davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-05-29

Ell diputado Keltner detuvo
aver en- un eStablecimiento de
Tampa a j.. c. Cochran, (a)
H. L. Eubanks, a quien Sc como
ce como un artista en- falsificar
cheques.
Trataba de pasar un cheque
de $25 girado sobre un banco
de Jacksonville y firmado con
ell nombre de Eubanks.
Varias j6venes de Tampa Sc
habian quejado de ell por haber-
las utilizado en- endorsar che
ques falsos.
La gaceta., 1930-05-29
concelar los nombres fakes.

Los comisionados del conda-
G. cambiaron aver los lugares
en- que deberan situarsr varios
prescintos, a saber: Prcscinto
,, de la aNenida Florida 1927
a Tampa 1920; prescinto nue.
We, estara situado en- Rome Y
Watrous; prescinto II, Gambia
do a Roberts 805; preScinto u,
la calle Estelle 204 a Tampa
1914; prescinto &c, de la Sep
TINA 1874 a la S6ptima 170S;
prescinto "a, de Main 194S a
Howard 1905; prescinto 55 del
edficio de Butler al de Gold
stein.
La gaceta., 1930-05-29

Defendiendo su posici6n po-
Utica, la que lie ha dado ell
puesto de administrator del
&erodromo, l. G. Hendricks hi
70 aver nuevas declaraciones
sobre los "chivos" electorales.
"El false, dijo, que los MEM
bros del comite hayan tratado
de intimidar a los hombres de
Blackburn.
MAS de 500 inscripciones
falsas hemos descubierto va en-
Seminole Heights"
Mr.. Blackburn sabe que no.
sotros no tenemos nj tempo nj
oinero para comprobar 1000
nombres de votantes. Este ira
bajo va 10 hemos hecho en- ell
coraz6n de Seminole Heights
Y, es Ell deber del registrador
La gaceta., 1930-05-29

Hasta aver Sc habian depo-
sitado 40 votos de ausentes an
tie ell juez del condado, Mr..
Cornelius.
Los ciudadanos tienen de IL
mite hasta ell sabado por la
noche.
La gaceta., 1930-05-29

Ell supervisor Blackburn re-
comienda a los ciudadanos de
Tampa que lleven los recibos
del impuesto electoral Y los
certificates de inscription a
los colegios y los tengan listos
para mostrarlos, con ell fin de
evitarse molestias.
Imperial Valley press., 1930-09-02
RUTH ALEXANDER
COMPLETES LONG
COASTAL FLIGHT

Aqua CALIENTE, Mex.. Sept.
Q. U.P)-Miss Ruth Alexander, -
year old San Diego flyer, landed
at the race track here last night
after battling fogs and head winds
on a 16 hour nonstop flight from
Vancouver, b. c.
The noted woman pilot left Van
couver on the "three lag" journey
nj 3:l5 a. m. and arrived at 7:l5
p. M, requiring several hours more
than was expected. She had only
II gallons of fuel remaining in her
tanks.
at was battle the way" she
said. "I ran into fog soon after
leaving Canada and over the Ridge
route in California there were bad
mountain winds"
Miss Alexander recently estab-
lished worlds altitude record foI
women in, light planes by reaching
10000 feet. She lost consciousness
near the peak of her flight and fell
several thousands feet before the
rush of cold air revived her.
Imperial Valley press., 1930-09-02

$500 Dining room suite of Z
pieces. Made of Gumwod and Or
iental mahogany, chairs have tap
estry seats. Homecoming sale price
S39.5O. Buffet to match at $24.5O.
$4,000 Dining room suite of 8
pieces including buffet, extension
table. arm chairs and 5 diners. The
chairs are upholstered in a cleverly
checked patten of taupe and rose
vlour. Homecomiang sale price
Pii@''o
1923 90 Walnut Dining suite 8
pieces. Buffet, table, arm chair and
5 diners. Homecoming Sale price
S146.0O
Imperial Valley press., 1930-09-02
QUNTYQRRlEFs

Baseball Notwithstanding to-
night three games Of baseball will
be Offered local fans this week. To-
night s game win bring together
the Cramer Bakery nine and the
Bank of Italy team. The Cramer
team has dropped from first to third
place during their last few games,
and are reported to be out to win
back their position at the head Of
the league.
Permanent Waves S7.5o-Ruth' s
Marcel shop, corner Fourth and
Wensley. Phone 1898. 2Stf
Total Court Fines-Various court
fees and fines taken in during the
month of August by the justice court
of Judge l. Mayfield totaled SAG,
il was announced this morning.
August last wear saw total OF
$464.1j. OF the total. 1924 consti-
tuted civil fees; 1912. traffic fines.
and $40 miscellaneous fines.
Hemstitching and covered but
tons. Mrs. Wilson, 1928 Broad
way. 29tf
Local Infant Disclose Shaparro,
infant son of Mr.. and Mrs. GarlaS
Shaparro of go Olive street, who
died Sunday morning, was buried
yesterday at Evergreen cemetery,
following services AT Lemons fu
neral parlors.
Imperial Valley press., 1930-09-02
Dining Room Suites

S10S.00 Dining suite - pieces.
Walnut and Gumwood, old English
design. Extension table, buffet,
arm chair and 5 diners with wool
tapestry upholstered seats $500.
S243.00 Walnut dining room suite
s piecs at saving of $4,000 and
there is Just one of the prize suites
available at our Homecoming Sale
price of ............................... S162.5O
$385GO Berkey and Gay dining
room suite of 8 piecs. Walnut con-
struction with maple and mahogany
inlays. Save more than $4,000 on
this suite now at .................... $269. 80
Imperial Valley press., 1930-09-02
More Injured In
Indian RiOting

BOMBAY, India, Sept. >. UP
Forty persons were reported injured
today when police charged a crowd
of demonstrators at Surat. where
independence volunteers attempted
to prevent balloting for candidates
to the Bombay council. About 100
persons were arrested.
The government estimates for tie
next budget showed deficit Of l25
lakhs or rupees Ga lakh is worth
about $4,000 due to loss of land
excise taxes and other revenue de-
creased by the civil disobedience
movement as wei as increased Po-
lice expenditures.
Imperial Valley press., 1930-09-02

Biglow Hartford and Stephen
Sanford Administer rugs in wide
range of patterns and sizes are
drastically reduced.
8-3x10.6 sizes are prOpOrtionate-
ly reduced for clearance.
Some of the 9x12 sizes are under
priced as low as $3.50.
Other sizes on sale include:
8-3x10-6, 7l2x9 and 6X9 TT.
$4,000 Whitalls "Anglo Persian"
Rugs in limited assortment of pat
terns-all first quality 9x12 sizes
on sale at .-............................ $119.75
Imperial Valley press., 1930-09-02
HEARING DELAYED

PHOENIX. Ariz.. Sept. ,. UP
Extradition hearing of Lee Roberts.
charged with murder of Mrs. Flor
enee Miller of Prescott, Ariz., was
postponed today until Wednesday.
Roberts is wanted by Imperial,
Calf, county Officers who claim
Roberts slayed the woman at Win
torhaven. They seek to have him
returned to Fl Centre for rial,
Roberts is held in Yuma county iaii.
Imperial Valley press., 1930-09-02
RUGS and Linoleurn
To Brighten Your Home
at Sale Prices

Armstrong; Inlaid linoleum -
your choice of several charming pat
terms. They are extra heavy en-
bossed and include tile, brick and
marble effects. Regularly $3.50 per
square yard, Homecoming Sa e
price is only OBSERVATION-DISCLOSURES. S2'45
Regular $285 all first quality
Armstrong; Inlaid on sale at per
SQUARE ydIu pG.Hc
Reghla 1926 grade - staight-ne
with several attractive patterns on
sale at .....................- S1.95
Felt base floor covering made and
guaranteed by Congoleum. Smooth,
attractive patterns. Regular 60c
grade on sale per square yd. at39c
Imperial Valley press., 1930-09-02
News for
Home Furnishers!

Homecoming! Just the time to renew your
home for season of new activities. To help
you achieve the comfort, style and charm that
you have planned for this year we have made
extraordinary reductions in every depart
ment Of this store. Furniture prices are now
lower than they have been anytime since 1917.
These lower prices combined with our Home
coming Sale makes a home furnishing oSpor-
ttlnity that should not be missed.
The few items listed here give you an idea of
the many attractive values that await you.
Quantities are limited on some items SO we
urge you to come early to get the best selec-
tons
Imperial Valley press., 1930-09-02
Pure IemonaGe ice cold at PaulI
Sc q glass. Pickwick Stages.

Imperial Youth Buried-FEnerai
services were held yesterday after
noon from Lemons funeral parlors
for A. c. Culianos, 26-year-old en-
ploye Of the Home Bakery company
of Imperial, who died Friday night
following a major operation. 1he
youth had been i'll little more than
week. Interment was at Ever
green cemetery.
Imperial Valley press., 1930-09-02
At Phila ielphia

New York.. 402 032 CULTS p )
Philadelphia 102 00l COL ) II /
Fitzsimmons and Hogan; Collard.
Sweetland. Elliott, Phillips and
Rensa.
Imperial Valley press., 1930-09-02
Low Stage Rate The Pickwick

Stages excursion rates now in ef-
feet to nearly all points east are
the lowest, both one way and round
trip. of any in the history Of the
company. That numerous local resi-
dents are taking advantage Of the
rates is shown in the increasing
amount of business being done by
the local station.
Imperial Valley press., 1930-09-02
At Cincinnati

Chicago. .............. $40 020 002-S l0
Cincinnati. o00 COL 1902 > ,
Root and Hartnett; Kolp, Johnson
and Sukeforth.
Imperial Valley press., 1930-09-02
Bedroom
SUITES

$500 3-Plece Bedroom Sulte-nafd-
wood green enamel finish, vanity, bench
and bed $3.50
$165.5O Bedroom suite, green enamel
ed in an antique finish Old English de-
sign. Suite includes bed, bench, dresser,
mirrer and chest, on sale at-$l15.OO.
$141.0O Walnut and gumwood suit
smartly designed in the French vogue.
Bed, vanity, bench and chest complete
for ..................... ............... $98.50
S22500 5-Piece hardwood enameled
spite, early English period design. Bed,
chest, vanity night stand and damask
upholstered bench Green and rose color
combination .................... $4,000
$295OO Berkey and Gay bed room
suite of pieces-early English repro
duction, walnut construction with maple
inlays. Bed, chest vanity, bench and
chair .............. $4,000
Simmons 3-Piece bed outfit:
Simmons livery or Walnut bed, Sim
mons coil springs with a 25 year guaran-
tee-and 40 pound felted cotton mat
tress-all for .$19.75
Simmons steel beds single or double
siZe-Walnut or ivory finish:
900 beds ......~$ 7.75
11OO beds - 8.75
1900 beds ~ 975
1900 beds .......- l2.76
Just few of each at these prices.
$2500 all cotton mattresses, Imper-
ial-roll edge, sateen art ticking. Sale
price Sl8.75. Single bed size of the same
mattress ............................ S15.75
$500 felted cotton and felted Inter
mattress on sale at $14.75. Single bed
size $3.50.
Imperial Valley press., 1930-09-02

!, Hold Regular Meeting-The recv.
lar weekly meeting of the Imperial
| irrigation District board of dircc-
tors was conducted this morning at
| the district offices. Only routine
matters concerning irrigation were
taken up at this meeting.
or. A. s. Hanson, Dentist, DAVIS
Bldg. Extraction specialist. adv
Woman Arrested-Miss Bcatriz
SANCHEZ, %. was arrested at Imperi.
al Saturday and is being held here
Tor immigration authorities. She
claims to have been resident in the
|. :. for two months.
Case Continued-The ease of DOS
SeSsing and operating still in vio-
lation of the national prohibition
Jaws against Neul Merritt was con.
tinued this morning until October 6
by Judge Vaughn Thompson of the
superior court.
Peters Ammunition - DR.. Fix It
Shop. $50 Main St The GunSmith.
Campaigning Cost Cheap. II.
Hawkins, candidate for reelection to
the post of justice of the peace At
Imperial, spent a total of So in his
campaign for the primary election
last week, according to IN affidavit
1lled with the county clerk this
morning.
Fire Loss Small-The El Centre
Fire Department answered a total
of seven alarms during the month
of August, of which four were fires,
one a false alarm, and two fires eX-
tinguished before the arrival of
firemen. The estimated loss during
the month was $2,200. according to
records of the department.
Imperial Valley press., 1930-09-02
Odd Living Room Piece Are
Sharply Reduced For
Clearance

Sl47OO custom made, deep cushioned
CoXwell chair and ottoman. A luxurious
and beautiful chair on sale at Sll2.oo.
$3.50 Fireside chairs. Berkey ana
GAY make-tapestry coverings, down
filled cushions ..--....,-----..--.----.--- ooS.oo
$3.50 Karpen easy chairs, tapestry
damask or mohair upholstery, dellgnt-
fully comfortable and very we'll ma mace,
Homecoming Sale price ----------- qo9'oo
$500 Button back Coxwell chairs
velour upholstered-soft,r resttNl cusn1 M
ions
S42.5O Coxwell chairs-mohair ana
frieze covering Reversible CUSHIONS:
Homecoming Sale price ..-.---.---------- 9z9.No
$500 Occasional chairs, hardwood
frame. walnut finish with your choice OF
coverings --.------------'-
Velour covered Coxwell chairs S14.95
$4,000 Sleepy Hollow Coxwell chairs
with ottoman 'p- '''0
$1,000 Tile topped coffee tables. An
tioue mahogany frame. Homecoming
Sale price pow
$500 Wrought iron coffee tables
with glass top pow
1915 Upholstered radio benches with
wrought iron underframe. Sale price
Walnut telephone stand and chalr Ar
ACKNOWLEDGEMENTS pAi'-"
$500 Walnut finished magazine RACES G. KS
with stand Pfo'
S31.5O Mahogany console table, hano
carved top, with mahogany frameo O. Do on
sole mirror '|-''-'
Solid walnut end tables with closed
magazine section Homecoming - oale oo
nrce qf'A0
All smoking stands are reduced ~
percent to 33 1-3 percent.
Wrought Iron Lamps, STANDS anu
parchment shades are reduced ~ per
cent.
Hundreds of items in our gilt depart
ment are reduced from 70 percent 10 oo
percent. ,u..u-uv vuarurz.zsz7szsyss
Budget Terms Avail
Imperial Valley press., 1930-09-02
Housewares
That Find Every Day
Usefulness in the Home
Lower Priced

Heel rest pound Electric Irons beau
tifully nickel plated, complete with cord
and Universal plug $1.79.
Universal Vacuum cleaners $24.75.
Attachments additional, $500.
Universal motor driven brush clean
er, mode for larger homes .... $29.75
Attachments additional ...... 500
Eskimo fans 16 inch oscillating $685.
$69.5O Florence oil ranges, built-in oven
and trimmed in green and ivory pOrce-
lain. Homecoming Sale price ........ .$4975
IL OF. Thin Iced tea glasses per dozen
55c.
Chinaware reduced 40 percent. These
cose-out patterns, are sharply reduced
for quick clearance :
Oriental pattern = 33 piece sets on
sale at Sb25
40 piece sets on sale at .......... 95c
80 U Dust" mops regulor $l5O on
sale at Csc.
Quart size 20 u Dust" polish, wax
base-regular $l.5O at 95c.
No. Galvanized tubs-"Boyco" extra
heavy zoe.
Imperial Valley press., 1930-09-02
Fire Loss Small-The El Centre
BASEBALL RESULTS
National
At Boston

Rrooklvn........... 600 600 O00-0 / :
Boston. 800 eco 21X-6 0
Vance. CLARK, Moss and Lopez;
Brandt and Spohre-.
Imperial Valley press., 1930-09-02
Living Room
SUITES

3-Piece Overstuffed suite, rose and
velour covering hardwood frame. Dav-
enport, club chair and wing chair special
ly priced during our Homecoming Sales
at SIZO0
S225.0O Brown rayon covering over
stuffed suite of 2 pieces. The davenport
and COXwell chair to match have reversi-
BILE cushions with a harmonizing Italian
frieze covering on one side. On sale at
.................. .................. S157.50
S25O.0O Antique velour covered over
stuffed suite, hardwood frame. Pieces
with reversible sping filled cushions-on
sale at ............................. S167.50
$4,000 Overstuffed suite covered
with figured silk damask in a pastel
shade of apricot. A beautiful suite made
to last life time On sale at ,..,.S224.OO
S265OO Piece overstuffed suite
from the shops of Berkey and Gay Gov
cred in bright long wearing damask OF
rich beauty. Davenport and chair on
sale at ..................... S177.0G
$4,000 Custom made Davenport and
chair. extra deep soft cushions, down
filled, hardwood frame, on sale at
Imperial Valley press., 1930-09-02
or. A. s. Hanson, Dentist, DAVIS
Bldg. Extraction specialist. adv

Peters Ammunition - DR.. Fix Tt
Shop. $50 Main St The Gunsmith.
New Britain herald., 1930-11-14

the Heel of the peninsula. An-
 cona's two principal monuments sketch two important chapters in it's
 history. At the land end of one of it's piers is a triumphal arch of Ira
 jan. his wife, and his sister erected
 by the Roman senate in A. D. 155 ia
 gratitude for the improvement of the
 harbor. Not far away is a second
 triumphal arch marking similar
 work by Pope Clement XII sixteen
 centuries later. The port had becom
 Fapal territory in 1532 and except
 for an interim under French and Austrian control between 1796 and
 1915, remained in the hands of the Popes until 1860. The city now has
 a population approximately 54,o00. Most of the towns hardest hit by the earth tremors are sea bathing resorts in the summer, and it was
 to the bath houses in several of the communities that the injured were first taken. These wooden struc-
 lures were less likely to be injured by subsequent quakes than the dwellings, and hospitals built of masonry. Rimini is probably the most popular bathing resort in Italy next to Venice, but even at Pesaro and Gano sea bathing can be class ed as a local industry during the summer months.
 Fishing Town Center Of Quake "Senigallia, where most of the deaths occurred, is also on the sea ciast and is primarily a fishing town. ! The center of the earthquake dis turbance is believed to have been closer to this community of 1o.403
New Britain herald., 1930-11-14
MONUMENTS TELL
 QUAKE ZONE STORY
Latest Italian UpheaVaI Occurs
 on "Cali'' of Boot"

Washington D, C, Nov 14-The rcgIoD Of tho most recent Italian earthquake along the upper Adri- atlc, on the cast coast Of the pen lrsula, IS the subject Of the follow ing bulletin from tho Washington Il. C.. headquarters of the National Geograp phisc Society.
 If tho homely but familiar smile of the Italian boot is kept i'll mind, , says the bulletin, 'thc comparative situations of the earthquake of carly July and the most recent seismic disturbance can he quickly grasped. The July quake 7as on the lower shin; the most recent one was on Inc upper "a1f' But here the ana tomical smiles become badly mixed: Ancona. the town from which most O. thn news oe the disaster has ccmc. means 'cloow,' and is SO nam e4 because Of q sharp bend in the coast line at the site of the city.
 Heaviest shocks Along Coast
 "Cnliko the earthquake of last
New Britain herald., 1930-11-14
Gypsy "Curse" Invoked
 When Party Is Fined

Evanston, H., Nov. 14 P- Evanston was under a Gypsy curse today, but apparently no one was getting excited about 1t.
 It all happened when five Gyp- sies, charged with speeding in a motor car, sprinkled incense about the court room of Magis- trate Harry H. Porter, explaining that this was a curse on the city which would take effect, if and when, they were fined or given other treatment they considered unfavorable.
 Magistrate Porter thought about it briefly and then decided he would take a chance by fning them total of sS5.
New Britain herald., 1930-11-14
pick up and 20 to Palestine.
 Says America sound


 Says America sound
 He hesltates 10 talk about the fu- ture of America, but courtoously yields 10 direct questions,
 T am not a prophet or the son of 3 prophet,' he smiles, But I know that America will return to sanity. I know that America will recover from this business slump. Recovery may be slow. but it will surely come Fundamentally this country is sound.'
 By this time the 6S-year-old mer- chant prince was finishing his luncheon that had begun as the in- tcryiew started. He had polished off celery, jolied cold consomme, creamed shrimp and toasted nhole- wheat bread with an appetite that belied his ago.
 Thank God I don't have to diet Eot,' said Julius Rosenwald, as the last Of tho creamed shrimp vanish cd.
New Britain herald., 1930-11-14

sizable towns.
 Toward the northern edge of the earthquake area, but not included among the places listed as suffering destruction to buildings or loss of life, is the worlds smallest repub- lie, San Marine. It lies only 40 miles from Senigallia. and ten miles from the coast near Rimini. The little republic. only 3S square miles in extent. has it's capital and chief town (also named San Marino) perched on Monte Titano, o,O00 feet above the Adriatic. The tiny state is entirely surrounded by Italian territory"
New Britain herald., 1930-11-14
LUCK, NOT BRAINS,
 PILES UP MILLIONS
ROSeDWaId Tells How He Came
 to AmasS SSOO,OOO;O0O

q New Orleans, Nov. 14 - With q apersonal fortune estimated at be- Tween 800 and 4oQ million dollars that he has accumulated in his own lifetime. Julius Rosenwald, now 6S years old. today looks back on his career and says:
 Tt was luck - ton per cent work and common sense, maybe. and ninoty per cent luck.
 The worlds greatest merchant smiles. his gray eHcs t~1nkEng be- hind his r1rless spoctlcIcs and then adds rcfloetNeiE-
 NO. l -h1nE ought 10 revise those figures II na@ n]n"ty-fEE" per o0nt luck"
 Tn his inst personal interview - d1ea ssocfated faoHl public affairs or n7tlau,hroa< mat h- e>rr gave. the ehafrqan os the board of Sears, noohacI X Co unfolded his life s.orv 10 ~~p~e sentative of NEA Service r- -m. down from Chi -aro to 7teft lis daughter, Mrs. Ed gar F. Stsm1- ard tho reporter found -tr7 4- 1.r. @son in q mellow mood.
 Money Ne. Brains
 H. e>nrassfd his views on mil 'ionatres In IBIS way
 T never could understand tho rorll4r belief that because q man makes q lot of money he has q lot oe brains some Of the richest men ] have nret in my life have been the most acupd. There are men in America today. financial failures. vHo navo more real brains than I will evor have, I had the luck to get my opportunity; their opportunity never oamo."
 Pozenvald talked Of his early days. He was born in Springfield, III. August F, 1862. His father came 10 Springfield the year after Abraham Lincoln loft, but his two 4ncles knew LincoIn well
 Tells a Family Joke T went back 10 Springfield ro- .cenrlv 10 visit the old house where I vas born" he said T was tell ins my daughter about it the other day. I told her l found there was tablet on the house.
 "'Oh.' my daughter said. jna1ant- lv. What did 1t say on if"
 No Parking told her"
 Poscnvald chucklod at tho family 5o&e.
 T was never poor in tho sense that I suffered from lack of any thing I really nceded.' he went on. but I cannot remember just how far back I set out to make money for myself. My father encouraged it.,
 The first job l remember vas q newspa per route 1 had while at tending the public schools of Spring field. During vacations I took odd fobs wherever I could find them
 Chance led this boy to seek work in a racket store''-about the same as a five -and-ten, but without such an arbitrary price limit So his ca .rcer ag merchant began.
 Goldfish First Sale
 "In never forget my first sale smiled Rosenvald. Tt was bowl of goldfish for 49 ccnts.'
 His father ran small clothing store and Julius RosenWald. leaving high school at 16, went to work in it.. Then his father backed him for q small clothing store in New York City: he thinks s1o60o would have covered the whole business.
 In New York, Eosenwald pro- sressed to the wholesale clothing business, making q speciality of sum- mer togs for men which were then in the eishtjes-just coming into style. Then, in 1885, he went to Chi cago and formed the firm Of Rosen- wald & Well. It prospered, Not phe- nomenally. But just like many other progressive firms.
 There he met man named Sears and his life was changed.