davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
4pAMA B OKEAKE

TAHP, - CpIa HpH6H1 HapO =
X0I ,,Bya coIeh", Ha ROTOp0M Hec-
Io.1bKo BpeMeHH uaaa1 pa9nrpa.7ach
+ UTHphToM 0EeaHe, TAa;e.laa Ipa-
Ma. BoT KaE pa3cEa3BrBapT 0 H9G
MaTDocH:
.,BMkIa H3 kapIH49a, MM HaHpa
RH.I1cb k a9pnHaHcRHM 0eperaM. GTO
a,Ia cTpaIHHaa KAPPA, H Ha 0opTy ITO
aBHlacb TeITaa ,IHX0paIRa. HaW
raaBHbIiHi MexaHHK MHHbo 3a6oIeI II
OBI npH cMepTH. NH xoTelH BfIca-
IHTE eo B MoHpoBHa, no TAM 0olb-
HHnBI 6H.M nepeH0IHeHBr, H npHm =
.I0cb ocraBHTb erO Ha 60pTy. 3-To
ceHra6pa OH yMep.
HecRoIbK0 8HeH cuycTa, HoMom :
HHE %EaHHraHa, PN4be, HOeIe COME
qHoro yIapa, GOMEZ c yMa. e peBoIb
BepOM b pyRdX, OH TpG3R1 9acTpe :
Rassvet = The dawn., 1927-12-19

EoM lIepeBopore. HHreIH ororo ropo
Ia aaaBlaDT, ITO 30 BpeMa 3aHH :
TIL Ramona 6oIBmeBnKaMH, EuTail
cHne B0iicEa HaX0AHlHcb IloI ROMAN
IoBaHneM pyccEIx |6pIbmeBHROB, cpe
All EOTopHX 6BIn II od4mInaIbHHe
c0BeTcEHe npeIcTaBHTe.m. llo9T0My
HaIIHoHaIHcTHqecRoe npaBnTelbcTBo
Il pemnlo n9rHarb 60 cBoeii TeppH-
TOpHH Beck 6oIbmeBHRoB.
0 IaIbHeimeH cyIb6e apecT0BaH
HbIX c|OBeTcEIIX npeJcFaBHTeIeli H0Ia
HHqero HeH3BecTHo. B maHxaHcEHx
Rassvet = The dawn., 1927-12-19

XAIlbh0y. MecTHaa HoInnHa yc
lTpollla Ha0er ia MecTH0e %c0BeTcKOe
EoHcylbcTBO II %apecT0Ba.Io TAN 90 =
lee 200 HoMMyHHcrOB. ApecToBaH
ITaRa:e II coBeTcRnfi R0HcyI BMecTe co
BceMu cIyIaIaHMH. Bee apecToBaH =
HBIe 0MlH cBa3aHM II %0TIIpaBIeHH B
E0mIeHTpaDHoHHHli .Iarepb. CpeIH
HIN HMeeTca MICRO HeHIlIHH. Ha =
Ger no1HlIlH Ha R%oHcyIbcTB0 obi
upOH3BeIeH H0qbD. ApecTOBaHHBM
lie H03BOIHIH lake 0IeTbca H H0BeIH
no y.IIHaM b HOTH0M 6e.Ibe.
0IHoBpeMeHHo C 9THM 6HIH upon
9BeIeHH o6McHH b nHOcTpaHHMX TO
|cHHTa1aX II lane B TaHHoBaIbHbIX
3aIaX. IloIHIma BcpIy HcEaIa pyc
cEnx Il RATafcEHx 6o,lbmeBHKOB.
3IaHHe c0BeTcR0rO R0Hcy.IbcTBa B
XaHbkoy 3aHEr0 ceilqac n%0IHTHeH.
06HcEH B ropoIe HpolOl%aDTca.
N3 ulaHxaa c006HEaIoT, TITO cpe
All paccTpelaHHBlx pyccKnX 0O,Ibme
BHR0B h kaHToHe oRa3aIocb HecRo-
.IbKo BOeHHbIx 60.IbmeBHuRHX cOBer
HHHoB. PaccTpeIaH II c%OBeTecEHii BIZ
ne = EoHcyI. 0 cyIb6e he caMorO 70
HcyIa her HHHaHnX I0cTOBepHHX che
IeHHiI. 0JHH H3 HIN rIaCaT, TITO OH
paccTpeIaH BMecTe C IpyTHMH 6oIb
meBHkaMH, IpyrHe a;e cBeIeHHa To-
B0par 0 TOM, qT0 OH HaX0JTTca cell
vac HoI apecToM. KaHrOHcKoe EoHcy
.IbcTBo T0ae 3aHTT0 B0hcKaMH Ha-
IIH0Ha.lHcT0B.
HaDH0HaIHcTHqecEoe npaBHTeIbcT
30 c%Oo6Haer, TTo TaRaa KecToKaa
pacnpaBa C 6OIbmeBHEaMH BH3BaHa
nX aKTHBHHM yqacTHeM D RaHToHc =
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
Ant nNKAHCKAH YEPKOBb nPO
TNB nAPNAMEHTA

.I0HI0H. HecEolbRo MecaIeB To-
MY Ha8a4 aHr.IHEaHcKoe 1yxoBeH =
cTBo cocraBnIo HoBBii MoIHTBeHHHR
4Ia BepyIOmeT0 HaGe.IeHna, HorO :
phil HOcTyHH.I Ha 1naX liz yTRepa;Ie
HHa D uapIaMeHT. B napIaMeRTe
9T0T Mo.1HrBeHHlE 0BI oTBeprHyT ne
OBSERVATION-DISCLOSURES R0IHqecIB0M rO.lo .
con.
ApxHeHHcKoH kaHrep6ypHacEHa
co3MBaeT cehqac b cBa3H c oTHM co
BemaHHe BECK aHrlHEaHcRnX eHHc
E0H0B II apxHeHHcK0II0B, Ha RoT0p0M
oyer HacTaHBaTb Ia Heo6Xo1HMo =
9TH noIHOro 0TIe.IeHHa nepEBH OF TO
cyIapcTBa. ApxHenncRon aaaB :
.Iaer, ITO ecIH 9T0T M0IHTBeHHHR
0MI oTBeprHyT, TO b IIapIaMeHTe
HMeeTca 6oabmHcTB0 aTeHcToB, epe
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
MNMNOHbF BODY.

HpHyrCK- = CTapHH 6ypar, no
HMeHH IoHryp Ia6nH, 6pocH1 no
JaBHo MA1IHoHHoe coCTOaHHe R pc
HO4:Ie HpKyTcEa.'
1oHryp Ia6mH Obi QUINN Hs ca
MILK 6OraTMx .HoIeh b HpKyrcKe.
Fro COcT0aHHe, noMemeHHoe HcKID
WTTeIbHo B 3oIVTe, 6pHImaHTax Ii
JparODeHH0craX, 1eHHBaIocB B nee
cBoIbE0 NH.IIH0HOB py6aeh. Envy
yJaIOCb 3apRTB nee c0cT0HHHe B
3eNIe Il cHpaTaTb eTo OF 6oIbmeBH-
Rob. Eme 10 BofHM Oh Hpo5aI cBoH
nOMecTba, H Zee IeHbrH
nOMecTH.I B gpar0BeHHoCTH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
'4EAJlN BOPKEP' 0 AEK4NN
MOPABCKO[O

HBD nopEcHaa 6o.IbmcBHDHaa IA
aera "IellH BopEep" coo6maer cle
IyprTee 0 leEunH MopaBcEoro B Te
pr.
"korIa opaTop, Ha9BIBapnIHh ce-
6a MopaBcKnM, aaaBH.I B cBOeh .leK
IHH o "BaHEp0TcTBe 6o.lbmeBnlTRoro
K0MMyHH3Ma'', ITO pyccEne KpecTba
he He no.lyqHlH 3eMlH, NO OH 10
BeIeHM 40 HacTOamero pa0cTBa,
VITO mEoIM 3aEpBIBaDTca II bee ma
ce.leHHe P0ccnH HHmeHcTByeT II ToIo
Jaer", TO erO cIOBa HOHaaaIHcb a6
cypIHBIMH Ia1e IIa aHapXIicToB II
6ecnapTHiHHX cIymaTe1ef. Oh he
6BI B PoccHH C 191S-19 roIa. Mo
paBcRHif HHKOT1a He 3a6yJer FepH.
On BBmeI H3 3a1M gepe3 3aIHDD
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
b~E3TPAMOTHb|E 30 4PAH4NN

HAPPIER. qncIo dearpaMor-
HKry 30 6paHnRH sHaqHTeIbHo yBe-
.mqH1oeb noc1e BoaHH. B 1912 TO
ny cpeIH npHsBBHnx coI4ar OHIO
Bcero 1000, ne yMeDiTmx HH III :
rarb, HH HHcaTH. B 1926 ro1y gTo
qHcIo yIBOHIocb, BesrpaM0HocTb
pacTer He ToIBEO B IepeBHax, Ho H
ropoIax. Hs BECK pafioHoB 9paHIHH
TOIbRo B HARE EoIHqecTBo 6e9rpa-
MorHnx yMeHbmIOcb. Bo BECK oc :
TaubHnx MecTaX HerpaHOTHBx peE-
pyToB eraAo 6oIbme. 1aate napH% :
cKHfi patton gaa b 1927 ROXY $50
6esrpaMorBHx. MHHHcrp Hapo1Hoo
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
qylECH0E 9EPEBo

I0HI0H. B ropoIEe MH3op,
B HHIHH, 10 c.IoBaM ,,BoM6eH Kpo
HHEep", pacTer Heo6HEHoBeHHOe re-
peBo, MpHBIeKaDmee BHmMaHHe Beeii
OEpyrT. Ka&IHi Beqep X IepeBy ere
RaeTca OrpGMHaa ToIla, C 1p6onHr
cTB0M cIe4amaa ga rem, RaR ONO
yEIaBHBaerca cnaTb. KaE To1BEo IA
cHyT nocIeIHHe :1yqH c0.IH1a, Iepe-
30 HaqHHaer Me4IeHHo cB-I0HaTbca
Ha cTOpOHy H Il Ho1yHo4H Ie&HT ma
9eaIe. IIocIe qaca H0qH, ONO HAUL
HaeT Ho5HHMaTbca H Is BocXo4y Goa
HIa coBepmeRHo BNHpaAdaeTca. 10
SCHEME sToro He00HKHoBeHHoro SB
.IeHHa, EaE nHIueT ra3era, 10 cBz
Hop ne HasIeEo.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
AapONNaR Ha BeHepy

MIAMI, 6.Ia. Po6epr KoHIHT pa
6oTaeT ceiqac KaI HocrpoHEoH aspO
n1aHa, Ha KoTopOM, no ero MHeHHD,
NoxHO oyer nepeIerb Ha BeHepy.
3Tor a9pOHIaH, wHBOIHNHH B
gBn2eHHe XHNBqecEHM ryTeM, emo :
Eer poIeTeTb $500 MH1B B MnHy-
~. HcHHTaHHe 9r0ro qy4oBHma OH
Oyer HpoH3B0gEB q aHBapa. B
yqeHHW EpyraX He HpHIaDT 9TOMy
coo0H[eHHD cepbeaH0TO 3HaqeHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
TO OCCN v

HoNaIca HlHaRHp qy5KeHapo1BRx
a.leMeRroB. Fro yIKgaIH B 6eaxoaaf
cTBeRHocTH, q OH craI nNcaTb Afcb
Ma cHeDHalncraM, KaK gro BHpy
qErb, qTo rBopHl B PKH. 0HH uM
ralncb Ha 0yMaTe uoBepHyTB peKy
ANy71aphD B K~acuHBcRoe nope, H
Ha aTo WHO Ho1ropa xHzIHoHa py6.
Ha 4 MHIa. py6. oHH opocHIn Cpe1
HOO A9HD, Ha 10 SH1A. pN0, oHH
opOcH1H HeAaBecrHo Eor0 II HeHaBe-
eTBo RE-.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
3AxBAHEH CnNPT

IloIHTHa 3%axBaTHIa B aBTOMo0HIe
5 amHRoB cHHpTHHX HaHHTKoB. lilo
b4ep saaBIII, ITO OH HpHBe5 cnHpr
HHe HanHrEH Hs 1eTpoHra ITO 3aKa
ay THEaTcEoN EIy6a Ha MHqHraH
abe. BIa4eleG KIy6a oTEasaIca OF
BoIEH, 3aaBHB, qTO OH HHKaR0rO ga
Ka9a he IaBaI 1eTpohTcKHM 6yTIere
paN. Hlo49ep %apecT0BaH,
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
4hTAnTE N PACnPOCTPAHan
TIE PA6OqyD rA3ETy
PACCBET
4HKarcKaa XpoHHKa

Ia Ha MecTe. B aBToMo6HIe HaXo4H
.Iocb TpH %HoIpocTEa. 0HH xOTe.1H cE
pBTbca. Buys, ITO Ha rpyaoBoM alb
.ToMo6HIe he yHTH or nOIHneficEHX.
OH ocTaBHlH aBToMo6HIb II nycrH-
IHcB 6e;KaTb. Tx HoiiMalH. 0Ra9a :
.IocB, qro oBH HpH6M.m H9 Hcr lima
TO, Hill, Ha RpaIeHoN aBroM06H-
ne.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
N3 "a AnE1bCNHA

MeKIy IByMa %HoIp0cTKaMH Hp0H-
a0me.I cHOp rs ga ~aneIbcHHa, 9aRoH
qHRHHHtica BecBMa ne4aIbHo. MHXa-
III CaBa, II L., cToaI ga HpHIaB-
RoM B tpyKroBoH IaBEe cBoero OF
la. B IaBEy BomeG ero TOBapm, 81
Bap8 CTasaE, Is let, H 6e3 BcaEo
TO cMp0ca BaaA aHeIbCHB. MHxaHI
HAWAII H~pOTecTOBaTb. 3aBa3aIca
chop, 30 BpeMa EoToporo MHXaHA BIZ
.cTpeIHI H3 py&ba B 9gBap1a.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
JlNH4N HOAeTRT B L. AhepNKy
MEKCHKO CHTU. 3HaMeHUrbT

MEKCHK0 CITTH. 3HaMeHHTHrhi
,IeTTHE IHHG6epr HaMepeH BBIeTeTb
Ha MeRcHKH B DeHTpaIbHyD AMepH
Ky. On HaMepeH noceTHrb TBareMa =
~, ToHIypac, CaIBBaIop II HaHaMy
PoKIecTBeHcEHe Hpa9IHHKH OH Ha
MepeH TpoBecTB B MeKcHRo CHTH.
TyIa IKE BbTeIeT IA IHax H3 IeTpo
ira II er0 MaTb, EBaHTe:IHHa Jim :
T6epr.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
RPAgEHHbIE 6PMlAhAHTbl
M3 POCCMM

I0HIOH- = B ,,TafMc" nome =
meHO HHcbM0 HeEoeW IRoHa Bonca
no HOBoIy HeIaBHo poIaHHHx B All
THIN sparoIeHHOcreh Ha coBeTcKOf
KoIleRnHH. ABTop mcBMa yEasHBa
er, qTO IparO1eHOcTH 9TH EpaIeHBe
Il ITO aHIIa, Hx TpHo6peBmHe, o6a-
8aHM BepHyrb Ry 9aRoHHbM B1aIeIb
nam.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19

,IoHryp Ia6m BacIeIcFBeH-
HHf a%1Koro1HK. Fro oreT foRa 0HI
a1Eoro1HEoM H 4ouAIca 40. IeIHREy
a.CbM nbeT aaHoeH nee BpeMa, Il
noBHIHMoMy HoS IeBcTBHeA aaEorO-
III, UTEo1aB D cnparaHHOM Nesre
CBoH gpar0IeBHOcTH, H05BaI cB0HX'
Ipy3ea II u0HpocRI HoRo4b repeBec
II eMy cyHIyKH c IparOHeHRocraAR
Ha IpyrOk 6eper peKn. Ho Ha cepe-
,Ii#e peKH Oh c6pocHl Bee cB1R 8pa
OHeHHOcTH B Bo5y.
MRorHe HHra1Rcb orT1cEaB ma
IHe peKH c6poMeHHne 1par0IeHHoc-
III, no 40 cHx mop $40 HBRoAy ne
YIaJ0Ch.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
PA3 H he H0BOCTN

6paTbeB. B pyEax y nero 6nIa OKpo
BaBleHHaa 6pErBa. IIo1HIHa 0Tnpa
BK.Iacb no yEaaaHHoNy y6HtDeH al
pecy II IeiicTBHTeJbHo Hamaa B KBa
pTHpe TpH Tpyna, = pa6oqero BHIb
aKa PecTa H 1Byx ero cHHOBeit =
10 n 8 Ier. 0reH H c1apmHfi Ma1b =
qHK, HoBH8HMoMy, 9amHmaIR cBoD
xHaHb. y6Hf1a apecTOBaH. Envy 20
IeT, H B Genie ocTaIHcb eIIe MaTb
h 8BOe Ioqepeh.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
6EACTBNa B KPbIMy

M0CkBA. Hace1eHHe KpHMa Oh
.tbHo nocTpagalo OF HeJaBHerp 9eM
.IerpaceHRa. Y Bace1eH. Her HI XII
.IHI1I, Hi oIeaSIH, HK HIrraRHa. Ito =
N0nb envy HHKO ne oRa3HBaeT.
yRpaHHcKoe npaBHTelbcTBo Mocha
10 H0crpaJaBmHN TpH MHzIHoHa py
0Ieh, no Ia yIosIeTBopeHBe Xxx Hy
III Tpe6yeTca ne MeHee 80 MH1IHo-
HOB. COB. TpaBETeIbcTBO He aaIe :
ct IeHer Ha mpoHaraHIy "n1aHeTap
HOh" peBO1DIHH, Ho 0 cBoeM 6esgnN
HON H r0Io8H0M H%ace1eHEH oRo CO
BceK re 6eenoKoRNa.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19

:lHTb cBoeTo T0BapHuIa, IeaTeRaRra
MaH4pe, c EoTopnN Hero 0H.IH ia
KHe TO cgeTu. B UopTy KaHTHlb
OH comIH Ia 6eper, re MopeEaa
aIMHHHcTpanHa cTapa1acb, Ho De-
3ycuemHo, HX npHMHpHrb.
PD9be 0cra,lca Ia 6epery, Ho HO-
qbp HeaaMeTHo BepHylca Ha Hapo-
xoI, cnparaIca b TpDAe u % cen
Ta6pa yTpoM, HoIKpaBmHcb Il ESnH-
TaHy napoxo4a, Po1e, aacTpeIH.l gro
n ge4e40HHeTa lIIoB9H, E0ropnf npH
6e&a,I Ha BMeTpelM. 3areM PntBe
IoKoHmI c co6oi.
Mil noxopoHH.lH ydRrBIx h 1opry
Fl nap0xoI HAIL cToaI
aIecb JoBoIhHo Ioar0. Becb 9KEIa4
ae,Ir0H 1HX0pa1Koh. kpo
Ne TOTO, upRmI0cb aaaTb 'aaxecTH-
Te.1eH IIorU6nmx o9HBepoB''.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
RAR HOBOPAqNBAAN
AMy-AAPbO

Bee no rOf ae peqH apoeSaBcEoro
TO ma HocEoBcEoif ry6HaprRoHfepsH
mH:
,,Ha 1922 ro1 6M1 aecHrHoBaH
81 MH1I. py61ei a1a pa6Ur no opO
meHHD seaeIBHhZ ygscTEuB D CpeG
Hea AsuH. Pa6ora1 TAN uaprBeI Pa
EyHoB. On oFOpBaIca OF naprRH 4
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
3KCRegNlNR K nOnOcY

B EaMepe JfHBepBopTcEOf Tppb :
MH pemeHa Ha IHax Op%raHH3a1Ha
HoBOI Bo8IymHOii oKcHeJHIHH II ce
BepHoMy Ho.HDcy. 9KcHeIl1na 3aIy-
MaHa 3HaMeHHTBIM hyRoM, ~noIapHBM
Hcc1eIoBaTeIeM, yTBep%IaDmHM 10
cHx mop, ITO ar0 OH, a. he 1IHpH,
OTRpHI ceBepHHif HoIDc, c HeEHM
nolE. bOp6eC.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
.CEkPETAPb PACTvTNHA4

BEpINH. BhacHaOTca n0J- lIaIa bee Heo6X0IHMHe npRr00BIe
po6HocTH opraHn3aMH- n0I1elKH Vt Ha Ia Xix HeqaTaHHa. Is noIHTnqe
pBoHneB. Ito cBe1eHnaN 6epInHcKHx cEnx Epy1ax BeplHHa HoIaraNr,
raser, b BT0T OpraHn3aIHH yqaeIDO- qTo B IaHHoM cIyqae r1aBapn opTa-
Ba1 TaRKe He 0e31I3BecTHnK Gina HK3auRH npecIeIoBaM HolHTHqec
HoBHq, 6IBmHH ceKpeTapb PaeuyTH Ee ueIH, aeIaa HNIEqHTb h cB0H
ia, HMa KoToporo JoBo1bHo EcroI pyEH cpeIcTBa liz 6HHaHcHpoBa
yH0MHHaeTca npH pacKphBaNbx ga HHa aHTHc0BeTcR. B0ccTaHHa B py-
naHHneh TeMHHx aQepax. kpoMe ToE3m.
TO, B 0pTaHHSaDlm OIL. aaMeHaH raj GGpyr0H cTopoHH Ho1qepKHBaDf,
KBe EHa9b HecTop KpHcTaBHh, KoTol ITO fpaHIVseEHa TIaTeIb Be1e
paf enc c beBpa1a HaY01Hrea nNIl apecroBaHHHh no 9ey 0 Ho1Ie1Ee
cTpaReD b HapH&e, apecT0BaHHHal gepB0HneB, aBIalca BhIHhM IeaTe-
no 1py0ay IeIy. B TepMaHHH, RaE lem KpahHnx ACKNOWLEDGEMENTS
BLacHaerca, era Ne8IyHapo1Haa OPP opraHH3aHHH H. OHM ae KpyraM
raHH3aBaa He ycueIa eIe npHcTy -lnpHHaIIe&ar H WyrHe HeNnH,
na1b Il taRTHgeeKoMy HsT0T0BIeHHDl apecroBaHHne no 9TMy IeIy B pas
no4eIbHBx qepBoHIeB, a 1mb ce- IaTHnx Topo4ax IepaaHHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
AoE6 " AEOnOAbA sAMEWAHbI

lO1HrIHa no1araer, ITO orpa6Ie
mie %qHKarcRor0 yHnBepcTrera ne
O6OmAocB 6e3 yqacTHa ,Ioe6a II lie
H004b5a, H5BecTHhX MHI1H0HepcRHX
cBIHEoB, cHIamnx B TIopbHe ga You
hcTBo. 06a OH xopomo aHaDr qnEar
cRm yHRBepcHTeT, 4 MoTaH lam Tpa
oHTelaM BepHHe yBasaHHa. Be8eF :
ca paccAeIoBaHHe.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
IPonHoE Y6NnCIBo

I0HI0H. - B noIHHehcEoe 0D-
pc B 0THHHee, TpeAHecTBe .IoE1oHa
TBHlca Molo4oh qeaoBeg B noay6e :
ayAcrBeHEex cocroaHHH Il sasHzI,
ITO Oh y6Hl cBoero oTDa II IByx
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
3 RPoHmTAgTcKoM 4ETOqArE

XopOmo nocraB1eBo y 6oaBmeBH-
FOB Se4o npHspeHHa Gerea. ,,B KpoH
wraErcKoM 1eTogare, cOO6maeT KIP.
las, o6HapyzeHo II 1eTeH B BOB
pacre 40 8 AeT sapa&eHHHx roHHo :
peeh. ycTaHoBnTB, Ero sapaaHA Ie-
ref, He y1a1ocb. EcTb Ipe4HoIo9e-
me, ITO DUH TpHHeceHHHG B Quar-
pe6eHoH 49, yge 6ozBHoa roHopeeh
Es-8a EeyonycrHxoa xasarEocTH mel
nepruEaTa, nepesspasEa ocTaabHHx
4eTeh."
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
THRoB II eBpeeB,

TERoB II eBpeeB.
AHr.IHRaAcRaR nepK0Bb HhqeTo
he lI0TepaeT, 10 erO MHeHnlO, OF
9Toro paSpBrBa c rOcyIapcTB0M. Ao
Ta DepEOBb II He OTIeleHa y Ant :
,lHH OF rocy1apcTBa, no Ola HHRor
"a he uolyqaer OF hero nOMOmH.
IEpOTRB yTBep%1eHHa MolHTBeH =
HHEa rolocoBa,m: BONN HHcT CaE.1a
rBala, .I.lOfiI l4&OpIiE, .I9IH AcTop,
eBpefF MoHI II gpyrHe qIeHu Hapla
MeHTa.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
B BnlE

lilo 'Kalo6e apTHcTRH BHprHHHTI
~apecToBaH ee Mya: ga 1BOe
'EeHcTBO. Ha 8onpoce OH aaaBH1,
qTO &eHHaca OH 6yIyqH coBepmeH-
HO nbaHBM. On TaKa;e co3HaIca, ITO
Ha3nBaI ce6a BHIbmoM BepHoHOM,
reHepb = MaKapnI, a H~acTOauIee erO
hNG : BOlTep Be66.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19

IBepb 30 H36eSaHHe pacIpaBu C
HIM He E%oMMyHncToB, q 1pyTHx pyc
cRnx, HoTdpBe %yHH3HIHcb 40 rOro,
ITO HMe.lH er0 CBOHM npc1cTaBHFe-
lem"
Tan, OqeBH1H0, xy.IHT1HcKHG III .
cTOE ocBegoMIaeT cBoHx qHTaTe1e& Il
o IpyrHx co0HTRax. HaEA qRT3Te.lR
xOpomo o%cBeIOMleHBI 0 yepHacHOM
co6nTHH, 3HaDr TaKsHe Be%1RE01eIIHo
MopaBeE0ro, a uO9ToMy Il Hep Heo0
x0IHNOcTH nRcaTb ITO .lR6o 0 TaROM
ocBemeHnH repHHcRoro co6HrHa.
XapaETepH0 T0.IbHo TO, ITO n
6OIbmeBHDRaa TeHrpaIKa He oTpA-
Taer r0TOBHBmehca pacIIpaBK C Mo
paBeKng.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
3AMyR B 10 net

94Ha TeHeraH BBrnla saMy;E, 70
r1a Ell OHIO 10 Ier. 0Ha 6K11a he
no IeTaM spe1o4 IeBoqIof Il cMorIa
noeroMy cEpETb csoa BospacT. Hpo-
sE1Ila c cBoHM My%eM I%. npoBaH-
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
CTygbI6EHKEP 3ARPOETCa

TeaTp 'CryIb6eiiRep", 10 Bced
Rel oaTHocTH, cKopo saEpoerca. Bra
Ie.IbHeM eTO GBIaeTca IeHa MH1.1H0
nepa HHcyLa. 0Ha 3aaBIaeT, TITO re
arp upHHocHT oTpoMHMe y6HTEE.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
bEuIEHHAa CObARA

Ha kOpReIb aBe B HarHHIy Beqe
pom HoaBHlacb 6eHeHHaa co6aKa,
HanaIaBmaa Ha Hp0x0&HX. C06aKa
HcRycala s qe,1OBeK. Bee OH b TO
CHHTa.Ie.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19

va 4 T0Ia, 9aHHNaacb 1oNamHHMH
pa6oraMH. Tenepb oHa pemH1a Boso6
HoBHTb cBoe mKoIbHOe o6pasoBaHHe.
.CyIba Ca6ar pacToprHyI 6paE. Ee
My@y TeHepb SO AeT.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
nAnA nPoTAB gogE

PHNE. Hama pHMcEHit oTHec B
cuHcoK 9aHpeHJeHHBx EHHr cTapyD
KHHry 9paHHy3cKoro poaIHcTa lloIe
0 I%IIekcuHpe. KHHra saHeeeHa b 'HH
4eEc eEcHypraTopnyc."
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
MEPTBA ABT0M0BHAM3MA

b TocHnra.1e cRoHqaIcF MapTHB
MohTexoBcKHk, 40 let. Oh 6BLI ona
cHo paHeH aBToMo0HIeM 4 JeKa6-
pa. IIIob8ep cKpHIca.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
OrPA6lEHNE K0H4yRTOPA

KoHIyETop B. BeHer HoIBeprca
HanaIeHHD co cTOpOHM IByx rpa6H-
TeIeh. B EapMaHe y nero 6HIO 8 H.,
C ECTopRNH rpa6HTeIH cEpHIHcb.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
yT0HyNA B BAHHE

MapHa MaT1e1B, WHHHNaa BAH
ny, sacHyIa. To1oBa ee ouycrHIacb
B BOIy Il oHa saXAe6HyIacb.
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
6POcHHH ABT0M06NHb

Ia upecrapeIyp xeHuIuHy Ma :
pHD mypEa RaMqaIca IA IS yH-
Ie aBroNo6Hlb. %eHmHHa 6HIa y6H
Rassvet = The dawn., 1927-12-19
6blBmMA KANsEP cygMTca

BEPAHH. B oaRM E3 GecFHA1
TeafpoB craBHzacb BoNRyK- MEGA
'PaeHyTHH", b Bo1opaSa 6Bs HSodpa
;reH b 6HRmUa repEaHcEEa Raa =
3ep. kafaep Bos6yIHx B cyse ne
10 HpoTHB 5roro Tearpa H IIbeea HI
pemeHHp cyGa 6Haa cHaTa CO e1le-
Rassvet = The dawn., 1927-12-19

TpocBemeHHa HcnpocHI RpeIHT B
$50 THO. DIP. 41a ycTpoHcTBa B IA
sapMax O6yqeHHa TpaMOre.
New Britain herald., 1927-12-01

esses will be- Mrs. A. W. Mason. 1 Mrs. Stearns. Mrs. Taylor, Miss Hcl- cn Foys and Miss Holistcr. Musicale By Pupils
 There will be q musicale given by the pupils of the Percival school Friday evening, December ?. It is to be held in the parlors of the kensington Congregational church at o'clock. The proceeds will be used for playground equipment. Bazaar Friday
 The Woman's Aid society of tho Berlin Congregational church will hold their annual bazaar tomorrow. It will start at 4:30 o'clock. A cafeteria supper will be served at 3:%0 o'clock. The committee on decorations has trimmed the room with pretty coiors. There will he all sorts of beautiful and useful articles on sale such as fancy pillows, bags. dolls of all descriptions, hats. aprons dresses, baby clothes and candy There will be a grab bag for the children filled with plenty of enjoy able toys. The community is iN- ticlcs on sale will be suitable for Christmas gifts.
 Confined at Home
 Thomas Pagan is confined 10 his home in Kensington. He suffered severe nasal hemorrhage yesterday and lost considerable blood
 KcEs Esington M21hoGi>t
 The mil-Week services in the Ken Sington Methodist church will be held this evening at 1:3O o'clock. Rev. Duncan Dodd, a missionary. who is in this country on q fur tough. will speak and will tell of his experiences in China.
 kcneington Bowling
 Tn. kensiuGton Bowling l,I2ur will roll off their weekly games to- morrow evening al the Rogers bowl ing alleys iii New Britain.
 Congregational Dinner
 The Congregational mcns dinner of this district, which includes the Berlin Congregational church, will he held in plainvillc on December , in the high school gymnasium and Governor John II. Trumbull will preside. The local church will send a delegation of about ten The speakers at the dinner will be Rev. Willis H. Butler. D. D.. of Hartford; Rev. Frank C. Iaubach. Ph. D., Of Manila. Philippine Islands, and Rev. William s. Beard of New York city.
 There will be an opportunity for discussions and questions hy those in attendance. Tho Consre gational church is the largest Protestant Christian body in Connecticut. There are Si.G57 members of which 3l. = G39 are men. The Congregatio churches amount to 321. ... Speaks at Luncheon
 Row Samuel A. Fiske of the Bor- lin Congregational church was the. speaker at the weekly meeting of the New Britain Rotary club held this noon at the Burritt hotel.
 IaS; Berlin l:emS
 The I.afanso club will meet to-
New Britain herald., 1927-12-01
America Raising Own
 Opera Stars in America

Chicago. Dec. 1 H1-America, which formerly imported its opera and instrumental stars. is raising her own now. Frederick Stock, director Of the Chicago symphony believes.
 People are mistaken in thinking America is not a musical nation." he told the City club. Give the young people a chance. Since the war no musicians have come from Europe. Our new symphony talent is Amert. can born and trained. Eight are Chicago boys"
 My. Stock said jazz music appeals to 'the most brutal instincts" and that it is up to the older people tQ fight it.
 The music Of the eighteenth cena tury appealed to the head" he said. That Of the nineteenth to tho heart. and this of the twentieth cena tury appeals 10 the feet"
New Britain herald., 1927-12-01

morrow evening at the home of Mrs
 Ralph Gamble.
 | Franklin Tack is able to be out again after confinement to his homo for the past several weeks by ill., ness.
 Mrs. Paul Siegrist, Mrs. Arthur Lawrence and Mrs. Amos Bourgeois were visitors 10 New Britain yes tcrday.
 Royal Morse, Jr.. is out again aft CT several days illness at his homo. | A whist party and social will b, | held at sacred Heart church mrXt Monday evening at o'clock. Mis-; lnez I'ia will be the hostess on this occasion.
 Miss Betty Pratt is entertaining friends from Mddlctown and Hart fcrd at her home in West Cromwell
 Carl l.und returned home yestor- day from a motor tour through the middle west. He reports an enjoy able trip having good weather most of the trip.
 Mrs. Mary Bourgeois was pleas antly surprised this afternoon at her home on Main street by d party of her friends, the occasion being her -lst wedding anniversary. X social time was enjoyed. A buffet lunch con was served.
 The American Legion post in Cromwell are holding a three night fair beginning next Thursday eye ring. Philo Dutton is member Of tn" committee on arrangements.
 The annual fire district meeting will be held tomorrow evening at Community hall at 8 o'clock. Tho election Of officers will be held.
 The football season for the Pan- liners will end if a game is played sunday. The season is so far ad- V0nc"d that it'Is thought adv isahlo 'o wind Up the schedule X third gam" to b" played with inc Berlin Construction team for tho town championship is being considered but whether thc game will be play "d is q question.
 nc llhrirF Will b" open tomorrow afternoon and evening for the ex- change of books. Several new works Of fiction have been added recently.
 The Community club meeting last evening at Community hall was well attended. The entertainment hit of the evening was the old fashioned school room. The school marm was Mrs. Wallace Kelsey. Those taking part as pupils Were Mary kahms. F.enore Clark. Avis DoWd, Royal Morse. Wallace Kelsey and Edward kahms.
New Britain herald., 1927-12-01

formerly of this city but nsv resi. dents of Hartford. have announced the engagement of their daughter. Miss Elizabeth to Harold Gsddss McGregor of Rindge, N. H. ... .. To Resume Duty Captain Thomas F. Guckin of the local police department. will rssumo his duties this evening following . weeks vacation.
 Husband Granted Diyopce
 In spite of the fact that Mary Varana Plandamuro of Southington was the party seeking divorce, the decree was granted to the husband, Sebastiano Plandemuro of this city. by Judge Newell Jennings in the su- perior court at Hartford yesterday. Mrs. Plandemuro was granted the custody of hte two children.
 Mrs Plandemuro. through Attor. ney Israel Nair of New Britain, charged her husband with tntoler- able cruelty and non-support claim- ing that when she found herself penniless she was obliged to accept the support of another man or else permit her two children to starve. The husband, through Judge Joseph M. Donovan Of this city. entered . counter complaint in which he charged his wife with misconduct with George Gasbarre of Bristol on June l, 1927. He admitted that for a time he was unable to contribute toward the support of his family. due to the fact that he was not working.
 The couple were married in Souths ington on January 20, 1919.
 To Winter in F1orida
 Mfr. and Mrs. Burton o. BarnarG mobile for Lakeland, Florida. where they will spend the winter months Points of interest will be visited on the trip south, which will consume about two weeks
 To Entertain Great Chie(G
 The Great Chiefs of Connscticul will be entertained this evening q the Red Mems wiEwam on Prospect street by kitchewan council, No. :ss D. of r. A supper will be served at 7:15 and will be followed by aH elaborate entertainment program.
 Mckinley James Of 2so Oak street N2w Britain, who has been receive ing treatment at the Bristol hospita1 for cto h uoupds ronoivnA ot . Ha v$@D Thanksgiving day at the home o4 Shade Oliver Of Andrews street, wa1 discharged from that institution tos day and was taken Into custody b2 the local police. He will be rep moved to the Hartford county ja2 tomorrow and will be held as . mas terial witness for the hearing to bx held in Bristol on Monday. Decen1s Der 12. Olden Hargrove of 37 Sixt1 street. East Bristol. whom the pos lice say admitted yielding the nifA is now in Hartford county jail in des fault of s1,00o bonds. Alphonss snowden Of 54 Andrews street and Harry Crowley of Broad street art at liberty under bonds of s100. Tho last two men are being held as mae terial witnesses.
 The regular meeting of Kitche- wan council, D. Of P. will be held this evening in Red Mems Wigwam. A banquet will begin at 7:15 o'clock and will be followed by an enter tainment. Several out Of town guests are expected to be present at the festivities.