davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-08-16

"A visitor at country club,
while eating lunch, called the
steward to his table.
Steward" he objected, scraping
a COB of mashed potato from his
vest, ''the spinach is UNDERGONE.
"I'm sorry, sir" replied the
variet, helping himself to another
radish with a twinkle in his eye,
"but you'll have to take that up
with the Greens Committee
Stanford Chdpdrr0l.
Director: You've got to quit
laughing in the death scene.
Actor: Well, with the salary
[ get, can only greet death with
joy.
Crimson Coli.
81 hear you are smoking pipe"
"No, that is a mere-sham."
-Denison, Fldmingo.
Our Betty thinks steam rollers
are used to roll steam.
-Terds Ranger.
Clerk: Here's lovely valen-
tine, ITO the only girl l ever
loved"
He: Fine, I'll take it--no, six
of those, please.
-lovo FiVol.
that's a good gag too" said
The humorist as the yeggs stuffed
cotton rags down his throat.
Penn. State Fyoth.
With the perfection of flexible
glass, it is believed the millennium
will be reached when a Scotchman
can turn his bottle inside out and
lick up tbs remainder.
-Niehgan Corgoyk. =
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-08-16

A girl in the cab is worth a
dozen in the choir.
-IopG Frivol.
The steak was a la carte, so the
student told them to wheel it in.
Oregon Orange O1ol.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-08-16

Eben Roath has about completed
the remodeling of his, Main street
home and has made it into one OF
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-08-16

Gold Digger: Gee, I'd like a
little bite.
Old Boy: If 1 had my teeth
in, I'd give you one.
Rutgers Chdnticleer.
"This scarf and I have one thing
in common"
whats that?"
1--WE have both been draped
around Fred's neck!"
". M. I. Sniper.
90 80
''Was that a good show you ssw
last night"
"Surel They had to lower the
curtain every ten minutes to give
the audience chance to wink"
Brown jig.
Rassvet = The dawn., 1927-09-10
* q 8 8 e
MA w. Chicago Ave.
6OIbHOE O64ECTBO

B 4RsarCROM Cy4e HaqhHaeTca
cy8e6HbId npOlscc, ROTOPbIh AOA*eH
aaHaTS OCO6Oe MeCTO B aHHaAaX Cy
ae6ROR npaKrnRn. Ha CRaMbe nOAcY
apmblx-MOHOACH qeAOBeR BhAAHaA
Mn1qeAb, nOAyqnBLNA yHhBepchTef
cRoe O~6pasOBaHne N sHaEN OTAHqNA
30 BpeMa MapBoa BoiHbI. qeAB9i
a1oT B Te4eHne gBYx mel CeaA CTpaS
" HaBogAA naHHRY cPe1N qhRaFc :
ENx weHmNH. HN O4Ha ReHwhHa, b'l
xoaa BeqepOM VS. 4OMy, He obI'a
yBepeHa, ITO Ola He no4BeprHei2 c.
Hana8eHNp co CTOpoHbF ~HeM38eoFHo
70 qeAoBeRa, yCneBmero 3acAy%NTb
RAAqEy "KOTa".
"Ro1" obi Hpu1qea 30 aabIIe@.
O HEM Bes4e rOBOphAn N 0OaAhcb
bee ero. noANuNa ABa ro4a OxoTh-
mach ga "KoTOM", HO HanpacHO. or-
pa6AeHHa 8eHwNH HpOhcxo4hAn nov
TN RawabIi Beqep, HO noHMa1b no
Ia" He y4aBaAOcb. Oh %YcROAbsaA
va non CaMOr0 HOCa n0lNnbH " Beer
IA yMeA BbIxOBNTb CyxNM US ooAoTa
rpasHblx cBOAx 4eA. Hopes HecKOAb
Ro MNHyT nOCAe COBepmeHha npeC-
1ynAeHNa OH CBo6O4HO pl3FYAhBah
no yAHIaM rOpO4a HOBNAhMO@Y
CAM Ha6ApgaH, a 0bITb M0%ei, Aa%e
npNHnmaA yqacTNe B nONcKax no
1a". CAo@NAMcb 4aXe AereH4bI, 4To
"Ro1" o6Aa4ae1 RaRoH TO cBepxecTe
~cIBeHHoN cNAoH.
Ho bee IKE B ROHUe KOHB0B ~
ia" noHMaAN II co6NpaWTCa cy4hTb
ero. C TOXIN speHHa ceHCaHNN aToT
~cy4e6HbIa Hpolecc, HoBh4hMoMy, TO
6be1 bee pegOp4bl. B nepBbIA IKE
AeHb nocAe apecTa MNTqena y s4a-
Hha cyga cO6paAOcb CBbIuIe l.OOO
qeAoBeB, HpeNMYWeCTBeHHO %eHwhH,
weAaBmHx xOTa Obi BsrAaHyTb Ha TO
70 ~qeAoseRa, gOTopbIA Tan AoAro Ha
roHaA Ha Hhx cTpax. Ito aaasAeHhlO
ROMHeTeHTHblx AhI, y 3AaHha cYAa
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

.IHBocTB PoccHH B IeIe ycTyuRH
AIaeEH cTpeMIeHHeM 1oca1HTB AIT
lIHH, a aMepHHaHcEHif HOcOI B c..
lleTep6ypre yTBepI4aI, ITO PoccHa
HpOIaIa cBOH ceBep0 : aMepHRaHc
EHe BIaIeHHa CoeI. lIITaTaM liz
TOTO, qTo0H BHOc.IeIcTBHH 8aTb 30
3MO%HOcTb BeIuIoh 3aaTIaHTHqec-
EoH Pecny6lHEe HpHo6pecTH BpnTa
HcEyD H%oIyM6Hp H, TaEHM o6pa3oM
coBepmeHH0 ycTpaHHTb AHTIHD C
THXo = oHeaHcEorO Ho6epeIba AMe
pHRH. 0THaEo He, HcTHHHoH HpN-
qHHOil npoIaEH AIacEH 6BIHa y6M
ToqHOcTb ee 9HclIOaraHHH pyccE0-
aMepHEaHcROH EOMHaHHeI. PyccHOe
HpaBHTeIbcTBo, paSIOcaIoBaHHOe
HeyIaVHBM oIIHTOM 9EcHI0aTaIHH
9T0H qaCTH cB0HX BIaIeHHH H nc
HbITbIBaBI1ee 3aTpyIHeHHa B IeHb
Tax, pemH1O npoIaTb AIacEy C0eI
librarian ga, IIa TOTO BpeMeHH, no
paIoTHyIo cyMMy B 100000 I0I.
BecX03alcTBeHHOcTb BeIeHHa IeIa
co cT0p0HH pyccRO = aMepHHaHcSOii
K0MIIaHHH 3acBHIeTe.IBcTB0BaHa OBJ
ia TEN, qTO HocIe HoRyIIEH AIac-
EH, HpaBHTeIbcTBo CoeI. HITaToB
b EopoTEHIl ,cpoE %BHpyqBIo ga ORC
%HIoaTa1Hp oIHHX ToItEo HpH6HIo.
blk ocTpoBoB ~ MHlaHoHoB IoI-
lapoB. 06uIaa nIouIaIb y%cTyIHeH-
HBIx PoccHei AMepHEe 3eMeIb paB
Halacb 599.446 EB. MH.IaM.
TaR 6HI y%eTyHIeH PoecHeEo c.
lllTaTaM o6mHpHBh, xeIoIHBii, no
6oraTHd Epall, npHc0eIHHeHHHd Il
PoccHH pyccEHMH npeMHmIeHHHEa
Mn, Jpn HONOLULU 3a0aHEaIBcEHX
Ra3aR0B, lI0aBABIIIHMHcH Ha 0epe-
rax AIacEH enc Bo BTop0H HoIoBH
He Is BeEa II EpeIEo oceDmHMH Ha
ceBepH0i qacTH THXooEeaHcE0ro Ho
6epeRba AMepHEa b TegeHHe RcH-
ia Is II HaqaIa 10 BeRoB.
4. q. FpOHaKHa,
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

icoI B COeI. lITaTax 6B.I B c. lie
|Tep6ypre, H PeiTepH BMecTe c B.
I'll. hoHcTaHTHHOM HHR0IaeBHqeM
HeoIHOEpaTHo 6%eceIOBa,I c HIM 0
He.IaTe,IbH0cTH Hp0IaIH AlaeBH e..
~llIraTaM. lllTeHIb 0TBeqaI, qT0 MO
MeHT n~poHyuIeH II TeHepb He 'IerR0
BO300H0BHTb %HeperoBopH. BeIHEHH
EHa3b II PehTepH BMecTe y6elHII
HMIepaTopa AIeEcaHIpa II b Heo
0X0IHMOcTH Hp0IaTb AIacHy, II
A.IeEcaHIp II HpHEa3aI TopqaEoBy
o3a0oTHTbca HpoIa;Ee1 c~eBepo-aMe-
IpHHaHeEHx BIa4eHHi. II0cIe cOBe
maHHii MeIIy Be.IHRHM IHa3eM, Pc
iTepHoM, TopqaEOBgM n l~llTeEIeM
IBMacHH.IaCb NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Hp0Ia-
iRH AIacRH. II IeRa6pa TopUaR0B
|HpeIcraBH.I |AIeEcaHIpy II IoHIaI
Ho 9T0My H0BOIy, a 3aTeM Ioc.Ie co
IBeIHaHHa B 3HMHeM IBOpHe 16 ne
Ea0pa, B B0T0p0M HpHHaIH yqac-
TIE HMIIepaTOp, Be.1IEHn EHa3b no
HcTaHTHH HHE0IaeBHq, MHHHcTp bH
HaHcoB, MHHHcTp HH0cTpaHHbIx EEL
II MopcEOh MHHHcTp, BH1e-aIMHpaI
Ihpa66e, penleHo 6HIo HpncTyHHTR-
Il OcylIIecTBIeHHD 3aIyMaHHoTo.
H%MIepaTop HpHHa3aI nlTeElD Bo3B
paTHTbca O6paTHO b BamHHrToH II
HeMeIIeHHO n|pHcTyHHTb Il npeIBa-
pHre.lbHbIM ~IIeperoBOpaM.
koTIa pyccEnil uOcoI BepHyIca
B BanHHrT0H B MapTe 1867 TO1a,
TO Jpn HepBOM he cBHIaHnH C TO
cyIapcTBeHHBIM ceRpeTapeM (MHH.
HH. EEL CbDapIOM), HOcIe npeIBa
%pHTeIbHOH |n0IrOTOBEH HOqBM qe-
pes oIHOrO MS Ipy3eH MHHHcTpa,
OH BcTyHH4 c HIM B 6eceIy no no.
BoIy OTHOmeHnii MeS9y PoccHeH H
.CoeI. l%llTaTaMH B ceBepo = BOcTeq
HON qacTH aMepHEaHcRoro RoHTHHe
IRA. lllTeRlb yEa3aI CBDap1y IA
1eIBll pal HeIopaSyMeHHH, HoTo-
Pile %Bo3HHEaDT %H0CToaHHo MeiEIy
Rassvet = The dawn., 1927-09-10
IIpo4aMa A4acEn


coz, Tar IaR npHO0peTeHHe ee Or
.ryrIaeT aMepHEaHcEHe BIaIeHEa &
THX0M OReaHe.
lyccRHi H0cO.I B BauIHHrToHe
mIIlTCEIb He obi B TO BpeMa (lo96-
1850 cTopOHHHEoM HpoIaSH Alac
iii. On 3amHnIa.I HHTepPcH pyGCEo
aMcuH;aHcEoii EOMnaHHH, EoTOp0h
HopyqeHa 0BIIa 9RcH.1OaTaHHa ceBe
pc : aMepHHaHcEnX %BIaIeHHl Poe
cHH, II nHca.I cHepBa HeccAbpoIe,
HOTOM IOpqaIOBy, 0 HpHTecHeHHaz,
EOTopBIe TepHaT TAN pyccRHe Eol0
HHcTH OF aMepHEaHDeB. TopqaHoB
TaETe He cRIOHeH 6BLI 1aBaTb IBH
%eHHe B0Hpocy 0 HpoIa&e A.1acRH,
II IeIO 3aT,40xIo 10 1866 ToIa.
PyccEaa R%0MnccHa, E0Topaa OBJ
IL U0cI~H1 1861 TOIy I,Ia O0cIe
IOBaHna npe4IpHaTHh II Hp0MHc.7oB
E%ONHaHHI, Hpe4cTaBH.Ia H%e0IaT0II-
pHaTHMii III pa00Tm HoMHaHHH OF
qeT, HO M0MeHT iii npGIaEH obi
np0HymeH II B pyIaX pyccRQ-aMe-
pHHaICE0d R0MIIaHIIH 0cTaBIeHa
.0MIa 9I|cHI0aTanHa pH0HHX N lily
mHHx HpoMBIc,IOB Ha T%HXo-OEeaHc
INK 0epeTaX ceBepO = B0cT0qH0H
AMepHRH. OHa IIbITaIacb Ha.Ia1HTb
IO0MTy RaMeHH0r0 VIII B
I0oraTBx 3a.IehaX AIacEH, H0 II
'9TO npeIlIpHaTHe he IoH10 yIaq-
H0. Lena I0MuaHHH 0IH3HIHcb Il
IeqalbHOMy I0HHy B BHIe rpO3a-
nero 0aHRpOTcTBa, Il l~lpaBHTeIbcT-
30, B 0c00eHHOcTH B lille MHHHcT-
pa RHHaHcoB PeHTepHa, OHIO qpe
aBHqaIIHO\ o8a0oqeHo cyIB0oii AIac
'EH.' 0ceHbDy 1866 ToIa pyccEHa 10
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

60 ,1er upoHIH0 c TEX hop, EaR
CeBepo A%MepHEaHcEne Coe4HH.
IlITaTB HpHO6pem AIacEy ceBe
20 = aMepHRaHCEHe B,Ia,4eHHa zoe
cHHcEoi HMHepHH. ga 9To BpeMa
MHOr0e H3MeHHI0cb B A1acEe. LIN
poBOe HpHMeHeHHe aMepHEaHcEoh
9HeprHH II aMepHEaHcRoro HaIlHTa-
ia H3BleEI0 UeIBH paI ueHH0cTeH
H3 X0IOIHOTO ceBepO B0cT0THOro
Bpaa AMepHEH, yc0BepmeHcTBoBalo
6oTaTeilmHe pH6HMe HpOMbIc'lH II
H|aIIeTaIIIM O6paaOM H%ocTaBH.lo 10
6BBaDHIyD HpOMbIIIIeHHocTb.
00cr0aTeIbcTBa HpOIahH 9T0n
1HHoH H X0IOIHOf cTpaHB PoCcH-
eli C0eI. IIITaTaM HacTOIbE0 1000
nBIrHbI, qro OHH pacTO ocTaHaBIHBa
iii Ha ce6e BHnMaHHe EaR c0BpeAe
HHHECB, Tar II H~031HenmHX lhCaIU
.lelI. B O%C00eHH0cTH aMepHRaHcRHX
aBTop0B. MMCIb 0 np01a&I A1acRH
CeeJ, lIITaTaM I%tpHH&I.IeEHT BelH-
IoMy EHa3w H0HcTaHTHHy H@E)1a-
cBHUy, 6paTy AleEcaH1pa IL, H3Be
CTHoMy %cTopoHHHEy IH0epalbHIX
pedOpM 60 rOIOB H HoEpoBHTeID
OcB00OIHTeIbHOTO 1BH;EeHHa. EIIe
r 1857 TOIy, BcEope Hoc.Ie 3aEIIO
qeHHa IapHGcEOrO TpaETaTa, OH
uHcaI TOHqapoBy 0 G~e.IaTeIbHoc =
TIL HpOIaTH AIacRu Il %npnBoIHI b
O%6OcHOBaHHe cBOerO npe1I0GeHHa
cIeIyOmHe TpH MOTHBa: u ceBepO
aM|epH6aHcBHe BlaIeHHa He HpeI-
cTaBIaDT 00IbmOii IeHHocTH liz
PoccHH, p Poccua HyEIaeTca B
IeHbrax. 3 A1acBa HpeIcTaBIaeT
gGa C. A. C. lIITaTOB IaIoMHh ny
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

EF f-H-4 -
eT BAN HpOIa1y ga z MHIIHoHOB 10
,I,1apoB, PABLO BaR Il yHo4HoMaqH-
Baer uOIHHcaTb IoroBOp."
lloTyqHB Te4erpaMMy pyccEHa no
col HOsIHo BeTepoM 90 MapTa Ha
HpaBHIca Ha EBapTHpy TOcyIapcTBe
HHQrO ceRpeTapa, gTo0M coO6HEHTB
envy HoIyqeHHHii Hs IIeTep6ypTa OF
BeT Ha ero aaHpoc, Oh 3acTaI Clio
apIa ga HrpOH B BHcT B ceMeiiH0M
HpyTy II coo0mHI 0 HQly4eHHH co
TIacHa ia HpOIaIy AIacEH OF ply
.ccEoTo HpaBHTeIBcTRa, %upH6aBHB:
''aaBTpa, ecIH BAN yIo6Ho, 81 npH
eIy B MHHHcTepcTB0, 4 Nib MOSeM
Ho6eceIOBaTb 0 IorODope."
3aqeM 5IaTb 10 3aBTpa? -
oTBeTHI CbDapI, = IaBaiTe BAR
.1IOGHM I0roBOp H6Ibp.
Ho MHHHcrepcTBO aaRpHT0. B
BameM pacHOpaaeHHH HeT qHHoB-
HHIa, a MOI ceEpeTapH TaRGe OF
cyTcrBypT.
= HHqeT0 He 3HaqHT. 0TBeqa.T
CbDapIJ, ecIH Bib cMo%eTe cQ6paTb
BaIue 1ocolbcTBo 40 HoIyHoqH, TO
BbI HaigeTe MeHa B MHHHcTepcTBe,
RoTopoe oyer oTIpHTo, H bee Ie1O
oyer H0IroToBIeHO.
HocIe HoqHofi pa6oTH, B Ea6H
Here r0cyIapcTBeHHor0 %ceEpeTapa,
Il 4 qacaM yTpa 30 MapTa, HpoeET
Ior0Bopa 6MI cocTaBIeH, a 3aTeM
H0IHHcaH, cEpeIHeH HeqaTaMH II H3
roT0BleH IIa HepeIaqH Ha paccMoT
peHHe ceHaTa.
,le,1o o HpoIaIe A1acRH OHIO
pemeHo c TaEOi %6HcTporoii, qTo Be
TperHlc PAL BOapa1eHHI co cTopo
HH 6oIbmHHcTBa ceHaTa. IoroBop,
noIIIHcaHHHa CbUapIoM II llITeE-
,leM h Hoqb c % Hg 30 MapTa,
ynaI RaE cher IA ToIoBy aaepHRa
HeRoro Ho.1gTEqecEoro MHpa. CeHa
TopI 3GBoIEeDaIHcb, Il ceHaTop Co
MHep, upeIceIaTelb ceHaTcRoa 10
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

-
MHccHH no HHOcTpaHHBM Ie4aM.
o0paTHIca Il pyccRoMy HocIy
npOcB0Of oTEa3aTBca OF IoTOBopa L
ycTpaHHTb, TaEnM o6pa3oM, ere
QHacHocTb npoBaIa B ceHaTe. lite
lib BO3paTa,I, |c0c.IaBIHHcb Ha TO,
gTo He PoccHa, a c. HITaTH Ie.Ia
IH 3aEI0qHTB IoTOBop, II qTo OF
Ia3 OF H%p0BeIeHHa eTO qepe3 &C.
HaT, BHcHa3aHHMii HOcIOM PO0cHH
6HI OBI OcHOp6.IeHneM IIa pyccIO
70 HpaBHTe.IbcTBa. B ROHIIe EoHIoB
IoroBop 6HI OIo6peH ceHaTOM, 90
IbITIuHcTBOM 81, HpoTHB Ok.
0Io0peHHe IoT0Bopa GeHaTOM
0bI,Io HpHHaTo C paIOcTbD B Here
!p0ypre, H HMHepaTop AIeEcaHIp
IL obi 0qeHb IOB0IeH ~IeaTe.IbHO-
cTbD pyccRoro Hoc.Ia. 0IHaEo de,
B HaIaTe HpeIcTaBTTeIeiI aMepHHa
HcHor0 HoHrpecca Bo8HHH PAL 3aT
pyIHeHHh B CBa3H C HpOXOHIeHHeM
a%ccHrHoBEH Ha yHIaTy PoccHH yc
-4OBIeHHHx 100000 4oI.IapOB.
HacIe4HHHH HeEoerO I%IepEHHca, 10
TopBIa B cBoe BpeMa (B 1855 ~
%saHHMaIca HocTaBRof B0eHHBIx HpH
IacoB PoccHH, Boa6yIHIH' BoHpoc 0
BBIII.raTe I'M IeHer, RoTopHe, aIo6H
PoccHa 6Hla IoITHa IIepRHHcy 10
IoF0Bopy; Hx IoMoraTeIbcTBa, Hp0-
eTHpaBmHeca 10 100000 goI,IapoB
BcTpeTH.IH c%0qyBcTBHe CpeIH Hero
T0pMX qIeH0B HaJIaTM %HpeIcTaBHTe
lei, H CbDapIy II lllTeElD cTOHIo
0oIbIHHx TpyIoB y0eIHTb IeHyTaToB
naIaFH oTBeprHyTb npHTa3aHHa He
pHlIHca; Jpn 9ToM HpumI0cb 3aTpa
THTb H HeEoTopyD cyMMy IeHer Ha
o0IerqeHHe npoXo&IeHHa accHrHoB
hi B IIa,IaTe.
BHcTpoe coFIaeHe PoccHH Ha
Hp0Iaiiy AIacIH BH3BaIo, 0o.IbI1oe
y1nBleHHe cpe4H aMepHEaHcEoro 10
.lHIHaeeRofo MHpa. CeHaIop COM
Hep ubITaIca o0'acHuTb airy Topon
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

T0pHa" MAIseAa. OIca4a Bh4Ho,
qIo MHIqeAb saGeAaACa %"KOToM" NC
BA~OYNTeAbHO C ueAbD HaXBbl. Oh
cam TAX saaBlaeT. Oh roBOphT, ITO
Haqa4al Ha weHmNH npocTO ana TO
TO-, qTO6bl cROpee pas6Ora1eTb. Apy
INK ueHeG y hero He 6blAO, noqeMy
OH EpoMe orPa6AeHna 4pYroro Bpe-
IA MeHWAHaM he npNqNHaA, Oh Yc
neA orpa6N1b he MeAbme 800 ken
mHH, Ho HH ogHoE vs. Hhx HMRaKoh
o6naSI, RpQme Ma1epNaHbHoH, ne Ha
Hec. B TO %e' BpeMa OH npO4oA%aA
ocTa8aT. ca npNMepHbIM ceMbaHNHoM
" xopOmHM My%eM. Ra84blR 4eHb
p6oTaA B RaqeC1Be MeHe4%epa B pc
CTOpaHe, BeqepoM xO4nA C xeHOh B
TeaTp, a HOToM H~eCKoAbRO HacoB noe
BaWaA CBOHM %"O6bIgHBM" 3aHaTH
AN. Ha rpa6e% Oh cMoTpeA RaR Ha
cTaFBp 4oxoAa. HHaerO He O6bIRHo-
BeHHorO CHI B sTOM ne BHIeA. Bee mo
nv xeTaT 6bITb 6OraTblMH, 3aaBhA OH
IA 4sHpoce, a TOXIC xOTea. RaxAbIH
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

pyccRHMH n aMepHHaH1aMH Ha &C.
BepHOff qaCTH aMepHRaHcIoTO THXo
oHeaHcEoTO nO6epe&ba Il B OTBeT
Ha HpOcB6y CbDapIa 0 paapeme-
HIN aMepHRaHcEHM TpailIaHaM ga
HHMaTbca pH0HHMH Hp0MHcIaMH B
TeppHTopHaIbHHX BoIax ceBepo-aMe
pHEaHcEHX B.IaIeHHf P9ccHH, yEa-
3aI, 4T0 pyccE0e HpaBHTe,IBcTBo Ell
Ba IN cMoReT HoifTH Ha BcTpepy
KeIaHHaM r0cyIapcTBeHH0rO ceIpe-
.Tapa. TOrIa CbDapI O6paTHIca X
.pyccEoMy HOcIy c BoHp0coM 0 BOB
M0HH0cTH np0IaHH AIacHH COeI.
.lllraTaM. EcTecrseHHo, 9To npeIIo
HeHne CbDapIa OHIO 0qeHb HpHaT
H0 pyccK0My H0cIy, Tar IaE BOIL
poe 90 ycTynRe AIacRn C0eI. HITa
TAM 6HI HOIHaT He POccHeH, a NH
HHcTp0M HHOcTpaHHHx lei COeI.
lllTaToB. CbDapI, co cB0icTBeHHOii
envy 0McTpoTqa H pemHTeIbHQcTbD
B I~eHcTBHaX, o0eIIla.I HeMeIIeHHo
IKE 10IoHHTb coIepRaHHe 0eceIM
Hpe3H1eHTy lIoHcoHy H HoeIe pa
ccMoTpeHHa 9T0To BOHpoca B Ha6H
Here MHHHcTpoB, OH 6HI pemeH no
%,10THTe.IbHo. 0cTaBaIoeB TeHepb
TpHcTyHHTB Il neperQBopaM. B Tege
me HeIelH lllTeEIb n CbIoapI BIZ
Ie'1Hcb H~ecEolbRo pa3; ToCyIapcTBe
HHBIl ceHpeTapb 1eIaI BeCTH Hepe
T0B0pM c0BepmeHHO CeRpeTH0, C
TEN, qTo0M BH0cIeIcTBHH 4oroBop
oBI HpeIcTaB1eH Ha paccMOTpeHHe
ceHaTa. Ha IeHe coIIlHcb 6HcTpo,
CBIoap cHepBa Hpe11araI ) MHlIH
OHOB 40.IIap0B, 3aTeM Ha0aRHI 10
z MHIHHOHoB II, HaRoHeI, cOnlIncb
Ha IeHe B 100000 IoI.1apoB.
TocyIapcTBeHHHH eeEpeTapb TOpo-
HHI lllTeRIa, a;eIaa %noIyqHTb DO
8MoRHo cEopee peInHTelbHHil oTBeT
H8 HeIep6ypra. HaRoHsI, BeqepoM
80 MapTa, HpnHIia golToRIaHHaa
Te.IeTpaMMa: 'tfMnepaIop paapema
Rassvet = The dawn., 1927-09-10
M. Nh.

haE H0IHOlpaBIlBIli II0Ea rpa;fIa
HIN pyccIoii IolOHHH b CoeI. lllTa
TAX, Il, HOIaraD, qT0 MOry cMeTb
He ToIbRO CBOe CyGIeHHe IlMeTb
IO lW6OMy, Tar Ha3HBaeM0My, 10
.IoHHaIbHOMy ROupocy, Ho II none
IaTB TaEoBoe 30 BceycIBmaHHe.
h0IoHHcT pyccEHfl (XOTa ecTb
B TO.IOIIHH .IlOIn, coMHeBaDHIHeca
b CANON eTo cyruecTBoBaHHu, Ho
9TO qepe3qyp ylbTpa-ueccHMHcTHue
cRoe MHeHHe), Ha moi %qe.IoBeTec-
EHii cEpOMHHii B3rIaI, He CTOIbTo
yT B 6eIe II o6HIe, cHOIbHO cTpa
IaeT OF H3BeCTROr0 b HaneT pyc-
cEoii .lHrepaType IyneBHorO HopOEa
- "TOpa OF yMa."
VIZ VT0 TO cIHmROM MH0T0 pas
.IHqHMX %alO6 Il HapeEaHHi b 70
.I0HHI C.IBIIlIHTCa.
llpaB0cIaBHHe 0H0ITII1Hcb Ha
HpaBoc.IaBHbIX.
O1Ha 0paHIIHa paIHEaIOB Ha
Ipyry0 fpaITHIO.
M0HapXHcTH 0IHOrO liberia (EH-
p%HIGOMuH) Ha MoHapxHcToB Ipyr0-
TO HBera (HHEO1aeBGM).
BeIopyccH 8aTea1H TaT6y 6 Be
IHEopyccaMH. 81 ~
Bop4epH, RaE II BcerIa, npOrHB
MyEefi.
AO3AhRH 9amHIIaDT HpaBO Ha
6opIepa c opyTHeM B pyEaX TepH
HHI.)
HamH He HepBOf MOIoIocTH 10
IOcTHRH 00H,EaWTca Ia cBOD IHc0
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

ywe 4aBHO he Ha6AW4aAOCb TaRorO
c1epeHNa HapO4a. RaR n CAeAOBaAo
ORRgaIb, ra3eTH ewIe 40 pasOopa Ae
ma " B~blHeCeHAa Cy4eSHOrO Bep4HB
ia HaqaAB ReqaTaTb "cO6CTBeHHbIe
C1OpNh" MHTgeAa. " Hy6AhRa, IA ca
Maa ny6AnRa, HOTOpaa n%O4BepFaAacb
Hana4eHHaM co CTOpOHbl "EOTa" re
nepb C 3axBaTblBapWhM nHTepecOM
qHTaeT erO "CO6CTBeHHble HCTOphh".
MNTqeAb, TaRnm O6pa3OM, e4Ba
M MOReT HORaAeTb, ITO OH nOHaA-
ca B pyBn nOAHunN. Oh Tenepb re-
pom. Ha nero bee CMOTpaT N nAaTaT
envy 3a TO, qTO6bI OH pasCRasaA o
CBCEx HOqHblx nOxORIeHhax. BOs =
MORHo, OH TaRNM CnOCO6OM 6OAblue
sapajOTaeT, qeM Hpn noMOwH hama
geHHa Ia %eHnlnH.
Pa3CRaSbI MnTqeAa 0 CBOnx no
xO@4eHnax, 4eNcTBnTeAbHO, MHTepec
HbI. no He C TOXIN 3peHha CeHCa-
uni, a C TOqBM 3peHHA R%CHxOAOrHH.
B aTnx pa3CRa3ax HarHaAHO o1pa%a
eTCa C4Ha VS. OTpHuaTeAbHbIx cTO =
pOH HameFO O6weCTBa, BblpaReHHaa
CAO3oM ''o6OramaHTeC". MHTqeAb, CY
Al no eTO pa3CRa3aM, He nphpO4-
Hbli n%peC1yHHhR. 0H-%epTBa coupe
MeHH0rO o6weCTBa. 40 TEX mop, no
IA oh 6blA OAnH, OH He 3aHhMaAca
HHRaKnMh npeCTynAeHhaMh. yqHAca
" MeqTaA 0 Rapbepe nH%eHepa. Fpa
HyAa B0HHa " OH, RaR BH0AHe 34Op0
BHa qeA9BeRr6bM npNaBaH B apMho
" oT1paBHeH 30 1paHIhp, rae, RaR
HaCToaWHH naTpnOT, 4paAca xpa0 :
pc, 6blA HeCROAbRO pas paHeH " no
AyqNA Me4aAb. HO BOT YHHBepcnTeT
CRHe rOAbl HpOmAN, BOHHa RoHqN :
AaC6 N MhTqeAN HaCTaAO BpeMa "4e
AaTb RM3Hb''. KeHHACa OH, o6saBe
Aca "rResGbImROM" " %cTOARHYACa C
HeN35eHblMH B TaROM cAyqae Mare
pNal.gblMH p~acxO4aMu. KaAOBaHba,
ROTcpoe Oh nOlyqaA, ORasaAOCb He
'B%oCYaT0qHO, qT06H eGeAaTb wh3H5
6oAce MeHee ROMbOpTa6eAHbHOH. w
Ta8 eTe4HBHO o rpa6exax, MNTqeAb
TO%e pemHA H%OnpO6OBaTb "cqaC :
Iba". yGaAOcb v OqeHb AeFKO. FOBO
PAT, ITO eCAN THrp 0ANH pas Hama
GeT ia qeAoBega " y3HaeT C RaKaH
AerE0cTblO Oh M0XeeT GHpaBhTbGa c
"IapaM Hphpe4bl", Oh Ha BcU %hsHb
CcTaeTca Ap4oe4oM. To8e CANOE cAy
qRAGcb II c MNTgeaeM. y3HaB, qTO
TpaGewN He Bcer4a eonpa%eHbl C pNc
BOm, Oil npeBpaTAACa B HacTOamerO
rpa ATeAa. 1pHBbIqRa c1aAa erO
BTopoH HpEpO4cA. Ana TOro IKE, ITO
= Obi, 4eAO BCeF4a AerBO cXO1HAO C
pyR, Oh O6'eRTOM Hana4eHNa n36paA
ReBujNH. MeHmHHBI MeHbue cOnp0-
THBAapTca " HOCAe 0rpa6Ae. OqeHb
3 pe4RHx CNYqadx H%pecAe4YRT rpa
6HTeaa.
Boz " BCa B BpaTRNx cAoBax NC
Rassvet = The dawn., 1927-09-10
M. Py6EKAHNH.
O6NXeHHaa pYCcKaa


ny II cyIbOy, H0T0My ITO %HpIIxoIhT-
ca, uoIo0Ho %RyEynlEe, aa0HpaTbca
b Ty1;He THesIBIIIEH.
KeHaTHe IDIH HeIOBOIBHM cBO
eli yqaCTbD H0TOMy, qT0 ceMelHaa
%H3Hb TaReIa, o6peMeHIlTeAbHa II
Halaraer Ia qeIoBeRa c4Hn1EOM
MHOrO O6a3aHHocTeH.
KeHH HeI0B0abHM cB0HNH NY
TbaMH, noToME VITO oHH 0MBaDT ITO
Igac peBHHBn II BMemHBaDTca B
Tx cepIeqHMe IeIa.
lloIHIHe ,HIoaH HeIolD0IHBaOT
MOIOIHy 3a Hx pe3BOcTB, a MOIo-
.Iexb = HoTHIBx ga Hx 6oIbmHii
YIN II |IA3HeHHBEf OHHT.
CIOBoM, He8oBOIbcTBa y nae MIC
70, XoTb OT0aB8ah.
Ro BceMy 9TOMy Bo8O6HOBHIca
enc eTapHfi pa8roBop 90 OTEpH-
THH c~oBeTeRof %rpaHHIIB.
B AMepHRe, RaH H%3BecTHO, 60aT-
ca HaHIHBa FO.loIHBx H HHmHX
~eBpOHeaBeB. II HO9ToMy IepEaT
rpaHHHy nolyoTRpHTofi, HpoIe%lBa
lot HMMHrpaHToB qepes EBOTy.
B COB. PoccHH, Hao6opor, CO
BercEaa BlaerB crpamHTca B0aBpa
meHHa B COB. paa .IDIeH cBTBIx, {
zoe EaEIMH c0epeEeHHaMH, 9HaHHa
NH H TexHHqecRHM 0nHT0M, MOO, nc
HoHaTHaM R%peMIeBcEHx apxaHre-
JOB, COB. pail IOIHeH cOcTOaTb To-
,IBEO H3 .Ho4ef rOIoIHHx II Epyr-
,IHx IypaEoB.
! ha&4bIf pyecEHii ROlOHHcT 1
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

Mo%Ho T~pe6OBaTb, pasyMeeTca,
OTRpHTHa COB. rpaHHDI. ll0IpaHHq-
HHe pOTaTEH, IOHegHO, %HaIeBaTelb
cTBo HaI pyecRHMH .IloIbMH, MoG-
no T%pe6oBaTb HpeEpameHHa repro
pa, roe RaRnx gelOBeqecRHx npaB,
In caM0T0 TIaBH0T0 - He0T'eMIeM0
TO b Ia1IOii |RyIbTypHOI cTpaHe,-
IHpaBa ma TH3Hb...
HQ eCIH OBI HaTe qaaHHa Ipe-
M.IeBcHHe X09aeBa B3aIH Moi Rypc
B OTHOmeHHH TeHepemHeh pe9MHr-
i|paIHOHHOI HOlHTHIH H HOmIH B
atom BoHpoce Ha BcTpegy IeIaHH-
JIM noIaBIaDmerO 6oIBmHHcTBa
IpyccEOd HOIOHHH B AMepHRe, TO N
B TaIoM cIyqae IOIa;Ha 6BTb CO.
0IDIaeMa H3BecTHaa I0Ia OCTop0E
H0CTH.
RHBeM NH 30 BpeMeHa HepeO1eH
RI Bcex B%eHHOcTeif.
"B T0cTax XOpOmO, H0 IONA IyT
me-. H0 RaE pa3 ora H%OTOBOpHa,
lnpH IaHHBX y%c.IOBHaX, MOIeT 6BITb
BpeT. II "Ham IOM' HHgerO HAM OF
paIHorO II xopOmerO MoTeT N He
HpHHecTB, EaE B TOM yTe MILO
rue H3 Bo8BpanIeHTeB H ycHeIH zoe
IHTBCa.
CyMMHpyD cB0e MHeHHe:
y HpH oTRpBTBIx HIN '3aEpH-
TBIX" COB. TpaHHBax HycTB B Hep-
ByIo ogepeIb B COB, POccHN BOaB-
pauIaeTca hama "IHcaa" cEygaD-
nIaa MoIoIeIb (6opIepM- He&eHa
THE II IeHaTBe "xOIOcTaIH'').
y 3a 9THMH HepBooqepeIHHEa-
NH IyCTB cIeIyDT MyhBa, 0oHHeH-
HHe %eHaMu H 6%opIepaMH. ReHH
Ee HycTb OcTaDTca B AMepHRe 10
00paTH0T0 Bo3BpanIeHHa cDIa 00p
4epoB.
81 CeMeiHHe ,IDIH HycTB BO3B-
pamaDTca B COB. PoceHD To.TbRO B
TOM cIyqae, ecIH He oyer O0paT-
HorO 6ercTBa 6OpIepoB B AMepHEy.
qTo EacaeTca MeHa TpeHHOTo,
TO OqyrHBuIHcB ,IHmeHHBM "oTeqe-
cTBa" II Ha HO.IOIeHHH UOqTH Tpa-
SIaHHHa BcerO MHpa, q BpeMeHHo
%HpeInoqHTaD eHID 6ypRya3HyD CT
paHy II B COB. paf qT0 TO MeHa CO.
BceM He Tibet.
hHBHTe, TpaTIaHe 34ecb HoEa
IHBeTca. A ecIH EoMy cy1IeHo H
yMepeTb Ha qyiE0HHe, TO TpaRIa-
HHH MysHEa MIN rpaRIaHHH ape-
Ma %HoxopoHaT aIecB, Ho%aIyd, He
XyEe, qeM y ce6a Ha poIHHe...
LAKE C My3HROH II C cOBeTcEHM
MHTp0IIOIIIT0M...
A bee TaHH B POccHD %X0qeTCa!
M. Py6e%aHNH.
Rassvet = The dawn., 1927-09-10

MyHy).
Bo7BTopHx, II 6ea aTofi npo1eIy
PHI MO1He AeIaeTb , COB. paii, Ia
',@e B o1HHoqRy, no o4aTb TaRH c
HeMsMbo BaaTEH. Ana zero Ha1Ie-
,lxHT eTHpaBHTbea , koHeTaHTHHo-
uOIb, .IaTBHD, Bep1HH, 4paHTHD
Hin RaEoli HH6yb HHOii rOpoI, RE
HMeeTca COB. HpeIcTaBHTeIb. 3IecB
OnaTb TaRH HySHa BsaTRa, II IOBO-
IbHO, R0HeqH0, eoIHgHaa, MOO HpO
IeTapcRaa BIaCTb ga nycTaRaMH He
rOHaeTca. HaIo, paayMeeTca, noTo
pr0BaTbea, ROE qT0 ycTyHaT, no
omyTHB B cBoeH IecHHne aMepHEa
HcRIIe 4oIIapM, IpOIeTapcEHe IN
HIoMaTH BH3y HeHpeMeHHo BHIa-
IyT.
BceTIa H%aMaTyHTe TolbEo OHIO,
ITO OF 4OIIapa HpHMeHeHHe c0BeT-
cHHM 3aROHaM 6HBaeT, II HMea Hyx;
HHH IIa, B3aTOR 3aHac I0IIapoB, B
COB. pa1 BIB TOHaIeTe.
TOBOpD a 9TO Ha |OCHOBaHHH MILO
THx, H3BecTHHx MIC ~HOIo0HHX cry
4aeB, RoTIa cOcRyqHBmHeca 10 pol
HoE cTpaHe pyccEHe EoIOHHcTH,
HpaBIaNH H H%eHpaBIaMH, upo6upa
.lHeB B con. P0ecHO.
k0AMyHaMH II B eIHHoqfy. II, 20
HeqHo, he 6es B3aTOH COB. HOMHc-
eapaM
> HpOHI1ON rory o4HH moi xo-
pOT1Hh HbD HopEeEHf 8HaROMBIii,
EaE roB0pHTca, pHcEHyI H yexaI C
lcB0eh MaIeHbEOH IoqEoi B COB. Pc
como qepea TypUHIo.
B3aTEa 0TRpBIIa envy p0raTEH
rpaHHrH. On 6IaTOHOIyqHO go6pa-
aca B cBoD poIHyD 4epeBHD. Ho
He Hame.I OH TAM HpeEHeH cHOEo
HHoH H MHpHoii 1H3HH. HapoI B
cTpaMN0G Hy1Ie H HHIIKTe. llapHT
EaRaa TO HeHaBHcTb, Bceo6mee O3
.Io0IeHHe, HoIospHTeIbH0cTb, HeIO-
BepHe. IepeBeHcEaa o6cTaHoBEa
0ia3alaeb H~acTOIBRo oTpaBIeHH0H
ZION 0o.IbmeBH3Ma, ITO HAM HbD
HopEcHHif H0IOHHcT qyTb C yMa He
cOme.I, HpO6BB B cBOef pOIH0H 4a
peBHe BceTO HecEo.IBEo cyTOE.
Il, EoHeqHO, c 6QIbmHM pHcEOM,
TafRoM, Hpo6paIca OH B IIoIBmy,
Ia oTTy4a yEe B HbD HopH.
1 yGacHaa coBeTcHaa 4eicTBHTeIb
H0cTb H3IeqIIIa 9T0T0 qe.I0BeRa pa3
HaBceTIa OF TocRH "Ho poIHHe."
"a 9TO He eIHHwBeMHll CITY
qafi. IIoqrH B Ra&IoM ropOIe CoeI.
lllTaToB HMeOTca Tenepb "BoaBpa-
meHTlH", 0eIaBITHe H3 COB. paa
0HH yTBepIIaDT, qTo yexaBmHe H9
AMepHHH B POcccHD pe9MElpaHTBI
Bce, 6ea HCRIDqeHHa, BepHyIHcb
OBI B AMepHHy, HO, Il cO&aIeHHIo,
.IHHIeHHBe cpeIcTB Il no IpyrHM
HpHqHHaM 0HH BMHy1IeHM 0cTaBa-
iTbca TAM, Ha IaIeEO He T%OcTeHpH-
HMH0H, pOIHHe..