Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-02-16
y
oRDAs FARKASoK lis MEG
vADUf.T EldBEREK MARTAK
E0YMAST
V6rben dzott . puha cip6 q volgar
menti Carny-Yar nagyk0zs6gben.


Londoni jelentes szerint fol
rong6 Kinaban a Nemzetko1
Ehinseg Bizottsag sz6rnya dolgt
kat tapasztalt. Negymilli6 en-
ber 6l koldussorban. A sziil6k g
adjak gyermekeiket rabszolgah
max, hogy elelenlhez inssanak.
lak6ssag tizezrsvel vandorol v
dekr5l videkrc. Ebb6l az aka
1omh6l k6z0ljiik az orosz chin
seq megrendit5 leirAsat.
A forrong6 Oroszorszag borza
lommal gondol yissza ARA az en-
nsegre, amelynek hire annakide
ien megrenditctte az egesz villa
got es amelyr0l hiteles adatoka'
bizonyara csak evtizedek mulvt
fog megtndni vilag, amikor
tsrtenelem fel fogja dolgozni a.
orosz bolsevizmus esemenyelt. kl
szivarogtak egyes reszletek sem
mihcz sem hasonlithato orosz Ell
insegr5l. Arr6l suttogtak, hogy
e1nberhust esznek Oroszorszag
ban Is ezeket hireket Nansen, q
yor0skereszt segit6expedicio We.
zet5je meg is er6sitette.
Reynhold Augustin volgamen-
ii ehinseg idejen hadifogoly volt
Oroszorszagban es abban tarto-
manyban sajat maga elite at es
figyelte meg az ottani esemenye-
.lct. Reynold Augustin konyvet
irt emlekeir6l-
Astraehanban - irja konyye-
mex egyik fejezeteben - Volga
foly6 torkolatanal fekvo yaroska-
ban | Oarany rubelert ket kis ci-
p6cskat vettInk magunknak es
esy zacsk6 napraforg6magot. Ez-
zcl indultunk cl a borZaszto uta-
z;isra. Termeszetesen gyalog haJ-
tottak benniinkct es ICY ait re-
meltiik, hogy a falyakban maid
rsak taldunk yalami cnnivalot SEE
rczni. Samaraig kcllett eljutnunk,
ait beszeltek, hogy oft mar vala-
mNel jobb viszonyok vannak.
'ir negy het ota megszilnt a
nat0sszek0ttetes Saratow es Sa-
nj raig, a Volga menten. A folyo
sijesen be volt fagyva, meg lat
,zottak szanutak a jegtablak TO-
lott. de Sc szankot, Sc kocsit mem
talaltunk. A loyakat, az okrOket,
az oszvereket megettek az embe-
rex. Az ehtrfusz diih0ngott mar a
falvakban. Mem volt, aki cltemes-
sc. halottakat, oszladozo, rotha-
do tetemek fekHdtek az utak men,
ten. A fazak kapu.ja, ajtaja nyit-
va ALT, vagy kihaltak a lak6k,
vagy pcdig az 6hsegtG tebolyul-
tan k6boroltak hazak k0zott.
Asztrachannak parancsnoka
Lcjcchin volt, de clmenckiilt a va
rosb6l. Befogatta az atols6 Iowa
kat, gepfegyyert rakatott a szan-
ba, maga k0re parancsolta ko-
zakokat zsebeit telerakta toll
lott pisztollyal. Icy indult ell. At
t6l felt, hogy az fhstgtol meg
5rilt lak6k es az orszagnton k6-
borg6 tebolyodottak meg fogjall
tamadni, lehuzzak a sz;inrol. Kc-
gyetlen cmber volt ez a parancs-
nok. A varosban mar hetek 6ta
mem volt kenyer. Felemesztettek
az utols6 lovakat, kutyakat is.
Az emberek negykezlab masztak
d pincekben es csatornakban
csuszkaltak patkanyokat ke-
restek. A csontkemennye fagyott
f0ldet a tH kormiikkel vajkaltak
hatarban, mezei egerek utan
kntattak. Azutan meg messzibbre
b1z6dtak, be az erd5l1be, az eh-
sfgt5l megvadult farkasokkal ele.
halaloS parbajt vivtak az ehsegtol
megvadult emberek.
.Ekkor tortent, hogy egy emiber-
t0meg k0rilyette a varosparancs-
noknak hazat, aki segitse-
eet k6rt Samarab6l. A parancs-
uok egyik taviratot mask utan
fildte IS leste a valaszt tiz napon
keresztiil. Samarab6l azonban
= a