davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-27

LIVE STOCK AND CATTLE.
PIGS WANTED: Just weaned preferred. C.
N. Deal. 221s ct. NV. Main 9776.
c H E A P-Several serviceable
work horses. Apply NARROW
Coal Company's Stable, 216 A
ST. ne.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-27

ACROSS FROM NEW Y. W. c. A.-Laree
front room with semi-privste bath also
single room: reasonable; every convenience; :
excellent food. home-cooked breads and fresh
VeeetableS Franklin 1883. 29'
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-27

FURNISHED HOUSEKEEPING APART
meht. : rooms. kitchen. screened porch and
seml-prlvate bath: references. Apt. los. DUN.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-27

l3O9 18th ST. N.W.-ONE-ROOM. SEMI.
isn,t AMI; hEht Housekeeping isnitor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-27
TARIE BOARD.
ROOMS AND BOARD.

lI30 EUCLID N.w.--You will enjoy m
home cooking. Breakfast, 35 cts; dlnnei
90 cts. Try ii.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-27

OPPORTUNITY FOR | OR REFINED
young women 20 share charming I r. X b.
AM ana glassed dining sleep. porch: clean
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-27

Two and Three Room Housekeeping suItes
Single Rooms with Bath.
Weekly and Monthly Rates.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-27

1924 CHESAPEAKE ST. N.w-Nttrsctive
room in suburbs; private family; home
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

MI cM0TpelH Ha I0l0KeHHp Ie.I C
AlIrlHeH HeccHMHcTHqecEH, II IpeI
BHIe.lH B03M0hHOCTb pa3pbIBa IHII-
A0MaTIqecEAX cII0WeHHii TO B Hill
p0HHX MacGaX 0 lI0loKeQHH aHT.10-
cOBeTcE0T0 RGndIHRTa 0MIH 0cBeIO
MIeHM T0pa340 XyiRe, II IIa paI0-
B0r0 Hace.leHna COZ. POccHH o60cT
peHHe E%0HdLIHLTa aBHI0Cb He0GHIa
HH0cTbn, XGTa l. H0cIoIHHe, .HepeI
I;0HQlHET0M IHH, M|0cE0BcEaa ne
qaTb II cTa.Ia II0Ir0TaBalIBaTb 00IIe
cTBeHH0e MHeHHG II B03M0KH0crH Ia
IhIeHner0 yXy1IHeHHa aur.1O -c0Be
TcEoT0 E0H4lHETa.
"M0cE0BcEHe H%3BeCTHa'' ga nee
EoIbEo IHeh 10 pa3pbBa ocT0pO1HO
3aaBIaIH, qTo "MM He IyMaeM, ITO
TaR0l mar co cTop0HM aHrlHhcE0
70 IpaBHTelhcTBa BcTpeTHT OI0dpe
me cpeIE aHr.lH1cEHX pa00VEX
Mace II aHTlHHcH0r0 TopTOB0 : lIp0
MbIIHleIH0r0 MHpa," H0 r0BOpHT co
BeTcEHH OpraH, 'Hap0IM IaIlAro
Cocoa BcrpeTaT pa3pBB 6e3 yIHB-
,1eHHa, 6e3 B%0lHeHna, co cH0RoilH0il
yBppeIIHlcTb!p lie ToIhR0 3 @Eaaii
npaBoTc. ~ B cBQeI cHIn II Is
cBoeii E~DreqH0ii H06eIa."
''TG 1HyMcHHe cnoEOiicTBTd, 10
T0pbIN Eal;afyHe pa3pHBa 3aH;iMa-
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
O K II 7 A E
QlpO40IaieHHe)

I%r0IeTne, 6%OrarcTBa, TyBcTBeHHbfe
HaclaTIeHHa. CrEalaHHe 1la HHX
- BIO: 0eIH0cTB - TUDOR.
"bMTb HecqacTHHM he yMeTb yMr
perb - no3opHo." BcTpeqaacb, Eli
TafBM npHBeTcTByDT IpyT Ipyra 30
HpocOM: eel TM pHc?" kHTaiieIaa
ByXHa = caMaa H3HcEaHHaa B MHpe.
lIle.1R HauH0Ha.lbH0e 0IeHHHe.
'lT06M HaclaTIaTbca |Oca3aHneM no
BepXHoCTb EaMHa, 6aaHca, papdC.
pa, IHTaIgM qacaMH EaTaWT b B0Ie
aTaT0BHe II He6pRT0BMe nlapHEE Il
4OBOIaT 9TIlM TTBCTBHTe1lH OCTb Ia
lbDeB 10 n%ocIelHeH yT0HqeHHOcTH.
kaI 30 Boom M%Hp03IauHn, +
atH3HH MaTepHa,IbH0e He np0THBOpt
qHT HpaBcTBeliHOMy ono TapM0HH
THO eTo JOIloIHaeT. MaTepllaIbHGe
II HpaBcrBeHH0e 3aRJDpelIM B elm
HyW CHcTeMy ACKNOWLEDGEMENTS uCII-
H0CTell. llOroMy BMcmHii, 6IaGOpGI
HHll qCI0BeR He 1lpeHe0peraeT Marc
p%HaIbHbIM: cIeIFT DI~iHNaTeIhII0 "a
uHmeii, oleKIoii, Su BEEN pnTya-
HON hlI3HH.
ll09ToMy, IL T0CylapcTB0 0GGcIIe
qHBaeT 0IaT0p0IHoMy Te.1oBeEy 10
cTOEHoc erO cylIecTBOBaHuc;; 3a0O-
THTCa 0 TOM, TT00M 0OpMM gro dill
3HH cO0TBeTcTB0Ba.IH Gro parry Ii
IO6pOIcre.Ii, qTO0bI OH MOT lOEa
cB0e Be.1u1He OF llap0la. Ii,
zen Bblue NEGRO. B0T0p0e Oh Balm
MaeT, II qeM BMme gro I%00p0IeTe.Ih
rem BBlu9 O0eclle4eHne, 1OcTaB1ae
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

.IOIHHe THrpBT, MOHeT TO.lbRO yHHq
TO5aTb Il pDaTb IOIcHHe Tela.
COB. HpaBHTeIbCTBy qyaJb Hpo
Chile qeIOBeTeCEHG B3aHM00rHOme
Hin, Ono HapymaeT BcaEoe npaBo
N 0TBeTcTBeHH0cTb.0 Ono CTaBHT cB0n
HeyIaqH IOHJOHc, B IIeEuHe, b
BapmaBe n b llerpOrpaIe BnHy
coDceM H|ellOBHHHblM .IDIaM.
C0B. npaBHreIhCTBO y%2aEOHHlO
3BepcEoc llpaB0 3alOGuHqCcTBa.
b MOW 0MTHOcTb B M0cEBe, Ear
pas HpoHcXoIHl0 HaMaTH0e B0ccTa
me hpOHmTaITa. II COB. HpaBHTelb
GIRO B3aIo so y3HIIIOB, B TEN I'll
Gle MeHa, B EaVecTBe :a,IGa.HuT0E
ga BOCcTaBHlHX MaTp0C0B. llCdH Obi
hpOHHITaIT he 0MI cHoBa GJaT 90
IbmeBHEaMH il c 70 y3HIlHaMH 6Ml
OIL y6HT.
AHTlHH H3TlIa.la cGBHpGIOB.
lOHOMa y0HI coBIIpeIa b BapmaDe,
IBa qeIOBeEa RHEy1n 60M6y b 70
McoMOIbcEHf EIy6 B IleTpOIpa1e.
bbEIH cIeIaHH H0IaGrlI 4 CaMape
II B BaEy.
COB. IIpaBHTelbcTB0 B oTBeT Ia
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

Bee oTo Eaannao 20 yaHHEOB, cQBe
pmeHHO HeHpnTacTHHx Hi Ii QUE
MY HIS 9GnX IeI.
Tar IeIaIH a0pHIancIHe gHEa
pr. Tar 8e,IaeT TO.IbRO OHIO COB.
IIpaBHTelbcTBO, oIypeBnIee ga Epe-
MIeBcRHMH cTeHaMH.
b POccHH Haqa.Ica IpacHhl rep
pop COB. HpaBnTelbcTBa, BOTOpOe ny
Maer 3aIlyraTb cBOHx MHOroqnCIen
HblX BparoB. 9ToT reppOp nopOIHT
enje 6oIblne BparoB COB, npaBHreIb
cTBa Il Iacr EpenRyD npaBcTBeH-
Hym noJIepITy AHrIHH, IIo,1bme Il
kHTaO.
tlnET0 nc qrHT Hp0BaBOrO npaBII
yeJ5crBa. HuETo he cTpdmHTca NC
.g~nGcJbnogo npaBitrclbcrBa.
Con. npaBUTelbcTB0 IaIO qeEH-
cram npaDO EaaHI.rb .Iloleil b Teqe
uHC HecE0IbEHX GlCIeIb. qeEHCTbI
- 3RepH.
3BcpcH0e npaBHTeIbcTB0 IOlr0
lie Hp0THBeT. ono B cB0eii BJa-
CToIm6HBoh HcTepIqHocTH cTaHoBH
.Tca 6e30TBCTcTBenlNM Ii ,IHIueHHMM
3JpaB0ro cMbcla,
Hpacumi TeppOp COB. uBaBHrclb
cTBa cBIJeTelbcrByer o TOM, qf0
lIpaBHGeIbcTB0 MecTn THHeT c TGIa
Du. n 0HcTpo eFfIHeT.
NBAH 0KyHu0B.
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
KPODABb|N TEPPOP

lBe cTpaHH: COeJ. lllTaTH Il Pc
ccHA. Doe MHOr0lDIHMe. Doe 90
raTo HaIe1eHH npHp0IOD. AMepHEa
cToHT cBBIme TpeXcOr MHIIHapIOB
loAIapoB, a POccHa IeHIeB1e mecTH
IeCaTH.
O1Ha cTpaHa 6MIa Hamei IOIu
0eIbD II BbI0pOcHIa nae, Ear Bpa-
FOB, RaR npecTyrHHRoB. lpyraa Jpn
DTHIa nae, lana ham BO3MOTH0cTb
HHrb. 0Ha CTaIa HameH BTopOa DO
IlIHOn, T0TOpaa H%OXOpOHHT ROcTH o.
.1blHHHcTBa pyCCROa EOIOHHH.
B 9TH IHH 9TH IBe CTpaHH afH
Byr cOBepmeHHO paaHHMH %H3HaMH.
AMepHHa qecTByeT CBOerO % lie
'THero leTqHEa IuHI6epr9, Ran Ha
1HOHaIbHOT0 II MHpOBOrO 6OliHa.
AMepHEa c ocO6MM 9HTy3Ha3MOM
np0cIaBIaer aBHaTopa sd M%0IlIHOCTb
er0 XapaHTepa, 3a gro lIOpa3HTeIb
Hylo BHIepHaHH0cTb n cRpOMHOCTb,
HHTeIIHTeHTHaa MaTb HaIelHIa
cHuHa HpeHpacHHMH cHOcO6HOCTa-
Mi.
A P0CcHa B IeHb q|eCTBOBaHHa
aMepHRaHcROr0 XapaHTepa pa3Da3a
ia Il 6e3 T0rO oEpoBaBIeHHbe Ply
Ri o8BepeIHx qeRHcTOB, BBIHHpHyB
IlHX H3 TbMBI IHHHX BeROB. II OHH
B OIHH IeHb y6HIH 20 qeIOBeE.
AMepHRa palyeTca HO6eIOii MO,lO
I0rO xapaETepa, OTEpBIBHierO aBHa
nHOHHBIe mHpH. POccHa ycTpanBaeT
"RpacHHi TeppOp". II 6eayMHe Epo
BIZ ~pa3IHBaeTca TAN H%aBOIHeHHeM
MHCHcHIlH.
IllBa IpaBHTeIbcTBa H IBa Hapo
ia.
lIpe8HIeHr HyIHTI - cTaBIeH
HHE HaIIHraIa. COB. UpaBHTeIbcTBO
"cTaBIeuHHE" ~pa6ogeTo E1acca.
u HaE BHcOR RylnII HepeI era
dHHBM, PBROBHM, .IHTBHHoBBM.
COB. HpaBHTe,IbcTB0 npaBHTe
1bcTB0 MecTH II Rp0BH. Ono, EaE 70
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

0T4eT FAaeHT:
"IlepBble Tph He4eAN B Mae NE
cane O3HaMeH0BaANcb %TeHgeHnNeH
4 3aMe4AeHND xo4a B MH4ycTpNa-
AbHOE RnsHA mTaTa " cORpameHH-
en- pa6OqNx. HeEoIoPbIe npeanpna-
Tna BblHyw4eHBl 6bIaH nepeETn Ha
HeHoAHyD He4eAN, MN c%aTb mTaT
pa6OqNx. 06HAbHble GOw4n aBnANCb
cepbesHOE nOMexoE B CTpOHTeAbHBx
pa6OIax. TENN nocTpOERN 4OMOB, MO
CTOB 7. A. "OTcTaA" npN6AN3AIe
AbH0 Ha meCTb HeAeAb no cpaBHe
Hhp C HOpMaAbHblM BpeMeHeM. TlpO
4OAwaWWaaca y%roAbHaa sa6aCTOBRa
sHaqNTeAbH0 napaAHsOBaAa TpaHc-
HopT. COTHN %pa6OqHx, 3aHHMaBwHx
ca HarpYsKoE n pasrpyaRoH YrAa,
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

moe envy r0cy1apcTB0M. Tar Helm
hHTall MaTepILaIbHOe. HO, BMecTC
c TeM, hllTaII : CTpaHa HepapxHH.
he T0,ibE0 ,lO1eH, Ho II UeHH0cTeIt
IL L HepapXHH H%eHIIOCTei MaTepH-
aIbH0e cT0IfT HIKE HpaBCTBeHHoIt
N Ecene,l0 envy H0IqIHaeTca. lEQ1U
MY re-, RfO CTGHT BBC0E0, He 40lat
HbI oHycEaTnca Hl3H0: ITO 0TIa.I
ce0a 100p01eIeIH, He I0l,GHh ny
NATL 0 H0lb3e BHT0Ie. b yTeHnH
m ynpaRleHHH Io0p04eTe1b - EaG
HaTaHyTaa cTpyHa. OCIa0HcT cTpy-
Ha = 3ByHH 0yUT HeBepHHe. Hoo
ToIbEO qeIoReH coDepnIeHH0i 4o6pO
IeTp,1H MONET H0cTHqb yVeHHe. u
ynpaRIaTb 3naqHT IIOeTyllaTb I00pO
IeTeIbH0. NlOBeT III gapcTBeHHMii
%qGloBeR, nOcBaTnBmli ce0a yqeHHIo
Ii y|HpaBlenHD, 3aHHMaTbca xO3aiicT
bonn? He cMyTaT III 3a00TM 0 HpH
.O0peTeHHH qHcT0TM er0 cepIua?
He HapymIlT III cTpeMIeHHe Il Ha
HinBe rapMoHHH 4yIHH? II ITO 6y
.IeT IyMaTb Hapo1, E0T1a yBH1IT,
.TrO IIpaBHTelH cnOpaT c HIM H3
ga HpH0MlI? Pa3Be He cIa3aH0:
ET0 nMeer MH0rQe, He IOIEen
6paTb MalOrO? IIpaBHTe,lH HMaDT
MlIOr0e: |3aHIIMaOT BbIc0L0G NEGRO,
oEpyTeHH n0qeToM, ll0IyqaI0T Zap
cEoe TaloBaHbe. Io,IIHM III OH
0paTb MaJ0e : HpH0HIb Hap0Ia? n
Raj Mo;G2T Hap0I c0IIepHHTarb c re
NH, & pyRaX EoT0pbX BlacTb II 90
r%aTcTB0? IIoT0My 1peRnne 3aupeIua
LII HpaBIrTCIaM 3aHHMaTbca X03aii-
cTBoM. 'HMuepaTop caaiaeT nBeTB
II TMEBH, no he TO, qTO npHHocHT
4oXolH,'' "NMIIepaTop he rORopHT 0
cBoeM 0oraTcTBe; npHHIIM He ToBo-
psf, Mnoro y HIN 6oraTcTBa HIu Ma
no; II Bee, ETo cIyatar Tocyiapc:By,
he cIlOpaT G Hapo4oM No "a AnEoI
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
IL. 6yHAROB.

Ec.IH XO3aiicTBoBaHne, EaE Bca
&H3Hb, ecTb C.lyHeHHe B0Ty, 3Ha-
qlIT III, mo Bee aDIH 10.1HHM 3a-
HlIMaTbca. Xo3aiicTBoM? Hap0I -
Ia .lIpaBHre.IH = Her. BcaEHli TpyI
0%,iaT0cTeH II, BBlne BECK, Tpy1 Sc
MIN. qro0H OcBaTHTb Tpy4 3eMleIe
INF H yEa3aTb HpHMep %qeI0BeqecT
Dy, HMHepaTop, B nepBHd Mecau Be
cHBI, B MaHTnn Il EOpOHe, npH 3By
Tax My3blEH Il neHHa, nanleT TpH
I.9pBbIe H0I0CH Ha HapcH0M hole.
y de = MHHHcTpH II npHHlIbI. To
lie B Hp0BHHHHH = 1apcHHe HaqaIb
HHEH, B 6a&I0M OEpyTe, 10 caM0TO
Malor0. II, qTo6M ocBarnTh Tpy4
METEOROLOGICAL H yRa3aTB npHMep
jEeHaM Hapo1a, uMnepaTpHHa, B no
cIeIHHi MecaH BeCHH, co6cTBeHHo
pyqH0 pier IHcTba meIROBHqHOrO
1epGBa H E0pMHT HMH meIEoBHq-
nmX qepBeii. To Ie - npHHneccH
Il ReHH MHHHcTpOB. HO Ha 9TOM X0
3~afcTBeHHbIe Tpy4H HpaBHTeIen II
ToHqaDrca. Becb upaBamHH Elacc
hnraa , OF HMnepaTOpa 10 npOcTO
10 yqeHor0, he JoI5EeH 3aHHMaThca
Xo3aHcTBUM: B OcO6eHHOcTn, X03al
cTBOM JoxOIHbM. Hoo, HaE Hi Bib
c0Ea TeHHOcTb X05aHcTBa, ecTb TeH
H0CTH BBcHIIiG - yYeHHe II yHpaBIe
HHe. II BBIue Quar- MaTepHalbHHX
0,Iara HpaBcTBeHHMe - II000Bb II
lo6pOleTeIb.
kHTahHM .lN0ar Nip II BHcoEo
1eHaT 0IaTa iEll3HH: 340p0BBe, 10
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

p04a lie yCTp0eH0, eCIH eTO CyIIec.
B0BaHHe He o0eCIeqeH0, ecIH B CT
pane lIHIiIeTa II T0l0J, MOHeT III
Eyula HapoIa 6MTb %HoEoHH0H? u
eeIH 4yHIa HapOIa He HoRoiiHa, Nc
&er iii HapoI 0MTb IO6poIeTeIb-
IHBM? Heo6ecHeTeHHoe cocToaHHe-
HGT0qHHH HOp0Ha.. HHmeTa II ToIOI
BeIyT Ii cMyTe. Hoo "IaTe X0pO-
niHe .1QIH cra,IH I06p0IeTeIbHbIMn
|T0IbG0 T0TIa, EOTIa 0HH CTa.IH CORA
TBIMH." Hoo, "6HTb 6eIHBIM II lie
pOnTaTb TpylHo." "M9H H3bI cEa-
.3aI: He HMeTb 00ecneTeHH0TO cyIle
.eTB0BaHHa B hH3HH II, Bee TAIN, CO
.XpaHHTb 100p0IeTeIbH0e cepgUe,
9rO MoafeT To.IbE0 qe,I0BeE Hp0cBe-
meHHHH. korla HapoI He nMeeT
00ecneqeHH0rO cyIIecTBoBaHHa, TOT
IA OIL TepaeT TBepIoCTb cepIna;
0e3 TBepIocTH cepI1a Hap0I era
H0BHTca pacnynIeHHblM, I%IOp0qHHM,
cnOc00HMM Ha EpalIlocTH Il Ha
3loe IeIo. EcIH Jpn 9T0M, Hap0l
I0llIeT 10 IpGCTyH1eHHa, HaRa3bI-
Bath eTO cMepTbD : He 3HaqHT iii
0T0 l0BHTb Hap0I B ceTH? M0HeT
M%HI0cepIHblH HpaBHTeLb .l0BnTb
cBOH HapoI b ceTH?" lIoToMy, r.laB
Hoe lel0 Hap0Ia- X03ahcTB0. III
f.IaBHaa 3a00Ta "HpaBHTeIa : HapOI
noe 6laTOcocT0aHHe. 0 cBOeM 0Ia
r0c0cT0aHHH HpaBHTe.lb He IyMaeT:
cB0eTO X03aHcTBa He BeIeT. H0 Ha
poIH0e 6laT0c0cToaHHe BHepegH
lpyrHX 3a00T IlpaBHTe,la; IaiGe Bne
peIH yqeHHa IL I00p0IeTe,IH.
MaHcHMa GuTailctoTo yHpaBle-
HHa: |000raTHTb Hap0I Il HayIHTb
crepBa o0oraTHTb, a noToM Ha
yqHTb. B Hnnre llecHeii cRa3aHO:
'Iai I'M lIlTb Il 1aii I'M ecTb; IA
CTaBb HX II HayqH HX". "yqHTe.fb
hyH oTllpaBIuca B %RHaiiecTBo Bel.
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

IN. BbIcnIHi qeI0BeE He 6epe1
npH0HIn, OIL %0cTaBIaeT ee IIa IIa
poIa."
laR ll0BeI0Cb c IPGBH0cTH: yTe
libe yVaTcd, npaBHTe.1H y|npaBIaWT;
0 lIpnOOpeTeHHN OH He IyMaDr.
EcIH 3a00TaTca 0 X03aIicrBe, To
r0.1bEO Hapo4HOM. EcIH IyMaWr 0
H0.Ib3e, TO TOlbIO TOcyIapCTBa. Ec
III yRelHgHBaWr ToXoIM, TO To.IbEo
o6nlpcTBeHHMe. TaEOBa MyIp0crb I'LL
TaiigeB.
{ e%Bpone1cHnb ToqEH 3peHHa I'LL
IaIiIiH cOBepnlaWT 6e3yMHe. Ohm OF
0HpalOr zee HeHH0e Il Td.IaHTlIIBOe
i Hap0Ie II 0TJaDT eT0 yqeHnm II
y%IlpaBleHHo. n, ITO oTIaHO yqeHHW
IL y%QpaBIeHII0, ycTpaHaeTca OF xO
saiicTBa. Xo3aiicTBo BeEaMH o6ecE-
p%OBIHBaeTca. MO&er iii o6ecEpoB.Ie
HH0e xo3aicTBo n|pOgBeTaTb? RHTail
nu p~accyTIaWT nHare. Xo3aiicTBo
nBeTeT ElM, RE DBeTeT I00p0Ie-
rCIb. n I|O6pO1eTe.Ib IlBeTeT Tam.
RE .lyqnIie H3 Hap0Ia OTIaI0T ce6a
eli Ha cIyhieHHe. CHaqaIa Io6p0le
Te.1b, n0T0M Xo3allcTBo. IloTOMy my
4phn lIpaBHre.lb, npeI4e BcerO, ny
Maer o cB0eH 1o6poIereIH. EcTb IoI
6poIefelb, 0y4yr II HON. Ecrb no
Ill, 6yIeT 3eN1a. EcTh 3eMIa, 6yIeTI
6oraTerB0. EcTb .%6oraTcrBo, oyer
np%ouHTaHHe. ,lyo6poIeTelB = EopeHb;
0%0TaTcTB0 BeTBb."
Ec,H I%O0poleTeIb Bblme 00TaT
CrBa, Il BHCHIHii Te1oBeE !OTIaeT CeI
0a I00pOIeTe.1H, 3IaqHr iii, ITO II
I01iEeH ll0cTylIaTb Tan Te?
CBaTbIe MYTH IyMaIlI HHaTe. leo
pU4eTtdh TapM0HHa IyInH; BHyT-
l@Aae c~0cT2anEe, cB06oIHoe OF CT
pa re1, plr-o yIaIeHHoe or Epailao
e. L. D-:culaa 1c6pGIeTeJ6 : coBep
,4eH4lI IcEoH. Eclu xo3aHegBo Ia
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

PeEa Hcr PHBep, or%IeIapulaa
Hbp NopE OF BpyEIHHa, HcEycerBe
HHo o6OrpeBaeTca Ha npOTaTeHHH
IL MHIb. leBaTb 9leETpHqecRHx
cTaHnHii 6e%cnpepHBHo HOayqapr 30
H3 peFH, HaTpeBanT ee, a no
TOM 00parH0 BbIHycRaWr B peEy.
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

heH-D npaBHI nOBo3EoH. yqHTeIb
%cEa3aI: RaEoe MHOroqHc.1eHHoe Ia
ceIeHHe! HaHb cnpocHI: ecIn Ha
ceIeHHe MHoToqHcJeHHo, qTo MoHHo
clIe cIe.IaTb liz HeT0?. yqHTeIb OF
BeTHl: o0OraTH eTo. "A saFeM?
-HayqH ero". II M9H-u8H: "My-
IpBn %HpaBHTeIb pacnpeIeIaer SEN
II0 Tar, qTo0H Ea&IBIH HMeI. YEN
upOIHTaTb pOIHTeIef, TeHy H re-
ITeA; qTO0H B y%po&aiHMii TOI v He
10 0bIo npoIOBoIbcTBHe b H3o0H-
Hill, a B n1oXol rOI, qTo6H OH lie
yMHpaI c roaOIy. TOrIa OH Mo&eT
yqHrb Hap0I Io0poIeTelH, II HapoI
C leTROcTbD IIOc,leIyeT ga HIM.
%lloqeMy npaBHTelb Io1aeH npe
EIe Bcer0 |3a0OTHTbca 0 6.aaIoc0c
ToaHHH Hap0Ia, a lie 0 0Iare TO-
c%yIapcrBa? %IloToMy, ITO Hapo1 II
%TocyIapcTBo = OHIO. "IIa rocy1a
pcTBa Hap0I - 0cH0Ba." II liz
TlpaBHTe1a HapoI He0o. "T0cy-
Iapb : cepIHe HapoIa; HapoI : re
10 r%ocylapa." BoraTcTBo Hapoga-
0OraTcTBo TocyIapa. "RorIa Hapo1
0eIeH, llpaBlITeabcTBo ToRe 0eIHo;
HorIa HapoI 6oraT, H %npaBHTelbcr-
B0 6OraTO."
y hyH-13bI cEa3aI: "CRasaHo B
RHHFe LlecHef: CqacTIHBBH II 100
PIN IIpaBHTeIh OTeI Hap0Ia. Il
He BHIe.I, qTo6H pogHTe.1H 6BIH De
IHbI, H0rIa HX cMHoBba 00raFH."
%lloroMy MyIpBfi npaBhTeIb yMHoIa
eT cBoH 3a00TH 0 00raTcTBe Hap0-
IA. lloMoFaeT Hap0Iy HanpaB0 II Ha
IeB0. lyMaeT 0 0IaT0COcTOaHnH Ha
p0Ia lI03IH0 II PIANO.
(lpoIoIaeHHe caeIyeT)
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
nPE4BN4EjIN I'M B COBETCKOn
P0CCNN PA3PbIB AHr nNEN

AHrI0 = C0BeTcEHe OrHOmeHHa D
TeqeHHe |n0cIeIHHX let pa3BH,lHcb
b raEoH cTeneni, TITO relepemHec
HX o%6OcTpeHHe he MOaIeT He OTpa-
3HTbca lie T01bB0 ia BHeuIHeH, no
n Ha BHyTpeHHeH IoIHTHHe pyHoBO
4aIIHx EpyrOB COB. PoccHH,
NHTepec Il aHrI0 : C|oBGTCE0My
HoHbIHHTy B HlHp0EHX MaccaX pa
cTeT lie 10 IHaM, a 10 VacaM. n,
Ha40 cEa3aTb, ecIH pyH0B0IGHIie
c0BeTcEHe HpyTH B |H0cIeIIlee Bpe-
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

Inch "li98ecTna'', 0JHaGO, ne Ba
Herca { pe3IHM TOli0M IpyrHX c0Be
.TcGHX OpTaHOD neqaTn II LAKE { TO
HON lpyTOl cTaTbH TEX ae camhx
"Il3BecTHl", HaueqaTaHnOi D Gpy7
TOM HoMepe fa3eTM, 9TO HOIaaMBa-
or H%3BecTHyl0 pacTepaHH0cTb B py-
I0B0IanIHX EpyraX c0BeTcEol pee
%ny0IHBH. ~Ilpu3HBaa c oIHoii crOpO-
HM Ii cIlOE0llCTBHiO, "H3BeCTHa' iii
myT: |"Il0cIelnHH mar 6pnranCEOr0
HpaBHTcIbcTDa 10 0Tll0meHHIO Il CO
BeTcE0My c003y IlOp0aIaer cyry-
l6yW naHpaKeHH0CTb. Il0IHTHEa pas
PLEA, Ia ROTOpyD, llQBHInM0My,
oROHqaIclbH0 ,BgTyHnIO E%0HCepBaTH
,IH0e HpaDnTeIbcTB0, TaHT b ce0e
IyIpo3y Hec,lbIXaHHMX ocIOGHeHHn.
la3pbIB MeaHIy 0OellMH CTpaIla-
MI, npoIOlTaloT 4aIee re axe "H3
%BecTHa", aBHTca paETHqeCHH Dome
I%crBeHHMM |6eIcTBHeM. 0TBeTCTBeH-
H0cTb ga BM3BalIHym 9rHM EaTacTp0
Ny HaIaeT, EOneqHo, lie Ha Ha-
Ipolu CCCP."
''3EOu. 5RH3Hh" IOBOpHT 0 cTpe-
MleHHlI BO306HOBHTb %9EOHOMHqec-
EyU 6IOEaIy COBeTcEorO COW3a,"
"hoMc. lEpaBIa' opraH Rom
NyH. M0lOIeTH - crpauIHo pe3EO
CT3HBaeTca 90 dHfIHiieR0i lI0guTH
re ID |OTH0HleHHh COB. POcCHH, hMe
Hya aHT,1HqaH 'np0cBelHeHHMMH
.rpOMHIaMn.'
NH yBepeHB, TOBOpH hone.
llpaDIa", ITO HeIaIeE IeHb, R0rIa
Ii .aHrlHlicROli 0ypGya3HH IpH4eTca
c0MaIeTb 0 T.lyHocTaX II %npecTynIe
HHnX, coBepmaeMHX ee I%OHcepBaTH
BIHM HpaBHTe.IbCTBOM."
"llpaBIa" %B0cRIHBacT, ITO all
rlHqaHe HIyT ITO cTonaM qTan-Co-
.lnHa: "3HaEOMaa EapTHHa "a3HaT
.CHor0" IIeEHna nOBTOpHIacb B TOpO
ne TMcaqeIeTHei eBpoHeHcHoi "Ey
lbTypu", HpoHHqecEH 3aaBIaeT Ie
HTpaIbHHI napTnilHmH ToMMyHHH-
%cTHqecEHi OpraH.
CTaTbH M|0cROBcE0H HeqaTH 90
aHr.IO = c0BeTCROM I0H0IHETe coll
p0BoHIaDTca pa1OM pe3HHX Kappa
EaTyp, HaHpaBleHBMX npOTHB aHT-
lHllcE0ro HpaBHTeIbcTBa II 0TIeIb-
HmX 6pHrancGHX 1%eaTelefl. Tar 30
eHHaa raseTa ZIP. 3Be3Ia" neqara
CT H3o6paIeHHe ''.IoHIoHcEorO 3y6-
pa" XHEca, copBaBHleroca c HpHBa
.3H H BIeRyllero ga cO6of "pyc-
cEAH Bollp0c." AHrIHqaHe B no4IuH
cax noI EappHEaTypaMHL HasBlBaDT
ca "00Har.IeBnHMH HMIIepHa.IHcTa-
MIL" Ton HeqaTH H EappHEaTyp Bee
00Ie cTaH0BilTCa pe3EHM II TpeG0G
HIM. Tenn peoria aHrlnlcEoi Ram
naHuH b CCCP ycnInBaerca.
~
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
HPNCMNPENN

meBNRN nOAHaAH TaROH myM, ITO
Ra3aAOcb Ohm BeCb MNp pa3HeCyT B
nYx N npax. HOTa sa HOTOE ReTeAa
B BapmaBy, HpH qeM TOH sThx HOT
6tIA Gambia BblcOROMepHbIH. LIyM
sTOT, O4HaRO, npOAOA%aACa ANmb 40
rex mop, HORa nOAbma npOaBAaAa
cKHOHHOCTb MAIN Ha yCTynRM. 10
T4a IKE MHHHCTp HHACy4cROrO nO6bl
Ban B KeHeBe " HOAbma BMeCTO
NsBhHeHNH HaqaAa OnpaB4blBaTbCa,
BbIcOROMepEe 6OAbmeBNKOB Cpasy
Ry4a TO HcqesAO. BMeCTO rpo3Hblx
SHOT " pemhTeAbHblx Tpe6OBaHRE,
Ohm SaHaAhcb OHpOBepReHnaMN COO
6meHEE "Ns 6yp%yasHblx NCTOqHn-
HOB"
! B HacTOaWee BpeMa He 6OAbue-
BMRH npe4'aBAapT Tpe6oBaHHa K
HOAbme, a HoHbma K 6OAbmeBAKaM.
B nOcAe4HeE HOTe n~OAbCKOTO npaBH
TeAbCTBa BapmaBa MHOrO3HaqHTeAb
no nOyqaeT MocRBy (He CTOhr, acc
Ra1b, CAHuiROM BblCORO saGHpaTb
H0c) " RaTerOpNqeCgN O~TRa3blBaeT
ca 0TBeqaTb Ia AeR0T0pbie Tpe6oBa
HHa 6OAbneBHRoB. B %.qaCTHOGTH 3
HoTe rOBOpNTCa, ITO eCAN 6OAbmeBN
XIV He HpeRpaTaT cBONx %Tpe6OBa-
HNH, TlOAbma BbIHyX4eHa oyer Dbl
HTN VS. He%HTpaAbH0TO T%OAOxeHNa,
RoTOpOe Ola 3aHNMaAa 40 Cnx mop.
3I0 TOHRNe HaMeRN Ha TOACTbIe 90
cTOa1eAbCTBa. Tlpn 9pYrAx O6c1oa-
.~TeAbCTBax flOHbwe ga aI0 SA0p0BO
BAeTeIo Obi. Ola BbIHYw4eHa 1blaa
Obi BsaTb CBon CAOBa O6paTHO "
%HsBNHHTbca ga aTO. HO B 4aHHOM
CAyqae HOHbma HnCKOAbKO 90 sTOM
He 3a6OTNTCa, IA CaMH 6OAbmeBH
KIN He Tpe6YeT OF Hee aTOrO. -.
CT0ARHYBWNCb C ~peaAbHOcTbN "
BNga, ITO n0Abua He OGHa, 6OAbme
BHRK 60Abme He CnemaT C OIBeIa
NM Ha HOAbcKyW HOTy. C ONION
CTOpoHbI, Ohm qYBcIBYpT. ITO NIX
oTBeT He %npOh3BeIeT HNRaRorO BO3
AeHCTBna B BapmaBe, a C 4pyrOR,
OHaCapTCa, RaR Obi llOAbma " B ca
MON acne He BbImAa NS "HeHIpaAb
HOr0 HOAOweHNa." HOHeBOAe HpNxO
4HTCa OrpaHAqNBaTbCa C%HMaHHeM
KyAaKOB B KapMaHe " rAOTaTb O4Hy
rOpbRyD nHAoAIO ga 4pYTOH. :.
Bee aTO BnOAHe nOHaTHO. Been
N%3BeCTHO, 4TO 6OAbmeBNRaM 4awe
Heqero v 4YmaTb 0 paTO6OpcTBe C
eBpOneHcRMMH 4ep@aBaMh. XopOmO
BeOpYweHHaa 100 THcaqHaa apMNa
CHa6ReHHaa HOBeHmNMH TexHNqeC-
HMM BOeHHbIMN yCOBepmeHcTBOBa-
HNaMM, MOrAa Obi CB06OGHo nCKOHe
CnTb PoCCHp B4OAb " HOnepeE, on
pOEH4blBaa bee MaBsoAeH Kpac-
Hbie pAaTh, 3HaWT sTO, EoHeqHo, N
6OAbmeBNRH. HO saqeM IKE pa3bIr-
pNBaTb N3 Ce6a rOpOXOBbIx wyTOB?
3aqeM B%0sHOCATb coca Ha Gamble
Bepmn;lbl, a 3aTeM naAaTb B CaMYO
HpOnaCTb?
6bIAo OBJ r0pa34o Hyqme, eCAh
Obi 6OnbmeBHKH 0TRpblTo cO3HaAh
.CB0e 0eCChAHe VI 0npeAeAeHH0 3aa
BNHN, ITO OHM MacTepa TOAbKO Ha
uO4MOcTRax R%peMAeBCRHx TeaTpOB
IA B HO4BaAax qeKa n0ROpaTb Bpa
Fa II cynOCTaTa, COBepmeHHO O6e3o
pyReHHoro N 6eCnOMoWHOrO. 3TO 40
M3BeCTHOH CTeneHN HO4HaAO OBJ NIX
Y4eAbHblH Bee, MOO T0rga BEEN 6blAO
Obi BNgHO, ITO OHM ;ipaB4e CMOT-
par OTKpblTo B TAa3a. B HpO1NB-
HON IKE CAyqae OHM CBOnMn QeACT-
BNaMH BbICTaBaaNI coca INWb Ha
H~OCMemNWIe.
-------------r
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
OcTaANcb 6es 4eAa."

OGTaANcb 0e3 geAa." .
AHaAOrHqHBe cBeGeHHn H0CTYHa
lot " hs HeRoTOpbIx 4pyrNx WTaTOB,
B O6uIeM MhHhcTepcTBO TpY4a, aTMe
qaeT, qTO RpnBaa Bea4e %npo4pA%a-
eT naAaTb, x0Ta $40 TaaeHMei KaK
CnemnT OrOBOpNTbCa MHHHCTepcTBO,
BeCbMa He3HaqNTeAbHO. C H~OgO6ROH
OTOBOpROR MnHhcTepCTBa HeAb3a He
C~OrAaCnTbCa, HO B TO IKE BpeMa CHe
aver nMeTb B BN4y, ITO cehqaC RaK
pas TO BpeMa, KOFAa HeRoT0pbIe ce
sOHHble pa6OTBI HaxOEaTca B HoAHOM
xOAY. VI eCAN Tenepb Ha pBHRe IpY
IA HaqNHaDT nOaBAaTbCa TyqRh 0e3
pa6oTHubl, TO HaGO nOAaraTb, ITO
C OROH4aHNeM Ce3OHHbIx pa60T OHM
3HaqHTeAbH0 YBeAnqaTCA.
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
PA5OTbI COKPAWADTCa

VS. Ony6AhROBaHHorO mhHhcTep
CTBOM Tpy4a OTqeTa Bh4HO, ITO qh
enc %pa6OqNx B HeROiOpbIx Hpe4HpEa
THaX B 1eqeHne MAJ MeCaua Hpo40
AwaA0 HaAaTb.
0THOCNTeIbHt WTaTa NAAHAeAC
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

l'aaIui aMeplEaHeu b cpelneM
6oleeT b ro1y Z IIeii. Fro IeaTe-
,IbHOcTb EcJeIcTBHe 9T0TG IlaIaer
Ia 2 %upoueHra.
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
, vPAGGRET"
The DAWN--RASSVIET

Russian Daily Newspaper. PublishUd
pvSry day. except Sunday, BY the Di
FNetoriHte Of Russian Trades Union Of
The United States Of America and
CanAda.
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
xOHO4HAa OKPOwKA

" BAN CRa%y, RaR 4pyr, Ne BOpOr,
ROAb MOABHT 4aMOqRa: "MHe TpE4-
HaTb,"
10 AaMe eCTb y& BepHblx COp0R,
C 6OAbluHM xBOCIOM, RaE rOBOpnT-
ca. 7,
BbI nyTemeCTBOBaTb xOTnTe,
Ho y ROrO IKE xBaTMT 4yxy,
(RaK BBI Ce6a he MOAO8ATe,)
Bo3hTb Ry4a HN6y4b cTapYxy?
ROAb TpaTNmb AeHbrN Y8 nphmepHO
" C KEN HN6y4b no CBeTy mAaTbca,
10 BCaRMH %ha6epeT, HaBepHO,
He BAG, a "nHqec" B net ceMHa4-
YaTb!
" oTBepHYB OF BAG cBOa npObHAb,
Il BAN CnOD 4OBOAbHO CMeAo,
CnOp, RaR MapTe Me&HcTo@eab:
-hpaC0TRa GhAbHO f1epe5peaa.s
IlOcT = Ha bAaFmTORe ore
HyapR. ABT0p HOBoii Te0pHH
o 0%H3HTGcEoM pa3BHTHH
heIlH, B3O0paIca Ha QUAR-
I1ToE OTeIa c. 9paHBHcca,
ycTpOeHHHh IIa Ho4'eMa
0Iar0B. On oCTaHeTca Ha
HeM s 4Hed II s Hoqeii. On
cH4HT Ha He00IbIIOM mape
paIHyc0M BceT0 B II II0h-
MOB. Bee 9T0 BpeMa OH 0y
1er nHTaTbca T0lbEo Robe
cyH0M, E0Top0e envy zoe
TaBlaI0T Ha 0C00Hx HTpyme
qHbIX %91eBaT0paX. heIIH H8
BecTeH aEpo0aTHqeeEHMH
TpDHaMH II BACKGAMMON Ha
BbIc0BHe cT0l0B, H n0.IaTa
lot, qT0 9T0T ''nocT's' saTe-
aH I'M LIN peElaMM. On
ocTaeTca Ha MaqTe yRe 6
IeHb.
Hs raseT.
hia &AarmTOEe, IA creme,
BocCe4aeT HeERE ReAAH,
On repOE, rNMHacT, amer,
Tam Y6OpHOE Her O4HaRO
" Ha TOAOBbl aeBaRaM
Oh cBepmaeT TyaAeT.
XoTb che v HenpNAhqHO,
VI BecbMa He sCTeTNqHo,
He cmymaeTca HNKTO
" cTOaT BHnsY YHpaMO,
Ha hero THa3ea 4aMbI,
MHOTO 4aM, no@aHyH cTO.
" Hoqb cToaT, BopRypT,
npe4BRymaUT " CMagypT:
"B4pyF, "a OH He 9OeN4nT,
"B4pYr he Bbl4epmNT, CopBeTca,
"B4pyr 40 CMepTH pasO6beTca,
"qTo ga qy4HblH 6y4eT BhA!"
6HT : BOh.
Rassvet = The dawn., 1927-06-20
AeNO R0AbKR AYpHOTO.

llocIe Is IHeBHOr Opa3-
0HpaTelbCTBa 3aR0HqHI0cb
Iel0 maliRH 0aHIIlTOB. Ban
ia DO TIaBe RoTopOii Gro
Ill HeETO TalaHOB nQ RIH-
TEe "ROIbRa ,IypHoi" cOBe
pmHIa 1870 HpecTynIeHHii.
CHaqala %apecTOBa,1H Ohlb-
ny, a aTaMaH BHgaI BCD
maiiHy & COcTaBe ~ qeIO
BeR. s 0aHIHTOB HpHr0B0pe
HbI Ii paccTpeIy, a can hO
!lbEa tlypHOH - TOIbEO Il
10 TOIaM TDpbMbl.
MS raseT,
.OT HaAeAaa ROAbRa CTOGbRO,
0Hn m.a4hTb peulHAR ROAbRy
VI He AHmNAn ROAbRy RnTeAbCTBa.
Oh, RaR HaAaq, zero TanTbCa,
BCerAa VIM MOReT npHTO4hTbCa
GAa nOnOHHeHHa npaBNTeAbCTBa!
"a RaR c4eAaTb My8qHHY.,
BepeTca llapa mTH6IeT, on
HI IOcEH, Iyqme B H0IOC-
Ky, ToIy00e 6eIbe, lIHITaT
HMli ROcTWM, ra.ICTyE IBe
ia MopcEoii BOIHH e. H bee
- A BHyTpH TO qTO he?
TpyXa.
Cop XaRO.
IlOHaTb qNTaTeAD AerRo,
qTO aBTOp aTHx CTpOK KaRO,
B AhTePaTypY BHeCmNH AenTy,
CAM C4eAaH no e7O TX peueHIy.
lilo BAAy - napeHb He nAOxOH,
HY, a BHyTpM - Ha6NT TpyxOA.
HHTeI.THTeHTIIaa, caM0CT0d
Te.lbIIaa ypaBH0BemeHHaH
H|0pAl0qlIaa pyccEaa 0cO-
GA, 30 .IeT, c Be.IbD 6paHa
a TaBKe C0BMeCTH0T0 HyTe
MecTBHa &eIaeT HepellHCB-
BaTbca C HpH1HqHBM HITCH
IHreHTHbIM l0pa10YHbIM ne
.ToBeEoM c Io6poil II OT3HB
qHBOh IyIHof. .IHU, npecIe
1yOHIHx MaTepHaHbHyD
He.Ib, HIN cKI0HHbIX Il Gee
4I0l iHH3HH, Ip0Hy he 0e
cH0B0HTbca.
Va raseTH. O6~'aBAeHMH.
Rassvet = The dawn., 1927-06-20

M@
qgIaNre n paenpOcIpaHsEre
TA3GTy ,,PACCEET".