davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-02-25
pEBOH14Na B ENTAE

Enc He saIeqHIa cBOH paHH
p0ccua n0cIe 3axBaTa ee 0OIBlne
BaEaNrr, Ho TO Be canoe c uOpa
3HTeIbHbM T0RIeCTB0M loBT0paeTca
B RuTae.
kHTaii, Io cBoeMy 6ecnpaBHD, lie
De%ecTBy II HHlIere he ycTynaeT
P0ccHH, B cB0eH 6OpB6e ga He3a
BEcnMOcTb OF HHoCTpaHDeB, HouaIa
er HOI RpOBaBoe BIHaHHe EoMMyHH
cTOB, BeIeTca HMH 10 Ten 1e ca
NbIM HyTaM Il MeToIaM, no RaEHM
Mia H PoccHa. Pa3HHDa To.IBRo ia,
'TTo B P0cCHH IoMMyHHcTM qacTo
y%raIbIBaIIl, a + EHTae oHH yxe
3Ha0T 10 HeIaBHeMy oIHTy,
0rp0MHBii II C0HIHBBH hHTaH
BcTpHXHBaeTCa II HaBoIHT TpeBoTy
Ha oIHH cTpaHH II yiEac Ha 4pyTHe.
II BamHHrToH HaqHHaDT pa
CTepHBaTBca, MOO %BHTaHcEHi HaBa4
rp0TllTaH He 0IHHN INSTRUMENTATION
II I%Ip0TecT0M IIp0THB HHocTpaHIHH
HH, no Heu0Ie,IbHoa peBO1D1HeH C
n0aaMH, c TpOBbD, C oTTaaHHoE npo
TlaTaHI0h. 5
B TO RpeNa, EaE aMepHEaHcRHi
MuHHcIp KeIIor, cIynIaa HeBe&ecr
BeHHMe IOHeceHHa aJMHpaJa BHIIb
aMea ,HpoBaIHBaeTca CO cBoHMI
I.laHaMH 0 TIyH0M HOCpeIHHqeCTBe,
i.Hran Hepe&HBaeT HeIaBHHe r0IBI
pyccEoH EepeHmHHH, nORa3aBmef-
ca Ha ycTapeIHx nOIHTHqecRHx Ne
rOlaX. KHTaiicRHe neutrality-suspicious.
c HaTIbIM IHeM TepaDT HOI co0oH
HOBBY II BH0paeHBaDTca peBoII0UM
oHHMMH HaHToHoBUaMH lib cB0Hx
MecT. PeBolIonHa C HenO6eIHMofi
aIqH0cTbD mHpHTca C Dra Ha ce
II HeT CHI 0cTaH0BHTb ee.
knTaHcEHe MaprnaIH = By-IIeH
Rassvet = The dawn., 1927-02-25

MeHa pa3BeBaIHcb 40 B03IyXy, OHIO
|0pIITa1i0e 3Il0Ma, IpyT0e aMepHEdH
cR0e. 81 D%cIl0MIllI, qT0 qHTal B VI
peHfeH ra3eTe 0 npelcT0anIeM Jpn
0blfHH E%0MaHIHpa 0pHraIB. ,l0JRHo
6MTb, oTo 0blIa I%e,1eTaDifa, EoTopaa
MA BcTpeqaTb ero.
BpHTaIa IIOp0BHa1acb c HaNfH II
Il0HIIa Ia1Bme. 81 cNoTpcI Ha npo
poFia. EIa3a eTo 6M1H mnpoBo OF
EpbITH, HI .lIlTe B|bIpaKaIocb CTpa
Jaime. "OTefI He6ecHmil'', - men
Ta.I on, Il Ea3aJocb, Ea,EImH TaIe
Iflli mar TX oTlaBaIca 30 Been eTo
t%ryitecrBe. yafe nee 3aTHyTo, a OH
bee enc cT0a.1 iIeToIBIrTHo C iii
HOW, HcEaifeHffblh or MyEii.
! PIN. PilM!... - menraI on.
Her, =" Bo3pa3HI Il, - oT0.
cTpaHa MO6a.
tHo Oil 'l%1polo1Ta,I, ne clyIlaa
MeHa:
-PhM! BeqHbIi PHNl On HtIIor
Ia he yMpeT! = On noBepHy.1 70
Mne %HctlyraHHDle EIa3a. LAKE
.oplbt.
B IlepByD MIIifyTy Il Gro He Ito
It'll, a 3aTeM BclloMIIll.I, qT0 ia
llanleM 3HaMcnH IeFcrBliTelBHo n5o|
6paaEen 3o.lofoil opc1 c pacTlp0cTcp
TbTMn EpM.lbaNH.
y nae To.IbEo olIlH opcI, j
p00E0 3aMcTHl II.
II %yclbiIIa1 b orBeT: ,lyMa
olnoro Op1a ToiEe CANOE, ITO 4ylI
ma lByx op10B.
4 %npelBHael, Tro .HdpIclTrcp II
c0J1aTM he it0fiMyr apyr Ipyra,. ri
Tellcpb Il enc 6o.1btlle yiBePlHlcaI
Il cBoeM %peIlleHnIi: Heo6XolnMo BOZ
'fro OIL TO iii cTalo lloMeularb cro.I
EToBepIo hebly HMM. 'CeHqac,
enc MHHyfy nyatHo yIallffb eTo OF
ep1a. Oh y;Ee l1aqa,I l9Bopllfb "0c,
lpue BolIbal Pa3Be BBE ne BHIIffe,
FAX oHh BoH8aIoTca B qeloBeqec
Rassvet = The dawn., 1927-02-25

re. B oIHHy EaMepax oHH uyrb lie
~aaNep3alo7, a h IpyrHK ToMaTca or.
TeBbIH0cHM0li %apM. HaceEoMMe ga
eIaOT Tx. 3aEIIoqeHHMe qaCTo CHI
lit MecaIIaMH & 0KHIaHHH CyGa,
TI0r0My qT0 OH 3aBa.IeH IeIaMH.
EcIH BepHTb ToBapHIUy 90eIll0, TO
iaa5IhII lloIcyIIlMBii paCCMaIpHBa-
eTca EaR B%HHoBHHii, HoHa he 6yIeT
A0Ea3aHa er0 HeBHHHOGTb. Nine He
peIE0 IpIlX01HI0eb CIbIIUaTb B03My
MeHHne peqH TeTH EBreHnIf no 9To
MY noDoIy. Hahn 6aHEH noMelua
DTca 30 IBop1aX, 6HpTa II lpyTHe
9HHaHcoBHe yqpeGgeHHa 3aHlIMaDT
IopoHle Il lIp0cTopHBe H0MenGeHHa,
a 3aEIIoqeHHHe TOMaTca B yRacHbEx
ye'loBlilx, II HHETo He npHxollT Il
HIM Ha ll0M0IlIb.
bbLl0 III 9To H3BecTHo hapHeH
ITepy? PaceEa3alH Hi envy 90 3ToN
.arHraTopM Il 3a6acToBuluEH?
%JlaBaTiTe MolHrbca, cRa3aa
OIL BIpyF, II Tyr IKE ia c%TyncHbBax
nopbMbI Oil HolHa.I pyEH II TpoME0
tGTa.l M0lHTbca 80 3a|BlIoqeHHbIX.
thaE T01bEo OH EoHqHI pa3laIca 70
zoe ToBapnula 06e,lia, OH lle.f.
HuEorla Obi Il He 4oIyMaI, 4To H3
.9T0r0 TIuelyIuHoT0 Ma,Ienbkoro Teaa
MoHeT BMX0lllTb TaI0ii Tp0MEHii.
3By4IIblI rOl0c. llpaBIa. ToBapEIIt
96e.I.lb HMe,I IocraT0qHo clvqaeB
y|IIpaHHaTb cBoH r01oc0BHe cBa3EH
Ha 6ecqHcleHHblx nepeEpecTEax.
vi n~pIHa4IeItaI Il qHc,Iy eBaHTelH
cToB. Ho Go3DeTIaI tpyroc cBanre
.tlie.
On ne.I:
SBcIaBali, IpoFlaFbeM aaRaiiA.IeH-
Hill
Gecb Nip r9loIuhH II pa6oB
- - FL.UN NZf q a.
hTlhEu uaul paayM B|osNylueHHnh
IL + c5lepfuBIi OOH Becrl roToB" n.
mpo4oaReHAe saBIpaJ.
Rassvet = The dawn., 1927-02-25
yHT0H GhHRHEP

Envy IIolIaIO0lIocb HcE0T0p0e BpG
AH, IT00M f0CB0llTbca c oToiI Mil
'c1bm. 3aTeM4 OH cTa3aI:
MIN HiiTer0 lie MMeeM upGTHF
n0celUeHIii MHcTepa T. &. II mice
NIepH Maria.
- 10 TEX hop, lIoRa oFIll lie TIA
pFlIaT 3aE0H II He Bo36yIaT lGpo-
.rnB coca "TaHMc", ia?
lIoTOM Il npH0aBHI:
-ycn0E0iITecb, Il HoIoTly hap
EcHTcpa II npeIylIpeGy Gro.
Il BmuleI u3 IONA lIpOQeccll0iIa
,InllblX c0D30B II Grail pacXaEHBaTb
B3aI II B1epeI no Tpo1yapy. Ii cfo
po 3aMeTI,I H3Ia1H 6eIyD 4Hrypy
IoI pyEV C 1pyroH, qepHoll, HaTIpaB
.TaBIuyDca B MoD cTop0Hy. ga HIM
cIeIoBaI Deeper, HMeBnIuiI ceroIHa
eIue 00Iee y;EacHBlH BHI, qeM ia
BalfyHe, noToMy qTo !1lfIIo ero OBI
10 HoEpbtTo RpoBoHoITeEaMH BECK
H3cToB palyrH. ~1lIecTBHe 3aMHEa
EOcb h0pBcRHM II enc IByIH pa00
VIMH. 0IHH H3 Hlx 6HI MoH9Ta;
M)Io4oii 6e8pa6orHHfi MeEcHHaHeI
c ra6amoH ba6pHEH. Ipyroii no
Xan0n, oTpeRoMeHIOBaBDHfi
en- HaBaHyHe HaDH0ncToM, lIocTpa
,aBuInM 3a cB0H y0e1IeTtHa HaEa
HyHe B0fiHB. T0IcTMH II IopeHaCTBH
on ne Btl0.lHe Ba3a.Tca B NOON we |
C npe1cTaBleHHeM 0 nanH9HcTe. Hol
FapIteHrep orHecca Il HeMy, IaE H
10 BeeA %peIIIlTe.lbEo llogaN G,
IOBepqNR0cGbp,
Rassvet = The dawn., 1927-02-25

re HeBblrO4HO. Ha RNTaH B H0cAe
AHee BpeMa COBeTcKOe npaBNTeab-
cFBo B03AaraeT 6oHbmhe Hagew4bI.
Fa3BepTblBapmNeca TaM CO6bTNa
GaAaAbIBaiOTca 3 er0 no1b3y, N b.
pYr 0CTaBhTb bee $40 - " Ra1R0
Il Hey4o6HO. MowHo 6btno Obi eme
nonbITaTBcH YHaAHTb bee sro ny
TcM "saMasKh" xNTpoCnAeTeH-
HblX 4hnnoMaTHqecRNx peqeH. Ho
Ge4a B TOM, qTo BToporO RpaoHHa
Y COB. npaBNTeHbCTBa Her.
Ncx04a M3 aTNx Co06paReHnR,
M0RHO n0AaraTb, ITO aHTHhNcR0e
HpaBhTeAbcTBO Hap0qH0 npHypoqN-
no cBofo HOTy K 4aHHoMy MoMeHTy
E1a TOro, qTo6bI n~OcTaBnrb coBerc
zoe npaBNTeAbCTBo B 6e3BblxogHoe
7oAOHeHhe.
Rassvet = The dawn., 1927-02-25

I con CAy1aMH 0 TOM, ITO HocH9
CFa1HH TeH. ceKpeTapb Bcepoc.
hoRHapTHH, 0FSTo OBI, upR cMep
TIL, uoc1e1HHN c5eaaHo c1eJ. ODD
3HqHaIbHoe 9aaBIeHHs 8aa ony
6IHRoBaHHa B HegaTH: ''IIepe
IahTe 6ypRya3HH, qTo A eme ne
B ReHeBe (HaMeE Ha y6HAcTB0
COB. no2upeIa BopoBcKoro) H
ne %cooHpaDeB eHe yMHpaTB".
Ms racer.
fCMepTca: lOH4oH " HapHw,
Ma4pN4s bepAHH " Beaa,
Fna4a KaK CTaahH, BOT nOgN-&!
"RonNpyeT" MapK TBeHa.
heNadb Ilamy Ha3BBaDF ''Ty-
peIKHM "IIeTpoM BeaHEHM''
vs. raser.
"keMaIb Hama aanpeTHI raHJe
BaTB qapIbcToH, 6oKcTpoT H
t. 4. NOTHING TaHIh MyKuHHaM
C ReHlIHHaMH, HaxoIa 9To he
npHIHqHHM. MyEqHHM Ioaa;HBI
TaHgeBaTB C MyB4HHaMH, KeH
mHHH c KeHwHHaMH, = no he
%HHaqe''.
N3 ra3eT.
IN cHoBa B TypIRN npaRas
N34an KeMaab, 6e3 aHmHNx hpas,
(Flo8BaacTHble AnKypr),
"41o s He nocMedN " MeqTaTb
"MyXqHHbI C 4aMOH TaHueBarb,
"RaR lenbIa Mnp TaH4yer,
~
RoHb KT0 INJECT K TaHuaM ayg,
"A TaHIbI $40 CTpamHHH 6ly4,
"TaAlyNTe o4HoHoAo:
"ba6be TaHuyeT nycTb c 6a6HoM,
"CameI TaH1yeT nycTb C caMIoM,
Nib B o4hHoqRY, coao."
*
" no ReMaAeBoa BHHe
FlOmea pasBpaT no Bceh cTpaHe,
PasBpaT HeaenbIa, 4AENa
" B TaHIax TNcRaa 1ypqaT
- ~
CMaKyiof TypkM " KpNqaT:
-"ReMaab, Haul fleTp BeaNRAh!"
6Nr SON.
Rassvet = The dawn., 1927-02-25

py, IiRaa-3o-.IH II zip, ito npi5Ie
Ipy RepeHcKDro, ro.lbRo netieopacH
Ba0rca TeIerpaAMaAH II T6pfyDrca
0 TON, EoMy H RE cHJerB. A ran
ToH1bt, B4oxHoBIaeaHe ~HponaraH :
ION, lIo@hHapT .o4Hy y5aqy ga 5py
ron H H1yT, Ha ceBep.
ho1qaRH, IeHHBHHGI II WgeHHqu
cHoBa oaiH1H H Ia 3ToT pas b lii
rae. kHTaagH, RaE H pyccRHe, Doc
cram 0paT Ha 6paTa, ceIba Ha ce
MILO, HpoBHH1Ha Ha HpoBuH1HD, B
TT0re hHTaH, KaR Il P0ecua, OVER
he To1bKo uoTpaceH 10 ocHoBaHHa,
Ho n paeqIeHeH ia cEoH cocTa6
HE qacTH: TH6er, Ha pr, ma ceI
rep, Ha BlonroIHIo II ua MaHqEy
PHO. Pa3Ipo6Hlacb PoccHa. Pa3lpO.
e. ~
6HTca II KHTaH B IIoroHe ga Caa8
EHMH Tpe3ahH 0 be3dBHcINocriI. Ii
BMecTe C TeM oc1a6eeT, o6HHmaer
II rFy6oRo 3aIyMaeTca Ha,z co6cr-
BeHHoa HcTopHeH.
HHocTpaHIH ne BMeCTe CO cBOH
NH ceNbaMH, IyXoBeHcTD0M II Hadlt
,rBm Io6poM 6e3 oFIaIRH H C Ilpo
HJaTHaMH pHHyTra lis RHTaa BoeBo.
acH. hoH1a poEoqyr HyGIRH, ,Iyxo
..BcHcTBo 3aao,1KaeT II B TpeueTe NO
HITCH 6oraM 0 no6ege.
RorIa mecIByeT caMooTBepTenHaa
npOHaraHIa, aHa Rof9pyD enoco0HH
R0MMyHncTBf, ToTIa 06eceHiHBaIoT II
.601bmHe ny11IEH. HpoHaraHIa cH.1B
nee BcHRrx COMO, MaTpocoB H HpeH
|cepoB, eToaIIHx n0I 6oFoM MaTyIIe
roca HIaHxaa.
KoMMyHHcTH, eHa6aaa 0RHHa.
hHraG pEccRnMH IeHbraMH, aMyHH
8Hen, 0oIbnIe Boero pa3Be.IH ram
nponaraHIy. OHH, no oIiBTy, 3Ha
TnT Be.IHRyn MolIIb oEHeHHoro c.IoBa,
lpeI EoTopHM lie oIHH oro4TeHHe.
IpyccRHe %HpecTBaHe, II R~HTaHcKHe ia
lapr HHu.
llponaTaHIa, a He pyEba c CHIC.
RON, cTySHT peBOIDIHoHHHM aBaH
|TapIoM. D$Haa apNHa, pas6nGaa
|RilTaiicHHx KoIqaRoB, noIHHMaeTea
rs llLaHxdo, a B lIIaHxae Ha4aIacb
yIe %aa6acToBEa. Her BoIB. 3axBa
qeHa H0HTa. Flo y1HBaM EpoBaBBe
cxBaTElI. I10TBa vie roToBa IIa
lnaIBHfaDmeHca peBoaDHHoHHoii ap
MIN. CepIDe IeIoBoro KIiTaa -
lllaHxda : cEopo naIeT npeI RON
NyHHcTHqecRoI HponaraHIoif. HuEa
.IifIe MaHIq&ypcRHe .1opIBr II aHrTo-
aMepHFaHeEne MaTpocH ne cIIacyT
aToro ropoIa or orHa peBolpIHH.
Eorla pEaHe craHyT y B1acrH,
IHaqHefea pyccEoe "H36HeHne MIA
Rassvet = The dawn., 1927-02-25
BCEMNPHOE 6E3ObPA3NE

'"'
KaHIougu Ho6eRSaDT,
"Npa'' KpHqaT KRraH,
II c Dfa oEHJaeT
Tocrea poSuHx nTaRxaH.
Va rsseT,
GlphaayT ApoaHhle recrN",
nETh yR 6IAsRo Nm
"qyxkM" cAoAap1 gocTN
" 3ao4Ho = cBoMMl
HAPPIER. HsBecTHHe B
EaqeeTBe ''1y4mHx 4ryHoB'' nRa
ne racRoHIH HaEepeHH BoccTa-
RoBirs "ARa5eNHp zryHoB'V cy
HeeIBoBaBmyp 40 1906 ro4a B
ropoIKe MoHRpa6o.
BecHoH ~cocToHTca KoHEypc
.TyHoB. lIO1HTHgecKHe geare1H,
a5BoRaTM II pyrHe ''npo6ec-
cHonaIbHHe GyHBs" X yqacrHO
B RoHsypce He SonycRaDTca.
Her 3 aTOa HoHKypCe ocHos!
VI aTO MHeHbe MHoTNx KpnrnEoB.
Hy lrO ga "KoHKYpc 0pexyHoB"
be3 %aABoKaTOB " n0aHTHKoB?!
6es caoBo6ayaOB HUNK 4Hea,
Ibes srHx nculablx qeaCBeRoB,
BeGb sto "cRaqKN" Te-g eH-eh,
|6es lysuax nomageN, 0es "Kps-
HOB"
Be4b sTo 6e3 TloHea - 6oRc,
Be4b sTo caNBoqKA 6es EeHoR,
Be4b sTo ne ropauHH RoKc,
6opt6a = 6ea Mo4HbIx lFapRaBeHoR,
lBe4b sTo "mOy" 6es 6a0ba,
BnoHHe pasge1orO, Rag B 6aHe.
BeAb aTo ""cblTBlseA'', apysba,
bes pla%EN B 0oKoBoM RapmaHe!
" a CRaXY B KoHGe K0HuoB
VI H~o4TBep4NTb roToB 4 c wapOm:
Pas NcRaDqNHN 6pexyHoB
To KoHKYpc = ~RoHqnTea nporapoM.
"Hepe1aiire %odulecrBy, TITO
coo6nIeHHc 0 MoeH cMeprH
HecFo1bEo npeyBeInqeHo''.
MapR TBeA.
M0CHBA. B cBaaH c pa
cnyIeHHHNn 6ypxya3Hoi Hpeci
Rassvet = The dawn., 1927-02-25

Elle BHyTpeHHocTIl? Pa3Be BIZ He BIZ
4ITe, EaE c HIX BaTlaeT Ep0Bb Ba
mHx %6paTbeB?'
u noBepHylca Il 5BepeTry, ca
Monty Tpe8BoMy rs c.Ie X
9THX 9HTy3iIaeT0B, II lnOuoToM GTa.I
c0BeT0BaTbcH C HIM.
-HyaiHo Gro y0paTb oTcIoIal
bBepeTr lIoloiEIII pyRy Ha I.1e
10 npopoRy:
-3aElOqeIHbTe iElyT BAG, =
.cEa3a,I OH.
HolxBaTul %RapneHrepa noI ply
ny c IpyroH cTopOHH, II MH nycTH
.Jncb no y.lIlue, Nib yBIeEaIu ero
BlepeI Zee 0HcTpee 0McTpee, no
I'd T0,IIla He 0TcTa.la OF Hac; T0.1b.
no HecKolbEo ,iIO0onbTrHbIx c.leIoBa
lii so HaMlI.
XLVI
Mil ocTaIloBHlHcb tepeIq TI0pb-
M0fi II H0Tpe0OBa1II, qTo6H nae Bny
Ho oqeBnIHo TlDpeMnoe ma
%1aIbcTB0 yEe 6BLIo npcIyHpeKIe-
Iio, Il Ham he pa3peIullIu BoITH B
TlopbMy. II BOT Mbl CTaIHGHa cry
lleHbEaX, pacTepaHHbR II 0lleqaIeH
IIbIc.
Bllp0leM, Tr0 RacaeTca MeHT, TO.
II OBI IoBoleH, qTo 'RdpHeuTep lie
BcTyIlHI u Tl0pbtIy:: Il BeIb 3Ila,I,
'fro OH TaM HaiIJeT. Mon reTRa EB
q.leH H%eCE0.IbEnX IeHcBHX
O0illecpB, Eoropble VIE MlIor0 let
II01paI, 1I%0BHIHMOMy, 6%e3ycIIeIiIII0
pa3o0laqal0T yjtacioe c%0cT0aHlie Ha
Iiieii rDpbMbl. Blame, bucTpoeHHoe
rllIe B TO BpeMa, EorIa %naceIcnpe
Qulo B lecaTb pas %Mcublue,
leM TcIiepb, upHlIIlo B TaEyD BerI
Socfb, 'qro yafe IaBHblM laBHo enc
OH cHetrn eIo 10 ocnoBa
liia. IDpbaa 1lepellollleua 40 Toro,
no , olaoH EaMepe uplfxoIHfea
lOAeliIafb IBeHaldafB qe.loBeI;. 0nH
8 loBaiEy ma Holy D TeMHo
Rassvet = The dawn., 1927-02-25

HaeTca Il CrogRoMy II B sane ohaTl
TIluiHIa HpeBpamaeTca b myM II
pyraHb.
HacnIy yIaeTca YcnoEoIITb iIpeS
ceIaTeaD EpHEylioB. Bee %negoBolb
NIL co3IaBmHMca %uoaoIeHHeM. MHo
MHorHe, 4aate 'eIHHMe' HerogywT Ia
zee cue 6paHameroca Bepe3y, xoTa
ION H 9aHIHmaeT Hx cTopoHy. B sale
HaROHeT TnuIHHa. HMeeTca IBa npeI
aoEeHHa. OHIO %BHeceHHoe ''eIHHM
Nh, . IpyToe KyIeM. IlepBoe 80
no. qT06m NanlHHb TlepeIaTb 06'e1H
neHiIaM 6e3 BcaRHx o|0a3aTeIbcTB c
IIX cT0p0HH B eMBEcIe BbLlIaTh 90I
FOB, a BTop0e pa3IeIHTb MaHIIiHBT
1IOuolaM MeaiIy cIopaIDHMH cTop0
HaMH c %yc'IoBHeN, gTo o6e cTOpoHBr
I%o0a3yDTca B"HiIldqIiBaTb IoIfiI.
/ B sane MepTBaa TIilifIiHa. HnRTO
IHe X0aer HHqero, Hi HpeIIaraTb,
fHH roBopHTb. IIpHmIH B TyHHR. Tipe
1ce1aTeIb, HaBoHeD, HapyHIaeT TIL
nluHy II o6panIaeTca Il IeleraTaM
o0paTATb BHHMaHHe Ha TO, C BaR0i
Be.Ibm Nib bee npHeXa,1H cDIa. TM
RAJ na,lbneM B cT0poHy "eIuHHX-'
qHTaeT I'M H0Ta1HD ga Tx Hepa3yM
HyD HOlHTHRy II HeB03Mod;HHe Tpe |
0oBaHHa. Bill Iol;RHM HoHaTb pas
HaBceT4a, ToBopHT I%IpeIceIaTeab,
qr0 BAN 00e MamHHH 6e3 OOH
3aTe1bcTB B BBIIIaTe 10Ir0B HH6T0
He 0TIacT lake B TON c.lyqae, &c
III OBI Tx IlpHIIIH IIpoIaBaTb c az
EIIHoHa 3a HeyIIlaTy ga HoMeDIeHHe,
RE MaIntiHH cT0aT. II uoHaTHo, &c
jill 9T0 |cIyqHTca, BH, II T0.IbH0 BIZ,
IOyIeTe 0TBeTcTBeHHMMH nepeI OPP
raHH3aDHaMiI sd bee cIyqHBmeeca.
0naTb TnmIlHa. lIocIe HeRoTopo
To M01YaHHa BH0cETca Il0IpaBEfi Il
HpeIloKeHHD KyIa, oTIaTB o0'eIH
HaHIaM 0IHy MaHIHHy, ecIH OH II
ne 0epyT Ha ce0a 00a3aTeIBcTD B
BMHIaTe 10Ir0B, IuIHb OBI pa3Ba-
3aTb IopIeeB y3eI II He IonycTHTb
%oTRpblTofo cHaHIaIa. IeIeraTB CO.
r1amanTca C o6oHX cTopoH HpH yc
IoBllH, qTo 3ToT B01Gpoc IoaHeH
0bTTb oR%oHqaTeIbHo pemeH 0pTaHH3a
IIHaMH Ha MeeTaX II chopper naHIlH
IaMH.
H30HpaeTea RoMHecHi 10 IBa ne
aoBeRa OF d0enx cTopOH, B 3aIauy
EbTopoi BNoInT %1pHbecTH peIneuHe
.B TH3Hb nocIe Toro, EaE over 30
npoc olo6peH opraHHaa1Iuam ia
MecTax
llocTyDaeT |npeIlo%eHHe BBhIy oG
TaBnleroca %EoporroIo BpcMeHH oc-
TaabHBe BoTpocM ocTaBllTb 6e3 90
cy!dIeHfa II 3aRpBlrb R0HbepeHuMo,
Tccle nero %HpeIceIaTe.1b o6aBlaeT
EoHbepeHIImo 3aEpHroH.
ApacyTcrBoBaBmNa.
Rassvet = The dawn., 1927-02-25

1~eH1eH' aeSdHgaaaHa rdpp0p
ga HIN itpu1er qeEif8M. H0Toa II
EHe EasHI, upeI FoTopIINn 0cT0l
.6eHeer lIaise cav o6esriaDIcHHMi
.cHH CTpaHn He6a.
BeII;goh 6oIegnJD 0o4eH noay.
NulTAaplHnA RHTaA.H TolbBo BE.
,;aGoe geqeHhe II rilerFinue AyRE
.o1toponH1 eTO.
TaR rBopnrra g poccneii. Tai
HaqaIocb II c KHvaeA, Hcropua III
|Ilopaerca.
NBAH 0KyHH0B.
CtahosMTecb nolnHcqHKamM
FAaETbi .PAcCRET@
Rassvet = The dawn., 1927-02-25
Ma K0 H9EPEN4 wv


Ha MecTaX, IeIeraTH Ie0aTM 3aTA
.EylH ITO 9ToNy BoHpocy 40 ceMH VA
COB Begepa Il o0HIeMy cor1ame
HHD HpHxoIHTb II he 8yMaaH. Bee
ycTaIA ii HepecC0pHaHcB. A Me%1y
''TeM OBSERVATION-DISCLOSURES Ha MecTax peHIa
III B noIoSHTe1BH0N CABlcIe, qro
MamHHM 9oIiRHH 6ITTB Ipo4aHB Il
or BHpyqeHHof cyMMBt ynaaTHTb
IoIrH. Bee 3To OHIO acHo Been, ia
re o0'eIHHeHDaM, HacTaHBaBMHM
Ia 'cBoeM, TAO MamiiHBI 5o1aHM lie
lpeHTH B nix pacH0paKeHHe. Ho he
ETyr TO OHIO. IoBasaTB Han Xix lie
npaB0Ty HHET0 he MOT. Bee re, RTo
Bo3pa&aI npoTHB TX Tpe6oBaHHii,
ocHHaIca HHH 6paHbD, BcaEHNn He
IecTHHMH caOBaNH.
TaRHa o6pasoN arMocdepa HaRa
1EBaaacb 40 SpaCHa. BceM xoTeloeI
IITpocTo 0eaiaTB OF Bcefo 5Toro. yc
ITaBHlHe, MISUNDERSTANDING JeIeTafbl
HaqalH yxolIrTb b EoppHJop. Jpn
cyTtTByI0IiIaa llg0.lIEa T6He vera
E1a OF TaGoro 3pe,IHma II Haqa,la no
RlIIaTb 3a.1. "EIHrHe'' HIvMar, py
lraDTca.
1lpe1ceIaTe.Ib IIHTaeTca ype3o =
HHTb %myMeRmHX, EoT0pBIe Ha Bpe
MI yTIIXaDr II p%eE0MeHIyeT JeaeTa
TAN c1eIaTb IIepepGIB Ha vac I.Ia
HepeIbIIHEH II ydaIHa. Bee cOTIama
DTca II IelaDT uepepBIB Ha qac...
llocIe yiEIIHa p0BHo B BoGeMb va
COB 0TLpbIBaeTca BT0p0e 3aeeIaHHe
lIpocb0oH HpeIeeIaTeIa n%pHcTyuHTb
|cepbe3Ho Il BolIp0cy, rem 0oIee, VITO
J Hac ocTal0Gb MAKO BpeMeHII. q
enc Hnqero He peuIeHo.
IyMap, T0B0pHT HpeIceIaTeIb,
- qr0 BGlip0c I0B0IbHo BHacHeH,
"a no9ToMy 6Hlo OBJ 6o1ee 6IaIopa
.3yMho, TTo0H BHocH1H npeIl0Re-
'ElIa, H0T0pHe 6HIH OBI IpHHaTh
I1a oooHx cUopaDIHX cTopoH. BeIb
lo%cTaTo4Ho y6H1H NH BpeMeHH no
rycTy. ,Ie.leraTH c sTlIM c~oElalua0
lorea Il mIocnrea pat IlpeI,Io;Ke
INF.
ha3aIocb, Tro yde 0.tH3Ho 0m.1H Il
GEoHlaTe.1bHoNy p%eiHeHHo, H0 BIpyr.
BcTaer I3 ny0.IHRu CToHRHH II Hpo
Cit cloB0. IIpeIcelaTe..a lpocHT no
c1e.lHero he NeHIarb peuIeHHp DO.
llpoca, rem 6oIee, pro OH, CToHEHii,
ro,IbHo ITO IIpHIueI, a no3TOMy He.
2laRoM c o0lIIHM MHeHHeM yae BH
eEaaaHHoM ~IeleraTaMH. CTouRHii he
yHHNaeTca. To1bEo Hro npuu1e8uIuif
IA RoH4epeHuIp Bepeaa HpucoeIu
Rassvet = The dawn., 1927-02-25
II a s S t
l722 w. Chicago Ave.
Chicago, Ill.
HOTA AHTHNA

Avn va " WV " NfsS
uIeHHH C c%0BeTcRHM %HpaBNTeAbCT-
BON HaqHHaeT %HpnHNMaTb KOHEpeT-
Hbie @opMbI. TlOcae4HNe cBe4eHNa,
BAyulMe VS. HOH4OHa, Hepe4apT,
4To aHrIHNcRos npaBHTeAbCTB0 90
Hapo4oBaAO H0Ty npOTecTa v noe
HaAo ee B MOcKBy. B cBoeH AOTe
aRrnNHcROe npaBATeAbCTBO CCbINaeT
ca ma HeO4HORpaTHhe saaBAeHNa
s0ABmerO nocAa B AHrANN II. Rpa-
CHHa 0 TOM, ITO POCCNa GTpeMNT-
ca K 4pyw6e C AHraNeH N qTo B
sa4aqN C%oBeTcKoTO npaBNTeAbCTBa
ne Bxo4aT sarOBOpB o pasHbIe KoH
CHHpa1hH Hp0THB aHrHhHCRoTo npa
BN%IeAbCTBa. TEN He MeHee, rOBOpN
Tca 4ahee B HOTe, nponaraHAa Hp0
TNB AHr1HN Be4eTca cOBeTcRNM
MISREPRESENTATION B CaMblx MNp0Khx
pasmepax. HeRoTopble qAeHbI coBer
cKoro npaBNTe1bcTBa B H~oCAeAAee
BpeMa OTKpblTO %BblcTYnanH Ha ny0-
HNqHblX MhTNHTax HeqaTH "
3dABHagU, ITO AHrgNa CTOnT 30
THaBe rex cTpaH, RoTOpbIe 3aHHMa-
pTcH NHTpRraMA npOTHB MOCKBbl.
HHaqe rOBopa, CoBeTCRoe H%paBNTe-
HbcTBo BsanO ia coca pOHb - BOG
cTaHOBnTb H~aCeaeHMe POccNN np0-
THB AHrHHH. Specs B H0Te yRaabiBa
eTcH Ha HelaBHne peqN bYxapNHa
BopOmNAOBa, np0NaHeceHHbIe
NMN no nOBo4y "yrpo%aDmeH Ona
CH0cTN ana cOBeTcKOrO C0D3a co
cTopoHbl MNpoBcFo NMnephaANsMa."
ABTOpbl HOTbI, HaR0HeI, ~cCbIAaoTca
Ha HenpeKpdmypca RaMHaHNp co
CTOpoHb CoBeTcKOrO npdBNTeAbcTBa
npoTNB AHFANN Ha laHbHeM BOCTo.
eR. Bee aHFAMHcRKe ROHOHNN HaBO
4HaNTCa arNTaTopaMN, 4eHbFaMh "
arhTaunoHHoA ANTepaTypoE. Rpo-
NE TOTO, B ~RNTaHcKNx 4eaax coBeT
cROe npaBhTeHbcTBo %npoaBnHeT &C.
On Camblm HenpNMNpNMblM BparOM
AHrANN.
Bee aTO, pa3yMeeTca, he HOBO.
AaBHo 6bIAo N3BeCTHo, qIo 6oabule
BNBH yCTaMN CBonx AnnAOMaToB
KAaHyTca B 4py%6e, a ycTaMn are
HOB ROMNHTepHa %npN3blBapT 4 30
CCTaHND np0TnB MNpOBOTO hMnepn
aAh3Ma. Ho B HaCT0amee BpeMa
ara 4%BOECTBeHHaa HoAHTNKa npN6-
EhwaerCa X CBoeH p0KOBOH pa3Ba-
axe. CBoeH HoTOR a%HrANNcR0e Hpa
BNTeHbCTBo Hpe4OCTaBA1O 6OAbueBE
KAN Bbl6paTb OHIO N3 gByx: MN
np0goAKeHhe B 4aAbHeNmeM GN1Ao
M%aTHqeCRNx TopFOB. 0THOmeRNH N
0ROHYaTeIbHblN 0TRa3 OF Hp0naTa-
HlbI, MN HpoQOA3Eeane npoHaFaH-
Abb " HeMe4AeHHbIH pa3pblB Topro-
BLK " ACKNOWLEDGEMENTS oTHOme-
HNE. 90.
n0Ra H%eh3BeCTH0 - RGT0poIH N3
s1Nx 4Byx nyTeN coReTcKoe npaBN
TeHbcTBO N36epeT. Ho HeCOMHeAHo,
qTo eCAn AHrHna B cBONx Tpe6OBa
HNax 0KaweTCa HeYMOaNMON, - mo
6OH BB6op ana C0BeTcKOrO npaBHTe
AbCTBa 0RaweTCa THRelblM. ECAH
ONO npe4HoqTeT npoHaraH4Y 4py%-
De 49, ga AHrAneE M0ryT nocAe4O-
BaTb 4pyrHe CTpaHbI " POccNH-
ORaRerca CTpe3aHHOH OF BCefO MN
pa. EcAN re ONO OTRa%eTCa OF np0
naTaHlbl npN4eTCa OT03BaTb
BECK CBONx NHcTpyKT0p0B VS. I'M
VI BbTxO4HT: Ry4a HIN RHHb--
Bea4e BnNH. IlepcHeKTnBa N8OnHFo
B%aHH0CTN He OqeHb TO YIH6aeTCa,
MOO VS. oHbITa COBeTCROe npdBHTe-
lbGTBO 3HaeT, ITO envy 6e3 HO44ep
RKN HHOcTpaHHbN R~dHNTaANCTOs
Tpy4HO ocYulecTBAaTb CBOH u4eN B
PocGHN, ITO N e%O1Ka3aTbCa OF BAe-
uaTe1bGTBa B RHTaNCKNe AeAa TO-
Rassvet = The dawn., 1927-02-25
vPA BET"
THE DAWN-RASSVIET

a Russian Daily Newspaper, Pabliahed
livery day, except Sunday, by tho Di
gsetOriate Of Russian Trades Unio~ al
Ee United States Of America and
Canada.
Rassvet = The dawn., 1927-02-25

hOr5a BHaeHHl0cb Ms I0RIaI0B
4e,IeTaT0B II HpHcIaHHHX r0IocoB
naiinIHRoB, noIaBlaDHee 6oabmHH
cTBo ga TO, qTo6M MaIIHHM 0BIH
Tp0IaHbI II, yIIa0qeHM 80ArH pa00
qHN, pa6oTanuIHN npH "paccBeTe~
RorIa TaEoBoH H3IaBadca B HbD
Hoppe.
Ii HecMOTpa Ha Bee 9To, Ha TaB0e
pemeHHe opraHH3aBHa H nadmHRoB
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1927-03-03
BABY BOA FOUND
IN BANANA STAND

Butte, Feb. 25.-The United States
Fruit company, unknown to itself, has
contributed an interesting specimen
to Butte's co lection of geological odd
tiles in the form of baby boa con-
strictor which arrived in a carload of
bananas from Guatemala, via New Or
leans two weeks ago.
The baby boa was discovered Mon
day by Joe Oswald, driver for the
Butte Produce company, when he un-
loaded stand Of bananas at the Bish-
op store, 1875 West Park street 1t
had been basking in the warmth of the
produce company's banana room for
two weeks, since the car had been I'M
loaded Feb. A.
The snake is about two feet long and
is non-venomous. 1t was placed in a
glass globe in the display window of a
cigar store at 4 North Main street
yesterday and attracted the attention
of thousands. Oswald has given the
snake to William ZiegIer, 1877 South
Main street, who has announced his in
tention Of raising it for the Columbia
| Gardens zoo.
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1927-03-03

may be doubted whether all dentists
fully realize the help which can be
obtained from X-ray photographs in
revealing not only the state OF the
teeth but the condition of the hone
surrounding them.
u Medical students should be III
structed in cancer b. the aid of ac-
tual demonstrations of cancer patients,
and this TO sufficient extent to give
them a good working Wedge of the
subject.
II. The most reliable forms of
treatment, and, in fact, the only ones
thus far justified By experience and
observation, depend upon surgery, RI
dunn and X-rays
Ii Emphasis should be placed dp-
on the value of the dissemination of
the definite, useful and practical kaew-
ledge should not be confused nor hid
ledge should not be confused nor hid
den by what is merely theoretical and
experimental.
Is. Efforts toward the contro! OF
cancer should be made in two priaci-
pal directions: 1) the promotion ot
research in order to increase the ex-
isting knowledge of the subject AMI
~ the practical employment of the
information which is at hand. Even
with our present knowledge many lives
could be saved which ale saes'ificed
by unnecessary delay.
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1927-03-03

three in which somebody was not
hurt.
Electric blasting caps are as strong
as ordinary blasting caps; but as the
capsule or shell Is sealed up with a
sulphur plug through which the wires
are carried down to the illuminate, not
SO many accidents occur in playing
with them. They are generally dipi.e
in dark-coored wax and are not such
attractive playthings as the brigh.
copper blasting caps; bat "They get
there just the same" Amateur cleo
tricians are earnestly advised to bury
the electric cap foot or two in the
earth before trying to pass elect ic
currents through the wires, and they
had better not do it then. Don't open
it up to see what's in it! Don't carry
caps around in your pockets! Don't
axe them home with you. Don't leave
them where children can get at them
Don't monkey with them!
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1927-03-03
PARIS WILL VIEW
THE PORTRAITS OF
MONTANA INDIANS

Glacier Park, Feb. 24.-During the
world war a number of Blackfeet In
dians served in France with the Am
erican forces. Now these Indians on
the Glacier park reservation are jubi-
liant because, Oil paintings of dozen
braves of their tribe are to be exhib-
tied in Paris during March. These por-
traits are the latest art work of w.
Langdon kim who devoted all of last
\summer to the task of reproducing the
most striking types of "original Am
orleans" to be found in Uncle Sans
Rocky Mountain tourist resort.
The French people have a keen in
terest in the American Indian. Many
of them still think of an American as
"redskin." In remote villages, it is
mot uncommon to come across peasants
who find it difficult to believe that the
travelled is an American, because his
skin is white instead of red.
A catalog containing the signatures
Of the Indians whose portraits have
been made by Mr.. Kim will add
greatly to the interest of the French
people as they study the subjects
which will fill two galleries.
Like the names Of Smith, Root,
The Carbon County news. [volume] (Red Lodge, Mont.) 1924-1931, 1927-03-03
9'.sSSMOhe Road % M |xss;ss|
E9:.Better.|ssSs)l
NdaNHealtll@&111
BY DIR. ARTHUR L. FOSTER

Copyright 1896 by Corporation chcago)