davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1929-11-29

modernized piece was placed a
plain mirror in a circular frame,
painted gray-green and hung with
a heavy silk cord of brighter green.
If the stand is in bad shape
lacking a door or broken at the
corners-it still has possibilities,
for its deficiencies can be hidden
with a pleated skirt of cretonne,
chintz or taffeta. Then, with the
top painted to harmonic with the
material, the despised washstand
not only stages a very satisfactory
comeback but reaches the status
of a dressing table.
OF course these pieces must be
thoroughly prepared for painting
If they are to present q satisfactory
appearance when they are finished.
Old furniture generally needs to
have the previous finish taken of
with a paint and varnish remover,
although sometimes sandpapering
the surface will be sufficient to
put It In good condition. Wax and
oil should be taken off with trr-
pentine before refnishing and the
gloss of varnish removed with
sandpaper or . solution of sal
soda and water II the article Il to
be finished with paint.
Brushing methods win differ
according to the nature of the fn-
ish. Paint can be brushed back
and forth, but enamel and lacquer
should be flowed on with q full
but not dripping brush.
If these directions are carefully
followed, renovating old furniture
will be q simple task.
Milford chronicle., 1929-11-29

"A GREAT many pieces of furni-
~ ture that are relegated to
L "A. a dark corner of the attic
or the cellar deserve a better fate.
Oftimes it takes nothing more
than a little carpentry work and
a coat of paint to bring them back
to responsibility. And, if the paint
er has some artistic skill, these
made-over pieces will look even
better than they did before they
lost their social status.
It is surprising what can be
done with an old brass bedstead
to bring 1t into harmony with the
up-to-date furniture of a modern
home. Its brassy shine can easily
be transformed to match the dain-
ty colors of a painted set or to
accord with the deeper tones of
mahogany or oak.
The first step In this metamor-
phosis is to clean the brass thor
oughly with alcohol or benzine.
In fact, cleaning is a very neces-
sary procedure in any painting
lob. If the bed Is to be enameled
It will need two coats of fat un-
dercoating (either fiat paint or
enamel undercoating), the third
and final coat being of enamel
When lacquer is used, one or two
coats will be sufficient.
For an imitation wood finish the
bed should be painted yellow-in
other words, pine color-to make
a foundation for the finish. One
coat of varnish stain will do for
a light finish, but IF darker color
Is desired it will be necessary to
Milford chronicle., 1929-11-29
Eggs In Many Guise8

of crisp lettuce and short lengths OF
celery. Place a spoonful of Mayon-
naise over each egg. Garnish with
paprika.
Egg and Olive Sandwiches are
excellent for picnics as they keep
moist for long periods. Chop hard
boiled eggs, add Il cup stuffed olives
(chopped). Moisten with Mayon-
naise (about "a cup).. Chopped
pickles or celery may also be added
if desired. Spread on buttered bread
or rolls. For picnic, spread in rolls
and wrap each in waxed paper.
PickLed EggS-Heat 2 cups vine
gar, add u teaspoon salt, "a teaspoon
pepper, Il teaspoon prepared mustard
and l teaspoon sugar. In each of
six hard boiled eggs stick a cloves
Put eggs in a quart jar and pour the
hot vinegar over them. Cover ard
let stand 2 weeks before using. De
licious for picnics or salads, or as an
accompaniment to steak.
Milford chronicle., 1929-11-29

DSIOdlc Tie lie WOTk OI the 1dIt hdJOT-
General Gorgas in preventing unneces-
sary illness. Headquarters of the Insti-
tute are at 1881 G Street. N. W., WASH
ington, D. c.
The throat" means to most of us
that part back of the nose and mouth
through which food and water pass
to the stomach. Let us look at it.
We will find tsructure called the
larynx, known otherwise as the
''voice-box." 1t is this which forms
the protuberance seen and felt in the
front of the neck and called the
Adams apple" The larynX per-
mits air to enter the lungs and, by
the vibration of the vocal cords, it
produces speech. Interference with
its function by disease necessarily
interferes with breathing and with
the voice.
Probably the first indication of
throat trouble is hoarseness. This
may be subsequent to a cold, part of
Group, or come on suddenly of it
self as laryngitis or cold in the
throat" 1t may be more or less con-
slant with certain persons, repre-
senting the influence of chronic ca
tarrh of the nose and sinuses or of
infection from the mouth, or it may
be the manifestatio nof a equity or
rheumatic condition elsewhere in the
body. 1t may follow over-use or
strain of the voice; or exposure to
inclement weather; or irritation by
gas or dust.
The hoarseness that should be
warning signal and call our atten-
tion to the throat is the hoarseness
that develops without apparent
cause, that is painless, and that is
persistent, for it may be the first
manifestation of tuberculosis of the
lungs; it may be the result of syphi-
litic infection or it may be due to
cancer of the larynx.
If it means tuberculosis it requires
early and prolonged rest, and the
trouble and expense of this treat
ment is reason enough why an un-
explained hoarseness should have at
tention. If syphilis is the trouble
the outlook for relief and cure is
good if treatment be persistent and
adequate. AS for cancer, certain
types of cancer of the larynx can be
absolutely cured in out of 10 cases.
The 20 per cent that are almost al
ways fatal are simple cases too long
neglected, or relatively rare cases of
specially malignant type.
In each form of disease early rec
ognition an dadequate treatment are
essential, and so form sound reason
for seeking early advice in the event
of painless, unexplained, persistent
hoarseness.
Hoarseness is a symptom that can
not be missed. Any person can rec
ognize it. The dangerous type is
without pain. If it persists and there
is no obvious cause, it demands
prompt attention. OF the three usual
conditions causing it, all are durable
except a small percentage of cancers
of the throat that are hopeless and
these usually have not been ushered !
in with hoarseness.
Avoid hoarseness by making your
family physician responsible, through
annual health audits, for keeping
you well.
Milford chronicle., 1929-11-29

The following recipes suggest q
few varieties in their preparation:
DeviILeF Egg SaIad-Cut a hard
boiled eggs in half lengthwise. Mash
yollls, season with salt, pepper, but
ter, prepared mustard and vinegar
Minced Potted Ham may be added
if desired. Refill the whites and
serve two halves in nest of crisp
lettuce or watercress with a dressing
made by mixing l cup Mayonnaise
and a cup Chill Sauce.
Egg and Peanut Butter Salad
Nth CeLery-Cut 6 hard boiled
eggs in nalf lengthwise, remove
yolks and mix With 3 tablespoons
peanut butter and Mayonnaise to
moisten. Fill the whites with this
mixture. Serve two halves in nest
Milford chronicle., 1929-11-29
BY JOSEPHINE B. GIBSON
Director, Home Economies Dept,
II. J. Heinz Company

GUNNER time, when eggs are
- both reasonable and plentiful, we
should make every possible use OF
them in our menus. Eggs rank high
in the list of foods which build up
and furnish the body with minerals
and vitamins. egg yolk eSbeciaIl,
IS an excellent source of food iron
and of aitGnli,tS Il and b.
The number of ways in which eggs
may be prepared is almost lifnitless,
SO do not slip into the habit of serv-
ing them always fried or boiled. Egg
salads, egg sandwiches and eggs in
combination with other foods are a
few of the many ways of preparing
them for delicious luncheon or sup
per dishes.
Milford chronicle., 1929-11-29

After the truck crops are all out
of the garden, it is good plan to
remove all vines, dead plants, and
other trash and so wthe ground to
rye or some other green crop. This
will prevent the earth from washing
and improve the condition of the
soil. If the ground is not sown to a
crop, and there is no danger of
washing, it is well to plow of spade
it and let it lie rough through the
winter. Freezing will kill many in
sects as well as Tighten the soil by
freezing and thawing.
Milford chronicle., 1929-11-29

Cuban Eggs-Cook Il cup sausage
with l teaspoon chopped onion in a
skillet for S minutes. Add 2 table
spoons chill sauce. Beat eggs until
light, season with u teaspoon salt
and little pepper and pour over
the meat. Cook slowly, stirring con-
stantly, until eggs are thick and
creamy. Serve over slices of toast.
Spanish OmeIet-CoOk 1 chopped
green pepper and l tablespoon
chopped onion for five minutes in a
skillet. Add l teaspoon chopped
parsley, u cup chopped olives, and
2 tablespoons Chill Sauce. Add 4
beaten eggs seasoned with salt and
pepper. Cook until eggs are done,
stirring occasionally.
Milford chronicle., 1929-11-29

graph record. In this way it is able
to play through a whole reel. The
film used with the disc method re-
sembles an ordinary film except
that it has special markings at the
beginning of reel to give the start
ing point for the disc synchroniza-
ton"
Milford chronicle., 1929-11-29
CHILDREN LIKE THIS
SAFE PRESCRIPTION
Coughs And Sore Throat Relieved
Almost Instantly


Stop children's coughs and sore
throats before these ailments lead to
dangerous ills. Thoxine, a doctors
prescription, now assures relief
within Is minutes to children as
we'll as adults without the danger in
the use of patent medicines contain
ing harmful drugs.
Thoxine works on different prin-
ciple, goes direct to the source of
trouble and relieves the irritation
which causes the coughing and sore
throat. Ideal for children because it
is safe and does not have the usual
"nasty-medicine" taste. No gargling.
Just ask for Thoxine, put up ready
for use in Csc, 60c, and $1.00 bottles.
Money back if not relieved. Sold by
Pettyjohn's and all other good drug
stores. adv
Milford chronicle., 1929-11-29
SAUCES FOR SPICE
IN THE MEAT DISH

A sauce will often add distinction
ond enica tn the meat dish. The Ma
tional Live Stock and Meat Board
offers the following suggestions tor
introducing variety into the menu
bv the use of a simple sauce.
Curry Sauce
(For Lamb)
tablespoons butter
tablespoons flour
1 teaspoon curry powder
u teaspoon salt
2 cups lamb stock
" onion, sliced
10 cup seedless raisins
Pantry onion in melted butter un-
til a golden brown. Remove onion
from the pan and add the Hour, cur
rv powder, and salt Stir until
smooth, then add the lamb stock
and keep stirring until sauce mas
thickened. Add raisins and serve
over cooked lamb in a rice border.
Raisin Sauce
(For Baked Ham)
tablespoons butter
Q tablespoons flour
cups cider
Salt
II cup seedless raisins
Blend -four with melted butter,
then add cider and cook until sauce
thickens. Add raisins, salt, spar
inglv. and serve with baked ham.
Mustard Sauce
(For Smoked Tenderloln)
tablespoons butter
tablespoons flour
1h teaspoons dry mustard
1 cup meat stock
1 cup milk, scalded
teaspoon lemon juice
Cream together the butter, flour,
and mustard. Add one cup OF the
liouor in which the meat was COOK
ed (Smoked Tenderloin is cooked
exactly like ham, Put in the milk
and add the lemon juice caretully
lust before serving.
LOganberry Sauce
(For Any Cold Meat)
y cup loganberry juice
1 cup powdered sugar
2 teaspoons grated lemon rind
tablespoons grated horeradish
tablespoons lemon juice
Mix all the ingredients together
and bring to the boiling point. This
sauce NAV be served hot or cold.
HOrseradish Sauce
(For Beef Cooked In Water)
1 teaspoon mustard
1 tablespoon vinegar
8 tablespoons cream
1 teaspoon salt
4 teaspoon pepper
1/S cup grated hOrseradish
Mix the ingredients in the order
given; beat thoroughly. The amount
of horseradish should be varied to
make the sauce the consistency OF
thick cream.
Milford chronicle., 1929-11-29
WISE OR OTHERWISE

Lola-Then you won't have a gar
den wedding? =.
Lulu-No. I'll take no chances of
having my wedding called off on &C
count of rain.
Louise - This question OF the
length of skirts is getting to be very
1serious.
\ Manon-Yes, very serious. Now
aust buy a longer coat, and 1 still
ave $95 to pay on my old one.
Milford chronicle., 1929-11-29
TiOlen0
1000 Super-Pennsylvania
Motor Oil

Your motor needs the finest oils obtain
able in any season. Tiolene Motor Oil
is expertly refined by The Pure Oil
Company from the worlds highest
grade crude. 1t gives better protection
for 1000 miles than ordinary oils give,
for 500 miles! Change to Tiolene today.
Milford chronicle., 1929-11-29
HOARSENESS
By Lewis L. Buckman, M. D.,
WWilkes-Barre, Pa.

(This series of articles is prepared un-
der the direction of the Gorgas Memoir
ial Institute, which is organized to per-
petUate the life work of the late Major
General Gorgas in preventing unneces-
sary illness. Headquarters of the Insti-
tute are at 1881 G Street. N. W., Wash
ington, D. c.
Milford chronicle., 1929-11-29
NOW!
A quality gasoline and a quality
motor oil to meet the needs
of eUery mOtOrist
PmeOI Gasoline
For mileage, power and
economy

Improved PurO1 Gasoline! Now regu-
lar gasoline is available that will more
than meet the great popular demand.
Purol, always powerful and sweet
running, is now a skilfully blended
gasoline with new power and smooth
ness. If you want a regular gasoline of
genuinely superior quality-at no pre-
MUM in price-there is none finer than
the improved Purol.
Milford chronicle., 1929-11-29
PzzHOI
GA s OLINE

Tune in on the Pure Oil Radio Hour every Tuesday
time-over 1o Stations of an N B. C. Network.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-28

- Persze, hogy megismertelek
Dida, mar reg fel akartalak ke-
resni.
Oriilni fogok. Latogass meg
egyszer, - mondam en-, Lude
felirta cimemet ceruzaval a keze-
l6jere.
Maid irok neked Dida, ha
egyszer szabadsagom lesz. 4
Egesz boldog voltam. Reg sz6-
litottak mar nevemen. Boldog
gyermekkorom emleke elevene-
dett meg bennem es este hazater-
We nagy 0r0mmel meseltem Erik
mex a delutani esemenyt. De meg
jartam vele.
- Val6ban csodalatos, mon
da 3 ingerilten micsoda embe-
rekbe utk0z0l minduntalan. Bar
egyszer egy tisztesseges uri asz-
szonnyal k0tnel ismeretseget.
(Folyta:juk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-28
.adaszhist0ria
Trta: Peczely JOSEF.

Peter benn i'll kis hazban, a
! banyakemcnce padkajan. Az
ilyen kom6tizalas igen celszerii
foglalkozas a meleg bubos mel.
lett, f6leg a tell hideg id6ben
amikor odaki flu a szel, fiityiil
berzenkedik, szorja a havat
Voltakepen, ha szorosan vessziik
mines is a banyakemencenek par
ia szeles vilagon, inert amellett,
hogy ducosra megsuti a j6l da-
gasztot kenyeret, hat igen kiad6s
meleggel is szolgal. Az ember ne
XII yeti hatat csendesen elpam-
pogtatja a pipat ICY a hosszu es-
teken at. Merit nappal megis csak
keriilk0zik valami dolog a haz ko-
riil. Leginkabb is az allatok !.
Az asszony az mas! Annak sohase
all meg a keze. Meg este Sc F6z,
mos, takarit, varr, fon De
ne mis- lehet AIT rubrikaba sZed-
| nj! Zsofi is furton-furt 'kzorgos-
kodik. Vagy kell, vaey mem.
| MEG s0tet este is. Valami az!
= Ugyan hadd ma abba
De beszelhet annak az ember
Meg az szerencse, hogy petrol
max az arat remiszt6en f0lcsi-
gaztak boltosok, inert akkor an
max vilaga mellett a Zs0fi meg
ejfelekig is f0nn tiistenkedne!
Azonban hat vannak sep villa
Cos tell estek. Mint mostani is,
amikor he szepecsken bevilagit
az ablakon. Ugyanis Macy h6-ese-
SEX tortentek a het elejen. A kis
| feher pelyhecskek szakadatlanul
szalling6ztak. S miutan megjat-
szottak magukat leveg0ben
szepen letelepedtek a fold hatara
egyik a masikra lapulva. Tagad.
hatatlan, hogy az ilyen feher pa
last igen ajanlatos a f0ldnek, q
fold alatt pihen6 gyenge vetes
mex. Alatta az "elet' neveti hi
deget, fagyot
Peter is neveti hideget a j
banyakemence mellett. Mosoly
g6sra huz6dik szaja szele. Hia
ba szorittya odaki, Peter be var
ellene asszekuralva! 10 negy ko
csi buzaszalma az udvaron, ket
szaz keve venyige szinbe
Hat hogy ne mosolyogna a
id6t?!
. - De nicsak nj! Mintha
Bodri -?
Il Peter f0lneszel. A pipaszara
kiemeli bajsza alol a mester
gerenda fele mereszti.
/ Hallga!
> Most mar a Zs0fi is fiilel.
Az a. A Bodri. Szorit valaki1
vagy valamit I. Mert az neI
rendes ugatas. Kiveszi AIT ga1
: dafiile az elso intradara. Idege
Y kutyat, vagy macskat kerget
: udvaron fol ala. Ambar h
: macska, az mar f0lszaladt voln
: fara, vagy keritesre !. 4. H
t meg ha kutya, hat akor az is ha
! latina magat
ii Peter atvadol kis szoban q
r ablakhoz S kitekint.
t - Hi, az argyelusat! - mon'
5 ia. = Gyere csak Zs6fi!
e De smar a Zs6fi OF is van me
z lette S az uvegen At 3 is kivigy;
n q zudvarra $ egyszeriben latja
: csudat, vagyis egy hatalmas nag
mezei nyulat, amint t0rtet fol
It ala az udvar hosszan, q Bod
meg. a nyomaban igen nagy ICY
3 kezettel.
nj Peter fejeben william gondols
Ugyanaz, ami Zs6fieban. Ha
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-28

keggyetek Mer kapni ugyan
mem kaptunk semmit, de adm,
maid adnak
Nit? Mennyitg
Fejenkent harom-harom ma
pot!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-28

Az elso ferfinek almaban te-
remtette listen az asszonyt. Ebren
tiltakozott volna ellene.
Mikor Adamot es Evat kiker-
gettek a paradicsomb6l, az elso
asszony egy darabot ellopott a
paradicsombol S elrejtette maga-
ban. Azota keressuk mi ferfiak
minden n3ben, hogy melyik re-
szeben vanY Nemelyik ugy eldug-
ta, hogy sohse talaljak meg, bar
t0bben keresik.
Asszonyok akkor a legharap6-
sabbak, mikor mar hamis foguk
van.
Sok lany szivesen lennc hi, de
nincS kiheZ.
Lanyok, ne iriato'l szerelmes
levelet. Mondjatok a f'srfiaknak J,
"Az en- szerelmcm lcirhatatlan |"
Asszonyok megelegszenek re,
gi szerelemmel is, ha annak foly-
ton ujabb bizonyitekat kapjak.
Akit sokan imadnak, legke-
vesbbe scent.
Bal, hogy golya gyenge allat;
a gyereket elhozza, de gyakran az
apat mar mem birja ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-28
Ibsen Dida t0rtenete
REGENY
'NA.gaAs
(Folytatasl
Irta: BOHME NIARGIT.

0Sdh hdi iAocy ASAc~
kisse megkestek. Iroasztalomon
ket felbontatlan level fekszik
anyamt6l. Mem tudom felbontani
6ket, oily rettenetesen gyava va
gyok.
Koztem es sziileim kozt min
dennek vege. Mem az apam harag
iat6l val6 felelem tartott vissza,
hogy hazamenjek. Hisz ismerem
st, mem bantott volna. De mem
tudtam volna SCENE koze neZni.
Mem tudom elviselni megveteset.
Mem tudok soha t0bbe SCENE ko
re nezni. Sohase hittem volna,
hogy lily nehezen fogom viselni.
Ugy ereztem magam, mintha
hcsszu, s0tet alombol egyszerre
felebredtem volna. Anyamnak
igaza van. Hisz gyermekkorom-
ban tenyleg csak jot es szepet lat
tam magam el6tt emiatt igazan
tisztesseges is maradhattam vol
ma. De egy forg6szel hozzank So
dorta v0r0s bcszorkanyt en-
ugy k0vettem ct, mint hamelni
gyermekek a dudaszot a boszor-
kanyhegyre, ahonnan mines tobbe
visszateres.
En- elvesztettem szuleimet es
otthonomat es ok szegenyek, Xix
mar amugy is eleget szenvedtek,
egyetlen gyermekuket.
Sohasem hittem volna, hogy
ennyire fajna. Meg most is bette
ge vagyok. Rag6dik rattan, ugy,
hoey sokszor ait Sc tudom, mi ba-
jom. Valiant nyugtalansag van
bennem, szeretnek valamihez
fogni, de mem tudom, mihez s
gyakran, ha ilyen nyugtalan es
ideges vagyok, elkezdek sirni es
tombolni.
Erik nagyon j6 hozzam, ma
gyon tiirelmes, bar gyakran szen-
vedek hangulatom alatt. De en-
mex ICY is kell lenni, inert Q az
Okla mindennek. Mem lett volna
szabad magaval vinni, hisz meg
olyan ostoba voltam. Mem volt
helyes tole, hogy egg Is ewes le-
anyt meger0sitett szabad gondols
kodasaban. Esak most latom be,
hogy sajat kis szemelyiink mem
dontheti meg evszazadok hagyo-
manyait es t0rvenyeit nem lehet
6ket labbal tiporni, mikor az
egesz emberiseg szerintuk igazo-
dix. De azert mem bantam meg.
Sokkal jobban szeretem Eriket,
semhogy ma meg tudnek valni to-
le; boldogsagomert mem fizettem
tulnagy arat, mem is panaszkod-
mex, ha tudnam, hogy komoly,
fontos ok az, ami Matt mem szen-
tesiti viszonyunkat, de ICY sok-
szor felforr a verem majdnem
gyulolet fog ell, amert mem vesz ell
felesegul!
Avert, inert az meggyozodese,
hogy mem j6 lekotni magat.
Nest valoban olyan az eletem,
mint egy ostendei halaszbarka.
Az utols6 hetekben AIT hittem,
hogy elnyeli egy sotet orveny
Timea gyakran meglatogat. De
olyan eletet sc kivanok, mint az
owe. listen ments! Meg hallanl
sem szeretek r6la, de vegre is mi
kozom hozza. Oriilok, ha jon es
gyakran jon, bar vigyaznunk kell
ARA, hogy ne talalkozzon Erik
kel, inert 3 XII mem allhatja. I'll
mea felvidit, inert barha szomoru
is elete, . megtartotta j6kedvet
es vidamsagat. Igaz, hogy neve-
tese emlekeztet az allathang utan
z6jara, kit Parisban hallottam
behunyt szemmel az ember ait
hitte, hogy pacsirta dalol ju.
liusi egen, mindamellett mem ha.
tott j6l, inert minden illuzi6 ellie.
mere eszrevettem, hogy mem val6
di. Timea nevetesevel is ICY va
gyok, eszreveszem diszharmo
Mat, mem jon szivb6l; egyszer AZ
mondta nekem, mindig drill, hi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-28
Bodri megfogna, micsoda pergel
iskeredne bel6le?!

Zs6fia mondja is:
Segiccs0n kend Bodrinak!
Peter is egyazonkepen veleke-
dix. Ha ketten ketfel6l. ;? Fog
ia is a kamp6s sonia -botjat S nyo
makodik kifele -.
Peter, mint csaszart szolgalt
ember, Macy k0riiltekintessel hol
elibe keriil a nyulnak, hol oldalt
kozeliti ugyancsak iranyitJa a
kezebelit, mik0zben Bodrinak is
osztja az utasitasokat
Elibe! Utana!
Egyszer aztan Peter olyan ell
szantan vagja somfa-botjat q
nyul utan, hogy ORA bukik a
nyelvebe beleharap. De mem baj.
A sikertelenseg csak fokozza az
akarasat. De f0lbirizgalodik ben
ne a mereg is. Magyarazhato. Egy
ilyen kis hitvanysag S ugy meg
egzeciroztatja. hogy mines az az
6rmestere! Nider, auf! Nj
der, anf! Mer masodS2or is
elvag6dik. Szitkozodasok SCALA
doznak XII a szajan, mik0zbcn a
IBodrit egyre hangosabban uszit-
gatja:
- Fogd meg! Fogd meg!
10 Janos, a fels0 szomsZed XII
'tekint ridalomra, ugyszintan
Kallantyus Mihaly is, a farn,es-
eyes. Talan tan tiiz van Peterek-
mel? Vagy lop6k jarnak? De nam
kell nekik utbaigazitas. Egyszeri-
ben tajekozodnak fognak egy-
egy kezebelit =.
Most mar aztan harman, job
ban mondva Bodrival negyen
vetelkednek a nyul utan +.
De AIT mar bajos volna elmon-
dani, hogy hogyan keritettek,
szoritottak, mik0zben a kamp6s
botjaikkal valosagos perg6tiize-
ket inditottak ellene. Csoda, hogy
egymas szemet Xxi mem vertek.
De azert csak pergelt vege.
10 Janos egy celiranyos legyin-
tessel ugy kopoltyun vagta XII
faradt allatot, hogy az abban a
szempilantasban elnyult. Zsofi
aztan egy-kett0re kihamozta az
irhajabol S bogracsra hanyta.
Amig az oft szivel6sen rotyogott,
azalatt yadaszok emlekeztek re-
gebbi nyul-esetekr0l-.
Id6k jartaval a bogracs az asz-
talra keriilt. Ekkor hosszu, mely
hallgatas k0vetkezett. Mono! Bo-
lond ember az, aki akkor is be-
szel, amikor annak mines semmi
ertelme. Etkezes k0zben, val6
scent igaz, hogy.a5 5beszednek igen
vekony a fundamentuma. Akkor
mas rendeltetese van szajnak.
A pergeltet aztan egy l1is idei
karcossal lelocsolgattak, minek-
utana oily jo kedviik kerekedett,
hogy ejfelre mar dalban kezdtek
kieregetni a fol0sleget
Harmadnap aztan levelet no.
zott kisbiro mindharm6juknak
Pecsetes levelet. Hivatalos szine-
zetii. Valamelyik irigy szomszed
mem atallotta bedudalni az esetet
Ot0dnap mar oft alltak sol
gabir6 el6tt. Hat ez az, amt ell.
engedtek volna az emberek. De
ami igaz, az igaz. Meg almodni sc
mertek volna akkora Macy "sarc.
roll, amekkorat rajuk s6zott q
fobir6, azonfelul, hogy lepocskon
diazta 6ket egyiittesen es kulon
kil0n sarga f0ldig. Hiaba han
goztattak az artatlansagukat
meg AIT, hogy yoltak ipen az I
hitvany nyul biin0s, minek tor
be minden hivalkodas" +" nelkul
Peterek portajara. Azonban ha
regi dolog, hogy a szegeny EN-
bernek szerencseje is szegeny
Csak sarcoltatasa gazdag.
AZ asszonyok Oft vartak a hi
vatal el6tt. S6hajtoztak, sopan
kodiak, mik0zben talalgattak