davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
EmHz Tie TOWNSVILLE HERALD SPORTS SECTION EzHHa
Iarlingen and Donna to Represent Valley at S.. A.

the pennant In 1919 and again in
1920. It was necessary, however, for
him to beat st. Joseph in the play
off III 1919 to cinch the title. which
ne did in four games out OF five.
lie was manager Of The Memphis
Chicks OF the Southern League in
1921 and 1922. He won the flag
in 1921 but lost 10 Jake Atz Of
Fort Worth in the series for the
Dixie title. Speaking o. Atz, Abbott
said that in my opinion there is
no better manager in baseball than
Jake Atz."
His next venture was In the In
ternational League, where he man
aged Reading in 1923 and 1924.
The next year he was coach at
Brooklyn.
He succeeded DOC" Laven as
manager OF Kansas City in 1926,
his club finishing III fourth place.
In 1927 he led the Jersey City team
OF the International loon.
Again he assumed the ownership
role, and IN 1923 he purchased the
Lincoln club OF the Western League
and transferred 1t to Pueblo.
Develops Stars
During his many wears as a minor
league manager, Mr.. Abbott has
developed and sold many players
TO the big show. Among the stars
he developed in more recent years
include Clyde ManiOn, catcher for
the Browns; Infielder Cotton Tier
ney. formerly Of Pittsburgh and
now manager at Joplin; Infielder
Marty McManus. now with the
Detroit Tigers: Pitchers Elan Van
glider, formerly with s.. Louis
Browns: Outfielder Tom Connally.
once with the Yanks; Fred Ben
nett. hard-httting outfielder. for
merry with the Browns: Bub Hung
ling, catcher. formerly with Brook
iyn and now with the Cardinals;
Andy High, third baseman for the
Cardinals; Pitcher Paul Zahniser,
formerly a pitcher for Washington;
Larry Benton. star pitcher for the
New York Giants; lack Taylor,
catcher for the champion Chicago
Cubs: Pitcher Leo Dickerman. for
merly with Brooklyn and st. Louis
and more recently with Shreve-
port: Harvey Hendrix. the hard
hitting outfielder formerly with
Boston and now with Brooklyn:
Noe Berg. star catcher and linguist
OF the Chicago White Sox: Bill
Barrett. the former l~oduacious out
fielder Of the White SoX: AL Ma
maux. the handsome pitcher for
merlv with Pittsburgh and the
Yanks: Infielder Ralph Miller. with
Washington when they won the
pennant IN 1925: Dudley Branom
the first basemsn sold BY kansas
I City 70 the Philadelphia Athletics
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
Spencer Abbott, Omaha Manager, Is
Dean Of Diamond Among the Vets

at that time was manager OF st.
Paul in the Western League. He
won IS and lost 5 for Comiskey.
and that summer was sold to the
Cubs.
Arm Hurt
While pitching in Pittsburg in
1900 he hurt his arm. which never
responded to treatment. The AM
erican League NJ that time was an
outlaw league and in the winter
Of 1901 he jumped TO the White Sox.
His arm was bad throughout the
season, with the result that the
Sox sold him down the river to De
catur in the Three-I league, where
ne became a first basemar.
In 1908 he bobbed I'D at Fargo,
North Dakota, as a first baseman
and manager. He hit so well that
in the winter OF 1904 George Te-
beau drafted him for Kansas City
of the American Association, which
club was managed by Dale Geer.
now president Of the Western Lea
cue.
From 1905 through 1910 Abbott
was manager OF Topeka in the Yves
tern Association. and proceeded TO
win the pennsnt in 1906, 1907. and
1908. IN his first seven years Gs
2 minor league manager he won
four flags, he having won the pen
nant for Fargo back in 1903.
He then took Horace Greeley's
advice and went West, and in 1911
and 1912 he was manager for Salt
Lake City in the old Union AsSo-
citation, winning the pennant there
his first year.
In 1918 he won another pennant
as manager Of Santiago in the CAL
Hernia State league.
His next managerial fling was
with Keokuk. Iowa. in the Central
Association. He then dropped out
Of baseball and served as chief OF
police for Topeka IN 1915. 1916, and
1917.
Wins Titles
The lure Of baseball had not been
suppressed, however. and In 1918
lie bought the Denver club and
placed Il il Topeka. IN the middle
o. the year he transferred the club
t. Hutchinson. Kansas.
IN the winter or 1918 he trans
terred the club again. this time
placing i a. Tulsa. He managed
the club for three years and won
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
Rr A EUS~ACE


All ont and over. folks. The next
big piffaymance will be in San An
tonic. featuring the Harrington
PRAYER Boys and the Donna lnoe-
pendents, champions OF the great
est year the Valley Amateur BaS-
kct5all league has eve enjoyed.
The Methodists rank as the VAL
ley's best dropping only one game
of the championship round room
after completing a perfect season IN
the lower bracket regular schedule.
They capped things off Saturday
night by Slapping 2 convincing al
Is defeat onto the Firenen on the
Edinburg court.
Donna coasted into as easy sec
ond two anne ahead Of the Fire
men bv virtue OF a forfeit from the
hands OF the San Benito Saints.
Geo. Sanders could not muster
enough players to so through with
the final contest.
The Donnaites have proved the
sensation Of the league. They came
from behind with a great drive 70
nose the McAllen Insurance boys
out OF second place IN the upper
bracket with an extra schedule
game. 49,
Even then. they we're giver little
chance against the undefeated
riremcn and MethodiSts. DICK
Hornbuckle's boys then threw a
monkey wrench into the dope ma
chine. splitting with Edinburg and
athe Methodists and taking a pair
from the Saints. Boosting q three
year undefeated record. the Fire
men fizzled out completely in the
championship round robin. They
dropped a pair to the Methodists.
and could only get a split with
San Benito and Donna.
Saturday nights Edinburg box
follows:
Harlingen (4i)
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
ARMSTRONG is
HIGH POINT MAN

Not o My did the Harrington
Methodists lead the league. but as
individuals. Armstrong and God
dard topped the field n high scor-
ing honors ii tho championship
round robin. In SIX games. Arm
strong rang up 81 tallies, while MS
teammate. Goddard. roped just
four points less.
Garrett. hard working Edinburg
player, came IN third with a total
of As.
Handicapped by the fact that his
club participated IN only five games
as San Benito forfeited the last
tilt. Move OF Donna was fourth with
80 points.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
By MoULToN "TYs COBB

MISSION, March 8-Spencer Alb
bolt, the 53-yer-oId manager Of the
Omaha Packers OF the Western
League, arrived in Mission this
week to start his thirty-fourth
spring training in baseball and his
twenty-eigtll as a minor league
manager. The Omaha team will
train in Mission for five weeks and
will play Is games here with the
New York Giants and the Wichita
Des Moines. and Denver clubs Of
the Western league.
Only three other baseball mana
gers have been IN the game as long
as Mr. Abbott, Connie Mack. mana
ger Of the worlds champion Phila-
delphia Athletics. who recently was
awarded the Box prize and a check
for $4,000 for rendering the great
est service 70 Philadelphia in 1929;
John j. McGraw. manager Of the
New York Giants. and Wiloert Rob-
lnson, the pUrtly leader OF the
Brooklyn Robins.
Last year Abbott was owner Of
the Pueblo team Of the Western
League. but during the winter he
sold out and bought an interest IN
the Omaha team.
with Cubs
Abbott broke into the biz show
As a pitcher for the Chicago CUBS
IN 1900. a team that had a hurting
staff tina: included Clark Griffith,
now owner OF the Washington SEN
ators; Long Tom Hughes. Jack o.
Menefee. Jim Callahan. Jack Tay-
Tor and Nal Eason.
In 1901 he hurled for the Chicago
White SoX. the American league
having been organized only the year
before. In 1925 he served as first
assistant to Manager Wilbert Rob-
inson at Brooklyn. and during the
rest OF his long and notable career,
dating back in 1888. he has been q
minor league player OF manager.
Mr.. Abbott was born in Carey,
Ill. which IS 38 miles from Chicago.
When a youth he proved 70 be quite
a sensation around Carey and Elgin
and in the spring Of 1898 he went
TO Rock Island, which was IN the
Western Association. and was given
a contract calling for $50 per month.
He won 20 games in his first year
in baseball. and his record attract
ed the attention Of Charles Comis-
key. owner of the White Sox. who
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
CHAMPIONA
COP lST so
Grove, Mahaffey and Quinn
Jointly Blank
Cards

MIAMI, Fla, March s-F-The
world champion Athletics opened
their spring exhibition season here
today. winning from the St. Louis
Cardinals Of the National league
5 TO O.
Lefty Grove, Lee Roy Mahaffey
the Portland recruit. and ancient
Jack Quinn divided the job OF
blanking the Nationals leaguers FOL
three innings each. Grove piled ur
seven strikeouts during his short
reign as starting pitcher flaming
the side in the opening inning.
Bing Miller. right fielder OF the
champions. scored a single in the
second inning that produced the
first run FOR the AS today. Mule
Haas put the AS out in front II
the third inning when ne sockec
a terrific home run with a man or
base.
PlllaGelDhla .-..s.+...s. N !
ST. Louis Cardinals ......-.0 4
Grove. Mahaffev. Quinn anc
Cochrane. ShanC: Frankhouse, Bel
GraboWski and Mancuso.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
Goose for Heinie?

WEST FfLM BEACH. March
-tPT-Rumors were current IN the
St. Louis Browns training camp
aherc today that negotiations would
: be resumed between the Washing
ton and st. Louis clubs for n trade
involving Hcinie Manush OF tho
Browns and Goose Goslin OF the
Senators. Both GoSlin and Man
One report had It that Infielder
HAYS, and Catcher Spencer would
come 70 the Browns with GoSlin
~ the trade Is made. Despite the
rumor. Manager Killefer said he
knew nothing about It,"
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
Exporter Rookie
Hits High Hard One

ORANGE. Tex. March ST
Tony Boroia, outfield rookie arriv-
ed in the Exporter camp today. He
donned a uniform and planted one
against the left field fence despite
O strong wind. and Easterling came
along end belted one beyond that
obstruction. The training was
chiefly monopolized by pitchers and
catchers. however.
Bill Huber will assist Manager
Baker next week by taking charge
OF the rockies. His hustle and gen.
eral knowledge Of the game makes
him desirable for this work. Sun
day Will be an off day.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
San Benito Mayor
Not to Run Again

SAN BENITO, March 81. Scott
Brown. for the past six years msy-
or Of San Benito. will not be O can-
didate for reelection April I.
This information was given out
here this afternoon by friends Of
the mayor, who could not be reach
ed for confirmation OF the report
Petitions were being circulated In
The city proposing the name Of DR..
c. NJ. Cash for mayor of the city.
Both Mr.. Brown and DR.. Cash are
pioneer residents Of the city. Brown
vas superintendent OF schools here
IN the early days Of the city.
Others who are being slated tc
run with Or. Cash are Ed Brady
and Y. L. Bayn1cre.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
YANKEESDOWN
BRAVES II TO 9

ST. PETERSBURG. Fla. March
S-P-Using their bats effectively
the New York Yankees pounded
out a II to 2 victory over the Bos-
ton Braves in the opening exhibit
ton game today.
Thc Yanks got 70 a trio OF Bos-
ION hurlers for rs hits. including
home runs by Gehrig and Chap
man. and triples by Roerig and
Larry. Babe Ruth commended him
self with a single. double and walk
out ~ six trips 10 the Plate.
New York Yankees ~ IL ?
Boston R-aves ..... 2 IA Q
New York-McEvov. Poll. Pin
gras and Jorgens. Karlcn. Boston
Hart. A. Smith. Jones and C0Tdy
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
FIREMEN FALL
to- ETHODISTS
San Bcnito Forfeits Game
With Hornbuckle's
Hustlers

Final Results
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09

CLEARWATER. Fla. March g.
1.-THE regulars OF the Brooklyn
team came back today after a day
OF enforced idleneSs to repeat
Thursdays z to a victory over the
rockies In n practice game.
Jim Elliott pitched three fine In
nings. He gave but three hits. Hal
Lee and Billy Rhiel contributed
home runs 70 the days activity.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
Rockies Win

SHREVEPORT, Ia, March ST
The Whites. made UP mostly OF
recruits, defeated the Grays 6 C.
) b; scoring four runs In the last
inning today, in the first practica
game OF the season nc the Sports
training camp.
Vincent hit a homer for the
Whites and McClanahan hit ono
for the Grays.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09

Dallas, March 3.-iF-The Sun
Oilers. last years National a. "a. u.
women's basketball champions. to-
night won the Southern a. "A. U.
tourney Of defeating Employers
Casualty az Dallas 40 10 81. Ran
dolph College OF Cisco took third
place by defeating Oklahoma Pres
byterians OF Durant, 80 TO 26-
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09

NEW ORLEANS, March 8-tFl-
With fifteen pitchers taken through
their PAGES and well conditioned
infielders and outflelders will re-
port for duty at the Cleveland In
dian training camp tomorrow.
Monday the entire squad will start
preparing for another nag ace.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09
and Pitcher Brame, now q star
Highlander with Pittsburgh.
Trades Arranged

A@ato AAA9hBCu
During the years he has been
particularly close to manager Rob-
inson Of Brooklyn. and he arranged
for the purchase OF Pitcher jess
Petty from Indianapolis for s40.-
COO; the purchase OF Pitcher Arthur
"DazZy' Vance from New Orleans
for $500. and the purchase OF
outfielder Babe Herman from Seat
tie for $3.50.
Manager Abbott states that Own
er Pagan Burch. the former utility
star Of the Texas League. will reach
Mission about March IS.
The following members Of the
Omaha team are reporting in Mis-
sion:
Catchers: Joe Burns, formerly OF
Shreveport; Anderson and Patricia.
Pitchers: Tutwiler, Barnholdt,
Timing. Bartholomew. Peodt. YAM
Dor, Malicky, and a flock OF rockies.
rnfielders: Senne. Heatherly,
Faber. Moore. King, Berka. Holt,
James.
Outfielders: Leo Naj0 OF Mission,
Bill Sperber, Chink Taylor.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-09

final Results
1T Edinhurg %, Harrington Il.
At San Benito-SaintS forfeit 70
Donna. unable TO get players to-
gether.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-02
1880 JANUAR z.

nyok nyugtazasa templomi hir-
det6tablan olvashato. OFT min
denki megnezheti sajat adoma-
nyanak elk0nyveleset Egyebkent
az adomanyok nyilvanos felolva
sasa mar az iinnep masodnapi is
tentisztelet alkalmaval is meg
t0rtent.
Sikerilt bal. Betegsegelyz0
egyletiink karacsony masodnap
esten sikeriilt bait rendezett a
Szuligan Hallban, melynek elsza-
molasa vasarnap tartott tisztl-
kari gyiilesen t0rtent meg. A bal
i0vedelmet kikerekitve az Egylet
800 adomanyt tett az egyhaz ia
vara, templom alapra.
Gyony0rii adomany, Cs6pke Ba-
lazs egyhaztanacsos testveriink ts
csaladja az iinnepek alatt egy
gy0ny0rt, az 6hazaban kesziilt
magyar miiveszi munkaval ekes
urasztali terit6t ajandekozott
egyhazunknak. Az ertekes ajan-
dek karacsonyi iinnepek alatt
diszitptte elOsZ0r scent asztalt.
Illesse erte lit is kosz0net a jolel-
XII csaladot.
O. es ujev. O-esztendo utols6
estejen is Macy szammal sereglet-
tex egybe hiveink, hogy halat adj
Junk az elmult evben elvett testi
Is lelki iavakert. Ez alkalommal
Observation-Disclosures vegeztevel Esze-
nyi Istvan es neje testvereink al
lottak az Ur asztala ele, hogy ha-
zassagkot6siik % ewes evfordulo-
ian k6riek listen tovabbi aldasat
csaladi eletiikre. = Ujev dclelott-
len iinnep alkalmi istentisztele-
think volt ugyancsak nagyszamu
gyiil akezet reszvetelevel. Hala-
adassal zartuk, imadsaggal kcz-
dettiik tehat az esztend0t, mely-
ben rem6liiik egyhazunk tovabbi
el0haladasat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-02
WEST SIDEI MAGYAR ROM.
KATHOLIKUS HITKOZSEG
("Magyarok Nagyasszonya')
Piebanos:
FIT. DIR. NYIRI ISTvAN.
Laaas: 1886 Silliman st. Tel. 94040
Mise vasarnaponkint 10 orakor.
Karacsony a mi templomunkban.

AoA oSSoHy o AAA1
Mily 0rom nemcsak elkepzelnl
mar mienket, hanem benne Is
iidy0zolni az isteni Kisdedet. Most
lathattuk, hogy mem is harom-
hanem 0tszaz
egyennek adnak iilohelyet csinos
kivitelu padok. Hala Istennek,
nemcsak karacsonykor, de az el5t
te IS utana valo vasarnap is meg
teltek a padok es sietniink kell a
templom felepitesevel, hogy abba
meg $40 pad bekeriiljon, inert a
felelmetesnek elkepzelt "pnce'
oily annyira templomi hely beliil,
hogy az az el0tt borzadok is 0rom
mel sietnek oda, hogy ezutanl
hozza jarulasukkal Ok is oveknek
mondhassak AIT. Ez III templo-
munkban a szokasos karacsony
harom misen xviii karacsony els0
napjanak estejen karacsonyfa i'm
nepelyt is tartottunk, amikor
epiiletes beszed es benedictlon
utan kiosztottuk gyermekeknek
szeretet ajandekokat. Kara
csony utani szombaton este Cha
nev Hiel Schoolban a gyermekek k
es az ifiusag ajandekozott meg
benniinket igazan remenyen feiul
sikeriilt sziniel0adasaval, mely
anyagilag ugyan gyengen .'lkc-
riilt de erk0Icsileg leglgenye-
| ,ebbeket is kielegitette. Harmlnc
negy szereplo mutatta be ugye3
| seg6t kiil0nb0zo darabokban. Ne
h6z fpladat volna mindenklt XII
Ion kiemelni, mert ugy a gyerme
kek. mint az ifjak kitiinoen t0l
| t0ttak be szerepiiket, holctt ali2
egy h6nap volt a tanuIasra. Megi'
mesteri produkcioja ! dicseri min
denki Miglecz A.-nenak, Molnal
F.-nek, Vasko M.-nak, Lautner l..
max, Bessenyei A.-nak, Kal6czlI
M.-nak es J.-nek. Barta B.-nak
kozma S.-nak s kiS Holbusz NJ.
max es Kaloczki J.-nak. "A soE
pasztor eS angyal neveit fel nep
I'sorolJnk, de valameInyi dics1r
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-02

Cog bajtokoz6, ki mem listen dics6
seget keresi tetteivel, hanem hiu-
saga kielegiteset, aminek akar
holnap is veget vethet az igazsa-
COS listen. A jo lelkek csak dol
Ngozzanak oily jo szandekkal, mint
az megboldogult, akiert az elsd
halotti miset fela janljuk. Janual
4-en a liberas halotti mise szinten
egy nehai buzgo lelekert lesz.
Ugyanls 0zv. Braun JOzsefne Fer.
jeert, mint halala egy ewes evfor-
dulojan szolgaltat miset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-02
SXENT ISTVAN MAGYAR
RON. KATHoILKUS
HITK0ZSEG
Pl6b&nos:
TT. vARLAKY SANDoR
054 Wilson Ave. Phone: S19O6


Utohangok. Az Ur Jezus szlile-
tesenek iinnepe elmult meghato
keretek k0zt es nagy embertome-
gek jelentek meg a ktllonbozo
templomokban, hogy hodolatot
mutassanak be az embere lett Is
tenfianak, vilag Megvaltojanak.
A SIT. Istvan templomban harom
mise volt S ezeken szokatlanul
sok magyar ferfi es no jelent meg,
imaban es zsolozsmaban feJezven
XII gyermeki hodolatat az 1880. ey
el0tt sziiletett Megvaltonak. Szo-
kas Amerikaban, hogy ilyen i'm
nepeken a hivek megajandekoz-
zak templomaikat. Minalunk IS
10y volt, noha mi messze marad-
funk Ell tekintetben tObbl
templomoktol. Minalunk $oo0-t
tett Xxi karacsonyi adomany, ez-
eel szemben azonban campbelll
tot templomban kitett 1000 es
nehany dollart, lansingvillei tot
templomban S1500-t, steeltonl
tot templomban IS hijan a kara
csonyi kolekta kitett $3OO0-t
Ugyebar mi magyarok messze ell
maradtunk ezekiel szemben, pc
dig azoknak a templomoknak III.
vel Sc magnasok, hanem csak
szegeny gyari munkasok. Bizto'
tudomasunk van, hogy teszem lie
a steeltoni tot templomnal min
den dolgozo leany legalabb So
adott karaesonykor. templom
max. hoIott nalunk legtobbJt
adott talan egy dime-ot, vagy ta
Ian enneI is keyesebbet. Szoyal !;
SIT. Istvan templomnal a, kara
csonyi kolle!ita kitett TooO-t, eb
be az 0sszegbe adott Pipoly Gyu
la SLOT, S5-t adtak Miss Ambrozy
NJ, Tamas L., Gaal I.-ne, Mixicl
G., Pavlenka X, Pipoly NJ, Lo
rincz j., Horvath l., Haszanics +.
iii. Bark5 j., Jagodics j., Kazmel
j., Revesz NJ, Gene g., Bino j.
Tamas j., Vereb A, Pallay A.
Macy l., S. NJ, Matyassy j., Bur
csak Inc, Hegediis l., Sass g. Ba
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-02

,t,.to~ l l.s,,n o.. 4,..Ii., aI a., o,v-
czy j.. Gmitra A., Dugasz Il. Iu-
koszki J. $2-t adtak: Balas sko
Gy., Keszler ", Csikos j., Szarka
J.-ne, Szalma L., G0ncZi a., Pede-
ry L., Jackie j., Henry M me, Ha-
bodasz g., Marion L., idb. Zagiba
T., Hoffer T.. Gober j., IIko I.-ne.
korhut l., Sziics j., Macy I.-ne,
NemetA L.. Zambory L., Virag f.,
Szkiba j., islay l., Dudai j.. Kiss
A.-ne, Danis j.. Pitlik j.. Takacs
j., Kun A., Hoffer A.. Ignath
Gy-ne, Halas H.. Dojcsak j., Be
ne j.. Ferenczi l., Vida T., Nor
way j., Durda M. Mathe L., Kuty
g., Papp NJ, Buncsi j., Pivarnyik
NJ, Gombita J. Ezen felil 137-en
ddtak S1-javal. Az adomanyozok
kozt igen keves az ifjak szama.
Fiaim es leanyaim, nemcsak par
tykra, mltxikra es sok egyeb ha-
szontalansagra kell eIfecsereIni a
fenzt, de templomra is kell gon7
dolni ses annak is kell juttatni-val
lamft a keresetb6ll
Halalozas. F. no 26-an, azaz ka-
racsony masodnapjan hirtelen ha-
lalfal multi Xxi SIT. Istvan temp4
lem hi tagja, Kovacs Ferenc,. Be
nyei Maria ferje. IS ewes oraban.
n megboldogult Bodrog-Olaszi-
ban sziiletett es regen vandorolt
Si Amerikaba es tagia volt SIT.
lstvan es VerEovay egyletnek.
Temetese volt december 30-an. A
temetese Macy fennyel Is pompa-
val ment veghez hazt0l a SIT.
Istvan templombol a Kalyaria te-
metobe. Nyugodjek bekessegben
az Ur scent neveben.
Atteres. Meszaros MihaIyne, 81.
Borbas Wilma attert a lutheranus
felekezetbol katholikus anya-
szentegyhaz kebelebe. Unnepelyes
felvstele tortent multi vasarnap
az evangelium utan a kis mise
alatt, nagyszamu hivek jelenlete-
ben. Mint tanuk szerepeltek az
afteresnel Horvath lstvanne es
Pedery IstVanne.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-01-02

stt f+gf fl h'A9' - fis
IatistdIon ~ pasZueroK terdre b0-
rultak a bethlehem kisked el0tt.
A sug0 szerepet Horvath I. vitte,
XII ezzel nagyon megk0nnyitette a
rendezo Father Ntiri munkajat.
Macy k0sz0nettel keIl megeml@-
kezniink noegylet kantalo tag
jairol, akik faradsagot mem ismer-
We szazhetven dolart kantaltak
ossze ebben a rossz munkaviszo-
nyu vilagban. a karacsonyi iinnc-
pi offera is kielegito a mai viszo-
nyok k0z0tt. Sem az offerak. sem
egyeb adomanyokrol mem adunk
most kimutatast. me rt januar k0.
zepe tajan "Hitk0zsegi Csoport
KEEP" c. kimutatasban ugy is min.
den, egesz evi hozzajarulasr6l ol.
vaShat0 leSZ mlnden.
A noegylet a multi vasarnar
tisztviselo ujito gyulest tartott es
minden valtoztatas nelkiil hagy-
meg a tisztvisel0kett, mint al1ik
kitilnoen teljesitett6k egy even al
kotelessegiiket.
A j0yo yasarnap, Jan. Sen sza-
vaz6 lapok utjan hitkozsegi
tisztyisel0k valasztasa tOrtenik a
tenlplomban@ oily modon, hogy jo-
gosultak oft adjak be mar XII
killd0tt szavazo kartyakat.
Elso eskuvo az vi te,nplonban
Nemeth Jozsef hubbard lakos ha-
zassag kotesre jelentkezett es jan
1S-an eskiiszik sirie tarto hiiseget
Paloczi Boriska nyirlugosi sziil
Youngstown hajadonnak, Paloczi
.Janos es Zold Borbala leanyanak
A volegeny sziilei Nemeth Gy0rgy
es Sander RozaIia az ohazaban
veszik maid fiuk csaladalapitasa
max 0rvendetes hiret.
Elso liberas halotti mise u
ttemplomunkban januar BAN le,7
megboldogult Bro Marion lelki
iidvaert, szolgaltatja ozvegye: Bi-
no Martonne. A megboldogllt
volt az elso, aki hitkozseg alapi-
tasi szandeklevelet alairta. Az is.
teni Gondviseles kilonos intezke.
desc folytan az els6 halotti mise
o erte lesz. Sem jo szandeku, sem
rossz szandeku ember nem tud-
hatja milyen kozel lehet az az id0
amikor az halotti misejere keriil
a sor Gondolkozzon az a sax tell