davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
HOpi Indian Woman
Suicide At Tuba City

Mrs. Ola Ceyamuptewa, Hopi In
dian of one of the villages near Tuba
City, committed suicide by taking
strychnine this week and yesterday
Justice of Peace Harry Richwine,
County Attorney Frank M. Gold, DR..
Felix Manning, county physician, and
Under-sheriff D. l.. Mckinney went
to Tuba in response to call from
Superintendent c. L. Walker.
The verdict was suicide. The
woman, who was about 26, had been
having trouble with her husband.
There are no children.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
LOCAL SCHOOLS ENROLL
TUESDAY, SEPTEMBER 6

Flagstaff city schools will be ready
to enroll pupils on Tuesday. Since
Monday falls on Labor day, it il
planned to give this day over to a
general faculty meeting preparatory
to enrolling the pupils on the follow
ing day.
According to Superintendent ]. @.
Thomas, all plans will be completed,
even to the minutest detail, by the
opening date. The buildings have
been repaired and renovated. The
faculty is now complete after several
last minute designations.
Parents are requested to heed this
announcement and to plan to have
their children enroll on the first day.
An increase of 10 to IL per cent over
that Of last year is anticipated in both
grade and high school departments.
Miss Michaela Carpenter will be
the high school domestic arts teacher
in place of Miss Berthe Jones, who
resigned this week. Miss Carpenter
has had three years of successful ex-
perience after graduating from teach
ers college at Greeley. She has con-
siderable musical talent. She is
known to a number of Flagstaff peo-
pie. She is the daughter of DELPHI
Carpenter, prominent attorney and
statesman in Colorado, and a member
of the present Colorado river commits
sion.
Miss Virginia Flickenger was chosen
to take the place in the Emerson pri-
mary department left vacant by the
resignation of Miss Dorothy Ford,
who has accepted position in Scots
dale to be near her parents.
Miss Flickenger is the daughter of
Mr.. and Mrs. f. F. FIckinger of this
city, a graduate of college and had
two years of success at Superior.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
Local Chamber Commerce Wants
Further Information Before 1t
Endorses Sale Of Bright Angel

At a special luncheon meeting of
Flagstaff Chamber OF Commerce yes
terday at Hotel Monte Vista, it was
decided to defer action on endorse
ment of the proposition to ask con-
gress to build new approach road
from the National Old Trails to Grand
Canyon in consideration of the county
relinquishing to the government own
ership of Bright Angel trail.
The meeting was called after Joint
meeting of the Flagstaff and Williams
Chambers of Commerce had on Mon
day agreed to the proposition. At the
joint meeting it was agreed by the
two boards to submit the question to
their respective chambers.
Action was deferred at the special
messing yesterday largely to await
more definite information, there being
a difference of opinion as to whether
the government insists on the ap-
proach road, when built, following the
route established by the u. S. bureau
of public roads two years ago, said
route joining the National Old Trails
about two miles this side of Williams.
U. S. Senator Carl Hayden was
wired Immediately following the meet
ing to come to Flagstaff if possible
to attend another special meeting of
the local chamber and explain this
and any other details that may be in
doubt.
Senator Hayden was invited to at
tend the meeting yesterday, but was
unable to be here, as the following
telegram explains:
Glad to receive your telegram
that directors of Flagstaff and
Williams Chambers of Commerce
have agreed upon sale of Bright
Angel trail and construction of
approach road to Grand Canyon
national park according to bureau
of public roads survey and sin
cerely hope this agreement will be
ratified by the membership of
both organizations. Regret, that
/ cannot accept invitation to at
tend meeting but impossible to
leave here. When C0c0ninO cOun-
ty board of supervisors makes this
offer to secretary interior / shall
urge it's prompt acceptance so
that appropriation for construc-
ton of the road may be secured
at next session of congress-"
The officials Of the Williams cham
her at the joint meeting on Monday:
r. A. Nickerson, E. r. Byers, Walter
Lindblom, Frank Wells, James KEN
nedy, Billy Rittenhouse and Dick
Hoffman.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
Freak Storms
:. !: :: :. i !. : :. !. = !. !: !.

Freak storms, in which hail played
a large part, have been reported from
various parts of the county this week
Carter Joy came up from Barney
Pasture and said few days ago they
had hail there as large as his fist, and
that two days afterward there were
still large drifts of it. Vegetation,
except the big trees, was Knocked to
smithereens along the path of the
storm, he says.
The engineer in charge of prelimi-
nary construction of Lees Ferry
bridge, in town yesterday, says it has
rained like the mischief there every
day for several days, interfering a
great deal with their work and fore
ing them once to move camp.
On the reservation there had been
very little of the rain that some of
the rest of this section has been get
ting until this week, and then they
got plenty.
The scattered nature of the rains is
evidenced in the fact that while some
stock tanks are Overlooking, many
haven't had drop and are entirely
dry.
Bert Cameron, driving west this
week, near Bellemont ran into rain
that drove down in a solid mass, like
it was being poured through a fun
mel. A little farther on there hadn't
been drop.
A severe storm Wednesday after
noon, hail and rain combined, washed
out q section of road between Ash
fork and Williams and scores of cars
bound this way remained at Ashfork
over night.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
MRS. MEAD HERE

Mrs. Helen S. Mead arrived We'd
nesday with chauffeur via Lees Ferry,
after an extensive tour. She will open
her summer home, formerly the Dan
M. Francis place north of town, which
she bought two years ago. Mrs. Mead
will remain here the remainder of the
summer.
Mrs. Mead made many friends here
two summers ago when she made
Flagstaff her headquarters while
making numerous exploratory trips
into the reservation. Her winter
home is at Providence, r. |.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
NO ONE KILLED IN
THIS CHEVY WRECK

Word reached the sheriff's office
early yesterday morning that dead
man was lying under an overturned
automobile on Beeson's hill, west of
Flagstaff. The sheriff's officers and
other officers interested and a coro-
ner's jury went there soon after eight
o'clock. They found Chevrolet sedan,
Coconino county license 1910, lying on
its side headed west on the north side
fthe road. The glass in the under
side was broken. There was no one
with the car. On investigation it was
found that car belongs to ]. r. Burns,
a Babbitt employee. 1t could not be
learned before The Sun went to press
whether anyone was hurt, but it is
unlikely that there was anyone seri-
ously injured.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
CHARLIE IRWIN NEARLY
LOST EYE IN AUTO UPSET

Charlie Irwin is congratulating
himself because he can see fairly well
with an eye which was threatened
with blindness as the result of being
injured Saturday in an automobile ac-
cident. Charlie and companion were
travelling two miles north of Maine
on the Grand Canyon highway when
his car got into deep rut. In trying
to get it out it flopped over, pinning
Charlie underneath; his eye being hit
by nut on the steering wheel. He
was brought to Mercy hospital where
he received treatment.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
Local Golfers Take In
CLdrkddLe Tournament

The Verde Valley golf club at Clark
dale has extended an invitation to the
Flagstaff Country club and to the
Hassayampa Country club to tour
nament Sept. 3, and 5.
Qualifying rounds are to be played
tomorrow afternoon, pairings will be
made and first match play will start
Sunday morning at nine. There will
be prizes for winners and consolation.
There will be dance at the Golf club
pavilion.
Among Flagstaff members planning
to attend: DIR. Felix Manning, Charlie
Ishslm, Tommy Knoles, W. B. Raude-
baugh, E. B. Raudebaugh, Tom Nc
Cullough, T. A. Riordan, Jim McRae,
G. w. jake, Carr Schwarz, Del
Strong and Vie Watson, many to be
accompanied by their wives.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02

John Collier, secretary of the In
dian Defense association, from Wash
ington, D. c., with Miss Pearl Chase,
secretary of the ASSOCIATION, from
of San Francisco, George A. Batch
elder of Santa Barbara, and Leo j.
Rabinowitz, attorney for the associa-
ton, from San Francisco, were in con-
ference with H. L. Russell, local at
torney, here Monday. In the after
noon the party took the San Francisco
Mountain Boulevard trip. On Tues
day they left on tour of Arizona and
New Mexico reservations.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
MANY SCHOOLS TO
OPEN NEXT WEEK

Many of the winter schools of Coco
nino county will begin sessions next
week. Among the schools and their
teachers are: Sunshine, Mrs. Mar
garet Anderson; Leupp, Miss Eunice
Burman; Tuba City, Miss Cora B.
Houghton; Lees Ferry, Miss lone
Davie; Upper Oak Greek, Mrs. Viii
liam Pace; Canyon Diablo, Mrs. Betsy
Fransen; Riordan, Mrs. Frank Har-
rison; Mormon Lake, Mrs. Buster
Prohcnow; Bellemont, Miss Ella Hoff-
man; Sedona, Arthur P. Docka.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
Say Abandonment
Of Bright Angel
Trail Temporary

. Special to The Sun.
. Grand Canyon.-On Thursday
. the Harvey company mules were
: taken to the head Of the Yaqui
. trail and from now on the one
day trips will be made over the
/. government trail and the county
trail given up. Buses take
: guests to the head of the trail
. in the morning, returning for
. them at any time during the day
. that they arrive at the top, and it
. is expected that as soon as the
; new road is completed, the Har-
. vey transportation department
will find the new system as con-
. venient as when the Bright Angel
. trail was used.
. 1t is reported from the county
. board of supervisors office that
. the use of the trail will be re-
. sumed as soon as some necessary
. repairs are made by the county.
; In case it is not used again by
. the Fred Harvey system, then, it
. is said, it will be leased to some
. other corporation or person.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
JAMES HAMILTON HAS
SAN BERNARDINO HOTEL

Flagstaff friends will be pleased to
learn that when stopping in San Ber-
nardino, Calf, they may find James
E. Hamilton at the Antlers hotel
there. Mr.. Hamilton, who resigned
management of Hotel Monte Vista
here last spring, has recovered his
health and is again actively engaged
in the hotel business, having bought
an interest in the Antlers. 1t is not
one of the Hamilton chain hotels.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
Has NdrrOLU Escape
When Wall TILnlbLes

Lawrence C. Carter narrowly es-
capped serious injury yesterday after
noon when a large section Of stone
wall beside which he was digging
caved in in front of the Clarence Pull
liam home on Agassiz street.
The heavy wall, weighing several
tons, was being partly undermined to
allow the pouring of a concrete wall
made necessary by the lowering of
the sidewalk level. Carter was work
ing on the undermining process when
the wall slid away from its dirt and
rock support. The wall in falling
pushed him out of the way. but not
far enough as the heel of one of his
boots was completely torn away. Car
ter will be unable to walk for several
days, but is not seriously injured. If
he had not cleared the rock wall when
it fell, Carter undoubtedly would have
lost his leg
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02
GUN CLUB TO HAVE
REGISTERED SHOOT

Flagstaff Gun club will have reg
istered shoot on Sunday, September
IL. Invitations will be sent to all
clubs in the state. There will be 100
16-yard targets and SO handicap tar
gets, as well as special doubles and
missing out features. A large at
tendance is expected.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02

Henry Millinghoff, formerly Of Gin
cinnati, who for several years had been
living here with his daughter, Mrs
Louise Norman, died this morning
following a stroke of paralysis the
first of this week. He was over 70.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02

Mrs. John Burman, who taught last
winter at Upper Oak Greek, has ac-
cepted a school at Mammoth, Ariz.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02

Mr.. and Mrs. George T. Harrington
announce the birth Wednesday eve
ming at Mercy hospital of sturdy
young son, whom they have named
George Freeman.
The Coconino sun. (Flagstaff, Ariz.) 1898-1978, 1927-09-02

Mrs. Walter Runke, her daughter,
Miss Helen, and her sister, Mrs. P. C.
Crosby, on Wednesday went to Grand
Canyon and returned yesterday.
Rassvet = The dawn., 1927-11-29
HENb3R CROKONHO XVIII

Ia II TeIIa.
AHrIHdcEHi HpeMbep Ba1IBHH,
Il EOrOpOMy npH6HlH 6acTyDmHe VI
IeRoIlH c Tpe6oBaHHeM npaBa Ha
THaHb, oTRaaaIca BRIeTB 9TH B. no.
Ty yroIbH0ii HBI.au .IHJa C aIeTe
IHHOBHMH RoHapHKaMH Ha 10Y
HeaBSa cROliHo %HTB, IyMaTb II
IO3HaBaTb, HOTIa cHIbHHe II CORA
TbIe 6pOcaOT, RaE Maq, Cla6Hx II
O6oIpaHHX.
qepHBe RpacRH %IIsHH, KaR EOm
MapHBIH MpaH, HaBHcaDT II IylnaT.
BOIbme MpaqHoro, ven CBeTIOTO
BoIBme 3.IorO, ZEN T%yMaHHOrO. Bin
IKE Ii 3BepD, YEN Il qeIOBeRy.
llaaIFM B TeaTpe, a He JIoIH CHI
IIBI, BOIH II 3HaHHH. I[aaIH Ha CHE
He cypoB0H IehcTBHTeIBHoeTH, R0To-
paa Tar npocTO II yMHo MOrIa OBI
0BITb eqacTIHBBM H H%pocTopHBM ny
rem Il %paeTymeMy nporpeccy, EoTO
phil, HecMoTpa Ha IOpOroBH3Hy H
ACKNOWLEDGEMENTS &epTB, HaIBHTa-
ieTca Tar MeIIeHHO. B|0le3HeHHO
MeIIeHHO
llpaBHTeIbcTB0 BamHHTTOHa II IA
HHTaI HbIo-HOpRa nOpOxIeHH BEEN
aMepHEaHcRHM HapoIOM, TaRHM BIO
9TOHcTHqHHM, ACKNOWLEDGEMENT.
y POccHH = BCeTIa OIHd IecHO-
TB II IHRTaTopB. 0qeBH4HO, cTpaHa
RpecTbaHIHa eme He O4eIOBeqHIacB
HacTOdBR0, qT00M HMeTb 60Iee MaT
roe N 6OIee yMHoe waBHTeIbcTBo.
HeHaHpacH0 B HTaIHH CaMOIyp
MyccOIHHH B qepHoii py0amRe II Me
qTaDHInH 0 BOapo&IeHHH RIaccHqec
ROrO Pima. PasBpaIIeHHHi PIN, pIy
peBHIee RaT0IHqecTBO na3eIa04aEo-
mHii F4IMar HcTpenaIH, HTaIHp 40
HOHo8eBuIIIHH II ToIBEO C1a1bHOii
1HEraTOp cHoco6eH HecRolbEo ype-
TyIHpOBaTB paGIHaTaHHBt cTpoH
Rassvet = The dawn., 1927-11-29


Bot Il hama pyCCRaa EO.IOHHa B
CoeIHHeHHHx HITaTax n B KaHaIe.
Moro BcaRnX HoBmecTB H 0praHH-
aaIHfi, HO RaE MaAO pa3BHTHa cpe-
All nae. IHIepH II TOIHa. kaSaa Toll
ma, TaRHe II mIepM HeIHcTHnIH-
poBaHHaa n HepByWaaca Il 3HaHHD
H HeaaBHcHMOcTH pyccRaa Macca B
AMepnEe He CHOcO6Ha HOHaTB Hepe
'8OBBx H yMHBIx BO%aEOB. CcOpaTca
H IeIaT ROIOHHD Ha HbD-HOpE II
HHTc6ypr, Ha qHRarO II Can 9paH
THCTO. Lane pyCcEHe mEo1E, yqa-
lille IeTea pyccROMy aaHRy, He NO
iTyT O0'eIHHHTbca.
Her CHI cHOEOiHO 1yMaTB 90 9TOH
BOSMyTHTeIBHOf pyccHoH pa3HH, 4oxo
gamei B HeROT0pBx MeCTaX 40 ToTo,
ITO epeIH ID&HHH pycCBHx OMIT :
paHToB HOTID8HHBI pa3po3HeHHHx
Il BpaSIyDmHx TpyHn
B Hanei cyMaTHITe H B po3HH BIZ
HOBaTH NIB caMH. He RETaaRI. He
aM%epHRaHIH. A MH, 10TH B36aIoMy
qeHHOH POccNH. II OF 9Toro HAM
TpyIHO EHTb Mil M0TIH-0M aHTb
aHaqHTeIBHO Iyqme H OTpaIHee. He
yMeeM. II no IeIaM.
1eHBTH nae he 06'eIHHRT 0pTa-
HH3anHH He C0IBIoT nae B OHIO pyc
cEoe pyCIO. 3a pa6OToH NH ToJIbKo
lpa0oqHe. y Hac HMeeTca OHIO 90
nee II BepHoe sBeHe, EOT0poe MoReT
HpHBecTH nae Il 6paTcTBy H Il MoLuH.
|9T0 3BeHO = 9HaHHe, Hep0RIaeMOe
0HHT0M, B qTeHHH II B pa5MHIHIe :
HIN.
3HaHHe - HesrOHcTH4Ho. Ono -
|HpaBIHBO. Ono = cBeIyTemee. Ono
- ne o6MaHqHBo II %paIocTHu.
OHo+%e II npHHocHr wocTOaHHyD
TpeBory ga mHp6Eypr Hap0gHFto
RHaHb. 3HaHHe c~o8eacTByeT nOcT1 :
|3EeHHD HpaBIH, cEHIHBaeT c qe4c
BeRa MHOrOqHcIeHHHe ysH, EoTopBl
NH oRyTaHa Bca agHaHb, co INA II 10
noaoIoqeHHOro RyIloIa.
KBaH 0RYHuOB.
Rassvet = The dawn., 1927-11-29

iaH Hal ,1I04en 0e3yMHMX, Il H0ca1H
Nh OBI HX, BepOaTHO, b cyMacmeI-
,mHf ION.
BHI, BeIb. R0TJa TO Ha 3eMIe
|oIHH BeIHRHf IlpaBeIHHE, HO BeIh
II 9ToT HpaBeIHHE 6BII pacnaT 9TH
NH die IpHTHEaMH.
Ec.IH OHH He MOTyT HHqeT0 cHa-
.3aTb IlpOTDB yqeHHa HaEOTO MOO
.qeI0BeEa, TO B 9THX cIyqaaX y HIN
HMeeTca- TaEOrO pOIa apTyMeHT:
ely, qTo IKE H3 TOTO, ITO eTo
yTeHHe aBIaeTca BO3BBIIlIeHHHM II
6IarOpO4HBM? I%locMoTpHTe Ha jill =
Bib 49TOrO qe.IOBeBa! 0Ha, BeIb, He
HMeeT HHqeTO 06IIeTO c eT0 B03BbI-
meHHHM II 6IarOpo4HBM yTeHHeM."
ll0CIe 9Tor0 II HaqHHaeTca pa3-
60p 9T0f "yTacHOiI ,IHqHOc1H'". II,
ec.IH IpHTHE 1IpHmeI Il 3aIIIoqe =
HIID, qT0 KH3Hb 9T0TO qeIoBeHa ne
GB,IaeTCH KH3HbD II0IIHHH0I0 lIpa-
TO II eT0 yqeHHe He Gro
1T lake Me4HOro Tp0ma. BMH0Ca
cBoH cMepTHBil %npnroBop %qeIOBeEy,
aIGT HpHTHH BbIH0cHT TOT IKE Jpn
r0B0p II BceM eT0 cyAIelIlaM. ITO
OBJ Hi HaIInca,I qeIOBeH, qT0OB OH
Hi cHa3aI, = bee 9T0 He TMeeT HeH
HccTH. Tar 0H,IO HeROTIa C Toll =
cfhM, c 0cEapOM Na1Ibg1M, c lie
0HhIOM A~HIpeeBMM Ii MH0rHMH Ipy
rNMH H|Hcdre1aMH. h qeMy, MOI, bee
9TH yqeHHa, ec,1H 9TH IIHcaTe,IH He
c00IMIaDT B RH3HH cBoeT0 yqeHia?
IaE0T0 p04a HpHTHTH BcTpeqalOT-
ca Be3Ie H BcO1y. MaIO y nae To
Rassvet = The dawn., 1927-11-29
!. KPNTNKA" AHAPXNCTOB

0%yIbBapHBlX commencement lea
.Te.len, II 0yIBBapHBIX apTHcToB, r
0y.IBBapHBX %IpHTHEOB. BOT 9THX TC
H~OC.IeIHHX RpHTHEoB n cIeIyeT, TIC
HaIyii, HaaBTBaTb 6yIbBapHBMH L
.yIHTHHMH RpHTHRaMH.
9TH EpHTHHH HHHOr4a He 0epyI
CG BpHTHE0BaTb Hi cOnHaIbHHe yqe
HHa, Hill dHIOc09cEHe cHcTeMH,
noe TaEaa EpHTHEa coBceM He 10
9THM 0yIbBapHBIM LYMAN. y
HHX he XBaTaeT IIa 3T0TO CHI. RaI,
HaIlpHMep, MOKeT HpHTHE0BaTb TaTO
r. 20 a EpnTHE han1a Ii CneHcepa,
ToItToro H h%poHoTGHna? Belb ora
HpHTllGa n0BaEeTCG cMeIIH01 lane
pe0eHEy!
kpnTHEoBaTb ne ,IDIed 3HaqHTe-
!IBHo .Ierqe. Liza 9rorO He Tpe6yer-
CT HIM Hi 0nIocohcEHX, III HayT-
HBIx 3HaHHii. 3Iech nyluo cora =
IaTb TO,lbH0 0oFaTMM .leEcnE0H9M
y,1IHbG. ,lerRo IpTrHE0EaIb .rWleti
Pnle II llOT0My, qTo Gab1ol0 ne
ToDeRa HMeDTcH RaEHe moo HeIO-
cTaTEli. ,lOIen cBaTMX II npaBeI -
IblX He 3HaeT Hame BpeMa. BIlpo-
lem, ec,lu OBJ IaEHe HpaBeImlEH Il
IoaBuIHcb Tie Hli6yIb, TO 9TI EpH
THEn o6pymHIHcb OBJ Il Ha. HHx,
Rassvet = The dawn., 1927-11-29

HHR0rIa He 0BIlO enc TaH0T0
c0DnaIBH0T0 yqeHHa, TaEOll pH.Ioc0
0CI0E cHCTeMM NH Ge HayqH0H III
H0Te3H, EOTOpaa He HoIBepTaIacb
OBI caM0H pa3HOO6pa3HOL %EpHTHRe.
BHp0TeM, HHa4e II 0HTb He MoHeT.
RpHTHEa = 4eI0 XOpomee, ecIH To-
.IbEO OLA aBIaeTca cepbe3HoH Il 10
6p0coBecTHOii. KpHTHROBaTb Bee che
1yeT, moo TOlBE0 %6IaT0Iapa HpIlTH
lie NIB y3HaeM I%0cT0nncTBa II He4o
cTaTKH ToH Hin HHoi cHcTeMH.
10, Il COHaIeHHD, He BCaI;aa
IpHTIRa aB.IaeTca cepbC3H0ll Il 10
6poc0BecTHOi. hpnIHGn etT6 pas
HHe. OHM ,IIOIH EpHTHBl lot 10.lhE0
TO, ITO I'M X0ponO H%3BecTHo: Ipy
THe de c B%eBepOaTHOII I%HIIeTaHT-
CRGH CMeIOCIbU otplICd RpHIlhho
IaTb ,iIO6Oe c0HHaIbHOe yqeHne, ITO
6yD PHI0cOdcEylo cHcTeMy, XOTa
Ohm Il HIN HHTerO He cMblC.IaT: Tpe
Tbn He HpHTTIEH - EpHTIiTlI caMOTO
HII3IIer0 lI0paIba RpHTHHyI0T nc
FIfouHTeIbHo .IDIefi. 9To Gamble KY
8Iuue IpHTuEH. Bee Nib 3HaeM, uTo
B .Ilo60Il cTpaHe nMeeTca MHor0 0y
~.IbBapHHX u%HCaTeIeiI. HO ec.1H MbI
npHcMcTpnMcH 09lea BH1MaIelbHo
Il cOBpeNeHHoi corna1bHofI IH3HlI,
TO Nib HaHIpM j .JD6oi cTpaHe u.
Rassvet = The dawn., 1927-11-29

ILOROi TolbE0 B MOrHIe. TAM yT0
McIiarca bee. II re, EOTopBle plccTpe
.IHBaIH H~CT0MIeHHBIX II 00HHnIaB-
mIx maXTepOB B R~oIOpaIO, Il re, 10
TOpHe BMecTe C MycopoM %3aTaFHBaOr
ca Ha me Tu3HH.
T0IbRO qTO HpOmeI - T3HEcTH-
BHHP ,I9f, IeHb HOeIeHHa HHIIoROB
H 6IarOIapeHHa 6orOB ga H%HcnocIaH
Hne MaHHH II 6eIM B cpeIy NIFTY =
mHXca, yHHTenHMX II HpHIIH0JeH-
HBIX .IDIeH
oI012T 1epROBHBIe EoJ0BOIa. Iy
XOBenc?BC B 6eIBIX Il Tep.iBx pH3aX
o0H.IbH0 RaIHT, cIaBOcAlBHT H n0y-
rler (laTOIapeHHD Il necRoHqaeN
NY IlaTcJeTHD. 0pTaHp itepEBeH, IA
IN N II 2DpeM HrpaDt crap CHaHl
.IeT BaHHep'. KaI B COB POccHH
,.is'ilepHa1HOHaI", a Jpn HapaX
,,BOEe uapa xpaHH".
B aMepHEaHcEHy Ea3apMay DtIHh
o0eI 6MIH c'eIeHBI 10000 rHID
ROB cTOHM0cTbw B $4,000 8OIIapOB.
BeqepOM, Hpe3HIeHT KyIn4I 10 pa
mo BceHapoIHo 6.laTOIapHI H 6Ia-
T~OcIODIaI. ia, II HaI envy He 6IarO
cIoBIaTb 9TH 6IaT0CTHHe us nero
MecaIIH, 9TH IHH MyqeHHf LII MILO
THX MHIIuoHoB, ROTopHe He C cHIaX
CIOIoiiHO IHTb.
hyaHI% Ha 100000 Io.I. %a-
IOBaHHH II B BeIOM lone, 0IeHHBa-
eMoM B 36,000,000 4oI1apoB Ky :
.IHI8 B 1loqeTe, B ycaaIe II Ia eT0
6IaToIapcTBeHHoM cToIe 4aTHaI :
DaTb 0IaT0IapcTBeHHH1 HHII0HoB
lib BepMOHfa, H3 0rafo, H3 IeEcaea.
II c nOIIHBEOf. Fro 6Iaf0IapCTBeR
HBM O6eIoM MoaHO HaIIHTaTb C ITO
HHHy ~ceMehcTB ROIOpaIcEHX max
TepoB HIN pyccEHx 6aTpaROB Ha Bon
re. i
B ROHrpecce BamuHrToHa Ie%aT
yIe $500 HOBHx 3aHoHOHpO9ETOB
|OHH HpeHRo cHyDr HoTH II pyHH, cBo
.6OIHOID6iIaM H 3aMypaBaT Tx B HI
TaiicHoi creme MyqHTe.IBHorO HOcIy-
maHHa' Alk1
3a TO HaHaHyHe T9KcFHBHHr ,I9E
HaR0pMHIH Hy.IaMH II HaIToHHH cBHH
HON ycfaIBIX OF Tpy4a II T0.I0IaI0r
mHX OF 6e3IeHeTba maXTepOB B 10
IOpaIO. BRO = B 6Jar0IapHOcTb I'M
ga BHRoHaHHBNi HMH yTOIb IIa cBe
Rassvet = The dawn., 1927-11-29

GoA. B MeCaH. RaKaa IKE TyT pa3HN
Ia? BnpoqeM, pa3Hhua eCTb, Ho OLA
HnCKoAbKO He rOB0pHT, ITO POccNa
He ACKNOWLEDGEMENTS CTpaHa.
B o6mem, oTBeT npo@. ycTpaAOBa
ropa3gO 6AHwe K NcTHHe, YEN OTBeT
6YxapnHa. 6OHbmeBNEn Onpe4eAeH-
HO nOBepHYAH B CTOpoHY RanHTaAHs
Ma, O6yp%yasNANcb " %npO1oA%apT
RIM C pacHpOcTepTblMN O6'aTHaMN
4 aoAOTOMy 1eAbuy. HO sTO He 3Ha
qMT, ITO POCCHa NgeT BMecTe C
HMM, POcCHa N4eT cBoeE 4OpOrOE,
- Hpe%4e BcerO 4 4yxOBHOMy " ph
sMqecROMy Oa4opOBaeHHp " caMOyT-
.Bepw4eHNDc
Rassvet = The dawn., 1927-11-29
z 8
R722 w. Chicago Ave.
Ky4A N4ET PO0GNa?

B CBa3H C pa34OpaMH Ha R0MaHA
HBlx BblCOTax BOHpOcy o TOM, RYAa
H4eT PocCNa BCe 6Oabwe N 60Nbme
y4eAaeTCa BHHMaHNa' 0CO6eHHO
MHOTO aTMM B0HpOcOM SaHNMaeTca
6YxapHH, CqNTaNMHH ce6a He TOHb
RO TeOpeTNROm 6OHbmeBNIROrO RoM-
mYHN3Ma, HO " npOpOROM rpa4y !
blink cO6BlTNR. He4aBHO Ha Sace4a :.
HMM M%OcROBCRorO rY6epHCRerO ROMH
Te1a npObeccNOHaAbHblx cOUsOB OIL
BbIcTynhA C 4ORAa4OM, B RoTopoM no
GBepr aHaAMSY, C ROMMyHHCTEqecKoh
TOWN 3peHHa, HblHemHee nOAO%e =
RMe BOO6me, " B %qaCTHOCTN, noAORe
HHe napTNM, OqyTNBmeRca HOCAe He
%O64yMaHHBx s%KcnepNMeHTOB B, 4IyHM
Re. hi Btits M 4@a'l tF5
B GBoeMi 4OKaale byxaphH, KaR
Nv CTapaAca, He MOT cRpBlTb Toro
@aR1a, ITO HBHemHHE HepHOg C4e-
aver CqRTaTb '%nepHO4OM C%oMHeHHH.'
On BbIHyx4eH 6blA saaBnTb; "B cBa
an C Tpy4HbIM noHO&eHneM " C TON
HOHOcOH OC06blx CnegApNqecKHxt HO
BLK saTpy4HeAnh,' ROTOpYO ceN :
vac BcTynaeT coD3 C0BeTcRnx COIh
aANcTNqecKNx p~ecny6ANR, B cBasH C
TENN qacTNqHbIMN R0Ae6aHMaMN, R0
TOpbIe HMeWTCa B HeK0TOpbIx 3BeHb
TX %pa6OqerO RHacca " B HeKOTOpbIx
3BeHbax ROMMyHnCTKqecKOE napTNH,
- nO4HNMaNTCa " Gamble HpNHIH-
nHaAbHbIe BOHpOCbI AaWeA peB0Hp-
IAN: Ryga MbI N4eM BOO6We?
RY9a MbI nDNmAN? aBaaeTCa 70 ana
MS, nOg hOTOpbIM MH WEN, TaRhM
IKE apRHM " TaRHM IKE ~KpaCHblM, IA
KNM ono 6bAO 10 net TOMy Hasa4,
MIN ne ONO ycneAO n%OpOsOBeTb, "
6bITb MOxeT, B HeROTOpblx qacTaxl
CBONx lake ~nO6eAeTb:: 6BlAa nv npa
Ba Hama napTHa, ROr4a Ola cTaBH-
ma cTaBKy Ha Mex4yHapo4HyO peBo
ADHNN VI BbIIepXaAa nv ara cTaBRa
NcTOpnqeCROe HCnbITaHHe?"
0TBeqaa Ha 5TN BOHpOcb, NSBe
CTHbIH C%MeHOBexOBeu npOpeccOp yc
TpaAOB B ONION cBOeH C1aTbe TN =
weT: "POCcNHcRNE mRBaA saMep Y
pycCRRx TpaHHI, a TAX RaK cTaBKa
Ha Me%4yHapO4Hyp p%eBOADuHN GOA
HRpOTNAaCb, TO HeCOMHeHHO B Ha =
mea cTpaHe oyer nmeTb MecTO Hpo
1eCc OBSERVATION-DISCLOSURES RpenROrO 6Yp
%YasHOro rOcy4apcTBa, EaR Obi HN