davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1930-10-17
ADVERTISEMENT FOR BIDS

Sealed proposals will be received by
the Indian River Inlet Commission at
the office of the Governor, State
House, Dover, Delaware, until p. NJ,
October oath, 1880, and publicly open
ed for demolition and complete remov-
al of the tide gates in the Assawoman
Canal east of Ocean View, in n man
ner satisfactory to the War Depart
ment.
The right is reserved to reject any
and all bids.
Further information may. he obtain
ed at the Office of the Governor, Do
yer, Delaware.
C. DOUGLASS BUCK,
o17-3t Governor
Milford chronicle., 1930-10-17
Man So Nervous Gets
Sore When Spoken To

at actually irritated me to have
anyone talk to me, I was so nerv-
GUS. Vinol ended this and feel
wonderful nOw."-Wm. Fahy.
Vinol is a compound of iron,
phosphates, cod liver peptone, etc
The very FIRST bottle makes you
sleep better and have a BIG appe-
tite. Nervous, easily tired people
are surprised how QUICK the iron,
phosphates, ETC., give new life and
pep. Vinol tastes delicious. Red
Star Drug Store, Milford. In Lewes
by Arthur H. Morris. In Milton by
L. II. Johnson's Pharmacy.
Milford chronicle., 1930-10-17

1O-S-St
Milford chronicle., 1930-10-17
EASY! QUICK! GLYCERIN
MIX FOR CONSTIPATION

Simple glycerin, buckthorn bark
saline, etc, as mixed in Adlerika, re-
lieves constipation in TWO hours
Most medicines act on only lower
bowel, but Adlerika acts on BOTH
upper and lower bowel, removing
poisons you never thought were in
your system. Just ONE spoonful re-
lieves GAS, sour stomach and sick
headache. Let Adlerika give stom-
ach and bowels REAL cleaning and
see how good you feel! Red Star
Drug Store. In Harrington by
Sharp & Fleming.
Milford chronicle., 1930-10-17
EVANS JEWELRY STORE

Invites you to listen in TONIGHT
AT 10 O'CLOCK to the BULOVA
RADIO FOLLIES, on Station WPG
(Atlantic City,, featuring the bril-
liant sOngstress and cOmmediane,
Frances Williams, star of George
Whites Scandals. You will also
hear NORMAN BROKENSHIRE, ra-
dio's most popular announcer and
Master of Ceremonies. In addition,
there will be tantalizing music as
only GUY LOMBARDO and his Or
chestra can play it. Samuel C. Ev-
ans, Jeweler, authorized distributor
of BULOVA WATCHES. 1t
Milford chronicle., 1930-10-17
ANNOUNCEMENT

The dog owners are invited to Wis
it and inspect the hospital and oper-
ating room for dogs and cats and
procure a copy of Senator Vests
tribute to the dog.
DIR. JAMES r. WEST
Veterinarian
R. FREDERICK P. RUHL
10-3-3t Veterinarian
Milford chronicle., 1930-10-17
ODER FERTILIZERS

We have a complete line of Ober
Fertilizers for wheat, and can make
prompt deliveries from either Mil
ford or Lewes.
We ask you to try out these fer
tilizers and observe results.
The prices are as low as any.
Ol7-tf Simpson Bros, Milford
Milford chronicle., 1930-10-17
CARD OF THANKS

We wish to thank our dear friends
and neighbOrs who helped us in any
way also to those who sent us flow
ers during the sickness and death
of our dear wife and daughter, Eliz-
abeth Lovenguth. Husband, Father
and Mother. 1t
Milford chronicle., 1930-10-17
ADMINISTRATORS NOTICE

All persons indebted to the estate
of Henrietta H. Austin deceased, are
hereby notified to settle the same on
or before the list of November 1880,
and all those having claims against
the estate to present the same duly
attested on or before the above date.
LAVINUS AUSTIN, Administrator
1O-3-3tp
Milford chronicle., 1930-10-17
TRUCK HAULING

Local and long distance hauling to
all points. Two trips to Philadelphia
q week, on Mondays and Thursdays,
leaving G. E. Reeds Store. Quick
service day or night. Estimates CIV
en-. Edward G. Reed. Office phone:
66. Residence phone: S48. Cargo
Insurance. a-13-tf
Milford chronicle., 1930-10-17
CARD OF THANKS

We wish to express our sincerest
thanks to our neighbors, friends,
singers, ministers, pallbearers and
all who so kindly assisted in any
way during the illness and death of
Delema PleasantOn Sipple. Hus-
band and Children, 1t
Milford chronicle., 1930-10-17
OBSERVATION-DISCLOSURES!

Free Delivery. We will deliver Hot
Rolls. Coffee Cakes, Cinnamon Buns
and Bread every afternoon after four
O'Clock Phone 191 or leave your or
der. Milford Bakery. att
Milford chronicle., 1930-10-17
HEADQUARTERS

For Timothy Seed. We are SELL
ing DOughten's Freedom Brand.
They are new crops and have high
purity and termination test. Simp-
son Bros, Milford. O17-tf
Milford chronicle., 1930-10-17
TRESPASs WARNING

All persons are forewarned from
trespassing on my MARSH OR UP
LAND for any purpose whatsoever
without my permission.
JOHN LOFLAND,
10-10-6t Milton, Del.
Milford chronicle., 1930-10-17
CARD OF THANKS

We wish to publicly thank all per-
sons, including the Milton Fire
Company, who assisted in any way
to stop the fire in my woods. James
P. Jones, Milton, Delaware. 1tp
Milford chronicle., 1930-10-17
WARNING

I forewarn any one from trespass-
ing on my property with dogs, trap
or gun, under penalty of the law.
WILLIAM MCKINLEY MALONEY.
10-10-4t
Milford chronicle., 1930-10-17
NOTICE
All people are forewarned from
shooting ducks ON my marsh.
JOHN A. ROBINSON,
10-10-2tp Milton, Del.
FLOWER NOTICE

Chryasanthemums for all occa-
siOns, weddings, funerals, and dec
OratiOns; made up for special or
ders. Mrs. Jos. T. Rogers, Milford.
O17-tf
Milford chronicle., 1930-10-17
COUNTRY PRODUCE WANTED

Country Produce, Poultry and
Eggs wanted. will pay the highest
cash price for all kinds of country
produce. See me, N. E. Prettyman,
successor to Prettyman and Beebe,
Ellendale, Delaware. m21-tf
Milford chronicle., 1930-10-17
ADMINISTRATORS NOTICE

All claims against A. e. Nowell's
estate must be presented by Octo-
ber goth, and all bills owed to A. e.
NOwell's estate must be settled by
October goth.
ENOS B. WRIGHT
OLA M. NOVEL;.
10-10-2t
Milford chronicle., 1930-10-17
CHICKENS AND EGGS

Wanted, Chickens and Eggs. Will
pay highest cash price. Have orders
for 80 crates per week and will fur
nish crates for you. Phone &C Mil
ford and we will call for your chick
ems. George e. Reed. f27-tf
Milford chronicle., 1930-10-17
CARD OF THANKS

want to thank oil our neighbOrs
and both fire companies, Greenwood
and Harrington, for their services
in helping to check woods fire. j. D.
Rust, Pennington, Del. R. D. 2. 1t
Milford chronicle., 1930-10-17

At one O'Clock, rain or shine.
AS I am leaving the farm and NOV
ing in town 1 will dispose of the fol-
lowing Personal Property at the Chas
e. Jones farm, 2 miles north of Milton
and near NAPLES Pond.
HOUSEHOLD GOODS
One bedroom suite and three chairs.
one walnut bedstead, one sideboard, 1
kitchen cupboard with glass doors, one
extension table, one set of kitchen
chairs, three rocking chairs, one good
kitchen range.
FARMING IMPLEMENTS
One corn shelter two hog killing
pots, one grindstone, one vinegar bar
rel, four forks, one hfooder stove, 500
chick size. one wheelbarrow, one barrel
sprayer. II loads of oak and hickory
stove wood, COW chains and halters,
one settee, good one, and lots of other
things foun dab0ut a farm.
TERMS: CASH.
ef-! EMMA JONES
George W.. Simpler, Auctioneer.
Ward H. Short, Clerk. O17-2tp
Milford chronicle., 1930-10-17
YOU BREAK AND BEND
WE WELD AND MEND

Oxy-acetylene Welding, Cutting and
Brazing. We Specialize in
Electrical Repairing
Batteries-Generators-Radios
MILFORD BATTERY SERVICE
Hunter G. Coverdale
Phone 3S7
Opposite Community Building
m29-tf
Milford chronicle., 1930-10-17
WATER SYSTEM
Greenwood. Delaware

Sealed proposals or bids for the con-
struction of water mains win be re-
ceived by the Board of Town Commits
sioners of Greenwood, Del, at their
office in Greenwood, until 1880 o'clock
p. M, Monday, October 20, 1880. at
which time and place the bids will be
Publicly opened and read aloud
The following is an approximate
statement of the work to be erected
Milford chronicle., 1930-10-17
Milford Chronicle
Friday, October II, 1880
Ask for Petty's Bread at all grOcers
NOTICE TO FARMERS

We solicit your cream in any
quantity, large or small. Milford
Creamery Company, Milford, Del.
o4-tf
Milford chronicle., 1930-10-17
notice

Barkers Poultry Round Worm Oil
and Tape Worm remover, poultry
and stock powders for sale.
MILFORD FEED co.
9-5-tf
Milford chronicle., 1930-10-17
FOR SALE

Wild duck decoys. Opposite Scar
borough Hatcheries. Apply
PAUL d. FISHER,
Milford, Del
Milford chronicle., 1930-10-17

FOR GOODNESS SAKE and your
sake say PETTY'S BUTTER KRUST
Bread. at Milford Bakery. j23-tf
Milford chronicle., 1930-10-17

Petty's Homemade Bread, the kind
everyone likes.
Milford chronicle., 1930-10-17
RED STAR BUS SERVICE
BrldgeYiIle and Cambridge

RED STAR BUS SERVICE
BridgeVille and Cambridge
Leave Bridgeville 100 and 6:15 p.
m. week days; 7:40 p. m. Sunday.
Arrive at Cambridge 2:3O and 7:45
p. m, week days; $40 p. M, Sunday.
Leave Cambridge 700 a. IN. and
AIS p. M, week days; 4:30 p. m,
Sunday.
Arrive at BridgeVille $3.50 a. m.
and 5:45 p. m, week days; 600 p.
NJ, Sunday.
BridgeVille and RehObOth
(Every day except Sunday
Leave Bridgeville 6:10 p. m.
Arrive at Rehoboth 7:40 p. m.
Leave Rehoboth 700 a. m.
Arrive at BridgeVille $3.50 a. IN.
Milford chronicle., 1930-10-17
PUBLIC SALE
OF VALUABLE
PERSONAL PROPERTY

ing, l will offer at Public Sale my Per-
sonal Property at Yoder's Repair Shop.
near Rose Valley School, miles west
of Dover and l mile south Of the stone
road, on
Milford chronicle., 1930-10-17
STRAYED

STRAYED from my home near Mar
veIs School House, hay male mule on
Saturday night, October IL. Finder
please return to Alex. Argo, Jr., and
receive reward 1tp
Milford chronicle., 1930-10-17
ZOAR

Mr.. and Mrs. Fred Lawson had as
their dinner guests Sunday Mr.. and
Mrs. Paynter Greene, Mr.. and Mrs.
Phillip Johnson and son Preston;
also Mr.. and Mrs. J. ]. Davis and
two children, Katherine and Rich
ard.
Bennie Chandler and friend, of
Chester, Pa, spent the weekend
with Mr.. and Mrs. Elmer Short.
Joe Harrop and Billie Poinset, Of
Wilmington, Del, spent the week
end with Mr.. and Mrs. c. H. Rod
gers and family.
This community was saddened by
the death of Eber Haning, who de-
parted this life Thursday evening.
He leaves to mourn their loss a wife
and host of friends. Funeral serv-
ices were held at MillsborO and in
terment made in Lines Cemetery,
Maryland.
There will be an all-day service
at Zoar M. E. church Sunday, with
preaching both in the morning and
afternoon. Everybody invited.
Milford chronicle., 1930-10-17

Petty's Fresh Bread at eight cents
per loaf; bread one day old at five
cents Fer loaf.
Milford chronicle., 1930-10-17

Fresh bread at all times at Petty's
Bakery.
Milford chronicle., 1930-10-17

Dusty Rhoades, footsore and
weary, asked Farmer Corninbloom
how far it was to the next town, and
was told that there was milestone
right around the corner.
"But 1 can't read" said Dusty
Rhoades.
"Well, that'll just suit you grand"
replied Corninbloom, "cause there
amt nothin' on the stone, anyway.
The Pathfinder.
Milford chronicle., 1930-10-17

MILFORD RETAIL MARKETS
corrected each Weekl
MILFORD Q. S. MAILS

MILFORD Q. s. MAILS
Leave the Milford Postoffce daily
Except Sunday at the following
hours:
GOING NORTH-BY RAILROAD
Leave at 7:15 a. m.
Leave at 4:30 p. m.
GOING SOUTH-BY RAILROAD
Leave at 1915 a. m.
Leave at $40 p. m.
STAR ROUTE MAIL
For both Dorth and south closes at
$3.50 p. m.
Milford chronicle., 1930-10-17
PUBLIC SALE

I will sell at public sale the follow
ing Personal Property at my home,
near Harbeson, on the Peter A. DOdd
farm, one mile from Harbeson, on
Saturday, October IS. 1880,
At 12 o'clock, sharp rain or shine.
HOUSEHOLD GOODS
Two stoves, carpets, beds, bedding
one extension table, chairs, rockers, 2
desks.
Some farming things and lot of other
things not mentioned.
TERMS: CASH.
EMMA DODD, Lewes, Del.
George A. Simpler Auctioneer ol7-2tp
Milford chronicle., 1930-10-17

Some are wise and others Just
look wise.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-07-24

hogy a legkisebb allatok a leg.
>er6sebbek. Az ember AIT a sulyt
birja elvonszolni, mely sulyanak
hatvannyolc szazalekanak felel
meg. Ez termeszetesen ugy erten-
d6, hogy mem vesz igenybe sem
emeltyiket, sem jarmiveket. A
kerekek alkalmazasa nagyban
csokkenti a sulyt, ugyhogy egy
haromszaz kilogrammal terhelt
kocsi elhuzasanal csak annyi er6
ke1l, amely tizenharom kliogram-
mot mozdit ell.
A legkisebb rovarok valodi er6
muveszek: ezek sulyuk tizsze-
reset, huszszorosat, sokszor har-
mincszorosat is konnyiiszerrel ell
birjak. Gondoljunk a hangyakra.
Ok az allatvilag akrobatai.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-07-24
Az EMBER EREJE

Sok tud6s merte meg az ember
erejet, hogy osszevesse az allato-
keval S meglepo eredmenyre ju-
tott. Micsoda egy ember keze az
oroszlan, a tigris talpahoz, kar-
mahoz viszonyitva? Micsoda
gy0nge, szakad6s emberi Dor egy
elefant, vagy egy rinocerosz ke-
meny, mindennek ellenallo bore
hez kepest ? Ellenben az ember =
amint Revue Sciantificque-be
olvassuk - megsem olyan gy0n-
ge, mint els6 pillanatra remlik.
Peldaul az ujj izomzata kiil0-
n0sen eros. Vannak embereK, -
akik egy eziist penzdarabot sect
tudnak torni a hiivelykjiikkel es
mutat6ujjukkal. Ez az erokifej-
tes megfelel annak, mintha a hii-
velykjukkel es mutat6ujjukkal
hetven kilogrammot emelnenek.
Akik egy sargabarck magjat to-
rik fel ujjaikkal, olyan erot fej-
tenek Xxi ,mintha harminc kilo-
grammot emelnenek.
Az az ugrobajnok, aki hatvan
kilogrammot nyom es helybol egy
: meter hatvanat ugrik, szinten az
emberi er0 bamulatramelt6 pei
dajat szolgaltatja. Hogy nit je-
lent az altala vegzett munka, ait
ugy tudjuk, meg, hogyha az ug-
r6 sulyat megszorozzuk a magas-
saggal, melyet elert. Ez az ugr6
hetven kilogrammnyi munkat
felt XII, annyit, amennyit egy ket:
es egynegyed loeros g6zgep.
Kul0nosnek tetszik, de val6,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-07-24

box, engedelmes magaviseletet
tanusitottak, mindent megtettek,
amt a rend8rok a tolmacsok k0z-
vetitesevel mondottak, s ezt ICY
magyaraztak:
- A feher ember hatalmaban
| vagyunk meg kell fogadnunk
utasitasait.
G6zhaj6ik nincsenek. A g6zost
Macy csonaknak nevezik es a ge-
peket elolenyeknek tartjak. Xii
lonos latvany volt, amikor 1929
ben az Eszakamerikai Banyaku-
tat6 Tarsasag es a Kanadai Kuta-
to Tarsasag repiilogepei bugva
megjelentek a Coronation -obtil-
ben. Az eszkimok agogdalom mel
kill ultek fel reptlogepre. AZ
egyik repiilogep Coppermine
foly6 torkolatanal tobb eszkimot
vett fel. AZ egyik eszkim6t felsz6-
litottak, hogy figyeljen es keres-
sen alkalmas helyet leszallas"a.
Az eskimo valaszul ARA kerte az
elkepedt pilotat, hogy lassan in
tezze a leszallast, inert legutobb,
amikor repiilogepen tilt, gyors
leszallas kozben gyomra kavar-
gott.
Talan legjellemzobb annak az
Greg eszkimonak megjegyzese
volt, aki a Bathurst-0b0lben latta
az els6 repiilogepet. Ovatosan ko-
zeledett hozza, megtapogatta
szarnyait, minden oldalrol jol
megnezte es vegiil megallapi-
totta:
= Ezen ugyan mines sok hus.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-07-24
HELYHEz K0T0TT NYUGDIJ
Ragaz

BernbSl jelentik: Ragaz
svajci varos egyik neptanit6jat
harmincot evi szolgalat utan
nyugdijazta. Nemreg a tanit6 on
nan a ket kilometernyire fekv6
szomszed kozsegbe kolt0zott. Mem
mintha az eletfeltetelek oft job
bak volnanak, .hanem egyszeriien
leveg6valtoztatast ohajtott. Ami
kor azonban a legk0zelebbi nyug-
dijreszlet felvetelere jelentkezett,
Ragaz kozsegtanacsa kijelentette,
hogy addig mem folyosit nyugdi-
jat, amig a tanit6 vissza mem jon
lakni Ragazba. A k0zsegtanacs
azon az allasponton van, hogy ha
a nyugdijosszeg varosban kol-
t0dik ell, akkor a lakossagnak is
van belole haszna. Szegeny tani-
t6nak nit volt NIT tennie: visz-
szakoltoz0tt Ragazba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-07-24
KONZULI KERESTETES

Az alant felsoroltak felkeret-
mex, hogy sajat erdekikben,
vagy szemelyesen, vagy irasbeli-
leg jelentkezzenek clevelandi
m. kir. konzulatus bivatalos he
lyisegeben, 1929 Union Trust
Building, Cleveland, Ohio.
Farkas Istvan, Papa, Detroit,
Mich. Ozv. Balazs Claiborne, Po-
csaj, Cleveland, O. Farago Rezs0,
budapest, Pennsylvania. Varga
Janos es neje sz. Farkas Maria,
Balassagyarmat, Cleveland, Ohio.
Tiringer 1stvan, Dunapentele,
Cleveland, 0. Tuczai J6zsefne
ST. Bus Anna, Szombathely, Det-
roit, Mich. Szabo Janos, Zala-
szentlaszlo, Detroit, Mich Neor-
csics Ferencne, sz. Bus Erzsebet,
Szombathely. Detroit, Mich Ma
gyar Sandorne sz. Horvath ESQ
fla, Barcs, Cleveland, O. Jenei
JOSEF, Davot, Detroit, Mich.
Bencsik Istvan, Decs, Flint, Mich.
Unnep JOSEF, Pazmandhegy. Lo-
enstein Miksa Max, Kaposvar,
Akron, Port Huron. Nemes Pal es
neje sz. Varga Maria, Tiszakere-
cseny, McKeesport, Pa. PEGS Jo-
zsef. Sarud, Detroit, Mich. Hor-
vath Janosne sz. Csizmadia Kris
tofne, Noszlop, Detroit, Mich.
Szab6 Jozsefne sz. Csigi Erzs6bet,
Simontornya, Flint, Mich. Dom
sa Gyorgy, Somogycsakany, Hol-
den, Rivnyak Bertalan, Tolcsva,
Cleveland, O. Gene, Cenk JOSEF
ne, Tiszaszalka, Cleveland, Ohio.
Bekei Belane 81. Faro Julianna,
Budapest, Detroit, Mich. Valu La
jos es neje 81. 10th Maria, Kis-
varda, Youngstown, O. Durbak
Balazs, Kisvarda, Detroit, Mich.
Tapler JOSEF, Samson Bencsik
JOSEF, Lisz6, Akron, O. Kutasi
Bertalan, Zsurk, Columbus, Ohio.
Soltesz Anna, Satoraljaujhely,
Beaver Falls. Galbavy Rudolf,
Cleveland, 0. Horvath Ferencne
sz. Ihasz Brigitta, Budapest, Det-
roit. Mich. Czechner Fabian, Esq
tergom, Louisville. Cradles Lajos,
Pusztaszabolcs, Detroit, Mich.
Zoli Zoeh Mihaly. Szekszard, Det
roit, Mich. Radl Karolyne 81. Sol
tesz Maria, Tolcsva, Pittsburgh,
Pa. Pallai JOSEF, Tiszasarud,
Holden, W. Va. Ban6czy Pal, Pa
pa, Elm Grove. Szabo Sander,
Beseny6telek, Detroit, Mich. Ba-
loghne sz. Ilona Kupferstein, Bu-
dapest, Cleveland, O. Barta Lajos
Csernely, Gary, Ind. Takacs Ba-
lint, Szentes, Widen. Bodocsi Pal
ne, Rawlings Ave, Cleveland, o.
Szokolay Geza, Kecskemet. Szab6
Ferenc, Miskolc, Reading, Pa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-07-24
A HARASZT ES A SZEL
v. Masodik nenlzedek.

Igen mindennapi dolog taalkozni amerikai 6letiink
ben azzal vadda hogy ugynevezett biinhullamert
bev5dorolt n6pesseg feelos magukat szazpercente
seknek bekGpzelG fa vagy vaasi tjirelmeensegbe b6
dut jingok Gs kukacok mindenert ami amerika elet
ben rossz banyak mGyGn 6s mocskos gyra1ban rotha
do es vert vereekezo szerencseen bevandoroat teszk
felel0sse.
Mem is szolva most arr6 bogy mi 100 szazalekos
rkanak AIT az indant taruk csupan akt palnkval es
mas ''kulturava olyan szerencsesen rtot k ugy
nevezett cvilizaci6 akan megjegyezn meruk, hogy
sep ts szabad orszag mnden, de mnden cricket be-
vandorl6kbo nyerte es nyer most is. Eobb szM terri
leek buasaga, ujabban felhalmoz6dott arany szedit
magahcz az Greg Europabol mnden kaandos, teat val
lalkoZ0 szellemii cricket
HasonlokGppen regl pogany Romahoz, mely hel-
len kutrat maga gazagsagava $40 szoros ertelme-
ben megvette magnak ugy eze0tt es most szabad Ame
rika magahoz regi f0dresz evezredek aatt par
ban kereskedeemben es mveszetben kitermet erekeit
Els ha mar 100 szazaekos amerikai szemponbo sz0ba ke
rihet bevandors mint olyan akkor csak ert6keles
esmeres hangjan keene hogy szobakeriilhessen Es
mGgsem ICY kerU sz6ba
kilOn0s sz6l z0rgeti ezt haraszto Az szel, mey =
lninden ok nelkl al1o suttog hogy bevandorot
masodik generacioa ada biin0z0k Macy szamat Lehet
Bar e1Ol mlnden tektetben elfoguatan statiszkatnem
gen lehet taan megis negengedjjik hogy ICY Az
ebbo evont kOve1ezte6s viszont hogy bnert elso
bevandorot generated fee0s efogulatlan telkez0
el6t egyenesen nevets6ges Hogyan? Hiszen a bizo-
yos nlsodk 9enerc0 lit 100 szazalekos amerikai
skolaba JAR amerka nevelesben r6szesl Igen sok he
yen egyenesen tanitjak hogy 'old country
an furcsa szegyenleni val6 doog ii vagytok ju
rkai polgarok vilag vilagossaga!? Hogyan tehat
Iogy Ggis uan nevel6s utan tevednek annyan k0zi
ok bin uJara es szaporak ennek az o1szagnak gang
ster tarsadalmat?
nevel6sben kell lenni hibanak. Bevalljuk egesz
osznten hogy regebbi generac6nak lebecslese es le
becsiltetese uan ehet egeszsegesebb erenyesebb
NJ nemzedeket nevelni Azza, hogy chunky
merka magasabb rendseggel val6 hencegessel sok he
yen beesugalmazzak az lit szietet bevandorolt oyer
mekbe, AIT egy oyan et6n nditjak meg, melyro egye
nesen bandtasagba csszik belle. Az ereten ertelem
'hunky'' apa becsiiletes kemeny munkajat, gyarban
vagy banyaban, igen konnyen haand6 alacsonyabb-
rendseg kovetkezmeny6nek tudni be ezzel konnyii
penzszerzes banditaerenyet ava szembe gangbe zil-
lik belle, magasabbrendiiseg dicsoseg6re.
Szerintiink amerikai koznevelesnek lie kell szaa-
nla fennheazo the biggest and best the world ha
mis- magasataro bevandorolt gyelmeket meg kel ta
nitana regi vilag kuturajanak es erk0lcseinek
gyobb szteetere Az generacio mely apak tisz
eleteben hanem apak hibainak unalan hanytorgata
saban neveodk fel, mem fogja emeln ennek orszag
max noras szntjet Tobb tisztelet k0zfelfogasban
beyandoroltal szemben akkor neveodk gangster-
generaciO.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-07-24

Proszenyak Gyorgy, T6tszent-
marion, Atlas, Pa. Schafer Ere
derickne 81. Vida Maria, Macy
atad, Flint, Mich. Salamon Pal es
neje, Bukszar Borbala. Damoc,
Warren, @.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-07-24
Nit lehessen tudni?

Elmondtad a menyasszo-
nyodnak az egesz eloeletedet9
- Mem, varok vele az eskiiyo-
ig. Hatha jon meg hozza valami.