davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1930-10-08
GIRL SCOUTS PLAN
 OCTOBER PROGRAM
Council to Hold Meeting at Camp
 SpraSue Next Week

The month of October promises to be an active one for the New Britain Girl Scouts. The first activi- ty for the month is the lecture on trees to be held at the Center church Thursday. The meeting is being sponsored by the scouts of troop 16 of the Stanley Memorial church and troop ? of the Center church, and is for all scouts in the city.
 On Tuesday evening, October IA, the training committee with Mrs. Howard Smith chairman, will be hostesses at welcome party for the leaders of the troops under the New Britain Council at the home of Mrs. Charles F. Pratt of Berlin. Mrs sibyl Newell of Springfield, Mass. will be a guest of the Council at this time.
 Scout Council Meeting
 The regular October meeting of the New Britain Girl Scouts Council will be held at Camp Sprague We'd resday, October IS. The council members will hold their business meeting in the morning, leaving New Britain at about 10 o'clock, and will cook their lunch over an open fire. The entertainment com mittee with Mrs. Logan Page chair man, and the camp committee with oh be in charge of the lunch. Mrs. Newell of Springfield will also at tend the meeting.
 Beginning Tuesday, October q at 7;30 p. m., there will be six lessons of training in troop management in the Girl Scout office. It will be planned so that the leaders who at tend will be divided during the course of each lesson according to the work they are most interested in. For beginners there will be a lieutenant to teach elementary knowldge of scouting, and for ex- perienced leaders there will be the actual doing of second class and first class work. These classes will be held on Tuesday and Wednesday evening for three weeks. Mrs. S. Chase Coale of Berlin and captain Of the troop there and Miss Elisa beth Fox, captain of troop 16 of the Stanley Memorial church, both O. whom took training at the Ma tional Girl Scout camp in New York this summer will assist Miss Haigis at some time during the course.
 The leaders will celebrate Hal loween this year in an ideal set ting. They have chosen to have a party at Camp Sprague the evening of November 1.
New Britain herald., 1930-10-08
3O3-WBZ, Springfield-990

5:o0-Salon orchestra 6:20-WBZA Health Clinic-"The Health of the Adolescent," Dr, M. Luis Diez
 6:3O-Stock quotations 5:45-Agricultural markets 5:5S-Contest
 6:o0-Weather man 6:05-Sport digest 6:15--String ensemble 6:30-Swiss Navy 6:45-Topics in Brief, LoweN
 Thomas 7:00-Amos 'n' Andy 7:15-Wolverine Serenaders 7:S0-Phil Cook
 7:45-Dic-a-doo Entertainers S:80-Foamers
 S.30-Sylvania Foresters 9:oo-Musical program 9:15-Musical time 9:S0-Pleasure Hour h0:30-Musical program 11:O0-Weather man a1:0S-Baseball scores, sport digest M:09-Organ, Louis Weir ad:45-Winston Sharples, singing
 pianist Ee :0O-Royal York orchestra
New Britain herald., 1930-10-08
THURSDAY MORNING PRO-
 GRAMS

9S3--WTIC. HartfOrd-l06O 7:00-Musical program 7;15-Musical Time Table S;3t-"Cheerio'
 9:00--"Shopping with Susan" l0:00-Style Show 10:15-Otto the Salad Chef 1 10:30-The Rangers
New Britain herald., 1930-10-08
WEDNESDAY
Eastern Standard Time

rs 9S8-WTTC, Hartford-1080 A:60-Musical Questionnaire T:20-News; sport review 7:30-Concert ; 8:00-Ilima Islanders , S:15-"Hit Review"
 S:30-Orchestra
 9:00-Musical program
 9:S0-Muhical program 10:30-Top-Notch in Sport 1l:00-News; weather 11:05-Collin Driggs, organist 11:s0-The Merry Madcaps; Nor.
 man Cloutier. director: Fred
 Whde, soloist R:oo-Silent
New Britain herald., 1930-10-08

local Columbus Day observanct which will be held Sunday. Attor ney Casale will speak in English and an address in Italian will be deliv- cred by pr. Philippe Marcucci of
 Bridgeport. Local Italians will hold a banquet at noon in the Sons of Italy hall on Walnut street and dur ing the afternoon the celebration and speeches will take place in Odd Fellows hall.
New Britain herald., 1930-10-08
42S-WLW, Cincinnati-700

42S-WLW, Cincinnati-700 5:O0-Tsland Serenaders 5:30-Salt and Peanuts 5:45-Nothing But the Truth 6:00-Brooks and Ross 6:15-Hotel Sinton orchestra 6:45-Topics in Brief Lowell
 Thomas
 7:00-Amos n Andy 7:15-Jolly Time Pop Corn Revue 7:30-Hotel Gibson orchestra 7:45-Variety
 S:00-Advertising program 8:30-Sylvania Foresters 9:00-Tom' Peanut Revue 9:30-Pleasure Hour :30-Hotel Gibson orchestra 1:00-Ballroom orchestra 11:30-The Theater of the Air 12:o0-Royal York dance orchestra Toronto 12:30-Variety hour
New Britain herald., 1930-10-08
5OO-WCAC, Storr-s0O

5:00-5: 5:30-French Lesson, Arsene Croteau, professor of modern lan- guages
 7:15-French Lesson, Arsene Cro- teau, professor of modern lan- guages
 7;30-Historical Phase of Later Physics, F. A. Ferguson, professor of physics
 7:45-A Consideration Of Certain Modern Poets, Charles D. Smith, instructor in English
New Britain herald., 1930-10-08
Through tie Static

Singing "The Song Without a Name" If I Could Be With You and Little White Lies" the Chica- goans, a, male quartet, will be fea- tured artists on the Foamers' pro- gram to be broadcast from the NEG Chicago studios tonight at o'clock Irwin S. Cobb, author and humor- ist, will be interviewed by Grantland Rice, sports writer, during the pro- gram which will be broadcast over an NEG network tonight at 10:30 o'clock.
 Harry Green, screen comedian; Marcia Manners. musical comedy favorite and William Slavins McNutt, author, head the array of talent to be heard from Los Angeles during the broadcast of California melodies over the Columbia network and WABC tonight at 11:30 o'clock. Green, who has been featured in Paramount on Parade, Honey, Be Yourself and other films, will off, clate as master of ceremonies for the program.
 The musical portion Of this west coast broadcast will be furnished by the KHJ studio orchestra of 50 pieces, directed by Raymond Paige; Negro jubilee chorus singing spir- ituals; the Biltmore trio and vocal soloists.
 Fifteen minute football rallies" will be broadcast over the Columbia network this fall immediately pre- ceding the broadcast of college foot ball games.
 These "rallies'' will be musical programs devoted exclusively to the college songs of the two teams en- gagged. It is believed that this will give radio fans much of the at mosphere they miss by not actually attending the game.
 The first rally will be heard be- tween 2:15 and 2:3O p. n., Saturday preceding the Notre Dame-Armv game and will come from the stu dios of WABC, Columbia key sta ton.
 Independent networks of broad casting stations have sprung up to cover the country almost as com pletely as the two great national systems.
 Conf1ning their activities mostly to single states, these chains have spread in number until now there are 10 such organized groups and at least one more is being planned.
 While most of the radio stations in these chains broadcast on power Of about 500 or 1000 watts. or even less few have permission to broad . cast on higher power, and only about three or four can be considered super-power stations, broadcastine on as high as 50,000 watts.
New Britain herald., 1930-10-08

11:0o-Vincent Lopez and his Hotel
 St. Regis orchestra 11:30-Jack Albin and his Hotel
 Pennsylvania orchestra 12:00-Hotel Governor Clinton or
 Chestra
New Britain herald., 1930-10-08

security for safe delivery equal to the value of the diamonds. Five or six smuggling brokerage offices op- erated openly in Antwerp, he said, and honest diamond dealers were crowded to the wall"
New Britain herald., 1930-10-08

261-WHAM, ROchester-11o0 5:00-Tid-Bits musical variety 5:45-Details, stocks. markets 6:15-Frank Skultetys orchestra 6:45-Same as WIZ
 7:15-Paine Musicians T:30-Cabbies
 7:45-Dic-a-D Entertainers S:00-Same as WIZ 10:3O--Music recital 11:30-Marigol dance music 12:00-Same as WIZ forecast
New Britain herald., 1930-10-08

4S4-WEAF, New York-66O 5.oo-The Lady Next Door; chil- dren's program direction Madge Tucker
 5:30-Tea Timers, dance band 5.45-Mountaineer vocal and in- stumental
 6:o5-Black and Gold Room or chestra 6:45-Uncle Abe and David, rural sketch with Phillips Lord and Ar thur Allen
 7:0o-Yoichi Hirkaoka; Japanese xylophone soloist 1:15-Four Radio Luminaries: Vel come Lewis, contralto; Andy San- nella, instrumentalist; Breen and de Rose. novelty duo 7:45-"Back of the News in Wash ington." William Hard S:o0-East of Cairo; dramatic sketch; oriental music direction Sven von Hallberg s:30-Concert; Percy Grainger, pi- anist, guest artist; Henry M. Nee ly, master of ceremonies; orches- tra direction Nathaniel Shilkret 9:oO-Musical program; the "Old Counsellor; Chicago Little Sym phony orchestra direction George Dasch
 9:30-Musica1 Hour; Olive Palmer, soprano; Elizabeth Lennox, con- tralto; Paul Oliver, tenor; the Revelers; Lewis James and James Motion. tenors; Elliott Shaw, bari tone; Wilfred Glenn, bass; drec- tion Gustave Haenschen i0:30-Musical program; Irwin S. Cobb, interviewed by Grantland Rice; Chester Gaylord, vocal solo, ist; string orchestra direction Leonard Joy
New Britain herald., 1930-10-08
395-WJZ, New York-76O

385-WJZ, New York-76O 5:OO-International Broadcast; symphony concert 5:15-Breen and de Rose, vocal and instrumental duo 5:5O-Reports: stock market clos ing prices
 6:00-Raising Junior; domestic skit with Aline Berry and Peter Dixon 6:15-Whyte's orchestra, direction Peter van Steeden 6:25-Talk, John B. Kennedy 6:30-Gloria Gays Affairs 6:45-Topics in Brief, Lowell Thomas
 7:00-Amos 'n' Andy 7:15-National Surety Secret Cases 7:30-Phil Cook
 7:45-Dic-a-Do Entertainers; pi- ano duo; girls trio; mixed octet; Sax Smith and his Cavaliers S:00-The Foamers the Chicagoans male quartet; orchestra direction Harry Koken
 S:S0-Sylvania Foresters; male
  chestra direction Bernard Alt schuler
 9:00-Musical program; musical drama; Sir Walter Scott; string quartet direction Leo Kempinski 9:15-Musical time; mixed quartet 9:30-Pleasure Hour; Mary Mccoy. soprano; Reinald Werrenrath and Billy Hughes, baritones; Willard Robson and his Deep River or chestra; Hayton and Schutt, piano duo; male chorus of IS voices: or chestra direction Charles Previn .10:30-Wayside Inn; Mabel Zeckler, soprano; the Choristers direction George Dilworth 11:00-Slumber Music; string en- semble direction Ludwig Laurier 12:00-Royal York orchestra, direc- tion Fred Culley 1o:3O-Bernie Cummins and his Hotel New Workers orchestra
New Britain herald., 1930-10-08

The present annual consumption Of copper in the United States is more than Is pounds per person.
New Britain herald., 1930-10-08
MAYOR OUIGLEY'S BIRTHDAY

Mayor George A. Quigley was showered with congratulations today on the occasion of his 50th birthday anniversary. He was born in New Britain, Oct s, 1880, and has always lived here.
New Britain herald., 1930-10-08
Italians to Observe
 Columbus Day Sunday

Attorney s. Gerard Casale will be one of the principal speakers at the
New Britain herald., 1930-10-08
244-WNAC, Boston-123O

244-WNAC, BoSton-123O 5:00-Ted and his Greater Gang 5:30-My Bookhouse Story Time 5:45-Entertainers 6:00-The Champions 6:15-Butter and Egg Men Smiling Jim" and his Joy Makers 6:45-Food Council program 7:00-RepubIican state committee 7:15-Alias Edward Taylor, script act
 7:30-Evangeline Adams, astrol- oger
 7:45-Musical program 8:00-Smoker S:30-Forty Fathom TraWlers 9:00-Fast Freight 9:30-Smoker Voice of Columbia
New Britain herald., 1930-10-08

10:45-Laurel Trio, Julius Nuss-
 man, director . 1:00-Ilima Islanders; Mike Hanapi, director 11:15-Radio Household Institute 11:30-Talkie 11:45-Forenoon Five 12:00-Farm Bureau
 3O3-WBZ, Springfeld-980 7:30-Quaker Early Bird 7:45-Jolly Bill and Jane S:00-On the Eight-Fifteen S:15-Peggy Winthrop, Romance
 and Marriage"
 S:30-Vermont Lumber Jacks S:45-Grocer
 9:00-Shopping About with Dor
 othy Randall 9:15-Lewis Bray, Minstrel of the Minuette 10:00-Manhatters 10:15-Musical Time 10:30-Stock quotations 1O:35-Otto Gray's Oklahomt Cow
 boys 11:O0-Forecast School of Cookery 11:30-State Federation of Wom-
 ems Clubs 12:0O-Weather man
 3g5-WJZ, New York-76O 7:30-Charlie Hamp; Quaker Early
 Bird
 7:45-Jolly Bill and Jane S:00-On the S:15-Landt Trio
 and White
 8:15-Chats with Peggy Winthrop S:30-Vermont Lumber Jacks S:45-Popular Bits, dance band 9:15-String Trio with Singing
 Canaries 10:00-The Manhatters; dance or
 chestra direction Frank Nagnoni 10:15-Musical Time; vocal trio 10: 0:30-Dramalogues 10;45-The Manhatters; dance or
 chestra direction Frank Vagnoni 11:00-Ferecast School of Cookery;
 Mrs. Alberta M. Goudiss 11:30-The Recitalists 12:00-Organ Melodies; Al Carney,
 organist mar pix. .pBS7 -Bitso
New Britain herald., 1930-10-08
226-WDRC. New Haven-133O

226-WDRC. New Hayen-f33O 6 6:30-Dance music 6 6:50-NeWs and weather report 6: 6:5S-ConteSt announcement 7:00-Dinner hour music 7:25-The World Bookman 7:30-Dinner hour music S:00-Sam and Sue S:15-Clarence Stretch, tenor;
 Edgar Platt, accompanist S:S0-The Yvette ensemble 9:00-The Three T's 9:15-Ray Gagnon, banjoist; Wal. ter Fisher, accompanist 9:30-News and weather report 9:35-Jack Waipio and Adeline
 Beebe
New Britain herald., 1930-10-08
422-WOR. Newark-7tO

 b:00--Italian Lessons, Elvira Alexay, Y. M. c. A. 6:15-Constanc Talbot: Fash ions' 5:30-"The Importance of Good Speech" Windsor P. Daggett b:40-Motors Contest 5:45-Guessing Time with Dorothy Lewis 6;00-Uncle Don 6:3o-Sports Final Edition of Journal of the Air s:45-Hotel Manger dance orches- tra 7:15-Hotel St. George concert orchestra 7:45-Musical program S:01-The Beggar's Bowl s:so-Emil Velazco, organ recital 9:O0-Musical hour 9:3o-Imperial Marimba band R:O0-Tuneful Tales directed by Lewis Reid M:3o-Roy Smeck, wizard of the strings A:45-Globe Trotter N :oo-Weather report h:os-Hotel Astor orchestra i1:30-Moonbeams
New Britain herald., 1930-10-08

34e-WABC, New York-S60 5:00-Footno S:3o-My Bookhouse Story Time 5:45-Columbia Male Trio 6:oo-"Bill schudt's Going to Press
 6:15-Ramblers 6:45-Tony's Scrapbook 7:0o-The Crockett Mountaineers 7:15-Alias Edward Taylor, Script Act
 7:3o-Evangeline Adams, astrol- oger
 7;45-The Adventures of Sandy and Lii
 S:oo-voice of Columbia S:3o-Forty Fathom Trawlers 9:o0-Fast Freight 9:30-Smoker 1O:0o-Toscha Seidel and orchestra 1O:30-Columbia 11:oo-Will Osborne and orchestra 11:15-Columb Radio Column 11:3O-Californi Melodies 12:O0-Gus Lombardo and orchestra 12:3o-Nocturne Ann Leaf at the organ
Imperial Valley press., 1930-12-11

after witnesses relied on by Mendez
indicated that their testimony
would in no way coincide with his.
It was the claim Cf the defendant
that he had been working on q
ranch near Ell Centre, and that he
had driven his own car into Ell
Centro, getting into the wrong au-
tomobile by mistake when he start
ed to leave.
Testimony introduced by d. II.
Wolford, deputy district attorney,
was to the effect that Mendez had
ridden here from Calexico with an
other man, and that he had not
been working on a ranch near here.
Two days ago Judge Thompson
granted MendeZ a continuance to
produce witnesses in support of his
claims. The witnesses were pro-
Imperial Valley press., 1930-12-11
DOINGS IN AND ABOUT SEELEY

enjoyed. Those present: DR.. Fox,
county health officer; Mrs. Hackle-
man. county chairman; Miss Glenn
Mrs. Liebert. Klump. Ferguson. Wise
Kramer, Higgins and hostess. Mrs.
Herrick.
Mr.. and Mrs. NJ. L. Curtis ac-
companied Mr.. Carr and daughter
10 San Diego after having the latter
as guests for the past month. The
Carrs will visit q while in Los An
geles and then go on TO Arizona TO
spend the winter.
Mr.. and Mrs. J. w. Swift stopped
overnight to visit Mrs. Swift's BROTH
er. J. w. Smith, and family. They
were on their way to Yuma from
Salinas.
Leslie Foster and Link Brewer
motored to San Diego Saturday and
took in the FL Centro-Escondido
football game at Escondido.
Mr.. and Mrs. w E. Rennie OF
Anaheim were weekend visitors at
the NJ. L. Curtis home.
H Arnett. brother OF Mrs. Mary
Walker. spent the weekend with
her. Arnett is in the Navy and sta
tened at San Pedro.
Mr. and Mrs. Ed Diehl were guests
Sunday OF Mr. and Mrs. E. a. Hull.
MI and Mrs. J. A. Klump, parents
of c. E. Klump, were visiting here
from Nj View recently.
Ia,5,oc ,r.l,o haap
quite III the past two weeks, is much
improved.
Emil Gallaher of Los Angeles was
Imperial Valley press., 1930-12-11

visitor at the home Of his folks
Mr. and Mrs. J. F. Gallaher. during
the weekend.
The Ladies Aid will meet Wed
nesday. December II, to arrange Tor
the bazaar to be teld December l9
Friday.
Mr.. and Mrs. ". o. Huson mo-
tored to San Diego Saturday Mrs.
Huson remained over this week 10
be under the care Of her doctor
there.
Mr.. and Mrs. j. r Haley spent
two or three days last week in Jul
liam and Escondido visiting rela-
tives.
Mr.. and Mrs. F. H. kirkpatrick
and children returned TO Seeley
Sunday. They were called TO Wasco
on account of the illness of then
daughter, Mrs. Pitser.
Miss Alice Smith, after spending
several months at Santa Ana, re-
turned home and accepted q pos.-
ton in the Imperial Valley Hard
ware store in El Centro.
The Seeley Christian Endeavor, so
strong. in cars and truck driven
by Clinton Cox. held wiener roast
On the desert. five miles south OF
Seeley, Friday evening, December >.
Assistant Scout Executive Louns-
bury was visitor Monday evening
in the Seeley Union Church at the
meeting OF Boy Scout Troop No. 3.
Jess Meadows, Scoutmaster. Com
mitteemen present were c. z. knight
and J. c. Spencer.
Rev. c. H. Mccoy will preach II
the Seeley Union Church Sunday
evening. December IA. at 6 p. m.
w. Wright and C. E. Knight were
appointed the committee 10 procure
Imperial Valley press., 1930-12-11
Girl Witness In
Officers Trial

KANSAS CITY, Me, Dec. II. U.P)
Miss Grace Brandon. a youthful
stenographer from San Antonio
Tex, today told of her love affair
with Major Charles A. Shepard.
She appeared in federal district
court here as government witness in
the trail of the Army officer on a
charge of numbering his wife. Mrs
zenana Shepard
Desire to marry the stenographer
the government contends. was the
motive for the crime of which Ma
jor Shepard is accused
Just before Miss Brandon began
her testimony Judge Richard j
Hopkins ruled that the prosecution
could introduce as evidence a state
ment made by Major Shepard con-
cerning his wifes death.
The statement was dictated to
government agents at the time OF
his arrest in Denver last March.
Imperial Valley press., 1930-12-11
BY MRS. LOUISE ROBINSON
Press staff Correspondent

The F. I. A. met Thursday eve
ming. December Z. and very inter-
esting program was enjoyed.
Mrs. Jack Williams and Mrs. Inez
Sigmund were appointed TO q COM
mittee 10 make arrangements tor
milk 10 help the chlIdren's lunches
st school. It was voted 10 get 4
slide for the younger children The
next meeting will be January 8. 1881
Laurence Campbell and wife, from
Salinas, are here and will help Don
Campbell look after thclr fathers
store for the time being.
The Farm Home department met
al the home of Mrs H Herrick
Thursday. December +. Dr.. Fox gave
& talk and q pot-luck lunch was
Imperial Valley press., 1930-12-11

Q Christmas tree for the Seeley
Union Sunday school program Tues
cay evening, December %, at 7 p. m.
Mrs. Ivalee Higgins and Miss Beth
Spencer are the candy committee
The primary department Will pre-
sent a shadow pantomime number
and among other selections. the Ju-
nior girls and intermediate boys Will
present Act l and III OF Il sacred
Pageant of which the god medal
class will present Act II.
The Seeley Christian Endeavor
net Tuesday evening at the ranch
home OF Mr.. and Mrs. Gene Hig-
gins near the Eucalyptus school 10
make candy for the Christmas treat
Of prisoners at San Quentin.
Imperial Valley press., 1930-12-11
Playwright Is
Bandit Victim

LOS ANGELES, Dec. II. U.Pl-
Myron c. Fagin. known as play
wright and the author OF The Lit
tie Spitfire," a Broadway success
became a victim OF the present
crime wave" last night when two
robbers accosted him in his automo-
bile and took 500 in cash ana O
wrist watch valued at ESQ
Fagin told police he just left some
prominent studio officials after a
conference and stepped into his car
parked on a prominent street in the
center OF Hollywood, when the BAN
dts Jumped from the shadows and
covered him with revolverS.
Imperial Valley press., 1930-12-11
RAGS. SAVE CLERKS TIME

BOSTON, WP)-Retail stores can
save 3s9 per cent In cost and 59.l
r,er cent in time Of employees by
substituting paper bags for wrap
ping paper and twine, according to
a survey made in seven typical Bos-
ton retail department stores under
direction OF the chamber of COM
lnerCe
Imperial Valley press., 1930-12-11
MENDEZ FAILS
TO MAKE STORY
OF ALIBI STICK

Manuel Menaez was sentenced to
San Quentin penetentiary for the
term prescribed by law, one to Ia
years, by Judge Vaughn Thompson
this morning.
Mendez was charged with grand
theft as result of the theft of an
automobile in Ell Centro. He was
arrested and charged by city po-
lice.
The court found Mendez guilty
Imperial Valley press., 1930-12-11
FREE RIDES FOR SHOPPERS

LIMA, O., U.P)-In order to stim-
ulate Christmas shopping. the Lima
Railway company has offered free
street car rides to persons going to
the business district between the
hours OF and II a. m. each Fri
day in December.
Imperial Valley press., 1930-12-11

duced today, but they stated that
Mendez had not worked on their
ranch for almost q year.
r. B. Whitelaw, attorney for
Mendez, stated to the court that
Mendez had apparently misled both
attorneys for defense and prosecu-
ton. Wolford, complimenting
Whitelaw on his stand, thanked
him for the position he took.
La gaceta., 1930-08-29
a, Brasil, Argentina, Cuba y

tina, Brasil, Argentina, Cuba y
Peru.
Despachos recibidos de Mon
tevideo dicen que Ell estado
brasilero de Rio Grande Do Sui
esta conmovido .por un movi-
miento revolucionario que diri-
&c Juan Francisco de Souza
La stropas federales Sc hallan
acuarteladas.
De la Habana dicen que ell
gobierno esta dispuesto a pro-
clamar la ley marcial en- ell
pueblo de Maxine Gomez,
Matanzas donde o%curireron
serios motines politicos, que
aun no han sido dominados.
Dice ell mismo despacho que
veinte policias han sido arres-
tados en- Cruces, Santa Clara,
por conspirar contra ell gobier-
no.
La gaceta., 1930-08-29
De Buenos Aires informan

De Buenos Aires informan
que tres destroyers han refor-
zado hoy la mano del gobier-
no de la Argentina, amenaza.
do por los insurgentes. Ell pre-
sidente Hip6lito Irigoyen per
maneci6 custodiado por las tro
pas durante TODD Ell dfa de a :
yer. Buenos Aires todavia no
puede explicarse ell motive de
tan serias medidas, aunque cir
culan graves rumores.
La revolution del PERI q
ha destituido al p~residente LIE.
gufa e instalado en- la presiden
cia al coronel Sanchez Cerro,
en- calidad de DICTATOR militar
ha compltaedo su ciclo al pres
tar j~uramento Cerro Y ser nom
brado ell teniente coronel Orte-
ga para gobernador militar de
Lima.
La gaceta., 1930-08-29
ST, un crimen; pero de csc
crimen SOW inocente.

ST, I'm crimen; pero de csc
crimen soy inocente.
No quiero inmiscuirme en-
ese asunto; 81 acaso, es la fami-
liza Lucerolle la que tiene dere-
cho a pedirle cuentas de su con-
Quota; ella, por 10 tanto, Sc en-
cargara de aclarar csc misterio,
81 asi 10 cree necesario. Mi mi
sion es de las mas penosas, por-
que apenas desaparece una d.
ficultad Sc presentan otras nue.
vas. EXisten una serie de he
chos anteriores de una extrema
gravedad que sera muy impor-
'tante conocer; pero la misma
naturaleza de tales hechos me
aconseja ser prudente y proce-
der con una juiciosa reserva. Yo
no tratare de hvantar el velo
La gaceta., 1930-08-29
ST. senior.
PARA Ell

-iOh! es extrano... Estos
dias, precisamente, Sc ha come
lido un crimen en- la Gale de
Lille; ell asesino Sc llama tam
.bien Ricart, Pedro Ricart, 81 no
me equivoco. Sc trata de un j6-
ven Y ha sido detenido.
ST, senior comisario, han
detenido a un j6ver que no es
en- modo alguno Pedro Ricart,
eel asesino del conserje de la ca
lie de Lille.
j Como! IUsted sabe...?
70 Sc que han detenido a
un inocente. Hoy mismo, a me-
diodia, he estado en- ell despa-
cho del senior juez de instruc-
.ci6n y lie he proporcionado la
.prueba de su inoceRcia. En- es-