davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Seward daily gateway., 1927-06-17
NORTHERN NOTES

l A letter was recently received by
 the Territorial Secretary, Karl
 Theile, from Alexander Orloff, Adessa, Russia who was born in
 Juneau in 1910 when his father was
 Priest of the Russian church here,
 requesting his birth certificate. / 1 According to a cablegram received i by Mrs. A. E. Ashton her mother, Mrs. Edward Bittner, who left Anch- orage three weeks ago for Rochester, Minn., was operated upon by Dr. Charles Mayo for goitre The wire stated that the patient was resting easily.
 | Olof P. Opsahl, aged 70 years, died ] at the government hospital at An- chorage last Saturday as the result of breakdown usual to old age. The deceased has been engaged in ranch 1 ing on Moose Creek for the past 10 years
 l Robert H. Conrad of McGrath died at St. Joseph's hospital in Fairbanks this week from tuberculosis. Con- rad entered the hospital April 19 He was born at Bethel, Alaska, in 1906 but removed to McGrath sever al years ago. He is survived by a sister, Miss Henrietta Conrad, of Victoria, B. C..
 Travelling many thousand miles in the interest of their fellow brothers, Reverends c. K. Malmin and o. Eos so, of the Lutheran church, arrived in Ketchikan from Minnesota enroute to Port Alexander, where they will supervise the construction of a Sea mems home for members of the trolling fleet.
 One of the unhappy aftermaths of the special election at which the school bond issue was overwhelm- ingly defeated is the announcement from Dr. Bolton that the Wrangell high school has been removed from the accredited list of the University of Washington, and thereby automat- ically removed from accreditation of other universities and schools of higher education.
 Paddy" Marion. superintendent of the Marion-Twin Gold Mining Co.,, announces the machinery and other equipment for the mine and mill of the.. company on Craggy Creek has been freighted from Wasilla to Fish hook Inn, and it is expected that all the equipment will be hauled over the hump to the mines within the next 30 days. Marion is of the be- lief that by August 1 mining opera tions on the Craggy Creek will be under full swing.
 w. J. Elmendrof, consulting engin-
Seward daily gateway., 1927-06-17

l Native potatoes $500 per hundred.
 Brown & Hawkins.
Seward daily gateway., 1927-06-17

Dunhill pipes and tobacco. Schal. lerer's Alaska Shop.
Seward daily gateway., 1927-06-17

The finest Safety Razor fp the world at $15. Schallerer's Alaska Shop.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
A NILES, Oh REFORMATUS
EGYHAZ HIREI.
KOzli: Csepke Istvan, ref. lelkesZ
Templom a w. Second St.-en.
Par6ch;a templommal szemben.

Valasztas.-A mutt vasarnap megtar
oft egyhazi kozgyiil6siinkon q gyiie
iezet megejtette az egyhaz eloljaroi-
lax megvalasztas;lt. A megvalasztott t
u egyhaM tisztviselok most vasarnap
5eszik lc az eskiit a gyiilekezet szine
al6tt.
Egyhazi Egylet.-Egyhazi Egyletiink
.-asarnap delutan. 3 oral kezdettel fon-
Fos es nagyielentosegii gyiil6st tart.
Mivel ez alkalommal hatarozunk az
'gylet j0v0beni sorsa felett, sziikseges.
hogy minden egyes tag jelen legyen.
Az egylet tovabbi fennallasat. vagy be
'zilntcteset vasarnap fogjuk eld6nteni
Szinhazi est.-A kossuth k0r mil
hedvcloi vasitrnap este egyhazunk ia
rara leadjak a Roman Hallban "Ka-
toka 6rmesterne c. darabot. Amint
halljuk ncmcsak a darab maga pom
pas. teletiizdelye szebbnel-szebb n6tak
kal, hanem a szereplok is rendkiviil i6
,lakitast nyujtanak.
Aki egv kellemes cstet akar elt0ltc-
u, AZ fcltttleniil legyen oft este 8
'rara Il Roman Hallban.
Alliancei latogatas.-Eleget tettiink
" alfiancei testver egyhaz meghivasa-
max vasarnap delutan resztvettiink
IL egyhazi iinneps6gen. Egyhazunkat II
'elkesz, gondnok, penNarnok, jegyz6.
'elus karolv, Fil0p Istvan es Boda
Nndras presbyterek kepviseltek
Az id6jaras mem engedte meg, hogy
/ diszvacsoran is resztvegviink igv
~ istentisztelet utan. hazaj0ttiink.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
Warren, O..
SZINHAE HIR
A Kossuth KOr nilesi eloadasara
warreni magyarsag is nagyszam
ban kesziil.

Warrenben is eljutott hire a
"Kat0ka 0rmesterne c. darab
pompas sikerenek.
\ Youngstown .bemutato a leg
nagyobb skier jegyeben zajlott le
S ICY azutan ertheto. hogy a war
reni magyarsag vasarnap, janual
23.-an este egy Szallig oft lesz a
nilesi Roman Haplban, hogy yegie
elvezze az eloadast.
Ez ujsag mas helven reszlete>
ismertetest talal az olvaso, a da
rabr0l $ annak elso eloadasarol
Egyet batran meriink allitani. az
ut6bbi OF esztendG folyaman ilyen
pompas darabot ilyen nagyszerj
el0adast, nem lattunk.
\ warreni magyarok, akik csak
tehetik. vasarnap este legyenek
oft nilesi Roman Hallban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
Cs0NDEsEDIK A vEzUv

Romabol jelentik: A Vezuv te-
vekenysege ismet cs0kken. Az err
dOmunkasok a bels0 krater kit0.
rese ellenere k0zvetleniil az OBJ
szervatorium mellett iinnepseget
tartottak, amely zavartalanul
folyt lie. Az obszervat6rium igaz-
gatoja leszaIlt a bels0 kraterbe,
vizsgal0dasokat vegzett. A lava
folyam sebessege orankenti harom
meterrol egy meterre cs0kkent Gs
sok helyiitt a lava f0ldalatti lire
gekben vesz ell. A miiszaki csapa-
tok altal 1913-ban tpitett CAT
mines veszelyben, miutan a lava
folyam megvaltoztatta iranyat, de
a kltoresek ereje oily Macy, hogy
Tore q 'Annunziata mellett, k0z-
vetleniil lakott teriiletek k0ze-
leben a meghasadt tala,; IDOL fist
oszlopok szallnak fel. A lava h0-
foka $50 fox.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
Farreni Hirek
FARRELL REF. EGYHAZ
HIREI,
SK6zli: v6csey A. Jen6, ref. lelkssz.

Istentisztelet.-A reank k0vet exc
vasarnap, azaz folyo no 23.-an, egyha
1unk kebeleben reggel 9-t6l- fel 1l-ig
vasarnapi iskola es utana mindiart is
tentisztelet. 7"
Mine No. 5.-0n delutan 3 6rakor TO
2unk tartani istentiszteletet szokott
helven.
Szcmbaton, azaz foly6 no 2.-en, reg
gel 9-tol f6l l2-ig gyermekek valla
sos oktatasa. Tanit maga a lelkesz.
Adcmanyok.-A multi vasarnapi is
tentisztelet elott krisan Szab6 Julian
MA $50 es Hadnagy Janos es csaladia
SGT adomanyoztak egyhazunk reszere,
Kosz0net erte.
Egyhazi koncert.-Amint ieleztiik
mar. folyo no BAN. este Z oral kezdet
tel "A Camp Fire Girls Klubja egy ma
syon szep miisoros estet rendez az is
kola helyisegb3n, es ICY ezen klub tag
jai mindenkit szeretettel hiv es var az
el6adasukra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
NAGYSZERU LESZ
Az IFJUSAG BAHIA
Szombaton, januar 29.-en a Ma
gyar Arhahaz javara rendezi elso
Macy mulatsagat warreni
magyar ifjusag.

Amnt hire ment annak. hogy
a warreni magyar~fiatalsag Macy
szabasu mulatsa get-4-t4tIez. azon
nal megkezdodott a Macy keszill6-
de>. Warrenben es kornyeken
egytbbrol sem folyik a $40 mos
tan>ag, mint errGl a pompaS, ia
nuar %. zen, szombaton estha.j .jnal-
kor megtartand0 balrol.
4 warreni magyar ifjusag ez
alkalommal elosz0r lep a Macy
nyilvanossag ele meg akarja mu
tatni, hogy pompasan ert a mll-
latsag rendezeshez. Vi helyen. a
Federal St.-en lev0 "Sharak Hall
ban lesZ megtartva eZ a ba-
ii mulatsag.
Muzsikalni Farkas BERT hirne-
YES, teljeSen ujja>zervezett banda
ia fog.
A bal j0vedelme nemes ctlra
megy, rendezoseg az egyetlen
Magyar Arvahaznak a javara rem
de2i ezt a mulatsagot.
Szombathoz egy hetre legyenek
kongo iiresseyiiek magyar OFT
honOk, a magyarsag apra Ja-nagy-
ia. legyen oft magyar ifjusag ell
SO allan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
[illz5I[5SslEIlIIIIlIllI lIllIlIlZIl[lE
'Egyhazi hirek
1El@i]T=lTE1TlTlE

Gondnok Almassy Gabor es Potor-
nay lanos.
.IeaIz0- kat6ch Jahos
enztarnok-Szadai Benjamin.
Ellen6r-ikoluzsNa ary .Jozsef.
Enek- -vezer-Batta .lozsef
Eloliaro cskiidtek [Steeltonon) Len
gyc Lajos, Eszenyi Istvan, Borko Mi
halv, Feres lmre, Gomez Mihaly Be
lcnszky Josef. Brier Belensz-
ky .Ianos, 10th Andras, Kiss Mihalv,
Markovics Peter. Hazeltonon--Kovacs
Eiek. Szanto .Jozsef, Kerti Imre. South
Side Is I.ansingvillen-Szalai JOSEF,
10th .I6zsef, Hogya karoly. Frank ia
nosn&. Campbelen-Dobay G6za HIS
nyai Lajos, Balogh Mihaly, Fodor La
jos, Turoezi Ferencn6, Hura Paine, Fa-
zckaS IStvanne North Sideon-Kov;ics
Andras. Hnhbardon- Batta J6zsef, Var
ga .Janos, Varga Gyula.
Ifjusagi Kor.-lfjusagi K6riink, koz
kivanatra, Farkas lmre gyonyorii ope-
rettiet ''Tul Macy Krivanon fog
ja el6adni februar gh6 27-en.
Gyermek Klub.-Gyermek Klubunk a
multi vasarnap Gnnepelte meg ket de
rex tagjanak More Pisti 6s Kiss Pts
ii sziiletese napjat. Nemcsak jo ozson-
naval szolgalt klub, hanem aiande-
kokkal is kedveskedett ~ iinnepeltek
mex. Leealabb tiz magyar felkosz6ntG-
ben is gyonyorkodott a gyereksereg.
Moi Klub.-A N6i Klub febrlar 26-
Xxi balia slmarad, az Ifjusagi K0r szi-
niel6adasa Matt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
EGYLETI H1R
vi tisztikart valasztott az ElsO
Magyar Bs. Egylet-Kedvezme-
nyes beallas-Januari. elszamolas.

a warreni Elso Magyar Ferfi
es Noi Bs. Egylet legutobb tartott
gyiilesen a k0vetkezo NJ tisztyise-
loket valasztotta meg:
Eln0k -Ruszin Janos.
Aleln0k -Szajko Lajos.
Penztarnok Roszpapa Gyorgy
Penztari- titkar-Kerekes Janos.
Jegyzo Hallok Albert.
A 3-tagu penziigyi bizottsag
Druga Mihaly, Fejszak Mihaiy Is
Dancso Gy6rgy.
Observation-Disclosures Nj
haly (l09 Walnut ST., Warren,
o., akinek cimere kiildendo min
den az egyletet erdeklo level.
Zaszlo-tartok Danc>6 GylJrgy
Is klldrics Ferenc.
Beteglatogatok Muszer Fee
rene (telefon 2l01 Il, lakasa l420
Trtmbrier Ave-, Warren. o. IS
Dancso Gyorgyne (52s $. Pine,
Warren, O.
Ajto6r Zinics Laszlo.
A Januari gyiiles elhatarozta,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20

guilt, a.sharoni korhazban hunyta
lie orOk alomra szemeit.
A derek magyar leanyt banatos
sziilei, ket testvere, valamint
nagyszamu rokonsag baratnoi
gyaszoljak.
A temetesi szertartast romai
katholikus templomban, Fot. Ma
jor Desc plebanos vegezte, maid
a SIT. Rozalia temet0ben helyez-
TEX 0r0k nyugalomra fiatalon ell
hunyt magyar leanykat. Legyen
alma cSendes!
n temetest A. p. Pusztinger,
temetkezesi vallakozo rendezte -
mindenkinek a megelegedesere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
RHoDUsI COLOSSUS

ApolI0liak, a gor0gok nap-is-
tenenek ercszobra. Rhodus szige-
ten, a hasonnevu varos kik0t6ie-
ben allott, 1O9 lab nlagas es epite
sc IL eyig tartotf. Szinten foldren
ges pusztitotta ell Kr. e. 224 ben.
Tormeleke oft fekudt t0bb, mint
800 esztendeig, mignem Kr. IL.
627-ben a t0r0k kormany eladta
egy edessai zsid6nak. Ez aztan
Mesopotamiaba szallitotta, amely
munkahOz nem kevesebb. mint
100 teyere volt sziikseg. AIT mond
ia a kronika, hogy ez hatalmas
szobor oily pagy volt, -hogy.kiter-
j 'jjesztetr :1abai safatr agy. teljesen
felszerelt halo kenyelmesen altal-
mehetett. ~ u
III
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
Az ATLAGOS EMBER
DIETAJA.

Reggelire ;--Gyiimolcs, Bran
vagy Graham kenyer, kaka6,
vagy kave potlek. Ket pohar
viz reggeli es ebed k0zott.
Ebedre:-Leves, salata, bar
na kenyer. Egy pohar tel. Val
takozva fott, vagy silt tojas
es zselatin. Ket pohar viz ebed
es vacsora k0z0tt.
Vacsorara :-Sovany hus, hal
vagy csirke. Egy zold f6zelek,
silt burgonya. A burgonya he
jat meg kell enni. Dessertre
friss gyiimoIcs szezonban,
vagy zselatin. Diot, crackerst
vagy sajtot. Gyenge teat, ka-
kaot vagy csokoladet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
JUPITER szoBRA

Olympia .volgyeben, G0rogor-
sag deli reszenek Ellis newt tar
tomanyaban, amely reszt Pelopo.
nesus-nak neveztek. Jupiter a
pogany romaiaknak ts g0r0gok-
mex legfobb istene volt. A g0r0-
gOknel Zcus volt a neva. A Sob
rot Phldias gorog miivesz ktszi-
tette Kr. e. 423-ban. Tlszta mar
vanybol kivesve az egeszet ele-
fantcsont boritotta k0riil es vert
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
FARM

60aker, kovezett ut menten,
kis tavolsagra, eszakra a varos
hataratol, 7-szobas haz, fiirdoszo-
ba es furnace, hatalmas tejgazda-
sagi istall6, teljesen felszerelvc,
az osszes gepek es vetes beleertvc
vasarba, valamint II tehen es
egy par igasl6. 5 aker gyiimol-
cs0s. "A jelenlegi tulajdonos eb-
ben az evben 1000 dollart vett b.
gyiim0lcsosbol. Folyo viz le-
gel6n keresztjil. 10 kut. Elado,
vagy becserelhet0 varosi ingat-
lanra. Ara $1,000. $4,000 kesz-
penz. g&H
r. G.. Vasu Company,
IOT3 Terminal Rldp Tel. 3G9OG
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
IN FtjGGETLEN MAGYAR
REFORM. EGYHAz HIREI.
K0xli: dr. Gerenday Laszl6, ref. lslk.

"
xsnet6s. Multi hetf6n tcmettdk q
nuxt reszvet mellett ozv. Lovas Antal
HI 4, sziil. Rorsi Borbalat a north jackso-
trinnt6be. A, megboldognlt Samson,
Abauj megy6ben sziiietett hetvenot
I Z sxs koraban j6tt Ell erte halal
Ujsbb ad0manyok es t0rlesztessk
errs Ignaczn6 So, Veres Ipre $40,
IL III J6zsef $40, Poznar Janosne So, Ne
8iss,ka Janos 70, Tnroczi J6zsef So,
sssatna6ry Karoly S., Macy Peter 50,
OEdes Elek So, Mrs. Rich listen dicso-
S}ifxre $I.
5 e46aj1 4 multi vasaruap meg
n fiIptott fisxtujit6 gviildsen kiivetke-
mn v.tlasztattak meg egyhangnlag:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
A vIzcsEPP csoDAI.

'Egy csepp soretnagysagu viz
kristalytisztanak latszik puszta
szemnek, de egesz kis aquarium
erGs mikroszkop alatt. A new
york; Zoo tavabol egy tudos mem
reg egy csepp vizet tanulmanyo-
zott nagyon eros mikroszk6p
alatt k0riilbeliil szaz mindenfe-
lie alaku kis lenyt latott benne.
AZ organizmpsok ,.k0zt legkiilon6-
sebb VOLT egy haromszogleti pa
rany. ketS .oIdalan csavaralaku
nynlvannyal, amelyneknek gyors
forgasa altal rohant ide-oda. Ugy
latszili, hogy szeme is volt, inert
a szembejov0 azalagokat kikeriil-
te.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
Sharon, Pa.
GYASzHIR
Gall Mariska Hal$la.

Macy Is fajdalmas csapas er-
te januar 15.-en Gall Gergely, sha
roni honfitarsunkat. A k0nyorte-
len haIal elszolitotta az el0k So
rabol forron szeretett leanykajat !:
Gall Mariskat.
A fatal magyar leany IA ia
vaszt ert meg, szegenv magboldo-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
(Harmadik Cikk.)
Egeszseges taplalek es test
gyakorlat elomozditjak

dA C1llCSAICSt.
Van egy regi k0zmondas, amely
szerint az ember, es a 10 legjob-
ban dolgozik, ha jol evett es leg
iabban eszik, ha jol dolgozott.
Mi lit az utobbi tttellel akarunk
foglalkozni. Ha az izmai nem
miik0dtelk, atkkor d test mem XII
van taplalekot es normalis gyo-
NOR visszal1tasitja az etelt. Vi
szont test mozgasa nelkiil BIZ
zonyos mergek maradnall a test
ben, an1iket neni tudott test ma
gab0I kivetni es amik elnyomjak
a taplalek utani vagyat. Aztan
ncm szabad elfeledni, hogy a gyo
NOR ep olyan izmokkal rendelke-
z6 szarv. mint mas szervek Is ep
ugy gyengiilnek, mint mas izom
szervek. Egy gyenge labizom mem
ielent semmit az egeszseg szam-
pontjab6l, mig gyenge gyomor,
ha mem huzodik 0ssze ritmikusan
es nem vegzi ell az emesztes mum
kajat rendszeresen, nagyon is be-
folyasolhatja az ember egeszse-
get
Azok a radlkalis kurak, ami
ket maglkat dietistaknak' ne
vezG emberek szoktak ajanlani,
nagyon is elkertiIandok. Ina gyo-
morbantalmai vannak. Dr. Ar
thur 7. Holland. a Cornell egye-
TEN medical college tanara AIT
mondia igen ertekes " "Indiges-
ton cimii munka ajaban: lla va
laki AIT kerdeZne tolem, hogy mi
az. ami a gyomorba jokat okozza
leginkabb, AIT felelnem, hogy sem
az. ha az ember egvorsan eszik.
mem rossz fogak, mem rossz
f0zes. sem szekrekedes. hanem
az, hogy legt0bb ember, ha va
lami baja van a gyomranak, etel
fobiaba esik. -
DR.. Hollandnak nagNon is iga-
"a van, nagyon melyen belelatott
Az emberi gyengesegekbe ezzel
nvihatkozataval. A legt0bb beteg,
;.aki gyemogha aaial si1n: hozzanl, elo
Z ,zzoDTeg megpr6taff mr11denffle die
tikus gyogymodot es ennek ko-
vetkezteben kapott aztan komoly
dyspapsiat, etvagytala a 9 t,
ahelyett, hogy meggyogyuIt vol
ma.
Legjobb bekehen hagyni "a ra-
dikalis dietakat Egyek egysze-
rii. jo etelt, ne vegezzen eros gya-
korlatokat ewes idejen, testgya-
korlatozzek minden reggel, gya-
logoljon naponta ket mertf0ldet
Is jatszek szabadban, amikor
annak az ideje van. Ha eZek mem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
4HELYEs ETKEzEs Is rEsraYAKoRLAr"
y MI IRTA: ARTHUR A. aAEeGONERN,
a Cornell orvosi egyetem volt testgyaorlati igazgaoa

segitenek; alakor a bal egyeni es
orvoshoz kell fordulnia.
Osszeallltottam egy sorozat test
edzesi formulat, amt szivesen
megkiildok barkinek, aki ibelyeg-
zett boritekot kiild megcimezve
0nmagahoz es il k0vetkezo cim-
re:
Arthur A. McGoyern, ) West
sc Street, New York City.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
1927 JANUAR 20.

'szinarany draperidk tliszitsttek,
"a szakallas listen iil6helyzetben
abrazoltatott, fejen olajag koszo
ruval, kezeben gy6zedelmi jel-
vennyel es jogarral.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20
Macy TUz.

K0zal ezer dollar kart okozott
+. ID. Baker, 1872 II. Dewey Ave.
hazaban fgy.. rstsSsret4eH IA .ereaetit,
k1sr dfslnfa1n1-i1 TT $50 a
n tiizet a .sz94nszeeiek vettek
eszre, akik azonnal ertesitettek a
tiizoltokat. Harom allonfas vonult
Xxi Macy eroveL latott a lang
nyelvek megfekeAesfhez. A tuz a
tet6zst alatt, a paellas lept,on ke
letkezett, eredetet azonban eddig
mem sikeriilt megallapitani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20

Maradvany ......, S30l6.1o
Az egyletnek ezen kiviil ezer
dollar ertekii ingatlan vagyona,
valamint egy amerikai es egy ma
gyar selyemzaszloja van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20

Hetfon este a campbelli magyar
sag, fiiggetlen reformatus egy-
haz pompas ACKNOWLEDGEMENTS ke-
sziil. -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20

hogy a meg mem tagok szamara
1negnyitja Macy kedvezmeny mel
lett az egylett, negy h6napon Ike
resztill, 1927. mans 1-ig egy doll.
lar beallasi illetek mellet vesznek
fel tagokat. A meg egyletbe mem
tartozo magyarok, hasznaljak fel
ezt a kitiino alkalmat.
z~egylet gyiileseit tamja min
den honap harmadik vasarnap-
jan, delutan 2 oral kezdettel a
Walnut St-i Roman Hallban.
Tajekozas vegett lit k0zoljiik
az egylet januari forgalmat:
Bevetel:
1926-rol KIP. athozat SIT 30
Bankbetet ......,. ...,. S2931ll
kamat .....s......-. Szl l.oi
Januari bevetel ... %131 .92
Osszesen ......$3 1874 20
Kiadas:
BetegsegelN ........ S62.oO
Gyiilesterem 4 hora $4,000
Kalauzert .....,...... .Slo.OO
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20

Nasarnap sestes Niles 4 Ro-
man Hall - Kat6ka 6rmester-
ne. " :"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-20

Eek a zongorak sat yannak javit
va es a leheto legjobb karba
hozya.
The Washington times., 1927-03-21

based on her own personal expert
-ence.
M Chapter OF kappa Beta ri
Legal Sorority will entertain at tea
tomorrow afternoon, in the studio of
Comdr. Lewis p. Clephane at 11l5
/ st. Mrs. Robert H. Newman and
Mrs. Charles s. Collier will serve, as.
sisted by Miss Hazel Newton. Mrs.
Henry Cox and Miss Ethel Hodges.
Nine. auge, who has been visiting
her brothe,, and sister.in.law. Mr..
and Mrs. Ross Todd, IN Louisville,
KY, will return this afternoon.
"a
The Rev. DIR. and Mrs. Roland
Cotton Smith arrived today and will
be at the Lafayette Hotel several
weeks.
Mrs. ]. Franklin Bell and her
daughter. Miss Marjorie Bell, are
leaving this evening for Pittsburgh
to spend Miss Bells spring vacation
with Mrs. Bells mother, Mrs.
Bailey. They will rejoin Colonel
Bell, the Engineer Commissioner of
the District, at the Wardman Park
Hotel on the third OF April
Mrs. Emerson Howe has returned
from a visit to Mrs. Rafael r.
Gown in her home in Havana.
Il
DIR. and Mrs. Samuel L. Hilton, OF
Chevy Chase, Md, are spending a
few days at the Hotel McAlpin. New
York,
The Washington times., 1927-03-21
CORN THAN
YACHT CLUB
FETE

The Corinthian Yacht Club will
hold its annual spring dance at
Wardman Park on the evening OF
March 26. This is a feature OF
much interest to the many devotees
of water sports in the Capital.
Among those who will attend this
dance are: ColTldr. and Mrs. Stephan
A. Yeandle. Representative Freder-
lex H. Zihlman and Mrs. Zihlfnan,
Admiral and Mrs. Yates Sterling jr,:
Mr. j. II. MacLafferty and Mrs.
MacLafferty. Sir Charles Ross and
Lady Ross. and Comdr. Conrad c.
Smith.
Mr.. and Mrs. Adam Luber an.
nounce the marriage Of their daugh.
ter, Miss Ruby Luber, to Aaron
Trachenburg, son OF the late Fischer
Trachenburg and Mrs. Esther
Trachenburg, which took place
March 8 in Baltimore, Rabbi
Schwartz performing the ceremony.
They are now on q trip through
the. North and upon their return
will make their home in Wash.
ington.
The Washington times., 1927-03-21
MANY DINNERS
WILL OCCUPY
SOCIETY
CONTINUED from Page s.

- ~
been spending the week at the Ward.
man Park Hotel, The other guests
were Col. and Mrs. ]. Franklin Bell
and their daughter, Miss Marjorie
Bell; Mrs. Edmund Rheem and Mr..
and Mrs. Harry B. WasselI. Mr.. and
Mrs. Evans and Mr.. and Mrs. Mond
left last evening for Ottawa for a
weeks visit. after which Mr.. and
Mrs. Evans will sail for their home
in England. Mr.. and Mrs. Mond will
go on to White Sulphur Springs for
a spring visit.
X 4
Mrs. selden Spencer has as her
guest at the Brighton. DR.. Eliza.
beth Bass Reed. DR.. Reed will give
an illustrated lecture ON the Holy
Land in the Parish House, the
Church Of the Epiphany. Thursday
at p. m. During DR.. Reeds six
months service in Palestine she took
more than 100 pictures Of interest.
ing scenes and her address win be
The Washington times., 1927-03-21
MUSIC
CONTINUED from Page Sd

Continued from Page 81
washington String Quartet, played
this most exacting of all ensemble
music with some very good effects.
Notably in the first movement Of
the TschaikowslSy "Andante Canta-
bile" did they disclose a fine blend
in this muted music, with some sx.
cellent work by first violin and viola.
1t consists OF Herman WeI1e. Sey.
ulour Rosenberg, Paul Crop and
Spencer Prentiss.
A big ensemble was the "octet''
with eight players at four grand
pianos, under the direction of Ben.
Jamin Rather. They played with
precision and an unusual unity, Civ.
ms Schubert's Moment Musical
and three Of Moszkowski's Spanish
Dances" The players were Dora
Minovich, DIR. William Perau. Eliza.
beth Harrow, Theodore Resented.
Mrs. Maurice Bisgyer, Haskell Nil.
stone and Sara Cooper.
A new entity in the music life of
The city, the concerts of the Jewish
Community Center have been both
Interesting and highly worthy.
GREAT RUSS CONCERTO
UNDER STOKOWSKI BATON
Rachmaninoff, the great pianist,
will come in a rare role next week,
playing his latest piano concerto
with the great Philadelphians
under Leopold Stokowski, at the
Washington Auditorium, on the
afternoon of Tuesday, March 20.
1t will he the second hearing OF
the concerto, privilege granted to
Washington, even though the
premiere in Philadelphia is to pre-