Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-03-17
(Folytatas.)

" tbt.$o'J
Walteren izgatott 0r0m bizsergett
veyig. Ujb6l ugrott volna Xxi a tol6-
szekbol, hogy lie fel jarkalva fiirdes-
Sc az agyat ebben meleg, ringat6 iz-
galomban, de benasaga megint csak
visszasz0gezte.
Hagyd abba fiam, hagyd abba!
Mem birom hallgatni. Ok repdlnek es
en- meg esak jarni sem tudok...
Robert leteszi az ujsagot es gwen
geden atoleli az apjat:
Daddy dear, ugy esinaltak meg,
ahogy mi kezdtuk.
- You see old boy er6sgette Ho-
ratio is, megis csak en- voltam a bo-
lond es nektek volt igazatok.
Tgen, igen--ks mereven, sz6tlan
n6zett Walter maga ele. Igy erezheti
magat egy izzig verig katona, aki min
den kinl6dason keresztiil vergGdte ma
CAT, hogy esatlakozhasson a szent ha-
bornhoz, betegs4gen, szegenysegen, le-
mondason. atszenvedett, adaz tusakat
vixott aztan megsebesGlt es don
to hare alkalmaval nom lehetett a tett
szinteren.
Mem mi voltunk apam, az mind
egy. A f6, hogy meg vanl
Walter ral1apesolta motorjat es
elkormanyozta a koesijat lugas fele.
Robert utana futott, de Walter kerte,
hogy hagyja ct egyedul. Robert meg
ertette az apjat, visszament Horatio-
hoz, bevitte az oreget az edesanyja-
hoz, maya pedig nekilatott ujb6l es uj-
bG Atolvasni a cikket, ami Wrightek-
rol es az 8 eszmeik diadalar6l szamolt
be. If;usagaval soha meg mem ado IS
el nem benithat6, jov6be kapaszkod6
le,kesedeseyel, mar belenyugodott alb
ba, hogy mem Ok voltak, ez mar befe
iezett teny volt = mar uiabb bekap-
csol6dast keresett. 8 is izgatott lett,
de az felheviltseget lelkesedes es
d remeny fiit0tte. Harom lepcs6fokot
ngorva szokkent fel padlas szoba-
jaba.
Tehat most kezd5diki Wrightek ge-
pet motor hajtja, a motorhoz pedig 8
ngy ert, ahogy senki rata kivul. Es
hgsulyosabb elem, amit Wrightek
meg mindig nem uralnak, szel! A
sziilei mem tudjak, hogy o nem adta
fel teljesen harcot. Miutan anyjAnak
adott szavat mem akarta megszegni,
tenylegesen mem kiserletezett, de min
den iranyban alland6an alapos es szor-
! gos kutatast vegzett. Mmden leleme-
nyesseget az egyensulyra es kor-
manyra osszpontositotta, inert hiszen
ez volt az, ami apja vesztet okozta.
Moh6n issza magaba sajAt feljegy
zAseit es diadalmas 0r0mmel erzi, a
Wrightek gepe leirasanal, hogy azok-
ra nagy szlks4g van meg, hogy Wrigh-
tex motorja nem eleg j6, hogy szarny
igazgatAs bizonytalan es farokkor-
m4nyzas nem el6g megbizhat6 meg. Az
kis modelled ebben tekintetben to-
k6letesebbek. Kisse atnyillaGk rata a
kudarc halAlszagu sugallata, amikor
latja, hn gyakorlati kiserletekkel fell
sxerelhette volnh Is t0k6letesDthette
volna saj&t felfedezeseit, az de-
monstrAl&sa sikeresebb lett volna, mint
WrightAke. De mindegy! Most mar el
kell az napj4nak is jonni.
K. rEJEZET.
AZ EG L,ovAoJAI..
Par h6nap mulva Robert letett egy
k0nyvet az apja ele. Walter alig hitt
szemeinek4
ION the design Of flying machines
and about the construction Of their
motors
by walter and Robert Young.
- Roby, fiam.. mi ezs.. Hol vetted
EFT k0nyvet...
Ext mi csinaltuk apam ketten,
en- esak leiram...
Mi csin4ltuk. q
Mrs. Young mar mindent meyer.
tctt. Magahoz 6lelte az "6 ket gyerek
fsrfij6t" Is ugy varta Robert magya-
razat4t.
Ez mi kontr7buci6nk reptiles.
hex, apkml
De hat mi ezs Is hogy jon az 6n
ncvem odas Es XII nyomatta ezt kis
"A Wright repdl6gep meg mem to-
k&letes. Az ernberek meg ma sem hisz.
I mex benne. Kinevetik IS AIT hiszik
egy jlt<k csupGn.
No ksf...-sirgette Walter.