davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
REAL ESTATE TRANSFERS

FOR Cameron county, lex.
Furnished by Valley Abstract Co.
"A A. Highbarger ct TX. 70 e. X.
Potts. 1907 Ac. Of Blk. IS. River
Drive Sub. La Feria Grant: 10:
IS, cont. sos Ac.. Lot 26. AZ. w.
1-2 Lot Al, L.. A, l.47 Ac. marked
Reserve: 50 Ac. and lot so. and
lot 43, River Drive Sub. $1,000.
z. NJ. Harris. Decd. TO j. J. Vic
tor South 2.92 Ac. Farm Blk. II.
Survey 43. Bell Sub. $4,000
Archibald Chas. Champion ct al.
TO Bertha Champion de Garcia. Lot
and IL Lot 8. ". Brownsville
$1,000.
Archibald Chas. Champion et al.
to Bertha Champion de Garcia $40.
A. @. Herren ct al. TO j. S.
Moore North l-2 Blk. 81. Mimi
Tex. Sub. La Feria Grant $1,000.
Robert b. Allison to Angie May
Gillen Blk 6. Lee Minner Sub,
Sur. %. 29.l8 Acres S1.00.
Manuel q. Martinez ct Tx. 10
Steve Boslo ct al. Lots $50 and
251. Colonia Victoria, Brownsville
$4,000.
]. B. Staples to d. B. Meadozs
lot II. Blk. 4. Taylor Adm. Har-
lingen; Lots 8. 8. 10. Blk. /. Arroyo
Vista Adm. Harlingen $4,000.
S. B. Colvin to j. B. Staples Lot
ii, Blk. 4. Taylor Sub. and Lots 8.
o, 10, Blk. 1. Arroyo Vista Adm,
Harlingen. $4,000 and other con-
siderations.
J. v. Reid ct TX. 20 La Feria Ind.
School Dist. Blk. so, La Feria Town
site $1,000.
Jose Ma. Guerra ct Tx. to o. N.
Ioyner Lot /, Blk. !, 0. T. Harlin-
gen $4,000.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
Exhibit Planned For
San Benito Chamber

SAN BENITO. March 5-Plans
for placing an exhibit in the cham
Der OF commerce offices here were
worked out by the directors Of that
organization at a meeting Monday
night.
The exhibit is to include vege-
table products Of the section which
are in season. and also will include
interesting historical and other
objects Of the Valley.
A show case Is to be purchased
for the exhibit. and will be placed
IN the chamber offices.
The directors named l.. /. Zenor
chairman OF an immigration COM
mittee. TO are for raising OF the
San Benito quota in the immigra-
ton drive in the Valley.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
German Police Curb
Communist March

DUSSELDORF. Prussia. March
-CPD-German police will be kept
on alarm duty in all the larger cit
les all day tomorrow TO prevent dis
turbances growing out Of expected
communist demonstrations.
In Berlin all outdoor meetings
have been forbidden. and autho-i-
ties there and elsewhere contem-
rlated no difficulty IN maintain
ing control or any situation which
may arise.
Tomorrow was set as world I'M
employment day by communists al
an international meeting here re-
Gently. the communist leaders OK
pressing hope the iobless in every
country would make demonstra-
lions sufficiently serious to give the
bourgeoisie something to think
about"
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05

CHICAGO, March 5-CP-Chi-
cago police detailed to watch the
international demonstration Of I'M
employed tomorrow have been in
structed to be on the lookout for
any tampering with street public
utilities manholes.
1T Is possible" Chief Of Detec-
tives John Siege said today. "ac-
cording TO word that has come TO
me. that communists may seek TO
cripple the city's power as a means
Of throwing Chicago into disorder
during their demonstration
Miss Alma Pclkoff and five men
were arrested on open" charges
yesterday in a raid or communist
headquarters.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
SCOUT FINANCE
DRIVE OPENS
Mockbee Announces Plan
For Campaign Beginning
Friday Night

The general campaign in the
Brownsville district to raise the
city's quota in the $4,000 Valley
Boy Scout finance campaign will be
started Friday night OF this week
according TO announcement Of (
Z. Mockbee. general chairman.
NMonday night the advance gift
5nmittee in the Brownsville area
which includes FL Jardin, Olmito
Los Fresnos and Point Isabel, held
its kickoff meeting. and accepted
its portion Of the districts o5jec-
tive-s9,840.
The committee consists Of Cleye
Tandy, chairman. George Desha
Charles A. Burton, G. Emmett Dodd
<. E. Mockbee. Robert Z. Ernst
Sherwood Bishop, Gordon Street, p
M. Lamberton. r. r. Wells. Morris
w. Clint, George White and George
Seaman.
The general campaign committee
at its meeting Friday night vii.
work out plans to complete the
Brownsville campaign by the end
OF next week. the general campaign
% follow the work Of the advance
gift committee.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
SPRING TRUCK
CROP HEAVY
Acreage in Cultivation Is
Double That OF
Last Year

SAN BENITO, March Struck
crop paintings on the San BenIto
tract for this spring are more than
twice the paintings at the same
time last year. a check made BY
the irrigation district shows.
The acreage under crops at the
present time Is 1884. as against
9-9lS at the same time last year.
Potato paintings show the great
est increase. with tomatoes a close
second. the potato acreage being
4.679 this year as against 1905 last
year. and the tomato acreage 1876
this year as compared with 1887
last year. Other paintings show q
corresponding increase.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05

was not disclosed. and It creates
something OF a sensation
II was disclosed that the Amert
cans were considerably agitated ov
the course of events of yester'
days meeting or the chiefs or thi
delegations. II developed that Am
bassador Gibson. who was acting
for Secretary StimSon. vigorously
opposed the program laid down f0
the conference when 1t resumes nc
tive work on the ground that 4
was premature and ill-advlsed-
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
STIMSON HAS
SPECIAL MEET
Americans Agitated Over
Yesterdays Meeting
OF Powers

LONDON March 5-GF-Ignor-
ing his physicians orders to re-
main AZ Stanmore two more DAYS.
Secretary Stimson Unexpectedly
came to London this noon and sum-
moned an immediate meeting Of the
American Naval Conference dele
cation. The purpose Of the coll
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
Cameron Courts
CAMERON COURTS

Suits filed in the District Courts:
No. 9254- Valley Developments,
Inc, VS.. J. r. Woodham. establish
ment and foreclosure of Lien.
County Court
Hon. Oscar Dancy, Judge.
Suits Filed: No. l830-In re eS-
tate Of John Smith Speed, decd.
Marriage Licenses
Agapito Gutierrez and Agustina
Lozano. Charles L. Austin and Eva
Mae Hawkes.. Perry d. Schaffnei
and Lois Wilson. Edwin r. Miller
and Frankie <. CurthbertSon.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
NOW. he goes TO w0rk
FULLY IL

DERHAPS you, like Mr.. johnson,
l. do energy work. On your feet all
day . using every muscle -. lifting
heavy weights standing bodily
strain for long hours. Great loss of
energy . which your body must re
gain during the S-hour sleepingperiod!
You must sleep soundly.
Your used-up strength is easily re-
stored when you get the kind of sleep
that we recently assuredfo Mr.. John
eyson. Now he goes to work fully rested,
because we have equipped his bed
with Deepsleep, the new Simmons
inner construction mattressl
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05

MANILA. p. I. Up Taxicabs
built on the lines Of those used in
the United States. have been in
troduced here. The public gave
them a cordial welcome as a big
improvement over the city's old
horse drawn and ramshackle public
conveyances.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05

MOSCOW (P)-The Central Pub
fishing House announces that up
TO this year 2l7 volumes totalling
100000 pages have been published
either OF Lenin's writings or OF
other writer on Lenin. Thirty-one
more volumes are planned for 1880.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
Construction Begins
Especial TO The Herald.)

Especial TO The HeraldD
SAN RENITO, March 5-Con-
struction on the 100000 Mittanck
Furniture company building here
was started Tuesday.
Contract for construction work
has been awarded to Z. N. Morrow
o. this city. The building Will be
occupied about June !. and Will be
two-stories, built CT brick, tile and
stucco.
From 1878 to 1929 the number OF
practicing physicians in Kentucky
decreased by 5000 TO 5000.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05
A rare tang and mellow richness unlike any
known before. =. For people who want
something different in coffee

IF YOU'RE tired of ordinary coffee
IL coffee that's "indifferently" good-try
a new coffee. One that's really different.
Try one whose flavor comes from the
mountains of Central America.
In certain tiny districts along the West
Coast Of Central America are grown cofees
with probably the choicest flavor known
today.
They have a piquant tang. and full-bodied
richness that experts concede are not
duplicated anywhere else in the world.
No one can tell you how good it is. We
leave that for your wv taste to decide.
Years ago, this coffee was first served in
the famous Bohemian restaurants of San
Francisco where it was brought by Folger.
Travellers tasting it there spread its fame.
From all parts of the world they wrote
back for shipments. For that was the only
way it could be obtained. Today, however,
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05

Because of its unique inner con-
struction, Deepsleep gives you WON
derfulrest. Strong, buoyanti inner coils
and soft, luxurious upholstery support
every part of your body in perfect
comfort. Here is the mattress for
sound, energy-building Sleep. fort the
deep, untroubledr rest that sends
your work vigorous and cheerful!
Millions Of ID eepsleep Mattressesare
made. So it costs you only 1895.
Compare its comfort and cost with
those of any cotton or felt mattress.
You will find that Deepsleep leads!
See this mattress nowl
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05

your grocer has it packed in favor-tight
vacuum tins.
Uhy Most Cofees Taste Alike
Ordinarily you note little real difference
when you change from one brand Of coffee
to another. That is because over Oper cent
of all the coffee entering the United States
comes from one common region where
Nature gives it the same common taste.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05

rs a different tybe OF coffee that makes
F0Ieer faror different. Rare Central Amer
lean coffees-mountain grown
You will realize that this is no ordinary
coffee with the very first rush Of fragrance
that comes with the opening Of the tin.
The FI1rOr Test
Because Folger flavor is 50 distinctly diff
ferent, we make an unusual offer. Buy q
pound Of this coffee today. Drink II to-
morrow morning. Next morning drink the
coffee you have been using. The third
morning serve Folger's again. II for any
reason you do not choose Folger's your
grocer will gladly refund the full price
Wen pay him. That's fair. isn't IL? Why
not try it today? o.
Kansas City San Francisco Dallas
cF.c.c-. 1880
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05

Inside DeepsIeep, the
nesC Simmons mat
srsss, yOE find the
reason for ies luEuri-
Gus ~buoyancy and
r~sstfuIness. Strong,
spriney inner coils
andscft, luxurious up
hoIstery! Perfect sup
port for eUery part Of
your body! And for
fhis unusually COM
Portable mattress, ,ooss
pay only $685.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-03-05

One pound Of tomato seed will
plant about Is acres.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20
Is VI UZLETET NYIT
A RICHMAN BROS. CEC

"A vilag egyik' legnagyobb sza-
b6saga cleveland Richman
Bros. ceg, amelynek lit Youngs-
townban is van iizlete, a napok-
ban tartotta reszvenyeseinek evi
gyiileset, amelyen beszamoltak a
multi ev penziigyi eredmenyerol.
A jelentes szerint dacara an
max, hogy a Richman ferfi ruhak
legalacsonyabb aruak a min6se-
get tekintve, nyereSeg $7.O7-t
tett XII reszvenyenkent, mig 1928
ban a haszon csak sc volt. Az ell
multi Gvben az alkalmazottak k
$4,000 reszvenyt vettek a ceg
fennallasanak so ewes jubileuma
alkalmab6l.
A most foly6 evben a ceg Is uj
iizletet nyit, ahol direkt a gyar-
! Dol juttatja a ferfi ruhazati elk
keket a vevol1h0z. Az NJ iizletek
35 szazalekkal fogjak emeIni a XII
csinybeni forgalmat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20
3OO,OO0,OOO DOLLART OROKOL
EGY ERDELYI MAGYAR

Aradrol jelentik: @Banhidy
Sandor simandi f0ldbirtokos anyo
sara fantasztikus 0sszegii 0r0kseg
var. Az uriasszony egyik fivere
evtizedekkel ezel0tt kivandorolt
Delamerikaba es Montevideoban
telepedett lie, ahol arany- es vas
banyakat szerzett es t0bb gyar-
valalatot l6tesitett. Nemregiben
vegrendelet hatrahagyasa nelkUl
meghalt es hagyateka = az ell
hunyt amerikai fivernek becslese
szerint meghaladja a harom-
szaz milli6 dollart. A hagyatekot
a jogos or0k0s0k jelentl1ezeseig
zar ala vettel1 Is zargondnokot
rendeltek XII. Az erd6lyi rokonok
megbiztak egy londoni iigyv6det,
hogy utazzek ell Montevideoba es
tegye meg a torvenyes lepeseket
a hagyat6knak a Banhidy- -csalad
reszere val6 megszerz6sere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20
DISZN0TOROS VACSORA
A REF. EGYHAZBAN

A Lorantffy Zsuzsanna N3egy-
let rendezeseben Macy disznotoros
vacsora lesz j0v3 vasarnap 7 oral
kezdettel a Mahoning Avenuen
levS templom alatti teremben. -
Vacsora jegy feln6tteknek Soc,
gyermekeknek 25c. Ha sokan lesz
mex feln6ttek, gyermekeknek
kiil0n lesz teritve. A diszn6toros
vacsoran nemcsak magyarosan
keszitett kitIn6 harapni val6 lesz,
hanem egy szokatlanul nevetteto,
magyar humorral gazdagon fiji
szerezett egy felvonasos szinda-
rab is sz6rakoztatni fogja q k0-
s0nseget. A szindarab cine: "Fo-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20

megvedeser0l van $40, inert en-
gem mint egy embert, megs6rthet
valaki, legfeljebb vissza adom
neki a k0lcs0nt, ha birok vele, s
ha mem, ugy elhallgatok, de egy
nemzetet mem gyalazhat senki
sem megtorlatlanul, en- szeretn6m,
ha Szerkeszt ur megtalalna e elk
ket es szorul szora lek0z0lne be-
cses lapjaban magyar forditas-
ban, hogy olvassak ell magya-
rok, italian akkor eszhez fognak
kapni es felemelik tiltakoz6 sza-
vukat es leadna a Youngstown
magyarsag egy cafolatot es meg
cafolna ezeket a hazugsagokat
Remelve, hogy szereny szavaim
mem lesznek a pusztaba chang.
zott szavak. Maradok igaz hive
Frank Timar
1345 Quinn Avenue
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20
MIERT NINCS BECSULETUK
A ROMANOKNAK? i?

Bukarestb6l jelentik: = A Gu
vantul elesen kikelt az ellen ro-
maniai rendszer ellen, amely meg
ma sincs sziinoben, hogy a kiilf0l-
dieket az idegennyelvii allam-
polgarokat a k0zhat6sagok XII
fosztjak. Ezt irja a Cuvantul +:
Egy kullf5ldi erdekeltseggel BIZ
r6 romaniai pertoleumvallalat XII
fogastalanul megy egy ideig, mig
egyszerre csak akadekoskodasok-
ba iitk0zik mindenik, hogy vegul
is ezeken az akadalyokon csak
ugy juthasson at, ha valamelyik
MINISTER, vagy egyeb befolyAsos
szemelyiseg rokInat bevalasztja a
vallalat igazgat6sagaba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20

gel. Egy hord6t sertesnek nez-
think, megszurtuk a oldalat es ime
piros le folyt bel6le, meg is ittuk.
Ez der4k haziasszony is kapott
sok virag ajandGkot
Aztan az egesz tarsasag felke-
rekedett es vagy harmincan meg
sem alltunk a Magyar Haz-ig es
hegitettiink Munkas Szervezet
ea-estelyenek siker-en. M6kus vi
yes teat ittunk a tan hajnali ket-
t6ig Az ilyen szep tarsadalmi
elet csak segit a magyarsagot 0sz-
szetartani.
Februar loan az egyhaznal
voltunk egyiitt mindnyajan Julia
napot iilni.
Herner JOSEF baratom jart ma
lunk napokban. Sep minta fal
majat j6 penzert eladta es bekol
t0z0tt Cantonba. Kell neki a m
jo ujsagunk, hat nemcsak a elm
valtozast, hanem meg ket dohan.
levelet is ide adott. A Dohanyos
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20

rog, mem forog." Hogy mir6l van
$40 ebben a szindarabban es hogy
forog-e, vagy mem forog, azok
fogjak megtudni, akik oft lesz-
mex vacsoran. Kul0n meghivas
nelkiil mindenki hivatalos, aki OIL
cs6n, jol akar megvacsoralni az
egesz csaladjaval es ugyanakkor
sokat akar nevetni, aki otthon
akarja magat erezni a sziil6haza-
ban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20
FARRELL, PA.
"MAGYAROK AMERIKABAN"
Eros Andrasne meghalt. = Egy
derek magyar asszony temetese

Szomoru szolgalatokat kellett
vegeznie febr. hawaiian a philai
egyhaz lelkeszenek Farrellon
amid6n a k0telesseg visszasz6lit-
van oda, ahol hat esztend6n at
szorgalommal hintegetven az
evang. magokat, ahonnan a sors
negy h6nappal ezel6tt elsz6litvan
egy sokkal nehezebb munkaterre
Ugyanis akkor, amikor az egyhaz
volt lelkesze elbucsuzott farrell
gyiilekezetet0l Eros Andrasnt
mar nem vehetett reszt az listen.
tiszteleten, miutan betegen fe
kudt sajat othonaban s ICY veg
leges tavozas el6tt meg meglato.
gatvan ezen derek magyar asz.
szonyt, akinek betegagya mellett
egy buzg6 imadsag keretei k0z0tt
vett bucsut a csalad volt lelkesze
ugy a betegt6l, mint a csalad osz-
SECS tagjait6l, amelyre az eletben
lev6 moi testverunk utolso szava
ICY hangzott fel a szenvedes pill
lanataban: " elmegy, de
igerje meg, hogyha elkoltoz0m az
el5k sorab6l .. visszajon elite
metni''. Ezen szavaknak chang
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20
ALLIANCE, o.
JELENT A DOHANYOS

A Munkas Szervezet itteni Osz-
talya tea-est6lyt rendezett Ma
gyar Hazban, amely igen jol 81
keriilt. Ugy tortent ugyanis az
eset, hogy Julia-nap leven, ossze-
gyiiltek a baratok, hogy barataik
nejeinek neve napjan meglato-
gassak oket.
Legelssorban meglatogattak a
Magyar Haz erdemes fopenztar-
nokanak hazat. Sikeriilt is a meg
lepetes. VittHnk sep viragokat es
sok nevnapi felk0szontot. A jelen
voltak kozt lattuk K6rosfoy Ja-
most es nejet, T6sa Laszlot es ne
jet, Sepsi J6zsefet es nejet, Tom
pa Viktort es nejet ,Kocsis Gy.-t
es nejet, Macy Sz. Janos es nejet,
Huszti Janost, Sim6 Domokost,
Magyaros Martont, Dob6 Denest.
vendeghad mem maradt sem che
sen, de szarazon sem. Aztan ell
mentunk Szulan Jakab otthona-
ban, akinek neje szinten Julia
nevre hallgat. OFT 0sszetalalkoz-
tunk egy mask k6szont6 sereg-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20

hogy oda be ne tegye labat. Nj
kor megkerdeztek T6thot XII irta
levelet, mem mondotta meg. EFT
mem tartom szineszhez lilo beszed
mex es Alliance magyarsaga,
amely mindig dedelgette szine-
szeket, egeszen mas felvilagosi-
tast var. Kivalo tisztelettel
K6rosf6y Janos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20

casa KOVerKeZteDen a lelkeSZ SZlVe
szemebe egy csillogo
k0ny todult, amely mintegy iga-
olasul szolgalvan ARA nezve, =
hogy utols6 kivansaga a beteg-
mex teljesitve lesz. Az igeret meg
t0rtent. Ennek a vegs0 kivansag-
max tett a philai lelkesz eleget
akkor, amid0n Antal Istvan test
veriink telefon utJan ertesitven
afelol, hogy Eros Andrasne szjil.
Fekete Berta 81 ewes koraban
hosszu szenvedes utan iobbletre
szenderiilt, akit a tem6rdek anya-
gi aldozatok meghozatala mellett
sem voltak mar kepesek megmen-
teni az eletnek. Kiszenvedett. S
halala altal mely gyaszba boritva
mindenki altal k0zbecsiilesnek
0rvend6 szep IS derek magyar
csaladot. Nehai Eros Andrasne
81. Fekete Berta, CSernaton, Ha-
romszek megyeben sziiletett Is 81
evvel ezel0tt vandorolt Amerika-
ba es mintegy 81 evet t0lt0tt boil
dog hazaseletben Eros Andrae
ferjevel, amely hazassagbol szar.
mazott gyermekek Andras es Ist
van megt0rt szivvel allottak MEG
draga j6 6desanyjuk kihiilt tete
me mellett, amely sajat csalad
otthonukban teljes viragerd6 k0
z0tt volt felravatalozva. Az ell
hunyt matrona temetesen az 0sz
szes szolgalatokat a haznal, far
relli egyhaz hatalmas tegla temp
lomaban, amelyert az elhunyt oil,
sokat faradozott Is temet0bel
| Vecsey A. Jen0 lelkesz vegezte
amely hatalmas templom zsufcla
sig megtelt, a k0rnyekbeli es hel,
bell gyaszolok seregGvel. A koran
elhunyt j6 feleseget es az igaz
szereto 6des anyat ferje id. Fro
| Andras, gyermekei Andras es Ist
| van, unokaia Herczegh Albert E
| Blair Herold es tem6rdek ohaza
es itteni rokonai es .jobaratai gya
szoljak. Mem mulaszthatjuk e
lit megemliteni AIT, hogy a teme
tes k0ruli iigyek elintezeset An
tai Istvan S kedves csaladja vol
kegyes magaeva tenni, amely kel
| Is igazolasa leven annak, hogy ;
fenntnevezett csalad csaknen
hallgat0ja az igeknek, hanen
megtartoja is, miutan ezt a paral
csolatot: SzerasA felebaratodat
mint tenmagadat'' az elhunyt no
testveriinkkel szemben nemcsal
betegsegeben, de a temctes alkal
naval is kelloleg beigazoltak. 4
mindenki altal kedvelt es szere
tett nagyasszony koporsojara
| k0vetkezo testvereink helyeztel
szebbnel-szebb koszorukat: Anita
csalad, Gereb Andras es cs., Lo
rantffy Zsuzsanna Noegyl., Blai
Marshall es cs., Herceg Albert e
cs., Szab0 Janos es cs., Heti Dene
es cs., Somogyi Jozsefne, Gran,
| Angel es cs., CSomor Istvan, ka
dar Janos es cs., Kopan Mihaly {
cs., Mrs. r. Vermas, Kascher Gy
es cs., 0zv. Kovacs J0zsefne e
| Yuist cs. Eme korban elhuny
| es sokat szenvedett MOI testve
rink alma legyen csendes az ide
gen hantok alatt, a gyaszolo felel
pedig ers hitte mondjak Job EN-
bizalmas szavait: A jot elvettiil
az Urt0l, inert ne vennenk ell
rosszat is, az Ur adta, az Ur el
vette, legyen aldott az 8 scent ne
We erette".
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-20
A KOZONsEG KOREBOL
Tisztelt SzcrkeSzt0 ur!


Bocsasson meg, hogy ezen par
soraimmal haborgatom, de mivel
Vindicator februar 13-iki sza-
maban egy cikk jelent meg
Hundreds of Slovaks Rally To
Hear History Of Nation elm alatt
egy amerikai sziiletesii, tot szar-
mazasu asszony tollabol. - Ker-
dem SzerkesztG urat, hogy van
tudomasa magyar gyalaz0
cikkr6l? Ha igen, mint a nagybi-
zottsag tagjahoz, Onh0z apella-
lok, legyen szives a nagybizottsag
ele terjeszteni haladektalanul es a
nagybizottsag cafolja meg az lily
hazugsagokat a magyar nemzet
ellen, inert tudomasom sZerint a
magyarok mem gyalaznak senkit
sem az ujsagokban, ennel fogva
egy t6tnak sincs ahoz joga, hogy
a magyar nemzetet gyalazza, leg
kevesbbe ez az asszony jogult er-
re, mivel lit sziiletett eS lit newell
kedett ennel fogva mem is ismer-
heti Magyarorszag t0rtenetet es
kerve kerem olvassa ell Vindica-
tor februar 13-iki szamaban ma
gyar gyalazo sorokat, ha mem tud
ma hozza jutni mar, kerje tolem,
en- meg6rz0m es atadhatom On
mex, S legyen szives mint fentebb
emlitem a nagybizottsag ele vim
nj dolgot, sajnos ez id6 szerint
mem vagyok tagja a nagybizott-
sagnak es en- mem sokat tehetek
es ejjelre dolgozom es ICY mum
kan is meggat6l, hogy valahol is
egyel6re megjelenhessek. De mar
igazan lit volna az ideje, hogy a
magyarsag megertene mar egy-
seer egymast es osszetartana es
az ilyen piszkos magyar gyalaza-
sok ellen felemelne tiltakoz6 sza-
vat. Eppen olvasok egy cikket a
Hirlapban: Papok a kozeletben
Borsy- -Kerekes Gyorgy esperes ur
tol1ab6l, melyben igazat adok ne
XII abban, hogy magyarsag pap
jai nelkiil mem megy sehova es
mem tesz semmit sem. Tehat ker-
mem Tisztelend6 urakat tiszte-
lettel, lassak meg az lily magyar
fal6 cikkeket a lapokban es ve-
gyek ok a keziikbe mozgalmat
megertessel, szeretettel es seer
vezzek meg magyarsagot oily
crosse, hogy az ilyen magyar gya-
lazasok ellen teljes erejebol tud-
ion vedekezni. Ez kedves Seer
keszt6 ur mem trefa dolog, ez ko-
molly, lit tenni kell, inert utobb
az ellensegeink nevetsegesse tesz-
mex benniinket amerikai polgar-
tarsaink el0tt. Most mar csaku-
Cyan ait keH kialtanunk, hogy
Talpra Magyar, Hi Haza! -
inert lit nemcsak mi r6lunk anne
rikai magyarokr6l van $40, ha-
| mem az 6hazar6l is es maskiil0n-
ben en- mem akarok egy nemzetet
sem serteni, de most az a neze-
tenn, hogy meg kell mozdulni az
egesz magyarsagnak, mem kimel-
nj sem anyagi, sem erk0lcsi aldo
zatot, amid6n a magyar nemzet