davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1929-10-11

With visitors present from all
parts of the state and many from
outside of Arizona, the annual Ari-
zona Methodist (South conference
opened here Wednesday night. The
conference will close tomorrow.
Featuring the initial session was
the Introductory address of Bishop
Sam Hay of Houston, Texas, who
is presiding at the meetings. Fol-
lowing the formal opening for the
conference an address of welcome
was given by Judge w. A. .O'Connor.
Deploring the meagre salaries re-
ceived by majority of the minis
ters in the conference district, BIZ
shop Hay humorously remarked
that apparently many Of the pas
tors must be subsisting on the Ari-
zora climate.
It is expected that delegates to
the general conference of the church
to be held at Dallas, Texas, next
May will be named at this morn
ing's session.
The personnel of the various
committees was submitted by the
nominating committee composed of
v. A. Godbey, presiding elder of the
Phoenix district; and H. M. Bruce,
presiding elder of the Tucson dis
trict.
The committees will serve for the
conference year. Following is the
committee list:
Quadrennial Boards
Board of Education, j. G. Nc
Pheeters, j. B. Bailey, James Crutch-
field, DR.. E. G. Seal, w. j. Padget,
G. H. Hansen, Robert Nelson and
L. A. Bartlett.
Board of Missions-C. R. Ora, B.
F. McGouch, Mrs. S. R. Dedington,
G. w. McClain, Mrs. T. E. Welch
and Dorsey Newborn.
Board of Church EXtensions-SD
j. Upton. H F. Weaver, G. w. Grit
fin, and w. L. Teel.
Sunday School board-L. J. Cox
T. F. Hughes, D. G.. Decherd, Miss
Tabitha South, j. c. McPheeters
j. S. Ryan, G. F. Your, Mrs. G. M
Marshall.
Epworth League Board - A. A
Watkins, w. r. McGauch, Aubrey o
Bray, Glenn Smiley, E. H. Lovelace
Mrs. j. G. Burlinson, G.. w. Western
and Eugene Gillian.
Hospital Board-H. M. Bruce, j
L. Lyons, L. j. Cox, Mrs. A. A. Wat
kins, w. r. McGaugh and Mrs. w
w. Howard.
Board of Finance-G. M. Mar
shall, G. B. Holland, Mrs. D. G
Decherd and Mrs. H. M. Bruce.
Board of Bay Activities-B. F
McGouch, Tom Fulbright, J. T. Glib
bons, r. E. Nelson and D. T. Mil
ner.
Temperance and Social Board
G. A. Clarke, J. B. Bailey, Mrs. G
M. Marshall, Mrs. F. G. Harrel
Mrs. T. E. Welch.
American Bible Society Board
]. S. Ryan, F. G. Farrall, G. N
Marshall, A. o. Bray.
Christian Literature Boards.
Upton, j. G. McPheeters, Mrs.
G. Harrell, Mrs. L. B. Ellis, Lingo
Holland and Mrs. l.. A. Greed.
Commission on Budget-H. N
Bruce, D. T. Miner, B. F. McGaugl
J. T. Gibbons, S. j. Upton, G. n
Marshall, c.. w. Western and
Leon Unger.
Arizona Methodist Assembly -
Nogales international., 1929-10-11
Tubac School Bonds
Bought By Bank

At a meeting of the board of SUI
pervisors Tuesday it was decided to
accept the bid of the First Nation
al Bank on bonds to the amount of
$4,000.
The proceeds from these bonds
will be used to defray the cost Of
improvements in school district
number 8, (Tubac).
Nogales international., 1929-10-11
FRAZIER HE RE
FOR CONFERENCE

Accompanied by Robert Shanks,
an old boyhood friend, Secretary of
State I. P. FRAZIER was an arrival
in Nogales Tuesday evening from
Phoenix to attend the annual state
Methodist conference being held
here this week.
I'VE used to play ball together
back in Missouri 35 years ago., said
Frazier. Shanks, however, said sit
was As years ago., so apparently Ike
began playing the great American
game long before he reached his
teens.
Nogales international., 1929-10-11
COLUMBUS DAY CEREMONY

Madrid, Oct. II. U.P0-Among
the many ceremonies to take place
in Spain on october IL, anniver-
sary of the discovery of America,
will be the presentation to Pre-
mied Primo de Rivera of the first
medal created by the Patriotic Un-
ion for meritorious services to the
nation. The Patriotic Union is made
up of elements which Loyalty sup
port the dictatorship.
Nogales international., 1929-10-11
LANEY BUYS HIS
SIXTH BUICK CAR

Bob Laney is a real booster for
Buick cars. He has just bought his
sixth car of that popular make. 1t
is a new 1880 coupe and was pur-
chased from the Nogales Buick Mer-
Ger Company.
Laney is an expert automobilist
and owner of a bus line, and when
he keeps on buying Bucks year af-
ter year it proves that the Buick is
giving him entire satisfaction.
Nogales international., 1929-10-11
BASEBALL GAME

The Nogales Internationals will
play the strong Douglas White SoX
on the Nogales, Sonora,
diamond at 3:15 p. m. Pete
Arzate, former. Nogales star catcher,
will play for the White Sox. Pete
has been with the San Antonio club
OF the Texas League for the past
three seasons.
Nogales international., 1929-10-11
CHARLES LEVIN AND
BRIDE VISIT NOGALES

Charles Levin, general freight and
passenger agent of the Southern
Pacific de Mexico railroad, formerly
a resident of Nogales for many
years, was here this week with his
bride who was formerly Miss Enri-
quota Butchart, the daughter o1
Leon Butchart, prominent Mazat-
Ian merchant. Mr.. and Mrs. Levin
we're married in Mazatlan last Sat-
urday.
Nogales international., 1929-10-11

Tombstone, Oct. 1O.-Reproducing
old Tombstone as it appeared fifty
years ago for the Helldorado show
to be held here October "a, 25, 26
and 27 has developed into a task
far beyond the original expectations
and it has been found necessary to
Nogales international., 1929-10-11
PROF. FANSETT TO
SPEAK HERE OCT. 22ND

Prof. George r. Fansett Of the
University of Arizona will speak on
'Prospectors Mineralogy' at the
Chamber of Commerce Tuesday
evening October % at o'clock.
The public is invited Mining men
and others interested in mining are
especially invited.
Nogales international., 1929-10-11
NEW CONSUL ARRIVES

Jose A. Valenzuela arrived yes
terday from New Orleans to sue
ceed Rafael Aveleyra as Mexican
Consul in Nogales, Arizona. Aveley-
ra is leaving today for his former
post in Chicago where he has been
transferred.
Nogales international., 1929-10-11
EDITOR OF EXCELSIOR
HERE FROM MEXICO CITY

Eduardo I. Aguilar of Mexico City
manager and editor of Excelsior"
one of Mexico's greatest newspap-
ers, has been spending few days
in the city while on vacation trip
during which he is visiting the Ex-
celsior's agencies.
Nogales international., 1929-10-11

Pascual Ortiz Rubio, one of the
leading candidates for the presiden-
cy of Mexico, will arrive in Nogales,
Sonora, on a speaking tour about
October 20, it was announced yes
terday.
He will come here on a special
train and will be accompanied by
many prominent members of the
political party supporting his can
diacy.
His boosters in NogaleS, Sonora,
Nogales international., 1929-10-11
PASCUAL ORTIZ RUBlO TO SPEAK HERE SOON
IT. TOMBSTONE AS 1T APPEARED IN THE Spain To Celebrate
III OLDEN DAYS WILL BE REPRODUCED 437th Anniversary

buildings, the carpenters are streng-
thening walls, repairing floors and
making other small changes that
will bring back to life these old
historic landmarks.
When the building repairs are
finished and the old original signs
Nogales international., 1929-10-11

P. L. Dufour, manager of Threl-
keld y Cia., of Nogales, Sonora, is
leaving tonight on two weeks
business trip to Guadalajara and
other west coast points.
Nogales international., 1929-10-11
COLUMBUS DAY LUNCHEON BE
HELD SATURDAY BYK. c. LODGE

Talk, Rt. Rev. Monsignor L. Du-
val.
"The Star Spangled Banner, au-
dience.
Nogales international., 1929-10-11
CANDIDATE FOR PRESIDENT
Of mexico WILL ADDRESS
SONORA VOTERS this MONTH
Ortiz Rubio Supporters In Nogales
Sonora, Plan Big Manifestation
In Honor OF Candidate
TO BE HERE ABOUT OCTOBER 20

are preparing a big manifestation
{ in his honor.
Nogales international., 1929-10-11
NOGALES

Where just the width of
street separates two friendly
countries!
Nogales international., 1929-10-11

Where it is not necessary to
use up your vitality in fighting
climate.
Nogales international., 1929-12-06

ed the Tuesday Sewing Club at her
home on Pajarito Street this week,
and a happy time was spent at
needle-work and visiting. Refresh
ments were served late In the after
noon to those present, who were:
Mrs. w. w. Lockhart, Mrs. Alfred
Taylor, Mrs Merrill Smith, Mrs.
Harold Stiles, Mrs. j. W. Haddock,
Mrs. Clarence Fiscus, Mrs. Fred AL
len, Mrs. w. N. Puckett.
*##*#**
st. Andrews Altar Guild met this
week at the home of Mrs. T. G.
Wright for an evening Of work or
altar linens and business transac-
ton. Those present were: Mrs. Mauc
Williams, Mrs. Fay Perkins, Miss
Frances, Miss F'ritchmann, Mis-
Pearl Marleau, Mrs. Harold Stiles
ad the hostess.
**&***#
DR.. and Mrs. A. r. Scott anc
children, Billy and Danny, expect tt
leave Nogales within the next few
days for West Virginia. During theil
short stay here they have made {
large circle of friends who will b.
sorry to learn of their departure.
Nogales international., 1929-12-06

learn of the expected departure,
Monday, of Mr.. and Mrs. A. E..
Moore, who have been residents Of
Nogales for the past year. Mr..
Moore has been connected with the
government service, coming here
from Guaymas, where he was in
the consular service. Mrs. Moore has
been an active member of the No
gales Womans Club and st. An
drew's Guild, besides social clubs.
Mr.. and Mrs. Moore will take up
residence in Los Angeles, where they
have numerous friends.
***#&*##****
Mrs. Roy Adams and Mrs. I. H
Shannon motored to Tucson Tues
day morning and visited at the Pi
Beta Phi house with Mrs. G. v
Fowler. They returned Wednesday
evening, bringing with them Mr.
Adams, who was en- route home al
ter a brief business trip about the
state.
*%k%*&&
Miss Helen KohlhaSe, of Knox
vile, Tenn, Is spending the winter
with her brother, Mr.. Will Kohl
hase, of Arnado.
##**&*h
DR.. and Mrs. G. S. Smith enjoyed
as house guests last Sunday, Mr.
and Mrs. G. G. Amos and DR.. c.
Brunson, of Tucson.
******H
Mrs. F. E. Westerland entertain
Nogales international., 1929-12-06

{Continued From Page 81
day at her home on Avenue Obre-
gon. Nogales, Sonora. Cards were
PLAYED, followed by refreshments.
The foursome was made up of Mra.
r. E. Lee, Mrs. A. E. Moore, Mrs.
Maurice Altaffer, Mrs. Juan Rico.
*%#*+*%
BRIDGE CLUB
The Wednesday Bridge Club was
charmingly entertained by Mrs
Frank Duffy at her new river home
Guests for the afternoon were Mrs
r. O., Leatherman and Mrs j. "
Robins. At the conclusion OF play
ing, delightful refreshments were
served by the hostess and high
score prize awarded Mrs. J. G. Glis-
san. Those present included: Mrs.
II. J. Karns, Mrs. William Simonton,
Mrs. J. c. GlisSan, Mrs. r. S. Burns.
Mrs. Louis Hudgin, Mrs. w. A. o.
Connor, Mrs. James Robins, Mrs.
r. @. Leatherman and the hostess.
*********#**
Miss Frances Burlinson returned
Tuesday from an extended visit
with friends and relatives in New
York City.
Mrs. James Breen has returned
from a visit to Los Angeles.
*******
Mrs. A. l.. Lewis was the gracious
hostess of the Crawford Street
Bridge Club this week, at the homo
of Mrs. Emma Bulge. The guest
asked to play with the members
was Mrs. L. H. Watkins.
&**#***
Dorothy Ann and Mrs. c. E. Har-
dy plan to spend the Christmas
holidays in Los Angeles.
.tf'.S ,t *******
LUNCHEON CLUB
The Mid-Week Luncheon Club
was entertained Wednesday by Mrs.
Earl Seger. The Christmas motif
vas followed In table appointments,
and the table was centered. with a
miniature Christmas tree, exquisite
| lly trimmed, and bearing for each
club member a gift. Prizes for the
bridge, which followed an epicurear
luncheon, were awarded Mrs. L. /,
Odle and Mrs. Seger. Those enjoy
ing the afternoon were: Mrs. Rober1
Laney, Mrs. Andrew Bettwy, Mrs
A. w. Hegemeyer, Mrs. L. L. Odle
Mrs. Craig Pottinger, Mrs. Julia Tay
lor, Mrs. w. H. Wasnidge and tn
hostess.
&#*&A%A
TO RESIDE IN LOS ANGELES
! It is with regret that their friend
Nogales international., 1929-12-06

Children love the pleasant taste OF
california Fig Syrup" and gladly
take it even when bilious, feverish,
sick, or constipated. No other laxa-
tive regulates the tender little bowels
SO nicely. 1t sweetens the stomach
and starts the liver and bowels with
out cramping or overacting. Contains
no narcotics or soothing drugs.
Tell your druggist you want only
the genuine California Fig Syrup"
which has directions for babies and
children of all ages printed on bottle.
Mother! You must say "California"
or you may get an imitation fig syrup,
Nogales international., 1929-12-06

Mrs. F. E. Westerland entertain
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22

not unless 1t is measured with the
most delicate of instruments. Fur
Their, 1t varies between cars.
AS fav as the motorist is capable
OF discerning, 1t has a spread Of
from five to ten miles an hour.
Striking an average, with a full
recognition of the fact that averages
are dangerous things to play with,
the cruising speed of today's auto
mobile probably will be found within
the S5 to 45-mile marks on the
speedometer.
I II may be from SIS to 40 in the
case of this particular car, from 40
to As in another and from 40 to
so in third large make.
It Is not just the engine that Is
working at it's smoothest at the
cruising speed. The car seems
easier to handle--and actually Is.
There is remarkable absence of
noise not only In the engine but in
the body Of the average well-kept
car.
Comfort reaches a maximum with
waves in the roads "ironed out, = as
they often are not at low speeds,
and the bobbing, weaving and sway
ing that may be encountered at
more rapid PAGES ere absent.
The total effect is akin to float
ing through space in virtual silence
and with q minimum expense of
energy. IA.
Factors of Fatigue
It is this effect, 1t is pointed out,
that makes the car cruising speed
the most desirable open-highway
speed under average conditions. 1t
is recognized that long hours behind
the wheel often are fatiguing not
merely because of ones unchang-
ing posture or expenditure Of physi-
cal energy in handling the car but
also because of his sense" of ex-
periencihg these things to a degree
greater than actually is the case.
The noise of the engine, squeaks
and rattles in the body, general
sounds that result from vibration,
and the jolts in the road are among
the factors that induce fatigue,
especially on the touring drive.
High speeds that require a
maximum of concentration are
another element in that tired feel
ing" at the end Of the driving day.
Travelling at the cruising speed
of the car obviously minimizes the
strength of each of these factors in
exhaustion.
The point is held to be an ex.
cellent one to bear in mind with the
season at hand in which everyone
is building up more than an aver.
age number Of miles on the odo-
meter.
If the cruising speed of the car
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22

Is least trying for its driver 1t
means quite as much in the same
respect to various parts OF the
mechanism.
Aircraft operators have found, IN
this connection, that the life Of an
engine and of the entire ship, in
fact, is many times longer II the
plane is flown at its cruising speed
with high speeds avoided wherever
possible. A pilots efficiency and
value are coming more and more
to be based upon the way the
equipment he uses figures low in
total operation AMI maintenance
costs.
Transmitting this experience into
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22

the realm of the automobile does
not mean that car never should
be driven at high speeds. Auto
mobiles are capable of reaching
great speedometer attitudes, and
they may be held there for indefi-
mite periods as many brutal" fac
tory tests have shown, but despite
this fact, the car that, is held closely
to its cruising speed where that Is
possible, Is destined for longer life
thap one which always Is forced.
The big saving, however, Is not in
respect to fuels and lubricants, but
in wear and tear upon the driver
and upon the car itself.
(copyriEht 1890
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22

ne cruising speed OF an air.
plane under normal conditions is
shat pace at which the plane
funs at its best with the least
hardship on the engine, the small.
est possible strain on the fuselage
and wings, the greatest gasoline
aconoEny, the most pleasing degree
Or smoothness, and similar desir-
able qualities. Usually, it is at
tanned at about 'three-quartets
Whether the motorist IS actively
conscious of the fact or not, his
automobile has a cruising speed"
Just as definitely as has the air.
plane. 1t is not true merely of this
car or that one, but Of all of them.
The characteristic is one which all
altomotive vehicles have in COM
mon, motor cars as much as air.
planes, motor boats as much as
automobiles.
Blocks to Speeding
OF course. it is not possible for
the automobile driver to make as
much use of his vehicles cruising
speed as it is for the airplane or
motor boat pilots. There are no
arbitrary speed limits, for instance,
to stay the hand on the throttles
of the air and water vehicles.
Traffic congestion does not pop its
warning head at every street inter-
section.
However, IL the motorist is not
given an unrestricted opportunity
to drive at his cars cruising speed
he, at least. has numerous oppor-
tunities to do so which he fire.
Quently overlooks, with the result
that he drives either above or be-
low this most satisfying all-around
pace.
Il The best opportunity presented
to the motorist in this connection,
of course, is the annual touring
trip. In more limited degree, it Is
to be found every time the car
owner ventures out upon the open
highway.
Throughout the speed range Of
every vehicle powered with 81
internal combustion engine, there
are spots that are alternately rough
and smooth. Every driver recognizes
this fact, at least subconsciously.
OF these rough and smooth spots.
some are rougher or smoother than
others. Invariably, there is one
that is toughest and one that is
emoothest of ALL.
The smoothest one, in most in
stances, is the normal cruising speed
OF the car.
Pace Varies in Cars
This pace, of course, is not con-
fined to any particular one mile
marker on the speedometer-at least
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22
Export Of Hupp Cars
Sets q New Record

DETROIT, May 22.--Export ship
ments OF the fiupp Motor Corpora
ton for the fiscal year ending April
80. exceeded the best previous SINH.
lar period by So per cent, according
TO an announcement oy the com.
pany.
The best previous fiscal year
was that ending April 30. 1928. when
2.917 cars were shipped to dealers
abroad. This compares with 4,467
New Century skies and Fights ship
ped from August 1, 1928, to April
80 of this year. or gain Of 1850
cars.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22
Jefferson Co. Students
Who Graduate at WAT.

CHARLES TOWN, w. Va, May
22.--Jefferson county students who
win receive degrees IN the arts or
sciences at the commencement at
the West Virginia University in
June are:
Harry Weller Ronemous, Of
Charles Town; John william Unger.
DuffieIds, and John Lee vaumter,
Of Shepherdstown.
James Heflebower Conklyn, Of
Charles Town, will receive the
bachelor OF science degree in agri.
culture
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22
Suicide Clubman At
HagerstOWn Buried

!. HAGERSToWN, Nd. May 81
Funeral services for Charles C.
Easton, wealthy real estate man
and president Of the Hagerstown
Country Club, who was found dead
on the club grounds late Saturday
with self-infIicted bullet wound
in his head. were held this aftaE-
noon. The Rev. DIR. w. b. SteiiI.
rector Of st. Johns Episcopal
Church, officiatcd.
Easton and three other club off
Gals and attendants were arrested
recently by prohibition officers and
fined on charges of selling liquor.
1t is believed that worry over the,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22

THE RECENT OPENING of the 4.5-mles-long James
River Bridge connecting the Vrgnian Peninsula direct
with Norfolk and Portsmouth is Turing thousands OF
disc Here the motorist finds the historic village of
Jamestown where Capt John Smith met Pocahontas;
tionary convention that Virginia had known, in
$780, Yorktown where CORVALLIS surrendered in 1882,
and other famous spots in early American history.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22

incident and financial difficulties
caused Easton to take his life. He
is survived by his mother, Mrs.
Bebecca Easton.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22
LAWYER rs BURIED

BERRYVILLE. Va, May 22.-
The funeral Of william Travers
Lewis, prominent lawyeH here, who
died suddenly In his office Of heart
failure. was held at. Grace Protes-
tant Episcopal Church. The Rev.
vincent Franks, the rector, con-
Quoted the services. Interment was
III Greenhill Cemetery.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22
CRUISING SPEED" URGED FOR
AUTOS AS WELL AS A|RPLANES
BY ]. LEO sUGRUE
Times Automobile Editor

There Is muchtressed specification in connection with
Arplanes that many think might well be carried into
notordom That specification is known cruising speed
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1929-05-22

The Second Annual City-WIde Cas-
Sale lists Waahinet0n's beat used-oaE
bufb. See them listed IN t0day's Clas-
htllnn ada
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-11-25
CROWN TO HUSKERS
IF ONLY TYING AMES
By the Associated Press.

By the Associated Fress.
KANSAS CITY, November 25.-Iowa
State has an opportunity this week 70
pull the biggest upset Of the Big Six
foot ball season-bigger than the
Kansas AggieV' defeat Of Missouri,
which to date Is the surprise happening
in Conference gridiron activities.
The Cyclones victor in only one OF
seven games this season, meet the lead
ers. Nebraska. The Nebraskans are I'M
defeated in the circuit and will clinch
their second consecutive Big Six title
If they only tie the Iowans Should
Iowa state win, the Conference race
might end one Of three ways:
l. Missouri could win by beating
Oklahoma Thanksgiving.
2. Oklahoma could win by beating
Missouri Thanksgiving.
s. Nebraksa, Missouri and Oklahoma
all would tie for first provided Missouri
and Oklahoma played q tie game.
These two games, the one in Lincoln
In the home Of the Cornhuskers and
the other at Columbia. the lair Of the
Missouri Tigers are the two Conference
games remaining.
A thrse-way tie exists for individual
scoring honors in the Conference. Jim
Bausch and Forrest Cox of Kansas and
Guy Warren Of Oklahoma each have
| "a points.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-11-25
FOUR APT TO SHARE
PACIFIC LOOP TITLE
BY the Associated Press.

by tne Associated FTeSS.
SAN FRANCISCO, November u.s.
Past the climax of great foot ball sea-
son, Pacific Coast Conference teams re-
Taxed today, while far western fan
dom ack-tracked the trail of a sched-
ule cluttered with many upsets, spec
tacular victories and unusually large
crowds.
Promised outstanding treats for their
Thanksgiving day grid iron menu next
Thursday, the foot ball mob, to the
last man, woman and child, however
could scarce do aught else than bark
back to last Saturdays bang-up finish
when Stanford's Cardinals Soundly
trounced California, 81 to 6, to scatter
the conference championship hopes OF
the previously undefeated Bears all over
Stanford Stadium.
PINNED for their first title since 1898
and flushed with the confidence that
four previous conference victories had
in the final clash of the year.
Thanksgiving day tits will bring to-
gether the Bruins of University Of Cali
fornia at Los Angeles and Montana's
Grizzlies in conference game at Los
Angeles, while st. Mary's will entertain
oregon at San Francisco.
The st. Mary's-Oregon encounter as
sumes the importance of a big confer
ence engagement, because st. Mary's is
the only major team in the country
that has not been scored upon. The
only blot on an otherwise perfect rec
ord for st. Marys Is q ScoreleSs tie with
the California Bears.