davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1927-12-06

All with heavy rubber soles-durable
tops-and turned down smart velvet cuffs
for distinction. Choice of black and
tan. All sizes. Buy now while the
weather demands-and the stocks are
complete!
Second FIOOr-Lansburgh & Bro.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

ErHlIeTcE0e HpaBHTe,IbcTBo HeIaB
H0 10Tpe00Ba,I0 BO3BpaIIeHIia 0I0c-
ia HapH1H HebepTnTH, cyHpyTH 4a
paoHa AMeHO0Hca ", 6DcTa. HBI
ne yFpamaNmerO 6epIllHcEnil Ny
sen. BIocT 3ToT HaiigeH OBI B 1911
ROXY HpH pacR0nHaX Te.lb-aHb-AMap
AH, Observation-Disclosures TepMaHcIHM
u0mecTBOM LII H%3yTeHHH B0cTOHa;
III npeIcTaBIaI HaH0Olee T0HEnl
a6pa3eH pa3pHc0BaHHoH cHNIbIITypbL
)IlOxH Il Be1HgahmyD apXeOI0THqee
GyIo HeHHOcTb, He yI%HBHTeIbH0, qTO
erHIITaHe l00HBaDTCa n%epeHeceHHa
roI0BH 1peBHell lIapHHH B kaHp-
cEHa My3ell, Tie, EaH 0HH yTBep
aiIaDT. Oh 1o16eH 6mI oCTaBaTbca
c caM0To Haqala. Co. BpeMeHu Ho
DelmIix pacEouoE B HHIBcEod 10
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

.,TlIHe. 3aE0llqIIBlIIHXCa HOiiaMeCr OF
EpHrHeM TpO0HlIlLH II MyMaH lyTaH
GXaM0Ha II Ip0IHHInIIX CT0lbH0 CBe
ia ia HcTopHn ErmlTa b oloxy
A|lll-On 1HHacTuu |(cpt1IiIla ll-r0
T%McaqcleTHa 10 Z. ~, HIITepec Il
erHIIeTcHIIM 1%peBHoCfaM BO3par ne
O6BIqaiHo. HebcprHrH - olHa H3
IeHIIHH %HTpaBuIIIX H%eEoTopylo poll
B c00bITHHX, cBa3aHHbX c pelllrH-
o3HbIM 4llepeB9porDM, H0T0pBd obi
cuBeplucH dapa0H0M epeTHEoM
AMcao9ucoM ~. HePprHTH noIb-
30BaHaCb ~B.lHaHHeM, Far UapIIIa.
HO B0O0mc Bee iEeHnIIHM & 1peB
HeM ErIIllIe |3aHIIMaIu BHc0R0e co
nHalBH0 : HpaEoB0e H0I0aieAHe, 10
G0p0e ENCOURAGEMENT euIe npHB0IHI0
b u3yM,leHne TepOIUTa II IpyTlx Tpe
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

ToB Il n~HcaTeIeH, zero aBTOpBI era
pix %yqe0HHRoB He Ho3BOIa1H Ce0e
lake B 0|TH0nIeHHH TaHHX upH3HaH
HbX B|elHRaH0B MMClH II cd0Ba. TOT
Ia eme 3IpaBcTBoBaBmHX, EaE 40
cToeBcIHi, T0IcTOH, h0p0IeHEO...
Ho BOT I0EyMeHT, 0 EOTop0N HAM
lie TOBOpHTb b HAHN 1HH -
HepeOueHIlI 0OlbHeBHHHHx "IeHH0
cTeH'' npaMO np%eCTynH0.
llepelo NHoii cTapMli yIe6HHR
Nip L paccRa3ax MA leTeH" -
b. H 3. BaXTepoBHX (BFopaa noe
he 0yEBapa EHHra LII qTeHHa) -
"o6HoBleHHHh (Sror MHp) 6olb-
meBHIaAH - LII I|aacea0T0 qTe
MA B mHoIax Lon c%TyIeHH", MA
qe-"HcnpaBIeHHbfii'' CorIacHo c
IyX0M BpeMeHH...
b 9T0M yqe0HHEe Ha cTpanHIe
.S-0a n0MelIeHO cTlIXGTB0peHHc H.,
A, HeEpacoBa "lIIR9IbRuE".
4T0 c HIN cIe.ra,aH 6o,i'4HeB|l
HH?! RaR oHH '%:o6HoBulH" HeEpa
c0Ba2l 9Eo - HHqero, ITO b hep
.Boa cTpoqRe:
-Hy, HOMER f%e pam DORA! -
OH Ha0paIH "60ra' co crpoqnoh
.6yRBBG.,.
qTo c.IeaaaH OH c 23-Bea cTpo
Eoii. H. A. HeEpacoB uHcaA TaR:
"CRopo TH yaHaemB B mFoIe,
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

"haE af1aRre ibcERA Nl1Ti,
clio cEped H BoiEBeR BoIe,
"CTaT pa3yNeH II Be.IAE,...
BoIbmeBHEaM "BoIba s&;a" He
.EpaC0Ba CTala E0crbD I rople II
OH ncpeIeIaIH crHxorGopeHne Re
.lHR0T0 uo9Ta nO-CBoeNy:
"RaE apxaHreIbcEHfi NyjEhK,
"ll0 cB0ei MySHTbea B0Ie.
"CTaI pa3yMeH H BeIuE..,
kT0 Ia.I I'M HI oTo npaB0? haR
OHH cMelH? He HpaBHTcH HeEpa
COB, BH6pacHBaiI, Rrl, yHHqTO
&aH, he HoMewaa b ''cBOeA' .yqe6
'HHEe, Ho he cMeh Tepe1eIBIBaTb...
A BOT RoHeI CrHXOrBOpeHHa, EaH
|ero HaHHca.I H. A. IIeRpaeoB:
Tan y& H0HpHuIe mHpoEo:
"3HaH, pa60Taa, IA ne Tpycb,-
Dor ga qTO Te6a rdy0oEO
81 HD0ap po4Haa Pycb...
BoIBmeBHBRHH ''nepeIe,lBIBare,lD"
IpelII,I, qTo BHyuIaTB IoHomecTBy ITO
COBB h poIHoi PycH Ne caeIyeT,
Maple lie BeIeI, H OH, atroT efaMhn
HeHpomeHHHA ueHaQp HeEpaeGsa,
'coBepmeHHo B#6pacHBaeT sFH SRe
uoeIeIHHe eTpo4EH.
HoHeHHe, crHxcrBopeHHe B nocle1
Heit crpo4e 3oEaanBaerca 'HeoFoHqeH
gbM3 ga 4 Roo6iiie pc ileaHtlA'.-
Ito 6~olbIIieBuEaM 10 9roro Iier ne
.la!...
IIoqeMy To "HaInH" 6ocToHcEHe
3aI4RTHHHH "HoBBIx yge0HHIoB" -
.cEpMlH OF EolOHHH HoIo0Hoe H3Ie
BaTe.IbcTBo ''nOBblx'' up0cBeTHTedeH
.Pycn Han pyccRHN Hapo1oa II IieD
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

Eblc0H0ll0cTaB1eHH0if erHIITaHHH, He
cHBIHell 9T0 HMa. 0TeI ee, BHIHbIi
qHHOBHHH, BBe.H ee B H0IBeI0MCTBeH
zoe envy yqpeH1eHHe, cHaqaIa B
HaqecTBe ceEpeTaplHH 0IHorO IlRTa
Te,lbHOr0 HyHHTa, a I1OT0M IEipeET
pHeM 0Iu0T0 cE.IaIa. 0Ha IoIBIMa
zach Bee BGEHIe H BBIHe IO HepaD
XHqecB0H leeTHH1e, l0,IyqHIa II0cT
HaqaJIbHHgH 0Epyra H., HaHoHeI, Obi
ia nocTaBIeHa gapeM 30 T.IaDe lie
HOa HpOBHHHHH, lIpHqeM eli 0BLm no
BepeHH 9yHR1uH EoMaHIyDmeH 10
TpaHHqHHMH BoiCIaMH, C u0HaloBa
HIEeM HeHIlIHHe = TeHepa.Iy II Ho
Blk 3aMH0B, Hin I0MeH0B. OHIO
HpeMeHH0 0Ha n0IyqaIa o6BIqH0e
;Ea1oBaHBe ry6epHaTopa npOBHH1HH:
200 apypoB HaxoTHoH 3eMlH, BMe
ere c 00pa0aTBIBaDIuHMH ee HpecTb
aHaMr. YacTb 3eMelB oHa 1a1a cBo
eli MaTepH II 1eTaM. @ MyTe OHa
HHqer0 he rOBopHT.
B c1eIyIonlylO 9H0xy "cpeIHHHOii
IIMTIepHn" c0HHalbH0 = npaBoB0e II
oeMehHoe lI0H0IeHHe ReHIIIIIH TIoHH
}H10cb. 0Ha cTaHOBllTca Xo3aiCH0W,
rUcTI0aieD IoMa. "He6T ma. IIpH
IHHaCTHH, 'IlocIe Iapa AMe
IeXMaTa, c~0IIIIaIbH0TO pe00pMaT0-
pa, KeHlIHHa He e0,IaIaeT yRe Ha
l1MIIHHcTpa1HBHoM lIonpIInIe TeMlI
lie HpaBaMH, qT0 MyRqHHa. Ono He
3aHHMaeT 4HH0BHBlX n0cT0B. Una yK'.
)oIee He Ha3HaqaeTca IpHnelo HAN
'np0poqqBeo' EaEoTo HH6yIb 90.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

Bc,lH no HaceIeHnD HbD HopE
bee euIe yeTynaer ,IoHlOHy, TO nO
pa3Nepap cBOHX HHIycTpnii II npO
MHluIeHH0cTH BB09a II BMB03a,
Hbn Hope ycHeI 3aHarb llepB0e
.cpeIH NHp0BHX r0pOI0B NEGRO.
B HacToMltee BpeMa HbD H0pH
BBO3HT Il BbIBO3nT MOpeM b 1Ba pa
ga 004bWe ToBapoB. qeM %.l0HI0H.
b 1926 ROXY 1903 cyIoB, O6HIeH
'BQI0H3aecTHMocTbD 0Oaee qeN B 10
100000 TOHH, BOmIH r HbI0 HopR
cEKii TOpT, H 1880 cyIoG, 0OIee
zen B 20.000.000 roHH, OcraBHIE
liopT.
haE HHIyczpnaIbIBa DeHTp AMe
pHEH, ropoI Hbp HOpI HMeeT 90
.IbIne n%poHaBOIcTB, qeM .ID6Oi mTaT
9roa cTpaHbI. b 1919 ROXY B flbO
Hoppe 6HHo HacqHTaHo 32,590 upo
Mbtm.leHHmx 3aBeIeHnil, c S25.056
pa0oTHNth u e.iy&anIHNn, B 1928
.To1y so nj kpylHefuIHx %nHlycTpaG
BMHlaTHBalti ID TOT cBbIue LOCO
900 A6IIapOB 3apa6oTHoi HlarH IA
EIaa. B cBoHx 1900 AexoBNx Ma
crepeSAx Hbp HopH u%pou3BOIHr Is
npoBeHroB Beck aNepHEaHcEHx Me-
MOB. B Hbp Hoppe HpoH3BoIHTca
5S HpoHeHToD aMepHEaHcRoa TOTO
BOA 0.IekIBf, - B 01e&H0H HHIyGT
pm 3aHaTo ORos0 ll5.000 qe,EoBeE.
O0IDaa He1eabaaa H0lyqEa HbD-
HopKckHx pa0oqfx %c0craBIaIa P
1922 ro5y 100000 4ol4apoB.
Hbp HopE AaBHo Hepepoc cBoH
Feorpa9HqecHHe rpaHHHB, N IeCaT
Iii TbFcaq .1Hu, pa6o1hmmHx B
sToH ropoIe, SHByT "aa BopoIcRoH
%qepToa''. Bee IlaTb ropoIcBHx yqacr
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

qecEHx nHcaTeaei. II IA DOlpoce
70 p01I II lloI0%eHHlt IpeBHHx erf
IHTaHoE HHTepecH0 oeTaH0BHTbca 90
zee HoIpo6H0.
haE B IpeBHeB MecoHeTaMHH (Cy
Mepe If AEEa1e) II b 1peBHeii lpe
InHH 10 BT0RReHuH ,lopaH, II B 4peB
HeilmIIa IepHo1 HcTopHH EFHITai
sieHITIIIHa 3aHHNa.Ta BecbMa Il0qeT-
Hoe noIo%eHHe. Flo, B fTpOTHBOuO
.ioRHocTb .IpeBHeli MecolloTaMHH,
,rJe BEoe,IeIcTDIH, 3 accHp0-DaBH-
,1oHcEyp oIOxy, 1eHlHHHa cHIbHo
.IeEpa1HpoBa.Ia II cTa,1a 3aTBopHH
Hefi B rapeMe. he HMea npaBa BB1X0
,IlITb Ia ylHly HHaqe, EaH C no.
EpHBaIoM Hi lHne, erH11raHRa bee
ria coxpaHGIa Il3BecTHHe npaBa,
cB00O1y Il IocT0HHcTBo, XOTa B he
KoTopBe .olloxH &c. -DpI1Hqecloe no.
l0iReHHe y%XyImaI0cb.
Ha H~an6oIee IpeBHHx Halrpo0
HbIX HaMarHHBax. b 2Tl0Xy "1peB.
Eel erHIeTcHoi HMHepHH", SeHa
Bcerla li306pa1aeTca Ha paBH9M
lIIaHe { MyIeM. ErHneTcRnl ceHb
ep, c cBoelo cyIlpyroD, Ha0IDlaloT
pa6orBI. HcHoIHaeMbIe B HS flp11eyr
cTBIH, cM6TpdT Ba Hrph cBoHX BacI
II c.lyT. paCcMaTpHBaIoT cue
IA, EoTopHe TlpelcTaB1aloT I'M llhc
HB, upHBHMaWT IapH II %103lpaB1e
lila OF 0EpyiGapmHX.
B onoxy Won H Won IlHa
eTHH iEeHnIllHM IMe.lll re DE Tpa
A1aHcRHe npaBa, qfo Il My;RqHHH.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

6BTb ,,3aHIHmeHH OF c0lHIIa' 0c- \
HOBalIO ia HeH0HHMaHHl %3HaqeHha\
..C0IHe1lMX ,Iyqeii. ROHeqHO, THa3a
Gereil Tpe0yOT TaI0il 3amHTm, no
IIa 9TorO HeT HaIo6HOcTu llpaTaTb-
ca OF C0IIIIa, a lHmb HOcTaBnTb
RolacEy TaHHM 00pa3oM, qr00H
CONNIE cGOIy O%cBenLaIO IHnO. He
T0lbI0 .1lII0, H0 bee reno pe0eII-
IA IO.lRH0 6Mrb Il0IBepTeHO 4eil-
cTBHI0 c0IHeqHblX lyTeil. ,,C0lHeT
Iaa BaHHa'' HMeeT tie MeHbIIe 3Ga
VeHna, qeM %peryIapllbIe 00MblBa-
HlIa. TaGHe BanHM MoEHo IaBaTb
M1aIeHIIaM, HaqHHaa c 3-en HIIt
TeTBepHolI HeIelH Tx TH3lH. b
TcNlIepaType cpeIHei 3oHbI co.iHeu
HE BaHHM M0TH0 1aBaTb IeTaM,
HaullHaa co cpelElHH MapTa HIN Ha
pa,la anpela. EoHeqHO, NEGRO coll
HegH0fI BaHHM IO.IiI1l0 6HTb 3aIIH
memo OF BeTpa. IIepBaa colHeFHah
Bahia IoIaiHa inp04oII&Tbca ne
0odee llaTH = 4ecaTH MlIHyT, no
npoIo1aHTelbHocTb BaHHbl cIeIyeT
yDe.llqHBaTb II3O 4Ha B Ienb, HOBO
III ee 10 laCa yrpOM IL Taca
uoc.fe o6eIa, B IIepBoe BpeMa 10
CTaT0THQ ,,06MMBaTb c0lHHeM" py-
III HorH pe6eHEa. Il %cepeIHHe
MAJ Hill HaYaIy IlI0Ha Bee Te.I0
N0AeT H0IIeTarB BaHHe.
C|0IHeqHEe BaHHH M0HH0 4aBaTb
IeTaM He T0IbE0 Ha oTHpBToM BOB
4yXe, no IL B E0MHaTe, = Y Ha-
cTeiKb %0TEpbIT0F0 II BbIX0IaIIeT0 Il
c0.lIny 0HHa. t1Bepb EOMHaTM Gle
1yeT ILloTH0 HpHRpHTb, qTo0H H3-
0erHyTb cEBo3HaIoB.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20
HyXHO O5'E4,NANTbGH!

ii Hp0qITaI B "PaccBeTe'' E0p-
pecIoHIeHuHlo II. B0Heca Ho4 SO
rIaBueM "He.Ib3a MoIqaTb", coIep
HaIHyD IlaTb uyHRTOB. Ora H0ppec
t0nIeHHHa E0cHy,Iacb Il MeHa, ITO
To1Ey qTo a y&e l6 Meca1eB Ha-
x0Gycb B 6oIBHHDe,
II. &. nHmeT, ITO OH HaIIe.I Ne
IHlIHHy OF Ty6epHyIe3a. 9To MeHa
p0pa1OBaHO II il X0qy CRa3arb cBoe
MHeHHe.
II. +. rOBepHT, 4T0 HyIHo yHH
qTOHaTb IeHbrH, B0IEy II Ta0aH.
9To BepHO. Ha cBeTe HMeWTca IBe
cTpaIHHbIx 6O,le3HH: Ty6epEy.Ie3 Il
paH. H0 OF 9THX 60,Ie3Hei HMeeTca
MeIHHHHa, ecIH HaqaTb .IeqHTb HX
30 BpeMa Il aEHypaTHo.
ECTb eMe 0IHa cTpaIuHaa 90
.1e3Hb, DTopaa HcTpe6Iaer TBlcaqH
%eaieIHeBH0 he T0IbR0 00IbHbIX, H0
II aIopoBHx. BoIe3Hb ora Ha3bIBaeT
ca He,ITHil 1baBOI GeHbTH). Or
9TOIi 00Ie3HH MeIHnHHM Her n0Ra
II ne cRop0 HailIeTca.
HO bee TAXI Hai1eTca. MeIHHH
Hoh OF sTOii 6oIe3HIf OVER co3Ha
HHe pa6oqHx. Ec.lH OBI bee pa0o
qIIe I%Ioc.IeIoBaIH HpHMepy 6ypTya
3HH II lie IeHH.Illcb Ha pa3HMe nap
TIN II pe.1HTHe3HbIe rpyHIIbE, a ,HMe
In OIHy Bceo0nIyO HapTHlo, TOrIa
Bee MoRIIo 6BEIo OBI c4e,IaTb. Byp
Iya3Ha 0e3 p%a3lHqHa peIHrHH n
y0eHIeHHd HpHIepHIlBaeTCa eIHHcT
Rassvet = The dawn., 1927-04-20
'9x, nAOxO HAM!"

IJe TO B BOCTOHe HeIaBHo 10
IOHncTM IHcnyTHpOBaIH 20 I0CT0
HHCTBaX CTapBIX II H0BHX yqe0HH-
ROB, EOnMH noIb3yWTca B pyccEHx
mE0IaX AMepIEH (B oIHHX era
pMMI, b IpyrHX HOBHMHD. Ito 9To
My HOBBY MHe he pas yGe npHXoIH
loeb IIIicaTb, He pas yRa3bIBaTb,
TTO ecIH cTapBe yTe6HHRH II 6H1H
nIOXH, TO B HIlX, 30 BcHHOM CIy
Tae, 0BI.I0 MeHbme ana, OTpaB,laB
nero IyIIy pe6eHFa, He;Ee1H, B Tar
lIa3bBaeMbIX, H0BbIX.
B cTapHX %yqe0HHRaX, he 6B.IO,
IlalIpHMep, MecTa BOcXBaleHlIl0 lap
cBHX %MHHncTp0B, He 0BIo HX NIB
peqeHIh". Lake 0 uape HHRoIae
ii-0M T0B0pHIOCb IOIbhO TO, qlO
OH "HHHe 6laT0H0IyqH0 napcTBy-
eT'' - Il 60Ibme Hi cIOBa. llpaB
Ia, 0HlH RHH%RH C TiNHaMH, H0
0H,Io, no %eIaHup, HallTH
EHH;REy 0e3 THMH0B, coBepmeHHo
aHoIHTHqHyD: BaR 6HIH H mEolBI:
II Hap04Hbe, Ha3eHHbIe
II 4aCTHbIe...
B HoBHx yqe5HHEax "HHoe
leHO" Tyg 4 "H3peqeHna" 3HHoBbe
eG, TyT II BocXBaIeHHe .IeHHHa H
)rpnBRH H3 erQ 6uorpaPHH: IeTcT
30 (Ho, BHIHTe HI, eme B yTpo6e Ma
repH H0ppeETnpOBaI MapRcoBcRHfl
I'D, DHomecTBo H 7. l..
LAKE cTHXH 31paBcTByDmHx cOBeT
INK (Hp0IeTapCRHX TO-ID HOB
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

Ba II IoEl0HaeTca oIH0My Il TONY
DE "iEeIT0My 1%baBoIy'. B0T Io9To
MY ora cTpaHHaa 0oIe3Hb II cyIlIe
cTByeT Tar IoIrO. Ilo9ToMy H Me-
4IlIIHHM HeT. can re-
Hahn IlpeIRlI T0B0pHIH, TT0 pa
0oqHe XOTelH B306paTbca Ha He6o,
II0cMoTpeTb, ITO TAM Ie.IaeTca. Ha
qaIH 0HH cTpOHTb 0aHIHD. Bee TO
S0pHIH Ha ONION a3bIIe II Ie.lO Y
HHX m.IO oqeHb ycIemHO. TorIa cor
nocM0Tpe,1 BHH3 II yBHIeH, ITO yIe
0IHSEo pa6oqHe 1o6palHcB. HcHy
ralcH OH, qTO0H Ia He6e 6ecuOpaI
ROB He Ha1eIaIH. IloIyMa.I: qTo re
IaTb. llpHHLIa envy B ToIoBy MBcIb
cMenIaTb a3BIRH. Tar OH II CIe
laI. Pa03qHe HaTIHif Har cBoeM.
a3bIEe He MoTIH 4O0HTbca T0IEy III
ocTaBHIH pa6oTy. BamHa II cei4ac
He0R0HqeHa.
Bypa;ya3Ha ToEe c%TapaeTca nae
HaTpaIHTb E00oIbme pa3HblMH peIH
FHaMH II 1yXoBeHcTB0M, qT0 o Ha-
TpaBIaTb o1HH Ha 4pyToTO. MaIo
T0r0, HaXoIaTca pa3HBe caMo3BaH
HM II 0pTaHrI30BbFBal9T pa3HBIe nap
THU. haG1aa IIapTHa HMeer cBon
y0eKIeHHa n Nib, HaR H%cHyTaHHBIe
0BeqRH, He H0HHMaeM B ZEN Ie.Io.
CAM ce0a xBalHM, a IpyrHx O6Bn
NaeM. b o0IIeM Te NIB bee 3gecb
.BHH0BaTBl.
". A. RyAb6NGRNE.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

Is HacIeIcTBe Io4epH II01y4a0T ny
tie ,I0n0, ITO Il ebIHoBba. llpe00Ia
IaDuIep POpMoll 0paEa 6bIa, IO
BHlHMoMy, M%Oll0TaMHa, BcerIa 06a
i%3aTeIbTIaa LII dipeHoB,
CorIacHo %erHIleTcR0My HcTopHEy
MaHeToHy, npH Ill-eii I%uHacrHH, a
|HMeHHo HpH rIape, ycTaHOBHBIIeM
AHHca. 3aHoH 9opMa.IbHo npo
EO3r.TacHI Camille nInp0IHe npaBa
d;eHIlllIHbI, B TOM Wle.Ie n HpaBo
1eHluHHH Ha TpecT0,I. llpH Won
.4%HHaCTHH, Ha HpecT0I B30IHIa IapH
ia HHToEpHc, EoTopaa, corlacHo
,MaHeToHy, 6B11a cH,lbHee BECK MyH
Viii cBOerO BpeMeHH Il EpacHBeil
man H3 xeHI1IHH &c po30BbIMH IIe
.EaMu". 0Ha 1locTpol,Ia Tp1TbD I'LL
.paMH1y, no Be.IHgHHe paBHyD rope.
0Ha 3aMeAlI.la IA TpoHe cBoer0 0pa
ia II HaRa3ala ga er0 CMepTb ga
ToBopulHH0B, rex CaMbIX, HOT0pBe
H0T0pHe IlpH3Ba1Tl ee Ha 1pecT0I.
TepoIoT roBopHI 0 3HaqHTe,1bHoi
no1urHqecRoi pom, HoTopyO Hrpa
III ,Ioqh RapaoHa Xeonca, yMHo%HB
lIaa 6oraTcTBp cBoero Orlla, II IOqb
6.1arouecTHBoro MeREapa, 8 ..IerBo
9TH H~oBe1eHHa Soropoil, BnpoueM,
r0B0pIllH 31Me a3bIRI...
Il lpeBHeiilneh 9IlOXe lll-eG 1HHa
cTun (oEo.lo 1000 .teT 10 P. X
oTHOcTrca Ha1llHcH Hi Tp00HHIe AM
rer, oly6lHRoBaHHme .le1cHyc0M II
npe IcTaBIaptIHe co0oD te.foe 10
che 90 a1MIlHrcrpaTnBHdl l;apbepel
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

qAeHbl KOMnapTnN n%OAbaypTca
BceMH npeHMytIecIBaMn, KaR noAh
%TNqeCRNMN, TAX " aK0HoMH4eGRhMN.
ElapThHUy O1RpblT AocIYn 30 bee
rOcY4apcIBeHHbIe Yqpe%aeHHa, B
ROIOpblx CN4aT CB0N AiO4H, " OH
nph y4o6HoM cAyqae Bcer4a MO%eT
8blR1N B Ap4H. B sROH0MEqecROM
21HomeHHN qAeH napTAN TO%e Th-
GER %npKneBapqA. EcAH OH ropo4-
cRoH %nTeAb - y Hero noeToaH-
Naa cRY%6a HAM paooTa. EcAM OH
ceHaHHY - y hero HYqlnHh Ha4ea,
napa pbiCaKoB " ceAbcEe : xo3ahCT
BeHHbIe OpY4Na VS. 3aTpaHhnbI.
Bot 3TH TO ANna " aBAaOTca no
SOW pyccRoN 6Yp@yasheR, npM TOM
0ypRYa3Nen, GOBMeHlapIHeH B ce0e
~A3BecTHble RaCTOBbIe OC06eHHOcTN...
PyccRoMy npOAeTapHaIy - new
cTBHTeAbH0my HpoAeTaphaTy, a He
50AbmeBNuEOMy C BbIxoAeHHbIMN Ply
qRaMH - " pyccRhM KpecTbaHaM
paHo MIN HOs4Ho HpE4eTca BecTh
Hac1OaulyU RAaccOByp 6Opb6Y npo
TMB aIOH HapOR4aputeRCa HOBOH 6y
p%YasHn. Boz nOqeMy K c%oo6tleHh-
I'm vs. 6yxapecTa o B%oHHeHNax Ha
lore POCNH Heab3a 0THOGHTbCa CO.
BepmeHHO OTpHlaTeAbHo. B%oAHeRha
Ha HOqBe pocTylIerO HepaBeHcTBa,
Hec0MHeHH0, B03M0RHbI " HeH30e~
KHbI.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

IA, 4T0 eIlIe l1paITHH0BaI0cb HpH
fF-o1 II Vol IHHacTHH. 0Ha yas
he THTy.1yeTca ''B03IIO6.IeHHon IKE
HOO" cBoer0 MyIa, EaE 9rO ae1a
I0cb R npeSHHe 9HOxH. P~a3BHBaeT
CT HHcTHTyT HOIHraMHH, II IeHa
BT0p0F0 paHTa 3aHHMaer cRpoMHoe
NEGRO 3a 'r0cII0HeD I0Ma'': IeTH
OF pa3lHqHbIX TeH IIpHHaIIeEar TO
he Il pa3IuqHBIM paHraM. iReHmH
HM He HoTepa.IH cBOHX mediterranean
HbX HpaB, H0 oHH OcyBecTBIaIor
Tx qepe3 n0cpeIcTB0 MyTa - 6pa
Ia HIN MyEa, HaI Ha11pnMep B lie
peX0IaI1HX 10 Hac,1eIcTBy I0.IRHO
cTaX. llOcIe cMepTH 0TIa, T.laBM &c
MeHcTBa. cbIHoM cocTaBIaeTca NH
Cy4a ceMeilH0 = mediterranean
dhI, dllpeIy , u hOI0p0M MdFb HlH
cecTpH 4HrypHpyIoT HapaBHe c pa
6aMH II HpoqHM %HMyIIecTBoM. Ten
lie MeHee ceMeilHMii 1ecuOTusM. xa
paHTepHayIonHIl pHMcHoe upaBo, Hi
R0rIa He obi H3BecTeH B ETHHTe.
lake HpH XII 1%uHacTuH, r1aBa
ceMencTBa He o0la1a,I IIpaBoM &li3
iii II cMepTH Hal qleHaMH CeMbH
H c,1yraMli. Oh O6a3aH .6mI o HHx
3a00TIITbca II 0TH0cHTbta Il HIM &c
ID00Bbl0.
TO-. AEAEBCRMN.
(Ilp0IolIeHHe c.le1yeT)
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

IyIpeEIeHIIH 6%oIe3HeI, oc00eHH0
Ty6epEyIe3a Il 4eTcEHx 0oIe3Hen /,
no yqpchIeHHe ,~,c0IHeqHMX HllI =
HHR" OTHOCHTca Il HaqaIy HHHeIII-
nero cT0,IeTEa.
0e00elIHO BaHHM H%eBHIHMble
r.laaoa ylb1p1- RHoIeToBHe COIL
HeqHBe .IyqH. 3TH .lyqH O6IalaIOT
|cBOiicTBON %yHHTT0RaTb O0Ie3H0TB0p
Hme ~daETepnIt II Ho3TOMy HMeIoT He
c0NHeHH0 .leIapcTBeHlIOe 3HaqeHIIe
npn T%y0epEyIe3e HcEpEIBleHHEI
IOcTeI (aHr1IicR0h 0%O.Ie3HH). yIb
Tpa : bIloleToBble ,IyqIE He HpoXO =
INT, 0IIaEo, Tepe3 cTeEIO, OF
COLA BMTeRaeT OcH0BH0e HpaBHI0
rHTHeHH TaE MOGHO IOIbI1e Yep
;HaTb OKLA 0TEpblTBIMH.
MHeHHe, ITO N.IaIeHIIM IOl%HBI
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

uaMH GTo CR0p6etl. 4
A TaEHX GaBToB - NHoTo: OBJ
10 OBJ BpeMa HS nepeqHc.IaTB...
b 0lH0M HoB0N c0BeTcE0M 0yEBa
pc iii EpecTbaH ecTb TaIaa cTpoq
ia:
"HoNy EaE. a HaN aTaE. Ok,
lL1oX0 HIM."
Dry cTpoHRy noBT0paIoT, H Rpa-
c1opeqHBo noBTOpaDT, ceroIHa Rpe
cTbalcEHe pe6aTHmEH ITO Beef He
.o0'aTHoi PoccHH( RE euIe we've
III mBo1M!), a aa HMM H pyccEHe
mHoIbHHHH L AMepHIe, HecyIuHe II
Ha ce0e, = 3lecb. apMO H0BoH BIa
IcTH...
Ok, HIoxo HaM!.."
B. H0AECCKNR.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20
BEE

BCEMNPHbIH
FoBopaT, 4To ceHM ARIoBcKAR
PasorHaA CMeTaHa-xBaT.
.FoBOpaT, qTo "BuAK" MocROBcRHI
H~oBepHya cOBceM-Hasal...
~
TOBopaT HAM, qTo 6ph1aHba
Bee npaBa 6a6bW 4aaa.
ToBOpaT: nab 4ym MeAaHba
3 rpo4HoI cpasy po9HAa'
=;
TOBopaT, ITO Bsc1b HAOxaa
KoMNHTepH noBepFAa B cHAHH.
FoBOpa1: y spar ulaHxaa
HoaBHAca 4gaH-Aso-AnH.
##
T 0BOpaT, B BhHe HyHaSulM
6a6, Kappoab B TWpbMY nOHaA
", TOro he oKH4aBuhR,
B cTpamHblE o6MopoK YnaA.
~
4
T0BopaT: B cT0HNue MNpa
A. RepeHcRHR xOaNT rOp4.
TOBOpa1: B cY4e C ulaHhpO
B~bIcTyHaeT AHqHo @Op4.
#M
4
T%0sOpaT: B CaH1-Hro, qHAn
3aTpRCNaCa n0qBa BHoBb,
A B Hbp NOpge "3aRApqHAn"
MHOrhx NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
Rassvet = The dawn., 1927-04-20
HbI0 NOPK BEjiN4ANluNh IlOPTOBON
TOPO4

ROB (%"6opOc") HaeDT M|aEcHMaIb
noe npoTaKeHHe Ii CeBepy Hill Il
IOTy B 36 NH1b II MaRcHMaIbHyI0
mHpHHy 1872 NHlb. MaEcuMalbHaN
IlHHa OcTpOBa MaHr3reH - 12l2
NII.Ib, HpH MaEcHMaIbHOii mHpHHe b
212 MHlb. HBo HOpR 3aHHMacr uI0
maIb h 300 RB. MH,Ib. IIa yToii mo
mann KHBeT, c0EIacHO nepenHcH
1925 TOIa, 5.924.139 qeloBeR. BD
1KeT TopoIcE0ro u%paBIeHua lpeBbi
MAI B 1926 rOly l22.000.O00 lOI
.IapoB, 1OcTIIraa 6WJ;HeTa NHorHX
c%BpoIEehcRIK r%OcyIapcTB.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20
HAyYH BE AMETKN
4PEDAaa ErNHTaHKA

6wcr uapNuu ~Hebep1nTn. - B anoxy EOcTpoaHH HhpaMAl. - McH
mNHa reHepaA. - 6opb6a ernnTaHRh ga eBop aMaHeMnauNp. -
Blac1b xeH. 49, NereH4a 03NpHee II Nsn4e. 49, KeHHlRHa-
papaOH. - Hpe4OCTepe%eAHa lPeBHeFo MYlpeAa. Ap-
6OBHbe nEcbMa $500 AT TONY Ha3aA. -- ErnHeT-
CHM JWgOBMR XIV. -"HeGHM Ap6BM". Nh
-1pNrM MOHO4oH B4OBM4H TyTaHHxamoHa.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20
X a s s vi t
l722 w. Chicago Ave.
COO6MEHNa VS. 6yXAPECTA

CTaHHeM. HaCeAeHHe RHeBmNHbI, xe
pcOHWMHbl, ceBepHOro RaBRasa "
p%cOHuIHHbI, CeBepHOrO RaBRasa N
IpYrHx 06AaCTeH OTRa3aAOCb nOBH
HoBaTbca npeAnHCaHhaM MOcBOBc-
INK %ROMNccapOB, a B HeKOTOpbIx Me
GTax OTRpblTO BbICTyHhAO C npOTe-
cIOM npOTHB ~60AbmeBNROB. H4yT
MaeeOBble apeeTbl N paGcTpeAsL4ll0
cOe6meHHaM o4aO6 p~yMblHckOR ia
.3eTbl, geAble HOTORH KpecTbHH VS.
,,D%Hbx Fy6epHhH YcTpeMAeHbl X
%fFpaHHuaM PyMblAHH nOAbLuH C
BeAbp N36exaTb RapaDWea ROMNc
CapCROE 4ecHHIbI. H%eMHOrHM, O4Ha
no, y4aeTca BbIpBaTbca vs. cOBeTcKO
70 paa. 6OAbWNHCTBO BMecTO sar
paHNubI nOna4aeT B 3acTeHKH We
IA MIN Ha nepeRAaAhHy MCKAY
gByMa cTOA6aMn.
Bee 1OpOrH, HOCTOaIble IBopbr "
4pYrne C60pHble nyHRTbI aanpyxeHbI
aFeHTaMK TaEHON nOiNIhN, 3OpKO
cae4awHMH So AaCeaeHNeM.
berCTBO BbSBaHO rHaBHbIM O6pa
Bonn cayxaMN o HeHs6e%HOcTN BON
Hbl. Ito rOpO4aM N BeCaM nOwAh TO
AKN, ITO 6oAbuleBnKM CO~6HpapTca
Bc1ynRrb C KEN TO BohHy. Hace-
aeHne, Hesa6bIBmee ewe BECK y&a
COB HegaBHeH BOAHbl, O%CTaBAaer
cBoN HacNweHHHHbIe MeCTa " 6pe-
4eT Ry4a nOnaAO. B aHaqHTeAbHoN
cTeHeHN aTOMy CnocO6cTBOBaAa He
4aBHO O6'aBAeHHaa B HeKOTOpbIx pa
HoHax qacTnqHaa %MO6NAH3auHa "
%uHpRyAap o npH3bIBe MOAoabIx
DHOmeN, no4Ae%amhx O%T6blBaHhp
B~0MHCKOH %nOBNHHOCTH.
RpOMe 6Oa3HN BOHHbI, B BOAHeHN
ax 3%HaqHTeAbHyp pOAb MrpaeT pocT
R%yaaqecTBa N HOB0R 6%yp%YaanN,
R0TOpyp HaGeHeHNe CHpaBe4ANBO Ha
sbIBaeT "ToCyAapcTBeHHOR 6yp%Ya-
3NeH." 3NMOO 30 BpeMa BCeO6We-
70 BCepOCCNECKOro "OT4blxa" aTO
he TAX aBHO 3aMeqaAOCb. c HaCTyn
IeHNeM IKE BecHbI " H0HeBbIx pa007
H%e4oBoabcTBo Ha sT0H HOqBe SHAUN
TeAbHo B93poCaO. Rpec1baHe BbIxO-
AIT Ha cB0N HauIHn C HCxy4aAbIMh
RAaqaMN, a TO COBCeM 6e3 AOma-
4eH, B TO BpeMa KaK KyAaHOB,
qAeHOB %ROMnapTMM qHeHoB COBX0
BOB eCTb He TONbKO A0ma4N, H0 "
T%paRT0pbl.
He4OBOAbCTBOM H%aCeAeHHa nOcTa
paAnCb BOCn0Ab3OBaTbCa %CeHapaTN-
Glib, KOTOpbIe TepneTb He mOryT co
BeTCRNx qHHOBHNKOB " KpaCHOapMe
HueB n RoTOpble Ea%1bIA 4eHb %4yT
%y4o6HorO cAyqaa, qTo6b norHaTb
"MOCKalNB."
K coO6ueHHaM MS b~yxapeCTa
GAegYeT OTHOCNTbca C h7BecTH0h
OCTOpORHOCTbN. 3annCaHbl Ohm co
CAoB 0lHOTO OqeBH4Ua, 6eRaBuleTo
rs PocNA B 6eCCapa6Hp " Haneqa
TaHbl 3 raseTe, Bpa%Ae6HO iacTpoe
AHOH K POCCNN. BHoAHe eCTeCTBeH
HO nOaTOMy npe4nOAOKHTb, ITO B co
O6weHHax MHOroe HpeyBeNNqeHo "
HpHRpameHO. TEN He MeHee HeAb-
81 he C0rAaCNTbCa, qTO Ho4O6HbIe
BOAHeHHa B P0CCNN BnOIHe BO3Mo
RHbI " IaKe MORHO cRa3aTb - He
H36exABI. COBeTCKOe H%paBNTeAbCT-
30 CTapaTeAbHO COs4aeT, a OTqacTH
yxe COs4aaO, INA sToro BeCbMa Y4O
6HyO nOqBY, HpHmAH 6OHbweBhEh,
KaR H3BeCTHO, nO4 3HaMeHeM paBe
HCTBa " yHnqTO8eHMa R%laccOBbIx
no4pa34eAeHNN, Hn TOTO, Hh 4pyrc
70 OHM He C4eAanA. PaBeHcTBa no
npe%HeMY HeT, a RHaCCOBble nO4pas
1eAGHNH lHwb HpHHaAh H0BbIe pop
Mbl " OqepTaHHa. BmeCTO 6bIBmeh
6~YpBya3HH nOaBHAdCb HOBaa 0yp-
KYa3HH, d la pa3BaAhHax HpeKHeh
SHaTN BbIpOcl6 ACO0aa 3HaTb
C%0BeTCRaa.
Rassvet = The dawn., 1927-04-20
vPACCRET"
THE DAWN--RASSVTET

D Russian Daily Newspaper. Psblshed
livery day. except Sunday, by the Di
FsCtoriste Of Russian Trades Union Of
EAs United States of America and
Rassvet = The dawn., 1927-04-20

CraHoBaTecb no4nNcqHRaMA
TAsETbI ,,PACCBETa
Rassvet = The dawn., 1927-04-20
T 0 B 0 ? 4 I.
RAAEa4ocKoH.

KAAEa40cR0H.
FoBopaT, Raa-meR OTRpblTo
or coBGen6B npeT Ha3aa,
A HeaH4ep 3HaMeaaIbA
UeAoBaTb I'M HaqaH SAP,
Y"
T9BspaT, qTo B acscepHA
CHTucB HeT v 6yMa3eh,
A 8 Hbp NopRe II CayT @cppA
TIpN0bIA MaR4oHaab9 PaHaeE.
~
ToBopa1, ITO TpoIRHH 1eBa
npH3BaH K BHacTN BHOBb OHaTb,
VI y8 Gran coBceM cYpOBo
0%nno3NuHp mHHHaTb.
~
ToBopaT, qTo seek O6NAeTb
MoReT Hac "TeAeBHRoH"*),
Mil qpes CTeHHY 6yAeM BhAeTb
NsMeHapmHx HAM ReH.
-
IA " %eHbI BMaeTb 6YAyT, ......
qTo Myaba B4aAH TBopaT.
Boz n bee, 0 qem HoBcp4y
HBIHe atoaM roBopaT! go. E. &C..
6NT - B0n.
~ "TeIeBHKOH' HoB0e Il30
%0peTeHlle, H03BCIGnmee ,BuIeTB ne
I0BeEa, pa3roBapiBapmNfo c BaNH
ITO Te.IeQOHy, IpyTTfMH c10BaMH, BIZ
IeTb Bee qpe3 cTeHH II Ha 1aieE0M
paeCToaIIIIH,
Rassvet = The dawn., 1927-04-20
VS. O6lACTN ME
4NlNHbI n FN-
THEHbL

3HaqeHHe ~COARoqHBX BaHH.
b TeVeHlIlI MH0rllX cT0.IeTHll Me-
IIIHHa llpli3HaBaIa 3HaTeHTe col
IeqHHx .Iypei Jpn .1eTeHHH II rpe
Evening star., 1927-11-21
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

WANTED--SMALL FURNISHED APART
ment In city for months of December and
January. Address Box 242-M Star office.
FURNISHED APT. 8 OR 4 ROOMS: TWO
ADULTS, NV. only: state price. Mrs PlPER.
wANTED-TO RENT 5 OR 4 RIM FUR;
apt in modern apt house. first or second
moor preferred Mt Pleasant section state
price Address Box 69-M Star office 2"'
Evening star., 1927-11-21
S.Ai.E-tt IOAttbtsit.E rs.
tCuitinued.b
tfSEn tAkS
RtCONDlTlONE.D BY
pOHA\kA SERVICE;
PEERLESS.
YOUR OPPORTUNITY.
BUY WITH
CONFIDENCE.

CONFIDENCE.
1927 Chevrolet coach,
1927 Peerless 6-SO dem.
1927 Peerless 900 coupe
1927 Peerless y Sport roa'l>ter
1927 Peerless 90 sedan(den }
Model IS Buick sport tnur'n.
1925 Peerless 7-pass sedan
1926 Peerless $50 sedan.
1926 Hupp IS" sedan.
1925 Iewett coupe.
1925 Oakland sedan.
1925 Flint touring
1926 Chevrolet coach.
1925 Chevrolet coupe.
1924 Willvs-knight sedan,
Model 66 Peerless 2-pass, coupe,
Model 81 Peerless 5-pass coupe.
1928 Dodge business coupe.
Model GO Peerless 7-pass sedan.
1924 Studebaker Spec. SPIT. tour.
1926 Overland De Luxe sedan
Terms.
Open Evenings and Sunday.
PEERLESS MOTOR CO..
l4th and P SITS. NV.
NJ. $3.50.
Evening star., 1927-11-21
SALE-APARTMENT HOUSES.

THIS FOR PARTY WHO HAS $4,000 Cash
for permanent investment. not for specula.
non: house of "a apts.. central location y
means most unusual value. TrY II. Az
dress Box 1S2-M Star nf1ca
Evening star., 1927-11-21
Il II E
A 12-pound turkey with
every car.

We are listing below just a
few Of the reconditioned cars
that we have on Our floor
Space does not permit US to list
them all, so come in and see
them.