davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1927-11-09

A BEIGE VELVET COAT FROCK
FOR WINTER AFTERNOON
WEAR IS SMARTLY TRIMMED
WITH NARROW BANDS OF
BROWN FUR.
From the point of view Of the fur
bearing animals, nature did too well
in her task of providing them with
beautiful clothing.
You may not be able to afford fur
trimming on a frock or so, and even
the first-class dressmakers are willing
to employ the cheaper peltry for this
purpose of trimming. Why should
any one expect to have sable to trim
Evening star., 1927-11-09

&1 M 100 Sheets of Paper 6x7
%1.VV 100 Envelopes to match
Attraetiveiy. boxed. distinctive stationery
ink for only $1.OO. Remit with order.
We pay postage and mail same day received
CONGRESSIONAL STATIONERY SERVICE
*S' John Marshall Place. Washington. d. c.
Phone Franklin 1OlO4
HQnlnlernnM bond NseH ErcLuairsIn
Evening star., 1927-11-09
tCopyright. 1879

8. Inhabitant of Italy.
9. Poetic name of Edinburgh.
10. Fertilization.
IS. Morning (ab.).
%. Least desirable.
"a. Cease.
25. Mans name.
IS. Famous king.
u. Toothed irregularly.
%. Lessons.
81. God of Babylon.
81. Behold.
80. international language.
Evening star., 1927-11-09

sign, it blends we'll with all English
and American furniture Of that period.
period.
1t is picturesque as well as com.
Portable.
1t is neither too heavy nor light
in design and would be as much at
home in the elegant drawing room
as the coZy bedroom.
The version shown is covered with
a very gay chintz. and so affords an
opportunity to add a bit Of bright
color to the room for which it is
chosen.
Evening star., 1927-11-09

We have all been too close to people
whose hair had a noticeable odor. 1t
is due to an acidity that soap and
water are powerless to prevent. You
may not have ACID SCALP. Or you
may have it and not know it. But
dandruff should make you suspicious,
and hair that Strings" is a sure sign.
When hair has dull, "dead" look
after curling-and the wave is all out
few hours after use Of the 'front.'
is time to use Danderine. Just few
drops Of this highly scientific prepa-
ration will check acidity, and give
your hair such lovely softness that
dressing it will be a delight. 1t will
arrange easily, and stay as you ar
range it. Every particle Of scale will;
be dissolved. II makes an amazing
difference. And for only thirty-five
cents, your druggist will give you a
bottle of Danderine that will last for
weeks!
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
CHRISTOPHER BACH DIES;
MUSIC WIDELY PLAYED
Milwaukee Composer. Nearly 90,
Came to u. S. From Germany
When 81 Years Old.

MILWAUKEE, Wis. January 1T
Christopher Bach, orchestra leader
and cnmnoser. died at his home here
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27

the Association of County Attorneys
and designed to make drunkenness a
misdemeanor The bill came to the
floor with adverse committee report.
While the House has the question
before it in another phase--a memo
mortal asking Congress to rerefer the
prohibition amendment to the Federal
Constitution--the only action SO far
taken on prohibition this session has
been the approval OF an amendment
designed to strengthen the States
only remaining prohibition law, that
forbiddina the sale of liquor to minors
The others were repealed by initiative
arf la Sf NnvpnheI'
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
Art Department

SEC Stamped Linen Centers and
Scarfs. good quality tan linen. in
two very pretty designs. e1Oc
Friday, each .........
Csc and soc Lace-trimmed DoilieS,
linen centers, in white or tan:
round, square, oval and OBJ To
long shapes. Each. - NV
Sc and ACC Stamped Towels, genu-
inc Boot Mills and buck, with
colored borders; assorted 90
neat patterns. Each. 49,. ~
sc and soc Stamped Luncheon
Sets, five pieces. good grade UNI
bleached sheeting and white
linene; pretty designs. 90
Friday at .....
G0ldenberg' s--FirSt Floor.
Charge Accounts Invited.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27

Yesterday. lie would have been %
years old in March.
AS a composer he was known not
only in this country, but in Germany
where many of his orchestra selec-
lions were popular. Mr.. Bach was
born In Niderhone. Hesse Cassel. Ger
many. and came to Milwaukee when
he was > years old.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27

Figures not on the CELSIUS Bureau
griddle today showed production of
dental goods, including false teeth.
filing. crown and bridge work, to
have been worth S35, 922 ST. in 1925.
an increase of Il per cent over 1923.
False teeth alone We're valued at
$5.947,72s.
Evidently going to factory sources
instead of back alleys for their tin
can statistics. the iabulators found
221 plants turned out $235. 1876, 100
worth of tin cans and packages in
1925. Other tin products, including
milk and ice cream cans. brought
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
Lace Department

Crochet, CIuny, Val and Art Laces,
cream and white: narrow widths;
assorted attractive designs. Oc
19c value, Friday at........
soc Duchesse Laces, galoons and
edgings, and 8 inches wide;
various wei covered de- go
signs. Friday at. ........
lsc Handmade Laces, Irish, tllet and
tatting; various widths.
pretty patterns. THREE CSc
Goldenbcrg 's---ETrst Floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
Knit Underwear

WOmenS FIeeCed lotion Under
wear. shirts with high neck
and long sleeves, pants ankle
length; also medium length
pants, knee length; broken
sizes. Former 79c val EOc
ue, Friday at ........
Women's Jersey Knit Pettibloom-
ers, dark colors on Y.
Former $1.00 value, To
Friday at " SON
WOmen's Cotton Underwear, me-
dunn weight, shirts high neck
and long sleeves, pants ankle
length; perfect quality. 100
Former $1.00 value go.
ChiIdren's Fieeced Cotton Under
wear. Forest Mills brand:
broken sizes soiled from han
ding. Former CSC val 1Oo
ne, Friday ..........
ChiIdren's Cotton Union Suits, light
fleeing; high neck and long
sleeves. ankle pants: some
waist style in the lot; sizes 2
to 3 years only. Sold
formerly at CSC each, 10c
Friday at ............
Infants Cotton Shirts, buttoned
front style. Sold !. regu-
larly at 29c EACH To-
Friday at .......
Goldenberg' s-First Floor.
Charge Accounts Invited.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
WILL ON SCORE CARD.
Woman Disposes OF $1,000 in %
Words

MINEOLA. n. Y. January ~ CP1.-
The back of a bridge score card was
used by Charlotte w. Lawrence in
writing her win, offered for probate
here.
The instrument comprised 25 words
exclusive OF signatures and dGDosed
of property valued at more NEsn
81 900
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
Ann Harding Forced to Rest.

CHICAGO. January IT R).-Ann
Harding of New York, leading woman
for Lowell Sherman in THE Woman
Disputed" after three years of per
formances. yesterday left for home for
a rest on the advice of her physician
Louise Quinn. 10, of Chicago an UNI
derstudy. was given Miss Harding S
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
Ondermuslins Reduced

Women's Crepe Pajamas, two-piece. sleeve
less model with contrasting color
border. Former $1.39 value Fri Or
Womens Sleeveless Crepe Nightgowns, fine
grade, border trimmed full cut
sizes. Sold formerly at 81 90 each. IN
Muslin Costume Slips, fine grade, with yokes
OF fine embroidery: double-hip
hem. Sold regularly at $1.O0 10
each. Friday at........ &c
Costume Slips, of rayon fabric, navy blue and
black; hemstitched yoke and double
hip hem. Former $1.69 value. CT 30
WOmen's Muslin Gowns, soft finish quality
Met lace trimmed. Sold former 90
~ at 79c EACH Friday at........ O|C
Small lot of Knitted 'Petticoats. navy blue
with border trimming. Sold formerly
at 79c and $1.00 each. Sale 90
WOmen's Flannelette Petticoats, assorted
striped effects: medium length. %.
Regular 39c value Sale price az
Goldenberg's-Third Floor.
Charge Accounts Invited.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
Hosiery

Women's Rayon Hose, with mock
seam back; assorted shades;
some longer than a boot
length: broken sizes: o.
irregulars of soc value OOC
Boys English Ribbed Golf Hose.
with paIt-wool turnover cuffs:
broken sizes. Former 90
soc value. Friday at. 80
Women's Chiffon Silk Hose, with
Isle sole, heel and garter top:
good assortment of shades.
Former 81 80 value, Fri Or
day at ...... oG
GDldcnberg' So ~s' F10or.
Charge Account -.Vited.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
TIN CAN AND FALSE TEETH
PRODUCTION INCREASED
Statistics Show Jump of 2O.6 Per
Cent for Former and FL Per
Cent for Latter in 1925.

False teeth and Tin cans form more
than rafting link in the Nations
industrial chain. Take It from the
Commerce Department, they're not
shipping, either. as the years roll by.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27

One metal pipe in the organ being
installed in the cathedral at Passau.
Germany. is 81 feet high and weighs
ESQ mounds
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
MONTANA TAKES NEW
FLING AT PROHIBITION
House Kills Measure Designed to
Make Drunkenness Mis-
demeanor.

BY the Associated Press
HELENA, Mont. January 1.-THE
NJ ontana House of Representatives
Yesterday met the prohibition ques-
ton for the second time this session
by killing Il measure recommended by
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27

the total up to $260. 359 .961, an in
crease of 206 per cent compared
with 1928
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-01-27
Odd Lots BedWear

Slx9O Seamless BIeached Sheets,
made of heavy round-thread
sheeting cotton; hand torn and
ironed. Slight irregulars ~
of the $1.19 grade, for. -. 1"N
42x36 Bleached Pillowcases, hand
torn and ironed, and finished
with deep hem. Close-woven
quality. Slight irregulars TO
of the CSC grade, for 49,.
Mattress Covers, double-bed size,
made of close-woven sheeting
cotton. Cut full to allow for
shrinkage. Sold regularly OQo
for $1.29 Friday att. ~
White Crochet Bedspreads, single
bed size, in Marseille designs.
Sold regularly for $1.39. QQc
Friday at .............
72xe0 2-Ib. Cotton Bats, full size,
for making double-bed comforts.
Sold regularly for Use. Fri S0c
day at .......-.........
72xGO and 81xG0 RayOn Bed Sets,
double and twin bed sizes; seal
Hoped edges, in blue, rose, gold
and green. Sold regu-
larly for $40 Friday o. %
at
Goldenberg's--First Floor.
Charge Accounts Invited.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
KNEB NlN XAPbKOB?

Ha BceyRpanHcEoM c'e3Ie cone
|ToB HapRoMnpocy CRpbTqHHKy obi
HocTaBIeH BOIIpoe, oyer III eTolH-
ia HepeBeIeHa H3 XapBKoBa B In
eB. CRpBIHHHR 0TBeTHI:
-KHeB %pa3BHBaeTca II eHIe ooab
ME BmpocTeT, Ror1a oyer Copy
EeH IHeHpocTpOH, EOTIa Ha KHeBa
-HpOiiIeT HpaMoii HyTB Il 4epHoMy
Nopn. IIpaBO6epe%Be c kHeBoM aB
IaeTca 1eHTpOM yRpaHHcKoro RyIb
'TypHoro IBHReHHa, H0 AapbRoB
ecTb II ~ocTaHeTca cT0lHHeH yRpa-
HILL, moo neHTpOM npoIeTapcHoro
IBHKeHHa aB1aeTca T%aTOTeIOIIHH II
XapbRoBy IoH6acc, RE yRpaHHcEHll
H%poIeTapHaT ToHbRo TeHepb HocTeHe
HHo OxBaTBIBaeTca yRpaHHcHoH Ey-
.IBTypcii. hHeB HHRor1a he oropBeT
ca OF EyIBTypHoH yEpaHHH. 1oH-
6ac axe MORer Or0pBaTBca II Ho9To
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
"PA4N0 or 4bRBOHA"

BAPIlIABA. B GepeBHe MoIomec
6HI Your HeIaBHo K%pecTbaHaM mEo
.IbHHii yqHTe.Ib CaBngRHii. HpHqH-
Hoii oToro y6HiicTBo ~Hoc.IyatHIo yc
T|aHoBIeHHOe I'M paIHo. HpecTBaHe
0BLlH yBepeHH, qTo HenpepHBHHe
J0;EIH II 0ypH B%H3BIBaIlIcb 9T0H
"IbaBoIbcR0H mammoth" CaMorO
IKE yqHTeIa Ohm cqHTaIH R~OIIyHoM.
qepe3 HeRoTopoe BpeMa noc.Ie vera
HOBIeHHa aHHapaTa RpecTbaHe 9TH
paBHlHcb B HIEoIy, TIe pa3TpoMH
III Dry "MamIHy" II y6HIE cBoero
yqRreHa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
*#
C06ARA = HPNqNHA PA3
B0gA

MepH MaEMaroH Bos6yIHIa R Bb
CHEN eyre 4e1o 0 pa3Bole. llpHqH
HOf pa3BoIa HOcIy1HHo TO o0cT0a
TeIbcTBO, ITO ee MYTH qacTo RyHaI
co6aqEy B BaHHe. 0Ha BcerIa npo
TecToBaIa Tp0THB 9TOTo, HO EOr1a
IpoTecTM HHqeT0 He H0M0THH, pc
mHIa 0cTaBHTB MySa II co0aqEy.
Bqepa 6HIH "apeCToBaHH IBa no
IpOcTRa, saHHMaBmHeca Rpa1eh
"ropaqHx co6aqeE", %apauIHxca H
HpOIaDmHXca Ha yIHIe. Ohm TaK-
IKE O6BHHaDTcH B Epa&e HaHHpOc
II IpyTHx IaHOMcTB. ApecTOBaHHHe
he %OTpHUamT cBoeii BHHH, no 3aaB
IDIOT, ITO BMHyaIeHH 0BIH B0p0-
BaTB, TaE Ran He HMeIn IeHer. Tx
poIHTeIH, RaE RHacHHIocB, %HBy1
oqeHb 6eIHo.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07

3HH, nORHHyTb HTiHp H nepeceIH
lTbca B AHrHHD, b6H Ha pogRHe
HcH0IHaTb cB0ii ,cqHa1bHBfi n no.
.lHTHqecRHH IoIT.
P0MaH, HaH II ieIBIymaa RHH
"a y9Ibca "BHIM RIHccoIbI".
HoIoH paccyEJeHH1Ha Ho.IHTHqec-
RHe TeMH, H0 B ne ecTb II IeHHH
pa1 1HBbTx p0MaHHecRHx 9HH3o-
JOB. lIepBaa TacTb Omaha npoHc
xoIHr B HTaIHH, H9To 8aeT BOB
MoRHocTb y9Ibcy BBecTH Ha cue
ny H 9amHcToB. BHHBH HoIHTuqe
.cRHh 8eaTeIb, npe(e4yeMBH pa
mHcTaMH, cHacaeTcHB ION ReHBI
PaaIeHIca. 0Ha HefIeBaeT eTo B
EeHcKoe HIaTbe Il, KI cB0D T0pHH
IHyD, HepeBo3HT 30 ppaHnHO.
Hso6pa%eHHe aHrIficEOTO nOIH-
THqecEorO MHpa, cIeAHHoe B 3Ha-
q%HTeHBHOf Mepe B caHpHqecEHx TO
HaX, RoHeTHO, eo3Iac HoBoMy po-
MANY myMHBTH yCHeX.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
% min CHA

BEITPAI. Els MocTopa (B Te-
p1erOBHHe) coo6rHaDr, qTo 9IIHIe-
MIA rpHHHa BH3Ba1a MHoT0THcIeH-
HHe cayqaH IeTaprHqecEoTO anne
9anHra. B MocTape yMepIa IeBoq
IA, 8a6oIeBmaa eTof y&acHoH 6oIf
sHbp. 0Ha cHa.Ia naTHa IHaTb IHeii.
,4pyraa npOBe.Ia 30 che, OF ROTOpo
TO HeT HHEaEHx CHI pas6yIHTb 90
IbHoro. % 9Ha II Barren yMepIa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
AMEPHKAHIbI ElyT

HAPPIER. B IIIep6ypr HpH6HIH
4Ba ar.aaHTHqecRHx uapOxoIa, npn-
Re3nHe 10 4paHHHp HepBMe IBt
'TBcaqH aMepHBaHcRHx TypHcroB.
Ito cBe4eHHaM HapOxOIHBIx O6We
CTR, Tara aMepHRaHUeB b EBpoHy
B 8ToM ROXY oco6eHHo Be,IHRa. B re
qeHHe BeceHHHx MecaueB oSHIaeT-
ca He MeHee 100000 aMepHRaHc
Elk rypHcToB, eIyIIIHy 30 6paHUHo
TL.aBHBIM O0pa3OM LII Toro, qTO0H
"3a6HTb B EBpone 0 NHcrepe 6oIb
cTege", aBTope aaEoHa 0 HpHHyIH-
Te1bHeI Tpe3BocrH b AMepHRe.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
HOBbIA POMAH y91BA

.I0HI0H. yeIbc saRoHqHI Ho-
BHH poMaH, OsaTlaBIeHHHa "MeS
AZ Tea.s On HoaBHTca B npoIaKe
oceHbD. Cocker poMaHa HeIaB-
Haa .yr0lBHaa craqRa. F1aBHBii re
pom bHIHnH %PafleH1c, Moao9oa II
oqeHb 6oTaTMf maXT0BIageIeI. Ro
RIA BoSHHRaeT cTaqRa, OH &HBeT C
@eHoH B BeHTHMHIe, B 6OIBmoM 90
mecTBe Ipy9ea N SHaRoMHX. PaiIIe
INC yes5aeT B AHrIHD, qTO6H ca
M0My BRIeTB, ITO ~HpoHcYO5HT. 9TO
AaaooHHTHBti HIeaIHcT, Ho YecTHHH
qeaoBeR, eTpeNmHfca HafTM HpaB
~ On b ySace OF TOTO, ITO lie
pei HIM pacRpBI10cb Il KaE ero 10
hIIaHboHH BeIyT ceoa 30 BpeMa era
gEH.
P0MaH 3aE.IDqaeT 6ecnomaIHyD
RpHTHRy HoBeIeHHa Bo.IJBHHa Il qe
pqHIIa 30 BpeMa y%TOIbHoT0 RoH6
.IHRTa. B ROHge KoHnoD PafIeH8c
penlaer nepeMeHHTB cBof o6pas %H
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
CEMEnHAa TPArE4Na

4%. 9or y6HI BHcTpeloM H3 pc
BoIBBepa cBoD &eHy, a aaTeM HoKo
.HqHI c co6OD. HOTH6mHe IHInB He
'IaBHo HO%eHHIHcb. Ohm y%e 6BIH
IA cE1oHe leT. 9ory OHIO 60 let,
a ero 1eHe AZ ler. y o6OHx Hx oc
+TaIHcb BspocIHe 4eTH, 10 saaBIe
'HHD ROTopHx cTapHRH He MorIH TIC
Ia4HTb OTHocHTeIbHO HMymecTBa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
APECTOBAHHb|E pyCCKE 6OHbWE
BNKN O6'aBNI1N TO04OBW

llE1KHH. HaSoIamHeca HoI ape
cToM B O;RHgaHHH cy1a pyccKHe 90
.lbmeBHRH 06'aBHlH T0Io1oBRy. Bee
OH Tpe6ypT ocBo6o%IeHHa II oTHpa
BIN Hx b coBercEyD PoceHp. Cen
rae eIe HHqero HeHsBecTHO, RaR
0THeceTca X Hx Tpe6oBaHHaM EHTasi
cRoe HpaBETeIbcTBo. B HeEHHe ne
:IapTca npeIHOIo&eHHa, qTo bee
oHH 6yIyT RaaHeHB ga uHIHoHa&
H pa H%olroToDKy 6oIbmeBHnEoro ne
peBopcra B EHrae, HecMorpa IA yr
poSapnlyp HoTy coBercEoro upaBH
T%e.IbcTBa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
CHACEHNE HACEHEHNa OF HA
B0AHEHNa

BHHCByPT, MHcc. B TeHcac Il
RoHRopIHa OHIO 3axBaTeHo BHe3a
HHHM HaBoIHeHHeM oR0.Io Is TIL
cay qeI0BeR. MecTHbIMH BIacTaMH
HpHHo1eHH bee ycH1Ha Il cHace-
HHD 9TorO H%ace,IeHHa OF yrpoIan-
|met envy o%HacHocTH. ANepnEaHcRHH
'ItpacHBif lKpecT coo6maeT, qTo OH
.%oKa3BIBaeT HOMOmB 324 THcaqaM
qeIoBeE. TaEoro qHc.Ia HocTpa1aB-
mHX OF BceB03MoSHHx cTHXHl HH-
Eorga eIue he OHIO B aMepHEaHc-
IRoh HcTopHH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07

BoeHHbM BIacTaMH yMepeHHoro
RaHToHcHoTd Ha1noHaIHcTHqecRor0
4BHSeHHa BHeHO OHIO 10 60lb
meBHEoB. KaH HpoH3BoIaTca Tai
Ho, EaR oHHpoH3BoIaTcH H caMH-
MI 0o.IbmeBhMH B POccHH. AHr-
.4na, 6paHTHH aHoHHa, RaR COCO
maIoT H3 81 HHrToHa, he 6yIyr
npeI'aBIaTb HT0HuaM HoBHx Tpe
6oBaHHii, a tyT 3aHHMaTb HOEa
ITO BBISHIa1bHyD Ho3HIHO.
B BopHeo boHaomIo cToIEHoBe
HE KHraHGeB HoIHHHeH, 30 Bpe
MI RoToporo tIo y6Hro Is RHra-
HiiUeB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
"ANNMEHTAPHAa RCNXONO1Na

Hon 8THM Ha3BaHHeM ZIP. Tas"
HON. 92) npHBoIHr RomMapHHe ia
HHBIe NIB cTyIeHqeeRoi raseTH ITO
BapHm'' o HpaBax HeEOTopBx TpyHH
cOBeTcRoro cTyIeHqecTBa.
IIpHBoIHTca cIyqaf H3 HoBTopo
IA, RE TpyHHa c%TyIeHToB lleIaro-
%rHqecR0To HHCTHTyTa BMecTe C 1By
Na HpeHoIOBaTe,IaMH noIroToBIalH
"RoIIeRTHBHHe H3HacHIoBaHHa cry
IeHToE''
Kor1a aToT c1yqaH OBI pacRpHT,
no peHIHIH HaEa3aTb &c" cTyIeHT-
KY, qyTb He cTaBmyD %epTBOa re
IpoeB HOBTopoIcEoH qy6apoBHInHH."
"TOBapHm" yTBep&IaeT, qTo 'oT
H0meHHa MeKIy u0IaMH HoHcTH-
He "aIHMeHTapHH." "1aBHo K IeB-
qeHRaM he e3IHIH. HaIo B BocEpe
ceHbe ~c'ea1HTb Il BepRe Ho6aIoBa
Tbca."
II 6aIynTca. Ha OIHON Ha gHcny
ToB, EoTIa opaTop 1%oRa3HBaI he
O6xOaHMocTb yBa%eHHa Il &eHmH-
he, Bpe1HocTb nOIOBOTO BaBHIO-
Ha, ETo-To Ha c.IymaTeHeH he BBIe
pTaI II aBaRHyI 9TaEHM cTapo-coI
IaTcEHM a4opHaMoM: "Hey2em OF
RaSBIBaTbca, ecgH oHa cana xo-
EVer?"...
3am1H ma ery4eHTa f npHaTe-
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
HE4ONyYEHNE "APA6CKNX CKA3OK"
B AMEPNKy

HbD H0PH. MecrHBIMH TaMoHe
HHBMH BIacTaMH Ha.I0&eH apecT Ia
3HaMeHHTBe cHa3EH 'Apa6cEHe Ho
Nh" II "IeEaMepoH" BoERauHo.
9Tn RHHrH %HpH3HaHH TaMOHeHHBIMH
BIacTaMH "6e3HpaBcTBeHHbIMH"
CyIb0a 9THx BHIaDmHXca Hama
THHEOB MHpoBOii .IHTepaFypB oyer
pemeHa oROHqaTe.IBHo b BamHHTTO-
He. MecTHMe AHrepaTypHHe EpyTH
cHIBH0 B03MyIIeHH 9THM aBIeHHeM.
0HH 3aaBIaWT, ITO eC,1H HaEIaIBI
BaeTca apecT Ha TaRIIe RHHTH, TO
B cEopoM BpeMeHH B AMepHRe 6y-
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
0nACHAa myTRA

MapTa AM6poa BHHpHrHyIa ns
aBroMo6Hla B "myTEy'' B TO Bpe-
Nh, ROMA aBTOMO6Hab B xoIy. lily
.TKa oKaaaIacb pOEoBoH: OF HoIyqe
HHBx HOpaHeHHif 4eBymEa yMepIa.
.HOIHHHa 3a8ep%aIa exaBIHeTo RMe
ere C Hell ee %RoMHaHb0Ha, M. CIe
3HRa, HO nOcIe IonpOca cBHIeTeIef
OcBO6OgHIa erO.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07

PHM. llama pHMcEHH BHcEaaaI
ma ink eBoe MHeHHe o HoMHHa-
1HH ry6epHaTopa HbEQ HopRcRoU
mraTa, A. CMHTa, Ha 4oISHocTb
npe3HIeHTa CoeI. lIITaTOB. HaHa
saaBHI, qTo BaTHRaH He HaxoIHT
Hy;KHHM BMemHBaTBca B IlolHTHqec
Eyo HTpy RaRoTO Obi TO HH 6Hdo
rocyIapcTBa, TaE EaH noIHTHRa he
HMeeT HHRaHOrO oTHOmeHHa Ii TepE
BIZ. BMecTe C TEN HaIIa cgHTaeT,
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
KAlNHNHAOP3

HeIaBHO, RaR H%3BecTHO, B Xepco
HIIHHe O0pa3OBaH HepBBH B CCCP
"eBpeHcRHii HaDHOHaIbHBd patton,
'HoIyqHBmHf B qecTb RaIHHHHa IA
.aBaHHe kalHHHHIop9.
ll0 cIoBaM HpeIceIaTeIa HcITOI-
Roma 9TOrO paioHa CTpamyHa, "Ka
IHHHHIop9 o6'eIHHaer 4 crapHx II
% HoBBIx eBpeHcRHx nOceIeHHa. B
.cocTaB paiioHa, IpOMe ToTo, BXoIaT:
/ yRpaHHeKoe ceIO, 4 He6oIBmHx
|yEpaHHcRHx HoceIRa H 2 HeMenRHX
HOce.IRa. H3 Is THcaqHoTo HaceIe
HHa paiioHa eBpeeB $4,000. B pa
lone 0praHHaoBaHM z HoBBIx ceIb-
coBeToB, H3 HHx 6 eBpeicRHx H /
yEpaHHcRHlf.
Patton pacHoHO%eH B 3acymIII-
Boif HoIoce, oco6eHHoH oHacHocTH
LII xosaacTBa 9TO He HpeIcTaBIa-
CT. B HpOInIoM ROXY, HecMOTpa Ha
cyxoBeif, HepeceIeHHH ia cBOHx se
.MIax B cpeIHeM HMeIH 10 20 Hy1.
C JecaTHHB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07

ITO. II yBHIeIH HeO0HqailHOe: IN
cTOra, 6eIaa 3aHaBecRa, ycTHaH-
HHl cBe&HM IHcToM 0yMaTH cToI,
rpaBDpH Ia cTeHax. "%IIpoTHBHo",
-cHIDHyI oIHH H3 T%ocTef, "He Ne
maHHH", = EaE 6yITO 6a6a RH-
BeT." 3a TO %y6opHIHga Hs THMHpa
3eBHH (Ce.IbCR. Xo3. HHcT.) HHOr0
MHeHHH - MaI0c03HaTeIbHaa Me-
maHRa. 0Ha HpaMo HHmeT B cTeHo
BRe, ITO cTyIeHTB - MaIOKyIbryp
Haa ny6AHRa. IlocIe HHx y0HpaH
B ayIHTopHH 6y1To cTaIo 0apaHoB
roHaIH. OIHa cTy4eHqecEaa RoMna
IHHa paaBIeEaIacb TaEHM o0pa8oN:
10 BOcRpeceHbaM npHxoIHIH aHaEo
Mile "IeBqaTa" By3oBRH, HaHH-
BaIHcb MepTBeHRH, HOToM pa
spemHTe yHOTpe6HTb BHpa&eHHe
'"6e3 qe%peMyxH.",. BMpa%eHHe 9To
NH OHycRaeM H 1HTHpyeM IalblHe:
"Ia%e BoIonpOBoIqHEH B3BHIH,
HaHHcaIH B cTeHHyD %TaaeTy''..
HocIe paIa xapaETepHcTHE "6ea
IqepeMyxH', raaeTa TAX xapaETepH
aver 9TH rpyIuH: "gHHHaM cMoTpH
|TeIa o6mecTBeHHHx y6OpHHx BBIa
|eTca qyTB Nh He ga TocEy no NH
|poBOa peBOHpIHH. ,IeHraH H 6es1e
IbHHRH ~qyBcrBypT coca abBaMH, no
cs&eHHB1MH B E1eTRy."
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
THy6NHA OEEAHA

BEP1HH. TepMaHeKoe AIMHpaI-
rehcTBo c%oo6IuaeT, qTo repMaHcRHM
R~peilcepoM 9MIeH HailIeHa B Bern
RON oRpaHe BeIHqahfuaa MopcRaa
rIy6nHa. Ora rly6HHa HaxoIHrca
MeS;ly Cene6ec II HaracaEH. IocTH
raer oHa 3l.4l6 byron. 10 cHx
uop Be.lHqaimaa rIy6HHa oEeaHOB
UlpeIeIalacb u 32.64f Ryra.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
nPoTNB FoAyBoro 3ARoHA

BAlllHHlT0H. DO MHorHx TOpo
lax AMepHRH c%ymecTByDT, EaE Ha
GecTHo, roIy6Me 9aHoHh, aaHpema
IDIIHe B BocKpecHEe IHH IaEHe Obi
TO Hi OHIO %yBece1eHHa. HMeeTca
TaK&e II aHrH-roIy6aa lHra. B noe
.IeIHIoU BcTynHI raESe N H3BecT-
HHH q%HRarcRHii aInoEaT KJapeHc
1appoy.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
NY Heo6xoIHMo, qTo6M ~cTo1HHet
yRpaHHn OBI XapbRoB.
RoMnPON3BO4CTB0 Il

) aupeIa ga HeHlare% cTpaKo-
BLK B3HocoB HocTp0McKaa ry0epHc
Raa CTpaXRacaca HaIo&Hla apecT
Ha HMymecTBO npeIIpHaTHa EaMBo
IbHOro TpecTa H 6yNaroHpaIHIbHoa
0a6pHRH HMeHH CMHIoBHTa C Ha3-
HaqeHneM Hpo1aKH eTO c TOpr0B.
IL aHpe.Ia HOcTaHoB1eHHe cTpax
RaccM MocEBoi OHIO oTMeHeH0, a
Is aHpeIa CTpaxRacea Hpe4HHca.1a
cB0HM O|TIe.IeHHaM HpeEpaTHTb BB-
1aqH Hoco6Hii H HpH0craHoBHTb zee
oHepaHHH. Pa6OqHe Tpe6yoT cy1eo
HOrO pacc.IeIoBaHHa Bcex OHepaHm
aJMHHHcTpaIHf ACKNOWLEDGEMENT
npeIHpHaTHH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
KABNlEPNa HA CTyNbRX

Ha BcecoD3H0M c'e3Ie HHSeHe.
p0B II TexHHRoB IoEIaITHR 0 noIo.
xeHHH HHIeHepa B np0H3BogcTBe
TeH4Iep, paecHa3aI, ITO pa6OqHt
HaSHBaDT HHReHepoB %"RaBaIepHef
Ha %cTyIbax."
9TO B cBa3H C TEN, ITO HH%eHe-
p0B OqeHb MaIo BHIHo Ia npoHsBol
cTBe, TaE KaE oHH no MaRyInRy ga
BaaeHH qHcTO RaH1eIapcROfi pa6o-
Ton.
loKIa4qHE yTBep%IaI, qTO B IIpe
InpHaTHax pa60Ta HHSeHepOB HO
oTqeTHocTH "cOcTaBIaeT 81 HpoI.
pa6oTH ACKNOWLEDGEMENTS
cneIHaIHcT0B."
ga rpaHH1ef, B HeEOTOpHX cTpa
max, RoIHqecTBo cueIHaIHcTOB Ho
oTHolIeHHD Il qHcIy pa00qHx cocTa
BIaeT Is TpoI. B CCCP Bcero l
npoII. llpH TaRoa cEygocrH o6ecHe-
qeHHa pyccRof HHIycrpHH HHxeHe
Pho : TexHHqecRHMH cHAaMH HAHN
oHaHH3HpoBaHHaa npoMBIMleHHocTb
yMyIpaeTca HpeBpaTHTb 9ToT HHqTo
gHHi 3aHac cHeTHaIHcToB R "KaBa
HepHcToB Ha cTyIBax, "Ha RaH1eTa
pcKHx cryIbax HpoBo4aHH4 6olb-
AI1yD qacTB cBoero BpeMeHH.
\ 04HH Ha HHReHepoB, BHcTy1IaB-
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
MEHWNHbI "a PABEACTBO

M0CKBA. HecE0lbRO TBIcaT MY
'cylbMaHcEHx ReHIDHH ycTpOHIH B
CaMapKaHIe l MAJ TpoMaIHyD re
MoHcTpauHD B 3aIIHTy paBH0IIpa-
BHa. Bee Ohm cHaIH co cB0HX JHT
H0EpMBa.Ia II c0TT1H NIX Ha lilo
MaIH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
3AHEPnN B AN@TE

BopBaBmHeca B Me6eIbHHa Mara
aHH Tpa6HTeAH saHepAH xoaaHHa
iMara8HHa II 6HBmHX noceTHTeIefl B
R.HeTRy HoI'eMHoh ManIHHH n yHec
III c cocoon 760 IoI.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07

|mHX Ha c'e3Ie, RaccRa3BTBaI:
'"MHe npHxo1HTca HoGHHcHBaTb
no 200 HboIee RaRHx
TO HHRoMy HeHyRHBIX pyMar... or
.qeTHocTb 3aBoIoynpaBPHHD, oTTeT
HoeTB TpecTy, OTqeTHdTb HpOM6p-
pc, orqeTHocTb 6eaRoHHHoMy EOIH-
qecTBy paaHMx ROMHcciH, EoHM HeT
qHcIa." IIpH 9ToM or HHEeHepoB
Tpe6ypT eme "O6TecBeHHoil pa6o
TIL H BecbMa ROcETcd Ha HHX, 10
ma oHH OF 9ToH o6m9TBeHHoif pa
6orH Bc1eIcTBHe nOIHGO 9HaHqec-
Ror0 H3HeMOSeHHf BMEgxIeHM OF
Ra3HBaTbca.
Pa0oqHH 1eHb Y TexHa qeeEOro lie
pcoHala cHlomb II pdboM cOcTaB-
IaeT IA JACOB, B TeqeEHe RoTopBx
HpHxoIHTca TpeHaTb HelBH Hpeo8o-
IeHHeM BcaKHx 0e3cMbIG IeHHHx Hpe
IoH. IlaTe B HpeIeIay HopyqeHHoH
Nm pa6oTM HH%eHepn HpaiiHe orpa
HHTeHH B npaBax no pacHOpa$e-
HHD dHHaHcaMH. "Ha o1HOM npeI
HpHaTHH, HanpHMep, ycTaHOBAeHo,
TTo HH&eHep Moa;er paeHopa&aTbca
%cpeIcTBaMH .IHn1b B paaMepe 10 Ply
("TpyI", 10 arpeIa)
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
N3 wO4EpA B HEBubI

qHKATO. c. CHIbBepMaH, ely
2HBmHh aIecb motepoM B EoMua-
HIN "EIoy Re6", HeIaBHo craI ia
BecTHBIM oHepHBM neBToM. 10 Maa
Oh |BBIeTyuHT coIHcToM B 0pKecTpa
RE oyer HcHoaHarBca aHa-
MeHHraaa opaTopHa MeHIeIbcoHa
"HIHa'.
Rassvet = The dawn., 1927-05-07
AHrANa " aHoHNa

HAPPIER. MexIy AHrIHea II Emo
HHeH IOcTHrHyTO corlameHHe 0 co
BMecrHHx IeficTBHax IA BocToRe.
.ByIyT cOTIacoBaHM Hx %IehcTBHa n
B RHrae. AMepHRa HaMepeHa HpH-
IepRHBaTbca ceHapaTHBIX 4ehcT-
Rdi Ia BOcTOKe.