New Britain herald., 1930-08-04
WESTFIELD CRASH
 HURTSLO MAN
Auto With Five Passengers
 Strikes Hay Wagon
WEATHER CLAIMS VICTIM

Rockwell Park-N Who
 Drank Poison Recovering -
 League Leaders Protest Defeat,
 It developed today that four oth- CT Bristol persons were riding with John Coan, 31. Of 16. Cedar streec when an automobile in which he was a passenger struck a hay wagon in order to avoid hitting a pair of horses in Westfeld, Mass. Saturday afternoon. Coan is in the Bristol hospital and was reported this morning to be resting comfortably. He was brought to Bristol by am- bulance.
 The automobile in which Coan was riding was being operated by Arthur Mashin of 175 School. street and had as other passengers. Ed ward Hess of Jerome avenue, Julius Redmann of 13G Haig avenue. and Leo Pons of 107 Pine street. Forest vile. All men returned home after the accident. apparently uninjured until today, when Pons and Hess complained Of pains in the ribs. T. is thought probable. however, that the men were only severely shaken up and no ribs were broken. Th2 trip to the Bay State, it was explain cd today, was on business.
 The machine driven by Mashin was practically ruined and was left in Westheld, Coan was thrown clear of the wreckage by the impact of the crash A rumor circulating about the city that two who were riding in the car are in the Spring field hospital IS untrue, it was stal- ed by those involved in the accident this morning,
 Marriage License
 City Clerk Thomas B. Steele today l issued a marriage license to Adelard C. Aubrey of 22 Norton street and Emily Pape of g. Tulip street. Reckless Driver Fined
 Frank J. Stucyus of Forestville, charged with reckless driving, was fined s1O and costs in police court by Judge Joseph M, Donovan this morning. The fine was afterward remitted by the judge and judgment was suspended, the charge being changed to speeding.
 Stucyus was arrested yesterday afternoon by Officer Edgar Norton on the Memorial boulevard as he passed a string of automobiles near the World War monument at Mellon street He was going about 35 miles an hour, 1t was said in court Collision on lake Avenue i Cars operated by NJ J. Bush ot ! 1891 Corbin avenue and Antonio 1 Sroko Of 145 Hartford avenue, bott Of New Britain. collided fon Lake avenue at about 7:35 o'clock last evening The right rear fender of the Bush machine was damaged. Both men were told to appear at police headquarters Thursday morning for a hearing.
 Heat Takes First
 Mrs. George G Wrlgley of 1162 New Britain avenue, Elmwood was prostrated by the intense heat of yesterday afternoon at Rockwell park, being revived by Dr. Joseph Papa of the Bristol hospital, who was summoned hurriedly by the police The woman. stricken after eating meal. was given first aid treatment by Life Guards Alfred McCue and Alexander Benecick When she failed 10 rally the police were asked to get q physician.
 Mrs. Wrigley was administered medical assistance by Dr. Papa as Sergeant Henry Jeglinski. Officer Alexander Caruso and Special Officer Civizzio kept the crowd back
 Gasoline Station Entered
 The Tydol distributing station To- cated on Broad street. Forestville. vas entered by burglars Saturday night by rear door which was forced open. About S25 worth of goods were taken. which included three cartons Of cigarettes and three half boxes Of cigars The police are investigating.
 Mrs. Caponi Improves
 The condition of Mrs Philip Ca 'roni. 30, Of 142 Park street who drank disinfectant at her home Saturday afternoon, was said by hos pital authorities this morning to be somewhat improved. She was con- veyed 10 the Bristol hospital at about 4 o'clock Saturday afternoon after being discovered in an unconscious condition in her room.
 Because Of the fact that no possl- ble motive could be unearthed police now disbelieve that Mrs. Caponi took the dose with suicidal intent It must have been acridentsl they con- tend, as she appeared happy and in good health Dr Raoul Siliciano, the attending physician. asserted that his patient regained consciousness at