davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
Mniej Chaosu - Wiecej Piracy!

JEDNO Z pism polskich ma
wychodztwie, sprzeciwiajace sic
radon Piisudskiego W Polsce, "a
miescifo niedawno artykul, opia-
kujacy los partyj politycznych "
Polsce, mowiac, ze Rad Pifsud-
skiego 'rozbija" je W sposob ha-
niebny.
kto vie, lie zla, lie chaosu,
lie szkody moralnej i materjalnej
przyniosfo w Polsce nadmierne par
tyjnictwo, ten opfakiwa6 losu par
tyj ME bedzie.
Mozna sic oczywiscie ME zga-
dzac ma niektore metody osfabia-
mia partyj i ich szkodliwych wply-
WOW ma bieg zycia panstwowego,
gospodarczego jak obywatelskie-
go, W zasadzie jednak kazdy beg
stronny czfowiek, dbaly dobro
Polski i narodu polskiego, zgodzie
sic musi tenn, ze Rad dobrze ro-
bi, dazac do oczyszczenia kraju z
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
Zazadajcie Sprostowania

DO REDAKCJI Organu nadesany zosta1 eg-
zemplarz dzie4ka p. t. "Konsolidaca Wychodztwa Pol
skego Stanach Zjednoczonych, piora w. Kopytko.
Autor tenn dzelku omawia sposoby uzgodniena
pogadow sprawy zasadncze posi}kue sic przytem
starystycznemi danem poszczeg6lnych poskich orga
nzacyj zespo}6w wychodztwie. Niestety, stwier-
dzic musimy te dane statystyczne ME scs}e,
wiecej nawet DO powiemy re Kopytko, opracowuj
dze4ko, polegaf widoczne tenn, powe-
dziano nablizszem otoczeniu, ME zadaf soble nal
mnejszego trudu zasiegnac organizacjach naszych
polskch zr6d4owych informacyj.
w stosunku do naszej organizacj p. Kopytko prze-
szedf do porzadku dziennego ME raczac naWet wymie
mic nazwy lub chocazby wspomnec, re miescie Gle
veand posiada g6wne bura niewiesca organizacja
og6nie pod nazwa 'StoWarzyszena Polek w Sta
mach Zednoczonych pod opeka swietej Rodziny'. Bye
moze re p Kopytko ME mia4 sposobnosc istnenu ma
szej organizac yszec, ale to ME rozgrzesza Wcae
re opracowujac dzie4ko swe Wymienajac istnejace w
Stanach Zjednoczonych polskie organzacje pozWolif
sobie ma nietakt stosunku do naszego zespofu.
Me wemy, czemu to przypisac, czy checl lgnoro-
wania czy tez nieswiadomosci? TAX jedno ak drugie
ME zmienia jednak posac rzeczy ME uspraWedllWla
autora broszurk. TAX jak ME wolno mu poskej, ME-
wiescej organzacji ignorowac tax ME wono mu row.
niez bednych informacyj podawac ogofoWl przez roz
swe broszury zaWierajacej niesclsfe
wiadomosci, niezgodne prawda dla organlzacJi ma
szej szkodwe ubzajace.
Uwazamy sobie obowiazek zWr0cic uWage ma
fakt ten Zarzadowi Centranemu StoWarzyszenia Poek
ably sprawa ia sic zaineresowa zazada4 sprostowana
Rozpowszechniane tego dzefka szkodz lnteresom ma
szej organizac ma ten fakt autoroW broszury p ko-
pytko naezy uwage zWrocc zazadac Cd niego satysfa
kcji
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20

partyjnictwa, tenn bardziej. ze ma
miejsce upadajacych, wiecznie re
soba sic kfocacych i warcholacych
partyj politycznych. powstaia no.
we organizacje, ktorych dzia}al-
nose przyniesie Polsce wielkie ko-
rzysci.
Taxa wlasni uzyteczna organi-
zacja, powstala niedawno przez po
taczenie sic siedmiu odrebnych.
zwasnionych dotad zrzeszen. Jest
Centralna Organizacja Rolnicza,
obejmujaca obecnie caly kraj, --
wszystkie dzielnice. A powstanie
tel novel, wielkiej organizacji rol.
niczej przypisa6 nalezy W znacz
nej mierze rzadowi.
To wlasnie swiadczy, ze rzac
polski postepuje madrze dla do
bra narodu. Usuwa partyjnictwo
a popiera organizacje, ktorycf
dzialalnosc jest naprawde two,
! cza.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
PAN. FLORJAN SOBIENIOWSkI
TfUMACZY DZIELA SHAWA.
w Londynie Ma Bye Wystawione Po Angielsku
oWesele" WYspat1skiego lime Sztuki:

Wybitny tlumacz jezyka angielskiego ma pol
sk pan Florjan Sobieniowski, ktory ostatnio pre-
t}umaczyl komedje Shawa, "Wielk Kram", bynaj-
mniej ME spoczywa ma lamach.
Pan Sobieniowski zajmuje sic obecnie wysta-
wieniem W Londynie sztuki Tedeusza Rittnera p:t
wiki Nocy" nosi sic zamiarem wystawienla
tam "Wesela" Wyspiahskiego, poczem pojdzie Fan
tazy" S}owackego i ''Dziekuje "a S}uzbe" Perzyn-
skiego.
DIVA ciekawe szczego}y zwiazku wystawie-
MEM "Wikow Nocy' Londynie same sic pro-
sza, ably sic mich wspomnia}o.
Jednym jest to, re glowna role W sztuce tel O.
degra znana Polonji Amerykanskiej artystka dra-
matyczna, Halina Bruczowna, a drugim, zreszta
znamiennym re do uskutecznienia tego planu przy-
czyni}a sic znacznie Pola Negri
Rozumie sic, re pc zdobyciu sceny angieskie]
dramat poski przedostanie sic i ma scene amerykan
ska, ktora DUO .czerpie zr6del angielskich.
Dodac dla wyjasnienia do tego wypada, re p
Florjan Sobieniowski jest rodzonym bratem ogol'
ME wsr6d tutejszej Polonji znanego KS. Ora Stan!
s}awa Sobeniowskego proboszcza par. sW JadW!-
gi w Lakewood, Ohio.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
DeportaCja Jako Srodpk

kahskiego zbrodniarzami w
wielkich miastach moga
bye i So li-tylko foreignerzy
a choc statystyka pre-
stepstw kryminalnych mo-
wi inaczej; obcokrajowiec
sta1 sic w Chicago tarcza
do strza46w policyjnych, a
poza drabem przybranym
w mundur policaja prawa,
lada dnia stanie sic on row.
niez ofiara deportacji; py-
TAME, co zrobi Rad Z ban
dytami rdzennie amerykan-
skimi? Skonczy sic ma ka-
'lrze Wiezienia, parolu po
Mlku latach kazni, poczem
moze nastapi powr6t do
dawnych nawyknien i zbro-
dni.
Ale ME wylewajmy fez
ma surowe prawo skierowa
ne do foreignerow, boo choc
z zalem wprawdzie, ale W
imie sprawiedliwosci przy-
znajmy, re obcokrajowcy
Wolnosc Amerykanska thu
macza sobie ME zupe1nie
tax, jak t4umaczyc ia ma
ley. Bandyci, bootlegerzy,
ziodzieje mordercy bodaj
najbardziej obawiaja sic
deportacji. CT znani So po-
licji z rodzaju zarobkowa-
mia prowadzenia zycia j
Iwfadze policyjne w Chica-
go sporzadzi1y juz d}uga
bs-o~ tysiaeu nazwisk liste
tych pra wdopodobnie cze.
ka deportacja, wykonana
tempem przyspieszonem,
jak to daja do zrozumienia
w4adze chicagoskie.
Zwykle tax sic dzieje,
re dopiero w6wczas gdy
przebierze sic miara, Rad
ma serjo zabierze sic do ro-
boty. Mech zdarzy sic ka-
tastrofa z ofiarami w lu-
dziach, szuka sic ia gwaft
srodk6w zapobiezenia po-
dobnemu wypadkowi ma
przysz4osc. Wszakze VIA
DE chicagoskie, stanowe i
federalne dawno juz powin
ny by4y pofozyc wreszcie
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
WYSTAWA w POZNANIU ME
PRZYNIESIE DEFlCYTU.

POZNAN, Polska. - Prasa pol
ska szeroko rozpisuje sic o Obj
rzymiem powodzeniu Powszechnej
Wystawy krajowej W Poznaniu.
ktora op}aci}a sic ponad wszelkie
oczekiwania tax pod wzgledem fl
nansowym jak moralnym.
Czysty dochod Wystawy jest
spodziewany W wysokosci pietna-
stu miljonow zlotych. Beda wpra-
wdzie jeszcze wydatki to DUE,
ale wystawa zamknieta zostanie W
czasie oznaczonym bez najmniej-
szego deficytu.
Jest to rzecz niebywaia, ponie-
waz bezmafa wszystkie wystawy te-
go rodzaju powoduja ma caiym
swiecie deficyt.
Nawet W Ameryce, wystawa "
Filadelfji zostaia zamknieta de
fcytem, siegajacym kilka milo
now dolarow.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
CO SLYCHAC w SWIECIE?

waczyc edyie mij
posedika "Fabrykan' angielsi sn
ego miejsce zjawia "kupiec" angiesk
Wegel angesk mniej stale potrzebnym konty
nence ma kopaIn
ME pomo1e.
poezny kolos
neiel powo upadkow Chorob4
bezrobocia ocjne,
wy.p bytykch maleje
e daekie rozpadnece
Wiekego mperjum Brytyskiego.
pzewdiec, takim wypadku skorzyaaby
Europa pr.zy Franeja, Wochy Pol.k.,
tel upadek AnsI spowodowaiby jakis katallim wonny.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20

Chicagoskie w1adze ad-
ministracyjne zdecydowane
So pozbyc sic "a wszelka
Gene notorycznych bandy-
tow, jacy So stale postra-
chem ludnosci a jacy dzier
zee maja 80 proc. drobniej
szych przesiebiorstw i han
delk6w w granicach wietrz
nego miasta.
Niema dis bodaj ma ma
szej planecie miasta, gdzie-
by bandyci byli tax SLIME
zorganizowani, taxa wielka
liczba wykazac sic potrafi-
Ii i tyle wystepkow i zbro-
dni pope1niali W ciagu kaz
diego dnia, tygodnia, miesia
ca i roku co w czasie o.
becnym dopuszczaja sic w
Chicago. Taxi stan rzeczy
daje miastu reklame, jaka
ME pochwali sic zadne in
ne miasto w swiecie, a u
stali}o sic juz przyslowie,
re do Chicago przybysz
zbliza sic drzeniem, nieo-
pisana Ottawa, skoro ma
wet ruchliwe, gesto patro-
lowane ulice sr6dmieScia
przechodniowi niebezpie-
czenstwem groza.
Ogrom zbrodni w Chica-
go to owoc brudnej korup-
! eli politycznej uprawiane!
tamze cd d4ugiego szeregu
lat, ia uczynila z miasts
lcentrum morderstw ma kon
'tynencie, ma SVEN }onie WY
piastowa4a armje krymina'
list6w wsrod nizszych sfel
tamtejszego spo}eczenstwa
Stanowe i federalne w}a
DIE przyrzek}y chicago
skim wfadzom administra-
cyjnym wszelka mozliwa
pomoc uwolnienia miasta
tych niepozadanych a dla
og61u niebezpiecznych zy-
widow wprowadzeniem w
zycie najbardziej drastycz-
nego srodka, jakim ma bye
deportacja cudzoziemc6w
przytrzymywanych ma 60
racym uczynku zbrodni. w
oczach szowinisty amery-
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20

zae1nosc Londyn ako centaa handiu
stracii duzo znacze
AnglG badzo ka Ma AnglG eiaay
ktoy pozaa
aby mog} kuteczne konku
rowae Stanam Zjednoczonymi.
Zbo1e Anglia produku ej akurat ede
Pozebne zboze
Anglia kanady Australia ndyj i'd Ably moe pfacie
Anglia swoje wyroby spredawae
ani nx konkurenci Anglia majac rozwineego
roncwa, musi bye krajem wybitnie przemysfowym
Tymczasem okres AnglI, ako panwa przemyfowego juz
m J abryh .tanie konkurowae wspozawodnictem
Po{nocnej Dalekiego Anglia
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20

OBSERWUJAC wypadk angiee cd kiku lat trudno
wietnoc poeg mperjum brytyskego
mijae powo tax daleko aby mo1na
Wieliej BytanG jednak uega wapwosi
wykuczone
najbisze przyoc kerunku obn1ena
mocarstwowe poteg angelskiej.
We, iaczace pomiedy soba dominj bytyjke eszcze sic
rozuzniaja, rouzna zalez ich cd
Icy ounki pomiedy nie wcej bezposede,
omnecem Londynu Jui konferencI wersake
iezaleina jdnoczesnie
zyy zakes swej utonomU Rad londyns wobec dominjow
przestai juz bye jedynym panem sytuaci.
chwia Londyn przestaf bye sownym
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20

koniec zbrodni prz e z
przyjecie chocby ostatnie-
go srodka deportowania
winnych zbrodni.' w in
nych miastach podobnie jak
w Chicago, zbrodniarze ME
siedza w ukryciu; kradzie-
ze, rabunki, morderstwa
swiadcza o ich obecnosci i
uprawianiu niecnego RE
mios1a bez ogladania sic ma
procesy sadowe, ma kary,
ba morduje sic nawet swiad
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20

TAX to zaczyna sic dziac
W kraju, ktory niegdys miaf
wrota dla wszystkich otwar
te i kazdy przybysz do te-
go kraju mogf sic tax do
brze czuc, jak W swej wfa-
snej ojczyznie.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
KONSUL ROSICKI ZOSTAJE
PRZENIESIONY.

BUFFALO, N. Y. - DR.. S. Ro-
sicki, konsul Rzeczypospolitej Pol
skiej, ktory przez czas blisko trzy-
letniego swego pobytu W Buffalo
zyskai ogromne uznanie wszyst-
kich warstw spoiecznych przez
swoj takt rozumne oddanie sic
sprawom wychodztwa, otrzymsi
powainy awans ma naczelnika Wy
dziafu Oswiatowego mniej ejszosci
narodowych przy komisarzu ge-
neralnym W Gdansku.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
Wielki Sukces WystaWy w Poznaniul

k6w, by zamydlic oczy Spra
wiedliwosci, a potezna O.
pieka bos6w politycznych,
ludzi wplywowych pozwa-
la mordercom szydzic sobie
Z prawa. Czy to rdzenni
amerykanie, czy obcokra-
jowcy, O lie udowodniono
i'm popefnienie zbrodni, wo
bee prawa jednak grzesza,
jednaka przeto pokute "a
zbrodnie wymierzacby i'm
naleza1o.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
Mobilizacja Wojsk Sowieckich.

MOSKWA. Rad so~iecki przystapi do
mobilizo<vania wojska Dalekim Wschodzie, O.
swiadczajac, ze obawy powazne budzi mobilizowa
ME sic antybolszewikow, ktorych jest wiecej
ktorzy przygotowuja atak przeciw boszewikonl.
majac nadzieje obalic komunistyczne rzady.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
STARCIE POLICU Z kOMUNI-
STAMI w KANADZIE.

TORONTO, Kanada. Policja
piesza konna najechafa zebranse
komunistow W Parku krolewskim.
Doszfo do bojki, wskutek ktorej
wodz komunistow kanadyj jski III,
Jack Macdonald zosta{ powaznie
obity a kilkunastu komunistow 10
stato aresztowanych.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20

bostrzenia, CO z czasem wy
tworzy klase 'przymuso-
wych nieobywateli", podle-
gajacych albo deportacji,
albo nedzy, gdy piracy ME
beda w stanie dla siebie
znalesc.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
TELEGRAMY
Coste i Bellonte W Powtornym Locie
Do New Yorku.

PARYz Francia - Deudonne Coste, znany
szeroko lotnik francuski jego mechani.s Maurycy
Bellonte czynia ostateczne proby swoim aeropla-
ME "Znak Zapytania" do ponownego lotu transat-
lantyckiego Pierwszy ch lot przed miesiacem "a
kofczyf sic zawroceniem drogi, kedy znajdowali
sic W poblizu Azorow.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
PERU PONOWNIE WSTEPUJE
Do LIGI NARODoW.

LIMA, Peru. - Rad peruwian-
ski zadecydowaf ponownie wziac
udzia} W Lidze Narodow po wy
cofaniu sic W roku 1921, kiedy
zaprotestowano wybor Augustyna
Edwards z Chill ma czfonka Rady
Ligi, W ktorej Peru ME byfo re-
prezentowane.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
DROBIAZCI
z TYGODNIA

w DOMU nieuleczalrie
chorych W Moskwie obudzi-
la sic ze snu letargicznego
po siedmiu latach dziewczy
ma wiejska, Audoksja liz
tiaszowna.
Zasnela ona " roku 1922,
majac wtedy lat dziewiec.
Przez cafy czas pozostawa
la pod obserwacja lekarzy
i dzieki sztucznemu odzy-
wianiu zyia i W ciagu tego
czzsu znacznie nawet pod
rosia.
Przebudzeniu sic towarzy
szy}a pewna przemiana. -
Okofo tydzien czasu chora
ME opuszczaia goraczka,
ktora stale sic wzmagaia,
potem raptownie gor4czka
opuszcza{a dziewczyne. Po-
wtarza@o sic to pare razy.
Po paru miesiacach ta-
kich raptownych zmian, ma
gle dziewczyna usiadfa ma
pos}aniu, zupefnie ze snu
przebudzona, i poprosiia
pielegniarke przy niej sic
dzaca o DAME jej pozywie-
MIA, gdyz czuje sic bye bar
dzo giodna.
Pielegniarka zawezwaia
natychmiast dyzurujacego
lekarza a ten zezwoll ma
DAME dziewczynie lekkie-
go pokarmu.
ObecniS dxiewczyna czu'
je sic dosyc dobrze, ehoc
jest jeszcze bardzo osfabio-
ma. Powraca jednak do sill
zdaje sic, ze bedzie zyia.
Lekarze So zdania, ze
potrafia doprowadzie ia do
norinalnego rozwijania sic,
rozumie sic, jezeli znow ja-
ka niespodzianka ME zaj-
die. Jeden z lekarzy bo-
wiem przypuszcza, ze tax
jak niespodziewanie dziew-
czyna ia obudzifa sic ze snu
letargicznego, tax tez zu-
pe1nie niespodziewanie po-
nownie W sen zapasc mole.
PEWIEN angielski pod
roznik, nazwiskiem James
Wilder, wydaf specjalna
ksiazke kucharska, przezna
czona wyfacznie dla mez-
czyzn.
James Wilder spisal W
tel ksiazce wszystkie swoje
doswiadczenia, Jake poro-
bill podczas licznych podro-
zy, W ktorych sam zmuszo-
ny byi przyrzadzac sobie
wszystkie potrawy.
w przedmowie do tel
ksiazki kucharskiej autor
wskazuje ma fakt, il mai
! lepsze recepty kucharslkie
pochodza cd mezczyzn, i
ze rowniez W najlepszych
ma swiecie restauracjach
kierownikami kuchen So
wyfacZnle meZcZyZnl.
Taxa ksiazka przydaiaby
sic wielu naszym roda-
kom, a szczegolnie tym,~ kto
rych maizonki Ia wiele ba-
via sic W polityke i ktorzy
sa nieraz zmuszeni sami So
bic posiiek przygotowac,
gdyz mafzonki ich - "a
miast melon kolacje przy-
gotowac czas spectacle
ma konferencjach i zebra
mach politycznych.
Me many mic przeciwko
temu, ze polskie niewiasty
interesuja sic polityka, ale
to interesowanie sic ME po-
winno przekraczac granic.
Gdy niewiasta zaniedbuje
dla spraw politycznych
dom, meza rodzine, ME
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
HOLD WIESNIACZkI OLA kRC-
LA, PAPIEzA' L PREMJERA.

RZYM. Aleksandra Tomasi-
nj, wiesniaczka w}oska kazala o.
chrzcic trzech synow imionami: -
Wiktor, Plus Benito.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
krol Szwedzki Chwali Ora Eckenera

WASSERBERG, Niemcy. w paiacu letnim
tutaj odbyio sic przyjecie, W ktorem procz dra HUI
go Eckenera, wziaf udza1 krol szwedzki wielu in
nych dygnitarzy go:c miejscowych zagranicz-
nych. Krol szwedzk W movie wypowiedziaf po-
chlebne sfowa pod adresem Eckenera.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20

ON1AOSZENlL " SdZcCIc
jest przeszfo 200 razy sku-
teczniejsze, niz ogioszenie
przez radio.
Probe urzadzifa firma
handlowa r. w. Babson W
Cleveland dokladnie sic
O tenn przekona}a. Anons
przez radio kosztowaf So,
600 i W rezultacie daf po-
dobno Is zapytan i diva
zamowienia.
Przy wydatkowaniu SO,
600 ma ogfoszenia W gaze
tach firma uzyskafa 1000
zapytan i prawie tylez "a
mowien.
Koszt pozyskania jedne-
60 kostumera przez radio
wynosi{ $166.66, podczas
gdy przez gazety tylko rs
centow.
o znaczeniu ogfoszenia
W gazecie wiedza dobrze
Amerykanie stale tez sic
og{aszaja. Niestety, ME do
ceniaja tego nasi polscy BY
znesmani, ktorym sic zdaje,
ze dajac ogfoszenie polskie
mu pismu, {aske wielka mu
tenn robia. Powinni sic wre
szcie raz juz przekonac, re
ogiaszanie interesu jest o.
tecnie koniecznoscia, ME-
odfaczna z zapewnieniem
sobie powodzenia. kupcy,
ktorzy za{uja pieniedzy ma
ogiaszanie sic W polskich
pismach wiele ma tern traca,
choc bye moze wielu o tenn
nawet ME vie. F.. F9t
u =
z DNIEM 1-go sierpnia
b. r. w New Jersey weszio
prawo w zycie, ma podsta-
vie ktorego wszystkich Gu
dzoziemcow poczeto rugo-
wac z piracy stanoweJ
miejskiej. Prawo przewidu
je, il miejsca te So tylko
dla obywateli.
Szerzy sic wiec przymus
obywatelski, a jednocze.
snie rosna obywatelskie 0.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20
co TYDZIEN
NIESIE? i

NARoD polski nigdy sic
ME splamil przeniewier-
stwem, ob}uda lub niedo-
trzymaniem slowa.
Umow swoich przyrze-
czen zawsze dotrzymaf. By
la to nasza cnota, ktorej
niestety korzystali nieraz
nasi "przyjaciele", oczywi-
scie ma nasza niekorzysc.
o tel zalecie narodu pol
skiego sic najlepiej przeko-
nall Amerykanie, ktorzy Ia
raz po powstaniu panstwa
polskiego pospieszyli nam
z pomoca, dajac nam ma
sfowo towary ma dfuzszy
kredyt.
Zaufania tego Polacy ME
zdradzali, ME naduzyli.
Wszystkie d}ugi Polska pfa
ella piaci ma czas rzetel-
ME. w ostatnich dniach
Rad polski zap{acii reszte
firmie Baldwin Locomotive
Works "a lokomotywy su-
me 995, 900 dolarow.
Przyjemnie jest to sly.
szec, ze Polska znajduje
zaufanie u zagranicy. Po.
chwafa amerykanskiej wiel
kiej firmy dla polskiej RE
telnosci zdziala to-, ze prze
8. konaja sic obey, bye mole
ze ME zupelnie dobrze je'
szcze do Polski usposobie.
nj, Re Polska jest sfowna
zasluguje. ma peine zaufa.
ME, ME tylko W stosunkach
handlowych, ale i polity'
cznych.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-08-20

(Dokohczenie M str. 3-ei)
New Britain herald., 1929-02-05
| MRS. HURLBUT LEAVES
| ESTATE TO DAUGHTER
Receives Income Until She Reaches
Age Of 95 and Then Gets
PRINCIPAL.

Aside from the sum Of 5000 willed
to the cemetery committee of New
Britain for the purpose Of maintain
ing the family burial lot in Fair
view cemetery. the will Of the late
Grace L. HurIbut directs that the
remainder Of her estate be taken
over by the Commercial Trust co.
for the purpose Of investing and re-
investing. The income Of the invest
ments is 10 be paid quarterly to her
daughter. Virginia c. Hurlbut. until
she reaches the age of %. when the
| trust shall terminate and the prin.
cipal together with accrued income
is paid her in full
In the event OF death OF the
daughter before reaching the speci-
fed age. the income in 10 be paid
quarterly to the tcstator's sister.
Minnie L. Billings. during the fern
Of her natural life and at her death
the trust shall cease and the re-
mainder OF the estate is to be divid.
ed among her five children. Tred
Edwin. George, Harry and Ethel
Filings. If. however. tue daughter
should die before reaching IS and
leave an issue. the entire estate !.
to be given to the issue.
Charles w. Hawkins is nance
guardian of the daughter and the
Commercial Truct Co. executor ana
! trustee. according TO the documents
filed In probate court. The will II
dated December S. 1924.
New Britain herald., 1929-02-05
City Items

Am. Legion Review and Dance.
T. a. Il. Hall, Wed. eve. Adm. Soc.
-ad,t.
Miss Mildred Goodwin. daughter
OF Mr.. and Mrs. H. c. Goodwin OF
Ellis street. Is visiting Mr.. and Mrs.
Allen Of Edgewood avenue. New
Haven. She attended the Tale Junior
prom last evening as the guest Of
Vincent Hines.
A birthday party was given in
honor of Miss Susie Falls recently
at her home on. fremont street.
Guests we're present from Meriden.
Southington, Plantsville and New
Britain. -
Assistant States Attorney Donald
Gaffney has recovered from an ILL
ness at his home on Corbin Avenue.
Louis Zotter OF Shuttle Meadow
avenue has been taken off the cri-
teal list. it was said at New Britain
General hospital and his recovery Is
anticipated. He was found late SUM-
day night at Rockwell avenue and
Arch streets. unable to take care
Of himself, and it is believed he
fell while walking home.
Am. Legion Review and Dance,
T. A. B. Hall. Wed. eve. Adm. soc.
-advt
NJ. Garfinkle. Gen. ms. moved to
Room 5. ls1 Main. Tel. 56:s.-advt.
The police were notified at $3.50
-
last evening that Teddy Lipetz OF 80
Booth street. aged II years. had not
returned from school.
Articles Of Incorporation Of the
Langrock- Ashley Co.. drawn nearly
year ago. have been filed At the
office OF the town clerk. The conf
pany Is capitalized for $4,000. It'll
corporators are George B. Ashley.
Jr.. Stanton L. Ashley and David r.
Langrock.
Col. W. W. Bullen. superintendent
Of Fairview cemetery, is confined to
his home. IS Russwin road, because
OF illness. =
New Britain herald., 1929-02-05
COOLIDGE PLANS NO
CRUISER BILL VETO
Continued from First Page)

Coolidge plan. however. was to
eliminate the time restriction. while
making appropriations for starting
work on a substantial number Of the
vessels at once.
The proposal framed by Senators
Horah. republican. of Idaho. AMI
Reed. democrat. OF Missouri, declare.
that an attempt should be made 10
negotiate the treaty before the con
vening Of the arms conference in
1888.
Replying to differences that Prcsi
dent Coolidge had little hope OF sue.
cess Of such treaties. Senator Bora +
said ANY man in charge Of the af'
| fairs of this nation will utterly fai
in fulfilling his duties" If he does
not strive for such an end.
II have very little confidence in
treaties working when war breahs
OUT declared the ldahoan. who
sponsored the Kellogg arti-war pas.
hut do believe that by tllest
methods we viii. make il more i'm.
probable that war viii come"
TN" senate today refused to Dc
crease the number Of new cruiser s
from Is to .. az proposed In an
amendment by Senator Norris, r.,
publican, Nebraska.
Without a record vote. the senate
also rejected an amendment by
Senator Bingham. republican. Cor
nccticut. proposing to increase tn.
authorization for aircraft carriers
, from one to three.