davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
SCENT IsTvAN EGYLET

A SIT. ~Istvan Egylet majus ho
5-en, jov6 vasarnap tartja rendes
hayi gyiileset a szokott helyen Is
id6ben. Keretik "a tagsag, hogy
minel nagyobb szamban jelenje-
mex meg a gyiilesen. A t. h6 fo-
lyaman elhalt ozv. Haidu Istvan.
ne tagtarsnonk utan jar6 egy dol
lar befizetese is esedekes ezen a
gyilesen. Felkfretnek Box Fe-
rene. Incze J6zsef, ifj. Incze J6-
zsef, Piszker Janos Is Piszker p
ne, hogy ST., havi hatralekaikat
szemelyesen rendezzek gyiife-
sen. Beteg tagjaink Kovacs Fe-
rene, Bark6 Istvafnn6, Ayetyai Ja-
nosne, Konya Ferenclis, 'Jambrik
Istvan. Betegseg titkarnal je-
lentendU: 65 Delason Ave. Tele-
fon 36s9s.
Gregosits J6zsef, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
"ELT0R0TT' A. HEGEDttM'' n
PENTEKEN ESTE

AZ Endrey.fele szintarsulat ma
jus 3-an, penteken este mutatja
be az Eagles Hallban Zerkovitz
nepszerii operettjet. Az a nagy
erdekl6des, mely az el6adast meg
el3zte, ARA enged k0vetkeztetni,
hogy a chicagoiaknak ez sze-
replese is telt haz el6tt fog le-
folyni.
Legut6bbi itt-l6tiik 6ta az i9az-
gat6sag tansulatot meg jobban
meger6sitette es al tagokkal no
velte. Az lit bemntatand6 darab.
bal Magyar Amerika keleti re.
szep osztatlan sikert arattak. Va.
l6szinii tehat, hogy skier varo-
sunkban sem fog t6lik elmarad.
nj. Jegyek szokott Arban vasa.
rolhat6k Gagyi Janosnal Omitted
Printing Coz vagy este penz'
tarnyitas alkalmaval. Ugy tud-
iuk, hogy a tarsulat ragaszkodik
a behirdetett pontos kezdtshez $
.azert a k6zon sig j6l teszi, ha 'ide.
jeben megjelenik, inert kul6nber
sajat maga veszit. kellemes sz6
rakozasab6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
INADVERTENTLY KALMANNE
MEQHALT DETROITBAN

Reszvettel vettiik a szomoru
hirt, hogy q Youngstown tart6z-
kodasa alatt is sztles k0rben is
inert Mindszenthy Kalmanne hosz
szas betegeskedfs utan aprilis h6
27-en, Al ewes koraban Detroit
ban elhnnyt.
Mindszenthyne, kinek leAnyko-
ri neye Rnsznyak Etelka volt, a
Gom6r megyei Zadorhaza k0zseg-
b6l szarmazott XII Amerikaba. Te-
met6se Aprilis 27-en volt Diet,
roiti rom. kath. templomb6l nagy
reszv6t mellett. Temetesen Al
egyhasi szolgAlatot DR.. Macy De.
zsS rom. kath. es Kapusinszky Je.
n5 g0r. kath. plebanosok v6gez
tex. Hal&llt ferje IS kiterjedt 70
konsks tyfasolj&k
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
Halalra yegzod0tt
a kerites epitese
Gergely Petert agyonl6tte szom-
szedja Tomaskevicz Andras. - "A
rossz szomszedok.

RosSz szomSzedok voltak Ger
gely Peter, 1858 Burbank Ave. es
Tomaskevicz Andras 1929 Smith
field st. alatti lakosoE. A ket EN-.
ber kozt allando volt perpatvar.
A napokban Tomaskevicz nd
varanak vtgeben lynkakat asott.
keritts oszlopoknak. Gergely, aki
Sajat kertesei mellol nezte nit
csinal szomszedja, egyszerre csak
AIT latta, hogy az dkeritixe dill
kifelf, inert a lyukak .alaastak.
"Vigyazz, hogy asod d lyuka-
kat" szolt Tomaskevicznek.
De az ra sem hallgatott. Ger
gely ere atment Tomaskevicz
ndvarara. A hangos szonak vere-
kedes lett a vege, amelynek soran
Tomaskevicz el6kapta revolveret
es Gergelyt oily szerencsetlentil
l6tte hasba, hogy szerdan hajnal-
han meghalt varosi korhAzban.
Tomaskevicz megyei horton
ben van most valosziniileg gyil-
kosSaggal fogjak vadolni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
MAJUs1 BAL Az EAaLEsBEN

A varosszerte Macy nepszerii-
segnek 0rvend0 SIT. Istvan K0r
majus Gan, hftf6n este tartia
Macy mainsi baljat az Eagles
Hallban. Ere nagyszabasnnak
igerkez5 balra is gondoskodott a
rendez6sag arr6l, hogy a wares
legjobb zenekara alljon a tancol-
nj vagyo ifjusag rendelkezesere,
A bal kezdete este fel 8 orakor,
belep6 jegyek ara IS es 35 cent. A
rendezoseg legnagyobb szere-
tettel hivja a varos es k0rnyek
|magyarsagat balon val6 megje-
lenesre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
Rudy hangoztatja .
artatlansagat
A letart6ztatott hank tisxtvisel6
masodik &ldozata. - Kijatszot-
tax az olaszok.

A mutt heten megemekeztiink
Rudy NJ. Jen6nek, a megbukott
Union Savings Bank magyar szar
mazasu penztarnok- -titkaranak ell
fogatasar6l a bank bukAsaval
kapcsolatban.
Mint mcst ertesiiliink Rudy
minden val6sziniiseg szerint tell
jesen artatlan es aldozata a bank
elnokenek Phil Carosella newt
olasznak. Rudy csak alkalmazott
volt bankban, anlely a Carosel-
la csalad tulajdona volt. Az igaz-
gatosagi gyiilesen a Carosella csa.
lad tagjai olasz,l targyaltak, -
amibol Rudy egy ss6t sem ertett.
Icy t0rtenhetett meg, hogy az
igazgat6sag ,amelynek Rudy tag
ia volt, mcgszavazott k0lcs6n0ket
rossz valt6kra. AIT is beszelik,
hogy Carosella az o1asxok kozott
nagyban dive nagybani .butleg-
ger businessben volt vagy olasz
butleggereket finanszirozott q
bank ptnzevel, amir6l Rudy szin-
ten mem tudott.
Rudyt6l beismer5 vallomast k0-
veteltek bank feliigyel5k Is
Rudy annak megtetelet megta-
gadta, inert egyaltalaban nem Err
ri magat biin0snek es a betev8k
p6nzehez soha sem nyult. Exert
tartottak fogva Rudyt olyan hosz
szu ideig, mig a magat biin0snek
vall6 Carosellat csekely 10000
dollar bond alatt szabadlabra he
lyeztek s..4.as-.a.4...ssss aa...as4.-a...
AZ is kiderult, hogy Rudy mem
tudhatott arr6l, amt a seged
perztarnokok, akik csaknem
mind a Carosella csaladnak tag.
jai tettek a bankkonyvekkel. Ru-
dy, aki konyyelest yegezte, mem
yezpthetett be mast a bankk0ny-
vekbe, mint neki atadott beteti
lapok mutattak Is ICY mem is le-
hetett -tudomasa arr6l, hogy a se-
ged penztarnokok betev3k kony
veibe beirtak helyes 6sszegeket,
de beteti .lapokra AIT mem ve-
zettek ra. NOD.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
MOST IRJAK OSSZE
Az ISKOLAKOTELESEKET

Mint minden evben, ugy ez
tvbrn is 0sszeirjak hazr0l hazra
jaro kiild0ttjei az iskolaszeknek
az 5 es Is ev k0zti gyermekeket.
Ezt az jsszeirast school census
max nevezik Is ennek alapjan
kapnak az iskolak allami seeelvt
AZ idei 0szeirasban kGl6nos
slllyt fektctnek ARA, hogy min
den yak. rosSznl lat6. siiket. vagy.
nehezen halo es nyomorek oyer:
mekeket beirjanak. Az ilyen oyer
mekck reszere az allan segitsege-
vel lkiil0n osztalyokat tartanak
fem helyi iskolakban, hogy
eyermekeket nekik legmegfele-
l0bb m6don tanithassak.
Az 0sszeir6k panaszkodnak.
hogy videkeken kiilon0sen oft,
ahol bevandoroltak laknak, a szu-
l6lS mem mondjak be az ilyen
gyermekeket, att0l tartva Italian,
hogy elviszik 6ket intezetbe, vagy
hogy sziiloknek kiilon dijjakat
kellene fizetni tanitasukert.
Ez mem all. Azert keriink min
denkit, hogy az 0sszeir6kat TO-
gadjak szivesen es minden felvi-
lagositast adjanak meg nekik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
A KossUTH K0R
T1RSAs vAOsoRAJA

A Kossuth K6r bizottsAga clha-
tarozta, ,hogy majus h6 l2-en, es-
tie 8 oral kezdettel ismerkedesi
tarsas vacsorat rendez sajat Oft
hpnaban : s8ll Mahoning Ave~n.
"A bisottsAg keri a tagsag IS d
magyans&g szives tarnogatAsat. A
res1tv6teli dijs 4 j0vS szamban
lesa k6S6lve. Tisztelettel
3 nandAo6e6a,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
$4,000 kell.


A Scent Istvan hitk0zseg mem
szamit cifra, diszes hajlekot emel-
nj a katholikus magyar imahaza-
max, hanem megfelel6 epIletet,
amely mem keriilne t0bbe mint SO
-ezer dollarba ts amely or6kre
biiszken viselne a Scent Istvan ne
vet bejarata felett.
A befoly6 dsszegeket kGl6z,
templom epitesi alapon fegjak
kezelni e. varlaky plebanos kije.
lentette, -hogy azok masra fel
hasznalhat6k mem lesznek.
A jelenlegi tempom Greg Is
egyre t6bb es t6bb .javitasra $50,
rul. AIT okvetleniil helyettesite.
nj kell mas epiilettel. De ha Greg
is a templom, AIT kiiavitva, meg
evekig alkalmas lesz mint hitk0z.
segi terem. Exert ngy tervezik
hogy az epiiletet hatra toljak, u,
basementet epitenek al6ja. A bel
seist atalakitjak Is lesz a hitk6z
segnek 6sszej0vetelekre, sziniel5
adasokra, felolvasasokra, mulat
sagokra megfelel6 naey Is taga'
helyisege. A templom eltolas e
&talakitAsa hozza6rtS hozzavet3
leges becsles szerint mem keriiln,
t0bbe mint k6rllbeliil 0tezer dol
l&rba ! felsserelesekkel egyitt.
Ueyancsak tervhl vsttek, hog,
~ aisr4t ~ ~ 4T
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
KossUTH K0R aYttIltsE

Majus Sen, vasarnap este nyolc
oral kezdettel tartja Kossutl
K0r rendes havi kozgyiileset 81l
Mahoning Ave.-i otthonaban.
Kerjiik a tagsag sziyes megjele'
neset. Tisztelettel
Kat6ch 6d6n, elnok.
Timkr Tsrsne, titkkr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
Observation-Disclosures

Alulirott legnagyobb k0sz6-
nettel tartozom DR.. Fiizy Palnak
azon .nagy 0nfelaldoz6 munka6rt,
amelyet velem szemben tanusitott
tes engem operalassal gyomorba-
jomb6l teljesen gydgyitoft. Dr.
Fiizy Palt szivb5l ajanlom min
den, honfitarsamnak, akihex biIa-
lommal fordulhatnak.
81 1fenyhfrt 3kno0,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
Igen jol sikeriilt
Gyorgy vacsora

lug SCtltI ICl. Guy ildH ANoCSy-
letenek az elmult vasarnap este
rendezett Gy0rgy napi vacsoraja
szinte varakozast is feliilmul0
m6don sikeriilt, amennyiben a XII
bocsatott jegyek mind elfogytak
potjegyeket kellett penztar-
max kibocsatani.
Mint vendeg jelen volt Dar6czy
Santor mckeesporti ref. lell1esz
is, aki ertekes beszedet mondott
az aldomas-mesteri tisztct toll
t0tte be az este folyaman
Vacsora el6tt a Konfirmaltak
Egyletenek ifju tagjai mutattak
be egy rendkiviil mulatsagos szin
darabot. Ebben az elso darabban
Kovacs Dezs6 es Olga, tovabba
Kiss Erzsi, 'Csepke j., ifj. Fuzy
Bertalan es Sut0 M. mutattak be
jo keszseget magyar nyelvii el6-
adasban.
Megkezdodven a N6egylet tag
iai altal izletesen elkeszitett ma
gyaros vacsora, a gyiilekezet lei
kesze, maid T. Daroczy Sandor
sz6lottak az egybegyiiltekhez. Ka
t6ch Janos gondnok az egyhazta-
macs, Kerti Line a Noegylet, Ko-
lozsvary J6zsefne es Kovacs Enc
pedig a gyiilekezet n6tagjai neve-
ben mondottak verses nevnapi k0
szont6ket, mig Balogh Istvan, =
mint legoregebb egyhaztag. Bolcs
hazy Gy0rgy, mint szinten new
estejet iinneplo, tovabba b. Kiss
Janos es Gy0rky Mihaly szolot-
tax. J6l esett a gyiilekezet tag
jainak, hogy vacsoran resztvett
Lengycl Peter, a &. kath, egyhaz
gondnoka-is. aki iigyes beszedben
kosz6ntotte az iinnepelt lelkeszt $
mondott megszivlelend0 szavakat
a magyar egyiitterzesr6l.
A n6egylet tagiai arany ajan-
dekuk mellett viraggal is kedves-
kedtek a lelkesznek, valamint
szep csokrot nyujtott at Kovacs
Andrasne is, mint kis Boriska le-
anyanak ajandekat. Mem egy
megemlekezes tortent a betegen
fekv6 lelkesznfr6l is, aki az iinne-
pelyen reszt mem vehetett.
A vacsora vegeztevel Eszenyi
Erzsi es Olajos Erzsi tancoltak
magyar sz6lot es egy angol tam
cot nagy tetszes mellett, maid
egy ujabb sikeriilt kis szindarab
k0vetkezett Kat6cs Iren, Kiss Err
zsi (Brier HalD, ifj. Almasy GA
Dor, Csepke j., Kovacs Olga ts
Desc, Kiss Erzsi, Kovacs Pal es
Sit0 M. iigyes el3adasaban.
A j6l sikerult unnepi vacsorat
a magyar Himnusz eleneklese fe-
jezte be. A teljes erkolcsi skier
hez jelentekeny anyagi is jarult,
mely Noegylet templomalapjat
van hivatva gyarapitani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
III templomra adakozik
a SIT. Istvan hitk0zseg

Macy lelkesedessel 1850 dollart ajananak meg gyue
Megalakul az epito bizottsag - regi templom-
boil terem lesz Ha $22oo meg lesz ajanlva megkezdo
dix az epitkezes - Minden kathoikust megatogatnak
$4,000 mem sok egy csaadt6 - Ha tagok parkodnak,
j0v6 nyarra kesz lesz vi templom
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
Laky Zsigmondne
szerepel odahaza
Budapesten el0adast tartott. -
Nagyobb utat tett q Delvideken

Nagyobb utat tett a Delvideken.
A Reformatus Figyel6 es Kal-
vinista Szemle c. hazai lapOkb6l
trtesiiliink, hogy Laky Zsigmond-
ne Mt. Laky Zsigmond helybeli
ref. lelkesz neje el3adasokat tart
Is beutazza az elszal1itott reszek
magyar lakta videkeit.
Miutan tudjuk, hogy a ref.
egyhdz hivei milyen erdekl3des-
sci kiserik Lakyne utjat, a ket
cikket lit k0z0ljiik:
Laly zsigmondne k0rutja a
Delvideken. Annakidejen mi is
megemlekeztiink arr6l, hogy La
ky Zsigmondne, az amerikai ma
gyar ref. egyhazi munkak egyik
igen buzg6 vezet6je, most mar ma
sodszor jott at Eur6paba, hogy
lit az egyik amerikai egyhazme-
gye megbizasab6l a magyar ref.
egyhaz erdekeit szolgalja. Els6
utja - rokoni kapcsolatokb6l XII
foly6lag = Satoraljanjhelyre ye-
zetett, ahol marcins lien hatal.
mas el3adast tartott az amerikai
magyarsag eleter6l. Azutan ha-
marosan a jugoszlav fennhat6sag
alatt el6 als6baranyai, bacskai Is
banati gyGlekezeteket latogatta
meg. Sepse, Hercegsz6llSs, Lask6,
Vardar6cx, Kopacs, Bellye 5si ma
gyar ref. gyiilekezeteink megla-
togatasa utan Bacskossuthfalya,
Zombor, Nagybecskerek, Debel-
jacsa, Piros, Feketics es Szabad-
ka keriiltek sorra, ahol IA gyiile-
kezetben 0sszesen "a el0adast tar
.tott, most pedig no i4-en Err
fdtlybe megy, hogys- Kofozsvar.
r6l kiindnlva vegiglatogasson eey
!sereg ref. gyiilekezetet, s3t meg
Bukovinaba is ellatogat. Buda-
pesti tart6zkodasa alatt h6 san
a Csalad-utcai gyiilekezetben, va
lamint G0doll6n es Pecelen. to-
vabba Prot. N6sz0vetstgben IS
a Observation-Disclosures tartott
el5adasokat. Aprilis 2s-an azon-
ban mar ujra Budapesten lesz Is
ez alkalommal koriilbelul harom
hetig fog sziikebb hazankban ell
t0lteni, termeszetesen lit is vidGki
korutakkal kapcsolatban. listen
aldja es 3rizze St nehez es aldoza-
tos, de gy6nyorii munkajaban.
- - -
Laky zsigmondne, az amerikai
ref. egyhazak kikGld0ttje, april
lis San, hetf6n este a budapest
csalad-utcai gyilekezetben tar
tott eloadast, az amerikai magyar
reformatus lelekr6l. A gyiilekezet
Macy rokonszenvvel fogadta La
ky Zsigmondnft, s nyomatekosan
f0lkerte, hogy miel6tt visszautaz-
mex Amerikaba, meg tartson ket
el6adast Csanad-utcai gyuleke-
zetben, egyet az asszonyok, $
egyet az egesz gyiilekezet szama-
ra. Lakynt ezt meg is igerte $ a
gyIlekezet nagy varakozassal te-
kint ujabb ldtogatasa ele.
(Folyt. 4-ik oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02

AyO1A0UD tA0AUO01 0OSOuAVVO0 410Afbe
szeretetiiket, vall&sul1at folyton
6cs&roljak. Il
Exert q nagy ribili6 v0r0s t.
borkarban. Exert nagy retteges.
Utols6 6r&kat elk a magukat sze.
gyen sxemre magyaroknak neve.
rs bolsi propaganda terjesztSi,
nemsok&ra eltiinnek az 81 s6tet
homaly6ban vagy elmennek a fe.
nSbe, - pardon akarjuk mondani
MusxlCaorss&gba kedves Kun Be-
Hjulkhoz.
AZ, ali Kunra hallgat, a. mem
magyar; az muszlka WORDS, epper
olyan mint Kun Is t&rsai. Kun hi
veinek nincssn helye tisxtess6ge.
magyarok k9z0tt.
= nemxetgyiil6s meg lesz.
A nemxstgyiil6snek silkers lesx
a nsmzstgyiil6ssn msgsservsx
6nmag&t Magyar Amsriica n6p,
&ssalkkor ~ rs &jsSak&t bolaik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02


esq az vi templom.
| ha az vi terem elkesziil jelenle
gi SGT. Istvan otthont eladna {
hitk0zseg. Ennek az ara bowen lie.
dezne az vi terem k0ltsegeit g
meg maradna is bel0le sep osz-
szeg templom alapra.
Ha minden magyar katholikus,
aki Scent Istvan hitk0zseg terri
leten lakik, megteszi k0telesseget
akkor mem sok ad6ssag fogja ter
helni es uj templomot, amely
tagas telkekkel, parochiaval es te
remmel mintegy 100000 dollar
cricket fog k6pviselni.
H&zhoz mennek.
A gyiiles hatarozatanak trtel-
meben bizottsagok es Varlaky
pltbanos szemelyesen fogjak fel-
keresni az 0sszes katholikus hive
ket, akik a Mahoning folyo eszaki
oldalan Is a Mill Greek keleti oil
dalan laknak. A bizottsagok a
munkat mar j0v6 heten megkez-
dix.
Fogadja mindenki szivesen a
hitk6zseg kiild6tteit Az ember
beszelje meg nejevel, hogy meny-
nyit szandekozik alairni, ugy,
hogy az ne legyen akadaly az ala
irasok 6sszegyiijteseben. Vasar'
nap delel6tt0nkent knrator $40
baban IS miinden nap pftbanos
nal lehet alairasokat eszk0z0lni
A f5dolog, hogy. az alairasok mi
mel gyorsabban eszk0zoltessenek
A gyiiles lefolyasa a kovetkezd
A gytiles.
varlaky plebanos imaval nyit.
ia meg a gyiilest es felkeri Ne
menyi Mikl6s Ern6t a jegyz6-
konyv vezetesere..
Varlaky pl6banos el6adja a
Fourth Of July piknik iigyet es
jelenti, hogy a Campbell Parkot
az iden sikeriilt megszerezni erre
az alkalomra. A piknik bizottsa-
gokat a k0zel j0v6ben fogjak XII
kiildeni.
Varlaky plebanos jelenti, hogy
1926 0ta kifejezetten nj templom
celjaira 80 dollar adomany folyt
be hitkozsegi penztarba, amely
0sszeget kiil0n bankkonyvon ke.
zeli es amely mas celra mem is fol
dithat6. Elmondja, hogy kura.
torok elerkezettnek talaltak az
id5t a templomepitesi mozgalom-
ra es remeI, hogy hiv6k ezen a
gyulescn, amelyen olyan szeI
szamban megjelentek, most veg
legesen d0htenek.
lit az lido.
| Hoffer ~Andras gondnok vele
menye szerint elliott az ideje
hogy a SIT. Istvan hitkozstgnept
uj templomot, alland6 otthont
epitsen, amelyben magyar legyer
a prfdikaci6 Is az enek, amis
csak, a mostani generaeio e. Je
lenti, hoey hitkozsegi tasal
nagyresze jelenleg kedvez6en gol
dolkozik q templomepites ,felol.
| Pipoly Gyula, aki t6bbekke
egyiitt regi tagja hitls0zsegnek
de- nyilvanos szerepl6stol ma
evek 6ta visszavonult, kijelenti
hogy lelke teljes hevevel es min
den crejfvel segiteni fog az u
templom letrehozasaban.
i Szuhi Janos kiielenti, hogy me!
kell gy6z6dni arr6l, hogy ne
es pedig kiilon0sen azok, akil
Campbellben laknak, hajland6k-
a templom epitesehes hd1aaja
rulni. /
,:(Foiyts d six oldalon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02

vi, modern, megfelel6 temple
mot 6hajtanak a SIT. lstvan ma
gyar rom. kathohkus egyhaz hi
vel. n
De nemcsak 6hajtanak, hanem
6hajukat valera is fogjak valiant.
Ere vail legahbb is az a nagy-
szeru aldozatkeszstg, amellyel
39-en azok KOHL, akik resztyet-
TEX vasarnap delutan megtar-
tott hitkozsegi gyiilesen megajan-
lottak 1850 dollart.
Evek 6ta huzodik Scent Ist-
van hitkozsegben az .uj templom
iigye. A vasarnap delutani gyu-
lest a kuratorok felkeresere tar
tatta Ft. varlaky Sander pleba-
nE . Scent Istvan Otthonban.
Alabb reszlete$n beszamolunk
49, p. n
youngstown ksth. magyarsag
eleteben tortenelhi jelent6seggel
biro gyiilesr6l
Hogy lesz-e ujjtemplom ts ha-
talmas mindenfeis ctlra alkalmas
hitk0zsigi terem,I iskola helyiseg
stb., az most mar Scent Istvan
egyhaz mintegy $50 tagjah mu-
lik. Ha a tobbi stl appen olyan
b6kezii lesz mint,a 80 Is alair r6-
vid id6n beliil csaladonktnt lega-
labb 100 dollart, Engy a jovo esq
tend5 Scent Istyan napjara mar
keszen is lehet az nj templonr:
A gyiiles fgfontosabb hataro-
zata az volt, shogy addig csak el6-
kesziiletekkel foglalkozik meg
valasztot optic bizottsag, amig
nem lesz megajanlva legalabb
500, 500 templom. alapra.
Scnkinek az ajanlasa addig
mem k6telez6, amig az ajanlasok
6sszege el mem erte fent meg
allapitott 0sszeget.
,Amikor azonban a fenti ossze-
get elertfk az ajanlasok, akkor a
megajanlott osszegek esedekesek
lesznek ts azok yagy egyszerre
yagy reszletekben t0rleszthetok
lesznek.- q:
Ha d megajanlasok 0sszege ell
eri a kiszabott osszeget, az epit6
bizottsag azonnal elktszitteti a
|reszletes terveket es azokat a hit
k6zs6gi gyilesnek bemutatja j6-
vahagyas vegett es megkezd6dik
az epitkezes.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-05-02
(N) "A Scent Istvkn hitk0zseg

(N) "A Scent Istvkn hitk0zseg
nj templom&pitssrs k6sxtil.
Az nj WEST Side-i Magyarok
Nagyassxonya hitl0zseg is kssziil
tsmplom Spitssre.
A youngstown katholilkus ma
gyar tabor mintha uj eletre eb-
redne. Mines okunk ketelkedni
abban, hogy mindket hitk3zseg
temploma elkesziil j0vore.
A youngstown katholikus ma
gyarsag adni fog es pedig b6sege-
sen templomaira.
A regi Scent Istvan hitk0zseg-
ben az elmult 10 ev alatt alig volt
gyiijtes valiant nagyobb celra. A
hivek evek 6ta alig adtak t0bbet
mint amennyi sziikseges volt az
egyhaz fentartasara.
Mas v&rosokban katholikus
magyarok ugyanezen id6 alatt
soklxal, de sokkar tobbet aldoztak
hitiik oltar&n mint a youngs-
towniak.
Mines tehat Okla panaszkodni
sem a steeltoni, sem a t0bbi ma
gyaroknak.
Eel tehat komoly munkara ka-
tholikus magyarok, - egy csa-
l&dnak sem eshet nehezsre lega-
lAbb 100 dollart megajanlani. So
kan t0bbet is adhatnak. A fizetes
mem lesz nehez havonta lchet
t0rleszteni.
Lapunk minden erejevel tamo-
gatja mindk6t mozgalmat Is re-
meljiik, hogy mostanhoz egy esq
tend6re mar templom szentel6-
sekltel fogunk foglalkozni.
A new york; v6r0s0k rettegve
felnek a bpffal6i nemxetgyiiles.
t6l. Felnek. hogy Magyar Ameri-
ka nepe szervezkedni fog es veget
vet beltlr6l alland6 fur6 igyeke-
zetulmek, hogy AZ amerilkai becsii
letes munkass&got Is azok intez-
menyeit karmukba kaparithassak
Is a bolseviki maszlag alca alatt
megkopasszak mint a forrazott
kalEast.
sMsgsz6llaltatjak tehat Kun Be-
lat q magyar t0rtenelem leggya-
ssosabh alalSj&t, Bolkanyi Dezs8.
W.T. fddssKRs oisyzgB5i. Kisitvssifyt
bocsatottak h, amely ala oda-
nyomtak Kun es Bokanyi neven
kiviil meg valami Wolfe newt ala
ket, aki mem is magyar.
Kialtoznak, hogy ICY meg ugy
ossze kell fogni az amerikai ma
,gyar munkasoknak, hogy ne le-
gyen Buffal6ban nemzetgyiiles.
Ki<oznak, inert ha lesz men,
zetgyiiles, az mem lesz nemzetkozi
v6r0s muszka mint Kun Bella
Mosxkvab6l fizetett new york; L.
hit6i.
Kialtoznak, inert Magyar Ame-
rika nepe szervezkedni akar - es
Lenin bocsassa meg - mem a v0-
res lobog6, hanem csllagsavos
amerikai szinek Is az 6haza draga
piros-feher-z0ldje alatt.
A bikacsekkes, gummi botos,
bicskas new york; banda erzi vesz
t@t. Tudja, hogy a nemzetgyiiles
utan megindul helyi szervezke-
des Amerika minden magyar LAX
ia plezen. Tudja, hogy a SERVE
zetben mem lesz helye azoknak q
felrevezetett vidkki bolsi vezerek..
mex, alkilmek eddig sok helyen ST.
keriilt nagy szajukkal a magyar
sag tisztesseges munk&jat alada-
lyozni, Tudja, hogy ne3ik kan
pee. A tisztess6ges magyarsAg
mindenhonnan XII fogja l0kni ma
ga k6zil azol1at. akik intkznA
nyeilet, tisztes, becsiiletes haxa.
szeretetiiket, vallasulkat folyton
6csaroljak. Il
Exert q nagy ribili6 a v0r0s t.
hnvlro ,.hos, H1&se< a No nxy v.o%%nnrHu
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1929-03-05
STARTS SERIOUS WORK
Babe Ruth VIII Let His Golf Game
Alone Tor Il While Until He Gets
IN Good Shape.

st. Petersburg. Fla, March P)-
Babe Ruth Will let his golf game
alone for Il while and get down to
serious business of preparing him
self for the baseball campaign to
come.
The Babe came out for his frs:
workout with the New York Yam
KEGS yesterday and Immediately gave
the spectators thrill by polling out
several long drives to the shores OF
Crescent lake. The Babe did every
thing but throw. Th1t part Of the
program will have to wait until the
Ba be gets his arm muscles Iooscned
up.
Another important figure on the
Yankee roster, Herb Pennock. also
did his first work of the season. The
slender LETT handler. forced out Of
the game by neuritis for good part
Of last season, said his arm felt
normal again. He plans to take
things easy until he has worked out
the stiffness in his muscles. Incl
aentally pennoCk weighed 115
pounds. ten pounds more than ne
ever has since he first joined the
Yankees.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1929-03-05
South Chus oh Quintet
In Finals Saturday

The South church basketball team
will meet an opponent as yet un-
named in the finals of the state "Y"
championship Saturday afternoon at
$3.50 o'clock at the Middletown Y.
NJ. G. A. Word has not yet been
received from the four eastern coun-
ties as to which team came through
the elimination there. and the Hart
ford county champions are still
awaiting word as to whether or not
they meet their old rivals, the Wood
stock Collegians.
incidentally. the game will work
a hardship on the locals. for they
are also scheduled TO play an Inter
Church league game here on Satur-
day night.