davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-10-23

La Federation Americana
del Trabajo ha propuesto que
la semana de labor Sc reduzca
a cinco dias, sin rebaja en- los
jornales y salaries, de modo
que Sc pueda ofrecer trabajo
a muchos de los que estan con
los brazos cruzados.
Una proposition que los in
dustriales no aceptaran.
lPor que ell gobierno, dada
la situaci6n, no Sc incauta de
las Industries, temporalmente,
en- beneficio del pueblo?
iEsto seria establecer ell So
alguien.
iPuede ell socialismo librar
al pueblo de la miseria?
La gaceta., 1930-10-23
NOTICIAS DE
INTERES LOCAL

Treinta dias Impulse aver ell
juez federal Alderman a Dean
Rowell, del condado de Orange,
acusado de operar un -alambi-
que.
va habia pasado un mes en-
la carcel de Marion por no ha-
Der podido prestar fianza.
En- la carretera del Monumen
TO a los Soldados fue detenido a.
yer kert Runge, que llevaba en-
su automovil 1900 boteIIas de
cerveza. No pudo prestar fan
"a.
La gaceta., 1930-10-23

La fiesta campestre del pro-
ximo domingo.
En- Ell bello parque de la Fin
ca La Columna."
Is la diaria comidilla de to-
da nuestra genie bien.
Por ALI, en- aquellos espa :
ciosos terrenos, habran de des
filar a manera de caravana ale
gre Y enthusiastic nuestras prin-
cipales familias para partici :
par de todos los encantos que
siempre brinda un magnifico y
seleccionado programa.
lQue deeir del almuerzo Gu
La gaceta., 1930-10-23

Habana, Oct. 23.-Para re-
presentar a Cuba ante la Aso-
ciaci6n de Salud Publica de a
merica, que Sc reunira en- Fort
Worth, Texas, EMBARGO aver ell
DIR. Aristides Agramonte.
Regresara en- noviembre,
cuando Sc abrira la Universe
dad Nacional.
La gaceta., 1930-10-23

Una comisi6n de j6venes ciu.
dadanos estuvo a visitarnoS er
la manana de hoy para decir.
nos que en- Six Mile Greek Sc ha
alberto I'm salon de bale que
como muestra de la ignorancia
de su dueno exhibe un cartel
nal escrito, que dice ash:
NO LATIN ALLOWED
La intenci6n del dueno de ia
"saIa de bale" es mortificar a
los 'latinos", quizas 81 ofendi-
do con aigunos de estos por di-
ferencias de poca monta.
En- la oficina del sheriff Jou-
Chin Sc nos dijo en- la manana
de hoy que ell dueno del salon
puede poner ell cartel, 81 asi lie
parece, por no existir ley que sc
10 prohiba.
Seria de lamentar que j6ve-
mes latinos sc indignaran con la
"ofensa" e hiciera pasar mo-
mentos desagradables al "em-
presario" insultante.
A individuos asi, como ese del
~cartelito, 10 mas acertado es no
concederles ell escandalo que bus
can.
Por encima de bajezas como
esa esta ell PRESTIGE de los lati-
nos creadores de la prosperidad
de Tampa.
Con necios que insultan a
nuestro pueblo, queriendo con
ideas mezquinas ~enterrar su
grandeza, la mejor medicina es
el desprecio.
No darles a ganar dinero, nj
darselo a los que comercian con
ellos.
Aislandolo por complete de
los "latinos" y de la plata" de
estos, comprendera su error y
haran 10 que otros han hecho:
Reconocer su estupidez Y la
mentarse.
La gaceta., 1930-10-23
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

Habana, Oct. 23.-Trat6 aver
de matar a su esposa, sin con-
seguirlo Felipe Garcia Rodrf-
guez, de la Habana, que hoy Sc
encuentra recluido en- la car
eel.
Garcia tambien dispar6 con-
ira su persona, hiriendose.
La mujer Sc encuentra en- un
hospital de aqui y ell hombre en-
la enfermeria de Ia carcel.
La gaceta., 1930-10-23

Habana, Oct. 23.-ContinGa
publicando articulos desafian-
ties contra los que considera enc
migos del gobierno de Macha-
do, ell exjefe de la poIicia secre-
ia, Desiderio Ferreira.
Ell Sr. Ferreira forma parte
del comite de Censura que nom
brara ell presidente.
La gaceta., 1930-10-23

Una function teatral organi-
"a ell Club "Progreso No. 81"
para la noche del dia 2 de no.
viembre, en- la lindisima "bom
bonera" asturiana.
Por ell palco escenico de, di-
cho coliseo desfilara una pre-
ciosa comedia de los hernia
nos Quintero, titulada Guar
to de Gallina," la que sera in
erpretada por los mejores ele-
mpntos aficionados de la loca-
dad. Tgmbi6n en- ell programme
fjgurara un acto de variedades
La gaceta., 1930-10-23

Habana, Oct. 23.-El comite
organizador del Congreso del
Nino ha decidido que Sc efec-
tue en- ell mes de MARIO, en- esta
capital.
Una reunion al efecto Sc veri-
ficara manana.
La gaceta., 1930-10-23

La Camara de Concrete obse-
Iui6 aver con un banquete en- Ell
hotel FL Pasaje a 81 ingenieros
le caminos, representatives de
yafias naciones, que asistieron
! una conferencia recientemente
clausurada EN- Washington.
Los ingenieros Sc alojaron en-
al hotel Hillsborough.
En- la fiesta de por la noche
pronunciation discursos ell alcal-
de d. B. Nc Kay y ell Sr. Carl
Brorein, presidente de la CANA
"A de Comercio.
La gaceta., 1930-10-23

Contra R. B. Kemp, acusado
de haber defraudado a varios
ciudadanos en- Raleigh, West
Virginia, Sc jur6 aver una orden
de arresto en- Ia oficina del juez
lei condado, Sr. Cornelius.
Este evitara por ahora que ell
Kemp sea remitido a csc lugar.
George B. Spencer, dueno del
hotel Furman, situado en- la ca
lie Twiggs $50, alega que ell in
dividuo lie vendi0 un contrato
false con la Greater American
Automobile, valuado en- $7.30.
La gaceta., 1930-10-23

Esta noche, a las ocho Y me-
dia, deben reunirse todos los
senores socios de la "Asocia-
ci6n La Columna," en- ell lugar
he eostumhre, para tratar asun
La gaceta., 1930-10-23
NOTAS DE DUELO

Para la tarde de hoy esta Sc
nalado ell entierro de Antonio
Sucariche, de ga amos, que aver
por la manana falleciera en- 50
domicilio, Once avenida 948. LIE
sobreviven su esposa, I'm hijo,
Antonio, una hermana, Evange.
lima y tres hermanos, Guillermo
Alberto y Narciso.
Era un ciudadano muy esti-
mado. A su apreciada familia
enviamos nuestra condolencia.
Hoy por la tarde Sc verified
ra ell entierro del j6ven Rafael
Noa, notable pianista, falleci-
do aver.
Pertenecfa a una familia muy
conocida de esta localidad.
Expresamos q sus hermanos,
La gaceta., 1930-10-23

estimados amigos nuestros, la
pena que su fallecimiento nos
ha causado,
La gaceta., 1930-10-23

Ell primer bale de "Hallo-
ween."
Lo anuncia la "Secci6n de
Recreo de las Logias midas
para la noche del entrante do
mingo, en- sus preciosos salo-
mes.
Una Comparsa tornado POI
treinta y cinco p~arejas hara
irrupci6n en- la sala en- fiesta
a las diez de Ia noche.
Este conjunto de simpatiqui
simas damitas y conocidos jo-
venes llevara un nombre: "Pi-
ratas."
Sc han contratado los servi-
clos de la orquesta Glenn KAY
para que Sc haga cargo del
programa bailable.
La gaceta., 1930-10-23

En- la manana de hoy y en- la
Clinica Gel Bien P1blico," fu6
operada de APPENDICITIS por ell
"as" de la cirugfa, DR.. Rafael
Ortega, la gentil Y encantado-
ra Srta. Marina Martinez, hi
ia del conocido caballero Sr.
Luis Martinez Linares, presti-
gioso miembro de la "Agrupa-
ci6n La Columna."
LIE deseamos un rapido res
tablecimiento a la spiritual
damita.
La gaceta., 1930-10-23

iQu6 medidas adoptara Ell Co
ronel Arthur Woods para dar
trabajo 0 alimentos a los $500,
La gaceta., 1930-10-23

Las "Hijas de Maria" incor
Doradas al acreditado y elegi-
10 planted de educaci6n "San
Tos6," celebraran un elegante
)aile la noche del dfa % de
ste mes con la orquesta de los
Varsity Boys"
Solo cincuenta centavos cos
ara la entrada.
La gaceta., 1930-10-23

Ha muerto Ell bondadoso
viejecito y noble caballero Sr.
Antonio Sucariche.
LIE sorprendi6 la memorable
parca a las cinco de la tarde
del dia de aver, despues de ha-
Der cumplido los sesenta y cua
tro amos.
Toda nuestra sociedad la
mentara la desaparici6n del
honrado ancianito que supo en-
vida captarse las mejores SIM
patfas y sembrar ell bien.
La bora de su entierro Sc ha
fijado para hoy, a las cuatro
y media, saliendo ell sepelio
de su antigua Residential, en- la
IL Ave. 948.
Nosotros, asociandonos al
immense dolor que en- estos ms
tantes embargo a toda la ia
milia, queremos reiterarle
nuestro mas sentido pesame.
La gaceta., 1930-10-23
s @ | A [ E s

tos de verdadera importancia.
Sc encarece a todos que no
falten.
La gaceta., 1930-10-23


Para la noche del dia cua-
tro del entrante mes de no.
viembre ha quedado senalado
ell "Tacky Party" que la novel
y floreciente sociedad "Ju :
ventud Hispana" debia de ha-
Der celebrado la noche del dia
veinte y tres del mes en- curse.
Todo este fue acordado en-
los animosos muchachos.
Exclusivamente para los so
clos de la citada "Juventud"
sera este "Tacky Party"
La gaceta., 1930-10-23

A las ocho de la noche de
hoy y en- ell elegantfsimo salon
del artfstico paIacio de la Gale
Diez y seis y Novena avenida,
Sc e~fectuara una Tenida por
los distinguidos y prestigiosos
elementos que componen ell
Castillo Crist6bal Colon No. Z
de los Caballeros del Aguila
de Oro." Sc lie otorgara ell Sc
gundo grado a varios ne6fitos.
New Britain herald., 1930-03-28
YOUTHFUL SLAYER
 HAS HEART ATTACK
Oberst, Alleged Killer Of Seven,
 Awaits New Jury Verdict

E1ldorado, kas.. March 2S P)- Owen Oberst, 19-ycar-old Burns, Kas., farmer boy, once sentenced 10 life Imprisonment for the staying Of seven members of his family, today waited in his cell for tn } verdict of u second jury trying him for the murder of his father, Will Obcrst.
 The youth. who apparently had enjoyed good Lcalth during his nearly two years Imprisonment, last night suffered a heart attack. 4 physician was called and after treatment the prisoner was said 70 not be in q serious condition.
 Late yesterday the case was given to the jury which shortly after ward was dismissed for the night.
 The night of April 20, 1928, the Obcrst farm house burned to the ground. Bodies of the youths father and mother and five broth CTS and sisters, several with bullet wounds, were found in the wreck age.
 After an investigation the bo, was arrested. He had attended | moving picture show the night oi the fire. The state charged hc slew the family in q quarrel oycl the use of the Oberst automobile. Error in Finding After he pleaded guilty to aj seven slayings he was sentenced tC life in the state prison. The Kan. sas supreme court subsequently, . aside both plea and sentence, or
New Britain herald., 1930-03-28

a prison, not Sunday school"
 "When you want bread, hold up one hand" the warden told the con- victs, when you want meat, hold up your fork. You will signal when you want more food but you will not under any circumstances use your voices in the dining hall.
 'I am sorry for those of you who are innocent in this, but from now on this is going to be d prison. not q Sunday school.
 "I have tried to shoot square with all of you, but since this situa- ton has arisen. 1 am telling yol now that I'm going 10 have obedience in this prison if it takes gunpowdel to do it.
 T believe that S5 per cent of the men in this prison arc loyal, but you have been listening to about 20t men who never work, even on the outside and who have been useless here. They have poisoned the minds of you men,
 After telling of his % years 'cx, perience in the prison here and or the criminals of that day, he de. clared times had changed, adding:
 "The reformcrs have had thciI say. Since then it has been modified and modified. Formerly it was g common sight to see men in tho dining hall with bandaged head, where the clubs of guards hat struck them. But all that ha. changed. Apparently this kind atti. tude won't work, so we'll have tc go back to more forccful methods
New Britain herald., 1930-03-28
2OO-YEAR-OLD FORTUNE
 AGAIN RISES AS GHOST
New Orleans Women Claim shares in Estate Let By Miscr in
 Dici,Cns'S "Blcak House"

New Orleans March 9S (UP)- Clutchin- the fortune it has not loosed for two centuries. the ghost of William Jennings, l7th century English ijnancicr has loomed again in the eyes of his heritage seeking descendants here.
 Four New Orleans sisters claim that settlement Of the accrued os- tate, now amounting 10 $400,ooo,ouO will be made in october, in Eng land, and that they will share $5,- Uo0, ,0oU ot it,
 The sisters arc Mrs Thomas Sutur. wife of a soda clerk. Mrs. Annie Spenscr, whose husband is q trainer of race horses. Mrs Edna Kaiser, who operates dairy with her hus- band, and Mrs. sarah Elizabeth Riser a trappcr's wife. Already they are planning how best 10 spend their fortune,
New Britain herald., 1930-03-28
Sunday School' Tactics to Be Abandoned-Offi- cial Says He Will Main tain Order If He Has to Use Gunpowder - No More Talking at Meals.

Jefferson City, Mo. March 9S (P, Drastic regulations went into force today in the Missouri state pcntionti- ary with prison officials determined to subdue niutinous felons who caused strikes and near riots 'ycstcr- day and Wednesday.
 Pm going 10 have obedience in this prison if it takes gun powder to do it," Warden Leslie Rudolph ad- Nised 600 convicts assembled in the main dining hall last night, as he strode up and down before them.
 Tear Bombs Used
 It was in the same hall where 750 prisoners, demanding fried meat started the disturbance of prison discipline Wednesday noon and where a group of the same size was broken mp with tear gas bombs yes terday A dozen or more were nursing bruised heads when they pln afoul of guards in leaping through win doWs, after wrcckinG furniture and tearing up a kitchen.
 Several score of suspected ring leaders were isolated today while ap- proXimatcly 200 more were scgrcgat-
New Britain herald., 1930-03-28
GRAND JURY WILL
 PURSUE INQUIRY
Members, Discouraged by Judges Ruling, to Continue

Hartford, March 2S tP-Thc spe- clal grand jury, although somewhat discouraged by Judge Jennings rul- ing upholding the refusal of Mayor Patterson and Edward \. Allen to answer discriminating questions. will continue its inquiry into the liquor traffic here and in other parts of the county when it rrconvcnes OH Monday, it was reliably reported to- day.
 Several members Of thc body arc known to feel the court ruling, which shut off information regard ing activities Of a boollrggrr all"g- ed to have furnished the mayor with $500 worth of liquor, seriously impaired the effectiveness of the in- quiry and were inclined to view favorably Judge Jennings suggps- ton that, if they requested if, he would discharge them.
New Britain herald., 1930-03-28
Drastic Regulations Go Into Force
 At Missouri Prison When Warden
 Warns Men Kindness" Plan Over

cd in"I' hall, the cell building for hard boiled" criminals. all facing prison discipline. Confinement was one Of the lighter forms of punish mcnt promised by prison officials. Convicts, implicated in the plot will of their sentences, officials said, in stead of t-.c usual five months al lowed off for good behavior. All forms of freedom also will be de- nied them.
 The suspected leaders went with out food last night and will not be fed until late today. when they are to receive substantial amounts but not the same fare as given loyal prisoners. The "dict' measures, prison officials said, wifi continue for some time.
 No shots were fired in quelling yesterdays outbreak. Prison guards, augmented by Jefferson City police and machine gun squads from Ma tional Guard units, controlled all vantage points. An airplane of the 10th observation squadron was landed with a supply of tear gas bombs from St. Louis. The plane also equipped with a machine gun, was being held here until chances of q new rebellion are past. Five other National Guard planes were ordered to be ready in St. Louis.
 Freedom of the prison playground usually given to $500 of the 4,000- odd prisoners each Saturday and Sunday, probably will be taken away for the next few weeks. officials said
 Not Running Sunday School
 Warden Rudolph. in his talk last night, declared he was going to TUT
New Britain herald., 1930-03-28
FIRE IN JAPAN

Tokyo. March 2S [P}-Sevcn hun dred buildings were destroyed by fire at Komatsumachi, northwest Japan, today. Tho damage was cs- timatcd at yen 1,ooo,00O (about $49o,O0D.
 The blaze swept the town hall, police station and schools. One fireman was killed and three others were seriously injured when a fire engine turned over.
New Britain herald., 1930-03-28

findings of error, chief of which was failure of the court to provide the defendant with counsel. Oberst was returned to the county jail here from the state prison,
 Last December he was tried for the murder of his father. and the jury, standing 10 to ? for acquittal, was discharged At the December trial, as well as during the present court action, the youth testifie l several alleged confessions were obtained through fraud, threat all l promise.
New Britain herald., 1930-03-28
Senate Recesses Again
 Until Tuesday in Meeting

Washington. March 2S LP1-After a meeting of five minutes the sen ate recessed again today until Tues ton of Muscle Shoals legislation.
 Only routine business was trans acted in the brief meeting today. Before beginning work Tuesday on Muscle shoals. leaders will seek adoption of tho conference report on the poWell bill increasing the ap- propriatiOns for federal roads from $73,o0o,0o0 10 $125,000,O0O for each of the next three vars.
New Britain herald., 1930-03-28
SERGIINSkN MARK OFFICIAL,

Bridgeport. March @S tP-Word has come here that the department of commerce has officially recog- nized the recent altitude flight of Captain Boris Sergjcvsky of about @o,961 feet, with d two ton pay load, as a worlds record.
 The exact figures of the height flown have not been computed. The captain is chief pilot of the Sikor- sky company and made several flights for various test purposes over Long Island Sound. Save time by using q Herald Clas- slHcd Ad.
New Britain herald., 1930-03-28

For over century. descendants of three sons of the old miser im- mortalized in Dickens's Bleak House." have sought to trace their lineage past the sons who emigrated 10 America. old William Jennings failed to make q will, and con- 5crvatiye estimate gives 800 as the number who will share in the esrate if it is eyer settled.
New Britain herald., 1930-03-28
Won't Comment on Rumor
 Girl Committed Suicide
Special to the HeraldD

toNc'lal tn the llerdldp
 Plainvillc, March 2S.-Dr. Charles W. Moody, medical examiner, when questioned today, stated that his of ticial verdict as 10 the cause of the death of Miss Mildred G. Fisher of G Maple street was heart failure. Inquiries were made after numcr- ous lunOrs that Miss Fisher had committed suicide. Dr. Moody would neither confirm nor deny these re- ports.
 Private funeral services for Miss Fisher were held at her late home this afternoon. Burial was in West cemetery.
New Britain herald., 1930-03-28

Classified Advertising in the Herr ald has become an institution in New Britain.
New Britain herald., 1930-03-28

Time and worry, bah, use Q Herald Classified Ad.
New Britain herald., 1930-06-25
Flashes of Life

By the Associated Press.
 Washington-Some antiques nave been taken from the White House and put into storage. They are wine glasses, 1900 of them.
 Paris-Doctors from the United States and Canada have been given a farewell banquet by the govern ment. Gaston Gerard. minister Of touring, in a speech, urged them to use in their practice wine which aids the heart. warns the mind and enlivens the whole machine"
 Berlin-For 70 days Josef Puetz rolled a 1000 litre wine barrel and when he arrived in Berlin from Bernkastel in the Rhineland, 500 miles away. he received silver wine cup from wine merchants.
 Newport, R. Miss Mary Ed monds, aviatrix and niece of Owen D. Young, is to marry John Arthur Day, and her engagement has been announced by an airplane. Captain Walter Muether circled above hel home and dropped an announce ment.
 New York-Marie Dressler of the talkies is back from abroad with correction of Will Hays, to wit: Hi statement that a mothers smile | the same in any language is not s' good as it was because nowaday people want 10 understand what tn mother says when she smiles.
 Berlin-Because young German are keen on sport and pay attention to their waistlines east Prussial farmers have been advised by Dep uty Carl Breybe to cut down tn number Of hogs raised for malke and to raise them for meat, not fat
 Oakmont, Pa.-They seem to wal Top golf balls in the big open spaces A drive contest at the intercollegiat golf tourney was won by Mac Bui nett Of the University of Texas. H averaged 279 yards for three snot:
 Washington-A plane that cos s90,000 has been sold for sl. ]
New Britain herald., 1930-06-25

would not rise from the water so Al Williams could fly 1t in Schneider cup races and the navy has bought it from a private corporation to ex- pertinent with it.
 London-Lady Mary Cambridge. six years old, is to impersonate Queen Victoria. She will wear a. gown of satin and lace made on the lines of those worn by the queen go years ago. Juveniles of the peerage are to give a pageant Thursday de- picting one of Queen Victoria B courts.
 Bedford, Pa.-Because of the civil war, Russell Lybarger, IS, is minus one hand. A bomb made for the war was used as a door stop at his home. It was supposed to be harmless. Russell started chiseling dirt out Of it. An explosion shattered his left hand
New Britain herald., 1930-06-25
PETERSON IS ELECTED
 DELEGATE FOR AHEPA
Peter Allison Chosen As Alternate For National Convention Tn Bos-
 ton Late Tn aucCst

Andrew Peterson. vice preside7- of Elp!s chapter. Ahepa. was eIectAl delegate 10 attend the 1a-oraI con vent3on Of the orga-:zatLoa winch will be held tn Boston ia August Peter Allison. secretary Of tt~ chapter. vas elected alternate arI will accom- nparv Peterson 70 the con- vention.
 The outstanding event or tha pro gram will be the rr"=l.4rg Of 2 s+7- tue Of the Greek-Ar7e-.caS Word War hero, George DlIhoy. in Som erville. Funds for the rnoaumen. were contributed by every member Of the Order Of Ahepa and the To- cal chapter was among the leaders in New England Tn the percentag contributing.
 The unveiling exercises will b. held in George Dilboy park. DlI- boy, a Greek immigrant. performed many heroic deeds during the var and after his death congress sent tc his parents in Greece the congress sionaI medal of honor
New Britain herald., 1930-06-25

for IA feet and Is about 300 feet deep. The building will be set back from the street, probably some 15 or 20 feet behind the regular build ing line. 10 a distance harmonizing with it's surroundings.
 Property Available Tuesday
 For years trust fund for the building Of q public library has been accumularlng. The Woman's club started this fund years ago and later turned its earnings over to a trust fund committee, which has been ac- cepting donations for several wears. There is also the Henry D. Miller fund. which $ now available.
 By the terms Of the will Of the late . George D. Mastin his property on East Main street was left to the town as q library site. while a fur ther sum. the interest of which ] amounts 10 between $500 and $700 T year, was bequeathed by the same man for use in purchasing books. The Mastln gift was accepted by the town. and the East Main street property will come into the possession ot the town on July next Tuesday.
 S39.OO0 Already Raised
 Last fall 1t was decided that enough money has been raised tc authorize the forming Of a librarl committee 10 interest various organ izatIons and citizens in a definite drive and put q program into active operation. This committee consist Of Frank T. Wheeler, chairman Governor John H. Trumbull: H. A Castle. secretary; Joseph F. Me Carthy, 4. A. Macleod. and Flrs