New Britain herald., 1930-12-22
REQUESTS
 ARREST 0F GIRL
Tells Police Young Couple
 Failed to Marry

Anthony Chinanskas. 21, of 4S Brooklawn street and Helen Rulie- wicz, 19, of 67 Brooklawn street are being held in bonds of S200 each to await trial on Saturdays session of police court on charges of miscon- duct following d continuance until that time which was granted by Judge Sake at today's session.
 They were arrested in a Brook lawn street house last night by De- tective Sergeant George Ellinger and Sergeant Edward kiely after they had been found allegedly living as man and wife. A complaint made by the girls father gave the police the tip. The father intimated that the young girl left to live with Chinanaskas sometime last week without taking the trouble to have the union legalized by marriage.
 Gets Jail Sentence
 karol Raczewski, 4, of S3 Orange street, was given a 30 day jail sen tence with the execution of the Judgment suspended today when he was found guilty of drunkenness and breach of the peace.
 He was arrested by Policeman William Politis about 6:15 o'clock last Saturday night after the police man had received a complaint from his wife that he was drunk and creating disturbance at his home.
 Mrs. Raczewski testified that her husband works steadily and sup ports the family but that very few drinks make him unruly.
 Judge Saxe ordered the man to stop drinking unless he wanted to have the suspended sentence revok- ed and be sent to jail on his next appearance before the court.
 Fined S5
 Frank Ramsay of S3 Prospect street pleaded guilty to charges of drunkenness and breach of the peace and was fined $5 and costs by Judge Saxc today.
 Ramsay was arrested on com- plaint of his parents who alleged that he was drunk and creating a disturbance at his home Saturday night.
 Pleads Not Guilty
 Henry F. Merron, 21, pleaded not guilty to charge of reckless driv- ing and requested that his case be continued until next Saturday morn ing. The request was granted by Judge Sake.
 Merron was arrested by Police man Thomas Blanchette at 11:15 D. m. Saturday after the automobile he was driving was in collision with one driven by Joseph A. McMahon of 343 kensington avenue, Union- vile, at a point almost opposite the White Oak Inn on the PlainVllle road.
 According to witnesses to the ac- cident Merron is alleged to have been driving west on West Main street pursuing a zigzag course for some distance before the collision occurred.
 Both machines were badly dam aged in the crash.
 Drives Without License
 Cecil Swensk, 21, of 33 Norden street was fined s15 and costs by Judge Sake after he had pleaded guilty to a charge of driving an automobile without a license.
 His arrest was also the result of an accident which occurred shortly | after midnight last night at the in tersection of Broad and Beaver | streets, between an auto driven by Edward Lipman of so Talcott street 1 and the machine he was driving.
 On being questioned by Police men Kumm and KeoUgh who were | at the scene of the crash Swensk | admitted that he never had a driv- ing license and admitted that he had | been driving since 1926.
 Arrest Follows Accident
 Polo Gasoline of S5 Mill street | appeared at today's session charged | with violation of the rules of the | road after he was arrested last |