davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-27
(FolytatAs)

Elmen1 onnet a part meuol
te kolyok, inert Buddha ballaba-
max nagyujjara fogadom, kite
pe1n a fiiledet, ha veszelybe hozod
ait a barkat! Igy Is Ri tudja, mi
tortent a tobbivel, legalabb az az
egy maradjon meg.
No, pedig ilyen egszakadas, fol
indulas kozepette nem 10 fohasz-
lxodni semmiert, inert foldiekre
haragv6 siteni akarat ugy talalJa
d kerest teljesiteni, hogy tobb ben
ne a gyasz, mint az orom. Elmo,
meg Kol-Kum egyszerre csak AIT
lattak, hogy Csisa elott elkezd
emelkedni a part, szinte tlltako-
zaskepen, hogy legany ra ne lep
hessen. Pedig mem is part emel-
kedett: a tiikorsnna feltlet SD
lyedt ala, mintha tenger rop-
pant horde lett volna, amelylknek
feneket hirtelen kiutotte egy fold
alatti 6rias es most kifolyt belS
'e viz. -"
Csisa kezeben megallott az eve
zo ere a csudara. Latta, amint q
viz ala buko part megmeztelene
dix SCENE elott, amint a sziklak
id3tlen-idok ota simara mosott
teste elotiinik a habok alol nap
fenyre keriilnek tenger rejtel-
mes homalyaban nyil6 r6zsai es
liliomai. Csakhogy Csisa mem So
kaig amuldozhatott. mikor a STINT
ieb0l kifordult viz temerdeke mem
birta mar ell onnoa sulyat, irt6za-
tos sebesseggel zudult ala a ma
gasb6l, vegig suszamodva a fer
dsn all6 vizfeleiileten. Ahogy le-
zuhant lathatart szelteben be-
fog6 hullamhegy, hata, mogott
meg dihosebben tarejzott fel a
tenger ujonnan keletkezett hull
lamheevet kuldve magasba, uta
ma zuditotta az el5l haladonak.
Trv ment ez mind tovabb es to-
vabb es tovabb, ICY kovette egylk
hullamhegy a masikat, lepcsoser
kenaszkodva egymas fole, hat.
nyolc sorban is A viz hegysegnyl
lepcsofokai vad versenyfutasban
iovekeztnk egvmast megelozni s
ahooy hatul;ovo dnhosen fura
kodott az elotte halad6 ala, szor
nvii er6vel meelokott vizcseppek
miriardiai visszacsap6dtak szila.
ION. rnintha mindenik hullamhegv
e7nmbe akart volna fordulni a me
~0+te fut6ra. Valamennyi lepcs0
FOX vize futasaval el'enkeZ6 irany
IN znhooott vissza ugyanakkor
vi2tomee nagy egesze sebesen
esrszamodott ala a yokohama
nart fee Iov tort ent, hogy a meg
esnszott hullamhegy mem maga
elott taszitotta a hajokat, hanem
p sndraha keriilt jarmiivet a visz-
s7afele torl6 vizmiriardok ereje
allon5llhatatlan erovel taszitotta
lAncsofokrhl-l lencsofokra, a viz.
hegy taitekz6 ormara. A hullam-
heoyre fAlkapott vitorlasok Is g5
zosok arb6cozata, meg kemenye.
tornya dardasereg m6djara me-
redt fel. mintha az eget borit6
ovaszfelleg lenlet akarna atfurni.
Ekozben a siilvedo tenoerszin is
r;ra emelkedni kevdett. de ez mem
Allhatta meg t0hbe az aroz0n fu.
tasat visszamele torl6 hullam.
fokok foroasat meg n0velte is. A
rceoindu't viz070nt mar egy isten
ksz sem tarthatta vissza mintha
a vilaotaiak meooyil0ltek volna
egymast. uoy ontotte emeszt5 ha-
ragjat keleti part nyugatira.
A duzzad6 vizszin Csisa bArkA-
ia' ismst felemel4e magasba s
Elmo llathatta is, amint kibuk-
kant part mog0tt. De lathatta
AIT is, hogyan kappa Ell q hullam
hegy fergetege a bArkat, hogyan
I ragadjak meg a viz visszatorl6
miriadjai hogyan taszitjak hull
lamlepcsorol- hu!lamlepcs6re, min
dig feljebb-feliebb. Mire az oz0n-
X - -4
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-27

AZ elbeszelo hozzAtette meg,
hogy EFT q sajatsaoos t0rt&netet
magat6l Koi.Kumtd hallotta, mi.
kor q foldindul&s csillapodtaval
bej&rta q veszsujtott teriiletet. OFT
besselte 81 . hajdani hal6sznAbob
sbban ! kis kalyiblban, amt hir.
telenSben mga t4kolt ossse 6y6
Rassvet = The dawn., 1927-11-19

IlP0JlAFM GapNbI, iona, ToproGue
HpeIIlpnaTHa, T%pocepHf, 6yqepm II
r%ecTopaHM. Pyc Eaa NHpMa B. Mn
Xalb, HpeIcTaBHTe,Tb.
A S Plecho & Co, 2057 W % st
Tel Canal 6O44
Rassvet = The dawn., 1927-11-19
MaBEWEHNE

Bnlerm III pe1npna1Ile CayT--
CaaIcRo0 llapOInoil lllEolH, Eoro
poe c|OerOrrca 90 H0a6pa, MoEHo
NocIaTh y llBaHa EopeneBnqa, ll-a
ylmIa II I0nnoH an, B He3aBncnMoM
O%0nGecTBe, or II. ByI crp., h 40
Me Pa6oqero", 1902 b. IHBH1nH
crp,. b hoou. P%ecropane, 1881 B.
IHBT&UH cTp., D ,IaBEe II. OlcmEII,
zap B. 1HBmTHH crp., i p%ecropaHe
,BocrOh" II. BapaHa II 30 Beck
pyccEHX JeTcEIIN mE0IaX Il peIaE
INN ,,paccBeT''.
CeEpeTap n. Tap6Y3.
Rassvet = The dawn., 1927-11-19

Iycrrom MemcEoJo |IIpaBOrTaB-
nora 6paYcrBa Ilo&poBo IIperB@roii
EoFOp0IyIhl (loN. 3). C93nBaeTca
BGifIMl NHInHr Il GucGberpnbe 20
0oA0pa or. b - TdroB mn b lla-
poIHoi mrolc, on II. ByT cTpHT.
Bee TicII I0IRHbl H%eupeMeHn0
aGHTbca Ha MHraW, qT10M HpHT0T0
BTrbca Il 0aI-NacEapaly, ROTopBil
MIL ycrpaHBaeN b B%OcTpeceHbe ~
.Hoa5pa 1927 roIa b Burep-napE
.roI, 20lO Beer IIopT gB.
IIpeIceIaTe,Ib MapNa Ropm.
RORUEPT--BAA B WROAE
NMEHN A. C. nymKNHA
GoMnrer |lIIEoJbH0ro 06mecrBa HMe
III A. c. IIyuIGHHa pH9uBaer 10
LoHnIo Top. qHRaro II oEpecTnocrefi
uoceTHTB EoHIIepr 6aI nymFnmIeB,
uMemmHii 6mTb B 6IuHailnIee B0cE-
qeceHbe, 20 G. noa6pa B 3ale MO
iii 1856 4loHT 9B. (y Uranium
teH3HHrTou, HIJHHOic- CeHTpaI)
, 4 Vaea IHa. Ilp0TpaMMy EOHIepTa
'ocraBar HHTepecHHeNHoNepa: EoMe-
III B oJHoM aETe ".IHXo 0e3 a;lH-
II" - c yqacTHeN H3BecTHOTo reop-
a CaT0B0T0, BOEa,lBHHH TBHHTer c
'racrHeM I, %hOcTeHEo, 0pEeeTp
llIroJM HNeHH A. C. HymHHHa, cIo
30 o %EpocBeTeHue &. II. BopoHE0,
TeHIie R lH"aX, cH0pT7EHIe c0cTa
t. WtuHroB Il. IIoSeI.Io Il nh.
rrrHe HoNepa. II9Ipo0HocTH B "a
TH0M 00'aBIeHHn 10 H0a6pa.
IlpeIcToaTHIi E0HBeTp-6a.I ycTpa1
8aerca 10 cJyqaW HcHOIHaOmeTJca
%FaTH1eTHG mHcIM. Becb IOxoI roll
'er ia Hy&lN HroIu II llpocBe:He
HHa.
FpcACe4aTeab MAPR MuAP
Rassvet = The dawn., 1927-11-19
CO6PAHNa 3 4oME EBAHrEAN

b DocRpeceHhe 20 Wa6pa h lone
H8amcna, 2127 EpHcraJ crpur co
0paHHA c%ocrQarca b 10 u. yrpa II
b Vae RcTepa. B BeTepHeM c06pa-
INN oyer c|HelInaIbHaa npOrpaMMa
o0nlero Il xopoBQro IeUua, cBHIe-
TeIbrTD II peIeH. BIOL INA neck 90
melocrynnmil. IIpHxolnrp.
Rassvet = The dawn., 1927-11-19
NEKnNa

HyAMAH, MN. B cY66OTy, 26
.Hoa6pa, 3 nOSeIueHnA PycGROG 4e
TcROA lllHOAbI HaeHH A. C. nYlnRn
ia, 1885 ppOHT aBe, cOcTOnTca
seCbMa nHTepecaaa AcHUHa Ha re.
NY: "6yAyWH0CTb RAlyMETA'
HaqaAO B 7;30 Beqepa. HpOcb6a
He Ona34bIBaTb. BxO8 6eCnAaTHblN.
l9,2I-2Gl
Rassvet = The dawn., 1927-11-19

nP0H0BEAHhK AK. AM0HC0H
B REHOnlA, BnCR0HCNH
B BocRpeceHBe 20 Hoa6pa b 3
qaca ll%0-nolyIHH, %qHEaTcEHii npoIl0
neIHm 1EoH IIoHcoH B%blcTynr c
peqbD b cO6paHm EpanNBcEHX
XpHcrHaL IA yrly 81 yIuiu Il l.
oBeHIO.
I%. 1ToHcOH 6yTeT-roBopnTb Hq
TeMy: 'TaMo %rpagemH''. TaE&e Bnc
Tynar II IpyrHe 6paTba II oyer 90
NEE II xopoBoe neHIIe. BxoI 6eanIar
Hmil. lIpnxogure.
Rassvet = The dawn., 1927-11-19
BHM MAHNE

loBo4hM 40 cB4eHna, qTo O6Ye.
cTBoM ,,PaGGBsT" cRaro noMamoHNe
LueHrO9eH ToHA ia 29-e aH8a5a
roga.
IleRopHe6m a Hpocb6a Ro BceM
eRraHN3alNaM He ycTpaHBaTb
Rassvet = The dawn., 1927-11-19
.~N.e

IEllIltB0 npaIaersa InyX9ra&Iui
4epeBaHHblii ION, T. EoMHarHbIe
EBaprHpH, BaHHa, 9.leRTpHqecrBo,
ra3, uoIB2I. 1T l75 Ha % Dr., Ok
aBroM 0nlbHut rapda;, M1cToBaa H
Exc noc2eIHHe ycoEepmencTBoDa
HHa. HaI0 cRopo npoIarb. 0cTaB
.Iam ropOI.
2439 Clybourn ave
1921.
Rassvet = The dawn., 1927-11-19

30 aFpoD 2eNlI5 ION, PopIoD rpaE
Top, o3ePo 300 mupnnu II 500 dy
roD 1J:HII, 50 tyroB rIy6nuu c
pBI6oF, Metro ia n|TlueBoIeTBa, qe
pHo3eM. 1900 /, 300 L. B roJ Ell
H~!aqnBaIb.
ION B ) E0MHaT B .IeTpoiiTe, rapaH
HapoBoe dToHJeH.e. $500 !. 400 l..
HaIHqHlMu. Is 1. B Mccau.
06panaiire b H%AcbNeHHo, IHqHo
HIN he no reIeboHy.
James ] Stasevicli, 1858
Wabash ave
Tel Arlington 6239-R
Detroit, Mich
Rassvet = The dawn., 1927-11-19
CObPA4nE KpbiJl0BueB

i nocEpeceHbe 90 noa6pa b , II.
IHa b noMemeHm 2G39 HopT MyImii
Oh. %eocTourca qpeaBmIaIlnOe eo6pa
nae HleHon nE0Jbmoro o0uIecrBa
HNem II. \. KpbIloGa. L'oMnrer npo
eur Bcey 0EpecTHnX GoIonHcToB, 10
Topble ll0;Ee.IaWT H0ybllaTb CB0HX
lereE b nIRoly llMenH RpmIoBa, 10
cernrL co0paHHe.
Rassvet = The dawn., 1927-11-19

I'EIRIIll cIyTaii. lIpoIaerea Bpa,
cHnbIt ION, 1 6oIBmEe EoNHaTbI, IA
pai;, , Iora B so d. Ea%Ibii, rce
ycoBepIUeHcTBoHaHHa, l 6T0E OF
lHEoIH II. HapEa. IIepBHfi M0prag
5000 I, 6e3 1oL1ar Ha 3 C HoloBH
Hofi roIa. HaxoInTca B 6Mcrpo pa
cryIpeM paloHe A11acoH 6yIbBap Il
llbmlaul aBe. ynIaTHrb 1900 l..
IIeHa roIbEo 5000 Iol. TeTeboHr
Iyfire
Blvd. 077i
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-03-03

~ ut legnehczchb rfszen tul van
s az okt6beri terroristak belet0-
r6dn k, hogy multi mar csak le-
gcnda legyen, az egyilttmnnkal-
kodaS lehetos6gc megvan. A nagy
embcri viharok is ugy szagnlda-
max al egy orszagon fs csondnsed
mex lie, saint a termtszet viharai.
Trotzkij 0nfelaldozasa cl6ktsziti
visszateresenek utjat S cz a vissza
teres forradalmi er6ket, amelyek
intelleRtualis er6k, NyuSaton is
at fogja csoportositani.
Semmisfgektrt mcgolttk volna
egymast, de megint b6kesen 0sz-
szetalalkoznak maid a regi tapasz
talatok utjan, ahova az elet min
dig visszavezeti azokat vakme-
r6 embereket, akik ut6piak utan
szaladnak, de el6g sokaig elnek,
hogy meg visszafordulhassanak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-03-03

mem is szoyetsegpst lat Trotzkii-
ban, de legalahb is olyan politi-
kuSt, aki szamol a k0vctclmtnyell
kel, amclyeket az a k0riilnmny Won
maga utan, hogy Europa tS a Szov
JET koztarsasaeok ITni6ia koz6tt
a kcreSkcdelmi kapcsolat meeint
megvan
Meg kcll meg cmlitcniink, hogy
,TrOtzkiJ puSnta megjelen6Se az uJ
Oro.-orSzag elem veget vetn6 a
"harcos kommamizmusnak" Ca
kiilf0ldi kommunista propaganda
nak). De vissza foeAt tfrni Trota-
xii?
Igcn. Vissza fog term, megpe-
dig a k0lcs0n0s kiengesztelodes
utjan. A hare, amelyet a Politbii-
r6 ellen all6 elvtarsai iizentek ne
Xxi, csak a fclel6ss6g kerdes6nek
valsaga volt, ebbGl keletkezett.
Most, hogy az orosz forradalom
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-03-03

keztek arrol az apr6 formalitas-
r6l, amit a szerz6i jog megszerze-
senek neveznek. De NIT szamit
Az? A copyrightokat (hogy az ir6i
miinyelvet hasznaliam) idejeben
mcgszereZte az ir6. Minden rend-
ben volt. ES miutan a kereskedel-
mi ts a diplomaciai kapcsolatot
Paris es Moszkva ujra felvette,
mem marad mas hatra, mint egesz
egyszeruen elszamolni. Ez aztan
igazan olyan penz, amely az eg-
Dol pottyant.
Ere gondolt a francia ir6 boil
dogan d0rzs0lte kezet. De nemso-
kara a szemet d0rzs0lte. Megpe-
dig akkor, amikor felsz6litotta
ad6sat, hogy fizessen. Ad6sa a
soviet allam volt, inert mai
orosz uralom alatt csak az orosz
allan a keresked6, kiad6.
(Folytatjnk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-03-03

es a legbarbarahb ntpbolonditd
kifej jezesekkel Is vadakkal a kill
telkcken gyanusakka tcttfk mind
azokat, akiknck Szamara a Pc
rindc ac cadavcr mem jalentcttc
minden forradalmi akcio kczdc-
tet 6s veget...
Trotzkij bukasanak k0vctkcz-
menye volt, hogy a komoly ts mer
sekclt vezetoll azonnal viSszavo-
nultak. Moszkva sz0kev6nyeknek
ncveztc ell 6ket. AEON napon, a
mikor Trotzkij esetleg megint at
venne az iigyek vitelet, Nyugaton
mas, nj forradalmi front alakul-
ma. Ezt tudomasul kell vennie a
polgari tarsadalomnak, amely, ha
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-03-03
XXVIT.
SZABAD-E KERESKEDNI
A SZOVJET ALLAMOKKAL?

Mostanaban Moszkvaban jart
egy francia ir6. KcdveS, hizclgd
meglcpetfs vart rea: a. k6nyvkc-
reskedfsek kirakataiban 0sszcs
mllnkainak forditasat pillantot
la meg, sep illuszt ralt kiadasban
$ konyveken a condos becsiile-
tesseg pontosan mcgjelolte, hogy
hany peldanyban jelentek meg.
ICY tudta meg az iro, 'hogy Szov-
jctoroszorszagban 0sszes munkait
tizennyolcezer ptldanyban adtak
XII.
Az ironak ANIMAL nagyobb volt
az orome, inert egyaltalan mem
szamitott ra. Sem rendes kiad6-
ia, sem 3 semmifele trtesitest a
dologr6l nem kapott. Val6szinii,
hogy lelkes fordit6k mcgfelejt-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-03-03
Nit LATHAM Moszkvaban? rrta: Henry Berard.


ITALIAN soha t0rttnelem folya-
man mem leSz meg cgy cmber, a
Xxi akkora lcmondaSra lenne Ike
pes, aki egy iigy trdek6ban olyan
elhataroz0 cr6vel aIdozna fel ma
gat, mint TrotZkij tctte. Annyi hi
zonyos, hogy miel6tt beletor6dott
volna, hogy megbuktaSsak. kcme-
nyen vtdte magat Is scmmit sem
bizva a vfletlrnre, mindcn ere
jewel harcolt Mikor azonban a
"Troika" 0SszcSkiiv6i ravasz fo-
oassal alternative el6 alitottak,
hogy vagy 8 bukik ell, vagy pedig
lazadast szitanak - a bukaSt va
laSztotta. Icy cSelckedett a tcrmi-
dori gyiilt>t k0vet6 napon Robes
pierre, pedig aklIor meg cgyetl N
egy inteSrc az 0SS2cS Szekci6k talp
raallottak volna. Trotzkij, v6-
roS hadSereg eliSmcrt SZervezoic,
ura volt a helyzetnck. En- annyi-
RI igaz, hogy a lomondaSat k0vc
t6 napon, 1925 januar 15-tn Sict-
We helyezttl1 tartaltkba a bukott
ndpbiztos hiiseges tisztikarat, $40
val az egesz hadseregnek legjelen-
t6sebb tenyez6it.
Kamenev, Zinovjev 6S Sztalin
voltak azok, akik Trotzkij vesz-
tet elhataroztak es akiket Orosz-
orszag finom gunnyal ''Trojka :
newell tisztelt meg. Harom elszant
ember, kett0 k0ziil0k Szovjet-
koztarsasagok Uni6janak ket leg
okosabb koponyaja. Arny6kot We
tett-e reajuk "Iljics' munkatar-
sanak nepszerilsfge? Oszinttk vol
take. amikor Trotzkijt nagyra-
t0ronek, amDlyan 'lakkcsizmas
nt-pbiztosnak, szoval egy ~ Bona
partenak kialtottak Xxi, aki ktpeS
ambicioiert elfonani forradal-
mat is? Nehez a kcrdtSrol vGle-
menyt mondani Legalabb is ele-
inte mindnyajan csak kommunis-
"a erzeseiket k0vetve cSelekedtek.
a hatalomvagy csak les6bb szii-
lethetett meg lelkiizben, akkor, a
mikor forradalomi eszk0z0k
rendkivul eroSzakosakka valtak s
tamadasok egyre durvabbak let
tex.
Zinojev akkoriban Petervarott
vezette az iigyeket, kozben Szta-
lin Pravdaban tamadta Trotz-
kilt es a mindig 0vatos, megfon-
tolt Kamenev pedig cs0ndben fl
eyelte ellenfelet
De hat mi lehetett az a melyebb
IS k0zvetlenebb ok, amely '"Troj
kat arra az elhatarozasra birta,
hogy TrotM1ij hatalmi tulsulyat
lct0rje? Mostanaban kezd csak
dolog vilagossa valni.
Teny az, hogy komolyan beszel
nj sem lehctett bonapartista We
szclyrGl :, amt ugylatszik csak
Trotzkij megbuktatasa erdekeben
talaltak Xxi. Sokkal komolyabb We
szely volt az hare, amelyet
Trotzkij inditott meg soviet
biirokraciaja ellen, ami kommu-
nista hivatalnokokb6l, a Kreml
templariusait csinalta, akiket csak
a sajat 0nfegyelmezesiik iranyit,
a nep minden ellenorzese nelkil.
Amt Trotzkij gondolt, ugyan-
AIT nagyon sokan gondoltak.
Egesz Eur0paban mlnden lgazl
forradalmi vezet6, forradalom
minden kipr6balt harcosa, ami
kor partrol van $40, ugyanazt a
nyugtalansagot erzi, amit 8 erzett
a bilrokracia Matt.
Trotzkij bukasa az igazi forra
dalmarok bukasat jelentette. Az
NJ vezerek, a Polittbiir0 most mar
egyediili urai, mihelyt legyoztek
Trotzkijt, Macy sietseggel es to-
megesen tavolitottak ell felvila-
gosultabb ellensegeit annak az al
lit6lagos leninizmusnak, amely
Lenin vegso akaratat sem tartot-
ia tiszteletben.
Ebben az id6ben Franciaorszag
szsls6 baloldali politikusai valo-
4 Z 4 II r,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-03-03
The Ohio Bell
Telephone Company

6-SZOBAS HAZ.
Telek 46x32o. Tiz percnyire
Sheet and Tube gyart6l, a Lyons
Plate-n, a hazban villanyvilagitas,
gaz, furnace, fiird5szoba, egy da-'
rab porcellanb6l sink a konyh&',an,
j6 kut viz, garage. Ara $475OOO,
kenyehnes neszletfizetes.
A SHARON LINE-ON
Egy 5-szobas h6z, telek 5ox2OO,
garazs 3 gepre, ninden kenyelem-,
mel Egy csom6 gyim0lcsfa IS bo-
kor. Nagyon olcs6n elad6.
A NORTH sIDE-0N
A Wick Park koseleben, kemsny
fla kiviteli 6 szobas hAz, minden ke-
nyelemmel. K6zel az iskolahoz. A
tulajdonos elhagyja e1t a varost. !
A varos minden resz6ben van 81.
ado ingatlanom. HI venni alnar, ak
kor okosan tesz, ha legel6szSr en-
gem keres fel.
ADOLPH KEgsI.ER,
magyar real estates IS notary public
eo2 T1rst Nstioaal Bank 1ldg.
Telefon 3-9567.
Evening star., 1927-11-12
RECOMMENDED SERVICE.

WINDOW AND DOOR SHADES - Coco
quality opaque shades fitted to your windows
81 Is: hung free We will cali with samples
kieebIatt. l1th and H SITS ne. Line S79
Evening star., 1927-11-12
Star "Want ADJ
Branch Offices
NORTHWEST.

l4th and p sts.---Day Pharmacy.
1135 14th st-Marty's Cigar and Magazine
18Th and U sts--J $. Clsmence
e901 Georgia ave.-F. E, Lampkin's Phar-
zoos iith st--Collifower Art & Gift Co.
M iiS ,as a bss1aBss pnar
1i!h s.. and Colorado ave.-o'Donncll $
seSg Mount y Pleasant st.-Mount Pleasant
sl62 California st-Coiodny Brothers.
n Y n j. aves. and NJ st.-sanitary Phar-
s.a a and and Eve Es SITS nwm5ohnsOps Pharmacy,
lst and K sfs.-Duneans Pharmacy
. eth ,.ilY and sts.-Goidenberg's time clerks
S and e and sIsass pEnT ssore
9th and sts.s.Mi il: Hunten's Pharmacy. !,
Ca ave. and Rock Creek Church rd-Rock
Ga. ave and Upsh1r st st--Petworth Pharmacy.
S2233s upshur st,Nortonsm NJ Pharmacy
5aIs Ga. ave-Brshtwood Pharmacy.
1893 sts Ma Mass H. sve-DuBont Pharmnaey; s,oro
North ghh CAPITOL St. and r. 1, ave.-parker's
l75$ Pa: aye;-;y Louis Kriek D,,.,,
s5th sea and Pa PhaFmacy
ssbss Conn Conn Phsrmacy
wisconsin ave. and Macomb st.-Harry c.
4ss$I Wisconsin ave.--Morgsn Rros; uo.,,
4905 Wisconsin ave.-Wisconsin Avenue
Takoma' Park. $50 Cedar st.-Mattingly
Bros Pharmacy.
GEORGETOWN.
3oth and sts,--Morgan Bros Pharmacy.
$41I NJ. st-Moskeyss Pharmacyt
Wisconsin ave. and o st.-Donahue's Phar-
xoRruEAST
4th and sts-Home Drug Store.
a17 !. and Wg areEonis Mgse st9re Bradley
North Capitol and Eye--Kenealys Pharmacy.
326 East Capitol st.-Estlow Tate Phar-
East Can. and sth sts.-Rielouss Pharmacy.
18th and East Cap. sts.-Lincoln Park Phar-
Goth ft and R. l. ave.-Collins' Pharmacy,
$500 18th st-Brookland Pharmacy. Brook
4th st. and R. / ave,--John G. Bisgs' Phar-
a7oi 18th st-Donahoe's Pharmacy.
SOUTHEAST.
srd and Pa. aye-oD1nn%sll,,s %I,oI Drug 3, Store.
1lth st and Pa. ave.-Fealey's Pharmacy.
1907 Nichols ave. Anacostia-Healy's Drug
Store.
10th st. and Va. ave.-Herberts Pharmacy.
9Th and D sts.-Lantz's Drug Store.
Az and L sts.-Columbia Pharmacy.
STAR OFFICE OPEN UNTIL IL PM.
All advertisements for The Evening. Star
must he at The Star office or one of The
Star branch Offices hy IL pm. the DAY
BEFORE ISSUE with the following excep-
tions:
Lost and Found.
Death Notices.
Advertisements under the above classf1ca-
tious will be accepted at The Star Office, 11th
st and Pa. ave. until 12 noon day of issue
except Saturdays and Legal Holidays. when
the closing time is 1920 am. All adyer-
tiscments for The Sunday Star must be re-
ce;ved at The Star Office by 80 I'm. Satur-
day at any of The Star branch offices by
80 nm. SATURDAY..
CASH WITH ORDER is required for all
I'D fertisements from transient advertisers.
LOCAL RATES:
words to the line: Slime minimum:
/ time. zoe per line.
. times. 19c per line,
3 times. 1Sc per line.
times. consecutively. 1Tc per line.
RATES OUTSIDE 25-MILE RADIUS OF
WASHINGTON.
1 time 23c per line.
3 times. zoe per line.
times. 19c per line.
A times more. 1Sc per line.
Transient classified advertisements for the
Baltimore Sun and the New York Times will
he received over the Business Counter of The
Star at regular rates.
Evening star., 1927-11-12
HEI.P-MALE AND FEMALE.

MAN AND WIFE--White: man to drive car.
woman to do housework; room and board
Protestant couple. Address Box 333-K. Star
office 13s
Evening star., 1927-11-12

PACKARD SIX SEDAN late model-fn
new nree q e'u1nna e4ms and or trsds
StatTer'S 1923 18th NV.
PACKARD \ SPORT ROADSTER. late
oden perfect condition sppearanGe sss bsr Se
gain. Stabicr's. 1893 fI.E i.w
PAIGE 1927 CABRIOLET ROADSTER: only
run 1000 ml1os small on,,ns snsppyooSine
it's yours for he notes. SIS 10th at. ne
PAIGE 1926 CLOSED CARS; 5-pass.: 4,door o.r
scdan and hroHsham ,n,b both like new priced
PEERLESS SEDAN 1926 model 72' cost
about s257oo new; owner must sell at once:
. he tod ZEE s R"S Bsyre Ossfa o ah taf 9sck y.
STEARNS. KNIGHT BIG g SEDAN. Spas:
perfcot condition, fully equipped; terms, 3l5
Todd pl re.
8, nPaf o5 sS S5 So,'s
Frar<lin 26O4. ID.
STUnEBAKER SPECIAL SIX BROUGHAM
ted TED by, by the %H stndeSaker' Go Phone Decatur
35iG. 20l5 18th St NV. -
WHIPPET 4 SPORT RoADsTER. 1927
fnlly anninped reasonable, Cleye. ie5i.
WHY'S KNIGHT. H-cylinder. 1925, sport sport
TGdter @ c wih % 11o seat runs ad M",or %%S
ESrhanSc. i:S a6," l4th st. NV, w." North 5ssa
AUTOMOBILES hy auction at Weschlers
92o "a aye NV. every Wednesday and
| AUTO DEALER and garage man. in town OF
| i:.o00. At liberty. capable of handling
~aIesnlen. advertising and rscondittoning.
renutsblc dealer; salary and bonus preferred.
| Address Box @h5-K. Star office. Ia
| 1927 CHEVROLET, COACH. only :. week:
| from hrawinew car. Cleveland 1882 tor
| demonstration Is
| CHRNSLER.
SKINNER MOTOR CO.. INC.
| CHRNSI IT.
Good Used Cars. Reasonable
1926 Chrysler 2-door Sdn. .S625
1926 Dodge Brothers De
Luxe Sedan ........ 72o
1926 Hudson Brougham. sos
1926 Chevrolet Touring,... 800
1924 Chevrolet Coach. :. 200
| 1925 Dodge Brothers Spe-
cial Touring ....... $50
1926 Ford Sport Roadster. $50
1924 Ford Coupe ...... IS
| 1924 Ford Touring ..... IS
Come and See Them.
Open Day and Night,
SKINKFR MOTOR CO.. INC.
| 1216-2S Goth St. NV.
| Main 9176, 9I77, 9274.
JOSEPH F. COOKSEY,
Sales Manager.
REAL VALUES-SEE THEM
FIRST-COMPARE PRICES.
| Ford Touring SIS
| Chevrolet COupe .,.,....,... 3T5
| 3hrysler Roadster ................. $50
| Ford Roadster .................. .10
| ; utZ Roadster .......... $50
| Pontiac Roadster .................. 615
| Oakland Coach .,,,.....,.... $50
4 Chevrolet Coach NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. 900
| Buick Sedan .........,.,..... 375
Studehaker Touring ..........,..... $50
| Pontiac Cabriolet Observation-Disclosures. 17h
| Willys Knight Touring g.,,.,....,,.,. $50
Pontiac Landau-Sedan ............... 675
| Jnwett Coach. ,......,,,,,,..... $50
CSneFr,niet Coupe ....'''. ...ss'....' 20
Oids iuuring ...s...'.. q
Studebaker Touring standardization. IS
| oakland touring ................ ~
| Pontiac Coach. 400
Used Car Department.
RUTHERFORD MOTOR CO.,
1923 Church St. NV. y
Evening star., 1927-11-12

SALESMAN to sell high-grade lubrcating
pany: strictly commissions: previous oil sell
ing experience and car will help: a promo
tion has caused this vacancy. Address Box
SALESMAN bond and securities. to sell
guaranteed securities in Washington and
vicinity. References required, Address Box
Bib Star Office -
WANTED-A real salesman who wants a
real opportunity: one already employed who
wants to better his position preferred Per-
manent position for man who can sell an
unusual service to Washington business and
professional men. Apply Room 900 South
ern Building
Evening star., 1927-11-12
WANTED-AGENTS.
w Ws>TEI1-SALESMEN

WANTED-Agents to sell our salesboards
and salesboard assortments to dealers on a
strict commission basis: references required
A N s Co. Elmira n Y,
Evening star., 1927-11-12
HELP-MALE.
A SALESMAN TO
Represent a Prominent
West Virginia CORPORATION

must be willing to put forth some real effor,
every day in, the week; must have CLEAN
character and fair education. as we'll a.
good personality and common sense. This
is permanent position with immediate re-
turns. consequently a 'iob-hunter" cannot
qualify; prefer married man over %. who
lives in Washington: state experience. Ad
dress Box 350-K. Star office.
Evening star., 1927-11-12

1925 Buick Coach, Mas. 6, $6o5.
Original finish like new: bumpers front
and rear: mOtometer. tires good: S695:
monthly bayments If desired
Evening star., 1927-11-12
SAI,E-MISCEI II,ANEOUS,

ADDING MACHINES--Soiu rented repaired
Al makes. S3I un: United Type. & Add.
Mch. Co, loc.. i@27 N Y ave, M $500
Evening star., 1927-11-12
S-T-U-D-E-B-A-K-E-R
BARGAINS

1926 Hudson Brougham, $685..
Fully equipped: good tires and paint:
car YOU will appreciate at S695: monthly
payments if desired
Evening star., 1927-11-12
OAKLAND. PONTIAC.
L. P. STEUART, INC.

Conservative Fall buying in
good used cars. The car you
buy must give YOU satisfaction
during the Winter months.
Evening star., 1927-11-12
SALE-AUTOsIOBILES.

BUIK MASTER TOURING CAR. 1925
@ant condition: lowest priced car in the city
Watson Stabilator CO.. 201S 14th st. NV
North 39t9.