davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1930-10-17
Keep
Good Judges
On
The Bench
Reynolds r. Kinkade

JamesE.
Judges Reynolds Kid and James Robinson endorsed
6ort Then will
Nomb and it will be
eore name
BY for Highest Court
entirely satisfactory and
JOHN W sA Street dbu.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1930-10-17

Issued Weekly at sac Market Street
Telephone 1885 Hamilton, OAie
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1930-10-17
Subscription Price $1.00 per Year
Payable in Advance

Entered at the Postoffice at Hamilton,
Ohio, as Second Glass Mail Matter.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
"a PAT ROKOV
ROBILA SA CHLAPOM

Mary Rynock (Rajnake) z
Lake Milton, bola i so svojim 90
rocnym bratom Michalom aresto-
vana serifom Stonom pre- presttl-
penie prohibienfho zakona. Ma
ry bola obiecena "a chlapa "a
chlapa bola povazovana. ked'
bola dovezena do okresneho va
zenia a deputy ju zacal prehlla-
dat zahanb;la Sa a poziadala, aDy
bOla matronou prehliadana. De-
putty Sa SpEtal na jej memo a
kcd mu povedala, re sa VIOLA
Mary, Dol vel'mi prekvapeny, le-
DO dievca vyzeralo naozaj ako
muz: kratko Strihanf vlasy a sill
ne svaly ma ramenach poukazo-
valy ma muzsku krasu. Jej brat
potom povedal, ze sa Mary ro-
bila chlapom uz pat rokov a
nikto ma to neprisiel.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
Mzdy nebudd
snizzovane teraz
Dvanast' priemyselnych nacelnl.
kov je proti snizovaniu mzdy.

V casopise "Printers' Ink Il,
verejnene je dvana>t' telegramov
cd nacelnikov priemyslu. V kto.
rych sa tito rozhodne stavajn
proti snizovaniu mzdy a platov
Medzi mimi je j. A. Farrell, pred.
seda U. S. Steel korporacie; G.
F.. johnson, predseda Endicott
johnson korporacie; A. R. Frs
kline, predseda Studebaker Co.,
Charles r. Hook. predseda Anne
rican Rolling Mill Co. a ini W.
znamni Ginitelia americkom
priemysle. =;
V poslednom case sa mnoho
hovori 0 zamySl anon snizovanl
mzdy, preto odpovede t!chto prie
myselnych nacelnikov ME sti bez-
vyznamnt. VSetci Sa shoduju v
tom, ze snizenie mzdy by privie-
dlo este horSie easy, nezli V akych
zijeme.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
PAN ZETTS, starry
AMERIKAN, ZOMREL

Henry 1mro Zetts, jeden 20 sta.
rych Amerikanov a obyvatel'ov
me>ta Campbell, zomrel stredu,
80. jn'a popoIudni o 4:O5 V ne.
mocnici Sv. AEbety na kompIika-
cie nemocl vo veku 81 rokov.
Nebohy prisiel do Ameriky
pred 81 rokmi V Campbell by
val 30 rokov. Remesla Dol murar,
Ia % rokov zamestnanv u Sheet
and Tube. Rol clcnom oSady Sv.
Jana Krstitel a, Spolku Sv. Ma
teja. {. 26O. IkSJ. Sboru 35S.
Il. $. j. Sokol.
Oplakavaju no: manzelka Ma
ria, synovia Imro. Jozef Ed
ward a lctry Alzbeta a Cecilia
Tiez vnuk Pavel Henry naale,
down. .bratia a sestra: Jozef a
Andrej Zetts a pi. Alzbeta Deasy
New York City. Jan Zetts v
New Bedford. Pa. Juraj Zetts
V Campbell. O.
Pohrab bude V Sobotu rano O
pol 9. hodine dOmu smutku, 173
Reed Ave. a o 9. hodine Z chramu
Sy. jana Krstitel a. Pohrabne O.
brady vykona Rev. Jan Hamrak.
Pochovany bude osadnom Gin
torinc.
V nebohom ztracame dlhorot-
ntho naSho Gitatel a. Mech mu
Bob da >iavu vecnl a pOzostalych
potesl
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
Mnoho delegatov
ma konvenciu ks.
Palkovic a Maruskin odchadzaiu
uz nedel'u, cvicenci v stredu q
delegati ma buducu sobotu do i5
Trenton, N. j.

NJ. konvencia a VIII. slet r.
CIR. X. T. S. j. Sokol je uz predo-
dyermi. Ako konvencia tax slet
odbyvat' sa bude V Trenton, Nj.
to slet Cd 8. do 10. augusta
kOnvencia od IL. do 16. augusta.
Il Youngstown a okolia pojde
mnoho Sokolov a Sokolic ma slet
i konvenciu. A. NJ. Palkovic hi.
spravca a j. l.. Maruskin. hi. We
litep. odcestuju uz v nedelu We
Ger, ably dozerali ma vsetky sleto-
We konvencne pripravy. Dele
gait cvifenci odcestujd ma sire
du a sobotu. Mnohi cviGencov
sn delegatmi.
CviGenci a cviGenky, ktori ID
chodia ma slet stredu, su:
70 Sboru l0s. Jan Janci, Ste
fan Stanislav Jan Olenik.
Z Venca 81. Anna Hodos a Ma
ria HodoS.
10 Sboru l75. Jozef PalkorM,
Frank Susor Pavel Palkoyie.
10 Sboru l59. Stefan Podracky.
Dalsf cvicenci pojdi Akronu,
Barbertonu, Lorainu, Cantonu a
Farrellu. Spoln 21 cvicencov bu-
de zastupovat' zupu ", ma cele
so zupnym velitel 'om FIR. Valko-
vicom zupnym riaditel'om atle-
tiky st. Stanislavom.
Delegati, ktori nastlpia cestu
na kdnvenciu 9. augusta, s,i:
Ia Sbor 159. Rev. Jozef kostik,
IA Sbor 175. Michal J. Palkovic.
"a Sbor 266. Jan G.. KoGis, ga We
nice 131. (CampbelD Maria Hu-
dak. "a Sbor 269. (Hubbard) Ma
ria Sovik.
Delegation cvicencom prajeme
mnohO zdaru.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
SUROVOST TALIANOV
VOCI STROSKOTANCOM

V Bclehrade odbyval sa nedav-
no sokolsky slet, ma ktorom bolo
al mnoho Slovakov a Cechov.
Ked' sa tito Sokoli vracali do
Cesko-Slovenska ma juhoslovan-
skom parniku "Karad'orde", je-
den talinsky parnik udajne ma
schval buchnul do parnika juho-
slovanskeho, pricom zahynulo
niekol'ko Cechov Slovakov a
viaceri boil raneni. Zachran eni
Cesi, Slovaci a Juhoslovania boil
odvedeni do mesta Zara, kde ich
Taliani drzali ako vaznov a ne
dovolili i'm poslat' ziadne zpravy
domov o tom, ci s1 zivi alebo
mrtvi. V Cesko-Slovensku panuje
rozhorcenie proti Taliansku pre-
to, ze talianske vrchnosti nedovo-
lily mrtvych odviezt' do republi-
ky, ale boil pochovani v Italian
sku nasilu. !.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
II. KONVENCIA NIL. ODD.
I. K. S. JEDNOTY
Bude v dnoch 1912. augusta
v Middletown, Pa.

/. Katolicka Slovenska Jednota a
V Amerike je najvatsou sloven-
skou podpornou organization ma
svete a dfa toho sa al drzi. Me
len ze ma prvy a jediny sloven-
sky sirotinec V Amerike, ale "a
viedla svojej organizacii al
konvencie svojho podrostu, com
by ju maly nasledovat' al inc ma
Sc organizacie. V dnoch TO-, II. a
- augusta bude V Middletown.
Pa, II. konvencia jej Mladene-
cktho Oddelenia, bohatym pro-
gramom zabavno-poucnym. Na
tito konvcnciu pozval p. Juraj
"A. Hricko, hi. predseda IKSJ.
mimo inych. al hi. iiradnikov O.
statnIch SLOW. organizacii.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
sLOVENSKE zENY sA
ZAUJfMAJU o POLITIKU

Slovenske zeny Mahoning O.
krese mozu sluzit' V politike "a
vzor slovenskym zenam V inych
mestach Ameriky. Dnesna doba
dolieha t'azko tax Ma muzov ako
zeny preto zaujem politiku u
oboch musi sa prejavovat' silnej-
Sic nez predtym. Nase zeny sa "a
ujimajii 0 politiku w cd niekol'-
ko rokov svojimi hlasmi rozho-
dujii verejnych otazkach. Te-
raz ma nedel n yeGer budn mat
vaznu sch6dzu Il pani Kubinovej.
747 South Ave, na ktorn pred
sedkyna youngstownskfho klu0i.
PAM Maria G. Slifkova, povolava
nradnicky a udkyne 70 vsetkych
nasich zenskych klubov V okrese.
Pridu kandidati predlozit svoje
programy Slovenl1y budd po-
tom ma sch6dzi rozhodovat', ze
ktorI mich 81 zaSIlzi ich podpo-
ry. Odporncame naSim zenam, a.
by na schodzu prisly v naivac-
som pocte tax zaimponovaly
kandidatom svojou politickou ST.
lou a vyspelost'ou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
BARBARsKE ZACHADZANIE
s DIEVCATMI v UsTAVE

Guverner Tobey New Hamp-
shire nariadil previest' d6kladne
vysetrovanie pomerov statnej
dievcenskej polepsovni v Man
chester, v ktorej sa zachadza s
dievcatmi po barbarsky. Guver-
ner udal, ze mlade diev6ata sti
svleeene do naha a takym je W.
tate $50 sl'ahov remennym kor-
BACON. Ked' dievcata omdlievaj6
cd bolesti, pustia na ne plnym
tlakom vodu a potom ich poza-
vieraj1 do tmavych ciel ma tyz-
dine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
Rol y Mcmillan Library
; wick Ave-
CITY
I'M

NJ ..n,w VOL, predseda Anne
rica' IS Wage Farmers Protective
Conference a podpredseda Anne
rickej Federacie Prace vyhlasil
Re americkt robotnictvo zapocalc
boj proti rusktm produktom. do
vazanym do tejto krajiny. Gle
Pom 'boja je, ably do roku 1892
zamedzeny boil nplne dovoz akych
kolvek vErobkov z Ruska a to
preto, ze v Rusku MET slobodnt.
10 robotnlctva, ale je V poddan.
stve Statu. Woll udal, ze nattraz
BOZ proti ruskym produktom We
die iba PRIV menovana organiza
ella, pozostavajtlca Z pol miliona
clenov Amer. Federacie Price,
ale neskorsie bude do boja vtiah-
nuta celia Federacia. ia zasta-
venie dovozu ruskfch produktov
pracujn i postihnutt podniky.
Vlada uz Zastavila dovoz ruskeho
materialu IA vIrobu papieru, le-
bo re vO vyrobe toho materialu
pouziti boil vazni. Teraz manga
move podniky ziadaj,i zastavenie
dovOzu ruskeho manganu, ktory
je tn predavany po $26 "a tonu,
proti amprickej Gene $34 "a tonu.
Tritisic banikov manganu Ame-
rike ztratilo pracu nasledkom tel
to ruskej konkurencie. Mangan
kupuju Ru>ka U. S. Steel a
Bethlehem Steel korporacie. a jp
udajne lepsi, nez americky. Tiez
tvrdo-uholni banici majitelia
bani ziadaju zastavenip dovpzu
ruskeho tvrdeho uhlia ,ktor1 je
TIL predavant So lacnejSie ia
tone, nezli uhlie americke.
Americka vlada sa OsvedGila. lie
nebude prekazat' rusko-ameri-
ckym obehodnym stykom az ma
nedovolenie dovozu tovaru. vyro-
bentho vaziami. TO je proti ame-
rickFm zakonom a tyka sd kaz-
DEF kraiiny. Poukazant boIo, ze
Ruslio kupuje tn rocne tovaru ia
vyse StO milionov dolarov, kdezto
preda len "a sedem-osem milo
nov, tedy mas obchod s Ruskom
je vynosny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
UROBi MESTO NIECO
PRE- NEZAMESTNANYCH?

Mayor Heffernan nedavno od-
por1eal, ably mesto vydalo aspon
"a million dolarov dlhopisov a "a
tie peniaze aby sa cez zimu ro-
billy dajakt zlepsenia, zeby neza-
mestnany l'ud ma zimu NAL aky-
taky Zarobok. Bola svOlana kOn-
ferencia priemyselnikov. Ganka-
rov zastupcov mesta i robot
nictya, IA ktorej sd mnoho poho-
vorilo "a navrh proti, ale mic
ureiteho' toho nevyslo. Teraz
mestski radcovia .chcek yydat
bondov "a pol miliona. ale fl
nancny direktor mesta povedal,
Re by to bolo protizakonite Cd
poriiea, ably miesto vydania no.
vych dlhopisov, poponahl 'ant bo
10 so zakupovanlm pozemkov ma
Wood St. pre- eliminaciu krizova-
tick Erie zeleznice. Ma tento ciel
nachodi sa vraj diva miliony do
larov, ale tIchto penazl vacsia
cast pojde ma zakupovanie ma
jetkov take pre- robotnikov by
zostalO malO.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
AMERICKf NAMORNtCI
v BOJI S CfNANMI

V juznej Cine. pri riekc Slang
a spustosenom meste Changsha,
srazili sa americki namornici z
delovej lodi Palos s cinskymi ko-
munistickymi revolucionarmi v
stredu. V bitke pablo so Cmanov
a ranene bolo pat Amerikanov.
Cliania tn vyrabovali vsetky Gu.
dzinecke obchodne podniky ich
domy spalili. Dvaja americki mi
sionari boil zajati. LODI Palos sla
zistit' ztraty cudzincov, ked' bo-
la napadnuta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
PATENT POVOL.ENY
MA Lick PROTI RAKU

Patentna dradovna Spoj. Sta
tov povolila patent ma chranenie
sp6sobu pripravovania vyt'azku
pouzlvaneho so zdarom pri liece-
nj rakoviny. Patent obdrzali le-
kari DR.. Walter B. Coffey a DR..
John D. Humber 20 San Fran
cisco, Cal. Svoj vynalez patento
vail preto, ably vyrobu W.T. 'azku
mohli kontrolovat' a chranit
l'ud pred sarlat1nmi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
10000 HLAsILO SA 49,.
DAROMNE o PRACU

Akysi Fly zartovnik dial do de-
troitskych novin ohlasku, re Gas
par Grenada hl'ada 500 robotni-
kov. Ma druhy den dohrnulo sa
ma udan1 adresu vyse 10000 l'u-
di. Grenada sa osvedcoval, ze je
on sam robotnikom II florida, pre-
to nepotrebuje ziadnu pomoc. To
nepomahalo a ked' sa niekoPko
nezainestnanych zacalo chovat'
hrozive, Gromada boil n1teny "a.
volat policiu, ktora zastup odo-
hnala.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
DIR. MAHRER SA VRATIL
so STUDIJNEJ CEsTY

DR.. Martin ?. Mahrer, obi 'ube-
ny slovensky lekar tunajsi. kto-
rE Dol V Europe ma studijnej ce-
ste "a diva mesiace, vratil sa V
pondelok domov a zapocal preva-
dat lekarsku praks svojej IL
radovni Terminal Bldg.
DR.. Mahrer odcestoval so svo-
iou manzelkou do Europy zaciat-
kom .jtna a navstivil ODE univer-
zity, ma ktorych vystudoval le-
karstvo a ranhojicstvo pred Is
rokmi V Berline boil vrele prija-
ty profesorom ranhojicstva ma u
niverzite a Budapest profeso-
rom ma prvej ranhojieskej klini-
Ike university. Obaja professor
oboznamili dra Mahrera mai
novsimi pokrokmi V ranhoji6skcJ
vede. Lekarstyo robi vel Ike po-
kroky V Europe, ale vseobecnt po-
merry poukazuj1 este vzdy ma
hodne biedy.
Po svojich St1diach v Beriine a
Budapesti, DIR. Mahrer stravil
i manzelkou niekol 'ko prijem.
nych dni v Pliesivci, Zvolenskej j
zupe, kde jeho sestra vlastni le-
karnu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
MAYOR PODPfsAL
SMLUVU s GAS CO.

Mayor Heffernan podpisal no.
VII smluvu, ktorn uzavrela NEST
ska rada s East Ohio Gas Co.
Nova smluva vojde do platnosti
%. augusta. PodPa novel smlu-
Wy, tt, co spotrebuj1 1000 kubic-
nych stop plynu "a mesiac, budu
platit' $1.215 manifesto $1.20 60
pol druha centa viac) (; ii, co spo.
trebujd 1000 stop, bud1 platit'
$1.75 manifesto $1.80; co spotre-
bujd 5000 stop, budd platit' $3.50
manifesto $2.40 tax d'alej, vzdy
menej, nezi dosavad' platili.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
REGIsTRUJTE sA!

Vsctci volicia a volicky, ktori
sa lanSkeho roku neregistrovali
ku vol'bam, alebo ktori sa od-
st'ahovali 20 svoIho precmktu do
ineho, musejn >a registrovat'. T..
RegistraGne dni urtent holy ma
l.. 2. a H. augusta. Registrovat
sa maj1 i ii, ktori dosiahnu plno-
letost' T. novembra 1880
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
PREPJATE ZAKAZY
MA SLOVENSKU

z mad 'arskych pramehov sa
oznamuje, re ma Slovensku pa
nuje zakaz spievania mad 'arskej
hymny. Kto 81 zaspieva alebo da
vyhravat' listen aid meg a ma
gyart', toho daju ma mesiac do
lakopy. To istG robili sice Ma
d 'ari Slovakom pred vojnou, ale
CeskolSlovcnska rcpublika by sa
nemala opicit' "a Mad 'armi v
tej veci Mad'arska hymna re-
publiku nevyvrati, ale urazeni
Madari m6zu jej poskodit'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
L'UD BUDE HLASOVAT
OIL 'ADOM VODARNE

V meste Campbell zapocal sa
pohyb "a pudove hlasovanie O.
hladom predaj1 vodovodu me-
sta. Ako je znamo, mestska rada
chce vodovod predat' privatnej
spolocnosti, Iebo ze sa nevyplaca.
Proti tomuto Sn viaceri poprcdni
obeania preto Juraj Lisko, Jan
Vansuch a Jan NJ. klimko pra-
cujn "a to, ably o otazke rozhod-
null sam l'ud.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
"SLOVAK" ZHABANY PRE-
ZPRAVU z AMERIKY

Cislo "Slovaka organu Judo
vej strany " ktorom bola zprava
o kongrese Slov. Ligy V Amerike
a vyt 'ahy z rezol1cii odpovedi
PREF. Masarykovi ma jeho "fal-
zum'', bolo cenzirou zhabane.
Stalo sa to prave V Case, ked' ma
Slovensku meska 600-clenova W.
prava americkych Slovakov, kto-
ri 81 toho utvoria svoju mienku
vychyrenej "slobode slova' v
Cesko-Slovensku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
WANNA SCHODZA POLITICIAN
FEDERACIE.

Y pondelok vecer, 4. augusta
odbyvana bude sch6dza Sloven-
skej Federacic Politickych Klu-
bov Mahoning okrese, Y spoil
kovych miestnostiach osady Nais.
Mena JeziS ma Steelton. Zaciat0k
8. hodine. Toto je vel'mi W
znamna sch6dza a preto kazdy
klub ma byt' ma nej zast1penJ
svojim zastupcom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
FEsS BUDE PREDsEDOM
"REPUBLIKAaISKEJ STRANY

Prezident Hoover vybral ST.
meOna ID. Fessa, senatora Ohio,
"a nastupcu c. H. Hustona, kto-
rE boil donGteny vzdat' sd pred
sednictva krajinskeho vyboru re-
publikanskej strany. Fess neza-
ujme iirad hned', ale len po VOL
bach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
sLABE ZEMETRAsENIE
v BULHARsKU

V Bulharsku udalo sa slabe ze-
metrasenie, ktore vel'mi postra-
silo obyvatel'ov vzhl 'adom ma ne
davne zemetrasenie v Taliansku,
kde tislce l'udi zahynulo ME
kol 'ko miest bolo znicene. Zeme-
trasenie Bulharsku nenarobilo
ziadnu Skodu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
PRECEDENT HOOVER BUDE
ZNOVU KAND1DovAT

Senator Simeon D. Fess Ohio
vyhlasil V tieto dni v Springfield,
Mass, ze prezident Hoover bude
znovu prezidcntskrm kandIda-
tom V rOku 1922.
Demokratickym kandidatom
bude pravdepodobne Franklin d.
Roosevelt. terajsi guverntr statu
New York.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
sTRUTHERsKA VYsoKA
PEG BOLA VYHASENA

Strutherska vysoka pee bola
vyhasena po 22-mesatnej stalej
cinnosti. Pri6ina je, ze MET dost'
objednavok a tiez treba ma peel
porobit daktore opravy. Pee bu-
de neeinna "a Sest' tyzdnov. Asi
sto robotnikov bude "a ten cas-
beg pr&ce.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
Cd REDAKuIE.

Redakcia bude "a budiicich 6
pondelkov zavreta, preto prfpad-
ne navstevy mozu byt' vykona-
ne Y utorky stredy 4 soboty
dopoludnia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
vRAZDA PRE- zENU

Morris Mari, 25-rocny, boi "a
streleny 49-rocnym Edwardom
McDonnelom Y domacnosti Ethel
Wright, IA Valley ST., ktora O.
bonn usporiadala hostinu, pri kto-
rel sa pre- nu povadili, az doslo
na strelbu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
Is L'UDi ZATOPENE
v ERIE JAZERE

Lod' George j. Whalen, vozia-
ca kamenie po Erie jazere, nadi-
sla ma melcinu a potopila sa. S
nou zahynulo al trinast' manor
nikov, kuchar a jeho zena. Siesti
namornici boil zachraneni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
POzICAL 81 TIsiCKU,
ZTRATIL z NEJ 1886

Dan Stoia Campbell, pozieal
81 v tieto dni tisic dolarov cd
Home Savings banky. Pc odtiah-
mutt $15 ma interes, banka mu de-
la 1885 do obalky, ktor1 81 Stoia
pripnul kosel'u. Ked' prisiel
domov, obalky uz nemal.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
Martin j. Lesnak,
spravca Slov. Dna
Zprava o ohlaskach.

Martin j. Lcsnak dostal ohla-
Sick "a $500. Juraj Murdzak "a
$4,000, Rozalia Hudak "a $4,000,
Elizabeth Skokan "a $500. And
rel Dolak a Mattel Martinko "a
$4,000, FrantiSek Hudik "a 500 &C.
Spolu ohlaSirk "a $4,000.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
STAY ciat v Lige :
Hry ma nedel u, 8. august

Hry ma ledeI u, 3. augusta
Mad 'ari S HillcreSttanmi ma
Oakland hrisku.
ST.. Stephens s Haseltoncanmi
Tdora parku (na Mad 'arskom
Dni).
s. SteeltonGania so StruthcrScan-
mi StrutherS.
Lansingvilltania Horvatmi
ma Shady Run.
DOkOnGenie ma 6. strane.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
Vybor zakuskov.

Andrej Dolak, skrz obchod
Martina Dolaka, dostal od Ward
Baking Go. 100 tuctov zemli. od
BiXler Baking Co. II tuctOv zem-
Ii. od Holland Baking Co. 100 tu-
ctov zemli, od Nudahy Packing
Co.. 40 funtoy yirStll, od Wilson
Packing Co. 20 funtov virStli. od
Swift Bros. Packing Co. 25 fun
TOW virStli. od Sinclair Packing
Co. 10 funtov virstli. Od l>aly
Dairy Co. 80 galonov mlieka, cd
Frederick Dairy Co. 20 gaionov
mlieka.
Jan Walko. skrz Obchod Jana
EovotnCko. obdrzal cd Christman
Baking Co. 10 tuctOv zemll, od
Bauer Baking Co. 10 tuctov zem-
Ii, od My-Ty Fine Baking Co. 10
tuctov zemli. od kroeger Grocery
5 skatiil kolaCov, od Karl +,
Mogg so funtov virstli, cd Stei-
ncr Provision GO. 80 funtov vir-
Still, cd Olenik Dairy Co. 20 gal.
mlieka, od Albro' Packing Go. 5
flaSiek mustrlka, od Grennan
Cake Co. 6 kolacov.
Jan Kral, skrz obchod Stefana
Franko, od Pavelko Bros. so fun
tov virstli, cd Cleveland Provi-
sion Co. so funtov virStli, cd
Schwebel Baking Co. 25 chlebov,
cd John McGill Dairy Co. 20 ga
Ionov mlieka.
Stefan Slifka cd Armour Pack
ing Co. 20 funtov virstli, Cd Can
ton Provision Co. SO. funtov vir.
stli, cd Morrell Co. 2 sunky.
F'rantisek 11udik, od Unger-
Neuman Co. Is funtov virstli.
SchromofskF skrz Dolaka 90
galonov mlieka cd Youngstown
Sanitary Milk Co.
Vybor k sbieraniu darov pre-
vit'azov.
Juraj Murdzak dostal l3, Ro.
zalia Hudak dostala 9, Frantisek
Hudik 1. Andrej Dolak !, Martin
Lesnak 2, Alzbeta Skokan 5. Il
| tomu Martin Dolak daroval jed,
nu velkil sunku, Juraj Labuda S
manzelkou darovali zensky oblek
a chlapecky syeder a pi. Willing
cukroveho baranka.
Pracovnici pri senvicoch boil
nasledovni:
Jan Walko, Jozef Hoza, Anto
MIA Maruskin, Jozef Maruskin
Helena Budaj, Alzbeta Skokan +;
Jan Kralik, pani Gondova a pa
nj Kickova, Matej Martinko {
Andrej Dolak.
(Dokoncenie ma 8. strane.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
Nedel ne vysledky.

Nedel ne vysledky.
Steclton s. Horvati 4.
HillcreSts 6, Struthers ..
Lansingville IA, Haselton 3.
st. Stephens 3. Mad 'ari . 90
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1930-08-01
Lansingville a
Hilcrests ma vrchu
Strutherscania Haseltoncania
.posoteni ma druhe miesto v Lige.
Mad ari a Horvati ma spodku..

Pise: Michal Kornick, tai.
Smyrna times., 1930-06-11
BEGIN CONSTRUCTION Of NEW
HIGHWAY THROUGH DOVER
AVENUE ROUTE
TO GO BACK OF HOSPITAL
New Thoroughfare Expected to
Relieve Traffic Congestion on
State Street in Dover

Work of constructing the new
State highway on Governors av-
enue in Dover starting at the
bridge at the northern entrance of
the city and continuing to the
Camden road, will, it is believed,
greatly relieve traffic congestion
through the State capital. Most
of the travel is on the western
side, according to w. w. Mack,
chief engineer, of the State High
way Commission. That is because
the larger towns, such as Bridge
vile, Laurel and the other towns
on the Eastern Shore leading to
Salisbury, would be in a westerly
direction from the DUPONT boule-
yard. The new highway at the
southern exit to Dover will pass
by the hospital but from 6. block
to two blocks distance so that any
noise of traffic ought not to dis
turb any patients in the hospital.
The dirt being excavated for the
new stretch of highway is being
placed on either side Of the bridge
at the northern entrance to Dover
because the Highway Commission
has planned to eventually widen
this bridge. At the present time
during busy hours of the early ev-
ening the travel across this bridge
is extremely heavy and, because of
its narrowness, quite hazardous.
1t is the hope of the highway au-
thorities that travel may be partly
divided between these two roads
which would make the dangers of
automobile driving less. Mainten-
ance of way men of the Highway
Commission are busy just now
cutting out and repairing stretch
es of the concrete that has buckled
owing to the heat. According to
w. w. Mack, this is nothing un-
usual during the late spring and
early summer. When there is
spell of excessive heat and the
reaches 80 or more, those
sections of the highway where the
cracks are not wide enough or
frequent enough, results in the
concrete buckling and breaking
for a distance of several inches
New stretches of highway being
built are so construc led as to elm
mate this buckling by more fire.
quent crooks.