davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1930-05-03
GARY COOPER
 AT THE CAPITOL
Thrills, Action in New Outdoor
 Romance

What one Of Americas best be- loved of American authors put into words, Paramount. with Gary Cooper in the leading role, has put into q lfo-likc talking picture. The Tevan'' which opened q four day stay at the Capitol theatre today. is taken from .. HcnrE's immortal story "A Double Dyed Docolycr," and is tho second of tho Spectacular, outdoor. talking cp- lcs which Paramount initiated with The Nirginian."
 The Texan comes in at q gallop and gallops his way straight into the heart Of the audience. Hes gay, dc bonajr. swaggcring, tho same Cooper who won hearts in Inc Wolf Song. " "LcEton ol the Condemned" and nore recently and nor" particularly Tho Nlrgirian." Here he makes love 10 beautiful Fay Wray, who is dc HasCariug as a south American zcn- OTila
New Britain herald., 1930-05-03

tends to keep the program of dra- matic stock well diversified for an nounCemcnt has been made that next weeks attraction which has it's Hartford premiere Monday night will be "Nancy's Private Affair" an hilarious comedy that is still con- vulsing New York with it's delight ful humor Local playgoers are in deed fortunate in having this play offered at the theater beautiful, The plot ccnters about the marital af- fairs of one Donald Gibson and his petite wife Nancy. Donald has de cidcd he is in love with little gold digger. daughter of a more clever gold digger and in act one of the comedy has consented to bring tho mother and daughter face to face with Nancy ill an agreeable settle ment of a contemplated divorce. Nancy. however, has the misfortune to care a great deal for Donald and with the aid of a bogus English nobleman she sets the stage for tho show down. Before this show down is completed the audience has listen cd in on as hil&rlous, gay, saucy and frequently ondcaring q comedy as local theatcrgocrs have seen in many | year,
 Walter Scott Weeks is cast as the crmne husband, Peggy Coudray as Nancy, Frances Williams as the su- per gold digger, Olive LaAToy as her daughter, Kirk Brown Jr, -a,s Billy Ross and Clcdge Roberts plays the role of tho bogus nobIcman..
 Matinoes will he presented Tues day, Wednesday, Thursday and Sat urday at 2:3o. The daily evening
New Britain herald., 1930-05-03
Russian " oman F!ier
 Breaks World Record

Paris. May 2 lJP) - A tall darl. Eusslan orierc nho became q French aFjatr3N aHoko refreshed to- day With tho "omen's world cndur- ance llNinS record among her 1au- reIs.
 Milo. Lena Bernstain broke inc previous record Of Miss Eltnor Smith Of Ne9 York bv nearly nino hours when sho landed at Le Rourgot air drona at -."+ ?. n. yesterday. Sho had haen H1as constantly for &5 hours and A. m5n1roS, and said she would have stayed ID longer except rhs, her fuel ~aya our.
New Britain herald., 1930-05-03
GEORGE BANCROFT
 STRAND FEATURE
'Ladies Love BruteS" Gives Free Rein 10 Character Acting

Audiences who 20 70 the Strau, Sunday, MondaE, Tuesday and Wed nesday expecting 10 be thrilled arr not going to uc Disappointed for tn, mighty George Bancroft IS there il 'Ladics Lo}n Rrltcs." Ho rages an( thunders with his vigorous NoIcr. h. pummels and pounds aith his foa~ some fists and nc laughs and roar. with his whole powerful Propens1t> for hurN ylr1.-}.
 "Lajln~ L0vl Haafs- Js faa stor; oe q budding .oa7rao,or who ha. risen from tne ranks and who ha. amassod forum. H. lactdss rc become a forco ta tra social IrE0 ot New York sc That h. m42 maa. even craat-~ saeeassa= fo hrs roh or the rs<s-scrapar Ntn- Accord sugly he has hmsclr introduced Q , hoautlfu young .orarv wat~0r. H. falls ln low 1I-H Eer Hhan ne learns nat she sz soon 10 dvorce her eI- rlns husband
 But his th8u,.= for romance tn he "40g ar blasted when -acAe- teering encmtos devise B plot 10 wreck him. In rna r~sutnE action t7ara 3s s t7rr.ac 6s.tc -rco4atcr in nh.ch Bancroft omorcas tha victor The conclusion Of 5h14 S-irrf0g tal1 7s a hannt ono nth Eaar~oG un- held as morc o1 q r~~o than ever uefo~a
 Beauties ot to@ -alataz HGms. plays the role Of .tro eca-hs sonae. woman. ]'rare March performs admirably in -ne roG. of cho 5ncon- sjda,ata husband who finally ra brought t0 hrz saoses hs Inc hcro- Ism e Banc~orr
 h the par. Of Mra- Msal.ro. a zarEster, Srarf-e E11las 4.ges a p0r- rraval that comes rloe. to tno work of Bancroft for Grzt aonors. otrer. who aoqu- themselves nth 1lzrrc- ton arr David 0urard and rrc1d.- Burke Frederick ehua players ryho are cast as trs respective sons ot -he hero and tro society ma-rou
 Gland A1hstar. as an Enc2isn-nre1 ralior, fGrntshrs an abundance o- rare comedy.
 Ladies Loeo Brafas" t- nase9 on i successful stage play Pardon M~ Glove winch 7as Wrlt.en by Ioe Ahns. Naldemar Young and Hrr- man ]. ManAscwIa1 who adapted tho play for Inc talking screar. madc m admirably fast-n.orIas and exciting fIu production.
 On Thursday inc Strand nsu or- fer "ChtIdran Of Pleasure with all all star cast and an excellent pro- gram ot vaudeville ~-D also bo o. terei.
New Britain herald., 1930-05-03
ECONOMIST TALKS - ON POPULATIONS 
Birth Control No Immediate Remedy for Unemployment

Philadelphia. May ! tuPl-Thc changing Njcn points of governments and people alike toward population due-uauous since tho world war " B described hy Dr. R. R. Kuczyn- ski. oE Brootines institution, Wash l02lon. D. C. at the annual meet ing of tho Anerlcan Academy of Fo1tra' and Social science ycstcr- day.
 'l'p 10 inc World war" ur. kuc- evrsAi sad. practically all govern w"rt~ and inc great majority of people viewed s large and increasing Dopulation aS an economic asset. Since the World war. quite a fow governments and the majority or tho people consider a large and in creaslng population as an economic burden. So radical q change Of opinion within such f. short period without q correspondinG change Of economic conditions. could only oc- tar because fow people sense the i'm mediate economic consequences of uopulatjon growth and population t0oroa<c-
 'Thcro arc nov in all countries many otaarwjsu clot-r persons who recommend birth control as a rem ely for .he present uncmp ployment situation. It evidently has escaped -nes~ attention rha. lt is not thc "eT5r born iuto inc world nuo crowd inc ianor market f f-ocr rn3ldrau ~cra born from. nov or. .rr number or unomQIoyod would continually increase during tho next : yrzrs hocausr. while nouc would ind e=sta~ work or account of there 5..Ea- fawar children. many would .qs1 .ohs f plants ahirh cater to rra ? ans Of children should shut down. Birth control may he q rcm- aHE for unomploymcnt. but its ce- 5@e-s would n- felt at tHa earliest. E years after l-s appuearion'
New Britain herald., 1930-05-03
|ONLUCkNER TELLS
 OF HECTIC CAREER
Once Polished Brass at Hotel
 Where He Is Now Guest

Because 2. school teacher toLd him he would navcr he anMhln- hu- q ne'er do well Count Fa1tx 1-on Lpcknar ran anay from home and started on earcce which was latc~ D make hfnt famous Tho s-orv of that career ~ss related hr tnc Cicr- man naval hero m a lecture IT fra auditorium of tho New Britain Nor nal school last T nEgh+.
 Ulysses started for America and up- on his arrival walked to the hone Of Buffalo Bill only to find that he was in Germany Still later he dis covered that his hero had actually been entertained in his oWr home 1n Dresden. Won Lackner Then walked the railroad lies TO New York and got a job washing dishes in q Ho- boken estabUshment Moro than half a year was corsumed in the 5zunt east. After leaving H0Dokan ne went 10 New York ami gor q 5oo shining door-knobs at tho Hotel Majestic. where he is now registered as guest.
 When I looked IF my name in z director Of the nobility found was listed as dead with a question mark. I vas contradicted when I denied my daa.h" he said. "A5fer studying in q navigation school ] was commissioned a Hau-o7ant Tn the navy and followed tho sea as q profession"
 While the German sea rafdrr told Of hurricane cncountc-ed in dar- ing dash through .ho -~fpGo British blockade lightning flashed ~+vidIy across tho auditorium r~rdov.s i1 au effective manner gtrlng 2 touch Of realism 10 the accom-,
 The count then 2ar. 2 dc,auad qr- count of j1ls clippa, tn- .~ccadIrr, which hc sad Twas -na onIr rtipnor used in the World w5r and p~obab bl,. the last clipper arer to b. ase1 in any war" This boat. fna American Clipper, vas ~esad ur as fl Norwa- gian boat and .n ths disguise ran the English b.ortade unm0lested. To make the russ convincing. Eou Luckner learned 10 speak Norwegian and to che1 tobacco. One Of the crew was made into female i'm personator when Tou Luckuer learned that if he had hls wife or board he would escape suspicion. He described his raids on allied
New Britain herald., 1930-05-03
MINISTRIES WILL HELP BOYS CAMP
HalI Of Net Proceeds to Be
 Turned Into Summer Fund

There is no selfish motive behind the efforts of the members of Eddy- i Glover post, American Legion, to put on what may be considered one of the best minstrel rcvues seen in | this city in years. The committee in charge announced today that half of the net proceeds from the production will be turned into the fund for the boys camp that is supported each summer by the local post. Boys who otherwise would not have any op- portunity to attend q summer camp, arc given two glorious weeks at q lakeside.
 The camp was established two seasons ago hy Eddy-Glovcr post and members ot the organization built the shacls and buildings in usc thoro, From the start it was a sue cess and it has been supported. though very expensive, by the post without any public drive for funds.
 Besides being for worthy cause. the program reveals that tho revue will give a full evenings cntertain- mcnt The costumes for the various numbers are expected here Monday and with their arrival details of the representation period will be at an end.
 Rchearsals will be held again to- morrow afternoon and tomorrow night when all the bits of stage busi- ness attendant on the show itself will be perfected, An excellent ar ray Of talent will be seen in the olio which will hc presented between the first and last acts Of the prcsenta- ,ion, There will be singing. dancing, scenic effects and plenty of fun.
 The main part of the show, the modern minstrel overture, will be staged in q setting representing a battlcships with the turrets. guns and decks all truly depicted. The orchcs- tra will he placed on ono deck with the chorus on another These will all be garbcd in the blue Of the navy while the front TOW will he Earbed in white officers uniforms. The en- tire scene will be pleasing and unique
 Tho entire cast will parade as minstrcis did in the days Of old. on Tuesday night. Tickets are heinz oX- changed today at CroDcll5 drug store for reserved seats.
 GRAND THEATLR, HAEII ORD
 Evidently the management Of inc Grand thcater over in Hartford in
New Britain herald., 1930-05-03
SANBORN WILL FILED

Hartford, May - Mrs. William w. Wilcox, Jr., of MiddletoVn, will receive $t,0Oo,000 under the will of her father, the late William A. San born, prominent real estate dealer Of West Hartford. The will was filed in probate court yesterday and in ad- dition to the bequest 10 his daugh- ter includes the following items: To the Colonial Danes of America, Con- ncctcut society," 5000; Connecticut
New Britain herald., 1930-05-03

Snc@ra Gjar and beautiful scenes form q hacEsround for the ever throbbjns action of "Thc Texan" |" The wind swept plains Of Texas change 10 the rolling pamnas of South America. where. In an effort to rob T wealthy widow. the bandit. toopcr. =oca as tho lmpoetor son. Instead Of robtins the widow, how ever. ho stays Q love and woo her n}ecc. And his thrilling fight to make good his regeneration makes the rousine c}imaE.
 The excellent work of John Crom- well. who made William POWeu's Street of Chance, lis evident in tho clever handling of this subjoct Twists of honest humor turn tho tense dramatic situations. There is fun as well ae thrill. in "Thc TeXan,' ' another srash1rG Capitol theatre Spring Festival attraction,
New Britain herald., 1930-05-03
Sons of Union Veterans
 Honor Local Residents

Now London, May 3 -- Frederick F. Wood Of New Britain was elected councilor by the 46th annual en- eampmont Of tho Sons Of Union Vet orans Of tho Civil War which closed here yesterday,
 Mrs, Ethel Bratnard, also Of Now Britain, was elected councillor of the au&i4ary. and Mrs. Carrie Harroll Of inc same city vas elected chaplain. Mrs. Lila NIcr was 1ho third Nov Britain woman honorcd She was chosen installing officer.
New Britain herald., 1930-05-03
CHARGED WITH THEFT

Saltlcjd, May 2 - Three mon were yesterday charged with inc theft Of a ton os tobacco worth &7o0 from rho farm or George II. Moran hcro. The arrests were made after the fo- hacco arrived at a local narchouao, Tho trio is Gcorco Harvey, William M1Ifugh. both Of Windsor Locks, and Andrew Chrscola Of -Akawam. Mas.
New Britain herald., 1930-05-03
"NI>>ING" GIRL >fARRfES

Hartford May - Reported a5 "mi=sjnz' Dorothy Marshall n. ro- turned to her homo haro woarin- q wedding ring and informing her family ot her marriage 10 Peter SNi- Ecster. 9o. Hartford from bone player, Mary Aah5It, -5. another local g.rI also "ms ssaE." explained that sine had accompanied Miss Marshall to witness the ceremony.
New Britain herald., 1930-05-03
City to Ask Court Aid
 For Removal of House

Days Of grace allowed Mr. and Mrs. Michael Jc]zns1i for removal or thrcn tenement house ac g Gold street. gat,ad by fire several weeks ago will expire Monday and unless thc work is undertaken by that time. Inspector 4, x. Euthcr- ford will cause inc arrnst of tho owncrs Damage exceeded 50 per
New Britain herald., 1930-05-03

performance is at S:30. Brother" will close d successful engagement at the Grand theater today with performances at 2:30 and S:30. The manner in which this thrilling melo- drama has been received by theater- goers in this city speaks well for the ability of the management 10 pick sure fire winners.
New Britain herald., 1930-05-03

Institute for the Blind. S5,000; First Church of Christ, $1,000, as well as an additional $500 for philanthropic work; Hartford hospital, $10,ooo; Hartford dispensary, 5000, because of his daughters interest in the work of this institution.
New Britain herald., 1930-05-03

cent Of the value of the building. Under the zoning act, the inspector may condemn any structure destroy ed beyond the 50 per cent degree, and Rutherford did so. later allow
 ing q time extension for adjustment
 of insurance loss.
New Britain herald., 1930-05-03

shipping during which no life on either side was lost.
 The speaker vas introduced by : George F. Howe Of the school fac uLtN.
New Britain herald., 1930-05-03

The seed pods of the poppy re- scmble a pepper shaker in both looks and actions. As the pods sway in the wind, seed arc siftod in nlI dlroctionH.
New Britain herald., 1930-05-03
GRAND IHIAILR. HARII ORD

Evidently the uanagcmcnt Of tho Grand thcater over in Hartford in
The Washington times., 1930-12-03

Phoenix Dull-Sheer ChiffOns, $1.65
pairs, $475 Full fashioned. picot tops. plated
soes. French heels. permanent dull finish
Phoenix Dull Sheer Fine Gauge, S1.95
pairs-a thrilling gift-$5.75. Gossamer chiffon.
picot tops permanent dull finish.
Phoenix Full Fashioned Silk, S1.35
pairs $400 All silk chiffon with Isle lined picot tops
plated soes. Medium weight with lisle lined silk tops
mercerized sole. E<
Phoenix Full-Fashoned Silk-Outsizes, $1.95, prs.
$5.75.
Phoenix Silk and WoOI-Rayon and Wool 81 to S1.95
Main FLoor-The Hecht Co.
The Washington times., 1930-12-03
You rarely find Gift Ties
like these selling SO low

We won't say we have monopoly on good-looking
Dollar Ties, but being used to selling thousands of
them at Christmas time we know our business. SO
we can say you will have to do some tall looking to
find more satisfactory assortment Imported and
domestic materials. Boxed for gifts, if you wish.
Main Floor-The Hecht Co.
The Washington times., 1930-12-03
Shoes For
Every Hour
of the smart woman or girls day
in brilliant new Hecht Co.
collection!

Comfortable, attractive models for shop
ping or business. graceful pumps for
afternoon. exquisite modes for eve
ming they're all represented in this
1881 assortment! Sizes for juniors,
misses and women. Illustrated-two
favored styles.
The Washington times., 1930-12-03

In these modern days of many book
cases and racks, most every home can
use pair of book-ends ecially such
gay, amusing ones as we've collected
at 81! A wide variety of others, $3.50
to $500 pair.
Main Floor-The Hecht Co.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
RICHLY VZRAST
-: oBYVATELOv AMERIKY

PodPa oznamenia cenzusnej L.
radovne, Spojene Staty potitujti
122. .726,S73 obyvatel'ov bez oso-
bitnych nzemi. $ uzemiami oby-
vatel'ov je 137.5O1,56l. Celkovy
vzrast obyvatel'stva "a posled-
nych desat' rokov obnasa 17,018,-
253.
Spojene Staty roku 1870 poci-
tovaly len 3,929,214 obyvatelov,
roku 1900 az 5,3O8, ,4S3, roku 1910
1899, 1881, roku 1920 9,63S,453, ro-
ku 1880 1856, ,O20, roku 1910 H.
O69.452, roku 1850 23,191.S .S76, ro-
ku 1860 81 ,43, 1921, rokul87O 38,-
559,37l, roku 1880 50,l55, 1888, re-
ku 1890 62,947, ia, roku 1900 uz
75,994,575. roku 1910 9l,972,26G,
roku 1920 1O5, 5,71O,62O a teraz uz
l22, ,728,S73.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
SchodzaOkr Sboru
Slovenskej Llgy
Vybornici Slov. Dna a zastupco-
via spolkov su ziadani o pritom.
most ma schodzi.

Okresny Sbor Slov. Ligy a w
bory SlOv. Dna budn mat scho-
dzu stredu, dna 13. augusta v
skole osady Sv. Cyrilla a Metho-
da o 8. hodine vecer. Prosime ka-
zdeho jednoho, ktorF zastupoval
niektory spolok pred Slovenskym
Dnom, ably sa tel sch6dze zicast-
nil, vvbory, ktore este nemajn
vyrOvnane svoje lcty, majn ich
vyrovnat' ma tejto sch0dzi. Bude
podana zprava spravcu Slov. Dna
a inych vyborov. Prid me vsetci,
podajme svoje zpravy ako sa pa
tri, ze Slovaci Il Slovenky ma Ma
honing doline budd uspokojeni 5
Mani a tax nam budu doverovat'
al v budticnosti a budd spolupra-
covat "a memo a slavu slovenske-
no naroda ma tejto doline. ''
Martin J. Lesnak,
tai. Okr. Sboru.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
Vybor.
REGISTRACIA MA
PONDELOK BUDE

Volebna komisia p0vodne urci-
la, re budn tri registracne dni pre-
voliGov, a to l., 2. a II. augusta.
V tieto dni pozrela do noveho
volebneho zakona, ktory ureuje
len diva dni na registraciu. Preto
komisia registraeny den II. augu-
sta odvolala. VoliGia volicky a.
lie, ktori 81 registraciu nechali ma
ostatny den, porobili krik a vo-
lebna komisia IA zakrocenie sudu
musela svoje odvolanie odvolat .
Registracia na pondelok tedy bu-
de. Kto sa vlani ami v prvt diva
registracne dni neregistroval,
mech tax urobi ma pondelok, mac
nebude mat hlas. Otazka regi-
stracie na pondelok je este vzdy
ME celkom jasna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
JltHosLAvIA MA
POLITICKU BLAMAz

Boj Horvatov v Juhoslavii "a
samospravu pokracuje. V tieto
dni brisiel do Spoj. Statov ma rec
nicku cestd August KoSutic, zat'
neb. Stefana Radica, vodcu hor-
vatskej sedliackej strany, ably
propagoval medzi americkymi
Horvatmi ideu samospravy. Juho-
slavianska vlada udajne prote-
stovala u prist'ahovaleckych lra-
dov proti pripusteniu Kosutica.
lebo ze prisiel ma falosny pas a
americka vlada Kosutiea nepripu.
stila. Americki Horvati teraz ro.
bia vsetko NONE, ably Kosutie
Dol pripustenyy, poukazujd ma to,
ze Kosutic prisiel sem zakonite a
ze zaloba proti jeho pripusteniu
je len politicka pomsta. Kosutic
najskorej bude pripusteny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
vRAzDA BUTLEGERA

V pondelok noel zastreleny
Dol ma Woodford Corners, sedem
miP severne Cd Youngstown, Sal
vatore Rangazzo, 43-rocny Ia
liam. Bol celkom rozstrierany. V
jeho mrtvole bolo 81 ran cd gu
lick pritom jeho auto bolo pl-
ne dier. Farmari poeuli v noel ma
pred strel blu z'revolvera, potom
kratkej pusky a potion 20 stro-
jovej pusky. o Rangazzovi vysvi-
Ito, ze Dol bridegroom, vyrabate-
Pom palenky i kupcom S kukuric-
nym cukrom, potrebnym ma vyra-
banie palenky. Podl'a "etiky''
bdtlegerov, je to vel'ky hriech,
preto no odpravili so sveta. Pred
styrmi rokmi brat Rangazzov
boil takto zavrazdeny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08

Spolky |. Katolickej Sloven-
skej Jednoty ma youngstownskej j
okolici idn IL augusta slavit
40-rocne jubileum |. X. s. j.
Preeo? Ci prsto. ze inc okolice
slavia : Me, my'Sideme slavit', lebo
je to udalost slavyhodna.
Slavnost' je rozdelena ma dive
caste. Spolky pfi kazdej osade sa
zucastnia in korpore sv. omsi, kto-
ra bude sluzen4 "a zivych i mrt-
vych spolubratov sestry. Veeer
o pol 8. hodinet netusporiadaju spoil
ky spolocne veeeru spojend s
prednaskou v skolskej sieni osa-
dy Sv. Cyrilla q Methoda.
Ve6eru prichystajd zenske spoil
ky Cd osady Sv. Cyrilla a Metho-
da.
Vstupenka pre- jednu osobu je
75c. Vstupenky zadovazte 81 cim
skor, aby nebola 1trata. Vstupen-
ky sa predavajd pri kazdom spoil
ku a Il Jozefa Martinka, 244 E.
Federal st. Len slusns vyhovor-
ky, bratia,' podajte, lebo len sku.
tky ainia dobra a zlt. TAX vyne-
chajte zlo nasa oslava sa vyda.
ri chvalyhodne.
Pocas veceri bude hudba a ko.
micky vystup p. Vitkaja.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08
Ma Lansingvile
zahraj1 divadlo
Divadelny kruzok osady Sv. Ma.
teja zahra v prospech baseballo-
vel caty dive veselohry v sept.

Divadelny krtizok osady sv.
Mateja ma Lansingville zahra ma
%: septembra v Sokolovni diva
divadeln6 kusy sice: "Civilne
manzektvo", co jc veselohra v 5.
dejstvach a to vel mi zaujimava
a pouGna, druhy je komicky W.
stup, V ktorom smiechu MET kon-
ca-kraja, zvany "Matoha vo mly-
me-
w.. z minulosti je znamo, ze d.
vadelny kruzok osady Sv. Mate
ia vzdy sa vynasnazuje svoje hry
predstavit' co najznamenitejsie
preto sd vzdy korunovane do.
brym vysledkom. V tomto krtz-
ku su ii starr osvedceni ochotni-
ci. Nuz a teraz zaiste sa budl
tiez vynasnazovat', aby zahrali O.
ba kusy co najkra jSie, lebo ked'
boil poproseni skrz drad baseball
klubu, takou ochotou to privo-
Iii, re SINE isti, ze to vypadne co
najlepsie. Toto je prvv raz, co pre-
nasu baseball Gatu nieeo takeho
bude urobenf to zaiste nasej
campionskej cate doda vaesej
chuti k d'alsim hram.
Divadelnemu krizku az ma
tomto mieSte davame vd'aky. ORA
hi bratia. spolocnou pracou do
cielime mnohe veci. Teda hor' sa
Slovac okolia, chystajme sa na
toto pekne divadlo, ozvlastne my
z Lansingvillu dokazme, ze vieme
spolocne pracovat.
:. V buducnosti podame podrob-
ny opis divadiel. Ia Basebaliovy
Klub sme pozdravom.
Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-08

Cely program oslavy je nasle-
dovny: !.
Hndba zahra hymnu "Star
Spangled Banner obecenstvo
bude hudbu Sprevadzat' so spe-
vom.
Predseda slavnosti privita ju-
bilujuce obecenstvo.
Duchovenstvo predrieka mod
litbu k veceri.
Spolocna veGera.
Pc veceri budu prednesene slav
nostpe reci. Nasledovni reGnici
bud1 recnit' Mayor mesta, Hon.
Joseph L. Heffernan, hi. poklad-
mix IKSJ. p. Andrej Novak, hi.
tajomnik IKSJ. p. Jan Sabol, hi.
dradnici a hi. 1radnieky z naSej
okolice inyych organizacii, duchov-
nj nasich osad, iiradnici spolkov
K. j. a vsetci pritomni uradnici
lradnieky inych spolkov ma ma
Sci okolici.
Vybor oslavy uctive povolava
vsetkych SlovakOv a Slovenky z
nasej ned 'alekej okolice ia TIL
to slavnost'.
Znacime sa s'lctou a Rohom.
do videnia ma oslave,
Vvhor.