davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Douglas daily dispatch., 1927-02-02
MISCELLANEOUS
AUTO LAUNDRY-open cars washed.
$1.O0; closed cars, $1.5O. 43O Ninth st.

A. B. ICELAND, Saddle Manufacturer,
boots, shoes, suitcases. Douglas, Ariz
Douglas daily dispatch., 1927-02-02

FOR RENT - Nice clean modern fur
nished apartment. 739 B Ave.
Douglas daily dispatch., 1927-02-02
NOTICE OF HEARING PETITION
For PROBATE OF WILL

First publication Jan. 20, 1927.
Douglas daily dispatch., 1927-02-02
NOTICE OF HEARING PETITION
FOR PROBATE OF WILL

FIRST publication Jan. 2s. 1897
Evening star., 1927-04-29
OrthOdentic
Toothbrush

is scientifically shaped to clean
thoroughly with the least amount
of effort. Three rows of pure
white sterlized hristles S I
strongly i'll pretty transparent
handles.
Evening star., 1927-04-29
THE EVENING STORY

glarcd him down and spoke one SEN
tence:
"No questions. Jim Dugan. Ye
have plenty to do in the wood yard. !"
This held him back.
Then she sailed onward toward
Blair Brumleys mansion. the town S
most pretentious ramshackle dwelling
which shrank away from the passing
motorists gaze. She saw the garage
first, though, and muttered:
There it stands. the best, strong.
est. safest garage in all the wor-rld.
Shelters old Brumley's 1916 Gomobile,
too. with the paint all off its doors
and it's wheezy old engine. He's so
tight he always drains the hose him
self at the gas stations! Keeps his
worn.out tires and sells 'em to the
junk man"
In this frame Of mind Dolly Dugan
walked briskly to the front porch of
the Brumley abode and sounded the
ancient knocker in no uncertain
terms. The echoes died away and
after long interval came a shuff1ing
of slippered feet and Belinda Lee,
mulatto retainer, peered cautiously
around the half-closed portal.
"Mista Brumley is in the garage,
Mis- Dugan'
The collector twirled her parasol
and it stalked her prey.
The wizened, yellow, stoop-shoul-
dered little old man stuck his parrot
like little head up from the other side
of the hood Of his antique Gomobile
as he heard the determined footsteps
Of his visitor.
'NNant to see me now?" he half
Evening star., 1927-04-29

FRS. AND MIR. JAMES 7.
hH DCGAN are in the lumber
NV garage business. They build
A and sell homes for motor
....... e-ir-rnlts c1einssin 9,
Evening star., 1927-04-29
Mrs. Dugan Collects.

IRIS. AND MIR. JAMES r.
Nn DCGAN are in the lumber
N garage business. They build
and sell homes for motor
cars with six-ply swinging
doors and roofs that keep out the
rain and sleet In fact, Mrs. Duean
writes in their advertisements: ne
strongest-built garage in the world IS
7he Dugan Durable" Mrs. Dugan' $
mind is even stronger than the PROD
nct. Which accounts for her seniority
in the firm and many other incidents
which shall be related presently.
Jim Dugan is hard-working, merry
descendant Of good old Irish stock.
He owes all of his success TO his
wife. She has ability and business
acumen and thrift. Jim has me-
ehanical ability, unlimited good nature
and some sales personality. But he
is inclined to get the worst OF
bargain.
Jim usually calls the woman with
whom he has lived. suffered, enjoyed
and scrapped. mother" Sometimes
he refers to her by her Christian
name. Dolly Just why she was
named that remains a crossword puz-
zle. Surely she outgrew it. one morn
ing, however, her spouse addressed
her as Mrs. Dugan and she sensed
trouble.
whats worrying you, James" she
eountered.
"Our business, Mrs Dugan. It's
not yieldin' the returns it should. And
just 10 days from now falls due that
note at Brady's 1ibernian bank.
Have ye forgotten that?"
Mrs. Dugan was sprprised. Her
husband usually forgot such worries.
She faced about and spoke slowly.
Indeed. and / ~have not If We
would collect from August Swanson
or Jerry Dolton and even try to pry
some coin from that sltinflint Blair
Brum1ey, we might have some money
on hand to pay Brady"
But, mother, August's wife is sick
and his children needy, and even his
gar is laid up for repairs, so how
could I trouble him? And Jerry had
expected a job and the Democrats
didn't get a nary a man in office, and
the man that can make Old Brumley
part with a check before he gets
ready is not to be found in the
county"
"A woman might, though, you
spineiess creature"
Which wasn't Dolly Dugan's last
word on the subject by any means.
Nine days passed and not a Gus
toner closed on a garage deal. The
outstanding debts remained and Jim
Dugan checked and rechecked on
shingle and scratched his head might
lily and avoided his wife's questioning
eye. The note was for 5000 and Brum-
ley owed them $50 for a garage
which had never quite suited the
towns hardest bargain driver.
On the ninth day Dugan was bus
Ting around his lumber yard when
he saw Dolly sally forth in her best
raiment He stood in awe and watched
her. Her sateen dress hung grace
fully from her ample hips and she
wore that green hat with the light
blue plume and on her shirt waist
front hung her ladies' gold watch
which she had won at st. Patrick
bazaar in 1905.
Jim ran out to stop her, but she
Evening star., 1927-04-29

off from your oil wreck of a carr
Mr.. Brumley began to sputter. He
coughed and turned red and white
and hammered on the hood of his
car and then carefully erased the
marks of his wrath.
II won't he insulted in my own
yard. You get on out of here, Mrs.
Dugan, and stay out. and think again
before you come around botherine
your betters!'
But Dolly Dugan simply reached
down into her umbrella and produced
from it's ample depths a heavy ham
mer and a small crowbar. She walked
to the nearest of the six swinging
doors and pried away. Crack,
crack" groaned the staple, yielding
to her hearty pull, and a door hung
swaying.
Evening star., 1927-04-29

Old Blair Brumley came rushing
around to the defense of his property.
He rushed instead into q pair of
strong Irish arms, and before he
could get his asthmatic breath he had
been picked up bodily and packed
in the front seat OF his Gomobile.
The lady with the crowbar again
turned her attention to the garage.
rip, brr-rip," off came sideboard!'
stop il" shrieked Brumley. III
pay YOU hundred down if you leave
things alone"
zone hundred and ninety" said
Dolly Dugan, and off came a two
by four
The richest man in Howtown
cursed. Then he came as near to
tears as his hard old heart ever let
Evening star., 1927-04-29

him. And Mrs. Dugan looked at him
in disdain.
''Sure and Is that the way YOU
talk before LADY," she suggested
IT'S a lot I'll have to tell me fond
husband, Jim Dugan, about you and
your carryin' on. It's startin' to rain,
too. Mr.. Brumley. That's goin' to
rust your new lim-usene, amt it?"
But Blair Brumley was beaten. He
was scribbling at a check and Mrs.
Dugan stopped her destruction and
reached into her umbrella once more.
He handed the check over with down
cast eyes.
pleasant afternoon, Mister Brum-
ley" she said softly as she left.
James p Dugan. builder of the
Dugan Durable garage, the strong
est built in the world, was confding
Evening star., 1927-04-29

to his old friend. John o'Fariey. at
Miekse's Oyster House. which Is just
aslant from the post office.
'sYis, the old lady walked In without
a word and dropped a check from oil
Brumley into my lap and said: After
you 20 down and square up with
Brady We might as well stop by the
Brumley place, cause the old man
has little job of repairing for you
to do. "
"But how did she get it?" asked
O'Farley. who had known Brumley
for 80 years.
"I dunno. John. But twas prob
ably the act Of God. The garage was
in awful shape and the colored gal
said her boss was in bed with a
headache. He musta hit the door
gettin' in with the Gomobile."
Evening star., 1927-04-29

whined, drawing greasy palm
across his forehead.
Sure and I do, Mister Brumley.
I'm down here to collect $3.50 from
you for this Dugan Durable we're
standin' in"
But, Mrs. Dugan, you know / pay
my bills when 1 get around to it..
No one has ever questioned my credit.
I can't pay you today, indeed / can't.
Why didn't your husband Gomez"
Dolly Dugan felt her control slip
ping.
THAT'S neither here nor there nor
ND in the air" she quoted. II don't
care anything about your credit, but
| want $3.50 Blair Brumley, which
YOU have owed us these six months
for this garage. or by all the saints
I'm going to move the shed right
Evening star., 1927-04-29

Pure white delicious creams, favored with
real peppermint and coated with whole
some velvety chocolate.
Evening star., 1927-04-29

o'FarIey sighed. Sometimes when
collections are slow 1 wish I was
married, Jim.''
Its great partnership" assented
Dugan.
Copyright. 1877
Evening star., 1927-04-29

Rubber is being used in making
protective paints.
Evening star., 1927-04-29
to have beautiful, lustrous, white teeth
healthy gums, we heartily recommend the ree'
use of this combination.
KOIynOs
Dental Cream

cleans. and beauties the
teeth. IN k e the gu m S
healthy and firm. refreshes
the mouth and purifies the
breath.
Rassvet = The dawn., 1927-08-25

E0pUTaIO CB0H IHH 31ecb"...
HaBepXy, 30 BTopOM brake, 4Be
MacTepcEHe XyIOKHHEa. 0IHa COB
CEN 00IbIIaa, HapaIHaa, Ho.IHa BCa
qecHIIX BenIeI Il npeIMeToB HcEyc
cTBa; MaCca HapTHH, cpe4H HHX
MH0To peHHHcIHX; MH0rO cTapHH-
HOil Me6e.1H. 1aTe RaI 6yITo nepe
IpyGeHa BceM 9THM: cR0pee He Ma
CTepcEaa, a Ban 0%0.IbnI0TO HHTepec
HoTO My3ea Moro HopTpeToB HAHN
caHO 3Iecb, b 9TOH 00.IblI0fl MacTe
PcE0H. 9T0 IKE - O00HGHa.IbHaa
|npHeMHaa PeuHHa.
A paI0M, HecEOIbRo cTyHeHeE
B5Ine, He0oIbmaa IBppb, BeIer B
IpyryIO MacTppcEyW. OHa II0MeHb-
ma nepB0ii. Flo Toxic MHOr0 cBeTa,
MH0TO BO3IyXa, II T0He HaCMlUeHa.
ii ro,lbEo oIHHM: 9T0IaMH, pHcyH
IaMH. 9CTI2aIH 60IbmIiMH, MaIbI-
MH n0.IOTHaMH. T0.IbEo XoIcT. Ri
9TH, EpacEH. 9To - '%'cBoa", COB
ceM cBoa pa6"T'c Eo,.H ri. 3Iecb
PENN .1c6Hr 6hTa ouE:: can co
cB)nMH Ta~"aMl, 3aTHIaaiI, ia
IyMam:Em ojpoaMI...
To,lbEo 6rl3RHe Ipyaha, Il TO
lie BceTIa. nepecTyIlaUT ll0por 9r0n
MacTepcEOii. II 9To HOHaTHo: pa3Be
r1OpTecTBO He Ilo0Hr yr%Iy6leHHcn
rlMHiHm? HepyIHHMoii. Coepeloroqe
HH0ii?
A BoFpy1J IONA caI, ,1yaieE,
Rassvet = The dawn., 1927-08-25

TaHHBH HoIc00HHll MaTepHaI. llp0
BepEa HaMaTH 10 EHHTaM, H,IaHaM,
OHHcaHHaM, HepeHHCEe. II T0IbR0
H0c.Ie BceTo 9Toro: "a cBI3H0Ba EH
BY H IIepeHoHly, EaE MoTy, Ha XoIcT
cB0H MH.IHe TeHH..."
han lie He yIHBIaTbca TaR0i cH
ne II HaIIpaKeHHocTH B pa60Te?!
llpHgeM Bea Ola II 40 cHX Hop HpO
HH3aHa qyBeTBeM HeHoIIe.IBHoi J1o
OBI II yBIegeHHa Il TONY, qTo c0cTa
BIaH0 II cocTaB.IaeT caMy0 aiH3Hb
PeHIlHa - Il H%cHyccTBy. TBOpqecT-
30 PeHHHa HaHI.IO mHp0ROe, HpOq-
Zee IIpH3HaHHe; Ho OHIO die clydiHI0
HOIqac II 0cHOB0H 00IbIIIHX, cTpacT
RbX cII0p0B = IspHTHRa he BceTIaI
0H.la CnoI0ilHof. II Bee IKE OHIO Oc
TaeTca HeocHopHMBIM: PenuH-Ipe-
1aHHbfl, HcTHHHHH c.IyTHTe.IB HcEy
ccTBa, HHEOTIa envy He H3MeHaB-
mHG. TaEHM OH obi II TaRHM OH,
E3yqaIOHIHH, nBTIHBHlf, HIIyuHH,
ecTaeTca H 40 ceTOIHamHero IHa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-25
NNbA E4NMOBNq PEnNH
K SO AeTHN co Aha pO%4eHHa

B bHHIaHIHu, B 'HpHQpoHTOBon'
HBIHe HOIOce, B hyOEEa1a, cToar
'IIeHaTM''. IIocrp0eH ION cBbIIe
IBaIHaTH HaTH .1eT TONY Ha3aI.
IByX9TaIHmii, pacEHIHcTHn, c
HeIBIM paI0M OTIe.IbHBy, pa3H0n
RMcOTM Il Q0pMM Epbn HpoH3-
B0IHT OH RaROe TO He0hH1aHH0e
BneqaT.1eHIe... He TO "IoMHE H3
cRa3EH''. He ''BcaMIeIHmHMil''; he
TO 3%aM0pcEHii EaEOh TO. - xoTa
EoHbBH, BBIIIIRH C0BceM pyccEHe. II
pe3b0a IepeBaHHaa - pyccIaa.
lib 4a.IeEOr0 IaIeEa BpeMeH npHHe
GIN, ia BOT cpe1n 3eINHH IepeB n
lyra H0cTaBu1H pyccEHH TepeM0I.
\ B0hIemb B nero - cpa3y HaR
n ylQrIo cTaHer: Hpocro II Xopo-
II0.
3aHaTHHe r0peHEH T0Ee pa3Holl
GopNM II BmC0TM. MHOlo cBPTa.
.leceHEH 60ilEHMH |CTyIIeHaMH Voc
razor HaBepX: TAM H3 yrla EoMHa-
TIL, 3Iecb Rot, 3acI0HHBIHHcb ere
Hod. II zee %HaIioIHeHo EaEI.N TO
cFGe0pa3HHM O|papoB1HHeM.
Bor 3Iecb H.Iba EPnNcBHV Pc
HIH Il THBeT H0cIeInnn reTBepTb
BeEa cBoed IH2Ha. 10 ceToliiHmHe
To I'M. PaHbme aHI To.IbT0 .leT0M
- H%le3IaNH, Hor0M Il0IOlIy I'LL
BaI; a HagaIucb TeNHBe rolM Ha-
ITH - Il rpBceM |0e3HHeaIHo.
tB000Io.IW0rBTM oiIHe.IbHHRoM
Rassvet = The dawn., 1927-08-25

coc.lyaaHBBa. -MHoHoe OH pa3'acHa
ct xopomo'... Bca MHOToTpaHHocTt
&H3HH TAM cTOIbHO HHTepecHOTO Il
BcerIa H0BOro 1If PeHHHa, qTo CIV
lie MetTa He 0%cTaeTca.. MHOro B Tia
pixie pyccEHx |XyIo&HuEoB, MHOro
pao0TaIo y Hero, C HIM, MHOrHx
OH 3HaeT, DeHHT II .MO0HT.
CRoAbIio TeHlBIX N XopOuIHx cI0B
HaIHIoeb y hero IIa A. H. BeHya,
cI0abEo Ga4H0T0 HHTepeea Il ycHe
Kan pyccEoh &HBoHHeH B IIapHGe,
-HenOcpe4cTBeHHo r pa6oTaM IpH
TopbeBa, .IaKoBcEorO, RoIaecHHEoBa,
HHIyca.. haRaa IIe6oBb Il caMoMy
llapHHy, RE dHI OH HoIOIIy IL
caMoM Topo4e N B MeIoHe:
"BoT OBI pacEaqHyTbca 10 Tia
phhd! ", 5gO OblI0 Obi aXTHTe.IbH0!
lily, pa3yMeeTca, HapHS, IIapHR!
5To 1KHBoe, EHHyqee Nope EpacorH
II H9BHSHBI. A cEoIbEO cTapOro!
Ono HoIo0Ho cTapoMy BHHy: Bee
oqapoBaTeabHee, Bee rly0Ie 0fitpH
BaeT cBoe BeqHo HeHcqepnaeMoe H
KaH MyM B0IH..."
IL 0HaTb TOT DE BoIpoc: EaH He
y9HBlaTbca, He H3yMIaTBca 9TOH
EHlyqen paIoCTH aiH3HH, 9TOH HOI
E0Te iHH3HH HaHleT0 p0IHOT0 Penn
Rassvet = The dawn., 1927-08-25
X q 8 s vie t
S722 w. Chicago Ave.
KAAAOBA HE4ATb

Her Tenepb B Mhpe YToARa' rae
Obi aMepRRaHCRHA omar MOT cBoooA
no ~paBHBaTbCa " rae Obi aMepMRaH
lib MorAH cBO6cgHO xO4nTb no yAn-
paM ropO4OB. B IH3NAn3OBaHHoh t8
pOne VI 3 "4HROI" APpMRe, B "OTcTa
now" AsHA N B 4aAeBOH ABCTpaAhh'
Bcpgy aMepNRaHubI ~HpaqyTca RaR
Rpo1bl OF CBeTa, ga mTbIRh " HaTah
XIV. HpaqyTCa bee = BhHoBHble " He
%BpHOBHble. B BCHblxHYBweM Bnxpe 30
3MyweHNa npOTNB aMephRaHIeB, He
pa36NpapTCa RTO npaB, RTO BNHO :
Bar. Bee aMepNKaHubl " bee aMeph
KaHcROe CTaBHTCai no4 l3HaR HPespe
HNa.
Ho4BepraWTCa OcRop6AeHMaM u
UopvraHMO he TOAbRO OPHUMaAbHbIe
HMua, HO " ROMMepqecRhe HpeAnph
aTNa. Aaxe O6bIRHOBeHbIe nyTemecT
%BeHHNKN, HecBasaHHbIe HN C nOAhTh
Rca npaBNTeAbcTBa, Hn C RoMMep-
uHeh, ne 3aCTpaxOBaHHbl TeHepb OF
oHacHocTH Il HenpHaTHOcTeh.
Bee rOpO4a 30 BECK cTpaHax,
rae TOAbRo ecTb aMephKaHubl, XIV :
uIaT nOAHuHeh. bbIBmNe ROr4a TO
weaaHblmn roCTaMH, aMepERaHIbI re
nepb cram npNqHHOR BOsHHRHoBe :
HAa 6ecnopa4EOB. Bes4e, rae nOaB
AaeTca aMepHRaHeH, 4 HeMy HphcTa
BAaeTca 0xpaHa ychAhBaeTca
mIaT no~ANueacRMx, Ga6bI Ns6exaTB
BosMoxHbIx Hen%pHaTHOCTeA O0cToa-
TeHbcTBa TAX c%HOwNANcs, ITO aMeph
KaHeu a%arpaHNIeH, RaR pe6eHoK oe3
HaHN, He MOKeT " marY CTynhTb Oe5
n0HHuNN.
EgBa nv RTO-HR0O N3 Hhx,hCnbI-
TAB sTN HeHpNaTHOcTN, OnpaBaBIBa-
ct pemeHMe MaCCaqyseTcROro Cy4a.
E4Ba nv KTO RN6y4b hs Hhx y4eH :
RaACH Obi OF pa40CTH " BOCTOpToB,
eCAN Obi &YAGep nOMNAOBaA CaRRO
n BaHUeTTn. MHOrHe VS. INK, nOBN
4NMOMY, npOqAN COO6WeRHe o RasHM
C gYmeBH0H 00AbD, a 6blTb MOReT
" co CAe3aMH Ha rAa3aX. ECAH TO-
peMHblH HaqaAbHHR, BblnOAHaBuIK1
Rassvet = The dawn., 1927-08-25

40 0HaTb yRe qeTBIpe T01a. Ii Pc
HnH Bee TAM IKE, b "ileHaTaX"-
y&e 0e3BBEe8IHo. PaIoM MHBeT cHH
eTo -i0pHf, a c HIM B TeHaTax'
-Ioqb Bepa HIBHHHTuEa. Tar, B
0EpyIeHHH ceMbH, 0IH3EHX, BHyE0B
II upaBHyRoB H4eT GH3Hb HecEyq-
Haa liza cEytH BpeMeHH HeT, He
0cTaeTca. Pa00TaeT N.lba E0HMo-
Blu MHoTo: y% ogeHB MHOrO enIe He
cIeIaHO H3 TOTO, YT0 3aIyMaH0.
"A IyMM BcPrIa H0IHM HOBbIX ga
MBICI0B:
III H0c.Ie 50 IeT, 81 bee TaROiI
IKE 0e8paacyIHHi, Ha See Iep8ao-
To.IBEo B Hpom10M TOIy, SHMoB,
lIoaBHHacb EaE 6yITo yCTaIocTb:
"RHBonHcb ocTaBH.I, -loBoIB=
no.. ll0pa BeIb I%oHqaTbi...
H9, Eo1eqH0, 9To 0HIa He Ha-
cToanaa ycTaIocTB, gT0 6H1 Bpe-
MeHHHll oTIHX, HoToMy qTO yKe B
9ToM T0Iy, BOT TeHepb HERON:
"a ia HocIeIaX JTaG 3aEyTHI,
qTo cam ce0e IHB.IDcb! lilo 00Ey.
nee HeegacTba, zee 06HIH!... 81 10
IIa.1 B BeceIHii Vac Ha 3auOpoatbe!.
Ohm TaHuyIoT T%onaEa!! 81 ,HocBa-
fIaD cB0D EapTHHy HaMaTH MoIec
ia lIeTpoBHqa MycoropcRoro - To
III pa00Ta 9aXBaTBIBaeT, cH.IH Ha
pOcTaI0T, oTIaeTca eli PENN n0.IH0
cTblO, 0e2 0cTaTHa:
''Ba6HpaDcb HaBepx, B aTe,IBe
IL ram npOlaIaD.."
IA, EoHegHO, B aToM ROXY pa0oTa
eT XyI0aiHlHi Tar axe, HaT pa00TaI
EDO eBcD aH-Hb:: rIy5oRoe H8ype-.
Hze, HoIEoe 3HGHHe HpeIMeTa. lpo
Na4uMl DaeT9a IllaIeaBAo pa8pa0O
Rassvet = The dawn., 1927-08-25

BONO 3aROHa, he MOT y4apRaTbcH o
CAe3, TO nOqeMY IKE He npeGnOAO =
RnTb, ITO OF sTOrO He MOrAH Ylep =
8aTbCa " RpyrHe. HO, nOBTOpaem,
O6weCIBeHHOe MHeHHe He pas6HpaT
ca RTO npaB,BTO BHHOBaT. nO4O6AO
TOMy My%nRy, ROTOpblH "HaRpblA ce
rbtO B%OpO6beB", O6meCTBeHHOe MHe-
HE MO8eT npHnHCaTb Il '%'BOpO6baM"
" %"OBCaHRy".
RHnNT napH%, %BOAHyeTCa lOH-
4CH, GpO%NT KeHeBa. " ToAbRO no
TOMy, ITO Tam eCTb a%MepnRaH1bl.
AmepnEaHCRme bAarM 30 mHOrMx 70
pOgax ueHTpaAbHOa EBpOnbI nOcnem
Ho CHHMaWTCa C bAarmTOROB " npa
qyTCa B nO9BaAbl. BOsMO%Ho, sTH Bon
HeHNa 6y4yT YAa%eHbI, BO0MoRHo no
AIEa " COAIaTbl qepe3 HeHOTop0e
speMa YAAYT Ms Ropph4opOB aMepH-
RaHCENx S4aHRa. Bee sTO MnMOHeI-
Hoe CROpOnpexO4amnee HO He MO-
WeT 6bITb CROpOnpexO4amHM TO no
3OpROe naTHO, ROTOpOe AMepHRa Ha.
IlRHAa IA coca B NIUE Ra3Hh CaK-
Ro n BaHueTTn. 6pBIsHyBmaa 22-rO
aBTYcTa 1927 TO4a RpOBb Ha cTpa-
HnUB nCTOpNA AMepnRH OCTaHeTca
TAM HaBCeTGa. RpOBs he sblCblxaeT.
VS. H~OHOleHHa B n%OKOAeHNe 6YAeT
1epexO9HTb 5TO naTHO " aMepHRaH :
UN, OqYTacb aarpaHHueR, 6y4yT bee
RIA eTO qyBcTBOBaTb.
MMeHa IKE CaRRO N BaH1eTTH
B0Il4YT C BeTABlMM Ope0Ha =
MN B NcTOpAO. TlO4O6HO 4%op4aHo
6pYHO n aHy Tycy MmeHa CaKRO "
BaHleTTh 6Y4yT npONsHocMTbca C
6RarOrOBeHNeM. ienOBeqecTBo NIX He
sa6y4eT. Nm 6ygyT BosgBNrafbca ma
MsTHMEK. B 9ecTb NIX 6y4yT c1pONTb
ca xpaMBl HayRN, 6oAbHHubl, 6N6AH
OTeRH T.. A. N B ROHue R0Hu0B coy
gyTCa NIX CAOBa, C%RasaHHble NMN Ha
RaHyHe Ra3Hn: : "MbI Heno6e9HMbI".
1eHCTBHTeAbH0, Ohm ORa3aAHGb
HenO6eGHMbIMn. 0HN, a He RasHhB =
mne NIX BbInIAH no6e4HTeAaMN ES
7-nH AeTHeh 6Opb6BI. HO6e4a Kas-
HgSmMx Nx-nO6ega RHnwHHR0B " ba
pieces Hag KpNcTOM. EcAM Obi XpH
era He RasHhAn, BoaMOXHO OH He
Gran Obi 6e3cMepTHbIM. EcAH obi
CaRRo " BaHueTTH 6blAA nOMNAoBa-
Hbl, BosMoRHO, Hx cKOpee 3a6blAN
Obi. HO EaR XpncTOc cBOeH MyqeHN
qecKOR CMepTbU cMepTb nOnpaH, TAX
CaRRO " BaH1eTTN cB0NM BOCmecT-
BNeM Ha sAeRTpMqecKnH CTyA sacHy
aiHHN ce6e 6escMepTHyD CAaBy.
3TO y%e Tenepb l~yBcTRyeTca.
Xix HMeHa y%e npOM3HOCaTca, KaR
AMeHa MyqeHHEoB, a iOT ocyANBmhx
NIX ,OTBopaqNBae1ca Becb KyAbTyp =
HbIa MHp. ApK BcTpe4e C aMepnKaH
Lem Tenepb Ea%gbld RyAsTYpHbIA qe
A0seR 6y4eT MbIcAeHHo cHpauihBaTb;
"KaNH, RaMH, rae TBOH 6paT A8eAb"
VI aMepEKaHgy, qTo6bl Ha6e%aTb no
4olHbIx BOHpOcOB BblHy%AeH oyer,
neao6HO BeTxOsaBeTHoMy y6EhEe,
Rassvet = The dawn., 1927-08-25

RaR Obi HacH1bHO BHCe.lll1H H3 POI
HOrO IONA. Mil cIORH0 BMlI.lH H3
IONA B%3TIaHyTb Ha NIP II Hepe4
HaMH 3aXIOnHy.Iacb ,IBepb II Nib
OVyTHlHcb B cyp0B0fl mROIe HH3HH,
RE qyIHe .IWIH cMOrpar Ha Hac
&c npespeHHeM. BoT yE Ho.ITOpa re
caTIa IeT MeqpMCa Nib B 9T0M HH
3HeHHOM %EpyTOBopoTe, HaMaaIHcb,
H3MyqHIIcb, a IBepH p0IH0T0 IONA
3aEpHTM B0flTH HeIb3a. Ia,
HAM kyle, ueM l%aiiuypy, Kyle
VeM mH0IbHHEy p%e0eHHy. Nib CHI
mRoM IoIro cTpa4aeM H TOcIyeM o
MHIOn XaTe, ceMbe, poIHMX nOlaX
Il Toll MeeTH0cTI, HOT0paa nae DC
EOpMHIa H BcnOHIa. Mil MO6HM
TpyIHTbca Ia cBOeI p0IH0H 3eMIe.
Ham HaI0eIH RaMeHHHe CTeHM TOp0
lob Il 9TOT BH3T II TpOXOT HP,Ie3a,
9Tor IMM H cMpaI. Bee 9TO BBMO-
TaIO H9 Hac 3Iop0Bbe II Chill. Ham
HaI0eI 9FOT xaOc. Mil diaaiJeM TIL
mHHbI II BoHbHMX HoIeii. MaTb Sc
MIa nae TaIIeT Il ce0e. II Hama toe
ia cH,IbHee IL TLy0Te TocHH ,IRaf
lHypa. 4H0 MB 0Ea3BBaeMca CIa6ee
a%HIpeeBcR0fI 00e3baHH. Mil BeIb
B%3pocIMe aIoIH. Ham ian a3BIR,
Nib M0aieM TOBOpHTb, IyMaTb, pac-
cyGIaTb, HpoTecT0GaTb. IA NH MOI
INN IoIo6Ho llITaiiHypy, EqInb r1a
3aMH BHpa1aa HaIIy T0cIy. Nib Ne
4.IeHH0 yM1paeM 4yXOBHO n 9H3H-
qecIH - II bee MoIqHM. A COB. Hpa
BHTeIbcTBO %np0IoId;aeT Han HaMH
cBoI ReeToIHH 9EcIepHMeHT, 6OIee
IecTORHG1, YEN 0IBT I0HTOpa hep
iGeHBeBa. On npoHaBoIHI cBoT oIIBIT
Han h%HB0THHM. a HaIIH C0BpeMeH-
HMe hep%eHBeBM Han TDIbMH, 70
T0pBIe COB. HpaBHTeIBcTBy He cIeIa
III HIlEaR0r0 BpeIa, a eDIe cHOc00
cTB0BaIH ero yRpenleHHD. 9TH no
In 30 BpeMa Ha.IMepoBcHHX Ha0e-
FOB MHoTo HocTpaIaaH H HoTepHeAH
MH0T0 H3IeBaTeIbcTB. II ga bee 9To
TaIaa He0IaT0IapHaa 0TIIlaTa. Ham
ToBopaT, qTo 9To ecTb Ia caMaa cBO
0o4a, EoTopOH HapoI pyccEHii ina
a;Ia.I II |I00HBa.1ca c0THH let. o.,
H0II0cTb, RaRaa H0BapHaa HacMdIu
IA. Pa3Be MoHHO H2obIBaTb cBO0O-
4Oh, ec.IH IIU RaIIpH3y COB. 3anpa-
BIZ cTpaIaeT I0IMH.I,IHOHa pyC-
GRIN .l01eH B AMepHRe. BeIb Hi
! OHIO HpaBHTeIBcTBo B HcTopHH TaH
eHIe He HocTynaIO H He H~ocTyHaeT.
Hi OHIO npaBHTe.IbcTB0 He npeJ-
IIpHHHMaI0 B 0TH0IIeHHH cB0eTO Ha
poIa TaEHx peHpeecHli, TaR Hame
'pa6oqe : HapeIHoe'' %HpaBHTeIbcT-
iBo.
HAM ToBOpaT, ITO B PoccHH IeE
peril Hp0BOIaTca caMHM HapoIOM.
Rassvet = The dawn., 1927-08-25

I0CaX, II CAN OH GTaI EaR 0yIT0 He
MHoro HIKE p0cToM. Ho TOT ae yIbI
0aDuIHllca, BeCb HaIlpaheHHBti, .HD
: 60EBITcTByWHLHi Il alISHu. C TOTO
BblM 3aHac0M B0Hp0c0B 900 Been II
600 Beck. Tor 3Ke 0e.IHi, BceTIam
Hill nInpoEHfi MarRHii Bop0THHE;
TOT Re TIg60HHii, HecE0,IbIO Fly
Xoh rOI0c, mHpoEHl IecT, IeTTaa
HoXo4Ea. IL cpa3y BHIHo, qrO eTO
I3Iecb lie ToIbEO yBaiRaWT, HO II .IO
OFT Il H0qHTaDT.
Envy MHOTO let - 70, a d;IIBOcTb
npeTHaa, HHTepec Il %H3HH TOT IKE.
IoIM EaE 0yITo HpoXOIaT MHM0,
He 3a1eBaa PeIHHa, He OTpa;Raacb
H He 0TcTaHBaacb Ha BEEN eT0 ny.
xoBHoM O6IHRe. II 0H3HqecEH OH
00Ip, HOIOH TB0pqecEHX CHI, pa00.
tact c yHoeHHeM N MHOTo...
IaEHM Il 3acTaI eTO TOrIa b 10
TIa TO OIHB1eHHoM hyOEHaIa, T4e'
EoHeqHo 0HIO 0oIBIIe pyccE0ii pc
III, qeM VHHcRoi; RE 0BIO Tar.
,BeceI0 HERON, HyIa c0THH II TBca
I'll pyccEHX ycTpeMIaIHcb H3 yT0-
M%HTeIbHOrO IIerep6ypTa Ha OTIEIx.
n RE b % rory 6MI0 Tar T0cE1H
30 Il yHMI0 cpeIH OIIycreBmHN
yIH1 c pa3o0paHHHMH IoMaMH, c
3a0p0uIeHHbIMH IaqaMH II ycaIb0a-
NH. II 'IleHaTM'' cpeIH 9Tofi HeO6M'
qHoH HycToTM 6B.IH RaEHM TO NH
HIM ,TeHlbIM yOT0M..
lloTOdtHH .IeTHHii IeHb, 3aIFazH
c0cH0BOT0 .IeCa, 6.IH3OcTb MOpa II
lPeHHH - Bee C,IHBaAOCb 30 qT0 TO
O0HIee, EpeIIEOe, cHIbHOe! HacT0a-
nee. Bee - or BeqHOTo, HeHpeX0
Iamer0...
Rassvet = The dawn., 1927-08-25

AT-BO "PyccyHHOH" O6paTII,IOcb
Il H%eEOTOpHM pyccIHM 4peIcTaBHTe
HIM Ry.IbTypHO = HayqHOTO Mupa C
HpOcb6Od B|HCIa9aTbCa HO nOBOIy
O0paIHeHHa pyccIHx HucaTelefi Ha
CCCP.
B. d. B~yIraEoB COBB. ceEpeTapb
il. H. ToIcTOrO, H6He npeIceIaTeIb
cOO8a pyccEux IlHcaTeIeI H a;ypHa
,IHcTOB B YCP) 3aaBHI: "NIHe 10
TeTca HpeEIe BcerO OTMeTHTb HoI
HyD IocToBepHOcTb 9aRToB, cOO6ma
eMbIX B BO33BaHHH. 81 cam, HpOaHB
40 1928 T0Ia B COB. POCCHH, XOp0
lilo 03HaEOMH,Ica co BceMH ,Hpe.Ie-
cTaMH coBeTcROii DeH3ypH. MeSIy
npOqHM, HaE pa3 Jpn MHe 3aIIpeTH
iii '33a4pyTe'' BBlIIycE RHH6RH "Ie
TcEHx cEa8OE" {. AHHeHMoBa, ga
TO, qTo TAM MHoTO pa3 Temperatures
caoBO AIIaX. HpH Mile ae Ha xpe
cToMaTHH H9B. HeIaToTa NJ. NJ. Men
4e.4bc0Ha BBIqepEHyaI cTHXOTBOpe-
HE ROIBUoBa "ypO%aH'' ga 10
.e1e4HD cTpoRy: '''ypoIH MHe, Bo1e,
x1e6, Moe 60TaTcTBO." C.aoBo. Heco.
MHeHH0 yIyIIEeH0 B COB. PoccHH.
"MOH0HoIIIa" Ha EIaccHB0B (TpOTa
reIbHo yMeWaIoIHaaCa B TOcyI. CT
poe COB. PoccHH pa4oM c MoHono-
IHen Ha BoIIy) ecTb TaRaS:e QUA.
H3 00pM 9TOrO yIynieHHa. Connie
Bafocb, 0IHaRO, qT06H ToIOc pyc-
cEIX IHcaTe.Heii IOme.I 10 eBponeii
Rassvet = The dawn., 1927-08-25

Mil .HD6HM Hamy pOIHHy cBTHoBHeii
.IIo6OBbD. Nib xoTHM HoexaTb ry1a
He C 3aF0B0paMH II H0IHTHqeCHOii
1eIbD, a C M030lHcTBMH pyHaMH.
Nib XoTHM TpyIHTbca Ha 0IaTO cB0
eli pOInHM. 1OBoIbHO peHpeccHf.
IOB0.IbH0 0IIBT0B. Mil H3MyqHIHcb,
HcT0cH0BaIHcb no pOIHHe, 10 Ha-
mHX oTIIax, MaTepaX, IeHaX, IeTax
ITO Hau1Hx 0paTBaX H cecTpax. Mil
xeTHM C HMM yBHIeTbca, HOa;HrB
c%HoEOGHo. y Hac Her HHEaEnx RoH
Tp-peB0IDuHOHHHX IeIeH. Nj he
noHHMaeM, qTo $40 aHaqHT."
IL ecIH NH B oIHH To.Hoc OWEN
Tpe0oBaTb %HoIo6HHx SfpaB, To
oHTb MoEeT, roIOc HAM ~IoHecerca
II Tg4a, 40 HanIHX 6paTbeB, II MO
d'eT Ohm ToHe H|pHcoeIHHar cB0ii
F0Hoc II lIoM0TyT HAM D HaIIeM Oc
Bo0oGIeHHH. BMTb MoKeI 3acTaBar
BpeMHeBcHHX 3aHpaBHI OTRpBITb
4la Hac TpaHHHy. Tar IaBaiiTe Te
BMecTe HoTpe6yeM HaHIH VeIoBeqec
LIE HpaBa. IIepecTaHeM ae, HaHo-
Hell, yMHpaTb ,l%afHypoBcRofi cMe-
pTbD.
BH1o OBI %IeIaTeIBHO, qrO6n qH
TaTeIH B~bIcEa3alHcb 10 9T0My Bad;
HoMy BoIpocy.
II. P OBJ.
4HEaTo, Hill.