davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26
Health and Right Living
ley ROYAL N. COPELAND. M- lid.
Il. ;. Senator from New York

One OF the first studies or It's
kind ever made was that recently
presented by the Welfare Counsel
OF New York City. It relates To the
future development to the health
facilities OF the city. This was
called a health inventory" and
provided for 1905 protection OF
the entire population"
This report covers the proposed
work TO be carried on by the var
iouS organized gencles. clinics.
home visiting and health education
staffs.
Such an endeavor viii, without
doubt be far-reachlng III It's effect
upon the physical and moral life
or the people OK the entire COM
munity. It will tend TO promote
better health and happin15 III the
home, the frightening of the span
Of life and an advance in every
phase OF human efficiency.
Among the ms-ny prOmotional
lines Of health work in any city,
none are more important than
preventive measures for the care
of children. AS this report outlines.
there will be increased facilities for
work with babies, with children or
~pre-school age and with school
children.
The mortality rate shows that
OF the 10000 who die tn the city
annually. 1000 are babies. Hope
for the future OF the race can only
be assured by the greatest are or
the children. The employment OF
the most efficient methods OF pre-
venting disease or health promo
ton OF infants, and child welfare
covering every I sc Of the field or
modern medicine, will lessen this
astonishing death rate.
Huge sums have been spent on
curative measures. These Z Of
unreasonable benefit, but even
more important Is the preventive
health work outlined by the We'll
fare Council.
Physicians IN their private prac-
tice give Eratuitously in large mea-
sure not only toward the health
OF their own patient, but that Oh
the community as well. They are
looked to more and more and de-
pended upon becau-e by their skill
and knowledge the sick are cured
and the community aided by the
prevention or future illness.
The health r. blems OF the great
population of more than six mil
lion people are tremendous. They
can be adequately taken care or
only by proper coordination OF all
the health agencies with the CO.
operation or the family doctor.
City-wide health education will
be carried on In the schools, the
churches, and through the medium
or the public press. Parent teacher
groups will have great influence I'm
improving health conditions in the
homes. This plan speaks well for
the future OF the city and for the
health of the coming generations.
II is worth while for every COM
munity 10 do similar things. ven
though not 10 ambitious, for the
prevention of diseas.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

afflicted. nc ties being unable to
walk. He H. also troubled with
swollen joints I'm his hands?
A-The treatment depends upon
the underlying cause. There is u5u-
ally some infection at the source
of the trouble. Application or heat
and massage should give relief. Try
90 locate the source OF infection
first Of all.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26
Star Lore
COPERNICUS A DISTINGUISHED
LUNAR CRATER

BY Arthur Dew. Carpenter
Another very distinguished ring
plain located not far from the CEN
ter Of the Moons face, but III the
northeast quadrant. Is Copernicus.
IL has O diameter of $500 miles, and
Is the finest In all the northern
quadrant Of the Moons surface. An
enlarged photograph OF Copernicus
shows a great mass OF complex
mountains and ridges that radiate
from 1t as a center, with frequent
valleys intervening. Many bright
streaks extend from Copernicus in
all directions. Near this great era
ter the bright streaks unite and
form "a sort of. nimbus that liz here
and there interrupted by dark
streakS and spots. How wonderfully
strange are Natures works.
More Tomorrow
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

Who am I? What position do I
hold? In charge OF what?
Upon what city did Russian peas
ants bestow the name Holy Mother
Of the Russians?"
What famous English anatomist
came TO the United States in 1876
and delivered the opening address
at Johns Hopkins university?
The Lord Is the portion Of mine
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

One great difference between art exhibitions and
dances is that paintings at art exhibitions don't
dance-Kay Features.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

With more than 300 Americans insured for more
than 81. 5000 each. 1t looks as If there is a cam
paign OIL for better-dressed widows.-Miami News
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

A record number Of seals were taken this summer,
which may cause a slump in the demand for rabbit
~skins.-Fioence CAla) Herald.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26
JOB ENDS I'M O

DUBLIN. - Miss Ethel Morgan
sued her employer when he dis
charged her for smoking a cigar
cite. but lost the case.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

New speed-cars have two horns on them. Prob
ably one for Gabriel to blow.-Norfolk Ledger-Dis-
patch.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

Home May BE Raided without q Warrant"
Some day this may apply even to speak-easies-New
York Evening Post.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26
READ THIS FIRST:

READ THIS FIRST:
Rosalie March, seventeen. after
the death of her mother, secures
a position at the hosiery counter
Of a store. She Is helped by Renes-
Sa DuBarry. an actress, who has a
soft heart. Rosalie Is adored by her
landlady, Mother Murphy. and lit
tie Tim O'Hara. cornef newsie.
Rosalie takes a pair Of silk stock
ings until payday, and is observed
by Alberto MARITIME. hard : boiled
store detective. He does not arrest
her. but threatens to unless she
hides some suitcaseS in her room.
ROSalie is frightened, and when
Martino's gang kidnaps Roy An
drewS. nephew OF the store owner.
who has asked Rosalie 10 marry
him. she threatens to expose Mar
tlno. MARITIME is furious, and in a
scuffle Is shot mysteriously. RoSalie
Is arrested, and Tim O'Hara con-
fesseS that he shot MARITIME to pro-
tect RoSalie, but the police do not
believe him. Rowdy Dow. police re-
porter. and Kenessa DuBarry decide
TO help Resale. KeneSSa tries to
solve the mystery, and takes Ros-
allies room at Mother Murphy's.
She discovers the s~uitcaseS left BY
MARITIME. Rowdy decides Kenessa
must get a position at the store TO
secure information to help Rosalie.
Rowdy. at work on the murder
mystery. goes TO Rosalie's former
room. While he is trying to think
Of a plan he hears someone Climb
ing in the window.
CNow GO ON WITH THE STORY
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26
The Once Over

By Il. I. PHILLIPS

SOCIETY NEWS
CAS- 1t may develop If the tendency to indorse nation
ally advertised products increases)
Copyright. 1929 by The Associated Newspapers)
Colonel and Mrs. r. stuyvesant Marleydew Of Park
avenue gave an opSra last evening to Q party Of
twelve. Mrs. MarleydOw was the former Milicent
Gwish who viii be remembered for her lovely facial
cream Endorsements.
Mrs. Dudley Q. p. Keetsley-Keetsle has closed her
Piping Rock home and is back in town where she will
spend the winter writing testimonials for a sparkling
ginger ale. assisted by her daughters Penelope and
Pert.
Mr.. and Mrs. Reginald Van Martingale, Jr, have
opened their new Fifth avenue mansion and were
hosts yesterday to four dozen photographers and a
merry group Of eighty advertising men. After tea,
photographs were taken OF the furnishings. Mr.. and
Mrs. Van Martfngale cleared expenses last season
allowing the use Of their names in the furniture ad-
vertisements.
Mrs. 7. Chevy Nottingham. the former Gladys oce-
lot, daughter Of General T.. Withers Ocelot, copper
magnate, Endorsed q nationally famed bed Tuesday.
She was photographed in 1t for a ~full-page rotogra-
vure section advertisement in two tones.
Lady Mullet-Mullet. who was before her marriage
in London last season Bernice Waddingham OF the
De Witt Waddingham branch, announces that she
has withdrawn her approval Of the Emmett box
mattress and springs due to the fact the advertising
company's check was late arriving. She is consider
ing a handsome offer to say a word for a well known
ice-box.
Mrs. Emporia X. X. Abercrombie's four daughters.
Luella. zelia. Dorothy and Yvonne are home from
Miss Geezle's school and will fill in the vacation sing
ing the praises of an imported perfume. The Aber-
crombie girls are coming on famously as indorsers.
The II. Travis Skiffingtons have separated. accord
ing to gossip in the Smart Set. The trouble Is said
to be due to a difference in advertising policies. Mrs.
skiffington, the former Minnie Henchy. favored COM
ing out publicly for a well known brand or mineral
water, while Mr.. Skiffington believed more money
could be made iudorsing a d~epilatory, hair-oil or
console radio.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26
THE GRAB BAG


inheritance and of my cup" Where
is this passage found in the Bible?
Today's Horoscope
Persons born on this day arc very
strong willed. They do not like to
acknowledge themselves to be IN the
wrong.
Answers 10 Foregoing Questions
1. David s.. ingalls,: assistant sec
rotary of the navy; aviation.
2 Moscow.
3. Thomas III. Huxley.
4. Psalms xvi, q.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

Answers to Health Queries
MRS. WILSON. Q.-What causes
a breaking out around my ankles2
These blotches are slightly red and
raised and itch terribly.
A.-You are probably troubled
with eczema. Yuor diet should be-
corrected. For further information
send a self-addresSed. stamped en-
vel0pe and repeat your question.
MRS. J. T.. Q.-What are the
starchy foods2 I have been forbid
den to eat starches. What foods
are the best when a n~on-starch
diet Is 70 be followed?
A-Bread. potatoes. macaroni-
lima beans. cakes. rice are listed
among the starchy foods. Eat
plenty of green vegetables and
fruit and include milk in your diet.
MISS M. IL. Q.-What do YOU
advise for arthri:is? MY brother Is
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26
ANOTHER MARGIN ACCOUNT

1t is now reported that the rich Long Island man
who sold his dog to get food and fuel the other day
has had to cancel the transaction. He has the dog
only on margin.
This Is Hoover Huddle Week.
The Prince Of Wales, 1t develops, knits scarfs. Well,
10 is certainly to be hoped that word Of this doesn't
reach the lions and tigers before his next African
hunt.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26
THE GRAPHIC TRAFFIC cor

It happened in New Haven Saturday. A raccoon-
.foated football fan, accompanied by a pretty girl,
leaned out OF his coupe and asked one OF the extra
policemen sworn in for the football rush. How do 1
get to the bowl?r
The cop didn't appear any too clear about it him
self. Take the next left he finally said. "and drive
straight out to hell and gomez
The latest novelty at three big football games. ac-
cording to Bill Foran. is a white bottle made in the
shape or a pint milk bottle and filled with rye or
scotch. You'd never suspect the dear girls weren't
quaffing baby food.
Elmer TwitcheIrs verdict on long skirts is in. He's
against them. In short skirts their legs looked
pretty Bad" he says, but without legs they look Just
awful"
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

"Well-In be-"
Rowdy jumped from his bed and
caught his midnight intruder by
the leg Just as he made a flying
leap for the fire escape.
"Lemme Rolr
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-11-26

The Lord Is the portion Of mine
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-01-25

{ (REFIIEXIA)
Suruzenle SIOVenSKycn
Novinarov.

skvarcch franciizskych pikante-
riach, - co d'akoyat' mono slo-
venskej zachovalosti a mraynosti
ale "a to vynilali sme do
.brych, mravno-poucnych knihach,
ma ktort mozeme byt' plnym
pravom mdl
Kto pozoruje slovenskil litera-
tiiru, ten dobre vie, re Cd r. 1880.
slovenska kniha kliesnila 81 cestu
do slovenskych domacnostl rez-
kym tempom to pri vsetkom po-
tlacani a prenasledovani Slova-
kov. We'd ktoze by sa nepam;ital,
alebo nemal yo svojej kniznici w
tecne diela, vyttaAe davno pred
tvm rokom Knihtlaciarsko-ilta-
stinarslym Spolkom' Y Ture.
Sv. MARITIME Y rokoch 90-tych O.
bohacoval slovenskii literatilrar
Karol Saliva Ruzomberku; V III
line zasa Dusan Makovicky vyda-
val "a roxy ''Pouene citanie' q
Biblioteku'', ktorych vydal do
25 svdzkov; vTrnave Spolok sy.
Vojtecha sod sdayp.xehI !. i / siasssl II vYaa- y!
va cele hafdy eiiskycli kifli; /;
taktiez Spolok Tranoscius Lipt.
sv. Miknlasi prispel vel'kym po-
ctom slovenskfch knih! Teda ne
.bolo a. nie je to 5 Mani tax zle !
y lAlc .:l mas slovek .., ami tam, tam, ami tu
jakosi nerad kupoval knihy. Ny
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-01-25

Toto je "rMESlAC SLONEN-
SKEJ kNIHY". +
Sdruzenie Slov. Novinarov "a
sInzi vseobecnej pochvaly "a ko-
mamie peknoduchej akcie, akou Je
MESIAC SLOVENSKEJ K,NIHY.
Snahou Sdruzenia je: pozdvlhnut
ma jdrahocemejsi dusevny poklad
nasho naroda vyssiu ilroyen a
pri tel prilezitosti upozornit' mas
Pud. ze slovenska kniha, chudera,
trpela nesmierne - trpl d0slal
- pre- jeho nevsimavost' a re Je
najsvrchovanejsi cas- prebrat' sa
z .letargie, zamilovat' 81 slovenskh
knihu vrelou laskou prilnht' k
nej ako k najlepsiemu priatel ovl.
NV americki Slovaci zijeme u
takyych pomeroch, re kazdy mas
temer .bez vynimky mohol
by mat vo svojom dome zariade-
MI jakll-takn kniznicu a pysit sa
nou pred inymi, ved' hoci poctom
ME sme vePki, no duchom cha
rakterom -prevysujemc inych a
tax al nasej Literature. Rozhodr
nenie je pravda, ako to caste liei
rozmyslene hovorievali niektori,
ze Slovaci nemame klih! kto NAL
smysel pre- knihu a chcel 81 ju
knpit ten ju dostal ci NJ til, Ii
20 starej otciny. Rozumie sa, ze
sme nevynikali 70 yselijaklch
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-01-25

potrebach americku Slovac do
statocne zasobit moe knizny trh
10 Slovenska, ktory 81 uz Stoji
obstojne, len treba mu este uve-
domit 81. ze V Amerike zije sko-
TO million Slovakov. Tie najroz-
nejsieho druhu knizky mozno "a
>lusnu cenu dostat 10 >tarej Via
sti, ktorej muSi zaIezat na tom,
ably pevnt Styky americkou We
tvou naroda udrzovala. Dosa vad'
robi to len Spolok Sv. Nojtecha,
ktory doda nam sem rocne okolo
sto tisic kniziek, ale ia tymto kra-
,,ym prlkladom bud1 moct' ist'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-01-25
RADOSTNA UDALOsT
v COLUMBUS.

Minute som cital, ze tam i tam
ten dlho-nohy zanechal dcerku,
tam zas chlapcela. Minuly stvr-
tok sletel on i do domacnosti p.
Andreja Rozum, kosickeho roda-
ka, ktory nateraz vlastnl pekny
restaurant v Columbus, Ohio a "a
nechal mu k vel 'kej radosti kra
snu dcerusku. Matka i dcerka ga
citia okolnostiam primerane do
bre. Pan Rozum manzelkou tll-
zili "a diet at om Pan Bob ich
prosby vyslysal. Priatel 'om syo-
jim srdecne blahozelam a prajem,
ably 70 svojej dcerky mali nepo-
kalenu radost' do smrti.
Zpravodaj.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-01-25

slim tn dobre knihy. Je s1ce pray
da, ze rozlicni zidovski ini agen-
ii zasobovali naSich podlou Get
bou, predavajlic i'm vselijakych
Roza Sandorov a Nalivrchov, ale
toto ic ME literatiira, o akej je III
rec. Dobri literarne dieIa hrozne
kul 'hajn al dnes a t'azlso sa pre-
bijajli do slovenskych rodin, a to-
to je w neodpustitel'ny hriech a.
spon nam americkym Slovakom,
ktori, jako som spomenul, veru re
mali SINE sa elegantnejsie zacho-
vat voci slovenskej knihe. We'd
predsa, ked name ma tisice auto
mobilov. radii, plan, mohli sme o.
frfl at par dolaroS al na sloven-
slt knihy!
Tejto nasej nevsimavosti voci
slovenskej knihe chce odpomoct'
Sdruzenie Slov. Novinarov a jako
americka ustanovizen vzalo 81 ma
starost' 'pusovat" slovenskf kni-
by, vydane Amerike Nuz bodaj
by tych 100000 slovenskfch dusi
zakupilo este dnes vsetky nakla-.
dy! Toto by bola najlepsia odpo-
we'd Sdruzeniu Slov. Novinarov
a zaroven bolo by to al naprave-
ME NASEJ chyby voci slovenskej
kmhe.
My americki Slovaci tiez nema-
lynn poctom knih obohatili sme
nasu literatiiru. Ttch Is tn vyda-
nych knih, ktore vybralo Sdruze-
ME slov, Novinarov pre- MESIAC
'SLOVENSKEJ KNIHY, je len
mala cast, tax re $ akOlSl hrd0-
st t'ou mozeme povedat ze sa ne
name "a co hanbit ma mas pocet.
A vydali sme ME hocico! Niekto-
re z nasich diel smele mozeme pri-
rovnat' ku ktoremnkoPvek sveto-
yfmu dielu! Ba 9viem prlpadoch
vlllhodnyfh, |kdss niekpgll'ko I 2, je-
dnotlivcov bez krill,l a hluku w,
konalo na tomto poll prave divy
a alalol 'ko .jestoto MESIAC SLO-
VENsKE.J IkNIIIY, spomeniem Z
mich aspon jeden:
Y Akrone, @. roku 1918. nie-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-01-25
"a Nj ~ u 1s n
25. il ANUARA 1898.

Sy. MARITIME roku 1874, teda 5p-
rocn6 knizkn a celkom dobre "a
chovand1 Nam sL'udske povee2
mie'' Cd slavneho Danlela q
Lauceka, vydane roku 1883, tfez
zachovana kniha. Nam 8 y pred
vecer" cd Turgeneva, prelozenfe
Jozefom Skultetym a vydane Y I.
Sv. MARITIME roku 1885. Toto slt
teda naozaj stare slovenske knlhy
V Amerike. 2 rokov neskorsich,
hlavne roku 1S95-6-7, mann so
so knih; rokov este neskorslch
(19O2-19O3) mann tiez mnohe
knihy uz tn vydane. Opatrujem
tieto starozitnosti jake v hlave o.
ko j 5 tepllckym srdcom hl adm
easu na cas- na ne, jako ma prize
kopnikov siovenskej spisby, lebo
we'd upamatavaju ma, re tam q a.
leko "a oceanom zili slovenski II
terarni obri davno predtym, nez
Slovakova noha st1pila ia podu
americku - citim v srdci, re ta-
keto zlate pamiatky pc Mich opa-
trovat' vazit 81 je mojou svatou
narodnou povinnost'ou!
Zelatel'ne by vsak bolo v tomto
NIESIACI SLOVENSKEJ KNI-
HY, keby nase Sdruzenie Sloven-
skych Novinarov sostavilo soznam
VSETKYCH tn vydanych knih
! Cd zaciatkov emigracie.
.- P. Jamriska.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-01-25

al inc krajovt% nakIadatel'stva.
Toto rozumnasti a obchodnej
podnikavosti od llrajovych bratov
ocakavame. ..'. ...
Cd americkych Slovakov sa Wy
zaduje, ably konali svoju povin-
most yoci slovenskei knihe, Me
siac Slovenskej Knihy'' je prn-
de a cd kazdtho' siovenskeho ro-
daka a rodacky ssa pozaduje, ably
81 zaki1pi 2 tych knih, ktort sa
tejto akcii pclliikajh.
Sdruzenie Slovenskych
f. .~>s Novinarov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-01-25

kol'ko iednotlivcoy poskladalo
par tisic dolarov SAM vydali
vel 'kolepe dielo "Symbolicke Kni-
by. majnce vyse 700 stran. Tito
sami nadsenci vydali vtedy al
"Tranoscius' ma9nci vyse 800
stran, ba yydali al niekol 'ko mem
sfch kniziek. Pre- formu zalozili 81
I*'Slovenskh Evanj. Vydavatel'-
ski Spolocnost" vydayali do
brea nakladne diela bez toho, a
by sa boil obavali, alebo niekoho
pytali. Boil to jednoduchf nasi
I'udia, maj1ci smysel a cit pre-
vel'ke kultlrne yeci, a ia este i
dnes obdivujem ich smelost lebo
nikde ami kraji, ami tn, nikto
| my nedokazal take nieco. HI "a,
jake to krasna sloyenske charak-
tery Bodaj by zali bohati uro-
du tel seiby = Toto spominam
preto, lebo V tomto MESSAGE
SLOVENSKEJ KNIIIY zasluhu-
j1 81 tito bratia milej rozpomicn-
ky "a ich horlivost ma poll slo-
venskej kultnry.
Ale nase Sdruzenie Slov. N0vi-
narov ponosuje sa j na to, re V A
merike snieto dobrej SLOW. lnizni-
ce, az ma adve-tri. Tymito sal vraj
mozu honosit' iba Narodne Novi-
ny, Obrana "a rev. Lisicky Lans-
forde AXE sa veci naozaj maj1
takto, nuz je to veru lla zaplaka-
ME! Porndnu kniznicu mala by
mat kazda redakcia sloyenskeho
casopisu, kazdy majetnejsi Slo-
wax. kazda organizacia a jakil-ta-.
XII kazdy spolok., A lsed'ze jej ne
majn, mala by sa tomto spra-
Wit radikalna zmena to hned'!
Nakol 'ko vsak ia yiem, majd do
bre kniznice al rev. Vojtko a pro-
fesor Slabey. Mnohi laikovia ju
tiez mamea | ia mann smnolle rocni-1
KY ,.sSlovenskych Pohl' 'adov zol
lstarych cias, ba prekutayajdc sa'
Ipo preeitani ostatneho clanku S..
s. n. 0 knizniciach, nad'abil som
medzi svojimi knihami al ma ta-
keto veci: "Dramatickf Spisy Ja-
Ina Challpky", vydane " Turc.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-01-25
| l..

Americky tlumae' bol prvou
slovenskou knizkou, vydanou VI
Amerike. Spisal a vydal Ju tragl-
ckou smrt 'ou skonavsi prvy anne
ricko-slovenskv redaktor nakla-
datel'. Jan Slovensky, roku 1887.
Dnes. len po ~. rokoch, knizky
lei az nieto, 'nikto jej nema, ne
ostalo nam nej ami len IA ukiaz-
XII. pre- mtzeum. PodiStym mno-
ho jei nebolo yytlacene, ale az
fax ie divine. ze prva literarna
tvorba americkych Slovakov V
kratkych styroch desat 'rociach IA
plne zmizla necstalo po neJ am
>topy, ami sl'aku, Je to snad' da-
Ike memento...o
Druhou knizkou bofa pove>t,
UkradZene dzecko' a tax naSle-
dovaly Rovnianekove kalendare
!. .Anlea.icky SIovak.' ktorych
tiez az nieto. AZ roku 1898 vysiel
II racnfk "Narodneho kalendara,
u ktortho iste viacej eXemplarov
este jestvuie.
Sloyenskeho "Americky thu
mae nam je vymluvnym doka-
zom, lie uz rokll 1887 bolo Spo-
ienvch Statoch hodne\ Slovakov.
sNsak vtedy' w jestvovaly al prve
slovensle noviny Amerike. Thu
mae Dol tedy potrebny Sloven-
SKY chcel len pomahat svoJm
kraianom. ked' odhodlal sa k >pl-
saniu "a vydaniu tejto pomocky
spre nasich pri>t 'ahovalcov. Vel :
AMI zreimy je to dokaz, ze nut
most diktoyaIa napisanie vyda-
4,ie tel prvej naSej knihy V nove1
vlasti.
Ale tax bolo tomu so Spisova-
aim a vydavanim d 'alsich sloven-
ekvch knih V Amerike. DO vyda-
vania kaIendarov Rovnianek pu-
still sa iste preto, ze kalendar Je
80
naiyiac potrebovanou a naJvlac
al kupovanou knizkou IL Slova-
koy. Rovnianek so SvoJlml a po-
tom kalendarmi Mar. Slov. Spoil
llu konal znamenitl narodnu a O.
svetoyli missiu. ktorn ale tax iste
llonal Stefan Furdek vsetky
tie nase organizacie, ktore vyda-
valy pre- svoje clen,tvo kalenda-
re. ktore boly ako podieloye knl-
nv a kazdy Glen musel 81 no XII
pit. Tstanovizeil nlteneho kalen-
,lara Il organizacii bolo skoda zru-
Kit. Ia toho systemu vydavalo sa
sich Wac pri pomerne mensom ma
kfade a mohlo sa MA he ylaceJ We
s,aoyat'. A zachranily tiez mas ma
rod od takvch otrav. axe vydava
pre- mas l'ud Steinbrener "a vel
mi vysoke ceny.
Import slovenskych knlMek 20
stareho kraja do Amer1ky od sa-
meho pociatku nasho prist aho-
yalectya musel byt vel Ky. Iu
.kniziek nebolo a ked'ze l'ud chcel
saitat'. treba ich bolo Europy
ilnportoyat''. Ma tento fakt da sd
poukazat cennika knih. ktory
podany boil y Narodnom kalenda-
A III ia rok 1898 TIL uvedene je ma
hozenskych kniziek 81 rlmsko-ka-
tolickych. % grecko-katollckych
Il 10 evanjelickych Al zabav-
l,Ich, ktore s1 tam triedene "a
IS ccltanky''. Ale axe to boly ci-
tanky,g Ozaj citania hodle 81
iba !" Ako povstala slovanska bo-
lloslnzba' od Sasineka a Sasine-
kov zivotopis. Ostatok rad-radom
vi tieto: Rinaldo, Doktor Faust,
Ssdem nindrycl majstrov, Palen-
ceny senk, Snar, yestenie, Poyin-