New Britain herald., 1930-02-15
INSULT POLICEMAN,
 YOUTHS PAY FINES
Two Assessed S5 Each for HurI-
 ing Offensive Remarks
------

Two NoUuT wrn uuo 'razlrd" Officers Charles Wrara and Daniel ], tosgrove on Broad street last night were fined $5 and costs each by Judge Stanley ]. Traceski m police court today on the churga or breach Of the peace. They pleaded guilty and had nothing to say about the incident.
 The officers testified that a bottle was thrown OH the sidewalk in front oi d pool room at lG4 Broad street shortly after II o'clock las, night and q group Of young men made considerable noise before being or ""rcd 10 disp,rsr. Albert Sokolski -1, ot @6 Silver street. who Was in inc group. told inc officers that the person who broke the bottl. Was fl taxpayer and had a right to smash bottles on the walk if he cared 10.
 Accompanied by Prank Frederick. 2o. Of e Silver street. Sokolel<i walked along Broad street and tba two officers followed and heard the young men hurl vile names at them from 't safe distance Going through Gold, Lyman and Silver streets. fh, officers sought to head them off but were unable 10 find them until half an hour or so later when SokoIski returned 10 the pool room. He was placed under arrest then. and < little later Frederick was taken into GUS lod\ hy Officer Edward Muszynski.
 Falls Against Auto. Cuts Lar
 Tony Silicll, 5G. of o2o Hartford avenue, was leaning agaire, a pole on Main street below the Palace th"atrr about & o'clock last night. and f"Il in such q way that his uGr "ar struck the bumper Of an automobile parked at the curb. Do- '"rrlI" Sergeant r. J. O'Mara was passing on his way 10 the basketball games al the "Tabs' hall and on seeing that SuUrk's car needed at- tnntion brought him 10 Dr. x. E. Jaffr's office.
 X short time later. Dr. Jan-c ycni Tor the police and had Sujck arrest d for drunkenness. Officer Anthony MlIeWShi answering the call. Ser @rant Mara testified that SuI;ck showed signs Of having been drink ing when he fril, and Officer lIilow- ski testified that he was intoxicated when Inc took him out Of tho phy- sicjan's office.
 S1Iirk admitted that ho had some cider and Judge TraccslI. taking into consideration inc fact that he has ho"n keeping out Of trouble of ror"n' y"Hrs. imposed q fine os B without costs.
 Violates Eulco of Road
 \ fin" of S5 and costs was i'm posed on William $. Gowan. ot of - I.dSon street. on the charge of violating the rules Of tho road af iI" corner Of Broad and Washington streets about 1o:@5 o'clock last night. He pleaded not -uiIty but Judg" Trarcshi tool, the view that h" had not exercised sufficient care as he stcored q wrecking car towing q truck into Washington street from Broad street.
 Officer William !. McCartry rrs- iltied that th" wrccker, owned by tn" pomiJan Motor Co. was going west on Broad street and q srd3n driven by Henry Noaps of $ Con- merton street was going in the op- 2osit" direction. The officer was on street and heard line crash when the cars condvd. after which he took measurements and found that the wrockcr was 1e feet from the southeast corner Of the Two streets when th@ accident oc- urrcd.
 Gowao testified that ho was going Town grade and the pavement WAS slippery, so II" warned his helper U keep d lookout for cmcrgcnci,e .ie saw the sedan coming towards 1nn and he told his helper to warn he driver that the Wreckcr was lbout to turn into Washington street. It WIS necessary. Gowau 'ontcndcd, 10 cut the corner a little . norc sharply than he ordinarily . would have done, on account Of the | act that he Was towing the truck, . md by so doing he went to one side . 'f the center of the road. but he . 'laimcd his machine was at d tandstill when the sedan struck il. .
 Woman Cut on Leg
 Officer Mccarthy loarncd some im" alter the accident that Yuaps' Eife sustained a deep cut m the g by flying glass and was taken to sew Britain General hospital for rcssins, returning to her home ait- rWards
 Tn" continued raso Of Robert IT. inddr, charged with Hon-support. .Hs continued To March &l. The ontlnu"d case of Michael Eiaucu, ", or 55 Spring street, charged with iolation or the moral code inyolv- 1g il minor female, Was continued O next Wednesday on request of ,ttorney David l.. Nar, and the ontinucd case Of Francis ]. KoCfr, 6, Of II Park street, Manchester hargCd with reckless driving on