davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17
DEER PARK

Mr.. and Mrs. Albert Rexroad and
children, Hoyes, were visitors at the
home of Mr.. and Mrs. Ashful King
on Sunday.
Mrs. F. N. Refs and daughter Pleas
ant, and Lester Lee were visitors in
Wilson on Sunday.
Mr.. and Mrs. A. E. Holtschneider
and two sons were Sunday visitors of
Mr.. and Mrs. A. E. George.
Mr.. and Mrs. Alex Wilson and chill
dren were Sunday visitors of Mr.. and
Mrs. Pat Smith, of near here.
Mrs. Walter Hardesty, Oakland
who spent short time at her former
home here, returned to Oakland.
Mrs. Alex Wilson and daughter
Glenna, were afternoon visitors of
Mr.. and Mrs. B. T. Thrasher.
Mr.. Ed. Helbig was in Bond one
| day last week. Il
Mr.. and Mrs. I. M. Lipscomb and
children, Pierce, w. Va, were Monday
visitors of Mrs. F. N. Refs.
County Agent John H. Carter, Oak
land, was in our vicinity where he
gave a demonstration on pruning
fruit trees.
There will be a special program in
the M. E. church on Sunday, April 20,
by the Christian Endeavor society.
All are invited to attend.
Mr.. Ernest Tasker, Bloomington,
spent short time with Mr.. and Mrs.
R. H. Lee.
Mr.. Louie Mcdonald, Wilson, was a
visitor of Mr.. and Mrs. Alex Wilson
last week.
Mrs. w. w. Flanagan and daughter
Betty Mae, and Harry and Edward
King were in Oakland on Saturday.
Mr.. o. J. Harvey was visitor of
his son Victor and family in Luke, on
Sunday.
There will be no preaching service
in the Chapel on Sunday evening, but
there will be communion service in
two weeks.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17
FRIENDSVILLE
Operetta

OpeTeLLd
The operetta, "Betty LOU" which
was given in the school auditorium
Saturday night, April IL, by the glee
club met with great success. The
cast included Ethel Mccullough,
Evangeline Rumbaugh, Ernest Haus-
err, Helen Statler, Aleta Rush, Ken
meth Savage, Nina Friend, Mabel
Beachy, Wilbur Fox, Glen N. Fike,
Bruce Jenkins, John A. Kendall.
Dance
There will be a big round and
square dance in McCullough's hall,
Saturday, April ,26, Music will be fur
nished by the Original Midnight Bell
hops of Cumberland.
Personals
The monthly meeting of the Parent
Teachers Association was held in the
school auditorium on Tuesday, April
8. The grammar school pupils fur
nished the entertainment. Rev. C. A..
Shilke, Oakland, spoke on ''The Res
possibility of Homie in Teaching of
Citizenship.
Mr.. and Mrs. C. Barr, Brownsville,
Pa, are visiting relatives here.
Miss Kathryn McClellen, Don CHS
holm, Mr.. and Mrs. A, Lininger and
family, were shopping in Cumberland
on Saturday.
Mr.. and Mrs. Pike and son John, of
Hagerstown, spent the weekend with
Mr.. and Mrs. w. j. Glenn.
Miss Roselle Bishoff spent Sunday
with her parents in Oakland.
Miss Lillian East spent a few days
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17
IN DAYS OF OLD
FORTY YEARS AGO

Truman Miller, who has been living
at Offutt's lumber mill about two
miles from Oakland, will move to
town next week and occupy his resi-
dence in South Oakland.
While David Glaze and George Kill
dow were at work on a scaffold at the
Carter house last Thursday, the scat
fold broke, precipitating the two men
to the ground about sixteen feet be-
low. Glaze escaped injury but Kildow
was bruised considerably on the leg,
side and head, but no bones were
broken.
Two of Garrett county's military
boys are serving in the West Virginia
militia as captains. DR.. d. T. E. Cas-
teel is captain of the Buckhannon
Guards and Captain AID. Laughlin is
in command of the Rowlesburg mill
tary.
TWENTY YEARS AGO
Misses Margaret and Annie Miller
spent Tuesday in Cumberland.
Mr.. Samuel Mosser, Accident, was
in Oakland Monday and Tuesday on
business before the Orphans Court.
Mayor Harris appointments for the
municipal offices were as follows
William R. Offutt, attorney; E. I.
West, magistrate; Bartlett Nethkin,
policeman; Councils appointments
were D. M. Mason, tax collector; ]. E
Harmed, treasurer; A. c. Wotring
street commissioner.
Mr.. J. E. Harmed, who is preparing
the manuscript copy for book on the
flora of Western Maryland, will give
half-hour's instruction every
Wednesday afternoon to the pupils of
the Oakland Normal on the "Flowers
of Garrett"
Mr.. C. E. Ellithorp, Bittinger, was
in Oakland Tuesday afternoon.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17

Md; one son, James R. Baird; one
grandson, Billy Jobes; and a sister,
Miss Anna Baird.
Mr.. Baird was resident of Union
town for over 40 years and was a
contractor for many years, when re-
firing he in company with his son,
]. R. Baird, purchased several acres
of land and started a tourist camp"
which is one of the most comfortable
and attractive camps on the National
Highway.
His remains will be taken to Union
town Sunday where funeral services
will be conducted at 2:3O p. m. Inter-
ment will be made in the Uniontown
cemetery.
Death of John T. Miller
John T. Miller, aged sc years, died
at his home near New Germany on
April 10, of heart dropsy.
He was the son of John D., and
Mary Duckworth Miller, and was
born at Westernport. He is survived
by his wife, four brothers: Edward
Wheeler, Albert, and Frederick Miller,
all of Westernport. Two sisters, Mrs
Ella Ross, Wilmington, Del, and Mrs
Nevada Miller, Garrett county.
Funeral services were held Sunday
afternoon at 2 o'clock from the Jen-
ning's Methodist church, Rev. Ed
Walls officiating. Interment was in
the Handwerk cemetery, near Jen-
nings.
| Married
Miss Bessie Legeer and Charles
Fazenbaker, both of near Grantsville
were married at the Methodist par
sonage by the pastor, Rev. A. G. Bell
on Thursday evening, April 10.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17
ONE SOLITARY LIFE

As Easter approaches one is caused
to recall the story of the Nazarene,
the greatest man of whom we have
ever read or heard. WY
Here is a man who was born in an
obscure village, the child of a peas
ant woman. He grew up in another
village. He worked in carpenter
shop until he was thirty, and then for
three years was an itinerant preacher.
He never owned home, He never
had family. He never went to col
lege. He never put His foot inside
a big city. He never Travelled two
hundred miles from the place where
He was born. He never did one Of
the things that usually accompany
greatness. He had no credentials but
Himself.
While still a young man, the tide of
public opinion turned against Him.
His friends ran away. One of them
denied Him. He was turned over to
His enemies. He went through the
mockery of a trial. He was nailed
upon a cross between two thieves.
His executioners gambled for the on
ly piece of property He had on earth
while He was dying, and that was His
coat. When He was dead He was
taken down and laid in borrowed
grave through the pity of a friend.
Nineteen centuries have come and
gone, and today He is the centerpiece
of the human race and the leader of
the column of progress.
1t is far within the mark to say
that all the armies that ever marched,
and all the navies that were built, and
all the parliaments that ever sat, and
all the kings that ever reigned, put
together, have not affected the life of
man upon this earth as powerfully as
has the One Solitary Life!
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17
An Interesting Fact.

The history of the boundary dis
putes between Maryland, on the one
hand, and William Penn and his heirs,
in regard to Pennsylvania; the Duke
of York, in regard to Delaware, and
with the State of West Virginia, on
the other, is too long and too compli-
Gated to admit of discussion in this
short article.
Bear in mind that when the King
of England issued to Lord Baltimore
a patent for the Maryland Colony it
was provided that the boundaries
thereof should start at Watkins Point
on the Chesapeake, run due east to
the Atlantic Ocean, then follow the
shore unto that part of the Bay of
Delaware on the north which lies I'M
der the fortieth parallel of north lat
itude." The northern boundary was
to follow the fortieth parallel "unto
the true meridian of the first fountain
of the Potomac"
Different historians give us differ
ent interpretations of the actions of
Lord Baltimore and of William Penn.
Passing over the questions as to
whether Penn was guilty ofNdissimula-
ton and deceit in his dealings with the
Maryland proprietaries, and whether
Cecil and Charles Calvert and their
heirs were ignorant of the location
of the real boundaries, or whether
their time was so occupied with other
matters here and in England that they
were careless, suffice it to say that
for some reason it has cost the State
of Maryland much valuable territory.
There seems to be no question but
that ignorance of the position of for
tieth parallel and that no one seemed
to know the location of a certain fort
referred to in PENIS charter (Susque-
hannough's Fort) Maryland lost what
is now the entire State of Delaware
and, likewise, nearly 1000 square miles
of wonderful land in Pennsylvania.
Had the fortieth parallel been def
nitely and correctly fixed, it would
take in all of the present site of Phil
adelphia as far north as the boundary
Of Paramount Park.
Again, through lack of accurate,
careful and thorough exploration to
determine what was "the first foun-
tain of the Potomac" Maryland lost
approximately half a million acres
of land to the State of West Virginia.
It has now been determined that the
actual first fountain of the Potomac"
is in Highland county, Virginia, drain
ing into the South Branch of that
stream. This latter loss of territory
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17
COMMUNITY AND PARENTS
UNITED FOR HEALTH DAY
May Day Has Been Proclaimed
Child Health Day in Maryland

Governor Richie in his proclama-
ton designating May Day as Child
Health Day, has called on all Mary
landers to give thought and further
ance to the health and welfare of all
children in the State, and in connec-
ton with the celebration of the day,
he has recommended that especial at
tention be directed to the importance
of keeping young children under
medical supervision. -
The Maryland Committee for Child
Health Day consists of the directors
of State, city and county departments
of health and of education; with rep
resentatives of all organizations in
terested in the health and well-being
of the children of the State. The
Chairman of the committee is DR.. ].
H. M. Knox, Jr., Chief of the Bureau
of Child Hygiene of the State Depart
ment of Health. The program for the
observance in Maryland includes in
addition to May Day pageants, festi-
walls, athletic contests, health games
and exercises in which the children
themselves will take the leading
parts, conferences and get-together
meetings of parents and community
leaders on various aspects of child
health.
Under the leadership of the Divis-
ion of Child Hygiene of the State and
City Departments of Health and Edu-
cation, and the State Parent-Teacher>
Association, the first call has gone
out for the spring and summer
roundup" and health examinations of
the children who are getting ready to
enter school in the fall. Last year, in
connection with the child health con-
ferences that were held throughout
the counties, about one out of every
five white children and one out of
twelve colored children, who started
in to school in September, was given
a health examination in preparation
for admission to school.
In these examinations, special at
tention was paid by the physicians in
charge to weight, posture, the heart,
lungs, throat and nose, hearing, Wis
ion, and teeth, and to whether or not
the children had been vaccinated
against smallpox. When conditions
needing correction were discovered,
the parents were urged to take the
children to their family doctor or dem
fist for the necessary care, so that the
children could enter school without
avoidable handicaps. A report of
each examination was also sent to
the family physician.
By making an early start, it is
hoped that a much larger proportion
of the children who will enter school
next fall, may have the benefit of
similar examination at this years
child health conferences.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17
EVANSVILLE
Mrs. Glotfelty's Funeral

The funeral of Mrs. Naomi Glot-
felty, who died at the Union Memoir
ial hospital, Baltimore, Monday, was
held at the Reformed church last
Thursday morning.
Rev. L. H. Wilson spoke highly of
the life of Mrs. Glotfelty. Mrs. Harry
j. Bender sang "Jesus Lover of My
Soul" The many beautiful floral
tributes were evidence of the esteem
and respect of her friends and rela-
tives.
The out-of-town relatives and
friends who attended are as follows:
Mr.. and Mrs. Jacob Mumman, Mr.. and
Mrs. Harvey Stulls, Mr.. and Mrs.
Ralph Engle and family, Mr.. and Mrs.
Wilson Wagner, Homer Gindlesberger
and Clyde Walker, Berlin, Pa; Mr..
and Mrs. John Miller and son, Mrs.
Wayne Sellers, Edgar Miller and Miss
Lydia Miller, Akron, o.; R. A. Miller,
Greensburg, Pa; Mr.. and Mrs. Chas.
Miller and Luther Haney, Connells-
vile, Pa; Mr.. and Mrs. Irwin Miller,
Mr.. and Mrs. Harvey Miller, Green
vile, Pa; Mr.. and Mrs. John Slagle
and family, William H. Miller, Mr..
and Mrs. Ward Compton, Mrs. Agnes
Hay, Mr.. and Mrs. William Gnegy and
Miss Blanche Hay, Meyersdale, Pa;
Capt. and Mrs. Ralph Smith, New
York City; John Brown, Salisbury;
J. C. Kendall and Mrs. A. Baker,
Crellin; C. L. Beck, Raymond Beck
and Mrs. Anna Beck, Mrs. John Rank,
Miss Fanny Hudson, Mrs. David Stra-
der, Mrs. Harry Smith and Mrs.
Smith, of Cumberland.
All of the brothers and sisters
were here but Mrs. E. B. Brill, Of
Somerset, and Mrs. Eta Doerr, Of
Grantsville, both being ill.
Grantsville School News
A committee, composed of the
presidents of the four classes of
Grantsville High school, with Mr..
Getty as chairman, have worked up a
constitution for Student Government
in the Grantsville High school, which
was adopted on Wednesday, April 2.
On Thursday, councilmen from the
various classes and clubs met as fol-
lows: Senior class, Markle Stanton;
Junior class, Ruth Brenneman; So
phomore class, Rose Miller; Freshman
class, Clarence Murphy; Boys Ath-
letic Association, Glenn Folk; Girls
Athletic Association, Mildred Paul;
Home Economics Club, Ferne Buckle;
Future Farmers, Joseph Lewis; Press
Club, Viola Moreland; Airplane Club,
Dale Patton; and Social Hour Club,
William Bevarls.
j. W., Baird Dies
J. w. Baird, aged 76 years, died at
his home "Hi-Point Camp" Negro
Mountain, west of Grantsville, Friday
morning at 4:45 o'clock.
Mr.. Baird had been in failing
health the past three years and was
stricken with paralysis last Saturday
from which he did not recover.
He is survived by his wife, one
daughter, Mrs. W. E. Jobes, Bethesda,
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17
in Pittsburgh, Pa, this week.

in Pittsburgh, Pa, this week.
Miss Leona Wicklow spent the
week. end with a friend in Frostburg,
Mr.. j. C. Kendall spent Sunday
with Mr.. and Mrs. A. J. Mason.
Mr.. and Mrs. A. E. Fox, Leona
Wicklow and Emmett Friend attended
Billy Sundays lecture in Cumberland
on April 8.
Mr.. and Mrs. R. E. Guard and Helen
Statler attended the show Happy
Days." in Cumberland, on April 9.
Mr.. F. G. Fox, who has been in
Memorial hospital, Cumberland, re-
turned home Sunday.
Miss Agatha Black, Dunbar, Pa,
was visiting her parents over the
weekend.
Mr.. R. R. Friend, Jr., of Browns
vile, Pa, spent the weekend here
with relatives and friends.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1930-04-17

includes the counties of Grant and
Mineral, parts of Hampshire, Hardy,
Pendleton, Randolph, Tucker and
Preston, West Virginia.
All together, lack of actual geolog-
ical knowledge, or other reasons, cost
Maryland nearly 4,25O,00O acres of
land.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-13
XII VOLT Az ELS0
DOHANYOs?

Madridb6l jelentik Sir Wal
ter Raleigh volt az els6 doha-
nyos, akir3l hallunk.
Spanyolorszagban azonban meg
6t is megel6zte Rodrigo de Jerez,
aki resztvett K0lumbusz Krist6f
amerikai folfedezG utjan.
Ennek szegeny spanyolnak
meglehet0s hanyt-vetett elete
volt, eppen emiatt. Amikor yisz-
szatert Amerikab6l, magaval no.
zott sok-sok dohanylevelet to-
vabb dohanyzott.
Eletparja megriadt, mikor lat
ia, hogy az ura szajabol es orr
lyukaib6l fist gomolyodik XII S
meg0rult annak, hogy k0nnyii-
szerrel megszabadulhat ilyen ke-
vesse illatos ferfit3l. Exert az in
kvizici6hoz futott oft feljelen-
tette ct.
Torquemada, az inkvizici6 atty
ia, mem kedvelte, ha az 0rd0g0t
falra festettek el6tte. Abban a
hiteben, hogy szegeny Jerezt az
0rd0g szallotta meg, toml0cbe ve-
tette kifiistoltette hazat.
Amikor Kolumbusz Kristof sze-
rencsetlen utitarsa kikerult a
toml0cb3l, ahol kiil0n0sen tiz esq
tendeig elmelkedhetett azon, -
milyen kellemetlen uttor3nek lem
nj barmi teren, a dohanyzas szen-
vedelye mar egesz Eur6paban ell
terjedt.
Az els6 dohanyzonak EFT "a mar
tiromsagat igazan erdemes f6lje-
gyezni. Jerez sziil5varosa, Aya-
monte, mely Huerba tartomany-
ban van, most utcat nevezett ell
r6la. Az ottani varosi tanacs fol-
irt spanyol dohanyjovedeknek,
AIT kerven, hogy sajat koltse-
gen marvany emlektablaval jelez-
tesse meg AIT hazat, ahol Jerez
minden pipas ember 6se es elo-
harcOSa - sziiletett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-13
PENZttGYI PANIK
BUKAREsTBEN

BukarestbN jelentik: - Ro-
mania belpolitikai helyzete egyre
zavarosabba valik. A legut6bbi
esemenyek odaig fajultak, hogy
a hirek hatasa alatt a bukarestiek
megrohantak a penzintezeteket
hogy betetjeikhez juthassanak.
Ongyilkossagok Is kereskedSce-
gek 0sszeomlasa egymast kerge-
tik. Legut6bb egy el0kelS mer-
n0kember l6tte f3be magat, inert
100000 lei k6veteleset az allam-
tol mem tudta behajtani. Egyet-
len egy napon a penzint6zetek
t0bb mint 100000, 900 lei betetet
voltak kenytelenek kifizetni. Fo.
kozta pAnikot az a k0rIlmeny
is, hogy kiilfoldi devizSk nap
r6l napra ugrasszeriien dr&gul.
tax. Madgearu pknsigyminisster
j6nak latta megnyugtat6 kommii-
niket k6zzetenni, . kommiinike
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-13
BORZALMAS VEGREHAJTAS
;. RUSZINSZK0BAN

Ungvarr6l jelentik Egy
ruszinszk6i gazdalkodo ad6tarto-
zasert vegrehajtas ala keriilt S a
vegrehajt6 a gazdalkod6 tehenet,
szenajat, joszagait, sz6val minde-
net lefoglalta es arverezni kez.
dette. A szerencsetlen ember k0-
ny0rgott, hogy NIT csinaljon hat
gyermekevel, akik chen pusztul.
max. A cseh vegrehajt6 EFT tana-
csolta: "Vagja lie a gyermekeit,
mem lesz tobbe gondja velik, SGT
akkor maganak is lesz NIT ennie. I"
Az Greg gazda eszmeletleniil esett
ossze, vegrehajt6k pedig to-
vabb folWattak h6hermunkaju-
kat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-13
A KELET LEGNAGYOBB
UJsAG KOLOsSZUSA

Tokiob6l jelentik: Japan
legregibb ujsaga, az "Osaka
Asahi' ez evben iinnepli fonnal-
lasanak felszazados jubileumat.
A lap napi peldanyszama harom
milli6. Exert kell Kelet legna-
gyobb ujsaganak tekinteni. Az
Osaka Asahi" minden tekintet-
ben a vezet6 europai lapok szin-
vonalan all, nevezetesen technikai
folkesziiltseg es hirszerzes tekin-
teteben is. A jubileum alkalmab6l
kiad6 szamos orszagba kiil0n
tudosit6kat fog kiildeni, akik a
lap olyasoit ezekpek az idegen
orszagoknak es nepeknek minden
fontosabb esemenyer6l informal
nj fogjak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-13
six ,l-

irant, hogy a normalis es tisEta
csaladi eletet fenntartsa. "A leziil-'
lott csaladi elet nyomorba e. be-
tegsegbe siilyeszti q szerencsetlen
apat es csaladjat. Sokszor az apa
tld6vesszel kiizd es nem gonlel,
vary nem t6f5dik vele, hogy oyer
mekei is elkapjak. Ha egg ilyenI
eset nem kerul a hat6sagok fl
gyelmebe, k0nnyen megt6rtenhe-
tik, hogy az egesz csalad esik q
tiid6vesz aldozataul. Mem egy til
d3yeszes meg annyira sem 6va-
tos, hogy tiisszentss, k0pes, vagy
k0h0geskor zsebkend5jet hasz-
MALTA.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-13

kesztettek polgarmester urat
erre az ujitasra. Folismerte
ugyanis AIT, hogy a varos zilalt
penziigyi viszonyai k0zt megbo-
csathatatlan fenyiizes, ha szegeny
ordog0ket a dutyiba zarnak. EFT
a fenyuzest csak gazdagabb "ko-
ziiletek" engedhetik meg maguk-
max. Es inert ez lett a meggyoz6-
desc, tndtara adta a varosi rem
d6rseg embereinek, hogy fizetes
.nelkiil hat hetre f0lfiiggeszti
6ket, ha mem tudnak olyan "t6ke
eros" gonosztev6ket elfogni, akik
vagyoni viszonyaik k0vetkezte-
ben nagy penzbiintetest tndnak
fizetni. A charleston sajt0 ma
gyon helyesli a polgarmester fol
lepeset, sot az egyik lap AIT tana-
csolja rendor0knek, hogy mie-
lott valakit elfognak, ovatossag-
Dol el6bb gy6z6djenek meg arr6l,
vajjon kiszemelt aldozat .val6-
BAN tud-e fizetni?
Semmi ertelme sincs annak,
magyarazgatja ez lap, hogy
elfogjanak olyan embereket, akik
elitelesiik utan csak varosi haz-
tartas kiadasat n0velik es az ado
fizet6k k0ltsegen kell nekik la
kast es elelmet adni.
Ha minden j6l megy, akkor a
charleston polgarmester hamar
rendbehozza varosanak penziigye
it es iskolat csinal ujm6di rend-
szerevel, amelyet a Macy tolvaio-
kat tekintve, masutt is sikerrel
lehetne alkalmazni, anelkiil, hogy
a kicsiket teljesen szabadiara
hagynak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-13

tel. Ebb5l masszab6l az ere
szolgalo falapatkan fakanallal
apr6, k0verkes, gusztusos darab-
kakat kell szaggatni, belle egyene-
sen bugyborekolo vizbe.. Es
most jon felretett krumpli-
csonkok pillanata ezeket is csak
belle forro vizbe a szaggatott
testek koze. Ha megf6tt, brindzat
az egeszre. De igazi brindzat, mem
olyat, amt boltban adnak, vagy
amt csemegekeresked0 hozat, -
inert az mem er fabatkat sem. Az
igazi brindza, zsendice edes j6
testvere, csak ket esetben j6.
Vagy ha otthon kesziil haznal
hiteles gomolyab6l ,vagy ha meg
bizhat6 tot asszonyt6l veszed. !.
Melegen ajanlhatom az en- tot
dadamat, Bisztikanet, aki ideval6
mem messze Kolin6cra.
Azaz hogy 6t6le bajos volna
mar brindzat venni. Iehet mar
harminc eve, hogy meghalt. Re
gesreg mines mar nekem Biszti-
kanem. Es Kolin6com sincsen.
| Magam ele neck es ugy s6haj-
tom: mines mar nekem Kolin6-
com.
Hadd s6hajtom t6tul, po szlo-
venszki, ahogy a dadammal be-
szeltem: nye mann Kolinoc.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-11-13
DR.. Rethy Mikl6s temetese
Rational pompava temettek el Dr. Rethy Mklos katona
orvost McKeesporton - Az elhunytban Zsamboky Tiva-
darne, Pro Hungaria choke fiveret gyaszolia

Elkesve jelentjiik, hogy Zsam-
boky Tivadarnet, Pro Hungaria
derek elnokjet nagy gyasz erte a
kozel multban. Egyik fivere DR..
Rethy Miklos napi betegeskeles
utan, tiid6gyuladasban halt meg
a pittsburgh West Penn korhaz
falai kozott.
a korhazb6l aztan a mckees-
port magyar rom. kath. par6kia-
ra szallitottak a halottat, ahol Ft.
Rethy Janos. mckeesporti rom.
kath. plebanos, az elhunyt fivere,
gondoskodott a temetesrol, mely
a legnagyobb egyhazi es katonai
pompaval ment vegbe.
Hatalmas viragerd6 k0zepettt
fekiidt fatal halott, diszes ka.
tonai ruhaban, tele rakva erdem
Jelekkel, melyeket OdaadO SZOlga.
lata fejeben acknowledgement neki q
fels6bb katonai hat6saga.
Az uton vege-hossza mem volt a
folytonosan erkez0 automobilok
max, feher ruhas leanyok es mi
nisztrans gyerekek hada nyiizs.
g0tt a plebania el6tt, varva a te.
metesi szertartas kezdetere.
Tizenhat pap, mind papi orna.
tusban, feher ruhas leanyok es
ministrans gyerekek, tovabba a
temetesre megjelent 10 katona
egy kapitany es egy hadnagy We