davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-19
ANGYAL SZIVEK
. KARACSONYA

a magyar sor0g katholikus
egyhaz ifiusagi kore sikeresnek
igtrkez6 karacsonyi jattkra ke-
sziil elo. Angyal szivek karacso-
nya, Btkesseg az embernek cimet
viseli a jol megirt darab, mellycl
kedyeskedni kiyannak, mintegy
karacsonyi ajandtkkeppen men,
csak a hitk6zseg bnzgo tagjainak,
de a varos egfsz magyarsaganak,
melyet szeretettel hivnak meg
iinnepelyiikre. Az el3adas kara
csony els6 nap.janak estejen ora
kor kezdodik minden ijel ARA
mutat, hogy teljes sikerrel fog le-
folyni sor. kath. templom alatti
helyisegben A rendez0seg arr6l
is gondoskodott, hogy minden
megjeleno gyermek ajandekot
kapjon a belepo jegyek arat a
szokott alacsonyan hagyta meg.
Az ifjusag torekvese ketsegtele-
nil megerdemli, hogy a magyar
sziil5k reszer6l teljes tamogatas-
ban reszesiilj0n a hitk0zseg er-
demes gondnoka, Lengyel Peter,
felkerte lapunkat kiil0nben ARA
is, hogy eloljardsaguk neveben
tolmacsoljuk boldog iinnep kiva-
nasukat ugy higtestvereiknek,
mint az egesz varos magyarsa-
ganak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-19
KARACSONYESTI
Macy TANCMULATSAG

y Scent lstvan Kor ifjjusaga
december 26-an Macy karacsonyi
tancmulatsagot rendez az Eagles
Hallban, melyre Youngstown es
kornyeke magyarsagat tisztelettel
meghivja. A zenet Kaczur Janos
hires cleveland zenekara fogia
szolgaltatni. A vigalmi bizottsag
tagjai a k0vetkez0k: Palotzi ia
nos, Pletenik Erzsebet, Pipoly
Margit, Biszker Janos, Blask6 An
dras, Hauzer Fulop, Bukove Mi
haly, Bnnchy JOSEF, Lesnanszky
JOSEF.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-19
REVESZ KALMAN LETT
VERHOVAY FOPENZTARNoK

Lapzartakor ertesiillnk, hogy a
:verhovay segely Egylet igazga-
t6saga, amely e heten iilesexik
Pittsburghban, R3vesz Kalmant,
lapunk volt szerkesst6jet valasz-
totta meg fop6nxtarpolmak.
R6veszt mindAa youngytowni
magyar ssersti, HsStsA Is b>csiM.
4 Verhhvaynsl lit lett tagja .
108-ik N6lm&E u u Il
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-19
Felszenteltek a steeltoni
magyar r. kath. templomot
Macy sokasag vet reszt sep egyhazi szertartason
pilspok gratuat az eddig sep munkahoz Jol sikert
bankett. - Csaknem 1000 dollar volt j0vedelem.

funkcionariu> f6papon {. a misat
mond6 plebanoson xviii jelen
voltak: Father Kane esperes, Fa-
lhcr Trainor, Father Kocsis, ke-
sGbb Father Roony; magyar pa.
pok: Father Narlaky. Father Bi-
r6 (Barbertomb6U, Father k6-
czan. az .iinnepi szonok, Cleveland
boI. Az egyhazi ferfiakon kiviil
krpyiselye volt magyar konzu
latus is DR.. Szentivanyi alkonzul
szemflyeben.
A bankettet a pltbanos imiija
utan kft szavalat nyitotta meg.
Angolul Fetzar Irtnke. magyaruI
Barta Boriska szavalt A banket-
ten mar maya konzul is megje-
lent, DR.. Alexy Lajos szemtlye-
ben, aki remek beszedben feiezte
Xxi az al hitl:ozseg mukaia folot-
ii elismereset Ugyancsak Cleve-
landb0l trkezett or0miinket meg
csztani az ottani Rk. es Ok. $40
vetsfg eln0ke Csizmadia Janos.
aki 40 ewes amerikai tapasztala-
tokb6l sugallt nelyen vallasos ts
hazafias beszedeyel villanyozta
sovabbi munkakedvre as kitartas-
IA magyar testyereit, vele. j0tt
Gyuricza Istyan, "a Iagyarok Va
sarnapja e. kat1i lapot kepvisei-
We, is hatasos beszedet nfondots.
Megjelent banketten DIR. kom-
l6sy Mikl6s beaver fallsi pl6banos
is, akinek Father Nyiri Beaver
Fallson megkezdett szeryezaset
atadta ma ganak pedig a kett6
KOHL Homesteadot tartotta meg.
Eat her komlosy halayal es 6szin-
tie elismertesel emlekezett meg
: beSztdeben a Father Nyiri emberi
er6t szinte feliil mul6 akkori mum
kajar6l, mint aki egyszerre ket
hitkozseget szeryezett.. Sziyenek
b0segeb3i, tapasztala tAinak gyiii-
temenyebol, a szolidaritas igazi
szellemetol athatva beszelt ut.
Laky Zsiemond ,aki szamos hit
k0zseget szervezett es azokban
epitkezett is. Mint ilyen tnd.m er-
tekelni AIT munkat. amit SEER
vezo es epit6 papok vcgeznek. Jo-
kiyanatai mellett az nj hitkozse-
get az aldozatok tovabbi megho
zatalara es munkas lelkipasztoruk
megbecsiilesere buzditotta. A leg
nehezebb szerepet Nemenyi +.
Mikl6s t0ltotte be t6sztmesteri
min6segben, ki szellemes felsz6li-
tasaiyal es meg kiil0n mondott
beszedeben kitiinoen teliesitette
feladatat Ertekes beszedeket
mondottak meg: Lengyel Peter a
SIT. Gyorgy hitkozseg, Hoffer
Andras Scent Istvan hitkozseg,
Balask6 Gyorgy elnok a Scent
lstFan egylet, Gagyi Janos
Bridgeport Szovetstg, Pekarcsik
istvan United Printing Co.
munkasai neveben. ~ iinnenre
hlvatatosak yoltak varos vezet6
emberei is. A polgarmester Chica-
g6ba val6 elutazasaval kimentrtte
magat. Megjelent azonban Lyons
t0rvfnysztki bir6 IS Hoffman d
varos biraja Is masok. "A kdt BIZ
70 beszelt is a banketten. A be-
sz6dek sorozatat DR.. Nyiri Istvan
plebanGs fejezte be a jelenlevol
es az iinnepseg sikeret elSmazii-
t6k mindenik6nek k0sz6nc.
mondya. Ezutan Nelepka III
pataregyleti elnok az nj 'cl'lrr
| sy9itSH \ k0ssonetet mondot.
AZ ssysei skier eredmenye temp
lsMi kellskte Is banket joyede-
l]4n iAeekSseliti q $1,000. cot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-19
A SIT. ISTvAN K0R
VI TISzTVISELOI

{ "A SIT. Istvan Kor legutobbltar-
tott tisztujit6 gyiles6n k0vetke-
z0ket valasztotta az 1890. eyre /:
Elnok: ifj. Bark6 Janos. Aleln0k !:
Migletz Andras. Jegyz6: iii. Hor-
vath Istvan. Titkar: Bunchy Jo-
0sef. Penztarnok Soms4k Andras
Penztari ellenorok: MiglStz Bkla,
sHalufas MihAly. Asgybizottsagi
tagdk: .Bark6 JSnos, Blaslsd An.
dr&s. 4frts
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-19


nap Youngstown magyarsaga.
a borongo ttleleji nap d6lel6tt-
jen Szenteltck fel West Sidei
magyar romai kathOlikusok hit
kozsegenek Magyarok Nagyasz-
szonyarol elnevezett uj temple
mat.
Este. pedig ismet megtflt a
Central Auditorium banket terme
ts oft a vilagi iinnepelyen tolma-
csoitak jo .kivansagaikat "a testvtr
egyhazak, magyar egyletek Is HI
yatalos szemtlyek.
AZ uj templom ideiglenesen
szolgalja az egyhazi celokat. Tu-
lajdonkeppen a basement helyist-
ge a vegleges templomnak, de ez
IA k3riilmfny mem won't lie semmit
a Macy. tomeg ajtatossagab6l, =
vagy az egyhazi szertarta>ok fe-
nyabGl.
A west sidei magyar katholi-
kus nep dicsereterc valik az az
eredmeny, amelyet DR.. Nyiri Ist-
van plebanos faradhatatlan veze-
tese alatt elertek. 1gaz, hogy
hitkozseg mar k0zel negy eve
megalakult Is a nep sajat erejeb6l
lelkipasztori vezetes nelktil ala
pozta meg mo viragzasnak in.
dult uj magyar intezmenyt, AZ
els8 harom ey alatt megvettek
templom tulajdonat kepez6 hat
telket $l200-ert S amikor TT. Nyi-
rit a pusp0k egy evvel ezelott XII
nevezte a hitkozseg vegleges meg
szervezesere, koriilbeliil ketezer
dollarnal valamivel t0bb keszpen-
re volt az egyhaznak. Egy ropke
CIV alatt a pasztor es nyaj koz0s
ineg6rt6 munkaval felszaporitot-
TAX a vagyont kozel $15, ,0O0-ra Is
emellett viseltGk a kezdG egyhaz
rendszeresen magas foly6 koltse-
geit. A penzb3l megepitettek IS
felszereltek az ideiglenes temple.
mot Is Ft. Nyiri bejelentese sze-
rint minden munka elvegzese
utan az III egyhazat alig negyezer
dollar ad6ssag terheli, amit ia
vaszra XII akarnak .fizetni, hogv
ismtt teljes erovel nekilassanak
munkahoz, iskola, plebania es "a
vegleses templom megepitesehez.
Nyiri four er6sen remeli, hogp ha-
rom cv mulva elkesziil discs
nagy templom. Minden dicseretet
megardemel ez az alig 200 csalad-
Dol allo hitkozseg nagyszerii aldo.
zatkeszsege.
a beszeneles aktusat McFad-
den papai prelatus, a cleveland
egyhazmegye kancellariusa We.
gezte piispok megbizasab6l. A
fenyes elso scent mise az NJ temp
lom sep vi oltaranal Nyiri pie
banos vegezte. A mise vegen a
szentseggel aldast osztott piis-
poki megbizott, maid sz6p beszed-
ben dicserte meg a nepet es pie
banost, buzditva 6ket kitart6 to-
yabbi munkara fiatalsag erde-
keben. Ajanlotta, hogy mindenek-
elott epitsek meg az iskolat, mely-
ben magyar szellemben i6 ame-
rikaiakat nevelhetnek igaz katho-
likus hitben.
Szinte leolvashattuk hitkoz-
segi tagok arcar6l AIT j6les6 err
zest, mely sziviiket betoltotte an
max a sok yend6gnek . templom-
ban es q banketten val6 l4tt3ra,
xix ko40tt. tayolahbi yid6kekr3l
srkezSket.is llthathlpk ielsnte-
kepy :s4&mbsu. ~ .els3 ssept mi
ls6n Is szentelesi szertartason i
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-19
Boldog Karacsonyi iinnepeket kivanunk!
k6ller Bella
r,neghalt
A United Printing Go. megalapi-
toja. - Lapunk els0 tulajdonosa
hirtelenIl meghalt. Minden
magyar ismerte Youngstownban.

Mar kes6n ahhoz, hogy multi he.
ii lapszamunkban megemlekez-
lettiink volna r6la, kaptuk hirt,
hogy k6ller Bella United Prin-
ting Co. megalapitoja es az Ame-
rikai Magyar Hirlap meginditoja,
aki az ut6bbi idoben a Szabadsag
nyomdajaban dolgozott Cleve-
landban, rovid szenvedes utan va
sarnap egy heth meghalt.
Megrendiilve olvastuk hirt,
inert hiszen Koller Bella 1920 ev.
vel ezelStt egyike volt azoknak,
akik megvetettek a youngstown
magyarsag intezmenyeinek alap-
jat. Sokat dolgozott. Koller Is el-
maradtak az anyagi sikerek. Ele-
ttt ktnytelen volt mint alkalma-
zott befejezni, inert nyomdavalla-
latai nem sikeriiltek.
A regi Youngstown magyarok
KOHL bizonyara sokan fognak EN-
lekezni K0llerre, aki egy sep ma
pom megerkezett New Yorkb6l,
hogy lit a viragzasnak indulo ma
gyar telepen nyomdat NILSSON, la
pot inditson.
Halalar6l k0vetkez3 tud6si-
tast kaptuk:
K0ller Bella munka kozben epe-
k6rohanlot ,fapott. Volt mar neki
ilyen rohama t6l.rszor, de+ez elvi-
selhetetlennek latszott. Abba
hagyta a munkajat es kiment fl
verehez, TT. Koller Endrthez. a
Scent Margit hitkozseg plebano-
sahoz, al1i ugyancsak megijedt
amikor hatalmas termetii batyjat
6sszeroppanva, sapadtan, kino-
san szenvedye latta viszont.
Ft. Koller meghallgatta pana-
szat, maid bevitte batyjat st.
Luke's k6rhazba, hogy megvizs-
galtassa. Az orvosi vizsgalat az
epek0veken Xviii bels3 kelest is
allapitott meg, ami az operalast
elhalaszthatatlanna tette.
Az operacio utan egy napig
nyugodtan volt beteg az orvo-
sok biztak felepiileseben. A sziv
azonban gyengenek bizonyalt $
K0ller Bella, haldokl6k szentse-
genek felvetele ntan, csendesen el
hunyt yasarnap reggel.
K0ller Belat, aki so evvel eze-
lott sziiletett Kassan, ozyegye, a
zempleni szarmazasu Kis Maria,
valamint negy gyermeke: Rudolf,
Bella, Msrgit es. Martha straits.
ket fiyeren, Fl. Koller Endren 6s
a New Yorkban elo Koller Janos
gepeszen xviii.
Az elhunyt derek ferjet, j6
apat IS testvert kedden egy hete
temettek ell nagy reszvet mellett
Lorain, O.-ban, ahol csaladjayal
lakott. A gyaszszertartast gyasz
haknal IS SIT. Laszl6 r. kath.
magyar templomban Ft Rickert
Ern0 plebanos v6gezte t0bb pap
segedlet4vel.
Ravatalara koszorut helyezett
a Szabadsag Nyomdai Mlintfzetc
es a mankastarsak csoportja is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-19

segeket es tes.iileteket, hogy te-
gyek meg ezt az ujesztendei szol-
galatot sziilohazajuk javara. S
k6ri azokat, hogy hatarozataikr6l
tudassak az Amosz revizios oszta-
lyat, hogy az nyilvantarthassa, S
ha listen ARA alkalmat enged; ifel
is haszralhassa azokat ssuf0ha,
z1nk' ikazanak kikovetelts6i'es. .,
Mr4ep tu46sitSsts cimls. kIlden-
As .-i.AppSz- -Rsyizi, q Roy y,ta6,
Dudta esne: YA.o .@rf sssvs = 81
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-12-19
AMOSZ
VI EszTEND0 Es REvIZIo
1rta: sebestyen Endre, az An
revizi6s osztalyanak titkar.

erti a sZavat. Mllyen JOl tudJ
EFT az egyszerii igazsagot. Azt'
ott van lelkiink0n ,ziil6hazank
gyaszos iigye. Egyen-egyen Ike,
seek lcnnenk ITALIAN meg is halni
azert, hogy segitsiink a szenveda
magyar hazan. Es. csodak csoda.
ja, mem sz6lalunk meg.
Az amerikai magyarsag az6ta
hogy Trianon atkaval halalra itch
TEX sziil3hazankat, nemcsak, hogy
joforman semmit mem tett fold.
re suitott sziil6haza fclscgitestre
de meg csak fel sem szolalt aZert
hogy ha van MagyarorSzag sza.
mara szabadulas, akkor az a sza-
baditas j0jjon, iojj0n miclobb.
Ha valami Macy hatalmassag g
raszanna magat ARA, hogy tegyen
yalamit Tris non altal megatko-
zott Magyarorszagert, $ azzal
akarna hozza foeni dologhoz,
hogy lassuk, nit velemenyez, nit
mondOtt meg az amerikai ma
gyarsag: ARA a dobbenetes cred
menyre jutna, hogy az amerikai
magyarsag, mint szervezet:, egy-
seges tabor nemcsak, hogy j6for-
man semmit sem tett TrianOn at
kanak megt0rtsere, de meg c.Sak
meg sem szolalt cvtgrc.
Van lit Amcrikaban sok, ma
gyon sok szaz egyhazkoz,te, egy-
let es mas testiilet. Vegyiik el0 10
eyre visszamen0leg jegyz6kony-
yeiket, nezziik meg, mi nyoma
van azokban annak, hogy az anne
rikai magyarsag erthet6en felsz6-
lalt volna szerencsetlen sziil0ha-
zaia megmentese erdekeben, az
eredmeny f0ldresujt6 lesz.
Ne karhoztassunk senkit. Az
amerikai magyarsag maya szer-
yezetlensegeben mem is tehetett
Ecmmlt. ~. se-. ssrfs
A karhoztatas hefyett most,
amikor yegre yalahara orszagos
magyar szervezkedtsiink van. yes
silk kezeinket a munk;ra.
Az ujesztendo elejen kozgyii-
lest fog tartani Amerika minden
magyar egyhazk0zsege, minden
magyar testiilete. Szanjanak IA
eek az evi gyiilesek idejiikbol 0t
percet ARA, hogy, a sok minden
mas dolog. mellett, tegyek sz6va
szil31azajuk nyomorusagos ALA
potat is. Hpzzon meg az 1930-ik
esztend3 ianuar hawaiian minden
magyar egyhazkozseg es minden
magyar testiilet egy hatarozatot,
melyben kimon> ia, hogy tiltako-
xix az embertelen trianoni beke-
paktum ellen; felelosse teszi an
max szerz0it es fenntart6it mind
azert szenvedesert es atokert,
amt az hozott nemcsak Magyaror
szagra, de az elszakitott reszek
lakosaira egesz miivelt vilag-
ra; vegiil apellal a c;vilizalt vi
lag lelkiismeretere, Trianon meg
d0nteseert Magyarorszag iga-
zaert.
Mindossze ct percet keriink to-
letek, amerikai magyar honfitar-
SAX. OF percet azert, hogy ne le-
gyiink tobbe nema gyermekek,
mikor szil6hazank igazaert val6
megsz6lalasr6l van $50.
Mem tudjuk nit hoz a jovendo,
de AIT tudjuk, hogy nelna oyer
meknek anyja sem erti szavat.
AIT is tudmk, hogy korunk dol
gainak leghatalmasabb mozgat6
ereje az a csodas yalami, amt
k0zvelemenynek hivnak. Tegyik
fel, remeljik, hogy az l930-ik esq
tend6ben nyilik alkalmlnk ARA,
hoOv Marvarorczsr ;Uayxt a v;lao
The Bismarck tribune., 1929-04-18
MEXICAN FEDERALS
HALTED BY BATTLE

Juarez, Chihuahua, Mexico. April
l6.-tP,--An inslugent uprising in
western Coahuila and Z skirmish 1t
Pulpito Pass, today had halted the
concentration Of federal troops for
the campaign against the rebels in
Sonora.
The uprising in state previously
believed to have been freed Of revo-
lutionists was followed by . minor
battle between the insurgents and
federal cavalrymen dispatched to the
scene by General Eulogio Ortiz, re-
ports received here said. The federal
general had his forces ready to en-
train for Juarez when news OF the
uprising reached him, according to
reports which did not name the town
where the trouble occurred or give
the location Of General Ortiz's troops
at the time they were ready to leave
for this border city.
General Juan A. Almazan, who will
direct the campaign in Sonora, said
he received word last night that his
advance guard had had its first skir-
mish with rebels at Pulpito Pass. en-
trance to Sonora. Federal aviators
reported several days ago that in ad-
dit'nn to General Marcelo Caraveo's
$500 men defending the pass. hum
dreds of Yaqui Indians were hidden
The Bismarck tribune., 1929-04-18
Alfalfa Seed Quality
Shown by Simple Test

Weight and color are reliable in
dicators of quality in alfalfa and
sweet clover seed. Plump, heavy seeds
which we're frosted just before fully
matured may have good termination
but seeds which are dark-colored and
noticeably shrunken are usually dead
Seeds which show q brick-red color
due to age or heating, are dead. &C.
cording to Prof. o. A. Stevens, pure
seed analyst at the North Dakota Ag-
ricultural collage.
Anyone who plants So-called Sec
Ond grade or pasture seed is taking 4
chance that there arc enough plump
but small seeds to produce Z reason
able stand. Field trials have shown
that samples containing q large
amount of immature, broken OF
cracked seeds may be expected "a
produce only Is TO so per cent q
much as the termination test shows
Ut course such seed varies greatly In
character. and some samples contain
large amount Of weed seeds.
The Bismarck tribune., 1929-04-18
Lahr Motor Company
Handles Ajax Tires

Ajax tires and tubes OF all sizes and
types will be handled In Bismarck
in the future by the Lahr Motor
Sales company. which today is un-
loading carload OF new tire stock.
The Ajax Tire and Rubber COM
pany Is said to be one OF the oldest
and strongest manufacturers in the
tire industry and is headed by H. L.
McClarcn, president, who has been
connected with the tire industry for
many years and Is regarded as an
authority In the tire industry.
The Ajax Gold Bond tire. which
carries an unconditional guarantee
against all tire hazards for one and
one-half years, and the Ajax Gold
Shield tire, which carries an uncon-
ditional guarantee against al tirl
hazards, arc two popular numbers ir
the stock, which includes regular cord
and balloon tires and guaranteed
tubes.
The Bismarck tribune., 1929-04-18
HETYpeCER HOLDS
SCHOOL CONTESTS
New England, Mott, Haynes.
Lennon, Mcintosh and
Hebron Entered
tSpecial To The Tribune

Hettineer. n. Oak, April lo-Ad-
herring to policy formulated several
years ago when it decided to sponsor
scholastic contests to better the spirit
and education Of students attending
high schools, the Hettinger Masonic
Service. composed Of members Of the
lodge Of that order ct Hettinger. will
sponsor Two extra -curriculAr contests
Ct Hettineer April 20 and a.
On April 20 there will be a debat-
ing contest with New England, Mott,
Haynes. and Hettineer. N. Oak, and
Lennon and Mcintosh, s. Oak, en-
tered. On Saturday. April a, there
will be an orchestra contest with the
same towns contesting in addition to
Hebron.
The debating contest will begin at
. 4. N. Saturday. April %. and con-
time through the day. The judges
selected for the contest are Supt. w.
A. E. Weiss. Reeder, Supt J. n. Ros-
anthal. Bucyrus. and Superintendent
Aandt. Scranton. The prize for the
winning debating team will be q
large silver loving cup.
In conjunction with the orchestra
contest a vocal singing contest will
be held on the same day. starting at
10 a. m. April q. The orchestra con-
test will start at 8 p. m. in the city
auditorium to accommodate the
large audience which is expected to
attend. First prize in the orchestra
contest will be another large silver
cup. Judges for the orchestra and
vocal contests are Professor Thomp-
son and Miss Ruth Allen, Mohridge,
S. OAK, and Miss Catherine Burns,
Dickinson Normal school.
Entries for the vocal contest have
not been received but the seven
schools have indicated they will for
ward the names of entrants as soon
as they can hold elimination trials to
determine who will compete here.
Four plaques have been purchased BY
the local Masonic organization for
prizes in this division.
Entrants from Hettinger school in
the meet are Irene Hersrud, Florence
Schillingstad, Clayton Sanger. Elmira
The Bismarck tribune., 1929-04-18

Notice: Garden plowing and
dragging properly done. Wach.
ter Transfer Co., phone 81.
The Bismarck tribune., 1929-04-18
Il BISMARCK WOMEN
PASS NURSES EXAM

Eleven Bismarck women were in
cluded IN group Of 65 who passed
state nurses examinations April 8
and 10 in Fargo and Bismarck. ac-
cording to Miss Mildred Clark, r. N.
Devils Lake. secretary treasurer OF
the North Dakota state board OF nurse
examiners.
They were Margaret Lois 6chavc,
Laura A. Rupp, Teresa Hagar Kelly,
Gertrude Linnertz, Marion M. Han
son, Anna Killer, Caroline O'Bricn,
Edna Johnson. Agnes G. Stolerinko,
Jessie e. Morrison, and Eunice May
Gerver
Graduate nurses from all hospitals
in the state and one from the Uni
verSity Of Minnesota are included In
the list. Minot leads the list with 16,
and Fargo Is second with 49,
Members Of the state board who
attended meeting shortly after the
examinations included Miss Josephine
Stenncs. r. NJ, Rugby. president OF
the board: Mother Gilbert, r. NJ,
Fargo; Miss Esther Teichmann, r. NJ,
Bismarck; Miss j. Evelyn Fox. r. NJ,
Minot: and Miss Clark, Devils Lake.
The next examinations will be given
In Bismarck and Fargo Oct. 8 and 0,
It Is announced.
Nurses other than those from Bis
1narck who passed the examinations
follow:
Fargo-Florcnce o. Sable, Char
1otte Colwell, Layerne Runck, Agnes
Pfeifer, Sister Germana, Clara r.
Tosterud, Amelia A. Sagen, Mary
Elizabeth Scherzer, Karen E. Shan
non, Sister Raphaella, Selma ].
6wensOn. Marie 9. Krag, and Clara
belle Urdahl.
Devils LAke-Sister Veronica, Anna
.. Murphy. Margaret Mary OCon-
nor, Myrtle Mckenzie. Edna Jean
Price.
Minot - Erma w. Lehman, T.
Evelyn Resell, Florence Bowers
Grcnda Julson, Nora J. Nelson. Anna
q. Nordtorp, Ruth Olson. Helen NJ
Karpak, Anna Rossing, Gertrude Mel
lom. Selma Knutson, Catherine o
Anderson. Mary r. 0affrey, Anne
Mildred Anderws, Merova M. Rusk
and Lauretta g. Rutten, who gradu-
ated from the University Of Mime
sofa.
Grand Forks-Lois A. Gunderson
The Bismarck tribune., 1929-04-18
POTATO cow FEED
ISN'T CREAM TAINT
Exposure to 0dor Of Spuds Is
Cause Of Obnoxious Fla.
vor in 4utterfat

The common assumption Is that po-
tatO flavor in cream is caused by
feeding the COWS potatoes. This an
tiquated idea has been placed in the
discard through experiments con-
Quoted by the dairy department Of
the North Dakota Agricultural col
lege. The trials with feeding po-
tatoes TO COWS indicate that potato
flavor in the cream is not caused By
feeding the potatoes. but by expos.
ing cream TO air heavy with potato
oCor
Potatoes were fed in varying
amounts and Immediately before
milking time The cream or milk
that was stored in q cellar where the
air vas heavy and potato odor pre-.
vailed. took on q marked potato ia.
yor in a few hours. Once the cream
acquired the potato flavor it could
not DC removed. No ordinary treat
ment. such Is paSteuyization. will re-
move potato flavor from the butter
fat, according to Prot J. r. Dice,
head Of the dairy department at the
college.
Potato flavor represents a consider.
able loss 10 the dairy industry Of the
state every year and can easily be
avoided by keeping the cream away
from potato odors.
As e feed for milk cows. raw pota-
toes compare favorably with corn si-
lage. although they are rot quite as
palatable. The potatoes should be
sliced or crushed so that the cows will
not choke on them. When given
with hay and grain they may be fed
up to 40 pounds per day with good
results. Potato sprouts should not be
fed. as they contain solanin, q pol
scnous substance