davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1930-01-02
Doings About
z Court House

\ Judgment was awarded in su.
pcrior court Wednesday to thr iu-
pcrial Valley Hardware company
against James Martin for sos.
\ final decree of divorce was
awarded VI. l.. Bishop against Ncrd"
May Bishop by Judge Thompson.
Willful neglect WAS alleged rs basis
for tho suit.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
Vel'ke divadlo
ma q. novembra
Brde zahrane nadherne drama
"MariSa", div. krlzkom odboru
8.N s. s. v Sokolovni, {. $40
Washington ST.

V predminulom elsie tychto no.
vim bolO Oznamene, re divadelny
krnzok Odboru 8. n. s. s. ide "a
lrat' peknt divadlo v nedel'u,
dina q. nOvembra vo vysspome-
nutej mie>tnosti. POnevac ale sa
stava, ze mnohi takfto oznamy
nahodou prehliadnu, drzim 81 "a
povinnost upozornit' este raz
bratov a sestry vsetkych okoli-
tych Odborov y. s.. S., v6bec
vsetkych. Slovakov a Slovenky
Mahoning doliny. ably sa mohly
dozvediet', ze toto divadlo bude
isto zahrane vo vvsspomenuty
den, na ktore ably nezabudli, ale
poctili mas navstevou co mai.
vacsom pocte. Spomnuta hra, ak
:sa nemyIim, bude hrana po prvy
raz v Youngstowne a bude, zasa
vynimecne krasnou. A preto, ze
Odbory n. s. S. na ,,tomto okoli
tax zriedka hravajil divadla, ba
mono re cd desiatich rokov zia-
den este nehral,. bratia a sestry T.
nasho 8, Odboru tiez al oko-
litych Ddborov mohly by byt' ma
to hrde a prist' ma toto krasne a
pontnt divadlo. peclive pripravy
ma toto predstavenie sd uz prt-
de. Podpisany co riaditel' spolu S
vyborom sa vynasnazuje, ably to-
to predstavenie' bolo jedno tfch
najkrajsich a ma ajskvelejsfch, axe
kedy bolo ma tomto okoli.
Okrem diyadla, ktore 50 zaene
o 1870 vecer potrva asi do pol
-ll.-had -pFide-este niessc, so@vscs
tkych rozveseli. .
TAX teda bratia al sestry, jake
al celia slovenska i ceska verej-
most nezabudnitc sa zlicastnit' to-
no predstavenia v nedePu vecer,
%. novembra. st'ujeme; ze nj
kto neobanuje. Uplny program a
ko al menoslov hercov a hereciek
bude podany y buddcom elsie ty-
chto novin. ....
V meme Odboru 8. n. s. S. este
raz uctive vsetkych poyolava
Andrej cisar.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
PAM ANNA DURITZA
,,- ZOMRELA

PAM Anna Duritza, manzelka
p. Jozefa Duritzu {. 26 Palmer
Ave, Campbell, Ohio, zomrela Ma
otravu krve v sobotu vo veku Al
rokov. Neboha prisla do Camp
bell byvat' Clarion, Pa. Bola
ndkynou gr. kat. cirkvi Sv. Niko-
laja a Spolku Fanny Marie, G..
l01. Sobranija. Zanechala tn o.
krem manzela pat synov a dive
dcery: Jana, Juraja, Stefana,
Jozefa, Daniela, Annu a Mariu a
troje vnheat Campbell, sestru
Zofiu Krafcik Searights. Pa,
,sestru Mariu Calm a brata Ste
fana Bakos IA Slovensku. Pohrab
jej Dol v stredu rano z doml
smdtku a chramu Sv. Nikolaja.
Pohrabne obrady vykonal Rev.
Jan Krusko. Pochovana bola ma
cirkevnom cintorine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
JULIUS J. WOLF zolREL

V New Yorku zomrel 5. no.
vembra Julius j. Wolf vo veku 10
rokov. Wolf Dol jednym 2 maj
prvsich novinarov slovenskych v
Amerike. Zalozil r. 1886. spolu S
Janom Slovenskym Amerikansko-
Slovenske Noviny, ktore redigo-
val. Neskorsie vstipil do redakcie
P. V. Rovnianek, s ktorym Wolf
vykIpil Slovenskeho. Wolf S
Rovniankom mali banku, ktora r.
1911 upadla a Cd toho easu Wolf
I'll utialnuty V New Yorku. Po-
chodil Krompachov, kde sa ma
rodil II. augusta 1860. Zanechal
manzelku Jozefinu a tri dctry,
Wolf Dol al jednym 20 zaklada,
tePov Mar. SLOW. Spolku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
DvAJA RoBoTNfCI ZABITt

V LeetOnia, @. boil pohrab An
tona Clarka, 43-rocneho stavebne-
ho robotnika, ktory nedel'u pa
dol 80 stopovej vysky pocas pra-
ce u Davidson Coal and Coke Co.
na Neville Island.
James f. Watkins, 3l-rocny ro-
botnik z {. 526 Garfield st. zabi.
ty boil padom elevatoru v Ma
honing National Bank budove,
Watkins cistil elevatore so spolu-
robotnikom Warrenom, ktory je.
den elevator, na vrchu ktoreho Sc.
del Watkins, pustil a tento ztra.
tiac rovnovahu, psdol dolu hla.
YOU ma vrch druheho elevatoru
pri com 81 zlomil kirk prebil leb,
ku. w.. .~. -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
RUsKo zA6 MA PRvEJ
STRANE CAsoPIsoV

Ruska bolsevicka vlada je maj
strom V reklame Vzdy sa vie do
stat ma prvl stranu svetovych
sasof,fsuv s3nUssie prisla zvest ;,
ze 6smi ruski profesori inzinieri
sa PRIMAL, ze boil ma Gele revo-
lucnej organizacie, ktora mala,
"a pomOci cudzich vojsk. svr-
hnit' terajsiu vladu a nastolit'
novl. Prievrat sa NAL zapociat'
toho roku lete, .vtrhnutim ru-
munskej armady do Ruska. Ia
Rumunskom maly nasledovat'
Pol'sko, baltickt staty, Franctiz-
sko a Anglicko. Rumumko a POI
sko maly dostat' "a odmenu u
krajinu, Anglia olej, Francia
uhol'ne zelezne bane, balticke
staty Finsko, Latvia, Litvinsko
maly dostat' uzemne odmeny "a
pomoc. Radcami revolucnej orga-
nizacie vraj boil Poincara. Bri-
and, plukovnik Lawrence, Sir
Deterding a ini. Vojna sa nezapo-
Gala preto, lebo Pol 'sko sa balo
napadu cd chrbta, tiez pre- spor
Talianska $ Franc1skom a pre-
porazku cinskeho vojska ruskou
armadou, ktora tax dokazala svo-
ju zdatnost' .Vojna bola odlozena
ma buddci rok v nadeji, ze sa ne
dorozumenie medzi Franciiskom,
Talianskom a Nemeckom vvro.
vna. Teraz ale sotva GO nej hu-
de, lebo >revolucna organizacia
bola potlacena.
v tieto dni vratil sa 2 Ruska
Sir Percival Perry, predseda
Ford Motor Co. Europe, ktory
udal, re sa bolsevicka vlada v Ru-
sku postupne chyli ku kapitaliz-
mu bolsevicke zasady zanecha-
/ va. Hl'ada len prilesitost', ably
zanechala fplne komunisticky
system, ktory sa neosvedcil.
sovietska vlada oznamuje, re
toho roku postavila $4,000 Sk6l a
zaviedla povinne skolovanie vSe-
tkych dietok v Rusku. -.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
POL'SKT GASOPIS
BoMBovANY

" Niagara Falls, N. Y. Dol ,
pondelok yeas rano bombovanJ
casopis Polski Tygodni Przegled,
ktoreho majitePom je A. J. Le-
wandowski. Vybnsily tri bomby,
ktort srdtily zadniu stenu miira-
nej budovy a vybily vsetky OBJ
loky. Obloky vybite boly al ma
susednom dome a spiaci Pudia Wy
hodeni boil z postiel'. Lewandow-
ski udal, re bomby polozili akiste
jeho nepriateiia @preto, re v lete
viedol kampan proti gemblovaniu
ma pol'skych piknikoch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
Divadlo v nedel'u
ma Campbell
zshra gr.-!satolick3 mladez pri
c:rkv' Sv.' Nichala Arch. v Hor-
vats!sej hale ma Bright Ave.

Greko-katolicka mladez pri Ger
Xvi Sv. Michala Archanjela odba-
vi divadlo nedel'u dna 16. no.
vembra HorvatSkom dome ma
Bright Ave. Zaciatok jn O Z. hodi-
ne vccer. Zahrant budu knsy:
"Peklo v DOME Cert ME ze-
ma.
Hrajttce osoby Pavel Bires, va
lalskE gazda. Katarina Geletka,
.jeho zena. Jich dievka. Anna ia
kab, ktora sa w vel'a raz preu-
kazala s,ojou schopnoSt'ou nai
javisku. = Fcska. Anna Timci-
sko, ktori tiez vcl'mi peknn dlo-
hu zahra svojou sikovnost'ou. -
Duren, ich syn Ivan. Mike Roman
vel'ky pijak. Susedy: Maria Per-
bach, Julia Petrasovich. Kunia
Maksim, sused Paul Hura. Srul.
lid. George Bradach. krcmar.
V druhej hire Cert ME zena -
hrajd: Petra, gazdu valalsktho,
Jan Liska, ktory uz Wac raz W.
stnpil ma javisku svojou komi-
kou rozveselil celt obecenstvo. -
Najemnik. Sluha ich, odbavi Te-
odor kuzinko, ktory ako maj
schopnejsi amater takze veI'a raz
uz rozveselil narod svojim cud-
nlm nosom. Kazdy len jeho ca
ka, ably skorej vysiel ma sctnu i
! svoju ilohu zahral. Ia co mu tn
| slava. Podcas predstavenia bude
| vyhravat nasa slovenska ,Orche-
stra pod vedenim pana Vojtek.
Obecenstvo privfta mas duchovny
otec Petro Dolinaj. Deklamovat
oudu Iofla Gesok, Jan koyach
NIL, Margitka kovach, skolni de-
ii. Paru rl,skych narodn%ch pies
nj od>pieva mladez.
Ma toto divadlo pekne povola-
vame tax bratov Rusinov jak i
bratov Slovakov a Slavianov 2 tel
to okolice. Prid tie bratia i sestrv.
neobanujete. Vsetok d6chodok j.
de ma naSu ruskd grtcko katoli-
.cku cirkev. Ustrojitel' riaditeP
divadla jc Michal Kovach. Vstup-
ne pre- panov so centov, panic %
centOv. deti od 10 rokov Zoe.
Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
ARCIBISKUP KORDAC
VARUJE PRED REVoLUCIoU

Prazsky arcibiskup Msgr. DR..
Frantisek KordaG NAL minuieho
tyzdna rec. V ktorej varoval pred
bliziacou .sa svetovou reyolnciou,
ktorej by "svet zhorel v mori
eervenych pIamenov" ".Arcibiskup
d'alej prehlasil: "zijeme dobe
kapitalizmu. ktoreho nasledkom
je chudoba, pri com katolici trpia
prave tax, ako socialist. Nasa do
ba je jednou egoistickych pred
zvesti sriitenia Inteligencia sveta
.je dncs iplne zapriahnuta do slu-
zieb kapitalizmu" Dalej hovoril:
"VePke udalosti vznikajd z mora
krvi. Potrebn6 podmienky k spo-
sobeniu takeho krvaveho kdpel'a
su prave tuna cakajd len ma
kulminacnt bod, na vyvrchole-
ME. Toto soviety dobre pochopily
a preto napinajii vsetky nervy,
taby sui'u 'reveidcie priviediy do.
pohybu."
Beda narodu, ktoreho statni-
ci to zavcasu nezbadajn. Cas- je
teraz zraly pre- revolnciu. Jestlize
svet toto nebezpeeie rychle ne
vysipi, tax svet bude straveny
cervenymi plamenmi.''
Je to trochu pessimisticke. ale
casove napomenutie, aby vlady az
nieco podnikly V prospech l'udu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
VYHNALI ZIDovsKYCH
STUDENTOV z UNIVERZITY

Ma viedenskej univerzite no.
vstaly vzbury. Pat'desiat fast
stickych studentov vniklo do u
cebni povyhanalo vsetkych Ii
dovskvch studentov. ked' profe-
.sori PROFESSIONAL, STUDENT i'm sde-
iii, ze maji na to povolenie od
spravcu univerzity. Zidovski Stu
denti boil potom ma ulici este ma
biti.
V Bratislave sa jaw tiez yel'ka
nespOkoJnost' medzi krest 'ansky
mi studentmi IA univerzite Ko-
mensktho. Vraj celia polovica stu
dentov sd pol ski zidia, ktori sa
vyzyvavo chovajd preto ST O.
bavy, ze j tam vypuknl nepokoje.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
SLOW. LlGA zACALA
VYDAVAT CASOPIs

Slovenski Liga Amerike Wy
dala 10. novembra prvt cisIo
svojho, noveho oreanu "Nasa
Straz''. ('a.sopiS .ia' maitho forma-
tn ma styroch strankach a redi-
guje no iistredna sprava Lfey, t..
]. Ivan Bielek, predseda: Jan A.
Koctr, tajomnik a pavel Jamris-
ka, pokladnik. Vychodit' bude
mesaene a predphtnt ie $1.OO ma
rok. V nvode je5poznamenand, ze
casopis bude sasom zvatseny.
Predplatit 81 ho treba IL SIoven-
skej Ligy, P. @, Box 996, Pitts
hurgh, Pa.
Novemu casouisu sme sa cara
dovaG. Bol syrclovany cas-, aby
Liga mala colenl taktto maly Or
gan, v. ktorom by davala smer
Sborom Ligy k cinnosti obozna-
movala clenstv0, ako Liga svo-
jich ciel och napreduje. V tomto
elsie je oznamenf, ze sprava Ligy
sostavuje pripiss k medzinarodne.
mu f6rumu v zaujme autonomie
! ISlovenska prosi udstvo, Sbory
Okresna Sbory, ably "sa zatala
pima energicka akcia "a sbierku
ma tento a mic: len IA tento cie'."
"Nasu Straz'' by 81 NAL pred
platit' kazdt Slovak, uz ci s1hla-
81 Ligou alebo ME. Bez tonic
casopisu nebudesm6ct intelligent
he rozmvx'at'Ito narodnych We
ciach ziaden, ktory len centrali-
sticke noviny eta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
OTTO HABSBURG MATURAN.
TOM.

Niektore casopisy oznamily, ze
Otto Habsburg skladal maturitu.
Ze coho, dokazuje jeho odpo-
we'd ma jednu 2 otazok, ze toti5
Dol to panovnicky rod habsburg-
sko-lotrinskyy, ktory svojho casu
prekazil utvorenie vel keno statu
slovanskeho v strednej Europe
Bol teda mlady Habsburg vyuco-
vany starych tradiciach, ktort
priyodily pad jeho rodu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
2,oco, 900 L'UDf
BY DOSTALO PRACU

Oznamne bolo, ze pivovarnici
V Spoj. Statoch pripravuj1 sa k
vyrobe piva 2.75-percentovym
obsahom alkoholu lebo sa donna
Ii, ze Hooverova komisia. ktora
vysetruje prohibiciu a zloeinec-
two, bude vyrobu takehoto piva
odporGcat'. Pivovarnici poukazu-
jn, ze ak vyroba piva bude dovo-
lena, dOstane zamestnanie Okolo
100000 osob pri vIrobe a roz-
predaji piva.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
REV. RoLtK PREDNASAL

Rev. Rolik, ev. a. v. fardr z
Johnstown, Pa, Dol tu ' nedel'u
vecer v chrame Jana Husa pred
nasal 0 400. vyroci prijatia bodov
augsburgskeho vierovyzpania. -
Frednasku o vyzname tohto w.
rocia NAL i domaci pan fsrar Ju-
raj Rob. Prednaska spojen4 bola
S yecerntmi sluzbami hoximi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
Vlada udava, ze v celej krajinc
.je od $500, 900 do 1000, 900 osob
beg prace.
VEI'KA DEFRAUDACIA
v SHARONSKEJ BANKE

Ralph E, Matthews, .kasir a po.
kladnik The Dollar Title and
Trust Co. v Sharon oznamil Chas,
Flowerovi, prezidentovi banky, ze
81 privlastnil bankinych vyse
1926, 900 a prehral ich ma burze.
Ranka hola hned' zavreta bude
likvidovana. Sn obavy, re l'udia
utratia hodn1 east svojich vkIa-
dOy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
v BANsKoM VYBUCHU
ZAHYNULo 50 L'UDf

V banskom vybuchu, ktory sa
udal minuleho tyyzdna pri Mill
field, Ohio, zahynulo celkom 50
l'udi. To je 6 wac, nez bolo po-
vodne oznamene. Pri pochovavani
mrtvych udaly sa srdcervilce w.
javy. Ma siroty nasbierane bolo
$4,000. -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
HOOVER IA CLENSTVO
VO SVETOVOM SUDE

Prezident Hoover, recniac 2
prilezitosti Dna Primeria, apelo-
val znovu na americkd verej-
most, ably bola priazniva ku sta
novisku, ze Spoj. Staty majd sa
stat clenom Svetoveho Sudu.
Prezident sa tiez vyslovil proti
potravinovej blockade pade VOL
NY a "a slobodu ma mori.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
NAL 'UJU DNUKAJSOK
CHRAMU MENA JEzIS

Dnukajsok chramu osady Maj
sv. Mena JeziS ma Steelton je te-
raz obnovovany a opravy robene
nielen ma kostole, ale al inych o.
sadnych budovach. Omal 'ovanie
a Opravy budti hotove este pred
sviatost 'ou' birmovania. ktorii
prevedie osvp. biskup Schrembs
%. nOvembra.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
SLOVENKY RANENE
v BUSOVEJ NEHODE

V tietO dni vrazil do Elm busu
ma rohu Elm a 'Rayen uic auto
mobil, V ktorom sedeli John
Brown, John Lincoln a r. Stinge.
Tito traja boil t'azko raneni,
kdezto cestovatelia V buse, me-
dzi ktorymi boly slecny Anna
Mikita a Helena Mikita Mid
land Ave-. boil l'ahSie raneni. Ne
hoda sa udala pri zatacke busa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
100 L'UDf ZAHYNULO
PRI SOSSUTf VRCHU

Dina IL: novembra 0 polnoci sos
sui sa jeden vrch v meste Lyons,
Franc6zsku, ktoreho zem a ka-
menie pocbovalo vyse desat do
NOV j $ obyvatel'mi, ktori praye
spai. Pri zachrannych pracach
zasypans bolo 26 hssicov . poll
cajtov, lebo sa vrch 6drasu neso-
sypal, ale ma tri vrhy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
ATENTAT MA JAPONSKEHO
MINISTER -PREDSEDU

Ma japonskeho ministerskeho
predsedu. Yuko Hamaguci spa
chany boil atentat istym 23-roc-
nym mladikom, ktory je clenom
"Spolku lasky k vlasti''. Hama
guci bol t'azko raneny do zal1dka
guPkou revolvera. Utocnik Dol
chyteny, ale nevyzradil pricinu k
utOku. .%s.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
AMERIKAN DIAL FINANCIE
POL'SKA DO PORIADKU

Charles S. Dewey, ktorF boil "a
tri roxy financnym poradcom
pol 'skej vlady, odide 20. novem-
bra domov do Ameriky. Il tel pri-
lezitosti dostane zvlastne vd'aky
cd pol'skej vlady "a to, re pri je-
no pomoci podarilo sa dat pol ske
financie do poriadku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
v RAKUSKU NEVYHRAII
FASIsTI,

Vo vol'bach Rakusku, ktora
boly v nedel u, vyhrali socialist a.
krest 'anski socialist. Pryi dostali
~ mandatov, druhi 66. Fasisti,
ktorf sa chystali uchvatit' vladu,
obdrzali len 8 mandatOv. Sedlia-
cka strana obdrzala 10 nandatoy.
Vladu akiste utvori kancelar
SchOber krest'. socialistov a Sc
dliakov. ..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
CESKA JE PAM ..~. .>..
GUVERNEROVOU

V Minnesota zvoleny Dol "a GU
vernera Floyd b. Olson, ktoreho
manzelka je tn rodena Ceska,
krejeova. Takto sa stane, ze pr
YOU damou v State Minnesota bu.
Gle po prvy raz V historii Mime
soty Ceska.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
SLOZILI so ZDAROM
HASItsKU ZKUSKU

Michal Rushen Robinson Rd.
Stefan Timko Z Gordon Ave,
Campbell, slozili po tieto dni so
zdarom pred civilnou komisiou
zkdsku ohnohasicstva a tax sa
stall kvalifikovanymi nast1pit'
sluzbu pri hasiGstve. ,..t ...s
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
oKToBRovA vYPLATA
TR0CHU VYssIA

Oktobrova vyphta V okolitych
priemysehych podnikoch obna-
Sala $6,l6l,l73, 0 $l03,378 Wac,
ako septembrova, ale skoro o pol
druhaa miliona nizsia nezli bola
oktobrova vyplata v 1929.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
1888 NEzAMEsTNANYCH
v tESKO-SLOvENsKU

Ministerstvo prace vydalo 1rad
MI zpravu, ze pocet nezamestna-
nych republike koncom septem-
bra emil 1O3, 800, co je 1855 O.
sob Wac, ako auguste. Teraz po-
Get -nezamestnanych bude akiste
sYYSSi. -. y
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
OBJEDNkvKY oUBI.E ">E>
ZAtALY vZRAsTAT

U. s. Steel korporacia oznamu-
je, ze:koncom oktebrs mala nevy-
bavenych objednavok na 3,4sl,-
703 ton ocele, 90 je Q 57,425 ton
Wac, ako mala koncom septem-
bra. A,,A;
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
HUBBARDSKA VYsOKA
Pee Ease CHINA

V Hubbard dana bola do elm
nosti vysoka pee Sheet & Tube
Co, nasledkom toho $50 robotnf-
kov vratilo sa do prace. Teraz je
ma yOungstownskej okolici elm
nych 8 vysOkych peel a 26 stoji.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14
Pomona akcia pre-
nezamestnanych
Po celych s ,oj. Statoch vrchnosti
zacinajt akciu ma uravenie biedy
nezamestnanych.

I
Nv celej krajine vsetci sa pustili do
!. .vel'kej pomocnej akcie pro-
{spech nezameStnanrch. Cely ma
,rod 81 uz uvedomil, ze bieda je
fskutoena preto vyzva preziden-
.tta Hoovera do pomocnej ,prace
.zacina mat vysledky. V kazdom
State, v kazdom vacsom meste or
: lganizovane st pomocne vybory
a kazda tovaren sPubuje, ze bu-
de co mono najviac robotnikov
rotacne zamestnavat'. Mesta od-
hlasovaly bondy ma zapocatie- -prac
aby mohlo byt' dane. zamestnanie
nepracujncim dobrocinne tista-
Wy a spolky pracuji zvysenou 81
lou a so zvysenymi prostriedka-
mi.
Demokraticki vodcovia vydali
verejny Stub, re celia strana bude
spolupracovat' S prezidentom s
republikanskou stranou Ma odpo-
mozeni biedy. ..
V Chieagu mayor Thompson ma
riadil zapocatie verejnych prac
Gene $2O,OO0,OOo, ably 10000
nezamestnanych -zarobilo 81 ma
chlieb.
V Clevelande zapocate budu
tiez vel'ke verejne prace. Tok je-
dnej rieky bude celkom obrateny
v my smer a zapocate budn roz-
liene stavby. -..--
Y Detroit 1GO-elenovy vybor
kona co m6ze v prospech 10000
nezamestnanych. Viacer9 automa-
ebiae~er te~&rn-. 7, iiy~~oaaiai ! "
jich robotnikov do prace na par
diove Sichty vtyzdni.
Ministerstvo vojny pon1klo ar
madne postele a pokrovce me-
stam pre- tych, co nemajn pristre-
sia. 49,: ,..
V Toledo, O., Willys-Overland
Co. zavolala 5000 svojich robot
nikov do prace.
Vlada Spoj. Statov ide zapo-
ciat' stayebny program, ma ktory
vyda $500, 600, 900 do konca jtina
budiiceho roku.
". Pennsylvania s. novozvoleny
guverner Pinchot, necakajd jdc kym
zaujme Grad, sorganizoval pomoc-
ny vybor T. robotnickych vodcov,
statnych Il mestskych nradnikov
a ueencov, ktory sa hned' pustil
do prace.
V Newarku, N. j. kazda chu-
dobna rodina dostane zdarma Dire
vo ma ohrev.
V Youngstowne je pomocna
akcia tiez v pride. Mestski "a
mestnanci dajd jedno-dnovy plat
kazdeho mesiaca ma pomoc. Mesto
ide vydat' dlzobnych 'Ipisov "a
100000 hned' po I. januari, GO
mestu dovol 'uje zakon. Ia tieto
peniaze budi prevedene zlepse-
MIA. Viacere mestske budovy bu-
dh zariadene postel l'ami pre- noe
fah tych, ktori nemaj1 pristre-
Sia. ....
Carnegie Steel dava niekol'ko-
denne zamestnanie v tyzdni vset-
kym svojim zamestnancom a kto-
rych rodiny ST vo vel'kej nldzi,
tym dava i potraviny palivo.
Y kazdej dielni a fabrike maj1
daku pomocnii akciu. Robotnici,
ktori pracuji, davajd istd ciastku
20 svojich. malych zarobkov ma
pomocne zakladiny. Sheet and
, Tube dava kredit n1dznym rodi.
nam obchodoch k nakupovaniu
potravin. Robotnici zaplatia, al
budl pracovat'.
I. Nasledkom zapocatia prace ,
automobilkach, je Utmost 10 nase
ocelisrne dostand dake objednav
ky a ze praca Y oceliarhach ce,
zimu bude asnoh na tom stupni
ako 10 teraz. .,s.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-14

sovietska vlada oznamuje, ze
toho roku postavila $4,000 Skol a
zaviedla povinne skolovanie vse-
tkvch dietok v Rusku. "..
New Britain herald., 1930-12-27
DRIVES BARGAIN F0R
 CHEAPEST CREMATION
Yerkes Gets Rock Bottom Price, Then Takes
 Poison

New York, Dec. 27 E)-Gardner Yerk4s will rest in a pauper's grave unless someone takes advantage of the funeral bargain he drove be- fore he took his life.
 As long ago as last June, Yerkes. g. retired chemist, called on Under- taker Jeris J. Cronin in Brooklyn and asked for his lowest price on a cremation. Marking his visitors frailness and wanness. Cronin set his lowest figure.
 Just before Christmas, Yerkes appeared at the parlors and asked If the price still held. Being as- sured that it did, he replied:
 All right. You'll hear from me very soon now"
 The other night police found his body in vacant apartment with a bottle of poison lying nearby. The undertakers card was there, too, and d note asking that Yerkes be cremated and his ashes scattered afar,
 When Yerkes' wife, Mrs. Helen Bainbridgo Yerkes, and his son, Bainbridge. were notified in Seattle, Wash, the son wired that his fath- CTS sister should he consulted on funeral arrangements.
 When the sister, Mrs. Harriet Mckenzie of Newton Center, Mass, was informed, the answer mot in- ! I ,,- T l, IL
 Yerkes was 62 and was said to be a former professor of Chemistry at Worthwhile, Mich.
New Britain herald., 1930-12-27
WOULD BAR ALIENS
 FROM U. s. FOREVER
P. o. $. of A. Goes On Record to Ask Con-
 gressiOnal Ban

Washington Camp, Patriotic Or der Sons of America, went on record last night, at the annual meeting in Red Mems hall 10 demand Of con- gress q law barring immigration for all time, and prevention of further migration of foreigners to this country on and after d date to be established by congress. This was in harmony with action on the part of every camp of the r. 0. s. Of A. in the country.
 Action was also taken on the proposition, emanating from the na- tional camp in Washington, to de- mand of congress a more drastic law for the deportation of aliens or eX-aliens who have been convicted Of crimes in this country
 Officers elected last night were: President, A. A. Carlson; vice pres ident, WardelI Wilber; master of form, George Leavitt; recorder, C. l.. Wilcox; financial secretary. A. H. Johnson; treasurer, A. L. Thomp- son; conductor, Thomas Barron; in- spector, Raymond Cline; guard, Ar thur Herrick; trustee, L. E. Carle.
 The officers will be installed in January. Negotiations are in pro- gress to engage another lodge room and these negotiations may be closed within a few days.