El fronterizo., 1928-04-07
Secci6n editorial


Durante estos dltimos meses Sc ha dscutdo muy ampiamente 10
rda two la emigration mexicana hacia Estados Unidos. Puede decirse
que ha habido una especie de controversial, en- la que han luchado dos
fuerzas principaes; una, la que forman los trabajadores organizados
que quieren impedir a TODD trance que sigan entrando a este pals nues-
tros braceros, y otra, compuesta pr los capitalists, va sea agrGul-
torres industriales 0 comerciantes que Sc oponen a cualquier taxativa
porque amenazarfa muy sacramento sus intereses.
En- nuestra Patria tambien se ha hecho agudo ell problema y la
mayofa esta de acuerdO e restrngir la emigration por todOs los
medios posibles. Sc ha dicho v con raz6n que ning1n pueblo habra
provsto q amino trashumante, y mas reaclo a radlcar en- uerras x
tranas. Pero a pesar de TODD, la emigration ha lido en- aumento durante
los tlimOs amos, en- tai forma que n qunta parte del total de nuestra
probaGon Sc ha vaciado en- Estados Unidos.
Grandes deben ser los dolores del bracero en- u propia patria, dice
un comentarista, cuando prefiere una lucha terrible en- un medic q lie
es esencialmente hostil; dominic del idioma, adaptation de las costum-
bres y al medic de vida, trabajo intense y china extremoso en- la
mayofa de los casos.
Ell Gobierno de Mexico de acuerdo con las organizaciones obreras
lucha actualmente pr impedir que contnden cruzando la frontera
caravans de nuestros compatriotas. Y es que Sc han alberto los ojs
a la reaidad. Ell mexicano hecho hombre, cuando ha negadO a la edad
de. producer, de ser un vaor, no solo no es indiferente sno doloroso y
antinacional que vaya a incorporate a la unidad y a la economic de
un pals extranjero, cuando e. ell suyo Sc lie necesita ACCOMPLISHMENTS.
Ahora que en- Mexico Sc refexiona sobre este grave problema, Sc
hace patente que nuestra terra, nuestra fecunda TERRA, nuestra riqueza,
nuestra economic en- n palabra nuestro mismo SCI moral exipen how
mas que nunca la collaboration de todos los mexcanos. J, en- estas
condolences, un mexicano en- la edad madura que emigra a los Estados
Unidos, e un vaor cierto que Sc resta al patrimonio collective, a la
herenca real, al ben possible que somos y significance.
Nosotros no nos damos cuenta de 10 que vale un hombre-dice, uno
de nuestros pensadores-tanto por los cuidados, por ell cutvo, por la
educaci6n en- el empleados, como por las energias que almacena y las
cosas reales que produce; nosotros matamos a los hombres, desprecia-
mos su persona, nos burlamos para emplear IN expression comdn. de la
vida. La fuente, ell origen de la grandeza de los Estados Unidos, de
sus grandes posibiidades y de las cosas que este pals hacienda, mas
que en- el mismo, e sus procedimientos, en- sus ideas, estuvnron e n las
naciones europeas que ao por ano les mandaron a sus hijos va educa-
dos, va en- edad de producer de ser verdaderamente hombres. Y es
triste para nuestro presente y muy doloroso para nuestro porvenir Ell
ts mas fuertes de los mexicanos, los mas bin logrados, o en TODD
case, 81 es que vuelven al pals, 10 mejor de sus amos, que e. decir sus
meores energfas, contrbuyan a aumentar la vida, la potencia y la fuerza
de un pals extrano.
Pero 81 por ota parte Mexico no esa en- condolences de extrpar
radicalmente la emigration, 81 puede al menos evitar que nuestros COM
patriotas sgan arraigandose en- los Estados Sur de la Union America
n a v creando cada da m situaci6n difhil de resolver. Nosotros hemos
insinuado la convenience de que 81 celebre III convenio entire Mexico y
Estados Unidos mediante ell cual nuestros braceros puedan venir a
este pals bin protegdos y solamente en- las epocas en- que es necesaia
s. presencia para despues retornar al suelo patrio. Els decir, 10 con-
veniente serfa establecer una ley como la que actualmente tiene en-
vigor Italia: sus braceros van a Franca e. la epoca de la recollection
de la iva, pero tan pronto como terminan us faenas, los contraistas
estan obligados a devolverlos a su pals de orgen.
Ell Heraldo De Mexico