YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-12-20
Stay sveta pr
pricllodekrista
z knihy: Nauky z Vel'keho
Zivotopisu. =
Napisal: James Hamilton, D. D.
z angliGtiny prelozila:
Elena Brestenska- Gessayova.
Augustus Dol cisarom.

EuphrateS - kde pOStup leSll nd-
tily ma severe l'adove snehy Sar-
matte na juhu horlci piesok Ly-
bic - svet Dol rimskym vel ko-
shtkom; a so vsetkymi svoJlmi
malebnymi ostrovami a nrodnyml
brehami Stredozemske more bolo
rimskym jazerom. Mauritania a
Numidia, Egypt, Palestina, Syria
- krajiny, ktore teraz zname su
akO Turecko, Nemecko, Spaniel
.sko, Francia, Belgicko, Holland
sko, Anglicko - vsetky spravo-
vane boly zakonmi, pochadza ci-
mi talianskeho hlavneho mesta
a al tam zasielaly sa dane. S jed
nostodvadsat 'milionmi poddanFch
risa tap zahrnovala v sebe celn
vtedajsiu inteligenciu skoro ce-
le bohatstvo stareho sveta; tre-
bars mnohe premozenych naro-
dov boly divoke slime, predsa
'boly 1plne podmanene a teraz
drzane boly v strachu armadou,
pocituincou iba 100000 muzov
So zobakom mosadze pazurami
ocele, olromny orol tento zdrapil
oglaaaui l'udstvo; celia zem sa
riasIa, ked' 20 sedemvrcheho
hniezda svojho zatrepal krydlami
hromu.
Pokoj rozliehal sa skoro vsade.
Nasledkom chrabrosti a dokona-
leho vodcovstva Julia Caesara tie
najmocnejsie narody boly uz pre-
mozene; a od smrti Pompeja a "a
klucenia obcianskej valky, risa
tato, nerozvojena a nilym po-
chybnost nebrana, riadena bola
samovladcom.
Pohanska kult1ra uz dosiahla
svoiho vrcholu. Nadherne chramy,
postavene Grecku bohom= be-
hyniam, zacinaly sa rozpad1vat' a
zemi mudrcov nepovstal .uz
ziadon novy Pythagoras - zia-
don druh Socra;es. Avsak zeniJ
Rfma sotva re prekrocil zenitu.
Seneca narodil sa v tom samom
roku, ako Jan KrstiteP. Ma tislce
este takych zilo, usiach ktorych
dosial' znel l'ubozvucny hlas mu
dreho Cicerona, ktori citali no
vovydane vznesene diela mysli
tela a badatePa Lukrecia. Lei
pred nedavnom umlkol bol sladkJ
HAS Virgila osem rokov bolo to
mu, co hrobka Maecenasa sa otvo
rila, ably prijala popolnicu Hora
ca. Pod vedenim svojho nadhery
ziadostiveho panovnika Rims
rychlo stavala sa hora mramoro
vych palacov = kupel 'nych mics
nosti, chramov, divadiel = hrdt
vypinaj1cich sa pod oziarujhcim
licami tepleho slnka; a so svojin
ohromnym bohatstvom vse
riadiacim absolutizmom rlmsk.
obcan boil tvm najpysnejsln
smrtelnikcm, akeho len prepycl
kedy rozmazlil - tvm najspup
nejsim polobohom, aky kedy Wy
n1til 81 pochlebky od svojich sil
druhov.
"A predsa uprostred vsetke
,ejto civilizacie boil to cas- hrozne
zkazenosti. Sotva bolo to prekva
pujlce, re v krajoch tax dale
kych, ako Anglia Nemecko, pre-
vladala temna povera re heka
tomby malych det} obetovane Dol.
zlosynmi lesa. Avsak Rlme sa
nom pod rnskom tejto vonkaJse
yzdelanosti panovaly hrube chut'
ky a divoke vasne; ten sam.
patricius, ktory pri pocutf falos
nej noty hudobnej svijal sa
snadnou ag6niou, kl'udne predse
dal pri muceni otroka alebo "a
jatca; ked' no clovek videl We
GER ronit' Shy mad nejakou : Owl
dovych epist6l, iste nemyslel by
ze cele rano pasol oci ma krcam
"a zmietajncich nmieraj1cich gla
tiiatorov. Sochy Catona ozdobova
" chodby, avsak zverskost' a ne
nliernost' hyrily po sienach;
=