davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
KTO N3O6PEA OqKN

PHM. - 0TEpHIacb 6oIbmaa
HHBepCHTeTcEaa BHcTaBEa, RE coo
laH6 MHOTO TOIIeEITHi 10 HcTOpHH
)a3BHTHa HayEH. IIpobeccOp IIa4y-
aHcEorO yHHBepcHTeTa, AIb6epToT-
I'll, cTapeiiIHHi H3 HTaIBaHcEHX oEy-
IHcTOB, BHcTaBHI 0OIBmyD ROIIeE-
IHIO IHHr II pHcyHEoB 10 HcTopHH
0TEOB.
10 cHX mop H3o6peTaTeIeM oT'
Rob IIa 6IH3OpyIHX II IaIbH03op-
HHX cTHTaIH 10MHHHEaHCE0T0 M0Ha
Xa, AIeEcaHIpa 1aI.IacHHHa H3 IIH-
Bill. Hpo@eccop AM eprorrH 1oFa-
}BIBaeT, qTo R 4eiicTBHTeIbHOcTH or
I'll H3O6peTeHM B BeHeTHH, HaIaB
ia c%IaBHBuIeiica cBoTMH X%pycTaIb-
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
5OAbMEBNKN B
TOAAAH4NN

TAAI'A. IL Ha IHaX n0IHITHeii
6H1H pacEpMTM cTyIeHqecEHe ROM
NyHHcTHTecEHe 9praHH3aIuIH b Ia
are, A%NcrepIaMe II .leiiIeHe. 9rH
OpTanH3aIIHH H0lyuam H3 M0cEBM
Tp0MaIHBe %IeHeIHBle cyMMH Ia yc
Tp0HcTB0 r0cyIapcTBeHH0r0 HepeB0-
p0Ta B IOIIaHIHH II b m.IIaHIcE0II
.HHIHH. HecEoIbHO c%TyIeHT0B apec
TGBaHo. Ap%ecToBaH TaE;%e MoXaMeI
laTTc, Hpe3HIeHT HHIyccE0rO cry
I%eHqecTBa B ToIIaHIHH. ycTaH0BIe
Ho, ITO DO BECK yHHBepcHTeTaX cy
wecTBoBaIH EoMMIHHeTHqecEHe que
HEH, HMeBmHe HeH0cpeIcTBeHHym
cBa3b c EOMMyHHcrHqecEM HHTep-
HalIH0HaI0M.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26

XAPbH0B. = BepxoBHBM VI
paHHcRHM cyIOM oHpaBIaHo HpaB-
,IeHHe ,lOHyr.Ia, HpHBIeTeHHOe PHI
Il OTBeTcTBeHH0CTH 3a H3pacX0I0Ba-
HE 2 MHIIH0Ha py6Iefi, accHTHo-
BaHHbIX Ha EH.THHIH0e cTp0HTeIB-
cTBO maXTepoB. H3pacXoIOBaHHbIe
IeHbTH H0III.IH ia BHIaYy 3apa00T-
H0f HIaTH pa0OTHM II c.IyGamM
H Ha oHIaTy 3aEa30B 3a-TpaHmIefi
10 000pyIOBaHHO MaXT. Ha cyIe
3amHTOfi 0B.I0 y%cTaHOBIeH0, qT0 3a
HpaBHTeIbcTBeHHBEMH yqpeIIeHHa-
NH HaR0HHI0Cb 0R0I0 4 M|HIIHOHOB
py6Ieii 3aI0IHeHHOcTH, he H0TaIIIa
eMOH B TeYeHHe 3 IeT.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
TOPTOBbIA 4OTOBOP C
REPCNEN

M0CHBA. = 1aBTaH, HOBBIii HOI
Hpe4~B llepcHH, I0H0cHT, VT0 B DIN
&aiimee BpeMa cOcToHTca %HoITHca-
HHe coBeTcEo-HepcHIcHoTo TqproBo-
70 IoroBopa. He B upHaep HpoqHM,
uepcHIcRHM RyIIIIaM oyer HpeHoc :
TaBIeHo npaBo BB03HTb B CCCP II
BHBo3HTb ToBapH 6es cHeHHaIBHBx
pa3pemeHHH BHenTopTa.
06mee HOIHqecTB0 BBO3HMBX Ia
RIM o6pa3oN T0BapOB ne IOIKHo
upeBHnIaTb cToHMOcTH so MHIIH0 =
HOB B TOT.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
or P A A A 10 IT,

MAHYRyPHa. - HHTaHcEOfI ia
UoTHeii BcEpMTH Is amHEOB, Bib
BeseHHBx lib CCCP Xap6HHcEHM
GoMMepcaHTaM CyEeHHHE.
CpeIH HpeIMeToB, yHaRoBaHHBX
b amHrH, HpGo6IaIaeT 6Op0opo :
BAL HOcyIa, HMeI0maa HMIIepaT0p-
cEHe rep6M n yEpameHHa BeH3eIa-
NIL H0E0HHOrO HHEOIaa PRO.
hp0Me TOTO, B qHc.Ie B%BBe3eHHHX
HpeIMeT0B HaX0ITITcH p0cE0mIIbllI
6OIBII0ii E0Bep B 30 lib. apnIHHa c
BBTecHeHHOH Ha Hem HaIIIHcbIo,
oBHIeTeIbcTByDmeit 0 TOM, ITO oToT
R0Bep aBIaeTca HoIapROM 9MHpa
.6yXapcEOro MapHn 9eIOpoBHe.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
H0BOCTN BO3QyXOnVABAANa

IepMaHcHHi IeTTHE heHHeEe,
0TTpaBHBMHnca B Ep%yT0cBeTHOe ny
TemecTBHe, %npHIeTe.d B AHTOpy. or
cIoIa OH HaHpaBHTca B MecOHOTa-
MMIn.
AMepHEaHcEHli IeTVHE ,IeBHH
HpH0BII B BeHy II 3aBH.I, ITO OH OF
E.IaIHBaer cBOii HoIeT b HHIHD BE
.I%eIcTBHe HIOXOii HOTOIB.
PVT 9IIep oTI0HHIa cB0fi Ho.IeT
n3 HbD HOpEa B EBpOny Ha 36 IA
COB. 0Ha T0%e OTHIaeT .Tyqlefi no
T0IM.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
KPEHOCTb B n0rPE6E

IIOpII Mel 3a6appHFaIHpoBaI
ca B Horpe6e cBoero IONA II B Teqe
HHH HecE0IbI;HX qacoB BBTIepTaI
OcaIy HeIOro OTpaIa HoIHHellcFHX.
y Mea 6HIO ,IHIHb OHIO cTap0e,
HIOXO cTpeIaBnEee pyTbe, HO IIOAH
IefcEHe HHRaE He MoT.IH B3aTb "Epe
HocTb'' H%pHcrynoM. B Xo4 6HIH Hy
meHBI c.Ie8OToqHBHe 6OM6B, HocIe
zero Mei cIaIca. Oh o6BHHaeTca
ga yqacTHe B 6ecHOpaIEax B lone
TaHIOBMIHIIH I. .IeBHH.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26

B PaRcEe, Pa3aHcHOi ry0epHHH,
WITT TpyIuly |0aHIHToB, pao0TaB-
INK HOI experimentation c0BeT-
cEHX I%0lKH0cTHBX Hill IEpH yqac-
rHH B cB0eM cOcTaBe TONMyHHcToB.
lllaHEa Tepp0pH3OBaIa B TeTeHHe pa
Ia let IepeBHH PaHcEOro ye34a.
yTacTHHHH 0aHIH Bell ,,1B0nHyI0"
HII3Hb. G. 0IH0li cTOpOHH OH 0HIH
HpHgacTHM /; c0BeTcRoil BIacTH, C
IpyrOi 3aHHMaIHcb HpH0BI.IbHbIM
Hp0MBc.I0M - pa30OeM. 1Ba 0pa-
Ia Ma.1HHHHH, AIeHceH II HBaH,
5HIH opTaHH3aTopaMH pa30ollHHqb-
9TO HpeITpHaTHa Il O%IHOBpeMeHHO
HepBBii cIyHH,I B cOBeTcH0M yT0-
IOBHoM po3HcEe, a BTOpOii 3aHaI
UecT0 HpeIceIaTeId ce.IbcEOrO Co
BeTa b ce.Ie BopHe, Pa3aHcEoii ry6.
CecTpH MalHHHHH, AHroHHHa Il
Anna, BHIIlIH 3aMyI OIHa lib hap
THfiHOrO H0MMyHHcTa, Y.IeHa Pah-
cEorO y%HcHoIEoMa, IaBpHIOBa; Ipy
raa, Anna, ga IIoHoBa, pyEOBoIH-
TeIa pO86oiiHHqbeii maiiEH, 6BBme
Rassvet = The dawn., 1927-09-26

.I0H10H. = B AHrAHH peHopTe
Dbl Ha6pe.IH Ha HeEoeTo l&eMea
Ma3oHa, qeIOBeIa He BHIeBHIeTO B
HpoIolHeHHH so let .IHIIa %eHmH-
HH BcTpeqaBHIeTOca 80 9To BpeMa
To.IBHo co cBoHM 6paTOM.
HaTBIecar let TONY Ha3a4 I%eMc
Ma3oH, 6y4yqH MoIo4BIM qeIoBeRoN,
o6'acHHIca B IO6BH MoIOIoii IeBH-
lie, He 6Hl oTBeprHyT.
C ropa OH pemHI HopBaTB IA Beio
HH3Hb He TOIbHO C TeHmHHaMH, H0
n G IIoIbMH Boo6me, II BecTH %H3Hb
oTmelBHHIa.
IIpH c0IeifcTBHH cB0eTO 0paTa,
EOTOpBii oIHH BBIpa3HI envy cBoe co
%TyBcTBHe N EOTopHh peHn.H yeIH-
HuTbca c HIM, IEeMc MasOH Ha EyH
IeHHoM B IHEoH MecTHOcTH H0I Ray
bHIbIoM B 9cceHe yqacTRH aeMIH
%BHcTpOHI THIHme, cOBepmeHH0 OF
paTIeHHoe OF MHpa CeTo.
B cBoii MOHacTMpB 6paTba yIa-
yIHIHcb 5 aHpeIa 1877 ToIa, II %H
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
BAT A4OqHOE HPEC7yTUlEHNE

MyIqHHa, BOOpy%eHHHii Eocoii. B
WIaHunEe o6Hapy%HIH TpyH cecT-
pB BORTOpa. Y%eTBepTHi TpyH, HpH-
cIyrH, .Ie&a.I Ha EyxHe. EIHHcTBeH
Haa cBHIeTe.IbHmDa 4paMB, + ia
HecTa.Ib, HaX0IHTCa B OqeHb Take
I0M c0cT0aHHH, II H0IyqHTb OF Hea
EaRHe : moo HoIpo6HOcTH nora He
HpeIcTaBIaeTca Bo3MOTHBIM.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26

BEHA. = Us BapmaBH cQo6wa-
lot, qro TAM HaqHHaeTca TpoMREtH
HpoHecc ceTTH ,,IIocIe4oBaTe'Ien
MapHH'''. 0Ha cymecTBoBaIa B lloIb
HE eme 10 BOiiHH, HOToM 3aXHpe-
ia, no bee Te coXpaHHIa II 10 cHX
hop OHOIO THcaqH HOc!Ae4oBaTeAeH.
T.IaBa ceETH, HeIHii IoETop ROB
IoBcEHii, Ha8BBaBHHH coca ee eHHc
TonoM, ycTpaHBaI 6orocly%eHHa,
HMeBIIHe YacTo cOBceM He peIHrIl-
oaHBii xapaETep. EHHcEoH n ero
6IHTaHmHe H0M0HIHHRH 3aHHMalHcB
coBpameHHeM 4eTei, IOTopHX OBJ
10 cpeIH ceETaHT0B OI0I0 Az qeI.
PoIHTeIH, 6oIbmeD qacTbTo IpecTb
aHe, o6pamaIHcB Il Ko3IoBeRoMy c
TpeBoSHHMn %BoHpocaMH, no OH yBe-
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
%nPECNElyNT KAOyHA

CAPAEB0. - Ha IHaX 3Iecb
OcTOH0BH.Ica 6poIaqHii HHpR, H3 ga
EOTOpOrO cefqac HaqalH cHopHTb
HTaIHa c WrOc.IaBHeii. 1IHpEOBBlH
IiIoyH HcHOIHaI 30 BpMa HpeIcTaB
.IeHIIa IaIyIO TO HeceHEy, B EoTOpofl
OcMeHBaIca MyccoIHHH. HraIbaHc :
Xiii EoHcyI 3aaBHI Hp0TecT HpaBH
T%eIbcTBy H Tpe6yer HaEa3aHHa RIO
VIA.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
BATNKAH NPOTNB APAKN

PIN. - 0praH BaTHiaHa pee
90 rpHrnryer 1paEy TyHeli c llcNH
en-. Ha3MBaa IHEHM II HeEylbTyp
Helm aB.IeHHeM. BcaHHe IpaEH IA
era cTHTaeT FEW TO BapBapcIHM,
raE EaE OH HpoTHBopePaT He ToIb
30 HpOTpeccy Te.10BeqecTBa, HO Il
@IpaB0ll 10THHe.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
EBPENCKNE nPA3lHNKN

H%acTyHHIH eBpeiicFHe peIHrHo8
HBIe Wpa3IHHEH, RoTopBIe npOIo:ITa
Tca 10 IHef. B HeRoTOpBx qHEarc
INK cHHarorax 6OrocIy%eHHa Upon
,cXoIaT Ha aHTIHiiCIoM a3BIEe B BIZ
Iy TOTO, ITO HeEOTopBe MoIoIHe eB
pen He sHaIOT e~BpehcEoro aaHEa.
yMeeT 10 BceMy npHcHoco
6IaTbca.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26

HAPPIER. II 1pomIyn HarHH
NV s1ecB 0HI ony6IHEoBaH TeHcT
co|BercEOrO HpeI.IoEeHHa 0 BBnI1aTe
4paHuHH cTapbIX 40Ir0B. ITO HpeI
.IoheHHe cB0IHTca Il c.IeIyOmeMy;
6olblIeBHRH 6y4yT BHHIaqHBaTb
9paHIIHH BTeTeHHH Al ToIa no Il
MHIlHoHOB IoIIapoB. BMecTe C 9THM
Ohm Tpe6yOT OF 9paHHHH HpeIocTa
B.IeHHa I'M TpeIHTa B pa3Mepe l20
MHI.IHOHOB IOIIapoB. 9paHIIy3cRoe
HpaBHTeIBcTBo IOITHo BBIIaBaTB I'M
ma %pa3BHTHe Hp0MBHIIeHH0cTH"
BTeqeHHe 6 let no 90 MHIIHoHOB
4oIIapoB.
IIepBHe mecTB let 60IBTIeBHHH
6yIyT BBmIaTHBaTB TaRHM O6pa30M
Io II MH.IIH0H0B, %n0IyTaTB He 0y-
IyT OF 4paHIHH 10 20 %MHIIHOHoB
Io.IIapoB.
BHTapmHecA bpaHIIy3cRHe bH-
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
yEXAl B A3PNRy

1Topg% TerI, q%HEarcFHil ycTpo
HTe.Ib Maria IeMHcH-TyHH, oTTIpa :
BHIca C cBOHM cMHOM B A0pHEy Ha
oxoTy. Tam Ohm HpO6yIyT 9Th Meca
HeB, a HOTOM BO3BpaTaTca B COeI.
IIITaTH, /qTO6H 0HaTb ycTpOHTb Ey
IaqHOe C%0CTa3aHHe II Ha0HTb cB0H
RapMaHH I0IIapaMH.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
nOANuEnCRNN y6NA qEAOBE


HoIuueiicRHT M. .Bpa6a3oH BBc
rpeaOM H3 %peBOIBBepa cMepTeIBHO
paHHI I. KyMepa, 3aBeIyIomeTo Hpo
IaTefi %eIeaHoIopo%HBx 0HHerOB.
HyMep HeEoTOpOe BpeMa TONY Ha =
san 0HI H0MemeH B HcHXHaTpHqec
RyEo Ieqe6HHUy, a Barren BBHyWeH.
B HpomHyO cy66oTy c HIM oHFTb
cIeIaIca HpHIIa4oE. Ha BBT3BaHHoro
HOaHIeicEoro HyMep %Ha6pocHAca @
HOHoM. IIOlHUeicEHf, O60pOHaacb,
HpOH3BeI HecEoIbE0 BBcTpeIoB. ny
.Mep OF HO.IyqeHHBIX pan %cEoHTaIca.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
n0XNWEHNE n0AbCR0T0
I~ENTEHAHTA

BAPIIIABA. COBeTcEOfi HOT
paHHqHoi oxpaHof OBI HoxHmeH C
uoIbcEoit TeppHTopHH II yBe3eH B
cOBeTcEyn PoccHM HOIbcEHi IellTe
HaHT. ~IIo.IbcIOe HpaBHTe.IbcTBO Hpe-
1'aBHIO 0~OIbTHeBHEaM %Tpe0OBaHHe 0
HeMeIaeHHOM OcBO6ORIeHHH noXH =
meHHoro I|eHTeHaHTa.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
BOPOBAI nNCbMA

HoIHIHa ap~ecTOBaIa 2O-TH IeT
nero ,IIaHa TpHnuaMa, 3aHHMaBme
roca IpaHeH mceM I3 HoTToRMX
amHEoB. B EapMaHe y nero 6MIo
%HaHIeHo 20 mIceM, yTameHHHx H3
paaHHx IoMoB B OIHH TO!IbEo geIIb.
B HeEOTopBIx HHcBMaX 6HIH 4eHBTH
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
3AKOH 0 llNHHbIX N6KAX
HaIIH0Ha.I0M

BYIAIIEllIT. BeHTepcEOe
HpaBHreIbcTB0 H3Ia.l0 9aEOH, 3aHpe
maDmHi HOIHeHHe EOpOTHHy D6OE
B mEoIaX. Bee IeByIIIEH OF n 10
IL let I0TEHH H0cHTB IIHHMe 100
IN. W6Ea 1O.lHHa 6HTb HIKE EOIe
Ha Ha 4 IIoilMa. BeHrepcEHe cTyIeH
THH II THMHa3HcTRH oqeHb OT0pqeHH
9THM 3aEOHoM. MHOTHe lib HHX IA
MepeHH 0pocHTb mEoIy.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
y~RPANHCRNN A0M

IIpHcTyHIeHO Il nocTpoHFe yEpa
HHcEoro HapoIHoro IONA B qHEaro.
LON oyer HaXOIHTbcG Ha WHY III
FARO II KeM6eI aBeHIO. 0HeHHEaTb
ca OH oyer B 100000 4oIIapoB.
TIpH 3aEIaIEe 'yrIoBoro FaMHa'' c
peuaMH BHcTyHaIH H. BH1eqEo, 1oR
rop CeMeHOBHq H IoTTop CyHEO.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
Il AO6NTEAEA 3PE
TWILL

ANepHEaHcTHe .TO6HTelH 3pe
IHm 6BIIH Tar HOTpaceHH HcXo4oM
IpaEH TyHeii c IeNHcH, qTo R 6 MIRA
Tax yMepHo II qe.loBeE. 0IHH yMep
40 OF fopa, IpyrHe OF paIocTH. Bob
mHHcTBO lib HHX aBIaOTca cTapHIa
NH. H3 9T0TO BHIH0, ITO IIa aMepH
HaHIIeB HeT HHqeT0 cBameHHce 0OE
ca.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
y KAM4ON WK0AbI by4ET TO
lNuENCKHN

HaTaIbHHE noIHIIHH M. W3 pac
II0paIHIca 0 TOM, qTO6H y EaEIQI
ImEOIM 6BI OIHH HoIHHeflcEHIl. 3
o6a8aHHOcTB erO oyer BXOIHTb =
oxpaHa IeTeH OF HeOcTOpoTHBX e3
I0E0B Ha aBT0M06H.IaX.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26

IlocIe TaMoReHHOro ocMoTpa bee
BbIBe3eHHMe llpeIMeTH 0H.IH cHBa
VIIaH0BaHh B all[HI;H, HIyIlIHe B
Xap6HH Ha aIpec cOBeTcE0rO TOpT-
IIpeIcTBa Ha HMa CyIeHHHEa.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
OTPA6NlN lNHHOMATOB

TIEHHH. y TpO6HHIN MHHra
5HIH orpa6IeHH Ha 4HaX EHTaAcHH
NH 6"aHInTaMH IBa TOcIa, 0e.IbrHllc
EHii II qexocIoBaUEHii. Tpa6HTeIaM
VIaIOcb 6eRaTb.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
HPOHAI qEH0BER C 4EHbTA :
MN

HoIHIIHa y%cHIeHHo po3HcRHBaeT
Y. HpHcIepa, cHHMaBmerO EaMHaTy
B rocTHHHHe HIaHTepc II HpoHaBme
TO 6e8 BecTH. B1EapMaHe y Hero OBI
10 $4,000 4olIapoB. 0HacaUTca,
ITO HpHclep cTaI %epTBoi 6aHIII-
TOB.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
OTPABlEHNE 4EByWRN

18TH .IeTHaa IeByHIEa bepTa
IHII IyIIHIa B aIITeEe H%eCE0IbEO
BpeIHBIx gIa 3IopoBba Ta6IeToE Il
Tyr IKE HpHHaIa HX. 0Ha 6HIa 9TH
paBIeHa B TOcHITaIb, re H0,IOEe-
me ee HpH3HaHO BecbMa OHacHbIM.
I%IpHqHHa 0%TpaBIeHHa HeH3BecTHa.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
4BONHAa XN3Hb

70 IyIuOD BcerO 6aHIHTcHO = EOMMy
HHcTHqecEOr0 ToBapHma.
Pa36OiHHEaMH obi cOBepmeH lie
.IHi psi HpecTynIeHHll; %y6HlicTBa,
IpaTH, Tpa0e%H, b ocO6eHHOcTU
Epaa;H .IoHlaIei H|pOHeXOIHlH B PaR
cIoM ye3Ie, Jpn HefIocpeIcTBeHHoM
yqacTHH HpeIceIbcOBeTa MaIHHHHa
II TIeHa yHcnoIROMa TaBpHIoBa.
TaBpHloB, He orpaHHqHBaacb Iea
T~e.TbHocTbm 0aHIHTa. H|o.Ib3oBa.Ica
TaEKe II HpaBaMH, HpHHaIIeTaBHH
Mn envy B EaVecTBe qIeHa yHcHo.I-
ROMA. On ga cOOTBeTcTByIOHIyD
M3Iy HoEpoBHTeIbcTBoBaI HMymcT-
BeHHbIM HHTepecaM Ey.IaRa. OHIO
NY OH CIacT 3eM.IIO, HaX0IHBmyNca
B H0.Ib3OBaHHH Y 1pyT0TO RpecTba-
NINA, IpyTOMy cIaeT b apeHIy Me1B
InIIy, oTHMaa ee OF 6eIHaHa-MeIb.
rHEa. Bca oEpyTa 6BlIa TeppopH-
3oBaHa 9THM cBoeOdpa3HuM 6aHIHT
c;rM ToBapImecTBoN, o6IaIaBmlN
BepHHMH cpeIc1BaVH I.la TOTO, qTo
OBJ HOIpe3aTb B02Mr&HOrTb TpecIe-
IORaHHa co Tt p0.iM BIacTeh.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
nOTEPaH PyKy

AaB6epr .BopI, HHTaBmHftca Ha
xoIy HohMaJb TpaMBaf, HOHaI HOI
a~BToMo6HAb, cIeIoBaBmHii ga TpaM-
BaeM. Oh HoTepaI IeByD pyRy.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
CMEPTb XygOMHNKA

B MocRBe cRoHTaIca 81 aBrycTa
XyIOIHHE Baum E~BreHbeBHq Hoe
H0.IHTaEH, |H3BecTHBff B HpOm.IOM,
EaE BHIHbIGl %y4acTHHH HepeIBHK :
HHX BHcTaB0H.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
*s
6ECnOPH4RN CPEAN CTylEH
T0B

CpeIH %cTyIeHToB 4Byx qnFaTc
Xix BHeHHX mBoI HpoH8omIH 30
BpeMa HrpH B 9yT 6o.I 6ecHopaTKH.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
rNBERb rEpMAHcKoro nocAA

BEPIHH. = Ha Ink HorH6
30 BpeMa RpymeHha aepoHIaHa rep
MaHcRHfi nocoI B BamHHrToHe, Ca
poH Don Ma1bHaH, 30 BpeMa cBoe :
70 HoIeTa B MpHxeH. 08HoBpeMeH-
Ho c HIM HorH6Io enc HarB Hacca
&HpoB.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
O3EPO

MOCKBA. = B HHprH3cROfi pee
ny6IuEe EapTorpa6HuecEoii 9EcHeIH
uHeii oTL;pHTo HoBOe 6o.Ibmoe o3epo.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26

HBIMH MacTepcIHMH. BeHeTHaHCEHf
E01eEc IIa peMecLeHHHE0B 1901
T0Ia 3aEIOTaI cypOBHe HaEa3aHHa
IIa TEX OHTHE0B, HOTOpHe 0yIyT
yn0Tpe0IaTB HpOcTBTe cTeRIa, BMec
TO XpycTaIbHHX. Hopper EapIHHa-
ia fora HpH6IH3HTeIBHO Toll IKE
9HoXH H3O6paIaeT eTO B OqEaX.'
Ha BHcTaBTe HOEa3aHa TaERe
cTapHHHaa EapTHHa yM6pHiicEOO KY
IOHIIHRa AIIyHa, RE cB. HepoHHM
H3o6paTeH B 6oIbmHX oqRaX HaI
EHHT0i. Ha BHcTaBIe ecTb HpeRpac-
Haa E%OIIeEIIHa 0qEOB 16 II II Be-
ROB B 3OIOTBX H cepe6paHHHX oHpa
BaX, XyIOTecTBeHH0ii pa0OTH.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
BbICbIARA "RNPNAAOBUEB"

BEP.IHH. PHTcEHfi Eoppec
HoH1eHr "BepIHHep Tare61aTT'' CO.
O6maeT:
IIo pacHOpa1eHHn MHHHcTpa
gHvTpeHHHX leI HOImIHa H%poH3BeIa
q6BcrH Y qIeHOB ''EHpHIIoBcRoli''
9praHHaaIIHH B Pure. HaiiIeH RoMH
poMeTHpynmHfi MaTepHaI.t 0TIaHo
DacHopaHeHHe 0 BHcM.1Ee H3 LAT
Bill 10 .IHTI.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
vs. ga xEH4NHb|

ByT TAM, He cHOcaTca HH C ZEN, He
4oHycIaa- LAKE Il H0p0Ty cB0eMy
IeHMHH. so let RHHTO He BX04HI
B HHx ION, Ho BOT 1ReMc Ma3oH
Haqa.I cHIBHo cTpa4aTb peBMaTH3 :
MON II Il HeMy Ha IHax HpHmI0cb
BH3RaTb Bpaqa.
TpyIHO 6HIo Hpo6paTBca Bpaqy
qepe3 3aHyTaHHHe X0IH ycaIb0H H
EoTIa HaROHeI OH HOTEaI B RoMHa-
ny 6oIbHoTo, HepeI HIM HpeIcTaI
%oTIIe.1bHHR C IIHHHoH ceI0if 6opo-
,Ioii, npHRoBaHHHii' Il HocTeIH 90
.Ie3HBn.
Co IHa cBOeTO Io6poBoIBHOrO "a
ToqeHHa IIeMc MasoH qHTaI ToIb-
re, BH6IHD H eReHeIeJbHBE IyXOB
HHH IypHaI.
ga HarBIecaT !HeT OH BHIeI Ha
Ny&qHH To.IbEo cBOerO 6paTa, IOTo-
4Bh, cam BeIa %HsHb O%TIHeIFHHRa,
Zee de HoHcpTnBaI cBa3B C BHem-
HIM NIPPON, HO IenmHH TaRKe ne
RcTpeTaI.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
C%OBPEMEHHAa 4EMoRPATNa

COBPEMEHHAH 4EM0RPATNH
B0P0TA, R0.IyMBHa. - Ha
IHaX B IOHIO apecTOBaHH bee qIe
HbI c0IIHa.IHcTH9eCH0n R|0HBeHIIHH.
Bee qLeHn O6BHHaDTca B HOITOT0B
lie r0cy1apcTBeHH0r0 HepeBOp0Ta.
laHGBa 4eM0EpaTHa B DKHO-aMepH-
EaHcEHX pecny6IHEaX.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
4HKarcKaa XpoHHKa

BH3BaHHaa H0IIIIIHa 3aIepTaIa 3O
3aqHHMHE0B.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26

iii HX, ITO CIy%eHHa ceETH BHOI-
He 6IaT0TeCTHBH.
KOsIOBcRHd 6paI y cBoHX HOc-
.IeIoBaTeIeiI IeHBTH, BH4aBaA I'm
6e3IeHeTHHe II 6%aIBmfBHe qeRH.
ROrIa o6MaHyTBe HOTpe6oBaIH ne
Her, H%O3IoBcEHif aaaBHI Nm, ITO
HIaTHTb He M0EeT, HO Il BIacTaM
o6pamaTbca He c0BeToBaI, Tar IaE
81 4eRa0pa HacTynHT EoHeI cBeTa
II bee, HoTn6HyT. RpeIHTopH Bee
TaEH, B EoHHe R0HnOB, 00paTHIHcB
Il HoIHuHH, n pacCIeIOBaHHe BBac-
HHIo pa3Hoo6pa3HHe EpHMHHaIb-
HMe HOIBHTH eHHcHOHa. ,1eIO 6y-
let cIymaTBca qacTHTHo HpU 3a-
HpBTBIX IBepaX.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
@PAH4Na 5ONbwEBNKN

HaHcHcTB 3aaBIHI0T, ITO PpaHIIHa
lie HacTo.lbEO HaHBHa, qTo0B Holy
qaTb OF 0OIbmeBHR0B ITO 90 MII.IH
oHoB 6paHEoB, a ynAaqHBaTb I'M no
100 MHIIH0H0B.
YT0 Re RaCaeTca BBIn.IaTH OOH
IfIeBHEaMH I0Ira BTeqeHHe cIeIyI0-
HUN 81 IeT, TO ora BBIHIaTa aBIa
eTca 04eHb COMMUNICATION, TAR IaE
cOBeTcEOe HpaBHTeIbcTBO HoTTH HH-
E0rIa He HcH0IHHeT cB0HX O0enIa-
HHil, a 30 BTopHX ONO aBIaeTca
OVeHb HeycTOhqHBHM.
Ho9TOMy 30 RpaHIy3cHHx HolH
THqecEHx II INTERNATIONALLY EpyTaX co
BeTcR0e HpeIIOTeHHe II pa3cMaTpH-
BaeTca HaH O0HRH0BeHHaa 00,IbIIe-
BHnRaa yIoBEa. 9paHny3cRoe HpaBH
TeIbcTBO He BBHec.I0 eHIe 10 9TOMy
B0Hp0cy 0I0HqaTeIbHOT0 pemeHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
CTPNR WEHNACA HA XOPNCI-
RE
HbFO HOPR. IIIecTHIecaT

.re1Hnii 6aHTHp BeHem %eHHIca
aTecb Ha 23-.leTHei yOpHcTEe, EIleH
TeHIepcoH. leBymFa 3aaBIaeT' ITO
ma .IIo6nr ororo cTapHEa, a he ero
1elIblIi.
Rassvet = The dawn., 1927-09-26
'%nOCAE4OBATENN MAPNN'

BapmaBH cQo6ma- pan TX, ITO c1y&eHHa ceETH Buou-
Evening star., 1927-12-07
FOREIGN.
"a am: Greenwich time. today,
FOOT CARE DISCUSSED.
DR.. E. K. Burnett Addresses Wash
ington Chiropody Society.

A description of the exhibition that
has recently been placed in the "hall
of health" Of the Smithsonian Tnstitu
ton. dealing with the scientific care
of the feet, an outline Of the campaign
that will soon be conducted through.
out the country on the proper care of
the feet of children, by the National
Association of Chiropodists. featured
an address by DR.. f. K. Burnett, sec.
retary of the association, at a dinner
of the Washington Chiropody Society
in the City Club last night.
The dinner was arranged by DR.. E.
G. Schultz, president of the local So
oiety; DIR. A. Owen Penney, vice presi-
dent, and DR.. E. E. Thompson, secre-
tary. President Schultz announced
that the national association would
hold its annual convention in Indian
apolis next July.
Evening star., 1927-12-07
DRY LAW ADVOCATES
PLAN FOR PARLEY
Prohibition Party to Hold National
Convention in Chicago Next July,
Is Announcement.

The Prohibition party will hold its
national convention in Chicago next
July 10, the executive committee of
the party's national committee decided
Yesterday at a closed meeting at the
Raleigh Hotel. Believing that the
drys of the country should be brought
together into one party, ID. Leigh
Colvin of New York, the committees s
chairman, said today the party's call,
which will go forward at an early
date, will throw the doors wide open
to bring in other elements" particu-
larly those dissatisfied with the action
Of the major parties on the prohibition
question.
Declaring that there should be re-
Organiza ton and realignment of the
American political system on the basis
Of prohibition. Mr.. Colvin pointed out
that the friends of prohibition should
be brought together in one party, and
this the partys call will seek to &C
complish. About 1900 delegates will
be summoned to the Chicago conven-
ton
THE great obstacle to prohibition
at the present time" Mr.. Colvin said,
lis that both major parties are partly
wet and partly dry. Both parties are,
consequently, organically incapable OF
proper prohibition enforcement"
Evening star., 1927-12-07
RADIO CHANGE OPPOSED.
Representative Bloom Asks Navy
Retain Philippine Service.

An appeal to the merchants, news
papers and news agencies of the
United States and Philippine Islands
to protest against any attempt TO
transfer from the Navy to the Radio
Corporation of America the handling
of commercial radio messages between
this country and the islands has been
sent out by Representative Bloom,
Democrat. New York.
Mr.. Bloom understands that such a
move is contemplated by the Federal
Radio Commission. and while he does
not question its right to take such ac'
ton, he declared it would increase the
cost for such transmission 1S0 per
cent. reduce efficiency and give the
foreign government which controls
the cables to the islands a monopoly
over such business
Evening star., 1927-12-07
STRESEMA"r CABINET
ESCAPES CENSURE
Reichstag Rejects Non-Confidence
Motion of Oppositionists
by 81 Votes.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
BERLIN, December THE Marx
Stresemann cabinet escaped parlia-
mentary censure yesterday afternoon
by 81 votes when the Reichstag re
jected a non-confidence motion Of op-
positionist parties, 229 to 1872.
Opposing the government were the
Democrats. Socialists, Communists
and the National Socialists. Ques-
tions involved were a claim of the
Communists that the government no
longer reflects the will of the people,
the Socialists that the government
economic and labor policy is wrong
and of the Democrats that financial
and reparations policies are unsound
and that the government is unable to
take leadership in public matters.
Former Chancellor Wirth deserted
the CentristS to vote with the oppo-
sition. There were IA abstentiOns
among the total of 435 deputies.
Evening star., 1927-12-07
REV. A. M. RE0CH DIES.
Was Former Pastor of Old Fifth
Congregational Church Here.

Rev. Adam NJ. Reoch, pastor of the
Forest Avenue Congregational Church,
New York City, and many years ago
pastor of the old Fifth Congregational
Church, this city. which since has
gone out Of existence, died at his
home in New York yesterday, accord
ing to word received here.
Rev. Mr.. Reoch was born in Brook
lyn, n. Y. in 1868. and was graduated
from the Union Theological Seminary
in 1900. Besides serving as pastor
here. he had occupied the pulpit in
Monterey, Pa, before becoming pastor
Of the Forest Avenue Congregational
Church.
Evening star., 1927-12-07
THE WEATHER

District of Columbia-Rain tonight
and tomorrow; warmer tonight, colder
tomorrow afternoon and night.
Maryland and Virginia-Rain to-
night and tomorrow; warmer tonight,
colder tomorrow afternoon and night.
West Virginia-Rain tonight; warm
er in east portion; tomorrow rain,
changing to snow and much colder.
Record for Twenty-four Hours.
Thermometers pm, 81; pm, 46;
II midnight, 43; am, AZ; am, 40;
noon, 48.
Barometer-4 pm, 3014; s pm,
30.15: IL midnight, 30.15; am, 30.13;
s am, 3013; noon, 30.05.
Highest temperature, 81, occurred
at 4 pm. yesterday. Lowest tempera-
ture, 40, occurred at 1870 am. today.
Temperature same date last year
Highest, 35; lowest, 10.
Tide Tables.
FURNISHED by United States Coast
and Geodetic SurVey.)
Today-Low tide, 0:49 m. and 1856
pm; high tide, $50 a m. and 6:54 pm
Tomorrow-Low tide, AZ &m. and
1;49 pm; high tide, 1926 am. and
7:47 pm.
The Sun and Moon.
Today-Sun rose, 713 am; sur
sets, 4:46 pm.
Tomorrow-Sun rises, 7:13 am; sur
sets, 4:46 pm.
Moon rises 4:05 pm: sets 5:44 am
Automobile lamps to be lighted one
half hour after sunset.
Condition of the Water.
Great Falls-Muddy.
Weather in Various Cities.
Evening star., 1927-12-07
Sues for $4,000.

Suit to recover S4.5OO damages for
alleged personal injuries and damage
to an automobile was filed today by
r. e. Fitz-Gibbon against the Black
and White Taxi Co. The plaintiff
charges that a cab of the company be.
ing operated at 35 miles an hour. col
lided with his automobile at Four
teenth and L streets January 16 last.
He wants $4,000 for the damage to
his car, and $2,500 for personal in
juries. Attorneys Sumbrunn, Con-
naughton and Sullivan appear for the
r11aiptiff
Evening star., 1927-12-07
Admitted to Bar.

Miss Jeannette Willensky. secretary
to Representative Colder of Pennsyl-
vania, was admitted yesterday to the
bar of the Supreme Court of the
United States on motion of Mr.. Gold
er. Miss Willensky is a member of
the bar Of the Supreme Court and the
Court of Appeals of the, District Of
Columbia.
Evening star., 1927-12-07
MRS. MARY FARLEY DIES.
Former Capital Resident, 81, Buried
in Watertown, Mass.

Mrs. Mary E. Farley, 81 years old
widow of John J. Farley and formerly
resident of this city, died in Wa
tertown, Mass. November %. Funeral
services were held in Watertown.
She is survived by two sons, Ed
ward V. Farley of 1907 Illinois avenue,
this city, and I. Joseph Farley of New
York, and two daughters. Miss Nan
Farley and Mrs. Daniel J. Farley, both
of Watertown.
Evening star., 1927-12-07
Deaths.

\ YEONAS. On Monday. December 3. 1927, az
beloved wife Of George {. Yeonas.,. F,M-
neral from the funeral home of W. W:
Chambers Co 1400 Chaplin 81. II W, ON
Wednesday. December Z. at 1880 pm,
thence TO St Constantine and helen
church, 9Th and SITS. s.w.. where services
Will be held at pm. Interment at Glen
Evening star., 1927-12-07
Car0 of Tbanks
RATTERREE.

RATTERREE. We desire to thank all our
friends for the beautiful flowers and ex-
pressions of sympathy upon the death of
our dear wife and mother, MARIAN l..
RATTERREE.
BENJAMIN A. RATTERREE AND FAM
lily