davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1930-06-04
GET
OHIO FARM

CLEVELAND, June 4 QNSO.
A 1,OO0-acre farm, located near
Northfield in Summit county, has
been placed at the disposal OF
Western Reserve University for
botany and geology studies by
George c. Marshal, son of w. G.
Marshal, prominent Cleveland
pharmacists.
The farm, which is known as
the Rocky Run Farm, is known
throughout this section as one OF
the most beautiful and picturesque
spots in Ohio.
Use of this mammoth field
laboratory, which is one of the
few privately owned botanical pro
jects in the world, was hailed by
university officials as one Of the
most important gifts to the insti-
tuition in many years.
The Washington times., 1930-06-04
Rhine viii Be Free
Of Troops June 30

MAYENCE, June 4 U.N.S0-
Despite apprehensions Of the Ger
man Nationalists that the we'll.
known ingenuity of the French
prime minister, will find some ex-
cuse alter all to delay the evacu-
alton of the last German Rhine.
land zone promised for June 80,
preparations for such an evacua
ton are already getting under
way.
The French troops, who have
been in this zone for more than
10 years, have already evacuated
several barracks here.
A number of Notifications used
in maneuvers of the troops of oc-
cupation have been surrendered
The French military hospitals
have been practically emptied Of
patients and house only hospital
attendants.
The Washington times., 1930-06-04
HOItOn Arms School
Holds Graduation

The Holton Arms School held
its graduation exercises at which
Mrs. Jessie M. Holton, principal
Of the school, spoke.
Betty Peele graduated with
highest honors. Others who re-
ceived honorary mention were:
Caroline Hyde. Elizabeth Ohm.
stead, Mary Schultz, Mary White,
and Anne Wyant.
The Washington times., 1930-06-04
Sour Stomach?

Win nG~er give you any more trouble
If you take a tablespoonful Of Tanisc
before each meal and bedtime.
You'll be amazed at the way Tanlac
ends sourness and distress by prevent
ing formation Of gases and acids. 1t
must help or you get your money back.
La gaceta., 1930-01-03
SR de AUUS
PICoT LABORATORIES, Inc.

misma, ipero quien sabe? A pc
sar de 10 que su marido la habia
hecho padacer, a pesar de su a.
bominable conducta, a pesar de
TODD, tai vez lie seguia querien-
do.
No habia vuelto a OR hablar
de 6l, y sin explicarse la eau
sa, Sc inquietaba. l!D6nde es-
taba? En- Paris sin duda. jQue
hacfa? Lo ignoraba. Pero Jay!
10 sospechaba. Nunca Sc hacia
esta Ultima pregunta sin que
un escalof 10 corriera a trav6s
de todo su cuerpo.
-Despues de todo-se de-
cia eHtonees queriendo esca-
par a la obsesi6n de sus SOM
brios pensamientos,-ique me
importa, puesto que no hemos
La gaceta., 1930-01-03

de volver a vernos, y TODD Sc
ha acabado entire nosotros?
Para reconfortar su alma Y
Su coraz6n, cogia a su hijo, 10
estrechaba contra SD pecho pal
.pitante, Y 10 devoraba a besos.
IFS mi dnica algeria, mi
Ultima esperanto; TODD, TODD
por ELL,
Acababan de dar las diez.
Despues de haber acostado a
los ninos la j6ven Sc habia pues
to a trabajar. Ell fuego no la
meaba va, pero Ell rescoldo CO.
municaba a la habitaci6n una
temperature agradable.
Fuera, ell Juror del viento
parecia redoblar la violencia.
Su soplo terrible sacudia los ar
holes del jardin, de los que Sc
La gaceta., 1930-01-03
IA EACETH

Iespfritus mas exsltados. iPero
'cuaIes de @Stos trabajos fueron
asf dictados? Con mis- mas sin
.ceras excIsas para esos esprit
tus y mi mas calurosa admira-
lci6n para Blake, no creo que
lninguna persona impartial, le-
'yendo juiciosamente algunos de
lsus mas Inspirados Libros Pro-
f6ticos, sc puede formar una ba-
ia opinion de la lucidez y capa-
cidad de la tejida narration pro
Iducida por esos angeles. Carac-
Iteristico de Blake es que cast
siempre fue ansioso en- demasia
ipor explicar que sus angeles ia
Ivoritos fueron en- realidad dia-
bios. Per0 no quiso significar
que eran malos, sino algo mas
que en- 81 sistema simbolico 0
cabalistico sus -palabras no sig
nifican 10 que significarlan pa
ra otros. Ell pretendia, por elem
plo, que los diablos sostenfan ell
divine principle de la energia
Y los angeles ell de la sabidur1a.
Pero nadie, leyendo sus mist
,riosas pero divertidas notas,
puede decir que 81 estaba de par
tie de los angeles. Era mas par
itidario a despreciar y mofarse
de ellos, prefiriendo 10 mas e.
nergico; y Sc refiere afectuosa-
mente a uno de sus espiritus ia
miliares en- la Erase: este an
gel, que ahora es diablo, es un
gran amigo mio'. Todos estos
ocultos criptogramas son muy
interesantes para aquellos que
cultivan ell tipo gn6stico de la
i teologia. Pero cuando decimos
que un poera esta inspirado, que
remos decir que esta i~nspirado
"a poetizar. Y nadie podra decir-
me que esta mezcla de dogma v
aleluya es an adelanto en- la poe
STA de Blake:-
oh mirasoI dStiGdO del tempo
Que cWenjas los pdsos del sol.
Estas dos lineas Sc levantan
icon la gracilidad del pajaro Y
dudo 81 alg1n diablo gnostico
halla tenido necesidad de dictar
los. Pero para ell lector fastidia
do por ell TEMPO, que cuenta los
pasos de razonamiento en- las
parties mas densas de los mas
m~etafisicos voldmenes de Blake
Sc sentira mas pequeno que un
pajaro y mas grande que un
~caracol, Sc muy bien que hay en-
fesos libros interesantes y origi-
males ideas, porque Blake fu6
I'm hombre interesante y origi-
La gaceta., 1930-01-03

que de Atenas, con palabras
que parecen venir directamen-
tie de -Santo Tomas de Aquino.
Shakespeare efectda Ell mismo
matrimonio, celebrado por Hy-
men la diosa pagana, y des-
pues de unas cuantas lineas en-
la misma obra, dice que ell pc
cador Sc ha recluido en- I'm mo-
nasterio bajo la Influenza de
un santo hermitailo. Els ente-
ramente 10 mismo, con la dife-
rencia de expression de tempe
ramentos filos6ficos o emocio-
mes espirituales. Estos grandes
Doetas de la tradici6n a menu
do expresan una idea de Vani-
tas vanitatum, que bien puede
ser equivocada por desespera-
ci6n Y seguramente cue a clio
conduce a I'm escritor moder-
no; adn asi, seg1n su religion,
la desesperaci6n era un peca-
do mortal. No querian ratifi-
car 10 que impensadamente ha-
,bian dicho, y que arreglaban
perfectamente por medic de
cierta efusiva facultad lirica
por medic de la cual hacfan yer
que no habfan dicho 10 que a.
nativa directa en- Ell despachO
de los negocios, ~presenta gran
disimo interes. Pero ell mundo
de la politica professional no
alcanZa tan lejos. TODD este
despertar belico entire humedos
Y Secos obedece a una cauSa
muy pr6xima. Ell 1880 sera ano
de elecciones congresionales y
de Estado. La polemica sobre
ell "refuerzo' no es sino la pre-
paraci6n de la batalfa que tai
vez decida de la mayoria par
lamentaria la administration
Hoover que hoy Sc e%ncuentra
frente a un animado desga-
rramiento de facciones en- ell
que notes muy extranos tales
como "melancolias de Hoo
veer," "boy-scouts," "j6venes
turcos agregan nuevo color a la
La gaceta., 1930-01-03
PERECIERON DIEZ PERSO-
MAS EN- UN ACCIDENTE
DE AVIACION

Santa Monica, Cal, Enero 3.
Las aguas placids del Ocea-
no Pacifico batfan en- suave
murmurio sus delicadas espu-
mas sobre las sepultadas victi-
mas de al catastrofe de aver,
en- que dos aeroplanos que Sc
eicvaron con objeto de impre-
sionar una pelicula que rene
daria la caida en- ell Canal de
la Mancha del captain Alfred
Lowestein, famoso financiero
belga, Sc precipitation desde
una gran altura chocando sus
alas y produciendose una ex-
p}osi6n que mat6 a los diez in
dividuos que los tripulaban.
G6!o tres de los cadaveres
tueron recobrados.
I'm tercer aeroplano que vo-
laba mas bajo y del cual habfa
de arrojarse ell supuesto CAPT
tan Alfred, tuvo tempo de yer
p~erfectamente la desgracia o.
culrida no pudiendo explicar-
Sc los photos a que obedeci6 ell
Gesprtndimiento de los dos ae-
roplanos, algunos de cuyos tri-
pulantes salfan disparados CO.
mo catapltas al espacio para
La gaceta., 1930-01-03
"

Else dia de noviembre en- que
hemos introducido al lector en-
la casa de Luisa Verdier, hacfa
once meses de su regreso a Joua
RE.
Los deseos del buen doctor
Gervais no Sc habian realizado
por complete. Luisa Sc habia en-
contrado en- su soledad una tran
quilidad relativa, pero no ell OIL
vido.
Fu6 para ella impossible AFRO
jar de su coraz6n ell recuerdo de
su marido, padre de SUI hijo.
Sc dice que el coraz6n de la
mujer esta lleno de misterios in
sondables, es verdad. Tulsa no
Sc atrevfa a confesarselo a 81
La gaceta., 1930-01-03

nal. Pero, semeiante hombre, ST
'es ayudado, debe serIo a expire
sarse. Y ne figure que, cuando
los diablos 10 dejaban tranquil
10, Sc expresaba mucho mej0r.
Sc que lengo aqui contra mi,
por 10 menos aparentemente, al
.gunas de las cosas de las cuales
me siento orgulloso en- Greer. Sc
que la mitologfa es siempre YER
dadera o bastante cierta; toda-
via mas que ell cientifico estu-
dio de los mitos. Creo profun-
damente en- la tradici0n; y es
ciertamente una gran tradici0n
la del poeta Y la musa. Por ESQ
hablo tentativamente; pero,
aunque sea aqui, probaria SUI
gerir una correction. Hay algo
que muy poeos hombres NO
dernos entienden, 10 cual solo
puedo lamar Veleidad de los
Clasicos. Los clasicos son STEM
pre- tratados duramente Y 10
seguiran siendo; pero hay cier
ia parte en- la que deben de ser
tomados con mas benignidad.
Los hombres de las civilizacio-
mes pasadas poselan cierto re-
c6ndito y sencillo habito men
tai, Ell cual ha sido perdido EN-
la SEGA agrevisidad de los mo-
dernos debates. Muchas veces
tuvieron que intervenir en- CO.
sas en- las que solamente cream
a medals; y en- cierta manera
aprendieron a distinguirlas de
las en- que realmente cream.
Por ESQ es que los hombres del
Renacimiento y aun los de la
edad media podian tener sus
imagenes paganas paralela-
mente a las imagenes cristia-
mas. Chaucer hace que sus Ca
balleros adoren a Venus y Mar
tie sin la menor relajaci6n, en-
ell mas excelso pasaje de SUI IL
bro para ser proseguidas unas
paginas despues por la cele-
braci6n del sacramento cris-
tiano del matrimonio por ell Du
La gaceta., 1930-01-03

cr6nica, siempre pintoresca, de
la vida polftica en- Washing
ton.
En- tanto, ell p~residente Hoo
yer, a cuya indiscutible compe-
tencia todos deben rendir no.
menaje, ha asumido con habi-
lidad suprema la direction de
la vida economical nacional
creando las bases de nuevas
%juntas tecnicas, las que consti-
tuyen probablemente la auro-
ra de las nuevas instituciones
del porvenir.
Luigi Rarzini.
New York, Die. de 1929.
Copyright 1929 by Pallas
Features Syndicate. - Prohi-
bida la reproduction.
La gaceta., 1930-01-03
BUFFALO, N. Y.

ola ell crujfr de las ramas. La
casita retemblaba hasta en- los
cimientos.
-iQue noche tan terrible!
-murmur6 la j~6ven.-Afortu
nadamente los ninos no Sc des
piertan.
Al cabo de IN instante agre-
GO:
va es tarde; pero quisiera
acaoar ESQ antes de acostarme
Y la aguja, d6cil a los dedos
que ia manejaban, seguia su la
Dor.
DE repente Ievant6 Tulsa Ia
caoeza, y su mirada Sc dirigi6
q la puerta quedandose Essen
chando.
No ma sido una fusion. no
-murmur6,-ni es q viento.
La gaceta., 1930-01-03

caer como masas informes en-
Ell aqua.
Los muertos son ell Director
de pelfculas de Hollywood, K.
Hawks, de 80 amos; ell asisten-
te del director, Max Gold, de
20; Conrad Wells, de 81; Geo.
Eastman, de 20, fot6grafo; Ben
Frankel, de %; Otto Jordan,
de %; Tom Harris, de 25;
Hawk Johannes, de "a; Ross
Cook, de %, y Hallock Roure,
de 20; todos empleados de Hol-
lywood.
La gaceta., 1930-01-03
DE SEMANA A SEMANA
P0r Gilbert X. CkeStert0n.
Litera11a AsegNradd

i Recientemente, Mr.. st. John
IRVINE y Mr.. Hammer Swaffer
han tenido una diferencia de O.
pini6n, en- apariencia sobre la
inspiration. Algunos podran yer
divertido que aparentemente ell
crftico es quien cree en- la ms
piraci6n, y el autor 0 dramatur-
go quien no cree en- clio. De cual
quier mancra, ell d~ramaturgo no
cree de tai modo que llene las
demandas del critico dramatur.
go. Sin aventurarme a interVe-
mir entire dos eminentes perso-
ras, 20 me siento con aeseos de
discutir este asunto. y mas to-
davia, porque mucho Sc ha di-
cho sobre la Inspiration, espe-
cialmente en- trabajos magma
tivos, por personals doctas en- la
materia pero con Quienes estoy
en- complete desacuerdo.
Por una parte, la Inspiration
ha sido C0munmente aceptada
como un concepto religioso o es-
piritual del arte, suponiendose
que clio no proviene del artista
Sc quiere decir que, por 10 me-
nos, viendola bajo ell punto de
vista mundane denotarfa la pro
fanidad de que clio existe en- Ell
artista. Y este, para principiar,
me parece estar basado sobre
d~octrinas oorrompidas y filoso-
fla. Sc nos quiere hacer admi-
tir sin re3ervas la idea de que
algo intangible ha inspirado al
artista, cuando no es sino ell
hombre en- 81 mismo quien 10
tiene en- SD ser. Pero es real
mente una blasfemia decir que
ell hombre u 'hombres unicamen
te". Y Sc llama hereifa al ha-
blair de clio como 81 ell espfritu
fuera siempre mejor que ell HON
bre. I'm buen hombre possible
mente pueGe ser impulsado por
I'm NAL e5pfritu; en- cualquier
case, ell hombre en- 81 mismo es
espiritu. Y me parece acercar-
Sc mas a la tradicion cristiana
pensar que ell hombre crea en-
su capacidad de imagen de
dos; y no hay cosa mas pare
cida a la 'magen de Dios que
cuando es creador de imagenes.
Por otra parte, seria cast imp0
sib1e que semejante creaci6n
TODD menoS que diyina, pudiera
ser desviada y confundida 81 81
meramente escuchara a todas
las fuerzas elementales que pc.
siblemente vagan por ell Univer-
so. Grandes hombres, cierta-
mente, han dicho haber sido ms
pirados, pero dude que 10 halIan
sido cuando ellos estaban en- Ell
pinaculo de ST. gloria.
Tomando un famoso case,
William Blake ciertamente pre-
tendi6 que sus trabajos fueron
algunas veces dictados por los
La gaceta., 1930-01-03
IA POPULAR"
Sociedad de Beneficencia

Tenemos Clinica propia, a~daptada admirable
mente al servicio de cirugfa.
Tenemos las consultas s~eparadas de la Clint
ca, por tanto, nuestros operados y enfermos gozan
de tranQuilidad y slencio.
Tenemos amplios cuartos para los enfermos, en-
los cuales existe holgura y amplitud.
Tenemos Farmacia propia con farmaceutico
registrado para la c~onfecci6n de las recetas de los
socios a %cualquier bora que sea.
Tenemos un inmejorable servicio de emergen-
cia en- West Tampa e Ybor City.
Tenemos un inferno para dichas emergencies
que reside en- la Clinica.
Tenemos seis m6dicos que dan II horas de con-
Sultas semanales.
Tenemos un Iaboratorio propio y bien equipa-
do, servicio inmejorable de Rayos X. Nos sirven
todos los dentistas y comadronas que prestan SER
vicio a otras Sociedades.
Tenemos un departamento montado especial
mente para ell tratamiento de las Intermediates We
nereas.
Tenemos un fondo especial para epidemias; no
lie debemos a nadie y nuestro credito es inmejorable.
Tenemos las mismas Quotas y las miSmas die
ts cue la Sociedad que mas ofrece.
Tenemos ell orgullo de haber hecho, un tres
amos, 10 que ninguna otra Sociedad de Beneficencia
ha realizado en- Tampa.
TODD ESQ tenemos: En- ell porvenir tendremos
mucho mas, No plerda listed la oportunidad de dis
frutar- 10 que entire nosotros puede encontrar y que
en- otros lugares es facil que no exista. listed tendra
con clio I'm servicio inmejorable, n~osotros tendre-
mos un nueVo sociO.
La gaceta., 1930-01-03
-Entonces me despido de u.s.

@C N>HBA~S M 40
ted.
Dele listed las gracias a SUI
sonora por TODD 10 que ha hecho
por mi, y dfgale que no 10 olvi-
dare nunca.
-Tampoco ella la olvidara
Tulsa. En- cualquier circunstan-
cia que polamos serle it'll, tan.
to a ella como a mi nos enc n.
tiara listed siempre. Ademas, Il
suplico que me escriba de vez en-
cuando dandonos noticias suyas
y de los ninos.
10 hare ash, Sc 10 promote
FL doctor sac6 de su cartera
diez billetea de Glen frances y Sc
los entregj a Tulsa.
-Esto es para ell primer ano
-dijo.
La gaceta., 1930-01-03

IFS nucho, es mucho!-re
puso ella.
Els 10 que me han dado pa
ra la nodriza-replic6 ell medi-
co.-Pagan con e%spIendidez por
que quieren que NADIA falte al
nino.
Permaneci6 todavia un ratio
con la j6von, y luego de haberle
deseado que encontrase en- Joua
RE la tranquilidad Y I'm POGO de
dicha parti6 diciendo:
-; Hasta la vista!
Algunas horas mas tarde Lui
sa sali6 de Paris sin pena. Por
la noche lego a Jouarre y vol
vic a tomar possession de SUI CAST
ia,
La gaceta., 1930-01-03
DE Ell BEN PUBLICO

Durante ell dfa de aver fue-
ron operadas las siguientes per
sonas: Jose Gonzalez, de la ia.
avenida 2004; Mario Elias, de
la Gale % 101; Fernando
Cruz, de Main Pip, w. Tam
pa; Oscar Rodriguez, La Sale
1929, West Tampa; Wilbur
Sendoya, de la Gale 81 2610, y
Media Valdes, de la Gale 16.
numero 1912.
La gaceta., 1930-01-03
DE TALES PADRES,
TALES HIJOS"
Por
Henry Germain

mente.
La nodriza ~satisfizo al mo-
mento la necesidad del nino.
Ell doctor habia dejado sobre
lie mesa un paquete bastante vo-
luminoso.
-Aqui encontrara usted-le
dijo a la j6ven-todos los pana-
les y vestiditos necesarios, y por
10 menos en- un ano NADIA tendra
que comprar para Ell nino. GEs-
ia listed decidida a marcharse
hoy mismo?
-Esta noche, dormir& con
los ninos en- Jouarre.
La gaceta., 1930-01-03
Ell TEMPO

Nublados para hoy. Bajara
la temperature durante la no.
che. Maxima aver, 80 grades
minima, 60.
Marea alta a las 4:04 a. m.
y 500 p. m.
Marea baja a las 10:48 a. m.
y 1906 p. m.
La gaceta., 1930-01-03
No se Moleste con
Parches de Mostaza

Musterole, preparada con acsita
Eredtentes producira los mismos
efeotos que Ell antiguo parche de
mostaza, sin 5ejar anpollas.
Musterole suele aliviar con pron-
titud bTonquitis, dolores de gargan-
ia, toses. resfriados, neuralgia.
congestioaes. reumatismos, torcedu-
mes, y toda clase de males y dolo-
res. Tiene poder hasta para evitar
las pu%lmonias. Vendese en- todan
las droguerfas, q CSC y CSC, en-
Jarros y en- Tubos. Tamano de hos4
pttal IS.
He1ur 0u@ nm w~w~ha A xnOw%awm.
La gaceta., 1930-01-03

PERDIDA.-Pulsera, forma re-
loj, de piedras verdes y bIancas,
ell bale de no Nuevo en- Ell
Centre Asturiano. Sc ~gratifica-
a la persona que la lleve a
Juanita Vabdes, IL Avenida No
1910.
La gaceta., 1930-12-08
VAGOS DETEN1DOS

Con I'm grupo de diputados,
ell sheriff Joughin, personal
mente, hizo aver una requisa
de vagos o presuntos vagos en-
los alrededores del cafe de
Jack Lala, Quinta avenida y
Gale 16, deteniendo a Is indi-
viduos, los cuales tendran que
expIicar de que viven.
Este pas6 despues de que La
la habia sido detenido como
presunto autor de las heridas
recibidas por ell joven Angel
Martinez, de 20 amos.
Algunos de los arrestados
prestaron fianza de $25, cada
uno, para gozar de libertad.
Martinez, ell herido, es CO.
nocido entire los pugilistas To-
Gales por Young Dundee"
La causa de Lala sera venti-
lada en- la corte del juez de
paz William Norona.
La gaceta., 1930-12-08
UNA EXPLOSION HUNDIO
UN BUQUE ITALIANO

Lorient, Francia, Die. 8.-El
vapor italiano Artigilio Sc hun
do aver por la tarde, con II tri-
pulantes a su bordo, al volar ell
casco del vapor de mgniciones
Florencia, que Sc fuera a pique
durante la guerra, frente a Ia
isla de HOuat.
Estaba eI Artiglio como a
cien pies del casco cuando explo-
taron las minas que sus buzos
habian colocado. La repercu-
sion lie hizo hundirse.
Creese que los explosives del
Artiglio tambien estallaron, por
efecto de la explosion en- ell Flo
rencia.
La gaceta., 1930-12-08
Ell JUEX LINDSEY EXPLfCA
SU Case

Albany, N. Y, Die. s. Eel
juez Ben. h. Lindsey, expulsa-
do aver de la catedral de San
Juan ell Divine, en- New York,
donde interrumpiera al obispo
Manning, que criticaba I'm Ii
bro suyo %pronunci6 aqui un
%discurso, anoche, en- ell centric
de la comunidad Judia, dicien
do que ell asalto hecho aver
contra 81 por ell obispo Mann
ing es un esfuerzo de este pa
ra igualarse con clerigos de su
di6cesis que Sc lie han rebela-
do.
Para conseguir su finalidad
ell ha tratado de darme la mas
negra reputation possible y
hecho un mallgnO ataque "sa-
lido del par de labios mas a
MARCOS que 20 he visto."
Calific6 de gracioso ell incl
dente de la catedral y su rela-
to mantuvo al pGblico en- cons
tante hilaridad.
"Yo no iba a d%ejarle que Sc
marchara con toda su calum-
MIA, y pense que eI iba a de-
jar ell pGlpito despu6s del SER
mon. Salte y pedf ser dido.
Pero alguien me do en- la
cabeZa Y cal.
La gaceta., 1930-12-08
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

maria, do a sus compatriotas
e. eiemplo glorioso de marchar
siempre a la vanguardia, de co
locarse siempre en- los sitios de
mayor peligro.
Ia muerte 10 admiraba y 10
guerra para ella.
LEGO un dia funesto y en- la
finca San Pedro las balas de-
rribaron al caudillo, al pala-
dir de la libertad, al hombre
de- pueblo, viril Y patricia.
De la siembra de sacrificios
Y heroismo hemos recogido la
cosecha de hoy, la Dictadura.
FL sabado, en- la Habana,
los e%studiantes quemaron un
retrato del hombre por ellos
odiado, del tirano.
Aver Sc habran "arrodilla-
do las almas lie los estudian-
tes," iluminadas por la gloria
de Antonio Maceo, y habran
jurado MORN defendiendo la
Constitution de 1901 y los de-
rechos de un pueblo atropella-
do.
La gaceta., 1930-12-08
CINCUENTA HERIDOS EN-
ALEMANIA

Berlin, Die. 8.-Las ciudades
de Alemania tuvieron un revol-
toso fin de semana, ocurriendo
encuentros entire las facciones
politicas, con 80 heridos. Los CO.
munistas apedrearon a los fas-
cistas y despues Sc batieron con
Ia policia, en- Bernau. Veinte po-
licias y fascistas fueron lleva-
dos a los hospitales.
En- Dortmund esta moribun-
do un fascista. Diez personals
recibieron lesiones en- Hamelin,
ce~ca de Hanover, cuando los
fascistas trataron de discover un
mitin republican,. Doce perso-
mas fueron heridas en- Bonn, te-
rritorio del Rhin.
La gaceta., 1930-12-08
HA Ell DIR.
DE LA TORRE

Habana, Die. 8.-Sabese que
ha presentado la renuncia como
Rector de la Universidad Ma
cional, ell DR.. Carlos de la To-
IRE. Oficialmente NADIA Sc ha di-
cho en- las esferas oficiales.
Ell DR.. La Tore fue nombra-
do Rector el pasado viernes des-
pues de que los estudiantes, con
sus des6rdenes, obligaron al Dr..
Luis Rodriguez Molina a renun-
ciar.
Sucedi6 Molina al DR.. Mar
tfnez Prieto, a quien ell gobierno
concediera licencia de tres amos,
con sueldo.
Clemente Inclan fu6 ell primer
Rector que renunciara, hace al
gunas semanas.
La gaceta., 1930-12-08
TEATRO CASINO

De nuevo Sc repetira hoy la
graciosa cinta, estrenada aver
en- Ia que lucen su taiento A.
mos y Andy, los famosos CO.
mechanics de la Radio.
FL pdblico pas6 deliciosos
momentos escuchando los CHS
ties, dichos por ellos con mimi
table gracia.
"Check y Double Check" es
una pelicula para disipar ell
humor.
Secundan a Amos y Andy,
Sue Carol, Charles Morton, Ri
ia la Roy y otros a%ctores.
La mdsica procede de la or
Questa de negros de Duke y
Ellington.
La gaceta., 1930-12-08
HERIDO Ell REY DE DINA
MARCIA

Copenhague, Die. Sci rev
Christian recibi6 graves heridas
en- la cara, POGO despues de me-
dianoche, cuando regresaba a
Fredensborg luego de haber asis
lido a una representation Gle Ii
opera.
Choc6 ell autom6vil real con
un pequeno caro- guiado por
dos mujeres. Su maiestad, san
grando de la cara, salt6 de su
c0che para yer a las mujeres,
que no recibieron heridas, 81
guiendo despues viaje hacia su
castillo.
La gaceta., 1930-12-08
ESTA NOCHE Sc
OBREROS, ~FABRICANTES,
Y LOS RE-
DE LOS
PERIODICOS

Para discusir ell reajuste
oropuesto or la Union de Fa-
bricantes de Tabacos de Tam
pa, Sc reunira hoy ell Comite
Nivelador, integrado por obre
ros y patronos, en- la secreta-
ria de los senores manufactu-
reros, Gale de Franklin esqui-
ma a lack.
Como invitados de honor
concurriran los senores MEM
brcs del comite de ciudadanos
uue nombrara ell alcalde Nc
Kay.
Tambien Sc ADRIAN las puer
tas para los representatives de
les diarios locales.
Los nombres de los obreros
del Comlte NlVeiador y ell CRU
pc de expertos, los publicamos
ell sabado, asi como los de los
prominentes cindadanos.
Integran ell Comite Nivela-
dor por parte de los fabrican-
ties, los Sres. Jose Arrange, John
Levy, Noises Bustillo, Amman
dc Rodriguez, Antero Fernan-
DEE y Benjamin Fernandez
(Piquera.)
Con ellos iran esta noche,
como asesores, los Sres. Ma :
riano Alvarez, Enrique Pendas
Jose Escalante, Francisco Con
zalez y C. Sierra.