davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27
VICTOR MAGYAR LEMEZEK
IGEN J0 FELVETELEK

A magyar ugy a buban mint |
0romeben muzsikaban keres |
crot uj kiizdelmekre. A dalnak,
zcnenek es tancnak nagy szerepe
van magyar felviditasban. Ma
gyar otthonban rendesen oft van
egy danol6gep, vagy egy legutob-
bi keszitmenyii Victor radio be-
szel6geppel es az egyhazi enc
kek hallgatasa utan hazai da-
lokra, maid tancra keriil a sor.
A Victor tarsasagnak igen
sep gyiijtemenye van kituno ma
gyar lemezekben es cikk kerete-
ben szeretnenk egy kis tajekozta-
tot adni, hogy barmely alkalom-
kor kellemesen t0lthessek ma
gyarjaink az egyiittlet kedves
perceit.
Icy kezdjiik a sort Kiraly En-
no, a magyarok paratlan n6tas-
kiraly lemezeivel. Kiraly Erno-
mex legutols6 harom Victor le-
meze egyediilall6 maga meme
ben. Eek: WHOA, l. Csak egy
szal viragst, 2. Ami6ta hiitlen let
tel. V-11O16, l. AIT beszelik Te-
feloled-Gy6gyitson meg doktor
uram, 2. N6ta a szerelemrol. v
11O157Nevnapi iinnepely Ameri
kaban.
Ha mar Kiraly lemezeit hall
gatjuk, sep dalok hallatara az
ember tancra akarna perdiilni es
bizony s6gor es komaasszony
alig varjak, hogy valaki egy jo
csardas lemezt tegyen fel a da-
nol6gepre. A legjobbak k0ziil a
k0vetkezoket emlitjiik meg: 81
POI es 1892 Csardasok Harakaly
ciganyzenekarat6l, V-11O00 es v
11OO1 Csardasok Debreczeni Kiss
Laios bandajat6l es V-11012
Csardas Nemeth Sandor cigany-
zenekarat6l.
Van eek k0z0tt csardas es
gyors csardas rogyasig es bizony,
ha tancosok elfaradnak, leiilnek
egy kisse es ilyenkor sep mela-
bus magyar hallgatokon van a
sor. A hallgat6 egy magyar kiilon
legesseg es magyar erzelmeinek
leghiibb tolmacsol6ja. A sok szep
hallgat6 KOHL egy parat emil
think csak meg. Sark0zy Feri cim-
balomjatekat es Schaffersl lPiros-
ka) Bella hegediijatekat eyezheti
a k0vetkez6 emezeken: 20749 /.
Elt0r0tt hegediim, 2. A ven ci-
gany, 1910 I. Magasan repiil a
daru. 9. Temet0ben lattalak meg
legeloszor.
V-1102S l. Tele van a varos
akacfaviraggal, 2. Rozsika, Ro-
zsika feher violam, Debreceni
Kiss Lajos ciganyzenekaratol. v
1923 1. Szerelmes vagyok en-
szep asszony magaba, 2. Csc, ESQ,
kukorica ESQ, V-11024, /. Scent
gyorgy napjan, 2. Tiikros piros
sziv, PABLO Imre operaenekes bari
ton eneke cigany kiserettel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27
ELsO PET6FI SANDoR BETEGSE-
GELYZO ES TEMETKEZ0 EGYLET
Alakult 1903.b

Elnok: Kelemen Gyorgy, alelnok:
Torok J5zsef, titkar: Rati Janos, aki.
mex nevere kuldend6 minden hivatalos
ertesites egyletGnk reszere. Cine: 1884
Lawrence St., Youngstown, o. Jegy-
20: Varga JOSEF, penztarnok: Sagi Ig-
nae, penzt. ellen6r: Molnaf Wendell.
Harmas szamvizsgal6 bizottsag: Fod6
Istvan, Majoros IstvAn, Timar Janosne,
trusteek: Varga J6zsef, Fod6 Istvan.
Beteglatogatast az elnok lattamozza.
Hivatalos bejelentest az elnoknel kell
tenni. Hivatalos lap az Amerikai Ma,
gyar Hirlap. Gyileseit tartja minden
no negyedik .vasarnapjan. .Helyiseg:
l2O Robinson Road.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27
A SCENT IsTvAN KIRALYR0L Ell
NEVEZETT EGYESULT ROM. Els
COR. KATH. TEMPLOMI ES BITS.
EGYLET
Alapittatott 1901 augustus 25-en.

Elnok: Ifi. Balask6 Gyorgy. Alelnok:
Mixich Gaspar. Titkar: Gregosits 10
zsef So +. Delason Ave. Phone 36S9S,
kihez az osszcs cgyletet erdekl6 leve-
lek kiidend6k es betegsegek jelcntcn-
d0k. P6nzarnok: Kaluczki Janos l349
Republic Ave. E.len6r: Bodzis Janos.
Bizottsagi tagok: Nemenyi M. Emo,
Hoffer Andras, Habodasz Gusztav es
Horvath Istvan. Nagybizottsagi tagok:
Habodasz Gusztav, Horvath 1stvan,
Kaluczki Janos es Bodzas Janos. Hiva-
talos orvos: DIR. Mahrer Marion Pal.
Hivatalos lap az Amcrikai Magyar
Hirlap. GyGlesterem: A Scent Istvan
Otthon; gyiiles minden h6nap elso va
sarnap, delutan 2 6ratol kezd6d6leg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27
KOSsUTH KOZMUVEL0DE.SI
EGYESULET
Alakult 1918 augustus lien.

Celia Youngstown magyarsag tar
sadalmi eletenek demokratikus alapon
val6 fejlesztese, az amerikai es magyar
nemzeti szellem es nyelv apolasa. Tag
ia lehct minden Is even fcliili magyar
ferfi vagy NO, vallas kiil0nbseg nelkiil.
Az Egyesiilet tisztikara: Elnok: Mol
mar Laios, aIelnok Deak Pal, titkar
Ferenczy Jen6 127 Ridge Ave. Phone
392O2), p6nztarnok Kat6ch Odon, ell
len6rok: Liszkay Gabor Is Devay
Gyorgy, nagybizottsagi tagok: Pelen-
tay Marion, Deak Pal es Liszkay Ca
Dor. Az Egyesiletet erinto minden le-
vel a titkar cimere kildend6. Gyules
minden no els6 vasarnapjan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27
WARREN, Oh MAGYAR KULTUR
OTTHON IFJUSAGI KORE

Gyileseit tartja minden h6nap 2-ik
vasarnapjan, delutan 2 6rakor Wal
nut St.-i Roman Hallban. Eln0k: Veres
Ferenc, aleln0k: Nyitrai Albert, jegy-
70: Szontak Mariska, penztarnok: Par
I'll J6zsef, penztari titkar: SArnsi Err
zsebet, levelezo-titkar: Somplak Julis-
ka (1046 East Ave-, s. E., Warren, o.,
szamvizsgalo: Puncsak Erzsebet, BIZ
zottsagi tag: Kurucz Istvan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27
Valtoznak az id0k.

A regi lovagok jelszaya ez volt
Lelkem az Istene, testem XII
ralye, becsiiletem a magame, szi-
vem holgyeme.
A mostaniake alighanem ez;
Lelkem az ordoge, testem a gyo-
nyOre, becSiletemmel mem t0r0
dom, szivem? mines.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27
A tartos cip0.

EFT cip6t megvennem. De
attol felek, hogy mem tart6s s. /.
Meddig fog ez tartani?
Kerem, ez a cipo 0r0kke
tart. Aki nalunk ilyen cipot vett,
az meg sohasem jott be masikat
venni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27
EL.AD0

6 szobas haz ket telken, garazs,
villany, gyiimolcsfak. - Az ara
nagyon olcs6: $500. Tudakozod-
nj lehet s. Gazsenal, No. Road
Box. 81, Niles, Ohio. (S-9)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27

loan lesznek megtartva es a Ma
gyar Napra, amelyet az eddigi
tervek szerint Magyar Haz mel
letti iires telkeken jul. 25, 26, es
27-en szandekozunk megtartani.
Az enekkar minden nap varja
Budapestr5l megrendelt kotta-
kat es mihelyt megerkeznek
megkezdodik tanitas es gyakor-
las. Korosf6y Janos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-27

altalanos hazi munkara ct tagu
csalad otthonaba. Minden modern
segedeszkoz. Gin: 130 Livingston
ST., Balla Gabornal. (8-9)
The Washington times., 1930-04-02
THE YEAR AHEAD

THE YEAR AHEAD
For Those Whose Birthday Is
April 2.
IF today is your birthday, this
L coming year you may gain
financially. but you may meet
with some opposition and diff
ficulties. There may be anxiety
in domestic affairs, with older
people or those in authority.
Guard your health. Important
dates: Avoid excesSes of all
kinds, take no risks and main
The Washington times., 1930-04-02

also so wearable and flatter-
ing.
The jacket frock is equally
good in other ways. It is youth
full, practical, smart. The
striped blouse gives it a tailored
appearance that makes it good
for. street or business. The
cape is not only very fashion
able this spring, but it makes
the suit becoming and easy to
wear. It is of navy blue silk
crepe, the blouse in decided
contrast, white with colored
stripes.
These two Chanel copies are
from a moderate-priced store,
where many other good Paris
fashions are found, at prices
for nearly everybody.
Tomorrow the new silk jacket
frOcks will be discussed. Miss
La Vile will gladly answer any
fashion question If you will tele-
phone District $3.50, extension
165, or write, sending . self
addressed, stamped envelope.
The Washington times., 1930-04-02

LYDIA E. PINKHAM's VEcE.
TABLE COMPOUND is now pre-
pared in convenient, palatable,
chocolate coated tabletspa
in small bottles. Each bottle
contains 70 tablets or IS doses.
Our Vegetable Compound
has the written endorsement of
half a million women. During
the three trying periods of ma
turity, maternity and middle
age, it proves its worth. 98 out
of 100 report benefit after TAX
ing it.
These tablets are just as efec-
tue as the liquid.
LWdiaE Hnkha1ncs
Vegetable Compound
0uA G~N~MuaW ~ ~
The Washington times., 1930-04-02
By Wilma La Vile
APPETIZING
MUFFINS

Remembering that ginger
bread with whipped !. cream,
hard sauce or cream cheese is
an ever popular dessert, we
ventured to try molasses in
tea breads. And with great sue
cess. These are the recipes
for molaSSes cheese mullins
and moIaSSes coffee cakes. We
used K rich, dark molasseS for
them.
MOlasses Cheese Mullins
First sift together Q cups
flour, 3 teaspoons baking pow.
der, " teaspoon coda. VI tea.
spoon ginger, " teaspoon salt.
Beat l egg well, add gradually
" cup milk, then " cup mo-
lasses. Slowly add this mix
ture to sifted dry ingredients,
stirring const tantly. When
smooth, add 4 tablespoons
melted shortening. Lastly fold
in 2-3 cup grated cheese. Half
fill creased muffin tins with
the mixture and bake In mod
crate oven (375 degrees F.) Is
to 20 minutes. Serve hot with
butter. Makes 10.
MOlasSes Coffee Cake
First sift together l cup
flour, " teaspoon salt, " tea
spoon soda, 2 teaspoons bak-
ing powder, then mix in 2
cups. bran. Beat 2 eggs well,
add / cup milk and s table
spoons molaSSeS. Combine the
two mixtures, then add 2 table
spoons melted shortening and
" cup raisins. Pour into
creased shallow pan. Sprinkle
top with cinnamon and sugar
mixed. Bake 80 minutes in
moderate oven (350 degrees
F0. II served warm, tear
apart gently with forks.
The Washington times., 1930-04-02

MY. my my! Such slick look
AVA ing Sub-debs we're seeing
this spring. Makes us wish we
could lose about 20 years and
a thousand gray hairs. But at
least our eyes are still good.
Watch 'em as they 60 trip
ping up and down fashionable
avenues. Skirts and capes
a-swing pert little hats
cooked up over one bright eye
hips flat and slim in
their suits q vagrant curl
or two peeking out at the back
Of their necks.
Pretty nice to look at, we
think. Just smaller editions Of
their mothers and big sisters,
when 1t comes to clothes, Of
course. But somehow Sub-deb
fashions seem to have more zip
and pep and thrill about them
than any others.
For one thing, Sub-debS tor
Juniors. If you'd rather call
them that-but they don't like
it!-choose gayer colors for
their coats and suits than their
elders wear.
And they wear their skirts a
trifle shorter on the street "
at the upper calf instead Of the
middle calf. OF course, their
knees are well covered never
thelesS, for the upper calf is
about two inches below the knee.
And there's something about
the way they wear their clothes
an unstudied casualnesS
." that their elders can't
possibly initiate, and that
makes the Sub-deb herself seem
a lot more important than her
clothes.
Short Jacket Costumes
The hort-jacket costume with
the peplum Is a favorite with
the Junior probably be-
cause she likes so well its saucy
flare.
A special favorite is the type
The Washington times., 1930-04-02

They are simple, yet sophisti-
Gated. and in her collection
are clothes for many types.
The evening gown is the
number five Of this springs
collection. Chanel has a pref
erence for that number, and
usually gives it to her favorite
dress. Consequently the Chanel
number five is nearly always
q success, a gown that is
copied in every city, at every
price, and worn by hundreds
Of women.
This gown is distinctly flat.
tering and becoming. It is of
the softer type lace that is
now smart for evening, with
the chara ct istic fashion
points of the season, a long
swathed line for the bodice and
hips, with fulness that flares
below. The hemline is almost
even, and very long. The
large bow posed on the back
The Washington times., 1930-04-02
MRS. BEECKMAN
ON CORRECT
MANNERS :
DEAR MRS. BEECKMAN:

DEAR MRS. BEECKMAN:
We are three sisters living in
an apartment. I am the eldest.
There is two years difference in
the age Of my other sister and
~ years between myself and
the youngest one. I invited my
employer and his wife to spend
the evening at our apartment.
Both he and she are younger
by three or four years than I
am. The question we want
decided is whether my two
younger sisters should have
risen when they entered?
Both shook hands with them,
but remained seated.
My sisters contend that as
my employer and his wife
were my guests, they were not
rude in remaining seated.
Both my sisters shook hands
with them. They had also
met before. Is this good form?
2. When an usher at the
theater indicates the seats for
one or more people, and these
seats are so located that one
must pass or disturb other
people in getting in to them,
would it be more polite to say
Pardon me or Thank your"
I contend that as the people
have already risen, it would
be more proper to say Thank
you." Pardon me" suggests
q service yet to be compiled
with; while THANK you" sug-
gests appreciation for a service
already compiled with.
8. Would 1t be proper to
say Thank you" to the usher
after she indicates the seats
to be taken? Or Is that q
courtesy a patron should take
for granted?
Yes, your sisters should have
risen when your employer and
his wife came to your home.
Although technically they were
your guests, really also they
were the guests of your sisters
too, since you are all in a sense
co-noSteSSeS. They should always
rise when your guests come to
your home, and you should
rise when you are greeting any
guests that they invite to the
home. This is very important,
and I hope that you will talk
it. over with your sisters, ana
convince them that they are
co-hoSteSSeS in this home that
you all share. II any of you
remain seated while the other
or others are greeting guests,
the guests would quite correctly
interpret this as socially un-
sure and awkward. AS a mat
ter Of fact. it is better to err
on the side Of rising when it
is not exactly necessary than
not to rise when it is neceS-
Sary. This is a good thing to
keep in mind!
2. A good question, this, anu
one that often comes to my
mind too, under the circum-
stances that you set sor1h.
And I agree with you that, If
the people have risen. it is
more sensible and gracious to
say, Thank you." The last
sentence of your question Is a
perfect one, and covers many
occasions.
8. Yes; a polite person would
say, quite naturally, Thank
you" to the usher.
The Washington times., 1930-04-02

} that ties and that's the
type we've sketched Cat the
right.
Goats With Capes
It takes straight shoulders to
wear q cape coat with eciat. as
they say in high.School French.
But when shoulders are young
and straight like the 1890 Sub
deb's, the cape is one of the
Junior fashions that makes big
sister worry about losing her
best beau.
Saucy yes. Provocative,
too. No wonder all the girls
are wearing 'em. Short little
capes that come only halfway
down the back tier capeS
." capes just over the Shoul-
derS and elbow length
The Washington times., 1930-04-02
YOUR RULING STAR
William Shwader-

tain routine during April and
through May until the "a, also
from July 2 to 8. July 20 to
August 2, October 3 to Z, Octo-
Der II to November is. Decem-
ber 8 to 25. January l to 4
(193D. Good for general af-
fairs, make efforts to advance
your interests from April 10 TO
II, June l to 4, November 4 TO
Z, January 81 to February 3
(193D. Contradictory dates
show two opposing influences.
A child born today will be
generous, sincere, changeable
and fond of sports. He will
gain patience and understand
ing by overcoming obstacles.
Tendencies for tomorrow april
81: The moon in friendly rela-
ton to Uranus is favorable for
all progressive movements. Sud
den meetings, quick decisions,
with probable advantageous re-
suits are quite possible. Rail
roads, travelling and publica-
tionS should benefit.
The Washington times., 1930-04-02

capes like the one we've sketched
Tin the center).~
BOlerO Dresses
Everybody wears bolero dresses
Sc" even grandmotherS. But
nobody wears them more effec-
lively than the Junior.
The very short boleroS are
hers, and hers alone, for it
takes a slim, girlish figure to
get away with them," as they
say.
The one sketched Cat the left)
Is especially youthful with its
close fitting collar and pleated
blouse.
Copyright. 1880. by Amos Parrish Co.
Tomorrow: Fashions In eve
ming dresses will be presented
by Amos Parrish.
The Washington times., 1930-04-02
ADVICE FOR
LOVELORN
YOUTH
BY Beatrice Fairfax

Dy DedLFlC0 Z dlE16A
rs there one type Of woman
= that a man loves, and mar.
ries, and another, the Sisterly
type, that he merely tells his
troubles to?
Are there certain girls who
seem fated never to win more
from men than friendship?
Good, companionable, intelli-
gent girls Of practical ability
whom men are comfortably at
ease with but never for a mo-
ment lose their heads over?
In q way, I am afraid this
is true.
Yet I know such cases are
not hopeless. So If there are
any girls who suspect they are
in danger Of falling into the
helpful-Sister class, and staying
there, / advise them to do
something about it without de-
lay.
Two girls who are in pre-
cisely this predictament and
who sign themselves Lonesome
ChumS" have written to me
for help. They are 20 years
old, and mot bad-looking."
They are not in demand as
sWeetheartS, but their men
friends are always begging
them to promote their love
affairs with other girls. These
love affairs end happily and
the girls who have helped to
bring them about are of course
forgotten, Lonesome ChumS"
feel that they deserve some at
tention on their own merits
and a lover apiece.
Such girls as these have to
suffer for their very virtues.
Undoubtedly boys take advan-
tage of their sweet unselfish-
ness. They are sure to make
the best kind Of wives and
mothers later on, but I think
they need to begin right away
to learn how to handle men.
I do not mean by this, Lone
some ChumS, that I advise you
to try to become vampS. Keep
right on being the good sports
that you already are.
It sometimes happens that
two girls who are especially
good friends make the mistake
of seeing so much of each other
and perhaps unconSciouSly imi-
tating each other, that to on
lockers they seem almost to
have on perSonality-and only
one. This is a serious draw
back to attracting men, for q
man can't be interested in a
girl who appears to be double.
If you think this suggestion ap-
plies to you suppose you two
try to become as different as
possible. Don't dress alike or
act alike or talk alike or have
the habit Of doing the same
things. This will make you
more interesting to men and
women both.
AS for the boys you already
know, I am afraid you can't do
much with them. But the next
time you meet a new young
~man control your desire to be-
gin to do things for him right
away. Stifle your nice, natural
mother impulse for the time be-
ing. Instead, let the benevo-
lence be at least on a $3.50
basis, and make it possible,
even necessary, for him 20 do
things for you. Things that he
thinks he can do well and is
proud Of doing, and likes to be
praised for.
The Washington times., 1930-04-02

United States is imported from
England, where it was discovered
during the war. Many tests have
proved its efficacy-tests con-
Quoted by scientists and some of
the foremost laboratories in the
country. Always insist on
V>A,PEX, the original inhalant in
the trim, white box with the green
triangle. Under no conditions ac>
cept a cheaper substitute. Vapexi is
veryeconomical, really, ,oostingonly
2canapplication. The$1 bottleoon,
tains fifty applications. For sale at
all drug stores. . E. Fougera 8
Company. Inc, New York City.
The Washington times., 1930-04-02
Timely Topics

Vienna, Austria, has upwards
of 10000 registered clubs and
societies with approximately
100000 members.
Owing to the fluctuations Of
silver in the world market, the
government Of Persia has de-
cided to change its monetary
system from the silver standard
to the gold standard.
The Washington times., 1930-04-02
Use NAPEX anywhere,
any time and breathe
your cold away
SIMPLY PUT A DROP ON
YOUR HANDKERc CHIEF
AND lNHALE ITS DE.
uGHTFUL VAPOR

SSS$SSSSSS(<<(%<<<<(
FEEL how refreshing Vapex is. See
how swiftly it clears your head.
opens up congestion, and destroys
all the annoyance of cold.
Use Vapex wherever you are. It
is very economical and very power
ful, because it is highly concen>
trated. A drop on your handker>
chief in the morning will give you
relief all day long. A drop at each
end of your pillow let's you sleep
and fights your cold then. :. Ali
the Vapex essence used in the
The Washington times., 1930-04-02

Both Of these are after
Chanel, the designer that. is q
fayorite Of American women
as well as OF Parisiennes. Her
things are always very youth
tul Wearable and becoming
The Washington times., 1930-04-02

of the skirt is a graceful note
that lends quaintness and
charm. We predict that this
gown will be successful, not
only because 1t is Choners
number five, but because it is
The Washington times., 1930-04-02
PARIS COPIES ;
Times Expert Discusses
Trend of Fashion

xKTVE talked about Paris fashions and Paris copies
w great deal lately It occurred to that perhaps
many people think these fashions only for the
few who afford expensive clothes, today we're
sketching copies that not expensive and
suitable for any wardrobe
The Washington times., 1930-04-02

When you put a little tooth paste on
the brush, promises don't go. Adver-
tised claims cannot help-the tooth
paste mustmake good. PEBECO rests
its case on this. PEBECO will let you
decide If it doesn't clean and whiten
more effectively in a shorter time than
anyother. PEBECO will let yost decide
whether it doesn't leave your mouth
more refreshed than ever before.
Why wait when you should today be
getting the extra benefits PEBECO
can give?
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-10-30
CORRESPONDENCE
West Union

Mr.. and Mrs. George Marthaler
and daughter, of Freeport, were
visitors at the J. P. Didier home
Saturday.
Mr.. and Mrs. Zormeier and
daughter, of st. Cloud, were week
end visitors of the Mike and Ben
Messer families.
Joe and Ted Kramer drove up
from Minneapolis Saturday with
their brother, John, and drove to
Thief River Falls Sunday for a visit
at the home of Fred Kramer.
Fred and John Messer were call
ers at Sank Centre Friday after
noon.
A card party will be- held in the
basement of st. Alexius church
Sunday evening Nov. 2.
The marriage of Mr.. Martin Mar
thaler and Miss Kathren Peternel,
of Brockway, took place at Brock
way Tuesday morning. After a
short wedding trip they will be at
home on the Marthaler homestead.
Relatives attending the wedding
from here were Mr.. and Mrs. Alex
Marthaler, Miss Louisa Marthaler,
Herman Marthaler, Mr.. and Mrs.
Albert Marthaler, Mr.. and Mrs.
Simon Marthaler and Mrs. Jos
Weiss.
William Otto, of Sank Centre,
was business caller here Monday.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-10-30

Kindling wood, 6
large bundles for
$1.O0.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-10-30

The usual fall rush
for a roll of paper
and a bundle of lath
is on.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-10-30

Mr.. and Mrs. Edd Waits and son,
Jesse, and daughter, Elsie, of Ali
da, Mimi, are guests of Mrs. Kitty
Dix and the Fred and Inman Brees
families. Mrs. Watts is a sister of
the latter mentioned.
Mrs. Walter Neuman was taken
suddenly i'll in the village Saturday
and was taken to the Laughlin
home where her mother is helping
to care for her until she is able to
be removed to her home. She is
getting along nicely at this writing.
Miss Ruth Human and Carl Os-
lund, of Nashwauk, were guests of
her parents and other relatives
here Sunday.
A. Francis, of Swanville, called
on his cousin, B. F. Roe, Sunday.
Miss Iris Woodman, who is at
tending Normal Training in Sank
Centre, spent the week end in her
home here. Miss Josephine Klar, of
Sank Centre, accompanied her
home.
The local passenger has posted a
change in the time schedule which
went into effect Monday, Oct. 81.
Number 80, due here at II A. M.
Number 20 is due at 4:19 P. M.
Miss Adella Harstad and Miss
Margaret Mus attended the home
coming at Concordia University at
Moorhead Saturday and Sunday.