Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-08-14


vez elsmery kovet hgesen egyettrt velem azol
utan amik ielkekro abban hogy egye6re lehe hogy
mndenkorra lie ke mondun arro hogy dogamk
k6szeink veztrkedet6 vau EFT ehet doognak
vagy ehet o oognak egyhama lehe
valtoztani
En- semmi szerencsttleneget tok ebben M
eekezeeg megoso nefg vagyunk Van koz0ttnl
egalabb egy fuca kora bora renekzo feleezet Ezene
felekezeteknek ekeszei kozo mnen oyanok
kik el tuna emekedn ataanos magyar dogokban felee
yeti erdekeen Eeknek szama azonban vam keve nagy obb
kpteen hogy XII tuja szabaditan maga
kelsegene hnab6 Ebb6 kfoly6ag szkadatlan feekeze
ongasokka tenenk eletUnket ha k0zeyenkben
kedt kzaoag ekzenkre bznank Ohatand6 hogy lelksze
mne nagyobb mkbn kvegyek rszuket amerka
igyenek vzeteseb6 de kvegyek ugy lekesz
vezer kepesgekke rendekezo 6 amera Egya
rant 6hatand6 azan hogy hvek brmely ekezehez
tozzanak egyenn kk0veek lekeszeik3 hogy
magyar ogokan csa amerkai magyaro gyeezzenek
mint yenek ogozzanak valvetve azokkal 6rdems
magyarokka akk ata amerkai magyar ov6t szp
munkakodnak eotteert eovend6 amerkai ma
gyar vezerkedesre en- recepem!
Az Amcrkai Magyar Hap" gaz lelk gvo
nyosggel olvastam vegig Amen rkan adodk
orom hogy elvez udon vegg ovasn egy amera
usago annyva nagyobb volt orom0m afelet
szm hozott hozzam Harom alcm alat zamohao
kai Magyar Hrap multi he szmanak magyar ertekeir5l
Az s6 Yomgstownban tarott Magyar Nap igye yomgs
town. nyesen skert Magyar Napot artottak
multi heten sokszor ovasunk arr6 hogy o magyarok nye
sike Magyar Npot tartoak de Magyar
Nap oyan ablonosan fenyes eri Magyar Nap volt
AIT am youngstown magyarsgr6 szemyesen ud
Iap beszamo6ava es megegyzeseivel madnm oda utok
hogy Magyar Napat egyetemes
DOL kiemeked6 fonossagu dolognak ejem
hogy egy kmeretes es val6ban k6z
j6a rendez6 bizosag kn6en elokesze
gyar Mem enetelen doog any de hany ame
ka magyar 6sszerege LATHAM mar ame neze k mintha
vasvllava hanytak vona azan meg rosabb hany
oyan osszesergst ttam am csak volt o hogy ket
nagy konyk zsong5rkodo Tyukod ps niagara muathason
hogy aatok vagyok en Igaz hog yen zsongor
k0d6 Tyukod patasok megkapk nemeykor jo kerdeme
font de ez kevcset segit arva magyar ugyon.
Nyvanva6 ogy Youngsownbn vannak j6kora szamban 10
e onzeten koz6va t0rodo koz6ert oaaadassa farado
ksz magyaok ak azr hogy n6pknek egy oromnapo ke
sztsenek becsetes munkana derekasan el
v6gezk Nyivanva6 hogy youngstown magyarok eutoak
hogy oan magyar akk c rontan fs bontan szererek
tudak megbnitan torekvo embere becetes ore
veseit Macy vvmany!
A Youngstown Magyar Nap gen bzat6 jelensege par
toa aneye talalkozott A Hirlap szerkesztS mondja
hogy Koszonet jar Canton Alliance Niles Warren Girard Hub
bard Campbell Sharon Farrell Sharpsve New Castle EWood
City magyrsagnak amey tomegekben 0zon0t Tdor
Parkba vasarnap d6utan Ovasom azun hogy fenes
keett zazna tobb ruhas any akket ugyanah
megbamutak amerika Az utos6 doog hogy cantonaR
ovenket ut6va jottek Magyar Napra Mndez korbeu
en hogy Youngstownnak vekenek oyan magyarsga
ameyik nteoeg odaa azok me akik javara faradoznak
megtesz reszo mindent avgr hogy vezet6 ant vat
smereset bzaat ebben veze6 hathatsan meg
batortsa a tovabb munkara Ez Macy vivmany!
szamban een volt amerkaak velemenye volt hogy
yen pknket meg sohasem artott Parkban semmfe mas
Park igazgat6a kjelentes ~ hogy II have
1000 higher opinion of the Hungarans today
did know that Hungarans orderly well behaved
artistic music loving happy people they them
selves today Ebb0 aztan ovasom XII hogy
magyar kozng amey osszegyut Youngstown Magyar Napra
ndo vgyazn hogy osszeregee es muatozsa
gyar doog legyen Ez is nagy viymany!
Magyar Nappal kapcsoaban de kulon kvanok meg
eekezni vonatkozasu angol vers6 ameyet
multi het szama hozot E egy youngstown magyar
Ferency M Erno irta In good old Hungary mm is sza
vata verset Magyar Napon Err fatal embrro
volt Hapbn Esmeesel adozot nek akkor Hirlap azsrt
amiert h angel pban artama ssa propagata Magyar
| orszag igazat
Folyt. az six oldalonJ '~fsyvs