davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-02

a
hogy mem en- vagyok rimaszecsi
f0ldeSurl
Mire bent a kerites m0g0tt is
megszolal valaki. >enki mas. ma
ga a fGldesur:
= Hagyd ell, Miska, hagyd ell,
vagy tie olyan ur parastnak, mint
amilyen j6 paraszt lennek en- fol
desur letemre
Ere bizony mem lehet maskep
valaszolni, mint hogy legk0ze-
lebbi vasarnapon tancot rendez a
falu is 5 aZon aztan ugy magtan-
coltatja foldesur a biro felese-
get. hogy ur ide ,paraszt oda, de
het bordaja Sc marad helyen a
menyecskenek.
Hat ezt a sep parbeszedet meg
hol termelhettek volna, la mem a
gemeri palocok k0zott:
= Hova megy, koma?
= Hat Batyiba.
= Oszt milyen Batyiba?
= Hat Szombatyiba.
- Oszt milyen Szombatyiba?
- Hat Rimaszombatyiba.
Batyi! Bizony Bayti! Ez a Vi
lag kozepe. Azert van benne egy
rakason mind ez a szepseg, amit
a foldgolyo OF foldresze sz6rva
birt csak a vilagra hozni. Nep-
kert, kaszino, setater, terzene,
gimnazium, sot polgari iskola. Ez
mind benne van EFT mind XII le-
het mondani ezzel rimai fiizfan
ermett sz6val: Batyi!
Hat hogyne volna Batyinak be-
csiilete.
lit tanitotta a gimnaziumban a
gorog nyelvet a jo Greg Lenner, a
yilaenak italian legkival0bb elias
sica philol6gusa. Ell is ment hi
re messzire, meghivtak ct profesz
szornak a pesti egyetemre, dt
Lenner csak legyintett: Ho
Cyan? Batyibol elmenni. lit hagy
| nj szombati diakokat. Ostoba
sag. Pedig bizony azok diakol
olyan jo palocok voltak, hog,
semmi vilagon nem esett t6lul
akkora tavolsagra, mint a classic;
philologia tanulas helyett ma
gyobb reseket vagtak a gimna
zium padjaiba gorog 6rak alatt
mint a borz, hanem az 5reg Len
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-02
GOMORI FULEMtjLEK
Irta: Marothy Jeno.

nOfa1uK S na ugv h0ldVllag mel
let. megis elszomorodnak $ meg
szolalnak valami nyil0 orgonabo-
kor agabogan, egyenk6nt hull ala
gyGmant kristalyb0l hasogatOtt
trillaiuk cimbalom hurjaira, mi
re felsir hegedii, megzokog "a
kontra, de meg nagyb0g0 is
k0nnyezve dorm0gi utana: 1ej
magyarok, magyarok Hogy is le-
het mar az, hogy mem ii lettetek
a legels onepe ennek celtalanul
bolyg6, b6dorgo vilagnak
A gomori fiilemilek: paloc fiji
lemiilek.
Mem bal az. 10 fajta nep a pa
l0c. Csak volna bel0liik yagy
negyvenmillio lgaz, hogy sok
mindent rajuk fogott nyomta-
tott BETH. Meg AIT, is, kogy mem
igazi magyarok, hanem tudja a
SzGsz, mifele idegen szel dobta
volna oket ide, fene tudja milyen
orszagb6l. De hiszen, ha mar Ok
Sc igazi magyarok. akkor a t0bbi
is csak szedje fol satorfaiat S
menjen viSsZa Ejatka melle
Osztyaknak. inert paloc nelkiil BIZ
zony meg sc erdemli a g0m0ri no
takat.
EFT pedig ugy kell erteni, hogy
G0m3r j0 ezer ev 0ta edes hazaja
a magyar n0tanak
Az a nota, ami lit terem. me-
lyebbrol jon, magasabbra sail
mcsszeb5re jut, mint a t0bbi
olyanokat is n0tazasra tamil akik
AIT Sc tudjak. hogy melyik vegen
kell megfujni tilinkot: luktol-e
vagy szajtol.
lIogyne tanultak volna hat meg
a gom0ri fiilemiilek.
Far6l a vilag is mas, mint fold
r6l A hazak alacsonyabbak,
lunyh6k toporodottebbek. Ha-
ftn al IA KS ED, - ST.
r Ea6 3ges ~ q
Soye@r nint uz,slabo
get, I1a kerttel van beIole a sok
hazb6l rakott falunal mines szebb
yalaIni a f0ld0n, >ymikor bekesen
pipaz6 kemenyekkel pihenget az
erd6s, sziklas hegylancok alatt.
Latjak-e ezt vajjon gom0ri
fiilemiilek9
Mar hogyne latyiak. Hiszen
azjrt olyan szep n6tajuk.
De latnak ok meg valami egye-
bet is, amt csak magasbol lehet
ldtni: az emberi eletet.
Ez vilag legnagyobb csodaja.
Hat meg Gomorben.
A g0m0ri eletnek nincsen par
ia. Erdok toveben, hegyek haila-
taban falu falu mellett; De mem
akarmilyen falvak. hanem mar
nevszerint is olyanok, hogy In
diaig kell elmenni, mig valami ha-
sonl6t talalhat az ember. G0m0r
es India! De Gom0r lit is el6bb
van, inert van. India pedig lega-
labb nekunk csak = volt.
Aztan minden falu kozepen oft
a hagyomanyos kuria. Piros cink-
a,t0vel vagy sziirke palaval, =
inert az uj kornak is csak enged-
menyt kell tenni, - de t0bbnyire
nlegis moha-patinaju zsindellyel,
melynek barokk fedelszekre
hanyt ezrei messzire hirdetik,
hsgy Maria Tereziaert lit is csak
elhangzott H.Vitam ct sangui-
nem!" Eletiinket es veriinket De
mem akarmilyen eletet es mem
akarmilyen vert, hanem olyat,
nelynek els6 csermelyeit Anony-
mus szerint is Zuard es Kadosa
csurrantotta meg Rima mellett.
akik pedig n6vszerinti unokatest-
rfrei voltak honszeret6 Arpad-
max.
Hogy olvadhatna meg az ilyen
Yer rongyos tiz evszazad alatt.
lit, lit vannak meg mindig Ge-
dek, Abak, Borok es Zahok leszar=
mazottjai. a. neviik persze itt-ott
iii nemzetsegekbe forrott be az6-
The Washington times., 1930-08-09
AUGURY ISGOOD,
SAYS {. 0. P

e
Every Republican member Of
the national House Of Represen.
tatives up for denomination in the
81 State primaries already held
has been victorious. excepting one.
q compilation by the Republican
national committee revealed yes
terday.
Representative NJ. Alfred Mich.
aelson. representing q district in
Chicago, H., was the sole mem
ber to fall by the wayside.
Republican leaders held that
the denomination of G. O. p.
members who voted for the Haw-
ley-Smoot tariff. especially in the
farm belt. was significant.
The real test on this issue, how
ever, win come in the November
elections, when the Grundy tar
iff advocates will be challenged
by the Democrats.
Democratic headquarters have
net yet COMPLETED its list of sue
ceSSfuI Democratic members of
the House up for reelection. but
it was APPARENT that there have
been few defeats so far.
The Washington times., 1930-08-09
AGENTS FIGHT
GUARDS At
Still
Many Shots Exchanged, But
Prisoners Seized Later in
Truck Deny Part in ARRAY

A gun fight between prohibi-
tion agents and unidentified
niooHiShiners near a 500 gallon
still not far from BeltsviIle. Md,
Thursday night resulted in the
arrest several hours later Of three
men who gave their names as
Bernard Millard. 38. and Francis
Brear, %, Of HyattsviIie, Md, and
Lloyd earle. 38, of Berwyn, Nd.
jailed in Default Of Bond
The trio was arraigned before
United States Commissioned Aber.
crombie and locked up in Balti-
more yesterday in default of ST..
500 bond.
According to the officers they
flashed a light on the still. and
were greeted with a volley Of
shots. They returned the fire and
more than SO shots were ex-
changed.
Deny Part in Fight
After beating off the ambushers
the agents remained hidden until
the three men arrested approached
in a truck.
They denied knowing anything
of the fight and claimed they had
lost their way.
The Washington times., 1930-08-09
RATE increase
SEN UNLESS
AID COMES
Increased Property Values,
Growth Of Area Raise the
Collections Oh Real Estate

During the last eight years,
revenue from real estate taxes u
the District nearly equaled the
amount collected from Tie same
source in the preceding ~ years,
Tax Assessor william r. Richards
revealed yesterday.
Richards prepared q table show
ing that from 1928 to 1880 $142.,
100000 was collected from taxable
real estate, against $l5O.oOO,O 900 IN
the a years previous to 1928.
The causes Of the increase, he
explained, were increasing prop
erty values and growth Of the Dis
trict.
Full value assessments, and the
added burden placed on District
property holders by diminishing
Federal contributions, also cpn-
tributed to higher assessments and
larger tax receipts:
While the District tax rate hes
been at $1.70, for the past few
years, he said, indications point
toward an increased rate unless
Congress decides to donate q
larger lump sum to the Capital
City.
The Washington times., 1930-08-09
OFFICES
SH|E I D KID

Difficulties In the proposed
moving Of police headquarters
from the offices IN the District
Building to the new quarters at
426 Louisiana Ave. N. W.. have
been overcome and today orders
were issued to make preparations
for d shift next Saturday.
Following the conference be-
tween District Auditor Daniel
Donovan, Inspector william
Shelby. acting head Of police. and
e. .. Brooke, superintendent Of
District Building, as well as the
heads Of the city refuse depart
ment, it was determined to go
ahead with the program.
During the middle Of the past
week, clouds Of doubt were cast
over the proposal to move when
1t was apparent that no funds for
maintenance were to be had. To
day, however, the three interested
departments decided to proceed
with tl1 moving regardless of the
appropriation.
A sigh Of relief went UP in the
police department. as it was ru-
mored that officers might be de-
tailed to act as cflarwomen and
elevator boys until the situation
was adjusted.
The Washington times., 1930-08-09
Mayor Keefer Would End
Present Dry Spell
MARY EL,IEN

Frederic B. Keefer former
mayor Of Clarendon. Va, now
located in Division E of the Pat
ent Office. claims that the long
drought can be stopped at any
time If the Government will ap-
propriate the money needed for
the work and he himself will
head the "rainmakerS.
He said he helped to break up
a tnree-year drought in Texas 40
years ago and he continued to
say that what was done 40 years
ago can be done today.
Back In 1890 he said the Texans
gave q shout that reached Wash
ington, which said they needed
rain and had needed it for three
years. General Robert q. Dyren-
forth, former commissions Of
patents, with the aid Of Nelson
Morris, noted cattle owner of
Chicago, succeeded in getting an
appropriation Of $4,000 to test a
theory that rain could be pro-
duced artificially
Keefer in Party
An expedition. was formed and
lit was made up of Keefer,S Cen
eral Dyrenforth. Representative
Draper, Mr.. Curtis. OF the
Weather Bureau; Mr.. Jennings, a
newspaperman from New York;
Professor Meyers, Of Herkimer,
New York, balloon manufac-
turer; Lieutenant Ellis and ro-
Professor Roessel, a chemist.
The Washington times., 1930-08-09
S

and then returned to Baltimore
w. III. Hampton stopped en-
route to Newport News from
Hagerstown with his Curtiss
Robin.
Lieutenant Miller, taking off
in an AS for Mitchell. and
Lieutenant Kimble. taxing Sec
retary Payne to Greenfield,
Mass, together with five local
hops and one test flight. com
pleted the days work at Boil
ing field. 1t was an entirely
different story at the Naval
air station, however. for every
body was in the air Com
mander Towers wedding at
Ticonderoga drew Lieutenant
Osstie. carrying Commander
Grey in an O-2sU, Col. Turner in
a CurtiSs fighter. Lieutenant
Storrs in an O-2-U, and Mr..
Wright. of the Wright Engine
Company, in q CurtiSs-R Robin
Lieutenant Kaufman went
to Philadelphia in q CurtiSs
fighter. Lieutenant Comman
der Durgin headed for Hamp-
ton Roads with an O-2-U.
Lieutenant Commander Nichol-
son took off for New London.
Conn, in another O-2,U 5. In
an OLr8. Lieutenant Trapnell
carried Secretary Hope, of the
Treasury Department. to Watch
Hill. r. l.. Lieutenant Pal
mer and Lieutenant Rodd re-
turned from Chicopee Falls.
Mass. in an O-2-U &C. A. p.
MacAllister took S secretary
Davis to Wilkesbarre in q Fair
child. Ensign Gjuerloff and
Lieutenant Young took off for
Valley Stream In a Curtiss
trainer Two scouting squad,
ronS, the v. s. 5 and the ". S.
4. consisting of Is O-2-U's,
stopped on their way from
Hampton Roads to Philadel-
phia Ten local flights and.
three or four tests made rather
a full day for this field.
The Washington times., 1930-08-09

Times starr Photo

The party went to Midland,
Texas, where they verified the
reports that it had not rained for
three years. They set up in
struments which proved the eli
matte conditions to be dry.
General Dyrenforth then pro
pounded his theery which said
that moisture must exist in the
atmosphere otherwise human
habitatiCri would be impossible.
He claimed that the only thing
which prevented this moisture be.
ing precipitated in the form Of
rain was 3 dry strata Of air at an
altitude Of about Y; 500 feet, and
that IL this strata could be diSsi-
pated the rain would come.
Would Make Vacuum
A balloon was then made and
it was filled with nitrogne oxygen
and hydrogen. 1t was to be ex-
ploded at the aScertained altitude.
the theory being that a vacuum
would be created. which nature abb
hors. and the little globules of
moisture-f forming embryo rain
would then be shot up. The head
Of the Patent Office said that lIn-
der the laws Of gravity what goes
up must come down.
The balloon was sent aloft and
fired from the ground by q deto-
nator. and. according to Keefer, it
worked and the rain fell The
rain even fell til adjacent towns
The Washington times., 1930-08-09
4 d. C.. Boys Chosen
For Vest Point Test

President Hoover has designated
four washington boys to take
the entrance examinations for
the Military Academy at West
Point. March 8. the War Depart,
nent announced yesterday,
The boys are Rodman Ordway,
201O Thirty-fifth st. N. w Da-
vid BoneSteel. Stone. l444 Rhode
Island Ave. N. W.: Seth Lathrop
Weld. jr. Army War College, and
James Henry Lynch. 22TO Cathe-
dral Avenue. N. w
Among IS other boys through.
out the country designated by
the President we're John Ster.
rard Coleman, 400 Wilson Lane,
Bethesda, Md. and Clair Beverly
Mitchell. Of Catlett. va.
The Washington times., 1930-08-09
Phone Your News Tips to
The Times and Win $50
Weekly Prizes

Save your news for The Washington Times and get in
line Of the $50 in prize money awarded each week
for the best exclusive tips.
Whenever anything happens, cali the News Tip Editor
of The District $3.50 Be to call between 80
a. M and p. m. After p. m your until the
following morning.
scientific discovery, art exhibit an important
invention accident rescue bank merger official
appointment unusual occurrence interesting picture
Twenty dollars is awarded each week for the best tip
$40 for the next hest s. for the third hest and 81 each
for the Is next best
The Times
The Washington times., 1930-08-09

PROF, HOCKE that the In
novation apparently had a
practical ,alue. Howard Behr,
of Hoover Field. took the ship
up and said that it absolutely
was uncrashable If the con-
trolls were free. Also that it
was impossible to side-slip with
it. Haynes brought the ship
from Fond du Lac. Mis-, with
the ailerons wired up to prove
the value of the Wing-tip de-
sign. Jack Wynne. manager
Of Hoover Field, claims that
such an invention as this will
simplify teaching beginners. but
will cause old-tinlers to learn,
flying over again e Martin
/ came into Hoover today with
an Eagle Rock from Baltimore,
gaSsed up and headed right
back !. Everett Fisher, New
York-bound from Richmond,
also dropped in for gas.
Things are certainly picking up
here at Hoover, for Pop Stein
hauer took day off to see
the Mats and Cleveland tangle.
r. o, Curry, headed for Bos-
ton, after landing at Washing
ton Airport from st. Peters
burg, Fla. Took on gas and
oil and pulled out Immediately
~. q. Carroll dropped his
Waco F for a few minutes stay
The Washington times., 1930-08-09
WOMAN IN TAXI
CRASH HURT

When the automobile in which
she was riding was in collision
with taxicab at Sixteenth and
varnum Sts. N. W.. yesterday,
Grace Thompson, so, 100 block
Varnum Sts. N. w. yesterday.
fractured shoulder and lacera-
tions. She was treated at Emer-
gency Hospital. Other occupants
Of the car and Clair E. Brawner,
colored cab driver, 100 black T
st. N. w, were uninjured.
An automobile driven by an un-
identified man struck a parked
car in the 200 block Tennessee
Ave. N. E., then ran across the
street and crashed into the front
steps Of house. with the driver
escaping injury. Harry L. FrisSell.
43. soldier, who police said was
passenger in the car, was also
uninjured. He was held for in
yeStigation, but told police he did
not know the drivers name.
The Washington times., 1930-08-09
District Furriers
To Educate Ruuers

Truth in furS'' is the slogan Of
the new Master Fslrriers' Guild,
of washington. Six leading fur,
riers have banded together to
teach women how to buy coats and
scarfs to their best advantage. It
is conceded only an expert can
tell quality in pelts. and that wo-
men have often been mistaken in
their purchases. These furriers
propose an advertising campaign
through newspapers and folders
explaining their purpose.
This guild may be the basis for
a national organization. Members
of the guild are Saks Fur Com.
pany. II. zirkin Sons, Inc. the
Capital Fur Company, B. S.
Francke. Joseph Sperling. INC,
and the Shaffer Fur Company.
The Washington times., 1930-08-09
GIVEN
WATER FOR
flowers
HousehoIders Must Use Pals
Or Cans, and Right May Be
Cancelled II Need Appears

In an effort to save the flowers
and shrubbery in nearby suburbs
the washington Suburban Sani-
tary Commission. has issued an
order permitting sprinkling with
pail or can. No hose or pipes
can be used.
The Commission is getting two
and one-haf million gallons of
water q day from the District
system. This is augmented by
/. 900, 900 from the Commissions
reservoir on Burnt Mill Creek.
Plenty For House Use
There Ii ample water to supply
household needs, but the Com
mission fears q greater lowering
OF pressure would result in q
serious fire hazard in the section.
They have arranged hours in
which the various sections can
use water for flowers and shrub
berry. The move is an expert
nent and water gauges at the
reservoir win be closely watched.
II there Is danger Of lowering
pressure beloWe the safety mark,
the order will be fescinded.
The following schedule Of hours
and rules has been arranged by
the commission:
Prince Georges
All that section west Of The
Baltimore Pike, including Mt.
Rainier. Brentwood. Cottage City
and those portions of HyattSvilIe,
Riverdale, College Park, etc, west
of the pike between the hours
.gOf 3 and $3.50 p. m. on Sundays.
Tuesdays and Fridays.
All that section east Of the
Baltimore Pike. including CoImar
M amor, Bladensburg, CheyerIy.
ali Of the Seat Pleasant and
MARYLAND Park area and River
die, and BerWyn, west Of the pike
between the hours Of 8 and $50
p. m. on Mondays, Wednesdays
and Saturdays.
Montgomery County
The entire Chevy Chase ares.
including Chevy Chase, Bethesda.
Fricnship. Somerset, Alta vista.
and as far east as Rock Greek. be-
tween the hours of 9 and $50 b.
M, on Tuesdays, Fridays and sun.
days.
Silver Spring fnorth Of Sligo
Ayenue1. Woodside, North Wood.
side, Forest Glen and ensington,
between the hours of $50 and q
p. M, on Mondays. Thursdays and
Sundays
Takoma Park,Silver Spring area
between Sligo Avenue, Silver
Spring and Maple Avenue, and
the old Bladensburg Road, ra-.
koma Park, between the hours Of
$3.50 and 9 p. m, on Mondays.
Thursdays and Saturdays.
Takon1a Park south of Maple
Avenue, between the huorS of $3.50
and 8 p. m, on Tuesdays, Fridays
and Sundays. K
Under no conditions are hose
pipes or other water carriers Of d
like nature to be used for sprin.
king Of watering purposes, and
the water so used shall be taken
from the house connection, faucet
Or other water connection at til
lesidence or outbuilding.
Il q A
The Washington times., 1930-08-09
Four Parking Pests
Arrested bu Police

Four cOlored youths were ar
rested yesterday as police con-
tinued the drive against solicitors
of automobiles for parking near.
the Griffith Stadium.
The youths were liberated under
SIS bail each. They were Phillip
Hamilton, 8: Arthur Johnson. IA;
Walter Mitchell. 9. and Percy
Yater, Is.
The Washington times., 1930-08-09
Mrs. Mamie Baker
Hurt, Hit bu Auto

Mrs. Mamie Baker, IS, 100 block
c st. N. E., was severely injured
last night when felled by an auto
mobile at Thirteenth Street and
Pennsylvania Avenue Northwest.
She suffered deep decorations
and bruises, police reported, when
struck by an automobile driven
by Miss Juliet Alexander, 40, Of
Miami. Fla.
The Washington times., 1930-08-09
Catholics to Offer
rnuer8 fnr Rnik1

The prayer for rain ia this
drought-stricken region will be
Joined by the Catholics Of the
Baltimore diocese, which includes
Washington, tomorrow.
The Rt. Rev. John M. Nc.
Nanaara, pastor Of st. Gabriel's
Church, in this city, and auxiliary
bishop of Baltimore, today sent
out the request for special pray
ers, to be made at all masses.
The Washington times., 1930-08-09

Hoover Field was the scene Of a
remarkable demonst tration yes
terday. Prof Hans Hocke has
equipped a single-seat Pheasant
with his stabilizing wing tops
and his pilot, r. Haynes, put the
shin through
The Washington times., 1930-08-09

- - -
its PAGES
among the
on lockers
w ere Com
mander Sber-
nadori, air
attacllee to
t he Italian
embassy, and
C o / o n Ell.
Young, Of the
q er o nauticS
branch of the
d e p artnent
Of Commerce
both agreed
The Washington times., 1930-08-09
THIEVES STEAL CHICKENS

After removing panels from d
door, robbers yesterday entered
shed belonging to John Henson.
260O block Pearson ri. S. e., and.
made away with II chickens,
The Washington times., 1930-08-09
COLUMBUS FETE TUESDAY

James b. Flynn has been APP
pointed chairman Of the knights
of Columbus Columbus Day.
dinner at the Mayflower Hotel
Tuesday.
The Daily Alaska empire., 1930-10-21
ALASKA LUMBER TO RE OFFERED
 TO CHINA TRADE
Theodore Tollefsen Leaves on Business Trip
 to Shanghai

To arrange for the shipment of Alaska lumber to China, Theodore Tollefsen, president and manager of the Oriental Cooperative Corpora tion of Juneau left here last night for the Far East. He expects to be gone from this city about three months.
 MT Tollefsen was a passenger on the motorship Nerco He will stay in Ketchikan few days to attend to some details, of the corporations business. From there he will go to Prince Rupert; thence to &c., attle From the Puget Sound me- tropolis, he will take the first trans pacific ship available for Shanghai.
 According to present plans, a cargo ship will come to Alaska late in February for the first shipment of Northern lumber to the Orient The lumber it is expected. will be cut by the Hidden Falls Lumber Company's mill at Hidden Falls.
 During MT. Tollefsen's absence the Juneau office of the corpora ton will be in charge of N. c. Me- Brown, under supervision of the board of directors.
The Daily Alaska empire., 1930-10-21

Prince Rupert, which in turn, they declare, has depressed the Seattle market
 List of Boats
 Boats, captains and hailings list ed here follow:
 Margaret, Capt. Peter Hildre, 5000 pounds; Louhelen, Capt. Knut Hildre, 5000; Dagney, Capt Ed Skaret. 5000; Tern, Capt. Louis Sunderland, 4,50O; Thelma, Capt. Bernt Alstead, 4,2O0; Emma, Capt. Thomas Ness, 6,000; Addington, Capt. Ole Sevold, $500; Fremont, Capt. Olaf Winther, 5000; Dixon, Capt. Emil Samuelson, 4,500; Ina J., Capt. Louis Andestad, 1000; Avona, Capt. Olaf Larson, 9,78O; Fame, Capt. Ole Johansen, 2,400; Mabel, Capt. Ole Jackson, 2,200; Ford, Capt. Ole Brensdal, 3,600.
The Daily Alaska empire., 1930-10-21

The total number of farms in Mississippi is 2,453, census fig ures show, an increase of 40,351 since 1920.
The Daily Alaska empire., 1930-10-21
TO ALL CONSUMERS OF WATER

Notice is hereby given that all water pipes must be protected against freezing Under the ordinances of the City of Juneau waste of water is prohibited Patrons ignoring this law next winter and allowing water to waste through open faucets will have their service discontinued until next spring when the SUD- ply will be abundant. This will be strictly enforced after November l. 1930 All customers are hereby notified to the end that they may take the necessary precautions against frozen water pipes
 JUNEAU WATER COMPANY