davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
ROBOTNfCTvO ga
VRACIA DO PRACE
III, 900 robotnikov v Detroit na-
stupilo pracu v automobilk&ch.

Obrat k lepsim robotnym po-
merom krajine uz nastava. z
Detroit oznamuju. ze sa tam v
pondelok vratilo do prace 1l6,95O
automobilovvch robotnikov. Il
tych 100000 do Ford Motor Co.,
;a3O0 do Oakland Motor Car Co.,
1000 do Timken-Detroit Axle
Co, 1,150 do Graham.Paige Mo-
tor Corp, $500 do Packard Mo-
tor Corp.
V Canton, O., Timken Roller
Bearing Go. pozvala do prace s.
600 robotnikov.
V Clevelande vratilo sa V pom
delok do prace tiez Wac tisic ro-
botnikov a to do dielni, ktore wy
rabajli sntastky automobilovt.
New York Central zeleznica po
zvala do prace svojich sapach
v Clevelande 1900 robotnikov a
v New Yorku 5000 robotnikov.
Gumovne v Akron tiez zavola-
ly tisice robotnikov do prace.
Vsethy tieto tovarne budh pra-
covat' len ciastocne. y florida sa
bude robit' styri dni do ty1dna a
inych po dva-tri dni. No to JIG
lepsie ako mic.
Zapocatie prace AUTOMOBILE
kach bude mat prajny vplyv na
robotne pomery oceliarskych
mestach, ako je Youngstown a
okolie, kde sa doraba mnoho oce-
le, potrebovanej pri vyrobe auto
mobilov. Mono ocakavat', ze sa
operacie tunajsich oceliarnach
uz skoro polepsia. Ma jak dlho,
to je uz ina otazka, ma ktoru ne
vie nikto odpovedat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
POMOCNE DLHoPIsY
BUDU VYDANE

V novembrovych vol'bach budii
NEST 'ania Youngstownu hlaso-
vat o vydani dlhopisov "a pol mi
Iona dolarov, ktore peniaze bu-
d1 upotrebene nd I'll 'avu biedy,
ktora sa tn ocakava ma zimu. Ia
peniaze bud1 prevadzane rozlicne
zlepsenia po meste. Nasledkom
vydania tychto dlhopisov, dan
bude zvysena 81 ma $4,000 ma
jetku. Povodne zamysl'ane bolo
vydat' bondov "a million alebo
Wac.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
Vybor.
sLovENsKA FEDERACIA
ENDORsoVALA. y

V stredu, ma sch6dzi Sloven-
skej Politickej Federacie v Ma
honing okrese prevedene bolo hla
sovanie zastupcov klubov, ze kto-
ri kandidati maju byt' V nasta-
vaj1cich primarkach slovenskymi
voliGmi podporovani. Federacia
odobrila kandidaciu nasledov-
nych republikanskych kandida-
tov:
Ia guvernera: Myers Y. Cooper.
Ia podguvern6ra: John r.
Brown.
Ia Statneho tajomnika: Cla-
renee j. Brown.
Ia pokladnika: Harry S. Day.
Ia statneho pravotara: Gilbert
Bettman.
Ia senatora Spoj. Statov (ne-
vyprsany termin): Roscoe c..
McCul1och.
Ia kongresmana John G. Coo
per.
Ia Statneho senatora Nils z
johnson (jednohlasne).
Ia poslancov do statnej zako-
nodarne: Oscar B. Kaufman, Geo.
P. Lewis, Frank Agnew. a Earl
D. Haefner.
Ia okr. komisara: Amos f. Me-
linger.
Ia okr. auditora: John j. Ar
mold. e
Ia okr. zalobcu: Ray T. Tho
mas. ..
Ia Serifa: Frank j. Roberts CA.
@. "Augie" Jacob dostal druhy
najvassi pocet hlasov.)
Ia okr. rekordera John G.. 10.
nes. ", -5
Ia okr. pokladnika: Warren A.
Steele.
Ia koronera: M. E. Hayes.
Vsetky kluby Federacie bud1
mat teraz schodze, ma ktorych
zastupcovia Federacie podaiti
zpravy. Klub ma Steeltone buds
mat schodzu vnedel'u ve6er pod
kostolom osady Najsv. NJ. Jezis,
ma Lansingville muzsky i zenskJ
spolocne sobotu vecer, youngs.
townsky pondelok vecer: hase!.
tonsky nedel u. Ma sch6dze ma
il sa 4dostavit' ysetci clenovia
volicia. !,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
BOZ IA otIsTENn
JAZERA GLACIER

Fourth Ward Improvement
Club sa usniesol poziadat' mesto
postavenie mlranej steny v ja-
zere Glacier, ma oddelenie miesta
v jazere pre- klpanie. Do jazerA
20 zapadnej strany vteka potok
S nakazlivou vodou, preco bolo
kdpanie v jazere zakazane. Tento
potok, keby Dol mlrom oddeleny,
by nebol skodnym v easti jazera,
ma klpanie urcenej. y
Vsetky caste mesta majd klpa.
liska, iba zapadna cast nema ziad
neho. Steeltonske' klubt sloven.
ske by. sa maly pripojit' k tomu.
to -boju "a kdpalisko Glacier ja.
zere.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
TALLAHASSEE sTKAzB IT,.
sTRIEL'A ALLY NA MNfCH0V

2 Genevy oznamujd, ze /. au-
gusta talianske fasisticke straze
napadly mnichov sv. Bernardo,
ktori h1'adali jednu 5enu, ktora
sa v,Alpach ztratila. straze, spu-
Silly hust1 pal'bu na tychto sve-
toznamych tnnichov, htorf sa "a
ehranili len dkryton "a skaliska
"a dtekom do svojho klastora. kto.
~ stoji Cd roku 692. ma najvys-
Som konciari Alp, i1a Mont Blame
(kde mas gen. stefdnik, ked, Dol
hyezdarom, postavil Dol hvezda.
ren).
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
OHEN MA POLIACH
NASLEDKOM sUCHOTY

Nasledkom vel'kej suchoty ma
okoli Youngstown povstaly via
cere ohne ma poliach, ktore zni-
ely, co este suchota zaneckala.
Viacert ovocne sadly boly zniee-
NJ, ako al ploty a mensie budovy
ma farmach. Skoda je znasna.
Nasledkom suchoty, cena ku-
kurice vystlpila ma ST "a busel,
Predpoveda sa al zdrazenie pse-
nice temer vsetkych farmar.
skych plodfn, menovite zemiakov
a krmu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
VHazeltone zalozli
basebalove caty
Su to caty chlapcov MI. Odd.
K. J. podrostu X. sokolikov.
Hrali peknu nru v nedel'u.

Nteny brat Redaktor, nemozem
sa zdrzat', ably som neoznamil "a.
lozenie basebalovych ciat tuna v
Hazeltone. My Jednotari Soko.
Ii SINE sa usnieSli zalozit teamy
Mladcneckeho Oddelenia |. K
S. j. a Katolickeho Sokola sa
nam to podarilo.
Prva hra bola dina 3. augusta.
Bola to zaujimava hra, lebo boil
narovno deviation iningu 10 ku
10, takze hrali 13 iningov. Soko-
Ii ulapili jednu Wac; sk6r boil 10
ku II. Bolo tam vyse 200 pudi.
Ked' uz bolo po hre, pisatel'
tychto riadkov, ako dobry Jedno-
tar al dobry Sokol, Dol som pre-
kvapeny, ze vyhrali Sokoli
Muslin sa pod 'ako"at' nasmu
br. j. Fabinimu jako starostovi
nasej mladeze "a jeho nennavnh
pracu, ktord vykonal pocas "a
kladania basebalovej caty. Tie5
d'akujem br. s. Antalovi "a jeho
netnavnn pracu, ktor1 vykonal v
prospech malych Sokolov.
Ma bud1cu nedel'u Ease budtl
hrat ma tom istom mieste. ia L.
fam, ze Jednotari sd nedajd "a
hanbit'. Prid'te sa podivat', jake
ia mladez nasa ma chut' do ta-
kychto zabav. Potom Ease napi-
sem zpravu. ]. B.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
"ZENiCH" POSIEL
s MLADUCHINYMI $1,000

Mrs. Katie Kolk, . &: 1851 Man.
ming Ave. oznamila policii, ze jej
zenich, Mike Novak, ktorE II nej
byval, usiel jej So, 200, ktore Wy.
tiahla z banky, ably mali ma "ho-
neymoon" a zariadenie domacno-
sti, lebo Novak 81 ju NAL what
"a zenu. Novak pred svadbou ne.
chcel ist' k sobasu, lebo ze nema
penazi. Mrs. Kolk mu radosti
dala svoje a ked' ich NAL v hrsti,
zutekal. Teraz no policia hi ada.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
DETI MA PREDAJ.

Nedavno SINE pisali, ze v Ne
mecku a Cine rodieia predayajiii
deti do otroctva. Ale nemuseli
SINE tax d'aleko ist'. Obchodna
komora mesta Birmingham, Ala
bama, ohlasuje v priemysclnych
magazinoch, ze ich meste je
10000 lien vo veku cd 10 ro-
kov vyse, ochotnych pracoyst' !
radosti "a mzdu cd $40 do $15 ma
ttzden. Mnohe Mich Al "a niz-
stu cenu. (Na Juhu vo fabrikach
50 pracuje po II do IA hodin
denne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
KEb sA c1IL.APCI vozIA.

Rachel Ilipsic, 16-rocne dievea
Z Warren viezlo sa v aute dvo.
ma 17.rotnymi chlspcami. Oproti
MIN siel nd ante 18-rocny Stefan
Staneak q nastala sraxka, ' kto-
rel mlada Rachel bola zabita. Ne
st'astie 50 ndalo ma Fowler Ridge
Road. 6tancak1 McAllister, rill-
die tohc druhfho auta:,- boli are-
jtoyani.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
SLOW. zENsKY KLUB v sTRU.
THEIRS INKoRPoRoVANY

V Columbus, Ohio inkorporo-
yany Dol po tieto dni Slovensky
,Americky zensky Vzdelavajlci
Klub 20 Struthers, Ohio. Ciel ON
klubu je. pestovat' zabavu, litera-
ttru, vychovu politickych We
ciaeh vzdelanost' spoloeensky
zivot medzi elenkami. Inkorpora-
torkami s1 Julia Danko, Anna
Balnch a Maria Flip.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
PozDRAv z KANADY.

Dostali SINE v tieto dni peknn
pohl 'adnicu Kanady cd rodiny
Istoeinovej z Ambridge, Pa, kto-
I'd tam, akiste, je ma vakaeiach.
vybrali 81 prave najvhodnejsi
Gas, ked' tuna panujd vel'ke ho-
rdGosti, aby sa Kanade ochladi-
II nielen eerstvym vzduchom, all
al t5in opravdovym piykom ka-
tiadsktm. Prajeme i'm prijemneho
pobavenia a "a vzpomienku d'a-
kujenne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
LANsINGVILLE DosTANE
TOVAREN MA LAD

Komisia ma planovanie mesta
odporticala mestskej rade, ably
7-akrovy pozemok ma Midlothian
Blvd, medzi Shirley Road a Sha-
dy Run klasifikovala "a priemy-
selny miesto obchodny, MA pozia-
DAME The Ice and Fuel Co., kto-
ra chce ma pozemku postavit' to-
warren ma Fad, V Gene 5000, 900.
Lansingvillski Slovaci by mali
uvazit'. ci postavenie tovarne me-
poskodi hodnotu ich majetkov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
VYVRAzDIL SVOJU
RODINU PRE- HLAD

Charles Boyer Fremont, Ohio,
povolanim pekar, Dol bez prace
"a dlhsi cas-. Jeho zena uz tri 70.
ky bola nemocna a 30-rocny syn
cd narodenia Dol porazeny. V ro-
dine tedy nikto nezarabal doslo
k hladu. Boyer nem6hol Wac W.
drzat' toto utrpenie, preto zare.
zal svoju zenu syna britvou a
potion to same j sebe urobil.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
TERMfN pLATENIA .
DAM Boil PREDI.zENY

Okresny pokladnik Steele pro.
dill ,termin platenia majetko.
vych dani al do 80. augusta La.
sledkom toho, BE vel'm mnoho
dahovnikov nezaplatilo dan do
stanoveneho terminu. Vyse pol
druha miliona dolarov. nebolo e
Ste skolektovane.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
BtJTLEuERI- -CUDZINcI
BUDU DEPORTOVANf

Vo Washingtone bola tieto
dni konferencia vysokych prohi,
bicnych uradnikov, ma ktorej bo-
10 usnesene. ze odteraz ysetci GU
dzineckf bdtlegeri, 20 odsedeni
svojej pokuty vo vazeni, budh
deportovanf do krajfn, ktortch
prisli. Toto nariad'uje novy Jo-
nesov prohibicny zakon.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
SHEET & TUBE MALA
PEKNE ZAROBKY

Youngstown Sheet and Tube
Go. vydala pohocni zpravu, 4
ktorej vysvita, re V prvy stvrt ;.
rok mala cisteho zisku pre- COM
mon 1eastiny $l.92 a druhy
stvrt 'rok $2.1s. Spolu "a pol roka
$40. Tento zisk prekvapuje, le-
bo ved' oceliarne toho roku ne
maj1 ma ruziach postlane.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
STAY ciat v Lige

Hry ma nedel'u:
Hillcrestcania s Lansingvilcan.
mi ma Shady Run.
Horvati so Strutherseanmi v
Struthers.
Steeltoncania so st. Stephens
ma Victory Field.
Haseltoncania Mad 'armi ma
LOTUS Field.
(Dokoncenie ma 6. strane.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
BUDU HvI1zDY PADAf

V dHoch. cd 9.ndo 49,, augusta
budd padat 'hviezdy, ,oznamujd
hvezdari.. Najhustejsie budn pa.
dat'v pondelok ' noci, II. augu:
sta. Kto 50 rad pozera ma nebe-
skd oblohu, necAa nezabudne po.
zoroyat tiete kf&sne prirodne 0.
hnostroje.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08

Treti vlak sa pohne len z Akron
a Barberton, to 2 Akronu v me-
del u o II 20 rano a z Barberto.
nu . 1885 rano lpopolnoci).
Vlaky dojdu do Carey o 5 go
rano nedel u, II. augusta.
P1tnici sa vratia domov este v
nedel'n, II. augusta. Vysadnu v
Carey ma vlak o 5. vecer, do Bar
bertonu pridu o S:45 vecer, do
Akronu 8. vecer, do Newton
Falls $50. vecer, do Youngs-
townu 1920 a do New Castle o
1850 veeG n "
Cestovne do Carey New Cas-.
tie a nazad stoji $4.25, z Youngs-
townu do Carey a nazad 1915, z
Newton Falls ia a nazad 1915, z
Akronu ia a nazad $3.25 a z Bar
bertonu ia a nazad 1896.
o zeleznicne listky treba sa hla-
sit osadach a Ii Youngstown
State Bank. Tieto listky potion
treba zamenit ma stanici "a RAD
ne zelezniene listky. O podrob-
nosti vypravy treba telefonovat'
panu j. J. Schromofskemu, kto-
~ je yodcom vypravy.
Ma lailajsej putt bolo vyse 20OO
Slovakov Sloveniek, ma dvoch
zvlastnych vlakoch. Teraz sa oGa-
kava este Wac sveta, preto .pri-
chystane sti tri vlaky, aby NAL ka-
zdy dost' miesta ma sedenie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
e. Library
" Wick Ave.
CITY ,okx,n
E---J.. vAS WAOS

PoraSili Strutherscanov tax sa
dostaN ia druhe miesto v Lige.
Observation-Disclosures a Hillcrestcania
ma 11sdelu bojujl o prvenstvo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
NedGl ne vysledky.

4. Nedel ne vysledky.
daselton 13, st. Stephens 10.
Hillcrests II, Madari 3.
Steelton 6, Struthers 4.
Lansingville 8, Horvati 3.
STAY ciat v Lige:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
Oslava 40. vyrocia I.K.S.J.
na nedel'u, II. augusta

vsetky okote cisla Jednoty zucastna vekej osi
SLOW ctranaoch kora bude slzena "a dvych mrtvych
cenov = veeer je slavnostny banket spoeny predna
skou, skolskej sieni osady sv. Cyria Methoda Ill.,
uradIici, pp sabol Novak budu pritomni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
Vroena put
do. Carey, Ohio
Tri vlaky. povezd putnikov ma 50.
botu, is. augusta vecer ma boho-
sluzby pri svatyni P. M. Utesitel' :
ky. Vypravu vedie p. Jozef J.
Schromofsky.

Vyrocna put youngstownskych
a okolitych Slovakov ku svatyni
Fanny Marie Utesitel'ky v Carey,
Ohio, pohne sa ma buddcu sobo.
tu, Is. augusta vecer a v nedel u
yeas rano ma troch zvlastnych
vlakoch Baltimore and Ohio dra-
hy. Vlaky sa pohnu nasledovne
v sobotu, 16. aug. prvy vlak O.
dide New Castle 1920 vecer,
Youngstown o 10 80. "
Druhy vlak sa pohne Youngs-
townu II 100 vecer a z Newton
Falls II 80 vecer.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08

'Pise: Michal Kornick, tai.
The Sauk Centre herald., 1930-02-13
Grove Lake
(Too late for last week)

Clara Zimke spent last week Wis
ting at the Alfred Sundin home.
Mr.. and Mrs. E. Clark and Mr..
and Mrs. Ira Cook motored to
Glenwood Saturday.
Mr.. and Mrs. Arthur Tye called
Sunday afternoon at the Omar Tye
home.
Mr.. and Mrs. Knute Swenson
motored to Minneapolis Saturday
to be gone few days.
Mrs. Pierson was a guest at the
Ludwig Swenson home last Wed.
nesday.
Mrs. Ole Fosdahl visited Mrs
Elmer Sievert Wednesday forenoon
and spent the rest of day at he1
mothers, Mrs. Wendlund's.
The P. T. A. will meet Thursday
of this week at the school house.
Mr.. and Mrs. Alfred Sundin and
Mr.. Ole Fosdahl motored to Glen.
wood Wednesday of last week.
Even Polverude, of Brooten, was
Grove Lake caller Sunday.
Mrs. Sauter and family visited al
the Emil Nuehring home Sunday
Mr.. and Mrs. Nels Johnson and
family visited at the Emil Much
ring home Sunday.
Mrs. A. Woodhall was a guest Al
the c. Scott home Wednesday.
Mr.. and Mrs. Ernest Cook anC
The Sauk Centre herald., 1930-02-13
Frank: Qnnocently) Can I throw
them on Lambert?
Mccormick Lake

Tom Lamb spent Friday at the
| Stewart home.
Lester and Dickie Iwinski were
callers at c. F. Botz' Tuesday.
Helen Kortan spent Thursday
with her sister, Mrs. Jerome Du
SEX.
Harry Huston was a caller al
Ole Halvorson's Saturday after
/ noon.
Mrs. Thomas Dwyer and daugh
ter, Marvilla, spent Tuesday af.
ternoon with Mrs. John Kramer.
Louella Halvorson was an over
night guest of Lucille Freeman
Wednesday.
Mr. and Mrs. Martin Gross, OF
st. Cloud, spent Monday at the
Jake Key home.
| Clarence Anderson was a busi-
ness caller at Charles Kortan's
Monday afternoon.
Raymond Stewart spent Sun
day with the Halvorson boys.
Will and Steve Kortan spent
Sunday with Mr.. and Mrs. Jerome
Dusek.
| Mr.. and Mrs. James Grundman
and baby spent Sunday with the
Jennisen brothers in Getty.
Bernard Bosl was a caller at c.
: F. Botz home Tuesday afternoon
Mr.. and Mrs. Ole Halvorson and
Louella, Mr.. and Mrs. Ray Walk.
er, spent Saturday evening with
Fay Huston's.
Leonard Walz, of Metre Grove
and Leo Walz, of Greenwald, took
dinner with Mr.. and Mrs. Mike
Bosl Monday.
were callers at Henry Kan
plake's Thursday.
Misses Louella Halvorson and
Lucille Freeman took supper with
Mr.. and Mrs. Louis Reese Thurs
day.
Henry Klampake is the owner
of a new Essex.
Mr. and Mrs. Mark Freeman
Dick and Bob Freeman, spent
Tuesday evening at Fay Huston's
Mr.. and Mrs. Ole Halvorson, Mr.
and Mrs. G. F. Botz, Mrs. Huber
Fay Huston, and Victor Key spent
Thursday afternoon at the Ray
Walker home arranging the decora.
tions for the float.
Mr.. and Mrs. Herman Iwinski
Mr.. and Mrs. James Grundman
and baby, Mr.. and Mrs. Will
Reese, and Mr.. and Mrs. Ray
Walker spent Sunday evening at
BosPs.
Mrs. G. F. Botz, Laurette and
Ruth Marie, and Norbert, spent
Sunday evening at the George
Schurman home.
Mr.. and Mrs. Victor Key spent
the week end with relatives in St
Cloud.
Mrs. Herb Huisman and children
moved to Sauk Centre this week.
Mr.. and Mrs. Ralph Pickett an6
family spent Sunty afternoon a,
| TwipSki'S
The Sauk Centre herald., 1930-02-13
West Union

Andrew and Albert Radermacher
motored to st. Cloud and Eden VAL
ley Wednesday for a visit with rel
atives, returning home Saturday
night. ...
Mr.. and Mrs. H. ]. Bentfield were
Osakis visitors Tuesday of last
week.
Mrs. Ben Bergsten visited with
her sister in Minneapolis Thursday
droving home a new Ford car that
night.
j M. Miller, of Sauk Centre, was
visitor here Friday.
Mr.. and Mrs. Clarence Selensky
were Sauk Centre callers Friday.
Leo Unger and family were
guests at the ]. P. Didier home
Friday.
Mrs. H. G. Wakefield visited with
relatives at Alexandria Friday.
Herman Roth and mother Mrs.
Ida Roth were visitors at Osakis
Friday afternoon.
Mrs. H. G. Wakefield was hostess
to eight ladies Wednesday. Five
hundred was played at two tables.
Anton Jung of Sauk Centre spent
most of last week visiting at the
home of his son Leo. ,..
Mrs. Carl Schwanke was visitor
at Sauk Centre Saturday between
busses.
Miss Lena Kramer of st. Joseph
visited with her brother John
Kramer and family over Sunday.
Mr.. and Mrs. Leo Jung and Miss
Helen Lenzmeier motored to st.
Cloud Saturday where they visited
with relatives.
Mr.. and Mrs. Jonas Didier re-
ceved the sad news Thursday of the
death of their grandchild Colleta,
twelve year old daughter of Mr..
and Mrs. Emil Lais at Lismore,
MINI. Mr.. and Mrs. Didier were
unable to attend the funeral held
Friday morning.
Miss Marian Robinson, of Osa-
kis, was the guest over the week
end of Miss Elzera Roth at the
home of Mr.. and Mrs. Herman
Roth. ....
Ole L. Johnson spent several days
last week in Minneapolis and St.
Paul where he attended the Well
Drillers convention. He returned
home Saturday.
N. A. Cans and H. J. Cans re-
turned Friday from several days
visit with them sister, Mrs. J. s
Orbeck, at Wabasha, MINI. They
brought four of the little Orbeck
children along to visit here while
their mother is at the hospital suf-
fering with the after effects of the
flu.
William Maus visited with his
daughter Lavon at F'airbault over
Sunday.
Dave Beck arrived home Satur-
day after an absence of several
months. He has been employed by
the Swift Packing Co. at Minneap-
oils.
A group of ladies surprised Mrs.
l.. L. Anderson Saturday, Feb. Sth
on her eighty-seventh birthday.
Mrs. Dave Beck, Mrs. Frank Head,
Mrs. Oscar Klienfehn and Mrs. Joe
The Sauk Centre herald., 1930-02-13
Stiles

Mr.. and Mrs. Joe Weisse and
sons, Joe and Frank, and daughter,
Rose, spent Sunday evening at the
Henry Quistorff home.
Mr.. and Mrs. Geo. Wikle and
family visited Sunday at the Matt
Michaels home.
Joe Maly spent Saturday at the
Dave Green home.
Leo Doege spent Sunday at the
Joe Weiss home.
Helmet Paul visited Sunday af
ternoon at the Mat Michaels home.
Miss Ruth Wikle spent the week
end at the Phillip Bailey home.
Marcelle Pfeiffer visited school
in District 14-46 Tuesday after
noon.
Joe and Frank Weiss spent Sun
day afternoon at the Henry Quiz.
torff home.
Tillie, Herbert and Joe Walters
spent Tuesday evening at the K.
K. Pfeiffer home.
George Reuhman spent Sunday
at the home of his parents, Mr.. and
Mrs. Louis Reuhman.
Mrs. X. Pfeiffer spent the week
end at the home of her daughter,
Mrs. Ben Neirman.
Helmet Paul and Joe Mickels
were callers at the Geo. Wikle
home Saturday evening.
Mr.. and Mrs. Lawrence Freder-
ick entertained a large number of
friends and neigh5ors at their
home Saturday evening. Dancing
and card playing were enjoyed. At
midnight lunch was served. Those
attending report most enjoyable
evening.
Mrs. Pfeiffer spent Monday at the
Ben Walters home.
Miss Flida Sorenson spent Tues
day evening at the Joe Weiss
home.
Marcella and Richard Pfeiffei
were callers at the VIM. RadditZ
home Saturday evening.
Mae Wikle called at the Joe
Weiss home Friday morning.
The Sauk Centre herald., 1930-02-13
Westport

Mrs. Allsbrow, of Minneapolis, is
visiting at the Bucholz and, Welch
homes.
Miss Laraine Gaffaney, of st
Cloud, visited at the F. G. Gaffan-
ey home Sunday.
,, Mrs. H. F. Puckett entertain
ed the ladies who helped serve al
the annual creamery meeting, at
her home Monday afternoon
Those present were Mrs. v. L
Prosser, Mrs. Will Bush, Mrs. John
Hopkins and daughter, Katherine
Mrs. E F. Pfeninger and daughter
t, Gladys, and Mrs. VIM. Bodeckel
and daughter, Ruby.
Misses Gladys Pfeninger, Ethel
Bucholtz and Bill Welch motored
to Sank Centre Saturday.
Mrs. G. E. Krauerers, of Burt.
rum, spent Friday night in West.
port.
Mr.. and Mrs. VIM. Bodeker and
family motored to Grey Eagle Sun.
day.
Mrs. Ben Knaff, Mrs. Ed Welsh
Kelly, Virginia and Thelma, visit
ed at the Welch and Bucholz
home Sunday.
Alfred Pfeninger, of Willard, was
2 business visitor in Westport Mon
day.
Mr.. and Mrs. F G Gaffaney and
family attended a party at the
Henry Nelson home Willard, Thurs.
day evening. The party was in
honor of Mrs. Nelson's birthday.
Charles and Wendell Schaub
William Bodeker, and Elsie Park.
er, attended a sleigh ride party in
Willard in honor of Miss Ethel Bod.
|eker's birthday at the home of the
young lady where games were play
ed. A delicious lunch was served.
Father Petermeier, of Glenwood.
called at the F. c. Gaffaney and
John Kane homes Friday.
Miss Frank Brown is confined to
the Brooten hospital this week.
Mr.. and Mrs. H. ]. Clemens, Mr..
and Mrs. AL. Hermanson and
The Sauk Centre herald., 1930-02-13
Ward Springs

John Holler and family spent
Saturday afternoon in Sauk Cen
tre.
Joe Brake and son, Anton, were
st. Cloud visitors Thursday.
Mrs. Richard Grant and daugh-
ter, Rita, of st. Paul, are visiting
with her parents, Mr.. and Mrs.
John Vener.
Mrs. Henry Harmeling left Sat
urday for a visit with her daugh-
Ger and son-in-law, Mr.. and Mrs.
Mike Kortum at st. Cloud.
Mr.. and Mrs. N. E. Rassier called
at John Haller's Friday afternoon.
Roman Kicker motored to Sauk
Centre Tuesday.
Mr.. and Mrs. Norbert Hoppe Wis.,
tied with Mrs. Hubert Hoppe and
family at Melrose Sunday.
John Haller and family accom-
panied by John Tombers, Jr., and
family spent Sunday afternoon in
Melrose at the home of N. E. Ras-
sier.
AL Harmeling and family spent
Sunday afternoon at the Farrow
home.
Henry Albers, ST., and son, Hen
ry, motored to Long Prairie Sat-
urday.
Mrs. Norbert Hoppe was a Sauk
Centre visitor Tuesday.
Frank Vener was a Melrose Wis.,
itor on Thursday.
Mr.. and Mrs. Geo. Murphy of
Sank Genre, visited at the Fred
Hunter home Saturday.
Chas. Dettler visited at st. Cloud
Thursday.