davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1930-05-05

5Que mas podfan pedir los
i6venes organizadores de la
function de anoche celebrada a
teatro lIeno en- Ell Coliseo de los
"asturianos''? iQue mas po-
dian exigir los muchachos per
tenecientes a la poderosa "A
grupaci6n La Columna"?
Ell exito fue estupendo en- Ell
orden econ6mico, en- esta epo-
ca de crisis?
Cuando ell cronista llegaba a
la populosa avenida de Ne
braska, divis6 una hilera de
m~agnificos automobiles, pro
piedad de las distinguidas ia
milias que va estaban en- ell CT
tado teatro, ocupando sus lu-
netas Y laterales.
Efectivamente, TODD cuanto
pens6 sucedi6.
No era possible caminar por
ninguno de les pasillos Y ALI
estuve hasta que la cortina, al
plegarse, ponfa la nota final.
Los artistas, senoritas y j6-
venes aficionados, recibieron
los aplausos de la enorme con-
currencia, a modo de bien ga
nado premio por su hermosisi-
ma labor.
BESIDE las ocho de la noche
va no habfa disponible una So
la localidad y a las nueve hui
DO necesidad de poner en- la
taquilla ell popular cartelito
"Se agotaron las entradas."
Triunfaron ruidosamente los
i6venes de LA Columna" y CO.
me quiera que ell producto in
tegro de 10 colorado en- la fun
ci6n benefica de anoche ira al
fondo existente, ahora pode :
mos decir que muy pronto en-
pezaran las obras de la artist
ca y espaciosa "glorieta," ALA
en- la Finca propiedad della re-
ferida "Agrupaci6n."
Debo felicitar a estos j6ve-
mes, esforzados y decididos,
por su colossal victoria de ano-
che.
La gaceta., 1930-05-05

Madrid, Mayo 5.-Un mit!n
ceIebraron aver los socialistas
en- Barcelona, pidiendo la revi-
sion de algunos processes y am
nistia para los delitos de orfgen
social.
Los oradores combatieron Ell
nuevo partido Laborista, funda-
La gaceta., 1930-05-05

Habana, Mayo 5.-Aunque u
policia secreta afirma que los
comunistas incendiaron ell ayun-
tamiento de Guantanamo, ell dia
primero de mayo, pruebas dig
mas de credito no Sc han podido
conseguir.
Varios agentes de la secreta y
la judicial estan en- Guantanamo
v Santiago de Cuba tratando de
dcscubrir a los autores del gra-
We delito.
La gaceta., 1930-05-05

Berlin, Mayo 5.-Se ha fila
do la fecha de mayo Is para la
salida del Graf Zeppelin con
rumbo a la America del Sur.
Ell dirigible visitara la Ha-
bana, y Lakehrust, New Jer-
Sey.
Estima ell DR.. Eckner que in
vertira % dias en- ell aire.
La gaceta., 1930-05-05

Madrid, Mayo 5.-No da i'm
portancia al incidente de aver.
cuando un individuo 10 atacara.
ell jefe socialista Don Indalecio
Prieto.
Prieto dice que Sc dirigfa a
DIR ell discurso de Unamuno
cuando fue atacado y repeli6 La
aggression.
La gaceta., 1930-05-05
CARTA CABLEGRAFICA DE- CUBA

Habana, Mayo 5.-Perdi0 c.
sabado I'm pleito ante los tribu
males cubanoa Ell Sr. J. E. Bar
low, que reclamaba muchas "a
balleriaS de terra que dice id.
quiriera hace algunos amos.
Barlow reclama para 81 los
llamados Monies de Barreto, ii.
tuados cerca del pueblo de Ma
rianao.
Creese que apelara al tribL.-
nal supreme.
La gaceta., 1930-05-05

bre no respea su firma no po.
dia esperar que sus conciudada-
nos 10 respetaran?
blonde estaban entonces los
'lanZa-bombas" y los "comedo-
res dc las tripas' de los burgue-
SEES?
lD6nde estaban cuando los
h0mbres de Ell Morito vinieroa
a amenaZar a La Gaceta?
blonde estaban euando ofre-
cimos "batalla" a Vitoque, ell
querido Vitoque?
lHacia cue lugar caian ellos
cuando los agentes del orden an
daban detras de los obreros, en-
los dltimos meses?
lPiensan "chuparle" la SAN
gre al p~residente de la corpora
ci6n Hav-a-Tampa para obi
garle a que Sc nivele y fabri.
que en- un mes 1880, 900 de la.
bac0s?
Por ~nosotros que Sc la "chI-
pen, 81 el Sc deja.
dPiensan conyencer a Valen-
tin, con ell cual tambi6n lucha,
mos n%osotros, en- beneficio de
los tabaqueros?
Son ustedes unos imbeciles y
NADIA han hecho, nj NADIA haran,
por los trabajadores de Tampa.
Para ayergonzarlos vam0s a
publican dos parrafos de un ma
nifiesto de la Asamblea de De-
legados, publicados el dia % de
Agosto de 1929, que dicen:
"Queremos hacer llegar nues.
tro agradecimiento al Sr. Victo-
riano Manteiga, ell cual, no solo
puso su popular peri6dico a
nuestra disposition sine que 81
con 81 habil Y gallarda puma,
realiz6 una campaha a favor de
nuestra causa; con su inque-
brantable entereza fue ell que,
cual herald0 confortador de e
nergfan, mantuvo latente entire
los trabajadores ell espiritu d.
rebeldia contra la torpe tenaci.
dad de quien pretendia avasa-
liar la bandera que hoy repre-
senta a LOS trabajadores".
Gel temple del Sr. Manteig4
Is el de los hombres que, sin te-
NOR al sacrificio nj a las conse-
cuencias que Sc derivan de sus
a~cluaciones, esta siempre dis
puesto a romper lanzas contra
el Iue ose atropellar los fueros
de la Raz6n y de Ia Justicia. Sc
pa tan estimado senior que en- Ell
pecho de cada trabajador ten.
dra un coraz6n agradecido''.
iY los trabajadores saben que
no hemos ~canbiado, nj Gambia
.remos!
Sin una peseta estamOs y 81
Ia Providencia no 10 remedial.
eStdremOS.
La gaceta., 1930-05-05

Washington, Mayo 5.-Los
amigos de Parker, ell jueZ no.
minado por ell presidente Hoo
yer para la corte suprema, to-
maron hoy la ofensiva.
La gaceta., 1930-05-05

Habana, Mayo 5.-Los aviA-
dores del ejercito inauguraron
aver ell aerodromo de Moron, en-
la provincial de Camagiiey.
Ell Club Rotario contribuy6 a
los gastos originates.
La gaceta., 1930-05-05

Habana, Mayo 5.-Los espec-
tadores ovacIonaron ell sabado a
Relampago Saguero cuando este
superb n Hilario Martinez en-
los diez rounds de la pelea aqul
efectuada.
La gaceta., 1930-05-05

gobernaci6n, luego de hab6rselo
pedido asi ell presidente Macha-
do.
I'm antique empleado de la Sc
c%rctaria Gle gobernaci6n, Juan
Sober Reyes, esta investigando
los suees0s.
La inteneidn del gobierno es
castlgar con dureza a los que re-
sulten responsables.
La gaceta., 1930-05-05

No obstante la ofensiva, los
trabajadores Y representatives
de roagnizaciones de la raza
negra dicen que ell nombra :
miento sera rechazado.
La gaceta., 1930-05-05

Hoy abandon6 su lecho de
enfermo ell simpatico y presti-
gioso medico DR.. Gustavo Po-
rro, operado de APPENDICITIS en-
la manana del sabado 26 de
abril.
Dado de alta por los ciruja-
nos operantes, ORES. Ortega y
Portocarrero, dentro de dos O
tres dfas volvera a ocupar So
alto cargo de medico inferno
La gaceta., 1930-05-05

do por ell exministro Aunos.
Demanda la nueva organiza-
ci6n que las empresas den Ia
parte en- las ganancias a los tr4-
bajadores.
La gaceta., 1930-05-05

Habana, Mayo 5.-La acade-
mia Naciopal de Aries y Letras
commemorate ell sabado ell ami
versario de la muerte del gran
poeta Jose Maria Heredia.
La gaceta., 1930-05-05

Habana, Mayo 5.-Otra nue.
va baja ha sufrido ell azucar
en- ell mercado de New York.
Sc ha hecho una venta de II
mil toneladas.
La gaceta., 1930-05-05

Pero como los fabricantes ma
da quisieron hacer para domi-
mar ell aprendizajo, los nivelado-
res y eXpertos sometieron su
acuerdo a la asamblea y la asam
blea acord6 que fuera nevado a
los talleres sin recommendation
alguna.
Y los expertos Y niveladores,
todos mas honrados que los fir
nantes de la sabana, la DANA
de la carta en- Cultura vel Otro,
estudiaron con honradez de M
ras ell problema del Cheruto Y
llevaron a sus c%ompaneros una
formula acceptable.
Ell egoismo de los fabricantes
malogr6 10 que Sc habia hechC
y acceptable, pendiente de la re
seduction de los talleres, por nj
veladores y expertos.
La 'puhalada" cobarde a los
niveladores, que estuvieron a vi
sitarnos aqui en- distintas oca-
stones, les fue descargada POI
los de la sabana.
Nosotros todavia recordamos
con placer las palabras honra-
das y writes que en- la asamblea
del Centre Obrero, en- que Sc a.
cord6 someter a los talleres, sin
recommendation, el acuerdo de Ia
bricantes y obreros niveladores
Y expertos, pronunciation Mau
ricio Gutierrez, Aurelio Prado,
Jose Martinez y JESUS Alfonso.
Ell pasado Comite Niveladof
esta en- ell deber de defenders,
81 quiere concederle algdn cra-
ditto a los "cuatro gatos hidr6-
fobos''.
La "sucia sabana" termina
con estas estupideces: La orga-
nizaci6n solo intenta leVantar
precios y condolences en- todas
aquellas fabricas fuera de la To-
calidad y al mismo tempo lu-
char porque los talleres Hay-a
Tampa, Victor Diaz, Quartet Dc
Bomberos vengan de nuevo :
caer bajo ell control del Comita
Nivelador.
iSerfa curiosc "enterarse" De
los planes de los cuatro para p
liminar los dos mil tabaqueroS
ue los cualeS puede dIsp0nef
Hav-a-Tampa y de las maqui-
mas por esta compania instala
das?
iD6nde estaban los cuatro g."
sus compinches cuando ia Ca
ceta" Sc batia junto a los tabl
queros nivelados y en- contra de
Hav-a-Tampa por quebrant1r
esta compania el CONFRONT
50 que jurara2
iAlgunos de esos radical
Hos" fu6 a yer al hebreo Wood
berry, como 10 hizo La Gaceta
para decirle que cuando un HON
La gaceta., 1930-05-05

Otra fiesta hermosa fue la e.
fectuada, en- la noehe del pa
sado sabado, en- los salones de
"Centro Asturiano," patroci-
NADIA por los divertidos mueha-
La gaceta., 1930-05-05

Con gran satisfaction nos
enteramos de que la estimadf-
sima Sra. Felicia Cueto, espo-
sa de nuestro querido amigo ell
Sr. Antonio Cueto, Luminar de
la Logia Salinas" de la Orden
Caballero de la Luz, sc encuen
ira restablecida por complete
de la dolencia que la oblig6 a
guardian cana por algunos dfas
durante la semana pasada.
Que su salud continue inal-
terable son los deseos del cro-
nista.
A. de la Pena.
La gaceta., 1930-05-05


ma noticia a los tabaqueros.
Hoy por la manana lego a
nuestra reduction una persona
muy estimada en- esta localidad,
trayendonos una cajita con tres
tabacos, y un mensaje del Mu-
sulman, de 81 Morito.
Los tres tabacos, que no he
mos fumado, que tenemos a dis.
posici6n de los amantes de las
curiosidades, junto con ell men
safe de Pope Lobo, estan ence
rrados en- una elegante cajita de
carton.
Son tres tabaeos parejos, bien
hechos.
Ell mensaja Z, dirigido a nues-
tro director, escrito en- un peda-
20 de papel con Ell nombre i'm :
preso de A. Gutierrez, "manu-
facturer de Lo Mas, clear Hava-
ma Cigars LOG Market Street,
Passaic, New jersey" dice:
"Aprovecho esta oportunidad
para enviarle unos tabacos he
chos en- Passaic, New York.
"Supongo que lie han de gus.
tar, pues son hechos mejor que
los que HACIA EN- TAMPA.
"No crea que estoy despecha-
do, pues me ha hecho ell gran ia
vor. Bien lie podrfa regular un
buen sombrero."
Ell Musulman.
La carta no dice, pero noso-
tros 10 hemos averiguado, que
E1 Musulman tiene trabajando
a cuarenta mujeres y paga los
precios que lie agrada pagan.
A nosotros nos encanta que Ell
Musulman prospere y viva tran
quilo Y confiado.
Passaic, New Jersey, es TN
centric de rompehuelgas y no de-
be extrahar que ell Queen Sc ira
baje a 20 pesos millar.
Nosotros combatimos al Mu
sulman, no como persona, sino
como fabricante de tabacos que
deseaba arruinar la Nivelaci6n.
Ahora, Eejos de Tampa, GUAM
do nos manda un mensaje cor
dial, seguimos opinando que LO-
DO defendi6 a TODD trance los in
tereses que lie fueron confiad0s
Ell obedecfa 6rdenes y Sc mar
tenia fiel a su pariente, ell ST..
Gutierrez.
No es NAL enemigo ell que com
bate de frente y a cara descu-
bierta, como 81 10 hiciera.
Y ahora vamos a conceder a
los "cuatro ~jinetes" ell honor lie
co~ntestarles algunas de sus san
deces.
NADIA vamos a decir sobre ESQ
de que "tratamos de que los ia
bricantes Y comerciantes cojan
Ell rifle y hagan trabajar a los
torcedores. a "balazo limpio, a
| dos o tres pesos ell millar, por-
que va los tabaqueros saben que
viven en- una ciudad donde pue-
den exigir que sus derechos in
dividuales sean respetados.
La gaceta., 1930-05-05

Habana Mayo 5. -ContinGa
la Investigation de los successes
del dia primero de mayo, en- el
pueblo de Regla, ordenada por
ell Oral. Delgado, secretario de
La gaceta., 1930-05-05
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

La sucia sabana publicada
por cuatro individuos muy como
cidos en- srs respectivos domici-
hos, por cuatro senores "radica-
lillos" que han ocultado sus YER
daderos nombres, lego a nues-
tras manos en- la manana de hoy
Llamamos a varios obreros a
migos. nuestros para que nos
identificaran al grupo y todos
convinieron en- que puede ser la
dana" que publicara indigna :
insultante carta en- I'm peri6dico
de New York O los mismos indi-
viduos del "grupito" de intri-
gantes y necios que tratan de ce-
rrar los ojos a la verdad y pre-
tenden arrastrar a los 0breroS
de Tampa per rutas de perdl-
ci6n.
Uno de los que 10 ha %escrito,
contrahecho de cuerpo, es bien
conocido en- Ybor y West Tam
pa. Los otros son c%ompaneros
del contrahecho, individuos que
dicen estar dispuestos a derri-
bar gobiernos e instituciones E,
pero que jamas Sc han puesto en-
la primera fila a la bora de Ii
lucha.
Cita la sucia sabana parrafo.
publicados por este diario y los
comenta a su manera, con des-
precio de Ia l6gica y de la raz6h.
Pero antes de pasar a anali
Ear a!gunos de esos parrafOs lo7
escritos con mayor cantidad dc
La gaceta., 1930-05-05

en- la Clfnica FL Bien Pdblico.
Y despues empezara a pre-
parar su viaje hacia la ciudad
de Chicago con ell fin de tomar
I'm curse en- Ia Universidad, a
fin de ampliar sus vastisimos
conocimientos en- ell campo de
la anestesfa y electricidad.
La gaceta., 1930-05-05

Manana estan citados por
los hermanos de la Logia "Pro
greso No. 81" de Oddfellows,
y los hermanos de las Logias
"Oddfellows" y "Rebekahs",
asf como a sus familiares, para
que concurran a las nueve de
la noche Y celebrar ell 25 ami
versario de la referida Logia,
Tres medallas seran concedi-
das.
Sc suplica que nadie falte.
Tn acto interesantisimo.
La gaceta., 1930-05-05

que bSlllSI ut tOiISl SldllLSS y Mo
nufactureros; pero muchoS de
ellos 81 temen a los "companero
canallas que mandan an6nimos
y publican hojitas insultantes
contra sus camaradas Y jamas S.
han mostrado a la bora de peli-
gro.
Ellos saben que los anonimis-
tas y publicadores de "sabanas''
han atacado a honrados obreros
en- distintas ocasiones; pero STEM
pre- han "respetado" a los ma
los fabricantes y a los ayudan-
ties de estos.
Citan un parrafo de La GAGE
ia en- que afirmamos: "Datos te-
nemos en- nuestro poder con los
cuales puede comprobarse que
ell v~itolaje Sc paga aqui de un
20% a un 800 mas que en- los
principales centres manufactu-
reros de la republica."
En- lugar de contestarnos con
cifras, que no poseen, los tales
individuos Sc descuelgan con
"tonterias" como esta; La Nive
lacion ha sido hecha por los ma
nufactureros de tabacos de Tam
pa para beneficio de la indus
tria Y concrete de ellos, 10 cual
de modo indirecto beneficial a
los tabaqueros...
Con que la Nivelaci6n bene
ficia de modo indirecto a los ia
baqueros?
blonde estaban los "jinetes'
cuando la huelga del Cartab6n?
lEstaban ellos aqui cuando
la Gaceta" recomendaba ga
rabe de tranca" y dos meses an
ties de la victoria diera comien-
20 a la campana para que ell o.
brero ganara mejores jornales ?
ST estaban, esos hombres, Co
mo los nombres de otros "radi-
calillos" que andan por ahi, no
figuran en- las cr6nicas de en-
tonces. Y ali esta la collection
de La Gaceta para demostrarlo.
Ell tabaquero Sc beneficial di-
rectamente con la Nivelaci6n V
para tener un Comite Nivelador
con una verdadera representa-
ci6n suya tuvo que a%rrojar a ia
baquefos que eran Niveladora IS
"por los fabricantes' no por sus
companeros.
Nosotros iniciamos la campa-
ma para hacer saltar a esos nj
veladores y cuando reproduced
mos los articulos que entonces
publicamos, los torcedores ire
frescaran" recuerdos que va pa
recen %viejos,
Copiamos una "andanada" de
la "sdbaaa" que dice: Con que
La Gaceta afirma que la reduc-
ci6n de precios en- los cherutos
sc estima razonable~ Que sar
CASINO Y cuanta desfachatez hay
en- esa affirmation! Porque no
es cierto que los comisionados
de los tabaqueros hayan a
.ceptado la rebaja de precios eli
los cherutos porque ESQ entra-
maria Ora TRACTION y ase-
guramos que nuestros comisiO-
nados, hombres honrados, yer
sad0s en- las luchas del trabajo
que tienen y rerecen t0da nues
ira confianza no serfan nunca
capaces de aceptar nj a%venturar
opiniones de la indole que La
Gaceta dice que ellos dieron 0 a.
ceptaron. Y es asf como sin es-
crGpulos de ninguna clase Sc
pretende degradar a los hou-
bres sinceros y honrados".
La "punalada' a los nivelado-
res y expertos que con los fabri-
cdffteS diScutIefon, tfdpefd
es, digna de los anonimistas y
publicadores de sabanas.
5Pueden negar los "cuatro il
netes" y sus "edecanes" que los
niveladores Y los expertos re-
chazaron una proposition de los
f~abricantes y que luego presen-
taron una contraproposici6n O.
freciendo rebajar un 1917 en- Ell
cheruto y un peso en- las vitolas
de picadura?
La gaceta., 1930-05-05
S @ CIAL E S

'chos que componen la "Seccion
Atletica" de la mencionada So
ciedad. Lograron reunir una
encantadora pleyade de lindf-
simas damitas las que, acompa
nadas por sus amantes familia
res, pasaron la noche deleitan-
dose con los nuevos walls que
una reputada orquesta tocaba.
Estas fiestas Sc repetiran to-
dos los domingos, mientras du-
re la estaci6n DE verano.
La gaceta., 1930-05-05

Ell primer bale de las flores,
celebrado con TODD esplendor
en- la sala de fiestas de la Unio-
ne Italiana, la noche del saba
do, culmin6 en- un magnifico
exito.
A las nueve, la orquesta,
compuesta por conocidos pro-
fesores ejecutaba Ell primer
bailable Y a TODD 10 largo de la
sala Sc veian bellfsimas seno-
.ritas, luciendo preciosas toa-
let's.
La fiesta Sc prolong6 hasta
la una de la madrugada.
La simpatica colonia italia
ma Sc reuni6 aver en- la playa
de Rocky Point" con motive
de celebrarse ell picnic" que
de manera tan acertada orga-
nizaron los j6venes que consti-
tuyen la sociedad Stella"
Cumplido ell programa en-
todas sus parties y correspon-
diendo ell pdblico con su obolo
los patrocinadores Sc anotaron
un hit" con ell festival cam
pestre.
Era de esperar, en- vista de
las m1ltiples simpatias que la
referida instruction goza en-
nuestra ciudad.
La gaceta., 1930-05-05

Servicio Cablegrafico Especial
dc EspanR y Cuba
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04
Self Culture
Studies Work
QColumnisb

TIE Sci CE n -E Ta-
zezT LEnG 80 LIE zr-E -
IL = = F u C
E1zE g A-s- 49,
zTE-E@ III z @ c.
-EE So - -H rE=
- = z1E- @ VIZ -
C EzzE - EzzE
II Nile TE $50 = -
&C E- E g--- Er E
- ~ Ez 1z-1r@ 80
EE -E-IT EE E1r-E EH--
q - Gurz-- -1--R r.
T - 4- . 9 E---rz
%T EEZ E-E VIZ Z 80
-sa1z n7nz Es-.- IT - zz-
III -w7 EEz -Es-s @ @---
u Er-1ZTz Z III CZE1azr rx
IL -z7E - u ~ 81
~ O EDZ1-E u C-lxE
-E-l1W G1eCEE Ezrs-s Ezss
H. AE -zzE zzr1zz -rr
4 Linz . IT, Or -u1 CEeT1n
C3cE E1 n S WE 1n=
* IL 1zTEE -sz
Ara IL fsssa- ne-ne- e-T-r-
Ct n E1-rzl a1- Ear -ux- Er
--ER ETEElEElraE r1-n-E1 .
-a2 Esr-zs fra dsr1-Eluz
-1s Czu5 1ss-E -sE VIZ NJ II.
= ETEE
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04


TEzzz MT Teas Led - Mn
Cz1 SEEE liz : z JE--oE
zcc1-pz@
Rsou-- CT Cor-E-ss CnzE-E-
P-ozzz E-x = J. Ca-1EE-
Nzzzcz
Pu51c-- - M-z MazhsH McL-
harry hz5EE
Constitution ard Bylaws - NJ
Z Z yz-eS B7UE1SEIE
Cre6er-izE - Mrs J. J ME-z--
EzrErzA
Reor---ElS Jennie ze61sE
Ccrzz
Educzt1uzzl Lean - E-z = =
Czrc. EiSso1
His-ov M-z " a Wright
Dina
Vocal solo Mr. JACK Cary. =
S-z. S--z. Slzz5e-. Gouno6. .
E-ruszz- wLE11- Mrs 9 2 Je--
nEaEs - TIE pzno
TIE Great Investment 49, Mrs Z
. Randall san Antonio. CHAIRMAN
Scholarship and Leans Texas Fed
eaton OF wczsns C-15s-
E1ec-on of Department ChzEze-
Report o. state FEDERATION sf-s
~ EcAzklI- Edzn5urE. delegate
Vocal Solo. sE.scted - ErE l. W
Van Pel-: Mrs. : = Jsnntrsx az
corpanis-
Machinery o. ths Texas Fecer-
z-loa OF Wore-E Clubs Ms 2
= Lindsay VI Pleasant President
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04

- - AZ E Q = 49,
"a
EF 49, ~ N
== - NAE ~ ~
S--
~ AZ ~ i 80
Z1EE- 5000 r E ~
GT
Na- Z BmE -1A1
E ~ w. m Er m
&C - EHhr EeM ga zr
-E E-Ez Zf K@ ~
%- $3.50 Mmm Hm
SI Soy n mr
H
- E@ 60 E VIZ -
@ E- - EEnM ser
- -E h L Eu# hnH~
A BEr
ZEME EZE &C. ZHH M
EE wEr 1a
MEEzrE-
IT. So raE~ So - 80
CIT ~ - Ez~ 60 g.
49, -mwE En-M< Hw -
Ec a. Err r - - E~a
E z E-E sE E w
-E r. E-nE Ara-~ EAH
EE r. wEz Nrrn-rzr~r M~
~ IL E-E--R sc w. rszr
5z-E f go &C -
49, r~
u Esz La szz
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04

Z - AZ 80
k go 49, a
@
- nars
& ~ M
90 E a
&C. ARA Nv a. n
@ awe
~ Mr
A m
M
M -
~
ID
49, WI
So
m
E g
w
M Hr Z -H
F go ~ m
y
@a
= 4
I Parse ~
A A ca
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04

EE " L-E c. --
1-E
5znzs -E-1r-z" - NJ =
= %E E-zDEz
EE @er@-M -
E Ez-zEE 1870
CrrN = E1E@ C1zr@
@I" 80 ~
- Carr E-gZ
@ Es~ IT -EEE = II
E Mz@ NE CO
ES-Z[E@
-r- II c. c.
sarr- g x-EEE CI
E-G r.
~
- -ar -Ez
ExzE = Z - Il
z
Tr-n " II -zE
E--orH IL Gas H.
RD NJ = 7azE-L
A1-E-AJ %s-R MEc7
@ Czz-zz- 2-E7czLzlT
III C--sE5 --E--EE
F--e u s E-E@ P1r-z l.
CITY - L. EE-T Eo3d FUR
EEA
E1rsE
A--1lDE-E--E
---nsE Era
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04

Cara --7 rs --Er s. ar
IsE C Drip -s ---rz-ar
e ---E1 E1EE TzE-z-s c. IL
Fsz1E T. - -zEs-s-o - Ez- 7=--
. T=-sz- z7r-- II
zE 81 H =--e - -ezr
- CzTz - al
L-F rzs ze-E1 ur-----
- S-1-T -E1- ! reg al
EE- Sc -zs z--Es-e1 near Ear
-e1z - : E-Ez- osre
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04
Los Amigos Plan
New Year Dance

80 = II 80
SzE N--o Der TIE I'm
zlZEE El q E1Es- ar-z-E-u-
r-1 1E-oE-S = 5z- 5z--1- EE--
1-- ETC 5r1r-ET-E = zE--z-
1c hrE Z III 1E1re %EE Years Eve
= Eg-sl = JE-Zr = 5-CE-E1lR
-lE 1E-rE Eu-E o q REPETITION
C tie n7s EE Ea- WHICH 5z1 Elch
= Ez Elccez
q E--r-- CLEE-z-s E-1E--z1rs g
EEre--E[ = czZ@s near -1z
end C L1s lz-Lz- EEzs1-
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04
Lyford
-EGTLAR NEEING

L&H1 In -A-@4A@H1
r. W-1z2s Missionary AAL-
~ g - rs Bz7z1S- ch1-ch
~ Ct N111sy Afternoon far t1E-
r-Ez- zesEy meeting Az01. III
111es EEe Esss1
PERSONALS
Ms L---s 5-=-s- rz-r-e1 .
E-oEEE- Szr-z-- Ezz-s z=
tEzC1E5 II 6-1z--wL il EE-
s1-s- S-@-1E TT L1-lzT z-1
Esss3 r-1 E--s 1cE
E-tz5 la --zT Jz-ss q E--x-
Ee-- zEEE-zl dzES TIE -aE- Eesz =
TIE E--@ g -z- ME and AM
III s-r -z III = Prr-1
CHz--= aid KEY ESrr-- -z-z---
= Sun=E EE--z . Az--z zf-s-
-E wss-e-E -H rzE--
f. an M-E y Eoc1r-
al key are s-z-z q
-=Ezz U-sFF
Ii ri ---z Cree Parker z--
T e T-1r rzs EExs C
g -Es 51rs C L.
z II al NJ =
~
-Ezzs art r-
- E-E Er-z Z Pz-
: %TE-zz GzEx T
" - -1<- TN z71 Eo-
81 --S -zx EsE
Pa % Ezs- Texas
- $50 E-x C--
o. -@-r <--z-< ---
EZ-e1 = E-Ere
" - zsE TEAS a
- z T1zz--S
49, r
: So = Fs--1@ -
r = tbs c-E NJ
-zT ~
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04

Ez R-z5sl E-C1s--eT enter
z1ed hs- We6cEs1zT bridge CZ5
tbs zes< with Z pleasant affair q
hsr hoze here Mrs. Z 6 C16e-
va . g1eSL High P-zze 1o- L5s
cub Ee1t 70 Ms 7 a EI1oe-. and
ssco16 70 NJ 7 J We E-S G1-
[- also received : gift
Nrz Order = here visiting hs-
dz--htE-. M Ions B-Z-z--
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04
4 FAMILY AFFAIR

T07OSTO@Osr1o6s Ez- ar
III l7S case - re-ez1- re
- L--- VIII t-e zz-z-
II = TIC L-z-z SIS -scz--7-
-7-z -1- u L-1nz
1Z7- : Tx Us-z- H-- 80
- 1zEly. T1s father. - =
zzc1 ard /" o--- 1=
--zcl-s1 g lEyEx after
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04

EE3H VA4wE
ca = r
Ernz1E-0 = : 5z-z1z
EEzH
OazlE-En - . Ezluuk
@ CITY Fs1=z-- Z H.
Er
EezzDE C @-E
Ee7c-- CT c-1lcs-z
EEE11E-- - II : Owe Ser
E1o G-Er1e C1-r-
Eeco-1 Tacs-P-Ez1s- VI =
y Gas Eez-acu
Eecep-oz C lev cu
THO T1rr-P-esEE--.z = :
Ee--1 EE-z-Ez
Eec-E-aT T-ezE-- MI : -
Card McA-H
zpz1- - NJ = Z Sz-zoz
EzEzz-
Pa-1zzer-z-1zn - Mr. vc-1sy
Tsyl1-. ErcxzxL
ReQa-1 C. De1s-1Eer- Chairman
Eu5c Nh 8 2 Jennings Ezr-
lnEE1-
Laers-z-e - Nh z .. IzE-z-
s-cn- San EerI1o
Arrl1ed Education - Ms Ez--
nf-- Davenport. B-oxrsTle
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-12-04

- - E w. z
AzT z-EcE = IL M=-
-z- e. E --
EE /" zE e 80 -- -
Ez- - It ME E @
EE u H--E Ga SEIZE II
-l- VIE - EEz -
E - - T II "a
T-E - DT-E- III III
Ez -zze Ez n J-1 -
z = "a z-z-3 HI IL
81 e. II ~ E
10 C zZ III VIZ NJ
: a