davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
Anna Palatas, zapisnick;
sCH0DZA oDBoRU 314. MSS.

314. Odbor N. S. s. ma Steelton
vyzaduje pritomnost' vsetkych
svojich ndov ma sch6dzi ncde-
Pu, 10. oktobra 2. hodine popo-
ludni, obzvlaste tych udov, ktori
vstnpili do spolku pred 1924. tt
to majn tn vSetci na Svoje mena
vystavent listing, na ktorlch 81
musia vybrat', ako chcn splatit
svoje zaviazanosti k dosiahnutiu
vyzadovanej plnej soIventnosti.
Tato zalezitost' sd musi vybavit
ma tejto sch6dzi. Toto sa netyka
ldov, ktori vst1piIi po |. jan.
1924.
Jan Dulik, predseda
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
SMRTNE ZPRAVY.

Stefan Mihalko ST., c. 165 Ridge
Way, Struthers, zomrel vo styr-
tok min. tyyzdha svojej domac-
nosti po diva roxy trvajucej cho-
robe, vO veku 50 rOkOv. NebOhy
Dyval v Struthers q rokov. Bol
clenom osady Najsv. Trojice a G.
259. l. K. s. j. Oplakava no man.
zelka Maria, tri dcery, pi. Janova
Dombelek a Kristina a Anna Mi
halko styria synovia, Jozef, Cy-
ril, Stefan a Jan ako IL wheat.
Pohrab mu bol v pondelok rano
z domu sm1tku a chramu Najsv.
Trojice. Pohrabne obrady vyko-
nal Rev. Stefan Begalla. Pocho-
vany bol Calvary cintorine.
Jozeffnka Timko, 7-mesacna
dcerka Stefana Timko a jeho
manzelky, z Victory St., Stru-
theirs, zomrela vo stvrtok v do
macnosti svojich rodicov. Pohrab
jej bol v pondelok popoludni z
chramu Najsv. Trojice. Pohrabne
obrady vykonal Rev. Stefan Be-
gala. Pochovana bola Calvary
cintOrine. ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
Tanecne zabavy
MASKARNY TANEC
v STRUTHERS.

Vel'ky maskarny bal pro-
speech osady Najsv. Trojice v
Struthers usporiada Hy-Tri Girls
Club v pondelok, q. oktobra
vecer vo Friedmanovej miestnosti
ma Bridge St. Hudbu obstara or.
chestra Nickie Vallee & His Mer.
ry Makers. Vstupne pre- panov
Soc, pre- danny 25c.
Znamenit1 zabavu zarueuje W
Dor: 81. Alzbeta T. Buddie, 81. He
lena Hutira, 81. Helena Bakalor
Obecenstvo bude srdecne privi
tame.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
MASKARNY TANEC K. SOKO
Lick v CAMPBELL.

Venice 131. Katol. Sokoliek
Campbell usporiada velky mas
karny (Hallowe'en) bal vo stvr-
tok, 80. oktobra veeer v Taiian-
skej hale ma rohu ~. a Gordon u
lie. Hrat' bude Ocker's orchestra.
Vstupne pre- panov soc, danny
Csc. Toto bude vyborna sokolska
zabava, ma ktor1 povolavame ce-
le slovenske obecenstvo Camp
bell a okolia. Zaciatok O 8. hOdine
vecer. S 1ctou, Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
DOBROCINNA SIBERIA
SA ZAtNE 8. NOVEMBRA

Sbierka ma Katolicku Dobro-
cinnost' v Mahoning doline zapo-
enc sa v tyzdni 9. novembra, o.
znamil vykonny vybor. Viacere
osady uz vymenovaly riaditel 'ov
sbierky. 70 slovenskych osad W.
menovanl boil nasledovni: Jozef
J. Schromofsky z osady Sv. Cy-
rllla a Methoda, Martin Dolak z
osady Mena Jezis q Jan Gura O.
sadly Najsv. Trojice v Struthers.
Ostatne osady vymenujn riadite-
l'oy sbierky neskorsie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
MASKARNY BAL SBORU 1Os
X. sOKOLOV.

Sbor 10S. X. S. ma Lansingville
usporiada stredu, 80. oktobra
vecer V SOkOlovni ma HomewOod
Ave. vel'ky maskarny bal, ma kto-
ry povolava cele slovenske obe-
censtvo z Lansingville a okolia.
Hrat' bude chTrna orchestra Mid
night Hawks. Tanecna sien bude
zvlaStne dekorovana ku tomuto
tancu a dobra zabava je zaruce-
ma. Vstupne pre- muzov Soc, pre-
danny 35c. Dane budii styri ceny.
Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
PODAKOVANIE.

Vybor Spolkov Oltarneho, Ru-
zencoveho a Bozsk6ho Srdca pri
osade Sv. Cyrilla a Methoda ST.
deene d 'akuje vsetkym ct. dar-
com "a dary, ktore obetovali ma
party, usporiadane v prospech "a
k1penia fornesu do osadnej sko-
ly. Vybor tiez d'akuje vsetkym
"a pritomnost' ma tychto vyaare-
nych partoch.
So srdecnym pozdravom,
vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
UDKYNIAM SPOLKU SV. AN.
NY, 6. 1853. P. S. z.J.

spolok Sv. Amy, c. 1853. P. i.
J. bude mat Svoju riadnu sch6-
dzu nedel II, 10. oktobra / 30
popoludni pod novIm kostolom
osady Sv. Mateja. VSetky ndky-
he sll ziadant ma tnto sch0dzu.
Sestry, ktorf dlhuj1, maju svoj
dlh vyrovnat'. Toto je tristvrt'-
rocna schodza, preto by mala ka-
ida ndkyna sa dostavit' na nu.
Budeme mat vazne pojednava-
ME. Povsimnite 81 tychto paru
slov zucastnite sa vSetky.
S nctou,
Anna Palatas. zaDisnicka
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
YOUNGsToWNsKY v NEMoC1
PODP0RUJUCI sPOLoK
TATRA.

Uradnfci: Jozef Martinko, predseda
255 Carlton st. - Jozef Mudroh, pod
predseda, 538 s. Ha7elwood Ave. -
Stefan Novotny, detornfk, 404 East
Myrtle Ave. Andrej Adamko, DO.
kladnik, 1884 Oak St. - Martin Mu.
ransky Frantisek Hudik, dozorcovia
Schodze vydrziavajd ga kazdd prvd
nedel'u mesiaci skole sv. Cyrills
Methoda 2. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
SCHODZA SBORU SLOW. LiGY
MA LANSINGVILLE,

Sbor Al. Slovenskej Ligy ma
Lansingville bude odbyvat' svoju
sch6dzu v nedel'u vecer V Soko-
lovni ma Homewood Ave. Ziadam
bratov a sestry, ably sa tejto sch6-
DIE z1castnili, lebo name vaz-
nych veciach pojednavat'.
Juraj Murdzak, preds.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
Spolkove zpravy
SCH0DZA POLITICKEJ FEDE.
RACIE,

Slovenska Federacia Politickych
klubov bude odbVvat' sch6dzu v
pondelok, 20. oktobra vecer 8.
hodine v Sokolovni ma Lansing.
vile. Vsetky kluby sn ziadane po,
slat' svojich zastupcov ma t1tc
sch0dzu. Len zastupcovia knbov
a nradnici Federacie majil pr1
stup ma schodzu.
Jan Martinko, predseds
M. j. Lesnak, tajomniil.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
POZVANIE MA SCHODZU 722.
ODR. N. s. S. v CAMPBELL.

znu schodZu ma 19. oktobra a tax
1ctive povolavam vsetkEch ndov
Odboru, ably prisi, lebo budeme !
rozhodovat' vaznej veci a pod
pisovat' tie listing, ktorf nam hi. |
urad postal ma ktorych sa zavia-
ze kazdy taky nd, ktoreho sa
to tyka, ze zaplati $500 do hi.
pokladnice. A este nielen to, ale
interes procenta. To NJ tax Wy
patra, ako by sme i'm boil dlzni,
ako keby SINE boil 81 vypozicali
IA morgic musime teraz zapla-
tit kto nechceS zaplatit tax
budes dlzen az do smrti a po smr-
ii 81 sam HI. Odbor stiahne. A
ked' ia vytvoria, to je s coho
what, bo ty 81 uz tam naskladal.
Ba V Marylande je dost' maJet-
ku. No a este ME len to. ale i i'll
teres musis napredok zaplatit 4
procenta, ako do banky ma NOR
| gic. Musis platit', platit, >, platit'
a len platit', a-nikto sa nestara,
ze kde ty vezmes, len ty zaplat',
hoe i nerobis a len plat, plat a
plat. Musis platit', DO je treba ma
solventnost A to vSetko len sta
ri udovia musia platit' A preco
to- Preco i ma mladych nevyrn-
tia take popIatky, ale len ty sta
ry plat. A kade ten starry We
zme a to este V tieto easy, ked'
ami nerobi ami mu robotu media
.jll. "A to je tax, re ami Sa 0 to ne
starajn, len ty plat a plat, bo
81 dlzen No bratia, povedzte re
teraz, ci je to ME pravda. Ale
tam pravdu nechc1 poznat'. To je
uz, mech som huncut, bars bridko
co toti naSi vodcovia s nami ro,
bia. VSak ia tom dobre znam
ze Il vodcov milosti MET mad chu.
dobnym robotnikom. Len davaj
davaj a davaj, kde vezmeS, tam
vezmes, len davaj, bo tax bolo ma
Is. konvencii zrobene. ia az vel'a
razy povedal, Bratia iidovia, ma.
co ie nam tota konvencia, ked' je
to len ma nasu t'archu. Ia mi da
ktory odpovedal, re veru konven
cia mus1 byt', re treba znat', &C
sa robi. A teraz uz ste sa dozna
Ii, bratia. Len zaplat tie 55 dola
rov okrem pr1spevkov. Konven
Gle si1 len pre- bohacov, bo on:
ked' idl1 ma konvenciu, tax idl
len ma gud tajm ako ma piknik
A ty robotn1ku staraj sa teraz
kde vezmes 55 dolarov, a zapla
tit musis, hoe az po smrti a tax
ia nedbam, hoe ma vytvoria
ia som hotovy mojimi styrm
clenami. Ale pravdu muslin napi
sat mech uz raz vynde Won.
Som uctou,
Jan Simo.
BRAT Simo, nehncvajte sa, k
sa miesame, ale neodporlcame
YAM vystupovat', lebo pre- $50 u
trait vasa rodina $945. Clovek nj
kdy nevie, kedy no Pan Bob po
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-10-17
Jan Sino.

BRAT Simo, nehncvajte sa, ze
sa miesame, ale neodporncame
YAM vystupovat', lebo pre- $55 u
trait vasa rodina $945. Clovek nj
kdy nevie, kedy no Pan Bob po-
vola. - Dopisy uverejnujeme "a
darmo, ME ste nam dlzen mic. -
Red.)
Imperial Valley press., 1930-11-05
Mine Explosion
Traps $50 Men
Continued from page y

The fire is burning serrirea!v. ans
smoke was Sc thlcE : coU-G hardy
open my eyes.
Mckinley did not know whether
anyone had been killed.
As the news OF the explosion
spread. families Of miners sW2rmeI
to the scene ana II was necessary
to post guards to keep them away
from the burning shaft
Titus and the other officials were
reported to aavc .peen accompanied
into the shaft by group OF tra-
Yelling salesmen.
A new Yenulaung ian recently was
installed ana the men went into
the mine this morning to inspect i.
All were reported trapped.
The explosion occurred about
1915 D. m. but news Of It was de-
layed by the fact that Millfield IS
in an isolated hill section seven
miles north.
There IS only one telephone line
and it was kept busy with lranuc
calls for aid.
A newspaperman on the scene
telephoned the Athens Messenger
here that the explosion was causet
by a ccal slide.
The blast centercd near The en-
Imperial Valley press., 1930-11-05

across Imperial Valley oe.ween
Yuma and Campo Elliott Is an
other enthusiastic booster who says
he is ready to do his stuff when
lis cue comes.
Due to the advance sale OF tex
ct5. and profitiue by the experience
of the afternoon concert gwen oE
the Marine Band recently W.,en ne
seating capacity OF the grand stand
proved entirely inadeaUate 20 handle
the crowd. 4 large number OF extra
seats have been built by the Pageant
Society.
To arrange for the accommoda-
ton Of many wao have expressed
the wish for reserveG seats, 20o
chairs are being installed IN deslra-
blv located boxes. These seats may
be purchased for so cents each III
addition to the general adn,G.on
charge. Cushions vii. be rented al
the gran6stand for . nominal pEce
bv the American Legion Auxiliary
Ample free parking space will 2!sc
add to the convenience Of all at
tending.
Large Cast
In addition to the 800 local pee
pie who Will take part in the pro
duction are Jeffrey Williams ana
Kenneth Randall. professional &C
tors. both Of Hollywood, who reSpec-
lively interpret the difficult roles OF
the story-teller and Father Garces
Williams is ideally suited to 2!S
part. both physically and proTe5-
sicnally. His unusual height. Won
derful speaking voice. and whole ap-
pearance make him perfect choice
! for this role. Williams has had over
! 40 years experience on the stage
and has successfully played before
thousands in the United states,
Europe and the Orient. In recent
years ne has taken part II the PHI
grinage Play. the productions al
Palm Springs and various dramatic
events at the Hollywood Bowl.
+ Randall. who portrays Father
. Garces, and is also assistant stage
director. IS we'll qualified II both
CAPACITIES. In Los Angeles he has
appeared IN Edward Everett. Hor-
tons productions and in motion pic
lures, as well as having been on the
raudeville stage and carrying cltIi-
cult roles in a number OF outdoor
dramas. He has worked as stage
designer with the Writers CLUB OF
Hollywood and assisted IN the man
agement OF a number OF productions.
Appearing in the roles OF the Two
Young lovers are Miss Bonnie Jean
Durham Of BraWley and Russell
Lewis of Il Centro, who carry their
Parts we'll
Admission. including grand5,and
seats, Will be SI00 for adults and
so cents for children and high
school students.
Imperial Valley press., 1930-11-05
MYSTERY Wells
ABDUCTION OF
MISSOURI ian

KANSAS CITY, Mo, Nov ). U.9
The confused story OF Rex <. He'd
rick. Republican election worker,
was the only guide II the possession
Of federal and city officers today
as they searched for kldnapers Who
imprisoned the man during yester-
days voting hours.
Fadrick. chairman Of the jackson
county election board. blinded with
adhesive tape and beaten by his
abductorS. could give only 1rag-
mentary account Of his experiences
He was forced from his motor caE
while driving toward BCckner. Mo.
at s q. III. Tuesday. taken into thc
machine Of men who threatened his
life. and transported TO a supposed
underworld headquarters after his
face was pIaStered with tape.
In Hedricx's possession We're ere
dentials for virtually al Republican
watchers and challengers Tor rural
jackson County. Re had sought re
canvass Of registration IN territory
between Kansas City and Indepen-
derce. The circuit court issued q
writ OF prohibition against the re
canvass. FadricE mad charged vote
frauds in the d:sJrle. He was tc
appear before 2 county grand jury
INVESTIGATING frauds today.
The election official was released
about 9 D. N. but was unable to
say how many seized him. or to
describe them He was kept blind
folded during his captivity and was
struck with 4 pistol butt severa!
times. His face was lacerated and
q bone n MS hand vas broken.
HedricE told officers he believed
ne was held for political reasons ana
expressed belief that the abdHctors
were aired gaagSters.
Imperial Valley press., 1930-11-05
Democrats Hope
To Get Congress
CONTINUED from page y


Ohio, Maryland Illinois and New
jersey where they have made un-
usual gains and where their can
diGates are fighting !, out Stub
bcrnly il close contests.
Recent returns indicated for them
&n additional seat in Ohio. while
one Democrat seemed elected in
Pennsylvania and four 9TH
ers were threatening their Re
publican opponents in this rock
ribbed Republican state.
Democrats apparently had won
tive out Of the SIX seats in Mary
land. = - sslsf
Much depended on Kentucky
which did not begin to count it,
ballots until today. Democrats ex-
pected 10 capture seats in this
STATE, where they now have only
three.
The party apparently had won
between 20 and 80 seats up to $50
a. N. They have j60 in the pres
ont house, while Republicans have
26C, showing the sweep o1 ne
present minority vary in Tuesdays
balloting
Democrats watched the reports
from Pennsylvania, OHIO. Illinois
end Indiana, placing much hope on
the swing there. However, there
were several contests which might
swing cne way or the other IN the
final counting, and they did not
overlook the possibility that this
nigh. keep them short Of 2 major
j-V
Imperial Valley press., 1930-11-05

with her would become affected.
Brown said he found a shotgun
and ammunition near the garage OF
Alfred Els. the husbands brother
who is a constable OF Southgatc.
The brother and Palph Moulton,
friend of the brothers, had been
question since the staying.
According TO the confession,
Brown went to the house and found
Mrs. ELS sleeping by her lG-months-
old child.
Merle" he said nc whispered,
and the woman stirred. Brown said
he then lost his nerve. fled i'll his
automobile but came back and shot
the woman early last Sunday.
He said that all he received OF
the promised $1,000 was So in dimes,
police reported.
Brown exCnerated Alfred Ellis
and Ralph Moulton and police said
they probably will be released
from custody during the day.
Casual mention of Browns name
by one of the three men led Off
GERS to decide to question him
They traced his movements and
found that ne had dealings with
the husband Of the victim.
Imperial Valley press., 1930-11-05

attorney in New York City and the
Republican candidate During the
campa.gn Roosevelt had been be-
set with charges that he lacked
ziqorousress in his Investigation Of
alleged Cfrcia craft and office
buvine in New YORK City. partic-
J. ar.v in Tammany circles His
wet stand was co;mtercd with an
EQUALLY wet sand pY Tuttlc
United Press returns tOda" iadi-
Gated that Tuttlc had carried only
l2 Of the 81 counties in the state
and some Of these bv such narrow
margins that they might find their
vav in-o the Democratic columns
Eher firal tabulations are made.
Imperial Valley press., 1930-11-05
City and County News Briefs

Dr. A. s. hanson, Dentist. Davis
Bldg. Extraction specialist.
Iris!, Evangelist Hcre-Last night
al the opening of the series Of re-
l4val meeting to be held al the
ToursQuare Gospel church at l4th
and Olive streets, & large crowd
Catohered to hear W J. Watson,
Irish evangelist. Watson is force
fuI speaker and Will speak every
night THIS week.
Eat at Macs Cticken Inn
Ohone 40. Mrs. Amy Mack. 24tf
DR.. Harry Hooper Dentist, 11o
North 9th II. Phone 3S2
Imperial Valley press., 1930-11-05

Baby Rice-Buttercd or sweetaa-
Ell pop corn, always fresh. ;, u
and 25e box. Next TO Stage Depot.
2t,
Miss Jones has Just returned
from her vacation She has had
first-class training in tailoring and
dress making and viii be connected
with Mrs. Brooks Shoppe AZ NJ. o.
Kings Store. 3t3
Delicious glazed doUshnuts -
National Bakery, 127 South Sixth
Street. BIC
Imperial Valley press., 1930-11-05
Adopts
Manager Plan


OAKLAND, Cal. Nov 5. U.P>-
The city manager plan was adopted
by Oakland by close margin in
tle election Tuesday Throughout
Tie night the city manager plan
vas always in the lead although
bv . narrow margin.
After Al precincts out OF 47C had
been counted the city manager plan
had plurality OF 1000 votes and
iAe opposition TO the plan which
centered in the Oakland city hall
had conceded defeat.
In addition a board Of freehold
ers was elected which will craft
for Oakland a new city charter
which may or may not provide a
city manager.
Imperial Valley press., 1930-11-05
Roosevelt Wins
In New York

NEW YORK, NoY. 5. U.R "A
plurality which may reach tho un-
precedentod total Of 10000 cotes
today had returned Frar kiln D
Roosevelt as governor Of New
York and had made Of him one
Of the outstanding figures fo the
Democratic presidential no.nina-
tion in 1882
1t was a notable triumph when
Roosevelt scored over Charles H.
Tuttlc, the former United States
Imperial Valley press., 1930-11-05

trance of the sna.t but was so ter
rifle it was reported to have caused
walls OF the shaft to collapse, trap
ping the officials and miners.
The newspaper reporter, William
:. Smiley. told the Messenger II was
feared all Of the men had been
killed.
There were conflicting reports as
news of the explosion was tele-
Dhoned TO Athens.
Imperial Valley press., 1930-11-05

the race was close, returns from
yesterdays election indicated l Re
publican victory in Nevada.
Samuel S. Arentz. representative
in Congress, was leading his DEM
ocratic opponent by APPROXIMATE
Imperial Valley press., 1930-11-05

" 1000 votes and Governor Fred
3. Balzer, seeking reelection aeld q
similar lead.
The count: For goVernor-Bal-
gar, Republican, $3.50; Richards,
Democrat, 1880. For Congress, Ar
tntz, Republican, 5343; Sullivan,
1884
Imperial Valley press., 1930-11-05

Almonds are low in price now,
only II cents being paid tor Non
pareil. though the season started
with 21 cents.
Imperial Valley press., 1930-11-05
GLASS M0ULDER
CONFESSES TO
BRUTAL CRIME

LOS ANGELES, Nov. 5. UP
BENJAMIN Franklin Brown, 81, q
glass moulder. was arrested today
and confessed to police that re mur-
dered Mrs Merle Ellis on g promise
of $1,000 from her husband. Emory
ELS, VINO was arrested after the kill
ing several days ago.
According to the confession,
Brown recently came here from
Seattle and met Emory Ellis. He
was badly in need of money. he SAID,
ana told Ellis he would like TO make
q little easy money
I'm a machine gunner and I've
had experience with the coast guard
firing at rum runners he told ELS,
according to the confession.
Brown said that Ellis offered him
two thousand dollars to go to a
certain address and bump oil q
woman.
He said that Ellis did not tell hlm
the woman was his wife but SAID
she had a serious disease and that
he was afraid small child living
Imperial Valley press., 1930-11-05
EITgFJ ENa
EpIEDRTCHSHArEN- Ccr,na

FPLEDRICHSHAFEN. Germany,
Nov. 5. tU.R) - The great Dornier
flying boat Do-X started for AM
ste-dam. Holland, at 11:39 a. n. To-
dav or the first stage Of its fight
to the United States via Lisbon,
Portugal. and the Azores.
Imperial Valley press., 1930-11-05
Nevada Safe In
G. O. P. Ranks

RENO, Nov. ;. U.P)-Although
Imperial Valley press., 1930-11-05
Starts On
Hop To America

AMSTERDAM. Nov 5. U.Pl-Tho
flying boat Do-E arrived today
from Lake Constance, on the first
stage Of its flight TO the United
states. The ship landed at 4.25 p.
II. 80 q 1s',
Imperial Valley press., 1930-11-05

Hemstitching and covered but
tons. Mrs. Wilson, 1923 Broad
way. III
Imperial Valley press., 1930-11-05
Pageant Will
Start TOmOrrON

CONTINUED from page n
La gaceta., 1930-09-17

Dieu habia visitado sucesiva-
mente a Jorge Trojan, Fanny
Lambert, la viuda Gavard Y a
su hijo Octavio, cuatro o cinco
coches particulars Sc detenian
ante la puerta principal del re-
ferido hotel. Entire ellos Sc en-
contraba ell cup6 del baron de
la CroiX-D ieu.
Ell marques de San Reno da-
ba almuerzo a algunos amigos.
Andres de San Reno tenia
unos veintid6s amos; pero sus
negros cabellos, su tez palida y
su barba obscura lie daban ell
aire de veinticinco 10 menos. Su
parecido con ell amante de En-
riqueta de Auberive era prodi-
gioso. FL mismo rostro, identi-
ca estatura y actitud. Solo di-
La gaceta., 1930-09-17
BOXEO
Ell VIERNES NO Sc EFEC-
TUARAN PELEAS EN- BEN
JAMIN FIELD.

Habiendose enterado por ia
Gaceta" que nj Armando Vidal
nj Baby Guzman estan en- con-
diciones de pelear ell pr6ximo
Viernes, el promoter Kennedy,
del 116 de Artilleria, decide
aver cancelar ell programa de
la presente semana.
Las tres peleas que Sc habian
,anunciado Sc verificaran la Sc
mana que viene.
Vidal comenzara a preparar-
Sc con sumo cuidado, aprecian-
do la potencia de Chino Alva-
rez, y Guzman que esta al cui-
dado del DR.. Myers, Sc hallara
en- condolences para batirse con
Tony Monin.
Antes de poner nuevos gla-
diadores a Ultima bora, DISCUS
tando al publico, Mr.. Kennedy
ha resuelto no ofrecer peleas.
Nosotros aplaudimos la acti-
tud del consciente empresario.
La gaceta., 1930-09-17

feria la expression del semblan-
tie.
En- ell momento en- que pene-
tramos en- ell salon, ell j6ven,
sentado, o mas bien tendido, en-
un ancho sill6n junto al fuego,
estaba singularmente absorto le
yendo ei episodio del suicidio
del senior de Habille, de la IA
mosa novela de Eugenio Sue.
Ell medic no es nuevo-di-
jo cerrando ell ibro,-pero es
bueno... Preparando un POGO ell
escenario con alguna destreza,
Sc tiene la seguridad de evitar
TODD escandalo y TODD comenta-
rio.
Sc levant6, abri6 un secreter
y tom6 de uno de sus cajones un
revolver de seis tiros, con cula-
La gaceta., 1930-09-17
ARNERA PELEARA ESTA
NOCHE CON GROSS

Chicago, Seq. 17.-Primo
Camera hara su segunda pre-
sentacion professional en- Chica-
go contra Jack Gross, un pugi-
lista zurdo de Pittsburg. Sera
un combate a diez rounds.
Gross tendra considerable
desventaja en- peso. estatura y
alcance de miembros.
Mike Malloy es ell promoter
de la function, la cual promote
ser un asunto social. George
Getz, coasociado que fuera de
Richard y miembro de la conf
sion atletica del estado de Hi
nois, tendra como invitados SUI
yos un grupo de 181 ciudadanos
de Chicago.
En- la semifinal, Al Fay, pu-
gilista representado por Jack
Kearn, sera ell contrario de
Dick Daniels.
La gaceta., 1930-09-17

dy High, bateando de emergen-
Ella por ell st. Luis, di6 un 'tu-
bey'' por ell jardin central. Ha-
llahan Sc sacrificed avanzando
High a tercera y Douthit, con
un hit, lie hizo entrar a home.
La decima entrada del Brook
Ign tambien Sc abri6 con I'm tu-
hey de Wright, por ell centric;
Bissonette recibi6 la base por
bola y Hendrick los hizo avan-
Ear con una "plancha". Flowers
fue a batear por Finn y lie die
ron una transferencia, llenan-
lose las bases.
Lopez pogo I'm terrible bata-
20 a las manos de Adams, que
solt6 la pelota; pero Sparky Sc