davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02
Free Admission is
Plan Lindbergh Day

Helena, Aug. 30.-A free gate
to the fair grounds and to the
grandstand on Lindbereh day will
draw what is expected to be the
largest crowd that has attended any
State fair in recent years, when the
flying colonel visits Helena Tues
day. The plan as now outlined
cells for the arrival OF Colonel Lind
bergh at 3 p m. at the municipal
airport being prepared for the land
ing of the colonel and his escortine
plane. The coIon,l will be escorted
10 the State fair grounds, where he
will parade before the grand stand.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02
Fined Fifty Dollars Each For
Carving Concealed WeapOns

AT the law and motion court held
by Judge Paul, Tuesday afternoon,
Jack Bremen and Joe Meyers were
each fined $50 for carrying con-
cealed weapons. Not being able to
pay the fine they will be compelled
to work it out for the county at the
rate of two dollars per dav at such
work as the county may see fit to
prescribe for them. Had they been
at liberty and worked in the har-
vest fields, they could have done
considerable better in the way of
enlareine their prospective future.
-Scobey Leader.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02
Vance and HaddOck to Give
Ar Circus in Havre Tuesday

Havre, Aug. 29.-Frank Had
dock, Cleveland, O., end Earl
Vance will give a flying circus at
Havre Sept. IS. No charge will be
made for the show. The circus
begins at 2 D. m. and Mr.. Had
dock will walk and pull an automo.
bile on the Streets by his teeth. At
s tgapeze and acrobatic stunts from
a flying plane with Vance as pilot
will be staged over the city. At 7
parachute drop will be given at
the air field in Highland addition,
south and west of Havre.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02
Montana Leads Every
State, 10-yr. Average

Montana, on Ausust /, led all
states in the nation when the com.
biu~h condition of all her crops
averaged 1870 per cent of their ten
year average, according to the
state and federal crop reporting
service. North Dakota followed
Montana with 1854 per cent and
Oregon was third with 1l6 per cent.
Illinois WAS at the bottom of the
list with 8l.1 per cent, while Cali
fornia averaged but 98.4 per cent.
For the entire United States, the
average was 80 per cent or a gain
Of Is per cent over the combined
condition on July l. Montana
in this period gained 1875 DER cent
and North Dakota It's per cent.
The compisite average is an in
dex of the eenaral conditions OF
agriculture in all states in terms
Of ten-year average, and as such
is of considerable Importance to
business interests throueht the
nation in determining general
business conditions in agricultural
areas.
The figures for all states are re-
leased by the federal department
Of agriculture at Washington, D..
c., and distributed through de-
partment agencies throughout the
nation, so that Montanas enviable
rating this year will be known
throughout the country.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02
COgsweII Studies Trachoma
Problem in North Section

Wolf Point, Aug. 28.-W. F.
COeswell, secretary, state board OF
health spent some time this week
at Wolf Point and Poplar. investi-
eating trachoma. A question had
arisen as to the best method OF
handling cases OF trachoma among
students desiring to enroll in public
schools. DR.. C0eswell's decision
was that country health authorities
should have the final voice in de-
Gliding questionable cases.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02
llndy Recalls Old Days
In Meeting With Lynch

Fargo, August 28.--"SO long,
Shorty. see you in Butte.
you betcna, SLIM"
Col. Charles Lindbereh leaned
out of the cabin window OF his fa-
nous Spirit OF St. Louis" this
morning to shout that farewell to
Jack Lynch, Butte airman, just be-
fore the transatlantic hero sailed
into the skies west of Fargo, head
ed for Sioux Falls, S. D., the next
Lex of his American tour.
1t seems that "SIim" and Short"
are old pals, anyway, it looked
that way yesterday when Lind
bergh landed here to be greeted by
thousands. Ae Immediately spied
the Butte man, who had TAXED
over with his own plane to be first
TO meet the flying colonel.
Gee, Shorty, you make me feel
at home. were Lindbereh's first
words aa he erasped Lynch's hand.
The reason was that he was meet.
ing an old transforming buddy.
Lynch and Lndbereh, Shorty" who
was stuntin1 with = plane. and
Slim" who was his wine-walker
aud parachute-jumper, handed out
thrills to county fair crowds ia
western states six years ago when
The Minnesota youth was having
mis- first whirl in the business that
was later to make him famous.
lutte is on the itinerary Of Colon
el Lindbergh. He will be there
Sept. S. Lynch will fly from Far
20 to Butte in few days and
nence the plans for another meet
ing of the slim one and the short
one.
Last night at the Lindbereh ban-
quet here, Lindbergh and Lynch
enjoyed themselves immensely re-
counting incidents of their flying
days few years ago.
The Butte aviator, who has been
IL years in the game, was given a
seat of honor directly across from
Slim" j. H. Dahl, mayor Of
Fargo; T. B. Bottlefson, mayor Of
Lindeerw0od, and Congressman O.
B. Burtness and Thomas Hall and
Senator j. H. Sinclair of North Da-
kota, all referred to the meeting of
Lindbere to Lynch, Gee, Shorty,
you make me feel at home"
10 Fargo today pilot Lynch was
in conference with Maj. Tien Lai
Huane, Chinese commissioner of
economic and aerial research 10
America aud EurODe.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02
Reconstruct Telephone Plant

The reconstruction Of outside
plant at PlentywOOd is now going
on. This work consists of replacing
open wire and small size cables
with cable Of adequate size to pro-
vide metallic service to all subscrib.
ers in the city. This work will be
completed about the end of Septem
Der, at q cost OF approximately
$l0,O00.W and will give Plentywood
an up to date exchange.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02

Mr.. and Mrs. j. R. O'Shough-
messy of Butte arrived Thursday to
visit at the home of Mr.. and Mrs.
c. F. McNulty
Ralph Hair and family returned
Wednesday from a two weeks visit
with Mr.. Hairs people at Wahpeton
N. D. 1t was two weeks vacation
for Ralph and he is now back on
duty in the clerk and recorders
Office.
William Gottlieb, formerly old
time resident of Plentywood and
Antelope, arrived here Wednesday
from Seattle, end will spend some
time in this section looking after
some of his business interests.
Services will be held at Antelope
next Tuesday evening at s o'clock
in the Congregational church.
The Misses Kitty Lynch and
Annie Hovet returned first of the
week from an enjoyable trip thru
Yellowstone park, Seattle and other
places Of interest.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02
Al Jennings Makes
A Hill With Indians

AL Jennings. once famous bandit
but who has made good after win
ming his freedom. has new name.
1t Is Chief Two Elk of the Blackfeet
tribe. The title was bestowed a
few days ago as jennings and other
motion picture people were COM
pleting the second of the two films
in Glacier park.
Accompanied by three members
of the party, Jennings arrived in
Great Falls Tuesday. They will 90
to Yellowstone park today to be on
location, then proceeding To the
Grand Canyon of the Colorado. The
pictures made in Glacier park will
be released by the Tiffany company
and are In the new process of color
photography. So far as can be
avoided, there is no touch of the
white man in the pictures, one of
which is "Scarface" and the other
"Weetemoo of the Blackfeet.
Clay Morland of Hollywood and
Curtis NagIe and c. N. Fidler of
Boston accompanied Jennings to
Great Falls. He registers from Los
Angeles, Morland was given the
name of Big Bear. NagIe's Indian
name is Big Child. Fidler was
called Buckskin Horse Rider.-Great
Falls Tribune.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02

H. L. Larson and A. A. Enfe d
came back lsat week from Helene
where they had attended the
Masonic Grand Lodge as represen-
tatives of Plentywood Lodge No.
81. They reprot some bumper crops
10 the Havre district-30, 40 and
SO bushels OF wheat is quite CON-
mon and raised by dry land farm
ing.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02

All boys with slune shots are
notified to dispose of them at once
or take the consequences.
By order OF Geo. M. Pierre,
Town Marshal.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1927-09-02

Mr.. and Mrs. Fred Tooke and
three children we're county seat vis-
itors from Outlook on Thursday.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29

Burroughs. Helen Babcoek, Emily
Caddick, Margaret Clark, Gather
inc Clemens. Noretta Cramer,
Dorothy D'Andrea, Eunice Fields,
Alice Goehler. Viola Green, Norma
Grimm, Emily Haines, Bertha
Hollenbeck, Elizabeth Holman,
Anita Hires, Elizabeth Hursey,
May Keller. Marion Lear, Oetavia
Lyle, Virginia MacBride, Kathryn
Macpherson, Irene Monk. Rosita
Monk, Mary Morris, Violet Morris.
Louisa Nung. Goldey Sailor, Ger
trude Schneeweiss, Ruth Thomp-
son Emma Turney, Tillie Ware.
Eunice Wolf. Leah Wilson, Leona
Adams. Christine Brown, Mary
Campbell. Rhoda Griscom, Eliza
beth Hallam. Leila Hilliard, Isabel
Hommel, Christina Howe, Mae
Krewson, Ruth Lawrence, Elsie
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29
Merely Got Patient
Ready for Physician

"Have you given him anything
or done anything to relieve him."
asked the young doctor, who had
Jared into the backwoods to see a
patient in the dead of stormy
night.
swell, no, doc-that is to say,
nothing to speak Of" said the wife
Of the patient. II had him soak
his feet in almost b'ilin' water with
lot of mustard in it, an | clapped
a red-hot plaster on his back, an
another one on his chist, an I've
put couple of blisters | had in
the house under his arms, an a
bag o. cracked ice to the back OF
his neck, an had him drink pint
O. ginger tea with dash O. rum
In it jes as hot as he could swaller
it, an I followed that with some
yarb bitters one O. the neighbOrs
sent over, an i had him take five
or six pills out CT a box | got one
day Of a man that come along with
medicine to sell, an he's had three
or four spoons O. Quackem's pain
killer an one o. these sidelitz pow
ders, but didn't feel like. as If |
yrt to give much o. anything, or
try to do much for him until you
come an see what YOU think allied
him. Then I reckOned we could
90 at him and really give him
somethin' an do somethin' fer him.
Forbes Magazine.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29
Raw Wheat as Cure-All
Is New Craze. in Paris

Paris.-Raw wheat as cure for
all ills Is the latest craze of intel
lectual Parisians.
Andre Laphin, writer on
dietetics, started It In series of
articles in Comedia, the theatrical
and artistic daily newspaper, ex-
tollfng the beneficial efforts of
munching teaspoonful Of germi-
mating wheat before luncheon every
day.
Wheat, he declares, contains in
an unusual degree the vitamines
lacking in other articles of food,
particularly the nerve-stimuiating
3 variety. Many well-known per-
sons followed his advice and pro-
TESS to have obtained immense ben
eft.
And now fashionable doctors are
prescribing 1t for their patients.
and the principal restaurants are
arranging to serve the magic tea
spoonful as a hors d'euyre.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29
Got His Photographs,
But "NeUer Repeated"

L. A. Huffman, as official pho
tographer at Fort keogh, Mont, in
the period when Gen. Nelson A..
Miles was commander of that army
post, came in personal contact with
the heads Of both Indian and Amer
lean fighting forces in one day.
Huffman had become friendly
with Rain-in-the Face of Custer
battle fame, who was prisoner
of war at the fort, and after con-
siderable difficulty Huffman had
arranged to photograph this lead
err of the Indian tribes. The In
dian chieftain remained at Huff
mans studio for three hours, hav-
ing been taken from he army
prison camp surreptitiously. . In
his prolonged absence. the other
Indians feared their leader had
been hanged by American soldiers
and an investigation was started
by General Miles. Rain-ln-the-Fac
returned to the camp and Huffman
was summoned before General
Miles.
young man." said Miles, adj
dressing Huffman, ''if you ever
take another prisoner of war out
of camp without permission from
the adjutant or myself. you will
find yourself in very serious trou-
ble."
Il never repeated" Huffman said
afterward but had gained some
fine pictures of Rain-in-t Face"
Neil NJ. Clark in the American
Magazine.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29
Postal Requirements

The prepayment of postage in or
der to handle mail economically
and expeditiously is a fundamental
principle. However, to meet a de-
mand for some arrangement so
that room keys carried away from
hotels or steamships might be re-
turned, congress passed an, act
July 8, 1926, covering this. I'm
der this act such keys may be ac-
cepted for mailing without prepay
ment of postage and dispatched to
the hotel or ship of origin, the post
age to be collected from the adj
dressee upon delivery at the rate
Of five cents for each two ounces
or fraction OF two ounces. The
regular rate. if prepaid, is one and
one-half cents for each two ounces
or fraction thereof.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29

Lloyd, June Meyers, Beatrice After.
Henrietta Peterson, Dorothy
Quinn Pauline Reibert Kathryn
Steelman. MilIieent Sullivan, Anna
Mae Post. Ruth Baker.
Male chorus Thomas Williams.
Edward Shampion, Orville Miller,
Allen Stewart, Linford Hill.
Clarence Leeds, Paul Kiehler, Fred
Reiber, Robert Green, Roy Baker,
Howard Hudson, Ronald Major.
Robert Miroglia. Harry Meyers
Akron Mack and Jack Bradley.
Children are requested to come
accompanied by adults only.
-sss O.
Hobo Harry Cat the door, fishing
for feed)-'sI'ye walked forty
miles today, lady"
The lady" Splendid You really
must push on and try for a record
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29
Hi SCHOOL SCHEDULED
ON PART TIME


CONCLUDED from Page One)
Part ii.
American Music-Explanatory Re
marks-Christine Brown
9. Double Quartette of Today.
(a) 81 Amt Gwine Study War
No More"-Spirituai,
Cd '.All Gods ChilIun Got
Wings"-Spiritual.
(c) who ?'-College song.
Messrs. Kane, Scott, Peeler,
Field, E. Martin, A. Martin,
Diekerson, Evans.
10. Quartette of Tomorrow-Grade
2, School 2, Mrs. Moss, Teacher.
(a) "Steal Away"-Spiritual.
(b) "Roek-a-by" Dietrich.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29

Messrs. Monk, Winters, Harmon,
Evans.
II. Vocal Solo
(a) "An Open secret'-Wood-
man.
Oh by the Waters of Mime
tonka" = Lieurance. Irma
Stiles Geiger.
u. P. H. S. Glee Club
(a) Come Where the Lilies
acknowledgements.
(b) From the Land of the Sky
Blue Water''-Cadman.
(c) 1.-THE Big Brown Bear
Mamma yucca.
13. Orchestra Sabre and Spurs
ASousa.
II. Alma Faithful and
Truehearted.
Those taking part in the chorus
numbers are: Pearl Brown, Helen
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29
Bartlett Sees
Jury Drawing
Presides as Sheriff CiminO
Draws Numbers at the
County Seat
IS ON THE GRAND JURY

Judgee Herbert C. Bartlett. Of
Cumberland county, presided Wed
nesday when members of the May
grand and petit jury panels fol
the county were drawn. Thirty-five
were selected for the Grand Jury,
and $50 for the petit jury.
Jury Commissioner Hawkins, of
Atlantic City, and Sheriff Cimino
drew and checked the numbers,
assisted by Thomas Stewart, of
Atlantic City, secretary to the jury
commission.
The So selected for the grand
jury will be required to appear in
court on the opening day, Tuesday.
May 10, at $50 o'clock.
The $50 persons drawn on the
petit jury panel will await notice
from the sheriff before reporting
for duty.
The 35 names drawn for the
grand jury panel, from which %
will be selected on the opening
day Of the term to act for four
months were: DIR. Albert Pilking-
ton, Freebooter John B. Tomlin,
Joseph W. Mott, Victor f. Moore,
William V. Voss, Margaret Brown,
Frances L. Gormley, Agnes G..
Chambers, Daniel S. Bader,
Howard c. Edwards, Julian A. Hill
man, Mary McGettigan, Margaret
X. Miller, Anna Bader, Atlantic
City; William F. Casey, William
Williams, Charles H. Godfrey,
Edwin A. Crosta, w. D. Albertson,
ventnor; Alfred J. Roger, Absecon.
James White, Margate City;
William S. Vananlan ST., Herman
Stockinger. Pleasantville; E.
James Peters, Karl Moberg, Jr.,
Hamilton township; Thomas
Skinner, George Collins. Swain t.
Godfrey, Walter J. McDougall,
Hammonton Fred Oliver, Buena
Vista township; Rebecca Winston,
Estell Manor; Mark English, North
field; James B. Brown. Egg Harbor
township; Eunice Bartlett, Port
Republic; J. w. Burkitt, Wey-
mouth township.
The petit jury names follow.
Ventnor-Carroll w. Brown, Sam
uel T. Zelly, William NJ Fort.
SJshn Dwyer Harry v. Thorne
Anna Davis, Morris Naylor.
Margate Irene Endicott,
Virginia Jones, Mrs. James Nc
Gregor.
ACKNOWLEDGMENT N. Carter.
Pleasantville - George Lee,
Frances Conway, Henry a. Martens,
Ferdinand Stadler, Helen Horton,
Mabel Chattel, Cora F. Bates.
George S. Brooks, Miles ]. Barnett,
Robert Zane, Mrs. A. T. Bateman,
Gideon Adams. Samuel o. Myers.
Buena Vista township-John
Casazza Jr., William Franks
Caesarine Benero, Mino Cimino,
Frank Luppi, Ida N. Maurelh.
Hamilton township = Eva L.
Hoover, Lucinda Shaner, Ethel
Stewart, Agnes Pennock, Mrs.
Simon C. Huber, Florence ca
Abbott.
Folsom borough Edward
Schultz.
Galloway ACKNOWLEDGEMENTS r..
Watson, Richard Sooy.
Somers Point = Elizabeth c.
Strang, 2 James Nevins. Celia
Champion, Fred G.. Arnold.
Egg Harbor City Jacob Oberst,
Joseph Wennemer, Daisy A. Shat
well, Charles Karrer.
Egg .Harbor township William
S. Walker. J. Clark Robinson.
Port Republic-Norman Ashley,
Norris Endicott.
Mullica townshp-LeRoy Meade.
Corbin City-George Albertson.
Weymouth township 9 Lillian
Bright.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29
Tip for Girls

New York.-If you wish to marry,
girls, the chances are better in the
country. Ten per cent more women
between the ages of twenty and
fortySfo,ir living in rural districts
marry than those living in cities.
The principal reason is high rent.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29
SAYS One of Them

New York. - Ida M, Tarbeli
thinks that much makeup makes a
woman less rather than more beau
tiftil.
China thinks the white mans
burden ought just now to be his
Travelling bag.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29

First Stranger" There's ire
mendous lot of wickedness in the
world"
Second Stranger And how did
vau leave things Ii Chicago9"
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-29

A baker was shot in a dispute
over pretzels. Maybe he didn't tie
them To suit the customer.
Rassvet = The dawn., 1927-10-08

.HocMuaw BAN, IopOrOfl Bapa-
4DE, HOppeRTypHbTe IlHcTB. CEa&h-
re qHcTOcepIeqHO, cTpGRH 0 Me1h-
uuHe ne BBI3OByT napeEaHnLi co
cTopoHM BpaueIi? IHaIof c oBepc-
Rim EpecTbaHHHOM, EaE 0y1To, y4aI
ca MHe. s. TyT Ha6peI Ha HoIXo-
4aIIerO qelOBeIa."
B Ha0HHeTe 4-pa BapaIDEa, B 10
Ne, re MHOTO pas 6HBaI MoHaccaH
Ha aBeHIO Bapa4DE, HeBcR0M
Hp0CHeRTe 0BepcR0T0 HypQpTa, -
IIIaTeIb Union. qHraD f H0KeITeB
nIHH .lHcToE, HcHHcaHHHi poBHbM,
qeTRHM noqepIOM MoHaccaHa. ilHcB
MO uoMe4eHo 1886 TOIoM, RorIa
OHOHqeH obi poMaH ,,IOpa 0pH =
O.1b", B EOT0pOM Ha ROHe l~llaTe1b
THllOHa II eT0 qyIeCHBX QRpecTH0-
cTeH pacuHTB y3Op ,lD0oBHoiI INIT
pHTn. A~IpecOBaHO 6H40 9T3 HncbMj
c cHHeEpacH9I B%HH5eTR0fl, MHEpoc-
|ROHHqecEHM pHcyHR0M aXTM ,,BeIb-
AMI" 0IH3E0My 1pyTy, Q4H0My NIB
HpeIcTaBHTeIeii 0BPpHbcEoff IHHac-
TIKI Bpaqei, I-py BapaImEy. Ero
IaBHO HeT B HHBbIX. CeMehHyI0 pc
aHEBHIo - lHHcbMa MonaccaHa -
%HORa3bDaeT MHe eT0 HIeMaHHHH, To-
de HeM0l0I0fi yiEe BpaV, II ycH,IeH-
HO HOacHaeT MHe: ,,9T0 obi .IW0H
Mill yr0.IOE M0IIaccaHa. CE0lbE0
pa3 Y 9T0T0 0EHa - T0TIa aReHW
Bapau0E lie 0Hla enc 3arTpQeHa,
EaE reuepb. Ho fake -Tor1amHHll
l"IlaTe.ih lHf0H 6blI lii nero N.Y.
MeH, EorIa Oh nrHHHMalea sd pa0o
Ty, II oHa" -.
MouaccaH .IeVIgcG llIaTeIb THii
one. Pa6OraI. 3.;ecb, B HIaTeIb IHii
Rassvet = The dawn., 1927-10-08
X a s 8 e I
N722 W.. Chicago Ave.
OHaTb TpOMKOG 4eAO
N~~@$

He veneer O1oATn B o6AacTb Hpe
aaHHR OHIO "rpOMROe" YToAoBHoe
memo, Ha erO MeCTO B%cnAbBaeT 4pY
roe, ellie 6Onee rpOMROe v BMecTe C
TEN ewe 6OAee OTBaTnTe1bHCe. VI B
KOHeqHO MCqeTe N%CTOqHhK nhulh
ma weA1oR 6yabBapHOR npOccbI I'M
KOrga he NccaRaeT.
B HaCToamee BpeMa repoeM aha
aBaae1ca HeRTO 4%op4% PeMyc,
v6HBmNH Ha ajax CBOD %eRy B uh
HuHHa1n, OraIO. lHqHoCTb aTOro qe
AOBeRa BecbMa xapaR1epHa ana CO
BpeMeHHOrO aMepNRaHCROfo o0uletr
Ba. HaqaA OH CBOW Rapbepy B IA
qec1Be a4BOKaTa. KnA B qNKaFO "
no gOAry cAY@6Bl noqTH Ra%AbIN
4eHb YNTNpOBaA B cy4e TOT NAh
NHoE Haparpa@ hs Ro4eKca saKO-
HOB. XOpOmee Shame saKoHoB, no
BHgNMOMy, BHYmNAo envy MhlcAb,
qro saKOHbI cymecTBypT ToAbKo ana
TEX, KTO B HMx He pas6NpaeTca.
Kor4a B BamHHrToHe 6blA npoBc
4eH saxon 90 06asaTeAbHoH Bce00
ueR ~TpesBocTH, PeMyc, RaR hcTblh
saROHHHK, npHHaAca HeMhAocep4Ho
nonNpa1b sroI HoBBIH 3aRoH. Cav
a4BORaT, a nOsTOMY OH xopouo
sHaH, ITO HyxHO 4eAaTb, qTO6bl BbI
xOgNTb Ns BO4bl CyxHM. CHaqaAa OH
pa6o1aa Ha asa PpoHTa: BblnOAHsA
o6asaHHOcTN agBoRaTa " TopFoBaA
Bo8Roa. 3TeM, R0r4a Aoxo4 OF npo-
4awK BO4KM sHaqHTeAbHo npeBbIckA
4oxo4 OF a4BoRaTcKoH npaKTMRh,
PeMYc nOcAe4HDp cOBepmeHHo sac
p0cMA BGe1eAO OT4aACa 6yTAeTep
CROMy 4eAy. WMpoRnM noTORoM no
TeRlN leHbrH B er0 RapMaH. ga
GpaBHnTeAbHO R0pOTROe BpeMa Pc
Myc CIaA MNAANoHepOM. BoweA B
coos C 4pYrhMn 6yTAerepaMN v Ha
van MeqTaTb o CO3GaHnN oCo6OrO
6YTAerepcROro cnH4hRaTa. Fro rpY
3OBbIe a%BT0Mo6NAn KOAeeHnH no
BCeH CTpaHe, 4OcTaBAaa cBhpTHbIe
Rassvet = The dawn., 1927-10-08
BcTPEqA C MOHACCAHOM

one, pOIH,TaeB MHc.IB o Tope 0pH :
O,lb. MHe.Ib 9Ty Ha4o 6HIo OcyIIecr
BHrb. PeHHMy, IH9Te, BaHHaM, 4y :
HAM IaBaIacb oTcpoVEa. MONAGHAN
ye8IaI. B TIyXyD 4epeBHD II pa0o
TAI 3aIOeM.
MoEHo HpoqecTb 0 !lllaTeIB THf-
one IeCaTRH RHHT, - H0 bee 0HH
He IaIyT HOqyBcTBoBaTb 9T0T Ey =
COZ OBepHH co BceMH ee %RpacEaMH,
3aHaXaMH, myMHBMH B01aMH, 0qep-
TaHHaMH Top, RaE o4Ha cTpaHHHa
,,TOpH 0pHOIb". MONAGHAN no!ID-
OH OBepHb, ,,HIeHHTeIbHHH, cIaI-
qaiimnfi, %HBHTeIBHbIii, %He;EHehIlHn,
ycHOEOHTeIBHBH Ipah', H llOIB Bpe
THHBH, TepOh pOIHBmeToca 34eeB pc
MaHa. Ha3HBaI OBepHb ,cTpaH0fl 80
.10Toro BeEa". B 0BepHH MoHaccaH
G5GpGI ~CIpacIH1, ,RaIH0, II vera
'cDUerO TepOa, BpeTHHbH, BH.IaIBIBaI
Oh cIOBO: ,,3Iecb MHc.Ib pacHpaB-
Iaer EpHIBa''.
llapE, EoTOpHii upH MonaccaHe
He Oil eHle pacEHHyT Tar 1a1eH0,
mHn0GO. lie yemen enc 3aXBaTHTb
qacTb .lecHcT0i TQpB l%lla.TDcce, EH
HIT .IDIbMH. BeIHe, 6pQH3oBHe,
TepHMc, np0cTOB0IOcMe, B cQ40MeH
HbX mIaIIaX, B ~ rTHV. V NH0rHX
III H3 HIN ,.pacHpaE1UoTcl 3Iecb
EpMIba''? u GrMlaTI IT OHH? Co
c"aM5H Ha ycTy1p X0fMl 4 RHGy
InIlb H0IH - T0HEHe, T0lcThe, Hep
1~ro1pa3HHe. ACKNOWLEDGEMENTS, 1BH =
HyuIHeca OF %HCTOqHHiOD Il l'a3HHo,
CT Ta9HH0 Il HH0cEaM, or EH2cRoB
L cI0 .Hli2M nepe1 3Ell0 YHNH 0GHa
MI, Sd ioIopBIMH HccTyl1eHHo DO
HIT ITa3.
Rassvet = The dawn., 1927-10-08
OTHPbITNE HbD-H0PHCR0n
PACYETHOH IIAIATbI

RorIa qeHH, IeHeTHMe HepeBO-
'gH, BeIceIa II I'll. CTaIH 3aMeHaTB
Ha4HqHOcTB, 6aHRaM 4pHmIOcb exc
GHeBHO npoH3BOIHTb HoIcqer 0aIaHa
COB. B Haqa.Ie 6aHRH HaHHMaIH 0c02
DIX cIy&aHIHx, E0T0pHe RaRIo=.
IHeBHo c%oBepTnaIH O0xoI 4pyTHX
6%aHRoBcHHx yqpeIIeHHii. lloToM w.
pe4H.IH ocO6yIo PacCqeTHyD ~IlaIa,a
Ty (HIHpHHr Tays). qepe3 ,,RIna2
pHHr lays" npoXoIaT bee 6aHRoB7t Z.
cRHe qeIH, II 0aHEHpH e1eIHeBHe. {
cBoIaT Me&Iy co0oD cqeTbI. 9TQ
IiMeeT Oco00e 3HaqeHHe B RpyIHBX
TOpoIax, rae cyHIecTBypT 4ecaTRH; :
a TO II c0THH 6aHRoB. Ora cHcTeMa4
eBe4eHHa l0a.4aHc0B .IaeF Bo3Mo1 P
HOcTb .IHHIy, HMeDmeMy TeEyHlHe i
cqeT, %HpOH8BOIHTb pacgeT qeRaMH, i
C AHpMaMH HIN 0TIeIbHHMH IHIa-y
NH 10 Beef cTpaHe. .