davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1927-06-18
Fires Burn Over
Large Acreage
United Press Leased wire

ohAtSu AACoo AS0ooN tNV&AS
FRESNO, Cal, June ls.-Fire
fighters controlled three large
brush and grass fires IN the San
Joaquin Valley during the night,
according to reports here today.
Approximately 5000 acres were
burned over by the latest fires
which started yesterday.
Approximately 200 men bat
tied a blaze between Pixley and
Saucelito which burned 1000
acres and was declared the
largest fire III tie PoItervllle
district this year.
Fire north c? the Round
Mountain oil field In Kern c0un-
ty also destroyed 1000 acres Of
brush and grass.
Approximately 1000 acres Of
land In the o Meals district Of
MADEIRA county was flame swept.
Imperial Valley press., 1927-06-18
DREW MAY RECOVER

SAN FRANCISCO, June is.--
Hope for the recovery of John
Drew, dean OF American actors,
was given added impetus, today
when il was announced thas he had
passed comfortable night.
Drew is critically i'll With arth.
ritis at local hospital. 4. s..t
Imperial Valley press., 1927-06-18
A|IlAN|)
[ATES AS
REAL ACE
r Who May Try Hop
cross Pacific Like
fndbergh.
SPEED RECORD
le To Be Used Is
[ster Ship of Byrd
[achine.
By THOMAS L. STOKES
led Press Staff CORRESPONDENT

By THOMAS L. STOKES
ted Press Staff Correspondent
ASHINGTON, June ls.-Liks
bergh, Lieutenant Lester J.
land, the army aviator who
will attempt flight from Sau
cisco to Hawaii. lives 20 fly,
like Lindbergh, he flies like an
and with the skill Of n vet
4es" as he is called, knows all
rieks, loves to twist his plane
ensational stunting and withal
great pilot and a "good fel
according to friends in the
air service.
ley predicted today his success
he Pacific flight. Making the
mpt. with Maitland will be
tenant Albert +. Hegenbcrger,
skillful aviator and naviga
|aitland, who is 80 years old, is
|otege Of Former Brigadier Gen
"Billy' Mitchell. Mitchell
the younger aviator flew often
|ther on the route between here
Dayton, Ohio, back in 1920 and
and were known as "buddies. -
black plane, a "DH' Matt.
would fly from Boiling Field
any time Of the day or night,
Of his friends said today. The
wing humor' often struck him
night, and he would go, loop
twisting, spinning above the
ping capital.
G came here after a tour OF duty
Hawaii being Noel airway con
officer at Boiling Field. Later
,erved in the same capacity at
pht Field, Fairfield, Ohio and
ntlv has been assigned as as
ant executive secretary to AS
mt Secretary of War Dawson,
barge of aviation.
he young flyer, who will at
pt TO make aviation history on
Pacific now holds the world 3
I'd .for speed over ne.kiio,
er course, which he established
Wright Field in 1923, when he
a Curtiss racer 244.97 miles an
He is native of Milwau-
His companion for the flight
ltenant Hegenberger, two years
r, is from Boston.
Coming To San Diego
D test instruments, the two Will
to San Diego. The hop will be
, San Francisco. The plane they
use on the 2l00 mile flight, a
lie motored Fokker, is similar TO
one Commander Richard Byrd
for his transatlantic journey.
rmv and navy aviators are
,ly interested in the proposed
nt, which may develop INTO
with commercial aviators
lar to the competition developed
the transatlantic hop.
avison emphasized it would be
tly an army project and has no
to any prize or any
r offer made by private indi'
Ials for successful fnght
~ the Pacific.
There is no doubt in my mind,
aid, "as to the efficiency OF
plane selected for the proposed
,aiian flight. II has been test,
n every particular as to load
lcity and aero-dynamic quail
Lieutenant Maitland and Lieut.
1t Hegenberger are splendid
Ia The former has flown near
600 miles in sister ship of the
.e slated for the Hawaiian
1t. so he knows it thoroughly. -
Imperial Valley press., 1927-06-18
Rogers Said to
Be Recovering
by United Press Leased Wire

Los ANGELES, June ls. = Will
Rogers, famous comedian, who un-
derwent an operation here yester'
day for gall stones. was reported to
be slowly improving today.
The mayor Of Beverly Hills spent
a fair night, attaches Of the Cali.
fornia Lutheran hospital said and
no complications are expected TO
develop. ..+1t
Imperial Valley press., 1927-06-18

Under the federal colonization
plan 1000 acres of land in the Or
land project, Glenn county, will be
offered for sale. ..:.. ,-
Imperial Valley press., 1927-06-18

Fresno county reports good set of
citrus fruits, recent high wind do
ing injury to other fruits and vines.
Imperial Valley press., 1927-06-18

Bakersfield, Kern county, cotton
men predict a. price Of 20 cents or
more for l927Ncotton. tTV. ...-
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

PIE rem Mo0aT npd oroA, qrojhl Nm IA
nam MoIoRo ia 3Ie, 6pyEToBoM cOEy
HdH co c0HTHMH aiigaMH,
qHTAiiTE 9TH CTATbH BHIlllATE.lb
no IiARIyl0 HEIE1I0 Il C0NPAHail
TE IlX LII GliPAB0B B B%IynIGM.
BABY WELFARE DEPART
MENT
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

tam Ho3paoT. IlpH n%peEIogHux 70
FAX Ho0Cuo HpoHeccH 3a&HDteHHa
IIyT Ep2iIH9 MeIleHHo.
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
H0PaA0R AHa,

I. qTO GeNaTb 9 MaulHHa@h?
AZ Ecla npOAaTb, TO Sy4a 4eEb
ri ynoTpe6ETb? ymaTNTb nv qacAa
IIASca 4Oar pa6OqAM, cHeaaHs5la 30
FpeMa N34aHNa "PaccBera" 3 AbW
hOPRe, MIN IKE OTOCAaTb 4eHbrN 6
4ARaro Ra yHAaTY aa BHoeb nphot
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
CTAIba I'll.
uIIlrA ,I.Ia H0IPOCTAIQnIET0
pEBEHRA.'

FER 9HoE noSpoeT&Dwui npH nopaalb
NJ ycaoGu1x .olEeu uolyTaTb Hnuly
B .|ocTaToqHoM EoIHIecTBe. IiaEoTopHe
IeTt, poJHBEHeca AadeubGHNH II neI0p2
3|BHBmuMHca. HoTyT 6bTb npeBpameHM h
speuEHz Il cHiBHb1 HyTeM na1JeTamer3
gcIdopa rHwH.
liza SeTea uaIle8nT u36paTb TaEon
Bill Huga, qTo6M HHTaHHe ny yBeIHqH
aaIocB HocreHemo Il NeJIeHHo, no Nepe
IL ro1pocTaHHa; HpCaEc Bce7o I'M raqH
HaDT Ia8aTb. OHIO MoloEo, a 3aTeI 70
6anlaDr Il oToNy pa3HHe xJe5Hue re
Hloc1Ba (oBcaHEa Il W.), GpygTM Il he
moro oBoHei.
EReduqeEHe JoIxHo HITH GecBMa NC
]1eHHo. qTo6bI ne nepeo6peNeHaTB HHme
rapHTeIbHux opraHoB II B TO IKE BpeNa
co7ebcTBoB&TB poetry pe6euEa.
Ora cxeNa JoIBua upHMeaaTBca 30
ace BpeAa 8eTcroro nepHo9a, HpH ueH
4 nepBBle naTb let IHeTa orpaHHqHBacT
ca upoIyETaHH, EoTopHe ne BpeJuH lin
EHmoBapHTelbHHx opTaHoB pe6euEa.
0cHoEoi J~cTcEoi 5HeTH 5oJSuo 6MrG
NOIoEo. Ono - Beobga H~eo6JoJHMo J.Gi
HoIpacTanmeTo pe6euEa. McIoEo "Hia
BpeHI pacupOcTpaHaeTca B ~oFpoMHoH Er
1HqecTBe ma Eli BocroEe GIa cnpor.
iHTaeMbx yqpeR8eHHIMH II mHDTaIH
9BaTon BENIN. Ono eaer n~pegpacHue
pe3ylbTarM B 6opb6e co cIa5HM MIRA
MEM. Tlpu yuoTpe6IcBHH B Ha5IeEameM
BHIe i IoIHTecTBe, NoJoEo ''Hra BpeHI'
Gaer nee Heo6xoIHMue gda pocTa Beme
cTBa Il uoNoraer uopMaIbHoAy poorly
pe6eHEa.
THcaqH Il THcaqH IeTei. B ro3pacre
MeaIy 4 II Is roSaNH, rpe6yDr ocoCcH+
20 TmaTeIbnoro yxo1a, 0HH Tpe6y0r re
UepB oco6blx mraTeIbudx BemecTB. Nv
Iya;HH HnTaTeIbnRe BemecTBa, EoTopMe
cJelanT nx EpeHEHMu H |hoMoryr Hpo
THBocToaTb BcaEHM 6oJe3naH. PoInTe
HIM TaEuz IeTei MH peEoMenIyeM MO
1oHo BopIeHa - IIrI. ByIyqH IyqnnN
ao1oEoN Il IyT.aHN Ha cMccH MoIoEa,
caxapoN, QUO uoMOTaeT HeIopa8BHBmc
Myca pe6eHHy 6McTpo y|Bc1HqHDar5ca T
pccc, BoTopHi ~Heo6xo5uM eNy, qro6H
0Hrb 3IopoBHn Il EpeHKHN, Ina poIHTc
acii 9To 8aFe ~aEoHoMua. Tar Bag paczo
IH ia logenHe 6oIe3uci pecbHa B%eluBH;
semeGI 4cpIaT5 pe6cnBa 33OpoBmM, peN
H0T0M BEIeTHBaTb Gro.
TaEHM 3eTaM NH peROMcHIyeN gaBaTB
? cToIOBHx IOBEH MoIoEa Him. pa
3%6aBleHHOrO IA Tpn qeTBepTH B qaUEe
ZoIoIHoi EoIm. Dry cMecb MoaHo ia
DaTb HEN yTpoN Hm 10 o6eIa. HeEoTO
tam Ho3paoT. !lpH np|eEIoHHJx 70
FAX Do0GlHo Hponeccm 8aataBieHHa
IIyT Ep2iIiI9 M%eIleHHo.
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

UIH auneTm Il MoH N3blE 6oIhme
He uoFp67 deII3Hod. fpnaepa TO
EaEoe BHoo aBIl1ocb !8!a NeHH 90
.5biuoi HoNaHlbD, Il & B,er19 6y-
Iy IepGarb ero B I0He, ,lHHa Pc
iMeiep." ! 5vTHIla | 1. p "
Ipo6HMa tlralsH BlrldIa"Tca 10
uoIyqeHm + c. Tps5ylige ) aTre
FAX raEre TnlHepa BolI Ta6gerc
Il TpuHeua ho4 CeIaTHD. Cro,cr9a
iii caNMa .ry'al!.e b cigF2e EaGi-
VI HIH np0crgIM.
Joseph Triner Company, 1888
S. Ashland Ave, Chicago, III
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
MEANlNHCkNn NOqTOBbIN
dlNk

BAN 0cTdCTGl IIin BM0paTb ll)1X0
lallulH EIatlaT II cH0cHo d;iiTb imH
Ike Jpn CbocTpenHax r%pn6eIaTb Il
leEapcTBaN, 60T0pHe 0yIyr o6Ier
qaTb BAG II XoTa OF X|pomlecE0To
%,Gp0HXHTl u5.IH0T0 H34eqemla re Oh
taer, 10 He 3|a0bIBaiiTe Il T0r0. qT0
III nlIEorIa ne yrpoTaeT cNeprbp
nouoii uOTepeii TpyI0cHog00ao-
9TH,
NJ. P-gH. FaM1paMR, MHq. He
IiBIaHTccb, ITO 4 nae he yJo}Ie
BopnI c1GcTON. 9IeLTpOIH3oM ne
lal paalme 6o.le3mI: Earapp Move
iicnycEarcrHoTo EaHaJa, peBN}
HIM Il lp. Iialo 6mTo cpa3y "
arh, Rfe IAN HaIo, 4 ToTIa Il on
GeTHI or HpaNO. Tcnepb oTBeaaO,
i'a3luHForo poIa lnEapcTBaMU no
acM yIaIHi0T, H1 T0lhE0 naoTE
gD qacrb HX,E0pHH IKE ocT}WTcG
12rp6Hy1MIH, HoqeMy D0IOcM pa
@TyT oHarb. IlpH HOcpeIcTBe ne DIG
H|TpHqecTDa. E0r8a OBSERVATION-DISCLOSURES
fT0IEa BBJLHrca b 0CE0BaHUe 30
3oca, HHouycRaeMMii roE y6HB7er
gopeHb b0a0ca Il H~0cIelHHit VIII
iJaiaer5a raBceTIa. Canopy Ic7ari
70 HeIh3@, Palo o%6paruTbca h olnar
Oily q%eloBcTy.
A. 4 s, TamTpans, MAq. BOIL
n2ii GarappdM EHmeE lie ToIbEo Nc
aeT ia (aaThca Ha BH3Iop0BIeHHo,
- Io.IHeH Ia&e 6HTb yDepeauM
: oToM. 1mHb Hpa yp%oHHTecEoN IA,
tlppe Ic10 M0Eec 3aTdHyTbca IT.
IoGr0. i!a BAN DTopol BoHpoc, nc
c-|2BlenHMii EaTeTopHqecEH Il Ep2T
IL, 0TBa2Hfb He M0ry, Tar BaE ne
Coo ,leqeHIia Jpn 4aHIloN 3a69IeBG
HuH 0JHH. .}aElDIaeTcH OH In9Te,
rHH9He, 0ledIe II ,IeBapcTBaX. Jpn
%)tlNeGeHnI gro T~pe6yeTca cTp0raG
MISUNDERSTANDING 60lbH0r0 i iGplI
IIMaHHa 80 BHIiMaHHe TaIecTH Sd
5oJeBaHUa. EoIe3Tb M0TeT 0BTa re
.,0li, cp2lHeli, TaiReI0Ii, 0oIbHGI MO
7aaT 6Mrb (He roBopa yjGe. HYdiqil
"a, T%enlInlEa, HoIpocToE, pe6cHoG)
r3eHEorG i c.Ia00T0 ocd0hHeHHa,
olee H0anI0ii H cpeIHero Bo9pac
~, aIEpTnlHR il Ha-aIB0T0iHE
I..erb enc IpyTIe 6pIe3Hu HTH
j!Irb d0G0lldTH0 310pGBbIM Il T. D..
Zee 9To !lnuBBaercd II + 3aBhcn
aocTH or @7cTo BeIeTca Il %.IcqeaEe.
n. AYu. dnaa4eas4ua, la. HIpa
sew Te.laiHH n0Moqb BGN oTcPTa
TO HeB03MoGHo. HcHo ITO oHepa
.qiH clelaaa Fan %HeyIaTHo Il HaIo
noBToplTb. B PuIaGeIbQHH e2Th
TuuBepeTler II, c.leloBaTeIbHo, ecrb
1podecccp no cHeHHalbHocTH sdIl
- (Mol2UoI0BbM 6o.Ie3HaN). 06I
paTHTetb Il HeMy LII O%E0HTaTeIb
Ioro c%yEIenHa. BeIb he BHIa 90
jbHoTo, TrylHo IeIaTb 3aF1DqeHHa
il IaRalb coBerB, 0c00eHEo i ia
Elk c,ioElbIA Il 3aIyTaHIlbX cl} !
,1dv ror i pac HpnJ9rDUpUETnE
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

,lo@HTs c0BpeMeHHMH B3rIaI no ia
NY 0o1c3Hb ee lpHqHHH Il Ieue-
HHe. EclH n0qeMy HeacHo HaIlriHy,
l 80 3anpCcIlTe BHoBb II Il HOnoIHD
I cBOfi OTBer.
AponnqecEHi 0p0HXIIT, %xpoHnEec
FIif 0poHXHafBHbfi EaTapp, 3uAaHl
lhlne1b, BTopHqHHi 6poHXHT - $40
Gee cHHoHaMm oIH0H II T0H DC 90
sHli, E01opaH aB,IaeTca %xp0uHqec
M B0aHaleHHeM c,IH3HcT0lI o001oq
W (BepNflii c.lofl) EpyITHlx Il cpef
IIHx 0p0HNialbTBx Tpy0oR. B9cHa
,7eHHe 9r0 W0MlaeTca EamIeN, E.
Eolee HIH MeHee 06HlbHBM 0TXGp
|E!iBaHHeN II qacTO c0npoBoa1aer
CT Ipyroii (oIe9HbIo oMH33eMoa
(p%acnHpeHhA IeTEHX).
4 llpHuiHoii 3TOT0 3%a00IeBaHual 81
zTaeIca lioBr0panmqlHca cTaphti '0po
sIyHT; nj c~6bBaHHe ia xo.IoIe. i =
&sApocTH. EIHXaHHe (I%IHTejbnoej
\ ImIH, napoB II IpyrHX pa34pad;2p
Hulk BeHIe.rB (HanpHMep, Ta0aE).
XpoHHg. 0p0BxHr oTeHb qacTo Y ~
Geii I0aaHlMX. On TaETe qacTo 60
hlYrcTByel pa3lHqIibM 3apa3HbM Oh
ae3HaM, a TaBate ,IeroqHHM, cepGeT
HIN II u6gcqHnM 3a6o7eBaHHaN
CHoco0CrByD1 eTo pa3BHrHm TalSGo
Ho1alpa, peBMarH8N, eHRHlHc Il az
RoToIH3M.
ycTancB1eHo, ITO %XpoHHqerEHG
6poHxHr lacTo cBa3aH c x%poHHqec
RIM EalappoM Ie.lyIIa. Aroaaqe
mi de dpGHxuT aBlaerca oqenh
nacTo or.tjHBeHHeM Jpn BpalroBoi
(LocnaIeHHe H0TeR), Il0Te
ny cIe1reT %HccleIoBaTb M0Ty Il IpL
HpocTOM, Ta2aIOcB OBI, HaII1e.
XpoHagceRHii 6pOHXlIT Ito DHIH
Dlbm HFu3HaEaM (EameIb, Mor0o-
Ta) MOKer 0MTb cMeuIHBaeI c ia
MARROW 1yjepByle3a, %6poHxooEra
isHeH, 9AlU3eMoa II acTM0ii, Ho Tria
Te.IbHbm HrcIeIoBaHHeM ycTaHoB1a-
erca IlcTilnlieo 3a00leBaHHe.
EcIH xFoHHqecEHii 6poHxnT he
cBa8aH c GtIe3HaMH ,IerRHx, cep1
la HlH lI0IeR, TO OH HHE0TIa ne
6mBaer Yiposoii iii TH3Hn 0oibHo
10, OIHaEo HpH3HaEH gro, 0olce
HIH MeHAG. BcefJa Ha.lIH0 Il HpH
NaIeiiMEX contemporaries yc.1o-
LHaX sra 00Ie3Hb ycHIHBaefca.
KpaiHe LeITo 6BIBaer no1Hoe T3le
qeHne Or 1poHHgecFoTo 6poHxIra.
Ec.H yp%oHnqecEHil 0p0HxlT cBa
San c %TaXCTEoiI, 9MpH3eMoii, 6o1e-I
sHblo ecpIHa Ii.lH HoqeE, TO 4 1el
geHHe er0 aaBHcHT OF IeqeHHa VIA
saHIuX Cole3HeH. c 1pyr0ii cTopo
EH. Ha1o IMeTb + Billy, TTo Il eaM
1%poHHqeaGuii 0poHXHa.1bHHli EaTappl
Mo&er Ebi3DaTb Il 9MfH3eMy .Ier2;HN,
0poHXooEcTa3IlIo, acTMy II pacHllpe !
Inc ceplIa.
hoI1a IeB0paT 0 .IeHeHHII Xp0HI
peCEoro 6palXHTa, TO BcerIa Me
lot BB1y %EapBH4IIo III OH pa3nHl
CT. caU 10 rt0e, LII aRTaeTca 0e
,ioNHeHlIeM EaEnx MOO lpyrnX 90
,ie3Heii, EaTopHe 0bLla E%epeHHcfe
I'LL BII!r, TaE EaE B II0clelgeMl
ciyqae .1eueHne B 00Ibmefi cBoen
TacTH HaHpaBlcH0 B cTopoHy oclloB
noT0 3aGGltEaHHa, a caMBll 0pOli
XIII aBmf1cG we MaIo3HaqyHJiM
npHIarEoN.
l0 II Is aT0M II + Ipyl0M clYPae
TelI.io MiaeTca 0laronpHaTcTBylo-
raHM GalTopoM. Bo1bHoit 1olE9HI
GMTb 3a.IlIIIeH OF BIIdTHH N0lpI}
IHepcTHIIihM HII me1E0BbM 0e!heN
Epyr1MH I0p,, 01HaEo cIeIyeT c1e
1Hrb, qT)0M 0IeDaTbca lie qepe3
uvp TeIli1 H30eIaTb c|EBo3HAHoB Il
npoMaqllratuHa Hor. TeulHfl 0o2lyX
Cc00eHHp Gaar01eTcleH II, ITO BOD
NoMiI0eTH 605bHor0 HepeBo1af b Ne
GTI0cTb { TeIl1bM R,IHMaT0N. hG{h
orxapEIIIAHHe o0HlbH0e, 10 lpeII
EouITaerca TeHlIdi cyNoif FIH
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
mi I Z "A l5&
0K0HqATEAbHO N31EqslB&ET
PEBMATH3M N nP0GTyGy.

.apuuIupUBatH'u c}aa1l-
.u Sda MlrPealm feE-
aaM2Aa Il upC-fy5t, Sc
wu q NGaA q hoi@A
HlartHge, Cinur, lAylG
yoIo4a u HoTaX II BOZ &.
men, oTcEoH, O05ob e
uyMa % roanee. gm9',
trN@ 70 upoq. Eco aTr
~iolear4 upoGoIar tot
80 1pocEpaTHoro yhorpc.
5seFra Mli3Ap, 6oIbnol
41aaou EolopoGo cIoEr SEQ q Ma
.Ad A.15
l@pnneqaaac; A0I0C Halc4lmae2 ;Ge,
amua non %ggGpcaIenrH Na-Ha' olcyicl'
SIN auucrHra, yrpare tlil, a IaG7e Z
Nyqarl npn gpM.Ec, DratTe5Gag aH1eig
vi II ygpaTe 3yachoa cnls. .,ol o. s.
w.aHIT zee jim HcI3a0raHNt. l}c13
5slroaa $500, licJyg"lb acGD,
gslhKo y cocIaHHIeIa JcRapclGa. Lfo-
u0crb cleMcT Ioe'lIarb rNecie G ga
t.asoH Il V6DaGaTbcA 20 a1gcc}'
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
K O. % { P { H Il VI 4

! oPTAHM3AuNRM N nillAM, 2ANHTEFEC0BAHHb'N B o6-
YEC7BEHA0M NMyuIECTBE 'Pu "a. "a. N3B." u "?ACCBET".
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
3 csa8n c nepeBo4aM iaao

B cBa3M C nepe804aM faaoTa paTcHaoc hMY4ocT8o { Yc1o3Hen,
FaccBeT" B qNKar0 II E~oKynKtG ITO qaKa7CRNi "PaccJsG" o6aSYe1
.GPyrOa rHH0rpa4MN, B HbD goPEo c7 BROcNoAcTeHH norachTb cooTpe7
o37anncb ace H%a6OpHae MamnHA, no crBYouyo cyEmY 4onra padOqnM
T0pHe " no cNe BpeMa CTOaT 63 Eao HopKcH0rO "FacCHeTa".
"" @ flepgaTb nh GauyHHA Ge4apa
:" ~" "NOD"'V "'T GnH O6elE1eHHax AHapxacTO8, sal
"" aBHaWWea lid MamNHH HpNTa3aHna
Go cMx mop oRO eABa OnAaqEsa =, rom ono,.- an.m hn.
"O "'""""" N"""7"' - palNH = G0AaRa M Ola B38Tb ia
2Hepb cTaH0BNTCa Bee %3aTpfARHTe ...,a uo,an ,o,mm.
N" -" "os07"' Xxx B2cMa H3AaHNa eAeHe4etHNEa.
"""N" '0'' ""' p TpN Hepe4age MaDMH beGePa
.3aBe4ABaHNc aTMMN mamnHaNa no -. t o,u,n.nn hu.nv.o-on
.pYqeHo 6HAo Pa6OqoaY CO08Y ia smo n,6nan n,n.,s ay-or
Eoo6pa3OBaHMe" F0p. HAo NopKa r.,.,s ,mo - ,.s.n.ono.,
'o'O"Y 0"' D""N "" 2. 0 N3gaHNn "Tlpo0y%aeHHe".
'''"A ""'"e"n -" =" 8. 0 ra3eTe "PaccBeT" B qHga7c
IcpeECTB ia Haem HOMeuleHHa am u,.n.,nno
dCs4eHCTBy0WHx MamAH, peuMl co y uoam,
'e3aTb RoHb6peHGND 0praRN3aukA Il no.or, ,ru,ocy oa.o.
Io7AaaeHHDX ToBapNmed, npHHhmaB nnn,,. m,n,, pooon,
~N fr"|'"0 3 "O'Y"' 'N D s. Pa3HOe,
iciHH, 4TOGH peuNIb, qTO C HAAN
iseAaTb. h~0HRePaHgAa co2bEooca ia -
lOPaA0K AHa. fcgparG {. r, 3 10 gacaB yrpa, q
|. qO GeHaTb 9 MauHHa@h? EHHaHo@ cKaaAe "Facc6eTa", US
az Ecan npoga1b, TO ayBa 4eHb LiT 10-aa ya, HD EopR.
ri ynOTpe6ETb? ynRaTMTb nv qAcAa ga Began CHpaBRaEh n pa3'aCHe
IMMSca 4Oar pa6OqNM, cHeaaHsHS 30 nH&Mh npOChM O6pauaTbca no aA
RpeMa NaRaHMa "PaccBera" 3 HH peCY:
HOpRe, MIN IKE OToCaaTb 4eHbrN 6 IA. Vernoft, 70 "NassVIet" Z(4
4ARaro Ha yHAaTy ga BHoeb HpAo6E. 10th Str New York; n. ~
New Britain herald., 1927-06-25
PAVING THE WAsHBoARD

1t is with much satisfaction that
autoists have had occasion to read
that the state highway department
has awarded the contract for the
paving Of the ''washboard pike" be-
tween New Britain and Berlin. The
two and . half miles Of road will
cost $3.50 it 10 said, which is a
fair price. Thirty thousand dollars a
mile for a concrete highway is con-
siderably less than some other such
highways have cost In the state
and would indicate that prices have
been reduced. The road will be 20
feet wide. too.
1t ID gratifying to note that the
Connecticut company is tearing up
its abandoned trolley tracks between
Willow Brook park and Berlin
street. This Is a bill OF expense fore
ed upon the company, and there will
be no returns other than the sale of
the tracks and ties. II that is pos
sible, or their use elsewhere.
When this highway is completed.
and the short stretch necessary to
hook it up with the city's new
stretch of concrete pavement in tho
south end, the route to Berlin will
be one Of happy smoothness instead
Of spring breaking roughness. The
state highway department took a
long time to get around to this inn
provement, which has been neces-
sary for several years. The next
paving horeabouts should be the
shorter route to Meriden. With that
done we will be satisfied for a pc
Rod Of years.
New Britain herald., 1927-06-25
Is Years Ago Today

Virgil Palmer, the young son of
Manager Palmer of the Brick ex-
change, left this morning for SOM
erset, Mass, where he will spend
the summer.
Charles Clark and family and c.
w. Cowles' family have gone to
their cottages at sachem's Head.
The Young Mems r. A. 4 e. So
ciety elected the following officers
last evening: President, William
O'Mara; vice president, Thomas
Smith; recording secretary. Thomas
Donlon; financial secretary, d. J.
Farrell: treasurer. Joseph NJ. Hallor-
an: marshal. Michael Connors; SER
geant-at-arms. Edward Drew. The
society has received an invitation
to participate in the athletic field
day of the Sacred Heart society iy>
Springfield on Labor Day. I
A class Of Sc pupils was gradual
ed from the high school at the pri-
vate exercises today. Among them
were Marshall Alling. George Chap
man. Frederick Coholan, Lester
Deming, Curtis Hall. Clarence Hart
man. Clarence Hubbard, Frank
klett, George Morgan. Louis Older
shaw, Edward Sowney, Thomas
Tarrant. and Hery Vogelgesang. The
essays were % The Vitality of the
Anglo-Saxon Race" and "Beaux and
Bellies of the 18th Century
Mt
Glen street this morning as the re-
suit Of discovery that case of
smallpox existed in a basement
room OF a house there. Chairman
Curtis told DIR. Reeks to investigate.
The doctor was told there We're only
seven in the family and counted
that many. but overheard one say to
another. in German. that she must
remember there We're only seven.
Understanding this by-play, DR..
Eeeks went down cellar and found
n boy with the disease. This morn
, ing passcrsby found a Gordon of
police surrounding the house and
the one next to il, where another
case was found. Chief Rawlings was
! directing them and threatened to
fill with lead anyone who should
| try TO break quarantine. Finally the
| families Gained down and ceased
| their efforts to escape. bat several
! police were left on guard.
A New Haven man has invented
a gas meter which allows of pre-
| payment for certain amount OF
gas by the insertion OF 25-cent
piece.
Yale defeated Harvard on the
! Thames Yesterday by four lengths
The freshman race was draw.
New Britain herald., 1927-06-25
NAMING A SCHOOL FOR
b. A. H.AWLEY

There is sound common sense, and
a plenitude of ingratiating senti-
ment, in the suggestion that the
Clinton street school. now under
course Of construction, be named
the Benjamin A. Hawley school
when completed.
A local resident, who through his
public deeds and wholesome en-
ample earned the unstinted esteem
of all his fellow citizens, needs 10
have his name enshrined in some
public manner, SO that the oncoming
generations can be reminded of his
idealistic citizenship while he lived
and his splendid generosity as ex-
emplified in his will after his death.
The plan has been to name the
school for Benjamin Franklin, one
of the great Americans of the past
All school children. in the course oil
their studies, learn of the deeds and
ideals OF this early patriot and 1t Is
doubtful whether the naming Of a
school for him at this time will
stimulate larger appreciation oil
his genius. In addition. we slread,
have Franklin. street, a Franklin
square and a Franklin park. The
city already has done exceptionally
well by the name Of Franklin.
New Britain herald., 1927-06-25
SHOT BAGS GAME ALIVE

Chicago - Zoos throughout the
world may soon be enriched by the
addition of specimens of thoss kinds
OF animals which have been almost
impossible to capture alive, as the
result OF an invention Of Captain
Barnett Harris. sportsman and rep
resentative of the Chicago Geological
society.
The ENERGY bullet" as he calls it.
contains chemical which IL re-
leased upon striking the animal. En-
terins the blood. this drug almost
instantly produces u state OF coma.
Captain Harris will 60 to Borneo
soon to use his new weapon. He ex-
poets to secure orang- outanss ant 1
goriilas. which are easy to shoe !
but extremely difficult to csptu-
alive.
New Britain herald., 1927-06-25
COMMISSIONS IN STATE
GOVERNMENTS

Success Of the commissioner man.
ager form OF government in various
cities, ana the increasing number Of
large cities which are continually
added to the list of those having
this type Of administration. leads to
the assumption that in due time
such system may be applied to
state governments. II this is to
occur the beginning no doubt will be
made in the northwest, where ex-
Fermentation in government comes
more natural than anywhere else in
this country. and where the people
are not afraid OF improvement and
progress as they see it.
In South Dakota considerable ad-
! vance has already been made to-
| ward the adoption Of constitutional
changes permitting the establish
ment of a one-chamber legislatut,
form Of administration which is
common In cities but which has
never been identified with state
governments. Merely having one
, chamber legislature, however, is
not an important step toward the
| commission form in state govern
| ent, although some observers con-
slider 1t step In that direction.
radical departures from the pres
net system of administration are
/ contemplated and features identified
with the commission manager form
are being widely discussed.
If the commission manager form
with cities it is entirely likely that
! it would work in connection with
states. In Connecticut we are not SO
far removed from the idea as some
of US think. What is the new state
board OF control and finance but q
sort of financial commission? We
have multitude of other bureaus
and commissions. and all of them
smack of the commission form OF
government.
There were days when even rate
making was the football of politics
then such matters were brought I'M
der the aegis of the Public Utilities
COMMISSIONS and in due time other
boards-another name for com,
missions-were formed. Today q
goodiy part Of the state government
is done by these boards and the
legislature merely meets every two
years TO pass new laws-and tc
authorize the formation OF new
commissions
l In cities having the commission