davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1927-04-21
Soy Bean Loaf,

Wash and soak a pint of soy beans
in cold water over night. Next day
cook in this water and add a quarter
of a pound of bacon or salt pork, cut
in small pieces, ane one small onion
chopped. Cook until the beans are
soft. Drain, keeping the liquid for
stock soup. Melt two and one.half
tablespoonfuls of drippings in a pan.
stir in two and one-half cupfuls Of
grated stale bread, or a cupfuI and a
half Of rolled soda crackers, a table.
spoonful of chopped parsley, two ta-
blespoonfuls of chopped green pepper
and a teaspoonful of salt. Beat an
egg and mix in, then add the beans
and pork. Turn into a we'll creased
bread pan and bake slowly for an
hour and a. half. basting several times
with melted drippings.
Evening star., 1927-04-21
Pea Pudding.

Soak a pint and half Of split peas
in cold water for several hours, then
tie them loosely in a cloth and put
them irt saucepan Of cold water TO
boil allowing about two hours and a
half after the water has simmered.
When the peas are tender. drain and
rub them through a colander with a
wooden spoon. stir in two heaping
Of salt and pepper and two we'll
beaten eggs. Then tie tightly in a
cloth, boil for another hour, turn out
onto a hot dish. and serve hot with
pork.
Evening star., 1927-04-21

Quack, the ducks. They have TO
worry all the time they are making
that long journey twice a year, and
/ think it is dreadful said Peter.
Huh retorted Longlegs. You
seem to think 1 don't have anything 10
worry about. MIR. and Mrs. QuaclS,
once they hav1 reached their nesting
grounds. can rest in peace and forget
their worries. | can't. DO you see
that gap in my wing?" lie spread n
long wing, and. sure enough, several
of the feathers were missing.
Peter nodded. How did it happen:
he asked.
Guns, Terrible guns replied
I1nelegs. II lost those ON my way up
here. and during the Summer | never
know when somebody Is going to shoot
at me. 1t makes mo terribly nervous,
''Why do they shoot at YOU. Long
legs?" inquired Peter inuoCently.
tCopyright. 1927
Evening star., 1927-04-21
Macaroni With Salmon.

Boil one-half a pound of macaroni
until tender in salted water. Mix with
ore tall can of salmon two eggs, one
tablespoonful of melted butter and
salt and pepper. Steam in a creased
mold for one and one-haIf hours or
bake until set in a moderate oven.
Serve with the following sauce: Make
two cupfuls of white sauce as usual,
then beat one egg yolk with two table
spoonfuls Of lemon juice. Pour the
white sauce over the egg and lemon,
return to the stove to heat, season
with caypnne and serve
Evening star., 1927-04-21

Myrd Warren and Sally Bates, ttco
sisters Of 1ridely different tenperd-
BteHts decide 10 take long sea trip.
Tom Bates hates the idea Of losing
sally, and she breads IedriHg him
ngrG doesn't care 7'erg much qChdt
her husband thinks, but he fotes her
Paris. together 4rith Myrn'S influence.
changes Sdilg. On the ship that is to
take them to South America, she
meets q Mr. Richard Alden. and they
fall IN lore. Myrd HrOes Sally TO take
a definite step. largely because Rich
ard is enormously rich She herself
is interested IN a Mr.. John RigbU.
Evening star., 1927-04-21
Tripe Ragout.

Wash thoroughly enc and one half
pounds of tripe and cut in inch strips
for serving. Fry in two heaping
tabiespoonfuls of butter. one finely
chopped onion, then add the tripe,
cook for Is minutes, add one cup
ful each Of tomato and celery cut in
dice and simmer very gently until
all are tender. serve hot, garnish
with small pieces of toasted bread.
Evening star., 1927-04-21
Longlegs Explains.
Be not deceived by tickle fame:
There's very little in name
Il nnn nlaca the ITnt.nro

Peter Rabbit was beginning to feel
quite well acquainted with Longlegs
the Heron. When Longlegs had had
good luck fishing he often was very
good natured and ready to talk. Then
it was that Peter learned much about
Longlegs.
You belong to a good-sized family,
don't you?" asked Peter.
.Longlegs nodded. "A fairly good
sized family" said he, "a fairly good
sized family. Of course. you know my
cousin, Quawk the Night Heron, and
my still smaller cousin, Poke the
Green Heron?'
Peter nodded. "Of course I do" said
he. II knew them before ever l knew
Evening star., 1927-04-21
WHAT Do YOU KNOW ABOUT
YOUR OWN LOCALITY?
Washington and Nearby Regions
Maryland and Virginia.
TODAY'S QUESTIONS.
BY DONALD A CRAIG


when Washington
comparable o
home Of
on side of the Potomac
fromv
inner?
for the first time
River is the largest fish fertilizer
Answers this
Evening star., 1927-04-21

In Atlantic City recently a circuit
court suit was tried by an entirely fe-
male jury, the first time in the history
Of the state that a jury entirely or
women had heard a case.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14

the protective tariff, but desires
that Ill forms Of industr, including
farming. benefit equally therefrom.
While not the first choice in every
sectien Of the country, no other can
didats would 50 we'll enjoy the con-
fidsnce generally Of al: sections
thereof.
"Some argue agains. Lowden's
nomination on the theory that he
cannot carry New York against
Governor AL Smith, should the lat
ter be the Democratic nominee.
Possibly not, but even su. critics
cannot namg any Republican certain
Of % doing. Because Of the prob
ability q the Republicans losing
New York, should Smith be nomi-
mated, Il - just tia: much more i'm
portant for the party to carry the
middle west and the northwest, not
piecemeal but eolidly. Th;, Lowden,
and probably he alone, can do.
Lowden Is Farmer
Governor Lowden il = far.leer on
10 large scale. business man with
many and varied interests, 4 veteran
Of the Spanish.American war, was
for | years Z successful nracticine
lawyer, served six years in congress-
and for four years made splendid
record - governoe Of illinois
Where can anyone be found whose
training, contacts, sympa.hies ant
experience better fit him to serve
o chief executive Of the nation? 7"
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14

the affairs Of the closed City M.
tiond bank some time e. were ~
elected ct tho annuc' meeting Of the
company, held yesterday afternoon
in the Elks hall. The directors are
w. H. Webb, DR.. N. O. Ramstad,
A. p. Lenhart, r. I. Reade and G. F..
Dullam
Reading Of m audit Of the COM
psny's books, made by 7. II. Poole
and w. N. Schantx, certified public
accountants. was the only ether bus
mess transacted ct th meeting.
Quite Z large number Of stockhold-
ers attended the meeting, ..h;le most
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14
Personal and
Social News Of
Mandan Vicinity

Mr.. and Mrs. Allen Grosgcbauer
had as their weekend guests Mrs.
Grosgebauer's father. H. r. Roth
Of Hebron, and Miss Martha Grum-
fel of Hebron.
Mrs. Charles Heater and son,
John, Jr., arrived from Chicago
Tuesday to spend the holidays with
Mrs. Heaters parents, Mr.. and Mrs.
J. H, Newton, and at the John
HeafAr home. Mr.. Heater will ar
rive in Mandan shortly before
Christmas.
Mrs. Stella Gould Of Seattle,
WASH, is visiting at the home Of
her nephew, Superintendent ]. G.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14

Gould. while en- route home from
= visit with other relatives in Min
nesota and Wisconsin.
Charles Dow Of Missoula, Mont,
has arrived in the city to spend
two weeks at the home Of his par
ents, Mr.. and Mrs. F. L. Dow,
while convalescing from . recent
illness.
Mr.. and Mrs. w. r. O'Brien Of
Center, who have been visiting in
Mandan and Bismarck for the past
few days, left today for IN extend
ed visit to the west coast,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14
MANDAN NEWS
Railway Engineers
Will Stage Annual
Xmas Party Friday

Santa Claus without his famous
RENDERS and sleigh. will meet the
Brotherhood Of Railway Engineers
without their locomotives at the an
nual Christmas party that will be
held at the<K. p. hall 1t Z p. m.
Friday 18th the children and wives
as honor guests.
Special entertainment has been
provided for the kids by the engi.
neering fraternity and after the cur
few has blown, sending Santa Claus
and the children off to bed, the
grownups will have dance.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14

graphs Of the growth If farms and
acres in farm. in TIL p Of the
country during tie past IS IS.
The NJ ical program Of the day
was furnished by Miss G.4yula Rich
and Frank Orchard, w.-o gave sew.
eral piano and solos. The fol.
lowing were guests Of the kiwanians
Z Tuesday:
Tracy Bangs and p ip . n:
Of Grand Forks; Ted Sennes and
William Fry Of Bismarck; Q. II
Lumry Of Garrison; Cha. lie. verret
Of Cando; Mack Traynor Of Devils
Lake; Alloys w tne~ Of H.. scy; J
A. Coffey Of James, !. Carl G.
Bye Of Minneapolis: H. 7. T"erly
Of St. Paul; Miss Rich and Mr.. Or
chard Of Bismarck.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14
Kiwanians Hear
H. w. Byerly Speak
on Agriculture

H. W. Byerly Of St. Paul, general
immir -ation agent for the Northern
Pacific, addressed members Of the
Kiwanis club Tuesdayo on tn, subject,
eThe Changed Agriculture Of the
Northwest"
Mr.. B erly pointed out carefully
the agricultural possibilities Of the
northwest, showing his audi !.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14
Temperature and
Road Conditions

(Nercury readings A. n. MI
Bismarck - Showing, 3 below;
rJads fair.
st. Cloud-Cloudy, Is; roads fair.
Minot-Cloudy, g; roads fair.
Rochestcr-Cloudy, ID roads fair
jamestown - Showing hard, 2;
roads fair.
Winona-Clear. 10; roads fair.
Fargo-Snowing, .; roads fair.
Grand Forks - Cloudy, 0. roads
good.
Crookston -- Cloudy, 3 below;
roads good.
Misunderstanding, O: roads fair.
Devils Lake - Cloudy, s below;
roads fair.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14
L0WDEN BEST
CHOICE, SAYS
OBJ, BURTNESS
Illinois Man Entertains View
point Of Northwest People,
Congressman Claims

Washington, Dec. 14.-Believing
that former Governor Frank O. Low.
den Of Illinois ''entertains, more
than any other candidate, the view
point Of q large majority Of the peo-
pie Of our state and Of the agricul.
tural northwest" Congressman O. B.
Burtness Of Grand 'orks. N. D., to.
day went on record as favorine the
Illinois man as the RI publican can.
didate for president.
without disparaging the ability
or claims IT other possibilities for
the Republican nomination for presi-
dent, strongly feel that North Da-
kota should send delegation 70 the
convention in support OF former
Governor Frank O. Lowden," Con-
gresham Burtness said.
HE is neither q radical nor : re.
dictionary, but q progressive In I
sane and practical sense. Very few
men have given as much study tc
the problems Of agriculture as he
has done. Whet. ,r we agree with
all his views or not, we do know that
if he should be elected president ~
farm problems would receive sym.
pathetic consideration with the enc
in view Of reaching sound and prac.
tical solutions thereof.
Party in Danger
governor Lowden's nomination
should insure success at the polls
The Republican party is in danger
Of serious rift between the indus
trial east and the agricultural west
When governor Of Illine s he provet
his ability as an efficient md eco
nomical executive. Business men
both in. the east and in the west
would trust his judgment. He ha,
the confidence Of the farmers Of tn,
nation. He believes thoroughly j,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14
All Members Of
Board Reelected

All members vt the board Of d;rec.
tors Of the Depositors Holding COM
pany, q corporation which took over
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-14

Of the other. were rsprsssntsd !,
proxy.
, 1927-01-17
Publication
FROM THE POLICE.

ALL owners Of dogs are required
IA to procure from the respective
Police Offices in the jurisdiction in
which they reside, a new sign for
the year 1927, for which the amount
Of Frcs. 1000 for dogs in the towns,
and Frcs. 200 for dogs in the coun-
try, must be paid, in accordance
with the Police Regulations for St.
rOiX.
These signs can be obtained from
January 15t to February Is, 1927,
after Which date, dogs for which
signs have not been procured, will
be caught and brought to the Police
Station and detained for 3 times
AZ hours, after which time it will
be killed, if the owner does not
appear to claim it, pay a fine of
Frcs. 1900, and procure the new
sign.
Christiansted Police Office. St. Croix,
V.LU.S,, 28th December 1926.
f.. COULTER,
Director Of Police.
Rassvet = The dawn., 1927-03-04

.0e] .lOEa3aTe.lbcTB Tx BHHM, Il r0,lb
10 .1Iinlh Ha OciOBe paccyEIeHill,
nOcrpoeuuMX Il aTMOcVcpc EIa"ro
E0GQ paccTeTa, moo ITO OHIO
OBJ noITBepd;IeHHeM uapyiuema npa
mTTe,BcTBOM GOHcTHryHuH".
llp0cTO II - HcH0l
hpoTHoc 3aaBIenie XoMHIicEor0
0her BteN: Il npocTpaHIIMG pa
9BcIEH'' H0JbcE0i ueparI o "EoMNy
nucTnqecGOll pa6ore' apecr0DanHMX
II lloTyrH HpoGypaTlpm |npncrcnyrh
apecTUBaiUibN 'auTH-rOcylapctGcn-
HyD ,IearcIhHocrh" II r. L.
lii r0Io, Ill JpyrofO, EaG Bill
no OTcIUla, B lIpHHnHax apccra He
OHIO. a 0MI II GcTh 3I0BeHulii y.
EOHeTl0, qpeBafMi HOcleIcTBnIlH
|HIaccOBMH paccqGT, h aTM0cdGpp 80
T0p0T0 vie .lONalOT EOHcTuTyuuD
caMH MIIIlHcIpbI, a Ep0B0iFa lila5e,
enacaloHIHe GD0e 6IaronolyTie, 1865
J|eIIyTaT0B IIO1aI0B caHHuHOHii
PIVOT alIru-rOcyIapcTBelInyIO Ieare
.IbHOcTb caM0rO he npaBHreIbeTBa.
beIOpyccGaH neVaTi, cqHraa lpub
BMIaqH 0e.1opyccEnN 1enyfaTor ~
ny 4-rO deBpala - licropiTec
EHM 1,Ia 6e,lopyccI0 nn.ilrEnX
|0THOmeHnf, l0ltep6IlBaer, pT0 III
lava .cyly TaTor0 0oIbIHorO qHc,ia
lIeHyTaToB XapaETepu3ycr rOo0M
oToT nepeloM 3 6eIOpyccEO : noah
Rassvet = The dawn., 1927-03-04

On yHa3aI 6e,l0H pyEoli Hid hap
HcHTepa, G0Topmii cToaI c%HepTPIblIo
0IelHmff. H0 c0BepmenHo cIoEoli-
Hmii:
CMepTb BcCM I3MerHnHaN !
.CNppTb BceM BparaM ~hly-hlyEc-
HEaHa!
Condemnatus. lncomparabllis!
Ingenitis eXequator.
B%NtTyulTe BnepeI Gmt, Ge.IIRIIe,
|CBIHueHHMr reHeHIa.lM!
iiIecrb 3%aEyraunMX NlIyp Bill
.riyllHIH BIIepeI. Be.IHEIii npelbo
rTeIb h.laHa cEa3aI;
-Bo3bMHTe B%HHOBHoTO. - ii 90
paTacb IL cOIIaTaM: - IlpeI0cTaBb
re em TaIlHoMy cyIHIHIHv hIaHa,
EoT0pMi OHM yMeer HaEa3arb IA
KIN HpecTylIHIlE0B.
He anaIO, TT0 IyMa.M pacTepaB-
mHeca c0lIaTH 600 BceH 9ToH 0yb
donaIe. %ll0c.le. RorIa Ie.1o yde OBI
10 L Hp0mIoM, 81 cnpocHT MepH:
-OrEyIa TIL B3a1a Bcn 9ry qe
nyyy:
II oHa paccGa3a.Ia, qT0 BbIcIyIIa
Ia IaG TO Il IercEOil lIbece, RE bH
.%IypnpoIjaI B%oIme0HII;, oIo.1loBaB-
.mlH BECK .IIoIeii. IllecTb HIH BOceMb
Ga3 ne1eID B TeqpHnc TyTb III
He UelOrO r0la eli HpHmH0cb Bill
c.lyIIIGBarb eT0 3aH1IiHaHHa, Tar ITO
.1Ga aaAoNaa.ia TX EaIl3ycTt. lie
llepA oaa npnfofElitb, qroobG 3auy
iaTL B3p0clbL IeIel.
Rassvet = The dawn., 1927-03-04
"KAACCOBbIN PACCqET"

l65-hW mlUcaMu upUfnB 80 pap
uaBcGmH CpW BLlIaI apecTOBaHHHX
6eIopycrGuX IenyraTOB cyIy IIO rpc
joDannm MmllcTpa wcTnuIm /. Mel
mlOBWIa.
He1cr0 II r0BnplTb o TOM, BaIOe
qyBrTBo ncrOIOBaHHa BbaBal 9T0T
aET Il EpyraX nannonaJblGIX Nenb
muHcTB %ll0IbcEOli PecHy0IHIHI. HO
he T0.IbEO & cpeIe MeHbTIlIHCTB. Mil
3IaeM 0 np0TecTe OnnO3nIHH Cen
VA, o lp0TGcTe lpllyTaTa B0GBOICH0
10, OMBnIeT0 ImyHGnHIa llHICyJCB0
TO, E0r0pOMy B|oeB0IcRHi mBBpHy,I
60paTH0 lame l01yTGHLHe or IBy
.MIqHUTo MapIuaIa 0pJcHa. tiaH0HeU,
uepeI HaMII X%apaETepH0e 3aaB,1G-
me, r.. Ha3bIBacNOr0, 0ypGya3Horo
,lcIlyraIa CeIMa - il0laia MONTH";
croro, VIeHa llaprm TpyIa Il 6lna
60ro ACKNOWLEDGEMENTS HHHemHPr0
Holbcf0ro BIiIe-lIpeMbepa BapTeIa,
h0rla celiMOBaa dpaEHlla 9TOfi nap
TIN n%OcraH0BIIIa T|OIOcOBaTb 81 BIZ
1aVy leIyrarOB cvIv, A0MliHcEHH
RHcTynHL ga NpaRuHO II OHy0IIf0
Ran Ta60e 3aaBIeHHe:
~ BmcryIHI "a RpaBUID Tpy
IA, moo qpaEIUiH lie H0Ke.lala IaTb.
NIe B03MOhH0cTH He T0I0cOBaTb Sd.
Bbrlaqy naTepbIX IeIyTaToB, IA
Ge MOTH Obi 'u0laTB 6eIym Rap
r0qEy.
il lie MOT. HaHepeR0p cBOeii
c%9BecTH, -ro%oIc0Barb Sd BMIaTy Tell
Rassvet = The dawn., 1927-03-04
PoMaE.
O%pO4oameHAe)

M0EeT 0Mrb, coIIaTM 1yMaIlI,
VT0 bee 9TU BXOlHIO Il HlaH HX
pa00T0laTplefi. Flo qro OLD DIN Hi
lyNa.II. Quo OHIO Hec0MHeHH0:
TIN OEA3a.IIicb + MeHbmlIHcTBe. Mo
I0v IIppel cBepXMO00M T0TbRO II OcTa
GTcH. Tr0 ycTylIHTh: II OH yCTyIlII
i'll. OlpyEaBmHe hapHeHrepa pac
rTyiIllHcb, BepHMe CTpaIH II Gene
nla.IM P3alW PT0 moi pyEIl II yBeTIt.
NpeTH mo, lIpIl 9T0N ON c0BepWeH
10 @a6H.IH 0 nae: ,lE0, .lailHV II
81 %nolXDaTHlu 36c,lJb II NioU3Ty II
n0TanIlIH lIX, Np6ra MIiBaHcb qepe3
TOIIy TIHH0B EIaHa. HHHaR0i Gydi
d0HaIm 0o.lbme He OHIO Ilyi;Ho.
h|aplcIrepa iT0lTIy,W r OIHTalI-
HrIH aBTOOyC, Be.IHbHIl I|lpelB0lIi-
ITe.Ib HIalIa Il0%CIeIOBa.I Sd HliE, Il
Nib OcTa.1hltble BIp3.l,l r0ibG. III
JON c m0NepoM cIiIe1 rcHGluEuFl OF
paIoCrI I. G.: Oh cNBaIHl Moo py
Ivy II EpenEo ee caaI. Il lie MOI
HpOII3HecTH Hi c.l0Ba: 3y0M cTytiit
III Y NeHa or BGlHeHla. hapIleH
rep, %cHIeBmllil caaiI Hac. NOT re
'nepb ilOHHTb 3|IaTeHHp 9T0rO 0et
|c0BecTH0I0 o6NaHa. H0 OH MolqaT.
3aEyTaHHme h 6eloe QleHM RlaHa
BIe3.Im L 0craIbiIne anTO0yGlJ, en-
peHa 3apeEela, MI lWHec.mcb b
TeMH0Tr t q|ylOGHmH0i 0%HcTp0TOif.
]. C., ,Jlp ~ Vl0llA.m 0lHH lpy
ToT0 10 at"N n phqaAH or cMeXa,
Ii GClaN4pnbdc, AdIOIEBmneca : aH
Rassvet = The dawn., 1927-03-04

cIGX %2THomcHHay eITe Il i IpyroN
.eMMcIe, c aToro lHa l0.rieH llaqa
THEA EaE Oil ne roIbEo ElaccoDHIi
.paccVrT, no pacyqer E'2'coRo Ha
nH0Hatbnmii: 6c1opyc"E0D Myd;Hl;a
|C noIbcRlIM no%MrnJ1"o,!..
I'ly6oRo IpaNaTaT,a era oqepe1
Haa, orRpMBapuaEra i"lgl laNji
|crpamua ua nrrnr.l n'Doil IloIa
un. 90 IRON mG'lH yiEe IWHXo
EMmc orlyla Ul3 aa Ipyroii nc
qa,IbIlLe H%0RdCTl... |"& + NecrcHc
KOccOBc, CMoIcao5Hry ygala, Epo-
c%TbaHcEaa Hni0lt&h, yrlpoIlbIiat
MaHHNecrauHl0 e Tpe0onaIlieM 0cBG
I00GIeHHa 1cuyraroB, 00crpeIaha 10
,JI1Heii: E%0eroGrEaI apMap0qHaa
iGrlNnlaIb 00arpuJarb EpoBbl0 y0h-
HIN II paHeHbIX...
D npoJoIaaOmeMca ""MnpHoM''
ipa3rpoMe 3aualnOi BelOpycm -
I00McGaX, apecTaX, 3aHpbITIlaN H1i0l
~ E0HPHcIa1Hji Ia3er r. Il r0B0
BIIGh lie IlpHX0ldrCa." /. MelIInT0
BlN crapaeTca m-IIlcrI0BIiT0BcEIl,
haleerca "RpoBho II ;Ee.1e3oM" III
,E|BnJnpoBaTb 6~eIopyccGyO EpaNoIy
I0-lHcTa...
BlHaopyFHii yrNllpnTe.Ib oIro3
Ia.l... pOBHU Ha 20 lei: Hbrue we
ll6 l00Hlle HpllNePM C'lIaTpoHoB nc
.'&a1erbl") ycTapnm il BNecTo. ylo-
r|Ie1GopeHIia TpIHOcaT YcNnpuTe
Jim oIHH oropueHUa.
Beck 6elopyccOB /, |MeiimroDnly
ne pacclpeIaTb,,
B. H0AECCRNN.
Rassvet = The dawn., 1927-03-04

lNmb Ha ajax 30 ppaHuyscRaE
1apAaMeHT 6HA BHeCeH 6HAAb 90
YcTaHOBleHHH 6Olee BbIC0ROH HOW-
ANHbI Ha B%BO3NmbIe n3 AMepnRN 10
Bapbl. 6nAHb aToT eWe He paccmaT
pHBaHCa, HO HhRTO He %C0MHeBaeT-
ca, qTo OH 6yAeT npHHaT, MOO, RaK
%rCBOpHTCa B %Sa9BAeHHN, "HaCTaAO
BpeMa Orpa4MTb HauHOHanbHyD npO
MbImAeHHOCTb."
TaKHM O6pasOM AMeeIca MHOTo
4aHHbIX, NEUTRALITY-SUSPICIOUS., qTO
COAHue aMepNRaHcR0rO %6AarOnOAy-
IVA EeAcTBnTeAbHO BbIme no4HaTb-
ca He MONET. AmepnRa MOXeT Nv
qHTbCa CB0HM 6AaXeHGTB0 nHlnb 40
rex mop, HORa lpYrhe cTpaHbl Kop
4aTca B MyRax " paHax. HO CTohT
T0AbR0 MaWMHHbIM ROAeCdM 3dBep-
TeTbCa CHAbHee Ha 3aB0Aax Tepma
HMM, CTOMT TonbRo n0aBHTbCa Ha pbl
axe 6OAbMe pyCCKON nmeHHuB VI
aMepnRaHcROe 6HarOnOAyqHe noMep
KHeT.
HeHOTOpbIe aMepHKaHuBl aTO yRe
HpeAqyBCTByDT nOaT0My TpeB0Ra
Tea.
Rassvet = The dawn., 1927-03-04

1 l'lI.
-II0 10lyMaiiTe T0IbGo, EaEorC
p0la NyqeHn4ecTB0, B03pa3H.I :
r. H%eI0cT0IlHoe. 0ecn0Ie3n0c. BaM
nM1IahyT reno T0paTHN IeTTeM II lie
Recar RaE HpocTorV nrecTynInIEa.
lie yemen Il %npon9HecrH yrIA
cl0E, Raj co06pa3H.r Bclo Tx ileyMe
c1uorTb.
"A HpHBHG, qTo6M co MH0lO %
panIa.Illcb, EaE { IlpocfbW llpecryn
liHEoN.
Ec.II BIZ llacTaliHaeTe Ha TOW,
VT0OM BAT n0BpcHlH, BcEpHqaf
Il B 0TTaaHlIH, - ecIH 9r0 BAN
HpnaTHee...
il 3aMoIqal, lor0My Tro OH Bic
3aIIHo 3aEpBI .lfuo pyHaMIl.
-BTepa HoTbm Il Mo.1nIca, qT0
OBJ VaIIa CHI |MIIHoBa.Ia MpHa, -
cHa3aI oh m0II0T0M, = II M0IIITBa
NOS 0b1a y~c.IHIHaHa..,
-llOG1yHmiiTe, - cEa3al II. TTC
OBJ yrenIHTb gro. MHe y,I;e he
cEoIbEo pa3 npIXOIH1Ocb Hrpar.
.pofb IlpoBHJeHHa. ~Pa3pernnre MIC
HrpaTb 9Ty p0.Tb enc napy lHeH.
H0Ea 9T0 Hp0EIaT0e c0,I1aTbe, 9T0T
MOO cBoerO p0Ia, ne u0RIIHeT 70
poi. Nine crbIIH0 Sd HIN. H0 acaN
HpHHaIIeHy Il Tx THc,Iy, II 4 M0Ty
HX u0HaTb. Ohm B0eBa.lH II no0e
JIIIu. B HHx cnIIIT 6e3yMHe BoiiHb.
IHBHe, cIeHHe cTpac1Il...
hapneHTep BcTa.i. ~ Il 9ro 3Hal0.
cRa3aI on. .}HaW, DaN He3aqeN
MHe 9To r0B0pHrb. 81 Il lie ocyrlaN
c0IIaT, Il 0cyIIam ,lIOIeii, EoTopblr
roHar HX Ha BoiiHy, cTapHX MarEc
cTelDnuX ,ImIeii, cHIaIIIlX B EoE
ropax II ceDI4IlX : Hllpc 6e2yNlle.
Ii. 3eo Ie~9GHa BapoI.
c|GIlathlca 4.
4 TX gH4el. 91aA lu4eA {.
Rassvet = The dawn., 1927-03-04

ny.I la uacll. Bml ya;e nTopoli Tac
noun.
rlaiiTe Nne 6yInlhHIIE, cha
san Il, ~hapnelTep Brraer c he
1.yXaMH II NH ,I01aiim npeIyHpeInTb
Gro, hGaHe Oh c0eiEilT qepe3 OHIlo.
EIGa cneTa.lU, a q yEp cTyTaI
ca G'lDepb Il hapncnTepy, oppHb
rINo, qro5m he pa36yIWb Gro, er1H
Oh enc cuWf. Ho oh yEc he cllaI:
b OBJECT Ia M0ll c1yE noclHnIaIca
.T0rqac axe r0I0c "BoliInTe". On en-
Eel y oElla Il cNOrpe.I BIalb.
il + c%Myllclln o%cTaHoBHIca no
cpeIII E0NIarM II KAUAI:
Il 9uaIo, MHcTep h'apneHTep,
Tr0 Il lIo3BHInI cc6e c.InIIEoN MILO
rG...
BIZ 9r0 cGa9an.
-llO. - naIaI Il cBOc 0HpaB
TAME. BIZ he 3naeTc 3THx no
zen. 3naeTe III Bb. qTo i coceI
Iieil EoNIIaTe 6iIIa cupa1aHa a.IcEaa
NamnIpa? II uro liza IpyIoe yrpG
30 BceX Ta3eTay OHIO OBJ HaIIeTa
TaHo. ITO GM IaMepeBa.IHcb B30p
Harh GorO TO Ha B03IyX?
-l'a3GP oro b uepGHii pas,
Eo3pa3nl h%apncnTep, ITO lIpo
McHH par0pocrpanamT .I0ab?
j lie 3Haw. ITO Il cIeIal...
BIZ 3ror0 He 3HaeTe.
il oIyrrn1 rol0By II npuHaI VIZ
pei. loIoc ero rMmVHIra.
BILL caNH qacTb oT0il cTpaHM
Mo0a, nUIero HporIB 9ToIo He 10
Ie1aemh. b crpane No6a HcBo3NoH
no Ia;b7 HacToallPe MypeWITecrBC.
il cMorpe.I liz nero cOBepIIeHHo
llopaTeHnMi - MyTeHHIecrBa? L.
TeMy ono?
-Ha orHX .lnlcii Heib3a Lii
afh hltJN l}fel,; Oil m&o1TrCa
cue + row MJaleHqetGoN toeloa-
Hin, EoTIa Hy&HB RpQBagble a;epr
Rassvet = The dawn., 1927-03-04
IlllArApA 4O.IC. II. Il

lll.Al al y FOtiNs IL III
II. robbMaH, 81 let, IenaTHlI
j pas II NeDmud 10 1eTeiI, 90
parllca n eva c 1OSaTalicTBoM
0 pa3no. t. ilcJaBno Gro ocTa
rula Mcra NJ ) II crapur Tpc
oyer paaBoI, uTo6M o6aanecTHcb
cuona aaEonuOH ReHon.
We raseT.
Or 0ail SeHaT y&e naTb pas,
fTo RbiHe oqeHb B MO4v
II BHOBL 8 Cy4e TOpqNT CeHqaC
C HpOmeHbeM 0 pasBOQe,
Oh HuIeT 8 6paRe %HoBH3Hbl,
Boz rAaBHaa npnqhHa,
qTO xOqeT HOBeHbROH ReHbI
HOqTeHHBN Haul MyxqnHa.
yR CANmROM meCTb4eCaI envy,
lilo OH He yHbIBaeT
" no peuenTy MOeMy
ynOpHO HOCTynaeT.
AaBHO yR CblnAeTCa neCOR,
A OH. HaqXaB Ha 3TO,
leT aTaB B 4Ba4uarb GBa %"RycOR",
Ce6e HaReThA rae TO-.
Oh rOBOpH1: "%eHa cTapa!"
Ak, MHAblH MON, xOpOmMN,
RaR He RphqaTb Te6e: "ypa."
VI, RaH He 6HTb B Aa4OmH.-
My%cKOe 3HaMa BbICOKO
Tbl Iep8Aulb, MOHOgqnHa!
VI MHOrne B3AOxHyT AerRo,
ysHaB 0 TOM, MY%qhHbI.
ga meCTb4ecaT envy CeHqaC,
A CTapeu, KaK MaAbHnmKa,
HeT. 6a6aM 4aAeR0 40 Hac:
VIM B meCTb4ecaT y% RpblmRa!
VIM B meCTb4eCa1 yR Hhqero
He HY%HO cTapbIM pO@aM,
A MbI MyKqhHbI' o, 70. 70!
Eme nOpOA Mbl MOXeM!
Rassvet = The dawn., 1927-03-04

T00yCe, TOhe cMeaIHch, Ep0Me Rem
.F0rO HpelB0IuTe1a hIaHa, E0IGpbhl
rH IeI PaIoN { haplleHTcpoM Il I,la
Raj.
LNl!i
l.. {. II Il e0BeHia.ilirb HGI0N. II
pcnHi.il,, ITO Ii~lpH2Hrapa Nl;sIo yne
I'M = @%aT0polIlbii 10N !. t., & nc
cI;oIhItHX NHlaX paccToaHIa OF "i}f
moro lopola". TaM OIL oyer b ca
AcM HaIeGHoI MecTP. NH parIIy-
crlI,lH qIeH0b Eaalia, nocIaIH lTc
+ AUTOMOBILE I05l0ii. OrTa.IbHMe
Tpfe .IoIHnM 0bIH HoIlTI H0TeBlTf
h ore.lh. Horror Il nonpOcH.1 hapHeI
'TppA I%lcperrc1h h aBToNo6nIb NH
erepa I. {. h'apnenrep, He cEa3aH
inllil ga Bee BpeMa Hi cIoBa, orBc
TIL TnIbEQ:
III OBI XUTel ocTarbca oIlII.
Il 01BeTMI:
ii Bar o1Be3y Il TAHOE MecTo.
RE MGTeTe 0~fraBaTbca OHM, cH0.Ib
20 3aX0rlITc.
Oh Ger / aBr0M00lEIb II HerE0Ib
70 MHiIyr cIIy'Ta Nib c I. {. we
rem ere pepr3 pocEolliHmii ION Ill
lq-E0pO1a!: liaN OHIO neMnoro ne
10 ce0e. TlG Ear ~I0lTaHle hapueH
,frPa leNc1Bora.l0 Ia nae yrHera
mIIc. On noBropHI 0HaTb:
II Xore.l OBJ 0rTaTbca 0IHH.
Mil np0B9lU gro b BPpXHnlI 9TaG,
b rIlaIbIlO Il 0rTaBll,1H pr0 TaM OF
lloro; lilo Hd GraGHli c.lyqail NIB ga
lIepIH lBePb lii R,lloT.
C~IIycTuBHlllrb BHII3. NIB 0cTaHOBH
,lllcb, IiaH 1R1 HaIlp0Ea3HHlaBHIliX
lllHolbH!ll;a, Eof0pMM IIpelcToHr npe
,IrTaTb IIpcl riHreleM.
-OcraHbrccb 3Iech, BHIlu, =
ci;a8a.l EopoIb 0HIbN. - BIZ 1o.GR
ipi .ytpoA ne 5GosopBrp e ul,yl. II
TN M 10 "a 3fJ be HoabMych.
AJpQnI2, q ocTaHYcb. 8 B3lla