davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-09-25

I'm acuerdo con ell magistrate,
quien, a precios convencionales,
imparte "justicia" desde su Gu
rul. va Sc ha comprobado Pile
namente que en- los pasillos de
los tribunales neoyorkinos los
veredictos Sc compran con me-
nos pudor que las caricias de
una hetaira en- la recamara de
un prostitute, pues por 10 gene
raj en- esos sitios no existe ell re-
gateo que Sc acostumbra en- los
juzgados de Nueva York.
La prostitution de la justicia
ha llegado va a tai Unite que
los bandidos han resuelto mo-
ralizar la situaci6n. Esto no es
paradoja, pues los bandidos
tambien tienen su moral y su
c6digo de honor, y quien viola
aquella y falta a este, cae de
hecho dentro del radio de los
castigos ejemplares. Els enton-
ces cuando la ley puede juzgar
y condenar como en- los casos
de los ~ex-jueces Vitale, Mancu-
so, Ewald etcetera, o cuando ell
transgresor desaparece miste-
riosamente, a la manera del
jueZ Crater. Como este demues
ira que ell mas peligroso trans
gredir la transgresi6n, por ley
de equilibrio la seguridad vuel-
We a surgir de la inseguridad,
y ell orden renace del propio Sc
no del crimen. Y va que en- este
sucede 10 mismo que en- la su-
ma, que Ell orden de los factories
no altera Ell producto, la gran
masa sigue indiferente Y, seg1n
ell decir del patricio latino, mo
sufre detrimento la rep1bli-
ca...."
LXiS C. Sep1IVedG
New York, Septbre. de 1880.
Copyright 1880 by
PGLLGs Features Syndicate
Prohibida la reproduction
La gaceta., 1930-09-25
DISMINUYO Ell NUMERO
DE UNIONISTAS SIN IRA
BAJO

Washington Sept. 25.-Wil
liam Green, presidente de la
Federation Americana del Ira
bajo, anunci6 aver aqui que ell
numero de unionistas sin ira
bajo ha disminuido en- uno por
ciento durante ell mes de sep
tiembre, en- comparacion con
los meses de julio y agosto.
Green dice que la disminu-
ci6n es muy ligera comparable
con ell numero de hombres que
necesitan trabajo.
"Damos esta noticia como
una definida prueba de que la
situaci6n mejora", agreg6.
Els la primera vez, en- tres
amos, que las cifras de sin ira
bajo de las uniones p%resentan
I'm aspecto menos desaniman-
tie.
La gaceta., 1930-09-25

desarm6 a la mujer cuando esta
trataba de tirar sobre Ell.
La viuda es duefia de valiosos
bienes.
La gaceta., 1930-09-25
FuERON az
CONTRA
RIOS

Moscou, Sept. 25.-Todos
los miembros de la sociedad Sc
creta de Observation-Disclosures,
en- n1mero de AZ, que fueron
encontrados culpables de cons
pirar para producer ell hambre
en- la republica Soviet, destru-
yendo las reservas de alimen-
tos fueron aver ejecutados por
Ia policfa secreta como ire
conciliables enemigos del go :
bierno Soviet y activos contra
revolucionarios.
Como jefes del grupo Sc do
muerte en- Gltimo t6rmino al
professor Alexandra Razantzey
Y a Eugene Karatyguin.
La gaceta., 1930-09-25
LA LOGIA ZENDAN GROT-
TO DARA GRADOS

Manana por la noche la To-
gia Zenda Grotto en- compania
de la Selama Grotto, de st. Pc
tersburg, dara grades en- ell au-
ditorio municipal.
Antes de las ceremonies Sc
formara una parada que saldra
de la esquina de Tampa y Ty-
Ter.
Entire los que recibiran los
grades figuran Oscar A. Ayala,
Armando P. Boza, Adolfo Diaz,
Fred G. Fariso, Manuel F. Con
zalez, James A. Mayo, Manuel
j. Mateo, jr. Frank A.. Tore,
Ben Watkins, L. S. Kerlin y Os
car l.. Holt.
La gaceta., 1930-09-25
DE S~EPULVEDA
LA PROSTITUTION Y LA
JUSTICIA
Por LuiS C. SepalUedG

En- los altimos ocho meses
Nueva York ha presenciado el
enjuiciamiento y conviction cri
minal de mas de media docena
de jueces de las atlas cortes, y
en- los momentos en- que este es-
cribimos toda la policia del
pals trata de averiguar ell pa
radero de otro juez, ell "hono-
rable" Joseph Force Crater,
desaparecido misteriosamente
. desde ell seis de Agosto.
Cuando Mr.. Crater desapa-
reci6 empezaba a cernirse So
bre su persona la sospecha de
prevaricato y soborno, con mo-
two de las investigaciones que
ell Procurador de Justicia hizo
de la "elecci6n" de otro colega,
ell Juez Ewald, quien al fin y al
cabo result6 elect0 al sill6n ju-
dicial que ocupaba por la opor-
tuna intervention de I'm cheque
de diez mil d0lares que la seno-
ra de Ewald puso, descuidada-
mente, en- las manos de un alto
empleado de la Municipalidad.
Y va son ocho los casos que, en-
circumstances mas o menos ana
logas, han dado material de es-
candalo en- 10 que va de ano...
Lo importante de este no es
ell hecho en- ST, que I'm soborno
mas no importa al mundo, So
bre TODD en- estas epocas de cri-
sis, sino los detalles de tragedia
y de risa que por 10 general ro-
dean a estos casos. En- ell dftdire
Crater, por ejemplo, Sc han des-
cubierto c0Sas interesantisi-
mas. Entire otras, hemos Sabido
que ell ilustre jurista Sc porta-
ba como cualquier pisaverde en-
cuanto Sc lie ponia a su alcance
la mas insignificante cOrista de
Broadway. Ell, integro admins
trador de la Justicia y celoS0
guardian de la Constitution,
frecuentaba noche a noche los
Spe0kedSjeS de moda, y ALI, con
un par de divettes de dudosa
honestidad, libaba hasta las
tempranas horas del amanecer..
Y, 10 que es mas divertido, mu-
chas veces Sc lie vic en- compa-
MIA de reconocidos jefes de
cuadrilla, bandidos de cartel,
de esos que ejercen sus funcio-
mes de barateroS en- los diver
SOS barrios de la urbe.
Luego, ell ilustre jurista Sc
enfundaba en- la toga para Off
ciar en- ell temple de Themis co.
mo 81 NADIA hubiera pasado.
No Sc crea por este que sc
trata de un case de duplicidad
psychological como ell del DR.. Jek-
i'll Y Mr.. Hyde, de Stevenson,
La gaceta., 1930-09-25

pues entonces tendrfamos que
ell eXtrano personaje de dobIe
vida que creara la fantasia del
novelista es una ocurrencia CO.
tidiana en- ell poder judicial neo-
yorkino, a juzgar por los ocho
casos de jueces que va Sc han
expuesto a la vindicta p1blica.
No. Ell DR.. Jekill era I'm profe-
sional honorabilisimo, un sabio
y un filantropo cuando su fen6-
memo psicopatol6gico Sc halla-
ba en- receso, y de aqui que, ba-
10 SUI Influenza maligna de SUI
personalidad, no solo cambiaba
de nombre, sino tambien de as
pecto, de modales y de ~estatura,
Mr.. Hyde era tan distinto del
DIR. Jekill, como, pongo por
case, la bondad de Jesucristo
era diStinta a la ferocidad de
Pancho Villa, excluyendo, des-
de luego, la opinion que en- SEN
lido contrario pueda admitir de
un mOmentO a OtrO cualQuier
Luis Araquistain.
Los casos de los magistrates
neoyorkinos procesados han ST.
do unilaterales. Tan inhonora-
bles eran dentro como fuera del
estrada judicial. La curul la
adquirian por medic del sobor-
no, para colocarse a su vez en-
una posici6n sobornable. Esta
la raz6n por la cual los bandi-
dos de reputation disfrutan de
libertad y garantias, e imponen
donde y cuando quieren ell bara-
Ito de su prepotencia sin que ma
die pueda impedirlo. Ell estado
de cosas ha llegado a tai punto
Ique los ciudadanos pacificos va
no piden amparo a la policia
sino a los bandidos; va no Sc re-
cure al gendarme de la esqui-
ma sine al baratero del barrie
que, como miembro de la mill
cia organizada del bandidaje, Sc
! encarga de hacer respetar sus
predios y defender los derechos
DE quienes les pagan tribute,
va Sc trate de un atropello de
otros ba~rateros o de la ley mis-
ma. La policia de hech0 esta
convertida en- I'm cuerpo subsi
diario del apachismo 0rganiza
do, y los gendarmes son lugar-
tenientes de los jefes de cuadri-
Has que ~controlan las diversas
zonas citadinas.
Cuando un individuo que no
paga tribute al baratero cae
bajo la Jurisdiction del policia
y es llevado ante un juez de 10
penal, todavia no esta perdido
tampoco.,. Aun puede llegar a
La gaceta., 1930-09-25
PLEITOS Y DIVORCIOS

Corte del Circuito: Mamie E.
Sapp contra w. L. Hall; Maude
Brisbane contra Clarence Bris-
bane; William Giles contra Les
sic Annie Giles; William Paro-
lini contra Helen Knight Allen
Carolyn Kirkland contra w. C.
Kirkland; Hunter Henderson,
liquidador del Banco de Ybor
City, contra Maurice Stein; D.
D. Murrell contra Frank B. Sc
rrano; H. M. Peters contra En-
ma Peters.
La gaceta., 1930-09-25
INFORMATION
DEL PUERTO

Tres vapores entraron aver, los
res de bandera americana, Gu
ba, Irene e Isabelle Weems. FL
primero trajo pasajeros, carga
y correspondence de Key West
y la Habana.
Sali6 para puertos del golfo
La gaceta., 1930-09-25
NOMBRO MUSSOLINI AL
NUEVO SECRETARTO DE
LOS FASCISTAS

Roma, Sep. 25.-Giovanni
Battista Giuriati, durante IN
ano presidente de la camara de
diputados, Sc convirti6 anoche
en- la segunda mas importante
figura de Italia al ser nombra-
do secretario general del parti-
do Fascista. Sucede a Augusta
Turati, cuya renuncia Sc anup-
lara en- la tarde de aver.
Turati entrara a formar par
te del Gran Consejo Fascista.
La gaceta., 1930-09-25
AVISO

La edici6n extraordinaria
que iba a publican por mi cuen
ia, en- ell "Diario Espanol" de-
jara de publicarse, por no Gu
brir ell gasto que origina dicha
edici6n extraordinaria, Y con
csc motiv ose lie devolvera ell
importe a los senores anun-
ciantes, que han contratado a.
nuncios, ell dia 6 del entrante
mes de Octubre, Lunes.
Lo que publicamos para ge-
neral conocimiento de los Sc
nores anunciantes.
c. Rodriguez.
La gaceta., 1930-09-25

Ustedes me tienen que seguir. Yo
lie agarrare por ell bigote y lie SAGA
re. Facil me sera porque no ere
en- fantasmas.
La gaceta., 1930-09-25
LOGIA IDEAL SIS

Cito a todos los miembros de
la logia Ideal No. 55, de la In
dependents Orden de Odd Fe-
flows, para que asistan a la te-
nida del pr6ximo Viernes &c, a
las 8 p. M, en- nuestros salones
Is st. 10th ave.
Habran instalaciones parcia-
les.
Sc recuerda a todos la obliga-
ci6n que tienen de asistir a las
tenidas.
Ell Secretdrio.
La gaceta., 1930-09-25

ell vapor americana ]. Fletcher
Farrell.
Marea alta a la So so a. m.
y 4:48 p. M; marea baja a las
1913 a. m. y 9:58 p. m.
La gaceta., 1930-11-21
AIEMANIA PEDIRA LA MO,
RATORIA

Berlin, Nov. 21.-Julius Cur
titus, ministro de negocios ex-
tranjeros, dijo anoche a la ma
ci6n y al mundo que Alemania
puede ser obligada a invocar la
salvaguardia del plan Young
ahora que ha probado ha hecho
TODD 10 possible para cumplir sus
cbligaciones internacionales.
Las medidaS del plan Young
Sc refieren a una moratoria y la
convocaci6n de un comite espe-
cial consultivo para dictar un
alivio permissible bajo ell plan.
Al mismo TEMPO, ell ministro
critic6 la actitud vacilante de
Europa hacia ell desarme, dicien
do que Alemania demandara
que cada naci6n muestre sus CO.
lores Y SUI verdadera intenci6n.
La gaceta., 1930-11-21

Sobre la exiStencia de los "ro-
jos" en- Tampa debemos afr :
mar que tales "encarnados' nt
haitian en- los barrios de Ybot
Y West Tampa.
Sobre ell procedimiento para
tratar a los "comunistas," 81 es
que Sc doscubrieran por aca, va
mos a recomendar ell del alcaldt
de San Francisco, electo gober
nador de California, no ell de |;
policia neoyorquina.
Los "comunistas' fueron app
leados en- New York ell dla | d.
mayo. Obreros que no eran "ro-
jos" Sc agruparon con estos a.
yer como Sc abusaba con ellos
como sc les maltrataba por nc
pensar como los 'efascistas," con
servadores o democratas.
ALA en- San Francisco, ell al
calde recibio a los comunistas e
dia / de mayo, les dej6 desaho
garse Y do ordenes a la polici;
para que los dejana circular er
manifestation.
Este alcalde fue electo p0r el
pueblo para el gobierno del es-
tado de California,
La gaceta., 1930-11-21

Anoche V en- la Residential par
ticular del senior Carlos Barba,
Practicante del Sanatorio del
Centre Asturiano, establecida en-
la Avenida %. tuvo lugar una
comida insima la cual daba en-
honor del Dr.. Frank Costa, Di-
rector del referido Sanatorio
por Ell exito magnifico alcanzado
en- su briIlante operation quiz
rdrgica realizada en- la amante
esposa del senior Barba.
Asistieron los j6venes Migue-
Ito Toca, Presidente de la Ju-
ventud Entusiasta; Felix Gar
cia, administrator del citado
Sanatorio; Ceferino Fernando,
Secretario de la Secci6n Santa
ria; Jose Mendez, Maestro Gull
mario de la mencionada Casa
Benefica; empleados del Sana-
torio y distinguidas familias, a.
migos intimos del matrimonio
Barba-
.--
La gaceta., 1930-11-21
MTIMAS NOTlllAS CABLEGRAFICAS

maestro de frances en- ell Insti-
tuto de Bath, fue asesinada en-
la madrugada de hoy.
Lawrence Quincy, de % amos
esta en- un hospital de aqui y
presenta gravisimas heridas de
bala debajo del coraz6n. A celos
Sc atribuye ell crimen y la tenta-
tiva de suicide.
La gaceta., 1930-11-21

Espero que la direction del
Cabaret que por nombre llevara
"Una noche en- Montmartre"
sehalado para ell sabado 20 en-
Il antique Palacio del Centre
Aleman, me envie La lista COM
pleta con los nombres de las dis
tintas personalidades que han
mandado a reservar mesas.
Los auspiciadores de Ia gran
noche parisina, todos p~ertene-
cientes a la acreditada y muy
conocida Sociedad de Socorros
Mutuos La Fraternidad, espe-
ran que nuestras elegantes fami-
has escoian csc dia como de cita
v de gran moda.
Nosotros, que much0 conoce-
mos de estas suntuosas fiestas,
vaticinamos que Ell exito sera
ruidoso.
Stelio Effrenn0.
La gaceta., 1930-11-21

Habana, Nov. 21.-Des6r-
denes de poca importancia o.
currieron aver EN- Santa Clara,
ordenandose ell cierre de las
escueIas, Fueron detenidos tres
estudiantes que llenaban de
piedra un autom6vil, al pare
Ger con ell ~prop6sito de atacar
a la policia.
La intenci6n del gobierno,
segun Sc dice, es cerrar la u
niversidad por un periodic de
tres amos.
La gaceta., 1930-11-21
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

I'm colega matutino, ell "Tri
bune," public6 aver una infor-
maci6n en- Ia cual Sc atribu-
yen al Sr. H. G.. Culbreath,
miembro de la Legion y alto
| empleado de la compania de
vapores dirigida por los her :
manos Lykes, las palabras que
| siguen: "Recientemente hemos
visto los resultados de la pro-
paganda bolsevique en- las es-
I cuelas, en- la intentada revo-
luci6n de Cuba" LA mayor
)arte de los des6rdenes en- la
4abana han sido causados por
astudiantes cuyas mentes han
lido perturbadas por ensenan-
zas rojas y literature urgien-
do la revuelta contra ell gobier
no constituido." La misma CO.
sa ha ocurrido en- Espana, en-
Alemania y en- los paises de la
america del Sur :
Mandamos un companero
luestro a entrevistar al Sr.
Culbreath y este dijo: "Yo So
10 he querido decir que en- par
e los disturbios de los estudian-
ties cubanos Sc deben a activi-
dades de los rojos'.
Mr.. Culbreath Sc opone a to-
dos los movimientos en- contra
de los gobiernos constituidos.
"Cuba-nos dijo-necesita un
gobierno fuerte, justo 81 es po-
! sible, pero energico de todas ma
neras".
No son liberales las ideas de
| este conocido ciudadano.
Los estudiantes cubanos Sc
baten en- las Gales de la Habana
r~eclamando para ell pueblo los
derech0s que iHicuamente les
han sido arrebatados los estu-
diantes no quieren s0meterse a
la Dictadura y exigen la auto
nomia de la Universidad, con la
expulsion del DR.. Averhoff flu
nesto Secretario de Instruction
P1blica, exrector Unpopular, y
del rector INFERNO, un tai Mar
tfnez Prieto.
J6venes civicos, que aprecian
ell valor de la libertad y de la
democracia, los estudiantes no
quieren someterse a I'm gobier-
no que ultraia los principles pre-
dicados por Ell ap6stol Martf.
Son liberales Y justos los estu-
diantes, discurren por 81 cuenta
V no obedecen instrucciones de
los comunistas, nj sirven a es-
tos.
ICalifica de "rojos" ell Sr.
La gaceta., 1930-11-21
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

Habana, Nov. 21.-El Chase
National Bank, de New York,
del cual es aqui apoderado ell
yerno 5el presidente de la Re-
publica, ha sido nombrado
apoderado de la compania Ma
tionaI Sugar Export. la cual
tendra a SUI cargo la retirada
annual de 1900, 900 toneladas
de azdcar, bajo ell plan Chad
bourne.
DeSde aver qued6 en- vigor
ell plan Y todas las existencias
de az1car Sc italian bajo ell do
mimic de la corporation.
va han sido retiradas I'm mi
Hon de toneladas.
La gaceta., 1930-11-21
LAS PROMESAS A LA INDIA
SERAN CUMPLIDAS.

Londres, Nov. 21.-A la con-
ferencia de la mesa redonda dl-
jo hoy ell primer ministro McDo-
maid, que ell gobierno cumplira
todas las promesas que haga a
los delegados de la India. Re-
cord6 Nc Donald los ofrecimien-
tos de 1917 sobre La creaci6n del
gobierno propio en- beneficio de
la India.
La gaceta., 1930-11-21
Ell SENADO DE NUEVO Sc
SOMETIO A SU AMO

Habana Nov. 21,- Por 16
VotoS contra 4 ell senado de la
republica aprob6 aver ell men,
safe del presidente Machado
autorizandolo para eXtender
la suspension de las garantias
constitucionales a toda la re-
pdblica a discretion del poder
executive.
La Camara debera aprobar
la petici6n de Machado para
que Sc cumplan los deseoS de
este.
La gaceta., 1930-11-21

Habana Nov. 21.-Hacense
~esfuerzcs para reunir la Cana
ra de representatives antes del
lunes de modo que Ell presiden
te pueda eXtender la suspen-
sion de garantias por TODD ell
territorio nacionaI.
Reina tranquilidad. Otros es
tudiantes a los cuales Sc esti-
ma responsables de la actitud
lue ell gobierno llama de in
,ransigencia han sido arresta-
dos.
La gaceta., 1930-11-21

co de tradici6n conservadora,
haya suspendido su publication
para no humillarse al tirano, a.
ceptando la previa censura?
iC6mo Sc explica que ell flo
SOTO Varona, a los 80 amos, Sc
haya puesto al frente de la jul
ventud, espiritualmente, aconse-
jando la rebellion contra ell des-
gobierno de Gerardito?
Nal informado ell Sr. Cul =
breath debe reconocer que como
ciudadano dem6crata 81 no pue-
de defender a los tiranos que a,
freAtan a las rep1blicas ameri-
canas de origen espanol.
La gaceta., 1930-11-21

Culbreath a los hombres que Sc
rebelan contra la tirania?
No dudamos de que algunos
"rojos" hayan combatido junto
a los estudiantes, porque los ra-
dicales autenticos sienten placer
Ell derramarNsu sangre en- bene-
ficio de un pueblo oprimido.
Pero la agitaci6n de Cuba no
es comunista. Lucha TODD un
pueblo contra Gerardo Macha-
do y sus "guatacas", consenti-
dos por un ejercito insensible.
Tenemos la seguridad que ell
Dr.. Culbreath no ha leido el te-
legrama, publicado anteayer por
nosotros, en- ell cual ell DR.. Hello
doro Gil, presidente de la Conf
sion de instruction Pdbiica de
Cuba, dice al p~residente Hoo
yer que los estudiantes obreros
intelectuales cubanos combaten
por La iibertad, no por ell comu-
nismo.
Todos los tiranOs defender
hoy sus fechorias caiificando a
sus oponentes de "rojos', de e.
nemigos de la sociedad y de la
raz6n.
lQue hubiese hecho ell Sr. Cul
breath de haber vivido el en- a.
quellos gloriosos dias cuando la
colonia, representada por Wash
ington y sus hombres, Sc lanz6 a
la guerra, en- defensa de sus de-
rechos?
lHubiera calificado de 'rojos'
a los revolucionarios?
Cuba no necesita de I'm gobier
no fuerte, 81 81 entiende por
"fuerte'' un gobierno opresor,
criminal y desp6tico.
Lo que Cuba reclama es un
gobierno liberal, honrado y JUS
to Y este ~gobierno, para desven-
tura de los cubanos, al present.
no 10 .iene.
iViviria contento ell Sr. Cul.
breath 81 su patria fuera gober-
NADIA por un DICTATOR, por un
Machado?
Aunque no 10 conocemos cree
mos que el seria uno de los pr
meros en- salir a las Gales en-
contra de la Dictadura.
Abraham Lincoln ago. Mn
gun hombre ss 10 bastante bue-
no para gobernar a sus conciu
dadanos en- contra de la volun-
tad de estos."
j Machado, con ell apOyo de las
bayonetas y la indiferencia de
la Casa Blanca, gobierna a Cuba
en- contra de la voluntad de Ia
mayoria de los cubanos.
como Sc explica este prom.
nente vecino de Tampa que e.
"Diario de Ia Marina" period
La gaceta., 1930-11-21
Ell SOVIET ~DESAPRUEBA
Ell PLAN.

Ginebra, Suiza, Nov. 2l.-A
nombre del gobierno Soviet, Ma
kim Litvinoff, ministro de ne
gocios extranjeros de Russia, ex-
pres6 hoy la desaprobaei6n de
les p~rocedimientos usados en- la
conferencia preparatoria del de-
sarme. Sc opone ell Soviet al es-
tablecimiento de una comisi6n
permanente de desarme, 81 esta
ha de ser dominada por la Liga
de Naciones.
La gaceta., 1930-11-21
LA FIRMA DE "EL PARAI-
so" AUTORIZO A LOS O.
BREROS PARA EFEC-
TUAR Ell REFERENDUM

Ell reporter, siguiendo en- la
bGsqueda de ~noticias, llega a la
casa de todos los Obreros, en- la
Octava avenida, precisamente a
las once Y media de la manana
En- ell temple del proletariado Sc
nota extraordinaria animation.
En- grupos formados en- distin-
tos lugares de la Sala, Sc habla
Sc discute y Sc pronuncian sim
plticas senteneiss.
Ali Sc encuentran reunidos
% obreros tabaqueros de la
La gaceta., 1930-11-21

GQue los comunistas han in
tervenido EN- las revolucioneS dc
la Argentina, Brasil, Bolivia,
Peru, Santo Domingo, ETC.?
iLastima que el no lea los prin
cipales diarios y revistas de es-
ia nacion!
iSon "comunistas" los reac :
cionarios que en- Alemania "a :
doran' a Adolfo Hitler?
Los "Rojos" tienen sc asien-
tos en- el Reichstag y los "fas :
mistas" LOT,
La gaceta., 1930-11-21

Esta noche en- ell salon San
Jose, establecido en- las GALES de
Armenia Y Spruce, West Tam
pa, Sc celebrara un "Bunco' Par
ty", auspiciado por las Damas
Cat6licas y las Hijas de Maria.
Sera a beneficio esta fiesta
de las obras caritatiyas que Ell
Reverend Padre Luis Condo vie
ne realizando en- ell barrio del
Oeste.
Empezara ell "Bunco" a las
ocho v ell Party" a las nueve,
con una buena orquesta.
Exquisitamente obsequiada
sera toda la concurrencia.
La gaceta., 1930-11-21

Habana, Nov. 21.-Oficial-
mente Sc ha dicho Que ell GO
bierno ha descubierto una es-
taci6n secreta de Radio que
seryia para comunicar a los re
volucionarios de aqui con los
de New York,
I'm hombre que estaba a car
go de la estaci6n ha sid0 de-
tenid0.
La gaceta., 1930-11-21
TEATRO CASINO

Una beIlisima production,
1.-THE Spoilers, sera estrenada
hoy.
Gary Cooper y Betty Comp
son destacan sus extraordina-
riaz facuItades dramaticas, de-
sempehando los mas importan-
ties papeles.
La gaceta., 1930-11-21

Madrid, Nov. 21.-Noticias
desalentadoras, en- relacion
con ell mantenimiento del or
den, siguen llegando de Bar
celona y Seyilla. FL Sindicato
Unico no ha revocado su orden
sobre que los obreros yuelvan
a sus labores, pero la huelga
sigue, dado que Sc ataca a los
hombres que q~uieren TRAFALGAR.
La gaceta., 1930-11-21


avanZadas de la n0che.
Llega hasta ell cronista ell ru-
NOR que ell Bando "Carmelita'
de la "Juventud Hispana'; int
grade por fogosos y laborantes
i6venes, tiene vendido para e.
bale del pr6ximo Martes, ia.
c&ntidad de tickets, que los mu-
;hachos del bando "anaranjado'
no han podido t0davfa salir de
asombro natural que les ha pro
lucido la tai noticia.
Compadezco al joven "Pique-
ita' porque adivino su actua
tado de amino. Pero este nc
EZRA 6bice para que siga luchan-
10 en- beneficio de la florecientt
progresista "Juventud''.
Por ESQ siempre he estado de
lcuerdo con ell simpatico club
aan Seyerino Quintanilla, Guam
10 dijera: "a buen tempo bue-
Ia cara"
Todos los tickets del bale que
e va a efectuar el martes entrar
e en- los salones del Centre Els
)anol de West Tampa, servirar
emblem para poder presenciai
4 func.6n que la misma "Ju-
yentud'' organiza para la nocht
del viernes % del mes en- curse
IN ell teatro de la mncionada so.
ciedad espanola,
La gaceta., 1930-11-21

Respecto a la casa de Corral
averiguamos que los obreros
pertenecientes a esta esperaran
hasta las dos de la tarde ell per
misc de los duenos. En- case de
no obtenerio iran todos hacia el
Centre Obrero" a reaIizar ell
trabajo relacionado con ell refe-
rendum.
La gaceta., 1930-11-21

Habana, Nov, 21.-Los estu
liantes mantienen firme sus a.
cuerdos y dicen que no volve-
ran a la Universid@d hasta
ne Sc reconoZcan sus dere :
hos y Sc expulsen a los hom-
ores culpables de esta situa :
ci6n.
Varios obreros tildados de
'omunistas van a ser expulsa-
dos.
La gaceta., 1930-11-21

Madrid, Nov. 21.-Nuevos
des6rdenes Sc han registrado
en- Sevilla, no obstante haber-
Sc dado por finalizada la huel
"a general. Carros, automovi-
les Y omnibus fueron atacados
por los descontentos trabaja-
dores.
Tambien Sc hizo fuego con-
ira los carros, aunque no Sc
sabe hayan ocurrido desgra-
cias.
La gaceta., 1930-11-21
VOTICIAS De
INTERES LOCAL

Bajo la acusaci6n de robar
.fruta de los n~aranjales de la
Palm Harbor Development, de
Clearwater, fueron detenidos a
yer en- esa ciudad Francisco Ia
tarion y su hijo, del mismo nom
bre. Los acusados son vecinos
de West Tampa y ell diputado
T. Tucker, de Pinellas los arres
to despues de haber tornado ell
ndmero de un autom6vi que sa-
li6 del naranjal cargado hasta
ell tech0.