davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1930-12-05
Want Ads

Nothing enhances womans charm
like Fine Beautiful Wolf Furs! Neck
pieces will cost you, ready to wear,
SIS to $35. One fur tanned, ready to
SOW on for collars, cuffs ETC., $40 to
$24. Dyeing different colors, Sc extra.
Fur at this price shouldn't be con-
sidered luxury. Protect your lungs!'
Wear fur! Come in and pick out
the one you want. Trappers' Uni
versal Marketing Association, White
Bluffs, Wash.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1930-12-05

Mr.. and Mrs. Francis Moody and
daughter left Tuesday in their car
for a two weeks visit with relatives
and friends in Wenatchee and Okla
nogon county, and in Spokane.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1930-12-05
CHRISTMAS TREES

We have Christmas trees this year,
all sizes, Is cents to dollar. Come
and get yours. For small sum we
will place your tree on stand John
Dover Lumber company.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1930-12-05

Miss Myrtle Baker returned to her
home in Puyallup Wednesday, after
few days visit at the home of her
sister, Mrs. A. E. Lenka. On her trip
over here, Miss Baker was accom-
panied by little Eddie Lemka, who
was returning home after having
visited in Puyallup for several months.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1930-12-05

An Aladdin lamp will make a
fine Christmas present. See these
lamps at the John Dover Lumber
Company. 2tc
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1930-12-05

1t has been reported that some
new cases of smallpox have devel-
oped in the community within the
last day or two but this will not be
definitely known until Saturday
when the county health officer is
expected to be here.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1930-12-05

Donald Heath and James Paschen
left Thursday morning, in their car
for California, their ultimate objective
being Santa Barbara, where they ex-
pect to find work. They planned to
stop in San Francisco on their way
down to visit young Paschen's sis
ter, Miss Ruth Paschen.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1930-12-05

Nelly Carpenter does sewing.
Specializes on children's clothes
and coats. White Bluffs Shoe Shop
New Britain herald., 1930-05-08
FATHER GETS S6,25O
 FOR DEATH OF YOUTH
Parent Given Award for Son Who Was Burned to Death When
 Pinned Beneath Auto.

Hartford, May 5 - Henry A.. Wells of Manchester was awarded damages of sS,2 by Judge Alfred C. Baldwin in superior court yes terday for the death of Robert Els worth Wells, 12 year old son Of the plaintiff.
 The suit was brought against Jo- seph Radville of Hartford and Max and Paul Lavitt. tobacco growers, oi Ellington. Wells sued as the ad- minstrator of the estate of his son.
 The case will be appealed by the defendants to the supreme court Of errors. The verdict holds, in effect, that minors may void their contracts and that this right passes on to the administrator of their estates as far as the compensation law is concern ed. Wells was employed on the La witt tobacco plantation and was be- ing taken home with nearly two score of Hartford and Manchester boys about his own age. Because of it's heavy load, the truck turned over. it is said, and three boys, in- cluding Wells, were pinned under the machine and burned to death. Radville afterwards was sent to prison as a result of the tragedy.
New Britain herald., 1930-05-08
CHURCHMEN RAP
 MODERN MOVIES
Methodist Bishops Say Novel Is
 Home Menace

Dallas, Tex, May R-Voicins condemnation of the modern moy- ing picture and novel and "other enemies of the home" and recom- follow during the coming four years, the address of the bishops was read yesterday before the general con- ference, Methodist Episcopal church, south, by Bishop E. D. Mouzon of Charlotte, N. C.
 The quadrennial bishops address vas the opening event on tie con- ference program, and probably the most important of the conference. It represented the collective recom- r1endations of the thirteen bishops Of the church for the spiritual and practical welfare of the church for the next four years.
 The church directors were bitter i'll their arraignment of what they termed enemies of the home, listing under this heading companionate and trial marriage as we'll as fiction and the movies.
 At no time,' Bishop Mouzon read, have popular fiction and pop ular plays been such a menace to good morals as in these recent years. Popular fiction, appealing 10 what is lowest in human nature and attacking the very basis Of Christian morals would be bad enough. Blu. this evil influence has been outdis- tanced by the motion picture theater the greatest menace to morals and religion that the church has hal to face in many years.
 All promised reform has ended In growing degradation. Methodisln will be false to herself and to thl future should she fail to say to her membership that undlscriminating attendance upon motion pictures is perilou5 not only to Christian char acter but to common decency"
 The address brought out the ehurch's stand on behalf nf world peace, improvement of industrial conditions in the south. better op- portunities for Negroes and prohibit tion e{orcement.
 Regarding the latter subject the report said:
 AS Christians and Methodists We should let 1t be known that We stand for enforcement of the prohi- b;tion law. Renewed attention should be given to the education of our people and of the public at large touching the evils of drink and concerning the Christian duty Of observing the laws of tn" land.
New Britain herald., 1930-05-08
DR. BUTLER TALKS
 0N WORLD PEACE
Columbia President Urges Prog .., 'ress in Understanding

London, May $ (P) Another plea for world peace and the develop ment Of an international mind" was made here yesterday by Dr. Nicholas Murray Butler in delivering the Richard Golden lecture at the Royal Society of Arts. Philadelphia.
 The speech was broadcast in the United States. Dr. Butler, who is president of Columbia University and head of the Carnegie endowment for International peace, recently gave similar lecture before the German Reichstag.
 Since Richard Golden GS04-'65) was an English statesman and politi- cal economist noted especially for his advocacy of peace and free trade, Dr Butler hailed his accomplish ments as those of a prophet who is in advance of his time. with his ideas only now beginning to bear the fruit he sought.
 Early. very early,' Dr. Butler continued. "Cobden understood that growing trade, commerce and fl- nances might be turned into paths Of conflict and disturbance or into paths of peace and quiet. X X X X But what is being done to bring them to pass?
 Answers Abounds In Hope
 "The answer to this question which can truthfully be made today abounds in hope. The great war taught it's lesson with a voice so loud and in terms so emphatic that even the most selfish and self-cen- tered of men and nations can hear and understand"
 The American educator advocated an United States of Europe an Europe as free of tariff barriers as is the United States with it's 48 in terwoven commonwealths and at tackled what he considered the abus- es that sometime follow tariffs.
 If we insist he concluded, upon thinking in terms of nations as ends in themselves. simply aiming to gro" richer, more powerful, more proud, surrounded by armies and fleets and tariff-walls. then We have one out look upon life and public policy.
 If, on the other hand, we accus- tom ourselves to thinking in terms Of a nation as a moral personality with a. duty to it's heighbors as well as to itself, whose riches and power and pride are not simply to be ob- jects of contemplation, but also of service, then we have an outlook upon life and public policy which is one of liberal constructive and peaceful progress.
New Britain herald., 1930-05-08

come criminals?"
 The first form of the question" " he said yesterday in a paper read at the international congress on mental hygiene, lis due to the usual pride and lack of knowledge of most peo- pie as to their own personality. t presu1poses that it is natural to be a righteous citizen and that . spe- cal explanation is necessary when people do not respect social regula- tlons
 TPsychoanalysis on the other hand teaches that people come into the world with impulses and in stincts that are not adjusted to so- ciety, that they are born as crimnal beings, meaning by this that if q little child could realize the de mands of it's instincts, it would act
New Britain herald., 1930-05-08
STUDENTS DEATH
 STILL UNS0LVED
Walter Huntington, Windsor
 Youth, Dead One Year

Hartford, May S-Not suicide but murder caused the death of Walter Treadway Huntington, 2t-year- old Harvard student, whose body, pierc- cd by a bullet, was found a year ago this morning in a field near Tariff vile, two miles from his Windsor home This is the belief held b.: Hartford authorities on the anniver- sary of the discovery of the death.
 The mystery surrounding the death, however, is no nearer solu- ton than before detectives admit. They point out that there are fac tors which make a perfect theory based on either viewpoint uncertain. The gun that was used has never teen found and without 1t, they sa" the case probably never will nr solved.
 The boys family, residing in 2 large homestead facing the Windsor green, has isolated itself because Of the tragedy Young Huntington had come home from college seYerd. Gays before his death, saW hAs friends and appeared to be his nor maL self. On the night of May 7, 1929, a friend drove him hom9 about 10 o'clock. Walter went into the house Later it is said he left his home 10 20 to a drugstore blt- he never reached the drugstore.
 Early the next morning his family started a search for him. While relatives were conducting the1r search Constable Maurice Kennedy got a call that an automobile was stuck on the Tariffville road. On his way to the machine he passed the spot where Huntington's body lay. He was then told that a body had been found and after some diff ficulty identified it as that O. young Huntington.
 County Detective Edward J. Hickey at first held the suicide theory. Opposing this view Dr, Henry Costello, medical examiner, said that Huntington. being right handed, could hardly have shot him. self in the left side of the head. A shell was found nearby but the gun was never recovered. A box of car tridges like the shell was found ri Huntington's home. No further pro- gress was ever made in the case.
New Britain herald., 1930-05-08

You can't hitch rides in Elyria, |" said the sergeant, its against the law"
 What law" inquired the stud ents
 This law right hero' said the sergeant taking a volume from tine shelf It says right here Tou cant stand in any road in this town and hitch rides You fellows are in a fix.
 The elder student gently took the legal volume from the officer $ hand He thpmbed II carefully. found the right page and said
 And read here, officer. another section of the ordinance which de fines the roadway as that part Of The road which lies between the two curbs. We were standing on inc curb therefore We were not in the
New Britain herald., 1930-05-08
.PSYCHIATRIST SAYS
 ALL ARE CRIMINAL.
Berlin Doctor Says ChiId's h.
 StinCtS Ani-S0Cial

Washington, May 8 PtvThe familiar question Why does a per son become a criminal?" should be changed. thinks Dr. Franz Alexan- der. distinguished Berlin psychia- trist, to "Why don't all people be-
New Britain herald., 1930-05-08
OBERL|N STUDENT
 KNOWS HIS ROADS
Jail Loses Two Prisoners Be-
 cause Lad Knew Law

Elyria o, May ' CCP) - Two young Oberlin College boys standing on 2 curbstone here hailins motorists for a ride back 10 Oherljn were ar rested by a policeman and brought to headquarters,
New Britain herald., 1930-05-08

as a, criminal.
 The entire development of the instincts of the child from the age Of four, five and six on, consists of a gradual adjustment of the de- hands of the instincts to the de mands of society-a development that no human being finished en- tii ely successfully"
New Britain herald., 1930-05-08
KILLED BY LIGHTNING

Kent, May 8 - While doing cleo trical wiring in the cellar of local home, Fred Spooner, 21, student at Danbury Trade school. was killed by bolt of lightning which struck a pole outside the building and travel ed to the cellar
New Britain herald., 1930-05-08
sts.75o PROFIT ON TABLE

Putnam. May s Charles r. Swain, Pomfret antique collector, yesterday admitted that he had sold a Chlpuendalc pie-crust table made by John Goddard, q pre- Revolution ary cabinet maker of Newport, R. |, for S2r 0go to a New York pur- chaser He would not reveal the 5uyer's name.
 swain said he bought the table for S25o when it was found in the attic or q relative where 1t had long been neglected.
 t%I HERALD CLASSIFIED ADS
New Britain herald., 1930-05-08
KILLS MAN
 HUNTING IN MESSINA
Postal Employes Visit Excavations At Pompeii After Attending
 Meeting in Rome

Messina, May (UP) - Constan- tino Raimondi, 39, a contractor. was shot to death by a sentinel at an ammunition depot here yesterday Raimondi and others were hunting in the country section of the Campo lnglese and shot at quail from a shrub close to the soldier who feared an attack.
New Britain herald., 1930-05-08

road Sorry. but it's the law"
 The students marched back to the curb and hitehed a ride to Oberlin.
New Britain herald., 1930-05-08

Caltanissetta. May s (UP) - Sal vatore Doro, 16, son of a prominent industrialist, was killed and his brother, Antonio. IT, cousin. Michele Doro, 2l, and Salvatore Galerno, 55, were injured seriously when an au- tomobile which Doro was driving with a. motor lorry near Piazza Ar merina
New Britain herald., 1930-05-08

Naples. May UP) - More than 5000 post and telegraph employees in the southern provinces returning from a Rome meeting visited the Pompeii excavations and the famous sanctuary here.
New Britain herald., 1930-05-08

Parma. May (UP) - Antonia Mussi, widow, and her son, aged ', were injured seriously and two other children were slightly hurt when a sidewalk caved in in the su- burb of Parente.
New Britain herald., 1930-05-08

TH1s is the week of weeks for thrifty
 l houseWives-for those alert women who recognize values when they see them. Already thousands of them have taken advantage of this opportunity to get the one and only genuine Gold Seal CongoIeum Rugs and Gold Seal Congo leum Bythe-Yard at the economy prices ln effect this week.
 Remember: All merchandise offered is the one and only genuine Gold Seal Congoeun1-the original sanitary floor covering with an 18-year record of satis- factory service in millions of homes All of it is made by the Muldcote Process.
 This offer includes the very latest and newest patterns only recently intro duced-fresh from the studios of famous deslgners-patterns with that striking
New Britain herald., 1930-05-08
ERR RRIJGS s

beauty and smart up- -to-dateness found only in genuine Gold Seal Congoleum.
 Think, too, of the tmeliness of this spe- cal offering-just at moving and spring cleaning time, when you are sure to need new floor coverings for one or more rooms. At these prices you can cover every floor with genuine Gold Seal Congoleum Rugs for very little money.
 Summer days are just ahead Let these cheerful, easy-t0-clean rugs (which are made spotiess in a tWlnkling with damp mop) give you a vacation from the most tjring part of your housework. Why be tied down to drudgery this summer, with all kinds of fun and recreation cal1ing2
 Plan to visit the stores today. Make your selections while stocks are complete. Don't let this golden opportunity slip by.
New Britain herald., 1930-05-08

st HERALD CLASSIFIED ADS
La gaceta., 1930-01-09
BASE BAIL
SALDRA PARA FLORIDA Ell
SABADO

Babe Ruth, despues de sus
declaracioneS de aver respecto
a la ruptura de negociacioneS
con Ell coronel Rupert Sobre SUI
contrato del pr6ximo ano. de-
dico ell dia a efectuar compras
en- IA ciudad de New York, con
Ell prop6sito de embarcar para
Florida ell Sabado, como habia
anunciado.
Ruth dice que visitara a St.
Petersburg y a Miami antes de
comenZar suS practicas como
pelotero, manteniendo firme SUI
crenecia de que la demanda
que hizo al dueno del New
Yorn, de $4,000 al ano y CON
trato de tres amos, lie sera con
cedida.
FL coronel Rupert esta dis
La gaceta., 1930-01-09

.Unes en- birmingham; Alaba-
ma, con un tai Joe Lucas, de De
troit.
La gaceta., 1930-01-09

Otto Won Porat tiene rohlian
"a en- que manala derrotara a
Pauline Uzcudun, ell pugilista
yasco que parece estar en- plena
Gecadencia.
Muy otra eS la opinion del es-
.panol, que Sc muestra muy AM
bajo la direction de Git
son.
Al promoter Garter, del Mia
hi Beach Kennel Club, lie con
vendria que Pauline derrotara
4 Won Porat. 81 es que persist
en- pleseltar I'm match en,re el
vasco y ell hijo de Pa Strlb-
Ing
La gaceta., 1930-01-09
REUNION DEL CLUB POLL
TICO DE VETERANOS DE
LA GUERRA

FL club po'ltico de Veteranos
de la guerra mundial, reciente-
mente consti uido, verficara O.
ira reunion el dia Is, lunes Il
las ocho de la noche, en- la sala
de la corte municipal.
Seran eiegidos los nuevoS di-
rectores y Sc tratara nalgunos
asu,ltos de importancia.
VeteraGos de Ybor figuran
en- Ell club, entire ellos los Sres
Albert Ro 9enberg y A. Fernan-
dez.
La gaceta., 1930-01-09

Mr.. Kennedy presentara Ell
'dia "a, en- Benjamin Field, &
Benny Touchstone, eel mejor
boxeador de peso complete quo
ha ''producido" la Florida. Con
mo oponerte de Benny Sc ha es-
cogldo a Young Scarney, d.
Youngstown, Ohio.
La gaceta., 1930-01-09
mismo Daily, Eddie Meade, de
Cleveland, Ohio.

cleveland, On1O.
Ell 1nico que qued6 como EN-
bustero y expulsado por la Co.
mission Atletica del estado de
Illinois fue Dan DAILY, a quien
su mismo manager puso al des-
cubierto como farsante, dicien-
do que entire las mentiras de
DAILY aparecfa ell juramento he
cho a la Comisf6n de Boxeo, de
Qze su nombre era Dan Daily,
de % amos, cuando en- realidad
Sc llamaba James Gary y tenia
solo 10.
Ell general John V. Clinnin,
presidente del a Comision de
Boxeo de Illinois, al aunciar la
absoluci6n de Shires Y la sus-
pension de Daily, dijo que las
pruebas presentadas habian
convencido a la Johnston de
que los boXeadores habian he
cho TODD 10 que pudieron en-
beneficio del publico en- su en-
cuentro del 9 de diciembre Y
que la pelea debe considerarse
como legal para los efectos del
record de ambos pugilistas.
La gaceta., 1930-01-09

puesto a darle $4,000 ' con-
trato por dos amos.
La gaceta., 1930-01-09
NUEVA SERIE EN- Ell PAR.
QUE DE MACFARLANE

Corenzando ell pr6ximo do
mingo Sc efectuara en- Ell par
que de MacFarlane una serie
entire la aguerrida novena del
Dixie Damp, con los no menos
celebrates players lie la PENN
sular Telephone Company.
I'm trofeo y un premio en- e
fectivo Sc deStina para Ell ven
cedor. La entrada a los terre-
nos sera gratis Y Sc atendera a
la concurrencia debidamente.
Los juegos comenzaran a las
La gaceta., 1930-01-09

Tony Leto peleara ell pr6xim'
La gaceta., 1930-01-09
EN- WEST TAMPA:
srpvrr1o Dr AMBULANCIA: Telefono 1116

Telefonos para visitas por Ell dia: 1oof oI'
10 west mi.m ra@ en Yb n 1C que en- West Tampa, VA
La gaceta., 1930-01-09
tampenos ran a Miami g yer
que sera terrible batalla'?

Con su nuevo aeroplano tora
IA parte Young Stribling Ell
competencias de aviaci6n que
yeIficaran en- Miami entire To-.
dias Is y IS de este mes.
Como la aviaci6n lie tira", ell
hijo de PA" Stribling ha can
celado un match que de Chica
go Sc lie habia ofrecido.
La gaceta., 1930-01-09
NOTAS De 9OXEO

Los pies de Camera, dice un
cronista americana, son a mod
de dos pequenas lanchas.
Lo que 81 Primo ital lui4
ne es plantar esos pies SCORE los
mejores h0mbres de peso COM
pleto despues subir al trono de
su division. Luego... los Milo
mes de liras y hasta un titulo de
nobleza.
La gaceta., 1930-01-09

N2rios Criticos ,seguran qUe
Pauline sera "acos ado" mana
ia por el noruego Won Porat
Este es mas facil decirlo que ha-
cerlo; pero 10 que nadie discute
es que ell vasco lleva ell canine
de la "retaguardia'.
Otros mas jovenes Y con IAN
It's meri.os lie eStan expulsando
de ia 'vanguardia".
La gaceta., 1930-01-09

La pelea Sharkey Scott, en-
Miami, sera a Is rounds, no a
diez, segun ell contrato que aver
Sc firmara.
Ell presidente de la comisi6n
de boxeo 6e Ia preciosa ciudad
de la costa este, dijo anoche que
en- Florida Sc pueden sostener
peleas a diez, II, Is o mas asal-
tos, por cuanto no existe una lev
que Unite el numero de rounds.
La gaceta., 1930-01-09
Youa ~anuel pr,

YOU GanueI pfestafa IN
buen sefVicio a Ybor City derro
tando a Sammy Mandell, en-
Miami Beach, manana por la no
che.
Ell oriundo de Manzanillo he
ra TODD 10 que este de su parte
para no colocar en- mala posi-
ci6n a sus amigos de por AGA.
6CuantoS yborcitenos y Yves
La gaceta., 1930-09-06

Ell abogado Hardee dirigi6
aver un escrito a los comisio-
nados del condado pidiendo :
les lie devuelvan 1929 que, Sc
gun Ell, lie pertenecen por ha-
berlo asi decidido un jurado
en- la corte del juez Julian Ha-
zard.
Ese dinero fue recogido en-
las mesas de juego del cafe de
Rafael Reina y los jugadores
Sc 10 dieron, seg1n Hardee, er
pago por haberlos defendido
Los comisionados no toma
ron acci6n en- ell case.
La firma de abogados SUIT
ton, Tillman y Reeves, que re-
presenta al condado, estima
que ell dinero no debe entire :
garse porque ha sido reclama-
do despues de pasado ell plazo
que la ley senala para hacer
~reclamaciones.
La gaceta., 1930-09-06

La Virgen hizo su primera
aparicion ell dia once de Febre-
no del ano 1858, d~ejandose yer,
por segunda vez, ell IA del mis-
me mes y ano. Muchas apart
clones mas Sc sucedieron ante
los ojos de la desequilibrada
Bernadette, hasta hacer todas
juntas, un total de diez y ocho,
seg1n los datos que pude reco-
ger en- ell ayuntamiento de esta
ciudad.
Para seguir ell itinerario que
nos ha de llevar hasta la Cru
ta," describire en- primer lu-
gar la hermosa "Explanada de
la Procession" Esta es una vas
ia plaza, poblada de alamos,
donde Sc verifican a diario las
grandes procesiones que tie
men por objeto dar gracias al
Altisimo por los milagros con-
cedidos durante ell d1a. Una
estatua del arcangel San Ra-
fael, patron de los viajeros,
vestido con sus ropajes de pc
regrino, y ell indispensable
baculo, con sus dos calabaZas
atadaS. En- su mano derecha
Y elevada hacia 10 alto, sostie.
ne un gran PEI, eel que quiso
devorar al joven Fovias, en- e.
rio Tigres, 81 no me enganan
mis- conocimientos biblicos) La
estatua es cualquier cosa, y e.
PEI, a mi modo de yer, parece
| besugo.
Luego viene la iglesia de
San Miguel, con su estatua de
La gaceta., 1930-09-06

ruido que la ventruda galaica)
nos entretuvieron hasta ell anna
necer, y asi pasamos ell resto de
la noche.
I'm canine a Lourdes, y an
dando! La ciudad Sc divide en-
dos parties, separadas por ell rio
Gave de Pau. La vieja ciu-
dad, constituye ell barrio conner
cial, las oficinas del gobierno,
ell ayuntamiento, la casa de CO.
rreos, ell banco, etc. La parte
nueva esta toda LENA de hote.
les; en- cada cuadra hay por 10
menos diez, NAL contados, y
todos los dfas Sc abren otros
nuevos.
Muchas iglesias de reciente
fundacion, monasterios, ermi-
tas, capiIlas, Y almacenes desti-
nados a la venta de articulos re,
! ligiosos, forman legion.
Ell engrandecimiento progre,
sivo de la poblaci6n, data desde
1870, en- que solamente en- IN
ano desfilaron ante la "Gfuta"
seis mil peregrinos, venidos de
todas parties del mundo. Llega,
ban trenes especiales, recarga.
dos de peregrinaciones, de to-
das las ciudades, de todos los
pueblos, de todas las villas, y
aldeas.
BESIDE entonces las peregri-
naciones han aumentado de tai
manera, que ell ano 1878, alcan'
70 la respectable cifra de siett
mil quinientos personals, llega'
das de todas las parties del glo,
DO.
Para los creyentes, Lourdes
sigue siendo la ciudad santa, pa
ra los touristas, una villa en-,
cantadora e ideal.
Lourdes empez6 a tener rea.
importancia, en- ell ano 1858
con las continues alucinaciones
misticas de una j6ven histeri,
ca llamada Bernadette, hija de.
molinero SOubir6s. La jover
Bernadette, hija del molinero
Soubir6s, cuyo oficio era apa,
centar ovejas, tuvo I'm dia una
gran alucinaci6n de los senti-
dos; esta consisti6 en- que vic
aparecer la Virgen, en- una hen,
didura de la gruta Maisabelle.