davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1928-10-06
LOTTERY TICKET SELLERS
ARRESTED IN BRISTOL
Two Fail to Appear IN Court and
Judge Orders $50 Boads
Forfeited.
Especial TO the Hsrsid)

Especial TO the Herold)
Bristol, Oct. 6-Michael Ferriot
OF 2S2 Clinton street. New Britain.
and Constantine Bove Of SlS Park
street. this city. were arrested II
Bove's store last night on . charge
OF selling lottery tickets. The ar
rests were made by Sergeant Henry
Jeglinski and Policeman william
Thompson. A small quantity Of
tickets was confiscated.
When the cases wers called 1,
police court today neither Ferrieti
nor Bove responded and the court
declared forfeited their bonds II
$50 which they posted when ar
rested.
New Britain herald., 1928-10-06
FAIR BY HREMEN
MADE sci Profit
NtIhstoa Department Gets
Repolt From Committee

Nswinstoa. Oct. 81 The regular
mestins Of the Nswington Volunteer
Fire department was held last night
With - members present. Two new
msmbsfs were admitted.
The carnival committee made 4
rspsst upoa the carnival held At
0arvan Asld September 10 to Is.
The receipts amounted to ss5t.sl
and the disbursements, ts3s.lo,
leaving . net profit OF t32l74. A
vote was taken to place $500 Of the
departments funds In the savings
bank. 4 vote Of thanks was given
the committee for the splendid
showing made. The members OF
the committee were Leslie N. Hube,
chairman. Charles Boyington. Carl
Twitchell. Arthur Preacher. Leon
Bacon. Merl Morrison and Arthur
Prowlsy.
The outing which was postponed
last Sunday on account Of the In.
clement weather will be held Sum
day. October Z at Garvan field near
the old mill pond. The committee
has arranged series of events and
suitable prizes will be awarded.
Mrs John Merrill who recently
underwent an operation on her eye
at the Hartford hospital, has re-
turned to her home.
The condition Of Miss Mavis Boy
ington who has been ill for the past
two weeks. u much improved.
The case Of Tony Bianco OF New
Britain, charged with assault and
frequenting house Of Ill fame. will
be heard In town court tonight.
Bianco had witness with him and
claimed he was In Collinsville at the
time Of the alleged assault. Bonds
were fixed at $25 for his appear
ance in court At the time set for the
case.
The funeral OF Mrs. Norman Dart
was held from her home on Main
street. Friday afternoon at 800
o'clock. Rev. Harry 8. Martin OF
Three Rivers. Mass, conducted the
services. Mrs. e. Josephson and
Mrs. e. p. Schmidt sang Some
time Well Understand" and Safe
In the Arms OF Jesus" Burial was
in Newinston cemetery.
New Britain herald., 1928-10-06
GRANTS TEARING

Mexico City. Oct. s (UP)-The
superior court will give a decision
Monday or Tuesday on whether it
will grant \ hearing on an applica-
ton for release of Jose De Leon
Toral. assassin of President Elect
Aware Obregon. and those held
with him. The defense commended
that the statutes under which a ma
jority Of the defendants were arrest
ed were imperative.
New Britain herald., 1928-10-06
HEAVY BUYING IS
MARKETS feature
Exchange Opens With Prices
lrreSduly Higher :

New York. Oct. s UR-lIeavy buy
ing Of the pool specialties featured
the irregularly higher opening Of
prices in today's stock market. Uni
versal Pipe opened with q block Of
1000 shares at So rs and General
Ice Cream with a block OF 5000
shares at 30. both up fractionally.
and at new high records. Coty
opened 3 points higher and General
Railway Signal ~. International
Nickel attained new peak at l4o.
Chrysler opened Z point lower.
Heavy weekend profit taking de-
veloped II. some OF the recent strong
spots. American Zinc, which ran up
! s points yesterday. quickly fell back
3-S and Chrysler lost 3 points OF
yesterdays . point gain. Montsom-
cry Ward also Welded on realizing.
One block OF $4,000 shares OF
Pressed Steel Car changed hands at
32ls followed by further advance
to sen. up 2 IL points and new
| high record. Wall street hears that
a community OF interest IL being
esta blished among Pressed steel Car.
Universal Pipe and Blaw Knox,
preparatory to the formation OF a
huge equipment merger which may
take In Baldwin.
Studebaker opened with block Of
10000 shares at 81 IA and then
moved up to SAX. the highest price
since 1924. Murray Corporation.
which was weak yesterday, opened
with Z block OF $500 shares at
1o4N, and then hit los. up S points.
National Cash Register and National
Dairy Products extended their early
gains to ? points or more and Radio.
American International. Allied
Chemical. Hupp and U. S. Industrial
Alcohol advanced a point or more.
Foreign exchanges opened steady.
with sterling cables quoted slightly
higher. at $3.50 rs.
THE MARKET AT 1880 A. NJ.
New Britain herald., 1928-10-06
Real Estate News

John and Emma Pfobulis to
Elisha Isaac. release OF mortgage,
Linden street.
Mary Rizzo to Giuseppe Risso,
quit-clain. Oak street.
John A. Swanson to LYMAN Elm.
man, quit-claim. Pennington av-
enue.
Joseph and Julia Ruchinskas to
Boleslaw Vaznis, release Of mort
gage. Chapman street.
Patsy Folio to Swift & Epson Co..
mechanics lien. Sheriff. street.
New Britain herald., 1928-10-06
Deaths
Adam KoxJoSky

Adam Kozlosky OF 342 Farming
ton avenue died early this morning
at the home Of his son. Peter Koz-
losky, after a short illness He was
one of the oldest Lithuanian resi-
dents in this city. coming here
about 10 years ago.
Besides his son Peter. he leaves
another son. Adam. and a daughter.
Eva Kozlosky. The funeral will be
held Monday morning at 1880 from
the funeral parlors Of J. NJ. Curtin
Co., and at s o'clock at st. Andrews
church. Burial will be In St.
Mary's cemetery.
New Britain herald., 1928-10-06
Panzram Not Known to
New Haven Police

New Haven. Oct. 8 (UP)-New
Haven police have no record OF
Carl Panzram. held at Washington.
D. C.. after he IL said to have con-
fessed to two murders and robbery
Of the home Of william Howard
Taft here. detectives said today.
On Sept. {. 1920. = report was
made to police that Taft's 0offe
street home had been broken into
while It was vacant and money.
bonds ana jewelry valued at about
$4,000 stolen. No suspect ever was
arrested.
New Britain herald., 1928-10-06
Beacon Street Man Hit
BY Newingt0n Aut0ist

steve KaFalUS, aged g, Of 70
Beacon street. was struck by the
right front fender OF an automo-
bible driven by Stanley Zimnewicz
Of Maple Hill avenue. Newington.
about 7:10 last night on Allen street
and sustained injuries to the head
New Britain herald., 1928-10-06
CARD OF THANKS

We wish to thank our friends.
neighbors. New Britain Machine.
Vega and Tegner society for their
kindness and sympathy shown W
during our recent bereavement in
the death OF our beloved husband
and father.
MRS. AMANDA OLSON
AND FAMILY.
New Britain herald., 1928-10-06
MARRIAGE APPLICATIONS

Marriage license applications have
been filed at the office of the town
clerk as follows: Edward Schmelti
of ~ Bond street and Teresa NJ.
Newman of ia Dwight street: Will
liam Prestash Of Is Putna mstreet.
and Mary Hrycio Of SO Union street.
New Britain herald., 1928-10-06
CLARK UNOPPOsED

Willimantic. Oct. s (UP)-An-
drew T. J. Clark Of Canterbury was
unopposed for nomination today by
the republican 18th senatorial dis
trict convention meeting this noon.
New Britain herald., 1928-10-06
ITALY MAKES REPLY

Rome. Oct. 6 Up - Tho Itallaa
government has sent to Paris so1
London Its reply to the ne0eeoa-
dunn concerning the Angie-ryeogA
naval aSreemenG
New Britain herald., 1928-10-06

news reel camsramsn will have lofty
psrchee frosm which 10 view the
gamss-step the grandstand. After
erecting . lo-foot extension ladder.
the are department found It neces-
sagy to place another 10 foot ladder
to make the roof available.
New Britain herald., 1928-10-06
TREASURY BALANCE
Treasury Balance. e1S0.253.511.

Judah p Benjamin was the only
Jew who was . member Of the
Confederate cabinet
New Britain herald., 1928-10-06

David Sarnoff. vice president and
general manager OF the Radio cor
poration. declined to make any
statement.
1t was reported in banking circles
that final negotiations had not yet
been completed. but that present
plans called for the formation OF q
holding company. stock OF which
will be exchanged for the securities
OF the Radio corporation. Keith
Albee and film booking Offices.
New Britain herald., 1928-10-06

Tho Radio Corporation Of Amer
lea has purchased an interest in
Keith-Albee- Orpheum. Inc.
New Britain herald., 1928-10-06
Vail Street Briefs

Nego tiations are under way to list
Chrysler on European stock ex-
changes.
New Britain herald., 1928-10-06

Loft, Inc. operator OF . chain
candy. soda and luch stores. report
September sales OF s556.Ots against
$s07.s7e In September, 1897.
New Britain herald., 1928-10-06

The condition Of Miss Mavis Boy
ington who has been ill for the past
two weeks, u much improved.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-13
A FARREI.I.-SHARONI
MAGYAR REYoRMkTUs
EGYHAz K0REB6L
Kohl:
vkCsEY A. JzN6,
ref. lclk6sz.

Istentisztelet. Egyhazunk kebe-
kben reank k0vetkez6 vasar-
nap, azaz foly6 no loan reggel
9-t5l fel 11-ig vasarnapi iskola es
utana mindjart istentisztelet.
Mindenkit szeretettel hivunk az
Urnak hazaba!
Szombati islkola. Miutan lei
kesz visszaerkezett megerdemelt
vakaci6jar6l, ennel fogva re-
ank kovetkez6 szombaton reggel
mar kezdetet fogja venni a szom-
bati iskola, meg pedig a lelkesz
vezetese mellett ICY ARA kerve
la sziil6ket, hogy gyermekeket
|ezen vallasos iskolaba szombatr6l
szombatra legyenek szivesek fel-
kuldeni. A tanitas reggel 9 6rat6l
12-ig lesz.
A Lorantffyak balja utan. A
multi h6nap utoljan tartotta a Lo.
ranttffy Zsuzsanna N6egylet ell
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-13

So tancmulats&gat, a1nely vilag-
postaval volt 0sszekotve es amely
a k0rilm6nyekhez kepest ugy
anyagilag mint erkolcsileg fenye-
sen sikerult. A Noegylet altal XII
tizott dijat Kish Julianna es Bi-
r6 Erzsebet nyertek ell. A bal
mintegy $44.00-al gyarapitotta a
N5egylet penztarat.
EgyhAsmegyei k0zgyiil6s. A
Shenango egyhazmegye, amely-
mex egyhazunk egyik SERVES tag
ia, rendes 6szi gyiileset a sharoni
First Presbyterian egyhaz hatal-
mas k6templomaban fogja tarta-
nj es amelyen egyhazunkat hiva-
talosan Fabian Mihaly es Hunya-
di Jeno fogjak kepviselni.
Eljegyzes. Az elmult het folya-
man Fabian Janos, Goganyvaral-
ia, KSkiikullo megye illet6segii, a
nehai Fabian Ferenc es neje
Hadnagy Janosne sziil. Szakacs
Rebeka sziil6k derek fla eljegyez-
tie maganak hazastarsul Kacsd
Jusztinat, Nyaradmagyaros, Ma
rostorda IN. illet6segii, Kacs6 ia.
nos es neje sziil. Papp Martha
sziil6k bajos leanyat. Gratula.
lunk fatal jegyesparnak!
Multi vasarnapunk. Kozepes
gyiilekezet elott hirdette az egy
haz lelkesze az elmult vasarnal
az evangeliomot, amely tanitas
max az alapeszmeje leven :
Krisztus Trunk amely maya
ba olelte a Megvalt6 foldi eletert
vonatkozo evangeliomi tortene
tet: Krisztus sotet ejben hegy
teton all, Mdzes es Illyes megje
lennck, beszelnek vele az 3 hala
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-13

Kajati J6zsef, Jakab IssvAnns,
Papp Bertalan, iii. Papp S6ndor,
Marcink6 L.. Vargs viols, Cser-
nyik Andrasne, Kalapos Istvan-
ne, Gergye NJ, Pentek Mariska,
Pentek E., Pentek j., Baaazs j.
ne, Menyhert Istvan, Luteran ia
nos, Lukacs Istvanne, Molnar La
josne, Bartha Line, Balogh J.-ne,
Eperjessy J6nefne, Farkas Pc
terne, Katko Janosne, Lutheran
Janosne, Hajdu J6zsefne, Beres
Istvanne. Otven centjevel adtak !:
Restey Ilonka, Pallay A.-ne, Ju-
hasz Ida, Buzas Lajos, Karossy
Pal, Eperjessy Margit, Zsirka j.
ne, Balazs Gizella, Juhasz Iren,
Teglas Jolan, Juhasz Pine Ka-
rossy P.-ne,. Hajdu Alfred, ifj.
Pallay j., Varga Erzsike, Juhasz
Erzsebet, Homenik Juliska, Amb-
rusko Ferencne, ifj Biikk0s /.
Huszonot centjevel adtak: Blk
kos j., Bikkos JOSEF, ifj. Amb-
rusk6 Ferenc, ifj. Vezse Mihaly,
Bartha Mariska, Balla Balint, ifj.
Hajdu Pal, Ambrusk6 Margit,
Bukk0s Juliska, Bukk0s Erzsike,
Karosi Zsuzs6, Szab6 s., Varga
Istvan, Monk Anna, Kish Istvan.
listen aldasa legyen az adakoz6-
kon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-13
AKIK MEM AKARNAK
AMERIKAI FELESEGET

A multi napokban hatszaz go
rog szarmazasu amerikai erkezett
Athenba, ahonnan gorog leanyo-
kat akarnak felesegiil magukkal
hazavinni. AIT mondjak, Ameri-
kaban mem talaljak meg AIT, amt
keresnek. AIT akarnak, hogy
felesegiiknek erzeke legyen a ha-
zlassag il'ant, he pedig csak fesse
magat es a labszaraival fl0rt0l-
jon. Ez a hatszaz hazasulando
ferfi, akik ilyen kevesse hizelg6
velemennyel vannak az amerikai
n6kr6l, mind tagjai egy gorog
amerikai szovetsegnek, amelyhez
mar t0bb mint tizezren tartoznak.
Els hogy he keressenek regi haza-
jukban sokaig feleseg utan, el6-
zetesen mar levelvaltas ut.jan
annylra, amennylre, mindent tisz-
taztak, fenykepeket csereIgettek
es ICY AIT hiszik, hogy elerik eel
jukat. Csak az a k6rdes, hogy az
a hatszaz fatal g0rog asszony lit
Amerikaban maga fele terrific az
amerikai noket, vagy pedig
megfOrditott eset all be. Akkor
azutan 'egy sep napon lesz hat
szaz csal6dott ferj, akik elmond-
hatjak, hogy nagy tengerentuli
utat voltak6p megsp6rolhattak
volna.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-13

larol, tanitvanyok alusznak,
maid felebredven megfelemlenek.
Most 81 temerdek sok nep, SGT ne
mi reszben az egesz emberi men,
yet sotetseg mely volgyeben i'll.
De listen tamaszt nagy felkeket,
akik Tabor hegyen allanak,
hogy multat, jelent es jov6t
egyarant magaba oleljek: Mert
clio az embernek fia az. angya-
laval es megfizet kinek- -kinek az
o cselekedetei szerint. Ez aka
lommal vasarnapi iskolasok
"Jezus olebe bizton" cimu enek-
kel emeltek istentiszteletiink fe-
nyet es kovetkez6 gyermekek
diszitettek fel templomunkat el6-
virag csokrokkal: Bro Margit,
Kinda Margit, Kish Anna Is
Aszalos Jolan. Maid stagsagi dija-
kat fHettek Kacso M. Janosne
$1,000 es Porkolab Josef es csa-
ladja $500. Fogadjak az adako-
zok nemes Observation-Disclosures az
egyhaz koszonetet.
Okt6ber 6.-anak megiinneplese.
Az e lo | a r osag hatarozatanal1
ertelme alapjan egyhazunk ezen
az even lis, impozans keretek k0-
z0tt 6hajtja megiinnepelni a Ell
zenharom aradi vertanu'' 0r0k
emleknapjat $ ennel fogva min
den zeneerto testveriinket ARA
keriinl es termeszetesen azokat
is, akik esetleg 0nszantukb6l SEE
repelni 6hajtanak, hogy szomba-
ton es vasarnap reggel jelentsek
be szandekukat lelkeszi hivatai-
max. Ezen vilagi iinnepelyen az
egyhaznak ,oktober no Gan, szom-
baton este lesz megtartva a temp
lom alatt lev0 auditoriumban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-13
A FUGGETLEN MAGYAR
REFORM. EGYHAZ H1REI.
Lelk6Sz:
BOnSY-KEREKES GYORGY.
Templom es par6kia:
025 Mahoning Ave-, Tel: S8637
Multi vasarnapunk. Azok k0zii

az erenyek k0ziil, melyek egyes
korokat diszitenek, a mi mostani,
ugy nevezett modern" korunk
mind jobban es jobban kezdi nell
kiil0zni az igazmondas, f6kent Pc
dig az igazsagr6l egy egesz elet-
tel val6 bizonysagteves erenyet.
Mintha a regi nepmese csunyulna
at valosagga. Az a nepmese,
melyben hamissag csdful meg
gy0tri szegeny, cicomatlan igaz-
sagot. Pedig talan egyetlen kor
sem volt vilagtortenet folya-
man, mely kiilonben annyira
hangoztatta volna krisztusi ere
nyeknek a gyakorlati eletbe val6
atvitelet, mint eppen a mi ko-
runk. Ha aztan az ember, gon-
dolkod6 ember, melyebben belle
tekint korunk igazsag-szola es
igazsagtevesebe, valosaggal meg
borzad attol a csalfa jatekt6l,
melyet az igazsag neveben iiznek
ugy egyhazi, mint politikai es
tarsadalmi teren. Igazsaga van
annak a magyar predikatornak,
aki keservesen kialt fol: ga f0ldi
elet alig egyebb, mint a hamis-
sagnak hivalkod6 gyozelme es az
igazsagnak veres bukasa. Krisz-
tus keresztjetol a legutobbi eyek
magyar Golgota-jarasaig de rem
geteg pelda tamaszthatja ala EFT
a megallapitast. Kepmutat6 fari-
zeus erkolcs lett az uralkodo jel-
lemvonasa ennek kornak. Krisz-
tus pedig semmit mem gyul0lt
ugy, mint epen a kepmutatas biz
net. Merit a csupa-szeretet Krisz-
tusr6l igen helytelen volna felte-
telezni AIT, hogy szerelmenek pa
lastja ala a kepmutatas es hazug-
sag is odacsempeszhet6. Az 3 pa
lastjanak vedelme csak az igaz-
sag gyermekeire terjed XII. Az 8
tanitvanyainak legf6bb ismertet0
jele az igazsagszeretet. Ennek az
igazsagszeretetnek XII kell terjed-
nj az ismeretek vilagara, de mem
kell az el0l ekarni hit vilagat
sem, inert az evangeliumok SEE
rint hit is a megertes kapujan
k0ltozik a szivbe. Az igaz keresz-
tyennek tehat mindeniitt keresni,
szeretni, akarni es cselekednie
kell az igazsagot. Ez a yal6di ke-
resztyenseg. Aki az igazsagt6l
van, az halgatja Krisztns besze-
Diet, es aki az 3 beszedet hallgatja,
az az igazsagtol van. Eek
voltak vezer gondolatai vasarnapi
igehirdetesunknek, melyet a $40
kott nagysagu gyiilekezet hall
gatott.
Gyiilesek. CsItort0k0n este a
N0egylet tartja rendes havi gyii-
leset, mely okt6bert6l kezdve,
minden h6nap els6 csiitort0kjen
este fog megtarttatni ugy, hogy.
AIT minden alkalommal speciali-
san n6k szamara thrtott istentisz-I
telet el6zi meg. Szombaton es-
te az egyhaztanacs tart, iilest Nj
ra, mivel az elmuH szombaton az
egyhaztanacs tagjai kell6 szam-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-13

Reszleteket jov5 heten hozuhk.
A sydleleset lslk6sxs esperes
lett. Bcrsy-Kerekes Gy5rgy lei
kesst a +. A. N. Ref. EgyhAzhoz
tartoz6 gyulekezetek legut6bb
egyhansulag a nyugati egyhaz-
lnegye espereseve 'vaiasztottak.
Gyiilekezetiink tagjai k0ziil. XVII
lc meg Kovacs E1ek e1len3r test
veriink is tisztseeet nyert, ameny-
nyiben 3 az egyhazkeriilet vilagi
jegyz0je lett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-13


kat, de az egyhaz newell 6ket. Az
legyhaz azonban esak akkor We
gezheti a neveles munkajat skier
rel, ha az egyhaz tagok, az njak
S gyermekek keszseggel hozza-
jarulnak neyeles munkajahoz.
Ha d sziiI6k mindenhova engedik
vagy kildik gyermekeiket, csak
az egyhazi 0sszejovetelekre mem,
az egyhaz tehetetlen. Erovel sem
XII gyermeket mem kenyszeritheti
ARA, hogy jojjenek es vegyek
igenybe az egyhaz altal nyujtott
javakat. Sz1kseges, hogy a 'hivek
j6indulata, ontudatossaga, a oyer
mekek es ifjak egyhaz iranti SEE
retete ada meg a lehet6seget ar
ra, hogy az egyhaz eleget tehes-
sen egyhaztagokat nevelo hivata-
sanak. Kiilonosen felhivjuk egy-
hazunk tagjainak figyelmet va
| sarnapi iskolara. Minden vasar-
nap koriilbeliil egyszaz gyermek
latogatja a vasarnapi iskolat.
Eek Macy resze keson erkezik, S
mem fel tizre, amikor vasarnapi
iskola kezdodik. Ha osszeszamit-
juk az egyhazunkhoz tartozo csa-
fadok gyermekeit, AIT vessziik
eszre, hogy legalabb 250 oyer
meknek kellene vasarnapi isko-
lankban lenni. Nyilvanvalo ,hogy
vannak olyan sziilok, akik mem
forditanak gondot gyermekeik
|nevelesere. A templomban meg
egyszer annyi gyermek van, mint
a vasarnapi iskolaban. A helyes
dolog az volna, hogy egy kisst
korabban jonnenek, ahelyett
hogy kint setaljanak, bejonnenek
a vasarnapi iskolaba. Mem ritkan
lpanaszkodnak gyermekek, S ne
mely esetben nagyobbak, hogy
szivesen jonnenek, de mem enge.
dix a sziileik. Szinte nehez ezt ell.
hinni, de nemely esetben bebizo.
nyult, hogy ez az igazsag. Sok
felnott egyhaztagunk elkedvet.
leniti az ifjakat templomba va.
10 jarast6l. A helyes dolog az
volna, ha buzditanak. Minden il.
junak van szabad ideje. Mindie
otthon mem iilhet. Ha mem ionnek
egyhazi 0sszeJ Joveteleinkre, mas.
hova mennek. Vajjon mennek-e
mehetnek-e jobb helyre, mint hs
ide j0nnenek, ahol nemcsak ta
nulnak, de lelkileg es erk0lcsilee
nevelkednek is. Szeretettel Ike
rink mindenkit, hogy legyen az
egyhaz segitsegere a neveles mum
kajanak vegzeseben.
Bazaar, karacsonyi bal. Egyha
zunk prezsbiterinma elhatarozta
hogy ez esztendoben a szokasos
evi bazart es karacsony masodna
pi bait kiil0n fogja valasztani. A
bazart karacsony el6tt, novem
Der II es 15-an, tehat ket este
fogja megtartani templom alat
ii teremben, mig karacsony ma
sodnapi bait december 26-an q
Kossuth Kor helyisegeben fogja
megtartani. A sziikseges el6ke
szileteket mar most megtette a
lprezsbiterium.
Magyarorszagi lelkesz egyha.
zunkban. A kozeljov6ben fog
megerkezni az EgyesUlt Allamok-
ba Mt. Murak0zy Gyula, Kecske-
met hires reformatus egyhazanak
nagynevii k0lto papja. A kival6
lelkesz evangelizal6, hiteletet ne
velo istentiszteletek tartasanak
celjab6l jon ujhazank foldjere.
Prezsbiteriumnnk elhatarozta,
hogy kivalo lelkeszt Youngs-
|townba is meghivjuk, hogy egy-
nehany napot lit toltson k0z0t-
think. Mines kizarva, hogy r0vid
idon beliil megerkezik varosunk-
ba. Ezuton is felkerjiik gyiileke-
zetiink minden egyes tagjat, hogy
minden alkalommal, mindenki
j0jj0n el, hogy kival6 lelki-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-13

& y y
lese rank k0vetkez6 vasarnap
lesz megtartva, delutan, a rendes
id6ben. Ezen a gyiilesen intezked-
mex tagok az alapszabaly mo-
dositas iigyeben. A bizottsag fog
ja megtenni ez iranyban a jelen-
teset. A vezetoseg a tagok szives
megjeleneset keri.
A prezsbiterium gyiilese. AZ
egyhaz prezsbiteriuma az elmult
szombaton este tartotta rendes
havi gyiileset. Nagyszamban vol
tax jelen a prezsbiterium tagjai.
A gyiiles folyaman a prezsbiterek
komoly targyalas ala vettek az
egyhaz anyagi dolgait. A tagok
letszamanak megallapitasa sze-
rint a templom epitkezesre es az
orgona ARABIA minden tagra 80
dollar esik. Voltak olyan tagok,
akik a reajuk ESQ reszen joval fe-
I'LL adtak. EFT figyelembe we've, a
prezsbiterium kiszamitasa szerint,
ha minden egyes olyan tag, aki
meg mem adott legalabb 40 dol
lart, kifizetne reaja ESQ reszt,
egyhazunknak egyetlen cent ado
saga nem maradna. Ebbol a eel
b6l a lelkesz a keruleti prezsbite-
rekkel felkeresi az egyhaz tagjait
es keri, hogy amennyiben lehet,
minden tag vegye XII reszet rea-
ia ESQ reszbol, S ha egyszerre nem
is, de legalabb reszletekben ha-
vonta vagy hetenkint fizesse Xxi
a reaja ESQ reszt a kovetkez0 tiz
honapon beliil, hogy egyhazunk
ismet ad6sag mentes lehessen. A
prezsbiterium felhivja tagok
szives figyelmet ARA a tenyre,
hogy egyhazunkban sokkal keve-
sebb aldozatert a tagok j6val
tobb elonyoket elveznek, mint
sok mas egyhazban. Nagyon sok
olyan tag, akik bar dolgoznak,
mem tesznek eleget egyhaztagsa-
gi k0telessegeiknek, az k0teles-
segeik teljesiteset masokra harit-
jak. Ezuton is keri prezsbite-
rum a tag6kat, hogy k0telezett-
segeiknek szivskedjenek eleget
tenni, inert egyhazunk erdeke
megkivanja, hogy az egyhazi tor.
venyeket szigoruan ,alkalmazzuk
azokkal tagokkal, akik minden
mentseg nelkiil elhanyagoljak az
egyhaz iranti kotelessegHket. Ed
dig mem volt ere sziikseg, le-
het0leg ezutan sem lesz, hatra-
lekos tagok bizonyara szivesen
tesznek eleget tagsagi kotelesse-
giknek.
Egyhazunk hivatasa. Amelyik
egyhaz nem tesz eleget k0telesse-
genek, mem huseges hivatasahoz,
nem melto ARA, hogy az egyhaz
nevet viselje. A mi egyhazunk
megalakulasa 6ta, tehat t0bb
mint % esztendeje mindenkor
igyekezet eleget tenni hivatasa
max. Gyiilekezetiink epitett szep
templomot listen dicsosegere. Els
ujabban megnagyobbitotta tenn
plomot, sep hatalmas orgonat
allittatott fel, hogy istentisztele-
teink minel felemelobbek, disze-
sebbek legyenek. Ennyi azonban
mem elegend6 ahhoz, hogy AIT
mondhassuk, hogy eleget tet-
tunk minden kotelessegunknek.
Folytonosan, kitart6 hiiseggel a
lathat6 templomnal fontosabb
templomot kell epitenunk. A lei
XII egyhazat, Istennek anna temp
lomat, amelyik mi benniink van.
Nyari mindennapos iskolank ezt
celt szolgalja. 1Eziden is sikeres
volt. Akadtak olyanok, akik a
nyari iskola elott AIT kijelen-
test tettek, hogy mem lesz sikeres
iskolank nyaron. Rossz pr6fe-
taknak nyilvanultak. Iskolank,
Eziden is melt6 volt az elmult
esztend0k munkajahoz. De mem
Ezahad az al2rt sikarpk haheraira