davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1930-05-12
CANADA TARIFF
!. To COST j. s.
MILLIONS

The proposed Canadian tariff
will adversely affect American
trade aggregating between $175,-
100000 and $225, 100000, Com
merce Department officials de-
clared today in an analysis Of
the bill effective Professionally
from May 2, subject to final
adoption by the Dominion Parlia.
ment.
On the other hand British EN-.
pire trade, favorably affected,
amounts to about 100000, 900.
This will substantially increase
the competition between the
United States and Great Britain,
and American exporters will be
required to lay greater stress on
service and quality. Under the
British preferential tariff 216
items are added to the free list.
The importance Of the tariff
TO United States will be seen
! from the fact that Canada is
3America's second best customer,
iegceeded only by the United
ISingdon. while the Dominion is
sethe largest source of American
imports.
Last available figures indicate
shat last year there was a bal
ance of trade and invisible items
of approximately 1923, 100000 in
favor of United States. The
merchandise favorable balance
was more than $400,000,00 to
United States. It is annually off
set by large tourist expenditures
Of Americans in Canada.
Tourist expenditures by Ameri-
cans in Canada last year were
about $250,000,000 while Can.
adams spent nearly 100000, 900
In United States.
The Washington times., 1930-05-12
Federal Bank ShOIUs
Gain of S3,OOO,OOO

RICHMOND, Va, May IL:
Debts to individual accounts in
the Fifth Federal reserve district
for the week ended April 30,
showed an increase Of $4,000, 900
over the preceding week. The
total reported by the Richmond
bank was $3.50, ,es7 900, against
$2s6,6so 900 for the preceding
week.
The debts for Richmond
amounted to more than 100000
over the previous week, the fig
ures being $3o,300,000, against
$26, ,05S, 900.
The increase for the district is
attributed to the Eastern business.
The week closing Wednesday,
May 7, is also expected to show
an increase because of the
monthly settlements.
The Washington times., 1930-05-12
|NUMPS IS RIFE
IN SCHOOLS

Childhood's ailments-mumps
whooping cough and measles
led the list Of communicable dis,
eases in Prince Georges county,
Maryland, in April, according to
the report of DR.. William s.
Keister, county health officer.
Mumps was first with 90 cases,
measles second with "a, and
whooping cough third with %
Pneumonia cases totaled Is, in.
fluenza 5, tuberculosis 4, scarlet
fever 8, chickenpox 2, and social
diseases 7.
Medical inspectors examined
745 pupils at Bowie, District Line
Fairrnont Heights, Hyattsville
Elementary. Laurel High, High
land Park public schools, and St
Mary's Parochial School in Up
per Marlboro.
There were "a births in March
compared to SO in March last
year. Deaths were 81, and 43
The Washington times., 1930-05-12

Tell. your friends about the sass u
locating Apartments for Rent through
Times Classified Ada
The Washington times., 1930-05-12
YaAkardAY
DEPARTURES FROM NORMAL

DEPARTURES FROM NORMAL
Accumulated excess of temperature
since January 1, 1880. 4.67.
Excess of temperature since May 1,
1880. 1.45.
Accumulated deficiency of precipita-
tion since January /, 1880, 5.12.
Deficiency of precipitation since May
1, 1880, 1.15.
FLYING WEATHER REPORT
Washington. D. c., to Long Island,
New York.-Mostly cloudy sky with
possibility Of light local rains this
afternoonj gentle TO moderate southeast
or south winds near Washington and
moderate south or southwest near Ions
Island up to 1000 feet and gentle
variable becoming southerly at 5000
feet On Tuesday the weather will be
partly cloudy with moderate WINDS
mostly southwest.
Washington to Norfolk, Va.-Cloudy
sky; risk of light local rains this after
noon: gentle to moderate southeast or
south winds up to 1000 feet and gentle
variable becoming southerly at S'UoV
feet. On Tuesday the weather VIII pe
partly cloudy with gentle WINDS mostly
Norfolk, Va. to Atlanta Ga.-cieudy
sky with light local rains this attSi
noon; gentle to moderate sast or eoutn :
east winds UP to 1000 'est ana Trs.d.y ssn.Ly
the weather will be partly cloudy with
gentle winds. mostly south.
Washington, D. c., to Dayton Ohlo;--
Mostly cloudy sky this afternoon with
risk of liEht local showers AMI scat
tered thunderstorms; gentle to mod
crate southeast or south winds up 10
1000 feet. and moderate south near
Washington and fresh southwest near
Dayton at 5000 feet. On Tuesday the
weather will be partly cloudy with
moderate winds. mostly southwest.
Uniontown. Pa. TO Detroit. Mich
Mostly cloudy sky. risk of local show
srs or thunderstorms this afterncop :
moderate southerly winds surface and
fresh south or southwest at 1000 and
5000 feet. On Tuesday the weather
will be partly cloudy. some risk Of local
showers or thunderstorms in afternoon;
moderate winds mostly southwest.
TIDE TABLE
Today-High tides 7:4s a. m. and
s:13 p m; low tides 1857 =. m. and
2i36 p. m.
Tomorrow-High tides s:25 a. m. and
S5S p. m; low tides 2:42 a. m. and
2l9 p. m.
THE sun AND MOON
The sun rose today 4:51 a. m. and
sets $40 p. m.
The sun rises tomorrow 4:5o a. m.
and sets 1902 p. m.
The moon rises today 1880 p. m. and
sets tomorrow 4:44 a. m.
The moon rises tomorrow S:36 p. m.
and sets Wednesday SLY L. m.
COMPARATIVE TEMPERATURES
The Washington times., 1930-05-12
BANDIT Stays
BARMAN

CHICAGO, May IL d.N.SD .
Delay in obeying the commands
of the leader Of hold.up men to-
day cost Eddie Karish, road
house bartender, his life.
Led by a man with a subma
chine gun and trailed by another
with a pistol, six men entered
a roadhouse at Downers Grove,
Chicago suburb, and after slay'
ing Karish and robbing two
score guests, escaped toward Chi
cago in an automobile. -
Evidently thinking the raid to
be a joke, the bartender, ques,,
toned the hold-up leader ana
was killed.
The other occupants Of the
resort were lined UP and renewed
of their valuables.
The Washington times., 1930-05-12
vANDALs DAUB CHURCH

RICHMOND. Va, May Ia
vandals entered Colley Memorial
Presbyterian Church. at Norfolk,
Va, splashed the walls, daubed
the pews, tW- pianos, hymn books,
chairs and windows and striped
the pipe organ with green paint.
The Washington times., 1930-05-12
HoLLINsWoRrH RITES

WINCHESTER, Va. May Ia
Funeral services were held for
the late Miss Anna Virginia Hol.
lingsworth, last member Of the
old Virginia family Of that name.
She died recently from a heart
attack.
The Washington times., 1930-05-12
Papers Print Lies
About Russia. Claim

Newspapers are spreading lust
plain lies about Russia, Miss
Edith Rudquist told the Friends
of the Soviet Union as a meeting
in the Auditorium of the National
Press Club last night.
The general public has an ca.
tirely wrong idea of what is going
on in Russia, the speaker said.
She explained the ''five-year.pIan'
which is now in force in the
Soviet and sought to enlist aid
in the purchase of farming imple,
ments.
The Washington times., 1930-05-12
Cole to Command
First ArtiLLeTu

BOSTON, May II G.N.s)-
Brig. Gen. William E. Cole will
assume command of the First
Coast Artillery district here
shortly, according to an announce
nent made at First Corps Area
headquarters. The first district
comprises all New England har-
Dor defenses, including that off
New London, Conn.
The Washington times., 1930-05-12
CITIZENS TO MEET

The American University Park
Citizens Association will meet In
Hurst Hall, American University,
Nebraska and Massachusetts, Ave
nues Northwest at 8 o'clock
Wednesday evening.
The Washington times., 1930-05-12

may have poisoned you for months
and caused GAS. sour stomach,
headaches or nervousness.
Try this simple proof: Take any
medicine that acts on lower bowel
only. as most laxatives do. After
bowels have moved take Adlerika
and in a short time you will be sur.
prised at how much MORE old mat.
ter and gas is brought out! Give
your stomach and bowels a REAL
cleansing with Adlerika and see how
good you feel.
Adlerika is sold by leading drug.
gists everywhere in tin.foiled bottles.
NH Take this to any druggist ana
A~get 15c discount on your first
1N1N. bottle Of Adlerika.
TO DRUGGIST: We give you
TN 15c cash for this Not re-
deemed without customers
i NAA name and add PLAINLY
written so We can write
them Adlerika Co. Dept. z. st. Paul, MINI.
The Washington times., 1930-05-12
WEATHER DETAILS
TILL sP. M. TUESDAY

EOhhNASL I'LL e M' ASG~
For Maryland and virginia, mostly
cloudy and somewhat warmer tonight
Tuesday partly cloudy ana warmer
moderate winds, mostly southeast and
south.
For the District of Columbia, cloudy
and slightly warmer tonight; Tuesday
partly cloudy and warmer; gentle
southeast and south winds.
LOCAL TEMPERATURES
The Washington times., 1930-05-12

Chronic constipation troubled me
Is years. Everything l ate soured
and turned to gas and l could not
sleep. / am surely thankful for the
relief Adlerika has brought me.
enjoy my meals now and get restful
sleep at night. 1 feel 10 years
younger. Mrs. NJ. Franchi.
My stomach bothered me for 3
years Gas and indigestion gave me
a tired heavy feeling. NothinE
helped until tried Adlerika--it did
the trick. Now It's a pleasure to eat
and life is enjoyable again."-Jack II.
Lauson.
Quick Benefit Surprises
The simple glycerine, buckthorn
bark, saline mixture Rnown as Ad.
lerika, acts on BOTH upper and
lower bowel and brings out foul old
matter you never would believe was
in your system. This old matter
Milford chronicle., 1930-03-21
CHIT THE DECK" PLACES
REED IN TOP RANK

With "Hit the Deck" acclaimed by
the public as one of the years great
screen achievements, Luther Reed
takes his place as the foremost mus
ical film director of Hollywood.
Already a successful writer, see
narist and director of silent films,
Reeds first effort in the field OF
talking films was Radio Pictures
"Rio Rita" It's success, unrivalled
since the coming of sound, won him
the assignment to Radios second
great musical spectacle.
Reed was born in Berlin, Wiscon-
sin, and was educated in Beloit pub
lie schools, the Ethical Culture
School of New York and Columbia
University.
On graduation, Reed Joined the
staff of the New York Herald. lie
remained there for five years as
shipping, music and drama editors.
Reed came to Hollywood IN 19lt
Milford chronicle., 1930-03-21
Warwick

The Ladies Aid of Central M. b:
Church was delightfully."- entertained
on Wednesday evening, at the nome
of Mrs. A. H. Lingo. The next meet
ing will be held on Thursday eve
ming. April 10, at the home of Mrs.
IT. A. Barto. All welcome. Come and
bring a friend
Mr.. and Mrs. P. NJ. Short, Jr., ana
son James were callers on SUNDAY
with the formers brother and fam
lily, Mr.. and Mrs. ]. Shep Short;
DR.. Stork, that ever-busy Diru'
called at the home of Mr.. and MIS-.
Charles Moore, near Oak Orchard
the past week, and left a nice bapy
boy. 4u
Mr.. and Mrs. H. A. Barto enter
tanned to dinner on Sunday the lat
ter's mother, Mrs. Alice Burton ana
Mr.. and Mrs. John Burton and little
son Harold of near Clarksvllle.
Mr.. and Mrs. J. Shep Short ana
two children, John and Fayetta'
were callers on Sunday evening
with Mr.. and Mrs. Lonnie Adkins OF
Piney Neck. -
Mr.. and Mrs. Edgar Timmons OF
Dagsboro were recent guests OF Mr.
and Mrs. A. H. Lingo.
Mrs. Villa Lingo and Mrs. A. H.
Lingo called on Mr.. and Mrs. ).
Ewell Calhoun of Georgetown on
Saturday. no
Mr. and Mrs. H. A. Barto were
oo11are on Sunday afternoon with
Mr.. and Mrs. Clifford Hastings OF
Laurel. o,
A surprise birthday party was
given in honor of Edward H. Rust'
Saturday evening, March 10. Those
present we're Mr.. and Mrs. Charhe
Howard. Mr.. and Mrs. Marion
Webb. Mr.. and Mrs. Millard WeDp,
all of Lewes, Mr.. and Mrs. Alfred
Rnst and family, Mr.. and Mrs. Ed
gar Thoroughgood and family
Frank Thoroughgood, Mr.. and Mrs
Ernest Hudson and family OF war,
wick: Mr.. and Mrs. Ed. Rust ana
family of Zoar; Carl Rust ana
daughter Betty, Miss Flora Brit
tingham. Mr.. and Mrs. Ira Snort
ali of Wilmington, Mr.. and Mrs:
lawrence Ia Mason, George Rust OF
Harbeson, William Davidson OF An
goIa and Mr.. and Mrs. Raymond
Rust of Millsboro. At a late hour
thew were all invited to the dining
room where refreshments were ser
we'd consisting Of ice cream cake,
candy and nuts. The decorations
were white and pink.
Milford chronicle., 1930-03-21

THE Pathfinder
Milford chronicle., 1930-03-21

Another physician has added his
name to the long list of American
and European doctors who have
publicly endorsed DR.. Luntz's Her.
bal Flaxolyn.
DR. William W. Kern, CM.D., Univer-
sitv of Pennsylvania), says: DIR:
Luntz's new vitaminized Herbal
Flaxolyn tones the stomach, drives
out the poison toxins which form IN
the constipated intestines. 1t acts
as a. remarkable diuretic to the kid
news. and gives gentle stimulation to
the liver.
"To those in fagged-out, rundown
condition, I earnestly ana enInusl-
asticaIly prescribe Herbal Flaxo-
lyn."
Milford chronicle., 1930-03-21

Dr James Forquer of Cleveland
states: "Flaxolyn is a NATURAL
product. 1t derives its great bene-
fits from Nature-the same source
from which we get our food. Flaxo-
1vn tones the internal organs, rids
the body of toxic impurities and re-
stores normal action"
Every pleasant spoonful OF Flaxo-
lyn contains:
1 Vitamines equal to those found IN
a whole yeast tablet.
2. Extracts of sun-dried herbs.
9. Bile salts, which activate the slug
gish, torpid liver and promote the
flow Of precious bile.
A. Valuable therapeutic ingredients
with tonic, laxative and diuretlc
properties; approved by the high
est medical authorities.
Milford chronicle., 1930-03-21
Fun With Figures

If you want to have some fun with
figures try to arrange the numbers
/, 2, 3, s, 6, 7. 8, 9, 0 (using each
figure only once) in such way that
thew add up to Just 100. And whether
it stumps you or not you can spring
II on your friends. There are sever
al possible arrangements if we con-
slider fractions. The most generally
accepted arrangement is: 67+1S=SO
and adding 2+4+5+9=10O. You Will
notice that each Of the numerals
from I to 0 inclusive appears only
once. Two other arrangements tnat
fulfill all the requirements are:
IA Az "a 170/S5
16 26/S
9 s/2O
Inn 100
'N The Pathfinder
Milford chronicle., 1930-03-21
LIGHTER AN' BRIGHTER

While some folks keep on bein' sad,
An some keep on a-stayin' mad,
1 jes' keep on at bein' glad,
An keep my load de lighter.
While some keep thinkin' all am
wrong,
An live in gloom de whole day long,
1 jes' keep hummin' of a song,
An keep my road de brighter.
"A. Phil Maurer, Orlando, Fla.
The Pathfinder.
Milford chronicle., 1930-03-21

Mrs. A. C. Steen and sons, An
thony and Curtis, spent Sunday with
her daughter, Mr.. and Mrs. c. Il.
Lingo.
Norman Bunting of Beacon Col
lege spent the weekend with Frank
Timmons and Harry Kitchens.
Mr.. and Mrs. Curnie Clogg and
Mr.. and Mrs. Paul C. ClOgg enter
tanned on Sunday Mr.. and Mrs. Os-
car Vickers of Georgetown, Mr.. and
Mrs. Farley Baker and daughter,
June Elday, Mrs. Name Bennett OF
Philadelphia and Miss Mamie Clogg.
A surprise birthday party was CIV
en- Saturday evening by Mrs. Loren
20 Clogg to her husband on his 4Oth
birthday. Those present were as Iol-
lows: Mr.. and Mrs. Lindley GodWln,
James Kitchens, Mr.. and Mrs. Renat
Hudson, Mr.. and Mrs. Herb Hudson
Mr.. and Mrs. G. NJ. DOnaway, Mrs
RAYMOND Kollock, Mr.. and Mrs.
Howard Vickers, Mr.. and Mrs. VIII
son McCabe and children, Mr.. and
Mrs Frank johnson and daughter
EVELYN. Mr.. and Mrs. Charles Brea-
sure, Mr.. Schancher, Mr.. and Mrs.
Wilson Clogg, Mr.. and Mrs. Joseph
Fl. Fisher, Mr.. and Mrs. Raymond
Steele, Miss Phoebe Thomas, MISS
Pauline BreasuTe, Mr.. and Mrs.
Flovd Breasure, Manean Bennett
and friend, Horace Bennett, Mr.. ana
Mrs. Lemuel Lynch, Mr.. and Mrs.
Curnie Clogg, Mr.. and Mrs. Joshua
Carmine, Mr.. and Mrs. George Tull,
Mr.. and Mrs. John Fisher, Mr.. ana
Mrs. Joseph Rogers and daughter
The Dagsboro Parent-Teacher AS
sociation held its February meetlne
Thursday night, March IL. IL was
nostponed until this date because ol
revival meetings at the church.
The program was given by tne
school and members of the P. L. A
II consisted of patriotic and season
able songs, exercises, minuets, etc
A duet. "Silver Threads Among tht
Cold" was sung very effectively D1
Mrs. Pearl Vickers and Mrs. Oli
McCabe with Grace Vickers at th'
piano. NJ
The topic was discussed by Mr
Wilkins. The stage scene MADE III
think of colonial life as it displaye'
old fashioned woven counterpanes
quilts, pulled rugs, old time musk
cts. a spinning wheel, etc.
It was decided to make a com
munity quilt to be sold for the ben
eft of the P. T. A. Mrs. W. J. Pen
newill and Mrs. Lille Hickman wer
appointed to plan the quilt. Othe
members will each piece one squar
for the quilt.
The attendance was good-the hal
being filled.
Plans are being made to particl
nate in the banquet to be held 10
the adult classes in the villa Johe
. Memorial Hall at Georgetown, APR
4. .,oa,
The members of the music class
the art class and the English an
lecture classes are asked to atten
if possible. You may be able to ge
the tickets from Mrs. Johnson o
Mrs. Morris at 55c each.
The school orchestra concert o.
April 5 in the Dagsboro Hall IS 10
the benefit of the orchestra. Ther
will be an evening of entertainment
There is a goodly number OF pu
nils who are eligible for attendanc
at the perfect attendance day exeI
cises. We hope not one OF tneI
, will miss even a half day befor
school closes. Parents, it is yer
necessary to keep the boys and girl
in school now.
The new coat of paint to tn
, school property adds so much to II
appearance. Other features are De
ing added for attractiveness.
Milford chronicle., 1930-03-21

as a scenarist. Next he wrote titles
until the outbreak of the World
War. He served overseas with the
77th Division, then returned to see
mario work.
He has directed a number of pic
lures. "Rio Rita" Radio Pictures
musical extravaganza, was his first
directorial effort for RKO.
"Hit the Deck" will be at the New
Plaza Theatre Monday, Tuesday and
Wednesday, March "a, rs and 26'
with a midnight show Sunday, and a
daily matinee at 2:3O.
Milford chronicle., 1930-03-21

than a motion picture machine"
willard McCabe and Helen VII
liams upheld the affirmative side'
while Ralph Lawson and Fannie
Steele supported the negative. Both
sides put up a hard fight and de-
veloped many strong points. The de-
cision of the judges was rendered IN
favor of the affirmative.
Milford chronicle., 1930-03-21

Health Seekers Here Acclaim Vita
minized Herbal FlaxOlyn! Report
That FIaxOIyn Brings Sound Rest
full Sleep, Keen Appetite and Nor
NAL Bowel FUnctiOning.
Milford chronicle., 1930-03-21
Mother Mature Herself Endows FlaxOl lyn With
It's Health Powers" Says DR.. James Forquer

Start taking Flaxolyn this very day.
Results are quick, easy, economical.
Note the new spring to your step,
the new keenness of eye, as Flaxolyn
acts.
La gaceta., 1930-05-06
"a GACEsTA

Sc con ell ingles Phil Scott, a
quien Sharkey eliminara en-
Miami.
La question de la reposici6n
es solo IN asunto de forma por-
que va los Padres del pugilisme
han dado su consentimiento pa
ra ell match.
Tan pronto como sc lie repon-
ga firmara ell ~contrato para csc
bout, c-omprometiendose a re-
cibir I'm 25% de las entradas.
Avanzada la tarde Max sal
dra para Endicott, New York,
donde establecera su campamen
to de entrenamiento hasta el
mismo dia de la pelea.
Sharkey no comenzara a pre-
pararse hasta ell lunes proximo
y sus primeros ejercicios los e
fectuara en- ell campamento de
Gus Wilson, en- Orangeburg,
New York
La gaceta., 1930-05-06
LOS DE FIELD
Y HAN CON.
N EN- UN DESCAN-
so DE CINCO Minutes

Detroit. Mayo 6.-Por la pri-
mera vez en- la historic del pu-
gilismo Sc ha IIegado a un conve
lio para eliminar NAL olientes
tecisiones por foul, en- una
pelea de campeonato.
La direction del estadio OHM
pia, donde Jockie Field defen-
dera ell viernes su corona contra
81 negro Young Jack Thompson,
anunci6 anoche que los directo-
res de ambos pugilistas han
sonvenido en- conceder cinco mi
autos de descanso para una de-
cisi6n en- case de foul.
Hoy la conision de boxeo del
estado considerara tai acuerdo
Esperase una favorable deci-
sion dado que James "Bingo'
Brown, presidente, ha dicho que
ell simpatiza con la MEDIA, ema
NADIA del manager de Fields
Gig Rooney.
Los cinco minutes seran con.
cedidos por Ell referee, Elmer
La gaceta., 1930-05-06

De improviso, al resplandor
de I'm relampago, vic pasar
una barca vigorosamente i'm
pulsada por dos remeros. Lue-
go oy6 la voz de I'm hombre,
pero no pudo comprender b
que decia.
Sin embargo ,supuso, adivi-
no, que los barqueros andaban
buscando al ahogado.
-iSalvadle, salvadle!-gri
to con todas sus fuerzas.
La barca iba montada por
dos pescadores, padre e hijo,
que sorprendidos por la tenn
pestad en- ell momento en- que
habian tendido las redes, Sc
refugiaron bajo un arco del
puente, atando la barca a una
fuerte anilla de hero empo-
La gaceta., 1930-05-06
i Socorro, ~socOrroi

Mas nj I'm ser humane Sc co
lumbraba en- ell muelle nj en-
ell puente. A la Iluvia, mezcla-
da de granizo, continuaba ca
yendo, como en- los dias del di
luvio.
-iAh, esta perdido, perdi-
do ,perdido!-exclam6 rotor
ci6ndose los brazos con deses-
peraci6n.
De repente, un resplandor
sombrio brill6 en- sus ojos, y
golpeandose ell pecho furiosa-
mente, anadi6:
-iSoy una miserable, una
infame, ell Cielo me ha malde-
cido!.. iVizconde de Lucero-
lie, morire contigo!
Y como delirando, loca, sin
La gaceta., 1930-05-06

Griffard como a los hombres
que mandaba.
Entretanto, Tulsa habia Feco-
rrido a toda prisa la Gale de Bo
naparte y llegaba al muelle an
helante, cast sin respiration. Al
resplandor livido de los relam-
pages, vic 10 que pasaba en- el
puente. Ell ruid0 del trueno lie
impidi6 DIR e. CRITIC de la vfcti-
ma; pero, mientras un escalo-
frio glacial recorrla TODD su
cuerpo, sus ojos aterrorizados
distinguieron la caida del des
graciado y como este desapare.
cia debajo del aqua.
Dirigi6 en- derredor suyo una
mirada ansiosa, desesperada, Y
con cuantas fuerzas lie queda-
ban critic:
La gaceta., 1930-05-06
en- la pilastra.


Hacia algunos minutes QUE
grito sordo que Pedro diera
sobre ell puente, les llam6 la j.
tenci6n. Embellishments preseo
ciaron la caida y ash mismo owe
ron Ell ruido que hizo ell cuerpo
al chocar con ell aqua.
Otro pobre diablo cansa-
do de la vida 81 vie
jo pescador.-iHa elegido bion
ell momento!
-Padre-dijo ell j6ven,-v,
he dido arriba un ruido de pa
sos, como de hombres que CO.
rrian; juraria que Sc trata d.,
un crimen
En- ell misno momento los gri
tos de Luisa, pidiendo socorro
heCaron a sus oidos.
La gaceta., 1930-05-06
II
LOS PESCADORES

La lluvia va no era tan CO.
piosa. Empujada por I'm viento
recio del sudoeste, Sc iba ale
jando en- direction de Bois-Co-
lombes Y de Argenteuil.
Luisa Sc asom6 al parapeto
del puente y qued6 como sus-
pendida sobre ell abismo, mi
dien6o con la mirada la dis
tancia que lie separaba del a.
qua. $780,.
La gaceta., 1930-05-06

-Hayase echado por su gus
TO 0 10 hayan echado algunos
malvados-replic6 Ell padre
--npestro deber es hacer 10 DO
sloIe por salyarlo. Coge los re-
mos.
! mientra5 su hijo lie obede-
cia' el desataoa la barca de la A.
nlIla' y bien pronto Sc dirigfa a
favor de la %corriente describiep
90 una Inca oblicua.
Al llegar a unos cuantos me
l[oS del lugar donde Pedro ha-
ola eaido Ell vieio do una voz
a 50 MILO, y en- seguida la barca
qaeoo atravesada, y en- aparien-
cla inm6vil.
-Ahora, miremos con cuida.
Apenas habia pronunciado Ia
La gaceta., 1930-05-06
FoLLETIN DE LA GACETA
DE TALES PADRES,
TALES HTJ0S>
Por
Henry German

lamar un grito ahogado. Los
dos ~asesinos, uniendo su esfuer-
20, 10 levantaron, lie hicieron
dar una voltereta por encima de
Ia balaustrada del puente, y Ell
desgraciado i6ven fu6 precipi-
tado en- Ell rio.
Realizado el crimen, los dos
bribones, sin pensar mas que en-
81 salvation, emprendieron la
fuga.
acknowledgements la noche a.
quella lie era tan favorable a
La gaceta., 1930-05-06
MANDELL PELEARA CON
Ell VENCEDOR

Milwaukee, Mayo 6.-Billy
Mitchell, administrator del cluo
de peleas Antlers, anuncio aver
que Sammy MandelI Sc han corn
prometido a pelear con ell vence
dor del bout King Tut-Bruce
Flowers, senalado para efec
tuarse aqui ell proximo jueves.
La pelea Sc verificara en- ju
Mo y a Mandell Sc lie garantiza-
ran $4,000.