davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
VashOn School News
Older Boys Conference

Seven Of our boys are in Bell
mgham over the week end and at
tending The State Gathering of
Older Boys. This conference is
held once a year under the auspi-
ees of the Y. NJ. c A. The boys
are having an opportunity of hear
ing many inspirational and Chris
tian leaders from all over the state.
At the meeting held in Everett
last year Harold Ward one Of our
own boys was elected secretary
Because he and some of the other
basketball players were going 70
attend the conference as we'll as
some of the Tahona players the
games between these hools were
advanced from Friday night to
Thursday evening,
The seven boys attending the
conference are Harold Ward.
Jack Reeves, Ross Armstrong.
Clarence RuShton, Russell Hall
and Donald kirkland. Mr.. Smith
is also there as a leader. The boys
left Friday morning and will re-
turn Sunday afternoon.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Unusual Assembly


DIR A. W. Beayans Of Rochester,
New York gave a wonderful talk
TO the students last Thursday al
teinoon, He is pastor of large
Baptist church IN Rochester and
has been attending a conference
IN Tacoma. He came 10 the island
TO visit old friends and our friend
DIR. Fretz of Burton brought HIM
TO speak 10 US. He stressed the
IDEA that a person should choose
ms life work while young and then
stick to MS choice. He said TO
chose a work in which one could
advance. He listed as the four
things that could make or break
"a man, is the attitude he takes to
ward God, the life work he under
takes, the mate he takes for life
and the people with whom he as
soeiates, Or. Beavens was born
and brought up on the Island
He remembered and told much oil
his youth here and several Indian
Legends of the Island. He claims
that anyone can secure a college
education if he has desire enough
He himself, thirty-one years ago
left Nashon for college in tn
east with enough money for rail.
road fare and twenty dollars left
over and that he was able to com
plete his four years of college
work and to graduate with more
money in his pocket than he had
10 start with, When DR.. Beavans
leaves the coast he is going to
China on some special mission Of
his Church. We were fortunate
to hear this man who grew up on
Vashon island and who now is OF
international fame.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
BURTON Il. S. NEWS
Meridian Burton Game


The Meridian basketball teams,
both girls and boys, We're guests
OF the Burtonians last Friday even
ing.
Owing to the fact that two
girls missed the boat, it left Meri-
dian without a full girls team, SO
Burton substituted two girls SO
the could have the fun OF playing
a game. II proved TO be a walk-a-
way Tor the regular girls team, ii
nal score being 42-4. The Burton
girls showed fast passing game
as we'll as good shooting ability,
rhe Burton girls are Out for the
championship this year. Good
Luck girls,
The boys game proved much
more exciting from the spectators
standpoint, as the score was very
close throughout the game. Bur
ton finally coming out on the long
end with a score of l0-1. The first
half ended 81 in favor OF Burton
which speaks for itself of the close
checking OF both teams. Burton
showed much better form than IN
the opening game of the season,
and with further Improvement
may possibly be in line for league
honors. The team played we'll as
whole. Chuck Lowrey, was
high point man with s points to his
credit.
Wednesday, January 26, Burton
played Roy at 300 p. N. and on
Friday both girls and boys teams
travel to Black Diamond for two
hard games with the coal min
ers. -
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28

Alfred Ioh,.o,, IS S.,a4,l. -.
sunday Win hi n,,,.,,ts NJ. ",,3
Mrs 1 .Iobnsan dnd b,o,h ~. n a'
The pretty home of II Ecan was
DESTROYED by fire Monday niuht
the fire broke out while Mrs.
Eagan was spending the evening
discovered by near neighbors the
whole house was aflame and it was
impossible to save anything, An
be the origin of the fire. The house
was covered by insurance in the
Northwest Mutual Co.
AT the election of officers for
Saturday night the following were
elected; Mr. Emil Andersen,
president, Mr.. Conrad Danielsen
tary and Mr.. c. Keen treasurer.
Verne La France of Seattle was
a guest of his brother and sister.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28

too much to overcome. Lineup
and summary for the Vashon play
ers; Girls. Forwards, Naomi
Tjomsland (2l), Olga Well l31,
Jumping center, Olive Corbm
side center, Verna Dunbar; guards
Captain Constance Beall, and
Laura Brosseau. Substitutions
Margaret Dunbar t7) for Olga
Well. Referee Smith.
Boys team. Forwards, Nelson
30, Magill; center Tjomsland
guards, Ward ~, and ChantIer.
Substitutions, Stafford for Tjoms-
land, Holland (3l for Stafford
Referee, Robinson. Time keeper
both games Weiss.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Honor Roll

Seventeen are on the honor roll
this month. An average of ninety
in four subjects is necessary to be
eligible to this list The Fresh
man class ties the Junior class
each having six representatives..
Seniors Ellen Bourgeois, Julia
Larsen, Anna Fillinger Richard
Bennatts.
Juniors Thelma Edison, Grace
Larsen, Margaret Passig, Frances
Ely, Martha Tanimura, Roy Nell
son.
Sophomore; Aryid Nystedl
Freshmen Mary Berry, Row
ena Edison, Phoebe shaimrk, bu.
ellie Smith, Joe Harmon, Marshall
Mattson.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Black Diamond Games

Again the yashon teams split
the double header basketball game
Of last Friday night. The gills
winning easily with Al to l6
score and the boys losing a close
checking contest 1913. Naomi
Tjomsland was high point scorer
OF The girls game with y points.
The Black Diamond girls were I'm
able to cope with the fast floor and
team work of our girls,
The local bows came very neat
winning in the last half losing by
one point only The first hall
lead of the visitors however wa
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
MISCELLANEOUS

L0ST--Beiween Vashon and Wash.
on Heights, Black Leather coat
Finder please leave with c. &.
kimmei
LosT-rwo Dreadnought Ford
Tire chains between my place
and Burton. Reward. H. D.
llouwhton Phone Red sll
Sd 90 REWARD for the return o.
d lost large black and white cai
Mrs D. c. stoliz, Portage, Rcd
- l2s-3s
LosT-A Chesapeake, all brown
female dog. John stoinbaeh,
Nashou Phone Red l6l 1-2l-2t
o.
LosT--.fwo bird dogs, Irish ana
Gordon Settlers Notify Bert
= Moore, Cove, or n w Mas
well, 1872 5ist S. or Rainier
5i0s, Seattle. 1-2i-rf
o.
LOST Two dogs, one Irish and
the other Gordon Settlers. re-.
ward Phone Bll, d. l2l-N
c~0
FOR RENT room semimodern
cottage at Elli.port partly faru
ishod with chicken Noise anil
game in connection. $1,000 D.
month NJ. l. Duusf0rd, Red
7s3. 1851
FOR RENT room plastefed
house with bath. Majesic range
$1,000 month W ID, Garvi
Nashou.
GENERAL EXPRESS sontheif
lleiehts Gas Siaton, @. w Hail
Button =. o. Red sos
ABE ABRAHAMsEN Painting
Phone Black 1853 Paperhangine
VASHON Kalsomining.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Senior Vaudeville

The Seniors appeared Tuesday
afternoon in an entertaining
vaudeville. Each number was well
received and the Glass added $l5-
to its treasury. In the words OF
Rev. Herd who was one of the
many outside patrons, "A little
fun is good thing for us all,
am sure the school will do better
work because OF this good pro
gram. The acts as they appeared
and the actors in them are;
Speciality Dance Katherine Gar
vim and Mildred Curtis.
Song Act Misses Mary Dunbm
katherine Gaiyin, Constana,
Beall, Messrs. Roswell Johns
Russell Hall, Corydon Chant
Ter.
Horatious at the Bridge. Charac
tiers. Horatious, Amos Rum.
quist. Centurians, ChantleI
Johns. Crossing the Bridge
The entire class.
Grand 0pefa--Amos Ramquist
Miss Sophie Coyne at the pi
ano- mostly piano.,
Pantomime .- Entire elias
Moments in Vashon School Life.
........-... The -Four Cripple.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
P. Il. A, Meeting

Last Tuesday evening January
Ii, the regular meeting of the Bur
ton High Parent-Teachers Associ
alton, was held in the high school
auditorium. The regular business
meeting was held first, followed by
a short interesting talk by DIR. Me
Granahm. Then a vocal solo by
Miss lioke, after which reftesh-
ments were served in the Domestic
Science rooms.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
D. A. R, Contest Soon Ended

The United States History Glass
are all busy finishing their essays
ON "Steps Toward Union Of the
American Colonies These pa
pers must be in the hands of The
Judges by February First. The
Medals for Tho first and Second
place are to be awarded by the
Daughters Of the American Rev.
oltion at a meeting 10 be held ON
Washington's Birthday.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Tipping Awards

Last week several of our Com
mereial students were honored by
receiving Certificates of Profici-
eney from the Underwood Type
writer Company for scoring more
than thirty words a minute in d
given test. Those receiving this
honor are Myrtle Madison, Eli
zabeth Bailey, and Laura Brosseau,
HELEN Olson received Certifi-
cate for a score of 80 words. These
are all first year typing students.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Grade Contest

Members Of the Grade School
are busy committing America
and 1.-THE Star Spangled Banner.
On the same night as the ESSAY
Medals are awarded suitable priz-
rs are 10 be given, by the y. 4. r.
to the two pupils in each grade
school ON ihc island. who make
from memory he most perfect
copies of these two National
Hymns.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Canes This Week

The regularly scheduled league
basketball games for Friday O.
this week were advanced to Thurs
day evening because of the Y. NJ
G. A. Older Boys Conference, Jan
IS, 20, 30. Our opponents are tbs
girls and boys from Maple Valley
their new school just being com
plcted is called Tahoma.
The boys Of the fifth and sixth
grades are playing Mr.B uchanan's
team from Center Friday after
noon.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Rev. A. v. Deaven ralks

Mr. Beavans, q minister and o
former resident of Burton was here
last Thursday and gave us a very
inspiring talk His subject was
'"rhe Life That Ciuunls Il was
IA very inspiring talk about pick
ing future and sticking 20 the
life that you plan,
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Wedding Bells

Word has been received from
Elizabesb Bailey, who dropped out
Of school at the end of The first
Semester, Of her wedding to
Walter Lofgren. Mr.. Lofgren
was formerly resident OF Bur
ton. The Newlyweds viii reside
in Seattle All Elizabeth friends
wish her well and hope for her
continued happiness.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
NoTIoE oE NoMINArIoN

Notice i, heFrhy given that Il
meeting of the Qualified voters %
School District no 1870 will BE-
held ai the school house on FRIDAY
evening January rs at 3 O'Clock
p M. for iht purpose of nominal
ing a candidate lor School nirea.
tor
Elmer llnrmeline, CLERK
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
!. G. m JGEID 3DNEX2 7ZSXYyY5 !

81. Good security. Inquire
this office. 1-2l-tf
WANTED--A loan of 81, 10000 at
1879. Good security. 1-21.tf
WANTED--Work by day or hour.
For information call Red 9O5.
1-2l-1t
| WILL BUY all your live poultry
and weigh and pay for it at your
place. i. G. Park, Phone Red
80 evenings. 9-17-ti
80
WANTED--rractor ploughing,
grading, land clearing, house
moving, by day, hour Or con
tract. i. r. Hall, Black 1863
Burton. 9-10-tf
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Players Eat

After the game Friday night,
both teams from Meridian and
Burton We're served in the Domes,
Tic Science rooms, Sandwiches,
salad, and chocolate was eaten
very willingly by all players. The
food was donated by the members
of the Freshman class.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
>
DoCKToN
Mrs Clnude peiorseu)
ssssst sees -

Gordon Rnhlen Is 10 lhe Taeoma
aeueiHl lio piiai where De under
aeni an OPP railon ior appendicitis
Sunday night Dr. Veterinarian
m whrse charge the young man
was rushed 30 the hospital, was as
listed a. Die operation by a Taeo
ina surgeon AZ this writing 10 81
reported That Gordon is getiius
jlong as we'll as can be expected
There will be a basket social anl
Entertainment i'm The Community
Hall Saturday might given by tht
Community club the proceeds &C.
go on tie fund foF buying folding
chaiis for the hall
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
NOTICE

There win BE- 500 party 10 che
b o o T. Han on Saturday even
Tug Feb 5ih mdft th 6usnie
p the 81 w a Everybody In
vited
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
Nurse Visits

Miss Mcbride a County Nurs5
visited rs on Friday last and again
on Wednesday.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
ADVERTISING RATES

10 cents per line for first inssr.
toni 5 cents per line for each ad
ditiOnal insertion.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28
FOR SALE

FOR sALE-CbinchilIa Rabbit,
from Mrs. Coatcs stock. A. II
Bacehus. Black 1873. 1-2s.tl
80
80 Laying R. l. R. Pullets and
Notter cockercl d. w. d. test
ed, Phone Red 1923. i2s-lt
80
FOR SALE Walnut Buffet. 9 \
10 Wilton rug, China Closet
Range, Heating Slower Dining
Room Table and I Chairs Tel
Black 1872. 1851
W. s BEETLEY's Accredited r
!, r Matching eggs. Phone Red
1923 l-2s.tf
80
FOR sALE-IIay also Banner
Early Rose and Hybrid seed 20.
tatoes, $3.50 mp. Good Jersey
Cow $1,000, A D Pinor. r /
Bx. 81 A. Vashon on the II.
Sioca place. i2l42tp
FOR sALE--A Khnbail piano, IN
good shape, also Singer sew
ing machine May be seen at
our home u South of Yashou
Mrs. VIM Merrill Smith. 1-21 -tf
80
FOR SALE Two used Master
ineubalors IS fine condition, S25
cash Also soma hovers and
hrooder stoyes w. j.. Sehofield
Phone Red 752 evenings PortaEs
Wash. l-li2in
FIVE ACRE HOME For Smile 8
rooms with hath complete
Chicken house brooder house
garage, fruit of all kinds home
supply of wulgr Wonderful
Sound and m1uuian view Ad
dress, Vashon p r. ] Box l6 or
inquire at iha office $50 trade
llt Up
90
FOR SALE Forrest wool. $3.50
per cord VIM Berry Blb 1913
1851
TO
CARsTENs BONE MEAL Fertiit
yer. let us figure with YOU t.
G Kimnol, Vashon. l-7-tf
co
FOR SALE-chieken fertilizer
Covington Poultry Ranch Wash
ON. 122I26
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28

W. s BEETLEY's Accredited r.
!, 4 Matching eggs, Phone Red
1913. i-2s-tf
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28

Mrs. Horace Keen spent Wed
nesday in Tacoma and called Mt
the hospital to see her nephew,
Gordon Rhulen.
Vashon Island news-record. [volume] (Vashon, Wash.) 1919-1954, 1927-01-28

Mrs. C. Keen and Mrs. Gerber
Of Pembroke were Tacoma visitor,
Tuesday.
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
XEPTBA XONVNBy4A

X0I.IHByI. PyccBaa IeBymEa
E%EaTepHHa H., cOTpyIHHqaBmaa B
aMepHRaHcIHX HypHaIaX II IIBITaB-
maHca ycTpOHTbca b HIH0 Jpn no.
cemeHnH cTyIHi HaTO1RHyIacb Ha
THycHme HpeIIoIeHHa co cTopoHHT
B.IacTb HMyIIHX. 9To Tar Ha nee
n0IeilCTB0BaI0, ITO OLA HBITaIacb
OTpaBHTbca II 3aTeM H|0BecHIaCb,
HO 6Mla cBoeBpeMeHHo cHaceHa.
Ha pyCcRHX, IHBymHX B AoI1H-
BYE, ora TpaTeIHa HpoH3Be,la Glib
noe BHeqaTIeHHe. ycTpaHBaeTca
cneRTaRIb C yqacTHeM M. BaBHqa
H npoHaBOIHTca coop HOIepTBoBa-
HHii B hobby HocTpa4aBmeH. B 10
I.IHByIe, EyIa H. .HHIHb HeIaBHO
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
BOEHHbIE bGCnOPRQKN

81 aHpeIa B 0TIeIBHoH KoHHoa
BaTapep, cToamei B KHeBcRoM Or
pyre. HpoH3OmIH c%epbe3HHe 0ecHo
paIHH, BBI3BaHHMe HOmyHcTBeHHBIM
BMemaTeIbcTBOM HoHHTpyRa, OH ase
pyRoBeIHTeIb 6aTapeilHOI aqeIiEH, B
peIHTHO3HyD IH3Hb EpacHoapMeH-
ueB. Tpe6oBaBmHX pa3pemeHHa OF
HycEa Ha % aHpe.Ia IIa H0ceWe-
HHa MecTeqE0BoH HepEBH. u3IeBa
BGIlHGiica I"aBHIeHEO n 2 EoMMyHH-
era 6MHH IecroEo H36HTH EpaCHo-
apMea1aMH Ha 9aHaTHaX H0IHTqa-
ica. ll0cIaHHaa Ha 0cB000EIeHHe
HoIHTpyEa BOOpyTeHHaa ROMaHIa
HpHcoeIHHH.Iacb f H36HBaBmHM II
pa3TpoMHHa HoMenIeHHe 0aTapea-
HOi HOM'aqeiiEH H O0esOpyTHIa co
6paBmHiica R 6aTapeHHoH EaHHeIa
PIN %HOMcocTaB B%eCHOpa1EH 0HIH
HpeHpaIIeHH cpOTHO BH3BaHHHMH
HeX0THH1aMH, 6HcTp0 3aHaBHHMN
Ea3apMM 6aTapeH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-17

HAPPIER. II HDHa 1925 r0Ia Il
HHIycy CaBaHmaHy, ToproBHy HeM-
qyTaMH, aBHIHcb TeTbIpe lpHlllq-
HMX T0cH0IHHa II H3'aBHIH Re.1a-
HE TpHo6pecTH TeMqyTOB Ha 600
THcaT RpaHROB. B peaylBTaTe Heo
'IHoHpaTHBIX cBHIaHHH II I0IroTo TO
'pra "HOEyHaTe,IaM'' yIaIocb nOINe-
HHTb HaReT C HacTOalHHMH HeMqy-
TaMH 0aIbInHBHM HaHeT0M. Il0np0-
GLIB CaBallmaHa coxpaHHTb naReT
10 yTpa, 0HH yHIIH, lI000elIaB Ha
yTpO HpHHecTH IeHbTH. Tax EaI 10
%RyHaTeIH" 6oIbme He BO9Bpama-
.IHcb, HHIyc HoqyBcTBoBaT Ho4o3pe
HE II HpoBepHI coIepalIMoe HaEe
ia. HeMgyra o%EasalHcb QaHbmH-
BBTMH..
II0IHIIHa Is MecaIeB p%a3ncEHBa
Rassvet = The dawn., 1927-05-17

MOCkBA. B cBa3H C Hp0H3Be-
4eHHBIM o0HcROM b IOHIOHcEHX co
BeTcKHx yqpeHIeHHaX, 3Iecb npOH-
cXOIaT 00.IbmHe aHTHaHrlHiicRHe re
MoHcTpa1HH. B IeMOHcTpaHHax yqa
cTByI0T pa00qHe Il cTyIeHTM. llIeM0-
HcTpaHTH HaHpaBIaIHcb HecI0IbH0
pas r 3IaHHD BpHTaHcROii Mae
CHI, Ho He 6BIH IOIIyIIeHM TyIa
BOHcRaMH II H%oIHIHeii. 3IaHHe BpH
TaHcROfi MHccHH ycHIeHHO oxpaHa
eTca. HaHpaBIaIHcb IeMoHcTpaHTM
nOTeMy TO H Il ~II0IbcHOMy II0cOIb-
cTBy, xora Me&Iy POccHef II llO.Ib
uIeI II HeT cefiqac HHEaIHx JHHIo-
MaTHqecEHX Oc.IOKHeHHf.
3JaHHe IlO%IbcTOT0 II0cOIbcTBa
Yoke oXpaHaeTca. IleMoHcrpaHTH
06'aBIeHHa 3R0HOMHqecH0-
70 00HRoTa AHrIHH. COBeTcR0e Hpa
BHTe.IbCTBO %cO00nIaeT, qT0 OHIO COB
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
HAHor HA cBEPxnPNBbIHb

Pa3pa60TaH HoBHf 3a%EOHOHpOeET
o TOcyIapCTBeHHOM HaIore Ha che
'pxHpH6BIb, EOTOpHH IoIHeH 3aMe-
HHTb BpeMeHHHI HaIOT Ha cBepX-
HpH6HIb. IlO HOBOMy 3aRoHoHpoeE-
ny, HaIOToM Ha cBepXHpH0HIb o0la
TaDTca qaCTHMe qHCT0 = TOpT0BBe
HpeIIIpHaTHa, HpH0BIb ROTOpHX
IpeBBmaeT UeTHpeXEpaTHHii Heo0-
.IaTaeMHit HoIoxoIHHM HaIOrOM NH
HHMyM, IH1a, BeIymHe nocpe1HHqe
exile, 0HpKeBBe II T. II. 0HepanHH,
a TaIKe 3aHHMaOIIHeCa IHcR0HTe-
|pcTBoM, yqeTOM BeHCeIeI II IaqeH
'IeHer B poor, 1ox0I EOTOpMx HpeBbI
maeT 4 THc. py0. IlpH %COBoEyHHo-
9TH HeCEOIbRHX HCTOqHHBOB IOXO-
ia, 0|0JaTaeTCa oT1e,IbHO HpH0HIb
Hill IoXOI OF RaTIOTO rs HHX.
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
HEME4KAa 4NAbMA 0 BOWIE

Boil Mepe mIH Il HaTacTIO0e.
Barren Ha 9EpaHe H0aBIaI0Tca
Qp%aHDy3cRHe II pyccEHe npHEa3M 0
M00HIH3aHHH II HapTHHM cM0Tp0B,
Ha H0TopHX HpHcyTcTB0BaI llyaHRa
p9 B PoccHH B HI0He 1914 ToIa.
Lance HIyT yHHqHHe cIIeHM B bep
,IHHe B IeHb %Mo6HIH9aDHH H oTIIpaB
IA B0HcR.
I%l0aBIeHHe IA 9RpaHe BH.Ibre.Ib-
Ma BH3BBaeT aIIH.I0IHcMeHTBI II He
cRo.IbEo cBHcTKoB. Hopper THHIeH
6ypTa Hy6IHEa %BcTpeTHIa rOpaqefl
.0BanHeii. BT0pHeHHe HeMHeB B Be
IbIHii eIBa HaMeTeHo B EapTHHe.
ll0Ra3aHH T01bR0 yBpeHIeHHa B0R-
pyr ,IbeRa. 6HIbMa, EaI c0o6mapT
TaseTB, cHaTa Ha cpeIcTBa MIMIC
TepcTBa BHOcTpaHHHX lei.
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
NCKATEAN XEMqyTA"

ia HpecTyHHHEoB. HaEOHeH, Ia HpO
MT0H HeIeIe, 10 pacH0paReHHO cY
Ie0HOT0 c.IeIOBaTe.Ia, B llapHHe OBI
III apecTOBaHH MOHcei T%lIeTHHE II
BHET0p haIHc, a Bqepa, 10 Tpeo0
BaHHI0 QpaHHy3cR0TO npaBHTeIbcT-
Ba, TepMaHcHaa HO.IH1Ha apecT0Ba-
ia B BeplHHe CaMyHIa BpHEHepa,
HasBBaDmeTO ce0a TaR;Ee CHIbBe-
pom II kIHHrepoM. Bqepa IKE B HH
HHe obi %np0H3Be1eH qeTBepTHHH
apecT, 3%aIbMaHa 0%pIoBcR0To.
yRpaIeHHHe TeMqyTa, OIHaRo, He
HaHIeHH; MOmeHHHHH. H0BHIHM0My,
ycHeIH c6HTB TX ga TpaHHHy.
B 6IHEaimee BpeMa 0pIoBcEHH
oyer IocTaB1eH B IIapnK, a BpnE
Hep oyer BBIIaH TepMaHHeH Il py
I'll 6paHBy5cEOii HoInIHH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-17

BET. ACKNOWLEDGEMENTS
o6mecrBO "yRa' IeMoHcTpHpoBaIo
B 0oIBmeM Cinema 3O0IoTHqecROT0
cana cBoD HoByO 6HIbMy "NIHpo-
Baa BOfHa." Ha cDeHe HpHcyTcTBo-
BaI0 MH0TO H0IHTH4eCHHX IeaTeIeH
Ii HpeIcTaBHTeIef H%eMeHRoiL II HH0
cTpaHH0G HeqaTH.
bH.IbMa BOccTaHaBIHBaeT pa3IH-
THHe da3H B0iiHM C TepMaHcR0H TO
VIII 3peHHa. 0Ha HMeeT TelBO 30
30yIHTB y HeMIIa : 3pHTe.la HaTpHo
THqecRHe qyBcTBa, a 3%a-TpaHHIelI
IyTeM 9FpaHa HoHa9aTb, qTo FepMa
HHa he aBIaeTca eIHHcTBeHHoh BIZ
HoBHHHeii ,BoHHBI. PHIbMa HaqHHae
Tca c H3BecTH0T0 3aaB1eHna ,l10GfI
IKopIRa, qT0 HHRT0 He XoTeI Bon
HM, Il qTo bee HapoIH B OIHHaRo-
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
yRPAlN KEHy

B Ho.IHDeHcRHi yqacToE Ha Bo-
pen abe Bqepa aBH,Ica B. ToMHcOH
II saaBHI, qTO HoTIa OH c CBOeH Re
HoH ca4Haca B aBToMo6Hlb, TpH He
%H3BecTHBIx qeIoBeRa c6HIH eTo C
HOT, a 3aTeM 3aXBaTHIH TeHy II alb
TOMO6H1b II cHpHIHcB. IIoIHIHa He
MeIIeHHo HpHcTyHHIa Il HOHcEaM.
K Beqepy EeHa 6HIa HaHIeHa, HO
HaxoIHBmHeca Ha Heh 1paTOIIeHHo
9TH II a%BToMo6HIb nponaIH. llpoHaB
mHe IparoHeHHOcTH O1eHHBanMa B
5000 4oH. HepeHyraHHaa %eHlIHHa
3a0paHa B %T0CHHTaIb.
Rassvet = The dawn., 1927-05-17

.I0H10H. Ha lem coo6maDT:
Marapag1Ea Ha6a, EoropHH HeIaBHo
BBHy&IeH 6H.I o~TEa8aTBca OF B1a
crH, ~Bo86y4HI xoIaTaHcTBo 0 BnIa
We envy nacnopra B q. HIraTbI, RyIa
OH HaMepeH oTHpaBHTBca co beef
cBoef ceMBefi. MaTapaI%a yTBepHi-
IaeT, YTo eTo H1I3HH rpo3HT B HH-
IHn oHaCH0cTb.
MarapaITa BIaIe,I nOcy4apcTBoM
B 250.000 IHTeIef, II aHrIHiicRoe
HpaBHTeIbcTBo cMecTHIo eTo mol
npeIIOToM HIoXoro yHpaBIeHHa. Ho
B HHIyccEHx HauHoHaIbHHX EpyTaX
4yMaDT, ITO HacToamaa HpHqHHa
oHaIM - 9T0 MOUNTAINEERING B3rIa
4H MarapaIIH, EoropHH noI4epTH
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
qACTHbIn KAnNTAH

IIOJ MISREPRESENTATION MHEOa-
Ha cOcT0aIocb c0BemaHHe IeIeTa-
T0B BcecOW3Horo c'e3Ia c0BeTOB, ga.
HHManmHx oTBeTcTBeHHHe IOITHo-
9TH B yqpe&IeHHax TocToproB,IH.
COBeHIaHHeM 6HIo E0HcTaTHpOBa
H0, ITO yqacTHe qacTHoro HaHHTa-
ia B poaHHqHoii TopTOBHe cocTaBIa
eT 5000 npo1., a r %OIEToBoli OH 10
cTHraeT MecTaMH 60 npOD. 6IaTo
Iapa TeMy cOsIaeTca TaRoe HOIOTe
HHe, B cHIy R0T0poTO TocT0pTOBIa
BBIHyTIeHa p%earHpoBaTB Ha BcaEHe
H3MeHeHHa pHHOqHOii EOHbIOHETy-
Phi, HOcRoIBR0 oHa 3aBHcKT OF ia
cTH0T0 HaHHTaIa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
XEHYNHb| ga CoKPAWEHNE
%4ETOPOx4EHNa

BIERIly,I, AHr1Ha. 3Iecb HpOH-
cxoIHr EoHqepeHHHa aHrIHhcROII
TeHcROii .lH6epaIbHoii beIeIaHHH,
Ha EoTOpOH HpHHaTa %pe3oIOTHa B
3aHIHry H0HTp0Ia HaI IeT0p0hIeHH-
en-, b pe3oID1HH yRa3bIBaeTca, ITO
qpe3MepHoe yBeIHqeHHe Hace.IeHHa
Tp03HT OqeHb H,I0XHMH IOc.leIcTBHa
NH cTpaHe. C%ORpanIeHHe IeTOpOXIe
HHa, 10 MHeHHIO EOH6epeH1HH, IoI
;EH0 RaCaTbca He T0.lbH0 0eJHaROB,
H0 II 0OraTBX EIaccOB. kOHdepeH-
HIS Tpe6yeT, qTO6H 9TOT BOHpoc
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
PEBN3Na @A6PNKN

Ha3HaqeHHaa nOI I%aBIeHHeM pa
6oVHx peBHsHa ROcTpOMcEoi HOBO
THaHoH ba6pHEH o6HapyHH1a EpyH
HBe aIoyHoTpe6IeHHa II %paCTparB
co cTopOHH aIMHHHcTpa1HH n IHpe
RTopa HOIocoBa, cocTogwerO B DIN
SE0M poIc1Be c PHIOBBIM. KoIocoB
oEpyTHI coca rpyuHOfi p%oIcTBeHHH
COB II lTecHeHoB, T8opHBnnx Bcs-
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
Is TbIGH4 a0lI. HA[PAlbL

HbN H0PR. H3BecTHBIi HbD no
pRcEHii 0oraq, BaHaMehRep, npe1la
Taer % TBIcau IOI.IapOB ga OTBcRa
me THBHMH Hin MepTBHMH 6paH-
Iy3cEHx %IeTqlIEOB, npoHaBnrx rae
TO 70 BpeMa cBOeTo HepeAeTa H3
HapH&a B HbD HopE. IIO1er aMe
pHRaHCRHX IeTqHH0B, 0TI0HeH 10 IA
cTyHIeHHa xOpomeII HoToIu Ia OKe
aHe.
Rassvet = The dawn., 1927-05-17

|llOIHHHH yIaIOcb HaEpHTB mai
ny HpecTyHHHRoB, 3a E0TopHMH VIC
HITCH MHOTo TaiRRHx HpecTyIleHHif.
ApecToBaHo IS qe.IoBeR, B uucIe 10
TOpbIx HMeDTca IBe IeByIuEII. Obi
lie 300 qeIoBeR BHaBaHo 6bIIO B
HO.IHIeHcEHH yqacroH B EaVecTBe
o6IHqHTeIeh. OIHIaeTCa pacRpB-
The MHoTHx TaflHHX y6RfcTB II OF
pa6IeHHf.
Rassvet = The dawn., 1927-05-17
6OP04NH TOTOBNTCA K
bE[CTBy

,l0HI0H. CoBercHHi areHr Bopo
IHH, HaXOIaIIHiica b HacToanIee
BpeMa b XaHbROy, roTOBHTca Il DER
cTBy Hs RHTaa, ec.1H ToIbEo BohcRa
Hah IIIeIa 6yIyr npH6IH%aTbca r
9ToMy ropoGy. B XaHbEoy HpHrOTo-
BIeHM MA a9poHIaHa, Ha RoTOpbIx
OH, BMecTe C MHHHcTpoM HH0cTpaH-
HHX lei, lemon, HaMepeH y,IeTeTb
B coBeTcEyD POccHD.