New Britain herald., 1929-07-10
QUITS HIS WORK
 ID SPY ON WIFE
Suspicious Husband Advised By
 Court to Get Job

that she encouraged a suitor. Victor Danielezyk, 57, of 100 Broad street, resolved several months ago to stop working so that he might have more time to keep an eye on his spouse, he admitted in police court today when he was arriagned on the charge of breach of the peace, to which he pleaded not guilty.
 For 13 years of his married life he worked steadily day and night, he said, in order that his wife ana children could have some Of the comforts that money can provide. Part of that period he was able 10 earn s60 and $70 a week and his wife was well pleased with his efforts, but last spring he stopped working and immediately she soure1 on him, according to his claim.
 Shortly after 12 o'clock last night, Sergeant P. A. McAvay and Officers James Kelly and Anthony Milewskl were at the corner of Broad and Horace streets and two of the Dan- ielezyk children notified them that policeman was wanted at thelr home. On arriving there, the offlcers learned from Mrs. Danielezyk that her husband had come home late proceeded to pour out abuse on her. calling her vile names and accusing her of infidelity, finally threatening to pack his belongings and leave forever.
 Threatens to Choke Wife
 Sergeant McAvay and the two of- hcers succeeded in quieting him but they had hardly lef~the tenement when they heard Mrs. Danielezyk scream and on going back they learned that her husband had seized her by the throat and threatened 10 choke her so they arrested hlm' Sergeant McAvay told of the lnves- tigation and arrest.
 Mrs Danielezyk accused her hus- band of drinking and loafing, while she keeps a store on Broad street and supports the family. He is con- stantly annoying her, she sad, ana she cannot dissuade him from the conviction that she has paramour. He goes about drinking liquor Tn places conducted by customers who owe her money and he tells them they need not pay, in conslderatlon of furnishing him with the liquor
 Judge Traceski asked her why she did not let him leave the house last night if he wanted to go, ana she replied that she did not stop him put he went out a door and returned through a window. finally sendlng for the police. She did not want him arrested and did not call the police, she said, but as matters turned out she concluded that she and her four children would be in better clrcum- stances if they were without hlm un- less he mends his ways. They nave been married 14 years.
 Danielezyk denied that he drank as much as his wife accused him of drinking. She drinks easy ne said, while he does not care for it to any extent. but he becomes so angry at her alleged inhdelty that he can find solace in no way other than drinking. He was never arrested be- fore, he said, but he would rather he in jail than continue living with her.
 Judge Traceski suspended judg- ment and placed him on probation with the admonition to go 10 work and stop drinking. Your wife likes YOU we'll enough to keep that store going to support you and the chll- dren," he said. Well l worked hard for 13 years. She never worked in the shop" Danelezyk replied.
 Woman Says Shes "On Wagon
 Mrs Mathilda Gladko, 39. of 654 West Main street, who spent several days in New Britain General hos pital for treatment for excessive drinking. lcned that she was intoX- icated when Sergeant Stadler and Supernumerary Officer Henry ZaJ- Eowsky arrested her about 2:3O a. m. on July 1 in a house at 1l4 Cleveland street.
 Up to 10 months ago she liked liduor, she admitted, but since then she has been a total abstainer. Of- fcer Zajkowski testified, however, that she was very drunk when ar rested.
 Mrs. Gladko wanted to know from the court where her husband went. and Judge Traceski told her it would not be necessary to inquire if she did not drink to excess. He also told her he did not believe her when she said she did not drink. Imposing sus- pended commitment to the state farm for women. Judge Traceskl warned her that the next time she IS arrested for drunkenness she will go to the farm.
 Prisoners Arm in Cast
 Gunnard Alderman, "A, of 49 Cherry street, charged with theft of an automobile owned by Rudolph Poglitsch on June 29, pleaded not guilty and his case was continued until July 23 in s7OO bonds. He was represented by Attorney David l.. Eair and appeared in court with his right arm in cast, having fractur ed it when the Poglitsch car crash ed into another car on East street shortly before he was arrested.
 The police suspect that Joseph Stucka of II Oak street. who is in New Haven hospital under treatment for fractured skull was with ACkeTnldN "ntu lllt oSlitotl N"i was take off the street near Spring and East Main Streets. Stucka later stole car on Smalley street and is alleged to have stolen another car in North Haven, after the first one was smashed.
 Explaining the continuance. As sistant Prosecuting Attorney w. NJ. Greenstein said Sergeant P. J. O'Mara, who had charge of the in vestigation. is on vacation, and Stucka has not recovered sufficiently
 -:...- al,-- i4-al