davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28
Reverse English

A Tyneside shipbuider, anxious that
his son should learn how to pronounce
English In the beautiful way that his
legal adviser, Londoner, spoke it, APP
prenticed his lad to work in the law
yer's office so that he might learn Eng
lish as it was then pronounced in Lon
don, smiles DR.. Frank I'll. vizetelly,
noted photographer. The son spent
two years in his clerical position be-
fore the father was able to come to
town on a visit. Then he called on
the lawyer and asked about the boy.
Much to his amazement the lawyer re-
piled in Tyneside English, which the
youngster had been able to teach him
without assimilating any of the cock.
ney dialect.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28
THE STORY

Returning to London, practi-
cally penniless, after an unsuc-
cessful business trip, Sir George
Sandison takes dinner with his
widowed stepmother, his old
nurse, "Aggy." He did not APP
prove of her marriage to his ia
Their, but her explanation salts
fies him. Little is left of the
estate, and Lady Sandison pro-
poses that they go to the United
States to visit her brother, Rob-
ert Macbeth, wealthy contractor.
Sir George agrees. Macbeth
lives on an island estate with
his daughter. Roberta, who longs
for city life. Macbeth is a vic
tim of arthritis and almost help
less. Macbeth is glad to see his
sister nd asks the two to stay.
Roberta is keeping a date with
Jack Navarro, about whom she
knows little. Macbeth arranges
for his sister to take charge of
the household and George to act
as secretary.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28

encumbrance of relatives, stared at
this aunt who had come from across
the seas unbidden, unannounced.
How do you do, my dear?" said
Lady Sandison, and she stepped
forward.
Roberta drew back little, her eyes
sparkling angrily. She gave her fa-
Their, who had outwtted her in the
first move of their difficult game, a
quick glance before she could control
her voice sufficiently to say, pleasantly :
How do you do, Aunt? This is a
great surprise"
"To me, too" Robert Macbeth said
smoothly watching his daughter, "and
very welcome surprise to both of us.
Aggy."
wen talk about that later" de-
clared his sister, regarding her niece
with great friendliness IF you'll
step into the kitchen with me. nv
dear, We'll maybe can get some kind
of meal together, and tomorrow there'll
be a cook and maids here Your
father said you expected them to-
morrow"
It'd rather help the secretary
find his way about the garage" said
Roberta airily, and turned to go.
The plump capable hand of Lady
Sandison fell lightly, but compellingly
on her niece's shoulder. "No need.
Sir George can always find his way
about"
"Sir George! Sir GeOrge-who?
"Sir George Alan Edward Sandison,'
said her aunt smoothly, as she blocked
her nieces way of escape. and gently
steered her kitchenward. us it not
wonderful that YOUR father should
draw into his service such a grand
young man?'
Roberta looked at her warily.
whats your last nameY she asked.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28
Lucky

$50 you are one who has loved and
lost?" said we to an old maid.
swell, may have loved, but since
seeing what kind of husband what
/ lost turned out to be, am con-
WINGED that to have loved and lost is
better than to have loved and won,"
she smiled.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28

there's crowd at the station and
people are standing in line waiting
for their tickets, he always goes last
so that he can keep his money in his
pocket as long as possible. "-Travas-
so, Rome.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28
A Prolonged Visit

Slowboy-So you were out at your
old home town? Did you stay long?
Speedix-Longer than expected to.
The speed limit in that town Is eight
miles an hour and they had con.
stable on every corner.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28
Not Bound for Ru;r

There may be a rash on the face
OF civilization. but Its heart is still
beating vigorously. and Its feet are
still marching on and up.-American
Magazine
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28
IT'S 15e-and milaer

Human Nourishment
The amount of food and drink con-
sumed by the average man each year
weighs about a ton.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28
HoIdinp ON to IL

"Who is the most misery man you
know?"
"Old Smith. Just think: When
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1930-11-28

NAMED in the great forests to the end
of the Seventeenth century, the last re-
corded specimen being killed in Stat
fordShire in 16S3.-LondOn Tit-Bits.
New Britain herald., 1930-01-10
Fourth Radium Death
 Case in Brass City

Waterbury, Jan. .o (UPD-Ra- dium poisoning, against which sci- cnco is helpless, has taken it's fourth victim here. a I9-ycar-od clock painter named Mary Damulis, it became known today.
 Miss DamuHs was employed m the radium dial department Of d local clock company about four years ago. In common with many other girls in the department, she pointed the brush with which sho painted, with her mouth. In this way. radnun ate into her system. Only recently did it's effects bpron evident. The girl died Monday.
 Tn" Waterbury Clock company sent Miss DamuIis 10 Sauitariun in New York. but she was given up &s hopeless and came home to die.
New Britain herald., 1930-01-10
ANARCHISTIC PLOT
 BARED BY ARREST
Italian Prisoner Admits Effort
 to Bomb Royal Wedding

Nice. France. Jan. 10 UP)-A plot of anti-Fascists 10 bomb the royal guests at tn" wedding Of Prince Humbcrt and Princess Marie Jose in Rome last "Wednesday has been uncovered here, police an- nounced today.
 After questioning Ercoic Mas trodonato. one of five ant-Fascists arrested on Wednesday at Cannes. police said. MastrodOnato told them he escaped from Italy across lhr mountains six months ago and ul- modiatcly communicated with mjli- tant anti-Fascists in tn" south Of France.
 Police l1otcd Moa,rodonato as follows:
 "Oncc I was asked to carry dyna- mite to Italy for the attempted as- sassnations. refused. but de- livorcd several dotonators to anar- chists at Cannes and had several more at my home which the police seized"
 Police announced they had obtain- cd information naming The chiof plotter, who is now sought ali through France and that he intend
New Britain herald., 1930-01-10
Nlllimantic Man Held
 On Bad Check Charges

NlIIlmantiC, Jan. 10 LP}-Erncs, I'oharsr 36, pleading suilty to two counts Of passing worthless checks was held in $l,0o0 bonds today Io,, the next term of the superior court when drraisnod before Judge Frank I. Eos i'll police court,
 Police charge that 16 checks, to- ialin@ approximately $l.o00. issued by Robarge, who was arrested in Canada Wednesday, have pcan ro- turned IS worthless. Harry $. GaUch'r, prosecuting attorney, said today thG; only two counts had been lod2cd against Eobar&" for ,h" present so that he might hc bound cvrr.
 EoHu2v had ccuduct,5 u,urNcl here until rmisImas WIrn hr sud denly lctt town. Tho checks alleged 10 no worthless were issued Iv hin. to wholesale meat dealers her, and in Norwich.
New Britain herald., 1930-01-10
EDWARD BOX WILL
 BE BURIED TODAY.
Carillol Bells to Ring as Body
 Is Placed in Vault

Lake Wales. Fla. Jan. 70 In a setting Of tropical beauty funeral services will be held today for Ed ward W. Box Ut the Singing Tower which the distinguished Journalist and public benofactor erected as an appreciation of the opportunities at. forded him by this country
 The services will pn conducted by an old friend Dr, samuel D. Me- Conncll of Philadelphia. who is win tering at Daytona Beach
 Bells to be Sounded
 As the tribute is said over the body. the T bells in the carillon will be sounded The services will he in the lower room of the tower. This was AIr. Bok's private room.
 The body will be placed in q bur- ial crypt in front of the great north door of the tower. AIr. Box built the vault there. but only his intimatos knew what it was for. when 1t was being constructed.
 Anton Brces. Belgian carjlloncur. will play on in" bells ono Of the philanthropist's favorite old folk songs-a melody of his native land. the Nethcrlapds. The music for the Iumber. Gods Hand" va, arrang- cd by Josef I1ofmaun, and the words were written by Mr. Box him self, As the body is placed in the crypt Mr. Brees will render Chopin $ Funeral March,
 Public to Be Admitted
 The public will he admitted 10 the Mountain Lake bird sanctuary throughout the day as usual. but during the funeral only members Of the family and invited friends will be allowed to enter the tower. The services have been set for | D. ln.
 Mr. Bok's sons, William Curtiss Box and Cary William Box, with six cmployes Of the sanctuary, will act as pail bearers. The sons arrived within an hour after the death of their father yesterday morning. Cyrus H. Curtis, father-in law and long q business associate of Mr. Box and his family, reached hcre later in the day
New Britain herald., 1930-01-10
STAMP ROBBERY
 APPEALS HEARD
U. s. Attorney Argues Against
 Plea in Boston Court

Boston. Jan. 10 OP)-Unitcd States District Attorney Henry NI Boss, Jr.. of Rhode Lsland told the United States Circuit Court of Ap- peals here today that the $250,0UO PoWtuckct post office stamp robbery of 1927 involved conspiracy entered into in Rhode Island.
 He was opposing the appeals of EIWoOd Banfield and Frederick r.. Kraft both Of New York who were convicted of conspiracy in connection with the robbery, it being alleged that the stolen stamps were disposed of through them. "Pawtuckct John ny" Conley, another defendant, is now serving d sentence at Atlanta penitentiary.
 The appeals of Banficld and Kraft were based on the contention that if any conspiracy were involved it was entered into in New York and hence Rhode Island authorities had no right 10 bring the defendants to trial in that state.
 Not Amateur sport
 'Robbing post offices is not an amateur sport" Boss declared. Tt f; q business. Post offices are robbed by mon who are specialists.
 The necessity that the robbers be able to dispose of the stamps and get cash for them is apparent" Boss said. "Only for that reason was the post office robbed,'
 On that ground, he said, he based his contention that a conspiracy was entered into in Rhode Island.
 Before Boss addressed the court. Attorney Charles J. Campbell. rep rcscnting Banfield, argued on the ap- peal of his client.
 Campbell referred 10 q summary which was prepared by postal in spectors of certain entries alleged 10 have appeared in the books of q man named Schmidt. The lattcrs books were confiscatcd by post office authorities when they were prcpar- ing their case.
 The defense lawyer pointed out that the entries in question were supposed 10 be records of dealings in stamps between Schmidt and Kraft. These were introduced in Ranfield's trial and admitted by the judge as evidence despite the fact, according to Campbell that they made no mention of BanfiCld.
 Campbell objected to the evidence on the grounds that the actual books were not presented at the trial, but merely copies of entries as made by the postal inspectors. He declared Banfield's connection with the case was very different from that of the others.
New Britain herald., 1930-01-10
Two Fishermen Adrift
 Off Coast of Maine

Portland, Me. Jan. 10 NP)- Two tishe,Acn, missing since Wed ncsday night. today were believed adrift in th" S5 foot fishing boat Casinai r, somewhere off tho Maine coast.
 Tho fishermen, Carr sadsru. %o. and his brother, Asrn, 2A. both O. Portland, have not been heard from since they set out late WrIncsdav for fishing grounds located about IS miles southeast Of Cape Elizabeth Light.
 Reduced visibility 10 -5 feet made it impossible to search for the miss ing men today The coast guard cutter Mohavo has been called in after an all night hunt for tho Ca- Sina r.
New Britain herald., 1930-01-10
Fog Delays in Harbor
 Less Universal Today

New York, Jan, 70 CP--A fog which drifted in from the sea last night lifted enough in the upper harbor today to allow traffic to re- sumo regular schedules
 Four liners which had anchored at quarantine proceeded to their docks and departing ships left without de lay.
 Vessels proceeded with extreme caution in the lower bay. however. as the fog. although not intense, fail ed 10 lift entirely.
 Two Now England vessels, tn" New Haven Of the New London line and the Richard Peck Of tho Provi- lonce line, dropped anchor in Long Island sound, when tho fog made navigation hazardous Later. when
New Britain herald., 1930-01-10

Bowling. IA Arch St. New man. aeement. Ladies' bowling. Prizes. -adNt.
New Britain herald., 1930-01-10
DRIVER INONERNTED

Waterbury, Jan. 1Q.--tP-Coronrr John T. Monzani in finding rc- leased today completely absolyvJ Francis M. Cuddy of Naugatuck driver of an automobile which on December 10 ran over and fatally injured Melvin Graham, h. Of Naugatuck. According 10 the find ing Cuddy could not have avoided the accident.
New Britain herald., 1930-01-10
NeWingtOn Man Run Down
 On Highway by Machine

TSN0-IW 10 tTo NoTNIII
 NoWlugton. Jan. 10 - Struck by an automobile as he was walking along the roadside here early last evening, Stanley Levinsli, 24, Was taken to tho New Britain General hospital to have an injured leg treated and was then allowed to re- turn to his home. The car which hit
New Britain herald., 1930-01-10

it lifted. they proceeded and mads their piers safely.
New Britain herald., 1930-01-10

him was operated by Fred E, St. Ar nauld of 16S Pearl street, Hartford, who continued on his way after be- ing informed that Levinski'5 hurts were not serious. Another mOtorist took the man to the hospital.
New Britain herald., 1930-01-10
Two New Faces Appear
 At Cabinet Conference

Washington. Jan. 10.-tFl-Two new faces appeared today at the presidents regular cabinet meeting
 Acting Secretary Cotton of the state department occupied the seat of Secretary Stimson and Acting Secretary Jahncke of the navy de- partmout was in the place usually occupied by Secretary Adams Secre- taries Stumson and Adams are en route to London to attend the dis armament conference.
New Britain herald., 1930-01-10

Edward w. Box. who died in Flori- da yesterday, Williams college off CialS have announced.
 The gift, made last month. WIS not announced until after the death of the famed philanthropist.
New Britain herald., 1930-01-10
BOX GIFT ANNOUNCED

WilliamstoWn. Mass, Jan. 10 (ClD Funds for the founding of a fac- ulty chair to be known as the "Woodrow Wilson Chair of govern ment or civics had been provided 5N
New Britain herald., 1930-01-10

cd to use the detonators in a bomb to be hurled during the royal mar
 riage.
La gaceta., 1930-04-15

chas para la importante casa el
Bon-Marche.
Como tantas otras desgra-
ciadas que no saben resistir a
la tentaci6n del NAL, la coque-
terra, ell deseo de poser trajes
de soda, jcyas, la afici6n a los
pla1eres y la pereza la habian
perdido. La primera caida fue
seguida de muchas otras. Ell que
Sc halla en- ell cieno, en- vano ira
ia de salir de el, pues cuanto
mas Sc agita mas Sc hunde TO-
davia. Asi es como la Frileuse
habia rodado por la pendiente
fatal a que ell vicio lama a sus
victimas V habia descendido
hasta ell fondo del antro negro
donde Sc meditan los crimenes.
La habitaci6n esta en- ell sex
La gaceta., 1930-04-15
BASE BALL
SMOKERS CONTRA TARS

La temporada de 1880 en- "a
Liga del Sur?ste, comenzara
hoy en- esta ciIdad con un desa-
flo entire los smokers" que di-
rige Pop Kitchens y los "tars"
de Jacksonville.
los duenos del club Tampa,
Sres Cone y Cobb, ansiosos de
conquistar la copa de concurren
cha que Sc regala al club que
mayor cantidad de espectadores
reuna en- sus terrenos ell dia del
primer juego, han decidido ofre
Ger un desafio de gratis, toda3
las semanas, 81 ell pueblo les ayu
da hoy a conquistar csc honor.
La copa de 1929 fue canada
por ell Columbus, con 5000 "fa-
naticos".
FL ano pasado solo 1900 per-
sonas presenciaron ell desafio
inaugural, en- Tampa.
Kitchens ha decidido que APP
pleton vaya a la Inca de fuego
y 81 lie ayudara como catcher,
por estar enfermo Guerra. La
direction del Jacksonville, cor.
fiada al que fuera glorioso pit
La gaceta., 1930-04-15

esta, con 10 cual paga los alqui-
leres sin sacar un centimo y
aun lie queda algun beneficio.
81 vuelve a Paris, como 10 pien-
sa, Sc encontrara en- seguida
en- SUI casa
Mientras hablaba, la portera
Sc habia 5evantado y descolga-
do una llave que estaba en- un
clavo.
< La casa es muy tranquila
+anadi6;-no Sc oye jamas rLI
do. Por 81 acaso la alquilara le
he de advertir que no lie permit
tiriamos que recibiera hombres
en- su casa.
-iAh, respecto a ESQ, puede
listed estav tranquila !-respon-
di6 la hip6crita criatura ;-si
recibiera a alguien, por casuali-
La gaceta., 1930-04-15

to piso-prosigui6 la portera,-
Y es abuhardillada no Sc 81 a
listed lie convendra.
-Puedo verla de todos mo-
dos.
ST, verla no cuesta NADIA,
u Ustedes son quienes la al
qui!an?
ST, nos ha encargado de e.
Ito ell inquilno. Els un j6ven bel
ga, de Lieja. Ha tenido que mar
charse de Paris cuando ell sitio,
Y pdrece Que ha encontrado en-
su pals un empleo que lie convie-
ne. BESIDE mace diez y ocho me-
ses que falta, bien habria po-
dido vender su mobiliario; pc
40 sabe que no lie daran cast
y prefiere conservarlo y
alquilar Ia habitaci6n tai como
La gaceta., 1930-04-15

dad, seria a mi padre O a mi her
mano.
ESQ es otra cosa; siempre
hay derecho a yer a su familia.
Como puede suponerse, la ha-
bitaci6n agrad6 a la Frileuse;
hasa encontr6 los muebles mus
bonitos y ell papel muy allegro.
10 cual era verdad.
Quedo convenido que la toma-
ba a razor de veinticinco fran
cos mensuales, por quincenas a.
delantadas.
Entreg6 ell luis a la portera,
que lie devJlvi6 siete frances Gin
cuenta.
No puso dificultad alguna en-
dar su nombre a los esposos Fa-
brice y Sc march6 diciendo que
antes de la noehe volveria a to-
La gaceta., 1930-04-15
OFERTA DE $150,000 A PRI-
MO CARNERA

San Francisco, Abril ia
los directories de Primo Carne-
ra ofreci6 aver $150,000 por IN
match con Jack Dempsey, ex
campeon mundial de peso COM
pleto, ell promoter William P.
Kyne, de esta ciudad.
! Kyne conferenci6 aver Ell
.Tanforan con Gene Normile, a.
lparente director de los negoclos
de Dempsey.
Tienese entendido que al ex-
campeon Sc le hara una oferta
de $500, 900.
La gaceta., 1930-04-15
BOXE
CARNERA ACOSTO A OTRO
NEGRO

Oakland, Cal, Abril 1.-Pri-
mo Camera, ell gigantic de TIA
liza, por nocao tecnico venci6 Ell
ell sexto asalto al negro Leon
Chevalier, de San Francisco,
que pesaba 215 libras. Tuvo ID.
gar ell combate en- ell terreno de
baseball del club Oakland.
La senal de la derrota del ne
gro fue una toalla que los Sc
gundos de este ar~rojaron desde
.su esquina, luego de haber SUI
frido un conteo de nueve en- el
quinto round. Chevalier, en- /
guinto, hizo un poderoso esfuer-
20 para contrarrestar los alta
ques de su herculeo contrario.
Una ovaci6n Sc tribute al ne
gro al bajar este del ring.
La gaceta., 1930-04-15
Obras recibidas:

Obras recibidas:
Ell Nuevo Robinson,-Campe.
La Carload Cristiana.-Perez
Escrich.
La Hermana de la Carload
Emilio CASTELAR,.
Quo Vadis?-E. Sienkiewich.
La Mujer Ad1ltera.-P6rez
Escrich.
Ell Mundo Marcha.-E. Pelle-
tan.
Dia y Noche de Madrid.
La Novela de las Horas.-M.
Ugante.
Ell Desquite del Viejo Mundo.
lie Rouge.
Ell Paradise Perdido.-Casare
Gil.
Hygiene del Matrimonio. F.
Montau.
Amalia.-J. Marmal.
Los H - Maxine
Cork.
Feder.-Itendhal.
Ell Pirata.-Lord Byron.
Rafael.-Lamartine.
A fuerza de millones.-Le Rou'
ge.
Diccionario Espanol.
LIBERIA DE MASCUNANA
1908 Ia. Ave. Phone Y136i
La gaceta., 1930-04-15

mar possession de la habitaci6n.
+ Me allegro mucho de haber-
la alquilado-dijo la portera
,su marido.
-Quiza tie hayas precipitado.
-iPor que?
: -Siempre convene tomar
informes de la genie que no Sc
coroce.
-Siemp1e seras Ell mismo Fa
brice; jacaso esa j6ven no ma
nifiesta que es una muchacha
decente y honrada?
No digo que no 10 sea; pc
no hay en- su mirada algo que no
ne podido definir.
\ -Eres muy extrano, pobre
marido MIC, desde que tie dedi-
cas- a los estudios de la fisono.
mia. Como cast todas las mu-
La gaceta., 1930-04-15
FoLLETIN DE LA GACETA'
DE TALES PADRES,
TALES HIJOS'
Por
Henry German

to de yer mejor con quien ira
taba. Su esposa respondio:
Cast mejor es un gabinete
que una alcoba, pues no tiene
chimenea.
-i0h, ESQ no importa En- We
rano no hay necesidad de hacer
fuego.
Els para listed, para quien
la alquila?
ST, sonora. Vivo actualmen
be en- ell barrio Saint-D enis, Y
busco habitaci6n mas cerca de
La gaceta., 1930-04-15
AL NJ ESTA EN- RFi
BELDIA

Filadelfia, Abril 15.-El vie
10 Connie Mack confirm6 hoy
los temores del p1blico afr
mardo que Al Simmons, su
notable jardinero y bateador, Sc
ha declarado en- rebeldia. Du-
rante las practicas Connie
Mack Sc neg6 a discutir ell "sta-
tus" de Simmons; pero aver ad-
miti6 que este aun no ha firma-
do ell cont alto para 1880.
No es probable, 81 un arreglo
no sc hace en- horas de la mana
ma, que Simmons tome parte en-
ell primer desafio, en- contra de
La gaceta., 1930-04-15

Boston derrotaban a los sena-
dores.
Los dos clubs Sc trasladaron
anoche mismo a Boston para I
naugurar hoy la temporada en-
esta ciudaG.
La Liga Americana vera a
los Yankees contra los Atleticos
en- Filadelfia; a los Tigres con-
ira los Browns, en- Detroit, y q
los Indios contra los Medals
Blancas, en- Chicago.
Los campeones de la Lga Ma
cionaI, los Cubs, Sc batiran hoy
con los Cardenaies; los Braves
con los GiPantes, en- New York;
los Phillies con los Dodgers, en-
Brooklyn, y los Piratas contra
los Rojos, en- Cincinnati.
Calculase que 81 ell tempo es
favorable mas de 100000 per-
sonas acudiran a presencial esos
desafios, distribuyendose asi e.
Sc total:
$4,000 para la Liga Nacio-
nal y lis, 900 para la America
ma.
Estimase que en- Detroit mas
de 40, 900 personals Sc congrega-
ran para yer ell team de Bucky
Harriss contra los Browns de
st. Luis.
En- Chicago Sc hara una gran
demonstration de simpatia a los
Cubs de Mccarthy.
La gaceta., 1930-04-15

los Yankeesa
Mack NADIA ha querido decir
sobre ell salario que demanda Ell
notable pelotero.
Los amigos de Simmons ase-
guran que este va a hacer sus
Imaletas para marcharse a Mil
Waukee.
La gaceta., 1930-04-15
donde tengo ell trabajo.
u Els listed obrera?

u Els listed obrera?
81, sonora, costurera.
-iY para d6nde trabaja?
Para ell Bon arche.
d Trabaja listed en- su casa?
"A wees, 81, sonora; pero
tambien trabajo en- ocasiones
en- ell taller.
Antes de caer en- ell arroyo,
de donde Griffard un dia la ha-
bia lecogido para hacer de ella
10 que va sabemos, la Frileuse,
cuyo verdadero nombre era En-
riqleta Mabire, trabajaba, e.
fectivamerte, como costurera, Y
aun era muy habil en- Ell manejo
de "a aguja. Habia trabajado
por cuenta de una maestro que
tenia un contrato de ropas he
La gaceta., 1930-04-15
EN- LAS LIGAS

La temporada de las grandes
ligas quedo inaugurada aver
con un desafio entire ell Wash
ington y los Medals Rojas de
Boston, efectuado en- la capital
de la naci6n.
Ell p%residente Hoover asisti6
al iuego, viendo como los de
La gaceta., 1930-04-15

cher Ruber Marquard, ha escO-
gido al larzador Herman para
la aperture.
Los dos teams presentaran Ell
siguiente "line-up":
Tampa-Braly, If; Cueto, 3b;
Durham, ID; Smith, CT; Single
ton, IF Buskey, IS; Anderson,
2b; Kitchens, C; Appleton, p.
Jacksonville-Long, CT; Ruth
erford, IS; Byrd, 2b; Meekin, 3
b; Stewart, 1b; Boswell, If; GA
llegos, IF; Johnson, c; Herman,
p.
Como en- la temporada ante
rior Sc ha decidido que los jue-
COS empiecen a las cuatro de 2
tarde.
La gaceta., 1930-04-15

Los Medals Roias de Boston
vencieron aver a los senadores,
bataando los vencedores 9 hits
y los vencidos diez.
Marberry y Braxton lanza-
ron por ell team de Griffith y
La gaceta., 1930-04-15

MacFadden y Smith por ell Bos-
ton.
Ninguno de los dos clubs CO.
metio error.
Boston 4c Oh De.
Washington &c, 10 h, De.
La gaceta., 1930-04-15

Este ano tambien entraran
de gratis los ninos. Nosotros,
como los otros peri6dicos de
esta IocaIidad, repartiremos las
tarietas para los pequenos
fans.
La gaceta., 1930-04-15

PARA NEW K que
desee ir en- autom6vil puede
pasar por la Catorce Avenida
1406, de IL a 2 y de 5 a 112.
Precio moderad0.