davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13

in 10 days from the time of the
service upon you of a copy of
this summons exclusive of the
day of service, then and there to
make answer to the complaint of
the above named plaintiff, in a
certain action to recover the sum
Of Two Hundred and 29-100 Dol
lars and the cost of this action for
a balance due upon account for
goods, wares and merchandise,
sold and delivered to defendant,
at his special instance and re-
quest.
And if you fail to appear and
answer as above required, judg-
ment will be taken against you
according to the complaint.
Given under my hand this 18th
day of April A. d. 1927.
CHARLES GORDON,
Justice of the Peace
j.. X. BRAMBLE,
Attorney for Plaintiff,
Wolf Point, Montana. 12-4t
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
Whaleship as a Shrine

The Oldest whaleship In the
world stands imbedded in a sea of
cement at South Dartmouth, Mass.
Several persons combined TO pur-
chase the old hulk and to fit 1t
out as a memorial to the old whal-
ing industry. 1t stands as a shrine
with a bronze tablet nearby, Civ
Ing the highlights of the crafts his.
tory and the names of the donors
who made the memorial possible.
1t has been fitted out with a num-
Der of interesting relics and is open
to visitors.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
Too Much Care

The human body is good for only
about 20 years anyway. Why keep
it too much wrapped up in cotton
wool? You won't succeed in living
forever. If you r healthy use
your health even to the point Of
wearing It out: that's what II is
for. AS Bernard Shaw says, Spend
all YOU have before you die" You
cannot use your cake and have it,
and the worst Of all is to let It
mold on the shelf. Don't outlive
Yourself. 4 master word is work.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
IN THE SPORT ORL
Stars Of Yesteryear Flare Up-If Dempsey Comes
Back!-A Gentleman Athlete From England
BY PHILIP MARTIN

THAT year of v%indication" 20,
heard so much about concern
Ing Ty and iris seems to have
been settled in less than three
weeks.
Both Cobb and Speaker could
quit the game now and be secure
fn the knowledge that their life.
time records are clear. They have
received a tremendous ovation Oh
their initial starts this year and
are local heroes in their new baili-
wicks. .
Washington thinks more of
Spoke than Cleveland ever did,
due to the stimulation of homage
over the scandal. The same goes
for Detroit, where a few murmurs
against the Peach had been nois-
ing about.
1t makes ones heart feel warm,
somehow. to see the two old gents
getting along like this.
WHAT are the bozoes going to
w think about Dempsey if he
does come back?
Ii he goes through Paolino, the
winner of the Sharkey-Maloney
brawl, and tips over Tunney-
everyone is going to do a little
fast thinking and ask was that
Sesqui thing in the bag
If he founders around and is
messed up they are going to kick
themselves for being suckers and
wonder if the experts" who bally-
hooed him are Oh the promoters
payroll.
WYE need more chaps like Lord
w ''Davey' Burshley, the Brit
ish hurdler, to come over here
and compete i'll our track meets.
"pavey" made a great impression
in the Penn relays. He a as
well liked by the men as he was
~ the ladies-which is some acid
test for a fellows personality.
Track seems 10 lie a meeting
ground for international sport
that is less fraUght with trouble
than football, soccer, boxing and
otter college sports that end in
bad feelings.
You seldom hear OF a riot at a
tfask meet.
rgTsIE INSIDE story Of Bobby Jones
d WIS told me The other day by
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
Adam Rott,

De1enQanl
The State of Montana to the
Above Named Defendant, Greet
ing:
You / hereby summoned to be
and appear before me, Charles
Gordon, a Justice of the Peace in
and for the County of Roosevelt,
at my office in Wolf Point, with.
in 10 days from the time of the
service upon you of a copy of
this summons exclusive of the
day of service, then and there to
make nswer to the complaint of
the above named plaintiff, in a
certain action to recover the sum
of Twelve and 25-100 Dollars
and the cost of this action for
a balance due upon account for
goods, wares and merchandise,
sold and delivered to defendant,
at his special instance and re-
quest.
And if you fail to appear and
answer as above required, judg-
ment will be taken against you
according to the complaint.
Given under my hand this 18th
day of April A. D. 1927.
CHARLES GORDON,
Justice of the Peace
j. x. BRAMBLE,
Attorney for Plaintiff,
Wolf Point, Montana. 12-4t
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
NOTICE

The last dividend OF October
18th, 1926 is still uncalled for b.
many claim holders and | kindly
ask such claim holders to pre-
sent or mail receivers certificates
to the undersigned so the dividend
checks may be properly disposed
of.
H. c. SKARIE, Receiver.
Security STATE Bank, Wolf Point.
1921
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
LEGAL NOTICES
ALIAS SUMMONS
b z 4 q q q q q 4 z 8 q q

ALIAS SUMMONS
In the District Court of the Twen
tieth Judicial District of the
State of Montana, in and for the
County OF Roosevelt.
Emma T. Torrese,
Plaintiff
Mike TorYese,
Defendant
THE STATE OF MONTANA
sends Greetings to the above named
defendant:
You are hereby summoned to
answer the complaint in this action
which is fled in the Office of the
Clerk of this Court, a copy of
which is herewith served upon
you in the county wherein you
reside, and to file your answer and
serve a copy thereof upon the
PLAINTIFF attorney within twenty
days after service of this Sum-
mons, exclusive of the day of SER
vice; and in case of your failure
to appear or answer, judgment will
be taken against you, by default,
for the relief demanded in the
complaint.
This action is brought for the
purpose of securing a decree of
this court dissolving the bonds of
matrimony existing between the
plaintiff and defendant upon the
grounds of extreme cruelty.
Witness my hand and the seal
of said Court this 18th day of April,
1927.
(SEAL)
THOS. R. FORBES,
Clerk
Hedwig Tessman,
Deputy Clerk
J.. K. BRAMBLE,
Attorney for Plaintiff,
Wolf Point, Montana. 10-4t
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
TRIUMPHANT BOOKKEEPING

Visitor: isn't it difficult to
keep your household budget
straight"
Mrs. Newlywed: my Dear, it's
terrible. This month I've had to
put in four mistakes to make
mine balance correctlyt"-The
Passing Show.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13

Rookie: Ticket to Spokane"
Ticket Agent: Change at Seat
Rookie: Nothing doing, ! want
my change now"
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
Joy RIDING

Nervous Party; The train
seems to be travelling at a fearful
pace, ma'am."
Elderly Woman: yes, amt it?
My Bills adrivin' OF the ingin, an
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13

one begrudges him his living and
his earning that living in the man
ner he see fit. 1t is his business
and nobody else's.
A NEW star has risen in the rid
- ing Ornament. His name is
Philip Peanuts" Goodwin. This
little Jockey is only 1G years old
but lie has the brain and the cagi-
ness OF a veteran. He is under
contract to Robert A. Smith. He
balls from Wilmington, Del, and
his old man has charge OF the
stable of hunters on William du
Points estate.
You'll hear more about this kid
later. Weisenheimers at Belmont
and Jamaica tell me he's another
Sand2 ure.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
NOTICE OF SHERiFF's SALE

NOTICE OF SHERiFF'S SALE
In the District Court of the Tween
tieth Judicial District of the
State of Montana in and for the
County of Roosevelt.
First Trust and Savings Bank.
Winona, Minnesota, a banking
corporation,
Plaintiff
Blossom E. Miller and Harvey r.
Miller, her husband, and East
ern Montana Security Company,
Inc, a corporation,
Defendants
TO BE SOLD AT SHERIFF'S
SALE by the Sheriff of Roosevelt
County, Montana, to the highest
and best bidder for cash, at the
front door of the Court House of
Roosevelt County, Montana, il the
city of Wolf Point, County and
State aforesaid, on the 21st day of
May, A. D. 1927, the following de-
scribed real estate, to-wit:
"West half of the southwest
quarter (WhSWA) section seven
teen I'D; east half of the south
east quarter (EhSEA) of section
eighteen (1S) and the northeast
quarter of the northeast quarter
(NEA NEA) of section nineteen
(19) and the north half of the
northwest quarter (N1aNWA) and
the southeast quarter of the north
west quarter (SEANWA) of sec
ton twenty 600 township thirty
800 North of range fo%rty-seven
(47) East of the Montana Meri-
dian, containing $50 acres, more
or less, according to the govern
ment survey thereof"
Dated this 26th day of April,
A. D. 1927.
]. H. ANDERSON,
Sheriff of Roosevelt County
CARL L. BRATTIN,
Sidney, Montana, and
NJ. CATLIN,
Wolf Point, Montana,
ATTORNEYS Far Efa,ntiH 11-Af
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13

NOTICE

The second payment of the 1926
real estate taxes is due on OF be-
fore May 81, 1927. Unless said
tax is paid by that date a penalty
of five per cent is added, and in
terest at one per cent per month
for the time tax is past due.
NEIL McFARLAN,
l2-2t County Treasurer
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
ALIAS SUMMONS

STATE OF MONTANA, SIS.
County Of Roosevelt.
In the Justice Court Of Wolf Point
Township Before Charles Cor
don, Justice of the Peace.
W. L. Young,
Plaintiff
Adam Rott,
Defendant
The State of Montana to the
Above Named Defendant, Greet
ing:
You are hereby summoned TO be
and appear before me, Charles
Gordon, a Justice of the Peace IN
and for the County OF Roosevelt,
at my office in Wolf Point, with
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13

e can make 'er go when 'e's got
a drop o. drink in 'im."-Every-
body's Magazine.
bud: "The more ] read the less
i know"
Bud: You must be we'll read"
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13

THE GALLANT GHOST
DEAD MAN HELPING WIFE IN
TO CAR WHEN FATAL
SHOT is FIRED
Headlines in a San Antonio pa
per.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
Nurich's Greet Tdea

|Ncg .et's IS ago4 US e9g;
taft You're 10 make OF MY wife"
said Nurlch. Water colors rub out
easily, don't theyYo
"Oh, yes" said D'Auber; "it must
he in OIL
"Wait a minute. Just make the
head and neck in oil and the dress
in water color. Then it'll be easy
10 bring 1t up 70 date every time
the Atsle changes
FROM BAD TO WORSE
GLOW arc things, Scribbler?"
"Not SO good. I'm even getting
bach poens ] never wrote"
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1927-05-13
ALIAS
STATE OF MONTANA,

81 - Or NUN ANA, SIS.
County of Roosevelt.
In the Justice Court of Wolf Point
Township Before Charles Cor
don, Justice of the Peace.
Farmers Lumber Company,
Plaintiff
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20

The Gene Tunney who faces
Jack Dempsey in Chicago, Sept. %,
will be a bigger Tunney. The for
mer's admirers add that he will pc
a better Tunney rs well, but
that's another story.
When Gene Tunney entered the
heavyweight ranks he was a light
heavyweight, fighting around 178
pounds. Against Dempsey a year
ago Tunney had rounded into a fui;
fledged heavyweight but had noj
attained the fully developed torso,
shoulders and back that he now
boasts. He will enter the ring
against the former champion
weighing some pounds more than
he did in the Sesqui-centennial
battle last September.
Tunney has filled out these
places in the year he has kept in
condition for his future battles.
This filling out process was not
only natural because of his youth,
but, barring a possible lessening
of his blows, due to the added
development of ais shoulder and
arm muscles. probably improved
him as a heavyweight.
Tunney could not knock out
Dempsey in their last meeting. It
took the champ many rounds of
fighting to floor Carpenter and
Gibbons, neither Of whom has ever
been considered the rugged, bull
dog type of fighter Dempsey is.
Tunney apparently lacked force
behind his blows.
This maturity of build should
give him great strength mainly
because of the added weight he
can throw behind his punches.
Dempsey has changed little in
build since his fight with Tunney,
and certainly not much since his
fight with Sharkey. He did, how
ever, add two or three pounds,
distributed generally over his
frame, between the time of weigh
ing in for Tunney and his battle
with Sharkey. This, mainly for the
reason that nervousness and poor
condition in general cost him some
poundage in the days preceding the
bout in which he lost his title.
Increased weight, at Dempsey's
age, would be a severe handicap.
The new poundage. in Tunney's
case, probably makes him a more
formidable foe, as far as strength
and endurance are concerned.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20
Perfect Game
Is Played By
Mays Landing

The Mays Landing baseball
team played a perfect game on
Sunday afternoon at Lenape Park,
with no runs, hits or errors chalk
ed up against them by the score
keeper. They defeated the Fourth
Ward Firemen's team of Atlantic
City, z to O.
Howard Prickett, pitcher for the
county seat team, came in for the
lions share of the glory, but every
member Of the team was up on his
tiptoes and gave their hurler 100
per cent support. Prickett did not
strike out so many of the opposing
batsmen, but forced them to hit
the ball where it could be fielded
: easily. Campanella, pitching for
the visiting team, vas landed on
safely eight times, each hit being
costly. Next Sunday they will play
the Hammonton nine a tie-ofi
here, each team having won a
game this year in the two games
they played together.
The box score:
Mays Land'g 4 1 0 0 0 2 0 0 x-7
Fourth Ward 0 5000 0 %
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20
Scrimmage For
High School IL
Candidates Enter Second
Phase of Training This
Week; Many Try Out

With actual scrimmage work to
be inaugurated within the next
few days and two weeks of hard
ground work in back of them, the
Pleasantville High school grid
candidates are entering this week
the second phase of their prepar-
alton for the opening game with
Clayton High on October 1.
First skill practice was held at
the High school Friday, when the
boys were given several plays to
learn. It is expected that the squad
will be broken into two sections
this week. and the scrimmage work
should give Coach Al Hedelt his
first real glimpse of what sort of
material he has. Strine, of Urislnus
College. is line coach.
While the whole squad of 80 or
35 is lighter than the teams OF the
last few years, every one OF the
lads is a hard worker, and under
Coach Hedelt's whip-lash are fast
rounding into form. If this years
team turns out to be the well
oiled, smooth running machine
that Coach Hedelt has i'll MIND
scholastic fans may look forward
to seeing II of the fastest teams
in New Jersey put into the field.
The following is a list of some
of the boys who are appearing
daily for practice on the Floral
avenue field:
Fullbacks-W. Fenimore.
Halfbacks-N. Criscom, G. Kin
sey, Fred E%ssington, Howard
Hudson. Nick Tripician, Clyde
Adams, B. Bradley, Edward Goeh-
Ter.
OBSERVATION-DISCLOSURES Allen, w.
Hudson.
Ends-S. Boice, c. Evans.
Tackles-Manager Harry Meyers,
Carl Magro, r. Kearns, Z. WIZ
liams, c. Huron.
Guards-Captain Dick Keller
Roy Baker, Joe Porreca, Akron
Mack, Charles Miller, H. Davis.
Centers-G. Miller, S. Celona, G
Meserole, N. Band.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20

the other four. The following is the
record for the season
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20
NORTHFIELD A. c.
wins FIRST GAME
PrOgressives Swamped lis in
Championship Series Open
ing at Mortified

The Mortified A. C. de~cisively
defeated its rivals, the Northfield
Progressives, Saturday. in the first
of three games which will decide
the championship of Mortified.
The core was 17-5.
The game, played on the Pro-
gressives' diamond, was witnessed
by a large crowd. Oberholzer. the
winning pitcher, held his opponents
to six hits. The second game of
the series will be played on the
Athletic Club diamond Saturday.
The line-ups of the team and the
score by innings follow:
Mortified A. cC.-3b Block, 2b
Hagner, lib Mcclure, IF Braasch,
p Oberholzer, C Moore, If Gruhler,
IS Booye, CT Gilroy.
Progressive club-1b r. Sutton,
IS Price, 2b E. Sutton, C Balesteri,
3b Ritzinger, If Johnson, RI Risley,
CT Pegano, p Bakely.
Northfield 3114 8 2 XII
Progressive 001O2 1 0 O. 5
Struck out-Oberholzer Z, Bakely
2. Base on balls-Oberholzer L,
Bakely 3. Two-base hits-Brasch,
Oberholzer, Sutton, Gilroy. Stolen
bases-Hagner 4, Moore 2, Gilroy
1. Hit by pitcher-Bakely. Umpires
Darling and DOugherty.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20

One of the most pronounced ten
denotes of motoring during the past
two years has been the demand for
smart sport roadsters, according to
the Mathis Motor Co, local Stude-
baker dealers. MANY motorists
who enjoy the intimacy of a two
passenger car,yet occasionally need
room for an extra twosome, find
the four passenger sport roadster
ideally suited to their needs.
'The popularity of a sport. road
ster has been reflected in the i'm
mediate acceptance that greeted
the new Dictator roadster which
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20

Studebaker recently announced,
and which is now offered at new
low prices that make it an outstand-
ing value in the scport car field.
More than 500 worth of extra
equipment is furnished on The'Dic-
tator Sport Roadster without extra
charge. Nickel-plated front and
real bumpers, engine thermometer
and h%ydrostatic gasoline gauge on
the dash, coincidental lock to igni-
ton and steering, and other items
such as rear vision mirror, automat-
ic windshield cleaner, two beam
acorn headlights controlled from
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20

Jamison, of Newburgh, N. Y. Mrs.
Jamison, Mr.. and Mrs. Samuel
George Jamison will be remem-
bered as Miss Bertha Mccoy and
is a niece of Mrs. Wood, is we'll
known on the Mainland.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20

Nations and individuals who prac-
tice "confication" are the only ones
who object to the use of the word.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20

We must add to life's annoyances
the stalling for time of he~sitating
and unimaginative broadcasters.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20
MAYS LANDING
CLOSES SEASON
County Seat Nine Turned in
IL Victories, Had Six
Defeats

The Mays Landing baseball
team has closed its season with IL
wins and 6 defeats. Seven of the Il
victories were pitched by Howard
Prickett, while Joe Mitzen turned
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20

steering wheel, sand rear traffic sig
nal light are indicative of the thor
ough attention given to it's equip
ment."
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20
DEMPSEY

Mr.. and Mrs. r. E. Wood, OF
First street, entertained over the
weekend, Mr.. and Mrs. George
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1927-09-20

Mrs. John Kelly and niece, Miss
Ethel Lotus, of Willard avenue
were weekend visitors in Swencks-
vile, Pa.
Rassvet = The dawn., 1927-02-26
3A6NyQHDWAaCa MATE
10. 4eHe4WR,

He Na1O Hp0HcX0IHr oTpHnaTe,lh
HHy a~B1eHHil cpeIH pyccEol HoIo
HIN h AMepHIe, E%0TopHMH IIoVTH ia
KILN ,IeHI 3|anoIHaeTca MecTH2a
Inpecca. Canoe %HeTalbUOe liz TaRnX
~aB1eHHiI - 9T0 R0rIa y0eraeT nc
Ha OF My;ia, ocTaBlaH ia HpoH8BoI
cyIb6H. MaTeHbEnX IeTeH. Tone he
...yqHIe. ccIH 8T0 ICHacT My1E. B 900
Hx. c.IyqaaX cTpaIaIDr .6o,IbnIe see
40 leTlt.
He M~HHOBala ora qaIla TOD. Ry
iHacIOHa, ROT0pHH He TO.IbK0 Obi
HopaI0qHBM ceMbaHIH0M, no TaERc
IcTapaIca pa60TaTb B 0%0nlecTBe. on
lo1roe Bpcaa cOeToaI i colo9ax, pa
.0OTaI + HIX. .IIO0Hl H0celIlaTb .leH
uHB.. a TaBEp 3Ba,I &eHy c COCOON.
IlO McHa BcerIa 0TEa3MBa Zach, ga
aBdaa. ITO eli HcT BpeNeHH. la
9T0H Ll0qBe y Hl1 BceTIa Ilp0Hcx0
1IIH cnopB. Liza cBoHX IeTell ToB.
hyHaCmH TONE obi npHNepHbIM or
Rassvet = The dawn., 1927-02-26
ToQbEU BECNUMo4HBIX BEmnOr
(lepesOa c aHrAHaeSOro),
MM Na.Io clbIuuu o 6orarny

Mil AaI0 cIbTInHy o 0oTaTBX
yoHhfIax, EoTOpHe 6BIH Oil Ra9ne.
Hi, Been H3BecTHM ToIbIg re, 10
Topic nc HApDr hit JeHer, Hi Ipy-
3eH. Eclf npHNeHeHlIe cNeprHoa Eli.
!3HH II BceBo3NoatHbIx y5RaGHHx llM
ToE x0poI1Io, cHpaBe1lHBo. II BeIer,
I; dyqn1eNy, TO loTeNy he cTccHarb.
CT BnepeI: B%euIaATe, G~D1ecyHTe,
%ifiHlTe ma RocTpax, loNaage EocrH,
pacHIIHahre, 4ynTHTe, xopoHaTe all
ldAA, BapHTe II 0%rpaBIaaTe. Boz
BAN yIacHeHI1He cpe1cTBa cNepTH,
HpoHoa9aHTe ORG, 6hh NoTeT, cIe
'laeTc yEac 3BepcrBa BceMHpHHM.
CyIba Aop4H ySasBBaef enc H
Ha re 4aETH, ITO B HbD Hoppe,
9H1aIclb4Hn H qHEaFo, RE cyIiIc
tc1ByeT cNeprHaa Ea3Hb "a 1arb let
OHIO 00BHHaeNHx B y0aHcTBe 1927
%TeIOBeR, ns E0TopMxlSI9, 0olbme
qeN noJoBHHa, onpaBJaHH, a V3 oc
! TaahHMy ToIbEo 6G Ra3reHo. qTo,
IaTo gHaaHr? Her IeHcr, HeT Ipy3eii,
feT BIHaHHa ~aJBoIaTa. 0e3 Bea10H
IeNonIH N 3aTlnTH .IolTHH 6MIi'
llolJaTilrBca 1H3HbD, 1UTa, 0blTb
No5er, SeG8y EHNH 6h1a Il lie.
BHHHHe.
4 IerpoaT Hoe" n "bpH IIpetc"
EpHqar DO Bclo ga cNcpTHyD Ra9Hb,
OH yTBepSIapT, MO oTo Heo0xoIH
Me-, RaE D o6oH0NlIqecIHX, TAR II h
cGHHaIbHhX 0TH0meHHaY II BO00uIe
nc BECK HHTepecaX o6IHecTBeHHeH.
MH3HH II 61ar0HOlyqHa. ON T0Do
par: eclH cyIba Mop4H upoTHB eve
p1H0H Ea3HII, TO no NHeHID cyJhH
BHXolHT, qT0 H%o.IliUeicEHH He Iod-
GeH 3auJHHIaTbca 30 EpeNa Tpa0e
Ha, HIH Boo0me Mil He Io1RHM 3S
IIIHIIIaTb CB0D hH3Hb II CB0e RMy
1HeCTB0. Ohm Ha3MBaWT CyIbIU HcTe
pHL0M, a BECK rex, ITO pa3lf.1AeT
gro MHeHHe, 3a0IySlanmHNHca.
",leTpollr Hoe" II "fpH llpecc''
BCHIDT, qr0 mTaT MHquraH Io,Id;eH
c pacnpocTepTHNH pyEaNH nplIHaI%
BLOT 3aR0H paCIIpaBM II TaHHN no
lpa3EOM H30aMITbca OF Tpa0eHeil II
y6HHcTB. Cy1bH de MopQH IyAaeT,
VITO TpaBHlO 0Eo ga 0E0 II 3y0 ga
3y0 IaBH0 0|Ta1IB1uIH gaE0H, Il 10
1cpoM leT IlEaE0H HyEIM!
10. 4e@e4oR
Rassvet = The dawn., 1927-02-26

ilJN, KoT0pHE y nero 6M1o TpOc
- aoeIaAad Tx II pyccRylO mE0.Ay
iyqH'b pyccRoNy a3MEy, DcaqecEH
.cTaraIca CrIaGlIBaTb pacX0RIeHHa
NeaiIy IeTbMH H poIHTcIaMD.
llpo1dII Tar nam ropeMBEa IA
Ief;, HaBepHo Il lie 3aNeTII,I, ITO
T.eHa HaNeTHda coco R1aTl 0e
.RaTb. IL BOT ) QeBpa1a iEeHa lc
qc34a A3 IONy |Hen3BeCTIi0 RyIa.
II $40 ClyqHd0cb HNeHEo TorIa, EoT
IA hyHarDB npopa0OTaB II act Y
PopIa. cTa.1 4acT0 Ia10BaTbcA fla
60lb b H0raX. IlocleIHee o6cr0a
TelbcTBo, Bep0aTno, 3aBepI1fIl0 man
u1oxoH NaTepH Il 0Ha 0eTaIa,
Be8aBlHaa NaTb Jo1iEIia uoMIHrb,
qTo ec1H IeTH BbIpocryT, TO ouH
0GyIaT cB0D NaTb ga CO H%ocTyII0E.
IOHu ne 3a0yIyr eBonX cTpalauHii.
|T0qH0 TaESe 1oI&cH llUMuHTb TOT,
Ito c00llpaeTca aiRTb c Tx Natc-
pho, qT0 OH AoryT oToacTHTb cay
EofIa HH6yIb.
Ou0NHHcb NaTb, R0rJa enc ne
Ho35Ho, Gcr0MTIH geTeH cE0HX, 10
|TopMe cIHmR0N cEyqamr, OH 6e3
NaTepH 0ecnoAOmHn.
d qphlIuA
Rassvet = The dawn., 1927-02-26

9219 Russell Str, Detroit, Mich
ceKpeTapb C. HABH0B.
Rassvet = The dawn., 1927-02-26
X CBEgEHND qAEH0B HHTEp
HAuHOHAH. KoonEPATNBHor0
PEcToPAHA~ TOP. 4ETPonTA

VI ALT WIN
HH1epHanHoHaIbHBH. kooHepaTHE
HBi pecTopaH Ha cBoea IeaoBoM co
6paHHa 5-ro 4eBpaaa c. 7. pemnI,
ITO EaSIMI qaeH 1oI&eH O6MeHaTb
cRoH 'pecnT'', EoropHii BhlaDa1ca
raE Bill IA 10TH I%o1IapoByD az
nluo, IA qaeHcEHe KlHlIEH, B 10
1opbIx HaneqaTaH ycTaB hoonepa-
yRBHoro 06mecrBa.
BBIrne yRa3aHH6e saaBIeHHe OF
uocH1ta h rem qaeHaa, y Eor0 nae
bTGa e1Ie cTapBIe qaeHcKho RHII&
Ell, = IoRe aaMeHH7b TX HoBHNI.
Co0paHHeA nocTaHoBEeHo: mo &c
IN qaeH ne aBHTca 3aMeHlrfb cBoh
erapbH qdeHcBHa BHA HoBBIN B re
4eHHH Tpex AecaneB, TO Iocle 3To