davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1929-05-16
yILLANOvA DEFEATED

Providence. R. l., May 1e (UP)e Playing the opening game of its New England invasioh. Villanova suffered a setback here yesterday when 1t was beaten by Providence college, s to 1. in IF innings.
New Britain herald., 1929-05-16

Games Tomorrow Brooklyn at Philadelphia. New York at Boston. St. Louis &t Pittsburgh. Cincinnati at Chicago.
New Britain herald., 1929-05-16
INTERNATIONAL LEAGUE

Games Yesterday Newark z, Rochester $. Toronto 5-f, Jersey City 0-3. Reading 10, Buffalo 2. Baltimore, Montreal, rain.
New Britain herald., 1929-05-16
EASTERN LEAGUE

Games Yesterday Providence 6-3, Hartford 3-s. New Haven {, Allentown 1. Pittsfield g, Springfield 5. Albany 3-l, Bridgeport 2-1.
New Britain herald., 1929-05-16
(Continued from preceding page.)

x-Batted for Ferguson in Sth. | Pittsburgh 900 4Ol 2I1-s l Brooklyn 100 0S0 000-4 Two base hits: Hargreaves Comorsky | Three base hit: Grimes. Home run: Her
 man. Struck out: By Clark l, Grimes l.
 Losing pitcher: Clark.
New Britain herald., 1929-05-16

Games Today Jersey City at Toronto. Newark at Rochester. Baltimore at Montreal. Reading at Buffalo.
New Britain herald., 1929-05-16
NATIONAL LEAGUE

Games Yesterda:' Cincinnati IF, New York ,. Chicago '. Boston {. St. Louis {, Philadelphia 1. Pittsburgh g, Brooklyn {.
New Britain herald., 1929-05-16
Speaking of Sports

|. 4- a T.-
 "Billy" Darrow. regular third baseman on the Connecticut Asne nine, will return to the lineup t'- day after being absent because Of . split thumb. He will accompany the team on its northern trip.
 A rare thing occurred In major league baseball yesterday. All of the western. teams in both the American and National circuits de- feated their eastern opponents. making it . great day for the west.
 According to old-timers this is very rare occurrence. In the Ma tional league the western teams are on the road and m the American league. they are at home.
 The Burritts will open their sea son this Sunday when they travel to Thompsonville to meet the Po- American nine, last years win- ners of the Pennington Valley league.
New Britain herald., 1929-05-16
FIGHTS LAST NIGHT

By the Associated PreM.
 Paris - Emile Spider" Pladner, France, and Kid Francis, New York. drew I2).
 Benton Harbor, Mich - Johnny Hoekstra. Niles, Mich, outpointed Powers, Flint, Mich N0). READ HERALD CLASSIFIED ADS
 FOR BEST RESULTS
New Britain herald., 1929-05-16
Baseball Standing
AMERICAN LEAGUE
Ga.n>a VnaHa.il.

Games Yesterday Cleveland [, New York 1. Detroit :. Philadelphia $. St. Louis s. Washington ,. Chicago s, Boston {.
New Britain herald., 1929-05-16
Standing

Games Today Providence at Hartford. New Haven at Allentown. Bridgeport at Albany. Pittsheld at Springfield.
 Games Tomorrow Springfield at Providence. Hartford at Pittsheld. New Haven at Albany. Bridgeport at Allentown.
New Britain herald., 1929-05-16

Games TOday Chicago at Detroit. Cleveland at St. Louis. (Other clubs not scheduled).
New Britain herald., 1929-05-16
Gamea Tomorrow

Games Tomorrow Philadelphia at Washington. Boston at New York. Chicago at Detroit. Cleveland at St. Louis.
New Britain herald., 1929-05-16

According to ,the management Of the Falcons, negotiations are under way to bring the famous House or David baseball team to this city. The bearded wonders are known throughout the country for their baseball ability.
New Britain herald., 1929-05-16

day rule in the Industrial league, Stanley Works will lose "Chucky" Wojack. Corbtns will lose Bergeroa and the Machinists will be without the services of "Si" Budnick.
 The Stanley Works team is great ly opposed to the ruling and it IS reported that at least seven regulars of last years championship team will refuse to play this season If Wojack is banned.
 "Chucky" is . very popular man with his fellow employees at the Stanley Works.
 The New Britain high school baseball team will get back into ac- ton tomorrow when it clashes with the strong Bulkeley high school of Hartford at the Eastern league sta dium.
 The Hartford schoolboy nine Is one of the best aggregations in the state and has won i've out of six games to date. It has trounced all of its opponents by one -sided scores, defeating Weaver hisn by scores of ls to and ls to 6.
 Cronin will probably get the call for mound duty against the locals. Coach Cassidy has not announced his pitching choice but Partyka seems to be the likely one.
 ''Butsy" Hall, for many years backstop on the Pirate baseball team. is playing a good game be- hind the plate for the Pratt In- stitute team. Hall is hitting the ball at . consistent rate.
 Twilight baseball at Hartford ,s finding favor with the Hartford fans but not with opposing teams. Last week the Bridgeport management filed a protest with the league presi- dent against it and yesterday King Bader. pilot of the Providence nine, stated that he would protest the sec ond game of the Hartford -Provi- dence doubleheader because the game started too late.
 Bader believes that twilight bas.- ball should not be started until aft- CT May 80.
New Britain herald., 1929-05-16

Besides playing good ball, the be- whiskered players entertain the fans with their funny antics. They have never appeared in this city.
 "Huggy" Carlson, former star high school twirler and at present . member of the Pirate staff. will probably take the mound for Ken sington against the high school Sat- .urday.
New Britain herald., 1929-05-16

Through the adoption of the 6o- day rule in the Industrial league, Stanley Works will lose ''Chucky" Wojack. Corbtns will lose Bergeroa and the Machinists will be without the services of "Si" Budnick.
New Britain herald., 1929-05-16

The New Britain high school baseball team will get back into ac- ton tomorrow when it clashes with the strong Bulkeley high school of Hartford at the Eastern league sta dum.
New Britain herald., 1929-05-16

"Chucky" is very popular man with his fellow employees at the Stanley Works.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19

Marked at quick selling prices.
An accumulation Of ribbon rem
nants Of every sort-moirs, taft
feta, grosgrain, satin and novelty
Desirable lengths in
one inch to seven inch widths.
Ssoldenbers's-Maln FIoer
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19
Women's Wear

sl.Ss HOUSE DRESSES, OF linen,
batiste, Bingham and percaie, in a
variety Of pretty styles. O. 2S
Special ................ %A'oo
Sl.59 CREPE DE CHINE
UNDIES, step-ins and chemise. Tai.
lored and lace trimmed. S7OO
Unusual value at only. &C.. %AsV|
s1.ss CREPE DE CHINE SLIPS,
lace trimmed, in assorted cOlOrs.
Very fine sheer quality. CT 90
Soft pastel shades. see. %A'OO
IS ODD CORSELETTEs, an odd
lot made OF good quality brocaded
materials with inner belts 90 On
and 9 hose supporters. @O'O1
Se.25 SATIN GIRDLEs, with knit
elastic inserts I'm sides. Just the
right foundation for your CT 20
new Fan costume. %A'eI
Goldenberg's-seeond Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19
Knit Underwear

MISSES soc WAIST SUITS, of
nains0ok with drop seat
and bloomer leg. Broken 90
WOMEN'S Soc RAYON INDIES,
such as panties and step-ins Of
feet ouaIitv S0c
BOYS sec UNION SUITS, with
high neck and short sleeves. OF
jersey Knit. Ecru color. 90
Broken sizes ............... 0~S
WOMEN'S SOC KNIT UNION
SUITS, Of the bodice style, o.
knee length. Small sizes. :. OC
WOMEN'S 89c JERSEY KNIT
BLOOMERS. made with elastic
R Ra,ss sn .s.. knee. Pink only 69c
GoldenbeYk's-Main Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19

s1.1s to S1.65 CHIFFON SILK
HOSE, fulI-fashioned with pointed
or square heel. Perfect Q7
MEMS soc SILK AND
RAYON HOSE. with seam backs,
fashioned marks. Several SSo
shades. Slight irregulars...s
BOYS Csc SPORT HOSE. in
smart patterns. Broken assortment
OF sizes and colors. "a To-
length. Perfects ........
MISSES soc SPORT HOSE, full
fashioned rayOn plated spert hose.
Pretty color combinations. COr
Sizes Z to S1k.
GolHenberk's-Main s1oof.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19

sl.3s VEGETABLE BINS, strongly
partments. Finished In O7e
green or blue. ............ ~
$1.49 ASH CANS, large sire.
strongly made of corrugated galvan-
lied iron. strong side Or
handles ...s.,...... ......
csc CAKE CABINETS, Of round
shape with sliding door. Made Of
heavy tin with white enamel SOn
finish ................,..
79c 5-PIECE BOWL SETS,
smooth, sanitary mixing glass bowl
sets. One each in 5, 6, =, 3 SZ~
and 8 inch sizes to set. 49,.
Sl.49 STONE CROOKS, S-galIon
size, smooth glazed crooks for or
mixing beverages, etc..
3sc FRY PANS, small sine east
iron fry pans Of a smooth 2Qr
inside finish. ...............
sl.2s TRASH BURNERS. made OF
heavy galvanized steel wire. Dis
poses safely OF trash. leaves, o.
etc. ....... ....''
sec FLOOR BROOMS. excellent
quality, made Of selected broom
straw, with smooth coiored 4A.c
handles .................
sl.3s TEN-PIECE BAKING SETS,
heatproof, brown baking ware sets
white glazed lined. Consists OF 2
baking dishes and custard 08c
cups $500.
s1.25 "RECEPTO" CANS, kitchen
garbage can, cover opens by foot
lever. Has seOarate inner gaivan-
lied can. Outer can I'm o.
various cOlors ..............
81 BETTY BRIGHT MOPs.
handy and easy to use. Sen-wring-
ing with large woven cot
ton head that IL renew R0c
79c JAPANESE CHINA VASES,
fancy imnorted vases In various at
tractjve floral decorations. Only 20
In the lot, so step on 9Sc
GalSenherR,a-NAwnsta store.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19
y s22O-THE DEPENDABLE STORE=


n4D 79c to S1.50 ATHLETIC
UNION SUITS, Of Morris, Stadium
and other fine makes. Some
irregulars in lot. Sizes 81 doc
10 AZ.
(s7 soc SHORTS AND ATH-
LETIC SHIRTS, In fancy
patterns and white. Broken To-
sizes ................. -
nS $s.ss BATH ROBES. "var-
sity" make, Of fine quality broad
cloth in figured designs. SS1.SO
All sizes. ...............
(72) 81 and s1.s0 NIGHTROBES.
Of finest quality cotton materials.
Full cut OF VARSITY" make. ROc
Most all sizes. ..............
an sI.3s RAYoN UNION
SUITS, athletic style, in white and
plain colOrs. Every suit Full
cut and perfect. Broken 7On
Sizes ..........f.. .'.....'
12Il 81 to $3.50 GOLF HOSE,
wool and w0ol mixed Of broken line
from our own stock. Coed ROo
patterns. Sizes 10 TO H.. wv
f215) MEMS So SHIRTS Of i'm
ported English Broadcloth, Madras
and other cloths. Left from
previous sales. In broken ROc
SIZES .s..s'ss ~.
1887 S295 COAT SWEATERS. I'm
pull-over jacquard designs with two
pockets. Full cut and @7 40
perfect. Most sizes. 800. %A~
(217) Csc IGHTON ARM
BANDS, Of wide and narrow web
bling, In plain and fancy pat 60
terms. Special. ............... ~
(5D 81 KNIT UNION SUITS.
athletic style, in white only. "Merit"
make from cur regular stock. zoo
Broken sizes. .............s.
(2o7l SIC 10 soc RAYON- MIXED
FANCY HOSE, broken lots from
previous sales. Peffects and ID
irreguIars. Broken sizes.
Goldenbergs-Main Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19
Toiletwares

CSC BATH CRYSTALS, individual
size, dozen In . package. De- 90
iightfuliy scented. O~S
59c WR1SLEH LILAC VE0ETAL,
a fragrant toilei water and o.
after shaving lotien. ....... oON
81 BEN HUR PERFUME, deli
ciOusly sweet and lasting 90
Oriental perfume, half o.. &c
soc DAGGETT d RAMSDELL
CLEANUP KITS, very handy to
have with you on q week CE~
Csc BONNIE b. TALCUM pow
DER, In tall over size can. H.
Nicely scented pure talcum. AW
$1.00 NORIDA CONTACTS, COM
pss.a fitted; double COM 79c
isc JERdENs; BARN TABLETS,
large round cakes Of bath H.
soap. cakes. ............ AOS
S5c NOXzENgA SHAMPOO, Ia ex-
cellent for keeping one's hair 1S
I'm good condition. Bottle. ... AOS
soc MENNEN SHAVING CREAM
and Gold plated Gem Safety 90
Razor. Both for. O~O
soc MELBA BOUQUET FACE
POWDER, I'm assorted shades. o.
Discontinued style package. '"s1O
Goidenbefg's--Main Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19
Dornestics

sl.2s s2xSe SEAMLESS BLEACH
ED SHEETS Of heavy round thread
quality. Free from starch QQn
and dressing ...............
S1.69 8lxgD BLEACHED SHEETS,
extra length for double
beds. No starch or dress OF 90
ing
see 42xss BLEACHED PILLOW
CASES Of fine quality piIEewcase
cotton. special fer FRI OOr
gay ..................
15c UNBLEACHED COTTON,
close woven round thread quality,
and suitable for m any O3L~
domestic purposes, S6 in... ~/4S
see s-4 TABLE OILCLOTH. In q
large assortment Of patterns. 0Ac
Slight seconds. .............
GoldenberE's-MaIn FIeeF.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19
SIS "SMART Sc
SUITS

Atwood suits with
two knickers, 3 TO IL
yrs; with iongies and
knickers. 13 to IL
yrs; with two long
pants, Is to 90 yrs.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1929-09-19

These highly practical en-
sembles consist Of a smart check
ed or tweed coat and a printed
dress that is trimmed to match
the coat-yet each garment is
complete in itself. A wonder
full investment for girls Of z to
10 years!
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16
Wvtrwaio$c konieczna
Jest W Piracy

Kazdy przecietny kupiec wtedy moze liczyt ma po
vctzene jeze gluntoWnIe interes, jakl plowadI,
j. ! to Iaidynnna zasala cd kt0rei bardzo malo kto
oa puje rrzewa1nie ten, kt6ry tel zasady uznac ME
c1- ., bal lzo lie Ma TEN WychOdzi.
Organizaca jest to do peWnego stopnia interesem
ra wiekcza skae prowadzonym ably mice pewnoSc, re
praea wyda nalezyte r2zultay, naezy sptawy organ-
zacv me naeavcie dokladne poZnat. Tylko ia cz}on-
i. mo byC dobl4 pracoWnczka i agatorka, kt>ra
r. .11 G2k3adnie sWa organiZacje, gdyl tvlko W Nm
v-radlu bedz.e mog'a dac wszeike nezbedne nfor-
ma je, organizacji Ma .zcj sic tyczace
Kazdy dobry pracownik bez r6znicy iakim kie-
r1nku prace zamerza prowadzic. pred rozpoczeciem
tel zasanowi sic aby zdac sobe asno sprawe tego,
co wIasciwie zamierza czynic czyli zbada dokladne
eel swei piracy. TAX tez kazda szczera wyrobona
rracowniczka naszej Organizac powinna dokadne Gel
swe piracy poznac, ably bye stanie naezycie sic DC
prowadzenia takowej przygotowac
Poznawszy eel, trzeba nakreslic sobie program Jak
prace dana naepiej daoby sic uskutecznic. Me be
die potem wahania nezdecydowana, jezeli potrati-
my zastanowic sic mad sposobem prowadzena piracy !!
zdobedzemy pewnosc sebe. To do pewnego sto-
pnia zapewni poWodzenle
Dalsza bye moze najwaznieisza kwestja jest wy
rwa1osc Mic tax ME dziaa niepowodzenie jak brak
wytrwafosci Kto posiada wytrwaosc piracy, to juz
Jest po}owie drogi przy zaczynanlu piracy - Jak
to nekt6rzy okreSaja, natomast, kto po4oWle drog
stanie zniechec sic to akoby piracy swej jeszcze ME
zaczyna gdyz jej wykonanem cofnie sic W tyi, bez
najmnieszej nadzie, re kedyskowiek do mety dobie-
gnie.
Brak wytrwa}osci rodzi zwatpienie sprowadza znie
checene, kt6re ednoczesnie udziea sic innym jest
objawem bardzo dla sprawy organzacyJneJ mebezple-
cznym. Dlatego. tez tego wystrzegac sic trzeba "a
wszeka Gene ME dopuszczac do sebe ably znechecenie
to przyjsc mafo Stanawszy do piracy majac peWle1
program obmyslony. kroczmy wytrwale niezmordowa-
nie przekOnamy sic, re przy wykazanu Jeszcze pew
nej energji ceu dopniemy praca wysi}ki okaza
sic bardzo korzystnymi dla dobra rozwou naszej ME
wiescie organzacji - Stowarzyszenia Poek Stanach
Zjednoczonych pod opieka swetej Rodzny.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16
PrecZ z rozWodanni!

OSTATN1MI czasy dale sic spostrzegac wsrodj
spoeczenstwa polskiego wychodztwie niezmier-
ME smutny pozaoWania godny objaW. Zrazu "a
cze}a sic szerzyc Wsrod innoparodowcow, a obecnie
juz zacze1a prZenikac do mas straszna playa
rozWod0W.
Straszna playa, bo gdyby zachwa}a sic Nero
zerwalnosc ma1zenskiego wez1a, zacze1oby spo}e-i
czehstwo tax chorowac - jak dom, co butweje odI
fundamentow, jak drzewo, gnije cd rdzenia il
Cd korzeni.
Nikomu bowiem ME tajno, re najwazniejsza il
zasadnicza komorka organizr.u spolecznego - jest
rodzna. Ona tworzy wychowuje dziec jest tez
plerWsza najWazniejsza ludzkosci sZkO1a.
NieOdZOWnym Warunkiem istnienia rodziny Il
nierozerwalnosc wez}a ma1zenskiego Powiadajai
WpraWdzie zWolenncy rozwod6w, re wele istnieje|
sic rozejdzie ale czyby mogi oni zaprzeczyc temu,
re w}asnie }atwosc uzyskania rozwodu stwarza poi
Wiekszej czesci te przyczyny oczyWiscie tam jedy-
ME, gdzie rozwody sankcjonowane bye moga.
Kosciol Katolicki wypadkach nadzwyczaj-
nych pozwala ma uniewaznienie ma}zenstwa i gdy
by ci, kt0rzy tax pohopnie po rozwody ma z1ama-
ME karku pedza, do W}adz koscielnych raczeJ sic u
dali po rade, niejednego rozwodu uniknacby sic da-
10 Wsrod rodzin polskich.
Jest Wele Wypadk6w, re rozWiedzione parry
z powrotem sic schodza zyja. nadal W przyk1adnej
zgodzie. Jaki tego MONA WniOsek Wysnuc? - Otto
ten re skoro pierWszy gnieW mimic, oble strony do
przekonania przychodza, re wlasciwego poWodu do
lozejscia sic ME bylo niema.
Coz ma to powiecie, Czytelnicy Czytelniczki
re W1asnie czestokroc pow6d do rozwodu rodzi sic
:eszcze przed zaWarcem ma1zeistwa. A tax jest
isotnie. llez to boWiem sic slyszy, re m1oda pa
nienka wychodzi zamaz tym jedynie celu, ably
natychmast po slubie wnosic podanie rozw6d O.
czywiscie wyp1ate.. ..aliment6w tembardziej jeze
Ii malzonek jest dobrze sytuowany pod wzgledem
materjanym.
Majac to wszystko W pamieci, starac sic win
nismy "a wszelka cene dazyc do tego ably nierozer-
walnosc wez}6w ma1zenskich wsr6d naszego pol
skiego spo}eczenstwa ma wychodztwie uszanowana
nazawsze pozosta1a. wiec precz z rozwodami, i
precz nawet mysla mich, jezeli chcemy, ably spo-
ieczenstwo nasze zdrowem fizycznie moralnie ma
|ZaWsze pozostac mia}o.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16
PRZESILENIE GABINETOWE w
POLSCE OSTATECZNIE 20
STALO ZLIKWIDOWANE

WARSZAWA. - Od niejakie-
COS czasu trwalo W Polsce przesi-
lenie gabinetowe. Roinie ma spra-
we te patrzono. Niekt6rzy ma
przyk}ad dopatrywa6 sic koniecznie
chcieli, ze przesilenie to wyniklo Z
powodu rezygnacji ministra skarbu
p. Czechowicza. inni znow gdzie-
indziej przyczyny szukah.
Okazuje sic jednak, re przesile-
ME ME tego powodu wynjkto, ale
poprostu dlatego przysz}o, ze Sejm
ME chce wspolpracowst Z rzadem.
a Rad postanowii ME hczyt sic wig
cej suwerenamL partyjna robo-
te prowadzacymi postanowif z
tenn wszystkiem skonczyc.
Rezultatem tego sa wczesniej jsze
wakacje, jake W roku tym pano-
vie poslowie Sejmu otrzymali, czy
innemi slowy. zamkniecie sesji. Sci
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16
co SkYCHAC w SWIECIE?

krola ale czy dae do posadena jed
nego rodzin wegierskich kraju
Panstwa oenne dawno wypowedzay sic sposob
niedwuay przeciw powrotow Habsbursow
to spodewac naleiy, nabi1zej
iosc przynajmne do ME dojdzie.
Nedawno Bethlen wygi} wielka
wyrazne pony
zmianie konstytucG Mus zdaniem Behna bye
o rozsrzysnac
Habsbugow dopusci
wynika ze Behn myi ma kroa ale ko wfasnego,
czyE innem s}owy Wegra. chca konecz kroia
kro, ale epy byo obae sobe pezydnta
swobody? Widoznie
Wegrow do korony saa sic ich druga natura.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16

Zspytany W jaki sposob ci uczci-
wi mezczyzni kobiety moga wy
razac swoj protest przeciw iS-ej
poprawce, przeciw prawu Volsteada
j innym fanatycznym prawom, pro-
fesor Ryan odpowiedzia1:
"Obywatele ci powinni stale
wskazywac ma antyde okratyc czny
charakter l8-ej poprawki i ma zio.
jake to prawo szerzy.
'Powinni stale domagac sic re
fcrendum "a mooyfikacja lub znie-
sieniem prawa prohibicyjnego.
'Cziowiek kupujacy wodke mo-
ze bye przekonany, re ME lamie
zadnego cywilnego prawa.
SJezeli ktos robi utrzymuje ma
wiasny uzytek wodke, ME potrze-
buje sic obawiae. ze przekraczs
Jake moralne prawo.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16
co TYDZIEN
NIESIE?

WYCHODZI W Ameryce pewne
polskie pismo tygodniowe (mniej-
sza o nazwe), ktorego wychodz-
cza prasa polska ma nieraz sto
pociech, tax W sposob "cudaczny''
pismo to jest redagowane.
Niektore artykuiy wiadomosci
Z tego pisma sa przedrukowywane
przez pisma inne ku rozweseleniu
czytelnikow czytelniczek.
Smutny to jednak objaw, ze
wydawnictwo tego pisma ME aba
o czysto;c jezyka polskiego, a
wee niewiele dba i swych czy-
telnikow, a przecie1 W podobny
sposob redagowanie pisma pol
skiego jest conajmniej karygodne,
bo jest mordowaniem mowy, NOR
dowaniem jezyka, zaehowanie
ktorego ma wychodztwie cd lat
wielu walka zacieta sic toczy.
Ale ME jest to jednak fakt odo-
s;obniony, gdyz podobne "filipiki''
trafiaja sic i W paru innych Pi-
smach. Znamy naprzykiad pewien
dzienniczek, W ktorym W pew
nych odstepach czasu, perjodycz'
ME, ukazuja sic "arcymadre" wy
pracowania czy to naczelnego czy
tel lego pomagierow, ktore bye
mole nie eiednego nielicznych IRE
.zta czytelnikow boil zofadka sna
dnie przyprawic moee.
Dzienniczek ten zamieszcza oe
czasu do czasu dial zatytutowany
" czterech krancow swiata.
Niedawno temu zauwazy''s'h,
cod podobizna niejakiego Hugf
Gormley'a, mayora G'ouster' ~
TAXI podpis: Hugh Gorm'ey' ma
/ yor Z Glou.ter, Ohio, s.oezyf wal
Ike policiantem ma uiieaoh ma
steczka os.atecznie zaprowadz'
p;;anego PANA BURMiSlRL' q
do.....kozy."
CIV moglibyscie odgsdnae, 81
Czvtelnicy Czytenliczki, wfasc'
wie kto kogo do kozy zaprowadzh
CIV policja jant mayora, czy mayor
polic ianta, bo powiedziec, re dc
lo-y wpakowal mayor P'janeg'
hurm;strza - to trcche wygiadt
coma imniej ma .... bujde ma reso
rach!...
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16

iewskie wewneznych ogiosifo komunika
odnoszacy aktatu handlowego
akoby ola Liwy Wediug komunkau,
ke kniy Rad do k naszybzego zawareia traktat naste
kraje Niemcy, maa dnego wspo
Polske Po duge, tax eden ak drugi
Pos koa agarnea vee eh ziem
by pierszej sposob-
Pke sle aczs oba
Waldemas adi bowem, Nemcy
czmby jdnoczesnie sami mie
o Nemcy ME zroba bo cokowiek przede
je1e jui ukrase nne
swego faterlandu watargowae.
tyle potzebna ie b saraja sic
Plke innem so~y szukaq
preeksow ably obronie nbyto krzywdzone
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16

Ma drugi dzieh po pewnem ze-
braniu naczelny tego samego
dzienniczka, takie W SVEN spra-
wozdaniu zamieszcza zdanie: -
"Przed wyborem zarzadu zrezygno
wal dotychczasowy kasjer komi-
tetu, oddajac pieniadze NOVEL
KASJERCE".
Ola lepszego zrozumienia wezmy
rzeczy po porzadku. Pred wybo-
rem zarzadu zrezygnowal dotych-
czasowy kasjer. A wiec znaczy, ze
zarz4du jeszcze ME wybrano. Pan
raczelny widocznie przewidziai do
kiadnie kto bedzie nastepna ka-
sjerk4 podszepnai kasjerowi, by
ten tel niewybranej jeszcze ka-
sjerce pieniadze doreczyf... Ha, ha,
ha.... Panic naczelny arcy popular
nego dzienniczka, czy wszystkie
klepeczki So W porzadku p.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16

w tym samym dzienniczku ma
czelny, podajac depesze oznajm'a-
jaca, ze Hiszpanie rekrutuja kuli-
SOW chinskich, tax te wiadomosc
wy.tylizowai: "Przyjazne stosunki
miedzy Hiszpanja a Chinami 20
staly zaklocone rekrutowaniem Hi
szpauow przez kulisow wsrod re-
krutow chinskich".
badz tu, czieku, madry
'wyznaj" sic tel wiadomosci, kto
kogo chce rekrutowae? Czy kuli-
81 Hiszpanow? Czy Hiszpanie kuli-
sow? A czy moglibyscie tez po-
wiedziec, gdzie to rekrutowanie
ma sic odbywac? Wsrod rekrutow
chinskich?!? Ale ma bo ma glow
ke ten pan naczelny!...
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16

Jak widac, to bardzo ciekawy
konkurs sic odbywa lepsze po-
n,iedzy osiawiona tygodniowka a
dzienniczlkiem. Bye mole, ze ten
ostatsi zwyciesko wyjdzie tych
zawtdow. Zyczymy powodzenia, a
le xaznaczamy, xe nieliczni czytel-
nicy tego dzienniczka dumni czue
sic powinni, 1e najgiupszego pisma
" Ameryce beda czytelnikami. -
Gratulu jenny dzienniczkowi i je-
60 nielicznym, naiwnym czytei-
nixon. - ssiS3
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1929-04-16
uLlCA ECCHA w WARSZAWIE

WARSAW - Rada miasta
Warszawy uchwali}a zmIenic nazwe
rlicy Nowos~natorskiej ma ulce
Nlarszafka Focha w celu uczczenia
wielkiego VODKA.