davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
PIKNIKET TART
A REF. EGYHAZ
szombaton, az Ohio Works Play
Groundjan lesz a piknik.

A Magyar Reformatus Egyhaz
szerencseje kulon0s. ITALIAN mem is
nevezhetjuk szerencsesnek. Most
mar harmadik esztendeje, hogy
amikor pikniket akar tartani,
esik az ESQ. Most, amikor annyira
szaraz nyar, a piknik napjan
Macy ESQ volt. Azota sem esett.
Mivel pikniket elmosta az
esd a multkor, az egyhaz vezeto-
sege elhatarozta, hogy ujb6l XII
serletet tesz. Ujb6l megszerezte
az Ohio Works Play Groundjat,
lefoglalta a varos legjobb cigany-
bandajat es mindent elkeszitett
ARA, hogy szombaton, augustus
23-an megtartsa az elmaradt pix
niket. Ebben az esetben bebizto-
sitotta magat ESQ ellen. Biztosi-
totta maga reszere a piknikhely-
hez egeszen k0zeli Szuligan ter
met es ha nedves lesz az id8, oft
lesz megtartva piknik. A multi
kori piknikre megvett jegyek
most is jok lesznek. Egesz batran
jojjenek el azok, akik a multkor
megvettek a jegyet es az ESQ
miatt mem tancolhattak. Tekin-
tettel ARA, hogy q piknik jove-
define nyari mindennapos ma
gyar iskola koltsegeinek fedeze-
sere lesz forditva, kiyanatos vol
ma, hogy Youngstown magya-
rok k0ziil minel t6bben jelenne-
mex meg. A rendez6s6g.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
Magyar flu
auto aldozata
Csolinszky Ferenc II ewes oyer
meket meg0lte egy teherszallit6
automObil.

MegrcnditG csapas erte Csolin,
szky Fcrenc, $50 n. Bellavista
Ave. alatt lak6 ismert honfitar.
sunkat a h6ten. Csolinszky ii
ewes Janos fla rend0rsegi je-
lentes szerint velocipedezett a
Steel Streeten szerdan delcl0tt,
amikor nekiment egy trucknall,
amelyet Wade Eyster nevezetii
ember vezetett.
A flu oily szerencsetlenul esett
truck ala, hogy az egyik kerek
keresztiilment fejen, azonnali
halalt okozva.
Csolinszkyek irant altalanos a
reszvet. Csolinszky egyike a leg
ismertebb magyaroknak, aki min
dig fontos szerepet jatszott az
egyleti es egyhazi eletben. Eve
ken at choke volt Bridgeport
Szovetseg Youngstown osztalya-
max, tisztviseloje a SIT. Gyorgy
egyhaznak es tagja a Nagybizott-
sagnak.
J0vG szamunkban b0vebb resi-
leteket k0zliink.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
VERHOVAY 1O8

Beteg tagjaink: Juhasz Meny-
hert 1924 Manhattan Ave, Bod
mar Istvan 1923 Salt Spring St,
Komaromi Margit 142S Salt
Spring ST., Koleszar Lajos 112C
Helena Ave, Varga Sander, Hub
bard, 0. Betegseg tikarnal je-
lentend6: 211 Edward st. Tele.
fon szam 1872.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
A FUGGETLEN REF. EGYHAZ
EVI FARO PIKNIKJE

A Fiiggetlen Magyar Reforma
tus Egylaz augustus h6 30-an
tartja evi zar6 piknikjet az Ohio
Works Play Ground-j JAM, amely-
re szeretettel meghivja vallaskii-
lonbseg nelkiil Youngstown es vi
deke magyarsagat.
A Noegylet j6 ennivalokrol, a
ferfiak pedig jo frissito itatokrol
gondoskodtak.
/. A zenat Rigo J6ska hires ma
gyar ciganyzenekara fogja szol-
galtatni.
Esos id0 eseten a Szuligan Hall
ban lesz megtartva.
Kerjuk magyarsag partfoga-
sat- Tisztelettel
A rendez0 bizottsag.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
MIKOR Az ASSZONY
SEGIT A HAJTASNAL

Baj az, ha az asszony segiteni
akar az aut6vezetesben, amint AIT
Polgar Zsigmond es neje Julia
tapasztalata mutatja. Polgar haj-
tott, de a felesege mem volt meg
elegedve az 8 vezet6i kepeSege-
vel egyszerre csak q is megfog-
ia kormanykereket. Az auto az
arokba ment, felfordult S a ha-
tuls6 ilesben utazo Ziman Janos
megseriilt, Ziman pedig $4,000
os karteritesi pert inditott Pelga-
rex ellen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
A MAGYAR REF. BIS.
,EGYLET GYULESE

A Youngstown, Oh Magyar
Ref. Egyhazi Ferfi es Noi Bs. F..
a rank kovetkez0 yasarnap d. u.
2 6rai kezdettel tartja rendes ha-
vi gyiileset a szokott helyen. kt-
retnek tagok minel nagyobb
szamban megjelenni. Egyben ke-
retik Bernat Orosz fiiggesztett
tag, hogy szemelyesen jelenjcn
meg hatralekja rendezese vegett,
ellenesetben tOrOltetik.
TisZtelettel Tltkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
A SIT. ISTVAN KOR
TANCMULATSAGA

A Scent Istvan K0r f. h0 26-an,
kedden este nagy tancmulatsagot
rendez a Pioneer Pavilonban -
lMill Creek Park). A rendezoseg
keri a magyarsag partfogasat.
Ezen a mulatsagon ingyen lesz
enni es inni valo es a belepti dij
csak 80 cent lesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
Titkar.

vas&rolni, megfelelo, nagy es is
karban lev6 hazakkal es 6piile-
tekkel potom penzen. Egy 800:
400 akeros gyiim0lcsos es tejgas-
dasagos farma aligha keriilne
t0bbe, mint 26- 80, ,00o dollarba.
Most az ideje ezen . kerdesen
gondolkozni, de tovabb menve
cselekedni il.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
VIZSGALAT A BOARD
OF ELECTIONS ELLEN

Ray l.. Thomas egy rejtelrles
vizsgalatot inditott, amely latsz6-
lag az augusZtusi el0valasztasok
vezetese ellen Tranquil.
Thomas beidezte Carl Reillyt, a
board Of elections eln0ket, w. G..
Simeoxot, a board egyik tagjat eS
Ford Floodot, aki a szavazatolS
szamlalasaban segedkezett, vala-
mint masokat. Egyikiik sem tud-
ia beidezes celjat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
ELL0PTAK KET AUT0T

Harold Roland, 434 Edward
street, lakos jelentette a rend6r-
segnek, hogy aut6jat a Board
man Streetr6l, a Hazel Street ko-
zeleben elloptak. Steve j. YaraD
aut6Ja, amelyet Pyatt Streeten az
Erie Street k6zeleben hagyott,
eltInt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
HARAP6s KUTYA

Egy kutya megharapta B. W.
Evans 1926 Indianol Ave.-i lakost
es Zene Brooks forgalmi rendort.
Brooks Federal es Hazel Street
sarkan teljesitett szolgalatot, mi
kor a kutya megmarta es Evans
ugyanazon a sarkon allott.
Hoffman forgalmi rendornek
sikerult a kutyat leloni, George
Baum elrendelte, hogy a kutya
fejet veszettseg megallapitasa We
gett vizsgaljak meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
FUGCETLEN REF. BIS.
EGYLET GYuLESE

A Fiiggetlen Rcformatus Be-
tegsegelyz6 Egylet most vasar-
nap augustus 24-en, istentiSzte-
let vegeztevel tartja rendes havi
gyiileset szokott helyen.
A Betegsegelyzo Egyletbe meg
mindig van ingyeEes beallas 16
evt6l 35 ewes korig.
Aki tagkent kivan belepni az
egylethe, AIT a gyiiles alkalmaval
felvessziik.
Kat6ch J&nos titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
A words LAMPA
ELLENERE HAJTOTT

Hetfon este letartoztatta a rem
d6rseg Babos J6zsef, q ewes 144O
South avenuei es Edward Ecspo-
sito, 2S ewes, 1902 Charlotte stree
ii lakost, inert mem engedelmes-
kedtek forgalmi jelzolampak-
max.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
A KOSsUTH KOR PIKNIKE

A Kossuth K0r nagyszabasu
pikniket tervez augustus 31-re a
Csatlos farmon. Es0s lido eseten A
piknik masnap, Labor Day-kor
lesz megtartva. J0v0 heti sza-
munkhan bovebb jelentest adunk
k0zre a piknikkel kapcsolatban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
PETOFI SANDOR BIS.
EGYLET GYUIESE

A Campbell Pet6fi Sander Bs.
Egylet augusztus 24-en, d. u. 2
oral kezdettel tartja rendes havi
gyileset a 14O Robinson Road
alatti helyisegben. A tagok keret-
mex, hogy nagy szamban jelenje-
mex meg.
Titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
SCENT IsTvAN EGYLET

Feiktrem a tagokat, hogy va
sarnap d. e. fel IL orakor temp
lomban jelvenyesen megjelenni
sziveskedjenek, inert zaszloval
fogunk a kormenetben resztven-
nj. A templomba else harom sor
padok tagok reszere lesznek
fentartya.
Mixich C4sn4r +;+l-sr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
MEGsERttLT TttZoLT0

Dukat JOSEF campbelli tuzolt6
egy ego haz fedelen volt, amikor
tet6 beszakadt es Dukat az elso
emeletre esett. Orvosi vizsgaIat
utan s6ruleseivel hazarendeltek.
A tiiz 157 Ninth Street alatt
volt Frank Buchalski hazaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
BASEBALL MERK0ZEs

A Scent Tstvan magyar fiukb6l
valogatott baseball csapat most
vasarnap delutan 3 6rakor mer-
kozik Struthers csapattal. Ez
lesz a csapat utolso jateka Sio-
walk League-ban. A merk5zes
szinhelyet az angol lapok k0zlik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
KONDOR MARSHA
JUBILEUMA

"A 10th Szintarsulat Kondor
Mariska Is ewes jubileuma alkal-
mab0l rendezett eloadasa okt0ber
6-ikar6l 7-ikere lett halasztva. Az
el0adas az Eagles Hallban lesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21
Esen1enyek

kezdett munkat beteJeznl. k0z-
ben az Amosz vezetosegeben beal-
lott valtozasok es nyar csaknera
lehetetlenne tettek a munkat.
Ormay Janos buffaloi lelkesz,
aki jelenleg az Amosz iigyvezeto-
igazgatoja, nehany hettel ezelott
komolyan hozzalatott a vegleges
kiepiteshez. ormay bejarja Ame-
rikat es segit epiteni.
Csaknem egy hetet t0lt0tt ezen
a videken 0rmay es meglatogatta
keriilet varosait. Ormay jelenti,
hogy a youngstown keriilet de-
rex amerikai magyarsaga ncin-
csak, hogy hi partoloja az
Amosznak, az amerikai magyar
sag kozponti szervezkedesenek,
de cselekedni 6hajt kulon0sen a
bekerevizio iigyeben.
A Youngstown videki magyar
sag mindig elso helyen allott ma
gyar mozgalmakban. A Youngs-
town es videki magyarsag min
dig becsiilettel allotta meg a he
1yet. A nemreg megtartott nagy-
sikerii Magyar Nap igazolta ezt
ismet.
Most tanacsgyiilesre hivjak
0ssze a kornyek vezet0it. Jojje-
mex ell augustus 31-en, amikcr
vegleg megalakitjak az Amoszt
lit es komolyan nekilatunk
munkanak.
Az Amosz demokratikus alapo-
kon all. Abban minden tagnak
van szava a helyi szervezetekben
Is tanacstagjaik utjan a ker,ileti
szervezetekben. A keriilet KEEP.
tesehez okvetlenul sziikseges az,
hogy a jo erzelmii videkiek lit le-
gyenek gyiilesen.
Ormay lit lesz. Visszajon, hogy
minden tekintetben felvilagosi-
tassal szolgaljon az Amosz neki-
indul6 munkaj jar6l, a k0ltsegve-
tesr6l. a szervezkedesr6l.
Tarn6czy Arpadot ismerik a
youngstown magyarok. Ismerik
kiil0n0sen a regi magyarok, meg
abb6l az id6b0l, amikor ez ego
lelku, tiszta magyar poeta lit cit
k0z0ttiink.
Tarn6czy sulyos betegen fek-
SILK spriengfield Lake szanat6-
riumban Akron mellett. Tarnoczy
az amerikai magyar iigy aldozata.
Csekely penzet, idejet, lapjat,
mindent a magyar iigynek szen-
telte. Az Amosz letrehozatala, ell
50 szervezese fel0r0lte kiil0nben
is gyenge szervezetet.
Mem ilo dolog valakinek szeme-
lyi, vagyoni viszonyaival foglal-
kokni. De Tarn6czy eseteben ia
Ian a poeta nem veszi rosszneven,
hogyha megirjuk, hogy nemcsak
testileg, de anyagilag is csaknem
teljesen t0nkretette 6t az ameri-
kai magyarsag erdekeben kifej-
tett munka.
Nemsokara megjelennek Tar
noczy gyonyorii versei. Nehany
buffaloi derek magyar 6sszeall;-
totta es kiadja ezeket a verseket,
= az amerikai magyarsag irodal-
mi gyongyeit. Kiadjak, hogy a
poeta ne legyen kenytelen OFT a
szanat6riumban anyagi gondok-
kal kiizdeni addig, amig az elet-
ert maga6rt kiizd.
AIT hissziik, hogy mem kell a
youngstown magyarsagot kul0n
megkerni, hogy rendeljen eek
b6l a k0nyyekb6l. A Youngstown
magyarsag ezt megteszi kiilon
kerelem nelkii1 is.
Lapunk szerkeszt6segeben 100
verset tartalmaz6 miiveszi raizok-
kal diszitett k0nyv megrendelhe-
to. Ara fiizve ket dollar, diszkia-
dasban Tarn6czy eredeti alairasa-
val pedig 0t dollar.
Az Amerikai Magyar Hirlap
,,,;nHnn %n1rin%nfhnn ,o1,,<ol;o =
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-21

Mixich Gaspar, titkar.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-01-18
$1S9, 363,579 Total for 1929
Largely Intended
for Homes.

AS in the past, Prudential made loans
largely on property to be used by fami-
lies purchasing their own homes. A
total Of 22.278 families were thus ac-
commodated. The apartments on which
1873 families, 1t is pointed out by the
H. L. Rust Co., loan correspondent for
Prudential in this section.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-01-18

the country. The questions asked were
these:
Have there been indications OF
easier mortgage money since the
Wall Street readjustment?
Do you anticipate easier mortgage
conditions in 1890?
Do you anticipate many applica-
tons for building and permanent
mortgage loans in 1880?
easier Money Seen Already.
The result of analysing large num-
Der of replies sent in by the officials
of mortgage lending interests has been
the formation of fairly definite pic
ture as to mortgage money conditions
for 1880. The replies which were re-
ceived were in general quite encourag-
ing. They were conservative and care
fully considered. The average opinion
indicated that there have already been
some signs of easier mortgage money
during the short period since the Wall
Street readjustment. AS a rule these
indications varied consistently accord
ing to districts of the country. In the
area Of metropolitan New York the t1rst
signs have already appeared as indi-
Gated by the announcing of a number
of building projects. Mortgage money
projects nor for projects in the outlying
suburban districts. This same condi-
ton holds true for the Middle West
On the Pacific Coast optimism is the
rule. Mortgage money promises to be
definitely easier in the near future. In
the South mortgage money conditions
show definite signs of improvement. In
upper New York State and most Of New
England there has as yet been no
change.
1t is apparent that for a period rep
resenting probably the first half OF 1880
mortgage money channels are seriously
blocked by two obstacles. In the flrst
place, savings banks and possibly even
building and loan associations, were
drained heavily for funds to meet stock
margin and collateral loan requirements
The funds which might ordinarily go
for mortgage purposes have been used
to meet demands OF the Wall Street
collapse.
Thus this important channel Of mort
gage money is temporarily damned and
will re-establish itself only as savings
and conservative investments mount
again. But they will surely mount be-
cause the public has learned a lesson.
The second obstacle is the fact that
many mortgages coming due at this
time are being called by mortgages
who wish to use the money to cover
their own situations. These mortgages
on existing buildings must be replaced
and as rule they take precedence over
loans for new construction. These must
be cleared out of the way and this re-
adjustment has already begun.
Opinions Form Cross Section.
1t would seem obvious that there will
be a great increase in the amount of
money placed through mortgage chan
nelS There is always a swelling tide
of mortgage money after any great eco
nomic adjustment, but it will take time
and patience before the last obstacles
are cleared away and We reach again
a normal condition.
When we reflect upon the foregoing
conditions and take into consideration
the opinions OF hundreds of indivld-
uals who are directly familiar with
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-01-18
BUILDING PERMITS
TOTAL S270,15D
Plans Approved Call for 13
Dwellings and Branch
Bank Structure.

Private building projects in the Dis
trict having a total estimated construc-
ton cost of $270,150 were approved by
Col. John w. Oehmann, building in
Spector, during the past week. Pl&nS
for Is dwellings and a branch bank
building were included in the list OF
new work. Among permits issued were
those for the following:
Boss & Phelps, owners and builders;
James E. Cooper. architect: to erect
six 2-story brick dwellings. 1888 to 1543
Foxhall road dots 1856 to 16l, square
1892: to cost $37 1000.
j. E. Dyer 81 Co., owners and build
ers: D. L. Stern. architect: to remodel
warehouse building. $500 M street dot
500, square 1184); to cost $4,000.
Plans Brick Studio.
John Niepold. owner: Warren Spen-
Ger. designer and builder; to erect one
3-story brick studio, 307 Seventh street
southwest dots % and so2, square
washington Railway g. Electric Co.,
owners: Skinker & Garrett. builders:
to make repairs, Four and-one-ha
and o streets southwest Got 800, square
SAD; to cost $4,000.
Everett S. Beall, owner, designer and
builder; to erect two 2-story brick
dwellings 1889 and 1887 Veazey street
dots "a and IS, square 1880; to cost
$4,000
washington Mechanics Savings Bank,
owners; George Oakley Totem
bank building, 3401 Connecticut ave-
nue. (lot sos, square 2219); to cost
$4,000.
Evelyn z. Carpenter. owner: s.. w.
Phelps, designer: w. e. Hannah, build
er; to erect one 2-Story brick-veneer
dwelling, 34t2 Seventeenth street north
east dots 10 and 804, square 4l45); to
cost $4,000.
P. n. Willis, owner. designer and
tile dwellings, $3.50 and 5732 Third
place dots Is and 10, square s2s2); to
cost S12500.
Mitchell Quick, owner; L. w. Giles,
architect: F. L. Tanning, builder; to
erect one 2-story brick and frame
dwelling, 1923 Nevada avenue (lot 80,
square 1999): to cost $4,000.
Standard Oil Co. of New Jersey,
owners, designers and builders: to erect
one 1-story brick and stucco lubricator
and Office, 1545 Wisconsin avenue dots
BIT to 800. 80 and "a, square 127D; to
cost $4,000.
Store on Good Hope Road.
Maurice Otterback, owner and build
er: George T. Santmyers, architect: to
erect one 1-story brick and concrete re-
tail store building, 1348 Good Hope
road southeast (lot 104, square 5602) ;
to cost $4,000.
Crew-Levick Co., owners and build
ers; Franklin H. Price, designer: to
erect one 1-story masonry addition.
1887 Kalorama road dots so to So and
lot %. square 2563); to cost $4,000.
Horner & Joyce, owners; Maurice
Joyce, designer and builder; to erect
one 2-story stucco and frame dwelling,
1918 Horner place southeast Got 20,
square 6091); to cost $4,000.
Miss Genevieve Wimsatt. owner: r.
l.. Jennings, builder; to make repairs,
1911 Twenty eighth street dot 276,
square 1866; to cost $4,000.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-01-18
PLANS OF COUNTY
ATLAS APPROVED
Real Estate Board Endorses
Specifications for Mont
gomery Project.

Plans and specifications for a COM
prehensive real estate atlas of Mont
gomery County have been approved
by the executive committee Of the
Washington Real Estate Board, it is
announced by j. F. M. Bowie, chair
man of a special committee of the
board on the subject.
The project was Endorsed by the COM
mittee after 1t had conferred with
Irving c. Root of the Maryland Ma
tional Park and Planning Commission:
T. Howard Duckett of the Washington
Suburban Sanitary Commission and
other prominent Maryland leaders.
The development of this suburban
area of the National Capital was con-
sidered in connection with the profess
and the atlas, which will be prepared
for publication along the lines Of the
plat books Of the District, will embrace
a wide range of information Through
cooperation of local and country
financial and business interests it is
expected work on the book will be
started shortly.
Mr.. Bowie said that the atlas, held
to be an important need, would be pub
lished in colors and would show, with
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-01-18
BUILDING ACTIVITY GAIN
REPORTED DURING WEEK

by the Associated Press.
NEW YORK, January 1S.-Big build
ing activity in the United States &C
CURED added momentum in the past
week with the announcement of an
unusually high volume of heavy con-
struction projects planned throughout
the country, the McGraw-Hil Construc-
ton Daily reports.
All classes of proposed work were
valued at $172, 018, 900. comparing with
SAT 1872 900 in the previous week and
S133, 550,000 in the corresponding week
last year. Approximately 66 per cent
of the total is accounted for in in
dustrial and public work construction
plans. The largest project announced
during the week involved the expendi-
ture by the New York Edison Co. and
associated companies of $76,S4S, 053 on
construction during 1880.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-01-18
Type of Building.

mortgage conditions we can look for
ward with reasonable optimism to the
financing of the 1880 construction
schedule. Mortgage money will be
available in proportions which will swell
rapidly in the second half of 1880. The
cross-section Of these opinions can be
summed up as follows:
That there have already been
signs Of easier mortgage money
since the Wall Street collapse.
That it will take the early rart
of 1890 for adjustments to clear
away the obstacles already described
as blocking the mortgage money
channels.
That we may with some conf
dence expect much easier mortgage
money conditions in the second half
Of $780,
That there are a large number Of
building projects which will seek
financing during 1880.
The detailed figures of the national
building forecast indicate total con-
struction activity, exclusive of public
works, roads and utilities, of $1,000
$4,000 as compared with $1,000, 1893,
200 as forecast for the year 1929.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-01-18

years, made necessary by the growth
Of the departments Of the A. A. A.
There also have been some changes
in the location of some of the depart
mentS of the organization. The foreign
department was moved to the street
floor, where 1t occupies space jointly
with the District of Columbia division.
This was made possible by acquiring
space formerly occupied by another
tenant.
Thus the information sources of the
A. A. A. relative to travel are grouped
together and are in conjunction with
the ticket dispensing branches Of the
organization. The Offices Of the air
travel division also are operated in con-
junction with the District branch.