davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-09-19

Los tres individuos que en-
la madrugada del dfa 10 de
agosto tomaron parte en- la ri
ma por virtud de la cual result
to herido de gravedad ell an
ciano S. d. Hoop, vecino de
North A 1872, Sc presentaron
aver ell jefe de detectives, Mr..
Thomas, quien obtuvo contra
ellos una orden de arresto en-
la oficina del juez de paz
Cathcart.
N6mbranse los acusados TIC
ny Diecidue, de la Quinta ave
nida 2221; John Carubia, de
la Quinta avenida 2021, Y Ar.
turo Pelle, de Floribraska COB
Ell primero, que hizo ell dis.
paro contra ell viejo, presto
fianza de $500. Los otros
prestaron $1,000 de fianza ca
da uno.
La gaceta., 1930-09-19

renta mil frances encontrados
a Ramoneau, pero, aconseiada
por Ell senior de Lucerolle, Sc ne
go a aceptarlos y los hizo dis.
tribuir entire las sociedades be-
neficas Y los pobres de los VEIN
tie departamentos de Paris.
Ell senior Blanchard obr6 del
mismo modo con sus titulos dc
la renta, que tambi6n fuerou
encontrados.
En- el curse del proceso Sc
supo que Ramoneau-Griffard
no lie conocfa por otro nombro
-habia sido, durante la guerra,
espia al servicio de Prussia. Se
encontraba en- Lours Ell dfa en-
que Ell padre de Leontina ha-
bia empunado ell fusiI para ir
al eneuentro de los alemaues
La gaceta., 1930-09-19
QUIERE RESTAURAR LA
PAZ EN- Ell NORTE DE
CHINA

Tientsin, China, Sept. 19.-Las
indicaciones de que Chang
Hsueh-Liang, gobernador de
la Manchuria, esta procuran-
do restaurar la paz en- ell norte
de China, donde ha estado per
diendo fuerza ell movimiento
militar contra ell gobierno de
Marking, Sc han intensificado.
Ell gobierno de Mukden ha
expedido I'm manifesto de
paz y esta moviendo tropas
hacia Peiping con la intenci6n
de apoderarse del norte de la
capital Y la importante ciudad
de Tientsin ahora en- poder de
los miliiaristas del norte.
Las tropas manchues cruza-
ron hoy ell rio Ivan, al norte
del Chichli y sur de la gran
muralla.
Tienese entendido que 40
mil soldados de la Manchuria
van a ocupar la Inca ferrea
hasta Peiping.
La gaceta., 1930-09-19

dfa de mas cerca, Los Estados
desunidos de sur america. En-
ell capitulo "Evolucion' tiene su
autor 10 que mas sc acerca a la
verdad, una verdad fra y terri
ca; pero verdad. iTratar de le-
vantar c'titLevantatet') a es-
tos pueblos de orfgen latino /!
iTiempo perdido!
Jose SitVd MdrlIO.
La gaceta., 1930-09-19
DE LA GACETA'
&c TALES PADRES
TALES ILLUS
Por
Henry German

SOS. Era la banda enIera, de la
que Griffard y los suyos no for
maban mas que un destacamen-
to.
La mayoria de aquellos mise
rabies eran reincidentes.
Sc pudo observar que cast to-
dos llevaban corbata azul con
I'm alfiler de cabeza rosada.
Moulinet, que evidentemente
trataba de evadirse del asunto
y de MERCER la benevolencia
de sus jueces. hacienda TRACTION
La gaceta., 1930-09-19
NOTICIAS DE
INTERES LOCAL

A disposition del gran jura-
do federal puso aver ell comisio
nado Pinkerton a j. G. Gillette,
vendedor de "moonshine", y
Bob Jones, los cuales trataron
La gaceta., 1930-09-19

La corte suprema del estado
oyo aver argumentos en- ell case
del apelante Roy Tootle, conde-
nado a Is amos como driver del
omnibus que matara a Werner
Potts, de Valdosta, Ca, en- la
Septima y Gale Cuarenta, en-
esta ciudad, hace mas de un
ano.
Tootle habfa estado ingirien-
do bebidas alcoholics.
La gaceta., 1930-09-19

exige sean atendidos los casos
de emergencia antes de investi-
gar 81 Ell herido o enfermo pue-
de pagan.
La gaceta., 1930-09-19

Como resultado de I'm pIei-
to establecido por ell DR.. John
S. Gale, ell juez Parks, de la
corte del circuito, nombr6 aver
para recibidor de la companfa
Thrift Plan, Inc, a w. B. N.
Saunders.
Gale asegura que la compa-
MIA obtuvo de el la suma de
$1,000, con falsas pretensiones,
mostrandole un false estado
de cuentas.
La gaceta., 1930-09-19

de "poner en- ell sitio' a George
Kite, confidente del servicio d.
la prohibition.
Kite declare como los hon.
bres 10 secuestraron y habla-
ron de asesinarle.
Aseguro que Jones salt6 en- el
autom6vil que lie llevaba para
"un paseo' del cual no debfa
volver Y que en- la casa de Gil
lIette Sc reunieron los que que
rian "eliminarlo'.
Bob y Jack lie hicieron fir
marie papeles con los cuales su
muerte iba a ser presentada CO.
mo I'm suicidio.
La gaceta., 1930-09-19

La direction del hospital de
la isla Davis decide aver EXPIRE
sar su absolute conformidad
con la ordenanza aprobada por
ell ayuntamiento en- la cual Sc
La gaceta., 1930-09-19

Aver Sc presen<6 al juez fe-
deral Alderman, ell ciudadano
Bias Zarate, fugitive de la ciu-
dad, que ell pasado JUNO Sc
march6 de aquf dejando en- la
"estacada" una fianza de Is
mil pesos. Como la presentation
de Bias fue voluntaria, ell juez
lie senal6 fianza de $4,000, que
presto quedando en- libertad.
Sc acusa al hombre de haber
vendido morfina a B. M. Mar
tin Y James Smith.
Tambien de haber traficado
con drogas her6icas en- compa-
MIA de Peter Calls y Ed Martin.
La gaceta., 1930-09-19

Jose SilUa MdqIaO.
La gaceta., 1930-09-19

No tome riesgos en- los caminos durante ell We
rano. Las gomas que Sc resienten con ell caIor son
peligrosas"... y por no mas dinero de 10 que debe
pagan por gomas no %probadas, listed puede comprar
SLVERTOWN-que han demostrado p1blicamente
su s%eguridad 10 mismo que ell n1mero de millas en-
Ell rendimiento. Venga y yea los hechos-nadie pue-
de vender mas barato y nosotros triunfamos en- ca
lidad.
Nogales international., 1930-09-02
Tax Notices Sent
Out By Treasurer

County Treasurer A. Dumbauld
Saturday completed the issuance of
official tax notices, sending about
1700 notices to taxpayers in Santa
Cruz county, advising them that the
first half of their 1880 tax was due
Monday and would be delinquent
on the first Monday in November.
No more notices will be sent to
taxpayers this year. The second
half of the 1880 tax will be due
and payable on the first Monday
in March and will become delinquent
on the first Monday in May.
! Property on which delinquent
taxes for years prior to 1880 have
not been paid will be sold at the
county treasurer's office On Sep
tcmber %.
Nogales international., 1930-09-02
RenshQw Honored
By Coast Guard

Harry Noon RenShaW, son of Mr..
and Mrs. H. r. Renshaw, who has
won world fame as a marksman,
and who is now participating in the
National Rifle Shoot at Camp Per-
ry, Ohio, has been commissioned an
ensign on the United States Coast
Guard Cutter Taho with San Fran
cisco as it's base.
This information was received in
telegram to his father. The wire
was sent from Washington just be-
fore Renshaw left for Camp Perry.
He will stop at Nogales to visit his
parents for a few days on his way
to San Francisco as soon as the
contest at Camp Perry is over.
Harry Renshaw is % years old.
He was born and raised in Nogales
and educated at the public schools
here. He later attended Arizona
State University where he was very
prominent in all military activities.
He gained world fame when he
led the American Rifle team to VIC
tory at the International Shoot at
Antwerp Belgium this year. He has
won scores of cups, medals and other
trophies by his superior ability as
marskman.
Nogales international., 1930-09-02
LUPE VELEZ SEEN AT
HER BEST IN "THE STORM

Lupe Velez, vivacious little Mex
lean actress featured in UniversalS
powerful drama, 1.-The Storm" COM
ing Friday and Saturday to the Fox
Nogales Theatre, began her prepara-
ton for dramatic career while a
child in Mexico. Her mother was an
opera singer, and Lupe spent much
of her time behind the scenes, prac-
ticing the art of making up with
red pencil and flour. Il used to
stand in front of a mirror for hours,
rolling my eyes and making faces,
as I saw them do in the opera" she
says. Paul Cavanagh and William
Boyd are featured with her in "The
Storm" which was directed by Will
liam Wyler.
Nogales international., 1930-09-02
PROMINENT VISITORS

Assistant Secretary of War Tru-
bee Dawson, Congressman and Mrs.
Lewis Douglas, Mr.. and Mrs. Ralph
EllinWood Of Tucson, and Mr.. and
Mrs. William r. Mathews of Tue
son, made up party arriving here
Thursday night. Mr.. Dawson, who
came to Arizona from Washington,
D. c., for the American Legion
convention here last week via air.
plane, flew back from Douglas to
Washington. Congressman Douglas
addressed Nogales Rotarians at their
regular weekly luncheon Friday,
and was caller during the day at
the office Of the Nogales Intern
atiCnal.
Nogales international., 1930-09-02
SANTA CRUZ DAM

The Santa Cruz Dam and Re-
servoir will quickly double the
population of Nogales and the en-
tire county.
When populations double, realty
values treble. Much land now as
sessed at $3.50 per acre will have
q value of $3.50 to $500 per acre
with fine homes comparable to the
Salt River Valley.
There is only a handful opposing
this improvement and their OBJ
jections are too foOlishly vicious and
childish to require refutatiOn.
{, A vote for French for Senator is
a vote for this dam. (adv.)
Nogales international., 1930-09-02

EXCESS acid is the common cause of
indigestion. 1t results in pain and sour
ness about two hours after eating. The
quick corrective is an alkali which will
neutralize acid The best corrective
IS Phillips Milk of Magnesia. 1t has
remained standard with physicians in
the so years since its invention.
One spoonful of Phillips Milk of Mag
nesia neutralizes instantly many times
its volume in acid. 1t is harmless and
tasteless and its action IS quick. You will
never rely on crude methods once you
learn how quickly this method acts.
Please let it show you-now.
Be sure to get the genuine. milk of
Magnesia" has been the U. S. Registered
Trade Mark of The Charles H. Phillips
Chemical Company and its predecessor
Charles H. Phillips since 1875.
Nogales international., 1930-09-02
OUT OF HOSPITAL

H. E. Miller is about town again
greeting his many friends after
having been in the Base Hospital
two months recovering from severe
injuries sustained when he fell
through a building at Silva Station
near Calabasas. Miller was putting
a roof on the building at the time
of the accident and inA the fall he
broke his shoulder, a hip, and sew
eral ribs.
Nogales international., 1930-09-02
locals = g.! IL
BIRTHDAY PARTY

A birthday surprise party was
given for Mrs. A. D. Page at the
Page home Thursday evening.
Dancing was enjoyed and refresh
ments served.
Those present were Mr.. and Mrs.
T. M. Powell and Mr.. and Mrs.
Page and Herbert Page, all of No
gales; Mrs. Lucy Stevens, Mignon
Stevens, F. A. Stone, Mrs. Addie
Stump, Miss Lulu Stump, Mr.. and
Mrs. j. H. Reagan, Mr.. and Mrs.
Banta and B. Wyatt, all Of Pat
agonia
Nogales international., 1930-09-02
NEWLYWEDS ARRIVE

Harry A. Wilson, teller at the First
National Bank, and bride, arrived
Friday night from Denver, Colo,
where they were married August 49,
Mrs. Wilson was Miss WildeS Ed
wards and during the past school
year was teacher of physical educa-
tion at the Nogales high school,
They will make their home at 800
Noon street.
Nogales international., 1930-09-02
NEW GRILL MANAGER

Dan L. Dickens has been ap-
pointed manager of the Piggy Wig
ely Grill, succeeding E. B. Horn,
who resigned a few days ago. Horn
left Friday night for Oklahoma
where he will make his home. He
was accompanied by his wife.
Nogales international., 1930-09-02
EACK FROM VACATION

DIR. Mary Keyte, Miss Helena
Keyte, Mrs. Jeanette Griffith and
Miss Frances Burlinson have return
ed from a vacation trip to Califor-
MIA. At Glendale, California, Mrs.
Griffith visited her brother, Arthur
Wrotnowski, formerly of this city.
Nogales international., 1930-09-02

Lieut.. and Mrs. Ralph Rawsthorne
and son, Edgar, returned Sunday
from Flagstaff where they spent
two weeks during the annual en-
campment of the Arizona National
Guard.
Nogales international., 1930-09-02
HAIL DAMAGES
AVTHoUMnnVrr mon

The top of Earl Seger's sedan has
about 100 holes as result of a hail
storm Thursday afternoon five miles
north Of the city on the Tucson
road THE hail stones were almost
as big as hen eggs, said Seger.
Nogales international., 1930-09-02

Max WannoWski has arrived here
to spend the winter with Prof. c.
E. Gaylor, director Of the high
school band and orchestra.
Nogales international., 1930-09-02

Miss Nancy White, teacher in the
Lincoln School, will return tomor-
row from Crab Orchard, KY, where
she spent the summer.
Nogales international., 1930-09-02

Spanish lessons, 124 Franklin
street. Phone 48O-J for appoint
ment Mrs. .SotomayOr. (adv.)
Nogales international., 1930-09-02
DANCE AT SONOITA

Last dance before primaries. Son
oita SchooIhouse, September 6. Pei
tiers music. Good lunch. Admission
enc dollar. (Adv.)
Nogales international., 1930-09-02
WE WILL PAY YOUR
DOG A SALARY!

We will allow you 1919 discount
on your Residence Burglary insur-
ance if you keep a dog that is a
year old or more.
c. C. Crenshaw Agency - Phone 675
(Adv.)
Nogales international., 1930-09-02
RETURN TO NOGALES

Mrs Alfred Kibbe and daughter,
Pet, arrived Sunday to join Mr..
Kibbe who has been transferred by
the customs service from Douglas to
NogaleS Kibbe was stationed at
Douglas three years. They formerly
resided in this city.
Arturo Cubillas of San Diego, for
merly of Nogales, has been spend
ing a few days here.
Milford Noon and Gilbert Weiland
were here from Sentinel to spend
Labor Day.
Nogales international., 1930-09-02

Mr.. and Mrs. Arthur Fain Of Chi
cago are visiting local relatives. MI.
Fain formerly resided in this city.
Nogales international., 1930-09-02

Mr.. and Mrs. Loson Odle and
daughter, Marjorie Ann, attended
the two clay picnic held at Blue
Heaven" in Northcraft Grove, Sun
day and Monday, by managers and
employees of Western Auto Supply
Company stores in Arizona.
Nogales international., 1930-09-02

Mrs. Fortunate Mazon returned
Sunday from a trip to California.
Nogales international., 1930-09-02

Miss Bernadien Walden, fifth
grade teacher at Plum Street
School, arrived Thursday from
Nebraska.
Nogales international., 1930-09-02

William Jarvis, former cafe own
or Of this city, has returned to
Lordsburg, after brief visit in the
city
Nogales international., 1930-09-02

Mr. and Mrs. E. K. Cumming and
A. w. Lohn were among Nogalians
returning Sunday from vacation
trips to California.
Nogales international., 1930-09-02

Miss Helen Coleman, new sup
ervisor of music in the Nogales,
schools, arrived Thursday from
Iowa.
The Washington times., 1930-01-15
They're Coming DoOn,
Girls, ThassaH

NEW YORK, Jan. IS uNs1
Milady is going to be wrong this
spring If skirts are not very
long: even her daytime skirt
must fall from four to six inches
below the knee.
That was the fashion edict of
the garment retailers of Amer.
lea which 1000 buyers from all
parts of the United States were
digeSting today.
No Short Skirts
At the spring promenade of
the retailers association at the
Hotel Astor last night. ian
models, representing 43 LEADING
fashion creators, all Emphasized
the long skirt. No short skirts
were shown.
Here are q few rules the velI
dressed woman IN 1880 win foI.
The Washington times., 1930-01-15

low. at least the retailers said
they should:
Evening gowns must be very
long.
Day and sport skirts must fall
about six inches below the knee.
Peach and apricot pink are the
leading evening frock colorS. Ciel
and turquoise blue are also good
Printed. chiffonS and taffetaS,
white SatinS and moireS and
frocks in combinations Of nets
and laces will do.
Cotton for South
In the South cotton will be
popular. Cotton may even be
used for evening gowns.
Elaborate hostess pajamas" III
c04orS as gay as Broadway in
Ink. satin and velvet are the
1deEnieE erL
The Washington times., 1930-01-15
WABASH FLOODS
CONQUERED

VINCENNES, Ind, Jan. Is Il.
N.SO-Haggard Vincennes citi-
zens, who have fought on the le-
wees for many hours against the
raging Wabash River flood, today
believed victory was in sight.
The river stage was 23.9 feet
today and was creeping up
scarcely one-nalf inch an hour,
which was considerably slower
than "a hours ago.
Let-up in the rainfall and the
colder weather were considered
strong allies by the Knox County
citizens in the struggle against
the raging torrent.
The 800 families, driven from
their homes in Vincennes and
other parts of Knox County. were
receiving relief from neighbors
and the American Red Cross
which sent both State and Ma
tional representatives here.
The Washington times., 1930-01-15
RHINELANDER'S 5
PARTY SAFE

LAS VEGAS, New, Jan. Is Il.
n. Skip" Rhinelander, Of the
wealthy New York family, was
content today with the simple and
quiet life offered by a small Wes-
tern town.
Marooned by the record snow
storm on Mount Charleston, 35
miles distant, since Friday. Rhine
lander and his party reached Las
Vegas last night. They reported
no suffering, but were wet to the
skin from encountering snow
drifts.
The rescue party sent out by
Rhinelander's lawyer reached
them Monday night.
The Washington times., 1930-01-15
BUREAU. Ian D
BILL APPROVED

The Elliott bill to purchase
II acres of land adjacent to The
Bureau of Standards for $400, 900
to provide for the extension Of
this organization, today was re-
ported favorably out of the
House Public Buildings and
Grounds Committee.
DR.. G. w. Burgess, director Of
the bureau, was the principal
witness before the committee at
the hearing today. He was asked
about the provision in the meas
ure relating to the restriction on
the use of property during the
lifetime of the present owners.
The measure authorizes the
District Commissioners to close
and vacate all streets and alleys
which lie within the boundaries
of the plot to be acquired.
The Washington times., 1930-01-15
TAXES
TOLL OF 8

Three persons were treated at
local hospitals yesterday for In
juries sustained in two automo-
bile accidents.
Following the collision Of an
automobile operated by Clifton
w. Lane, IS, 1400 block G st.
s. E., and another driven by
Victor Smith, 10, 500 block
Fifteenth st. N. E., Smith was
taken to Casualty Hospital and
treated by DR.. Jimal for possible
fracture of the ribs. Jesse Hadley,
19, 1700 block F st. N. E., q
passenger in Smiths car, was also
treated by DR.. Jinal for possible
fractured skull, fractured ribs
and bruises.
Nathaniel Davis, colored, SIX.
1900 block Eighth st. N. w. was
knocked down and seriously in
jured last night when he ran
into the car driven by Allen
Underwood, II, 54OO block Con
necticut Ave. N. w. The driver
took the child to Emergency
Hospital where doctors believed
ne was suffering from a possible
skull fracture.
The Washington times., 1930-01-15
ST|MSON LIKES
BRITISH NOTE
Continued From Page -

NS0nrfnuGd from rage ~
reach the scene Of the naval
parley in the shortest possible
time would have the effect of
running extensive plans which
have been made to accord the
distinguished American visitors a
ceremonial welcome.
The Plymouth authorities ex-
pected the George Washington
to arrive in the harbor some
time Friday. and they had laid
detailed plans to extend a fitting
welcome. Now, however, since it
has been learned that Secretary
StimSon prevailed upon the skip
per Of the George Washington to
increase his speed In order to
bring the vessel into Plymouth by
midnight Thursday, these plans
have all gone awry.
II the vessel arrives as Sched-
uled, and Secretary Stimson and
his delegation decide to proceed
at once to London aboard an
early morning train, there will be
no opportunity for a welcome of
any sort, because English Of
ficialS do not turn out at 1
o'clock in the morning with brass
bands for anyone.
The Washington times., 1930-01-15
BOMBING PROBE
WATTS AIRING
Continued From Page y

Continued From Page y
Hall home, some time between
8 o'clock on the night OF Decena.
ber % and 8 O. m, December
20. It was addressed to Naomi
Hail." which was Mrs. Brady's
maiden name before her hasty
marriage to Herman Brady at
Fairfax, Va. November IA last.
Delivered Three Days Later
Three days later Mrs. Buckley
discovered where the Halls, new
comers to Seat Pleasant, lived
and the package was sent to
Mrs. Brady by a younger brother.
When opened, 1t wrecked the
kitchen of the Hall home and
spread death and destruction in
the family.
An uncle Of Herman Brady
was first arrested but released
when the authorities decided that
he himself was not capable of
constructing the instrument of
death.
Ten days ago Herman and Le-
roy were arrested after they had
come to Marlboro at Parran's re.
quest. Both stoutly maintain
their innocence.
The Washington times., 1930-01-15

Midweek NewsReview
A Tabloid Survey of the Important News of the
World, interpreted for the Convenience
OF Those Who Want to Keep
Up With the Times
1ere IS q real flare.up over Amanent fixture b

fixture in the structure
Of international government, but
its enemies are as implacable In
their hostility as ever. There Is
not the slightest sign that Arneri.
can opposition to joining the
League has abated in any degree
since the immortal debate in the
Senate directly after the world
war.
The fact is that the United
States regards the Kellogg pact
outlawing war as its contribution
to the cause Of international peace
and safety. This treaty viii be
the background Of the sanctions
to which the American Govern.
ment will give its approval at the
coming arms conference.
The lobby Investigation of the
Senate Is languishing. During the
past week Q dashing young wash.
ingtoHl woman, Mrs. GLADYS Moon
Jones, gave the Senators q ferni.
nine tongue.laShing, denouncinR
their inquisitiveness about her
highly lucrative publicity work on
behalf Of the Cuban sugar inter,
eStS.
1t was rather q comic opera
performance on the part Of both
the lobby committee and its
charming witness, but it served to
emphasize the fact that the probe
has nearly reached the end of its
long trail and that most of the
substantial and significant testi.
mony already is in.
One Of the most dangerous
crises that ever confronted an
American city has thrust Chicago
into the deepest gloom.
Through the inability of the
city fathers to agree upon a bud.
get, the closing of the schools is
threatening and other parts of
the municipal machinery are near
generalization.
A complicated story Of local
politics is behind the budgeteering
mess in which Chicago finds her.
self. Such eminent citizens as
SilaS H. Strawn, conscious Of the
ill.repute surrounding the name
OF Chicago by reason Of its gun
men and its racketeerihg out.
RACES, are doing their best to
avert the impending calamity.
The Washington times., 1930-01-15
Income Tax Extensions
Allowed in Some Cases

Extensions of time in filing
Federal income tax returns viii
be allowed for good and sufficient
reasons, officials have announced.
The time for filling the returns
ordinarily expires on March is.
Those obtaining extensions of
time win be required to file a
tentative return on March Is,
together with one-fourth Of the
estimated amount OF the tax.
Six per cent interest viii be
charged or deficiencies in the
unpaid installments of the taxes.
The Washington times., 1930-01-15
Southwest Citizens to
Hear M. f. Thompson

The Southwest Citizens Associa.
ton will entertain all members,
former and present, at a social
gathering to be held in Fair
brother Hall. Tenth and E Streets
southwest. tonight.
DR.. Millard r. Thompson will
give "reminiscences of old South.
west washington. Refreshments
will be served. The meeting is TO
begin at 8 O'Clock.
The Washington times., 1930-01-15
Minstrel Show, Dance
Jan. "a to Aid Church

A minstrel show followed by q
dance viii be given in the May
flower Hotel Friday, January "a,
for the benefit Of the Church of
the Blessed Sacrament, Chevy
Chase, D. G.
The minstrel show will begin at
$3.50 and the dancing will be
from 1880 to 1890. Sidney's
Mayflower Hotel Orchestra has
been engaged to play for the
show and the dancing.