davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-11-09

OIIacH0n 103B), IaeT 9b0eIT upHBHB
III 6e3 GHacHocTH aHaqHIaRcHH. Ha
EoHeH, Ee3peIHO npeIIOIHI MeTOI
HeHpepBBH0f HpHBHBEH, cQcTOamHii
B TOM, qTO, BMecT0 OIH0To BCHpHcRH
BaHHa, 4eIaeTca PAL BcHpBIcRHBa-
Hill, qepe3e HaiEIbIe HecEOIBEO NH
Hyr, c. HOCTeHeHHBM y%BeIHqeHHeM
I03H; TaE IaI RaHIoe HOBOe
c0HpQTHBIeHHa, TO BecbMa qaCTO 10
CTTTaeTca C0IH1Haa CTeIIeHb aHTH-
BcIIpHcEHBaHHe yBeIHTHBaeT Chilly
aHaqHIaEcHH. Nora npoTHB Hello
T0pBX c.IyqaeB %HpHMeHeHHa cIlOcO-
Ga aHTH-aHabHIaHcHH Be3pelBO Obi
III B |HOCIeIHeM BpeMeHH BO30yHIe-
HM coMHeHHa Bople II ,I%pMbepoM,
HO I0HbIHe OH Q~cTaBaIca b CyIIHOC
elHHcTBeHHBM cepbe3HHM cHoCo
DOM 6Opb6H c oHacHOcTaMH aHa6H
,IaKcHH.
B 3%aceIaHHH llapH%cEoll ARa4e-
Min HayT, ) HD.la 1926 roIa, J9MIO
Io.lOHeH0 c0o0meHlle, E0T0p0e III.
aa
hHpap II Oh. Help cIeIa,lH oTHocn
BO3MoKH0r0 HpeIoTBpameHHa
aHaQIIlaHTHqecK0F0 m0Ta H0MOIIIbD
QIOypeCUHpyl0IIuX cOIeH ue3Ha, ca
MORO TaiEe,I0T0 H3 uIe10qHBIX NERAL
hob: BclIpucEllBaHHe B BeHH HIIB0T
HOTo pacTBopa lOIo0H0& eolH HpeI0
NpaHaeT HHB0TH0e OF lIepBlIYH0T0
II.IH BT0pHIH0TO m0Ea.n %yMeHbIHaeT
aHabHIaITHqecRyI0 qyBcTBHTeIb
H0GTb.
OEoHqa4ne ,cleIyeT).
10. AeAescRhE.
-
Rassvet = The dawn., 1927-11-09
VS. O5AACTN ME4NlAHbI Y
TNTNEHbI
MaCO B gN3TE.

Ha BEEN HpoTaTeHHH HcTopHH MI
co 0BIIo caMod HoHyIapHOii HHlIeE.
lle1he lIap0JH nH7aIdcb n0pTH he
RInpHTe.IbHO MaC0M II HHB0THBIMI
m%OIyHTaMH. Mac0 49, qpe3BBTaiiHO
I|ala1eIbHBii apOIyET. llo cBoeMy
XpMEqccIOMy cOcrdEy ono coCTOHT:
E5 12lM Cor 80 10 IS %HpoTcnToB),
0tIICB, BHpOB L HeMlICr0 90lM. B
HeGoropHX ccpTdx Maca MH0TO BIZ
TaMiE0B.
Nac0 HTHm cjIepRHr HaH0oIbnIee
R~GrIigeCTBO 6elE03BX B%eIiecTB: MI
co lB6 - HAHN 5RblHer. BEyc 3abH
chs, rldBHMM e@ra3oM, OF coIepEa
lid 9EcTpaETnBHbIX DeIHecTB, ROIH
qec1BO HOTOpHX 6OIee BceTO B MICE
UIlqH II HTHB. BolBMOe BIHaHHe HMe
lot eIIC OVERWHELMINGLY IHBOTHHZ,
B03pacT0B, H0pOI II t. II.
CoBpeMeHHBIe 9EcHepTH HHraHHa
peRoMeHIyI0T IHIub yMepeHH0e yH0r
pe0IeHHe MICA, BMecTe Co TaRHMH
IpyrHMH HpOIyRTaMH, RaR MO,IOEO,
aiiHa, aeIeHHe OBOWH II QpyRTH.
Rassvet = The dawn., 1927-11-09

cHpHHMTIIB0CTb Il 0OIe3HH? haE To-
ria, b .IeqeHHu 6%o.Ie3HeH, 1aBaTb
nOBT0pHTeIbH0 MeIHEaMeHTM II 30 =
3|00H0BIaTb BcHpMcEIIBaHlIH Il0I la
M0EIoBBIM MeqOM Tpo3auIei aHaQH =
.IaHCHH, Il0CIe TOTO, IaE, H0BHIHM0
NY, pa3raIaHa 3aTaIHa HMMyHuTe-
ia?
6oH-lIHpEeT II 1liHE Ha3BaIu 90
.1e3HblO cblBOp0TEH" HelyT, EoHcTaTH
.pyeMHH qacT0 HpH II0BTOpeHHH
BcnpBcEHBaHHa cMBOp0T0E. bepHHr
3aMeTH1, qr0 HeE0TopHe .I0Ha1H, X0
p0m0 HMMyHH3Hp0BaIHBIe npOTIIB
cTOI0HaEa H0IHohHHMH BCIIpMcIHBa
HHaMH, HH0TIa |Hp0aBIaDT npH3Ha-
III .,Iu0Ea", M%OTyUIerO 0BTb CMep =
Te.IbHHM, H0TIa BH0CIeICTBIlH I'M
cH0Ba BcIIpbIcIHBaDT TOT axe 10bCHH.
10 IKE canoe H~a0Il0IaeTca II C 10
Wa,IbMH, IMMyHH3Hp0BaHHbIMII IpO-
THB IHHTepuTa. CorIacHo 0OH-IlHp
BeTy II lllHEy, y IeTeh, EoTopHM re
IaOTca lpOrHBocEapI8THHHBe II
ACKNOWLEDGEMENTS BcHpblcEIIBa ,
HHa, ,,0ole3Hb CbIBOpoTEH' Ha6ID
IaeTca b II Up. C.TylaeB, HpHqeM
HcpH0I HHHy0auHH I.1uTca az
Iueii, nHorIa He MeHee 6 IHen. Ito
ec.IH, Tepe3 HecEQ.1bHO Meca1eB HIN
let, 60TIa pC0eHOE, B I0To pom He
0cTa.Iocb yHe cIeIOB cbIB0p0TRII, cH0
ia 3~a0OIeBaeT, II envy IeIIaI0T H0B0e
EcHpHcEIIBaHlle, TO cBIBOp0T0qHaa 90
.le3Hb aBIaeTca rOpa310 qaflIe (BSO
upon. clyqaeB), II nepHoI HHHyoa-
huh B000We E0poqe HHQTla IA
IKE qepe3 ID qaca Hocle BcTpbIc-
RIIBaHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-11-09
B.MyNbTNH 0 CBOEA HOE34KE
BOOB. POCCND

B ra3eTe ,,pOccha" HaneuaraHo
RaIa.lO %O0ulHpHOrO ll0cIecIoBlIa Il
,,TpeM crOlIlIIaM' B. B. lllylbTHHa.
l|lpHBoInM E0p0TE0e H3,loiHeHHe
caubIx HHTepecmmX VacTeii H3 oroll
CTaTbH.
CBn4aH. C HRymeBbIM " @e4OpOBblM
Heron 1923 3rOIa b BepInHe
lllylbTHH b nepBmil pas yBHIeI Pe
IOpOBa, oTpeEOMenIoBaBmerOca envy
npeIcTaBHTeIeM pOccIlicROii OpraHH
2auHII, uocTaBuBHIeii ce0e UeIbIG
CBepKeHHe 00.IbIleBIlI0B,
B EoHDe 6eceIH PeIQpOB 3aa :
DHI: ,,EcIH EOMy HH6yIB H3 Bac
yTOIHO IHqHO H0cMOTpeTb, qTo IeIa
eTca b POccHH, TO MIIIOcrII npO-
CHM.
lllyIbrnH 6eceI0BaI He OIIIH.
llocIe yXoIa @eIopoBa Tpoe H8 npH
CyTcTB0BaBmHx 3aaBHIH o 0IarOHpH
aTH0M B|HeTaTIeHHH OF BcTpeqH. qeT
BepTbIH cRa3aI: npOBOIaTop!
PemeHNe OTnpaBhTbCa B POCCHD
y |llly.IbrHHa lie 6M,Io HuEaEofi
cBaaH c 9eIOpOBBIM, EOrIa, qepe3
IBa TOIa HoCIe 6eceIH c HIM, Holy
qHB cBeIeHHa qTO eT0 cBIH iRHB II
c0OcTBeHHBIMH CpeICTBaMH He MO
jEer BH6paTbca 3arpaHHUy.
6ece4a B MOcRBe. Nj,
lllyTbTHH TpH;RIu 6eceIoBa.I B Mo
cEBe c 9eIOpoBBM. PeIopQB BIO Dbl
cMeIIBa.I %c0DHaIH3M, Ilpu3iaBal, TTO.
AUTHORIZATION 3aIlIBaeT P0ccHIO, OF
p~hllaTelbH0 0TH0cH.Ica Il %HH0CTpaH-
Hon iHTepBeHnHH, BO3MyIIaIGG aMH
TpaHTcEBMH pacIpaMH II C 6OIbIMM
yBaiEeHHeM 0THeCca Il TeHepaIy
,BpaHTelD. IIpH 9roM OH cOo6lIluI,
TTo reHepal BpaHre.Ib 10 cHx hop,
E0I pa3HMMH |npeIIOTaMH, OTHa3BI-
BaeTca HMeTb IeIO c eTo opTaHH3a-
1HelI. l%lly1BTHHy 6HIo IopyqeHo 10
HbTTaTBCG H9MeHHTb T0IKy 3peHHa
reHepaIa BpaHre.Ia. Bee cOMHeH HI
o 400poHaqecTBeHHOcTH opTaHH3a =
HIN beI0pOBa b P0ccHH Hoc.Ie 9THx
y %llyIBTHHa Hcqe31H.
PacROH B ,,TpeCTe"
Bcero llIyIbruH BuIeI 10 10 qIe-
HOB opraHH3a1HH, Ha3MBaBmeiica
,,TpecT0M''. CpeIH HIN OH oTMeua-
eT NJ. b. 3aXapqeHEO II 0. O. OHHep
HyTa. CpeIH qIeHOB OpraHH3aHHH
Ha3peBaI pacEoI. 9eIOpOB cToaI 3a
Tepp0p, H0 cgHTaI BpeIHHM II Hpe
CTyIIHbIM HaqHHaTb eTO H%eMeIIeHHO.
ApyTHe cTQa,IH ga HeMeIleHHMe rep
popHcTHqecEHe aETH. MeT4y beIO-
Il 0mIepHyTOM Mia 0Opb6a,
.aHTHBHcTb Tp03HIH BBHiTH H3 HOBH-
H0BeHHa.
RaK noaBhAHcb ,,TpN CToAHubI".
CAM, lllyIbTHH he XOTe.I HHcaTB
90 0pTaHH3aHIIH BHyTpH POccHH, HO
HacToaI Ha TOM, ITO 9TO
He00XoInMo, gTo6H 9MHrpaUHa 3Ha-
Ia, TTo POccua, HecMOTpa Ha OOH
meBHE0B, ,EHBa II He c00HpaeTca
Rassvet = The dawn., 1927-11-09
sHAyYHbLE 3AMETkN
6ONe3HH n HpOTHBO6OHe3HN
(IlpOI0,ITeHHc)

cH0h cBHHbH, y EpOIHI;oB, y COCA
Iii, Y EpHcBI, Y TOIy0a, a TaEiie y
xoIOIHOEpOBHBx a%sHBOTHBlX. Malo TO
TO, ycTaHoBIeHo, 4T0 aHa0HIaEcHH
Ho4Bep%eHM II pacTeHHa.
MacIeIOBaHHa ApTloca HOEa3aIH,
TITO aHa6HIaETHqeGEaa qyBcTBHTe'Ib
HocTb npH00peTaeTca TlpH %BcHpHcEH
BaHHH He TO.IbH0 TOEcHqecRHX be
mecTR,Ho VI UecTFoc. Il %cBB0poTOE
~ 1 b6NHHc5. Be1EoBHe BeMIecTBa,
nar0olpp 6%e3BpeIHMe, EaE HaIIp.,0e
.:0E ailIa, MOIOEO HIN CbIB0pOTEa,
MoryT Hp0u3BecTH 9ddeRr aHaqIIIaE
CHI. Ia IKE aHa0HIaEcHa MoEeT
6MTb |HpHqHHeHa BCIIpbIcEHBaHHeM
IlE0cr0 EOl,I0IIIa.IbHblX BeuIeGTB, TIC
T0.IbE0 0pIEOBHX, HHOrIa IaiEG IHc-
.Tn.lIlip0GaHHoH BoJM. TOTIa Her Ipa
HH MpalIy BpeIHBIMH II 6c%3BpeIHBIMu
H%eHlecTBaMn.
haE Obi HI 6biII pas H4IM Jpn
HHlMe EeHicrr1a, E~liIII1ue"I;FF rhMlI
TOMB ACKNOWLEDGEMENTS BCeII3 0IElll
II re Ike. HapTnHa 0oIeaHH y Mop
rEoll cBHHEII, HaIIpHMep, clel}m =
mas: oluyuIeHue 0e3UoroilcTBa, EpalI
rec Bo30ya;IeHHe; HoTou 3y1, &eDa
me. |HcuycEauHe MoTH II 3EcFpeMeH
T0B; 3aTeM GHB0THoe ycnOEaEBaeT-
Rassvet = The dawn., 1927-11-09

Eue 10 Ill. PINE, oIIBITB Ma;EaH
iii 1889 ~, BepnHra 1888 7. J.
HOxa II IpyrHX HoEa3aIi cMepToHoc
hoe IeICTBne BTopHqHbIX BcIIpBIcTIl-
BaHHii pa3.1uqHBIX 0eIIOBHX Be-
uIecTB. H0 To,IbEO HccIeI0BaHIIa
llIapJa Pune O6Hapyd;HIH Bee 8Ha
VefuIp aBIeHHa. 3aMeqaTeIbH0, VT0
b aHaNHIaTcuH, EaE II + cJyqae HH
deEHum, %HeEoTopMd nepHoI BpeMeHH
I0ITeH np0IIrH sleG~y uePBBN u 81
pBM ncHpbcEHaarHeb, mo II c0rI0
FlmC qrBc1BHTe1bHOcTH opTaHn3Na
MorIo ycTdHoBHrbra : 9T0 - IIepH
OF .,HnEy0amIH'' TEN 0G,Iee E0pof-
Eu1, qcM MeHbme 0HIa |IIepBHVHaH
tOaa, II T0rId 80 - llepHOI,, HAIL
plMcp. H~ecEO.IbE0 IHea t6 IHeh
il tIt fd' lu'li hiii'iilP pow" llVPp"
GOO BcIlpMcTHBaHia). AHa0IIdHcH
p0BarHOe THBOrH0G cOXpaHaer cB0c
c0cT0aHHG 0IcHb lotto - MGCaIIhI,
TO1BI: 0MTb Moa;eT, BcW TIi3Hb. IL
HeT H|aIo0nOcTH. qr00M BT0p0c,
EcUDHcEIBaUHp 0HIO clClaHO ne =
HpeMpHH0 e TPM DE BeHIerTB0M: ana
hHIaECnH VyEIa XIiMHqerEaH cue
IH0nuHocrb.
AH@bHlaTcuG 0M1a Ia'urTaHIIp0-
BAHIA %qeloBeGa. J ,1ounaIH, y Mop
Rassvet = The dawn., 1927-11-09

yMIIpaTb. ~lIIyIbrnH cOrIacHIca, HO
HOcTaBHI ycIOBHe, qTo6bI pyIOBOIH
TeIH ,,TpecTa" pa3cMOTpeIH pyEO =
nHcb To.IbIo c ToVRu 3peHIa 0e3o-
.nacHOcTH 9TOii op|raHn3aIInH.
B OcTaIbHOM ,,TpecT" he MOT EaH
Obi TO Hi 6BIIO cTecHHTb ~lIIyIBrHHa.
'9roT IOrOBOp 6BI BmHoIHeH. PyEo
HHcb MO0MBaIa B M0CIBe. H3 beef
RHHIEH BHqepRHyTH 0HIH TOIbTO
HeROTOpMe, qHcT0 Te%XHHqecIHe, H0I
po0HOcTH. Bee oCTaIbHOe ocTaI0cb
0e3 noMap0E.
,%,TpecTbl" - OT4eAeHKe Thy
B E0H1e anpeIa c. T., HHmeT
%lllyIbTHH, 81 He0aH4aHHO BcTpeTHI
B llapHGe OlHOT0 H3 3apy0eRnHX
.,TpecTOBHEOB". On 3aaBH.I Nile, qTo
0mlernyT, 6eHaBmHI H3 MocEBH,
TOT OcEap OTToBHV, G EoTopHM 81
%0rcelOBaI L MocEBe, II TT3 C .,Tpec
ToT bpaiiHe He6,IaI9I1ayIlIt. li0Ik
lie I'll cHa3aTB MHe ~ 3dAaTeI. 00C
mdn HpHcIalb 60Iee noltsM HHlhpp
Vaylr Dry HH6OpM .Idr 81 nnIyuEI
B Inc MAI, H0 He MY 1lpyrGn-
81 ~ OHa H0,lHaq. 3 0oIieM, NC
Il .r:EH a Mory ce6e yArEr?s lIpG
nj 40 HHGecIeIgTnee. B CaNHF
?ac?aI 6opB6H MeI;t3 PeIop0BMM II
l|E.1 IN 0TT0BHqeM ia Tcpp:r uoc-
IeIHHil BIpyT cIe.IaI 3aNapqeHEO co
BepIIeHH0 HeBepOaTHOe HpH3HaHIIe:
OH, 10 HacTOaIIeMy 0HIIepnyT, qe-
EHcT C 1921 ToIa II ceHqac c.IyTHT
& lily. HO MAKO TOTO: 4eIopbB II
M0THe 0cTaIbHBe ToIe cIydiaT4 B
Thy. TaEHM O6pa3OM ,,TpecT" T.
OTIeJeHIe II1y. HO, Io6aBHI OH
HepHyT, OH BceTIa HeHaBHIe.I cB0D
c,lyH0y II CeHqaC - IO0pOBO.IbHO
OH E0HTaeT cB0D 1eaTeIBH0cTb, OH
qecTHo XoqeT HepeiITH Ha Ipyr0H 6e-
per. 3Iecb eT0 y0bDT II OH upeIIO-
iEIL1 3aXapeHRO 6eiEaTb C HIM. 0HH
0eryT II TX 6IaronOIyqHO HepeBOIaT
qepe3 TpaHHHy. llepeI 9THM 0HHep-
HyT 1aeT I0Ia3aTeIbcTB0, TITO OH
EaR 0y4To, HcEpeHeH. B 9To BpeMa
B P0ccHH HaX0IHI0cb H0I uORpOBH-
.Te.lBcTBOM ,,TpecTa'' HecEO.lbRo qeIo
Rex H3 9MHTpaIHH, 0e3ycI0BH0 YeCT
HBN. OHHepIIyT HocBaIgaeT Tx b ITO
,T0HeHHe IeIa II IaeT c0BeT 0eRaTb
HeMe1reHHo qepe3 IpyryEo TpaHH1y,
He lI0.lb3yacb ycIyTaMH ,%,cne1Ha,lHC
TOB", a c00cTBeHHHMH cH.laMH II pa
ayMeHleM. 9TH .TpIH, BBIHolHHB
ero coBeT, 6IaToHoIyqHO HepemIH
TpaHnuy, 0IH0BpeMeHH0 C OHHepHy-
TOM, 10 aHpeIa. Ito BTOpoa Ho,IOBH
He aIIpeIa H0pBalH Bee cBa3H C
PeIopoBBM II AHToH AHToHoBHq, 10
T0pbIf nMTa,IHcb o6BHHHrb 0HIep-
HyTa B IIpOBOIaTOpcTBe II HpeI1aTa.
III BO3cTaH0BHTb CH0meHHa.
TloRaaHNe 0H1epHyTa
B 9MHTpaHHH 0HHepHyT 3ace,I pa
HHcbMeHHbIe pa6oTH''. lBe I3 3aIm
cnE M III u UTumr TN
Rassvet = The dawn., 1927-11-09

Be HaI npOHHUaTeIBH0cTbD I0Bep-
qHBBIx .IIoIeii, EOTOpHe IeTeIH EaR
6a0O4IH ia 0T0Hb, Ha iioMepRHyB-
mHH cBeT POccnII. HeIaBHHe cyIH
II Ia3Hl HpoHaOm1H, HacRoIBRo 81
3Hap, yEe 6e3 cBa3H C ,,TpeT0M".
Rassvet = The dawn., 1927-11-09

lllap1b Pune BMCHa3aI, qTO lana
qHlaHcHa, 3T0 - II0HpHBa,1O, TOTO
poe 3aEpbIBaeT H#MMyHHTeT, HO He Me
HlaeT envy 0%Ra3BBaTb cBOe IelicT =
BHe". haE 9T0 H0HHMaTb 6OIee Toq
Ho H HoHHpeTHo? B aHraroHH3Me
4ByX HaqaI = HMMyHnTeTa II ana
0H.1aECHH - EaI0e H3 HHX, HOTIa
Il HoTeMy, no0eTIaeT?
0IMTM npo0. MeTaIbHHHoBa HaI
IIIIHHHaMH II BBIcHIlIMH THBOTHbMH
H0Ha3a,1II, qT0 cM0Tpa no lose, Y To-
70 ne dtHBQTH0T0 |no,IyIaCTca JIMMY
HIITeT, npH CIa0OG lose, NH aHabH
,IaEcna, HpH cH1bHOii I03e. Tar, iii
PHHHTi, HMMyHH3HpOBaHHMe Hp0THB
X0IepbT, HepeHoCaT HOT0M MHHHMaIb
HbIe c~MepTe.lbHHe IO3M, HO r0pa3I0
0OIee qyBcTBITeIbIIh, qeM H0pMa.1b-
HHe ,1HTHHEH (He HMMyHH3HpoBaH =
HHe), no 0%TH0IueHIW Il cHIbHblM 10
BAN X0lepH0TO aIa. 3aGlUYeHHe 9ro
obIl0 Il0ITRepTIeH0 OIHTdMH ,leIa
HOB, hOXa II BaccepMaHa, HaE o6'
acHHTb oTo HoB0e, HoBHIHMoNy, napa
loIcaJbHOe a%BIeHHe?
~
rllpediIG BCeT0 dcGITb. a H0T0M
yGe acknowledgements" HaH 6opoIb
ca c onacH0cTbW aHaQHIaEcnH? h0
TIA HaHIeHM MeTOIM II CHOcO0bI All
IH-aHaqHIaEcHI, TO OH M0TyT HpO
Nth cBer Ha Gamble HpuqIlHB ana
6HIaEcm.
BIIaqa'1e HcEalIl, Her Ill p cbIBO-
poTEe INA. lIo 1e%icTBne caMbIx pas
HQoopa3HHN |XHMHqecEIx peaITHB9B
He laIo HnHaRoro p%e3yIbTaTa. Be3
.pe5ylbTaTa OCTaBaIaCb TaRAe onepa
Rassvet = The dawn., 1927-11-09

Ha. lilo eT0 cIOBaM 9THM MaTepHa-
HON II B0CH0Ib30BaIcf, oqeBHIHo,
BypTeB. B aTHx 3amcHax 0m1ep =
lyT pa3cRa3HBaeT 0 TOM, RaE qeRHc
TIL SacTaBH.IH c.IySHTb cBoHM aTeH-
ram A. A. aEymeBa74eIopoBa II EaR
l%IocIeIHHii npHrIacHI B PoCcnp CHI
Hea PefIH, HOTOpOrO BceBO3MO&HBI-
NIL H3IeBaTeTbcTBaMH 5aCTaBIaIII
HpHcyTcTBoBaTb HpH p~a3cTpeIaX, ne
RHcTbI I0Be,IH 40 C0TIacHa 1aTb no.
Ea3aHHa II Barren HpHCTpeIHIH 30
BpeMa npoTyIEH Ha BOpO6BeBHx 70
pax.
Rassvet = The dawn., 1927-11-09
MOxHO nv BepHTb 0nHepnyTy?

{ ,,TpeCT0M" HmHe nOR0HqeHO,
nnIner llly,1BrHH, Mo&er 6Hrb On
zephyr cRa3a,I HpaBIy,, Ho, Mo%eT
0BITb, OH CRa3aI IaIeRo He BcO
lipaBIy. HHEaEHx IpyTHx HcToqHH =
LOB, EpOMe pa3cEa3a IaTeHToBaHHO
TO qeEHcTa 0HnepnyTa 0 IeiiCTBH =
re.IbHOii %cymHocTH ,,TpecTa" Her.
IIocIeIypmaa cyIb6a O%uHepHyTa
ToIbEo 3aTpy4HaeT H%oHHMaHHe. Mo-
Her 6HTb OH y6HT, a M0aeT 6HTb
cHoBa BepHyIca B IoHO fly.
NTOrH 4eaTeAbHOcTn ,TpeCIa'.
HyIHo npH3HaTb, nHIIeT llIyIB-
TuH, TTO beIopOB-a EymeB II 10,
ecIH BepHTb 0nuepnyTy, 6aHTacTH-
qecIH .IOBRO MHOTHx H3 Hac OIypa-
THIH. IeaTeIbH0cTb Hx, oIHaR0, He
0Hla EpoBoHaIHOfi. Ha Hx lyme
IeIHT TH0elb CHIHea PenIH H8 pyc
cROn iie 9MHTpaUIlH, HacH0IbIO 81
3HaD, He HorH0 HHRTO. ,,TpecT'' al
HypaTHo Bo3RpaIIIaI 3HaTHBX II he
9HaTHBIX HyTeIIecTBeHHuROB H3 9MHr
paHHH, HaXO4a, QoBHIHMOMy, oco6Oe
yIoBolbcTBHe Bottom H3IeBaTe1BcT-
Rassvet = The dawn., 1927-11-09
RNC6M0 B PEgRRlNE0
.0paTIaHHH pHIaxTyp!

PddIdHHH PHNdAIyP!
IIpomy O6paTHTb BHHMaHHe Ha
HHc HpaBa I.IHBOcTb: peIyT yB By
Sax HaqeM spa, a ga. nITo Hi 8 Ha-
I'M. llpO36a HHpHHHqaTaTb.
Imperial Valley press., 1927-06-13
Muss0lini Is
New Radio Car
By THOMAS 3. MORGAN
Omitted Press Staff Correspondent)

ROME, June Broadcasting
on a world basis with centrally con.
Jr"i'cd stations is the latest pro
gram of Premier Mussolini. The
i)ucc has reserved to himself the
-I%hf to "ppoint the president Of
II" new central radio boo. which
Is I" hriH@ radio i.ere up to tie level
Of o;'''r European "Su"trics.
y s'ecial law, authori.in9 the
creation ty the ne is formed cor
poration. of nine new transmitting
stations, has been pasrr,i Rome is
to h4V' a . kilowa:t traasmitter.
instead If ;'c present 80 XIV sta.
tIon. fhi' win h~;ng it un to IL,
level Of the zig high power stations
of DaNeH' ill England ara Radio
Paris 81 viii Dc infceipf IN I,v..r
only TO tht 81 XIV Eorliu Station
at present the most powerful N
Europe. n.y.,
Milan is to have a : XIV stat:op
and transmitters of > XIV will be
built AT Florence, Genoa. Turin,
Naples, Bologna and Palermo.
The present system of charging
the equivalent of - year to pos
SCISSORS of radio sets will be main.
tanned, but, in addition, a trifling
tax is to be imposed on ali house
holders, whether they have sets or
not.
Italy, at present. possesses only
three radio.casting stations. namely
Rome, Milan and Naples, the first
named running on > XIV power.
while the other two work with -
and . XIV respectively.
While radio was received with
great enthusiasm cn its introductiae
into Italy some two aud a half
years ago, it has langushcd of late,
hough "A certain impetus was civ.
'" =" it again bv the hroadcasting
during the recent season, of III"
operas given at the municipal opera
house in Rome.
Imperial Valley press., 1927-06-13
Man Injured on
DOgwoOd Road

A colored man, whose name was
not learned, was picked up ON the
highway near the point where the
railroad tracks cross Dogwood road
this morning by Mrs. John Water
man of FL Centre. Mrs. Waterman
found the man lying III semicon-
scious condition and brought him
to the RI Centre hospital. 1t was
later learned that le had had an
accident with a team of horses
His right leg was broken and he
WAS badly bruised about the head
and body. The accident occurred
about $3.50 this morning.
Imperial Valley press., 1927-06-13

derad Mrs. Gladys Trimble, his Sis
ter-in-law and turned gun on him
SELF, committing suicide
Neutrality-suspicious. White, 9, killed
and William Sachs, 16, seriously in
iurcd when Sachs - bug was
struck by train. ...--....
San Jose-Allen Wilson, 6 months
old, killed when Fathers ear was
forced off road and fell $50 feet
down canyon.
Garfield Walter Marion. Oak.
land, and Mrs. katherine Bird. San
Francisco, killed when auto in
which they were riding overturned
on Il curve.
Sacramento -- Manuel Azevodo.
19, drowned swimming in putah
creek.
Marvsville-Olive Wellman. %,
killed in auto accident.
OrovilIc--Carl Carlson, 80. negro,
killed hv ballet alleged to have
been fired by Tom Robinson
Charles r. Corts. H. Of Gridley,
killed when auto overturned.
Los Angeles Raymond Frazzini,
II. shot by DR.. Louis Cabl" while
p0achins on Cable ranch. DR.. Ca
bic. maintaining gun was fired ac.
ridentally, was booked by police Oh
= murder charge.
Firphmgh - Vincent Bolli, 81.
killed by differs aftor he had shot
and iniurtd : cstranged wife.
Sonora ..rf"rd Grassland, %,
crushed by f:l!ing tree.
Imperial Valley press., 1927-06-13
Five to Request
Life Probation

Los ANGELES. june l3.-- The
five wild party friends IF "Two
Gun" Tom Kerricil, convicted Of
manslaughtcr in connection with
the movie COWBOY 5 death, viii ap.
pear for Il probation hearing here
tomorrow.
Probation for l;fe will he asked
and it is believed that the state
will make no opposition to the mo
tion. The five. Sarah Kerrick, Joe
Hunt, Aneta Davis, Henry Isbcn
and Iris Burns. were members of Il
party 1t tie Kerri"k home which
eliminated i'll the fatal shooting Of
the actor.
Imperial Valley press., 1927-06-13
----------------- - -
CANTALOUPE
SHIPMENTS

Saturdays cantaloupe shipments
aggregated ~ cars and 2sS cars
rolled out Yesterday. Senson 5 ship
mrnts to date are JOS ears. This
is about equal to the 1924 ship
mcnts at this date but talls far be
low the total of 925l cars for this
date last year.
New York WAS partly cloudy yes
tcrday with the thermometer at 50.
Forty nine cars arrived from Cali
fornia and demand was good with
market steady. Imperial Jumbo
los sos .j.5o; Junho 5ds. S4.15 .;
27s. $l.co-45o StandarI lbs $500
30; Standard a6s, 9l.5o-4.75, few
$500; Pony l5.5ts. 500 TO; Stou-
dard flats and Jumbo flats l215s,
SIGj-lsj; jumbo 9S, $l.5o-l 90:
Hats "s, 4l.3j l50; Standard honey
Imperial Valley press., 1927-06-13
L. A, To Choose
Airport Site
BY United Press Leased Wire

Los ANGELES. June l3.-Public
hearing Of the airport site situation
was announced this afternoon at the
city council meeting by Councilman
Ash, chairman Of the finance com
mittee. This meeting will be held
Wednesday at p. m.
The selection of an air port site
has brought out three prospective
locations: The Baudini site, locat-
ed on Telegraph road at Los An
gclcs river, which has an area of
500 acres and will cost $3.50, ,000;
the Vail site, located on Telegraph
road and the Santa Fe railroad
crossing. which has j73 acres will
cost $3.047,5l2. 40; the Domingucl
site at Dominguez Hill south of
Compton, whicn mas an area Of 7j0
acres and win cost $2,62J,O00.
Imperial Valley press., 1927-06-13

dcws $3.50 coo; Ponys $3.00-44.00.
Demand and trading in Chicago
yesterday were moderate with
cloudy weather and It temperature
Of % degrees. Imperial wrapped
Jumbo 3Gs S3.50.3.1J: Jumbo 4js.
l4.O0-I.2j. few $50; Standard So
4Js. $@.15-4.25; Pony 45-j4s, $500
3.2J; Jumbo 9s, S1.05-1.2J; Jumbo
l2s Sl.3j-5C; Standard flats &l.25.
shipping point news: FL Centre
and nearby points clear maximum
temperature, %. minimum 5G. be
mand good. Market firm. Car
loads fob. cash track Standard 4Js
52.G1-l.90, few sigher, according to
desirable manifo>ts. Ripcs for west
en- shipments: Standard los mostly
$500, some hard ripcs 1925.
Imperial Valley press., 1927-06-13
Car Builder Dies
At Pasadena

PASADENA, Calf, June -. -
The body Of George +. Patterson,
well known engineer and street car
builder, who died here yesterday
will be taken to St. GATHERINGS.
Ont, for burial, it was announced
here today.
Patterson was noted as the build
er Of the first Canadian electric
street car which was placed in OPP
Grafton in 1887 between Thorold
and st. GATHERINGS.
Funeral services viii be conduct
Imperial Valley press., 1927-06-13
AIR AMBULA "cE EQUIPPED
WITH OPERATING ROOr.
By United Press Leased Wire

KHARKOFF, June ia flying
ambulance, with a completely equip
ped operating room for emergency
surgical treatments in flight. h"s
been pvt into commission BY the 10
cal branch of the Soviet Red Cross
The airpaNc has accommodation for
'our ,',ctchcrs in front oe III" opn
rating room The machine and mo-
tor are entirely of Russian design
and construction.
Imperial Valley press., 1927-06-13
COWS GIVE MORE MILK
DURING CONCERT HOUR

MODESTO, Calf, June 10
'"H"I op"r" Sinocrs and Jazz or
chcstras of Pacific coast radio sta
'"n| hav" increased the efficiency
If John Galiaz2a : milk COWS.
Gn'liaz1a has installed a loud
speaker in the barn on his ranch
near here and declares the radio
music helps his cows to give their
milk down more freely.
Th bossics do not seem to have
any favorites among the radio en-
tcrtaincrs but seem to enjoy any
program that is tuned in at milking
time, the farmer says.
Imperial Valley press., 1927-06-13
Will Use War
Time Measures
In Liquor War
By GERALD d. MCLEAN
Omitted Press Staff CORRESPONDENT

CLENELA.tI, June l3.-To
stem the flow OF rum which thirsty
Chioan& are expecting from the
liquor dampcncd shores Of Ontario.
federal prohibition officials are
preparing to throw up barricade
OF ships, guns, airplancs and men
that will resemble the defending
forces Of 4 nation bcsicged b'
countless hordos Of onemv troops.
Here are some Of the things Ar
thur Fcnton. collector of customs
for Northern Ohio, told the United
Press his supcriors in Washington
have promised to help him keep his
territory as dry az the Sahara:
Three hundred hcavil Warmed Gus
toms agents along the Lake Eric
shore from Erie, Pa, to Toledo, O.
Three hundred undcrcover men III
Canada to Tip off coming inva-
sionS of rum runners.
Radio equipment to keep the ";tr-
mics on both sides of the lake in
close liaison.
y fleet o. fast hydroplanes to
keep Il constant patrol on the coast
line.
additions to the present coast
guard fleet with heavier armament
FeHton declared that each group
Of agents stationed along the lake
front will. be prepared for all
emergencies IN meeting any efforts
oi invasion by rum runners The
hydroplanes are TO be equipped
with rifles and machine guns. The
bigger coast guard boats viii carry
one pJundrrs.
Cleveland Is Base
Cleveland will become one Of the
important bases for the summer
base for one or more hydroplanes is
contemplated ut the exclusive
Cleveland Yacht Club in Rocky
River, a suburb.
" rohibition can be enforced, If
t.cy supply sufficient men, Fen
ton said. And have been prom
isrd the men and equipment / deem
necessary.
~ was with the army on the
IrNican border. We kept the Mex
leans from crossing the line down
there. We can keep the rum run
ners from crossing the line up here.
-tlI that is necessary is to have 4
sufficient force. Washington has
Promised me that force and | am
prepared to show that prohibition
can be enforced SO far as smuggling
goods from Canada iii this territory
ls concerned.
Fenton declared that narcotics
and other smuggied goods will not
be overlooked IN the concentration
upon the rum runners. He asserted
that the enlarged force in this dis
trlct Will enabic the government 10
keep stricter watch on smugglers
of all kinds.
Imperial Valley press., 1927-06-13
MARRIAGE LICENSES

Bunt Mae Stahl. Frank l.. Bunt,
%, native of Texas and resident of
Holtville. Sidney Mae Stahl. %,
native of Texas and resident of
Kingville.
Interchangeable Horace T. Rv-
mer, 81, native of Tennessee and
resident of San Pedro. Hattie
Longvardt, so, native of Kentucky
and resident of Tucson.
Newton Kilgarc, Edward B. New,
Ton, 90, native of Kentucky and
resident of FL Centre. Evelyn Xii
care, 16, native of Texas and resi-
dent of Imperial.
Imperial Valley press., 1927-06-13
USUAL TGiLL NF CT
LIVES IS TAKEN
OVER WEEK-END
Hy United Press Leased Wire

san FRANCISCO, June 23.--
Tragic deaths on the Pacific coast
over the weekend numbered 20. A.
usual the automobile proved the
greatest death agency with nine
victims. Four persons were report
I'd murdered.
\ United Press survey Of week
end tragedies, by cities, follows:
San Trancisco-Nictori Quigan,
81, crushed between two automo-
biles while riding bicycle, Mrs.
Antoinette Massagli, 80, committed
suicide with pistol.
saAore Trimble mur.
Imperial Valley press., 1927-06-13
MEANS HEADS RESERVES

SACRAMENTO, Cal, June l&.--
Major X. X. Means of Santa Bar
bara, was elected president Of the
California Reserve Officers Associ
alton at its convention closing here
last night and Santa Barbara was
named as the 1928 convention city.