davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
BAHIETTA n04Al Ty6EPHATO.
Py nETKuND

B0CT0H. BaHIeTrH HOIaI Ty0ep
HaTopy byIIepy %HaHHcaHHyIO I'M
|fo6eTBeHH0pyuHo nsEHHHP, B RoTo
poi OH Tpe6yeT He MHIocTH, a cIpa
+BeJlHBocTH. CaRRo lie HoKa He Iy
MaeT o%0panIaTbca Il B1acTaM Hi C
RaRHMn HeTHDHdMH.
BMecTe C HeTHBHeH BaHHeTTH
%HpeIcTaBHI ry0epHaTopy II 3aaBIe
HHa H3BecTHmX aMepHHaHHeB, B 10
TopHX cMepTHHil npHroBop HaI Car
no H BaH1eTTH HpH3HaeTca HpHcT-
'pacTHHM II HecHpaBeIIHBBIM.
B qnc.Ie c%BHIeTeIBcTB HMeeTca
|3aaBIeHHe "H3BecTHoTo 60cT0HcROT0
IEOHcepBaTOpa II 0oraqa kpoHepa
- npHaTela cy.lbu Taiiepa, paaTo-
IBapHBmero c HOcIeIHnM 0 IeIe Ca
KRo II BaHBeTTH.
kpoEep 3aaBTaeT, ITO H3 6ece-
I'LL 9ToG OH y6eIHIca, ITO cyIBa
iTailep B 4aHHOM IeIe He 6MI 6ec
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
NOCbMADT BOACKA 4Na yCMNPE-
HNH YEPHN

.TIITT.I P0R, App. Bqepa NHorC
%qHcleHHOD To.IHOO qepHH 0BI IHH
qeBaH HeTp oToTO TOpola ga HaIIa4e
me Ha 6eHyp %eHIIIHHy. H3ypoIO-
GaHHEii Tpyn Herpa 6HI npoBe3eH
no rOpOIy b Ha3HIaHHe HerpaM, a
b uerpHTaHcRoM EBapTaIe OH 6HI
.o0IHT 0eH3HHOM II cO;RTeH.
t4epHb TaE%e xOTe.Ia lHHqeBaTB
Il IpyTOTO HeTpa, no BLOT caM0cyI
6MI cBoeBpeMeHHo npeIoTBpameH
HOIH1HeH. BeIBM HaceIeHHeM OBHa
zero RaEoe TO 6emeHcTBo. IIOqTIr
RaS4BTa qeIOBeE npeBpaTHIca B GA
HIHTa Il y6HiiTy. MeeTHHe BIaeTH
OnacaOTCa, qT06H ora 6ecHyl0maH
ca ToHIa He ycTpoHIa %H0foIoBHoe
H30HeHHe HeTpoB b 9ToM TopOIe. t
9TOh Ie,IBD Ty0epHaTopOM MTaTa.
OTHpaBIeHM B0HcRa ILa ycMHpeHHa
9ToTo XyIHraHcRoTo Hace.IeHHa. Ia
xxx ya;acHHx caMocyIoB nOqTH COB
CEN he 3Haer EBpOHa. PeIRo BcTpe
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
BETbIE HETPbI.

1aTcRHa 9THOrpa0 2. 9eIep-
con, BepHyBmHiica H3 NHHoii AqpH
RI, cIeIa.I B ,loHIoHe HHTepecH0e
coO6IDeHBe 0 "6elMx HeTpax", 10
TopHX OH HaIue,I cpeIH Ty3eMIeB
.paHOHa IIOHIoIeHT b nTo-3aHaIHOH
AbpHRe. IIo cBoeMy BHemHeMy 90
.IHqblo, 0HH HaH0MHHaIoT eBp0neH-
BeB H RoTa y INK Topa3Io 0OIee
cBeTIaa, qeM y EopeHaBIx SHTeIea
%paiioHa. 9TO H0ToMRH eBp0HelicRHX
EeHuIHH, H0HaBmHx B HIGH Il Ty
3eMuaM 145 let TONY Ha3aI, HocIe
HpymeHHa aHrIHlcE0T0 E0pa6la
"TpOcBeHop."
"TpocBeHop" mel H3 NHIHH B
Haqa.Ie 1882 TOIa C HeHHHM Tpy-
BON II 1875 Hacca&HpaMH. CpeIH
.BHx 6HIH aHrfHacRHe HpaBHTeIbcT
BeHHHe qHHoBHHRH, O4HTepM H Ky
IIHBI co cBOHMH IeHaMH Il IeTbMH.
y MHca Ran paspaaH.Iacb 6ypa, 70
pa6,Ib IoI2eH 6HI HepeMeHHTb Ia
HpaBIeHHe II B 25 MHIaX Il ceBe-
Ply OF Cen IiEoHa pa36HIca 0 era
ny. IIaccaIHpaM yIaIocb 4o6paTB-
ca 10 6epera. HO 3Ieeb, B 4HRoH
MecTHocTH, no coceIcTBy C HIeMeHa
NM II0I0eI0B, OHH 0Ra3aIHcb B yEa
CHOM HoH0KeHHH. BILL ycTpOeH CO.
Bet II peMH,IH p~a34eIHTbca Ha 4Be
TpyHlIH. 0IHa nOm1a BI0IB 6epera
Ha H0HcRH H0ce.IeHHa %eBpoHeH-
heb; 4pyraa 1BHHyIacb B TIy6b C
IeHmHHaMH II 1eTBMH, qTo0M han
TIL yIo6Hoe MecTo 4oSIaTbca
54ecb HONOLULU.
Ha 3Ty TpyHHy HaHaIH Ty3eMIIH
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
6PAqyWNaCa n PA3BO4aYHaGH HETEP6yPT

Ha cO0paHHH 3aBe1BIBaDuIHx OF
IeIaMH 3aTcOB B IIeTep6ypre qHHoB
HHRH OqeHb Tal0BaIHcb Ha .IeTRO-
MHc,lHe HeTep6yprcROro o6BIBaTela.
He XOTar Tpa%IaHe "HpoHHRHyTbca
sHaqeHHeM cBo6oIHOH peTHcTpaIHH
pasBoIa :. II cMOTpaT Ha nero,
RaR Ia 6HpDIbRH". Tar. rpa&IaHRa
THxoHoBa BcTynHIa b 6paR 7 aHBa
pa. Is aHBapa ySe pa9BeIacb, B
9TOT Se 4eHb BHoBb BcryHHHa B
6paR, 10 6eBpaIa - pasBe1acB Il
B TOT IKE IeHb BHoBb nOBeHqaIacB
C HepBbIM Ny&eM. Ipa%I. .IyqeHoE
BcTyHaeT B 6paR ToIbEo Ha 4 1Ha;
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
lN6OBb v GEHbrN

6 MapTa C. 7. cTy4eHr cpe1HeH
mEOIH MaHTrOMepH $eHHIca Ha
IA 1erHeh %cTy4eHTRe Tx. CHIHH.
ISocedHHa ToTIa cEpH.Ia cBoi BOB
pacr Il EIa,Iacb B HpHcyTcTBHH cBH
IeTeHdh, ITO ID6HT cBoero MyTa
.6oIbIue BceTO Ha cBeTe. IlO Hpome
cTBHH HecR0IbE0 HeIe.Ib OHa y3Ha
ia, TITO ee My% oqeHb 6e1eH II cpa
BY ne HepeMeHHIa cBoD HD0oBb
!Ha HeHaBHcTB. Bqepa oHa aBHIacB
b 3gaHHe cyga H 8aaBHIa, ITO 6paK
IoITeH CqHTaTbca HeIeaCTBHTe.IB-
HBIM, TaH HaE 90 sToM HHqeTo ne
8HaDT ee pO1HTeHH, n IpH TOM OHa
eme HecoBepmeHHoIeTHaa Cy4ba
gaa eli cTporHH BBroBop ga Ioa;Hyp
RIaTBy, Ho HOToM oTnycTHI ee C Nh
pom Il %pO1HTe.IaM.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

9 aHpeIa B IlapHE HpHeXaH INN
nepaTop HHpHHI |" c "HMnepaTpH-
Heh" BHRTopHeH beIopoBHoh, ma
cIeIHHKoM'' II IoqepBMH. Ha BoE9a
lie "aBrycTeihmyIo ceMbo" BcTpeqa
iii "TOcygapcTBeHHHH CoBeT",
"HpaBHTeabcTByDmHa CeHaT", go
pa rocyaapeBHx IOGef", "BHcmHe
qHHH apMnH II 9AoTa", - Bcero qe
IoBeR 6 30 THaBe c A. A. BaIHMa
RoBBIM H rp. Il. NJ. TOIcTHM-MH1o-
cIaBCRHM.
0Rpy@eHHHH BceM rocy4apcTBeH
Helm aTlIapaToM cBoef NMIepHH,
"HMIepaTop" HpocIeIoBaI IA Bpe-
MeHHoe &HTeIbcTB0 B oTeIb Ban
HON Ha nIomaIH BaH4oM II aaHaH
annapTaMeHTH C BHgoM H3 oEoH Ha
Ro1OHHy HaHo1eoHa.
B "HMHepaTopcEoH" cBHTe pa8o
cTHO c0O6maDT, ITO p%e3H4eHHHIc
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

I0pJ0H y3Ha,T, ITO TaHHX SeHIuHH
.6HlO HecRoIbRO. IlaccaGHpRH "lpo
.cBeHOpa" HpHHaIIeRaIH Il BHIHBIM
aHrIHHCHHM ceMbaM, H H03iRe 0bIIH
CIe.IaHM H0HHTRH HX 0cB000IHTb.
.H0 HeHLIHHB 0|TRa3aIHcB BepHyTb-
ca Ha pOIHHy, OTqacTH H3 HpHBaSa
IHHocTH Il cB0HM Ho1pacTaBmHM Ie-
TIM, oTqacTH 00acb, ITO Bo3BpaT
II crapod IH3Hu Hocle Hepea;HTBlx
.cpeIH IHRapef yHHTeHHfi oyer
cIHmR0M Ta&e.I. koHeqHO, TeHepb
Hcqe3.Ia II caMaa HaMaTb 90 oTHX
H%ecqacTHHX, H 90 HX Tpare4HH ia
n0MHIanT To.lbR0 Tx BHyRH H Hpa
BHyRH, nOX0XHe 0O.Ibme Ha apa-
Dob HIH eBpoHeslHeB : DSaH, qeM
la cBoHx oTIIoB H 6paTbeB.
H9 IpyTHx Haeea8HRoB "I'peeBe
HOpa" To.IBIo qeTBepo IonITH 10 10
pTa E1HaaBeTH, npHHa1HeataBmero
IaTqaHaM, H OTTyIa 6HI OTHpaBIeH
oTpaI H3 400 Boopy2eHHHx no
leii Ha HoHcEH ocTaBmHxca. VA
.IOcb HaiiTH ToIbEO Tpex aHTIHTaH
H IByx ~MHlycoB. 0cTaIbHHe uorH6
In B HyTH WIN 6HHH Hepe6HTH Ty
3eM1aMH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
PEBnOPHOTPA4Na

IIoJ 3%aToIoBKHM: "HeBeaiecTBo Il
|HopHorpa4Ha Hog MacROd npOcBe
IeHHa, HayEH II .1HTepaTypM" Ce-
|MamRO 4aeT B "H3BTcTHax" 6 all
.peHa) Eo1IeR1Hp qaETOB, HpeBHIIa
DHIHx NEUTRALITY-SUSPICIOUS. LAKE coBe
.TcEOH 6yMarH.
Oh paccHa3BBaeT HpO oIeCcROe
H31aTeabCTBO "CBeTOq', 5aIHBaD-
NEE RHH%HBT pBHOH nOToRoM ne
BHHOcHMof TaIOcTH, ~HoIaBaeMOH
HoI MacEGf qpesBBrqaiHOa "Hayq-
HocTH".
"Bca ora gpe6eIeHb HpHRpHTa
.rpoMRHNH 4pa3aMH 0 "RIaccoBON
Haqaae B HOaoBoM %BGeqeHHH", Bca
OHa 4Ia BRyca H ocTpoTH HpoHHra
Ha HoXOTIHBBIMH noIpO6HocTaMH II
HoXoTIHBHMH pHcyHRaMH. Cha Raa;
Ioa EHH%eqEe npeIyHpeIHTeAbH0
EpacHBN = EaEnA he enIe? - a3
BIT CeMamE0 - IBeT0M 0TMeqaeT-
'ca: &c pHcyHHaNH''.)
"TOH BceT0 H5IaHHa CaNHH pc
BoIDIH0HHHfi." ECTb H MocROBcRoe
H34aHHe Ha Ty ne TeNy, BBIHyIIeH-
noe BpaqeM 3IpaBocMHcaOBHM. 81
paBHH cNHca 9Toro rOcHOIHHa Ia
FOB, qTo OH cMemHBaer ypa6aHHsN
(pOcT rOpoIOB) c ypaHHaMoM (HC
IOBHM H3BpameHHeM). n ara epy
Ina BHIepSHBaeT BTOpoe H3Aa-
HHe I"
4aIbme B ~RoIIeR1HH 9HTypHpy.
Ell noRaaaTeIbHHi CYL. K0MMyHHcT
CTpaToHIRHH peRoMeHIyeT sToT npI
iroBop cy1a BHHMaHHD ROMcOMOI;
IIa HoIpa%aHHa, a HpHroBop'
fTpeHHIOT HHTHMHyD %H3Hb MoIoII
HbEoH EeHmHHH = pa6OTHHIb 3,
Iro, ITO oHa SEQ a6opre paiEoNy Fl
coo6mHIa." 9
! HpBroBopOM noEasaTeAbHoro cy
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
PA3MEPbI HABO4HEHNa

HbD 0P,IEAHC. HaBOIHeHHeM
B IOIHHe MHccHcHnH 3aIHTo B Ha
cToamee BpeMa OEoIO 20 THcaq
HBa8paTHHx MHHB. BTepa aaToHIeH
6H4 ropogOR TeHCac, II Is TBIcaq-
noe HaceIeHHe OHIO cBOeBpeMeHHo
eBaEyHpoBaHO B 6e9oHacHHe MecTa.
KpacHMa KpecT HpOIoH%aeT cooH
paTb cpeICTBa GIa H0cTpa4aBn1hX.
6paHDyacEHa RpacHHH KpecT Toa;e
o0eUaI HpHcIaTb IIa sTon 1eAH
3HaqHTeIbHyD cyMMy. bo%IbIIeBHRH
%e, oTHpaBIaOmHe IecaTRH MHIIHo
HOB IoHIapoB ga TpaHHHy Ha HoIIe
pBEy HoIHTHqecRoro 6aHIHTHaMa,
4a&e ne 8aMeqaDT 9rorC cTpamHc
70 ~6egcTBHa, o6pymHBmeroca he Ha
RanH1aaHcToB, a IA Tpy1oBax no
NeH. !.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

"H3BecTHa'' c TopeqBD Io.ISHH
HpH3HaTb HoHHHii HpoBaI aHTHpeIH
THoaHoH npoHaraHgM. ".ID6oTtBTHO,
saMeqaeT Ta3eTa, ITO ga %Hoc,IeIHee
BpeMa Il "FocnOIy" cTaIH HpH0e-
raTb n %HeRoTOpHe cIoH HHTeI,IHreH
uHH... HoaBIaDrca ID6HTeIH NH
crHqecKHx TeopHit BIZ. CoHoBbeBa,
lIIrefHepa H Hpog. B :IHTepaType,
IA cBeHe H B %HBOHHcH %ycHlHBa-
Iorca MHcTHqecRHe MOTHBB: HpH-
Mep, BHcTaBRa c "6o&eHKM cue
soH" KoHqaIoBcROTo." la ITO NH
Te1IHTeHHHa, ora "6IeaHaa HeMoqb
.1HIIIHHx .Ip9eH". A BeIB npoHeTa-
pm, pa6oqHe... "Ha BHaIHMHpcEOh
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
bONbmeBNKN OnaTb yTpOKaNT
KNTaFO BOHHOH.

llEkHH. B IIeEHRe pacrpocrpa
HHHHcb cIyxH, ITO bee pyccEHe ROM
MyHHcTbT, BMecTe c %eHof BOpoIH-
IA, 3axBaqeHHMe 30 BpeMa O6ncKa
IB coBeTcKOM H%ocOIbcTBe, ka3HeHM
ma 4HaX HHTaHcHMMH BIacTaMH. lilo
cHIRH, oTnpaBIeHHMe ap~ecTOBaH-
HbIM B TIOpbMy, 6HlH BOaBpameHH
o6paTHO. lilo 8pyrHM de cBeIeHH-
I'm, bee apecT0BaHHHe Ha IHax 0y
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

REHEBA. C%oBeTcRHe IeIeraTBT,
EaR Ii cIeIOBa.IO oIHIaTb, 0IIo3Ia-
III Ma HepBoe aaceIaHHe Mea8yHa
pO1Hod aROHOMHTecRoh EoH6epeH-
HIN, ROTopyIo "qHRarcRaa TpH6y-
Ha' Ha3MBaeT HoqeMy TO "MeatIy-
"HapOIHoa K%0HBeHIHeif TOproBHeB
aiiIIaMH II MacIOM," x0Ta Ha 9TOh
EoHbepeHHHH HMeOTca II aMepnKaH
cRHe IeIeTaTH.
BoE3aI, Ha HoTopMi HpH0HIH
coBeTcRHe IeIeraTBL, %ycHIeHHO OK
paHaIca %eHeBcRoff HoIHHHeH 30
H30e%aHHe H0BBIx HeHpHaTHocTeH C
c|OBeTcRHMH I%eIeTaTaMH, TAR RaF
b KeHeBe pacHpocTpaHHIHcB ely
XII 0 B03M0KHoM %HaHaIeHHH Ha
HHx EaEHx TO "RoHTp : peBoIIo1IH
oHepoB."
koTIa Ie.IeTaTB npH6BIIH IA 30
R3aI, TAM 0SHIaI HX cHenHaIbHBIiL
9RHHaR, HpHr0TOBIeHHbIH LII HHX
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

.IyT npeIaHM RHTahcRoMy cyIy, TaE
Ran Ohm He HoIBaOBalHcb HpaBOM
oEcTeppHropHaIbHocTH.. A oTOr cyl
MOEeT, R0HeTH0, pacHpaBHTbca C
HHNH ITO RHTaGcRH.
B cBasH C 9THM %coBeTcE0e HpaBH
TeIbcTBO OTHpaBHIo yrp0&aDmyIo
HoTy E%HTahcHoMy HpaBHTeABcTBy.
EcIH pyecRHe 6%OIbmeBHRH, TOBOpH
'Ica b more, 6yIyT Ra3HeHM EHTaic
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
"NHOCTPAH4bI B TPATE

B aHBape 6Hla npoHaBeIeHa ne
peHHcb HHocTpaHDeB, &HByHIHX B
IIpare. Bcer0 Hx oRa3aIOcb-S1Sl
qeIoBeEa, npeHMymecTBeHHo o6yqa-
WHIHxca B BBem. HIRoIax (3673)
Ha HepBOM MecTe cToar pyccRHe,
rIaBHBIM o6pa9oM 9MHTpaHTH (3l
.92), Barren HIyT HoIaEH (1492),
a~BcrpHiiHH (698), DrocIaBaHe
.(573), pyMRHH (52S), BeHrpH
.(321), repMaHcEHe uoIIaHHHe
'(300), aMepHEaHIH (195) aHrIH
uaHe (108). 9paHHysoB oKaaaHocb
Bcero 567.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

RHMH BIacTGMH, COBeTcRoe HpaBHTe
.lbcTBo BBIHyTIeHo oyer npHHarI
Heo6xoIHMHe maTH npOTHB KHrahc
Roro HpaBHTe1bcTBa. RHTailDB HOEa
qTo he 0oaTca cOBeTcRHX yTpO3 Il
he OcBo00HJaDT c%OBeTcHHX areH-
roB. Bo.lbmeBHRH Tpe6ypr oTnpaB-
HH 9THX areHT0B B POccHD. Tia
IHax, nOBHIHMOMy, p%a3pemHTca cy
Ib6a apecTOBaHHBX.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
KAK BCTPETNHN 5ONbMEDNKOB B
XEHEBE

mBeHHapcHHM HpaBHTeIbcTB0M.
EXaTb He B T0efHHHHy b qacT'
HON 9EHTIaHe 6oIbmeBHRH, I0Heq'
H0, He pemH1Hcb, TaE RaH II C III
NH. 10 NIX MHeHHIO, MoTIa OBI no
BTOpHTbca ia IKE HcTopHa, RoTO-
paa cIyqH1acb HeEorIa c BopoBc-
KIM.
IlpH6HTHe Tx B T0cTHHHHy 6HIO
oTMeTeHo Ha Teppace cOceIHefl 70
cTAHHIIBT, HeHcTOBcTBoM HerpHTaH-
cEoro "ISaa CANA" H HcHoIHeHH-
EN- ~qapnbcTOHa .COBeTcRKe IeIera-
TBI 6BIlH HecR0IbRo cMyuIeHH IA
Iof BGTpeqeii, HO HaEoHeT HpHmIH
K TaEoMy 3aR.IDqeHHIO, qTo B 10y
pHya3HoH" cTpaHe n neIb3a oEH-
IaTb HpoIeTapHaM zero HH0yIB ny
mero. IpeIceIaTeIb coBercEOT Ie
.IeTanHH HaMepeH |BHcTyHHTB C Pc
qbIo Ia EoHbepeHDHH ceroIHa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
NMDEpATOP" KNpNJU nAPNxE

'ETO BeIHqecTBa" pemeHo oRoHqa
Te.IbHo HepeHecTH No kooypra B
HapHE. HO TaE RaR, Il %co%aIeHHD,
B HapHEe Ha6.IpIaeTca ocTpBn
EBapTHpHBlit RpH9Hc, TO RBapTHpy
IAa "HMuepaTopa" EBapTHpMeacTe-
Dbl ZERO Be4HqecTBa" HlHyr B Be
pcaIe.
PacnoHo%HBmHcB Ha %"BpeMeH-
HON 6HByaRe'' B oTeIe BaHIoM, KH
pHIH l., oIHaRo, HeMe1IeHHo Betty
HHI B ynpaBHeHHe H%MuepHeh, HpH
HaB HecEOIbEo 9e.IeraIHi OF BepHO
HoI4aHHBx - OF CoDsa rocy1ape-
BLK IIOIeH CA. A. BamMaEoB H II.
HpyHeHcEHf), OF Tocy1apcTBeH
Horo Genera (H. H. RpyneHcEHa H
"A. A. BamMaRoB) OF BHcmHx IN
HOB apMuH H 4IoTa CA. A. BamMa
ROB II II. H. RpyHeHcRHit) H OF Ipy
INK o6WecTBeHHHx Il rocy9apcTBeH
HBIx opraHH3aHHt (II. H. KpyHeH-
cEHa, A "A. BamMaRoB n Tp. II. M.
ToIcToi- MHI0cIaBcRHf.
B nepepHBe MeEIy HpHeMoM pa
I3HHqHHx ~IeIeTaHHH 6HIH H0IHHca
HH HeRoTOpHe Ba%HHe HMIIepaTop-
cRHe yKasH; Me%Iy HpoqHM, yRaa
o Ha3HaqeHHH TeH. A.. 06pyqeBa
ACKNOWLEDGEMENTS HMHepaTopc-
RHMH apMHaMH II 6IoToN."
IlpeIH0IaraeTca B TeqeHHe r01a
cosBaTb B 1IapHTe BcepoccHhcRHh
3eMcRHii Coop.
IIoRa IKE, ec.IH 6yIyT IeHBTH, pc
meHo HpHcTynHTb Il H3laHHD obbH
IHaIBHoro "HMHepaTopcEoro' BecT-
HHEa, Jpn qeM oEOHqaTeIbHo he yC
TaHOBIeH0 /, Ha3BaTb IN eTo: 80
.1oc Hapo1a" MN HpocTo: "Uapb-
Eo.4oRoI". PeIaETHpoBarb HoByp III
%pu11HHy, HoBHIHNoNy, oyer E. 4
E9HMoBcEHfi.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

HeTpM, IIepe0HIH My$qHH Il yBeIH
&c co6oa &eHIIHH. gepe3 HecEoHbRo
let HOIH. IopIoH, 6BIBmHii B 9ToM
IpaiiOHe, c.IHIIaI OF oIHoro Ty3eM-
ia o 6eIoii &eHnIHhe, ROTopylo 30
NIB HleMeHH B3aI ce0e B ReHH.
0Ha qacTo HIaqeT Hal cB0HM yep
HHM pe6eHEoM. IopIoH HepecIaa
eli mcbMo, ~HpeIHaraa Honpo0oBaTb
ocBo6oIHTb ee. Ho ne HolyqH4 oTBe
ia.
H3 paccHpocoB IpyrHx Ty3eM1eB
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

qaDrca TaEHe HO3opHMe aBIeHHa
IIaTe b "IHEOf'' A3HH. lIpOIBeTa-
lot Ohm T0IbEO B ''IeMOEpaTHqec-
'EHX" mTaTax AMepHRH. AMepHRaH-
cEHe cyIe6Hue opraHH, oTHocaTca,
HOBHIHMOMy, cHHXOIHTeIBHO Il oTO-
MY HO3OpHoMy aBIeHHD. EclH OBJ
xoTa BoIIH 9Toit qepHH u%pHBIeRa-
HHcb II OTBeTcTBeHH0cTH ga y6HilcT
30 HepBoa cTeHeHH, H ocySIeHH
raR ne. HaR ocyTIanrca H bee oc
raJBHBe y6HauH B AMepHEe, TOr4a,
6HTB MoReT, Y HHX he OHIO OBI he
1aHHa ycTpaHBaTb OxoTy IA Hers
pOB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

90 aHBapa -6paR; 26 aHBapa =
pa3B0I; 26 ReBpaIa 6paR, 2
MapTa - pa3BoI.
EIe HHTepecHHe 6aETH: qHc.Io
pa3B0IoB yBeIHqHBaeTca BcIeJ ga
HoIyqRofi; aBHaDIIHeca paaBoIHrb-
ca "oInHoqRaMH" HpHxo4aT B Bare
BcerIa H%30HThMH, B cHHaRax.
BILL c.Iyqai b MocRoBcEo : Hap
EcKOM paioHe, ROFIa rpaRIaHRa He.
aHala, Ha Eoro eli aaHHcaFb pe6eH
IA = or1os OHIO ~HeeRo1bEo H ca
Ma Ha3HBaIa pe6eHTa "~EoNMyHaab
HBM."
C"Ep. lass
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
4OM Ho9TA

0C.I0. HopBe%cIoe HpaBHTeIbcT
30 peuIHIo EyHHTB B co6cTBeHHocTb.
HaIHH JON 3HaMeHHTOrO HOpBe%cRO
TO HO9Ta BBepHcoHa B %AyIecIaIe.
9ToT ION e%erOIHO IocemaeT MILO
TO TypHcToB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
mAXTEPbI yBNTbI

9EnPM0HT, B. Ba. Pa6oTH no
IpacEoHEe maxTH, rae 6HIH aacBHa
HM n maxTepOB, bee eHIe npoIoI-
;EaIOTca. BceTO H3BIeqeHO H3 max
TH 20 maxrepoB. Bee oHH~ ora
3aIHcb MepTBBTMH. Ceiiqac bee yBe
peHH, qTO II 0CTaIbHHe maXTepH
y0HTBT.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
RATACTP0&A HA TX. q.

IIoeaI IIeHcHHBBaHcROf III. aopo-
TN HaCROqHI Ia aBToMo6HIb Ha lie
peesIe y SO y.HH1H. qeTBpe ueHo-
.BeRa OHIO y6HTO, oIHH Ta$e,1o pa
.HeH. ABToMo6HHHCTM exam H3 TIE
pr B qHRaro. OH &nreIu TepH:
|Ma1E ByIbgeBHq, AHA BeEapcHq,
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

HpHcTpacTHBM II OcyIH.I CaRRO II
BaHIeTTH He cT0.IbR0 H0ToMy, qTO
6MI y0eReIeH B Tx BHH0BHocTH,
cTOIbRO HOToMy, ITO 9TH .IDJH -
aHapXHcTB, EOTcpH& Oh Ke1aI
IIp0yqHTb.
TaRof ne xapaRTep HOcar II Ipy
rHe cBHIeTe.IbcTBa, HpH.IoIeHHMe Il
neTHHHH BaHIeTTH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
AAKOrOAb BMECTO gyXOB

lloIHIHH cTaIo H3BecTHo, ITO OF
ia 6HpMa, 3aHHMaDmaaca HpoH9Bo
IcTBoM IyxoB, BeIeT ,TopToBHD ne
EOCMeTHEof, a a%IRoroAeM, EoTopBf
|oHa 6ecnpeHaTcTBeHHo noIyqaHa.
HocIaHHHe HoAH1eHcRHe HaHIH 30
|IBope QHpMH ma %Tpy3oBHEa c az
|RoroIeM gIa oTnpaBEH. XoaaHH 6H
pMH a%pecTOBaH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

IA HocTaHOBleHO o6'aBHTb R Heqa
TIL, qTO6H HHrHMHyD EH3Hb aToI he
cqacTHoH KeHIIHHM BBTBepHyTb
Ha H9HaHEy Hy0.IHqHo.
KOHqaeTca BecB 9T0T HapK0h34-
paBcEHii na4Oc HeToIOBaHHa HpH-
aHBOM Il TIaBIHTy EOTopHk "4oI-
&eH cocpeIoToqHTb CBoe BHHMaHHe
IA" II 7. I.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
HpOBM MATHEMATICIAN pOTMTAH4bI

reEcruIbHoif 4a6pHRe "KoMMyHHcTH
qecKuh ABaHrapI" (7.00O pa6o-
qHx) HocTpoeHa HoBaa 1epRoBb HpH
yqacTHH pa6oqnx. Ha 4a6pHEe
"EpacHHil oRTa6pb" (2.000 pa6o-
INK - 70 DE canoe. To axe II Ha
apGeBcEoH MaHy4aRType $4,000
Ipa0oqHx1.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
nOKyHATEHbHNu 6E3 AE.
HET

ApecToBaH HpHRa9qHE 6oIbmoro
MaraaHHa Ia CTeHr yIHIe, I&.
i4%oHc, oruycRaBmHh ToBapH oIHoH
EpacHBOii HoEyHaTeIbHHHe ga Ho4-
.IoSHBe qeRH. He3HaRoMaa HoRyna
TeIbHHIa qacTo 3axoIHIa B Mara
BIN, BH6HpaIa Gamble HyqmHe TO-
BapH H Bcer1a pacHIaqHBaHacb 6a
.IbmHBHMH qeEaMH. HpHEa9qHE OF
Ia3HBaeTca Ha3BaTb HMa Hpaca-
BHIIB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
CMEPTb OPHOBCKON

B HBp Hoppe yMepIa 6HBmaa
%eHa H%aBecTHoTo aMepHEaHcRoro ap
THcTa BappHMopa, EEaTepHHa 0pTO
BcRaa. Pa30mIaCb oHa C HIM B
1918 foIy II BMnaa saMy* ga eek
peTapq ~HonBcK0f MHccHH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
" SO BAHgNT0B

MEKCHH0 CHTH. 9eIepaIbHM
NH BoHcEaMH 6blIo y6HTo BTepa Sc
6aH1HToB. Il qHcIy 6aHIHTOB co1IH
a,IHcTHqecKOe HpaBHTeHbcTBO MeEcH
RI npHqHclaeT TaE&e 0yHTyDHIHx,
pa00YHX II HpeCTbaH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
4nKarcKaa XpoHnEa

ee - IeTHHd cHH leTp II 1&aH
RIeMeH1Ho. 10 HeTHHf HHE BepE
.1DcHq HOIyqHI nopaHeHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
~ ~
SOC lOH. "a HECHD

HOpTBecTepHcEHa yHHBepcHTeT
HasHaqHI npeMHIo B 500 4oH. ga no
|Byp HecHIO, EOT0paa ToIHIacb OBI
Iua BceTo: urp, pasB1eqeHHa 4
Topxec1BeHHB1x HpasIHHEoB. yHHBe
pcHTeT upeIaaraer 200 IoH. AFRO
Rassvet = The dawn., 1927-05-06
AEnBNc B qNRAro

B 4HEarO npH6HI MHHHcTp Tpy
ia ,IefBHc. B Tecrb ero npH6BTHa
obi ycTpoeH HBmHHH o6eI B or,
HON UoIHTHqecRoM Rly6e, qHeHaMH
IoToporo coeToar MHorHe HHo6rpaH
HH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-06

by necaH n 300 1OI. TONY, HTo ee
HepeIoHHT Ha My3HKy.
The Washington times., 1927-06-27
Small Teams Play
Sunday in Philadelphia

PHILADELPHIA, June 27.-No
arrests for violation of the ancient
Sunday blue law of 1894 have
followed thus far in the wake
of the State Supreme Court decision
which ruled against commercialized
amusements on Sunday as worldly
employment" by a vote of to 2.
Although there were a number of
amateur ball games Sunday in
various parts of the city, they were
not disturbed by the police. Nor
were any of the amusement fea-
lures at Woodside Park or Willow
Grove interrupted.
Some of the ball games had a
semi-professional aspect, for, while
no admission is charged upon enter
ing the field, thus eliminating the
commercial mature of the game, So
called ''free-will' offerings are col.
lected among the fans.
Where amateurism ends and pro.
fessionalism begins is a moot ques-
ton. 1t will be difficult for the
police to decide If they make an eff
fort toward rigid enforcement Of
the law.
The Washington times., 1927-06-27

inside of it. Keep your ball on
the imaginary direction line.
Take your arms full back and
then relax. It sometimes helps to
come closer and swing more up
right. Hit down into the ground
more. Don't sweep the ball off
the top of it. The hands should
move smoothly over the curved
lines and the wrists should break
in the movement: Don't worry over
the wind; it is fun to play in it.
Don't let your body fall forward
on the back stroke. 1t is far more
important to descend well; then TO
ascend. 1t is the rhythmic, sharply
hit shot that keeps the line. Visua-
lie your descending line. It is a
wise golfer who picks the proper
flight of the ball and there is al
ways the better flight for the better
falling of the ball. I am a great
believer in not rolling your wrists
to much. Suppose you aim at q
spot in the air, hit high up and
towards it.
Copyright, John r. Diie Coz
The Washington times., 1927-06-27
Former Olympic Star
Now PRO Swimmer

Aileen Riggin, former Olympic and
national diving champion, has been
engaged as swimming professional
at the Briarcliff Lodge Sports Club.
Briarcliff Manor.
She will have charge of the three
and.one-half-acre pool at Briarcliff
and will, in addition to supervising
Institutional work, direct a series of
championship and exhibition compe-
tition In which leading aquatic stars
OF the country viii participate.
The Washington times., 1927-06-27
STAR
ON HILL

Pitcher King, of Ballston, fooled
the entire lineup of Addison ex.
cept two players and won a 49,
too victory that gave his club
the lead in the west section of the
class. Daries made four hits and
Finessay two. The other Addison
players went hitless. Baker led
the Ballston attack with four
bingles.
Hammond, of Fort Myer, and
Lyons, of Donohoe Motors, had a
strike-out duel. Hammond famed
Is and Lyons IA. Fort Myer won,
3 to 4, making IL hits to the
Donohoes' four.
st. Joseph's swamped the Mo.
docsa Il to Z, in a terrible ball
game.
Il was no worse. however,
than the 2O-tO-9 victory scored
by BIadensburg over Stephens.
Abigail, with two doubles and
two singles, was the winners
strongest sticker.
Pitcher Roche, Of Northeast Mo-
tors. held the Hess A. C. in check
while his mates hammered the
ball to win, to l..
Falls Church furnished the sur.
prise in the senior class by defeat
ing the Crescent A. c., composed
OF high school stars, il to 5.
The winners ran true to form as
a rule in the junior competition.
The Capital City League and
other scores follow:
UNLIMITED CLASS
BaIlston. IA, Addison. 0.
st. Joseph's 81; Modocs, Z.
Bladensburg. 20; stephens. g.
Northeast Motors. 8. Hess A. c., I.
SENIOR CLASS
Falls Church, II. Creseenta =.
Moose. 8; Freers, !.
National Circles, 10; Atlanties, Z.
AuthSs. 3; st. Martins.
Terminal Ice Company. 10s Azteca, :.
JUNIOR CLASS
Jewish Community Center. Il; Lind
Auths, 8; waverly. 1.
Coca Cola, 9: Senators. 8.
u Corinthians, s; ManhattanG, tSsven
Moose. 6; Montello. l.
Central Reds, Z; Winsalls. 8.
Palaces, Is; Kennedy, 3.
MIDGET CLASS
Collins q; Moose. 8.
Corinthians, s.; Crandalls, Z.
PETWORTH SENIOR LEAGUE
Keanes. IL; Yorkes, 3.
Kanawhas, s; Tremonts, S.
sport Mart, 5; -Takoma Tigers. L.
BEAVER HEIGHTS LEAGUE
THYME, s: Edmonds 2.
Brodt's. Inc, 6: Marlboro. q
INDEPENDENT GAMES
Rialtos. S; ST. Mary's Celtics, A.
National Circles. 10: walter Reed 4.
Yankees, s; Holy Rosary, 6 (seven
fields. l.
Union Printers. .; cherrydale. 8.
Warwicks. q; Loudoun, s.
slack Sox, 1913; Bethlehem. GA
Capitols 3; Fort Myer, 2.
Capitols, II; Brookland, 8.
sam Rice, IL; Cardinal, s.
hu klux Khan. 4 District Heights. I
Saks-kroyden, "a; GoldenberR. &.
RED Sox, 20: Benning, 0.
Sanin John, 10; Hilltop, 9.
BoiIng Field. g.; HyattsyiIIe.
rates, 16; Wrigley, TO-
The Washington times., 1927-06-27
Tex May Postpone
Jack Delaney Bout

NEW YORK, June 27.-Promoter
Tex Richard indicated today that he
may postpone the light-heavyweigh
title bout between Jack Delaney
and Mike McTigue from July z
until August. This bout is over.
Swallowed by the Dempsey Sharkey
go on July 81 to such an extent
that only handful of tickets have
been sold.
The Washington times., 1927-06-27
STICKS TO COLLEGE

:, Coached by Billy Disch, the Texas
University Steers have won their
iirteenth baseball title in is sea.
sons. Disch has repeatedly refused
otfers to pilot various minor and
major league teams.
The Washington times., 1927-06-27
Mickey Walker, Cut
Over Eye, Quits
Training

LONDON, June 27.-As the
result of an injury received in
training, Mickey Walker, worlds
middleweight champion, prob
ably will not spar again before
meeting Tommy Milligan, Of
Scotland, here Thursday night.
George West, one Of the cham
pion's sparring partners, opened
a bad cut over Walkers right
eye and a doctor was forced to
take two stitches to close the
wound. West butted Walker
with his head, Interest in the
fight is tremendous and the bet
ting is heavy.
The Washington times., 1927-06-27
i UNNEY CALLS JACK
! DANGEROUS OENAN
Of RING CANE
By Gene Tunney
Worlds Heavyweight Champion


OF all heavyweight champions that tried Comeback
Jack Dempsey to have the best chance.
First Of ALL Dempsey making another for the title 1t
When Coet whipped him he nearing IS and decided he
through That fight of 1892 really his last.
Corbett the first of the comebacers Jim 81 when he
lost in 1897 His next fight in trying to reesabsh himself
nearly Dempsey doing his striving at 49, Fzsmmons
when he regain title and
when Willard made his attempt Jess somewhere around 49,
The Washington times., 1927-06-27
NEW YORK FANS READY
FOR WDPI n SERIES
BY Ford C. Frick

NEW YORK, June 27Another highass winning
baseball and the Yankees will be practically n the
Not that they will have the pennan clnched of They
won't But during the weeks they
necine strife with the Athletics Gmen
the throne heirs if
striving outfits bit further down the ladder, the will
simply matter of playing the SCHEDULE