davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1930-06-10

The only possibility of a deal
here would be to put in a bid
for Bib Falk, the Texas speed
boy. And since Roger Peckin.
paugh has only four available
outfielders at present, such a
transaction is not likely.
The Chicago White Sox are
not in a position to talk turkey
although Griffith would probably
give plenty to land Carl Reynolds.
Slugging Sox gardener.
OF the Eastern clubs Boston
would possibly like to arrange a
deal. But since Oliver is the
only player the Red Sox have
whom johnson could use. there
Is little likelihood of anything
resulting there.
The Washington times., 1930-06-10

fSan Francisco. Pacific Coast League,
fLos Angeles, Pacific Coast League.
The Washington times., 1930-06-10

LEAGUE TOTALS TO DATE
The Washington times., 1930-06-10

This season, after acquiring
Earl Webb from the Cincinnati
Reds on. waivers. Clark Griffith
traded him to the Red Sox for
Bill Barrett. Now that Barrett
has been released there is every
reason to believe that a search
for his successor is well under
way.
The Washington times., 1930-06-10

Had not waIlOping Lew
FOnseca broken q leg earlier
in the season the Washington
club might be angling for Ed
Morgan, hard.hitting Cleve-
land Indian. As it stands
Morgan has shifted to first
base and is making q good
job Of it.
The Washington times., 1930-06-10

In football Jeff is equally
at home in either the line or
the back field. He has been
used at tackle when on the
front line Of defense and ON
the OffenSe he is a fast, Shifty
and hard-running haIfback.
The Washington times., 1930-06-10

Prior to entering Alexandria
High School, Jeff attended
George Mason High in his
freshman year and won three
letters there.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
POTREBA
MIERNOSTI
Pise
GEORGE w. HILL
Predseda,
The American Tobacco COMPANY

zrejme ukazal, ze tucnejsi rudia
maju vacsiu tazkost dostat
zmestnanie nez Stihli. Aseku-
racne spolocnosti radsej ase-
kuruju chudsieho nez tucnej-
sieho dospeleho cloveka.
Co sa tyka zdravia, vytrvalost
je MONA len takymi, ktori su
telesne suci. Len ten moze ma
predovat, ktory sa vie rychle
pohybovat.
Me som lekarom, ale nemys-
linn, re sa mylim, ked poviem,
re ii, ktori nemozu vydrzat ma
pinavosf moderneho obchodu-
vyninujuc telesne vady-zc
toto bolo zvacsa sposobene pri-
lis uzivaniu niecoho. Pricina
moze byt v prilisnom jedeni,
alebo pitiu. Tiez to moze byt
zapricinene prilisnyn fajcenim.
Slabost moze byf sposobena
innozstvom prace, alebo malo
spanku, moe zabavy a. malo
prirodneho domaceho zivota
Toto vsetko sposobuje vysilenie
a skodi ociam a usiam a vysi-
fuje zazivaci system. zaprici-
iiuje telesnu vysilenosf ako al
dusevnu slabost. A unaya je
zla pre- obchod.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
OUCH TUTUNKHAMENA
SA Ease POMSTIL

Ako je znamo, pred par rokmi
ista americka vedecka vyprava
nasla otvorila 3,OO0-rocnd hrob-
ku egyptskeho kraPa Tutunkha-
mena a jeho mumiu vzala k vede-
ckemu St1diu. Ouch Tutunkhame-
ma sa ma to vel mi rozhneval su-
diac podl'a toho, re dosavad w
II clenov tejto vypravy zahynulo
nasilnou smrt 'ou. Poslednou obe-
! t 'Ou stal sa DR.. Jonathan Carver
ktory bol zabity automobiloveJ
nehode v Texas. ,'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
te- Rev. Lisicky- Pavel, Lansford, Pa. |

Rev. LisickS-Pavel, Lansford, Pa.
$4,000. %
Rev. Liscinsky Jan M, Youngstown,
Ohio $4,000.
Rev. Martinoek Jozef, Syracuse, N.
Y, $4,000.
| Rev. Nitro Michal, Phoenixville, Pa. |
$4,000.
Rev. Moravek S., Conncllsvillc, Pa.
/, $4,000.
Rev. Necid Ladislav, Cleveland, O.
| $4,000.
Rev. NovajovskF A. A., n. Tarry-
town, n. Y. $4,000.
Rev. Novak Juraj, Akron, O. $4,000.
Rev. Novak V. F., Loran, @. 10000
Rev. Panfk Gaspar, Bridgeport,
Conn, 100000.
Rev. Panik Stefan, Torrington, Conn.
$4,000.
Rev. Pavco Andrej, Hazleton, Pa.
$4,000.
Rev. Petrasek Juraj, Taylor, Pa. $15.
Rev. Pctro Juraj, Allentown, Pa.
100000.
Rev. Pirnat A., Toledo, O. $500.
Rev. Pochilly Jan, Endicott, N. Y.
$4,000.
Rev. seci Stefan, Webster, Mass.
$25.
Rev. Sikora P. A., Clarksburg, w.
Va. 100000.
Msgr. Sobota Jan, Wilkes Barre, Pa.
$4,000. .,
Rev. Stepuneik |. A., Coaldale, Pa.
$4,000.
i Rev. Tomasek Augustin, Cleveland,
Ohio $4,000.
Rev. Vlossak ,Fr., Bethlehem, Pa.
$4,000.
!. Rev. Vrhunec Jozef, McKees Rocks
|. Pa. $4,000.
Rev. Zadzora Jan, Johnstown, n. Y
$4,000.
Dnes Amerike name ME me
. nej ako 245 SLOW. kat. farnosti, ns
y ktorych 1cinkuje PCS knazov. Do
n teraz iba 81 farnosti 64 knazoV
zdeastnilo sa sbierkL Slov. Kat
=, IT, Matice SkoIskej. Ziaducno je te
dy najst' sposob, ably al ostatn
d. naSe duchovenstvo a farnosti bra
l., ly ilcast' na tOmto 81 'achetnOm
vePavyznamnom diele, ktore m
nam predlzit', zlepSit' a povznieSt
mas zivot tn V Amerike. Neru
cieP je tax .kraSny, TAX vznescn
:" w. a tax prakticky, zeby SINE Sa M
Ii zai1 vsetcia odusevnovat', ne,
o' navne zan pracovat' a no co na.
70. stedrejsie podporovat'.
0. Ked koncim svoju zpravu, m
~ sim este podotknut', lie mole st,
a., ky ostatnymi ilradnlbmi naS(
. Matice Skolske.j, menovitc vsal1
nasim neunavn[m a horIivym p
w. nom predsedom Michalom Bos
Pa. kom, boly tie najuprimnejsie
. ma jsrdecnejsie.. Bol som svedko
jeho posvatneho nadSenia, IS kt
"a. rym stale horliI "a ciele Matt
o. Skolskej; videl som jeho neuna
MI a obetav1 pracu "a zdar mas
sbierky; spoznal som .jeho sted
wn a caste obete prinaSant nebada
Ci- na oltar vysSieho slOv. kat. SKI
stva Amerike preto maud
" som 81 no ctit' a vazit i obdiv
90. vat co bezzistneho pracovnika
dobrodincu >vojho slovensk@I
ng- naroda.
"a Mech dobrotivy Pan Bob
S. svojej bozskej stedrosti da nas1
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03

Co je pricina netspechu2 Tento
aujimavy Glanok V kratkosti analy-
zuje predseda American Tobacco
Company, S potrebou pre- zdrzanli-
vost a seba-di -disciplinovania.
'Budte miernym vo vSetkom,"
pise autor. Pri moe rozculenosti a
g. lnalo oddychu."
Co je vasa mienka o tejto veci?
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03

- Ked' kupujete v obchodoch,
ktore tychto novinach oznamu.
ju svoj tovar, povedzte, ze ste ich
ohlasku citali v nasich novinach.
Tym obchodnik sa presvedci, re
"a svoju ohlasku zadarmo neplati
a da ohlasku druhy raz, cim u
moznuje nam vydavanie novin ma
6 a 8 stranach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
HL'ADANA KNIHA

tisicmi Slovakm1 teraz k dostaniu!
Chranene tajnosti konetne vyjavene
v obdivuhodnej knihe "TAJNOsTI
BOSORSTVA', alebo "KNIHA PRI
RODY A SVETOVYCH TAJNOSTI".
Bolo VAN povedane toto tamto bo-
sorstve, tajnosti, kdzla, cary atd'. Te-
raz po prvy raz mozete So vsetky tic
to veci doznat', ktor6 boly tajen6 "a
vel "a sto rokov. Kniha opisuje vySc
600 rozIicnych vecf. Doznajte sa prav-
du zachrante sa cd prAce diabla. Ne
bud tie V temnosti, ale objednajte 81
tG knihu hned', pokial' nezabudncte,
presvedcte So sami. Napisana je ci-
sto po Nlovensky. Stoji len $500 po-
Stou a m6zete ju dostat' jedine len u
"TATRA', Box 1861 City Hall p. O.,
New York, N. Y.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
ma podavam v abecednom poriad-

LID pOudFdlH V dUeCeQllOn pOfldu-
ku:
Akron, O. - Osada sv. jana Krst.
$l,121.2S.
Allentown, Pa. Osada sv. Jana
$l,SSS.45,
>Barberton, O. - Osada sv. Cyrilla
Methoda $4,000.
Bethlehem, Pa. Osada sv. Cyrila
a MethodS $4,000.
Bnghamton, n. Y. - Osada sv. Cy.
rila Methoda 100000.
Bridgeport, Conn. - Osada sv. Ja-
ma Nep. 100000.
Bridgeport, Conn. Osada sv. Cy.
rlla q Methoda $2,073.40.
Bridgeport, Pa. Osada Sedembo
'astnci p. Marie $139.0O
Canton, O. -- Osada Bozskeho Srdca
$23275.
Chicago, I'll. - Osada sv. Michala
$l,772.OO.
Chicago, H. Osada Nanebevzatia
p, Marie $4,000.
Cleveland, O. - Os:,la sv. Andrcja
Svoraha $3,049.45.
ia $3,l57.O0.
Cleveland, o. - Osada sv. Ladislava
81, l,351.00.
Cleveland, O. - Osada sv. Martina
| $2,94S.0O.
Cleveland, O. - Osada Milosrdne.
P. Marie $1,S41 90.
| Cleveland, O. - Osala Narodenia p
Marie $2,251.22.
| Cleveland, o. Osada sv. Wendell
ma $3,72O.75.
Coahalc, Pa. Osada sv. Cyrilla ;
iMethoda $1,413.00.
Connellsville, Pa. - Osada sv. Jam
$265.25.
| Dunmore, Pa. - Osada Vsetktc1
lSvatych $@43.6O.
Freeland, Pa. - Osada sv. Jana Ner
$5s7OO.
Gary, Ind. - Osada sv. Trojic
$1,053.50.
Granville, n. Y. - Osada Vsetkyc
lSvatfch $3.50
HazDeton, Pa. - Osada sv. Trojic
$4,000.
Hellertown, Pa. Osada sv. Ter,
zic $4,000
Ironwood, Mich Osada sv. Trt
iice $1oo5OO. ~
.Icss'lp, Pa. - Osada sv. Michal
= 81, 100000.
.Johnstown, n. Y. Osada sv. A,
tona $91O.14.
Lansford, Pa. .Osada sv. Micha
Sc, lS0.75.
Lorain, o. - Osada sv. Trojicc SO
soc.
Lakewood, O. - Osada sv. Cyrila
Methoda $4,1S3.25.
McAdoo, Pa. Osada Nanebevz
tia p. Marie - $4,000.
McKces Rocks, PA. Osada s
) Marka $1,020.o0.
Milwaukee, Wis. Osada sv. Stef
1 ma $54s.50.
: Mount Carmel, Pa. - Osada sv. J
ma Krstitel'a a $713.95.
Nanticokc, Pa. - Osada sv. joe
n 100000.
Nesquchoming, Pa. Osada NeI
lsl1vrn. Poe. p. Marie $614. CO..
: Newark, n. J. Osada sv. Stefa
$4,000.
I. New Kensimgton, Pa. - Osada "
: tktch Svatych $26O.5O.
New York, n. Y. - Osada sv. ia
: Nep. $5,2l7.42.
j. Olyphant, Pa. - Osada sv. Due
- $3,sO1.OO.
+ Perth Amboy, N. J. - Osada
! Troiicc $153.5O.
Philadelphia, Pa. - Osada sv. A
y ncsky $l,50000.
/ Philadelphia, Pa. Osada sv. ia
81 100000.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
Malo je miernych

Casio badat nasledky vysi-
lenia. Jesto mnohomuzox a zien
V zlom zdraviu. Jesto mnoho
rozsobasov a je malo nabozen-
stva a moe ~sharania "a zabavou.
Jesto moe tucych Tudi, Skodiac
svojim telam a niciac kapacitu
ia uspecl.
Tento ubohyI stav jc vyslcd-
kom tazkej praci. ktora je We
dena al do stkromneho zivota.
Nemozeme stale zit V napnu-
tosti bcz oddychu. Prilis mnoho
a tuheho sportu jc tiez skodli-
wynn. Jednym slovom Americka
sila je al Amel,icka slabost.
Census Bureau poukazuje. ze
V "a statoch>smrtns pady rasttl.
To vsetko naSlcikom vysile-
nosti a ticto cisi:ec ncpris,,odia
vytucne len psiemysclnych
statov. Je sicc p~avda, zc tlnes
jednom roku cloyc.s zazije Wac
lInez predtthl. ale Izlrovch zije
| al kratsiu dobu llcz prc1tym.
Prlcina vsetka,lo toiloto JIG
neniernost. Lick pozostaya len
-Budte miernvm 70 vsctkonf~.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03

Shenandoah, Pa. - Osada sv. Ste
fana $710.75.
Simpson, Pa. - osada sv. Trojiee
$1SS5O.
Struthers, O. Osada sv. TroJice
$77sO0.
Tarrytown, N. Y. - Osada sv. Kriza
$4,000.
Toledo, Ohio - Osada Ruz. p. Marie
$4,000. 81
Torrington, Conn. Osala Najsv.
Srdca $1,72744.
Trenton, N. j. - Osada sv. Michala
$1,2l9.25.
Throop, Pa. - Osada sv. jana Krst.
$73O.50.
Vandergrift, Pa. Osada sv. Tro-
jice $27500
Webster, Mass. - Osada sv. Antona
$236.75.
Whitney, Pa. - Osada sv. Cecilic
$500.
Wilkcs-Barre, Pa. - Osada Bozskeho
Srdca 100000.
! Yonkers, N. Y Osada sv Trojice
$4,000.
Youngstown, O. - Osada sv. Az
betty $500.
Youngstown, O. - Osada sv. Cyrilla
a Methoda $3,157.00.
! Youngstown, O. - Osada sv. Mateja
|$1,o35.75.
Youngstown, O. Osada Mena Je.
zis $3,l13.00.
Baltimorski redemptoristi 10000.
Rev. Bcgalla Stefan, Struthers, O.
s75 90. -
Rev. Bernat Michal, Dumnore, Pa
$4,000.
Rev. Bros Andre1, Toronto, O. $l00
Msgr. Blahunka Viktor, Chicago, III
, $25O.OO
Rev. Buc Michal, Chicago $4,000.
Rev. Czech Juraj, Hellertown, Pa
$4,000.
i. Rev. Cerny Lavrinec, Schenectady
\. Y. $500.
e Rev. DAMN Jozef, New York Cit,
$25oO.
h Rev. Didecky Jan, Perth Amboy
n. j. $500.
e Rev. Dlugos Andrej, Jcssup, Pa. $3.50
Rev Dubos F. j., Lakewood, Obi
= $4,000
Rev. DuIik Jozef, Olyphant, P;
j. $5OO.0O
Rev. Dutko F., Nesquehoning, Pa
a $4,000.
Rev. Fekcty Andrcj, Northampton
l. Pa 10000.
Rev. FraStackt Honorius $500.
IL Rev. Crack Anton, Newark, n.
100000.
6 Rev. Holly NJ. j., Lansford, Pa. $40
Rev. Horacck Jozcf, Shenandoah, z
a 100000.
Rev. Horak Vaclav, Cleveland,
l. 10000.
Rcv. Hric .Juraj, Shamokin, Pa. $40
V. R,v. Herkcl' l., Ambridge, Pa. $40
Rev. Chaloupka V. A., Cleveland,
a. $4,000.
Rev. .Jacko Martin, Throop, Pa $2C
a. Rev. .jurica Andrc.j, Pittston, p
$4,000.
"a Rev. Kakos Michal, Reading, Pi
$4,000.
O. Rev. Kotis Stefan, Youngstown,
$4,000.
"a Rev. KoAar Stefan, Scranton, I
$4,000.
o. Rev. Komara A. f., Bridgcpo
Conn. $4,000.
ma Rev. Norman Jozef, Frecland, I
$1,000.
ba Rev. Kostik JoAef, Youngstown,
$500.
". Rev. Kostko Michal, Middleton
Pa. $4,000.
O. Rev. Kozclek Framtisek, Youngsto,
Ohio $4,000.
aa Rev. Krasula Stefan, New York
ty. $4,000.
ho Rev. KrispinskI Jan, Cleveland,
$4,000.
2 Rev. Kroner Leo, Hazleton, Pa. $2'
Rev. Kubasek Jan, Yonkers, N.
= 5000.
Rev. KuSner Michal New Kensi1
nv ton, Pa. 10000
: Rev. Lawlcy Jan, Mt. CARMEL !
y. $1,000.
Rev. Liktor Andrej, Simpson, Pa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03

Prckiad q clanlu rrcrejrc,ion, daccf,.
hrovom 1929 elsie The Brons Magazine,
New York.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03

vacsej vystrahy nez: Budte
miernym vo vsetkom. Z kazdej
strany vidno pomery-pri moe
roboty, moe natlaku, moe je-
denia, malo spanku, mioho roz-
culenosti, malo oddychu. To
plat nielen pre- muzov, ale al
pre- zeny. Preto pre- muzov ako
al pre- zeny je vazne potrebne,
byt miernym.
Dobre zdravie je potrebne
Zamestnanci davajn pozor ma
zdravie ich robotnikov. To ie
potrebne, ably obchod mohol
riadne pokracovat. Spolocnost
ktorou som ia zainteresovany,
na priklad, vyzaduje prisnu
telesnu zkusku vsetkych "a
mestnancov. Chorravy jednater,
alebo ospanlivy, ME je dobrym.
Moe tucny jednater. alebo jed
naterka, hoci sir al chtivi, ST
menej ucinlivejsi nez taxi, ktori
SIT stihli.
Nedavno videl som dotaznik
slany obchodnikom ktory
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03

drahemu narodu slovenskemu elm
Wac Bosakov nasej sbierke u
plneho zdaru!
4s.. a" Rev. Stefan Kocis.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
ZPRAVA POKLADNfKA SLOW,
KAT. MAT1CE SKOLSKEJ
podana na konvencii Sdruzenia
Slovenskych Katolikov, odbyva-
nej dnoch 22-24. oktobra 1929
V Youngstown, Ohio.


prve preto, ze pocas svojho ura-
dovania som takmer tyyzdenne po-
daval nasskych casopisoch zpra-
Wy o stavu sbierky naSej Slov.
Kat. Matice Skolskej. Po druhe,
vsetkom som podrobne informo-
val nasho zasltizeneho pana pred
sedu Matice Skolskej, ktory nam
tn podal svoju vel mi dokladne
vypracovanil zpravu. z tejto jeho
zpravy dozvedeli ste sa, ze koP-
10 bolo dosial' sosbieranO, kol 'ko
10 sbierky je w vyplatene a kop-
10 nam pokladnici nateraz o.
,tava. Nasledovne ia spomeniem
iba take veci, ktore mas pan pred
seda spomenlt' nemohol a takto
moja zprava bude len akoby do
plnkom jeho ozaj dokladnej zpra-
Wy.
Prva Kat. SLOW. Zenska Jedno-
Ia. - Pocas m6jho pokladnictva
sosbieralo sa vyse $S5, 100000 ma
SLOW. Kat. Maticu Skolsk1. Maj
vacsi podiel ma tomto krasnom
vysledku sbierky mala Prva Ka-
tolicka SIovenska Zenska Jedno.
ia, ktora behom jednoho roku da,
la $30,0000O na nasu sbierku
NSctka cest' a chvala naSim slo
vcnskym kat. zenam, matkam {
;,tstram!
Pozicka. - Ked' minuleho apri
la nasa Matica Skolska zakiipils
pre- nasich slovenskych benedik
tlnov Clevelande pozemky, ,
pokladnici bclo iba S74 100000 j.;
potrebnt bool SS4,00OOO. Tu ma;
predscda umoznil nielen p0zick,
%1O,0000O, ale sam zaplatil al Ii
roxy od p0zicky a viac ncz dive
tretiny toho obnosu potom san
loposlal do pokladnice.
Uroky cd penazi. - Vsetky pc
maze, sosbierane na / ciele Slo1
Kat. Matice Skolskej, dokial' he
boly patricnym reholiam vyplate
ne, niesly pravidelne droky, ktc
re su zapocitane do prijmov sbie
Ky. Toto povazu jem 81 "a zvlast
nu povinnost zd0raznit', leb
, velp. Jozef D'ulil1, byvaly poklad
nix moi horlivy predchodca, Ia
budol to vO svojej zpravc spome
nut.
Ami urokov, ami 70 sbierky ne
bolo upotrebene ami len jednoh
jedinehO centa na inc cieIp, ne
IA ktore sa sbierka vedie. Ba an
len vylohy spoj jene s vedenin
sbierky neboly platene poklad
nice Matice Skolskej. Kazdy Il
radnfk robiI dplne zdarma mi
mo toho platil 81 vsetky svoje Wy
davky spojene S jeho uradom ;
ccstOvan1m na schodze, slavnosti
prednasky atd'., takze sbierka ma
sci Slov. Kat. Matice Skolskej i
tomto OIL 'ade ojedinelym zja
vcm zivote naSeho naroda, a ne
viem, ei by sa nasiel rovny pri
klad medzi ostatnymi naroda
mi.
Slovenske dni. - Behom toht
roku usporiadant boly takzvant
''Slov. Dni" ia vSctkych stra
mach slovenskcj Ameriky. TAX
mer vSetky tieto sIavnosti vydr
ziavane boly S tym vyslovnfn
ciel'om, ably sa financne napcmo
hla sbierka Matice Skolskej. A
vsak doteraz iba Clevelandcanif
doposlali 20 svojho Slov. Dn;
$3,2O0.O0 a sl'ubujd to dotiahnut
do 100000. ufam, re ostatre 0
kolice budu nasledovat' tento o
zaj krasny prlklad "A tiez deposit
svoje zvysky do pokladnice Ma
tice Skolskej. .-.a. -..
Nase farnosti knazstvo. - Ma
Sc farnosti nase knazstvo sn d
koby teplomerom naSej odusev
ncncsti a meritkom nasej obeta
vosti nasich snahach ''Za vierl
narod' Prave preto venovat
chcem i'm zvlastnu pozornost' V,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03

I'M Wac clovek pozoruje
Americky zivot, spolo-
Sensky ako al obchodne
-tym Wac badat po-
trebu pre- miernost.
/da Sa mi ze ME +
La gaceta., 1930-12-19

Montreal d.. 19.-La conf
s'5n atl5ti~a dc NJ %ntreal, ccnsi-
derando recomendaciones he
chas por Ia Asociaci6n Nacional
de Boxeo. ha declarado vacante
e. titulo de peso complete.
Estima la comisi6n que min
guno de los ~presentes hombres
de peso complete tienen bastante
"calibre" para la corona, aun-
que ella, afiliada co MIA Asocia-
con, tiene por campe6n a Max
Schmeling.
Los siguientes campeones son
los legitimos para la comisi6n:
Make Rosenbloom, peso lige.
70; Mickey Walker PESO media
do; Jimmy Nc Larnin, peso wei
ter; Tony CanZoneri, peso lige-
70; Kid Chocolate, peso de plu-
ma; Peter Sanstol, peso bantam,
y Arturo .Giroux, peso de mosca,
Ell acuerdo sobre la categoria
de peso complete Sc interpreta
La gaceta., 1930-12-19

Claudio Alfonso, que Sc hallaba
bajo la Influenza de bebidas al
coh6licas.
In tremendo golpe en- el era
Ineo, sobre ell ojo derecho, fue la
Icausa que produjera la muerte.
Creese que Sc lie pogo con una
manopla o la culata de un rev6l-
yer.
Ell vigilanta Bullock detuvo a
Alfonso como presunto autor y a
Oscar Leon y Oscar Cremata
como testigos presenciales.
Mas tarde, otro policia, Carver
arrest6 a los duenos del cafe,
Manuel Llauget y Bob Ware.
Cuando Alfonso fue encerrado
en- Ia estacion de policia Sc Ian
% contra ell piso, gritando y tt
randose del pelo.
Los detenidos Sc abstuvieron
de declarar.
] Alfonso Lopez, hermano de la
victima dice que Alfonso y An
gel eran amigos y que no pued2
axplicarse ell motive de 10 ocu-
rrido, aunque supone que am
| Jos Sc moiestaron por una peque
nez. derivandose de este la rina.
Ell cadaver fue depositado en-
? fune~aria de Boza, qu2dandc
disposition de sus farniliaras
rue viven en- la avenida Doc:
1910.
Una intensa escenq de dolol
Sc d~esarroll6 en- Ell domicilio DE-
la famil;a Lopez al recibi rse Il
infausta nueva.
Sobreviven a Angel, su ma.
DIRE, Sra. 'Faustina Lopez, tres
hermanos y dos hermanas.
Hoy Sc tomara declaration
Alfonso Y al resto de los testigos
La gaceta., 1930-12-19

como que debe declararse vaean-
tie ell trono que ahora ocupa Max
~Sohmeling.
La gaceta., 1930-12-19
HOY Sc CONTINUARA EN-

LA SELECTION DEL JU-
RADIO
No Sc pudo terminar aver de
seleccionar ell jurado que ha de
juzgar a los cinco ciudadanos
acusados de asaltar y robar ell
ESTABLISHMENTS de los hermanos
Graham, en- ell lago Horseshoe.
La gaceta., 1930-12-19
2. F.. q
LIMPIA CIENTlFICAMENTt
la SANGRE Y Ia TONIFIcA
ANAD!ENDOLE FUERZA Y
P~RODUCIENDO CARNF
SOLTDA Y MUSCULO

Durante 40 amos P. P. P. nj
daio alivio q miles de persu
las que han sufrido de debiI
dad. dolores. erupciones de /.
piel, granos y perdida de pr
SO. Estas molestias han tenid
origon en- la pobreza y debIl'
dad de la sangre.
p. P. P. renueva los co
pdsculos rojos y hace la sangr
RIGA Y pura, Cuando este st
obtiene desaparece ell sufrl
miento, regresan las fuerzas
ell sistema recupera 81 condi
ci6n saludable.
Dele que lie devuelva 50 az
lud
listed no arriesga IN centa
vo en- usar P. P. P. Su boti
carlo tiene. instcucciones para
ccvolverle su dinero 81 no que
Ga satisfecho dsepues de usa.
la prirlera botella. Tai es la f.
que tenemos en- p. p. P.
LConsentira listed err segul
sufriendo. sintiendcse dehi
cLando nuede gozar de bueu'
salud, fuerza y feliciiad7
C6mprelo hoy.
La gaceta., 1930-12-19
IRELAMPAGO SAGUERO
CONTRA DIXIE KID

COAN IVA OIA1E ALL
Esta noche, en- la Arena del
116 de artillerfa, la estrella Gu
bana de peso "welter'', Relam-
pago Sagiier0, Sc batira a diez
asaltos cen Dixie Kid, de New
Jersey.
Ell Kid asegura que ha derro-
tado a varios de los me
jores hombres de su categoria,
entire ellos eli mejicano Estrada,
pero al cubano de Camaguey es-
to no lie asusta. Los fanatics
de Ybor Green que Ramberto
Duo vencera y asi tambien OPT
namos nosotros.
Sobre Hilario Martinez y Mar
tin Oroz obtuvo el cubano sus
1ltimas victorias, 10 que prueba
su elevada posicion en- la cate
goria de peso "welter".
Completan ell programa bouts
entire Alberto Leon, de Ybor, y
Honey Boy Snipes; Boots Tay-
lor y Ycung Em5ry, Battling
Sanchez y Joe 9od iauez y An
gelo Barber y Billy Savers.
La gaceta., 1930-12-19
BOXEO
MAX BAER PELEARA HOY
CON SCHAAF

New York, Die. 19.-Dos hom-
bres de peso complete, de la ella
Sc de los novatos, Max Baer, de
San Francisco, Y Ernie Schaaf,
de Boston, pelearan esta noche
en- ell Madison Square Gardel
para demostrar la habilidad y
potencia que tienen.
Baer, que pesa 200 libras con
runos de aero y ID nocaos en-
81 encuentros, es nuevo en- los
c"adri'atarcs del este. Y Schaaf
u exma ireso, con mas cxn
riencia, nunca habia pelead en-
e Garden.
Schaaf es un prot2gido d
Jack Sha key y ostont d. q
cisiones sobre Tommy Lough
ran.
Sharkey lie serrira de seg1n
do.
Con la Inca Tornado para ls
La gaceta., 1930-12-19
MtTtRCN AL JOVEN 10.
PEI EN- Ell CAFE DE La
SEXTA Y DOCE

OTTO crimen mas otro de los
varios que Sc han cometido Ell
estos dltimos meses en- los cafes
de la parte de "mala fama" de
Ybor City, puso aver termino a
la vida del joven Angel Lopez,
de so amos, hermano del famo-
so pelotero Al Lopez, catcher del
Brooklyn.
Cuando era conducido desde
lei lugar de la tragedia, Sexta
lavenida Y Gale Doce, al sanato-
rio del Centre Asturiano, del
icual era socio, Lopez dej6 de
existir.
Aparece como matador del
desventurado Angel, ell j6ver
La gaceta., 1930-12-19
NOTAS ~ ROAEO

Armando Raina NJ ayudar5
.esta noche a Rel5mpago Sagjie-
no, con sus consoles porque Ar
mando EMBARGO aver para la Ha
bana a dirigi~ ALI a Bobby Ma
rriott, de Baltimore contra ell
espanol Ignacio Ara, manana
por la noche.
Reina ha dejado contratada
una pelea entire ell Sagiiero y
Tommy Jones, que Sc efectuara
en- Miami ell dfa 2 de enero.
Joe Temes, teniendo aun las
Itimada una pierna, Sc present0
aver en- Jacksonville, a pelear
con Johnny Blaine, de New
York.
La gaceta., 1930-12-19

CCMISION DE BOXFO
DE MONTREAL HA RE-
CONCCIDO SU5 CAMPEO-
MES
La gaceta., 1930-12-19

TeniA que ser bueno para lie
gar haIta donde ha llegado
La gaceta., 1930-12-19

pr6xima gran batalla de peso
complete, en- JUNO, y todas las
caras familiares Sharkey, Strib-
ling, Campolo y Max Schmeling
sin excitar a los fieles, los j0-
venes tienen una exceptional O.
portunidad para guitar la luz a
los veteranos.
A Baer Sc le considara con
bastante habilidad y fuerza de
pufios para batir a cual4uiera
de los contendientes.
Schaaf es un diestro pugilis-
ia y tambien pega con dureza.
Recientemente ha derrotado a
Loughran y Johnny Risko.
La gaceta., 1930-12-19

Primo Camera habia vapu-
leado duramente a Reggie Meen.
de Londres, cuando en- ell segun-
do asalto ell referee Sc interpusc
~ puso termino al combate. pro-
clamando vencedor al gigantic.
Los periodicos habian escritc
en- contra del bout, conside-
.randolo desigual, dada la inferic
ridad de Meen.