davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-18
SOUTH WINNER OF HONOR
IN 1880 CENSUS WORK
Alabama City of Over 10000 Class
Completes Returns, Showing
Substantial Growth.

BY the Associated Press.
To the South goes the honor OF hav-
ing first completed the population count
in the fifteenth census Of city OF
10 900 or more population.
Gadsen, Ala, won that honor yes
terday when Supervisor H. Gordon
Ashley of district No. in Alabama,
having headquarters at GadSen, an
nounced the population of the city was
%. 8e9, an increase of 9,162, or 81
per cent over the 1920 population.
Census Bureau officials expect the an
nouncements of the population OF the
smaller cities of the country to start
coming from the district supervisors
rapidly from now on. the larger Clues
probably will be somewhat slower.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-18
WOMEN TO REPRESENT
100 CAPITAL CHURCHES
Annual Session of Council to Hear
Address by Rev. Earle Wiley
Wednesday.

More than 100 churches will be rep
resented at the annual session of the
Women's Council of the Washington
Federation of Churches, which will con-
vene Wednesday afternoon in the New
York Avenue Presbyterian Church. Rev.
Earle Wiley, pastor of the Vermont
Avenue Christian Church, will make
the principal address.
One feature of the meeting will be
the presentation of treasure chests,
representing the gifts of the children
of Washington to the children OF the
Philippine Islands, arranged under the
auspices of the committee on world
friendship Mrs Camilo OSias, wife OF
the resident commissioner from the
Philippines, will receive the chests and
respond on behalf of the Philippine
children.
A reception and tea will follow the
business session.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-18

Fur scarfs Of luxurious quality at
a wonderful thrifty price! Red fox,
white. blue and beige Thihetine and
pointed black Manchurian wolf and
Thibetine. Large, full animal shapes
with bushy tails.
Second Floor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-18
Chicagoan Dies in Florida Crash

EUSTIS. Fla, April 10 P)-The
bodv of J. M. Kirk, retired soap manu-
facturer, of Chicago, a Winter resident
here for several years, was being held
here wednesday preparatory to being
sent to Chicago Saturday.
DR.. Kirk was killed Tuesday night on
the highway a mile north of Dade
City when he lost control of his auto
mobile and it went into the ditch.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-18
PLEA TO HOOVER GETS
RESULTS FOR MOTHER
Son in u. s. Arrested on Charge of
Failure to Provide for Parent
in Italy.
Rx the Associated Press.

BY the Associated Press.
BUFFALO, N. Y, April ia mother
wrote from Italy to President Hoover
and last night her son was under arrest
in Buffafo on a charge of failure to
providA for his aged parent.
He a Nicola Scebella, 26, arrested by
local detectives for the Immigration De-
nartment to whom President Hoover
turned over the mothers plea.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-18
LISTED JOBLESS AT 1903
Joplin, MO, Colored Man Found BY
Enumerator Waiting for Job.

JOPLIN, Mo, April 10 Pl.-John
Henry Holt, 103 years old, colored, is
Temporarily out of work"
A census enumeration found Holt Just
resting for the present" with his boy,
John A. Holt, 80, school janitor, but
axnecting another Job ito turn up soon. "
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

rooms. baths and porch. in high grade
apt. building Only 2 apis to q moor MAKES e
tractive. See manager. -
1880 X ST. NV.
Corner 18th st.---Just of Connecticut ave-;
1860 CALIFORNIA ST. NV.
Convenient location; all outside rooms; 6
rooms: 2 baths free electric reirisers'loh'
1872 CONN. AVE. NV.
Spacious apartment. rooms bath and
1900 bILTMORE ST. NV.
Near 18th and Columbia rd.I2 rooms ms
ineinerstor. $50 so.
THE DUDDINGTON,
1854 LANIER PL. NV s
ro Front $50 apartment 4 rooms bath ana
THE AMHERST.
1864 COLUMBIA RID; NV ..7 %
Handy location; rooms and pain N4'.oV'
1913 30th ST. NV.
Roomy apartments. handy to bus; rooms,
bath and porch: sos and $40
2O1Q 35th ST. NV.
Outside apartments. rooms kitchen and
1929 10th ST. NV.
:. rooms. kitchen and bath furnished or
1914 l4th 81. NV.
bath, ss7 so to t47.5O.
PIP PENN. AVE. NV.
Downtown apartments; rooms and BATH
5000. . -,
NORTHEAST.
GLASGOW COURTS,
$50 RHODE ISLAND AVE. NE.
rooms, kitchen and bath; free electrlc
refrieeration, incinerstOr. $3.50.
1908 F.NARTS ST. NE.
Convenient to bus line rooms and BATH
$500. -.l.
RROOKLAND COURTS,
I2lo-l2ls PERRY ST. NE.
Detached building; Frigioaire on house
current incinerator; rooms and bath, s5S
to SIS. so.
$50 MASS. AVE. NE.
corner ara ST ROOM kitchen and bath
and rooms. Kitchen and bath, SS5 TO 500
BOSS & PHELPS.
l417 K St. NV. Natinsl 1900
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
THE CECIL,
SOUTHWEST CORNER 18th AND

DOWNTOWN BUILDING.
Walking distance Government Depts,
theaterS and shopping section. All
rooms outside and large
24-HOUR ELEVATOR SERVICE.
TELEPHONE SWITCHBOARD.
2 rooms and bath to rooms, kitchen
and bath.
$45 to S85 Per Month
APPLY RESIDENT MANAGER.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

WHITE
BERKELEY HALL. l440 Col. Rd. NV
Electric Refrigeration.
Apts of rooms and bath S45 90 20 S62oO
HUNTINGTON, 27l5 18th St; NV so
Apis. Of 3 rooms and bath. $50 90 to Ssz 90 90
Apis. Of rooms and bath. ooOO
SARANAC, 1909 N Cap. st.
Ant 81 rooms and bath. .SoOOU
Apt. SIS rooms and bath SS'VO
l744 LANIER PI,. NV.
Electricity. Gas and Heat Furnished: %
Arts OF 4 rooms, bath and porch. $1,000
1908 18th ST. NV
Apt. S-3 rooms and bath. ........,,. .s4y- w
Apt. SIS rooms and bath. o9'VO
THE SALUDA. llOl Euclid st. NV.
Electric Refrigeration.
Ants of rooms and bath. S45.OO 10 Soz20
No. 2O5, rooms and bath. .......:... 60OO
THE WOODWORTH, 1906 10th st. NV
Apt. 4O8-3 rooms and bath. .$4SoO
THE HUDSON, 1907 st. NV.
Apt 32-5 rooms and bath. ......... .to5.OO
THE REGINA. 1914 Eye st. NV.
Apt. Sc rooms and bath. .......... $6I 81
Apt. is rooms and bath. 60OO
THE STERLING. 1915 Calvert st. NV.
Apt. 4l-6 rooms and bath. .......... $65OO
Apt. 40-5 rooms and bath ::...... 5000
1919 QUE ST NV.
Apt. 5-4 rooms and bath. .......... .$52. 30
THE MONTGO dERY, 1851 N. Cap. st. NV;
Apt. 46-5 roopis and bath. ........... $50 90
THE NAVARRO, at e st. NV.
Apis Of rooms and bath. 1890. $50. so
Ant. 5a rooms and baths 1o = o. $50 so
THE LINVILLE, lie 9Th ST. NE.
MANOR HOUSE, 1924 MONROE ST. NV;
Apt. 22-5 rooms and bath. ............ f75.OO
The Washington Loan &
Trust Co.,
900 st. NV. Phone National s44o.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
WELL LOCATED APARTMENTS
98OO ONTARIO RID.

Exceptional Location-Near Harvard
St. Entrance to Rock Greek Park
Apis OF rooms and bath to 8
rooms and baths. Equipped with
Frigidaire. Radio connections; "a
hour service S75 to $3.50.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
THE PORTSMOUTH,

1850 N. Ii. AVE. NV.
Very Reasonable Rentals.
General Electric Refrigeration.
Telephone Switchboard 24-Hour
Elevator Service.
! room and bath S35 90
rooms and bath. ,....,..,.., 81, so
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
THE ALABAMA,

NE. CORNER 18th & N SITS. NV.
Elevator Service.
Telephone Switchboard.
rooms, kitchen and bath $3.50. sec. 90
Very large rooms. high ceilings,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
RI.ENHEIM CnuRTS

1S40-42 CALIFORNIA ST. NV
Convenient to car lines; exception
ally nice apartments rooms and
bath to 8 rooms, bath and lavatory,
S45 to SIS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
RESIDENT MANAGER.


STUDIO APARTMENTS.
Large studio room with built-in
book shelves, open fireplace, bed room,
bath and kitchenette. Electric re-
frigeration.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
THE FERNWOOD,

I4b6 COLUMbIh ND. -
! room, kit. and bath. ............... $40 10
3 rooms kit and bath $500
With F FRiGIDATRE, ELECTRiC ELEVATOR,
uniformed dOOTman.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
Resident Manager on Premises
THE McREYNOLDs.

CORNER 18th AND G SITS. NV.
Most Conveniently Located Downtown
Apartment Hotel
Modern appointments Electrolux
ACKNOWLEDGEMENTS 24-hour serv-
ice--restaurant and eight stores within
building.
RATES:
room, kit. and bath. $40 so to &45
2 rooms. kit and bath. 49,. 500 TO IS
Furnished suites OF one and two
rooms with complete housekeeping
facilities available for long or short
periods.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
CHATHAM COIIRTS

1907 COLUMBIA RID.
Very desirable apis. of rooms and
bath to rooms and bath, $50 to S95.
Servants room in house available at
$40. 24-hour elevator and switchboard
service.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

- JU10 IoIII 81. NV.
Near 10th and Columbia Rd,
! rooms and bath ...............$52s go
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
27Ol CONN. AVE. NV.

CORNER WOODLEY RD)
Exceptionally flne location. l room
and bath To rooms and bath. some
with porcheS, $50 TO $50. 24-hour
elevator and switchboard service.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
1904 RTTTMORE ST

room, kit. dining alcOYe and bath. $50 80
room, rec. hall, kit. and bath. 5I.5O
All-ZEht elevator service, switchboard
FriKi1IiITe. Convenient To schools and
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
THE SHERMAN.

IlUI I5th ST.
rooms. kit. and bath. $50 90
Easy walking distance to all Government
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
THE ALTAMoNT.
1000 z STREET NV.

Most reasonable, centrally located
Apartment Hotel in Washington. Mod
ern appointments-24-hou elevator
and telephone switchboard service.
Rates. room and bath, 1872 so; l
room. kitchen and bath, $40; 2 rooms,
kitchen and bath, $50 so.
Electric Refrigeration.
Resident Manager.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

NORTHEAST CORNER CONNECT
CUT AVE. AND MACOMB ST.
Modern Fireproof Building with
Elevator Service
General Electric RefriReration
2 rms, din. ale, kit and bath. .$57. so
Resident Manager
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
APARTMENTS--UNFURNISHED.
gC0ntnued)

l424 10th ST. NV.
Q rooms baths and porch. IN high-grade
apt. building Only apis to a floor makes
this building unusually homelike ana at
tractiVe. See manager
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

Studio Apartments-Elevato Service.
rooms and bath ....,...,. SIS. 90
rooms ard bath, with large
studio room ......... $500. 1880
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
KEW GARDENS.

<iOU 6OE 81. NV.
Several very desirable apartments in
TINS modern, refined apartment house
Switchboard service, cafe; electric re-
trigeration; playground for children,
beautifully handicapped gardens, large,
richly furnished lobby and reception
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
DESIRABLE APARTMENTS
ALL SECTIONS OF THE CITY


1925 CONNECTICUT AVENUE NV.
Near Million-Dollar Bridge, in Kaio-
rama Heights residential section; spa
elous apartments. large rooms, beauti-
fully finished, parquetry floors.
rooms & bath to rooms & 8 baths,
$500. to $500 per month.
4-hour elevator service. Telephone
desired. -
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

CONN. AVE. AND RODMAN ST.
2 rooms, kit and bath. .35l 30
EStTa laTse rooms. FriEidaire. electric eie-
VatOT,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

THE ELLWOOD.
1927 18th st. NV.
Apis. OF /. 2, and rooms. kiteh-
en- and bath; electric refrigeration;
resident manager.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

914 22nd ST. NV.
Near Penna. Ave.
AptS of 4 rooms and bath.
THOS. ]. FISHER & CO. INC,
73s 18th st. NV Dist. $3.50.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

THE NEW SERNE.
11l5 18th st. NV. at Mass. Ave.
Apis of 5 rooms and bath; ell
front rooms; low rental.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

THE LOUISIANA.
2l23 18th st. NV.
Apis. of 6 and rooms and bath;
porches.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22

A CHANCE TO GET ONE OF
OUR FAMOUS ARM. APIS.
300 suites in largest fireproof bldgs;;
acres of grounds. high elevation, overlook
entire city; close downtown. handy to cars.
stores, theaterS, parks; 24-hour elevator and
bldg. All outside rooms, largest in town;
tile bath. hardwood floors. huge closets.
kitchen, reception halls. balconies. Immense
firm. apt only SIS; rms, $95; rms, $50.
Lowest rates in city. Phone Col. 7744.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-02-22
THE WOODWARD

1911 CONN. AVE. NV.
Location cannot be eXcelled: beauti-
ful modern apis, 24-hour elevator and
switchboard service; 5 and room and
bath apis, $l25 to $50.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02

only two factors Of doubt concerning
the bid-whether the hand contains
sufficient high card values for a defen-
sive or following bid and whether it
contains enough probable offensive
tricks if played at the declaration
named.
In view of the spade bid at the right,
the singleton king may be counted as
worth almost a full trick on defense 1t
is nearly as good as an ace in this situa-
ton for the chances are practically 8
out of 10 that the ace is at the right and
the finesse will be tried BY the oppo-
nents. The guarded jack of diamonds
and queen-ten of clubs are powerful
plus values from a high card or defen-
Sive standpoint, and some bidders even
count jack and one small card Of one
suit with a queen and one small card
of another as being equal to a guarded
king. The showing of strength at the
right makes the value of all of these
cards greater. From the standpoint
Of the way the cards probably will
be played, the hand has the equivalent
of at least two full high card defensive
tricks.
The probable trick value of the hand is
at least six tricks, estimating four and a
half in hearts, almost a full one in
spades, and appreciably more than half
trick in the two minors. Thus, if bid
OF three hearts is made, the side should
be beaten only three tricks even If part
ners hand is worthless sacrifice worth
while if necessary to prevent an adverse
game. But partner has plenty of chances
to hold enough cards to take one, two,
three or more tricks, making the bid
still more profitable. If partner happens
to be weak, then the opponents seem
pretty likely to bid for game, and the
defensive side would be somewhat better
off in the play because of the heart bid
having been made. OF course, as it
turns out, there Is heart game bid and
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02
II Law a Week.

WHAT occurs if dummy warns declarer
he is about to lead from the wrong
hand, or suggests lead or play, by word
or otherwise? If dummy warns declarer
he is about to lead from the wrong hand,
or tells him which hand has the lead,
either adversary may name the hand
from which the lead shall be made. If
dummy suggests a lead or play by touch
ing or naming card, or otherwise,
. either adversary may direct that de-
clarer make such lead or play such card,
If legal, or refrain from doing so.
Next week-What rights does dummy
lose if he Intentionally sees the face of
a card held by declarer or either adj
verSary?)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02
Beef quality assured.

REEF may appear to be just beef as It lies
on the butchers counter, but in many Sec
tions of the country where Federal inspection
and stamping are carried on the discriminating
purchaser knows differently. There are several
different grades of beef and the Federal grad
ing work specifies in a distinct marking just
what grade is on SALE The purch aser--house-
wife, restaurant owner or hotel owner-knows
Just what is being purchased. There can be
no foisting of inferior grades on unsuspecting
purchasers at fancy prices, under the Federal
system and the value of this certainty in buy
ing has brought about a gradual spread of the
grading work. e
So far, the grading has been limited to two
classes, steer and heifer and the gr AIDES to
four-prime, C.loice, good and medium The
lower grades are to be marked later.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02
Bridge htim0cies.

Capt Frederick G. French of Philadel-
phia, president of the Franklin Bridge
Club and vice president of the American
Bridge League, has always been an expert
player of some kind of game. Before he
got interested in bridge, during school
age, he was great amateur pocket bill
lard player. Eventually he became an
applicant for admission to the United
States Naval Academy at Annapolis.
While still an applicant he was matched
up for game with the midshipman who
was champion of the Academy and gave
the latter decisive trouncing, making
one continuous run of SO balls He is
one of the few Naval Academy graduates
who has held an Army commission. Upon
his graduation he Joined the Coast
Guard, which is branch of the Army.
and there worked his way up to the
rank of captain.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02

same as anywhere else. And
probably nothing has a better
influence on a partners performance
during succeeding hands. Every player
in the country who can be ranked
among the outstanding stars of cham
pionship play counts the morale of his
partner as an important factor in
winning bridge, especially if he knows
his partner to be of the irritable type.
And practically all of them have
developed technique in dealing with
their partners various mental completes.
One prominent competitor is known
particularly for his ability to get the
finest possible bridge out of mediocre
partners. His talent in dealing with
them amounts almost to genius. If he
has ever been rufned by an inferior
mates remark, there is no recorded wit
ness of the episode. Even if his partner
makes an utterly absurd comment about
some of his Bids or plays, he remains
his same jovial self and even tries to
make his partner feel good by granting
his illogical point.
I'VE would have stopped their game
If you had returned my suit; why didn't
you do it?" asked one of his partners
the other night. 1t just happened that
his partner in that progressive game did
not know he was one of the shining
lights of the bridge world. It also hap
pened that the switch of suits was the
absolutely correct thing, from winning
standpoint, the way the hand looked
from the stars seat.
Proving his partner wrong and himself
right, though, is not his aim. He is
more interested in what will happen on
the next deal, and undoubtedly &C
complished the maximum possible by
answering:
IT suppose I made that bad play
simply because I was stupid and didn't
know any better. Please pardon me, and
I'll try to do better on the next hand"
Later in the evening, when the expert
had won top score and was being lion
lied by most Of those present, his
recreant partner went to him aild with
great Difference asked him to explain
the questioned lead, which he did.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02

an easy game in this case if East makes
the three bid.
Is there any way that small slam
may be properly bid and made ON the
following hand, in which neither side is
vulnerable and North is the dealer?
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02
Contract Systems.

IN the following hand, with nobody vul-
nerable and North as dealer bidding
two spades, would East be justified in
bidding three hearts?
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02
a A K @ 10 8 6
- AQ J10
Q 763
p None

Some payers would consider making 4
pre-emptive bid of three or four spades
with South's hand, but practically all ex-
perts would consider that the great
strength in both majors renders it inad-
viSable to bid more than one BY so do
ing, the opponents may be lured into
doubling a high declaration which may
be reached, thereby increasing the score
that can be made on the hand.
Over an opener of one spade, West
would show his diamonds, South would
bid two spades and West three clubs,
South three spades and after two passes
East would go to four clubs. South
would bid four spades, and following
passes by West and North, East would
double.
Vests correct lead is his fourth best
club the suit his partner supported. East.
of course, would play his ace and South
would trump it. If he is the hopeless
type Of lackadaiSical player, sans fore
sight, he will use his smallest trump, the
six. and then will Immediately lead his
four high trumpS, next his ace Of hearts
and his queen, accepting with sad resig-
nation his hard luck in being uE:Sle to
get into the dummy hand to try the
heart finesse which would have made
game for him. BY doing this, he will lose
three diamonds and one heart, missing
game.
The really good player will trump the
first trick with an honor, lead his 10 to
be overtaken by the jack for first heart
lead and fineSse. Next he will lead his
eight, to be overtaken by dummy's nine
for second heart f1nesSe; then his six
would be overtaken by the seven for a
third finesse, whereupon the heart ace
drops the king and game is made. There
would be no element of risk at all in
this. If it turned out that East had
three hearts in addition to his king andl
West only one, the king would still be
captured.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02
The BigArgument

II know why contract grips you So"
Exclaimed the auction fan;
You bid as far as you can go,
Then make it if you can;
Your skill in play need not advance
Because you're in game of chance"
1T would be if you tried it out"
The contract bug replied;
YOU'D wonder what it's all about
And woe be to your side!
With puny hands you'd bid too high;
When strong you'd let the bidding die"
"You must bid game to score a game"
He went on to explain;
"Since no two hands are quite the same,
You have to use your brain;
So contract is better test
In finding who can bid the best"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-02
II Soft Anseoer 7mneth Aqoay Wrath and

r. ~ SOFT answer turneth away
II wrath at the bridge table the
III same as anywhere else. And
probably nothing has better
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
TARN0CZY ARPAD vERsEI

Bejelentjiik az amerikai ma
gyarsagnak, hogy Tarn6czy Ar
padnak, kitiin0 lirikusnak szaz-
otven valogatott verset kiadjuk.
A kotet szeptember hawaiian ke-
rul Xxi sajto alol. A szerzo es
tobb vilaghiru magyar miivesz !:
Linek Lajos, Kobor Leo, Finta
sandor, Kall6s Arpad, Sarkadi
Leo, Kende Geza illusztracioival.
A miiveszi fedelrajzot Fejszes
Gyula keszitette.
Olyan esemeny ez, mely az egesz
magyarsag erdeklodeset meyer
demli. Tarnoczy husz eve el Ame-
rikaban, kozeletiinknek egyik
legtiszteltebb egyenisege es mint
k0lto minden 0sszetevesben a leg
erdekesebb lirikusok k0ze tarto
xix.
Tarn6czy szive olyan tuzhely
aminel minden magyar megmele
gedhetik. Rajongassal szereti a
magyart es szebb magyarsaggal
keves ir6nk ir.
Felsz6litunk minden magyart,
aki Amernkaban el, hogy szerez-
re meg EFT verseskonyvet.' Ket
fele kiadasban jelentettiik meg
fiizve, illusztralva es ket szinben
nyomott horitekrajzzal 2 dollar
ert; diszkiadasban, a szerz0 ala
irasaval 5 dollarert.
A megrendeles, amelyhez az
osszeg is csatoland6, ere cimr>
kuldendo: Rev. John Ormay, IL
Woodette Place, Buffalo, N. Y.
Oktober els6 ket heteben min
denki megkapja konyvet.
Buffalo, N. Y, 1880 aug. h6.
A Buffaloi Hungaria Kulturklul
! Tarn6czy- -bizottsaga:
Rev. 0rmay Janos, eln6k.
Father Mosonyi Lip6t, D. d
Dr.. Klein S&ndor.
| A yersk0tct szerkeszt6s6giink
! ben is megrendelhet5.