davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1927-11-26
GET q {

ItFtEIAI % TIC uHFHIU.I
MISSION, Nov. Pc. Hauff Ray
and Fred Landry brought in a ESQ
pound buck from their hunting ex-
cursion Sunday. They alos report
shooting at a Mexican Hon but he
got away from them.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1927-11-26

Ircland's new postal cards are
in both Irish and English.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1927-11-26

cause he hated her father. He
desired no dilution OF his ha-
tired. But he knew that the
slim girl was genuinely sorry
for him! Can a girl win a mar
BY being sorry for him?
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1927-11-26
Winning a Man by
Being Sorry for Him!
Can II Be Done?
Lois Borden Tried Il!

Lois Borden annoyed him. Re
hated the fact that she was
Peter Borden's daughter. He
loathed her pity. But he liked
her-and he didn't want to be-
The Bozeman courier., 1927-06-17
FOUNDING OF BILLINGS.
TO Be COMMUNICATED.
Three Days Celebration Is SpOns-
Ored by Pioneers of East
ern Montana

Fifty years ago the now all-but
forgotten town of Coulson, once head
of navigation on the Yellowstone
river, was founded. Five years later
when the railroad, pushing its way
to the Pacific coast, passed up the lit
tie hamlet on the river which had
thrived on trading in buffalo robes
and the sale of supplies to the cattle
men on the Musselshell, and desig-
mated a site two miles distant for a
station, new town was born. Named
after Frederick Billings, then presi-
dent of the Northern Pacific and
doomed by subsidiary townsite COM
pany it grew apace, so far outstrip-
ping its rival on the river that within
few months Coulson was but men,
ory and Billings began to assume the
airs of western metropolis.
Next July 2, 8 and A, Billings will
celebrate the forty-fifth anniversary
of its birth, linking up its anniversary
with that of. the Declaration of Indi-
pendence in what promises to be the
most ambitious celebration ever at
tempted by the city.
The Pioneers of Eastern Montana
are sponsoring the celebration. Its
first day, July 2, has been designated
Homecoming day for a reunion Of all
former residents of what is now en-
braced within confines Of the Mid
land Empire. July 8 viii be devoted
in large measure to observance of
the anniversary of founding of the
city's first church, the Congrega-
tional. On Monday, July a, the cele-
bration will reach its peak. In the
morning a ife-size bronze statue,
"The Range Rider of the Yellow
stone," the work Of Cristador, an In
ternationally famous sculptor, will be
unveiled. Atop the rimrock, just
north of the city's, business district,
the statue occupies site command
ing a view Of the valley for many
miles. William S. Hart, motion pic
.ture star, and his pinto pony, Paint, =
posed for the statue. Both viii be
present at the unwilling. In the af-
/ ternoon finals Of a two days rcdeo
viii be run off and in the evening a
revival Of early day scenes IN a pyro-
technic display win be featured.
The Bozeman courier., 1927-06-17

Lois Herrett; and two piano solos by
Wilma Westlake.
The Bozeman courier., 1927-06-17
VIOLET MARSHALL'S
PUPILS in RECITAL


A carefully chosen program, pres
ented with much excellence of technic
and Interpretation, ELECTED express
ions of pleasure and congratulation
from the many persons who attended
the recital given by the piano pupils
of Miss Violet Marshall at the Baptist
church Tuesday evening.
The performers included only those
of the more advanced grades, the
younger children having demOnstrat-
ed their skill at a recital the previous
evening Miss Marshall's pupils with
out exception exhibited in convincing
manner the thoroughness of their
training, both in the teehnic of the
instrument and in the fundamentals
of true musicianship
The program follows:
The Guitar Serenade (Gaynor)-
Virginia Davis. Dutch Peasant Dance
! (Oehlmer)-Betty Pease. Swing
Song (Rogers); Avalanch (Heller)-
Jean Needy. Star Eyes (Speaks) :,
Vocal solo-Ruth Robinson. Fairies
at the Fountain (Laver); Valsette
! (Trojussen) Dean LOvelace. MAJ
urka (Chopin); Consula (Friml)-
Dorothea Casper. The Gay Butterfly
(Hatch) )-Oma Jenson. Blossom
Time (Weisser)-Mildred Biering.
Prelude (Wright); Butterfly (Merk-
eD-Alice Quantic. Prelude (Wright)
Song of the Lark (Tschaikowsky)-
Nina Mae Atkins. Idilio (Lack)
Violin Solo-W. W. Casper, Accom-
panied by Dorothea Casper. Anger
| Over a Lost Penny (Beethoven)
Dragonflies (Becker)-Ernest Their
kelsen. Song Without Words (Paols
Conte)-Ruth Robinson. Fur Elise
lBeethoven) With Sweet Lavender
(McDowelD; Twilight (Friml Milly
Lehrkind. Moonlight on the Lagoon
| (FrimD-Bertha CHM. Valse Lucil,
(FrimD; Skating (Kluml Francs
Newberry. Allegretto (Beethoven)
Romance (LaForge)-Majorie Ben
nett. Polish Dance *. Scharwenka
Bertha CHM, Miss Marshall.
The Bozeman courier., 1927-06-17

father of the bride, came on from
Washington to be an honored, guest
at the wedding ceremony.
P, E. o. Convention.
The fifth annual convention of the
grand chapter of P. E. o. for Mon
tana has been entertained with glad
enthusiasm, this week, by Chapter
F. of Bozeman. Among the distingu-
ished leaders of this famous educa-
tional organization, who are welcome
guests, are Mrs. Alice. H. Scott Of
Wichita, Kansas, president Of the
supreme chapter of P. E. o.; Mrs.
Carrie B. Sowter of Lewistown, presi-
dent of the Montana grand chapter;
Mrs. B. R. Cullen of Whitefish, first
vice president; Mrs. Evelyn De Jar
nette, of Missouia, second vice presi-
dent; Mrs. Agnes Y. Soule of Billings,
organizer; Mrs. Alice Won der Heydt
Of Butte, recording secretary; Mrs.
Priscilla Trzeinski of Miles City,
treasurer. A distinguished guest, also,
was Mrs. Isabel Johnson of st. Paul,
Minnesota, who came to give an ad-
dress upon present and Future Con-
ditions in Russia Mrs. Johnson ac-
companied her husband to Russia,
when he was sent as head of the
railroad commission responsible for
construction of the Siberian railroad.
This address was a leading feature
of the convention PROGRAM Wednesday
afternoon. On Wednesday evening,
Mrs. Alice Scott made a stirring ad-
dress upuon "Woman's Place in the
World; and A. G. Berthot told of
the meaning of P. E. o. to the hus-
bands, the so-called B. ]. L.
The program of Thursday came in
the following order:
500 a. m.-Meeting of executive
board.
$500 a. m.-Reports of chapter
presidents. Model meeting.
1870 p. m.-Reports Of chapter
presidents. Address by Mrs. Ben
ham, Mrs. Dykins, Mrs. Williams
and Mrs. Cullen.
] 3 D. m.-Memorial hour, in charge
of Mrs. Morris.
400 p. m.-Auto ride.
1880 p. m.-Address by Mrs
Petrashek, Mrs. Haines, Mrs. Buel
and Mrs. Templeton. Re~orts o.
committees, recommendations etc.
Facts CLEANED from reports, at thi
time, tell of 10000 members in 1,3O
chapters of P. E. o. in 35 states, wit
an endowment fund which has en-
abled nearly 1900 young women
achieve higher education througl
money loaned them. Social enjy
ment, mingled with the earnest dis
cussin of educational projects, has in
cluded a banquet and reception, Tues
day evening at Hamilton Hall. Their
were 120 guests seated for the tabl
} service. and assembled In the receI
: tion hall later in. the eevning. WeC
nesday afternoon the guests wei
4 taken for drive up West. Gallati
5 canyon, and returned to picnic Dime
' at BOzeman Hot Springs, which We
E followed by program of musici
f numbers and addresses of welcome b
a BOzeman citizens and appreciation b
, the visitors.
The Bozeman courier., 1927-06-17

father of the bride, came on from
Washington to be an honored guest
at the wedding ceremony.
The Bozeman courier., 1927-06-17

Lois Herrett; and two piano solos by
Wilma Westlake.
Plew- COttieT. tl--
Miss Maurine Plew, daughter of
Professor and Mrs. w. R. Plew of
Bozeman, became the wife Of Gordon
Cottier, son of Mr.. and Mrs. John T.
Cottier of Great Falls. on Wednes-
day, June 8. The marriage was SOL.
emnized by Rev. w. w. Jennings in
St. Luke's Episcopal church at San
Francisco, California. Mrs. Harold
G. Burkhart, formerly Miss Mayo
: Story of Bozeman, came from her
home at Los Angeles to serve as
bridesmaid; while Frank Hatfield of
San Francisco attended the groom.
Both bride and groom graduated with
hOnOrs from Montana State college;
and the bride has been for three
years assisting in the office of her
father, who is professor of architec-
: ture and supervising architect on the
! college campus. Mr. Cottier holds an
important position in the office Of
San Francisco architects, Appleton
and Hyman. Professor and Mrs. Plew
went Immediately after the wedding
of their daughter to sail from Mont
real, Canada, for a European trip Of
three months.
The Bozeman courier., 1927-06-17
IMPROVEMENTS IN PARK

The Yellowstone Park Hotels COM
pany, the Transportation company
and the Camps company have an
nounced plans for improvements and
additions to their facilities which will
total approximately $1,000,000.
The Bozeman courier., 1927-06-17
Trackwell- Kelley.

Trackwell-keeley.
The home of Mr.. and Mrs. w. /.
Trackwell at Springhill was the scene
of an elaborate function Wednesday
afternoon when their daughter, Miss
Rosemary Trackwell, became the
bride of Elias. Mortimer Kelley of
Deer Lodges Rev. H. G. Klemme Of
Bozemar Presbyterian church read
the marriage service in the presence
of IS relatives and chosen friends of
the young couple. Miss Kathryn
KeOwn was bridesmaid and the flow
er birls were Marjorie Williams and
Viola LeLacheur; while DR.. H. G.
Beal of Deer Lodge was groomsman.
Announcing the ceremony, Miss Le-
ona Lamb Of Billings sang: "At
Dawning" and 81 Love You Truly;
and Mrs. Zada Sales Dickson played
the wedding March" Sweet peas
and pink and white roses provided
beautiful color harmony In clusters
carried by the bridal party; while
masses Of lilacs made artistic adorn-
meQt through the rooms of the Track.
we'll home. The bride graduated
from Montana State college in 1925
and has been teaching in the junior
high school at Deer. Lodge. Mr.
| Kelley graduated from Montan;
State university at Missoula and il
established in Deer Lodge as count!
attorney ! of Powell county. Tn,
young couple will make a journey O.
six weeks through Alaska, with
visit in Vancouver before opening
their home at Deer Lodge. Nh
= Trackwell, SO years of age and grand
The Bozeman courier., 1927-06-17

Stoics were school OF philosophers
founded by Zeno at Athens about the
year 500 3. c. They taught that man
could rise nearer to the divine In pro
portion as he freed himself from the
bondage Of the human emotions, only
allowing himself 20 be swayed by
reason s6
The Bozeman courier., 1927-06-17
Christian Church SisterhoOd.

The Sisterhood of the Christian
church met Wednesday afternoon, in
the church parlOrs, with fifty men,
bers present. Mrs. Harrison Keyser
was chairman of the hostess commit
tee of ten members and Mrs. Paul
Smith led the program committee,
who arranged an enjoyable musical
program. This included two vocal So
los by Miss Jane Bell. with Mrs. F.
E. Herrett playing the accompani-
ment; vocal solos by lone Sharp and
The Bozeman courier., 1927-06-17

the Adventist church on Black Ave.
south.
A cordial welcome to all.
J. F. Potratz, Pastor.
The Bozeman courier., 1927-06-17
A Birthday Party.

4 Birthday Party.
Mrs. A. L. Sanders entertained a
company of little folks at Bonnie
Brook farm Wednesday afternoon to
celebrate the fifth birthday of her lit
tie daughter, Peggy Jean Sanders.
The good time was enjoyed by Max
inc Gilchrist, Carolyn and Dorothy
Law, Mary Catheryn Rees, Elsie
Thomas, Mildred Gilchrist, Shirley
Jean Huffine, Bert and Walter Truitt
and Helen Truitt. Games and birth
day supper made the program of en-
tertainment.
The Bozeman courier., 1927-06-17
NetOs of Society


G. A. r. and w. r. c.
William English post of the G. A.
R. will hold session next Saturday
afternoon at 1870 o'clock, in K. P.
Hall. The Women's Relief corps will
follow with regular meeting, in the
same hall, at 2:30 o'clock.
L. o. F. Luncheon.
The annual luncheon of L. o. F.
club was held on Thursday of this
week at the Parrot Cafeteria. There
were seated the eighteen members of
the club with two guests, Mrs.
Charles J. Sears and Mrs. Fred AK
tell. The hostess committee was led
by Mrs. Hugh Stallings, chairman.
Following the luncheon service the
company adjourned to the home of
Mrs. R. H. Dean for an afternoon OF
bridge.
The Bozeman courier., 1927-06-17

Homestake Exploration company
brings in 700-barrel-oil well in Kevin-
Sunburst field.
The Bozeman courier., 1927-06-17

Shelby-Seventeen new oil wells
started in Kevin-Sunburst district.
The Bozeman courier., 1927-06-17

Shelby-Campaign rushed to COM
plete S31, ,793 community Methodist
church.
The Bozeman courier., 1927-06-17
CHURCHES
:: = :: = = :: q = :: . = . = :
FIRST CHURCH OF CHRIST,
~ SCIENTIST
sf.5 16 West Olive st.

Sunday service 11:00 a. m.
Wednesday evening meeting 1T
which testimonials of healing are CIV
en- held at o'clock.
Reading room in the Golden Rule
block open daily, except Sunday and
holidays from 2 to $3.50 o. m. All
are welcome.
Rassvet = The dawn., 1927-12-06
3ABNAyETE TN Bbl Nx
3lOPOBbto?

Ec.IH BH qyBcTByeTe HeIoM0raHHe
K.IH cTpaIaTe HecBapeHHeM IeIy4Ia
HMeere uIoxoH anHeTHT H.IH TOIoB-
Hble 6OIH, TO HeyIHBHTeIbHo eclH
BIB 3aBHIyeTe 3IopoBBD IpyrHX no
lei II HX XOpOuTeMy caMoqyBcTBHD.
9To ecTecTBeHHHH pe3yIbTaT HeHop
Ma.1bHoH pa0oTM BalleTO %e1yIRa.
HO HoIIpo6yiiTe lOpbEoe BHHo TpH-
Hepa II BH yBHIHTe, qT0 BaIHH 90
.1e3HM u3qe3HyT ca HopoTHoe BpeMa.
,,NHIHaHa Tap6op, q OET, Topb-
roe BHHo TpHHepa BoccTaHoBH.Io
moe aIOpoBbe. c 6laroIapHocTbo,
,Iaoc. TIacRa". MoHeTe noIyqHTb B
aHTeHe HIN y
Jos. Triner Co., 1888 S. Ashland Ave.
CHICAGO, ILL.
Rassvet = The dawn., 1927-12-06

e.1e 40 xo5oB 34-H HapTHH Hrpy pc
mnuH oTao5Hrb. 9RcHepTR yTBep1Ia
lot, ITO HIpy BBHrpaeT AaexHH, no
TOT aaaBH.1, qro: Moo HoaHuHa Ha
maxMaTHoa gocEe IyqIue moerO Hpo
THBHHRa II q HMep '6OIBme maHcoB
Ha BHHTpBUn, HO nora xOpOmeHbEo
he WoaHaIH3HpyD HTpH HHqero ne
.cEaTy yTBepIHreIBHoTo". II Bce-ra
III Ia BTOpoH 8eHb, B o0nIea CHOIR
HocrH HocIe 81 xOIa, AaeRCaHIp
EAIeXHH - qeAHHoH.
A%IeEcaHIp AIexHH - H3 0BIBmed
IBOpaHcRoH ceMbH, TeIIepb 4paHIIya
cBHH nOIJaHMH. PoccHp OcTaBH1
HocIe BoHHh no HoIHTHTeeEHM COCO
pa%eHHaM. Envy IS IeT. IoETop
npaB. KapBepy maxMaTHcTa HagaA
yaie gaBHo. B 1909 ROXY Oh oRa3aI
ca Ho0eIHTedeM Ha HaIHOHaIbHOM
rypHHpe B HeTpOTpa4e. Ha HHrepHa
UHoHaIBHOH apeHe OH BHIBHHyIca
Bnepe3 B CToRroabMe (IIlBeDHa) B
1912 rIy.
B 1928 ROXY AAexHH BBImeI Ho0e
IHTeIeM lis c|0cTa3aHHa C A. II. ny
0HHMTeaHoM, MOIbcEHM qaMlIH0HoM,
qTo IaIO eMy HpaB0 HrpaTB C RAMA
6IaHEoH Ha 3BaHHe qeMnHOHa Mnpa
Jpn HepBOM npeIOcTaBHBmeMca cIy
qae. k%aHa0IaHRa IepRaI 9TOT tn
TyI. c 1921 TOIa, HOcIe TOTO, RaR
BMhrpaI y g-pa 8. IacRepa Qep-
MaHHa) B TaBaHHe.
II0cIe HO6eIH AaeXHH 3aaBHI,
OH TOTOB 3amIiluaTB THTyI qeMHHo-
Ha npoTIlB BECK %eaaDHIHx cOcTa-
3aTbca, Ho he paHblue 1929 roIa.-
HpH3, HoIyqeHHHH HIM so HO0eIy,
paBHaerca 10000 gOIIapaM.
C. Sd.
Rassvet = The dawn., 1927-12-06
no HbD- NOPKy

GRIM becTHHH" npea;1e BcerO HocTa
paeTca IaTB HoIHHH H HpaBIHBHli
MaTepHaI 0 alI3HH II 8eaTeIbHocTH
MIIor0qHc.IeHHBX OTIeIOB, 4HTa
en- B HepeIoBoh. 06'eIHHeHHe pyc-
CRHx Ha HoqBe 9ROH0MH4eCROH N
R%yIBTypHOH B3aHMOnoMouIH, BTTac-
HHTB HeIOpa3yMeHHa, c%yIBeCTByDW.
cpe4H H%e6oTopBIx 00IIeCTB B-uIH B
AMepHEe, cMargHTB TpeHHa MeRJy Hi
NH, cT0IH0BaTbca II np0IBHHyTB EN-
HeHHe IalbIHe - 3aIa4a HaHIeTO lie
qaTHoT0 opTaHa, - qHTaeM Ia.1b-me.
CyIa no OTqeTy Pycc. 06'e4. 0-Ba
o1'eIHHeHHe y%e 43 vT5eIOB c UeHT
paIBHOi RaceOi B $1,000 IoaIapOB.
II Racea C IaxIBIM MecGMeM yBc.m
quBaeTca. Tar B aBrycTe HacqHTBI-
Ba,Iocb B Heir. Eacce 63,343 IolI.
B oRTa6pe = 66,332 4oII., a Il Rob
Hy Hoa6pa %yBe.IHqHTca 40 10000
4oIIapOB.
PyccEaa RoIGHHa MegIeHHO 0pTa
HH3yeTcR B o0IIeCTBa B3aHMOHOMO-
mH. 0T4eIH npHMBIHaDT + 0O'eIH-
HeHHONy O6mecTBy, a Eacca HOcleI
nero pacTer H EpeIHeT. A 3To y%e
TapaHTnpyeT qIeHoB B n0IyqeHHH
IIocMepTHHx n Ha BpeMa 00Ie3HH Il
yBeqba. llOSe,IaeM yCIexa EOIOHMI
B ee sROHOMHqecEoM II Ry.lbTypHOM
HaYlIHaHHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-06
ycnemHblH KoHuepr.

rs HOa0pa B sane o%6IIecTBa ,,IIp0
cBeWeHHe" cocToaTca nepBBIii EOH :
1epr IeTcEoa mEoI,I HpH o6mecTBe
.HayEa'. IlporpaMMa Beqepa 0MIa
BecBNa pa3HOO0pa3Haa H HHTepec-
Han.
B|HcTyHaIH IeTH mE0EH, IeI.IaMH
p0BaIH, pa3cRa3BIBaIH 3ayTeHHHe
ciia86H, a IBoe IaRe HTpa1H Ha iii
aHHiIo. CTpyHHbi opEecTp H3 come
cTBa qcXoBa IIoI y%npaBleHHeM Be-
.IoEonBrTOBa yIaqHo cpTpaI HecE0.lb
10 pyccEHX Hap0IHbIX lIeceH, HapOI
HHi neBeD lIH.IOB II neBli1a IIeTpeH
10 3aMeqaTeIbH0 CIleIH H0 HeCRoIb-
10 Hap0JHBX pyCcTHX HeceH, a Gym
pyTH tlOHUOBM HoI He6OIbmyD rap
MomHy HpoHeIH HecI0IbHo yJaqHBIx
II BecIBIX I%ylI.IeTOB II HcH0IHHIH
HecEOlbEo TaHHeB. lIy0IHEa BECK,
BHcTynaBIIHx HaTpaJHIa 0ypHHMH
ACKNOWLEDGEMENTS H 0cTaIacb 1oBo.IB
Ha E0HDepToM.
Ha H0lIIepTe HpHcyTcTBoBaIO MILO
10 p~OIHTeIeH C I C T b NJ II, a Tar
de Decb y~qHTe.IbcHHH nepCoHaI mR0
IH. b E0HHe IoHDepTa IeTH BBIHec-
III Ha c1eHy 0oIbIloH nIaEaT c Hal
HHcblo: ,,0T MMeHn 250 AeTeH mRo-
HbI BbIpa%aeM 6oAbmyU 6aaro9ap :
H9CTb HOceTNBmHM Ham KoHuep1".
T T.
Rassvet = The dawn., 1927-12-06

HeBpanrHeR
npOqTNTe gro!
Her HeO6xOlMOCTH HepeHOCHTb
g0Abue a1N yXaGHbIe
60Hn.

lIIH caMoGo 6HcTporo Il npoIoITHTeIb-
moro o6lcrqcHHa o %cTpaIaHHl HpH HeB-
polbTHH, HpHIoRH1e nIacTBIpB 'KpaaHBIh
IxoEcoHa. On yHHqToRaeT yxac-
Hbc 60IH II cTpaIaHHa nOqTH, RaK qy1o.
b TcqeHHc copOBa IeT eTo BepHOe, HHEo-
ria He H3McHaDmee cpe5cTBO O6IeTqeHBa
oOIcii, ycuOHanBaIO cTpaIaDWHx or peB-
MaTHTecEHx II HoIaTpHqecRHx 6oIe3HeH
paagpaTeHHHx HepBoB, BocuaIeHHa Il mp.
6IarOJapa Gro 6HcTpoMy II onpIeIeHl:oMy
geHcTBHI0.
b GclcTBnB UIacTbIpH Her copTa-eTo
cocraB O6IerqaGT 6oIb. II BaRIBlH no -
qeqHbri nIacHpb 'HpacHMH KpecT'' CO.
xpaHHcT cBon DoIHyp GHIy, uOa gro pa
60Ta-o6IeTqeHne 6oIH = he 3aROHTHa.
Ho nc Ja0ylbIG, no nlacHpB IoIBeH
oblTb uIacTupeN lSoaeoHa. lIpOgaTcg
30 BECK aHTeRax.
llpo4aeTca 30 BECK auIeEax,
Rassvet = The dawn., 1927-12-06
-NOpR nepecTpaMBaeTca

HaqaBmaaca BecHoh pa00Ta ITO
nacmHpeHHw yIHnH no .THHlH HaI-
3eMHOd IopOrH, qTO ia 3I9H yLHpe
HcT CaiIa, WHxOIHT II RoHHy. Ha-
pHHaa C Lii yI. II EoHqaa haHaI
y1HHeH 6BIIo cHeceHe IecaTRH 80
sTaS. EHpnHqHBx IoMoB nolHocTbD
n MHoro 4oMoB ,%,paapeaaHO'' 10 no.
lam B 9ToH TyCTO H%aceIeHHoH vac
TIL Hbp-HOpEa. u Tenepb Ha Nee
re, RE cToaIH IONA, HpoBo4HTca YIN
Ia no BceM HpaBH.IaM TeXHHHH: c
napEoM nOcpeIHHe, oTOpo&eHHHM Hpo
%BoIOqHoii ceTROii Il c IepeBbaNH 10
cTOpOHaM Tp0TTyapa.
Ha Beer caHIe (8aHaIHOH qacTH)
cuemHo cHeceHO II cH0caTca TBcaqH
He6OcRep6H IIa HOMNepqecRHx ne
Bo34BHraDTca 6oIbIIHe T%HraHgcRHe
He6OcEpe6H IIa EOMepIecEHx ne
Ieif II i;HIBIx nOMenIeHHH. liBapTH-
Pill cTp0aTca co BceM y1o0cTBaMH
II no IeHe IaIeIO H|eI0cTyIH0H IIa
HeEBaIHQuTHpOBaHHoTo pa00qero.
HeIaBHO MeaIy 0aHHHpoM &eE-
mepOM II qIeHaMH TOpCIcE0H E0MHc
CHI gocTHTHyTo 6MIo cOTIameHHe
90 OCymeCTBIeHHH HpoeRTa C00py1e
HHa I0MOB C IemeBBlMH IBapTHpa-
MI, 1OCTyHHBMH IIa 0eIHellmeTO
HaceIeHHa. yRe %06pa3oBaHa ROpHO
paHHa C RaIIHT. B % MHIIHoH. IoI
IapoB IIpeIHoIaraeTca cHecTH 1Be
HaIIaTb RBapTaIOB Il pail0He Aayc-
ToH II KaHaI ylHH II Ha Xix Nee :
TO Bo3IBHTHyTb 6oIbIIHe 8oMa, C
nOI'eMHHMH ManIHHaMH, co BceMH
%yI00cTBaMH TBapTHp II IIapliaMH
BHyTpH Ha14OTO EBapTa,Ia C caIaMH.
KBapTEpa OF 2-3 Il 0oIBHle EOMHaT.
WIaTa OF II IOIIapoB 80 Ii0MHafy.
TeHepb MIeT 06cIeIOBaHHe TQpoI
GRIMM HHcHeET0paMH I0M0B, 0HeHRa,
HX, a 6yIyIIeD BecH0O, foTIa omen
IA qacTHHX IOM0B H BH6Op paioHa
%SaHOHqnTca, oyer n%pHcTyHleHo +
OqHCTRe % I~BapTaJOB OIHOBpeMeH
Ho. TaEHM O6paaOM, 6yIymyDm6d9
%B0cTOqHyD qaCTb -HOpIa, RE
HaceIeHHe HERON 6%yIBaIbHO 3aIBl
xaeTca OF ,EapH, xoTaT npeBpaTHTb
B %p0cH0mHHe IONA, HaHoIHeHHHe
9IeETpHqecTBOM n Do3IyXoM. IIopa,
4aBHo Hopa 9To CIeIaTB.
,,PyCcKHE BecTHHK''.
BMmeT HON. 3 ,,PyCcEHii Beer
HHE'' B II cTpaHHI. ,,P.D." - OPP
ran PyccEoro 06'eIHHeHHorO come
cTBa BaaHMouOMoHIH B AMepHEe. B
Hem HMeI0Tca pe3OID1HH 8%eIeTaTcEo
TO c'e31a o6mecTB, %npoToEolH TIaB
HOBO lIpaBI. 0-B, npH3BIB Il pyccE.
ROI0IEHH 0pTaHH3oBaTbca B O6mecT
Ba B-nIH, RoppecHOHIeHIHH C Meet
H DIN. oTqeTH 06'eI. 0-Ba. = ,,Pyc
Rassvet = The dawn., 1927-12-06
AnEKCAH4P AAExNH MNP0
BON qEMRM0H llAXMATHon
NTPbl.

Is ceHTA01e MecaHe CT. LO4TI
olHoBpeMeHH0 HaqaIHcB gBa CecTa-
3aHHa Ha 3BaHHe "qeMnHOHOB MHpa.
B COe1HHeHHbX lIlTaTax cOuIIHcb
AeMHcH II TyHeH, ma O0Ia8aTe.Ia
aIOpOBHx EyIaHOB, H0T0pBIMH OH II
|IOEa3BIBalH cBoe nepBeHcTBo, Hec-
EOIbEHMH IHaMH paHBIlIe, a HMeHHo
Is ceHra6pa, B A%preHTHHe Haqa
zach 00pb6a HHoro poIa, 6opb6a
MECH, yMa, Iyxa. BopOIHcB: Ia
Ha6laHRa (ky6a) - NHpOBoH qeM-
HHOH maXMaTHOii HrpH II A~IeRcaHIp
AIexHH, HAM cooTeqecTBeHHHR, 0p0
cHBHHi envy BH3dB.
U lIpe4cToamHX cpaIeHIIax OHIO
BemaIOcb oTeHb pa3IHqHo. + nepBo
Ny, TIE EyIaqHoMy 0OO, T|0T0BHIBCb
qyTb-.IH He ga IOJ, a c HpH0IHRe =
HueM ne 4Ha IpaEH, OTIeIH cHopTa
30 Beck Ta3eTaX IA TpI q%eTBepTH
0MIH 3aIIOIHeHH p|a3TOBOpaMH 0 Hpe
IcTOameM TypHHpe II 0 I0cToHHcTBax
eTo yqacTHHRoB. yMH BECK 6MIH 3a
HaTM 9T0H IpaEOli. Bee II Bca RJa
10 |pe3yIbTaTOB, ITO H0My ,lyqlIe pac
IBacHT 0H3HOHOMHm! 0 cOCra3aHHH
de maXMaTHcTOB M0KHO 0BIIO COB
CEN He 3aMeTITb. C|O00maI0cB 0
BbI30Be HecHOIbl;HMH CTp0EaMH, pa H
Ha 0TqeT Xo4a HTpB yIeIaIOCb He
00.IbIHe MecTa.
P%e3yIbTaT Ey.1aqHoI IpaIH yaie
0BII H3BecTeH B TOT de Beqep, ROT
Ia IpagyHH comIHCB. IIIaXMaTHCTH
lie 3aRoHqHlH 0Opb6y To1bIO 80 Ho
a6pa. IHTepecHO OTMeTHTB, qTo Oh
1H upOTHBHHEoB TO H IpyToi napH :
oIHoii 0H3HTecEOH, a IpyroiI yMcTBe
HMe, y1HBHTe.IBHO paBHBe. B
EyIaqHoM 0oD HO6HTBif 1eMHcH)
CgHTaeTca HaR-6M nO6eIIeHHMM he
- BH0.IHe. A B maXMaTHOM TypHH
pc, 3BaHHe qeM1HOHa AIeECaHIpy
AleXnHy IOCTaIOCb TO.IbRO HoC.Ie
%oTOHqaHHa 34-H napTHH; E0rIa Y He.
TO oEaSaIocb BBlHrpaHHMx 6, Heo6
X0IHMMX 4.Ia H%01yqeHna 9Toro 3Ba
HHa. y haHa61aHEH HMeerca BBIIr-
paHHMX 3, a ocTa,1bHMe IS napTHH
B HHTbD.
yaie canoe navajo 6Opb0H 1Ia
AIeXHHa 0BI0 cTaCTIHB0 - hep
B0fi-Ee' napTHH OH OcTaeTca uo6egH
Te.leM. Liza qeMIInoHa 9To 6HI yIap,
Ho Ha eIo cTopOHe, oqeBHIHO, OBJ.
III cHMHaTHH 3pHTeIeff, T.I. B Ta3e-
re co00ma,I0cB, qTo Ha BTOpyD nap
TIKI HpHm.I0 Xix OqeHb MaIO. Barren
B 3-I Iii HapTHax HO6eIHTeIeM
OBI Kana6laHEa. B 81 napTIIH Obi
10 OTMeqeHO H%HTepeCHoe aBleHMe,
TITO AIeXIIH Hal oIHHM XOJOM ny
Mail 4Ba qaCa, a haHa0laHEa oIHH
qaC. b Ta3eTe Ha3BBaWT HTpOHOB
,,IIaXMaTHBMH a%EylaMH". haHa6IaH
la HepBHHqaeT, 30 BpeMa gil Hap
TIN, BBrHa.I 3pHTeIeif H3 3aIa. lis
Il l2-H napTHH OcTaDTca ga AIeXH
HIM. l7-D HrpaDT B np%HcyTcTBHH
H%pe3H4eHTa ApeHTHHB. Haua0.IaH-
Ea yBepaI, qTO HTpa eTo, a AIeXIIH
3aaBHI, ITO - HHqba. llpaB oRa3a.I
ca AIeXHH. B 21-ii oHaTb Ho0eIHI
A1exHH, HHTepecHHe cIyqaH B he
EoTopbX napTHaX, HaHpHMep, Hrpa
0bETa OT.IOSeHa nOcIe 40 xoIOB, Ia
IpyFoa IeHB 4e,IaDT .IHuIb OIHH XoI
II lIpH3HaOT- B HHqbO. MeHbme BceFo
XoIoB B IIapTm 0MTOI cIeIaHO 10,
a ooIbIIe BCero sc. Hrpa 32-H nap
TIN HpH3HaHa caMoH 6IccTameii Its
BCeX, HO0eIHTcIb - A1exHH. Hoe
NC 9T0r0 HopaTeHHa k|aHa6,IaHHa
yaie cTaI ooaTbca ga cBof THTyI. Lilo
u n \ T0nET0N -
Rassvet = The dawn., 1927-03-15

b cBOeM I0BIaIe Ha TpeTbeH ce
ccHH BIIHR-a 10 BOHp0cy 90 yrO
IOBHOM 3aEOHoIaTeIBcTBe RpHIeH-
10 EOcHyIca Toll cTopOHH 9TOro ga
oEHOIaTeIBcTBa, RE TOBOpHTca 0
4OHOIHHTe.IbHBx MepaX yroIoBHOH
peHpeccHH.
OIHa H3 9THX ACKNOWLEDGEMENTS
Mep 3aRIDqaeTCa B IHmeHHH Hpa-
Ba cOcTOaTB qIeHOM O6mecTBeHHBIX
II iHpObeccHOHaIBHHN OpTaHH3a-
mi. hpHIeHE0 BHcRa3BBaeTca Hp0
THB 9T0h 8OHO,IHHTeIBHOf peHpec-
cHH TO cIeIyIOmeMy coo6paEeHHIo:
"IlpO0cOD3, X0Ta II I00poBOIb-
Haa OpraHH3aHHa, H0 B HaHIHX yc
.I0BHaX HMeeT TaIOe 3HaqeHHe, ITO
%HcEII0qeHHe lib qHcIa qIeHOB HpO
Rassvet = The dawn., 1927-03-15
nPOE4ADT OCHOBHON KAHNTAA

10I1aI EoNHccapa HyTeil COCO
meHHa PyI3yTaEa, cIeIaHHHi I'M
Va ceccHH llHH,'a, H HpeHHa, pa3
BepHyBmHecH 10 9TOMy ,1oRIa4y, Hi
TepeCHM he T0IbR0 IIa HpeIcTaB-
.IeHHa 0 TOM c0cT0aHHH, B IOT0p0M
HaXOIHTca TpaHcH0pT, no II IIa
OneHRH 9HOHOMHqecH0H H0IHTHHH
BIaGTH.
H|apROMIIyTb, 0TMeqaa pOcT pa
6oTH T%paHcHOpTa, HpeIyHpeSIaeT,
O4HaRO, .I~D6HTeIea COB. cTaTHcTH-
ri, ITO + TH9paM %HepeBO3OE HALO
0TH0cHTbca C HeH0T0p0H 0cT0p0R-
EOcTBD, Tar HaI pa6oTaDT HHOTIa
BHycTyD, BHTo.IHaa "HIaHoBHe ga
IaHHa'': Tpy3H TeHepb HepeB03aT-
ca Ha %6OIbHIHx, qeM Hpe%Ie paccTo
aHHaX.