davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-09-24
O~RGANIZADA UNA CORPO-
RACION PARA EXTRAER
Ell ZUMO DE LAS Ma
RANJAS DE BAJA CLASE

Winter Haven, Sep. 24.-La
Florida Citrus anunci6 hoy la
organization de una compania
subsidiaria que sera conocida
por Exchange Juice Co. para
extraer y helar ell zumo de to-
das las naranjas de baja clase,
es decir las que no puedan VEN
derse a un peso por GAIA, en- los
almacenes de envasar.
Estimase que para este fin
podran ser utilizadas mas de
I'm million de cajas, las cuales
rendiran de a a 100000 de
galones de zumo.
Ell plan fue aprobado por los
directories de la bolsa en- ell mi
tin que Sc efectuara en- Tampa
ell dia II de Septiembre.
La gaceta., 1930-09-24
DE LONGEVI-
DAD DADA POR UN JEFE
DE HALL

New York, Sep. 24.-Thomas
Darlington, un jefe de Tamma-
ny Hall, que tiene IL amos, es-
pera vivir Glen inviernos.
He aquf SUI formula: ST ell pue
bio quiere vivir 100 amos, CO.
me 70 me propongo hacerIo, de-
be limpiar sus dientes 7 veces
al dias, usar cuelIos amplios O
no usarlos, tomar un bano de
sol e If a la iglesia. Tampoco de
be preocuparse.
Las preocupaciones han ma
tado mas hombres que ell wis
ky.
La gaceta., 1930-09-24
HACENSE GESTIONES PA
RIA ARREGLAR LA HUEL-
GA DE LOS TELARES

Danville, Va, Sep. PA
gencias del gobierno han inter-
venido con ell fin de arreglar
la huelga de los obreros de los
telares Riverside y Dan River.
Mientras 1000 miembros de
los Obreros Textiles Unidos
mantieTen la hueIga, la Srta.
Matilde Lindsay declare aver
que los trabajadores ven con
gusto los esfuerzos que hace ell
gobierno para encontrar una
soluci6n. Trata de arbitrar las
diferencias entire patronos y
obreros un miembro del nego-
ciado de conciliaci6n de la secre
taria del trabajo,
La gaceta., 1930-09-24

Tn canton pasaba aver por
Inverness llevando al parecer
cuatro pianos, guardados den
tro de sus respectivas cajas.
Iba hacia ell norte del estado.
Extranados de que Sc hubie
ra extendido tanto la cultura
musical, los agentes federales
detuvieron ell vehiculo, regis :
trandolo. En- lugar de pianos
llevaba Glen cajas de bebidas
alcoholics.
Procedieron los agentes al
arresto del negro que guiaba
ell canton y a dos j6venes blan
cos, que viajaban en- I'm auto
m6vil "de vanguardia" y die
ron llamarse G. Joinster, de
Valdosta, Ca, y Sam Lloyd,
de Jacksonville.
Dicese que ell c~argamento
iba en- direction de Chicago,
desde Miami.
La gaceta., 1930-09-24

M
No Sc present6 aver en- la
corte criminal, donde SUI abo-
gado iba a pedir un nuevo jul
clio, William H. Tindall, encon
trado culpable de homicidio ell
dia % de agosto. FL juez Pet
teway ordeno fuera incautada
la fianza de $4,000 que pres
tara.
Tindall era serene de un
melonar y mato a Milton C..
Niles, confundiendolo con un
ladr6n. No pudo explicar ell a.
La gaceta., 1930-09-24

Los detectives William y
Jones detuvieron aver a Oscar
Deason, condenado en- DeLand
por un delito de Justification.
Sera entregado a las autori-
dades de esa ciudad, que VEN
dram en- su busca.
La gaceta., 1930-09-24
FL TEMPO

Ciaro para hoy y manana.
con probables lluvias en- horas
de la tarde. Maxima temperatu-
ra aver, 90 grades; mfnima. rs.
Marea alta a las 3:12 a. m. v
400 p. M; Marea baja a las
9:23 a. m. y 9;26 p. m.
La gaceta., 1930-09-24
A CALCUTTA Ell A
VIADOR INGLES MAT
THEWS

Calcutta, Bengala, Sep. "a
Ell captain ingles F. R. Mat
thews, que esta en- vuelo desde
Ell aeroplano de Croydon a Aus
tralia, lego aqui hoy proceden
te de Allahabad, e hizo una pa
rada antes de continuar 81
viaje.
Trata de batir Ia marca de IL
dias que estableciera Bert Hinb
Ter.
La gaceta., 1930-09-24
FORD COMPRO UN AERO
A EN- ALEMANIA

Munich, Baviera, Sep. "a
Asegdrase aquf que Henry
Ford ha comprado I'm aeropla-
no, tipo sport, contstruido
por una fabrica bavaria.
No Sc sabe que Sc propone
hacer con Ell aeroplano ell rico ia
bricante de automobiles.
La gaceta., 1930-09-24

to de las reservas navales, con-
tinuaran funcionando en- ell
puesto.
Key West venia sirviendo CO.
mo puesto de vista para los bu-
ques del Caribe y los destroyers
del Golfo de MEXICO.
La gaceta., 1930-09-24

"Los recientes acontecimien-
tos de Europa han hecho que de
nuevo Sc abran las heridas de
la guerra, y la question de la
revision de los tratados Sc pre-
senta ahora como uno de los
mas graves peligros del Cont
nente. "-EdOudrd HerYIOt.
La gaceta., 1930-09-24
LTIMAS NOTICIAS CABLEGRAFICAS

Para ell lunes tiene ell comite
preparado un viaje a Chicago
donde interrogara a los direc-
torres de la Camara de Conner
clio.
La gaceta., 1930-09-24


"Hemos tratado de inspirar
entire todos los pueblos la mu-
tua confianza, y hemos conse-
guido bastante. Toca ahora a la
Llga de las Naciones consolidar
nuestra obra. Por mi parte, per
sisto en- sentir la fe mas pro-
tunda en- ell establecimiento de
la paz mundial. "-ArSstides
BRAND.
Copyright 1880 by
PauGs Features Syndicate
Prohibida la reproduction
La gaceta., 1930-09-24

Presto aver fianza para cum
plir sus deberes como recibidol
de la companfa Thrift Plan,
Inc, ell Sr. w. N. Saunders, a
quien nombrara ell juez Ro-
bles.
Sc debi6 ell nombramiento
del recibidor a una reclama :
ci6n que contra esa empresa
hiciera ell DR.. John S. Gale.
La gaceta., 1930-09-24

LA Belleza es ell ideal de Ia
perfecta ammonia del ser uni
versal; la verdad es la perfecta
compression de la mentalidad
universal. Los individuos nos
acercamos a la verdad por me-
dio de nuestros propios errores
y pifias y por medic de nuestra
experienced acumulada que es
la esencia de nuestra c~onscien-
cia l1cida. -Ra To-
gore.
La gaceta., 1930-09-24

Sc march0 aver de Tampa,
donde Sc pasara I'm ano en- la
escuela de aViaci6n de McMul-
len, ell teniente Herman Baron,
del Salvador, que aquf obtu-
viera la iicencia de photo CO.
mercial Y de mecanico de ae-
roplanos y motores. EMBARGO
en- ell vapor Comal, que 10 lie
yara a New Orleans, de dom
de seguira viaje a su pals.
La gaceta., 1930-09-24
HAY MAS DE TRES MILO
MES DE SERES SIN IRA
BAJO

Berlin, Sep. 24.-EI n1mero
de hombres sin trabajo llega va
a 5000, 900, en- Alemania.
Ell nnmero de sin trabajo era
de 100000 y esta cifra recien-
temente aument6 en- 100, 900
mas.
La gaceta., 1930-09-24

Para la reunion del gran jul
RADIO federal saldra de aqul ell
sabado ell juez Alderman, con
direction a Jacksonville.
Ell gran jurado Sc reunira Ell
dia 20 8 ell dfa | y probable
mente estara en- session diez
dfas.
Mr.. Alderman regresara a
Tampa en- los alrededores del
10 de octubre.
La gaceta., 1930-09-24

"Vivimos en- medic de IN
mundo espiritual que domino al
material, constituyendo una
gran realidad omnipresente de
cuyo poder apenas empezamos
a darnos cuenta." Sir Oliver
Lodge.
La gaceta., 1930-09-24

LA vida politica de Cuba Sc
ra totalmente renovada despues
del mes de Noviembre. Ell ha-
Ger esta renovation es IN pun
to tan importante del programa
del Gobierno como la moraliza-
ci6n administrative "-Gerur-
do MdchGdo, Presidente de Gu
bG.
La gaceta., 1930-09-24

LAS obras de los grandes
maestros del Arte antique no
valen, en- mi concepto, por ar
tisticas sine por antiques y por
raras" A{Ua Edison.
La gaceta., 1930-09-24

bogado Paul Lake por que su
defendido no Sc present6.
La fianza aparece firmada
por J. E. Lewis y M. K. Kirk
land.
La gaceta., 1930-09-24

eel credito de los Estados
Unidos exige e impone confian-
"a no solo a sus nacionales sino
a los demas pueblos de la tie
rra."-Caivin Coolidge.
La gaceta., 1930-09-24

eel arte es una expression t.
plea. Ell tipo anglosajon Sc in
Gina, en- m1sica, hacia ell saxo-
f6n, Ell 6rgano y los cuartetos
Granger,
PtGmtstd.
La gaceta., 1930-09-24

La importancia que Sc lie ha
dado a los factories econ6micos
como cauSantes exclusives de
la guerra Ia sidO muy exagera-
|da-SaiVad0r De Nadn4IagG.
La gaceta., 1930-09-24

Soy un militar y un patricia.
Nunca he sido politico y no voy
a empezar ahora a serlo. Hoy
que estoy al frente del poder no
puedo comprender todavfa Ia
causa que impele a los polfticos
a luchar por conseguirlo."-
General U4Tbmw, Presidemte
Provisional de la Argentina.
La gaceta., 1930-09-24

FL viernes por la manana sc
abrira en- la esquina de Fig y
Gilchrist la fabrica de conser-
vas Scoville Canning Co., que
empleara a mas de 200 perso-
mas.
Mr.. C. R. May, Ell admins
trador, estima que llegara a
emplear 500 personals.
La fabrica empezara hacien
do 1000 cajas al dfa.
La gaceta., 1930-09-24

"Nuestros turistas que hacen
largos Wales para visitar pal
ses de POGO interes, no Sc han
dado cuenta de que en- la puer-
Ia de al lado, en- Mexico, tie
men una terra de verdadera
maravilla ."-DWight VA. Nor
rOfC.
La gaceta., 1930-09-24

"Muchas de las gentes que
han cometido crimenes, no los
lutheran cometido 81 les gusta-
ra la pesca."-Herbert Hoover,
Presidente de E.. u,
La gaceta., 1930-09-24
NOTICIAS DE
INTERES LOCAL

Vgene de la 1G.J
hace tres meses. Sc hallaba en-
libertad bajo fianza de $4,000.
La gaceta., 1930-09-24

mo queremos que vuelva a
suceder 10 que va sucedi6, Aun
tenemos en- nuestro coraz6n ell
odio de la guerra junto a la
tristeza que nos dej6; ell recuer-
do de las ruinas Y ell dolor de
nuestras heridas aun no Sc ex-
tingue. Por 10 tanto, haremos
TODD 10 que este en- nuestras ma
nos para evitar que sobre nues-
tro pals, y sobre ell mundo, vuel-
va a caer la calamidad de la
guerra."-Andre MGginOt, MI.
niStro de Guerra frances.
La gaceta., 1930-09-24

Isl ell ser I'm americana leal
a su pals, y buen periodista ha-
ce de una persona "individuo
indeseable" en- Francia, quedo
satisfecho de que ell gobierno
frances me expulse. "-WiUiom
Randolph Hearst.
New Britain herald., 1930-07-14

from weeks visit with Mrs. Ed ward Dolan of Barnesdale.
 The women of St. Gabriels Epis- copal church will meet at the home of Mrs. Mary Bourgeois Thursday afternoon at o'clock.
 Mir. and Mrs. Adam Krauth enter tained relatives from Middletown over Sunday.
 Israel Cummings and Miss Edna Cummings spent Sunday as the guest of Mrs A. A. Barnes. The Cummings formerly resided here. MT. and Mrs. E. W. Mildrum are enjoying a two weeks vacation al Halifax, N. s.
 Mrs. Bernice Macdonald left to day for Detroit, where she will visi relatives for the next several weeks 1 Miss Mabel Read Is spending tn, week with relatives in West Crom we'll.
 The Triangles of Kensington play ed the Bristol Boys club team ir Kensington Saturday afternoon Bristol winning with a score of 1( | to s. The Kensington team made runs, 14 hits and 10 errors whil. their opponents made 10 runs, hit and three errors.
New Britain herald., 1930-07-14
FIND NO EVIDENCE
 IN LIQUOR SEARCH
Officers Raid Garage But Find
 Only Battery Water Still
WASHINGTON PLACE DRY
kOld Swimmin' Hole" at ToHners' Pond Closed Because Boys ' Wouldn't Observe Conventions Miss Margaret Flynn Critical.

Constables Frank Brown and Or vile Ventres conducted two unsuc- cessful raids yesterday. The first was made shortly after l a. m. when the officers visited the garage owned and operated by Robert Peak and located at the intersection of Farm ington avenue and Worthington ridge. They found a small still which was being used in the making of dis tiled water for use in automobile batteries
 Nothing that could be used in an discriminating manner was discover ed by the raiders and they left with out making an arrest.
 The second raid was made about e:30 q. m. yesterday morning when the same two officers swooped down unnanounced on the premises occu- pied by Nicholas Polumbo just be- yond the railroad underpass in Kensngton. No evidence supporting the suspicious of the authority was found and no arrests were reported.
 Slight Accident
 "A large SeudI pSdl !llS -NS" l VI n state markers went through a fence Ut point almost opposite the Bruce property on the Berlin turnpike. Considerable damage was done to the car but no information was available as to the occupants of the car or as to whether anyone was injured.
 Constable Frank Brown and George kanupka were on the scene shortly following the accident but no one connected with it could be found
 signs Placed at Towers Pond
 Signs. ordered by First Selectman Leon Hall, prohibiting swimming in the pond located on the east side of New Britain road on property owned by the Towers Brick Co.,, were placed the latter part of last week. It is understood that there have been no swimmers at the spot since the signs were posted.
 This action on the part of the town officials was occasioned by the many complaints of residents of the district that older boys and men were daily using the pond for swimming place without the sem blance of a bathing suit.
 Mr. Hall has stated that any vio- lators who are caught using this spot for swimming in the future will be haled into court as he is fully de- termined to stop the practice Of bathing in the nude not only at this place, but in any of the ponds about town that adjoin the highways.
 Kensington Wins
 The Kensington baseball team lashed out with a fury against the pitching of Dobruck who was doing slab duty for the Sacred Heart team of New Britain at the game played between the two clubs yesterday afternoon on Diamond No. in Will low Brook park, and when the smoke of battle finally cleared they were on the long end of an Il to score.
 The New Britain team fought the locals on even terms for the first four innings of the game until 8 slight rally gave the kensington boys a one run lead which was the mar gin between the two teams until the 7th frame. .-..
New Britain herald., 1930-07-14
SEVERE CASE OF PILES
 Healed By ReSinOl

"A few years ago my.niece was i'll and after being in bed for several months she de- veloped a very bad case of piles. As nothing she had used seemed to help her I advised Resinol Ointment which had with me. After a few applica~ tions she was greatly relieved and before long was entirely healed. (sisned>-- Mrs. B. s.orhnd,
 31o oEtna St., St. Paul, Minn. At all drug stores. For sample, write Resinol Chemical Company, Baltimore, Md.
New Britain herald., 1930-07-14
CONSIDER DESERTION CASE

Courmayeur, Italy, July 14 P- The authorities today considered the case of French colonial artillery man who yesterday abandoned his post at Bourg Saint Maurice and crossed unarmed over the bord 1T, giving himself up to the Carabinlers here.
 An official statement said he gave his name as Absussalam Ben Harbi, 21, belonging 10 the 95rd regiment or mountain artillery.
 Italian officers attributed his desertion to the impulse of a young man.
New Britain herald., 1930-07-14

and are residing at 119 Whiting street.
 Mr. and Mrs. Louis Provencher
 of Whiting street have returned home after a two months tour of
 Maine and New Hampshire.
 Miss Gertrude Lyman has re- turned home after d few days visit in New Haven. Troop l, Boy Scouts, will meet to-
 morrow evening at the Methodist
 church at the usual time. A seventh anniversary requiem mass will be celebrated Friday
 morning at o'clock at the Church of Our Lady of Mercy for Mrs. | Mary McConvlle. Perch bugs for sale. Telephone
New Britain herald., 1930-07-14
Drivers Settle Matter

Chester Bombard of 25 Burling- ton avenue and Joseph Levesque Of 107 Federal street, whose cars col lided on North Main street Saturday afternoon, settled their differences ing to reports, the Bombard ma
 chimes right front fender was dam aged when Levesque drove from the curbing on North Main street with out warning. The men were told 10
 appear at headquarters this morn ] ing.
New Britain herald., 1930-07-14

Two base hits Begley, C. CharloW. Three base hit; Handiovich. Bases on
 balls; Off Scott 3, Mccarthy g. Struck out
 By Scott 3, Mccarthy 2. Umpire: Cough
New Britain herald., 1930-07-14
To Visit Canp

Delegations Of members from the Rotary and Lions clubs will visit the camp of the local council, Boy Scouts of America, at West Goshen on Lac Du Chien Wednesday after noon for recreation. Included in the party which will participate in baseball game with the scouts fur nishing the necessary oposition will be Judge Joseph NJ. Donovan.
New Britain herald., 1930-07-14

Perch bugs for sale Telephone 23S9-4, Bristol -advt.
New Britain herald., 1930-07-14
Kaceys to Give Time

The annual charity bridge whist and dance of Palos council, Knights of Columbus. vii! be given at Lake Compounce tomorrow night begin ming at o'clock. Grand Knight William L. Cafferty will be in
New Britain herald., 1930-02-18
JOURNALIST TO SPEAK
 AT '. ". C. A. BANQUET
Mrs. John Murray of Hartford r. Address Association Members
 This i,Ncni"m.

X program of unusual merit has been arranged by the Y. W. (. \. IT, anticipation of the banquet lD- night in lhe dining room of the I. W. building. Mrs. John Murra-. writer and journalist of HartrorJ. will be the speaker. Supper will H2 served at Csc o'clock. The pro- gram will be as follows:
 Song. Follow the Glcum": lrjcn | ship moment of silence: invocation, Mrs. George Traut; local songs dur inG dinner, Miss Foster and M -:; NandcrsIice; purpose Gn1crprctati n of the assembly,, Miss Gcrtru Ie FIcbcr: message from Elsie Wet, president Of the national assembly; greetings from other associations. Miss Ruth Seymour; novelty nur.- bcr, Miss Charlotte Nichol and Ms. William F.. Fay: "Words" by Miss Myra Foster; address, by Mrs. Joan Murray. Romance of Business ', closing songs, "SeCond Minuct." Miss Charlotte Nichol, accompanied l.. Miss Jean NIndcrslice; dance IT, ranged by Miss Mona Nochcm, Wi,h Mary Sliby, Marion Banulsky. Fran ccs Dclany and Peggy Tyrrcll.
New Britain herald., 1930-02-18

"Many people will ask if the council-managcr form of govcrn- mcnt is adaptable to a very large place and the answer is that it is now being used in many large cities throughout tn" country especially in the west and south. In Councctl- cut, West Hartford was the first place to nave a manager. who com m"nCrd his duties on July 1. l9lg. under authority of state statute. and nearly two years later. the town provided for a council and since April, 1921. West Hartford has had counCil-mauagcr form of govern mcnt, and at the present time there arc over 20 managers in the New England states"
 To question asked by I. E. Alice. Mr, Miller stated that only a few residents complain and the aSscsS- mcnt of all property is made on G6 per cent Of the value of property.
 Mr. Kelly, who asked what per crnta%c of the budget goes into the ''N ll'oAN. i'''.iN' ''i tue tllINN 'l lllit about &lG2,945 of the $I77N.fG5 town appropriation is used for school expenditures.
 Before Nr. Miller concluded am SWcrin@ the questions pcrson in the audience cried, "'rhc reason why this meeting is not well attended is that all property owners have gone to see the removal of r. r.. King as the chairman of the school commit ice and the principal reason for this meeting is to advocate his re- moval.'
 Stirred by the statement. the au- dicncc and speakers stared in at the person until Mr. Kelly. the chairman, replied that inc association is interested only in lf- fairs which safeguard the property owners and has no intention of med ding in party politics.
 Among the other speakers who spoke Of the advantages of the city manager form of government were Vincent DobroWolslli. president of the organization and John Smolak. financial secretary.
New Britain herald., 1930-02-18
ATTEND BANKERS MEETING.

Among local bank officials dt- tending inc eleventh winter conference of the trust division Of the American Bankers association at Hotel Commodoro, New York city, this week arc: Curtis l.. Sh-l- don, trust officer, and Harry W. IIatsin@. assistant cashier of the New Britain National bank anI Harry II. Howard, vice prcside'C, and F. ". Macombcr, treasurer of the New Britain Trust company
New Britain herald., 1930-02-18
YI0LIN|ST ID PLAY
 AT NORMAL SCHOOL.
Fritz Helm on Program Of Win-
 to? Entertainment Series

Fritz Helm. q Nolnist of high re- putc, will play at the State Normal auditorium tomorrow night. his ap- pcarancc here being in the series of cultural attractions instituted by the state normal this season.
 AIr. Helm comes highly rrcom- mcndcd, his press notices from far and wide indicating that he has ap- pcHrrd often in concerts. The press notices as q rule refer to his excel
New Britain herald., 1930-02-18

lent interpretations Of great violin compositions from the masters some of which he will play here.
 Mr. IIcim's program will be as follows;
 FraoludiunI in |, .............. Bacn Gavottc in r. ....,........ Bach Air for the C string ........ Bach Concerto in G. Minor .. Max Bruch
 Allegro moderate
 .Ndagio
 Finale Midnight Bells. Icubcrgcr- krrialrr Siciliano ct RigaIdou .......... ............., Francocur-KrriSIo Dream or the Infant. Eugene YsaNo Frasqulta Scromade-Lahar- kroisIcr HullHmzo BallatOn ......,.. Ilubay lnthcr Gloss will be his accom- TaniSt.
New Britain herald., 1930-02-18
NItEtl .\lagiO Finale
CABINET DEFEATS MOTION

Berlin, Feb, IS tPt-The cabinet today defeated d motion of Herr Grogcncr, minister of defense, to insert even a nominal sum in the budget for parWory work on a new German cruiser. Nobody can tell as yet when the Ecich's tuan- cial position will allow its conslruc- ton.
 l Si. HERALD CLASSIFIED ADS
 FOR BEST RESULTS
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-05-30
SALE-HOUSES.
BIG NV; BARGAIN.

ROOMS.
This reconditioned home is located north
OF Park I'd, two squares from 18th St car
lines. The rooms are large and bright,
plenty OF closet space. electric lights; large
lot; two-car garage. For location and price
this is the most unusual value. Call Cleve-