davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1930-11-06
City Items

Frank Arata, James Walsh and James J. Daley Will go 10 New York tomorrow, where they will be join- ed by Judge Henry T. Sheohan of New York. and on Saturday they will attend the Notre Damo-Pcnn football game at Franklin field Philadelphia.
 The Woman's association of the South Congregational church will hold an all day sewing meeting Fri day beginning at 4:30. Luncheon will be served at noon.
 Mrs Fred Carle of 29S Glen street will entertain members of Winthrop Council, Sons and Daugn- 1ers of Libcry. and other friends, at her home on Armistice Day, next Tuesday.
 Beauty and Tragedy Under tho Sea" is the subject on which J. E. Williamson will lecture at S:15 o'clock tonight in the New Britain State Normal school. The program is the second in the seasons series The address will be illustrated with motion pictures and still pictures of deep sea life.
 Plans for falt activities were dis cussed at a meeting of the Aleph Aleph held in it's headquarters on West Main street last evening. Fol lowing the business meeting an ad- dress on Jewish Social and Cultur- al Influences" was given by sam Iafferty. Refreshments were served.
New Britain herald., 1930-11-06
257H ANNIVERSARY
 OF MARRIAGE DAY
MT. and Mrs. WaSniS to Observe Silver Wedding Saturday

Mir. and Mrs. Salmon Wasnis of 209 Stanley street will celebrate the 25th anniversary of their marriage Saturday. The observance will start with q mass in the morning at 3 o'clock in St. Andrews church.
 A reception to friends and rela- tives from many cities will be held Sunday afternoon at the Lithuanian hall on Park street.
 MT. and Mrs. Wasnis were born in Iithuania, They were married in their native country and emigrated 10 America shortly after their mar riage. coming to New Britain 23 years ago.
 MT. Wasnis is employed at the P. 6 F. Corbin plant.
 Mir. and Mrs. Wasnis have four sons. all at home. The oldest is An- 1hony, who i5 employed at the Rus sell & Erwin factory. John. is en- ployed at the Stanley hotel, Joseph is at home and Stanley. the youngest son, is pupil at the Senior high school
 Mir Wasnis is prominent in Lithu- snian circles. He is president of the Lithuanian Roman Catholic Allianlce or America and also of the "Darbi- ninkas" Alliance. Mrs. Wasnis is member of the Lithuanian Roman Catholic Alliance of America.
New Britain herald., 1930-11-06
Tonight and Every Night Thousands Families Read the Herald Classified Section
HERALD CLASSIFIED
 AID HEADINGS
Announcements A

announcements BURIAL LOTS. MONUMENTS 2-DEATH NOTICES
 THEORISTS
 3-A-LANDSCAPE GARDENING 4-FtNERAL DIRECTORS 5-LOsT AND FOuND- 6-PERsONALS
 7-STORE ANNOUNCEMENTS
 Automotiye S-AUTO AND TRUCK AGENCIES s-AUTOS AND TRUCKS FOR SALE 10-AUTOMOBILEs FOR EXCHANGE 1-AUTO PARTS AND ACCESSORIES 12--AUTOMOBILES WANTED 1S-AUTOS-TAXI SERVICE l4-GARAGEs TO LET 5-MOTORCYCLES AND BICYCLES 6-MOTORCYCLEs- Es-BICYCLES WANTED 17-SERVICE IONS-REPAIRiNG
 Business Service l8-BARBERs. HAIRDs. MAssEUsE REBUILDING AND CONTRACT 2o-BUsINEsS SERVICE RENDERED 21-DENTISTS @c-DREssMAKING & MILLINERY :3-DYEfNG & CLEANING s4-INSURANCE-AL KINDS 25-LAWYERS-PAT ATTORNEYS 26-MOVING. STORING & GRATING os-PLUMBlNG, HEAT'G, METAL WORK 30-PRINTG, JOBB'G. STATIONERY
 Educational a1-PRoTEssIONAL SERVICES "2-REPa AIRING 70 @e-A-PIANO TUNING 35-WANTED TO RENDER SERVICE "A CORRESPONDENCE COURSES %5--DANCING TEACHERS 36-INsTRCMENTAL AND VOCAL 37-LOCAL & PRIVATE INSTRUCTORS 3S-WANTED-lSSTk Employment 40-ftELP-AGENTs WANTED 4Q-A-HELP-SA LESMEN WANTED 4l-HELP-MEN WANTED 42-HELP-WO WANTED 43 43-HELP-MEN OF WOMEN PRESENTATIONS WaNTED-MEN DESTINATIONS wANTED-WOMEN 45-BusINEss OPPORTUNITIES 47-INvEsTMENTs. STOCKS. BONDS 4S-MONEY LOANED 48-B-MORTGAGES 49-WANTED-TO BORROW
 Live Stock 50-CATTLE AND LIVE STOCK 5l-DOGS, CATS. PETS 5@-EGGS, POULTRY SUPPLIES 5G HORSES. VEHICLES 54-WANTED-LIVE STOCK 55-BuILDING MATERIALS Merchandise o5- -B-ToR THE vACAT1ONIsT 55-ARTICLES FOR SALE 57-BUsGNESs & OFFICE EQUIPMENT 5S-FARM AND DAIRY PRODUCTS 5o-FEED AND FUEL so-FERTILIZERs. SEEDS, PLANTS 6l l-FOOTWEAR AND CLOTHING 62-GOOD THINGS TO EAT G2 2--HOUSEHOLD ARTICLES G4-MACHINERY. ELEC. & TOOLS G5-MERCHANDIsE AT THE STORES Gt-MUsICAL INSTRUMENTS a. -B-EADIO 67-WATCHEs. DIAMONDS. JEWELRY G8-WANTED. ARTICLES TO BUY
 Real Estate for Rent 69-APARTMENTS & TREATMENTS 7U-RUSINESS PLACES FOR RENT 7l-DESk ROOM AND OFFICES 79-FARMS FOR RENT 73-HoUsEs FOR RENT T4-SUBuRBAN FOR RENT NAVIGATION PLACES FOR RENT 16-WAREHOUSES x STORAGE I7-WANTED-TO RENT
 Real Estate for Sale 7S--AGENTS-REAL ESTATE 79-AUCTIONEERS S0-BLDG. & BUSINESS PROPERTY S1 REBUILDING LOTS FOR sALE Sg-FARMS FOR SALE SS-HOU FOR SALE s4-SUMMER PLACES FOR SALE S5-STBlRBAN FOR SALE S6--REAI. ESTATE FOR EXCHANGE S7-REAL ESTATE WANTED Rooms, Board and Hotels SS-TlOTELS S9-ROOMS FOR RENT qD-ROONS AND BOARD 9t-ROOMS FOR HOUSEKEEPING s2-WtiEEE TO D1$E 9G-BOARD AND ROOM WANTED
New Britain herald., 1930-11-06
ROTARY TRAFFIC PLAN
 MEETS WITH APPROVAL
Chief Hart and Sergeant King Learn Of General Commcndation of
 New System

Approval of the rotary traffic system at the intersection of Main, Chestnut. Arch and Walnut streets, aI being the most logical so- lution of difficult traffic problem is reported to Chief of Police William c. Hart. Many citizens, pedestrians and motorists have approached Chief Hart and Traffic Sergeant John J. King, congratulating them on the change, which they claim is an improvement.
 While nothing is being said by officials in connection with the ire quent suggestion that the city take steps to acquire the triangular plot Of ground in front of the south Con- gregational church, the polise plan to paint circular white lines for traf- fic guidance, as well as to install larger signs at that point
 No individual has expressed dis approval of the plan, Chief Hart says.
 The entire plan still is in an ex- perimental stage and minor changes may be made. Sergeant King IS making an exhaustive study of the situation with a view to further recommendations
New Britain herald., 1930-11-06
EMPLOYMENT
Situations Wanted-Women

woman wishes position as cook and waitress References. AT Church Street. third floor. MIDDLE aged American woman desires position, practical nursing or taking care of children evenings. Mrs. Georgia Wininser, 4e5 West Main St. Excellent references.
New Britain herald., 1930-11-06
ANNOUNCEMENTS
Florists

Florists , BOSTON FERNs Very reasonable price. SANDELLIS GREENHOUSE. 22o Oak St. Telephone 2l6l-W.
 Lost and Found 5 BAR PIN platinum and goldJ lost on Linwood or Columbia Streets. Reward. Finder please call 2590. ROUTE BOOK lost. Finder please call Lewis studeny, 900 Kelsey Street. ke- ward.
 SMALL WHITE poodle IoEt. Red collar Please return to Francis AmpfeT. 25 Highland Terrace. Reward. WRIST WATCH lost between Glen St and Capitol theater. Monogram O. j. G. Liberal reward. 1SS Glen St. Tele- phone 60s5-R.
 Personals 6 ALWAYS GET GENUINE CLEANERS NAPHTHA for your dry cleaning ar Halls Paint Store. l19 Arch St. Teie- phone e60B. Free delivery, DO your own dry cleaning with our bet ter naphtha, %5c gal Morgan, Kingsley & Thompson. alI Main st. Tel, 55a. INTRODUCING the Arislocratic Bob PauTs Beauty Shop. 500 Main St. TeIe- phone 2SS4 for appointment. PRIVATE dancing lessons. Experienced teacher. Fox trot waltz, lessons 310, Guaranteed. Single lesson s. Ad- dress Classified Box Is X. Herald,
New Britain herald., 1930-11-06
Situations Wanted-Men

YOUNG man. married, desires position with any reliable concern, BnnkEeopoT chauffeur, riding instructor. Also has varied business experience, References Call at 19 Derby Street
New Britain herald., 1930-11-06
BUSINESS SERVICE
Building and Contract

CHIMNEY repairing, general mason ana mastering work. Work guaranteed. J. j. McI.aruey, A Newhed Ave. Tel. s9i. HOUSE. WIRING-Estimat furnished Have your work done now. Barry @ Bamforth, g Main St. Phone @5o4. PAUL. HELLER. roofer. Slate. gravel. asphalt tin and shingle roofs. New or repairing. Phone 1890.
 Business Service Rendered 20 INFERIOR and exterior decorations. flags, efr Csl on our service for socials an weddings Eddy Awning and Decorating Company 2Gl Arch Street.
New Britain herald., 1930-11-06
MERCHANDISE
Household Articles

DINING room set, pieces. Flemish oak. In good condition, 96 Harrison Street. Phone 37i7-J
New Britain herald., 1930-11-06
Real Estate Wanted
S7

WE have customers for single houses in different parts Of city List your property with us Hardware City Co., Op. Assn, 'Ss Main st.
New Britain herald., 1930-11-06
EDUCATIONAL
EMPLOYMENT
Help-Men Wanted

IF you must have part-time job to see yourself through school, do E. Wilson did the other day. He lined up Job . just the Knd he wanted. How nd lie get it? Simple. He took the ad- vice of friend and came to the Her aid Classified wanted counter where he placed a Situation Wanted Al, He look advantage ot the low rash rate lie got the job.
New Britain herald., 1930-11-06
Heip-N omen Wanted

TEN salesiadies to introduce new prod uct n New Britain and suburbs. Pat or full time work. Send name and ad- dress for particulars. Classified Box To B. Herald Ofice.
New Britain herald., 1930-11-06

PLAINVILLE, IS Milford st.-s rooms Modern. Hot air furnace. Near fac tories. Rent very reasonable. Telephone 6l co New Britain.
New Britain herald., 1930-11-06
WILL. BE SOLD AT \ SACRIFICE
5000 BELOW COST

Heres chance to secure q home at 3. nominal puce. Act quickly.
New Britain herald., 1930-11-06

PLAINVILLE, North Washington st.- Six rooms. Modern improvements, ga rage Inquire on premises,
New Britain herald., 1930-11-06

CARLSON & CARLSON k WALNUT ST, TEL. lslI
New Britain herald., 1930-11-06

FOUR rooms Of furniture. In good condi- lion Reasona be. Inquire first floor, 215 South Main Street
New Britain herald., 1930-11-06
FINANCIAL
Business Opportunities

opening in high grade me chaniCal. sales and light manufacturing business for man with $500. Work in teresting, progressive and very profit able, Splendid opportunity for ambitious man with small capital Q make per maEeut and substantial connection. State your past experience age. etc. in first letter. Write Classified Box 27 E. Herald Df1ce
New Britain herald., 1930-11-06
NOW AVAILABLE

PEARL COURT, 46--f room tenement, End floor Near Corhn's Shop. Gas and
 electricity, Inquire on premises,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24
PEN WOMEN SLATE
MRS. {. 7. SETON
Nomination Without 0pposi-
ton Follows Refusal by Mrs.
Norris and Mrs. Brosseau.

without q voice raised in opposition,
Mrs. Ernest Thompson Seton, wife Of
the naturalist, was nominated as cam
didate for the office of national presi-
dent at this mornings meeting Of the
National League Of American Pen
Women, which was called to order at
Q o'clock in the small ball room Of the
Willard Hotel. The nomination Of Mrs.
Seton, without an opposing candidate,
both Mrs. Kathleen Norris and Mrs.
Alfred j. Brosseau, former president
general Of the Daughters Of the Amer
lean Revolution, both of whom were
offered the nomination to run for off1ce.
A formal letter and telegram received
from Mrs. Norris yesterday stated that
she withdrew her candidacy for the
ONCE Of president. Mrs. Seton was i'm
mediately urged by friends to accept
group brought up the name of Mrs.
BrosSeau IS candidate. Mrs. Brosseau,
however, refused to accept the nomina-
ton, stating that she would not run
against Mrs. Seton, who is o close per-
sonal friend and q near neighbor at
their home in Greenwich, Conn.
Election Is Assured.
Her candidacy being unopposed, II Is
assured that Mrs. Seton will be elected
as national president when the ballot
is taken this afternoon. The polls will
be closed at $50 o'clock and the elec-
tons will be announced at z o'clock
The practically unanimous adoption
yesterday Of the amendment to the by.
law requiring that the national presi-
dent be a resident Of Washington, strik-
ing out the restricting clause, will make
1t possible for Mrs. Seton to leave her
present residence in Connecticut un-
changed. During q previous term Of
obliged to make undue sacrifices in
order to continue In office Is president.
Mrs. Nina Reed Of Washington was
nominated this morning fer the once
OF f1rst vice president, and Mrs. Har-
riet Chace Of Washington, for the
Office of second vice president. Mrs,
William Wolff Smith of Washington,
named for the Office Of corresponding
secretary, withdrew her name, stating
that her personal duties would make
1t impossible for her to fulfill the duties
Of the office offered to her.
Candidacy Is Withdrawn.
Mrs. Norris yesterday Withdrew her
name for the presidency because of cir.
culation among delegates of an anony-
nous attack on Mrs. Norris views
fayoring disarmament.
Mrs. Bonnie Busch, president Of the
league, deplored Mrs. Norris with
drawa1, praised her patriotism and said
that the vote on the bylaws amend
ment showed there would have been
but five votes against her had the bal
lot been taken.
Mrs. Norris, who laughingly called
herself "a dry, Catholic and q paci-
fist" at the opening breakfast In her
honor Monday, put the issue squarely
in her letter Of withdrawal. She said
that she had thought of the Pen Women
as "only literary group, unaffected
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24
INFANTRY OFFICERS
HOLD BANQUET
Flag Ceremony Features Associa-
tion's Entertainment Program at
Army War College.

More than IT'S Infantry officers and
their wives attended the United States
Infantry Associations banquet and
dance last night at the Army War Col
lege. A flag ceremony featured the en-
tertainment program.
Among prominent guests in attend
ance were Gen. Charles p. Summerall,
chief Of staff of the Army, and Mrs.
Summerall; Mai. Gen. Stephen o.
Fuqua, chief of Infantry. and Mrs.
Fuqua; Maj. Gen. j. l.. De Witt and
Mrs. De Witt and Brig. Gen. George 8.
Simonds, president Of the association,
and Mrs. Simonds. Lieut.. Col. H. A.
Grier, president of the local chapter of
the association, and Mrs. Grier acted
as host and hostess at the banquet.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24
Candidacy Is withdrawn.

been suficient to incite the same radical
impulses so dominant in other Eu-
ropean countries, and largely reflected
In their art.
The textiles alone coincide with ones
expectations of Hungarian characters
tics. Exhibited by the Isabel Home-In-
dustry Society, under the patronage of
II. r. III. the Archduchess Isabel, these
are Of various types: embroideries In
silk and wool, cloth designs appliqued
on. linen, wovenzpieces and bead work
| As this exhibiH on win be on view at
the National Gallery untu the first of
June, Washingtonians will have ample
opportunities to study and enjoy 1t.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24
SONS OF REVOLUTION
..OBSERVE ANNIVERSARY
Brief Talks on Society's Founding,
Growth and Future to Feature
+ Meeting Tonight.

Brief historical talks on the founding
of the organization, its various periods
of growth and plans fc- the future are
included in the program for the fortieth
anniversary celebration of the District
of Columbia Society of the Sons of the
American Revolution to be held at
O'Clock tonight in the Mayflower Hotel.
Tohfght's gathering is the second
event in commemoration Of the fortieth
year in the organizations history,
which began with a broadcast on Sat-
urday night by William Knowles Cooper.
president. from Station WMAL.
A pilgrimage to Mount Vernon June
IA will conclude the anniversary pro-
gram.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24

BY politics, religion or personal inter-
national IDEAS" but that she had come
TO realize this was mot so," and that
her acceptance of this ONCE" would
force me to defend creed and convic-
ton" She said the argument Of the
minority against her o. m "absentee"
president was well taken.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24
MAKES RECORD TRIP
Mcconnell Flies Here From Akron
in Hour and a. Minutes.

What Is believed to be the fastest
trip ever made over the Aleghenies
by a tri-motored transport plane was
flown yesterday afternoon between
Akron, Ohio, and Boiling Field by VIII
liam M. Mcconnell, chief pilot for the
Firestone Tire a. Rubber Co., In a trt-
motored Ford.
Mcconnell made the trip in ! hour
and A minutes, averaging 40 miles
per hour. he reported to operations off,
GERS at Boiling Field upon landing.
The fast time was made possible by
strong tail winds, ranging up to more
than So. miles per hour above 1000
feet. Mcconnell had two passengers,
both sof whom slept through the trip.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24

amateur productions include Marjorie
Brockett, Leanno Palmero, Ellen Rus
sci, Yvonne Rapeer, Ada n. Townsend,
Frederick 4. staebner, william Z.
Bryant. Paul Alexander and Robert
Jones.
The general committee for stage set
ting and lighting - headed By x.
Hiding Bell.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24

Oscar Glatz Is one of the Nagybanya
group, who has remained true to the
realistic type of painting largely aban-
doned by his fellow members. He is
much interested IN open-air painting in
villages of the beaten path (Bujak and
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24
Boy Crashes With Auto.

HYATTsvILLE, Md, April "a (spe-
ciaD walker Watts, 10 years old, was
taken to Casualty Hospital, Wash
ington, D. c., yesterday morning
after crashing with an automobile while
crossing the Washington Baltimore
boulevard at Anderson street. William
L. Crentz, a student Of American Uni
versity, Is said to have been driving the
auto. The boys injuries are believed
not serious.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-04-24
REHEARsALs LAUNCHED
Pierce Hall Players start Prepara-
ton for Spring PLAYS.

The Pierce Hall Players have begun
rehearsaIs for the three Spring plays
which they are to present on May is
and 10. His Sainted Grandmother, p"
by Lord Dunsany; Release" by Ed
ward r. Smith, and Bargains IN
Cathay," by Rachel Fields, have been
selected for presentation.
Those who will take part In these
La gaceta., 1930-11-24

T1dos los tasadores de con-
tribuciones de los condados y
La gaceta., 1930-11-24

mercio e instituciones de ere
ditto, pues es sabido que pue-
bio donde ell trabajador game
POGO es pueblo miserable. (Es-
tie parrafo no me ha salido
bien; no sirve nj siquiera para
un manifested
No es necesario explicar CO.
mo empezaron los trabajos
para la unificaci6n de los ira
bajadores en- ell pueblo aleman
citado; haste saber que Sc u
nieron IN su inmensa mayoria,
aunque algunos Sc hicieron los
"suecos" a pesar de ser alema-
mes.
La gaceta., 1930-11-24
~TESTIMONIO DE GRALIILl

Durante alggn. tempo estu-
We padeciendo. de una bronqui-
It's asmatica que lego a impe-
dirme de trabajar.
Mis- sufrimientos eran CONT
MUGS y la desesperaci6n crecia
de dia en- dia, pues todos GUAM
tos remedies puse en- practica
para combatir dicho NAL no
pudieron curarme.
Aconsejado por un amigo
fui a consular mi case con ell
DR.. l.. Soto Fernandez, quien
me ofreci6 curarme dicha as
ma.
Despues de ocho dias de
tratamiento, qued6 totalmente
curado.
Han transcurrido COS amos
Y medic y no he vuelto a SEN
tirme molestia alguna.
Mi domicilio: 1902 IS ST.
Ybor City.
francisco Lopez.
La gaceta., 1930-11-24
LOGIA PROGRESO No. 81
I. o. o. F.

Por orden del Noble Gran
de cito a todos los hermanos pa
"a la tenida del martes 25, a
las 8 P. NJ.
En- esta tenida Sc efectua :
ran las nomiaciones y eleccio-
nes de los oficiales cue han de
ocupar los puestos para ell pro-.
ximo termine.
Fraternalmente, en- F. L. T.
Jesus Menendez,
Secretario.
La gaceta., 1930-11-24
&c 4 2 E Q
REDUCE Ia tNFLAMACiON
nESTRuYE "A !NFECClON
MsTIGA Et. DOlOR

LTCARBC es Ell resnItado de investigaciones y estudios muy
extensos. I'll yalor de esta medcina Sc ha probable en- la prdchca
diaria Nanos del uo por cento de los Casos ha deiado de Rair
beneG con LICARBO
S ,~perioridad es evidcnte No descolora la pel. Tiene IN
olor itico suave. No es c4ustIco. Por eonsigtiente emFieza
a &C, = en- seguida .an iritar o dostrur el teiido cellular.
Ia fecciones en- las heridas reoientes. Dcstruye 10 iafcc-
81 exisCe. Quita ell door cast acknowledgements. Las
das los ungientos tienden a esparcir "a infection en las
del pelo en- la pate afectada. LICARBO erita esto.
destruye y oicatriza todas lJ infecciches externas dc 10
n cualquier parte del cntspo desde la cabeza hasta las puntas
pies. No pasa TN da sin 1ue sea iecesario usar !CARBO
La gaceta., 1930-11-24

ciudades de la Florida han 81
do invitados para reunirse ell
dia A de diciembre, en- Jack
sonville, con la comisi6n que
preside ell ST.. Perry G. Wall.
Ell prop6sito de la comisi6n
es informar a los tasadores de
las recomendaciones suyas y.
obtener sus puntos de vista So
bre las propuestas reformas
que Sc introduciran en- la le-
gislatura de 1881.
La gaceta., 1930-11-24

Pasaron los amos. TODD an
daba al garete la dignidad O.
brera Sc cotizaba a muy pocos
centavos y, todavia, a pesar
tel tempo transcurrido, Sc pu-
6licaban en- ell pals y en- ell ex-
tran.jero 'articulos" en- contra
de los "hombres del pasado,'
de aquellos hombres dignos
La gaceta., 1930-11-24
TRIBUNA OBRERA
EN- BROMA

En- una ciudad de Alema :
mia, importante centric indus
vi6ronse obligados los
trabajadores a unirse estrecha
mente a causa de la explota-
ci6n a que estaban sometidos,
que era tan abusiva, que anne
nazaba sacramento ell est6ma-
go de los pequenuelos, amena-
zando tambien de paso al co :
La gaceta., 1930-11-24
DE Ell BEN PUBLICO

Por ell Dr. N@stor A. Porto
carrero, director, fueron opera
dos ell sabado, Olga Leon, de
Frances 702; Aurelio Moreno,
Chestnut 2132; Rosario Calvo,
Gerardo Hernandez, de Hender-
son 1872, y Maria Lacedonia, de
La gaceta., 1930-11-24

Estos suecos, unidos a los in
dustriales, desorganizaron a
los trabajadores, sembraron de
tai manera, tan bien, la semi
LA de la discordia, que esta
produjo 10 que debfa produ :
cir: odio entire hermanos.
La gaceta., 1930-11-24

MON de los trabajadores por,
Que los que no han perdido la
memorial Sc hacen ahora los
success, no porque no quieran
la union, no, Sino porque des-
confian, desconfian....
+. p.
La gaceta., 1930-11-24
jefferson 1627l2.

jefferson l627l2.
Oper6 ell DR.. Ortega a An
tonic Manrique, de n. Gilchris.
2009, y Dolores Garcia, de II
calle IS 2509.
bio a luz bajo Ia asis.encia
del DR.. Gonzalez la Sra. Alton
sina Taiz; una parejita, un niho
y una nina, los primeros gene
los desde q. la nueva clinica fue-
IA inaugurada.
La gaceta., 1930-11-24

tCual es la manera de olvi
dar ell pasado y quien debe oil
vidarlo?
La gaceta., 1930-11-24
ROYAL KNIGHTS OF
AMERICA

De orden de nuessr 70 presi-
dente tengo el gusto de citar a
todos los miembros para junta
general que Sc ceIebrard el Lu-
La gaceta., 1930-11-24

que pusieron por sobre TODD
la dignidad obrera. (Me pare
ce que este parrafo ha Salido
mejor.)
Afirmabase que debia olvi-
darse ell pasado; que era nece-
saria la unificaci0n; que ell boa
cstaba acechando y otras CO.
sas por FL estIlo, y Sc termlna-
ba llamando a "filas' a esos
hombres del pasado a quienes
tan sin piedad Sc injuri6 e in
sulto.......
ESos hombreS del pasado no
respondieron a la llamada;
desconfiaban. Conocfan a los
que, q tituiO de dRdrqaistdS,
los habian maltratado, inju-
riad0, escarnecido, derrotado;
y algunos de aquellos "anar-
quistas" eran los que querian
"ahora" la union.
IHabria raz6n para descon-
fiar?
tCual es la manera de olvi-
dar ell pasado y quien debe oil
vidarlo?
Para que ell pasado sea olvi-
dado es precise poder olvidar
las amarguras sufridas Y este
Sc logra perdiendo la memo
ria unicamente.
En- la ciudad alemana de que
Sc habla no puede existir la u
La gaceta., 1930-11-24

A TODOS LOS ASE-
SORES DE CONTRIBUCIO-
MES DE LA FLORIDA