davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14
State Highway Revenues
Show Decided Decrease
Full Enforcement of Motor Vehicle
License Law Urged by State
Road Chief

Automobile license receipts for
April, May and June were ST.
232,937, or $241,9S0 less than
during the same months in 1926.
Receipts from Jan. 1 to June 30
totalled $9,684,992 and during
the same months in 1926 they were
$9,313,26S. From July to De-
cem5er in 1926 the receipts were
$662,97S.
Many new machines were
bought during the spring, sum-
mer and fall of 1926. The regis
tration of these machines last
winter caused an increase of Ii
cense fees in January, February
and March. Apparently not as
many new machines are being
bought this year, and if receipts
fall off as much during the next
six months as during April, May
and June, the total available for
better highways in 1927 may be
less than in 1926. Gasoline taxes
have also dropped, the total on
shipments into the state from Dec.
1 to June 1 being S2,073,967, and
for the same months a year ago
$2,11O,493.
In commenting on these figures,
C. M. Babcock, state highway
commissioner, made a plea for the
cooperation of county and mu-
nicipal law enforcement officers
and others interested in road i'm
provements, in seeing that all cars
in Stearns county are properly Ii
censed.
"There are few cars without Ii
censes, but there are many that do
not have the right license, "Mr.
Babcock said. every car owner
who has paid his license has an
interest in seeing that all other car
owners pay their property tax. It
is not fair to those who pay their
legal share towards highway up
keep that others should evade
their tax.
"The law requires US to keep q
record of construction and main
tenance expenditures by counties.
The Secretary of State tabulates
license receipts by counties. Traf-
fic, but if the expenditures are
low compared to the auto license
receipts in any county, that coun-
ty has a good argument for more
highway improvements. Each
county therefore has a local in
terest in seeing that all cars are
properly licensed"
Some of the more common vio-
lations are: ! ! , VI
Using ga" or "B" licenses on
cars that have been made over in
to trucks or delivery cars.
Using "T" trucks for CONNER
cial hauling. "T" licenses are for
farm use only.
Using "X" tags on trucks that
should have "Y". All trucks doing
general hauling for hire should
have "Y" plates.
Using cars licensed in other
states. All cars owned by resi-
dents must have Minnesota licens-
es when in the state. Newcomers
must get Minnesota tags when
they take up permanent residence
here. Visitors may stay ten days
without a permit and ninety days
with a permit.
Tractors must be licensed, ex-
cept those used solely for farm
work, for drawing threshing MAJ
chinery or for road work other
than hauling material.
Trailers must be licensed, ex-
cept trailers of less than 1000
pounds capacity used occasionally
with pleasure cars.
Dealers plates may be used on
ly while demonstrating or moving
cars between places Of business or
storage.
Mr.. and Mrs. Andrew Grass
niger of Long Prairie were visit
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

At a meeting of the Democratic State COM
mttee held at St. Paul. Tuesday, q. H. Austin,
who is generally throwing a wrench into the COM
mttee's machinery, was ousted from the chairman
ship. Thos. eastman of Steele county Sc
lected to succeed Mr.. Austin The craftsmanship
of the Democratic State committee is rather an
empty honor and somewhat superfuous as the
Democrats of Minnesota are not going anywhere.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

Glass z railroads paiad million
dollars more taxes during Janu-
uary and February this year than
during the same months in 1926.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

Mr.. and Mrs. Andrew Grass
niger of Long Prairie were visit
ors in Sank Centre on Tuesday af-
ternoon.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

The crop experts are predicting an abnormal
crop of small grain. The effect has been rapid
Wheat dropped three cents in price Tuesday.
There's lot of bunk in this crop guessing business
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

Our Lady of the Angels Church
Early Mass at 500 A. M.
High Mass, sermon and Bene-
diction at 1000 A. M.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14
The Churches

st. PauPs Catholic Church
Sunday-Low Mass at 500 A.
M; High Mass at 1000 A. M.
Vespers at 1880.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

TRY HERALD WANT ADS
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14
Here, There and
Everywhere
Ed. L. Rattle

A group of farmers near Ros-
thern, Saskatchewan, Canada, are
planning to introduce camels into
Canada for agricultural work
They must be looking for a dry
spell.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14
Episcopal Church

Episcopal Church
Regular Sunday service at 1880
A. M.
Second Sunday of the month,
evening services at 500 p. M.
Holy Communion the first Sun
day Of every month at 1880 A.
M.
Church School at IL as A.. NJ.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

Seventh Day Adventist
Sabbath school 1890.
Preaching services IL 80.
Visitors always welcome.
G. L. Budd, Evang.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

Zion Lutheran Church
Services July II.
9 A. M.-German language
10 A. M. Sunday School.
II A. M. English sermon
julius A. Stein. Pastor
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

First congregational Church
Services Sunday, July 18th as
follows:
Sunday School at 9:45.
Morning service at 10:45.
Cecil S. Sparkes, Pastor.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

First Methodist Episcopal Church
Morning worship 1880.
Subject: "The Old Fashioned
Home. -
Sunday School HAS.
Adult Bible classes meet lat the
same hour.
Epworth League Gas.
Evening service 8 P. M.
Subject: "Keep Wide the
Door,"
Strangers welcome.
Thos. B. Shorts, Pastor
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14
SUBSCRIPTION RATES

domestic advance SZ w
Canadian, in advance Observation-Disclosures. So. SO
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

An editorial in the Wadena
Pioneer Journal was headed-"A
Blessing in Disguise" Wonder if
the editor was thinking of Bessy
while he was writing about the
blessings of the Bossy.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

the proposition carried by large
majority. The people of Iowa
have learned IA lesson and will now
cash I'M on one of the greatest
road building programs ever at
tempted in the middle west. Iowa
has done comparatively little
graveling, the total mileage of sur
raced roads, state and local, being
1886, while Minnesota had "a
385 miles. If all counties in that
state vote bonds similar in amount
to those mentioned it will total
near the 10000, 900 mark-com-
pare this with our $4,000, 900 at
tempt. Think it over. Have we
not obtained cheap roads?
Here's a new one-a pretty get
rich quick scheme which is being
worked 10y Chicago clipping bur-
eau. This outfit works under the
name of the Elite Clipping Ser
vfce and CRAFTS on the ladies
throughout the United States. A
well known Alexandria lady was
taken in by these grafters and
told the newspaper of her ex-
perlence so that other ladies might
escape trimming. This lady re-
ceived letter from the clipping
bureau saying that they had a
clipping about her which was of
much interest and that they would
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1927-07-14

If variety is the spice of life then
President Coolidge must be a
well seasoned politician. One sum-
mer in the White Mountains-the
next in the Black Hills.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
HOBb|N CnOCO6 1EqEHNa HACMOPKA

BEHA. IpeqecEHfi BpaT 3HHy-
rae oTRpHI HOBHi cnOco6 .Ieqe-
Hill %HacMOpEa, 6IarOlapa EoTopo-
Ny N0RHO |H36aBHTbca OF 9ToTo ia
%I0eIIHBoT0 3a60leBaHHa + Teqe-
HE IBaIBaTH NHHyT. .leTeHHe HpO
H3BOIHTca HyTeM 9IeETpHTecTBa. b
HO3IpH BBOIaTca IBe naI0THH, H3-
BecTHHe b MeIHUTlHe H0I HNeHeM
"EapaHIaTUeii TeTapa'': Obi coelH
HaI0Tca c 9IeETpHTecBOf MamHHoH,
II ,IerEuii TOE, c0HpoBoIIaeMMii co
rpeBaHHeM, BO3IeficTByeT Ha GILL
3HcTyp ~o6oIoqEy. qepe3 90 MHHyT
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
nPOTECT CO6AR

BEP,lElH. BepIHHcRHif MylIlUH-
IIa.IHTeT HcHBTMBaer 6OIbmHe ,Ie-
HeIHbIe 3aTpyIHeHHa. B HHHem-
new ROXY pacXOIH yBeIHqH.TIcb ia
"A MH,IIH0Ha MapoE, Ho 10 cIlX
mop he HaHIeHH %HcT0qHIIRH LII
Tx HOHpHTIa.
llpeIH0I0TeHo OHIO yBe.IHquTb
coop C co6aE. ,IN6HTeIH TIIBOTHMy
+ BHIe HpOTecTa pa3MecTHTHcb Ha
yr.IaX VIM, IepTa CBoHX ,TIo0HM-
HeB, Ha HIee ROTOpHX 0H1H npHR-
peHTeHM TaRHe HaITHCH: "llp0TeC
TWO Hp0THB aHTH = cO0aqbHX HalO
.ToB MyHHHHHaIHTeTa", 81 TaHEe
MeD HpaBO TnTb! IOIof HOBMe
HaIorH."
llpoTecT HpoH3Re.T BHeTaTIeHHc.
Hp0eHT OBI OcTaBIeH.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

.IOHIOH. 3Jecb pacnpocTpaHnI
CT c1yx o TON, qTo lllaHXail B3aT
HaHroHuaMH. IlpaBIoHOIo6HocTH
9TorO c.IyXa HoHa mIRTO. ne DepHT.
b llIaHXae, HaR H3BecTHo, c0cpeI0
ToqeHO MHOT0 HHOcTpaHHHX B0IIcH
II 6OIee 81 B0eHHoro cyIHa, RoTo-
pie, pa3yMeeTca, MoTyr pa3pymHTb
TOp0I Il HecRC,1bB0 MrH0BelIllH B
c.1yqae HaHaIeHHa Ha nero RaHTo
HneB.
CO0HIaNT TaEKe, ITO TOp0I I0I-
Beprca o0cTpely co cTopoHH IITTa
icEorO cyIHa, Eoropoe H%axoIHIoGb
b BaHrHy II HepemIo Ha cTOpoHy
EaHT0HHeB.
Gro cyIHo 6e3ycHemH0 HbTTa-
.focb B3opBaTb apceHaI B lllaHX;le.
HecHoIbHo cHapaIoB yIIalo 30
bpaHIIyacRyn qacTb ropoIa. O4HHM
Hs cHapaIoB HoBpeiRIeHa TacTb 10
MA aMepnEaHDa Pae.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

MocEoBcrnil EoppecnOHIeHr go
%IHaIHcTHT. BecTHnRa" c0O6lIaeT:
"BOnpoc 0 BoiiHe lib 3a BonHcT-
BeHpHX peTei PHRoBa II BopoHm-
.IOBa b IeHTpe BceX HHTepecOB. Ha
3aBoIaX RoM'aqeilEH ycepIcTByIor
II "cBOHNH cIOBaMH'' Ha co6paHH-
aX peqH B0poMHIoBa H3laraIoT. N
TO, ITO y BOpOmH.loBa 0M.IO HpH-
BpHro "IIa EBpoHn", y HIIx BIZ
H0lHr Dp0cro Il qeTfo; r0roDhcH +
Bo4He, EoMNyHHcTH yiEe rOToBH...
B pa6OueH Macce XOTa II BOBBY
;EIeHH0e %c0cToaHHe, HO B0HHcTBeH
H0r0 HacTp0eHHa He 3aMeqaeTca.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
3AbACTOBKA HA | qETbBEPTb qACA

BEHA. BceO6maa %3a0acTOBEa.
npoJOIHaBmaaca BceTo Is MHHyT,
HapaIu3oBaIa B II Y, yTpa III
Bib B BeHe.
TeleboH, Te,IeTpa6, TpaNBaH, aB
To6ycM HepecTaIH 4eiicTBoBaTb B
3HaB Tpaypa, 30 BpeMa HoxopoH
1epTB HeIaBHer0 cToIRHoBeHHa Me
xIy couHaIHcTaMH II 6HBHITlMH
yTacTHHHaMH B0HHH.
To Hypbe3HOMy c0BHaIeHHIo, ga
0acTOBRa OcTaHOBHIa II reHepaIb
HyD p%eHeTIHHD HBecH PoNeH POI
:naHa "IuETaTop", OHIO H3 Iehcr-
BHf EoTopoH TaR%e H3o6paTaeT
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
601bWEBNRN HA 0CTP0BE
lKEPAlbl

IIETP0TPAI. CoBeTcEaa 9EcHe-
IHIIHa IpH0Mla Ha ocTpOB LIE
paIbI, B apETHqecRoM paloHe, oAII3
BepHHroBa np0lHBa II B0Ipy3Hla
TaM EpacHMii N.1ar. Coz. npaBnTe
.IbcTB0 I0Be,I0 10 cBeIeHHa IepHaB,
VTO OHIO cTITaeT OTHHHe 9T0T OCT
poB npHHaIIeTaHlIM CCCP.
o. IiEepa1bI, pacH0IoHeHHMH
6IH3 B.iaIeHIH c. llITaToB II haHa
IH, c.1yIH,I HecEOIbRO let Ha3aI
HpeIMeTOM cHopa Mea:Iy HeHoTopBE
NH IepHaBaMH.
COB. 9RcHeIHHHH IOBeIa 10 che
IeHHa M0cRBH, TT0 0Ha 00HapyRH
ia Ha ocTpOBe QlaFH IpyrHx Ha-
gIif.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
'He4e1a O BoHHe'.

No0HIH3a1nH noGIeM, Nib, Graph
III, I00p0B0IbBaMH h %0Il0ITeHHe 10
IiIeM. HaM OBI ToIBRO cHoBa 10 Ply
iRba, Ia 10 HyleNera 1oTaHyTbca.
\ TAN cpa3y cBOe Ie.IO II0HpaBIarb
nOil1eM: EOMMyHHcTOB H3 coBeT0B II
OTTO BIacTI ThaTb 6yIeM. O6MaHy-
III nae. II0I H0T0Tb 3ad;a1Il. Oh 70
HegHo Han6OIee E%pacOTHHe OHeH-
iii OnycEaD). lily, a BOflHa c aura
HToIi HAM He crpamHa. EaE cBOe
Ie.IO cIe.IaeM, cpa3y BOiHy npIIEOH
VIM. IITrHR B 3eMIEO, oe.1Mf 6IaT
HOMupeHHe. HayqHlHcb h II 70
nv"
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

on HacM0pEa He 0cTaeTcH II c.IeIa
CHoco0 ,IeqeHua HacNOpRa 9IeRT
pHqecTBoM He HOB. Oh 6MI BHep-
Bile HpHMeHeH 80 let na3aI, Ho
ero 6pocHIH, TaB HaE n|poH3BoIHI
oEOTT clH3HcToH O6OIOqrn.
"RapaHIamH %IeTapa", ecJH ne
ycTpaHaoT BHolHe, TO oTeHb yMeHb
maI0T 9Ty 0uaCH0cTB. ll0 ,IIIUb he
MH0THe BpaTH meloT y coca 9IeE
TpHTecHHe MaHHHBT, Il, c%IeI0BaTe-
.1bH0 H0BMii cH0GO6 IeTeHna HacMo
pEa eIBa III Ho.lyqIT mIpORoe pa
cIIp0cTpaHeHHe.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
lOM PA3PyluEH BArOHOM

C0me1mHe C pe.1bc HaTb Baro-
HOB, HaTpyTeHHBIe yrIeM, yIapn-
.1ucb B ION I. 3%apaHToHeIo, Haxo
IamHfca HeIaIeRO OF I%e.Ie3HOIOpo
$HoT0 nyTH y lSl yIuHH. ,loMHE
pa3pymeH, Ho ACKNOWLEDGEMENT B Hem
CeNba RaRHM TO qyI0M c%HacIacb.
HecqacTbe HpoH3OmIo Hoqbn, Tor-
ia nee cHaIH II HO9ToMy qIeHM
3%,1oHoIyqHoH ceMbH BM6eTaIu Ia
yInIy B ONION HOqHoM 6e.1be,
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
PACCTPEN KHa3a 4ONT OPyKOTO

M0ChBA. "BeT. MocGBa" COCO
maeT, TTO Il TIc.Ie preparedness
Ha IHaX 10 qeIoBPH Il lloIBale ia
.ly0anEe 0Ea3aIca IHa3b I0IT0py-
Rob, HpoHHEmnii b c0BeTcEyI0 Poe
CLIO C I"011OatHbIM llacIl0pT0M.
b cBa3H c paccTpeIoN IHa3a 10
,Ir0pyROr0 BcEpBBaeTca np0B0EaT0p
cRaa ncTopHa 0 tom, EaE HI. ,l0I
ropyEoB, IIlBmHd b IIapH%e, OBI
3aMaHeH aTeHTOM TeEa h Pdccnn
II 3lecb npeIaH B pyEH COB. BIa-
9TH.
llo yTBepTleHHIp COB. Ta3eTM,
III. ,loIrOpyEOB. DO BpeNa peB0In-
IInH cnpaTaI bee cB0H IparoHeHHo
9TH Ha HpyHHyD cyNNy B cBoeM
meHHH + HypcEoii r%y6epHHH. Coz.
HpaBHTe,IbcTRO 3HaIO 90 9T0M, no
HailTH T.IaI he MOTTO.
Ho9ToMy h IIapH& OBI HoNaHIH
p0BaH cHeHHalbHMi c|OBeTcIHfi
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
CO6AqbE O6PAWEHNE

KoppecHoH1eHT "BeIHOTM" pHcy
eT .IaBoqHyD HIHIlHIo, HIHIIHa
ora, BHpoqeM, %oTHocHTca He Il 10
oHepaTHBy, a Il qacTHnEy. Bot EaE
o6cToHT 1eIo y q%acTHIRa:
"HySHBIH ToBap BceTIa ecTb, a
B EoonepaTHBax Her. 0%6paIHeHHe C
noRyHaTe.IeM BHTMaTe.IbHoe, a B
RooHepaTHBaX - pacHIIHaT0Tca To-
IbEo HepeI 6OraTHM IaIefi B Iopo
rom Ha.IbT0, BbIEaacB II .Iaacb, 10
ria npHxo4Hr o6BEHoBeHHHfl IA
POI, o%TIIycEaa envy ToBap C TaEHN
BHIoM, ToqHo eTo 6IaroITeIbcTBy-
lot. qacTHHRII oTnycEaOr B Hpe-
gHT, yMea HpH oToM or1HqHo cooH-
paTb IoIrH."
B OTBeT Ha 9To HHcbNo peIaE-
DHa H0IyqHIa PAL IpyrHX llHceN
C oHIcaHHeM ROOHepaTHBHHX Hpe-
.IecTeH. CyMMHpaa 9TH HHcbMa,
"Be4HoTa" %yEa3HBaeT Hpea;4e bee
TO "Ha co6aqBe o6pameHHe c no.
RyHaTeIeM. Pa6OTaDT He TopoHIII-
30, c paccTaHoBoqRoii 3aBoIaT ia
coBoi pasroBop c 3HaRoMBNH; no
EyHEH mBHpaIeT; ec'lH ETo Hi
6yIb 3aHEHeTca II cHpoeHT HoTeMy
HeF TaRoro TO ToBapa, TO cIeIye1
oEpHE. 'pasroBapHBaTb TyT 6 Ba-
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

MIL. CRa3aHO - II np0BaIIBaH!"
A HpHXoIHT HpHaTe.Ib 3a rem ne
T0BapOM BMB0IaRHBaI0T lib ga
cTofRII .HpETOToBIeHHyD IlyIoByO
%6yTHIb."
lance HIeT upOcroe 0%0npaTeIb-
cTBo: EepocHH pa30aBIaIor Bo4oH;
"IaIyT B EpeIHT Ha HarepRy, a
.Tpe6yIoT HOToM BIBoe." II eIIe YIN
B.Iaerca raaeTa: "IIOTeMy EpecTb
ale qacTHHRy HIaTaT Io1rH, a 10
oHepaTHBy HeT?"
0TBeT TaHoB: "B ToOHepaTHBe
Xo3aHHa HeT, bee paBHo paHo HlH
HO3IHO EOoHepaTHBHHe cpe4cTBa no
.iiIyT 10 BeTpy II Ho9ToMy HOLT B
E00HepaTHB M0HH0 II he HIaTllTb.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

"qrO TO He ll0ZOIe ia B0fiHy:
cTenb vi; HAHN EONNyHHcTM xpa-
EclH B0iiHa HaTHeTca =
6brGb 6eIe... Hin no gro Ha Boi-
he HohIeM, XBarllr c nae, 10
1eIa.Iu b oKonay. CaMH IKE yqH.n
"loloi BofiHy'' %EpHuaTb."
B IepeBne HadTpoeHHe HHoe. Ma
tcM Il B0HHcTBelIIblM pa3rIaT0IbcT
EnBaHHM E0MMyHIcT0B 0TH0caTca
IHIll0PepeHTHo, %,aETnBrIHe IKE ole
nPHTM HaTIyT BQHHM,
"haR Ipa3IHHK MIL BOHHy BcTpe
TIM. laBHo TIeN He TO, qTO 10
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
y6NNCTB0 MOl0A0T0 qE-
U0BERA

Bqepa Hoqbn 6BI y6HT Ian. I'm
Hob = TpaMBailHBH HoHIyRTop.'
y6HIcTBo Hp0H3omIo ia lpHH
WINE, y IONA, b EoTopoM %H1a
ero Bo3ln6.IeHHaa 9IopeHc CToRc.
lIocIeIHaa B ny &e Hoqb cEpH-
ZACH, qTo 1aIO HOB0I HoIaTaTb, qTo
y6HiicTBo IeIo ee pyE.
kaE HoTOM BMacHHIOcb, I'IHH0H
obi HOMOIBIeH C Ipyroh IeBym-
EOH.> CToTc, noBHIHMOMy, peBHoBa
Ia II pemH1a 30 DpeMa cBHIaHHa
.y6HTb T.1nHoHa. IloIH1Ha paaHcRH
BaeT IeBymEy,
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
RAHgN4ATbI

Bo BTopHHE %TlRarcE0e HaceIe-
HE HpHHIMaIO yTacTHe b HOMHHa
BHH RaHIHIaTOB Ha Hpe1cToaIIHe
ropoBcRHe BH6opH. y pecHy6IHRa
HueB 00IbmHHCTB0 T0IOc0B n0Iy-
quI ToMHcoH, y IeMoRpaToB 1oBep.
Goa 9TH EaHIHIaTa b M9pM cqHTa
DTca cepbe3HnMH EoHEypeHTaMH.
Ito H3 HHx HO6eIHT oyer H3BecT-
HO ) aHpeIa, IorIa cOcToaTca BbI
0opBI.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
yMEP TEOPr 5PAHlEC

H0IIEHlATEH. 3lecb yNep npe
crape1Hii cEaHinHaBcEHii EpnrnR
Il hHIooc4 reoprS BpaHlec. HoEoH-
HoMy 6H.1o s. .leF OF poly. 3a 10
IHef 10 cMeprI OH HoIBeprca one
panuIH, oRa3aBmeica HeyIaTHoii.
BpaHIec HnTepecoBa.Ica pyccEoH
.I%HTepaTypOii H MHOrO HHca,I 0 .IbFe
ToIcToN. YexoBe, IopbEOM II Up.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
nPOTECT bElOPyCCOB LITATA
MNqNTAH.

Ha IHax + IpeHI PaHHIc, NH
qHraH. c0cTOaJocb co6paHHe 0eJo
pyccEoH Eo.1oHuH b IpeHI PannIc
H MycEIIreH HOT HpeIceIaTeIbcTBoM
6eIopyccHOro IeaTeIa A. 3Marapa,
HpHexaBmero H3 qnraru.
MaccoBBe apecTH 0e1opyccBHx
~IeaTeIeii & ll0IbTle - BM3BaIH bee
06mee H|erOIOBaHHe cpeIH aMepH
EaHcHHx 0eIopycc0B WTaTa MHqII-
ran. Ha 9ToM co6paHnH pemeHo no
c,IaTb pe3o1IOIIH lpoTeeTa b aMe
pHEaHcEHii HoHrpecc II CeHaT Ha
pyEH HpeJcTaBHTelef OF mara NH
EtfFaH.
~IIoJBcIHe apecTH 6eIopyccoB c
RaiRInM c.IyTaeM y|cH.IHBaI0T celia
p%aTHcTcHoe 1BH%eHHe zane B cpeIe
EaTolHEOB : 6eIopyecOB, EOTopHx
MHoro B mrare Thurman. 06'eIHHeH
noe c06paHHe M%HTHTaHcEHX 0eI0pyc
COB pemHI0 HOBecTH B HIHp0ROM
MacHTa0e arHTaIHD H%poTecTOB Hpo
THB HOIbcRHX H3JeBaTeIbcTB B 3a-
HaIHoH BeIopyccHH - cpeIH ave
pHRaHcRorO 06mecTBa II B Hpecce.
B cEopOM BpeMeHH oyer cobra,
Ha HoHBemHa 6eIopyccoB mTaToB
H.IIuHoifc. MHqHTaH, HHIHaHa, BIC
HOHcHH II Up. TO 9ToNy BoHpocy.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
KN3Hb CEMEnHbIX B wv.
RAT0

qIIHAT0. O6cle1oBaHHeM vera
HoBIeHo, TTO B 1921 ROXY %roIoBof
a~apa6oroH HeRoTopMx pa0ogax -ce=
MeficTB BHpa3HIca B c.IeIyDmHx
HHhpax: II ceNeiicTB %IIIu Ia
1000 IOT. EaHIoe HIH Is IoI. B
HeIe.1n, 90 - OF 1000 10 1,199
IOI,, 201 - OF 1900 10 1889 H.,
50 - OF 1900 10 1893 l., IS =
OF 1900 10 10 1899 IO1 II -
OF 5000 IoI. 10 1899 lot.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
bNNCTBA.

TAC1EH, Ana. 3Iecb HoEoHuH-
ia caMoy6HiicTBoM 10 IeTHaa cry
IeHTEa 9cTeIb ByIraM. B OcTaBIe
HH0i 3anHCEe OHa 3aaBIaeT. qTO
ycTaIa OF TII3HH.
B HbIO lIopHe HoToHTHI caNoy-
6HiicTBoM cryIeHT i. MaiiaeIb, ;sa
.TODaBmHfica, TO c.TOBaM p%oIHTeIei,
Ha GecroEyD TII3Hb.
B HacToameM TOIy HOEoHTHJo
caMoy6HacTBoM 16 cTyTeHToB II
%cTyIeHTOH.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
y CTPAXA THA3A BENNRN

8. IeHeNapR C yTpa yexa,I Ha
I0Ma 10 eIIaM II IOIr0 he BO3Bpa
ma.1ca, heHa II poInHe peMHTH,
qT0 eT0 RT0 = TO H0XHTHI H 3aaBH
III 90 9T0M H0IHDHH. HaqaIHcb
HOHcHH, peEpaTHBuIHeCa c HoaBIe
HHeM IeHeMapEa IoMoH r II vac.
HOqH B BeceIOM BHIe.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
PAgNO : PEqb RyAN4KA

HbI0 H0PH. lilo cIyqaw IHa pc
TIeHHa BamHHrToHa We3HIeHT lily
.InI& npoH3Hec HaTpHoTHqecEylo
paIHo peVb, RoTOpaa c.1ymaAacb
He ToIbEO b AMepHEe, Ho B Expo
lie, A3HH II A6pHEe.
H3 BepIHHa II ,%IoHIoHa cOo6ma
lot, uTo peqb HyIH4Ta %OTqerIHBO
6MJa c,lHmHa b eBpOHeficRHx cTo-
.IHIaX.
B AMepHRe peqb HylHIEa ely
malH 6o1ee 20 M%H,IIIloHoB Te.Io-
Bel.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
CYL " PACnPABA

IoRTop qaHMaH Boao6HoBHH cy
4e6HMff HpoHecc HpoTIIB G. .IaHre
pMaHa ga TaIRHe HoooH, HaHeceH
HBIe 20 ceHTa6pa 1926 roIa. lie
10 9To VIE paa6Hpalocb R eyre H
.IaHrepMaH 6HI HpHsHaH BHHoB-
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
ELECTROMAGNETIC MOCKBbI

.IOHI0H. HaE eoo6maeT HeFTlH
cEHfi Eop. "TahMca'', Been $4,000
900 oRHIepaM, HeIaBHo yBoIeH-
HIM E3 EpacHoii apMHH, IaHo no.
HaTb. UTo oHH M0TyT HOcTymITb Ha
c.1y;RGy p EaHTOHcRyO apMHIO.
MHoITe H3 9THX oQHHep0B npI-
Ha1H HpeII0KeHlIe.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
OTRA3AHCA OF AMEPNRAHCRO
TO TPAKlAHCTBA

HEH0IITA, Bic. 65 !IeTnHH ma
Typa.1IIaoBaHHnii ;1TITOBeU, IIeTp HH
IpyHmH O6parHIcG B cyl c xoTa-
raiicTBoM ne cTlrraTb eTo 6o,1bme
aMepHRaHcRHM TpaTIaHHHoM IA
TOM ocHoBaHHH, ITO OH %e.IaeT Be
|pHyTbca B %.IHTBy, qTo6H yMeperb
ma cBoeT poIHHe.
CYL yIoBaeTBopnI 1oIaTancTBo
IeTapHRa.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
NBMAEn Ak. ". n. b0PO4NHA

81 aHBapa b ARaIeMm HayR co
cT0alIocb INCORPORATING a|RaIeMIEa
BOpOIHHa no c.IyuaD S0-TH .IeTHa
co 4Ha poTIeHHa II 50 .TeTHa Hpo
6eccOpcHoH IeaTeIbHocTH. N0HIap
H0.IyqH.I MHor0 103IpaBIeHHH H3
pa3HHx rOpOIoB CCCP, a TaHTe
AHrIHH, PpaHIlH, TepNaHm II
IpyTIIX cTpaH.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
E4E 0 6OPOgNHE

.I0HI0H. .|IOHI0HcEOe 6OIbmeBH
cTcHOe HOInpeIcTBO B|McTyHTI0 B
UeVaTH C 3%aaBIeHHeM, j K0T0p0M
lIHTaeTca yBepHTb OOmecTBeHHoe
MHeHIIe, ITO n%pecIoByTHti BOpoIHH
He c0cT0HT II HHH0TIa he c0CT0a1
Ha cIyK0e Y COB. npaBnTe.IBcTBa,
HO 0bLI HpIITTameH HaE TacTH0e III
uO Ha p0IH coBeTHIEa CyH-dT-Ce
HON.
0TcpIa acHO, qTO MocHBa Hi b
TaEOii Mepe He HeceT 0TBPTcTBeH-
HocTH !HII ga cIoBa, Hi ga Ieiicr-
Biz BOpoIHHa.
r
"T0BAPNW H0HTNh HNlAL"
Hot TaEIM 3aTIdBHeN HOMelHe-
Ha Il "IlOHNIep' cTaTba H3BecTHO
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

np0B0EaT0p = TeEHcT, E0TopHll IRE
pea h I0Bepne Ii EHH3lo, cIIa0IIII
er0 da1bmIIBBM c0BeTcEIM lacII0-
PROV II y0cII1 EHa3a B B%03NoI;Ho-
9TH |6G30HacH0ii n0e3IEH b cB0e
HMenHe b H'ypeEoii r%y6epHHl.
Hi, ,loIropyEoB IIoIaIcH ia
np0BoIanHp ycXaJ b PoccHI0. Oh
l0cTHr cB0er0 HMeHllH, B3aI C Co
0oll c|npaTaHHMe Ipar0UeHHocTH II
HanpaBHIca b o6paTHHi lIyTb. b
Ha1leTamuii MoMeHr OH 6mI cXBa
TeH II cyInM 'IeH0H.
XOra I'll. I~oIropyEoB H~HEaEoTo
HpecTyILTeHHa He coBepmI1, Hpo-
Ne H|oIb3oBaHHa PARLIAMENTARY nae
nopT0M, TeGa HpHrOBopHIa ero Il
cMeprH0l Ia3HH.
'leEHcT, 3aMaHllBnlnif IHa3a B
lIOIyTIIJ I0BBI1eHTe 10
C.IyT6e. Fro HMa IepITTca B ceH-
peTe.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
wAHXAA B3aT KAHTOHIAMN?

C|IyqaaHaa 6oM6apIHpoBEa Han
Saa BBI3BaIa HeIMii HepenoIox B
loHIoHcE. odbHHHalbHMX cbepax.
UH0cTpaHHaH NIInnHa B lilaH-
Iae MO6NIH30BaHa Il 0XpaHaeT no
IyOIB Il cB0HM %E0HueccHaM,
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
nOrOHa "a BOPAMN

TpeTbeT0 IHa H0qblO H%ecR0IbR0
HoIIIIeiicRHx Ha aBTOMO0HIaX TOHa
,IHcb no TopoIy ga BOpaMH. lloTOHa
HpOIoIaiaIacb oHO,IO qacy. llpoHc-
xOIH1a nepecTpelEa. HHRTo He pa
Hen. BopM ycEoIB3Hy.IIT.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
B3PbIB ~PE3EPByAPA

B3OpBaIca Ha EpHIme IONA, Ha
10 yIHHe, raaoBHii pe3epByap. Pa
HeHH 4Boe pa6OuHx = I, IoaHep
II CT. Ko3HIa. Ohm B3aTM b TOcHH
Tab.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
HArPA4A

EIIoy Re6 10. BHIaIa ga uoc.Ie
IHop noIoBHHy 1926 roIa 0oHyc
cBoHM oTIHqHBmHMca moPRepaM.
CaMHiI 6oIbmoi TeB B 2O4 Io.I TO
1yqHI H. BapEeBHq, saHTMaUurlf
ca moRRepcEHN peMecIoN B aaHaI
non qacrH ropoga.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

TNTPbI C'EAN 4ByX RPECTb-
TAIIIREHT. ~I0IOIHbte THrpH ia
HaIaior Ha IepeBHH II y6HBapT Rpe
cTBaH. B oIHOH 4epeBHe ina THrpa
BopBamcB B ION EpecTbaHIIHa Il
pacTep3aIH IByX qeIoBeH.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
CTOPE1 lN9T

B CHTH Toll B IeHb BH6opoB
3aTopeIacb HoI'eMHaa MAMMA.
OroHB BcmIXHyI B TO BpeMa, no
RIA IH6r HaxOIHIca Ha z brake II
6HI HepeHoaHeH HOceTHTeIaNH. lilo
&apHme HOTymHlH oroHb. RepTB
He 6HIo.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
yMEP HA HgouIAaRE

A. AMIep yMep B TO BpeMa, ROT
IA OH cToaI Ha naomagEe HaI3eM
Hof TeleaHot IoporH ma MapHIaa-
9Ha8 aBe B oaiHIaHHH noe8Ia. WE
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
"nOTE

B cHOp0N BpeMeHH B PaHJOl6
TeaTpe H0HIeT HapTHHa H3 pyccBOII
peB0II0HHOHHOi TH3HH "llOTeM-
RRH,"
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
ylETEH rHABR

M0CKBA. C0BeTcHoe paIuo pa
3bIcBHBaeT r.1aBEa B03IyN0nIaBa-
HHa, htepaTaHIH3e, EOT0pHi IBa
IHa TONY Ha3aI noIHaIca HI BOB
IyuIHOM mape Il %HeH3BecTHO ByIa
Hcqe9.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

.l1HI0H. Pa6oqHe opraHR3a :
nplH EoBeAH 9%Ha7THuHyD 6Opb5y 9
KoMMyHHcTaMH Il c 7. H. IBnGeiiH-
en- MenbMengcr3a. hOMHTeT HanJu-
Ha.lhH0ro colo@a MyHHIHIIaInhIlS
pa60qHx aanpeTHl cBoHM TIeHaU,
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
PA3HbIE H0BOCTN

lir0N. M0cH0BcHoT0 yHHBepCIIreTa
ITO Ea9eIpe HcTopuu pyccToro npa
Ba \. II. bHIHflHOB.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

CTaqRy.
llloQ9epM II HoTTaTbOHM 0acTo
Ba.IH B TeqeHHe He.IOr0 IHH. B OF
HpaBEe KoppecnoHIeHIIHH npoH3oH
ia 60Ibmaa 3aIepHRa.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24

HIM, H0 OH, 10 3%aaBIeHHN 1-pa
|qaHMaHa, yEloHaerca OF BHTolHe-
Hua cyIe6HorO %HpHroBopa.
Rassvet = The dawn., 1927-02-24
ROHqNHA 3NHNnnOBA

CEoHIa1ca OF %EpyHo8HOTo FocHa
IeHHa IerEHx, IA IS HOIy, f1eH-
nv, AEaIeNuH Hays, sacIy%eHHbn