davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1930-09-16
Program Ready To
Honor r. N. Renylatv

Constletion of the prpgxaarfdpr the
public rgcepta1n at the ;ssry1aory to-
morrow might to honor Eaary N,
Rensilav was announced western ay
.by Louis HlSca3aGda, chaIrmlsn OF tie
a2hamber of commerce e1atenra irftaeyat
@,an1nittee, MhC has the a1axter ;aa
charge.
There WEE be Ga dance and wecep..
tiwl and refreshments will be serv-
ec... Music Win be furnished by Pei
iacrS Orchestra
Young RenSlasM, who broagllt
NoeaEes into the li1nelight by his
s,;,rr erlor craftsmanship in varlol.s
rifle shoots in this country and a.
broad, will arrive tomorrow morning
and viii leave the next day for S&9s
Francisco, where he viii report for
duty to the United States Coast
Guard. He was recently appointed
an ensign in the Coast Guard ser
vice.
Brief addresses of welcome will
be delivered at the armory tomor-
row night by Mayor H. j. Karns
and Mr.. Escalada and among those
VINO will be here to honor Young
Renshaw will probably be Guy Moll-
than, secretary of the Arizona State
Rifle Association, of Tucson. The
entire citizenship of Nogales is in
vited to assemble at the armory and
join in honorinig and welcoming
Nogales international., 1930-09-16

OF tChe ninteen Candidates who
raz2 III the recent primary :s9ld who
have 1fted their expense accounts
covering their caEnpalsT2s, "a j..
Pat} Patterson, candidate for re-
election to the office OF sheriff on
the democratic ticket, spent the a7Dst
money, aecs9 ding to his swcTn state
ment flied with the county atoaI&l Of
supervisors.
The candidates have until Friday,
September l9 10 file their expense
accounts, hut all Of them must be
filed and sworn to by that date, &C
cording to the law.
Five of the 19 Who filed their re-
ports already stated that they did
not spend anything in their cam
paignS. They were w. S. Larcom,
democratic candidate for constable;
Or. a. l.. Gustetter, republican can
didate for precinct committeeman;
H. r. Sisk, republican candidate for
precinct committeeman; Charles L.
Beatty. republican candidate for
committeeman, and Charles E. Har-
dy, democratic candidate for re-elec-
ton to the office of justice of the
peace. Judge Hardy stated in his
report:
II spent no money, contributed to
no one anything of value and made
no promises during my campaign"
Nogales international., 1930-09-16
'MaIN EVENTS 'TUDAY

s "a. N. -(American Time)
Quee7i's Pageant and street par
eade, Starting on Obregon avenue.
1880 p. m.-Rodeo, With many
daredevil contests by famous
cowboys from the United States
and Matxic0.
y. IN. Baseball game be-
Gwgcn the Nogales TnternationaIs
ana 1Nc,,.cc's chaSmpio9l Fabrics.
{This will be the closing game
I'll 'fhe serieS.)
8 p. IN. Dances and dinners
in all the leading amusement
places in NOgaies, Sonora. with
the carnival spirit everywhere.
Nogales international., 1930-09-16
TWO BADLY HURT
AS AUTO HITS
DITCH i.

Two men, one bridegroom, are
in serious condition at st. Jo-
seph's hospital as the result of an
automobile accident about $40 o.
clock yesterday afternoon on the
Patagonia road near the home of
John Jund.
The injured are Charles Hermes.
night man at the Grand Cafe &
Coffee Shop, and Geo. Papadakis-
The latter was married Sunday to-
Miss Sophie Vavoulas, of Nogales,
Sonora and the couple were spend
ing their honeymoon in Nogales.
The two injured men and Pete
Raptis, proprietor Of the Grand
Cafe, and James Starkis, brother
in-law of Mrs. Papadakis, had gone,
for a pleasure ride out on tho Pa
tagonia road, Starkis was driving
AS they turned a sharp curve,
SUSlI AID OdAel, CAAC QUILL OAAOWAA oAAA SIAs7 AA
the windshield and blinded him and
the car turned over in ditch be-
fore he knew what had happened.
All four men were pinioned under
the overturned car.
HerneS sustained dislocated hip,
scalp wound and wound in his
right shoulder. Papadakis suffered q
fracture of the collarbone armi 81
possible fracture of the shoulder
blade.
Papadakis and Starkis live at Sa-
cralnento, Calf. They were driving
in Starkis' Hudson sedan. The car
was very badly damaged
Starkis and Raptis escaped with
a few scratches.
The injured men were rushed to
the hospital in Carroon"s ambu-
lance which was called by Starkis
from the Jund residence Both men.
were given medical treatment by
DR.. A. L. Gustetter, who said they
were seriously hurt, but he did not
thing the injuries would prove,
fatal.
Nogales international., 1930-09-16

A movement launched by
Fred Edwards, u. S. Collector of
Customs at this port, who is al
SO president of the Nogales
Baseball Association, to have
Nogales in the Arizona State
Baseball League next year. has
the strong backing of Francisco
Elias, governor of Sonora.
"I am going to do my best to help
Nogales get into the Arizona lea
gue", Governor Elias told the No
gales international yesterday.
"The people here want league
ball. The present Nogales Interna-
tionals team is costing a lot Of
anyway. Nogalians alway:
Nogales international., 1930-09-16
PATTERSON CAMPAIGN COST
MOST OF ALL CANDIDATES

RSr Besatty Stated: * Gad liaM
spend 81 aa3nt ror sobligate 1rqy:self lin
any way for the above pos1tlom'
MIR. Llal,oW11 S report contained this
brief statement: No expense off amy
kind CT nature"
The other candidates and the eX-
pcnses they reported were:
Mrs. Agnes Spriggs, democratic
candidate for superior court clerk,
$115.O0; Fred Reiehert. republican
candidate for justice of the peace,
$3.50; VIM. swyerS. democratic cam
didate for constable, $24.50; James
@. Kane, democratic candidate for
constable, $12.00; c. A. Little, re-
publican candidate fer county at
torney, $4,000; F.. w Hannah, re-
publican candidate for county +Su-
perviscr, $1,000; w. A. O'Cor1nor,
democratic candidate for judge Of
the superior court, $500; A. Dunn
bauld, democratic candidate for
county treasurer, $500; Robert E.
Lee, democratic candidate for clerk
of the superior court, $3.50; E. r.
Thurman, democratic candidate for
county attorney, $3.50; Harry v.
Farrior Democratic candidate for.
county assessor, $3.50; c. c. Cren-
shaw, democratic candidate for the
state senate, $1,000; Frank Krupp,
democratic candidate for county as
SCISSOR, $700
Nogales international., 1930-09-16
FINAL DEAL is
CLOSED FOR ELKS
BUILDING SIT r

Final papers IN the deal whereh-
ttTc Elks lodge acquired the A. w
11as21l property e0n 44Eroyo boulevard
lacfESss the g.aNeet ffuSnl the Noga1g3
Buick Mercer Company, were SiHa-
@d yesterday. Mr.. Lohn sold tho
s1gq2erty fCr gr1 ,aSCL
The LoI1Y2 property, and that il
tfle rear formerly owned by RjGsss
FL. d@s DiaZ asld rerzz1tly bought by
'tEc d2lks, VIE ase used by the lodge as
= site for g tvgo-story building to he
erected Immediately by the l7lks.
T'he lodge paid Rosa r. de D:a7
SAOUr for her property.
WORK Of tearing down the Ole
structures on the building site will
|egi'H today or tomorrow. Architect
H. M Starkweathcr of Tucson will
be here today with complete plans
and Spets ficationS for tie new build
ing and bids will be asked at once
and waek will start sS soon as the
contract is let.
The ne% building Will have two
stories and basement III the base
ment two EDowling alleys will be in
sailed. The lodge win occupy the
second f1ooc as lodge quarters and
the main floor has been leased to
the Pay N Take 1t grocery COM
Parry of Phoenix.
Nogales international., 1930-09-16
ELIAS STRONG FOR LEAGUE BASEBALL
GOVERNOR OF SONORA TO HELP
NOCALES BECOME MEMBER OF
ARIZONA STATE BALL LEAGUE
4 Am Going To Do MY Best To Help
Nogoles Get Into The League"
Says Francisco Elias

want good ball, and Nogales is
better baseball town than Tucson,
one of the cities in the league,
said the governor, who came from
Hermosillo to Nogales for the SER
les between the Internationals and
the Mexico City Fabrics.
The Arizona League is now made
up of Phoenix, Tucson, Globe, Mi
ami, Bisbee and Ell Paso. 1t is
planned to make it an eight-club
circuit next year and Nogales, it is
said, may be one of the two new
towns taken in.
Nogales international., 1930-09-16
FFowler Car Turns
Over Three Times
On Tucson Highway

Mrs. Charles w. Fowler, well
known young woman, had a mir
aculous escape from serious injury
when her automobile was crowded
off the road near Tubac late Sat-
urday afternoon while she was en-
route to Tacson.
The Car turned over three times.
MRS. Fowaers injuries consisted on
ly Of scratches and bruises.
Nogales international., 1930-09-16
Wouaun Hurt When
Auto Kills Horse

Mrs. j.. & WHY'S of Hollywood
California, sSszStained a bad cIrt 01A
er the left eye when an autolssObile
driven by fiy& husband struck @1-a
killed q horse near Tubac at 2--3C
o'clock 3untiey afternoon.
A Mexican boy, riding the keor,ae,
escaped BEriDes injisy and was De-
moved ID his tnonne at Tuhac.
The ;sa.-1uau was rr1sl?e>i to s..
Josephs Hospital in this Cit, At
first it WAS tsared asf4es Nigh Jose
82le CyG.
Nogales international., 1930-09-16
PAGEANT WILL OPEN TODAY'S
PATRIOTIC FIESTA ON BORDER
Greas Cro,Ods Expected For Gala Holiday
Celebration With Rodeo And Ball
Game As Big Features

(American TErre0 fU14 Obregon ave
T1lFe in NCg&aes, Soalora, and VIII
proceed through al 1Df the principal
business Streets.
The PROCESSION Will be ssSestSac-
'llaEr one and will be headed by the
Mexican drum AID bugle corps.
'!E1en viii bEEne thu Queens d7Uat,
"a beautiful exhibition, symbolic OF
(TTurI ito Nage Seven1
Nogales international., 1930-09-16
THREE KILLED AND SEVERAL
INJURED DURING MOTORBIKEI
RACES IN N0GALES, SONORA
RiderIess Motorcycle Crashes
Cro,Ud Watching Contests
On CalIe Oregon

Minus its rider wke lad been
thrown a. few feet from the
finish line, q mortorcyCte travel
ing at a rate OF speed Of about
80 miles an hour, participating
in the races held Sunday on
Obregon avenue in NOgales,
Nogales international., 1930-09-16
PENNSTINHssENNS YPOPULAR

STATE COLLEGE, Pa, Sept. Is
U.F0-Penn States varsity foot
baal team VIII ibe made up mainly Of
Fennsylvania boys this aseason. Out
of 81 senior 1EtSerag1en laT2ilable for
rtsy only two &xs from tsSlt Of the
StggT
Nogales international., 1930-09-16
rt0

SCncra, killed three persons and
injured several when it pIowed
into q cFsayd of spectators wit
Messing the races.
The dead are Mrs. Gertrudiz
Ybarra, SIS; Alfredo B. Salazar,
Is; and the latter's IL year old
son, Francisco Salazar.
The most seriously wounded are
Francisco Pedroso Of Phoenix, who
has broken nose and other in
juriies; Salvador Ahumada, broken
leg; Miguel Acosta, injured intern.
ally and Tomas Balderama, eight
year old son of Former Mayer Bald.
era1rIa df Nogales, Sonora, hroken
leg. Among others injured were Mi
guel Acosta Martinez, Sc, and Jote
Urquidi, II year old ArizGua Daily
Star carrier boy. Salvador Ahums--
da is a brother of Mike Ahg1mada of
NCgales, Arizona.
Mrs. 3barra and FRANCISCO Ea1a-
gar we're killed instantly, and Al
5redo sSalazar died at 2 O'Clock Sun
day afternoon, three hours after the
accident occurred. Alfredo Sahzar's
legs 'f1Ed been badly 'ngangled and
one was anaputated iqy the 5eiGlend-
ing physician q short time prior to
IfiB taeath.
The unfortunate accident accur-
red aahsout two blocks north of the
Club Royal The race was g, part Of
he tflree-day Mexican Independence
day aca ebration, within copelaeE Sun
day.
Ass Francisco pedgCsa, motorcycle
rider, who was running second in
the elimination heats, neaxed the
finish 3ine, the motvisbii1e, rounding
"a slight curve III t11e street, struck
an intersection cuTp line. A few
feet 'Tuf ther Pedrosa swas 'tfr-Ewn Oft
and ssl1l on his face sacross Tire fin.
ish line. The motorcycle kept on
going about 100 yartts and crashed
into tine crowd of spectators, and.
then laCdged against THE tfIu11t re11C;
OF q jitney.
The dead and injuEed were taken
10 the ~S0corro Hospitsl. Three of the
injured: were conveyed there by
Gene Richards and III Can1eflin Of
fSCgales, Arizona.
Immediately after TIE acciHant the
xu2a1ai11tiea' of the rnGtorcydae pro-
gram was called off
19errera Expresses Evgeret
0Dyer Motorcycle Accident :,
Nogales international., 1930-09-16
FLANAGAN ON JOB

LAFAYETTE, Ind, Sept. IS. -
U.P0-Christy Flanagan, former
Notre Dame backfield player, has
assumed his duties as assistant var
sity football coach at Purdue Uni
versity here.
Nogales international., 1930-09-16

home this popular young man.
HasTy Rensf1aew has a large COL
lection of cups, medals and other
trophies won in the various rifle
shoots in which he has competed
but what made him famous was his
record in the international shoot at
Antwerp, Belgium recently when he
led the American Rifle Team to vic
tory over competitors from many
other nations.
Nogales international., 1930-09-16

Fire of unknown origin almost
completely destroyed the thirty
story Sonora Bank & Trust building,
causing damages roughly estimated
at $500, 100000. Luckily but one air.
plane was on the landing field on
the roof at the time of the fire. It
was destroyed.
Nogales international., 1930-09-16

Western Natural Gas Co., of Sa-
lima, Kansas, will build natural gas
line to copper mines at Dougl:s and
Phoenix.
Nogales international., 1930-09-16

The grand parade and Queens
Pageant OF Mexico's Independence
Day celebration will take place this
1Iaom1:ing, TT will start at q m'clock
Nogales international., 1930-09-16

McNary Extensive improvements
made to high school building for
McNaTy School District
Nogales international., 1930-09-16

'fI want to publicly express my
SINCERE regrets for the terrible mo-
'torcscfe accident that occurred dur;
ing Iae race Sunday aIld I ann great
by cgIIeyed that anyone should have
Ebee.i killed or injured said Frank
(GTEgl on Page -
Nogales international., 1930-09-16

Bids opened for raising and wid-
ening bridge on Superior Miami
Highway.
Nogales international., 1930-09-16

The Fox Nogales Theatre was
packed last night when a talkie of
'NogaleS in 1880" was the feature.
Old residents greatly enjoyed the
street scenes in the old town when
a three-story building was regard
ed as a SkyScraper.
Nogales international., 1930-09-16
so YEARS HENCE
In NogaIes

(Being an insight into the future
instead of Happy Days in the
Old Town, or Fifty Years Ago.
BY AL KIRK
Nogales international., 1930-09-16

Since Nogales was named the
principal air-mail station on the
international route to Latin Amer
ica, Washington has found it neces-
sary to double the force at this
port. The federal building erected
here in 1885 is totally inadequate
and q larger and more modern struc-
ture will be built within the next
few months, according to the fed
eral authorities.
Nogales international., 1930-09-16

'.The capacity of Nggales' thirty
hotels will be taxed .trs accornE10-
date the crowds who are eXpecgad
here next week fer the 7xyorld Senies
between the Nogz1es InternationaLkS,
winners of the American Leagse
.Penzant, and the New York GianAg,
victerE in the National .Issague.
Nogales international., 1930-09-16

t1,re will be built within the next
few months, according to the fed
eral authorities.
The Nogales international, which
old tuners of the Thirties viii re
member as a semi-Weekly, has out
grown it's present quarters and VIII
shortly erect wenty-story, modern
publishing building. With the ex-
ceytion of the ground floor whica
will be leased to The Modern 'ShoE,
the entire building Will be occupied
by the international, according to
Craig Pottinger, Jr, who succeeded
ttife founder of the publication.
street car tracks are being torn
op in all of the Down town streets;
10y order of City Manager Ka1Is
aasad electric busses will be used .E1-
cclusively by the REgpid Transit Com
naany.
Since the Southern Pacific eetE'-
waited it's tracks through NOgaies,
eliminating all grade crossings, ac-
tCitients have beEh "a thing 0f 3Jfae
past and the traffic SQUAD is 'n0w
eeevoting its time chiefly to :speed
'yiolators Oh tf1e main tlIorougffares.
It has been found necessary to
build 5D-rDom addition to 7the
Municipal hospital and work THEll
l5begin Within the IzEExt week, accorG-
ing to City HeEath Officer Harker.
Old timers Will remember this hCg-
1pital as the old FL Espfe1adnr Ef-
tel. It was erected as a :fntel aoEt
never used as BlzSh.
Nogales again received woeld-Witse
fame yesterday VIXEN Alfred Hud-
gin, Jr., hnpped IRON FLondon ttR5
New York IN 8 ,iarn1rs, establishing
ga new transatlantic record. Hudgin
went to Londgn foT;F. weeks hllsilleas
trip. He Will arrive home tomorrow
Harry RenShaw, sJr., scion of one
o6f Nogales' best .known families
aagain brought thenity into the lime (
light when he carried off first hon
ors at the International Rifle Gsi1oot
aat Antwerp, Belgium three days ago
by making perfect score. Young
Renshaw arrival from AntWeTo !in'l
his Curtis bi-pzf.lle to-day.
The capacity of NBgales' thirty
hotels will be taxed t2 accornE10-
date the crowds who are eXpecYa6
here next week fer the world Senies
between the Nogz1es InternationallS,
winners of the American League
Perr<ant, and the New York GianaS., !
Nogales international., 1930-09-16

Street car tracks are being torn
>p in all of the dewn town Streets
10y order of City Manager Ka1ns
:asad electric busses will Sbe used tx
oGlusively by the REpid Transit Com
1aany.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1930-09-27

Ptheir servants fight the invader.
ITO get rid of Siafu. in house.
whether of muo or brick, is a diff
cult thing. I have emptied a 300
centigramme bottle of sulphurfc acid,
practically without effect, on the head
of an army c Siafu, waich was en-
tering through hole in the wall.
If these vicious ants get into the
roof of house it is almost impos-
sible to combat them or get rid OF
them. This is. all the more difficult
because most of the roofs are
matched.
a. remember one time" the nat
uralist said, when this happened
to me. 1 had a cat, with three kit
tens. living on he ROOF, to reach
which she had to Climb a tree and
then jump across She carried her
children down when the invaders APP
peared, one after the other and saved
them I'll; but I had to pick out Saifu
afterward from the skins of the lot,
including the brave i.lother."
Vt is perhaps, as well, say the SCI
enlist, that such fighters are Unable
to fleet treaties of peace among
themselves, for if they did, they
might organize against animal life,
and even against humans, and such
a war would be terrible to conte:n-
plate and would be exceedingly pain
full, in many respects more so than
the great battles of history.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1930-09-27

to all native tribes from The JuDa 10
the, Limpopp; 1ey cannot stand the
smell Of a smouldering rag, but it
must be the rag Of a garment which
has long been worn by man. The rags
are twisted into kind of rope and
pieces OF it are deposited, with due
regard to the prevailing wind eitfi.r
in such )laces as the column. on its
way to the dwelling place, is likely
to pass, or all around the latter. They
are then lighted.
"1he natives Of the Livingstone
Range use the bulb of plant which
they call kirago: they chew it and
then spit in front and on the head
of the advancing enemy. The remedy
is very effective.
"These measures make it possible
to avoid being rushed by an army
of Siafu during The day; but the
question assumes a much more seri-
Gus aspect when the fiend, having
avoided detection during the daytime,
succeeds in penetrating into the
habitation, or the stables, at night,
either by entering through the doors
or windows or by burrowins.
"NTatives, when their huts have been
thus invaded at night, simply bolt,
and spend the nigh elsewhere. But
whites, unless they happen to live in
houses having several rooms have, as
rule. nowhere else to go, and have
therefore no other choice but to help
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1930-09-27

bright-eyed boy, and battered away
at Nelson, hoping that those bright
eyes would remain so and not become
tear-dimmed because champion
could be beaten.
When ne felt his breath coming
short and painful. he realized the end
was near, so he vainly, but yaliantly,
pummelled the stronger Nelson in an
effort to make those who believed in
him happy Then, during those last
rounds when any man in the condi-
ton of Cans would have sunk to the
floor in admission of defeav, he kept
boxing-boxing when he knew only a
miracle would save him. His arms
were weak, his leg weary, his lungs
painful, and his vision bleary, but as
his thoughts returned to the boy, an
almost hopeless hope was kindled
and his legs bore him on and his
armS-trained to e shield-hke -
STAYED off for a few rounds at least
the inevitable blow that must come
from his wildly swinging and boring
opponent.
The worlds greatest defense boxer
could be hit and was hit solidly in
the stomach by wild swing. But
a little brown skinned boy was
stabbed in the heart by that same
blow delivered near three thousand
miles away. Johnny's Juvenile senses
failed to grasp at once what it meant
and when they did, Johnnie only con-
soled himself by musing:
'I don't believe he meant to do IT.
Sometimes am bad but I don't mean
to be-"
AS soon as Cans was able he busted
himself seeking, unbeknown to MS
friends, the little boy Who had bet
his last cent on him. And one day
he found hun sitting on the grocer's
team.
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1930-09-27
A Bitter Lesson
A True Story
Continued from rage Seven

Continued from rage Seven
baked kids" And at last the deepest
cut of all-"Well, if you can't take
care of me, there are plenty of others
who can-and will. And you can
blame yourself for it, I've kept de-
cent because of you but I have to
live"
He flung himself away without
saying any more. But I knew then
what the price of my folly and Gin
must be and I have paid 1t to the
last farthing in the years since then
Don was killed by his mistress five
years after the day he flung away
from me in his rage and diSappoint-
ment. She had come home from
work and foun ! him entertaining a
young and beautiful girl in the rooms
she was paying for and had shot
them both. She was two years older
than I. heard that she died in the
penitentiary two years ago. 1 do not
know.
But whatever happened to her !
feel that my sin is the greater, Tor
made her crime possible by the fool
ishness of a sacrifice that should
never have been "a sacrifice that
even Nature rebelled against. And
Love desecrated itself in the doing.
The lesson was a bitter one, but
learned it to the last page; and now
pass it on that others may con its
teachings and so my experience may
save them the bitterness of a suffer-
ing that only the grave can hide.
THE END
Richmond planet. [volume] (Richmond, Va.) 1883-1938, 1930-09-27
PLUKO
STRA|GHTENS YOUR HAIR
and
Keeps It Straight

DLUKO Hair Dressing is SO effective that
J. your hair becomes straighter after the
first application.
1t changes coarse, dull, stubborn hair to
soft, shining, straight hair. 1t gives gloss
and lustre to each tiny strand.
The reason for this is that Pluko is made
scientifically.
Its fine, beneficial oils penetrate the scalp.
right down into the roots. Each hair is
properly nourished, stimulated and made
healthy. This promotes the growth of hair
the kind of hair you always wanted---soft,
lustrous and straight.
Then, too, Pluko keeps it straight and beau
tiful. Your hair is SO soft in texture, SO
easy to arrange that you can dress it in any
style you like and have it stay in place the
whole day through. Delicately- fragrant, it
lends finishing touch to perfect grooming.
Try Pluko Today.