davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1929-03-06
Cast Rehearsing for
"Dinny HOgan's Triumph

henedrSaIs are being held several
times weekly for "Dinny Hogan g
Triumph" one act comedy farce
to be presented by the st. Joseph's
players as part of the ST. Patrick s
Day entertainment in Tabs hall on
Monday evening. March IS. The
production is being directed by Dam
icl Greer of this city. who also plays
the leading male role of Dinny
Nellie A. Ryan. who has achieved
much success in local amateur
theatricals. has the leading female
part. Sadie Mcclure, Agnes OSul-
livan and Catherine Howard COM
plete the female members of the cast
while William J. O'Brien, Joseph
Callahan. Richard Brophy. Jr.. Clar-
ence }. kenney, and James Bordicrc
appear in the male roles.
An address by Father Hubert of
the Passionst monastery OF West
Springfield. and several speciality
numbers will complete the program,
New Britain herald., 1929-03-06
BISHOP SAYS SMOKING
HURTS WOMEN'S Minds
Jersey Methodist Leader DcpIorc>
Increase In Practice, But Holds
Prohibition Is Benefit

Asbury Park, n. j.. March 6 Up
A warning to women who smoke
cigarettes. was issued today by Bish-
op Ernest G. Richardson. head of
the Philadelphia area Of .he Meth
odist Episcopal church who is pre-
siding at the 93rd annual sessions
OF the New Jersey conference.
Despite the Injury to mind AMI
body" the bishop said, "evidently a
greatly increasing number of wom-
en- are smoking today"
Women are more delicately or
eanized than men. and whatever eff
feet tobacco and drugs would have
upon their bodies would be more
intensified and accompanied by more
harmful effects than on men. be-
cause the latter are more rugged In
their makeup" he added
Bishop Richardson expressed the
opinion that 'the liquor question is
settled for all time"
1.-The world is much happier" he
asserted, because Of improved con-
ditions brought about by prohibit
ton"
New Britain herald., 1929-03-06

ing tax statements we're voted by
the city council: Anna kostyk.
$2S20, covering duplication on
l924-25-26 27 lists: John Grabowski.
1921. personl tax OF 1921 which he
| had previously paid in the city of
| New Haven: and Ida Bosetto, 81,
| for 1928 personal tax. paid by her
on February IS. 1929 although she
| hal not reached the age of II on
the date OF assessment.
Judge MaIones Rporr
| The report of Judge William J.
| Malone of the city court showed
fines totaling s495.2o collected dur
ing the month OF February.
Voting List Bill Adopted
House Bill No. 7S9. adding Bristol
to the list of towns wherein lists of
voters shall be prepared by street
and numbers rather than alphabetic-
ally as to names, was adopted from
the calendar by the house of repre-
scntatives at yesterdays session.
The bill in question will place
Bristol in class with cities having
population Of $4,000 or more and
will mean that all voting lists in the
future will be prepared alphabetic-
ally as to streets rather than by the
voters names.
The adoption of the new method
will mean large amount of in
creased " ork for the registrars of
the city's four voting districts and
will necessitate almost d constant
check on the voters.
Arrested In Waterbury
Word was received by the police
of this city this morning of the ar
rest in Waterbury last night of
George Navickas, 93l Broad street,
Forestville, for burglary. He is
charged, together with a Waterbury
man. with stealing several slot ma
chimes.
Grand Master to Visit
Grand Master Aaron w. Carlson
and officers of the grand lodge, !.
q. O. r., OF Connecticut will make
an official visit TO pequabuck lodge
OF this city this evening. At the
meeting. which will be held in Ar
conferred on d class of candidates.
A buffet lunch will be served fol-
lowing the business session.
Lenten DcNOtiOns
Lenten devotions, consisting of the
recitation of the rosary, benediction
OF the Blessed Sacrament, and ser.
mon by the pastor. Rev. James A.
Macdonald VIII be held at st. Mat
| thew's church at $50 o'clock this
evening.
Funeral of Mrs. Levine
The funeral of Mrs. Thomas Le-
vine OF SIS Lincoln street, who died
at the Bristol hospital early yes
terday morning viii be held at 5
O'Clock tomorrow morning at St.
AIMS church. Rev. Joseph 2. Per-
reault will celebrate the high mass
of requiem and burial will be in ST.
Joseph's cemetery.
Board OF Education
The March meeting of the board
of education will be held at S o'clock
this evening in the office of Super
intendcnt of Schools Karl A. Reiche.
New Britain herald., 1929-03-06

and the state police. many drivers
are still operating on their old
licenses. Those arrested will be
given = chance to explain in the
local courta Of the towns In which
they were arrested. Lieutenant
Gorgss Of the state police stated.
Praying RaAd Meeting
A prayer meeting Of the Hartford
Praying Band will be held this eve
ming at 7:l5 o'clock At the homo Of
Russell D. 8. Hopkins Of IL Crown
street. according to an announce
mont made today by George W.
Smith Of Hartford.
Makes Monthly Report
At meeting held yesterday aft
en- on 1t $3.50 o'clock. Miss Kath-
crime NJ. DAILY. public health nurse.
made Z report Of the work accom-
plished by the Plainville Public
Health Nursing association during
the month Of February.
According to the report. I'll pa
tients were under care at the first
of the month. They were CLASSIFIED
as follows: General. S: prenatal. s;
maternity. one; new born. one; child
hygiene. 2s4. and pull. tubercu-
losis. I. During the month $50 pa
tients were under care and of this
two were cured in the general class
and one in the maternity class. and
two died.
During the month. Miss DAILY
made 1872 nursing visits, SO advisory
visits and four social service visits.
The Visiting Nurse association re-
ports that it, policy Of skilled
nursing in small packages" 10 gain
ing in popularity throughout the
town because its gives assurance and
comfort to patients who are not in
need Of a full time nurse. The pa
tient may be up and about but In
need OF some special treatment: he
may have a temporary illness and
needs to be made comfortable for
the evening. There may be q young
mother who il nervous over bath.
ing her new babe. An hours atten-
ton OF the visiting nurse makes her
much more sure of herself. With
this service. the nurse comes and
goes, filling a real need physically.
mentally and economically.
To start Class
Sequassen lodge, !. o. o. r., will
start a class Of candidates on Thurs
day. March I. All members are
asked to be present.
An important meeting will be
held on April Z at 8 o'clock.
Warrantee Deed
Laura Mae Whitman OF Bristol
has sold a piece OF land and build
ings on the Epworth Heights to
Sylvester ]. and Anna kappell of
Bristol, according to a warranted
deed filed at the office Of the town
clerk.
Lions Meeting
Further steps toward the per.
manent organization of the PLAIN
Vile Lions club were discussed at a
meeting held last evening in the
sequassen building. H. Garfield
Jones. temporary president. pre-
sided. All the standing committees
we're given plans and details to work
out between now and the time Of the
arrival Of the charter, which is ex-
pected in April.
Parish Guild Meeting
The Parish guild Of the church
Of Our Saviour will meet tomorrow
afternoon at ::30 o'clock at the
parish house. All ladies are re
quested to come prepared to sew.
Cosmopolitan League
New Britain herald., 1929-03-06
Good Sworn In as
Secretary of War

Washington. March G. P-.Tames
w. Good native of Iowa. but whose
present home is at Evanston, ILL.,.
took the oath of office as secretary
Of war today. succeeding Dwight F.
Davis of St. Louis.
Mr. Good. who has lived in Wash
ington as a member OF congress. was
sworn in by John 3. Randolph, vet
eran assistant chief clerk of the war
department. Many personal and Off
cial friends of Mr.. Good witnessed
the ceremony.
New Britain herald., 1929-03-06
NAB u MOTORISTS
With OLDL|CENSES
State Police Campaign Reveals
Many Failed to Renew
STILL ANOTHER STORM
Rain and Ice Add to Weather's Va
garics-Mattabesett Fishing Assn.
Plans for SeasOn-Narantee Deed
Notices of Hearings-Briefs.

State police operating out OF
Hartford yesterday swooped down
on unsuspecting Berlin and issued
summons to Is motorists who had
failed to renew their 1929 operators
licenses. These bearing 1928 opera
tors licenses could legally operate
Connecticut registered automobiles
only until the last day of February,
but according to state troopers many
are still driving under the now void
licenses as evidenced by the great
number of arrests made yesterday.
About 80 arrests were made yes
terday, Is in Berlin and the re-
mainder in Plainville and Thomp-
sonville. These violators Of the
state statute will be brought into
court in the towns the arrests were
made and asked to explain why
they did not take out the new blue
operators licenses.
At Town Clerks Office
According to warrantee deed
filed with Arthur l.. Woodruff, town
clerk, Alexander Wolk has sold to
Nellie Ryszkrewicz farm in the
Blue Hill section of the town, con-
tanning about IS acres.
Notices Of hearing are as follows:
A hearing on the estate Of Mary
Chaponi upon application of John
Chaponi. administrator, will be held
Oh March II, to sell an interest in
real estate.
hearing on the estate of Newton
Baldwin upon application Of Alma
Baldwin Will he held in order to
Sell an interest in real estate.
Fishermen Preparing
The Malta besett Fishing associa-
ton is getting ready for spring. In
creased activities have been in pro-
gress, cimaxed recently by the
purchase of six brand new boats
by the association.
The ASSOCIATION is looking forward
to a pleasant season. X. II. Graha III
is the president of the organization
and b. 2. Moore is the secretary and
treasurer. With spring in the offing,
members will heed the call of Izaak
Walton and wend their way to their
favorite streams in quest of the wary
trout.
Rain and Ice
The storm which hit Berlin Mon
day night and which ragged with al
most no intermission until last night
shed copious quantities of water
throughout its duration. Nearly an
inch of rain fell yesterday and last
night. The precipitation at times
approached cloudburst intensity. At
midnight the rain was still falling
with large wet snowflakes inter-
mingling in the eastward passa &c.
The rain throughout the day was
mostly of the fine drizziy sort that
d high wind such as was prevailing
yesterday whips into the face and
eyes like so many needles. Toward
night, however. it turned into an
honest-to- goodness downpour.
The wind did not abate much
during the day and by night had
gained considera bly, more impetus.
At 8 o'clock il was whistling through
the streets at d 2o-mile gait. snap
ping the rain under brims of hats
and around heads bent TO keep the
rain from trickling onto collars and
New Britain herald., 1929-03-06
Minister'S Wife Shot
Herself. Says Coroner

Woodville, n. H.. March s, UP)
Mrs, Gertrude J.. Smith. wife of
Rev. Albert l.. Smith, whose body
wa discovered in clump of bushes
Yesterday committed suicide. accord
ing to medical referees report.
Mrs. Smith, who has been in fail
ing health recently. disappeared
Monday night and her husband re
quested police assistance when she
failed TO return.
The revolver with " hiCh she shot
herself was found at her side.
New Britain herald., 1929-03-06
aGRAMONTE WINS MEDAL

Havana. March s R-Dr. Aris-
tides Agramonte of Havana. is I'M
derstood to have been awarded a
merit OF honor by the United States
government in recognition of his
work in wiping out the yellow fever
scourge in Cuba.
New Britain herald., 1929-03-06
Is 30 o-i 0.
Federation Meeting

EOIcc0t1On NtbIInx
The Women's Federation OF the
Plainville Congregational church
will hold an all day sewing meet
tomorrow at the parish house from
10 to I o'clock Each lady is re-
quested to bring an article Of food
for the dinner. The regular month
IL meeting OF the business affairs Of
the club will be held at o:30 O'Clock.
New Britain herald., 1929-03-06

nished rooms, private bath. Separate
entrance. Tel. S3.-Advt.
New Britain herald., 1929-03-06

nearsal vii. b h tomorrow eve
ming at 1880 o'clock at Community
hall.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-08-15
A NILES, O.-I REFORMATUs
EGYHAZ HIREI
Kohl: CSEPKE ISTVAN ref. lelk6gy
Templom a West Second Street.sn.
Par6cbia a templommal sxembsa,
Nyari mulatsagot rendez a No

Nyari mulatsagot rendez a No
egylet e heten szombaton este a
K. r. p. Hallban. Tekintettel ar
ra, hogy oily regen mem volt va
rosunkban tancmulatsag, remeli a
N6egylet, hogy megtelik fenyes
tancterem mulatni vagyokkal, sot
meg azok is, xix ugyanaznak az
Empire Steel Corp. altal rende-
zendd6 pikniken lesznek, sietni
fognak vissza, hogy kivegyek re-
sziket tancb6l, annyiyal is in
kabb, inert Medve Istvan zeneka-
rasjatszik s jobban kedyere senki
sem tudja huzni a fiatalsagnak
mint Medve.
Konfirmaci6. ,Jov6 vasarnap
fognak egynehanyan vallast tenni
hitiikrol ifjaink k0ziil temple
mnnkban, hogy aztan az nj ke-
nyeri Urvacsoraosztashoz Ok is
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-08-15

latni AIT, hogy az egyhaztagok is
valamennyien megteszik nemcsak
kotelezettsegeiket, hanem ahol
sztikseg van ra, azon felil is XII
veszik resziiket a munkab6l es az
adakozasb6l. Csak ICY haladha-
tunk el6re.
Egyhaztanacsosaink figyelme-
be. Az ut6bbi par h6nap alatt ne
mely egyhaztanacsosunk eddigi
szorgalmaban mintha hanyatlas
allott volna be. Szeretettel kerjuk
6ket, hogy a j6ban meg ne restiil-
jenek havonta rendesen latogas-
sanak el minden keruletukbe tar
tozo csaladhoz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-08-15
vi templom spitesre. A tervbe

vi templom epitesre. A tervbe
vett vi templom epitesre adtak
Mislay Imre $500 es Belenszki
Juliska $25.OO-t. Ajanlatot tettek
e celra Bin6 J6zsef $4,000 es De-
meny Albert $4,000. Eddig be-
folyt keszpenzben $1S93.55 S az
ajanlat kitesz 6,325.00-t. =.
Scent Istvan nap, F. ho 25-en,
azaz augustus h6 utols6 vasar-
napjan nagy iinnep lesz SIT. Ist-
van magyar katholikus templom-
ban. Ezen napon uljuk meg elso
Apostoli magyar kiralyunk, Scent
Istvan iinnepet es pedig ely feny-
nyel es pompaval, amennyire csak
lehet. Az iinnepi mise kunn lesz
megtartva, ha az lido kedvez ne
kiink. A scent beszedet cleve-
landi plebanos, Ft. Tanos Arpad
ur fogja mondani. A vilagi unne-
pely delutan 4 6rakor veszi kezde-
tet es kiilonboz6 jatekokbol es sor
solasokbol fog allani. Mikor bees.
teledik, kezdetet veszi az innepi
programm, melyet k0zonseg kez
hez fog kapni oft a szinhelyen
vagy pedig az eloadast megelozo-
leg. - Nekiink csak az az oha-
junk, hogy minden honfitarsunk
jojjon ell ere magasztos unnep,
re es pedig ugy delelott az isten-
tiszteletre, mint este az el6adasra
- Kerjuk a hitkozseg ferfi tag.
jait, hogy jelentkezzenek jova
vasarnap a kuratorszobaban, ahol
a Scent Istvan napra kiallitott
programm keszen lesz, hogy AIT
az unnepi boritekokkal vigyeb
minden hazhoz, ahol katholikus
magyar nepiink lakik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-08-15
A FARRELIrSHARONI
MAGYAR REFORMATUs
EGYHAz K0REB0L
Kohl:
VECSEY A. JENO,
ref. lelk6sz
I11S North Darr Avenue.

IStentiSZtelet. A reank kOvet-
kez5 vasarnap, foly6 no 18-an reg
gel 9-t6l fel 11-ig vasarnapi isko-
la, utana halaad6 istentisztelet S
predikalni fog maga a lelkesz.
Urvacsora osztas. Egyhazunk
kebeleben augustus 18-an lesz
megtartva az ujkenyer halaadas !:
Urvacsora osztas, amely istentisz-
telet fel 11-kor kezd6dik, azert
keszitsek hivek magukat, hogy
scent asztalhoz melt6kepen ja-
rulhassanak.
Multi vasarnapunk. Az elmult
vasarnap reggel egyhazunk hivei
nagyon sep szammal vettek
reszt az istentiszteleten, amelyen
gycrmekek vegeztek az osszes
szolgalatokat, miutan ezen isten-
tisztelettel kapcsolatosan volt
megartva mindennapos magyar
nyari iskolas n0vendekek nyilva-
nos vizsgaja, amely vallas, enek,
imadsag es .erkolcstanbol allott.
(E tudositas t0bbi reszet olvasha-
Italian kezirat Matt kihagytam.
Jobban olvashat0 keziratot kerek.
Szedo.)
Adomanyok. A multi vasarnap
a kovetkez6 testvereink fizettek
be egyhazi jarulekaikat: Hunyadi
Arpad es csaladja 4 dollar, Boba
Janos es csaladja 3 dollar, es Ko-
vacs Andrasnezl dollart. Fogad-
jak az egyhaz koszonetet. Ezzel
kapcsolatosan ertesitem az egy-
haz 0sszes tagjait afel6l, hogy
Kish Imre gondnok es F6nagy ia
nos jegyzo meg fogjak latogatni
az egyhaz tagjait, hogy egyhazi
jarulekokat kollektaljanak ICY
ARA kerve testvereinket, hogy
fogadjak oket szeretettel es ha-
csak lehetseges, mindenki tegyen
eleget egyhazi kotelezettsegenek
vagyis fizessek be nekik hatrale-
kaikat.
Gyermek szinieloadas. Az isko-
las n0vendekek j6l sikeriilt WIS
gajuk oromere, vasarnap, aug. 49,
an, este 7. oral kezdettel a tenn
plom alatt levo auditoriumban
szinre fogjak hozni Pilleorszag c.
ket felvonasos dalos szindarabot.
Remeljiik, hogy gyermekek iga-
ri kedvel6i nagyszammal fognak
eljonni, hogy faradsagos nyari
munkajukra szemelyes jelenletik
kel tehessek ra az elismeres ko-
ronajat.
Tudnivalok. Az elmult het TO-
lyaman a k6vetkezo betegeket Ia
togatta meg az egyhaz lelkesze a
Bnhl k6rhazban: Beres Imrene,
Feher Gabor es Vas Zsuzsannat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-08-15

A prezsbiterium gyilese. Multi
szombaton kellett volna a prezs-
biterium gyiileset megtartani, de
ugyancsak akkor volt youngs-
town. Magyar Nap is. A Magyar
Napra val6 tekintettel a gyules
egy hettel ell lett halasztva ICY
az augustus lire ESQ szombaton
este pont fel 8-kor lesz megtartva.
Sziveskedjenek az egyhaz elolja-
roi ezt tudomasul venni.
A nyari iskola vizsgaja. Multi
vasarnap delutan volt nyari
mindennapos magyar iskola WIS
gaia megtartva. A vizsgat ket
reszletben tartotta meg az egy-
haz. Az els6 reszlet delel0tt az is
tentisztelet kereteben templom-
ban tortent meg. Tekintelyes gyii-
lekezet gyiilt ossze erre az aka
lomra. A n0vendekek szavaltak,
vallasos enekeket enekeltek, WIS
gaztak magyar irasb6l, olvasas-
Dol, nyelvtanb6l, bibliai tortene-
tekb6l. A vizsga masodik resze
este az also teremben t0rtent meg.
Ekkor is gyermekek szavaltak,
magyar gyermekdalokat es nep-
dalokat enekeltek es egy kitun6
szindarabot jatszottak, melynek a
cine s'Pajkos Kat6" volt. Dacara
a rekken6 h6segnek, sokan voltak
az esti iinnepelyen is. Dicseretet
erdemel az egyhaz ket nyari isko-
lai tanit6: Macy Emil es Laky
Laszl6, akik faradhatatlan szor-
galommal es tirelemmel tanitot-
TAX novendekeket hat heten ke-
resztil. Az iskola n0vendekei
nemcsak multi vasarnap vizsgaz-
tax lie. Amikor az ohazai tekinte-
lyes vendegek tettek latogatast,
minden alkalommal bemutattak,
hogy az amerikai magyar szul6k
gyermekei milyen munkat vegez-
mex, milyen eredmenyeket ernek
Ell. Meglatogattak iskolankat F0t.
Agoston Sander jugoszlaviai es-
pcres, Fiji. DIR. Kovacs J.. Istvan
egyhazkerileti f6jegyzd Is theolo-
giai tanar, DR.. Chikan Bella, Pest
erzs6bet polgarmestere es Fiji. DR..
Ravasz Laszl6 dunamelleki refor-
matus piisp0k. A latogat6 vende-
gek kedviikre megvizsgaztattak a
n0vendekeket Is igazi elismeres-
sci ad6ztak az egyhaznak Is a
sziil6knek, yalamint q tanit6knak
is. azert a hazafias es gyermekne-
rel6 mnnlsa&rt, amt a nyari min
denllapos magyar iskolaban XII
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-08-15

jarulhassanak a scent asztalhoz.
Ujkenyeri Urvacsoraosztasunk
aug. 25-en lesz megtartva szo-
kott id6ben ,kezdSd6 istentiszte-
lettel.
Nyari vizsgank pedig ugyan-
csak 25-en lesz d. u. fel harom
oral kezdettel. Szeretettel hivoga-
tunk czekre az alkalmakra min
denkit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-08-15
UKRAN TttNTETEs
UNGVkRON

Ruszinszk6ban a nagyorosz es
ukfan nyelviranyzatoks kozdtti
hare ujra kielesedett. Az ukrAnok
ket napos demonstraci6ja egy ta-
nit6i gyiilesen robbant XII, anne
lyen az ukranok koveteltek az
ukran nyelvnek ruszinszk6i is
kolakban es osszes hivatalokban
yal0 bevazeteset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-08-15

UC uy 0AVA Cd udpOAeo CAChooA
legalabb 115 jart fel. Gyakran
teljes szam jelen volt. A szeretet
es a keszseg hozta fel ezeket az
ifju n0vendekeket.
Urvacsora osztas. Vasarnap,
augustus 1S-an lesz megteritve
az Urasztala ujkenyeri halaaldo-
zatra. A megkonfirmalt ifjak ek-
kor fognak elso izben szentasz-
talhoz jarulni. Szombaton este fel
s oral kezdettel r0vid bunbanati
istentisztelet lesz a templomban.
Btszkeseg t0ltene ell kebelUnket,
ha minel t0bben bizonysagot ten
nenek hitikr6l, ugy, hogy a scent
asztalhoz jarulnak ez alkalommal.
K0sz0net. DR.. Ravasz Laszlo
elment kor1nkb6l, de emleke We
link marad sokaig. lit lete alatt
gyiilekezetiink tagjai mindent ell
kovettek, hogy jol erezze magat.
A lelkeszlakon volt. Tomory Pi-
roska mindennap megjelent pa
r6khian, hogy piispok ur ke-
nyelmet szolgalja. Igyekezetet a
pisp6k ur kedvesen fogadta es
halasan emlekezett meg r6la. A
f0zesben kiil0n0sen Csete Sandor-
ne szorgalmatoskodott, akinek
nagy segitsegere voltak ozv, vi
kete J6zsefne es Vasko Istvanne.
Demeny Istvanne 6 gyonyorii csir
ket kiildott ajandekba, Vezse Mi
halyne es Pallay Andrasne site
menyt, Epler Jahosne es Restey
Andrasne zoldsegfeleket kildtek
a parokiara. Halas kosz0netet
mondunk mindazoknak is, akiket
nevszerint meg mem emlitiink,
akik azonban nagyban hozzaja-
rultak ahhoz, hogy kedves ven
degiink jol erezze magat k0zot-
think, hogy kedves emlekekkel ia
vozzon ell k0riinkbol, hogy bizony-
sagot tegyen arrol, hogy jol seer
vezett egyhazunkban hivek al
dozatkeszsege es udvariassaga a
| vendeglatasban mem csokkent, az
uj haza kuzdelmes elete oket meg
mem valtoztatta.
Fenykepek. A piispok ur lato-
gatasa alkalmaval tortent fenyke-
pezes sikeres volt. Kepeket meg
lehet rendelni az egyhaz lelkesze-
mel, darabja a hatalmas kepnek
$1.25 cent. A kepeket mar jov6
vasarnap at lehet venni. Terme-
szetesen azok, akik megrendeltek,
biztosan kapnak kepet, akik meg
mem rendeltek, a folosleges ke-
pekbol vehetnek at kepeket. A
konfirmandusok kiil0n0sen keret-
mex, hogy mivel mas kepet r6luk
mem veszink, ebbol kepbol We
gyek meg az oveket.
A Lorantffyak gyiilese. A Lo-
rantffy Zsuzsanna N6egylet rem
des gyulese vasarnap, augustus
1S-an lesz delutan 3 oral kezdet-
tel Nagyon fontos, hogy tagok
minel nagyobb szamban jelenje-
mex meg ezen a gyulesen, inert az
elnokn6, Mt. Laky Zsigmondn6
hazajovetele alkalmaval rende-
zendo Gnnepely reszleteit kell
megbeszelni egyebb fontos
iigyet kell elintezni.
Kerelem. Az egyhaz lelkesze
mem lesz itthon augustus 19 es
| szeptember like koz0tti napok-
ban. Tavollete alatt az egyhaz ia
nitoja fog predikalni es 8 fog a
gyiilekezet tagjainak rendelkezes-
re allani. Minden esetben a lei
keszlakon kell felmeriilG ugyek
elintezese Matt jelentest tenni.
Kereszteleseket sziveskedjenek a
hivek a lelkesz visszatereseig ell
halasztani. Minden szukseges lei
keszf szolgalatr6l azonban gon-
doskodik az egyhaz tanit6ja, ha
j6 el0re bejelentik nala.
Elszamolas. Hogy kIlomboz6
elszamolasokat megejthessiik, =
szikseges hogy a tandij hatrale-
kosok, a bankett iegyeket arusi-
=