davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1927-08-13
THE DrRIGIBLE LOS ANGELES

Seen in its Hangar at LakehursD
By tortuous ascent
from cell to tadpole,
Ape to savage,
man to superman,
a brain evolved itself
to dream this dream of terror.
Out Of the crawling slime
Aeft hands took shape :
to conjure up
this vast and horrible
hallucination. -.
The brain delves
through unreasonable nights
of darkness and insanity
backward and downward
to the first cell.
The hands likewise
dig deep,
scooping aside
the refuse of wars,
of battles among beasts, fowls and fishes,
the remnants of cannibalistic feasts,
the bones of monsters, self-destroyed.
The brain energies
with mad thought.
The hands
dripping ooZe and blood,
drag from the depths
and fling above the world
this hideous and bloated bird of death!
Henry Reich, Jr.
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

Bcelo n0Ir0Ja TONY na3a1 liza 10
he lpHp0IbI, BlalH OF ~iRHTehcR0li
cyeTH, Ha 6epery npeRpacHoro 0Je
pa "MHqHraH'', b ,Iecy 30 BpeMa or
IEXa, 0praHll3OBalca pyccRHii IIy0
I"MAaH'.
l1aBHaa He.1b He BMeIITIDHlb
cS b IGIHTHEy II 3anHNaTbca caNo
o6pa3OBaHHeN, caMopa3BnTHeN, d
TaETe HMeTb cB0ii |co0cTBeHHHfi yr0
IOI, B ROT0pOM MOIHO OHIO Obi np0
BecTH BeceIo BpeMa.
! B cOcTaB EIy6a B0nIIH: cTyINu
TH, pa6OTne, npoReccHoHa1M Il T.,
In. y HnX Her Hi |1HETaTypM, Hi
ocBOp6leHHif, Hi yHH8eHHii, nee
Ipy3ba Il ,6paTba. Bee c|u1ogeuhj
EpeIIRo, lpeHpacen Tx cop3, OH EaI
Iyna H~epa3Ie1HM, HenoEole6HN, cH0
6OIeH II 6%ecHeqeH.
HecMoTpa Ia 6IaToe H%auHaaHNO
HamIIIcb 3aBHcTHHIH HHrpHralM,
E0TOpHe BcaQecEH cTapaIncb pa8py
mIITb 3TOT coD8. Il npoHHpaM IfE
HparlHrb Il EaaeThme "KypHIRH",
EoTophe crapaJHcb y%AaInTb lo6pac
ma RIy6a. EaR RHIHo, eBeT llaa
IA lie bee ID6aT.
HMHe MaaE HMeeT cB0e c00cTBeH
noe HOMemeHHe II HMylIecTBO. ,IBa
pa3a B MecW Mask meeT o6ntHii
MHTIHr. IJBa paaa B MecaU cTaBTr
ca yBeceIHTe.IbHHe BeqepHHEH, ia
RoTopuX HepeHolHeHo TocTeh, TpH
pa3a B HeTe.IO My3HRaTbHbIe, heb
qecRHe II 1paMaTHqecRHe peHeTH-
uHH. B~Iar0Iapa cBoHM ycHeIHHbiM
pa6oTaM MaaRoBHM ~cocTaBH.IH XyIo
iEecTBeHHHii "IIMraHcEHii Ta0op".
HTpa apTHcToB, yMe.Ioe neHHe co
lHcTOB, cTpOHHOcTb X%0pHcToB sa.lH-
xBaTcEaa HTpa My3hEaHToB Il Bece
.TBe TaHPd nHraH Il IblraHoE, npu
BIeIaDT 0rp0MH0e |RoIlIqecTBo cry
maTeIeH. LAKE H%eyroMOHHMe H asa
pTHHe fern H re yMoIEaDr HpH 10
aBIeHHH HBraH Ha cDeHe, AyJ0Ee
GTBeHHaa EapTHHa Ta6opa, EaR Bill
no, MH,Ia pyccR0My HapoIy. HeBOlb
no npHxoInTca %BcHohHHTb cloBa
llyNEHHa 0 HHTaHaX:
HaI leeHcTBIMH 6peFaME,
Rassvet = The dawn., 1927-02-12
PNTA POTEPMENb.
* ee Bblc1ynaoHMn IA so%Huep1o)

IN ee B~blcTgnAeHhD IA R0HuepTe).
PHTa P0TepMeIb p0IHlacb i Zero
HHH. c DHbIX let |Hp0aBIaIa 0c0
I6yn cn0co6HocTb B My3mEaIbHoN nc
..EyccTBe. IoMamHHil ee yqHTeIb
Obi "hHope", yqeHIIE E0MIi03IiTopa
Py6HHIuTeHHa. 0R0HqHIa IleTporpaJ
.cEyD koHcepBaTopHo, yVnTeIeM 10
ITop0H 6uI HpO0eccop Il RoMIlo3HTop
ICepfeh %,IanyHoB.
IIOeIe lleTpoIpaIa oTllpaBHIacb
is .IoHIoH, RE oE0HgH,1a kop0leBc
EyD koHcepBaTopnD HoI Ha6lW4e
ElIeM |3HaMeHHTOrO HpO6eccopa ,IIO
Ha IaHEe., yqeHHEa lIIyMana.
IB TepMaHHH ora H3yqaIa MysHEy
y npoheccopa ,lauep Map. B RoH
IcepBaT0pHaX HolyTHIa 3o1oTHe NE
nam.
Il H|0c.IeIHHe TOLL BHeTYIIaIa DO
'NHoruX eBpoHehcHHX 6OIbIIllx ropo
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

c0BpeMeHIIbIn Tpayp Il IlaIlI 0OHIaH
3aEpMBaTb cTaDnH B none, RE nO
EoGHHR. BRO %HepeIHrOE, RoTopHli
TeHepb 0IlpaRIhBaI0T, IaBaa HHHe
00'acHeHHa. HO HaqalO TaR0e: Hoe
re HoXop0H pOIcTBeHHHRr, cTapaacb
"cHpaTaTbca" or 3IoT0 IyXa, E0To
poro oHu + cBoO ogepe4b "yIIpGra
III ~ (6eIMe u j qepHyD Epac
ny, qepEMe B 0e.Iyn), qTo0BI
Iyx Hx he y3HaI.
Teuepb Ialee. hoFla qeI0BeE uoI
MeTH.I, qTO 3aRlHHaHHa eMy nHorIa
H0M0TaOT (He BcerIa Ike Bee I0IH
lilo 0mI0 cR.IaIHBaTbca T0.1bH0 He
claeTlHBG!), OH npHme.I HocTeHeH
10 Il MHc.lH,q TO IyX0B I00pmX (HIH
II00pOr0 IyXa) Hal0 Il ceDe npH0lf
IaTb, HaIo HMeTb HX 'n0I pyEa-
MI. Tar OH HpHpyTnI aiHBoTHHx,
raE OH PENN O10Ma1nHHTb II lyX0B.
BRO "u3o6peTeme" COCOON HaMeHn
10 iKH3lIb qel0BeEa. CR0IbE0 CHI
II BpeMeHH 0Ml0 %c0XpaHeH0! Mo-
IeT 0MTb IMeHHo lIepeMeHm B er0
X03aIlcTBeHH0h KH3Htl, eG yc0Bep-
HlpHCTB0BaHHe, ee ycT0iiVlB0cTb c
HpIIXo10M Il 0ceII0cTH Il .IyVmDM
HopMaM 3eMIeIe4Ha lIoBIHalH
ia TaEyl0 nepeMeHy B Gro oTll0Hle
nuaX c "IyXaMu''.
HHrepecHM re llyrH, ToropMMH
qe.lOBrG cTapaIca c0IpiH0cHyTbcH c
".lyXoM'' lI.lH %"IyXaMn''. yEaateM
ia aBIeHIle, c0NpaIIlBlHeeca enc
Hocelc cpelH HeR0T0pMX cH0HpcEHX
HIeMeII. Nil roB0puM 0 maRaHcTBe,
IIepBbIe maMaHM 0MIH, BcpoaTHo,
i0lepNMMm %Ualyueii, qTo II BcelHao
L HIM IoDepne, EaE i cylIecIBaM
"opep%rmHM'' IyxoM. IIapHnalFH
0ole3HH "o6HapyIHBam'' 9T01
paET. llO3IHee UlaMaHcTBo crane
'HpodeccHeH, EaE 3HaXapcTBo. lila
MaHM. 3%aroBopaMH il HIacEaMrI, no
%EolaT ce6a 10 H%ccryHIeHHa Il
L TaEOM c0cTOalllH OH, aEo0bf,
~olerEHAM". lIyy, uazotaIulica i
gax, MOGeT H31elarB 6%ole3HH, na
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

me, npHlIa4IHH Ila1yqeH, E0TIa cl0B
H0 RT0 TO BceIaIGa ID nero, a 0c0
0eHH0 eT0 cHM, "yHoCHBHIHe" eT0
IaIeIi0 OF eT0 ,I0ata... BeIb HIea
scHa" IOIrO He BX0IH1a B T0I0By
4eIOBeRa ia Il TeHepb MHorHe
BHlaT B cIaX VTO TO TaHHcTBeHH0e,
MHcTHqecR0e, "TaIaDT'' 10 CHAM.
EuHHcTBeHH0e o6'acHeHHe, E0Top0e
MOT IaTb c%H0BHgeHIIaM IIepB00HT-
HAfl qe.lOBeE, 9To TO, qT0 OH ne
.I0BeE, "IBOiiH0H'', I, e. cocTOHT H3
lByx %cOcTaBoB: "IymH" (EaE cTaIIl
Iia3BBaTb H0cIe) II TCIa. llOEa no
qbD reno ocTaBaIocb IONA, 4yIHa
pa3ryIHHala TO ,IecaM Il r0paM II
c0Bepma.la pa3HMe IeaHHa. { 1pY
roll cTopoHm II RaET cHepTH RaBo
NH Ia re Ie MHcIa. Ilo4eMy TeJo
cra,lo HelBHIHo? ,Iymm ylHla H3
nero (HepeceaHIacb B Ipyroe nee
to-. lie T0IbE0 IalcRHe HAHN IpeI
Ill HolaTaII, uT0 "lynIaMH" maze
TeHM Ece BeIIH, H0 II i name Bpe
Nh B HulHu II A6pHEe ecTb me
Meua BepallHe B "aHHMH3M" (ani
ma no ,TaTMIH IYIla). MTlM0-
X0I0M 3aMeTHM, ITO 0 "BeC00llleM
0ymeB1eHHH'' ToBopHI0eb 0oIee 10
3IHea Il laae I0B0pHTea b YacTII
C0BpeMeHHoi 0Hl0c00HH. ll0 BIIBo
iii lie BcerIa c0BlIaIal0T c IHEap
IcEMm. y IuEapea 6nIa cIelIaa BE
pa, XpalIaIIaaca Il yiEaGe IepeI lie
BeIOMmM Il HNeRIlaa pe3ylbTaToM
npaErlgccEym He'll yMII1ocTII-
Bib. ) 0lllUtoVOB Jio CMhli Cho
Il He HMeer H%paRTIlccRHX IIelen, q
.alIIHb H03naHHa HcTnHH.
H0 %BepHeMca ouaTb la3a1. hoI
Ia VcI0BeE GRAZ 3aMeqaTbs TTO or
Te,Ha, ocTaBgeHuoro "lyTuoll', HAfT
orBpaTHrelbHuf 3auax ("lynIoG'),
a 3aTeM OF cOHpHEocHoBeuHa c HIM
HpoucxoIaT 6o,le3nu, OH 9aIll0qI1,
qTo yIue.I TO xopomHf IyX, a Eco
HITCH HoBuii, IypHoi, OF Foroporo
Halo u36aBnTbca. 0taala IloYopo
EB. Ho aTorO Maao, QrcDIa Ham
Rassvet = The dawn., 1927-02-12
MNX. CTP0T0B.
AETCKHE T0AbI PEANTN NM.

lGaI0cb, ITO Bee 3I00HBIe aBIeHHa
HaMepeHHM, ITO Ohm llMeIOT 3a co
00l qbI0 TO HaMepeHHyD, IlpecIe
IylOmyl0 B0IO, EorIa 9T0 obi .1IllIIb
IBHXpb H.lH lohlb. II OH HaIeIaI
"Iym0W" TaMHH CONN BeIb
cpHBaIHcb c BepmHH, qTo0M Youth
|er0) II IryqHfi er0 oToHb. Bee 9TH
|neHIH II aBIeHHa MOTIH 6HTb 3.IH,
M%cTHTe.IbHM, 3|aBHcTIHBBT, H0 M0rTH
In "0MTb %I0B0IbHbI", 0|Ea3BlBaTb ora
T0B0IeHIe. Tx Haao 0mI0 yMHlo
|CTHBIaTb, HpOciiTb, IaBaTb I'M B3ar
IIl B BHIe IepTB0IIpHH0HIcHlla. MHo
rec H3 9T0ro lueleI0 % ccro1Ha +
CANON NEUTRALITY-SUSPICIOUS. %00HIecTBe,
IX0Ta Obi + IeTeRoH lyme. Pe0eH0E
,6beT cTyl, 0 IoTopHil OH 3almyIca...
MH, B3p0c,Ibe, BcHpIIE1BaeM: 'p0pT
I0M Te0a H00paI", RoTIa 00peAieM
,Ce0e Hoa,eM IIaHeH, r Il HBbIpaeM
I9Ty IepeByInEy co CTaIbI0 co BIO
IcTblo cT0p0Hy. B M0MeHTM cTpa-
IA Mil 0co0eHH0 0,lH3EH II IIEapaM
HpeIGaN: "ydiac' Tar .oBla1eBaeT
HaNH, qro leIaeT clcuGNH Il 3Be
pbMH...
Ho EcpHeMCa Ha3aI. OHHT ia
VIVA %Tc.IoBeEa, qr0 cTpGIHTb I3 .1y
Ia, 0p0caTb BaMHH b B0IIIHc pas
.nIBH, pa3pyIHamHIHc XlHHHBT, Il
"yIapM rpQNa" - 0ecHoIe3H0. w
ipacTer b OnbTTe. Heo0XoITMOcTb ny
Wnc ycTpauBaTbca ia 3eMle, Tpe
over 00IeC .IOBIHX II ToHEIIX, 0olec
~00X0THHX HyTeii 0TBpaTITb THeB
"Bpard''. BcI0Iy cEpBBaWlIIeTOca. Ii
HAM aaieEHfi upclOE cTaI HpH0c
raTh NJ HarHEC, Il 3ar0B0paM II 3a
E|JuIaHuaM. On HaqaI BepHTb b cn
Iy cBoIIX cI0B, c0npoBOTIaeMHX pHI
MHTecEIMt yIapaMH 10 qeMy MOO,
pTo0m yculHTb B|03leHcTBHe cGOIX
uepBbIx 'MolHTB'... Il oroMy OH 40
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

0aBIlI IIIIHe TaHuM (0HlI H ceHYaC
GHByT 30 MH0THX c%eRTaX)... Tax OF
cpeIcTB "3aIypMaHHT''b Bpa
IA H1H 3aT0BopHTb Gro ll1H IIoIRy
HLTb - OH HepeXoIHT r HoDMM II
.HOBbM. lilo Mepe YcHIeHHa erO HpH
cHoe00IeHHocTH Il 0TpyIaOHIe1 cpe
ne, qeI0BeE cTaI bee 60lbme Hpe
GI0.1eBaTb HeE0TOpMX I3 qacTHBX
II cIeHMX "BparoD''. 9T0 I0IiHHo OBI
10 |yBpeHIaTb er0 Bepy B HeIeco00
paaHocTb HpHeMoB, yRa3aHHHX Bib
NE. EMy HaIo 0BIo enc IaIbme
pa3BHBaTb HX, moo CIaTbca Ha
|MHI0cTb BpaRIe0HMX CHI. H0 OH
He claIca II HpoIoId;aI B HoIIepI
IEy cB0eT0 lyXa .c0BeplHeHcTB0BaTb
|cBoH EyIbTH. TaB pa3BHBalncb ga
qaTHH pe,JHrIH. He HaIO cMeHlH-
.raIb peIIirHw C Bepoa. l~loclegHI0D
MoasH0 H0HHMaTb MIp0R0, IaE lie
EyD MONTY 0 TOM, ITO K0Ta 4eI0
BeH T0,IbG0 qcpBb ia 3eM.le, OH, TEN
lie MeTIee, M0iheT cIe1aTb ll3 ce0H
T%0cHOIHHa MHpa... a TeIOM B upa
Xe H3HbBal0, yM0M - Tp0MaM none
IeBam', cEa3aI che ,lepiEaBHH.
ll0J cl0BaMH ne pelHTlla NH 0ObTI
Ho H0lpa3yMeEaeM re HpHeMH, (Hc
iRIDqaa, OIHaHo, HayEy), 0larOIapa
EOT0pbM NIB cTpcMItMca pea1li3o-
IBaTb 9Ty NeTTy... hcTaTu cEa3aTB,
%neEOTopHe "pe,IIITHl'', EaK JIlIIeH
HMc BelHRHx %"npHeMoB", IyVme lie
!Ha3HBaTb pelHrHaNH..., a "Bepa-
MI, pclnTl03lItIMH B033peHHaMH...
IA HepBMe cBoH npHcMD, nepBylo
TcXHiIEy nOR0pHTh BHe erO ,Ieaaa
UIHH NIP BpaTa qe10BeE HaIIpaB
l,laI HpOTHB |oTIeIbHbTX Bellell Il aB
IeHni: b EaIsIOM cH1cIa cBOa zen
La. .IHHIb 3H|aqHTeIbH0 H03aie lIpII
ImIa HIea 0 TOM, TT0 TO,IbEO IBa
I"IyXa" cHIaT sd Been: oIHII Io0
Ipuii, a Ipyroi 3lOii... ElDe no3Te
npHm,1a MHcIb 90 elHHoM lyXe,
IcEpMBaUIIeMca ga BceMH BeIIaMII Il
aDIeHlIaMlI. Ha u0HaTHe 0 IyXe
'eTo HaBe,IO eIo co0cTBeHHOe IbIxa
Rassvet = The dawn., 1927-02-12
MAaK0BEu.


cHMB01, 3HaT XpHcFHaHeTBa, Ho IId
00l|bEIIIHcTBa OIL qyI0IencTBeTI
Haa BeHIb. TaRHe XpHeTHaHe ToiEe
ReTHulHcrM. II L qeTnmu3My EPlt
cTpoHIHcb .I0BEaIH. 0c00eHH0 D ia
T%olHqecEllN cTpaHax np0IIBeTaeT TO
pr0BIa ''eBaTHMH H31elHaMH,"
AHe6IOTM paccKa3MBaWT, qTo
T0pTyDT Iaaie IycoqEaMH .IecTHH-
gH, RoTopyn HaEoB BIIIe.I 30 che.
BO MHorH1 crpaHaX (dHoHHa, HH
,IHa) TaRHMH "6eTnmaMn'' yHpama
mTca BXoIH b aoMa, qTO0M lie 30
mel 3Ioii Iyx. y Hac era
LIT EpecTM npH BXolaX. H3roToR
.leHHe tcUacHTelbHMx'' 9eTHnIeiI
IcTa,l0 MaHo no MaIy npoqeccnei y
oTselbHMx .luU. han II MaMaHM,
Ohm cTa.lH "HeO0x0IHMM" LIN lie
MeHH. P0c,Io fix 3%HaqeHHe. Tar n0J
ToToRElacb p4lb 0yIyEleT0 4yXo
BeHeTBa. Il0MlMo 9eTHmeii, e,IyRl
TeleH Il OXpaHe 0T4eIbHMX .IHH, CO.
3IaIoTca qeTHmH HIeMeHH, p0Ia, Ha
.IuH. y MaroMeTaH IoHBHe B Men
re cBaGIeHHHM H%0qHTaeTca RaMeHb
haa0a. HI0IM, b qacTHocTH TIC Ia
MeHHHe 0a0H, E0TOpbe MHorIlMH co
THaMH BIB M0a;eTe BHIeTh cHIe II re
Ilepb Y neg i I0a;HbIX ry0epWIaX
(0cTaTHH cTapHHH), .IHIIE' IaIbHet
HIIX b |n0qHTaHIIH "Bel1eH", b bCrH
mH3Mc. 0TMeTHM Hp0ucXOhIeHue
3HaTeHHa ".TaMnalH0r0 MacIa" Il
'TaE |Ha3HBaeMorO "MHpa'' (clea>.
B I%peBHOcTIl nloJoB TacT0 cMa3B
BaIH MacIaMH, qT06H npHBleqb 100
pix IyXoB (EaR H4eI ia MeI). qro
OBJ noIIepHiBaTb TX Hpe0HBaHHe
HocToaHHo, cMa3Ry HoBTopalH. Ito
ION ~npHIyMaln ayqmc: BelIaTb CO.
lew &c MaeIoM. Ho Nac,Ia oIHoro
Nalo..,. Cram %nplIHocHTb DHuIy...
HaqaIHeb IepTBoIpHHomeuHa. ,IIe-
10 y|c,I0IHIil0cb b cBa3H C 9THM.
IIoHalo0Hlocb 0oIbme "clyIenHn"
II 6OJbme c,loB, c.loIeHM IoaHTBH
Ii o6paIu G~epcMonnH Grain BbIpa0a
(0ROHqaHHe Ha Son cTp.)
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

HAM yGe yEa3mBaIOcb Ia TO,
IaR0e TpoMaIHoe 3HaqeHHe meeT
LII ypa3yMeHHa TOTO NH IpyTor0
aBIeHHa %nCTOphqecKHH B3T,IaI la
BeIIH. Mil HHca,lH: "0rIGIHBaacb
Ha3aI, Nib H%ayTaeMca cMOTpeTb Bile
per. Mil Tar MH0ro HO0HM ToBo
pHTb 0 peIIIrHH. o ee 3%HaqeHIlFl
Hin 0 ee HeHyTH0cTH. CIeIyeT, Of
HaEo, II 3IeCb B%3rlaHyTb Ha IeI0
T.Ia3aMU 9BOJOUH0HHcTa IIcT0pH
Ia. 7. e. n0cM0TpeTb H3 BaB0T0 nc
T0qHHRa II IaR p0IHI0cb II pa3BII
I0cB pelmH03H0e qyBcTBO TO, qT0
ero conpoBo%laer. 9To qyBcTBo ne
HHT b 0CH0BG BceB03MoKHeHHIHy TIL
HOB pe.IHTnH. II0I %pelHrHeil MIL yc
.l0BHlHcb cefigac lIoHHMaTb He HpaB
%cTBeHHbIe yseHUa, lie npaBcTBeHHylo
cT0poHy peInrHii, a TO, TTo 0a3Hpy
eTca ia MHCTHEe. B 'MHcTHIcCE0M''
n03HaHlI!E "iyXa" (Hc1ocpeIcTBeH-
hoe q%yBCTB0BaHme 00iEecTBa Il 90
IIeHHa c HIND NH MORON lgaltTH che
JM eT0 %IalcEoT0 HpeI6a no
paTcHHocTH'', TpellcTa llcpeI MO =
UGbI0 II 00HlIlcN CHI, 0~IpyataBHIIIX
HaIIHX IaleEIX HpeIfeT. LII llep
Bo0Hrn0r0 qCl0BeEa cTpaX 0HI ITpe
O0IaIaDmIlM 9IeMelIT0M Gro GyIHeB
I!oa IH3IuI. CTpaX %yllpaBlaI I'M,
IIalIpaBlaG Gro leiicrBHa, Oh coucp
lIHYa,I c TaHllNTI llepBHVIIbIMH WYE
cTBaMH, EaE T0I0I Il CTpeMIeHHe
Il pa3MH0GnHHlo. llpHpoIa Il 3BepH
rp03HIH TCI0BeGy 0T0BcI0TY cub
ice, IeM TeHcpb. BGIoly OH BIIe1
BparOB, y6HBaBHlHX Gro HoI wraps
TpoMa, 6ypcF loNaEHlHX zee eTo
XpynEne co0pyGenHa, H3-3a EaatlC
TO yrIa noIcTeperaBnllX erO EaB
I06mly, On uparaIca B cB0H HeuIe
pr. rue noJyroJRii IpoIal OF VIA
ca. Envy, DHolHe %ecTecTBeHHo, ia
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

rnHaTb BpeIH0r0 4yXa H3 lpyTIIX.
llIaMaHcTBO 06cTaBIeHO HeIbM pa
ION pHTya1oB (o0pa1HocTei). Ho
maMaH yMeeT He TQIbEo HaToHaTB
3IhIX IyX0B (MM roB0pEM no HHBH
,IH30BaHH0Myt,'), H0 II BceHaTb nX
30 BpaToB mleNeHH. B0T HoqeMy OH
HrpaeT 0c000 I0qeTHyD p0lb 30 Bpe
MI BoiiHM. EcTecIBeHHo. qro GpeIH
HIaMaH0B aBH10cb MH0T0 map.IaTa
HOB, HpoIelHBaDnIHx "%qyIeed'.
be3 9T0r0 0HH HOTepaHH OBJ 3HdHe
HHe. lecTHHe maMaHM qaGTo THO
III. BcH0MHHM RcTaTH yEa3M HaHIe
70 IIeTpa BeIHHoTo, TTo6M "qyI0
TB0pHMX BE0H 6olblIe He 0THpHRa
.Iocb",
IiTaE VecTHMe 4aeT0 TH0IH,
400 'IYX", B R0TOpoT0 DIN HcEpeH
H0 RepHII, laIeS0 Tic Beer1a Gun
TaIca c HX 3aHmHaIIHaMH. .loBEa
III ne, yMeBHHe %IlaIyBaTb Toby,
3aXBaTBBaIH BIacTb. Tar OHIO n
60 IpeHaMH B TpeBHH, EoropHe
"TOIGoBa,IH'' Hp%op0qecTBa OpaRy.1a,
HanpaBIaa %H0.lnTHEy no pycIy, yro
IH0My cH1bTHM II 6oraTBM, a 30lO
to ce0e b EapMaH,..
TaEuM o6pa3oM maMaHcTBo, oeHo
BBBaacb Ha pe.1HrH03H0M HeBeaiecT
BE, cTa.l0 QUINN l3 cTpaIlIiTe.IeN
r0cylapcTBeHHoH opraHH3aHlH .llo1
maMaHcTB0M Ia 9T0T pas Nib I1Me
en- b Billy BceX rex %clyTlTelel
HpH peInrHn, EoTopMe cTpeMHlHcE
IlrT0IE0BaTb 10BepqllB0cTb Mace /
HnTepecax HeMHQrlIx.
llepeiIeM TeHepb Il lpyroNy che
'co6y HpH0lH3HTb "Iyxa" Il ce0e.
FH0MHMO yuacTHa ~E01IyH0B II mana
HOB ("IyXoBeHcTBa"(. ANyIeuI, lC
y
4qllEH, MelaliiQHbI c l%l3o0paaieHl
levi "IyxoB", zee TO, qTo cEpHBael
"raiiuyIo cuIy'' HocnTca npr
.ce0e... Gro TaE Ia3MBaeMMa DE
9ro o6ororBopeHfIe orIell
'HBX %BeHIeii, HpHnHcHBaHHe I'M Wy
IoleicTGeuHoii CHILL. Ina MuorHX,
HpaB1a, Rpecr, HaHpHNep, TolbEc
Rassvet = The dawn., 1927-02-12
J" NJ A A K

B vac BeqepHeii THmHnBI,
lllyM Il necHH HoI maTpaMH,
IL 0rHH pa3IOIeHH.,..
IB PoccHlI B 0oJbIunX pycCEHX
lropoIaX nuraHcRHe XOpH ~noIb3oBa
IIlcb 0O1bnHM ycHeXON.
MaaRoBcRni IIMraHcEHH Ta6op,
BTeqeHHH HMHeHIHeT0 3HHMeT0 ce
I30Ha BMcTyHaI B YHRaTo oRpeeT
RocTaX HaTHalIaTb pas. IlpHrIame
HHa Il 10 HHHe nOcTynaI0T.
|. CIaRa MaaE0BneB pacHp0cTpaHH
zach cpPlH aMepHRaHueB. BeIyT
ca neper0BOpM c npeIcTaBHTeIaMh
lGOIblIlIX qHBaTCGHX TeaTp0B. II ia
InW MaaiGBIm Hec0MHeHH0 3aBOWlOT
cHNHaTIW H Y aNepuEaHHeB.
NlaaRoBIM lie cnaT. H1eT ycHIeH
Haa apTHcTuqecRaa I0Ir0r0BRa il 10
cTaHOBEe "PyccGof IepeBHH''. B co
IcTaB 9Toi TapTnlVL B0flIyT ToIbR0
BFIIiE0p. R0cTl0MbI, lecHH II TaHIbI.
CyIa 10 nolroNDEe "PyccRaa ne
IreBHa" oyer uMeTb EoloeealbHmi
ycneX.
3aDTpa, 1870 4eBpaIa, MaaRoE
ub BMcTyIlar Ha HpeITpHaTHH 90
WecTBa ~"PaecBeT''. ,IaOT o0mHp-
IIyO E%oHuepTHyn Hp0rpaMNy, B co
CRAB H0T0poR BOhIyT "lIHTaHcEHil
ITa0op" II OTpBIBoE H3 "PyccRoH
%IepeBHH''.
Ut IyIHH IlpHX0IliTca Hohe.laTb
| NaaE0BDaM ycHeXa, Ran eeaTe1aM
pyccE0r0 HeRyccTBa.
3AAECCRNN.
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

CuaqaTa oIE0ro, a noTOM IpyTOrO,
cpe3a,1, RaE CeH0 I0COii.
Ha ~cO.IIaTaX ,lTIa Net! I'Ia9a
ropar.., IHEo cBepEaDr mH..,
-lipoBepHTb!
-hapTHHa... lie ~noIIaeTca onll
canIH0. pa30HrHe qepeHa, BMcEO-
IBBIIHc Mo3TlI, pa3BopoqeHHMe TI
BoTld, DbIBallBnnIeca B%HyTpennOcTH.
Il He c0MHeBaIca, ITO enc 0IHF
MGMeHr, - II eBallOcb... Ii r0pIy
HO1IaTBIDaIcH RIy0oM. TouIHHlo. Ia
,IoBa y% cTaIa |RpyEHTbca.
-AOpOm H|aqaIbHHR! - npOHec
IOcB c MOIHHeii B MOeM c03HaHHH.
II Il, cIe,1aB nan cO6oii ycHIHe, HpC
B93MoT "HacTpoeHIe"...
ll0JyI UcBeKal0llFH Berep0B, -
II 4 OIpeH HeMHoro.
-PaccTpeJ 0MI 3aROHqeH... CTC
H3BIHHe, xpH1eBmHe - IO0HrH! BE
mH y0HTBx Horpy3HIH Ha Te.IerH..,
COIIaTM BBIcTp0HIHcB.
II TO.IbRo RoMaHIa ~TpoHyIacb -
E3 TpylM qe,IoBeHecIHX Tel II0GHa
zach CeIaG B3.l0XMoqeHHaa r0l0Ba
cTapHEa... ,IHElM - H~eHeIOBeqec
6HM rolocoM ,3aRpHqa.l:
--"BpaTIHE A MeHa"?,.
9ToT, qyIoM yBeieBmTii, Graphs
HNeI HoIHyIO BO3MoaiH0cTb, Ta
6eTHyIb o6meh yqacTH...
Merriam uyIa COMMA cpa3nIa Il
cro!..
hT0 TO H3 co,IIaT nBIIaeTca c'oc
TpHTb... H0 HHqer0 He IaIHTca!
kaR oHyHIeHHHe HIyT B Be
ny.
"a Hy-Ea: "MaTpoca" - paI
RHyI ITO TO NIB HHX".
-IIoHecIacb ID6HMaa HecHa HC
MdHIH:
"a-MaTpoc, E~pacHBHfi can &C
6oD,
MHe Bcero OF pony 20 ,Her".
IleIH... HO ne paIOcTBw oHa pa9
gHBaIacB ITO mHpoRoMy HoIIo, a
rIy6OEHM cTpaIaHHeM, 6ecnpeIe.Ib-
Hoif TOcEoH...
Boz, 4pySlIIlIe, nee Teoe none
IaI! Til H HoHMH...
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

llaX, a TaEiRe Il b HMo Hoppe.
B 1aHHoe GpeMa PHTa PoTepNe.ll
L nepBMa pas B 4nEaro, Ito npn
T.IameHEIp Hay6a MaaE B~ucTynEI
Ha EoHuepTe 06nJecrBa "PaccBeT''
1870 qeBpaIa.
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

BBIaICa IeTHHil TapRIit IeHb".
TaHeT ia peHy, R 1ec... HO, c,1yiH
Ga! hyIa Tyr OT1yqarbca!..
llIy + EoNaHIy JeGypHoNy
HopyqHEy.
B3ET. EaG Il a., IoHIoM lis
OIHOH alma Mater. Il - BNecT0
yqeHHa - ONO cIoBo: "Beii"..
He nofNy, EaGaa mai HIN 0eIa
CTpacJacb. BIeleH, Hepa3ToBopqHB.
T%paceTcd,,.
la TIL, BaHa, qro - doIeH?
Am MapyoG pora HacraTHla?
Her, R0crIoXa, lie TO! CoBce,
rs Ipyroi oHepH-!..
-Hy, laIHo! caIeM II HoroIR,,
en-. CEa3bBaii, EaEaa Myxa yRy
CHA.
Her, cHIeTb ne 6yIy - lie CT
UHTCH... \ BOT H0CIyIuan:
-IlpHEGEy B EOMaH1y... ToIbEt
pacH0l0TulCa, IlOIaDT HaHeT
PacreqarHBaD... qHTaW:
-. IlopyTHE! { HolyqeuHe,
Zero HeMeI1eHHo upOmy aBTTbca !
mTa6', IlomeI...
B qeM IeIo, I, hamITaH?
A BHIITe III, llBaH ApTeMb
BIN, (TaE Gil BcerIa MeHa H
snBaI, EorIa B qeM MOO 3aHcR
BaI)... Boz upHia3aHHe HMeeTca..
IlpoqTHTe!..
-qHTan: "HaHnIaHy MaIbHe
BY. c u%oIyqeHHeM Zero oTIlpaBl
TGCb HeMeIleHH0 B TI0pbMy, H0AyW
re HOl pacHHcEy HnTeHoHMeHoBa
HHx, upHrOBopeHHHx Il paccTpeIy
Is |apecTaHTOB II HpHBeIHTe ma
hHsIH npHr0BOp B |HcII0IHeHHe - J
1pex BepcTaX OF ropoIa y II
HHH &eIe3Hoi Iop0rH"...
-IaIee cIeIOBaI HepeqeHB Hy
A q Tyr Jpn qeM? = cHpocH
81 pe3EO, qya, rIe cO0aFa 3apBTa
acHO OHIO, qTO NH Ipyr Ipyra o.
.1nqHo H%oHHMalH... Hy, TyT OH era
ccH.IaTbca, qTO Y nero yhMa cpo'
HEX lei, qTo OH he MofeT cam H1
H0.lHHTb HpHEa3aHIIe, a lloToMy
+ cHly 3aEoHa - HOpyqaeT paG-
cTpeI Nue..
-llhTaIca y%BHIbIIyTh II TaF
Il araE... Becuole3Hol Ry4a non
4e1lb, RoMy cEaTemb? %0TnpaBHAca
i, cEpeua ceplue B EoMaHly. B3a7
HaIHqHBX II qeloBeE... Hame,Ica
EaRe ",lIO6HTeIb" = %BpeMeHHo npH
EoMaHGHpOBaHHHH EOMaHIe Hpa
HopuInE HeITyXIH:
-"B03bMHTe MeHa C c000I".
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

npORANHaD rex, BTo cRopo y&
IecaTR ,IeT - ceeT HeHaBHcTb Mex
ny IIOIbMH H 3aIHBaer cBaTyn sem
ITO TeIoBeqecEoH RpoBbD!
-HeyTe.IH Tar HaIo?..
BRO - cI0Ba HaIIeTo Be.IHRO
70 y4HTeIa j, H. TOIcTorol
R0HcT. TX.
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

tNIa 10 ra3cTliBM |peHeH3uaM
r-aia PHTa PoTepMelb Be2Ie uNeIa
RoloccalbHIii ycnex. liocIIeIuHm IKE
Il Abf 1oe,iyHIaT5 Hamy %IapoBHTyD
nHaHHcTEy.
MAaKoBEu.
Rassvet = The dawn., 1927-02-12
1NxA 5ElA HAqANOn.
(Ns sauncHoa RHa@Ra Ill. pO1MNcTpa),

lily, Il erO II B3aI. lIpHEa3al
1pHBecTl B GopaIoH %BHHTOBEH... Tpo
tl.lHcb - HaE0HeU - Il TI0pbMe."
BHBc.ln apecToBaHnMX... CleIaJH
l'rpeEIuTRy... Bee - la lHu0.Pac
UHcalca B u0lyTcHHH... l'a3MetTHl
& EaLlea;auleM n0pa4Be ,iDIei Il no
BEL npHroDOpeHHHx Ha "Io6noe Ne
cTO"...
BmBelH ga TopOI. CTaIlI pom
TaTb:
-"9H, +, o4IIep! RyJa nae 70
bumB? Ha paccTpeJ noIH:"
-MolqaTb! hoIb pa3ToBapuBan
were, IlpHRIaIaMH IpHEaGy
yuIIrb!
A can rI.aTy na ory "Eo6Ml
"" Il IyNao:
-Hy, qTo0B OH ID0TepalH, ec.1H
jbI cpa3y Ia nac 6pocHlHcb bee?
Lore, .Iec... He bee, HO xoTb He
Ro.lbEo cIac.1IIcb Obi! Ia II col
arb TOiEe - MoIoIeab, p03Ma9
b.. llpHmIH,,. 81
-Pa3IeBahca! ~ cEoMaHIoBal
-",Io3DoTbTe, 7. ohuuep, npo
%THrbca!"
MoIHO. CMorpH, peoria, R
}6a!
HHB0rIa He Sa6y1y 9Ty crpaSn
TyD, 4yuly pa3lHpaDHIyn, cneHy
pomaHHa! Tar MHe OHIO TaTe1ol
) OrpoMHHM TpyIoM cIepGaI ce0a,
lTO6M He pa3pHIaTbca!
1BOG MOl0IMX RpecTbaH yIa1H
IepeI cTapHHoM c IlHIIH0H, &c
OH 60po40i Il pacHynIeHHbTMII DO
UcaMH, DHcOR0rO pOcTa II XyIbIM,
gar MenRa:
-"IIpOcTH. TaTeHbHal"
"A OIL Nm, IeIya, L oTBeT:
-"Bor mocTHT'!. l..
H.. %IpecTHr!
-9To obi oTeT II IBoe ero Chi
loBeH!
-"HeBIIHHo HorH6aeM!" - CHI
Ha,IHcb BO3rIaCM...
-h0HqHH0cB H%p0llIaHIle... J He
;0T0pBX TpacyTca lH1a, pyHH, Ho
H.. Ia co.IIaTM B3BoIHoBaHH...
! MeIlhTb He,lb3a Hi MHHyGH!
-CoIIaTM! IIO H3MeHHHRaM pc
me II cBo6oIHoMy pyccEoMy Hapa
~ - uaIb6a... HIH!..
pa8Ialca 3aIu... CBalHlHcb ID.
JBoe no6eEa,IH, naIalH b ,loT6HH
ak, PcRaRHBaIH II CH0Ba.,. 0ed;a
M H0 COHHH - oT.GHqHHii cTpf
or = MeTEHMH BMcTpeIaMH
Rassvet = The dawn., 1927-02-12

Toni HIyT ga roIaMEI...
II qacTO qacTo BcuoMHHaD Il pae
cEa3 MoeT0 oIHoIamHHRa.
Tax HoHaTHM MHe er0 TaiKelBIe
Hepe%HBaHHa!
Ho Bc.IeI Barren BcHOMHHam MO
Tx poIHHX, MONK 6.IH3RHx, MONK
4Eyseii, RoTopHe 6ecIaTocTHo 6HIH
3aMyqeHM TaEHMH IKE R%peeTbalIaMH
HapTH3aHaMH...
TX %y0HRalH.,. 0HH y6HBaprl..
II FIy6oRo o3Io6lacb q
The Washington times., 1927-01-31
SETS
PACE

CHICAGO. Jan. S1.-...BiII Hunt.
Ohio. State Guard, was setting the
pace today in the big 10 race for
individual scoring honors. Otter.
ness Of Minnesota was second. and
Daugherity. Illinois. and Cummins.
Purdue. were tied for third. High
score rankings, by total points. fol.
low:
Hunt, Ohio, SO: Bitterness. Mime
sofa, 81; Dougheirty, Illinois. IL;
Cummins. Purdue. ~: Bahr. Wis
consin. 10; Kruger, Indiana, 50;
Osterbaan, Michigan, 81; Wheeler,
Purdue. So; Gleichman. Northwest.
ern. "a; Fisher. Northwestern. 80:
Lindsay, Illinois. 80: Beckner. 1ndi.
ana, 80: Andrews. Wisconsin. 81:
Harrigan. Michigan, 30.
The Washington times., 1927-01-31
Rochester CentruLs Here
to Tackle Palace

The Rochester and the Washington Palace battle
at the Arcadia tonight undpued leader
Of the race in the half the American Leagues
carnpaon PLAY start all girls admitted
free Washington having decided
popular "Ladies' Nights"
been strengthened for the second half Of the
and proved by taking the champion Rosenburs
into camp Saturday night to Person Wallace
with Tope Rabn that should trouble
oHallnnn nnAnkE 1
The Washington times., 1927-01-31
Ray Miller viii Sub
For Honey Boy
Finnegan

CHICAGO, Jan. Slowing
to the illness of. Honey Boy
Finnegan, of Boston, Ray Mil
Ter, West Chicago featherweight,
has been substituted as the
opponent for Johnny Hill in
part of the double wind up Of
the boxing show at the Coli
scum, on February 10, Pro-
moter Jim Mullen announced
today. Finnegan has been
knocked out, temporarily at
least, by q bad case of flu,
Mullen said. Mushy Callahan.
junior welterweight champion,
and Spug Myers, Of Idaho, will
furnish the other half Of the
double windup.
The Washington times., 1927-01-31
Bambino's Trainer
Concentrates
On Legs

NEW YORK, Jan. 31.-Before
leaving for Los Angeles today,
Arthur McGovern, local condi-
toner who will take charge Of
Babe Ruth's preseason train
ing, declared that he would con-
fine most of his activities to the
conditioning of the Babes legs.
He predicted that Ruth would
be in better shape for the 1927
season than he was at the start
of the--last campaign in which
the big hitter had his greatest
year.
The Washington times., 1927-01-31

Chick PASSIONS flying Philadel.
phias flew into town yesterday and
flew right back home again on
the short end Of a 5O-to-3s beating
by Ray Kennedy and his Palace
pals. The victory gave the Wash
ington five a good start over the
second half of the schedule.
Passon, who took scoring honors
in the first half, led his team last
night with three field goals ana
eight fouls for a total of IA points.
but the honors Of the game Went
to Rusty Saunders, Washington >
husky forward. Rusty checked IN
with ,19 points. six field goals ana
seven foul shots running UP the
total.