davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
One Happy Woman Tells
Where She Discovered 1t

matter how long you take it. 1t is
not medicine. 1t contains no drugs.
Informs no habit. 1t is mountaineering.
Try Nuiol yourself and see how
much better you feel. Get bottle
in its sealed package at any drug
store and be sure it's trademarked
"Nujol." It costs but few cents
and it makes you feel like million
dollarsl Start taking Nujol this very
night
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
Arthur, How Could You?

Arthur know a man married for
30 years who stays at home every
evening.
Amy with feeiing)-That is love!
Arthur-Nol It's rheumatism.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
Needs Travel

Don't you think that travel broad
ems ones mind?"
YES; you should take trip round
the world. "-vienna Faun..
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
The Usual Wav

Father tproudly) my daughter
is now getting mans wages.
Visitor-O, when did she marry2-
Stray Stories.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
Disguise

Host of Fancy Dress Ball-Quite an
original idea, that, coming as milk
man.
The Other-Yes, l shan't look so
conspicuous going her in the morn
ing, what !-Humorist.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21

1t may be the little stomach; it
may be the bowels are sluggish.
No matter what coats a child's
tongue, its a safe and sensible
precaution to give few drops of
Castoria. This gentle regulation
of the little system soon sets
things to rights. A pure vegetable
preparation that can't harm wee
infant, but brings quick comfort
even when it is collie, diarrhea,
or similar disturbance.
And don't forsake Castoria as
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
Any COLD

That cold may lead to something serious, neglected
The time to do something for it is no,U Don't wait
until it develops into bronchitis. Take two or three
tablets Of Bayer Aspirin as you feel cold
coming on Or as soon as possible after it starts.
Bayer Aspirin will head off OF relieve the aching and
feverish feeling will stop the headache And if your
throat is affected dissolve two or three tablets in
quarter-glassful of water and gargle. This
quickly soothes throat and reduces inflammation
and infection. Read proven directions for neuralgia,
for rheumatism and other aches and palms. Genuine
Bayer Aspirin is harmless to the heart.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
Heavy Wood

Lignum vitae. one of the heaviest
woods, weighs from 70 to So pounds
per cubic foot.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21

The Boy With the Bad News
Although we ought to Danish pain,
And in kind words persist,
The weather man must try in vain
To be an optimist.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21

Women always had intuition; but
it was the men who gave it that
name.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
American Plan

Visitor-Those are wonderful straw
berries you have there. Do you use
fertilizer on them?
Farmer-No, just cream and sugar.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21

the child grows older. If you
want to raise boys and girls with
strong systems that will ward off
constipation, stick to good old
Castoria and give nothing
stronger when there's any irregu-
larity except on the advice of a
doctor. Castoria is sold in every
drugstore, and the genuine always
bears Chas. H. Fletcher's sigma
ture on the wrapper.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21

Wickedness is a kind of voluntary
frenzy, and chosen distraction Til
lotson.
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
Do You Know?

10 on NHoW1
I've just found out
Perhaps you knew it
That works just play
When you love to do it,
Maryland independent. [volume] (Port Tobacco, Md.) 1874-current, 1930-03-21
WAITING FOR COLOR

Traffic Cop-Well, why don't you
move on?
Fair Motorist-If you please, Mr..
Officer, l haven't seen any colors l
care for in that light yet!
New Britain herald., 1930-01-06
CATHOLIC UNIONS
 URGED BY BISHOP
Canadian Leader Advises Against Communist Teachings

Ottawa, Jan. tPl-Formation of Catholic labor syndicates and diocesan union of farmers are rec commended by Archbishop J, B. Forbes of Ottawa in a pastoral let ter.
 The alarming progress of social istic doctrines and uneasiness in ag- riCultural communities are reasons advanced by the archbishop for the necessity of such steps. The Rev. Rodrique Claude. pastor of St. Ronavcnture parish. has been ap- pointed chaplain of the movement and director of social work in the diocese.
 The letter notes that Catholic throughout Quebec and in Hawkes. bury and Rockland. Ont. It says that it is the wish to recognize the mer- it's of labor organizations other than the Catholic syndicate, but if Cath olics have joined neutral unions they ought 10 understand that their Catholic character would demand that they rally to the Catholic syndi- cal movement in preference to all other unions.
 The idea Of Catholic syndical should be inculcated during the il is the duty Of Catholics to further the success of the Catholic labor movement.
New Britain herald., 1930-01-06

speak under the auspices Of the guidance clinic of the Family Well fare and Visiting Nurse association on Mental Hygiene of Adolescence"
 It is expected that large gather ing will be on hand to listen to man who is considered one of America's foremost speakers on mental hygiene.
 Factories Resume Operations
 The greater number of the local business establishments resumed operations this morning following the usual holiday vacations brought about by Christmas and New Years. The factories included the plants of 1 the American Silver Co.,, the Bristol l Brass Corp, the F. lngraham Co.,, J. $. Sessions and Son, and the Se;- sons Clock Co.
 1 More Grappling | It has been announced by Pro- moter Arthur Ii Pasquale of the i Bristol Wrestling club that another 1 threc-bout card will be presented at the old town hall on Friday night starting at $50 o'clock.
 Truck Strikes Auto | A truck operated by Frank Ash line. delivering q load of cattle in this city. collided with an automo- bile driven by Dr. Raoul A. V. Sili- ciano of 14p Goodwin street ;.t Riverside avenue and Main street Saturday afternoon at 5:@0 o'clock. The left front fender of the doctors machine was torn off and the truck was slightly damaged.
 Motorcycle Officer James Burns investigated and reported that the doctors car was proceeding north oI Main street when the truck turn d out of Riverside avenue and the two met. It is believed that a civil settlement was effected between the
 drivers as the case did not appear
 ill Court.
 | Maps shown to Residents l. has been announced by Mayor W. Raymond Crumb that ma ps : showing the location of the new . sewer district for Forestville were
 placed at Fircmens hall and at Gar
 rity's store in Forestvile and at tht "" in East Bristol on Saturday. 4 public meeting will be held at Fire. mems hall in Forestville on Januar. ; l4 when city officials and other al | thoritics will explain the propose, ! plan of the new district.
New Britain herald., 1930-01-06
C0SM|N| ELECTED
 ID HEAD ITALIANS Peter GeorSini Retires After
 Quarter Century in Office BOWLING ALLEYS PLANNED
Organization Proposes to Improve Hall Further Students Resume Studies At Colleges - Pinchcs-
 Sundman Nuptials--Bcrlin Items.

About 150 members of the oldest Italian Fraternal society in Connec- ticut met at Fraternal hall in Ken sineton yesterday afternoon for their annual meeting and elected the fol- lowing officers fol the coming year; President, Carlo CoSmini of Ken sngton; vice president Ceria Fer rarini of l<ensington treasurer Adolph Merieni, Kensington; record ing secretary, Edward Segrada, Hartford; financial secretary, Dom- mic Donate, New Britain.
 The installing officer for the oc- casion was Dominic Ronketty ot kensington. Mir Ronkctty is one Of the charter members of the organl- zation, which has q large member ship throughout Connecticut ana Nassa ChuSetts. It was founded III 1895 and for the past 25 years has been under the leadership of Peter Gcorgini of l<onsington. MT Georgini, after serving this length of time, asked to be relieved o1 hla duties.
 Fraternal hall in Kensington was purchased by the society about four years ago, up to that time haNlhG been known as Foresters' hall. Slhce then the Fraternal socity has made imDrovements to the place, spending several hundred dollars for the 1h- stallation of a new heating unit construction of dining room m the basement. and the making of otheI imnrovcmcnts. At present the or canization is planning to construc' a set of bowling alleys in the base ment. Nothing definite is knoW' regarding these plans, but It \ thought that work will be starte' on them soon. The hall is bems used as a meeting place by man! organizations other than Italian so cieties. Many weddings have lake' place there this year and now lh' Kcnsington Boys club in using th hall for a basketball court
 With the Town Clerk
 An application for marrias license has been made at the oftlc of the town clerk. Arthur l.. wood ruff bv John SiiNio Rizzi and MS Laura Rena Nanian, both ot ken sington.
 A son, Richard Louis Florl, ha been born to MT. and Mrs. Atul Fiori of kensington, according to birth certificate filed in the ol1lc tho +oun o1arls
 The Commercial Trust company C New Britain, eXecutor of the esta' of James Simms of Kensington, ha sold to Bertha II. Swift Of Ne Britain a lot and buildings on l1i coin and Kensington streets locate near the Shuttle Meadow Coli clu in kcnSington.
 DOdds Leave Berlin
 AIr. and Mrs. G. F. Dodd Worthington ridge left Berlin Sa ,irday for an extended trip throus the west. Their old home ( Worthington ridge has been sold ar it is thought that Mr, Dodd has le Berlin for all time. At present and Mrs. Dodd plan to prolong the trip indefinitely through the wostel states.
New Britain herald., 1930-01-06
Comfortable After Operation

John Hodgsou, son Of Mir, and Mrs. T. C. Hodgson, is resting com fortably in the Hartford hospital following an operation last WeeE He will return to his home Thursday
 Donation Party
 The donation party sponsored by the American Legion Saturday night. vas declared successful by members of the post today Several unoN- prcted visitors dropped in during the evening" Among them were Mir. and Mrs. Harold Looner of Beverly, Mass, Elmer Dickinson, and Mrs l." Harrington of Hartford. state chair man of the membership committee. East Berlin Items A turkey supper followed by all i entertainment program and dancing ! will be held tomorrow evening at [ o'clock at Community hall by the i Knights of pythias. A comedy shit will be presented as part of the en i tertainmcnt the cast being member. of the organization. A good time k promised all who attend.
 A whist and social will be held at Sacred Heart church this evenin- at $ o'clock. This is the first whist of the new year. Loth rcSu- lar and bridge whist will be played Mrs. John r. Demore will be hos css.
 On Wednesday evening the an inual election of officers of the Com lnunity club will be held. The re
 ports of the present officers an committees will be read at th
 time. The annual banquet will b' staged within the new few week. the date to be announced at thl
 meeting also. Anyone may reneH their memberships at this meeting
 Beginning January 14th there Wil be q series of special services con
 ducted at the Methodist church b ; the Rev. Andrew Johnson of Vii
 more. Ky, a general evangelist o the M. l.. church, South. Dr. John : son is a scholar and preacher of n mean ability. The meetings will h held each evening and will be open
 ed with a song service under tn } leadership of Rev. and Mrs. l.. l Adkins. Additional announcemcl { will be made later.
 A meeting of the Ladies Aid SC l ciety of the Methodist church wi 2 be held Tuesday afternoon wit
 Mrs. l.. r.. Adkins.
 V \ cottage prayer meeting will ! n held at the homo of Rev. and Mr t l.. l.. Adkins this evening at T:5 h o'clock. A meeting of the NOluI
 tocr choir will be held at s.; f o'clock in the Methodist church. a Skating is being enjoyed local e both the brick yard pond and Hull = bard's ponds being filled with ska ? CTS. The latter rink is especial
 safe for children as it is only kn,
 deep,
 . Frank Kramer. Jr., has resume ,f his studies at Wesleyan unvcrs l. (COntnued on Page 1S)
New Britain herald., 1930-01-06

Marshall .... 11o 1o7 95- $12 smith ...... 94 9G 79- 269 Totals ..... 504 4&o 4G5-l449
 Rcrkahs to Meet
 Martha Ecbokah lodge will hold it's first meeting tonight in its new quarters in Grange hall. Officers for 1930 will be elected. A full at tendance is desired.
New Britain herald., 1930-01-06

A monthly newspaper published hy students of Alaska college in Fairbanks has attained a circulation of 4,oQ0 in the northern territory.
New Britain herald., 1930-01-06
Town Court Tomorrow

The weekly session Of the town court will be held tomorrow morn ing at 10 o'clock. There was 70 session of the court last Tuesd l;. Great interest is being shown in the case of Frank lbetz, charged With cruelty to animals. It is claimed by the Connecticut Humane Society that he killed five polio" dogs with an iron bar because OH" Of his pigs had been bitten by the animals
New Britain herald., 1930-01-06
school Board to Meet

Ii was announced yesterday that the board Of education would hold its postponed meeting at the board offices in the Bristol High school on Wednesday evening. The session was originally scheduled for some tune during last December,
 Superintendent Karl X, Reich" will submit his reports for the year and other business will be tran5- nCtnl.
New Britain herald., 1930-01-06
ONertlcO santos. Jr.

Overdeo Santos. Jr., 10 days oii son of MT. and Mrs. Overdeo Santos of South Washington street, died yesterday at the New Britain Gen eral hospital. Funeral arrang - ments were in charge of w. \. Bailey & Co, and the burial was th'S afternoon
New Britain herald., 1930-01-06
Orchestra Obtained

Ben Mercy who has been con- ducting roller skating at Red Mems hall. will present the Billings or chestra at the hall on Friday night. The Night Hawks. the orchestra that appeared here last Friday, will | this month
New Britain herald., 1930-01-06
Board Meeting

A meeting of the board Of library directors will be held at the Bristol Public library meeting room tonight commencing at 7:$O o'clock. IL is rot expected that any matters Of great importance will be brought up, although it is known that re- ports will be released showing the work of the department for last
New Britain herald., 1930-01-06

(Continued on Page 1S)
New Britain herald., 1930-01-06

John Hodgson, son of Mir and Mrs. r. C. Hodgson. is resting com fortably in the Hartford hospital following an operation last WeeE. He will return to his home Thursday.
New Britain herald., 1930-01-06
Town Hall Being Repaired

The dull and drab appearance oi the walls in the hallway of the town hall is being brightencd with fresh coats of yellow paint. The wall ne1r the town clerks office was recently knocked down and a new one plac+ q there. When the painting is com pletcd, the interior of the hall will greatly add to the light and beauty Of the place. All of the offices ID the building are in good condition.
New Britain herald., 1930-01-06

The general exodus of students for the winter session of the schools and colleges took place over the week end.
New Britain herald., 1930-01-06

Tomorrow evening at o'clock at the Federal Hill school auditorium Dr. Arthur H. Ruggles, consultant in mental hygiene at the health de- partment of Yale university, will
La gaceta., 1930-06-19

imprenta espia y declara todos
los manejos.
Hoy que la opinion es reina
en- los paises libres, debe pedir-
Sc respeto para ell Arte que ase-
gura goces "materiales' a los
fanaticos.
Todos los que amamos ell pu-
gilismo y con ansiedad miramos
hacia ell porvenir, Vemos a la ju-
ventud sensata dirigiendo sus
pasos hacia ell boxeo. Reconozco
entire los jovenes a varios disci-
pulos mics, que vienen a solem-
nizar con ell viejo.
Los errores y extravios de-
ben ~desecharse y buscar todos
la antigua dignidad, de la que
fueron sostenedores Sullivan,
Corbett, Tom Sharkey, ~Jeffries,
F~itzsimmons, Nc Govern, Ben
ny Leonard y recientemente
Jack Dempsey, Harry Greb y
Gene Tunney.
Hace falta la elevation del pu-
La gaceta., 1930-06-19

ie habia dado, Sc habia mar
ooedeclendo a las 6rdenes que
chado del palacio. No 10 encon-
'ro en- su habitaci6n, Y lie die
ron que hacfa mas de una bora
que habia salido.
-Ha tornado en- cuenta mi
%oVeftencia-se dijo;-ha he
enc 6ien. Tan pronto como me
ue Su domicilio. va me arregla-
re para enviarle su ropa Y sus
giectos' al propio tempo que ell
olnero que lie he prometido.
Almorz6, contest6 algunas
pfeguntas que lie dirigieron los
'rlados' y sali6 del paIacio. Fu6
q PIE hasta la prefecture de DO
l,cia' Despues de haber espera-
10 un buen ratio. acabaron por
'H'FOd"eirla en- las Oficinas del
La gaceta., 1930-06-19

latlga fisica y moral, atormen-
'aua por mil pensamientos o,e
onocaoan tumultuosamente en-
su cefe0ro' solo habia podido
uormlr escasas horas. Sin am,
oafgo' Sc sentia repuesta Y ms :
decidida que nunca a poner mos no,
oora ell plan que habia conoa pG'
do. 0oiceol-
Ll6re su eabeza de aqueIls
pesadez que lie habfa hecbo d.,
rante veinticuatro horas nro ra-
DER como 81 Sc hallase en- mo
ol0 de un torbellino vertigjno-
&c. lie permitia ahora refIexio
tos. '''lien-
na!o a las habitaciones del
principal, y su primer cnjdo asl
'"e asegurarse de que So hiio
La gaceta., 1930-06-19

do para el epfl6go de Ia pelea
que el pasado jueses termina.
"a por foul, con Jack Shar-
key y Max ~Schmeling de con-
tendencies. Esta vez la comedia
sera representada en- la oficina
de la Comisi6n Atletica del es-
tado de New York. La audien-
|cia de $4,000 ha desaparecido
y su lugar sera ocupado por
tres jueces, James A. Farley,
presidente, William Muldoon y
Oral. John j. Phelan.
Ell reparto sera igual al que
fuera presentado en- ell ring.
ALI estara Sharkey con sus ma
nagers y segundos; Jim Crow
ley, Ell referee, y los jueces Ma
trleson y Barnes.
Cuando termine Sc habra es-
critic la condensation al gran n1-
nero de preguntas que Sc han
hecho despues del POGO salts
f~aetorio final. 5Sera Schmeling
reconocido como ell campe6n
mundial de peso complete? La
condensation probabIemente Sc
ra affirmative, aunque podra
disentir ell viejo Muldoon.
jEs una decision legal Guam.
do dos de los oficiales admiteu
que no estaban en- posici6n pa.
ra yer ell golpe y un tercero ase
gura haberlo visto? ST y Schme
ling ganara ell primer punto.
jDebe pagarse a los boxeado.
res? Schmeling indudablemen.
tie tendra ell suyo y Sharkey va
ha recibido su bolsa.
La gaceta., 1930-06-19
BOXEO
(Por Miguel Lorente)

Muchos de los defectos mode
radios del ante del boxeo, carga-
dos deben ser a los promotores
Y a la ambici6n de dominic y lu-
Gro de los managers.
Managers y promotores po-
men en- juego toda clase de COM
binaciones, apelan a t0da su as
lucia, sin reparar en- escrupu-
los, y ocasionan ell empobreci-
miento del arte de los punos y
de la defensa personal.
Hoy Sc mira ell esplritu del
Arte como una quimera; per0
todavia Sc reconoce que ell ira
bajo es ell principle de la Glen
cia.
Las maximas de derecho s.
van hacienda triviales; pero la
La gaceta., 1930-06-19

aSi la pondremos a listed al CO.
rriente de 10 que averigiemos Y
podra darnos nuevas instruc-
clones.
-Tengo todavia algo que de
ciros-agrego Luisa.-En ell ca
so de que necesiten ustedes to-
mar algunas horas O dias de ira
bajo, convene que Sc 10 advier-
tan a su patrono.
-Esa es la costumbre en- ca
sa del senior GORDON.
-Ademas, ell tempo que in
viertan no 10 perderan, Sc les
abonaran sus jornales, Sc 10 pro
meto, y tambien Sc les indemni-
cara de los gastos que hayan de
hacer.
-Vamos a TRAFALGAR para Pc
dro-contest6 Boyer con cierto
La gaceta., 1930-06-19

Durante 40 amos P. P. P. ha
dado alivio a miles de perso.
mas que han sufrido de debili
dad, dolores, erupciones de la
piel, granos Y perdida de Pc
so. Estas molestias han tenido
orfgen en- la pobreza y debili-
dad de la sangre.
P. P. P. renueva los cor
p1sculos rojos y hace la sangre
RIGA y pura. Cuando este Sc
obtiene desaparece ell sufri-
miento, regresan las fuerZas y
ell sistema recupera su condi-
ci6n saludable.
Dele que lie devuelva su sa-
lud.
listed no arriesga I'm centa-
VIC en- usar P. P: P. Su boti-
carlo tiene instrucciones para
devolverle su dinero 81 no que
da satisfeche dsepues de usar
la primera botella. Tai es la fe
que tenemos en- P. P. P.
IConsentira listed en- seguir
sufriendo, sintiendose debil,
|cuando puede gozar de buena
salud, fuerza y felicidad?
C6mprelo hoy.
La gaceta., 1930-06-19
6 6 6

orgullo,-y no Sc COCHRAN los ser
vicios que Sc prestan a un ami
go.
Son ustedes pobres, ami
goS mics, y no es justo... Aho-
ra necesitaran ustedes un POGO
de dinero, lilo tienen?
70, al llegar-repuso Thi-
baut,-he entregado mi sema-
nal a Lucia.
Else dinero es de tn mujer
y de tus hijos-replie6 viva
mente Boyer,-y no Sc puede
tocar. 70 soy soltero, Y sere
quien pague 10 POGO que poda-
mos gastar. Vamonos.
Luisa, conmovida, miraba a
los dos obreros con admiration.
-iAsi son los buenos!-se
decia; y anadi6 lanzandO un sus
La gaceta., 1930-06-19
XIII
SOBRE LA PISTA

Ell domingo por la manana sc
verified ell entierro de Fabrice
que fue inhumade en- ell cemen-
terio de Montparnasse. La CO.
mitiva era muy grande.
La sonora Fabrice no fue a.
bandonada; su desventura lie
capt6 numerosas simpatias, V
las paIabras de consuelo Y de
amino no lie faltaron. La conde-
sa de Lucerolle, sin darse a CO.
noeer, lie envi6 un billete de mil
krancos.
Luisa Verdier sc levant6 al
30 mas tarde. No Obstante Ia
La gaceta., 1930-06-19

y Johnny Risko, el panaderode
Cleveland.
Risko gan6 la decision en- el
primer encuentro de ambos; pc
70 los partidarios del vasco pro-
testaron diciendo que este me-
recia ell fallo.
Ell panadero probablemente
tendra una ventaja de dos Ii
bras en- ell peso.
Los dos gladiadores miriam eI
bout de esta noche como un pri-
mer paso para combatir con
Schmeling.
La gaceta., 1930-06-19

piro:-iSi me hubiera casado
5yo con uno como estos!
Thibaut, despues de haber
besado a los ninos, bes6 a su
mujer en- la frente.
Los dos amigos salieron.
Id con cuidado, sed pru-
denies t-es grito Lucia desde
la ,escalera.
Tulsa permaneci6 todavia un
ratio con la joven, y luego, des-
pues de haber besado "a los tres
ninos, Sc marcho. Volvi6 al pa
Ilacio de Lucerolle maltrecha, ex
tenuada,, quebrantada en- todos
sentidos, con una necesidad alb
ssoluta de descanso.
La gaceta., 1930-06-19
FOLLETIN DE LA GACETA'
DE TALES PADRES,
TALES HIJOS'
Por
Hnnmn H-nnnnnS
Henry German

Los dos amigos Sc levantaron
al mismo tempo y cogieron sus
gorraS.
i Nos veremos prontO?-
pregunt6 Boyer a Tulsa.
-Estos dias voy a estar muy
ocUpada-respondi6 6Sta mas
todas las tardes, entire seis y sic
tie, uno de ustedes puede venir a
VERNE a la Gale de Grenelle-St-
Germain, en- ell palacio de los
condos de Lucerolle.
-Muy bien-dijo Boyer
La gaceta., 1930-06-19

En- la cultura ffsica encontra-
"a ell hombre la felicidad. Pense
mos detenidamente en- las pro-
piedades del cuerpo humane Y
en- los movimientos que Sc lie
puede comunicar por medic de
los ejercicios.
Los que detestan la cultura
fisica y los que la colocan en-
una posici6n secundaria, enemi-
gos son de la juventud.
No Sc arrastraran con los
miembros debilitados, no seran
nunca abdlicos nj indiferentes
los que a los ejerc.cios modera-
dos y sanos Sc entreguen.
Para los fuertes y los fo4ta-
lecidos por la cultura fisica, la
vida es agradable.
La gaceta., 1930-06-19
rio IN cuarsede libra menos.

Durante einco rounds amoos
Sc mezclaren libremente; pero
en- ell sexto Latzo Sc trio a la
Iona, reclamando foul. Ell re-
fierce no quiso oirlo y empezo a
contar. All llegar a nueve Sc le-
vant6 Latzo y Johnson inmedla-
tamente lie peg6 otro golpe que
ell referee estim6 bajo.
Los dos jueces convinieron
con ell referee.