davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1930-02-17
So. California
Sport Briefs

HOLLYWOOD, Feb. l.. W.P)-
Hollvwood's Millionaires play the
league.icading Oakland Shicks to-
night in what Promises to be one
of the hardest fought California
Hockey League games of the season
here. The Millionaires still have n
chance To get in ON the end season
money which will come to league
champions with an east-wcst game.
and they are planning 10 make the
most Of it.
Les ANGELES, Feb. l.. UP
Ellsworth Vines. of Pasadena. who
with Keith Gledhill holds the ma
tional Junior doubles title. Yesterday
won the mems singles championship
in the fourth annual Los Angeles
open tennis tournament. He defeat
ed Lester Stoefen with scores of 81
g.. o., %, o.
Los ANGELES, Feb. Il. U.P)-
Tive promising welterwcights will
fight the feature event tonight when
Matty Mario and Sammy Jackson
enter the ring in the new Eastside
arena. Jackson has had excellent
success as a semi-windup battlcr 10,
cally, while Mario returns to the
western canvas after gaining favor
able comment in the east.
Los ANGELES. Feb. II. U.P)-
The Trojan basketcers are expected
to make it three straight for Uni
versitv Of Southern California 10y
winning from the L. G. J.. \. team
when they clash here next Saturday
night. Another victJry. after de
teating the Bruins - 10 80 last Sat
urday night. would make the Tro.
Jams champions of the southern d.
vision If the Pacific Coast confer
ence.
Les ANGELES. Feb. II. (U.P)-'
Leo Hernandez. Mexican wclter.
weight. will fight Jack Slayer in
the to rounG main event at the Main
street athletic club here SATURDAY.
night.
Los ANGELES, Feb. Il. Up)-
With registrations rapidly piling up
for the 1880 Junior Olympic games.
officials announced today that 4
schedule Of meets would be released
soon. In less than a week. over / .O00
entries have been made. More than
1000 are expected before the sea
son closes
Imperial Valley press., 1930-02-17

Los ANGELES, Feb. II. U.H-
Leo Hernandez. Mexican wclter-
weight. will fight Jack Slayer in
the 10 roun1 main event at the Main
street athletic club here SATURDAY
night.
Imperial Valley press., 1930-02-17

Possibility of a reduction in elec.
rrical rates of the Modesto irriga
rion district loomed as the result Of
I resolution adopted by the district
directors, instruction B. w. Crcin,
electrical engineer, to revise the dis
trict's present schedule with that
end in vciw.
Imperial Valley press., 1930-02-17

OF course the aPi.ter earns your disgust
-. his filthy habit IS rev oIting. Why no,
feel the same way about ne old.fashioned
cigar .. the cigar rolled Ivy dirty fingers
and tipped wiih spit? Remember, more
than half of all cigar. mad in this country
are siii made by hand, and therefore
subject TO The r;~h Of spit!
Certified creFno projects you ngains, this
abominaiion! Every tobacco leaf entering
the clean, sunny Certified Creno factories
is scientifically treated by methods dcyel-
oped by the United States Government
during the war. And its purity IS safe
guarded along every step of the way by
amazing inventions Thai foil, wrap aal tip
Imperial Valley press., 1930-02-17
, Record
Dog Derby

, ittah. Feb. Il. U.P)--
loa of Reno. New, won the
!. = Derby by pushing his
II L final 25 miles in the
sc time of ! hour 40 min
'nods.
er drivers broke the o5
iprime of 1:55:35 estab-
fe' e'ton, Ida, in 1924. They
! Heelan. Idaho woman
eRoy Slower, winner of
q erra Derby last month.
d total elapsed time for
hole heats was 8 hours,
,rcD seconds.
Imperial Valley press., 1930-02-17
Here And There
In Sport World

CHICAGO, Feb. Il. U.P)-Jimnv
McLarnin started training here to-
day for his bout with Sammy Man
dell worlds lightweight champion,
here March l.. Mandel will set up
trimming headquarters here tomor-
row.
Imperial Valley press., 1930-02-17

Last week Salinas, Monterey
County, shipped six cars of lettuce ;
25 went from Southern California
and two from Texas, the nations
total supply.
Imperial Valley press., 1930-02-17
DO you
WANT
s | T:
OR
SOAP?

WHEN you buy soap, the only
way you can tell how much you're
getting for your mon: ~ IS by the
sVeigbf oftbe baciage. Size means
nothing. A large carton full Of
soap fakes or bubbles can con-
tain actually less soap than a
carton of White King Granu-
lated Soap half its size!
That's because White King
Granulated Soap is condensed
Ii packs closely in the carton,
like powdered sugar. And it's
absolnfeJ bAre and saE. >. for
blankets, dishes or lingerie.
White King Granulated SOAP
is not only the safest but the most
economical soap you can buy.
A little Of it goes a long way. A
teaspoonful 10 the basin of water
or cnpful to the tub nc morci
Your grocer has il.
Imperial Valley press., 1930-02-17

ALHAMBRA, Calf. Feb. II. U.P)
\ crack polo team which came up
from Argentina to win the Pacific
coast championship, Yesterday de-
feated "A squad picked from San
ford's Hurricanes and the Midwick
Country club, II to :. a strong fin
Ish enabled the South Americans to
win
Imperial Valley press., 1930-02-17

ST. LOUIS, Feb. II. U.P)--J Joseph
W. Wear of Philadelphia. was re-
named chairman of the Davis cup
committee, by President Louis B.
Dauley, at the closing sessions of the
United States Lawn Tennis Associ-
alton convention here yesterday.
Imperial Valley press., 1930-02-17

CHICAGO, Feb. Il. U.P)-Joe Ne
Carthv came back to his old stamT-
ing grounds today and advanced the
prediction that the Cubs would make
it tough for any National League
teams with championship aspirations
this season.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
SIT, GYORGY SZOvETsEG

A SIT. Gy0rgy g. kath. Szovet-
seq y, oszt. februar 9-en, vasar-
nap rendes gyiilest tart szokott
helyen es id6ben. A targyalasra
keriilo ilgyekre tekintettel ker-
iiik a tagsag teljeseszamu megje-
leneset.
Tisztelettel felkeriink minden
kathoIiiust, hogy aki egyletiink-
be beallani kivan, magat DR.. Lau-
risin Jeno orvos urral vizsgaltas-
sa meg (20S E. FederaD, ki egesz
even at ingyen vizsgalja Ia
gokat.
Tudatjuk, hogy a ianuari gyii-
lesen ellen6riink lemondott $ he
lyebe gyiiles Siroki Mihalyt va
iasztotta meg. 4
Ifj. Kaczur Mihaly titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
NOEGYLETI BALOK

A fuegetlen ref. egyhaz Noegy-
lete nagyszabasu bal el6kesziile-
teivel foglalkozik. A bal marcus
els6 szombatjara van tervezve.
Helye most is az ismert Szuligan
Hall lesz. A bal elkeszitesevel az
e heti n6egyleti gyiiles foglalko-
zott S tapasztalt rendezoket va
lasztva az el6keszites munkajara,
remelhet6, hogy mulatsag tel
jes skier jegy6ben fog lefolyni.
Megbeszeles targyat kepezte
ugyancsak husveti mulatsag
tartasanak kerdese is, melyre vo-
natkozolag az lett a megallapo-
das, hogy az egylet AIT husvet
masodnapjan este a Szuligan
Hallban fogja megrendezni $40
kott kedelyes keretek k0z0tt
Minden alkalomra a legjobb zene-
karr0l gondoskodik a vezet6seg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
MEGLEPETESI PARTY

Kedves iinnepeltetesben reszesi-
tette a Scent Istvan K0r tagsaga
februar Len, szombaron este a
Kor helyisegeben Gregosits J6-
zsef es nejet sz. Macy Mariskat.
Ez iinnepely alkalmabol szamos
io baratja, k0riilbeliil otvenen je-
lentek meg $ valamennyien a leg
jobb kivanalmakkal halmoztak el
Gregosits J6zsef es nejet.
A tagok egy szep occasional
chair-rel ajandekoztak meg az
Hnnepelteket.
Gregosits JOSEF regi tagja a
Kornek 5 mint kival6 sportember
mindenkor kivette reszet minden
sportagb6l, mely a K0rben volt.
A legjobb hangulat kozepette
a keso esti orakban tavoztak el
a vendegek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
MAGYAR EMBER BALESETE

Sebok Gabor, j6l ismert stru-
thersi magyart, kinek 1915 Gar
field St.-en van otthona, hetf6n
este automobil baleset erte Po-
land Avenuen, ahol kocslj laval ne
kiment egy oszlopnak.
Annak a haznak tuIajdonosa,
ahol a szerencsetlenseg t0rtent,
mint tanu ugy adta el6 az esetet
a rendorsegen, hogy Seb6k val6-
sziniileg a vele szemben meg mem
engedett sebesseggel ha.to kocsi
elol kormanyzott a jarda fele S
ICY ment neki az egyik oszlopnak
ahol kocsija 0sszetort, 8 maga
pedig eszmeletlen allapotba ke-
riilt. Seb6k0t beszallitottak a k6r
hazba, ahol sulyos koponya serH-
leseket es allcsont forest allapi-
tottak meg rata. A rendorseg
most keresi AIT a hajtot, aki Sc
box balesetet okozta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
MAGYAR SYLVESTER EST
PARISBAN

Parisb6l jelentik: Szilvesz-
ter estejen a Lyra parisi magyar
dalkor nagyszabasu musorral egy
bek0t0tt tancestet rendezett a
XIV. keriilet eloljarosagi palota-
janaK nagytermeben. A mintegy
500 fonyi koz0nseg soraiban meg
jelent Villain Frigyes baro ma
gyar kovet, valamint a parisi ma
gyar kolonia szine- java. A miisor
meglepetese az volt, amikor ejfel
fele Fedak Sari jelent meg a do
bog6n es magyar ciganyzenekari
kiserettel magyar nepdalokat .es
irredenta koltemenyeket adott
elo. A kozonseg, amely az egyes
dalok refrenjet allva egyiitt enc
kelte Fedak Sarival, viharos lin
neplesben reszesitette es viragok
kal halmozta el muveszn6t.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
A PRO HUNGARIA GYULEsE

A Pro Hnngaria {. no san tar
totta rendes havi gyiiles6t. Az ell
n0k betegsege Matt az iigyveze-
to elnok nyitotta meg a gyillest a
magyar Hiszekegy elmondasaval.
Targysorozat' rendjen k0vetkeZ-
tex: A jegyzok0nyv felolvasaSa,
penztarnok es a f6titkar besza-
mol6ja. Az iigyvezet6 eln0k $40
ba hozott egy Guilleaumenet6l
kapott levelet, melyben megk0-
szoni a Youngstown magyar nok-
mex a meleg fogadtatast,, amely-
ben ct ittlete alatt reszesitettek.
A gyiilas hatarozata szerint a
fotitkar valaszol maid a levelre.
A Pro Hungaria kepviseltette
magat a k0zelmultban a nagybi-
zottsag gyiilesen, mely gyiilfsen
elhataroztak, hogy a Marcus IS
iki programmed a Pro Hungaria
is kepviselve legyen Maid Szal-
ma Oszkarnak halas k0sz0netet
mondott az egyesiilet azert sep
zeneert, amelyben reszesitette a
k0z0nseget a legutobbi vacsora
alatt. a fentiek megtargaylasa
utan az eln0k inditvanyara a
gyiiles elhatarozta, hogy egy site
meny napot rendez marcus San.
Hogy hol, AIT meg tudatjuk. Eel
kerjiik a. youngstown magyar
asszonyokat, akik oily finom sill
temenyeket tudnak siitni, igye-
kezenek t6liik telhetGleg naggya
tenni EFT a napot. A gyiiles Hi
szekegy elmondasaval bezarult.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
A "Regi Nyar''
Youngstownban
10th Istvan tarsulata februar 10
es lien jatszik Campbellen es
Youngstownban. - A "Regi
Nyar' c. operettet hozzak j6
szereposztasban.

A New York; Magyar Szinpad
mely az Endrey-fele Chicagoi
Nepszinhaz ,Toledoban nehany
hettel ezelott bek0vetkezett fel
oszlasa utan .immar az egyetlen
szervezett szintarsulata Magyar
Amerikaban, idei turneja soran
februar 10-en ejti utba Camp
bellt, ahol a Roman Hallban es
februar lien Youngstown, ahol
a CLANCY High Schoolban tart
el0adast.
Mindket helyen Regi Nyar C.
operettet mutatjak be, mely
egyik legjobb termeke az ujabb
magyar operett irodalomnak. A
szintarsulat, mint AIT kiilonbo-
70 heti lapol1bol olvassuk, minde-
'niitt igyekszik t6le telheto leg
jobbat adni s a megjelen6 koz0n-
seq megelegedeser6l irnak kri-
tikusok.
A darab jo szereposztasban
keriil szinre Youngstownban is,
ahol ielentSs erdekl0des el0zi
meg a new yorkiak jatekat. r.
Kondor Mariska, Pinter Rozsi,
Zambory Maria, Nadasy Miklos,
Laszloffy Lajos, Horvath Gyula
10th Istvan az ismertebb nevek
a szinlapon. Ok garantaljak az
eloadas niv6jat.
Bar ketsegtelen dolog, hogy a
munkaviszonyok leromlasa k0-
vetkezteben kisse amegcsappant a
kedv szinhazlatogat6 magyar
berkekben, meg is val6szinii az,
hogy T6thek el6adasai sikeriilni
fognak.
Jegyek el6vetelben kaphatol1
Katocs Janos helyi managerial
go Boquet Ave-, Phone 94603). A
legmagasabb helyar az elso So
rokban $3.50 es $1.25.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
Megszaporodott
az egyletek szama
Vasarnap volt a 238 81. Reforma-
tus Egyesiilet-i osztaly alakulasa.
- A tagok szanna meghaladja az
0tvenet.

Az elmult vasarnap delutan
tartotta a fiiggetlen ref. egyhaz-
kozsfg helyisegeben alakul6 gyii-
leset Reformatus Egyesiilet
most alakult 23S. szamu osztalva.
A gyiilest Borsy-kerekes Gyorgy
esperes-lelkesz nyitotta meg, mint
szervezo, aki nyomban kivette a
tagsagi fogadalmat megjelen-
tektol megejtette a vaIasztast,
melynek eredmanyekeppen az
osztaly elnoke Szaday BENJAMIN,
aleln0ke Hogya Karoly, jegyz6je
Borsy-Kerekes Gy6rgy, p6nztar-
noka Kat6cs Odon, ellen6re Ola
JOS Andrasne lett.
Szambavetetvtn a tagletszam,
megallapitast nyert, hogy idaig
mintegy SO tag utan ment be
felveteli kerveny az egyesilet
kozrontjahoz. K0zoltetett ta-
gokkal, hogy illetekeik attol ho-
naptol kezdve esedekesek, mely-
ben okmanyuk kiallittatott. Ha
tehat valakinek okmanya januar
Glen kelt is, azert januarra be
kell fizetnie ra ESQ illeteket.
Az alakulo gyiil6s elhatarozta,
hogy gyiileseit fiiggetlen egy-
haz helyisegeben tartja meg, le-
hetoleg abban az idoben, mikor az
egyhaz sajat betegsegeIyz6je gyii
lest tart, hogy ICY azok, akik
mindket egyletnek tagjai, megta-
karithassak a kiil0n villamos k0lt
seget. Eek szerint tehat most
vasarnap kiveteesen meg felve-
szi az 'osztaly jegyzo vagy penz-
tarnok azok illeteket, akik eddig
mem vettek at okmanyaikat vagy
csak egyik honapra fizettek,
egytbkent azonban gyiilesek
maid mindig egyid6ben lesznek
az egyhazi betegsegelyzo egylet
gyiileseivel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
Magyar szinesz
acknowledgement
Vamos Vilmos tanciskolaja a j0vo
heten nyillik Youngstownban es
Campbellen. - Folynak a beirat-
kozasok.

Vamos Vilmos, akit nyolc evi
szinpadi munkaja alatt megszere
tett a magyar k0z6nseg becsiile-
tes miiveszi t0rekveseiert. most =
felhasznalva ketsegtelen tancte-
hetseget = tanckurzusokat tart
a magyarlakta telepeken ma
gyar fiatalsag szamara. Minde-
niitt, ahol eddig megfordult, a
legjobb benyomasok kisertek mil
k0d6set.
Vamos most lit van Youngs-
townban S q j0v0 het hetf6jen es
keddjen megnyitja tanctanfolya-
matt Youngstownban es Campbell
len. Tanitja a legdivatoSabb mo-
dern amerikai azon xviii a leg
hiresebb es legszebb magyar tan
cokat.
acknowledgements helyet talal-
hatnak a n0vendekek 6 ewes kor-
t6l egeszen a feln6tt korig. Miik0-
desc ele Macy erdekl6dessel te-
kint az itteni magyar fiatalsag,
mely alig varta mar, hogy j6 ma
gyar tanctanit6ra leljen.
Vamos, mint szakkepzett szi-
nesz, a tanitas mellett szivesen
fog allani kozonseg rendelkeze-
sere mUkedvel0 el0adasok rende-
zesenel is ertesiilesiink szerint
mar is foglalkoztatva van ezen a
teren is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
VALENTINE BAL
A COR. KATHOLIKUSOKNAL

Foly0 fvi februar 15-en nagy.
szabasu Valentine bait rendez a
gor0g katholikus magyar hitkoz-
seq a Szuligan Hallban az vi
tisztvisel0k tiszteletere Is temp
lom javara. A zenet Medve lst-
van hiviink bandaja szolgaltatja
este 7 6ratol kezd6d6leg.
Aki a legt0bb Valentine kar-
tyat clad es kap, az szep ajan-
dekban reszesul. HGsit6 italokrol
es harapni valokr6l gondoskodik
a rendezoseg.
A tisztvisel6k szeretettek kerik
az 0sszmagyarsagot, hogy megje-
lenesukkel tiszteljek meg 6ket a
balon. "A Rendez0seg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
A Nagymama jon
februar 23-an
Nagyban folynak a probak a
Nagymama eloadasara. - Az
Eagle Hallban lesz az elOadas.. -
Ferenczi zenetanar tanitja be az
enekszamokat.

Jelentettiik mar, hogy a fig
getlen reformatus egyhaz Ifjusa-
gi Egyletenek gyakorlott es j6
nevet Szerzett miikedveloi szor-
galmasan kesziilnek Nagymama
C. pompas enekes vigjatek el0-
adasara. A probak ma mar olyan
el0rehaladott stadiumban van
max, hogy az el6adas vegleges da-
tumat is kitizte garda februar
23-ra. Az el0adas helye az Eagle
Hall lesz.
Az ifjusag el0adasa irant va
ros magyarsaganak k0reiben
Macy erdekl0d6s nyilvanul meg,
amt az a teny is mutat, hogy az
eloadas jegyeit szorgalmasan va
saroljak a szerepl6kt6l.
A darab ,meIynek erdekessege-
bol mem akarunk levonni "a tarta-
lom elmondasaval, eros probara
teszi szerepl6ket. Hogy ICY
mondjuk nehez darab, de eppen
azert izgatja is a miikedveloket,
hogy mint er0probat alljak sa-
rat es kifogastalant produkalja-
max. Akik ennek az ifjusagnak
teljesitmenyet a "Siit nap C.
darab el0adasanal lattak, azok
bizonyosak felole, hogy most is
igen elvezetes estejuk lesz feb
ruar 23-an.
A darabban el6fordul6 dalok
betanitasara es lekiseresere rem
dezo bizottsag Ferenczy Lajos ze-
netanart kerte fel, kinek SCENE
I've is garancia ARA, hogy minden
tekintetben kifogastalan lesz a
zenei resi- is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
HAZASSAGI EVFORDUL0

Sep iinnepeltetesben reszesi-
tette az elmult napokban a joba-
ratok es ismerosok Macy sokasaga
Pederi Istvan es nejet 119 w.
Earl Ave. altti otthonukban "a
ewes hazassaguk alkalmaval, ame-
lyen sok szerencset kivantak a
derek magyar hazasparnak. Az
iinnepelyen a kovetkez0k voltak
jelen: Gregosits J.-ne, 'Mixich G..
es neje, 10th /. es H., Kovacs F..
es n, Prokop Gy. es n, Habodasz
G. es H., Horvath A. es neje, Hor-
vath Line es leanya, Czene G.. es
neje, Varga Gy. es n, Bin6 J.-ne
es leanya, Veres A.-ne, Gagyi j.,
Schromovsky J. Is neje Molnar
Mihaly es neje, Kuti G., Juhasz J.
es Haluska j. es neje.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
VERHOVAY 1O8

Beteg tagjaink: Hornyak Gy.,
348 Calvin ST., Blagusz Andras,
1890 Dale Ave-, Fogarasi Peter,
129 Reed Ave, Campbell, 0. Be
tegseg a titkarnal jelentend0
211 Edward st. Telefon 1882.
Keretnek: Hodermarszky And
ras, idb. Hajdu J6zsef es Szoke
Gergely a mar egy evvel ezel6tt
megerkezett vi Kotveny, COX
many -crt. Okvetlenul szemelye.
sen megjelenni es atvenni szives.
kedjenek. Tisztelettel
Hoffer Andr&s titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
Tuz aldozata lett
2magyar gyermek
Mask ket gyermeket megmentet-
te az anya. Macy reszvettel
volt az aldozatOk temetese.

Februar harmadikan, hetf0n
borzalmas szerencsetlenseg aldo
zata lett ket magyar gyermek, a
het ewes Juhasz Virginia IS IL
ewes Margit. Sziileiknek a HAM
mond St-en levo farmhazban tiiz
iit0tt ki, mely teljesen elpuszti-
totta az epiiletet. A veszedelem
OBSERVATION-DISCLOSURES siet0 anya a
ket kisebb gyermeket meg tudta
menteni Vilmos newt fla segitse-
gevel, a mask kett6n azonban
mem tudott segiteni. Ifju eletiik a
langok martaleka lett.
A tiiz kitorese idejen Juhasz
J6zsef, a csaladapa bent dolgo-
zott Youngstdwnban s mar csak
"a kikeriilhetetlen vegzetr0l erte-
silt. Juhaszne es Vilmos fla az
istalloban dolgoztak, mid6n tiiz
kitort. Azonnal hazhoz salad
tax es egy ablakon kereszttil a
langban allo szobaba hatoltak.
Egyikiik az ct ewes Od0nt, mast
kuk masfel eyes Robertet hozta
Xxi, mem tudtak azonban megta-
lalni fojto fiistben a ket leany-
kat. Mentes kozben Juhaszne is
sulyosan megegett fejen es arcan
$ feln6tt fla is sulyos egesi sebe-
ket szenvedett laban es arcan.
A ket halalra egett leanyka te-
metese, kiknek borzalmasan 0sz-
szeegett testet a haz iiszkei k0-
zott talaltak meg, csiit0rt0k0n
ment vegbe oriasi reszvet meg
nyilvanulasa mellett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
A FUGGETLEN REFORMATUS
BIS. EGYLET TAGJAIHOZ

Tisztelettel tudatjuk a Fugget-
len Ref. Egyhazi Bs. Egylet tag
jaival, hogy rank k0vetkez6 va
sarnap, azaz februar Gen, d. u.
feb 4 oral kezdettel evi k0zgyiilest
tartunk, melyen a tisztujitast is
megejtjiik. Ezen gyulesen
adunk szamot az elmult IL h6nap
eredmeny6rdl $ hozunk a .iov6re
ervenyes hatarozatokat. Tekin-
tettel tehat a targyalasra keriil6
iigyek fontossagara, kerjik a tag
sag teljes szamban valo pontos
megjeleneset. Tisztelettel
Katocs Janos jegyzo.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
Magyar zene Is
Magyar tanc

Alig masfel hettel ezel6tt a
helybeli magyar ifjusagnak tu-
domasara jutott, hogy magyar
nemzetiink feliilmulhatatlan szep
tancmlivesZetet elsa iak,
ha meg van benniik a hajlando-
sag ARA. A Lorantffy Zsuzsanna
noegylet magaeva tette a magyar
tame iigyet es egyezsegre lepett
Saphir Pal tancmesterrel, akit be-
cezgetve sokan magyar tancki-
raiynak neveznek S ez egyezseg
szerint szinte ajandek aron tizen-
ket esten keresztiil tanulhatjak
magyar tame lejteset. A tizenket
esteb6l joval tobb lett, minden
kiil0n kiadas nelkiil, skier er-
dekeben. A Macy kesziilodesnek
befejezo koronaja a marcus Len
tartando magyar nemzeti ruhas
magyar tancestely lesz. Varosunk
legszebb es k0zponti fekvesii tame
termet a 225 Boardman Streeten
lev0 Central Auditoriumot berel-
te Xxi rendezoseg ere az aka
lomra es egy nyolc tagbol allo ci-
ganyzenekart, az Greg Balogh Be
la zenekarat fogadta meg. Ezen
az esten kozel 0tven par magyar
nemzeti ruhaba OltozkOdve mu-
tatja be a magyar tancmnveszet
remekeit Saphir mester betanita-
saban es rendezeseben, ugyanak-
kor tobb sz6lo es paros tame szam
iesz bemutatva.
Miss Magyar Youngstown meg
valasztasara kesziilnek, meg akar
jak valasztani a magyar balki-
ralynot, valamint csardas XII
ralynojet is, megvalasztottak
dijakat kapnak. Mas dijjak is
lesznek kiosztva erdem Is. erde-
kesseg szerint. Az erdekelt ifju-
sag szinte lazban eg a Macy keszii
l6deS miatt. Ez ertheto, inert
ilyen Youngstownban meg mem
volt. Ugyes tancosok es tancos-
n6k, fiatalok, serdiil6k, gyerme-
kek Amerika folden hamisitatlan
magyar miiveszettel tancoliak a
legnehezebb lepeseket. Amerikai-
ak is Macy erdeklodessel tekinte-
mex ez esemeny ele, inert eddig
mem volt alkalmuk az igazi ma
gyar tancot megismerni, ugy =
ahogy AIT magyarok tancoljak.
Ezen a tancestelyen a pittsburgh
magyar nap tancmiisora be lesz
mutatva mozi vasznon. Pitts
burgh, Homestead, Duquesne, stb
magyarjait fogjuk latm megele-
venedve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
EGYLETI GYtjLEs

A New Brunswick SIT. Imre
Hg. Egylet haybeli 9. osztalya
jovo vasarnap, azaz februar 9-en
2 oral kezdettel tartja rendes ha-
vi gyiileset a SIT. Istvan Otthon-
ban, (Wilson Ave. J.
Kerem 0szes tagtarsaim szives
megJeleneset fentnevezett ido-
ben es helyen. Az elmult h6 folya
man az egyletnel meghalt ket tag
S ezek utan jar6 kivetes ezen a
gyiilesen valik esedekesse.
Tisztelettel
Hauzer FiilOp titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
VI MAGYAR PAR

Deak Janos 528 Wilkinson Av
es neje, a kozismert magyar par
bajos leanya Klara februar Len
|lepett hazassagra Edwin j. Boy
angel fiatalemberrel. AZ eskiivt
egy angel ref. egyhaz temploma
ban folyt lie. Az egyhazi szertar.
tast lakodalmi ebed k0vette, mely
utan az ifju par azonnal Toledo
ba utazott, ahol jovend5 ottho
nuk lesz. Sok szerencset az vi ha
|zasparnak!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
TEA ESTELY CAMPBEILEN

A Campbell Magyar Onkepz5
Kor, amely ez evben is nagy len.
dilettel fogott a munkahoz, febr.
15-en este tea estelyt rendez a
Varga-fele helyisegben (120 Ro.
binson Rd.). Ere az estelyre a
rendez6 bizottsag szeretettel hiv-
ia meg a Campbell es k0rnyeki
egesz magyarsagot. Az estelyen a
toastmesteri tisztet Varga Istvan
fogja bet0lteni.
Tisztelettel K0r neveben:
Fabian Gyula elnok.
Hixsnyai Lajos titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-02-06
ELHAGYTA A K0RHAZAT

Hudak Peter, lapunk regi el6-
fizet6je, aki mintegy harom h6-
nappal ezel6tt javitas k0zben oily
szerencsetleniil esett lie haztet0-
rol, hogy lab es kart0rest szenve-
dett, hosszas korhazi kezeles utan
felepult es most 81 N. Shenley
St.-i otthonaban labbadozik.