davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17

TT was at Hoylake, nine years ago,
when the Georgia golfer was 10,
that he made his FIRST British
stand. And all in all it was
nothing to cheer about.
His start was spectacular. Paired
with Chick Evans In the team matches,
the two, playing alternate shots. stepped
out in 80. It was murder. But deep
and dark trouble waited just ahead.
Jones got his first match nicely, play
ing we'll. He beat Robert Harris. a
British star. Then he wobbled and
skidded against Mr.. Hamlet thin
artisan golfer with a still thinner mus
tache where both were close to 90.
They halved three holes in 6's.
Playing Allan Graham, a brother of
the famous John, Jones ordinarily could
have started him or up. AS 1t was
he was badly beaten by an 80 clip.
British experts shook their heads.
'He can hit his shots like Duncan"
they said but he blows up. It's pity.
He'll probably never get very far"
Nine years later Bobby returns to Hoy
lake with ten national championships
chalked up to his credit-four United
States amateur titles, three United
States open crowns, two British open
and one British amateur.
This championship should rest
among Jones, Horton Smith, Mac
Smith, Diegel, Compston, Cotton, Mitch
ell and Whitcombe. This Is naming 8
out Of 298 starters, but 1t is a list that
should carry the winner.
The growth of golf in the United
States can be figured from this-there
are 29S starters in the British open.
There were 1880 in the United States
open, where the sectional qualifying
tests spread from the Pacific to the
Atlantic.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
YESTERDAYS STARS
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
Charlie Grimm, Cubs-Hit home run
with bases full in ninth and gave Cuhs
8-to-5 victory over Giants.
Chuck Klein, Phillies-Hit in his
twenty-fifth consecutive game, includ.
ing nineteenth home run, taking league
lead.
Ray Phelps, Robins-Shut out Card.
for first eight innings as Robins won
5 to 3.
Dale Alexander and Roy Johnson
Drove in seven Of Detroit's nine runs
johnson hit two home runs and Alex
ander one.
Wally Berger, Braves-Hit eighteenth
home run of season to tie for runner
up honors with Hack Wilson.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17

Two of the other week day league
close, but the two others were decided
by substantial margins
The Tile Settlers squeezed through to a
lilo victory over w. B. Hibbs In the
Industrial League, and West Washing
ton Baptist downed Calvary Baptist, s
to 8, in the Georgetown Church loop, in
the best-contested matches.
Aggies drubbed Commerce, Is to 8,
and Interstate defeated @. P. O., 6 to l,
In the Departmental and Government
Leagues, respectively.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
Nationals Strengthen Eed BY Getting Shes Trade Burton and
CATCHER CAN BE SPARED.
BUT LEFTY'S LOSS HURTS
Pitchers Sterling Relief Work to Be Missed, AL.
though ChicagOan Provides Needed Aid for
Ailing Judge at First Base.

Gray had succeeded Kinsey at the end
of the eighth inning. Brown got out
the first two Browns In the ninth, then
issued pass to Ferrell and single and
double followed. One run crossed, leav-
ing a runner on third base and the
potential tying run on second base
Braxton took over the pitching burden
then and McNeely was thrown out by
Cronin.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
Loop Play May Explain Sudden
ReuivaI in SandIOt Base Ball

fact that Bob is ieft-handed, he is after
Joe.
Lyon is generally recognized as the
best southpaw iaereabout. Lately he has
been performing at first base, a position
entirely new to him, because of the
shortage of @. p. o. players. And yes
terday he reached his GROWING achieve
n1ent and started the game against In
terstate on second base. He played two
innings there and then moved back to
first,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
sbaILed Tot Gray IN ninth.
81 Louis. .. ......... SI2dSi26i IL

croSin. o ReSrke 1sSs McNee ii HAYES.
Lospp. Eyel 60: Hale; West. Two-bass g, hits
base hits..stewsrt Rusl. Hayes. Home run
West Stolen base-LO'Rourke. sacrifiee..
on bases-Washineton. Q: st Louis. Is. First
base on oalis-OH Hadley. 3; OF Brown. 3:
BY Hadley. 8: by Stewart, 2; by Brown. 2.
Htts-on Hsdley. IN innings; on Brown.
inning; OF Stewart, in 6ss INNINGS; on
Ktmsey. In inning 1.-TWO out in eighthl;
on Gray. in Ia innings. Winning pitcher
Brown. Losing pitcher-Kipsey. umpires
=Messrs. Hildebrand. Ormsk and Guthrie
> = - 4 ~---- = Na''"s a~d % r~'3"teS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
RETURNS HURLER TO GR1FFs.

NEW HAVEN, Conn, June II R.-
Ed Wineapple, right-handed pitcher Of
the New Haven Eastern League base
ball team and former Providence Col
lege star, has been returned to the
Washington American League team, 1t
was announced today by Manager Gene
Martin.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
WADE SENDS HIS AIDES
TO PAVE WAY AT DIXIE

DURHAM, N. c., June IT [P.-Wal-
lace Wade will not take over the grid
iron reins at Duke until 1881, but two
OF his assistants ut Alabama, Herschel
Caldwell and "Dumpy" Hagler, are on
deck here already. They VIII build the
foundation OF the Wade system at Duke
next Fall.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
YAVE you gotten Havana on
Il your radio lately? You have
to have good batteries to do

so, of course, but there's
good battery In operation right here
In the United States, and it's from
Cuba, too.
Spanish batteries In Cuba didn't
amount to much 80 years ago, as the
war between the United States and
Spain proved, but this Spanish
speaking battery can silence the big
gest guns Of any ball club. 1t Is one
Of the reasons why your Uncle Will
bert Robinson and your old pal,
Judge Steve McKeever, are going
around with smiles as broad as the
Lincoln Highway, and it is one rea-
son why the fans of Brooklyn, who
are cuckoo over base ball anyway,
are just plumb daffy this season.
For Adolfo Luque and Alfonso
Lopez, the only Spanish speaking
battery in the major leagues, are
helping the Brooklyn Dodgers win
lots Of ball games, and victories are
mighty sweet, indeed, to Messrs.
Robinson, McKeever and all the
fans of Flatbush.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
No Time to Waste.

Babe Ruth has evidently sensed the
fact that there is no time to lose this
season when it comes to the home-run
proposition.
The Babe peeled off his twenty-first
home run to start the new week, hear
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
LATE SCORING DECIDES.

Scoring heavily In the late stages,
Municipal nine overcame Navy Yard,
IL to 8, yesterday in q second series
game in the Colored Departmental Base
Ball League.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
PULLMAN Nine WINS
FIRST HALF HONORS

Pullman tossers are assured Of the
first half championship in the Terminal
"Y" Base Ball League as the result of
Southern Railways 60 win yesterday
over Terminal. 1t was the second vic
tory for Southern in II league starts.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
A Trihe Unusual.

Max Schmeling," writes H. H. r.,
as to be- declared heavyweight cham
pion of the world. Would you bet even
money on Schmeling aga'nst % Shar-
key. 90 Stribling, CD Campolo?"
The answer is mo" in each instance.
Sharkey, Stribling and Campolo would
all be ratedF as favorites, so far as any
general betting was concerned.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17

Watch out there, Joe Tucci!
Bob Lyon evidently covets the honor
Joe holdawas being the most versatile
player on the sandlots, 30, despite the
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
WON In THE STRETCH
WARRINGTON

'Batted for Spencer in seventh
fBatted for Hayes In eighth.
tran for Judge in eighth.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-06-17
Bobby Jones and Hoylake.

TT was at Hoylake, nine years ago,
when the Georgia golfer was 10.
that he made his first British
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16
Kozgyulesink. Mutt vasarnar

Kozgyulesunk. Mutt vasarnap
kezdtilk meg kozgyiil6sii1ilzet
Mint el6zoleg jeleztjik, gyiilG
folytatasa a jov6 vasarnap lesz, a
dtlelotti istentlsztelet v6gezttvel.
\ multi vasarnap a penztarnok
tette meg Jelentes6t. Az elien6r Is
szamvizsgalo bizottsag iayasla-
tara a kozgyjil6s egyhangulag ell
fogadta. A pfnztari jelent6ssel
kapcsolatban az egyhaz anyagi
iigyeit targyalta kGzgyiilGs resz
lete>ebben. Meghalgatta a nagy-
tlsztelet(i asszony jelenteset, aki
az elmult ket h6napban ideiglene-
sen vegezte tanitonoi kotelezett
seset. Uey ez az utobbi jelentGst
mint jovo vasarnap teend6 lei
keszi jelentdst a kozgyjiles utan
kozoljiik. Az 1930-ra lAegvalasz-
tand6 prezsbit6rium megvalaszta-
sa is a i0yo vasarnap lesz meg
tartya.
A Lorantffyak gyulese. a Lo-
rantfy Zsuzsanna N6eggIet rem
des eyiilfse jov6 vasarnap lesz
megtartva delutan 3 oral kezdet
tel. keretnek a tagok, hogy Macy
szamban jelenienek meg.
Szeretet vendegsegiink. Multi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16
A FARRELL-SHARONT
MAGYAR REFORMATUS
EGYHAZ KOREB0L
Kohl:
SHAMU GYCHGY

Lelk@sz vaIasztas. Az elmuIt va
sarnapi istentisztelet vtgezt6vel
tartatott meg a lelk6szvalaSzt6
kozgyiiles, melynek eredmanye-
keppen a gyjilekezet kivanSaga
szerint az VI lelk6sz tiszteIetcS Da
r6czy Matyas szcmdIyGben valasz-
tatott meg. T. Dar6czy Matyas
igen ertekes tagja fiatalabb pa
pi .generdcionak eddi~i miik0d6-
Isl helyein gy0ny0rU eredm1nye-
ket mutatott fel az egyhazi Is
egyhaztarsadalmi 6let terGn. Leg
utobb Pocahontason miik0d0tt S
munkaja reven Macy fellendiil6,
mutatkozott. Itteni miik0dese eld
a legJobb rem6nysegekkel tekint
gyulekezet, mely alig varja
mar, hogy VI papja allasat elfog-
lalja. Az el6ljar6sag szorgaIma-
san dolgozill fogadtatasanak el6-
k3szitesen.
Az vi lelkesz else szolgalata. A
rank k0vetkez6 vasarnapon az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16

elfoglalt allaspontjat, a haboru
kovetkezmenyeit, Magyarorszag
szetdarabolasat, Trianon megsze-
gyenito szerz6deset, Az amerilai-
ak halasan veszik ezeket az isller-
.tet6 eloadasokat, inert hiszen ne
Xix is van sziviik es ha megisme-
ril az igazsagot, az igazsag mell6
allanak. s AIT jol tudjuk, hogy a
kozvalemeny milyen Macy hata-
lom. Az drtelmes szavaz6k Wa
shingtonban 6l5 k6pviseI6ik rev6n
sokat tehetnek Is tesznek is, ha
arra keriil a sor.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16
Maradvany i 1927
Tetelek szerint:

hdI dN NdllS p loot
T6telek szerint;
BENETELEk: |. 1923. evi ma
radvany $1S437. 2. TagsAgi di-
jakb6l $3564.50. 3. Templcm alap-
IA $2532.00. 4. listen dics6sagtre
1874 so. ). Perselyekben $98102.
6. Hazb6rben S275.00. Z. Vegyesek
$3.50. S. Urvacsorai adomany
S694.70. 9. Egyhazi k0zalap 5000
10. Iskolai piknik es tandij 1921
so. II. Egyhazmegyetol telefon@rt
$53.l0 Osszes bevetel SSs07.19.
KIADASOK: /. Lell6szi fizet6s
$1S00.00. 2. Nyari iskolai tanitas
100000. 3. Lelkeszi biz ositas
$4,000 4. T0rlesztes Is kamatol1
S4774.45. ). Aflando beruhazasok
$303.10. 6. SzGn $1,000. 7.sNyom-
da, konyVek. lroszerek, takarlt0
eszk0z0k, kerti szerszamok stb.
$l94.33. s. Villany $76,37. 9. Gaz
%9479. 10. Telefon $155.64. II.
Ado $203.66. Y. Viz S40.6s. l3.
EpiiIet javitds S21415. IA. Epjile-
TEX biztositasa $3.50. l.. mtt-
kony adomanyok $4,000. l6. Egy-
hazmegyei jaruldk 5000. II. k6z
alapra $7120. 0ssze, kiadas
$S67S.92. Maradvany 4126.27.
Az egyhaztanacs atvizsgalta Is
rendben lev6nek taIalta 1890 jan.
4-fn, egyh5zkozs6gi kozgyiiles elt
es az egyhazmegy6hez terjcszte-
tett 1890 jan. 5-en.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16

TlSztvlseio uJltas. y mutt va
sarnap, januar 12-en szamlaltf
0ssze az alulirott bizottsag a jan
San szetkjildott Is jap l2-&n de-
lig beerkezett szayaz6 kartyakat
Szavazatt0bbseggel k0vetkezob
valasztattak meg councilmenek
mex, kollektoroknak 6s vigalmi
iigyek rendez6inek: |. keriiletben
councilman Fetzer Janos 20 Sza.
vazattal (1S,17 L Is 10-zel szem-
benz. kollektor Lautner Lanar-
2S Szavazattal (13, Is, II 6 10-zeI
>zemben). II. keriiletbcn council
man BcdoIai lstvan 81 szavazat-
tai (15.11, 10 Is 4-gyel szemben)
kplektor Gy0mber Jozsef % sza-
vazattal IA. -, y IS 11-gyeI
,zcmben) III. kerjilPtben coun.
Gilman HusovSzki JanoS 2S szava-
zattal (25.12. s tS 5-tel >zemben)
kollektor Ort6 Gy0rgy - szava.
zattal (23-al szemben. Iii council
man let, y II Is 7-te! >Tamben)
~. kerjiletben Nelepka Janos %
9szayazattal (26 -, 5 Is 4-gyel
szenben). koilektor Balask0 Gy
% szavaZattal Us. Is, 10 IS 7-teI
szemben). Vigalmi jjgyek igazga-
t6ja Sandor Ivan let 40 szavaHat-
tal Is, 9. 6 IS 3-mal szemben)
Sandor Ivannal a vigaImi jieycE
bizottsaganak tagjai, allik a fen
tick utan legt0bb SzavaZatot kap-
tax Is pedig 10th Lajts, Kuru>
JanoS. de e kett0 tisz1sGget nem
fogadvan el. az Ok ut3n k0yctka-
70 >zayazatt0bbstg@el bir6t va
iasztottak Id 0nd0 Istvan. ID.
Incze Jozsef. kaI0czky josef. iii.
Major JOSEF, Pint6r Marion Z.
Novak Istyan A vigalmi ijgyek
bizottsaga tehdt Z taehGl all. i
szavaztok correct 0s>zeszS zSmolas3t
igazo!juk: Rev. DR.. Nyiri Istvan
Kaloczky JOSEF, Husovszki Jano5
b. 10th Lajos, Bodclai IStyan,
kurucz Janos, id. Incze Josef
Roznoki Simon, Sandor Ivan.
Youngstown, O., 1890 jan. 12-6n
delutan / 6rakor.
Kilenc napos ajtatossag. PI
p0ki rendeletre minden tpmpiom
ban ajratossag tartand0 kilcnc
napon at a kath eeyhaz fejtneE
>zandsklra. Szombat este htt ora
Ilor kezdGdik, amillor Is yasarnap
b6vebb felviIago,ita5t nyernek a
hivek mindenrGI.
A pletania hivatal ujabb helyi-
sfge 30s n Maryland Ave.
Ket mise lesz va>arnaponkin
februart6l kezdve. Els (csend
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16

PGnteken d. Il. 6rakor a
K9nfirmaltak Egyesiilet6nek
leti osszejoveteIe. Este 8 ora
kor az Ifiusagi Egylet szinda-
rab pr6baia.
Szombaton d. e. 10 6rakor
magyar iskola ds a konfirma-
ciora kGszjjl5k oktatasa.
Vasarnap d. e. f6l II 6rakor
istelrtisztelet.
Kedden este 8 0rakor az Ifju-
Sagi Egylet szindarab probai ia.
Multi vasarnapunk. Megszokott
szamu 9yiilekezet hallgatta az
igchirdetest, melynek v6geztevel
folytatolagos egyhazk0zs6gi k0z-
gyjllest tartottunk. Ennek soran
bemn,.atasra keruIt az egyhazk0z-
seq bev6telcinek Is kiada,ainak
al1bD k0z0lt rGszletez6se, melyet
nehany hozzasz6las utan a k0z-
gyijles tudomasul yett.
Fontcs hatarozat. K6zGyiil6-
sink elhatarozta, hogy az cgyhaz-
iag>agi dijat 1930-ban szem6lyen-
kint IS havonkint %2.50-ben. csa
Iadonkint $5.00-ban allapitia
meg. Meg kell EFT tennie, inert az
egynazk0zsegnek Macy terhei
vannak azok rendcz6str3l csak
ICY tud gondookodni Ezen kiviil
pedig megfelelG j0ycdclemr6l kell
gondoskodni azGrt is, inert a
templom felepit6>e cSak a terhek
Ienyeges csokkenttse utan tort6n-
hetik meg
AZ vi eloljarosag. \ k0zgyjiIts.
mely a Ieltp6 el6liar6sa& helytbe
minden 6vben ui yalasztasra 10
gosult a koretkez6keppen alko5-
ia meg az egyhaztanacsct: Gond
nok; kat6cs Janos, pdnztarnoll:
kerti lmre, elIen0r: Kiss Ferenc.
jeeyz6: KatdaS 0d0n.. Egyhazta-
lacaosok; Eszenyi Istvan, Mih6l1
Nlenyh6rt, Kiss Samuel, Macy
8ertaIan, Kiss Nihaly, Kolozs-
vary josef, SzaEay JOSEF, Patka-
l6czy Janos, Cstpke Baldzs, Do
)ay Gfza, AImasy Gabor, HIS
1yay Lajos, Szab6 Bella Is katk6
'erenc, akik a keriiletekben ha-
i kollektalas- is vfgzik. Enekve
:er lett Kiss Ferenc, kisegit6k:
s. 10th Janos Is B0lcshazy
iyorgy. AZ VI el6ljarosag jelenle-
% tagjai azonnal le is tett6k a hi
-atali eskjit a NGegyIet nj tiszti-
laraval egyiitt.
Egyhazkozsegi zarszamadas az
929. evrol:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16
Jogos aggodalonl.
Leanyom, mondd meg

Leanyom, mondd meg az
uradnak, hogy ha meg egyszer r.
szegen jon haza, sohase teszem be
a labamat hozzatok.
= Lassabban, anyam, csit-
,titJa fatal asszony - inert ha
meghalIja, tobbe sohsem jon haza
Jozanon
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16

istentiszteleti szolgalatot mar q
gyiilekezet megvalasztott nj lei
kesze fogia vegezni Kerjiik az
egyhaz tagJait, hogy ezen neve-
zetes alkalnon lehet6lcg teljes
szamban jelenjenek meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16
UZLET-HAZZAL ELADO

South Sideon j6 negyedben Gro
cery, Confectionery. Meat Mar
ket iizlet, OF szobas hazzal, e,et-
leg az osszes butorokkal eggyiitt,
hazautazas miatt olcson es surge
sen elado. Esetleg kisebb hazzal
csereI. Telefon 4O211
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16
SCENT ISTVAN MAGYAR
ROM. KATHOLIKUS
HITKOZsEG
Plebanos:
TT. vARLAKY SANDoR
854 Wilson Ave. Phone: S1906
Egy borju palyafutasa. Marek

DuZGO flVenek 1StalloJaDan napVl
lagot plllant oft meg egy borJu. a
foldi leny szepen nevekedett {.
er6sodott Marek Ferenc, a 10
iszag gazdaja, AIT mondja hitves
tarsanak: Ez borju sep allat
.io hus van rata, tudod NIT, any,
juk, adjuk oda a SIT Istvan temp
lomnak kisorsolas vegett. En- ugy
tudom, hogy ez az allat sok szep
dollarral fogja gyarapitani az
cpitend6 templomot. +" Ugy is lett
\ jeles borju a SIT. lstvan temp
lom birtokaba ment at Marek Fe-
rene Is neje jovoltab6l es kisor-
soltak. \ sorsolas kitun0 sikerrel
jart es belozott a templom alap-
ia 100 dolart tisztan. Pinter Al.
bert szama nyerte meg borJut
Is az 8. tulaj jdonaba ment at. =
Pinter azonban megiiedt a boriu
nagysagatol es AIT mondta ismet
nejenek Anyjuk, ez a borju
valosagoS istencsapas rajtunk Hi
szen oily Macy, hogy egy ev alatt
sem essziik meg. Tudod nit te-
gyiink veleo Adjuk vissza az eoy-
haznak. OFT maid megeszik." E.
a sze@eny borju ismet az egyha2
tulajdona lett. Az egyhaz elolja-
r0i Gs mem eloljar0i sokaie tana-
kodiak ,hogy NIT tegyenek d bor-
juval Negiil elhataroztak, hogy
eladjak 10 penzen. Hogy mi lesz
a vege a borju palyafutasanak
mem tudjuk. Bizonyara k6s fogja
kettle szelni., mivel senki Sc fogia
tartani, leven az a himek sorabol.
Mem remelt adomany. A multi
leten bealitott a SIT. Istvan paro-
chiara Jakubat Mihalyn6 Niles
bol Is AIT mondja: ''Hoztam
penzt. +" Ez igen sep" volt a va
!a>z. Hoztam S33 25-t.' A dolog
ugy tortent, hogy Jakubat Mi
haly, Mrs. Jakubat ferje IS Hal
lok Janos javaslatara es buzg6
munkaJara, az egylet elhatarozts,,
hcgy mulatsagot rendez es annak
tiszta jovedelmet harom magyar
templom kozt osztja meg. Icy ju-
tott SIT. Istvan templom6pit6
alapja S3325 birtokaba. Nj k0-
szonetiinket fejezziik Xxi nilesi
magya1sagnak exert nemes ado
manyert es k0sz0nptet mondunk
Jakubat Mihaly ts IalIok Janos
buzgo munkajaert, melyet kifej-
tettek a bal rendezese 6s sikeres
kivitele alkalmaval. - A beicert
adomanyok ugyanis gyengen folly
max be most, hoey munka er0-
sen megcsappant; de megis gya-
rapodik az alap, ha lassan is. de
meels gyarapodik es penz bei0n,
hcl innen, lol oman. mem szami-
tott forrasokbol, mintha maeanak
az urnak akarata volna. hogv
sep temploma legyen youngs-
town. katholikus magyarsa gnak.
Folyamatban az el0keszuletek.
Farsang utolso vasarnapian. azaz
marcus 2-an este nagyszabasu
keszjlI Scent Istvan
n@pe. amely sziniel6 |
adasbol, szavalatokb0l. eneksza- |
mokboi, zeneszamok es tr6fas
fog allani. Az el6keszii- !
|etek erosen folynak ARA az es- I
telyre, hogy Youngstown ma
gyarsagnak elvezetes estet szerez-
link. a j0v0 p6nteken este pro-
'at tartanak a szindarabban SEE
'eplok IS egyuttal felkeriiik
nlndazokat, akik akar szavaIni
'haJtanak, akar pedig enek. vagy
'cneszammal szerepelni azon
nilestelyen, hogy i6jjjenek el
'entek este SIT. Istyan Ott-
Ionba.
UZT,ET HEZzAT Ana
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16


vendtgsegGt A templom alatti te-
rem megtelt vendegekkel. Orom-
mel konstataljuk, hogy sep szam-
ban yoltak fGrfiak is, es ami xii
| l0n0sen megemlitesre m6lto, ifiak
Is gyermckek is Macy szamban
voltak k6pviselve Az ut6bbiak-
ban van egyhazunk joy6je es re
menysege elplantalva, azGrt iol
esik ldtnllnk, hogy az elvetett
magyak szepcn csiraznak, S eaz,
dag aratasra engednek k0vetkez-
tetni. Ez aIkalommal a fGbesz6det
1T Laky Isigmondn6 tartotta
tagol1 hatarozott keresere. Euro
pal utjar0l beszelt, magyarorszagi
latogatasair6l, az elszakitott te-
riileteken szerzett tapaSztalatai-
rol A k0z0nSeg mindvegig nagy
6rdekl6dessel hall@atta lebilin-
csel6en drdekes el6adast. A szerc-
tet vendegsGghez sziiks6ges site
menNeket Is mas szjiksegletekct
Ia tagok ajandekoztak 0ssze. Min
denb6l volt b6segesen. K0sz0net
erte.
A sari biro januar 26-an Il no
utols6 vasarnapjara tervezte ifju-
sdgunk a kitiin6 magyar szinmii-
mex Sdri br6nak az el6adasat.
AZ elGaddS a templom aIatti te-
remben lesz. Tekintettel arra,
hogy draga teremb6rt mem kell fl
zetni, a jegyeket nagyon m@lta-
nyoS arban szabta meg rende-
z6s6g - IS 80 centben allapitot-
ia MEG, MIG d gyermekeknek csak
10 cent a beI9pti dij. De oyepme-
kek nem foglalhatjdk el feln5t-
TEX helvGt. 10 centes jeggvel. A
pr6bakra szorgalmasan k6szjllnek
a szerepl6k Fasarnap este 6 ora
kor Iesz a f00pr6ba.
Egyh5zi gyulesen. J0v6 heten,
hGtf6t6l EezdGd6Ieg Ohio allan
minden r6szeb6I 0~szegyjllekeznek
lcIk6szek, eeyhazi munkasol1 6s
az ifjusag ktpviseb5i, hogy Ike.
resztytn anyaszentegyhaz meg.
alakulasanak 1900-ik Gvfordul0-
Jat megjinnepeIjdk. T0bb ezer lei
k6Sz, egyhazi f6rli Gs n0i munllas
iog jeIen lenni \ nagy gyjilest az
Ohio Council Of Churches rendezi. |
ameIyiknek legutobbi Gvben az el- !
noke Myers Y. Cooper volt, Ohio
allan jelenlegi kormanyz6ia. Egy
hazunk lelkesze mint lelk6sz 6,
IeIkfszn6je mini tanit6n6 k6pvi-
sell eeyhazunkat ezen nagy
gyjilfsen. A gyiilts httf6t6l pen
tekig tart.
Nyugtazasok. Az Amqrikai Ma |
gyar Hirlap Szerkeszt 6sae6nel
multi hfton k0zolt kivansagara a !
hirlapi nyugtdzaSokat besziintet-..
jiik, sziyeskedjenek a hivck ezt
tudomasul venni kiy6telesen |
kozoljjiIl meg muitkori nyugta- |
zasb6l kimaradt gyjiit4st. Vikete
J6zsefne listajan, nevszerint Mol |
mar MihaIyne 81 Is 30 cent.itvel
Horv5th Antalnd. Schagor Antal-
ne, ViIlete J6zsefnG Is Papay
Laszlon6.
A magyar scent ugy 6rdek6ben.
Megemlekeztiink arr6l, hogy epv-
lazunk papneja ut. Laky Zsig-
nondne a mutt -heten Painesvilan
artott el6adast Magyarorszaer6l.
" oftani angol lap feltiin5 he
yen, b6sfgesen nfegeml6kezett err
'ol az eloadasr6l Z het folvaman
smet kft angol nyelvii csoport
lott tart el6adast. kedden d6lu- 4
an a Youngstown Rayen High
school History Clubja meghiva-
ara tart beszfdet Magyarorszag i
9nltjar6l Is jelen6r6I, 9zerdan d. H
!. pedlg 2ortland ohioban az Of
am iskolak tanari kara fs a szii-
Dix egyesilettnek egyiittes ESQ
ortja el6tt fog besz9lni ugyan.
SAX Magyarorszagrol. Ha sorra II
essziik azoknak a csoportoknak H
y = l1l a.,,aJ,,11-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-16

OLVASSA HIRDETESEINKET
IS PARTOLJA HIRDET0INKET
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-09

P. F. CARLEY, 8O2 10th ST.
le-room rooming house; one Of the best
locations In washington.
CARLEY
II rooms, heat furnished, good location.
Good income. Price, $500, terms.
CAELEY
Boarding business, income, $500 monthly;
good furniture; good location.
CAELEY.
Delicatessen. Grocery and Lunch good.
clean stock. Good iqcatlon Price, $500.
Sandwich shop, cigars and lunch; rental,
$40; good income. Price. $500, terms.
have buyers for. 81 kinds Of business.
II you want to sell list now. No listing
P. F. CARLEY. Met. o727. =
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-09

WASHING MACHINES and
ironing machines, latest models ;
floor samples and demonstrators,
guaranteed like new; big dis
count; $l.00 down and low
monthly payments. FOFsale at
Washington Gas Light Com
pany, 4lo 10th st. NV, Wash-
ington, D c.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-09

The following business concerns
guarantee satisfaction TO Star read
ers. ANY complaint found necessary
to be made TO The Star will receive
prompt attention. For admission TO
Recommended Service Column cau
National 5000, Branch ais.