davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1928-12-27
PEASANT SLAVE SALE
Knock off Farm Hands to High Bldde,

shortage, all sorts of extra induce
rnents have been made. The bidders
today shouted offers of extra holi-
days, meat twice a day instead of
once, an extra liter of wine a week,
an extra dress or suit of clothes or
even a share in the farm profits.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
PAZsIT PARTI LEsz

A Scent Istvan csapat egy uj-
donsaggal akarja meglepni a par
tol6 magyar k0z0nseget. August
tus 1OLen es lien penteken es
szombaton este a Scent Istvan
templom m0g0tt sajat tagjainak
a segitesere nagy pazsit partit,
lawn fete-t fog rendezni.
A csapat derek tagjai remelik,
hogy a nagyk0zonseg erdekl6de-
Sc ugy meg fog nyilvanulni, hogy
sokan lesznek jelen ezen a partin.
Megerdemlik partfogast, inert q
nemesit5 sporttal foglalkoznak.
Aki teheti, menjen Ell, latogassa
meg 5ket fenti estek barmelyi-
ken, vagy mind . ket esten.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
A NYAR GY0NY0REI


lit a sep, meleg nyar. A nyar
gy0ny0rei k0z0tt talaljuk az au-
tomobil szerencsetlensegek tome
get is. Peldaul multi het vegen
Youngstownban es szomszed-
sagban automobil szerencsetlen-
seq kovetkezteben meghaltak ne
gyen, megsebesiltek harminc0ten
es sebesultek k0z0tt volt egy
magyar ember is, akir6l megalla-
pitotta az orvos, hogy reszegen
hajtott. Termeszetesen mem 8 volt
az egyeduli. Vajjon het vegen
hanyan keriilnek k6rhazba
csak azert, inert kimennek egy kis
aut6setara annyira rohannak,
vagy annyira beszeszelnek, hogy
k6rhazban fejezik be a setat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
CICANY PIKNIK
LESZ VASARNAP

A rank k0vetkez6 vasarnap a
magyar ciganyok piknike lesz a
Csatl6s farmjan megtartva. Multi
evben is volt cigany piknik. Any
nyian voltak akkor a pikniken, S
akik oft voltak olyan j6l ereztek
magukat, hogy a ciganyok eliza
taroztak, hogy ez evben meg ma
gyobb szabasu pikniket fognak
rendezni, mint rendeztek multi
esztend6ben.
A piknik a rank k0vetkez6 va
sarnap lesz, az altalanosan ismert
es mindenki altal kedvelt Csatl6s
farmon. Hogy j6 magyar zeneben
mem lesz hiany, AIT garantaljak
maguk a eiganyok. Ugy fogjak
huzni a szebbnel szebb magyar
n6takat, mintha az eletuk figne
att6l ,hogyan muzsikalnak. Kitu-
No enni val6r6l Kossuth K0r no
tagjai fognak gondoskodni es ok
fozik es szolgaljak fel a vende-
geknek.
A sportnak is megfelelo hely
jut a programban. Negy els6ren-
du boxol6 fog osszemerk6zni. Mem
egyszerre, hanem parosaval, 5-5
fordul6s versenyben. Most mar
csak az fontos, hogy kozonseg
legyen. s az bizonyosan lesz. 10
id3ert imadkoznak maguk ci-
ganyok. Bizonyara mem is marad
ell j6 ido.
Az eddigi jelek szerint a ciga-
nyok versenye nagyon nepszeru
lesz. Nepszerii azert, inert a mi
magyar ciganyaink nepszerGek.
Hiszen az 3 muzsikajuk mellett
Youngstown es k0rnyekbeli ma
gyarsaga annyiszor elfelejti bujat
bajat.
A Csatl6s farmra konnyen ellie
het talalni. Hajtson a South Ave-
nuen vegig. K0riilbeliil het inert
f0ldre van egy j6 ut balra, AEON
forduljon be. Az utr6l is lehet
latni a farmot. A fordul6nal jel-
zes van, hogy vendegek tovabb
ne menjenek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
FEI;MENT'ETT LELKESZ

Rev. Alfonzo Steel meyer lei
kesz. Egy par hettel ezel6tt az a
hir erkezett Georgiab6l, hogy
Steele lelkesz gyilkossag vadja
alatt van, S kerte Georgia allan
a kiadatasat. Azonnal munkaba
kezdett tizennegy kornyekbeli
lelkesz, mind fekete, 0sszegyiij-
t0ttek $50 dollarnyi vedelmi ala
pot, iigyvedet fogadtak.
E heten volt Steele Columbus
ban, ahol megjelent Georgia al
lam elkiild0tt tisztvisel6je is. Ne
XII kellett megallapitani Steele
szemelyazonossagat. Macy volt a
nevetes, amikor a tizennegy fe-
kete k0ziil kivalasztott egyet az
mem volt mas mint az egyik al
lami alkalmazott Columbusban
Termeszetesen azonnal elejtettek
q vadat az artatlanul gyanusitott
es meghurcolt lelkesz ellen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
A MAGYAR NAP ERDEKEBEN

A Bridgeport Szovetseg hely-
bell osztalyanak julius 15-en tar
tott rendes havi gyiilesen az ell
nok k0vetkez6 tagokat nevezte
ki mint Magyar Nap bizottsag
tagjait: Lovas Lajos, Vasko ia.
nos, Hus6czky JOSEF, Latos J6-
zsef, Galambos Gy0rgy es Gagyi
Janos tagokat.
Az eln0k keri a fentnevezette.
ket, hogy mint bizottsag tagjai
tegyenek eleget k0telessegiiknek.
Ugyancsak keri az lnokseg az
0ssztagsagot, hogy tartsak kote-
lesseguknek a Magyar Napon va
10 megjelenest, hogy AIT mi $50.
vetsegiink tagjai is tegyek minel
sikeresebbe.
Csolinszkyi Fsrenc, elnok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
4 SZOMBATI MAGYAR NAP
Hare a gaz ellen

A varos kiil0nb0z6 reszeib0l pa
nasz erkezett a varosi hivatalba,
hogy nagyon sok hazhely tulajdo-
nos elhanyagolja a telkeken lev6
gaz levagasat. A varosi tanacs
egy bizottsaganak eln0ke, Will
liam Lamb heten kommiiniket
adott XII, mely szerint azokon a
telkeken, amelyeken a tulajdono-
sok mem vagjak lie a gait, a va
ros, fogja megtenni sziikseges
l6peseket, levagatja a gait, fell
a haztulajdonosnak. Mr..
Lamb AIT mondja, hogy a kozel
jov6ben fogja megtenni azokat
lepeseket, amelyek tetelere a tor
veny ct felhatalmazza.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
Keszuljiink a Magyar Napra.
A NAGYBIZOTTSAG ttLESE.

Az Egyhazak es Egyletek Macy
bizottsaga az elmult szombator
este tartotta Magyar Nap el6tt
utols6 nepes gyiileset Habodas,
Gustav elnoklese alatt. A tavol
lev6 Nemenyi Mikl6s szerkeszt6
jegyz6 helyett a jegyzokonyv We.
zetesere Borsy1Kerekes Gyorgy
ref. lelkesz keretett fel.
Agyiiles elejen szamba we've a
megjelenteket, megallapittatott,
hogy k0vetkezok voltak jelen
Kossuth Kor: Molnar Lajos,
Deak Pal, Liszkay Gabor, Brogly
Ignac, Jarabek Antal.
SIT. Imre Egyre: Sos Janos.
Bridgeport Sz0v.: Gagyi ia
nos.
Greg Egylet: Lovass Lajos,
Kopcso Mihaly.
Polgari Kor: Mikes Gaspar,
Habodasz Gusztav.
Munkas BIS. Egylet: Papp Lasz-
10, Homolya Istvan.
SIT. Istvan Egylet: Horvath
Istvan.
Fiiggetlen Magyar Reformatus
Egyhaz: Borsy1Kerekes Gyorgy,
Kat6cs Janos.
Magyar Reformatus Egyhaz:
Laky Zsigmond.
A gyiiles folyama9 Magyar
Nap megrepdezesevel osszefugg6
reszletek kerultek targyalas ala.
Ezeknek folyaman Habodasz Ell
nok niagara vallalta baseball
merk6zesen resztvev6 csapatok-
max felkereset.
A Nap elelmezesi kerdeset oily
kepen kiserli meg az elnokseg
megoldani, hogy felszolitja vala-
melyik iizletembert annak ella
tasara, melle ellen0rt allit jo-
vedelmet aranyos reszben a Ma
gyar Haz celjaira szolgaltatja be.
Ha pedig ez mem sikeriilne, ugy a
rendez6seg hazi kezelesben gon-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26

doskodik az elelmezes j6sagar6l.
Sz6ba kerilt az is, hogy a
Nagybizottsag megengedje-e a
piknik teriileten egy bazaros sa-
tor felallitasat. EFT az otletet
azonban bizottsag elvetette, mi
vel mem akarta, hogy a Magyar
Napon barki is nyereszkedesbe
keveredve esetleg veszteseget
szenvedjen.
A dalarda szereplesre vonatko-
zolag a Nagybizottsag hozzaja-
rult ahoz, hogy a karmester szo-
kasos tiszteletdija kiadassek. Icy
dalarda szereplese biztositva
van.
Kopcs6 Mihaly felajanlotta,
hogy egy diszkapu felallitasahoz
szukseges faanyagot a rendez6-
seq rendelkezesere bocsatja. A BIZ
zottsag ezt orommel vette tudo-
masul.
Maid az automobilok parkolas-
ra vonatkozolag hatarozott ugy a
bizottsag, hogy a kocsik egeszen
tancteremig felmenjenek. Icy
aztan biztositva lesz gyerekse-
reg ugrandozasanak veszelytelen-
sege is.
Elnok bejelentette, hogy a.
sziikseges esobiztositast kivette
ICY Nap bevetele, illetve kiada-
sa akkor is biztositva van, ha tor
tenetesen ESQ lenne.
- T0bb apro reszlet megbeszelese
utan a bizottsag a kes6 esti orak-
ban oszlott szet azzal "a biztos re-
menyseggel, hogy munkajat
magyarsag a Magyar Napon val6
reszvetel altal is honcralni fogja.
A Nagybizottsag kiilonben a
Magyar Napot kovet6 szombaton
este, azaz augustus 4-en, i'll ossze
szokott helyen, hogy Napr6l
elszamoljon. Annak idejen, ter
meszetesen az elszamolas is a
nyilvanossag ele kerul.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
Becsapott
adofizetok
Nyolc aldozat jelentkezett.

Robert Giles, megyei ad6hi-
vatal segedpenztarnoka figyel-
mezteti az ad6fizet5ket, hogy
senkinek ne fizessenek ado feje-
ben egy centet sem csakis a me-
gyei ad6hivatal helyisegeben. Es
azert tartotta sziksegesnek ezt a
figyelmeztetest kozolni inert leg
ujabban nyolc feljelentes erkezett
hozza. E feljelentesek szerint egy
magat ad6szedS hivatalnoknak
nevez6 egyen, akinel allit6lag hi
vatalos nyugta szelvenyek voltak,
felszedte az ad6t, a fizetett 0sz-
szegekr6l annak rendje es m6dja
szerint nyugtat allitott XII Is ke-
sobb kitiint, hogy csal6 volt.
A legutobb jelentkez6 aldozat
Soltos Istvan, aki 10 dollart fize-
tett. A csal0 AIT mondta Soltos-
max, hogy a sok ujsaghirdetesb6l
mar tudhatna, hogy fizetni kell.
Az eddig felderitett adatok
szerint val6sziniileg t0bben ossze
dolgoznak, inert az ad6szed6
egyenek leirasa mem egeszen azo-
nos. Az is kitud6dott, hogy vaIaki
a megyei hivatalb6l nyugta iirla-
'pokat lopott IS azokat hasznalta.
Kiilon0sen azokat valogattak XII a
csalok, akik a k0zelmultban kap-
tax meg a polgarleveliiket. Eze-
ket azzal ijesztgettek meg, hogy
ha mem fizetnek azonnal, elveszi-3
tik polgari leveliiket. Voltak o.
lyanok, akik megijedtek es meg
fizettek az ad6t.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
VI AUT0BUSz voNAL


Azok a lokosok, akik a Carne-
gle Steel Co. Ohio Works telepen
tul laknak, panaszt emeltek, hogy
mem kapnak varosi k0zlekedest es
hosszu utat kell gyalog megten-
ni0k a villamos vegallomast6l.
A kozlekedesi igazgat6sag be-
jelentette, hogy julius 22-t6l uj
aut6busz vonalat indit meg a vii
lamos vegallomast6l Vestal
Roadig. 10 napos pr6bat tesz es
ha eleg utas lesz, alland6sitani
fogjak vonalat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
A BRIDGEPORT
SZ0vETsEG GYtIESE

A Bridgeport Magyar Szovet-
seq h6 17-en tartotta rendes ha-
VI gyileset. Nagyon szep szamban
jelentek meg tagok gyiilesen.
Csolinszky Ferenc elnok vezette1
a gyulest. Tobb fontos hataroza-
tott hoztak e gyiilesen. Eek k0-.
z0tt sokat jelent az a hatarozat,
mely szerint minden olyan tag,
aki egy uj tagot hoz, ot dollar fa-
radsagi dijat kap.
Az elnok igazan szep beszedben
buzditotta tagokat, hogy fogja-
max 0ssze, dolgozzanak es szerez-
zenek minel tobb nj tagot.
Az iigykezelo is ekkor tette
meg a jelenteset. Eszerint fi6k-
max tobb mint 300 tagja van.
A felevi bevetelekr6l Is kiada-
sokr6l sz6lo jelentes is E gyiilesen
tetetett meg. A jelentes szerint 4
bevetel osszege 2.1O, q kiadas
$2975.12., A maradvany $316.98.
A gyiiles legszebb rendben
folyt le tagok azzal tudattal
mentek el, hogy komoly, alapos
munkAt vegeztek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
A YOUNGSTOWNI MAGYAR
KEREsKED0K ES IPARoSOK
TAGsAGAHoZ!

Most vasarnap, julius h6 29-en
minden tag legyen pikniken es
hozza ell magaval mindenki j6 is
mer0seit.
Macy szukseg lesz segitsegre
hogy pikniken f0lvaltva kiszol.
galhassuk a vendegeket.
Minden tag hirdesse piknikiin.
ket, hogy minel t0bben legyiink
eggyiitt.
"A piknik utiranya a harmadik
oldalon van k0zolve.
Vasu, elnok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26

mindazok, akik fiuknak erik ma.
gukat meg so ewes korukban is.
| A legnagyobb csaladdal erkezd
magyar OF dollart fog kapni.
| A gyerekeknek jo dolguk lesz,
inert sehol annyi jatek alkalom
mem all rendelkezesukre, mint a
Campbell parkban.
A Magyar Nap egyik vonz6 err
dekessege lesz Youngstown
Magyar Dalk0r hangversenye. XII
tiin6 hangu ferfiak, j6l betanult
dalokkal fogjak magas szinvona-
luva tenni a Magyar lNapot. A
hangverseny este lesz, r0gton a
vacsora utan, ugy 7 ora tajban.
Ajanlatos volna, ha minden ven-
deg ugy intezne dolgait, hogy a
Dalk0r hangversenyen oft lehet-
ne. Mem sz6rakozas szam lesz, de
megis mindenkit erdekelni fog az
utols6 aktus. Sorsolas lesz. Min
den belepti jegy meg van szamoz-
va. Ugy ferfiake, mint n6ke.
Ket szamot huzat XII nagybizott-
sagi rendez6seg. Egyet ferfi be-
lepti jegyek koziil, egyet pedig a
n6i belspti jegyek k6zal. Ugy a
ferfi, mint n5, akinek szamat
mint nyer5 szamot kihuztak, kap
egy-egy1 szep ertekes nyeremeny
targyat,' melyet Schager Jen6 is
inert magyar 6ras es ekszeresz
ajandekozott a Magyar Nap re-
szere. /.
Ket magyar zenekar fog muzsi-
kalni egesz nap. Rig6 Lajos val6-
di hamisitatlan ciganyzenekara
es Szalma Oszkar hires magyar
zenekara. Mind ket zenekarr6l
AIT tudjuk, hogy az elsok kozul
val6k.
Tanc a fedett tancteremben
lesz megtartva, ugy hogy kedve-
zotlen id0 eseten is a vendegek
biztos es vedett helyen lesznek.
A rendez6 bizottsag mem fog
mereven ragaszkodni az el6re ke-
szitett programme. Mindent ell.
k0vet, hogy AIT b6vitse, meg erde-
kesebbe tegye. Az eddigi jelek
szerint het megye magyar lakosai
fognak talalkozot adni a Magyar
Napon. Greg es vi magyar ameri-
kasok adnak egymasnak talalkat.
10 alkalom lesz emlekezni a regi
dolgokr6l. Vissza varazsolni re
gi j6 napokat. Felujitani kedves
emlekeket, vi ismeretsegeket k0t-
nj. Hiszen annyira szetszorva la
kunk, hogy alig van alkalmunk
egy nagyobb tarsasagban talal-
koznunk. Hasznaljuk fel Ma
gyar Nap altal nyujtott alkalmat.
Legyunk oft mindnyajan. Egy
hatalmas demonstraci6val bizo-
nyitsuk, hogy mem vagyunk any,
nyira szethuz6ak, hogy legalabb
egyszer egy evben ne tudnank
er6pr6bat tartani.
! A kiadott Magyar Nap pro-
gramja szerint IL magyar int6z-
meny van kepviselve a Magyar
Nap rendezeseben. Ha ennek II
magyar intezmenynek tagjai es
veliik azok, akik egyik egylethez
vagy egyhazhoz sem tartoznak, XII
vonulnak Magyar Napra, olyan
hatalmas nagy kozonseg lesz,
hogy annak nehez lesz parjat ta-
llalni.
/ XII fog tavolmaradasaval tim
ltetnii Hissziik, hogy senki sem.
| Legyiink oft mindnyajan.
. : q
! Tegyiik hatalmassa, szeppe, fe-
lledhetetlenne a Magyar Napot, a
lmaQyarok napi&t.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
Most szombaton lesz a Magyar
Nap a Campbell parkban
LAzASAN KEsZtL YOUNGSTOWN Es K0RNYE
KENEK MAGYARsAGA A Macy EsEMENYRE
A Nagybizottsag dtiino programot allitott ossze

Magyar sz6t6l lesz hangos a
Campbell Park a rank k0vetkez0
szombaton. Magyar zene hangjai
|fogjak betolteni a leveg3t.
Youngstown es k0rnyekenek
magyarsaga talalkoz6t ad egy-
masnak az ismer3s es kedvelt
Campbell Parkban.
Szombaton lesz Magyar Nap.
Ket zenekar fogja a szebbnel
szebb talpala val6t huzni. Dallas
ifjak, deli leanyz6k fogjak szep
magyar zenere ropni tuzes ma
gyar tancot. J6 kedv lesz az ural-
kod6, fiatalok es 0regek egy fe-
ledhetetlen napot fognak eltol-
teni.
Sportesemenyek fogjak meg
elenkebbe tenni Magyar Napot.
Labdajatek, versenyfutas, pie
ewes, k0telhuzas stb. fognak al
kalmat adni ARA, hogy megmu-
tassak a jelenlev6k ,hogy Xxi a le-
geny a gaton.
Nemcsak Youngstown es a szi-
goruan vett k0rnyek hivatalos
erre a Magyar Napra, hanem azok
q magyar varosok, amelyek varo-.
sunk k0rzeteben vsnnak, mint Gi-
rard, Niles, Warren, Hubbard,
Farrell, Sharon. Remeli a Macy
bizottsag, hogy a kisse tavolabbi
varosokbol is j0nnek vendegeink.
Akron, Canton, Alliance, Beaver
falls, New Castle, Elwood City
stb. varosok magyarjait is nagy
szeretettel varja Youngstown ma
gyarsaga. Campbellr6l mem is
sz6lunk kul0n, hiszen Campbell
magyarjaira mindenkor szamitot-
tunk bennuk nem csal6dtunk.
Termeszetesen Youngstown
osszmagyarjainak kell vendeg-
lat6 hazigazdanak lenni. Mind
nyajunknak oft kell lenni, nehogy
mi keyesebben legyiink mint vi
dekiek.
Aki kellemesen akarja t0lteni
az egesz napot, az jojj0n XII mar
j6kor reggel. Enni val6t hozhat
magaval, de okosabban teszi, ha
ncm hoz magaval semmit, inert
Youngstown hires magyar restau-
rantosa, Smith !stvan elvallalta
a vendegek taplalasat ez garan-
cia ARA, hogy olyan ennival6t
egy pikniken sem lehetett kapni,
mint amilyent 3 fog keszteni a
Magyar Napra.
De flemcsak ennival6 lesz b6-
ven, hahem mindenfele sz6rako-
zas is. Mozgalmas elet lesz sport
telepen IS. Kitun3nek es erdekes-
mex igerkez6 labda-yerseny lesz
delutSn ket 6rai kezdettel. Ket
MAGYAR csapat fogja 0sszemerni
az erejet. A Campbell, Oh Ma
gyar Csapat Is SIT Istvan Ma
gyar Csapat. Mind a kettS er6s
csapat, el5kel0 helyet foglalnak
el jatekaikkal a varos t0bbi csa-
patai k0sott. A Nagybizottsag a
gy5stes csapatot $15-al jutalmaz.
Lesznek versenyek is. Lanyok
megmutatjak, hogy tudnak sza-
ladni. A fiuknak is alkalmuk lesz
fut6versenyben reszt venni, de
nekik in6gegyszer akkora tavolsa-
got kell futniok. A ferfiak k0tel-
hu2asban fogjak 0sszemerni az
erejiiket. Lesz tojas verseny is,
SGT meg az asszonyok is verse
nyezti fognak Is pedig futas-
ban. Legnepszeriibb lesz bizonya-
"a 4 fiuk pie ev5 versenye. Bizo-
hydra r6szt akarnak venni ebben
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26
A SIT. MIHALY COR.
KATH. EGYHAZ PIKNIKE

A Scent Mihaly Gor0g Katholi--
kus Egyhaz a rank k0vetkez6 va
sarnap delutan egy oral kezdettel
nagy pikniket rendez a Robinson.
Road vegen lev6 Petrovics far
mon. Zajacz Janos zenekara fog
jatszani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26

Nh FEI.E JTsE III !. {. ], !
: MAGYAR NllrOT
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-26

Reszben igaza van. A mi kerde-
stink azonban az, hogy azok, alik
most mar hetek 6ta hallanak, ol-
vasnak Magyar Napr6l, hanyan
lesznek jelen? Belesziv6dott-e q
a k0ztudatba az, hogy a Magyar
Napot magyarok megjelenese
nelkil mem lehet tartani? Hanyan
vannak olyanok, alik ,ugy okos-
kodnak, mint bir6 el6tt &ll6
ember, mindig kernek t6le, soha-
sem ad, $ m6gis jajgat, hogy mem
hagyjak nyugton.
Beszeliink magyar osszetartas-
r6l? 1T a Magyar Nap. Az mutat-
ia meg, hogy hisz az 6sszetar
tasban, ali oft lesz.
Bes7eliink magyar nemzeti ere
nyekr6l7 A Magyar Nap litiin6
allkalom ARA, hogy erenyeinket
gyakorlatban megmutassuk.
Van valiant k0ziink q magya-
rolkhoz? Legyiink Oft a Magyar
Napon Is mutassuk meg.
Ne felejtse el senlxi, hogy szom-
baton lesz a Magyar Nap.
A Magyar Nap ut&a eg3 aA&silE
fontos datum lssx jslsut6s ! ny6r
folyam&n. Ez q nap augustus II.
Elkor lesxnek az el6valaszt&sok.
Szavaxati joggal bir6 lakosok Elk
kor valogatjak XII az 0njel0ltek
k0ziil azokat, akik az 6sxi valasz-
taslkor mint a polgarok jel0ltei
fognak palyazni hivatalolra.
Egy politikai tud6s ait a kije-
lentest tette, hogy demokratikus
orszagban a tudatlansag bin.
Igaza van. De nemcsak a tudat-
lansag bin, hanem a k0z0ny0s-
seq is.
Ha valali tndatlansagb6l sza-
vaz lelkiismeretlen jel0ltre, bunt
k6vet ell. Ha valaki kozony0sen
viselkedik, s engedi, hogy hivatal-
bell hatalmulkal visszael6 embe-
REX keriiljenek allasba, vagy ma
radjanak meg abban ,szinten biint
k0vet el. Az ellen az orszag ellen,
amelyiknek polgara.
A magyar szarmazasu amerikai
polgarok tegyenek meg mindent,
hogy a tudatlansag vagy q kozo-
nyoss6g biin6t6l megszabadulja-
nalx, hogy ugy az el6valasztasok,
mint q nagy valasztasok alkalma-
val tudj&lk, hogy kire miert sza-
vaznak Is hogy eljenek polgari
jogaikkal Is szavazzanak.
AZ allan, q k0s srdekeinsk el-
lens&gei mindent elk0vetnelk, -
hogy minGl t6bben tudatlanok
maradjanak, .hogy minA tobben
k0z0ny0sek legyenek.
A k0z erdeke, tehat minden
egyes polgarnak erdeke az, hoey
tudatlan ne maradjon, hogy k0-
z0ny0sen ne viselkedjen.
Ugy az el6valasztasok allzalma-
val, mint 6sszel q nagy valaszta-
son minden szavazati joggal bir6
polgar vixsgat tesx. A tudatlanok,
q k6s0ny0sek 6nmagulr6l ALTA
max ld rosz bizonyitv&nyt. Az 6r-
tslmes, az 6rdekl6d6, q k6teles-
sAg tud6 polg&rok bsigasolj6k
hogy jogaiklal tudnak 6lni- Is
alkarnak elni. Il AZ igasi m6rt6k.
Mcintyre fogj&k megiitni EFT .
m6rt6ket . magyar sz6zmax6su
polg6rolk, ere 6k maglk adjkk
mer 4 faleletAt.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1928-05-03
Other Papers
CRIME V PAYS
sherman Democrat y.

SHERMAN Democrat.
At Benton, Ills, last Friday. Charles Birger. South
crn Illinois gang leader and gunman. was hanged by
the neck until he was dead. His life was exacted by
the state for the murder Of an officer Of the law,
Mayor Joe Adams Of West City, that state.
Birger was a man Of more than ordinary intelli-
cence in some respects. He was physically and mon
tally able to have made a living by honest work, and
no doubt could have succeeded in any line Of business
he might have taken up. but he fell for the primrose
path. Throughout his trial he showed much bravado
and even went 50 far as to curse the judge and dared
him to do his worst. But when he found beyond ques-
to praying. A Jewish rabbi who took an interest =
him persuaded him to pray to God, and this man who
had murdered, and committed every other crime on ths
statute book, actually prayed.
Talking to a crowd Of friends who were permitted
to remain with him during his last night on earth. lie
said: I've been a fool. I've been no good, I've played
III game and lost. I've liked 10 live and spend money
and I've made IL in ways folks have called crooked. I
know now that I've done a lot Of things / shouldn't.
! was making 500 n day ard more selling wh,skey,
running gambling games and collecting from slot MAJ
chimes. But ] got too strong against the law, and tic
law broke il all up. The law was organized lust like
the gang was, and the law whipped US. Ny poor little
kids, they don't know what it's all about, but they'll
know when they see ne in that casket. It's hard 10
die, but there is nothing else TO do"
And that was the end Of Charlie Burger, rurman.
bootleEger. gambler, murderer. And, another thing.
he had sworn at the ministers Of the gospel all Of his
life. scoffed At Christianity and had no re- i.act for
decent people. But when the time came ~ die. Ne
needed all Of these things. He wanted all Of hose
things. and a kind-hearted Jewish rabbi admin ltcre1
TO him. Crime never pays!
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1928-05-03

The fact did not pass urnotircd in New York when
on April Is Mexico initiated an air mail service By
establishing a line Of planes between the capital city
and the port Of Tampico. The New York Herald
Tribune notes that this serevice will greatly facilitate
connections between the Mexican capital and the CHIEF
financial center Of the United States. and also notes
with considerable satisfaction that Second Assistant
Postmaster General Glover is endeavoring 70 secure
service between Brownsville and Tampico, closing All
rams in the air mail route from the Atlantic seaboard
10 Mexico City. This route, the newspaper AYERS, will
become one Of the most important in the United States.
"Air mail service between the United States ami
one Latin-American country i already in existence,
the Herald Tribune says. "In October. 1927, the Pan
American Airways. Inc. began CARR ing the post be-
tween Key West snd Havana. Up to April ! II had
.afeIv delivered more than 1S2,5oo pounds with a reg
MARTY Of more than 90 per cent and with the saving
- ore business day on each delivery. IL was logical,
rorhaps. that Cuba should be the first among our
: ,t;n-American friends. but in the commencement Of
a. inevitably far-spreading system Mexico appears to
.eeupv a strategical positicn-one which is absolutely
:, 70 land routes are to have the preference. Probably
i. countries farther 70 the south are looking to nor.
10 speed the service.
~Foth Central and South America are said recently
- have achieved a remarkable air-mindedness, trace
sh,s. no doubt. to their interest in Colonel Lindbergh's
.oatbern flight. The fact, so far as South America.