davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28
Gray-WyveH Wedding

The following is an account o
the marriage of Nolan K. Gray, o
this city, and Miss Phyllis Wyvel
of St. Cloud, which occurred las
Saturday. Miss Wyvell was TO
some time employed in the offic
of the Blue Valley Creamery an,
was well-known in this city. TIL
following was taken from the 81
Cloud Times:
The marriage of Miss Phyllis
E. Wyvell, daughter of Mr.. and
Mrs. Albert E. Wyvell, of this
city, to Mr.. Nolan K. Gray, of
Sank Centre, took place on Sat-
urday, Aug. % at $50 at the
Wyvell home, ia Fourteenth
avenue north. The service was
read by Rev. A. F. Malmberg,
of the First Baptist church,
who used the double ring SER
vice. Forty guests were pres
ent, all relatives of the bridal
couple.
Miss Wyvell was gowned in
an ankle length model of egg
shell white satin, her necklace
of pearls with diamond clasp
the gift of the bridegroom. Her
flowers were a shower bouquet
of pink and white roses with
white sweetpeas and baby
breath, tied with white tulle.
Miss Mildred B. Wyvell was
her sisters maid of honor. Her
gown was of orchid georgette
and her bouquet, asters, gladi-
oil, and baby breath. tied with
orchid tulle.
Mr.. Leland Gray, of Sank
Centre, attended his brother as
best man.
Mrs. Armin Jahncke of St.
Paul a cousin of the bride,
played the wedding march, the
Bridal Chorus from "Loheng-
. rim" :. 49,, ~
, flowers were used iii the rooms
of the Wyvell home, the table
centered with large white
wedding cake and pale green
tapers.
Mr.. and Mrs. Gray, who are
having trip in northern Min
nesota, will be at home after
September 10 in Mortified, Min
neSota. For travel Mrs. Gray
is wearing a brown print suit
with brown velvet hat and
brown footwear.
Mr.. Gray has a position as teach
er in the public school at Mortified
MINI.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28

money could obtain will play af-
ternoon and evening. Bands, yes,
many of them. Speaking, have you
heard Stafford King, conservation
ist, Legioner and candidate for
us. Geo. Mccullough, state game
and fish commissioner, "Kaupy'
the Minnesota Division, state sec
rotary, and many other prominent
Waltons. The committee has pro-
vided amplifiers so that the pro-
gram will be heard easily. There
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28
Stars to Entertain at Alex

Chippewa Chapter and Lyra
Chapter, o. E. S., will entertain the
Eastern Star Chapters of the dis
trict on Robert Morris day, Sun
day, Aug. 81, at II o'clock, at the
City Park at Alexandria. All those
who attend are requested to bring
their lunch baskets and coffee will
be served by the above mentioned
Chapters. Those who wish to at
tend are requested to notify Mrs.
E. L. Rattle and Mrs. Rotert will
make arrangements for transpor-
tation.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28
WALTONS PICNIC LABOR DAY
The Izaak Walton League Chap

tiers of the seventh Congressional
District are uniting in a monster
picnic at the Kandiyohi County
Fair Grounds at Willmar, on beau
tiful Foote Lake, Monday, Labor
Day, Sept. list. The big show be-
gins at 10 A. M. and will continue
into the wee small hours. Speaking,
sports, bands, dancing, trap shoot
ing. If a single form of entertain
ment has been omitted the commit
tee stands ready to add that to
make your day complete. There
will be two hundred dollars in
prizes. The best dance band that
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28
American Legion Auxiliary


On Thursday evening, August 2lst,
Mines Mac Harg, Nc Nally, Steege,
Kennedy and Hylaman were host
esses at an open meeting of the
Am. Legion Auxiliary held at the
Community Club Rooms. Many
members and invited guests attend
ed. The Sick and disabled chairman
reported that flowers had been sent
to two hospitalized members.-A
report of the 9Th District conven-
ton held at Walker, was given by
Mrs. A. o. Floyd, and the district
presidents report of the years work
was read.
The delegates, Mrs. A. o. Floyd
and Mrs. A. j. Wiesner gave interes-
ting reports of the State convention
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28
YOUR STATE FAIR

Educational - The North
vests greatest livestock show,
complete displays of agricul-
tural and industrial products.
sixty acres of farm, factory and
bodybuilding machinery and
labor-saving devices for the
home; Aircraft, Auto and Elec-
trical Shows; exhibits of wo-
mems and school work, fine arts
display, contests and demon
STATIONS by All Club workers,
Farm Boys Camp, Boy Scout
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28
Ladies' Aid Meeting

On Friday afternoon and evening,
August 20. the Ladies' Aid of the
Norwegian Lutheran Church will
meet at the home of Mrs. Stubkins,
who resides in the house, formerly
occupied by Mrs. Leftstedt. All are
cordially invited.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28
A Farewell Party

A farewell party for Mrs. Peter
son, of Bismark. N. D. was held at
the home of Mrs. J. G. Kinkler last
Sunday. Those attending were:
Mr.. and Mrs. Ed Czeczok, of Sank
Rapids; Mr.. and Mrs. A. Schmitz,
st. Paul; Mr.. and Mrs. Henkelmey-
er, of st. Augusta, all brothers and
sisters of Mrs. Peterson; and Mr..
and Mrs. Ed Szeczok, Sr., of this
city.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28
Social Events
To Entertain Ladies' Aid

:: Mrs. John Reble, who lives west
of Sank Centre, will entertain the
Zion Lutheran Ladies' Aid next
Thursday, Sept. 4th, afternoon and
evening.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28

Spikes have been placed in the
walls of Cardiff's public baths to
keep men from climbing up
while women and girls are using
the pools.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1930-08-28
Six O'clock Dinner

Mr.. and Mrs. Vern Beecher, of
westport, and Mr.. and Mrs. Ernest
Sell were guests of Mr.. and Mrs.
Clyde Beidleman at a six o'clock
dinner Sunday evening.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
sJAZD KATOLICKYCH STU
DENTOV v RUZOMBERKU.

Jstredie slovenskeho katolicke
no Studentstva usporiadalo V
dnoch 4. do 7. julia 0smy pracov-
ne-manifestaGny sjazd pod cest-
nIm predsednictvom papezskeho
protonotara Andreja Hlinku, b.
Skupsk6ho sboru slovensk6ho, Kr&
iinskeho prezidenta a rektora t.
niverzity Komenskeho V Kultilr-
nom dome V Ruzomberku "a vel ,
kei ucaSti delegatov Z celehO SlO-
.venSka a delegacii Studentskych
4 Pol ska a JuhoSlavie a kato'l-
ckcho StudpntStva 70 zem1 crs-
kNch. Sjazd otvoril V piatok 4. jll-
la vecer prcdseda dr.. ZvrSkovec
ma Uv1tacom veciprku. V sobot1
). julia zasedaly jcdnotliv6 vyb0-
ry pod predscdnictvom dra Jozc-
ia Npanku, okr. lekara Holici.
Y Sobotl popoludn1 pokloniIi sa
zahraniGni hostia pamiatke Ger
nOysk[ch mucenikov OvenciIl
ich hroby V Cernovej, kde preho-
voril Andrej Hlinka. Vecer Dol na
pocc>t' zahraniGnTch Student
skvch delegacii davany medzina-
rodnI studentsky caj, kde inz. J.
Stano podal referat ucinkovani
slovenSkeho katolickeho Student
Stva zahraniGl. V nedel'u rano
20 sIavnoNtnIch bohosluzbach bo-
ly odhaIenG pamatnG tabule sty-
rom katollckym dejatel'om ruzom
bcrskIm: Budavarymu, Zvadovi,
HTroSovi d Hnskovi O 10. pred
poludnim bolo slaVnostnG zasad-
nutic sjazdu, pri ktorom prcho-
vorili: bratislavSkT kanonik DIR.
Okanik Ma ttma "UIoha sloven-
sk[ch katolikov V narodnom Ii
vote"; Dir. Spanka poslani MIA
DEF intelligence a spisovatel' Mil
lo Urban 0 poprievratovom Slo-
ven>ku V literature. Po skonceni
prednaSok preGital Juc. Galan
manifest SLOW. kat. Studentstva.
NovJ jiraG je: Jozko Ciekel-Orav-
can prcdseda, X. Klinovsky pod
predseda a A. Weiss-Nagel tajom-
mix.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
TO JE PODIVNE.

Je vseobecne znamo, ze CSR.
najviacej vyst'ahovaIcov odchodl
20 Slovenska a Cechov len nepo-
merno maIo. Slavo Press oznamu-
je. ze ministerntvO sOcidlnpj pecli-
vosti vyjednava riaditel'stvom
severonemeckeho Lloydu Ia
mestnanf ceskych tlmocnikov ma
lodiach. Lod ma spolocnOst' "a
mestna vraj ma kazdej lodi, ktora
povezie ceskych vyst 'ahovalcov,
patricny pocet tlmocnikov.-Tak k
teda ceskFch tlmocnikov a ME
ceskoslovenskych. A co, minister
stvo socialnej peclivosti nemohlo
by ziadat' zamestnavat' tlmocni-
kov slovenskych? Aspom by to
tax malo byt', ,lebo we'd Slovakov
je Wac ma tych lodiach. Ci ami na
to nemame s1cich l'ud1 Slova-
koy?
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
MENA MIEST MUSIA BYT
SPRAVNE PiSANE.

Ministerstvo post vydalo ma
riadenie, dl a ktoreho je odosie-
latel' kazdej postovej zasielky
povinny oznacit' adrese sidlo
doruGovacieho poStov6ho uradu
len menom dl a zakona V Cesko-
Slovenskej republike pripustnym.
Spravne intestine navy su uvede-
ne sozname. do ktoreho mono
nahliadnut' IA kazdom postovom
nrade. Postova sprava upozornu-
je, ze nemoze rucit "a dopravu a
veasne dodanie zasielok, ktore ne
bud1 oznaGene spravnymi miest-
nymi menami. Nariadenim tymto
odstrani sa iste nepripustn6 po-
menovanie miest mad 'arsk ymi me
nami, akeho uzivajn v Pesti. AZ
dosiap adresovaly sd zasielky E.
perjes, Kassa a podobne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
CESKO-SLOVENSKA ODPO-
WE'D BRIANDOVI.

II. julia odovzdanE bol verej-
nosti V Prahe Parlzi obsah od
povedi cesko-slovenskcj vlady ma
Briandovo memorandum orga-
nizacii rezimu spolkovej unie eu-
ropskej.
Odpoved' vlady je priazniva a
prizvukuje, ze Cesko-Slovensko je
ochotn6 spolupracovat' "a trva-
l6 spoluzitie europskTch statov,
ak ich suverenita a rovnoprav-
most nebude dotknuta. Cesko-slo-
venska vlada prijima namet me-
moranda franc1zskej vlady, ably
po verkej katastrofo hladala sa
mozn0st' Sblizenia narod0v a Sta
toy. Praca vyziada ST dlhSl cas-,
bude treba poStupovat' vel mi O.
patrne, po ctapach, a to tax, zo
k nasledujUcej etapc pOStllpi >a
vzdy len po vSestrannych a IL
speSnIch zklisenostiach V etapc
predchddzajucej.
CeSko-slovenska vlada je pre-
svedcena, ze tato organizacia,
sue vybudovana V zaujmc organi-
zacie spoluprace medzi vsetkNmi
narodami sveta, pripHSt a plnil Il
cast tIch europSkIch Statov,
ktor6 maji r0zsiahle a dolczite
zaujmy mimoeuropskG. Ia uvede-
nych podmienok cs. vlada jo O.
chotna vziat' ma seba vSeobecnI
zavazok, re zastupcovia smluv-
ntch mocnost1 sa budu pravidel-
ne schadzat' ma riadne mimO-
riadne zasadnutia, ably Spolocne
porokovali 0 vSeobecnych otaz-
kach, ktorG prvom rade zauji-
maju europsk6 staty.
Napokon cSI. vlada odpor1ca
ma pripravnej konferencil vyvo-
lit komisiu Ma spracovanie orga
nizacneho Statntu. Tento Stat1t
NAL by obsahovat' najzakladnej-
Sic pravidla, V ramci ktorych by
sa potom organizacia europskej
spoluprace podla nadobudnutych
zknsenost1 postupne budovala.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
VRAZDA VO VEL'KEJ IDE.

Obec Vel'ka Ida (pri Kosiciach)
stala sa II. julia dejiskom krva-
vel tragedic rodiny Kissovej. 90
rocny Jan Kiss zabil ma poll vid-
lami svojho 1S-rocneho brata Ju-
liusa.
Toho dina svazal Jan Kiss obi
lie. Ked prisiel k nemu na pole,
ktore je ned'aleko ich stavania,
brat Julius, vrhol sa na naflho
Jan S vidlami zasadil mu do hla-
Wy dive prudke rany, po ktorych
sa Julius svalil Ma zem wildly sa
zlomily. Ked' uz lezal ma zemi, ttu
Jan este zlomenym poryskom no
niekol 'ko raz udrel pc hlave. Ko-
Sticky masiar Michal Budzigan so
svojim pomocnikom Janom Kul-
kom ktori boil prave ned'aleko
pol'a, bezali Juliusovi na pomoc,
vrhli sa na jana Kissa, ably no od-
zbrojili, co sa i'm po bitke al pe-
darilo, ale bolo w neskoro, julius
bol mrtvy. 90.
Rol mix Varga, ktory prisiel ma
pomoc Juliusovi, dostal tiez vid-
lami spadol na zem a prave tax
l Barbora T6thova. Len spome-
mutt masiari urobili koniec tomu-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15

1915, V Presove 1,21S. Najviac
cudzincov sa zdrzovalo V k1pel'-
nych miestach, tax v PieSt 'anoch
S,S94, V Trenc. Tepliciach 3,641,
V Sliaci 497, Starom Smokovci
1,776, V Novom Smokovci S34. Pri
lepsej propaganda prirodnych
kras Slovenska a uzitocnosti ma
sich k1pel 'ov cislo lahko by sa
dalo i zdvojnasobnit'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
20 zIVOTA sLoVAKOV v MA.
DARSKU.

Neuteseny stav nasej menSiny
Mad 'arsku vzbudzuje V mas sku-
tocnt obavy. Objavil sa navrh, a.
by wee bola predIozena Spolocno-
sti Narodov V Zeneve. V posled-
nom case mnozl sd pocet zprav 0
znemoznovan1 kulturneho zivota
nasich krajanov. S2evacky ,spo-
lok slovenskych ucitel'ov chcel
usporiadat' vo veI'kych sloven-
skych miestach Mad 'arsku kon-
certy - nedostal povolenie, Slo-
vaci na Cabe podali 81 ziadost' "a
povolenie kulturneho spolku -
nedostali povolenie. Vel'mi uzko-
stlive v Mad 'arsku STRATA isty 20
Slovenska. Pre- slovensky list s6
naSi bratia prenasledovani. Po-
maly sa bude musiet' pisat' do
Pad 'arska i sukromne len mad ar
sky. Zivot nasich krajanov tom
to 'ostrove svobody" ME je iste
zavideniahodnT.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
Dol siroky pas, ktory nosia dedin-
cania ma nahom tele, $ peniazmi.

Dol sirokyy pas, ktory nosia dedin-
eania ma nahom tele, peniazmi.
Bolo nom asi $4,000 Kes.
Patranie cetnictva bolo obt'az-
ne, lebo vrazdu objavil syn Vasil
ktory v osudnu noe spal stodo-
lie, az v druhy den a po jej obja-
veni upratovali v izbe, kde sa
vrazda stala, takze vsetky stopy
po pachatel'och zmizly. Snad ale
prave ten fakt sposobil, ze bola
objavena stopa, ktora viedla k
zatknutiu pachatel'ov
Bolo zistene, re Vasil nezil so
svojim otcom v dobrom pomere a
ze sa niekol'ko razy dostali do
sporu. Vasil pozval 81 bratranca
svojej manzelky, znameho surov-
ca Ivana Jurtina-Ivanisa a spo-
locne potom V noci previedli vra-
zdu dobe, ked' druhi synovia
boil z obce prec ked' Vasil We
del, re otec ma pri sebe peniaze.
Vasil Kost lux, jeho manzelka
a Jurtin boil zatknuti dopra-
veni k sudu do Chustu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15

rampy), roztrhnuc mu oba kone
a poraniac mu dvoch l'udi.
Cd roku 1922 zeleznicna spra-
va zrusila prave ma oravskej VI
cinalke niekoPko dolez.tych zelez-
nicnych ramp nasledkom uspor-
neho syst6mu, nasledky toho ja-
via sa v podobnych nest 'astiach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
EXOTICKE NAVSTEVY DO
BRATISLAVY.

z RakGska, kde sd zdrziava V
k1pel'och, odcestuje po Dunaji
ia vTchod kral Iraku, Faisal, pri
com sa zastav1 V Bratislave, kde
sa zdrzl asi diva dni.
Po nom navstivi Bradshaw al
maharadza Haidarabadu so 45
hodnostarmi, 100 sluzobnikmi a
20 manzelkami. z Bratislavy ma
haradza (panovn1k) odcestuje do
Piest AN. Jeho sprievod je v Bra
tislave ocakavany so zaujmom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
NESTASTIE MA ORAVSKEJ
VICINALKE.

.Ondrej Hucko, 5O-rocny rol mix
Istebneho viezol na voze cement
do Dolneho Kubfna. Priblizuiuc
sa k VePkemu Bystercu, nezbadal
jachaj1ci vlak, ktorf zachytil voz
Huckov prave, ked' chcel prejst'
cez kol ol'ajnice, roztrhal mu kona
i voz a jeho sameho t'azko IRA
nil.
Prave pred rokom tiez ma orav-
skej vicinalke blfzko Mokradi boi
vlak presiel voz martinskeho far
biara Milana Lilgu, pri priecho-
de cez kol 'ajnice (kde tiez nieto
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
MOVE oBETE KUPANIA.

z Maleho Dunaja pri bratislav.
skom Prievoze vylovili mrtvolu
neznamej zeny vo veku 20-25 no
kov. Pretoze bola oblecena len v
kdpacich satoch, ide pravdepo-
dobne o obet' kupania. - Notar-
sky urad z mad'arskej Rajky O.
znamil bratislavslej policii, ze pri
obci Duna Csun vytiahli Du-
naja mrtvolu asi 10-rocneho
chlapca.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
CYRILLO-METODEJSKES SLAV.
NOSTI MA DEVINE.

Tohorocne cyrillo-methodejske Ike
slavnosti na Devine maly cisto cir
kevny raz a 1plne sa vydarily
Stredom ich bola staroslavianska
sv. omsa, ktor1 "a 1cinkovania 25
clenoveho spevokolu sl1zili Opp.
Dobo a Sedlak Z Presova. Pred
slavnostnou omsou sl1zil latinsk1
sv. omsu DIP. dr.. Ferdis Juriga,
slovensku kazen NAL DIP. DIR. Re.
renciI1, nemeck1 DIP. Kohegyi. u
cast bola pekna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
DvOJNAsOBNA LUPEzNA
VRAZDA MA PODK. RUSI.


V obci Repina v okrese volovo-
jeskom stala sa noci II. julia V
dome rol 'nlka Kost 'uka lnpezna
vrazda, ktorej obet'ou je stary
64-rocny Andrij Kost 'uk a jeho
2o-rocny syn Ivan. 81
Vrahovia vnil1li ia p6jd a zta-
dial do izby, kde Kost 'ukovia
spali. Kost'ukoyia boil zastreleni
z voJenskej pusky, ktor1 pacha-
telia prestrcili pootyorenymi dve-
rdmI.
Staremu Kost 'ukovi ukradnuty
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15

to vystrajaniu nasilnika.
Jan Kiss ma vysluchu robil do.
jem sialenca. Vyhovaral sa, ze ho
donna bill a ked' prisiel Julius k
vozu, myslel, ze no tiez chce bit.
Ma niektor otazky vobec neodpo-
vedal. Bol dopraveny do vazby
okresneho s1du v Kosiciach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
MASARYKOV TUNEL PRERA.
ZENY.

Siedmimi vystrel mi bola cd.
stranena posledna stola v tuneli
pod Bralom ma novobudovanei
trait Handlova-Horna Stubna
Tunnel, s ktoreho budovanfm sa
zapocalo v novembri roku 1927 a
ktory je 1920 metrov dlhy, je
najdlhsim tunelom republike.
Ma stavbu noveho tunelu, kto-
ry sa vola Masarykovym, praco-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
PO 15-ROCNOM ZAJATI SA
VRATIL DOMOV.

Po 15-rocnom zajati v Rusku
vratil sa po tieto dni do Parkanu
(na Slovensku) Ondrej Szilagyi
IA rokov bol sibirskych doloch
ma olovo, Z ktorych styri razy u
tiekol, ale vzdy bol chyteny. Po-
slednI pokus 1tek sa mu poda-
ril tax dostal sa cez Polsko do
NOV. Donna pokladali no uz day
no "a mrtv6ho a jeho zena sa W.
dala.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
CUDZINECKY RUCH v CsR.

PodPa statistickych vykazov V
uplynulom roku dlhsi cas- zdrzo-
yalo sd v republike 2,279,352 Gu
dzincov. z toho nd Slovensko pri-
pada iba 250,000 osob. PodPa L.
dajov V Bratislaye zdrzovalo sd
10,761 cudzincov, V Kosiciach s.
9O4, Trencine 1882, Komarne
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
NEPOCTIVY LIsToNOS.

Y Zohori pri Bratislave zatknu-
ty Dol listonos Gaspar Vachalek,
ktory bol usvedceny, lie 81 nechal
5000 kcs, ktore postal Vendelfn
Havran Kanady svoiej manzel-
Ike Marii V Zohore. Okrem toho
nechal 81 Vachalek al mnohe H.
sty, ktorych boly dolare.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
VYsTAHOVALECTVo v MAJI.

Dl'a predbeznych zaznamov v
statnom statistickom trade bolo
V mali vydanych vyst 'ahovale-
ckych pasov v Cechach pre- 294 o.
sob, ma Morave a Sliezsku pre-
276, ma Slovensku pre- 1858 a v
Podkarpatskej Rusi pre- 1873 O.
sob, celkom pre- 1896 os6b.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
valo 1900 robotnikov. AZ doteraz
bolo spotrebovane 900 vagonov
cementu 80 vagonov dynami-
~,
MOVE SKOLY v PRESOVE.

Mestske zastupitel'stvo Pre-
sove sa jednohlasne usnieslo, ably
pre- statnu l'udova skolu a stat
nu skolu mestiansku boly vybu-
dovane move, moderne vybavene
budovy. Umiestnenie sk6l v Pre-
sove, najma statnych, bolo do
sial' nedostatOcne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
v RYBARPoLI BUDE sA Ease
PRACOVAT.

Sprava tkalcovne v Rybarpoli
pri Ruzomberku oznamuje, ze v
jej tovarnach sa Ease bude upl-
nym tempom pracovat'. Tovareh
dostala vel'ke objednavky z Gu
dziny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
CESKI LEKARI MA SLOVEN
SKO A PODK. RUS.

Ma Slovensku je malo lekarov
a preto zdravotne urady Ia Slo-
vensku urobily kroky, ably leka-
rom v zamoravskych krajinach
odporucali usidlit' sd V jednotli-
vych vidieckych mesteckach ma
Slovensku a Podkarpatskej Ru-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
PAsTIER ZASYPANY Al
S OVCAMI.

Pastier Jan Hehan pasol pod
sraznym ubocim v Sielnickom sa-
lasi pri Lipt. Sv. Mikulasi dva-
dsat' oviec. Odrazu sa srazny ko-
pee sossul a Hehail al ovcami
boil zasypany. Ked prisla pomoc,
naSla Hehana uz mrtveho.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
TAZBA UHLIA MA SLOVEN-
SKU.

Tazba hned6ho uhlia V hand
lovskych doloch V jGni t. +. Wy
niesla 4O,270 ton uhlia, V mali o
90 t1ln menej. Dolly zamestnavajn
1920 banlkov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
ZATVA MA SPISI.,

Vepke hor1eavy suchota v
jdli urychlily zatvu ma dolnom
Spisi, ktora proti minulym rokom
je omnoho skorej a uz teraz, 20.
julia, v plnom pride. Uroda zita
je dobra, jacmene ST slabe.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
70 starej vlasti
,Zpravy prebrane z krajovych
casopisov.)
VYJEDNAVALO SA s JEHLI-
CKOM?

urobil pokus so strany vladnych
kruhov kdpit' DIR. Frantiska Jeh,
licku, znameho z jeho prace "a
nazadpripojenie Slovenska k Ma
d 'arsku.
13. jiina roku 1929 sa u DIR. Jeh-
licku zjavil DIR. Erdelyi, vieden-
sky correspondent Stranskeho Ii
dovych Novin. Erdelyi sdelil Jeh-
ickovi, ze Dir. Stransky navstlvi
no vaznym posolstvom. Stran-
sky navstivil Jehlicku a medzi-
inym hovorilo sa toto Prezident
Masaryk zaujima sa vraj viaccJ
o zahranicne veci, nez vnutor-
ne boje V republike a tax intere-
suje sa al o slovensk6 emigraciu,
Povazuje vraj "a dolezite, ably
slovenska emigracia prestala, Ink
vidovala, preto by 81 20 statneho
zaujmu zelal, aby cdr. Jehlieka
svoju illegalnu akciu premenil ma
legalnu a pokracoval nej dome,
V republike''. I vyzval DIR. Stran-
skeho, aby s tym posolstvom siel
k Jehli6kovi ked' uvidf, re Jeh-
licka sa da naklonit', ably sa po-
tom obratil ma ministra BeneSa,
ktory d'alSie veci zariadi.
Stransky sa pamatal Ma to, zc
preZ. Masaryk uz ucinil raz po-
dobny krok, ked' 4. oktobra 1928
poveril ceskeho univ. prof. prela-
ia DIR. Sandu, ably prilakal Jehii-
cku do republiky tImito s1'ubmi ::
Prez. Masaryk vymenuje Jehli5-
ku "a prof. na prazskej univer2;-
te v Prahe so zaciatocnym platom
$4,000 Kcs; vlada mu zarata vse-
tky minule sluzobne roxy do pia-
tu a penzie: d 'alej vlada V penia-
zoch zaplati Jehlickovi vSetky
sKody, htore mu emlgfacla zaprl-
cinila, zabezpecl mu uplnu politi-
cko sVoooou. otransKy VyzVai
Jehl'cku' any sam postaVll SVoJe
poomlenky' ak mu tleto nezodpo-
VedaJu
Toto Je jadro zvesti, ktor1 u
vereJnuJe Slovak.
Je zauj1mave, ze Lidov6 Novi-
ny, teda noviny DIR. Stranskeho.
este pred vyidenim Slovaka de-
mentujn vec takto:
"Zitreisf e1slo Sasonisn ludov4
stranv Slovak nretisluie znrav1I
domneleho americkaho sasonis,,
DOdle kter6 dr. Stran
skv v itini 1929 iednal 2 pr1kazu
nebo vedomfm presidenta Ma
sarvka 8 drem Jeblicslxon va VI
dni, aby DIR. Jehlicska zlikvidoval
svou zahranicnf akci, respective
jmenoval podminky, "a kterych
by byl ochoten tax uciniti.
DR.. Stransky, kterr dlf ma von-
kove, na mas telefonicky dotaz
nam prohlasil. ze tato zprava Sc
zaklada ma cfr6m vymyslu. Ma
,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-15
MOVE VYZNACENIE SLOW.
EV. BISKUPA v JUHOSLAVII.

Kral Alexander vyznamenal
radon Bieleho OrIa V. triedy slo-
venskeho evanjelickeho biskupa
Adama Veresa V Novom Sade. Je
to W treti rad, ktorym bol biskup
Veres vyznaceny.