davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1930-09-09
Ventura Commander
Commended by Navy

Lieut.. Comdr. William Robert
Meyer, U. S. NJ, reserve. master
Of the S. s. Ventura, which
rescued 317 passengers and mem
bers of the crew from the sinking
ship Tahiti on August 18, yes
terday was sent a letter of COM
mendation by the Secretary of
the Navy.
Meyer went 800 miles out of
his course to reach the stricken
ship, arriving less than half an
hour before she went to the
bottom.
The Washington times., 1930-09-09

You read this paper for the latest
news-cOnsult its classified rental coll
umns for the latest in apartment va
cancleS.
The Washington times., 1930-09-09
HELLO GIRLS
NAME TYPICAL
D. c. MISS
Model Girl of North Exchange
Nominated for a Glorious
Week in Capital of France

Another telephone girl has
been nominated for the title of
Typical Washington Girl.
She is Miss Virginia Butler, 81,
Of 1407 Chaplin st. N. W., and
she has been employed at the
North Exchange of the Chesa-
peake and Potomac Telephone
Company for three years.
Miss Buffers friends put her
On a pedestal as a model girl.
She does not smoke or drink, she
has a wonderful character, and
she Is an active church worker.
She attends church regularly and
Is leader of her Baptist Young
Peoples Union class and of Young
Peoples religious meetings.
Virginia is Blonde
Miss Butler is very much inter
ested in music, is fond Of the best
literature, and has done stage and
professional dancing. She Is a
good cook and takes a great deal
Of interest in her home.
Miss Butler Is a typical blonde,
weighs 112 pounds, enjoys the
best health, is very attractive,
and has many friends. She en-.
joys horseback riding. tennis, and
bowling.
But Miss Butler has a lot of
keen competition for the honor
Of being crowned the Typical
Washington Girl and receiving as
reward d free trip to Paris as
guest of The washington Times
and Gloria Swanson, famous
screen star.
Scores Of Nominees
Government employees. private
typists and stenographers. school
teachers, filing clerks, salesladieS,
and girls from every walk of
business life are being nominated
for the honor.
Any unmarried girl who works
in the District, who has been en-
ployed at her present position
for three months or longer, who
resides in the District or within
10 miles of the District Line, and
who is more than 1S years of age
is eligible.
Nominations are in order all
this month. Next month a board
of judges will decide which of
the nominees comes nearest to
their notion of being the Typical
Washington Girl.
One Glorious Week
This fortunate girl will be feted
in New York and will board the
palatial liner lie de France on
December IL for a wonderful
ocean voyage to Paris, where she
will spend a glorious week, re-
ceiving 5000 to spend while there
for hotel, meals, and personal
expenses.
Nominees are not required to do
a thing. And the Typical Wash,
ington Girl will not be required
to do a thing-except accept this
wonderful trip with the compli-
mentS Of The Washington Times
and Gloria Swanson.
What a chance for some Wash
ington girl to grab a magnifi-
cent vacation Of a lifetime with,
out costing her a cent!
Let the nominations come!
The Washington times., 1930-09-09
Midget Golf Group
Plans Court Fight

Following the organization OF
the Miniature Golf Owners Asso-
ciation yesterday, the members
planned to get the ruling that the
courses may not be kept open
later than 1880 each night set
aside by tre courts. The District
officials recently made that rul-
ing.
Milton A. Bradley was elected
president; H. A. Hollins, vice
president; Samuel Del Vecchio,
secretary, and Julius Wolf, treas
The Washington times., 1930-09-09

Yesterday saw the return of
Shelley Charles to Hoover Field
with three trophies, won at the
Philadelphia airport air meet
last week. Shelley used his
own Eaglerock to grab off
honors in acrobatics and dead
stick landings. Henry Ber-
liner came back from Reho-
both Beach with his Fleet yes
terday. Pop" S elm h a uer,
Hoover Field chief mechanic,
is visiting in Harrisburg, Pa.
for a couple of days. For the
fourth straight day the Pitts
burgher, with Charlie Carneal
at the stick, has had capacity
loads both ways. That sure
kills distance between Wash
ington and Pittsburgh.
Many visitors hit the ground
at washington Airport yester-
day, among whom were Jack
Barton, in a Stinson, from
Philadelphia. Parker Cramer,
from Montreal, in Waco.
L. C. Hatton, with a Ira Ielair,
from Hybla Valley. Hatton
and Cramer pulled out for
their home ports later in the
day. . r. e. Ellis, from Valley
Stream, N. Y, in Lockheed
=. Down on business with Coste
and Bellonte. Earl Ward,
from Richmond, in; a Fair
child. Philip Watson, from
Norfolk, with a Bellanca, and
Lloyd Yost, from Conyumchan1,
Pa, in a Waco. "On the hour.
every hour" is getting to be a
slogan at this field, for the
The Washington times., 1930-09-09
Moy Scheuck Acquitted
In Snail Lotion Case

Mattingly directed a verdict of not
guilty when the Government
failed to prove that the spirits
were for beverage purposes.
The raid on Scheuck'S store took
place May 8. Three large vats of
alleged liquors we're confiscated.
In the vats were found bits of liz
ards, Snails. snakes and other rep
ties. The Chinese contended that
the wine was for medicine, and
Judge Mattingly ruled that it was
unfit for beverage use.
The Washington times., 1930-09-09
CONDEMN FOR ALLEYS

Condemnation procee ding S
against property in the block
bounded by Seventeenth, Eigh-
teenth and T SITS. and Oregon
Ave. N. W., was filed in the Dis
trict Supreme Court yesterday on
behalf of the District Commits
SionerS.
The Washington times., 1930-09-09
HAVE COUNTY OUTING

A country outing will be held
tomorrow by Anembers of the
Civitan Club at the Washington
Golf and Country club. Business
discussion will follow a dinner at
$50 o'clock.
The Washington times., 1930-09-09
EDUCATION BOARD

The Board of Education will
hold its regular meeting at $3.50
o'clock Wednesday afternoon in
the Franklin administration
building.
La gaceta., 1930-06-13
TEATRO CASINO

"The Golden Calf, la bonita
production Fox Movietone Sc
nalada para exhibirse hoy, Sc
presenta la vida bohemia tai
como Sc vive por los artistas y
suS modelos en- Greenwich
Village. Una de las atracciones
PARTICIPATES de la cinta es la
presentation del Bale de los
Artistas, un acontecimiento a
nual en- la famoso "aldea" de
New York.
Los papeles de mas importan
cia estan confiados a artistas
como Sue Carol, Jack Mulhall,
Ed BrendeI, Marjorie White y
otros.
Ell primer capitulo de la Sc
RE Tarzan ell Tigre sera exhi-
Dido hoy.
La gaceta., 1930-06-13

Else Oral. Machado, presiden-
te de Cuba, es un hombre eX,
traordinario, un ciudadano e.
jemplar, UNICO en- la historic
de la republica que Sc fundara
en- 1902.
Los comerciantes cubanos y
los abonados particulars ha-
bian retirado sus telefonos, en-
la Habana y otras ciudades y
pueblos de la iSla, indignados
con las eXigencias y las abusi-
vas nuevas condolences de la
compania Cuban Telephone, aft
liada con la International Te-
Ilephone Co.
La victoria iba a ser de los
protestantes, de los que tenian
la razon de su parte, cuando in
tervino ell Salvador, ell Regene-
rador, ell maxine "componedot
de bateas" de la naci6n.
Y a favor de la compania de
los hermanos Behn, de la cual
fuera agente en- Espana ell DR..
Ferrara, Sc dicto un patri6ticO
decreto por ell general-presiden-
te.
Segdn ell decretito, que incli-
ma hacia D. Gerardo la influen-
cia que esa corporation tiene en-
Washington, los comerciantes
podran negarse a instalar los
telefonoS traga-niqueles.
A cambio de semejante estu-
penda concession, ell Dictator
deja en- vigor la nueva tarifa de
precios impuesta por la COM
pania, prohibe que un conner
ciante dele hablar por su telefo-
no a un amigo o vecino y orde-
ma que cesen todas las activi-
dades contra la empresa prote-
gida por Ell.
Persigue, humilla y maltrata
a los cubanos que no piensan
como ell; pero adula a la compa-
MIA que tiene poderosas infiuen
cias en- ell Capitolio y la Casa
Blanca.
La gaceta., 1930-06-13

Habana, JUNO 13.-Los ciu-
dadanos que dirigian el movl-
miento contra la Cuban Tele-
phone a reganadientes han acep
tado ell decreto, en- ell cual Sc les
ordena cesar toda actividad con
ira la Cuban Telephone.
Duras quejas formulan los
huelguistas, en- voz baja, alegan
do que ell presidente solo lie dio
la victoria en- uno de los puntos,
quizas ell de menos importan-
cha: ell de que los concentrates
no deben ser obligados a insta-
lar telefonos de paga O traga-
niqueles, como aqui Sc les lla-
ma.
La compania de telefonos no
sera obligada a reducir ell au"
mento que hiciera en- la tarifa
y ell decreto estipula que los CO.
merciantes no podran permltlr
ell uso de los telefonos a sus
marchantes para "llamadas de
gratis.
Muchos de los ciudadanos y
comerciantes que han quitado
sus telefonos no volveran a ms
talarlos.
La gaceta., 1930-06-13

Colegio del Estado, Penn,
JUNO 13.-Datos recogidos en-
los laboratories del Colegio del
estado y en- Langley Field per
miten asegurar que ell motor
Diesel para aeroplanos esta va
cast perfeccionado.
Hablando ante 300 ingenie-
ros congregados aqui, Carlton
Kemper, del laboratorio de
Langley, manifesto que duran
te ell pasado ano Sc ha hecho
considerable progreso en- fun
damentales investigaciones Y
que de estos datos Sc ha disena-
do un motor que dara mayor pc
tencia sin aparentemente acre
centar la preston. Las principal
les ventajas del motor Diesel
para aeroplanos son la elimina-
ci6n del peligr0 de fuego, la no
intelferencia con las comunica-
clones de Radio y la reduction
del consume de combustible.
La gaceta., 1930-06-13
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

No tenemos nuevas noticiaS
que ofrecer sobre ell "conflicto''
planteado entire manufacture.
ros y escogedores.
: Suponemos que ell Comite
Central nombrado en- la asam-
blea del lunes estudiara ell pro-
blema en- todos sus angulos Y
tratara de conseguir que los ia
bricantes cumplan 10 pactado
con los obreros.
Los escogedores defender
puntos justos y con ellos tie
men la simpatia de todos los
hombres sensatos de Ybor y
West Tampa.
La gaceta., 1930-06-13

Habana, JUNO 13.-Ha que
dado concluso para fallo ell jul
clio de la causa contra los asesi-
nos del empenista Florencio
Camporro, nombrados Antonio
Padilla y Domingo Betancourt.
Creese que hasta la semana
pr6xima no sera dado a como
Ger Ell failo de la audiencia.
La gaceta., 1930-06-13
comprometer al exalcalde obran
en- poder de la policia.

Washington, JUNO 13.-Un
ano, cinco meses y seis dias des-
de que comenzara a tomar for
ma en- la ultima etapa de la ad-
ministraci6n de Coolidge, la ia
rifa arancelaria Sc acerca a una
votaci6n final en- ell senado, es-
perando los liders republicanos
que sea aprobada. Reuniendose
sesenta minutes antes de la no
IA acostumbrada para dar opor
tunidad a los oradores para ex-
plicar sus votos, los legislatures
decidieron solo conceder tres
horas para hablar de la tarifa,
que terminaran a las dos de la
tarde.
Case de que ell senado la a.
pruebe la camara actuara en-
seguida para que la ley sea
mandada al presidente antes
del sabado.
La gaceta., 1930-06-13

Atlanta, JUNO 13-William
S. Brock y Edward F. Schlee,
aviadores de Detroit, que ira
tan de hacer ell vuelo desde
Jacksonville, Fla, a San Die
go, CAL, sin parada, demora-
ron su salida hoy para Jack
sonville con ell fin de hacer
unos peqenos ajustes en- su a.
parato.
Para ell domingo esta sena-
lado ell comienzo del vuelo
transcontinental.
La gaceta., 1930-06-13
DE Ell BIEN PUBLICO

FL Dr.. Portocarrero oper6 a
yer a Rodolfo, Perez, Luis Pc
rez, Roberto Perez, Giuseppe
Matasini y Angela Sorondo.
Por ell DIR. Adrian Bustillo
fueron operados Jose NJ. SOsa
y Olga Sosa.
Oper6 ell DIR. Rafael Ortega
a Eleuterio Fernandez, de la
Gale Main 2734, West Tampa.
La gaceta., 1930-06-13
Ell TEMPO

Lluvias para hoy y mahana.
Vientos frescos de- este y sures-
tie. Temperature maxima aver,
81 grades; m1nima, II.
Marea alta a las 4:26 a. m.
Y 3: 20 p. m; marea baja a las
8:39 a. m. y 10: &c p. m.
La gaceta., 1930-06-13

Chicago, JUNO 13.-El area
metropolitana de Chicago, inclu
yendo seis c~ondados, uno situa-
do en- Indiana, tiene una pobia-
ci6n de 4,67O, 996, seg1n ell ira
bajo de los enumeradores del
Censo. Esto significa un aumen
to de Lilo, 1913 sobre las cifras
de 1920 0 sea ell 34%, abarcan-
do lie ciudad de Chicago con
3,373,058.
Segun el Censo ell numero de
personals sin trabajo es de
1874, $40.
La gaceta., 1930-06-13

Restablecida la tranquilidad
en- Ybor, por que a los Bancos
Sc, refiere, bueno es recor-
dar a todos, concentrates, in
dustriales, PROFESSIONALS y obre
ros que ell continue correr hacia
las puertas de los bancos, de-
mandando ell dinero depositado,
no es una tonteria; pero PERU
dica en- alto grade a la comuni-
dad.
Nosotros comprendemos la
alarma del obrero 0 quien Sc en-
CANA dici6ndole que ell Banco
donde tiene depositadas sus e.
conomias esta al borde de la
quiebra; nosOtros comprende-
mos ell terror de los que perdie-
ron sus ahorros 0 parte de ellos
en- ell "desastre" de hace algu-
nos meses; perfectamente apre-
ciamos la pOsici6n del conner
ciante con POGO dinero que CO.
RE hacia ell Banco "sospechO-
so" Y extrae los dolares acumu-
lados; pero... pedimos a todos
comprendan tambien la necesi-
dad de que termine para STEM
pre- ell "relajito" csc de CORE
"pa" ell banco, SAGA la plata" y
esc6ndela debajo del colch6n.
81 nos empenamos en- crear
una situaci6n terrible, retiran-
do a los bancos solventes la con-
La gaceta., 1930-06-13

st. Petersburg, JUNO 49,
Noel A. Mitchell, exalcalde de
esta ciudad, buscado por la pO-
licia para ser interrogado en-
relaci6n con la muerte de Geo.
M. Council, ocurrida aquf ha-
ce diez dias, es aguardado hoy
de New York.
Informado en- la gran ciudad
de que la policia deseaba inte-
rrogarle, Mitchell manifesto
que era inocente, agregahdo
que su amistad con Council da-
taba de dos o tres dias.
FL cadaver de este hombre
fu& encontrado entire las ruinas
de su casa, que I'm incendio des-
truyera.
Hecha una investigation ell
jefe de bomberos j. T. Nc Nj
lily declare que la gasolina ha-
bia sido echada sobre ell cuer-
pc antes de que la casa fuera
incendiada. .
Deciaraciones que parecen
La gaceta., 1930-06-13

Habana, JUNO 13.-Trat6 "a
yer de envenenarse, ingiriendo
un fuerte veneno, la Sra. Rosa
Carrillo.
Declare a la policia que ell
fantasma de su esposo muerto
la invitaba a que Sc uniera con
el en- ell otro mundo.
La gaceta., 1930-06-13

Eddyville, KY, JUNO 49,
Dos hombres habian sido cleo
trocutados aver en- la camara
de la muerte en- la penitencia-
ria de aquf cuando lego una
orden del gobernador Samp :
son aplazando, por tempo in
definido, la ejecuci6n de tres
de los condenados que espera-
ban su Ultima bora.
Los que fueron ejecutados
Sc llamaban B. E. Radcliffe,
blanco, de 35 amos, y Richards
.Edmonds, de SO, un negro.
Lloyd Williams, de "a; John
Keller, de 81, y James Grigb-
sy, de SO, fueron los que saliva
ron la vida. Cuando lego la
orden Sc estaban hacienda los
preparativos para ~ejecutar a
Grigbsy.
La gaceta., 1930-06-13
NOTICIAS DE
INTERES LOCAL

Mr.. Hunter Henderson, Ii :
quidador del Banco de Ybor,
ha resuelto pagan un 1919 mas
a los depositantes de csc ban
co, 10 que aumenta a 500 ell
dividendo repartido desde que
Sc hiciera cargo de SUI alto
puesto.
Los cheques para los depo-
~sitantes, que montan a la SUI
ma de 1901, 1891, va Sc han
recibido de la capital del esta-
do, firmados por Mr.. Amos, y
dentro de pocos dias Sc comen
cara a pagan.
Sc beneficiaran con ese tan
to por ciento 1894 depositan-
ties.
Una apreciable cantidad va
tiene en- reserva ell liquidador
para repartir, en- fecha no le-
jana, otro dividendo.
La noticia cause muy buena
impression en- Ybor.
La gaceta., 1930-06-13

pamento de Fort Scriven, Ca,
a hacer ejercicios militares du
rante un mes, % j6venes de
Tampa y seis de Sulphur
Springs.
Otro grupo del pueblo de
Dover tambi6n Sc incorpor6 a
los anteriores.
La gaceta., 1930-06-13

Washington, JUNO 13.-Ante
ell comite de la camara que in
vestiga las actividades de los
comunistas, el presidente de la
Federation Americana del ira
bajo, Mr.. Green, manifesto que
el gobierno Soviet de Russia es-
IA laborando en- pro de una re-
voluci6n en- los Estados UnidQs,
centralizando EN- las masas las
actividades del partido comu-
nista. Green mencion6 organi-
zaeiones las cuales, segin el,
han sido organizadas por re-
presentantes de Moscou bajo
la direction de oficiales Soviet
Y con ell fin de lograr ell derrum
bamiento del llamado gobierno
capitalista de Estados Unidos.
La iftenci6n de los liders comu-
nistas es que la Federation A
mericana sea destruida o domi-
NADIA por ellos.
Las colectividades que cit6
como gobernadas por Moscou
son ell Partido de Trabajadores
(Comunista) de America, la Lii
ga Educational de Trade Union
Y ell congres0 de negros en- Ru-
STA.
La gaceta., 1930-06-13

Les deseo a estos chicos,
animosos, un triunfo
definitivo y que su bandera
sea paseada por TODD ell pinto
resco camp de la playa de mo-
da.
A. de la Pena.
La gaceta., 1930-06-13

Para lanoche de manana es-
ia senalada la boda de la Sc
norita Celia Lopez con ell CO.
rrecto joven Enrique Orihue-
la, en- la morada de los padres
de la novia esposos Maria y
Miguel Lopez, establecida en-
la IA avenida.
La gaceta., 1930-06-13

Ell ano pasado Sc hicieron
1000, 900, 900 de tabacos, de 8
cinco centavos, mas que hace
seiS amos.
Y cerca de 1900, 600, 900 me-
nos de tabacos de mayor precio.
A las "tagarninas" de a Gin
do centavos Sc les hace propa-
ganda en- todas las esquinas, no
asi a los puros de 10, Is, 20 YES
centavos.
Los ''impuros' Sc venden por
su bajo precio. Al pueblo no Sc
lie hace comprender que resulta
elegante y "conveniente a la
salud" fumar tabacos de a dieZ
centavos para arriba.
La gaceta., 1930-06-13

Tn error en- ell procedimien-
to judicial hizo que aver ell
juez Parks, de la corte del cir
quito, rechaZara un pleito pa
ra recobrar $11,400 del cOnda
do, por un derecho de canine
en- ell naranjal propiedad de la
Sra. M. F. Kinsett, situado en-
ell canine de la estaci6n knight
a Lake Thonotossassa.
AL dar su decision ell juez
manifesto que del testimonio
aparece que la Sra. tiene de-
recho a una indemnizaci6n del
condado, y que Ell propio pro-
cedimiento seria por haber pc
netrado en- terreno de propie-
dad privada.
Los abogad0s de la sonora
reclamante recurriran a la ac-
ci6n que ell juez les recomen-
dara.
La gaceta., 1930-06-13

Despues del "corre-corre" de
anteayer y aver csc diez por
ciento que repartira ell liqui-
dador del Banco de Ybor ha We
nido a calmar los nervios de
muchos "alborotados" deposi-
tantes.
Como mejor Sc devuelve la
confianza al pueblo es dandole
dinero o haciendole saber que
hay dinero disponible para SER
Virle.
La gaceta., 1930-06-13
WTIMAS NOTICIAS CABLECRAFICAS

Bucarest, JUNO 13.-El rey
Carol recibi6 hoy al exprimer
ministro Julio MANU- Y lie con-
flo la tarea de formar un nuevo
gobierno. Convino ell jefe del
partido de campesinos en- acep-
tar la labor e Embellishments
Sc puso EN- actividad.
La princesa Helena de Gre
cia, divorciada esposa de Carol
II y madre del principe Michael
paso hoy a ser la reina Helena
de Rumania.
Aver public6 ell rey un deere
to autorizando a la princesa pa
ra ostentar ell titulo de "Su Ma
jestad".
La gaceta., 1930-06-13
s @ c A L E s

Sancionara este acto ell jo-
ven Notario Sergio Alfonso y
firmaran como testigos los es-
poses Antonio y Francisco Ro-
driguez.
La gaceta., 1930-06-13

Una mala noticia local es que
aIgunos "empresarios" han de-
cidido, en- cuestiones de termi-
males, dar 80 por uno.
Parece que esos "banqueros"
quieren aprovecharse de la ma
da envidiable situaci6n de sus
"clientes'.
Han comenzado a pescar en-
ell "rfo revuelto''.
La gaceta., 1930-06-13
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

Habana, JUNO 13.-Todas
las a~ctividades del comite eje-
cutivo de la campana contra los
telefonos han cesado por tenor
al decreto del p%residente Ma
chado, dado en- favor de esa
empreSa.
Para manana estaba senala-
da una asamblea en- ell pueblo
de Marianao.
La gaceta., 1930-06-13

Anoche, y ante I'm pdblico
distinguido reunido en- la sala
principal de la conocida "Mue
bleria de Ybor," tuvo efecto la
boda popular de los j6venes
America Serralles y Manuel
Catani.
Ell caballeroso comerciante
B. Valero, propietario de dicho
establecimiento, recibfa con
extraordinaria delicadeza a
todas las personalidades que,
representando a distintos CO.
mercios establecidos en- la To-
calidad, Sc habfan dado eta
para asistir a esta simpatica
ceremonial.
Tuvo lugar ell acto civil en-
una de las artisticas vitrinas
de junto a la puerta de entra-
da, pudiendo presenciarla tam
bien, con gran comodidad, ell
pueblo que Sc arremolinaba en-
ell portal y la Gale.
Estuvo representada la Ley
por ell Sr. Eduardo Valdes, No
tario.
Los nuevos esposos abando-
naron aquella casa en- medic
de grandes aplausos y de una
lluvia de arroz.
Sc dirigieron hacia la mo-
rada de los esposos Serralles,
padres de la desposada, en-
compania de las personals in
vitadas, y una vez ALI Sc sirvi6
I'm exquisite buffet.
Hasta pasada las doce duro
la fiesta.
Que la luna de miel sea eter
ma para America Y Manuel.
La gaceta., 1930-06-13

Habana, JUNO 13.-Al pre-
sidente Machado Sc concedera
ell dia A de julio ell titulo de
miembro honorario perpetuo
del Club Palm Beach Anglers y
Sports, distinction que hace
tempo Sc concediera al rey AL
fonso.
Tambien son miemIbros de
csc Club Benito Mussolini, Won
Hindehburg y otros persona
,jes.
La gaceta., 1930-06-13

Los muchachos capitanes de
la "Secci6n Atletica del Cfrcu-
10 Cubano" tambien Sc van de
"romeria" ell domingo % de
este mes.
La gaceta., 1930-06-13

Habana, JUNO 13.-Sali6 a.
yer en- viaje de pesca, para Va
.radero, ell Oral. Machado, pre-
sidente de la republica.
Retornara ell lunes.
La gaceta., 1930-06-13

Las gladiolas y las marga-
ritas seran las flores que luci-
ra manana por la noche la sa-
la de fiestas del "Centro Espa-
mol"
La orquesta contratada es
la VARSITY Boys que tocara
en- ell salon; pero ell "Sexteto
Diana" estara situado en- ell
salon cantina y en- dicho lugar
dara a conocer los mejores
"sones" de su extenso roper
torio.
iQue noche Sc les presenta
a los j6venes bailadores!
La gaceta., 1930-06-13

Ell joven Luis B~allenilla, ha
pedido en- matrimonio a la Sc
norita Herminia Trigo.
No Sc hara esperar esta bo-
da.
Reciban los j6venes mi fell
citaci6n.
La gaceta., 1930-06-13

Ell "Son Floridano" ha sido
contratado para que toque pa
sado manana en- la playa de
Rocky Point" donde Sc cele-
brara la ''romeria' de la ga
grupaci6n Canaria,"
Alternara con la orquesta
de los VARSITY Boys
La gaceta., 1930-06-13

Windarmere, Inglaterra. Ju-
MO l3.-Sir Henry Seagrave, ell
famoso driver de AUTOMOBILES Y
botes de carrera, result6 lesio-
nado y otro hombre temese que
Sc haya ahogado al volcarse
Miss England IL, ell bote auto
m6vil del comandante y sports
man.
Trataba Seagrave de estable-
Ger una nueva marca de veloci-
dad en- ell lago Windermere.
AL volcarse ell bote Sc produ-
jo una explosion recibiendo he
rida Seagrave y un shombre ape
llidado Willcoks. Ell mecanico
desapareci6 y creese que ha
muerto ahogado.
La gaceta., 1930-06-13

Cuando trataba de robal
mercancfas de un canton fue
aver herido en- una pierna el
negro G.. Kirkland, conocidc
atracador. Hiri6 al negro ell Sr,
d. M. Payne, propietario del
canton, en- TIN lugar a dos mi
Has al norte de Riverview, en-
ell canine n1mero 5.
Detuvo al ladr6n ell tenien-
tie Meeks, ayudado del vigilan
te Weterhaven, luego de ha-
berlo perseguido por los bos-
ques durante algunas horas.
Sc hizo ell arresto a siete millas
del sitio donde Payne defen-
do la carga que llevaba su We
hfculo.
Tres negros que acompana-
ban al anterior, Jessie Kinley,
w. Bradshaw y Levi Mitchell,
tambien fueron detenidos y en-
carcelados.
f Kirkland tuvo ell atrevi-
miento de saltar de Sd autom6
vii al CANTON, como Sc dice
que esta acostumbrado a ha-
Ger; pero Payne 10 vic.
Su prop6sito era if tirandO
las mercancias para que los o.
tros las recogieran.
La gaceta., 1930-06-13

Celebra hoy su fiesta ono
mastica la Sra. Enriqueta Es-
pima, amante esposa de nues-
ira particular amigo ell Sr. Ra-
fael Espina y tia del simpatico
joven Rafael Rodriguez Espi-
ma.
lie deseamos I'm dia ventu-
roSo.
La gaceta., 1930-06-13

fianza que merecen, llegaremos
a decir como ell loro del cuento,
cuando ell aqua subia hacia ell:
Ahora nos "jorobamoS' todos.