davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-08-22

In giving parties for. my children !
limit the number to IL or less, giving
two parties In succession IL necessary.
When the number Of guests Il too large
the rooms are crowded and we cannot
play the games we want 70, and also
sotaie OF the shyer children are apt to be
neglected. Not ell the little folks who
attend parties can truthfuily tell their
hostess that they have had "lovely
time" We plan everything 80 that each
guest may be honored with some atten-
ton and 60 home happy. feeling his
presence was actually necessary for the
success Of the party.
(CopyriRht. lna0l
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-08-22
DAILY DIET RECIPE
FILLET.
Fillet, one pound.
Salt. one teaspoonful.

salt, one teaSpOonfui.
Onion, minced, one-half cup.
Olive oil, two tablespoonfuls.
Boiling water, one and one half
cups.
Minced parsley, one tablespoon
full.
Lemon Juice. one teaspoonful.
Raw egg, one.
SERVES FOUR PORTIONS.
Fillets of founder, halibut or
haddock can be used. Cut the
fillets in four portions. Put them
in q deep saucepan with the salt
and finely chopped onion. Add
the oil and water, cover closely
and simmer for 80 minutes. Then
place the whole pieces Of tender
cooked fish on q hot platter and
sprinkle with parsley. Make q
sauce by RAPIDLY boiling the stock
left In the saucepan for five min
utes, add the lemon Juice and
gradually pour the sauce over the
well beaten egg. Then serve over
the fish.
DIET NOTE.
Recipe furnishes protein; lime,
iron, vitamins A b, and O present.
Can be eaten by normal adults OF
average or under weight II nom
fattening oil were substituted for
the olive oil, recipe could be taken
by those wishing to reduce.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-08-22
Query.

As especially appropriate TO this dis
cllssion, we pick out from this weeks
letters the following interesting query:
How do you make good soup out Of
fresh tomatoes?"-Ellen.
A timely question, and we are glad TO
have a particularly fayorite recipe to
give. Cook and put through colander
two pounds fresh tomatoes; add one
quart scalded milk or half milk and
half cream, ana stir constantly to pre-
vent curdling. Before serving, add but
ter and salt to taste. Be sure not 10 add
the salt until ready to serve. or the milk
may curdle. Pepper and cayenne may
be added to taste.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-08-22
GOLDFISH HASH.

One package shredded Goldfish,
I quart mashed potatoes, ! cup
ful white sauce, " teaspoonful
paprika, I tablespoonful grated
onion, 2 teaspoonfuls butter. Put
nah into bowl, cover with boiling
water, let stand until cool.
Drain and press It very dry.
Add TO hot mashed potatoes, mix
well; add white sauce, dot with
butter and bake in hot oven until
flrm,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-08-22
Home in Good Taste
BIZ SARA HILAND.

Some there are who are willing to put
up with any Inconvenience in order TO
60 to q picnic. Ants, bees, mosquitoes
or any other insects seem to hold no
horrors for them, and sitting on the
damp ground Is just q lark.
But there are some who like TO rough
It" II there are plenty Of chairs and
tables. For these the chair In the
upper part OF the illustration Will have
o decided appeal.
Such little cha folds up into 80
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-08-22

gentle kneading massage. Noe lightly
turn and twist ths fesh. Finish the
long stroking movement. WINE or the
oil or creAm It's use I'm this c0nnection
VIII not grow hairs. II the arms are fat
they may be bathed IA q mixture Of
equal parts OF water and rubbing
alcohol AEf
Exercises such a. tennis, rolf and
swimming develop Arm, shapely muscles
In the arms -
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1930-08-22

MENU FOR A DAY.
BREAKFAST.
Melons !.
wheat Cereal with Cream
Baked Goldfish Hash
Toasted Burberry Mufdns
Coffee
LUNCHEON.
Baked Spaghetti with Cheese =.
Graham Bread 81.
Prine Whip
Waters Tea
DINNER.
Clear Bouillon
Fried Pork Chops
Onion Sauce
Summer Squash
Boiled Sweet Potatoes
Lettuce Russian Dressing
Apple Pudding
Raisin Sauce
Coffee
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
Cameron Courts

$1,000 1927 &C. Guadalupe Ramirez
de Leon Tract Llano Grande Grant
also 1913 acreSS same tract.
Herman Hartman. ct Tx to Rose
Nehemiah Grosman $1,000 Lot l6.
Block II. Mercedes.
Ed @. Lozano to United Christian
Missionary Society Inc. $1,000 Lot
5, Block 81. McAllen.
j. w. Patterson. ct ux TO Tom
w. Moore $1,000 N1s Lot 2, Block
Is. Steele g. Pershing.
Southland Life ms. Co. 10 Ollie
NJ. Comeron, ct vir S2.692.40 5.
333-i-3 &C. Lot u, @. D. Newman's
Subd. S. 10000 &C. Wells Ranch.
Adolfo w. Sepulveda, ct al to
United Christian Miss. Society Inc.
$1,000 Lot 6. block 81. McAllen.
E. j. Kleinworth. ct ux TO H. w.
Covington 81, 10000 Lots I. 2. 3. "a,
rs & rs. Block 8, Citrus Park Addn
to Donna.
G. NJ. Film to j. L. Mcleod. ct ux.
$1,000 S. 10 &C. Lot SO; S. 10 &C. ".
20 &C. Lot 60: ". 10 &C. Lot 90 ". 10
&C. Of S. 20 &C. Lot SO; Part Lot so;
Kelly Pharr Subd.
Valley Lumber Co. to w. Z. Craw-
ford $1,000 Lot 3, Block 8, Garden
Villas Subd.
H. w. Lewis. ct al to Madge NJ
Meyes $1,000 N. 10 &C. Of S. 20 &C.
Lot 386. Kelly Pharr.
II. w. Lewis. ct al to Madge NJ.
Meyer $1,000 S. 20 &C. Of Side Of s.
80 &C. Lot 386. Kellv Pharr.
w. G.. Liggett to Liggett Develop
ment Co. s5.000.00 Farm Trac. $3.50,
West Tract.
w. G.. Liggett % Liggett Develop
ment Co. 100000 Farm Tract $40,
West Tract.
Charles z. Mcdonald 70 Wiley r.
Baker S100 E. 20 ac. Lot 375. Kelly
Phar.
Jim p. Odon. et TX to Lyel Sor-
rels. ct ux $4,000 NV part Lot 10.
Curry Survey No. 2.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07

relatives. But most Of them, wheth-
er devout or agnoStic, want me TO
help them peer into the hereafter.
They want to know where they are
going"
Encounters Danger
But they don't go. At least DR..
Warren believes that not n of his
patients has left the league office
in search of death. He tells them
that suicide solves no problem, ends
no experience. brings no possible
peace. He pleads for delay. pointing
out the obvious irrevocability OF sui
eide, knowing that careful reflection
viii bring hope to temporarily un-
balanced minds. Sometimes he
rises in wrath, berates a caller for
cowardice. and shames him into ra-
tional conduct. And sometimes,
with a prayer in his heart and quiet
diplomacy on his lips, he has ~placat-
ed dangerous maniacs who said they
had come 10 kill him.
An unmarried girl who expected
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
CAMERON COURTS

oO1Io I1LLD nv 1IlL
DISTRICT COURTS:
Travis Cotton Seed Product Co.
VS.. Peoples in Co. suit on accounty.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
BL PAUL
NEA Service Writer

NEW YORK, Nov. From his
pulpit in a fashionable Manhattan
church. DR.. Henry M. Warren once
spoke of the futility of suicide. OPP
pressed by the memory of the cases
with which his work had brought
him in contact, he expressed the
conviction that all Of them would
have been easily preventable by
friendly. sympathetic guidance. Il
wish" he said, that all who believe
that death is the only solution to
their problems would give me a
chance to prove them wrong"
Next day a newspaper printed
the young pastors statement. With
in "a hours he bid received twelve
visitors In answer 10 his challenge.
That was the beginning Of the Ma
tionai Save-a-Life League. 1t was
"a years ago.
So many came to him from the
army Of defeat that he had little
time for his parishioners. He found
that life saving, tackling with all
his wits and energies the desperate
~depressions of the hopeless. vas a
much more exciting job than polite
soul saving. In two years, having
become financially independent
through inheritances. he quit his
pulpit for perhaps the most unus-
ual vocation in all the field Of per-
sonal service.
Hears Tales of Sorrow
Today DR.. Harry Warren sits in
an office at 299 Madison Avenue
meeting an unending stream OF
respondent humanity. The stories
are never new, yet never old. Each
case, fit challenge for the finest
psychiatrists, offers different, deli
cate problems which must be met
instantly and firmly.
There are deep lines in the face
Of the big man who listens TO these
people. His hair is fast grazing.
He is called the doctor OF sor-
rows" But he knows how to smile.
He is happy in the belief that he
has saved about $4,000 lives.
He said: 1T is a rather glori-
JUS justification Of my belief. long
ago. that sympathy and under
standing and practical guidance
Will offset the desire Tor Self-de-
ST. uction. Most of all. these people
want somebody TO talk TO in utter
confidence. I have always held this
confidence inviolate. I believe that
If I knew someone were to commit
suicide tomorrow / would n, be-
tray him.
My work is strictly n~on-sectar-
IAN. Jews, Catholics, Protestants,
Buddhists and Moslems have come
TO me. / offer all Of them prayer,
but I don't give them platitudes.
Mental depression can often be de-
feated in a small material way.
have saved lives with five-dollar
bills, with jobs. a meal or two, and
with free medical aid"
His Home a Sanitarium
A number of distinguished names
are on the board of the National
Save-a Life League, which is sup
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
He Saves a Thousand Lives a Year

a child went to him the other day.
He told her that neither death nor
disgrace were her inevitable alter
natives. Then he arranged for her
confinement, interceded with her
family. found q place for the child's
adoption AND provided a fresh start
for her in another city.
A young sol OF a proud family
stole money from his firm. With
disclosure imminent, ne bought a
gun-but went to see DR.. Warren.
The young man still has his job.
though half his salary Is being paid
into his deficit. He, DR.. Warren
and the company's president are
the only ones who know anything
about 1t.
Elderly Are Victims
There are about 10000 suicides in
the United States each year. Love
and sex problems account for about
q third OF them. with Ill health and
financial loss next in responsibility.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07

ported entirely by contributions.
There are psychiatrists and physi-
clans. lawyers and ministers, and
priests and rabbis. Free beds are
available at certain hospitals. free
legal services for those who contem-
plate death rather than persecution
for wrong-doing. DR.. Warren's own
2l-room residence in the country
has been converted into a rest home
for certain cases.
But why. he is asked, do persons
who actually are intent upon sui
eide come to him. knowing that
they may be dissuaded?
Some Of them" he explained,
want me to deliver messages to
their families, or perhaps TO arrange
for the care OF their estates. Those
who are oppressed by the grief such
AL act would bring to others want
TO tell me just why they have deter
mined on self destruction, in the
hope that I a rationalize their
deed and soften the blow to their
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
County Court Probate Division
F. II. Williams, Decd.
REAL ESTATE TRANSFERS

Furnished by Valley Abstract Coz
Cameron County
o. P. Storm 10 Thomas G. Samp-
son; 90 acres blks. l. 4. out Of
Chester Park Sub. out of the N. E.
part OF survey 1877; $1,000 etc.
w. T. Nelson TO Farmers Dew.
Company; Block l5l.l52. and the
south 1858 acres out OF blk. l53.
San Benito Irrigation Company;
$1,000 etc.
Southland Life ms. Company to
A. D. McMinn: Lot 6. and lot 5,
Lovelace Sub. lie Grand Jones Tract,
at Santa Maria. twenty acres each;
50. 376.O0.
Valley Citrus Groves Company to
E. c. Bacon: West l1.6o acres blk
81, Dougherty & Paillett Sub;
$1,000 etc.
o. G. Cooling 70 A. D. Dickinson,
Jr.; Lot I, blk. SO, Brownsville:
Sc 10000
L. H. Moore, Reams E. Moore TO
The National Loan g. Investment
Co.: Lot "a. blk. 81, Finwood Heights
Addn. Harlingen; $1,000 etc.
j. A. Mathews. Bessie Mathews
TO F. NJ. Hardin: Lots !. 2. blk. l52,
Harrington, 81, $4,000.
HIDALGO COUNTY
American Land co. Of Texas TO
Upton F. & Emma NJ. Mehring
S5.250.00 z. 5 &C. Lot 9. CALIFORNIAN
Estates Subd. Unit No. !.
Nick Doffing TO Williams M. Eek
roat S4961 SO S. 8.14 &C. Lot 5. Nick
Doffing Co. Subd. No. 3.
Frank Balding TO w. Z. Pattan
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
SUCCESS OMELET
5 eggs (~separated)
l teaspoon salt

eggs (eparated) Few grains pepper
teaspoon salt Few grains cayenne
s tablespoons hot water tablespoon Crisco
Beat egg yolks until thick and add salt, pepper and cayenne
and hot water. Mix we'll Fold in lightly the stif1y beaten
whites until thoroughly blended. Melt Crsco in an iron frying
pan or omelet pan. Pour in the egg mixture and spread evenly.
Cook over a slow fire, moving the pan occasionally so as TO
distribute the heat evenly When q delicate brown underneath.
put in a moderate oven $3.50 F) and bake 10 or Is minutes
or until top is firm. Fold and serve Oh n hot platter. Garnish
with parsley. As a change from plain omelet. Just before serv-
ing. fold in the omelet, jelly Tor hot green vegetables such as
peas or asparagus
ALL MEASUREMENTS LEVEL. Recipes tested and APP
proved BY cooking authorities. Crisco il the registered trade
mark OF a shortening manufactured by The Proctor & Gamble
Company. 49,
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07

More than half Of them occur with
persons As years old and over. and
most OF them In cities Suicide more
frequently claims the prosperous
and cultured than the ignorant and
poor. But II seldom occurs DR..
Warren has found among persons
devoted to religion
The founder is in search OF an en-
dowment to make his league q truly
national one. There now are agen-
cic: in about a dozen cities to whom
he al refer applicants for aid But
he still personally handles. IN ad-
dition 10 the personal calls. a flood
Of correspondence from throughout
the country. and even to India and
Japan.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
Connally Speaker

AUSTIN. Nov. 7-CP1-United
States Senator Tom Connally OF
Marlin will be the speaker at the
here. Senator Connally Is a former
war veteran having resigned a seat
IN congress to enlist in the American
army as a private.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
The secret of an omelet's rise

Here's an omelet that has a success hint wrapped up i'm II: It's
Drowned on top OF the stove and then popped into the oven to
finish cooking. 50 that there's no chance Of its falling. ARi. OF
course. the delicate. fresh-laid flavor OF the eggs is prxsred
when you fry in Crisco-a cooking fat that tastes good Just
as it comes from its air-tight can.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
How am Ensishlnan
SIOrifed the
Irish potato

lust the other evening I ran across this inter-
y esting recipe for Potatoes OBrien and the
story Of its origin:
O'Brien, SO the story goes, was chef at Jacks. a
restaurant famous for its good food back in the
days when New York was small enough that you
sometimes met a friend on the street. And he
originated Potatoes OBrien-a favorite dish in
hotels everywhere today.
Ii you've thought that Potatoes O'Brien were
too complicated to make at home, you'll be glad
to know how easy they are-and how good Fried
in Crisco, a fat so sweet and fresh that il tastes
good all by itself, potatoes really taste like pota-
toes.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1930-11-07
POTATOES O'BRIEN

Dice cold boiled potatoes. Mix them with chopped raw bacon.
onion and pimiento. Fry in Crisco in a frying pan as you would
hashed brown potatoes. STIR occasionally until partly brown over
the bottom. double over Ike an omelet and serve on the
platter in omelet shape.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
TARN6CZY ARPADNAK
AJANLVA
Irta egy tisztel0je.

Barmennyi 6svilag bolyong
Macy vilagiir0n at,
Arany Swivel mem csapong
Senki rata. mint tie ideat.
Szazezer rossz fiadhoz mott m6zet
aranylo szived,
ITALIAN azert is nem hozott not
A hazunkhoz, testver, szerelmed?
Pedig tudod jol, hogy edes
Az Evak csabito cs6kja,
Amely s0tet banattol ekes,
Biborat arcodra rojja.
Folded, eleted, sovany 6s k0ves,
de szikrazik benn szellemed
ekeje,
Ha intel nekem: Kovess
En- rohanok, arany eked
iiszt0k6se.
Jaj, nemcsak az Is fold maraszt,
de szazezernyi hived !!
Xix, mint en- is, fold alatt
Bamulom csodas hiiseged.
Tan AIT titkos imankert teszi,
S enyhiti martir kinodat,
S aranyad probara veszi.
Szantasod a vilag k0zepe, inert
celod az Ur maga |!
XII keresztjet read 0lelte,
s verzik te veled alatta.
Jaj! mi lenne mi veliink, ha te
magyar mem volnal I?
Sirva .verezne mi ertiink
Szellemed melyeb6l, kalarist mem
hoznal.
Az egnek gondja mines reank,
Mert teged adott nekiink,
De mi engedetlen valank
S koragyra fektetiink.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
A FERJ LESZURTA
FELESEGE CSABIT0JAT
Szerelmi drama a gazdasagi
udvarban.

Balassagyarmatbol jelentik: -
Labodi Lajos kisterenyei kanasz
tiz esztendeig boldogan cit hites
felesegevel, Bakos Mariaval. K6t
gyermekiik is volt Gs semmi sem
zavarta a csaladi beket, mig
sors kis csaladot mas videkre
mem dobta. Labodi faluiatol
messzees6 kotyhadi pusztara sze-
g6dott kanasznak. TIT jarand0-
sagait falubeliekt0l Bene Pal
gazda szedte 0ssze es fizette XII
3t. Bene Pal, aki pedig maga is
csalados ember volt, szemet We
tett Labodi fatal felesegere 6s az
asszony szivesen fogadta szep
szal gazdaemBer udvarlasat. En-
r6l a faluban mar j6forman min
denki tudott, csak eppen Labodi,
a ferJ mem. Iabodl egyszer este
hat ora tajban ert haza faluba.
Szepen behajtotta az 6lakba
gondjaira bizott joszagokat es
lakasaba tert. Egyszerre csak esq
revette, hogy Bene Pal gazda be-
szelget felesegevel az udvaron
lev6 kutnal, de, mint aki biztos a
dolgaban, mem tulajdonitott en-
mex semmi fontosagot. Bement
lakasaba, maid kesobb ujb6l XII
Jott, megetette az allatokat es III
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
MONTENEGR0BAN MEG
Ell A vERBOSsZU

Belgradbol jelentik: Monte
negroban tudvalev6en meg min
dig nagyon erosek a csaladi szoli
daritas kotelekei. Ez nyilvanult
meg a Skutari to partjan fekv0
Berislavci faluban "A vasaron a
Lukacsevics-csalad egyik tagja
megsertette a Bakics-c -csaiad
egyik tagjat. A ket csalad kozott
mar regota Macy az ellensegeske-
des. A series k0vetkezteben osz-
szesereglett a ket csalad vala-
mennyi ferfitagja es verekcdes
tamadt, amelynek azonban rem
d6rseg veget vetett. A multi ma
pok egyik estejen Bakics-csalad
tagjai behatoltak a legidosebb
Lukacsevicsnak hazaba es veresre
vertek ct, valamint ket frat. Az
egyik flu meghalt mikozbeh k6r-
hazba vitt6k, az apa es a mask
flu pedig a halallal viv0dik, A
rend0rseg letartoztatott husz en-
bert, de azert val6szinii, hogy az
esetnek meg ujabb veres utojate-
ka is lesz, inert Montenegr6ban
meg mindig el verbosszu.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11

OLVASSA Az "AMERIKAI
MAGYAR HIRLAPn-OT ES
EAMOGASSA AZ ABBAN
HTRDET6 70 CnGEKET
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11

Munkaprogrammunk: minden
kedden este 7:3O-kor n6egyle-
think varr6estelye. Minden csii-
t0rt0k0n este Z :30-kor G. e.
vallasos estelye. Minden pente-
ken este 7-kor vas. isk. tanitok
tanestelye, utanna az enekkar
pr6baja. f heten, szombaton este
az egyhaztanacsosok tartanak
rendkivuli gyiilest.
Sharpsvillen f. h6 21-en, d. u.
2 6rakor istentisztelet lesz tartva
az angol templomban; utanna a
Lorantffy Zsuzsanna n5egylet l.
oszt. 'tartja a rendes havi gyile-
set, amely alkalommal az nj ta-
gok is felvetetnek.
Kereszteltetett Lehotay Andras
es neje VASTLY Zsuzsanna oyer
meke Andras, Lajos nevre. Ke-
resztsziilei: Ragalyi Lajos es neje
Lehotay Maria.
Eskettetett Kriston JOSEF ia
nos es Szekely Julianna. Tanuk
voltak 10th Janos (F.) es Kiss
Julia.
Temettetett Stanek Zsigmond
SO ewes erdelyi sziiletesii egyen.
L. Is. Noegyletiink farrelli
anyaosztalya bizonysagot tett hi
vatasar6l az elmult vasarnap ak
kor, amid6n egyhazunkat $2OO-os
ajandekkal segitette meg, hogy
azon 10000 dollarnyi terhen,
amely egyhazunkon van, kony-
nyitsen. N6egyletiink tagjai mem
varjak dicseretet, inert mem
exert tettek, meg aztan cselekede-
tik magaban hordja a dicssreiet,
de mem mulaszthatom ell, hogy az
egyhaz neveben k0sz0netet ne
mondjak minden hi munkaslak.
Or0m Is hala toltheti Ell szivet
az olyan egyhaz tagjainak, ahol a
n6egylet ily nemes g egyiittes
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
ALLAND6 TANCIsKOLA
YoUNGsTOWNBAN)

Mint minden evben, ez 5sz0n is
megerkezett Remenyi Dezs5, a
k0zismert cleveland tanctanar,
Youngstownba. Ezuttal azonban
k0z0ttiink is marad. Macy k0lt-
seggel alland6 tanciskolat rende-
zett be 221 West Federal st. alatt
a Resch Buildingben, ahol mind
feln5tteket, mind gyermekeket a
tancmiiveszet barmely agaban -
a csardast6l es foxtrott6l kezdve
legbonyolultabb ballettig - fog
oktatni.
Hogy Remenyi Dezs5 tanitva-
nyai mindenitt nagy sikert arat-
max, az mem ujsag. Multi Ssszel az
Aladdin Lampajanak clevelandi
el3adasa alkalmab6l, t0bb mint
hatszaz szerepl6 koziil, az 8 tanit-
vanyai arattak legnagyobb 81
kert. A multi havi youngstown
Magyar Nap el5adasanak feny-
pontja szinten Remenyi ket Ia
nitvanyanak szama volt.
Mint a multban bebizonyitotta
Remenyi, a rabizott gyermekekre
sziil3i gondot visel az 3 tancis-
kolajaban olyan is helyen vannak
mint otthon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11
KEPSZENTELES A MAGYAR
COR. KATHOLIKUSoKNAL

Foly6 h6 14-en kepszenteles
lesz templomunkban a nagymisc
kereten belul. A kepet az oltar-
egyleti tagok rendeltek meg a
Bridgeport, Conn.-i g0r. kath. ma
gyar lelkesznel Ft. E. Gulyssy-
nal, XII nemcsak lelkiatya, de fes-
t1miivesz is S kinek kepei alfalfa
nosan ismertek nemcsak az 6ha-
zaban, dc Amerikaban is. A KEEP
ct lab magas es negy lab szeles.
Az angyali iidvozletet abrazolja.
Az Oltaregylet meg mas kepet is
festetett Ft. Gulyassynal, mely
mas alkalommal lesz megaldva, s
mely kepekkel a kicsi templomot
akarja megajandekozni listen n4-
gyobb dicsosegere. A KEEP szenta-
lesekor gyermekeink h6dolatukat
mutatJak be Boldogsagos Szlz
anyanak S az osszes jelenlevok
mint keresztsziil6k szerepelnek es
ajandekaikkal kedveskednek az
Urnak. Kerjiik a hiveinket, vala-
mint ismerGseinket es baratain-
kat, tiszteljek meg templomunkat
ez iinnepelycs alkalomkor miner
nagyobb szamban, inert aznap
este het orakor a templom alatti
teremben Marianak tiszteletere
party lesz, melyre minden ma
gyar hivatalos. A jovedelem a
templome. Gondnok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1930-09-11

ra visszament. Kozben az asszony
is bej0tt egyiitt megvacsoraz-
tax. Vacsora utan, az asszony nj
Dol kiment a lakasbol es Labodi,
aki akkor meg nem gyanakodott
a felesegere, pusztan kivancsisag-
b6l ment l1tana, hogy megnezze
hova tartott. Csak ugy szokasb6l
magaval vitte kis fokos baltajat,
inert AIT mindig magahoz vette,
mikor lefekves el0tt vegigiarta a
haza tajat. Az asszony utan ne
zett es ekkor Jolt, hogy az asz-
SONY tilosban Jar. Feleseget az
udvaron egy fla mellett latta es
mik0zben 3 sertesolba ment.
eszrevette, hogy felesege az I'D
varon lev0 szenakazalhoz kozele-
dix es oft egyszerre csak eltiinik.
Most mar aztan gyanut fogott.
Vart egy darabig, aztan 8 is ka-
zalhoz ment.
Mire odaert, feles6get Bene
Pallal bizalmas egyiittletben ia
lalta. Odaugrott hozzajuk es a
keZeben volt fokos baltaval Bene
Pal hatak0zepebe vagott. A ha-
talmas termetii Bene felugrott, el
kapta a fokost es leszoritotta a
nalanal joval kisebb Labodit a
f0ldre Ere Labodi kirantotta
zsebebol fanyelii kanaszbicskajat
es Benet t0bbsz0r ugy hasba