davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
Most vasarnap nyilik meg
egy vi magyar var ajtaja
steeltoni rom kath hitkozseg tempomszentelesi i'm
nepe. Melt. James McFadden papai fopap vegzi
telest Ft, Koczan Bodizsar cleveland lelkesz pred
kali = Este nagy bankett Central Authoritarian

A Magyarok Nagyasszonya +.
kath. hitkozsegl Ieikes ntpe eler-
kezett egyhazi ltletenek leeneve-
zetesebb napjahoz. Most vasarnap
lesz ugyanis felszentelesi iinnepe
annak OBSERVATION-DISCLOSURES, me-
lyet a hivek aldozatkeszsege d
szervez6 lelkesz kitart6 munkaja
hozott letre.
Az iinnepseg d. e. 10 6rakor
kezdodik, amikor is a templom
elott gyiilekezik a hitkozseg ne
pc a szentelesi .Szertartason reszt
venni szandekoz6 egyhazi es egy-
lett kiild0ttsegek serege. Eey ne
eyed II orakor veszi kezdetet a
kiils6 megaldasi szertartas, me-
lyet fel II orakor a bels6 szertar-
tas k0vet. A szentelest a clevelan-
di piisp0k neveben es megbizasa
Dol Melt. James McFadden papai
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12

fopap vegzi, mig az egyhazi szent
beSzfdct Ft. koczan Boldizsar
cleveland magyar lelkd>z tartja.
Az egyhazi iinnepet este vilagi
iinnepely k0veti a Central Audi
torium helyisegeben, ahol ma
gyobbszabasu bankettet ktszit el6
a hitkozstg nepc "a vendegek s az
egesz youngstown magyarsag
tiszteletere. amely el0relathat6lag
Macy szamban fog resztsenni a
steeltoni rom. katholikus magya-
rok 0romiinnepen.
a felszentelendo templom telje-
sen keszen van, csupan a padokat
kell meg benne elhelyczni. Az
elorelathatolag nagytomegii gyii-
lekezet befogadasara ts eihelye-
zesere minden sziikstges intezke-
dest megtett hitkozseg el3lja-
r0Sapa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
AMOSZ
A NILESI VERHOVAY FIOK
EGYHANGU CSATLKOZASA

Tenke Ferenc. a nilesi Verho-
way 1O6. 81. fiok jegyzoje kohl We
link, hogy az egyle.i osztaly log
ut6bbi gyjil6sen targyalas all; ke
riilt az Amerikai Magyarok Or
szagos Szjvets6eebc valo belepts
iigyc a gyiilts komoly Gs kline
rit6 targvalaS utan egyhangulag
AIT "A hataroZatot hozta. hogy Il
1O6. fi0k teStiiletlleg belGp az
AmoSzba. Amid0n crrp a tenyre a
fi6k .jegyzoJe g sorok reven is fel-
hivja az esetleg Jelen mem voltak
fieyelmet. egyben tndatia. hogy
a hatarozat azOkra is vonatkozil1.
akik gviiltsen mem yettek reszt.
a magunll rtsztr6l or0mmel
veSsziill a nilesiek sep elhatarc-
zasat remelni merjiik. hogy
l1ornyeli minden olyan becsiiietrs
magyar egvlete, mely ezzel a ker-
dessel meg mem foglaikozott, ro-
yidesen lntarcyalja EFT d kerdest
mint nilesiek is tettek, egy-
hangu hatarozattal mondja XII az
AmoSZ- hoz val0 csatlakoZasat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
SIT. GY0RGY sZ0vETsEG
1UJ TISZTIKARA

A SIT. Gyorgy g0r. kath. SIC
vetseg Youngstown osztalya leg
utobb tartott kozgyiileseben meg.
valasztotta 1880. evi tisztikarat d
kovetkezokeppen:
Eln0k: Tacsik Gy0rgy. Aleln0k
Lengyel Andras. Penztaros: Hal
du JOSEF. Penztari ellenor: Ha-
luska Istvan. Jegyz6-titkar: ifj
Kaczur Mihaly feline: II Reggen
St, Campbell, O.. Beteglatoga-
ftok Yohngstowiitan: Eolenczky
Ferencne, Palk6 Janos es Macy
Janos, Campbellen: SZathmary
karolynt IS Szalay Ferencn6
Warrenben: Varga Peter. Siam
vizsgal6 bizottsag: Balogh Istvan,
Orosz Mihaly rs Lengyel Peter
Gyermek osztalynal ugykezelo
Lengyel Peter (Cime: 220S Do
nald Ave.. Zaszlotart6: Vask6
Janos. Hivatalos orvos: DR.. Lau-
rissin Jen3. IIivatalos lap: Ame-
rikai Magyar fIiflap.
Rendes gyiil6s~minden no maso-
dix vasarnapjan scent mise utan
a magyar gor. kath. templom he
lyisegeben
A tisztujito kozgyulesen, mint
koreln0k, Lengyel Andras elmo
kolt, a korjegyz3i teend6ket pc
dig Lengyel Peter latta ell. a tiszt
viselo valasztas megejtese utan
elhataroztak, hogy 1930-ban egy
bali jegy megvaltasara minden tag
k0teles lesz. A zaszlo felszentele-
senek napjaul 1890 majus 30.
napjat tuztek XII.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
TISZTVISEL0 VALASZTAS
A SIT. MRE EGYLETNEL,

"A New Brunswick SIT. Imre
Hg. Egylet 9-ik osztalya az elmult
vasarnap tartotta meg a tisztvise-
lG valasztast SIT. Istvan Ott-
honban.
A gyiilesen eleg sep szammal
jelen voltak tagok. A valasztas
eredmenye a k0vetkezS:
Elnok: Szilagyi Janos, aleln0k
Gyori Mihaly, jegyz6: Magdics
Vilmos, penztarnok: Olajos An
drasne, levelez6-titkar: es penz-
tari ellen6r: Hauzer Fiilop, harom
tagu szamvizsgal6 bizottsag: Ba-
bos Ferenc, Bukovi Mihaly es
Magdics Ferencne. Beteglatoga-
t6k: Steeltonon: Poznar Janosne,
Brier Hillen: Szallai Istvanne
South Sideon: : Bukovi Mihaly
Campbellen: Gyori Mih4ly, Hub.
.bardon: Ton1ori Istvanne. zaas
bviv6k:- Balla sandor IS Peikt
Vince, ajt65r: Balls Ferenc.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
TISZTUJITAS LESZ
A SIT. ISTVAN KORBEN

A SIT. Istvan k0r vezetosege
kohl tagsaggal, hogy dec. l5-en
azaz most k0vetkezo vasarnap
d. Il. 3 oral kezdettel tisztujito
kozgyilest tart a szokott helyen.
\ tagok vegyek figyelembe AIT,
hogy a gyillesen megjelenni kote-
lesseg a tavolmaradok 81 bin
tetes penz megfizetesere lesznek
itelve. Legyen OFT tehat minden
tag, hogy az nj tisztviselok rem.
desen megvalaszthat6k legyenek
munka szokott j6 mederben
folyhaSson tovabb.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
MAGYAR AJANDEK EGY
NEW YORK; EGYHAZNAK

A napokban adta at CIR. Szeche-
nyi Laszl6 Washington magyar
k0vet a new york; episzkopalis
szekesegyhaznak AIT a miiveszi XII
yitelii kelyhet es kehelytart6t,
melyet a magyar kormany ajan-
dekozott Manning piisp0k altal
szervezett ts epitett szekesegy-
haznak.
Az ajandek atadasa nagy Time
pelyesseggel t0rtent meg. A ma
gyar kovet gy0ny0rii beszedben
adta at az ajandekot, Manning
piispok pedig predikaci6jaban
k0sz0nte meg a gy0nyorii miiveszi
kivitelii vert arany serleget.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
KERtJLETI GYtJLEs

Az Amerikai Magyar bridge
porti) Segelyzo Szovetstg blk
keriilettnck december S-ikara ter
vezett keriileti gyiilese kozbejott
akadalyok miatt el lett halasztya.
kerem a 15-ik keriilethez tarto-
20 osszes osztalyokat. hogy a XII
nevezett kfpviselokct december
l5-tn tartando gyiilesre kiildjek
el. 4 eyults helye az Ev Magyar
Ref. Egyhaz helyistge. \ gyiil, 5
delutan 2.30-kor veSzi kezdetet.
Lovas Lajos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
EGY AMERIKAI MAGYAR
r. KATH. PAP KITUNTETESE

Or0mmel vessziik a hirt, hogy a
budapest Pazman Peter tudo
many egyetem hittudomanyi ka.
ra Ft. Dr.. Mosonyi Lip6t buffalo
magyar rom. kath. plebanost disz
doktorra avatasra ajanlotta az
egyetem tanacsanak.
DIR. Mosonyi igen ertekes tagja
a magyar r. kath. kl6rusnak S al
talanos magyar iigyekben kiilo
n0sen a buffaloi nemzetgyulesse
kapcsolatban hallatott igen el6
ny0sen magar6l.
A tudomanyos erdemekert jari
eDne szep kitiintetes hire bi
zonyari 3szinte 0r0met fog kelten
Father Mosonyi nagyszamu tisz
tel6inek koreben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
Jobbak lesznek
a munkaviszonyok
Most nagyon lassan megy num-
ka, de ujev utan nagyobb erovel
fognak menni a gyarak.

A megrossza bbodott gazdasagi
viszonyok a heten ertek el teto-
pOntjukat es ennek k0vetkezte-
ben a Youngstown hatalmas actl
ipari keriilet nagy gyaraiban ma
gyon lassan megy a munka. Az
iinnepekrc val6 tekintettel javu-
las az tv vegeig alig is varhat6.
A gyarvezet6s6gek jelenttsc
szerint azonban az autOmObil
ipar, amclynek Youngstown es
k0rnyeke az itteni actl termcles
fel6t szallitja, az ujtv utan azon-
nal felvcszi a termelest es ha mem
is varhat6. hogy ism6t 100000
III gepet gyartanak. mint az idtn,
az cddigi program >zcrint 1900
600 uj automobile fognak gyarta-
nj j0vGre,
A nagy yy1rak, hogy munka-
saikat valamelyes keresethez jut-
taSsak, felvaltva dolgoztatjak en-
bereiket, ugy hogy mindenkinek
ju>son valami fizetes.
Az idei eIs6 II honapban a pc
dak YoungStownban S2,0O0.000
dollart tettek ki, mig 1923 cls6 II
honapjaban a pedak csak 10000
600 dollarra rugtak. Tehat decem-
bert mem is szamitva, ebben az ey-
ben munkassag k0zel htt milli6
dOllarral t0bbet kereSett mint ia
valy
Ez a t0bblet kereset meg is lat >
silk az iizleteken. inert dacara a
jelenleg rossznl memo munkak-
max, karacsonyi va@;irlas teljes
erovel folyik. Ajanlatos is va
sarlast meg htten vagy d jov6
hGt elejen befejezni, inert ugy
latszik, hogy keresettebb porte
kak teljesen kifogynak kara
csonyra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
BRIDGEPORTIAK GYtjLESE

Tisztelett"l trtesitem Bridge
porti Szovetseg helyi osztalyanak
tagjait, hogy havi gyiilesiinket
most k0vetkezo vasarnap a $50
kott helyen es id6ben fogiuk meg
tartani Egvben tndatom AIT is.
hogy az osztaly gyiilesevel kap-
csolatban lesz a keriileti gyiil6s is
es igen kivanatos, hogy minden
tag pontosan jelenjen meg es ve-
gyen reszt a gyilleseken. Ebben
honapban a befizetes mar az nj
rata szerint tort6nik. Ne hallgaS-
son tagsag az utcai mende-mon-
dakra, hanem jelenjen meg
gyulesen S maga gy6z6djek meg 4
Szoyetseg III rendje fel6l. K0z0l-
jiik AIT is. hogy akik bali jc-
gyekert meg hatralekban vannal.
amennyiben a balon jelen voltak.
oft valtott iegyelkkel igazoljas.
magukat, ha pedig mem vol
Oft, halAdektalanul fizesssk be 8
inindsn tagra kotelezo so .cen.e
ket. Tisztelettel
CaRH J8nos elnok
Kat6oh 0d6n iigyyeset5.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
Iisztujitas volt
a Verhovaynal
Ketto kivetelevel maradnak re-
gi tisztviselok. - Sep szamu tag
sag volt jelen.

Vasarnap delutan tartotta a
Verhovay Segely Egylet youngs-
town. 1O8-ik fi6kja evzar6 gyiile-
set, amelyen k0zel 100 tag jelent
meg.
A rendes havi gyiiles targysoro-
zatanak vegen Gregosits J6zsefet
/ iiltettek a koreln0ki szekbe tS
Mixich Gaspart megvalasztottak
korjegyz6nek.
A gyiiles megszavazta az idei
tiszti fizeteseket jov6 >tvre Is
pedig: eln0k $25, aleln0k So. tit
kar 500 es telefon koltseg, ptnz-
tarnok $50, ellen6r $25. hubbardi
iigykezel6 $12.
Elnoknek ujb6l megvalasztot-
tax nagy szotobbseggel Nemenyi
Mikl6s Ern6t es aieln0knek Len
gyel Petert. A titkari allasra egy-
hangulag es nagy lelkesedessel NJ
bol megvalasztottak Hoffer An
drast, aki mar evek 0ta hiisagesen
fs pontosan szolgalja az egyeletet.
A ptnztarn0k valasztasnal ket-
seer is szavaztak. az els0 szavazas-
nal Juhasz JOSEF II. jelenlegi
penztarnok es Gregosits Josef
egyforma szavazatot kaptak. A
gyiiles ere ugy hatarozott, -hogy
ujbol szavaznak. A masodik sza-
vazaasnal Juhasz harommal t0bb
szavazatot kapott es ICY ujra 8
lesz penztarnok.
E e N 6rnek megvalasztottak
egyhangulag Uray Karolyt, miu-
tam Bors6di Janos, aki sok even
at volt ellen6r, mem volt hajland6
a hivatalt ujb6l vallalni.
Szamvizsgal6k lettek: Mixich
Gaspar es Bodzas Janos regiek es
Menyhert Janos vi. A nagybizott-
sagba bevalasztottak Rig6 Mi
.halyt, Uray Karolyt, Debr6szky
Andrast es Balazs Ferencet.
Beteglatogat6k lettek: A Steel
tonon vasuton innen Nemeth
Ferenc, vasuton tul: Jurista Ist-
van, Brier Hillen: Balogh Ba-
lazs, Mosierben: Rig6 Mihaly, a
North Sideon: Nemenyi Mikl6s, a
South Sideon: Czene Gabor es
Spisak Janosne, a Poland Ave.-en
Szalai JOSEF, Lansingville ts
Wilson Ave-: Potornay Janosne
es Potornay Janos, Albert Stree
ten: Bodzas Janos es a McGuffey
Roadon: Skarosi Pal.
Orvosnak ismet megvalasztot-
tax DR.. Fiizy Palt. Hivatalos lap
max az Amerikai Magyar Hirla-
pot es helyisegnek a jelenlegit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
TURNER J0zSEF MEGsERttLT

CsaE most ertesiilunk, hogy Tur.
ner J6zsef, ismert magyar egyleti
ember gyarban nemregen meg
seriilt. Turner, aki mint kovacs
az Ohio Worksban dolgozik, hete
kig nyomta az agyat egy baleset
k0vetkezteben. Munka k0zber
ugyanis egy sulyos acel darab oily
szerencsetleniil esett labara
hogy elt0rte bal labanak nagy
hUvelykujjat. Most mar a gyo.
gyulas utjan van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
GYERMEKHALAL

Szomorusag k0ltoz0tt Kondrath
Janos es neje 2115 Russell Ave
otthonaba vasarnap, amikor az
alig megsziiletett csecsemo flu
meghalt. A temetest Ft. Maczkoy
JOSEF, a SIT. Gy0rgy g0r. kath
egyhaz plebanosa vegezte, A kis
halottat a Calvary temet6ben he.
lyeztek 0r0k nyugalomra. -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
FOSZERKESZT0NK BETEG

Nemfnyi Mikl6s Emo, lapunk
f0szerkeszt6je, a htten ntgy ma
pot t0ltGtt agyban eros hiilt>
Matt. Mar mutt szombaton haza
kellctt mennie az irodab6l eS hi.
lese rosszabbra fordult. inert or
vosi tanacs ellenere elment a va
sarnapi Verhovay gyiilesre. Mar
jobban van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
Adakozzunk
az Arvahazra
Felhivas a joszivu magyar
testverekhez.

karacsony a szeretetnek az i'm
nepe!
Karacsonykor mindenki gondol
szeretteire t0rekszik ARA. Io"y
azoknak or0met szerezzen.
f karacsonyi or0m azonban
csak akkor valik teljesst Is i"az-
"a. ha azokra is kiterjed, akiknek
nincsenek sZerettei. akikrc csak a
j0 szivii embereknek kell gondol.
niok.
Karacsonyi oromet, igazat. boil
dogitot Is mflysegeset mmdenli
szerezhet maganak, ha megemle-
kpzik a ligonieri magyar arva
oyermekekrol.
Az arvasao szomoru sorsat cSak
Szerctet ktpes megnyhiteni.
Mem jatekra, mem edessegekre
van Sziikstge a mi Intezetiinknek
Gyermpkeink angel nyelvii test
vtreink joakaratabol mar bizto-
silva vannak arr6l. hogy lesz ka-
racSonyfajuk, megrakva minden
j6val. AZ Intezetnek, hogy ma
ga Macy hivatasat teljesiteni tud-
ia. tvi 10000 dollarra van lega-
labb sZiiksegc EZ az 0s>zeg ter
mt>zetesen mem csupan a fentar-
tasra sziikstgeS, hanem a tovabb
fejl0desre. epitkezesre is.
A fejlodesben most tovahb kel1
menniink egy lepessel. ha igazan
be akarjuk tolteni hivatasunkat
Meg kell alapitanunk, szilard ala
pokra kell helyezniink az AGG-
MENHAZAT!
A kiserleti lido eleg volt. Min
denki erzi, mindenki tudja. hogy
ere az int6zmenyre sziiksfgiink
van.
Ez okb0l keressuk fel j6szivi;
teStvereinket e karacsony alkal-
mab6l, hogy felkerjiik mindenkit
ARA, hogy hallja meg ktr6 sza.
vunkat. Segitsen minden testver!
Sokan vagyunk $ ha keveset al
dozunk is, sokat erhetiink el
Harmincezer dolarnak az 0ssze.
adasa, magyarsag szamat te,
kintve, mem is Macy 0sszeg. f.
volna a lagszcbb ajandek az 0ssz-
magyarsagnak a szamara.
Abban a remenyben. hogy ker6
szavunkat sokan meghallgatjak s
minden magyar karacsonyfa mel
lGl ide szallanak maid lelkek.
veliink lesznek es segitenek. va
gyok boldog, orvendetes 6s i'd
vosstgeS karacsonyt kivanva
atyafisagos szeretettel
Kalassay Sandor
arva atya
7 iro,,ior Do
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12

A j. G. Kline Co. a heten meg
nyitotta B-ik iizletet Marion, o.
ban es ezzel az iizlettel 12-vel sza
poritotta ez 6vben a ceg iizletei-
mex szamat. A helybeli Kline uz.
let nranagerje sserint jov6 eyre
'jobb idok vathat6k & q ceg min,
den tekintetben stolFAlni fogia q
riagyk6z6nseget.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
AMNESZTIA LESZ a
1880 MARCUS Len.

Budapestrol jelentik - Horthy
Mikl6s kormanyzonak kormanyzo
va tortent megvalasztasanak 10.
svfordul6iara nagy kegyelnet ke-
szitenek el6. Hire jar, hogy sok
poltikai fogolynak, szamos kill
f6ldre henekiilt forradalm&rnak
kegyelmet fognak anap adni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
BRIDGEPORT szOvETsEG

y Bridgeport Sz0vct>tg yonngs
town. csZtalya most vasarnap d
II. : 0rakor a rendes helyen. a ref
egyhaz ba,ementjtben tart.ja rem.
des havi gyiiItstt. Ezen a gyiile.
sen a tagoknak mar az Vi alapsza-
baly szorint kell befizetni. AKI
MEM FlZET az t0r0lvp leSz. -
EZtrr okvctlen, hogy mindenki
befizessen.
Kat6ch Odon iigykezel6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
TISZTVISELO GYttIES
A POLCARI KORBEN

A Campbell Magyar Polgari
Kor most vasarnap este I oral
kezdettel tisztviselo gyilest tart
q szokott teremben Is felk6ri az
osszes magyar polgarokat, hogy a
gyiilesen .jelenjenek meg.
varga Istv&n elnok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12

'z6k koziil hket hajland6 elfogad.
nj a bondra. AZ igazgat6s&g astan
csak azok k0ziil v&lasszon, alxiket
= bondra alkalmasnak tal<ak.
IA igy csslekssenek, akkor biz
tosan slksrtlik ant az esetlegess6'
ut. h6gy isn6t olysnt v&lassta,
nak uA6e, a1d s5t&n mem tud bon
dot fapni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
EGYLETEINKHEz!

Keretnek a Youngstown es k0r-
nyeki magyar egyletek es egyha-
zak, hogy tisztvisel6 valasztasaik
evzaro szamadasaik eredmenvet
kuldiek be hozzank k0zles vegett.
A hirek kozlese dijmentes.
A szerkesztoseg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12
VERHOVAY 1O8

Beteg tagjaink: Hank6 Mihaly
357 Auborndale Ave, Turner Jo-
zsef lis Manchester Ave-, ifj.
Hajdu Josef "a Morline ST.,
Campbell, @. Betegseg a tikarnal
jelentendo: 21l Edward st. Tele-
fon 1872.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12

Esen1enyek

AO0I1GS1t/CN
(N) Sajat otthonukba koltoz
nek vasarnap a steeltoni katholi
kus magyarok.
Vasarnapt6l kezdve OF magyar
templomban dicserik az Istent q
youngstown magyarok.
A Magyarok Nagyasszonya hit.
k0zseg tagjai biiszkek lehetnek
ARA, hogy derek plebanosuknak
DR.. Nyiri Istvannak vezetese alatt
alig egy ev alatt elertek oda,
hogy ha ideiglenes is, de megis
sajat templomukba kolt0zhetnek
Mint halljuk, az ideiglenes
templomot, amely maid kesobb
megepitendo templomnak base
mentjeiil fog szolgalni, mem ter
hell nagy adossag. Jol van ez ICY.
Ha a hitkozseg tagjai meg egy
par even at oily joszivvel lesznek
templomuk irant, mint voltak az
ut6bbi 0t, de kilon0sen ebben az
esztendoben, ugy csakhamar meg
fog epiilni vegleges templom is.
0sszetart6 k0z0s munkaval So
kat lehet elerni.
Resziinkr0l tiszta szivb0l gratu
lalunk az vi hitkozseg plebanosa-
max, el6ljaroinak es minden tag
janak a templom felszentelese al
ka1mab6l.
Mulnak az evek felettunk.
vasarnap este a Youngstown
magyar tabor egy legerdemesebb
tagjat t. Varlaky Sandort, a SIT.
Istvan egyhaz plebanosat iidv0-
z0lte hitk0zsegenek tagsaga 6S-ik
sziiletesnapja alkalmab6l.
Marciusban lesz IA eve, hogy Ft.
Varlaky Youngstownba jott. A
k0zel IA esztendo elmult, mint
egy ropke perc. Remeljiik, hogy
megerjiik 1881 marciusat, amikor
megiinnepelhetjuk Varlaky four
Is ewes jubileumat Scent Istvan
egyhazban.
A legszebben ugy iinnepelhet-
juk meg ezt az evfordul6t, ha ne
kilatunk es befizetjiik mar meg
ajanlott adomanyokat a Scent Ist-
van egyhaz vi templomara.
Okvetlen sziiksegiink van ere
az uj templomra, axert aki alan
lott, t0rlessze lie ajanlatat es eki
meg mem ajanlott, az lepjen be a
hiv6k hosszu soraba.
Ha mindenki megteszi koteles-
seget, ugy varlaky four Is ewes
itteni lelkeszkedesenek jubileu-
mat osszekothetjiik az vi Scent
Istvan templom felszentelesevel.
Most kaptuk kezhez a Verho-
vayak Lapjanak legut6bbi sza-
mat, amelyb6l kitunik, hogy az
egylet kozponti penztarnoki ALA
sanak betoltese koriili zavarokert
nem a regi penztarnok, Gaspar
Istvan, a felel6s.
Az igazgat6sag jegyzokonyve
ezt vilagosan megallapitja Icy te-
hat megint oktalanul es ugy
mondhatjuk szemelyes okokb6l
hanytorgatja nehany laptarsunk
a verhovay Egylet iigyeit.
Ne felejtsek ell azok, akik oily
nagy j6akar6i a Verhovay Egylet-
mex, hogy a jelenlegi helyzetert
leginkabb Ok a felel0sek, inert Ok
mergesitettek ell egy tisztan tudat-
lansagb6l a Verhovayra raer6sza-
kolt rossz befektetes iigyet, any
nyira, hogy a tagsag legnagyobb
resze mar AIT sem tudta, mir6l
volt sz6.
Mi megirtuk mar regen, hogy a
penztarnoki allast a legigazsago-
sabban palyazat utjan lehet bet6l-
teni. Akkor nem lettek volna
olyan kellemetlen fejlemenyek.
Sajnos magyar nagyon irigy
fajta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-12

MI meglrtuk mar regen, hogy a
penztarnoid allast a legigazsago-
sabban palyazat utjan lehet bet6l-
teni. Akkor nem lettek volna
olyan kellemetlen fejlemenyek.
Sajnos a magyar nagyon irigy
fajta.
Mem a k0zpont akadalyozta meg
AIT, hogy Nemeth, Bodanyi vagy
10th bondot kapjon.
Mi biztos forasb6l tudjuk, hogy
Nemeth ellen detroiti is baratai
6s 10th ellen duquesnei baratai ir-
kaltak q bond tarsulathoz.
Egyre felhivjuk az igazgat6sag
figyelm@t. Ez pedig az, hogy ne
valassza meg penzt&rnokot ad.
dig, amig bond tarsulathoz be
nem terjeszti az 0sszes p&ly&z6k
iratait.
A bond tarsllat vixsgalja meg
. p&lyaz6kat Is asok neveit addis
nem ID ksll nyilv6noss4gra honi.
A bond tarsulat vissg&lata ast&u
maid meemondja, hogy : pGly&.
Seward daily gateway., 1929-05-15
TOO SOON AFTER WAR

CHICAGO, May IS, (P)-Declar- ing that it is still too soon after the world war for former German soldiers to march with the Ameri- can veterans, representatives of the Disabled American Veterans have requested the league of the German war veterans to abandon their plan for participation in the Memorial Day parade.
Seward daily gateway., 1929-05-15
WEEK |S
 DECISIVE ONE 1T
 PREPARATIONS MEET

PARIS, May IS, (P)-Every mem Der of the committee on repara- tions feels that the forthcoming week must be decisive. Three or four times it's efforts to find a definite settlement of the repara- tions problem have been saved from failure only by the patience of Owen D. Young, chairman, and loyal cooperation British, French and Belgian colleages But the last weekend preparations were made for a final test.
 If ground for agreement can- not be found with the German delegates this week, the commit tees will have to be satisfied with preparing their government re- ports of their efforts and failure to reach conclusion. None of the delegates have given up hope for success, wever. Sir Josiah
Seward daily gateway., 1929-05-15

Stamps efforts to get Germany to frame something tangible in the way of ultimate demands holds the fate of fthe conference. If Schact's conditions can be accept ed, even if they fail to win ap- proval of the governments, Young's figures may be accepted.
Seward daily gateway., 1929-05-15

The chief of police and city health officer will make a general inspection of all premises within the city limits tomorrow, accord ing to arrangements made last week.
Seward daily gateway., 1929-05-15
MORE THAN 1000
WASHINGTON May Is.

WASHINGTON May IS, P)- Willard T. Shepard, marine flyer who carried more than 1000 pas sengers in Nicaragua without hav- ing forced landing has been cited for reflecting credit on the Naval and Marine Service.
Seward daily gateway., 1929-05-15
HAS ANNUAL SURPLUS

BELFAST, May Is, (P)-The Ul- ster exchequer finished the fiscal year with a surplus of $94,478. There has been similar results every year since the government was established in 1921.
Seward daily gateway., 1929-05-15

Louis Slater, Seward high school graduate, proposes to en- ter the University of California in August.
Seward daily gateway., 1929-05-15

The new auto strOp Fazors and blades are here. SCHALLERER'S ALASKA SHOP.
Seward daily gateway., 1929-05-15

Seattle Brick Ice Cream; Strawberry chocolate; New York. Pints and quarts. The Candy Cottage.
Seward daily gateway., 1929-05-15

IF YOU HAVEN'T TRIED FRYE BRUHN'S, BABY BEEF, you are certainly missing something.
Seward daily gateway., 1929-05-15

WHY CAMELS ARE THE BETTER CIGARETTE Caytels are mnde of fke choicesf fobaceos gyown- ewed nnd hended wth exbe,t care. Camels are mlH and mellow The taste ef Camels t smooth and 5atig6ang Cnmels are cool nad ,s1eyesling, De fragrance e Cnaels 1T nlv4rs pleAsqnt, indoors 0Y out.
 7hey do not ire he taste nor leaye any cigavetty atfer-taste.
Seward daily gateway., 1929-05-15

O 1929, R. ]. Reynolds Tobacco Company, Winston Salem, N. (.