davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1929-10-30
City Items

The Polish Junior league is spon soring a masquerade dance tonight at the Norden bungalow.
 Unity Rebekah sewing circle will meet Thursday afternoon at Odd Fellows hall. Mrs. Louise McKen- zie and Mrs. Grace Rondeau will serve refreshments
 Mrs. Amanda Buechner of Wal lace street, wife of Clerk William Buechner of the police department, underwent an operation for appen- dicitis at New Britain General hos pital today. pr. John Donnelly is attending her.
 Officer Delbert Veley reported q slight accident on Main street north of the railroad crossing yesterday afternoon, a truck owned by George Montam bault of 1Sl Robbins street. Waterbury, and driven by Louis Greatorex of 366 Willow street. Wa terbury, backing up and striking 2 car owned and driven by Fred D. Van Norman of 67 Clarendon street Springfield, Mass, bending the left fender and left headlight of the lat ter car.
 Officer Fred Wagner reported to Captain Kelly today that an old automobile body had been filled with stones and left in the middle of the road on Corbin avenue, just below Osgood avenue. The public works department arranged to re- move it.
 Officer John W. Rilc::' is off duty on account of illness.
 A prowler has been reported in the vicinity of 145 Fremont street for the past few nights.
 The claim of Walter Kata of this city against the American Hardware corporation, Russell (. Erwin divi- sion and the Aetna Life Insurance Co.,, for compensation for hernia has been dismissed because inability to work did not follow within one week of the injury.
New Britain herald., 1929-10-30
Bay State Men Winners
 Of Thousands in Race

Quebec, Que. Oct. 30 P)-George Kowalchuk Of Hackett. Alberta. and James Westcott of Springvale, Mass. won the first two prizes, each amounting to $79,399.5O in the Army and Navy Veterans sweepstake on the Cambridgeshire race at New market, England The sweep was arranged so that each horse was drawn by two ticketholders. Both of these men drew Double Life.
 Second place went to c. A. Viger, of St. Hyacinthe, Que, and Harry Evanson of New York, who each won s26,466.50 by drawing Vatout
 Third money was won by F. H. Gail, Winnipeg, Man, and Charles Buzzell, Methucn, Mass. each of whom received s13,233.25 for draw ing palais Royal.
New Britain herald., 1929-10-30
Agents Raid Grape Juice Factory;
 Find Wine Addressed to Damrosch

St. Louis, Oct. 30 LPl-The Colony Vintage company, a distributor of grape juice, and defendant in a breach of contract suit in federal court last July charging the product failed to come up to promises, was raided by United States prohibition agents yesterday A quantity of grape juice, which James Dillon, deputy prohibition administrator, said tested as high as 9.7 per cent alcohol, was seized, as well as jamaica ginger and other alcoholic extracts
 Included in the grape juice seiz- ures were two kegs of 80 gallons each which bore the name of Walter Damrosch, 146 East Sixty-First street, New York city. and was labelled Moselle grape juice, The labels also said each keg was cost ing the purchaser s112.50. Dillon
New Britain herald., 1929-10-30
KIWANIS CLUBS WILL
 GATHER HERE TONIGHT
Lieutenant Governor Elect Will Be Guest of Honor at District Meet
 ing in This City

Between 250 and 300 members of Kiwanis clubs and their wives from 10 Connecticut and Massachusetts towns and cities will assemble at the Masonic temple at { o'clock this eve ming to tender testimonial dinner to Clarence Quimby of South Man chester, lieutenant governor elect for this district. MT. Quimby is principal of the South Manchester high school and will speak briefly at the affair this evening.
 There will be no speeches, most of the program being by q Kiwanis quartet from Holyokc, Mass
 Clubs that will be represented in clude Hartford Holyokc, South Manchester, New Haven. Darjcn, Waterbury, Norwalk Winsted, Stam- ford and New Britain.
New Britain herald., 1929-10-30
DRIDE-TO-BE SHOWERED

Miss Bcrnice Dangveckas of 92 Rhodes street was rendered a mis- cellaneous shower last night by Miss Stella Grusas at the home of Mrs. Stanley Tenukas of 23 Thorniley street
 The home was decorated in Hal. loween colors and leaves, and games and dancing were enjoyed Refreshments were served. About 40 guests were present and Miss Dangveckas was the recipient Of many useful gifts. She will bevome the bride of Joseph Sakaluskas ol 337 Stanley street on November + at the St. Andrews church.
New Britain herald., 1929-10-30
WOMEN MAY G0
 ON BUREAU BOARD
Continued From First Page)

the Florists Telegraph Delivery as- socation.
 Ballots for the election of direc- tors of the mercantile bureau and the Chamber of Commerce were sent out to members today. Ballot ing will be by mail, as heretofore. Of the names submitted 15 are to be elected.
 On the mercantile bureau board the terms of Parker Abbc, Phillip Hermann, Clifford Odin, G. K. Spring, David R. Manning, Michael w. Bannan, Clarence w. Buckley, George H. Dyson, John A. Erickson, Charles Hoffman, Francis C. Kelly, Claude J. Lcroux, A. J. Levcnthal, Maxwell s, Porter and Stephen Robb have expired. MT. Robb is the pres ont chairman of the board and Mir. Dyson is a former chairman. The first five men are not candidates for reelection. Among the list of nom- inees is Thomas r. Jackson, who was a director several years ago. Tho list of candidates for the mcr- cantilo board is as follows:
 John Ball, Ball Tire Co.,; Michael w. Dannan, O'Noil Tire & Battery Co.,; Nathan Bcrson, Bcrson Bros; Mabel F, Bolleror, Bollorer's Posy shop; Clarence W. Bucllcy, Parker Euckcy Baking Co.,. Valerian F. Cioszynski, A Cioszynski & Sons; Paul D. Donnellv, II. J. Donnelly Co.,. Inc; George H. Dyson, Porter & Dyson; John A. Erickson, Erickson & Carlson Furniture Co.,; Carl A. Hicrpo. 73 Arch street; Charlcs Hoffman, 91 Arch street; Thomas r. Jackson, New Britain Herald; Francis s. Kelly City National bank; William C. Kranowitz, Raphacrs Dept. Store; Claude J. Loroux, 174 Arch street; Alexander J. T.cycnthal, Davidson X Levcnthal; Glen Lock wood, Great Atlartic &. Pacific Tea Co; O. Lambert Lord, Gulf Rntin- ing Co.,. George K. Naraulcv. pctro oil BGrncr Co; Hugh s McKcnna, Hardwar" City Lumber Co.,. Robert F. Patterson. Patterson Chevrolet, Inc; $ Helen Phillips, 14? Main street; Maxwell s. Porter F. c. Por- $ Sons; Frank L. Rackliffo, Jr., 'l@cfliffe oil Co; stephen Roth, John l1oy'" Co.,; Joseph Iubonstoin. Connecticut 1'urri"rs. Inc; Arthur x. Snibort, J, r.. Soihort (. Son: Ray c. Young. & s. Krcsgc Co.,; James II. Wall, Stevcns-Wau Co.,; George II. Wuchort, Jr. Wuchort (, Lake
 On the board of directors of tho Chamber of Commerce. the terms of IT. J. DonncIlv. W. J. Farley John Contaras, C, K. Spring, Clarence r. Bennett, Attorney Donald Gafncy and W. F. Atwood, former presi- dent have expired. Mcssrs Ben nett, GaHney and Atwood have been renominated. Tho candidates for election on the board of the parent body are as follows, one from each group to bo selected:
 Mercantile. Arthur T. Jones Alex anaor J. Lcvcnthal Francis ?. Me Gauloy.
 Manufacturing Clarence F. Rcn- nett. Stanley T. Go7s, Howard S Humphrey
 Professional, Dr. Morris S. Dunn, F. Donald Gaffney Dr. Arthur s. Grant.
 Real estate. insurance and fnan- cial, C. Adolf Carlson, Louie S. Jonos. William H. Judd.
 Three from this group, will be electod: At large, William F. Att wood, Lucian F. Baldwin. William H. Day Benjamin II, McElhone, Alexander H. Scott.
New Britain herald., 1929-10-30
Three Drunks Get Another Chance
 All Because Mrs. Maloney Weeps

But Mrs. Maloney burst out weep ing again.
 "Oh, my other poor brother, Mi chael, is in there," she sobbed. point ing towards the entrance to the Jail Michael is all right He works, and you know how 1t Is when brothers get together"
 Michael was brought in and told the magistrate he was serving term for intoxication. His sentence vas suspended.
 But again Mrs. Maloney began to sob.
 My poor husband is in there too," Mrs Maloney walled.
 Dennis Maloney was brought in and told the judge he also was serv- ing time for intoxication. Magis- trate Rudich sent them all home, and Mrs. Maloney escorted them. q
New Britain herald., 1929-10-30

Brooklyn, N. Y, Oct. 30 (UP)- Magistrate Mark Rudick of the Adams street court was about to sentence Morgan Roland, 5S. today on a charge of intoxication when a woman, Mrs. Katherine Maloney, stepped forward and said she was Boland's sister.
 "Oh, Judge" Mrs. Maloney said, weeping. My poor. unfortunate brother Morgan. He was injured while working several years ago. He takes a little liquor now and then and of course it affects him. Won't you please give him another chance?"
 "All right" the magistrate said, but will you take care of him if l let him gp?"
 "Oh, yes, Judge" said Mrs. Ma loney, and sentence was suspended.
New Britain herald., 1929-10-30
Bankers Son Shoots
 Self Oyer Market

Kansas City, Mo, Oct. 30 CUp)- John D. Schwit2gebel, 45, son of | local banker, who shoe himself pre- aumably because of rcvcrscs suffer- cd in the .took market crash, still Was in q critical condition today.
 "chWitz%ebol was found lying across a bed in his room at the Kansas City club, the financial page Of a newspaper nearby. There were two bullet wounds just above his heart.
 Tell the boys l cant pay them what l owe" he whispered as he was taken to a hospital.
New Britain herald., 1929-10-30
Veterans Announce
 Campaign Under Way

With eight telephone girls and eight trunk line telephones busy in 2 room on Arch street, Walter J. Smith Post, Veterans of Foreign Wars, reports that the campaign to sell 2,500 books on The Lost Bat talion" is well under way.
 The book. written by Private l.. c. McCollum, includes the history and poems ol the historical Lost Bat talion- The money to be derived will be used by the local post for welfare work.
New Britain herald., 1929-10-30
ARMY HELD BY SCREBS

West Point, x. Y, Oct 30--Army varsity and scurb teams had one of the fastest scrimmagcs of the season yesterday South Dakota plays were used effectively against the varsity. OKeefe kicked q field goal for the only score made by the varsity. CaElo and ATurrcl Backs, and Carlmark, Crabb, Mallcy and Messingcr, ends, were in a forward pass drill.
New Britain herald., 1929-10-30
TO CONEIR ON RElDGE.

Representatives of the Nov Haven" railroad will he here Fri day afternoon to confer with city officials on the proposed new bridge on West Main street, to replace the present Black Rock bridge The municipality and the railroad will share the anticipated cost of $25,- 900 on basis to he agreed upon Friday.
New Britain herald., 1929-10-30
Police Will Restrain
 Halloween CelebratOrS

Chief W. c. Hart of the police department will have extra police- men on duty tomorrow night to protect property from Halloween celebrators who may be inclined to practice pranks of damaging na- ture. The local celebration must be within reason, Chief Hart said to- day, and prosecutions will be brought in cases where such action is deemed necessary.
New Britain herald., 1929-10-30
Third Accident Takes
 New Haven Death Toll

New Haven, Oct 50 (UP)-Thrcc violent deaths have been reported here within 4 hours.
 Michael Clcary, 25, and William F. Hudson. 30. died at hospitals aft CT they had been accidentally cleo trocuted on the Water street bridge which they were painting. Tho painters touched high tension wires and fell 9 feet to railroad tracks.
 At the Koppers Coke plant Frank Cover, g. Was crushed to death be- tween a hop" car and a wall.
New Britain herald., 1929-10-30
AUTO BREAKS BOYS LEG
Albert Kata, 17, Said to Have Run From Behind Truck Into Car Driven By Andrew Regula.

Albert Kata, r, of 56 Biruta street, sustained a fracture of the left leg when he was run down by an automobile operated by Andrew Ragula of 311 Pennington avenue this afternoon on Commonwealth avenue, and was taken to New Brit ain General hospital.
 Kata ran from behind truck and Ragula did not see him in time to avoid striking him. He was bad ly shaken up and painfully bruised but was reported resting fairly com- fortably.
New Britain herald., 1929-10-30
LONG DRILL AT PRINCETON

Princeton, N. J., Oct. 3O.-With Davy Lowry and Eddie Wittmer acting as quarterbaclls, the Prince ton varsity went through a long drill yesterday. Punting and place ment kicking were stressed. Bill Moore, injured in the Navy game is expected to remain on the bench at the Chicago game Saturday.
New Britain herald., 1929-10-30
ITO SEE 5OTH ANNUAL GAME

Princeton, N. J., Oct. 30 (UP)- Thomas M. McCartcr, Princeton graduate of the class of 1888, will sec his 5Oth Yale Princeton football game at New Haven November 16. McCarter Was the guest of honor of field house today.
New Britain herald., 1929-10-30
Mrs. Aurorc Corriveau

Day after day, case after case, many of them of the most obstinate nature, Bon-Tone, with it's fourteen roots, leaves, parks and berries, Is achieving amazing victories in cases of Stomach. Kidneys, Liver an1 Bowel disorders, and of rheuma- tism, neuritis, nervousness, etc. The words, but on deeds
 ''I want to tell everyone that to- day I am a changed woman, and all the credit goes to Bon-Tone,' says Mrs. Aurore Corriveau of 22 Putnam Heights, Hartford. For seven long years, I had suffered with liver. stomach and kidney trouble. It seemed that not a bit of food that I consumed stayed in my stomach-and I suffered with intense pains after eating. Head- aches and a sensation as if I could not breathe any more, also troubled me greatly. My housework was a drudgery to me, and nights I was unable to sleep. This condition caused me to become very nervous and in a general rundown condition. My mother had taken Bon-Tone with such good results that she per suaded me to try 1t, and l am now boosting this medicine to every one. I can now eat anything I want with out throwing up. and the pains in my stomach have entirely disap- peared. My nerves are in perfect condition-headaches are gone-and my liver Is again functioning pro- perly. am glad to endorse such great medicine to everyone"
 There Is a Bon-Tone Man in New Britain. at Miller & Hanson's Drug Store, 30 Church street. Come in and let him tell you what others think of this great remedy. ASK him for free instructive health booklet, ROAD TO SUCCESS"
New Britain herald., 1929-10-30

IRISH TREATY CONCLUDED
 Lisbon, Portugal, Oct. 30 (P-Th !. Portuguese foreign office today an nounced the conclusion of a treaty of commerce and navigation with the Irish Free State.
New Britain herald., 1929-10-30
ONTARIO VOTES ON
 LIQUOR SITUATION
Control Act Principal Issue il
 BaIIotin6 Today

Toronto, Oct. 90 R}-Thc liquor control act inauguratcd by the con- scrvative government of Premier Howard Ferguson was the principal issue as Ontario voted on it's 18th legislature today.
 In it's stead the progrcssiyes de mandcd bonc-dry legislation, while the liberals declared for plcbiscite when demand for a change becomes manifest.
 Claim Poor Results Foes of the act charged it has proved a failure; that crime and drinking were increasing; that homes had now become the scene of prolific drinking, and that popp~ lar opinion demanded an immediate return to dry legislation.
 To all these charges, Premier Ferguson replied that operation Of the act was proceeding satisfactor- fly and that Q longer period was necessary to give it a fair trial.
 ilt pOIlltI ouL bIlCtI IliS 6ON tlli- mcnt was given mandate in 1920 to put the liquor control into of- feet and announced his willingness to put further restrictive measures into force as necessity warranted He declared hatly against plebis- cite.
 The progressivcs under J. G. Lcthbridgc places themselves in agreement with the Ontario prohi- bition union in declaring for prohi- Dition Of manufacture, sale and ina portation of intoxicating beverages. The liberal campaign was led by W. T.. N. Sinclair.
 Conservatives Hopeful
 The conservative party, which at dissolution held 75 seats, had plac- cd a candidate in the field for each of the 112 seats and asserted con- fdence that their representation would be increased.
 The liberals, constituting the principal opposition at the last leg islaturc with 20 seats, had S7 can didates in the field and predicted startling upsets, especially in the rural communities.
 The progressivcs with Il seats qt dissolution had only 10 candidates but expressed the belief they would hold the balance of power. Tbo other candidates of the 226 to be voted on were distributed under va rious party designations.
 Cites Policies
 Although the liquor question over- shadowcd all other issues in the campaign, Premier Ferguson asked the return of his party to power on the basis of it's projected policies, which included reduction in motor license fees, reduction in hydro service charges to rural users, ey~ pansion and development in agrl- culture and mining and improve mcntS in the educational system.
 Opposition parties contendcd the election was premature and unnea- caSary arguing that sympathetic consideration probably would have been given to many of the premier's' plans had they been brought up in the usual legislative procedure without recourse to dissolution.
New Britain herald., 1929-10-30

Cleveland One of the most thrilling the Great Lakes in yoars was staged when H members of the of the Steamer N J. Noss2n, beoW aground bennington, On rescued by Canadian coast guards the face of the heav of the year. Above is the Steamer C. w. Caldwell, which also aground bennington Note how the are sweeping over it. The crew taken off.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-09-27
SLOVENKA z YOUNGSTOWN
v URADE KADETSKEJ JED,

V prvom tyzdni toho mesiaca
odbyvala sa 9. konvencia Katoli-
ckej Kadetskej Slovenskej Jedno-
ty Clevelande, ma ktorej do hi.
dradu zvolena bola youngstown
ska Slovenka, pi. Maria Sifco, de-
legatka Cisla 18. PAM Sifcova
zvolena bola "a clenku hlavneho
sndu.
Zasadnutia konvencie odbyvaly
sa auditoriu farnosti Sv. Bene-
dikta. Pred zapocatfm konvencie
boly bohosluzby V chrame, ma
ktorych sv. omsu sldzili Rev.
Breznak, Rev. Leo Rehak a Rev.
Gmuca OSB. a kazen NAL Rev.
Jan Krispinsky, ktory je hi. du-
chovnym tejto organizacie.
Ma konvencii pritomne bolo 40
delegatov a delegatiek IA hi.
uradnikov a 1radniciek. Ma kon-
vencii prijate boly move sposoby
poistenia a to trojake, a sfce ma
dozivotne platenie, ma 2O-rocn6
platenie 2O-rocne endowment
IT, j. po 20. rokoch vyplatena je
poistka. Kadetska Jednota ma
|vyse 1000 dospelych clenov a
1,154 MI. Oddeleni. Dospeli mo-
zu sa dat poistit' az do $4,000 a
deti ma $3.50. Deti prijfmane s1
do organizacie od l. do Is. roku.
Majetku organizacia ma $11O,-
@.77 MI. Oddiel $3.50.
Novy hi. trad je tento: HI. du-
chovny Rev. Jan Krispinsky, hi.
predseda Jan Rozboril, hi. pod
predseda M. Petro, hi. podpred-
sedkyia Helena Prevuznak, ta-
jomnik Martin Kordos, pokladnik
Jan Sefer, preds. dozorcov And
rel Varga, dozorcovia Jan Cerve-
max, NJ. Matus, Helena Piskura.
Starosta Oddielu Mladeze Andrei
Valko, hi. radca adv. Kulka, pred
seda hi, s1du p. Amrich, zapisnfk
Jozef Kal, clenovia hi. sddu Ma
ria Sifco, Helena Bihansky, p.
Kumor a p. Lamar. Bud1ca kon-
vencia bude v Akron, O. % tri ro-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-09-27
20 sCHoDZE POLITIUKEJ
FEDERACIE.

Riadna schodza Slovenskej Pc.
litickej Federacie v Mahoning
County bola v pondelok vecer v
Sokolovni ma Lansingville. Pred.
sedal obcan S. A. Herman.
Zastupcoyia politickych a oh.
eianskych klubov dali zpravu o
pokroku svojich klubov.
Pan j. j. Schromofsky svojej
reel zd6raznil potrebu zaujfmania
sa o politicke otazky, lebo je to
al povinnost' kazdeho obcana.
lTiez poukazal, re pokrok a L.
speech slovenskeho Pudu zalezi cd
lprimneho spolupracovania.
Pan Juraj Palascak recnil "a to,
ably sa Slovaci zaujimali o pocti.
vi politiku, boli svornejsf a aby
mali jasny ciel' pred sebou, ak
chcii nieco dosiahnut'.
Pani s. j. -Slifkova, ako pred
sedkyna novozalozeneho politicke-
no klubu pre- zeny recnila o zna-
mention pokroku fch klubu u
istila, ze klub bude spolupraco-
vat $ Federaciou.
Ma budlcu stredu, 2. oktobra o
8. hodine bude odbyvana Ease
schodza. Federacia ziada, 'aby ka-
zdy klub vyslal 81 delegatov, lebo
sa bude rozhodovat' vel mi do
lezitych veciach. .>'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-09-27
Spolkove zpravy
20 sCHoDzE FEDERACIE
sLOVENsKYCH ORGANIzACIf

D1a 13 sept. bola schodza Fe-
deracie Slovenskych Organizacil
a podl'a zpravy Mar. Novin, ma
schodzi zast1pene bolo sedem or
ganizacii: MSS, Zivena, IKSJ J,
lKszJ., Sci, sEzJ. a ISIS.
schodzi predsedal p. Stefan Ste
fanik, hi. predseda Slov Evanj.
Jednoty. Ma schodzi pojednavalo
sa jednotnej prispevkoyej tabli-
ci pre- vsetky organizacie, po-
zvani Spevokolu Slov. Ueitel 'ov
do Ameriky a usnesene bolo wy
dat SLOW. preklade zakon statu
Pennsylvania podpornych orga-
nizaciach. odporiicat' organiza-
clam posielat listy odstupuj1cim
clenom a svolat' sch6dzu vse-
tkych slovcnsko-americkych ci-
novnikov vsetkych smerov a slo-
ziek, ciel'om najdenia sposobu ma
spolocnn pracu. Novi lradnici sl
Jan Simko, predseda; Maria Wo.
lark -Bradae I. podpredsedkyna,
Juliana Puhalla II. podpredsed-
kyiia, Karol Belohlavek tajom-
mix; Pavel Stefanik, pokladnik
Jan Sabol, Maria Sovis a L'udo
Wit Krc, dozorny vybor. Sch6dzs
bOla Clevelande. ;Budnca budt
den pred alebo den pc Nationa
Fraternal kongrese.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-09-27

Prvy a suad' naitrvanlivejsi DOZEN
urobcnS ma navstevnika obrovskej to-
varne Richman Brothers Co. Cleve-
lande, je ten, re vsetci clenovia tejto
vel'kej krajGirskej trganizaeie nielen
re znajG ako Sit dobre saty, ale ze
majd 70 svojej praee opravdovu ra-
dost'.
A ked' 50 donna, ze kazdy zamestna.
nee je 1Gastinarom spoloGnosti, beast
niaci sa ma ziskoch ako j zodpovedno-
stiach obecenstvu, potion l'ahko po-
rozumie, preeo perfektna svornost' a
duch kooperacie panuje kazdom de-
partmemte po celej tovarni.
Prvy prfdel lcastin tejto spolotno-
sti robotnfkom bol vykonany roku
1920, "a nizsiu nez bola TRINA cena, Il
ma 'ahke splatky. Skrz zvysenie 81
hodnoty originalnych dGastfn, zvlast-
ne dividendy dvoje d6astinnych di-
vdend, zamestnanci, vyluGujdc trad
nfkov direktorov, vlastnili 1tastin "a
$7,5O0,O00.00 l. maia 1929. V tom case
bolo stvrt6 rozdelenie zamestnanc ON
lovolene bolo upisat' 10000 dodatoG-
nych dtastin, IA cenu, ktora i'm uspo-
rila $4,000, 100000 porovnani trznou
cenou GGastin tom case.
Kazdeho roku ODE Richmanove to-
varne zavrete s1 "a jeden tyzdeh V
jill, a "a diva tyzdne yeas Vianoc,' a.
by zamestnanci mali vakacie, ktore sd
platcne. SpoloGnost' sa presvedeila, ze
tato investicia zdravi st asst iei
robotnictva dotasa vel Ky zisk vo w
konnosti a kvalite vyrobkov.
Novy obchod otvoreny.
Dvere tretiehO Richmanoyho obcbo-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1929-09-27

row, lebo Dol zalozeny ma, zdrayych OBJ
chodnych zasadach, spravotilivosti voei
obecenstvu zamestnanc0ni.
Kvalita je chr&nen&.
Aekol'vek idea Richmanovyeh zavi-
ST od vef'hej vyroby a predajov, ziad-
ma podrobnost' produkcie ME je zma-
lieherhcvana ma deet kvality.
Ciste vlnene latky ST nakupovane vo
vel 'kom mnozstve, .vyse 100000
yarlov ie kupene rocne. Kazdy yard
podrobeny je najprfsnejsej prehliadke,
ii ie trvheej kvality, ei nepdst'a farbu
ci nema chyby v tkanive priadzi.
Vsetky slkenne latky platna, po-
trebne ma futrovanie, s1 dokladnc
sbehnute procesom, -ktory je vel mi do
konaN.
Strihaei podl'a vzoriek vyhotove-
n5ch dezainerskom oddeleni odrazu
vykroja 30 do 40 oblekov. Elektrieky
hnane noze, neuveritel me ostre, sl u
potrebene zriedka najde sa odchyl-
ka /64 inca cd originalnej vzorky.
Najdokonalejsi strihat, potrebnjlci
rucne nozniee kraiajdei Ben jeden OBJ
lex odrazu, -it'azko sa m6ze vyrovnat
teto akuratnosti.
Po celej tovarni Richmanov, rue
nj robotnici ako al OPERATOR zazrae-
nych strojov preukazujd neobyeajnl
zruenost' vtkonnost' Zda sa, ze ka
zdy 2 mich pozera ma svoju pracu nie
ako ma povinnost' ale ako ma prilezi-
tost prispet' niecim uspokojeniu
kostymera. 14ebo oni, v pravde, pracu-
jl pre- seba a 81 majstrami svojho VIA
s,.n4hO budinehO zdaru