davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1930-12-19

And his troubles are only begin ming. The Germans of Germany arc rushing to the rescue of their op- pressed brethren in Poland. They already hay. tho Mixed Commission examining into alleged cases of crunI outra-es porpo potrated upon Germans Of Poland. They are going to bring tLo matter before the League Of Nations.
 The great Roman Catholic organ Of Germany. "Gcrmania." which for years has been the moutEpi"c" Of tho powerful Centre party, of which chancellor Eru"nIng is q member, asks if Warsaw dons not r'alz" th" danger if tho $ c $ Of q dying G rmau minority suddenly rang out across thc frontier. IL says tho dan ger Is great that Poland. because It will reuouncr nothing. will finally lose everything. The Socialist organ 'NorWaarts' speaks in no less Henac- ing tones about the mjstrearment Of tu, German minority in Poland,
New Britain herald., 1930-12-19

o.. Q. rh. ttt. II. thus has craar ....nrIrv .-8 ,au TOW pass irrs umtS
 ,-.'.> F;st h. has not oHarn.J '.. -po-rlIfis u..l,d 10 revise rHr .a.-4lnon Bu' thus h. may obtain It securing tna a5ha.ion ot some Of tM. mtuorr-~ '. also obtained a ~tt, majority m tn" following ".sb'- .totfou for 'n~ Polish s"n- .-.. @,-unG [" ..arS out Of 'Ee Ill.,
 U1t ss.a 4..,aor- have tho'r r~oahl.- and aHong IIlsad,>Is are Polish ~.'-s'a and ra local hero. M hou|au,E. I|lu6.ai found that hr could y"il korfau,y'- hodE bat h" could moi Jail his soul kor@mty'~ r.2~rau.r "to}ouia' came out just ;l" -nu.. lod-r fL" caption "Tho H"-I. Go.- tr." Koraut> Nrota 1ha, I"lsudSI had lo.- uflu.nee ,t,r r-un.r. m Poland Nh.r. the r. .opl. "-rr Of Hi-aer intellectual l.yyI I.l5adsht gained his majority from tA. "darG east" where dark l..I- "rr doua. Oa- only had 10 look ar map of TofauI 10 ~-r that rl. majority o( IL. best cIllz.nrE of Poland a.rs au@fu-t '.. d1r'a'or Et.rtfhjug ln Poland '1at had ual worth had pronounced lla-Il a9oiu7t Llu.,
 TNrn Polish Sllc~.a u-Hrsi Tn rr. .I..aoa= for ta. S'l~ztau nis'. NIuN "A. dictator "..t "aas-d 10 control. Le only got l5 s'uis out of
New Britain herald., 1930-12-19
EINSTEIN IN HAVANA

Havana, Dec. 19 UP)-Prof. Albert Einstein and his party arriv- ed today aboard tn S. S. Belgenland for a visit of one and a half days. They were welcomed by committees of high government officials and leading scientists of Havana. Prof. Einstein willingly posed for many pictures and answered many ques- tions of reporters.
 The professor and his wife Will be guests of the Cuban government during their stay here. They will at- tend a lecture at 1 1 a. m. and it is expected the couple will later visit the president.
New Britain herald., 1930-12-19
Blue and Gray Branch
 To Be Formed in State

l-e-~ ar. #r..r E-a. for tn. for
 ...H c u a-soe.s-.aa awo"- '.. .a....r .....r~ at -H. goth o...- .... < l.. F.. r.-ts.-.z n t.t~ sIa'.. ".E .- "oa. .~ t-n EIs. and ... t-.s..:..- e t'nrr..t". - .@
 ... ....... n~-.-... -...-. >.... L...<a- E..,n.=' --- ... ....a..
 r.. -:H. a..-.a. Ha~ .aa. r.a.a- a. '..- ..-w .,.' ..5 '- ~.,I 70 ... . ..s. fo '.. -a,'. a...-.oa M t.u- r.- -... "... .-H#"..ou is ur.-s ....- ' .. r..'..'.. F.. a.-ners ut ..a t.. ....- .-I +o~ -. r..na-.
 ...- .... .-- .. r.... @. ..'-
 <. .ng .a ...'... .-
 ...-... ... #~..5 70 ,o-. ....... a.. '.... f E'".n a.- ".a@ .-." ..... 1a-c uaF.. '...- ...a..
New Britain herald., 1930-12-19
SUCH HARD TIMES.

Camden, \. J. - Gosh, judge, these hard times forced me to steal that automobile" Garfield del Duceo told the judge when his trial came cp. The udg" bcine a kindly soul released Garnold, But on his way ou.. Ducoo accidentally dropped two S1.aop bills Then the judge changed his mind anI fined Garfield $1,2oo.
New Britain herald., 1930-12-19
| ~l.i.I.~~ LABOR

IIagg' rstoWu. Md.-Eobhsrs that broke into 3 local hardware store ,rd broke open th" safe weren't so clever With sIa'Ees and bars they fore of tuo door of the safe and ta.de away with what fow dollars .j,rr were in if. However. they :aihd 10 sr' noa'lv typa"rjttrn a- bearing rhn combination of the -.L-o nn IL. Innr
New Britain herald., 1930-12-19
PAINLESS COP CAPTURES
 NOVICE HOUSE BREAKER
Rochester Officer Calls for Aid, But Catches Intruder in Pajamas
 When Burglar has Difficulty.

Rochester, N. Y, Dec. 19 P-The desk sergeant at the Joseph avenue station languidly lifted the receiver.
 This is Officer Chudzinski," came voice. Can you send someone right over. There's a burglar trying to get in my house and 1 seem to have mis- laid my pants"
 When the rescue squad arrived they found Chudzinski in pajamas, seated in the kitchen with a hand cuffed prisoner.
 Pants or no pants" said Chud- zinski. "I thought I'd better grab this bird He wasn't having much
New Britain herald., 1930-12-19
f. -at~ t}nttos

.......". ......-' l.. a...
 55oo.. ..s .- ...--'-' !. ... ... #n- -.un Y ... .H..- ...'.
 8F .- .-
 ~-. ..... .... .u....
 he -. .... l.. f.st.U atE -I"a. g.... lu- .a. .." a--.."..- !. a
 auH .ta. ..a
New Britain herald., 1930-12-19
PILSUDSkI ENEMIES
 INCREASING POWER
Polish Dictator Retains Hold
 BUt ArQQSsS Opposition

toDIou unc G2 -- Marshal Jo- saph Fflzad~ht dictator or Poland, aa~ jus. demonstrated 10 his country sea- HL"u i' co1.-z fo i"jlg d poltti-' ,sI boss h. l~ a genius. In mauipu- Iaea"g elections and delivering tho -0ct~ ho could give tho Tammauy uaeana D. New York City and the Ware machine of Philadelphia cards and spades .ad naat )nsm H. has a-~o shown that h" Is something -utn. in rle Hu- of dto,ators in .u5s Eur0r. rha' has boon made un- ~.t for H."olracy
 ,'a~-0.m'- tHrrrE r.r ca~tur-oiI- .f tn#r way 10 victory.
 King A'.>anjar m Nuzo~laN11 aUd 'rs .t-. G.u.rel E5lra m Spain #..at.a hy 'ur will O. tl, army, ln- s.+a-.alg al-na-an- with such .rouh.ason. trfuzs as parlamraf~
 o0d rU-ulsEi just naturally loy"s # p8rl"m.uf -- t Ii }ot,s his way H. hl.s fo have a parliament ahirh acts itG- d tGmpng-raajl - jumps when h. pulls tho etriuce
 And that has been rts froubIr in Poland for -.. past tour years. I'll. Polish uarlm#aus would not jump So "rjI r.-r-d htme.lf up " nIco DOW nL,.rtun m Evu.rn his workers ntf Wm u- a- t#-'oual hero. ~nil- Tolls. t-loa.~.s rI.<tallE r.-a..1 ~. f-em.u-.-- ia .asl.ra i.oa.H .-t 70 tas..t..,l rr, tf..r- ...n~ :"t. ..-. --.v. -n.. from .r. r3n- ~. ~ ~ar. i, a fGnr.a4- fs-a n~.",..... ra vH.uu tus GuHa- q" s-H ".t" his E.s.nrt.
 WH.r h.. .r-@sd ru-o War-ar .u. .-- .-g .+y M.s nt,. his . .-..E .~.nr- .rt "g-,r fn. .zsr- .-- ...' ....-. i..-sa@f lad just .-...=. i. ---.-e.. r- |. t-. ~.Eu. E. -.o. Pms ..a .- .a.- a~ he ..a.. .st ..." .. .-7 l.. 5'-~oITed '-. -.... ... aat .- u.uh-Ts 's. II. .."r.# .n.t,r election a '.-. u.. .-:- r.. u I.I '@n .,.r.. DO. -.- q. ::4 T'. wr-n- - .... .E.r.... f.-.s and I-tt
 .a.a. k. .r. .r-.' u.H- oo.r3 br .... H.. a..r aa4.ar would
 u.--0...H ...- ~,... rao and ...-...a P se ...s .re...r ,I...ton.
 .. I.. :#-.. ....-.3 l#~lsa- .--.- r. ...- -~.:' 70. irving 10
 .. ... .a -.. ....... At la-t
 ... T.. .a-. -.I pnp4r d for
 U..- -.... -... ott ..r Ha- mad .H n, ".. -.ran-.. H, ~a4 going .. .... . .ar..s.-... o. 0'- own f A.. .o ..a. ". Polish ration 10 ... ... t.. . ... ....- =.'.C- h.. d.. ...- r.. .....5l. -o ..". -' -o-. Of
 .. P. r. 'r. r.ao-..on nos.tLv -. ha....-. s.. ..~eH.,I al,- Q: ..u..- -..."a +-3 '.. n.H "no . a-. t".. .a...#. ,'au -y' that .... 0. ..a -a- 'oH~a ,waw 'irr- ... w:.. t.3-...- ;. S.--a md +.. .a.-. ...-...r -.~. you.I ay ..u.- r.... H.e r..-r !. ua-'- ..- ,,...... r' f~ aru... ..arE.l. and
 r..-.. D. N..5aa~ .o.r. r''..'. k 10 n.-...--.... tn.t Polish -oOd.r~ eom- .H-..a t.'. ,s.,-s.- a=aiasJ tl~ na- #9#u ..or....
 A..,.. Ias.l-.r -a. -t- -eats
New Britain herald., 1930-12-19
\ NOBLE. WOMAN

IouIon-po~u in Londou's dock land lives woman tho world knows uo'hin- about. But every sailor who's been stranded in London knows h,r She's Baroness Emma Lcjou- helm. >2. who gafe along on q small pension granted her ly the Swedish -o>.rnm.nt. arI who us's il hrlp- ing safarJHs nEan. No sailor IS '.ru.d away from her humtle home "UHout h'lp.
New Britain herald., 1930-12-19

luck getting in and I was afraid he'd give up and beat it."
 The novice burglar captured after a short chase, said it was his first try and gave his name as Charles Pilato, 23. He was charged with va granCy.
New Britain herald., 1930-12-19
CUPID t>E.~ GOLF BALL

Phoenix. Nriz- Ezra S.e>rus. oil maguata. drove a golf ball into the ,Ir T. foIl to earth, ho knew not B aorr ~ uHu. ho heard Maror,, cu2per groar His drive had s.ruoh h.r orrr tha h,af'. l, wasn't long att"r rle accident until inc two v'..Tr ,r.-aZ,i 10 n. married.
New Britain herald., 1930-12-19
MURDER MYSTERY AKIN ID FICTION
Police at Sea Despite Clues
 Pointing t0 Chinese

San FrH"..o u.. Is-A w..- ary as ra.rs a- ..r u. #.s .u-"- lots m r.. a..... :H--..- ta Iich sa- .l.<.. e. ''. --.- -..- IF her Ions ".-... .- .. ....s. r@lfroHt5 Hu". -..-H- ... -anga uun... a. ..r-. 5,o-.".a ak, w.a.ur F. '.... o-l #."0". ~.t,o..=. ..' ...-.. --- --.H = sa.s 'r.t."-.. -.. o9- -..s . e-..-e.- .' .-. ..~.. .5,d-. t-... -.-..z .-.'". ! n.... !. .a.... \a. I... \ Amn..t .#....- ..a ~,. or.- 4ow.r# ra...... -.-.z -. n.- . .Ios. -.. ...~' ...-.- .| < a...E .. ..-.. ... r.0. .. ... Hra --.a- .-s o.H "..- gu0 "... ....f
 itnen ---r. . .-.....i .. l," g.. Hr- "....- +- yr a.. U r~s. .a.-. .... a .-.. ~ ..... aa -os 1-.. ...- n.. . H..~ E t~o1-.--. ....'.. .- 70. .f.- 8 aat-e .. ..- ..... ! -e-1 -... .a .- ...a ..- -~ -~- .a.r E... ..r..... ... ..". "A uorH.- 10 .... ." ... .. .- < a. II. -......... ...I <" -
 rs F. osN .rc-s H ... .... - .-... No -.a. .. .aa.- ..-.. ....- < -..-
 1l E.. !" .- a. .... s4.ga. #...... .-..a .. ...." s os"'... .- N... ...-.r- ...- md r. .- .a. ... ! ... ..aH ..... C a.~- .... . ..... .. -.5e-. ..- .... sy a#~ ...-..- -. .....
 Sag- -., .... ..e.. ..l. } I tn.- -.. f..... H.E -..... !
 v la.-.s .n-.. -.. t..-... Al" v. uy a..# ...... } -e. ,t.... s a= Fl. o... .. "aa.. !
 e~~ .s-- ... ... s...r..
 IuHaa.ut. ~at~ Dor.oe
 s)e-... r. H.. lLr.-. .#........ .-. Jus. l.. eu0. < A, N. t.oo... .* #. ...o--. ? &.y.z J.. H .... ... ."- -.oo Y .Iar.= ...: .u..- H..H x .... .9r -... .-.. ..-. ..l... . H. -.... J- ha.- ....... . '..- 6.t batr r-- -... ... .a.. }Ieraora~ he -... ...... --
 Agf -l...
New Britain herald., 1930-12-19
f:DrI~- N.'t e}HuuH

....r... ..5.. .'. .... .. ..- ...~ ....- ss ...." 0.. .... Y. ~.. -. -a.. ,f t...- ...-.. ..r -" ....- '". ..- .. t.. m.. .~ ..t--. ..... -... shy. .... o..
 ... ..--. ..... ..--
 .-..-.. .. ...~... ...
New Britain herald., 1930-12-19
>tsN- O! TEf ~BE.

t'..-- .s -a.t. -... .-,, '. '.r..- .t ...5 ...- .'. .......... ...- ....- ..... a- ... !. ... o ..
New Britain herald., 1930-12-19

I,-. Moo1' op,a ~. ..d with t..' a large and nervous ..r had r.e.u B tlsJ halr block .om ,H. u.~I.~ -aen. on jhe mou6a- D. A.. EHiuS snrrc1 po- l-. t0 u.A.~ .Hurl-.
 Detectives |ullcd
 I.-. ..T.- .-n@H paz...a 'a"n
 Wssa.. ...f'oos. r -.I'r. f,atv -a ..- ., -...H .- .0' sao. ..f. IL. ~.. uol. ..- ..-.r .Iood- -...a.a s-omn- and Nm,. Han-rs .o..rs-..o ouN.oaslv ulan.d where 'h.r .oa1 ua .o.al n1N..E lE po-
 J. .a ... a4.r.r. .'} Jst -- -.... ta IL. -..--. u- It,, srt'.. % la .--= .oaa- ...' .Ea4-al ...e.. 'ar ..l-l ..l '.. .n.. : u- ', body n- ao".f .at. lad al.n-N ot rta Jc
 Was -ro#. L.u roo. quiet ..r .r-.-..- '..s-~. a'n good . .ar. .-. -.r-, Cru.-.. !. ~an -.. ..--u .. >u a.~ al.. -.a.os-
 I.. Eaa. !. .. .i n. ..#. "U. o.j H- ..--. '. -...-"# . ##H-.n strike ..: -..-.. .t+ -. ..-.u.n- "l no .. .. .5 .. .a".-.1. [ ..... r..a. ] s..-- D ".rs
 ". ...~- rt ..., l4s. ...- t.- m.-- r. or Hr ..v aro
La gaceta., 1930-05-01
INFORMATION
DEL PUERTO

Procedente de FiladeIfia, a
cal gar fosfato, arrib6 aver a
Port Tampa el vapor aleman
Heddenheim.
Entraron durante ell dfa de a
yer los Vapores americanos Ag
widale y Cuba y las motonaves
Luis Geraci, y East Lynn, ingle
sa. La Luis Geraci trajo plata
nos de Baracoa, Cuba.
Sc hicieron aver a la mar 81
vapor italiano Monviso, carga-
do de MADEIRA para Italia; ell ia.
pones Hakutatsu Maru, para
puertos del golfo; ell vapor Flo
rida, que llevaba varios mesas
en- ell canal de Ybor, sali6 aver
para Mobile, arrendado a una
compania frutera.
Cargada de fosfato sali6 la
motonave noruega Toledo.
El remolcadOr Ontario sali5
con la barca Derwent.
La gaceta., 1930-05-01

de Cigarreros, Sindicato de Mar
molistas y Union de Ch6fers.
Obreras y maltratadas y en-
carceladas: Maria Hernandez
Alderete, Magdalena del Vail
Carmen Plasencia y Agueda
Hernandez.
Obreros espanoles iniusta
mente expulsados: Ramon Blan
co Sanchez, Fernando Delgado
Vera, Joaquin Faus Rodriguez
Eduardo Garcia Cuet0, Joaquin
Landeira Leira, Miguel Monte
70 Garcia, Gumersindo Monte
70 Montero, Antonio Perez L6-
PEE. Victor Quesada Quesada
ITeodoro Roman Sanchez, Ma D.,
puel Rodriguez, Pedro Santana
Hernandez y Vicente Urrpbia
Arrega.
Asesinados recientemente:
Pedro Garcia. del comite ejecu-
two de un gremio de Manzan.
Ito; Higinio Ordoqui, desapare-
edo de manera misteriosa.
Los Judas eternos del prole-
tar,ado": Arevalo Y Fabregat.
"EI ~verdugo": Don Gerardo.
Y Octavio termina diciendo a
los 0breros cuban0s: demos.
trad vuestra condici6n de varO-
mes fuertes!.. IA la hueIga!... /.
! Viva la huel2a general
La gaceta., 1930-05-01
AGO QUE INTERESA A
o Y ORI

Como pueden yer en- ell anun-
clio que de la acreditada firma
National Beiias Hess, publica-
mos en- etro lugar de este n1me-
70, Sc presenta una buena opor-
tunidad a las seforas y sefiori-
tas para adquirir ropas de pri
mera calidad a precios casi in
creibles.
Segun nos informa ell Sr. Wal
tiers, encargado general de di-
cho e~stablecimiento, estos ves-
tidos forman parte de una gran
compra hecha en- condolences ia
vorables y siguiendo la costum-
bre establecida por esta gran
firma, que es la de beneficiar
al p1blico, es por 10 que Sc han
fiiado estos bajos precios 10
cual les deja solo un pequeno
margen de ganancia.
Estos vestidos de Ultima no
vedad, hechos con materiales de-
primera clase, estan ajustados
a la situaci6n por que estamos
atravesando.
La gaceta., 1930-05-01
TEATRO CASINO

Pocas veces Sc ha ofrecido en-
un teatro de Tampa un progra-
ma como ell que anoche ofrecie-
ra ell Casino, con La Revista d.
Hollywood" y Parade of the
West.
Estrellas de primera magni-
tud .conocidas y apreciadas por
todos los p1blicos, figuran en- la
Revista de Hollywood.
Estos notables artistas in
terpretan sus papeles a satisfac
Ci6n de los expenditures. Els CO.
mo una procession de estrellas
del teatro y de la cinematogra-
fla.
Parade of the West" es una
production interesantfsima, to.
da habiada, con Ken Maynard y
d nino Jackie Hanlon de prota-
gonistas.
Las canciones del vaquero las
entona Maynard de manera per
fecta.
La pellcula Sc hasa en- uno de
aquellos espectaculos que hace
amos recorrian al oeste y que va
cast han pasado a ser solo una
memoria.
En- ell reparto figuran Mary
Owens, Gladys Mcconnell, Otis
Harlan, Frank Rice y otros n.
tistas de merito.
La Revista fue hecha por ia
Metro Goldwyn Y la Parada por
la Universal.
La gaceta., 1930-05-01
Ell PRIMERO DE MAYO EN-
LAS PRINCIPALES CIUDA-
DIES DEL MUNDO

New York, Mayo Los co
munistas de TODD ell mundo es-
tan preparados para celebrar
hoy ell dia primero de mayo.
En- la mayor parte de los PAL
ses la policia, Y en- algunos ca
sos las tropas, han tornado me-
didas de precauci6n para evil
tar que ocurran graves des6r-
denes.
Los despachcs de Francia, A
lemania, Grecia y Polonia dan
cuenta de haber sido arresta-
dos grupos de agitadores y que
Sc han dictado 6rdenes para
que la paz no sea perturbada.
En- Inglaterra ell gobierno Sc
mantiene tranquilo, sin dar i'm
portancia a los comunistas, y
en- Italia la Dictadura no tiene
que temer demostracioneS.
La mayor parte de los paises
de la America espanola celebran
ell dia de hoy como 81 fuera de
fiesta.
Dicen de Moscou, la cuna
del movimiento del proletaria-
do, que una monstruosa mani
festaci6n Sc celebrara ALI. Los
obreros no trabajan desde las
tres de la tarde de aver.
Tomaran parte en- la parada
obreros Y soldados de la rep1-
blica Soviet.
Cerca de Toxic, la capital
del Japon, ocurrieron hoy de-
s6rdenes, resultando lesiona-
dos dos p~olicfas. Mas de 5000
personals concurrieron a I'm mi
tin celebrado en- Shiba Park.
La policia ha detenido a 200
radicales y no los pondra en- Ii
bertad hasta que pase ell dia de
hoy.
La policfa y las tropas, en-
Paris, estan preparadas para
La gaceta., 1930-05-01
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

En- honor de los obreros que
sacrlficados fueran en- Chicago,
por sus ideas. siendo inocentes,
los trabajadorRs de TODD ell mum
do conmemoran hoy ell primero
de mayo.
Los cuerpos de policia de 'as
principles ciudades de Europa
Y America han tornado precau-
clones extraordinarias para i'm
pedir que los obreros radicale2
los 'desesperados", Sc amotinen
pidiendo menos desigualdad So
cial, menos miseria, mas JUST
cia.
Mientras haya hombres ham
brientos, mujeres prostituidas
por la miseria, ninos debiles,
ma: alimentados, la semilla de
la rebeldia continuara rindien-
do sus "acidos" frutos.
Todo hombre tiene derecho a
TRAFALGAR y vivir sin privaciones
y sin tener que humillarse a Sc
res no mejores que el, 81 les mi
de ION la "vara" de la igualdad
social.
Los radicales de verdad, los
hombres honrados y generosos
siempre dispuestos a la Iucha en-
contra de la miseria y de la opre
sion, son una bendici6n para el
mundo, no una d~esgracia.
Y cuando esos radicales 'caen'
ase sinados en- las Gale o ence-
rrados en- las carceles, su causa,
la de los pobres, las de los que
sufren, Sc sublimiza.
Mientras haya miseria, mien
tras ell obrero no tenga trabaio
0 t"abaje para NAL conner, n
tendremos CIVILIZATION
La gaceta., 1930-05-01

Mientras los pobres sufren y
muchos de elloS no pueden co.
mer. las grandes corporaciones
siguen fusionandose para au-
mentar su poderio y su fortd-
leza.
Unense bancos ricos con ban
cos ricos para acrecentar su in
fluancia y suS riquezas; unenSa
companies poderosas con com
panias poderosas para poder dc
minar a sus competidores; un4n
Sc pr6speras empresas ferroct-
rrileras. companies vendedoras
de &asolina, de acero, etc.
Parece que va no sc teme a
los trusts, esas terribles san
guijuelas,' y que la union de las
corporaciones ricas y sin escrd-
pulos es como una "bendicion pa
ra la patria."
Y, sin emoargo, los obreros
del mundo no sc unen y cuando
Sc unen muchas veces Sc con-
fian a malos pastores.
Cuando las companies ricas 50
fusionan para dirigirlas esco-
gen a los hombres mas inteli-
gentes, a los mas sensatos, a los
de mas experienced.
Los obreros. debiles, cast STEM
PIE escogen a los hombres de
menos experienced, a los menos
inteligentes, a los menos sens4-
tos.
De aqui que en- cast todas las
luchas entire patronos y obrer0s,
los noderosos reunen la inteii-
gencia con la fuerza y consi-
guen triunfar.
La gaceta., 1930-05-01
ULTlMAS NOTICIAS CABLEGRAFICAS

hacer frente q los deSordeneS
que puedan Surgir. Han sido
desterradas p personals acu-
sadas de agitar con fines po-
liticos Y otras Is fueron dete-
midas por incitar a los soldados
d no obedecer a sus jefeS. Una
huelga general de "a horas es
la promesa hecha por los jefes
comunistaS.
Aeroplanos del ejercito vi
gillian los suburbios con inStruc-
clones para notificar tan luego
noten movimientos Sospecho-
sos. La embajada del Soviet es-
ia protegida por la policia.
Los comunistas tenian anun
ciado un mitin, en- Berlin, para
horas de la manana, en- la pla-
"a Lustgrten, frente al anti
quo palacio imperial.
Por la tarde celebraran otro
mitin los socialists, en- ell mis-
mo lugar.
La policia de Viena vigila a
los radicales, aunque Sc han au
forbade las manifestations.
! En- Hungria Sc prohibieron
las manifestations.
Los obreros de Bulgaria Sc
negaron hoy a TRAFALGAR no obs
tante las 6rdenes en- contrario
que ell gobierno diera.
Mas de Glen comunistas fue-
ron detenidos en- Atenas, don
de ell gobierno Sc neg6 a con-
cedeY permiso para manifesto
clones.
La policia de Varsovia tuvo
que intervenir para calmar a
comunistas y socialistas, que
sostuvieron encuentros en- dife-
rentes lugares de la ciudad.
Ell gobierno del coronel Or
tiz Rubio, presidente de Meji-
co, prohibi6 manifestations
c. munistas y dispuso ell cierre,
! por "a horas, de todas las Ia
oernas y cafes, prohibiendo
tambi6n ell uso de armas de
ftego.
La gaceta., 1930-05-01

de policfa Whalen ha hecho D.
do 10 possible para que los radi-
Gales Sc molesten y expongan
sus cabezas a los garrotes de la
policla. .
FL Partido de los Trabajad2-
res acostumbra a efectuar sG
fiesta del primero de mayo en-
Union Square. En- amos anterio-
res ALI Sc han hecho las demos
~traciones, de les obreros, sin ser
molestados.
Mr.. Whalen, en- este ano, ha
concedido permiso a los Vetera-
nos de las Guerras Extranjera3
para que celebren una fiesta
"patriotica" en- esa plaza.
A la bora de terminar los We.
teranos sus arengas y ataques
contra los "rojos', Sc dara a es'
tos la plaza.
No es possible reconocer bue-
ma fe en- ell "maniquf" que ell al
calde de New York sostiene en-
Ell delicado puesto de comiona-
do.
Quizas habra concedido ell
permiso a los Veteranos con la
esperanto de que estos Sc Glen"
con los "comunistas".
La gaceta., 1930-05-01

Tn hogan TODD ventura Y dl-
chas inefables, Sc VIC hoy In
tensamente alegrado con la We
nida al mundo de I'm lindlsl-
mo angel, una hijita, la primo
genita de los distinguidos es-
pesos Sra. Maria Tranquil de
Grimal y DR.. Angel Solano
Grimal.
Ell naci oiento de la graciosa
nina tuvo lugar anoche para
contento de su querido abueli-
to, ell caballeroso comerciante
ST.. Jose Tranquil, a quien no
sotros felicitamos cordialmen-
te, asf como tambien al feliz
matrimonio Grimal.
Enviamos a la nenita, que
pesa siete libras, un beso.
La gaceta., 1930-05-01
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

Habana. Mayo ALFONSO
Capone fu6 aver llevado a la
oficina de la policia secreta,
por ell jefe Trujillo Martinez,
Y ALI contest6 de manera salts
factoria a todas las ~preguntas
que lie fueron hechas.
Manifesto Capone que su vi
sta a la Habana era solo de
placer y que pronto regresara
a Miami.
Dicese que Capone vino con
la intencion de comprar una
destileria que esta situada en-
ell pueblo de FL Cano, cerca de
esta capital.
La gaceta., 1930-05-01

Ell pasado dia q de abril en-
muchas de las iglesias del pals
Sc kicieron subscripciones para
los obreros sin trabajo. Reco-
merd6 esa obra de "amor" al
pr6jimo" ell Consejo Federal de
1glesias.
Con las "cuatro pesetas" que
Sc habran recogido muy POGO
podra hacerse ep beneficio de
los 1000, 900 de hombres sin ira
bajo.
La repGblica tendra que imi-
tar al gobierno de Inglaterra y
dar de conner a los sin trabajo.
La gaceta., 1930-05-01

Buena OCCASION es para rec0r-
dar una estGpida carta de Char
les G.. Wood, comisionado de
conciliaci6n en- la secretaria del
trabajo, declarando que los con
tratos entire obreros y patronOs
pueden romperse 81 ell obrero
los 0brer0s resultan ser cOmunjs
tas.
Este Mr.. Wood descubri6 que
ell director general de la Union
Independence de Zapateros pro
fesaba ideas comunistas y escr'-
bio a la compania que tenia an
contrato con la Union: Fred
Biedenkapp es un enemigo muy
active de nuestra forma de go
bierno, municipal, de los estados
Y federal Y es recomendable que
los empleados que pertenecen q
sa organization comunista sean
dejqdos sin trabajo y utilizadO5
hombres que no pertenezcan 4
ella 0 dejen de reconOcerla.
Famoso consejo ell dado por
este hombre que del dinero del
pueblo vive.
La gaceta., 1930-05-01

FL primer bailable de la fies-
ia de la noche de hoy en- ell lin
do palacio de las "Logias Uni
das" sera tocado a las nueve,
AOr una reputada orquesta.
Patrocinan este bale las j6-
venes que representa- a la
"Secci6n de Propaganda de la
Sociedad Benefica "La Frater-
nidad" y es requisite indispen-
sable presentar en- la puerta la
invitaci6n.
La gaceta., 1930-05-01

Con ell fin de pagarle los re-
cibos a los socios sin trabajo
organiza una function para ell
domingo II de mayo, Ga Sec
ci6n de Propaganda de la Be-
neficencia Asturiana," en- ell
teatro de la Sociedad, con la
bonita zarzuela LA Meta de
su AbueIa" y un acto de Narie-
dades.
iQuien podra negarle su
6bolo a esta fiesta, donde son
tantos los necesitados a benefit
ciarse?
Tenemos la segufidad de
que esa noche la platea del tea
tro die "Centro Asturiano" lu-
cira preciosa, con la presencia
de elegantisimas damas.