davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1930-03-14

Children win fret, often for no
apparent reason. But there's al-
ways one sure way to comfort q
restless, fretful child. Castorial I
Harmless - the recipe on the
wrapper; mild and bland as L
tastes. But its gentle action
soothes \ youngster more surely
than some powerful medicine
that is meant for the stronger
systems of adults.
That's the beauty Of this special
ehildren's remedyI Il may be
given the tiniest infant-as often
as there is any need. In cases of
collie, diarrhea, or similar disturb
ance, i Is invaluable, But il has
everyday uses all mothers should
The Washington times., 1930-03-14
Alma Webster Powell
Dead in Brooklyn, N. Y.

a NEW YORK. March ID (IN.S).
EFuneral services will be held to-
pay in Brooklyn for DR.. Alma
Webster Powell, prominent for
years in American musical circles.
DR.. Powell died at the age Of
90 In Mahwah, N. j. She was a
native Of Elgin, Ill.
The Washington times., 1930-03-14
CHURCH MARKS LENT

CLARENDON, Va, March IA.
Special Ienten services viii be con.
Quoted tonight at the st. Geroge'S
Episcopal Church.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.


IS R ST. NE.-TWO BED ROOMS. LIVING
floor; instantaneous hot water. 2s'
DUPONT CIRCLE-NEW CORNER APT,
Beautifully furnished: large rooms, kitch-
en-, bath, fireplace; exclusive netghborhood
@ or rooms. kitchenette. Sem" se@i-pri H
II2 1tsss,.IMa5A RYLANP AVE; EN;E:-S NICELY
cts. ami. Phone Lincoln 1SSe. '"-s' WIS
WILL SHARE BEAUTIFULLY FURNISHED
Osr Sona a sO Ta Co.,
SIS. n.W.. wittn HaEing distsnc :is Of the
cherry. trees Here you have the beautiful
Lincoln Memorial 9f for front yard. Make
m n aS or Soss fa nR t
SSS6s s.iSSns Sos sios cats or Wild 'sFt'i
FURNISHED AS YOU WOULD FURNISH
ouE S SSa s sD s EiS r C. q! HSFi mo- as
sl4 CONN. cLosE N@ExTKA LARGE IL ]
Tss.E !l6so Up sma Tm IS wk rne S
1854 PARK Rp:I;Is, 4TTRACTTvE Rooms
rSnae and sink. near car RAJ ana bus lines.
MT. PLEAsANT-soUTHERN EXP; QUIET
BATH sS7 HeSyO hot ST, w1sT
bath. overiookIne Lincoln Park neatly fur
nished for housekeeping; adults.
s ROOM hED 4nssns: neSas sSD
Seds Rent. sss $40 srd St. NV.
l7aS EYE ST, MWwl RooMss KrTccc5HE,n H=
I; Sos for >; gas and cleo. incl: Adults.
IEo az, A Nicely and conpleteis fSTnishsd
.S.E 81 and Sos e. nav S%
Phone North 1870.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27
ACKNOWLEDGEMENTS.


CLIFTON. 1928 CLIFTON ST. .MW-FOUR
tors RoER Rics' SMITH, si4
IS and ST. NE.-ENTIRE 3rd FLOOR, FUR
nished complete, Ink; all modern Improve
ments; kitchenettei rent reasonable; janttor
pletely furnished, Majestic radio. piano;
s fa b s IS s2st 5Sm fSn. Adams
1914 K ST. -NW.--LARGE, ATTRACTIVE,
priSase bath ssTssin to desirable f't t:nsnts.
81 H ST. N.E.-BEAUTTFUL 9-RooM APT.
hc an2 SnO LiScon sSc 5.l ulnl'ns0 Ava
PERM to 11 Be- col g. I'd ApPs Apt aOa
1T R1TTENHoUsR M.W.-BEAUTIFULLY
furn: apt rooms ms tile bath entire moor
bath. neatly fur. for iiEht hOuseEeeDinE ,S s!aS'
18th AND COL. RD-TWo I-RooM APIS.
April list. Adams OO6O.
NEAR ROCK CREEK PARK PARK: co COR s,S COLO To-
porch; garage; 2 blocks 10th st. bus, or
Phone Ga. O7s2-w. 20.
SOsS 18th ST; ,N.W.-FoUR ROOMS AMP AMP
bath; detached house, attractively furnished;
Summer; all car lines. -
I7is NEWTON ST. NW.-5 LARGE ROOMS
and bath; heat heat. gas as, and nSss elsc'
2 ROOMS, KTTCHENETTE AND BATH,
heat, gas, electricity; reasonable. Apply sS2
2lst NV. ~
I24 Srd ST. NE.-BRTGHT, AIRY 2-ROoM
every convenience. Must see to appreciate.
ROOM, SLEEPING PORCH OR DINET,
6a ifGen sd sR iSTnsSed prvleSss;
CozILY FURNISHED. ENTIRE and FLOOR.
detached house ssT assO gas elect
$500 18th ST. NW..-ATTRACTTVELY FUR;
nished ? rooms. kitchenette. bath. tiled
shower, glassed-inclosed porch; reasonable
CARLISLE COURTS, l4Ol COLUMBIA RD.-
close. attTastiye. completely furnished; '4S'
i44s N ST-TWO ROOMS, KITCHENErTE,
semi-bath. nicely furnished; eSntninue9ss ne not
1927 ST N.W.-ONE ROOM, KITCHEN,
bath. 3rd-foor back; electricity and gas
1000 18Th ST; NV; THE THE S PA az .na
SIS. Frisidsire, gas and electricity included.
1925 CALIFORNIA ST ROOMS, K1TCH:
enette bath rs suitable liable couple possible D
SIS; rooms kitchen. private bath, s4o-s45;
/ room. Ink. $25.
1875 IRVING ST NW.-CLEAN, CHEERFUL
apt, / room, kitchenette. bath; plenty not
water; adults only; reasonable
414 COLUMBIA RID; NV FRONT S
leges near Soldiers Home; $50 month:
1875 CALIFORNIA ST.-3 LARGE ROOMS.
titchenette, bath, convenient both car lines
and stores; accommodate four, ami.: 500
CONGRESSIONAL APIS.
Two bed rooms and hvlns rooW' $2 SU1.
Apply manager. IL
IOWA CIRCLE. ..
Nice, cheerful Groom apt nrSt moor T. az
e.. phone. N e728.
BACHELOR APARTMENT.
Apt. 2, 90l goth St.-$40.
~ ~, cAFRrTI' MIST Ooso
SPACIOUS 5-ROOM. LARGE RECEPTION
Wyoming: all outside rooms, plenty OF sun
shine; attractive rent for summer season.
Mrs Armes on premises or
LOUIS p. SHOEMAkER, 80.
140T New York Ave. National Inv:
SELECT FUR. APT, $3.50.
Completely and beautifully fTrn E:.o extra
tile bath. parquet floors. Also rms: ah1
bath. s67.S0. Act quickly. Phone Pot. 42es-1.
10th ST. 2-RM. FUR. APT, 500.
New freproof bldg. overlooks park; 2A.hr
elevator, phone service; tile bath; olnStte'
shower, garage etc: neatly furn. Adams oO10,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27
THE EDWARDS.

THE EDWARDS,
1880 Rhode Island Ave. NE.
A few desirable units left in this attrae.
tive new building.
g rooms kit, dlnette, bath and porch,
S575O-S6250.
) rooms, recep. hall. kit, dinette, bath
and porch, SIS.
Refrigeration on House Current.
Manager Apt. 10l.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

LAMBERT
THE HOUSE OF CONFIDENCE.
You can't beat our prices.
Read this list, notice the prices
and compare the values. Every
Job in excellent condition.
1929 Essex Challenger Coach.
Just broken in nicely. looks as good as
the day it left the factory. Fully equipped.
1929 Essex Challenger Coupe.
Hardly soiled; four new Goodyear tires.
spare tire and other extras; snap for t54o
1929 Essex Challenger Coach.
In wonderful condition; not even soiled;
D rare bargain for $685.
1923 Essex Coach.
Four-wheel brakes; condition equal to
new: reduced to 1895.
1928 Essex Coach.
Two-wheel brakes; in fne shape. sS4S.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27
1921 Conn. Ave. NV.
Electric RafrkwnrnNfnrn

IN Washinston's best APARTMENT
house section Az apartments ats
tractively finished and have haFds
wood floors thTouahout. Elevator
Resident Manager on Premises
2 rooms, kitchen and bath. $4,000
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

1927 BUICK COUPE.
Standard. This car is an excellent buy.
Good running condition, all new tires. APP
Aeerance fine. real value worth $500.
Only SS8b. Terms.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27
Under Saul Management
LIE BOURGET
1927 California Sc. NV.
Electric RefrigerafiOn

This practically new. elevator build.
residential neighborh0od. yet coEis
venient to Connecticut Avenue ear
and bus lines, schools, churches and
stores
Some apartments equipped with
Murphy beds and open p0reheR.
Large closet space throughout.
Resident Manager on Premises
! rm.. kit. and bath. !. $500 and 5000
2 rooms. kitchen and bath.... e2.s0
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

CHEVROLET COACH. 1928.
Fully equipped, and in dandy con-
dition; motor, top, tires and finish
exceptionally good; three of these
cars to select from; $500; 500 down
balance $40 per mo.
MANY other bargains in and 6
cylinder cars.
Spring is here now.
Seize this opportunity today.
Small down payments.
Liberal terms on balance.
Open evenings and Sundays.
OWENS MOTOR &C.
1928 Georgia Ave. Ga. 0100.
DIRECT FACTORY DISTRIBUTORS FOR
CHEVROLET CARS AND TRUCKS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27
MANIFESTATIONS AND BoARp

ROOM AND BOARD desired By young lady
in private home, preferably downtown, with
idea or permanency and avoiding usual room
ing and boarding house environment. Phone
North 9348, only between 4 and pm.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

1913 CHEVROLET COUPE.
Fully equipped. Here's car to serve your
business needs. Reconditioned and carries
our 3o-day guarantee. Priced low. s8S
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

1927 PONTIAC ROADSTER, BIG SIX.
The car you want for the coming Summer
months. Very good condition throughout.
safe. Easy terms.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27
WANTED-ROOMS.

YOUNG MAN, refined. desires nice reason.
able room. NV; privilege to practice violin
evenings; homelike atmosphere. Write COM
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

9-ROOM AND BATH LIGHT HOU9EKEEP-
Ing apt, nicely and completely furnished,
aEeY, PoFtner Apt, 18th and You Sta, NV.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

apt Apply for key, weekdays, sac = 81. W.
s722 MAPLE AVE, SILVER SPRING, MD
Entire second floor, three large rooms huge
large lawn: available April /; $40. Call after
4 n M oliver GnrinR CAT III
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

1879 CHEVROLET COUPE.
Finished in beautiful gray Duco; fully
equipped. Had very good care and priced
to save you enough for 8 months gas bill.
al4e down; terms easy.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

AHE COLUMBIA,
'401 Girard ct. NV.
9 large rooms and bath. ,........,.... SI6. 90
THE COMMERCIAL NATIONAL Co. INC.
18th and g SITS. Nat. 10S0.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

1925 18th ST. NW.--FOUR ROOOMs, BATH.
TTstsa: low Tents,.o BATII5 R;a:T THOMAS; .O7
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27
SULGRAvE MANOR

5I30 CONN. AVE. NV.
We have q few apartments avail.
able in this exclusive building for
those who desire to reside in an at
moSphere OF refinement and can fur
nish satisfactory references
Resident manager: 24-hour desk,
telephone and elevator service; cleo
trict refrigeration at the cost Of
MANAGEMENT.
AVAILABLE.
rooms, kitchen. dining alcove,
foyer, bath and porch. $50. .SS2. so
rooms, kitchen, dining alcove,
We select our tenants as you would
your neighbors.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-03-27

s-room apt; front and back porch. Key
La gaceta., 1930-09-20
Los FAMILIARES DE LA JO-
VEN HICKS ESTAN RECO-
LECTANDO DINERO PA
RIA Ell CADA-
YER HASTA ADELA, GA.

Ha llegado a Tampa ell pa
Dire de la desventurada joven
Louelia Hicks, de 16 amos, a
quien ell martes matara su ma
rido, en- la casa nGmero 2214
de la Gale Marconi, en- Pal
metto Beach.
Una subscription ha sido mi
ciada para costear los gastos
de remitir ell cadaver hasta
Adele, Georgia, donde recibi-
ra sepultura.
Amigos y vecinos de la Sra.
Young, tia de la victima, reco-
gieron aver $24 al enterarse
de que ell padre no tiene ell di-
nero que Sc necesita para ell
embarque. La cantidad total
que Sc busca recoger eS de
$77.50 Y faltaban hoy por la
mahana $3.50.
Los donativos pueden remi-
tirse al padre, en- la funeraria
de Blount,
La gaceta., 1930-09-20
Il CASTILLO DANTE ALI
GHIERI No. 10 PASARA A
SER DUERO DEL EDIFI-
CLO QUE Sc C~ONSTRUYE-
RIA PARA LOS DRUIDAS

Dentro de pocos dias sc fir
naran los n~ecesarios docu-
nentos para que ell honito edi-
ricio de la Gale Howard y
Spruce, en- West Tampa, que
ae construyera para la orden
los Druidas, pase a ser propie-
lad del Castillo Dante Alighie
i No. 10, de la Orden Caba-
lIeros del Aguila de Orc.
Como resultado de un ARE
glo hecho anteayer, la conf :
sion que construyera ell edifi-
clio, Representative a l65 MEM
bros de los Druidas que deja-
ron de serlo para convertirse
en- Caballeros del Aguila de
Orc, Sres. James Fraterrigo,
Benny Iapltano, FeIipe Nor
tellaro, Caloggero Mistretta y
Pietro Sardegna, ha tornado de
nuevo possession del edificio y
ha entregado a los Druidas,
como su parte, un lote situado
en- lacalle Palmetto, $3.50 y u
niformes y rituaies.
A la comision Sc lie habia re-
clamado $4,000.
Las obligaciones que pesan
sobre ell edificio y fueron ga
rantizadas por esos senores,
montan a $4,000.
La gaceta., 1930-09-20

dura? No Sc 10 recomendamos.
Saldria ell ej6rcito a comba.
trio, en- defensa de su Amo, nc
de la constitution y de la jus,
ticia, y la rebeli6A fracasaria.
Al Dictator Sc brindaria la
OCCASION para deshacerse de sus
enemigos.
ST ell pueblo Sc marchara a II
manigua, 81 montana a caballo,
los aeroplanos, tripulados por
cubanos pagados con dinero de
la naci6n, arrojarian bombas
sobre los "malos patriotas',
Ahora hay que combatir a los
tiranos desde ell aire, con aero
pianos.
va los caballe1Hs no sirven
para las revoluciones cuando
los dictadores Sc apoyan en- el
ejercito y disponen de aeropla-
nos,
La gaceta., 1930-09-20

Habana Sept. 20.-Un esta-
do de ley marcial existe en- ell
pueblo de Sagua de Tanamo,
provincial de Oriente, donde
ocurri6 un encuentro entire sol
dados y civiles. Tiros Sc cam
biaron y 81 arrestos Sc hicie-
ron.
Surgi6 ell conflicto cuando
la Atlantic Fruit and Sugar
Co. trat6 de limpiar una gran
parcela de terreno, que dice
es suya, y en- la cual vivian
$50 cubanos, incluyendo mule
res Y ninos.
Ha dado orden ell secretario
de gobernaci6n, Oral. Delga-
do, de que sean detenidos to-
dos los que traten de alterar
ell orden.
No ocurrieron desgracias
personales.
La gaceta., 1930-09-20
TEATR0S
Ell REY DEL JAZZ

Una preciosa cin.a, LA LIE.
gi6n de Ia Frontera", con r.
chard Arlen y Jack Holt, fua
estrenada aver Y hoy volvera
a pasar por la pantalla del Ca,
sino.
La obra de Zane Grey ha 81
do adaptada con exquisite cui-
dado Y en- ella luce sus insupe-
rabies facultades de actriz Ia
encantadora Fay Wray.
Tambi6n Sc estren6 Y hoy Sc
repetira ell primer capiuIo de
la serie THE Lightning Elk
press, de Ia cuaI SON protago-
uistas Louise Lorraine y Lane
Chandler.
Consta de diez capitulos, a
cual mas interesantes, Ia nueva
serie de la Universal.
Manana domingo Sc estrena-
ri Eel Rey del Jazz. una cinta
deliciosa, de ambiente moder-
no, de Ultima moda, Con Paul
Whitman de protagonista.
La famosa orquesta de
Whiteman y un numeroso CRU
pc de estreIlas de primera mag
nitud, inchyendo John Boles,
Laura La Plante, Jeanette
Loft, Glenn Tryon, Stanley
Smith, Grace Hayes, Mernd
Kennedy, Tommy Atkins y o
tros,
La gaceta., 1930-09-20

Los indigenas de la Cochin
china salieron a combatir ell DIES
potismo de las autoridades fran
cesas.
Aeroplanos tripulados por mi
litares asesinos volaron sobre
los rebeldes y mataron a cien
hombres e hirieron a varios cen
tenares.
AS haria Machado con los
obreros cubanos 81 Sc lanzaran
a las GALES a defender los dere-
choS que les han sido arrebata-
dos; asi haria Gerardo con los
campesinos 81 montaran los fla
COS "caballitos' para defender
la libertad ultrajada; ash haria
con los nacionalistas 81 estos Sc
dejaran guar por aquella anne
naza del Dictator: Marchense
para la manigua...
Hay que comprar acceptance
para combatir y veneer a los
Dictadores.
La gaceta., 1930-09-20
CARTA CABLECRAFICA DE- CUBA

Habana, Sept. 20.-Hablan
do anoche a la guarnici6n de
la provincial de Santa Clara,
en- Santa Clara, ell presidente
Machado dijo tenia completa
confianza en- ell ej6rcito, los
gobernadores provinciales Y ell
pueblo. Anadi6 que por MIN
gun motive Sc suspenderan las
elecciones senaladas para no
viembre, desmintiendo asi ru-
mores que han estado circular
do.
"Yo quisiera que los nacio-
nalistas tuvieran tempo para
organizarse y demostrar su
fuerza, de la que tanto alar
lean, en- los comicios."
La gaceta., 1930-09-20

Una petici6n hecha por Ell
abogado William NJ. Gober, pa
ra que Sc rebajara la fianza de
$4,000 impuesta a J. G. Gillet-
te, acusado de secuestro, fu6
rechazada aver por ell juez
Alderman, de la corte federal.
Gillette esta complicado en-
Ell secuestro Y tentative de ase-
sinato de George Kite, I'm CON
fidente de los agentes prohibit
cionistas.
Cuando ell abogado Gober
dijo que era muy crecida la
fianza, dados los requerimien-
La gaceta., 1930-09-20
VOTICIAS DE
INTERES LOCAL.

Una conferencia para acor-
ar 10 que debe hacerse e inn
oedir que ell ej6rcito de los sin
trabajo invada la costa oeste
lie Florida, en- ell invierno, Sc
efectuara aqui ell pr6ximo
iernes, en- ell Auditorio NUM-
'ipal, convocada por ell alcalde
IcKay a solicitud de la Cana
"a de Concrete.
Todos los alcaldes, iefes de
%olicia, iefes de sandal, CO.
lisionados, concejales etc,
eran inyitados.
En- la asamblea Sc tratara
lie contener la invasion de los
sin trabajo hacienda cumplir
las 0rdenanzas sanitarias y la
ley contra los vagos.
FL peligro fue sehalado hace
pocos dfas al gobernador del
estado, Mr.. Carlton, por la Ca
mara de Concrete, en- una car
ia.
La gaceta., 1930-09-20

I'm despacho de Berlin dice
que los ''fascistas" alemanes
prestaran su collaboration a.
gobierno 81 Sc les deja dominar
ell reicswehr, ell ej6rcito, y ell mi
historic de la gobernaci6n,
Los reaccionarios buscan ell
apoyo de las ~bayonetas, de los
tanques y de los aeroplanos.
Teniendo ell ej6rcito, dicen,
gobernaremos a nuestro capri
tho, atropellando a los socialis-
sas, a los comunistas y a todos
los que no piensen como noso-
tros. iLuego de que Sc les dele
dominar la naci6n, formaran slt
milicia, un ej6rcito aparte, lis
to siempre para acogotar a los
"roios".
Los reaccionarios, como los
dictadores, sc apoyan en- las tro
pas, en- ell "carnerismo", no en-
eel pueblo.
La gaceta., 1930-09-20

Adorables v hechiceras seno-
;ritas concursantes del Certa-
:men de un peri6dico local, muy
conocidas en- nuestros circulos
sociales, seran objeto manana
de un homemade en- la %pintores-
ca Finca LA Columna".
Elias, Dora Gonzalez, Onelia
Leon, Evelina Gil, Nena Molina
Y Paulita Guerra, habran de ser
yictoreadas por la inmensa con-
currencia que seguramente asis
tira para testimoniarle sus sim
patias.
Auspiciadores de este picnic
de honor 10 son dos conocidos
j6venes que mucho han labora-
do por Ell triunfo resonante de
las muchachas elegidas, Arturo
Leon y Abelardo Gil.
Publicamos ell programa pa
"a que ~nuestras familias conoz-
can todos sus incentives.
A las 10 a. m. Sc abrira la
puerta de los t%errenos. A las
10 80, ell comerciante Arturo
Leon, pronunciara unas pala-
bras de bienvenida. A las II 100
lectura por ell senior Gil, de un
importante despacho. A las
IL 80, entrada en- los terrenos
de las candidates. A las II m.
entrada en- los terrenos de la
aplaudida orquesta Luke Ell
kins", de st. Petersburg, que to
cara un pasodoble. A las 1890
SO empezara a servir ell sabroso
almuerzo por las s%enoritas no.
menajeadas y un grupo de I'm
das damitas. A Ia misma nora
hara SUI entrada ell yalioso Sex
teto Floridano. A la l dara CO.
mienzo en- la Glorieta ell bale
A la 100, llegada del "gaitero'
acompanado del "tamborilero'
A las 2, carrera en- saco para nj
nos y ninas, de 200 yardas, con
premio al vencedor. A las 2 J
80, juego de la cuchara y ell hue
vo para damas y damitas, con
un regalo para las dos prime
ras triunfadoras. A las 3: gran
concurso de cantos al son dc Ia
gaita, otorgandose media doce-
ma de botellas de "sidra" a.
triunfador o triunfadora. A Las
$50: concurso de "Jota", cor
regalo de media docena de ho-
La gaceta., 1930-09-20

Bajo la presidencia del iuez
Tedder, de la corte del vigesi-
me segundo circuito judicial,
Sc efectuara aqui, ell iueves,
un juicio para decidir 81 debe
nombrarse un recibidor que
maneje los intereses del Ban
co de los Ciudadanos, dejando
cesante al liquidador John A.
Newsome.
El gobernador Carlton ha
ordenado al juez que ceiebre
aquf el juicio.
Representa- a los depositan-
ties que piden ell recibidor, ell a.
bogado Tom Watson.
Como acusados sc menciona
en- ell %escrito presentado al in
~terventor Amos y al tesorero
w. V. Knott.
La gaceta., 1930-09-20
CERRO HOY SUS PUERTAS
LA FABICA DE MARTI-
NEZ YBOR

Hoy por la tarde cerro sus
puertas, dejando cesantes a
unos 200 tabaqueros, la fabri-
ca de Martinez Ybor.
A los obreros Sc les dijo que
el cierre era 'hasta nueva or
dem
Ademas de los tabaqueros
quedaran sin ocupacion esco-
gedores, rezagadores, despali.
Iladoras Y anilladoras.
Hablamos con el Sr. Manuel
Llano, encargado general, y
nos dijo que habia recibido or
den de cerrar.
No pudo decirnos cudnto
tempo durara la suspension
de las labores.
La gaceta., 1930-09-20
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

Sc va a celebrar aqui una con
ferencia, ell viernes, para resol,
yer que medidas deben tomarsc
e impedir que ell ejercito de los
sin trabajo invada las ciudadeS
de la costa oeste de la Florida.
en- Ell invierno.
Van a ser aplicadas con todc
rigor las ordenanzas sanitariaS
y a expulsar o castigar por va,
Cos a los que vengan en- busca
de trabajo y pan.
Nuestra civilization es "ansi.'
A los hombres hambrientos,
que buscan trabaio, Sc les va a
recibir con la policia, con los
garrotes en- alto.
ST no tienen dinero, nj fami-
lliares que les den de conner, ten
dram que robar.
Comida y a~lojamiento ten
dram 81 Sc deciden a robar; pc
no no Sc les dara comida y alo-
jamiento 81 dicen; Queremos
trabajar para conner y vivir.
mo tienen los ciudadanos y
ell estado ell deber de impedir
que los obreros padezcan ham
bre, por falta de trabajo?
;Comprendemos que para
los obreros de la Florida es un
"peligro" la invasion del "ejer
otto" de los sin trabajo que hui
yendo del frio Sc va a poner en-
canine; pero... les humane que
a S autoridades Sc reunan
para acordar pe~seguirlos, en-
lugar de reunirse para estudiar
como seria possible mantenerlos
v ayudarlos a vivir como hon.
ores libres?
Tanto es nuestro "cristiano e.
yoismo" que yamos a darle con
la puerta en- las n~arices" a los
ne Vengan hacia AGA con la es-
eran7a de encontrar trabajo G
| )or 10 menos de no morirse dc
1ambre y frio.
En- ell Norte tienen dos terri,
lies enemigos, ell hambre y eI
rio, aqui solo tendran uno: eI
lambre.
ST Sc toman "medidas" en-
ontra de los "obreros erran-
.es", en- la Florida tendran otro
enemigo mas: La policia Y los
jueces.
La gaceta., 1930-09-20
CARTA CABLEGRAFECA De ESPANA

Madrid, Sept. 20.-La huel-
ga general de los obreros del
ramo de construction, que fue-
ra declarada ell lunes, Sc ter
min6 aver por decision de los
trabajadores. I'm acuerdo to-
mado por los representatives de
obreros Y ~patronos Sc aprobo
por la asamblea de los huel :
guistas.
Los patronos Sc han compro-
metido a reconocer Ell Sindica-
to Unico, organization que Pri
mo de Rivera declarara fuera
de la ley, y tambien repondran
a los seis hombres que fueron
despedfdos, causa de la huel-
ga.
La gaceta., 1930-09-20

Habana, Sept. 20.-Cheques
firmo aver ell secretario de ha-
cienda, Sr. Ruiz Mesa, para pa
gar los i~ntereses del empresti-
to de $4,000 900 y ell que Sc
hizo en- 1914.
Uno de los pages sera de
$4,000 y ell otro, para J. P.
Morgan, de $4,000.
La gaceta., 1930-09-20

A las nueve de la noche de
hoy dara comienzo en- ell salon
de recepciones de la prestigiosa
sociedad Guiana, ell gran bale
que los j6venes de la Seccion de
Recreo han bautizado con ell
mombre de "Noche Azur'.
Encantadora habra de lucir
la sala; esplendorosa con ell
magnifico adorno que Sc lie ha
hecho. En- la plataforma de la
m1sica, que ha sido tambien en-
galanada artisticamente, esta-
IA la renombrada orquesta de
Solemn Kay.
La gaceta., 1930-09-20

Habana, Sept. 20.-La rotu-
"a de una pieZa importante de
Ia maQuinaria usada por ell
professor George Claudes para
sus eXperimentos en- Matan-
zas, destinados a convertir la
corriente del golfo en- electri-
cidad, ha demorado los pro-
gresos del notable trabajo cien
tifico.
Pruebas de gran importan-
Ella fueron hechas en- la noche
de aver; pero ell professor dice
que la pieZa rota bajo la pre-
sion debe ser reemplazada.
La gaceta., 1930-09-20

Madrid, Sept. 20.-Los pc
ri6dicos publican la noticia de
que ell infante On. Fernando de
Borb6n Orleans Sc case aver
en- Londres con la princesa Ma
RE Carlota Constancia de Bro
gle. Tiene ell principe AZ amos
de edad y la p~rincesa, rs.