davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1927-12-05
NEW YORK STOCK EXCHANGE
Received by Wire The

| Abitibi Pow(5).
| Abr&Stras Z % pf
| Adv Runiey.
| Adv RumIey Of.
| Ahuniada Lead.
| Air Reductntt7)
| Ajax Rubber. ..
| Alaska juneau. .
| AIbny Pap pf ~
Allied Chem t6)
| Allied Cm pf t7l
| Allis Chain t6)
| Anal Leather.
Anal Leather pf
! Anierada t2l....
Am Agricul Chm
Am Agri Ch Of.
Am Blk N pf (3).
Am Bosch h......
Am Br Sb tj1.60)
Am B Shoe pf(7)
Am Brown Bov.
Am Brown Bo Of
Am Can t2).....
Am Car&Fdy t6
Am Chain pr (7)
Am Chicle 3d..
Am Drug 5000.
Am Encau (2.40)
Am Express t6)
Am & For Pow.
Am&Fo Po pf q
Am Hide & l. pf.
Am Ho p Pt24O).
American Icet2)
Am internatlt2)
Am LaFr&Foam
Am LInseed 90.
Am Linseed Of.
Am LOcomot (8D
AmMch&Fytt3)
AmMa&Fy pft7)
Am Metals 3d..
Am details pft7l
Am Piano o..
Am Piano Of (7)
Am Pc & 1t tSl)
Am Radiator (5)
Am Republic.
Am Seating (t4l
Am Shipbldg (S)
Am Smelling tSD
Am S & r pf(7).
Am Stl Fdys (3)
Am Sugar (5)...
Am Suma trA....
Am Tel & Ca (5)
Arm Tel & Tel (9
Am Tobacco (S).
Am Tobac Of (6)
Am Type Fo(S).
Am Type pf t7).
Am w w tm80cl
Am w Wks pf(6)
Am Wooien ....
Am Woolen Of.
Am Writ Pa ctfs
Am Zinc. c........
Anaconda t3)...
Archer. Dan go.
ArmourDel pf(7)
ArmourofIll(A)
Armour ofIlltB)
Armour Ill pf(7)
Arnold Con&Co.
Artloom (3)....
Asso Dry u en-
Asso OH (t3.20).
Atchlson ttl0).
Atchison Of t5).
AtlCoast L(f10)
All Gulf & WI.
Att Gulf& WI pr.
Att Refining go.
asPowder(4).
Atlas Tack.....
Auto Sales. s......
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

MojIieT, GbIcaqe1eTHa 10 orBpbFTIIf
HcB0r0 GBeTa eBpoHeimaMH. 0HH
cBnIeTeIbcThymT 0 II0I'eMe yHal
re 4peBHIN HHBH1H3aHHfi, 90 HN
pafUBeTe Il BbIp0K1eHHH.
3 MeEcHGe 10 aIITeE0B ToITeKH,
10 T0IreEJB aT0MHc II Haliya. All
TeEIi 0b.IH HecpaBHeHHo rpy0ee TOT
leG0B, X0rI II IIepeHaIH HeT0T0pMe
9,leIeHTM In HHBHIII3aUHH. 9T0 OH
10 y;Ee TacTHTH0e BMp0TIenHe HpeJ
ElecTByIoHlelf uHBHIII3aHHH. HeEor0
pie Hcc.IeI0BaTe.1H 3aIaWT ce0e 30
IP0C, lie 0bIlH Ill c00pyReHHa ne
ToM pyE FeH3BecTII0ii pacbT. HDeg
IlleGTB0BaBHIIM TO,ITeHaM. HaCT0a :
maa HcTopHa MeEcHEII HaTuHaerca
.illnb 200 let 10 |3aBpeBaHHa: ora
ocIleBaBa ia Xp0alil;aX Ty2eNHeB Il
lIcHaHIIeB. lIoly-.IereHIapHaa HcT0-
pHa ToIrrR0E OTHecHT 9Il0SV IIX B1a
.JlIlqecTBa Ii WIN BeEaM Ialleii
9FIL. NaIIycBpHIITM T0lreE0B 0bLlii
yHHuT0GcHH BpeMeIieM Hill Ike ban
PHILEMON HIiqHMeT0B II aUTeE0B, 10
nbIX 3aBueBaTe,leH. He 0bIlH III pn)
IWlrHyTH 9TH c0OpyHeHHa ellie pa
Etlge HaTa.Ga Hamea 9pBI? Corlacln
TTaIauuH, TeoTnyEaHalG, b MeGcH
he, obi HecH0lbIo pas pa3pynieli,
a nipaNuIa Yoly7B 0Btla Boa1Bn
rI9yTa "rhraHTaMT'', npH0WBnli>m c
NTa'...
JiHBitIubaua pacH Naiia, B l0ia
TAKE ii iI.curpa1bHoil AMepHEe, Jgi
IA BHpollDmepca HllBuIE]a1HelI B
aaXy oTl,pp1ua FoBoro GGera.' liz
ora Iapeha llalacno nHcal B 1916
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

mHMcc. qro "Bce $40 cyeTa eyer,
T1ilr0 Bepa B DORA II B ero Hep,
E0Gb IaIol cqaeTbe Il mp Ha 3ea.le.
EcD& q 3HaHue . Ia BeEoBeTr
M Hpara, Me%gy forcPbTMH Her
II ne oyer npHNHplHEG. Tam, RE
lIapc1BYeT HepI0Bb, h. .MIaeTcA lib.
.miaHue 3HaHHa. B lwlcTBe 3Haai!l
LET MecT. TIem0pu'M peIHrHaM,
.6ylb TO c0BpeNeHlu" XpHcTHalcr
.rc,. neRoBapGaHHoe GyleitcTBO, LIN
pcTpeliaHHbIlt HpoTetr3HTH3M.
liayRa 3leiIWlii Bpar peIII-
TIN, lllBoIbi He Ida %pelHrHH,a IIa
WA Il HacaRIeHHH QHcTHX 3HaHBli.
cHGco0HMX nOIHa1b laI0BeBa No ny
TIL ero Hpolpecca. 9e1HTIa Tarer
Ea3aI, Il lpeBHIm II HepeGHrHN
TlaHlHHaM. HayRa ce1eT BHepeI L
BeqU0I HoBII3He.
llocMoTpHTe ia y1cHHx Il Ha ~
XetencTBo. ,IpIH Haydn HIIyT 3Ha
BHa, RaRrM II Hcruuy. ,'llo1H HayGiI
lFLOrIa He HIIyT RlacTH nal WA
Mi. XapalTepaMH Il EalIHTaIaNH ,Ip
lejf.
BaHRHHTe R Ie1a IyXOBeHcTBa,
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

leM Go0pyEeWla GRIMM llHR0B. 3Ha
.MeaHTaa nuTaIeIb hycE0, croluHBI
llHI0B, meHOBaBlIaacH %laIcaTya-
NGB, BBcIllacb Ia rope B 5000 MeT
p0B BNc0IM, { cB0ep IBoIiHoIo 0Tpa
IGu ACKNOWLEDGEMENTS cTeH. OrpoMHHe
rAE0M Giia.IH LIN IIocTp9aHH 9Toii
.BpeIi0cTH, 0MIII J0cTaBleHH H3 ia
Mcl0l0MilII, Ia p|accT0AHnH 30 EHs10
MeTpOB. %l'apcH1aco 5ela BeFa nH-
cal: "9To coopyIeHHe cleIyeT 10
cTaBHF ia nBcoTy caNBlX 3HaMeHl
Ti5X, Eai.iln T0IbE0 cyIHecTB0BaIH
L WqBn0eTH, II MHe Ea6eTca, qT0.
GMH0uIeiiile efo HeBo3M0HHQ IaiEe
co RceMH 0py1HaMH II MaIHHHaMH, n3
BecTIBrlu / EBpone. II noroMy MILO
rIle IyMall. VITO ono 0MI0 Bo3IBI
'TuyT0 E16 OBJ E0IIoBcTB0M, 0IaT0.
Iapa O6mmHD HHIellHeB c 1eMolIa
Nil, 4 can lie .la.leE OF 9Tor0.
NTelu1H''.
Ho Han0oIee 3aMeqaTeIbIM Coz
.opr&eHHa + IIepy II Bo1HBHH oTllo
.catca h alloXe> HpelHiecTByloIIeA he
.pHoIf G1aIbllecTBa HHEoB. 4eM 90
zee NaetilBuM uocTp0IiRH, TEN DIN,
FaE Hps1ll9laFapT, IpeBHee. GloEa
0lli0caIca p%a3Ba1HiTN T0pola llaqa
EaMaE, HeIlIcEo OF ,lHMbI, IL ropo.
ia TpyXulbo, pa3BalIEllbI XpaM0B,
cElaloB, .ia6HpHHToD, BoIollpoB0I0B,
B npHNopcEoil Toloce Bcp
lN M%lloGecTBo po6nHU, c 0%eeqlIcleH
liMNT nla1alM TIA TpyIloB, E0To
pbc cor.IacHo 81. PeEllp, Ho pa
5aHpaM laltoJaiHapT HcEoIopble Fill
paalG4E kJlhlra. 3leeb nnpaMIIIB
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

ApHcTHdHcGle UepBBn II eBpeat
EEe cllHaroTI o0'eIHHHIHcb. B Oh
H0A 06nIeM IIH HIN JeJe B
RGeJenm I@yqeHHa PelnmH + IA
VaIbHGX rIE0laX d C0eI. lllTaTaX.
b I~I0cleIHHe ToIB Zee rlaBHMe
peaHrm 13 TpeX TmCaq, cyllIeCTBy
DuIHX cpeIH HapQIoB 3eMIH, 3aIy
.MaIHcb D TOM. qTO nm HALO o0'e-
IIEHTbca 30 ma C06cTBeHHOTo cHa
ceHla Il "0H3HeCca". 90 O6'eIHHe
HI'H 3arOB0pEIH XpHcTHaHcIHe pe.1H
Fiji. PHMcEHH HaHa cMaHHBaeT H0I
cIoG cBaIylO TyQIIo npaBOcIaBHBX
II HpoTecraHcBHX XpHcTHaH. kaT0IH
TeCGBo, leHaDHIauIee eBpeiicTB0, 90
WiNaeTca { HIM 30 HMG I0CTlife
NH cB0f C0uIel BeJH - 3aXBara
BfGcTH hal Iym0W Hap0Ia.
TaEHe MTaTbI, EaB lleHHcHIbBa-
Fiji, IaR GeMHHe mTaTM OTa, Ha
X0IaTca 70 BlacTH IyXOBeHcTBa, 10
r0poe BpbIBaerca Ha n1oHIaIH, + 10
Ma, b GYM. b 3aE0HOIaTe.IbHbIe ia
HATH Il i ME0.1M. Tan cBOH "ToIy-
64e" 8aEoHbI, HpeBpalUaoHIHe Boo
EpecHBll 0I1BlX Il GepTBOupHHOme
4yloBeHcr8y. TaM MoEHO IbaHcTBc
Barb, Ho Ie,rb8a HoceIIaTb TeaTpoB
III pa0OTaTb Ha HOIaX.
AMepHI;aHcEOe IyxoBeHcTBo ar
IaBH0 oXyrBTca ga mG0IaMH, Drop
EenHe B E0TOpHe I'M 3anpenIeHO
aMppHGaHcRoli IoHcTHTyHHeii. Ho Il
E0gcTHTylIaa 0bI.1a HallIcaHa He LII
WX0BeHcTBa, a IIa TeMHHX mace.
,l%IJNoBeHorBo BcerIa o%T.lnqaIocb 6es
3aHcHueN Il rpemHIo 6oIbme, qeM
bee ero .r%eeEoBepHBe 6oroMo1bnH.
AMepHEa |3agnXaeTca b ToMaX ee
ACKNOWLEDGEMENTS 3aEoHoB. AMepil-
EaHnM 6yIBalbHo ToHyT B Mope coo
c%2reHHHX saEoHoB, RoTopblx HHET9
he 3HaeT II He BMlOIHaeT. 9TH 3a
EoHM HHmyTca ELECTROMAGNETIC Iga
"raIHx cHx", liz pa6oqHx, liz
9apMep0B II LII HeBeEI.
Rassvet = The dawn., 1927-01-18
NBAH 0KyHu0B.
as net MOCKOBCKOTO TIE
HE00hA

HcuoIHaHccb Is LEI cymecTRoBa
Hp4 MocRoBeRoro TeIe4oHa. Hep
Baa craHaua Ha $50 a6oHeHToB
5uia oTRpBITa p 1era6pa 1881
ToIa GoNIIaHueH BeIIa. B 1890 re
ny b. MocEPe OHIO 1850 a6oHeH-
r0B reIeboHa, B 1918 - 54.330.
B 1923 roIy RoIHqecTDo yIIalo 10
19.46l, a Tenepb cocTaBIaeT Al.
700.
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

I'LL, E0f0phe ITO EanpH3aM cyIb0H
N0ryr IlepeXoIHTb H3 pyE B pyHH,
ret, ON n|0cTyna0T llp0lIe: Ip0c
10 |crapaldTca IlepeBecrH nx Ha 0aH
E0Bbe 0HIeTM Il XpaHIITb y HaIeas
HIN MecTaN, n0l0THB, EoHeqHo, Ha
cBoe HMa. A Be1b, nOIu, lie NaIo
Iia0paIocb 9THX ~6e3IeIymeR B zap
chn1 H HepEoBHBx coRpoBHHJHITaX?
lie y%IHBHTeTbHo, qTO HeIaBHo yMep
IIHfi H0IIlpeI-IpoleTapHit ocTaBH.I
c0BceM He npoIeTapcRoe %COcTOaHHe. 4
a qT0 Te OBopHrb D I1IByuIHx
Bor TyF TO, HaI TO ~HeBolbH%
can co0od Il BcTaeT BOnp0c: 0 p
eraIpaHHH MocEoBcEoro yHHBepo1y
TeTa. Ha ITO IKE eT0 pecTaBpnp6
BaIb, BoTIa cpeIcTBaMH, lie T0.IbEo
MorynIHMH, Ho Io.IGlEblMH 0MTh yllo
Tpe04eHHblMH lis 9Toa ne.IH, zen
HlaTlIacb OH XoTa qacTb l0ITa Ia
pony ga DeEalm TaHyTue GHlB,-
pecTaBpaTopm pacnopaIHIHcb COB
eeM HHaTe.
A npH TeIaHHH Belb ogHH Kpa
CHI NOR Obi ero pecTaBpHpoBaTb Il
ToF1a OBJ eMy ocTa.Iocb eHIe Zoe qTo
ia npoleTapcEoe cymecTBoBaHHe.
Hy&Ho III T0BopHTb, qTo MOiRHo OBI
10 OBJ cJe1aTb H3 yHoMaHyT0Il 10
pcHM? A Ha BceTo r0ro aoIoTa II
EaMHeii, aoTopHe 6m.IH EoHbHeEiBa
Hm no Bceii Pyeu?
Ho iii 9Toro, BIlIHMo, HyaHa
%BT0pHqHaa IoH0HcEa1Ia... la To,Ib
10 H~oHpo0yfiTe cIeIaTb ee Tenepb,
eTepeFyT 10 E%aIiHTalIuIrH npOIeTa
pIeB He MoRaxH c EpecTaNH II eBalI
Tc.lHaMH,n he o6e3opy&eHHme EaMep
TrBepH IA 9R9HoNH, q 6pHTaHeEHe,
aAepnEaHcEHe, QpaHuy8cEHe II Ipy
INK cTpaa HymKH.
B-a. Z
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

Ft.lg HciIlHcEoNF Gop0IlO 3HIllnHy
Il OTHoenTeTIbHo pa9BaIHH h0Ha
la, ITO HH1HiiHM 0 INK HHqeTo lie
3HaIoT, Ur0 0IH 0Blr ocTaBleHH
3agolTo 10 npHX0Ia HcIaHIIeB, II
0 HIlX c0BepHIeHHo yTepa
HI. Pa3InqHMe Hcc1eI0BaTe.lM B0H
cralnpoBaIH, qro HoeTpollEH Bo3IBH
T-!Tcb He0IH0BpaTH0 Ia MecTe era
pix pa3BalIH, II Gamble MaTepHalH
nn1hHHX nocTpoeR contemporaries
Eli H0Bbly ~HaMaTHHE0B. .j.Iecb iii
|BlI.iH3aHHH cMeHdfH 0Iiia lpyryI0.
PacEoHEiI, lpol3Be1eHHMe B no
c1elnHe FOUL B llHqen-IITHa, li0Ra
Sam, corIacHo g-py Moplep, ITO
r0p0I DILL 0cHoBaH 0Ho.I0 800 T0Ia
Ilof.le ?. \ aMHlpallTaMII, lpHuIcI
ImMu c Bra (~EnaTeMala) II qepe3
200 .lcT 0cTaBleH N%IlTeIaMH, H0T0
m lepeee.u.HIeb ia 0ePar 1opa.
965 rola oln BepylHcb 90
EaTH0 B noGHHyTH1 TopoI, qHleH-
AxnaI II MaallaH o0pa3oBalH
rerla beIepaHil0, KoTopaa IocEIQI
.cTBeBa.la Han WRaTaHoM OF ri 10
XII DeGa, HeplloI Bo3poIIellHa II
pleleTa ncIyccTB, rIaDHbIM o0pa-
3eM apXEFPtTypbt II eRylbrTypH.te
Fn aDIfIcd HoBbla Fy1bT, II qHqeIl-
cTala MeEEow liz MHpa Ma
III. IloToN HaeryuH,l ynaloE.
(OBoHqaHHe c%ae4yeT).
10. AeacBcRna. In
ygfaate v psGnpoCrpauaSrs !
TA3ETy ,PACCBET". \
Rassvet = The dawn., 1927-01-18
PEANTN VA B WKOAAX


y JyX0BeHcTBa ne cB0lI 3aR0A!t
II E0HcrhrYlInH - He0eCHHe 3aTp06
Ibe, 0 iol0pmX nHGTo HHqer0 lie
3naer. 9TuMu 9aR0HMNm IyXOBeHcr
30 Hyraer cBoHX HyCToBepoB II 0be1
lJin, iaR EHpnHqaNu no TynbM 70
.1obaM, NpucTHaHcRoe Iy|x0BencTBo
0EolHaTHBaeT XpHcTHaHcEnH Kip
IIHTam RepylonIHX 30 XpAcTa. EB
peIicROe ~ XoBeHcTBo TO a;e CANOE
TGCpnT c Bepy.oatnMH b MoHcea II B
TalMyI.
lllE0lM npHHaHEa LII BcaG0
70 NHTpOyMroro ,ly|XoBeHcTBa. XpI-
cTnaHcR0e 1yX0BeHcTBo b ToIH ia
pH3Ma 1odEqHI0 BJacTb oTFpbTBaTb
cBoH %IepEoBltble lIE01bG, il ,;OTOpBN
HlLTo lie MOE n0lyqHtb 00pa30Ba
HTh, TAN yqlLlH He HayRy, a 3aE0
.HD HepG3H Il npnBHBalHs u0EOp-
rccTb I%yXOBeHcTBy. ItepE0BHbe UIEo
.IM or6pocHm POccuW Il IHEuM BE.
Kan BHm mEoIM, 10 lie 5Ml0 90
paaoBaHHI.
ANeplIEalIcH0e lyX0BeHc1BG IlIIra
.e.cE n%OBTGPHTb OIIbT POceHH Il IA
BaaaTb IIaGOIy %1epROBHHe mEoIbL.
AMepHRaHcEoe IyxoBeHcTBo uaBa3H
'BaeT 9Toil cTpaHc p%elHrI03H0e 80
%cIlIraHHe, I;OT0p0e, %BOHeqH0, npliBe
4pr Tocu0I aHElI b HapcrBQ Hedca
noe. II H0IHOTHD DORA IaTolHqec-
l;or0, DORA np0TecTancRoT0 II DORA
eBpeHcEOro. Ea&Iony crazy BepyIp
mUY |HOIaTaeTca 10 Oc000My 00Ty.
iyXoBeICTBo cTapaeTca BHeIpHTb
B ToloBy aMepnIaHneB oIHy MMc.Ib,
qT0 TOIbE0 peIHTHa L HlH0.IaX cha
Ger cTpapy OF BcaHllX 3eMHBIX Tpe
Ber II 6e9o6pa3Hi. BBeIeHHe pelH
TTH B mG01aX aIO-0M coHpaTHT Gpe
cGyHleHHG, pa3BpaT, npoIaEHocTb,
HeHraB0cyIne, rpaGeTH II yBIeqe-
HE qapIcTcHoM.
llpH GBeIeHHH peIHIHo3HoIo 30
eHRTaHHa i MR0IaX HacTyIlIT nap
cFBo "npocHepHTH''. yBeIHqaTca 10
xelH 4yxobeHcTBa. lIeTlI 6yIyT 10
cAvuHBI. P0IHTeIH c%oBMeeTI0 c ny
XcEeDcTB0M cTaHyT T0I0BHTb, eyeBe
poB LIZ Epaa. HIEolM c%oEpaTaTca.
l. X0BeHcI5y lie HYhH0 nIHp0E0e Ha
pOI10e 90pa30BaHHe. HaqHyTca wa
EoneHHHe HoXoIH np0THR "T1e1 31p
Hoii" HaYRd, HpOTHB "BcaEHX' Lap
BnHoB, TolcTHy, ~IIacTepoB, Hapyma
mHIlX B9IlD Ta3eHHMx 00T0B. Ha
4pyTca Hgy0IM h hobby H%aToIHqecT
ia, e%BpeaeTRa II HpoTecTaHTH3Ma.
HapHyTcH noXolM np0THD ocBo0oTIe
mIG, pa3lMa II pa3BHTIEa.
B mTaTe Hbm Hoppe %IyXoBeHcT
g5 GIoEa yclplo BTepeTbca. + Mfo
~. TAN we BBeleno %H8yqeHHe re
.Iuglii, Xorg Il MHe mEoIbnoro 31a
BHa, H. j mRolbH0e BpeMa. ,leTII
mcle n3yqeHUa NaTeNaTHET H nc
TopHH uoualyT lIoI yIapm IyX0Be9
ezra, EoropHe we pa9'acHaT yqa
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

Gro DceTJa npeT nOIqHHHTb lI01elI
.GeIe 1yxoBeHcTBa, RoTopoe aEo OBI
oIGO 3HaeI HcTHHy, y%e IIpHrogol
.IeHHyI0r toraMH II aHOcTo.laNH MIC
70 LET TONY Ha3aI. 1yxoBeHcTDo
BCerIa 3aT.IHIbIDaeT B cyHIyRiG Il
b 0aHRH H&pOIa.
Hap0I o6a3aH 0epeqb cB0H nlEC
iii, CB0H HaCT0aIHHe cBaTblHlG o.
RcnIOrO nocaraTelbCTBa co cTopoHi1
neck p|eIHrHO3HHX Oco0 II pacax,
h RI00yhgX Hill B Va,IMaX II ia
.IeCaX.
HBAH 0KyHlI0B.
Rassvet = The dawn., 1927-01-18
6NF-6on.

~c1yiRILlI LII ll0Ipe0eHIa MepTBe-
LOB, T0rIa GaE B IleHTpalbHoH Awe
pThe, OElTaHe II MeEclEe Ha HIX
c.poII.IlI XpaMbf II 4B0pnBI.
Ha ceBepe OF o3epa THTHIaca
(b0lHBlA) Ha BbIc0Te Il0qTII 1000
NetpoB BbIEIe ypoBIa Mopa, BbcHTca
'3llaMeIHTaa "EpeHocTb' (H0 BBpa
'd'eFtHIo Ty3eMleB), IHayHEo, B Bile
ACKNOWLEDGEMENTS Teppac, HoIHHMa
nIItIlXca llpyr Hal IpyToM II 0Baif
MIeElHblNiI M%acCHBHbEMH CTeHaMlI.
DO c00pNHGIIIe, no MHeHHI0 apXe
oaGFoB, NlaN, OHIO 0HaTb TaRH, ITO
BMPaKeHiIO E|apcHlac0. "r0p0I0, no
claoeHHyU pyEaMlI qeloEeTecEHMI'.
bid Ill OIL BBIcTp0eH IHIIliiIlaMH an
Mapa, IlpeImecTBeHHHEaMH paeBI re
H,ya, nap01HBIHHMHca WE b 9HoXy
3aRoeBaHHa Epaa HnEaMM? baMeH
ilbic E.lbE)GL. H3 IOT0pNX B03IBilTHy
To c%00pyEeuHe, llI0r1a llORpbITM
H30opaIeHH aNH .1loIeil G~HIoam?9,
.locrHralor 30 0yroB IlHHM II Is
lIIiipllFiK II T0lnIIIIlBI. O0MHp
l.hie raIlepeH, TGppacbf, llopTHKII,
I013eMIIbIe lI0cTp0fiEII. Kane
l!1.lGMlIH cfcT0aT Ha HccE0.IbIO nc
cafH0B BH%loMeTp0D. .ApNeoIor CEH
cBHIeTelbcIByer, ITO HHFIC 30
IceM OcTalbn0M MlGpe on He BuIeI
r2E0d NArCMaTllTccE0I ToqH0cTiI II
IIrEyccTBa ? 00TaVIlBaHHH TaMHeff.
GaG b IIcpy, oco0cHlo Ec b Tnay
aHaIo.
l'a3BaluHH Io-hoIyM0oGoH AbepH
-,
Rassvet = The dawn., 1927-01-18
HAyqH BE METk
GPEBHNE A~MEPNRAHCKNE ~uNBNHN3A4NN.
(lp040a&eHNe).
OpO4QI%eHHe) J.

l'a3BalllIlH IpeBHHX TopoIoB b
IOEaTaHe. EaE yXMal. Axe, qHpeH
ii1Ha, l~laleHBG, T0B0paT 0 0MI0M
re.upHH NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Malta Elgm HX
mCIIecTBeHHHEoB. 3Iech u0paiEa-
Wr Hal3eNHblp co0pyheHHa Il Hol
3e'HMe .la0HpHHTM GoppnIopoB, raj
Iepelf, Sal, co cTeHaMH H3 TecaH0
70 RaMHa. y,1ITUM IIa,IeHGe Hp0cIn
p21Hcb 3 41uHy IecaTEH BuIoMe
Me1poB. B qHqeH-HTHa, Ha HpOTa
MeITHH lIeCEOIbHHX MILD, TaHyTca
TepPacb[. TaTeIMe RoIOHHa4H, 90
.TGgITH I0I0IiH II cHylblITyp. PacIi0I
EH HaUaIble R qHTeH- HTHa enc
10 B0HHBL ii Bo306HoB.IeHHHe c 1928
T0Ia n0T pyRoB0IcTBoM 1-pa Mop
lea, 00HapyKHlH MHoTecTB0 Hupa
Ml'I, TeDpac, %bIoIIa1eii, 1oMoB,
y1!E II IopoF Ha 3~HaqIITe1bHoM
.paccToalllU lpyr OF lpyra, a Tar
de noBbIx XpaNoB Il O6mHpHoi ape
III, oEpyGeEHofl cTeHoD B 10 MeT
pos BmcoIm II 8 MeTpoB |To.lIIHlIBI.
llacc.IeHIe 9ToGo IpeBHerO T0poIa
Jpc1HIa1o, BepOaruo, lIoIy-NHIIIIo-
Ia IyIt.
lie Me;Iee TpauulO3llHe pa3DalH
hH 0HGiV oIEpHTH B ll,eHTpaIbUOli
AaepnEe, Eyla 4%ocInraIo BIuaHuer
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

CraE BecTn coca OH Tume,
Gran ce6a o~6epera1b
"Ra0aqeuOB" n36era1b.
ga cocoon cHegNTb OH cTaE
" pyraTbca nepecTaA.
!, bbIcTpO cBaAb6y %OTBTpalN,
Hmm, neAA nAacalp,
lpowKa 8bl1HH qepe3qyp,
Ho cN4eA Oh HH Myp-NYp
VI Ha cBa4b0e, a HM pa3y,
lie cRaaaA OH C "MaMoR" bpa3Y,
MAaah Bee zero 4pyaba,
A B qhcAe gpY3eH " a,
Gran 4pyrBM Ham TpOmKa, acHo,
OH BhBeT Tenepb npeRpacHo,
VI 8 hero er0 xeHa
CA0BHO R0mKa Bqp6HeHa.
"OH He TO, qTO6bI 6paHNTbca,
CNeBo rpy6oe 6oNTCa,
Ilpe4 xsHOto HpON3HecTbH,
oE0pHT 0 Hem Mile meCTb.
CbtH INK IA 4Hax pO4NHca,
Il yBacHo, Y4ABNAca,
On ncxoAAT KPOwEa B Rp0ulRY
Ha pOsnTena. Ha TpomRy,
A He Ia eFo coce4eH,
BaceR, fleTeR, BaHb N @e4eH,
q1o, cBawy I0B0IbHO egKo,
B HamN EHn 6bIBaeT pe4RO!
Ms BceFo zero BbIxo4gT,
qTo Ae6oab o6~aaFopo4HH,
X0Tb RaRoFO RO6ela,
Tax Yw coagaaa seMAa.
Hoce#Y aB8ATecb, 6paTba,
Bee, 6e3 BeaRoFo ~Hs'aTbs,
k0HN ecTb oroHb B KpoBB,
t'e 6erN1e OF Ho6BA!
HpeqaBaNTecb qyBcTBaM a1NM
Bpi 6es IyM, no4o6Ho AeTsN,
bes npe4e1OB " 6es Nep,
FeMHa TpamRHseRNa npNMep.
6MF-6OM.
Rassvet = The dawn., 1927-01-18
KycOYRM DM0PA.
.
B uRo1E.


yqATeGb: lleTa, qTo c BaHIlM 0pa
TOM, noqe:dy gro Her b mEole?
yqeHNa: ,IeGHT B n%ocTeln!.. Boz
IeIE...
yqATeab: Hro c HIM?
yqeaNs: Mi nocIopH,lH, ITO ia
Itme BaeyHerca I8 oEHa...
y%qhTenb: H?..
yaeHAR: n OH BHllTpa.I uapH!..
FAA3A k BOAOCAM.
XeHa: dtop1, MHe XogeTca 6hITb
.61oHIullEoit. 81 pemn.la uepeEpa-
Glib BO1ocH.
Ry@; GBeTlHe BolocH oqeHb 10
poHl0 L IepHBM TIa3aM.
MeRa: Ia. Flo q He mIep yep
mlx EIa32:!
My%: I'LL uX 0yIeIB uNeTb, Rof
Ia aBHiIbca IoMoi 6IoHIHHEoH.
CERPET HP06ECCMOHAHOB.
.4aHTHcE CHoEoauo... q BAN he
nbIqHHD 6om... Boz ToTbRo...
~FlauneH1: IIoRalyiicTa, nepego-
Moi ne IGBopHTe cBoH 3ayqeHHEle
dps3B, 4 cam IaHTHcT!..
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

MISUNDERSTANDING Maiia. b IoHHypace,
b pa3BaiHEaX lpaBHerO rop0Ia 10
EGH, HaiIeH0 6nIo 10 HIpaMHI,
~MliCRecTBo cTaTyi, o6elucEoB, Eo-
I0lH, u0GpHThX cIiyIbllrypaMH II re
0p3F,1II4a2lH. Hal lIHpaMHIaMIl Bill
taTca XpaMM II IB0pHM, GO BHyTpeH
HllNH IB0paMII, %lofpblTHNH H3yNIi
Te.lbn0G GEyIbHTrp0i. I%icEyccTBeH-
Hb.e ropM JocTIrapT 100 0yToB BIB
cOTbI. liaMeulIMe TIBI0B cTeu IocTH
ramT % 0yTOB To.1uH B ocH0Ba
FIN. I'opI0u T0BopHr o pa3BaInnaX
K0EaHa, IaE 0 "c00pyiEeHlM IliTaH
T0D". CTe0eHC %ycTaH0BH1, ITO Ea
MenHoIoMm. H3 ECr0pDIX 6palca
cT|pGuTelbHMi MarepuaI, HaXoIHTcH
ia p|accToaIlHl lJGFE MIlb OF pas
BalIIH. fIeBo3M0EiHo ce0e Byo6pa-
3HTb, IoDopur CTe4eHc, haE ElBl6H
cBa.1M Mor,IH 6MTb locTaBleIIM ia
TaEoe %paccroaane II nolHarM HI
4%oBo,TbHo IDlcoEyo ropy. ,IMlHa 10.
poIa hoHaHa IocTHrala 18TH I'll
IoHeTpoB.
B W&Iefl ANcpHEe, rpaHIuoaHbI
pa8Ba5luM b 6bBuIeN rocyIapcTBe
HHBoB - EaE 9lIeXI CaMIiX HHIoB.
IaF II I@ W"lmecTgeHnHRoB. llo-
.Ee,4Hg.3 CHS 0a.iee gageqaTeIbHH,
Rassvet = The dawn., 1927-01-18
J1EO6ODb O5H%AT0PAXNDAET

pr rH ~H
TpomRa, Go6pblH MOl npHaTeAb,
6blA OTqaaHHblH "pWaTeHb"
VI bSps4HhG noTaCRyH,
qTO HN 1eHb Oil meA B calyH,
TAM C 4eBAHaMM "BO3%aACa",
BMeeTe C HMM HaHsBaaCa
VI pyraTbGa 6blA He npoqB,
be3 nphqAHbI, leHb " Hoqb.-
PaCHycTnA GHxoH napHAmRo
CBGh nOraHblH. a3blqNmKo
N YAK cam he MOT CAepRaTb,
qTo HK cH0Bo "MaTb" IA NAH
To caayHaM BEEN nSBeCTHO
$40 6oAbme qeM yMecTHo,
Tam HapoI 4 ceMy nphBblK !
v HaxO4AI B aTOM maR.
Ho 8 ceMeRHoH o6CTaHoBRe
Ma1URn c4Ba nv AoBKn,.
Ia v 8 WaHax OTTOT0
Bee CepIudNeb Ha Hero...
MHOrC pa3 Oh 3apeRaAcas
Ho ceRqac IKE 3~a6blBaAcH
" ga cTapOe OnaTb,
uTO HH caoBO "MaTb", la "MaTb".-
Ha Hero cMoTpeAA RoGo,
00pamagNcb 4aRe X DOGGY.
bocc eF0 10 Mepe cAA,
VI npocnA " e%a3HOcB1,
Hn4erO He n0MOraHO
yH TaRoa Oh 6blA %"pyraAO"
" N3 maHoB, TaR cRasaTb,
Gran OIL qaCTo "BblAeIaTb", =
%oTB OIL RAaecHbIK 6bM Pa6o4NE,
bHTb 6aKayulM He oxOqnH.-
Gran HAIL TpemRa onycRaTbca,
Eea pa6oT Hepe4Ro maaTbca,
HO cy4b6a erO cHacAa
VI noFN6HYTb He 4aAa.
B4pYr BAH6AACa cNgbHo TpGmEa,
A AO6OBb Begb he gapTCWKa,
ga HeqeHRy, KaR BoabMeT,
Tax NHol He apo4oxReT.
yBAegga ere ApNma.
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

B0M 0THOWeAHN GpraHnSauHH, RaR
aMepHRaHCKhe npoPeCCHoHaAbHBle
C0lo3bl, B EaHHOM cAYqae cTOaT Ha
cT0pOHe NHOcIpaHGeB, 0Tpa4H0 he
ToAbK0 nOTOMy, qTO aTNM caMblM
c005O4aeTca HpNH4An pa0oqeh CO.
HH4apH0CTh no " HOToMy, qTO BCAe
gC7ENe 3ToFo, xOTa Ha BpeMa, ga
0t'BaeTca "a BpaRla, ROTopyp awe
paKaHCRNe pa6OqHe %HpHBBIRAH MI
Ta1t pa6OqHM, poIhBmNMca 3
4pyrMx cTpaHax.
Cpe4H OTIeAbHblx A%HqHOcTeh,
HpHHN MaOmnx yqaCTHe B aTOH
RaMHaHNN, HaxOAMTca R3BeCTHbla
a4BOEaT RnapeHc 4appOY. He pas
oTANqaBmEECa CBOMMM np0rpeccMB-
HBlMn BsrAa4aMA, gappoy HecoMHe
HHo v 3Aecb HaN4eT xOpomyN no
qBY ana cBOeE ryMaHHoH 4eaTeAb-
HeCTN.
Rassvet = The dawn., 1927-01-18
.KopoHa KaTeHbN, HaGNe4cTBO EpacHHa II MOeKOBeMl
yHHBepCHTeT

"lLro ga Fa,lHMaTba!'' B%OcRIHEHeT
EaHIBIi, %up0qHTaB, Ea&yIJHeca ia
.HepBbIi B3T1aI, coBepmeHHO He Ba
ayInHeca MeBIy cO0oi c.IOBa TaRO
70 yMHorO 3aTIaBHa, LA II B CANON
Ie,Te, ITO 00HIer0 ecTb MeiGIy 0yTa
GGpHei CaMoIepRaBHa II HcToqHH
LON %3HaHHH? II eITe MeHbIIe, 10
HeqHo, Ne,FIy HacleIcTBoM pa00qe-
RpecTbaHcIoTo HpeIcTaBHTeIa H ia.
polHMM npocBalIeHHeM. H0, qTo0B
cnpaBIaTb H%auHcaHHOe, H|0cTapaDcb
~cRasaTb B H0acHeHHe HecEoIbRo
cI0B.
He Tar gaBH0 b ~"PaccBeTe'', Oh
no ga IpyTHM, npoMeIbRHylH COCO
HGeHHa: l%0IFoToBRa Il npOIaTe EopO
Hi ERaTepHHM lt-oH, BbEcTaBIeHHoI
"f
Hi 9Toi ne.lu B ,loHgoHe, oHeHeH
H0if 3IcHepTaMH 50 MHaHloHa IoI
IapoB. cHpeTb l04 MIIIIH0Ha
3oIorMX ry6leii Ono Eypcy): 3aren
o cMepTn KpaeHHa II ocTaBleHIH
HM HaclctcTBa b 8 MHIIuoHa GyH
Tob cTeplHHToB, qTo, TO pacIIeHRe
Il i Io.lI. IS ceHToB 5a 6yHT Ono
FFpcy Ke) |e0cTaBIaeT IaHHTaImH
no HoqTH i 10 MHI1HoHoB IOllapoB,
70 0Hmb e;OIo 80 MHIIHOHoB
%8e.lo1BTX py0leH II TpeTbe %coo0nIeHHe
cMeTa pacXoIoB, HpeIcTaBleHHaa
B cooTBeTcfBylomee yqpeSIeHHe, no
pecIaBpagan Nl~ocRoBcKOro yHHBep
cHreTa, BHpaGaI0Igaaca B cyNMe
23.000.009 3OlOTbx py6lefl, BoTo
paa (cMeTa), cIeIya 6npOGpaTHqec
Elm 3aBeIaM: "roHH 3aHBa IaIb-
He, EaqHeT cBoH XoSIeHHa no
MyIaM H3 0lHoil H%HcTaH1HH B Ipy
TWO.
GEoHT ill HoMMeHTHpoBaTb cEa-
3aHH0e, npaB0 He 3HaD. KaKIMn,
H9eMoTpeBl1llH Ha H%pHBeIeHHHe iii
6pM, BIyAaBmHilca Hocepbe3Hee, 30
3bMeTca "a roIoBy. Pa3Be He Je3y
ME aBT0EPaTHqecEoT0 H%pOI3BoIa pa
|cTQIaTb TaEHe 0acHocIoBHHe cy9I
Mil BBIEaTBe H3 nora II Rp0BH Tpy-
IGBoTo mia, Ha cO3IaHHe BceBo3
NcTHBX 6%e3IeIyIHeI, Il polIe yno
MfHyToii RopoHH?..
Ho ora 9Hoxa caM0IepIeTBa ia
3a1ocb npoheIbRHyIa, DoT-BoT 0MIa
rCT0Ba %BMaRHTbca H0Baa II Ha pa3Ba
.1Tlax cTaporo, paccBIIaBHleToca
aGaHna, VIE HaMeqa d HoBoe:: MO
lluoe, cBeT.loe II HpeEpaHcoe. Ho:
- "MeqIR, MeTTbE RE Bama
IcgalocTb"?...
Pe3yIBTaT B IQHDe I0HI0B Holy
TLiea caMHd B|IaqeBHHH: cTp0HTe,lH
i'll H%cHyraaucb rpaH4Ho3HocTH no.
c2pOIlBH, ,7HqHHe III HHTepecH ora
~3a.1HcB 0oIee 6.IH3ElMn, nlH enc
EaGHe npHlnHH, H0 HoB0T0 3IaHIla
C1p0HTb he Haqa.lH, a.. HpHcTyllHlH
Il c0opBe paccMaaBIHHXca qacTeH,
.jnIH de, cMeHHBHlHe Hpe1HHx py
EoBoIHTeIed, 0Ea3aIHcb HHoro Toll
ia: OH he c03IaloT II lie XoTar
XpaHIlrb coaIaHHHe IoporHe HTpym
Rassvet = The dawn., 1927-01-18
speTHCTpalAA HHOCT-
pdHleB

AAAf'0N" Hbf OH0H' 'N
CfpaHe, rae He npHxOAHTCa 3a6O-
TNTbCa o RaCHOpTe. B 9TOM cobb
mOe npegMyueCTBO COe4, ulTaTOB
nepe4 IpYrnMH cTpaRaMH. B TO B3e
Nh, RaR 0 HeROTOpbIx CTpaHax qe-
A0BeE " mary ne MoReT cTYnhTb
Ge3 BN1a ia R%NTeAbcTBO, B C0eA.
WTaTax 40 Cnx mop HhRaROrO Bh-
IA He Tpe6OBaAOCb, 3Aecb qeAOBeB
MOT CBO60GHO MeHaTb MecTO BnTeNb
CTsa, nepeeS8aTb vs. o4HOFO rOpO4a
3 EpyFOh, " RHRTO erO He CHpamH
eaA RTO OH TaBOB, OTKyGa, BTo ero
PCEHTeAH, npe4BN N 7. A,
TaROBa 6blAa Bona 6OpuoB ga He
saRgrgHGoIb COeI WTaTOB. 3OHo
fbiMH 6yKBaMH Ohm BnHCaAh B ROh
cThTYlND CTpaHbI, qTO RaRAblN We
loBeR nMeeT npaBO Ha CBO6O4y ga
HsTNE, c8O6O4y MecTOBAIeAbcTBa,
ncpeABHReHNa T.. A. 3aBeTbl aTH
zero XpaHHAhcB CO0AD4alNcb,
Ho B HOCAe4Hee BpeMa, no Mepe
TOrO, RaR COe4. WTaTbl HAVANA
zee 60Abme N 60lbne 3aHnMaTb TO-
cn0GCR0e H0AOweHNe, 3aBeTbl 0TuoB
HeSaBHCHMoCTH O4HH 9a 4pYrhM Ha
-iaAH mepRHYTb u ~3aclOHaTbca pa
3HblMH gO6aBIeHHaMH 4 ROHcTNTY-
pHE.
He H36aBnlOeb OF aT0r0 v npa
90 Ia cBO6O4y ACKNOWLEDGEMENTS,
.Cpe4n EblHemHNx ACKNOWLEDGEMENTS
HauiAHGb NINA, HOEopbIe HO4 TeG
hEn NHbIM Hpe4AOroM xOTaT nv
mNTb cTpaHY aTOh CBeTAOH qepTbl.
B HaGTOaWee BpeMa B KoHrpeccc
HaxO4aTCa IBa 6MANa 0 HepeHheN
BECK HHoeTpaHIeB. 04RH VS. Hgx,
"BHeceHHblH O4HNM Ha Hpe4cTaBNTc
Hea DXHbx mTaTOB, HpeAycMaTpii-
BaeT he TOIbgO O6aSaTeAbHyp Nc
NAOBHyp peTncTpaInp BECK HHcc5
paAueB. Ho " %OIneqaTOR HaAbu2B
4pYrOH 0NHHb HOCHT HecEOabRo cNa
rgeHbiH XapaRTep " HpMKpblBae7ea
HeBHHHbIM Ra3BaHNeM "Ao0no-
B0AbHOI perucTpauNea." BHecaH
Oh npelcIaBNTeaeM mTaTa NafA-
HoNC FOAN4eeM.
PaaHNIa Mckay sTNMM 6NAasNN
TOEhKo BAemHaa. B CYmHOCTH VIC
B TOM N 3 APRON N cAYqae npec"
hcAyeIca GINA N Ia Re Ielb NJ
meHne NHOCTpaHueB TON OTHOchT9
HbaoH cBO6o4bl, ROTopa OHM TO-
A~.2oBaAMGb 40 cNx mop. MO%HO. nc
HeqHO, HageaTbCa. qT0 Goa OWN
6y4yT 3a6aAloTNpOGaNbI, MOO K cg1
CTglo, lie bee 3%aR0Ho4aTelN Tai
eMoTpaT ia 9TOT Bonpoc, BaR aB
T0pBI B~ReCeHHblx 6NEAeN. Ho C Az.
ron cTOpOHbl, HeAb3a 3a6blBaTb
ITO %npOTHBHNRN NHOcTpaHHeB pa6t
TaWT He noHla4aH pyB N NIX BEN
I'VE B O60Hx naAaTax c. RaiRAbG,
3FaSoM y~CNaNBaeTca. Ncx94a, "
ss1gx CO06pa#eaHI, 30 HHOrAx rO-
peak 6blAN GN31aHH oCO6ble KoMIi
sIeTbl, raa5HOH 3a4aqeH ROTOpbIx sc
AaeTCa 3aWNTa " HGKpoBNTeAbCTGc
NHocTpaHueB. ECTb TaROH ROMNTeT
u 3 qNBar0 Ha RHax sTOT KoMA-
Ter C03blBdA R0HpepeHGNtN, Ha no.
TOpoH HpNCyTCTBOBaGO BbIme 100
npeACIaDaTeDeH OF pa3HbM Epo&ac
C|hohaAbHblx CoGSoB " RyAbTYpHor
HOGBeTHTeNbHblx OpraHN3auHN. Fla
ROnPepeagHN 6blAO pemeHO nafaTh
aFepFhqHy.o %KaMnaHEO HpOTH8 NE
aFGAaTaomeNCa perNcTpauNn HNo
CJpaHgeB, npN qeM R aToG nara
HMM 4eaTcabHOe YqacTHe 6YGc7 Fph
HnMaTb v AMepHRaHCBaa DegerA-
IpH Tpyga, Bbiaa TaH@e npNHHTa
pe3OEiOuNH, ROnNa goTOpOa HOCAa-
"a npeGGTaBHTeHaM mTaTa hAAN-
EGFc B R%OHrpeCGe.
B3CbMa OTfaIRo BHAerj qTO "a
ae 1aHao aeaeSsHaHp4 3 Nnaceo
Rassvet = The dawn., 1927-01-18

yrTaNte " paGHpOGrpanaETe
TA3ETy aPAcCBET".