davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-07-14

10 por ounce dias. boy Dor clio
doscientos cincuenta frances y
page adelantado.
La mujer, no dando cr6dito
a sus oidos, miraba a Roberto
con los ojos desmesuradamenta
abiertos.
Solo que-prosigui6 ell ID
ven-la casa me hace falta pa
ra manana.
-iAh... 81 os convene how
mismo la dejo! Pasare los ouin
ce dias en- casa de mi hernia
ma, que vive en- Sceaux.
-Enrremos-dijo Roberto:
-voy a entregaros ell dinero Y
me dareis ell recibo.
y la llave tambien-inte-
rrumpi6 la mujer.
Diez minutes despues ell ne
La gaceta., 1930-07-14
I Els vueStra esta casa, sc

7IEs vueStra esta casa, Sc
nora?
81, senor,..
. QUERIES venderla?
i va 10 creo!... BESIDE que
muri6 mi esposo, perecemos de
hambre ell nino y yo.., ST halo
comprador, comeremos con ell
producto de la venta.
i Que precio?
-Cinco mil frances.
Jos convendria alquilarla?
-Seguramente.
i mueblada?
ST.. pero los muebles son
malos.
7iPor cuanto al ano?
-Por quinientos frances.
-Perfectamente; 70 alquilo
La casa, tai como esta. pero So
La gaceta., 1930-07-14

L. w. Lee, que tiene en- su
poder las llaves de Benjamin
Field, quitadas ell viernes a
Rogers y Nixon Jones, telegra
flo aver al pugilista cubano Re
lampago Sagdero y al filipino
Vicente Hambright ofreciendo-
les un match aqui, que servira
para reabrir ell estadio de West
Tampa.
Los telegramas fueron pasa-
dos por Lee a petici6n del pro
motor George J. Kennedy, que
arribara manana a Tampa, pro
cedente de Biloxi, Miss, donde
tiene importantes negocios.
Esperase que esos dos pugi-
La gaceta., 1930-07-14
ANTONIO HERNANDEZ Sc
LLEVARA A A


Podemos hoy confirmar una
noticia que dimos hace pocos
dias.
Ell otro establo que va a mar
charse de Tampa 10 dirige An
tonic Hernandez, conocido j6-
ven de West Tampa.
Con Ell Sc marcharan Antonio
de la Mata, ell valenciano de pc
so complete; Ramon Perez, Ri
chard Hernandez y Luis Kid
Aguiar.
La fecha de partida Sc fila
ra en- esta semana.
La gaceta., 1930-07-14
LAS PELEAS DE ESTA NO
CHE EN- LA E DEL
CIRCULO

81 no llueve, que probable
mente no llovera esta noche pc
leara Billy Rogue, "estrella' de
Palmetto, contra dos boxeado-
res, cada uno tan bueno como
el, aunque han acceptable posi-
ci6n de inferioridad, Jimmy
Flynn y Luis Aguiar.
Rogue pasara por Flynn an
ties de llegar a Aguiar, en- VEIN
tie asaltos de dos minutes cada
uno.
La gaceta., 1930-07-14
FOLLETIN DE LA GACETA'
LAS
DE PARIS
Traducci6n de
Pedro Pedraza Y Paez

-Equivocais la casa, amigo
mio-contest6 el portero no
Sc quien es csc senior Cristobal.
-Pues jy csc caballero que
ACADIA de entrar?
Else caballero es ell condo
de Loc-Earn, amigo particu-
lar y administrator general del
senior de Auberive, mi amo.
-Si asi es, voy a Ilegarme a
la puerta Immediate. soy hon
RADIO y no quiero robar los dos
La gaceta., 1930-07-14
frances. D~ispensadme.

frances. Dispensadme.
No hay de que. Buenas
noches, amigo, Y salud.
Sarriol saba 10 que necesita-
ba y Sc frotaba las manos.
i Estoy sobre La pista, no
hay duda!-murmur6 al ale
jarse.-iAh! iah! TEL amigo
Roberto Saulnier es ahora to-
do un senior condo! No he Wis
to cosa mas graciosa!... iEsta
bien! iApostaria que trata de
hacer entrar una heredera en-
su casa, y que ell amorcilto no es
otra cosa que I'm gran negocio
de dinero! Isl es de orc este
Roberto! Pero, como Sc dice en-
FL Ambigd, iTremos d medals,
mi gentilhOmbre!
Como a las doce del siguiente
La gaceta., 1930-07-14
NOTAS DE- BOXEO

Damon Runyon cree que Al
Singer conquistara la corona
de peso lfgero y senala como ri
val peligroso del nuevo cam
pe6n, en- un future cercano, al
negrito cubano Kid Chocolate.
No lie falta raz6n a Damon.
Ell cubano ostenta una victoria
sobre Singer y "Pincho" opina
que "su muchacho" puede alcan
Ear otro triunfo sobre ell j6Ven
hebreo.
La gaceta., 1930-07-14

listas confession en- ell dia de
hoy.
Mr.. Kennedy trae la inten-
ci6n de comenzar a ofrecer pc
leas en- ell mes de agosto.
La comisi6n de boxeo del 116
ha p~rometido a Kennedy su en-
tusiasta cooperation.
La gaceta., 1930-07-14
BASE BALL

Al Simmons figura al frente
de los bateadores de la Liga y
aver dispar6 ell p quadrangle
lar de la temporada.
Filadelfia lie, 17h, De; st.
La gaceta., 1930-07-14
CLASIFLCADOS

Sc ALQUILA un apartamento
de 3 cuartos, amueblado o sin
muebles, baho privado, muy
barato. Primer piso. Gale IL
2109.
La gaceta., 1930-07-14
FL BACErT,R

Sus mejores amos no han lie
gado. NADIA hay que lie impida
ser un mas grande campeon de
10 que 20 fuera'.
La gaceta., 1930-07-14

~PROYECTASE REABRIR LA
E DE LOS ARTILLE-
RIOS CON UN MATCH EN-
TIRE Y HAM
BRIGHT
La gaceta., 1930-07-14

Bat Battalino perdera la CO.
roma cuando Sc ponga a querer
tomarse ell Chocolate en- un cua-
drilatero.
Cast todos los expertos con-
vienen en- que ell campe6n sin
corona es ell negrito "ahijado"
de "Pincho" Gutierrez.
Y despu6s de la "pluma', 81
no Sc descomponen y lie dan o.
portunidad, Sc cenira la de peso
ligerO.
La gaceta., 1930-07-14

PARA VEN
DER o NEGOCIAR
Gale IL 1924
Holmes 1908, entire las ave
midas 20 y 81.
3a Avenida 2314.
Long St. 220S, cerca de Pal.
metto.
POGO al contado, ell resto Go
modamente. M. o. SOUDER,
Florida 1421.
La gaceta., 1930-07-14

Sc VENDE una vaca sana, da
3 galones de leche, sana.
En- 500. Informan 1916 25 ave.
La gaceta., 1930-07-14
Obras recibidas:

Obras recibidas:
Ell Nuevo RobinsJn,--Campe
La Carload Cristiana.-Perez
Escrjch.
Quo Vsdis?--E. SienlieHich.
La Mujer Additera.--Perez
Escrich.
Ell Mundo Marcha.-E. Pelle-
tan.
Dfa y Noche de Madrid.
La Novela de las Horas.-M.
Ugante.
Ell Desquite del Viejo Mundc.
lie Rouge.
Ell Paraiso Perdido.-Casare
Gil.
Hygiene del Matrimonio. F.
Montau.
Amalia.-J. Marmal.
LIBERIA DE MASCUNANA
1908 Ia. Ave. Phone Y1367
La gaceta., 1930-07-14

Elm LA PRE-
SENTE SEMANA SAMMY
MANDELL, SINGER, SUA-
REF, B~ATTALINO, IGNA-
CIO KID
CHOCOLATE Y TOM HEE-
NEY
La gaceta., 1930-07-14

goclo estaba conclude Y ell con-
ae de Loc-Earn volvia a tomar
ell canine de Paris.
XXI
Hermosos fueron los suenos
de Roberto aquella noche. Todo
marchaba, como suele decirse.
a pedir de boca. Una empresa.
co ntanta felicidad comenzada.
hecesariamente habfa de termi-
mar bien.
Al dia siguiente Ell amante de
Ehriqueta fu6 al bulevar de Ba
tlgnolles, donde tuvo con la Sc
nora Angot la entrevista a que
nos hemos referido en- uno de
los prlmeros capitulos de esta
~
Al otro dia lego Ell correo do
La gaceta., 1930-07-14

Importantes atracciones pa
ra hoy, en- la Arena del Circu-
10: Trenton, Battling Oscar,
Jackie Ferns, Jimy Crowder....
La gaceta., 1930-07-14

PERDIDO un perro Collie, pc
lado. Sc g~ratificara a quien 10
entregue en- ell 2209 Gale Is.
La gaceta., 1930-07-14
=. =

LIMPIA CI~ENTIFICAMENTE.
LA SANGRE Y LA TONIFICA
ANADIENDOLE FUERZA Y
~PRODUCIENDO CARNE
SOLIDA Y MUSCUlO
La gaceta., 1930-07-14
LIGA E SURESTE

Errores costosos eometio ell
Tampa, aver por la tarde, ven
ciendo ell Columbus con anota-
La gaceta., 1930-07-14
Luis 1c, Oh, De.

Washington &c, Oh, De; De-
troit &c, 11h, lie.
New York &c, 11h, lie; Chica
go SC, 14h, lie.
La gaceta., 1930-12-13

A las pocas horas de haber ell
Dictator cubano aplicado la
mordaza al pueblo y a la Prensa,
sc levant6 en- armas contra la
mOnarquia de Alfonso una pc
queha parte del ejercito espahol.
AsegGrase que Ramon Fran
co, Ell famoso aviador, manda
las tropas rebeldes, aunque el
gobierno de Berenguer afirma
que ell movimiento Sc halla diri-
gido por el teniente coronel Ju-
Ito Mangada.
Los ultimas noticias que he
mos recibido hablan de una de-
rrota sufrida por los "revoIto-
sos'.
Para Espana serfa una ben
dici6n, cast la felicidad, que Ell
ej6rcito revolucionario derriba-
ra al monarch creador de dicta-
dores.
Con la repGblica, la aristocra-
cia perderfa sus privilegios; Ell
clero quedaria separado del es-
tado; no habria familia real que
mantener Y todos los espaholes
serian iguales, no estarian divi-
didos en- classes.
Machado naci6 en- la provin-
cha de Santa Clara y es Dicta-
dor de Cuba
Damaso Berenguer, tambien
native de Santa Clara, e%ierce
hoy la Dictadura en- Espaha, a.
poyado por Ell monarch.
Dos cubanos empehados en-
tiranizar a los cubanos y a los
espaholes.
La gaceta., 1930-12-13
DERROTA DE LOS SODA
DOS REBELDES
Manda Ell movimiento Ell te-
niente coronel Mangada
LA REVOLUTION DE ESPA-
Ma

Madrid, Die. 13.-Una nota
dada en- las esferas oficiales
dice que cerca del pueblo de
Ayerbe, al amanecer de hoy,
las tropas leales hicieron Glen
prisioneros y Sc apoderaron de
las armas de los rebeldes, com
ponentes de un regimiento de
infanteria que aver Sc rebela-
"a en- Jaca.
Ell primer ministro, Oral. Da
maso Berenguer, asegura que
csc combate ha puesto termino
a la revuelta y que las tropas
del gobierno DONNA ell aerea de
Jaca.
Hoy por la manana ell pri-
mer ministro conferencio con
ell Rey y a la salida de palaclo
hizo esas manifestaciones.
Las unidades leales de la
guarnici6n de Zaragoza mar
chan hacia Jaca.
Segdn ell jefe del gobierno
una habit maniobra de tactica
sirvi6 para derrotar a los re-
beldes. Dos Columns CONVEX
gieron en- Ayerbe, desde dife-
rentes lugares y atraparon a
los rebeldes, en- numero de
1000, en- un paso de las mon
tanas.
Mandaba los soldados lea
les ell Oral. Jose Fernandez
Heredia.
Ocho oficiales, que seran So
metidos a I'm conseio de que
ira, figuran en- ell grupo.
sci gobierno, termin6 dicien
do ell Oral. Berenguer, tiene
en- sus manos ell movimiento y
la algarada no durara mas de
48 horas.
La gaceta., 1930-12-13
CARTA BLEGRAFICA DE ESPANA

La guarnici6n de Jaca, re-
volucionada aver, cuenta con
ell apoyo de muchos hombres
del elemento civil.
Pequenos contingencies de re
publicanos tambien cruzaron
la frontera, desde Francia, u
niendose a la revuelta.
Las tropas de Zaragoza ST.
guen avanzando sobre Ell sitio
donde Sc supone Sc han concen-
trade los revolucionarios.
Al amanecer salieron para ell
frente de combate varios aero
pianos.
Cuatro trenes llenos de solda-
dos han salido de Barcelona pa
ra Zaragoza.
Nc obstante las noticias Off
ciales dando cuenta de que Ell
teniente coronel Julio Mangada,
comendante de la guarnici6n de
Jaca, es ell jefe de los soldados
rebeldes, siguen llegando mott
cias en- las cuales Sc afirma que
ell verdadero jefe es ell CONAN
dante Ramon Franco, ell famoso
aviador, recientemente escapa-
do de una prision de aqui.
Aparece que la guarnicion
de Jaca, luego de insubordinar
Sc sali6 en- automobiles y ca
miones paar Huesca. La guar
dia civil disparo sobre los re-
beldes en- los caminos de las
motnanas, muriendo cinco
guardias.
En- ell canine Sc encontraron
con ell Oral. Las Heras, gober-
nador de Huesca, Y lie captura-
ron, despuues de herirle.
AL llegar a Huesca vieron
que Sc hacfan preparativos pa
ra contener su Marcia, y deci-
aieron detenerse en- Ayerbe y
fortificarse.
La gaceta., 1930-12-13
TEATRO CASINO
Secretario.

Por Ultima vez Sc repetira
hoy "The Santa Fe Trail la e.
mocionante production que aver
fuera estrenada.
Verdaderos triunfos persona
les Sc anotan en- esta obra Eu-
gene Palette, Mitzi Green, Ro-
sta Moreno y Richard Arlen.
Rosita Moreno es una de las
mas distinguidas actrices de la
cinematograffa parlante.
Tambi6n volvera a exhibirse
hoy la cinta tomada en- la fabri-
ca de tabacos Corral y Wodiska.
Feet First, con Harold
Lloyd, de protagonista, Sc estre-
nara manana.
Figuran en- ell reparto la Gar
DO, Chatterton, Chevalier, jan
nings, Huston y Bancroft.
La gaceta., 1930-12-13
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

Cuando escribimos estas IL
meas, ell Dictator de Cuba, allen
tado por las declaraciones de la
cancilleria americana, de que no
Sc mezclara en- la situacion ALI
existente. ha empezado a perse-
guir a los buenos cubanos que
condenan SUI desastrosa obra de
gobierno.
Despreciando los consoles que
Sc lie han dado, sin querer admi-
tir que Cuba no puede ser ira
tada con mano de hero, que ell
cubano combati6 por su libertad
Y esta dispuesto a sacrificarse
EN- defensa de Sus derechoS, per-
siste en- mantener sus errores,
en- no rectificar.
Aver ell secretario de estado
Stimson reiter6 la pOsici6n del
gobierno del presidente Hoover
contraria a intrvenir en- los gra-
yes problemas de Cuba, y hoy ell
Dictator comenzo a e%ncercelar a
sus enemigos.
Dos periodistas, Julio eau
nard Y Ramon Arroyo, ell direc-
tor y ell dibuiante del semana-
rio "Karikato' estan hoy en- la
carcel, sometidos a las crueles
disposiciones de la Dictadura.
Jose Ignacio Rivero, que hace
dias "aconsejara" a Machado.
desde sus lmpresiones del Ola
rio de la Marina, tuvo aver que
embarcarse hacia AGA, hacia la
rep1blica donde Sc respetan los
"derechos ciudadanos".
Otro de los defends es eli bon
dadoso y civico de Maza Artola,
aquel ciudadano que como sena-
dor de la RepGblica defendiera
los derechos del pueblo, siendo
aplaudido por toda la naci6n.
Ell dictator no quiere Dir las
o~piniones sanas y dignas; ell Die
tabor, rabioso, viendose comba-
lido por estudiantes, obreros e
intelectuales, quiere destruir la
justa oposici6n.
Parece como 81 Gerardo es-
taviera jugando sus dltimas
cartas
Todo ell pueblo de Cuba pi-
de Sd renuncia, su retirada,
estimando que esta es la mejor
soIuci6n para 6l.
La gaceta., 1930-12-13
PROMlNENTES CIUDADA-
NOS HAN EMBARCADO
PARA ESTADOS UNIDOS

Habana, Die. 13.-Aparente-
mente huyendole a la persecu-
ci6n del gobierno, prominentes
ciudadanos han embarcado pa
IA los Estados Unidos.
VarioS de los que iban a ser
arrestados lograron escapar.
Aver o%currieron motines de po-
ca Importance en- Cienfuegos.
provincial de Santa Clara. La
guardia rural domino ALI la ST.
tuaci6n Y ahora patrulla las ca
Hes.
En- contraste con la persecu-
cion de esos ciudadanos, ell DR..
Jose Clemente Vivancos, secre-
tario de gobernaci6n. ha dado a
la policia las siguientes instruc-
clones: Is ell prop6sito del go
bierno dar amplia seguridad a
las vidas Y propiedades de los
RESIDENCES Y extranjeros. Men
tras la policia quiere actuar jul
ciosamente y con tanto tacto CO.
sea possible, debe recurrir a
cualquier tactica Y adoptar cual
quier medida, no importa 10 du-
IA que sea, para poner fin a
cualquier des6rden.
En- la via pGblica Sc prohiben
grupos de mas de tres personals.
Ell secretario cree que estas
restricciones Sc levantaran den
tro de pocos dias.
La gaceta., 1930-12-13
ENCARCELADOS Ell DIREC-
TOR Y Ell DIBUJANTE DE
KARIKATO

Habana, Die. 13.-Aprove~
chandose de la suspension de ga
rantias constituencies, ell GO
bierno dispuso aver ell encarce-
del periodista Julio
Gaunard, director del semana-
rio "Karikato", y del dibujante
Arroyo, de esta publ
caci6n.
Otros periodistas van a ser
arrestados 81 la policia los en-
cuentra.
La gaceta., 1930-12-13

Madrid, Die. 13.-Durante
toda la noche estuvo reunido ell
consejo de ministries.
Al amanecer, Leopoldo Ma
tos, ministro de la gobernaci6n,
declare: Ell gobierno ha sido en-
terado de que en- Jaca Sc ha re-
belado parte de la guarnici6n y
que la otra parte todavia resiste
ell ataque, 10 que indica la debi-
lidad de los rebeldes.
Ell Oral Berenguer anunci6
que Sc tratara con dureza a los
desleaIes y todos los que sean
detenidos seran juzgados por un
consejo de guerra.
La gaceta., 1930-12-13

lacionada con las gestiones ex-
traoficiales del Sr Presidente del
Circulo Cubano cerca de csc Co
mite, con ell fin de demostrar la
incapacidad del Sr. Victoriano
Manteiga para ocupar la Vice
presidencia de esta Institution
por motives de su ciudadania.
Despues de un meditado es-
tudio sobre el asunto, la Direc-
tiva acord6 ajustarse en- TODD a
10 que prescribe el Art. 164 de
nuestro Reglamento General.
Por 10 tanto, no Sc cree en- ell de-
Der de discutir la capacidad elec
tiva de ningun candidate mien-
tras no sea presentado Official
mente, y en- conformidad con 10
estatuido por Ell mencionado ar
ticulo.
Queda de V. muy atentamen-
tie,
Por la Directiva,
J. Fuentes ROsas,
Secretario.
La gaceta., 1930-12-13

pOl Gl pl OlCaOI 6uStdNO "OI z
no Y que son los siguientes:
l. "Siboney," cantado por
Lidia PaIenzuela, acompanada
por Atilia Palenzuela. 2. ecu
rrito de la Cruz" por Jennie
Alorda. A. MAKE a Peach of
a Pair" cantado por Velia
Martinez. 5. "Tu, Tu, Tu,"
canci6n, por Guillermo Suarez
acompanado al piano por Will
lie Leon. 6. "Jarabe Mexica-
no." bailado por Velia e Ida
liza Martinez. 7. you're AL :
ways in My Arms" cantado
por Jennie Alorda. 8. TAP
Dance" bailado por Johnnie
Martinez Y Atilia Palenzuela,
acompanados al piano por ell
Prof. Corando Benitez. 8. go
Home and Tell Your Mother"
cantado por Lidia Palenzuela.
10. "Sing You Sinners" can :
tado por Velia Martinez. IL.
Tango Argentine" bailado
por Atilia y Lidia Palenzuela.
IL. "Aquellos Ojos Verdes,"
por Guillermo Suarez, acompa-
nado al piano por Willie Leon.
Ejecucion de las distintas com
parsas que asistan Y presenta-
ci6n de mascaras muy origi-
males.
Ell bale montado a estilo
frances, estara bien surtido de
dulces de todas classes, paste
lerias, chocolate Y ell rico cafe.
Tambien habra embuchados
confeccionados en- ell pals Y sa-
brosas butifarras catalanas
bien calientes. Todo a precios
populares. En- la cantina ha-
bra sodas de todas classes, la
guer superior, la sin rival 81 :
dra champanada Y ell famoso
"Ponche La Columna."
Podra ell pdblico, en- fin, Pc
dir TODD cuanto desee, en- la
seguridad de que saldra COM
placido.
La entrada cuesta so centa-
vos con derecho al sorteo de la
cena. Las damas con derecho
a la entrada solamente abona-
ran % c~entavos. Memories de
IL amos, gratis. Valor de cada
mesa, $500. Habran sillas en-
abundancia a la disposition
del publico.
Ell servicio de transportes en-
ire Ybor y West Tampa, esta-
ra a cubierto de costumbre. La
Comision Sc reserva ell derecho
de expulsar del salon a toda
persona que no guarde ell de-
Dido orden en- ell mismo.
La gaceta., 1930-12-13

Por haber llegado aver de-
masiado tarde la lista con los
nombres de las distinguidas
damas y angelicales damitas
que asistieron la noche del pa
sado jueves al suntuoso par
ty" de cumpleanos de la gen
tilfsima senorita Maria Marti-
nez no pudo publicarse, pero
hoy 10 hacemos con gusto.
Sras. Angelo Piazza, Angel
Martinez, John Peracia, Tony
Lopez, Martuill, V. Spoto, Boil
Galiano, Augusta Garcia, To-
ny Grimaldi, Trigo, c. Fernan-
dez, Manuela Fernandez, John
Spoto, Ibrahim Garcia, Dem
mi, Ignacio Antinori, M. Ma
teo, P. Coniglio, R. Sierra, Jr.,
Guerra, L. Colado, P. Di Bona,
A. Torres, Romano, j. Vega, j.
Riggio, j. Antinori y P. Diaz.
Senoritas Artemia Montar-
tros, Mary c. Cooley, Getine
Brooks, Antoinette Piezza, Ma
ry Rodante, Lily Rigio, Trainer
Cacciatore, Providence Licata,
Rosa Scaglione, Olivia Suarez,
Marie Antinori, Jennie Anti :
nori, Lily Spoto, Carmen Spo-
to, Angie Lises, Concha Gij6n,
Pura Rivero, Maria Guzman,
Mary Fernandez, Maria Cue
ira, Mercy Fernandez, Ida Ri
vero, Esperanto Martinez,
Rosalfa Mateo, Dorinda Alon-
So, Bertha San Martin, Martha
San Martin, Emilia Gonzalez.
Lola Derry, Elena Wilson, Nela
La gaceta., 1930-12-13
LA DICTADURA DE MACHA-
DO HA ENCARCELADO A
JUAN JOSE DE LA MAZA
Y ARTOLA

Habana, Die. 13.-Los cuer-
pos de policia de esta ciudad. o.
bedeciendo 6rdenes superiores,
detuvieron aver a varioS ciuda-
danoS a los cualeS Sc acusa de
agitar en- contra del gobierno.
Entire los detenidos figura ell
civico catedratico DR.. Juan Jose
Maza Y Af'tola, senador que fue-
ra de la ~republica.
Sabese que la secretaria de
gobernaci6n directamente dis
puso ell arresto del prominente
ciudadano.
La gaceta., 1930-12-13

En- Ell teatro del Centre O.
brero," Sc efectuara manana,
a las ocho y media de la noche,
una function extraordinaria
por ell cuadro artfstico que ac-
tia en- dicho teatro.
Subira en- la primera parte
al palco escenico la zarzuela
titulada "El Contrabando," y
en- la segunda, ell juguete CO.
mico en- un acto que por tftulo
lleva Los Amores de un Ca
lego"
La gaceta., 1930-12-13

Jose lgnacio Rivero. que hi
salido del territorio cubano,
"huyendole a la quema," ell
iueves, en- sus Impresiones le
"aconsej6' a Machado:
aver, General, Sc ha pro-
ducido algo de inmensa tras-
cendencia en- nueStra vida ciu-
dadana. Los professors de
nueslra Universidad, madura-
dos los unoS, envejecidos los
otros en- las sendas disciplinas
de los conocimientos humanos
han hechO suyas las aspiracio-
mes de la juventud estudiantil j;
este eS, han declarado estar
de acuerdo con los principles
que proclamara recientemente
III DirectC"io."
Los catedraticos de. la u
niverSidad, al identificarse
con los alumnos, reflejan ell
unanime sentir de un pueblo,
de un pueblo cuya voluntad, al
no poder manifestarse por ell
sufragio lie origina un sordo
rencor que hoy Sc lie escapa del
alma con motines, Y manana,
seguramente, provocara con-
vulsiones de mayores conse :
cuencias
mo hace muchas horas que
un gran amigo de listed lie di-
10 IA verdad, toda la verdad.
"Yo Sc que listed la oy6 con
entereza, y que EN- su coraZ6n
de v%eterano encontr6 resonan-
cias patrioticas."
"Pues bien, Oral. Machado,
SUI amigo no minti6. FL lie ente-
70 a solas de 10 que listed qui-
Zas ignoraba.
"Yo, con ell pueblo cubano
por testigo, doy fe que no min
ito; y a Dios imploro, desde
ell fondo de mi alma. que me
seque la mano con que escri-
10 81 miento al decir que no
minti6."
Por csc noble parecer, Rive
70 ha tenido que marcharse de
Cuba.
Confirmar 10 que Carlos Mi
guel afirmara a su "fraternal
amigo" ell DICTATOR, lie ha va
lido al ilustre periodista la re-
compensa del destierro.
Gerardo tiene cerrados los
ojos, no concede credito a los
que sus amigos lie dicen, y ha
puesto su Yo sobre la conve-
niencia de la Republica.
QuiZas algGn dfa Sc lamente
de sus errores y de su terque-
dad.
La gaceta., 1930-12-13
TUVO QUE SALIR DE CUBA
Ell DIRECTOR DEL OLA
RIO DE LA MARINA

Habana. Die. 13.-Despues
de haberse enterado de que al
presidente de la republica lie ha-
bia causado NAL efecto un SEN
sato editorial que ell jueves pu,
blicara, EMBARGO aver para los
Estados Unidos ell DR.. Jose Ig-
nacio Rivero, director del Ola
rio de la Marina.
A la empresa del peri6dico pi-
do Rivero licencia por 30 dias.
Creese que de no haberse mar
chado Sc lie hubiera detenido.
La gaceta., 1930-12-13

Las Damas pertenecientes al
Temple Ideal No. 2 de los Ca
baIleros del Aguila de Oro,"
ceIebraran un bonito bale la
noche del sabado 20 de este
mes, en- los lindos salOnes de
los "Aguila," con la orqusta
de los Varsity Boys" Los ca
balleros pagaran por su entra-
da so centavos y las damas gra-
It's.
La gaceta., 1930-12-13
RECLAMATION DE $4,000

Contra la compania Chicago
Fire and Marine Insurance Sc
ha presentado en- la corte del
circuito, por Gaetano Locicero,
una reclamation de $4,000.
Hace varios meses un incen-
do destruy6 un edificio propie-
dad de Locicero, situado en- la
.Septima y Gale SO.
Representa- al quejoso el abo-
gado A. T. Stuart.
La gaceta., 1930-12-13

DEL PUERTO

LEGO de Mobile, a cargar, el
vapor americana Commercial
Mariner. Este buque Sc hizo a
la mar aver mismo, en- horas de
La tarde.
Con las barcas Waukeska y
Oriole zarparon los remolcado-
res Ontario y II. r. DeBardele-
ben.
La gaceta., 1930-12-13

Madrid, Die. 13.-La mas
estricta censura ha sido pues-
ia en- vigor y circular persis-
tentes rumores sobre que ell
movimiento contra ell gobierno
es mas fuerte de 10 que Sc cree.
Estimas que ell gobierno quie-
re q%uitarle importancia al mo-
vimiento, ocultando detalles.
La gaceta., 1930-12-13
AMNISTIA PARA LOS IRA
~BAJADORES

Habana, Die. 13.-El gobier
no ha ordenado Sc applique a
los trabajadores la ley de am
nistia.
Sc habia acusado a esos o.
breros de haber tratado de es-
tablecer ell comunismo en- Gu
ba.
La gaceta., 1930-12-13

maldi con ell caballerosO joven
Salvatore A. Ferlita.
La reception despues de la
ceremonial Sc verificara en- ell
Palacio de la Sociedad "He-
brea," avenidas de Ross y Ne
braska.
La gaceta., 1930-12-13
Diciembre IL de 1880.
Sr. Manuel Abarca, Presidente
del Comite Electoral Pro
F~ranco-Manteiga,

Ciudad.
Muy Sr. MIC:
Por encargo del Sr. Presiden-
te Y en- cumplimiento de un a.
cuerdo de la Junta Directiva en-
session celebrada Ell IL del ac-
.ual, tengo a bien contestar su
communication de igual fecha, re-
La gaceta., 1930-12-13

Para ell domingo 81 de los
corrientes ha sido senalada la.
boda de la encantadora y su :
gestiva Srta. Josefina Cora
les con ell correcto e inteligen-
te joven DIR. Salvador d. San
chez, en- la Iglesia de la Mer-
eed.
La ceremonial tendra lugar a
las nueve de la manana y la
reception Sc llevara a cabo en-
la 5legante Residential de los
distinguidos esposos Corrales,
en- la Octava avenida 1716.