davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-08-06

NOO MANY Of US disobey the
rules of right living through
ignorance. If more persons
understood why they feel miser-
able. why poor health pursues
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-08-06
Hurried Eating Brings
Miseries of Indigestion
Boiling Your Food Is a Bad Habit
DIR. COPELAND

fHch of III Health Begins in the Mouth, Says Authority
Explaining the Process OF Cheering and the Action
of Salira on Foodsfufts
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-08-06
BY ROYAL S. COPELAND, NJ. D.

United States Senator from New York
former Commissioner Of Health. AeU York City
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-08-06
WhO Said Them
Famous Phrases :: T1sn and
Where
By vi. III. TILLTTT.
Stand Out Of Ny Light"

And that figurative rejection OF aid
by the aged philosopher was as sin
Ger as was Alexander's proffer OF
service.
There was nothing that Diogenes
wanted from kings-that was his
philosophy. He preached the doc.
trine OF simplicity in life-and he
practiced IL. He denied himself all
luxuries and developed 4 self-control
that made him apparently immune
TO privations. lie held that men
should live in virtue and should TO
thai end avoid undermining pleasures
and indulgenceS
In all this. Diogenes was a good
Snowman. He recognized the effect
iveness OF pTecept by dramatic play
and action. And II was In following
out this line that he moved among
men with long. shaggy locks and in
ragged dress. Ii was In enacting the
same role hat he lived for a time in
a tub and went abroad In daylight
carrying a lighted lantern--in quest.
he explained. Of an honest man.
But these things were not cheap
p~lay-acting. Many OF the people
around him were childishly impress.
sionable and he sought 10 drive his
message OF philosophy home TO them
BY such plays.
And such dramatic action and at
titude enabled rim TO gain for his
doctrines a depth Of reach into the
minds ot those around him and a
width OF spread that could not other
wise have been effected. Those plays
were simply his method OF teaching
BY his curse OF action and by his
precept and practice Diogenes won
respect from high and low-and he
exercised a good effect on the world
IN which he lived.
Kings and common people alike
recognized the greatness and the
virtue OF DiogeneS.
And Alexander the Great. might
lest among the men OF his time
voiced such respect-with admiration
Of the highest added-when. i n com
menting on the old philosophers
curt reply 10 his tender Of service. he
said: III l were not Alexander
would be Diogenes."
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-08-06

ccvyrirAt 1859. " Nsu.psssF Feature Service. lie
La gaceta., 1930-07-10

amos una politica de acercamien
to con Francia y hasta lego a
Greer en- la inminente posibili-
dad de un arreglo con Paris des
pues de la Conferencia de Lon
dres.
La censura italiana es tan Sc
vera-segln Winner - que Sc
pidi6 a los corresponsales tia
lianos que suprimiesen dos fra
SEES de los discursso del mismo
Mussolini. Una Erase = afirma
ell del Post-fue pronunciada en-
Lucca, cuando il Duce Sc dirigia
a los oficiales de la reserva, V
fue esta: EN- la hip6tesis de
una guerra en- ell Este, debeis
estar listos, moral y ffsicamen-
tie "a cumplir con vuestro deber.
La segunda Erase suprimida-
seg1n Winner-fue dicha ell mis-
mo dia en- ell Museo de Guerra,
La gaceta., 1930-07-10

cuando un condecorado lie entire.
gaba a Mussolini una bandera
que habfa conducido al otro la
do del Piave, durante la batalla
del Vittorio Veneto. Mussolini
bes6 la ensena y dijo: "Esta ban
dera atravesara otra vez otros
rios, victoriosamente."
Mr.. Winner ignora que a es-
cuchar a Mussolini en- esa oca-
sion estuvieron en- primera IL
nea corresponsales franceses y
yugoeslavos, y que por 10 tanto,
la censura habria sido indtil
Pero ell hecho de que los CORES
ponsales reciban consigna de no
transmitir a sus periodicos 10
que han escuchado es-por 10
demas-cosa muy comun en- la
Casa Blanca. FL presidente de
los Estados Unidos Sc reserva,
muy u~stamente, ell derecho de
La gaceta., 1930-07-10

las mujeres y ell senior conde ell
mejor de los hombre. ~ pen
sar que su tranquilidad y su
reposo podrian ser turbados t..
No, ESQ es impossible; inc pue-
de ser, senior, no puede ser!
i No comprendo, explique-
Sc listed!
-iSenor juez de instruction
yo he venido para hablar a us
ted del robo Y del asesinato de
la Gale de Lille. Sc acusa de ser
uno de los autores de esos dos
crimenes a un j6ven que lleva
ell nombre de Pedro Ricart. Ell
sabado por la manana, cuando
csc .i6ven entraba en- su casa
fue detenido. iPues bien, senior,
ha sido acusado y detenido un
inocente!
La gaceta., 1930-07-10
~EDITORIALES
DE LUIGI BARZINI
La Tension Itato-F Itancesa
Propiedad literaria asegurada
(Prohibida la reproduccion)

Els interesante observar en-
este momento de tension italo-
francesa la habit obra de pro-
paganda anti-italiana que Fran
ia lleva a cabo en- los Estados
Unidos. En- la prensa america
ma que siempre Sc ha distingui-
do por su extremada simpatia
hacia Francia, Italia es objeto
de ataques en- forma de "reve-
laciones' encaminadas a provo
car la Reproduction de la cando-
rosa opinion publica del pals.
En- efecto, todos los burdos cuen
tos contra ell Fascismo han sido
resucitados.
Por ejemplo, Sc han restable-
cido los servicios especiales de
fabulas telegraficas proceden-
ties de la frontera suiza, que Sc
habian suspendido por SUI ridi-
culez excesiva. Ahora, de Chias
SO desparraman la noticia de
que Italia ha solicitado de Fran
cia I'm emprestito de doscientos
millones de liras, Y que ell asun-
to de la paridad naval no es otra
cosa que una comedia con ell OBJ.
jeto de conseguir plata.
Item mas, hace dias, un CO
rresponsal americana hizo un
viaje de Paris a Italia y descu-
brio, en- dos dfas, que los italia
nos carecen de a~rtilleria moder-
ma y que ell estado de la avia-
ci6n es de dar lastima. Y, de SUI
La gaceta., 1930-07-10

bito, regresa otro corresponsai,
Mr.. Percy Winner, del Evening
Post, quien Sc ha encargado de
explicar como los representa- :
ties de la prensa extranjera en-
Italia-en Roma especialmente
son o%primidos, espiados, a.
menazados y censurados.
Ell Evening Post Sc distingue
por la publication cotidiana del
mas enigmatico e inexplicable
servicio telegrafico de Paris
que jamas ha aparecido en- pc
ri6dico alguno de Estados Uni
dos. Bajo ell tftulo de Paris al
Dia," ell Post publica diariamen
tie Columns sobre banales Gu :
riosidades parisienses, dedican-
do a la metr6poli francesa can
tidad de espacio que sobrepasa
en- 10 absolute a la de cualquier
otro peri6dico con referencia a
Paris. Seg1n ell Post, no hay en-
ell extranjero otra ciudad i'm :
portante, a juzgar por las des-
cripciones que de ella hace du-
rante los 313 dfas del ano.
No nos sorprende, pues, que
en- consonancia con esta extra
ma fidelidad, aparezcan de Guam
do en- vez, en- ell Post, discursos
atroces sobre Roma. Efectiva :
mente, Winner descubri6 que
en- Italia existe un sentimiento
popular hostilisimo para con
Francia, provocado-seg1n el
-por la campana fascista de
largos amos contra la vecina re-
p1blica. Esta falsedad es sufi :
ciente para definir ell resto. Ell
gobierno italiano ha hecho, por
La gaceta., 1930-07-10
aahlar Y deeir cosas nqae

aablar y decir cosas "que no
aean publicadas."
Ell resto de las "revelaclode'
puro melodrama bufo. Pero Gpor
que es que estos corresponsalcs
del Sr. Winner huele al vieJo y
fantasiosos no dicen que Italla
ha gastado doce mil millones de
liras en- mejoras materiales y
obras p1blicas-prueba ev1den
tie de SUI creencia en- la paz-a
la vez que reduce sus armament
tos, mientras Francia gasta ca
torce mil millenes en- armarse
hasta los dientes? Los cuentoS
anti-italianos son hume destl-
nado a esconderle la verdad a
los norteamericanos.
La4gi BGrzini.
New York, JUNO de 1880.
Copyright by Pallas Featu-
res Syndicate.
La gaceta., 1930-07-10
es 10 que pretende el.

ESQ es 10 que pretende Ell.
La mayoria de los criminales
empiezan siempre por negar
los crfmenes que han cometido,
hasta ell dia en- que quedan a.
plastados bajo ell peso de las
pruebas acumuladas contra E.
Hos. Entonces es cuando Sc de-
ciden a confesar. Pedro Ri
cart.
Else j6ven es inocente-in-
terrumpi6 Luisa ;-ilo juro an
tie la justicia, ante Dios!
Ell magistrate mene6 la ca
beza.
ST fuese asi-diio.-hubie-
ra responded a las preguntas
que Sc lie dirigieron. No pudlen-
do justificar ell modo como en-
Iple6 81 tempo Ia noche d+l cri-
La gaceta., 1930-07-10

men, ha creiio mejor guardian
lin silencio p'cfundo.
Dic.endo este tcm6 las pleas
Gel summarize y Sc las ensen5.
ST, yea usted-cont;nu6,-
Sc lie pregunta que ha hecho
desde las nueve de la noche has
ia las nueve y media de la ma
mana siguiente y ~contesta que
no puede decirlo porque ha jul
RADIO guardian silencio.
Els la verdad, senior, por-
que ha jurado no decir NADIA.
No me negara listed que
TODD ESQ es incomprensible e in
verosimil.
", sin embargo, es asi. Sr.
juez de instruction, soy yo, Lui
.sa Verdier, quien lie Ia hecho
promoter. Quien le ha hechO iu-
La gaceta., 1930-07-10

rar que no diria que pas6 la no
che del viernes al sabado fue-
ra de su casa.
i listed! iUsted!-exclam6
ell magistrate.
-5Pero es que cree listed
que ante ell juez de instruction
me atreveria a proclamar la
inocencia del acusado 81 no pu-
desc presentar pruebas?
Ell magistrate Sc agit6 en- su
asiento.
En- csc caso-dijo,-ius-
ted sabe d6nde pas6 la noche?
81, senior, yo 10 Sc.
i uede listed decfrmelo?
ST, senior, puedo decfrselo,
porque estaba con 81.
ii h!-duo ell magistrate
deiando caer su mirada en- los
La gaceta., 1930-07-10
a ver-continu6 ell

-Vamos a ver-continu6 ell
magistrate, -ique relaci6n
puede existir entire ell crimen
de la Gale de Lille Y la familia
de Lucerolle?
Turbada ante la pregunta,
Tulsa baj6 la cabeza.
-jNo me responde usted?-
dijo ell juez de instruction.
Tulsa Sc estremeci6 Y des-
pues, levantando bruscamente
la cabeza, dijo en- tono ANNA
do:
-Senor, listed conoce a la ia
milia de Lucerolle, y no tengo
necesidad de hablarle de su no.
bleza, de su generosidad, de su
grandeza; tampoco tengo nece-
.sidad de decirle que la sonora
Ieondesa es la mas virtuoSa de
La gaceta., 1930-07-10

Los Angeles, Julio TO- La
oficina del fiscal del distrito
va a hacer una investigation
sobre declaraciones de tres pc
licias de que ellos interroga-
ron Y dejaron en- libertad a
Fred Forsythe, reclamado en-
Chicago por ell asesinato de
Alfredo Lingle. Ell investiga :
dor Ed c. King dice que los pc
licias entraron en- 81 departa-
mento de Frank Foster, proce-
sado por ell asesinato de Lin
gle, una semana antes de su
arresto y encontraron a For
sythe y otros presentes. Los
policias informaron que ellos
c~onfiscaron tres pistolas GUAM
do registraban en- busca de be-
bidas alcoholics; pero devo1-
La gaceta., 1930-07-10
NOTICIAS De
INTERES LOCAL

A favor de la compania Ham
ner y Evans, a la cual reclama
ell gobierno federal ell valor de
300 1000 libras de nitrate, orde-
no aver I'm veredicto ell juez
Alderman, de la Corte Federal.
Testigos del gobierno dijeron
que goteras caidas en- ell alma
cen disolvieron ell nitrate. La
defensa prob6 que ell nitrate
pierde de manera considerable
cuando Sc lie almacena por lar
go tempo.
La gaceta., 1930-07-10

Los ninos que juegan en- los
parques de la ciudad daran hoy
otro Concerto, a las ocho de
la noche, en- ell parque de Plant
Tomaran parte en- ell progra-
ma preparado los ninos Arman
do Guerra Lee y Evelyn Will
liams, Fernando Fernandez, Els
trella Dfaz, Emelina Noa, Ma
ry Casalins, Lily Filogamo,
Ruth Harry y otros.
La gaceta., 1930-07-10
LA PRIMERA N ESPE-
CIAL De r. SIERRA

La tienda de Ramon Sierra
and Sons, una de las mas CO.
nocidas de la Septima avenida,
comenzara manana su prime
ra venta especial, la 1nica :
fectuada en- % amos de exis-
tencia.
Para festejar ell aconteci-
miento ell Sr. Ramon Sierra ha
hecho rebajas extraordinarias
en- todos Is artfculos puestos a
la venta.
La gaceta., 1930-07-10
ojos de Luisa.

ojos de Luisa.
-Escdcheme listed, senior.
esc1cheme listed; ell yiernes
por la noche Pedro Ricart ha-
bia lido a casa del senior Blan-
chard, que vive en- la Gale de
Lille, para entregarle una can
tidad que habia Colorado duran
tie ell dia. Ell ciego estaba solo.
y su Meta, la senorita Leonti-
ma, habfa lido a pasar la tarde
con su amiga la senorita de Lu-
cerolle.
va 10 Sc. Continue listed.
-Dejo al senior Blanchard a
las nueve. Supongo que no TO-
norara listed que Pedro Ricart
esta prometido a la senorita
Leontinar que los dos Sc ansan
y que Ell matrimOnio debia se-
La gaceta., 1930-07-10
SECCION DE PROPAGAN-
DA DEL CENTRIC ESPANOL

Por este medic Sc eta a to-
dos los que tengan tickets pa
ra ell almuerzo que Sc celebra-
ra en- ell picnic de Rocky Point
ell dfa 13 de Julio, para esta
noche (Jueves), a las 8 y me-
dia en- ell Centre de Ybor.
Ell S~ecretario.
La gaceta., 1930-07-10
uLTiMAs NOTICIAs CAB.
(Yiene de Ia IA


Shanghai, Julio TO- Los
buques de vigilancia en- ell rio,
de nacionalidad americana, in
glesa y japonesa Sc han undo
para operaciones en- contra de
los bandidos Y comunistas que
han intensificado ell fuego con-
ira los buques extranjeros que
pasan por ell Yangtze y agitan
pendones que dicen: Abajo ell
Imperialism, capitalismo, ex-
tranjeros y religion. Los nero
deadores han continuado ha :
ciendo fuego sobre todas las
embarcaciones de bandera ex-
tranjera que pasan por arriba
de Kiukiang Y particularmente
mas ALA de Hankow, donde Sc
informa que los vapores han
sido tiroteados desde las dos
margenes. Los commentaries de
los buques de vigilancia estan
trabajando conjuntamente pa
ra distribuir sus barcos, cada
buque tratando de proteger a
todos los extranjeros sin dife-
rencia de nacionalidad.
A causa del gran numero de
canoneros que Sc necesitan ell
servicio es inadecuado.
La gaceta., 1930-07-10
Ell TEMPO

Lluvias para hoy y manana.
Vientos variables. Temperate
ra maxima aver, go grades
minima, rs.
Marea alta a las ESQ a. m. y
ISL p. M; marea baja a las
7:01 a.. m. y 8:45 p. m.
La gaceta., 1930-07-10
ACCION GALLEGA

Sc eta a la Junta General
Ordinaria, a los senores socios
de esta Sociedad, para ell Jue-
yes 10 del presente, a las 8
p. M, en- ell Centre Espahol de
Ybor City.
Ell Secretario.
La gaceta., 1930-07-10

vieron las arrnas no viendo ba-
Sc para los cargos. Tambi6n
dicen que Forsythe trat6 de
darles 5000, que ellos recha-
aaron.
La gaceta., 1930-07-10
FOLLETIN DE LA GACETA'

que decirme? Expliquese listed
clsramente. liable listed, seno-
ra, liable listed y digame toda
Ia verdad. Use trata del honor
de la familia de Lucerolle?-
continue con agitaci6n,-conoz
co a esa noble familia, sonora,
y estoy undo a ella por ell reco-
nocimiento; debo mi posici6n
al padre del condo.
La mirada de Luisa Sc ilu-
min6.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-10-22
CANDIDATE FOR
Representative
of Redwood County

was born of German parents on
a farm in Mercer county, Ill. Came
to Redwood county Is years ago and
have resided here ever since. My
qualifications consist of a Teachers
Training Course, Commercial
Course and was for 2 years an active
member of the College Debating
team at Muscatine, la. / stand for
economy and more uniform sys-
tenn of taxation. believe in the con-
servation of our natural resources
and more liberal policy in reforest-
alton; will sponsor and support all
measures pertaining to Education and
the uplifting of humanity; favor
stricter laws curbing the unruly
members of society.
l am not candidate of any group
faction, or machine. l make my own
issues, spend only my own money
and stand on my own feet, and if
elected, as l confdentially expect to
be my only guide will be the con-
stitution or a mandate from the peo-
pie l represent.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-10-22
r u p + u r E
Expert Here

c. F. Redlich, Minneapolis, Mimi,
nationally famous Rupture Appliance
Expert, will demonstrate without
charge his unequalled method at
Marshall on Monday, November 3 at
the Atlantic Hotel and in New Ulm
on Friday, November IA, at the Da-
kOta Hotel from A. nj. to 3 P. M.
FIRST EVENING BY
TELEPHONE APPOINTMENT
Mr.. c. F. Redich says:
The perfect Retention Shields"
hold the rupture perfectly, no matter
what position the body assumes or
how heavy weight you lift. They
give instant relief and contract the
opening in remarkably short time.
The secret of their success is in
their simplicity. An expertly adjust
ed device seals the opening without
discomfort or detention from work.
1t is practically everlasting, sanitary,
comfortable and actually holds rup-
lures which heretofore were consid-
cred uncomfortable.
"IF YOU WANT TO HAVE 1T
DONE RIGHT-SEE REDLICH."
Doctor j. w. Seaven, for many
years in charge Of the Physical Edu-
cation of the students of Yale Col
lege, has recorded Is per cent cures
with this system.
Mr.. Redlich is internationally
known and speaks English, German
and Spanish.
HOME OFFICE:
535 Boston Block, Minneapolis. Mimi.
16-2ts.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-10-22

son and Mr.. and Mrs. Harry Flesner
and daughter and Tom Croft autoed
to Wabasso and Redwood Falls last
Thursday.
Mr.. and Mrs. Martin Moen and
Mr.. and Mrs. Martin Grunden from
Fergus Falls came last week and
visited several days at the Grandma
Grunden home.
Charlie Nelson and sister, Mrs.
Rawlings were callers last Wednes-
day at Caleb Olsons.
Martha Soch spent the weekend
with her school chum, Dorothy Grun-
den.
Mrs. Nettie Haag and family and
Mr.. and Mrs. Will Leonard and fam
lily and Ruth Paulson were guests at
dinner Friday at the Clarence Mum
sun home.
Rev. Reed from Lamberton con-
Quoted revival meetings last week in
Nettiwyynntt, next week he with the
help of another pastor will conduct
meetings at the Methodist church in
Johnsonville.
The Nettiewyynntt Ladies Aid
plan to have supper soon about the
31st of October.
Mrs. Frank Reynolds returned Fri
day evening from the Dewey Tubbs
home where she cared for Mrs.
Tubbs and their new baby.
Miss Ella Hiedamen went to her
home at Lamberton Saturday and
spent Sunday with her mother and
family. She returned Sunday night
to the Caleb Olson home.
Claude Howe recently purchased
new International double row corn
picker.
Mrs. George Flesner and children
and Mrs. Frank Reynolds autoed to
Marshall Sunday afternoon. 4.
Mr. and Mrs. Phil Reynolds and
children were guests at dinner Sun
day at the George Shelton home at
Lamberton.
The cattle shed on the Claude
Howe farm that was torn down dur
ing the cyclone is being rebuilt.
Mr.. and Mrs. Elmer Stesvold and
family were guests at dinner Sunday
at the Harry Flesner home.
Mr.. and Mrs. Elmer Goss enter
tanned relatives at their home Sun
day.
Life's sweet young dream some
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1930-10-22
Milroy

Mrs. Arthur Ronning of Minnea-
polls came down last Saturday and
will spend this week at the home of
her father, John H. Rud.
Mrs. j. b. Christensen is hostess
today to the Milroy Woman's Study
Club. The questions discussed are
the national, state and county candi-
dates.
Ben Gates of Walnut Grove visit
ed friends in this vicinity last Sun
day.
miss Katherine Kelly and Miss
Julia Solseth returned from their trip
to the Twin Cities Monday of last
week. While there they took in the
Stanford Minnesota football game.
Miss Helen Ann Anderson of Tracy
one of the state champions in the
Declamatory contests, delighted the
audience with one of her famous
readings at the community meeting
last FRIDAY night. Helen Ann, a
product of Milroy, is always a most
welcome asset to our community
programs.
This morning at Marshall a class
of two hundred were confirmed In
the Catholic church. Many from here
are in the Confirmation class and a
great many witnessed the ceremonies.
Ted pease of Redwood Falls finish
ed putting in the heating equipment
in the Catholic church here.
Miss Theo Jensen and Mrs. Arthur
Falk were visitors at Milroy Friday
evening. Miss Jensen appeared on
the program for the Community
meeting and gave a very instructive
and interesting talk on the Progress
of Education.
The Milroy football team suffered
a defeat at the hands of Minneota
on the latter's gridiron last Friday
afternoon with final count of 300.
The Camp Fire Girls report that
their candy sale Friday evening was
a great success. Their only regret
was that they did not have several
times as much to sell.
John H. Rud, Thos. F. Reed, Mrs.
VIM. Welsh, Hogan johnson and
Jos. Ourado attended the school oftic-
ers meeting at Wabasso Friday of
last week.
Miss Dorothy Nancy returned
from Rochester last Saturday and
her many friends welcome her back
to school.
Mrs. Nathan Reuter- of Minneapo-
lis is guest of her parents, Mr.. and
Mrs. A. T. Brake.
Albert H. Crombie of the Extern
sion Service OF the University of
Minnesota will speak here next Fri
day evening, October "a.
w. p. Reed who has spent the
summer visiting at the home of his
brother, T. F. Reed and other rela-
tives left last Tuesday for New
Hampton, Iowa. He will leave from
there for San Diego, California to
spend the winter.
Miss Sophia Rud who teaches near
Rowena was a weekend visitor at the
home of her father, John H. Rud.
The American Legion Auxiliary
met at the home of Mrs. John Mum
last Monday evening.
Among those whom the P. ]. Dolan
and F. l.. Dolan families are this
week entertaining are j. Dolan, Leo
Dolan and family and Mr.. and Mrs.
M. Waldrove of St. Paul.
F. L. Murphy made several trips
with his truck to So. St. Paul last
week.
Warren Regnier is absent from
school this week because of a serious
automobile accident which occurred
near the Arthur Marks home last
Saturday afternoon. He was at once
taken to DR.. Grey's hospital at Mar
shall. His many friends hope for his
speedy recovery.