davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
u regisztralasi
torveny ervenyben
AZ iden mindenkinek regisztralni
kell, inert ezutan alland6 lesz q
szavazo polgarok listaja.

Az nj valasztasi torveny regi-
sztralasi rendelkezesei most az
6szi valasztasra lepnek ervenybe.
A t0rveny ertelmeben olyan
nagy varosokban, mint Youngs-
town, ezutan aland0 lesz yalasz
t6k listaja. Az alland6 listara csak
az keriil, aki most az 6sszel az el6
irt harom regisztralasi napon ok
tober 2-an, 10-en vagy lien re-
gisztral.
Akik ezen a napokon regisztral-
max, azoknak soha t0bbet mem
kell regisztralni, ha rendesen sza-
vaznak es koltozkodest is egy-
szerii postakartyaval jelenthetik
be j0v6ben barmikor.
Az iden tehat kiil6nosen fontos,
hogy mindenki registration,
hogy ebben az el6nyben reszesul-
hessen.
Nagyon fontos a regisztralas
kiilon0sen- magyar szarmazasu
polgaroknak azert is, inert az
iden alkalmunk lesz egy magyar
orszagi sziiletesii biro jeloltre, az
altalanos el0ny0sen ismert Fried
man J0zsefre szavazni.
Ha mem regisztralunk, mem sza-
vazhatunk.
Kesziilj0n azert minden magyar
szarmazasu szavazo ferfi, no, Greg
es fatal ARA, hogy okt6ber 2-an,
10-en vagy lien regisztral. Min
denkinek ajanljuk, hogy regiszt-
raljon mar az elso napon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
GYAsZJELENTEs

Szeretett ferjem, kisbarati szii-
letesii Szallai Istvan 81 ewes ko-
raban hosszas szenvedes utan ell
hunyt. Felesege, negy gyermeke
es az 6hazaban el0 0t testverc
gyaszolja. Az elhunyt % evvel
ezel6tt jott Amerikaba IL 6vvel
ezel6tt Youngstownba.
Halas k0szonetet mondok mind
azoknak, akik gepiket adtak a
temetesre, valamint az alantiak-
max, akik viragokkal emeltek an
max diszet: Ohio Works, Slajnics
Mihaly es cs., Csiss Bella es cs.,
Magdics Ferencne Is cs., Knapp
Paul es c., Ouch Sam IS cs., 10th
Andras Is cs., Salosar Lupi IS cs.
Is SIT. Imre Ilg. Egylet.
0zv. ssallai Istvfnn6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
"Nyugaton Minden
Csendes'' cinu film
"Nyugaton Minden Csendes" C.
film reviziojaban, a k0nyvon
mem t0rtent valtozas.

Mikor Carl Laemmle megsze-
rezte a ''Nyugaton Minden Csen-
des' filmesitesi jogat, megigtrte
szerz6nek, Erich Maria Re-
marquenak, hogy filmesites k0z-
ben a konyv0n semmi valtozas sc
fog t0rtenni. EFT az igeretet be is
tartotta, ugy hogy ezen a heten a
State Theater-ben a regeny min
den reszlete szinre keriil.
"Nyugaton Minden Csendes''
az ev legkivalobb filmje, 6ppen
ugy, mint a regeny a mutt szezon
legkivalobb konyve volt
Louis Wolheim, Lewis Ayres,
John Wray, Raymond Griffith,
George "Slim" Summerville, Ben
Alexander, William Bakewell,
Walter Browne Rogers, Russell
Gleason, Scott Koll Owen Da-
Wis, Jr. f6szerepl6k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
Bakos Julia is eltiint
Egy ismert magyar csalad har-
madik lanya is elhagyta a sziiloi
otthont.

Bakos Istvan, 527 Kenmore
Ave, ismert magyar embernek
egy even belil tiz gyermeke ko-
ziil harom hagyta ell hirtelenul es
minden ok nelkiil sziiloi hazat.
Mind harom eltiint lany es pc
dig sep lany. Laky Zsigmondne,
a Mahoning Ave.-i magyar ref
egyhaz lelkeszenek neje, ahol Ba-
kos mint janitor szolgal, AIT gya
nitja egy az angol lapoknak
adott intervjuban, hogy egy lany-
keresked0 banda csabitja ell tisz
tesseges magyar lanyokat, akik-
mex soraiban az eltiinesek mindig
gyakoribbak.
Legutobb 19 ewes Bakos Julia
tint ell es eddig mem talaljak nyo-
mat. Holmija k0zt talaltak egy
fenykepet, amelyen a lany egy
ferfival lathato. AIT gyanitjak,
hogy avval ment ell.
Alig nehany hettel ezelott II
ewes Bakos Erzsebet tint ell, mig
t0bb honappal ezel0tt egy testve-
riik, aki szinten bucsu nelkul
hagyta ell a sziilGi hazat, hirtele-
nil megjelent a templomnal es
megeskiid0tt egy ferfival. La
kyne szerint Bakosek csaladi ele-
te peldas es lanyoknak nem volt
semmi kiil0n0s okuk otthagyni a
csaladi tiizhelyet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
LEEGETT EGY tjREs HAz

Tuz iitott XII koran kedden reg
gel egy campbelli iires teglahaz-
ban. A haz, arr.ely Novak Janosne
tulajdona, 246 Fifteenth Street
alatt all.
A tiizolt6knak majdnem harom
oral munkajukba keriilt a tiiz
korlatolasa, amely becsles szerint
$4,000 kart okozott.
James Gustinelli, campbelli
tiizolt6fGn0k meginditotta a WIS
galatot a tiiz okanak kideritese-
re, ez azonban eddig nem jart
eredmennyel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
szEzoNZARo PIKNIK

A Magyarok Nagyasszonya r.
kath. hitk0zseg szeptember 14-en,
vasarnap delutan 2 oral kezdet-
tel tartja Macy szezonzar6 piknik-
Jet Sander farmon ,melyre SEE
retettel meghivja Youngstown es
videke magyarsagat. A zenet
Szalma Oszkar kitiin6 zenekara
szolgalja. Kitiino etelekr6l es hi
sit6 italokr6l gondoskodik rem
dez3seg, mely a gepnelkuli hon
fitarsak elszalitasarol is condos
kodik. A rendezoseg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
KOSSUTH KORI PIKNIK
LESZ VASARNAP

A Kossuth K0r piknikjet multi
vasarnap zuhogo ESQ Matt is
met mem lehetett megtartani.
A piknik j0vo vasarnap, sep
tember 14-en lesz megtartva a
Csatl6s farman. Kiil0nfele verse
nyek lesznek, valamint kukorica,
szalonna es virsli sites.
Rig0 J0ska hires magyar ci-
ganyzenekara fogja szolgaltatni
a zenet.
Azok reszere, akik mem aut0n
j0nnek, rendezoseg szallitasrol
gondoskodott a South avenuei
-vegallomasatol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
A FUGGETLEN REF. EGYHAZ
OSZI ROSA BALJA

A Fuggetlen Magyar Reforma-
tus Egyhaz Noegylete folyo h6
13-an, szombaton este Z oral kez-
dettel Oszi ROSA bait rendez
salt spring roadi Szuigan fele
tancteremben, amelyre vallaskii-
lonbseg nelkiil Youngstown es
videke magyarsagat szeretettel
meghivjak.
Sok jo enni es inni val6 lesz es
egy nagyszeru zenekar fogja
muzsikat szolgaltatni.
A magyarsag szives partfoga-
sat kerjiik.
A rendez6ser.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
A 10th sZINTARsUI.AT
YoUNGsTOWNBAN
Tanccal egybekotott jubilcumi
el0adast rendeznek.


Oktober Zen, kedden este 8
6rakor szinre keril az Eagles
Hallban a "Napoly Gyongye" c.
operett, amelyet Kondor Mariska
nepszeru szavazas utjan valasz-
tott Is ewes jubileumanak jate-
kaul.
Jegyek kaphatok 10th Istvan
iizleteben, Barta Sandor izlete-
ben, a Ress hangszeriizletben, az
Eber gyogyszertarban, a Hirlap
szerkeszt6segeben es Gagyi Janos
nal 2291S szamu telefonon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
A NEW YORK; OPERETT
sZINHAZ YOUNGSTOWNBAN

Okt6ber 10-en, penteken este
az Eagles Hallban fog jatszani a
New York. Operett Szinhaz. Sim
re keriil a Budapesten nagy 81
kert aratott "Alvinci Huszarok"
cimii 3 felvonasos operett, Felle-
gi Teri, Kiraly Ern3 es huszta-
gu tarsulat Macy zenekar koz-
remiik0desevel.
Jegyek el6vetelben kaphatok a
Hirlap szerkesztosegeben es Ga
gyi Janosnal 2-2918 sz. telefonon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
HAJDU JANOS LETETTE
Az UGYVEDI VIZSGAT

Hajdu Janos, egyike lcgis-
mertebb youngstown magyar
szarmazasu lakosoknak, sikerrel
tette lie az igyvedi vizsgat Colum
busban 6s szerdan feleskettek
mint vi iigyvedet Clevelandban.
J0y3 heti szamunkban b6vebben
beszamolunk Hajdu eleter6l, -
amely peldaja annak, hogyan mil
velheti magat egy acelgyari mum
kas vas-szorgalommal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
GYtjLES

A New Brunswick SIT. Imre
Hg. Egylet helybeli 9-ik osztalya
rendes havi gyiileset tartja jo
v6 vasarnap, september 14-en,
delutan 2 oral kezdettel a SIT. Ist
van otthonban (Wilson Ave.).
Kerem tagtarsaimat, hogy le-
het3leg teljes szamban megjelen-
nj sziveskedjenek. Az elmult h6
folyaman egyletunknel elhalt ket
tag, az eek utan jar6 halaleseti
illetek ezen gyiilesen esedekes.
Tisztelettel
Hauzer F'iil0p titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
HALALEsET

Szerdan, f. h6 3-an delutan Sza-
lay Istvan 81 ewes koraban 514
Crescent street, otthonaban hosz-
szas betegseg utan elhunyt. Teme
tese altalanos reszvet mellett
szombaton a SIT. Istvan templom-
boil volt.
Szalai Anna neje, Irma leanya,
Mrs. s. Gush, Mrs. P. Knapt es
Szalai Andras mostoha gyerme-
kei gyaszoljak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
A REFORMATUS EGYEStjLET
238. OSZTALYANAK GYULESE

A RefOrmatus EgyesIilet 238
osztalya szeptember no 14-en, va
sarnap az istentisztelet vegezte.
vel fogja rendes havi gyiileset
tartani a szokott helyen.
A tagok keretenek, hogy a
pontos idoben jelenjenek meg.
A gyiiles alkalmaval NJ tagokat
is vesziink fel.
Katoch Od0n oszt. jegyzo.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
LELUTTE FELEsEGET
Els 0NGYII.KOS LETT

Bart6k Ferenc, 80 ewes cleye-
landi lakos sajat keziileg okozott
sebeibe belehalt Is 20 ewes, Glide
genedett feleseget valosziniileg
halalosan megsebesitette, miutan
az asszony kibekiilesi ajanlatat
vissza utasitotta.
A rend0ri jelentesb6l kitiinik,
hogy Bart6k nyolcszor lott "a a
felesegere, akinek eletben mara
dasahoz keves q remeny.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
$1OO-OS BIRSAGGAL
SUJTOTT SZENSZALLIT0

Municipal Judge Harry Hoff-
man $100-os penzbirsaggal es a
k0ltsegek megteritesevel sujtotta
Russell F. Wehnes, 1853 Marion
street, szenszallit6t.
Az eljaras Wehnes ellen Charles
Hireshue, 903 Orange avenuei la
kos panaszara indult meg, aki 6t
azzal vadolta, hogy egy szenkiizl-
demenyb6l $50 font hianyzott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
ONGYu.KossAG


Repecka Istvan, 40 ewes camp
belli lakos szerdan delutan a Lii
berty es Struthers road k0zeleben
egy fara felakasztotta magat. A
kihivott rend6rseg mar csak a be-
allott halalt konstatalhata.
Tettet rossz egeszsegi allapotan
val6 ketsegbeeses okozta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
SIT. IsTvAN K0RI GYULEs

F.. no 12-en, penteken este tart
ia SIT. Istvan K0r rendes hayi
gyiileset. Kerjtk a tagokat, hogy
teljes szamban legyenek ezen a
gyiilesen, mivel e honapban tar
tand6 sziireti mulatsagunk is lesz
targyalva.
Bunchy JOSEF titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
. zottsag
gyulest tart

Fontos iigyek keriilnek targyalas
ala czen gyiilesen.
Szeptember 13-an, este fel 8-kor
a Nagybizottsag gyilest tart a
Kossuth K0rben.
Kerjiik a nagybizottsagi tagok
szives megjeleneset.
Molnar Lhjos eln0k.
Nemenyi M. Ern0 titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11

gyar Orvossag'' cimii cikksoroza-
tunk egyre nagyobb es nagyobb
erdekl6dest kelt fel nemcsak
Youngstownban, de Amerika
szerte.
Egyre tobb es tobb lev NcMil
gratulal6t es fenyegetot i Wiel
szerkeszt6segiink aszerint, CIT
a cikkek, amelyek k0nyor-
es leplezetleniil megmondjak
az igazsagot, az elevenere talal-
nak egyeseknek, vagy egyezik
masok velemenyevel.
Amikor megkezdtiik az Ameri-
kai Nevtelen jelzessel megjeleno
cikkek kozleset megmondottuk,
hogy lehetseges lesz az, hogy Ia
punk szerkeszt6jenek velemenye
mem mindig fog egyezni a cikk
ir6 velemenyevel.
AT is megirtuk, hogy ha vele-
menyiink mem egyezik, ugy lap
hasabjan a kritika jogaval es sze-
melyes velemenyiink megnyilva-
nitasaval fogunk elni.
Eddig ere mem volt sziikseg es
ugy latszlk mem is lesz.
A kemenyen megirt cikkek az
IGAZAT mondjak Ell, ugy ahogy
AIT azok ir6ja latja. Az IGAZSAG
rendesen faj egyeseknek. Mondj
igazat, bet0rik a fejed.
Ley aztan azok, akiknek faj az
IGAZsAG fenyeget6znek.
Fenyegetessel mem lehet SEM
mire sem menni. Fenyegetesekt6l
meg eddig soha Sem ijedtiink meg
es mem is fogunk.
Akiknek mem tetszik egyes elk
kek tartalma, azoknak nyitva all
ez a Lap, hogy megirhassak MI
BEN MEM ALLIT IGAZAT az
Amerikai Nevtelen es hogy miert
hibasak k0vetkeztetesei vagy alap
talanok megallapitasai.
Szerkeszt6nk0n Xviii mem tud-
ia sen6 sem, hogy XII az Ameri-
kai Nevtelen. Az iroi nev titok-
ban marad addig, mig ere adott
becsiiletszavunk al6l mem nyeriink
feloldast.
A valasz-cikkekre ugyanez all.
Ha axok ir6i mem akarjak val6di
neviiket alairni cikkben, amely-
nek targyilagosnak, de semmi
esetre sertesnek mem szabad len
nj, ugy szerkeszt6 becsiiletszava
a valasz-cikkek ir6ival szemben is
fent all. De szerkeszt6nek olvet-
leniil tudnia kell, hogy cikket
vagy cikkeket XII irja.
Teljesen nevtelen irasok eppen
ugy a papirkosarba keriilnek,
mint nevtelen telefon felhivasok
elmennek fiiliink mellett, vagy
nevtelen fenyegetesek egy bizo-
nyos helyre utaltatnak.
Egyesek, akiknek mem nagyon
tetszenek cikkek, avval vadol-
tax meg, termeszetesen nevtele-
mil, hogy a cikkek felekezeti vi
szalyt fognak el6idezni.
Ne tessek ett6l felni.
A legtdvolabb all a cikkek eel
jat6l a felekezeti izgatas vagy
plane egyes vallasok megbantasa.
A cikkekben csak azok kapnak
melt6 ostort, akik jo katholikus-
nak, j6 protestansnak, j6 zsid6-
nak valljak magukat, de alapja
ban we've mem azok, vagy ha azok-
nak is nevezhet6k, a vallast min
denek fole, meg magyarsaguk f0-
le is helyezik, vagy a vallas kopo-
nyeget szemelyes celjaikra, vagy
az amerikai magyarsag egys6get
megbont6 celra hasznaljak fel.
Az Amerikai Magyar Hirlap
mindig a magyar egys6gert kiiz-
d0tt. Egyseges Youngstown
6s k0rnyeki magyarsag, egW
seges amerikai magyarsag, egye-
sitett nagy magyar egyletek, egy-
seges koz0s magyar munlza ma
eppen ugy jelszavunk, mint volt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11

ancka eviz6 munkaia minden volt e1dig,
IIa rcvizi6 erekeben
ami v ugyenek ku szogalata-
alnemft Amerkai Nevtelen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
E, ;
Yousigstowsa, O.

(N) Magyar Betegseg-Ma-
gyar Orvossag'' cimu cikksoroza-
tunk egyre nagyobb es nagyobb
erdekl6dest kelt fel nemcsak
Youngstownban, de Amerika
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11

Az Amerikai Magyar Hirlap
mindig a magyar egys6gert kiiz-
d0tt. Egyseges Youngstown
Is k0rnyeki magyarsag, egN
seges amerikai magyarsag, egye-
sitett nagy magyar egyletek, egy-
seges koz0s magyar munlka ma
eppen ugy jelszavunk, mint volt
is evvel ezel6tt, mikor szerkesz-
t6nk els6 cikket irta lapban.
Az Amerikai Nevtelen cilxkei
magyar betegsegekr6l sz6lanak.
A betegseg mindig kellemetlen,
az orvossag mindig keserii. Mar
eppen ideje volt a magyar beteg-
s6geket leplezetlen val6julkban q
meg egeszssges magyars&g el6 81.
litani es megirni mindj&rt mell6je
q keserii, de gy6gyit6 pirula re.
ceptj6t is.
Aki nem beteg, annak mem kel]
orvossag. Ali betag az pedig ha,
marabb meggy6gyul, ha azonnal
(Folyt. q Ak oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
Magyar betegseg- Magyar orvossag
Iria: Amerikai Nevtelen
Tizcnnv k6zemeny Utlnk0zl6s megengeive
HAJ0TOREs UTAlN
Ir,ia: Amerikai Nevtelen.

MIM0MNEMTiIMTIIM1Ii IiIli0II0Ii1 MIMnM0MHiiMM
New Britain herald., 1930-10-24
Man Held for Swindling Hartford
 Woman Lived In Luxury as "Barr"

New York, Oct. A P'-Walter M. Miller, held on nine complaints in connection with stock swindles charged by Miss Mary Hotchkiss Of Hartford, Conn.,, and other women, became the subject of extended in. vestigation today as a result of in formation that he used the alias, Walter Barr, while he lived in 2 luxurious Long Island home.
 This report came to the attorney generals office in anonymous tele- phone calls, the investigators said, and it also was reported that Mill CTS wife was known in the Long Is- land community as Mrs. Barr. The informants professed not to know where the Long Island home was but Assistant Attorney General Calanese said he would subpoena bank accounts held in Barr's name if the reports are substantiated. Later it was said that Miller's home as Barr, was in Island Park, Long Beach, Long Island, an exclusive community.
 Meantime, Calanese prepared to question Jesse Jacobs, whom he de- scribed as the brains" of Miller's operations. This man, he said, is s.t liberty under s7,500 bail pending trial on a mail fraud charge. Ja- ccbs has said he never saw Mrs. Hotchkiss, but she has informed po- li0e she telephoned Miller from the Jacobs office during their negotia- ticns.
New Britain herald., 1930-10-24
BOSTON PAINTING
 FRAUDS EXPOSED
Holmes Believed to Have Been
 SWiDdled in Deals

Boston, Oct. A (UP) - Three paintings, now believed to be spuri- ous, cost Edward J. Holmes, mil lonaire director of the Boston Mu- scum of Fine Arts, s95,000, it has become known as result of police investigation into the so-called an- tique china racket
 Police believed today that this discovery had led them onto d side trail of the rare china" fraud eX- posed recently with the arrest of Mrs. Clementine Briggs Doran, al- legedly one of three conspirators in a scheme that duped Clinton ]. Nash, local collector, of more than s5O,Oo0 for bogus Lowestoft china of the Van Rensselaer, period.
 Supposed to Be Rarities
 The paintings which cost Holmes $95,000 were two represented as by Gina De Conegliano and a "Por- trait of Man" which was sold as q genuine Velasquez.
 The Gina De Coneglianos wei6 bought in Italy, one of them through a New York dealer whose name has been kept secret even from District Attorney William J. Foley. They were about six by seven inches in size and cost Holmes s35,000. On arrival here they were pronounced fakes almost immediately and ship ped back to Italy. A substitution of payments was made and Holmes received the "Velasquez" for s95.- 900.
 The latter portrait hung in the 1 Boston Musum of Fine Arts until experts decided that, while it was undoubtedly an old painting that had been retouched. the Spanish master had nothing to do with it's eXecu- ton.
 It was understood that the district attorney and detectives working on the frauds would interview Ed ward F. Clorine, Boston art dealer, some time today. Edwin S. Webster, of the firm of Stone & Webster, was Reimbursed S32,00O Friday which he had paid for "work of art" he re- ceived through Clorine.
 Buffalo Museum Involved
 District Attorney Foley said he also expected a visit from Curator William M. Hekking of the Buffalo Museum of Fine Arts. Word was re- ceived that Hekking had information about several victims of art and antique frauds. One of these, it was said, involved a spurious Gilbert
New Britain herald., 1930-10-24
DEMOCRATS WILL HAVE
 RALLY IN FIFTH WARD
Engage Rialto Hall For Meeting on October 30-Ncw Jersey
 Leaders to Speak

Despite the fact that Rialto hall on Broad street has been engaged by the republicans for the most i'm portant evenings prior to cleo ton the democratic party of the fifth ward has made defi- nite plans to hold a rally at the hall on Thursday evening. October 30. This will be the only rally held in that ward by the democratic party.
 Former Assistant Attorney Gener- al Paul Supinski of New Jersey has been obtained as one of the principal speakers. He is one the outstand- ing Polish-American democrats in the east.
 Other speakers will be former Mayor Angelo M. Paonessa, candi- date for county sheriff; Augustine Lonergan, candidate for congress- man: Judge William F. Mangan, candidate for probate court judge; Councilman Lucian Macora and At- torney Samuel Googel, candidates for representatives and William Hagearty, candidate for senator.
New Britain herald., 1930-10-24
NEWT. ]. E. HOME
 ID BE OPEN SOON
Walnut Street Building to Be
 Completed About Nov. 1

Edward Sheehan of Seattle, Wash ington, delivered an interesting ad dress before largely attended meeting of New Britain aerie, F. o. E., last evening. He was introduced to the gathering by H. L. Walther, president of the local aerie. Mir. Sheehan bears the distinction of be- ing the youngest past president of
 the Seattle aerie, the largest in the country.
 William F. Kelly of Naugatuck also spoke and discussed the order of Eagles in general. Thomas O'Con- nor of Charter Oak aerie of Hart ford, member of the old age pen sion committee, told the Eagles what is being accomplished in this state by the committee to secure old age pensions.
 William J. Oldcn, chairman of ,he Eagles building committee, gave a description of the new Eagles home on Walnut street and stated that it would be ready about November l. President H. l.. Walther appointed q committee consisting of William E. Tyler. Harry A, Norton, Dave Johnson, l.. R. kerwin and William
 J. Olden to make plans for the ded- cation of the new home which will . take place the latter part of Novem- ber
 In his talk, MT. Sheehan empha- sized the fact the Eagles was cre- ated to give service and further the ideals on which the nation is found ed. He told of the benefits derived from the organization through mem- bership and stated that more than $S,000,0o0 has been spent on death benefits since 1898.
 He described the material evi- told his listeners that there are now more than HOO subordinate bodies
 of the Eagles in the country. Mir. Sheehan also remarked that the Eagles have always done their part in time of disaster through fire or floods.
 MT. Sheehan spoke at length on the determined move Of the Eagles
 to secure state paid old age pen sions. He said that the order has spent over half million dollars in this campaign.
 He closed his speech by telling the members of the resolution adopted by the Eagles concerning the unemployment question. The resolution provides that a commits sion of Eagles shall draft resolu- ton whose statements shall be the basis of bills to be introduced in the sentae and the house providing for the creation of a federal industrial commission having all the power necessary to deal with the economic problems that underlie unemploy- ment.
New Britain herald., 1930-10-24
THEATER TO GIVE HALF
 OF RECEIPTS TO MAYOR
New York Players At Capitol Will Assist in Raising Funds For
 Needy Families

Plans will be started next week to effect a large sale of seats for the performance of The Cat and the Canary" by the New York players at the Capitol theater on Nov. G., the management having agreed to turn over to Mayor Quigley's Christ mas relief fund 50 per cent of the receipts.
 Mayor Quigley will call a meet ing of 9 women's committee next week, the plan being to canvass the city in the interests of the cause. A capacity house is Mayor Quigley's aim.
 The mayor was pleased today to accept q contribution of $50 for the relief fund from the Veterans of Foreign Wars. The fund now totals we'll over s2.O00 and contributions are constantly coming in.
New Britain herald., 1930-10-24
ENTERTAINS ON BIRTHDAY

Mrs. George Hoffman of Glen street, entertained at party in honor of her birthday anniversary yesterday afternoon at her home. About 20 guests were present from Cromwell, Hartford, Plainville and this city, Halloween novelties and orange and black streamers pre- dominated in the decorations and the birthday cake was also iced in yellow and white.
 Bridge was played and prizes awarded to Mrs. Lambert Lord. Mrs. Frank Sullivan and Miss Louise Noel of Hartford. Following cards, an entertainment program was car ried out and refreshments served.
 Mrs. Hoffman was the recipient of large number of gifts.