Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-08-02
CANTON, OHIO
UJDONSAG VOLT A MAGYAR.
SAG KOZT CANTONBAN

Magyar lpdTOS hoZHluNcIotieol oo
Betegsegelyz6 Egyesiilet megtar-
totta ez evi elso nagy pikniket
karnevallal egybekotve. Dacara
annak, hogy az id6 egy kisse csa-
logatott, rendezok mar koran
reggel munkahoz lattak, ket disz-
kaput felallitottak a versenyzok
reszere, azutan a karnevalt es a
bazart allitottak 0Ssze, amely kel-
lemes szorakozast nyujtott ugy a
feln6tteknek mind a gyermekek
mex. Volt szamar iites, szamar
b6ges eleg, szivbe dobas, szajba
dobas es nagy bazar ,amelynel 10
cent elleneben nyertek gyonyoru
babakat meg mas sokfele ertekes
dolgokat. Reggel IL craig meg
csak a rendezok es a hozzatarto-
z6k voltak jelen. IL ora utan kez-
dodott meg a helybeli vendegek
erkezese, egyszerre csak egy ha-
talmas sor auto tarult rendezok
szemei ele, inert epp azon per-
cekben fejeztek be munkajukat.
Egyszer csal1 kozelebb erve, lat
TUX, hogy Youngstown Kossuth
garda jon az Iparos Egyesulet
kiild0ttsege nelkiil, inert kikiil-
dottek valahol mas helyen vartak
Youngstown Kossuth garda
testvereket. DE a Youngstown
testvereink avval mem t0r0dve,
azonnal helyet foglalva a fenn-
tartott asztaloknal, de kicsinek
bizonyult, mivel IA roskadasig
telt autoval tiszteltek meg a Can
toni Iparos Kort, ICY nagyon So
kan a terebelyes fax arnyekaban
leiilve, szepen es kellemesen meg
ebedeltek, ugy ereztek magukat,
mintha csak Youngstownban let
TEX volna pikniken. Ebednel a
Kossuth garda vendegei tobben
voltak, mind cantoni vendegek,
inert helybeliek mindig csak
delutan szoktak kij0nni. Ebed
utan pedig mindenki tancra per-
diilt, k0zben megtekintettek j6
baratok iigyes munkajat, amely-
lyel egyesiiletiiket el6segitettek.
A delutani orakban nagy fedett
tancterem megtelt mulat6 k0zon-
seggel, akik vidaman tancoltak.
Eel negykorsa a nagy gyermekse-
reg kezdte meg a futast es labda-
rug6 versenyeket, amelye'knel
minden egyes nyertes dijban re-
szesiilt. A labdadobas es kfogas-
ban Mrs. Weber es Mrs. Tlrhel-
mer voltak a nyertesek, aklk egy
szep doboz candyval lettek meg
iutalmazva. Azutan kezd0dott a
s Youngstown no sz0gveres ver-
senye, leggyorsabb es pontos
szogver0 volt youngstown koz-
ismert Molnar Lajosne, akl szln-
ten egy doboz candyval lett meg
iutalmazva. A nyolc cantoni nok
koziil az iigyes es pontos szogvero
volt Sagh J6zsefne, szinten egy
doboz candyval lett megJutal-
mazva. Hat ora utan a atyoungs-
town. vendegek meleg kezszori-
tassal bucsuztak ell egyes rende-
zoktol, akik bocsanatot kerve,
hogy k0szonetiinket mem tudJuk
a sok munka veget nyilvanosan
megtenni. A helybeli kozonseg to-
yabb mulatott, amig lattak es az
zal bucsuztak ell, hogy a Jovo no
nap 19-en folytatni fogJuk, mivel
akkor lesz zaro piknik. Az lpa-
ros Egyesiilet vezet6sege ezuton
koszonetet mond els6sorban is a
youngstown Kossuth Kor tagsa-
ganak, akik jelen voltak ezen a
pikniken mem nezve faradsago1
es k0ltseget, el6segitettek ugy er.
kolcsileg mind anyagilag ezen ne
mes celu egyesiiletet. Azoknak a
Youngstown testvereknek is ha
las k6sz0net jar, akik ell akartak
ionni, de mem johettek el, ugy-
szinten a helybeli vendegekneh
Is rendez6knek faradhatatlar