davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
MASONIC DANCE ANNOUNCED

A dancing party for Friday eve-
ming, February 4. has been ann ounced
by the entertainment committee of
the Bismarck Masonic lodge. Men,
bers Of Masonic orders in other
places, who are in the city at this
time, are especially urged to attend.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
TO GIVE DANCE

The Women's Benefit Association
of Maccabees will entertain Friday
evening at q dance. Good music will
be provided and the public is cordial-
" invited to attend. ~.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
f,IlEST AT SIlRPRISE pARTY

GUEST AT SURPRISE PARTY
Miss Clara Cass was honor guest
ut surprise party given Sunday aft
ernoon by group of friends. Miss
Gass. a graduate nurse Of the St.
Alexius hospital, will leave this week
for Ontario, Ore, where she has ac-
ccpted position.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
ty Bronson, Dale Fuller and Winter
Hall
LESS NOISE!

London--Let every person keep
his nose to himself. is the urgent
demand of campaign being waged
by Prof. A. NJ. Low, one of the most
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
WEEKEND VISIT

Miss Helen Schacfer and Elmer
Hansen spent -%he weekend. in Her
reid, s. D., guests Of Miss Martha
Damberger ct the home Of her par
ents.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
PROGRAM WELL ATTENDED

PROGRAM VEIL ATTENDED
The program given Saturday cve-
ming by the children Of the Loyal
Temperance Union in celebration of
the victory rally Of the Woman's
Christiax1 q FtaApetshce Union was
Q largely atsvAdkd. nThe Indian men,
bers Of the organization gave several
numbers, some Of which were in cos
tune, and the Bismarck members al
so took part. Judge Alexander Barr
delivered an excellent address on the
prohibition issues.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
VISIT HERE

Miss Nettie Slagg Of Wsshburn is
in Bismarck for . few days visit 1t
the home Of Mr.. and Mrs. J. Elmer
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
RETIIRN TO CANADA

Mr.. and Mrs. Albin Nelson have re-
turned to Alberta, Canada, after a
few days visit at the home Of Mr..
and Mrs., George E. Hanson. Mrs.
Hanson and Mr.. Nelson are brother
and sister.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
RETURNS FROM COLORADO

RETURNS FROM COLORADO
Mrs. J. p. Kelley, who has been Wis
ting relatives at Sterling, Colo, since
last May, returned to Bismarck last
night accompanied BY her nephew.
Ray PodIv Of St. Paul, who n,etored
to Colorado a week ago. They left
Sterling at 10 o'clock Saturday morn
ing and reached here last night after
travelling about 800 miles. This is
considered remarkably successful
and speedy trip considering the sea.
son and the zero temperatures of the
past few days. MIR. Poole will spend
several days here before returning to
st. Paul.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
HERE ON RrISfNEs

Mr.. and Mrs. p. ]. Rausch and
two children Of Raleigh were in the
city Saturday on business.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

UNDERG0ES OPERATION
Phillip Bender Of Ashley underwent
an operation Saturday for the reno.
val Of his appendix.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
PARENTS OF SON

Mr.. and Mrs E. A. Meteor Of Min.
neapolis, former residents Of Bis
marck, announce the birth Of q son on
Sunday, January 8, according to cards
received in, Bismarck.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
OPERATION

UNDERGOES OPERATION
Miss Marjorie Stalk Of the Person
Court underwent m operation this
morning at the. St. Alexius hospital.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
PARENTS OF SON

Mr.. and Mrs. Andrew RosenbergeI
Of 214 South fifteenth street are the
parents Of . son born Saturday
morning.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

TO LUMBERMEN'S CONVENTION
J. A. Larson Of the Carpenter Lum-
Der company left Monday. evening for
Minneapolis where he will attend the
annual meeting Of the Northwest
Lumbermen's Association.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
MOTHER Is ILL

R. J. Murphy left yesterday for
Bordulac, N. D., where he was called
by the serious illness Of his mother,
Mrs. ]. w. Murphy.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
LODGE TO MEET

There will be meeting Of the I. o.
O. F. lodge Tuesday evening at 8
o'clock. A large attendance Of men,
bers is desired.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
RETURNS TO MINOT

Mrs. Otto Wannagat, who has been
visiting in Bismarck for several
weeks with her father, Walter Knott,
| ST., snd her sister, Miss 'Hasel Knott,
has gone to her home in Minot.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
VISITS HERE

Miss Abbey Gray Of Minneapolis,
formerly of Bismarck, stopped here
Sunday for short. visit with friends
en- route to Seattle. WASH, where she
will visit her sister.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
Ia nI

!. Mn. e.. d. Craw has bsea 81 u
her home Tor the past week.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
II.EAXE FOR OREGON

!. Mrs.rG. ID. .Bell and son, Buddy
left Saturday night for Eugene. Ore.
for a several weeks visit with hel
parents.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
ARRIVES rROM rARCO

Mrs. George Benson arrived in the
city Saturday evening from Fargo and
will remain in Bismarck with Mr..
Benson during the legislative session.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
Social and Personal
Mrs. V. j. La Rose
to Entertain Mr.. and
Mrs. Steele at Tea

Mr.. and Mrs. II. II. Steele Of Min.
reapolis, formerly of Bismarck, are
guests at the Prince Hotel for an OK.
tended stay. Many social affairs
have been planned in honor Of MIR
and Mrs. Steele.
Mrs. v. J. LaRose will entertain al
the first of these Affairs this after.
! noon at her home 522 Sixth street
Mrs. LaRose's affair will be in the
form Of tea for old time friends OF
Mr.. and Mrs. Steele.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
LEAVES FOR HOME

Mrs. M. L. Bergo of Turtle Lake,
who has been a patient at the St.
i Alcxius hospital, left Monday for
her home.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
WEEKEND GUESTS

Dan Monk and his SON and daugh-
tsr-inslaM. Nh. and Mrs. Ore Mont,
a Psttib0ne, were the weekend
guests Of Mrs.. Nellie Hart.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
PARENTS or DAUGHTER

Mr.. and Mrs. Oliver Smith Of Min.
neapolis announce the birth Of !
daughter on January Is. Mrs. Smith
was formerly Miss Esther Taylor Of
this city. 1>
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
leaves FOR. BALDWIN

Mrs. Oscar Coleman. who has beer
a patient at the st. Alexius hospital,
was discharged Monday and left fol
her home at Baldwin.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
REruRNs FROM VISIT

Arthur Larson returned Sunday
evening from two months visit with
his sister, Mrs. Fred Stiles, Of Mis-
soula. Mont.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

PATIENT AT HOSPITAL
George Cekoff of Steele is patient
at the st. Alexius. hospital.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
.nERE FROM GARRISON

where she will spend the week with
relatives.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
WEEKEND VISIT

Miss Ella Barton spent the week
end in Devils Lake with friends.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
PARENTS OF SON

Mr.. and Mfs. William johnson, %
Thayer. are the parents af son born
|. Sunday afternoon.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

Betty Wales all silk hose al
$l.95 at the Bismarck Cloak
Shop.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18
REruRNs HONE

I Mrs. ]. II. Osborne and bah!
daughter have been discharged from
the ST. Alexius hospital.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

D. p. Robinson Of Garrison i
spending few days in the city OF
business.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

Mrs. Nm larry has gens y Aiaot
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

ticns Of famous piontings nd to be-
come acquainted with the advanced
methods of visual teaching approved
for the state Of North Dakota.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

SERIOUSLY ILL
Ernest Allen is seriously ill at
the st. Alexius hospital.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

al VISITS SISTER
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
BHNMAHND 6AHTNMOP!

00'eIHHeHHBM K0MHTGT0M pyc-
'cHHX opTaHH3auHi B BaITHM0p yc
Tp%aHBaGTca Macc-MHTHHT b B0cTpe
ceHbp, 3-ro aHpe.Ia 1927 roma, R
n%oMelHeHHH 06mecTBa "CaMoo6pa30
BaHHe" 435 C. BpoIBeii, yrOI lie
TepH OBJ. TeMa: "Heo6NoIHMocTb no
cTp6hEH PyccEOro HapoIHoro Iona
B BaITHNop". B TaqecTBe OpaTopa
HpHTIameH HBaH 0EyHuOB NIB HbD
U0pHa.
T0BapHTH, BOnpOc clHmFoM cepb
e3en, a HO9TOMy Tpe6yeT Bce06meTo
.o6cyIIeHHa. IIpHyoInTG bee. era
kite BamIIM 1py3baM Il 3HaH0MmM.
.BXoG 6ecuIaTHMH. c TOR. HpHBeToM.
06'e4NHeHHbla ROMnTe1
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
B oMAaREN

b UoHeIeIhUuE, 2S-r0 MapTa,
nce gIeHm RonTpoIbHoi E0NHrcm
1otaGlM %co6paTbca D n0Memeum
MIy0a Ila HpoDepGH 0rTera II EnIr.
30 ETOpmW 29-ro Mlpla, cocrour
.ca rcnepa1bHaa peneTmpIa Xopa
.GJy6a MANI, upocar Bcex UeB
HOB II My3mEauT0B llO&alOBaTb Il s
.gacaM Eeqepa 6e3 oTIaTaTelbHo.
b qerBepr, 31-ro MapTa, xop Tly
GA "MaaE" BmcryuacT b GoHleprc
IN Bounce I'oII, GecbNa mIrepccmaa
nporpaNaa.
B narHHny, l-ro aHpeIg, cocro
urea Mecaqnoe co6panue EIy0a
"MaaE". Bee qIenM 06a3anM npH
c%yrcr0oGarb, HpeIcroWr pemenHe Ia
IHHX B0np0c0B.
he1ammllc 3aHHcaTbca II HocTy
NTH b Xop FIy6a "MaaE", co6la
IoBoIaT npHlrH 10 BTopmE 29-T
Napra b Ely6Hoe uoMeHIeme 1882
MmlB0EH 9B.
b cy66oTy, pro anpeIa, T1y6oN
"MaaEoM" ycrpaHBaerca HHTepec-
Iaa AHcEyccH0HHaa 1eEIIHa, 0 Tt
Ne Il IeETope 6yIer o6'aBleHo che
IIIaIbHO.
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
H. 6EPGaEG.
vMNP0CO3EPuAANE
AOCTOEBCXOTO"
C 0 A E p TX A " E:

Z y a T m r n n z
y A~YxOBHbIa o6pas AocTOescRorO
q qeAOseE; 81 CBo6o4a; ~ 3aO
81 HN6OBb; 81 PeBOADINa n Co.
lnaAnsM; y POcCNa; 81 BeANRM
NHEBHsMTOp; 81 6OrOqeaoBeE VI We
N%OBeEO6Or; 100 AOCTOeBCRHE v NIB.
uEHA - 0.90
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
0HbITHbIN yqnrenb 8aer qacrHB1t

07blTHbIN yqHTeAb 4aer qaCTHBe
YpoRH IA IOMy - TO PyCCK0My
d3blKy, MaTeMaTHEe 4 Up. peI-
NeTaM Gro Eypcy pyccEHx rHMHa-
aHfl, a TaBTe 10 HeMeIROMy II
a~HT.THhcH0Ny a3BIRaM.
Ba%HO ana c%eMeHcTB, RNBy-
WNx gaHGKO OF WROAbl " ana B3pO
cAbix. IeIamIIHx mpO1OI&aTB cBOe
OopaaOBaHHe. 3BOHHTb OF 80 "a
COB yTpa: .IHHEOIH 1916, HIN cnpa
BHTBca B EoHTope "PaccBeTa".
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
WEBqEHROBCRNE nPA3AHECT
BA B qNRAT0.

B 9ToM ROXY npa8IHecTBaM 10
J|oBrlHHuI cMepTH Tapaca I%lIeBqenEo
VHRaT0 HoBe3Io. Becb Mapr Z
rOpOIe Il 0RpecTH0craX TO BOcEpecf
Him IHaM - BcI0Iy npa3AHlIFH B
uecrb Be,IHEoro KO63apa. 3aIaHqH
BaeT 9Ty cepHlo n|pa3IHnHoB loBapi
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
Hama SOFA csRr0sbIs Qag np0aaNrrn
epyrHx MecTax 10 800 cen.
koheHEHe naraaHHn EaHRec

ko$eHHHe MaTa3ABB EaHRec
8 css.-saUaA sacrN B aanaEsos qacrR
1918 w. Chicago Av 1910 w. Madison
1914 w. Chicago Az 1880 w. Madison G.
IO45 Milwaukee Az 500 Roosevelt Re
1873 Milwaukee Az 1873 Roosevelt RI
2054 Milwaukee Az 3lC2 w. Z2nd s.
26l7 W, North Az 1915 w, 10th St
r cesepHeA sacrs $50 Blue Island A,
lo6 w n;v;,,on G, 1882 S. Halsted s.
437 w. North Az . 1@so sacIs
N. Clark sosa wsrSxo srfb A. Z
1921 Lincoln A,4sss S. Ashland Az
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
p 0 3 b C <


HIIIy A%Bompolnoro 6paTa Notices.
BOmH.H0Ha Il gro Ioqb CO0H0 Be-
HIHlIoE, MmncEoi ry6., %llHncToro
ye3Ia, B%pOIHHIIod BoIocTH, Icp.
EBIalW, Hp0HHBaBmHX paIIIIIIe b
MHIBoEH. IIpomy oro3BaTbca n1II
3HanmHX c0U6muTb MHe 10 ape
cy:
Mr.. Lavrenty Sereda,
No. 1911 Buttenut ST., Indiana
Harbor, Ind.
%. 29)
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
I, HOB[OPOllER,

O6 O6uECTBEHHOM N4EAHE.
C0IEP&AHHE; y 06mecrDeH-
HBIff n4eal B cBGpX 6e3EOHeqHocTH.
p 9BoIDHHa CHeHcepa. y EpH3Hc
%OIapEcH3Ma. ~ BIuaHHe HpygoHa
Rassvet = The dawn., 1927-03-28

"KOnOHNAJIbHA2 Mn3Hb


mecrBo mMeHH II. EorlapoDcrom.
E0ropoe ycTpaaBaef 60Ibiiloi Roll
uepr II anpeJa b IIIoueH-CEyI C
yqacTneM cBoero u|peGpacHoro X0pa
noI yrpaBIeHneM Ilerpa OHIaGa,
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
BHNMAHNN 6PATCTB, BXOgG-
uINX B COCTAB PHnH OB-BA.

llpaBIeHHe PyccE0r0 HapolH0W
llpaBocIaBH0r0 IIe3aBHcHM0ro 90
mecTBa, 9l7 HopT ByI cTpHT, In
FARO, Hi. Hp0cHT BceN |H30paHHmN
Ge,IeTaroB OF BceX 6paTcw aBnrbca
HI snpe1cT0AmyD E0nBelIHHO, EoT0
paa %cocT0HTca 3-fO aHpe1a 1927
roIa b HapolHoM Howe, 9l7 H0pT
ByI cTpuT, 4BraTo, HII. JIa pc
meIHa BaHIIMX, zen, E0TOpMe 0yIyr
EpeIcTaBIemm llpaBlemIeM O6mecT
Ba. Bee H36panhMe NINA I0.IEHM
aBHTbCa O0a3aTGIbH0. llaVaIO OF
HpBITHa Momentum u TacOB
.IHa. c |HOTTeHHeM.
ROMMTeT PHHH O6mecTBa.
2G, %, 81, ..
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
&
x X
3AaBHEHNE

O0HIecTBO HONOLULU n0IHTHqec-
MIN a3HIlOqeHHHM B POccHH ycTpa
HBaeT 10 anpeIa C. 7. B lIIeHrobeH
roII EOHTepr : 6aI. IIoIpo6HocTn
0yIyT C006meHM HO3Ke.
Rassvet = The dawn., 1927-03-28
ELLIE HE6lIBAlAR
PAGHPO4AXk!

6aFpOa. MHcTepBH; Eann. Man
bpel. He6o Il 3eMIa. 40 cell.
RapeHHH. CMepTHaa EasHb, OBS.
Q. 0GCeHGOBcgHa. 3BepH, corn u
HEM. 1865.
D. lOcToeBcEua. HcHoBeIb CTaBpo
lHna (GpH HeHaneqaTaHHHe rIaBbI
as poMaHa "BecH'D. 0.35 cen.
ApuB6ameB. IbaBOI. $50.
I0CT0EBCKHH, 3auHcrH NJ
IeprDow roma. B 4ByX qacTaS
}cero ga .............. so G.,
WIN. Haqa,huaa ID6OBb 81 c
yPrEIlIlB. IaopaHcHoe rHea-
0 ACKNOWLEDGEMENTS. 80 c.
I0MH.l0BCKHn. OqepHn 6yp-
II .................. 35 C.
,NEH I0HI0H. B eGnHenHH GU
a Observation-Disclosures. 35 c
tHyT TAMCyH. BHErOpua, no
lOBHaa n09Ma ....:.... 30 C.
IecHb necHei, B c|rHy0TBopnoM ne
rel0TeHm H3 6n%6IehcEOrO TER
ia. IleHa .............. 30 C.
iyNPIlIl. IIpaUopmR apMeii-
mi .................. 30 c
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

IHHHd 0IeaHa IepeMeIgacTcG b Ha
lie BpeMa, RaH B HpeKHHe -fe0H0TIE
qecHHe 910XH, Bc.leIcTBlIe Me1IeH-
HoTO HOI'eMa HIN O0BaIa R0HTHHCH
ETaabHhX mace, BIeRyHIeT0 ga e060ff
IIepeIBHReHHe %oIeaHasHd RoHrHHeHT
NH OF EoHTHHeHTa. Tax, Nope ITO
RpH.IO 6eper 8a.IHBa b IyapHeHece
(bpeTaHb), RE, 30 BpeMa oTIIBa
MOaiHO BHIerb 0cTaTHH TOp0Ia DC,
H0T .IomeHH0T0s B0aHaMH 0lt0I0 V BE
ia. 30 MH0THX MecTaX BpeTaHHH II
HOpNaHIHH B%cTpeTaDTca ,Ieca, HO-
BpBITHe M0pcRoa BOIoii; afB ,leTpe
nope 6BTIH Ia;ie HaiiIeHH Ha 4He'
M0pa MoHeTH II o6l0MHH TIHHaHoH
1I0cyIM, yRa3HBaIOmlIe, qT0 HaHIecT
BHe MOpa %HpoH3otI10 yTe B HcTOpH
uecHHe ,BpeMeHa. HaHpOrHB TOro,
MopcEoh 6epeT llOIBIMaeTca B CKaH
IInHaBHn H 30 9paHIIHH, Il pry OF
.IyapB. hoe RE NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
oHycEaHHii Il Ho1'eMoB M0pcEoTO 0e
peTa EoHcTaHTHpOBaHa T01e yiEe b
HcTopHqecRHe .BpeMeHa.
MaTepHaIbI, B0TopBe oEeaH Holy
uaeT OF pa3pymaIOllITIXca ll0pOI E0H
THHeHTa, pa3lHqaDTca 10 BelHqHHe
Il TaEecTH. Nope cOBepnIaeT pa6o
ny %copTHp0BHH II pacLpeIeleHHa.
Ono oEpyraaer BalyHH y caMoro 0e
peTa II IaIbIIle Tx He yBIeIaeT.
Me.IEHe 6aMenIBH II 11eC0R yH0caTcA
Ierqe II Ia.lBIlle. 4acTHHB H3BecT
ROBIN Il E1HHHcrbdx Hop0I 0ca;K4a
UTca Ha lie OReaHa r0pa3I0 lab
NE, HHOTIa Hi %paccT0aHnH c0TeH
%BnHOMeTpoB OF 6epera: OH O6pa3Y
lot BceBOSM0hHMe TIIHbl. b 9rHX
G0pMannaX 3eMHcr0 npoGCXUTile
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

B naprHlI. "
BO.IbIHeBHEH HIyTi ma BcaRHeIE oNI
HpOMHceH, .aHInb Obi coxp2HdTblcBol0
BIacTb HaI PoccHeii. O0HH 6bIcTpO
O6ypMya3uBawTca. MeHbIHe 0paHaT
ca II HaqnHaDT Rpenqe IyMaTb.
A pyccRHii HapOI 2IeT BoiiHy, TTO
Obi B3aTb B cBoH pyRH BHHTOBRH H
HepeR0IOTB cBoHx B|IaCTHreAei IL HX
HpucHemHHHoB. TorIa oyer Be,IH-
Roe rope BceM, HaIpyraBmHMca HaI
POccHeh. He oyer nOIIaIH "HH
e,IIHHy, Hi HyIeD''.
IIapH he nIaIHaH PoccHD II no
IyqHIH HMH 3aCIyIeHH0e. kOMMy
HHcTbI ga IeBaTB let cBoerO TAPER
BoBaHHa HaHecII P0ccHH eMIe xyl
mHe a3BH - Ia6aHRqe, eH9HlHCTn
qecHHe, HHlIleHcEHe, Hp0BaBBIe, 0ec
HpaBMe. ii "a cBoH o BeIHEHe Hpe
c%TynleHHa 6oIbIHeBHRH H0IyqaT cy
Ty6Ge BO3Me3IHe.
qHBAHJ0RyHu0B.
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

HHd, TeppITeHHHX, IlpHHHMaDT y4a
GfHe TaIi5Re H9BecTRoBMe o0IoMRM,
Ip0HcX01aIllHe or M|0,1IIlOcR0B, E0paI
HOB II 4pyrIM M0pcBHX 0pTaHH3M0B.
'Bee, ITO 0T0pBaH0 or IOHTHHeHTa,
B ToHBe IOHII0B HaIaeT Ha Tho MO
pa. EuIe -Ia.IbIHe OF. 0epeIa c0Bep
meHH0 Hcqe3aOT 06I0MRH 3eMHBX
H0p0I. 3Iecb 0CaH1aDTca RpeMHe
Bile 0cTaTEH - B MeHbIIeH Mepe
~H3BeCTR0BMe, HOO OH pacTB0paIoT
ca 00lbmeii gaCTbW B M0pcE0H DO
ne - cRe1eT0B heCbMa MaHbIX, i
TON he qHC.Ie MHTp0CIGHHqecRHX 0p
TaHH3MOB, THB0THHX Il paCTeHHh,
KHBynIHX II y%MHpaIOlnHX B THIH0il
cTHXHH OHeaHa, HMM 0%6pa3yDTca Ha
r.ly6nHe lpyrne paaHCO6pa3Hbe dop
MIL rHHn.. L HIM npHcoeJuHapTca
%IIpOIyRTB pa3IOaieHHa HOpoI, O6pa
8yDHIHX canoe THO OReaHa. GRO
0TIoReHHa neAaFNqecRNe, M9pcE0T0.
a He 3eMH0r0 Hp0ncXOMIeHHa, ne
TeppHreHHHe. 2
nTaE, B HaIIe BpeMa Nope 06pa
9yeT TpoaRoro po1a OT.1OHeHHa
%0epeTOBHe, TeppHreHHMe II He.laTH
qeCRHe.
bepeT0BHe O|TI0iEeHHa C0cT0aT rs
Ta.lbHH n IIecHa, H3BecTI0BMX 00.10M
FOB M0II0GR0B II IpyTHX HHB0THbIX,
u3BecTEOBHX B0IOpOcaeH II pa3H0O0
pa3HBIX paH0BHH.
TeppHreHHble 0rIOKeHila, n0RpbI-
BaI0IBHe He T0,1bb0 li0.lbH0 6|QHTHIfCH
TalbHOT0 H0r0ra, H0 Il cMeHHBe Fly
G-1lH, 0%@pa3ymTca ga 30H0n 0epcr0.
Tx ".lc1eHUii, ia H%3EeeTHoH rIy
TO, To I%BrEpHua Mopa lie 1scTa
~egPa r14.n bI, qI00H yHocHrB 90
Rassvet = The dawn., 1927-06-03
cvpaRNIs bvopsa

HotL H0MHccHH.
B oRTa6pe npomIoro ro1a IecTa
Haa M~acTepcRaa y&e HpHcTynHia Il
ELECTROMAGNETIC overwhelmingly X03aii-
cTBeHHbIM cHoeo00M; no TyT ee OK
barHla TpeB0ra:
-MOTeT 6BTb, MISUNDERSTANDING 90
GbEHe he HyTHo?
OT%npaBHIH ga CnpaBROi b clyE
.6y nyTH. Tenepb cHyE6a coo6pa-
3Hla:
-llpH zen IKE Nib 3Iecb? lilo de
AaHlHO, bee MaTepHaIH I1a Gran
nHH IoIateH T%pe6OBaTB HaqaIbHHR
cTaHnHH. 3HaqHT, 10 HpHHaIIe1Hoc
I'll, c.lyiR6y 4BHReHHa.
Ina T0rO, qTO0H c0o6pa8hTb oTo
uoHaIo6HIocb euIe 50 1Ha.
Boz BAN II 500 IHeH.
iHa 500-ii IeHb HleBaTeIbHHIM
0ban Dce-TaRH gOcTaB,IeHH.
ZIP. Taa.")
Rassvet = The dawn., 1927-06-03
HEIR H3 CTBOIOB HyHyPy3bI

HEM H3 CIBOlOB kyhyPy3bl
TITO IeIaTb co cTB0IaMH RyHy
py8M. B AMepHHe, RE EyRypy3a
aB1aeTca BeIuqaHmHM HaIH0HaIb-
HbIM lI0ceB0M, 9T0T B0IpOG INJECT
0Tp0MH0e 9IOH0MHqecROe 3%HaqeHHe.
CTB0IH EyHypy3M cRapMIHBaDT cIo
TuHe, - HO Jpn 9TOM 6o,IbIlaa 10
1oBHHa HpOHaIaeT; eTBoIM HIyT B
"cHIa%", NIX peHyT oco6HMH HoHa
NH, qTo6H %o0.IeTqHTB cR0THHe H0TIo
meme ero, HO bee DE 406paa no
IoBnHa RyEypyaHBx cTBoIoB OcTaeT
ca ACKNOWLEDGEMENT.
B HacToamee BpeMa aMepHRaH-
CINE 9EcIepTH %ycHIeHHo saHaTM
HccIeIoBaHHeM oTBpHTHa, cIe,laH-
HOBO BeHrepcHHM yqeHHM, Upon B9
ia lopHep. B eBoeh .aa6opaTopHII
Up BaIa 1opHep HaHeI cnocO6 npo
H8BoIHTb H3 RyRypy3HHx cTBoloB
IecaTRH %npOIyETOB: HcRyccTBeHHBIf
HEIR, 6yMaTy, HeEOTopHe HpoIyR
TIL, Tpe6yDmHeca B aBT0Mo6HIbHOfi
%HHIycTpnH.
hpyIlHbe HH1ycTpHaIbHBe Dup.
MH 3aHHTepecoBaaHeB 0TEpBTHeM
4-pa lopHepa. IIepBBIe HpoBepoqHHe
oEIbITH, inpOHsBe8eHHHe aMepHEaH-
GRIM XHMHE0M, H0ITBepIHlH yTBep
aiIeHHa 4-pa lI[oHepa, ITO pasMoIO
THfl cTBOH EyRypy3H aB!faerea 90
zee 0OraTaM "cBpbeM", YEN Ipe
BecHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

zee 0o'eMHcTHe MaTepHaIM. Ohm co
.cT0aT H3 cepbX IIH T0Iy0BIx THH,
RpacHHX THH II 3eHeHHX THH. Ce-
pbIe, HIN ToIy0He THHH, HaH0Olee
FacHpoeTpaHeHHHe, 6OTaTHe pa3Ia
raDHIIlMHca OpraHHqecHHMH BeIIecT
BaMH, HcHycEaDmHMH Ha rIy0KHe
3aIIaX cepoBoIop0Ia; 0HH 06a3aHbI
cB0HM 1BeTOM cepHHcT0My HeIe3y.
hpacHHe THHB, MeHee 60TaTB OpTa
HHqecHHM BeIIeCTB0M, ROT0p0e II0q
tn coBepIleHHo pa3pymeH0 B npO
HeCce OEHcIeHHa; NIX MH0To B Tp0
lIIVecR0f BONE. 3e.IeHBe TuHB, Ne
Hea pacIIp0cTpaHeHHHe, 00a3aHB
cB0HM 1BeToM EpeMHeEHcIoMy re
Ie3y. TeppHreHHMe o%TloateHHa no
EpbIBaDT 1e.IHE0M Tho ,Ie4OBHToro
oEeaHa II HeEOTOpMX 3aEpBIrBIx MO
reff, Ran C%peIH3eMHOe, HpacHoe II
IpyrHe.
lleHaTHqeCEHe 0T,1oTeHHa HORpbl
BaDT MopcToe THO Ia 60IBnIHX lily
6HTIay. 0HH GOcToaT H3 THH Hill
Tpa3en, 6oIee MN MeHee 6orarMx
0praHiIqecRHMH B%emecTBaMH. TaHO-
HBI THHa c lITepOH0IaMH (paR0BHHa
MI Ma.IeHBRHX 0pDXoH0Tnx M0.IlOC
ROB, aHByMIGX B MOpe), Ha rly6HHe
MeTpQB II HIKE; THHa C ITO
0HTepHHaMH. NH H3BecTE0BbIMH ne
peIlBaMH 1pyTHX M0pcIHX HHB0THBIX,
10 5000 MeTp0B r.Iy6HHM; TlIHa pa
1|H0HapHaH, c|OcTOalnaa H3 IipacH0il
TlHHB c HpeMHeBbIMH OcTaTltaMH Ty
COR Il .IyqHcTblX &HBoTHMX, 10 5000
MeTp0B TIy0HHM; Il, HaROHeH, Tpa
81, c0cToalIIHe H3 6eIoBaToT0 OHIO
iGeHlIa, c EpeMHeBblMH qepelIRaMH.
HIN 0cT0BaMH MHEp0cE0HHqecBuX 30
Rassvet = The dawn., 1927-06-03
5OnbMEBN3M% CPE4NPyCCKNx
AMEPNKAH4EB

yIap coBlIpaBHTeIBCTBy. AHrHHiicEoe
npaBHTeIbcTBO qacTHqHo pacEpBIIO
uMeHa ceEpeTHBIX %aTHraTopOB II
I"rB03Ieil'' 6o,IbmeBH3Ma B CoeI.
IlllTaTaX II b HaHaIe.
9THX Observation-Disclosures TO,IOBO
jraIoB lie MaIO. HO pyCcEHx cpcIH
lllHX HeT. PyCcIHX, EaI He.ITOp0THX
ITaIqaT, b .lHIepH He GpHHHMaDT.
MOcBoDcEHii 3-HiI lIrNepHaBHOHaI,
cOBepIHaa 6ecHapIoHHmii OnHT nan
IpyCcIHMH MHlIuOHaMH. lie UeHHT ca.
MIX pyccBHX Il oTBeTcTBeHH0I H
Il JeHeInOii pa6QTe Tx lie WHBHe
EaeT. llpHrIamaDTca HOLM BECK Ha
uHoHaIbHocrefi, IaTe HerpM, 10 he
caMu pyccEHe.
Ia II Il ,lyqmeMy. n X0porI9, ZIG
B HcT0pHqecHH = I|pecTyIIH0H aBaH.
rope IlpeI PoccHeii, pyccEHe IDIH
He n%pnO6uIaDTca Il 60IbmeBuEaM.
CpeIH 6OIbMeBHcTcHHX T.gaBape!
B CoeI. llIraTaX, no oHy6lMROBaH
HbEM IaHHHM aHTIHiicE0T0 npaBETe
,IBcTBa, HaxOIaTca: ,lT. BponEEii,
cOpHRmHl pyccEHe IeHbrH Ia ia
0acTOBRH MeXOBmER0B B HBw Hop
re, Bake, BHEe0H, MoHece, .IHIua
BHIe.I, Ben Ben Manner, II. IHp,
EIH8a6eT BpayH, Ii. PyTeH6epr,
MAKE BeIaxT, A. MHIAep, Aria 10.
BIC. B0IblIHHcTBO H3 HHx h qu.
IaT0.
RaHaIa H0IyqHIa cBoi cHHcOE
coBaTHTaTopoB: ,IT. Man IOHaIbI,
MHcc CReH, 9IBapI %IIuHTTHIeH, Am
ca Afipec, BYE, HeIaBHo BepHyBmHii
ca H3' PoccHH.
PyccEnX HMeH TyT HeT. PyccEHe
O6MEHOBeHHO TopqaT ia E0MMyHH-
%cTHTecEHX 3aIBOEBaX, EaH r0plo1a-
HH II HOH0pH0e CTaI0.
Pa3lHqHMe IleTpM, CTenaHbl, Alb
IIOTBH II IIpOxopH ToIHM ,1lIIHb ia
|3aRIHHaHHe II I.Ia Ho6Qp0B. H9 He
IIa ,IHIepcTBa.
IIpaBHTe.IbcTBo C0eI. iIIraT0B Il
haHaIM, B03M0EH0, BMceIIT OOH
meBHcTcHHX ,lHIepoB 3a-Tpa4HHy.
MeIEHe G0InHH, BcdIHe '"pa0H0pH",
EpHRyHH II ROMMyHHcTHqecRHe CO.
cyHnH, 0cTaHyTca II HpHcMHpeIoT.
llIpOH30ilIeT 0TBaI OF 6oIBmeBH8Ma.
TaTOi OTBaH mecTByeT h PoeeHH.
Oh pacHIHpHTcH II cpe1H pyccB0n
BoI0HnH. OHM Ho0eTyT OF 6O.Tbme
BH8Ma 'cTpaXa pam HyIeacEoTo",
IpyrHe. noc,le H3yVeHHa 0aEToB II
GTpaIaHHii PoGcHH.
ll0lHTHE0 9E0H0MHqec6He VIA
Pill co cTopoHH AHrIHH, bpaHHHH,
HTaIHH II CoeI. lIIraToB 6oHbHo
6bDT He TO.IbR0 10 caMOMy pyccRO
MY HapoJy, Ho II no %EpacHOMy hpeM
no.
,lHIepH 6|oaBHIeBEH0B B cH.IbIi0fl
fTpeB0re, B3I0paT II R0laTcH ia Tac
I'll. EoMMyHHcTHqecRHe paIHIaIbI
.c,Ia6eDT. yMepeHHMe 6epyT HepeBec