New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1928-08-06
l2.YEAR.OLD BOY
DEFENDS MOTHER
Drunken Husband StiE Fair.
view Street Nei6hborhod

Clicked BY a drunken father when
he attempted to defend his mother
from the latter's blows, and rescued
by the police. Stanley Jacyno"lcz
l.-year-old son OF Alex Jacynowicz
and his wife Stella OF - Fairview
street, testified TO the fathers
brutality in police court this morn
ing. The boys story was so straight
forward and told without any hest
tation that his testimony WAS ac-
cepted by Judge Henry ?. Roche
and Prosecuting Attorney Joseph q
Woods without question.
According to the testimony, Allen
went to church Sunday morning, but
managed to take on board few
drinks on the way home. He arrlN-
ed home shortly before $ o'cloc,
and proceeded to make trouble. He
told the court this morning that he
made trouble because his dinner
was not ready, although Mr.. Woods
reminded him it was not yet IL
O'Clock In the morning.
On complaint that there was trou-
BILE at q Fairyiew street, Detective
Sergeant Patrick O'Mara went to
the home. He found the neighbor-
hood excited. Sounds OF a woman's
screams and d boy crying.
The police official entered the
home and found the woman endeaN-
oring to prevent the husband from
choking the boy. JacynoWicz Was
obviously under the influence OF
liquor. He was placed under arrest
Il tried to make him stop hitting
my mother after he had pushed hel
against the wall so she couldn''
stand up anymore. the boy told the
court. He was trying TO hit hel
with a glass" he added.
The boy also stated that his
grandfather was forced to interfere
to help control the drunken man.
Jacynowicz told the court he was
going TO try and let liquor alore
1T isn't question of just trying
you've got to STOP Judge Koch,
commented.
Don't you know you are on youl
way to Hartford jail-almost? ?
aueried Mr.. Woods.
There was some question as Il
the extent of the wife's injuries
Jacynowicz was placed on probatio,
in charge of Probation Officer T.. c
Connolly for two weeks, pending de.
yeiopments. Upon his behavior dur
ing the two weeks will depend Il
some extent the eventual disposition
Of the case. he was told.
Autoists In Trouble
Stanley Daeiciek. aged IS, of 5.
Grove street was fined $25 and cost
for driving with improper brakes
He was arrested by Patrolman Cor
nelus H. keough who testified tina
the foot brake on a heavy trucl
driven by the defendant was no
working and that the emergenc
braek was working but very little
Dawiciek was involved in an acci
dent on Lafayette street Saturda,
evening.
Louis Williams, GO years old
charged with driving While unde
the influence OF liquor, pleaded no
guilty and was granted a continu
ance until tomorrow morning un
der $500 bail. Police say this is hi
second offense.
John Majwiski, 10, OF 319 Burrit
street. was charged by Motorcycle
Patrolman Doty with driving be
tween IS and A. miles an hour OF
Beaver street with nine adults am
two children in his car. He pleade'
guilty and was fined $40 and costs
Other Court Cases
Alfred Arsanault, charged wit
selling liquor. keeping a place wher
II is reputed liquor can be bough
and with breach Of peace wa
granted a continuance until Thurs
day under $500 bonds.
A continuance for two weeks I'm
der probation was granted Pete
Janicick. aged So. Of 420 Mail
street, who admitted having beatel
his wife. He was arrested in a!
empty lot on Armistice street short
ly before 10 O'Clock Saturday mig
by Patrolman William Politis afte
he had fled from his home. The pc
liceman went to the home first AM
found the wife. with her clothe
torn and showing evidence of hav
ing been handled roughly. Janicicl
testified that he struck his wife be
cause she refused TO give him ,
drink OF liquor.
He was told that his behavior TO
the next two weeks will have som,
influence upon the disposition of hi
case.