davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-09-19

AN ENDLESS chain conveyor,
~ three and a half to four miles
4 n long, said to be the longest in
the world, has just been completed at
the Rouge Plant of the Ford Motor
Company at Dearborn. Michigan. On
1t parts of Ford cars in the process
of manufacture are transported from
one building to another and completed
parts are carried direct to railroad
cars for shipment to branch assembly
plants.
The conveyor, which carries its
cargo on suspended hooks, has daily
car@ity for 100000 parts weighing
over 100000 pounds. 1t supplants
freight cars and trucks which have
been used for the transfer of many
parts from one point to another in the
Ford plant.
This longest conveyor Of them all is
a development of the Ford policy that
nothing should be done by manual
labor that could better be done by
machine.
In the early days of his manufactur
ing career, Mr.. Ford devised the as
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-09-19
Dear editor:

A TLANTA named its beautiful
"A park Grant park. That shows
the proper spirit. The park, by the
way, houses 1872 different kinds of
birds, according to a placard. Let's
see-robins and sparrows and what
else?
visited the wonderfully impressive
Confederate memorial being carved on
Stone mountain. Eight years and
two million dollars will be needed to
complete it. Gifts so far come equal
ly from South and North.
The federal prison at Atlanta Is
quite a building and is well patro-
nized. In these days of hard compe-
tition and slim expense accounts there
must be many weary travelling man
who envies the life of such an attrac-
tive Jail. But don't get arrested in
Georgia, for most conyicts are put in
a chain gang and set to work on the
roads.-Fred Barton.
"a by the Bell Syndicate. Incl
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-09-19
CHE WHY of
SUGGESTIONS
THE HEART OF A LOVER
B, H. IRVING KING

CHOULD maiden have two young
y men who are paying her atten-
ton" and desire to ascertain the real
state Of their hearts with regard to
herself, let her write down the names
Of the two young men and then cross
out all the letters common to both of
the names. Having done this touch
the uncrossed letters in each of the
names repeating in turn: "love, friend
ship, hate" and the last increased let
ter in name will indicate by the
word which falls upon it the state Of
the heart of the names owner. For
instance take John and Thomas.
Cross out the "op and the 81" In each
name. Then begin with john say,
touch the y" and say 'love." touch
the IN" and say Friendship" John
has only friendship for you. Then as
to Thomas. Touch the "T" and say
'love," the "m' and say friendship"
the "a" and say hate" the IS" and
say "love." John has a friendship for
you-John loves you. In working"
this charm" however, the whole name
should be written out. This supersti-
ton which the researches Of the Amer
lean Folklore society reveal as being
especially prevalent in Canada and in
some parts of the United States is an
other case of the survival of nomancy
divining by names, a magic based on
that primitive conception by which
mans name was regarded as an in
tegral part of the mans ego. 1t is
part of the belief of all savage tribes
today and the polished nations of the
classic period still retained so much Of
belief In It that nomancy was one Of
their most favorite methods of divina-
ton.
In the superstition under considera-
ton the crossing out of the letters
common to both names is clearly with
the idea Of reducing each name to its
greatest degree OF individuality or, as
1t were, for the purposes of greater
differentiation. Johns name Is John
himself; Thomas name is Thomas
himself. Anything common to John
and Thomas you are not concerned
with. Cross 1t out you want their in
dividual, differentiated egos. Having
got them you proceed to question
them.
GO BY Mcclure Newspaper syadieatal !,
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-09-19

ing apartments of the Snakes. They're
over at the other side of the Palace"
SO the snake was off and Tommy
was alone. And yet there was sing
ing going on somewhere. 1t sounded
as though many bumblebees and hum
ming birds and crickets and katydids
and birds were all singing very, very
softly in chorus. 1t was like lullaby.
Although Tommy felt very wide awake
he felt that If he tried very hard even
ne could take a sleep with the others.
The sun was shining down and the
the air was filed with the perfume
of sweet fern. But the Palace was
the most wonderful of all.
1t was made of matched brown
grass and looked as though the grass
u sunny, billy fields had been gath
ere1 to make the Winds Sleeping
Palace.
AT at great entrance was a long
grove of wild rosebushes, wild honey
suckle and fern@ of all kinds. The
windows of the Palace were edged by
vines and there were turrets and
towers and courtyards and rooms and
rooms.
Chimneys were seen here and there
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-09-19
The aIIfXXKkA "a
SEOUYrHNN52>}}7AHz.D

At least Tommy thought they were
chimneys, for fluffy gray smoke passed
along.
at almost looks like the sky,f Tom
my said to himself. And at that mo-
ment he was Joined by lovely big
butterfly.
did l hear you say the roof looked
like the SKYE" the butterfly asked.
Tommy nodded his head.
ut is the skyl" the butterfly ex-
claimed. do you suppose such great
and important person as the Wind
would have anything less or lower
than the sky for a roof? Gracious, no
Besides, the Wind says he can't sleep
unless he has plenty Of air and a view
Of the sky.
at puts him to sleep, he says.
The clouds pass overhead, and some
Of them look so fluffy that the Wind
says they make him begin to dream
of soft bed and a pleasant sleep,
and that in this way his roof sky rests
him.
1.-THE chorus sings, too, so as to
sing to sleep all those who come to
the Winds Palace"
do many come here?" Tommy
asked.
Dear me, yes!" the butterfly an
swered. ANY of Mother Natures chill
dren can come. There are any number
of sleeping apartments, but the Wind
has the great hall in the center of
the palace for his sleeping room. He
has gone there now.
Before you get to the Winds Sleep
ing hall you will find Tread Softly
cupboard.
There you can pick yourself out a
pair of guaranteed-not-to -make-a-sound
moss slippers.
1.-THE Wind never wakes up by foot
steps If these slippers are worn. But
on your way in be sure to go through
the Winds Royal Wardrobe and see
the Wardrobe Chief"
Thanks" said Tommy, "for telling
me all this"
been friend to many members of our
family. You've never caught US and
pinned US with cruel pins. You've felt,
l think, what it would be like to be
pinned down and not be able to fly
free and happy in the sunshine Not
that you've ever had such an expert
ence but you can imagine how a but
terfly must feel"
Then Tommy walked through the
long grove which led to the great pal
ace door. There he saw a huge sign.
In bright golden letters on a great
piece of birch were written these
words:
Attention. Attention! Attention.
ITO visitors-The Wind is now
asleep. Pray walk quietly and make
no noise. Uphold the traditions of
the palace. When the Wind dies
down. as the Earth people say, there
is silence and quiet" @
CCopyright.p
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-09-19
ABOUT WINDS P. LACE

0VOU can leave the Winds Sleef.
ing Palace any time you WISH"
the snake told Tommy, who, of adven-
turing, hurried along.
you won't lose your way. You can
see the mountain top from there and
you'll find anyone around the noun
tain top can direct you to the cave.
You'll find the pond yourself"
After this they didn't speak. They
went through some more woods. and
then at the edge of the woods in
billy field. Tommy saw the Winds
Sleeping Palace
He never believed anything could
be so wonderful. He just wanted to
stand and stare at It.
"Take your time" the snake said.
"I'm hurrying off to the Rock Sleep
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
BALTAVAL OSSZEVAGDALT
GREG HAZASPAR

Cegledrol Jelentik; J6zsa
Josef es felesege Posta-utca Is.
szam alatti lakasa ajtajan este 7
ora utan yalaki bekopogtatott.
Jozsane az ajtohoz ment es XII
nyitotta Egy ismeretlen ember
ALT az ajt6nyilasban, aki $50 nell
kill egy baltaval az Greg asszony
fejere sujtott. Azutan a szobaba
rontott es hasonlo kegyetlenseg-
gel Jozsa Jozsefre tamadt. a
szomszed,ol1 verbefagyva, eszme-
letlen allapotban talaltak az Greg
hazasparra. a Horthy Mikl6s
korhazba szallitottak oket. A yak
Nero gonosztevo kezrekeritesere
a rendorseg szelesk0rii nyomozast
inditott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
A SZERENCsEs ONGYILKOS

Budapestrol jelentik: - a Viii
mos csaszar-ut SO. szamu haz la
koi megdobbenve lattak, hogy
egy fatal leany felsiet a. >haz har-
madiE eneletenek folyosojara es
atveti magat a korlaton. Kuilonos
veletlen folytan a leany fenn-
akadt harOm emelet magassag-
ban, inert az ugras elott rozsafii-
zerrel 0ssZekotOZte ket csllkl0jat
es az eros rozsafuzer beleakadt a
vasracsba. A lakok mem mertek
hozzanyulni, inert feltek, hogy
elszakad a r0zsafiizer, tehat erte-
sitettek a tiizolt6kat, akik nehany
percen belul megerkeztek. A tiiz-
oltok aztan visszaemeltek a lanyt
az emelet folyosojara. A rendor-
6rszem az eletunt leanyt bekisCrte
fokapitanysagra, ahol kideriilt,
hogy Ort Margitnak hivjak es 19
ewes hivatalnokno. Elmondotta a
rend6rsegen, hogy v6legenye mem
jott ell a megbeszelt taIalkozora
es ez annyira elkeseritette, hogy
ongyilkossagra SANTA ell magat.
Miutan megfogadta, hogy mem XII
serli meg meg egyszer az ongyil-
kossagot, elbocsatottak f6kapi-
tanysagr6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
ELFOGOTT vESZEDELMES
RABL0TAMAD0

Budapesetrol jelentik = Dra-
mai feszliltsegii jelenet jatszodott
lie az obudai plebania hivatalban,
ahol egy revolveres rablotamad6
fegyvereyel sakkban tartva a pie
banost, elrabolta a plebania hiva-
talban orzott 1900 peng0t.
A rend6rsegnek sikeriilt tet-
test Lichtman JOSEF 33 eyes ro.
vottmultu betoro szemelyeben ell.
fognl. Lichtmannt szembesitettek
rendorsegen Sagmiiller pleba
nossal, aki hatarozottan felismer
te az eleje allitott emberben re
volveres tamad6jat. A rovottmul
tn bet0rot letartoztattal1 es meg
kezdtek reszletes kihallgatasat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
Hirek az Ohazabol
LOPASBOL TARTOTTA
Ell A CISALADJAT

Budapestrol jelentik A ke-
lett palyaudvaron szolgalatot tel
jesito detektivnck feltGnt, hogv
egy i6l oltozott ferfi podgyasz
nelkiil szallt fel az egyik indulas-
ra keszen allo gyorsvonatra es
meg az indulas elott leszallt az
egyik elsoosztalyu filkebol, keze-
ben egy draga disznoboronddel.
Igazolasra szolitotta fel a ferfit,
aki azzal meglepo kijelentessel
valaszolt: Csak tartoztassanak lie,
en- vagyok a regen keresett bo-
rondtolvaj! Azonnal bekisertek a
fokapitanysagra, ahol elmondta,
hogy Melczer Ignac Imre neye,
harmincketeves kereskedo, .aki
felesegevel Is ket gyermekevel az
O-utca IL. szamu hazban lakik.
Melczer reszletesen bevallotta,
logy mar haromnegyed ey ota alb
b6l tartja el a csaladjat, hogy Il
keleti palyaudvarrol elindul6 yo-
natokrol borondoket, taskakat ts
mas holmit lop ell es ezelet a Te-
leki-teren ertekesiti. Szinte sirva
mondta el, hogy egy ev ota tonk-
rement, azota mem tud tisztess6-
ges keresethez jutni Is hogy csa-
ladja chen he hdljon, tolvaj jlasbol
tartja el csaladjat. Elso sikeriilt
vasuti tolvajlasa 6ta h6trol-hetre
kovetett el egy-egy ilyen tolvaJ-
last A bjintetlen el0GletJi keres-
kedot, aki mem is tudta pontosan
felsorolni, hogy milyen bor0nd0-
ket es taskakat lopott, el0zete>
letartoztatasba helyeztek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
SZETTApOSTA EGY YAK
ZENESZ KOPONYAJAT

Budapestrol jelentik Bor-
zalmas gyilkossag tortent Benz
utica "a szamu hazban. Egy silk,
ablaktalan egyszobas pincelakas-
ban Bene Janos k0miiyes halalra
rugdosta Berezvai Andras 80 ewes
vilagtalan zeneszt.
Berezvai Andras este 10 ora iai
ban erkezett haza. Lakasaban oft
talalta az alb6rl0iet, Bene JanoS
komiivest, akivel 0sszeszolalko-
zott egy seek miatt, anlelyet Bene
0sszetort. A vilagtalan zene,z IN
gerHlten sz6litotta fel alberi0jet,
hogy yagy yegyen III szeket, vagy
fizesse ki a r6ginek az ardt, hogy
ujat vasarolhasson. merit most a
lakasban mines seek. ahc va leiil-
hetne.
\ szovaltas diihos veszeiSeGeSs6
fajult Bene rarontott viiagta-
Ian emberre, foldreteperte 6s rug
dosni kezdte. Bene Janos cipoje
sarkaval val6saggal sz6ttaposta a
yak zenesz koponyajat.
keeoOb haza6rt Berezyai An
dras felesege is, de ebkor mar a
wax zenesz haIott volt.
\ gs-ilkos komiivest eloaiiitot-
talk fokapitanysagra, ahol szan-
dekos emberoles biintette cimen
letartoztattak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
KASSZAFURo KERtjLT
RENDORKEZRE

Budapestrol jelentik: Vesze-
defines kasszafur6 keriilt rem
dorseg kezere. \ mutt napokban
kobanyan az Allomas-utca ). 81.
hazban L6wi [. fiiszerkereske-
de.seben kasszafur6k jartak, akik
meg akartak furni az oft allo kis
penzszekrenyt. de felfedeztetestol
tartva, yakmer0 trjikkre vetemed
tex. Egy piros taXit rendeltek a
haz ele, aZon kiszallitottak a kis
penzszekrenyt d kobanyai futball
palya melletti retire, oft felt0rtek
es negyezer pengot kiszedtek be-
lGle.
A rendorseg d nyomozas soran
oily erteslileSeket szerzett, hogy a
bet0rok egyike Varga Jozsef ro-
vottmultu betor0 volt. Detektiyek
mentek ki Varganak a Marga-u.
Is. 81. hazban lev0 lakasara. hogy
eloallitsak A detektiveket Varga
mar kopogtatasukr6l felismcrte
es menekiilni akart. Mar mem volt
annyi ideJe, hogy foldszinti laKa-
sanak az utcara nyil6 ablakait XII
nyiSsa Is exert 0klevel t0rte be
az egyik abEaktablat, mik0zben az
ljvegcserepek kezet es arcat 0sz.
szevagdaltal1. y detektivek eza.
! latt behatoltak a lakasba es lefoe
talk Vargdt, akinel jelentekteien
sGriileseit mcnt0k kotjztGk be
maid detektivek el6allitottak a
f6kapitanysagra.
Kihallgata,a soran Narga beis
nero vallomast tett Is elmondot
ia. hogy nGgy tarsaval eeyiitt k0
vette el bet0rest, akik sz0keSbel
vannak. Bevallotta AIT is, hogy
az Allomas-utcai bet0rtst megcl6
z6en nGgy t5rsaval meg egy kasz
Szafurast k0vctett el a kobanya
iparvasut tarsasdg irodahelyis6
gGben, ahol megfurtak a panc6l
szekrenyt Is par szaz pengot Ell
vittek. Nargat letartoztattak 6
nGgy tarsat pedig keresik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
HALALos BENzINKUT
ROBBANAS OPPELNBEN

Oppelnb0l jelentik: Az
egyik utcai benzinkut ismeretlen
okb6l ferobbant. Hirtelen hatal-
mas langnyelv csapott fel a tiize-
l6anyag pumpab6l Is oily sulyo-
san megsebesitette kut toltot,
hogy eletbenmaradasara alig van
remeny. Hamarosan kivonuit a
tizoltosag, amelynek sikerult
idejeben eloltania a veszedelmes
tuzet. Annak ellenere, hogy a
robbanasnak valoszinileg egy ha-
lalos aldozata lesz, megis arany-
lag szerencsesnek lehet mondani,
kimenetelet, inert csodalatos mo-
don mem robbant fol az egesz
benzinkeszlet. Ha ez megtortenik,
szerencsetlensegnek belathatat-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
LETART0zTATOTT zsAROLd

Budapestrol jelentik: = A f.
kapltanysagon zsarolas kis6rletc
mlatt letartoztattak Kiraly Lajos
rs ewes Observation-Disclosures. Hi.
rally Lajos levelet irt Korab An
talnak, aki ellen a lotap panama
llggyel kapcsolatban eljaras 70.
lyik es Decentralization is volt
de szabadlabra keriilt.
y levelben a ma gantisztviselG
tHezer pengot ker es kohl, hogy
ha EFT az osszeget megkapja, ugy
haJlando hatosagok el6tt elhall-
gatnl azokat dolgokat, amelyek-
mex hatosagokkal valo k0zlese
sulyosan befolyasolna Korab ell.
len folyamatban lev6 iigyet.
Korab Antal a levelrol jelentest
tett a rendorsegnek, ahol AIT a
tandcsot adtak neki, hogy vala-
szolJon lev6lre es beszeljen meo
klraly Lajossal randevut valame.
lylk kavehazban. Ez a talalkozas
meg Is t0rtent. 4 Korab es Ki-
rally kozott folyo targyalas soran
a maganhivatalnok atvett egy
tlzezer eng8r0l szolo csekket, sot
elismervenyt is adott Korabnak a
tizezer pengo atvetelerol. Ebben
pillanatban szomszedos asz-
talnal felmeIkedett ket ur Is a
fokapitanysag ket detektivje fel
ezolitotta Kiraly Lajost, hogy ko.
vesse oket rendorsegre.
A fokapitanysagon kiraly el.
mondta, hogy a Lujza gGzmalom
raktarnoka volt eS osszek0ttetes-
ben allott Toplak IS KoraD c6e
akkori iizletvezetojevel, Luhns
dorf Ferenccel, akinek reven ia.
tottak tudomasara azok doigok
amelyek szerinte kompromittal6k
volnanal1 a Toplak 6s Korab ceg
re. Eloadta meg ,hogy Liihnsdort
fiktiv szallitolevelekkel operalt 8
llymodon nagy osszeggel karosi
totta meg a Toplak Korab cea
Javara a Lujza gozmalmot
A f6kapitanysagon Kiraly La
jost letart6ztattak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
16 HoNAPI B0RT0N
A BRUTALIs FERJNEK

Nagykanizsarol jelentik I'll
benszky Ferenc nyug. honved-
torzs6rmester szandekos ember-
0les biintettenek kiserletevel va
dolva allott a nagykanizsai tor
venyszek el6tt.
A vadlott iszakosskodott es
leheto legdurvabban bant fele-
segevel. A multi napokban szinten
ittasan teri haza es olyan maga-
tartast tanusitott, hogy felesege
kimenekiilt a lakasb6l. Tibenszky
erre felesege utan futott, a meme
kulo aszony megbotlott egy k6-
ben es ekkor a megvadult ember
felesege hataba dofte keset. Az
asszony sikoltozasara el6sieto
10th Gyorgy lakatos megakada-
lyozta Tibenszkyt abban, hogy
masodszor is megszurja feleseget.
A targyalason vadlott elmondot
ta, hogy mindig szerette feleseget
Is nem emlekszik ra, hogyan SUR
ta meg, inert nagyon fel volt in
geriilve. Kihalgatta a bir0sag a
vadlott 10 es IL eyes gyermekeit
is, akik izgalmas jelenetek k0z-
ben atyjuk ellen terhel0 vallo-
mast tettek. A birosag Tibenszky
Ferencet eros felindulasban elk0.
vetett szandekos ember0ks bin.
tettenek kiserlete cimen egy evi
es negy honapi bortonbiintetesre
itelte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
EGY OREG RAKTARl-oK
ONGYILKOSSAGA

Budapestrol jelentik A Sir
tes utica 3. szamu hazban 0ngyil-
kossagot fedeztek fel. A hazban
lakik Katzer Wendell 68 ewes
anyagkezelo, aki unokaoccsenek,
katzer JOSEF epitkezesi vallalko-
zonak a raktarat vezette.
A hazbelieknek feltiint, hogy
katzer Wendell, aki minden nap
koran reggel indult mnnkaba,
mem adott magarol efetjelt. Eel
tortek az ajtot. Rend6rt hivtak es
behatoltak a lakasba, ahol fojto-
cato gazszag fogadta 0ket. AZ
Greg Katzer VendeIt szobajaban.
gazcsovel szajaban, hoItan ta-
laltak.
Az Greg ember ugyanis kony-
ha rezsojara raszerelt egy tiz me-
ter hosszu gumicsovet, a konyha-
ajt6ba lyukat furt, eek keresztul
a csoyet szajaba illesztette. A XII
omlo gaz hamarosan meg0lte.
AZ elesztgetesi kiserletek ilia-
bavaloknak bizonyultak, inert,
mint a rend6rorvos kes6bb meg
illapitotta, a halal mar a hajnali
6rakban bek0vetkezett.
BucsuleyeRt talaltak, meiyet
unokaoccsehez intezett. Ebben
tobbek k0zott ezt irta: ssTudod,
miert lettem ongyilkos ker-
lex gondoskodj temetesemr6l."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
HA BETOR Az rjzLETEMBE

Budapestr0l jelentik - Vein
berger Terez-k0ruti iizleteben tuz
tamadt, maid mem sokkal kGsobb
a JOSEF -k0ruti iizletben bet0rok
jartak. Weinberger G6za mindket
jizletet biztositotta Generali
Biztosito Tarsasagnal bet0res es
tiz ellen, ugy hogy a Generali a
ttizl1arert 1000 pengot, a betores-
ert 5000 pengot teritett meg. A
biztositasi 0sszeg kifiZetese utan
gyanu tamadt, hogy Weinberger
maya okozta a tiizet es szerepe
volt a bet0res megrendezeseben.
A rendorseg nyomozast inditott,
melynek soran kideriilt, hogy
Weinberger G6za egy alkalommal
egy foelalkozasnelkiili embernek
a k0vetkezo ajanlatot tette:
Ha mines keresete, akkor
konnyen szerezhet penzt, ha betol'
az ilzletembe. A biztositasi 0ssze-
gen meg fogunk osztozni.
Welnberger tagadasaval szem-
ben biintarsa, Bolcskei Erm6 al
lasnelkiili keresked0seged beisme-
70 vallomast tett. B0Icsxei ell
mondta, hogy Weinberger G6za
felbiztatta, hogy Jozsef koruti liz
letebe torjon be. 8 a betorest cl is
kovette, egy zsakra valo cip0t sze
dett ossze, az uzletet teljesen fell
forgatta es megrendezte bet0-
res latszatat. A zsak cipovel azu-
tan elment Weinbergers Terez k0r-
uti iizletebe es atadta Weinber-
gernek, aki harom par cipot es
240 pengot adott kereskedose-
gednek betoresert.
A csalo izlet tulajdonost kihall
gatasa utan letart0ztattak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
AKI 80 GYERMEKET
BEOLTOTT TEvEDEsBOL

A columbiai Bogotabol jelentik
az Association Pressnek: Medel-
linben az egyik magankorhaz or
vosa negyvenkilenc kis gyerme-
ket antitoxin helyett tGyedeso0l
diphteritis bakteriumokkal oltott
be. A beoltott gyermekek k0zul
tizenhatan mar meghaltak, a 10b-
blek allapota eletyeszeiyesen SUI
lyos A korhazat rend6rok orzik,
inert gyermekek sziilei fenyege-
toen leptek fel e.s be akarnak la
tolni a korhaz dpiiletebe. Az or
vos, aki a teved6st eikoyette ket-
segbeeseseben megtebolyodott..
keztek. Macy gondot okozott az.
hogy lleyes az automobil, inert az
autoval rendelkez6 tag.jaink nem
lelentkeztek, gyalog pedig kepte-
ienseg, hogy kantalni menienek.
Bizonyara a joszandekot segite-
nj fogja a jo listen ds megoldjak
ezt a problemat is. Kiv6ve Hub
bardot, minden kertilet be lett
osztya. Ha yalahova mem nlennek,
annak csak az lesz az Okla, hogy
mem kaptak automobile Is amiatt
mem mehettek.
Utolso keres. Az 5-esztendo
utolso napjait eljilk. AZ NJ esz-
tendo mar-mar kopogtat alton
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25

OIsVASSA Az AMERIKAI
MAGYAR HIRIIAP' lot ES
TAMOGASSA AZ ABBAN
HIRDET0 10 CEGEKET
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
ONGYILKOS LETT
EGY VILLAMOS KALAUZ

Budapestrol jelentik: a hu-
vosvolgyi villamos vegallomas
kozeleben ongyilkossagot kcve-
tett el egy villamos kalauz. A veg
allomas alkalmazottai II ora tai
ban revolverdorren6sre leftek fl
gyelmesek es a hang iranyaba 81
etye, a bokrok allan atlott halan-
tekkal talaltak Dora Sandor, 80
ewes villamos kalauzt, aki csalad-
jayal Visegradi-lltca 81. szamu
hazban lakott Tettenek Okla isme-
retlen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
Rosszasag' jutalma.

Orvos: Hogan lehet az, hogy
ma.ul1 mindketten rosszul lettek
a tegnap esti haltol, csak a kisfirl
mem?
Fill Merit en- tegnap rossz vol
tam Is biintetesiil mem kaptam
yacsorat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
EGYHAZAK SZIVES
FIGYELMEBE!

Isrnetelten kerjiik az egy-
hazak lelkeszeit, hogy egy-
hazi hireiket Fl E TT N
DELI IL CRAIG szerkeszt6-
segiinkhoz eljuttatni szives-
kedjenek. (Az nj evi munka-
szunetre valo tekintettel
Ezen hataridon tul beerke-
get egyhazi hirek kozleseert,
amelyek vagy reszben, vagy
egyaltalan azon a heten nenl
koz0ltetnek, a szerkesztoseg
felelosseget mem vallal.
Szerkesztosee
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25

kon. Miel6tt elbucsuztatn6k az g.
evet, szeretettel kerjiik hatrale-
kos tagJainkat, .hogy legyenek
segits6giinkre, rendezzek hatra-
lekukat. hogy amiSor az esztendo
yegen lezarill az egyhaz kony-
yeit, ne kelljen sokakat 'felfilg-
gesztett tagok kozze sorozni, eset
leg torolni. Ha yalaki tdgsagi di-
Jaival mines rendben, a prezsbiter
yalaszto Is evi kozeyiilesen mem
gyakorolhatja tagsagi iogait.
Boldog vi esztendot. Az egyIlaz
ielkesze Doldog vi esztendot XII
van prezsbiterinmnak Is az
ossztagsagnak