davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
Fenyes gyozelmet aratott
a MTK Clevelandban
5000 fonyi magyar kozonseg elott jatszotta le MTK
(Hungaria) cleveland merk0zeset - Titschka Kamar,
Varga, Sebes gol lovok. - Al eredmeny Magyaror
szag bajnokcsapatanak javara.

(Lapunk zartakor.) Mem min
dennapi football-merk0zes szem-
leleseben volt resziik mindazon
youngstown magyarol1nak, akik
szerdan este Macy izgalommal
vartak Elcvelandban, Luna
Park Stadi6njaban Magyaror-
sag bajnokcsapatanak, Magyar
Testgyakorl6k K0renek es Gle
velandi Briill-fele football csapat
merk6zesenek megkezdeset.
Eel kilenc el6tt megjelentek
a palyan Cleveland varosanak
prominens alakjai, polgarmes-
terrell az ellen. Mellettik oft aliott
a hatalmas kosar virag, mely a
vakit6 fenyben is sep latvanyt
nyujtott hiiv0s, borus nyari es-
teben.
Eel kilenckor MTK, Magyar
orszag IL magyar fla, l6p me-
z3nyre. Macy 6vacio a koz6nseg
reszer6l. Utanuk jon palya-
ra Brull-fele Insurance csapat.
Az amerikai' es magyar Him
nusz, melyet Brenkacs cleveland
kitiin6 magyar ciganyzenekara
jatszott es koz0nseg eneke
utan folallott ket csapat egy-
massal szembe.
A biro fGttyjelzese utan 1886
kor kezd5d0tt merk6zes, mely
mindket csapat reszer6l eros We
hemenciaval kezd0d0tt. Er1sen
kiizd0tt mindket csapat, de a
magyar bajnokcsapat megmu-
tatta, hogy Isl tradicioihoz hiven
a legszebb, iigyes qualitassal,
passziv osszjatekkal nagy folfny-
ben all a vele szemben all6 cieve-
landi Brill Insurance csapattal.
Az I-s6 felid6 15-ik perceben
Ralph Caraffi (Briill-j l-jatekos) vi
szi nagy sebesen a labdat a ma
gyar kapu fele, hatvedeket ma
ga utan hagyva, atadja a labdat
Phillipsnek. Ez utobbinak l0vese
kapu felfat talalva, a labda
visszaugrik mez5nyre, ahonnan
George Caraffi (Briill-jatekos)
pontosan kiszamitott eles l0vese
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
N0K A LORDOK HAZABAN

Londonb6l jelentik: - Lord
Astor inditanyat fog a lordok
hazaban eloterjeszteni, amely sze
rint f6nemesi nok, Xix sajat sze-
melyiikre nezve f5rendek (peeres-
ses in their own right, lordok
haza tagjai lehessenek. AZ indit-
vany vonatkozik m6k aktiv es
passziv kepvisel6valaszt6i jogai-
ra ARA tenyre, hogy. a kor-
manyban is helyet foglaljanak s
a nemek k0zti politikai egyenjo-
gusag vegs6 kovetelmenyenek mi
nositi a lordok hazanak a. n5k
el6tti megnyitasat. A javaslatot
20 feminista szovetseg tamogatja.
Eddig OF hasonl6 t0rvenyjavaslat
keriilt az angol parliament ele, a
legut6bbi csak ket szavazattal
maradt kisebbsegben, s6t Lady
Rhondda eseteben lordok haza
igazol6 bizottsaga mar meg is ad-
ia a tagsagi jogot csak lord
Birkenheal, akkori lordkancelldr-
max sikerult a hatarozatot meg
masittatni. A javaslat korul lor-
dok hazaban heves harcokat
varnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21

meghozza az els0 golt Brill Insu-
rance csapat javara.
Ennek ellenere, mem latszott
meg pesti magyar fiukon sem a
levertseg, sem pedig faradtsag
legcsekelyebb mozzanata. A fel-
id6 hatralev6 resze eredm6nyte-
len maradt.
A II-ik felid6ben feliiIkereke-
dett a MTK. A tamadasoknak sc
szeri sc szama, amelyet a magyar
csapat intezett Briill-csapat ell
len. A MTK val6saggal ostrom
ala vette a clevelandiak kapuiat.
melynek eredmenyekent Kalmar
center eles l0vese, masodik fel-
id6 six perceben meghozza az
els6 golt a MTK javara.
Kalmar center csatar els3 g6l-
Jan folbuzdulva, a 23-ik percben
Titschka balszels6 leszalad es
vedhetetlen eles lovessel ajande-
kozza meg a Brull-csapatot.
Titschka villamgyors lefutasait
es iigyes, kiszamitott technikai
jatekat mem tudjuk elegge di-
cserni.
Varga jobb szels6nek lapos To-
vese eredmenyezte felid6 28-ik
perceben a 3-ik COLT.
Hirzer volt a g6l-matadorok
utols6 szerepl6je, aki 31-ik perc-
ben meghozta a MTK javara az
utols6 COLT, j6l iranyzott lapos
l0vesevel.
A masodik felid6 hatralev6
resze hol az egyik fel, hol pedig
mask fel eros kaputamadasavaI
= gol helyezes nelkiil - veget
ert.
Mem szabad figyelmen hiviil
hagyni Ujvary (MTK) kapus We
dol technikajat, amellyel doku-
mentalta kepesseget football
sport teren.
Eredmeny Al a MTK (Hunga-
ria javara).
listen aldasa, dics6seg kiserje
Magyarorszag fiait az idegen
f0ld0n!
Anonymus.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
"VIGYAZZON A FELESEGERE
INERT MEGCSALJA"

Londonb6l jelentik: - Doug
las Henderson, egy szallit6valla-
lat iizletvezet6je eppen haza
akart menni az irodajabol, ami
kor megsz6lalt az asztalan a tele-
fon. Fiilehez emelte a kagylot.
= Halo, XII beszel?
- Senki. Vigyazzon felese-
gere, inert megcsalja.
= XII az =. XII az =.
= George Wallace.
T0bbet mem mondott senki.
Henderson, aki mar 10 ev 6ta volt
boldog ferj, majdnem leszedult a
szekr0l. Wallace a f6n0ke volt.
Most mar mem ment egyenesen
haza, hanem betert utk0zben egy
nyomoz6 vallalathoz es megbizott
egy magandetektivet felesege
megfigyelesevel. Harom nap mul-
va meglatogatta detektiv es k0-
zolte vele, hogy a gyanu val6nak
bizonyult. A fatal asszony most
is Wallace lakasan van. Este
megkerdezte Henderson felese-
get6l:
= Hol voltal delutan? s
Az asszony AIT felelte ere, hogy
az egyik baratnojenel teazott.
Negy 6rat6l hatigg
= Pontosan negyt6l hatig.
- Ma, hallgasd meg csak, hogy
NIT fogok most telefonalni vala-
kinek.
Els felhivta George Wallecet.
Azutan belekialtotta a telefonba
az angol nyelvnek a "gazember"
fogalmat kifejez0 0sszes szavait.
De hirtelen megtantorodott es XII
ejtette kezeb0l Electromagnetic
= Felmondott = hebegte.
Ere mem gondolt. Azutan XII.
kergette lakasab6l az asszonyt es
meginditotta ellene, val6pert.
Lord Pitman bir6 targyalas
utan elvalasztotta egymast6l a
hazastarsakat. Henderson elment
a klubjaba es oft a telefonhoz
hivtak. :
- XII beszel? - kerdezte.
- Senki. Csak gratulalni aka
rok onnek val6per sikere utan.
Henderson dih0sen kialtotta q
telefonba:
- Maya is gazember! Maga
Matt elveszitettem a j6 allaso-
mat!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
Observation-Disclosures

Halas k0sz0netunket feiezzik
Xxi SIT. Imre Herceg Egyletnek
es helybeli Dix osztaly tisztika-
ranak, hogy boldogult f6rjem
Vallu Lajos utan jar6 haialeseti
es betegsegelyt minden akadaly
nelkiil megkaptam, mely segely
0sszege $1O75.
Ajanlom ezen egy1etet minden
magyar honfitarsamnak es kerem
ARA, hogy partoljak ezen egyle-
tet, mivel sok arvanak es ozyeev-
mex a partfog6ja.
Ozv. vallu Lajosne es leanya
Margit
2130 Donald Ave. Youngstown, O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
6NaYnKosgkar K1sfR1zT

Viola Thomas rs ewes, 1876 Penn
ayenuei lakos ksddsn d6lutan 0n.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
HoL vAGY IsTvAN K1RALY?

Ezer esztendeje jobb kezed
0rizzJk,
Ezer esztendeig te minket 6riztel,
Mohacs, Nagymajteny, Villages
csapasai utan,
Scent Istvan kiralyunk, mindig
segitettel.
Biineinknek sulya ellenunk
forditott,
Hazankat szetosztad idegenek
k0z0tt.
Biineinket banva hozzad
fohaszkodunk:
Scent Tstvan kiralyunk hozzal
rank szebb jovot
M
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21

JEGvIHAR stJK0sD0N.

Szekesfehervarr6l jelentik -
A fehermegyei Siikosd0n a szel-
vihar fakat t0rdelt es a jeges6 25
szazalekos karokat okozott sz6-
lokben. A VILLAIN ket epiiletet fel-
gyujtott, a ket haz porig egett,
Embereletben mem esett kar, inert
az epGletekben senki mem tart6z-
kodott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
NEGYEZER ANGOL FONT
EGY ROPIRATERT

Londonb6l jelentik: Eey
londoni arveresen egy 1610-bcn
nyomtatott amerikai r0piratert
News from Virginia") egy
amerikai gyiijto 1000 fontot fize-
tett. Miutan ropirat mindossze
nyolc lapbol all, ennelfogva la
ponkint 500 fontba keriil.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
Blk OL-DAlS

motoztak. Es zsebeiben meg az
iroasztalaban a perselyekhez al,
kulcsokat talaltak. Daruvary be-
vallotta, hogy ket esetben nyitot-I
ia li penselyt, de tagadta, hogy
honapok 6ta fosztogatja az ado
manyokat. A rend6rseg don't to-
vabbi sorsa fel6l Daruvary Geza
tiz eve volt Bazilika szolgala-
taban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
Az iskolaban

A tanit6 az iskolaban megker-
di a tanitvanyait6l:
- Feri, mi az apad?
- Asztalos.
- Hat te apad, J6zsi?
- Hentes.
- Hat te apad, Pista?
Pista elb6gi magat es sirva
mondja:
- Hord&r.
- Es miert sirsz9
Merit en nem ismerem az
apamat.
Hat az hogy leheti
Ugy, hogy a mama elfelej-
tette felirni 9 szlmAt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
ELttT0TTE Az AUTO

Bodnar Jennie IA ewes, 326 e.
Federal street, leanyt kedden es-
te fel het ora tajban elutotte. .egy
auto. K0nnyu serilesekkel a
Youngstown Hospital south sidei
osztalyaba vittek. A rendSrssg
mem kapott jelentest q balesetr3l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21

gyilkossagi szandekkal meryet
ivott. Bevittek a st. Elizabeth
k6rhazba, ahol kezeles ala vettc!..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
MENEKttLEs A MoSzKvA1
BORTONBOL
Egy nemet alattvalo dramai fe-
sziiltsegii levelben mondja ell
megmenekiileset a moszkvai Csc
ka poklab6l.

Az orosz pokolbol menekulok
levelei ugysz6lyan allandoan sze-
repelnek a nemet sajtoban. Valo
sagos remregenybe illenek azok
minden fantaziat megszegye-
nit6 szenvedesek, amelyeken az
iild0z0tteknek at kell vergodni-
ok es hanyan akadnak olyanok,
akikbe az utolso szot is belefojt-
ia a cseka b0rt0ne, tolt0tt
fegyver, amely minden panaszos
sz6t elnemit. "A legutolso meg
rendit6 levelek egyikeben egy
menekiilt a k0vetkez0ket irta:
Hanyathomlok kellett elro-
hannom Leningradbol. A cseka
iild0z0tt. Moszkvai ismeroseimnel
akartam elrejt6zni. Eggyel talal-
koztam is kiilvarosi palyaudvo-
ron. Ovatosan witt magaval a la
kasara, ahol mar tobben voltak.
Moszkva legjobb tarsasagab6l
valo emberek. Valamenryien
azon t0rtek a fejGket, hogyan
menekilhetnenek meg cseka
iigynokei el6l. Kes6 ejszakaig
maradtam naluk. AIT hittem,
vegre biztonsagban vagyok es
szivesen fogadtam ell jo barataim
marasztalasat, hogy az ejszakat
naluk toltsem.
A moszkvai tarsasag tagjai
mar korabban hagytak ell a hazat.
Egyesevel lopozkodtak XII. Csak
mi harman maradtunk otthon.
En-, j6baratom es felesege. Egy-
szerre diborg6 lepeseket hallunk
Durva kezek szakitottak fel az
ajt6t. V0r0s katonak alltak elot.
think. Baratom f0lsikoltott, dc
egy kemeny 0k0lcsapas elnemi-
totta. Megk0toztek benniinket,
egy aut6ba l0ktek es vittek a
b0rt0nbe.
A celia, ahova keriiltunk, zsu-
folasig telve volt emberekkel.
Hitvany kopott szalman, vagy a
puszta kopadlon heveresztek. A
leveg6 elkepzelhetetlenil romlott
volt. Hajnal fele nagynehezen
megszokta a szemem a felho-
malyt. Ujabb embereket l0ktek
be cellankba, duh0ng6 atkozo-
dassal csinaltak nekik helyet,
amennyire eppen lehetett, mi pc
dig egy sarokban szorultunk
ossze.
Rettenetesen festett b0rt0n.
Mar annyian voltunk, hogy meg
sem tudtunk mozdulni. Az el0sdi
fergek egesz legioja futkaroz a
falon es foglyok testen, a meny-
nyezetr6l pedig nedvesseg silva
rog be. Legfelil a plafon t6szom-
szedsagaban egy egeszen kicsi,
negysz0gletes, vasracsos ablak.
Az iivege is homalyos, alig de-
reng at rata valami feny. Az
egesz olyan, mint pokol elotor-
naca.
Lassankent reggeledik. Egy-
masutan viszik kihallgatasra a
cseka foglyait. El6szor j6baratom
felesege kerul sorra. Aztan bara-
tom, r0videsen engem is elvisz-
mex. Mi lesz velem?
! Hogy tudok kimozdulni ebbol a
zsufolt tomegbol, ahol az embe-
rex egymas hatan keresztul-kasul
fekiisznek.
Nagynehezen a legszels6 sarok-
ban huz6dom meg a sotetben. A
bort0najt6 felnyilik. Az Or azon
hely felei int, ahol meg az elobb
kuporegtam. Egy mask fogoly,
aki helyemet elfoglalta, AIT hi
szi, hogy, neki szol az intes es ell
tavozik.,s Follefegzen. Nehany
percig mentve vagyok. De azutan
megis csak felfedeznek. Gondol-
kodok. Hogyan szabadulok meg
ebb6l az eletveszedelemb6l? Ha
megtalalnak, ha ramismernek,
holnap agyonlonek. Elmenekiilni
lehetetlen es megis: meg kell
pr6balnom! Hasztalan torom
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
san kivtgzik. Szegeny flu!
De mi lesZ velem?

lem. Odaadom nekik. Magam is
elszivok titokban egyet, csakhogy
az idegeimet megnyugtassam.
Neha-neha egypar nevet kialt be
az Or, az emberek lassan felcihe
l0dnek, kimennek. Egy sem tert
vissza k0ziil0k. Idok0zben pus-
kak ropogasa hallatszik. Az lido
6lomlabon halad. Lassankent be-
s0tetedik. vi foglyokat hoznak.
Letelepednek azok helyere, aki-
ket k0zben elvittek. Estefele egy
| veder vizet allitanak be celia
ba. Rossz, szaraz kenyeret oszto-
gatnak szet k0ztiink. Mint a XII
| ehezett vadallatok, vetil ra ma
gukat foglyok. Az a ket sot6t-
kepii fick6, akik cigarettat kap-
| tax t0lem, megkaparit nehany.
kenyerdarabot. Halabol engem is
megkinalnak eggyel. Annyira XII
vagyok ehezve, hogy boldogan
fogadom ,el toliik.
Leszall az ejszaka. Lassan es
6yatosan odafurakodom baratom-
i hoz. Apatikusan fekszik, maga
ele meredve. Megtudom vegfe,
mi t0rtent. Felesege mem volt
hailand6 valiant. A cseka embe-
rel meg akartak motozni, valaml
/ veszedelmes papiroknak kellett
naIa lenniok. Mindez csak urugy
volt ARA, hogy szerencsetlen
asszony XII legyen szolgaltatva
kenviiknek- -kedviiknek. A boldog
talan no erezte, hogy milyen sors
+; var ra. Pisztolyt rejtegetett ma
CANAL es agyonlotte magat, hogy
szegyent6l megszabadulJon. We
res hullajat megmutattak ferje-
mex, akit a sz0rnyii latvany le-
suitott. Jobaratomra rabizonyi-
tottak, hogy reszes egy kommun-
ellenes osszeeskiivesben holnap
kivegzik. Megszoritom kezet
utols6 bucsukent, magam vissza-
kuszom regi helyemre, hol mar
! tiirelmetleniil var ket szomsze-
dom. Megint cigarettat kernek
tolem. Szetosztom k0ztuk utolso
fist0lnival6mat.
A ket fick6 most nagy megle-
petesemre furcsa ajanlattal all
| elo. Penzre van sziiksegiik. Hol-
nap szabadon bocsatjak oket.
Tolvajlas ,miatt OF napot ultek.
En- bizonyara politikai fogoly
vagyok = mondottak = es biz
tosan agyonlonek, mines tehat
penzre sziiksegem, Ok pedig hasz-
nat vehetik a rubeleknek.
Ment0- 0tletem tamadt. Meg
kell vasarolnom az egyik fickot.
Tudtam, hogy mindent kockara
teszek. Ha elvesztem tetet =
agyonl6nek. De mines mas mod,
meg kell minden probalni, hatha
megmenekulok. Hiszen maid csak
masnap tud6dik XII csalas.
Egesz ejjel sugdolozom a ket
tolvaijal szalman. Alkudozom
velik. Ketszaz rubelt ajanloh fel
nekik. Keves. Haromszazat. Mem
eleg. Negyszazat. Meg mindig ke-
YES. Ez ket bestia tudja jol,
hogy a keziikben vagyok meg
zsarolhatnak. Csak ketszaz rubel
van a tarcamban, amt a nagy
kavarodasban mem vettek ell to-
lem. A tobbi penzem az ingem ala
van bevarrva. Titokban odaadom
nekik penzt. A ket gazfick6
! moh6n szamlalja, aztan intenek,
| hogy all az izlet. Beleegyeznek.
Szememet sem hunytam lie az
egesz ejszaka. Halalos izgalom-
ban gy0trodtem es a tomerdek
| atkozott fereg sem hagy aludni
Egg almoskepu Or bekiabal:
= Mitya Neroskov!
- Jelen.4 II ~ e,
- Pavel Korosenkov!
- TIT vagyok - mondom.
Egg utolso pillantast vetek a
szerencsetlen baratom fele. vi
,oo,&o1o,, cS+n4 eo1xrocSlxo,, ,,oua4
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-03-28
i. S. SCANNING
FIGHT ON OHIO
I STEEL MERCER
nti-TruSt Law Provisions
Will Be Enforced by
Attorney-Ge
BY LEO II. SACK
Times STAFF Correspondent

WASHINGTON, March %. - II
Charles VI. Schwab and his associ-
ates win their fight to acquire con-
troll Of the Youngstown Sheet and
Tube Company for Bethlehem Steel,
they may have to convince the de
partment of justice that such a
merger does not violate the Sher-
man antitrust law.
The department Of justice, it was
learned today, is following closely
the developments at Youngstown.
1t also was disclosed that the de-
partment has followed the eXpan-
sion program Of the Republic Steel
Corporation which recently abb
sorbed Central Alloy Steel Of Can
ton, o., and Bonner Steel Of
buffalo, and is reported to be seek
4Cg control Of Youngstown Sheet
and Tube.
Attorney-General Mitchell's atti-
tude is that the Sherman antitrust
law is not dead letter, and that it
will be his duty to enforce this law
without prejudice and with fair
ness, but with firmness," until it
has been abandoned by congress.
In q speech before the American
Bar Association last October,
Mitchell said he had no power to
amend the Sherman law, nor any
desire to permit a misconception Of
the departments attitude. There
has been no change in his attitude
since then. he said today.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-03-28
CENSUS TAKERS GIVEN
FINAL INSTRUCTIONS
500 Begin Wednesday to Gather
Enumeration Data.

Final instructions were given 500
census enumeratorS Thursday night
by Delbert o. Wilmeth, supervisor,
in preparation for the work which
begins Wednesday.
Each worker was given certain
territory IN which to gather the data
for the federal census and was in
structed not to work in territory of
teammates Wilmeth also directed
enumerators not to waste time but
to put in eight working hours each
day"
It is expected the census win be
completed ir thirty days.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-03-28
LAST RITES ARE HELD
FOR MRS. D0EBBER
Wifeof Gas Company Official Was
Lifelong Resident Of City.

Funeral services were held this
afternoon at Flanner & Buchanan
mortuary, 25 West Fall Creek boule-
ward, for Mrs. Vera Marian Doehber,
wife Of Frederick A. Doebber, i
fic manager of the Citizens Gas
Company. Mrs. DOebber died at her
home, 1918 North New Jersey street
Wednesday.
Mrs. Doebber, daughter Of Major
and Mrs. Orison Perry Lee, was
born in this city, where she spent
almost all her life.
Survivors are the husband; four
children, Juanita Rose, Anne Bar
bara June. Frederick Irving and
Carolyn Lee, all at home; her moth
er, Mrs. Rise Ada Lee; two sisters,
Mrs. Walter E. Hansen and Mrs.
Fred H. Rosebrock, and a brother,
w. o. Lee, Indianapolis.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-03-28
Pigs Bring Sentences

BIZ United Press
- LEVELAND. March 28-Because
alleged stolen pigs 'squealed on
en-" and attracted the attention
authorities, four men were given
Il sferred sentences by Criminal
Judge Frank G. Phillips.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-04-24

End. There will be an exhibit held
by Miss ~Kalk and the children fol-
lowed with a program and social.
The PIT. A. will hold its regular
meeting the same night. All are cor
daily invited to come. Look for par
ticulars in next weeks issue.
Those from here who attended the
Easter program at the Sand Creek
school Sunday, enjoyed the program
given by the children of the Sand
Creek and Danforth Union Sunday
schools. Also the beautiful songs
sung by the young peoples choir and
the ladies' trio; also the male quartet.
The school was beautifully decorated
in colors of purple and white.
Little Jackie Nopp, son of Mr.. and
Mrs. Edgar Nopp, was badly scalded
on one leg and foot by stepping into
kettle of hot water Saturday.
Engineer Jorgensen and the county
commissioners were inspecting state
aid road No. 10 last Thursday.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-04-24
DANFORTH TOWNSHIP

VIM. Treague came here from ST
Paul Friday and visited with his fam
lily. returning to his work Monday.
Miss Helen Peters left for Mime
apolis Sunday. after spending a
months vacation with her parents
Mr.. and Mrs. Joseph Peters.
Mr.. and Mrs. Nick Nopp and chill
dren and Mrs. Edgar Nopp visited
with relatives at Hinckley Easter
Sunday.
Miss Dorothy Kalk returned to her
school duties Monday morning. after
en- joying her Easter vacation at home.
The Ladies' Aid society will meet
at the home of Mrs. A. G. Rydberg
Wednesday, April 30. All are well
come
The Rev. John Gjertson of Sand
stone, will preach at the school house
next Sunday morning at II o'clock.
All are welcome.
Mrs. Walter Rydberg and children
left for glidden. Wis, Wednesday to
visit her mother.
The Rev. Paul Hendricks and fam
lily of Hinckley, were callers at their
parental home here Saturday.
Mr. and Mrs. Axel Swanson of Min
neapolis. were guests here at their
parental homes over the weekend.
Edgar Nopp came here from Fries
land Saturday evening and stayed un-
til Monday with his family here.
Miss Velta Hendricks came here
from Minneapolis and spent Easter at
home, returning to the city Sunday
evening.
Harry Shute of Duxbury, spent Sun
day at the Joseph Peter home.
Mrs. John Mattson and son, Johnnie.
left for Superior, Wis. Monday, after
spending the Easter vacation at their
home here.
Forest Ranger P. w. Swedberg and
Carl Meyers of Moose Lake, were call
ers at the lookout tower Monday.
Everybody come! Where? To the
Danforth school Friday evening, May
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-04-24

drove to Superior last Thursday.
Dorothy returned with them to spend
her Easter vacation.
Chas. Kuntz has been confined to
the house by an unusually bad case
of pink eye.
Hattie Dvorak is spending her
Easter vacation with her grandpar-
ents, the John Machs'.
Felix Kvasnicka drove to Mime
apolis Sunday afternoon. His brother,
Wesley, who had been visiting at the
parental home, returned with him.
Mrs. Frank Mach is on the sick
list this week.
George Robinson, ST.. called at the
Berglund and Billman homes Satur-
day. All are glad to see him able to
be around again.
H. Noeldner and family called at
the E. J. Miller home Saturday eve
ming
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-04-24
SOUTH OF BRUNO

Mr.. and Mrs St. Vincent, their
daughter and her grandmother, Mrs.
Pat Gallagher, of South St. Paul, spent
Sunday at the Saastad and Lund
homes.
Evan Hammer and family were
Sunday dinner guests at the Bonnin
home west of Bruno.
Mr.. and Mrs. Chas. Snelson and
Walter Boyer were Sunday callers at
the Joe Snelson home near Cloverton.
K Haddelund Of Minneapolis, called
on the L. o. LuHd family Tuesday.
Mrs. Martin Slot and son were call
ing on old friends in the neighborhood
recently.
Mr.. and Mrs. Ivan Skinner spent
Sunday at the S. o. Saastad home.
Mr.. and Mrs. Anderson of Sand
stone, and the Harold Elwell family
were Sunday guests at Fred Saastad's-
Mr. and Mrs. Moe and son called at
the S. o. Saastad home Sunday.