davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1930-08-30
THREE MENTIONED
 FOR LEGISLATURE White, Robertson and Minella
 Are in Receptive Mood HOT WATER SCALDS WOMAN Pretty Wedding This Afternoon - Arthur Ryder Candidate for School Committee-Rock Thrower Sued-Teacher Leaves.
HOT WATER SCALDS WOMAN

Although no definite announce ments have been made by any of the three whose names are prominently | mentioned as prospective candidates for the state legislature, it is un- derstood that they are in a recep- tive mood. Plainville's present rep resentative in the assembly, Robert B. White: the man whom he defeat ed each of the two times he ran. Oli H. Roberson and James Y. Minel- la. local grocer who is recognized as the leader among the Italian vot- CTS of Plainville. are being men tioned for the assembly posts.
 Mir. White and MT. Robertson feel it is too early to make announce ment5 at this time. However, a statement from Mir. Robertson will be made next week, he has prom ised
 The candidacy Of Mir Minella is being sponsored by large group of friends. He has made no effort to gain the place so far but it is un- derstood that if he is nominated he will make the run. Should MT. Mi nella decide to be a candidate, he will be given the support of the large ltallan-A American Citizens club Of Plainville, society that has a membership Of more than 100 voters. He is it's president
 Since Plainville will have two representatives, the rivalry for the place is expected to be greater than at any other time in history. Friends Of Mir Robertson argue that he should be given an opportunity to have one of the places after having been defeated in two previous at tempts.
 Burns Not Serious
 Although Mrs. Rose Pedrolini Of South Canal street received first de- gree burns when she clutched a large not water boiler as she vas falling on the kitchen floor of her home. her condition Is not critical. it uas learn cd at the New Britain General hos pital today.
 She was putting wood in the stove when her foot slipped, and. to save
New Britain herald., 1930-08-30

at 10 a. m. tomorrow and will be in charge of the superintendent, Mrs. Raymond Williams. This will be followed by the regular service of worship at the usual hour of II o'clock.
 The pastor, Rev. Allan L. Dodd, will conduct the service and preach the sermon.
 Berlin Congregational Church The regular Sunday morning ser vice of worship will be conducted at 1o:45 o'clock tomorrow by Rev. Raymond N. Gilman. pastor of the Stanley Memorial church of New Britain
 kensington Congregational Church
 Rev. Vernon L. Philips will con- duct the Sunday morning service of worship at l0:45 o'clock tomorrow and will deliver tho sermon.
 St. PAurs Church
 Masses at St. Pauls church to- morrow will be celebrated at the usual hours Of z, s and 1o:10 o'clock. Rev. John C. Brennan will b. aided by visiting priest.
 East Berlin Items
 Morning worship at the Metho- dist church will be held tomorrow at l0:45 o'clock. Labor Sunday" will be specially observed with an ap- propriate topic by Rev, E. E. Will. son, who will speak on Religion and Unemployment" The Sunday school will meet at 1o noon. There will be no evening service. There will be services at the PlainvilIc camp ground tomorrow evening. Many local church people will spend the weekend at the camp as spe- cial program has been arranged for the weekend
 Mass will be celebrated at the Sacred Heart church at o'clock tomorrow by Rev. J. C. Brennan.
 The morning service at St. Ga briefs Episcopal church tomorrow will be held at o'clock. Sessions Of the Sunday school will be resum- cd on Sunday, September 14.
 Isdel llk slOGHl WaS 0IODaDIV the most severe of the season, an heavy thunder storm wis iting here early in the evening. The shop owned by R. o. Clark was struck by lightning and but for the quick action of some boys. might have been lost. The transformer near the shop burst into flames and at the same instant lightning hit he shop. Some boys nearby saw he flames and quickly telephoned to MT. Clark, who in short order had | nen on the scene and the flames ex- 1nguished It is believed that other places nearby were struck. Lights were out only for a few minutes,
 A special meeting of the East l Berlin fire district will be held next Wednesday evening at o'clock at Community hall for the purpose of i aying a. tax for the general ex- 'enses Of the district for the comin,. | ear and of transactine any other business proper to come before the meeting.
New Britain herald., 1930-08-30
Eyelet Embroidery
 Retains POpuIarit,

Farls, Aug. 50. p-EyeIet eN : broldery. revived for summer dress cs, continues right into winter.
 Dressmakers show punch embroi- dery on wool crepe dresses and trim chiffon blouses for afternoon wear with all-oyer embroidery of the eye let variety
 There also are some taffeta eve ming dresses which employ eyelet embroidery done in gold or silver thread
New Britain herald., 1930-08-30
WOODS ADHERENTS PREDICT VICTORY Campaign Committee Claims As
 Suranoe Of Nomination DEMOCRATS HOLD CAUCUS
Unlicensed Driver Arrested - Storm Fury Felt LocaIlr-Eormer Resi- dent Weeds Kansas Girl in New York City-Berlin Briefs.

The campaign committee operat- ing in Berlin in the interests of Prosecuting Attorney Joseph G. Woods candidacy for the republi- tan nomination for judge of probate claims to have assurance of strength 10 carry the caucus here next Thurs day night.
 Woods is pitted against Attorney General B, ". Alling in the fight for he republican nomination. To win, candidate must have a majority pf the delegates selected here and in New Britain.
 Woods and Allng are both former residents of Berlin. Mrs Woods aught in the Berlin town schools before her marriage
 Democratic Caucus
 Twelve delegates were chosen at he democratic caucus which was held last night in Tabs hall in Ken- inston, for the state, congressional. enatorial, and probate conventions Fhich are scheduled to be held dur hs the early part of September.
 James FltzSimons, Philip Pagan, nd Frank Pierpont were chosen as elegates 10 the state convention, |hile Frank McKeon and Raymond Pyer will attend the congressional heeting.
 The caucus selected Daniel Malar- ey and Bernard Moore as the ar'y's local representatives at the enatorial conclave and designated
 j. Pagan, John Hackett, Edward cCormick, and W. W. Pagan as embers of the probate delegation.
 Drives Without License
 Constable George kanupka de. cted Joseph Kane of New Britain ad. Kensington. driving an auto obilG about town yesterday after. bon about 1:3o o'clock and de- Hed to ask him for his drivers ,ense. When he admitted he did Pt have one, the constable gave m a summons to appear in the cal town court next Tuesday Eht to answer to. the charge of lying without it.
 StOTin EUFF felI Here The effects of the severe electri-
 storm which swept into this 1 Ftion last night from the north fstern part of the state were keen . felt in this town, Branches of ! es were torn from their places . d dashed across the road in the 1 Of autoists and electric lights i re flashing off and on in various | tions of the town.
 The lightning that accompanied
 storm was the most severe that |
 been experienced here in some le. Autoists who were forced to ve through the storm stated that
 almost continual flashes or ltning bolts made driving ex- mely difficult.
 he heavy rain which fell during time caused the usual flooded dition at the kensington rail- d underpass and caused many omobles 10 detour around this nt,
 Pnly one instance was reported in oh damage resulted from light E. This was in East Berlin. ere the machine shop belonging the R. o. Clark Brick Co. was
New Britain herald., 1930-08-30

struck. Serious damage was ayerted by a timely alarm sent in by sev- eral boys, which brought men to the scene 10 fight the flames caused by the bolt
 AIoffatt-McAdams Richard P Mofatt of Berlin and Miss Wanda P McAdams, 21, of TO West 1S1 street, New York city obtained marriage license at the municipal building in New York yesterday.
 They were to be married today at the Little Church Around the Cor ner in New York city.
 The bride was born in Almena. kansas, the daughter of John C. and Bernice Bell McAdams Mr. Moffatt, who is the son of Arthur L. and Margaret Phillips Moffatt, was born in Berlin.
 Baseball Series
 Inquiries continue regarding the Possibility of a series of games to be played between the Cypress Hill team, winner of the soft ball league. and the St. Pauls. who finished in the runner-up position.
 It is understood that the man. agcment of the Cypress Hill outfit ia trying to steer clear of any such series, and there are many suppor- ters of the league who feel that this action is not in accordance with the proper feeling that should be borne towards those fans who helped with their moral support.
 Such a series is expected to at- tract much attention, as both teams are popular and have large follow ines, and many believe that the Hill team did not show such a great superiority over the Saints during the regular schedule as 10 prompt them to feel that they can sit back and dictate as to whether they will play Or not,
 Berlin Briefs
 George Freberg of Spruce Brook read has returned to his home after a week spent in Worcester Mass.
 Leland Gwatkin and family and Mr. and Mrs. Ralph Carter and family will spend the weekend and at Lake Ninnepesaukee x H.
 First Selectman Leon C. Hall and family have left fol Mantle where they will spend the weekend
 MT. and Mrs Edward Roeder of Bayonne. x. J.. are spending the at the home of Mir. and Mrs. Arthur L. Woodruff of Worth ngton ridge Miss Jennie Calistro will spend the holiday with friends at Light house Point.
 Mir, and Mrs. Vincent A. Slater md daughter Regina of Worthing- l on ridge are spending q vacation | It Atlantic City.
 Stores Closed Monday Stores and other business places | gill close all day Monday in ob- 'ervance of the holiday. This will | oA the first time this year that the ccal merchants have had the oppor- unity to take day off.
 Kensington Methodist Csurch
 Sunday school will be conducted | It the kensington Methodist church
New Britain herald., 1930-08-30
Bob to Make Comeback,
 Hair Dressers Predict

Washington. Aug. 30. tp-The bob will stage q comeback this fall, predict delegates 10 the national hair dressers' and co-netologists' convention.
 Women generally prefer the bob because it is more sanitary and easy to care for. they say
 Waves close to the head, slight ornanentation and the style of bob known as zig-zag will be the fash ion
New Britain herald., 1930-08-30
"Spudding In" Oil We'll
 Becomes Social Event

Chicago, Aug 50. P>-The "spud- ding in Of an oil we'll II the farr, or John Borden in Michigan was made the occasion of a picnic by Mrs. Borden, . society leader,
 The Borden party stopped at the hosts country home until the well was about to be brought in" The members spent most of a night and day at the well before 1t finally began to spout oil
New Britain herald., 1930-08-30

c. A, and Lake Compounce will bc discontinued after Labor Day, it was learned this morning, although it is possible that special cars will be run on week-ends and for various organ izations planning to hold outings at the resort,
 The weather has been poor from q recreational standpoint, and this IS believed to be the cause for the early suspension of service to the lake.
 Reconditioning Street
 City employes. under the direc ton Of Superintendent of Public Works Oscar Anderson, are recondi- tioning Bellevue Ave.
New Britain herald., 1930-08-30

In Mount Mckinley National park Alaska caribou run ln herds of { thousand or more.
New Britain herald., 1930-08-30

at the Linden Street school unti last June, when she resigned to ac cept the Poughkeepsie position. Sh is popular in Plainville. Rock Thrower Sued
 Claiming that he lost two teetl when rock, thrown by Franl Blackstone struck him in the face John Gabcs has brought suit fol $500 againct Blackstone. The plain tiff also claims that his face va. scared and that he vas unable tc work for two weeks. Considerable money had to be spent for physi. clans bills, it was claimed in the suit.
 Attorney Albert A Greenberg ot New Britain represents Gabes.
 Surprise Party
 A surprise party was given last night in honor of Mir and Mrs. J. Roedler Of Mountain View in cele- bration of their 10th wedding ami ycrsary, which came on August oS. Refreshments rere served and games were played. The couple re- ceived many gifts.
 Ryder is Candidate
 School Committeeman Arthur r. Ryder, one of the veteran democrats on the board. announced today that he would again be 2 candidate for the position in the town election He has been on the board for nine years and has q good service record MT. Ryder is employed by the Bris- tol Brass Co.
 Friends of Charles R. Clark of Pennington avenue are urging him to again be candidate for the board of relief and it is understood that he will accept the position if it is tendered him.
 Labor Day Observance
 Labor Day eilI be quietly observ- ed in Plainvile Monday. The post office stamp, parcel post and regis try windows will be open in the morning from 8 10 n o'clock, day light saving time There will be city deliveries but no rural delivery.
 Grange Meeting
 The regular meeting of Plainville Grange will be held in Grange hall on Pierce street on Tuesday evening at o'clock. A special feature at this meeting will be a roll call. each member responing by telling about his or her vacation experiences. Re ports will be given on the lecturers conference held at Durham, N. H.
 Sunset A. C. to Play
 The Sunset 4. C. baseball team will play the West Ends of New Brit ain at Electric field tomorrow after noon at 2:30 o'clock. The West End cam is one Of the leading teams in he New Britain city league. Two .eature players on the New Britain cam are William (Red) Campbell, he 57 year old veteran and Tom Basil, one-armed outfelder.
 Tom (Lefty) Dudac will pitch for he PlainviIle team and Smith will ,atch. Tom Blanchette will pitch or the West Ends.
 West Ends Meet
 The West End team will play the hllldale team at the high school ield tomorrow afternoin at 2:3O ''clock.
 Personals Finance Board Chairman Stanley ;. GHillinl and family will return omorrow after their annual vaca- ion. Howard Fanins underwent an peration at the New Britain Gener- ] hospital this week MT. and Mrs. Gordon Morse of burlington road will leave for a rip through New Hampshire. John Puddle Of New York city is 1 lsiting with friends in Plainville. MT. and Mrs. (. J Morse and 1 aughter Barbara of East street, | ill leave for Andovcr lake for a few ! avs.
New Britain herald., 1930-08-30
Mrs. Hoover Partial
 To Transparent Coats

N'2shinston. Aug. 30. Ps-Mrs Herbert Hoover has been partial to lorS coats Of transparent material for summer wear.
 She often wears 2 black chiffon coat with her light dresses, It has a chiffon collar which is loosely knottad on the shoulder.
New Britain herald., 1930-08-30

Water department employes have completed the construction of q now l6-inch main on Divinity street The main, finished yesterday. is now be- ing used by residents Of the district The pressure for the ne1 line has been increased esven pounds
 To Discontinue Trollevs
 Trolley ServS between the ' NJ
New Britain herald., 1930-08-30

The Empress Naeako of Japan shown above in her most recent DOT trait, Is expecting the birth of royal heir according to reports from Tokyo If the child is q son, 1e will be first n the line of succession 10
 he Japanese throne.
La gaceta., 1930-01-07

Una victoria de Young Ma
nuel sobre Sammy Mandell Sc
ria una buena propaganda para
Tampa.
FL oriundo de Manzanillo pc
leara Ell ola 10 como I'm "tigre",
y tendra la velocidad de un 'hu
racan'.
La ventaja de Mandell sobre
Ell cubano radica en- su mayo.
experienced.
La gaceta., 1930-01-07
BASE BAT
LA AVARICIA ROMPE Ell
SACO

Arthur Shires, primera base
del Chicago "White Sox", gu
no ~satisfecno con ell sueldo de
So, 900 al ano que venfa devon
gando concibi6 la idea de obte-
ner dinero facil por medic de
combinaciones en- ell ring, esta a
punto de perder 10 que diria-
mos en- idioma native: "Guiro
.Calabaza y Miel".
La direction del Club Chicago
que habia permanecido en- silen
clio durante las correrias boXistl
cas- de Arthur (El Grande) CO.
mo lie llamaban los Cronistas de
Sport, Sc aparece aver con la de
claraci6n de que Shires tiene
que poner su nombre en- limplo
de "a acuSaci0n de "chanchulle-
TO" que Sc lie hace, antes de pre-
tender reingresar en- los white
Sox''. Pero no es ante ell Conf
sionado Lands que exigen a
Shires que debe sincerarse, sino
ante la Comision Atl6tica de los
Estados de Michigan e Illinois,
La gaceta., 1930-01-07
square Garden trata de concer-

OqUdTt NdIUVH lTdLd Ut CUIICeT-
tar IN match de primera cate
gorfa, posiblemente entire Shar
key Y Scott.
Asf Sc anuncia a una gran ciu
dad.
La gaceta., 1930-01-07

lmportIntes acuerdos tom6
aver Ia Association de Ministries
de Tampa en- q almuer2o cele-
.brado en- e, edificio de los J6ve-
mes Cristianos.
PastoreS latinos, miembros
de la Association, prcscntaron re
vistas publicadas en- la Habana
e impresa5 EN- idioma espanol.
que Gentlemen literature obsce-
ma 0 cast obscena.
Para pedir que no sc permita
la entrada en- los Estados UNI
dos de esas revistas, e nombr6
una comiSi6n compuesta por ell
DR.. Duke, el Rev. Plainfield V
ell Rev Ramiro Paula,
La cooperation de las auto
ridades federales Y de la ciudad
sera solicitada.
Para presidcnte de Ia Asocia-
.ci6n fu6 elegido ell DR.. George
Hyman, &c la iglesia Bautista
de Bayshore, y para vicepresi-
dente ell Rev. Snyder, de la lyle
STA st. Paul, Luterana- Unitaria.
La gaceta., 1930-01-07

Para hoy esta Senalado en- la
corte de 10 criminal ell juicio de
la causa contra Sam A.. Lamb
de New Orleans, a quien Sc acu-
sa de defraudar $500 al banco
Exchange National, falsifican-
do cheques. Una comisi6n que
nombrara e. juez del condado,
Mr. Cornelius, estima que Lamb
tiene trastornadas sus faculta
DIES m~entales.
Ell jueves seran juzgado John
Hodaz, por hurto y reeibir pro
piedades robadas, y f. H. Lea
vine, por inscribIrse lIegalmen-
La gaceta., 1930-01-07
que 10 expulsaron, por inmora.l
del bcxeo organizado.

4 ~ H =
del boxeo organizado.
IT. Secretario de los "Wh..a
Sox Mr.. Harry Gardiner. dijo
que Shires tenia cue respon0or
a tres acuSaclones antes de ene
Sc discutiera su contrato de IL
gador del Chicago para 1880,
siendo uno de ellos, ell combate 2
punetazos que sostuvo con ell an
.tiguo manager del club Russell
Blackburne, la temporada pasa
da.
Ell Comisionado Lands no ha
querido deCir NADIA sobre Ia con
troversia de Shires, insinuando
solamente que case de que las
ComisioneS Atl6ticas de Michi
gan y Illinois sostengan sus car
COS contra la primera base de
los White Sox" entonces habra
llegado su hora de hablar.
En- ell eatretanto, Sc dice que
Shires esta dispuesto a compa-
recer ante las Comisiones d.
BoXeo mencionadaS, en- cual-
Quler momento que Sc lie cite
Manana Sc dice que comparece.
IA ante la Comision de Illinois
para prObarle que SUI victoria
sobre Dangerous Dan DAILY, de
Cleveland, fu6 legal y no anna
NADIA como afirma este ultimo,
que dijo ie habian amenazado
con una g~olpeadura 81 no acce-
Gia a tirarse en- ell ring. La anne
naza Sc la hizo ell Representative
de Shires.
ShireS tiene concertado un
tncuentro para esta noche en- st
Paul, que 3us amigos dicen lie
La gaceta., 1930-01-07

sERvJcIO DE AMBULANCIA: Telefono Y 1116

TeIefonos para visitas por ell dia: Ybor City, 145
West Tampa H 1886. Para llamaGds por la noch
10 misnno en- Ybor que en- West Tampa, Y14lO.
La gaceta., 1930-01-07

Desde ell ring side" Sc daran
informes, en- Benjamin Field, el
viernes, de la pelea entire Man
dell y Manuel.
Los preparativos al efecto han
sido va heohos por ell promote,
Kennedy,
Pelearan hoy en- Atlanta, Ga.
Joe Cooper, de Terre Haute, V
Ted Goodrich.
La gaceta., 1930-01-07

La sra, Bertha Landes, alcal-
de que fuera de la ciudad de
Seattle. pronunciara aqui un dis
curse ell dta y de este mes ex-
plicando como desarrollara SUI
tampana contra Ell vicio, siendo
alcalde. Hablar& Ia Sra Landes
en- la Primara lglesia Bautista.
La gaceta., 1930-01-07
var& a feliz termino, aurque ten
ga que comparecer primero an
tie la Comision de Illinois.


Al juez Cornelius, de la COR
tie del condado. seran presenta
dos hoy, en- juicio preliminar,
IL individIos acusados de jugar
al prohioido. Dos de ellos, Juar
Gonzalez y Jose Fernandez, a
parecen como duenos de los ga
ritos Y los demas como pun
toS'
La gaceta., 1930-01-07
te er las alecciones de IA Carta.

Tn autom6vil guiado por AL
Der, Hero atropell6 aver en- la
%eSquina de Spring Y Fortuna al
anciano G. Bartoloth, de 60 a
nos, vecino de la Gale Is 2S13,
que cruzaba la Gale. En- ell hos
pital de la isla Davis fu6 cura-
do ell 81. Bartoloth de heridas V
Commissioners por TODD ell cuerpo.
Hero tendra que comparecer an
tie Ia core de polieia.
La gaceta., 1930-01-07

Tres automobiles fueron 70.
hados aye: de distintos lugares
de la ciudad, resultando perjudi
cados Leoncio Perez, de la Gale
p 26l5; Sam G.. Petralia, de
Stuart 2291, Y c. j. Clayton, d.
la calle Tampa y Adalee.
La gaceta., 1930-01-07

Jack Dempsey sera Ell referee,
a sdplicas del puesto de la Le-
.gi6n Americana.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-04-03
FINLAYSON TOWN
BOARD PROCEEDINGS

The Town Board met on the % day
of March 1880 at the school house.
Meeting called to order by chair
man e. B. Greenwald.
Minutes OF meeting Dec Z. 1929 and
March 4, 1880 were read and APP
proved as read.
Motion made and carried that E. B.
Greenwald act as chairman for the
ensuing year.
The wages for road work was set
at 80 cents for single man, rs cents
for team and 40 cents straight for
road overseer.
Health officers were appointed as
follows: DR.. II. E Levin east of the
west of Kettle river.
Motion made and carried that the
townboard meet the 1st Saturday Of
each month at p. m starting the
hrst Saturday in April.
Motion made and carried to publish
the townboard proceedings in the
Askov American.
Motion made and carried to allow
each road overseer $4,000 for road
work.
Motion made and carried that E. B.
Greenwald so to the county board to
zee about the county aid road going
north Of Fmlayson.
Fire wardens were appointed as fol-
~.
sen; John Deroungs Sec. 6-43-20;
Il B. Greenwald Sec. $3.50.
Current bills were allowed.
Motion made and seconded that
Norman X. Evans act as extra clerk
at the primary meeting.
No further business, on motion
made and carried meeting adjourned
FRED MAKELA,
Town Clerk.