New Britain herald., 1929-09-12
WASHER N COURT
 PAYS FINE OF s.
Y6liCki Insults Women Who.
 Refuse to Go for Ride

A fine of $5 and costs was inn posed in the case of William Neliclll 2l, of 1 Ann street, on the charge Of breach of the peace by Judge Traccski in police court today He was represented by Attorney Charles W. Tamulonis, who admitted there was nothing to say for him except hat he must have been angry when he insulted Mrs Alice Bara glia of 21 Clark street and Helen Egan of loo Clark street, last Friday night.
 They testified that they were walking home from the theate" "hon N"licki and another man in an automobile drew up near Win t"r and Main streets with What lo you say about a ride girls 2" Tho c3r blocked the crosswalk and the women asked the men if they wanted the whole street The car went down Winter street after tn exchange of words Nclicki calling rhn women monkeys and the lat tor calling him and his companion "polocks."
 As the women ncarcd Sexton street, on North street the car ap- pcarod again and Ncicki insultcd them, according 10 their testimony Complaint was made to Prosccut- ing Attorney Woods who assigned < rgcant Fceney 10 the case and q warrant for NelicIi's arrest WIS served by Officer Dalbert Neley.
 ETiNcs Cn Other Mans License
 Andrew SaWczysyn, 17. of Ii Union street, pleaded guilty 10 the charge of driving without license and was fined $5 and costs. Ser geant Fceney testified that the young man was driving up Winter street hill towards Elm street and struck q wagon which was parked outside Aronson's blacksmith shop yesterday forenoon.
 Attorney Charles " Tamulonis represented Sawczysyn and said he bought he could drive on 2nother's icnn"c as long as the car was reg stored and insured.
 Rat Hunters Fired S2
 Samuel Sargen, 1G, of 23S Cherry street, and Alfred Fortior, 90. of IF Ellis street, were fined S2 with )It costs each on the charge of lischarging firearms without hay n2 a permit from the chief of po- lice. They were arrested by Officer John O'Kecfe about 7:45 o'clock ast night at Ellis and Cherry strchts after they discharged q % calibrr rifle. They told the officer they Erro shooting rats in q nearby Jumps.
 The young mon had no defense Ncrpt that they We're ISuo.InL I: he law.
 tha>cs Family With Knife
 Joe Symolon. 43. 99 Broad street, admitted that he StrU"l, 'i' officer Charles Wearc testified that Symolon did not appear to nu,,,. drinking and his family complained hat he was abusive all day ycst"r~ day, finally chasing Mrs. Symolon about the house with table knife until she and the children fled into tho street.
 Mrs, SymoIon testified that she works but he likes liquor too well and for the pas, two weeks he did not go to work at all
 Symolol claimed he is under the care of Dr. Tokarczyk and cannot work. For a long time he did not touch liquor but lately he has been drinking, he admitted. Judge Ira c2ski remarked that he would prob- ably regain his health sooner if he did not drink so much.
 SymOlOn accused his wife Of stay ing out until o'clock in the morn ing and that was what angercd him.
 Judge Tr&crsk turned the case month for Investigation.
 ENadcs Responsibility
 Frank Curcio. 34, of % Locust street, pleaded rot guilty to the charge of cvading responsibility and was represented by Attorney Harry M. Ginsburg.
 Officer l.. F. Harper testified that GustaVe Nelson of New Britain ave- nue, PlainNille, complained Sunday night that his car struck another car at Pearl street and Franklin Square and the driver had driven off after cNtinguishing his lights.
 There was damage done to Ncl- sons car on the right front fender and Officer Harper had q warrant sworn out after he tried unsucccss- fully to locate him.
 Nelson testified that he had lis wife and three children and his fathor-in-laW in his car when the collision happened. He followed the other car down Pearl street and saw the tail light go out. He over took Curcio near Whiting and Maple street and asked him why he had not stopped.
 Curcio told him ho heard a noise when the cars struck each other but thought there was no damage He finally agreed to go 10 the police station with Nelson and they start od back into South Main street