davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-10-11
AVISOS EN- YbOR CITY

mo es que llegais sofa senorita
Fanny? tD6nde esta ell senior
Lambert?-No se-renuse
mo lie habeis visto ?-No. crafs
que Sc encontraba fuera.-Subi
como un rayo La escalera. Abri
Ia puerta de mi cuarto con Ia do.
Die llave que siempre lIevaba
conmigo, entire, Y respire cast
tranquila al yer luz a traves do
Ia entreabierta puerta de la ME-
"a que haciamos servir de sala
EmpuJe aquella puerta v pasa
adelante. Mi padre estaba ALI
sentado' inm6vil, cerca del fine.
60 Su cabeza inclinada sobre al
respaldo del sill6n Y sus brazos
eolgando a los lados. Sin duda
Sc habia quedado dormido.-
yo!-exelame con algeria.
La gaceta., 1930-10-11
ETIN DE LA GACETA'
LAS TRAGEDIAS
DE PARIS
Trsducci6n de
Pedro Pedraza v Paez

quien su poca suerte lie impidi6
llegar a la celebridad. Era Sc
gundo violin en- la orquesta de
la Opera. Viudo muy j6ven, no
quiso volver a casarse por no
darme madrastra. Me adoraba,
y 10 demostr6 con los exquisitos
cuidados con que me rode6 en-
mi infancia. No poseiamos NADIA
mas que su sueldo de violin Sc
gundo. Viviamos muy Modesto
mente, aunque teniamos una
La gaceta., 1930-10-11
Y 1884 Ell vencedor.
Sc recaudaron $35, 1863.
CARROLL PUSO A DORMIR
A TERRIS

Charlotte, N. c., Oct. Jeff
Carroll, de Biloxi, Miss, puso a
dormir aver a Sid Terris, de
Madame, North Carolina. La cal
da fue en- ell tercer asalto.
Pesaba ferris POP libras y
Carroll, 191.
Won PORAT PEGO DE FOUL
A SNYDER
Chicago, Oct. lot oVon
Porat, ell gladiator noruego, des
pues de cuatro meses de descan-
so regres6 aver a los ranges de
peso complete, perdiendo por
La gaceta., 1930-10-11
ventada a capricho?


BAH! Una novela no seria
tan sencilla. Por otra parte.
ime creeis tan simple para no
saber conocer ell inimitable aeon
to de la verdad?
mo os faltan respuestas!
'-Continuo ;-abreviare 10 mas
que pueda para no abusar de
Vuestra paciencia. I'm terrible
golpe me sobrevino de IMPROVE
so, y muchas wees me he pre-
guntado como he podido ser su-
perior a el. Una noche en- que no
habia opera, mi padre no fue a
buscarme. Era la primera vez
que este sucedia. Sorprendida Y
con viva inquietud, me dirigf so
la a casa.-iCalle!- - diio la
portera al VERNE pasar.-iC6-
La gaceta., 1930-10-11
CLASIFICADOS

UNA SEMANA GRATIS-Se
alquila en- Nebraska ave. frente
al c. Asturiano, una casa recien
reformada, $5.25, con garage y
cocina y BANJO de mosaicos. In
1907 Elmore Ave.
La gaceta., 1930-10-11
IA GACE.TE

Ell otro discfpulo del Curro,
Young Higgins, venci6 a Cra-
cker Smith; pero los jueces con-
cedieron tablas.
Higgins boxe6 mejor Y con
verdadera limpieza.
Mario Paula triunf6 sobrc
Boots Taylor, por nocao tecni-
co, en- ell quinto asalto.
Los duros golpes de Mario le
hicieron rapido efecto a Taylor.
La gaceta., 1930-10-11
F.. p

l.lMPIA CIENTIFTCAMENTE
LA SANGRE Y LA TONIFICA
ANAD!ENDOLE FUERZA Y
PRODUCIENDO r
SOLIDA Y MUSCULO
La gaceta., 1930-10-11
BOXEO
RUSSELL VENCIO A LUIS
GONZALEZ

Una de las peleas mas impre-
sionantes efectuadas en- Benja-
min Field en- los dltimos meses
fue la de anoche entire Luis Con
zalez, ahijado de Rosendo, y
Young Russell, la Pantera de
Palmetto.
A Luis Gonzalez, por su va
lentia, por sus continuados alta
ques, Sc debi6 ell inter6s que ell
combate despertara.
Russell "amarraba" con mu-
La gaceta., 1930-10-11
EN- WEST TAMPA,


u Mdet para vjsitas pOr ell dia: Ybor City, Y 1865
10 mlsmO &c Yoor Que en- West Tampa, Z I4i0
La gaceta., 1930-10-11
OTRA VEZ ACOSTARON A
Y

Aver, en- Lake Worth, Jimmy
Flynn, de esta ciudad y la Ha-
bana, "cosech6" otro "nocao".
esta vez propinado por Aldo
Linse, que pesaba 1873 libras.
Sc present6 a Linse como cam
pe6n de peso ligero de Italia.
81 Ell Sr. Flynn no quiere apre
surar su muerte debe retirarse
del boxeo por una larga tempo
rada.
Son mucho y muy frcuentes
los "nocaos''.
The Washington times., 1930-02-19

quoted as having predicted that
the Pilgrim mine will probably
be one Of the greatest gold dis
coverieS of recent years. He
states that, while it is impossible
to say how much the mine will
prove to be worth, there is every
possibility that it will run as high
as $10,000,00O.
The Pilgrim mine has been
worked for about IS years, but it
Is only recently that the big
strike" was made. It was first
opened to a depth of $50 feet by
John Brookman, and passed
through several hands before Dud-
ley and Peterson took it over
about a year ago.
Dudley is an "old-timer" in the
gold-mining business, having par
ticipated in the Klondike and at
Goldfield, New. and also founded
the Hilltop, New. mine.
The Washington times., 1930-02-19
NJ 'CARRON CASE
BEFORE BOARD
CONTINUED from Page 1.)

(COntinued from Page ~
Sullivan said he took out of Nc.
Carrom's car, just after the crash
Sullivan said he had sent them
10 a Government chemist for
analysis.
What did the analysis show9"
asked Stott.
f.. Sullivan fidgeted and said "I
really have not heard"
- II would like very much to
know whether McCarrom'S condi-
ton was caused by alcohol or
from stupor caused by some other
concotion," said Stott.
Does anybody know the re-
suit of this analysis" he asked
the room in general.
No one knew.
Inspector Albert j. Headly, who
with Lieutenant Sullivan, arrested
McCarron just after the accident,
said the officer seemed to he in
toxicated and was more or less
beligerant." Headley added, how
ever, that McCarron was able to
navigate" on his feet but ne did
not believe him capable of dric-
ing a car safety.
The inspector said he would
not have arrested a civilian who
was only intoxicated to that ex-
tent if he met him on the street.
The Washington times., 1930-02-19
n A VAL PARLEY.
CHIEFS PLAN
To RECESS
CONTINUED from P4s. ~

(Continusd from PAes H.
with President CASTOR Doumer-
que, presumably to discuss the
possibility Of his attempting TO
form a new cabinet.
After a half an hours consul
tation with the President, how
ever, M. Tardieu would admit
only that he had outlined the
situation at London for the
benefit Of the President"
Nevertheless the conference
was regarded as significantly in.
dicating that M. Tardieu had
been asked whether or not he
would be willing to form cab
met to succeed his old govern.
ment.
There appeared to be little
chance today that a new govern
ment could be formed before the
end Of this week.
Since the fall Of the Tardieu
government Monday night as q
result of radical Socialist opposi-
ton to its internal financial
POAAIyp ACOAACAAO AdoVOAA A@Ou~
mergue has made little progress
in the solution Of the govern
mental crisis.
Because of ill-health, former
Premier Poincare eliminated him.
self from the running during a
conference with the president yes
terday. AriStide BRAND, veteran
leader of many ministries, was
averse to being called upon to
form cabinet for similar rea-
sons. Senator Etienne Clementel,
a left leader who has been prom
inently mentioned, also has indi-
Gated he does not want to make
the attempt.
This leaves M. Tardieu still in
the fore as the most logical man
to head the next government,
Tardieu, however, is reported to
be adamant in his desire to hold
to the financial policy which
brought about his downfall.
The Washington times., 1930-02-19
Gold Strike Is Called
Richest in 80 Years

What Is believed to be the
richest gold find" in 80 years is
contained in the Pilgrim Mine,
Mohave county, Ariz.
M. B. Dudley and varro Peter
son, joint owners of the mine,
who are now in Washington on
business, declare that an opening
Of 1000 feet along the surface
Of the ground has exposed a vein
of the precious metal which is
worth more than $4,000, 900, and
there is more of the ore not yet
uncovered.
Samples Of the ore which Dud-
ley and Peterson have with them
are said to contain q large per-
centage Of gold, even the poorest
ore asSaying around $4,000 to
the ton.
Dwight e. Woodbridge, mining
expert of Duluth, Mimi, a recog.
lnized authority on mines, Is
The Washington times., 1930-02-19
CONTROL
Of RUM ASKED
CONTINUED from Page ~

CONTINUED from Page ~
of every one of your States and
believe that every one of your
represent a State worthy of hav.
ing returned it to her discretion
to deal with her own matters"
Stayton told the committee "it
is significant that the Anti-saloon
League has discontinued publish.
ing statistics Of arrests for drunk
enneSs."
The leagues blue book showed
increases in arrests from 100000
in 1919 to 423,000 for drunken
ness in 1928, he said.
"They have not published sta
tiSticS-it must be that they are
not satisfying" he said.
Col. GraySon M. P. Murphy. a
New York banker, director of the
Bethlehem Steel and Goodyear
Rubber companies, adjutant gen
eral OF the Rainbow Division of
the A. E. F., was the first spokes-
man for "big business"
@1AVNA q 4OAAS OO1 u&S4C l. have
come to the belief that the peo-
pie should realize the danger IN
the situation, abolish prohibition
and promote temperance" ne
said.
Propose Compromise
Representative Linthicum of
Maryland announced that he
tween the proposal of Mrs. Mary
T. Norton. Democratic Congress.
woman from New Jersey, for a
national referendum, and the
resolution of Representative Sab
ath CD Of Illinois, to adopt a
new amendment giving Congress
complete control Of the liquor
traffic subject to a veto by dry
States on liquor within their own
borders.
Il challenge the drys to agree
to a national referendum on BRO
hibition. with the substitute plan
which would leave Congress in
control Of the situation" said
Linthicum.
The Washington times., 1930-02-19
Bill |
Gets BACKING
IN BOARD
Continued from Page 1.)

Continued from Page ~
liquor?" asked one member OF
Congress after he had sat around
for 10 minutes or so listening to
the remarks Of Stewart. He, with
others, was directed to go down
the hall to the regular meeting
room, on the same floor, of the
House Judiciary Committee.
Statistics Given
All the earlier testimony today
before the Civil Service Commit
tee was in advocacy of new Lehl-
bach retirement bill.
Preceding Stewart on the stand
were U. G. Biller, StatiStician Of
the Pension Bureau, who COM
pleted his testimony begun late
yesterday afternoon; Frank G.
AShbrook, a biologist in the De-
pertinent of Agriculture, and L.
o. Robbins, also of the Depart
ment of Agriculture, who supplied
many figures indicating their
preference for the Lehlbach bill
as compared with the original
law.
Robbins suggested an amend
ment to the pending bill, under
which any employe of the Gov
ernment at the age of so years,
and after 80 years of service,
might apply for voluntary re-
tirement.
Robbins said he had been in
the Department Of Agriculture
for 81 years and was now draw
ing salary of $500.
Not Ready to Quit
The group he represented, he
told the committee, would like to
see an amendment authorizing
voluntary retirement at the age
Of so, although Robbins, with
grin on his face, said he would
like to work for the Government
until he became the age Of II
or IS or thereabouts.
Nevertheless, Mr.. Robbins said,
the average man who has worked
for the Government for 80 years
or more and has reached the
age of so has sorter lost his
grip, slowed down, burned out"
and he ought to have a chance
to retire voluntarily if he wants
to do it. He concluded that the
most difficult personnel problem
Of the Government is to take
care of old men and women who
have slowed down."
There is a suggestion always"
said Robbins, that when one
gets old in the service he must
take smaller job at less pay.
But that is humiliating and few
would do it. I'd like to see
Congress enact some law to take
care of these old-timers."
Stewart gave a long disserta-
ton on the Federal retirement
proposal and, getting back to the
Lehlbach bill, said that this bill
commits the Government for the
first time to its fair proportion
of the cost of retirement of it's
Superannuated employees"
It is the start, he said, Of q
real set UP between the Govern.
ment and its employees and that
it should be enacted.
The Washington times., 1930-02-19
MANY ADD|CTS
IN DISTRICT
CONTINUED from Page ~

CONTINUED from Page ~
began writing his own prescrip-
tions. Three years after he had
become an addict he was de.
barred from the medical profes-
sion. His family and medical
friends are now attempting to
cure him by confinement.
Another instance is that of a
woman, well dressed and of ap.
parent refinement. who is known
to dozens of practitioners through
her efforts to secure narcotics by
subterfuge.
A pharmacist in store in a
fashionable apartment house on
Massachusetts, Avenue where the
doctor maintains his offices, was
called in and asked for his
opinion.
"To say thousands would be a
conservative estimate" he said.
He recalled the numbers of at
temptS to secure dope which had
been made while he was en-
ployed for years in several down
town stores.
To the question-"What hap
pens when a person of education
and position in life falls into the
dope ?"-the doctor replied: !:
The physical effect of slight ad.
diction is comparatively negligible.
What happens is a more or less
complete breakdown of moral
fiber. Morphine, for instance, af-
fects certain brain cells. Long
after the immediate stimulation
has worn off, it leaves them de-
pressed and paralyZed,
The Washington times., 1930-02-19
BLIND SENATOR
SCORNS PITY
Times staff Photo
CONTINUED from Page ~

CONTINUED from Page H.
helped him in preparing his
cases, and read and reread the
essential parts so that he could
memorize them and know to
what authorities to refer to, and
to quote them as well as to tell
where they could be found. &
People will trust blind man,
If he has ability. just as quick as
a man with sight," Senator Schall
continued. II worked along in
darkness a good deal harder than
when I had my sight. I had to-.
In fact, a blind mans mind rests
only when he sleeps, since he
must feel with it and see with it
ever on guard, alert, for the
little indirect thing that will guide
him to the conclusion that he
must have in order to cope with
the seeing.
After 81 years of darkness, l
wouldn't trade the understanding
that has come to me for all the
eyes in the world. I entered the
forest of darkness untamed, un.
disciplined, grasping, selfish. l
came out Of that darkness when
understanding became my sight.
when I learned to bear dis
appointment, when 1 had compre.
hended that the thing was done
for love of the cause and not
for Self-aggrandizement. I be.
came interested unselfishly, and
worked because the work was
there to be done, without con-
sidering whether the result would
help me or, not"
Schall was blinded by an elec.
trio shock he suffered at the age
of 80.
The Washington times., 1930-02-19
PROBE. REMOTE
ON CHARGES
CONTINUED from Page ~

the result of testimony Of City
Editor O'Connell, who when first
called to the witness stand in the
trial of Detective Langdon was
asked by counsel to outline a
conversation he had with the
Commissioner of Prohibition.
O'Connell's reply was to the
effect that The Times had been
gathering prohibition information
for about a month and had a list
Of somewhere between seven and
ten members of the Metropolitan
Police Department who, according
to the information given to us,
had been engaged in some sort
Of way in violation of the prohibi-
tin act"
He was interrupted after he
had enumerated two captains and
one lieutenant.
The office of the United States
Attorney understands that infor-
nation by The Times last Octo-
ber was insufficient at that time
to procure indictments against
any of the policemen and would
be less sufficient at this time and
action by the Grand Jury would
only consume an unjustifiable
amount of that body's valuable
time.
However, the editors have sig.
nified their willingness to appear
and give what information they
possessed up to the time of Lang
don's arrest. should they be called
upon to do so. but it is considered
by the authorities that the ef-
forts put forth at this time would
not Justify the results.
The Washington times., 1930-02-19

ner; 40, who died in Edward
Hines. Jr., Memorial Hospital
here.
In UlrichSville, Ohio, another
group paid homage to John w.
Phillips at a burial ceremony
He also died in the Government
hospital here.
Both widows, looking upon the
open caSketS tainted upon seeing
the face of a stranger. Services
were thrown into confusion.
Quiet was restored and an in
veStigation LAUNCHED.
The Washington times., 1930-02-19
WILL GET NAME
BROOKHART
ASSERTS
Continued from Page 1.)

1ContEnued from rage H.
waited for Goldberg at the east
end Of the Senate Office Build.
ing yesterday afternoon at $3.50
O'Clock. They had been informed
That he was to deliver a number
of quarts of gin by placing them
in a parked car near the building
When they went to arrest Gold
berg, he threw the bottles, which
were wrapped up in a package,
breaking all of them on the side
walk, the agents reported. A gill
of alleged liquor was recovered
for sample, however, and Gold
berg and a girl, Ida Deckelbaum,
who was with him at the time,
were arrested.
They were taken to the Sixth
precinct and both charged. AS.
sistant District Attorney Shea re
fused papers on the Deckelbaum
girl, however.
h Cassidy is said to have had six
quarts of liquor at the time of his
arrest, few hours earlier, almost
in the same spot. Both Cassidy
and Goldberg are at liberty on
$4,000 bond each.
These undercover men are at
work scrubbing floors in the
Senate Office Building, and doing
odd chores in the corridors and
offices. it was reported today.
They have been on this detail for
more than week, it is said.
Z Senator Wheeler CD Of Mon
tana, who sponsored resolution
for a sweeping senatorial inquiry
into all activities of the Prohibi-
tion Bureau, declared the actions
of the Man in the Green Hat"
ought to be investigated.
Wants Customer Named
Senator Jones (RO of Wash
ington, author of the Five and
Ten" law, went further and said
the Senate ought to learn who"
Cassidy intended to see in the
Senate Office Building. The
structure houses the private Off
ces Of Senators and their hun
dreds Of clerks.
This episode ought to be the
subject Of a Senate inquiry" said
Wheeler. lit is one more reason
why the Senate ought to investi-
: gate prohibition enforcement and
its enforceability."
There evidently is something
wrong" said Senator Jones, refer
ring to the fact that Cassidy has
twice been arrested in front Of the
Senate Office Building. "It
ought to be brought out, if pos
sible, why he was going there and
whom he intended to see."
I'm glad to hear about it,"
observed Senator Brookhart (R.l
Of Iowa.
BrOOkhart to Get It
"Are you going to suggest an
investigation to learn who is buy
ing booze from him?" Brookhart
was asked.
"Oh' we're going to have that .
replied the Iowan.
Senator Watson (R) Of In
diana, interpoSed an objection
! to such an inquiry.
"I'm rot seeking to guard the
morals Of my fellow Senators, =
said Watson. That's their busi-
ness and the business of their
constituents"
The Washington times., 1930-02-19
Malone Wants Fame
AS Reconciliation"
Lawyer
FRANK r. SWAN

NEW YORK, Feb. 10 GN.S).-
Dudley Field Malone, internation-
ally known divorce lawyer, re-
turned from Europe today with
his bride, the former Edna John
son, of Brooklyn. They were mar
ried in London a few weeks ago.
Malone told reporters he would
like to be known as the we'll
known reconciliation lawyer"
I'm getting tired of being
called a divorce lawyer" he said.
I've effected more reconcilia-
tionS than divorceS-far more
Malone was divorced last year
from Doris Stevens, author and
feminist leader.
The Washington times., 1930-02-19

MAOS NOIOd, MARIA CORDA
were ruled from success by the
quick rise of talking pictures.
The fortunes of Mildred Har-
ris have been quite as quixotic,
her chief business in the past
two years being vaudeville.
With its slow decline, she
has made no attempt at a film
comeback.
The Washington times., 1930-02-19
Chinese NatiOnalists
Defeat Rebel TrOODs

LONDON, Feb. 10 QN.SO-A
three-day battle between National.
ist and Rebel troops north of
Canton resulted in a terrific de-
feat for the latter, according to
an Exchange Telegraph dispatch
received from Hong Kong today.
The NationalistS captured 1000
troops and 1000 rifles, the dis
patch stated. The Rebels then
retreated to Kwei-Shien where
they were defeated in another
battle.
The Washington times., 1930-02-19
Local Plant. Is First
In Safety Campaign

D. ]. Gibson, manager of the
General Baking Company's Wash
ington plant, 119 First st. S. W.,
announced today that the Wash.
ington plant had finished in first
place in a nationwide safety al.
ways campaign, conducted during
the past IL months among the so
plants Of the General Baking
Company.
In recognition of Washington's S
success, the plant has been pre-.
Sented a silver trophy.
The Washington plant, which
operated its delivery equipment
and manufacturing departments
for 10 months without a single
accident, also won the group
contest in which it competed
against other General Baking
Company plants in Philadelphia,
Reading, Norfolk and Allentown.
Now during the Midwinter Used
Car Shows il the time to buy n
The Washington times., 1930-02-19

Of the opposi-
ton p ar t y,
was rendered
an enthuSiaS-
tic reception
here on his
return from
an extended
visit to Great
Britain, Can
ada and the
United States.
G. e n e r a ]
SmutS told Of
the improve
mentS in the
h e a ! tn of
The Washington times., 1930-02-19
2 Dead Soldiers Sent
To Wrong Widows

CHICAGO. Feb. 10 QN.S0.--
BY q whimsical trick Of fate, the
bodies Of two World War veterans,
who Succumbed to battle wounds
after II years, were being ex-
changed today by two towns 600
miles apart. An undertaken had
mistaken the bodies and sent
them to the wrong towns for
burial.
In Murphyboro, ILL.,. members of
the American Legion had gath
cred to bestow the last rites upon
their comrade, William e. Wag-
The Washington times., 1930-02-19

her first op-
portunity in
he film ver-
Sion Of John
E r S in e S
THE Private
Life of Helen
Of Troy" but
the picture
failed and she
has since re.
trograded to
the rank and
file Of poten-
tial S t a r S,
m a n y o I
W h I'm like
III
The Washington times., 1930-02-19

were granted
DEGREES of di.
vorce from
t h e ir hus-
bands in two
separate SUI
perior courts.
Mildred Har-
ris, or m e r
wife Of Chas.
Chaplin, OBJ
tanned her di-
vorce from
Everett Ter
ra nc e Mac
@ OV rn in
three minutes
The Washington times., 1930-02-19
Two Wedding Permits
Issued at Rockville

ROCKVILLE, Md, Feb. 19.-
Marriage licenses have been is
sued here to the following:
Armand F. Bergman, 81, Chevy
Chase, Md, and Phoebe M. Gran.
dali, "a, Wayville, N. Y.
Virgil E. Mcdaniel, %, and
Dorothy E. Blue, IS, both of Clar-
endon, Va.
The Washington times., 1930-02-19
Fire Department Has
Places for Applicants

The Civil Service Commission
has announced that it will re.
ceive applications for the position
OF private in the Washington fire
department until March 18.
Age limits in the position are
21 and 81 years, and the entrance
salary is 81 300 per year.
The Washington times., 1930-02-19

VHHA1DNDD AHANEI" When Sne ap-
peared before Superior Judge
Harry r. Archibald.
Two minutes later, Superior
Judge Frank c. Collier signed
an order freeing Maria Corda,
Hungarian actress, from her di-
rector husband, Alexander
Corda.
Miss Corda, who has expert
enced a rather up and down
career in pictures, was given