davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1930-04-03
Oil Tank Driver
Burned To Death

VAN NUYs, Calf, April 8. U.P)
&C. V. Welsh, A, Bakersfield, was
burned to death near here today
when the truck he was driving col
lided with another truck and trailer
hauling thousands Of gallons of gas.
oline.
The blast of the exploding gaso-
line rocked the neighborhood and
scores of residents ran to the scene.
The intense heat prevented them
from aiding Welsh, whose body was
found in the wreckage of his truck
after several fire companies had
subdued the flames.
Manuel RODRIGUEZ, driver of the
gasoline truck, was thrown clear of
the wreekage by the impact of the
collision and escaped with mino,
injuries.
Imperial Valley press., 1930-04-03
Just Too Bad
For Sanchez

LOS ANGELES, April 3. up
When Ramon Sanchez married a
widow with one child without
thoroughly investigating the possi-
bility that Mrs. Delfina Rodriguez
might have had other children. it
was "just too bad Superior Judge
L. F. Hahn told the man when he
asked for an annulment.
"She said she had one child"
Ganehez explained, "but after the
wedding she produced six. One of
them was married daughter, who
brought along her husband and their
four children. That made II. And
they were all out Of work.
Imperial Valley press., 1930-04-03
MELOLAND NOTES

MELOLAND, April 8. (UP)-The
members Of the Meloland Ladies
Social club and their husbands and
friends enjoyed delightful dinner
and social evening together last
Saturday evening at the civic center
in Holtville.
This event is an annual affair of
the club.
After dinner, Miss Aileen Hart.
zog entertained the party with two
delightful piano solos; and DR.. E. O.
Carter, of FL Centre, played couple
of beautiful cornet solos, accom-
panied at the piano by Mrs. Carter.
Those present at this affair were
DR.. and Mrs. E. o. Carter, Messrs.
and Mesdames Isacc Mcbride,
Ward MeGrew, Woolsey, Laurence
Richards, Joe Kinnaird, Ralph En-
gebretson, g. c. Richards, Fred
Waterman, Charles Forsberg, Rich
ard Merrill, Elmer Hartzog. Mes
danes Charles Galloway, Herbert
Galloway H. A. Wells, Henry Have
horst, George Lindsay, Hardy Odell,
Donald Ketchen, Smith. Miss Griset,
Miss Hartzog and Mr.. Roderick
Scott.
The Meloland Community Bridge
club and several guests were enter
tanned Tuesday at luncheon and
bridge, at the home of Mrs. Ward
McGrew.
After the luncheon several rounds
of bridge were played.
When tallies were scored, Mrs.
Fred Cross held high score for
guests, and Mrs. Fred Nuttall Sec
ond; while Mrs. Harry James won
high club prize, and Mrs. Ralph
Engebretson, second.
Special guests of the afternoon
were Mesdames Norman Lombard,
!. w. McGrew, Fred Cross. Norman
Dupont, and Fred Nuttall of Ell
Centre; Mrs. Virgil Edwards, of
Verda, and Mrs. Charles Forsberg.
Members present were Mesdames
Ralph Engebretson, Dan Scott.
Laurence Richards, P. Neifert, w.
A. Swerdfeger. Claude Smith. Ar
thur Farley. Harry James, G. c..
Richards, and the hostess.
The next meeting will be held
in two weeks at the home of Mrs.
r. Neifert.
Roderick Scott, of Los Angeles.
was recent visitor at the home of
his son and family, Mr.. and Mrs.
Dan Scott.
Mr.. and Mrs. George Cate of Re-
dondo. and Mrs. Earle Allen, and
two daughters of Beaumont, were
visitors at the Richards homes re-
Gently.
Mrs. Laurence Richards enter
tanned her cousins, Mr.. and Mrs.
Earle Hurley and son, and Mrs.
Malcolm and daughter of Southgate,
over the week end.
Mary Gideon. a small student at
Meloland school, slipped and fell
on the floor at school ono day re-
Gently breaking her arm.
Imperial Valley press., 1930-04-03

in the Bandini Well No. IS of the
Santa Fe Spring field.
Officials said it was possible that
the fire, which started yesterday,
will not be smothered for several
days but that there was little like
lihood it will leap to other wells in
the field or to numerous huge stor-
ing tanks nearby.
Imperial Valley press., 1930-04-03
Control Blaze
In Oil Field

SANTA FE SPRINGS, Calf,
April 3. WD-Combined forces
from the Santa Fe Springs and Los
Angeles fire departments today sue
ceeded in eontrorfng serious blaze
Imperial Valley press., 1930-04-03

tie commission has banned Primo
Camera, Italian plcntyweight, from
participating in any boxing matches
Imperial Valley press., 1930-04-03

here. Local promoters had expect
ed to bill the big Italian for some
time in May.
Imperial Valley press., 1930-04-03

Reports vec from emplon
of Commerce hnton Threbn
pymntm " F New
James
Cns o.
Dakota
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21

ke r. 1905; jeho ostatna adressa
bola: 526 Eaton St., Hamond,
Ind. - Krafcik Jan, mar. v klu-
carkach +. 1869; zamestnanim bol
v starom kraji pol 'nohospodarsky
robotnlk; do Ameriky sa prist "a
hoval pred .23 rokmi; starom
kraji ma manzelku, ktora ME je
suca pracovat', pat deti; na ma
vsteve Dol ostatny raz r.. 1907 a
ostatny list pisal r. 1925. - Ro-
szul George, ktoreho posledna
adressa bola 43 North Vallem St.,
Wilkes Barre, Pa. Domov pisal
pred troma roimi.-kokarda Jo-
zef. ktoreho ostatna adressa bola
319 Broad St., Johnstown, Pa. -
Jambor John, ktoreho ostatna
adressa bola 16S Anthony St.,
Johnstown, Pa. - Bednar Jano,
mar. vo Vazci Liptovskej zupe !;
V Amerike je uz vyse 27 rokov a
zdrziaval sa tuna najma V Min
neapolis, Min. HPada no jeho
brat ma Slovensku. - Veselovsky
Julius, ktoreho ostatna adressa
bola 424 Bronson Street, Medina,
Ohio. - Bergman Joe, mar. 10.
marca 1864 V Presove; jeho po-
vodne memo bolo Arpad Mikulik !;
do Ameriky sa prist' ahoval v r..
1905.'- Babinec Petro, ktoreho
ostatna adressa bola: 2829-38th
Place, Barnhill, Ill. - Szekelyio-
va M, rod. Hudakova, ktora je v
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
13-ROCNY CHLAPEC SA ODE.
SILL 20 ZVEDAVOSTI.

V tychto dnoch spachal v obcl
Slavetinc V Cechach isty, 13-rocny
chlapec samovrazdu. Pocul medzl
det mi, ze ked' sa niekto vesla,
pocuje hudbu. Nenazdajky vytra-
til sa izby siel ma povalu. Ma
tka, ktora bola zamestnana sltlm'
isla ma povalu cosi hl'adat'. AXE
vssak ibolo jej prekvapenie, ked
uvidela svojho obeseneho syna
Zprava vyvolala V obci vel Ike
vzrusenie, Chlapcek zarty star
sich bral vazne, a to mu zaprlcl'
milo smrt'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21

Amerike eajsi 16 rokov je asi
2S-3O rokov stara. - Blazkovic
Stefan, ktory sa cstatny raz
zdrziaval v Pittsburghu. - Sop
ko Jan, mar. 1866 v Ricovciach v
Xxx. zupe; prist 'ahoval sa do
Ameriky v roku 1907. - Drobna
Maria, ktora snad' zije pod svo-
Jim dievcenskJm menom Maria
Madarasz ktorej ostatna adres-
,sa bola: 71S Chale Street, Perth
Amboy, N. j. - Kopil Jozef, o.
statna znama adressa: Hotel
Kline, 234 Bedford St., Johns
town, Pa, odkial' vraj odcestoval
do Philadelphia. - Polak Vim
cenc. ktory sa este r. 1926 zdrzia-
val Lamberton, Pa, mar. r.
1884 Mad arbelu, okres Senec,
zupa~ XIV; prist' 'ahoval sa do
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
L'ADAJU SA
Fills.

SlovenskG oddelenie Cudzoja-
zicnei Informacnej Sluzby ziada
vsetkych citatel'ov slovenskych
casopisov, ably doposlali co by
iakekol 'vek informacie nizsie
uvedenych nezvestnych rodakoch'
Informacie adressujte ma: Slovak
Bureau, Foreign Language lnfor-
nation Service. 222 Fourth Ave,
New York, n. Y.
Bazala Anton, ktoreho ostatna
adressa bola 1913 Mulberry Street,
Newark, N. j. a ktory ma Pra-
znove na Slovensku zenu styrl
deti. Mozer Michal, mar. 20. sep
tembra 1887 v Kenderesove ma
Podkarp. Rusi, ktory +. 1911
odcestoval do U S. A. plsal O.
statny raz novembri 1921, kedy
udaval adressu: Mike Mozer, p.
O. Box 460, Sta. A., Youngstown,
O. Kacmar Jan, ktory sd prist a
hoval do spojenych Statov r.
1922. Ma Slovensku ma manzelku
ktorej od +. 1924 nepise. - Ras,
kovsky Andrej, maj. r. 1o8 V Sen.
nom. V Amerike je vyse 25 70.
kov, ma Slovensllu ma manzelku
a tri deti, ktorym od /. 1914 nic
nepise; sobas sa konal Ameri.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
DIR. SPINA MA SLOVENSKU.

Podl'a rozhovoru spolupracov-
nika "a Napu' minlstrom zdra-
votnictva DIR. Splnom, navstlVl
tento najblizsom case Sloven-
sko a Podkarpatskn Rus, ably sd
osobne presvedcil o stave nemoc-
mic zdravotnych istavOv. Zdra-
votna otazka PodkarpatskeJ Rusl
tvor1 osobitnn cast jeho pracoV-
ndho programu. Sam prezident
prikazal ministrovi, ably zdravot
nym pomerom PodkarpatskeJ Ru-
81 venovai vSetku pozornost a a
by vykonal vsetko, ably Sa tam So
cialna hygiena povznlesla.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
ZAKON O ZASLUHACH MASA.
RYKA o REPUBLIKU.

u clenov vlady utvOreny Dol
zvlastny vybor pre- oslavy so. ma
rodenin prezidenta republlky, T..
G.. Masaryka. Predsedom tohoto
zvlastneho vyboru je ministersky
predseda Udrzal. PodI a informa-
eli, pokrccily pripravy pre- tieto
oslavy tax, re bolo usnesene pred
lott Narodnemu shromazdenlu
zakon O uznani zasluh prezldenta
Masaryka o vybudovanle repuh-
liky. Stare sa tax po wore repub-
liky franc1zskej. D'alej bude pre-
zidentovi odovzdany cestny Stat
nv dar k jeho vol mel dispozlcii
pre humane ucele. Celia vlada s
predsedami poslaneckeJ snemoy-
ne a senatu bude den narOdenln
prezidentovych T.. marca mat
slavnostnii sch0dzku. Dna Z. mar
ca tiez otvoreny bude rad usta-
WOW, ktore budu mat Jeho memo
Vsetky ministerstva boly sncas,
ne vyzvane, ably sdelily, akym
sposobom v svojich rezortoch O.
slavia jubileum pana prezidenta
Vedl'a tychto oficielnych oslas
usporiadane budn tiez mnohe 0.
SlaYv miestne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
OCHRANA TITULU "REDAK
TOR.

V naj5lizsom case bude parla-
mentu predlozeny navrh, ably pra
vo ma titul redaktora mohol po-
uzivat' len ten, kto je naozaJ Rad
nvm clenom redakcie a u ktoreho
ie' redakcna cinnost' hlavnym po-
volanfm. Zneuzitie titulu redakto-
ra bude sa trestat' az 6-mesacnym
v;iZenlm.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
NovY MOST CEZ MoRAVU.

Most, ktory bude spojovat' Mo-
ravu so Slovenskom, bude prize
behu toho roka vystaveny cez rie-
ku Moravu. Bude spojovat' Lam
dzot Brodske. Rieka tvori v
tychto miestoch prave zemske
hranice. Ma definitivnom projek-
tn tohoto mostu sa uz prague.
Stavba tohto mosta bude vyza-
dovat' asi 9 miliony Kcs nakladu.
(PVV.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
PoDPALACSTVO.

V Kysuckom Novom Meste, V
stodole A. D'urana vypukol O.
hen, ktory "a chvll'u znicil celtl
budovu so zasobami, hospodar-
skymi strojmi, zasobou dosak atd'
Skoda cini 26,OOO Kcs a je ciasto-
enc kryta poistenim. Ia pol hodi-
ny zatym vypukol novy poziar V
stodole Ondreja Brezneho, ktory
tiez znicil budovu so zasobami a
sp6sobil skodu "a $4,000 kcs. Po-
dra vsetkeho boly poziare zalo-
zene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
BENESOVCI MIERNIA ZLY
DOJEM z HAAGU.

Praha, %. jan. Okrem tlace So
cialistickej, celia tlac u mas vyhla-
sila bilanciu haagskej konferen-
Gle "a vel mi smutnu pre- Cesko-
Slovensko. Vysledok Haagu je:
okr1hle name platit asi 113 mil
Kcs rocne do roku 1866 inkluzi-
We potom az do roku 1879 este
DO 33 mil. Kcs. rocne. Mar. Poll
tika tvrdi, re SINE malo konali, a
by sa ia vec pre- mas lepSie skon-
ella. Vyzdvihuje pritom nspes-
MI pracu vyslanca Osuskeho V
Parizi, ktoreho tamcjsl statnici
respektuju a d0vodl - co ma byt'
adresovanG hlavne BeneSovi - a.
by talk pracovali csl. zastupci vsa
de. Pritom muslme byt proti tax
zvanej tajnej diplomacii nasej
! zahranicnej .politike, lebo je tre
ba, ably verejnost' 'bola vset-
kom spravne informovana ma
la moznost' kontroly.
V dnesnych Lid. Novinach, Be
nesovi blizkych, je nezvykle ostry
dvodnik proti britskemu mini
strovi financii Snowdenovi, ktO
ry sa oproti nasej delegacii V
Haagu choval az grobiansky. Ia
staval sa Con, socialista y raku-
skych arcikniczat a pokracovanie
nastupnIch Statov V otazkc skOn-
fiskovania majetkov, srovnal $
pokracovanim vreckovthO zl0dc-
ia, c1m pouzil obrazu londvn-
skych brlohov. SnoWden zabuda.
re CeSkO-SlovcnSkO zabralo ma
ietky, ktort byvaly cast'ou ma
rodn6ho majctku ceskehO d slo-
vensk6ho. My SINE wall len to, co
bolo na nasej domacej p0de, co
bolo odiakziva naSe, ale Angllcko
bralo inym, Spanielcom Gibral-
tar. Grtkom Rhodos, lndom celll
ich Indiu.
Nediplomaticke negentleman-
skG vystupenie Snowdenovo roz-
hodne vo vel'kej miere prispieva
k pesimizmu nasej verejnej mien-
XIV Otazke Haagu. Pc Haagu O.
stavajll nam ohromnG t'archy IL
nancne IA dlhe deSat'rocia a prl-
tom este musime prehltn1t' i pl-
lull<u od Sn0wdena. Tlac BencSo-
va Sa preto vytrvalc Snazl roz-
ptvlOVat' Cierne mracna a vytr-
vale hovori uspechu' ;. benes
sa neciti porazcnym, ale vii azom,
lebo Mala Dohoda dosiahla ,VraJ
Haagu vsetkeho, coho potrebo-
vala. V rozpoctovom vyborc sne-
movne hovOril vcera - Z poVere-
! MIA BeneSovho av jeho inten-
| ciach - minister Krofta, predsta-
vujuc vysledok haagskej konfe-
rencie kraisom svetle. krofta
NAL pripravit' podu pre- Benesa,
ktorv bude musiet' podat pre-
hi 'ad svojej politiky V zahranic-
nom WHORE.
Dnesn6 CeskG Slovo, konze'
kventn6 vo svojich tvrdenlach G
haaeskom "nspechu", predklada
verejnosti sugestivne cislice,
ktorych vysvita, re SINE vlastne
vel mi dobre obiSli. Lebo micro
yVmi smluvami bolo nam ulozcnt
zanlatit'. "a "Osvobodenie" + {
p&l miliardy, nahradu "a statn'
majetky 25 miliard, "a konflsko
vane majetky Habsburgov pol MI
Hardy a mad 'arskym optantom !
1miliard, co je spolu 30 miliart
Kcs! Miesto toho vsak zaplatlm'
bez 1rokov len 1,5OO,OOO,00O Kc'
(pol druhej miliardy), teda len
dvadsiatu tretiu ciastku .povod
nych poziadaviek prot nam.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21

boly ulozene ma veeny odpoeinok
DO boku Michala Miloslava Ho-
dzu. Pohreb boil slavny a zdeast-
milo sa no mnoho tisic obecenstya
delegacie celeho Slovenska.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
70 starej vlasti
,Zpravy prebaane z krajovych
casopisov.)
SJAzD L'UDOVEJ sTRANY.

Dna %. Januara bol V Ruzom
berku sjazd slovenskej l'udovej
strany, ktoremu predsedal posla-
nee Andrej Hlinka. Sjazdu III
castnilo sa $50 delegatov a bol "a
hajeny Q 8. hodine.
Poslanec Andrej Hlinka pred
niesol najprv svoj politicklI refe-
rat, V ktorom pop1sal WYNN stran
nickel politiky od predosl6ho
sjazdu, ktory Dol lanskeho roku
v mali. z najvyznamnejsich po-
litickych udalostl spomenul po-
slanec Hlinka process profesora
dra Tuku, ktorom strana ziada
zachovat' naprostu rezervova-
most. ''Tento process, vravel po-
slanec Hlinka, "dokazal, re auto
nomia Slovens ka sa zrodiIa V hla-
vach slovenskych a slovenska l'u-
dova strana bola ocistena cd po-
dozrenia. ze prevzala mySlienku
autonomie cd Mad arrow" V d al
sich vyvodoch sa poslanec Hlinka
zaoberal otazkami autonomneho
katollckeho a slovenskeho bloku,
ktorych myslienku bude vraj stra
ma pestovat' a usilovat' 0 ich u
skutocnenie.
Generalny tajomnik Sokol po-
dial potom organizacny refcrat, V
ktorom vyzdvihol vyznam odbo-
rovych organizacil strany, pre-
ktoru sG zivotnou otazkou. l. IL
dova strana ma Is odborovVch
SekretariatOv zamp>tnava "A "a
mestnancov. Miestnych orgnniZa-
eli ma 1000. Ia Moravu pozdra-
vii sjazd vel'mi vrclo privitany
poSlanec Anton Curik, ktory zdo-
raznil mySlicnku spoluprace Slo
vakov a Cechov, Ia zaklade u
znania autonomie pre- Slovcnsko.
Ma sjazde bol prijatI novy or
ganizacny poriadok strany, po-
dPa ktortho najvyssou institn-
ciou strany je sjazd strany. Zru-
suje sa sirs11 uzsi vykonny vybor
a ustavuje sa vykonny vybor, po-
zostavajuci 20 60 volenEch clenov
d'alej Glenov Narodneho shro-
mazdenia prazskeho Il krajinske-
no zastupitel 'stva bratislavskeho.
Okrem toho sa uStavuJe 12-clenO-
We predsednictvo. pOzOstavaJuce
Il poslancov a Senatorov a clenov
vykonneho vyboru. Pri vol be
predsedu vyhlasil poslanec Hin
ka, re sd predsednlctva vzdava,
ale napriek tomu bol sjazdom Je-
dnohlasne zvoleny "a predsedu
na dObu trOch rOkov.
Potom sjazd strany podI a kra-
iov a okresov zvolil 6O-Clenovy
vykonny vybor, ktorI bude V
naiblizsei dobe svolanI, ably ME
dzi sebou vyvolil 12-clenove pred
sednlctvo. @ II. hod. popoludnaj-
sci bol sjazd zakonceny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
POHREB BIsKUPA JANOSKU

Pohreb evanjelickeho biskupa,
dra Jura Janosku bol v platok,
81. januara v Lipt Sv. MilSulasi,
kde telesne pozostatky zosnuleho
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
sOCIALNY DOM v SPISSKEJ
NOVEJ VSI.

Okr. Masarykova Llga protl
tuberkul6ze spolu so spolkom csl.
Cerveneho kriza postavia V Spls-
skei Novel Vsi socialny dom. Me
sto daruje budovu LevocskeJ u
lici asspolky nadstavia jedno po-
schodie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21

Spoienych Statov r. 1913. - Ora.
vec Michal, ktoreho, ostatna a.
dressa bola: 1877 Center St.,
Youngstown, Q. Do Ameriky sa
prist'ahoval pred % rQkmi.
slavkovsky Stefan, ktory este ne
davno robil ia Colonial Mine No.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
NOVA SKOLA MA SPISI.

Stavba novej slcvenskej skoly
v Hute pri Spisskej Novej Vsi
bola uz zadana, tax re asi zaciat-
kom jasene bude tato d 'alsia W.
mamma skola odovzdana svojmu
.poslaniu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21

/ Smock, Pa. - Kahler Julius,
mar. v Kosiciach r.. 1876 q VISTA
hoyal sa do Ameriky r. 1898. Zdr-
ziaval sa vo Washirgtone, D. c. a
ma Floride. Nal zomret ameri-
ckom vojsku. Ci vie dakto nieco o
ieho osude? ....<
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21
ZANIKOL MADARSKY
CASOPIS.

V Rimavskej Sobote pre- nedo-
statok predplatiteFov zanikol ma
d arsky casopis "Rimavolgye'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-02-21

Dobne znamy obchodnik satstvom
zelezom, s priatel 'skym zauimom
zdarc Klivans Bros, 271, 273, 275
East Federal St., spytal sa Mr.. Isa.
dora Klinvansa, predsedu, ako ich
novy kreditoNN plan pokracujc.
"To je takto. - vysvetlil Mr.. Xii
Vans. ,''keN' mas obchod pri.jal svoj
tcrajSi kretlitoyl tsp6sob, otvoriIa sa
cesta ustavich6mu predavaniu, bez
OIL 'adu MA robUtn6 pomery v Doll
he. Povazujene kazdeho cloveka "a
ccstn6ho a S tImto na mysli, uro-
bill smc ralikalne zmeny Ictova-
nj. Tento sp6sob vylucue neprfjem-
nosti poVstdvavsie toho, re patron
neplatiI jednu, alebo dive isplatky pre-
nczameStnanost' alebo inc priGiny.
Fakt jc. re idem tax 'alcko a upo-
vedomim nisich kostr trmnrov, V pa
de choroby V ich dome, re neocaka
vame splatky dokym ME sl vstave
vratit' sa do roboty.
"Nas novv system Dol srdeEne u
dobrcny priemysobnImi podnikami
Youngstown a okold, lebo cclkOm
zrusuje privne zakrocovanic a zadr-
zovan', platu zamestnancOv u ra-
dosti m6zem povedat' vzdor tomu,
60 ini tvrdia, re Klivans Bros. nasli
robotnikov ochotnymi plateniu,
keh' mai1 peniaze.
Klivans Bros. majn vel mi npl-
ne zdsohy satstva, zelezneho tovaru
diamntov hodiniek, hodin sper-
kov-a vsetko predavame na tie
mai 'ahSie kreditove podmienky.'
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-10-18

corporation managed by Q board Of
directors. A month later the corpora
ton purchased the land acquired by
Mr.. Wing and made plans for the es-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-10-18
LUTHERANS INTEND
NEW, SIMPLIFIED
GOTHIC STRUCTURE

Continued From First Page.l
George S. White, designer; to erect one
2-story brick, tile and frame dwelling,
1881 Taylor street; to cost $12,500.
Joseph M. MarZoff. owner; James B.
Eckloff, jr., architect; Arthur M. Poyn-
ton Co., builders; to erect one 2-story
brick dwelling, 1908 Taylor street; to
cost $4,000.
c. w. Kremkau, owner and builder
Harry A. Brandt, architect; to erect
one 2l2-story brick, stone and frame
dwelling, TOO Decatur street; to cost
$4,000.
Frank D. Phillips, owner. designer
and builder; to erect two 2-story brick
and frame dwellings, 1901 Military road
and 5404 Broad Branch road; to cost
$40 900.
Howard Cleaning Co., owners; j. D.
Cobb, architect: E. E. Ward, builder;
to erect one 2-story brick and concrete
block cleaning building South Capitol
and o streets; to cost $4,000.
will Erect Service Station.
Texas Co.. owners and builders; C.
w. Short, designer; to erect one 1-story
brick gas station, Fourth and Florida
avenue northeast; to cost $4,000.
w. Short designer; to erect one history
brick gas station, Eleventh and Penn
sylvania avenue southeast; to cost
$4,000
Frank Ertle, owner and designer; E.
L. Simpson, builder; to erect two 2-story
brick and frame dwellings, 3246 ana
3242 Quesada street: to cost $4,000. i.
Capital View Realty Co., owners and
builders; to erect two 2-story brick and
tile dwellings, 5214 and 5216 Ames
street northeast: to cost $4,000.
Henry j. Conner, owner. designer and
builder; to erect one az STORY brick
and tile dwelling, 1346 Kalmia street;
to cost $4,000.
Louis F. Peak, owner; c. N. Norton,
architect: Frank Simpson Building Cor
poration, builders; to erect one 2-story
brick dwelling, 5504 Thirty-third street;
to cost $780,
william S. Phillips & Co., owners and
builders; Louis Justement, architect;
to erect two 2-story brick dwellings,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-10-18
FIND SLIGHT DROP
IN REALTY DEALS
Mortgage Bankers Discover
More Activity in Number
of Transactions.

special DlSpatch TO Inc star,
CHICAGO, october 18.-Money con-
ditions affecting home ownership have
been disclosed in survey conducted by
the Mortgage Bankers Association of
America among members in SO States,
who report as follows concerning first
mortgage lending operations in their
territories:
The average rate of interest on first
mortgage loans on both city and farm
properties ranges at present from 5l2
per cent to 6 per cent, little variation
having been noted throughout the years
1928, 1929 and 1880.
The supply of first mortgage money
for new loans is at present adequate to
meet the needs of practically all terri
tories, with some localities reporting
supply somewhat in excess of normal
demands.
A noticeable improvement in the ac-
tivity of the city and farm real estate
market has beer noted throughout the
year in a number of territories. Very
few localities report any appreciable
decline in 1880 real estate transactions
as compared with 1929.
City and farm real estate occupancy
figures show steady improvement so
far in 1880.
A diminishing number Of foreclosures
and delinquencies reported by banks
and mortgage companies indicates that
a desirable point of Sterilization is being
realized.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-10-18

CONTINUED From First Page
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-10-18
PUBLIC INDIFFERENCE
TO FIRE LOSS CLAIMED

A total personal fire tax" of $40 is
levied annually upon every man, woman
and child in this country, says the Hol-
land Institute. This tax" is based on
an annual per capita fire loss of SIS
and the cost of fire protection In a
similar amount.
According to the institute, the man
in the street is Indifferent to fire pre-
vention, in general terms, because he
does not realize that fire loss at some
distant point actually costs him some
thing. The $40 per capita charge. how
ever, the institute contends, is an in
direct tax that is included in the price
of each of the thousand and one COM
modities which go through the regular
channels of trade.
Public indifference to fire preven-
ton would be replaced by lively in
terest in ways and means for prevent
ing fires everywhere, says the institute.
II on some blue Monday" a collector
called upon the head of family of five
and demanded check for $50, repre-
senting the $40 share of each in the Ma
tons fire cost.