davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1930-01-18
Through the Static

Polly Willis, coloratura soprano, is the featured soloist on the Light Opera hour on WBZ-W RZt Mond&y afternoons at 4:%0. Chicago Nas the scene of Miss Willis carly ra- eiic triunl phs-artistic and othcr- wise. It was there she met and he, came the bride of WBZ-W BIAS program director, John L. Clark,
 Governor Franklin D. Roosevelt will be heard from WGY at 1U:3O D. In., Wednesday, January -, when New York State Agricultural so- ciety at the annual Danquet at Al bany.
 Our winter birds and their value to the falm will be discussed by Professor Paul kcllogg of the de- partment of zoology, New York State College of Agriculture during the farm period of WGl, Thursday night, January 23.
 The New England sports public is now being taken nightly into the confidence of q newspaper sports writer. In the radio broadCasts of the sport Digest over WBZ, Ralph Clifford informs his audience of the most important athletic activities. He also sets forth the dope" that mean 50 much to sporting men. Cli(tord's sport Digest" is on the air twice every evening at G:20 and again at ll:UG.
 Several hundred school supcrin- tendents. principals and teachers, will listen in during a broadcas of the American, School of the Air as d part of the regular program of lhc department of classroom teachers a. the convention of the National EGu- cation association which will be held in Atlantic City the week of I'ebru- ary 9.
 Over 1000 educators are expected to assemble in the audit orium on the boardwalk to hear q dramatization of the life and historic events sur rounding the career Of William Brewster, colonial governor of Mass 2chusctts, The broadcast will take place at 2:30 o'clock on the after noon of February 25.
 The occasion of the convention is the 6Oth annual conference of the department of superintendence ot the National Education association which brings together the foremost educational authorities of the entire country. During the past two years the National Education association
New Britain herald., 1930-01-18
fn2--WOR. NcNark-.iO

s:0o-Dave Brothers and his Var sity Collegians 5:S0-Amateur Astronomers asso- citation. Dr. I. l.. Free; 'Einstcin and the Stars" 5:45-Dayid NoviCk. yiolinist s:00-Program resume and dTla- ton weather forecast 6:10-t,nzo Baccanto baritone s.20-Ida Bostclmann, composer
 pianist
 s:S0-Uncle Don (children's pro- gran)
 7:01-Sports talk 7:15-"America' Social Prob lems," Prof. Clarence Dittmer \,
 Y. L.
 7:So-Half Seas Over (sea song
 and story) s:o0-Nationa Security League
 talk
 s:15-Saturda Knights (orchestra and soloists) e:00-Midtown Hofbrau orchestra q:30-Palais Joy orchestra a:55-DN discussion 10:o5-Mayfair Roof orchestra 10:3n-Hotel orchestra II: l:00-News bulletins 1:05-Dance orchestra Moonbeams (strlng frio ana girls trio)
New Britain herald., 1930-01-18
t2S-WIW. CinCinnati-100

5:o0-Scckatary Hawkins 5:@N-Don Becker
 5:45-"A Little Harmony" 6:O0--Hcnry Thies orchestra 6:30-Gold Spot Pals 7:0G-Little Jack Little 7;15-Tony's Scrap Book
 7:30-Cliff Burn orchestra &;6h-Hank karch. the BanjokoSteI &:15-Saturday Knights H:00-Canova hour 9;%4-Master Minstreis i q 0:60-Honolulua l . U.3n-C CoSsaCkS l 1 :00-Donhallro Trio Jack. Little's Mythical
 Night club
New Britain herald., 1930-01-18

has devoted considerable research and study to radio as an educational medium. In order to have 6 prdc- iIcal demonstration of the use of educational broadcasting it was lc- clded by Miss Eula F. Hunter. pre- sident of the department of class room teachers to include the broad cast as regular session of that de rartments discussion period,
New Britain herald., 1930-01-18
370-NGI, Schcncctady-19O

{ :00-Dnner music G:@0-BakinG program 7:00-Puccini Opera S:00--NeW $ Business World S:30-Nationad association pro-
 gram
 9:00-G F. Symphony orchcstr;
 conducted by Walter Damrosch f6:0h--Rolfe's orchestra 1:06-Dance program
New Britain herald., 1930-01-18
si0-WARC. New YOrk-S60

s.0o-Club Plaza orchestra, dance music. Dick Gasparre, director s.45-Dr, Thatcher Clark French lessons
 s:00-Hotel orchestra: dinner fhh- sic. Michael Rajinsky, conductor .s0-Rcstauran orchestra; dance music: Paul Tremaine, director 7:nn-Will Osborne and ms or chestra
 7,S0-Littmann orchestra, Byron Holiday, tenor: Helen Richards contralto
 s,o0--Dr. Arthur Torrance. fa- nous explorer relates thrilling eA- periences
 s.15-Babson Finance period; per tincnt investment talks s:30--I-niforme Firomen's ball a,No-Nit Wit Hour; Brad Browne director, burlesque on thlnSs seh- sible -, . 30--"Around the SamoHar- Peter Biljos Balalaika orchestra, with soloists. Their program VIII include the following: Jolly Mer- chant. medley, Peter Biljo's Bal alaika orchestra. assisted ny Friends of the Samoyar; Nloll1 solo. Faded ChrysanthcmumS, Mile. E.liena kazanova: Baritone solo. Csai de Troika, Eli SpiVak; Soprano solo: My Camp Flre' sIme. Zinaida Nicolina: Three Huntsmen. Peter Biljo's orchestra assisted by friends: Nolga Boat men Song. Peter Biljo's orchestra assisted by friends: Violin solo; That Russian Village, Mile, Ehena Kazanova: Soprano solo: me Moon Shines Bright, Mnl@ Zu- aida Nicolina; Baritone solo; kaZ- hek. Eli Spivak: Dark Eyes, full ensemble
 .o.00--0rchostra also vocal soloists I1:o0-Guy Lombardo and his Royal Canadians orchestra, dance music lt:S0-Hotnl orchestra dance music Roy InGrahAm, director --:00-Jan Garber and his Holly wood orchestra. dance music IT Midnight Melodies, Ann Leaf q tho orr1n
New Britain herald., 1930-01-18
SATURDAY
Eastern Standard Time
.S3-NTIC. Hartford-1O6o

5:00-Stringwoo ensemble 5:45-"Movie Highhghts" 6:l5-Yellow Flashes 6:20-News bulletins; l. :. Daily News bulletins s:31-Bond Trio's Benjamin God ard concert - Emil Helm berger. director
 e:59-Weather report and industri- Ia alcohol institute announcement
New Britain herald., 1930-01-18
34I-WENR. Chicago-S10

5'd0-Air Juniors - q children $
 hour in which education is woven ment
 7:t5-The Farmers Farmer, agri-
 cultural market reports and a talk 2:00-DN Air Vaudeville. a spe- aialtN program
New Britain herald., 1930-01-18
3i9-WABC. New Norl>-S6O

S:U0-- Heroes of the Church. re- ligious service; Rev. Ralph Welles koolcr
 Mornin" Musicale: Gather inc Fields. soprano, and the Co- Nmbia ensemble tU:0o-Land O Make Believe; ctil- drcn's hour; Dr. Arthur Tor rance's talk to. Cohmbia's Commentators: Dr. Charles Flcischor on "Amcri- a and World Peace 1i;oo-Wcst End PrCsbyierian church: sermon by Dr, A, Edward KcigWin .3o-Jewish Day" program; in- jnrcsting bits" by leading Jewish artists
 t,G0-Littmann orchestra. with Byron Holiday, tenor, and Helen Richards, contralto Diamond Entertainers. Will Osborne and his orchestra 5,00-Symphonic Hour: Howard Barlow, director; All-Amorican symphony
 t.60-Cathodral Hour. sacred mu- sical service: thannon Collingc, director
New Britain herald., 1930-01-18

ll:00-Morning service; broadcast from the Temple Israel 12:l5-Pcarl and his orchestra l:00-Sunshine Hour; the Dudley Radio Carollcrs 2:30-W. IL Graham presents "A Bouquet of Memories" 3;oo-Catholic Truth Period; dircc- ton of Catholic radio committee; Speaker, Rev. Joseph l.. Mac Manus, professor of philosophy Weston college; subject. Mir acles:" question box, Rev. NJ. J, Ahern. $. ]. 4.oo-Broadcast from Salem. Mass. Salem Cadet band, direction Jean Missud
 5:0U-NeWS ! reel of the air 5:3O-Nesper services, Tenth Pres byterian church: sermon by Rev. Donald Grey Farmhouse: subject, Church Members and non-Chris- tians''
 G;o0-Fur Trappers; Earle Nelson, the crooning fur trapper: Helen Barr, the little big sister G;30-Musical program 7:01-Nevs flashes 7:l5-Flufferettes, direction of Joe Rines
 7:45-Dr Julius Klein, The
 Worlds Business S:oO-"Rhapsodizors'' S:S0-Sonatron program l:o0-Theater of the Air; Arnold Johnson and his orchestra; Red fernc Hollinshcad. tenor i 1;00-Poet of the organ f0: :30-Ara beSque 1 1 :N1-NeWs flashes i l:10J-Organ recital
New Britain herald., 1930-01-18
3S9-WBBM. ChicacO-..

\. N.WN-I-IfIII INiI 30-WBBN popular orchestra 9.a0-MuSical hour i : 0n-t Trip About Town with Ted Wooms. Lloyd HuntleN and Coffee Dams
New Britain herald., 1930-01-18
tSi-WJ AZ New ! prk-tiGN

t5&-WTiT. New lork--G6o 5.00~-Thc Tea Timers. dane" band s:S0-The Lady Next poor-chll- dren'3 program direction Madgo Tucker
 s0n-Rlack and Gold Room or chestra. direction Ludwig Laurl'r 7:00-Prcmicre Broadcast Of Fno- cini's Opara. "Girl Of the Golden West" Pasquale Amato, baritone; Mime. Frances Aida. soprano, Mario C'haInlcc. tenor orchestra direction Gcnnaro lapi s:oo-Tho New Ensness World radio services for business meU conducted by Merle Thorpe H:ao-Laundrr1and Lvrics-Rornjo" Taylor, soprano: Fred Waldnor tenor: "1-piecc orchestra direction Josef Ko"stn'r
 a:OR--G. r, Hour-aymnhonw or cheetra direction Waiter Dam rnsch "Adventures in SclCnoc. :. Floyd Gibbons
 tn.n0-R. A. Rolfr and his orchestra 11:0o-Trnubado of th' Moon T.annie Floss, tenor insunmcntM trio
 r1:15-Smith Raltpw and his club Richman orchestra 1o.no-Eudy Nalice and his orchrs- fra
 395-NJJ. New Ulk-IGO Reports: Stock market r}oe- ing prices and quotations: dnan- cial summary of inc day; cotton exchange closing prices and qgo. tstions statc and federal agrirul~ tural reports
 s:15-Atice l:omse". ooufrato 5:3n-Blue Aces danc, orchoStr7 s:00--Mmc, Lolita C. f;ainsbor'. pianist. Program: faIr Tales fKoun). The little Whlte bon ley Gbert); The Glaes ''a@o Ghort); La Jongl'uso tMoszkow- ski)
 .,r5-The Guarlsnen- r9la uar- -et: Harold Pranch. Steele Jamj- eon. tooore: Edward Woltr~, bslri- torc: Earle Waldo. boss; direction Cohart Arrobrrrtcr. The urograIa: March nf the Slout -Ho0rtcd mon '-o,'7 "Ncw Moon" Romherrt . ven Have n Nov Fonn in tho 'roro''1, fr.obireoH1 Malhroua to v-nr i7 f,oir~: There's Rcli"io7 v rnytN~r rnhineorl: IH"''v VI" rovabl" You from "Chasnt
New Britain herald., 1930-01-18
ot1-W\AC. BOStOn-1o3O

FLUCTUATIONS Of the Church 9:O0-Morning Musicale Hour; "The Land
 O Make Believe" Comments ator: Dr.
 Charles Flcischer on America
 and World Peacc'
New Britain herald., 1930-01-18
-l22-WOR. \cWark-710

Sunday Afternoon Salon - Martha Weintraub, pianist; Rosa lie E,rCk. contralto
 Philharmonic symphony or Chcstra from Carnegie Hall. Will liam Mengclberg, Conducting: Don Juan tStrauss): Concerto in A Major for Piano (Mozart. Harold SamIels, soloist: Radio Review, l. A Hirschmann; Fifth Symphony tBecthoven)
 5:00-"The Psychologist Says,
 )r. Arthur Frank Payne 5;15-Edgar Allen Poe anniversary program
 G:00-Cathedral Echoes forGan) 7:H0-Hotel concert orchestra S:U0-Choir Invisible o:00-Dorian String quartet U:3u-NaudeVille t;&G-Moonbeams (strine trio and girls vocal trio)
New Britain herald., 1930-01-18

J:00-News Reel of the Air; Lois Bennett, soprano; Dan Gridley, tenor
 Farmhouse of Philadelphia G:0o-Fur Trappcrs; orchestra with Earle Nelson, the crooning Fur Trappcr
 C:S0-Acousticon programs: reyiv- ing musical hits of long ago 7.a0-Littmann orchestra; with Byron Holiday, tenor; Helen Richards. Contralto 7:3u-f'rcnch Trio Harp, violin end flute under direction of Lydia Savitykaya
 7:45-Tho Worlds Business; ad- dress by Dr. Julius Klein from Washington. D. (. S:00--Ia Palma Rhapsodizers: mu- sical entertainment offered at a smoker; orchestra and soloists 9:0U-Majestic Theater of the Air; Arnold Johnson and his or Chcstra 1o.06-Poet of the Organ; Jesse Crawford and Paul Small. tenor t0:3Q-A rabesque q modern Thou sand and One Nights" 1l:00-Rack Home Hour; Rev. Churchill on Things that keep men from God" 12:Ot-Rroke Coral lsland- CTS: the famous Honoluluans' re- cording artists 1 . Midnight Melodies; Ann Leaf at the organ
New Britain herald., 1930-01-18
311-NE\R ChiCarO-SsU

5:00-Thc smith Family; a 49- minute comedy sketch 5:45-Thc Choir Lift; twilight musical of sacred songs by Eu- gene Arnold, Charles Haynes and Ray Ferris in trio selections; EN- erett Mitchell. baritone; and lrma Glen. organist
 S:nU-DoWners Grove Sunday Eve ming club: a non-s -scctarian organ- nHation which presents discus sions by speakers of national rep utatiOn
 9:U0-Sunday symphony concert; interpretations of the works ot master composers by a symphony orchestra of 80 picrcs with Nor gan l.. Eastman at the baton; solo interpretations will be given by selected group Of artists lo:30-An Occidental Olion: a mu- sical malange with Frank West phal's WENR orchestra Tn the spotlight. featuring popular works of present day American conpo- Scrs
 I:NO-Marion and Jim's Grab Rag; T thumb-nal sketch of smiles and songs
 il:10-DN Air Vaudeville; spe- cialty program
New Britain herald., 1930-01-18

226-WDRC. New HaNcn-l330 Il :00-Serviccs from the Church Of the Redeemcr. Rev. Roy M. Houghton. D. D. pastor 3 3.3h-ChinatoWn Rescue SoclctX service program
New Britain herald., 1930-01-18
12S-WLW, Cincinnati-100

9:30--Church school conducted by
 editorial staff the Methodist Bool.
 concern { t0:30-River Stages II l:00-Church services 1 15-I1irst Day Rccitalists l:0o--National Light Opera ":00-RoNy Symphony concert S:00-Nationa Youth Conference 4 :N0-Lcaguc of the Little Flower 5:00-Dr FOsdick
 6:60-Organ recital 6:20-The Story Of An opera : 7:60-Hotcl orchestra
 7:30-Concert program $:0O-Melodios
 S:l5-Radio hour
 9:15-Jolly Time Popcorn Kernels q.30-Selby symphony hour l0:3o-Great Moments with Great
 Adventures i f:hn-Musical Novelesque 1 ,: 0O-Littlc Jack Little
New Britain herald., 1930-01-18

251-WHAM. Rochcster-11oO 1 :0O-Morning service Of Brlck Presbyterian church, Rev. Justin w. Nixon. pastor a:OO-Down Melody Lane: concert orchestra and Rae Potter Roberts, contralto 2:3O-Leisure Moments: organ, cello, piano and William Fay, bar itone soloist @:O0-Concert program: concert ensemble with Rich9rd Halliley, soloist
 3::30-Rochester Civic orchestra conducted by Guy F. Harrison 4:O0--Trust Company program 4:30-Elsie Walter and Sadye Lc- vin, two piano artists 5:00-Nationa Religious service; Dr. Harry Emerson Fosdick G:00-Ermest E. Clark, traveloguc G:41-Store program: piano revcrlo 1:0o-Firesidc Forum. conducted by Rev. Justin WI Nixon. pastor Of Brick Presbyterian church 7:$0-Conc"rt program S:00-Melodin
 %:l5-Radio Hour g:15-Thirty Minutes with the
 Classics
 Ponrod, dramatic sketch based on Booth Harrington s "Ponrod" Master Musicians
New Britain herald., 1930-01-18

Giles. soprano Robert Simmons, tenor; Arcade Birkcnholz, violin iSt
 4:3u-Duo Disc Duo; Bud and Cor don Nandover vocal duo; Dell Owen. pianist: orchestra direc- ton Walter Biaufuss 5:0O-National Religious Service; Pull Yourself Together Dr. Harry Emerson Fosdick; male quartet John Heating and George O'Brien. tcnors: George Miller, baritone: John Oakley. bass; di- rcction George Shacklcy 1:0O-Cook' Trayclogue: inciden- tai music; descriptive monologue 7:30-Concert program; Leon Tu- markin. pianist; Mme Fcrnandia Doria meZzo- soprano; male quar- tet; Victor Edmunds, George Alas ely. Erwyn Mutch and James Davies
 S:00-Melodies mixed quartet: Mary Mcrller, soprano: Mary Hopple. contralto; Steel Jamison, tenor: Leon Salathiel, bass; in strumental ensemble direction George Dilworth
 S:l5-Radio Hour; Miss Jane Ad-, dams, author and social worker, guest speaker; dramatizations with musical interludes 9:15-Salon Singers; mixed chorus lG voices direction George Dil- worth
 3:45-Fenrod; dramatic sketch based on Booth Tarkington's "Pcnrod"
 Io:l5-Genia Ziclinska. soprano lQ:30-"Caliope and Mis- kath 'rine" -Katherine Tift-Jones iU:i5-The Robert F.. Lee Memorial Foundation Dinner: speakers: Mrs. Charles D. Lanier. United States Senator Harry B. HaWes of Missouri. General Lee and Strat- tord Hall'
 I1:f5-South Sea Islanders: Joseph Rodgers, tenor and director native string orchestra i i .45-Armchair Quartet; Keith Mcleod, pianist: male quartet; Milton J. Cross and Maurice Ty- Ter tenors; Walter Preston. bari Is
New Britain herald., 1930-01-18
SUNDAY PROGRAMS
aS3-WTIC. HartfUrd-i0G 0GD

2s3-WrIC. Hartford-l0G0 A:Su-Choral orchestra
 9.0o--"Our Government DaNld Lawrence g.: t5-"The Enchanted Hour, Light Opera Favorites - Emil Helhl- berger. director; Charlotte Gray Sheriff. soprano. guest soloiSt. The program: Overture. Die Fielder mas fThc Bat) (Strauss); Waltzes from "The Merry Widow fLe- har): If I Were On the Stage, from Mile, Modiste' tHerb"rt), charlotte Gray Sheriff: Selections from Babes in Toyland" Her hcrt): Excerpts from "The Count Of Lu>cmDorg' T"har): The Message of the Violet from "fhe Prince of PiIson' Charlotte Gray Sheriff: Master Melodies from fla nous light operas (Arr. Roberts, ; Tho Bcggar Student, La Belle Helene, The Gypsy Baron. X Night iH Venice, The Daughter Of Madame Angot Erminie, A Trip to Africa. The 1'yrolian, The Con dolicrs. The Mikado; Giannina Mia. The "Firet1y" iFrimD. Char lottc Gray Sherllt; ! oli Are rec from Apple Blossoms" (Jacobip; Song Of the Flame (StotharD 0:15-Champions
 o:45-Oriental Songs. Edwin Ro@- CTS, baritone; Douglas Bailey. ac- companist. Tho program: Three Indian Love Lyrics tAmN Wood ford F'inden); a. Temple Bells. D. Less Than the Dust, C. kashmlri Song; l Arise from Dreams of Thee CTod Galloway: Bedouin Love Song tPinSuti)
 1:0O-"The Merry Madcaps," Nor man C'loutier. director: with Irene Sherman, blues" singer
 ;$0--Weather report and industri- al alcohol institute announcement . 55-"Dream Journeys
New Britain herald., 1930-01-18
.,03-NE/. Snt.iuntieIJ-y9

church (EpiscopaD i;
 Rev. Dr. Henry Knox Shcrrill l:QD-"Our Famous Contemporar-
 ies" Hon James NJ. CurleN mayor
 of Boston
 ltlJ-GoldoSi Trio
 45-EdWard MICHugh, baritone -.pp-koXE symphony orchestra o:oV--Roy Clair Songstcrs 3.3U-Nationa Youth Conference,
 nr. Daniel X, Polling I:ou--l.ady Pcpperell concert 4:3O-Duo Disc Duo 5:Ul-National Religious service;
 Dr. Harry Emerson fasdick G:0Q-To be announced 7:0U-J ohm Orth, pianist I:3p-Concert program S:oU-Mclodie
 6:f5-Radio Hour-Janc Addams,
 guest speaker 7 9;t5-Salon Singers
 9:45-CandIe Light quintet 1U:15--Sport Digest 10:G0-WBZ Players, "CopN' bulletins Bruins vs. Detroit
New Britain herald., 1930-01-18
3S9-WBBN, ChicagO-T0

1:30-Sonatron program S:0n-rheater of the Air 9:00-Poet of the Organ 2:00-Nutty club, with Bobby
 Brown as master of ceremonies,
 Ted Weems and artists
New Britain herald., 1930-01-18
oI-W\ BoStDu-lo3H

-. .Q0-W Weather
New Britain herald., 1930-04-29
COMMON COUNCIL ASKS
 ACTION ON PROHIBITION
Hartford Civic Body Asks That Dry Law Question Be Submitted
 to tho People.

Hartford. April % - By a vote of 6 to 8, Hartford's common coun- cil last night passed resolution calling on congress Ito cause the question of national prohibition to be submitted to the people by pro- posing an amendment to the con- stitution of the United States, pro- viding for the repeal of the 18th amendment thereto, and providing that the method of ratification be by conventions in the several states"
 The resolution was filed by Alder men Rocco D. Pallotti and Robert r. Claffcy. Copies of the resolution will be sent to Senators Frederic C. Walcott and Hiram Bingham and to Congressman E. Hart Fcnn,
 The resolution charged that "thc highest interests of the nation are jcopardized by conditions now exist ing under the 18th amendment and the enforcement legislation there under"
 One of the three aldermen voting against the resolution said he was opposed to national prohibition but that he would not vote for the reso- lution because he thought it use less and superfluous."
New Britain herald., 1930-04-29
TEAMS ID PLAY NIGHT BASEBALL
Wichita and DeS MoineS Clubs
 to Meet Friday Evening

Dcs Moines, Ia, April o9.-lPl- Under tho glare of a 42 million candle power floodlight system, the Wichita and Des Moines clubs of the Western league will meet on the baseball diamond Friday night.
 Although there has been one previous encounter at night, the Des Moines game is regarded by minor league officials as the most promis- ing experiment in modern baseball. In the New England league, several years ago, Lynn. Mass. experiment. cd with a night game but engineers pointed out that the park there was lighted by only half the candle pow CT 10 be used at tho Dcs Moines field.
 Lee Kcyscr, president of the Dcs Moines club, anticipated a general adoption of night baseball in minor leagues if the experiment Friday is successful. If unsuccessful" he said, Sooner or later, minor leagues will have to go out of business be- cause of decreased patronage
 Kcyscr expects q notable list of baseball figures at the game, in cluding kenesaw Mountain Landis. the commissioner, and E. $. Barnard, president of the American league.
 Forty stations over a national chain will broadcast tho game from the sixth inning on, while a low wave hookup will spread the great American pastimc into South Ameri- ca, South Africa and the Far East.
New Britain herald., 1930-04-29
EORECIOSsEI, GRANTED

Property of Charles Bernstein on Fairvicw street will be sold at auc- ton by Constable Fred Wrinkle to satisfy foreclosure judgment given in favor of Lomas Sc Ncttleton Co. The date for the sale has been set for May o4 and the debt is $7,363.15 ,. Tho judgment was given by Acting Judge Thomas Cabclus and the plain tiff was represented by Attorney John r, DoWncS
New Britain herald., 1930-04-29
INJURIES HAMPER
 CLUBS PROGRESS
League Standings Have an Un.
 familiar Aspect So Far

New York, April % UP)-Crip- pied players arc handicapping many teams in the 1880 pcnnant race and the failure of other players to come through as expected has given league standings an unfamiliar as poet.
 The Pittsburgh Pirates, hardest hit of all clubs, have set q fast pace despite injuries. Even with Captain Pie Traynor and Outfieldcr Lloyd Wiener out of the game the Bucs have won of their 10 games.
 Catcher Gabby Hartnett's return 10 form has been the one bright spot for the Chicago Cubs this sea- son. Rogers Hornsby and Lester Bell arc nursing injuries and the rcputed- ly strong pitching staff has been un- unable to produce men capable of going a full nine innings.
 Hartnett. after being out of the game for an entire season, appar- cntly has regaincd full use of his throwing arm and has been an i'm portant factor in the Cubs attack. In 12 games Hartnett has been at bat fl times and driven out 14 hits, including four homers and a pair of doubles for q ,341 average.
 Glenn Wright, Brooklyn short stop, has had less success with the ! |, ic1, r., r% son. His training camp showing gave the Robins pennant hopes but his performance in championship games has been far from impressive. He has made costly errors in 10 l games.
 reached second place in the Ameri- can league despite minor league Catchng-Moc Berg being unable to | play a single game to date. First Baseman Art Shires is out of the game with bruised ribs and rookie stars arc failing to hit.
 An appendicitis attack has kept | Third Baseman Pinllic Whitney out of the Phillies lineup.
 Jack Rothrock, speedy Red SoS outfelder, is on the crippled list with q fractured ankle.
 The Philadelphia Athletics and New York Yankees have escaped in jures but are escaping disappoint- ing pitching. while the Yankees also have shown q lack of hitting strength. with the highly touted Dusty Cooke being a complete bust in early games.
 Bill Rogell of Detroit and Jonal Goldman of Cleveland. the Aneri. can leagues new shortstops, arc not living up 10 advance notices. RogelJ who was counted upon to fill the saI in tho Tigers infeld, has been re placed by Ankers, while Goldman has failed 10 hit.
 Dan Howley's Cincinnati Reds hailed as the most improved team il the National league, arc trailing tho league.
New Britain herald., 1930-04-29
BOUT IS POSTPONED

Boston, April 29 (UP)-The bout between Andy Callahan of Lawrence and Johnny Farr of Cleveland. scheduled for tomorrow night under the auspices of the Argonnc, A. A., will take place instead on Friday night at the Arena under the aus piccs of the Arena A. c. Yesterday, the Argonnc club was restrained from staging the fight between the lightwcishts on complaint of the Boston Garden corporation that Ed die Mack violated the terms of his resignation from the Garden in pro- noting the Callahan-Fa encounter.