davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Putnam patriot., 1927-11-23

them We instead that consideration of the employees the various and shops which only the kindness of good demands These weeks before Christmas the hard of the for those who behind the They agoniZng hours of attending and frequently difficult
 The hours long and the stock and special Christmas goods and arduous Too often. Christmas for the storeworker blessed day of relief nged with hauson Behind all the slogans of Christmas that have be- manifold these the real conditions The clerk and the postman oathng Christmas and no one should loathe Christmas
Putnam patriot., 1927-11-23
FOUND

FoUND-Young female police dog, wolf gray color. collar unmarked. Owner may have dog by proper identification. A. Y0NSIATSkf ! , Thompson, Conn. Telephone Put nam ST6. HAS
Putnam patriot., 1927-11-23
re oURTEsY OF CHRISTMAS

HEREWITH annual plea for section of humanity that
 serves us that the Christmas and the buynr berns we do the banates of Buy Early and Avoid the Rush. observed because the fact that most people neglect Christmas buying until the day itself almost
Putnam patriot., 1927-11-23

The broken-nosed wooden hobby horse, once the toy ot Napoleon, was recently sold at auction for several hundred dollars,
Putnam patriot., 1927-11-23

FOR SALE-Greening, Baldwin, Rus set and King apples from the Clarence Bowen orchard of Wood stock Hill These are unusually fine apples. Will sell by the peck, bushel or barrel. Also sweet cider from perfectly sound apples, by the gallon, keg or barrel. Phone ITO, NICHOLS and WOOD, for prices.
 42tf
Putnam patriot., 1927-11-23
FOR SALE

FOR SALE-Whippet Demonstrator. Coach. 1926 Ford Roadster. excel lent condition, new paint 1924 Ford Coupe. 1925 Dodge B Sc. dan, low mileage. Ford Touring. L. ALLEN AYERILL. Whippet < Willis Knight Sales & Service Pomfret Center Conn. Phone Put. nam 773-3. 1T
Putnam patriot., 1927-11-23
FOR SALE-An eight room all mo

FOR SALE-An eight room all mo- dern improvement house at 2O Bradley St. Situated in the best residential section of the city. Three minutes walk to public school. R. R. station and lusiness center. Price for quick sale. Good terms. For further partlcu- lars address MIR. c. T. MoNGEoN, 355 Putnam St. Bridgeport, Conn.
 9stf
Putnam patriot., 1927-11-23
THE MUSICAL SNOB
RB HENRY RUSSELL

Formerly Boston Opera Company Assistant Direct or If the Metropolitan Opera Company, New York.
 fEspaciary Contributed to Putnam patrot
Putnam patriot., 1927-11-23
MISCELLANEOUS

DRESSMAkINC-Miss Agna Laross Stoumbelis Bldg. Makes dresses and coats, does cleaning. dyeins and repairing, also fur coats. Tel S0l2. bn
Putnam patriot., 1927-11-23

General Sherman. the largest tree in the United States in the Sequon National Park, is 2S0 feet high ana 36.5 feet in diameter.
Putnam patriot., 1927-11-23
Snobs Are Common

This sort of suohism k a common eXprricuCe in every phase of art and every phase of fife l. takes all kinds of snabs to make snobish world. and before eoudemning the snob f would be well for Us to be sure we know what the word is meant Co convey. According to Oar win and Herbert Spencer the very roots of nature are impregnated with snohism for, after all, what Is the spirit of natural selection and the survival of the fittest but a form of snobism? So far, so good But when snobism results in the survival of fools. then it is time to call halt. Emerson says, Nothing is more rare in any man than an act of his own" l should prefer to say that nothing is more rare in any man than a thought of his own. and that noth- ing is commoner in any man than the thoughts of others, and nothing is so tedious as man who repeats me- chanically the thoughts and opi-
Putnam patriot., 1927-11-23

know Mobile is the Italian for noble. 1 hope Su0bile Is the Italian for ignoble. 4 friend of mine once suggested tat snOb came from snoblte- If this is true, then it follows that the Italians consider a snoh isnoele. 4uI! in the main they are right. There is really no such thing as snobism oroper in Italy. There is. of course, djs, melton of class, but 1t Is unusual for an Italian ta aim at knowing or assoeiating with any order of people 10 which he does not belong by birth. education or sympathy. If would bore him. and unless he is himself a member of a royal or aristocratlc family. he takes no interest what ever in royal or aristocratie doings
 In America things are different This democratic country gets out of breath with excitement if q crowned head arrives in New York. and the fey5spapers devote columns to society scandals and give more publicity Co tbe virtues or vices of the exclusive sets of New York. Boston and Phiiaz Helph5a than the Italian newspapers give f9 an important political or re Igious movement if Italy
 English Public Knows
 A to Eneland. we know that the doiuFs of the Royal Family are ehr8nieled in all the papers Wltd wearsome accuracy, and II the Queen happens to buy saucepan at Harrod's Stores the exciting news is announced in poetic headlines such as Her Majasty's romantic love of the kitchen" or eThe Queen shops m the fog etc There is a large pub lie. too. which reads with degrading aVidity all available details of the meals served 10 their Majesties n Buckingham Palace; and the middle classes are thrilled by any revelations concerning the private lives of the Royal servants. Thousands of loval subjects wait patiently in the pouring rain to witness the departure of Royal luggage from Marlborough House or the arrival of Il Royal baby from any house. Moth ing could help more to maintain the supremacy of the British throne than this wide spread publicity, and we hope and believe that England will be the last country to yield to the Npl- garizIng influence of republic. Gil= bert tells Us that, "The security of society hes in custom and uncons- cious instinct and the basis Of the stability of society as a healthy or. panism. is the complete absence of any intelligence amongst is mem hprs ''
Putnam patriot., 1927-11-23

WANTED-Vegetables, live chicken, or fowls at FAR EAST RESTAUR ANT. 4S Front street, Putnam Conn. l6
Putnam patriot., 1927-11-23
Italians Are Severe

The great majority of the Italians are indigiduali8ts Their taste may be good CT bad. their manners eecen- tric or their love ephemeral. but each one chooses for himself forms his own judgment and cares nothing, ab= solutely nothing, about the opinions of others The doings of the King and Queen of Italy leave the citizens of Rome as cold and indifferent as the production of a new opera leaves the citizens of London The fame of q painter, sculptor. a musician or a singer. is of no importance Co an Italian: in fact, fl an artist happens to enjoy really great reputation, the Italians judge him with more severi- " than if he were beginner
 The last time Caruso sang in Italy went to see him in his dressing room He was shaking with fear. | asked him why "The English and Americans are kind and tolerant. they are loyal to name and favor ite: but the Italians are mereiless. Because am Caruso and as higher prices are charged for seats when sing, they expect me to be perfect; i;
 
 Every time sing in Italy 1t Is new debut-it may be triumph er il may be failure" He was right and regret to say that he was ii partial failure His voice was no longer the fresh. pure lyric tenor of his early days. Both the public and the news papers did not hesitate to say so. Caruso was naturally hurt by this brutal frankness His triumphs in America had made him careless. He was beloved by the audiences of the Metropolitan. and whether his art improved or deteriorated mattered little 10 them and, consequently, lit tie to him As long as il was Caruso night all was well; but fifty per cent of his success in America was snobism. and he knew it. One night for joke we asked him to sing the Arlecchino in Pagliaeci IL is small role but contains u fine and passionate melody. which is sung be- hind the stage He sang it and not a soul in the audience recognized ff.rBa..ts xwfgst
Putnam patriot., 1927-11-23

SPENCER CoRSETIER = Surgical and dress corset belts for men and children. MRS. EVA THAfEh Registered. 24 Eden St., Putnam Conn. Phone 295-4 42n
Putnam patriot., 1927-11-23

ANTIQUES,-R. T. Wheaton's An. tique Shop. Furniture repares and refinished. Chairs reseaiea- Rawley Block Putnam, Conn Phone T9. 3stl
Putnam patriot., 1927-11-23
WANTED

WANTED-Wo Woodehoppers Inquire F II. BERGER, South Woodstock Conn. Telephone s24.4. 44-46
Putnam patriot., 1927-11-23
THE PUTNAM PATRIOT
GBIIsHEp= BY

PUBLISHED BY
 THE PATRIOT PRESS Incorporated ARTHUR S MACDoNALD Editor EEYREN H. CoTTER Business Manager
Rassvet = The dawn., 1927-04-12

Tx Tpoe. 0IHH = HH&eHep, 1py
roll 6nHHHcHeETop, TpeTHH -
RooHepaTOp. HO bee BMecTe aBIa-
pTca OTIIoM 0IH0H MaIeHbROH Ie-
BoqRH. HpoHaom1a ara 4eBoqEa OF
B3aHMHoil, TpohcTBeHHoH .lO6BH X
4epeBeHeROn 4eByHRe, he oTIHqaB
maica Hi EpacOToh, Hi yMoM, Hi
craTHocrbp, Ho O6Ia4aBHIed qpe8-
BHqahHo IO6pHM cepIIeM. TpohEa
0TUoB 6MIa T0TIa B CTyIeHqecRoM
cocToaHHH H B HeqaIH cB0eH cRyI
Hoa &H5HH yTeHaIacb paBHoMep-
Ho Ha rpyIH 4epeBeHcEoh 4eBynI-
iii. A ROrIa B pe3yIbTaTe TpoHcT-
BeHHoii ,ID6BH n0aBHIca pe0eH0H,
TO, ga HeBO3MO%HOcTbD %oEoHqaTeIb
HO BMacHTB BOHpOc 0 TOM, &or 10
TOP, OHH bee TpOe nIaTHIH ITO 10
py6Ieii B mccall aIHMeHToB. A Rpe
cTbaHcRaa IeByIIKa, HoIyqaa am
MeHTH, noI6pocHIa Tx peoeHRa
KaR0n-T0 CTapyIIEe.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
COBeTCKNH HOCOI T O
BAH N3 IIeKNHa.

M0CkBA, C0BeTcEOe HpaBnTe.lb
cTBO OT03BalO CB0eTO Mocha lib lie
HHHa Il BpyqHIO EHTailcHOMy Hpa-
BHTe.IbcTBy pe3EyIO HOry npOTPcTa
HpoTHB pa3TpOMa cOBeTcROro nOcO-
.IbcTBa h lIeEHHe. B|O.IbHIeBHEH Tpe
0yOT H0.lHor BO3MelIIeHHa y6HTROB
.II0c0IbcTBa II 0TIe.IbHMX ,IHH, H0cT
paIaBmHX HpH 0TOM pa3TpOMe. Tpe
6yDT TaERe Bo3BpameHHa 3aXBaqe
HHHX B HOCOIbcTRe I0RyMeHT0n.
bO.1bmeBHBH 1yMal0T, ITO 9T0 Ha
HaIeHHe aBHI0cb pe3y.lbTaTOM Hp0
BOHaHm 3aHa1H0 eBpOHeicHHX
NepIaB.
IIpeIce1areIb COBera HapoIHBx
H%OMHccapOB, PHEOB, aaaBH.I, qTO
C0BeTcR0e HpaBHTelbcTB0 aB.IaeTca
Rassvet = The dawn., 1927-04-12

caMbIM MHp0II00HBNM HpaBHTe,lbcT-
BON b MHpe. XoTd aaHaIno en-
%polehcEHe Iep&aBbI II &eIaOT BbI-
3BaTb BOopy%eHHBTif rOHQIHET Ne.
%Iy HHTaeM H PodcHeii, 0OIbmeBr
HI OyIyT npHIep%pBaTbca bee ia
Ri cBOeii MIpHoa llp,HTHRH.
l3 .loH1oHa &e iIocTynaDT che
IeHIla, ITO coBeTcE9e npaBHTeIbcT-
30 y%cH.IeHHO HepedpaCHBaeT GOHc-
ia Ha EHTaHcIyD TpaHHuy, C he
.IbI0 HaIIaIeHHa Ha ceBepHMH hH-
Taii II c0eIHHeHua & RaHToHcE0if ap
MHeH.
b ACKNOWLEDGEMENTS HpyraX no.
1araDT, qTO HaIaIeme ia coBer-
cEOe H~JcOIbcTBo AoaIeT oHaaaTbca
HoBBIM CapaeBHM. PesyIBTaroM ero
Rassvet = The dawn., 1927-04-12

M0XeT 0MTb HOBaH MHpOBaa D0llHa.
Ha IHaX IpeIcTaBHTe,IH HHOcrpa
HlIbIX 1epa;aB BpyqrlH HoTy np0Te-
era EaHTOHcKOMy npaBHTelbcTBy
HpOTIIB ;RecT0HOcTeii HaHTOHUeB B
HaHRHHe. llIaHXaD IKE TpO3HT HO-
BAD 0HacH0cTb, TaH HaH EaHT0HIIbI
Horepne.1H H0pa&eHHe Il qHHEHH-
re II OTcTyHaDT ceaqac B HanpaBIe
HIN lIIaHxaa. BO3MOTHo cOeIHHe-
HHe 9rolf apMHH C apMHeI 3aHaB-
meli %HnTahcHyD qacTb lwllaHXaa Il
c|0BMecTH0e HaHaJeHHe Tx Ha HHO-
cTpaHHylD Teppnr0pHIO.
AMepHRaHcH0e HpaBHTe,IbcTB0 OF
HpaBHT Ha 1HaX eIIIe OIHH TpaHc-
HopT cOlIaT 1Ia 9aIIHTM aMepHRa
HHTepecOB B KHTae.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
nowAP C WEPTBAMN

B paiioHe, HaceAeHHoM HeTpaMH,
Ha % yIHHe, BoaHHR no&ap, 6RcT
DO oxBaTHBmHH 3-x 9TaaEHoe 3Ia-
HE, B EoTopOM HaxoIHIocb cBBIIIIe
20 &HIb1oB. MHOrHM Hs HHx npH
mHocb HpHraTB C 8 sTaEa Ha MO-
CToByD, Tar EaE HyTb Il BHxo1y
6HI oTpeaaH. IBe %eHmuHH npH
HaAeHHu paa6n1Hcb Ha-eMepTb. He
cROIbHO qeIoBeE HoIyqHIH Onac-
HHe yHM6M II OEorH. BOpB6a c or
Hem 6HIa 4oIIoiI n yHopHoH, TAX
RaE B 3IaHHH 6HIo MHoro upHnpa
TaHHOro, nOBnIHMoMy, IA Hpa3IHM
SH CHHpTa.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
KOMMyHN3M N 3OONOTN WI

BIaToIapa TpyIaM II 9HeprHII
HpOPeccopa NJ. 3aBaIoBcEorO, Moe
E0BcEHii 3OOIOTlqecHHii HapE obi
npHBeIeH B npeHpacHoe cOcToaHIe,
cTa.I HpHB1eEaTb Tp0MaIHOe H0,1lI-
qecTB0 H%0CeTHTe.Ief II BnOIHe 0Hy-
Hath ce0a. OIHaHO, B HeIpaX CO.
BeTcRoH 6NpoRpaTHH HaIH.IHcb Ill
Ia II He.IHe OTIe.IB, I0TOpMe pc
mHIH, qTO 3ooHanE enc 0oIblHe
HaBOcTpHTca, eclH Hp0b. 3aBaIOB
cRHll Y HHX X0Tb MaIOcTb HOyTHT
ca. Grain HOI np09. 3aBaIOBcEo-
TO HOIR,IaIBIBaTb pa3HHe MHHH, b
cpeInHe 1926 TOIa 6BI HOclaH HH
cHeET0p IIa 06cIeIoBaHHa, H0TO-
phil o0HapyiHHI ma BO3MyTHTelb-
HBx HpecTyHIeHHa co cTOpoHM
IIp0Q. 3aBaI0BcR0r0. llepB0e lib
HnX 3aRInpaeTca B TON, qT0 3OoIo
THqecEHiI lIapE HMeeT TpeX ROB.
BTopoe - b TOM, qTO I1p00. 3aBa
4OBcKHH HOIb3yeTca Y coca EBap
ripe mHaHHHOM. HHcneETOp cqeI
cTpaHnM TO O0cToaTe.lbcTBO, qT0
BcEapMIHBaHHe HeEOTopMx THBoT-
HHX Hp0H3B0IHTca He c0cH0li, a
IyTeM %HoIHycHa HX IIOI Eo3y I.Ta
cOcaHa. %IIHaHHHO eTO T0Re BOIH0
BaIO. B pe3yIbTaTe cTaporO XO3ah-
cHoro r.Ia3a ToBapHTIa %HHcneETo-
pa OBI co3IaH HpoeRT, corIacHo
EOTOpONy IoIkeH 0HITb Ha3HaqeH
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
nOANuEACKNN VI BOPbI

ApecToBaH HOIHDeacRHH IG.
Be4rap, o6BHHaeMni B npHTacTHo-
9TH Il rpa6e%aM.. B ZONE Ho,IHIIef
cEoro HaiIeHo EpaIeHHHx Bemeii
Ha 10000 GoI. BMeCTe C HOIHHeh
cEHM apecToBaHO eme IBa qeIoBe-
ia - yqacTHHRa oIHoH Tpa6HTeIb
cEOH maiRH, OHepHpOBaBmeH HpeH
MynIecTBeHHo B paiioHe Or napRa.
G TEX mop, EaI HoIHIeiicEHH BEL
rep 6HI HepeBeIeH h 9TOT pahoH,
ram OHIO coBepmeHo cBBTme II OF
.pa6IeHHf. 9To II HaBaeEIo HoIo3pe
HHe Ha noIH1eHcR0ro.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
CNAA nPOKAHTNH

CaIbMa 0THecCa Il cTpamHOMy
npORIaTHD cOBepmeHH0 paBH0Iym-
Ho. HO pOBHo qepe3 TOT - 6 Map
ia 1926 T., cHIa 3a G6eI0N, Cab
Ma yMep OF aHI0HIeEcHqecHOT0 VIA
pa. POIHMe 6Mr1H HopaHeHH 9THM
coBHaIeHHeM, a qepea HecRoIbHo
1HeH cpe1H cO6oIe3HyDmHx nHceM
HOIyqHI0cb II TaR0e: "BcH0MHHTe
o ceMbe BecTep: 6 MapTa 1925
1926 T." CeMba Ca.IbMa BO36y1nIa
IeIo 90 ocEop6IeHHH HaMaTH yMep
nero, II Cyl HpnroBOpHI BecTepa
Il mTpa6y b 800 DIP.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
H0BblN nPOERT B0lTO-
40HCKOTO 'RAHAHA

Co3IaH HOBMii HpOeEr BOIrO- Ion
cEOrO RaHa,Ia. IIG HOBoMy HpOeITy
IIHHa RaHa.Ia BMecTo 81 Bep. 6y-
IeT ToIbRO 20 BepcT. RaHa.I Hpoll
4er OF lIapHIHHa 10 XyTopa Ky
MoBcHoTO.
CyHJecTBeHH0e OTIHqne HOBoT0
IpOeHTa 3aElDTaeTCa b TOM, ITO
RaHa,I B pe3yIBTaTe pacTHcrRH yc-
TbeB peR HapHoBEH, a61oHoBoH Il
4 apHIu, HpoIIer Ha ypoBHe Iona.
IopHHd EpaE Ha nyTH KaHaIa IoI
SeH 6H1b Hpope3aH BHeNEoH 4.1H-
HoD 3 Is Bepcr.
Bona B IaHaI HOHIeF caM0Te =
EoM Hs iona. 1TIApaH no npoeEry
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
nPEO6PAXEHCKNN OBJ AHTNCEMN3ME

llpeO6pa&eHcRHii HeTaTaeT I
"IIpaB4e" on MapTa) HHTepecHyn
cTaTbO 0 cOBeTcEOM aHTHceMHTH3-
Me-. Ito MHeHHD IIpeo6pa$eHcRoro,
B03po9:IaNmHeca c%oBeTcRHe h0Iy-
HaeBM II Pa3yBaeBM "HaIIynaIH
HOIXoI f Boapo&1eHHD RoHTp = pc
Bo.IDHHoHHoH 6opB0M... 4epe3 pas
BeTBIeHHMii no Beef cTpaHe anna
par qacTHoi T0prOBIH, coHpHEaca-
DmHiica c MHIIHOHaMH II MaccaMH,
ko.IyHaeB ocTOpO1HO, Ho HeyRIoH-
Ho BegeT- aETHceMnTcRyD HpoHara
HIy, H Ha BoHpOc, H0VeMy y hero
ToBapH TaE IoporH, oTBeqaeT:: "HH
zero. Her IemeBoro Jpn TaRHx no
paIEax', a T0FyffaTe.TD, THymalo-
uIeMy IoBepHe, moIIoToM HpH6aB-
.IaeT: "Bce %HIH 3a6paIH, BIacTb
TO HxHaa."
"CaMo co6OG pasyMeeTca pa
a'acHaeT npeo6paxeHcRHH, TITO 10
IynaeBy BaasHo He oqHcTHTb coBer
cEyD B,lacTb OF eBpeeB, a oqHcTHTb
cTpaHy OF cOBeTcKoH BlacTH."
BOo6we Hpeo6pa%eHcRHi cTpoHT
cBop cTaTbD TarHM O6pa3oM, ITO
OH BnxoaHIo, ITO BcaRHif aHTHce-
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
MAlbqNK ynAl B PERy

B cy66OTy yuaI B peEy qHRaro
s IeTHHh MaIbgHR 9eIHRc Ha6oB
cEHH. Becb IeHB B BocKpeceHBe
6eperOBaa cTpa&a aaHHMaIacb no.
HcRaMH TpyHa MaIBqHRa, no 6e3pe
3y,1bTaTHO. MaTb Ma,1bqHRa - eye
BepHaa &eHuIHHa - 6pOcaIa B pc
KY x.Ie6, HOIaraa, TITO 3To oyer
cIOc06CTBOBaTb HOaBIeHHD ee CHI
Ha Ha uoBepXHoCTH BoIM. PacqeTH
ee he OHpaB1aIHcb.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12

BEHA. B yToIoBHoM cy1e, b BY
IaHemTe c.Iyma,Iocb HecROIbEO HeO
6MuHOe IeIo. 6 MapTa 1925 roIa
IOMOBIaIeIeT NJ. Gamma HOTpe6o-
Bal, qTo6H OIHH H3 %HTbHoB ero
IOWA, Becrep, HoNMepcaHT 10 Hpo
deccHH, oTHcTHI EBapTHpy. kOTIa
mBeHHap coo6mHI BecTepy 9To he
HpHaTHoe Tpe6oBaHHe, THIeT BocE
,IHRHyI: 81 HpOEIHHan xo3aHHa
aToTo IONA 6H6IeiicEHM npoHIarH-
en-. qepe3 TOI OH oyer BHqepT-
HyT H3 RHHTH ;RHBBX!''
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
'TPONCTBEHHb|0 OTE4"

Tp0hcTBeHHBH oTeH, BoIHyeMHn
r0paqef ,IIO60BbD Il cB0eH I0qKe,
nOIaI R Cyl TaIO6y, B RoTOpoh
mOcHI &IHIuHTb MaTB HaIIIeT0 Pc
6eHKa pOIHTeIbcRHx npaB II oTO0
paTb OF Hea Hamy 1eBoqEy>. Bee
.Tp0e aBHIHcb B CYL II Ha BoHp0c
cyIbH, HOIIep&HBaToT III OHH cBoh
HcE, XOpoM 4py%Ho oTBeTHIH:
~Be8yc.1OBHO n0IIep1HBaeM>. A
TaF HaR OIHH lib HHx ga 9To BpeMa
ycne.I HeHHTbca II o63aBecTHcB pc
0eHROM yEe THcTo HH4HBHIyaIHcTH
qecRH, TO, ITO gO6pOTe cB0eH cep-
IeqHOii, OH cOT.IaCH.Ica B3aTb pc
6eHKa OF TpoiHorO OTIoBcTBa ceoe,
Ha ITO IBa IpyTHX OTIa pa4ocT-
Ho cOTIacHIHCb, HO C ycI0BHeM,
'%HaBenIaTb Hamy 1OqRy', Ha TITO
meInlHii 10 nHIyBHIaIHcTHqecEon
.1HHHH, oTBeTH.l: lilly, paayMeerca.
9rO IKE BarITe HpaBo OTIIoB>.
(xBeq. ZIP. Ta3.>. IA MapTa).
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
H0ANuNa y ,AHAPxNCToB

CeHcRaa beIepaIHa aHapXHcTOB
ycTpoH1a d 3 ALE cHHeMa B
Bvp Ia Penn cB0IL T0IHTHMH T0HT-
pecc. TO.IbRO 3aceIaHHe oTIpHIOcB,
HaI B 3a1e |H0aBHIHcB HeOKHIaH-
HBe Tooth: HOIHBeHcRHH I0MHccap
yIap c OVERWHELMINGLY OTpHIoM
ahaH0B.
40 HOHrpeccHcToB OHIO apecTo-
BaHM II IOcTaB.IeHM B HOMHccapH-
ar. Bee, EpoMe 18TH HHOcTpaHIIeB,
6BIJH BcR0pe OTHyDeHM.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
HAMATN %IuEBqEHKO

yEpaHHcKaa aEaIeMHa HayR Bill
HycTHIa H0.IH0e aKaIeMHqecE0e CO.
0paHHe coqHHeHHf IIIeBqeHHO.
llpeTi0,IaTaeTca Ha M0TIIIe lleB
qeHEO B6IH3H RaHeBa cOOpyIHTb
H0BHH HaMarHHE HO9Ty My3eI
B6IH8H nero. B KHeBe cOXpaHHI-
ca' R KpemeHcHOM Hepey.IEe He =
601bInoh 4ByX9TaKHBli I0MHE, RE
HHI llleBTeHHO 10 BO3BpameHHH
H3 IIeTpOrpaIa B 1916 ROXY. H3
hero BHceIeHM aH.IbIIH II HpHcTyH
,IeHo Il pecTaBpaIIHII 4oMHEa'
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
Envy "a. EN- So

10 anpeIa cyHpyrH BHBep yer
paHBaIH IIBIIlII0e T0pTecTB0 ITO ely
qao 1ByXIeTHa co 4Ha HX cBaIb-
Obi. B TOT axe 4eHb I1%. BHBepy nc
WIHHI0cb "a TOIa. Fro %eHe re-
nepb 50 roIa. HecMoTpa Ha TaEym
pa3HH1y B Bo3pacTe, cOceIH 3aaB-
IalOT, qTo cynpyTH IHByT OqeHb xo
p0m0 II HHRoTIa He ccopaTca. 10
CBaIb6H HIa BHBep aBla,IOcb x0
saIE0ii TOCTHHHnH Ha MaTHoIHa
abe, a ee H%HHeIHHHii MyT pa60TaI.
y nee B RaqecTBe CIy%alHero Ha
,IH6Te.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
4HKarcKaa XpoHHKa

qaIa oHa Te MecTa, TIe BOIH1Heb
EIoIIB, HoIHBa.Ia EepocHHOM II 6eH
3HHoM. KOTIa DE 9T0 HHqerO He 10
MOTTO, oHa HpH6erIa Il cHOcO6y BIB
%HraHHa. Or HpHEOcHOBeHHa cnHq
Ri O6IHTMe EepOcHHoM MecTa Boo
HIaMeHHIHcB, npeBpaTHB BcD ROM
Harry B Nope HIaMeHH. HecTacTHaa
&eHmHHa BMecTe C R.I0naMH HoTH
0Ia B 0THe.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12

IHpeET0p0M aIMIIHHcTpaT0p0M, y
EOTOpOT0 B nOIqIlHemIu oyer Hpo-
6eccop 3%aBaIOBcKHii.
&%II3BecrHa> Us MapTa) Tpe3-
BMqdllHO B03MyIIeHM 9THMH H0II0-
IIaMH HOI npod. 3aBaIcRoro II b
3aHIHTy ero HpoBOIar TaEHe COCO
paHeHHa: &NIM MeeM oT3BIBB Rom
MyHHcTOB yqeHMX, HaprHliDeB =
cTyIeHTOB, pa6OTaDmHX B 3OoHap-
re nOI pyEOBOIcTBOM HpOb. 3aBa-
I0BcEorO. Bee B 0IHH rOIOc 3aaB-
IaoT. ITO 3aBaIcIHi OIIH H3
HeMHOTHX &cTapHX& HpO0eccOpOB,
cT0aITHX 6IIl3Eo ITO cBoeMy MHp0-
cO3epHaHHn Il HAM, cyMeBHIHX yc-
TaHoBHTb caMHe ayqHHHe-B9aHhonT
HOIueHHa co cTy1eHraMH-IIapTIf-
lIaMll, cyMeBlllhX IlpHBIeqb HX Il pa
6oTe b napEe, 0TEy4a he loXoI Ha
9T0r0 peIOBeHa, 3HaI0HIer0 II no
6aMer0 cBOe 1eIo?
COd6pa%eHHa <HaBecrHfl> apEo
lIOITepEHBamT TIy6oEOe pa6cTBo, B
ROTOpOM HaxOInTca B CCCP HAY
Ia. Ec.IH Obi OTHOIHeHHa 3aBaIoB-
cR0ro co CTyIeHTaMH = HapTHiiHaMH
ObI.IH He cT0lb IpyKecHHMH, TO
&ll3BecTHa> TBepIo OBI 3HaIIT,
&0THyJa IKE H0X0I Ha 9T0T0 Ve.I0-
BPEa, 3HaWmeT0 Il IN0amer0 cB0e
IeIo>.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
KATACTPO@A C MEPTBAMN

B MHHyBIHee BocEpeceHbe Hoe31
IeI. RoMHaHHH qHKaTo-M H.IBOEH II
CT. IIayI HacHoqHI Ha aBTOMo6H!Ib
IBe IeBymKH Poaa 06pahaH H
II. Bo1Tep 6B1H y6HTH. MoIo1off
qeHoBeE 4xaHcoH, yHpaBIaBmHfi
aBroMo6HIeM, oHacHo paHeH. KaTs
cTpo4a npoHaom1a Ia PHBep Poy9
HeIaIeRo OF MapToH TpoB. B srof
MecrHocTH Ia Hepeea1e oTcyTCTBo-
BAN BcaRHe CHrHaAbHBIe SHaEH.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
CyMACUECTBNE OF CqACTbH

BEHA. CIyTamHd BeHTepcKon
TaMoxHH B Pa6 TeHpHx XopBaT
Bel o6HqHyD %H3Hb MaHeHbEoro
qHHOBHHRa, R0TIa Ha nero CBaIH-
IOcb Beo%HIaHHoe cqacTbe. Oh ITO
IyqHI TeIerpaMMy OF yHpaB1eHHa
rocy1ap. IOTTepeH C coo6meHHeN,
TITO Ia ero 6HIeT nal BBIHTpBm B
100000 "HeHTo" (oEoIo MH.1AHo-
Ha 4paHEoB). XopBar npoqea re-
lerpaMMy H CT cqacTba =, coIHeI c
yMa.
Ha cIeIyIomHH IeHb, p eoupOBo
xaeHRH SeHh II aIBoEaTa HoBoro
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
CAKKO BAH4ETTN nPNTO BOpEHbI
K CMEPTHON KA3HN

B0CT0H. B npomIyD cy66oTy
CaKKO II BaHHeTTH HpHroBOpeHH Il
cMepTHoll Ka3HH. BaHTIeTTH b cBO-
eli ~ MnHyTHOii peqH H~ecROlbKO
pa3 roBOpH.I 0 cBOelt H|eBHHOBHocTH
II HecnpaBeI1HBocTH aMepnEaHcRo-
70 npaBOcy4Ha.
ka9Hb 9THX HTa.IbaHcRElX peBo.ID
nH0Hep0B I0I1Ha cOcT0HTbca DTe-
qeHHe HegelH 10 nIoIa. CeHqac
HMelOTca ToIbK0 ma HyTH IIa CHA
ceHHG FIX %ll3HeH: OTMeHa 8TOr0
Rassvet = The dawn., 1927-04-12

MHTH3M ecTb H0HTp peB0IO-
,DHa, a BcaRaa R0HTp = p%eB0IT0HIa
l. aHTHceMHTH3M. llopTHT 9ToT ne
pTe% HaIHqHe aHTHceMHTH3Ma cpe
|IH pa6OqHX. IIpeO6pa;ReHcRHii cone
'pmeHHo yMaIqnBaeT 90 aHTHceMH-
TH3Me cpeIH IHIIIOMHpOBaHHBX 10
MMyHHcToB. Bo BcaRoM c.Iyqae OH
.yRa3hBaeT, qTO 6opb6a C aHTHceMH
.THaNOM GpeIH pa6oqHX "y nae BE
zach TO6pOIymHo IeHHBO, cHycTa
pyEaB.a 1%O6pOIymHO H IeHHBo Be
JeTca 60pb6a II C aHTHceMHTH3-
MON TeuepemHHM, XOTa aHTHceMH-
TH3M 1927 roma ecTb HeqTo y%e
coBepHeHHo IpyIoe' - 10 llpeO6
paIeHcEoMy, Topa51o 0oIee OHac-
noe aBIeHne. On RoHcTaTHpyeT IA
Hoe TO "nOly-HopHuaDmee, HoIy-
cHHcX0IHTe.IbH0e 0THOmeHHe II Hp0
aB.IeHHN aHTHceMHTH3Ma II Il an
THceMHTcRHM B~HX0IRaM B cpeIe pa
RIacca." On pe3Ro HpOTHB
9TOTo %npOTecTyeT II 3aaBIaeT; lie
Hepb He 10 myToE II 6IaroIyIHHa...
RTo MHH1aIbHHTaeT TeHepb C aHTH
.ceMHTH3M0M, MHHIaIbHHqaeT C no
.1HnMaDnIeH rolOBy RoHTp peBo-
IOnHefi."
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
%HEMEUKNE KPEAHTbI

HeMeHRHH EpeIHT He IeueB0
00Y0IHTCa cOBeTcRHM 3aRa3qHHaN.
llpeICraBHTeIH TIaBMeTTaIa HaIy
DTca, qTo HeMeuEHe 9HpMH BOIL
III B coTIaIueHHe C Ielbp noBHTIe
HHa neH no 5aHaSaM IIa CCCP.
~3EoH. &HaHb> Cor 20 Map1a),
coo6maa 90 aToM, yMaAqHBaer, VIA
Iocb III aaEaaqHRaM HpeoSoIeTB
corlameHHe HeMe1EH2 RupM.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
yMEP B TDPbME

B. BaTIHH XOpomeHbRo BBIuHI
no cIyTaD uO6eIu pecHy6aHEaH-
HEB. Ha yIHDe OH yqHHHI HaHOH
TO cRaH1aI II I09ToMy OBI 3a6paH
B nOaHIeHcEHa yqacToR. HpoH3om-
10 aTo B cy66oTy. B BocEpeceHBe
IKE TDpeMHaa cTpa&a HamIa Bar
lHHa MepTBHM B cBoeif TnpeMHofi
IaMepe. CMepTb nocIe4OBaIa b Pc
3yIbTaTe 0TpaBIeHHa aIE0ToIeM.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
HnOHIb| BEPHT yCHEx KOH&E
PEHlNN

TOXIC. b aH0HcEHX MOpcEHx
KpyTaX BecbMa 0IlrHMnCTHqecRH Ha
Crp0eHM b OTHOmeHHI HpeJcT0a-
mel b jReHeBe EOHbepeHlInH AVE
pHHH, AHrIHH II alI0HHH 10 0Tpa-
HHqeHHD MopcHoro B|OopyEeHua,
HII0HHd, 3aaBH,I Billie aINIH-
pal Cairo, aBIaDmHiica IeIera-
TOM Ha EOHbepeHHHIO, Bce1Ie.IO pas
IeIaeT ToqEy 3peHHa Hpe3HIeHTa
hyIIIIKa h BonpOce JaIbHehmer0
0TpaHIIqeHHa MOpcHOrO B%O0pyiHeHIIa,
Rassvet = The dawn., 1927-04-12

npHToBopa BepxOBHHM CyToM Coe-
IHHeHHHX lIITaTOB II HOMII.I0BaHHe
TX ry6epHaTopoM mTaTa MaccaTy-
3eTc.
Go BceX KOHH0B MHpa Il0cryIIa-
lot HpoTecTm HpOrnB orOro npHro-
BOpa. f%paHHyscEHe HHcaTe1H, PO-
Men po1IaH II AHpn Bap6Oc, a TaE
ne II 3HaMeHHTHIi yqeHnli, AlB6epT
9HHnITehH, H0cIaIH npe3HIeHTy
aRaIOrHqHHe HpoTecTH.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
EOHbIA CAMOybNNuA

IBHIIIHT, B. Ba. 3Iecb UoKOH
VII caMoy6HicTBoM 4-x .IeTHHi Ma
.TbTHE IaeiMc PHKc. Bo BpeMa
o6eIa Ma.lbqHRy OHIO npnRasaHo
erO pOIITeIGMH HITH b ROMHaTy II
OIerbca. Maximum yme.I. CeHTac de
pa3IaIca BHcTpe,I, H0TOpBTM O0HKe
HHbIfi MalbqHi H0H0HqH.I cqeTbT
C KH3HbIO.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
lACXA 6E3 lyXOBEHCTRA

MEHCHH0 CNTH. HpeJHacxa-
.IbHaa HeIe.Ia b MeRcHRaHcR0ii CT0
.1HDe HpOTeRaeT 6e3 6Oroc.IyIeHHfi
B EaToIHTecEHX XpaMaX.
kaT0IHqecR0e IyX0BeHcTBO 10
HpeSHeMy OTcyTcTByeT, HO TepKBH
ycepIH0 H0ceTIIaT0TcH BepyDTIHMH
IOIbMIf.
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
nONbMA NMET 3AAMA

HAPPIER. BHHe-npeIceIaTeJb 10
IbcRoro rOcyIap. 6aHRa MIBHapc-
XII HMeI 3Iecb c|0BeuaHHe C aMe-
pHHaHcEHMH 6aHEnpaMH. HOIbma
IO6HBaeTca %H0IyqeHHa H0BoTO HHre
pHaHHoHa.IbH0TO 3ailMa, H0T0pBIll
6yIrO Obi eli O6emaH
Rassvet = The dawn., 1927-04-12
%OTPA6AEHNE TEATPA

1IBoe BOopy%eHHMx .ID4ef B BOG
RpeceHbe Beqep0M oTpa6HIH Ap4
TeaTp. B Eacce Haxo1u-
,Iocb 5000 IoI., EoTopHe aa6paHM
cRpBIBmHMHca Tpa6HTeIaMH.