davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-03-07

ht's Je ich ma tucty! tn len tax
narychlo spomeniene mena ma
sich vyteenikoy, ako: Kukuein,
'Sladkovic, Hviezdeslav, Hurba-
novel, Mudronovci, -Tomasik, Ka-
linGak, Sasinek, Dobsinsky; Safa-
rik, Stir, Kollar, Bernelak, Cha
lupkovci, Moyzes, Kuzmany, Ho-
dza, Skultsty,- Stefanik, Razus
atd'.,. atd'. A. .pesli 2 rodu nashe |
vel'lz 'udia ktorych ked nemali |
moznosti uchytit' sa vo syojom a
tu svoje vlohy uplatnit cudzi ich |
prijali, podporili, povysli py-
Sill ga mimi. Hej, odtekala nasa !
krv a obohacovala cudzie naro-
dy.
Ze O narode nasom svetova tlac
alebo historic malo, alebo mic ne
vie - bohuzial' - nemohlo byt'
inac. Nebolo potrebnych pro-
striedkov, nebolo sposobu, nebolo
vysPapanych cesticiek - dostat'
sa ia, kde bolo treba. Ale, GO ne
bolo v minulosti, moze ma byt'
v buddcnosti! q pilnej ruky ma
deja kvitne. Treba 81 uvedomit' ,
ze v mas drieme sila, dusevna sila,
len ju treba zobudit'. Ma prvom
mieste treba zobudit' a do plneho
kvetu priviest' narodne nadsenie,
narodneho ducha, a bude - ako
predpovedal basnik - Slovak,
elm byval inehda!
Pocet naSich umelcov bude co
raz vacsi. Budu mas reprezentO-
vat pred vzdelanym svetom. My
i'm k tomu musime pomahat'. A to
uz ako? Celkom jednoducho. Do
bre, nadsene, presvedeive mich
hovorit', byt' na Mich hrdi; ich
diela kupcvat' a odporneat' inym
We'd to bude naSa narodna chlu,
ba, pycha. mladez musime nj
mi oboznamovat'. | tn Ameri
Ike kde-tu pocujeme umelcovi
rodu nasho. Ze siroka verejnost
ME je S mimi oboznamena, nepo
zna ich, aka pricina? Nasa chyba
Nevsfmame, nepodporujeme ich
"nerozumieme" i'm a oni, nevi
diac a nenachadzaj1c II mas dc
statocnej podpory, idd k inym
kde najdu porozumenie pomoc
Ouch umenia je nezastavitel ny
Kde najde porozumenie, tam sa I
n kotvi. -;
Priatelia, bez obeti sn len smt
y ii. Ak sa kvety neopatruju, zar;
stu burinou. Teda musime Wac I
: betovat'. Nezit' mamone, materi,
, lizmu - sebectvu. Name sta d.
j. bre sa majdcich jedincov, niekol
ko sto knazov, desiatky protest,
J. nalistov. Tito sa nem0zu vyhov;
1" rat nemam. Ale su tn masy. 4
n nj tie sa nem0zu vyhovarat': n
J. mozem. Keby kazdy - i ten na
q, chudobnejsi - jedinec ma kultu
ne ciele svojho naroda tyzden1
= odlozil colen PATAK Is cento
e. lepsie sa majuci desak, zasa eli
J. Sic sa "trimajtci'' kvodra a nj
p ktory by 81 mohol dovolit' i d
lar - onedlho koncertnych 81
e. mach, ma radiu, ozyvaly by sa sp
o. Wy (slovenska piesen, perla mar
a. day, prednasky o slovenskom n
rode. Podskoeili by sme radost'o
l. A moze tax byt'. Len sa to p1
j. Chime.
n Preto, ze spine, hlivieme:
sme hluchi, nevsimavf, narodl
r. neuvedomeli, kuj1 cudzi. nam n
/" prajni z nasho, nami zaznavanel
y6 bohatstva kapital. Ma radiu p
ae cdvame vyhravat ''Prijdi ty, 5
" hajko, priidi k NAM, a na na
IA zdesenie pocujeme, ako oman
L. vatel poucuje posluchacstvo,
a. je to - vraj -, mad 'arska raDs
- dia! Krv cd zlosti v mas zovr
--. Dalej zasa mic. Koho
obvinovat'? Nuz kohoze ineho,
N. ,oLoi L.. 1-,,: !,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-03-07
SMRTNE ZPRAVY

Juraj Jakabcin, {. Pine St,
Struthers, zomrel piatok minu-
leho tyzdna vo veku 81 rokov v
stathej nemocnici V Massillon, O..
Nebohy zdrzoval sa v Amerike %
rokov Struthers II rokov. Ia
nechava manzelku Alzbetu a pat
dietok: jana Jozefa Jakabcin V
Struthers, Tomasa New Yorku,
pi. Annu BekeS v Detroit pi.
Nofiu Tomko v Struthers. Pohrab
mu boil V pondelok rano domu
sm1tku a chramu Sv. Trojice. Po-
hrabne obrady vykonal Rev Ste
fan Begalla. Pochovany boil V
Calvary cintorine.
Jan Krajcik, z {. 1852 Midland
Ave-, zomrel V stredu minuleho
tyzdna v Youngstown Hospital
vo veku 50 rokov. Pohrab mu Dol
sobotu VasGakovho pohrab-
nickeho zavodu. Pochoyany bel v
Tod Homestead cintorine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-03-07
VYDARENE DIVADLO
SOKOLOV v CAMPBELL
Pictor

Sbor 25S. T. S. j. Sokol V Camp
bell NAL vydarene divadlo %. fe-
bruara, ma ktore sa dostavllo Wy
Sc 200 Pudi. Po privitani obecen-
stva predsedom Sboru, zahrana
bols veselohra "Zenske Sly,
a m6zem povedat', re vel'mi do
bre vzdor tomu, ze niektore here
cky sn tn rodene. Obecenstvo sa
chutne nasmialo hercov l here
cky odmenilo castym potleskom.
Potion nasledovala tanecna "a
bava pri dobrej muzike pana Ia
jaca, ktory nam rezal pod nohy
take slovenske, ze SINE sd vsetcl
do chuti vytancili. Pri bratocfl
narodnych Sokoloch sa kazdy do
bre citil, lebo 81 to znaju zarladlt
riadne. Bolo hodne poobliekane v
slovenskych krojoch. Ku tanecnl-
kom prehovoril pan Juraj Palas-
cak z Youngstown o vol'nom pri-
ifmanf clenov do narodneho So
kola. Bol sudcom pri kroJoch.
P6obliekani pochodovali pc hale
a prv1 cenu 70 zien dostala slecna
Hucikova, druhn cenu PAM Anna
Dorkova. Z muzskych dostal ce-
nu Martin Zemen.
Zatym prehoyoril mayor mesta
Jozef E. Julius. Dakoval "a po-
zvanie bratom Sokolom, re 81 pra-
je vzdy byt' priatel'om Sloyakov.
Pochvalil sIovenske kroje, ktore
nam nasi predkovia zanechaii a
ktore nase matky yysivaly.
s terajsfm mayorom SINE spo-
kojni,l al name mu byt' apoyd 'ac-
| nj, lebo Go prednejsie miesta Y te-
raiSei administracii rdeln Sloya-
kom. Vd aka mu. Vyslovil sa tiez
ze elm bude d 'alej tento drad "a
stavat', tym Wac bude Slovakov
castovat'. Zatym 0 IL. hodine bo-
Ia zabava rozpustena v dplnej IT,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-03-07


vsade zal vavrfny. Slovenska pie
|sen prenikla do duse srdca po-
sluchacstva. Posledne spevokol
ten koncertoval v Juhoslavii. Kri-
tika je prajna, sama ehvala. Sao-
venska piesen uchvatila poslu-
chacev. Napomahali a pedporova-
Ii SINE ME naset veci, nasim pri-
spenim a podporou pomahali a
pomohli SINE inym, Teda preeo uz
raz by sme nemali pomahat' SVO-
JIM - SAM SEBE!?
Umoznime Spevackemu sboru
slovenskych ucitel'ov prist' me-
dzi mas, budeme mat toho veP-
ky pozitok: obzivlme klesajuceho
ducha a napojime sa cerstveho
narodneho pramena. Ci to moze-
me podujat'? Rozhodne. Pataci-
kami sa to da docielit'.
Jednoduchy sposob. Ma pri-
klad: 100000 dospelych nedo-
Ispelych Slovakov a Sloveniek vie
aspon ako-tak narodne mysliet'
priznat' sa k svojej koliske. Py-
tame sa: ci nebudu ochotnl pata-
cika mesacne obetovat' ma kras-
nu, 81 'achetn1 wee: umoznit' pri-
chod Spevackeho sboru sloven-
skych ucitel'ov so Slovenska me-
dzi mas? Pc pataku cd 100000 a
merickych Sloyakov a Sloveniek
sosbieralo by sa "a rok 60 tisic
dolarov. A ver1me, nasli by sa Je-
dinci, ktor1 by vd'acne prispeli
niekol 'ko dolarmi Hl'a, tax by sa
brave umoznil prichod do Anne
riky nasim majstrom slovenskeho
spevu. Bol by to znamenite uloze'
ny kapital, ktory by najma mia,
dezi priniesol bohaty urok - Dr.
sevne obrodenie, n%rodne povedo
mie a pychu. | my starsi by SINE
ma duchu okriali.
Dajme prilezitost' mladezi. alb,
pocula a poznala slovenskd pic
:, sen!
Kto by NAL zaciat' sbierat' pa
taky? CT N. s.: S. ci Federaci'
slovenskych organizacii? Ak ist
> by al nase bratske sesterske Or
ganizacie prispely znacnym obn'
som. Myslime, ze Mar. SLOW. Spa
- lok, ako prva slovenska organizi
. cia Amerike, ktora cestou Il
:, Odboru uz sa bola prajne vysl'
villa Ia privolanie Spevackeh
sboru slovenskych ucitel 'ov
e Slovenska, mala by West tn
q mnohosl 'ubnd akciu. Co na to p
u viete? Malo by sa elm skor pr
a krocit' k dielu zaciat' sbiera
:. potrebny financny 'materiap' I
umoznenie prichodu spevakov
Slovenska medzi mas.
q Spevom k srdcu naroda! Nee
nasleduje Gin.
t. Picto
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-03-07
BULLETIN SVATO-
- VOJTESSKY.
Podava Rev. Stefan Kocis, hi. jed.
613 North Lakeyiew Ave-,
Youngstown, Ohio. -- =

Stotisic ldov! - Stotisic sva-
tovojtesskych 1dov! To mech bu-
de nasim heslom tomto jubilej-
nom roku. A nekr1t' tie zaporne
hlavou, akoby to bolo nemozne.
Ved' len pocujte: Ked' decem-
bri, roku 1920. terajsi spravca
Spolku sv. Vojtecha, monsignor
Jan P6stenyi, prevail vedenie
Spolku, Spolok NAL $4,000 1dov.
A ma konci minuleho roku dvaja
horlivci Jozef a Serafin Florek
sosbierali zupach Abauj, Zem-
plin a Spis jedentisic sedemsto
novych 1dov. Nuz co myslite, kol'
ko udov by mala sosbierat' SLOW.
kat. Amerika? Spolok potrebuje
este $4,000 do stotisic. Nemohli
by sme my V Amerike sosbierat
Z toho dobr1 polovicu, povedzme
$4,000 a tych $4,000 mech sosbie-
rajl nasi bratia pod Tatrami? u
vazujte a hPadajte sposoby.
Prihlasy. - Pred kratkym ca
som poslali sme nasim knazom,
miestnych jednatel'om hlavnym
uradnikom a uradnickam listy, V
ktorych SINE ich prosili, ably sa
zaujali "Jubilejnej Akcie Svato.
vojtesskej'. Teraz denne nam pri,
chadza mnozstvo prlhlasov. Chva,
la Panu Bohu! Bezzistnost' a hor.
livost' ochota pracovat' ga vie
ru a narod'' este medzi nami zijt
a su nam zarukou zdaru " JUBILEE
nej akcie'. Spolok sv. Vojtechs
je mas a jeho akcia je nasa akcia
Slovaci-katolici, knazi a laici
maine sa k cinu "a vieru a slo
vencinu!
Mudre robia. - Jubilejna w
prava Svatovoj tesska pohne sa
New Yorku dina a. maja. - d.
toho casu ostavajii nam ami nj
cele tri mesiace. Mnohi posielaj,
svoje prihlasy uz teraz. Chcn, a
by sme sa mich zavcas postara
Ii. Necakajte ami Wy. Ak nemat
este prihlasujucej listing, plst
nam este dnes a posleme Vam. Ps
matajte ma stare prislovie: Kt
neskoro chodi, sam sebe skod
sNeskod tie sebe, ale Haste {
hned' a pomozte tym sebe i Spo
ku sv. Vojtecha. Wy dostanete c.
stovne vyhody Spolok buo
mat zisk, lebo dPa smluvy, Gel
zisk z jubilejnej vypravy dost
ne mas jibilant, Spolok sv. Vo
techa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-03-07
MA PREDAJ
OBCHOD S DOMOM

Ma South Side, = dobrej stvrti
mesta preda sa grocery, confcc-
tioneri meat market obchcd,
spolu 5-izbovym domom po
prfpade so vsetkym zariadenim
a naradfm. Preda sa z priciny Cd
.cestovania do kraja lacno rychle-
mu kupcovi, alebo zakupci "a
mensi dom. Telefon 4O211.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-03-07
SPEVACKY sBOR sLovEN-
sK1CH UtITEL'oV.

Zastavme sa, bratia Slovaci, So
stry Slovenky. 0chotne prispej
kazdy darkom ma slovenskd kul-
tdru. Pozvime spevacky Sbor Slo-
venskych Ucitel'ov so slovenska. |
Kazdy vzdelany narod je pys-
ny ma svojich talentovanych sy-
nov a dcery, umelcov, geniov,
chlubi sa mimi, vd'acne vo vse-
tkom ide i'm poruke, vsestranne
ich podporuje umoznuje i'm u
platnit svoje talenty: Ked' sa u
cenec alebo umelec moze slobod-
ne, nehatene pohybovat' svoje
vedomosti uplatnovat', sl1zi svoj-
mu NARODU, siri jeho dobr1 po-
vest. A taky narod respek5uje
kazdy. Bob mech zavaruje, toho,
kto by sa chcel pysit' nesvojimi
ueencami, privlastnovat' 81 ich!
Ma priklad vsimnime si nasich
spoluobcanov Americanov a ich
| verejnu tlac. Akby 81 niekto (cu-
dzi) chcel privlastnit' niektoreho
slavneho ucenca, umelca, statni-
ka, alebo spisovatel'a, co by ma
sledovalo? Americka tlac by no
ma fl'aku zavratila a ''vypiekla
mu pipasar", ze by mu raz ma
vzdy odisla chut' chlubit' sa Gu
dim perrin.
Pod'me d'alej. Taliani sa chl1-
bia Kolumbom, re je ICH. Rozu-
ME sa, >priznava i'm to cely vzde-
iany svet i ked' 81 no Spaniel
chcu privlastnit'. Ze preco tax
cinia, netreba tn vysvetpovat'
Kolumbus objavil novy svet a
tym 81 nadobudnul slavu, ktora
po veky hlasat' bude jeho odvahu
a ochotu, jaEou poslizil Glove
censtvu. Taliani sa chvalia al my
mi svojimi vel'kymi l'ud mi, z kite
ryeh tu spomenieme svetove me.
no pozivajdceho umelca-maliars
Michela Angela, ktoreho uncle
cke diela zit budu ma veky.
TAX je to u kazdeho vzdelane
no naroda. We'd, hl'a, je to py'
cha, chluba, pokrok, vzdelanost
, kult1ra, osveta!
e Nemci sa chl1bia Beethovenom
: Schubertom, Schillerom, Goethe
0 ON, Schoppenhauerom, Strausso1
/. Rusi Cajkovskym, Gogolon
a Lermontovom, PuSkinom, Tolste
/ JON, Bortnanskym, Gorkim;
: Anglicania Burnsom, Shakes
e peareom, Disrae elm, Byronon
T Carlyleom, Dickensom, Tennysc
l. nom, Smilesom;
j. Norovia Bjornsonom, Anderst
nom;
Franc1zi Hugom, Dumason
Napoleonom, Maupassantom, Rol
:, sseauom, Verneom, Voltaireon
l. Zolom, Fochom;
V Amerikani Washingtonom, /
}. mersonom, Franklinom, Webst
2 rom, Twainom, Powellom, Linco
l. nom, Riileyom, Edisonom, Lons
t. fellowom;
V Poliaci Sienkiewiczom Tetmaj
Il, rom, Chopinom, Curiovou-Skl'
j. dowskou, Mickiewiczom, Slows
b ckim, Paderewskim;
IL Cesi Smetanom, Dvorakom, /
o. lesom, Palackym, Havllckom, j
e. raskom, Zeyerom, Vrchlickyr
v Kubelikom, Zubatym.
A co my, slovaci? Ci SINE no
ID 81 cd inych Hja, nasa 'popelka
10 ME je este vynesena ma sveto1
al javisko. S narodnou chlubeu sn
oil este "a humnami. Ale - -. M
b. a ci nemame slavnych l'udi,
v ktorych by SINE mohli byt' hr(
lktorymi by SINE sa mohli pochv
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-03-07
Drobne ohlasly
MAJETKY MA so. SIDE

Styri, pat, sest osem izbove do
my. Vsetko pohodlie: ceny- cd 1890
do $4,000. Tiez mann mnohe vyhodne
loty. q :. .a@ ss
Pre- vsk,ltku dobre poistenie ma Ii
vot atd'. obrat tie sa ma nina. Verejny
notar. V kazdej potrebe obrat tie sa ma
mia ia vam ochotne dam poradu
zdarma. 's d,
JOZEF S. PEKARCIK /. ra
2113 South Ave. Telefou 42578.
New Britain herald., 1930-05-14
TO SUPPORT SCOTT
British Boxing Board of Control Supports Phalling Phil in Claim to Title Shot.

Supi'oitS laiiIli5 iih HI NiAii'
 10 Title Shot.
 London, May A UP)-The Brit ish boxing board Of control has pledged support to Phil Scott in his demand for q world title match and will refuse to recognize the winner Of the forthcoming Jack Sharkey- Max Schmeling bout as heavyweight champion,
 Officials announced yesterday that they had written the New York state athletic commission, National Boxing association and affiliated federations expressing dissatisfaction with the conduct Of the bout be tween Scott and Jack Sharkcy al Miami Fla. Ecb. = and asking rec- ognttjon Of Scott us title con tender.
 Documents from the United States were used as evidence in consider ing Scott's claim that he was foulci by Sharkey. Referee Lou Magnolia awarded the bout 10 sharkey on technical knockout after Scott re- fused to continue in the third round.
 Scott told the board that he was fouled six times btfore he demand cd that he be declared winner on | foul.
New Britain herald., 1930-05-14
TENNIS STAR LOST
Frances Most Promising Net Fer former is Laid Up With a Torn Iigament in Left Leg.

Paris. May 14 P-Christian Boussus, Frances most promising young tennis player, is laid up with a torn ligament in his left leg and may be unable to play this summer.
 Ranked number 5. imme diately behind the -four musketeers," La Coste, Cochet, Borotra and Brugnon, Boussus had been looked upon as Il likely prospect to fill the shoes Of either of them.
 His severe injury, coming on top Of the announcement Of Lacoste s retirement from tennis; the poor form displayed by both Cochet and Borotra recently and the fast aging of Brugnon. has made Frenchmen somewhat anxious as to the fate of the Davis Cup this summer.
New Britain herald., 1930-05-14
GOLF STAR INJURED
Rex Hartley, Youthful English Sen- sation, Will Be Unable to Play On Walker Cup Team.

SandWih, England. May f4 P-- On the eve of the Walker Cup golf matches, Rex Hartley, youthful Eng hsh sensation. has suffered a bad cut to his hand and British hopes of beating Bobby Jones and his Amer ian teammates, have suffered a s3- we're jolt in consequence.
 Hartley cut his left hand with I piece Of glass, the palm being severe ly lacerated.
 The wound is deep" said Hart ley today, but I will play, IL will be awkward 10 have to wear a. pad in the palm of my hand and a glove IS well but it cannot be helped
New Britain herald., 1930-05-14
TWO STARS MAY BE LOST ID GAME
Hornsby and Lloyd Waner On
 the Injured List

New York, May 14 (UP)-Two Of the National Leagues brightest stars-Rogers Hornsby of the Cubs and Lloyd Waner of the Pirates may be lost to baseball.
 Hornsby has been troubled with a troublesome growth on his heeol and it is reported that physicians have urged him to give up playing for the rest of this season. Several operations have failed to aid the slugger and he already has admit ted to intimate friends that the heel will keep him out of many games, If not for all time.
 Waner was stricken with appen dicits early this year and has not yet recovered from the effects of the operation. For the past two weeks he has been confined in Baltimore hospital and it is possible that he may have to retire permanently from the game.
 Waner's case is surrounded with great secrecy, His brother, Paul. has been ord dered not to discuss it and Sam Waters. secretary of the club, admits that he has orders from President Barney Dreytuss not to discuss Waner. Club officials in- slst that Lloyd will be in shape for active duty by Memorial Day. but most of the Pirates do not expect him to get back thi. season, and it is whispered that the brilliant cen clans 10 give up the game.
 The youthful star is regarded as one Of the finest young ball players ever seen in the major leagues. He joined the Pirates in 1927 and m his three years as a major leaguor compiled a .34s batting average. He played in a total Of 453 games. SCOT ing 5Ss runs and lining out sss safe hits
 Hi. remarkable fleetness of foot field drives, while as a. place hitter he was compared to the celebrated Willie keeler of the old Baltimore Orioles Waner is 4 years old, , feet seven and a half inches tall and, in playing condition weighs l4s pounds, He is one of the small est and lightest players in the major leagues.
 Hornsby is a veteran Of IS years major league service and one of the leagues greatest htters. He led the league in hitting on occasions and has compiled a life time bat- ting average Of ,365. He created a National League record for home runs in 1922 with 42. esta hlshed d new modern league batting record Of 423, In 1a24. and twice has besn voted the leagues most valuable player.
 After Ii years service with St. Louis he was appointed manager of the team and guided his club to . National League pennant and .he world championship. Since then he has played one season each with the Giants, Braves and Cubs. being sold to the > Cubs for s2o0,o0o and five players-the highest price ever pad for a. major league player,
 Hornsby was credited with sup plying the punch which carried the Cubs to the National League cham pionship in 1929.
New Britain herald., 1930-05-14
Joe Maxwell, Notre Dame
 Center. in Coaching ROle

St Louis, May 4 CUP P)--Joe MaXwell former Notre Dame cen ter, has been named first assistant football coach a St Louis universi- ty, by head coach Charles Chile
 Walsh, himself a Rockne product.
 The new assistant vas regular center at Notre Dame in 1925 anc 1925. Tn 1924. the year Of the -Four Horsenen," he subbed for
New Britain herald., 1930-05-14
Arbour. H. La May, J. Can A. Miller.
 Emblems Awarded

ArDour, Il. La May J. tdnnerelId, A. Miller.
 Emblems Awarded
 The following men and boys earn cd emblems in competition in vari- ous sports against other associations. conducted during the past year;
 Senior track-Pfhersick Hughes, Conley, DabroWski, GWadza. Junior swimming Davis, W. Manning, J. Miller, r. Miller, C, F. Remillet. J. McQuire W. Franks. L. Dickenson. W. Fowler H. Ritter, c. Coyle. P. Holmes, L. Stanley, W. Byers.
 Junior Basketball-F. Rio, J. Rice. J. Meligonis. w Wheeler H. Ferony, L. Hatoff. L. Stavenger, P. Nieder- CT. E. Coyle, J. Coyle.
 Baseball, Juniors - V. Matis, Squillaciote, E. Matis J. Melisonis, Recano, l.. Berlin, H. H. Hultberg. H. F'erony, l. Tetyko.
 Thirty-tWo different leagues or Ganizcd in boys and mons divisions during the past year with q total enrolment in the following sports: Wrestling. handbail. swimming. vol Icy ball, basketball, indoor baseball, outdoor baseball. hockey, basketball four shooting track and field, 1.179 boys and men
 Extension Work
 The physical department cooperat- cd with the various fraternal or eanizations; Y. NJ. C. A, Chamber of Commerce, Playground associa- tion, high school, industrial plants. American Red Gross, and churches in the promotion Of various athletic activities.
 Appreciation
 The physical department at this time desires to express its apprccia- ton 10 the local newspapers, New Britain Hefald and New Britain Rec ord for the valuable space given the Young Mems Christian association physical department activities dur ing the past season.
 Respectfully submitted,
 JOSEPH HERGSTRoN.
 Physical De partment.
New Britain herald., 1930-05-14
GEORGE COOK SIGNED
HeaN weight Champion of Australia to Substitute For Al Friedman ou Derby Card.

Louisville, Ky. Hay 14 Pt-An1er- ican Legion officials late last night received word that George Cook. heavyweight champion of Australia, had accepted an invitation 10 re- place Al Friedman. Boston heavy weight, as the opponent Of Mickey Walker. middlewcight champion, '1 the ten round headIiner Of the Der by eve boxing card here Friday night
 Friedman injured his hand in 8 bout at Boston Monday night and was compelled 10 cancel the en- gagement. This resulted in his sus- pension by the Kentucky athletic board Of control for fighting within five days before his scheduled ap- pearance here.
New Britain herald., 1930-05-14
Games Tomorrow

Chicago at Philadelphia. St. Louis at New York. Detroit at Boston.
 Cleveland at Washington.
New Britain herald., 1930-05-14
s pc a king of Sports

Since the game between the New Britain High school and the Bridge port Central High at Willow Brook park Monday afternoon. the slogan among the followers of the local team seems to be. "If you want to see an afternoon game played by the high school team. bring your lunch with you"
New Britain herald., 1930-05-14
HERGS7ROM MAKES
 ANNUAL REPORT
tContinued from Preceding Page ) matches with outside teams.
 Intermediate Team

matches with outside teams,
 Intermediate Team "" Intermediate team ia. Bristol Boys club q.
 "" Intermediate team is, All Stars %.
 "" Intermediate team 27, Bristol Boys club s.
 "Y' Intermediate team ,, Cardin- als 17.
 "" Intermediate team 45, Middle town 39
 "Y" Intermediate team is, Ken sington 12.
 "Y' Intermediate team cco, All Stars IS.
 Totals "" Intermediate team 16Q, Opponents 13o.
 HI Y" Basketball Team Hi '" team Al, Boys Club Flash es q.
 Hi Y" team q, Bulldogs %. Hi V team 10, Cardinals 1e. lily team 95. Cardinals A. 'Hi-Y" team %. Wildcats 31. "Hi-Y" team 2S, Flashy Five 22 Totals, Hi '" team 145, Oppo- nents l5S
 '. M. (. X. All-s '. NJ. C. 4. All-Stars o6, Inter- mediates 1e.
 Y, m, (. A. All-stars 26. Bristol Boys Club 30,
 Y. NJ. C. A. .All-Stars @o, Bristol Boys Club l7.
 Y. NJ. C, A. All-stars IS, Inter- mediates %,
 Totals, Y. M. C, A, All-Stars 66, Opponents S5. The DeMolay basketball team Of New Britain played all their home games on local "" floor with fol- lowing results:
 De Britain DeMolay 3S. New Ha- ven DeMolay Is.
 New Britain DeMolay 67, South Manchester 32.
 New Britain DeMolay 43, West Ha- ven g,
 N>w Britain DeMolay 3s, Milford 20,
 New Britain DeMolay 5s, Meriden os,
 Totals, New Britain DeMolay 23o, Opponents 1l8.
 The South church basketball team played her state " county basket ball games on local "" gym with following results.
 South Church 49, West Avon 20. South Church A, Southington 39, South Church 54. Manchester 29. South Church 3s, Mapping 30. Totals. South Church l93, oppo- nents IS.
 The Swedish Lutheran church bas- ketball team which won the local city church pionship and then went out and brought the state church championship to New Britain played the following teams here with following results.
 New Britain Swedish Lutheran g, Springfield 2l.
 New Britain Swedish Lutheran @7. South Manchester l3,
 New Britain Swedish Lutheran "5, Waterbury r.,
 New Britain Swedish Lutheran 3h. Waterbury 51.
 New Britain Swedish Lutheran oS, Hartford IT.
 New Britain Swedish Lutheran 5l. Hartford g.
 New Britain Swedish Lutheran s, Mcriden @o.
 Totals. New Britain Swedish Lu- thcrans 202, opponents lS9.
 Indoor Baseball
 Y. NJ. C. 4. 29. Y. NJ. T. X (, E. 1- '. Nj. (, A. l9, Boys Club l7. Y. M. C. \. S5. Y. M. T. A. do E, u Y Nj. C. A. 2, Boys Club :, Total: Y. NJ, C. A S5; Opponents 46.
 During the past year tournaments were conducted in various branches Of sports and the following men won high honors.