Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-12-25
1880 KARACSONYAN

Az kozel ketezer ev e6tt karacsony ejszakaja is
oyan uttalan sotet lehetett mint mi mostan magyar
eszakank.
Akkor az Ur angyala nagy oromot jelentett pasz-
5orok altal a sotetsegben halodo vilagnak.
Ez bejelentes visszhangkent verodk nemzedekrol-
nelnzedekre emberek keeny szivehez karacsonykor
ekek elereznek dermedtsegukbol elnek okka valnak
Szeretet, ez az eetet ado nap slit, es orokke fog
sitni, de embereknez vao joakarat nem tud vaosa
Cos eletre keln.
Most is karacsonyt hirdet naptar lesz nagy unnep
les szerte vilagon. De mi is ez?!
Talan semrn mas, mint onamto ember halott sz-
veben kongo tires hang Elettelen refrain Az Uram,
Uram- -ozo, Istent egcsufoni akaro tarzeusl hadnak
kntalaa. Vlagnyoges deen modern Augustus csasza-
rok adora vao osszerasa reg pogany vagot erkolcs
elensegben messze tulhalado uj-poganysag Fust-tal
mey vilag nyomorusagat probable akarni akkor, ami
kor az eberek egyreszenek zvere rafagyott zsr ma
six, nagyobb reszenek meg csontlg sovanyodott tete
Ujkor rabszolgak sokasaga slnylodk
nyomorban barmerre nezink.
Anerikaban tzennegymillo munkanelkuli szeretne
boldog karacsonyt Knaban es Indiaban nyocszazmilo
paria tudatosan vara vagy udattalanul se orohrt
Europaban es Azsaban vagy harmlnc fele kereszteny
gyuo egymast Szeretet 1880 szuletesnapJan
Magyarorszagon mines karacsony. OFT Macy
pcntek gyaszban bojtolnek es ehsegtol azadnak a
magyar falvak oslakoi.
A regi bunok bunhodese meg mindig bunoso-
ket stia Fod elek ezek ember szamara, hogy haba
minden beszed szepnek latszo ceekedet Mem er
mit ha mines benne valosagos es melyrehato
igazsag.
Es mi itteni magyarok, hogy unnepelunk aryasagunk
ban es Tranon karacsonyan? Olyanok vagyunk vilag
nagyvarosanak rohano szvtelen zrzavaraban, mint An
dersen gyufaarus kslanya XII karacsony jelen havas
utcasarkon gyufat gyutogata egymasutan es hitenek
szebbnel szebb latolnasat lata fellobbano kcsl fe
nyekne utolso fenynel g angyal ehozza hvo lei
kenek beteleslest Mi is csodat varunk homalyos
mekkel neziink egnyatkozott karacsony ejszakaba
egykedvusegge zemlelk esemenyek forgatagaban es
bizonytaansagaba mnden mas nepek osztonos lgyeke-
zctcnek idejen, 1nagunk vergodeset
A Herodesek udvaranak magas falanak tovebol, zart
atak eot allunk zorgetnk falak es ajtok m0gott
onerdek halott lelkismerete uket fulei, alon
nnen sokasag morajlasa Vezetore varnak!
Te legy magyarsag profetaja Amerikai Magyar
Tesverem, aki utegyengetoe votal Buffaloban masfe
evvel ezelott magyar megvaltasnak amlkor meglsmer
ted testveredet cs lelkedben karacsony innepe volt
Add most szeretettel teljes szvedet amey minden
adozatot meghoz azert hogy Csaladban bekeseg egy
seq es boldogsag lehessen!
Ez csalad lit Magyar -Amerikaban Anerkai
Magyarok Orszagos Szovetsege melynek mar sok
tagja Ee szovetsegunk tagainak e mnden lit elo
gaz magyarnak egesz enyet hasa at karacony nnepe
mex elentosege az, hogy A. M Q. Sz.on keresztul
magunk itteni tarsadamat Szulohazat aandekozza
meg egertekesebb aandekka amkor szivet, leket es
= ha tehet - kuzdeem eszkozeit is feajanlja.
A magyarsag karacsonyanak estejen Amerkai
Magyarok Orszagos Szovetsege Kormanyzo Tanacsanak
neveben bekesseges nnepeket, egymas oakaratot
6 bodogabb ujesztendot kivan mnden magyar eeknek
.s Ormay Jdnos,