davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

Bison Team Noses Out st. Thomas 13-(
cy Lonsbroush e star.Agaln %
North Dakotans Overcome
Tommy Lead

Fargo. n. D., oct. a.-oase1 Nnne-
CAMS North Dakota Agricultural Cd
leee Bison 1ooGbau team conty1sted
Its CREST showing against Dax4e and
Mkns o8 . week cartier ouaDAeotm
Field Saturday and Managed 10
squeeze out only . skinny. 13-6 co4-
quest Of st. Thomas.
The bison ware very. nea1ly. q
ragged In the setto with the, TeGn-
mics g they were srnooth.agalhgt TIE
Scarlet Hurricane and not until att1r
81. Thomas had counted In the .sxtxyt
period to take = temporary led, Old
the Bison get In stride and pun opt
with . victory.
-Cy Lonsbroueh. czusting 1isqn
fullback, again WAS the leader. "a HIS
teams attack, literally pulvoi1ng
the 81. Thomas forward wan - ct
the green clad warriors ia position
for their second touchdown which
unburdened much Bison Wuezy q. the
Herd bounced along with only. .
single point separating the q. I34uI
combination from the lead.
Wv mckay, sophomore hatfbaek.
shot of his own left tackle aftsg tie
ball had been awarded TO the Yalon
On their own 20-yard linz. early IN
the second period. He ,eluded Z bevy
Of 81. Thomas tackles, and .eeooEded
excellent interference By two ts1A-
mates who held. out . single 1oe., the
last Hope Of the TouaInies for king
ing him down, sped onward 10 the
goal to tie the scare. Leo Mays Kick
from placement sent the Bison 1nec
10 Us lead which was tie miixin
until Lousbrough creased tho line
again In the final quarter.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06
Marmarth Eleven
Has Great Power
High School Team Scores 1872
Points to None in First
Three Contests

Marmarth. N. D.. Oct. 6.-R-
Power is indicated In the manner In
which Marmarth's high school foot
ball team is sweeping over the opposi-
ton. Coach AL Tjornhom's team has
rolled up a total of 1872 points in three
games while their own goal line has
been uncrosSed.
Last Friday Marmarth bowled over
Lennon. 8. D., 81 to 0, while In early
games, Wibaux, Mont, was beaten
Al to 0 and Reeder a to O.
Coach Tjornhom Is attempting to
arrange a game with some conven-
iently located team for October Is.
an open date on the Marmarth sched-
ule.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06
Grove Giants Had
Z. 49, Ft e, f@E 10y
One Of Createsf
Years mHistory
Won z2 Of Is Games; Team HIT
at .372 Clip, Fielding A.,
sra1s was $50

Winning - out Of IT, - ,oAmeA
played this season. the Grove s0&4t
baseball team, made up a. inmates
ct the state .p~enttentiaSy heFe. Nails
their 1850 season one q the MIR
successful In recent yeaT&
Clarence Z. Orion Managed the
club,
The team had.two great pttehsEst n
Gerald Oogreu and Robert Glenn.
George Taylor. who played In only
seven gamss. led the swa*teFs WITH
.633 average. u. Wright and uAls
Carver, among the regulars, wore oh
top. however, batting .S2l and SO
respectively, tho latter playing IN
every game.
Carver, the LETT 1i1adar, also had
the highest fielding average Sor the
season, go. ~.
Scores Of the 3 games and rid
ing Ind hitting averages for the So
~~> haNlAnns t.srFt AEH .
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

H1IA school
Bismarck sc. williston Z.
Mandan ~, Dickinson g..
Fessenden 4S. McClusky o.
Marmarth 81, Lennon, .. d, o.
Grand Forks ~, Crookston Z.
West Central School OF Agriculture
rs, W~ahpeton Indians 0.
Elgin 10, Beulah O..
Minor Sc, Verona 0.
Marmarth 81. Lennon (s.D.) 0.
Devils Lake 0, Grafton O..
Hazelton s. Flasher 0.
Edgeley IL. jamestown Seconds o.
North Central Csnfere.ee
North Dakota A. C. -. st. Thomas 6.
st. Olaf 20, South Dakota state 0.
Morningside Is. Wayne (Neb.) Nor
North Dakota
Meorhead Teachers A. Valley City
Minot, Teachers "A. Bottineau School
wahpeton Science %, Park Region 0.
Minnesota Colleges.
st. Johns 13, Hamline. Is ttie).
Manchester 81, st. Paul Luther, o.
ST. Cloud Teachers rs. 5emidji
,virsinia Junior College 10. Duluth
Itasca Junior College 0, Duluth state
Teachers 0.
wahReton Science u. Park Region
Dig Ten
Vanderbilt SO, Minnesota z.
Michigan O, Michigan State q.
Chicago Is, Ripon 0.
Ohio State %, Indiana 0.
Illinois z, Iowa State O..
Wisconsin %. Carleton O.
Northwestern II, Tulane o
Oklahoma Aggies s, Iowa O..
Purdue 20, Baylor Z.
Wisconsin IS. Lawrence s.
Washington and Lee -, Richmond Q.
Bucknell 26, Albright O..
Lafayette Is, Muhlenberg O..
Colgate 80, Bethany 0.
Boston u. ~, New Hampshire IL
(tie)..
Cornell 81. Niagara II.
Harvard B SO. q. 8. Coast Guard
Academy O..
Columbia Is, Union 0.
Army 81, Furman O..
Princeton %, Amherst 0.
Duke 80, Virginia 0.
Trinity 81, New York AgGies Z.
Yale 40. Maryland 13.
Brown 81, Worcester Poly. Tech 0.
Williams Is, Middlebury o.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06
Minnesota Teams
Make Preparations
For League Game.
Custavus Meets Augsburg at
Minneapolis; olss to
Play Manchester

st. Paul. OCT. 6.-R-T1ree more
Minnesota college conference football
teams open league competition FRI
day and Saturday.
0ustavls, considered q q favortte
with st. Olaf to annex top honoes,
enters the race against Augsburg on
the Minneapolis schools field and
Manchester, one Of the surprise teams,
tangles with the Oles at Shaw Field
in st. Paul.
All other schools, with the excep-
ton Of Hamline. continue playing
non-conference games. The Pipera
start their final season OF competition
in the midwest league against Garlic
ton ct Norton Field.
Dakota Wesleyan university Of
Mitchell, g. D.. plays . return game
with st. Thomas Friday night In st.
Paul; st. Cloud Teachers play at 81,
Johns: MoorheAd Teachers meet
Concordia, and st. Mary's goes Il
Sioux City, Iowa, to play Trinity.
st. Olaf ranks - . favogite to win
from Macalester and thereby gain Z
firnaer hold on first place. Saturday
the Oles trounced the South Dakota
State college eleven 70 to o. team the
University Of Minnesota was able tc
defeat by = points more.
The Nackmen displayed worlds 81
power In their - TO Z victory over q
Paul Luther. and Win give the olel
. harder battle than many expect
The work q Sho Mac nne w1s excep-
tionally good aud Morris, 1oofnea
and Wood performed Hks vstesaua
A battered and bruised 81. Thomas
team returned to the practice Sjeld
today With m6re cout1denOo after
holding the Noeth Dakota Aevies h
10 Il to Z victory. The ASgies out
weighed tho Cadets, who EARNED o.
early lead but couad not hold II.
Boland plans to use The same line
up this week, Il the injured men 81
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06
Booth Leads Yale to
Win from MARYLAND

New Haven, Conn. Oct. 6.-R-
Once again it vas proved in the Yale
bowl Saturday that a Booth goes so
goes Yale, In a football way.
Scoring two touchdowns himself
and throwing passes that resulted in
two more, the pint-sized quarterback
led his team to q 40-l3 victory over
the University Of Maryland before q
crowd Of $4,000.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

S~choenfelder was
a fine player at
Aberdeen and his
work here has not
been so surprising
as has that OF
"Ranga"Tang Here
is q. chunky young
ster whose expe-
rience was limited
at Cooperstown, but
who is overcoming
this lack by good
~ld-fashioned forti-
tude in the clutches.
Tang weighs 200
pounds and would
~ q q b r1rN11C
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

1ney SCaTLeQ against
ElkinS las
week, playtn 6
throughout in star
Ting fashion. And
now Coach G. @.
Finnegan feels they
are the boys who
will play a major
chord in his cam
paign to stop the
University OF North
Dakota when the
Bison eleven tangles
with the Nodaks
here Oct. Is.
Schoenfelder, not
quite 6 feet tall,
An .-
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06
ORYHERNERS SCORE.
NFlNAL MINUTE FOR
ISOME SATISFACTION
srnons Ran the Ends, Passed,
and Smashed Way to I'm.
pressive Victory
I'LL BATTLE MANDAN NEXT
sapital City Has Won 10 Games
Straight; Goal Line Un-
crossed in 10 Straight
I'LL BATTLE MANDAN NEXT
Tribune Special Service)

SpcClAl OcTVlcc)
Williston, N. D., Oct. 6-Coach Roy
&. McLeod's polished Bismarck high
hool football team Saturday after
,on ran the ends. passed, and
mashed the line to score a As to Z
Glory over the Williston Coyotes, Civ
& the home team its worst defeat In
story.
Though Joe Cuttings Coyotes were
most helpless before the cyclonic at
ok of the invaders, they neverthe-
SIS left the field with some measure
satisfaction. They were the first
am to score on the Bismarck team
nee late in 1928.
With less than n minute to play
I'd the score IS to 0 against them,
'illiston called a huddle play. With
he Coyotes leading the entire De-
on team to one side, Carney dashed
\, yards for the cherished touch
own.
Have Won IS Straight
Until Saturday. the Capital City
enons, state champions in 1928 and
)29, had not been scored IN in their
st 10 games. The Bismarck eleven
/, those 10 games had scored 359
oints. Saturdays victory was Bis
.arck's 10th straight: not since 1927
as McLeod's team been on the short
nd of the score.
Little can be said Of the Bismarck
ltfit other than that they made
aly n mistake through relaxation
IA the last minute of play. Their
locking and interference was all that
,uld be asked for: they tackled Vi
yously on every play. They made
BOD yardage almost at will.
The visitors scored one touchdown
u each of the first three quarters
nd raj wild In the final period,
-ossing the line four times.
The most sensational run of the day
as made by Leo Benser, halfback,
no zig-zagged his way IS yards for
\ counter.
Scoring was divided as follows: Ben
sr, one touchdown; Lester Dohn,
ne; Henry Potter, one: Wade Green,
1ree; and Gilbert Benzon, one. Ed
lie Agre, halfback, was the only ball.
,ter who failed to register a touch
own.
Official Is Injured
Umpire Nicholson. F1axton. SUI
cred q broken ankle when run down
y Bismarck backs early In the game.
The defeat, though not entirely un-
expected, was shocking to WllliSton
ecause it was so overwhelming. The
coyotes have a veteran eleven this
ear and had been pointing for the
efending champions. The game was
nything but reminiscent Of those
bout a decade ago when Joe CUT
.ng's elevens ran rough-shod . over
pponents to win state championships
18th ease.
The Bismarck eleven will meet It's
traditional rival. Mandan. on its
ONE gridiron, Hughes field. under
toodlights at 8 o'clock next Friday,
zach Mcleod announced here.
q Nnaa Go<,,rdoV 1}nos,~S.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06
Victory for Cubs
Would End Series
National Lsagusrs Fall on TED
Lyons and Four Mates
for 6 % 4 Win

Chicago, oct. 6.@R-The Cubs
made 8 trip to ChicaCo's southstde
today-a trip they hadn't expected 70
make-w1th large ideas Of finishing
up the city series.
/, After taking the second game 1t
|Comiskey park and winning the
opener Ia thear own park Friday. the
Cubs figured to wind up the series II
Wrteley Field. But they reckoned
without Tommy Thomas. who rave
them SIX hits and IN : to : beating
Saturday.
The National League entfant again
went one up on the White Boz yes
terday when Pat Malone outlasted
five Sox pitchers for . 8 to = victory.
TED Lyons, who stopped the cubs
cold in the first game Of To sek vas
not the pitcher 10 fool them yester-
day and he was batted from the hin
in the NTH inning. .
Hack Wilson also selected the day
for his first home run a. the SERIES.
sheriff Eted- Blake, who SCORED the
first Cub victory. Was 70 oppooe Cecil
Pat Carsway. White eok southpew'
Yesterdays eame:
sox 900 ga o0o- II 9
Cubs 40 020 lox-S y .
Lyons, ,Faber, Araxton. Henry,
Moore. and Tate; Malone and hart
nett.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06
Former ~An-Alnerican
Quarterback Marries

-0allatdn, Mo-. Oct. 6.-n-A. n.
NcMfllin-rDo'. o. Centre ooljsGe ldnt
bah fanne-Was z sheideoroAen Ca -.
Akrs. Acllillln was untd last ri2St
Miss Katheryn 0ilnhan, o. oaii1fin.
. former student ut the .E1noIs
state Agricultural coIleee, where So
now IL head football c6oeh.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

Dartmouth 30, Bates Q.
Maine 10. Rhode Island II.
Springfield g. Colby {.
Holy Cross 81, Providence 8.
Allegheny 81. Edinboro 0.
Lehigh IS. Penn Military College 0.
Washington and Jefferson IS. West
Navy Is. William ana Mary s.
Harvard So Vermont 0.
Johns Hopkins 20, Upsala s.
Pennsyiv.ni. 81. swarthmore ..
Carnegie Tech 50. Thiel 4.
Ie Esss 8 $ss~ ofi.sn'' ss' Ioui'i.n.
M, .sa |; 4 College Is. mississippi A.
Davidson 81, Erskine o..
virgins Military Institute 9. st.
Texas Christian U. Q. Simmons U. Q
Georgie Tech. IS. Southern califor.
Alabama 81. Mississippi 0.
T Te1a,si u Ia !. T csnae ssrS'' coii eye .. "
Georgia 81. Mercer o.
Louisiana College 80, Mexico U. o.
North Carolina 80, Virginia Poly.
technic Institute II.
tennessee l0s centre U.
Louisiana state U. IS. Southwestern
OF Louisiana 0.
Oklahoma 48. New Mexico O..
Iowa State Teachers IL. Luther O.
Heidelberg Is, Ohio Wesleyan IL.
st. Xavier Is, Denison U. o..
DePauw 80, Indiana Central Z.
Auburn 10, Spring Hill o.
Nebraska 13, TexasA. and NJ. o.
Kansas Aggies II, Washburn O..
Colorado 8, Missouri O.
Chicago Z, Hillsdale &.
Ohio Northern s, Toledo 10.
Oliver z, Defiance O..
Notre Dame 20, Southern Methodist
Lake Forest 10. Beloit O..
Kansas rs, Creighton 0.
Far West
Utah 70, Wyoming o..
Brigham Young s, Nevada s..
Southern Calf. "a, Oregon state 7.
Warrington state 16. California. O..
University Of Idaho 80. College OF
stanford 20, Santa Clara 0.
Washington "a. Montana o.
Utah State 8, Colorado College.7.
Regis (Detroit) 10, Montana State 26.
Whitman 4b, Coll. Of Puget Sound s.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06
Husky Sophomore
Tackles at A. E.
Look Impressive
Walter Schoenfelder and Ernest
I Tang Have Gained Places
on Bison Team

Fargo, N. D., Oct. 6.-(FeTwo
young men, just learning their COL
lege ABCs, have become famous over
night at North Dakota State college.
They are Walter Schoenfelder. 1.-THE
big rock from Aberdeen" and Ernest
"Ranga" Tang, a farm-boy from
Cooperstown.
These untried sophomores appar-
emily have won the regular tackle po-
sitions on the Bison football team
from more seasoned competition.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

Minneapolis, Oct. 6.-R-Led BY
9ronk0 Nagurski with two touch
owns and Red Grange with one, the
Ghlcag0 Bears ploughed to a 20 to 0
3qtory over the Minneapolis Red
FnAkeSs In . national professional
ootban league game here Sunday.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

and moves around like a greyhound.
In fact. his speed in racing down the
field under punts, and his nirnble
footwork, reminds n Of a clever
halfback. Schoenfelder appears to
have a good chance to make the all
conference eleven If he continues his
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

MILLIONS FOR HUNTING
More than GAS, 900 hunting licenses
were issued to sportsmen In the
United States IN the season 1928-29.
The revenue to the states amounted
to more than So. 600.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

strong-man look like a piker. When
he tackles he bends iem in the mid
die.
Tang and Schoenfelder r the
heaviest pair Of tackles the Bison
have had for some years. Their
presence in the lineup. Finnegan
feels, will stop the University's run
ming game when the two elevens
settle the state title here at Home
coming time.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

ball proved too elusive for Miller to
snane on the bound from tho tenn
porary seats. After two strikes were
called on Haines, the pitcher singled
through the, box, scoring the young
ster. :
sFrisch was out on a good catch by
Miller to start the fourth and Bot
tomley missed q third strike. Haley
drove a ball to right which stuck In
a screen before the bleachers and en-
titled him to two bases. Blades rolled
to Dykes, who could have touched out
Haley on the line. Jimmy elected to
throw to first and q bad toss pulled
Foxx from the bag. aafey scored.
Wilson singled to right and Blades
ran to third. Colbert singled through
the box. scoring Blades. Miller
caught Haines' long fly. Aftertha Grove.
like Haines, wal the master. Most Of
the putouts were through the air. the
Athletics having only three assists In
the game, q new worlds series rec
ord. The Cardinals had only four
assists In the second game Of the Sc
ries, thus slipping one assis; under
the previous record Of five.
The probable lineup today:
Philadelphia st. Louis
Bishop, % Douthit. Ct
Dykes, 3b Adams, Sn
Cochrane, c Ffisch, %
Simmons, If Bottornley, 1h
po~~ II Hafev. III
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06

1 substitutions: Williston-Nelson for
'fymer. Bismarck-Benzer for Agre,
:enser for Green, Agre for Potter,
gait for Spriggs, Fahler for German,
tackhouse for Murphy.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1930-10-06
nOnoERe 1ReT eulCE 1874

Moore. and tate; Malone and Hart
nett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-13
Az ALLIANCE, Oh MAGYAR
REFORMATUS EGYHAZ
Lelkesz:
KRUCHIO ANTAL,
Marcus 15.- .-enek megiinneple-

Marcus 15-enek megiinneple-
set marcus lean egyhazunk k0-
z0sen fogja megiinnepelni. A ko-
zos bizottsag ugy hatarozott,
hogy az iinnepely d. e. 10 6rakor
veszi kezdetet magyar ref. temp
lomban, ahol alkalmi istentiszte.
let lesz. Az egyletek zaszl6ikkal
fognak a templomban megjelen-
nj, hogy ezzel is emeljek az iinne-
pelynek fenyet. d. u. 2 orakor fel
vonulas temblomt0l Magyar
Hazhoz, ahol is a vilagi iinnepely
fog lefolyni. A delutani iinnepely-
re gazdag program lesz kidolgoz-
va, remelve AIT, hogy a szerepl0k
is meggondoljak magukat es ICY
igyekezni fognak elvallalt k0tele-
zettseguknek eleget tenni es ICY
a programm nem fog csorbat szen
vedni. Ez az unnepely fogja AIT
megmutatni, hogy akar-e az alli-
ancei magyarsag egyiitt munkal-
1Sodni es ICY nagyon helyesen
cselekedne az 0sszmagyarsag, ha
megtenne mindent, hogy az iinne-
pely sikerii5on..
Szomoru temetesre gyiilt 0ssze
ismet az allianeei magyarsag,
ugyanis f. ho len egy sokat szen-
yedett testvernonket Molnar Mi
halynet, aki Aba, Szatmar megye-
ben sziiletett, kisertiik XII utolso
utjara. Molnar Mihalyne szil
Varga Erzsebet egy sollat szenve-
dett no volt, 3 is vilaghaboru
~aldozata, mar masfel eve, hogy
hetegeskedett, s3t sulyos opera
ci6n is atal kellett esnie. A lelki
es testi fajdalmat toyabb mar
mem birta es ICY veget vetett So
kat szenvedett eIetenek. A gyasz-
szertartas haznal vette kezde-
.tet, maid a gyasEolo k0zonseg fel-
.kiserte a kedves halottat a ref.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-13

templomba, a gyaszolo k0zonseg
megtolt0tte a templomot. A hi
felesegnek, jo edes anyanak es Ike
resztyen nonek sok tiszteloje volt
$ mivel ferj roman ajku, ICY a
helybeli roman egylet testiiletileg
vonult ki temetesre. Az egesz
gyiilekezet zokogott, amikor lei
kesz elbucsuztatta banatos ferje-
t6l, Katica es Mihaly gyermekei-
t6l es nagyszamu rokonsagat6l es
barataitol, legyen alma csendes a
sokat szenvedett nonek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-13

szabadsag- -iinnepely. Vasarnap,
marc. loan d. IL. 4 0rakor mar
cIusi szabadsag- -iinnepelyt tart a
hitl0zseg vezetGsege Sander Ivan
vigalmi bizottsagi igazgato rem
dezesevel. mely munkaja ban a
moi Oltaregylet asszonyai es az
ifjusagi egyesiilet tagjai lesznek
segitsegere. Az ilnnepeIlyel kap-
csolatosan tea-delutan is lesz, me-
lyen team kiviil egyeb izletes ct
keket a noegylet keszit es hit
k0zseg fiirge leanyserege szolgal
fel. Az iinnepsegbe kapcsolodik
Father Nyirinek, a hitk0zseg sze-
retett lelkipasztoranak fogadta-
tasa, akit vasarnapra varnak ha-
"a Coloradob6l, hol februar Lie
ota er6sen megtort egeszsege hely
reallltaSa yegett tdrtOZkOdOtt.
Szobor es csillar szenteles. f h6
utolso vasarnapjan $ aprilis 13-an
sep templomi iinnepsegek lesz-
mex. Az egyiken az 0zv. Blask6
Andrasne ajandekat a gyonyorii
.Tazus sziya SzohrOt mask on
pedig a N6egylet remek ajande-
kat a Szvitil Tivadar johnstowni
kezi keszitmenyi csillart fogja
megaldani Father Nyiri pleba-
nos. Az emlitett szobor, ket sep
oltar, mar megaldott stacios ke-
pek, csillar most mar olyan ra-
gyog6 szepsegbe oltoztetik a bez-
ment templomot, hogy csak ak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-13

bell lelkesz keresere ugy haz-
nal, mint a temet6ben. Templom-
ba mem volt szabad hozni, azok
k0ziil t0bb gyermeknek, akik a
temetesen voltak, mem volt sza-
bad iskolaba sem menni. A meg
tort szivii csalad irant altalanos a
reszvet. listen vigasztal6 lelket
kerjiik csaladra, az elhunyt kis
viragszalnak pedig pihenest kiva-
nunk, A sok sep virag k0zott OFT
lattuk vasarnapi iskolasok al
tai kiild0tt viragot is. K0nnyes
szemekkel bocsatottak kis tar
sukat ARA az ultra, ahonnan mines
visszateres. A gyaszolo sziil6kon
xviii sirattak kis testveriiket Gil
zella, Ferenc es Lajos testverek
es a rokonsag.
Hazi ahltatok. Multi penteken
este Jakab Istvanne testverunk
hajlakaban volt hazi ahitat. A lei
kesz es neje tavolleteben a tagok
maguk vettek XII reszuket az ahi-
tat vezetesebol. Mostantol kezd-
We minden heten egy vagy tobb
hazi ahitat lesz tartva. Iehetole 9
minden alkalommal a lelkesz es
neje is megjelennek.
Befizetesek. Mindig t0bben
vannak olyan hiiseges es aldozat-
kesz tagok, akik egyhaztagsagl
dijaikat maguk hozzak be es mem
varjak meg, hogy regi idok $40
kasa szerint a kollektor menJen
ell havonta minden haJlekba. Ezu,
ton is kerjuk egyhazunk tagJalt
allianak azoknak a soraba, aklk
behozzak egyhazuknak megaJan-
lott dijjaikat. "a j6 ember az {
szivenek jo kincsebol hoz elo jo
kat" Mate 2:35.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-13
Okvetleniil jojjon ell a marciusi
kozos iinnepelyre az Eagles Hall
ba marcus lean, delutan.
GYtjLEKEZETI NAPTAR.

Penteken d. u. fel 6 0rakor a
Konfirmaltak Egyletenek heti
0sszej0vetele.
Penteken este 8 orakor az IT,
jusagi Egylet heti osszej0vetele.
Szombaton d. e. 10 6rakor
magyar iskola es a konfirman-
dusok oktatasa.
Szombaton este fel s orakor
biinbanati istentisztelet.
Vasarnap d. e. fel II orakor
iinnepi istentisztelet annak
kereteben az Urvacsora kiszol-
galtatasa.
Vasarnap este 8 orakor hala-
ado iStentisztelet.
Multi vasarnapunk. Igen szep
szamu hivo sereg gyiilekezett
egybe az elmult vasarnap, hogy
az els0 b0jti vasarnapon reszt We
gyen az istentiszteleten, melynek
igehirdetesi reszeben bolt re-
formatus felfogasat magyaraztuk
es fejtegettiik Krisztusnak a boz
t0lesr0l mondott szavai alapjan.
Urvacsora. Legk0zelebbi vasar-
nap delelotti istentiszteletiink ke-
reteben bojti alkalombol kifolyo-
lag az Urvacsorat Xxi fogjuk szol-
galtatni. EFT megelozoleg szomba-
ton este biinbanati istentisztelet
lesz a szokott idoben.
Marcus Is. A vasarnapi lsten-
tiszteleten m6dunkban le.sz sza-
badsagharc dicsoseges tortenete-
rol is megemlekezni, egyebkent
pedig a delutan tartando kozos
magyar iinnepen vesziink reszt
magyar testveri egyutterzesunk
bizonysagaul.
Eskiivo. E het keddjen eskiid-
tex egymasnak 0rok hilseget
templomunkban ifj. Szabo Istvan
(sz. Youngstown, o. es 10th
1lona (sz. Youngstown, o. ref.
vallasu ifju testvereink. Tanuil1
voltak Macy Peter es Neuman
Albert. Aldas kiserje az ifju par
eletet.
Egyhaztanacsi gyiiles. Szomba-
ton este, a biinbanati istentiszte
let vegeztevel r0vid egyhaztana
csi gyilest fogunk tartani. Ker-
jiik az egyhaztanacs tagjait a
pontos megjelenesre.
Sep adomanyok. Legutobb No
$10O. Ifjusagi Egyle-
think pedig $50-al ajandekozta
meg egyhazunkat. A szep tett ON
hordja legszebb dicse-
retet.
retet-vendegseg. Az elnlult
este igen sep yendeg