davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
City Briefs

Free instruction Tor ladies each
Thursday. two o'clock. Campbel'S
Bowling Alley. adv. Il
Oickey's Old Reliable Eye Water
refreShes and strengthens weak and
tired eyes. ADV. t4)
firm President Here.-H. z. j
Meyer. presiden. Of the Meyc-
Mueller Goodman tie company D.
St. Louis, arrived in Brownsville
Thursday night on a business Wis.
Mr.. Meyer is we'll known in
Brownsville. having al n time
owned property here. He plans tc
remain several days.
Just received an excellent stock
OF new things in Mexican pottery
The Basket Place. Matamoros.
Adv :
TO ALL who feel concerned: We
will thank one and all who have
any clothing for women or child
rem, and shoes. Men both old and
young have cine in the home in
September as never before Many
N need CT clothing and shoes.
Captain and Mrs. w. II. Work
mar. 600 Adams ST. Adv. 5
Visitor -Expected.-Marjorie Hol-
ian. Victoria. Texas. Is expected 70
arrive here Saturday morning
where she will spend several d. IS
visiting with her cousin, louise Wick
Of this city.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
Cuellar Funeral To
Be Held Saturday

Funeral services for Lazaro r..
Cuellar, local man. who died IN
San Antonio Thursday. viii be held
Saturday afternoon ct $3.50. 1t was
announced by Morris Mortuary to-
day.
The body arrived in the Valley
Friday morning. and was taken i'm
mediately to the Cuellar ranch near
San Benito. Funeral services will
be held first at the ranch. then the
body will be removed 70 the old
Catholic church. Brownsville. for
further ceremonies. Burial will be
In the city cemetery.
F. c. Cuellar. owner Of a filling
station on Fourteenth street, is a
relative Of the dead man.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
LOWER COTTON
ACREAGE GOAL
Committee Requests Moody
For Special Session
For State Law

AUSTIN, Oct. 3-P-Armed with
a sheaf Of communications from
members OF the legislature. favor
ing or opposing the project. a group
Of Lancaster and Ellis county n
ers and legislators waited upon
Governor Dan Moody today With
a request that he call a special
session OF the legislature % enact
cotton acreage reduction avs.
The committee planned two re-
quests Of the governor: 10 convene
the Texas legislature IN speciai
session by October 20, and 70 petit
ton governors Of all southern states
to take similar action. for the
purpose Of obtaining a south-Vide
program OF cotton acreage curtall-
ment.
Returns had been received from
approximately ninety members OF
the legislature. These had not beer
accurately tabulated, but the re-
turns we're said 10 be three . one
in favor OF the session.
Legislators who favored the ses-
siol. merely signed their re- es "a
a card sent out BY the committee.
for the most part, some OF them
adding the comment hey were or
anything n help the farmers" or
they would vote for the c-reage
reduction bill If convinced II were
constitutional.
Many OF those opposed wrote
letters setting forth their views
and a large number Of them dec
Jared the state should bend its ef-
forts toward "curbing big business
trusts and combines" rather tar
limiting the amount Of cotton Z
farmer may plant.
Several legislators who voted
against the Mcdonald acreage re
duction bill when II was before
the legislature. wrote they had
changed their minds since that
time. after viewing this years con-
dition IN the cotton industry. II
was pointed out in some letters
that the larger cotton planters
probably would oppose the bill. but
that such a law mieht prove Of
inestimable value 70 the small
farmer.
Representative RAY Holder. Lam
caster. chairman OF the committee
and Representative J. z. Mcdonald
democratic nominee for commits
sioner Of agriculture. and all other
members OF the committee appoint
ed at a mass meeting ot farmers
In Waxahachie recently. were here
today. Mcdonald sponsored the
acreage reduction bin ~unsucceSs-
fully before the last legislatul {.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
Mississippi Bank
Closes Doors Toduy

MAGNOLIA. Miss, Oct. 3-lP-
The Citizens Savings bank Of Mag
nolia failed to open for business to
cay. a notice posted on its doors de-
claring the banks affairs had beer
turned over 10 the state banking de-
partment.
Crop conditions and price OF cot
ton was seen as the cause Of the
failure Of the bank. j. s Love. sup
e-irtendent OF state banks said.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
Invitations Out
For Casino Ball

Invitations have been sent out BY
a special committee appointed by
the Casino Matamorense for its an
nual ball that will be held on Oc-
tober 81 in the Casino.
The ball. which in past years has
constituted a brilliant social affair.
is held yearly to commemorate the
Casinos anniversary.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03

plane was used for this purpose In
the past. and many coyotes on
Jackass prairie were killed from the
air. The plane. however, came to
a bad end. begging up in the flats
and abandoned by the owners. The
skeleton Of the ship Is still on the
prairie. far from roads and civil
lization. it was said.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
Leopoldo Ruiz Rites
To Be Held Saturday

Funeral services for Leopoldo Ruiz,
we'll known Brownsville resident,
are to be held at $50 a. m. Satur-
day, from the family home on st.
Charles and Ninth, TO the Immac-
uiate Conception church. with inter-
ment in the old city cemetery.
Ruis died in Santa Rosa hospital,
San Antonio, where he had gone for
an operation. He was about As years
old. leaves his widow, Mrs. Amalia
Gavito Ruiz, and a daughter.
He had lived in Brownsville most
Of his life having come here from
Spain at an early age. He was for
many years foreman Of Frank Rabb's
ranch.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
Local Grand Jury
Indicts Six Today

Six indictments were returned BY
TIE criminal district grand jury Fri
day morning. but only arrest
had been made up 10 Zoe
Felix Jackson, now in jail, was
reindicted on a charge Of forgery.
TIE first indictment against the
negro was faulty.
He is scheduled TO go on trial
Monday morning and II is likely
that the cases Of the other five in
dicted persons will be called at that
time If service IS had on them over
the weekend.
The court was not In action Fri
dav.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03

hard for one Of the planes.
To date, the border patrol men
are we'll ahead. with five men work
ing.
The contest Is scheduled to close
Oct. II.
When asked what they would do
with the plane when they won IL.
one answered that Ii would be
used for hunting this winter. A
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
Nye Backs KELLEY

WASHINGTON. Oct. 3-P-
Chairman NE Of the Senate lands
committee. said today he thought
Ralph S. Kelley. former chief Of
ths federal land office at Denver.
was quite thoroughly justified" in
his charges Of maladministration Of
Colorado oil shale lands.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
FILED

ESteban Ramos. Olmito, and So
cora TTija. Los Fresnos: Lorenzo
Paroles and Amelia Cara, Browns
vile; Guadalupe G. Davila and
Lucia Olvera. Brownsville: E. w.
Bounds, Jr., and Kathleen Heaner.
Brownsville; Fidel Olivares and
Maria de la Campos. Harrington:
Julian Garcia and Enriqueta Cutter
req. Brownsville; Fidencio Soils and
Rcfugia Martinez, Brownsville.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
Border Patrol Leads
In Airplane Contest

The two airplanes being offered
as prizes by the American Legion
in the contest being staged by that
organization are being holly con-
tested for. and the U. .. Dor Ter
Patrol men stationed in Browns
vile are topping the list. working
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
SALT, PLEASE

SUMTER. 6. C, Oct. 3-iP-Can
il be. Sumter county folks are ask
ing. that the business depression has
hit even the moonShiner?
Officers located a still. Every
utensil Of the well-equipped liquor
maker was on hand. but there was
10 mash and no operators.
On a tree nearby was this sign.
Closed on account Of hard
times
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
Odd Fellow Home
Head Passes o.

CORSICANA. Oct. 3-iP-Sidne'
p. Horn. 81. first superintendent q
the Odd Fellow home here. die
Yesterday. He was a resident c
Navarro county for 81 years ant
served rs superintendent Of the
home from 1885 to 1890.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03
DISAPPOINTED

We'll. how do you like your new
house?"
"Oh. all right, but next door
therc's a young couple who quar-
rel all day"
How unpleasant TO have to
listen TO that"
Yes. and the worst Is, they're
French, and we can't understand
a word they say."-PasSing Show.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03

Payment of taxes IN monthly in
stallments is being agitated in
North Carolina.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03

How careful you are to have your
coffee just right. The taste. the
body and all the fine touches Of
quality that go into a cup of cof-
fee-alI these are SO much more
important than the mere fact that
it is brown" There are many
things that make coffee brown.
But taste is the thing that counts.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-10-03

Free instruction for ladies each
Thursday. two o'clock. Campbell'S
Bowling Alley. adv. Il
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
MEGHALT RADIOS Bella
CIGANYPRIMAS KIRALY

Budapestr1l jelentik: - Radics
Bella a ''magyar ciganyzeneszek
kiralya" multi napokban ell
hunyt SO ewes koraban.
Radios Bella magyar ciganypri-
mas neve mem volt ismeretlen TO-
galom Europa 0sszes orszagaiban,
de neve Amerikaban is ismeretes
volt, ahol latogatast tett cigany-
zenekaraval.
Temetese Budapesten ment
vegbe nagy reszvet mellett, ame-
lyen 200 Atagb6l sallo ciganyzene-
'kar jatszotta Radics kedvenc da-
lait es kivansaga szerint kedvenc
mester-hegediijet es vonojat is
betemettek sirjaba. Holtteste,
a budapest Kozponti-temetober
a fovaros altal adomanyozott disz
sirhelyben hantoltak ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
DoHANYLEVELEK

A napokban utana neztiink, -
hogy ebben a szegenysegre for
dult id6ben lehet-e dohanylevele-
ket kapni Eppen kap6ra jott Pa
lanszky Gyula, a patikus, aki Ma
gyar Hazunk egyik alapito tagja
es aki lit nosiilt Allianceon es
most Akronban Summit Drug
Co.-nal tolt be fontos allast, mint
hazai patikus, mig neje fok0ny-
vel6ie ennek hatalmas vallalat-
max. Minden vasarnap atlatogat-
max hozzank. Alig sz6lltam n8ki
lapunkr6l. maris nyomta mar
komba a dohanylevelet parjaval,
inert mint mondta "csak ugy er-
zem j0l magamat, no mindig tu-
dom, NIT csinalnak odahaza AL
ianceon.
Cantonban sem jartam ingyen
napokban. A Mazalin zeneksra
jatszott egy balon. Mondom Ma
zalinnak: ''Te Greg konvenci6s
Verhovay testver, jar-e neked a
Nemenyi lapja?' Mazalin mond-
ia, hogy bizony Nemenyi szokta
kildeni lapot, meg penzt sem
kert erte. Megrendelte nalam es
fizetett es AIT is megigerte, hogy
terjeszteni fogja lapot az isme-
r6sei koz0tt. Aki tehat Canton
ban fizetni akar "a lapra, az fizet-
het Mazalin Janos testvernel, aki-
mex cine 2246 Enfield Way, n. .E.
Canton, Ohio.
K0r0sfoy Janos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
ALLIANCE, Q.
sZtjLETEsNAPI ttNNEp

Az alliancei magyarsag nagy-
resze becsiili es tiszteli K0r0s-
foy csalad minden tagjat, mem
csoda tehat, hogy a baratok es
ismerosok nagy serege halmozta
el napokban K6r0sfoy Matyast
30-ik sziiletesnapja es nevenapja
alkalmabol. K6rosfoy Janosnak
hatalmas vallalataban mint f6iiz-
letvezet6 miik0dik.
Februar 23-an egyszerre alli-
tott be a vendegsereg Kor0sf6y
Janosek otthonaba, nagy megle-
petest okozva Matyasnak, aki ha-
rom ev 6ta, ami6ta fatal neje
Arizonaban keresi a gyogyulast
Macy betegsegeb6l, mem jar seho-
va es minden szabad idejet kis
gyermekenek szenteli, akik sim
ten Kor0sf6y Janoseknal laknak.
A vendegek neveben Sepsi Jo-
zsef udv0z0lte az iinnepeltet, XII
emelven erdemeit, szorgalmat,
odaado munkassagat, amely lehe-
t5ve teszi, hogy Janos batyja ra-
| bizva a sok munkat, dolgozhas-
son es mGk0dhessen a magyarsag
erdekeben.
Az innepelt meghatottsagtol
alig tudott szavakhoz jutni, hogy
a koszontest megkosz0nje. A sok
ajandek koz0tt volt. egy szep
arany6ra is.
| A jol sikeriilt partyn, amely a
kes6i ejjeli oral1ig egyitt volt
Kor0sfoyek vendegszereteterol hi
res otthonaban, a k0vetkezok vol
talk jelen: Sepsi JOSEF es neje,
L6sa Laszlo es neje, Szultan ia
kab es neje, Linczmeier Ferenc es
neje, Incze j. ess neje, Eltet6 d.
es neje, Eltet6 Janos es neje
Zsombora Samuel 6s neje, Adam
Gyorgy es neje, Macy Sz. Janos
es H.. Vurthorn Adam es H.. Mu.
| ranyi L. es H., Buzogany NJ. es n.
Tompa V. es H., Math6 j, es n.
TIE V. es Il. Miller M. es Bodo d
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
Magyarok
Naptara

MARCUS 16 A Warreni Magyar Kul
tur Otthon Marcus 15-iki innepelye
a Roman HaHban. !
MARCUS 16. A Magyarok Nagyasz-
szonya hitkozseg marciusi iinnepelye
tea-estellyel egybekotve. Szuligan Hall
APR1LIs 20. A Warreni Magyar Kul.
tur Otthon ifjusaganak szlndarabla
husvet else napjan
APRILIS 21. A Lorantffy Zsuzsanna
nGcgylet husvet hetfoi nagy tancmu-
latsaga az Eagles Hallban.
APRILIS 21. A FHggctlen Ref. Egy-
haz husv6ti balja n Szuligan Hallban
APRILIS 2l. A Sharoni Munkas Bs.
SZerve1ct husveti el6adasa es balja.
APRILIS 26. A Ma gyarok Nagyasszo.
nya hitk0zseg balia Szuligan Hallban.
MAJUs II. A SIT. Gyorgy e. kath.
hitkozseg Ibolya-balia % Szuli ga n -fele
Ilallban.
MAJUS 27. A Magyarok Nagyasszonya
nltkozseg nat napos bazarja a Szuligan
IIallban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
GONDATL.AlvSAGB0L
TORRENT MERGEZEsEK

Alig mulik el egy nap, hogy ne
olvassunk mergezesekrol, ame-
lyek gondatansagbol szarmaznak
es megis beigazol6dik, hogy az
atlag ember mem okul mas ka-
ran Esetleges szerencsetlen-
segek elkeriilese vegett, lehet6-
leg ne tartsunk otthonunkban
meregtartalmu Gvegeket, vagy
mas ertalmas anyagokat, de lega-
labb is kilnitsiik ell az ilyesmit
oily modon, hogy egyk0nnyen ne
legyenek hozzaferhet6k.
Sohasem tartsunk merget a
t0bbi orvossagok es orvosi kelle-
kek koz0tt csaladi gy6gyszek-
renyben, inert konnyen megt0r-
tenhetik, hogy sz6rakozottsagbol,
vagy hanyagsagbol betegseg ese-
ten a kivant gy6gyszer helyett a
mereg keriil a k6zbe es lily modon
szerencsetlenseget okozhat. A kis
hazi gy6gyszekrenyt csak alkor
nyissuk XII, ha ARA feltetlenul
sziikseg van.
Igen rossz szokas egynemely
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
YOUNGSTOWN, Oh, MAGYAR REF
EGYHAZI FERFI ES MOI BETEG-
SEGELYZO EGYLET

Alakult 1916 szept. IAN. A n6egylet
alakult 1917 okt. 14-en. A ket egylet
egybeolvadt 1921 jan. lean. Gyiileseit
tart.ia minden ho 4-ik vasarnap, d. u.
2 oral kezdettel a ref. templom gyules
termeben. Elnok: 10th Karoly, alel-
nok: Kovacs Elek, titkar: Menyhert
Janos, 610 Mable Ave., kihez az egyle-
tet erdekl6 levclek killendok, Penz
tarnok: Gal Lajos, penztari ellenor
Or1si .Juhasz Jozsefne, harmas szam,
vizsgal6 bizottsagot az elnok nevez XII,
bizalmi ferfiak 6s nok Steeltonon: id.
Molnar Istvan, Barta Istvan, Brier-
hillen: Teglas Gyu!a, Balog Balazsne,
South Sideon: Horcsik Mihaly, Zsuti
Ferencn6, Hazeltonban: Bernat Oresz
Campbellen: Banyacski Janos. Klraly
Istvdnne, trusztek: id. Molnar lstvan
Belenszki Janos es Menyhert Janos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
A SCENT IsTvAN KIRALYR0L Ell
NEVEZETT EGYEsULT ROM. ES
COR. KATH. TEMPLOMI ES BITS.
EGYLET
Alapittatott 1901 augustus 25-en.

Eln0k: Ifj. Balask6 Gy0rgy. Aleinok:
Mixich Gaspar. Titkar: Gregosits J6-
zsef 65 E. Delason Ave. Phone 36S9S,
%ihcz az osszes egyletet erdeklo leve-
lek kildend0k es betegsegek jelenten-
d6k. Penzarnok: Kaluczki Janos 1349
Republic Ave. Eilcn6r: Bodzas Janos.
Bizottsagi tagok: Nemenyi M. Ern6,
Hoffer Andras, Habodasz Gusztav es
Horvath Istvan. Nagybizottsagi tagok:
Habodasz Gusztav, Horvath Istvan,
Kaluczki Janos es Bodzas Janos. Hiva-
talos orvos: Dir. Mahrer Marion Pal
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap. Gyilestercm: A Scent Istvan
Otthon; gyiiles minden h6nap elso va
sarnap, delutan 2 0ratol kezd0doleg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06

csaladnal, hogy egyetlen orvossa-
gos iiveget sem dobnak XII, mem
csoda tehat, hogy a sok iiveg k0-
ziil a meregtartalmu keriil kez-
be, a gyogyszer helyett. Ha val6-
ban komolyan akarjuk venni az
"els5 segitseg" intelmet, ugy We
gyiink egy szemetes kosarat es
dobaljuk belle az elavult, orvossa-
gos uvegeket. Tisztogassuk Xxi
alaposan hazi gyogyszekrenyt.
Azokat a mergeket pedig, anne
lyekrl AIT tartjuk, hogy meg
sziiksegesek lehetnek, helyezziik
egy dobozba, k0ssiik lie szorosra
es zarjuk ell olyan helyre, ahol
nemcsak a gyermekektol esik ia
volra, de jomagunk sem erhetjiik
ell egykonnyen, amikor almosan,
vagy szorakozottsagban orvossag
utan kutatunk Ez az egyet-
len biztos 6vintezkedes.
Es jusson esziinkbe, hogy gya-
korlott orvos majdnem minden
esetben segithet a betegen, ha
idejeben elismerjiik mergezes
tuneteit es ha haladektalanul a
hetaohez hiyiuk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
Talpra magyar - Hi a haza
az Eagles Ha1lban
vasarnap, marcus lean.
tCSALADI TRAGEDIA

Szatmarrol jelentik = Bara-
bas Bella es felesege Batthyanyi
utcai hazuk lakasan felakasztotta
magat. A kettos ongyilkossag
Macy reszvetet keltett varos-
ban, inert Barabast igen jomodu,
komoly iizletemberlek ismertek
Legutobb a gazdasagi viszonyok
Barabast nehez helyzetbe> juttat
tax es kenytelen volt uzsoraka.
matok mellett k0lcson0ket fel
venni. Bucsulevele szerint a nyo
maszto kolcsonok Matt Walt meg
q es a felesege is az elettol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
EGYLETI KALAUZ
SCENT GYORGY aOROG KATH.
SZOVETSEG 12. OSZTALYA

Gyiileseit tartja a magyar g0r. kath
templom 7O2 Mahoning Ave.-i helyise-
geben minden h6nap masodik vasar-
napian mise utan. Eln0k: Tacsik
Gyorgy. AlclnoE: Lengyel Andras
P6nztaros: Hajdu JOSEF. Penztari ell
len0r: Sircki Mihaiy. Jegyzo- titkar:
Ifi Kaczur Mihaly (Cime: II Reggen
St, Campbell, o.. Beteglatogat6k
Youngstownban: Lolenczky Ferencne
Palk6 Janos es Macy Janos, Campbell
len: Szathlnary KarolynG es Szalay Fe
rencne, Warrenben: Varga Peter
Szamvizsgalo bizottsag: Balogh Istvan
Orosz Mihaly es Lengyel Peter. oyer
mekosztalynal Ggykezel6: Lengyel Pc
ter (Cime: 220S Donald Ave.. Zaszlo
tart6: Vask6 Janos. Hivataos orvos
DR.. Laurissin Jeno. Hivatalos lap
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
NH,EsI ELs6 MAGYAR BETEG-
sEuELYZ6 EGYLET
Alakult 1903 februar Len.

Elnok: JakibAk Mihaly. Alelnok !:
Ifj. Pirigyi Janos. Jegyz6: Peter
Gyorgy. Penztarnok: Halok Janos.
Penztari tiktar: Hajdu Janos. Levele-
z8 titkAr: Hajdu Janos (cine: 226 En-
ma St. Niles, Ohio. Jotallo bizottsag
Stcfk6 JOSEF, Kuk6 Istvan, Tacsik
Ferepc. Szamvizsgalo bizottsag: Reht
Josef, Dicsko Janos, 10th Balint. Be
teglatogat6k: Reho josef, Jo6 Mar
ton. Zaszl6tartok: Kun Mihay, Buk
szar Istvan, Bukszar Bertalan, T6tf
Balint. Hazkezel6: Egadics Laszlo. All
t66r0k: Bobak Andras, Szirokman lst
van. Az egyiet gyiil6seit tartja min
den .h6nap masodik vasarnapjan ref
templom elyisegeben d. u. orakor
Hivatalos iigyekben levelezo titkar
hoz kell fordulni, kinek cine: Johr
Hajdu, 22s Emma ST., Niles, Ohio.
+.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
BRIDGEPORT SZOVETsEG

Elnok: Gagyi Janos. Aleln6k: Loyas
Lajos. Ugykezelo: Kat6ch Od0n, cine
2909 Mahoning Ave-, telefonja 94603.
Jegyzo: 10th B. J6zsef EMen5r: L&tos
JOSEF es Lengyel Andras. Beteglato
gat6k: Steeltonon: Szacsuri Janos, Ma
tyi Istvan, Brier Hillen: Kiss Andras
Kiss Andrasne, South Sideon: Gene
Gabor es Gene Claiborne. Nagybizott
sagi tag tisztvisel5kkel egyitt Lova.
Lajos, Tausz B. Gyula, Csoiinszky Fe
rene, Benyei Laszl6 Hivatalos lap a;
Amerikai Magyar. Hirlap. Hivatalo1
orvos: DR.. Laurisin Jend, 28O East Fe
deral st. Havi gyiilks h6nap harma
dix vasarnapjan d. u. ket 6rakor Ma
honing Ave.-i ev. ref. ekyhax helyise
geben. Hivatalos iigyek az igykezel5
mex jelentendok s7emelyesen vagy te
!efonon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
A NEW BRUNSWICK. I. MAGYAR
SIT. IMRE HERCEG FERFI ES MOI
BS. Els TEMETKEZESI >EGYLET
Six OSzTALYA, YOUNGSTOWN, O..

Gyiileset tartia minden no masodik
vasarnapjan SIT. Istvajn Otthonban
Wilson Ave.) Eln0k: Szilagyi Janos
(l3O N. Portland Ave. Tel. 94740). AL.
elnok: Gy5ri Mihaly rs Bright Ave.
Campbell, o. Jegyz6: Magdics Wilma
(5O4 Crescent st. Tel. 4322I. Penztar'
nok: Olajcs Andrasne. Levelez6.titkar
Is penztari elfenor: Hauzer Fiil0p (175
S. Forest Ave.) Harom tagu szamvizs
gallo bizottsag: Babos Ferenc, Bukovi
Mihaly es Magdics Ferencne. Betegla
togatok: Steeltonon: Poznam Janosne
Brier Hillen: Szallai Istvanne, South
Sideon: Bukovi Mihaly, Campbellen:
Gy6ri Mihaly, Hubbardon: Tomori 1st
vanne. Zaszl6viv6k: Balla Sander es
Peik6 Vince. Ajt66r: Balls Ferenc. Be-
tegseg jelenthet6 az eln6k, alelnok
iegyz6 Is titkarnal a fenti cimeken
.ffa
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
A BRIDGEPORT, CONN, RAKOCZI
MAGYAR BETEGSEGELYZO
EGYLET YOUNGSTOWN sc.
OSZTALYA

Elnok: Kertesz Istvan, aleln0k: TIA.
csik Gyorgy, titkar: G6ber Janos, aki-
mel megbetegedes bejeientend6, cime:
1928 Shelby ST., Youngstown, o., jegy-
10: S. Hudak Pal, penztaros: Balog Fe-
rene, Ellen6r: Bunchy Janos, szamvizs-
gallo bizottsag: Bunchy Janos, Haszany
JOSEF, Kan6cz Istvan, beteg eglatogat6k:
Bodnar Istvan Steeltonon, Kanocz Ist-
van Brier Hillen 6s Tacsik Gy0rgy
Campbellen. Hivatalos lap az Ameri-
kai Magyar Hirlap. Hivatalos orvos:
DIR. Mahrer M. Pal. Gyiileseit tartja
minden h6 harmadik vasarnapjan Brier
Hillen a Nilsson Hazban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
Macy KARoKAT OKOZNAK
A VADLUDAK SZEGEDEN

Szegedr6l jelentik - A fels5-
varosia gazdak' foldjeit val6saggal
elleptek a vadludak, amelyek ha-
talmas seregekben vonultak fel
es igen Macy karokat okoztak a
gazdaknak. A gazdasagi feliigye-
l6seg megallapitasa szerint a ia
lank allatok altal okozott kal
igen Macy. s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-03-06
VERHOVAY SEGELY EGYLET
1Os-IK FIoKJA
Alapittatott 1903 oktober 10-en.

Eln0k: Nemenyi Miklos Emo, alel
nok: Lengyel Peter, titkar: Hoffe'
Andras, 2l1 Edward St, telefon szan
1872, kihez az egyletet erdeklo leve
lex kildend6k, penztarnok: Juhasz 10
zsef JAG N. Hartford Ave-, elenor
Uray Karoly, szamvizsgal6 bizottsag
tagok: Mikes Gaspar, Bodzas Janos
MenyhIert ,Ianos. Hubbard, Oh iigyke
zel5: Batta Josef. Nagybizottsagi TIA
gok: Uray Karoy, Balazs Ferenc
Debrovszky Andras es Lengyel Peter
ITivatalos orvos: DR.. Fizy j. Pal. Hi
vatalos lap: Amerikai Magyar Hirlap
Gyiileseit tartja mimden no masodlh
vasarnapjan az ev. reformatus temp
lom alatti gyiilesteremben (137 Maho
ming Avenue).