davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-08-06

nillones de observation-disclosures
ne por mo tener religion" tan
D preocupan a los ministries y
/. los sacerdotes, son, nj mas nj
nenos, los 1nicos verdadera-
1ente religiosos de todos los ha
itantes de la Union.
New York, Julio de 1880.
Copyright 1880 by
PaHGs Features Syndicate :
La gaceta., 1930-08-06
CARTA DE UN
DO

Deseo hacer publico testimo-
Mo de mi agradecimiento al DR..
L. Soto Fernandez, porque gra-
clos a sus sabios consoles he To-
grade curarme de una grave
affection de las Was urinarias
acompanada de fuertes hemo-
rragias de sangre, y de una or
quits sumamente dolorosa y
fiebres.
Bastaron treinta Y cinco dias
para verne libre de dichas mo-
lestias.
Mi domicilio 1927, 18 st.
Jose A. Perez.
La gaceta., 1930-08-06
lee y veras: en- |;

-Toma, lee y veras: en- la
calle de la Goutte-d'Or.
-iAh! GEsta es la calle de
la Goutte-d'Or?> iLastima de
nombre para una Gale tan in
decente! lque vendra a haceI
aqui Ramoneau?
Solo ell diablo puede saber-
10.
Va sin duda a yer a alguEo
de sus camaradas. Otro detalle
mas para la sonora Luisa. tie
has fijado bien en- la casa DON
de ha entrado?
ST, vamos hasta ALA.
Avanzaron POGO a POGO. Al
cabo de un instante Thibaut di-
jo a Boyer en- voz baja:
Els allf.
-iEstaS SECURE?
La gaceta., 1930-08-06
CRONICAS DE SEPULVEDA
Instantaneas neoyorkinas
(COntinudci0n)

Esto en- 10 que respecta a las
causas y existencia de la super
tici6n, que en- 10 que Sc refiere
a su razon de ser, a 10 que pu-
dieramos lamar su "creden-
cial' o patente jurfdica, la Glen
cia-que es la mas respectable
forma de supersticion-se ha
encargado de darsela a 1ltimas
fechas.
En- ell universe curvo de Elm
stein, donde TODD progresa en-
ciclos y NADIA Sc pierde nj desa-
parece, la materia es una emit
dad spiritual, y ell espfritu es
energia. De estas premises Sc
infiere que Dios es la Electri-
cidad.
La inferencia, de blasfemo
aspecto mdterjalista, segun ell
viejo Valor del vocablo, no Sc
aparta nj un apiece de la anti
qua toogonia cristiana, , cuyo
orlgen arranca de las viejas
escrituras orientales. Al con-
trario, la comprueba por las
Was de la raz6n pura.
Este necesariamente enmien
da los muchos errores cometi-
dos por la fe fractional de las
supersticiones primitivas, y de
paso llenara esas lagunas antes
insalvables para las mentalida-
des que no Sc resignen a acep-
tar las afirmaciones por la AFR
maci6n misma, sino que Sc en-
penaban en- buscar la Ca@sa.
Hoy, conocldos los efectoS de
la electricidad, aceptada y com
probada la existencia de la on
da hertziana por ell uso cotidia-
no que de ella hacemos, y demos
trade c~ientificamente ell cons
La gaceta., 1930-08-06
FOLLETIN DE LA GACETA'
DE TALES PADRES,
TALES HIJOS
Por
Henry German

A la noche tendremos mas
apetito-respondio Boyer.-Pe
re creo que tenemos tempo de
vaciar nuestros vases. A tu sa-
lud, Thibaut!
"A la tuya, Boyer!
-Mientras pago ell gasto-
dijo Boyer, sal til y no pierdas
de vista a esa buena pieza; po-
dria largarse hacia la derecha
o la izquierda.
I'm instante despues los dos
ebreros, cogidos del brazo y CO.
mo 81 hubiesen- almorzado es-
La gaceta., 1930-08-06
lie de la derecha.

lie de la derecha.
Ambos echaron a correr ha-
cha ell punto donde habian per-
dido sdbitamente de vista a Ra-
moneau.
va lie veo-dijo Thibaut,-
va lie veo.
Pero apenas habia pronuncia
do estas palabras, Ramoneau a.
bandono la Gale para entrar en-
otra y desapareci6 nuevamente.
l.. Corrieron otra vez y llegaron
a tempo a la esquina para yer
a Ramoneau entrar en- una ca
sa.
i Rayos Y truenos!-excla-
mo Boyer-de POGO ha venido;
81 nos descuidamos, 10 perde-
mos todo... un segundo mas ".
Veamos, Ten que Gale estamos?
La gaceta., 1930-08-06
NOTICIAS De
INTERES LOCAL

En- la corte del Circuito no
pudo aver ponerse de acuerdo
ell jurado que oyera las eviden-
cias en- la causa contra josef
ma Jackson, una negra, acusada
de asesinor a Annie Shaw, de
SUI misma raza.
Cuatro de los miembros del
iurado votaron a favor de la
absoluci6n y ocho por condo
narla como autora de un no.
micidio.
FL fiscal trat6 de probar que
la mujer habia matado por ce-
los.
La gaceta., 1930-08-06
LIE A SU AUTOMO-
VII A PENDAS

Al Sr. Jaime Fernandez Pen
das, hermano ,Aetaviador JESUS
F. Pendas, lie robaron aver su
autom6vil Ford, que habia de-
jado en- la Gale 16 entire las "a
venidas S6ptima y Sexta.
Es un modelo de 1927 y los
cacos Sc aprovecharon de que
Jaime estaba asistiendo a una
junta en- ell Centre Espahol.
La gaceta., 1930-08-06
A~GRUPACION "LA COLUM-
NA".-OFICIAL

A los tenedores de tickets pa
ra ell Regalo del autom6vil:
Con motive de no concordar
la fecha del pr6ximo sorteo,
que Sc celebrara ell dia 9 de
Agosto, con la anunciada en-
nuestras papeletas, 10 cual po-
dr1a acarrearnos graves tras-
tornos, es por 10 que hemos a.
cordado posponer la fecha de
este Regalo, para ell sorteo que
Sc celebrara ell pr6ximo 20 de
Agosto.
Atentamente,
Ell Secretario.
La gaceta., 1930-08-06
Ell TEMPO

Nublados. Posibles IIuvias pa
ra hoy y manana. Vientos mode
radios del oeste. Temperature
maxima aver, 92 grades; mini
ma, rs.
Marea alta a la 1:16 a. m. y
l2:O9 p. m; marea baja a las
STA a. m. y 7:16 p. m.
La gaceta., 1930-08-06

mente firmadas por voladores
de cajas de seguridad, en- que
Sc decfa a la policia que ell ex-
plosivo que mat6 a la Sra. Pay
ne habfa sido colocado en- su
maquina por equivocaci6n.
La gaceta., 1930-08-06

I'm autom6vil y una motoci-
cleta chocaron aver en- la es-
quina de Florida y Hilda, re-
spltando lesionado Francis
WhilIock, vecino de la avenida
de Nebraska 1912.
Lo asistieron en- ell hospital
municipal.
Creese que tiene lesiones in
ternas.
La gaceta., 1930-08-06

Bajo la acusaci6n de violar la
ley SEGA los agentes federales
detuvieron aver a Rafael Arti-
gas, vecino de la Gale Moin
1341, en- West Tampa.
Qued6 encerrado en- la carcel
del condado.
La gaceta., 1930-08-06

SEA MCsteRole ahuyemta es
@oiOr y 10 reemDlaxa con un estaao
DC bieneatar exquisite y eaImaufe.
Sr0tese suavemente la parte afectada.
Es un ungientO bIancO y Iimpto,
eIeDorsoo de aceite de m~Osfasa. NJ
dele de prOeurar hOy miHmo 81
Musterole en- su farmacia. Precaou,
@Oe. soc. orc americana en- pOtea
y tuboai fanatic de hospital $500
Gro americana.
@URERA CUALQUIER sINAPKSMO
o PARCHO DE MOSTAZA
La gaceta., 1930-08-06
EN- R

Ell Jurado Investigator reu-
nido aver en- Plant City, dejo
en- libertad a Marvin Clayton
La gaceta., 1930-08-06

cabeza ~dispuesta a recibir como
Sc merecia al importuno que
osaba interrumpirla en- aouel
momento.
Ramoneau entr6 en- la porte.
ria.
-Senora-dijo,-me haria
listed ell favor de decirme...
Fue interrumpido por un gri.
to de la portera que Sc levant6
de un salto.
i Eth! ique es eso?-dijo
Kamoneau,-ile doy a listed
miedo?
Efectivamente, la portera es-
taoa aterrorizada; su rostro Sc
habla cubierto de una palidez
espantosa, todos sus miembros
temolaban y sus ojos, desme-
suradamente abiertOs, parecian
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27
Eliminating Gas TASTE.

THE unending advance Of industrial activity.
the outgrowth of new industry from an
old one, is well exemplified by the petroleum
and handling methods in the securing of
petroleum and the development of the various
industries resulting from the fractional dis
tillation of the natural fluid, experts turned
to the elimination of waste
The first big question that arose was the
tremendous waste in natural gas around the
oil fields Some of the gas was piped to
neighboring cities for use in heating, but I'M
told quantities escaped into the air to be lost
forever.
This huge waste led to the natural gasoline
industry the production of gasoline from the
natural gas. With the expansion of the new
gasoline source, it soon became evident that,
in order obtain a stable product, it was neces-
sary TO drive of some of the more volatile
fractions. such as 2ropane and the butanes,
This was accomplished by weathering, in which
the lighter gases were permitted to escape.
The escaping gases, however, presented q
new problem, for they represented waste, and
waste is the bane of all industry The
chemists turned their attention to these gases,
and now they, too, are saved These CASE,
instead Of going to waste in the atmosphere.
are led of in towers and then compressed to
liquid. The liquid, stored in cylinders is
used as q source of gas for burners of all
sorts, and is already beginning to occupy
an important position in various industries
and homes desiring gas, but lying beyond the
reach Of gas mains.
The gases lie In sort Of intermediate stage
between the liquid gasoline and the natural
gas that is usually piped through mains. They
are liquid under pressure and at very low
temperatures, but are gaseous at atmospheric
temperatures.
The production of these liquid gases reached
a total Of 100000 gallons during 1929 which
was an increase of 100 per cent over the figures
of 1928.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27

that the widest imagination could produce
euualed the actual facts. Who, for example,
would have dared to invent such things as
these: That column of fanatical Moors in
the Libyan Desert would be shattered by a
charge of fox hunters and farmers sons from
Dorsetshire? Or that Turkish refugees should
be herded down ST. Pauls Damascus road and
into the town by Australian stockmen, Indian
horsemen and yeomen of the shires? Or that
LIE Ouesnoy walled town in France, would
be attacked with a simple scaling ladder by
battalion of New Zealenders? Or that trans
port would be sunk with 5000 troops and
brigade of artillery on board without its being
known that any were saved? Or that British
man-of-war would be sunk by the British them
selves losing nearly 100 men in the process?
Or that when q crack division carried certain
obstacle the first man over would be an Eskimo?
Or that an Edinburgh halter would play a,
prominent part in winning that hxed left flank
which was essential for success in the greatest
one-cay battle of the war? That men OF New
York Carolina and Tennessee should fight un-
der a British general, side by side with British
troops in the crcwning achievement which
broke the Hindenburg line? These. taken at
random are a few of the wonders of the World
War trust that second viii not come before
we have understood the first.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27

% drive ylt the dreams of the Tanpelhof, and
we did q st. find our foenlen such an easy mark.
Still less did the French experts learn the
lesson of our African war. Had they realized
the three. to-one advantage which the defense
has over the attack they would surely not have
made that mad advance at the beginning which
cost them so dear. Had they waited in de-
fensive position they would have bled the Ger
mans white instead of being depleted them
selves When one remembers that the French
had no heavy guns with their troops and that
they still wore red and blue uniforms, one
wonders what their staff could have been think
ing Of Their splendid field gun was the one
thing which saved them from complete disaster
that and the spirit of their men.
AS to our own defects I have always felt
that the neglect Of the channel tunnel was
one of them. Yet it must be admitted that
it could hardly have been ready for the war
had it been undertaken at the time when 1t
was being urged. For the rest, in spite of
all the criticisms, I doubt If we could have
done better on any other lines. Sir John
French remarked to me, There is no use try
ing to escape the wire and machine guns by
attacking on the Austrian side. Long before
we got there the same wire and machine guns
would be waiting to receive us"
TT is all very well to ask why We should attack
- in France and why not simply wait, but If
we had not done so it is probable that the
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27
EYES, It's Quite Hot in California -Sayy /bIXRoges

RUT who cares about all that? Say did you
A know they arrested girl here in Hollywood
the other day? She was driving down our main
thoroughfare with nothing on but a heavy tan,
not a stitch A Modern Lady Godiya. She
dident even have the advantage of long hair.
You remember the old original over IN Coventry,
England (by the way I played there in
vaudeville, many years ago, faint far from
Shakespeare's old stomping groundD well that
Lady had a horse, and she had name longer
than the horses. But this one here the other
day had traded her "Cayuse" for a roadster,
and her hair was short Course this is all from
heresay. I would miss it,
think she come clear for its awful hard to
tell when a woman is nude nowadays and when
she is fully clothed. If the worst come to the
worst she could always say it was an evening
dress. But we do have great times out here,
with Women driving nude and fish attacking
people right up on dry land and the heat 100
in the shade. We have lots of fun here. Come
on out we viii put you in the Movies.
tcopyrisht, 1900
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27
Double Crops in Onions.

THE onion seed business seems to be sort of
unending circle. The growers on a large
scale usually have double crop working. They
plant seed and obtain sets, or small bulbs for
the following year. and then plant the bulbs to
raise seed for the year after that. BY this
method there is always the double crop working
seeds to produce bulbs and bulbs to produce
seed.
Growers in California usually collect their
seed while it is stin slightly doughty, and sub
merge it in water for 10 to Is minutes The
lighter seed, which comes to the top of the
water, is discarded as inferior
In New Jersey they work the market all ways.
The bulbs Of sufficient size to be marketable
as cooking and table onions are sold, and the
smaller left-overs are sold for picking or stew
ing" The left-overs go for sets for the year
following.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27
NnfIUe Barn.
BY Alice Duer Miller.

Beautiful aVorld never called you Proud
Nor felt my soul from your bright bomps IN danger.
O EARTH my natiae land, / He5er aozoed
Myself pilgrim here-an nnlo7ed stranger.
I am your daughter, the inheritor
OF morning Sunshine, and the mystic
That brings the tides SloaO Saeingng to the shore,
Spring AUTUMN like golden afternoon.
close to this deeprhytItnted scheme
feel yearning for nedrthty bliss;
So close need not 9wab IN dream,
And build another zvorId that is not this;
So close, think that could bear to die
Like all your other Children Why not l.?
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27
Courtesy Of @. p. Putnam's Sons

that in Ludwig's excellent analysis of July
1914" he finds nothing of which he can COM
plain in our diplomacy. He admits that the
German white book was q bundle of omissions
and falsehoods, while our own, blue book is
passed as correct
remember that before the war there were
several prophetic books describing what might
occur My friend lie Queux wrote one, believe,
and there were others in German. But nothing
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27
S7Vamb Nigh.
By Daniel Whitehead Hicky.

rs quiet as aOordS nnsbOken, daylight goes
O9er the emerald 7Udter tn bright ESCAPES
lind purple and Blne the riPening of grapes
The evening comes rs soft as a qoing it foqos
O9er the trees, Oaer the moss that dYipS
Like silent mnsic from each guarded limb,
Ind grasses heavy aVith deaefdH shmdder, dim
lind lost m the dark till their qHiVeriHg tips
Are pointed aoith starlight. Pdler than death
Scamp lilies open their petals apart
Until the beating of their 7slld heart
Ribbles the aOater lighter than breath.
Night slnmbcrs on forgetting at its gates
The sunrise like golden sIadoaV ae'aits.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27

Germans would have taken root and organ
lied all the territory behind their lines holding
it indefinitely. The Dardanelles was gamble,
but it was within an ace of succeeding and
its success might have shortened the war by a
year or more On the whole, we have little to
regret for it is impossible, unless you could try
it both ways, to say that any change would GER
tainly have been for the better. So, too, In all
that led up to the war. 1t is pleasing to notice
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-07-27

p ELL all I know is just what read
in the papers, and what know
when ! am there to know it.
r Now don't let them tell you it
haSent been hot here in Cali
La gaceta., 1930-06-12
OPINION DE JAMES J. COR
BETT

New York, JUNO I2.-Lo uni
co que puedo conceder a Max
Schmeling es su victoria gor un
golpe de suerte en- su match con
Jack Sharkey.
Creo que la pelea sera de
Sharkey, en- toda su extension,
Els I'm guerrero experimental
que va a la batalla contra un jo
ven que tiene POGO conocimien-
to de la tecnica del deporte; Sc
"a IN veterano de dos punos
contra I'm j6ven de una mano;
sera un boxeador cientifico, que
conoce todas las artimanas del
ataque y posee una habil defen-
sa,, contra I'm muchacho que So
10 puede tirar una mano Y que
nunca ha aprendido a proteger
Sc a 81 mismo en- tempo de tor
menta. Els la eficiencia contra
la ambici6n y. ell atrevimiento
de la juventud.
Yo creo que la primera preva
lecera. NADIA falta a Sharkey
en- grandeza de ring; mucho fal
ia a Schmeling.
Schmeling tiene que pegar
mucho y duro antes de obtener
resultado. Esto es facil cuando
Sc pelea con un hombre que no
conoce una defensa y Sc atienen
siempre a SUI barba.
Pero Sharkey es radicalmen-
tie diferente. Sabe cubrirse Ia
barba en- esplendida forma. Pre-
guntenle a Dempsey, Wills, Stir
bling, Godfrey y otros. Demp-
sey lie acost6; pero fue con una
izquierda.
ST Sharkey resisti6 la dere-
cha de esa brigada, y Schmeling
debe pegar de 10 a so veces pa
ra ganar, ld6nde pueden los
partidarios del aleman encon-
trar apoyo para su fe en- la de-
recha de Schmeling?
La gaceta., 1930-06-12
PESCADOR ACUSADO DE
AL GOBIER-
NO
NO

Bajo la acusaci6n de haber
defraudado al gobierno federal,
hacienda que dos giros posta-
les de a un peso lie fueran pa
gados por de a Glen pesos, Sc en-
-cuentra detenido J. A. Moore,
un pescador de Cortez, que de-
bera prestar fianza de $4,000
81 quiere disfrutar de libertad.
Moore indujo a su esposa,
que es hermana del administra-
dor de correos de Cortez, a dar-
lie giros por 500 y luego ano-
tarlos en- ell libro como de a un
peso.
Uno de ellos fu6 cambiado a.
qui y ell otro en- Fort Myers.
La gaceta., 1930-06-12

two, G57,765.
Perct6n de bacarrota volur
taria de David Kasriel, conner
eian,e de la Septima ayenida.
Obligaciones, 1886 active,
bS,519 90.
Corte del Circuito; Jennie Va
kenti contra Sam Valenti; Es-
telle Chancey contra Ed Chan
cey; Edna Klein contra Harvey
B.. Dunn; j. w. Banta contra
Ariel E. Banta; Lavania Jones
contra Elvin r. Jones.
Corte Civil: w. F. Stovall
contra C. NJ. Knott; j. A. Kess-
Ter contra j. A. Rendle, jr.
La gaceta., 1930-06-12
INFORMATION
DEL PUERTO

Entraron aver procedentes
de la Habana y Baltimore, res
pectivamente, los vapores anne
ricanos Cuba y Lillian. A cargar
fosfato arrib6 de Geneva ell va
por italiano Alberta. Con ell re-
molcador FultheE entro la bar
ca Pensacola.
Zarparon aver los vapores
Mundixie y Commercial Pho
neer, americanos; ell aleman
Frankenwald, que lleva carga
general y ell noruego Mai, con
fosfato.
La gaceta., 1930-06-12
Sc en- grade de extrema excitabi

DC Gn S1d NC SALISAAla CAIAt0Ui
lidad.
Els dado a llorar en- los mo-
mentoS de triunfo Y derrota.
Tambien Sc lie reconoce como III
boxeador duro, de excelentes
condolences y dominic cuando
esta en- su mejor forma.
Con la derecha Schmeling pc
ga con mas dureza; pero de su
campamento han dicho que los
ninos de la Gale pueden pegar-
lie en- la quijada. ST el puede re-
sistir los golpes de Sharkey Ell
los primeros, quiza resulte vic
torioso.
A MEDIA que pasaban los
rounds, en- su pelea con Pauline,
Sc sentia mas fuerte.
IIene mucnds Ialtas; per0
tambien lucia terriblemente
mai cuando Sc preparaba en- con
ira de Pauline.
Els un valiente; pero no lie he
mos visto tirado en- la Iona y no
sabemos como recibira una "cai
da".
La gaceta., 1930-06-12
l &c J. r 3 0
REDUCE "a WILMINGTON
DESTRUYE IA INFECTION
: MITlGA e. DOLOR

LCARBc es el resultado de investgaciones y estudios muy
extensos. FL valor de esta medicina Sc ha probado en- la practca
diaria- Menos del uno por c.ento de los casos ha deiado dc saEf
benefciado con LICARBO.
Su superioridad es evidente. No descolora la piel. Tiene un
oMr aromatico suave. No es caustco. Por consguiente empieza
a ccatrizar en- seguida sin iTritar o destruir el teido cellular.
Eyita las infecciones en- las heridas recientes. D~estruye la inec-
ci6n 81 va existe. Quita ell dolor cast instantaneamente. Las
poma das y los ungientos tienden a esparciC Ia infection en- las
rafces del pelo en- la parte afectada: LICARB0 evita este.
Ataca, destruye Y ccatriza todas las infeccohes externas de la
pel en- cualquier parte del cuerpo desde la cabeza hasta las puntas
de- los pies. No pasa I'm da sin que sea necesario usar LICARBO.
La gaceta., 1930-06-12
FL TEMPO

Nublados para hoy y mana
ma. Vientos moderados del este.
Temperature maXima aver, sc
grades; minima 50.
Marea alta a las Sat a. m.
$50 p. M; marea baja a las
:01 a. m. y 9:43 p. m.
La gaceta., 1930-06-12
MATRIMONIOS

Vicente Gonzalez, %, y Ester
Barredo, 20; John H. Slower, %
Y Thedma L. Mathew, %; John
S. Meadows, 81, y Doris Luisa
Caldwell, %; Andres C. Har-
dee, Sc, Y Fannie Summerford,
30.
La gaceta., 1930-06-12
LIGA NACIONAL

Alfonso Lopez fue aver man.
dado a batear de emergencies
por los dodgers, en- ell noveno,
y con un hit impulse la carrera
de la victoria.
Cincinnati 1c, All, De; Brook
jyn &c, Tn, lie.
Chicago &c, 13h, lie; Filadel-
fla &c, 8h, De.
Pittsburg &c, 8h, 2e; New
York &c, 16h, 2e.
La gaceta., 1930-06-12
BASE BALL
VICTORIA DE GRk-
A d

Jesus Granados obtuyo aver
otra victoria en- Taftville, Conn.
contra Young Lavigne. Fue por
decision.
La gaceta., 1930-06-12
PLEITOS Y %DIVORCIOS

Corte Federal: Petici6n de
bancarrota voluntaria de la
Book and Stationery, de
esta ciudad; passive $35,316, ac-
La gaceta., 1930-06-12
A DE CONSULTAS
DE LA SoCIEDAD
"EL BIEN PUBLlCO" Z
EN- YBOR:
DIR NJ. A. PORTOCARRERo

DIR. N. A. PORTOCARRERO
Martes, Jueves y Sabado de 6 a 8 P. M.
DIR. A. A. GONZALEZ
LuGes, Microbes y Viernes de z a 8 z. M.
Martes y Jueves Ge / a 2 ?. M.
DR.. A. BUSTILLO
Lunes, Microbes y Viernes de / a 2 p. M.
Martes, Jueves y Sabado de z q 8 2. M.
DIR. B. M. TISON
Luues, Microbes y Viernes de z a 8 P. M,
Nartes y Jueves de 2 a 3 P. M.
DIR. JULIO J. GUERRA
Mavtes y Jueves de go & 1880 P. M.
SAbado de I a 2 P. M.
DIR. C. PORRO: Medico Inferno
La gaceta., 1930-06-12
La GACE,TA

ahington &c, 10h, De; Chica
g. C, 5h, De.
La gaceta., 1930-06-12

New York 7c. Oh, lie: Detroit
13c, 14h, 1e.
La gaceta., 1930-06-12
LIGA AMERICANA

Filadelfia &c, 10h, Be; Cleve-
land &c, 12h, De.
La gaceta., 1930-06-12

Tommy Loughran enterro a
yer sus aspiraciones en- la ca
tegoria de peso complete al ser
derrotado por Ernie Schaaf.
Mas de 10000 presenciaron el
encuentro.
Schaaf gan6 por SUI agresivi-
dad. Tommy estuvo en- la Iona
por ell conteo de tres.
Montgomery &c, 10h, De; Tam
pa 1c, Oh, 2e.
Diez hits batearon los leones
a Appleton. Cueto dispar6 un
hit en- tres veces al bate.
Pensacola 1c, 10h, lie; Jack
sonville &c, Oh, De.
Selma6c, 14h, lie; Columbus
1c, Oh, Be.
La gaceta., 1930-06-12
EN- WEST TAMPA:

DR.. A. A.
Lunes y Microbes de 2 ?. M.
Martes, Jueves y Sabado de Z q 8 P. M.
DR.. A. BUSTILLO
Lunes, Microbes y Viernes de z D 8 P. M.
Martes Y Jueves de1 a 2 P. M.
DR.. B. M. TISON
LINES y Microbes de IL a IL A. ID.
Viernes y Sabado de l a 2 P. ID.
DR..JULIO J. GUERRA
Lunes, MiercolesFy Viernes de $50 a $3.50 T. M.
La gaceta., 1930-06-12
AVISOS EN- WEST TAMPA

DIR. A. Gonzalez, DR.. A. Bustillo, DR.. B. n.
Or. Julie ]. Guerra, en- la BOtica 81 Bien Pdblico
fono No. II 1856.
La gaceta., 1930-06-12
DE AMBULANCIA: Tefsfono Y 1116

Telefonos IRA visitas por ell dfa: Ybor City, Y LAB
West r ma H 3846. Para llamadas pr la noch
10 mismo en- Ybor que en- West Tampa, Y 141O.
La gaceta., 1930-06-12
AyIsos EN- B CITY

DR.. Portocarrero, DR.. A. A. Gonzalez, DR.. A.
Ito. DR.. s. M. Tison, DR.. Julio j.. Guerra, en- la
. del Cfrculo Cubano Telefono No, Y 1853.