davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-13

~ and much debated question
arises. viii the United States
Government eventually decide on q national
presidential shrine at Washington, to which
may be brought the ashes OF its chiefs?
Such q shrine, argue the supporters Of the
movement would serve to heighten the Nations
patriotic fervor, besides adding fitting touch
OF majesty TO the Capital It would also enable
the thousands of Americans who yearly journey
to Washington to visit in a single pilgrimage
the last resting places of these illustrous men.
traveller in England may, within few
hours. visit the tomb Of every English ruler,
so close together are Westminster, Windsor and
Winchester, the great national ShrineS But
when one starts out to visit the graves Of our
Presidents he must travel into IL different
States and into the District Of Columbia and
cover thousands of miles.
Representative Tinkham of Massachusetts,
who is sponsoring the national-fame idea of q
temple honoring the illustriouS dead, hopes to
see the building included in the new Federal
building PLAN Sooner or later the Presidential
Pantheon may become a reality but whether
it will receive into its cold white bosom the
earthly remains of many Presidents is another
question. Many of the Nations departed great
expressed desire to be laid to rest in their
home States. and the States which have kept
a jealous guardianship over their illustrious
dead are loath to part with their ashes.
In the Capitol Is crypt marked with q
golden star This is pointed out to sight-seers
as the place designed for the tomb of our first
President. Mrs. Washington, accustomed to
the demands of patriotism, to which she had
so often bowed in her life consented to the
removal Of his body from the quiet Mount
Vernon garden, but Virginia refused to ac-
guiesce to the plan. Virginia had Graded
George Washington in babyhood, nourished
him to young manhood, sent him forth to the
highest Offices of the land-his dust must be
forever Virginia's. And SUCH no doubt, would
be the sentiment Of the other States which are
hOnored with presidential dead.
THIS homecoming sentiment Is not only re-
flected in the States, but in a large de.
tached following as well. In the arguments
against the assembling Of the Nations illus
trious dead under one DOME the idea is adj
Vanced that such an institution would not be
as much in keeping with the democratic struc-
ture upon which this Nation Is founded as Is
the present custom Of presidential shrines in
the various States.
Col. u S. Grant, Sd, director of public parks
and buildings of the National Capital and
grandson of the eighteenth President, when
approached upon the subject of an American
westminster, said: II am sure that no member
OF the Grant family would consent to the re-
moVal of my grandfather's body from the New
York tomb under any condition. 1t was his
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-13

Seven Presidents are buried on the
"home pIGce"-WGshtn0tor. Jefferson.
MGdtSon. Jackson, Taylor, Polk and VIII
liam II. Harrison.
Seoenteen lie in their RdtiUe States.
eight in States of their adoption, one IN
the Capital, one in Arlington and one in
NeU York City.
There ore sir presidential or0ves IN
Virginia, hUe in NetO York and foe In
Ohio.
Three Presidents are inferred IN
chuTches-the ttOo AdGmses. beneath the
porttco OF a church at Quincy, Mass, and
Wilson in cathedral DdWH at Washing
tom.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-13
BY KATHLEEN READ.

4: f. =: :: 6
- arises Will the limited States
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
Republican jel0ltek
nyertek Mahoningban
Az osszes megyei Republicans e6ltek hvatalba utnak
= Az allam jeoltek is gyoztek lit, kiveve McCulloch
szenator jel0ltet. - Maiden biro.
propozici6k elbuktak.

| zett. Az nj bir6i alast Erskine
Maiden Jr. nyerte ell. Egyel6re
Clyde Osborne a masodik. mint
egy 300 zavazattal Friedman
el6tt.
Jenkins bir6 termeszetesen ORR
asi t0bbseggel gy6z0tt ismeretIen
kommunista ellenfeIevel szemben.
Baldwin bir6 ket elenfelevel seem
ben nagy sz6t0bbseggel lett ujra
valasztva A fellebviteli bir6sae-
ba ismet John Pollockot valasz-
tottak. meg. Armstrong varosi f0-
iigyesz ugyan t0bb szavaztot ka-
pott Mahoning megyeben mint
Pollock, de felebbyiteli keriilet-
hez tartozo l3 masik megyeben
Pollock nvert.
A supreme courtba visszavaiasz
tottak Kinkade es Robinson BIZ
rakat.
A magyar polgarsag az iden
tlenk reszt vett politikai moz-
galomban. Vasarnap delutan
Szuligan hallban mintegy 200
magyar szarmazasu polgar jelent
meg nagyvarosi es a steeltoni
polgari k0r0k k0z0s gyiilesen,
amelyen Balogh Ferenc a steelto-
nj es Nemenyi Miklos varosi k0r
r6szer6l k0z0sen eln0k0ltek. A
sok jel6lt meghallgatasa utan Ne
menyi megmagyarazta, hogyan
kell a szavaz6 cedulakkal banni.
A sz6nokok k0zt volt: William
p. Barnun, aTegyei republika-
nus part eln0ke es volt biro, w.
O. lR. johnson a republicans
part kampany vezet6je es J. H.
Leighninger iigyved, volt varosi
iigytsz, ok harman kepviseltek a
republikanus partot. Rajtuk XII
viii beszelt meg vagy egy tucat
jel6lt, ha mem t0bb.
a. steeltOni Polgari K0r szOmba
ton este tartott tancmulatsagan
kevesen yoltak es bevttel alig
fedezte kiadast. A varosi Pol
gari K0r OF dollarral jarult
eyiiles koltsegeihez.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06

gyar Reformatus Egyhaznak, -
amelyek mem reg iinnepeltek 25
ewes jubileumukat.
Ft. Varlaky Sander Is ut. La
ky Zsigmond egyhazaik szeren-
csc kivanatait tolmacsoltak. San
dor Ivan iidv0zolte az egybegyiil-
teket vigalmi bizottsag resze-
r6l. A kiilonb0z6 egyhazak es egy-
letek reszer6l a k0vetkez6k emel-
tex sz6t: Balask6 Gy0rgy, Ne
menyi NJ. Ern6, Hoffer Andras,
Horvath Antalne. Friedman J6-
zsef neveben Pipoly Gyorgy, Da-
nish Josef, Morrison r. Lajos,
Lengyel Peter, Habodasz Gusztav
es Friedma Man6.
Ft. DR.. Nyiry Istvan zarobesze-
de utan bankett a Himnusz
eneklesevel vegz6d0tt.
A parokia szentelesenek seer
tartasat Very Rev. w. A. Kane,
helyi keriilet esperese vegezte. A
halad6 enekek utan Ft. Varlaky
Sander reszesitette aldasban a
gyiilekezetet. Ft. Major Dezs6
farrelli plebaos tartotta az iinne.
pi predikaci6t.
A szertartas utan az egybaz
plebanosanak vendegei voltak
Ft, Varlaky Sandor, TT. Major
Dezs6, Gabor P. RACE, Rev. 10.
seph Kostik, Rev. S. G. Kocis &
Rev. John H. LEM.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
Par6kia szenteles
volt vasarnap
A Magyarok Nagyaszonya Hit
k0zseg szep innepely kereteben
szentelte fol parokiajat. = Ban
kett az egyhaz vi termeben.

A Magyafok Nagya's,zonya r.
kath. hitk0zseg vi paplakanak
vasarnap delutani felszenteltse
utan vasarnap este nagyszabas
bankett fejezte be az egyhaz
0r0miinnepet. A bankett, amelyen
szep szammal voltak jeien
Youngstown magyarsaganak KEEP
visel6i, hitkozseg nemreg elke-
sziilt uj termeben volt.
A lN6egylet altal f6zott kitiin6
vacsora elk0ltese utan Ft. DR..
Nyiry Istvan felkerte Nemenyi
M. Ern6t t6sztmesteri tisztseg
viselesere.
Nils P. Johnson, allami szena-
tor es w. @. r. johnson angol
nyelven gratulaltak az egyha1
max. Groshandler Nathan, lapunk
kiad6ja magyarul is, angolul il
beszelt $ = lap reszer6l $25-$25
adomanyt ajanlott meg a Magya-
rok Nagyasszonya Hitkozegnek,
SIT. IstvAn Egyhazpak Is a Ma.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
MAsODSZOR KERttL SZNRE
"BORCSA AMERIKABAN"
Most vasarnap keriil szinre a XII
tun6 tancos operett a reformatus
miikedvel6k el0adasaban.

Alig egy par hettel ezel6tt ad-
TAX el0 reformatus egyhaz XII
val0 miikcdvel0i a Borcsa Ameri-
kaban cimii szindarabot. A skier
annyira varatlan volt, hogy a XII
tiin6 miikedvelSk kenytelenels
voltak engedni a k0zkivanatnak
es elhataroztak, hogy megegy-
seer szinre hozzak EFT a pattog6s,
kitiin6 magyar humort0l papri-
kas enekes operettet az eredeti
szereposztasban. Most vasarnap
keriil szinre ujb6l a Mahoning
Avenuen lev6 reformatus terem
szinpadjan. Tekintettel a rendki-
Will rossz munkaviszonyokra a
rendez6seg elhatarozta, hogy =
kedvezmenyes aron hozza szinre a
darabot. Belepti dij ez alkalom-
NAL csak so cent lesz, tehat keve-
sebb, mint amennyit koz0nseges
mozi' darabert kell fizetni, mig a
gyermekek csak Is -eentet fizet-
mex. Aki igazan kellemes, magyar
sz6rakozassal akarja elt0lteni a
vasarnapjat, j6l teszi ha megte-
KNIT a Borcsa Amerikaban cimii
szindarabot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
tungaria Nok
karacsonyi akcioja
Karacscnyra szeretetcsomagokat fog sztosztani Pro
Hungaria = Minden sziikolkodo magyar testver
kap egy karacsonyi szeretetcsomagot.

Multi h6tfon, november 3-an
tartotta Pro Hungaria Nok vi.
lagsz0vetsegc havi rendes gyille.
set, mellyel a youngstown osz-
taly megkezdte masodik evi nit
k0deset.
Macy reszvet nyilvanult meg a
tagok k0reben eln0kn0nk irant,
akit a k0zelmultban Macy gyasz
trt aki emiatt tavolmaradt a
gyiilest5l.
Macy a munkanelkiiliseg az
iden magyar testvereink k0reben
$ hogy toliink telhet6leg segitsiik
6ket, elhataroztatott, hogy kara
csonyi szeretetcsomagokat TO-
gtlnk sziik0lk0d6 testvereink k0-
z0tt szetosztani.
kerjiik szegeny csaladokat,
vagy azokat, akik ilyen csala-
dokr6l tudnak, hogy jelentkezze-
mex szeretet-bizottsag egy tag
janal. Kerjiik azokat is, akiknek
m6djukban van valami adomany-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
FELRoBBANT A "K6"

Steve Goodge, 20 ewes, lowell
villei lakos egy kiilonos k6dara-
bot talalt egy elhagyatott k0ba-
nyaban nehany nappal ezel6tt.
Steve hazavitte t0bb izben
megvizsgalta, de mem tudta XII
siitni, hogy mifele k6 lehet. Szom-
baton kalyha mellett live Wis
galgatta s egyszerre csak felrob-
bant a "k6" leszakitva szeren-
csetlen flu harom ujjat.
Magyarazat: Steve egy darab
kulonleges dinanitot talalt, -
amely kobanyakban hasznalatos s
amelynek felrobbantasara ma
gyon ks meleg sziikseges.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06

nyal segitsfgiinkre lenni, hogy
hozzak EFT a bizottsag tudoma-
sara.
A bizottsag tagjai: Mihok San
dornt, telefonszam 32685; Molnar
Lajosne, 32752; Ferenczy Jenone,
392O2; Mixich Gasparnt, 1880
Matyas J6zsefne, 646O9; a west
sideon Hricz6 Janosne; Brier Hill
len Magdics Ferencnf; Campbell
ben Sass Claiborne.
A budapest Pro Hungaria sep
munkat felt ki az ohazai nyomor
enyhitesere, amelyben mi penz-
0sszeg atutalasaval fogjnk 6ket
segiteni.
Sep szammal jelentek meg es
ujitottak meg tagsagukat a
Youngstown magyar n6k. Kerjiik
azpkat, akik mem lehettek jelen
ezen a gyiilesen, hogy j6jjenek el
decemberi gyiilesiinkre, legyenek
tovabbra is lelkes tagjai egyesii-
letiinknek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
.KEMENYszIvtt RABL6

Daniel Scandy, 925 Himrod
avenuei lakos rabl6merenylet al
dozata volt a mutt heten. A Fo.
ster es George street sarkan Will
lie Wallace, 62O Griffith street,
lakos feltart6ztatta $10-jab6l
kifosztotta. Scandy kerte rab-
lot, hogy ne vegye el a penzet,
amelyre OF anyatlan gyerekenek
nagy sziiksege van.
- Mem tehetek r6la, sz6lt a rsb-
Is, en- ehes vagyok.
R0vid id6 mulva 4 rend6rsee
letart6ztatta Wallaceot, aki az
el6zetes kihallgatason beismertt
.bun0ssegst.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
P0R0LYOS RABLo

Isaac Arkwright, Al ewes, 731
Marshall street, lakos City Ho.
spitar south sidei osztalyaban van
apolas alatt sulyos sebekkeI. me-
lyeket egy rabl6merenylet folly.
tan szenvedett.
Arkwright vallomasa szerint
kedden reggel harom ora k6riil
egy fatal ember hajtott be a
242S Mahoning avenae alatti ga.
soline allomasra, ahol & dOigozik,
es miutan benzintartalyt meg.
t0lt0tte, olajat kert. Amint Isaac
Arkwright motor f0le hajolt a
fatal ember egy kalapaccsal fej-
be vagta, kifosztotta Is elmene-
kilt.
Epen akkor haladt ARA Marcel
De Coin, 2S2 Forest Hill drivei
lakos, akl menekiil6 rabl6t ILL
doz6be vette. A Mahoning es Bel.
levista avenue sarkan a rabl6 me-
kihajtott egy telefonp6znanak s
aut6jabol kiugorva gyalogszerrel
elmenekiilt.
DeCoin ekkor felhivta a rem
dorseget, akik radio segitsege-
vel hamarosan elfogtak egy II
ewes fiut, akire a szemelyleiras
raillett.
A flu j6 indokot mondott, hogy
miert volt az utcan ilyen koran
reggel, de az ok hamisnak bizo-
nyult rend6rseg letart6ztatta.
kesobb mind Arkwright, mind
DeCoin felismerte benne me-
'renylet tetteset.
"A fatal ember ellen, aki valtig
tagadja biin0sseget, megindult az
eljaras.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
BASEBALL BANKET

A Scent Istvan K0r november
San rendezi szokasos evi nagy
bankettjtt baseball jatekosok
tiszteletere, amelyre helybeli es
videki magyarsag hivatalos. A
banket szinhelye a Scent lstvan
otthon. Egy teritek ara $1.00. Je-
gyek kaphat6k a K0r tagjainal,
Bork6 Janos eln0knel, tel. 1878
es Horvath Istvannal, tel. 76SO9.
A hanketten jelen iesz az akroni
Jezus SIT. Szive baseball csapat.
Legyiink OFT mindannyian!
A rendez6seg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
FRIEDMAN K0SZONETE

Friedman JOSEF iigyved, aki a
magyarsag jel0ltje volt bir6i al
lasra, ezen az uton fejezi XII igaz
kOszOnettt minden magyar szar-
mazasu polgarnak azert az iga-
zan mghato loialitasert, amelyet
magyarsag vele szemben beiga-
zolt.
Amint az tletben kiil0n-kil0m
talalkozik maid Mr.. Friedman a
magyarokkal, akkor szemelyesen
is kifejezi halajat tamogata-
sert, it pedig magyarsagnak
egyiittesen k0sz0ni a partolast.
Majdnem egy egesz oldalt be-
t0ltcne azoknak a magyaroknak
felsorolasa, akik nemcsak szavaz-
tax Friedmanra, hanem dolgOz-
tax erdekeben, s6t valasztas
napjan automobiljaikat is rendel-
kezesre bocsatottak.
"Sohasem fogom elfelejteni
magyarsag partolasat' Friedman
mondotta a valasztas utan. ED
dig is iparkodtam a magyarsagot
szolgalni, a j0v6ben is igyekezni
fogok szOlgalni mindenkor es min
denh0l ahol szGkseg lesz ram. Fo-
gadjak magyarok leghalasabb
k0sz0netemet."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
THANKSGIVING Hal

A SIT Istvan Kor Thanksgi-
wing napjan rendezi szokasos evi
Thanksgiving baljat az Eagles
halban Ezen a balon XII lesz sor-
solva egy pulyka es egy csirke.
Akik reszt vettek mulats4gain-
kon, tudjak. hogy elorendi ss6ra-
kozasban volt resziik.
~ snn~ ~AnrGak~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
vERHovAY 321

A Verhovay Segely Egylet 32l.
fi6kja most vasarnap delutan
tartja rendes havi gyiileset. A
tisztikar keri tagok lehet6leg
teljes szamu megje jelen6set.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
IAN EDITORIAL)

The election Oh Tuesday should teach us foreign
born great lesson.
Our real friend Attorney Joseph Friedman who had
an excellent chance to be rewarded for his legal ability
and rreprOachable character with the common pleas
court judgeshp Of Mahoing County fell short by few
hundred votes.
While we rejoice that the who won, Attorney
ErsSine Maiden Jr is also good friend of the foreign
born and that him will have the bench of Mahon-
ing County algood even tempered and unprecedented
Judge mot refrain to point out one important
feature of this hot race.
'Joe' Friedman could have won and would have
won, il people would have voted in the same numbers
on the Judicial opartisan ballot they voted on the
state and county ticket.
Lack OF understanding in handling the ballot one of
four handed to the voter caused the loss of least 1000
votes to Fretlnmn.
check and double check of the precincts where
forcgn-bo live offers conclusive evidence our asser
The lack ef knowledge in voting was never so APP
parent in this election In Campbell alone than
500 Judicial tickets not voted, spoiled
The fault is with the themselves Our political
and civic organizations offer the foregn-bon citizen the
best non-putisan advice based the election laws of
our State on How to Vote''
Our clubs open to all citizens vet only few come
to meetings except just before election when talks of
candidates take up of the time at meetings leaving
little time for this important educational work.
Every fpregn-born citizen should belong to these
clubs. sA 8&
Every voter should attend meetings and insist that
before ca'ss speak the intrcacy Of the ballots be
explained.
Let this election on last Tuesday be lesson
The foreigll-born do not constitute bloc clique
They do not vote for candidate because he heppens
be foleg-born They look for merit ability and honesty
~,
The election has shown that when outstanding
forcgn-born like ''Joe'' Friedman for office to
which he would have been credit most Of tile nation
ates in Youngstown honor him with their vote
This leads to to the observation that the different
nationality groups could establish closer cooperation in
political matters Sporadicaly have tried to bring all
forcgnborn together in council deliberate there
all matters of common American interests
The election on Tuesday has brought all groups closer
together Perhaps is the time revive the subject on
county council of all foreign-bom.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
CAMPBELL POLGARI K0R

A Campbell Magyar Poleari
kor nagy teaestelyt rendez nov.
15-en, szombaton este sajat helyi-
segeben.
Youngstown es k0rnyeke 0ssz-
magyarsagat szeretettel meghivja
es elvarja a
RAndezGhi z0ttsSr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06

A nagy depresszi6, munkantl
kiiliseg es szaraz-nedves kerdes
rendkiviil befolyasoltak a politi
kai helyzetet.
Ennell dacara Mahoning me
gyeben a Republikanusok gy6z
tex, de nagyon lecs0kkent t0bb
seggel es mem tudtak megakada
lyozni, hogy Bulkley, a maga1
nedvesnck nevezG cleveland iigy
we'd ne nyerjen McCulloch szena
tor felett.
A gazdasagi hclyzet felett mu
tatott elkeseredes nemcsak Bulk.
leyt, hanem White demokrats
kormanyz6 jel0ltet es Pickrcl he
! lyettes kormanyzo jcl6ltet is gy6-
zelemhez segitette az allamban,
de t0bbi allami tisztvisel6k, k0z-
tiik Gilbert Bettman allami Is.
igyesz mind Republikanusok
sOrab6l keriilt XII.
Mi kiilonoeen fajlaljuk Cooper
kormanyz6 bukasat, mar azert is,
inert veliink magyarokkal becsii-
letesen bant es inert meg yarbat.
tunk t6le tovabbi kegyelmet Sza-
bo Janos iigyeben.
Mahoning megyeben az elkese-
redes legjobban Campbellben nyil
vanult meg, ahol a demokrata ii.
ket majdnem kett6' az egyhez
nyert, csaknem teljes egeszeben,
kiveve Ray Thomast, aki ha mem
is nyert Campbeilben, de afis me-
hany szavazattal kapott keveseb.
bet mint demokrata clientele,
Thomas az egesz megyeben mint
egy 0tezer szavazattal lett uira
megvalasztva tovabbi ket eyre.
A kongresszusi kerUletben is
met John G. Cooper nyert ezuttal
kilencedszer es ICY tovabbra is
kepes lesz mindent elk0vetni, =
hogy minel hamarabb megkapia a
Mahoning v0lgye kanalist.
Sheriff Adam Stone ismet
nyert Corll-al szemben minteyy
1900 szavazattal. Corllt magyar
sag es egyaltalaban bevandorol.
tax k0zt er6sen tamogattak. =
Stone megigerte, hogy ha lesz
iiresedes nala, akkor magyar
szarmazasu embert fog tekintetbe
venni.
A tobbi megyei gy0ztesek John
j. Arnold, auditor, Warren Steele
treasurer, Amos Mellinyer.
county commissioner, DR.. M. +.
Hayes, coroner. Ezeknek mem
volt demokrata clientele. Fred r.
Griffith Republicans recorder
jelolt k0nnyen nyert demokrata
ellenfelevel szemben.
Az allami t0rvenyhozasban Ma
honing es Trumbull megyeket
ismet Nils r. johnson fogja KEEP
viselni a szenatusban. Neki mem
volt clientele. A kepviselohazban
Mahoning megyet a regi harom !:
George Leis, George Roberts es
Mrs. Slagle es az vi Frank Ag-
new fogjak kepviselni. Mrs. Sla-
gle t0bb mint 0tezerrel kevesebb
szavazatot kapott mint harom
ferfi tarsa, de megis vagy otezer-
rel t0bbett mint legt0bb szaya-
zatot kapott Robert Coffey a de-
mokrata tiketen.
A varosi csarter m6dositasok,
amelyek erdekeben csak az utol-
SO percben kezdtek mozgol6dni,
elbuktak. Az altalanos m6dosita-
sok eleg szep szamu szavaztot
kaptak, de a fizetes emelesi mo-
dositasok 15 az 1-hez aranyban
buktak meg.
Ugyancsak kikapott a 200, 900
dollaros bond javaslat is.
A biro jel0ltek kozt Friedman
JOSEF harmadik helyen, de lehet,
hogy hiyatalos szavazat megol-
vasAsnal a masodik helyen veg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06


baratunk mem nyerte ell a biroi
sz6ket, de 10000 szavazataval a
gy6z0 12,5OO szavazataval szem.
ben igen szep eredmenyt ert ell
Is Friedman nyert volna, kHos
bevandorolt nep, amely meg ~ OIL
ilyen egyontetiien mem szavaz !
egy jel0lt mellett sem, tudna, y
Cyan kell szavazni.
Legalabb 5000 szavazatot vesz-
tett Friedman, inert a magyar, a
tot, az olasz, a lengyel, a horvat
stb. szarmazasu szavaz6k egy jo
resze meg ma sem tudja, hogyan
kell szavazo cedulakkal banni.
Mem konnyu a mi nepiinknek
es kiil0n0sen az asszonyoknak
megtanulni a szavazas mod jat,
kiilonosen amikor negy szavazo
cedulat nyomnak a markaba.
Azert vannak polgari k0reink,
hogy ezt tanitast vegezzek, de a
k0r0k munkaja semmibe sem
megy, inert a polgartarsak az ev
II es fel h6napjaban feleje sem
neznek a polgari kor6knek es a
valasztasok el6tti ket h6napban
annyirn lefoglaljak gyiilesek
programjat a jeloltek, hogy tani-
tasra vagy tanulasra nagyon ke-
YES lido marad.
Azutan meg mem is tartozik
polgari k0rok tagsaganak k0tele-
kebe, csak polgarok kis t0rede-
Ike. Mem kell sajpalni AIT az so
centet, amibe egy evi tagsagi dij
keriil.
Ha minden bevandorolt, aki re-
gisztralt leszavazott volna a bir6i
tiketen es ha a szavazatokbol
Friedman ugyanannyit kapott
volna, mint amilyen aranyban ve-
zetett a bevandorolt lakta kerule-
tekben, akkor januar elsejen
Friedman J6ska lenne birank,
mi Or0milnkre es dics0segiinkre.
Meg kell emliteniink, hogy
Campbell bevandorolt lakossaga
nagyszeriien nyilatkozott Fried
man mellett. A varosban mintegy
$500 szavazatot adtak le bir6i
tiketre Is ahb6l Friedman k0zel
1,600-at kapott es a t0bbi nyolc
elolt egyitt csak 8OO-at.
Ugyanilyen volt az arany a be-
vandorolt lakta reszeken mashol
is.
Friedman vezetett Youngstown
haro wardjaban a het k0zil. A
masodik, harmadik es negyedik
wardban els6 volt, a hetedikben
masodik es az els0ben harmadik,
csak az er0sen Kukac ot0dik es
hatodik nyomta lie. A t0bbi jel0l-
TEX k0ziil egy sem nyert ennyi
wardot, inert Friedman termesze-
tesen megkapta Campbellt, har-
madik volt Struthersben es maso-
dix Lowellvilleben.
A megye tulnyomoan Kukac
farmersaga azonban mem adott
neki majdnem semmi szavazatot
miutan varosi reszeken ezt mem
tudta ellensulyozni, kenytelen
volt gyozelem palmajat masnak
atengedni.
Mi nyiltan Friedman mellett
voltunk es a magyarsag 80 szaza-
leka veliink egyiitt Friedmanra
szavazott, de ha Friedman mem
nyert, 0roliink, hogy a biroi seek
be Erskine Maiden Jr. keriil.
Mr.. Maiden nagy derek, ma
gyon igyekv6 es mindenelfelett
'igazs&gos es lelkismeretes iigy-
we'd. Gratul&lunk neki.
Maiden mem tartoxik fanatikus
szektaba. Liberals, igazi demo-
krata amerikai. Soklkal inlxabb 3,
mint Osborne a Kukac jel0lt,
vagy Powers az ajris katholikus
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06
Esen16nyek

(N) Friedman josef Ugyyed
baratunk mem nyerte el biroi
szeket, de 10000 szavazataval a
gy6z0 12,500 szavazataval szem-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-06

Is Friedman nyert volna, lHospital serv
bevandorolt nep amely meg sYonngstoW"
ilyen egy0ntetuen mem szavaz Library
egy iel0lt mellett sem, tudna, Wick Ave
Cyan kell szavazni. ~