davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1927-04-14
AVERAGE FARE
ON THE AIR

Static freight trains reyer.
berated over atmospheric bridges
and sent echoes along the wave
lengths last evening In steady
lIccessIOn-sOmetimes fading out
and sometimes reaching the
volume Of q roaring cyclone.
Programs were clear, where they
could be heard, and volume fair.
Distance tuning ranged from
Havana to Minneapolis. The
clatter seemed to attach itself to
some stations while stations in
tlle same town could be heard
with fair clarity. Wednesday
was Just one of those nights!
Tradition has it that people dc
not want to listen to entertainment
during Holy Week. and that may
have something to do with the fact
that SO far this week radiotics have
had a. most undistinguished ret OF
progranls-last night striking about
the lowest level of variety. Most
OF the programs were syndicate af,
fairs that come to stations regularly
each week-and few of them pre-.
scented features Of an out-of-the-ordi.
nary character. The saxophonists
and the toothpaste entertainers
among them the best of the regulars
perfumed their usual stunts no
more no less.
In the Maxwell concert from
VIZ, Gladys Rice, soprano, sent
her famous little yellow dog trotting
through loud speakers to the delight
of those who never heard Of it and
the satisfaction of most OF those
who had-the satisfaction that comes
70 listeners hearing a singer who
gets every last hit of entertainment
from a song and delivers it with
unvarying spirit and emphasis. Miss
Rice can file her request for a
doggie just as often as she likes,
and get a real response Of satisfied
The Washington times., 1927-04-14
Only 81 Out of 600 Ga.
Students Prefer Blondes

EMORY UNIVERSITY, Ga,
April 14.-All gentlemen do not
prefer blondes, a poll OF 500 stud
ents at Emory University, noted
southern methodist institution of
learning reveals.
Only 81 out Of 500 prefer blondes,
the hest declaring they have a
marked prejudice for brunettes.
Answering the question what
percentage of girls pet, the boys
general agreed that more than so
per cent of them indulge in that
pastime.
The Washington times., 1927-04-14

lows in chest, cheeks and neck
and acquire a graceful figure but
rebel at the very thought of taking
loathsome Cod Liver Oil with the
fishy taste.
AS matter Of record We want to
say to all thin, underweight men
and women who need more flesh
and want vigorous constitution
that IL these flesh producing tablets
do not cause you to gain in weight
at least pounds in 80 days the
druggist from whom you bought
them is authorized to return the
purchase price.
Insist on McCoy's and don't forget
that McCoy's do build up weak. frail
children and especially where there
are any signs Of ricketts,. You can
get them at Peoples Drug Stores or
any druggist anywhere.
The Washington times., 1927-04-14
Gain in Strength Increase Vitality
In 80 Days or Money Back

Nowadays, people who lack
strength, energy and the power Of
endurance are turning to McCoy's
Cod Liver Oil Compound Tablets
because they are rich in vitamines-
are easy to take and do furnish the
body with such a superb combina-
ton Of health builders that keeping
in fine physical shape all the time
is just matter of asking your
druggist for McCoy's and taking
two tablets after meals and two at
bedtime.
You can get so tablets for 60
cents. They are prime favorites
with skinny. underweight men ard
women who want to fill out the hoI-
The Washington times., 1927-04-14
CLERGYMAN; IS, FINDS PATH TO HEALTH
after YEARS OF STOMACH AND OTHER ILLS
Rev. r. B. Robinson, WeKnown Washington, D. c..
Bible Authority, Says 1t Is His Bounden Duty to
Recommend Todd's Tonic, Which Is Made Of Finest
California Wine

Il suffered considerable with in.
digestion and stomach trouble. After
my meals / would have a sour
belch and bloating. My appetite was
poor and l suffered with occasional
headache and dizziness. l was al.
ways constipated and the rheuma-
tism troubled me greatly I had
heard so much of Todd's Tonic |
decided to give it a trial and after
taking few bottles began to
feel results. Today these complaints
are thing OF the past. am now
hale and hearty and / owe my
The Washington times., 1927-04-14

greatest praise to Todd's Tonic as
it is a wonderful health building
Food Tonic. REV. p. B. ROBIN.
SON. Room S, sos Louisiana Ave.
Washington, d. c.
Todd's Tonic, made of finest Cali.
fornia wine. is pleasant to take. Un.
like ordinary tonics. Todd's Tonic Is
reconstructive Tonic and not
mere laxative. Therefore, its re-
suits are greater and more sting.
For sale at all Peoples Drug stores
and all other drug stores through.
out this section.
The Washington times., 1927-04-14
Growing children some
times require a tonic
as do their elders

Dear, I want you to know aow
that SIS. has been used for over
100 years-it is made from fresh
roots and herbs growing children
sometimes need a tonic, as do their
elders-it is helping you. and 1
want you to take it regularly before
each meal"
Try SIS. and you will be sur
prised how quickly your appetite inn
proves. II you are tired, rundown
The Washington times., 1927-04-14
Better Than Soda

For fifty years genuine ssPhillips
Milk of Magnesia" has been pre-
scribed BY physicians because 1t
overcomes three times as much acid
IN the stomach az a saturated solu.
ton of bicarbonate Of soda. leaving
the stomach sweet and free from all
The Washington times., 1927-04-14

and listless you owe it to yourself
and family to give SEES. a trial. It
helps Nature build up red blood cor
puscles. 1t improves the processes
by which the body is nourished.
S.S.S. is time-tried and reliable, and
is unequalled for restoring strength
and vitality.
SIS. is sold at all good drug
stores in two sizes. The larger size
is more economical.
The Washington times., 1927-04-14
MECCA DAM STARTS

SIN GAPoR RE, April 14.-So
many Moslems from Malaga and
the Dutch East Indies are waiting
here to embark for the pilgrimage
to Mecca that there are not enough
ships available. One line has put
UP the fares to $50 in hopes of re.
ducing the demand for passages.
The Washington times., 1927-04-14
I1jidS S{;2''.' g,
- Of MaSnesia

Instead Of soda hereafter take q
little Phillips MIX Of Magnesia'' in
water any time for indigestion or
sour. acid, gassy stomach, and relief
viii come Instantly.
The Washington times., 1927-04-14
VIC tlantlc cIty-2ee.s


5 p. m.-World excursions.
Sis p. m.-Studio program.
s:36 D. m.-Music lesson.
s:45 p. m.--Yessella's Band
9:45 p. m.--Novelty program.
10 p. m.--Moyie broadcast; organ.
1910 p. m.-Traymors dance music.
1l:46 p. m.-Theatrical Frolic.
WBAI1-Baitimore-e46
s D. m.--Sandman Circle
$3.50 p. m.-Dinner orchestra.
1880 p. Morgan.
8 p. m.-1Musical program.
8 D. m.--WBAL Ensemble.
10 p. m.--staff concert
IL p. m.-Dance orchestra.
WAAM-Newarh-26S
$3.50 p. -orchestra.
IL p. m.-Four Towers Orchestra.
WOR-NewaFk--4OB
= D. m.--Jacobs' Ensemble.
1880 p. m.-Hagan's Orchestra.
s p. m.--Musical treat.
$3.50 p. m.-Concert program
10 p. m.--Musicale.
II .. m.--fIotel Commodore Orchestra.
WEAF-New York---a9S
7:so p. Infamous Characters in
Literature
s .. m.--comfort Hour.
$3.50 p. m.-Great composers.
9 p. m.-The EsIximos.
10 p. m.-Goodrich Quartet and Or.
SAGolA0s
II p. m.--vIncent Lopez Orchestra.
WGBS--New YOFk-3I5.6
p. m.-Oliyer Saylory
500 p. m.-Entertainers; Four Jack
Roses.
. p. m.--violin; soprano; banjo.
9:4b p. m.-Hugh Duncan Grant.
10 p. m.--Italian songs; talk, "Dogs."
1880 2: m.-odierno Ladies Trio.
WHN-New York-S61.2
8 p. m. Studio program.
go p. m.-Vocal and instrumental.
p. m.-Studio program.
IL p. m.--Dance music: entertainers.
WJZ-New Y0rk-455
p. m.--Col True and Fab
$3.50 D. m.--Concert program.
3 p. m.--Our Musical u. s.
10 p. m.--Announced.
1880 p. m.--Twin Oaks Orchestra.
WNYC-New YOrk-526
7:4S y. m.-''Problem Children" I;
Goethe"
s:l5 p. m.-Pianist: bar association
meeting.
s:45 >. m.-songs; Doctor vizetelly.
1890 p. m.-Pianist.
WMCA--New YorI-S4l
p m.--"French Course; entertain-
p. m.-Solow soloists.
$3.50 p. m--Studio program.
1880 p. m.--Radio Gang
II p. m.---Golden's Orchestral songs.
10 MISUNDERSTANDING night.
Observation-Disclosures
GIee Club.
1880 p. m.-orchestra program.
WRNY-New YOrk-35S
p. m.-Soprano; violinist; pianist.
S:45 p. m.-Harmony Singers.
p. m.-Czukor artists; Partisan Salon
Orchestra.
1915 p. m.-BanJo and guitar.
1880 p. m.-Songs Of Charles K.
IL p. m.-Wadsworths Orchestra.
WFI-Philadelphia-3
3 p. m---WEAF program
observation-disclosures
3 p. m.-Etuda hour.
$40 p. m.--Laserow Quartet.
1905 p. MEL Patio dance music.
1850 p m.-MacDonald's Orchestra.
The Washington times., 1927-04-14
NEARBY STATIONS

WHAR-AtIantic CIty-27S
p. m.-Seaside Hotel concert.
$3.50 p. m.--Studio concert
WLWL-New York-S8A.A
p. m.-ReadinRs; choir.
$3.50 p. m.-Talk; St. yincent's choir
The Washington times., 1927-04-14
Try a Csc Bottle

Insist upon Phillips Twenty.
five cent and fifty-cent bottles, any
drug store. Milk Of Magnesia" has
been the u. s. Registered Trade
Mark Of The Charles H. Phillips
Chemical Company and its predeces-
sor, Charles H. Phillips, since 1875.
The Washington times., 1927-04-14
With Gardner Mack
SILENT STATIONS

Distsnt--kEAB, wHAz, WsuL
KNOX, KAfA, WAFD. sWOS, KSO
KFuO. FFOA. XIX. KOAC.
KWSC. KOA.
Nearby-WEBJ WILT. WOO.
WAHC.
The Washington times., 1927-04-14

gases. Besides, It neutraIizes acid
denominations in the bowels and
gently urges this souring waste from
the system without purging. II Isl
far more pleasant to take than soda.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
PyCCRNN BEqEP B 6EHT0H-.
TAPbOP. MHqNTAH.

PyccEnii Beqep b BeHTon-pap6op
MHqHraH, TpeIIlOIaraBIHHIlca 3O-To
c. anpeIa HepeHocHTca Ha Only H3
cy00or b Mae MecalIe, TAR IaE yc
Tp0Hre1M He yIaIocb b TaHoif 10
pOTEHll cp0E cOcraBHTb npOrpaMMbG
BcTepa. yqacTBOBaTb B E%0HUepTHoil
nporpaMMe yTe Ha,1a cBOe cor.racne
pyccH0-yEpaHHrEaa TpyIIIla r9p0Ia
IepH, HHIHana, Il TaRTe II HeIO
TopMe apTncTM Top0Ia qHEaro. BE
yep 9ToT ycTpanBaeT, TaR %H3BecTHo,
MecTHaa lllRoIa meHH H. B. 70
TOIG.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
H0MHTET.
3ACE9AHNE PyCCK0T0 MEM
uNHCKOTO ObWECTBA.

B HarHHHy, 22-TO aHpe.Ta B 9 ia
COB BeTepa oyer npoHcxOIHTb Que
peIHoe co6paHHe PyccEOrO Me4mH
HcHOTO 06mecTBa B
Great Northern Hotel" 237 S.
Dearborn St. Corner Jacson
Blvd.)
3acIymaHH 6y1yT cIe1yIOmHe 10
HIaIH:
y lip 5. HANNAH - XpOHHqec
EHIi amIeHIHDHT (BocHaIeHHe yep
Beo6pa3HOTo OTpOcTEa cIeHof EHm
KH) II
p IpeIceIaTeIa O6mecTBa I-pa
TpHTOpHa XaccHHa - CeMeHHOe
HIHoTcTB0, cOnpoBoIIaDmeeca cIe
nOTOif.
llpOcaT BECK pyccRHX, HHTepecy
nmHXca 9THMH BotpocaMH, noce-
THTb 5To cO6paHHe.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22

BhHMAHHD PyCCK0n k0A0-
HMM r. CT. lyNCA, MO. N NE
lHC0H, MN.
Coo3 PyccEHX Tpa%IaH ycTpaH-
BapT psi .IeGIIHii ia HayqHO = bn
.l0coRcRHe TeMbl. IIepBaa leHTIHa
cocTOnTca + CT. .Ilynce B BocEpece
HE, 81 anpela, b > qaca ms, Il
r0p0IcROf 6H0lnoTeEe Ha II Rec
aBe. TeMa: "bHIOcOdHa II TIl3Hb"
Br0paa b HOHelelbHHE, R qac.
Beqepa, b MeIHcOH, HHI.. 1911
MeIHcOH aBe NJ. MHmeHcEHH CA
rOI Ha TeNy: "IpalynlHe
co6HTHa." TeMm IpyrHx .leEuHii
OyIyT 00'aBIeHH ia leHHHaX.
.leErop H3 HbIo II0pEa B BOHIa
BXoI 6ecHIaTAHlii. npocnM
He 0Hd3IbIBaTb.
COp3 P. Tpa%HaH.
22,23)
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
nOqTOBblN a4NK

d. qyIROs. RaHa4a. lIoIo5
HHe HncbMa MbI TOXIC noIyTaeM II
DpeMa OF BpeMeHH HOMemaeM Hx Ha
cTpaHIlgax "PaccBeTa".
r. PeqROB. 9RAaleAbpNa. - He
.cOBeTyeM BcTynaTb c TpodeccopaMH
b noleMHRy. IIHmHre EoppecHoH1eH
HUH 0 Tm3HH pyccROff EOToHHH r
BameM rOpoIe. CTapaiiTecb H36e-
TaTb pyrarelbIHX cloB II BBpa%e
HHii, HOO 9TIM BM HHROTO lie zoe
lire II HHqerO He TOBaaeTe,
r. K~ypaBcHna. ROppecnoHIeHHHa
noiIeT. B ~6yAyHIeM lie cEIeHBa1Te
crpaHmf.
RaaalCRnH 3eMAepO6. AHo
HlMHMx EoppecHoHIeHHHii MIL lie 10
MemaeM. IIpHToM b cBOeii Roppec
|H0HIeHUHH BM HHqer0 H0B0T0 He
cEa3aIH, H0BTOpaeTe Te cTap0e
Her cMBICIa.
A. TlOnOB. RaHala. AHaIo
THTHaA H0ppecI0HIeHlIia yHte OblHa
T0MemeHa HI cTpaHnHaX "PaccBe
Ta".
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
bHnETbl HA BbICTyn1EHNE
REPEHCR0TO

bHIeTH Ha IoEIaI A. d. Reopen
cRoTo, EOTOpHi oOcTOHTca B BOcEpe
ceHbe, "a cerO aHpeHa, MoSHo 10
IyqHTb B CleIyOnInx MecTax:
Eller Music Shop, 2702 w. Di
vision St. -.
B RHH&HoM Mara3HHe II emnHcROro
2720 w. Division St.
B peIaEHHH "PaccBeTa"
1922 W. Chicago ave
Helm OIL; Is c., ITO, 2.2O
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
B KlY6E

B HaTHHHy, % aHpeIa B z. 80
BeTepa ycTpaHBaeTca Beqep pyc-
cEoH IHTepaTypB, H%cRyccTBa II MY
3HEH. PyccEHe cTyIeHTH HpHHHMa
lot Bee MepH, qTO6H cIeIaTb 9ToT
Beqep qpe3BHqaHH0 Bece.IBM.
BeVep OTRpOeTca IOIIaIaMH TO
IHTepaType II HcEyccTBy. B saEID
qeHHe My3BTEa. PyccEHe CTyIeHTBI
3aIa.IHcB HeJ1bD HO3HaKOMHTb q.Te-
HOB cIaBaHcKOTo E1y6a C pyccEoii
iRH3HbIO.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
MNTNHr HPOTECTA.

B HarHHny, 22-ro aHpeIa C. +
B H|0MeHIeHHH II0IbcEOTO Pa6OVerC
k.Iy0a 1915 Beer IHBHRHoH cTpH1
c0cToHTca Macc0BHH HpOTecT NH :
TEHF - yHpaHHBeB, HOIaHOB II 6G
I0pycc0B npOTHB ~H0,IbCI0To bamH3
Ma. Bee IIpHTHamaOTca lii CONNECT
HOTO npOTecTa. Havana B 8 TacoB
Beqepa. BXOI cBo6oIHBIa.
06'e4. KOM. no ycTp. NINTH. npo1.
6EA0PyCCRNn OT4EA ". P 8.
B BocEpeceHbe, 81 aHpe1a c. T.
B III JACOB yTpa B HOMeHIeHHH
Iona Pa6OTerO" 1902 Beer In
BHRHOH y,1HIIa, cO3BBaeTca 06nIee
Co6PaHHe BeIopyccEoro Hap. o.
Ba. II. P. 3.
Ha HoBecTHe IHa pa1 OqeHb BaR
HBIx BoHpocoB. HpOcb6a he onaa4B
BATH Il HpHITH c qIeHcRHMH HHHR
RaMT.
RCMH1eT 5. H. O-Ba ". P. 8.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
CEMEnHAq B%EqEPNHRA.

B BocRpeceHbe, l-To Maa, B 4
uaca no nOIyIHH B He3aBHcHMoii
lIapO1Hoh lIlEone, 9l7 H. ByI
crpHT cocToHTca mRoIbHaa BeqepHH
Ea. Becb 4oxOI nOii1er na hobby
mKOlBI. B RoHlIepTHoh npoTpaMMe
BHcTynaT Iern. TIocIe TaH1bI
10 nO3gHei HOqH.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
CO6paHAe

EIll3ABET, H.. I%. 0qepe4Hoe
4e1oBoe co6paHHe HpOTpeccHBHorc
O6mecTBa B3aHMOHOMOIII cocToHT-
ca B BocEpeceHbe, "a anpe.la B lie
Hoop %IaiiceyM, 5l5 hop vi. Haua
no B 3 qaca 1Ha. He.IaTenbHO npn
cyrcTBHe BECK qleHOB, a TaRSe
BECK HHTepecyNmHXca pa6OTOii 90
lIIecTBa.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
"Cygb6bI ~BE1OPyCCNN".

Il0 HocraHoBIeHHN 06nGeCTBa
HMeHH A. c. HymEHHa B rop. Hy1
lMaHe, Hill, = OqepeIHOI .IeEIIHen
H.. 81. BOpOHEO 6yIeT IeRuHa Ha
Tey "Cy4b6bI Beaopyccnn" (Ha pyc
cRoM aaBEe) B cy66oTy, Z. NAL C.
T, B z nae. BeTepa. C.IeIOBaTe.IBHO
- .HeEGHa TOTO Te .IeEmpa Ha re
MY "3eMHOii HyTb 4ocToeBcRoro" lie
p%eHocHrca Ia 1pyToe BpeMa. ,IeR
IHa z MAI cOcT0HTca B sale =
4l8 Her 107-aa yIHna.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
BHNMAHHO r. l0HTCT0HA "
ORPECTHOCTEN

ColO3OM PyccKux TpyTeHHRoB T.
DHrcToHa yGTpaHBaeTca B BOcRpe-
ceHbe l MAI 1927 T. b yEpaHHcEOM
role $3.50 Bee P9HeH aBe IeKTna
Ha TeMy: "%IloqeMy cyuIecrByDT 10
.lHTHqeCHHe 3aRIDqeHHBe B Poe
CHI? .leRuHD ppOqTeT Ha aHrITH-
GROIN aaHRe T. MapKyc. Havana b
2 qaca ITO HOHyIHH. IOIr RaT4OTo
cO3HaTeIbHOTO pa6OqeTO nOceTHTB
9Ty .IeE1HN.
HOMHTET.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
3HAETE nm By, qTO

%llpHBnBHa npOTHB OclIH 6MIa 0TE-
pHTa IoRTopoM IIeHHep. BIaroIa
pr 9ToMy 0TEpBTTIo, MH1AH0HH' ITO
Ieii H36aBIeHH ceiiqac OF 9TOi 90
IeaHH. Ora TpHBHBEa aBIaeTca EN-
HcTBeHHH c%peIcTBoM HpOTHB 3a6O-
.leBamIa OcnOii. 3HaeTe LII BIZ, UTo
nanHpoca Te1Map he o6HEHoBeH-
Haa. EcIH BB HO3HaEOMlITecb C
HeIo, Bib BcerIa 6yIeTe EypHTb Ie
map.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
BEqEP y %HyLuKNHuEB.

B BocRpeceHBe, s Maj, c. r. HTKo
ia HMeHH A. G. HymEHHa ycTpa
HBaeT B cBoeM HOMemeHHH mRo.Ib
Hill Beqep C 1HTepaTypHo : MysH
EaIbHbM oT1eHeHHeM. Beqep 9ToT
%cocToHTca eTIe B cTapOM HoMeme-
HHH 418 HcT 107-aa w., TAR RaR
y MAI mEOIa HepeBo1HTca B HoBoe
HoMeIIeHHe ia 107-Ofi II NH4HaHa
aBeHIO.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
B PEgAKuNN "PACCBETA"
NMEDTCH HNCbMA ans
CUEQVNIlINX MIL,

PoMaH PoMaHuyE, All. BacnE, d.
T%gMaHoB, II. BarypcEnq, AHIpeIi
BoDTeE, A.. RHHM9Ba, IlBaH THM)
@eeBnp MaraeB (uecEoIbEo nn'eN
Ha PoccHH), II. BpO1, NJ. EOHIpaT,
i. HopcaE, c. BapTonIHE, i. Ten
Top, c. RocTIoE, Il. %BOBEOTpy6,
Ha H%epecBIRy HHceM Hp0caT HpH
cIaTh nOqTOBMe MapHH.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
CO6PAHNE

IETP0FlT. 0uepeIHoe co6paHHe
IIpobcODaa 7. ,IeTpofira cocroHrca
"A anpeIa R 10 nae. yTpa B nome
uleHHH 9219 POccelb CT.
llpHcyTcTBHe BceX qIeHOB O6a-
3aTeHbHO. MoryT npHcyTcTBoBarb
II he u1pUb .
Rassvet = The dawn., 1927-04-22

OnblTHbIN YqNTeHb IaeT YACHTING
YpOEH Ia IOMy - no PyCCK0My
H3blHy, MATCHMAKING H up. npe1-
MeTaM Gro Rypcy pyccEHX THMHa-
sN1), a TaHKe no H%eMe1R0My n
aHrHHhcE0My a3BHaM.
Ba%HO ana ceMeEcTB, @NBy-
MHx gaAeRO OF mKOAH " ana B3po
eAbIx. &eIaHmHx HpOIOIxaTB cBoe
Oopa3OBaKHe. 3BOHHTb OF 80 IA
COB yTpa: IHHRoIH 1915, HAH Cnpa
sHTBca B EOHTope "PaecBeTa".
Rassvet = The dawn., 1927-04-22

Beqepa h IHpaM lays, $500 By1-
.IaHI are. IHcEyccHoHHoe c06pa-
HE. Bee opTaHH3a1m II OTIeHb-
HE TOBapHIHH npHTlaHlaRrca Ha
$40 co0paHHe.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
CERPETAPb.

4NCRyCCN0HH0E CO6PAHNE..
k.lHB.IAHI, 0. - oT1e,I P. H.
0. B. 7. HIHBIaHIay cTpaHBaer B
cy66OTy, % anpe.Ia C. T. B s qac.
Rassvet = The dawn., 1927-04-22

PacnpO4awa CaHrOc RO4e 8 d. QEn
TlpeRpacHOe Kobe ana nATba 00n
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
nawH Sofa ceHrOBNe van npOsaDrca
ApYrHx NecTax III 800 cen.
ko@ehHhe MarasHHE BaHKec

AOYehhbe NAL a5hhh DaHKeC
8 ceB.-ss"sB. EacTW 3 aaHaAs0k qacrR
1919 w. Chicago Av 1910 W. Madison
1914 w. Chicago Az 1880 W.Madison ST
l045 Milwaukee Az 82o Roosevelt Rd
1873 Milwaukee Az 1918 Roosevelt Rd
2054 Milwaukee Az 31C2 w. END S.
2617 W. North Az 4O46 w. 10Th St.
3 csssnnas vac7x 1886 Blue IslaAd Az
lo6 w r,~;,,on {, 1882 S. Halsted 81
AT w Nortb A. 2 nwpas zacTn
oh1o At 60, 3447 S. Halsted St.
ofAo A. LARK i3e32 Wentworth Az
3421 Lincoln A, ass s. Ashland A,
Rassvet = The dawn., 1927-04-22
AnH mon aYH (FOr Sde)

TlP0IADTCa 6oHraIOyc B 5 II 6
EoMHaT Ha BBIr01HBIX ycIOBHaX.
4841 Argyle Street
Phone, Kildare 1888
Rassvet = The dawn., 1927-04-22

Canoe, Ayqmee- cAHBOgHOe MacAo E0o
Rassvet = The dawn., 1927-12-17
BECCMEPTHbIN HPOxOPbIq

C06CTBeHH0a cB0ea ~uepc0H0a 81
BMpBaAca H3 6olBmeBH1EHx O6'aTHii
Il HaqaIe |CeHTa6pa 1921 ro8a.
81 ellie He ycHeI OqyXaTbca, Ear
10 MeHa 4oHecIacB paIoGTHaa BecTb
pTO HpH0HIH IBOe Ta4aHTIHBHx pyc
CEHx mcaTeIeH, H30eTHyBmHx ia =
RHM-T0 gyIoM rH6eIH, IA RoTopyD
OH Ha poIHHe 6HIH o0peqeHH Ne
cOMHeHHO.
To 6HIH TyceB-
II CRHTaIeI.
9yHKHHHHpOBaBmee B TO BpeMa B
Xap6HHe 06mQeCTBo H~HCaTeIed H Ey
pHaIHcToB, B R0TopoM 8oMHHHpyN-
IUaa poab HpHHa44e%aIa, ycTpeMHB
mHMca Ha IIapHac, HpeIcTaBHTe1b-
HHDaM UpeEpaCHoTo mona, %opraHu3O
BaIo cRpoMHoe INCORPORATING HepBoTo
H3 HHX.
CO0cTBeHHHH Moi TyaIeT Il TONY
Beqepy MaIo-MaIbcRH y&e HpHBeIeH
6HI B IoI&HBH BHg. HO Iop0ToH
HAIL TocTb He yMyIpHIca eH4e TaR
cEopo HaIaIHTB cBoH Ie1HIIEH, a no
ceMy HpeTcTaI B oIeaHHH, HocTpoeH
HON H3 qbeH-To SecToEoH, HopBSeB
meh I0%H.
b IaIbHea IopoTe H%oMHCGapcEaa
BHemHocTB HMHoHHpoBaIa, HaIo no.
IaTaIB, 60IBmeBHCTcR0I mIIaHRe H
Hpe40XpaHaIaA HHGaTeIa OF cToIb
00HqHMx Ha poIHHe 3I0IIDqeHHif.
Ho B o6mecTeB x%ap6HHcEHx MO4HHD
II cH0TcmH6aTeIBHBH 4eHIn-EocTpM
HncaTela, pe9E0 BHIeIaaeb, BH3BT-
Bal HeR0TopHe cyasIeHHa, 40 ymeH
erO, R0He4Ho, He I0IeTeBmHx.
hop0qe T0B0pa, HepeI HaMH HaX0
gHIea HcTHHHHi HpoTOTnn 60lBne
BIIIEoro ,,ToBapHma".
IHepB0HaqaIa HeRaa %eIesHOIO-,
p0diHH1a-MHIeHbEaa, HyXaeHbEaa II
%EoReTIHBaa, Il pa3o4eTaa B Hyx Il.
Hpax, B%I0xHOBeHHQ, G HgBcTBQM II
TdaEoM, HpoqIa oTpBBoE H3 cBoeTo
c~fapeHbRoro IHeBHHRa.
= CEoIbRo pas upH3HaIacb oHa
r 6eccoHHHe HOWL 81 HpoITIBaIa To-
pDqHe cIe3BI, Co&aIea, qTo = BMec
Rassvet = The dawn., 1927-12-17

no oToG HHEqeMHoF TeTpaIOgEH
He CMorIa C co6of Ia qy&6HHy
yBe3TH CBoH 0aMHIbHNe |0pHIIHaH-
TIL! OHH, HaBepHaRa, I0CTaIHcb Ea-
RON HH6yIb, coIEoMme, -KOT0paa B
Hnx Tenepb merO1aeT?
B apRHx RpacRaX IaNoqEa pHco-
RaIa EapTHHEH cB0erO IaIeEoro IeT
cTBa, MnloH DHocTH II mp. H up.
CHaqaIa - MaMEH, HaHbRH, pas
cIaSaBmHe BoIme6HHe cEa3EH, no.
TOM 6aHHH, ryBepHaHTEH, qpaHIy-
KeHRH, aHrIHqaHEH. A TAM. RpacH
BHe, rycapH, xpa6pHe MopaEH H
mraTCRHe ToRe ,,SeHHxH"....
0rpoMHeHmHH Ta4aHT sToH gaMog
III HpocBeqHBaI cRBo3B nopH BceTo
IHBHoTo HeEH0-6apXaTHoro Te1a ee,
H0 BOT OHa R0HqHIa. BIar0IapHHe
CIynuaTeIH 0cHHaIH ee rpaIoM pyEo
uIecEaHHd. KaBa4epH $a9HO BHH-
BaIHcb ry0aMH B ee 6e1eHbEHe pyq
Ri, a &eHcEHE HoI B MegoBHe yc-.
Ia. BcIeI ga He'll Il qTeHHD caMOTo
HocIeIHeW cBoero WpOH3BeIeHHa
,,BeceMepTHHH IIpoxopHq npHcTy
,HHA, IoporOH HAIL TocTB... CyIa no
IpecHyTOMy ToIocy, H3MyqeHHoMy iii
lily II MHorHM HHBM HpHMeTaM, He BE-
ceIO H he ~BoIBroTHO seMy XHIoeb
uQI HT0M COMPLEMENTARY 6aaNgeqe-
aea"!!
'BecGMeprHHa IIpoxopHq' npIcTy
va he Be1HqEa. Nib He ycHeaH OK
HyTB, EaE 1OpOrOH HHcaTeIb M0IBHI
ysEe: = Hy, BOT H EoHe1!
4TO nocIe TOTO TBopHIocb B ga
ne. onHcaTB he 6epycB! My&qHHH
yeepIHo XIoHaIH B .IaI0IHH, a lamb
II IeBnDH RpHqaaH B ap0cTH: ,,ypa
II B BO31yX qeHqHHH HHIaIH.' h0TIa
CTpaGTH g~yTB-qyTb yIeTHHcB, BceM
ID0HTeIaM - H0qeCaTB a3HE HpeI
cTaBaeHo 6BIO ,,cIoBO". HO Ha ceH
pas oxoTHHEoB cnOpHTb H B%o3padaTB
He HamIocb. Tar TpaH4HO3Ho 6HIo
Bue4aTIeHHe, HpoH3BeIeHHOe aBTo :.
pom. OIHH IHMb a - BeIHHHH Tpem
HHE - roper, RaR B 0THe. Tar Me-
Ha 00yaIO HeIaHHe H0HIaRaTB II no
cMeaTbca. GRO, TAR cEa3aTB. OHIO C
OIHOf CTOpoHH. Ho C 4pyroi, a
B4pyT sra HeBMeHaeMaa 9R3aIbTH-
pOBaHHaa MacCa B3IyMaeT HpHpaB
Harb MeHa Il TONY IoMaI1HeMy 3EH-
BoTH0My,, HoTopOe HMeeT 06HEHoBe-
HHe ,,IaaTb Ha IyHy"?
II HpoBHIeHHe HoMorIo MHe cIep-
Rassvet = The dawn., 1927-12-17
CTATba 40
Pesb B %eAY4Re

0qeHb MEorHe MaTepH. c4HTaDT pe3b
b me1y8Re pe6eHKa HeO6xoIHMHM sloM'
sTo HH B ROOM cayqae HeIb3a cIhTaTb
HopMaabHBM a"BIeHHeM: OHIO M0aieT vac
TO c1yxHTb upe8BecTHHK0M 0o1ee eepbe8
moro 3a6oIeBaHHa.
Pe3B MoaeT 6HTb BB3BaHa pasIHq-
HHMH "npHqHEaMH. OHa MoEeT aBHTbca B
p3yIbTaTe -HeoRH1aHHorO oxaaaE4eHHa Teab
ma pe6eHKa. HepeTyIapHocTB B KopMIe-
HIN, KaK B oTHOmeHHH BpeMeHH, Tar n
KoIHqeeTBa uHHIH, MoReT TaKA;e cayKHTb
npH4HEoh 9roT0.
C0oTBeTcTByDmaa HHWa INJECT Ba1-
hoe 3Ha4eHHe B TOM cIyqae, RorIa pe0e-
HoK eTpaIaeT OF aTTaR pe3H B aKeIyIRe.
HeeOoBeTcTByDWaa nHma OqeHb qacTo BH
3BIBaeT HIOxoe nnmeBapeHHe, KoTopOe B
peayIBTaTe BH3HBaeT pe3H.
EcIH RAIN p6eHoR cTpaIaeT OF pe3H,
TO O0paTHTe BHHMaHHe ia TO, qTO-0B oaH
IAN Ha RHB0Te HIN BO00me Hpe4MeTH
o4eaIH pe6eHKa he 6BIH TecEB. CIeIH-
re ga TEN. qTo0M eTo HoaiRH II pyqBH OBI
III TeuIBI.
I0 BpeMeHaM envy eIeIyeT IaTb BBI-
uHTb HeMHoT0 TeuI0H B0IH HIH ne 0y-
THIKy C TopaqeH BogoH HpHIoKHTB Il eFo
KHB0Ty. 0T0 o0IeTqHT Gro CTpaIaHHa. &c
III 9TH GpegcTBa He HoMoTaIoT, TO Hoco-
BeTyITecb C BpagM. HHKoF1a He npH0e-
raHTe Il IeEapcTBaM, pa3Be IHmB oHH
mpHHHcaHB BpaTeM.
ByIbTe Oco0eHHo OCT0poatHH B oTfo-
meHHH TncToTH COCK II 6yTHIoK. EIeIH-
re ga Tx qHcToToH, 4a6H He HpH6aBH-
zach onacHocTb 3apaKeHHa GeIyIRa H
JpyrHx nHmeBapHTeIbHHX 0praHOB pe6eH-
Ha.
llpH 'BH0ope nHBH iii pe0eHKa OH
TeIBH0 cIeIHTe pa TEN, qTO0M MoIoB0
OHIO BHoIHe EaIcKHo H cBo0oIHO OF Bpe
IHBEx 6aKTepH. CrymeHHoe MoIoKo "HrI
bpeHI" HaIe1Ha, a panic H HHTa-
TeIBHaa nHma.
Gamble oIarop01HHe pe3yIbTaTH Jpn
yxo8e ga HeIKopMIeHHHMH IeTBMH 6HIH
HeIaBEo IocTHTHyTH npH yHoTpe6IeHHH
"Hra MHIK". HlEoIBHHe IeTH cTpaIaB-
mHe OF nIoXoTo HHTaHHa, Ha4HHaHH he
Me4aeHHo H0upaBIITbCa, KorJa Il Tx I'm
ere OHIO upH6aBIeHo MoIoKo 'HrI BpeHI"
HeK0OpHe H3 HHx yBeIH4HIHcb B BIC B
IBa pa3a cKOpee, qeM 00bIKHoBeHHo. Ec-
III Bac cymeCByeT KaRoe-IH0o uoIo3-
peLHe, ITO BAN pe0eHeR pa3BHBaeTca he
.HopMalbHo, TO HagHHadTe npnoaBaaTb MO
aoKo "llrI BpeHI" Il gro 4HeTe HeMeg-
AeHHo. CBeHH iBo3Iyx, IocTaToqHo cha,
pe%ryIHpHble HpHBbTEH HMeDT TaBIe oVeHB
a%Hoc 3HaqeEHe. 4eTH GoITHH Hog3o-
BaTbca cGeIHeBHo oIHO[l uopBHed MoIo-
IA "llrI BpoH4'' BGo6aBoK X cBoeI pc
ryIapHoi uaHIe. Pas6aBbTc 2 cToAoBBx
Ioa'KH ''llrI BpeH4 MH1E" C 3A qaHKu
xoIoIHol BoIH. CTapmHe goTH HHor9a
peIHoIHTaNT HHTb Gro pa30aBIeHHHM B
9le, BnlioTpaIHOM CORe HIH c0HTBIM All
IoN, ETo 1opomo TaERe yuoTpe6IaTb c
Bapelfon nHmeH.
BABY WELFARE DEPART.
E
Rassvet = The dawn., 1927-12-17
K nPEgCTOaWEMy H0BOT04HE
MY KOHuEPTy

B HacToamee BpeMa B E1y6e Ma
SIR HIyT yeHIeHHHe npHroToBIeHHa
Il, npeIcToaIueMy HoBoTo4HeMy EoHue
pTy = 6aIy. H%oHIepTHaa HporpaMMa
o6emaeT 6HTB oqeHb HHTepecHof.
HecMoTpa Ha TO, ITO eIge ,MHero
-BpeMeHH ocTaIocb 10 GAIA, L ycTpoH