davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
MILE PREKVAPENIE U KO-
T.. : ZAKOV.

+ Cteny brat Redaktor, bud tie
dobri uverejnit' mi tieto riadky,
v ktorych sa chcem zmienit' jed
nej peknej udalosti 9. novembra.
Hovori sa, ze lepsie pozde ako nj
kdy. taxi ia prichodim tym tro-
chu pozde, ale cato mic.
Bolo to teda dina 9. novembra,
ked' priatelia a pribuznl pana
Andreja Kozaka a jeho milova-
and manzelku prekvapili ma ich 10.
vyrocie manzelstva. Sisli SINE sa
najprv Mrs. Stano a TAX SINE sli
krasnym vencom a muzikou do
domacnosti pana Kozaka a jeho
manzelky. Ked SINE tam dosli,
boil vel'mi prekvapeni, lebo pani
Kozakova plakala cd radosti. Ale
pisatel' tychto riadkov ju rowe
SELL, ked' i'm krasnymi slovami
blahozelal ma fch 10. vyrocie man
zelstva a prial i'm mnoho zdravia
a hojneho pozehnania. Potion ma
Sc zenieky pripnuly krasne pier
ko p. Kozakovi a jeho manzelke
krasny slajer, tax re pani Koza-
kova vypatrala mladsie, ako pred
10 rokmi.
Ked' uz bolo vsetko ltotove, ku-
charky daily sa do prace a zacaly
nam prinasat' tie najlepsie kola-
ce. Popri kolacoch bolo toho
tvrdeho' a tel smotany". Pri
tom SINE 81 dobre zatancili, lebo
pri takej muzike, ako vedia "a
hrat' PIP. Stanislav Necko, Jan
Luks, j. Hudran sa to dobre tam
cuje. ia Ifam, ze kazdy sa dobre
vytancoval, lebo SINE sa zabavili
az do pozdnej noci.
Pritomny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
polocenske zpravy
BOCIAN u HALAMoV.

Ctena redakcia, poprajte mie-
sta mojmu dopisu Q radostnej u
dalosti. Do Halamov zavltal bo-
elan a priniesol i'm zobaku kra-
sneho synka. Krstiny- boly dna
16. novembra "a pritomnosti krst-
nych rodicov p. Petera Zemen al
s jeho manzelkou Mariou a hod-
neho poctu Liptakov, medzi kto-
rymi sa previedla al sbierka na
osadnu skolu Mena JeziS. PAM
Halamova je rodena tn v Youngs-
town, ale sa sobasili ma Sloven-
sku obci Likavke a po svadbe
sa pobrali sem do Ameriky SIT
tuna uz 13 mesiacov. Jej. otec p.
Juraj Rozko je starry obyvatel'
nasho mesta a je hrdy, re je uz
starEm otcom. Matka nemluviia-
ia sa dobre cfti d'akuje porod-
nej babicke PAM Johanecovej "a
vyborne osetrenie ako al krajan-
kan, ktore ju navStevovaly a vse-
tkym, ktorf boil ma tychto krsti-
mach, vyslovuju rodiGia srdeGnd
vd 'aku.
Konelm. zdraviac vsetkych ci-
tatelov a prajdc mnoho zdaru
DopisoyateI.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
Aktualny vtip.

- Vies, kto je ten Achmed TO-
gu?
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
MILE PREKVAPENIE
U HOVANCOV.

Bolo to minulii nedel'u dna %
novembra, ked' Mrs. Stana i s icll
dcerou pi.. M. Hovanec povolaly
svojich priatel'ov a pribuznych
ma meniny ich dcery pi. Alzbety
Hovanec. Bola to radost' pre- ma
tku a jej dceru manzelom, ked'
sa tax vel'ky narod shromazdil
Videl som tam al pana Virostka
S manzelkou a ked' sa to uz vse.
tko utisilo, tie nase zenicky daily
sa do zabavy. Poveda sa. ze zeny
majd dlhe vlasy kratky rozum
Ale je to naopak, lebo ked sa mu.
IOWA dali do hrania karat, tax
som spozoroval, ze zeny obohraly
muzov. No ale ME Guido ma muz.
skych, lebo bola tam / ta ukrut,
ma prohibicia, ktora dala muz.
skym chuti do karat. 49,.
Hovanovci sl ziclivi l'udia q
noslli dzban "a dzbanom tel smo.
tany. Kazdy 81 zapil zajedol
Bolo veselo a tie nase zenicky
do tancu sa daily. Zabavali SINE
sa vyborne tax prisla dvanasts
hodina, kedy SINE sa rozisli pr
najlepsej v6li. .
ia ma tomto mieste prajem p
Stefanovi Hovancovi a jeho man
zelke, aby ich Bob pozehnal cd
teraz ma rok malou Alzbetkou, a
by SINE sa ma rok tax spolu sisli
Rritomnt
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
Ako vitali Cesi Kolumbusa.

Ked' Kolumbus pristal ma bre.
hoch Ameriky, vitala no kapele
ma ,,trumpetach" zahrala mu
%, Velvary, kde jsou me dola.
ry". Potom predst1pil' pan ,,kapl.
mistr" a prehovoril:
- Vitejte nam, pane Kolumbe
To jste rad, re jste mas objevil
Copak jest noveho We Vrsovicfch
- Toz nazdar, nazdar! - cd.
povedal Kolumbus. - Ale, sakra
hosi, copak Wy tady delateg
- My, prosim, delame tady In.
diany!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
Povinnost'.

Rychtar ide V noci domov z
krcmy a vidi hlasnika spat' ma
schOdoch kostola.
- Hej, Cingel', mali by ste sa
donna vyspat'
- We'd, we'd, pan rychtar, do
bre by bolo, ale sluzba je sluzba
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
Trochu smiechu
U lekara.

- Ale, pane, darmo vas preze-
ram, nenachodim choroby ma oku.
Vase oci sn npInom poriadku,
hoci tvrdite. ze raz ste uz holi
slept. A kedy to boloo
- Ked som sa ozenil,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
Vyjde ma jedno.

Master Dratva sa nazlostf ma
ucna, chytf kopyto a Drasti no
donho. Ucen sa zohne a kopyto
trait pani majstrovd. Dratva 81
spokojne zasomre;
- Al tax je dobre!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
Iste ;je iste.

Pan Pantofl'a dostal telegram :
'Vasa pani testina umrela. Od-
poved', ci ju pochovat', zabalza.
movat', alebo spalit''"
- Odpoved' znela:
Vykonajte vsetky tri sposo.
BY"
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
TERAZ BUDE
VSETKODOBRE...
Napisal: Lev N. Tolstoj.

TOV. I3Ol cnuQy cuIdpec vel ny
mi usami, ktore mu treaty ako
kriedla a nos NAL vel'ky. Deti 81
no doberaly: "AljoSov nos je ako
pes ma kopteku." V deC-De bola
skola, ale ucenie Aljosovi neslo,
nebolo tiez kedy ma ucenie. Je-
no starsi brat bol Il kupca me-
ste a AljoSka cd mali6ka zacal po-
mahat' otcovi. Bolo mu sest TO-
kov, ked' uz malou sestrickou
Strazieval Ovce kravy Ma past
We a ked' este trosku povyrastol,
zacal past kone vo dne noel.
Cd dvanasteho roku svojho uz O.
raj a chodil pot >ahom. Nemal
mnoho silly, ale bol sposoblly.
Vzdycky byval vesely. Deti sa
mu posmievaly, ale Aljoska MI
cal, alebo sa smial $ Mimi Jestli
ze otec mu nadaval, mlcal a po-
sluchal. A sotvaze mu prestali ma
davat'. usmieval sa a daval sa do
prace, ktoru NAL pred sebou.
AljoSovi bolo devatnast' rokov,
ked' mu brata odviedli k vojsku.
A otec dial Aljosa ma bratovo mie-
sto ku kupcovi "a domovnika. AL
josovi dali stare topnky po bra
tovi, otcovu ciapku a vatOvanu
vestu we'll no do mesta. Aljosa
nemohol sa dost nateSit' 20 svoj-
no vystrojenia, ale kupec Dol ne
spokojny s jeho zovnajskom.
"Myslel som, ze miesto Semjo-
ma mi dodas opravdiveho Glove
ka', povedal kupec, prehliadnuc
81 Aljosa, "a ty 81 mi priviedol
vol 'akeho smrkaca! K comu sa
mi hodi?''
"Vsetko vie. Zapriahnut' a "a
ist', kde bude treba a do prace je
ako kat; to len tax vyzera ako
bic, ale zily ma silne!''
"No, uvidime, az no poznam.
"a co je nadovsetko, neodvra-
va. Je naramne pracovity.'
''Co 81 mann poeiat'? Nechaj no
tuna
A Aljosa zacal zit u kupca.
Kupcova rodina bola neyel'ka;
gazdina, stara matka, starsi syn
zenaty, jednoducheho vychova-
MIA, viedol S otcom obchod a dru-
hy syn, uceny, vychodil uz gym
NAHUM a Dol ma univerzite, ale
odtiaI no vyhnai, tax I'll teraz
donna; okrem toho tiez dcera-
gymnazlstka.
70 zaciatku sa Aljoska vel'mi
nepacil - boil predsa len naram-
ne muzicky: biedne obleceny, ne
vedel sa drzat', vSetkym ludom
tykal. ale. V kratkosti 81 nanho
zvykli. Sl1zil este lepsie, ako brat
boil presny a neodvraval, IA kaz-
du pracu no mohol poslat', vset-
ko robil ochotne a rychle, bez "a
stavky sa davajuc jednej prace
do druhej. A ako donna, tax tiez
II kupca na Aljosa nakladali vse-
tku pracu. Cim viacej pracoval:
tym viacej povinnosti sa nanhc
naval 'ovalo. Domaca pani jej
matka, domaca dcera syn, pri-
ruci obchodu i kucharka, vsetci
no posielali hned' sem, hned' "a
Sc tam, ukladali mu to ono, vse-
tko mu davali robit'. Nebolo po-
cut mic, iba: - "Dobehni, chap
CO." alebo: -" "Aljos, zariad' tam
to-. Ci 81 snad' zabudol9 Len sa
pozri, Aljos, aby 81 nezabudol, a.
by to skoro bolo..."
A Aljosa behal, zariad oval, do
hliadal, ma mic nezabudol, so vse.
tkym Dol yeas hotovy a stale sa
len usmieval.
TAX prezH Aljosa poldruheho
roku, a vtedy, druhej polovici
druheho roku prihodila sa mu IL
dalost' najnevsednejSia v celom
jeho zivote. Ia udalost' .zalezala
tom, ze ku svojmu podivu shla-
dal, ako okrem tych vzt 'ahov me-
dzi l'ud mi, ktore vyplyvaj1 20
vzajomnych potrieb jednoho ci
drnh3ho pxisfniH este vzt'ahv
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28
Tie cudzie slova.

Lekar ku sedliaGke: - A fam
tazirovalo decko?
Mater: - Ano, prosim, ale len
riedko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-28

Ca. pfdNe TAX pfdcOFllt, dko AL
josa. Ia zaGala Aljosa l'utovat', a
Aljosa po prvy raz zivote poci-
TIL, ze on sam. ME vsak len jeho
lsluhy, ale on sam je potrebny
druhemu. 6lovekovi...
Ked' no matlla donna l'utova-
la, nevsimnul 81 toho; zdalo sa
mu, ze TO mac ami nemoze byt'. ze
je to zrovna tax, ako by sam seba
Putoval Ale tn odrazu zbadal, ze
Ustina - clovek celkom mu Gu
dzi - predsa no l'utuje, necla
mu hrneeku kaSu s maslom a
ked' jie, podopre 81 bradu ruko,l
SO zahrnutym rukavom pozera
sa nanho. A ked' on sa pozre ma
nu zasmeje sa nanho a on sa tiez
zasmeje.
Bolo to tax move a zvlaStne. ze
to 20 zaciatku Aljosa az pol aka
10. Citil, re mu to bude vadit' V
sluzbe, ako az dosiaP sluzil. Ale
predsa len boil rad a ked' preze-
raj svoje nohavice, ktore mu u
stina vyspravila, vrtal hlavou a
usmieval sa. Caste pri praci, ale
DO medzi chodenim spominal ma
Ustinu a hovorieval 81: Ustina,
Ustina
Ustina mu pomahala, kde mo-
hla a on pomahal jej. Rozpravala
mu svojich osudoch, ako osire-
la, ako 81 ju tetka k sebe vzala.
ako ju potion dali do mesta, ako
ju kupecky syn prehovaral k hlu-
postiam a ako ona no usadila. u
stina rada 81 porozpravala a AL
josovi bolo prijemne ju pocuvat'.
Pocul, re mestach casio to by
va: muzici, ktori tam sl1zia ma
praci, zenia sa kucharkami. u
stiila sa no raz spytala, ci sa uz
skoro ozeni9 Aljosa jej ma to od-
povedal, re nevie, re by 81 ne
rad bral dievca z dediny.
"A uz 81 81 vyhliadol daku ?"
spytala sa no.
''Ale wal by som 81 tcba. Wa
la by 81 81 ty mia p
''Vidis no, taky chlapec - a
ako to sikovne povedal," pove-
dala Ustina a udrela no uterakom
po chrbte. "Preeo by som 81 ia
nevzala9"
Ma fasiangy prisiel starry do
mesta pre- peniaze: Kupcova zena
sa dozvedela, re AljoSka zamy-
sl'a ozenit sa Ustinou a nepatil
sa jej ten plan. 'Ostane V dru-
hom stave a co 81 nou pocne-
me, diet'at 'om p
Povedala to muzovi. Hospodar
vyplacal peniaze Aljoskovmu O.
tcovi.
"Akoze, dobre sa chova moi
SYM" pytal sa muzfk. "Povedal
som, re neodmltva..."
"Neodmllva, to je pravda, ale
vymyslel 81 tak1 hlipost'. Spo-
menul 81, re sa ozeni kucharkou.
Ale ia zenatych nebudem drzat'.
To sa nam nehodi.'
"Hlupak, hlupak, ma co 81 to
spomenul?' povedal otec. "Ale
nemyslite ma to. Rozkazem mu, a.
by IA to nemyslel.'
Prisiel do kuchyne, otec sadol
"a stol a cakal ma syna. Alosa
behal po praci vratil sa celkom
udycheany.
"Myslel som, ze 81 uz rozum-
ny clovek, co 81 81 to vymyslele"
povedal mu otec.
''Ale ia nic..."
"Ako to, ze mic Vraj sa chces
zenit'. ia ia uz ozenim, az pride
cas- a ozenim ia takou, ako bu-
de treba, ale ME S dakou NEST
skou fiflenou.''
Otec hovoril dlho. AlSosa vstal
a vzdychal. Ked' otec skoncil,
Aljosa sa usmial.
"No, co, mozem to trebars este
nechat'." >"
TO 81 myslimw
Ked' otec odisiel a Aljosa 20
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
Miss Garn11n
Is Welded TO
S. ". Turner

Marriage of Miss Iona B. Gar
Ian, daughter Of Mr.. and Mrs.
Benjamin r. Garman, 1927 East
Washington street, and Shirley w.
Turner, son of Mr.. and Mrs. Lor-
ance Turner, Lake Worth, Fla,
took place Saturday in TT. Wayne,
Ind. The Rev. Mr.. Smith of the
First Memorial Methodist church,
Fit. Wayne, performed the ceremony.
Miss jeanette Holstein, maid of
honor, wore a gown Of wine colored
chiffon with a hat to match and
carried a corsage of roses. Law
renee j. Ayres, FIT. Wayne, was best
man.
The bride wore brown chiffon
ensemble, with brown hat and
slippers and carried a corsage OF
orchids.
Mr.. and Mrs. Turner are at home
at g. North Sherman drive.
Sunday night they were guests
at dinner at the home of the
brides parents. Other guests in
cluded Mr.. and Mrs. P. F. Strong,
Mr.. and Mrs. Fred Hite, Miss Hol-
stein, Thomas Rozelle, Erlon G.
Turner, Benjamin Garman and
Nolan aGarman.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
Miss Fl n k
Is Bride in
Church Rites

Marriage of Miss Rosemary Fink,
daughter of MIR. and Mrs. Anthony
Fink, 1888 South Talbot street, to
Edward Bauer, took place at 8 this
morning at Sacred Heart church.
The Rev. John Joseph, pastor,
read the marriage service and cele-
brated the nuptial mass. Ushers
were Norval Doran and John
Hickey.
Miss Olga Fink was her sisters
only attendant. She wore a blue
satin frock, pink hat, and carried
Columbia roses. Raymond Bauer,
brother Of the bridegroom, was best
man.
The bride wore white satin made
princess style, a cap of Belgium
lace and carried lilies. Following
the ceremony a wedding breakfast
for members of the immediate fam
lilies was given at the home of the
brides parents.
Mr.. and Mrs. Bauer have gone
east on their honeymoon. They will
be at home after Nov. 4, at 1888
South Talbot street.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
CARD PARTIES

A card party will be given at 2
Thursday at the home of Mrs. John
George, PSI Minkner street, for the
benefit of the Mothers chorus of
School Is.
Queen Esther Auxiliary, 0. E. S.,
will hold bazaar. entertainment,
card party, fish fry and chilli sup
per Saturday afternoon and night
at Council hall, $50 East Ohio
street. Donations may be made
with Mrs. George Benjamin, Harri-
son 4062, and Mrs. Mary Penrod,
Harrison 4494.
Magnolia circle No. 4 will enter
tain Friday with a benefit card
party at Redman'S hall, Morris and
Lee streets.
July cycle of Good viii Club of
st. Joseph's church will entertain
Friday afternoon at the hall, GIG
East North street, with bridge,
euchre, 500 and lotto. Mrs. Mar
garet Ulrich is committee chair
man
Ladies of the Holy Angels church
will give card party at $3.50 to-
night in the hall, Northwestern ave-
nue. and Twenty eighth street.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
Bridal Pair
Is Welded in
Church Rites

Miss Alice Roberts Mcnamara,
daughter Of MIR. and Mrs. Robert j.
McNamara, 1889 English avenue, be-
came the bride of Arthur Francis
Field Jr., son of Mr.. and Mrs. A. F.
Field, % East Palmer street, at Z
this morning at st. Patrick's church.
The Rev. John O'Connell read the
marriage service and celebrated the
nuptial mass. A program was pre-
scented by Miss Helen Colbert, or
ganist, and Mrs. Mabel Kestler, vio-
linist. Miss Marguerite Field, sister
of the bridegroom, and Miss
Matilda Casper, sang.
Miss Field Attendant
Miss Lucille Field, sister of the
bridegroom, was the brides only at
tendant. She wore turquoise blue
satin, made with a fitted bodice and
TERED skirt. She wore a felt hat
and MORE slippers to match and
carried yellow chysanthemums. She
wore a rhinestone necklace, the gift
of the bride.
David Field was his brothers best
man.
The bride, who was given in mar
riage by her father, wore ivory satin,
made with fitted bodice, long tight
sleeves, a double peplum marking
the low waistline and long full skirt.
Her tulle veil had cap of lace,
caught on both sides with clusters
of orange blossoms. She wore ivory
MORE slippers and carried brides
roses and lilies of the valley.
Breakfast Is Held
A breakfast at the Antlers fol-
lowed the ceremony. The table was
centered with cake, on mound
of white roses and lighted by white
taperS.
Mr.. and Mrs. Field have gone on a
motor trip to Detroit, the bride
travelling in a green tweed suit with
beige satin blouse and beige lapin
jacket. She wore green accessories.
They will be at home afteer Nov. 10
at 1899 English avenue. The bride
attended Immaculate Conception
academy, Oldenburg.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
NEWS OF SOCIETY FOLK

Cicero Disher, 1919 North Delaware
street.
Mrs. william Danielson and son
Billy. Benton Harbor, Mich, are
visiting Mrs. Danielson's mother,
Mrs. Pearl Ferguson, 1924 East
Michigan street
Miss Jessie E. Soltau, S37 Middle
drive. Woodruff Place, will motor to
Canton, o.. Thursday to visit Mr..
and Mrs. Worth E. Myers.
Mr.. and Mrs. William II. Coburn
Riverside Park road, have had as
their guest their daughter. Mrs.
Craig Forbes, New York.
Mr.. and Mrs. Charles N. Williams
1912 North Delaware street, have
returned from a trip through the
east.
A. A. Cramer. New Zealand, will
be the week lend guest of Mr.. and
Mrs. Otto Paris, 401 North Wallace
street.
Miss Roselle Mahaffey. Joliet, ILL.,,
is the guest of her aunt and uncle.
Mr. and Mrs Thomas Mahaffey, 1924
Washington boulevard
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
Hygiene to
Be Subject
fLectttres

Problems of health, sex and hap
pinesS for girls and young women
will be discussed informally by DR..
Edith Hale Swift OF the American
Association of Social Hygiene, Nov.
4, 5 and S. at the Y. w. @. a.
DR.. Swift will be the guest OF
the Indianapolis association under
auspices of the social service de-
partment, of which Mrs. Lennie T.
Goens is executive secretary.
She has lectured at summer Y. w.
G. A. conferences at Camp Gray,
Michigan. She is a graduate OF
Radcliffe college, wellesley college,
has done post graduate work at the
Johns Hopkins Medical school and
in Germany.
Lectures to Be Free
She holds the theory that no
factor of life is more neglected or
more misunderstood than that Of
sex, yet none that is more produc-
tive of happiness or unhappiness.
Lectures will be given free OF
charge at Hollenbeck hall at the
Y. w. C. A. unless otherwise stated.
Tickets, available at the social serv-
i've Office of the Y. w. c. A. must
be presented for admittance.
Because of the nature of the dis
cussions the schedule has been ar
ranged to present them to various
groups on different occasions. She
will discuss the problems of mothers
and daughters at 10 Wednesday
morning.
Conference Hour Set
Young employed girls will hear
her Tuesday night at the dinner
hour at the Phyllis Wheatley branch
for colored girls and at the central
building Wednesday and Thursday
nights.
At Tuesday night she will ad-
dess nurses of the city at the Rob-
ert Long hospital and Wednesday
noon she will speak to the girls at
the Butler university chapel. Thurs
day afternoon she will speak for
high school girls.
DR.. Swift will be available for
personal conferences Thursday
morning at Blue Triangle hall, 725
North Pennsylvania street.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
Eastern Girl
Is Married to
Dr. hUine Page

The marriage of Beatrice Della
mater Allen, daughter of ex-senator
and Mrs. Claude Allen, Melrose,
Mass, and DR.. Irvine Heinly Page,
son of Mrs. Lafayette Page, Indian
apolis. took place today at the home
of the brides parents. The Rev.
Paul Sterling performed the cere-
mony.
DR.. and Mrs. Page will sail at
once for Germany to live. The bride
attended Chamberlain and Walnut
Hills schools, and has studied dane
ing with the Bragotti sisters, Ted
Shawn and Ruth st. Denis.
DR.. Page is graduate of Cornell
university and a member of the In
dianapolis Dramatic Club.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
Mrs. Jackson
Is HOnOred at
Bridge Party

Miss Sally Reahard entertained
with a. bridge tea this afternoon at
her home, 1889 Buckle street, in
honor of Mrs. Burton Hart Jackson,
New York and Greenwich, Conn.,,
who is visiting her parents, Mr..
and Mrs. John Sloane Kittle.
Miss Richards guests included:
Mesdames Henry Atkins Jr.. Edward An
derson. lies Ogle. Paul Hoffman. Rudolph
w. Stempfel and Misses Martha Fitton,
Frances Hamilton. Edith Ann Stafford,
Sara Tyce Adams. Betty Hassler, Eunice
Dissette, Ann Tyndall, Caroline Sweeney.
Betsy Green. Mary Ellen McNamee. Betty
Burns, Betty Brown and Ruth Burford.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
Pay Tribute
to Memory of
FredOnia Allen

Memory of Miss Fredonia Allen
founder of the Tudor Hall school for
girls, was honored at a Founders
day program in the school gymna-
SUM this afternoon, attended by
students, alumnae, parents and
friends
The class of 1880 presented a
tinted portrait photograph of Miss
Allen to the school. Miss Virginia
Roberts made the presentation.
Mrs. John Curry, president OF
the alumnae association, spoke on
Memories of Fredonia Allen" DR..
Charles P. Emerson, dean Of In
diana university school Of medicine,
also spoke.
Henry G. Pfohl sang and Mrs.
Benjamin A. Richardson, pianist,
played. DR.. George Arthur Frantz,
pastor of the First Presbyterian
church, made the invocation and
closed the program with benedic-
tor.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
MISS HOESIG TO
ENTERTAIN SORORITY

Miss Betty Hoesig and Miss Isa-
bel Hoesig will entertain with
Halloween party at their home, 1858
South Meridian street. tonight for
members of the zeta Rho sororitS.
Guests will be:
Mesdames Roma Hittle. Catherine Nc
Duff, Grace Rawlings. Margaret Worthing-
ton; Misses Pauline Ballinger. Marjorie
Beverly. Lawerne Cnnehens. Harriet Dor
man. Ethel Heimer. Esther jackson. Mary
Mabey, Peggy Martin Ruth Mather. Fern
Rhae. Frances Smith, Alta Watkins.
Lucille Whitaker. Leola Wood. Martha
Worth, Betty Vollmer, Alice Young. Mary
xTov, oIt
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
TO HOLD
BALL AT GARDENS

Gamma Delta Alpha sorority will
hold a masked ball tonight at NIu-
nicipal Gardens. Prizes will be
awarded after the grand march.
Denny Buttons orchestra will play.
The committee on arrangements
includes Mrs. Ruth Jordon, Mrs.
Ruth Mclean, Miss Margaret Nc
Allister, Miss Edna Wilkinson, Miss
Wilma Techenbrock and Miss Kitty
Monahan. Miss Emma Voelker is
president.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
Recent Bride
Is Entertained
by Zonta Club

Members of the zonta Club en-
tertained with a surprise party at
the Lumley tea room Tuesday night
in honor of Mrs. Carl Otto, who be-
fore her marriage Oct. 10 at Fair
view Presbyterian church, was Miss
Sadien1ay McNutt. Mr.. and Mrs.
Otto have just returned from trip
to Birmingham, Ala.
Mrs. Otto, daughter of Mrs. Mary
M. McNutt, is secretary of the club.
The dinner table was centered
with a miniature church with a
bride and groom entering. Pink
tapers tied with pink tulle lighted
the room.
The club will entertain with a
Halloween party Friday night at
the home of Miss Dorothy Meyer,
East National road.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29
MISS JEAN DICK IS
GUEST AT PARTY

Mrs. Grace Paris, 401 North
Wallace street, entertained Mon
day night with personal shower
and farewell party in honor of Miss
Jean Dick, Auckland, New Zealand.
Miss Dick sails for her home Nov
IL, after spending two years in
America. Guests included:
Mesdames Albert Menke. James Jay. Earl
Robinson. Curtis Hodges Charles Kaiser.
Earl Kyle. George Holmes, Robert Stock
we'll. Earl Fairhurst. Kathleen Montgom-
cry. Misses Ruth Risinger, Rose Appel
Virginia Meek. Clara Katherine Meek and
Ornha Rndle.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1930-10-29

DR.. Cleon lSafe, IS North Meridian
street, has returned from Minneapo~
lis, where he attended the Interna-
tional Medical convention.
Miss Sally Brandenburg, Indian
apolis, has been pledged to Kappa
Kappa sorority and Miss Dorothy
Wise to Sigma Beta Tau sorority
at Ball State Teachers college, Mum
cit, Ind.
MIR. and Mrs. J. F. Rainier, 2716
Sutherland avenue, are spending a
few days at the Edgewater Beach
hotel, Chicago. Other Indianapo-
lis guests at the hotel are M. B.
Cakes, 4419 Washington boulevard;
J. J. Fitzgerald, 1882 Graceland
avenue; F. B. Fowler, 4OO7 Wash
ington boulevard; Martin hammers,
5613 East Washington street, and