davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1930-09-12
d. C.. Hurricane Fund
NOIc Totals. 81. .4S0

Contributions for the allevia-
tion of the suffering of the vic
Tins OF the Santo Domingo hur.
ricane, amounting to $498 have
now been received by the District
Of Columbia Chapter Of the
American Red. Cross, it was an.
aounced today.
The list of contributors IN.
cludes the Pari-American Union
staff; Henry r. Seideman, George
D. Mitchell, D. j. Kaufman, Mrs,
D.. j. kaufman, Mrs. Charles g
Matthews. Cornelia g. Cress.
Mrs. F. H. Perry, Z. Medora
Jones. Adelaide Waters, II. W.
,Suerd, Miss o. Mccarthy. j. D.
YelvertOns Irene M. Rodier, Addie
II. Snow, Laura b. FarweIl. Ruby
Taylor, Private Charles g.. lin.
coin. Morris Houser and Mrs. 3
v. Hanyey. The chapter has 40.
propriated $1,000 from last years
ron call to add to the above
amount.
The Washington times., 1930-09-12
lcsnsiaaed Eram Aaea ID

CeNstaaed krasa t.Aee Y
Mrs: sue ,Mahoney New york CITY.
ar,d Mss NEande Holmes III Port
washington. N. u .ssgs.
Tn the Presidents Cup Race.
Tmp II, owned BY Richard +. Hoyt,
Port washington. N. Y. Is the de,
fending boat, but Californian,
owned by Richard Loynes. OF Long
Beach. Calf, seems to be the
favorite.
Officials were in hope today
that Gar Wood, famous racer and
builder. would reach Annapolis In
time for the competition. and were
informed that he was extending
every effort to arrive by noon
today.
Until late: last night entries
were arriving from California,
New Jersey, New York, Florida
and Georgia. Foremost in the
boat-racing world was Bronson
O. Lamb, wellknown sportsman
of Jacksonville. who arrived with
four odtboard entries and one
hydfoplane.
J. 6. Rockwell, OF Manila,
r. l., was another late entry.
He Is the commodore Of the
Manila Yacht Club and champion
skipper Of the Philippine Island
boat fleet, and he is here In the
United States for the interEla-
tioflai races, which will he held
at GibsOn's Island later. n.
Sterling silver cups and other.
awards viii go to winners OF, the
pageant, and q 5000 gold cup
win SO to the winner Of the
Presidents cup race tomorrow.
.., 3s00e Seats Provided
More than 5000 bleacher seats
have been moved from the Naval
Academy athletic field to Santee
dock for the event, Eighteen
/ hundred sof these are reserved,
and the remaining I.200 will be
oper to the public. Parking
space in the Academy grounds
will colf1Enodate 5000 cars.
Commodore w. A. Rodgers, OF
washington, is the chairman Of
the regatta committee. and states
that. he has met with the best
OF CO operation with the Navy
officials at the Naval ACADEMY !.
n Commodore Charles n Chap.
man, OF New York, editor OF
| Motor Boating, d Hearst publica2
tion, is chairman of the race
committee Others on the com
The Washington times., 1930-09-12
AUiGtiOn Week Here
Early Next Month

Flying for dollar" win be ii,
vogue during the week Of .Octoha
4 to II, designated by the Amer!
can Society for the Promotion q
Aviation as National Aviatiol
week. ~
To demonstrate to. the Amer,
can public by actual figures tina
air transportation is as safe q,
any other form Of transports
tion, airfield operators through
out the country have been asked
by the society to maintain : d
careful check on the number of
passengers carried during the
week and; also on the slightest
accident to plane or passenger.
The Washington times., 1930-09-12
REP. STEDN|AN
ILL At 80
AN

Representative Charles M. Sted-
man, 90, Of North Carolina, dean
Of the House and the only man
now in Congress who fought In
the Civil War, was seriously Ill in
Mount Alto Hospital today.
1t was said ut the hospital that
Representative SteIman. who is
called Major by all his colleagues,
had passed q fairly comfortable
night and appeared in no immed-
late danger. Nevertheless. his age
and enfeebled condition will make
more difficult his recovery.
Major Stedrnan. who surren~
dered with Lee at Appomattox,
had announced that he would re-
tire from CONGRESS at the end Of
his present term, although he
could easily have had another
election. However, it has been ap-
parent that the old veteran was
in falling health and with diff
Guilty attended the sessions Of the.
House and the Foreign Affairs
Committee Of which he was q
member of high rank. He has
been in the House for approxi-
nlately 20 years, and each year
recently on the Majors birthday
the House has given demonstra-
tiOn in his honor. On his 85th.
birthday every member present
filed by to shake hands with him.
When he died q few months ago
Francis E. Warren tR.) Wyoming.
was the only surviving Union vet
eran in Congress. With WarTen's
passing Major Stedman became
the sole link between the Congress
of today and former times when
both Senate and House had on its
rolls many men who had fought
with Blue or Gray in the SOS.
The Washington times., 1930-09-12
Miss Richards Begins
As Secretary at "Y"

Miss Irene Richards. newly APP
pointed secretary for health edu-
cation at the Young Women'S
Christian Association in this city.
who recently arrived here, will
take up her duties today for
the fall and winter seasons, which
open today ct the r. w. c. A.
gym and pools.
Miss Richards, q graduate Of
Oberlin College, Ohio, has had
extensive experience in. Organiza-
tion work. having served the
Young Mems Christian ASSocia-
tion in England, France, Belgium
and Holland for more than q
year and the Wv. C. A. In New
York; Hartford, Conn; Lansing
and Kalamazoo, Mich.
The Washington times., 1930-09-12
TALKS ON EDUCATION

LEEsBURG. va, Sept. II.
Wilbur C. Hall. Loudoun's dele
gate, TO the lower branch OF the
Virginia general assembly, has
accepted an invitation to deliver
an address before the annual
gathering Of the Virginia Educa-
ton Association in Richmond,
November 26. His subject win be
'"The Future Of Education in vir-
ginia."
The Washington times., 1930-09-12
Claims Height Record
or { Coolidge Type
0-FOot Dahlia

!, YoNKERS, N. X. Sept. IL.
A white to pink tinted Calvin
/ Coolidge dahlia. nine feet tall
and stilI growing Ia the garden
Of Paul PIein, was offered by
Plein as q contender for the
world altitude record claimed
by Mrs. Alice Barclay, OF Santa
Cruz. Calf, for her specimen Of
an Almond Rab'' plant, seven
feet tall.
Plein, bought the dahlia In
Philadelphia, he said. where the
type already had been named
for Coolidge.
The Washington times., 1930-09-12
]. S. SHIP SALE
QUIZ BECOMES
ACTIVE
HCovef's Committee Decides
To- Hold Hearings on Every
Phase Of SquabbIe, October

President Hooyer's advisory
committee ON shipping. appointed
In June to settle controversies
over Government mail contracts
and construction loans IS wen Is
over the sale Of two Government
owned cargo lines, Is about to
begin Its active inquiry, 1t was
learned today.
Without Congressional authority,
but, acting purely IS advisor. to
the shipping board ct the behest
Of the President, the committee
has determined to conduct hear
ings early in October on all
phases Of the Governments
efforts to promote the American
Merchant Marine. Delay in get
ting started has been due to the
committees desire to gather
statistical data. ce
Ordered for sale
The controversy between the
United States Lines, controlled by
Paul w. Chapman a. Co. IN.
terests, and the managing 90
orators of the Americana Diamond
and American France Lines, which
are still Government owned, Is
understood to be the first Of the
problems. These lines were o.
fered for sale more than q yea~
ago.
The Chapman interests, alrFH
owners Of the Governm,
large passenger fleet cornpr f.
the Leviathan and other W 4.
operated by the United
Lines, submitted the hi
original bid, $3,981. 600 for I"
nine ships of the ,AmeE
France Line, operated by the
niopolitan Shipping Conp
and the entire fleet OF IL Ves
Of the nerican-Diamond L.,
The former operate to Frg"
ports and the latter to ANTWERP
and Rotterdam. s'
These companies subsequently
modified their bids to point
where they are about equal to
that Of the Chapman Company.
Ask Preference
The operators contend they are
entitled to preference under the
law. Il. u sF
The Shipping Board was di.
vided. with Chairman tOsConnor
and Vice Chairman Plumn1er, the
minority fayoring the American
Diamond and the Cosmopolitan.
It has been understood that O'Con-
nor and PlumIner reflected the
Hoover Administrations view and
that of the interdepartmental
committee. composed Of Secre-
taries Lamont. Adams and Brown.
Brown already on, record as op-
posed to granting mail contract
to the United States lines until
more light was shed on the final1-
cial structure and purposes Of the
Chapman interests. was said to
have notified the Shipping Board
privately on his opposition to ac-
QUESTION by the United States
lilaes Of the two cargo fleets.
Both the CoSEnOpOlit and the
American Diamond have an i'm.
posing array Of legal advisors,
headed by c. BaScom Slemp and
Col, William ]. Donovan, former
assistant to the attorney General.
The Washington times., 1930-09-12

LupeScu, the
woman COM
paniOn Of
King Carol
during his
exile and be-
fore he final
II took the
throne, has
arrived In RlI-
mania, an d
has taken up
residence at
Sinaia.
No confirm
ton was given
to the latest
The Washington times., 1930-09-12
Ignores ErtOrtiOnist,
Nuns Home ROnabed

CHICAGO. Sept. IL 0.N.Sa.
John Valentino ignored an extor.
tiOnlSt's demand for $1,000. Early
today q black powder bomb exs
ploded In a basement window OF
his home. breaking windows and
Shattering masonry.
Although members Of his
family were tossed from their
beds by the explosion, no one
was injured.
The Washington times., 1930-09-12

Lady Nancy
Astor, is the
only woman
contestant in
the Ford air
tour tes t,
which got un-
der way yes
terday for the
sixth national
air tour. start
ing at the
Ford Airport
in Dearborn.
,AItpg either
there were IS
planes in the
The Washington times., 1930-09-12
Alexandria Clears
.POStOfficp Trnct

ALEXANDRIA,, Va, Sept. IL
The work of tearing down the
old postoffice building was started
yesterday. The former homes Of
Judge q. X. M. Norton and DR..
Hugh Latane. which have been
purchased by the Government
also are being razed.
The Washington times., 1930-09-12

NANCY HOPKINS co m petition.
They range from small sports
models to immense transport
planes. Eighteen are contest
ing, specifically for the Edsel
Ford reliability trophy.
Three other women are on
the tour but Miss Hopkins Is
the only feminine pilot contest
ing. n ~
The Washington times., 1930-09-12

has been filed
here against
Clara Kim.
ball Young, q
movie star Of
q few years
back. IA Fifth
Avenue store
is the plain
tiff against
the actress.
It claims that
the purchases
by Miss
Y oung in
cluded q mink
The Washington times., 1930-09-12
$4,000 FOUND.
lNsTRONGB0y
(continaed From Page ~

(Continaed From Page ~
gan to- conduct d John Doe" In
qltry. Corrigan held he was
without power to do so.
The district attorney said he
win summon ''all persons who
may be able to supply informa-
tion. " any others the grand jury.
wants, rs well as persons wl1Use'
names may be suggested during
the inquiry. st
The Washington times., 1930-09-12

report that ~ LhO
Nine. Lupescu has come from
France 70 be nearer her former
royal adfnirer. Sinaia il, q fassr
ionable resort, and i5 the sum
ner vacation place Of the royal
family.
The Washington times., 1930-09-12

deeply inter NANCY CARROLL %
ested in her husbands contro-
versy. with the New York
cops"
Counsel for the playwright
and accused members Of the
cast asserted today that they
have obtained an Injunction to
prevent further, police inter
ference with the :.Frankie and
Johnny" play.
The Washington times., 1930-09-12

dtI1 lie ultleS
with the po-
lice because
Of his new
play. FRANKIE
and Johnny"
Kirk1an d.
with 10 OF the
cast, was ar
rested for
giving. an al
legged inde-
cent perform,
ance. Miss
Carroll Is mt
involved; but.
Of course, is
HnAnln infar
The Washington times., 1930-09-12
BANK STATEMENT

New York Clearing House ex.
change. $4,000 900.
New York Clearing House bal.
ance, $133 900, 600.
Customs receipts, $1,000, /, $50 40,
Treasury balance, $50, sos ga. SO.
The Washington times., 1930-09-12
sGlEEDULE OF RACEs
Friday. septsnabee -

...ss.t. NksNAys SeptHMUeE y
IN s.s. rysnts Taia. biss Lap. ut.
1:oo--class b oatboarda. S.s
divisiofis II and .2... /
1:20--C1aae 5 tbpa rds, ,s
s1:40-GIaas b outhoardh,
division ana a.. Is ~
2s0A-- Glass ID outb0afda. sss M.
dfvisi0pSs 8 and A.. 2
s2:26--CIase G. outboards,
divisions | ana 3..;. bs }
z:A0-1s16l IN I'd + D p1 anes,
sssS-ciass G o,atbaarda,
s sdlviaionag ana 2... ~
s:20-Sk SkeretAry Of Navy,
s:SS4e4D Horsepower stock
runAboits divisions
3 Il and 2..s....., !
1f:1S-1bf ny DR. op lanes
limited ..3....,.. 49,. s8sssA
s s:OtA-Ladies race. tree-or- !,
s n. all - y. sR.'....s ss.+.
saturday. September IS
f:oo44Class &c outpoards, .s,.. !,
Divisions sand 5&..
1ss0--P resldentls Cun...s 1S
A 4;5e-4eslaae q Coutbcards, s
2.IoF-1si HS r ; lanes Z,
u: sk@A4lslaae - outbUardss t Ssa4.
]. DIV r.s.,d.ss,. 7, ,ssSp. enG -. ts !
ss@sss Limited ..,...., - stf1
g:1S-A5BlY II y -drae p lanes,
8 S.sA--{slasS r. 0utboards. ~
81 Div LII, and -. et8s,k
a. k0-- 22SE14 t7s ;sotck run
shouts Division ~. 10
f:1S-- Prasi1entss Eups.ta. u
4: 4:4S--3s0 HIP. stock Fnhi !.
abouts, Division g.. 10
5;1O--Chesapeake Grand
Free-for-AlI ......,s2O
SAILING ACHEDULE
Friday, September II
Start-P n.
/ $50 Free for All; distance about 1s
miles; course tri-angutar.
Saturday, septsmbef -
StAFt-AL NJ. S,
s:SO--Siar Glass Yachts about Is
miles
i :s6-Maf race IeRDoe Mary Rider
against Bugsye Nettie 3. Green
welD.
2;sO-canoe scratch EaO&
The Washington times., 1930-09-12

The seven ages Of man reduced to
three for simplicity are pictured here.
for your consideration ....s Il. ].
Fortunately they do not typify the
lives of most men, though sadly true OF
many.
First, the child in the high chair, with
flowing bowl" before him. The bowl, we
presume, contains nothing more deadly
than broth OF breakfast food.
The Washington times., 1930-09-12
IN CANADA DRIVE, DOMINION REP TO HIGHER u S TAEFF
PEOPLE
Who interesf
Yoa and
H,s Things
They Do
Nine. LHpescl NOIC
Relieved Near Carol

BUCHAREST, Sept. l2.-
There were recurrent ranAors
here today that Mme. Mazda
The Washington times., 1930-09-12
Miss Nancy Hopkins
Enters Plane Tour

DETROIT, Sept. l2.-MiSs
Nancy Hopkins. society girl Of
washington, and e niece of
The Washington times., 1930-09-12
Former Film Star
Sued bv DresslssGker

NEW YORK, Sept. ia
suit Of $22,675 for alleged non.
payment for expensive clothing
The Washington times., 1930-09-12
Nancy Carroll Sees
Husbdnd Arrested

NEW YORK, sept. IL The
husband Of Nancy Carroll. film
star, John M. Kirkland, is in
The Washington times., 1930-09-12
s ge

CIara Klmbans Yeang- S2,5OO; q gold
brocade coat, $425: . blue
crepe gown, $375; and bag,
$9S.
The Washington times., 1930-09-12
ProgranS Of EvNats
POWERROAT FIEATUREs
PFeslacne'S Ctr Race

G-I4-Imp IL r. r. Hoyt, Columbia
G-s-Californian, r. Loynes, Long
Beach.
d-4--HOt.y Tot4y, v Kiiearath. Mon.
Ga-El LaEartito. c. Refs, Lake
= @tG-22-Red Banker. G. Holbrook-J.
Bansfield. Red Bank.
G-s7-seotty Too, s. Dunsfcrd, Lake
Winnepesaukee.
Miss PhiIadslphia. J. shlbe-w. Frsi-
tag, Philadelphia.
G-1-Miss Columbia, T. y Hall. Red
Secretary Of the Navy Cap
curtisS WiiEold Ill G. Roy Keyes.
csrenauaht, C.. Roy Keyes. Buffalo.
Miss Philadelphia, ]. Shibe-W. Frel.
Dodge Special. r.. wikFlssworth.
.Psp II. i, chase-J. Brambis Balti-
chesapeake Grand .Free-FOF-AN
Dee wife IL ~ B. Lodge. Detroit.
Californian. r. LoyneR, Long Beach
Hotay sTotsy, V. Kliesrath, Mentank.
Ei Lagartito, @. REFS. Lake George.
Imp Ib5sR, r. Hoyt. Columbia.
! Red Barker, sHolbrook -Hansfield. Red
Bank tss "a
'scottyss Too !. Dunsford. Lake wlnns-
I I cafenauFht.a {. n. Keyes, Buftatc i
Sparrow n II. Johnson, North
- -.
The Washington times., 1930-09-12
Presidents 5 Cup Regatta
IS On at Annapolis u

mittee are Commodore William
EIdridge vice chairman. New
York: Commodore James q. Pat
terson. Baltimore: Commodore III.
Dfakely, Cleveland: Commodore
Ralph i. Gpecills, New York:
Commodore Bruno Beckhard,
Flushing, Long Island: Conlmo-
dore. C. c. Smith. Washington:
Commodore r. b. o. Swartwout,
Baltimore, and Ira Hand. New
York. ~
La gaceta., 1930-04-19
ULTIMAS NOTICIAS CABLEGRAFICAS
Sc C~ONT1NUARA Ell PRO
A DE CRUCEROS

! Washington, Abril 10 La
administration interpreted ell
propueSto tratado naval de Lon
dres como que este lie permite
continuar la construction de
los 10 nuevoS cruceros concedi-
dos a los EStadoS Unidos en- los
proXimos cinco amos, Tratase
de seguir csc curse. dependien-
tie de las necesidades de la ma
rina, terminandose los traba-
JOS en- Z de esos buqueS den
tro de tres amos y los otros tres
EN- los amos 1888, 1884 Y 1885,
uno por cada uno.
Nueve barcos de combate Sc
ran desmanteladoS, segun 10
convenido. Tres de estos, anne
ricanos, seran considerados in
SerVibles ell ano entrante.
Cinco ingleses y uno iapo-
mes, afectados por ell tratado,
seran rendidoS como inutileS
entire 1884 y 1885.
Va ell tratado a incluir una
clauSula por la cual las cinco
naciones que toman parte en- la
conferencia conVienen en- que
antes que un submarine hunda
IN barco mercante debe hacer
arreglos para garantiZar la Sc
guridad de los pasajeros.
Simultaneamente con la pu-
Dlicacion de eStas declaracio-
mes, vino la renovada seguri-
dad de que ell bloque de la ma
rina, en- el senado, estudiara
embellishments ell tratado, par
ticularmente en- TODD 10 que Sc
refiera a apartarse del progra-
ma de construction de cruceros
de 10000 toneladas.
La gaceta., 1930-04-19
DICESE QUE Ell SHERIFF Sc
HA LEV LOS FON-
DOS Y NO HA SIDO ASE-
SINADO

Tallahassee, Abril 10 I'm
autom6vil manchado de sangre
propiedad del sheriff /. K.
Horn, del condado de Semino-
lie, Ga, encontrado cerca del
rio Ochlocknee, en- la manana
de aver, y que diera lugar a la
busqueda del perdido funcio-
mario por Georgia y la Florida,
parece Sc ha convertible eSta
manana en- I'm plan para dar
tempo a Homo a esconderse
con una cantidad que fluct1a
entire $4,000 y $4,000, des-
falcada de los fondos de su o.
ficina. Esta noticia fue dada
aqui por ell sheriff Frank Stou-
tamire, del condado de Leon.
Actuando con datOS que lie
facilitaron miembros de la re-
dacci6n del Florida State News
oeriodico local, Stautomire di-
ce que el ha descubierto que
Horn, su jefe de diputados,
Dick Bolton, Y Charles Upton,
de Recovery, Ga, dejaron ell au
cerca del rio, ell lunes
por la noche, y que ell sheriff
iba a ser llevado en- otro auto
m6vil, guiado por Upton, has
ia Alabama.
AL principle Sc crey6 que ell
,heriff habia sido victima de
una combination para asesi-
mario.
La gaceta., 1930-04-19
LOS Alta
CARON A LA POLICIA EN-
LA INDIA

Calcutta, India, Abril 19.-Un
grupo de cien nacionalistas alta
co hoy ell Quartet de la policia Ell
Chjttagong, en- la parte este Gle
aqui, a la otra parte del estua-
rio de Meighna, matando a sels
lie los defcnsores.
Entire lbs muertos figura un
mayor.
Antes dol asalto los insurgen-
ties cortaron las lineas telegr5-
ficas y telef6nicas, descarrila-
ron un tren Y |bloquearon la via
Tn destacamento de rifleros
'lnaadado por ell teniente coro-
mel Dallas Smith ha salido para
Chi'tangong a hacerse cargo d.
la situaci5n. Los soldados salie-
ron de aqui en- la manana de
hoy,
Fuertes guardias Sc han pues
to en- todos los establecimientos
de Calcutta que venden armas y
municionee, mientras carros
blindados y la policia han toma
do posiciones estrategicas.
Las autoridades han 0rdena-
No sc registre la ciudad en- bus
ca de armas y municiones.
FL Quartet general del congre-
so de toda la India fue asaltadG
" Sc hicieron IS arrestos.
Cinco de los detenidos perte-
necen al comite del congreso
por la provincial de Bengala Y
seis al comit6 del sur de Calcu-
Sobre los des6rdenes Sc ha
expedido una nota Official.
e&eNHsGrA.
La gaceta., 1930-04-19
DOS EN- RELA-
CION CON Ell ASESINATO
DE MISS BAKER

Washington, Abril 19.-Ju-
liam Gallagher y Marvin Sisson
de Warsaw, Va, estan hoy bajr
la custodia de la policia EN- rela.
ci0r con Ell asesinato de Miss
Mary Baker, de 80 amos, EN-.
pleada que era del gobierno, co.
metido hace una semana cerca
del cementerio nacional de Ar.
lington.
Sisson, a quien Sc acusaba de
haber violado y asesinado a
Miss Baker, ha ofrecido un de
tallado relate de 10 que hiciera
ell dia del crimen, en- opinion del
fiscal William G. Cloth, que
durante varias horas 10 estuv9
interrogando. Los detalles del
relate de Sisson seran investi
gados.
Gallagher fue detenido por
informes que ell otro presunto
criminal aportara a la policia
Sc Lizo su arresto en- Richmond.
La policia ha sabido que en- la
noche de marzo %, Sisson, en-
compahia de Gallagher, Miss
Baker y otra mujer, hizo un via
je a Baltimore.
La gaceta., 1930-04-19
TEATRO CASINO

l. "Sky Hawks" volvera a eXhi.
birSe hoy Y agradara tanto co
mo anoche agradara al publ
co que la viera.
Para manana domingo Sc a
huncia ell estreno de una eX.
traordinaria production, Hi
JOS de los Doses, con Dick Bal
ahelmess de protagoniSta.
i 30 Shun' puede no signif.
car NADIA para listed, pero para
Richard, Ia estrella de la FRS
National, quiere decir "buenos
dias"-en idioma chino.
Probablemente tampoco I.
diran a listed NADIA estos soni
dos mo Ho leu NAH; pero pa
ra Richard este quiere decir.
5C6mo esta listed hoy?
Barthelmess tuvo que apren
der varias frases Ell chino para
desempenar ell protagonista de
"Hijo de los Doses, una obra
dramatica en- la cual figuran
varios actores chinos.
Tratase de una adaptation
por Bradley King de la conoci
da novela de Rex Beach.
La gaceta., 1930-04-19
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

"toleran" V Sc miriam como ami
Cos, no como enemigos.
En- las pasadas huelgas, la in
duStria perdi6 prestigio, miles
de pesos, "mercados' y mar
chantes.
Los esfuerzos de ambas par
ties deben tender a evitar futu-
ros conflictos.
Una huelga prolongada, dem
tro un mes, cinco, I'm ano o dos,
seria la ruina de todos.
Los fabricantes perderian los
pocos "mercados" Y buenos mar
chantes que les quedan y los ia
bacos de aqui serian s%ustituidos
por tabacos de otras parties, he
chos a maquina y a mas bajos
preclOS.
Y va Sc sabe que los fabri-
cantes locales tienen muy poca
habilidad para recuperar los
"consumidores' que pierden.
Con la extinction de los "mer
cados" vendria la falta de ira
bajo y la miseria del obrero.
Tn conflicto entire obreros Y
f~abricantes cast equivaldria a
un desastre, en- las actuales con
diciones.
La gaceta., 1930-04-19
MARCO A SU MUJER CON
UN HIERRO

Chicago, Abril 19.-Andres
Baudik, de 26 amos, que de dfa
hace trabajos rudos y de noche
es mGsico, fue aver condenado
a tres meses de carcel por mar
car con un hero candente a
su esposa, de "a amos, nombra-
da Evelyn. Sobre la cadera IL
quierda de su mujer, Bandick,
segun testimonio de una matro-
ma de la policia, marco una le-
ira b.
De los celos Sc derive esa ac-
cj6r. Ell matrimonio tiene dos
hijos.
La gaceta., 1930-04-19

Y manana esta misma "Sec-
ci6n' de la sociedad Guiana
continuara la fiesta para con-
memorar ell solemne dia de
Easter" efectuando un SIM
patico picnic en- la conocida
Finca "Nistal,' en- cuya Glorie-
ia tocaran las orquestas de To
ny Lopez y Joe Vazquez, es-
fernando esta varios danzones,
Los concurrentes a la rome
ria no deben olvidar la basque
da de los "huevos verdes" por-
que todos eIlos estan premia :
dos.
Para trasladarse al terreno
en- fiesta Sc deben tomar las
guaguas estacionadas al frente
del Palacio cubano y en- ell cos
tado del Consultorio, en- West
Tampa, saliendo la primera a
la una de la tarde porque e.
bale comenzara a las dos.
La gaceta., 1930-04-19

Los obreros tabaqueros de
Tampa, protegidos por la Nj
velaci6n, disfrutan ahora de los
mas altos precios que Sc pagan
en- TODD ell pals.
Datos tenemos en- nuestro pc.
der con los cuales puede COM
prObarse que ell "vitolaje" Sc
paga aqui de un 20 a un 800
mas que en- los PARTICIPATES cer.-
tros tabacaleros de la repGbli-
ca.
La Nivelaci6n y la habilidad
de les tabaqueros de aqui man
tienen esos precios.
De la comprehension de D
breros y patronos, de sus bue
mas relaciones, depende ell por-
venir de la industrial y la con-
veniencia colectiva.