davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
xPNCTOC B y9CTEPH CNTN
P9MaH.
Oip0gO1HeHHe)

,leth! II fIF he MIC HpHiHID TO
joHy: MmGei 6bITh Gil BuIeI. Kan
EN- rHaiIlch 81 Moi II EaE Il OF
idiia.I Il lleqEDn. II Hjpyr Ha MeuS
Gatilio cFauIHoe TcIaHue oHpaD-
.1aIb aToIo ro.IIaTa.
HAN rpnrI1ocb BbIHerrn HecTl
hyi0 0opbIy. - cI;a@aI Il. II Bbl
@HaoTt, LaC leiicIByer Hoiila,
GaF ora ~acfcTHyer IA Vlny.
la. cEa9a.I H%e3IIHroMcn.
Il 3To 20an. c.1lumG0M XopQHIn 3IIalo.
Il Norc.1 6wIo pacrBaaarb e,v
neI0 3ry W!opHlo, pacToIr0Barb qyB
cTBo N06H, 10 lloHql. uro 9ro ne
Bo9MoINo. I'aE o6'aeHHrb rNy, qro
1a6aa ON ibMa HeNeIlBaa EoltrypeH
lIa? lIorir He6oUm01 llayam on
clIpOCni:
-AlcGc1" frnepb BrTarb:
d'c.eIaI nouuTGy. II ona ogaaa
lacb }Iaumil. IipaH1a, pelmrrb Y
MeIia Bre ulo 60leIa. no oro Obi
Ia EaG2H 10 crpanHaa OOH. ToqHo
ona mNo1fIacb Dnc Ncna. Mon
rla9o at1Io pa3ttqalu zee Tpyr0M,
roIbEo .tHP IeI'W OylndlH Mena?
iIe9HGGoHrg, c%TQaBHuHii Bo3.le MeHa,
Il 1blla j. rFlir, IN NccTe I0TopoIi
Il ne pa i rerGpecnHe HuH DlIIel
wy Qarypy.
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
TONI HA BbIAyMKN xNTPA
TVS sanHcaoa aHA#Rn UT. po7nncrpa).

"llpoIeImBaeM |3HaMeHGTMH ell
6npcFld .leIaHoii uoxoI"...
lIa Ipe1a, a 6nrb NoEer-Ha
ECerla, 0cIaBIaeM HaeHICHMie lMe
era, 4Gpol lie MorHIM 6II3EHX, pol
HIM. P0IHHy HaEoHeB!
lepuHM , llyTH BceB03M0TIiHe III
meHllH, aaMep3aeM, nepeHocHM TIA
nOraX TcaEGC TnQm H HHBe IlaGQcT
IIHe ~00Ie3nH, 3aeIanT Hac BHlI...
A NH !ll0pHo = .laB0f u1t
DHraeNta rEepel, Bee 1a.1lilp Il II
Ibllle Ha BocToE. 3aqea? 'ITo
MET E9c raw, b HeBeIoNmX Era
aX, Ht i%,aleEoii 4yT0Hne?
A 81 rna II pam zero 1p2T Boz
cral Ma 6paTa? .l0ITO III 6yleT
enc HpornBaTbca 6paTeTaa TpoDb?
OIIaEo - pa3IyNMBaTh mi6G0
he Iip%Hy0lBTca...
",IOB1eeT 1HeBH 3lo0a cro''...
ErHcTaeT, EpyIHT ro,I0By 3a00Ia
d uacNuhoN GycGe xIe0a. lie upH
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
PklNO HA @EPMAK

B 1928 T. pa4HO : ~npMenHaRp
5blHh yGTaHOBAeHB ia 145.000 ba
pMax. 8 1924 ro4y R~OlnqecrBO pa
gho : HpneMHnROB Ha bapMax 3D.
3pocaO 40 365,00O, a B 1925 70.
AY 40 $50 900. B Hacroamee Bpe-
MA Ha anopnRaHcRHx 4apMax nMe
3Tca Cboiue MNaAHOHa pa4no : npH
GMHNR0B.
PaIHO ia fapMax He TOAbR0 aB
AaeTca %Hpe9NeTOM paSBAeqeHHa,
Ho " coe4cTBOm pacnpCc1paHsHna
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
VI.

Nib lbillllII H3 HepEBH: IIepeI Ha
NH TaHylau BpoIBeif. 81 ncIlMTbI-
haI TyBcra0 HeIoBE0cTH HpH MMcIr
. TON, I;ali Il H0llIy 10 ,II0IHoi
while FAl0M c MOHM cTpaHHbM cIg
fHHEOA. il np~eIcTaB.IaI ce6e, EaE
ia Hac cGopaqHBaDTca HpoxoaaIe,
EaE yIHlHMe Ma1bqrm1dH 6eryT Sd
naMiI, EaE r0Epyr c06HpaeTca TOT
ia II |lioaBIaeTca HO.IHIIHa. Tar MHe
Hd3dl0rb. ll0Ea MIL cnycEa1lIcb co
rTIliGHeR, E0 IHET0 peIlIIlTe.TbHO He
o0paIIlal Ia HaC B|HIMaHHa II ora
CeHHd M0H |oEa3aIHcb HalIpacHMMH.
NiIe cE0p0 cTa.T0 acH0, n0qGMy 9T0
Tar: Aop0mEli E.lnMaT HalIer0 r0p0
Ia llPilBJeEaeT Il ce0e TOIbE0 pa3
l0p0IfBlX .iloIeii. caMOrO %neo0bTqHO
10 Ella, rT0 HHE0rO HHIeM He VIII
BIITIIb. TdEm o0pa3OM, BbTIII1o TO,
'ro Nib E CB0Im cTpalIRHM cIIyr
lliKOM cnRepIleHH0 cll0E0IIl0 mIH
no y.lIlic, lie llpHB1eEaH Hi qbiX
.lDoolIbirIblX B3OpoB. 3aT0 OK oT.Ia
IbBa.IcH 10 cT0pOHaM, II II c 10
IIaI 9THX p|acCIIpOcOE.
ii 1yMa.i, ITO saBT0MO6HIH II TpaM
faII lpiiEIeIyT eT0 0c06eHH0P Bin
II &ie lie |npIIX0lHl0 L TO
TOBY, ITO gro 0OIbIne BceIo 3auE
MAJOR ,1yluH lIDIeii.
9To 6o1buloi ropol? cnpo
I'll OH.
OE9l0 H0IyMHIlH0Ha alIre-
!ef.
B laEoN GBapTaIe Nib HaX0-
IHMca?
Il lei0EM EGapTale.
"a o1o qTO, coBceM o60eo6deH
Rassvet = The dawn., 1927-01-26

tTeiie Flice1 0'poMlIbii HOpTpeT be
Eech poor cTapHEa yHrrca, mpe3I
1elTa roproBof na.larH II gupeETC
pa MISREPRESENTATION 0aHRa.
-tlarN0TEHM, Helb3a All erO Jpn
clCcoGITb La nee NEGRO. - cEa3aI
OH. B.ie3aI Ha cTy.1.
Ii MoeMy yInB1eHIm. OH c Ter
I0eTb0 CHaI co cTeHM TaHelMH
nopTpef Il H0Hec eTO Tepe8 BeIo
nepEp3b.
lle alan, EaI OH Gro yEpeHU.1
IA oEne. Il CHI b TaEoM cMaTeHIlI,
ITO Ee O0paTHI BGIIIMaHHa na nee
9TH Ie1a.IH. Bo BcaEoM cJyTae, mop
TpeT %HpEfHelca Ran pa8 BIlopy, H
.9dQCET H|0lyTHlcH Iopa3HTe,1bHHii.
LII T0ro. Hr00M BH01He %IaCIaIUTb
CT 91trf :re.IllIleN, HaI0 OHIO
anarb crlrHFa yHrrca, 9TH Epyr-
.lHe, Ila.lITrNe IlIeEI, Ea3aBIIHecH
LYME 0IEoHIIbLMH H0I0faMH li01 ny
paMH GONNA. Ham H0VTeHHMH 0aH
EEp lI1 Ea00paiEeH Il cB0eii 06Mq
IlOlI BocGpecH0Il 0IeEte b yep
HON R0cTmMe, no ONION MecTe
c upaBoii crOporM rpyIH, OH np0I
c~BCFHBaJ Hi c0,lllue. il he MOT
rjcpha1D CBocr0 .ln0OlHdTcTBa II
cHpoclL!:
-qTC 9TC 81 3Ol0TUe ciIaHHe?
Il lyMalo, qTo 9ro cepllIe. ii
9TBeTI.J Ile3liaG0Me1I.
lie M0EeT 6Mrb; Beth ono he
Ila .IeBeIi, { la upaB0Ii cT0p0He; ii
DHo oBa.IbH0F N0pMM Il noXoRe ia
E0IlIe.ib c 30,I0T0M.
He3HaE0Meu cEa3a.l:
Tie c0EpoBHme. TAN 1oI;Gno
5nrb Il tepIue.
Rassvet = The dawn., 1927-01-26

ll0IcaaHBaeTca X03aDHIHa.
Ok, EaE BeIHEa y&e oxora -
Iloqecaqb a9BI!..
A Rd, rocHOIa %B0eHHhe, ia
EoTi caMH 6yIeTe ry6epHHH? 0c
TopoEHO 3anoIHT ora paaroBOp.
-hyDcEoiI, poIHeHbEaal yIo
DleTB9Gler ee .1Io6olIErcTBo PaccEa
3oE, Ielaa p%aBHOIymHMa BIZ.
-hvpaEoi? H%oBTopaeT OHa
"a HIN.
-liy~y-!-y r. MbTTKT PaccRa3aB.
A BIZ EaRoi 6yIeTe BOIOcTH?
r. p0OEO YHHnT IaIbme IOHp0e Ga
0enLEa.
P|dCcHa30B Ha3bIBaeT II B0I0CTB...
RIptr... rla3a Y nee 3aTopaDTca
aPGHM orUHbIOM. limo uOBpbIBaeT
ca IycrMM pyMameM... HaqIHaeT
cpodTk Ha CEaMbe...
Lance E3 pacllp0C0B eme 00Iee
I!HGaHTH0e E|mHcHaeTca: II JepeBHn
To y HHX ''cOceIcRHe''. ia H caMH
TO oHH "coceIu'.... Hy, a ram
II lcIa MHrHTy yTe nOMaHyIH,
II ApHGy MaTb cO,lIaTcEyD~.
lioro, I0ro TofbIo lie npHTaHy.IH
oHu Il oTBeTy!
il0IH - h0Hcb TO OX0Ta BeITI
ia? - cNvlteHH0, .IacRaBHM To1o
COW, IgIHTHBaeTca "3eMIaVEa".
Ok. EaE r%OIOIHBI, TeTeHbHa =
DiBeTaeN NIB Dpa3. II T1eM, qrO
Die IaibHIe...
fepe3 canoe EUpOTE0e BpeMa-
p Feera KyreEoro "ColoBba'' lib
~iie8eJ0NbIX XpaHHlllm H0aBIaeT
ca Tia cr0.I XIe0... 3a XIe6oM -
~Noa6Iet... iloToM cH0HpcEHe maHb
III. ~co1elIbye 0rypHbI, X0l0IHHff Ia
IIyeTHMIi mp0r II HHHe upOgHe ac
lid.
i,IaIb - II C%aM0T0HqIE - OF
byla Ill B03bMHcb...
idH01Gch Il II0lH0M H"eBeIeHHI[.
TIC ai3cT Fac BTlepelH, Nib Ha0H
meM cBoH 'TeMO1aHM'' VeM 10
Dor HaTpaIHI.
A%0admIlEy PaccEa3oB ga qaiiRoM
CT0.IaTGlapI1 lpaM0-TaIH 10 THa-
accIH.
,lEoiopoInBm 6paTDeM OE%a3aIcal..
lie pa3 Il He gBa MIL Hp0Ie.IM-
Ba.lh 9ToT dopTe.Ib. HHqero - npo.
yolllio 6IaroHOlyuHo.
lly, ca2n cEaTHTe: ITO IKE
HAN 6Hgm leIaTb? He npoHaIaTD
IKE IiaN = roIoIa! ia he aapoM
r.IaeuT uor0BopEa; "lOlb Ha
.BM1yMEH XIiTpa"l..
KoHCT. T.
Rassvet = The dawn., 1927-01-26

Hill EBapraa?
-ltaE G6O|co61eHHmil? Yro BIZ
9ruM AoTlTe |cra3aTb?
-3lecb GolaiHo 0MTb IIIByr 70.
.rbIo |0,lyIHnHH?
Il He Nor y%Iep&aTbe,i OF cMexa.
-Bac BBoIaT B 3%a6lydIeHne re
IIepemHHe MoAM. BIZ, E0HeqHo, he
ModteTe Tx 3HaTb...
= HaG6opol, Il 3Haw Tx c,luIIE0N
Xop0mo. b cBoeil MoIoI0cTH Il yqH.I
c,aoBa HpopoEa: Tan EaE IoqepH
lIl0Ha bU3roplIlIlcb II X0IaT c BIB
TalyToll meeil, c HecEpoNHMM BIO
pom, BHcrynaa { c.laI0cTpaeTHmMH
lBHheHII1NH IL TpeNaT cBoHlH he
lIoqbaNH Ea HoraX, TO %iocH0Ib enc
laeT uLjeunlGbM TeMa l0Tepei CH0
IA II |l'0cHoIb o0naTHT epaMoTy
TX. |, ror Tcub Iocuo1b orHuNeT
yEpaMelIHa na E0raX, 3%Be3IoqBH II
~ H0VI;I, ctpbri, lelloTiui II f0.JGB
Ilble IloEpmRala, roIoBHbe Il0Ba3IH
Il 5allHcfha, II ll0aca, Il c0cyIH G
IyNaMH Il Bolme6HMe HpHBecEH;
llepcTHI II Eo.IbIIa i H0cy, MaIlTE-
Hill, eiIalIlII II 10EpblBa.Ia. II ROME
IbIlI, i 3ePIala, IIp03patiHbIe RIA
Hi II ToIIiHe %II0,IOTHa, ~TOl0BIuIe
y0opM Il IpyiHeBHHe oIeiEIB: II BMe
Gro 0taroBollHa oyer a%loBouHe,
BMcCTG H0aca BepeBIa, II BMecTO
3aBIlfbjN B0,l0c lITenlb Ha T0I0Be, II
SMecr0 WllnH0i elIaHglI Ha0p0meH
IlMii MenhlE, DMecTo Rpae0rBI HIT
NrsAOA&eHHe CAe4YeT)
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
T0gAMAA 1ERTOPCT
ByET

3 HorGpeceHbe l6 aHBapa sd
EeHlltlra uGIhii HHE,i .IeEBuii On
Am loJmaU b Top. IopoHro. CyIa
no Ol9blBaM MecrI0H IIeqaTn. Ter
IBm D. I0IIMaH Bbf3BalI oHHBIen
ubi nHSpec cpeTH IHTeLei TopOH-
.ro.
Is Billy Tor0, ITO 9MMy TOIJMaH
rpe6yOT Ta6oqHe opraHH3aDHlI ia
3alIal, TIE Ell H%peIcTOHT, Ho0HBaTb
II lI05iIaRoAhTb IHTepecynHIHXCa Q
uoiGSculeN PoccHH, leRHuH ToII
1aH h lopoHTO npepBaHu 10 Bee
Hb.
B EOcGpecenbe l6 aHBapa rpyu
ljoE cBpeiiG6HN aHapXHcToB B T0p0H
70 0bll yc1ropm 0aHEeT b TecTb On
NH I0iMan. Pa0oqHii H.ly0 Ia BE
btnlu vi. ,0ul lepeHoIHeH r0CTG
VII, cpeIH E0T0pblX 0BlIO HecE0IbH0
anrlpaH, a raBEe II pyccEuX. 0pa
TolM Ha cBpelcEoM, aHrIHiicEoN Il
ryccGoN G@HRaX npHBeTcTBoBa.1H
ioIjNaH Il ee pa00Ty. B 3aElI0Te
me 3MNa lOIIMaH OOpHcoBala TO
YGacuoe nOloTeHIIe, b I0Top0M ia
X0larHa Mountaineering 3|aHllOTeH-
ii@e II crMJbHMe & P0ccuH, 3aEOH
qHB cEclo peTb ~llpHabIB0M 0 HOMO
ruH. iipIoyTcTD0BaBlIHe C%0pyBcTBeH
no oTHec.Illcb Il 9T0Ny npH3mBy, co
6faB 236 IQ.II. b uoIbay H0.IHrIqec
Elk y3HurOr b HepBoit counaIHcTH
.%FecEOiI peeIiy6lHFe.
HyGn0 EoaelaTb ycIleXa ,. l'0II
Nan r &c Ea6OTe lIo copy cpeIcTB
c1paAaUHIM peB0IWHnOHepaM L
GtCP. il 03HaE0MIeHIIm pa00qlX
Nacc t. llo1o1eHHeN TpyIaHIuXca b
poccml.
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
@PAHlMH T0T0BNTCH K BON.
He
k0HGT. 7.

HAPEiIH. Commencement nc
.miar BoEoEyp BlIec / nasary re-
WraroB 5H.IlI, 0 no1roToBEe 4 BE-
line. B c.lyqae BoiiIM HpeIHolara-
ft.f Bceo0naa M00H.IH3aHGa ne TO
Trio N,a,qIH, H0 II IeH!yHH, a
TaGTc rccj Hp0NbImIeHHOcra II pc
crlpc.9 GTpaHM.
Rassvet = The dawn., 1927-01-26

noGe3Hblx CBe4eHnH cpeah bapMe-
pos. B BamAHrTOHe yqpe%4eHo oCO
zoe CeN0GRo : xo3aHcTBeHHCe 6Wpo,
K0TOpOe BOmA0 B 4oFOBOpHble CBa-
81 C so pa4Mo C%TaHlNaMA 4Aa
HeKUHN II 6eCeG no c~eAbCR0MY xO-
3SNcTBl.
NeRBAH O6bI4HO qH7aNTca no no
he1eAbHhRaM 30 Bpema 06e4a C
Tem pacqe7OM, qTo6bI 4apMep MOT
CGyHarb px, B leRuAax RpOMe no.
Eo3Hbx C8eGaHNa oTHoCNTeAbHo ce
AbCRo7o xO3aHc7Ra, %coo6waDTCa
TaRKe %pb,HOqHbIe 1eHbl, qT0 40 h3
BecTaOh cTeneHA npeloxpaHaer @a
pMepa OF O6NpaTelbCTB pa3HpMN
nOCPe4HHKaMN. 49,,
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
6ECCAPA6NA

RpaTH1Ca Y BepOaTHo He cROp0 npf
RpaTHTGa. Ra IHaX P"aROBCRnH, Bb
|hOGARlUhIHA |06a3aHH0CTA C0BeTCRO-
70 mocha F napA%e, BpyqNA PpaH
uY3cRomy GHHnCTpy bpnaHy HOTY,
B RoTOPOH Oh pe3KO npOTeCTyeT npa
THB ~O4e6peEMa 9paHuNeA GeHCTBHE
%pYMblHCROT0 HpaBnTeAbCTBa, 7. e,
5axBaTa 6oCCapa6nN. HOTa HpHypC
qeHa Il TOMY MOMeHTY, ROr4a KpaG-
Haa apmNa B CBa3H C C06blTnaMn
3 kNrae CTaAa .3aMeTHBlM baKT0-
POM Ha %TOpH3OHTe MnpOBbIx cO6H-
TMH. COBeTCROe npaBnTeAbCTBO ne
CTpMuaeT cBoHx CMMnaTAH " ORa3bI
BaeM0A HOHOWN RaHT0HIaM. HaO60
poi, HeKOTOpble qIeHbI npaBNTeAbCT
Ba, B O%Go6eHBoCTH lnga, TAX NM
HHa4e %CBa3aHHble C RpaCH0H apMN-
Ell, rOplaTca sTnM. " rOp4aTCa He
nO7oMy, gT06bI COBeTcRoe npaBATe-
AbCTBO CB0eF HOM0WBN %RaHTOHuaM
B%blno1HaHO RaKyD Rn6YAb ocO6eR-
no 0~AaTOpo4HyO pa6OTY. a HOToMY
ITO ono MONET ORa3blBaTb H0MOWt
7. e. qTO nero eCTb RpacHaa
apMNa. 3TO OgeHb aBHO ~npOcKaAb-
8blBaeT E3 peqea BopOmnAOBa, B &c
TOpb!x OH he pas HaNeHaA Ha TO.
no B POCCnH nOcTpOeHbl HOBble 80
BO4bl no Bbl4elKe aMyHNuNh, ago.
BHTbIX ra3C3 v 7, H., 7. G. 4aBa6
HOHaTb, ITO Mbl, AeCRaTb, CANA
B 1%O4C6sOM 4yxe COCTdBAeHa nc
Ia ~PaKfBCROrO. TlpOTeCTya HpOTNs
he3aROHaOro OTTOp%eHna 6eccapa-
OWN OF POCCAN npHCOe4NHeHHf
ee K PyMblHAN. PaROBcRHN He ynl
cTHA cHyqaa %O6paTNTb 6AarOcKnOg
noe BHNMaane 6pNaHa Ha rec mTb
K0B, CGepEaOmHX no TY cTOp0Hj
AHeCTpa. "CGo6paa 4eHcTBMa Py,
MbIHNn Hpn3HaBaA ORRYnaUhN
6eCCapatNN 3~aROHHbIM AXIOM, ga
aBlaeT %PaEOBCRNN, QpaHuna TeN
SaMbiM c1aBN1 %BOCTOlHyO EBpo1y
nepe4 C~naCROCTbp B0HHbI." qaAe;
PaROBcRAi OTMeTHH, ITO POccNg
He MOxeT rapaHThpOBaTb 4pyTec7-
6eHHbix OfHOmeHMH C KEN Obi II
HIN 6blho ,eCAN ee aHTepecbI Ia.
%pYmaOTCa,
Kag EMnHoMa7, PaBOBcRNG, Kpo.
NE O4HNx 3anyrHBaHNH, COCHaAea
TaRXe Ha HeROTOpble nyHRTbl leAG-
BYNWeTO Me%4yRapO4Hcro nPaRa
Or yRa3aA, ITO HN COeq. WTaTS
I'M anOHNa Nv NTaINa, He rOB0pf
yRe 0 MH0rEx BTOpCGTeneHHb.x gaT
%aBax, He ~npM3HaAN ga %PyMblHne;
RpaBa Ha 3axBaT 6eCCapa6Hn. fia
o%CHOBaHNN 3TOro PaKOBGRNN CqH-
TaeT FaeHHND HOANTNRY @paHuySc
norO HpaBNTeHbCTBa 8 BoHp0Ge {
beCCdpa6Ah npNCTpaCTH0H v HeCH-
pa8eGAH8oN.
@paHHY3GR0e npaBATeabCTBo ELL
ne GaAO CB9eTO 0TG9Ta ia H0Ty Pa
HUBCR0rG. HO VS. 4aCTHbIx 6eceg
bpnaHa BA4HO, qTO OIL He npNAaeT
HOTe Cepse3HOrO 3HaPeHHa. flpe&Ie
BcerO bpnaH %YKa3blBaeT Ha To,
ITO PaROBCRMa HoHNTNqec8ua
npCTHBhnR pYMblHCKOrO npaBNTenb-
cTBa (OH pO4nACa B FYmblHHN) u
nO9TOMY gro CYwAeHNa 0 4eHCTBn-
Tx py@olHCROrO HpaBhTeAbCTBa He
MOTyT 0bITb 90, eRTRBHBMN. 3aTeM
ne CRpBlBaeT zero baRTa.
qTO e0BeTCkOMy npaBNTeAbCTBy 70
'Re He qYH4a n0lNTNRa H%aCNHbCT-
GeHHorO sahara, IlpN aTcT BF"2H
cOcnanca IA cHyqaa C ipy8u j,
iaCI0EbBO n0gO6Hbl3 40BQI@
GcHOBaTeAbHbl Oc00bId
BoHp0c, 10 baRT TOT, qTO cOBeTCRo
npaBHreHbCTBY, RONb CROpo
D6qb raCaeTCa C0paBe4AHB0CTH,
0 lcHb TpYlH0 %BbIcTY0aTb B HeBMR-
srix pH3ax. HeBHHHOc5b EaK TO ca
Rassvet = The dawn., 1927-01-26

PERI. RQMIlecHa; llIEopyHa, Mo
oeH~r, hYgep. B0ILuHnHaa EoMHc-
c1I; ilpUo1ud, CNeraHpE, CGBop
lD& ipotGr1U: EapneHEo Il Hop
nc'oi.
Ulh0lbHAH AFMNH RAHA4bl,
222S.SG9 qe.IoBeE ma mR0.IBHblX
cGaNbaX I'aBaIB. liuRpm 9TH BRIO
qaor 21r.S16 ypeHHGyB crapue l6
JprHcr4 ro5pacT9, 3Ty apMmo COY
pawr G3nG0 yHreLeii II yqureu
Hmt.
wares 4HeN, yqaTca HOqaMH, i
mGoia% Il He IoNy. CTaTHcTHEa uC
Ea3albaCr ,qT0 "a IocIelHHe Tpl
r0la y3ieIibIulI.lGch qIiC.I0 H3vqaIp-
HGN aipGEylbTypy, 0OTaHHEy, gep
r'idl. Aa,UlIIHHy, lIHHeHepH0e Ie.1o
IN .}p %npIElaInHe HayRH. EBelHTH
7orh '1lc,|o H%3yIalOHWX HcRyrcTDo,
WcIyN IilyIy, HncbM0B0IcTB0, lII
-ur0lHD Il E0NMepuecG0e Je.lo.
VI. \. yCATbIN.
Toponri.
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
qE1b!PE CTPOYKN
(o6OSPEHNE)

BAPIIABA 0rHomeHHa
/. NeE1y ,lHTBOa Il CCCP cH1BHo
: y%xySmH1ncb.
llo coO0meHHR HOabcRHx ia
ser HoIHpeI AdeRcaDpoBcEHii
OTo3BaH H3 KoBHO.
Hs raaeT.
TlOAnpe4 OCIaBHA RoBHO.
Hy qtO-w! " cAaBa 6Ory!
" cKa%eM xAa1HORpOBHo
Nib; C~EaTepTbN AOpOra!
r.
,l0HI0H. - Il3BecTuHH HcH
xHaTp TOaoHsep aaaBHa B TO-
K1AJe, qTO Ao3F ReHuIHI BecHT
ia 5 yHnHeB MeHBIe. ven Myg
cRHa.
Ns raseT.
qyAaK! 0~TEPbItbem y4NBHa
Oh STAM nae egBa nv.
MbI bee, CARO- TOAbEo c 6a6OH KIND,
90 ATOM paHbme 3HaAN!
3aHeIMBaDIIHA mT1THHM OF
Ie1oM HapO9HOrO 3IpaBHa IOR
Top HHRoIH 3aaBHI, qTO cTpeMIe
lille L npOI1enHW Bo3pacTa ne
IoBeqecIoll 'SH3HH 10 100 lei
cOBepmeHHo HeocHOBaTeIBHH
BoIbmaa qacTB cTapBeB BHa
8aeT b cocToaHHe NaaIeHqecT
Ba, MHOrHe coBepmeHHo IHme
Hill TpyIocnoco6HocTH.
We raseT.
xHsHb 40 era ner HAKoaH 6ecno
ROHT,
"RnTb 40 era net, AnuIb ToAbRo
spa MOpOqHTbca!!"
Oh Hpas; RhTb 10 CTa net He cTONT,
Ito HoueNy TO oqeHb %xOqeTca!
B.IAIlIMllP. = y Iecy 6aHa
B1aJHMHpa aaxpaqeHa ''mEola
6~aH1HrH3Ma",
H3RecTHBfl B oKpyTe 6aH1HT
IpHTopHa yBapoB, ocHoBaBmHii
"mROly'' npenoIaBaI TAN enc
WaIBHBe npeIMeTH 10 B3dOMy,
coEpMTHD caeIoB, npaRTHRe c
HoIeBHM TeIe9oHoM II 5pyrHMH
"npeIMeTaMn'' Il pa6oTe c 30
poEcEHNH HHcTpyMeHram.
Bee 6%aHIHTM III "RypcaHTM"
3axBaqeHH b noIHoN cocTaBe.
Ms raseT.
oaRpblTb p~as6OEHBa nHcTNTYT,
ROTopbla oCHoBaH TaAaHTAnBblG YEA
pos.
A r4e-w Tenepb HaR4yT
0HH B cOB4enNH "AocToHHblx" no.
MNCcapOB?!
-MyccolHHH npOeITHpyeT BIZ
cHIEy BECK HbaHHT Ia yeIHHeH
HBIe ocTp0Ba.
N3 ra3eT.
yBbI, MHe xaAb HeCqaCTHblx nba
Hhu:
MyccoAhHH amy poeT,
MoxeT, YMHbIN NTaAbaHeg
VI Rd0d4EH VIM lam 0JKD0eT?I
Rassvet = The dawn., 1927-01-26

u
qHRAI0. C a Zero aHBa
pa KoMMynHcTHqecEHii ob6HgH
O3 "I9aIH BOpKep' HaqHeT Bill
xoIHTB h HBD Hoppe. IaaeTa
aIecB lie HMeIa .gHTaTeIsh, 4
HosTOMy pemeHO uepeBecTH &c
B AIBU ,HopE II nonHTaTB cqa
cTBa aIecb. TaKHM o6paaoM, ar
aoc9epa B qHKaTo HecRoaBEo
OTHcTHTca OF TIeTBOpHoro ROM
NyHHcTHqecKoTo 3IoB0HHa.
tuHeM qnRarO nOs4paBAeHbe,
q1O B Hbp NOpB yxOgnr "BopRep"
VI, noHyrBO, cOxaHeHbe,
Bblpa&aeM Mbl Hbp hOpRy.
81
PeHe IIanHpO o6BHHaeT Bpay
HHHTa B HoBymeHHH Ha nee;
Tpe6yeT 100 THcaq goLIapoB. TO
Bopa' qTa 5 HWIa 1928 roSa
bpayHnnr nMTaIca oBIageTB ep.
BcIeIcTBHe 3TorO HanaIeHH, Pc
He HlanHpO ~''HOcTpaIaIa, no ee
caOBaN, II 4yxoBHo Il TeIecHo'3h
Clio TblCaq Tpe6yeT PeHe I
c nanamh bpayHhHra. %llpeAecTHO.
41aTM HanameHbRa %BABOaHe,
Pas Til: "RYxoBHO N 1%eaecHO."
II
lBE coIHJnBe .IaTBIHcBHe GA
phlmHH TeIapT Ho3HaRoMHTBca
C c|oIHIHHMH M|yTTHHaMH rs
45 aeT c IeIBD 6paEa. HaInoHa
IBHoGTb He HTpaeT pom. IIHcB
ma 6HoTpa4HaMn Il bOTo
rpabHaMH HpOcaT aIpecoBaTB H
vs. ra3eT.
"ABe cOAN4HbIe 1eBN1b"."
Macca MocTa TYT COMHeHbaMi
qeM CIV coANgHbI: BeC0M?
BO3pacTOM? NAb HOBe4eHbeM?
~
,I0HI0H. = B HOWL MOI Ho
BBla TOI u3 nOea5a ~3ana4Hoi
TeI. 'pop. IHHHH BHHaI rpa
SJaHuH, EOTOpHi ocTaIca re-
SamHM lMeSIy peIbcaMH b re
qeHHe IL JACOB. 3a 3To BpeMa
Hag HIM HpoMqaIocB 20 HOe3
JOB, EOTopMe eTo, oIHaRo, ne
%aarpoHyIu.
BhAHo 3HaTH0 HaC0Cd1Ca
Cap, nO4 HOBbIH rO4, 6e3 myTOR,
R0Ab Ha pelbCax O~CTaBaACa
be3 4BA1eHNa - HOh-CyTOK.-
~
B qeTBepr, 13 aHBapa, 1927
roIa R MaHTaTTaH ,laiceyM, 66
Her 4-aa VI, H.H.
Pe6ara, cAOBOM, npNxoln!
cerO4Ha B 4exOBcKOM CD KpywRe
6yAyT RaMHeM no rpyaH...
ITO lie AOMOM nc 6amRe.
bNT-B0N.
CTaH0BNTecb H0AnHCqHKdMH
TA3ETbI ..PACCBET"
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
B 06-BE B3ANMOn0MomN.

10 SNAPS cocT0alocb renepaJb
noe ce6poHBe 06meclBa B3aIIMoHo
NoIm ToroIa TopoHro, Ia BoTopoN
Obi IAN IoE.IaI 0 Ie%aTe.IbuOcTH
00ugecrRa Sd TOT. IoEIaI lelaer
II. AlapmhamE: YleH0B p 06nlecrBe
Rassvet = The dawn., 1927-01-26
Nre4OA%eHHe Cae4YeT)

lHTaHte N pacnpocIpaHaRTe
TA3ETy .PAGCBET".
Rassvet = The dawn., 1927-01-26

CTaHOBNTecb H04nHCqHRaMH
TA3ETbI ..PACCBET"
Rassvet = The dawn., 1927-01-26

Ma CO00G ECqe3aeT IaRe B rex
GlYqaaX, RorAa cOBeTcKoe npaBMTe
AbcTBO HpaBO.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-14
CLASS OF 40 CONFIRMED
BY BISHOP FREEMAN
Nearly Half of Members Seniors
at st. Margaret's Episco-
pal Church.

Confirmation services were con-
Quoted yesterday morning at st. Mar
garet's Episcopal Church by Bishop
Freeman, who administered the rite
of confirmation to a class of 40 mem
bers, nearly half of them seniors. The
class was instructed by Rev. Herbert
Scott Smith. rector of the church.
Members of the class comprised:
Sterling r. Boiling, Elizabeth Corn
well, George G. Cornwell, Anna Oar
by, Elizabeth Duffey, Ruth Duffey,
Amy c. Dunno, Edward S. Duvall,
Imogene Stuart Ficklen, Marguerite
L. Hester, NJ. S. Hill, Mary Weaver
Hites, Helene r. Lube, Emily Maddox.
Katherine Vaux Mccain, Walter II.
Miller, Elmer r. Oliver. Rufus +.
Putnam, Catherine McElroy Ransom,
Sewell A. Reeves, Charles T. Rock
well, Olive r. Rockwell, Elizabeth
Russell. Bernice Stafford, John Sas-
nett, Lois c. Sheriff, John S. Shinn,
Henrietta Smithers, Henry c. Smith
ers, Thomas Snowden, Jesse Tabler,
James l.. Thornton, Barbara Tufts,
Leroy futile. l.. b. Wiley, II. l..
Wirgman, Irma Ellen Woodcheck,
Louise Woodruff, Blanche Emily Oar
by Yauch and Mary Louise Yauch.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-14
COALITION MOVEMENT
ON IN JUGOSLAVIA
Peasant Leader Raditch in Negoti-
atoms by Which Followers
May Get 3 Portfolios.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
BELGRADE, Jugoslavia, March IA
Niaola Ouzounovitch, who only re-
Gently reorganized his cabinet, is now
negotiating with Stefan Raditch.
peasant party leader, for the forma-
ton of a coalition government, in
which followers of Raditch will re-
ceive three portfolios.
1t is expected that Parliament Will
be dissolved this Summer and that
new elections will be held in October.
The Ouzounovitch ministry has been
faced with many political crises dur
ing the past few months, the greatest
difficulty being met in keeping a
stable cabinet. Only recently man
with black and blue bruises all over
his body was brought into the ma,
tional assembly by supporters of
Stefan Raditch as living proof that
third degree" measures had been
adopted by subordinates Of Minister
of the Interior Maximovich.
The man was brought in as proof
of charges by the opposition that ter
rorism had been used by the minis
try of the interior.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-14
By the Associated Press.

Dy bie AsSOtldteO 1Icsb
HALIFAX, N. S., March IL
Ninety-six hours on gale-driven lump
of wreckage 200 miles off the Virginia
Capes was the story told in this port
yesterday by Capt. w. f. Rutledge and
seven of his men, survivors from the
Boston schooner Jessie E. Noyes.
which foundered on March with the
loss of three lives. Capt. Rutledge and
his men arrived here yesterday on the
White Star Liner Regina en- route TO
their homes in the United States and
for the first time since curt radio
messages announced their rescue the
full story of their experiences was
told
The Moves, a 2,400-ton four-masted
schooner sailed from Brunswick, Ga,
on February Is for Boston. Capt. Rut-
ledge said. Five days later she was
struck by a vicious semi-tropical gale.
The wind blew from every point on
the compass. On Thursday, March 8,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-14
Captain of Wrecked Schooner Tells
Of Sc Hours on Helpless Hulk In Gale

the deck-load of creosoted railroad ties
broke loose and without moments
warning the Noyes rolled her star"
board beam under.
Life boats, provisions and three OF
the crew were swept TO destruction in
one brief moment. The survivors
crawled to refuge on the port side or
the poop deck quarter. Freed of her
deck load, the schooner rolled back to
an even keel. but every mast was
snapped off in that first wild lunge
and the floating timbers began re.
lentless pounding with every roll OF
the ship.
For four days the beaten hulk
drifted. when a lookout aboard the
freighter Topeka sighted them.
The freighter put about, drew In
close and effected the rescue.
On March II, the Regina, bound to
New York via Halifax, stopped in mid
ocean to effect transfer and will take
the men on to New York.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-14
NEW GOLD STRIKE
MADE AT WEEPAH
Discovery of Rich Surface De-
posts May Bring Dupli-
cation of Claims.
ny the Associated Press.


TONOPAH, New, March 1.-THE
specter Of trouble over duplication of
fling on Placer and Load claims APP
peared at Weepah today as the gold
boom camp found itself potentially
twice as rich as was first supposed.
Weepah was electrified yesterday
by the discovery of rich surface de-
posts by a red-shirted prospector,
; who came quietly back TO camp after
day of work in the hills. Although
he at first attempted secrecy, he failed
miserably and word soon spread he
had found gravel worth about $50 a
pound.
Prospectors and even Sunday Wis
itors competed in races over the
nearby hills to locate claims or at
least fill their pockets with gold-laden
sand.
Claims May Be Duplicated.
The presence Of surface values
holds the possibility of trouble, for
under State laws, locators may file
placer claims on areas already staked
out for quartz or Lode mining. This
means two classes of claims may be
filed on one area. The Placer miner
is entitled to all the gravel down to
the regular lode.
Thus far only lode claims have been
filed. The double system never has
been tried in this State, and old timers
say there will be trouble if both
placer and lode claims are allowed.
Claim jumpers are manifestlng bold
ness in their operations. One OF the
seasoned prospectors, Frank Dumond'
reported his location notices had been
torn up.
Discuss Pooling Claims.
With the possibility of conflict in
sight a movement was launched
among locators to discuss pooling
their claims. Ed McKelvie, dlscoV'
erer of the surface gold, refused to say
where he made the find because he
was uncertain as to the legal status
of the claim involved. He was re-
ported to have favored pooling to
eliminate the possibility of clashes.
The rush of traffic was SO great yes
terday that D. II. Butler was desig-
mated as traffic cop" The trail from
Tonopah was crowded with cars. The
drivers were as polite as the prospec-
tors. They followed signals and the
movement soon was an orderly one
Another element appeared today
when word was spread that copper
and gold ore had been struck in the
Deep Mines shaft, $50 feet below the
surface.
Meanwhile a sympathetic boom ap-
peared in Goldfeld, the scene of a
rush in days past. Miles of stakes
made their appearance northeast of
the town, which flourished and died
20 years ago.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-14
SLOT MACHINE RADIO.

LONDON, March IA CP).-Penny in
the slot radio apparatus is to be intro
duced here.
There will be booths in which indiv-
fduals will sit with ear phones while
listening to the wireless program
until they get their penny's worth.
The postmaster general has sane
toned a private company undertake
ing the scheme.