davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-10-29

Estas distinguidas persona.
lidades han reservado va sus
mesas para la fiesta Cabaret
que tendra lugar la noche de
dia l. de noviembre, en- todo
ell edificio de la prestigiosa
sociedad Centre Espanol,'
conmemorandose la llegada
del Principe del Carnival.
Sabine Lodos, Jose AlQnso
Benito Diaz, Quico Diaz, j. D,
Weldon, Chas. Stanley, Sebas
tan Casal, Jose Fernandez
Tuero, w. B. Strickland, Ma
nuel F. Rubio, Angel Sarmien-
to, Francisco Escalante, Jaime
Pendas, Braulio Garcia, Agus.
tin Barreiro, Joaquin Lopez,
Clemente Suarez, Rey D. Ste
vens, Julio Herrera, Jesus AL
berdi, Antelmo Solano, Dona-
to Lopez, Gonzalo Menendez
Angel Rodriguez Blanco, Pc
rico Amo, DR.. Parsons M. Gar
cha, DR.. Santiago P~aniello, Ma
riano Paniello, DR.. j. NJ. Torret
ia, DR.. Juan Spoto, Oscar Mi
jares, Salvador Sanchez, Sal.
vador D. Sanchez, Jose Vaz :
quez, Tony Grimaldi, Panchi
to Aspra, Stefano Valenti, Pa
bio Gonzalez, NJ. F. Lopez, Jc
sc Mendez, Manuel Pereira
Pablo Fuentes, Jose A. Carva
jail, Manuel Fernandez, MI
Berger, Mr.. Rachelson, jose
Martinez, Domingo Quintana
Presidente del Centre Espa
mol; Ramon Fernandez Rey
Presidente Honorario del Cen
tro Espanol; Sociedad de So
corros La Florida, Claudio Ri
vero, Manuel Collazo, Chas
Emera, Mr.. Taylor, Fernando
Sifontes, Benito Castro, Ma
nuel Sanchez, Bonifacio Vale
TO, Jr., Jose Benito Lopez J
Joaquin Soils.
La gaceta., 1930-10-29

FL juez federal Alderman or
demo aver que Sc destruyera un
cargamento de bebidas alcoh6-
licas encontrado a bordo de la
goleta inglesa Inia II, carga-
mento que por error fuera des-
truido hace pocos dias.
La decision del juez quita Ell
susie a los que por eq~uivocaci6n
destruyeron la carga.
No Sc hizo representa- en- ell
acto ell captain de la Inia, w.
H. Lowe, que aparecia como due
no. Una carta del abogado de
este pedia ell aplazamiento del
case, pero ell juez no quiso con-
cederlo.
Las autoridades federales ase
guran que la embarcaci6n Sc
hallaba dentro de las tres millas
de aguas territoriales cuando
fue apresada.
La gaceta., 1930-10-29

Hablando aver con ell entu-
SHASTA y conocido joven Estebi-
ia Garcia, llamado carinosa-
mente por familiares y amigos
"Nino," me decfa que ei bale
de Halloween" anunciado
por la "Secci6n de Recreo del
Circulo Cubano' para pasado
manana, viernes, forzosamen-
tie tiene que quedar superior al
efectuado ell ano pasado por-
que sa ha trabajado muy bien,
cooperando todos los diligen-
tes y activos miembros de la
referida "Secci6n."
Debo manifestar que Ell in
cansable joven Estebita es uno
de los que mas ha laborado
dentro de la mencionada "Sec
ci6n."
Sc ha contratado a la or =
questa Glenn Kay" solicita-
da siempre por la juventud
bailadora.
En- esa memorable noche Sc
lie entregaran tres artisticos
objetos a las tres mas elegan-
ties mascaras que en- la sala en-
fiesta sc presenter.
La gaceta., 1930-10-29

Habana, Oct. 29.-Bombas ex
p~lotaron aver en- ell institute V
la escuela normal de Matanzas,
capital de la provincial de su
nombre.
Las bombas no cauSaron da-
no; pero varias muchachas re-
sultaron lastimadas en- ell pani-
co.
Como presunto autor de la
colocaci6n de las bombas ha ST.
do detenido ell estudiante Carlos
Simeon, de la Universidad Ma
cional.
Ell gobierno pdblicamente ha
lamentado ell incidente en- que
Sc arrojaron huevos contra ell
unpopular secretario de instruc
ci6n publica.
La gaceta., 1930-10-29

I'm ilustre economista anne
ricano, Stuart Chase, que pro-
fetizara ell 1ltimo desastre bur
satil, dice: "Cuanto mas gran
de la fabrica, mayores los gas
tos de sostenimiento. Pero ma
die levanta una fabrica 81 no
es con la idea de mantenerla
en- continue actividad, produ-
ciendo ganancias."
\ "Sabe ell fabricante que la
continue actividad, la produc-
ci6n en- grande escala, reduci-
ra sus gastos a un mfnimo."
"Cuanto mayor sea ell v0lu-
men de fabrication, mas bajos
seran los gastos de manteni-
miento."
"El no Sc detiene a pensar
en- Ell reverse, a saber, cuanto
mayor sea Ia fabrica mayores
seran los gastos de manteni-
miento en- tempo de inercia.!
Abnormal bajo costo GUAM
do la fabrica vibra en- activi-
dad. Anormal alto costo GUAM
do TODD languidece."
"A MEDIA que fabricas y
mas fabricas inyaden un cam
po determinado, aumentan las
oportunidades en- favor del de
caimiento. A menos que ell pc.
der de compra tambien crezca
La gaceta., 1930-10-29

rapidamente, 10 que no sucede,
Y aquf ell problema."
LOS gast0s del rico habian
sido aumentados en- los amos
de pr0speridad y el no podia
gastar sus ganancias. Como re
sultado ell dinero Sc destinaba
a otras empresas."
Isl una mayor parte de las
ganancias, Sc hubiera distri :
buido en- salaries, la industrial
tendrfa hoy una mas s6Iida ba-
Sc, con menos capital suelto
buscando a1n "suelta inver-
sion"
MAS altos jornales devol-
veran la prosperidad, 0 una
relativa prosperidadl
La gaceta., 1930-10-29

Madrid, Oct, 29.-Se ha pu-
blicado un artfculo del CONAN
dante Ramon Franco, "as" de
la aviaci6n espanola, en- ell cual
Sc dice que existe una grave
crisis en- la aviacion espanola.
Falta dinero para los servi-
clos militares y civiles de la a.
viaci6n, seg1n Franco, y. ma
terial para entrenamiento de
photos.
La gaceta., 1930-10-29
LA LABOR DE LA AMERI-
CAN RESCUE WORKERS

Durante los dias comprendi-
dos entire octubre / y 26, la je-
fatura latina de la American
Rescue Workers, a cargo del j6-
ven Octavio Pla, ha recogido v
distribuido 1927 barras de pan,
1923 comidas, 698 tazas de cafe
" 1913 botellas de leche.
Sc ha dado alojamiento a seis
nihos y dos personals mayores.
En- la Creche han sido atendi-
dos muchos nih0s, con un pro-
medic de - al dia. Han ayuda-
do a esa obra varias panaderias
de Ybor y Tampa y una acre
ditada lecheria.
La gaceta., 1930-10-29

Hoy va Sc encuentra en- fran
co periodic de mejoria la seho-
ra Fibi Cali, hija de nuestro
companero de reduction senior
Miguel Lorente.
Asisti1a por ell joven DIR.
Adrian Bustillo, en- ell Sanato-
rio del Centre Asturiano," di-
cha DANA quiere aprovechar
la oportunidad que le brinda
Fl director de este peri6dico
para darle las mas exRresivas
Pracias al mencionajO galeno,
Isl como a TODD Ell personal del
citado Centre Benefico.
Nos alegramos que haya re-
co5rado su salud.
SteIio Effrenna.
La gaceta., 1930-10-29

I'm %servicio de vapores, quin-
cenal, sera estabIecido entire
Tampa y puertos del Pacifico,
seg1n Sc declare aver en- la off
Gina de Lykes Bros. Steamship.
Comenzara la semana pr6xi-
ma con la liegada del vapor PIT.
Fermin, procedente de Seattle,
Portland, San Francisco Y Los
Angeles, que aqui recogera un
cargamento de frutas en- con-
serva.
La gaceta., 1930-10-29
Ell VIERNES Sc REUNIRA
LA SOCIEDAD HISPANO-
GUIANA DE CONFEREN-
GAS

En- ell salon de sesiones del
Centre EspanoI Sc reunira ell
pr6ximo vIernes la Sociedad
Hispano-Cubana de Conferen-
cias, que preside e. Sr. Mariana
Paniello.
Sc tratara del viaje a Tampa
del ilustre conference.-the Don
Pedro ~Corominas, que ha anun-
ciado saldra en- direction de es-
ia ciudad ell dia q de Noviem-
bre.
Los temas de las conferencias
.seran seleccionados.
La gaceta., 1930-10-29

Sc va a celebrar esta noche
un party en- la elegante re-
sidencia de la gentil senorita
Lulu Pividal, 1910 Central
Avenida.
La orquesta tocara ell pri :
mer bailable a las ocho.
La gaceta., 1930-10-29
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

Ell Comite de Auxilio de los
tabaqueros de Tampa todas
las Semanas socorre a mas de
800 familias.
Muchas familias son aten1i-
das mensualmente por ell Sci
vicio de Familia, una de las
agencias del Cofre de la Co :
munidad que tiene sinceras
simpatias entire los obreros de
la industrial del tabaco.
La American Rescue Work
ers, nueva organization de ca
ridad establecida en- Ybor, en-
&c dias del mes de Octubre ha
distribuido 1913 botellas de
leche, 1927 barras de pan, sos
tazas de cafe y 923 platos de
comida.
Suponemos que ell Ej6rcito
lie Salvation tambien estara a.
yuGando a muchos pobres.
Otras agencias oficiales de
carload cuando a ninos, amelia
nos Y enfermos.
Los comerciantes e industrial
le- de aqui cast todos los dias
contribuyen para aliviar los
sufrimientos de hombres Y mu
jercs sin trabajo.
~ Tampa es una de las ciu-
dades del pals donde menos Sc
observan los terribles efectos
de la eXtrema miseria!
IVA a ser aliviada la peno-
sa situaci6n de las familias hui
mildes con una rebaja en- los
jornales de los torcedores?
La gaceta., 1930-10-29

En- csc mismo palacio, hoy
ocupado por la Sociedad "Y.
NJ. H. A la "Sociedad de So
corros Mutuos La Fraternidad'
va a efectuar una fiesta del
mismo caracter la noche del
dla % del pr6ximo mes de no
viembre. Lindfsimas senoritas,
vistiendo trajes de camarera,
serviran las mesas.
OrganiZan este acto los ele-
mentos que componen ell Go
mite de Construction"
La gaceta., 1930-10-29

La acreditada drogueria y
farmacia LA Benefica" lie re-
galara un frasco de perfume a
las primeras doscientas damas
que lleguen primero al "Caba-
ret, e. sabado pr6ximo.
Las familias que asistan y
residan ALA en- la barriada de
West Tampa, no les costara
NADIA Ell trasladarse en- los ca
rros, que los habra toda la no
che.
La gaceta., 1930-10-29

burn, vecino de East Plymouth
3l0R, que venia interrumpien-
do la reception de los aparatos
de Radio de sus vecinos.
Una sentencia de 30 dias lie
fue suspendida al hombre a CON
dici6n de que Sc nude de la We
cindad.
.Trat6 Blackburn de probar
que la interruption era product
da por un aparato de rayos Vic
leta.
La gaceta., 1930-10-29

Madrid, Oct. 29.-Ha ingre
sado como cadete en- la mari
ma de guerra Ell principe Juan,
tercer hijo del rey Alfonso.
Tiene ell principe IT amos de
edad. En- la ceremonial de- in :
greso tomo parte ell monarch.
La gaceta., 1930-10-29
s 0 CHA L E s

preciosa hija Marta, ell cual
tendra lugar ell entrante vier-
mes, a las tres de la tarde.
Los padrinos del hermoso
angel seran los conocidos jo-
venes Francisco y Pedro Sea-
glione.
Por la noche, a las ocho,
lara comienzo ell party, a
menizado por la orquesta tam
pena dirigida por ell professor
Santirso.
I'm buffet exquisite sera ser
vido.
La gaceta., 1930-10-29

Sera ell viernes, dltimo dia
lei mes en- curse, la ~suntuosa
'iesta de Halloween" en- los
'ellos salones de la enaltecida
ociedad asturiana.
Las mas conocidas y acredi-
adas casas coperciales de la
ocalidad donaran magnificos
egalos, los que les seran en-
tegados a las distintas perso-
as que resultaren triunfantes
n ell Concurso que aver lie di-
'os a conocer a nuestros lee
ores.
Amenizara este bale de la
areta, serpentinas, marugas y
onfettis la orquesta VARSITY
ioys."
La gaceta., 1930-10-29

Los j6venes aficionados que
parte en- la function
eatral que habra de celebrar-
Sc ell pr6ximo domingo en- ell
eatro del "Centro ASturiano,"
! beneficio de los fondos de la
Logia "Progreso No. 81" estan
ensayando muy bien la bonita
;omedia en- tres actos que por
itulo lleva Eel Cuarto de Ga
lima"
En- poder de conocidas ia
nilias Sc encuentran las prin-
ipales localidades.
La gaceta., 1930-10-29

Las matinees bailables que
venian efectuandose en- ell Cen
tro Espanol todos los domin :
Cos, han quedado suspendidas
por orden superior la que Sc
iba a dar ell entrante, pospo-
niendose para ell dia 8 del mes
de noviembre.
La gaceta., 1930-10-29

Habana, Oct. 29.-Los estu-
diantes de la Universidad de la
Habana arrojaron anoche hue
vos podridos y otros proyecti-
les contra el secretario de ms
trucci6n p1blica. DIR. Octavio A
verhoff.
Cuando Averhoff era Rector
La gaceta., 1930-10-29
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

de la Universidad los estudian-
ties lie detestaban.
Como secretario de instruc-
eion en- varias ocasiones ha pro-
cedido en- contra de los estudian
ties, aumentando asi su impopu-
laridad.
La gaceta., 1930-10-29

Los distinguidos esposos Es-
peranza Y Pedro Garcia, resi-
denies en- la Gale 10 ndmero
1808k, altos, tienen Ell gusto
de invitar a sus numerosas a
mistakes para Ell hautizo de su
La gaceta., 1930-10-29

Sc rumora que los j6venes
'ertenecientes az "Comit6 de
estejos de la Association La
Iolumna," preparan una fies-
a Cabaret" en- ell antique e.
lificio del Centre Aleman."
Por hoy NADIA mas.
La gaceta., 1930-10-29
CARTA CABLEGRAFECA DE ESPANA

La crisis pasara cuando IN
gobierno representando al pue
bio sea establecido."
La gaceta., 1930-10-29

Ha comprad0 un biplano Wa
co ell Tampa Junior Aero Club,
de esta ciudad, para recibir ms
trucciones durante ell invierno.
FL Club compr6 ell aparato de
w. d. Wood, de Bennington, Ill.
Y ell motor Curtiss X lie fu6 da-
do por Wesley Raymond, de
Lakeland.
Manana por la noche Sc efec-
tuara un mitin en- la camara de
concrete.
La gaceta., 1930-10-29

Multa de $40 impuso aver ell
juez Watkins, de la corte NUM-
cipal, al mecanico A. A. Black
La gaceta., 1930-10-29

Hizo aver declaraciones ell Sr.
w. c. Thomas, candidate a Co
misionado del condado por ell dis
trito n1mero 5, en- contra del
presidente Williams.
Mega que lie haya dicho a
Pat Whitaker 10 que este lie ha
atribuido en- varios de los dis
cursos que ha pronunciado, par
ticularmente ell que Sc refiere
al Sr. Charles A. Mckay.
Thomas asegura que Pat, an
ties de las primarias, 10 visit6
para pedirle ayuda Y ademas lie
indic6 que el della presentar-
Sc candidate en- contra de Wi
lliams.
Cita como testigos de la con-
versaci6n a C. F. Aulick y Ha-
rry Houston.
La gaceta., 1930-10-29

81 los jornales no son reba-
iados-dicen algunos fabri-
La gaceta., 1930-10-29

Fianza de $4,000 presto aver
ell abogado Simeon r. Fields, de
esta ciudad, acusado de incen-
diar una casa de su propiedad,
en- Palma Celia.
Contra ell hombre present6
cargos ell fiscal Skinner, del
conGado.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-12-20
SERVICES INCLUDE
SERMON ON CHRIST
DR.. Copenhaver Announces
Christmas Week Schedule
at EpWorth M. E. Church.

"Where Is He That Is Born King?"
will be the Christmas sermon subject
of DR.. John C. Copenhaver, pastor OF
Epworth Methodist Episcopal Church
South, tomorrow at IL o'clock. At 8
d m. the Christmas candle light" serv-
Ice will be held, in which both the senior
and Junior vested choirs will take part.
The Sunday school will meet at $50
an. The Epworth League chapter will
meet at pnl. and will be conducted by
Clinton Lanham.
The Christmas entertainment Of the
Sunday school will be held Tuesday eve
ming in the Sunday school auditorium.
Wednesday evening the annual COM
munity Christmas tree planted on the
lawn of the church will be lighted, with
appropriate services and music. The
tree will remain lighted throughout the
Christmas season.
The pastor will hold short service
Christmas day at am. The usual
nid-week prayer meeting usually con-
Quoted by the pastor will be omitted.
Wednesday morning members of the
Epworth League chapter and others of
the church will assist in the distribu
ttQn Of the Christmas bags filled by
members of the church for the children
who are assisted by the Central Union
Mission. These services are to be held
In the Fox Theater. DR.. Copenhaver
will assist the Epworth League chapter
in their night service in the Central
Union Mission this week.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-12-20
GRACE LUTHERANS
TO OBSERVE YULE
"Rejoice" Pastors Topic Tomorrow,
When Annual Program
Will Begin.

Tomorrow'S services will mark the
beginning of a Christmas observance
at Grace Lutheran Church. At the IL
am. service the pastor, Rev. Gerhard
E. Lenski, will preach on "Rejoice!"
The customary o'clock evening service
will be omitted, and in it's place Sum
day evening at Z the Sunday school
will present its Christmas program.
Additional to songs and Rotations,
there will be play, written and di-
rected by Miss Emma Newton, entitled
He Gave Himself" The chief parts
in the play will be taken by Thomas
Robertson, Margaret Crow, Frederick
Winkelman, Margaret Ruckert, Donald
Scott, Mary Baker. The classes of the
school will bring gifts of food and
clothing to be distributed to needy
families and institutions. Awards for
attendance and for work done in the
recent membership contest will be
made. The service will be conducted
by the acting superintendent, John
Umhau
Recent elections in the various or
CARNATIONS of the congregation were:
Ladies Aid Society, Mrs. August Noel
Ter, president; Mrs. Joseph P. Stubener,
vice president; Mrs. John Steele, treas
urer; Mrs. Nicholas Miles, secretary.
Young Ladies Society," Mrs. Earl HAS
lip, president; Mrs. Ralph Bricker, vice
president; Mrs. John Tavenner, treas
urer; Miss Marie Smith, secretary. The
Young Peoples Society, Miss Katherine
Haislip, president Edward Baker, vice
president; Margaret Haislip, secretary;
Edwin Dybvig, treasurer.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-12-20
U. S. ARMY CHAPLAIN
TO OCCUPY PULPIT
Mai. w. L. Fisher Guest Speaker
Tomorrow Morning at National
City Christian Church.

At the National City Christian Church
tomorrow morning, Maj William L.
Fisher, chaplain U. S. Army, will be
the guest speaker. He succeeded DR..
Whitley in the pastorate of the First
Christian Church in New Castle, Pa,
and later served as pastor of Christian
Churches in Seattle, Wash, and New
York City. During the war he resigned
his passionate to accept q commission
as chaplain in the army.
The theme for the Junior Church
service, al IL o'clock, is "The Gifts OF
the Wise Men,"
The evening service will be held in
the old Vermont Avenue Church build
ing and will be presentation OF the
Christmas Story in pageant and song,
under the direction of Mrs. Helen M.
Turley, contralto soloiSt of the church
choir. Those having special part on the
program are w. E. Braithwaite, Mrs. H.
c. Littlefield, Miss Helen Burton. Miss
Mint Oliver, G. Henderson Sweet, jr.,
and the children of the elementary
division of the Church School.
The topic for the Nonparefl G. E..
Society meeting will be THE Christmas
Spirit" led by Miss Helen Hackworth,
with Edward Nelson host at the social
hour. the program OF LIE RENDEZVOUS
will be in charge of the Arts Committee,
of which Walter S. Pagan, jr., is chair
man.
Circle No. /, Mrs. James G. Cross
leader, will meet Tuesday at noon with
Mrs. H. p Miller, 220 Maryland ave-
nue., northeast.
Christmas at IL a. m, at the new
church the annual Christmas service of
the Federation of Churches will be held,
when DR.. John Weidley will preside and
DR.. w. A. Shelton will be the preacher.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-12-20
TO OFFER
GIFTS TO HIS king"
Dr.. Carl C. Rasmussen to
Present $40 New Members
to Congregation.

At the IL a. m. service at Luther
Place Memorial Church tomorrow DR.
Carl c. Rasmussen, the pastor, will
deliver a sermon on "Gifts for My
King" After the sermon another large
group of members will be received into
the fellowship of the congregation,
bringing the total number of new men,
bers since the first of April up to ap-
proximately 80.
It is believed by the officials of the
church it will stand first or second
among the congregations of the denom-
1nation in its growth in the first year
of DR.. Rasmussen'S paStorate. 1t has al
ready climbed from the 1000 place to
second in the 1850 congregations in a
single year.
In the reception of members tomor-
row DR.. Rasmussen plans to have the
four groups which have been received
into fellowship since April l seated in
specially reserved sections. They will
each rise in turn and all stand while
he presents them and the group he Is
receiving tomorrow as Luther Places
Christmas gift to its King. There will
be maSSing of the entire membership
for this celebration.
A white Gifts for the King" Serv-
ice will be held at 8 p. M, to make the
annual offering for the poor and needy
OF the District Of Columbia.
A Christmas service will be held at
2 a. m. on Christmas Day. Christmas
carols will be sung.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-12-20

At the annual meeting of the Cen
trail Y. M. C. A., the Religious Work
Department reported that 2,684 religious
services were held under the auspices
of the association during the year, with
an attendance of 1855 This is an
increase of 1913 meetings, and 1928
in attendance over the previous year.
A series of Sunday afternoon lectures
is being arranged under the general
theme of Landmarks of Early Chris
tianity." The first lecture will be given
December %. DR.. Homer j. Councillor
will be the speaker. The lectures will
be illustrated by slides and motion pic
lures.
Louis B. Nichols, associate religious
work director of the Y. M. G. A., will
speak at the junior church tomorrow
morning at the Columbia Heights
Christian Church.
A special Christmas service will be
held at the Northminster Presbyterian
Chapel at IL o'clock tomorrow, at which
Page NICK. Etchison will speak on
What Christmas Means to Me"
The members of the Y. M. G. A.
staff and their families will meet at the
Central Y. M. G. A. building December
90, at 8 o'clock for the annual Christ
mas party. This will be held under the
auspices of the Y Ladies' Club. A fea-
ture motion picture will be shown.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-12-20
LUTHER LEAGUE

A joint meeting of the intermediate
and Senior Leagues of Atonement
Lutheran Church was held last Sunday
in the Parish Hall, under the auspices
OF the intermediate League. Raymond
Waunell, as chairman, used as theme
THE Art of Christmas" Miss Helen
Richter was at the piano.
The young people of Atonement
Lutheran Church were addressed last
Sunday evening by Rev. Edward
Daercher in the sign language.
Christ Lutheran Church League pre-
Sented "The Christmas Pageant" in
Atonement Parish Hall last evening.
The regular weekly meeting of st.
Marks Luther League has been can
celed for the coming week due to the
fact that Christmas service will be
held in st. Marks Lutheran Church at
$3.50 am. Christmas day, and the Sum
day School will hold its Christmas en-
tertainment Friday at 1880 pm. st.
Marks Luther League devotional serv-
ice is held each week on Wednesday at
8 o'clock.
A Life Service meeting will be con-
Quoted by Atonement League tomorrow
at z O'Clock under the leadership of
Carleton Weber. Following this service,
at 8 O'Clock. the Glee Club and Orches-
ira of Langley Junior High School,
composed of a large group of boys and
girls, will appear in a service in Atone
ment Parish Hall.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-12-20
LIGHTING OF CANDLES
TO START YULE WEEK
Concordia Church Service Tomor.
row Evening Will Include
Choir and Glee Club.

At Concordia Church tomorrow eve
ming the Christmas week will be usher
ed in with a candle lighting service.
Special music by the choir and the
Dawson Glee Club and a symbolical
candle lighting exercise will be features
of this service. Representative of all
the church organizations will partici-
pate in the exercise of Sending Out
the Light" In both the German and the
English services in the morning, Rev.
Charles Enders will preach on 1.-The As
surance of the Christian Witness"
On Christmas day there will be an
English service at am, and German
at 10 am
On Christmas eve the Concordia
Links, the intermediate young peoples
organization of the church, will sing
Christmas carols for the shut-ins and
the Senior League will distribute bas-
kets of fruit to all of the sick Of the
congregation.s
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-12-20
ENDEAVOR SOCIETIES
PLAN CHRISTMAS TEA
Fourth Presbyterian Church Pro-
gram Includes Sermon, "A
Divine Turning Point"

At Fourth Presbyterian Church to-
morrow at IL am, the subject OF the
minister, Rev. James r. Miers, will be
"a Divine Turning Point in History"
Al $50 pm. there will be Christmas
tea by the Senior and Junior Chris
tan Endeavor Societies combined. At
6 o'clock the Junior intermediate So
ciety will present Christmas program
for the Seniors. At 8 pm. the minis
ter's subject viii be 1.-THE Humility OF
God" Luke 2: 10-11.
The class studying New Testament
Greek will meet Tuesday at 1880 pm.
AT $3.50 the class studying the Book of
Daniel will meet.
The special prayer group will meet
Thursday at 1880 pm. in the Primary
Sunday school room The groups that
are expected to come are the trustees
and the Women's Aid Society. At 8
pm. the minister will continue his in
tereting talks in the Book of Exodus.
The annual Sunday school Christ
mas service and reception of white gifts
will take place Tuesday in Kelly Hall
in the Primary Department room. The
children viii sing carols around a
Christmas tee. and the gifts will be
divided bel ID y the Central Union and
the Gospel .9issions.