davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
SNOW is FORECAST
TO FOLLOW COOLEST
DAY OF YEAR HERE
Chance for Skating
Here on Wednesday,
Inquirers Are Told

washington will be without
skating facilities until Wednes-
day, under the most favorable
conditions, the Office of Public
Buildings and Public Grounds
announced today in answer to
persistent inquiries from those
who wish to know the latest
news about ice conditions.
The intense cold of last night
produced but half an inch Of ice
on the Rejecting Pool, for the
temperature of the water this
morning was found to be "a de-
grees, 2 above the freezing point,
although the air was at IL de-
greSs.
There is now a skim of ice over
the entire pool. officials ex-
planned that it viii take about 10
hours from this morning to get
the necessary three inches on
the pool.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
STORM SHELTERS BUILT.
Two Erected in Rock Creek Park
Total Of 10 Planned.

officials of the Office of Public Build
ings and Public Parks have just COM
pleted construction of two rustic log
shelters in Rock Creek Park, they an
nounced today. One is located south of
Pierce Mill, while the other Is near
the Joaquin Miller cabin.
Of1cials have mapped out a program
OF erecting 10 shelters, so that the
public can find shelter from sudden
storms. One more shelter will be built
this Winter, on Beech drive north of
Sheriff. drive, In Rock Creek Park.
Shelters are constructed of dead tim
Der which would otherwise be taken
out of the parks. Rock Greek Park
now possesses a total Of four Of these
shelters, the two others having been
constructed some time ago.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
CHEST PLAN GIVEN
C0OL|DGE'S PRAISE
Best Devised to Handle Local
BenevoIences, He States
in Letter.
Cutting Of administration costs is one

Cutting Of administration costs is n
of the greatest features Of the Com
munity Chest plan Of charity mainte-
nance, President Coolidge declared in a
letter today to officials of the chest. The
President thinks that the chest plan
Is the best which has been devised for
the handling Of local ~benevolences and
that under the chest administration, a
smaller percentage of contributions will
be used for running the charities and
that, consequently, more money will go
for direct charity work. The President
says:
IT believe that the Community Chest
plan of providing for local benevolences
is the best which has been devised. BY
eliminating much of the cost of collec-
ton 1t increases the amount actually
available for charitable purposes and
makes for a wiser and more equitable
division of funds in accordance with
the needs and opportunities Of each.
The very fact that the American people
stand ready at all times to aid a worthy
cause tends itself to increase the num-
Der Of benevolenceS dependent for their
existence upon annual contributions,
so that there Is real danger that the
fine objects Of each may be obScured
by the problem of maintenance and
the true spirit of benevolence chilled
by the endless succession of pressing
demands.
Allows Fixing Of Definite Sum.
"The Community Chest idea makes
possible the inclusion of a definite sum
for charitable contributions in the fam
lily budget and by a concentration of
kE~ nET4rk fnn,,Cae %hn thn,,~l~k - rnaIa
community at n time on the duty
and privilege which Is theirs to aid the
deserving and relieve suffering and mis-
fortune"
In a statement issued today, Fred
eric A. Delano, president of the Com
munity Chest, says:
Many people ask how much they
should give. That Is q question which
each must answer for himself. Some
persons with more responsibilities can
only give less while others with less re-
s~ponSibiity can give more than what
their income would ordinarily justify.
AS a suggestion for the information of
those who would like to have some es-
innate Of the giving which Is necessary
in the 57-fold basis of this campaign,
we have worked out a suggested scale
OF giving from the experience of other
community chests adapted to Wash
ington.
Our goal must be reached for the
sale OF the $4,000 people Of all races
and creeds who are in all kinds of
need in all parts Of our community
served by these organizations, and for
the sake of u reputation in the eyes
Of the Nation and in the eyes Of the
world:
Suggested Scale Tabulated.
1.-THE suggested scale Is az follows.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
SCHUYLER ARMS SOLD
BY NEWTON HALL FIRM
Wardman and Bones Represent
out-of-Town Buyer in
100000 Deal.

The Schuyler Arms Apartments, 1854
Columbia road, has been sold by the
Newton Hall Co., Inc. to an out-of-town
investor represented by Harry Ward
man and Thomas P. Bones of the Ward
nan companies Of this city, it was
learned today. The name of the new
owner wa3 no; revealed.
The consideration in the transaction
was reported to be approximately $780,
900. The Schuyler Arms, erected in
1926 by 2. Thomas Goldsmith and
Frank r. White, is ar 8-story building
with a frontage of IA feet and on
tains Sc apartment units, ranging from
one to five rooms and bath. Higbie g.
Richardson, Inc, acted for the New
ton Hall Co., in the negotiations with
Mr.. Wardman and Mr.. Bones.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
n. AUTH,PROWS|ON
MERCHANT, DIES
Long Prominent in D. C.
Business Circles and
Trades Bodies.

Nicholas Auth, II years old, president
of the N. Auth Provision Co., died at
his home, 2o35 Bladensburg road north
east, early this morning.
A resident of Washington for many
years, Mr.. Auth was engaged in the
wholesale and retail provision trade and
was prominent in local business circles
and trade organizations.
He is survived by his widow, Mrs.
Minnie Auth and four sons; John NJ,
Henry J., Frank j., and Anton A. Auth,
all residing in Washington.
Funeral services will be held at his
residence, Wednesday morning, at 9:15
o'clock. Interment will be in st. Mary's
Cemetery.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
SUB MARINE ESCAPES.
British Craft Collides With Dredgel
in Fog.

PORTSMOUTH, England, january IA
@.-While undergoing engine trials
off the Isle of Wight during the week
end, the British submarine LIS had a
narrow escape from disaster. She COL
lided with a dredger which suddenly
doomed out of the fog. Rebounding UNI
der the impact, she bumped the dredge
for a second time.
Although damaged, she was able to
return to Portsmouth under her own
power.
The LIS is an admiralty saddel-tank
type with a displacement of 1,070 tons
when submerged. She carries one A.
inch gun and four torpedo tubes, all
21-inch. One of the first Of the "L''
series, she was laid down in 1918.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
Situation Is Serious, But
Disease Can Be Checked
at the Start.

More than half Of the expenditures
OF the hospitals Of the country are
going toward combating the effects
of the common cold. It Is estimated
that 500 Of the deaths among chill
dren Is due to colds.
Practically all colds are contracted
through germs that enter the human
system by way Of the nose and throat,
where they multiply quickly unless
checked Immediately.
Science Rushes Relief.
A new formula has been perfected
for use at the point OF infection in
the nose and throat. Doctors. nurses
and hospitals are being supplied with
it. A supply has been rushed to all
druggists in Washington. You can
now obtain this new product Of
Observation-Disclosures which gives
instant relief from colds. Menth-Ol-
Pine checks colds at their source be-
fore they become serious.
A Splendid Preventive.
According to local authorities the
peak OF the "flu" epidemic is due In
Washington this month. In the face
of this danger everyone should keep
Menth-Ol-Pine on hand and use 1t
constantly. Used daily 1t Is a most
effective preventive from cold infec-
ton. Already over $4,000 packages
have been used In Washington. Tele-
phone your druggist now for a pack
age OF this new formula-Menth-Ol-
pine-and start using 1t tonight.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
Costello Post Meets Tomorrow.

The meeting Of the Vincent B. Cos
tello Post, American Legion, advertised
by error for January %, will be held at
8 pm. tomorrow in the boardroom OF
the District Building. This is the last
meeting before the posts minstrel show
uaray "a, and a large attendance is ex-
pected.
The minstrel show, under the direc-
ton of former Assistant United States
Attorney. Albert Stern, has been under
rehearsal for two months. The show
will be followed by a dance.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
SIGNALS READY SUNDAY.

Traffic lights on e street between
North Capitol street and Twelfth street,
the second group of downtown lights to
be set up, will be turned on at 10 am
Sunday, according to the plans Of Traf-
fic Director William H. Harland. The
lights now at Thirteenth and e streets
will complete a line of signals from
North Capitol to Thirteenth streets.
Details Of grouping and timing the
lights now are being worked out.
The next group Of downtown lights to
be turned on will probably be on G
streets.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
CHURCH BLAZE CALLED
UNEXPLAINED ACCIDENT
Rev. J. Frank Norris Refers to
Fire in Sermon in Summer
Tabernacle.
By the Associated Press.

BY the Associated Press.
FORT WORTH, Tex, January IA
DR.. j. Frank Norris, pastor of the First
Baptist Church, which burned early Sat-
urday, referred to the loss as possibly
ian unexplained accident" in his SER
mon last night. The services were held
at the Summer tabernacle, across the
street from the church site.
The pastor took up a collection to buy
$4,000 worth of church music last night.
BY holding Sunday school under ex-
tremely crowded conditions, 5,435 per-
sons, mostly children, were accommo-
dated. Many of these were in a four
story building which the church owns
near the church ruins.
I'VE do not know how the fire oc-
Cured" DR.. Norris said, $50 far as we
know, it was an unexplained accident
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14

TOXIC, January IA @).-The Cen
trail Meteorological Observatory record
ed an earthquake of three hours dur
alton at z o'clock last night. The cpl
center was thought to be in Kamchatka
Peninsula, Siberia, but there was no
confirmation of this.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
UNIT TO Be MOTORIZED.
Thirty-fourth Infantry Will Be
First Regiment So Equipped.

BY the Associsted Press.
The 34th Infantry, stationed at Fort
Eustis, neal Newport News, Va, is to be
the first Infantry regiment of the Army
to be completely motorized, orders hav-
ing been given that motoriization,
which was begun last May, be finished
by June 80 this year.
All the personnel, ammunition,
weapons and supplies of the regiment
will be carried on motor vehicles. Tests
have been under way as to the required
quality and best types Of vehicles for
use, and these have held up completion
of the motoriZation.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
THEATER MANAGER QUITS.
j. J. Ford Had Headed Radio
Keith-orpheum Circuit.

NEW YORK. January IA R.-The
resignation of j. j. Ford. general man
ager of the coa~st-to-coast chain of the
alters of the Radio-Keith- Orpheum Cor
poration, was announced yesterday by
Hiram S. Brown, president of the organ
ization.
Mr.. Ford, who also is manager of the
Maine and New Hampshire circuit OF
theaters, will devote his time exclusively
to this activity and other theatrical in
terests with which he Is associated. He
will be succeeded by Joseph P. Plunkett
IN has been associated In an executive
capacity with the Mark Strand interests
for 10 years.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
FOUL PLAY SUSPECTED.
D. G. Police Asked to Aid in Locat-
ing New Yorker,

Fearing Ralph Garland of Port Ches-
ter, N. Y, may have met with foul
play, John W.. Cation, 56, Lafayette
drive, Port Chester, has ~telegraphed
police of Washington, Maryland and
Pennsylvania asking them to try to 10
cate him.
According to information received at
the local Detective Bureau, Garland
left the home Of a friend in the
Holmead Apartments, 1919 Park road.
Thursday to drive to Port Chester, and
has not been heard from since.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
Ban on Foreign Cooks Urged.

VALENCIA, Spain, January IA @.-
Spanish cooks for Spanish kitchens and
equal salaries for male and female chefs
were advocated In resolutions adopted
at the National CONGRESS- of Spanish
Cooks, just concluded. The meeting
urged the government bar foreign cooks
altogether because Of the increasing
number Of unemployed cooks Of Spanish
nationality.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
Mathematical Railways Asked.

TEGUCIGALPA, Honduras, January
IA @.-The newspaper Ell Sol is lead
ing a campaign for the naturalization
of Honduran railways, the larger part
of which now are privately owned, for
the most part by American fruit and
timber interests. The purpose of ma
tionalization would be the building OF
an interocean railroad.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
QUARTET COMES HERE.
Flonzaley Players Will Give Con.
cert Thursday.

The Flonzaley String Quartet, on its
final swing about the country, after
playing together for Is years, will ap-
pear here in concert Thursday night al
8:15 o'clock in the Central High School
auditorium, under auspices of the Com
munity Institute of Washington.
The quartet plans to terminate its
career this Spring, due to the strain OF
filing 100 engagements a season at
widely separated points about the
United States.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14
Suggested Scale Tabulated.
1.-THE suggested scale is as follows:
Larger incomes, gifts In proportion.

1a5BSt 1uVUu1esS BHts III VKuVUI tIUH.
Larger Incomes, Gifts I'm Proportion.
A meeting Of the special gifts COM
mittee, headed by Robert v. Fleming,
president of the Riggs National Bank,
was being held this afternoon at the
Willard Hotel, and plans for the cam
paign were being outlined.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-01-14

There is very little manufacturing in
Bolivia other than for local needs.
The Washington times., 1929-03-22
v D D | FABRICS.
TINT STYLES

PARIS, March 90 Q.N.Sl.--The
woolly lamb has been the lnspira.
tion for a number of new curly.
surfaced fabrics appearing for
spring-time wear. Some of them
are good for beach coats and sum.
mer motor costumes; some are so
timely curled they look much like
q wheatfield under a soft wind.
zone Of them, called. "Nickly," has
a texture like that of brand new
fve.cent piece, but is very soft and
supple for all that.
Fine-spun kasha wool as ligh'
silk has appeared for beach
country costumes. Others
made of silk with amusing he.
bone ribs and openwork knit.
Still others are heavy and sturdy
, for mountain climbing and a whole
new set, devised for the making of
bathing suits, are printed in wave
adesigns and water signs alternating
with stripes.
New voiles are frosted over with
crepes come in new shadow checks.
A lovely new crepe, thin as geor.
gette, is called Tchin San and
there is also Ychina crepe and
Sunida which are both pure dye
flat ones that never seem to wrin
kle. even when one sits on damp
sand in them.
A semi-diaphanous poplin Of
smoothest wool will make most dis
tinguished tailored dresses for busi
kness girls in hot offices. 1t is as
cool cotton voile and much bet
ter looking.
Then there is whole family of
new wool-crepe weaves, Crepe
lete," which is half-transparent and
very finely creped; 'crepsida." which
1S very light and fine. although
opaque.
The Washington times., 1929-03-22
Salesman May Lose Eye,
!, Result of Motor Crash

SEATTLE, March %. - T. II.
Ward, 40, radio salesman of Port
Aand, Greg. was seriously injured
when his automobile double.somer-
eaulted in crash.
Ward. after emergency treat.
ment. was taken to Columbus Hos.
pital. where it was said he may
lose the sight of one eye.
: The accident resulted when
Wards automobile collided with
that of Roy s Shafer.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-03-22
NAvRHUJE, ABY PoLIT1CKE
KLUBY vENovALY sA Al
ROBoTNfCKEJ VECI.

=
Ctena Redakcia! Co sa tyka ma
sich politickych klubov, tie by
maly inaksie ncinkovat'. Nemaly
by pracovat' len "a kandidatov,
ktori sa uchadzajn ma vel Ike IL
rady, ale i samy "a seba, to- jest
"a svojich clenov-robotnikov. Ct
tam rozlicnych sbierkaeh, 0 Slo-
venskom Dni sa w teraz pojedna-
va, ale tych, ktori sii prepnst "a
nj z prace, kazdy mlci. Kazdy je-
den politicky kluh by sa NAL spo-
jit s Americkou Federation Pra-
ce, zeby robotnik sebe pomahal
nielen kandidatom. Dnes vidi uz
cely svet, co robia 'kompanie, re
starsich prep1st'aj1 prace mia
dych berd, ably i'm lepsie otrocili.
Dnes vidime, ako sa spolky spa
jaj1, bo chcu byt' slime preto
preco by sa j kluby nespojily S
Americkou Federaciou Prace.
Som S 1ctou, Mattel Bick,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-03-22
NAVRHUJE KOLACE MA SLO-
VENSKY DEN.
Klarrlarova.

Mia scstra Barliakova, vrele
sa tesim, re ste 81 povSimla mo-
jich receptoy ma kolace. Pi. Muir
dzakova napekla tych maselnych
rozkov doniesla pokostovat' al
PAM Novotnej do grocerie.
Len co je tou nasou Maruski-
novou. Ona vam moze vyborne
veci pripravit'. A pani Dolakova
20 Steeltonu, ii ste pekla nieeo 2
mojich receptov? Len sa ozvite
viem, re mate mnoho roboty v OBJ
chode, no ami ia som ME bez nej
a predsa MAIDEN 81 trocha casu
vecer, a to veRmi pozde vecer.
Pani Barliakova pisala v tychto
novinach, ze ked' budeme piect
tax bohate drahe rozky, ze sa
nam nezvysi mic pre- Maticu Skol-
skn. Nuz j ma to je sp0sob, mila
sestricka. CT by sa ma Slovenskom
Dni budnceho leta nepridaly ta-
keto dobre a pekne kolace? A ma
takom vel'kom dni daily by sa al
spenazit' a tie peniaze mozu byt
obetovane ma Skolskn Maticu.
Len sa pozrime ma Ircanky a
Nemky, ako ony pracuju pre- svo-
je veci: Napec1 dobrych kolacov
urcia 81 ma to den miesto, kde
'sa budi1 predavat', oznamia to v
novinach verte mi, re l'ud uz ma
to caka. Ked' pride den, l'ahko
sa to odpreda. TAX samo al my
mozeme obetovat' naSe smacne a
dobre peciva ma tomto Sloven-
skom Dni, spenazit ich peniaze
obetovat' ma Bohu a narodu mily
ciep. ia davam navrh, ably ma bu-
di1cej schodzi Zensktho Politickf-
no Klubu alebo ma spolocnej scho-
dzi spolkov s Okresnym Sborom
boil vymenovany zensky vybor pre-
tilto vec ia .budem prva, co O.
betuje krasny slovensky kolac
ma ten ciel. Noze mila sestro Bar
liakova, i Wy sestry Slifkova, Ma
ruskinova, Dolakova, Kleinova,
Hermanova, Kubinova a inc, Wy
ste tam donna, Wy mozete skorej
nieco v tejto veci urebit' ako ia,
ktora som vzdialena prin1tena
zastavat' zensku muzski1 pracu
mojom obchode. Rada by bola
s vami easto, no aspon ma ten mi
~ SlovenskF Den pojdem sa po-
tesit' vami a tiez jestli by ste
potrebovaly pomoc, rada sa pri-
pojim k vam a pomozem. Vasa
~ Klamarka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-03-22

zrobit', ale do sch6dze mann casu
dost'. A ma moje st'astie (pre tn
'ruen1 pracu) sch6dza musi byt'
pre1ozena, lebo by padla ma vel
ky tyzden, ked' majd nase zeni-
cky pine ruky prace. TAX sch6-
dzu budeme mat stredu vecer,
po Vel'kes Noci::
TAX ma koniec zasielam vset-
kyym srdeeny pozdrav a oeaka-
VAN hodne dopisov.
Ahtonia Maruslxin.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-03-22
PANT MARUsKINovA PfsE o
zENSKYCH vECIACH.

Ctena Redakcia! Uz sa davno
chystam, re budem pisat', ale
vzdy som zamestnana. V predrhi-
nulom elsie cftala som dopis PAM
j. Barliakovej, ktorom ma upo-
nina, ze preco nepisem. Nuz pre-
to, lebo chcem, aby al druhe zeny
plsaly, preto som cakala. Ked'
pridu Youngstownske Noviny,
vzdy pozrem ma til posledn1 stra-
nu, re ci niektora nepfse. A bola
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-03-22

som rada, ked' som 6itala o tych
vseliiakych hostinach a striebor-
nych svadbach cez tie fasfangy.
Bolo toho dost', len skoda, re bo.
ly tax kratke. A teraz vsetko u
tichlo, az ma PAM z. Klamarovh.
Ia dava predpisy ma to nase va
renie. Pocula som, ze Wac zien
vyprobovaly tie predpisy ju po-
chvalily, bars to ona ami nepocu-
la. (Veru som ju al ia pochvalil ;
moja starka mi upekla tych coat
meal cookies" boly chutne. Red
Viete, pani Klamarova je obchod-
nfcka donna malo byva. Teraz
"a isty cas- ma vakdcie, musi byt
donna, tax vari. Musime 81 ju "a
volat', alebo pojdeme k nej, ably
al nam navarila.
V naSom meste sii zeny vse-
stranne ainne.@ Vidime, re >majii
vSelijake kluby, ba al politicke.
Posledne citam, ze 81 al v stred
meste zalozily nase zeny politi-
cky klub Len ked'by castejsie so
vsetkych stran dopisovaly. TAX
by sme sa jedni od druhych vse-
licomu podueily. ....s-,a
Nedopisovala som, lebo som 81
chcela al trochu oddychnut'. Mi
nuleho leta som bola v tel starej
vlasti navstivit' mojich drahych
rodicov. Bolo to tam vSetko kra-
sne, co sa ami opisat' media. A co
som mala mole zk1senosti opisat',
to som diva mesiace vypravala,
lebo vzdy nejaki priatelia prisli
mas nahliadnut' a ma til svoju
oteinu sa pytat'. Dakujem vset-
kym znamym al neznamym pria-
tel 'om, ktori sa ma nina pytaj1,
ze jake sa nam vodilo V kraji.
Pytajii sa mojho manzela pri
sbieranl "a Youngst. Noviny. Kto-i
re by ste chcely vedet' O starej
vlasti, barskedy rada poviem, ale.
pisat' to by musela cel1 knihu.
Mojim Diet 'om tie tri mesiace po-t
mohly, vypravajti pekne sloven-.
sky vselijake pripoviedky 81 "a
pamatali, al o ciganoch inc veci.
Vel mi casto spominajn kraj, ma
babku al dvoch starych otcov, te-l
tky a strycov a celu rodinu. W
by zas chcely do kraju. Nuz deti
zvedave. Len skoda, ze SINE ziad-
nych Janosikov nevideli, mae by
SINE veru Ease sli.
A teraz o tom naSom klube rue
nych prac. Uz sa ma Wac zien py-
talo, ze ci ten mas klub zije. Veru
'ano, zije pri tichosti. Name sch6-
DE raz mesiaci a kazda sestra
musi 81 na sch6dzu doniest' pracu
ktora zabudne alebo nema mic
zacate, tax ia sestra, ktorej je
sch6dza, da jej "a pokutu strim,
file obsivat' ci stopkat'. TAX bn.
d6ca schodza bude II nina. A ia 81
strimfle veru prichystam, ci mi
ich niektora zastopka, lebo deti
veru potrhajii. To slniecko sa u
kazuje vtedy sa deti hraj1 von-
ku strimfle potrhajd, re clovek
nestaei stopkat'. TAX ia budem s
radost'ou cakat', ze ktora sestra
dojde ma schodzu bez prace. Len,
ably mi "zuby ma prazdno nesek.
ly''. A ku koncu muslin tie nase
zenicky pochvalit', ze co robia
Viete, ia sestra, II ktorej sa sch6.
dza odbavuje, da do vyhry neja,
XII mal1 vec, tiez rucn1 pracu
Posledne dive to tax zrobily, a
teraz je rad ma mne. Vraj, "po.
chlap Sa!'. Neyiem. co TO mann
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-03-22

0prava: " predpise Q anana-
sovei torte neni udano, ze kol 'ko
cukru. Tedy 2 salky hnedeho GU
kru (brown). pol funta masla a
iednu plechovicu pineapple Cana
nasov), ako som pisala.
Klamarova.