davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-09-18

Madri, Sept. 18.-GraVeS
des6rdenes courtroom aver Ell
Granada, segun las noticiaS
recibidas por ell ministro de la
gobernaci6n.
Las autoridades trataron de
DISCOVER un mitin de los obre'
ros albaniles, que estan en-
huelga, y Sc origin6 un seric
encuentro.
Dos agentes del orden result
taron heridos y ademas II 0
breros.
Sc hicieron varios arrestos.
La huelga de albaniles ha 81
do secundada por los obreros
de otros ramos.
Los patronos declaran que
son injustificadas las deman :
das de dos trabajadores.
La gaceta., 1930-09-18

J0venes italianos nacidos en-
Tampa han constituido una aso
ciacion para estudiar ell idioma
italiano. Ellos estudian en- las
escuelas publicas ell ingles; pc
TO quieren hablar, leer Y escri-
bir ell idioma de sus progenito-
res.
Espanoles y cubanos, en- cam
bio, estan tolerando la "adulte-
raci6n' de sus apellidos y no
ensenan a sus hijos ell idioma
espanol.
La cast totalidad de los hi
jos de cubanos y e~spanoles ha-
blan muy defectuosamente ell
idioma de sus padres y muy
pocos saben leer y escribir la
"lengua castellana'.
IAsi aman su idioma, asi "a
man su raza, la her6ica raZa es-
pamela, los "machos', muy ina
chos", que cruzados de brazos
ven como la S de Valdes Sc con-
vierte en- una Z y como la z fl
nal de Gonzalez Sc trueca en-
una S! ~ lueg0 pasadas dos
generaciones, los Garcia seran
Garciath, los Perez pasaran a
ser Pheres y los Rodriguez.
Rodrfgueph w..
La gaceta., 1930-09-18

Habana, Sept. 18.-Los her
manos Gustavo y Carlos Gu
ti6rrez acometieron aver a Ra-
fael c. Diaz, vecino de Luya-
no, hiriendolo de gravedad.
Diaz recibi6 una tremenda
punalada en- ell abdomen Y
creese que morira.
La gaceta., 1930-09-18

En- ell Palacete de la Gale ID
Y 10 avenida, propiedad de las
Logias midas, Sc verificara
esta noche, a las nueve, un bal
lie organizado por ell Club que
lleva estas iniciales A. F. F.,
con la popular orquesta de los
VARSITY Boys.
La spiritual y elegante Sc
norita Margarita Guerra, Secre
taria de este Club, ha predicho
de antemano Ell exio de esta
hermosa fiesta.
Ash tambien 10 cree ell cronis'
ia.
La gaceta., 1930-09-18
MARCONI ELECTO PRESI-
DENTE DE LA REAL AGA
DEMIA

Roma, Sept. 18.-Guillermo
Marconi, Ell famoso inventor,
fue hoy eIecto presidente, por
aclamaci6n, de la real acade-
mia italiana.
Sucede al senador Tittoni,
que renunci6 por motives de
saiud.
La gaceta., 1930-09-18
CARTA CABLEGRAFICA DE ESPANA

as negociaciones para concer-
ar una alianza entire ell parti-
10 Socialista Y la Union Gene
al de Trabajadores.
On. Julian Besteiro dirige la
labor de acercamiento.
La gaceta., 1930-09-18

Volveran los campos de la
preciosa Finca Ga Columna" q
verse desbordados de un publ
co escogido, ell pr6ximo domin-
go, por celebrarse en- ellos e.
"picnic" auspiciado por los CO
nocidos j6venes Gil y Leon, en-
honor de las encantadoras Sc
noritas concursantes del Ger
tamen que desde hace algun
tempo viene realizando un pc
riodico local,
No divide la enthusiastic Juven
tud, asf como tambi6n la colo.
mia latina, que la eta obligada
es en- los terrenos de la Finca
eitada en- donde Sc va a desa-
rrollar un programa magni-
fico a gusto de los concurren-
tes.
La gaceta., 1930-09-18

Sc prepare para la noche del
dfa 26 del mes de octubre, un
bale caprichoso y original por
los activos j6venes que forman
la Secci6n de Recreo de las LO-
gias Unidas.
Rum6rase que desfilara por
LEILA
La gaceta., 1930-09-18

Tn consejo para los fabrican.
tes de tabacos de Tampa: FL aho
pr6ximo manden algunos CATO
mes de puros a Alfonso Lopez
para q. este los regale a los es-
:ritores deportivos.
ST les GUSTAV los tabacos di-
an que Alfonso Sc los regal6,
Tue son de Tampa y que esta
,iudad es ell centric de la indus
ria del tabaco habano.
Seria una habil propaganda
'ndirecta''.
Los periodistas son a~gradeci-
dos y para Lopez sera un pla-
Ger recomendar los "puros" he
chos a mano y buscar personas
lue los recomiende.
La gaceta., 1930-09-18

Los Leones han repartido
carteles recomendando fumea
los tabacos hechos en- Tampa.
La Secci6n de Recreo de las
Logias Unidas ha decidido a
nunciar la industrial tabacalera
de Tampa, sin cobrar NADIA a los
fabricantes, en- todos los carteles
que imprima anunciando sus
fiestas.
T0das las demas sociedades
deben imitar a los Leones y a
as Logias Unidas.
En- la parte baja de los car
teles puede ponerse una Inca
que Olga: Fume tabacos de
Tampa, hechos por obreros ar
tistas.
81 sobra espacio puede agre-
garse: listed no contribute a
Ia prosperidad de Tampa GUAM
do fuma tagarninas hechas a
maquina en- otros estados de la
naci6n.
La gaceta., 1930-09-18

Dieron anoche su anunciadC
bale las gentiles muchachas
que constituyen Ell Temple
Ideal No. 2, de la Orden Caba-
lleros del Aguila de Oro', en- el
suntuoso Palacio de la Gale 16
Y Ga. Avenida, propiedad del
Castillo Crist6bal Colon No. z
Una selecta concurrencia es-
tuvo disfrutando de la fiesta,
hasta las doce, bora senalada
para que la orquesta de Glenn
Kay" ejecutara el dltimo bal
liable.
Fue un bello triunfo de la
simpatica juventud.
La gaceta., 1930-09-18

Habana, Sept. l9.-Los pc
ri6dicos publican despachos
de Ginebra dando cuenta de
Iue ell DR.. Orestes Ferrara, uno
de los delegados de Cuba, de-
lendi0 aver los derechos sobe-
ramos de esta %repdblica en- la
asamblea de la Liga de Nacio-
mes.
Nicholas Politis, de Grecia,
1ensur6 a los pequenos esta :
dos de las midas Occidentales
por impedir que entire en- efec-
10 ell protocolo para la revision
del estatuto de la corte inter
lacional.
Ell DR.. Ferarra lie contest6,
liciendole;
Cuba nj Sc sometera a los
lictados de Mr.. Politis, nj por
irecia, nj por ningdn otro
niembro de la liga de nacio-
res" Nosotros entramos en- la
iga estimando1o como una So
,iedad de naciones y no como
IN super-estado capaz de pa
ar por encima de la soberanfa
La gaceta., 1930-09-18

los j6venes Benny Jackson y
Pike abastece de gasolina, CO.
mestibles, etc. a los j6venes del
Gulfpride,
La gaceta., 1930-09-18

"Noche Azul' es ell nombre
del bale que efectuaran los 10.
venes de la Secci6n de Recre,
del Circulo Cubano la noche dc
pasado manana, en- la sala ar
tfsticamente adornada de su en-
cantador Palacio, situado en- Ia
Gale IA y 10 avenida.
A la orquesta de Glenn Kay
Sc lie ha confiado Ell programa
baiIable, y ell precio de la en-
trada Sc ha fijado en- so centa-
vos.
La gaceta., 1930-09-18

Habana, Sept. 18.-La Sc
cretaria de estado recnoci6 a.
yer los nuevos ~regimenes i'm :
puestos en- ell Peru, Bolivia y
Argentina.
La gaceta., 1930-09-18

Ell edificio del Centre Espa
iol de West Tampa" vestira
aus mejores galas la noche del
3abado Of de este mes, cuando
os muchachos emprendedores
lue componen la floreciente
3ociedad "Juventud Hispana,'
,elebraran su magnifico "fes-
tiyal."
Quedan muy pocas mesas a
disposition de las familias que
{eseen concurrir, y los tickets
{ entra a parece que siguen
ell mismo canine.
La gaceta., 1930-09-18

Espanoles de ideas republi-
canas han constituido en- Tam
pa ell "Frente Unico Iberico de
acci6n Republican,.
La gaceta., 1930-09-18

Habana, Sept. 18.-En el
.consejo de secretaries celebra-
do aver los secretaries acorda-
ron eXpresar confianza en- la
habilidad del Oral. Machado
para dirigir a la naci6n duran
te la presente crisis politica.
Las tropas siguen custodian
do las Was ferreas, edificios
pablicos Y caminos.
La gaceta., 1930-09-18

La function de beneficio de
a gentil y hechicera senorita
Velia Martinez, inteligente a
ficionada, Sc va a celebrar ell
pr6ximo domingo en- ell teatro
del Centre Obrero," con un es-
tupendo programa.
Velia, tiene muchas simpa-
tias, es agasajada siempre a su
paso por todos los s%alones, y es
de esperar que nuestras ele :
gantes concurran esa noche a
presenciar su merecido home
maize.
A. de la Pena.
La gaceta., 1930-09-18
FL TEMPO

Lluvias para hoy y manana.
Vientos moderadOs del este.
Fue la temperature maxima
aver, Sc grades; la minima, rs.
La gaceta., 1930-09-18

Tambi6n ell Club "Recipro
cidad," constituido por valio-
sos elementos del hist6rico Ca
70, esta preparando su picnic
IN la Finca LA Columna," el
dia % de este mes.
Toda nuestra colonia debe
orestarle su apoyo porque Sc
rata de una obra caritativa y
al mismo tempo ejemplar.
La gaceta., 1930-09-18

Aver cumplio veinte y cuatro
amos IN j6ven TODD afabilidad
Y que tiene muchas simpatfas
en- nuestra sociedad, Esteban
Garcia, miembro de la Secci6n
lie Recreo del Cfrculo Cubano.
No do fiesta alguna pero
asisti6 con un grupo de sus in
limos al bale de anoche del
Temple Ideal No. o. fiesta
que publico al principle de es-
ia cr6nica.
Ash como ell dia de aver, que
o pas6 entire ventures y di-
has, lie deseo sean los otros
lue habra de vivir.
La gaceta., 1930-09-18
s @ L E 5

a sala en- fiesta una comparsa
:ompuesta de 35 parejas.
Tambien Sc dice que en- un
ugar visible del salon Sc encon-
.rara un artist ice baul conte-
niendo en- su interior sorpresas
a granel.
SECURE informando sobre
este bale, que sera I'm verdade-
70 acontecimiento.
La gaceta., 1930-09-18

Madrid, Sept. 18.-Siguen
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
student at St. Olaf College.

a student at St. Olaf College.
The members of the Congregation
al church gave a silver wedding re-
ception at the Congregational church
Sunday evening in honor of Mr.. and
Mrs. Fred Prail. A good program
was given and a delicious lunch was
served to about hundred people.
Rev. and Mrs. j. C. Peters were
Tracy callers Friday afternoon.
VIM. McGinn went to Rochester
Sunday to attend lumbermen's con-
vention.
Rev. and Mrs. J. C. Peters were
Springfield visitors Tuesday.
Miss Helen Cote spent the weekend
in the Cities.
Mr.. and Mrs. Herman Prail and
family of GAINESVILLE came Sunday to
attend the twenty fifth wedding re-
ception given in honor of Mr.. and
Fred Prail.
Miss Lillian Prail is assisting at
the E. C. Cortier store.
Miss Evelyn Baum and Miss Kath-
rine Hur of Slayton spent the week
end at the Geo. Baum home.
Harry Haggerson "a student of St.
Olaf College at Mortified, is doing
practice teaching in the local high
school for couple Of weeks.
Vivian Wilson who attends school
here spent the weekend at the par
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Girls Club Meetings

The Girls Club held a meeting,
Tuesday evening, February 10, at
4:30. Miss Ide gave very interest
ing talk on her trip to Alaska. Irene
Hagen gave a piano solo. The meet
ing adjourned.
The Girls Club held a meeting
Thursday morning during the twen-
tyminute period to discuss the mat
ter of a pageant to be given by the
Parent Teachers Association, Mon
day evening. Thirty-two girls of the
Girls Club will take part in the pa
geant and several of the girls of the
Girls Cub volunteered to take part.
Miss Wedge gave some very interest
ing stories dealing with etiquette.
She described several scenes in which
etiquette would be involved and then
asked us what we would do. After
we had given our suggestions, she
told US the proper thing to do. The
president informed US that at the
next meeting Miss Mayre Buckley,
who was teaching in Mexico last year
until the revolutionary outbreak
which caused her to return to the
United States, would speak and urg-
ed that members be present. The
meeting adjourned.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Junior High School Notes

The declamatory people have been
practicing their readings which they
gave at the contest. Each pupil en-
tering the contest was assigned to a
certain teacher by whom he was
coached. The preliminary contest for
the pupils in the dramatic division
was held on Monday of last week. The
winners in the preliminary contest
for this group or those who will en-
ter the final contest later are as fol
lows: Helen Lueck, Burdell Beck
strand, Echoe Macs, Jane Erickson,
Magdalen Dolezal. The judges fol-
the dramatic contest were Miss
Eaton, Miss Wassman, and Miss
Engebretson.
The preliminary contest for the
people in the humorous contest was
held on Tuesday of last week. The
winners in this group are as follows
Eunice Wilcox, Lorna Baikie, Rose
Ellen Jackson, Billy Finn and Oscar
Joneson. The judges for the humor-
Gus contest were Miss Murray, Miss
Buckley and Miss Reinke.
Since there were but five contest
ants in the oratorical group no prell-
minary contest was held. All OF the
oratorical people will enter the finals
They are: Albert Corbett, Everett
McCuskey, Gordon Alexander, Walter
Merit, James Inglis. The judges eX'
pressed the opinion that it was diff
ficult to select the winners because al
the contestants were equally well
trained. The final contest will be
held on March ).
Since the eighth grade gym class
could not use the gymnasium last
Wednesday, they hiked around the
south part of town. They started al
the southeast corner of the schoo
buildil-: and went east. The tirst
block they measured by walking tt
see how long the blocks were. From
there they turned south and measured
this block also. After they hat
measured the second block they wen
south to the highway. On the wa!
to the highway they tried to see wht
could see the most things. Two boy
won this because they were the onl!
two boys who saw a pheasant out II
a field. Each received a stick o.
chewing gum as prize.
The seventh "B" class has planned
as a tribute to Washington, pro
gram to be held next Friday in read
ing class.
The seventh grade pupils have
learned the answers to these ques
lions. Can you answer them?
/. What is the highest mountain
peak in Africa?
3. Why does Italy want Tunls!
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Rev. Gilman Delivers Address

Friday morning during the twenty
minute period, Rev. c. w. Gilman de-
livered an address on George Wash
ir,yton before the High School As
sembly.
He spoke of George Washington as
statesman, as commander-ln-chlef
and as president.
He was, however, very timid and
modest, and received his honors
quietly. When he was chosen as the
first President of the United States,
he told his wife that he had done all
in his power to escape this honor.
From this address, we can CLEAN
that if we are modest, quiet, kind and
hard working, more will be accom-
plished and greater will be our VIC
tories than if we herald every small
honor that comes our way.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Junior Class Activities

The Chemistry classes have begun
the study of Iron, a very important
part of the Chemistry course. A
special report given by Celia Malecek
convinced US of that fact that we are
not worth nearly as much as we may
think. S1.00 would pay for all the
elements that compose our body.
The American History class is fin
ishing the period from Hayes to
Harrison" and will start the Rising
of the West"
The English III classes have been
studying Foes works, the past few
days.
Brief forms are being reviewed by
the Stenography Glass; and the Typ
ing l class is beginning to think about
tipping awards.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
The Poem of Poems

Poets often come and go
So there, guess, I'll have my throw,
At poetry.
1t is a sad and useless task,
And in the minds when | am past,
Millions of better works will last.
Yes, this is so.
Now this period draws to a close,
And no sudden inspiration "has rose"
Here's one poor boy who gets no re-
pose
In English classes.
Lewis GerStmann.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Alice Stewart has just returned
from her trip to California. We are
very glad to have her back.
Operetta TryOutS

The tryouts for the Operetta, which
will be given by the Senior High
School Boys and Girls Glee Clubs,
took place last Thursday evening af-
ter school at the Lincoln school audi
forum. The persons for the fifteen
leading roles were chosen as follows:
Miranda, Edna Redetzke; Mrs. Mead
ows, Mildred Stewig; Luella Lump
ton, Thurley Benjamin; Hiram Mead
ows, Robert Campbell; Eva n a
Scrog,ys, Margaret Smith; Reuben,
Tom Finn; Ezra McSpavin, George
Winsell; Mrs. Coleman Mildred Bene-
dict; Bob Coleman, Gilbert Johnson;
Barbara Coleman, Freda Laudon;
Jerry Jackson, Bud Melges; Susan
Clifton, Alice Stewart; Mrs. Scroggs,
Arlene Sampson; Abijah Scroggs,
Clarence Keefe; and Sadie Simpkins
Dorothy Barnes.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Senior Class Activities

We have just completed the ROM
antic Age in English Literature and
have found it to be almost as roman
tic as it sounds.
The French II students are breath
ing sighs of relief as they are COM
pleting their text book and will soon
begin reading Daudet's novel, lie
Petit Chose"
The typists are gaining skill and
speed by taking frequent speed tests
on their typewriters and by tran
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Walnut Grove

Chas. Lantz, Jr. student at the
University, spent the weekend at the
parental Chas. Lantz home.
Maynard Dahms, a student at Gus
tavus Adolphus College at St. Peter,
spent the weekend at the parental M.
A. Dahms home.
Oliver Nelson autoed to Mortified
Friday, returning home home Friday
evening accompanied by Vernon Prail
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Basket Ball Tournament

On March 6, in the afternoon, the
first game of the Basket Ball Tourna-
ment at New Ulm will be held when
Redwood Falls meets Gibbon. Stud
ents will be permitted to go, with
pre-arrargements. Season tickets
and reserved seats are two dollars
each for students and adults. Single
admission prices are SOC, 75c, and ST..
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Senior High School Notes
Debate

Senior High School Notes
Debate
Monday, February II, the high
school debate team, Freda Laudon,
Margaret Tiffany and Aubrey Dir
lam, met the Sleepy Eye debate team
at Sleepy Eye. Although our local
speakers showed great adaptability
and a good knowledge of the subject,
they were defeated by vote of two
to one. Mr.. Charles Templar of
Hamline College acted as the critic
Judge. His hints will be very help
full to all the debators since he follow
ed their work very closely and gave
the opinion of one experienced along
public speaking lines.
Redwood feels that the year has
been very successful since they have
received six of the nine possible
votes and have won two of the three
debates. This closes the debate sea-
son as we'll as the high school debate
work of the three debaters. How
ever, there is an excellent Sophomore
team in the making that can be ex-
pected to do a great deal in the next
two years.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
Senior Pictures

The latter part of the past week
and the first of this week have been
devoted to the taking of the Senior
class pictures for the annual. They
are being taken at the Scenic City
Studio.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26

3. Where is Italy's surplus popula-
ton settling in Africa?
4. What are these cities noted for
and where are they located: Tunis,
Cape Town, Beira, and Durham?
5. Which is correct, different
from or " different than?"
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26

Tuesday night, February Is, Redwood
Falls will go to New Ulm for the re-
gular schedule game. Last Saturday
Willmar defeated Redwood in a very
exciting game ending with a score of
2C-19.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-02-26
scribing shorthand notes.

Civics, the phase of Social Science
we are now taking up, is proving it
self fully as interesting as the other
two phases, sociology and economics.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-09
SONS AND DAUGHTERS OF LIB
ERTY.

Hope Council will be visited by the
national secretary February 10. All
neighboring councils are invited. The
councils degree team will perform the
initiatory exercises for Lafayette Coun-
Gil at Baltimore, Nd, February 81.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-09

Anna M. pifer: color bearers, Anna
Pierson, Katherine White, Mary Coch-
ran. Veda Hammer, Theresa Mayer
hofer: banner bearers, Margaret Fast
naurl1t, Clara Austin, Maude Padgett;
captain Of the guards, Ida Pifer. Fol-
lowing the installation there was a
dance.
A delegation Of members of Nj
Vernon Tent and Eureka Hive after
the annual banquet Of Alexandria Tt
and Hive, ut Alexandria, Va. last Mon
day evening. Addresses were made by
d. j. Coakley, supreme commander, and
the Maccabees.
RECHABTTES.
Eagle Tent met in Fellowship Hall
last Tuesday. Two new members were
admitted. The drill team, Misses Eleanor
Wolff, Frances Day, Frances Cannon,
Violet Pippert and Ruth Stout, In their
new uniforms, conducted the ritualistic
service. Charles williams read resolu-
lions indorsing the Howell bill for better
law enforcement in the District of CO.
lumbia.
A tent booming plan was adopted, the
membership being divided into two
companies. Company A, Edward r.
II,
della Wolff, captain. Company A will
present a program February IL and
Company B February 10. The contest
will be continued for three months, the
losing company to give complimentary
entertainment to the winners. A Valen-
tine dance will be held February IA.
WOODMEN OF THE WORLD.
A business meeting of the 1st Bat
talon of the Uniform Rank has been
called for next Saturday evening at the
temple. Recommendations for filling
several vacancies on the staff will be
acted upon and arrangements made for
a public inspection and drill. Mai
George M. Green Is preparing a pro-
gram Of activities.
Consul Comdr. Rawlins presided at
a banquet following the last session of
Fraser Camp. Visiting sovereigns were
entertained with several humorous
monologues. Capt. HelgeSen and Bank
er MCGEE made addresses. Sovereign
Dalkin was at the piano.
Oak Camp obligated several neophytes
at the last session. 1t was followed by
q dance.
Elm Camp will hold class initia-
ton next Friday night. Consul Comdr.
Davis will announce his committees.
hearsal will be conducted for all ap-
plicants for positions on the Boosters
Club degree team.
SONS AND DAUGHTERS OF LIB
ERTY.
Hope Council will be visited by the
national secretary February ID. All
neighboring councils are invited. The
councils degree team will perform the
initiatory exercises for Lafayette Coun-
ell at Baltimore, Md, February 81.