davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-06-07

Ell DR.. L. B. Farrior declare
aver que los votos suyos en- ell
colegio No. "a, de West Tam
pa, fueron debidamente con-
tados.
No opina 10 mismo sobre los
votos de Watson, a quien iu-
rara una declaration, base de
la queja presentada por ell can
didato a la corte del circuito.
La gaceta., 1930-06-07

FL senador dem6crata Robin
son, de Arkansas, opina como
en- diferentes ocasiones hemos
opinado nosotros sobre los dis
cursos optimistas del presiden-
te Hoover Y los informes "sua-
vizados" de la secretaria del CO.
mercio.
La gaceta., 1930-06-07

Habana, JUNO En- un
escrito presentado al juez es-
pecial Potts, encargado de
instruir causa contra varias
organizaciones obreras y sus
directories, ell gobierno de la
provincial, por conducto de
uno de sus departamentos, a
firma que 27 de los gremios o
uniones de aQui persiguen fl
mes comunistas y obedecen Or
denes de la International de
Moscou.
A esas colectividades Sc las
acusa de funcionar ilegalmen-
tie Y en- detrimento de la ma
ci6n.
La gaceta., 1930-06-07

Cinco de las personas.b ene-
ficiadas por ell teStamento de
Joseph R. Mickler, hombre de
negocios de Tampa que falle-
ciera en- septiembre de 1924,
presentaron aver un escrito
en- la corte del condado pidien
do sean removidos los ejecu-
torres del testamento, Sra. Ro-
berta w. Mickler, la viuda ;
Joseph R. Mickler, Jr., ell hijo,
Y ell First Savings and Trust
Co.
Alegan los quejosos que la
herencia ha sido NAL admins
trada y citan ell hecho de que
Sc haya pagado de manera
preferente una manda de 1000
pesos a George E. Mickler, de
st. Augustine, padre de Joseph
R. Mickler, sr.
Estiman que Sc hfzo una i'm
propia inversion del dinero
cuando Sc prestaron $1,000 a
la viuda.
La gaceta., 1930-06-07

Suspendido por causas ale
mas a la voluntad de sus orga-
nizadores qued6 ell bale de la
sociedad "Fraternidad No. 1
de la Antigua Orden de los
Druidas," anunciado para la
noche del pasado jueves.
Els de sentirse.
A.. de Ia Pena.
La gaceta., 1930-06-07

Trat6 aver de suicidarse en-
su domicilio, Gale de Wash
ington 81, inhalando gas, ell
Sr. Shelly Pierce, de SO amos.
Inquilinos de la casa olieron
ell gas y fueron a la habitaci6n
de Pierce, encontrandolo sin
conocimiento, tirado sobre ell
piso.
Els muy grave su estado. Ha
bfa cerrado las v~entanas y ia
pado las hendiduras.
La gaceta., 1930-06-07
A WILFREDO
GUERRILLERO EN- LA CUE
IRA Y EN- LA PAZ

He leldo en- ell deStierro a que
he sido condenado por ell regi.
men que listed ayuda a soste-
ner, su articulo "El nino astro",
Con su caracterlstico estilo
deletereo, desenvuelve a nues-
ira vista la precaria historic
politica de Cuba republican,,
estabiece con sotidez historical
sus premises, y llega, con su
maestria en- ell manejo del So
fisma, a las eonclusiones que
persigue: siempre Palaces.
Pretende listed curar "las agi-
taciones politicas intensas y sui
cidas" con una paz forzada, i'm
puesta por las bayonetas,-Paz
que obliga a los pueblos a vivir
como meznada de esclavos, ami
quilando EN- ellos TODD anhelo de
mejoramiento, TODD impulse de
superioridad moral, toda mani
festacion de capacidad civica,
toda libre determination de la
eolectivida dpara ell eiercicio de
sus funciones publicas.
Pero esta paz es solo ficticia.
Sc suprimen los sintomas de la
tranquilidad, mas la intranqui-
lidad subsiste y adquiere for
mas mas peligrosas. AL no per-
mitirse su exteriorizaci6n, sc
enraiza mas en- ell coraz6n del
pueblo. Tratando de detener la
evoluci6n natural y p~acifica, Sc
prepare la evoluci6n violenta,
Sc fomenta la revoluci6n.
5Cree listed que con ell asesi-
nato alevoso de los directories
mas capacitados del proletaria-
do, con ell destierro de los estu-
diantes mas conscientes de sus
obligaciones morales, con la per
secaei6n sistematiea del ciuda-
dano, es como Sc garantiza la
normalidad Y Sc labora por la
paz?
Sostiene listed, con serenidad
olimpica o con aplomo internal,
que en- los cinco amos de macha-
dismo no ha habido, mi sangre,
nj lagrimas, nj odios".
Esa Erase fue escrita una Sc
mana despu6s de la massacre de
Regla y varios dfas antes de la
matanza de Artemisa.
N sangre, nj lagrimas, nj
odios" Y centenares de viudas
y huerfanos piden justicia por
las vfctimas del terror.
N sangre, nj lagrimas, nj
odios" y ell palo esgrimido por
los esbirros del tirano, Sc hunde
de continue en- las carnes de o.
breros y obreras cubanos, can
sados de sufrir la criminal ex-
plotaci6n de aventureros ex-
trangeros.
"Ya no existen proscriptos
en Cuba" dice listed con en-
tonaci6n pseudo-apost6lica, Y
mientras tanto, centenares de
estudiantes y trabajadores des-
terrados de su pals natal, an
dan peregrinando por tres con-
tinentes.
Pero todo este 10 desconoce
listed, que duerme como un ben
ditto en- su nave, media por la
comfortable brisa del cooperate
vismo.
Siga, siga observando ell to-
que de silencio, que va sera des-
pertado ell dfa de las grandes
reivindicaciones populares.
Eduardo r. ChjbGS.
Tampa, JUNO de 1880.
La gaceta., 1930-06-07
TEATRO CASINO

Hoy volvera a exhibirse
1.-THE Sap" la graciosa come
dia que aver cruzara la panta-
la.
La gaceta., 1930-06-07

Por equivocacion perdona-
BILE aparece en- los programs
del teatro del "Centro Obre-
ro," la fecha de su function pa
ra ell dia 8 de Julio, no siendo
asi porque dicha function ten
dra lugar manana, con las o.
bras ia loca de la casa" y
Gel Autom6viI." Terminando
ell espectaculo con un acto de
variedades.
La gaceta., 1930-06-07

Els ell sabado IA del corrien-
tie y a las nueve de la noche, ell
bale de las flores" de la So
ciedad del "Centro Espahol."
Ell 1ltimo de la temporada.
La gaceta., 1930-06-07

Habana, JUNO 7.-Habien-
do declarado ell p~residente de
la rep1blica que Ell do las Or
denes que ell ejercito cumpli6
en- Artemisa, cuando los tragi-
cos successes de hace algunos
dfas, los jefes nacionalistas
desistiran de hacer nuevas a.
cusaciones, dado> que ell con :
greso es ell 1nico cuerpo con
facultades para procesar al
jefe del estado.
La gaceta., 1930-06-07

Habana, JUNO 7.-Agentes
de la policia secreta estan en-
La gaceta., 1930-06-07

Maria Gonzalez, Mercedes
Martinez, Josefina Lopez, G. F.
Rojas, Maria Artemisa.
Senoritas: Hilda Lopez, Co
ra Perez, Margarita Salinas,
Carmelina Diaz, Leonor Gar
cfa, OLYMPIA Sanchez, Emilia
Gonzalez, Estela Morales, Eli
sa, Herminia, Amalia, Berta,
Ofelia y Helia Nc Nenney, Pau
lima Rojas, Teresa Martinez,
Maria Isabel Castro, Carolina
Williams y Noemi Montero.
Adelfa Y Eduardo, que la fell
:idad siempre lie sonria.
La matinee bailable de ma
lana, en- los salones del "C1rcu-
10 Cubano," empezara a las cua-
FRO, con la orquesta de Glenn
Kay, Y Sc terminara a las sic
e.
Solo cincuenta centavos cues
"a la entrada.
Celebra su picnic" manana
an la playa de Rocky Point"
a "Juventud Hispana'', con un
nagnffico programa.
Ell almuerzo empezara a las
IL y las guaguas sadran cada
media bora de Ybor y West
Tampa, desde las esquinas
donde estan situados los dos
edificios del "Centro Espanol.
Tocara tambien ell sexteto
Diana.
En- la casa de la Octava ave
nida y Gale Catorce, lugar
donde Sc encuentra estableci-
da la "Agrupaci6n Juventud
Allegro de Key West" Sc dara
manana ell primer bale, a las
nueve de la noche, con una
buena orquesta.
Els de rigurosa invitaci6n.
Esta de fiesta manana la
floreciente Sociedad "Juven-
tud Enthusiastic"
Celebra un bello paseo a la
hermosa playa de Indian
Rock"
Sc bailara TODD Ell dfa en-
una de las "glorietas," es de-
cir, en- la de mayor capacidad.
La gaceta., 1930-06-07
CARTA CABLEGRAFICA De CUBA

Manzanillo investigando Ell a.
sesinato de Pedro Serrano Ro-
nero, a quien Sc presenta CO.
mo una vfctima de los brujos
que ALI celebraban una reu-
MON.
Antonio Jimenez, acusado
de haber cometido ell crimen,
dice que el di6 a Serrano una
punalada en- ell pecho cuando
este insisti6 en- entrar, sin de-
recho para clio, en- ell lugar
donde Sc verificaba ell Quito.
Ell pidi6 la palaPra de pase
y ell hombre no Sc la di6, sien-
do entonces y despues de ha-
berle pedido que Sc marchara,
que 10 hiri6, matandolo.
La gaceta., 1930-06-07

Habana, JUNO 7.-Comuni-
can del Central Hershey que
en- la secci6n destinada a los
chinos Sc descubrio aver un
fumadero de opio.
La droga no pudo ser encon
trada; pero Sc hallaron las ca
chimbas Y otros utensilios.
La gaceta., 1930-06-07

Solo cincuenta centavos cues
"a la entrada.
La gaceta., 1930-06-07

La matinee bailable de ma
lana, en- los salones del "Circu-
10 Cubano," empezara a las cua-
tro, con la orquesta de Glenn
Kay, y Sc terminara a las sic
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
Panorama By KINEMA

Stanley Jekill. ransacking around in an old cabin up the Bradfield, found a copy of Porto Bello Gold, !" by Arthur Howden Smith, which is dedicated as follows:
 ''To Fenley Hunter. Esq.
 Flushing. N. Y.,
 Dear Fen:
 ''You are responsible for some of the incidents in this roaring yarn, and for that and other req sons it should be inscribed to you, who, in your person, lead a life as swaggeringly varied from the exist ence of office, home, and country club as any character I have ere ated between these covers. If it de- tains you from the out-trails for a night or two. persuades you to sam- pie the pleasures of the sheltered hearth, I shall be rewarded.
 Yours,
 KING ARTHUR"
 News dispatches from Whitehorse forecast the marriage of Everett Wasson, daring 24-year-old airman who rescued Mantin and Kading, to a pretty nurse in the Whitehorse hospital. A recent issue of the AL aska Weekly contains his photo graph. And is he handsome!
 
 The first mail from Telegraph TrnaE cfnna fha nIoca If payfuofio, arrived in Wrangell on the Princess Norah. via dogteam to Allan. The mail was delayed because of heavy snows along the trail Mrs. Frank Jackson of Grand Rapids. writes that "Spunky," the little moose calf which was raised as a pet, went off in the fall but returned to the ranch with the first snow.
 Gordon Bettles, one of the best known of early day Klondikers, is married and teaching school on the Koyukuk. Bettles was in the Forty Mile country long before the Klon- dike discovery and claims that the Yukon was only a 'pup" when he first saw it. It was he who grub staked the discoverers of Gold Bench and other rich diggins on the Koyukuk. Jack London men tions him by name oftener than any other character of the north. The town of Bettles was named for him. He is a printer by trade.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
WRANGELL RADIO FAN GETS TELEGRAPH CREEK

Wrangell may one day be in di- rect communication with the little Stikine metropolis of Telegraph Greek, according to Alex Cresa, ra- dio expert and amateur wireless op- orator who has been testing with Prince Rupert, to try to establish a schedule with Telegraph Creek.
 Cresa has been working with an- other amateur operator named Bait, an employee of the Canadian Ma tional Railway at Rupert. Last week Bait told Cresa that he was able to get the operator at Tele- graph. Cresa also listened but the signals were too weak for him to read, as this is the longest leg of the triangle. The operator at Tele- graph is working with B batteries, and they are nearly run down, Bait said.
 The weather is mild for this sea- son of the year, the operator at Telegraph Creek told Bait. There is about two feet of snow along the river bank, but the river is open at least as far as the canyon, and only early in the mornings is mush ice seen drifting down stream.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
NEW LICENSE PLATES FOR AUTOS RECEIVED HERE

Motorists may apply to U. S. Commissioner L. B. Chisholm any time for the 1891 auto license plates They are red with black letters and are inscribed "Wran- gell, Alaska" instead of merely giv- ing the name of the town as here tofore. This is for the benefit of those Wrangellites who may have a fancy to drive through the States. They do say an Alaska license plate gets more consideration from traffic officers.
 Arnet Sorset was the first to ap- ply for a Wrangell license. He was given numbers 1 and 2.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
MARCEL sHOPPE UNDER NEW MANAGEMENT

Mrs. Christine Putnam announces that she has taken over the Marcell Shoppe, in the Pioneer Bldg, pe- gently operated by Connie Johan- son, who left for Ketehikan on the last trip of the Northland Mrs. Putmm's hours will be from 10 a. m. to D. m, or by special appoint ment. The Putnams have moved into the Johanson home on Shoe maker Highway.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
LOCAL NOTES

c. R. Hull arrived from Seattle on the Northland to install the die sel engine and generator for the new light plant.
 Byrel Cunningham was a pas senger to Juneau on the Northland to spend the holidays with her sis ter, Mrs. Buddy Burke.
 Mrs. Guy Chapin was a passen- ger to Seattle on the steamer Yu- kon to spend the winter in the States.
 Mrs. o. B. Mclaughlin, propriet- ress of the Book Nook, left for Se- attle on the Yukon to visit relatives and friends during the holidays.
 John Johnosn. recently in the em- ploy of the Wrangell Ice & Storage Company. embarked for Seattle on the Yukon, to spend the holidays in the StateA
 Gordon Mcdonald, we'll known logging contractor of Wrangell, left for Seattle on the Yukon to be gone about two weeks on business.
 c. c. Mundy arrived from Peters burg on the Queen last Thursday afternoon.
 Erma Grant, student at Washing ton University, arrived on the Ala meda to spend the holidays in Wrangell.
 Etolin Coulter. student at Bel lingham Normal, was a passenger from Seattle on the Alameda. to be at home over Christmas.
 Margaret 0tterson arrived from Ketehikan on the Alameda to spend the holidays with her family here.
 MT. and Mrs. NJ Mckinney ar rived from Seattle on the Alameda after a three months visit with relatives in Bellingham.
 H. Gubser. leader of the preda- tory animal control in Alaska, ac- commnied by Sidney Brannin, his assistant, were passengers to Ju- neau on the Alameda.
 Dr. and Mrs. R. N. Scruby took passage to Juneau on the Alameda to visit friends over Christmas. They will return before the New Year.
 Stanley Jekill returned to Wran- gelI hast Monday from a two-month prospecting trip up Bradfield river.
 Elton Engstrom. accompanied by Mrs. Bngstrom, was a passenger to Seattle on the Yukon. They were hailed by their many friends as they hurried up town to pay nasty calls.
 Mayor G. E. Diemart received a Christmas card from the officers of H. NJ. S. Dauntless, now in Bermu- dan waters. The card was illus trated with a photograph of the ship, and was addressed to "His worship, the Mayor of Wrangell." "
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
PRESBYTERIAN Russell E. Pedhrsnn- Pastnr

Russell F. Pederson, Pastor
 The Sunday services are conduct ed in the grade school building.
 10:30 a. m.-Morning worship. ''The Steward"
 12 noon-Bible School.
 D. m.-Christian Endeavor. Mir. Donald Austin is the leader. using the subject: Things This Year Has Taught Us"
 7:30 D. m.-Evening service. Let us take inventory"
 Christmas Eve Program
 7:S0 p. m.-The Presbyterian chucrh will present through the Bible School the Christmas program and tree. The children. their par ents and all other friends are invit- ed to attend and enjoy this treat, in the grade school building.
 10 p. m.-The Carollers will sing at different points through the town. If you wish them to sing for shut-in, telephone S1.
 Come, let us worship together and maintain the Spirit of Christmas throughout the year 1881.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25

Try a Sentinel Want Ad.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25

treatment.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
COAST GUARD BOAT WILL MOTHER FISHING CRAFT

SEATTLE, Dec. 1.-The coast guard cutter Tallapoosa, now en route from Baltimore to Seattle, is to serve as mother ship for the AL aska fishing fleet during the winter months of February and March. Captain H. D. Hinckley. commander of the northwest division of the coast guard. said that the cutter is due here January Is and will take her station later at Juneau.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
OVER THE .GANGPLANK

The steamer Queen arrived from the north at 1 o'clock last Thurs day afternoon. The following pas sengers embarked:
 For Ketchikan-Fred Peterson Mrs. Jerry Nelson. Clarence Kiely, Babe Rodenbaugh, Betty Rpden- baugh, L. H George.
 For Seattle-M-s. B. Olson. Miss L. Wood. Miss Nellie Eagerly.
 The steamer Yukon arrived at 5 o'clock last Saturday afternoon with the following passengers: From La touche, Mrs. A. Angarman and child; Mir. and Mrs. William Klich and child; from Juneau, A Angar- man.
 Passengers embarking here were Ernest Jones for Ketehikan; and Mrs. Guy Chapin, Mrs. 0. B. Me Laughlin, John Johnson, Matt Juss- la and Gordon Macdonald for Se- attle.
 The Northland arrived in Wran- gell at 4 o'clock Sunday afternoon with the following passengers;
 From Juneau-Mr. and Mrs. c. H. Lewis.
 From Petersburg-A. Henden.
 Mrs. c. Johnson embarked for Ketchikan and MT. and Mrs. H. Ransom for Seattle.
 The Farragut arrived from the south at f o'clock Saturday morning with two passengers from Ketchi- kan: P. Sullivan and E. F. Joyce.
 W. NJ. Sherman embarked for Pet ersburg.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25

Erling Seiyertson. a logger in the employ of Art Larson, suffered a serious cut with an axe Tuesday af- ternoon while swamping out around a tree that he was preparing to fall. The axe caught on a twig, glanced and cut through the shoe SeiYertsen entered the hospital for treatment.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
LTYESY-WYATT

Joy Livesy and Flora Wyatt were united in marriage last Tuesday at the home of the brides mother, Rev. Pederson officiating. They will make their home in Wrangell.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
RANSOM. MORRIS

Harold Ransom and Flora Nor ris were married at the Presbyter- ian manse by Rev. Russell F. Peder- son last Wednesday in the presence of witnesses. They left for Seattle on the Northland.
The Wrangell sentinel., 1930-12-25
 THE CHURCHES
EPISCOPAL H. P. Corser, Rector

Sunday Services 10:45 a. m.-Morning prayer with lecture subject, Balancing Books, or What Does the Spirit of Christmas Accomplish ?"
 12 Noon-Church School. D. m.-In the gymnasium with the young people.
 Dec. S1-Young peoples social in the gymnasium.
 Jan. 1-10 a. m.-Baptism of children.
La gaceta., 1930-10-24

Demos empezar por destruirla.
De 10 contrario, Ell mundo, como
ell Prometeo legendario, Sc vera
condenado al suplicio interim
nable de alimentar in aeternum
al buitre de la guerra con las en-
tranas palpitantes que en- ell es-
fuerzo abSurdo Sc autoproduce
creyendo que por csc medic po-
dra encontrar la salvation.
Mientras que este imperative
biol6gico no Sc AGATE, ell clarfn
guerrero seguira entonando SD
lett MOTIF desconcertante hasta
que conmueva por sus bases al
La gaceta., 1930-10-24

mas, seguia produciendo no So
10 a base del consume reglamen-
tado de la paz, sine en- proper
cion a las desenfrenadas des-
truceiones de la guerra. Y asf
por mas de una decada Sc vivi6
del impulse Instructor de los
cuatro amos belicos.
POGO a POGO csc impulse fue
perdiendo su fuerza hasta pa
rar en- ell punto muerto de la in
movilidad que en- Europa y Anne
RIGA ha hecho cruzar de brazos
a los diez y seis millones de obre
ros que hoy integran la desocu-
pacion mundial. Y esos diez V
seis millones son los que hoy ne
cesitan volver a empezar a des-
ulF COHlO en- 1914.
La clave del exito de este nue.
Vo experiments esta en- destruir
solamente, pues 81 de nuevo en-
ira en- juego ell esfuerzo compe-
tidor de la Ultima guerra ten
dremos al final las mismas con-
secuencias actuales. Sc sigue,
pues, que hoy por hoy ell hon.
bre, en- La paradoja mas descon-
certante que jamas ha existido,
Sc We obligado a destruir para
conservar... 81 queremos salvar
esta civilization mecanica de-
La gaceta., 1930-10-24
gentina, Chile, y Nicaragua; Ia

| gentlna, Cnlle, y nicaragua, IL
inquietud precursora de revuel,
ia que Sc hace sentir en- Cuba
en- Panama y en- Venezuela; los
preparativos de Italia; las con-
centraciones de fuerzas france.
sas en- la frontera alpha; los
motines de la India; La perenne
revolution de China; la expec.
taci6n desafiadora de Russia la
inesperada rebeldia de los fas.
cistas alemanes, y Ell desasosie-
go general que a todos los pue-
bios han llevado la desocupa-
ci6n Y la crisis financiera, son
los factories que actualmente Sc
encargan de fermentar los ms
tintos de la conservation Y del
odio desde ell norte hasta ell sur
Y desde ell este hasta ell oeste. Ell
clarin guerrero entona su lett
motto en- ell desconcierto mum
dial en- que vivimos.
La causa de este fen6meno
universal no es un misterio. AL
contrario, es simple y diafana,
sencilla y compensate como
una regla de aritmetica elemen-
tai. Sc trata de un nero profile
ma de competencia cuya solu-
cion, por desgracia, depende de
una resta en- la cual nuestra ci-
vilizaci6n cuantitativa es el mi
nuendo y las necesidades socia-
les son ell sustraendo. Y sobre ell
residue ell hombre debera volver
a empezar como siempre que
que ha llegado al final de cada
ciclo civilizado.
Despues de una desenfrenada
ccmpetencia de Glen amos y cuyo
punto de partida fue la maquina
de vapor, era l6gico que llegara
la subtraction al Unite maxine
establecido por la c~apacidad de
consume. A este Unite lego la
Humankind en- 1914, va no solo
era necesario dejar de produ-
cir; ell imperative era mas tras-
cendental: habia que destruir
en- una escala mayor que la al
canada por la production. Pc
ro....
Ell case de la guerra de 1914
era nuevo para la raza humana
porque EN- el habia entrado un
factor nuevo tambien; la Ma
quina. Y a MEDIA que la ener-
gia destructora adquiria las pro
porciones fantasticas que los ele
mentos mecanicos lie proporcio-
naban, surgi6 ell espejismo de
una nueva necesidad: la de con-
tinuar produciendo. Fue por es-
to que, al terminar la destruc-
ci6n por la imposibilidad ffsica
del hombre de luchar con la ma
quina, ell problema continuaba
La gaceta., 1930-10-24
CRONICAS DE SEPULVEDA
LA NECESIDAD DE
DESTRUIR
Por Luis C. SepatVeda

A despecho de todos los movi-
mientos del pacifismo y de las
sonoras alocuciones pro-frater-
nidad universal, ell espiritu be-
leo Sc hace sentir por doquiera
imponiendo la guerra como Ia
mas perentoria de las necesi-
dades biol6gicas de nuestra epo-
ca.
Las revoluciones de Santo Do
mingo, Haiti, Bolivia, Peru, Ar
La gaceta., 1930-10-24

peor que al principle porque las
causas que 10 plantearon habian
aumentado en- vez de disminuir.
ell hombre estaba exhausto, pero
la maquina que no Sc cansa ja-
La gaceta., 1930-10-24
BoLETrN DE LA CLTN1CA
Ell BEN PUBL1CO.

Ell DR.. Rafael Ortega oper6
en- ell dfa de hoy a Conception
Herranz, vecina de la Gale 10
2807 Y Marina Martinez, de la
Octava avenida Ills.
Otras operaciones tambien Sc
verificaron.
La gaceta., 1930-10-24

dltimo baluarte de la civiliza-
cion contemporaries; los Esta-
dos Unidos de America. Y GUAM
do tai cosa suceda 81 podra de-
cirse que ha llegado ell Gran Mi
llenium que en- sus tragicos de-
lirios previera ell mfstico de Pat
mos.
LWis C. Sept0vedG.
New York, Sept. de 1880.
Copyright 1880 by
PatLGs Features Syndicate
Prohibida la reproduction
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-10-25

Two baths, three bedrooms. one dress
in room, In addition to the masters
suite Of bedroom and bath, are provided
on this floor, while on the third floor
are two maids rooms and bath. Provi-
sion for the chauffeur is made in the
basement, where bedroom and bath have
been placed.
In addition to the four bedrooms and
three baths on the second floor, a
utility room, which adjoins the large
bath opening of the hall, has been pro-
vided. This room has hnoleum floor
ing, and beneath the windows Is q
counter covered with black glass. On
one side is a small storage closet for
boxes Of various sizes and a roll or
wrapping paper. Beneath the counter
are drawers to hold shears, glue, cord.
ribbons. rubber bands, etc. The room