Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-10-04
FttGGETLEN MAGYAR EV.
REFORMATUS EGYHAz
Iseik6Sx:
BORSY-KEREKES GYORaY
espereS
Templom Is par6kia:
925 Mahoning Ave. Tel: 386S7
HET1 MuNKAREND. csiitortok:

925 Mahoning Ave. Tel: 3S6S7
HEr1 MuNKAREND. csutortok:
~Istentisztelet biblia magyarazattal
este 6raSor. Utana a Nocgylet
rendes havi k6zgyiilese $ annak ve-H
geztevel -vendegseg.
Pentek: A Konfirmaltak Egyle-
tenek rendes heti osszejovetele d.
u. 5 6rakor. Az Ifjusagi Egylet ha.
vi kozgyulese este fel S-kor.
Szombat: Magyar iskola reggel
9 6rat6l Konfirmandusok 0szej0-
irasa.
Vasarnap: Istentisztelet d. e. fel
IL 6rakor. A scent szolgalatot veg
ri Fiji. Sebestyen Endre f6esperes.
Multi vasarnapunk. Az Igehir-
detes kereteben Janos szerinti
evangelium alapjan arrol elmel-
kedtunkk, hogy eresztyen en-
Der a bekessegre valo t0rekvese
ben felaldozhatja-e a z igazsagot? I?
Mint minden fontos kerdesben,
mely hiv6 lelket foglalkoztatja,
k0telessegszeruen ra kell mutat-
nunk Krisztus es az 3 k0ztetlen
tanitvanyai, tovabba az apostolok
a vertanuk, az egyhazi atyak, "a
reformatorok eletere es pelda-
jara. Eek a peldak es eletek az
tan arr6l gyoznek meg ketsegte-
lenul benniinket, hogy el6bbval6
az igazsag, hogy sem a beke. Ma
Ga Krisztus is vilagosan megmon-
dotta, hogy az tanitasa es elete
sok haborusagot fog okozni. Sem
mi sem lett volna neki k0nyebb,
mint = felaldozva az igazsagot
- bekesseget teremteni maya
k0riil. Ez azonban al-bekesseg
lett volna. inert megalkuvasokon,
sajat magunkon valo er0szaktete-
len tartos beke mem alapulhat.
Pal apostol ugyan lelkere k0ti hi
veinek, hogy "mindenekkel be
kessegben 'legyetek'', de AIT is
elore bocsatja, hogy amennyi-
ben ez szamotokra lehetseges'
vagyis 8 is erzi es jelzi is, hogy
az igazsag rovasara t0rteno, II. H.
tessek- -lassek beke mem lehet esq
menye "a kereszteny embernek. Az
egyenes gondolkodasu keresz-
tyennek ell kellett tiirnie a multi
ban is, ell kell szenvednie a jelen.
ben is, sok meg nem-e -ertest, sok
gunyt, sot sok gyiif0letet is, amt
elkeriilhetne, ha egy gyekenyen
arulni hajlando lenne azokkal
akiknek csak a beke langyossaga
fontos S az igazsag csak masod-
rendii, elhanyag agolhato valami. E
s0ve kell tehat tenniink, ha iga.
zan Krisztusei akarunk lenni. az
igazsagot az arr0l val0 bizony.
sagtetelt ugy magan, mint tarsa
dalmi es egyhazi eletiinkben 6
megalkuvasok, kiegyezkedesek,
elnezesek reven mem szabad We
szelyeztetniink az igazsag elobb
utobb ugy is mindeneken gyoze
! delmesked0 diadalat.
Foesperesi latogatas. A rank
k0vetkezo vasarnap delelotti is
tentiszteleten, amint az a temple
mi hirdetesek soran hivekke.
| kozoltetett, scent szolgalato.
egyhazkeriiletunk foesperese, fo
tiszteletii Sebestyen Endre, du
quesnei gyifekezet papja fogja
vegezni. Foesperesiinknek Kama
daban vannak elintezendo hiva.
talos ugyei odautaztaban utba
ejti egyhazunkat es fairporti
! gyiilekezetet, ahol vasarnap del.
utan fog predikalni. Ezzel szem
ben gyiilekezetiink lelkesze va:
sarnap Duquesneben fogja We
gezni szolgalatot. Remeljiik es
varjuk, hogy egyhazunk tagjai e.
baratai nagy szamban fognak
egybeseregleni vasarnapi isten.
tiszteletiinkkre, hogy kival6 ven
degiink aiakar6l hallgassak az
eyangelium 0rok igazsagait.
Templomalap. Az elmult vasar.
nap folyaman templomalapunkrs
kovetkezo ujabb befizeteseket
konyvelte ell az egyhazi penztar