davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-16
VIZ

-HE gorgeous book professions setting
out riRAt now 81 ever the lazn4 IN
celebration Of the children are GER
tain to tarn this NovembE Sunday
mtO the jay0GB losk Of Easter tSetx.
Tong lines of books are marching m tine gayeSs
~ uniforms Flags wave, bands play, song
breaks out and laughter Is not afraid o. un-
,uelcome in the gOodly company. Books for the
IIttiest of us take tine head OF the pes@.
Young, caperfng things gayly pdcsuge9 1slsne1S
dressed Farther d0wH the Ane sney -.
zonerer I'm bearing. for, you see, psetW e.-S
thines begin TO seem . shade serious an1 -
uortant And the books must Keep SUB -
tn, folks for whom tney are made. F1nAAS'
the last third of the pageant Is OF business
me besring engrUssed, lfke Us reaae1s. =. s1ol
matters engage the CHEERS % the VOL 49,
This il, outline, the procession % tine nea<s
for juniors.
when we are very young We READ pacusnes-
~ y,riut FIat en- tine stomach, heels I'M an,
MIXTURE book open ON the ho0s, We cam ITO
zaneie book make thousand adventures rSht
out of our own heads. Kor wnen We arc 800
Young. we are all poets and artists, play
ranrers ana actors That IN the time, too, wlnen
- invent eur own songs and hums, or 8AAneE
s,,e,,, n, ,oanv variations from erOOning eldsES
not rutleA use for pEint-foR WORDS m prine~-ee
mist. So the picture beck hecouIes the ms.
literary friend and companion. Here sane q
them are, for you to consider, leading on TINS
sny eompany in a delight Of COLOR and song
and dance and magical dOingA
At tine head Of the parade-veEy pGoperiy -
the. head Of lis . e1eag charm on peesase
n0eh. A scrap Of STORY goes along rot maaen
nat ensxgh and here you haNe It;
SwEyN1g TFzE ROOR CHILDREN WAKE UP
PICTURE BOOK by Sibylle v. Offers Tezs ~
Helen Dean FISH. Frederirk A. STOKES Co
A, ,,nderEround Story, 50 to speak Its qsaiee
es,cha-,ting scenes have to do with the yearly
spring wake-up of life that has been sleeping
taIe winter long-Hower roofs and small creep
10 things. Now they are Turning I'm their long
lsleep--the picture shows them IN the very ace--
gsretching rnaling reluctant moves toward ges-
ting up An adorable grandmother -Wn1De
capped white aproned-is stirring them calling
enesn. showing the beetles and bugs how 70
polish their arnn0r. Delightful IN its natural
roekry. 50 the pFocessi0n moves upward ana
tcrkwsrd in a growing enlistment of hasymess
.glR IL last the lovely thing b1Ests cut in rsos
OF blooming children and flowers and active
insects on foot and awning The last OF the PIC
tzures Is a shout Of Joy and happfness fFonn TINS
wealth OF new life. A most desirable book BOZ
every child or -. or 90 years Of age
HOwever. one must get along
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-16

SGatez st a time when the present strict me
specticn Of incoming vegetation was not In
force.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-11-16

11zR MODERN o BoOK. HI 3. Fails.
TIE John Day Co
"a Is for apple" according to grandnn0sheT.
INT "a Is FOR airplane," and 50 ON through the
alphabet does . brand-new turn Of modern stun
fostle the familiar rhymes clear up to y Is nor
zeppelin" The pictures plentiful and so
active, are magic sky travellers, an necxoning
fhe children to "cone on and take NJ
hook to ut the present moments Intense interest
IN living that has taken hold Of the children IN
theri games end play occupations.
PTcTuREL.AIID. by Prank Owen az children
20 along as Witnesses to the accuracy Of
these views. The Lantern Press.
ANIMAL PICTURE TALES FROM RUSSIA.
BY valery Garrick Frederick A. Stokes
KURLY KEW AND THE TREE-PRINCESS.
Nv Nell Shipuaan. Drawings by Elizaheth
EIIender She lived In silver birch tree.
The Prince across the way in spruce. A
love story for the bahies. The Dial Press
JOHN TRUSTY. Story and picture by 8. @.
Hnlme A rolust yonngsteF, john 1rusty,
who with the help Of his dog did many an
exciting thing. Gnod IS sald this hoax Wm
Collins & Sons.
MRS HUAdA1INGBIRD'S DOUBLE: And Other
Nakure St0gies By Rranes Jo9ee K1rns-
worth nlnstrstea ~ GenEse A. KmG
sonnds like mystery tale il the bird fam-
H. n il. The Abingdon Press
acUACKr SAID JKRU8HA. VERSES by hGil-
dred PIew Merryman. Pictures By nGary
Phipps. The Sears Publishing Co.
IHALY HERK- St0Ey Of O Berkshtre Pig. BY
John Z BeaAy. Drawings b. DON NelSGn
: Acknowledgement go 10 these two ARTISTS
for q sympathetic and Understanding inteT-
course with that generally maIigned. bat
quite adorable creature, the little ptg
Thomas S. Rockwell Co.
TTzR CAT WHO WENT 10 HEAVEN BY
E1izmheth CoatswUFth. P1etuFss ~ Lynd
ward. NO ether place fnT jast that sort 81
eat to 60. The Macmillan Co
FOLLY COLOGNE By Abby Morton Bimz.
TInstrated by AGorgzn Sweemy. Thig hero
ine- Of adventure b o rag deai-aud very
good too, rs herUlnes 90. I0tiTOp, Lee d
Shepherd Co.
ALL ABOUT PATSY. written and pictured by
MaRy Fhfpps. ChlId Ikfe IN TIE cotton e0un-
try D0ubledav DoRan - Co
EBEAWCz. BY Annie Vaughan weaver Here's
tine keyn0te--Once. way down South. there
was . little boy named FFawU. he and his
pa and his ma and sax brothers and sisters
san lived in little cabin In the middle OF
cott0n dela" PTswg had dog: his nazne
was Buckeye. wow wgere oct Kfederiek
A stokes Co
EUPE GOES TO SCHOOL, at0aiea aEna Pio-
lures hv Esther HEnnn. .ChiI6 ma and ach09A
ne In spain. Ina nGmemaizlnm O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
OTVORENIE VYZNAMNEJ
SKOLY.

V nedel'u, 26. okt. bola slav-
nostnym sp6sobom otvorend a
svojmu lkolu odovzdana vel 'ko-
lepa centralna budova ucnov-
skych skol V Bratislave ma Vazo-
vel ulici. Tato skola ma vazne po-
slanie, lebo po jej dostavbe nej
m6ze byt' sdstreden6 vyucovanie
vsetkJch bratislavskych ucnov,
ktorych je dnes IA 5000. Doteraz
je hotova len hlavna cast ceIej
budovy. Je to najmodcrnejsie a
najucelnejsie zariadena skola to-
no druhu V celej republike. V 5u-
dove bude cely rad odbornych
dielni jednotlivych remeselnych
odvctv1 a bude m0ct' dorastu po-
skytnut' znamenitym sposobom
doplnenle vSeobecneho vzdelania,
al pc stranke odbornej. V skole
sa zapocalo pravideln6 vyucova-
ME uz 1. novembra.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
UZ NEMAME AMI PRACKY A.
nj SVADLENY SLOVENKY.

"Slovak" prinasa tuto drobni-
cku: Sprava kosickej detskej O.
patrovne, na eele ktorej stoji DIR.
Pospisil, zaplnila miesto hlavnej
pracky a svadleny proti from slo-
venskym uchadzackam Ceskou
Jechovou, ktorej muz zamestna-
ny je uz sam V 1stave, to V
sklade, kde bude vydavat' svojej
vlastnej zene material. Ma miesto
nebol vypisany subeh, dispono-
val MIN p. riaditer DIR. Pospisil
(tiez Cech) bez riadneho subeho-
veho pokracovania. X tomuto
krikl 'avemu pripadu nemame
predbezne poznamok, tie cakame
Cd p. ministra socialnej peclivo-
sti, pod ferul'u ktoreho patri p.
DIR. Pospisil al S detskym domo-
vom koSickym.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
POCHOD zIAscTVA MENSINO-
VYCH sK0L.

Ma TO-, jubilejnom kongrese
Slovenskej Lfgy (na Slovensku)
Bratislave Dol mohutny sprie-
vod ziactva menSinovych skol slo-
venskych z okolia Bratislavy, kto
ry sa pohol pol 9. hod. rano
Il. okt. Bol to nekonecny rad de-
Il so Standardami V rukach, O.
znacuj1cimi jednotliv6 skoly ne
sucimi rozlicne hesla, ktory "a
stavil cell premavku temer ma
tri-stvrte hodiny. Radost' bolo
hi 'adiet' na til skutocn1 nasu bu-
ducnost', ktora sa prisla predsta-
Wit, prisla povedat' hlavnemu
mestu Slovenska, re viacej nehro-
ii jej odnarodnenie, Re ma svoje
Skoly mich sa uc1 svojou re-
cou. Prisla sa akoby pod'akovat'
Slovenskej Llge, lebo vskutku ::
>lovenska Lfga je tou instit1-
ciou, ktora i'm stvorila moznost
chodit' do vlastnych Skol a tax
zabranila d 'alsicmu odnarodnova-
niu, hroziacemu este i dnes kra-
joch $ vacsinou mad 'arskou a tu-
tam nemeckOu.
Krasnu rec ku Diet ON povedal
dekan Srobar narode lsloven-
cine.
Ma >hromazdrni Ligy hi. pred
seda Dir. Bella podal prehl'ad 10
rocnej cinnosti Ligy. Cislicami do.
kazal, akH ohromny kus prace wy
Nonala SlovensKa Idga V zaujme
Slovenska ma poll narodnom, maj
ma vSak skolskom krajoch men
slnOvych, kde Jc uStavicne nebez
pecie odtekania nasej krvi do Gu
dzlch I'll. Ia tychto desat' roko,
Slov. Llga postavila ME menej a
ko 1870 menSinovych sk6l, 1870 pc
vnych narodnIch bast la mad'ar
skom pohranici.
Slovenska Liga ma SIovensk,
ma 265 sborov 10000 clenmi
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
PODPORNY FOND PRE- SLOW.
srUDENfov.

Mimoriadne valne shromazde-
ME Slovenskej ovocinarskej spo-
locnosti, konane V Trenclne k u
ceniu vel 'kych zasluh svojho L.
radujnceho miesto predsedu Vik-
tora Buchtu O rozvoj ovocinar-
stva a zahradnictva ma Slovensku
a zvlast' 0 neobycajny rozkvet
Slovenskej ovocinarskej spolocno-
sti, usnieslo sd ma navrh ustred-
neho vyboru sriadit' pri Sloven-
skej ovocinarskej spolocnosti V
Bratislave Fond Viktora Buch-
tn k podporovaniu slovenskych
Studuj1cich V obore ovocinarsko-
zahradnickom."
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
MALA DOHODA UROBI KRA-
TKY PRoCEs, KEBY sA OTTO
VRATIL.

Mala dohoda usniesla sa Ze-
neve, ze tom pr1pade, ze by sa
Habsburgoyia vratili na mad'ar
sky tr6n, urobf kratky process.
PredovSetkym uzavrie hranice
Mad 'arska a potion svola mimo-
riadne zasadnutie Spoil. narodov
pod tym titulom, re Mad arsko
pordsilo dolezitI pasus medzina-
rodnej smluvy, detronizaciu Habs
burgov. keby Rada Spolocnosti
narodov nerozhodla jednohlasne
V tejto otazl1e, tax Mala dohoda
postayl sa na stanovisko Z. bodu
10. paragraph ustavy Spoil. naro-
dov, ktory jej na ten pripad zai-
st 'uJe slobodu pokracovania. Ten
to paragraf znie: Ked' clenovia
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
KOL'KO CETNfKOV JE Ma
SLOVENSKU A PODK. RUSI?

Dostojnikov cetnfctva je ma
Slovensku 146, na Podkarpatskej
Rusi 81, celej republike 527, z
toho vykonnych dostojnikov tet-
.nictya ia Slovensku SO, ma Pod
karpatskej Rusi II, V celej repub-
like 277, strazmajstrov je na Slo-
vensku 1858, ma POdkarpatskej
Rusi S06. Tomuto poctu je svere-
ma starost 0 bezpecnost' na Slo-
tvenskil a. Podk. Ralsi. Vo yacslch
mestach jeSsamostatna sluzba po-
licajna, ktora ma Slovensku ma k
dispozicii 1885 muzov, Ma Podk.
Rusi 357. O verejnn bezpecnost'
stara sa ma Slovensku a Podk
Rusi blizko 6000 cetnikov a poll.
J cajtov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
KONZUL sPOJ. STATOV
v PRAHE OZNAMUJE

Ziadatelia visum, ktorym to-
to bolo docasne odoprete dl'a no.
vych zakonov prist 'ahovaleckych,
su informovani, re jejich ziadosti
Ease budu vziate do povahy, ked'
mozu predlozit nasleduj1ce do
kszy:
/. Dosvedcenie rucitel'ovo Ct. j..
osoby, .ktora ziadatelovi zaslala
affidavit) zamestnavatel ozna-
cujnci jak dlho uz u neho (nich)
pracoval, ci je MIN (nimi) dosial'
zamestnany a kol 'ko obnasa jeho
tyzdenna mzda.
2. BankovT vTkaz rucitel 'ov,
udavajuci vysku jeho vkladov.
3. Potvrdzenie, tykajuce sa Inc
no majetku rucitePovho.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
70 starej vlasti
iZpravy prebrane z krajovych
casopisov.)
OsUD sLOVENsKYCH L'UDI.

Dostavame Z PeSti zpravu, re
tam umrel boil pochovany Jan
Hybjan, penz. min. radca, byvaly
riadieP statnych lesov a statkov.
Bol rodom Vazca Liptov), po-
chadzal Z chudobnych, roPnl-
ckych rodicov. Svojou pilnost on
a nadanost' 'ou preboril sa cez t'az
k0sti zivota a stal sa V lesnickom
obore naSiroko znamou kapacitou
a vo vedeckych kruhoch Europy
bol dobre znamy. Zenu NAL 20
Sliezska, ktora mad'arsky ami do
bre nevedela. Rad chodil na Slo-
vensko a slovensky hovorit' sd
nehanbil. V majetkovych veciach
i notarovi do Vazca pisaval slo-
vensky. Prievrat nasiel ho ako
riaditel'a na Podkarpatskej Ru-
81, hlasil sa do sluzieb nasho Sta
tn a Dol prijaty. No zavadzal
niekomu. Posavili no pod dozor
akehosi nedouka a pozdejsie mu-
sci odist' do Mad 'arska s hlbo-
kym zial ON, kde dostal aspon
penziu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
co BUDE STAT SCITANIE
L'UDU.

PoslednG >Citanie l'udu repu-
bike prevedcne bolo V roku 1921.
NovTm sGltanim obyvatel'stva, a
ko no prevedie statny statisticky
urad, ma sd tento raz spracovat'
na IA, 100000 pripadov $1,000
ohciach. PoGIta sa prirastkom
l, 100000 rudi. Naklad so spraco-
vanlm materialu, rozpocitanym
ma tri roxy 1931-1933, odhaduje
Statny statisticly urad ciastkou
1881 ,5OS Kcs, coho je pre- rok
1881 urcena ciastka 6,44O,00O rs.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
PO NAVRATE z KANADY,

Pred voPakym casom vratil sa
Kanady domov do Blatneho Re-
visit a pri Michalovciach 31-rocny
Juraj Petrik, majiteP mensieho
gazdovstva. Bol zenaty a otcom
jednoho diet at "a. V Kanade du-
fal najst st'astie Dol presved-
ceny tom, re sa vrati domov a.
ko bohaty muz. Nadeje jeho sa a.
le nesplnily. Petrik vypozical 81
peniaze na cestu, ale Kanade
nenasiel vyhodneho zamestnania
a usporil 81 len tol 'ko, ably 81 mo-
hol knpit' lod'ny a zeleznicny IL
stok do vlasti. V Kanade ztravil
celkom tri roxy. Pc svojom pri-
chode, ked' rodina sa dozvedela,
ze sa vratil bez dspor, zacal javit'
znamky zadumcivosti. Neskorsie
sa jeho dusevny stay zhorsil tax
ze Petrik rozhodol sd urobit' ko-
nice svojmu zivotu. Odisiel do Mi
chaloviec a tam sa ned 'aleko ma
drazia vrhol pod iduci vlak, kto-
reho kolesami boil celkom dodr1z-
gany.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
vZoRNY oBECNi DOM v HRU.
SoVE,

Vzorny obecni dom vybudovala
nakladom 100000 KS obec Spis-
sky Hrusov v blfzkosti skoly. V
dome je zasedacia sien a pekny
byt pre- obvodneho notara okrem
potrebnych 1radnych miestnosti.
Vkusnou touto budovou ziskala
obec vel mi mnoho. V najbizsom
case prist1pi obec al k vybudova-
niu novel skoly, ked 'ze doterajsia
skola ziadnom ohlade nevyho-
vuje.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21

Harold Howson bol nedavno
vymenovanv "a hlavneho spravcu
WurIitzer hudobnickeho obchodu,
40 E. Federal St., ktory .e miest-
nou odbockou svetochyrnej fir
my Rudolph Wurlitzef Co.
Mr.. Howson, ktory je dobre
znamy v hudobnfckom obchod-
nom svete, bol predtym v spojeni
s Scholz Piano Co. V Clevelande.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
ELEKTRIZkCIA S USPECHOM
NAPREDUJE.

Spojene elektrarne severozapad
neho Slovenska pokracuju S uspe-
chom V dodavani elektrickeho
prudu sioven>k6mu vidieku. Pra-
We stoja pred novym projektom
V Grave, kde pripravujn vybudo-
vanie vedenia cd Ruzomberka do
Dolneho Kubina $ odbockou do
obce Velicna. Vedenie pojde Lii
kavkou, Valasskou Dubovou, ia
senovou, Vys. Kubinom, Gecelom
a Vel. Bystercom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
2,261,7 TIT BEE
PRACE v ANGLII

V Anglicku panuje strasna ne
zamestnanost' uz desat' rokov.
Dna 10. novembra pocet neza-
mestnanych v Anglii bol 1radne
udany ma 2,261,777. Anglia ma
len okolo 40 million obyvatel'ov,
jc to tedy pomerne omnoho vac
sia nezamestnanost ako Spoj.
Statov, kde je 123,OO0,OOO obyva-
tel 'ov 3,5OO,0OO nezamestna-
nych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
MOVE sKoLY.

Vo Vranove mad Topl'ou bola
sriadena pekna moderna mestian-
ska skola, ktorej riaditel 'om Wy
menovany boil vytecny pedagog
Viktor Junger Michaloviec. Ma
Skole zaene vyucovanie 4. novem-
bra t. r. Move statne mensinove
skoly boly otvorene tiez vo Vel.
Raskovciach a Kucanoch. Cirkev-
ne skoly boly sriadene Petrov-
ciach, V Tarnave Cemernom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
SLOW. SENATORI "a ZELEZN
CERV. SKALA-MARGECANY.

L pOpudu Senaora kOrnela Sto-
dolu dohodli sa p. okt. slovensl1i
senaori vSetkIch stran prospech
urychlenia vI>tavby novel drahy
Cervena Skala-Margecany a po-
slali ministrovi zeleznic tuto rezo-
luciu:
|. Mech ministerstvo zeleznic u
! rychlene dokonci zadavaci operat
ma stavbu novej drahy Cervena
Skala-Margecany a mech este r.
1880 zada sukromnym podnikate-
Pom stavbu prvGho lseku od Mar
gecian do Dobsinskcj Padovej ja-
skyne.
2. Mech sa hned zapocne $ de-
fnitlvnym vypracovanlm zada-
vacieho operatu Ia d'aISie ilseky,
ably na na tTchto mohlo podl a
moznoSti elm sk0r zapoCat' so
stavbou spodku d razenim tune
low.
3. Mech minIsterstvo zeleznic V
rozpOcte ia rok 1881 venuje vac
Stu clastku na stavbu tejto zelez-
nice ako % mil. Kcs mech bude
postarane to, ably tato ciastka,
ako al cely investicny obnos na
stavbu novych drah Kcs 1915 mil.
bola V nestencenej miere vydana
podniku csl. Stat. zeleznic slce z
prispevku 400 mil. Kcs, ktore to-
muto podniku pridel 'uje na inve-
stlcie ministerstvo financii. Aka
kol 'vek redukcia tejto ciastky so
strany podniku mech je nepr1pust
ma a mech sa ministerstvo zelez-
nic postara 0 to, ably tato Giastka
bola do konca roku 1881 skutoc-
ne vycerpana.
4. Mech ministerstvo zeleznlc V
rozpoctoch buducich rokov cara
di IA stavbu tuto vySsie ciastky,
ably mohlo byt' zachovane rych-
ieJsie tempo vystavby.
5. Mech ministerstvo zeleznic
vypracuje a zavazne publikuje de
finitivny program celej stavby
novel drahy Cervena Skala-
Margecany, ktory ma byt' sosta-
veny tax, ably draha mohla byt
dana do prevozu najneskorsie l
maja 1885.
6. Mech sa ministerstvo zeleZ
nic postara, ably sd stavebnycf
pracach pokracovalo dobou pres
he podFa urceneho programu tai
/ ably sa stavebne obdobie zbytocn'
nepredlzovalo.' u..... ....
V podfobnom od6yodnenl rezo
l1cie je vyznacena potreba drah.
a jej vyplacanie sa, ako al strate
gicky, kult1rny hlavne hospo
darsky vyznam.
- Slovenska Ligs je ysen&rol
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
DR.. SROBAR O PITTSBURGH
sKEJ DoH0DE,

Ako oznamuj1, vo februari ma
vyjst' druhy svazok Srobarovych
pamati, V ktorom dr.. Srobar no.
vori, ze najpodstatnejsia cast
Pittsburghslej Dohody je fel-
zum, ktore vraj bolo pripojen6 uz
k hotovemu textu bez vedomia
prezidenta Masaryka. Chudak
Srobar.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
UTOK MA AUTO PREZIDENTA
~DROBNEHO.

Ked' sa nedavno vracal prezi-
dent Slovenska, Jan DrobnI, au-
tom 20 Ziliny do Bratislavy, pri
Dolnom Hricove nezisteny pacha-
teP hOdil do zatvoreneho auta
prezidentovho vel 'kn skalu, kto-
ra rozbila ochrann6 sklo auta. A.
nj prezident, ami sofer neboli po-
ranenl. Cetnictvo pripad vySe-
TRUE.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21

Rady neusnes1 sa jednohlasne,
vtedy zainteresovane mocnosti
mozu podnikat' to, co povazuj1
"a potrebne v prospech zachova-
MIA prava a spravodlivosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
oBJAVIL UHLIE.

Isty obcan vo Vysnych Repa-
soch budoval vozaren. Pri kopa-
nj zakladov prisiel ma cierny ka-
mef1. D 'alsim kopanlm sa zistilo,
re ide o yrstyu dubreho uhlia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
ROZSIROVANIE CIRKEVNYCH
SKOL POKRACUJE.

SkolskG 1rady povolily opat
vo viacerych pripadoch rozsirit
cirkevne skoly o d'alsie triedy.
TAX doslo poslednom case k roz-
sireniu sk6l katolfckych Nova
koch, Keresturi, Stiavniku a
V Spisskom Podhradi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21

vaznych starostiach. Maly odbyt
jeho skvelych vyrobkov ohrozuje
jeho zavod, takze zastavenie w.
roby v jehc dielnach nepovazuje
sa "a vyldcene. Bola by to .vepka
skoda pre- slovenske l'udove u
menie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21
KRIZA V SLOW. L'UDOVOM u.
MEM.

Krlza slovenSkom l'udovom
umeni. PoslednI Glen znamej ro-
diny Kostkovej, ktora V Stupave
zalozila svetoznamu keramicku
dielnu, Ferdis Kostka, zije vo
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-11-21

- Slovenska Ligs je ysen&rod-
"a ustanovizen, vstupujte do neil
Seward daily gateway., 1930-05-02
ALASKA BEARS
ARE STILL Under
LEGAL PROTECTION
MISCONCEPTION As TO OPEN
SEASONS AND RESTRICTIONS
CORRECTED BY SURVEY

Erroneous statements regarding
the open seasons on large brown
and grizzly bears in Alaska have
appeared in two recent articles
IN the press of the country, ac-
cordlng to the Biological Survey
OF the United States Department
OF Agriculture, and the bureau
has made the following announce
ment to correct otherwise mis-
leading impressions:
a recent review Of the new
amendments to the regulations
under the Alaska game law, which
become effect on July /, included
statement from which 1t may be
inferred that non-residents Of Al
aska may hunt large brown and
grizzly bears at any season Of the
year except in restricted areas.
This may be misleading to those
who are contemplating going to
the Territory to hunt after July
!. The open season for non-res-
idents for hunting these big game
animals throughout Alaska is from
September ! to June 20. In Ger
tain areas along the Gulf Of AL
aska and on the Alaska PENN
Sula residents of Alaska are re-
stricted to the season September
to June 90, but elsewhere in the
Territory after July l they will
be permitted to hunt these bears
at any time Of the year,
The other misleading statement
appeared in an article by a we'll
known writer in the April II issue
Of a popular weekly magazine Of
nation wide circulation In this
it was alleged that all restrictions
on the killing of big brown bears
at any season have been removed.
For the information Of the pub
lie, the Biological Survey furnish
es the following text Of the new
regulations on the open season
Continued on Page SiNl
Seward daily gateway., 1930-05-02
FORBIDDEN TO LOAN

HARDIN, May @ (P)-The pro-
yincial government Of Heilungkiang
has forbidden Chinese merchants
to contract loans at foreign banks.
The order was issued to conform
to d Marking decree Of last fall de-
claring that no foreigner shall own
property in China.
Seward daily gateway., 1930-05-02
William H. Mccullough, who

William H. Mccullough, who is
associated with the operations of
the Pacific Coast Cement Compa-
ny at Dali Island, was an arrival
in Juneau last week, reports the
Empire. Approximately 80 men are
being employed in the limestone
operations there and 25 more will
be added in the near future. The
settlement at the mine is now
equipped with a radio station.
Seward daily gateway., 1930-05-02
SEWARD DAILY GATEWAY,

Concern is felt for the safety
of Ben French, pioneer trapper of
the Maclaren river district, who
has been missing from his camp
since last December
Seward daily gateway., 1930-05-02

San Godfrey, manager of the
Nome Creek Dredging company,
announces that operations this
year will be on a larger scale than
previously.
Seward daily gateway., 1930-05-02

EF YOU HAVEN III TRIED FRYE
BRUINS BABY BEEF, you are
certainly missing something.
Seward daily gateway., 1930-07-10
ENGINEERS COMING

Floyd G. Betts, engineer ot the U. $. Public Surveys, will go to Unalaska Island to execute a townsite survey Later he will proceed to Susitna River Valley for isolated survey work Charles P. seelye, likewise an engineer of the same departmnt, will work in tn Tanana, Kuskokwim and other Interior valleys. Accompa- nying thees men will be Pat Na- ghel and Walter Gerwels The party is expected to arrive from the south on one of the next steamers.
Seward daily gateway., 1930-07-10
COMMUNITY CHURCH

Sunday school lO a. m. Morning service II a. m. Theme. Seeing the Beauty of God" Evening ser vice 8 p. m Subject: Broken Seals" You are invited to attend these restful and helpful services.