davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-12-24
IIeIaBno OLA 4 h FuHeNarorpa6c.

lleJaBn0 0BLl 4 h EHHeMaT0rpabe.
lloEa3uBalH NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Ipa
MY c lyqmnMH 9aTpaHHqHbINm apTI
cTaMlI, IeBarH pacTGX.
HecM0Tpa la bee 9TH 9neprHP =
HE ycHlnG M0nTaacpoB IIepeEpo-
IITb IapTHHy ia cBoii BEyc, &C.
peIHHy cJe.laTb HaqaloM, navajo
E0nH0M, IpaMa nee ate ocTalacb ga
HHMaTelbHoli, a n1HHe r0pm II Mo
pc, MOTH II he OqeHb HIeo1oIHqec-
HI BmIep%aHHHe, 1Iopa%am cDoeil
Epae0T0il.
C.IoBoM, 8|pHTelbHHii Ban C 3aTa
eHHmM DHnMaHHeM cMOTpel Ia on
pan. llepBMe qeTBpe qacTH npoMe-
IbEuy.In, IaE BOlme0HMd con II npH
TOM 6e3 BcaHHX HeI0pa3yMeHHif Bee
mI0 0qeHb EIa1H0.
.lenTa he pBalacb, he mia BBepX
HoTaMH, cBcT he n0Tac. II TaRHM
o0pa3OM 6ea BcaRHx Hepe6OeB Haqa
zach HaTaa TacTb.
lilo TyT, cM0TpHM, qT0 10 TaEOe
TpnEIIoqHIOcb. KaEoii TO cIBHr, qTo
III, h n%cHXoI0THH MeXaHHRa.
CMoTpHM - 3aMeIIH.Ica TeMH co
6BrrHf IA oEpaHe. Bee JBHIeHna
cTa.1H HIaBHHMH II HeTopOuInBHMII.
kypbepcEnit Hoe9I, %HanpnMep, IBH
raIca, RaR 6olbH0H nocIe oHepa-
TnH, a MeTIy TEN, B HaJHIicH 3Ha
qHI0cb:
&c %6HcTpoToa MoIHHH woMeIb-
KHy.I oEcHpecc, yBo3HBmni H9IIH
CBH6T lib cTpaHH CRAWFORD IbaBo
.Ia".
CANINE HaJnHcH TaE IoIro Iep1a
,IHcb Ia 9RpaHe, VTO RX ycIleBa1H
npoqHTnBaTb ne T0.IBEo .IEOJH c BBIc
HIM o6pa3OBaHleM, no IaHe cpeI
He-rpaMOTHHe. A 6OTee HepBHHe
yRe HaqlHaIH RpHqaTb:
Rassvet = The dawn., 1927-12-24
AMEPN VI \ 8 N
I%oDolbHo. pa3o6palHcbl Bep

IoBolbHO! Pa3o6paIHcbl Bep
TIL 1albme! lIO geM laIbme DepTc-
loeb, 1eM nee TIlnIe II Tnuc.
h EoHGy IaToil qacTll %BepqeHbc
3aMeIIlI0cb 10 TOTO. qT0 0eTymIIi
9IOIei KaH lIHHeT He 6e&a,I, a ne
la.I RaEne TO H0Ka3aTeIbHBe TPlO-
JBHTHHa: nIaBH0 HOJHHMaI E0.IeH0,
BHTarHBaI Hory, MeIIeHH0 0nycRal
&c ia 3eM.lp, Ip0H3B0Ia 0JH0Bpe =
MenH0 HeToponIlBoe n%epcMeuIeHHe
pyRIl c3aIH BHepeI.
c raEOli ne y6HiicTBeHHo HeBO3My
TnMoti pa3MepHOcrbO BIorOHRy tn
10 TBHralacb ~nO.InDeHeEaa cO0aHa
HHIefiRa II, HaTHaB er0, MeIIeHH0
pacEpBIla HacTb, qTo6H yxBaTHTb
3,IoIeG ga mTaHB:
- KpyTH 6Oiiqel - EpHEHy.m h
HepBnX paIaX: -HemT0 cO6aEH Tar
xOIaT H0-c00aqbH?!
Ho B ny dc MHHyTy naTaa TacTh
oRoHqHIacb H B zane Jam cBeT. He
cRo1bRo MIlHyT 3pHTelm cnIe.IH tn
Xo, 30 B.IacTH TO:IbKO ITO HepeKHTo-
70 Il B %TpeHeTHoM 08HIaHHH HpOIOI
%eHHa. HO HpOIoIateHna ne OHIO:
aHTpaHr 3~aTaHyIca. TorIa 6OIee
HepBHBGe cTa.IH XI0HaTb b IaJ0mH.
G IaIom nepeIn.IH ia H0TH II 3acTy
qa.IH b Ho.I.. A MeXamR - 6yJTO
3a6HI, TITO HaIO woIO.IataTB ceaHc.
'-BcEope 3pHTe.IbHMfi BAL npeBpa-
THIGH B 6ymyDmHff oEeaH: cBHcTe
III, HpHqaIH, 6HIH B .IaI0mH, IONA
III HOTaNH. B qeM Je.Io, MOI? Hone
MY 3aMnHKa? BIpyT lib 6OEoBOfi JBe
pr BM1c3 HeH3BecTHMfi qe:IOBeE II
HoJHaI pyEy:
= TpaRIaHe! He Bo:IHyfTecb!-
2aEpHUaI on: - nee B nopaIKe. Ia
pTHHa oIHoBpeMeHHO HIer B I'm
raHTe", orRyIa cefqac HpnBeaeT he
Rassvet = The dawn., 1927-12-24
{. K CO]0Tyb

yMIIpala lnpHEa Il pOTIalacb 400
9n1 TpaTIaHcEaa CIR cEop6Haa II
0paBypHaa). To, qT0 OF wITa,l tor
ia, Onlo ZEN npeRpacno, qTo BY
qal0 H0lnbM aHaXpoHH3M0M. II cam
OH, ceIoH, H%eBeceIhii, HeMnor0 Tpy3
mlii, jolbme noxo&nii ma noqreHno
TO q|HH0BnnRa, YEN ia NORA, T0H;e
lia3aLca RGBbM aHaXpoHH3M0M, 0cK0l
Rom ylHeImeti b BeTnocTh onOXn.
b poccm COloTy0 0cTaIca ,,BIIyT
pelHnM 9MHTpaHT0M" II %nprJnoqeI
l%ioeTaBHTb RpecT HI cBoeM rB0ppe-
crBe, YEN HgrH h ,HOnyTqHEn". HIM
III gro cTaIH ACKNOWLEDGEMENT
%peIE0cTblo, II, HocK0lbEy HAN H3Be-
cTH0, HI 0IHa H3 HHX He 0MIa ne:
pen3Iana. Moro pas Co.lOTy6 10 :
pbIBalca yeXaTb "a TpaHHBy. b CHI
BIZ C HeyJaqeii n0nnfoE, IIoH0HqnIa
c c06oii ero KeHa CA. qe60IapeB =
cEaa), H llocle CoIOry6 yIe He 70
%3O0H0BIaI x,l0noT 90 or'e3Ie (Xo-
til pa3penIeHne, HaEaIyHe c~aMoy0nf
cTBa EeHM, OHIO JaH0)- 0JHM H3
HeMH0rHX KpyIIHbLX pyccRHX mcaTe
.leti, OH ocTalca dHTh d P0ccHH II,
3a MH0fHe cB0H cTpaIaHHa, yJ0cT0-
llIcA 6bITb cX0poHeHbIM Ha poIHHe.
lloInof II cnpaBeI.lHBoi ODeHEH
T%DopTecTBo COI0ry0a IoIICTca he
cEopQ; 9HoXe Hepe1IiBaeMOH ono ny
lilo, IIa HcTopHqecKuro die HOMO
IA II HeMy eHIe he HacTa,I0 BpeMH.
Ito Her c0MHeHHa, ITO cMepTb no.
XIiTH.Ia HHcaTeIa 00IbmoT0, 0pHrH-
HalbH0W H BMcoRooIapeHHoro H.,
cBepX ToTO, HacToallero H09Ta. No.
III yMep OH y;Ee B upeRIonHoM Bo3
pacTe, Ho Ha cMepTn gro, RaR II Ha
aill3HH eTo, ocTaeTca oTHeqaToR Tpa
THqecRoTo: uo0eJM Me.IEoTo 6eca poe
cHilcIoro 0MTa Hal BelHTueM TBop
qecRoro IyXa.
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

CT IO1oc nee Toii ne %eHHIHHM y0t
TaBbTe eroi 81 cor.tacHa eTo BLIKy
HHTb". I'Jy60Roe MoIqaHHe. 3areM.
fpHJ0IHHa uocHemHo BHTalKIBa :
not. B u0cIe1Hee MrHoReHHe Oh BH-
INT, RaE KeHIgHHa c6pacHBaeT c
coca MacRy Il ByaIb, EaH naJaOr
ee pacnynIeHHHe TeAHMe Bo.IocM.
9pHJoAHH iona. Fro KeHa CHIT.
.lHBO &c BMpaIaeT cTpaIaHHe, 30
che oHa Tp0MKo XOXoqer. ,,Alb0ep-
THHa, Hp0cHHcb, 3T0 a." RpHqiI
fpnI0IHH, OHa c TpyIoM HpocBna-
eTca II paacEaaMBaeT envy cBoH crpa
HHMh HyTaHHHh, AyqHTelbHHli coz:
RaE0H TO He3HaEOMHh TopoJ, uUT0M
ice, nee TOT he KpacHRni MoI0JOh
1aTqaHHH, r0.IHe Te.Ia, lD00Bb, nae
,1aikIeHHe, H0ToM pa3'apeHHaa TOT
ia, 9pn1oIHHa y0HBaDT, a eli Alb
6epTHHe oTo 6e3pa3IHqHo, GTToro
oHa II 3aXOXoTaIa.
3pHJoIHH c.IymaeT, TIy6oRO ya3-
BIeHHMh. Goa, HaRoHeI, 3acMHapT.
Ha yTpo fpHIo.IHH pemaeT BepHyrB
ca IA TaHHcTBeHHyD billy. c Tpy-
ION OH HaXoJHT ee. He ycHeBaeT
Oh HHqerO cRa3aTb, EaR IaRed IaeT
envy HHchAo. ,,HpeEparHTe p0sHcEH
Vxo1HTe". fpHJoaHH HcnyTaHRo
BcHoMHHaer bee, qT0 cIyqEI0cb
HIM ga Dry Hoqb, BO3BpaI1aerca
rOpOJ, BxoIHT B Ea4o. 3 ra3eTax
H%3BecTHe: ,.0TpaBHIacb 6apoHecca
H.. dpHIoIHH q|yBcTByer qro TO
HeIo6pGe. Oh paaHcEHBaer TpyU
uoEoAHHHKoA. On c TpeBoroi HaEIC
HaeTCa HaT HIM, BHIET eT0 HpeE-
pachbTe .THHIiH, B3rJHIHBaDTcH, HC
he M0Her' y3HaTb, Ia m 3Ta 1eHIII
ia, EoT0paa ToBopnJa c HIM HOqbN
Hs-uoJ MacEH. Ho envy KaHeTca
FTo H MepTBOe TeIo euIe 9OBeT eT0.
9pHIOIHH BOsBpanTaeTca 8oMoH,
900 BceM pascKasBBaer xeHe. O6s
qyBcTByDT, ITO nepesaTO TTo-TO re
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

Il pa3I00hTb MafKapa1HbH K0cToM
dPH1olHH 6pocaeTca Ha HoHcEH
haRaa TO EocTDMHaa laBRa eIUe OF
TpmTa. B HeI cHJaT ina MoIoJBl
TelGBeKa c IeBymEof, oIeTOH RO
ZoM6HHofi, II y3EHHaNT. Xo3aHH :IaI
HI 6paHnT 4eByIuKy, pyraeTca, 30
Ber HoIH1Hp. bpHJo1HH he 3HaeT,
BCTyHHTbca III envy ga k%oIoA6nHy
HIH HocHennTb yfTH c HoIyqeHHMN
0JeaHHeM cppIHeBeHOBoT0 MoHaXa.
HaKoHeII, OH yIaaaeTca, B9Bo.IHo =
EaHHHH, eyer co cB0HA TOBapHmeN
no HeH3BecTH0My aIpecy. TopoI EoH
qaerca, HpeIMecrHa, H0Ia, HaRo :
HeT, oJRHoRaa BHIIa. .IaReH D Mac
Rax cHpamTIBaDT Hapo1b. ,,r1aHHa"
bpHI0IHH Hp0Y0JHT II BHInT apE0.
ocBenIeHHBlfi BAL, Tie 6p0IaT .INJH
b MoHamecKIIx HIaTbaX. Yro 9T0?
- HeIoyMeBaeT on. CyMacmeImnii
ION? 3arOBopmHKH? Ho, 6yIb ITO
oyer, OH pemaeTca ocraTbca. 3a
ero cuHHOfi pa9IaeTca meHoT: WI
lure, yflIHTe oTcDIa. yMOIaD Bac".
PpHIoIHH BHJHT apEo EpacHHe ry-
OH, T0paI1He cKB03b rIa3a... 81 0C
TaDcb", oTBeqaeT Oh. PacnaxHBap1
ca 1BepH B cIeJyDmHH 3a1. B ocIe
HEFTelbHoA 9IeETpHqecEoA cBeTe BIZ
1HH coBepmeHHO o6HaxeHHMe xeH
HIHHM B haccKaX H ByaIax, hy$qH-
HH B 1EuHHMX pa3HonBeTHnx roc
TDNax. HaqHHaNTca TaH1IH. 9pH5c
.lHH qyBcTByeT, ITO ga HIM cde9ar.
QUA H3 XeHHIHH noJxoJHT Il HeMy
II cHoBa me4qeT, TEN xe To.Ioc0M
,,BeTH, Germ, HoKa he HO9gHO". 9pH
IoIHH, 3aIBIxaacb, C mpaHHBaeT.
yBHKy III 4 Te6a enc RE nH6yIb?:"
- Herr "a ocTaDcb!"
bpHGQIiHa OBSERVATION-DISCLOSURES: uIla
poIb?" -,,IaHna". - "A canine:
BTopoG napo1b?". C nero nHTaDTca
GHarb MacBy, Oh cOnporB1aeTca,
cuopHE, yrpo@aeT. BIpyr passaeT-
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

! |UacTo.IbK0 H0pa3HI et, ITO ora HI
zee pemHIacb OBJ 10 0IH0My eTo c.I(
By, H3-3a 0IH0TQ er0 B3r.Ia1a.
kH3Hb 0e3 nero H%0Ra8aIacb eli He
BosMoIHof... bpHIolHH pa3cEa8BIBa
er 0 ce0e HcT0pHD B TOM IKE p01e.
beCeJa cyHpyT0B BHe9alHo HpepM-
BaeTca aBoHEoM. 1oKTopa Tpe6ym1
Il yMHpapnIeMy, gro cTap0My IlaI1i-
eHTy. fpHIo,IHH oIeBaeTca, BBtXo :
INT Ha y.IHDy, II Gro cpa3y oBeBaeT
KaRHM TO He0adlJaHHBIM, BHe3aHHHM
TeuIOM, B.IaXHof II MaTKoH BecHof.
BOIbH0H Il npHX0Iy Bpaqa y;Ke
yMep. 9pHIOIHH o6MeHHBaeTca nee
K0lbRIIMH cIoBaMH C eTO uIaqyIUeH
IoqepbN, H0T0paa BIpyr HaIaeT II
ero Koran H O6'acHaeTca B IaBHeii
ID6BH. IoRTop EOle6Ierca, ne 9Ha
er, qTo cEa3aTB, yXOIHT. Ha y,IHue
BecHa Pme cH1bHee.
{ PpHIoIIHbM 3aroBapHBaeT Hpo
c%TnTyTKa. Oh HIeT Il Heh, cam ce6e
yIHBl8acb. 81 III 9T0! q, HHRorJa
he XOJHBmHd Il TaRHM". Eli CeMHaJ
BaTb let, oHa HeKHa II cBp0MHa.
PpHIolHH BeIeT coca H%eyBepeHHo.
(IIeB0THa c o6HJoi cHpaUIHBaeT: TIL
qro DE, 6oHmbca?" fpHIoIBH Hp0-
Bu1HT C HeH vac, ocTaBIaeT ee, 10
naHaeT b Ka4e, npocMaTpHBaeT "a
SETH. HaHp0TB cHIHT qeIoBeR, re
TYTro envy 3HaROMM1. 0Ka3HBaeTca,
oTr Gro cTapmI yHHBepcHTeTcKHa TO
BapnW HaXTHTaIb. 0H-My3HKaET,
Hrpaer Ha 0aIax II BeqepaX. B0r H
Tenepb envy HaIo exaTb no HpHrIa
meHuIO, kyIa? HaxTHraIb oTBeqaeT
yKIonTHBo, c6mqHBO. y 9pH9oIH =
Ha, B036yIIeHHOr0 6eceIOfi c 1e-
HoH, HpoHcmecTBgeM 3 lone HaUHeH
ia, BcTpeqeH Ha ylHGe, paaFopa-
eTca ID6OnHTcTBO. On HpocHT Hax
THTaIa B3aTb erO c co6Of. Tor Hexo
I'll corAamaeTcz, weIyHpeIB, ITO
HyxHo saHoMHHTB HapcAb ,,IaHHa'
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

Horoanuii P. Il. CO1ory0 npHHaI
geTal Il crapoil n1caTelbcRoh rap
NM CMeprB BeTepaHa,. Oh Hepc :
xp.1 cBop c.laBy Il nepeRHI 'lHrepa
rypHyp 9noxy, Eoropaa Gro DblIBII
nyla n B%o3Hecla. c M0MeHTa peDo
uouuH HMa d. Col0Ty0a HoqTn lie
pecTa.lO noaBlaTbca b HypHalaX II
| c0opHHEax, a ga noclegHHe ToIbl Q
HeM coBeeM he 0B.Io c,lBInI0. In
cam H3 P0ccHH, ITO OH cIa0 Il 90
1eH II ITO aHBeT Il 6oIbmOii HyatIe,
1 CMepTb eTo, yRe cTaporo %qeIoBeEa,
ne amlIacb HeoaHIaHR0cTbEo.
OneHKot lHTepaTypHOrO 3Ha4e =
ms ColoTy6a-Ho3Ta 3%alNyTca co
BpeMeHeM RpHTHHH: 0 HeM, RaE qe
,IoBeRe, HaTmmyT Gro Ipy3ba. kaR
6e1IeTpncT, CoIory6 cronT h .InTe-.
paType oco6o, He ORpy1eHHMf cEo
.1bRo HH6y1b 3aMeTHMm Hoc.le8oBa
TeIaMH u yqeHHRaMH, xoTa b cBoe
BpeMa ero pOMaHM C'MelRHH
Gee, ,,HaBbH qapH") c.IyaI.m
HpeIMeToM yBIeqeHHa II ropaqHx
cHopoB. BnpaxeHHa ,,uepeIoHoDnIH
IA, ,,HeIOTnRoMRa" BomIn II
a3bIK. H0 Hi .,BIacTHTe.IeM lynn" MO
loIeaH, Hi rIaBoD lHTepaTypHoii
mKo.IB CoIOry6 he 6HI: b ero INCA
sHHax OHIO qT0-To 6OIc3HeHH0e, qTo
OBI He cRa9aTB H3BpaIIeHHo, ITO ga
cTaB.1aIo 0THocHTbca Il gro TBopqe
cTBy C ocTOpoKHocTbD II HeR0TopHM
'BeIoBepHeN,
BcTyHHB HosJHo Go .ler) ia III
TepaTypHyp 4opory, CoIory6 HocTo
aHno sRH.I b lleTporpaIe. B cTpam
Hbii II ~ro.IoJHHH Is roI OH upHe3-
:Ra.I D MocEBy, II oIHa1IM BBIcry-
nH.a B M~ocKoBcEoM K.ly6e HncaTe-
lei, co0HpaBmeMca ToTIa B HpaB-
.IeHcKofi RoMHaTe XyIoGecTBeHHoro
Tearpa, rue OH llpoqe,1 rHou noc.IeI-
me cTHXH. 9ro obi M0NeHT, EoT1a
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

cHa3MBaerea D TOM, ITO H3 coupe
MeHHhY HeMeIIHHx 6eIIeTpHCToB
0 he ToIbRo eaMHh ocTpHil, Ter
EHH, no, BepoaTHo, II caNHh we
.1BIfl. koHeqHo, OH MeHbmoTo xoqeT,
YEN, HaHpHMep, ToMac Man, - no
cB0N HaAepeHHa, eBoH TB0pqecKHe
;KelaHHa OH eoBepmeHHee BHHoIHa
ct. y lllHmIepa HeMeuKaa peqb II
IAN HeMenEHH cTAIb HTaIbaHHsnpO
RaHM. H5 pa9HopOIHhX 0cIa6IeH :
HBIx, pa9%6aRIeHHBx 9.IeMeHTOB Oh
co9IaI HeETo cRoe, H ecIH mHHIIe
pOBcEOe HcEyccTBo, no cymecTBy aB
.IaeTca 10IbEo ,,cMecbD", TO KHBeT
ONO bee DE HacT0aHeh &1I3HbD. He
peIKo lllHHIIepa yHpeKaDT B 6ea-
BHycHH, II 10 HSBecTH0H cTeIIeHH VII
peE 9TGT cHpaBeIIHB, = oc00eHHo
IorJa HIeT Hs bpaHlIHII. Ho cIeIy
CT Bo3paSHTb, qTo Helb3a bee Ne
pHTb NepR0H BEyca: MepRa ora Be
let K yTOHqeHHp II HcTomeHHo. b
R0H1e H0HnoB = f yMHpaHHD. 0Hac
Ho H 6e3Mhc1eHHo 6HTb no qacTH
BEyca H~eyMo1HNo Tpe6oBaTeIbHuMII.
HlHHIlep aaHaT B nocIeIHHe 10
I'LL Northumberland qeIoBeROa II erO
IymOh. 0IHa Ha He4aBHHx eTO uoBe
cTeH, ,,9peaIeHH 9Ib3a" upoHaBe-
IA Ia HeMeIEHx mHcaTeIeM orpoM =
noe, HoVTH omeIoMJaDuIee BneqaT-
IeHHe. haIb, ITO Qua 40 cHX mop
He %HepeBeIeHa Ha HAM aaHE. lilo :
RecTb cT0HT ToT0, - Ola cMeI0 "a
IyMaHa II 6IecTanIe HaHHcaHa. $40
cyIOpoaiHHH upepHBHcTHh MoHoIOr
9eBymEH ga aIBa gaea 40 caMoyOHa
CTBa, sarHeb MHelH B ee Melbqah :
NIX noSpooHocTax 4 HarHoax. Bob
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

haR0e BueqaTJeHEe |Hp0H9BoIHT
My3BRa ia IulinX SBepeh? Las pn-
arneHRG 9TorO HHrepecHOro Bonpo-
"a, b IoHJOHcEoM 3oo.IorHqecEON ca
III 6nl lIpon9BeJeH opnrHHa.lbHHH
oIlHr:: He0oIbmOh opEecTp, nepexo-
III or KIeTEH X KIeTEe, HrpaI oJHy
80 apyToH E.IaccHqecEyo, caIoHHyn
T. TallIIeBaIbHyD nbecy.
Pe3ydbTaTM II0lyqH.IEcb Gamble
pa3nQo6pa8HHe. Hoeoper, &HBoTHoe
TpesHMqafHo Bcnu1bqHBoe, BocHpH-
Iida Ny9IRy, kaE Heqro qpe3Bbqaii
no n%egpHaTHoe H pa3cBHpeteI TAX,
TTo I0IbKo &ellesHHe npyTba EleT-
iii cIacJH My3MEaHfoB OF ero apoc
Rassvet = The dawn., 1927-12-24
3aMeTKN 90 ~NH0CTpaHHoN
INTepaType.

90 ApType IIIuHmr1epe pascKa :
3BIBapT, qTo OH HeIoBoIhHO NopIpIT
ca, KorJa eTO Ha3ETBaDT HeMeHIRHM
nHcaTeIeM.
81 HHcaTeIb BeHcRuli, = oTBe
qaeT OH, II eMy Ra&eTea, ITO oTHM
OH ne ymaIaeT cBoero 3HaqeHHa.
IIa nero BeHa - he ToIbRo Topo5,
no H oco6Hii NIP, Hi Ha KaEoH 4py
tToa He HoxoSMfi. IIIHHI1ep He pa9
MeHHBaer cBoe IapoBaHRe Ha ,,Kap
THHH HpaBa", Ia 6nToBMe HaHopa-
NH, 30 BcaK0M cIyqae He HcqepHh
BaeT KaH cB0eTo T%BopqecrBa, - HeT
OH xoqer BHpa3HTb IyX BeHM. Mo-
%er 6ETB, .IyqHle 6n,lo Obi cKasaTb:
. 1yx ABcTpHH? EIBa III. lIoHaTHe
y ABCTpnH KaR OBI HcRlDqaeT BcaKyn
geHHocTb, H ,,.IocKyTH0cTb' 9Toro 10
HaTHa cIHItEoM oqeBHJHa, ABcTpHa
co38aIa eJHHcTBeHHBH, cBoeo6paS
HHH, HenoBTOpHMRd ropoI, Ho HI
KoT5a He 6HIa HH cTpaHoH, Hi TO
/ ey5apcTBoM B HacToameX caRc1e
9THX c1OB, H 14a xyIoxHHKa HeBos-
4OSHo 6HTb BBpasHTe,IeM aBcTpHH-
cKoro Iyxa, HosroMy, ocTaBHA; BE
IA. Nip, rye nepeHleIHcb repAaH-
cRHe II poMaHcRHe B1HaHHa (oTTec
HHB H 3aTIymHB cIaBaHeRHe) J, re
HaamecTBo HIN Iyqme .,oIeTaEr :
H0eTB" enc cBa3aHa ceBepH0A III
aSecTbN, no yKe 30 nee npoHHEaeT,
re cMMcI euIe rpy6oBaT, Ho y&e 3Be
HIT HHOTga c ,,6o&ecTBeHHoh'', MO
g~apToBcROH %qHcToTQi, NIP, re KaE
III 6opaTca MHBo III BHH0; rue ae-
bern eeTb enIe VITO HpuacHaTB Il qy
by MepH ecTb qru yHeparb~.
MHnIaep BeHcEHa mcaTeab, bro
|W|
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

EHa, no rpaypnua Ntapm envy ammo
ne ll0HpaBHItd on 3apMVat II
cra1 6ccH0E0Erbca 6elarh no r.leT
re, Han0olhlnHi ycneX My9HEanTbl
lMel1 y EpoEQIlloB. ltaE TOlbHo 0p
EPtlp naIiIhaI nrparb, 0Hn noInIbI
BARN. 0 OepeIy II %cH0E0iHO II cOcpe
GoToqeHllo c.Iylna.lH, lie 3aBHcIN0 OF
l0ro, qT0 I'M nrpal0T. CEODmOHaM
TQa;e, 0qeBIl1H0, My3LIEa HpHmla 10
BEycy, 3aT0 3Men, Q My3HRalbH0c =
TIL E0T0pMX Tar MORO T0B0paT, lie
oopaTH.II Ha My3blEy HHEaEOrO BHII-
MaHIA, l3 zero Moa;H0 clClaTb BIZ
b0I, qT0 He 3DyEH bleilTM 3aHlnna
Iela 3aqapOBbIBaDT RO6py, a pHT-
MnIecEHe IBHKeHna, HOTopBIMH ora
Ilrpa c0HpoBoHIaeTca.
lloI00nBlI Ie OubT 6M.I Hp0H3Be
zen necE0IbHO MecaBeB TONY Ha3aI
b oIH0M aMepHHaHcKOM 3%OOI0THqec-
Rom ca1y, T0.IbR0 TAM, BMecT0 0p =
EecTpa, IycTHlH Il IeIo rpaM0boH.
AlIlIHbIe 3BepH oc06eHH0 cH.IbHO De
arHpoBa.1H Ha Dry MysmEy. THIp npII
mel b TaE0e B0IneHHe, Tro H0Ea
IIHIacb My3LIEa, lie ocTaHaBlma-
acb KaTa.lcH 10 30MIe II M0MeHTa.Ib
H0 yclokaIIBalca, EaH TOlbEO My3M
ia %yMoIRala. HecRolbEo 6OlbmIIx
HOMER HpH 8ByEaX My3BrKH cram
KpyatFTbca b K.1eTHe, RaR 4eTH. C.IO
HH IRHra1H b TAXI cBOHMH 6O.IbIuH
NIL yIDaMH, Ho, b 06uIeM, 60Ibm0ro
ilHTepeca He Hp0aBIaIH. 3a6aBHee
BECK p%earHpOBaI Ha My5HRy MoIo =
ion opaHT-yTaHr: OH IOlT0 eMOTpe.I
B Tpy6y rpaNo6oHa, Barren ocTap0ai
no cyHyI TyIa ,Ia1Iy, EaR 6yITo co
0Hpaacb BHraIIIlTb oTfyIa HeBHIH-
Moro My3MEaHTa. EorJa aie ram HH-
Eoro He oRa9alocb, OF cTpaluHO pa
303IHlca II 1OlrO HocIe 9T0r0 he
MOI ycHOR0HTbca.
----6ophc Anmaaos, P~acHyTHH II Poe
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

o6'acHIIMoe. nqTo nan TeHepB. 5e-
%Iarb?:" enpamuBaer RpH1olHH.
,BIaro1apHTb cyIb6y... "a TO, ITO
MIL u%pocHylHcb" orBeqaer AIb6ep-
THHa - ,,HaBcer9a IH??" HE
3HaD".
Ha oToM ''TpayMHOBe.IIe" o6pH-
BaeTca. KaR BHIHTe qHTaTe1b, 9To
PAL BHemHe MaI0-cBa3aHHnX Mex-
Iy c06oD HapTHH, clyYaeB, BHIe-
mi H cHoBHIeHnh. Tx o6'acHaeT
HeqTo HeIocTynHoe B3opy HoBepxHo
CTH0r0, pa3ceaHHorO Ha6INgaTeIa.
LII lllHH1Iepa oHH HecoMHeHHo nOJ
VHHeHM eIIe H%eBeIOMoMy Ham 8aEo-
Hy. On roBopRT: ,,coH he ecTb ToIb-
no con" II ,,coH HHorIa pea.1bHee
IeacTBHTeIbHocTH". Canoe Ha5BaHIIe
HoBecTH upHo6peTaer D cBeTe sTHx
c.loB HoBHH cMMcI. II0Xoase, VITO
lllHnIIep XoTeI uoHa3aTb, HaRnMK
0eIHbINH, kaHHNH HeoRHJaHHnaH
,,Bo3Mo&HocTaMR'" (no B%Bpaa:eHHp
3pHIoIHHa) Moryr 0nTb pas1ele-
HbI ina c%ynIecTBa, 6yITo OH Hepa3
pHBHo cBaaaHM H Ipy&HHe. ,,Tpa-
ysHoBelIe" He HoHpaBHTca, Bep0 =.
ETHo, TEN B qbea HpeIcTaB1eHHH
nam npocToh, BH1nMHa, HAM peazb
HMH NIP - Mp he ToIbRo zyqmHR,
no H eJKHcTBeHHnH; oHa, ~Hoasalf,
BH9oBeT Bpa$Iy b HHX. Ho go cMy
meHHoB Iymof" npoqHTaer mHHH1e
pQBcEyD uoBecTb BcaEHa: nosHrH =
BHcT H MHcTEE, AeqTaTe1h H cKeI-
THE, - BcaKHn, J KOro ecTb HHTe-
pee K yqacTH qe1oBeKa Fl E TONY,
TITO oIHH HasHBaNr cIygaeM, q 3py
RE cyIb6Oh.
r. AAaMoBAq.
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

IIe HH1eT0, - H0 OF II0BecTH ,,He-
,1b3a 0T0pBaTbcA', HacT01bEO Que =
BHIHa ee HpaBIHBocTb Il 0TqeTM =
BocTb B nepeIaTe HeHpOBepeHHoTo II
HeyloBHMoTo.
H0Boe HpoH3BeIeHHe llIHH4Iepa
,,TpayM HoBe-IIe" HanHcaHo coBceM
10 IpyToMy, qeM ,,6peiiIeiH 9.Ib9a",
Ho oTMeqeHa TOH IKE cE.1oHHocTbN II
ACKNOWLEDGEMENTS Ha6ID1eHHaM II
H3McKaHHaM. a3MR HoBe,IIM -pOB
Huff, cIepGaHHMH, cyXoBaTMti, 6e9
TeHH ,IHxopaIoqHocTH. Ito coIep&a-
HnD oHa aBIaeTca JaHbD PpeiiIOB-
CHIN TeopHaM, H0 pa3IeIaer III VII
TaTeIb B3rIaJh 3HaMeHRT0T0 BeH =
cRoro yqeHoW, Hin Her, OH nee pan
30 oyer yBIeqeH Il 3aXBaqeH T0h
HI4DcTpalmeh, EoTopyO 1aeT L HIM
lllHHnlep.
1oKTop 4pH1o1HH BeqepoM b cHa
IbHe ~6eceIyer c 5eHoH. CyHpyrH
SHByT ,,Iyma B IyIUy", cBa3aHH re
cHehmef 1py&0oH. HaRaHyHe OH
6M1H Ia 6a1y, OHH yToNIeHH H re
1aTca BHeqaTIeHHaAH: RpyXaDHe-
CT HapH, MacRH, hyaHEa',. ,,CEo1b-
10 y1ymeHHMx Bo3M03HocTeA" =
IByMRcIeHH0 ToBopHT 9pHIoIHH.
Ma1o no Ma1y Me8Iy HIM H ero Re
H0H 3aBa3BBaeTca ofBdeqeHHMh pas
TUB0p 0 cKpHTMX, eIBa oc0sHaHHHX
TeIaHHax, 0 TaiiHHX cTopoHaX cy-
mecTB0BaHHa, 0 cH1aX, 1|BHraI0HInX
qeT0BeKoM II gro KH3HbD. Pa3T0B0p
nepexoIHT Il Mpn3HaHHe. AIb6epTH-
Ha, ReHa I0RT0pa, pa3cKa8HBaer
Eak EOTga TO B laHHH oHa BcTpeTH
IA HeHsBecTHoro Moao1oro ~qeAOBeEa,
KoropHi cpasy, 6 nepBoro Bsraa1a,
Rassvet = The dawn., 1927-12-24
3BEPN... \ My3b|kA

TIL. } NopcEHX 1hBoB RoHIIepTaHTB
HMe.1r 6o1tmoG ycHeX. 9THM Ny8M-
Ha.1bGTM &HBoTHbM 6o.Ibme Bcero
noHpqBH1ca MeHy9T, RoTopMf oHFI
c.lynlalH G aBHHM yIoBoIbcTBHeM,
no BpeMeHaM H3IaBaa lane EaEne
TO 3ByfH. 3aTO likes HIN ne .1oHpa :
BHlca A%acToIbK0, ITO UHH JeNoHcT
parnBHo HoBepHylHch cnHHoti k he
n0IHIlTelaM. BoIHaM II maEaIaM OIL
p%eIeIeHH0 He HpaBH.IHcb HH3KHe
2B}liH OF EdTopBX OH IIpHYoIHIH
u d%eueHcTBo. IeouapI oka8a.aca pa
36opqMBnM My8HEaHToM: noKa OPP
EecTp oTpa,I EaEyO-To caIOHHyD
Hbecy, OH MyplMEa1 OF yIoBo1bcT-
Rassvet = The dawn., 1927-12-24
HOME BANKnpTRUsT @
~
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Heqesaysmaa PeM6paH41
HE IIPaYTE HX B JONAH,
FIE KA&IyN MHHyTy 0 IL
TIE bee H0TEpaTb.

HypHaI ,,kyHcr yHI KnHcTep"
cJo0HlaeT. DUH r0I.IaHJcRHh aHTKK
Bap HameI neJaBH0 B HTazHH zap
TINY PeM6paHJTa. YTo6H Be3TH
eIon HaxOIKy H3 HraIAH, OH Be.leI
HalnIcaTb IIoBepx PeM6paHITa BIN
HH4 Hel3a% Il b TaHoM BHJe 0:IaTo
uo.IyqHO IocTaBHTb EapTHHy b POI
IaTInp. H0 3Iecb gro a;IaI HenpH-
arnHfl eppupn5:; Eor5a cram caH-
PaTb neii3aS, TO BMecTe c HIM ne
qea II PeM6paH9T H ma x0lcTe Okla
aa1ea... rlopTper BHRTopa 9xHaBy
ma.
Rassvet = The dawn., 1927-12-24

.---6ophc AnMaaos. PacHyTHH II Poe
chs. IIeHa EHHrH 100.
Douglas daily dispatch., 1927-09-25

row silhouette that has held fashions
fancy for SO many winters.
This year the flare is the thing!
Regardless of whether you are tall
or short, stout or slender, the de-
signers have sighted no one
everyone and every figure was con-
sidered and SO, when you go
about the happy hunting jaunt for
your new coat, you are certaip to
find something that will not only
suit your type and look well on you,
but will give you that elusive and
cock-Sure feeling of "being in the
mode"
Novel Cuff Trimming
While we are on the subject of the
flare, it might not be a bad idea to
tell you all the places that the flare
appears There are circular cuts and
pieces Stimulating godets at the front
of the coat skirt only, and again the
flare appears all around the whole
skirt =. there is no added width
at the hips, however cuffs
afford various ways and means of
introducing novel flares, often ex-
tending from the elbow to the wrist
and vice versa.
AS the fall season begins to open,
we notice many of the smartest and
most fashionably dressed women Sc
ncting a black fur coat. It is true
that beige and bronze are exception
ally good, but fine black caracul,
broadtail and black pony seem to be
running away with the honors in the
race of fur fashions
Black Furs Good
Perhaps the reason for the growing
popularity of blasK fs@1 is due to the
fact that for SO many seasons it has
been in the background, coupled with
the fact that our. Partisan sisters have
long since known and appreciated
and exploited black as their favorite
color in every sort of costume.
Fashion forecasts predict that black
will hold we'll throughout the winter
and in the black fur coat realm
caracul is the leader. With black
pony more or less of a newcomer and
attracting no little attention., large
shawl collars of blue or pointed fox
and throw collars of baum martin
appear on these smart black coats.
Originality Shown in Coats
There are all sorts of variety and
originality displayed in the new fur
coats. Tiers, tucks and folds are
endeayoring to eclipse the hold of
the flare. Tt, is very evident that the
designers thought particularly well of
tiers. for they appear in two, three
Douglas daily dispatch., 1927-09-25

and four-fold Interpretation, often
appearing again in the sleeve. A
coat of this type was made of beige
flat caracul, the black smartly flat;
the sides and the front enfold tiers
showing a rounded and slightly up
ward tendency in the closing.
The trucks on the fur coat are
fashioned to simulate tiers, corded
tucks running vertically from hem
line to hip flat applied folds
of self-fur decorative arrangement
and then there are interviewer
strips of fur Stimulating basketry
Ydkes at the back are either worked
out in self-fur or prove an evidence
of a contrasting collar, and diagonal
treatments appear in yokes, which
sometimes extend almost to the hem
of the straightforward coat.
Sheared Lamb Outstanding
We notice that many of the coats
this season have taken to a new fur
-sheared lamb. The high price of
a good caracul coat is perhaps the
reason that sheared lamb is so
favored a fur right now. For truly
the most interesting coats of the
season are of this pelt, which spon-
sors tiers, tucks, cordings- as
a ruching-and similar clever treat
ments that we have grown to asso-
ciate only with fabrics.
One smart coat of sheared lamb
we saw in a tour of the shops was
of a delicious soft beige shade, out
standing because of three tiers which
begin at the closing point in front
and radiate like the rays of the sun
around the body to the other side Of
the closing-the sleeves repeat the
theme The flattering scarf collar of
Hudson Bay sable complete the smart
model.
Once upon a time raccoon was q
very humble fur used only by the
trappers and farmers, but with the
football games looming in the horizon
the minds of young fashionables no
doubt are running to thoughts of a
big raccoon coat, boyish fashion, with
deep pockets to keep hands warm.
Raccoons, as everyone knows, are
ideally suited for sports wear arE41 at
the same time rank highest in dura-
bility, being one of the few furs
Su1Ceua 1Of CraVellng SHlarCly ana prac-
tically in an automobile.
Shawl Collar Most Popular
In the realm of fur coat collars
the shawl collar is the most popular,
followed closely by the revere or
Queen Anne type. The smartest coll
lars for fall stand up almost erectly
in the back and are deftly manipu4
lated SO as not to interfere with
hats. They are shaped to stand out
"a bit from, the nape of the wearer's
neck, thus saving the wear of fur at
this point. .% ss
Because fox lis. so flattering, youth
full and becoming, III is the most pop
ular of fur collars. It appears in
shades of tan, blue and brown, also
black, pointed red and silver tipped.
We see fox in new guise this sea-