davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El fronterizo., 1928-11-03
MUJERES
Quiten los trastornos que hacen de
su vida una carga insoportable.

70 sufrf por mas de diez amos
de varios ~desarreglos, flujos anorma-
les, dolores de espalda, de cabeza y
muchos otros %trastornos que solo no.
sotras conocemos. Habfa probado mu-
chos remedies sin resultados, hasta
que una amiga me recomendo ell CO.
loni-Tonic y desde e~ntonces estoy en-
teramente buena"-miles de cartas CO.
mo esta prueban que ell Coloni-Tonic
(V1no-Tonico Para Mujeres), es un
remedio SECURE para las mujeres y re-
gulador ideal para las jovenes. Sc
vende en- las boticas al precio de SIPS,
bajo garantia de satisfaction o Sc de-
vuelve Ell dinero, pero 81 no 10 puede
conseguir en- su botica, mande directa-
mente a: Coloni Laboratories, 1928
Olive, dept. 1867, ST. Louis, Mo-,
y pida tambien ell libro "Mensaje De
Una Mujer," que toda mujer deberia
leer, y que obsequiamos e~nteramente
gratis.
ADV.
El fronterizo., 1928-11-03
La CaLandria
Por Rafael Delgado
FOLLETIN NO 81.

-Vamos!.. AL traguito!-ex-
clam6 Jurado, presentando a Carlo
ia la charola, nombrando los lico-
res.-Cognac.. cognac con anise-
to-. Jerez... ST alguno quiere te-
quila... aquf hay. y del mejor.. -
Cuando va todas estaban copa en-
mano, don Juan levant6 la suya, v
moviendola horizontalmente a 10 al
to del pecho, con toda la destreza
adquirida en- las tenidas gastronomi-
cas- del Taller ndmero $780, dijo en-
tono de orador patriotfco..
-Senores!. -. Por la honra
que. por la honra que me dispen-
san, honrando esta casa! Salud!
-Salud!-contestaron en- coro
los concurrentes, apurando ell ira
guito.-Sante!-exclam6 Arturo.
-Ahora, a la mesa! Male.
que pongan la sopa... Mi buen ami
go don Alberto va tendra mucho
apetito.
-Espere listed; -interrumpio Ro-
sas, a~cercandose a la Calandrio-La
senorita no ha hecho mas que be-
sar la copa...
No, senior; 81 va tome... POGO,
es cierto, porque luego... como soy
debil de ~cabenza...
No importa, senorita... va va
listed a conner. No quiero que be-
ba listed mucho, mas no tan poco..
Unite listed a la senora que no ha de-
jade NADIA.
Sin cumplidos, Carmen!-mur-
muro Magdalena, saliendo de la sa-
la.
ST senorita: este caballero tie
ne raz6n. ..-agrego Ar6valo.
ST ST, sf!-repitieron todos.
Sin miedo!
Y la Calandria apuro la copa.
-Gracias! Mil gracias! No
esperaba 70 menos de la bondad de
listed, senorita!
PrOnto la sOpa estuvO serv1da y
los ~convidados ocuparon sus respec-
tivos asientos. Alberto, que era
muy listo en- tales casos, usurp0 al
anfitrion sus derechos y coloco a ca
a uno en- sitio conveniente.
Alberto en- una ~cabecera, entire
Carmen y Carlota; esta, a la IL
quierda; aquella, a la derecha; jun
to a Carlota, Sanchez, v en- seguida
Arevalo, en- la otra c%aDecera, fren-
tie a Rosas, Jurado, y al lado del
tinterillo Magdelena.
A que cansar con la narration
de 10 que ALI pas6? La comida fu6
allegro, franco, con la algeria y la
%franqueza que reinan donde no hay
que guardian las leyes de la cortesa-
MIA. Carlota estuvo fina y hasta arts
tocractica con Alberto, Y terrible
con Ar0valo, a quien no dej0 descan-
sar en- toda la tarde; Magdalena muy
zalamera y dandose aires de gran
senora; Sanchez, po6tico, literato,
~elocuente; brindo en- prosa, en- ver-
10, salado y oportuno contando a ca
da paso cu~entecillos de subido color,
El fronterizo., 1928-11-03
ACTIvITAS

A nuestros Lectores:
Cuando necesiten de Espana informes,
comerciales, certificates de nacimiento, de
matriponio. o lie Ultima voluntad: convali-
dar diplomas; iegalizar documentos ~conferir
poderes, obtener p~atentes o marcas de fabri-
ca, resolver asuntos de testamentarias o cual-
v antigua Casa ACTIVITAS, que tendra
mucho gusto en- complacerles. Esta domi-
ciliada en- Madrid, Gale de las Fuentes,
Mum. 5 (Espana).
El fronterizo., 1928-11-03


POGO a POGO sus pies, que no eran
feos; Carlota con natural descuido
la imitaba, Y era aquello una exhi-
bici6n de extremidades i%nferfores en-
que ell pie mexicano, breve, delicado,
alto de empeine, atrevido, seductor,
podfa entrar en- competencia con to-
dos los pies del gIobo terraque, CO.
mo decfa Ar6valo en- sus arranques
de elocuencfa.
Jurado no venia y ell apetito iba
creciend0 a cada instante Magda-
lena, que a cada momento Sc levan-
taba para darse una vuelta per la CO.
Gina, sali6 una vez mas. AL volver
Sc detuvo junto a la mesita redon-
da y desde allf invite a Arturo a
tomar IN tente en- pie. Pronto que
darOn servidas las copas, una doce-
ma, que en- una charola de imita-
ci6n japonesa estaban prevenidas
para Ell case, en- tOrnO de una bOtella
de cognac y otras de anisete y je-
rez. Habfa una de tequiIa que era
10 unico que tomaba ell tinterillo. No
escaseaban, para abrir boca, aceitu-
mas sevillanas, rajitas de queso, ho-
land6s y bizcochos ingleses.
Areyalo que Sc preciaba de ser
persona de sociedad y Sanchez ser
por su juventud florida y su precoz
talento no quiso ser menos, circula-
ron los platos. Magdalena Sc reser-
v6 las copas. Pero Jurado vino Ell
ayuda de su amigo en- aquel mo-
mento, y no lego solo, lie acompana-
ba Alberto Rosas.
-Vaya! Al fin vinieron! Ro-
sas... va tenfa 20 temores de no
yer a listed por esta SUI
No senora,-al ofrse tratar
asf, la de Jurado sonri6 satisfecha
-suele acontecer que los amigos,
cuando menos Sc piensa, llegan, y
no hay manera de escaparl Pero
aquf me tiene listed, a sus ordenes,
y con ell mayor deseo de obsequiar-
la y servirla.. Estoy a sus orde-
neS...
A mis- 0rdenes! Pues al avfo!
-AQui tiene listed esta copa que me
hara favor de aceptar.
Alberto tomo la copa de manos de
Magdalena, mientras Jurado, que We
MIA de gran uniforme, con ell susodi-
cho chaleco amarillo de orc al cuello
y un gran diamante california; en-
Ell anula izquerdo, saludaba con ex-
trema afabilidad a sus convidados
Jurado lucia siempre buenas alhajas;
las que por causa de robo o disputa
eran depositadas en- ell Juzgado.
Magdalena aprovecho I'm instante
de ~silencio y dirigiendose a los que
ocupaban ell estrada hizo la presenta-
ci6n de ~ordenanza, con cierta afectada
llaneza y airecillos de gran sonora.
Ell senior don Alberto Rosas.. un
buen amigo, muy fino Y amable.. Ell
senior Ar6valo. 49,. Ell senior Sanchez.
un poeta de alta inspiration, de Quien
va tendra listed noticia.. Carmelita
Ortiz, mi amiga del coraz6n...
Carlotita Marin. 3
DE Urrutia. Sc apresuro a
agregar la tapatfa, a tempo que es-
cupfa hacia la derecha un hueso de
aceituna. Carlota no perdfa oportu-
nidad de hacer constar que era de
Urrutia.
-Servidor de ustedes!-respon-
DID Ell ioven. miranda a la muchacha
El fronterizo., 1928-11-03
AVISOS
ECONOMICS

Slempre que listed necesite vender, COM
prar, rentar casa, etc.. ETC., inserte un anun-
clio en- esta Secci6n y obtendra inmediatos
resultados.
El fronterizo., 1928-11-03

Sc DESA saber ell paradero de JESUS Herman
DEE y de su exposa, Mercedes l.. de
Hernandez. Para TODD informe rela-
cionado con este asunto. dirigirse a la
Sra, Petra Vida. de Gallego. Callej6n is de
El fronterizo., 1928-11-03

Sc DESEA saber ell paradero de Jorge G.
Macias, originate de Aguascalientes Ags.,
Mex, quien estuvo mucho tempo radicado
en- California. Todo informe dirijase a
Eel Fronterizo'.
El fronterizo., 1928-11-03

BORDADOS A MANO, en- blanco o a
dolores. D.. Macias. 81 Council st.
The Washington times., 1928-02-11

Tar as anybody knows that Is Benz.
nets first grave offense and
those who are closest to him say
that it was the influence Of evil
companions. This iH what hiE
uncle had to say about him:
Bennett was never q bad bOyS
although he never had much sense,
He was Just putty IN other peo-
pies hands. IL he had been
kept II school ana sunday school;
K 10 had belonged 70 some good
organization and had come mp
with good companions he would
have developed into an honest
decent. Flooding sort cf fellow. Z
Boys and girls. need good IN.
fluence. They certainly should Be
kept "a school. no matter how
stupid or careless or Mninterested
they may seem. Then K they can
be induced to attend some reIigs
ious service and to be present at
the meetings Of some worthwhile
junior organization they are stilI
better off.
There are thousands Of parents
cropping along in the dark, won.
dering what Ii 10 become or their
ill.favored offspring. But the
situation is not entirely hopeless;
for time and the right sort or IN.
fluence can work wonders with
the young.
The Washington times., 1928-02-11

be given plain u small children,
some of Il being set aside before
the cheese Ii added. a casnAeoio
% such vegetables - died potas
toes. CELERY, turnIps, cauned Or
fresh string beams. or peB8 baked
Ii milk, water or bodillOn, makes
main dish Cor both adults ana
children.
salads ere probably the most
easily adapted part oe the menu.
Crisp pieces 0f lettuce can BE-
sailed slightly and given to the
child. OF shredded and made into
b sandwich. When cabbage II
being served 60 adults. It Is an
easy matter to chop finely b few
tabiespu Tor d sandwich.
Uncooked carrots for d salad can
be grated and used III the same
way. Any cooked vegetables pre-
pared tor aalm0 are easily served.
warmed ana bgatterNd FOR the chill
drell. Almost any fruit nnlAd Eur.
niahes the dessert Tor the chll0'S
meal If Il contains mixed fruits,
their serving may bo Ia the FORM
Of fruit cup: Or Il prunb Of
l4AgeAt - 4A4I - t4Ab Va ~ AN4 ~
as d sauce.
Desserts are perhaps the hlte
genk problem Ot al. Tor here lies
the greatest difference between
adults and chlldren.s food. Dishes
Of 3 richness that u not M
furious to m adult eaten IN TEN.
perate amount and properly com
bined with other FOODS would be
entirely out of place Tor 3 child.
AZ suggested above. fruits are
the great standby for the chIld's
dessert When rhubarb or apple
pie n being prepared d n very
little extra work to peel ana cut
up Bcrne 0f the fruit FOR sauce:
cooking Il while the baking rs
beinG done. And this III infinitely
better than scrapinG out the IN.
side Of the pie To give the child
- mistake often made.
The Washington times., 1928-02-11

PT4EiIs test y ohgioueiy ea6ys hut
the taine q i il6a - tie
rtrIdIty with which ire questicnn
are answered. See how quickly
you can answer the questions
concernlrtr tho stories prooodlng
them. Draw line under the
proper answer
HE house afforded food and
shelter Oh the kond 60 those WIA0
paid for either.
What sort Of structure g.
thiB7 ID barn, 60 castle %
home "a INN l5) gara9e
ne leaves were falling. tIle
f1eh nli1 nllrubberv were turn
mk 4sy ana erotsn. aAAa 1llce
wS etitnElng colder nnA WIND,
TIL days..
What month wAs itg ) 5anus
Mxy 2l August S) June ca
ArkM, t0 September
hf4h wind store ofE KD0G4
SEIZED Eo1 and swept away
4AatlkS md sheds with terrific
tcrte
what sort 81 storm wns it,
1l typhoon 10 cyclone. Cd rain.
storm "a thunderstorm 5l bin.
1ard.
man sat uDon throne IA
loFnt Rooms 81 stately palace
ard ruled TIE people IA Che land,
What was this mans titlot
% master ~ baron, 90 sir. CA
Ma 90 hing
ii lived 81 wns only len
days Old. Et kad smooth white
The Washington times., 1928-02-11
BY Hannah Wing

nNE Of the Understanding
~ bothers Of getting meals il
the special preparations Of dishes
for the children. Any mother Of i
family Of young children win agree
with that completely. But there
il 4 way out Of the difficulty and
that lies in planning meals that
can be made suitable Tor the
children with only slight changes
not necessitating additional cook
Ing.
Suggestions for some of these
short cuts are given here.
The supper dish for tile small
children Il made from the noon
vegetable for the family this way:
When the vegetable for the family
dinner is cooked, put part Of It
through the strainer while etiII
hot. TO this some milk, a little
butter, and some Of the vegetable
water are added taot enough or the
latter to give the soup q strong
flavOrl and the result is small
child's supper dish ready without
AAAuIA cASEd ldDOFs soups uedy Do
prepared in this way with carrots,
canned and fresh peas, asparagus,
canned corn, tomatoes and spinach.
Meat loaf Is very likely to Be
seasoned with parsley. onion juice,
nutmeg. possibly green pepper.
and, therefore. out OF the question
for child. For him. small por-
ton Of the ground, raw meat nay
be made into q thin cake and pan
broiled In a very little fat. Or il
a plain rice-and tomato dish is
cooked on the same day, q
child's serving Of It could be
heated In a saucepan, the raw.
ground meat mixed with Il and
cooked for about five minutes
good dinner in one dish" for the
child'e noon meal. Some OF the
The Washington times., 1928-02-11

s6TOooR Alicia!' said Mrs. Next
door Neighbor. "she win
never be anything but an overfed
hunk Of humanity. Her parents
sent her through grammar school;
then she went to high school sew
eraI years: then they sent her to
a girls seminary for don't know
how long; and after that they sent
her to d normal college for two
or three years. But she did not
graduate anywhere. and is doing
nothing at all now. She was just
too stupid to learn"
"Still, she makes a very good
appearance" said another neigh
Dor. She talks correctly; she
writes q very nice letter: she
teaches Sunday school class;
she plays the piano q little; she
has the manner Of an educated
woman. The chances are that she
will eventually marry some man
who is not too exacting and be
as well off ais most OF as. Even
if she was too dull to make her
grades, she evidently absorbed
some information and . little
color.
Emmett is a 17.year.oId boy.
who has no interest In anything
The Washington times., 1928-02-11
Sinclair Lewis SAYS:

81 layn10n, NTH Onst curiosity about life, but
"A no technical knowledge, find thar "JVhy
We BehaDe Like Human Beinss." By Dr. George "A.
Dorsey, Gnsl0ers better than any other book all
my questions as to hoU mankind eOolUsd into lie
present stage and why Ue act and dssirs az ws do.
II Is the ansUer to pssudosrsntists and Intellectual
demagogs"
"Why We Behave Like Human Beings'' u to run
serialEy IN The Washington Times, starting Monday.
This sparkling lOitty authentic work tOI hold you
spellbound day offer day. Don't miss the opening IN
stallnent IN Mondays Washington Tines Order
your copy NOWl =. ]. ,,Ir.a.. i,
The Washington times., 1928-02-11
Fashion Fads and Fancies

Paris Pronounces Preference
for polka dots on the latest scarfs.
Large squares Of black have red
or red and white poIka.dotted
centers and plain borders, while
long, solid tone scarfs, OF delicate
colors have borders OF polka dots
IN the same shades.
Judging Pictures by Their
Frames would seem absurd, and
yet the latest knitted fabric hand.
bags would not be judged half 10
smart were they not mounted
upon grosgrain covered frames.
Each Of these pouch bags Ii trim.
med In q ribbon tab, from which
swings q silk tassel.
WiIdfIoWers Run Wild In ali Of
the advances spring collections. II
their natural coioringS, they are
thu newest feature = 6Nw1r.
The Washington times., 1928-02-11
Helpful Household Hints

perfectly fresh FOR an astoni1h-
ing time. For tho decoration st
churches Tor instance, when
prices rush up at festivals, suit
able flowers can 81 secured weil
before ana kept Ii this was.
a piece DC cheese win not 70
mouldy if II n wrapped ~ 8
cloth wrung out IN vinegar.
Light furD which rot dincolored
and greaay TN contact with the
neck can De cleaned with benaltl2
III the ordinary way, the only
thing 60 note being that the piece
of flannel applying the spirit
must be gently rubbed. always the
right way OF the FUR.
10 darIxen brown glace Or
leather shoes sponge them with
ammonia when dry they viii
take on s beautiful daBk rollahA
The Washington times., 1928-02-11

fashions. Bunches Of linen corn
flowers, cIovers. cowslips or for.
get-me-nots look as IL they were
pIucked from the field. Apple bios.
SONS and morning glories are also
conyincingly realistic.
Very Versatile are the large
square brooches Of square cut,
clear stones. From half an inch
to an inch and a half long, they
are used as hat ornaments, dress
brooches. and even, when q small
ring Ii attached at the top, as PEN
dants. to be worn upon a fine
chain or d sillsen cord.
Cunning and Close are the cute
little felt hats that follow the lines
Of the skull cap, the ayiator's cap,
the Sultan's headdress, toreadof
type and bvaEiepa other pictlE.
Z nsuuo ahaneN. ~ 4 ~
The Washington times., 1928-02-11
Education As a Real Aid 10 Success

that Is worth while. His parents
have sent him to three different
schools and have bowed their
heads in shame over his failure
at all OF them. However, they
made him 30 to school, They In
sisted upon his attending classes
whether he opened his books or
not. And now for the first time
since he reached adolescence ne IS
beginning to show some inteili.
gence at school and Il behaving
himself fairly well. Perhaps BY
the time he IS 20 years old he will
come to his senses and be ready
to use the knowledge that he has
been absorbing all these years.
Bennett was always behind his
The Washington times., 1928-02-11
10 DarkAn brown ShnAn

To Darken Brown Shoes
II, possibly owing to the light
in the shoe shop misleading you,
you buy brown shoes OF too
light = color. It Is quite easy to
darlSen them. Rub them with q
piece Of flannel dipped In am.
monia of q medium strength, all
low them to dry, and then polish.
The shade Of brown win have
ton of ammonia would darlken 1t
darkened. and d second applica-
further, Ii desired.
sa@.
re, as sometimes happens, It II
particularly desired 70 keep cut
flowers for some little time before
use they should be put, dry, be.
tween layers OF wadding II = per.
fectlv dry End alright drawer,
or, better still, small zinc-lined
hox. IN this war they. viii laDn
The Washington times., 1928-02-11

classmates at school. He dragged
along for years until he finished
the seventh grade: and then he
declared that he was going to
work. Keeping him III school
seemed d useless waste Of times
and 80 his parents consented Tor
him 20 take D. Job. III has bean
tive years since Bennett stopped
school land he knows less now
than he did five years ago. His
associates ana his environment
have been such that they pulled
him down instead of building him
UP.
A few weeks ago Bennett stole
an automobile and started with am
other boy to California. As FAR
The Washington times., 1928-02-11

cool and the mt removed 10 this
clear broth can Be added some pf
the vegetables used Tor the adults,
either rice 81 barley, even q little
of the lean meat from tire stew
cut up fine and B splendid main
dish prepared for the children.
Cauliflower served with cheese
IN the style 80 popular now can
The Washington times., 1928-02-11

meat could also Be slipped into
4 dish of vegetable soup to fur.
nish the necessary protein.
When rice or macaroni were To
be combined with tomato. cheese
OF both, in 4 more highly sea-
soned dish for the grown-ups,
portion of the rice or macaroni
may be saved out for the children
The Washington times., 1928-02-11

after II has been cooked tender n
boiling sailed water. Either Int.
ter and serve with an extra vegs.
table which has been cooked Tor
the meal. or save q portion ok the
canned tomato used for the
adults meal and serve with q
little butter TO season the nnacae
roni or rice for the child.
The Washington times., 1928-02-11

4 NALYSIs Of the investments
IA held by Yale University
shows that mortgages brought
the most satisfactory results dur.
Ing the last year. An average
return Of 5.64 per cent was OBJ
tanned from this type Of security
The Washington times., 1928-02-11
DO YOU KNOW THAT

while the average yield for ali
investments was 6.Ss per cent.
Thrift Magaxine.
There are now 33,519 hotels IN
the city and suburbs Of Paris,
France.
The Washington times., 1928-02-11
8 s {;

Il 4 Prescription Tor
Colds, Grippe, Flu, DenssIe,
Bilious Fever and MaIaria
= Ills - ssss
The Washington times., 1928-02-11

WTERE fingers ii winters arms An iron land
with the bare bueblack branches Of
ground chilly sky and bitter wind, keeping cold,
gray And IN the midst Of this Arctic scenery i isle IS
Faeys draw magic circles wherein Trouble
his rundown shoe Cupid belongs to the Of mmortas
IL isn't exactly faery, relation.
magic circle unearthy ring Of rosy
The Washington times., 1928-02-11

00SE. Girls Dress.
Cut fiji 4 sizes: S 40 ana ~
years. Al 1O-year sire requires
MI yard of 64.inch material ~.
gether with x yard Of CONTRAST.
ing material. Price loo.
send 100 III SILVER O. etnrapa
Tor our Up.T0.DATE SPRING
AND SUMMER 1898 BOOK or
FASHIONS.
oena 1oo - stamps - eolm -
WASHINGTON EEAlNS lE49elae
v7ffof R&tnt nnxno ana address
UlalHly - in6ure pEomp1 dellve.xs
The Washington times., 1928-02-11

light gray setting.
Of the their tips into this rainbow circle it
Tor them there leaves here flowers nod and
air. dreams.
wnter-fr0sted Juliet meeting
though wnd-break and
birds ii the garden Is mighty cold day il the heart 81
winter the little isle where they il al sunshine and flowers
and miner air.. 4 81
New Britain herald., 1928-10-26
HOOVER WILL NOT
 REPLY ID SMITH
Continued from First Page}

?. m. next Thursday. Hoover will speak there from . stand in the town square. His second talk will be at Louisville. Ky.. on Nov. 3. his train stopping in that city for an hour and 10 minutes.
 A procession will be formed at the station and Hoover and his party wio Aive to the Jefferson county courthouse at which place the nom ines will deliver his talk. Arrange ments for this rally were made by Senator Sackett of Kentucky. Crossing the Ohio river, the nom- inee's train will paas through lndi. ana and Illinois during tho after- noon of Nov. 2. making stops at North Vernon at l2:3S ?. m.: vin- cennes at 1:lS p. m: and Washing ton. Ind. and East St. Louis, H.. be- fore arriving at St. Louis at 7:.o ?. m.
 Home Coaaing Racepeioo The departure from s. Louis will bs at II p. m. The same night with additional stops at St. Joseph. Mo. at |. m the next day and at Gtbbon. Nebraska, at 3:3o ?. m. The train is due to reach Cheyenne. Wyo., at 1o:3o ?. m. on Nov. and at ogden. Utah. at l::30 ?. m. the next day. There will be some few stops tn be- tween.
 After an hour at Ogden. the spe- cial will proceed across the Great