davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1927-11-29
Buster Bear Has Sudden Change
 of Mind.
By Thornton W. Burgess

The wise their plans will so arrange That they are subject to change.
 Buster Bear.
New Britain herald., 1927-11-11
EDUCATIONAL
Dancing Teachers

BALLROOM BALLET, CLOG DANCING --t'hidren and adults, Private or class lessons. Emerson studio, l5o W. Main St. Tel SIS or 1i3G-5. Open 10 to l0 BALLROOM DANCING OUR SPECIALITY Mems and women's classes. After moons and evenings. Steiuhaus Dancing Academy. Open evenings 30S Main St. Telephone 3759-J.
New Britain herald., 1927-11-11
BENEFICIAL LOAN SOCIETY

10l Raphael Bldg. second floor 9l West Main St. between Washington and High streets. Open S;30 to }: Saturda!5 a.3o 10 l. Licensed by th" state-Bout.d to
 the Public.
New Britain herald., 1927-11-11
FINANCIAL
Business Opportunities

ANOTHER broad hnt-5G is the like ness of a general of Philadelphia fame. YOUNG MAN has few thousand to place
 in established business Write Box 2S, lnrnld niLnn.
New Britain herald., 1927-11-11
Money Loaned
FAMILY LOANS FOR USE IN THE
 HOME-SlU TO $500

Our sorr'oe Is best because you can rc- pay according to your income aud we try to make every customer happy hy courtesy promptuess and privary, V '0 50 monthly. plus lawful interest. repays
 slo to s100 cash loan.
 Larger sums in proportion
 All loans between husband, wife md ourselves. Call, write or phone 1-9-A-$.
 Irl.lA1 SAEII.rN
New Britain herald., 1927-11-11

have them To ruit any home or business purpose. In all sizes and weights Prices start at Sg5. Adkins Printing Co. stationers and office out filters. G6 Church St.
New Britain herald., 1927-11-11
Rooms For Housekeeping

WEST MAIN ST, 6S-2 and light housekeeping rooms. Electric light. gas steam heat. All conveniences.
New Britain herald., 1927-11-11

COMPLETE LINE ot leather lumber Jackets, mackiuaws. 'n fact everything Tor the working man. The Original Army & Navy Store. 5d Church St.
New Britain herald., 1927-11-11

WINTHROP ST. 195-6 room tenement wlth sun Harlor, all modern improve ments. In new two family house. Tel. olrh
New Britain herald., 1927-11-11

SMALL STORE to rent. Center of Plaiu- vile. $50 a month including steam heat Inquire Palace of Sweets 4S7 North Main St, Bristol, Conn.
New Britain herald., 1927-11-11

WEST MAIN ST.--4 and room apart myUts. all modern CunVcncnCes. At your own reasonable price. Cohn. 2 Elm St.
New Britain herald., 1927-11-11

RENT EARLY wasasah-eM etc. THIS MONTH ~m~~ Telephone" Nc" h""s "~"" " Head
New Britain herald., 1927-11-11
Eggs. Poultry Supplies
Horses. Vehicles
MERCHANDISE
AIlctiOneCrs
Business and Office Equipmcni 51

1rhe man who sciis) SIS Main St, New Britain. Phone 475.
New Britain herald., 1927-11-11
Fertilizers, Seeds. Plants

STORE FIXTURES. butchers supplies. New and 2nd hand. T. $ Cash Regis ter O.. 35S So. Main St. Tel. sr5s
New Britain herald., 1927-11-11
Footwear and Clothjnr

BULBS tulips. hyacuths. crocus. daf0- dils and paper whites. B. r. STROPLE. 1SS Park St
New Britain herald., 1927-11-11
MERCHANDISE
Business and office Equipment 57

FOR RENT-TypewriteTs An makes. and adding machines. New Britain Typewriter Exchange 95 West Main E,
New Britain herald., 1927-11-11
ROOMS, BOARD, HOTELS
Rooms For Rent

 ARCH ST, so5-Furnished room. all couvenences. with or without garage. Phone hS10-R
New Britain herald., 1927-11-11
Business Places for Rent

LARGE garage. 3oN3n. suitable for trucks, repair or storage. l24 Rockwell Ave. Phone ll59.
New Britain herald., 1927-11-11
REAL ESTATE FOR RENT
Apartments and Tenement.

SELbEN ST. 52-5 large rooms aII I'm
 t'o'elhehtS' steam heat, new brlcl, house Inquire lst floor.
New Britain herald., 1927-11-11
Suburban For Sale

KENSINGTOS--New room bungalow. Gas. water. electricity. hot water. fur mace: large lot Price 5000. $500 cash. Balance s35 monthly. no interest charge Inquire II. J. Foiren, l2c Main St. Phone 1790 or 643-l3.
New Britain herald., 1927-11-11
Wautcd-TO Rent

WANTED. TO RENT one or two family house With very small farm within l5 miles of New Britain. not very far from state road. Address Box ls T. F., New Britain Herald.
New Britain herald., 1927-11-11
BUSINESS SERVICE
Building and Contracts
BAKER and LASHER

BAKER and LASHER'
 Concrete
 Office entrance to strand Theater Ask Lashor Phone CONCRETE CONSTRUCTION-L. c. Zct- tnrmau. 11J Shuttle Meadow Ave. Phone 1921. Portland cement,
 BARCLAY TILE & MARBLE co. TELEPHONE s6ao H3 ARCH ST. CHIMNEY repairing and general mason and plasterinE work. Work guaranteel J. J. McLaTuey, 2i Newfcd Ave. Tel S91.
 ELECTRICAL. contracting. Wiring and re- pair of all kinds Coridan Electric Co. 1915 Corbjn Ave. Tel. 525S. Estimates given.
 HOUSE WIRING-Estimatcs furnished. Have your work done now Barry & - Eamforth, l9 Main St. Phone 2504 INTERIOR DECORAT1ONS-Flat; etc. Call on our service for sociala and weddings. Eddy Awning and Decorat Ing Co, 23l Arch St.
New Britain herald., 1927-11-11

WEST MAIN ST. 225- parkvsew apart ments room apartment, all modern Gan it6 pr -l6-.
New Britain herald., 1927-11-11

-'- i4'I-i'1-o and room apartuents "l'h all Improvements to rent near a at| state Normal school Telephone
New Britain herald., 1927-11-11
Situations Wantcd-Nomrn 45

with 6 years ,XpCr- lencc desires part time position. Write Box Ill., Herald office.
New Britain herald., 1927-11-11

WEST ST. lGN-FIvr rooms, all improve mcrts. &rd floor. Rent very reasonable. Apply ls floor.
New Britain herald., 1927-11-11

WEST EHI--2uh floor tenement, : rooms, garage All improvements. Tel. Si7l-2 between 6 and : D. m.
New Britain herald., 1927-11-11

WHITING ST. gA--5 room teuepcut
 large rooms. Also room tenement
 Rent reasonable, Inquire on premises
New Britain herald., 1927-11-11
ST. EEINInEEE-o 6rs,

WEST MAIN ST. 54t--4 rooms, 2nd floor. Inquire 6i3 West Main. Phone %@SG-W
New Britain herald., 1927-11-11
EDUCATIONAL

Local and Private Instructors g AUCTION BRIDGE LESSONS Emerson studio. ljo ". Main St. Tel 613 or li56-j. open lo-10
New Britain herald., 1927-11-11

WEST MAIN ST. cor, Lincoln. | rooms modern. separate heater. Rent free un- til Dec, l. Price S3l. Trl. I&5l-5
Evening star., 1927-12-02
c. 7. j. TOF|GHT
FOR DRY PLATFORM
Rallies Planned in II Cit;a5 p
to Urge Flank for Both,
Major Parties.
Fy the Associated Press.

Fy the Associated Press.
CHICAGO. December With "a
dry plank in the platforms of both
, major political parties" as its slogan.
the w. c. T. U. will inaugurate IN
/ January and February series of
campaign conferences TO be held in II
of the strategic cities of the United
States
Invitations TO attend these confer
ences will include the Goa 900 w. G.. L.
L. members. political leaders of both
/ parties and KEY men and women OF
influence i'll civic and political organ.
iza tiOns.
Believing that prohibition will suffer
scandals and present problems untu il
! is Endorsed and enforced by the ma jo,
political parties, the w. c. II. II. will
sock TO build in each Of the platforms
a plank, not only indorsing the eiSh
teenth amendment, but promising en-.
forcement without reservation. stated
leaders of the organization today. The
conference cities and dates follow
New York City. January f0.11: Rich.
mond. Va, January 1920; Denver.
January 1920: Chicago. January 81
February 1: Kansas City, Mo-. Feb
ruary 2-3: San Francisco. F'ebruary
9-10: Portland. Greg, February 1915
Da las, Tex, February 14-15; Birmin:
ham, Ala. February 17-1s; Billings
Mont. February 1919: Jackson"iilo
Fla, February 2l-22.
Evening star., 1927-12-02
SEWER EXTENSIONS
NEAR D. C. APPROVED
Maryland Commission Passes en-
Application for Issuance of
$250,00O Bonds.
Special Dispatch to The star.

Special Dispatch to The star.
BALTIMORE. December 3.--E>
tension of the sewerage system H.
Montgomery and Prince George
Counties by the Washington Subj,
ban Sanitary Commission was a.
sured when the Public Service Com
mission yesterday approved the SAM
tary commissions application for I;
$3.50, 900 bond issue to run for so year
and bearing interest at the rate
Az per cent.
Arrangements to market the bone
have already been made and work
expected to start Immediately. Th
extensions scheduled are for Slic
Valley, Rock Creek Valley, Che,
Chase, West Willett and Anacoet'
trunk lines sewers, as well as later
extensions in these sections.
Evening star., 1927-12-02
FOREST FIRE QUENCHEr
Blue Ridge Wardens Prevent
rious Damage in Park Area.
Special Dispatch to The Star.

SPECIAL Ospatch 20 The star.
LURAY, Va, December 3.-A f.
extending over several hundred ecI;:
Of forests in the Shenandoah Natior
Park area was conquered this me :,
ing by the forest fire forces of tn
Blue Ridge section.
1t broke out in a dense forest
pines yesterday evening, burn
through the pines and striking
dead chestnut brush. Reports
morning from deputies, who spt
the night combating the far,
state that very little damage to
liable timber was done.
Evening star., 1927-12-02
LEAVES ST, 200, 900 ESTA,
C. r. Sauer Of Richmond Mar
Widow, Son and Daughter.
ial Dispatch to The Star.

Special Dispatch to The Star.
RICHMOND, Va, Decembe,
The will of the late c. F. Sauer. "
died a week ago, admitted to pro,a
shows that an estate of more tn
$1,000,000 has been left to his wide
son and daughter.
The estate consists of a large m; II
ufacturing plant and real estate hold NJ.
The win provides that the real ts-
tate is not to be sold or released fct
80 years, and by that time it will h..
in the midst of the residential sc
ton of Richmond. He directs tn
the heirs may give to charities SUI >.
sums as they see fit.
Evening star., 1927-12-02
Girl Stays Wounded Fox.

Special Dispatch to The Star
CUMBERLAND, Md, December 2.
Miss Pauline Lepley. while out for
walk with companions, near CorEi..
Gansvil!e, killed a fox. The animal
was lying by the roadside with its
back broken. She dispatched the ami
NAL In end its suffering.
Evening star., 1927-12-02
RAZOR USED BY SUICIDE.
Retired Miner Ends Life Outdoor:
to Avc:d Soiling House.
Special Dispatch to The Star.

Speclal Dispatcn 10 Inc star.
CUMBERLAND. Nd, December ]"
Herman Amtower. 81 years old, re
tired miner. yesterday went outduci.-
to cut his throat, to avoid soiling th''
furnishings in his sons home. He was
found dead in a pool of blood in the
yard.
Judge Oliver o. Bruce. who. with
States Attorney William A. HuSter
and County Investigator Terrence ].
Boyle. investigated the tragedy, gave
a certificate of suicide.
Evening star., 1927-12-02
Women's Fine Rayon
Handkerchiefs, E for ST

An exceptional value in rayon
handkerchiefs with scalloped edges.
White grounds with attractive col
ored borders.
Evening star., 1927-12-02
Women's Georgette
Handkerchiefs, Soc each

Dainty georgette handkerchiefs,
with hand-painted borders and cor,
ner designs; variety of pastel
shades.
Evening star., 1927-12-02
Children's Umbrellas
S1.5O

Fruit of the Loom cotton or gay
plaid materials, with handles to
match covers. IS. 20 and 22 inch
sizes, in plain shades of navy and
red, or plaids.
Evening star., 1927-12-02
WOmen's Gloria
Umbrellas, $3.50

The imported silk and cotton
mixed umbrella-that is guaran-
teed waterproof. All neatly I'm
ished with attractive lH-inch
Ottoman border. amber-like ham
die tips and ends. Color choice
of. navy, purple, green. brown,
red and black. All the 10-rib
style.
Evening star., 1927-12-02
Women's Cotton Sport
Handkerchiefs, E for 81

All of an excellent quality cotton
material. in choice of striped bor-
der or embroidered corner styles.
Complete collection of the smartest
sport shades.
Evening star., 1927-12-02
Thousands of Handkerchiefs
To Answer Thousands of Gift Problems
Women's .Colored Linen
Handkerchiefs, $1.75 doz.

Women's pure linen handkerchiefs
of a fine even weave. An assortment
of the choicest shades. with narrow
a inch hens. All with daintily
embroidered corners.
Evening star., 1927-12-02
Ne,o Designs, Colors

You can imagine the choice in SO large a
group-stripes, dots checks, all-over and
novelty effects in every conceivable color
You could easily choose dozens Of patterns
without finding two alike Ties for men of
all ages-for all tastes.
Evening star., 1927-12-02
Mems ColOred Bordered
Handkerchiefs, E for 81

Mems fine white cotton handker-
chiefs. with very attractive colored
borders. All neatly finished with w.
inch hems and all of an excellent
quality.
Evening star., 1927-12-02
Mems White Linen
Handkerchiefs, 3 for 81

Fine white Irish linen handker-
chiefs. white ground with colOred
woven borders. All finished with
neat Il inch hens. The kind that
men like for service!
Evening star., 1927-12-02
Mems Japanese Crepe
Handkerchiefs, $1.75 ca.

A delightful gift--that will supply
that necessary touch of color. A
splendid assortment of pretty pat
terms in all the gay shades. All
with 12-inch hens.
Evening star., 1927-12-02
Mems initiated Linen
Handkerchiefs, E for 81

Good.looking. all-white linen hand
kerchiefs, with block initials. A
choice of two styles, one with "a
inch hem, the other with " inch
hem.
Evening star., 1927-12-02
Women's $4.95 Silk
Umbrellas, $3.95

Umbrellas in rich shades of
navy, purple, green, brown, red
and black, handsomely trimmed
with fancy borders and amber
like handles, tips and ends. All
with 10 ribs.
Evening star., 1927-12-02

Boys White Linen
Handkerchiefs, 25c each
Regular boys size, of hne white
linen. finished with quarter-inch
hens. a splendid value.
Boys White Cotton
Handkerchiefs, 15c each
White cotton. with colored woven
borders. finished with quarter-inch
hems. Regular boys size.
Children's Handkerchiefs
Special, l2Lzc each
White and coiored cotton, with at
tractive colored borders and h.inch
striped hems. White and pastels.
Evening star., 1927-12-02
Boys White Linen
Handkerchiefs, 25c ca.

Regular boys size, of fine
white linen, finished with
quarter-inch hems. a splen.
did value.
Evening star., 1927-12-02

Straham FuII-fashiOned
Silk II lose, in chiffon
weight with red stripe or
picot top. These are
very sheer! $l.75 and
$1.o5 pr.
Evening star., 1927-12-02

Phoenix FulI-fashioned
Silk Hose, in service and
chiffon weights with picot
tops-all of the newest
colors and shades, $1.50
to $l.9s pr.
Evening star., 1927-12-02

A fine sturdy weight wool
yarn in attractive heather
shades. A sweater he'll find
much use for-for motoring.
golhng, and other outdoor oc-
casions. Made in the favored
coat model. Sizes So to DO.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

b llapHIe Tenepb MoIa Ha bee
pyccROe.
lycCHIe mHEapHbIe peCT0paHbL
Ha llHTIe HepeIfOIHeHH 10 HOqaM
HHTepHaHHOHaIbHli Hy0IHEof II ma
pnIaHaMH.
B 9TnX pecropaHaX IIeBM 0e3yN-
HbIe. B uepeJHeii BcTpeqaGT mBeIl-
Zap II BCeX ,JHI, BOTOpHe 10 BHeuI
, HeMy Billy He HpeICTaBIaDTca oOIa
, IaTeIaMH TyTO Ha6nTHX Eome.1bR0B
HpeIynpeTIaeT:
KaE HpaBHIO ITO qnc.ly hep
Cob %Tpe0yeTca %3aEa3MBaTb manMaH
cBOr0 = Ha EaaiIOTo 10 0yTMIBe.
He IyMaiiTe, qTO6H b 5THX pecT0
paHaX BAN H0Ra3BBalH qrO HH0yIb
5EcTpaBaraHTHOe. HuqyTb he 6HBa
10. Ha 9cTpaIe B npOrpaMMe; pyc =
cEHe HMraHcEHe pOMaHcH II pyC =
cEue TaHIIDr.
II H0ceTHTeIH CXoIFT C yMa. lie
BLOB, HeBHU, HIacyHOB 3a6pacHBa-
lot HBeTaMH, HpOcaT 6HCcHpOBaTb
6e3 H0HIa.3aI 4pGGHT OF pyE0HIec
EaHHii.
COBceM He Tpe6yeTca, qTO0H HcH0
IHIITe.m 0BLIH IapOBHrHe.
BOBce Her.
8 PyccEHii : Il I%ocraTOqHo.
Mona Ha:
- C%IaBaHcRyD Iymy.
.0Ha HHTepecyeT, Il Heii Te.IaDT
lIpHE0CHyTbCG, ee l0HHTb.0H 3aHH
ITpHr0BHBaeT, HepBnpyeT, 6yI0paITT
He MHOrHe HH0CTpaHIIH CTapamT
ca HOHaTB TIy0HHH HaneH IyIIn.
Bo'IbIllHHcTBO nIIeT EaEOH TO
'H3mMHHEH."
A HOToMy, ecaH Ha abHmax, EaE
HpEMaHRa 00eIDaHO qT0 HH0yIb. by
ccEoe = pB6Ia TOTqac RaIOer.
B I'paH 0Hepa cTaBaT ceiiuac
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

meHHble F6oHbmeBNKaMH ceMeHa Ha
K~hTahCRyU seMnO He 1aHn HHEaKnx
pe3yNbTaTOB. RATaECROe HaceAeHNe
0qeHb CR0pO B NIUE 60AbWeBNKOB
yBH4eAO BOAR0B B 0BeqbeH wRYpe "
Haqano ce6a Orpa@4aTb OF INK.
Ina xapaRrepnCTNRH 6OaBweBAu
xxx h4eh sTO OqeHb noyqNTeABHbiH
npNMap. Ha OCHOBaHNtf s1OrO npHMe
pa Hbl BH4nm, ITO N4eaM 6OHbmeBM
3Ma a6COANTH0 HeT MeCTa,GpegN qe
AoBeqScTBa. TOHbRO B TEX cAYqaax,
Ror4a 6|oAbmeBngaM npn nOMowH 90
MaHa YlaeTCa 3aXBaTNTb B cBoH DIV
XIV BACH, ToAbKO TOrga OHM MOrYI
O1yTbiBaTb HaCeHeHHe CBOnMM ry6M
%TeAbHbIMH nAeaMN. B rex IKE CAyqa
TX, R0TAa h4eN n%pnxOAnTCa npABM
8aTb He nph nOMOWn mnHOHa, a npM
nOMOmn y6ew4eHna, 6oabmeBNRM bee
T4a oCTaDTCa paS6hTOFO ROpbITa.
OnblT C KHTaHcRON peBOApUHeR : Ha
rHa4HbIH Hphmep B sTOM cMblCAe.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

Re pa00qHN, pa3pyllIaeT E00IIepaTH
BbT. ho0nppaTHBM %yEa3BIBaIH TaETe,
qro DO BpeMa cTaqeE HIOXO HIyT re
ia EG0lIepaTTlBa, qTO ecTecTBeHH0 OK
IaEIaeT iEe.laHHe H0JIepHHBaTb
cTaqEy.
30 BCHI0M .cIyqae H0M0lllb 3a0aC
T0BIIITlHaM co cTop0HBI EoOuepaTHB0B
HHTIG lie HTpaIa II He HIpaeT-00,1b-
moi POM. Ora H0M0uIb He M0aieT
0Mrb cepbe3Ha yEe Ito oIHoMy TO
MY, Tr0 Ue,1b H00HepaTHB0B - GpH
0H1b, a lie n0IIepEia cfageE. HeT
HHEaEIIX ocHoBaHHii HpelHoIaTaTb,
qTO HOMOIRb 3a6acT0BHUHHaM CO Gro
poHM Io0HepaTIlB0B HpIIMeT E0TIa
moo %cepbe3HHe pa3MepM, 30 Bca-
Rom c.lyqae XopOmO, TTa TaEaa 10
Morub npaTTnTyeTca. H0 BOT oIIaTb
TaEH qpe3BBUaHHO XapaETepHBIlI
0aHr.
HTalbaHcEHG cOW3 MeTIy O0Tle-
cTBaMu B3auMolIoMolllH, np)NeccHo-
Ha1bHBMH cOD3aMlI II c0U30M ROO
HcpaTuB0G ia rB0eN~ c|0BenIaiIIIlI
1908 roIa npHHaI cIclypUIle peso
.1ouuH: - ,,IIoTpe6HTe1bHUo come
CTBa, Hpoli3B0IITe.1bHBe T0BapHlIIe-
cTBa Io,1atHH NyHEuIollHfoBaTb enc
O0.TCc 9HepTIITH0 TOTIa. I0TIa 0cTa
HaGlIrDaIoTca Up0u3B0IcTB0 Il TOp-
roBlH + PaCTlibIX npeIIpHaTHJX:
aTlm caMHM paO0qHe nOIIepaiHRa-
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
K a s VII {
A722 w. ChicaRc Ave.
TOPbKAH HNHDHa

RaR Obi B OTBeT ia %3aaBAeHHe
,,CTaAHHa o TOM, qTO RHTaACRyN pc
BONDuHO C1eGyeT CqHTaTb 3aROHqeH
.HoN rHaBOH, n3 RNTaa GoHOCaT o pO
CTYnIeM Tam aHTH-0OIbmeBHBROM
'1BnweHnN. Ha H%OBepXHOCTb OC6bI =
TIM OnaTb BCnAbIA HAN Lick, RYMAp
BECK ~RnTaHCRNx HagNOHaAHCTOB. Ito
ABAeHNe Kan uIeRa MHOrMe nCTOAKO
BbIBaNT RaR pewNTeAbHOe XelaHHe
.R%NIaHCRNx HaTHOHaHNCTOB HeMeAAeA
no ~H36aBMTBCa OF BCaROT0 B1HaHNa
MOCRBbl. CAM Kan lick, BnpOqeM,
-3I0FO He C%XpblBaeT. B 6eCe4e C Hpe
4CTaBNTeAaMH neqaTN OH 3aaBNn,
ITO erO 6AnRaHweH 3aGaqeH HERR
eTCa: O6~'egNHeHHe BECK KMTaHCKHX
HaUNoHaAnGTOB " NsrHaHne seek
npe4CTaBNTeAeH MOCRBbI rs TeppNTO
pHH, 3aHHMaeMOH HauHOHaAbHb'Mn
B%OHCRaMN.
TaKnM O6pa3OM, pa3HbIM 6OAbme
BNuKNM "ROBCYAaM'', 6YRBaAbHO yce-
aBliAM Becb DMHblH RMTaH, eCHH 10
abRo pemeHRe Kdi LueKa npoA4er
B %nSHb, npn4eTCa, He 4O%n4aacb
OROHqareAbHOH |nHCTpYRuNH H3 Moo
RBbI, OTnpaBAaTbCa Ty4a, 0TRy4a Ohm
,~npNexaHN. 3aRpbITHe COBeTCRHx ROH
.CyAbCTB B HeROTOpbIx rOpOAax y%e
-HaqaAoCb .BCeBO3MOxHOrO poga 30
pO4NRB" Y%e y%RAa4blBapT cBOH qe-
MO4aHbI " nOCHemHO rpy3aTca Ha
o HapOxO4bI, OTxO4amNe 30 BAaIHBO-
rcTOR.
npNHnMaa 30 ELIMINATING He4aBHee
%3aaBHeHNe CTaANHa, MORHO ,,lQgaT T
.raTb, qTO nOgHaTOe Han LueKGM All
TN : 6OAbmeBN1KOe ABHA5eHHe he
BBI3OBeT 6OAbmOrO BO3MYuIeHMa B
eMOCRB9. HO, C 4pyTOH cTOpoHbI, Ha
40 GyMaTb, qTO KpaCHaa MOcKBa ca
Ba IN O%CTaHeICa C0BepmeHHO paBHO
4ymHOH x aToMy 4BM@eHNp. RaH Nv
RaR, a 3TMM CaMbIM B 3HaqHTe1bH0N
.CTeneHM yweMHaeTCa C%aMOHp6Ee 90
. |AbmeBNKOB. CB0MM geHCTBNeM Kan
Hex GaeT nOHaTb, qTO 6oAbmeBHRN
aBHaDTCa He TOABKO MEMORANDUM, a
HpOCT0 HeReIaIeEbHblM aAeMeHTOM
ana RM1aNCBNx HaUNOHaHNCTOB. 30
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
ILoTpe6NTe4bHble ToBapNmecT-
Ba (K0oHepaTNBbI.)
GpODTSeue}
(lIpOIOI%eHHe) J.

paTEBaMlI, Tar ITO AHce,Ie HMeT HI
EOT0p0e 0cH0BaHIe CEa3aTb: -,,6Ia
T0IapH R00HepaTIIBaM, Nib b c0cT0-
aEIlH 00M0apIupoBaTB IaHHTa,IIcTiI-
qecEOe 00meCTB0 IapT0QeIeM II qe-
THpeX-9yHTOBHM %XIe6oM". IIpaBIa,
00M0apIHp0BHa TaEor0 cBoilcTBa he
OTeHb CTpanIHa 0ypTya3HH; 9TO DOM
0apIHpoBEa HrpaOHIHx B B0liHy Ie-
Ten, no II ia nee He BCerIa M0ryT
'pacTnrMBaTb 0C.IbnllicEIe pa0OqHe.
han pas b l0cIcInee BpeMa 10 BolI
HM Nib BcTpeTaeMca c OTEa3aMlI
HMtHHo 6e.IbrlIicEHx EooHepaTHB0B
HmHITH la H0M0IIb Il 9%a6acT0BmH-
ram. hpaHIIy3cEHe H0oHepaTHBM TO
IKE n0M0TamT, BmIaBaa XlP0, MoI0
T0.H IpyFIe npoIyETH (H0MOlub 0Ia
3bIRHercH T01bE0 T1eHaM EOIlppaTII
Ba), b B%eIIc8u1ya3e c%yuIecTByeT
Earra coIHlapH0cTH, noIora0maa
9a6aCToBIlHEaM lie VleHaM EooHepa-
THEA. H0 OHIO II To-. VTo rooHcna-
THRILL He IaBalH hoe 0Hg 6'rTYm =
HUM; OBI II TaGoii cIyraij, F0rTa 10
Moulb IaGaIarb aa0lcWnI"raN, a
o1uoBpeMcllHO c orlM E0oIlcpaTlIB
IclaI 3aTa3H npCIfpHHIIMaTeIaM
6acryonuuX pa6oqlN, ran 6Hlo 30
'HpaMa rTaTEH b NeHIPU00He. CpcIH
EooHcparnBoE BMcEa3HBarTca IaIec
,OUlrcHIc, Tro u0N9uGh. oGl3HBlf
MAI E0OIIrpaTHBaNH NacGoBog CTaT
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

llpoHSBeGeHHa pyccRoii IlITepaTy-
Pill neqaTaDTeA II IlepeBoIaTca B 30
|%3pacTaDnIeM : b re0MeTpHqeGRofl
EpOrpeccHEl = RoIHqecTBe.
B HOTHNX Mara3HHaX : HaIIIn 10
MnoaHTopH.
H0 HoxoIa rs co00paxeHiEi, qT0
ia BCeM poceHacROM ecTb 'OcO0Ha
HepBHpyDWit %oTHeqaTOE IlapHS
cBOHM HOTpe6HTeIaM npeHOJHOcHT
|THraHTcEHe TopH %pa31HqHorO RDa3H
IpyCcEoro.
COTHH CoBpeMeHHHx qpaHuy3 :
cTHx aBTopOB HIH nHmyT pOMaHbI
H3 pyCcR0f %H3HH HIH cpeIH Ipy-
INK IepcOHaTed BBOIaT IIa npHNa
HEH, xOTb oIHOrO' pyccIOW repoa.
B TeaTpax CTaBaTca nBecM HI
pyCCE0H atH3HH.
B RHHO = 0HIbMH.
u, EOHeqHO, B 6oIBnIEHcTBe bee
TaRHe HpoHaBeIeHHa aBlaDTca paa
BecHGT0H IIWIB0H.
n He O0MqHOil, a I0BeIeHH0H 10
repEyIecOBHx cTOI0OB.
ByIeT y% RaEaa TO pa3BecHcTaa
EIEdEBa B IBaIpaTe, b Ey0e.
Ho Ha CHIC TeMy 81 HaHnmy oTIe
abHNH QeIbeToH b 8pyToii pa3.
B. yHROBcKNR.
llapuT,
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
lot 6Opb6y cTaqeqHHROD BMecTO TOiymHnI 0IeTI0f cI

lot 00pb0y CTaqeqHHH0B BMoCT0 tt
TO, qTo0H Oc,la0HfB ee |HpeEpanIeHB
en- cBOeT0 IeIa.... 3aHaTMe b R0OIe
paTHBHbN IIpeIHpHaTHaX He I0,Ia;-
HUI n%pIIHIIMaTb yTacTHa Il IacTHT-
HbIX II O0HlHx ACKNOWLEDGEMENTS cTaT-
EaX". qTo IaCaeTca 40 BGeo6HIHx
Mountaineering cTaqeE, TO IIpeIIOGe
Ho IaTIMlI pas o6cyIIaTb, RaE OF
HecTICb II HIM. Bee 9TTI HOcTaHOBIe
HHa 3ByqaT HecEolbHo cTpaHuo. qTo
Hi T0B0pH, a LII cIyKaIlHX IL pa00
INK H0Tpe0HTeIbHblX loBapHmecTB,
l%I0c.1e1HHe aB1aI0Tca X03aeBaMH, a
HHorIa, EaE NH yte BHIe.IH, XO3a
eBaMu, ne yIoBIeTBopaDHIHMH ca
MILK cKp0MIIblX Tpe6OBanHii cBolIX
HacMHIIOB. kaK 0MTB TOr4a. CTaq-
ia DoclIpenIeHa 0cO0eHHO cTaqI;a ITO
cHMuaTHH, a TaIoH Ipyroii a3HE 10
.HnMaDr Xo3aepa. a3HE 8pB01oB ne
y0eIHT BeIb repMaHeRHfi pa0OqHiI
c0O3 HoTpe0HTe.IbHbIX %00lBecTB, he
y0eIH1 OH repMaHcHHX, 0e,IbrHic :
Xix E00IIepaTHBoB.
Ten He MeHee ByrIeH, MyHIHHTr,
a Y nae B. d. TOT0MHaHU, OTpHIa-
lot 81 .lOIbMlI 3aHaTBIMH b II0Tpe0H
Te.1bHBX O0IlecTBaX, IipaB0 Ia CTaq
ny. hcTaTH, QpaHIy8cEHe H0oHepa-
THBbI, Il Mace, T0aie HpOTHB
cTaTnE c.IyGauIdx. IlO EpahHeii Me-
pc lMel0Tca cepbe3HBe O|cH0BaHIia
IyMaTb TaIHN 00pa30M. lllaHHp0 90
acHaeT, nOqeMy accompaniment Bpa&
1e0H0 0THoCaTCa Il eTaqRaM: eT0|
c.10Ba 0%THocaTca II II HoTpe0lITe.Tb-
HIM EO0HcpaTIIBaM: ,,I00HepaTIIB
HpoIaeT NIe0 II Io.IKeH HIaTHTb cB0
envy lT0cTaBHIIEy MYTH E|00IIepaTIB
F0TopbJu l'pI' Ell Me0e1bGo, I0li;eH
Il.laTnrb %uocraRmlIEy IepeBa, a Top
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
A. A. RAPENNH.

Bee "0cTalbIIBe II3 T0lb60 VT0-ile
a p~eVHc.1eHHHN BnI0B IeaTe.IbH0cTb
0T%H0cHTe.IbH0 HOIe3HBI, 3aVacTylO
6e3BpeInM LII Ie.Ia pa0oTero caNo
.0cBO6oTIeHHa, H0 3Iecb Mil BcTpe
gTaeMca c HPae,IaTeIbHbMII aBIeHII-
aMIl. B0 BcaB0M c.lyqae He.1b3a 70
rBopuTb 90 9Toft Ieare,IbHocTIi, Eali
800 9E0HOMUTeCE. Hin HcHX0I0rHTe-
cGoil HpeIH0cHIEe IlOB0T0 00IIIecT-
ia. hoHeqHo, CcIH cqHTaTB TaE0H
upeII0cHlEoG cTaqEIl, TO IIpe1llo-
cbIIGoii MoTH0 Ha3BaTb Il IlOIIep-
irEy craven,
III IHETo. GaE"Tca ccpbc3H0 He
.IyMarr, mo cTaVEH H0Be1yr "a CO.
6of %HaG2uHc cnBpcMcHHoro o0IJPcT-
ia. iINuBepApHIlM B%ceo6nen 3a6ac-
roBEH (E cppbp@HOM H0lIlManm
9UHX c.IoB) TOBopaT 0 Hell, EaE o
yHaqaIp c%oHHaJbU. peB0ImnIul, TT0
o"rH5 .laleG0 or lpocTmX cTaTcE.
lilo, BcpU0maH cTaT;a MoTcT pas
EUTbcG u3 HpocrmX cTaTcE, II MN
cGadcN HrcT0JbTo cIoG o HoMolIIt
aa0a"TuBlnIIEaN 60 cIOp0uM IooHPpa