davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14

nepen a Campbell Magyar Bap-
tista Egyhaz vegyes enekkara ha-
zafias dalokkal, valamint Kovacs
Ferenc baptista lelkesz, aki ne
hany hazafias szot fog intezni a
k0z0nseghez.
Szalma Oszkar magyar zeneka-
ra fogja a zenet szolgaltatni a
miisor kezdete el0tt es sziinet
alatt.
A miisor szereploi kozt OFT ta-
laljuk k0vetkez6ket:
Petruska Geza, Csiky Thor es
Zoltan, Omeisz Vilmos, Parrag
Ferenc, Papp Honka, Balask6 NJ,
Tulipan Klara, Var6csik Jozsef,
Gajeczky Matild, Orosz Ferenc es
Iduska, ifj. Szikora Laszlo, Gagyi
Bella, Sipos Ilonka, Mrs. Schwartz
Lovass Lajcs, Devai Gyorgy, De-
/ val Gyorgyne, Jerabek Aranka,
Papp Karoly, Vass Istvan, ozv.
Mih6k Sandorne es meg masok.
A megnyito beszedet Turner
JOSEF nagybizottsag elnole
fogja tartani
A Magyar Hazr6l is $40 lesz.
A Macy k0zos iinnepre valo te-
kintettel nem lesz Youngstown
ban vasarnap delutan semmffele
mas unnepely. Mem lesz egyleti
gyiiles, ugy hogy mem fhet SEN
kinek kifogasa az innepelyr6l ell
maradni.
Mutassuk meg Youngstown es
kornyeki magyarok, hogy meny-
nylen vagyunk.
Sokan szoktak eljonni, legyiink
az iden meg t0bben.
Nemcsak Youngstown, de az
egesz kornyek, Campbell, Niles,
Warren, Alliance, Sharon, Far
rell, Sharpsville es New Castle
magyarsaga is hivatalos erre az
iinnepelyre. Akik elj0nnek mem
banjak meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
Megolte nejet
egy lengyel
Hat gyermek anyjat kild0tte a
s.rba q teri fsltekenysege. A
gyilkos megadta magat.

Szomoru csaladi tragedia szin-
helye volt Simon Streeten az
1016-ik szamu haz keddcn este.
Harry Hlevy, lengyelorszagi
szarmazasu, 80 ewes ferfi agyon-
lotte feleseget, akit avyal vadolt,
hogy megcsalta es hcgy mas fer
fiaknak adta a penzt, amt 3 neki
haztartaSra adott.
A gyilkossag mem a Hlevy ott-
honban t6rtent Hlevyek az 1903
Hillman st. alatt laknak.
Hlevyne a multi heten ferje
akarata ellenere dolgozni ment
egy sIt6debe ejjeli munkara.
Ferje szemrehanyasai dacara me-
gis dolgozott. Hetf3n veszekedes
k0zben a ferj nejet hitlensegeel
vadolta es fojtogatni kezdte.
Kedden reggel az asszony elhata-
rozta, hogy elmegy hazulr6l egy
par napra es elment egy ismer6-
sikh0z, aki Simon Streeten la
Xix.
Hlevyek Is ewes fla Harry k0-
vette anyjat es kerlelte, hogy ne
maradjon el hazt6l. Delutan ha-
zaj0tt Hlevy es fla megmondta
neki, hova ment az anyja. Hlevy
elment utana es miutan hosszabb
ideig kerlelte az ismer0s0k kony-
hajaban, vegre kirantotta revol-
-veret. as az asszonyt harom loves
sci megolte.
A gyilkossagnak nehany gyer-
mex is szemtanuja volt.
Hlevy aztan elment es a mar
raja lakasan varo rend3rnek
megadta magat. Mikor a bort0n-
be vittek mem az asszonyt sajnal-
ia, sem sajat magat, hanem azon
sopankodott, hogy mi lesz hat
gyermekevel, akik koziil legfia-
talabb csak 2 ewes, "a legid5sebb
pedig Is ewes.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
MARCUS 15-IKI UNNEPELY
ALLIANCEBEN

Alliance varosaban lak6 ma
gyarsag marcus 17-en iinnepet ill
anna dics6 nagyjeinknak emleke-
re, akik 1848-ban kibontottak a
magyar szabadsag lobogojat.
Delelott 10 oral kezdettel
helybeli reformatus templomban
lesz az iinnepely, amelyen Ma
gyar Haz testuletileg fog megje-
lenni, annal is inkabb van RENE
ny6nk ARA, hogy az egyhazi i'm
nepelyiink alkalmaval a temple
mot megt0lti a hazafias magyar
sag, mivel most el3sz0r tartunk
kozos iinnepelyt.
Delutan egy ora es harminc
perchor mar Magyar Hazban
kezdjiik meg vilagi innepelyt,
amelyre minden helybeli testiilet
es maganOs ember hivatalOs S igyi
remelve AIT, hogy az els3 k0z0s
iinnepelyt mindenki igyekszik
sikeresebbe tenni 6s ugy az egy-
hazi mint a vilagi iinnepelyiink
sikeriilni fog.
Gyermekeink Is ifjaink nagy-
ban kesziilnek az iinnepelyre,
szorgalmasan tanultak szinda-
rabjaikat es hazafias dalokat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
OLVAS0INK
FIGY ELM 4 B e.!

Tisztelettel kerjiik es nyo-
mat6kosan felhivjuk kiilmun-
kat&rsaink Is olvas6ink fl
gyelmet ARA, hogy esetleges
k0zlem6nyeiket minden he
ten legkes6bb KEDDEN DE-
ILQ juttassak el q szerkesz-
t6s6ghez. A lap anyaganak
mar kedden este keszen kell
lenni 5 q kes6bb j0v6 kiilde-
m6nyek vagy egyaltalaban
limaradnak vagy pedig ege-
szen megr0viditett formaban
jelenhetnek meg. Lapunk
szerkeszt6s t6sege a legnagyobb
k6szsSggel tesz eleget el6fi-
xet6ink es hirdet6ink jogos
kiv4ns6g gainak, de lehetetlen
b&rkinek is AIT liv&nni, hogy
elkesve 6rkezett kiildem6nye
miatt . lap pontos megjele-
nese h&tr6ltatva legyen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
Kigy6t talalt
a banana k0zt
Egy honfitarsunk csaknem meg
jarta, amikor a merges banana
kigy6 SCENE meredt ra.

A Logan Ave. es Dennick Ave.
sarkan levo A. & P. iizletnek ma
gyar szarmazasu managere, Bu-
day Janos, nagyon k0zel allott a
halalhoz napokban.
Buday iizlete tele volt vasarlo
k0zonseggel, amikor valaki kert
egy tucat bananat Buday hatra-
ment raktarba es oft fels0tet-
ben vagdalta lie bananakat a
csomor6l.
Amint a jobb kezzel a kest for
gatta, baljaval tartotta ESQ.,
mot. Egyszere csak valami meg
mozdult a keze alatt. Odanez es
ket baziliszk szem villogott ra a
banana KOHL. Buday keze kigy6n
nyugodott.
Buday dacara annak, hogy ala
posan megremiilt mem vesztette el
fejet es hamarosan kapott egy
zsakot es AIT rahuzta az egesz ba-
mana csomora.
Kint az uzletben sem remitette
Buday a n6ket, hanem vart estig
es addig AIT mondta mindenki-
mex, aki bananat kert: eyes we
have no bananas. Este aztan egy
baratjaval megfogta kigy6t,
amelyet most az iizlet ablakaban
mutogat
A kigy6 z0ldes sarga szinii (ep-l
pen olyan mint fel erett bana-
na) mintegy harom lab hosszu IS.
[-egy ines yastag.-A harapasa elet-.
veszelyes.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
MERESZ BANDITAK JARTAK
A MAHONING AVENUEN

Ket fegyveres bandita meglep-
te Mcbride nevii storost Maho-
ming Avenuen lev3 iizleteben. Mi
utan McBridet megk0t0ztek, a
rabl6k egesz nyugodtan szolgal-
tax XII kozonseget mintegy fel
orAn at. Akkor bezartak az ajt6t
es feliiltek egy villamosra. Koz-
ben azonban hire ment a rablas-
max es egy par blokkal arrebb a
villamosra felszallt valaki es ait
mondta a kocsivezet6nek, hogy a
rabl6k a williamson vannak. Ere
a ket bandita kiugrott a villamos
ablakan es revolverrel kenyszeri-
tettek egy eppen ARA hajt6 auto
mobilistat, hogy vegye fel 5ket
gepere.
A fegyveres hatas alatt all6
gepvezet6t ARA kenyszeritettek,
hogy hajtson 0ssze-vissza varos.
ban Is vegre elhagytak gepet a
Market St.-i hid alatt, miutan q
hajt6t6l is elraboltak 20 dollart
Az izletben elrabolt zsakmany sc
dollart tett XII.
A banditak hajszaja nagy il,
galnat keltett Mahoning Ave.
nuen..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
Magyar zenekar
radio miisoron
Szalma Oszkar zenekara fog jat-
szani marcus 25-en q radioba.

Egy j6l ismert magyar fatal
ember, Szalma Oszkar, nehany
h6nappal ezel6tt zenekart alaki-
tott fatal barataib6l csakhamar
igen nagy nepszeriisegre tett
szert. Szivesen hivogattak Szal-
ma-zenekart kiil0nb0z6 alkalma-
kon val6 szerepl6sre.
Mint ertesiiliink, Szalma Osz-
kar zenekara most felsz6litast ka-
pott a W.K.B.N. radio lead6al-
Tomas miisorat 0sszeallit0 bizott-
sagt6l, hogy marcus 25-en, het-
f6n este 10 ora 30 perckor zene-
karaval jelenjen meg a YMCA
helyis6geben, ahol zeneszamaikat
radi6ba veszik.
A zenekar termeszetesen kesz.
seggel tesz eleget a felsz6litasnak
s chez kepest a radio tulajdono.
sok marcus 25-en este magyar
programban gyonyorkodhetnek
Reszletes programot csak a jova
heti szamunkban koz0lhetiink, dc
addig is sziyesen adunk hirt q
Szalma zenekar radio szereple.
ser8l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
MAGYAR HANGvERsENY

Orosz Ferenc hegedii tanitva-
nyai marcus 22-en, jovS pente-
ken este hangversenyezni fognak
a campbelli Neighborhood House
ban, amely a 24O Gordon Ave
alatt van.
Ugy Orosz, mint kis magyar
szarmazasu tanitvanyai mesterien
kezelik a hegediit, azert ajanljuk
kiilonosen 4 campbelli magyarok-
max, hogy keressek fel q hangover
senyt, amelyre mines belepti dij,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
Az arendas zsido
Youngstownban
Endrey htiin6 szintarsulata het-
f6n este jatsza ezt a nagyszerii
darabot az Eagles Hallban. = A
jegyek rohamosan fogynak.

J0l akar mulatni?
Akar latni egy kitiin6 sziniel6
! adasts
Akkor ne mulassza ell megnez
nj hetfon este az Eagles Hallbal
Ga Rayen Ave. ,es Holmes st. sar
kan) 5"Az Arendas Zsid6' el5
adasat.
A Youngstown k0z0nseg eddie
mar harom izben gyony0rk0dotr
Endrey Jen6 kitiin6 chicagoi q
tagu tarsulatanak el6adasaban. A
szineszek minden el6adason nj.
jabb es ujabb baratokat szerez
tex. Ez a darab, amely eredeti
szinmii remek dalokkal Is tancok
kal, New Yorkban zsufolt haz
el6tt keriilt el6adasra. Annyi volt
a hep, hogy 300-nak mar mem jl.
tott jegy.
Gagyi mester, akinel a jegye-
ket el6vetelben lehet megrendel-
hi, mar most jclenti, hogy tobb
mint szaz0tyenen foglaltak le 10.
gyet. J6 lesz mar most iparkodni,
ha jo helyet akar. Hivja fel Ga
lgyit lakasan vagy a nyomdaban
es vegye meg jegyet el6re.
Az el0adas ez alkalommal is az
Eagles Halban lesz, melynek be-
fogad6 kepesse e~eleg nagy a ma
gyarsag befogadasara. Az el6adas
kereteben fognak bemutatkozni a
tarsulat ujonnan szerz6dtetett
tagjai is, tobbek k0z0tt Ralazs
Maria, aki mar egyszer, Kiraly
Ern6 legut6bbi turnejakor jart
lit S aki az 6hazaban is, j6nevii
szineszn6k k0ze tartozott.
Endreyek amit eddig igertek,
AIT betartottak S ICY. meg van a
remenyseg ARA, hogy ujabb
youngstown szereplesuk csak fo-
kozni fogja AIT a szeretetet es
meltanylast, mellyel eddigi num-
kajukat neztiik es fogadtuk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
FELHIVAS
Az 0sszes magyar egyhazak es
egyletek tagjaihoz.

Tagtarsak!
Most vasarnap tartja nagy-
bizottsagunk koz0s Marciusi
Unnepelyet.
Ez alkalommal nem lesz
mas gyiiles vagy iinnepely a
delutan folyaman.
Kerjiik egyhazaink es egy-
leteink derek magyar tagsa-
gat, hogy lehet6leg teljes
szamban jelenjenek meg az
Eagles Halban delutan 2 Ora
kor tartand6 k0z0s iinnepe-
lyen.
Az 0sszes Youngstown Ma
gyar Egyhazak es Egyletek
Vezet6segenek neveben
a Nagybizottsag.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14

Z e y. S
don a nevezett csoportba tartoz6
barmely idegen (felteve, hogy a
megkivant kovetelmenyeknek
kepes eleget tenni) regisztralasa-
t6l szamitott ket even beliil pol
garjogokat nyerhet. A regisztra-
lashoz szukseges certificate of
arrival"-t tehat megszerezheti az
idegen 5 dollar illetek lefizetese
ellen6ben. Ezen illet6k befizeteset
1929 julius elseje ntan minden
4megerkezesi bizonyitvany" "-ert
megk0vetelik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14

Masfel milli6nyi magyar 81 az
Egyesiilt Allamokban S mintegy
nyolcvanezer Cleveland, O.-ban.
Bator, igyekv6, takarekos, val
lasos es miivelt faj a magyar.
Anyaorszaguk Magyarorszag,
Europa delkeleti felen olyan
sajatsagos f6ldrajzi adottsagok-
kal teriil ell hogy termeszetes,
osszek6t6 kaput kepez Kelet .es
Nyugat k0zott. A nyugati keresz-
tenyseg es civilizaci6 sokkal tar
tOzik magyar nepnek. A magya-
rok mentettek meg a Nyugatot, a
nyugati keresztenyseget es civili-
zaci0t mongol es t0r0k aradat-
t6l es kovetkezeskepen mongo-
hzmus es mohamedanizmust6l.
Vajjon tudja-e az olvas6, hogy
szeles a vilagon, miert kondulnak
meg delben kereszteny temple
mok tornyaban a harangok?. 1856
julius 21-en delben Hunyadi ia
nos diadalmas magyar hadserege
donto es vegs6 gy6zelmet aratott
a t0r0k0n, .halalos d0f6st adva
minden olyan igyekezetnek, mely
Nyugateur6pat $ annak figget-
lenseget valamikor is t0r6k in
vazi6val fenyegethetne. A kong6
harangsz6 emlekezteti a keresz-
tenyseget ARA ,hogy majdnem ct
szaz evvel ezel6tt deli 6rakban
magyarok aldozatos kuzdelme 6v-
ia meg a nyugati keresztenyseget
&s a kereszteny civilizaci6t.
Magyarorszag eredetileg fig
getlen alkotmanyu kiralysag volt.
"A mongolok Is tor0kok elleni kiiz,
delmeikben annyira meggyengiil-
tex magyarok, hogy Magyaror-
sag a ,Habsburgok fenhat6saga
ala keriilt. .Ezeknek erSszakos
uralma kovetkezteben a magyar
sag utols6 0tszaz esztendos t0rte-
nete tele van fuggetlensegenek,
Observation-Disclosures erdekeben a
Habsburgok ellen folytatott nem
sziin3 kiizdelmekkel. Az 1S48-
1849-iki szabadsagharcban a ma
gyarok levertak es detrenizaltak
Habsburgokat, de, az orosz car
altal Magyarorszagba kIldott
orosz hadEereg lerakatta a fegy-
vert a magyarokkal es visszaadta
Magyarorszagot a Habsburgok-
inak A vilaghaboru utan, - mely
be Magyarorszagot akarata elle-
mere kenyszeritettek d Habsbur-
gok, q magyarok ujra tr6n-
vesztettnek nyilvanitott6k a Habs
burgokat.
(Folyt. . Six oldalon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
MEM I.Esz MEGTARTvA
A SZ0vETsE0I GYULks

"A Bridgeport Sz0vets6g . mar.
ciusi k0z0s iinnepre val6 tekintet-
tel havi gyiileset mar q multi va
sarnap megtartotta es most va
sarnap mem tart gyiilsst. Asok,
|'akik fizetni 6hajtanak, at meg
tehetik Kat6ch Odon iigykexe-
[l3nel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14

A Youngstown magyarsag is
met elert egy marciusi evfordul6
megunneplesehez.
A Youngstown Magyar Egy-
hazak es Egyletek Nagybizottsa-
ga az iden is, mint mar IA ev 6ta
megrendezi a, amagyarsag kozos
iinnepelyet.
Az iinnepelyt az iden (azert,
inert magyar termiink sajnos MIN
csen) az Eagles Hallban, a Rayen
Ave. es Holmes st. sarkan tart
jak. A helyiseget j6l ismeri a ma
gyarsag, inert OFT mar szamos
magyar mulatsag es sziniel6adas
volt.
Aki messzir6l jon villamossal,
kerjen atszall6t a Ford-buszra as
stallion at Lincoln Ave. es Hol-
mes st. sarkan, oman lefele (del-
nek) egy block az Eagles Hail.
Vagy pedig stallion lie a Spring
Commonnal (ahol "a Pennsylvania
allomas van) es oman menjen
egyenesen fel a dombnak (az
Erie vasuton keresztiil) Holmes
Streeten harom blokkot.
Az Eagles Hallban kenyelme-
sen elfer 1900 szemely. Mindenki-
mex lesz tehat iil6helye. Az iinne-
pely peaat 2s-6a~ker -delutan kez-
d6dik.
Hozzak ell gyermekeket. Be
lepti dij mines. Hadd halifax az
amerikai magyar gyermekek
magyar szot, hadd tanuljanak va
lamit azokr0l marciusi szabad-
sagnapokr6l, amelyek Kossuthot,
Pet6fit tettek halhatatlanna Ma
'gyarorszag t0rtenelmeben
A miisor nagyszerii
Azon szerepelni fognak Youngs-
town legkival6bb mikedveloi a
legujabb es legszebb zene, enek
es szavalatokkal.
Az unnepely sz6nokai -lesznek
Mt. Laky Zsigmond az ey. ref.
egyhaz lelk6sze, Mt. Borsy-Kere-
kes Gyorgy, a fiiggetlen reforma-
tus egyhaz nyugati egyhazmegye-
jenek esperese es helyi lelkesze
6s Nemenyi Mikl6s Ern6.
A miisor egyik legerdekesebb
es legelvezetesebb szama lesz
Stavrovsky Marion hires ameri
kai magyar enekesn6 es enekta-
narn6 els6 fellepese nyilvanos
magyar iinnepelyen.
Miss Stavrovsky, akinek a
Keith-Albee epiiletben van stu
di6ja mar tobbsz0r fellepett el6-
kel6 amerikai koz0nseg elott kon-
certeken es mindenkor a legna-
gyobb sikert aratta. A kival0
enekesn6 a new york; zeneakade-
milan nyerte ell tanarnG oklevelet.
A mfiisoron Miss Stavrovsky
magyar as angol darabokkal fog
szerepelni. Elore 'tudjuk, hogy
6riasi sikert fog aratni.
Ugyancsak szerepelni fognak
ezuttal el5sz0r k0zos magyar i'm
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14

Y6HNGSIOYN, OIHo
,.E&e11en3iGH

z 4 s'lsF " al.
ny Most vasarnap iinnepli .
youngstown magyarsag Marcus
15-enek emleket hatalmas k0z0s
iinnepelyen.
Ne hianyozzon az iinnepelyr6
senli sem.
AZ fogja megbanni, alki mem
jon el.
A nagybixottsag altal 0sszealli.
tott miisor jobb mint a r6gi, szin.
ten kitiin6 miisorok voltak q
inultban.
Kozos iinnepen iinnepsliinA
egyiitt.
Marcus 15-nek alkalmab6l iga.
z&n 6rdemes lit lek5z0lni Birinyi
K. Lajos cleveland magyar anne.
rilkai iigyved cikket. amelyet a
Clevelandban megjelen6 "The
Press cirnii amerikai hatalmas
napilap altal rendezett "All Ma
tions Exposition (Nemzetkczi
liallitas) alkalmaval megjelen6
albumban irt angolul.
R0viden, de vel6sen ismerteti a
magyar nep helyzetet e cikben BIZ
rinyi, alki szerz6je a nehany ev-
vel ezel6tt 11agy feltiinest keltett
1.-THE Tragedy Of Hungary Una
gyarorszag tragediaja) G. konyy-
mex.
Mi lit lek0z0ljiik a cikk ma
gyar forditasat.
Az angol eredetit megtalaljak
lapunk negyedik oldalan. Magyar
sziil6k adjak oda lit sziiletett ma
gyarul alig olvas6 gyermekeik-
mex - hadd olvassak el, hogy mi
IS q magyar iigy. A gyermekek
elvihetik az iskolaba a cikl1et es
j6, ha megmutatjak tanit6iknak
is. Evvel csak a magyar iigyet
szolgalj&k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
Jo hir sok
beyandoroltnak
T0rvenyesithetik ittletiiket az
1921 junius 3-ika el0tt erkezett
idege1ek.

k0sz0nhet3, hogy a nemreg elna
polt kongre aszllsban torvenyt hcl
tax, amely szerint mindazok. a,
idegenek, akik 1921 junius 3-iks
el6tt "besz0ktek" (t0rvenyteler
uton jottek Amerikaba) az or
szagba es akiknek ICY tehat a,
erkezeset hivatalosan nem jegyez
TEX be, lit tart6zkodasukat t0rve
nyesse tehetik es folyamodhatnah
polgarlevelerts is.
Washington jelentes szerint {
k0vetkez8 eljarast kell k0vetni
A t0rvenycikk kiilon0s fontos
sagot oft nyer, ahol kimondja
hogy mindazon idegenek, akik
1921 junius h6 -3-ika (tehat az ell
SO kv6ta t0rveny eletbeleptetese)
elott erkeztek az Egyesiilt ALA.
mokba es akiknek erkezeset hi.
vatalosan mem k0nyveltek ell, az
orszagban val6 tart6zkodasukat
t0rvenyesithetik, s6t folyamod-
hatnak polgarjogaik elnyerese-
ert is. Ezenfeliil az illet0k besze-
rezhetik a ''reentry permitet' es
kedvezmenyes kv6taban hozathat
jak be k0zvetlen csaladtagjaikat
(feleseg es gyermekek).
A honositasi torveny alapjan
megkivanjak a polgarjeloltt6l,
hogy az u. n. certificate of arri-
val'' (megerkezesi bizonyitvany)
felmutatasaval igazolja t0rvenyes
bebocsatasat. Ilyen m6don azutan
azOk, akiknek erkezeset hivatalo-
san mem k0nyveltek ell, mem SEE
rezhettek be megerkezesi bizo-
nyitvanyt ennel fogva mem fo-
lyamodhattak polgarjogaik ell
nyereseert sem. Ez a nyomaszt6
helyzet nemcsak a t0rvenytelen
uton erkezettek mozgasi szabad-
sagat korlatozta, de azoket is,
akik szabalyos uton erkeztek u
Cyan, de megerkezesiik datumat
es halo nevet elfelejtettek. =
AzonkivIl szamtalan ember j0tt
at Canadab6l t0rvenyesen, de
ezek neveit bevandorlasi hat6-
sag 1921 el6tt mem tovabbitotta
Westinghouse.
Az elfogadott es az eln0k altal
alairt t0rveny kimondja, EDgy:
"Az 1906 junius 29-iki bevandor-
lasi t0rveny szerint megkivant hi
vatalos megerkezesi lajstromo-
East azokra is kiterjesszek, akik-
mex alland6 letelepedeset (meg-
erkezeset) hivatalosan mem k0ny-
veltek ell, felteve, hogy az illet0k
egyebekben megfelelnek a polga-
rosodasi eljaras k0vetelmenyei-
mex es kielegit6leg igazolni tud-
jak a Commissioner General of
Immigration-nek, hogy:
l. 1921 junius ga el6tt erkez-
tex az Egyesiilt Allamokba,
2. Megerkezfsiik 6ta alland6an
ebben az orszagban click.
3. Erk0lcsi tekintetben mem
kifogasolhat6k.
4. Mem tartoznak "deportal-
hat6k" k0ze.
A regisztralasra vonatkoz6 rem
deleteket Commissioner Gene
raj of immigration fogja el6irni,
a Munkaiigyi Minister j6vaha-
gyasa mellett. A regisztralasert
az idegennek 20 dollart kell maid
fizetnie Commissioner General
of Immigration-nek.
"A bevandorlasi es polgaroso-
dasi torv6nyek szempontjab6l, az
ilyen m6don erkezett bevandorl6.
kat ugy fogjak tekinteni, mintha
megerkezesiik napjat6l szamitva
t0rvenyesen tart6zkodtak volna
az Egyesilt Allamokban. Ily mo.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1929-03-14
UNNEPELJUK MARCUS IDUSAT
Vasarnap Lesz a Magyarsag
K0z6s Marciusi Unnepelye

Az Eagles Hall hatalmas nagyterme varja magyarsa-
got - nagybizottsag nagyszer misort alitott ossze
Mutassul meg, hogy legalabb egy evben egyszer Mar
cus Idusan 6sszetartunk - Az nnepely delutan Ora
kor kezd0dik.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1929-06-14
COLLEGE RUSH
REACHES END,
SAYS EDUCATOR
University Head Cites Ten
Reasons for Higher
Education Gain.

FL Tirr~s Nncrfor
NEW YORK. June 1.-THE re-
cent phenomenal rush Of new stu
dents into American colleges. which
has increased the nations total en-
rollment from 100000 in 1918 to
10000 today, has come TO an end,
according to DR.. Charles T. Thwing.
president emeritus Of Western Re
serve university and a close stu
dent Of educational trends.
In the present year, 1926-29. the
increase apparently Is less than
per cent; In fact. an accurate sur
vey Of all colleges might prove an
actual decline says DR.. Thwing in
an article appearing in the current
issue Of The Review Of Reviews.
The educator believes that college
enrolment in proportion to popu-
latlon Will remain at its present
.evel indefinitely He ascribes the
heavy increase since the var to ten
causes which, he points out by
now have eXerted their full influ-
ence and brought about the maxi
mum enrolment to be expected un-
der current economic and social
conditions.
Increased prosperity and higher
living standards. which have re-
suited in many families sending sons
and daughters to college for the
first time, represent only one Of the
most important causes. says, Dr..
ThWing.
The most evident and immediate
cause has been found in the IN
crease in enrolment Of high school
students" he shows The high
school increase in the last decade
represented a doubling
The other factors combining to
quadruple the number Of college
students, says the Review of Re
views article, have been.
Thlrd-The increased number Of
high school courses which are &C
ceptable for college entrance
Fourth-The increased number Of
vocational and popular courses Of
tered by the college
Fifth-The increasing tendency
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1929-06-14

Seventh-A vast increase in
scholarships and loan funds for
worthy students.
Eighth-The growth of part-time
and evening courses in metropoli-
tan colleges.
Ninth-The growing insistence of
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1929-06-14

Of Law. medical and other profess
sional schools to demand a liberal
education Of their candidates, re-
sulting in added enrolment in the
arts and sciences.
Sixth-The importance recently
placed on social advantages Of col
lege life.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1929-06-14

business organizations on college
trained workers.
Tenth-Ambition for education
aroused by wartime associations
and experiences.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1929-06-14

Milk is very quick to absorb
doors; it should not be kept near
such foods as onions or garlic.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-06-08

iHa-a-rr-r s-r-t--
no 1910 Wr--rrrr- 49, r
-r n -. lF'
w. l2l-Fron Hszico ct-v .-r..-
rr-. 770 IN mn
Fin rFtSDF rAILuAr ].
II Point Isabel. GO M
rr7- Point Isabel. r -
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-06-08

SOUTHERN PACIFIC IFwFs
NO 3i9-F-1m Houston. sen Ar.0.
ni~ sf5 RI m
N1 32D-T1 Houston. san Antonio
2 rs p N
NATTDNAL LIVES nF MEXICO
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1929-06-08
Train Schedules
MISSOURI PACIFIC rrrra

IN i2-Ta Houston. San Antonio
n I0 = M.
no. if-To Houston. 700 p
No lf-To Houston. San Antonio
p 10 " u
no ts-From st louis. San Antonio
Houston. ri HEIDI w. rr
N0 l3-Fr0m Houston 2 ~ =
nm if-Fr-m San Antonio ana H-tlr.
trn. PISS w m