davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-03-29

Thompson a Jimmy por todas
las esquinas del ring, con
golpes a la cabeza, y hacienda
lie Sangrar de la nariz. McLar-
min estuvo "groggy," "noquea-
do" sobre sus pies; pero su ex-
celente preparation lie facilit6
capear la tormenta. Ell negro
forz6 ell bout en- los dos round
siguientes; pero despu6s per-
do agilidad, recuperandose Nc
Larnin y tomando de nuevo la
0fensiva.
Jimmy pogo mas de doce gol
pes por debajo del cintur6n en-
los rounds quinto, sexto y sep
timo y ell referee en- tres oca-
stones lie amonest6.
Thompson bloqueo todos los
golpes Electives de su contra :
rio. Ell decimo asalto fue de tai
manera, pegandose ambos fren
tie a frente, sin retroceder, que
ell pGblico, de pie, no saba por
cual decidirse.
Pagaron su entrada 1879
personals, siendo los ingresos,
en- conjunto, de $77,868.21.
Jimmy pesaba 1922 libras
y Jack, 1872.
La gaceta., 1930-03-29

Hos, no es possible.
-Di, Robin, G~realmente es-
tails peleados?
ST.
-iPor que?
va he dicho que sois muy
c%urIosos,
-Seguramente debe de an
dar por medic alguna mujer.
TIL, ten la lengua-replie6
Robin de NAL humor;-ya sabes
que cuando hablas no dices mas
que tonterias.
Els igual, R~obin-intervi-
no otro,-despues de 10 que nos
Idijiste ell dia del entierro del
vieio Guerin, es precise que
Thibaut sea de Ia MADEIRA.
-iDe que MADEIRA, Juan
Torgnolle?
La gaceta., 1930-03-29

Comentando ell "ataque" del
p~residente de la Association Ma
cionaI de Boxeo, Primo Camera
declare aver en- Denver, Colo
RADIO, luego de la "pamema" con
McAuliffe, que esta dispuesto a
peIear con cuaIquier boxeador 81
Sc hace nsatisfactorios arreglos
monetarios.
Made puede esperar-dijo
que un hombre vaya contra Ill
La gaceta., 1930-03-29

demanda una investigation Y al
efecto Sc ha nombrado un conf.
te presidido por ell Oral. John
V. CHM, de Chicago, para in
formar al p1blico de las realida,
des que descubra.
Tambien figuran en- Ell conf
te Walker H. Liginger, de Mil
waukee, y Thomas E. Donohue,
de Hartford, Conn.
La pelea Trafton-C Camera, Sc
gun ell pre3idente, fue un asuntc
comercial, no deportivC
La gaceta., 1930-03-29
No debes decirIo cuanc

NNSNS uCNlIlO Gud00
sea contramaestre.
i CONFERENCE.-The el!-excla
mo Robin con furia ;-,iamas,
Para hacerlo, ell senior Cor.
bon no tie consultara.
-iHe dicho nunca, 10 owes
nunca! Antes preferiria...
Y el resto de su pensamientc
expire en- sus labios.
En- aquel momento I'm obrer
Sc inclin6 hacia ell que tenia a,
lado y lie dijo al dido:
Conoces tn a csc que esta
en- nuestra mesa ?
No, es la primera vez ana
lie veo aqui.
Nos escucha Y no pierde
una palabra de 10 que decimos
En- efecto, ha pedido una
La gaceta., 1930-03-29
Jones esta c~omprometido a

Jones esta c~omprometido a
pelear ell lunes con Dwight
Fryer, en- Miami; mas decide
no cancelar ell match" de aqui
para no perjudicar al j6ven pro
motor.
Saguero sostiene que sigue
dispuesto para combatir en- cual
quier tempo y lugar, SECURE dc
que vencera a Tommy.
Antonio DomingueZ tambien
ha convenido en- pelear con Chi
ford Greenwood.
La gaceta., 1930-03-29
PARA LA SEMANA PROM.
MA Sc APLAZO LA PELLA
REL3MP AGO-JONES

Todo el dfa y la noche de :
yer estuvo lloviendo y "fuerzl
mayor" obligo al promoter
Nixon Jones, del 116 de Artille
ria, a suspender para ell pr6x.-
mo viernes la pelea entire ell Va
liente cubano Relampago Sa-
giero y ell aggressive Tommy
Jones.
La gaceta., 1930-03-29

ten
go las m~ejores gangas en- casas
y Totes, en- todos los lugares de
la ciudad. Fabrico casas con po-
co dinero en- mano y primeras
hipotecas. Pedro V. Lopez 2918
Gale 8, Ybor City.
La gaceta., 1930-03-29
CARNERA ACOSTO A NC
AULIFFE EN- Ell PRIMER
ASALTO

Denver, Colorado, Mario 20
los dos minutes y IS Sc
gundos del primer asalto, Pri-
Camera, de Italia, alcanz6
aver su 10 victoria por "no-
"acostando" a Jack Nc
La gaceta., 1930-03-29
CLASIFICADOS

Sc VENDE una perra sabue-
sa, joven y maestro. 1902 Ne
braska Ave. Inf6rmese por ell
telefono 1896.
La gaceta., 1930-03-29

CASA Y STORE-En ell 1913
de la avenida Buffalo, tenemos
una muy bonita casa, aunque
pequena con un store en- ell fren-
tie. Una gran ganga en- $500
con plazos mensuales muy CO.
modos. Lame a Keuneke o Eff.
fird, al telefono 1858.
Henderson Warren Simms, Inc.
La gaceta., 1930-03-29

N EN- LA AVENIDA 80
Tenemos dos buenas casas en- Ia
avenida 80 (Louise), manzan4
de los 400, que las vendemos
baratas. Una en- $1,150 y la otra
en- $1,000 a pagarlas c6moda-
mente a plazos mensuales, con
500 en- mano. La contribution
es muy baja.
La gaceta., 1930-03-29
Sc DESEA

Ahora es ell tempo para comen-
Ear su curse mercantil, de ne
gocics. Maestro metodo de ense-
nanza intensive y s~uperiores
f~acilidades nos habilitan para
encontrar empleo a los gradua-
dos. Glasses didrnas y nocturnas.
Pagara a listed concurrir a un
colegio como
La gaceta., 1930-03-29
FOLLETIN DE LA GACETA'

De TALES PADRES,
TALES HIJOS"
Por
Henry German
entire los buenos amigos.
Dye, Robin-anadi6 otro,
-iQue era 10 que traias con Thi
baut?
-Eres muy curioso-respon-
di6 Robin con aspereza,
Els de suponer que la coss
no haya resultado.
Els possible.
y Thibaut, que no es mas
que un imbecil Sc ha peleado
con Robin-agreg6 un tercero
Dos inseparables como a.
La gaceta., 1930-03-29

LA ASSOCIATION
NACIONAL DE BOXEO DE.
~DESVERGUENZA QUE SIG
mica LA PREPARATION
DE "PALOMAS" PARA Ell
A CARNERA
La gaceta., 1930-03-29

NUEVO BUNGALOW.-Una
pequena cantidad en- mano y
ell balance como renta lie pone
en- possession de un bonito bun
galow bien construido y cerca
de la Avenida Michigan. Tam
bien acepto cualquiera otra
propiedad en- Gambia. Telefo-
no M64-352.
Tengo otra en- la Gale IL,
que 10 vendo en- las mismas con
diciones.
La gaceta., 1930-03-29

QUESTION DE LOCALIZA
.ION.-Los totes valen por su
ocalizacion y no por su tamano
Zero cuando reunen ambas con-
liciones Sc valoriza mas la pro-
iedad.
New Britain herald., 1930-03-07
"PHANTOI OF THE OPERAu

The greatest thriller ever shown
 on the screen, "The Phantom of the
 Opera,' starring Lon Chaney. with
 Mary Philbin and Norman Kerry in
 the leading featured roles. is coming
 tc the Capitol thcateg Saturday for f days. The popular screen mystery has been fitted out with sound and
 dialogue, including the tense and dramatic scenes between the princi- pals, the elaborate pallets. songs and choru3cs from the rpcra "Faust' end the glitterinC bal masQue in the
 grand foyer Of the Paris Opera f Eou@c. With glorious music and singing, with it's spoken drama. mys- 1 tfry and thrills, all plus many charming scenes presented in natural colors. the new Phantom of inc Opera is heralded as romarkable i entertainment.
 Woven into the gripping plot Of the story which is ltiG in the Paris ! Gpord House are all important
 scenes from Faust These are pre- S"nted in full realism. with color and music. giving to all extent and purpose the first comprehensive rcn- GItion of an opera by the talking screen. These scenes include the
New Britain herald., 1930-03-07
OTHER CITIES BEAT
 CHICAGO'S RECORD
SS Have Higher Homicide Rate Than Gan8ste1S' Town

Chicago, Mar. 7.-UP)-Despit Chicago's rcpuctation as a target range for gangsters, B other Amer iccan cities had a higher homicide rate in proportion to population last year, according to figures in the pos session of Superior Judge Marcus kavanagh
 The statistics were tabulated by Frederick l.. Hoffman of New York, consulting statistician for insurance companies, and were obtained by Judge Cavanagl, 10 be read when he appears before the British house of commons to testify on capita, punishment.
 Chicago's homicide rate dropped from 15.S per cent per 100000 in 1928 to 12.7 in 1929. In tttual num- her of homicidcs. New York was first with 425 and Chicago second with 401. New Works rate was Fl.
 Memphis led the nation with a rate of G6S homicides per 100000 population in list of 20 representa- tive cities. The order then was Birmingham, Atlanta, Jacksonville Fla, Lexington, Ky, Kansas City, Mo-, Cincinnati, Detroit, Evansville, Jackson. Mich, Sacramento, Calf., Youngstown. O.. Chicago, St. Louis, Cleveland, Albany, N. Y., Washing
New Britain herald., 1930-03-07
State Chemist Selected
 For National Honor Post

New Haven. March : lP}-Dr, F.. M. Bailey, authority on analysis O. foods and druGs of the ConnecticN; agricultural experiment station stan has been appointed a member of the council Of pharmacy and chemistry Of the American Medical association, it was made known al the station today.
 The work Of the council is 10 gather and disseminate such infor- nation as will protect the mcdica! profession in the prescribing of pro- prietary articles" pr. Bailey since 1902 has been head Of the depart mcnt &t the station. which males an annual examination of foods drugs, feeds and fertilizers sold in the state.
 Last october Dr. Bailey Was elected prcsiden, Of the American Association Of Official Agricultural Chemists. He is Yale alumnus. and at present is at a meeting ol the council in Chicago.
New Britain herald., 1930-03-07
AT IHl. EMBASSY

Today marks the final showing of the double feature screening. 'Thc Awful Truth" with Ina Claire. and "The Sophomore" starring Eddie Quillan and Sally O'Neil. You should see these two features if you enjoy the inside life of society and college.
 Tomorrow is the day.
 Hit the Deck" Radio Pictures lavish, all-talking tcchnicolor musi- cal comedy open at the Embassy theatcr. X cast of 14 prominent players headed by Polly Walker, Broadway beauty. and Jack Oakie, sensational comedian, interpret the roles.
 No expense or talent was spared to make the screen version the m ost prctentious offering Of the season. A chorus of 200 singers and dancers lend a variety to the screen version that the stage could only suggest. The cast includes Polly Walker, Jack Oakic, Roger Gray, Eranllcr Woods, George Ovey, Harry Sweet, Marguerite Padula, June Clyde, Ethel Clayton. Wallace MacDonald' Nate Slott, Andy Clark, Dell Hen derson and Charles Sullivan.
New Britain herald., 1930-03-07
GOOD SHOW AT STRAND

The advantage of talking pictures over the silent screen as q medium for hilarious comedy is clearly and strikingiy demonstrated in loose Ankles" the new First National and Vitaphone alI-talkinG picture which opened yesterday at the strand theater for 3 days.
 Loretta Young and Douglas Fair banks, h., display charming and heretofore unsuspccted flair 10" comedy. Miss Young is delightful as a young hcircss who attempts to lire q man to marry her SO that she will not be dsinheritcd And she IS actually more beautiful than ever. Fairbanks gives q finished perform ance as the young man she employs and later loves.
 Louise Fazenda does a convulsinG comedy role. that of a spinster with the adroitress which has put her Iil the very front rank of feminine frln- sters. This inimitable comediennc has never been seen to better ad- vantage.
 The vaudeville program has five good acts with Bcntell and Gould in Dancing NylophonistS;' Clis and Clark. "Types;' Skelly-Heit Ecvue in "Thcir Rcvuc;" Ben Smith. "Ain't r. Terriblc;;' and the Hazel Mangcan Troupe in "Wcstorn Pastimes.'
 Starting Sunday tho strand will offer Grcta Garbo in her first all talkie Anna Christie"
New Britain herald., 1930-03-07
BLAMES ONE,
 RESOLVES ONE OTHER
Finds Nor,hrope CriminalIy Respon- sibIc For Death of Meridcn Child
 Frees Taxi Driver

New Haven. March 1.-Hurlburt ,Northrope of Cheshire is held crim- finally responsible for death of John Henry Oakley, six, of Mcriden, struc, by his sedan on February H., and James Teator, taxicab driver is found not criminally negligent in the killing of Bessie Hendelman. 5S. in New Haven, February by Coroner J. J. Corrigan in findings made to- day.
 In the Oakley death the coroner said that Northrope with unobscured vision failed to observe the child as he was walking in West Main street, Meriden, and failed also to apply brakes, slaclien speed or do anything else to avoid the accident. In the Handelman case the coroner found that Teator was negligent in not keeping proper lookout but this negligence did not amount to crim- lnality so he deemed this death to have been caused by no criminal act of any person.
New Britain herald., 1930-03-07
10 KILLED IN MINE

Charlcroi, Belgium. March 7.-tPj Ten men were killed and I in iurcd today in an explosion of fire damp in Cazlcrs mine at MarionellC this morning.
New Britain herald., 1930-03-07
Prince Shows Huntin1
 Film to Some Friends

Nairobi, kcnya Colony, Mar. ' LR The Prince of Wales has almost completely regaincd health and fit ness after his illness of last week. Last night he showed motion pie ture films of his hunting activities in Africa.
 Interest in the films was height ened by a running commentary by the royal exhibitor, and an appre- ciatiHe audience in government house agreed that the pictrues con- stituted an excellent. and in many cases thrilling, record of big game hunting in kenya.
 The prince is rapidly resuming his normal activities, although these are somewhat restricted by rainy weather He took another mo- tor ride yesterday and planned an- other for today if weather per mittcd.
New Britain herald., 1930-03-07
SHOE CONCERNS ID
 B0OSTP PRODUCTION
Easter Expected to See Normal
 Conditions, Review Says

Boston, Mach (UP)-Shoe man. ufacturers arc increasing production gradually and it is expected that by Easter week more normal conditions will prevail in factories. according to Bradstreets weekly summary of trade conditions in this section, is sued today.
 Trade conditions are reported little changed since last week in up- per and sole leather lines,' the re- port said. Day to day buying con- tinues the rule. Price movements are unimportant. Local shoe retail CTS report business as rather less than normal for this season.
 Trading in the wool market was quite spotty during the week under review. Speciality lines were in good demand with prices little changed but a tendency to be firm. Texas 12-month wools sold at 8 slight ad- vance due to their scarcity. The old clip is fairly well sold and it is the opinion of some dealers that the new cllp VIII DTllS llSutf pIlCeS.
 .Jewelry Business Less
 "The general volume in the whole sale jewelry business for the year to date iS15 per cent to 20 per cent less than a year ago. This condition is attributed to lack of demand for the more expensive pieces. The re- tail end of the business shows a de- crease in volume of fully 20 per cent over last year. Collections arc fair 10 slow. Jobbers of dry goods and mems furnishings report business as fair, with collections slow. Manu- lecturers and iobbcrs of mems clothing are busy with spring suits. Suit and cloak manufacturers re- port business as fair to quiet. De- partment store and specially shop sales are somewhat smaller than for a year ago."
New Britain herald., 1930-03-07

was bothering me constantly. Then, I had q great deal of trouble with constipation. l was told to give Tone a trial, which I did-and now digcsts corrcctly-my bowels are rcgular-nor am I troubled with gas pains, as I formerly was. also go through my daily routine with less cfiort-and I wish to eX- tend my most hearty thanks to this great tonic."
 The Bon-Tone Man, is at Miller &5 Hanson's Drug Store, 30 Church street, New Britain. to tell you more about this great tonic.
New Britain herald., 1930-03-07
CEy Herald Reyiewe)
(C2st of Charactersi

Now the truth about George NJ. Cohan's success may be told.
 George Jessel once asked the other George to reveal the magic 't his progress. And the recipe, a. cording to the other George. was: Give your new plays tryout iE Hartford
 Jcsscl told this anecdote in tn" course of a curtain speech at Pa sens thcatcr, Hartford, last evening, at the close of new show he is producing. It's title is This Mans Town and if inc reception accord ed it may be accepted as a critcrio7 the Conan strategy will proba bly be effective.
 This Mans Town" has a modern atmosphere. Its characters are the flotsam and jctsam which whirl about a lunch wagon-the Ritz, if you insist on details. In it are seen girls of the street, policemen, deteo~ tives, pic!ipocllets. racketeers and murderers. Actually it isn't as hor- rible as the description implies anl the story is told with a naturalneSs that destroys what would ordinarily be- repellcnt features. Top that oil with large servings of humor and the picture is there.
 The owner of the lunch cart. wfo is at the head of a dope rackl,. plots and accomplishcs the death Of a detective who is warm on his trail. Another detective exits via the same route. Eventually, the rackcte sr pays the same penalty at the hands of a girl whose husband has taken q rap in jail for the head of th2 ring. In between these events are rot few thrills and tense moments. The scenes are in and about the lunch wagon with realism brought to a high point. Spectators who have viewed Street Scene" found q certain parallel in the two plays.
 Willard RObCrtGon appears as tho central figure in the role of the counterman in the wagon, His lin"s and mannerisms ring true 10 char actcr and his interpretation of his role ranks with the best acting seen hcrcabouts in months.
 Arvid Paulson. a Svede dishwash- CT. is the causa of much of the laughter in the show. Pat O'Bri .n makes a gcod newspaper reporter. He is thoroughly sober and docs not carry a copy, of the American Mcr- cury in his pocket. Eduardo Clan nelli is true to life as the racketeer and Edwin Stanley as a detective. Walter Glass and Viola Frayne 10 well as the boy and girl whose pre- dicament bring about the demise Of the racketeer.
 "This Mans Town" Is at Parsons for the rest Of the week.
New Britain herald., 1930-03-07
Notre Dame Crew Safe
 After Narrow Escape

Boston, March 7 UP)-The 16- man crew of the new beam trawler Notre Dame was safe here today after experiencing the thrills of be- ing stranded for hours on treacher- ous Harding Ledge. two miles southeast of Boston Light
 The 154-ton craft, carrying 16o.- 900 pounds of fish, was pulled off yesterday by coast guard craft fol- lowing the grounding, which oc- cured in a dense fog.
 Dame to Boston. where inspection disclosed that the trawler's stern post and rudder had been carried away and several plates broken, causing a bad leak.
New Britain herald., 1930-03-07

famous duets, Irios, arias. choruses end pallets which have made the opera famous.
 Lon Chaney, who plays the ''phan- tom,' is supported by a cast which ran into the thousands. Among the principals, in addition 10 Kerry and Miss Philbin are SnitZ Edwards, Gib- son GoWandl. John Sainpoli@ Nir- glnia Pearson. Arthur Edmund Ca reWc, Edith Yorke. Anton Nayerl>a, Bernard Sjegel. Olive Ann Alcord, Edward Cecil, Alexander BeVani, John Miljuan. Bruce COyinGton and George B. Williams.
New Britain herald., 1930-03-07
COMMITTEE HEARS BASS

Washington. March OCP) - A bill giving the federal farm loan board power 10 enforce stoclihold- CTS liability in joint stock land bank failures was opposed at a house banking committee hearing today by Lyman Bass. attorney for stock holders in the Kansas City Joint Stock Land bann. now in the hands of receivers.
New Britain herald., 1930-03-07
J. M. Ward Speaks On
 Education's Growth

An interesting .Eetch of the growth Of education in this city from it's early stages until the present time was included in talll cf school Committeeman Joseph NJ. ward at q meeting of the Levi c. Smith school Parents and Teachers association last night,
 After Air Wards talk minstrel show was presented.
New Britain herald., 1930-03-07
WON'T RIRN HUSBAND

Liverpool, Eng, March [ [P) - The British admiralty is having other worries than the naval con- ference. Because the admiralty won't accord naval honors at the funeral of Thomas Sly, aged 51 who had 30 years naval service, his widow refuses to permit him 10 be buried. Sly died II days ago. When the public health authorities called the widow slammed the door in their faces.
New Britain herald., 1930-03-07

ton. Denver, Philadelphia and New York.
 The following cities had no homi- cides in 1929; Brockton. Fall River, Newton, Quicy and Salem, Mass, Concord and Manchester. N. H., Newport, R. l.. Orange, N. J., Read ing, Pa, and Utica, N. Y.
New Britain herald., 1930-03-07

Rev. Pasquale Altcro, who is minister of the South Congregation al Church, in New Britain, has been a clergyman for the past 9 years America. He served in the World War for three years in the Italian Army-was decorated four times and received one War Cross. He is also well known in Bridgeport as minister of the Italian Mission on Hunter Road. He says:
 "For several months, my digestion wasn't just right. Sometimes after a hearty meal, I would suffer with heart burn, and lately, this condition
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-12-14

the money loaned to the allies. Gov
ernments possess no wealth, except that
collected by passing the hat with a
machine gun in the form of taxation.
She accepted Stanley Baldwin's British
treasurer IN 1929 per cent for 10
years and 81 per cent for so years,
when the debt would be liquidated.
The American Government loses $73, $50
on each million loaned owing to &C
cepting per cent and paying Az per
cent. If Australian intelligentsia will
think and calculate the loss of / per
cent on $4,600,0000 900 annually then
they won't feel so anxious to pulverize
the damn Yankees" because she Is not
anxious to supply the European nations
with capital to start another war
Britain never had to guarantee any of
the debts of other nations to America.
AustraIias "Financiers."
Australia is deplorably lacking in gov
eminent constructive financial and
economic craftsmanship. While COM
parsons are odious, yet they bring out
colors. The Australian governments
finance system never has and never will
produce a great government financier
Boys under IT years of age enter the
public service by competitive examina-
ton, and over series of years by
seniority promotions reach the treasury
and finally become under treasurer. He
Is able as an accountant, but without
the slightest training in banking or
great industrial economic activities.
When the next political battle is fought
on some Sectarian or dead dog issue
and won by one of the political parties,
the leader of the successful party will
probably make himself treasurer, and
he will know less about the complexities
of the solution of financial problems or
the creation of huge industrial enter
priseS capable of furnishing unemployed
workers with work than a Pawnee In
dian does about problem in Euclid.
Americas Captain of Big Business.
Well, look at the American Govern
ment finance. The present Treasurer.
Hon Andrew Mellon, is probably the
greatest captain of big business In the
world, great banker, head of many
mighty Industrial activities and the
third wealthiest man on earth. The
Undertreasurer, Hon. ogden Mills, Is
another great banker and son of the
founder of the Bank of California: the
third man is another banker, son of
Davidson, great banker and director
general of the Red Cross during the
war, who collected and distributed mil
lions of pounds among the allies, and
the fourth man is the public servant.
Mr.. Burke, whose only activities are to
carry out the orders of the trained
financiers at the top, while here in
the Commonwealth the public servant
under-treaSurer has to financially edu-
cate the political treasurer. Australian
government finance is a tragic joke.
Early in the war in order to minimize
the dislocations of exchange and for
sound economic reasons the general
principle was established that goods
and services purchased by one ally in
Continued ON Fourth Page.l