davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1930-12-16
" and L. Should Haze Improved n Point Touchdown
G. U. FR0SH PLAY TERPS
Games Feature Remainder of Card
Arranged for Hoya Yearlings.

Two games with the University of
Maryland Freshmen are bright spots on
the Georgetown Freshmen basket ball
card, which has been completed by H.
Gabriel Murphy, graduate manager Of
athletics.
The Hilltoppers, victorious in their
first two starts against Central and
Eastern High Schools, will clash with
the Terrapins on January II and Feb
ruary 10 at Tech High and College Park,
respectively.
Eight games in all remain on the
q. u. cubs schedule, which follows:
January 16-Devitt Prep, at Tech.
January 17--Maryland Freshmen, at
Tech.
January 21-strayer's Business Col
lege, at Tech.
January 23-Bliss Electrical School,
away.
February e-Tech High School, at
Tech.
February 9-Gonzaga, at Tech.
February l9-Maryland Freshmen, at
College Park.
February 21-Bliss Electrical School
at Georgetown.
Evening star., 1930-12-16
Crays in Court Season Debut
4 gainst St. Martins Tonight

Kensington National Guards are look
ing for games with unlimited CUNTS,
Call Manager Stone at Rockville 323.
Games are sought by the Cardinals.
Call Adams 5848 after O'Clock.
Evening star., 1930-12-16
PITT FIVE GOES WEST
Basketers Leaving Home for Tour
Of Three Games.

PITTSBURGH, December 10 Up.-
Some Of Pitts young men go West
today TO play basket ball on courts
where last years mighty five made his
tory
Minus the brilliant Hyatt, Zehfuss,
L. Cohen and Baker, the team tomor-
row night tackles Marquette University
at Milwaukee. The Panthers meet the
University Of Nebraska Friday night at
Lincoln, then jump to Omaha to meet
Creighton.
Evening star., 1930-12-16
CENTS AFTER MERCURYS

Little Gridders Eager to Battle Un-
limited Eleven.
Centennials, winners Of the Capital
City Foot Ball League l50-pound title,
have defied Mercurys, unlimited champs
in the same league, to clash. Manager
Reed of the Cents may be reached at
Columbia 3314.
Mohawks and st. Mary's Celtics Of
Alexandria will face Sunday in Griffith
Stadium, it has been announced.
Evening star., 1930-12-16
LEADS IN TURF WINNINGS
Woodward's Total Is Earned Main
II by Gallant Fox.

NEW YORK, December 16 R.--
Chiefly through the exploits of Gallant
Fox, William Woodward heads the list
OF owners In turf winnings this season.
Woodward's stable earned $35O,9
OF which Gallant Fox accounted for
$308,275.
Evening star., 1930-12-16

Catholic University has scheduled five
boxing matches for this Winter. The
first viii be with Massachusetts, Insti-
tute of Technology here on February 3,
and then follows Hobart here on Febru-
ary z, Bucknell away on February IA,
st. Johns here on February 19 and
Temple University here on February %.
A match Is pending with Cornell on
March Z.
New Britain herald., 1930-11-14
SENIOR HI.Y CLUB HAS
 VERY ENJOYABLE SUPPER
Coach George Nj. Cassidy, Dr. Joseph Potts and Edward kicseWetter
 Address Gathering

The most enjoyable supper yet held by the Senior Hi-Y club took place at the Y. Nj. C. A, last eve- ming. The members of the cluo were pleased to have as their guests of the evening George M. Cas- sidy, the football squad, Dr. Joseph Potts and MT. Edward kieseWetter. Cheering and songs were led by Cheer Leader Carlton Anderson.
 After the supper Coach Cassidy was asked to say a few words MT. Cassidy thanked the HIY for the kindness the members had shown to the team and then spoke on the coming Hartford game. Captain Iudinowicz then made a few re- marks. The main speaker of the evening was Dr. Joseph Potts. His talk was very inspiring, humorous and was enjoyed by all. Following his talk the election of officers took place.
 Ebbie Zetterman was elected pres ident of the club. Kenneth Larson was elected to the office of vice president, secretary Herbert Dyck- man and treasurer, Alden Maben. Edward kiesewetter, chairman of the Boys Foreign Work committee, then presented plans to have wis itor from a foreign country speak to the club in December. Bowling took place after the adjournment of the meeting.
New Britain herald., 1930-11-14
ELECTRIC LULLABY
 NAY S0OTHE BABY
MicrOphone and Monograph
 May End Floor-Xalkin6

Schenectady. N. Y, Nov. IA P- Walking the nursery floor at mid night to soothe the crying infant Is only a memory for the modern fa- ther.
 Electricity now may do that noc- turnal soothing.
 The baby daughter of E. s, Darl- ington, electrical engineer, sleeps in a room separate from that Of her parents. But her fathers ingenuity has done away with all worry over how the baby is passing the night.
 A micropohone, placed by the ba- bys crib is connected to loud speaker near the fathers bed. At the baby's first cry, father is awakened.
 He reaches out, turns on phono- graph beside his bed, and a lullaby sounds through a loudspeaker near the baby's crib. When the sound Of crying ceases to come from the loud speaker at his end, father knows the baby is asleep again and he may roll over for another nap himself
 If the lullaby fails to soothc the child. the father suspects that she is hungry or requires some other form of attention. Then. and not until then. must he leave the con- fort of his own bed.
New Britain herald., 1930-11-14
PENAL SETTLEMENT
 MAY BE ABANDONED
Franco May Substitute Polar
 Spot for Devils Island

Paris, Nov. If (UP) - A move ment has been started to move the French penal colony, located at Cayenne, French Guiana, to the farthest outpost in the world - the kerguelen Islands, dot between the South Pole and the tips of Australia and Africa.
 Devils Island, and it's scenes of horror of fact and fiction, would be left behind for Desolation Island, the port of Gates of Hell, the Bay of Thunder and Terror reefs Of the lost island
 Glaciers bob in the arctic seas just to the south of kerguelea which sits on the 50th rim Of latitude. The heights of the icland arc covered with glaciers. The lowlands are healthy and rich, needing little la bor to make it a rich farming place.
 Deputy M. Archambault, is clam bring for the change from unhealthy Guiana to the healthy South Polar Seas.
 The objection to Devils Island is two fold. First, convicts escape too easily and with little money, and secondly, those who go in good health are soon physical wrecks. The unhealthy soon die.
 Fourteen hundred liberated con- victs, obliged by law to spend as many years as free men in Guiana as they spent as convicts, are roam- ing the country. They are the only labor Guiana knows. Most of them are physically unfit to work, so their production is meager. Guiana farm CTS ask that Indo-Chinese labor be brought in. since those Orientals are accustomed to swamp cultivation.
 The Salavation Islands, 27 miles off the Guiana mainland. of which Devils Island is the best known, also includes the Isle Royale, with tiers of cold, damp stone cells for incor- rlgibIcs and the I-lo of St. Joseph with it's prison hospital.
 h all, France has 1000 convicts in Guiana. Not all are prisoners.
 Nearly half are free men, unable to pay their return passage to France. as obliged by law, or 'doub- ling" their penitentiary term by serving forced residence in the col ony before going home.
New Britain herald., 1930-11-14
HUNGER PROMPTS SUICIDE

New Haven, Nov. IA (UP)-Hun- ger drove Sebastrano Cocilovo, 42, to hang himself from a cross-tie of | railroad trestle yesterday, accord ing to a police report today. The man was identified by his brother, Lnbrio. last night.
La gaceta., 1930-08-30

bajo y ell gobierno NADIA ha he
cho para honrar a su origen
"socialista."
Tn gabinete de laboristas,
que gobierna sobre motives
Conservatives, como 81 10 pre-.
sidiera Stanley Baldwin!
Mcdonald dijo en- 1924 que
su pals debia ~conceder la in
dependencia a la India. Lo di-
jo en- asambleas polticas y re.
clamo la ayuda del pueblo pa.
ra su ideologia.
Ahora presenciamos ell "es,
pectaculo vergonzante" de vel
a un gobierno de obreros au.
toriZando a la policia para dai
de latigazos, sin compassion, {
los partidarios de Mahatma
Gandhi.
La "altura del poder" hi
"mareado" a Mcdonald y Il
ha hecho olvidar que su go
bierno debe respetar e impo-
ner los principles del socialis-
mo.
La gaceta., 1930-08-30
TEAPRO CASINO

Hoy Sc repetira en- este tea
tro la bella production La luz
de las estrellas del Oeste". en- la
cual figuran como astros Ri
chard Arlen, Mary Brian y Ha-
try Green. FL argumento es al
tamente conmovedor y no fall
tan escenas verdaderamente
graciosas.
Sc estrenara manana Para
mount on Parade, la mas
grande cinta hecha desde Eel
Rey Vagabundo".
Figuran en- ell reparto, demos
trando sus habilidades artist
cas-, Maurice Chevalier, Eve
Ign Brent, Buddy Rogers, Lii
liam Roth, Kay Francis, Harry
Green, Jack Oakie, Ruth Chat
terton y otros.
Esta production tambien Sc
exhibira ell lunes. Son cincuen
Ia las "estrellas'' reunidas.
La gaceta., 1930-08-30

cial presente puede apreciarse
mejor leyendo 10 que ACADIA de
escribir un periodista ham
briento, Prince NJ. Carlisle en-
ell peri6dico The Churchman,'
editado por la iglesia episcopal.
"Llegue a New York a bus
car trabajo, con menos de 20
pesos en- los bolsillos. No como
ella a nadie en- la enorme ciu-
dad" b
"Recorri todas las redaccio-
mes, pidiendo Sc me empleara,
y nj siquiera pude recoger es-
peranza."
"Los 1ltimos reales los gas
te publicando anuncios en- los
cuales solicitaba ocupaci6n.'
Primero dormi en- los subtle
frances, alimentandome con
cafe Y cigarrillos. Cuando me
falte ell miguel para ell Sub
way pase a los parGues, con
sus policias brutales, que pc
gan a los que duermen, en- las
rotas suelas de los zapatos. Yo
tenia en- poca estimation a los
policias; pero ahora los odio.
Conoci a muchos que esta :.
ban a la verja del crimen. Sin
duda que otros muchos Sc ma
bian embarcado va en- carrie
ras de perdici6n."
LA Psicologia de un hom-
bre joven sin trabajo es la ST.
guiente: Artesano habil y joven
esta acostumbrado a bailar, If
a los teatros, lugares de diver
stones y sostener limpias rela-
clones con mujeres."
"Dejado sin trabajo en- su
pueblo natal Sc encamina a
New York. Gamma las GALES
durante semanas, c%ontesta a
%nuncios, vista las agencias que
buscan trabajo. En- todas par
ties lie dicen: NADIA tenemos POI
ah0ra."
Por la noche va a Broad
way. Debe caminar las GALES,
no tiene hogan. Prefiere confun
dirse con la multitud y descu-
bre la masa de banqueros, boot
La gaceta., 1930-08-30

A POGO de llegar a Mon
treal, aver, en- viaje de luna
lie miel, Mencken declare:
Ramsay Mcdonald es una
especie de evangelista Meto
dista. Su gobierno es ell 1nico
del cual he dido decir que ha
dejado de hacer hasta las CO.
3as mas simples que de el Sc
esperaban. BESIDE ell hombre en-
la Gale que esperaba recoger
alimento para su vacio est6ma
20, hasta ell liberal que lie mi
aba como una soluci6n del
1roblema de la India, el ha fra
asado con todos."
Sobre ell gobierno de Esta
los Unidos dijo: "Es I'm gobief
10 c6mico; pero quizas tan
)ueno como cualquiera otro."
Con esas palabras describe
Il, de manera admirable, la
nutilifad del gobierno de Mo
Donald.
En- Inglaterra ha aumentado
Ell n1mero de hombres sin ira
La gaceta., 1930-08-30
Sr. Segundo Gonzalez, Noble
Jefe del Castillo Cristobal Co.
lon No. z, que manana presidi-
ra las ceremonies de inaugu-
racion del nuevo palacio.
CHUNGAS
Y NO CHUNGAS

Mencken, ell del Mercurio
Americana, enemigo del ma
trimonio, ha claudicado y Sc
ha casado.
Lo "peor" que puede suce-
derle al insigne critico es que
la esposa 10 "comprenda," 10
domino con suavidad y 10 con-
vierta en- un panegirista de la
vida matrimonial.
Pero 81 ella quiere dominar~
10 por la "violencia" y 10 lam
"a al divorcio, entonces leere-
mos muy interesantes comenta-
rios sobre la "esclavitud del
hombre casado" o, mejor di =.
cho, NAL casado.
Que la experienced sirva de
placer y entertainments al mo-
table escritor, es 10 que noso-
tros deseamos.
81 en- la "loteria del matri-
monio" lie toca ell "premio
grande," no renegara de la de-
termination que ha tornado.
La esposa sera la amante y
la amiga y el 'probara' ESQ
que llaman "felicidad conyu =
gal"
La gaceta., 1930-08-30

La noche del pasado mi6rco-
les hizo su presen acton en- So
ciedad la gentil senorita Berta
Rodriguez, emparentada con Ia
spiritual damita Jennie Rodrl-
guez, atildada cronista de LA
Traducci6n'.
Sus padres, los esposos Ines
y Armando Rodriguez, para
festejar tan fausto aconteci-
miento celebraron un suntuoso
party en- su elegante residencia.
Encargada de los bailables 10
fu6 la orquesta de Manolo San
chez, dando a conocer los 1lti-
mes bailables de moda.
Encantadora lucia la sala.
Sc sirvi6 I'm delicado y exqui-
site buffet.
Ell Garnet del cronista reco-
gi6 estos nombres:
Jennie Arenas, Maxima Ira
vieso, E. Fernandez, Mones, E.
lena Rodriguez, Berta Rodri-
guez, Olga Travieso, Maria Lui
sa ,Benitoa, Benigna Fernan-
DEE, Pura Mon6s, Clara y Con-
chi a Cigarran, Paquita Diaz,
Victoria Campillo, Virginia y
Doris Wolff, Blanquita, Piedad
y Mercedes del Rosal, Felisa
Castro, Clara Valdes, Frances
Rey, Mary CYCLIC y Mary L6-
PEE.
La gaceta., 1930-08-30

Debemos distinguir entire ell
genuine, aut6ntico socialismo
y ell false socialismo.
Europa esta LENA de socia
listas que son falsos socialis-
tas; de radicales que son fall
sos radicales.
Los socialistas franceses GO
biernan como conservadores y
ell partido laborista ingles es-
ia imitando al partido socialis-
ia gallo"
BESIDE la oposici6n los liders
socialists exponen sus ideas
de igualdad y justicia y pider
la ayuda del pueblo.
Cuando llegan al poder con
servan ell nombre de socialis-
tas y gobiernan como reaccio-
narios.
De la conducta de los ma,
los pastores' Sc ha derivado e.
desprestigio del "socialismo."
La gaceta., 1930-08-30

Atormenta ell hambre a los
trabajadores ingleses, a quie-
mes ell gobierno socorre para
que no perezcan.
Los obreros americanos tam
bien sufren ell horror de la ca
rencia de alimentos, compahe-
ra de la escasez de trabajo.
Ell socialismo y ell comunis-
mo siguen extendiendose por
las grandes c~iudades, en- las
cuales los pobres viven como
parias Y nj siquiera Sc les da
trabajo para que puedan man
tenerse.
En- New York, por ejemplo,
Ell socialismo Y Ell cOmunismo
estan agrupando bajo sus idea
les a los trabajadores y a los
hombres que sin serlo recono-
cen ell derecho de los humildes
a vivir como seres humanos,
apartados del hambre y la mi
seria.
La crueldad del regimen So
La gaceta., 1930-08-30
CARTA CABLEGRAF!CA DE ESPANA

Madrid, Agosto 30.-El 60
bierno ha ~presentado una pro-
tesla ante ell gobierno de Wash
ington por la elevation de los
aranceles en- csc pals, 10 que
periudica a los productos espa-
noles.
Esto Sc ha hecho atendiendo
reiteradas quejas de comercian
ties e industriales.
La gaceta., 1930-08-30

Sr. Victoriano Manteiga,
Director de LA Gaceta",
Ciudad.
Muy Sr. MIC:
Habida cuenta de la necesi-
dad en- que Sc encuentra este
pueblo de una Corporation de
Carload para atender a las ne
cesidades que con frecuencia Sc
presentan de contar con los ser
vicios de los esposos Pla, nos es
grato ell anunciar a listed que
hemos establecido una Jefatura
en- ell No. 2204 de la Gale 16, en-
Ybor City, en- la q. quedan es-
tablecidas las oficinas, Casa de
Emergencies, Mission, Cheche-
RE y Sunday School para ell pue
bio en general y los Latinos en-
particular.
Por ell momento, y a contar
desde ell pr6ximo Lunes ] de
Septiembre, quedara alberto al
pueblo nuestra Jefatura, donde
Sc facilitaran habitaciones a
aquellas personals que tengan
necesidad de alojamiento tenn
poral. asi como tambien Sc re-
par.ira cafe con leche, pan y
una comida al medic dfa tan
prcnto nos sea possible.
Tan pronto como las circuns-
tancias nos 10 permitan, Sc iran
dando otros de los muchos be-
neficios a las necesidades que
Sc vayan presentando.
Aunque esta Corporation
existe en- ell pals desde 1896, es
ahora cuando viene a extender
SUI radio de acci6n a este terri
sorio por contar como va deci-
mos mas arriba, con los servi-
clos del hermano Octavio Pla,
al que hemos nombrado ayu-
dante para TODD ell Condado de
Hillsborough Y con plenos po-
deres, por 10 que TODD aquel que
necesite de sus servicios, debe
dirigirse a Ell.
No dudando que habremos de
ccntar con SD valiosa coopera-
ci6n para ell bien de esta comu-
nidad, aprovechamos esta opor
Cunidad para ofrecernos de us
ted, altos. y SIS.
American Rescue Workers,
por Thomas Paine.
La gaceta., 1930-08-30

Para la ciudad de Brooklyn,
New York, ha salido la conoci-
da dana Eloisa Delgado, Te-
sorera del Circulo Fraternidad
No. 1 de la Antigua Orden de
los Druidas.
Nos encarga la Sra. Delga-
do, que la despidamos de to-
das sus amistades, asi como
tambien lie da las gracias a to-
dos los empleados del Sanato'
rio del Centre Asturiano por
las delicadas atenciones tent :
das con ella durante los dias
que permaneci6 recluida.
Muchos exitos lie deseamos
en- la nueva ciudad a la distin-
guida valera.
La gaceta., 1930-08-30

Habana, Agosto 30.-Esta
"a terminado y listo para ell
lanzamiento ell gran tubo con ell
;ual ell professor frances Geo.
Claude piensa generar, con la
ayuda de la corriente del golfo,
,orriente electrical, a muy bajo
costo.
FL professor, que recientemen
te regres6 de Paris, donde dis
cutie sus trabajos con eminen-
tes hombres de ciencia, ha di-
cho que ell tubo sera lanzado ell
dia 5 de septiembre.
Otros dos tubos anteriores
fueron destruidos al ser coloca-
dos.
Ell valor de los tres Sc calcula
en- 81, 100000.
La gaceta., 1930-08-30

C6rdova, Agosto 30.-Duran
tie una manifestation celebrada
aver aqui por los huelguistas
teiedores, varios de los obreros
V un sargento de orden p1blico
resultaron lesionados.
Para discover a los manifes-
tantes la fuerza p1blica descar
GO contra ellos.
Sc hicieron varios arrestos.
La gaceta., 1930-08-30
s @ | A L { s

La boda de la Srta. Horton
STA Urquisa con ell joven Juan
Magrinat esta senalada para
la noche del, pr6ximo lunes
sancionandola ell conocido No
tario Sr. Candida Perez.
La gaceta., 1930-08-30

tleggers, muchachas que ira
bajan en- las tiendas, coristas,
miilonarios, empleados - to-
dos buscando placer, todos
gastando-en busca de la fell.
cidad que no llega.
"Hasta que ell crimen, con
''su dinero facil", 10 atrae y 10
arruina.
Los mejores Sc hacen radi-
Gales, por amor a la humani-
dad, y entonces Sc les caza y Sc
les calumnia.
La gaceta., 1930-08-30
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

Habana, Agosto 30.-El go
bierno dice tener dominada la
situaci6n en- ell pueblo de Cru.
ces donde fueron arrestados 90
nacionaliStas por conSpirar con
ira ell regimen de Machado.
Dicese que ell proposito de los
detenidos era asaltar eli Quartet
de la guardia rural y apoderar-
Sc de las armas para fomentar
una revolution contra la Dicta-
dura.
Los jefes de la Union Nacio-
nalista, con los %coroneles Men
dieta y Torriente a la cabeza,
aseguran que la Union no ha
autorizado ningin movimiento
contra ell gobierno.
A la policia secreta y judicial
Sc debe ell descubrimiento del
complot.
La gaceta., 1930-08-30

Habana, Agosto 30.-Para
desempenar la secretaria de sa-
nidad mientras dure la ausen-
cia del DR.. Francisco M. Fer
nandez, ell presidente Machado
nombro aver al secretario de
agriculture, DR.. Eugenio Moli-
net.
Ell DR.. Molinet atendera les
los secretaries.
La gaceta., 1930-08-30

Con verdadera algeria y en-
tusiasmo Sc preparan todos
los hermanos del Castillo Girls
t6bal Colon No. Z de la Orden
Caballeros del Aguila de Orc,
para la sun.uosa y brillante
Inauguration de su reglo IA
lacio, que severe y artltlco Sc
destaca en- la Gale Diecisels y
Novena Avenida.
Sc han repartido muchas IN
yitaciones entire ~nuestras dis
tinguidas familias, las que han
nrometido su asistencia a tan
hermoso acto.
BESIDE las ocho de la mana
ma del dia del domingo circu-
laran automobiles por nues-
tras principles GALES los que
iran a recibir a los senores Re
presentantes de varios Castl-
Hos de Key West, a Port Tam
pa.
Tan pronto como esos pres
tigiosos caballeros Sc encuen-
tren en- esta localidad, que Sc
ra aproximadamente a las on
ce de la manana, Sc ye~rificara
una reception en- ell salon del
mencionado palacio. Despues,
a las cuatro de la tarde tendra
lugar la procession civica, en-
donde figuraran las primeras
autoridades, comfsiones, CANA
"a de Concrete de Ybor, LIE
gi6n Americana, Banda de Cor
netas y Tambores, Temple
Ideal No. 2, Temple Betsy
Ross, Castillo Dante Alighieri,
Banda de MGsica y ell Castillo
Crist6bal Colon No. 7. Por
frente a los edificios de las So
ciedades desfiiara la proce-
sion.
En- la velada, que dara CO.
mienzo a las ocho de la noche,
figuran como principales ora
dores las siguientes PERSONAL
dades: Noble Jefe, Hno. Segun
do Gonzalez, d. B. Mckay,
Alcalde Municipal; Santiago
Paniello, Senador Patrick Viii
taker y Victoriano Manteiga,
director de este peri6dico. En-
la parte a~rtistica tomaran par
tie ell Sr. Two A. de Minicis, Car
melina Lucido, Olga Valdes y
Armando Valdes. La function
religiosa Sc lie ha encomenda,
do al Rev. Ramiro Paula. Ter
minara ell acto con un bale a
menizado por la orquesta de
los varsity Boys"
Ell lunes, dfa de fiesta del
proletariado, desde las diez
de la manana estaran abiertas
las puertas del palacio para
que toda persona que 10 desee
visitar 10 pueda hacer, hasta
la una de la tarde. Ell banQue-
tie Sc celebrara a las ocho de
la noche. A las diez y media
tendra lugar ell paseo en- auto
m6vil.
La Tenida Blanca por Ell
Temple Ideal No. 2 Sc efectua
"a ell martes a las ocho de la
noche. Ell microbes a las ocho
los senores comisionados de
Cayo Hueso, lie haran una visi-
ia al Castillo Dante Alighieri
establecido en- West Tampa en-
donde seran obsequiados, y e!
jueves, como final de las mol
vidables fiestas, habra una TIE
nida Blanca en- Ell Castillo Girls
t6bal Colon Nc. z.
La gaceta., 1930-08-30

Habana, Agosto 30.-Reina
complete tranquilidad en- ell pue
bio de Maxine Gomez, provin-
ella de Matanzas, donde liberia
les y conservadores rineron a
tiros, aver por la tarde.
Fuerzas de la guardia rural
patruIIan las Gale.
La gaceta., 1930-08-30
UNA CORRESPONDENCE
DEL DR.. SUEIRAS MIRA
LIES

LIES
La semana pr6xima publica-
remos una in~teresante CORES
pondencia que desde Lourdes-
a donde enfermos de TODD eli
mundo acuden "a recuperar Ia
salud',-nos envia ell ilustre me
dico tampeno DR.. Manuel Suei-
ras Miralles, presidente de la
Association Medica Latina.
R~ecomendamos su lectura a
nuestros subscriptores.
La gaceta., 1930-08-30

En- honor de las candidates
Il Concurso de un periodico To-
cal Sc verificara esta noche un
bale, a las nueve, en- la socie-
dad Guiana, con las orquestas
Glenn Kay" y Sexteto Flori-
dano.
La gaceta., 1930-08-30

Habana Agosto 30.-Los
cuerpos de policia tratan de
descubrir a los criminales que
robaron en- dos casas del pue-
bio de Artemisa Y despues, des-
de un autom6vil, empezaron a
hacer disparos de revolver ate
rrorizando a los vecinos de Pun
ia Bravo y otros pueblos del ira
veto desde Artemisa.
Contra los ciudadanos que
los persiguieron tambien hicie.
ron disparos.
Los criminales abandonaron
ell autom6vil cerca del pueblo
de Marianao.
La gaceta., 1930-08-30

ell titulo de la obra bufa que su-
bira al Palco escenico del teatro
Centre Obrero manana por !;
noche, a beneficio del primer
actor aficionado senior Tulipa.
La gaceta., 1930-08-30

En- la playa de Palmetto, Ell
pr6ximo Iunes, dfa de los obre-
ros Sc efectuara ell picnic" del
Circulo Cubano, empezando la
fiesta a las dos de la tarde con
un bale en- Ia nueva glorieta.
Muchos son los premios que
Sc van a repartir.
La gaceta., 1930-08-30
FL gobierno no lego a decla-
rar la ley marcial.

Habana, Agosto 30.-La Ha-
bana va a organizar grandes
fiestas para ell dia II de noviem
bre, aniversario del armisticio.
Una gran excursion vendra
de Miami apoyada por la Ca
mara de concrete y ell Club de
Aviaci6n.
Figura al frente del grupo
organizador eli Sr. Rafael NJ.
Ybor.
La gaceta., 1930-08-30

Ell picnic" de la Orden Ca
balleros de la Luz sera mana
ma, en- la playa de Rocky Point,
empezando ell primer nGmero
del programa con un suculento
almuerzo. Ell bale Sc p~rolonga-
"a hasta las ocho de la noche.
Sc repartiran muchos premios
La gaceta., 1930-08-30

La secci6n de Recreo del Cen
tro Espanol, festeja ell dfa de
los trabajadores con un bale
en- sus salones, a las nueve de Il
noche.
n
La gaceta., 1930-08-30

ESTABLECE UNA SUCUR-
SAL EN- YBOR LA NJ
RICAN RESCUE WORK
ERS"
La gaceta., 1930-08-30

Carta de Mr.. Thomas Paine
La gaceta., 1930-08-30

LA Hija del Tabaquero" es