davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1930-03-14
Frank ,l. IlYnn

Funeral services for Frank J. Flynn, aged 5l, a former resident of this city, who died Wednesday in Colchester, were held this morning in Colchester. Burial was in St. Marys cemetery, this city, at II o'clock.
New Britain herald., 1930-03-14

TREASURY BALANCE Treasury Balance, S665,25l
New Britain herald., 1930-03-14
KaH Street Briefs

New York. March l4-The AssoCi- ated Oil Co. has advanced it's prices of crude oil in line with those recent ly put into effect by the Standard oil Co. of California.
New Britain herald., 1930-03-14
John F. Farrell

Funeral services for John r. Far rell, aged 55. of 40 Talcott street. an expressman in this city for the past 55 years. who died Wednesday, were held this morning at o'clock at St. Mary's church. The solemn high mass of requiem was celebrated by Rev. Walter J. Lyddy, Rev. Thomas J. Lawlor was deacon, Rev. John T. Connor was sub-deacon and Rev. Thomas J. Laden, pastor of the Church of St John the Evangelist, was present in the sanctuary.
 AS the casket was borne into the church Organist John J. Crean played Chopins funeral march. James V. Sullivan sang Baileys Ave Maria' at the offertory and at the communion of the mass Organist Crean tolled Some Sweet Day" on the chimes. Mrs. Mary T. Crean sang Sanctus and Benedictus and at the conclusion of the mass MT. Sul- livan sang "The Vacant Chair.'
 The pail bearers were Andrew Murtha, Edward Murtha, Thomas McNamara, Thomas Fay. Michael Patterson and Frank Farrell. Will liam Farrell and William Covel were flower bearers.
 Rev. Father Lyddy conducted the committal services at the grave. Burial was in St. Mary's cemetery.
New Britain herald., 1930-03-14

Consumption of crude rubber of all classes by manufacturers in the United States last month was 3D. 1@6 long tons it is estimated by the Rubber Manufacturers Association. This figure compares with estimated consumption of S6,669 long tons in January, and 41,594 long tons in February, 1929.
New Britain herald., 1930-03-14

The stockholders protective con- mittec of tho Holster Radio Corp, of which A. Harry Moore, former governor of New Jersey, is chair man, announced that 15,000 shares of common stock have been depos- ited with the committee since it's formation during the past week.
 Capital expenditure by the Electric Light and Power companies for ad- dtions, betterments and new con- struction during the six years from 1924 to 1929, inclusive, exceed simi- lar expenditures by the railroads, ac- cording to the statistical research de partmcnt of the National Electric Light Association, which reports that for that period the railroads spent S4,S09, 959, 900, and the power com panics 5,000,00O.
New Britain herald., 1930-03-14

THE MARKET AT o;3O-3:OO P. M.
 Total sales 10 o:20 p. m.-5,114,-
New Britain herald., 1930-03-14
Edward Johnson

Funeral services for Edward Johnson, aged 59, who died of in juries sustained in the Central hotel fire on Monday night. were held this afternoon at 1:30 o'clock at the funeral parlors of Frank P. Duffy at 64S Main street, Burial was in FairvieW cemetery.
La gaceta., 1930-01-07
TEATRO CASINO

El e~onstante aumento de pu-
blico Ell ell bonito teatrO Cast
no, Y comprobado que lesde
los mas remotos barrios de la
Ciudad acuden a sus funciones,
c0nocedores todos de que Sc
exhiben a diario las mejores pc
liculas Re la nacion, ha llama
do la atenci6n del presidente
de la Compania, Mr.. Rogers,
que semanalmente hace una
vista a Tampa, llegando al a.
cre"do, despues de una confe-
rencia cor gus dos asisteates
manager locales, Mr.. Greek Y
Mr.. Juran, de efectuar nuevas
reformas en- ell local del teatro
en- orden de darle mayor capa
cidad y evitar que ell pdblico
." Yea ohligado a aguardar ur-
no que siempre resulta moles-
to.
Una reforma que permitir:i
acomodar a 400 personals mas.
fue acor iada por la direction
del Casino, disponiendose a CO.
menzar los trabajos a la mayor
brevedad, en- orden de termi-
narlos 10 mas pronto possible.
A 10 que hemos podido in
fOrmarnos. ell proposito de los
directories del Casino es correr
ell escenario hasta la pared del
fondo del edificio, donde que
dara instalada la p~antalla. Al
%preaente, ell teatro Casino there
cerca de 900 localidades.
Para hoy Sc anuncia la bo-
nita fill "The River, de la Fox
Movietone, y para final de Sc
mana, la monumental que He
va por titulo Broadway"
La gaceta., 1930-01-07

Una fiesta elegante Sc cele-
bro en- la Habana la noche de
fin del ano, y en- la lujosa resi-
deneia de la bondadosa Y carl
tativa DANA Maria vida. de Po-
rro.
Fui objete de refinadas aten
clones y exquisiteces por parte
de la distinguida familia Y en-
mi caracter de periodista, al
ostentar la representation de
este peri6dico, recibf las mayo
res consideraciones Y distin-
ci6n.
Aquella fiesta Sc improvis6
con motive de la llegada a la
urbe habanera del simpatiquf-
simo e inteligente joven medi-
co Gustavo Porro, ell que con
notas de sobresaliente acababa
de revalidar su tftulo en- la Uni
versidad de Florida. Su aman-
tie madre 10 esperaba carinosa
y allegro, ofreciendole aquel
acto a manera de un grato e
imperecedero recuerdo.
Fue servido en- una mesa, ar.
tfsticamente adornado, un mag
nffico y sueulento menu, nc
faltando, como era natural c
indicado, ell delicioso espumar
tie.
Aquel party" 10 componfar
cuatro matrimonios j6venes J
dos encantadoras y gentiles sc
horitas.
Hubo un solo brindis a ID
termination y fue por Ia di.
La gaceta., 1930-01-07
CHICAGO CONFRONTA
UNA ERA DE TERROR

Chicago, Enero TN ase-
sinato que Sc achaca a los te-
rroristaS; I'm pandillero heri-
do, varios asaltos a mano arma
da y un robo de $4,000, en- jo-
vas, a un Millionaire, fueron los
incidentes ocurridos en- Chica-
90 desde que Sc aprob6 por ell
Ayuntamiento la reduction del
personal en- Ell Departments
de Policia.
Ell asesinato, al igual que
otros ocurridos con anterior
dad, Sc achacan a las rivalida-
des entire los pan1illeros. des-
pues del juicio seguido por ell
s%ecuestro de Billy Ramieri.
La victima de ahora Sc lla-
maba Luis Autonucci. de 40
amos, dueno de un garage, que
muri6 hoy a consequence de
las heridas de bala que recibie-
ra aver por la manana.
Uno de los seis hiios de la
victima fue bautizado por An
gela Pitici, esposa del hombre
que cumple al presente 25 amos
de prisi6n por ell secuestro de
Ranieri.
La gaceta., 1930-01-07
FRANCISCO JIMENEZ AVI-
LA GOLPEA BARBARAMEN-
TIE A SU CONCUBINA QUE
ESTA ENCINTA

Fresca aun la tinta con Que
relatamoS en- este peri0dico ell
vulgar aSesinato de la joVen
Dora Benitez, perpetrado por
Francisco Jimenez Avila, quien
mas tarde, como Sc recordara,
burl6 la fianza Illegal de 20 mil
pesos firmada por personals
desconocidas, marchando a Gu
ba, nos llega hoy la noticia de
la Habana de que en- otro a.
rranque de "valor" arremeti6
a palos Y cast mat6 a su concu-
bina Luz Maria Borges, que
desgraciadamente Sc hallaba
encinta.
Denunciado ell case a la poll
cia judicial por una hermana de
su nueva victima, fue detenido
y encerrado en- la carcel, po-
niendose al descubierto ell cri-
men que cometi6 en- Tampa Y
para cuyo perpetradOr ell fiscal
del Estado, Parkhill, pidiera la
pena de muerte.
La joven Luz Maria Sc en-
cuentra reclulda en- la Sala de
Maternidad del Hospital Ca
lixto Garcia.
Enterado del case esta tar
de, ell fiscal Parkhill telefone6
a nuestra reduction para que IL
enviaramos detalles completes
del case.
Los prop6sitos del fiscal los
La gaceta., 1930-01-07
SOClALES

Antes de iniciar mi diaria la
Dor en- esta seccion, quiero dar-
lie mis- mas expresivas gracias
al consecuente y atildado pc
riodista Sr. Ceferino Rodri :
guez, por su brillantisima &C :
tuaci6n, habiendo sustituido al
cronista en- propiedad de una
manera digna de toda loa.
AL darle mis- gracias, piense
'el talentoso companero que van
'envueltas en- un profundo agra
.decimiento.
Quiero tambien saludar a
las distinguidas familias, a to-
dos mis- simpaticos camaradas
zen ell periodismo, a los presti-
giosos miembros que integran
la plana mayor de las distintas
sociedades constituidas en- es-
ia ciudad y finalmente a mis-
numerosas amistades.
La gaceta., 1930-01-07
UNA REUNION DE COMITES
DE LA LOGIA "CABALLE-
RIOS DEL AGUILA DE ORC

Sc reuniran manana por la
noche en- ell local de la Logia,
Doce avenida Y Gale 10, los
comites de fabrication y pro-
paganda del Castillo Crist6bal
Colon No. Z, de los CaballerOs
del Aguila de Orc.
Estos comit6s ruegan la asis-
tencia de los eIementos intere-
sados en- la construction del
nuevo edificio.
Presiden esos organismos los
Sres. Segundo GonzA.az y Jose
Fernandez,
La gaceta., 1930-01-07

ACADIA de ser arrestado en-
Cuba, por tratar de asesinar a
una mujer que creyera en- su
bondad y en- su amor, Francis
co Jimenez, ell cobarde Obrero
linotipista que por la espalda
asesinara, en- esta ciudad, a su
joven esposa, Sra. Dora BENZ
teZ.
Con una fianza falsa, sin va
Tor, Jim6nez fue sacado del
preside del estado, fugandose
para la Habana tan pronto lie
fue possible.
De instintos criminales, ha.
biendose escapado aqui de la
silla electrical y del preside, Sc
ha ensahado con otra Guiana,
La gaceta., 1930-01-07

Habana, Enero Los Lee
torres PROFESSIONALS de Cuba vi
sitaron aver al DR.. Manuel Cas-
tellano, noSificandole ell nombra
miento de abogado consultor de
SUI organization.
Una comision esta verifican-
do gestiones para hacer que Sc
lorganicen los Lectores de las
ciudades y pueblos de la rep1-
blica.
Sc ganan la vida los Lectores
leyendole peri6dicos y libros a
los obreros de las fabricas de
tabaco, despalillados, escogidas,
etc.
La gaceta., 1930-01-07

HaDana, Enero 7.-Escolta
dos por soldados del ejercito re-
gular llegaron aver de Santa
go de Cuba, siendo encerrados
aqui, a disposition del presiden-
tie Machado, los periodistas Jo-
sc Arroyo, director de LA In
dependencia", Y Carlos Dellun-
de, director de la Region. A
los dos, miembros del partido
Nacionalista que preside ell CO.
ronel Carlos Mendieta, Sc les a.
cusa de sedici6n por articulos
que publicaron oponiendose a
prop6sitos que Sc dice amman
al Oral. Machado.
Algunos abogados Sc han
brindado para defender a los a.
cusados.
Ell gobierno Sc ha negado a
explicar los motives que lie de-
cidieron a ordenar su trasladc
a la Habana.
La gaceta., 1930-01-07
i\f0R s{N
DFl. |'F'tIO

Solo dos vapores zarparon
aver, ell Pioneer, que Sc dirige
a Baton Rouge, Texas, Y Ell Gul
foil, con rumbo a Port Arthur;
Hicieron aver su entrada los
vapores anericanos West Ha-
MATTE, West Hnmbaw, Dry
den, ComaL Y Agwidaic.
PrOcede Ell Dryden de Sam
tander, Espaiia, y viene q car
gar fosfato para ell Jap6ne
LEGO a cargar fosfato 81 va
por alem&n Crete.
La gaceta., 1930-01-07

Con tres o cuatro centenares
de cubanos como Carlos Men
dieta y ell Oral. Peraza, On.
Gerardo Machado Sc veria o.
bligado a recuperar ell "equili-
brio"
Cuba no puede bajar hasta
ell grade de vileza de otras in
felices naciones de la America
espanola.
Los cubanos, que lucharon
contra sus padres y hermanos
espanoles, reclamando su liber
tad, deben exigir que sus dere-
chos sean respetados.
La Dictadura es un oprobio
para la dignidad de la rep1bli-
ca que Sc fundara con la ayu-
da de los americanos y llevan-
do como divisa los mobiles idea
les de Martf.
La gaceta., 1930-01-07

Habana, Enero 7.-Contin1a
encerrado en- la carcel ell obrero
linotipist-a Francisco Jimenez.
que agrediera con I'm garrote
cSusandole importantes lesio-
mes a su amante, la j6ven Luz
Maria Borges.
Jimenez. seg1n los diarios de
esta ciudad, hace alg1n tempo
asesin6 en- Tampa, por la espal-
da, haciendole varios disparos,
a su legitima esposa, Sra. Dora
Benftez de Jimenez.
Con una fianza falsa que lie
fuera conseguida pudo librarse
de la accion de las autoridades
americans, refugiandose aqui.
La gaceta., 1930-01-07

cha Y prosperidad del nuevo
galeno americana.
Apr6ximadamente a las on
ce empez6 ell bale que dur6
hasta las primeras horas de la
madrugada.
Sc bail6 ell "danzonete," una
nueva pieza bailable de verda-
dera combination criolla: Son
y Damon.
Muy bonitas y terminadas
sus figuras.
No debo silenciar ell nombre
del jocoso y allegro joven Enri-
que Cartaya, ell cual Sc revel6
en- este bale un maestro indis-
cutible.
Los aplausos de la noche sc
los mereci6 sin discussion algu-
ma.
Otro joven que tambien re-
cibi6 felicitaciones a granel,
fue ell llamado familiarmente
"Poche," cuando bail6 ell Fox
de un modo irreprochable.
En- ningGn momento decay6
ell entusiasmo y todas Sc preo-
cupaban, con la natural pena,
del final, ell que forzosamente
tenia que hacerse para darle
paso a 10 que no Sc puede des-
truir: ell indeleble recuerdo.
Ell DR.. Gustavo Porro, hizo ell
viaje de regreso con ell cronis-
ia y en- sus charlas, entabladas
en- la cubierta del vapor, lie
contaba al reporter que pensa-
ba dedicarse por entero y con
intense amor a la especialidad
del anestesico y de los Rayos
x; pero que siempre estaria
al lado del eminente cirujanc
DIR. Nestor A. Portocarrero, di-
rector de la acreditada Clinica
"El Bien P1blico."
La gaceta., 1930-01-07
AVISO

Ell DR.. Rafael Ortega ha Sc
nalado las horas de 2:30 a 5 900
de la tarde para sus consultas
en- Ybor. Con esta fecha ha que
dado suprimida la consulta noe
turna que venia dando.
La gaceta., 1930-01-07

obligation patri6tica de hacer
los mismos gastos. La conse-
cuencia inevitable sera que So
10 las grandes empresas p0-
dram continuar creciendo STEM
pre- que Sc hallen en- situaci6n
de poder soportar reducciones
al minimo del minimum de mar
gen de ganancias.
Naturalmente EN- Europa Sc
sigue con immense interes ell
d~esarrollo de la 1ituaci6n anne
%ricana, mientras que algunos
paises parecen alarmarse por
ell peligro de que los Estados
Unidos intensifiquen la con
Quista de mercados e~xteriores
en- compensation de la contrac
ci0n o saturaci6n del mercado
inferno.
De hecho el sistema ameri-
cano confirma en- estos dias su
tendencia a la concentration y
production en- serie y en- masa.
Sin embargo, este sistema aun-
que funciona en- las mejores
condolences tiene sus limites
que dejan libre ell iuego a la
actividad aut6noma de los o.
tros paises.
Ell mundo tiene siempre ne
cesidad de in1ividualismo Y de
diferenciaciones. Y ell expert
mento americana entra hoy en-
una Ease critica de la cual de-
pendera en- gran parte su exito
permanente en- Ell future.
Luigi Barzini
New York, Die. de 1929.
Copyright 1929 by Pallas
Features Syndicate. - Prohi-
bida la reproduction.
La gaceta., 1930-01-07
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

Como 81 Sc tratara de dos
peligrosos criminales, los pc
riodistas cubanos Carlos Del
lunde Mustelier, director de
LA Region" Y Jose Arroyo Ra
mos, director de la Indepen-
dencia," llegaron aver a la Ha
bana, procedentes de Santiago
de Cuba, custodiados por hon.
bres del ~ejercito.
Ell enorme delito de esos pc
riodistas consiste en- haber com
batido suavemente Y con civiS-
mo, la desastrosa politica del
Oral. Machado.
Por criticar la labor del pre-
sidente Sc les ha e~ncarcelado y
llevado de I'm extreme a otro
de la isla, como hombres a los
cuales convene silenciar.
Ell Oral, Machado sigue po-
niendo su voluntad por encima
de la Constitution y las leyes
cubanas.
Esos periodistas no seran cas-
tigados con la muerte, porque
miles de hombres en- este pals
y en- Cuba, velan por ellos.
Los tabaqueros de Tampa no
sacrificaron sus bolsas y sus vi
DIS por una republica sin liber-
tad, como Peru, Venezuela Y
Haiti.
Estrada Palma toler6 que la
Prensa 10 criticara Y hasta 10
insultara.
Jose Miguel, Menocal y Ia
vas fueron censurados Y hasta
insultados por algunos peri6di-
cos de Cuba; mas ninguno de
ellos puso a la Prensa la NOR
daZa de hero que ahora lleva.
No tiene ell cubano libertad
para pensar y decir lo que STEM
tie; la Prensa Guiana no puede
expresar la verdad, por tenor
a la carcel y duros castigos; to-
do debe hacerse seg1n ell Sc
NOR 10 ordena.
Nc pedimos nj pediremos pa
ra Cuba la intervention ame-
ricana; pero aIguien debe ha-
Ger comprender al Oral. Ma
|chado que la pequena naci6n We
Gina de Estados Unidos no pue-
de ser gobernada como Sc 60
bierna a otros desventurados
paises que hablan ell idioma es-
panol.
La gaceta., 1930-01-07
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

Habana. Enero LAS auto
ridades americans no Sc han in
teresado, hasta ell dfa de hoy,
por ell j6ven Francisco Jimenez,
que Sc dice fuera condenado a
prisi6n por toda la vida, en- Tam
pa, por ell asesinato de su espo-
sa.
Aqui Sc cree que 81 ell gobier-
no americana solicitara la extra
dici6n, ell case tendria que ser
decidido por los tribunales.
La gaceta., 1930-01-07
CARTA CABLEGRAFICA DE ESPANA

lgnoramos; pero aunque no
peritos en- leyes, creemos que
no podra obtener la extradici6n
del detenido, dado que Jimenez
Avila es de nacionalidad cuba
ma.
La gaceta., 1930-01-07

Habana, Enero 7.-Aqui ha
'despertado interes la pelea que
ell dia 10 sostendran en- Miami,
Florida, Young Manuel, ell cuba
no residente en- Tampa, y Sam
my Mandell, campe6n mundial
de peso ligero.
La corona de Mandell no Sc
ra discutida.
La gaceta., 1930-01-07

Para la noche del dfa 10 del
corriente mes tiene senalado
un bale la "Agrupaci6n de
Madres del Colegio Catolico de
Holy Name" en- los bellos sa-
ZONES del "Centro Asturiano."
Esta fiesta bailable tiene por
objeto ayudar fisicamente a to
dos los discfpulos del referido
planted educativO.
La gaceta., 1930-01-07

Amigos que residen en- la
Habana nos escriben informan
donos que ha renunciado ell
puesto de secretario de los Emf
grades Revolucionarios Cuba
nos, ell ST.. Raul Alpizar Y Pogo.
Suponemos que ell Sr. Alpi-
Ear Pogo no habra podido re-
sistir, por mas tempo, la pre-
sidencia del Sr. O'Farrill y la
"enemistad" del Sr. Navarrete.
Otro ciudadano inteligente
Y honorable que Sc aparta de
los Emigrados.
jQue pasa en- ell seno de la
association que todos los amos
viene a predicarnos PATRIOTS
mo, concordia Y fraternidad?
La gaceta., 1930-01-07
VICTORIA DEL ALA DE
SALARIOS
Editoriales de Luigi Barzini

logica base demostrado una
vez mas con la intervention de
Ford en- la defensa del aumen-
to de salaries.
Entire las decisiones adop-
tadaS en- las memorables con
ferencias sostenidas por ell Pre-
sidente Hoover con los jefes de
las industries, ell acto del mag
nate automovilista es ell que
e~ncierra tai vez, de per 81, ma
yor significaci6n.
Los Estados UnidoS confir-
man la necesidad de tener que
financear ell consume. Lo que
quiere decir que vive en- ver-
dadero estado econ6mico re-
volucionario y futuristico, y Gu
yo libre ardor contrasta de
manera singular con ell pruden
tie conservadorismo polftico ma
cional. Gracias a estos meto-
dos que no italian precedente
en- la Historic, y sobre los cua-
les solo ell porvenir podra de-
cir la Ultima palabra, ell anne
ricano base convertible en- una
perfecta criatura comercial. Els
un conformista que sigue la IL
nea sin ninguna re~sistencia.
Los grandes hombres de nego-
clos hallan facil ell juego ante
la presencla de esa pasta ex-
tremadamente maleable. Per0
arriesgarian la perdida de SUI
control en- ell momento en- que
espontaneamente o por nece-
sidad tuviesen que reducir, o
interrumpir los medios con los
que logran con tanto exho la
uniformaci6n del modo de vi
vir Y ell gusto collective nacio-
nal. Entire esos medios Ell mas
poderoso es ell que mantiene y
acrecienta de continue la ca
pacidad adquisitiva de las ma
sas, poniendolas en- contacto
con sus productos MERGED a los
mas ingeniosos ardides psico-
l6gicos y flnancierOs.
Los resultados obtenidos,
hasta ahora justifican ell meto-
do en- uso. La mayor amenaza
procederia de la estructura fl
nanciera y economical del pals
y seria una restriction excesi-
va del consume a traves de una
gran disminuci6n en- ell valor
del mismo.
La fuerza del Sistema es tai,
que basta a contener cualquier
vele'dad de rebaja de parte
del industrial al que Sc lie ocu-
rriera intcntar ell empleo del
antique metodo de la reduc-
ci6n de salario en- epoca de cri-
sis. Pero no basta mantener ell
salario para ell mantenimiento
de la clientele. Llegase hasta
reducir ell precio con ell objeto
de impedir la accumulation de
la mercancfa que no puede ven
derse en- ell almacen. Ell siste-
ma americana exige la circula-
ci6n i~ncesante del dinero por-
que su equilibrio Sc halla basa-
do esencialmente en- ell vol1men
de los neg0cios. Ell ritmo de la
production, del intercambio no
debe jamas retardarse. Ash,
una doctrina prudente sepultara
adverse al ahorro, p0r no po-
derse tolerar excepciones aGn
en- epocas de estaci6n desfavo-
rabies en- las que la antigua ia
bula de la cigarra y la hormi-
ga, tendrfa adecuado PROPOSE
to.
En- substantial, los Estados
Unidos deben de financiar pri-
nero Ell consume de la produc-
ci6n Tratase de un sistema
enteramente nuevo, sobre ell
que los economistas ortodoxos
formulan sus reservas, y que
probara su seguridad durante
ell periodic de crisis en- puerta.
Para afrontar la situaci6n
las empresas BE italian en- la
imposibilidad de reducir los sa
larios, y las familias con una
La gaceta., 1930-01-07

Tambien la novel sociedad
"Juventud Hispana" me envfa
una invitaci6n para su bale,
que celebrara la noche del dia
La gaceta., 1930-01-07

IL de este mes, en- la sala del
"Centro Espanol" de West
Tampa.
A. de Ia Pe6a>
La gaceta., 1930-01-07

ahora recluida en- la sala de
Maternidad del Hospital Calix
to Garcia.
I'm NAL servicio Sc presto a
la humanidad librando a Pace
Jimenez del encierro en- Raj
ford.
Els un loco, un hombre que
debe ser curado o aprisionado
para toda su vida en- las celdas
de incorregibles de una peni-
tenciaria.
La gaceta., 1930-01-07

Va la Federation America
ma de- Trabajo a establecer su
Quartet general en- Birming =
ham, Alabama, con Ell fin de or
ganizar a los 0breros del Sur.
Para organizar a los traba-
jadores del Sur 10 primero que
necesita la Federation es pro
bar que sus fines merecen ell
apoyo de todos los que traba-
jan.
Cuanto menos huelgas rom
pa la Federation, combatiendo
a los comunistas y otros radi-
Gales, menos quebranto sufrira
su prestigio como organization
5brera.
Pero sus jefes Sc han dedica-
do a combatir a los obreros
"rojos" Y no tienen energfa pa
"a defender a sus subordina :
dos contra la inteligente actua-
ci6n del capitalismo undo.
La gaceta., 1930-01-07

TODD 10 que haga ell Club CT
vico Latino en- beneficio de
Ybor, West Tama y la comu-
nidad, aplaudido sera por noso-
tr0s.
Cor civism0 "autentico," el
Club puede llegar a destacac-
Sc y a ser debidamente apre =
ciado y respectable.
81 es cierto que va a iniciar
gestiones para conseguir que
Ybor tenga I'm parque tai como
esta barriada 10 merece, cuen
te con nuestra cooperation.
Tambien puede contar con
nuestro apoyo para que Sc es-
tablezca, en- Ybor, una biblio-
teca p1blica, aunque esta sea
sucursal de la de Tampa.
Las buenas Obras nos con-
Vencen Y nos atraen.
La gaceta., 1930-01-07

Eel Club Civico Latino cree,
como nosotros, que Palmetto
Beach es ell sitio ideal para
construir ell nuevo aerodromo
municipal.
Asi 10 ha hecho saber ell
Club a nuestro queridisimo al
calde, ell Hon. d. B. Mckay,
"grande y buen amigo" de los
'1atinos," y a la comisi6n en-
cargada de seieccionar el teri G
no.
pero muchos nos tememos
que Palmetto Beach va a que
darse sin aerodromo, no obs
tante su magnifica situaci6n.
e. "gato al aqua" Sc 10 lie
vara Catfish Point.
La gaceta., 1930-01-07

New York, Die. de 1929.

Copyright 1929 by Pallas
Features Syndicate. Pr0hi-
bida la reproduction.
The Daily Alaska empire., 1930-11-26

be exercised as to the selection and the preparation of food Almost all food commodities are wholesome and nutritious if properly prepared. Proper preparation! An, there s the rub. Enough good food is spoil cd in the cooking to banish famine from the face of the earth forever. 1ndigestible edibles, made so by careless or misguided culinary ef- forts, ruin conplexions, sour dis positions, impair health and bring about early dissoution.
 Hundreds of Reasons
 There are hundreds of reasons why no one in Juneau should be chemically poisoned by badly pre- pared food. All of them are set forth in the Northern Light Cook Book just published by the women of the Martha Society of the Pres byterian Church of this city. Re- cipes are given for almost every imaginable dish, and all have prov ed their merit on tests in home kitchens. Bread and biscuits, cook ies, cakes. chicken, chop suey, fish and oysters, jams and marmaladeS,