Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-07-12
hogy megjelennek, hanem eloze-
tes adomanyaikkal is.
NE FELEJTSE Ell
A MAGYAR NAPOT

| IVdSdfudpOKdI ARA ndSZHalJu lux
fel, hogy az igehirdetes kerete-.
ben az Uri imadsagot vagy nep-
szerii neven: Miatyankot ma
gyarazzuk meg. A tisztesseges ke-
resztyen ember mindennapi
imajaval is hova-tovabb kezdunk
ugy lenni, mint annyi mas ma
gasztos dologgal, amit szank
ugyan szol, de szivGnk mem erez.
| Legjobb esetben a megszokas
! tesz benniinket kozombosse ez ina
! melysegeiyel szemben ha. "tit-
kon ajt6nkat behajtva" Ell is
mondjuk AIT, dehogy is jutna
esziinkbe, hogy annak minden
mondata, sot minden szava dra-
gako, mellyel maga az Ur Jezus
Krisztus ekesitette fel a konyor-
! GO ember Istenehez valo vagyoda-
sat. Merit hiszen - mindnyajunk
max illik tudni, - 6 volt az, aki
/ ez imat el0sz0r elmondotta. A ke-
resetleniil egyszeru megszolitas
E"Mi Atyank..." az emberi nyel-
ven kifejezheto legszebb es legt0-
| keletesebb megrogzitoje annak a
viszonynak, melyben a keresztyen
ember all Istenevel. Fiui viszony
az, mely mem csak megengedi a
bizalmat, de AIT az erintkezGs
alapjava teszi. Ezaltal iizi el fe-
: lelmet es rettegest attol a Fovalo-
sagtol, XII altal teremtettiink ki
sziintelenul gondot is visel reank
Es az az Atya a {" mienk Mem
az enyem, nem tied, hanem
mindnyajunke embereke, artatla
noke es biinos0ke is. Ez az G
egyetemleges atyai volta kizarjs
AIT, hogy szemelyenkint sajatit
suk Ut XII a magunk szamara vagy
akar csoportonkint alSarjuk josa
gat es hatalmat kihasznalni onzt
!. erdekeinkre. De benne van az
atyai voltanak fogalmaban al
: emmberi Stestveriseg" nag,
gondolata is. Ha Q Atya, akkol
mi mindnyajan testverei is va
q gyunk egymasnak. Gazdagok &
2 szegenyek, koldusok es kiralyok
: tud6sok es tudatlanok, egyiigyii
elk es langesziiek egyarant. Mir
? valo hat az orok0s hare es meyer
:. tetlenseg kozottiink, hiszen a
+ testverhaboru tulajdonkepen 6
I mint ilyen, legnagyobb vetek!
a Kozvetlen a megszolitas utan al
/, all, hogy Xxi vagy mennyek
t ben. Az ertelmes modern embe
i a mennyek' alatt ma mar sem
: mi esetre sem a folottiink elteriil'
: kek levego reteget erti, hanen
: nagyon j6l tudja, hogy az sz'
t kepletes kifejezese annak az er
Z telmiikkel fel mem foghato listen
letezesnek, mely jelen van min
dig, mindenutt, mindenekben. 4
bizalmas "Mi Atyank' megszoli
tas utan odahelyezett ski vagy /
mennyekben' kifejezes teha
{ azonnal figyelmeztet benniinke
ARA, hogy mennyei Atyava
szemben erzett bizalmunknak so
hasem szabad affele bizalmasko
dassa elfajulnia, amit gyermel
oly sokszor megenged maganaE
foldi atyjaval szemben. Lelet Is
tennel val0 erintkezesiink a;
imadsagokban egeszen. bizalmas
egeszen 6szinte, de erezni kell al
landoan AIT, hogy abb6l sohasem
hianyozhat alacsonyabb rendiise
gink beismerese $ k0zeledesiinls
imadasi jellege. Ha listen is
lucy akarja, a kovetkez6 vasarna-
!. pokon maid tovabb haladunlz az
4 Uri imadsag magassagai fele ha
csak egg lelket is k0zelebb vihe-
tunk altala Istenhez, faradoza
sunk boseges jutalmat nyer.
/ J0v0 vasarnapunk. Mint fen
tebb is jelezziik, folytatni fogjuk
Ipredikaci6-sorozatunkat k0yet-
|kez6 vasarnapi istentisztelet al
IkalmavaI is. IskOlas gyermekeink