davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
Macy piknik lesz
sziireti mulatsaggal
Szeptember lean lesz q Sharon
Line 28-as Stopnal.

A Youngstown Magyar Ke-
resked6k es Iparosok Korenek
vigalmi bizottsaga egy mulatsa-
got tervezetet dolgozott XII, ami
yen meg eddig nem volt Youngs-
townban.
A sziireti mulatsag teljesen -
6hazai mintara lesz rendezve.
Lesz szoll6 lopas, bir6 uram es
Durbints sogor, stb. hivatalosak
akik nagy '0r0mmel j0nnek ell az
els6 sziireti mulatsagra, amely a
szabad eg alatt es lampionok vi
lagit6 fenyenel lesz megtartva,
szeptember loan, vasarnap.
Megprobaljuk, hogy a Pr6ba-
hazassagnak hany hive lesz ezen
a mulatsagon. (Ugy mint Orosz-
orszagban.)
Szalma Oszkar zenekara ezen a
napon a legtipikusabb ciganyok-
ka alakulnak at es oily szepen es
j6l fognak muzsikalni, mind ami
lyen kitinoen eddig is muzsikal-
TAX az olyan mulatsagon, ahol ell
ismerest es dijjat kaptak farad-
sagos munkajukert.
Ugy zenekar Szalma Oszkar
vezetese alatt, valamint Keres-
ked3k es Iparosok K0re garancia
ARA, hogy a megjelen6 vendegek
a legnagyobb szeretettel lesznek
fogadva es kiszolgalva. A rende-
zoseg elkovet mindent, hogy ezen
napon otthoniasan erezze magat
mindenki.
Mem igeriink sokat, - kevest,
de j6t.
Magyar ruhas ferfiakat es lea
nyokat felkeriink, hogy legyenek
segitsegiinkre, mint cs5sz-ferfiak
es leanyok sz0ll6 lopasnal es
azok akik reszt 6hajtanak venni
azok jelentkezzenek Hon Ferenc-
mel, Shubert Janosnal, Homor6di,
vagy Vasu eln0knel, akinek te-
lefon szama 36956. Hont, Shuber-
tet es Homor6dit mindenki j6l is
meri es konnyen lehet veluk
erintkezesbe lepni Steel Street,
iizletiikben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
u alapszabalyt
tervezo egylet
Macy erdekl6dest tanusitott a
tagsag q Scent Istvan Egylet
vasarnapi gyiilesen.
Rendkiviili gyiilesen be-
szelik meg a tervezetet

A Scent Istvan Egylet vasar-
nap delutan tartott gyiilese a $50
kottnal latogatottabb volt.
Sok $50 esett az uj alapszaba-
lyokrol. Az egylet ugyanis nyar
elejen szavazott egy nj alapsza-
baly felett, amely csaknem meg
kapta ketharmad t0bbseget.
Azota a tagsag nagyresze hajlan-
donak mutatkozott az NJ alapsza-
baly elfogadasara, ha nehany csc
kelly m6dositast eszk0z0lnek raj
ia. A tervezet megbeszelesere ell
hataroztak, hogy szeptember 80
en-, szombaton este fel nyolc oral
kezdettel rendkiviili gyiilest tar
tanak a Scent Istvan Otthonban.
A rendkiviili gyiilesen tagsag
megjelenese k0telez0. Kivetelt
kepeznek azok, akik betegek
vagy igazoljak, hogy dolgoznak.
Aki mem jelenik meg, annak egy
dollar biintetest kell fizetni az
egylet iigykezelesi alapjara.
Remelheto, hogy az egylet
egesz tagsaga reszt vesz a gyiile-
sen es elintezi az uj alapszaba-
lyok iigyet, ugy hogy azok mar
ianuar Ire eletbe lephetnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
Szigoruan kezelik
az italt0rvenyt
Farrell, Sharon magyarsaga el6tt
bezarulnak termek, ha a me-
gyei iigyesz szandeka
sikeril.

! Mercerbol, a sz0mszedOs Mer-
Ger megye szekhelyer3l rosz hirt
hoz a tud6sitas.
Leo Mckay, megyei iigyesz, aki
ugy latszik vad szarazsag hive,
kervenyben fordult megyei BIZ
r6hoz, hogy egy eyre tetessen la
katot het sharoni es farrelli te-
rem es klubhaz ajtajara, inert
azokban palinkat talaltak.
A megnevezett otthonok k0zt
van a Moose, Eagles es Maen-
nerchor Hall Sharonban. Az utob-
bit j6l ismerik magyarok, inert
abban mar sok mulatsagot tar
tottak.
Farrellben be akarja zaratni az
iigyesz a Moose, Eagles, Slovak
es German Hallet. Az ut6bbi ket-
tot hasznaljak magyarok a leg
gyakrabban.
Ha a megyei iigyesz terve sike-
riil, akkor aligha lesz farrelli
es sharoni magyaroknak alkal-
mas helyisege mulatsagok es szi-
niel6adasok megtartasara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
A munkaviszonyok
mar megjavultak
Alland6 Is jo munlzaviszonyok
v&rhatok egesz vi esztend6ig,
mondjak az acelgyarak
vezetOi.

BizOnyara 0r0mmel ertesiil a
magyar munkassag arr6l, hogy az
6sszel sokkal jobban fognak dol
gozni Youngstown es k0rnyeki
acelgyarak mint korabban ebben
az evben, vagy mint tavaly.
A gyarak vezet6inek jelentese
szerint a rendelesek augustus TO-
lyaman igen jok voltak es sep
tembert meglehetosen telt order
k0nyvekkel kezdtek meg.
Macy kereslet mutatkozik va
sutaktol, az automobil ipart6l, az
epit6 ipartol es tekintettel a XII
tiino termesre, farmerek gepe-
zeteit gyart6 ipar is nagyban va
sarolja az acelt.
Mar most sokkal jobban men,
mex gyarak mint vagy ket h6-
nappal ezelott IS varhat6, hogy
uj esztend6ig lesz bowen munka-
alkalma a keresetre bizony meg
lehetSsen raszorul6 magyarsag-
max.
A youngstown acelgyarak je-
lenleg k0riilbeliil so szazalekat
termeIik teljes 'gyartasi kepesse-
giiknek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06

ket es akiknek testei mar regen
elporladtak,.
Els latjuk lelki szemeinkkel,
amint oft 0z0nlenek az uton. JON
mex, egyre jonnek, vegelathatat-
Ian sorokban Mindegyik ia
radt, mintha hosszu utr6l j0ttek
volna, - de megis midegyik sze-
meben valami olthatatlan scent
tiz lobog. A megdicsoiiltek mar
tirlangja ez
Els amint nezziik 0ket neman
es megindultan, valami lathatat-
Ian ero 0sszeforraxtja a lelkiin.
ket, ugy erezzIk, hogy mind
nyajan, mi magyarok egyek va.
gyunk vegre. Es mint egy ember
scent fogadast tesziink, oft hal.
hatatlan h6s0k szellemei elStt.
Megfogadjuk, hogy mem le-
sziink meltatlanok dics6 emile.
kiikre. Megfogadjuk, hogy amed
dig egyetlen magyar 81 fold0n
harcolni fogunk regi hatarok
ert. Megfogadjuk, hogy Scent list
van birodalma ismet nagy lesz {,
dics6, ismet allni fog a harmas ha
lom Is hirdetni fogja a magyal
feltamadast.
listen minket ugy segeljenl
Dr. Borb6ly I.ksll6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
MOZOGNAK A POLITIKABAN

Alig ket h6nap valaszt ell ben
ninket Macy 0szi eln0ki valasz-
tasokt6l es kezd mozgolodni a
politikusok hada.
A hegyen jol ismert Lengyel
Peter honfitarsunkat megvalasz-
tottak egy minden nemzetsegek-
b6l alakult Smith Klub aleln0ke-
mex.
N. Grosshandlert, lapunk tulaj-
donosat es Observation-Disclosures
eln0ket, kineveztek megyei re-
publikanus executive bizottsag
tagjava.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06

gondolkozni kezd azon, hogy SEQ
vazat&val annak idejen melyik
eln0k- jel0ltnek adjon igazat?
Ugy la.szik, hogy az 0uall6
gondolkodasban Is meggondolas-
ban sz6ra lkap6 politikai 6retts6g
AZ ig6retelmek Is . p6rt-g6pese-
telmek q rank j0v6 eln6k vilasx-
t&son {elmondia d sxolg&latotl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
AUToMoBIL BALEsET

Ozv. Menyhert Janosne a
Lorantffyak gyiilesere sietett
kedden este. Leszallt a villamos-
r6l a West Avenue sarkan. Amint
keresztezni akarta az utcat, egy
ARA siet0 automobil megiit0tte,
S a homlokan es a laban mely Sc
beket okozott. A szerencsetlense-
get okozo automobil ulajdonosa
aZonnal k6rhazba szallitotta a
megseriiltet, ahol els0 segelyben
reszesitettek. Az orvosok jelente-
sc szerint szerencsetleniil jart
magyar asszony allapota mem
eletveszelyes.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
IGEN J0L SIKERttLT
A SIT. GYORGY PIKNIK

Nagyszamu k0z0nseg kereste
fel vasarnap a Scent Gy0rgy ma
gyar gorog katholikus egyhaz
piknikjet hegyen lev6, ma
gyarsag altal j6l ismert erdos
.piknik .helyen--
Mar IL 6rakor gyJlekeztek es
a keso delutani 6rakig egyre jott
a nep, amely igen j6l mulatott a
j6 zene mellett. Sokat nevettek a
lepeny evesi versenyen, amelyb6l
Illes Ferenc keriilt XII gy6ztesen.
A lanyok fut6versenyeben Len
gyel Margit bizonyult leggyor-
sabbnak.
A leg0regebb hazaspar is szep
ajandekban reszesiilt. A dijjat
Szuligan Andras kapta meg, aki
sc ewes kora dacara meg vigan
jarta csardast.
A piknik elszamolasat j0v6
szamban fogjuk k0z0lni.
A vigalmi bizottsag ugy hata-
rozott, hogy okt0ben 27-en Macy
sziireti mulatsagot fog rendezni a
Szuligan-fele hallban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
SOKAN VOLTAK,
A s. & r. PIKNIKEN

Hetf8n Labor Day napjan tar
totta Youngstown Sheet & Tube
Co. rendes evi piknikjet az Idora
Parkban. A pikniken k0zel husz-
ezer ember vett reszt, hatalmas
acelvallalat Youngstown, camp
belli, warreni es hubbard telepei-
mex munkasai k0zJl.
A Macy t0megben igen sok volt
magyar, akiknek nagyresze csa-
ladjaval mar reggel kiment es az
egesz napot kellemesen elt0lt0tte.
A sok atletikai es trefas verse
nyek nyertesei k6z0tt is tobben
voltak magyarok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
A KossUTHoK MuLArsAaAI

A Kossuth K0r, amely szepen
kitakarittatta termet es AIT feldi-
szitette a bali szez6nra, nagy szii-
reti mulatsagot kesziil tartanii
september 24-en.
Ugyancsak elhataroztak, hogy
rendes evi Hallow 'een bait ok
tober 29-en, hetfon este fogiak
Mindket mulatsagot a Kor sa-
jat termeben a 224 E. Federal st.
alatt rendezik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
SCENT 1sTvAN EaYLET

Beteg tagjaink: Ozv. Hajdu T.
ne 1921 Wilson Ave-, ifj. Subj
Janos 268 E. Avondale Ave-, See
man Mikl6s 80 Florida Ave. Jam
brik Istvanne 200 So. jackson st.
Sznekszer Istvan, Campbell, O.
Betegseg az elnoknel bejelenten-
d.. :.2l1 Edward st. Tel. 1882.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
A KOSSUTH K0R
RENDES GYULESE

A Kossuth Kor foly6 no Sen,
vasarnap este rendes gyiiles tart.
Keretnek tagok, hogy minel ma
gyobb szamban megjelenni szi-
veskedjenek, miutan nagyon fon-
tos iigyek lesznek napirenden es
ezen targyaland6 fontos iigyek
megkivanjak, hogy minel tobben
jelenjenek meg ezen gyiilesen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
GRATULALUNK!
est. Louis eS Vid6ke'' Gin

magyar hetilap, amely Kaldor
Kalman szerkeszteseben NEST i'm
nepelte Is ewes jubileumat, hatal-
mas Sc oldalas lapot adott XII ez
alkalommal.
Gratulalunk laptarsunknak XIII
l0n0sen azert, inert jubilenmi
szamban bemutatta st. Louis es
videkenek magyar testiileteit es
intezmenyeit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06

A heten Megnyiltak az iskolak
Youngstownban Is k0rnyek&n. A
varosban magaban t0bb mint 40.
ezer gyermek mondott faj6 sxiv-
vel bucsut a vakaci6nak Is elfog-
lalta helyet az iskola padjaiban.
a gyermekek KOHL mintegyl
1000 2 katholikus iskolakba ifr|
Is . tSbbi nyilv6nos virosi ~
kolSkba. . IS;
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
BUDAPEST LEVEL
Augustus Scent Istvan napjan nnepelte Magyar
orszag, S az egesz vilag magyarsaga legendas
elso kiralyunk orszagalapitasanak
emlekiinnepet

| LLtH HdiJoHi az oFSLdS SLiNe-
ben, Budapesten 0sszegyiilt az
egesz orszag magyarsaga, de el-
j0ttek azok is, / akik mar mem
magyar allampolgarok t6bbe,
inert Trianon elszakitotta 6ket az
ezereves hazat6l, de akik megis
magyarnak vallWk magukat: lit
voltak az amerikai magyar test
vereink is, akik boldogabb sza-
bad hazaban sem feledkeztek meg
szomoru 6-hazar6l.
Els akik mem tudtak elj0nni =
azok lelekben voltak veliink. Az
egesz vilagon minden magyar,
akiben egy csep szittyaver lobog,
elkiildte fohaszat Duna partja-
ra, mely lit 0sszeforrva a ma
gyar imadsaggal, szallt a magya-
rok istenenek, Hadurnak zsamo-
Iva ele.
Sohasem volt meg annyira
sziiksege magyarsagnak ere az
iinnepre, ere az osszeforradasra,
mint eppen most, amikor a gya-
szos emlekii TrianOn csaknem
rombad0nt0tte Scent Istvan ezer-
ewes alkotasat. =.
A magyar kiralysag ezer esq
tendos. Sehol fold kereken mines
vilagnak meg egy ilyen regi XII
ralysaga, mint a mienk. Oriasi
vihar tombolt a foldon, amikor
Istvan kiraly mekalapitotta a BIZ
rodalmat. Nepek ij6ttek = nepek
mentek adaz hare es csata dult
mindeniitt. s. ebb6l a viharz6
tengerb6l - mint szilard k6szik-
la emelkedett XII magasan es di-
cs0segesen harmas halom es
kett0s kereszt. A Hadur feltve
6rizte kivalasztott nepet. A vad
orkanban es emberaradatban
magyar ero mindvegig megallta
helyet. Ezer ev alatt sokszor
feltamadt elleniink a pokol min
den 0rd0ge, de Scent Istvan szel-
leme mindig veliink volt es Ia
madtak harcos titanok, = akik
visszavertek satan sereget.
De hosszu hare alatt bizony
sok vert vesztett a magyarsag.
Csakis ICY t0rtenhetett, hogy
ezerev utan rabl6 kezek elvettek
a harmashalmot, a tengert es a
regi kincseket. De kett0s ke-
resztet rombad0nteni nem tud-
tax, az. all most is, megtepazva,
kopottan ugyan, de megis szilar-
dan es diadalmasan.
Budapest tehat zaszl6diszben
iinnepelt. Els ezen az iinnepen XII
gyultak az emlekezes 0r0kmecsei
a lelkek oltaran. Kis mecsek, i'm
bolyg6 tiizek, de tiizek fenye
messze vilagit. Elvilagit oda is,
ahol tilos a magyar $40, tilos
magyar enek, ahol csak a lei
kek melyen lobog a magyar erzes.
-. Es ezen a aapon, Scent
Istvan iinnepen feltamadtak ujra
a Macy magyar halottak. Az i'm
nepseg kiemelked6 es felejthetet-
len pontja volt varosligeti tor
tenelmi diszfelvonulas. Korhii ol-
t0zekben es jelmezben felvonul-
tax honfoglal6 6s0k. Testiik0n
parduckacagany, vallukon ijj es
tegez, kezIkben buzogany. Jott
a het vezer tancol6 paripan, nyo-
mukban rettenthetetlen vitezck.
Maid Scent Istvan lovasalakja
think fel, fejen a korona, jobbja-
ban kettoskereszt. Melt6sagtel-
jesen halad zaszl6kkal fellobo-
g6zott' uton, S amerre elleptetett
lovan, egetvero orkan tor XII a
lelkekb6l.
Azutan t0rtenelem mask
szaka k0vetkezik. OFT latjuk
nagy kiralyainkat, Scent Laszl6t,
Macy Lajost; torekvo nagy HUI
nyadi Janost dics6seges Ma
Ittyds kiralyt. Nyomaban lepdel .
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06

|
lag legnagyszeriibb serege VOLT.
Multak az evek es a fekete Sc
reg is eltiint, mint -egykor szity-
tya honfoglal6k. vi generaci6 ia
madt, amely eppen olyan le-
gendas volt, eppen olyan rettent-
hetetlen, mint 0seik. Els ime lat
juk oket is: Macy Rak6czit es ku-
rue vitGzeit. Fejedelmi pompaval
kel uj eletre kuruc hos, hosszu
haja vallaig er, ruhaja arany Is
| barsony. OFT viszik a regi kuruc
lobog6kat, amelyeken aranybe-
tiikkel diszlik a regi jelsz6. Pro
Libertate! A fejedelem nyomaban
haladnak a vitezei. Elszant ke-
meny legenyek most is ugy iilnek
a lovon, mintha labancot keres-
nenek.
-. Hej, Rak6czi, Bercsenyi...
Hol vannak mar a legendas edes-
bus kuruc id6k?
-. Elmultak semmibe
tiintek.
De 184S-ban ismet felistenek
sziilettek, hogy megvedjek ve-
szelyeztetett magyar szabadsa-
got. Es oft latjuk menetben
Kossuth Lajost, aki az egesz villa
got langralobbantotta, csodalatos
szavaival. Azutan Szechenyi Ist-
van, maid felvonulnak rette-
gett pirossapkasok S a v0ros0rd0-
g0k is. Csaknem valamennyi gye-
rex meg: az iskola padjaib6l siet-
TEX csataterre, hogy oft veriik-
kel irja meg a t0rtenelem legcso-
dalatosabb fejezetet
=. Mindnyajunk SCENE kony-
nyes, inert a 48-as idok emleke
meg elenken lelkiinkben el.
Mert nagyapaink is oft harcoltak
a tepett trikolor alatt, BEN, Dam
janich es a t0bbi legendas hadve-
ger seregeben Branyiszkonal, Isa-
szegnel, Segesvaron
Emlekezziink, amikor kisgyer-
mekek voltunk es nagyapainkat
k0riiliilve moh6n es csillogo sze-
mekkel hallgattuk szavaikat,
amint h6stetteket meseltek a
48-as gl6rias id0kb6l.
Amint oft allunk es nezziik
menetet, egyszerre elszorul szi-
wink. Fekete ruhaban, fekete
zaszloval vonulnak busan elsza-
kitott varmegyeink, szekelyek,
felvidekiek csapatai >. Kassa,
Arad, a tizenharom vertanu varo-
sa, kincses Kolozsvar es Magyar
orszag gyongye, Fiume.
Sziviinkbe markol fajdalom.
Vad ketsegbeeses szagult vegig a
nez0k Szazezrein. Merit uoy erez
ziik, hogy meltatlanok vagyunk
ARA az or0ksegre, melyet 6seink
hagytak reank Ugy erezziik,
hogy Petofi langlelke szaguld We
gig k0zottiink, aki magyar sza-
badsagert halt dicso halalt Sc
gesvari csatasikon, es megis ide-
gen f0ldben kell nyugodnia !
Szomoru sors a magyar sors. A
legnagyobb fajdalom magyar
fajdalom es most ,ebben az ora
ban mindnyajan, akik magya-
rok vagyunk, szazszorosan erez-
zuk at AIT a sok-sok szenvedest,
amely ezereven at osztalyresziil
jutott a magyarnak.
A diszfelvonulasnak vege van,
elhalad el6ttiink dicso magyar
multi, de mi meg mindig oft al
hunk, siiru t0megben az uton.
&. Els ime, egyszerre csoda
t0rtenik. vi felvonulas k0vetke-
xix, de eek mar mem jelmezesek,
mem el6 emberek, hanem szellem-
alakok. Attetsz5 q testiik, neszte-
len a jarasuk, ruhajuk mem di-
szes, csillogo, hanem kopott Is We
Tres. A nevtelen magyar hSs0k ok,
akik . haza6rt ontottak ki vsrii-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1928-09-06
Esen1enyek


burghban megjelen6 Magyar
sag cimii laptarsunkt6l vettiil
at. Alighanem DR.. P6lya Laszl6, |,
Youngstownban j6l ismert ma
gyar k0lt0 es hirlapir6 irta.
SMITH Es HOOVER
Az amerikai k0zelet ket nagy
partban szolgalja politikat. 4
nagy hal elnyei kis halat lie
hany apr6 part csak azert fic
kandozhatik, inert zajos lubicko-
las mellett is keves vizet zavar.
Minden 4 esztend6ben nepsza.
vazas d0nti Ell a ket nagy part
koz6tti versengest.
Miutan politikai jelszavak.
nak meg most is oily kcnnyen be-
h6dol6 amerikai nep is csak ia
null, a partgepezet mindenhat6sa-
ga is kenytelen szamot vetni a
bir&lgatassal.
A nagy t0ke kapzsi kozpontosi
t6 hatalmat Amerikaban a gya
korlati politika alapozta meg. 4
kis ember az 0nall6, fiiggetlen
ervenyesiiles Is kenyer-ad6 val
lalkozas orszagos mezejer6l Macy
hirtelen leszorult Macy vallal.
koz&s es a fizetett munkas vagy
alkalmazott kett6s csoportjaban a
t6ke sz0rnyii hatalomra jutott Is
a hatart mem ismer6 es mem tisz-
tel6 ipari k0zpontositas tengere-
ben az egyeni csolnak vagy bar
ka mem kizdhet meg a viharral.
Az allan elmeletben es gyakor-
latham k0vetend0 celjai k5z0tt
Europa meg ma is k0veti AIT az
elvet, hogy mennel t0bb polgar
ervenyesiil a szabad, figgetlen
kenyer kereset vallalkozasaban,
ANIMAL szabalyozottabb az orsza-
gos JOLIET.
Tt a gyaripar vilag birodalma-
ban a kis ipar kifejlett izleset Is
alkot6 erejet is a tomeg-termeles
felvak szolgalataba allitjak. A
munkaltatas nagy t6kehez kot0tt
kivaltsagaban keves a valasztott,
de megd0bbentoen sok q termeles
keAye-kedvere bizott munkas Is
fixetett alkalmazott. Az orszagos
JOLIET erm6nsk egyik oldala ta-
gadhatatlanul szinarany, de ezt
az ermet legalabb a j6zan esq me-
gis csak k0teles raforditani ARA
a mask oldalara is, amely szinten
tagadhatatlanul paxton.
AZ Europa nincstelensegeb6l
kiszamitott haboru utani gazda-
sagi fellendules az amerikai nagy
t6ket meg sziikebb korii k0zpon-
tositasra sarkalta. A szamitas
nem Walt be egeszen, de az ipari
Is kereskedelmi k0zpontositas
lavinaja ijeszt0 aranyokban no
velkszik. A troszt ellenes t3rve-
nyek akadalyait a gyakorlat es a
magyarazat elsimitotta a lavina
utjab6l es a nagy t6ke karjai ko-
ze vakon rohan6 kozgazdasagi
elet mem tudja vagy mem akarja
megl&tni, hogy JOLIET ermenek
egyik oldala csakugyan paxton.
Pedig ez a paxton mar hango-
san beszel.
A h&borus id6k pazar konnyel-
miisege az eletet tulsagig memo
igsnyekkel terhelte meg. EFT az
igenyt a kenyszer Sc szallithatja
le panasxkodas nelkiil. A megrit-
kult munkaalkalmak folytan ten
g6desre karhoztatott embert sem
lehet megvigasxtalni azzal, hogy
Amerikaban meg ma is nagy a
napsz&m?!
A demokrata part Smithben es
q republik&nus part Hooverben
ert6kes, nagy embert kinalt fel a
kormanyzat vezsreiil.
Smith is, Hoover is kipr6balt es
bevAlt politikus. Mindakett6 sze-
geny sorsb6l verg6dott fel koz-
6let l6trajanak magas fokara.
Still ~>s..A Me-, v~.sy, x11n,rn
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1928-11-16
HOW TO KEEP WELL
By the Educational Medical

hemorrhage. Again, the complication
may be a contracting scar. II the ul-
Ger is at the pylorus, this makes the
opening of the stomach too small for
food to pass on into the intestine.
Such a complication may get SO bad
that the person slowly starveS to death.
He may eat well, but food just stays
in the stomach until vomited back.
When such a condition arises, an oper-
alton making a new opening between
the stomach and intestine often makes
a new man out of a chronic invalid.
1.-The more common course is to have
none of these complications, but year
in and year out, more or less stomach
trouble This is typically feeling of
discomfort coming on one-half hour
to two hours after meals. 1t tends
to get worse until it is sharp gnaw-
ing pain in the pit of the stomach,
seeming to go straight through to the
back. There may be vomiting. A fact
that at first seems curious is that eat
ing something after the discomfort be-
gins often gives relief, even just drink
ing water may do So Taking soda
usually does; taking most anything not
acid helps. The explanation, however,
is so simple that anyone with even a
rudimentary knowledge of chemistry
can understand it. The stomach is not
we'll supplied with nerves of sensation.
Although an ulcer is present, it is
painless unless being irritated 1t is
only after meal has been eaten some
time that enough acid has been pro-
duced to cause discomfort"
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1928-11-16

People have become so accustomed
to the term, stomach trouble" that
many of them do not realize the i'm
portance of finding out just what is
wrong before resorting to treatment,
the health committee of the Mime
sofa State Medical Association de-
clares in bulletin today
The committee points out that
Stomach trouble" many be caused
by any one of a number of ailments
and that remedy to relieve one SUI
ferer under this general classification
may be exceedingly harmful to an
other, who although also having
stomach trouble may be afflicted with
altogether different form of disease.
Stomach trouble may be caused by
ulcers, which although usually yielding
to treatment in the earlier stages, may
develop into such a serious condition
that an operation is necessary to re-
pair the damage to the stomach wall,
the committee says The committee
points out that acid stomach juices,
which aid in digestion, are decided
handicap in treating ulcers in that
they prevent these stomach sores from
healing.
The lining of the stomach is partic-
ularly adapted to resist action of these
stomach acids, the committee says,
and declares that almost everybody
can attest to the acidity of the stomach
fluids through personal experience.
Several things may happen in these
ulcer cases." the committees bulletin
says. "The mucous membrance which
forms the lining of the stomach may
succeed in growing together. If this
does not happen soon, nature tries TO
make up for the membrane by form
ing scar tissue. Sometimes the di-
costing eats into the scar so that
hole is made through the stomach
wall. This allows an escape of food
and juices into the abdomen-a most
serious complication demanding i'm
mediate operation. Sometimes blood
vessel in the ulcer ruptures, and the
person has a sudden severe internal