davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Seward daily gateway., 1927-04-23
.SH|P|NRECKED CREW
 FROM I H [ |SKUM
 ARRIVE 0N S.S. STARR
LACK OF LARGER CRAFT IN VIC- INITY MEANS LARGE LOSS
 TO COMPANY

the large motorboat Iskum, wreck ed early on the morning of March 25 on the rocks of Umnak Island, ac- cording to J. w. Rafferty, one of the owners of the Kanaga Ranching Co.,, who was on board the boat which l belonged to the company, on his way to one of their three fox Islands. The elements were in terrible mood that morning and along with | the terrific gale, which velocity was placed over 100 miles an hour, an abnormal tide rose and due to the latter action the vessel is so high and dry that the meager means at their command it was absolutely 1 impossible to budge the boat from it's position on the beach. Every means available were tried but all proved l in vain. For five successive tides 1 the crew made valient efforts to shove or pull the boat into the water; masts were taken down. everything moveable was stripped l from it; even the oil was taken out of the tanks but with all this the vessel could not be moved a fraction of an inch.
 l It is said that had there been larger boat near at hand it was con- l fidently thought the Iskum could have been pulled off the beach with ease As it is now it is doubtful if l it would be worth salvaging. If dry dock or shipyard were near, providing the boat was put back in the sea, the effort might be worth while it was said.
 The entire trip from Seattle was fraught with difficulties for in the Gulf of Alaska hard weather was en- countered and part of the deck load was lost overheard.
 On the morning the wreck occurred all members of the crew had been awake for hours for disaster was feared As the last anchor broke dories were tossed overheard and the crew of eight men, Capt. H. F. Bowman and MT. Rafferty, piled into them and made for the shore in safety. The Iskum struck shortly thereafter in Nicholsky Bay, near Nicholosky village. They remained at the village for ten days during which time the attempts to dislodge the boat were made; also to await the arrival of another craft to take them off the island.
 MT. Rafferty stated the Iskum when originally built cost in the neighborhood of $35,OO0 and that the company had acquired it about two years ago. The boat was construct ed in 1914 and was considered one of the finest of it's type in Alaskan waters.
 Each spring a member of the Seat tie company make a trip of inspec- tion of their fox islands on which
 they have 12 trappers stationed throughout the year. MT. Rafferty made the inspection last fall and was again en route to the islands on his
 second trip when the wreck took
 place. All the supplies and equip
 ment, naturally, were saved and
 these will be delivered to the com
 panys trappers in Capt. Goss's boat
 which has been chartered Upon
 picking up the trappers Capt Bow
 man of the Iskum, will come to
 ard on the next arrival of the
Seward daily gateway., 1927-04-23
Take in the public dance at Odd Fellows hall tonight.

Chamber of Commerce luncheon and business meeting next Tuesday at noon at the Seward Grill
Seward daily gateway., 1927-04-23

John Hubley, who arrived in Sew ard yesterday on the steamer Starr from Unga, plans remaining in the city for the season.
Seward daily gateway., 1927-04-23

Seattle Ice Cream at SchaIie rer's Alaska Shop. n
Seward daily gateway., 1927-04-23

Herb Dunlop, salesman, returned to Seward yesterday from the Vest ward a passenger on the S. S. Starr
Seward daily gateway., 1927-04-23

John Ospehang, fisherman at Unga. is among the passengers on the steamer Starr en route to Ketchikan.
Seward daily gateway., 1927-04-23

Council meeting Monday night.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-06-24

trio socket. Then he looked at Teddy
and she slowly winked her eye.
May the fates ordain that our
work is not in vain," she breathed
with profound earnestness.
well get it tonight, of course"
assumed Teddy, referring to their
instrument.
He nodded, smiling.
eff they don't get it first"
Surprising they discovered it?"
she hazarded, would they be likely
to suspect 'us?"
Probably they would. But why
worry? There's small chance Of
their finding it,"
She was sitting on a leather sofa
drawn up near the window.
"Tell me something, Teddy" He
placed hand impulsively over hers.
Eyes" The girl waited breath
less.
"Of course it's none of my busi-
ness" he went on slowly, "only that
you and are such close friends and
have been through so much togeth-
er. I know you won't consider it
just idle curiousity on my part"
yes" said Teddy again-not so
eagerly this time. j..
(TO BE CONTINUED
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-06-24
MUNCIE Filler
DIES IN CRASH
William Murphy Killed
Clifford Helms Injured.

BU United Press
RICHMOND, Ind, June 24.-Wil-
liam Murphy, of Muncie, was dead
today, victim of an airplane crash
at Berry Field near here late Thurs
day in which his protege, Clifford
Helms, Of Muncie, who was learn
ing tc fly, was severely injured.
Unable to leave his seat when the
airplane failed to clear telephone
wires on the takeoff, Murphy was
burned to death in the explosion
that followed the crash.
Helms, who had been in the air
less than so hours, had purchased
the machine, a Jenny" type Cur
tiss, and the men we're to fly it back
to Muncie. Murphy took the OBJ
servers seat to permit Helms to
handle the controls. Helms, STU
dent of Charles A. Lindbergh at
Lambert field in st. Louis two years
ago, has a wife and daughter.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-06-24
WHAT HAs HAppENEn

DIANA BROOKS. beautiful daughter
Of ROGER BROOKS. owner and pub
Usher of the Catawba City Times and Q
chain of nine other. newspapers, had
been kidnapped and then released. Her
father is engaged in a persistent fight
against the corrupt administration of
Catawba City and through the medium
Of the Times redoubles his scathing
attacks on the politicians of the RING
and the UNDERWORLD.
five days released. On his return he
finds that his newspaper stock Is in
danger Of slipping from his control. He
suspects JOHN w. WALDEN of manip-
ulating the stocks and determines to
Brooks closest friend. in DONALD
KEENE. young literary editor Of the
Times and guardian of TEDDY FAR
Teddy is in. love with. Don: He be-
lieyes himself in love with LOLA Nan
TELL. Diana's cousin. but Teddy Is, Be
ginning to suspect that Don and Dina
love. each other without either Of them
Don and Lola are forced to remain
all night in a cabin thirty miles. from
town after Dons car is wrecked. In
the morning doctor comes to attend
bruised. and takes Don and Lola back
to. the city. Several nights later Don
takes Teddy to the theater and after
the show. they talk over plans, to enter
the. Waldens,. office in order to secure
evidence against Brooks enemies.
NOW READ ON
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-06-24
CHAPTER XII

Teddy reverted to the words Don
had just spoken: you're the fin
est, gamest little woman in the
world" She asked herself the ques-
ton: Was she game-"dead game, %
in the correct Interpretation Of the
terms meaning? Could she give and
take and not whimper when she was
hurt?
She looked. at the man who had
just told her he thought of her as
"they all think" 1t hurt-that
thought, that he could think as
they all think" and no more.
But, she asked herself, what If it
did hurt? Would it hurt any less if
she whined about it? No, he had
called her the gamest little woman
in the world. From then on-sub-
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-06-24
Woodchuck in Can Saved

WORONOCO, Mass, June a.
Nearly dead from suffocation, a
woodchuck was found with his head
tightly damned into a tin can. Holes
were cut to give the animal air,
and the can was removed from its
head. After lingering awhile to
show It's gratitude, it wandered
away.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-06-24

Football paid the University of
Pennsylvania $314,956 in profits
during the season just passed, &C
cording to a report of athletic Of
ficialS.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-06-24

Family Keeps Home 200 Years
PHILADELPHIA, June 24.-For
more than 200 years the Wilcox
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-06-24

homestead at West Chester Heights,
Pa, has been owned by the same
family, who acquired it from Will
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-06-24

An outside oil line that In
sures a constant circulation
even on steep grades. Saves
many a repair bill. Easily
installed. Price only
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
MRS. AUSTIN HOSTESS
Entersains Members of $500. Club
At Her Home.

Mrs. Warren, Austin was hostess
10 members of the 800" club at
her home on N. Second street,
Tuesday afternoon. There were
three tables of "5OO", Mrs. w. D.
Dare and Mrs. Florence Taylor sub
shutting for Mrs. Elizabeth Chase
and Mrs Wesley Megronigle who
were unable to attend.
First prize for score was award
ed to the hostess and second prize
to Mrs. Raymond Scull.
Mrs. Clarence Daugherty Sr.,
will entertain the club next time
at her home on n. Fourth street.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
CERTIORARI WRIT
is READ BEFORE
ABSECON SOLONS
Continued from Page one)

CONTINUED from Page One)
Fire Chief C. NJ. Kesler. reporting
that he had inspected the REQ fire
engine and the fire house No. l.
He suggests that all brush be
cleared away as a prevention Of
forest fires.
A motion was made to place
lights on White Horse Pike from
Station avenue 10 the intersection
of Absecon boulevard and New
York road.
Three hundred and twenty-five
channel stakes were ordered, TO be
delivered to Harbor Master Hill.
A communication was read from
the Oaks Association with refer
enee TO the collection Of garbage.
This matter will be taken up by the
city solons at the next meeting.
A new form of tax bill was
ordered by council upon the sug-
gestion of DR.. Francis Coll. of the
Tax Board.
Clean up week has been set aside
for the week of May by the city
council The Women's Civic club
has carried on this work in former
years.
The writ of certiorari against
the city of Absecon for the pur.
chase of the American La France
Company was read by City Clerk
Samuel Johnson.
Resolutions were read that
sealed proposals be accepted on
May IL for side walks and curbs
for year of 1927.
A special meeting will be held
Wednesday night April 20 at
o'clock. After bills were ordered
paid, the meeting adjourned.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
W. W. CLUB MEETS

Miss Eleanor Giekey, Of Brigh-
ton Place, entertained the w. W.
club at her home Friday evening.
Games and dancing were enjoyed
and later in the evening refresh
ments were served.
Those present were: Ella Hommell,
Anna Helms, Doris Sykes. Francis
Gordon, Lillian Kellar, Nesta
Tressidder, Dorothy Seymour,
Viola Hess. Edith Kisby. Elizabeth
Bradley and Miss Gertrude Mollett
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
ns% Service The STYLE CENTER, 81 Il =: Main Street
Delbert Adams. and Mrs. Name

Delberts Adams. and Mrs. Name
Arlan.
Guests of the meeting were: Mrs.
Martha Adams. Mrs. Catherine
Adams, Margaret Queens and
Catherine Adams.
After the close of the business
session, social hour was enjoyed,
which was in charge of the hos
tesses, Mrs. Fred Thompson, Mrs.
Ralph shultz, and Mrs. Elizabeth
Sanders.
Others attending were: Mrs.
Amy Candy, Mrs. Emma Biggs,
Mrs. Margaret Bassett. Mrs. Helen
Pole. Mrs. Dorcas Davidson, Mrs.
Name Arlan, Mrs. Helen Thomp-
son, Mrs Mary Ortendahl, Mrs
Francis Conway. Mrs. Jean Queens,
Mrs. Minna Shultz and Mrs. Myrtle
Doney.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
NO. 3 COMPANY MEETS
5ames North Is Accepted As a New
Msuher-E4udson Better.

A business meeting OF Fire CO.
No. g was held in the Leeds ave-
nue. school, Tuesday night With
Alton Boiee, viee-president, Dresid-
g. James North Of W. DehIah
road was accepted as new mems
Der.
President Edward Hubs who
has been III for several weeks, was
reported improving.
The attendance prize donated by
Richards Sanders was woR by
Robert Haekett.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
RYoNs RETURN

Mr. and Mrs. John Ryon, and son
James who have been wintesins lS4|
Vest Palm Beach, Florida, hare
returned TO this city and openAd
up their home at the corner az tue
Shore road and Park aVeaae MF
Ryon Is president Of the I'lFat
National bank. His son ID nrA 9f
It's directors
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
SOCIETY PLANS MEETING

The Philathea society of Salem
NJ. 4. church viii meet Thursday
night in the church parlor. The
hostesses appointed for the even
ing are: Mrs. Thomas Hamm,
chairman; Mrs. Milton Clark, Mrs.
Frank Smith, Mrs. Johnson, Mrs.
Marion Harvey and Mrs. T.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
ENERGETIC LODGE MEETS
affair Held in Red Mems Hail.
IS. Discuss Card Party.

THE regular monthly social
night of Energetic Lodge No. 102,
Shepherds of Bethlehem, proved a
nest enjoyable affair in Red Mems
hall, Wednesday night. The dis
tiict deputy, Mrs. Catherine Helm
bold, of Williamstown, was a
guest of the evening.
tyMrs. Helmbold discussed the
card party which will be given in
Camden Wednesday night by the
District Deputy's Association of
Camden. Several local members ex-
pect to attend.
Entertainment for the evening
was, provided by Mrs. Margaret
Brown, Ed. Farley and Charles
levin.
Music and dancing was enjoyed
until late hour when refreshments
We're served by the hostess, Mrs.
Anna Nipple and Mrs. Barbara
Twins.
.fis'a
MAINLAND POST
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15

Mrs. Edith Niclkels gave birth
day party in honor Of her daugh-
ter, Edyth. on her sixth birthday.
A birthday cake with six lighted
candles and decorations of pink
and white adorned the table,
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
MAINLAND POST
AUXILIARY MEETS
Meetings To Be Held Every Other
Week in Future-Enjoy
~ Social Time.

"A meeting OF the Ladies' Auxiii-
airy TO Mainland Post No. 81 was
l3eId at the Legion headquarters
Monday night. with Mrs. Amy
Candy, president, in charge. A re-
bort was made by the committee
81 charge of the recent card party
= 1t was decided TO hold meetings
I'll the auxiliary every other week
instead of every week as hereto
for.
iS'Ths next meeting will be held
April rs. The hostesses appointed
are: Mrs. Reuben Adams, Mrs.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15

Robert Lord and Daniel Klein at
a spaghetti supper, Wednesday
night. Music and games were en-
jcyed until late hour
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
GREAT PRE-EAsTER SALE

Style Center at IA North Main
Street Is Popular Place.
The Style Center at "a Nofth
Main street has proved 10 b q
very popular place with diseaFla-
ing shoppers who seek not Only
fashionable wearahles Of quality
but also desire to purchase
economically.
Some wonderful Easter bargains
are to be had at this new and rapid-
" growing store. Announcement
Of some Of these specials appears
on Page 3 Of The Pleasantxllle
Press.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15
ENTERTAlNs FRIENDS

Mr.. and Mrs. Anthony Karcy, OF
IN. First street, entertained Mr.
and Mrs. John Lord, Stewart and
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-04-15

The club will meet next week at
the home of Elizabeth Bradley, on
S. Main street.
Rassvet = The dawn., 1927-10-22
Mar 9yHkB
'MNTNHA nO5OBb'
RpYnae6mee npohsse4eHEe nHca1e-
10, o. sToF RANre Tenepb Moro
qamY1. RHsra nepeBeleHs I'd sc'
e%Bp0neHcRne a3blRN. - $50
M R
0R0HqATEHbH0 N3nEqNBAET
PEBMATN3m " HPocTyly.

l'apaHTHpoBaHnOe cpe1cf-
10 A.a Haleqenaa peB-
JaJnaNa q uporTyIR, O.
zen pyEax Horax
llaacnnHc, CHIME, rryaa
y6aoIa B noraA u Ho1 Re
Eeh, OTeKoB, 6o1ef =
LyMa roloBe, yma1
fcTNM Il UPON. Bee sTF
cIe3rn. upoxoIaT nor.
e TpoeRparROrO ynoTpe-
'lenua Mll3AP, 6olbMaH
Rassvet = The dawn., 1927-10-22
ke4HlNHCKNA nOqTOBbIH
aWAK
Up II. qa4oBHq.

II. AeMN4oBNq, MameC-nopT, H.t0.
OEeHb EaIb, qT0 RH HaBeEi0e pei
no qHTaeTe Ta3. ,,PacGre1-" II vac
THocTH M|eIH1HHcEHd HoTTOBiIiI OF
IeI C HOqTOBBM aTIHE0M. CT0IjEO
pa3 y&e HHcaI0cb, qr0 MeIAB"HcEHF
HoTToBBIiG HHHE CyHIecTByeT liz lie
Tef Hp0cBemeHHa, %pa3'GcHeHHa he
H|OHaTHBIX Ha8BaHHa 0O1e3HeH, TIE =
qeHHA Tx II lip. Hp., H0 0THDIb He
IIa .IeqeHHa 3a0qH0T0. II0cIeIHee
HoB03MO&HO, Il He EpacHBO. 1pyT2e
zero, ecIH OH BIB HH1H B EaRoM
.IH0o rIyX0M M2cTe, T0rIa yTe Il
cHIy ACKNOWLEDGEMENTS o6cTOa =
Te.IbcTB MOH;HO OTCTyIRlTb OF HayEH
Il 3aHHMaTbca E0.IIOBcTB0N, TIE. lie
TUTb ga c0THH II TBIcaTH MHIbl 10
BceMy HoMeHIaN BB4ephHy E3 Ba-
nero HHcbMa: ,%,o0paIIa.lca Il IoI-
Topy, OH MHe ian BaIHe-To HHJIOIH
cep0r0 lIBeTa, H0 HHqem He HONOR.
III, Ia 81 HX II lie HpHHHMaI 6o.Ibme
OIHOro 4Ha', BIZ, BHIHo, ID6nTe,aB
.qyIecHOTo! XoTHTe, cHaqa,Ia, qTo-
OBI BAN ,,lIHIDIH C 10ETCpoM" 10 :
NORTH B 0IHH IeHb, a pas oT0 He
BbX0IHT, TO T0T0BM KIaTb .leIeHIla
no HoTTe Hapy HeIeIb. Hy Il I4HTe.
A. THO. qNRaro. BRO he Noe
Ic10 II GrH0meHHa Il McIHUHHcE0My
.noqToBoMy aIulRy he EMeeT. 06pa
THTecb Il aIBoE ".
". 3O6qyKy, 'itn-G8epsn. 1.PaE
= 0qeHb cTpaIIHaa 6O1e3Hb. T0Ib-
10 pan Ha EoTe Hin 3|aXBaTeHHmii
BHyTpH QpTaHH3Ma eme B caN2M Ha
qa.Ie, MORer IaTb HaIeGIy Ha HO.I
HOE naaeqeHHe.S
2. IlepeloMM %cp0cTaWTca TEN .Iyq
lie, qeM MoIOAe qeloBeE. y 0qeHb
cTapHX II ocIa6IeHHbIX ~cy6'eETOp
MoMer Il coBceM lie cpocTHcb. HE
poi .1yqmnH cnoco6 onpeIeae :
HHa cTeIIeHH- II EagecTBa nepe.lOMa.
Up A.. VI. He4seAbHnusHH.
Rassvet = The dawn., 1927-10-22
BHNMAHNp oPrAHN9AuNn

ycTpaHDaBMHx % EDla b Hen
ro0eH roI MaccoBHii MiTHHr npoTec
ia IIporHB EaaHH CaEEo-BaH3erH.
IlpH ycrpollcTBe 9ToT0 MHIHHra coop
lie B tOCT0aHHII 0H1 u0EpbIM bee
pacx0IBI, EOMHTeT, cOcTOaBmHd H3
IeIeraTOB OF H%ecIolbEHX %OpTaHH3a-
unfi, pemHI b CANON cRopOM 6yIy =
men ~CO6paTbca II .lHIBHInpoBaTb
9TOT JoIr. HO HpOmI0 we JoBOIbHo
3HaIHTeIbHOe BpeMa. II 9TO cOBep =
WeHHO 3A0HI0cb, a MeHIy TEN, HOE
pMBmHEf 9TH pacXoIu 0a;HIaeT Bo5
BpaTa cBoIIx IeHeF. Fla EaXIyo op
r|aHH3aIIHI0 BblHaIaeT 10 IBa IOTIa
pa. ~IIoaToMy, 0-B0 Honour IIoIHTH
COCHIN 3aEIHqeHHBM Il CcM.IbHIM
B POC2HH Hp0cHT B3aTB 9TO DO BIN
MaHEe, Ia6H Bo3BpaTHTb BETTING re
METeTcM lii ynIaTM ga SAL IcHbrH.
9Tu IBa IOIIapa, c IaTIOi OpTam
3arHn, NOFyT 6brB nepeIaHH PeIaE
II'H %,PacCBeT' H.IH BpyqeHH COO
paHHD Ora II. II. 3. G. B PoccHH.
HamH co6paHHa ycTpaHBaDTca B TO
MeHIeHHH ,PaceBeTa''. Canoe OH
matinee co6paHHe %cocTOHTca B HGT
HHIy 2S-ro oRTa6pa, B 8 vac. Ben.
CeRpeTapb.
Rassvet = The dawn., 1927-10-22

bIaEoH EpToporo crohf 1925 Il Ma
ath Sf25.
apNMeqaHEe: ,H0T0G H3lequBae1 IKE
mHH Jpn IOBpeiE1eHnH MaTkH, OTcyTcI
tIH anneTHTa, yTpare en-. a TaExe ]
lySqHH Jpn rpMKe, OTcyTcTBHH aHDerE
"a n yTpaTe MyRcKoH cHIH. .l0TOC yc
TpaHHT Bee oTH HeIoMOTaHHa. 1eHs
f1aRoHa $500. Hoayqurb MoaHo
roIbEo Y cOcTaBHTeIa IeKapcIBa. CTO-
gocTb cIeIyeT HOoBIIaTB BMecre c ga
tasOM q o6pamarBca no alRecy:
JOSEF
900 N. Taylor Ave, Cor. Divi-
sion St. OAK PARK, ILL.
Phone: Euclid 4O07-J.
Rassvet = The dawn., 1927-10-22

MoG zero, o%tTaHoBHT JaIbHeimee
p%agpyIIeHHe 9y6a. OIHaEO, 3To X9-
ponce IeIo ocTaeTca xCp0mHM 10
rex mop, nora EN cLeIHTe ga cBo
HNH 3y0aMH, qHcTIITe HX. B Hp0IHB
HIM cIyqae, IpH HoB0M o%6pa3CBa-
HIN HIeDLI, rHHeHHe 0lIaTb IKE Iia-
THHerca Ii HaE pas B)EpyT HlOMjM
II H0Be1er Il, 3bIlaIeH.H0 ee. He Mar
RHe 3y6M DHRoBGTM b 9TOM, EaE Iy
MalOT H%eE0Topbie, a KMeHHo neon =
paTHocTb, rpa8n0e coIepHaHHe BY
Dob.
HraE, aa6 ia O3y6ax - 3ro npa
BHIbitaa 3f00Ta 90 HX qHcTOTe. IIa
40 aIiEypaTHo II xOpomo C.leIHTb ga
cB0HMH ay0aMiI II 9THM npeIy1peIaT
ca II D0cHaleHHa IecHH Il THHeHHe
3y6OB.
I'D n, qaloBHY.
Rassvet = The dawn., 1927-10-22
ME4N4NHCKNA OT4EA
Ban. Up A. Ha41eAtHNuHNa.

men B%03M0aiH0cTH X0pOm0 3a0paTb-
ca Ii 9TIM 3y6aM MeTEoh.
He c.leIyeT Jpn qHcTEe 3y0OB ga
0MBITb 3y6HyW HacTy II RaROe in
90 aHTHceHTHqe zoe H|Ol0cRaHbe IlA
pra II ay6cB. Ec.lH 30 BpeMa qHcTKIl
Sy6cB MarR0i MIeTEoH y Bac HoEa-
iEeTca Hp0Bb TO 3HaqHT 9To qTO-T0
He B II6paIEe H IyqIIe Bcero OOpa
rHgbca Il 9y6HoMy Bpaqy nora lie
lIo3IH3. 3y0HOi BpaT lie T0IbEO
peer cBepIHT 3y0M, no OHIO
BpeMeHHo H .IeqHT 60IbHMe IecHM
IegapeTBaMH II yEa3aHHaMH EaE
..EaBHlbH0 H0Ib3OBaTbca 3%aB0e2aHH
aMH c%OBpeMeHHoii Haydn B o0IdcTH
0ole7Hei pra H ay0oD.
I.1a HpaBHlbHoro yxoIa ga BY =
DAMN Tpe0yeTca qHcTHTb HX 3 paSa
B IeHb. H0 9To HpH TOM ycIOBHlI,
ec.IH 3y6H BamI H 4ecHa 3lOpoBbI,
IecIH he y ocHCBaHHa 3y6OB O6pa8O
BaI0cb HeTT0 Bp0Ie EaMHa, TO 3IeCb
HeO6XOIHMo o%6paTHrBca i 3y0HoMy
Bpaqy, Tar EaR TOIbR0 OH MOa;eT
y1aTHTb aTO TBepIOe O|0pa3oBaHHe II
rem npeIyHpeIHTb 3|a6oIe3aHHe 1e-
cen.
IacTo Ha ay6aX O6pa9oBHBaeTca
HeqHo B pore HleBBI ,0qeHb ToHE0h,
H0EpHBaDmeh H0BepxHOcTb 3y0a.
MeK1y 9ToH HIeBOii II 3y0OM 9aIep
IHBaDTca pa3.IHgHOro po4a MHI;po-
OpTaHH3MH. ~IIocIeIHHe T.lByr 3Iecb.
pa3MH0HaDTca, a HHTa0TCa Cd CqeT
caMOTo 3y0a, pa3'eJaa eT0 cTeHEy
II TEN 4e,IaIoT IyII,lO HIH IN.locTb B
3y6e.
4acT0 qe.I0BeE p0lIlTca C heIf0T0
H3eTa 3y6aMH, HO enc qalIe 9TOT
II %xopouluii T3eT o6paayerca OF Haf
,IIIqHa yHOMaHyT0i l1eDBT. Ec.IH no
G.re.IHI0W cHaTB. TO H 3y0 0y1eT Xo
pom TO nreTa.
H)pMaIaH0 9y0H OMbIBaDTca CHG
HON, HOT0paa aBIaeTcH HaR OBI cMa
30qHHM MaC.1oM LII MaIIHHM-3y00B.
C,f0Ha de 0MHBaeT Il cIi3HCTyD 600
IoqEy holOcrH pTa. Ho B tom MecTe,
RE HMeeTca yu0MaHyTaa BbIme HE
Ba, B cIDHy noHaIaDT pa3BHBmHeca
MuEpoopraHH9MB, ,,0aRTepHH" (Ma-
.IeHbl;He GHBBe c%ynIecTBa), EOTo :
pMe, MOHHO cHa3aIb, aTTaEyDT
ana i 3y6a, ~pa3'eIaDT ee II O6pa3y
WT Ma.lO-HO-Ma,Iy bee 60Ibmee II
COZ III e IyIIo B 3y0e.
Id Il.TeBa, EaE Nib ylIoMHHaIH BM
Ire, conpHE&caeTca c IecHoii.
3gecb 6aETepHa HaqHHaUT opyIo-
BATH II BM3b!BaEoT B|0cHa.1eHHe nee
Hi. 9T0 B|OCHaIeHHe aB.TaeTca yiEe
HpaMmM nyTeM Il nnoppee (HaHop :
nay.
H9rIa ay6Hoti Bpaq locTaBHI BAN
HIoMjy, TO Oil C1e,IaI 4Ia BaC 001b
Rassvet = The dawn., 1927-10-22
TExHMRA VICTIM 3y6OB
(IIpO8O,liReHHe) }.

(llp0I0liReHle)
liza qHcTRu 3y6OB %Tpe6yeTca, ilpe
lille BCeTO, HaIHqHe iiOIX0IallIell
3y6HOH HIeTRH. IlOC.IeIHaa He l0IjB
Ha 6BITb Hi cIHHIR0M TBepI0n, HH
cauIIIEoM MarEoi. BM6op merEH
nMeer rpoMaIHoe 9HaqeHHe. lie Bca
Eaa uIeTRa aB.IaeTca H%oIXoIalIel1.
HeO6XOIHMO BB0HpaTb TaByo, qT0-
OIL OHa He 6BIa 60IbIHOiI LII Ba-
nero pra II MOr.Ia Obi cBO0OIHO 6MTb
yHOTpe6IeHa 30 pTy DO BceX HaiIpaB
IeHHax. TBepIOcTb meTEH I0lSHa
6HTb TaHoBa, qTO0M ,ec.In HpH.10-
KHTb HIoTHO Il IecHe ee, TO 0Ha Oh
He H0BpeIHIa MaTEHX qacTef.
IIeTHa 3y0Haa Ha cTo1bI;o BaIHa,
ITO Jpn HeEoTopBX 3a6OIeBaHHax
4eceH TaR0BaH IoliEHa 0bGTb BLl0pa-
Ha C nOMOIIbD EO%M1eTeHTHOT0 3y0-
HOrO BpaTa.
IlpH THeTIe 3y00B HpeiRIe Bcer0
Tpe0yeTca II000IBme B0IH. Bona He
IOI3RHa 0MTb X%0I0IH0iI, TAR HaE HpH
9T0M IeTEo H%pOcTyIHTb TI3TBy n zee
Ha. 1BHateHHa meTEof IolaHBI 0bITb
npaBHIbHbI, paBHOMepHbl, Tar EaK
HHaqe 9T0 MoiReT H0BeCTH Il TONY,
qro oIHH 3y6H c6epeTyTca, 4pyrHe
de HpoHa4yT.
IlpOBepaa cBOHX %HaIIHeHTOB, 81 Ha.
Hell, qT0 TOIbH0 OIHH H3 IecaTH Hpa
BH!IbHO n%o,Ib3yeTca WeTHOH, OcTa.Ib
HBIe DE $40 1eIaDT HeyMeIo. MaIo
TOTO, 0HH O|cTaBIaOT cB0n nIeTRH B
cTaIaHe c B0IOi II ll0T0M 0epyT ee
HpaM0 0TTyIa II qHcTaT 3y0H! A
BeIb 9To EraiiHe aHTucaHHlapHo, 30
ia Be4b 3acTaHBaeTca IeIaeTca
rpa3H0Il II 9TO Ee4eT Il pa3lHTHOTO
pOIa 3a00IeBaHHaM IeceH.
haI4Mi H3 Hac Io.IaeH npHIoB-
qHTbca HpaBl.IbH0 qHcTHTb 3y0H,
HayqHTBca Tar cEa3aTb, yMe.lO Bra
4eTb cB0eii meTEOi. HeBaIH0, c Ra-
ROTO ROHDa Nib HaqHHaeM qHcTEy
II Ha IaG0M H0Hne EoHqaeM, Ba;EHO
.IIIIDB, qTO0M Nib 4BHraIH meTI0h
bee BpeMa no 0IH01 .lHHHH II TOT
ia HaMH He yHycTHTcH HH 0IHH 3y0.
,leIaa 9TO ,eaieIHeBHO, Nib H0CTeHeH
no BHpa60TaeM H3BeGTHyD HpHBBT
Ey Il HpaBHIbH0i T6XHHIe II He 0y
Ter &aIB 3aTpaqeHH0TO Ha TyaIeT
pTa BpeMeHH. 0qeHb BaaHM IBH;Ee
HHa meTRH c IecHBl Ha 3y0, Tar Far
IaRHM HyTeM X0p0mO ~yHl0THaeTcH
RpaTl IecHM y ay6a II TEN IIeTEa
IeTR0 cqHluaeT ocH0BaHHe eTO. Bee
sy6M MoTyT 6HTb npeEpacHo BHqH-
meHbI, ga HcElDqeHHeM, II coTa!Ie-
HHD, |H0c.IeIHHx 3y0OB, Ha3hBae-
MILK ay6aMH MyIpOcTH. IIOcIeIHHe
HpHRpMTH I%eBaTeIbHOii MBTuUeh,
OqeHb cHIBHOG II HIOTH0f he IaD-I