Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-07
A VISZONTLATASRA!

Amidon sorok olvasok Macy taborahoz eljutnak,
Leviahan hajoo1ias horgonyt vetett "oreg Europa
franciaorszagi partjan. Il,
A Leviatlan halo utasai k0zott mint ismere-
tes = Mt Horsy -kerekes Gy0rgy, youngstown Fig
getlen Magyar Refolmatus Egyhaz espereselkesze es
neje, akk harom honapos phenore utaztak e
Magyarorszagra
ut. Borsy kerekes Gy0rgy Gs nej6nek elutazasa mem
ert vratlaul benninket, Eutazasuk evro6vre terybe
volt yeve de EFT egymasutan kozbejott rendee
csapasok megakadayoztak Ez ev tavaszan ujra haza
utazs gonoata fogalkozatta 0ket elhaaroztak hogy
fonos haasztast tiiro gyek ent6zese celjab6l
augustus 2-ln indulnak Magyarorszagra
Elutazasukat megelozoleg youngstown Fuggetlen
Magyar Ev Refomatus Egyhaz N6egylete jubeumi
bucsuvacsora rendezett Mt. Borsy Kerekes Gyorgy
espereselkesz pappa avatasanak 10 ewes ubileuma al
kalnaval Szuigan Hallban.
lefolyt umeples termeszetesen mem nlaradhat meg
silk keretek koz0tt inert hsz Borsy Kerekes Gyorgy
espereselkesz aki jeenos evfordul6hoz elerkezett
azok k0z6 artozk, akik peldaad6 koelessegtudassal
mndenkor becsiette es sztesseggel vetek XII reszket
a Fuggetlen Magyar Ev. Reformatus Egyhaz, ameri-
a magyarsg es Csonkamagy erdekeinek elobb
revitelet cello munkabol.
En- voltam jeen nevezetes iinnepelyen De
iinnepOkhoz csaakozok EN- is oszinte k6zszorassal
szvem egGsz melegevel k0szontom OF - Csonkamagyar
orszag silk hatalan beul : jelent6s evordu6 alkal
mab6l, amelyen egymast valt6 kjzdenes esztend6k
utan egynehany orara elt gond hogy helyet adjon
feeje sugarzo megbecsi0 szeretetnek.
Ia tortenemi vsszapiantast vetiink ARA az egy ev
tizedre, ameye ut. BorsyKerekes Gy0rgy espereslel
kesz maga mogott hagyott ugy mem nehez annak meg
alaptasa, hogy evtized hasznos es munkn
jegyeben tet ell.
Youngstown Figgetlen Magyar Ev. Reformat,ls
egyhaz es magyarsag ezeknek esztend0knek vegen
jutot ell ahnoz fosmereshez, hogy vaasahoz va6 ra
gaszkodasava obb es szebb ov0t bizositson maganak
Az egymasratalaasnak, lelkekben el6 hithiis6gnek
megett eredmenye Megalakult Figgetlen Magyar
Ev Reformatus Egyhazi Betegsegeyz6 Egylet. Hogy
bekoyetkezhetet abban Mt. Borsy-Kerekes Gy0rgy
peres lekesznek 6s mindazoknak fggetlen refoatus
hlveknek reszuk van, akk egyeni erdekeket alta
lanossag erdekei moge heyeztek.
Borsykerekes Gyorgy esperes-lelkesz egy evtizedes
lelkeszl evekenysege font elmondottakban siris0dk
ossze es megbecsesinket etan erdemelte XII ezzel Az
eete, k0telessegtudasa es mindenek fo0tt al6 lek
pasztorsaga p6ldaadaskent aon el6ttk es talaon ko
vetesre altalunk.
Ha teleirnam Amerika Magyar Hirlapot, akkor
is keyes vona hely ahhoz, hogy Mt Borsy -Kerekes
Gyorgy egyeniseget nagyarsagat, munkasagat, egyha
zihoz valo ragaszkodasat keloen m6ltassam.
Szeretetlem6to egy6nis6ge, ezzel parosult ntell
gencaja mvesege, magyarsaga es ratermets6ge reven
kyaasztotak koze artozk azok k0ze akik hivatottak
arra, hogy Fuggetlen Magyar Ev Reformatus Egyhaz
es magyaIs1g scent igy6t szolgaljak Jelemzo tulaj
donsagai koze sorakozao meg: ko
noly megfontoltsaga es bekeszeretete.
ut. Borsy-Kerekes Gyorgy esperes-lelk6sz hianyat
Amerkai Magyar Hirlapis erezn fogja Az zsurna=
lsztikai tehetseget, mey paratlan Magyar -Amerka
ban - kGnytelenek yagyunk nelkulozni harom honapon
keresztil De bzva bizunk, ha listen segedelmeve ut.
Borsy~ y~Kerekes Gyorgy 6s neje visszsj0ppek Houngs