davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-01-23

mourn her is Mrs. Julius Nielsen oil
Copenhagen, Denmark.
At the End of the Trail.
Some time ago it was reported in
these columns that Aage Lindeskor
Friis, a bookkeeper in the Denmark
branch of the Gillette Safety Razor
Co, had fled his country with, it was
charged $4,000 Kroner belonging to
the firm. He was traced to Canada
and shortly before Christmas he was
arrested in Montreal and held for the
Danish authorities. Upon demand
from Copenhagen Friis was, in ac-
cordance with existing treaties, ex-
comes word that he has been SEN
fenced to a term of eighteen months
in the penitentiary.
No Charge.
Johan Johansen of Stavangar, Nor
way, was recently held by the New
York police, charged with having kill
ed Finnish friend-aS already told
here. All indications pointed to the
innocence of JOhansen but appear
anceS were against him until one of
his compatriots interested himself in
the case and pleading it before the
grand jury succeeded in fOrestallins
an Indictment since it was demon
strated to the satisfaction of the jur-
ors that he could not possibly be gull
ty SO after spending II days in the
Tombs prison, Johansen was released
with no charge preferred against him.
Submits Subway Bid.
An American subway project to
solve the traffic problems of Stock
holm, Sweden, has been submitted to
the Swedish government by Burger
Hammeren, SwediSh-American en-
gineer The bid for a two-track sub
way comes to $18,760,000 which
would be amortized by a sinking fund
in forty years 1t is said that Mr.
Hammerens estimates were about
5 million dollars lower than any 9th
ers submitted, and it is thought likely
that he Will be given the contract
assuming that certain formalities can
be successfully adjusted.
New u. S. Minister.
John Motley Morehead of North
Carolina has been nominated by Presi-
dent Hoover to be minister to Sweden
whereupon the senate approved the
nomination. Mr.. Morehead is a manu-
facturer of Charlotte, N. c., and
former congressman. While he is a
member of the national Republican
committee, he has not been in the
diplomatic service before.
Plans I'm Allegiance.
The Scandinavian merican Line of
OBSERVATION-DISCLOSURES ships ply between
New York, Oslo and the Danish cap
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-01-23
(From Another CORRESPONDENCE

Gust Soderquist and son, Russell.
and liner Carlson made trip to Du-
luth Saturday, returning again Satur-
day evening.
Mrs. Dan Svardal and Mrs. E. Swan
son visited at the Ray Thomson home
Monday afternoon.
Holger Larson made a trip to Du-
luth Tuesday of last week together
with liner Carlson.
The high wind and snow drifting
the past week, has surely proven the
value of snow fencing. In places
that were left the farmers put
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-01-23

BRONZE-BUSHED
PISTONS
The stronger, lighter pis-
tons are pushed with
hi3h-9rade bronze to
provide smoother oper-
alton and longer life.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-01-23
Good Old Days.

Grand Pa: 1T has been a long,
long time since I've seen girl blush.
Well, it was different when l was
young"
Grand Daughter: ooh, Grand Pa,
what perfectly terrible things you
must have said!"
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-01-23
NIatured.

Aren't you the boy who was here
a week ago looking for position?"
Yes, sir
you then that / wanted an older boy?"
Yes, sir; that's why I'm here again.
I'm older now. Good Hardware.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-01-23
All Wet,

Teacher: "Izzy, give me a sentence
using the word officious."
Izzy: Ven Ikey and Able fell in
de lake. key hollered, oh, fish us
Outi"
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-01-23
Canada Invites.

Lets see: Eight pOunds-eight
times eight are eighty-four. Take
them for seventy-five cents, Mrs.
O'Brien."
Thanks We, Mr. Goldstein, I'll do
that. Ye're always good to the Irish,
I'll say that fer We"
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-01-23

ital-recently had plans and specitica-
tions made for anew vessel, and ne
gotiations were begun with shipyards
in various countries. The owner OF
the line, the United Steamship Com
pany, has, however, stated that for
the time being all plans for expansion
must be held in allegiance as it is
necessary to make a further study OF
the American immigration laws. 1t
is thought that when the ship is built,
it will replace one of the older vessels
Of the line. The latest addition to
this fleet was that of the Frederik
VIII which was built in 1912.
Growth of the Soil"
A report is current to the effect
that the Metro-G oldwyn moving pic
ure concern has purchased movie
rights for pictured dramatization
of the novel. THE Growth of the Soil
c"Markens Grode"O, by Knut Hamsun,
famous Norwegian novelist, and one
year winner of the Nobel prize for
literature 1t is added that most of
the scenes will be photographed in
Norway, and that the American pro-
ducers will employ Norwegian actors
and actresses in some OF the parts.
AS far as is known, the production
will be "talkie."
Negotiating a Loan.
Negotiations are in progress be-
tween group of Norwegian cap
italists and American banks concern
ing a loan of between so and 100
million dollars for the promotion of
a series of plans connected with the
Norwegian wood-pulp industry when
is now assuming unprecedented di-
mensions. 1t is the intention of the
capitalists to advance money to Nor
wegian farmers enabling them to Gull
tivate fine trees for paper manufac-
ture, and it is expressly pointed out
that although money is desired from
the United States, no American will
be permitted to own stock III any OF
the enterprises connected with the
consortium. 1t is to be 100 per cent
Norwegian.
Canada Invites.
Last summer 900 descendants of
Swedes who left their country for
Ukraine some two hundred years ago,
came to the land of their fathers as
they found life under the Soviet rule
somewhat difficult. The Canadian Pa
cific Railway has now invited 63 of
these "Swedo-Russian" families (Swe-
dish is still their language to come
to Alberta and start a settlement near
Westaskiwin. The company also ad-
vances $4,000 to these Immigrants.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1930-01-23
NEWS, AMONG
SCANDINAVIANS
At the End of the Trail.
Continued from Page ~

mourn her is Mrs. Julius Nielsen Of
Copenhagen, Denmark.
La gaceta., 1930-04-12

bir la entrada de inmigrantes
extranjeros en- los meses de Ia
zafra.
Tiende la ley a favorecer a
los trabajadores cubanos, evil
tando a estos la competencia
con los jamaiquinos y haitia =
nos.
Pero Estados Unidos no de-
be colocar a las "republicas
hermanas" de la America es-
pamela en- la misma "catego-
ria" de los paises de Europa.
Estados Unidos esta perdien
do ell mercado de Europa, con
ell 'esurgimiento de las indus
trias en- Alemania, Francia, tia
liza y otros pafses, y tiene que
buscar en- la America espanola
una "salida" para su produc-
ci6n.
1C6mo Interpretation esas
naciones la actitud del congre-
so americana limitando la en-
trada en- esta democratica re-
pdblica a sus nacionales?
JQue dirian y harlan los ar
gentinos, br~asilenos, chilenos,
mejicanos, cubanos, etc?
mo r%eportaria esa ley GUAM
tiosos danos a la industrial y ell
concrete de este pals?
Nosotros sostenemos que 4
senador Bingham, ell "arist6 =
crata," esta en- 10 cierto GUAM
10 afirma que la aprobaci6n
de esa desventurada ley seria
un golpe de muerte para ell pan
americanismo, conquistaria a
Estados Unidos la animosidad
de 81 repGblicas y en- NADIA re-
mediaria la precaria situaci6n
de los millones de obreros sin
trabajo.
Ell gobierno del p~residente
Hoover muy pronto tendra que
imitar al gobierno de Inglate-
ira y solicitar del congreso des-
tine cincuenta o mas millones
de pesos para ayuda de los sin
trabajo.
La gaceta., 1930-04-12
TEATRO CASINO

Mucho valor y l8 pesos lleva-
ron a Charles Farrell a la vida
de actor cinematografico. Viril
~ ambicioso, las dificultades
que Sc lie presentaron las pudO
resOlver en- POGO TEMPO.
En- su ultimo papel, ell prota-
gonista de LA Muchacha de la
.Ciudad'', la notable production
que hoy volvera a exhibirse.
demuestra las admirables con-
diciOnes desarrolladas por el
desde que saliera de su hogan
en- Walpole, Mass, en- 1905.
Farrell esta secundado de ma
nera imponderable por la bella
y gentil Mary Duncan.
Tn romance de los campos de
trigo, con intensas escenas dra-
magicas.
Una preciosa cinta empezara
a exhibirse manana.
La gaceta., 1930-04-12

Washington, Abril 12.-La
abolici6n de la competencia en-
las construcciones navales y
una economic al mundo de
So, 500, 100000 son, a juicio del
presidente Hoover, los impor :
tantes actos realizados en- la
conferencia de Londres. Con la
termination de la rivalidad en-
la construction de barcos de
guerra, ell jefe del executive
predice la sepultura de los te-
more y sospechas de los ulti.
mos amos. Asegura que ell di-
nero ahorrado podra dedicarse
a empresas de reproduction
que estimulen la prosperidad
del mundo.
Ell presidente ha cablegrafia
do a los delegados americanos
en- Londres aprobando ell con-
venio por ellos adoptado y ex-
presando su admiration por la
paciencia demostrada en- tan
arduas y diffciles negociacio-
mes.
La gaceta., 1930-04-12
c.

Hay cerlos que parecen hon.
bres y hombres que parecen cef
dos y como "cOchinoS'' Sc COM
portan.
Cuando I'm "guarro'', lame.
Sc Federico, Eustaquio, Apolo-
Mo o Manuel, lie sale a listed al
canine, lie grune y trata de NOR
derlo, 81 10 tiene cerca en- "de-
fenaa propia" peguele un pun
tapie para que Sc aleje; 81 esta
apartado de listed, desprecie
sus grunidos Y rfase de sus SUI
clos colmiilos.
(PGSG a Ia 4G.)
La gaceta., 1930-04-12
LA SRA. No CORMICK Sc
COMO CAN
DIDATO SECC

Washington, Abril 12.-Ruth
Hanna Nc Cormick, nominada
senador por el partido republi-
cano, en- illinois, "correra" pa
ra csc puesto como un candida
to seno.
Contestando a su oponente
ex-senator j. Hamilton Lewis,
nominado por los dem6cratas,
la Sra. Mccormick dijo: Stem
pre- he sido SEGA y no hay raz6n
para que Gamble.
Mucho tendre que decir go
bre la prohibition cuando /
tema sea tratado en- la pr6xima
campana.
La gaceta., 1930-04-12
NO LEGO Ell SENADO A
UNA DECISION SOBRE
LOS LATI-
NOS

Washington, Abril 12.-Las
proposiciones para imponer
restriccioneS de Immigration a
los paises de la America Cen
trail, del Sur Y las Filipinas "a
barcaron aver la atencion de
I'm comite del Senado y la ca
mara. Despues de un dia de de-
bates, ell senado no pudo llegar
a un acuerdo sobre la ley del
senador democratic Harris, de
Georgia, para aplicar a los in
migrantes de la America Cen
trail Y del Sur las limitaciones
ahora impuestas a los inmigran
ties europeoS.
La secretaria de la guerra
eXpres6 SUI protesta contra la
ley Welch restringiendo la in
migraci6n de las Filipinas, en-
un juicio verificado ante ell CO.
mite de immigration de la ca.
mara.
Entretanto ell comite de te-
rritorios del senado aguarda el
retorno de los secretaries Slim
son y Adams, que estan en-
Londres, para obtener sus pun
tos de vista sobre la propuesta
independence de las Filipinas.
Aver, en- ell senado, ell sena-
dor Binghon, de Conn, Sc opu-
so a la ley Harris alegando que
en- NADIA beneficiaria al profile
ma de los sin trabajo y que So
10 produciria resentimientos EN-
Is naciones de la America la
tina.
La gaceta., 1930-04-12
UN NEGRO MATO A UN A
GENIE FEDERAL

Washington, Abril Fla
mar w. York, un agente prohi-
bicionista, fue muerto aqui hoy
por un hombre identificado CO.
mo Gun negro a quien trata5a
de arrestar'.
Ell habia detenido a dos ne.
gros baio la acusaci6n de trait
car con bebidas alcoholics.
Tn terrible golpe en- la cabe
"a recibi6 ell agente.
En- relacion con ell case han
sido detenidos dos individuos.
La gaceta., 1930-04-12
UN
DE CAPONE

Miami, Beach, Abril 12.-Al-
bert Capone, que Sc dice es her
mano del famoso "Scarface Al'
Capone, fuG arrestado aver por
la policfa de Miami Beach bajo
la acusaci6n de vagancia. Guam
do fue detenido estaba jugandO
al gulf en- uno de los terrenos
municipales.
Capone presto 5000 de fan
"a ante ell jefe de policfa Wood,
que1ando en- libertad con la obi
gaci6n de presentarse en- la cor
te municipal.
La gaceta., 1930-04-12
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

Legislatures i%gnoranteS o nd
intcncionados han propuesJo
que Estados Unidos imponga
restricciones a los inmigran.as
de La America espanola, como
ahora lie viene imponiendo a los
inmigrantes de Europa.
Cerrar "las ~puertas' a los nj
Homes de inmigrantes europe )
fue una medida de protecc On
para los obreros americanos y
exit anjeros aquf RESIDENCES.
Impidi6 la secretaria del tr..
bajo, con Ell apoyo del congreso
de la naciGn, que los obreros de
la repGblica tuvieran que CON.
petir en- bajos jornales con mi
Homes de pobres europeos, evil
tando asi una "enorme" esca-
SEE de brazos y una terrible 81
tuaci6n de miseria.
Pero Ia misma medicine"
no debe aplicarse a los paises de
la America espanoIa, con los
cusles quiere Estados Unidos
"entenderse" fraternalmente.
ICuantos inmigrantes de las
rep1blicas de la America espa-
nola dejarian de entrar en- es-
Ia naci6n 81 la ley presentada
en- Ell senado fuera aprobada y
sancionada por ell presidente
Hoover?
No puede calcularse ell hume
70 exacto porque los "latino-a-
mericanos" no emigran en- CRU
pos numerosos, en- miles, como
europeos.
La ley presentada en- la Ca
mara trata al Canada y a New
| foundland como un solo pals y
les permite 10 mismo que a Gu
ba y MEXICO, la entrada de inml-
GRANTEES en- esta proportion:
Cuatro hOmbres de cada uno de
esos paises p0r cada un ciuda-
dano americana que en- ellos re-
sida, fijando la fecha del calcu-
10 como JUNO 80 de 1929.
De aprobarse la ley en- los Es-
tados Uni los podrian entrar, a.
nuaImente 1900 inmigrantes
mejicanos. $50 cubanos, SIT
brasilenos 548 colombianos.
$50 venezolanos y 67,566 cana
denses y ciudadanos de New
foundland.
P~rotestas sc han hecho con-
ira la Quota, en- los que a la en-
trada de mejicanos Sc refier4,
en- California, Michigan y New
York.
Seria injusto negar a Esta-
dos Unidos ell derecho a limitar
la immigration para proteger a
los trabajadores nativos y ex-
t%ranjeros que aqui haitian.
Hace pocos dias Sc present6
un proyecto de ley en- ell congre-
so de Cuba para limitar o prohi
La gaceta., 1930-04-12

Una angelical y muy gracio-
sa senorita, Marina More, Sc
interesa con verdadero entusias
mo porque ell exito sea indiscu-
tible la noche del Jueves pr6xi-
mo, cuando Sc celebrara ell Bun
co Party" en- ell bello Palacio de
las "Logias Unidas'', patrocina
do por ell Club Victoria, de la
Logia Rebekahs'.
Empezara a las ocho y media
y habran premios, sirviendose
en- ell primer intermedio un a.
bundante Y exquisite buffet.
Tratandose de la sugestiva
Marina Gquien podra negarle
su ayuda a tan linda fiesta?
La gaceta., 1930-04-12

Habana, Abril 12.-La co
mission de presupuestos del con
greso ha opinado que es nece-
sario hacer nuevas rebajas en-
los gastos para e~quilibrar ell
presupuesto de la republica.
Habiendo rebajado los suel-
dos de los empleados pdblicos,
ell g0bierno tendra que hacer
nuevas economics en- otros de
los gastos de la administration.
La gaceta., 1930-04-12

Bombay, India, Abril 12.-
Dos bombas explotaron aqui en-
la manana de hoy, una en- ell
departamento de espera de pa
sajeros de tercera clase, en- la
staci6n de Byculla, y la otra en-
un tren cargado de leche, en-
las afueras de la ciudad. Dos
personas resultaron heridas a
La gaceta., 1930-04-12
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

Habana, Abril 12.-Grande
IS ell entusiasmo por la pelea
que hoy sostendran aqui ell es-
panolito Manuel Gonzalez y ell
cubano, vecino de Tampa, Pa
tent Leather Kid.
Los expertos conceden algu-
ventaja a Gonzalez; pero
las Simpatias del publico estan
con ell "Chinito."
La gaceta., 1930-04-12

Berlin, Abril 12.-Por ell pc
queno margen de once votos
fue sostenido hoy ell gobierno
del canciller Bruening al insis-
tir Sc ligaran las reformas de
haciendas y las de agriculture.
Recibi6 ell gobierno PIT votos
y en- contra 206. Gritos de "es
una verguenza" salieron de los
bancos de la izquierda cuando
ell presidente del Reichstag,
Paul Lobe, anunci6 ell resulta-
do de la votaci6n. Antes de la
prueba ell ~canciller lego un do
cumento diciendo que conside-
ra indisolubles las reformas fl
nancieras y agrarias.
Habfase dicho que ell canci-
Her estaba dispuesto a invocar
poderes dictatoriales para lie
gar a sus fines.
La gaceta., 1930-04-12
CARTA CABLEGRAFECA DE ESPANA

Madrid, Abril 12.-Afirma-
Sc que la princesa Beatriz, una
de las hijas del Rey Alfonso,
Quedara comprometida en- ma
trimonio con Ell duque de Es-
pcleto, hijo de los duques de
Aosta, primos del rey Victor
Manuel de Italia. Ell duque, un
v~iajero infatigable, ha estado
ofreciendo aqui conferencias
sobre sus expediciones a la cor
dillera del Himalaya.
La gaceta., 1930-04-12

Al fin Sc acord6 por ell alto
commando de la "Seccion de In
tereses del Centre Asturiano',
que ell picnic" que tienen pro-
yectado Sc efectne en- la playa
de "Rocky Point, Ell domingo
26 del mes en- curse.
Estan terminando de confec
cionar ell programa.
Promote esta fiesta, a juzga1
por los preparativos que Sc ha-
cen, batir un record.
La gaceta., 1930-04-12

New York, Abril 12.-La po-
licia anadio hoy otro asesinato
al numero de los registrados en-
IA Metropoli luego de encontrar
ell cadaver de un hombre dentro
de. un autom6vil abandonado,
en- Ia esquina de Clifford y A
dams.
Aunque ell cadaver no ha sido
oficialmente identificado Sc lie
encontr6 en- los bolsillos del a
CO que vestfa una licencia de
driver de alquiler a nombre Dc
George F. Miller, de Tea Neck,
New Jersey.
Miller habia estado WHEN
do con su madre en- la Gale
Quincy 375, en- Brooklyn.
La gaceta., 1930-04-12

Habana Abril Fla con
venci6n de hoteleros de la Flo
rida termin6 aver aqui sus Sc
stones mostrandose a favor de
leyes que permitan las carre-
ras de caballos, perros, Jai
Alai Y otros deportes.
Los hoteleros haran una vi
sta al gobernador de la Flo
rida, Mr.. Carlton, y solicitaran
SUI ayuda.
Fue electo presidente David
Berowitz, de jacksonville.
La gaceta., 1930-04-12

Habana, Abril 12.-El pre-
sidente Machado ha decidido
organizar una excursion de pes
ca para Semana Santa. Con el
iran varios de sus secretarios Y
algunos amigos intimos.
La gaceta., 1930-04-12

Madrid, Abril 12.-Ha en-
pezado a recabar ell concurso
de sus amigos ell condo de Ro-
manones, que Sc ha reconcilia-
do con ell Rey. Romanones dice
que la desaparici6n de la Die
tadura lie ha obligado a unirse
de nuevo con ell monarch.
La gaceta., 1930-04-12

Madrid, Abril 12.-Ha reel
Dido ell gobierno una queja de
los productores de resina en-
contra del llamado Consorcio
Resinero.
Piden esos resineros, que ell
jueves verificaron una asam-
blea en- Segovia, que desaparez
La gaceta., 1930-04-12
s @ E S

Embarc5 hace algunos dfas
para Espana, via New York, el
j6ven Valentfn de Arribas, que
pasara una larga temporada Il
lado de sus amantes familiares.
LIE deseamos una feliz trave-
STA.
La gaceta., 1930-04-12
LA IGLESIA DE LOS PERE-
GRINOS
Gale Green cerca de Howard
West Tampa

Cutos del domingo: en- espa-
mol. a las 9:2O; $50; 1890; a.
m. a las 7:15; 7:30 p. M; en-
ingl6s, a las 10.45 a. m.
Textos: "Seran sacerdotes de
-Cristo, y reinaran con 81 mil
anos,-y rcinaran para siempre
jamas".
La gaceta., 1930-04-12

ba ell gobierno ha p~rohibido Sc
exhiba una pelicula tomada en-
esa republica durante los dias
de la ultima revolution.
Varios medicines de esa re-
voluci6n fueron tomados por ell
fot6grafo de una compania de
peliculaS.
La gaceta., 1930-04-12

Madrid, Abril 12.-Se en-
cuentra aqui y ha conferencia-
do con ell jefe del gobierno,
Oral. Berenguer, ell lider cata-
lanista On. Francisco Camb6.
Creese que Camb6, en- fecha
no lejana, Sc prestara a cola
borar con ell gobierno.
La gaceta., 1930-04-12

Madrid, Abril 12.-Comuni-
can de Sevilla que los obreros
del ramo de transporte per :
sisten en- declarar ell lunes la
huelga general.
Esto quitara lucimiento a las
procesioneS de SANTANA Santa.
La gaceta., 1930-04-12

Manana la Compania "Rena-
cimiento" pondra en- la escena
del teatro del "Circulo', la ma
gis:ral obra "Marianela", Los
La gaceta., 1930-04-12
DE Ell BIEN PUBLICO

Fue operada aver Rosa Ma
ria Gonzalez por Ell DIR. Hop
kins J. Patterson, vecina de A
della 2915.
La gaceta., 1930-04-12

Para ell dfa Is de mayo Sc pra
para un bonito festival por Ia
"Sociedad de Propaganda del
Bosque Universal No. a, perta
neciente al Cfrculo Fraternidad
No. l de la antigua Orden dc
los Druidas", en- la popular plA-
va del archimillonario "Pola-
CO.., ell soberano de Rocky
Point.
En- ell barrio del Oeste rein4
un entusiasmo indescriptible
entire nuestras adorables DAM
tas
A. de Ia PeN1.
La gaceta., 1930-04-12

Senalada para las cinco de la
tarde del dia &c de abril ha 81
do la fiesta cultural y artfstica
que Sc habra de celebrar en- ell
Colegio "San jose, situado en-
Ia II Ave. y Gale IS, por las be-.
Has e inteligentes educandas de
dicho planted docente.
Tocara Ia orquesta del profe
sor Jose Riesgo y costara la en-.
trada cincuenta centavos.
La gaceta., 1930-04-12

La sociedad Guiana celebra
esta noche, a las nueve, su bale
de pension, con la orquesta de
Glenn Kay.
Els ell primero de una "serie''
concertada para la temporada
de verano.
Solo cuesta la entrada Gin
cuenta centavos.
La gaceta., 1930-04-12
can los privilegios concedidoS
a esa compania.

Madrid, Abril 12.-Van a o.
freezer su concurso a la solem-
nidad de la Semana Santa en-
Sevilla los aviadores espanoles
Jimenez e Iglesias.
Ambos pertenecen a la CO.
fradia del JESUS del Gran Po-
der y van a dar gracias a Dios
por haber podido realizar su
viaje a la America con toda
felicidad.
La gaceta., 1930-04-12

Il bale de pension que aus
pician los j6venes que constitu-
yen la "Seccion de Recreo 1e
las Logias Unidas," para la no.
che del dia 26 de este mes y con
las orquestas varsity Boys" y
Glenn Kay, tiene una simpa-
tiqdfsima originalidad.
Esa noche La divertida juvel-
tud que concurra tomara par
te en- un Concurso de "orques-
tas" dandCles su vote a la que
mas lie simpatice, es decir, l
una de las dos bandas. La que
salga victoriosa sera la encar-
gada de Ilenar Ell programa bal
liable en- la gran fiesta "Noche
International.
La gaceta., 1930-04-12
uLTIMAS NOTICIAS CABLEGRAFICAS

Wauchula, Abril 12.-SamS
Albritton, de "a amos, y Mar
vim Albritton, de %, fueron a.
sesinados anoche en- Fort Green
Springs, condado de Hardee,
variaS millas al noroeste de
aquf. Mitch Albritton, de 65
amos, fue herido en- ell braZo
derecho de manera tai que hu-
DO necesidad de amputarselo.
Buscase como ell asesino a Sid
Smith, de so amos.
Ocurri6 la tragedia frente
al lugar de Bob Brown, en- ell
canine de Parrish.
Los hombres Sc enfrascaron
en- una rina. Los dos Albritton
murieron acknowledgements.
La gaceta., 1930-04-12

Great Falls, S. c., Abril 12.-
Larry Mcleod, de % amos ma
to anoche a SUI esposa Lucille,
degollando a esta con la hoja
de una cuchilla de bolsillo. Po-
co despues. teniendo todavia la
cuohilla en- la mano, ell hombre
declaraba a la policia: Siento
mucho 10 que he hecho.
La Sra. Mcleod era madre dc
dos ninos, uno de seis amos y ell
otro de trece meses. Agrego Ell
hombre que la mat6 por no po-
der continuar viviendo on la
lorna que estaba Wviendo.
La gaceta., 1930-04-12

Anuncia para manana Il
"Centro Espanol" un picnic,
en- la playa de Rocky Point,
en- donde vive atrincherado el
hombre de hero conocido por
toda nuestra juventud con ell
nombre de Gel Polaco".
Ell programa de la fiesta s.
public6 integro en- esta mism4
section, hace algunos dfas.
La gaceta., 1930-04-12

Habana, Abril 12.-Aten-
diendo una queja del consul
dominicano en- Santiago de Gu
La gaceta., 1930-04-12

preclOS estan al alcance de to-
dos los bolsillos.
Tambien en- ell teatro del
Centre Obrero' Sc estrenara la
Ultima production del conocido
sainetero criollo Leopoldo Con
zalez, titulada: "El Escapula-
rio O ell Huerfano de Ybor''.
La zarzuela es del genera bu-
70 mico-dramatico constando
de I'M prologo, dos actos y tres
cuadros.