davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
NOTICE OF SALE OF REAL
ESTATE

In the District Court of the Thirteen
tn Judicial District of the State OF
Montana, In and For the County OF
Carbon.
IN THE MATTER OF THE ESTATE
OF TOIVO NYBERG, Deceased.
NOTICE is HEREBY GIVEN that
in pursuance of an order of the DIS
trict Court of the Thirteenth judicial
District of the State of Montana, in
on the 9th day of May, 1880, in the
matter of the estate of Toivo NyberS,
deceased, the undersigned, the admin
istrator of the estate of Toivo Nyberg,
deceased, will sell at private sale in
one parcel or separate parcels, to the
conditions hereinafter mentioned, and
subject to confirmation by said
court. on and after the 18th day of
June, 1880, all right, title and interest
of the said Toivo Nyberg, deceased,
at the time of his death in and to the
real property hereinafter described
and all right, title and interest that
the estate has by operation of law or
otherwise acquired other than or in
addition to that of said deceased at
the time of his death, in and to the
following described real estate, stu
ated in the County of Carbon, State
of Montana. to-wit:
The Northwest Quarter INV
~ and the Southwest Quar-
ter (SWA) of Section Twen-
ty-five (25). Township Four
az South Range Twenty (20)
East, NJ p M, containing
800 acres.
together with all and singular the
tenements, Entertainments and appur-
tenances thereunto belonging or in
anywise appertaining.
TERMS AND CONDITIONS OF
SALE: Cash, ten percent of the pur-
chase money to be paid at the time of
the bid and balance on confirmation
of sale. All bids or offers must be
in writing and may be left with the
administrator at his home in Roberts,
Carbon County, Montana, or may be
filed in the office of the Clerk of said
Court at Red Lodge, Montana, at any
time after the first publication of this
notice and before making of the sale.
Dated this 9th day of May, 1890.
EMIL HEIKKILA,
Administrator of the Estate
of Toivo Nvberg, deceased.
JOHN G. SKINNER,
Attorney for Administrator,
Red Lodge, Montana.
First pub. May 20, 1880
Second pub. June S, 1880.
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
OFFICE OF STATE AUDITOR
STATE OF MONTANA
Insurance Department
Certificate of Compliance and
Authorization

WHEREAS, The MIDLAND n A.
TIONAL LIFE INSURANCE COM
PANY, located at, WATERFOWL, South
Dakota, has filed in this Department a
sworn statement of its condition on
December 81, 1929, in accordance with
the provisions of the Revised Codes of
Montana 1921 and amendments, relat-
ing to insurance organizations; and
whereas, said statement shows that
said insurance organization has COM
piled with the Laws of this State:
THEREFORE,, in pursuance of law.
I, GEO. P. PORTER, State Auditor
and Commissioner of Insurance. do
hereby certify that the above named
insurance organization is authorized to
transact the business of life insurance
in this State until the thirty-first day
of March, 1881.
I further certify that their state
ment shows that on December 81,
1929
The actual amount of Cap
ital to be ...................$ 900, 900. 90
The aggregate Income for
the year 1929 S 81 ,023, 1872 "a
The aggregate Disburse-
ments for the year
1879 ACKNOWLEDGEMENTS. 5 66y, AZ
The aggregate Assets are $5,345, 961. O6
The aggregate Liabilities,
except Capital, are 81, 49,, 250. 70
The Surplus over all Liabil-
ties is ............-...............$ 54S, 710.34
The Surplus as regards
policyholders is .......S S4S.710.34
IN WITNESS WHEREOF, 1 have
hereunto subscribed my name and af-
fixed my official seal, at the State
Capitol in the City of Helena this 10th
day of May, 1880
GEO. p PORTER,
State Auditor and Commissioner
of Insurance.
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
OFFICE OF STATE AUDITOR
STATE OF MONTANA
Insurance Department
Certificate of Compliance and
Authorization

WHEREAS, The MINNESOTA NUT
UAL LIFE INSURANCE COMPANY.
located at, Commerce Building. ST
Paul, Minnesota has filed in this De
partment a sworn statement of its
condition on December 81, 1929. in ac
eordance with the provisions of the
Revised Codes of Montana 1921 and
amendments, relating to insurance or
CARNATIONS; and whereas, said state
ment shows that said Insurance. Dr.
ganization has complied with the
Laws of this State
THEREFORE,, in pursuance of law
I, GEO. p. PORTER, State Anditnr
and Commissioner of Insurance ID
hereby certify that the above named
insurance organization is authorized 10
transact the business of life insurance
| IN this State until the thirty-first dav
lof March, 1881 '''s
/ further certify that their state
ment shows that on December 81
The actual amount of
Capital to be .......S Mutual
The aggregate Income for
the year 1929 .......... 81, 045. 064 AZ
The aggregate Disburse-
ments for the year
1929 ......................... s4.415 1873 10
The, aggregate Assets are s22,529, 7i5' 90
The aggregate Liabilities,
except Capital are ...,S21. O93. b97 10
The Surplus over all
liabilities is .............s 1.436 liz 81
The Surplus as regards
policyholders is .....S 1.436.1 15 ~
IN WITNESS WHEREOF. have have
hereunto subscribed my name and af-
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
OFFICE OF STATE AUDITOR
-
STATE OF MONTANA
insurance Department
Certificate of Compliance and
Authorization

WHEREAS, The MANHATTAN. LIFE
INSURANCE COMPANY. located at,
654 Madison Avenue, New York, N. Y.
has filed in this Department a sworn
statement of its condition on Decem-
Der 81, 1929, in accordance with the
provisions of the Revised Codes of
Montana 1921 and amendments, relat-
ing to insurance organizations; and
whereas, said statement shows that
said insurance organization has com
piled with the Laws of this State:
THEREFORE,, in pursuance of law.
I. GEO. p. PORTER. State Auditor
and Commissioner of Insurance do
hereby certify that the above named
insurance organization is authorized to
transact the business of life and mis-
cellaneous insurance in this State un-
til the thirty-first day of March, 1881.
l further certify that their state
ment shows that on December 81,
1929
The actual amount of
Capital to be -.........s 100, 900. 90
The aggregate Income for i
the year 1929 .....S $500. 1877 az,
The aggregate Disburse-
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
thoughtruIly provided every type
of beauty a hue Of Its own.

thoughtruIly provided every type
Of beauty a hue Of Its own.
What shade polish for my fine
gernails?" now becomes the burn
ing question. And every woman
may answer the query according
to her fancy. Likely, too, mood
will play part in her choice.
On day when milady feels par
ticularly exuberant and wants the
world to know it, she may give
her nails a gorgeous flame red
finish with a polish that Is per-
fumed. !
However, like temperature,
spirits rise and fall. Should Car
dinal seem just a shade too brill
liant, Garnet may express ones
inner self more truly. Not at all
naive, of course, but new and
certainly CHEEKY.
Suppose the fair one is inclined
to be romantic-likes low lights,
soft music-all that sort Of thing.
Then tbs more than probable
that Coral, loveliest of red pinks,
will bewitch and in turn aid her
in bewitching.
1t would not be surprising il
there were a Red Uprising in the
sartorial world in the very near
future. For after all, each detail
but compliments the mode. What
more logical than that red finger
nails presage red hats and frocks
and slippers!
Rings on our fingers? Certain
ly! Rumor has it that we shall
don rings with red stone to match
our red polish. Here again q
sense of fitness works out the
harmonious solution.
This Is the era OF q new art,
rich with decorative possibilities.
In the modern movement there
is no more brilliant expressionist
than La Mode. A-.---sy W ~
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
NOTICE OF APPEAL

We, the undersigned organiza-
tions, The Farmers Educational
and Cooperative Union of Carbon
County and Local of Sub-District
No. 3, District No. 27, United Mine
Workers of America, do hereby
earnestly appeal to all our mem
bers to refrain from buying Saw
yers, Inc, products, for the reason
that this company has been declar-
ed unfair to organized labor.
Farmers Educational and Co
operative Union.
Local No. It'll, U. M. w. oil
A., Red Lodge, Montana
Local No. 1868, U. M w. Of
A., Bearcreek, Montana,
Local No. 1858, U. M. w. of A.
Bearcreek, Montana,
Local No. 4457, U. M. w. o.
A., Bearcreek, Montana,
Local No. 1929, U. M. w. o.
A., Bearcreek, Montana.
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
BY Florence Smith Vincent
DOETS may prefer "pafe hands"
but La Mode likes a touch Of

DOETS may prefer "paie hands"
l. but La Mode likes touch Of
color.
Vivid fingernails for the fash
ionable!" she DEGREES. And thus
encouraged, the chic cease to sur
press their desire for gaiety.
Their very fngertips are festive.
!, Fingernails brilliant as tropical
moths, fiamboyant as red roses
and as fragrant! OF course Paris,
with its penchant for the unique
and the bizarre, at once fell in
love with the fancy. Along the
boulevards, in smart clubs and
cafes, It's Cardinal, Garnet and
Coral-these three shades Of red
the well-groomed nails are seen
to be wearing.
French nails owe the polish and
the perfume they've lately ac-
CURED to an American, if we're to
accept the written word Of a lead
ing French fashion magazine.
"Thanks to Mr.. Northam War
rem, our SmarteSt women have
finger tips as rosy as the dawn!"
declares a writer in this magazine
and in no uncertain terms goes
on to express the French nations
enthusiasm over a detail in the
mode which does a considerable
tbit to make a drap old world the
brighter.
i Every so often youth and La
Mode combine to change public
opinion. Long ago makeup came
Eout of the limelight into the sun
Eehine. Today it is generally con-
Eteded that, off-stage and on
Every woman is better for a pat
~ powder, touch Of paint, skill
Fully applied. Those who have
Eheld feminine pulchritude the
Gnear concern Of their heart have
HHHVfH- N~-v---'
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
PREHISTORIC
FOSSIL FOUND

GLENDIVE-Discovery of the
body of prehistoric animal rang
ing in length from 35 to 40 feet
and Is feet high was made here by
J. S. Larrimer, local naturalist. Mr..
Larrimer's attention to the fossil
was invited by Fred Meredith, pa
trol walker for the Montana Pow
er company, who discovered a por-
ton of the shoulder blades pro-
tubing from the ground.
After "a hours of digging, q
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29

crew of men unearthed perfect
ly formed neck and shoulder blade.
The shoulder blade measured IL
feet across. From the position
of the fossil, it is believed the an
imal some thousand of years ago
had sought refuge in forest.
Local naturahsts term the ami
NAL a trichertaep. 1t differs in
type from any other previously
discovered in this region. The
American Museum of Natural His
tory at New York has been Motif
led and requested to send repre-
sentative to make further investi-
] cation and unearthment of the fos-
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
NOTICE OF TAXES DUE

Notice is hereby given that the sec
ond installment of taxes for the year
1929 is now due and payable at the OIL
lice Of Treasurer of Carbon county,
Montana, in the court house at hed
Lodge, Montana. ta -. ha-
eo,.a fbe S1st day of May, 1890. at six
O'CLOCK D. m, they win become de-
iin o1 and penalty of five per
e aas,T a per cent? and interest at one
per cent Il per cent? per month VIII
be added thereto; ~, ,ooo
Dated this 9Th day of MAY, lsSV,
Treasurer Carbon County, Montana
First NIB. May 10, 1880.
Third pub, May 20, 1880.
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29

ments for the year
1929 ...........-......... 1851 3lt.t6
The aggregate Assets are $50, 400, a9T.17
The aggregate Iiabil
titles, except Capital
The Surplus over all
liabilities is .............S tl3,32S.SS
The Surplus as regards -.
policyholders is ........S SIC Us ~
IN WITNESS WHEREOF, | have
hereunto subscribed my name and al
fixed my official seal, at the State
Capitol in the City Of Helena this 10th
day of May, 1885,
GEO. 7. PORTER.
State Auditor and Commissioner
of Insurance.
Date of pub. May %. 1880
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29

fixed my official seal at the State
Capitol in the City of Helena, this 10th
day. of May, 1880;
GEO. p. PORTER.
State Auditor and Commissioner
of Insurance.
| Date of pub. May 30. 1880
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1930-05-29
NOTICE OF TIME FOR PROVING
WILL

In the District Court of the Thirteen
tn judicial District of the State OF
Montana, In and for the County OF
IN THE MATTER OF THE ESTATE
OF FRANCES M BOST1C, Deceased.
NOTICE is HEREBY GIVEN that
June 18th, 1880, at one O'Clock T. M;
of said day at the court room of said
court at Red Lodge, Carbon County,
Montana. have been appointed as the
time and place for proving the Will OF
Frances M. Bostic, deceased, and for
hearing the application of Clara b:
Rash for the issuance of letters OF
administration with the will annexed
to w. O. Bollum.
BY ORDER OF THE COURT.
Court SeaD
c. P. LARKIN.
Clerk of Said Court.
First pub. May 49, 1880.
Third pub. June II, 1880.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
TANECNA ZABAvA spoLKu
SV. I.'UDMILY

Spolok Sv. udmily. cislo 325,
|. X. S. L. J. usporiada prvv ia
siankovr bal V tito >obotu. + ia
nuara vecer pol s. hodine Sko-
lie osady Sv. Cyrila a Methoda. v
prospech SIovenskei Katol. Matt
ce Skolskej. Povolavame ceIt O.
becenstvo, spolky jak muzsk6 tax
/ zenske, starych mladFch o.
kolice Youngstown, aby sa. prisli
zabavit' medzi mas. Hrat' bude ta
naJlepsia orchestra. O d aisle vcci
sa postara vybor. Prid'te, neoba-
nujete doved'te 50 sebou al svo-
jich priatel 'ov, budete tam srdeG-
ne vitani. Sine S pozdravom,
Maria Mandula,
Maria Melek, vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
pEKNY V1ANoCNY vECIERoK'
49. KRUZKU MLADEzE MSS,

kruzok 40. kruhu MIadeze pri
8. Odbore \. S. :. uSporiadal dha
%. dccembra vianotnT vecierok.
Bol to prvy takytO vetierok cd
zalozenia KrMzku pred 16 rokmi.
Zacal sa 3. popoIudni IA trval do
.. vccer. Tento vccierok navsti
veny Dol dost pckn|m pottom
mIadezc a roditov. no mohlo ich
byt' al Wac, lebo pripravy porobil
vlbor ma vacsf. poIct. neil ,a III.
caStnil
No bol to prvI poIluS tiez ma
chytrO bOlo to urobpnG a ncbolo
mnoho tasu ma prlpravy a agita-
ciu. Ale vzdor tomn vydarilo sa
vSetko znamenitc. Program boI
dc>t bohatS a peknc prevcdenv.
"a co 81 zaslnzil >tarosta tohto
krilzku, Andrcj CiSar mnoho DO
chvaly. zc takom kratkom case
v"dpl nacvicit >voiu mladcz 2
kruzkn. Poculi smr cd dietok kra-
Sne rectovanie slovcnskych baSni.
peknr slovenskt >pevy a tancc.
Dietky SO znamenite zabavaly a
| maly akuratny "@@od time. No
| najviac sa radovaly. ked' prisiel
>v. MikulaS a pri kraSne ozdobe-
nom a osvetlcnom stromku roz,
dial i'm darky. cukroviny inc.
Pravda, nielcn dcti. ale i rodiGia
mali veFkli radost 10 svoiich die
tok vsetci jak start tax mladi
mali dobrii zabavu pri chutnych
zaknskoch obter>tveni (pravda.
len toho makktho bolo). a to vsc
tko zdarma. Pritom hrala al So
kolSka orchestra a TO tiez Zdarma
a znamenite. TAX SINE ich este ne
poculi nikdy prcdtIm hrat'. Je to
nova orchestra. ale co d'alej to
i'm lepsie ide. Bude nei jcdna
najlepslch Slovcn>kych orchc-
>tlcr ma celom okoli. SrdeGna
i'm vd'aka "a ochotu vsctkym.
ktori lill zdaru tohto vcGicrku Dri.
spell Svo;ou pracou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03

clach, a pride vsetho na poriadel,
rsetlym tunaisim Slovallom na
radost Eetreba nam robit' 81
krivdn ;e:lni druhym, lcbo to len
nam bude ma skodu. Trcba ,sa
naWrv obzret :, dook ola naSom
meSte a uvazit'. lie smc vSetci je-
dnakl a vtedy nam 'ahko pride
na rozvm. he kde name poStavit
koStol pre- budlce naSc pokolenia.
ia com my al naSim duchovnym
pracujemc. Skoda. ze nase plany
oami nasi l'udia prezradia nepria-
tel ON naSh0 naroda. ale ia pevne
verlm. ze tie plany budn usku-
tocnene. len netreba hned' bnrat'.
ale radsej prilozit ruky Ma >po-
lornf oltar naroda.
Proslm vas, cteni bratia Sc
>try, dovol 'te. ably som vam W.
svctll! til wee. co mate V nmysle
prcvlcSt na Stop 81. w sa tesitp
khsku darovanej zeme. ale uvazte.
ti je tam >lice mie>to. aby 81 tam
mas ;ioven>kI Tud zbudovaI dom
boz1. Ved' Sa snad' ami jrden ?
vas ncdozijc. ably tam uvidel dIaz-
drnt nlicc. Druha pricina ie. ze
taktO Wac ako dive trctilv nasich
o>adnIkov >a rozllci $ jednlm te-
Ie>om. kdczto spojen1 .je Sila.
Takto iSte tOho rpGnika nadci
padne ma zmar, co sa na tel Sch0-
dzi vyslovil, ze vraj my pokazeme
inIm narodom mc>ta. ze GO Slo-
v1ci mozu Aokazat. Me takto.
bratu, AMI 81 mas nepovSimnii. le-
bo budll radi, ze mas vyhnaIi Won
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
HASELTONSKY v MEM. POD.
PoRUJUCI sPOLoK TArRA.

tradnici na Iok 1890 sI nasiedovni:
.<Predsada, Martin Lipka, 65 Starr ST.,
Campbell, Ohio. Podpredseda, Jan
Basista. 101 Haseltine Ave-, Youngs.
town, 0. - Zapisnik, Jozef Kaeenga,
1859 Gladstone ST., Youngstown, o. -
Pokladnik, Michal J. Bartos, 169 Cort-
hand ST., Campbell, O. y Uttovnfk,
Michal Zentko, lO3 Gladstone St,
Campbell, @. Dozorcovia majetku:
Stefan Antal, 60 Gladstone ST., Camp
bell, O., Jozef Kukura, Cortland Ave,
tamDb'oll, 0. Dozorca chorvch: Ste
tan Stole, P. o. Box IS Haselton Sta,
Youngstown, o. - Straz: valent Rov.
de- e.. 50 Gladstone ST., Campbell, O..
Sch6d0e 50 vydrziavajd kazd6 4. ne
'lel' mesiaci v skole osady Sv. ALE.
betty na N. Haseltine Ave. 2. hodins
popolndni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
DO POZORNOSTI BRATOM so.
KOLOM A SESTRAM SOKOL-
KAN sBORU 159. A 107.
Y HASELTON

Drahl 'bratia a SeStrv. Xnimo vIu
jc, zc na minulcj roGncj ~ch6dzi
nasho Sboru, vIbor, ktorl robi
.prlpravy k rotnej >ch0dzi naSej
zupy \. nam podal Zpravu. Il" IL
>poriada tanccnn zAbavu al diva
den" predstavenie snolocne co
Sbor ljo. ii Venice 107. S. X. So
ko!a.
T&nccna zabava ako al divadlo
budu usporiadant -. 16. feb
r,lara k pocte zastupcov a zaStup-
kEn Sborov a Vencov Alpy ", ale
ably sa vNdavky zaolryIy, vEbo-
rom bot dqny navrh, ably kazdy
brat a kazda >eS'ra kipiIi v~tu-
peniu na tanccnli zabavu. ten
to navrh Dol jcdnohla>np pri jatr.
OznamUjcm YAM, ze v>tuprnky
sa budil rozdavat' NJ ma budl1ccj
sclodzi II. januara d prcto mech
kazdl I'D a iidkyna 81 pride pre-
ne na spomenutli Sch0dzu ~. Jan
Znac1m sa SokoI>kIm pozdra
vOm Zdar Bob
Stanislav Necko, ellen vlb
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
SCH0DZA ZENSKEHO VZDEL,
KLUBU MA LANSINGVILLE.

Oznamujem vsetkym ndkyilam,
zp sch6dza budc prvii nedcl II
mcsiaca, ). januara vecpr O I 30
pod kostclom Sv Mateja. Pozt-
vam vsetky udkyne na ttto Sch6-
dzu, lcbo rocna schodza Sa ne
skoncila pre- nepr1tomnost' I'D
kyn. Nevyhovara!te sa. lie ste ne
do>taly noviny, tax ze ste nezna-
ly, ci bude sch6dza alebo ME. Ka-
IDA INA, ze name sch6dzu kazdn
prvi1 nedel'u mesiaci, MET ziad-
nej vyhovorky. Teda kazda mech
sa dostavi ma nede'u vecer ma
sch6dzu, ]ebo name este vel "a po-
jednavat' O rocnej sch6dzi. tiez
kazda mech dovedie so sebou hoe
len jednu nov1 udkynu do naSho
kiubu. Som S iictou,
Justina Palguta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
Tanecne zabavv
FASIANGOVY BAL VO WAR.
Rem.

Spolok Sv. Cyrilla a Methoda,
Cislo 764. |. X. S. J. uSporiada
fasiangovT bal V Sobotu. II. janu-
ara American Legion Hall ma
High st. Zaciatok 0 I. hod. vecer,
Hrat bude chyrna orchestra pa
ia krispinsktho YOUNGSTOWN
ktorl vam zahra po vaScj chuti.
Touto ccStou (i>Io 764. srdeGne
povolava vsetk[ch Slovakov a
.Siovenly, ably SINE sa vSetci, spo-
locn" dobre zabavili. BoIa by to
iste pekna wee, keby smc takto
vsctci spolocnc brali ncast'. Tam
by lStc Dol al zis]i. tcnto by len
pr mas zoStal a ME pri cudzich.
lebo Je mas w chvala Bohu hodne
V nasom meSte. Nejdem oznamo-
vat cenu vstupneho, lcbo by sa
YAM to snad' malo videlo. a DO
vcdali by ste. re to nestoii "a to,
ale ked pridete ku dvcram, tam
vam povedia, kofko VAN pride 2
tel piatky. Vlbor VAIN ruci, ze to
bude stat "a to. Tedy nczabud-
mite bVt' nrItOmnI . data ,,,..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
o TAzKOSTIACH SLOVAKOV
VO WARREN
M. s. L.

Warren. Ohio. q. dee. 1920. -
Ctena Rcdakcia Uverejnitc mi
tieto riadky. ktorych chcem sdc-
lit nicco novel osadu Zaklada-
j1cej Sch6dzi V nasom mc>tc. na
ktorej som NAL st 'aStic byt pri-
tommy. atprave som tam npbol po-
vo1anI. Sch6dza sa odbFvala %.
decrmbra JuhoSIovanskcj hale
ma Stop 81. Smutne jc taktto We
eli oznamit v. novinach, ale je al
nutnf. B[vam tn len kratkych
dp>at rokov a w som bol sved-
kom styrtcj Sch6dzi. ma ktorei >a
osada zakladala. Prva oSada boIa
sv. jana KrStitcl a. druha Sv. ,Jo-
Z"fa, tretia Sv. Cyrilla Methoda
a Stvrta ped mcnom jc este ME
znama SirSej vcrejnoSti len ME
ktor!vm neSpokojnym. ktori uz
ztratili d6veru vo svatom Cvrillo-
vi Methodovi, aGprave ,vattho
Cyrilla a Methoda o>ada eXistuj"
al budc mad 'alej cxiStovat'. NaGo
ledy Sa obracat' hned k druhG-
mu sv;tcovi 0 pomoco Bratia: ne
stavaimc privela kostoIov. lebo
lch nebudcmc vStave riadne pod
porovat' a udrziavat'. Maine este
trocha trpczlivosti a nczabndajmc
ctit 81 naSich vierozvcStov. Sv.
tyrilla a Methoda. T%chto sme 81
wall Ia patr6nov prvom spoje-
nj tunaisich Slcvakov. keh' sme
zalozili spolok Ci>lo 764. |. X. $.
j. tento spolok dobre pokratu-
je. Al oSadou bude podobne. len
treba mat viacej d6very jak V
knazovi tax al V oSadnych We
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
ROCNA SCHODZA K SOKOLA
MA STEELTON.

Sbor 211. Slovensktho Katoli-
ckcho Sokola na SterIton bude
vydrziavat' >voju rocnn >ch0dzu
Gna II. ianuara =. hodine Dopo-
ludnl V micStnoSti pod ko>tolom
Na.j>v. Mcna Jezis. KazdI ellen je
povinnI ma >ch0dzu sa dostavit'.
Prosim vas bratia. noze uz raz
prld 'tc ia til >ch6dzu. ably >me 81
NJ raz ten poriadok zrobili. lebo
vpru dOdnes no tam este nemame.
A jalio mozc byt' poriadok. ked
vam ma schodzu pridu dvaja ale
DO tra!ia udovia. a! to len <, co
ma. a.jil nejakF ten iuad:< Bratia,
ked Sa s vami stane nejaka myl'-
ka spoIku, potion nedavajte Vi
nu ma nikoho. len sami ma Spba.
lcbo vasa povinnoSt je priSt ma
schodzu a tam 81 dat pozor. GO sa
zvIaStneho robi. Tcda este raz
prosim vas, bratia, prid'te vsetcl
ia tlto. >ch6dzu do jcdnoho. 20
prisI1chate pod prapor 211. Sbo-
I'll SLOW. Kat. SokoIa. Zdar Bob!
Jan Magda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
FASIANGOVY BAL

Prvy fasiangovy bal usporiada
Odbor rs. S. R. S., ma ktory povo-
lava vsetko slovenske robotnfctyo
Z ololice Youngstown, ably sa
priSlo zabavit' rozveselit' medzi
robotnictvo. Povolavame mladych
i stars1ch. Bal bude dna II. ianu-
ara 1880 novel narodnej Soko-
lovni, 3l9 Washington st. Muzi-
ka bude vyborna, pana NJ. PRO
skova. O d'alsie veci sa postara
Usporiadajdci v1bor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-01-03
PODAKOVANIE MAYOROVI
JUL1UsOVI.

Nem6zcm "a zdrzat. ably sem
Sa nepod 'akoval nasmu novtmu
mayorovi. p. Jozefovi Juliusovi V
Campbell "a jeho vianocny wins,
ktory postal SO a sto fud 'om. ia
mu prajcm, ably no. Pan Bob zeh-
nal ma kazdom kroku. ked' naStt-
pi svoj iirad. Vinsujem mu blaze
ny st astlivy Novy rok jeho ce-
lei rodinke.
Sam so SrdeGnFm pozdravom
S mojou rodinkou, davny odbera-
tel tychto novin
M. S. L.