davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-12
TRUCKS PAY AT
100000 MILES
White Mileage Figures Show
Motor Value.

How far can a motor truck run
profitably?
Nearly 5000 business men and in
dustrial concerns have filed signed
statements with the White Com
pany that 1926 White trucks and
buses have run 100000 miles or
more each. OF these, lit have passed
the 100000 mile mark!
"These mileage figures, which The
White Company has been publishing
annually for a good many years,
furnish a real index to the value of
motor transportation. Trucks and
buses are different from passenger
cars; they are run strictly for
profit and they have to earn their
way. No business man will run a
truck 100000 to 100000 miles if it is
losing money. That is the real
measure of quality, for trucks that
will run such distances continue
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-12
URGES DRIVING CLASSES

BIZ United Press
HARRISBURG, Pa, Oct. lin
struction in the operation of auto
mobiles should be part Of the
course of study Of every school in
the country, according to Richard
Haldeman, president Of the Penn
sylvania Motor Federation.
Haldeman declares that when a
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-12

Large fleets are represented in
every mileage class. Notable ex-
amples include Gimble Brothers,
Inc, operating department stores in
New York, Philadelphia and Milf
waukee, with total of ninety eight
White trucks, have passed the 100000
mile, marwk; eighteen have run
more than 100000; forty between
100000 and 100000 miles; sixteen
from 100000 to 100000; twelve from
100000 to 100000 miles. and twelve
from 100000 to 10000 miles.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-12

to earn profits, long after their cost
has been written off the books"
With 1892 more Whites on this
years 100000 mile list than in 1925,
the increase is slightly over 40 per
cent. This single years gain exceeds
by $40 the total number of trucks
and buses in the 100000 mile class
in 1923. Totals for the last five years
demonstrate the steady worth OF
the White mileage record-2,362 in
1928; 4,195 in 1924; 6,019 in 1925;
1924 in 1926. and II ,256 in 1927.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-12
OCT. 12, 1927

child reaches the age Of 10 it should
receive preliminary instruction in
motor car operation.
Such a plan, according to the
head of the automobile organization,
would eventually eliminate reckless
drivers and reduce materially, if not
entirely
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-12

apt to lose more than it now re-
alizes."
While new crises will put young
China to the test and may conceiv-
ably bring out unexpected strength,
most foreign and Chinese observers
alike appear to feel that young
China is hardly ready for severe
tests as yet.
Evening star., 1927-08-12
RADIO BODY TO SOLVE
ADVERTISING DISPUTE
Static KMA Request for Wave
Change to Bring Impor-
tant Ruling.

An issue Of outstan nding importance
to advertisers generally was laid be-
fore the Federal Radio Commission
yesterday. when the air control body
heard the application of Station kMA
of Shenandoah, Iowa, for a wave
length now in use by a Chicago broad d.
casting station, and at the same time
heard counter arguments against di-
rect radio advertising by opponents of
the applicati ton. The decision in the
KMA case Will he made within n few
days. and is regarded by members of
the commission as one of the OutStand-
ing rulings to be made during the
year of it's statutory existence.
Sitting in at the hearing were
representatives of the Federal Trade
Commission. which has issued com.
plaint against w. {. kalaSh, who
uses kMA 10 broadcast matter adVpr-
tisnr agricultural utensils and has
been accused of misleading adVeVtiS-
ing by the Federal trade body.
l[MA is one of the few stations
which permits advertising matter of
a direct nature TO go out over its
wave length. 1t hr0adcaStS adVer.
tiSpments Of sales of seeds and agri-
cultural equipment The majority OF
stations permit advertis-
ing only Of So-called indirect" nature
10 he sent ont.
Evening star., 1927-08-12
TODAY's ADJUSTMENTS.

National-"The Sign on the Door,
mystery play, at $40 pm.
Keith's-Lenore Uric, vaudeville.
a. 2:l5 and Sis pm.
Farlc-'Thn Passing Parade, .
vaudeville. continuous, 30 to IL pm
Mctropo!itan-"AIan Power" az
1855. 1:55, $50. $50. $50 ard 9:55 pm.
Palace-'Service for Ladies'" at II
am. 1925. 2:30. 4:S0. 6, 5 and 10 pm.
Rialto-"The Lunatic at Large" at
11:45 m, 1876, $40. $50. $40 and $50
pm.
Columbia-"Adam and Evil" at
1045 am. 12:45. 2:45. 4,45, Gas, S:45
and 10 pm.
Little Jealousy" contin-
uous, 1870 to IL pm.
TivcIi-"The Sunset Derby" at 2:l5.
4:30. 6:l5. sos and 9:55 pm.
Observation-Disclosures of Widows"
at G:15, 8 and $50 pm.
CentraI-"kiss in a Taxi" at 1880.
>, $50, ;, $50, and $50 pm.
Wardman Parll-"A Woman Of
Paris" at { and 8 pm.
Evening star., 1927-08-12
WMH-WaShingt Radio Forum
(302 q NeferS)

8 to $40 p.m.-Nows flashes.
$40 to $3.50 p.m.~--Prof. T.. :. Costa
mandoinist; Margaret Bowie Grant
accompanist.
$50 to $50 pm.--.John Paul Jones
Ia $50; Margaret Bowie Grant, accom-
panist.
$50 to 9:t0 p.m.--Isa bel PeChin Nc
Arthur in impersonation readings.
9:l0 to $3.50 p.m.-Mae Clement, con
cert pianist.
$50 to 1880 pm.-Leibert's Lido
Orchestra.
1890 p.m.--Latest ncws flashes.
Evening star., 1927-08-12
DANCING.
Bale Dance Studios

NWVININF hNtFN
EvtrS Dance Taught Private Lessons.
tjlL Isnuseueut Ave. atAln ptSk,
Evening star., 1927-08-12
WRC-Radio Corporation of America
(i6XJ Netprs)

3 p.m.-katherine Culyer, soprano,
from WEAF.
3:l5 p.m.-Stefano Trio, harp, flute
and piano, from WEAF.
3:4J .--"SWimmnE and Life Saw
ing" by Capt. Charles r. Scully, from
WF,AF.
p.m,-Soreys Orchestra, from
WEAF.
$ p.m.~-Wafdorf-A Astoria Orchestra.
from WEAF.
5:51 p,m.-Base ball scores, from
WEAF.
r.m.--Stardom of Broadway, from
WEAF.
$50 p.m-Soncs hv Harvey Hinder
meyer and Earle Tuckerman, from
WEAF.
6:l9 p.m--3ase hall scores.
p.m.-CiieS' Service Concert Or
chcstra and Cities Service Cavaliers,
from WEAF.
s p.m.--Corroct time. from WEAF.
3 pm.-Musical Miniatures. opera
soloists. with orchestra. from WEAF.
$50 p.m.--W.. Il. d A. Quartet.
pm Lord Calvert Orchestra.
$3.50 p.m.--Pennsylvania Orchestra.
from WIZ.
1880 to II p.m.-Grcenwch Village
Orchestra, from WEAF.
Early Program Tomorrow.
6:45 a.m.-Tower health exercises,
from WEAF.
7:15 a.m.--"The Roaring Lyons"
from WEAt'.
7:3O to 7:45 .m:--"Cheerio," from
WEAF.
II 80 -Waldorf-Astoria Orches-
ira from WEAF.
1880 p.m.-Palais dor Orchestra,
from WEAF'.
/ 80 p.m.-Janssen' Orchestra, from
WE,AF.
Evening star., 1927-08-12
LocalRadio Entertainment
Friday, August II, 1927.
NAA-Washinston Navy Yard (i35.J
Mptcrsl'

1905 am. Weather Bureau reports.
3:i5 p,m.-Wcather Bureau reports.
9:J3 p.m.-Arlington time signals.
1905 p.m.-Weather Bureau re ports.
Rassvet = The dawn., 1927-05-18
nyHAYAPCKNA 0 BbICMNX yqE6HbIx
3ABElEHNHK BCODETCkOAPOCCNN

Il c'e3Iy coBeToD E0NHccap HapoI
moro HpocBemeHua .lyHaqapcEHii no
IroToBH1 goRIa1 90 o0IIeM Ho.I0ae
HUH HapoIHor9 npocBeIIeHHa B
pC9CP.
B 9ToM IOEIaJe .lyHaqapeEHH co
O0maer pa IaHHbIx 0 cocToaHnH
.DMcmHX yTe0HMX 3%aBeleHHa B COB.
P0ccnH.
.IyHaqapcEHii oTMeqaeT, TTo ga
.Iauei oRTa6pbcRoii peBoaBHHH 90
IacTH H%apoIHoro HpocBemeHHa B
PCbCP 0HIa HolroToBEa RaIpoB
HoDoH pa6oqei : EpecTbaHcBoH Hi
reIiUeHIIHH. "06pa6oqHBaHHe" II
s.QFpeeTbaHliBaHHe;' BHcmHx yqe0-
Helix 3aBeIeHHd b PQeeHH Hpou3Bo
.IHlocb 601bHeRHRaMH HyTeA colIII
.alBHoTo H0I0opa c~IyIeHToB II cQ3Ia
HHa clIeuHalbHBX pa5oqnX QaByAb
.TeToB. 3 pe3yIbTaTe Il Haqaly 1926
-2 w, roIa pa6oqlfx II 1eTeff pa
6QqHx B BMcuIHx yqe0HBx 3aBeIeHH
ax COB. PoccHH OHIO oEoIo 10000
pe.I0BeE, TO, ecTB 001blHe TeIBepGl
Bcero, cTyIeHqeeT0T0 %coCTaBa, a Rpe
cTbaH OI0I0 31.000 qeIOBeE, TO
|ecrb 26 % Bcero quc,Ia c%Ty4eHqecI
"a. TaEHM 06pa3oM, o0HIee RoHHIe
CTBp pa6oTe RpecTbaHcEoT0 3'le7
MeHTa B BMcmEX yqe0HbIX 3aBe4e
HHay COB. PoccHH paBHaeTca 3l%,
qIeHoB RoNMyHHcTHqecE0H IIapTHE
GpeIH c%TyIeHT0B = cBbIIIe 10 HpOH
lII YIeHOB %0pTaHH3anHH E0MMyHHcTT
qecHoii M0loIeHH l6 HpoH,.
B Hacroamee BpeMa B PC6CI
HMeeTca n BMcHIee yqe6Hoe 3aBt
geHHe c 1853 0aRyIBTeraMH. 04H(
H3 9TIx BbcIIHx y%qe6HMX s3aBeIt
mi (CaMapcRHi yHHBepcHTeT, nMf
IaHIHii BeeTo To4BIo o1HH Me4H1HH-
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

Pa0oTa pa5BHDa1a er0 Il ToFHa
IA Ha H2o6peTeHHa, lowe HalaI
C nyIbNaHoDcIHX BaF0lQD, I;QT0pbIe
BxoIHlH b TeHe3H0-Iop9Ai1bIl oolI-
xoI. On 4a.l iIposET cTfoHTb 5TH Ia
roHH Il3 cHeHiiaIbHof cra,IH. 70
6epr .IHHRolbH, eHH y0HToro Hpe
sH8eHTa CoeJ. IIITaToB, HoIIepSal
IoIIca n c ToTo BpeMeHH IlyIbAa
HH cTalH 9%HaqlITeIbHo 6%e9oHacHee,
,IoIIc cHac MHoro nc IoDeIecRHX iEH
.3HeB.
{ rex uop OIL cTal HIIpoRo pas
1BHraTb cBoD H3O6peTarelbHyp ne
aTe1bH0cTb. On He T0Halca ga MHpo
Bon cIaB0ii n ne pMcEaa 81 H300pe
|TeHHaMH, I|eIaioHHNH BeB0BBe BeXH
|B rexHHRe. On TB0pul Me4oqH HoBce
|1HeBHmHHM.
IIOqTH bee MeI0qH II y100cTBa 7
|nyHbMaHax II B naCCaSHpcIHX Ba
roHax - pa6OTa tloI1ea. Oh Dbl
IyMat cnadbHBe MecTa b lly1bMa-
max. Oh yIaIH1 Bee IepeBaHHbIc 10
'IelEH II 3aMeHHI INK cTlIbl0 HIN
MeI6lo. Oh Hayqn,I Harpyd;arb BaF0
iii n2poBol HpuaT9li. On. y~cTaHQHH.t
IvIO0RiIe II 0e3OnacHMe cxOInH B
lBaroHaX. On BBe.I &eI. 1op.G aBTo
'MaTIIVecRfe CHTHaIM 30 BpeMa Ty
Mana. Envy npHHalIe1HT H1ea 0
|Ge3rpy6Hux aBroMo6H1bHbIx muHax.
Fro H300pereHTIe = HeNeHTHaa OF
~luBalbHa. Oh Hal 00lee T0qHyD Hpo
10Y cram H IeI. Iop. pelbcoB. IA
.I6nIe c1eJyeT 6~olToBaA cHeiIEa, ia
poDaa Hllla, III. 4. cTpeloqHaa CT
cTeMa, 3leBTpHqecEHh HoH, IBep-
aoii MexaHHqecEnii o%rEpuBaTe.1b, rpy
,30BHE II 7. 4.
! 1900 H3o6peTeHHi yMonoApa
qIreIbHoe EolHqecTBo. gpeaMepHo
MHoro Iol4c nspacxoIoDa1 Ha HF1
cBoero Moara, aHeprIH II TpyIa.
NBAH 0KyHHoB,
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

RoTIa MOloIoi Gran II. ,IoIIc
X0TeI H%oCTyHHTb B EaIleI&, qTo0BI
H%ayqHTbca Iyqme HHcaTb, qHTaTb Il
BBlCqHTbIBaTb, TO 1lpe3HIeHr 9T0T0
yqe0HOro 3aBeIeHna OTBeTHI: NH
He M0%eM HpHHaTb Te6a, moo TB Hi
zero He 3Haemb''.
Tax loIIc II 0eTaAea Ma.HoTpaMgT
Him. Tar OH He HayqHIca 0HcTp0
qnTaTB.
ga TO OH Grail BbIIaI0IIHMca H30
0peTaTe.IeM II HeO0X0IHNBM 3BeIl0M
B %eIIe3Ho : I0po&HoM IeIe. ,loIIc
b TeqeHHe % Ter nOIyqHI 1880 ia
ITeHT0B Ha pa3IHqHHe CB0H H300pe
ITeHHa. Ito p H%3o6peTeHHa b FOL.
HOB0e H%3O6peTeHHe qepe3 HaiRIHe
HaTb IHei. n 9T0 HecMoTpa Ha TO,
ITO OH .IIImb Ha q ROXY HayqH1ca
qI1TaTb.
H3 1900 ero n%3o6peTeHHii ToIB
10 OHIO OHIO HoI coMHeHHeM. lilo
Beef BepOaTHocfH, Hi 'OIHH qeIoBeR
He IaI TaR0T0 R0lHqeCTBa H0BHH0H.
9Tu H3o6pereHHa ne 6HIn H30
6peTeHHaMH 9yIT0Ha, FyTTeH6epTa
uIH 9IHcoHa. IoIIc - He qeIoBeR
JHoxH. Oh TBopeI MaHeHbEHX,
no HydsHHx B RHTefeRoM o6HxoIe
BeLgeii. Fro IiaTeHTH 5aHaaH ceMb
6oIBmHx TOMoB. On mHp0Ro HcHoIb
3oBaI HX, HaqHHaa c HepBoro H RoH
qaa u0cIe1HHM. #
IOIIC cBIH maXTepa B HbD
TaIHlee, LA. Fro oTeI 3axoTeI pa
300TaTeTb II C 3T0f IeIbD cHepBa
CTaI MeHRnM .I|aB0qHHROM. a H0ToM
II maxToBIaIeIbJeM. y 6yIynlero 90
raqa pa6oraIH ELECTROMAGNETIC erd
|eeMb MaabqHEoB, b TON UNCLE II ne
a|aruierhht Gran, EOropbBtIHi 3iBMecTQ
NyIa To1RaI yr0IBHyD Bar0HeTEy,
=. sHfH
T0Ia Ma.IBqHR BHepBBe HoqyBcTBo
Rassvet = The dawn., 1927-05-18
(0R0HqaHHe)

= CBepX TaliHHx E0llHll, ecTb n cXo
IHbIe MIfpM, Il cN0IIlHe HcT0pHH, {
TENN HIN IpyrHMH oTcTyIIIeHHaME
IL pa3lquaMH B IeTalaX. Ha HaIIell
3CMIe,. b NcT0pHH lIap0Ia b 0H0Tpa
hHH 0TIe.IbHoH IHgEI0cTI, BbI00p pc
.meHHa B H3BeeTHMd MoMeHT MoGeT
IaHpaBHTb Te4eHHe Co0BTHii B OH
p%eIeIeHHyD cropoHy. He Ipy1oH
3GMHe HpHHHMaeTca 4pyT0e peIne-
HHe, Il HCTopHa HaHpaBIaeTca ITO
4pyToT TpaeET0pHH B IpoTHB0Ho'T0ai
HYIo cTopoHy. C%yHIecTByeT, cTaIo
.6MTb. 3eMIa, TIe qe.H0BeE ,c.1eIyeT
no HyTH, H0TopbIM Ha 1pyr0h 3eM.le
.HpeHe6peTaeT ero 4BoilHHE. 10, qTo
M0rIO OBJ l0hTb GIeIaHo, H0 ne ere
,HlHo 3Jecb, -IeIaeTca RE HH0yIb
Ha IpyToii 3eMIe. CgacT1HBBe Il Tic
CuaGTHBe cIyqaH MeHaDTca MecTl
NIL. "AHrIHaaHe noTepalH, 6BIIb mo
aieT, MHoro pa3 6HTBy B BaTeploo
Ia 3eMHMX mapaX, TIe lIpoTHBHliR
Xix ne coBepmi,I omH0EH IpymH.
haR Ma,l0 HALO 0bLd0 Ila IpeTli
p~oIIolo#Horo pe%ayHbTaTal 3a 10 30
.Hauapr He Bcerla olep&HBaer Ha
.IpyrHx 3eMdax Ho6eIy npn Mapen
10, EQropaa a4ecb 6BIa ygaqeh''.
Rassvet = The dawn., 1927-05-18
qEPE3 naTb 4HER NsO5PETEHNE

BAL bee Tar0TH sapa6OTHOa nIaTbI.
, ,loIIc c IeTcEHx IeT MBRaI TO
pc, He yuIIIca, a pa6oTaI. On bee
'cHIH cBoerO T%BOpqeeROTO Moara pa
'cxoIoBaI na %HUr0rOHHBH TpyI. lie
peXoIun c "Iaa6a" Ha 'G&a0'', OF
I"6occa" Il "0occy".
CeNHa8HaTIIeTHHM 0e3rpaMoTHbEM
pHomeiI OH ''3ailueM" ia TOBapH0N
BaroHe eIer ) IblMHHi %llHTrc0ypr.
ITorIa he ,loIIc TH3HeHHo uo3HaRo
MH,1ca C 6eapa6orHge1.
Graz H0MOiIIHHEoM Ey3ne1a y Be
l%cTHHray3a, II 6oTaTcTBy -FoTopoTo
NOTION HpH6aBIII enc MHoGo MHI1H
|OHoB IoIlapoB. ToTIa TorJa OH Hi
zero he 3HaI II he HMen Hp0QeccHH.
|IlpoIaBaa pyqHHe NyGEy1W,
To.IbRo cgacTIIBMi cllygaii noNoT
I0IIcy |BBEHHpHy1B H3 Il%GF0TolIR0n
irymH. Cam BecTHHray3. HOnpocnI NO
E.lo4oro Ey9HeHa DbEoBaTb Oily
,1IoIIc cIepBa cIelaH lcpfciG
I9Toro 3aRa3a. BecTuHTay3 yBHte1
MMcIb B qepTeEe n %npeBparHI Ey3
HeHa B H0HT0pmHEa. .
I%IoaBHIHcB c6epe&eHHa II ,loI1G
hawai- cHcTeMaTHqecRH yHlTbca y
|oIHofD HBaHHIH HeMga. .yqHlca g
yBHeqeHHeM.
KoT1a HTa.HbaHe1 MapSoHH paapa
I6aTHBaI cBOIO Mo8eHb IIa nepeIa
VII 9HeprHH 0e3 HpoBoAoEH, lo4J4c
|6HI er0 %HoMoIuHHioM. (
K0rIa n0RofHHi "iopoIb He.IeS-
HHx Iopor'', E. l'appHMaH, mHpoEo
paaBepTHBa.I cBoD IeareabHocTb Ha
TeHe3Hofi 4opore HpH, lIIoIIc pa6o
iran G HIM. II pa0oTaa c raEHM ycep
IHeM, qTo cam TappHMaH 3aBHI0-
Ban. Pa6oraI RpyrIme cyrEH, no
mecTb IHeii loIpaI. Ho HoqaM II
paHHHM yTpoMs II ToabEo no BocKpe
ceHbaM, Eor4a bee MacTepGEHe, ia
6opaTopHH II EoHTopH 3aRpblBa1Hcb,
lotto, 10 HyaIe, HpHHocIl ce0a B
;HepTBy rocuoIy = CORY.
Rassvet = The dawn., 1927-05-18
qTO 4yNAET APTNCT 30 BPEMa NFPbI?

a 8HaEoMIDCb c "HHTeI.leR-
TOM" repoHHH - ToBopHT 0Ha. :
"a He T0lbRO no cHeHapHD! 81 pc
Ocb B CBoei HaMRTH II B cB0eH on
6IHOTeEe Il Haxo&y poMaHH, 6HoTpa
DIN II MeMyapH EeHIBHH, cX0RHX
xapaHTGp0M II nepeRHBaHHaMH C MO
eli repoHHef. q c%rapaTeabHo npHHO
MHHaD II HepeqHTHBaD 4ecaTHH
EHHr, II I0TIa 81 T0T0Ba, 81 HrpaD
BIoxHoBeHH0, HO 6e3 HaHpa&eHHa
eDoHX aMQIHil.
PoMaH HoBapo oTBeqaer:
"a o6IyMHBaD Raailyn c1eHy
mar ga maToM. KaaIBIii mar, FAX
4Bf HocTyIoE MoeTo repQay IIol8eH
HMeTB cGod 0lpeIeleHHHi MoTHB.
81 H8yTaIo pee 9TH H%cHxoIorHqec
kHe HpHqHHR, II H3 cyMMH HX H0ly
qaeTca IeIbHHH, %HBOH HcHxoIerH
qeeRHii o6paa, EQTQpHii 4 nepeHap
,0e3, oco6eHHoro TpyIa. 0 qeM a ny
MaD 30 BpeMa HrpH? IA, BOT 90
,,9THX caMHX ACKNOWLEDGEMENTS MOTH
Bax! 81 IyMaD 0 cBoeM Tepoe!..
Bee HHHo apTHcTH cXoIarca 30
AHeHHH, ITO HyasHo 0 poIH IyMaTb,
Hy&Ho ToT0BHrbca, HyIHo sHaTb
Ipolb, Hy%Ho HrpaTb ee paccyIEoM
u C TaIaHT0M, no He HepBaMH. ,ly
NaDT III apTHcrB 30 BpeMa HrpM
loo o6eIe, ceMbe, aBToMo6HIe? Mo-
%eT 6HTb! Ho HTpa oeTaerca Toit
axe HecpaBHeHH0i H BeIHKoAenHoi...
IN. lN. 8.
Rassvet = The dawn., 1927-05-18
.HAy4HbIE NET XIV
BoO6PARAEMAq NcTOPNa VI 1P0FPECC.
(0R0HqaHHe)

EcIH OBI Ile3apb MOI BHIeTb cBo
eTo IBoHHHEa, o~IerKaBnIeTo IIooe
ny Hal 4BOiiHuRoM lIoMuea B pap
cafe! EclH OBI OH MOT BHIeTb cBo
ero IBoHHHEa = .Ue3apa, lIo.IyEap
nero % yIapa EuHata1oM B ce
hare! Fro 4BoHHHEH H07yqalg HX
C 0ecRoUeqH0To Hp0InIoro BpeMeHH
N 0yIyT %HoHyuaTB HX 10 He-cRoHqa
HHa BeEa... yBM, OH He lMoryT Ha
6IDIaTb 1pyr apyTa!
"haRIBiI H3 Hac, TaEHM 00pa-
BON, RHI, IHBeT II 0yleT IuTb 0ec
EoneqHo, B HopMe MEIl.IIlapIa 4BOh
IHHROB. haR0BM NH b Eai'IyO Geliyit-
Nv Hameil IH3HH, TaR0BMMH Mil 10.
InHpyeMca II Il M|HI1H@plaX cIlHMiioB
IB Te4eHue 0ecE0HeqliOcTn... HHpGTQ
Her HoBoro non co!aIIlleM, Bee, qro
6mIo, npolcxoAHr II 6yler lloBTo
.parBca''.
bIaHbH npelaBaHcH 9rHM pa3MH
m1eHHaM, RoTAa cIiicI 3aTndpHHEoM
R BpelI0cTn. Oh npHMeHm cBOH BIB
Bo4u + caNoMy ce6e. OH nHcaI;
I"haRI0e TedoBeFecE0c uyllecTBo BE.
qHo B Iadtlyp Us GeEyHI GB0er0 ey
mecTBobaHuI, To- ITO Il nuHy re
IuepB B reMHnne 4opTa Topo, il yaie
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

1 uHca,I, Il ellie 0y1y HHcaTb, b II
TeHHe BeTHocTH. ga TEN IKE CT0g0N.
c rev DE IicpoM, 3 Toa iRe o4e&Io,
5 coBeplHeHIo Te19ecTBeHHHx yeIC
BHaX'.
II B.1aHHI, k0r0pbl BcD GB0i0
.KlI3nb 0opoHea ga cBoil Hlea,1, 9To1
BeqHHd "y3HElR'', Hp0BeIIHhH 1ecaT
Eli let b TppbMax, npnXoIHT Il cue
IyDmeMy 6e3oTpaIHoMy BBlBoIy:
.%IIporpecca HeT. NBBF! IIpoTpedca
Her, 3TC B~y,IBfapHbe loBTope-
lHa, Bee re ;Ke RGIIHIe. haRoBM Ok
3eNHgapH HponE1IdX MHpoB, TaHoBBl
II rpagymHe MHpu... b cyHlHocrH,
ICIoIbH0 Me.IaHxoaHH B 3T0i BeqHOc
III geIOBeRa, laHH0H B cBeTHAaX!..
10 cnx hop, np0mIoe LII Hac HpeI
cTaBIal0 BapBapGFB0, a Oy1yHlee
03Haqadot 1Aa Hac IlpoIpecc, HayRy,
cgaCTbe. Ra1;aa HI.ll03Ha! llp0
,IH1oe BpeMaaBHIeno 30 BECK HamHEN
.3eMlax = lBoiiHHHaX Hcqe3HoBeHHe
caMMX 0lccTaIlIHX nHBHIH8aHHll,
6e3 C,leIa, IL TaEoBble 0yIyT II
BupeIb 0~ecCIeIHo HGqeBaTb. byIy
NEE yBHIHr Ha MH1lHoHaX 3eMHHX
mapoB HeBeReCTB0, T.IyIiocTb, de
.cToEocrb npeEHHX BeEoB... 10, qT0
MH .Ha3HBaeM 1p0TpeeeeM, oTpaHH
qeio ~npeGeaaMH faWa0ap3eMJiH II Eli
0HeT BMecTe c HeR. BcerIa II Be3
ne, la apeHe 3eMaH, Ha0aDGaeTCa
ia lie IpaMa, C TeM1 aie IeEopa
JInaMH, HaltHal 5Ee feeHof oneHe,
salyMlnBoe geloueaeefB9, B1lo0aelI g
hoe BiQBoe B%e.lttlHe, Bco0paaial9itee
econ BCeIeHHbM II aiHBgniec 3 Tj9ra
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

llepejRIBaWT III RHH0-apTTIcTbI B
IelcTBHTeIbH0CTH re qyBCTBa, IOT0
pHe OH IB0ppaGaDT B Hrpe, MIN
INK Hrpa - he 6odee HaE XoIoIHo
0paceyIoqHaa, |6IecTaIIaa %HoIIelRa?
TITO rB0pHTca B lyme apTHcTa
HIH apTHcTEH B TO BpeMa RaR on
NH oHa yMHpaer, y6HBaer, pBIaeT,
cMeeTca, lacRaeT, TaHHyeT B BHxpe
DECENTRALIZATION HIacRH? He IyMaeT
IN OH H,IH 0Ha B0Bce 0. TOM, RaR0h
00eI 0yIeT ceroIHg u RTO H00eIHT
Ha c.leIynlllHX NEUTRALITY-SUSPICIOUS. BH
0opaX?
Pa3HHe apTHcTB .0TBeqaDT Ha
9TH BQnpocM pa3HO. Jon qeaHH,
I"apTHeT TBcaqH TpHMac'', ToBopHT:
l. BoBce H%eo6xOIHMo n~epeGHBaTb
TO, mo HIpaeHIB. Ho HaIo npoaHa
.1H3Hp0BaTb cB0O poIB C %HcHX0I0IH
qecRoH To4RH 3peHHa Hpea;Ie zen
HaqHHaemb .HrpaTb. 0qeHb BaiRHo
DcHQMHHTb cB0H ,lHqHHe TOpecTH,
paIocTH H o6IIHe REPRESENTATIVE, 10
T0pMe 0bLIH y BAG B np3lIl0M II no
T0pMe cX0aiH C IaHHBMH HepeHH
BaHIlaMH BaDleTo Tep0a 10 c1eHa
Pho. TorIa bee HIeT EaE Ho Mac
Ivy apTHcT HrpaeT a!ioNaTHqecEH,
he 4yncrBya 6oleii II paIocTeH re-
Ipoa, no H n3o0paiRaeT HX BelHR0
IenHo. Bee Ielo B sToii HpeIBapH
TeIbH0i noIT0T0BRe.
o 1pcIBapHreabHof noIroTOBEe
r0BopHT II I1oH EHaB6epr, Ho ero
noIToroBRa H~eGEoIbRo HHoTo XapaB
ITepa:
-rH "lIIdTal0CB IEMaTb Tar, EAB
IlpH0gH3HTeIbHO I0aReH 4yMaTb H3o
I0pa%aeMMa MHoD repoa. llolyqaDT
ca HpeBocxo1HHe pe3yTBTaTH.
H3yqeHHe, xapaHTepa 4oBeIeHo 40
MaHcHMyMa ycepIHa n TIlaTe,1bH0c
TIL, KorIa ga Hero 0epeTca slHIAH
an THn.
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

cRHF QaEyTbTeT) AHIBHIHpyeTca Il
0ETa6pD 1927 +.
001ee R%oIIIqecTB0 yqalIHXcH B
BMcmHx yqe0HbIX 3aBeIeHHax IocTh
raeT uHQpH 10000 qe,IoBeG, Ito
.1HqecTB0 HayqHblX pa0oTHuE0B (Hpo
Qeccop0B II I01eHT0B) paBHaeTca
ll.00O qeIoBeR (B EpyrlBlX I'M
Dpax). CpeIHaa HIaTa np00eccopa
ga 6 HeIeHbHBIX qacoB h aHBape
1927 roma paBHaeTca ITO py64aN.
glyHaqapcEHII %HpH3HaeT, qTo TaEoH
ypoBeHb 00ecHeqeHHa Hill B RoeN
clyqae He Mo%er 0BTTb Hpn3HaH cRC
HbEo HH0yIb neutrality-suspicious."
%llO1FOTOBEa Il. lIp09ecc0peRoNy
3BaHHD HpOH3B0lHTca B HacT0aHGet
BpeMa B P0ccHH 1850 acliApaHTa
NH, EoTopBe HoMHMo pa9oTH h oG
4acrH lia0paHHbIz cIIeHlaIbH9cTef
o0a3aHH BHIepEaTb K0IIQRBHyM Tic
MapEcHcTcEoMy %MHHHMyMy.
"HN f ~ tE ~ 100 49, A.
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

CpeIeTBa Ha HcCIeI0BaTeIbcByO
HayqHyp pa0ory B BBcmHx yqe0-
!HHx 3aBe1eHHax COB. PoccAH 0TTy
meHH BIIepBBIe T0.IbEo B HacToaEIeM
1862 ToIy noRa enc B NATION
|RoIHqecTBa Bcero 10000 py0
IeH, IA r0I IIa BECK BBcmHX yTeo
HBx saBeIeHHfi COB. PoccHH.
IIOIToToBEa pa6oqHx II n0cTaHO
IBleHHD B BHcmHe yqe6HHe sane
4eHHa HpoH3BoIHTca B pa6oqrx pa
lRyIBTeTax. B HacT0aIIee BpeMa b
4HeBHBx pa6oqHx 6aRyIbTerax COY
qaeTca $4,000 YqamHxca II Ha re
qepHHx 1000 yqamHXca. Ho
4aHHHe 1OCIe9HeTO ROMA 90 yCHeBa
eM0cTH cryIeHT0B BBIcHIHx yqe0HbIX
3aBeIeHHH H0Ha3MBaI0T, qTO cTyIeh
lBT, 0RoHqHBnlHe pa00qhe yHHBepch
TeTB, AaqHHaDT oTcTaBaTb OF cry
4eHroB, oRoHqnRIuHx cpeIHHe yEe6
HBe .3aBe4eHHa. 9To o6'acHaeTca
TEN, qTo pa6oqHe Q%aEyHbTe1H ora
sHBaWTea HeIQcTapqHHMHz G7a Io4
roTaBl;H. BBH1y sToTo B Q~dHRahInee
BpeMa epoE ygeHHa ma Pa6oqHH pa
Rlyt1bTeTax oyer HpoIaeH c 8 40
IA IeT. ~
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

HEN. " He xoqeTca rHaBHblM o6pa
SOM HOT0MJ, qT0 cMepTb Ha HyXoH
He KaReTca 0cO6eHHo n%eqaaIHoH.
He TaR euIe raxeH0, eeIb 4eH0
BeK HpnHagaewHT 4 KaKoMy Hh6Y&b.
o6mec1BY, 4 KaRoH HM6y4b OpraHH
3aUNR. Bee TaKn Y nero ecTb 4py
3ba, ecTb ToBapHMN no H4ee, KoTo
.Pbie B eAyqae 6oHesHN nph4yT ero
H%aBecTnTb, a B cayqae cMepTN He
sa6y4yT 0 nOxopoHax. Ho MHoFHe
nv vs. Hac nphHa4ne%aT K O0WecT
BAN MAN opraHNsauAaM? HaC 3
AMepMRe HacYNIHBaeTGa COTHN Tbl
cav, B OpraHN3auHax @e 3 0oabIuhH
cTBe cAYqaeB HycTo. 0TpoMHoe 90
abMmHGTBO vs. nae n%p0AoHKaeT oc-
1agaTbca BHe BCaR0ro o6uleHHa C
4pyrNMn, %saqacTYD B noAHoM o4HHo
qecTBe. flOBa s4OpOBbe cAy&HT -
4eHb ga 4HeM npoxO4NT, Ho cToHT
TolbK0 3a60leTb - rope He iI04-
4aeTCa 0HACaHND. Boz H0geMy wa
cTHBmMeca ga nOCAe4Hee BpeMa
clYqaN CMepTH cpe4N pyCcRoh KoAo
HMM RaxyTca qem TO OcO0eHHO me-
AalbHblM.
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

Ms hero Ne Ae1aA TaNHbl.
#*
a 8 xeHNIca Obi Il gpNMepy,
a 9 HaueH ReBec1Y AymRy,
Ho ge Bbl4py, He xoAepy,
A nHRaHTHyp T%oncTYmRy.
r
qTo 8 Ror4a HaqHeM MTpaTbca
N BgBoeM 6AaReHcTBO AonaTb,
6bIlo Mic Il geMy HpNRaTbca
VI no Mop4oqHc noxAOnaTbl
-
He aeHTbt MOI HaHpaGHbI,
Ho MeqTbl NOV 6~eeHAo4Hbl,
" eHwy 4 eRepaeHo
,bea, pa6o1BI " FoAoApblh.
Y
Ok ey4b6a. 3a ITO X Tbl rA0wemI
Tax BCD wM3Hb MeHa 0eAHary?
KOab CIo Tbfeaq AaTb He Mowemb
AaE, xOTb waHRyp coTHary!
~
ToRe He1? Hy 4aH MILE AecaTb.
Towe HeT, NIB gEaTb He AoBK0?
Hy TAX 4aH %e Mile BepeBRy,
q1o 8 q cMor ce6a n%oBecnTb!
6Hr-6ON.
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

n 6egHaR renepb 6es4oMHbIh,
lily, a B4pyT Obi TAX cHyqNAOcb,
4To Mile c He6a-Rym oFpoMHblh,-
Tblcaq aTaR GRO G%BaAAHOCb!
~
yw 1orga 9 apacRaa cTaa
He Rpnqaaa MHe: seRoTAHa!"
yw. Torga 6 CoBeems NHaa
HoAyqNHacb Obi RapTNHa.
X
Hpe4o Maoa Obi Bce cTH6aAncb,
Bee pMHe R%aaHaaMca HN3KO,
VI ga gecTb Obi ne4NTaaN,
qTo AboHa C HMM 6ANsRo.
#*
4
q 8 y% 4epsOcTeH He cnymaA,
n 8 3a6blA HpO orOpqeHba,
Rassvet = The dawn., 1927-05-18
y6NT0 II ~AMEPHKAHuEB

MEEcnE0 CHTH. 34ecb uo.uyue
IIM cBe4eHHa, qrO B HHEaparya y6H
TO ~ aMepAEaHcEHX coHIaT 30 Bpe
Ma cToII;HoBeHHa Hx C .lH0epalbHH
NH BoHeEaMH. lilo lpyrHM Se che
IeHHaM, y6HTM TolbRo IBa, aMepE
EaH4a.
Rassvet = The dawn., 1927-05-18

IMe, RaR B 0eCE0HeqH0CTH. qT00H liz
rH0HyTb cEopo BMecTe co cBoeG 3eN
lIeli... Ia IKE M0H0TOHHocTb, Ia Ht
HeII01BHHH0cTb II Ha 1pyTHX cBeTE
AJAX. NJ II p H0BT0paeTca 0ecE0-
He4Ho II TolqeTca Ha ONION MecTe..
BeqH0cTb HeBo3MyTHM0 HTpaeT B Oe
|c1;oHegH0cTH 0I4H II re, he Hpe4CTa
GIeHHa''.
~
Il
lI0paBHTeIbHa CHA aHaII8a, 10
TopyD pa8Bu1 b cBoHX BblBoIaH
BIaHEH, 9ToT qeIoBeE HpaETHqecIo
70 I~eHcTBHa II II0InrHqeCB0I CTpac
TIL. 3aMaHqHBa II B TO .Ke BpeMa
cBepX : 0e30Tpa4Ila pHcyeMaa I'M
|EapTHHa 0|ecEoHegHoii cMepTH N DEC
%EoHeqHOr0 B03poHIeHHa 0bITHa. 9TH
B03p0KIaDlIGIlecH MHpH, qel0BeqecT
'Ba, Hlo1I, HcTopHH %BHpad;aDT ga
Rob 0ecnpeeTaHHoTosD ocEpeceHHa BE
nIeH n cNllIeGTB, HaMeT0 jMeTeMlIcH
X03a + nae CaMHX, HeT.1eHHocTH IIa
I1eI HHIHBH1ya.thHocTII... Ec1H OBI
G0XpaHrt1acb nppeMcTBeHH0CTb CO.
3HaHHH, X0Tb B0cH0MHHaIIHa II Nv
X0BHon iGBH3H MeiBIy IBodHHRaMH,
Bo3poAIaeMbiMH cIyHaeM B Ilpouec
.ce coeIHHeHHa II pa3'elHHeHHa BE
,MerTBa. TO 9T0{ 0HIo OBI Oct
,G8IepT1e, II 0TgacTH c03HaIfIIoe Gee.
cMepTHe AH4HOcTH B Helpe6paHla
DuleMca pune gRefHHR0B! He ucrBI
lTbIBaeM IN MIL HH0T4a, cIOBH0 B
flpg6IerE? c93lfaHua, %ouIylIlenIle,
20 ~ Use HCh1IIa( i1apeliIlHH 10
i,2gIEel.iNlo cFfr!aIilQ, G aotoipT
.moETa B9HHHMH 1eTa,1aMn Been
Rassvet = The dawn., 1927-05-18
uEHsyPA 3 ANTBE

B ,IHrBe BBelcHa, 10 c4oBah
"9HQopMacApH'', eTpoTahIlaaa, H,eH
8ypa. Ecdn BepuTb ra3ere, saTIpe-
lHeHa upola&a upoHaEeleHHii llleRc
nHpa, 0eEapa yainbIa II Pa6HHIpa
nara TaTopa, Raj; aMopalIbHHx.