davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1927-10-30

cussed at the next meeting. Parents
are invited to join this study group.
The Randle Highlands Orr Parent
Teacher Associations met at the Orr
School October 20, Mrs. BlakSlee
offered the invocation. Various com
mittee chairmen made reports, Mrs.
Lyon, chairman of the playground
committee gave an exhibition OF
articles that had been made by the
children on the playground during the
Summer and received n rising vote
of thanks for her splendid work. Mrs.
t,lmore chairman of the pre-Schooi
committee gave a talk on her work.
The banner for attendance was given
TO Miss Bush's second grade class.
The association authorized purchase
of a victrola for the Orr School and
the following articles were supplied
FOR both schools: a roll for dtplica-
tor. hurlap for the Kindergarten. cop
ing saws basket ball, volley ball,
soccer bah and indoor base balls.
Mrs. G.. S. Rafter made an address,
Refreshments were served by the hos
pitalty committee, Mrs. Taylor, chair
man.
The Stuart Junior High Home and
SChO | Association VIII meet w NeullcS-
day afternoon at 3 o'clock. Mrs. T.. X,
kalmbach. chairman of scrap books
and exhibits for the District Of
Columbia Congress of Parent-Teachcr
Associations will speak on the Re
quircments for Standard AssOcia
ton A report of the proceeds Of
the Halloween party will be given by
the chairman Mrs. j. w. Davis.
The Tenley-Janney p. r. A. planted
three trees Tuesday afternoon on the
grounds of the Janney School, two
in memory of the late B. w. Murch,
supervising principal of the first di-
vision, and Miss Anne O'Brien, a for
mer teacher; the third in honor and
recognition of Miss B. l.. PuliZzi,
principal of the school. Miss PuliZzi
presided at the exercises held in the
auditorium of the Janney School, and
Evening star., 1927-10-30

Second Lieut.. r. J. McQuade was
ordered detached, October 26, from
all duty with the 5th Regiment
If Marines. now serving in Nicaragua,
and assigned TO the aviation section Of
Evening star., 1927-10-30
It Came True.

From the Boston Transerpt.
DO YOU know" said the man on
the train. I'm beginning to believe
in fortune telling"
"Why." asked his companion, did
something come true?"
Yes" was the reply, "the other
dav a fortune teller told me / would
have money left me, and today have
81 cents left after paying my wife's
drcSsmaker's BILL
Evening star., 1927-10-30

For failure to place tax stamps on
the license cards of his chauffeur a
city official of Castleherg, Ireland,
was recently fined in court
Evening star., 1927-10-30

the East Coast expeditionary forces,
based at Quantico.
When a woman is unable to COM
vince man. she calls him crank
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
KATOANqECKNR "PEBOHDINOHEP

b MCEcHiie na Rp0BaBOM II0le
c|NEaTHIICb NE BlaCTH: HeOecHag
II @eMllaa, Ga%T0lHqccGaa Il Ho.lITn
WcGaa, apXHemcRon bpaHuHcgO
.OpoHO II upe3HIeuu Race. y 900
Hy BOilcRa; ACKNOWLEDGEMENTS Y
npe3HIeHTa, cpaaaDnIleCa 30 nNi
pecny0IIIEH, 1epIOBHHe y apXHenH
cf0na, EHIaDmHeca b 6RTBH c 30
LIEN: "BO HMa TOcHOIa XpHcTa".
haT0IHqeCTBO - RHBaa Gina. He
HaIpacH0 6BIBHInlf repMaHcIHn Iaii
sep yBepaJ, qTO cpe1H caMHX cHIb
Ink CHI MHpa cTOHT naIIcEOe FARO
IHPecTBo, 0oIee MOmH0e, qeM IaIe
C%raHIapT 0HI 10. MeRcIIRe ,IeTqe
cITaBHTbca c aMepHEaHcEHMH Tpo
II c BaHIlHrTOHcRHMH nO.III
THEaHaMH, qeM C ACKNOWLEDGEMENTS
0aHaTH3N0M RaTOIHqecTBa, HOCTO-
aHHo H04orpeBaeMBM H3-3a creH
BaTnEaHa.
MH0T0 cTpaH, Hap010B II cnIBHBX
HraBHTeIbcTB HaIO HoI yJapaMH nc
llpoMeIbEHyIH BeIHEHe I'M
IIcpnH 3aHaIa. C6pomeHB II pacIIM
EeHH EOpoHBI. A mana c %IaTOIHqecT
ROM cToar, EaI He3M6leMHe cEaIH
I'H6palTapa.
h0rIa MeHcHEaHcROe TpaBHTelBcr
10 peIlI10 0TcTpaHHTb IaToIHTecT
30 OF BocIIHraHna II %o6yqeHHa ne
Teii, ono BcTpeTHIo 0aHaTHTHoe co
iipGTHBIeHHe, RoTopOe roToBo pa3ro
peTbca b RpoBaB0-orHeHHyD 9TH
XHD. Born Ia|T0IHqecTBa He myTaT,
E0T4a nX yHHEaDT II .HHIIaI0T BJa
eth Han IymaMH II IeHbraMH.
H3 EaToIHqecTBa BHHBIpHyI so
.ieTHHii apXHeHHcEoH, 0poHo, 10
croHHHll HpeeNHHE HHEBI3HT0poB,
He3yHT0B II 60HecTBeHHBIX nan. Oh
TepHdeT cBoH cIIM B TOM he FARO
.WIecTBe, EoTOpBIii Iory6HI HcIIa-
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

I0B0Ibpb, Il OH He 3HaWT, liaI
BM0paThCa Ia .lecy. Tx pa3rOBop
- EapTHIIa n0.tIi0T0 0eCcHIHa Ie,l0
BepecTBa. Cpe1H c,lenHX ecTb III
ri, E0T0poe HaTHHaeT LIaRaTb. Ohm
DaIeIoTCa, ITO xoTb oH0 (0ylylHHe
H0E0leHEa,.J yBHANT EyIa H4TH. Ho
ET0 re .neReI0MMH" THXo HOMO
inT. ,lHTG H1aqeT 0eaHaIeaHo. 3To
noIoIlIa cNcpTb. TaEoBM Bo00me MO
THBM HccIplbRHX MaIeH5E. IpaM
MeTeplnHsa.0 ero 00lbuHX nbecax
- IaIblre. Cenqac o6paTlMca Il
IHuraM MereplHnEa, RE OH 1oTaa
die Ial Ham HeUT0 b poIe ",leEap
'cTBa'.
MH yEe aHaeM, Wo i EpacHBefi
mel GP3IIH lyXa, M0GeT 0Mrb, b
npH00lIeHuU, TaIHM o0pa3oM, Il 'Mn
pGBoli .JylIe" CHeqTo Te0c0QcRoc)
Iecrb EaEle TO "yTemeHHe'. n Me
|1eplHHG nIIueT cBoe "C0Epogmne
cMHpeHHMN''. llalbme OF IlyMa Il
lpy0ocTH TH3HHl yXoNHTe b HU3Hh
iyXa! /" 3HmC Bcero - M0lqaHHe,'.
b 9Toi, EdE H Il Ipyr0ii n%ol0jHoIl,
McreplnHG pa3BfBaeT TaEyl0 reo-
PHO: Tc.i0BeR I0liHeI IcEafb CTa
.cTba B CANON ce0e, pacmHpeHW
VI yr.Iy0AenGH cB0el lyN0BH0i MI2
III, L B%03BldIHeHH0H .lW0BH II Itdt
BeqecTBy, hIII0T4a oil lie ,10IEeH Sd
.6MBaTb, no BHelllHHe c00Mrna BAH
I'LL .l.la u1c lie caMH 10 .ce0r, 10
3 3aBHCB%CCrH OF TOTO, RaE NIB Tx
UplIIIIMaGM II 4T0 H3 HHX lI3BieBa
ON. AlylptiL BelHE01ymH0 II cUeTIe
ikHDlIIUi, II h rope cH0eN IaIlgeT
BelHR0iyEiHe II cBeT, Il cB0W Be,lE
BVI0 ileu1lb ne |Hp0MeaaeT IA cua
cTbe 0rpaHHEeIH0r0 qeioBeEa. Ian
no cSa3aao, qTo gyqme 6BITb he
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

HIecTB0p9lll3l, T0aie yB1eEa.Ica lNH
u0T0M .;.GpocuG, HepeiiIa l; aaNC
qaTeuHoII Cmtij I%lTrue" MercE
iIl1lEa, |; eTiX NaIcHbEllX lIbecaX
NHor0 NlIc1uliH3Ma II HeccHMH3Ma.
B~Bclthga.e MerepluHroI NurypM
(B IbecEaN "lieUp9lueHaaA IocTha",
II. e., cIep1h, "C..enHe", 7. e. cIC
noe Gc|l2HeIecrnO, Tau BnyTpH'', I.
{. Il TaiIHIIHaX Ha!ullX jNH) Hpn-
nuEIlyTMe Ice HaupaEeHHCii HcpB-
ion T%peGGr0G... 3TQ He .imII, a HI
IaIIyrbe IiePhHble cTpyIbI, T0lIRO ny
BcTByI0Ii.fe rec lBIEHeIIHa cB0er0 II
IyHHX cepltH,.. y;Hac TaToTeeT Hal
nlIMi, yi;lc cMepTH Il 0ecH0IIaIH0ii
c.leIl0n cyILOH. OHH Il0lHH cTpaHI
abIX HpelGFBcrBonaHHf, 9ro EaE OBI
A03r qeI0ncqecTBa, B3HepBHp0BaH =
llJii NMtIaNH % 0eCcMMclHHe HH3
III y Oh yaiacc cNepr!I. 20 qeM Hi
n%0IyMdeiiIb Bee c%TpaulH0''.
EInucT3eim0e yTemeHHe Epa
cora. |I'racoTa lyH uyrb L BIZ
Xogy H srHnliIbI cyIIecTBoBaHHG.
Ilpacrra 9TO TOT a3blI, Ha E0T0
pow M0Iyr tT0.IE0BaTbca .II0IH, qT0
CHI l%loperu9IaTb NH3Hb. 3Iecb Ne
TepJlliR 6.IHsoE Ii 0eEapy Y%aiilbIy.
ii0 10 aToN yTemeHum OH cEa%eI
/ cB0jIX bUBraX n081Ec.
b cB0iX NaIeHbHHx 1paMaX, co
BepnIeHllJ CTcTyIlIIB OF 00HTIlbX
c%HeuHqctgnX Q0pM, MercplHHE ITO
0yeTca HHT1iMHOli, 3|aHylncHoi TAN
H0fl. KH3Bb IyIIu EaE0rO HA0ylb
llpOcT0m cTapHBa 00IbliIe, VeM
"%c00HTHe" & HH3HH HOIE0BUIIIa
nIH .lO6GnllaH EHTpHra.
T0lbE0 L T0HpafmHX IBHEeHI
TX Iyxa Oh BH4HT BbIcLlyD He'll
H0cTb Hu5BH. BoT "CeMB npHH-
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
4OPl " 3AbAGTOBKN

PeARo RaROe moo npe1HpAaTMe
Il A@epNge lie 3HaAC 2a%5aGTOBoK
G6ecO 4a&e 6blAH c7y4aA, RorA8
H%oAAueHcRNe n uepKOBaocny%aTeA
T0Re Q aGT0BaAH .E4HHCTGl
HHbiM HC%BHwqeHNeM rs 3T070, no
NaAYn, aBaaDTca caB0Gbl @op4a'
B TeqeHNe "a net Ha 3aBOgax az
TOMO6NHbaOTO ORpOIa He 6blAO HN
O4H0H CTaGRN.
OHM 6Op4 OqeHB rOpAHTca --
RORaAyH Lane 6OAbme qeM CBoNM
yMeHbeM npon3BCAhTb IemeBble aB-
T0MO6NAM VI TeM CaMbIM 0%6eCHeqR-
BaTb ga cO6OH nepBeHCTBO B aBT0
M%o6HAbHOa EpON3B9ACTBe. Tlpn no
MOuIH COBpeMeHHblx TexHHIeCKNx
YCOBepWeHC-BOBaHnH HpM yMe-
HIN HO4GaMNBaTbCa HO4 BKYc nor
pe6Nreas Hw6Oa @a5pFsaHT mo%f7
HOCTaBNTb CBOe gene Ia AcA% 70
BBICoTy, NaOF4a $40 AOcThrae:3a
5a8e 6oa oc05bIx yGHani - rpo-
co 3 CHGy CAO&KBwNxCa DOCTOR"
Te1bCTB.
He TAX. 0AHaRO, AerRO YAepRaTb
pa60VHx + nlOR0M H%0BNHOBeHNN u
n0AqaHaHRh. 3Aecb HpNxO4HTcn
dbTb ne TOIbRO xOpOmnM 4eAtuoN,
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

9TN nO0AaHRN, CbIrpaBWHe AHA He
70 poAb rpomOoTBOAa.
B TO Bpema, KaR 3 GpYrNx 1peA
npNaTHax pa6oqNe IeHOp yHopHoA
6Opb6BI IO6HBaOTca YBeaNGeHNa ga
pa6OTHOH naTTbl MEN COKpaWeHYa
pa6oqNx EacOB, 4OpI CAM 4eAasT
bee 3To " AaRe sa6eraeT HecoRRb
no BHepeg, Gro o6roHaHne epeMc-
Nv cHacHo eTo 3aBoAbI OF BOAHo
Hna " ~sa6ac1OBOR, oOp4 4yMasT,
qTo " BHpeAb ia ero 3aB94ax lie
oyer aa0aCTOBoR. On saaBEaeT,
qrO AMopNSaHcRaa 0e1epauNa TpY
"a envy cCSePmeHHO lie cpamHa,
WOO TO, zero go6NBaeTCa aTa &e49
pagaa GAa pa6Oqnx nocpe4crBon
6opb6u, on, @opp, 4aeT CBONM pa
6oqNM 6e3 BcaEoa 6opb6R " npA
TOM FOpa3Ao paHbme, qeM 3e4epa-
uuE veneer AO0gTtCa.
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

uecc". C2Hb 001bIIMX IcByIueE. On
\ TIy00EUM enc. B orTaaHHH X0Ia1
EEyT0M o.ill%EHe pQ,lHde, .lD0atglIe
OIIIA H3 1eEyIHeE yNHpaeT... lpeDt
IA 0,Ul3rHX y%cH.1HDaercH. Bep0aTHi
EceX T}er ia Te yracIb, qTo dc
TIA TB0p]ll9 3l9IellEa cyIb6a? Til
ne HIaIhmb coRppMeHH0ro?
BoT BE co.,epHaHHe "uberB"
ono B p2aTeBOpaX = oTpEBIaX yqa
cTnHEoD. Flo 9TH %pa3r0BopM BcEpBI
BaloT %T0IqaIHIyD II r1y00qalimyn
Htil3Hb IliulI, HpHT0B0peHH0n Il I'll
I0eIn. MerGpiHuH 10 HoB0My, cor.lac
10 HepBnJii 3Il0Xe p0cra KaIlHTalH,
Ma, r0p0lGE, C0NepHHVecTBa, DO
0pyjHeHIIor0 MHpa", lpeiBellIaWHlerO
MHp0ByD t0lHy, lle.i o POKE, 0 cyIb
|0e. HaE !G,Ih E0ria TO BelHHHe Ipa
MaTypm l'peHmI. Ilo HoBoMy ne To
lbR0 B Q0pNaX, no II C0IeDKa
iiIlII. ,l.ld hero "p0E" ITO TO TAIN
cTBeilH0 M~ItCTHIecH0e i IyNe EaIo
%JIqecEoI pelHrH03HocTH. 3T0 or ne
70, H0 C4eAaB bee nonp0We, 3apa
.2H,Ica .Ic0nHI AHIpeeH, cO3IaD cBo
ero 'HHL0ero Il cepoM"*) "hH3
III qeloBei;a". McTepIHIlR IaIe iii
mer EHuIy ''TaHHcTBeHHHii rocTb",
.rac HalncIrHBaeT HAM 90 9T0N ne
Er0", cT0allrHM ga Eaa1mM BallIM
marUM. $
B "nbccEC'' "C,leHMc" 10Th
n|300paGcnM b Dlllc lpyHIIbt HI
HuTX L.ielnlOB. y EOTopMX WEEP
~ ll%HfcpecHo, qro NpaNe
"CNeprb IeHTaIHla" o1Ha Il3 Ken
wHH EpHqHr b Iuro poHy: ''qyloBH
NE! qy5oBhUe! 81 uIlom Te6e 3 III
no. BoHoAHHre "lIpoElarna qe.Io
BeRa" y i. All.
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

cIaGTHbIN ~''IeT0BeE0M", ueM IoB0.ib
Eoi cBfmEeI, 90 aToN, E0HeqHo, ga
cTo cuopaT).
"CEoPtG, roGopHr MeTeplHHE, TO
like s03EpamaeT HAN TO, qTo mama
| Iyma 4aia eli B3aliMM B I'M Qua
erba~.
haE rllIilM, oTo Bee DE RaEoe
no %"yre!GeHHe'', XoTa 10 orrIINu3
Ma elle IalcE0. Ha TeMy 9ToT0 yTe
lneGHa MeTcplHHE0M HalHcan pa1
lIhee, -TIe,HaI, HaHpMep, B ARA
Fene Il CedH3eTTe" TepoHHa, MyI
pan II HPeGpacHaa GeHIIllHa, EaH
OBJ r0BopnT HiTaTaMH H3 "CoEpoBK
ia cNHpelmHx", cTpeMacb L T7lxOii
Erac0Te, L raiHe Il palocTH MOI
uaHIIa.
H0' h0T IacTyllaeT llepepbIB II
leaTeIbT0crl MeTer1HlBa. On I'LL
geT, Mca,ay HpouHM, 'Ilolpe0eaiIMil
XpaM'. Iencpb M~ereplIuE 60lpee,
lopoBee realbHee. "CaNoii uary6
1oil MiIc.I,io mlaeTca H%el0BepHe Il
leicTGlTelbHoCTH., IHiIer OH. ''Hla
T0aliHm o6pa3oM ~cIlIbHbfe .lI9lH
apeEpacHo co9napT, 1ro I'M H3Gecr
II IaIeI0 nc zee cHIbI, HpoTHB0
0opCTByIonlHe Tx IlIaHaM, Ho ON
60pDrca c TENN Ms HnX, Eor0pmc
En- l3Bee1!lbi, II VacT0 llO0e,EqalGT.
'iM ileGcmEH0BeIIEo yapeuHN Hamy
BoIp, NHp II cqacTbe, EOrla nalne
H|eBeIecTD0 II aIIaTlIa IIepecTaHyS
ua3HBaTb pQEoBbM TO, qTo IIauIa
@Heprua II pa3yM HaIIIH OBJ, R0Heq
10, ecTec1BeIIHuM".
MerePl!tnE Ialee yEa3HBaer Ha
70, ZIG dagHocTb Il n1nIera, pa0
Trio re / pyEaN 'HeBeloMorO',
wa NM, HpaBla, Zee enc He npo
(0EoHqaHHe Ia 4 cTp.)
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

JAHE ctppc5n0 lIayFEi0 BLEaib
BaeTcI Il hH3nb d Ta3nb HTeI |
%TepMHrOD, qTO6M IclaTb BMBolu
JIN cB0ei 6EIOc0QHn.
lo iipcdt4e new oXapaEreDU3o-
BaTb TaEvBlW, 6ei.to C"AaE0MHMcG
c leaTeJbnocTbD EIcare.Ia Il ec Te
ION.
ll0TrH 10 caM0r0 RUHIIa ID BeEt
MeTepllilI, laE & Vie cfa3al, OIL
T|nlHTibiH %Hpe1efaEnTe 'rH cHMBo-
,!II3M1 ian laaie .-~eEaleHcTBa b liz
93HH. Etr0 crilXH ra9aGHcb 6rccMbI
cleHHMNI, TaE EaE HX colepTa
men 6lll0 "neaCH0e". Bepnce -
c0IepE&llicN 6M1a TX 3ByEOBag
0opMa, InacGBMe, rapMoHHTHm2 e.
3By4bG CI0B..., 00HrTQ Hbl3blB2E!iHe
H~eqa.IbIoc nacrp0cn.c... 0cU0eHHp
rpocTa2aIuch Gro "Be.Ihle uaBIII-
Hn". QIaog 6laH), c%o9IanaBmnr
ia 0pa,iljy@CG0N a3f!Ec (a3MEe nPo
u3BeAemnj MerepIuuga) HeIyn MY
3BIEalblIlH EapTHUY. tTlXH 9TH CTd
IN 'lIEDlof Gla lpyrux no9TGB,
cHIbHo oETa;lilIrb na B%albMonTe.
Il HaqalEauHy he HepHoly IeaTe,1b
HGCTH I09la oTHocHTrE II 6OlbmHH
CTB0 eT0 :IaMelllIMX 01H0aRTHHX
lpaM, o6mIm1nHiX zee cueHBI Mnpa
Il, i T~aaTuocTn, MHeBnlHX rpoMaI
Hill ycneX i p9ecHIl. Mock. XyloT.
leaTp, , pBue ToIBl cBoerO cy
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
HNK. 3AAT0TOPOB.
TPEBOTN, COMKEHNa N HA4EX!lbI
6ONbWOTO 4yXA
60 NJ. MeTepAAHKe " gro HoBoa BHNFe "HE3Hb 7epMnTOB").
CTATbH TlEPBAa.


Is 0iHuil T3 upeImIymlX cT4Te!I
AH0m yGa3hBaA0cb IA TOT pat
G0.I'', EGTcpBii bee gallIe nocenIaer
D33peHEd nHCaTe,Ia II MHcIHTe-
ied.., Ito Ncpe p0cra H1eil IeMoEp0
i'm, cOIiHaln3Ma, |IOMMyHH3Ma -
zee HacT0liEHBee pa3IaWTca r0I0c2.
Observation-Disclosures HeccHMHcTHTpc-
III o 0yIyiileM "EoMMyHH9upoBan-
!GI" qc,l0be4eCTBe...
HaH0oIee apEIM II pe3EHM Bmpa
3IITe.leM Ilp0TecTa Dp0TIIB B03Nodi
Horo, Raj EHHe IyMaDT, o0e3IHTe
NM. "o6e3HOleHHa'' aBH.1acb
b JON rene 0HIOcoNHa HUME.
COBCeM TeIaBHO HaIIyMela apHcT0
EpaTnqecEaa 10 lyXy, 6oanIaaca
"IeMoGpaInTecEof" MISUNDERSTANDING,
JHHra 0. llITeHrIepa "3aKaT EB-
bOubI''. CCitIac HaTnHanT MHoTO HI
caTb II roBopHrb o HocIeIHeM, TO
.TbEO ITO B%mIneImeM b GIapHHe, Tpy
Ie MopHra MereplHHEa "HH3Ib
fepMHToB''. 3naMeHHTmH 0e.IbrHil-
cEHji no3T IL %IpaMaTypr, OHM lib oc
~H0BaTeIef CHMB0lH3Ma, aBTOp "CH
Heii llrHiIm', np0B03TIalIeHHBl We
TBepTb BeGa TONY Ha3aI 'BTopbM
llleEcHHpoM'', BbnycTH1 EHHry, DIN
2EyD TO ayxy erO "iRn3HH nqe.l".
He 6yIyrH yuenTM %9TuoIoToM, 10
1o6no sHlAeHHroMy 4a6py, Ha9BaH
HoMy IoMepoM HaceEoMBIx, MeTep
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

aiIio, pacIIIacral HTaIHD II Uyrb
ne ucTep8aI PparIlHO. lo OF Roro
por0 cHacJncb T%eBToHcRHe crpaH.!,
crabmHe h ~aBaHrapIe EBponu,
haB cTpaHHo BHIeTb ceIoTo ne
'loBeI;a c EpecToN II c EHurOBEOH
4 pyBaX. Oh - 0ImIeTB0peHHp pa
HaTH3Ma cpeIHuX BeEUB. On MIpo
uo0HBOrO ilyIea XpHcTa BHcraBlII
IpOBaDBM GoHROM 3a BIacTb cicero
"HaMecTHHHa" pHNcE0rO naIH,
loIHo Te,1oBaHHe TyqlH EoTop0ro cue
C00H0 BO3BecTN or 3elIIH 10 Hp6a.
haToIHVecEHii N|aHaTH3M D03B0IHT
cTapoT0 apXHeuHcI0Ha b can MHp1
E0rO repOa, lOcr0iIHoTo y%IHBTeIHa,
h~aT0IHqecrRo Tpe0yrT H0G0pH0ro
nocIyluaHua. lIepEoBb Apucra Iep
IhTca Ha JHcUIIl3HHe npeeMcTBeH
HocTH II c|MH0BcTBa. Ora IUcUlnII
fla CE0BaIa cTaIbHbIbm HenaMH pun
cHor0 HaHy II MHl,1IoHH %Bepyi0nlHX
b erO cHacHTe,1bHHe Ty9IH Il EoIb
10.
CpeIH 1paB0claBHBIX NHTpoHGIIi-
TOB II I|yXOBeHcTBa HeT TaGoTO Ga-
IiaTH3Ma H npeJaHHocTn BePe Il Hep
EBH. llpaB0claBHBIe HH3EoloIl0H
HbI, OF HaTpnapXa Il 10 F~fH2jlnecT
BylOnIeH cTapyIIRl. OHH BIO HeHa
BHIar IaRorO HH6y7b TpouE0T0 II
nee he yr0IIIIB0 II cMHppHH0 60l0
G0IbHHlaWT Sd nero. TpeHeuIyT he
pen BIacTbw, 6yIb QHa n%oMa3aHa
NIPPON MN HacaHIcha caMHN ca
raHOii. II ora npHHIITeHHOcTb Ia
ITpaBocIaBHOM a3bIEe H%a3mBaeTca
0oroyToIIHBOcTbD II H0IBHT0M.
PyccEnii HapOI, o%TBoeBaBHHii y
npnpoIM 4peMyqHe Ieca, 00lGTa, BE
luEHe mupH, OBI cu,leH H MoryQ
10 cB0er0 lIpaB0c.laBHa, BoclpHHa-
TOTO or O3Bepe.IHx TpeR0B. II $40
HpaBocIaBue cmH6lo pyccBHii Ha-
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

p0r e > MOmgHx HOT. PoccHa era
u. Col 70 M%oInTbca, HaGeaTbca H
u2TuoNarbca. CTala NeHAme 6OpO
rbcG = 9rD0cH. BlTb cc6e npaBo Ha
;GH3EI.
"a IlpaGoclaGHeM uOm.lll DapH,
Ha1pEapN1 II R%InEyulBn, PoccHa oc
,I@6la. HapoI lI3MclbuaI. BMecTO
6opb6H BMcTynHIO HUeIymaHue,
"IIoEopHocrb cylL6e poEoBoa",
II olbEo 1e H3 WccEHx, BOTo
Fmy rHafU II TecHHlr, ocTaBaIucb
c%HlbnINH Il IixoN II TETON; cTapO
Bepbl, Iyyo60pM. Tx rHa.H h 0opb
De DIN 3aRaIHlHcb 10 uoIBuiHHH-
pecTBa.
l(orld c0BHpaBHTelbrTB0 IIpHrHy
10 poccElO, npaBoc1aUEoe IyxoBeH
CTB0 NeHbUe BECK OHa3aIo C0np0-
T~MeHEp. PaccTpelM, TWpbMH II
HpccIeI0GaHEa He paccTpeB0GHJH
nlaDjcIaBi0T0 IyX0EPHcTBa Il he
uoIIIaIH gro EpecT0BbM ucXo1OA
Hp0TnB 0o,IbmeBlRoB. l%lpaBocI2BHe
He TNeIO Chill IId 6opb0H c Epec
TOM Il c BuHrOBIoa B pyEax Ila
.caNo3aIIilTH.
XpHcTa o6'aBnIH BHe 3aIOHa. 30
T0MaTepb BB6pacuBaW H3 uepEBeh.
Bepy Hpa30c,laBHyO %cnycTHIH 10
HH3GB oHHy3la. Ho n%paBoclaBHoe ~
X0BeHcTB0 cMHpeHH0 B3IHXaI0 Il TO
IbR0 HO 3aRoyIRaM M0IHlOcb cBoHM
lio~pyraHHBM 6oTaN. To 6HIa Tpy
C0cTb 30 cIIaCeHHe.
hHr0lHVecEHl cor T0pa3I0 M0III
nee WaBoclaBHOro. kaT0IHqecEHe
Hapolm ropa3Io cH.1bHee HpaBocIaD
HIN. I.aT0.IHqecTBO .aBCeBBBaeT
AHp, q HpaDocIaBHe GoIeTca Ha ceE
~ NepTRoHeprOBnHroB II 1nBo
ueEE0BIIHEcB. Bo3MoTl0, ITO llpa
B0cIaBHm HH4ero He OcTaHeTca 90
,1bTIe Ie.iaTb, EaR HOIIIacTb E0I ia
IIcEyw TydIh Il l3MeHHTb Bepy cBo
Tx OTHoB.
B M0MeHT HacryuHBmero NHp0Bo
II 3aTHIHBa peIHrHH BOcEpecaI0T lS
cn0Hx MepTBMX Hl3Ill, haTolHqeeT
30 HoIHiiMaeT eBom To10By Ii c 0py
iEHeM + OBSERVATION-DISCLOSURES pyEaX TO
PIT ce6e Iop0ry Il BlacTH H2J cy
ib6aNH BepypHrx. II WoTopHT, MOO
y nero cHia. cEpmBammaaca 3 ero
OaHaTll3Mc Il L c~TalbHoi GHcul-
lI.lHIie.
H3 HpaBocIaGHa NGGno .lelnTb
EoTo Il Ear yroIH9. A EaTo-Inqecr
70 yuopHo BeIer cBom npaBaHIyD
.'HrIIo. CeroIHa, EaE Bqepa, "cHlW
ala enc he oIoIepr ero''. ApxHe
lHcGon 0p0Uo B0HH ero c oEpoBaB
,IeHHblMlI pyI'aMH.
NBAH OKyHu0B.
--------
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
MOCKOBCKNE HNYNE


"lIpaBla' Gao uocBamaeT DE
IbeTOH HnIueHcTBy b MOcRBe. IlH
2IoM ra3e!a pHcyeT TaEylo RapTHHy.
"Ha OIh)i H. 1eHTpaIbHHx INC
ma-jeiI MOcRBM HaIIHii IeHB nol
raI, HeCRN1bE0 MecaueB BcTpeqaIc
OlHIlx II TeX de HHlIHx. Ilo Billy
UeIOe ceAeiicTB0 - 0TeB Ha R0cTb
INK, NATL, JBOe pe0ar H IeBoqRa.
Ton, qTO Hid HOcTHIax, EpenRHfi IL
cnlbHHii NyKqHHa, I0MaHIyeT.
Boz 1H He3aNeTHO yTIHlIHyI ne
EoqFy;
TIL zero he nponyCTHla? a:
49, meIIVeT OH.
%,leBoqBa cIoMa roI0By ,IeTRT ga
ten, ROr6pOTo upOHycTHla oHa.
-IaIeHbBa, M~HIeHbHHH... eCTb
N0qeTcH,.. CHp0TbG...
OTeD rJHHTca ga dpyrHM.
IpaaIauHH, RyHHTe cIIHqeR. EcTb
xoTe1ca,,, IIoITopH cyToE He eMHIH.
MaTb IIpocT0 npocHT:
-IlOJaiiTe cHpoTaM 6e3pa0oTHHM.
n no BECKY WoMbImIapT Ma,Ib
qEIRH. GeMeHcTB0 BH~IIIR0IeH0. 30
NAH TIaIHT ga Ea%IBM. MAXIMUM
Eli re TO Io6HlH yBaIlIhe Tpa3HHe
UReTBI. Ha 9To BO%aI; o6paTH.I BHH
M2Huie. B3aI UBeTq. 0cMoTpel lilo
o6H.I Tx } Eo,IeHO. lO3BaI 1eBoqRy,
-qTo6 MHe HpoIaIa.
la ITO IL Tx RynHT?
-3aH9pD mHIIHT OH. llBaI
HATH EoHeeG. MapHl.
,leBoqGa 6eTHT b cEBep. Il0qTH
HlaTa, ylpamHBaeT EynHTb Tpa3HBe
gReTM.
-Ec1b Reqero... lIaHy ia BoIlHe
y6H1H... IIeHcHII HAM He IaDT. hy
IlnTe.
,IeTH JTor0 ceMeicTBa 0qeHb Xo
pOmo BHlHHOleHH HcRyccTBy Hpo-
cLTb.
Ora mE0Ia Oc00eHHo TyBcTByeTca
B T0He, 1aIoM nOOiDeM, Sa1ecT.lH-
RoN, EOTophM bee Ohm HpocaT.
0qeHb EacT0 BcTpeqaD M0.IoIor0
aapHa, r0TopHI Il Ea%IoMy HpoXo
IeMy %o6pamaeTca c TaROii Hpocb-
COZ:
-lpaTIaHHH, oIoIdHTe fpHBe-
HHEE. I~IpleXaI, BoT,.. HoqeBaTb he
re.
-C.IylHait, ~ cRa3a.I q envy pas,
- Il Te6I c 3uMM BcTpeqam.
On O%rlaTe.l MeHa, MeTHy.T TTa3a
Mil no cTopoHaM.
-Hy, II Hp0XOIH, 0TBeTIII
OR yTpI0No, = a TO IAN pas.
,le.Io OHIO BeqepoN. f y6paIca.
Ecrb nHlIJHe, pa6oTaDHIHe TONI
10 + rpaNBaay. K HIM we HpHBHR
iii. Tx TycEaDT B BaroHH. leIO
Ber e.le B36HpaeTca ma HHomaIEy.
Oh ra1eHa. Y nero ITO TO he
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
4 a S S v e t
1922 w. Chicago Ave.
Chicago, iii.
APAKYEEBGKNE OTlENhI.

.nOCAe C'e34a, C0CT0aBmer0Ca 8
%ORTa6pa B @nAa4eAPnH, pa6OTa 3
BOAOHAN nOTeKAa no AByM pyCAaM:
no pYCay cROpMHeHHa COCTOaBmerO
ca O6'e4hHeAna, " no pyCAy BRAa-
gblBaHNa naAOh B ROAeCa N 6e3 TO
70 MeAaeHRO KaTauIeHca ROAeCHH-
Ibl 06'eAHHeHHa.
T%lOcae4Haa pa6OTa B cBOD Oqe-
pegb BbIHGAHaeTCa GBOaRO: OTRpbI-
TO CRpblTC, K nepBOMy MeTOAY
~HpA6eFapr 6OAbmeBARn, KaR MO
Az C~nOGO6Hble pyraTbCa " Kph4aTb
a RO BTOpOMy - OqyTNBmnhCa Ha
nOaOXeHNN BbI6eAeHHOH raARN &C.
RpeTapb IIMITc6YprcEOrO o6WecTBa.
Cen MyB B nOCAe4Hee BpeMa OCO-
6eHHO pbGHo B3aACa ga cO34aHHe
HOBblx OTGeA0B. HHROrGa OH TAX pa
Rbuie he ~pa6OTaA Ha aTOM nOHpN-
lie. qTe RA GeHb, TO y hero no.
BblH oT4eA, " HpM TOM HOqeMY TO
BcerAa Ms II qeHOBeK.
geAaeTca bee sTO C hsBecTROR
peAbl0 - CG3BaTb H0B0e 00'eIhHe
HHe 30 r.aaBe C ReMNCCapaMN. Me-
qTa aTa, paayMeeTca, HMRorAa he
oCyuIeCTBATCa, no 34ecb xapaRTep-
no TO, VITO EsOAN He %3aMeqaDT, IA
Kyi0 Ohm po1b pa3blrpHBaOT. OHIO
meHAe O6EbWeBNKOB X CeHpeTapR
RnTTc6yprcKoTO O6mecT8a BEEN va
BecTRO. HHaqe Ohm erO He Ha3bIB9
hot, RaR HbAHMueH N B%MAeHCKNM Il
rapAHoM. HO TeHepb Ohm envy CTp0
At na3RN - cTpOaT, WOO Bh4f7
& hem Ty LoH0MNHEy. ga R0TOpYl1
1T0napuIAi GOAReA xBaTaTbcH.
RaR IaM CO06WaN1, B HOBoHCHf
teHHbIe oTAeAbI BxC4aT 3 RaqecTBt
AOA%HOCTHbiX NIL HpehMyuleCTBeH'
HO pe6aTa XpaMOBa. ES4aT Ha no.
KAOHeHNe B TlNTTc6ypr N TAM, no
me1TaBmAGb C CeRpeTapeM, npoBo'
gaT B oT4eAax CBOD nOAnTNHY. EcAN
IKE B omen nCHaAaeT KT0 MOO u;
ACKNOWLEDGEMENTS VI HaqNHaeT HpeK(
caOBNTb "xpaMOBcKNM pe6aTaM"
erO H%eMe4HeRH0 IKE NCKADqaOT ";
0T4eAa. BGAe4CTBHe 9TOrO bee Ta-
KNe OTAeGBl MOryT cyWecTB0BaTt
hAmb Ha 6YMaTe. HHRTO, RpoMe 80
HaBWMx 4oARHOCTHHe meCTa 6OAb'
WeBNROB, C0CTOaTb B HNX qAeHor
He MOweT " He 3aX0YeT.
HO TEN re MeHee CeRpeTapb M
C6%yprCROf0 O6meCTBa B aTOM Han.
p~aBAeHnH TeHepb y~CnleHHo pa6oT;
ct n OqeHb npNNeRH9 CTapaeTC-
HNTb BODY ia 6oAbmeBNlByo EeAs'
HWY,
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

.lalHoe c HOrofi. HIer 10 DaIOHy,
%MyGnTeIbHo cTyHaa Ha cBOw HOry,
II HoIyHoeT BcerIa ONO II TO ae.
-ll0M0rHTe, n0M0rHTe, %HOM0THle.
EcJH Ra%lHii IacT ITO E0neeqRt,
MBe cocTaBnTca Ha QyHT xIe6a.
II ROrJa BARON H|cHolB3OBaH, Ia
.1eRa c nepeIHei HIOuTaIRH npHTa
CT IA nolHoM xoIy, %BcEaRHBaer B
Ipyroa BaI0H H TAN cHOBa H0eT:
-lloM0rHTe, n0MOrHTe, nOMOTITe.
JHaD enc HHIueTo. On TaIHe Ha
EOcTHIax. Ho nepeIBHraeTca Obi
cIpee. llOI6eraeT Il HpacHOapMeHuy.
IC pa9MaXy 6beT ce6a Ey,IaI0M B
rpy1b.
-bpaIImRa, O0paTH BHHMaHHe...
CGapMH 6yIeHoBpT... HcRaIeqeH,..
dtpaTb Xoqy.
RpacHOapMeeB BBIHHNaeT naTaE.
-Ha, 6paT. 9x...
II TyT IKE, EoTIa euIe he cEpMI
ca EpacHoapMeeIl, napeHb BbeTca
Oko1o 0oEaToH, TygHoi IaNH,
On cTpeMHTeIbHO meHqeT:
Ma1aN.,. CTapMii o9Hnep..,
IB3ar %EpacHBME B HleH,.. H3yBeqeH,
HsMyTeH... 0%6paTHTe BHIIMaHie.
VI 0apnnla B31mXaer Il HoIaeT
|eAy.
Ru, %R0ueTHO, BcTpeqaIH 9THX Hi
MHX, Ha3mBapmHx ce6a 6e3pa00T
HIIMiI 6yXraITepaMH, ROHT0pnlHEa-
Nh, My3MEaHTaNH, xyIoTHHRaMn, ia
ne npobeGcopaMH.
CToaI nc Ia TBepCEof HHlIJHfi.
0IeTMH cBameHHlIE0M, co 3HaqH0M
1yXoBH0H %aEaIeMHH, HoToM pa300Ia
qeHHbIH caMbMH CBanIeHH0cIya;HTe
IaMH. MHa EaRoH TO %HoIynbaHMH
crapuI Ea Ap6aTe meuTaI, ITO OH
0I4GmHll reHepa,I or %EaBaIepHH II
auqIHii lpyr BpycHIoRa.
,laiiTe TpHBeHHHqeR.
~ Hda cHoBa (?) miner
"UpaBIa" OBSERVATION-DISCLOSURES
TIL Hp0peccHOHa.IbHoro HHmer0...
II Mi he NOiieM ~cn0E0IiHo 00X0IHTb
9lG aB1eHlic, I0T0My ITO c0THH np0
GecCll0ga1bHbIX HIiIIHX B0clIHTbIBa
lot II o0pa5aTHBaWT THcaqH IeTeh,
EoTGpme 6y1yT HaBcerIa HoTepaHH
AIa TpyI0Boro %o6HecBa, HOTopHe III
TyT TaGe.TMM aIoM ,HpodeceHoHaIb
H0G0 HHIlIeHcTBa, Hp0crHTy1Hn II DO
pUBCTBa Ha HAHN HE II.
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

20 n %HCHxO1OTcM, npeRpaCHO 3Ha-
iouInM 4yx II HacTpOeHAe pa6OqRx.
a 3op4 AyHaeT, ITO Oh B aTcM
GMbIcAe lie NMeeT ce6e paBHOTo.b BY
qyqH ROr4a TO CAM %pa6oqhM, OH
amen B03MORH0CIb Ha Ce6e HCHbl-
laTb N MsyqHTb BCe cTopoHbl pa6o-
aefO. VI sTo 3RaHNe envy Tenepb
]geHb H%pMFOAAAOCb.
@Op4 cobepmeHHo O%T6pacbiBaeT
2Tap0e HpaBNIO, rHacaWee, qTo
4eM cMAbHee XaTb %pa0OqerO, TeM
iyqme ana HpeAHphHNMaTeAa. 90
"a AYMaeT, qT0 paHblne HYIHO qeM
aA6YAb pa6O4eFo aaaO6phTb, pacnO
I0RMTTb ero K Ce6e, a nOToM ywe
jpaTb ero B cooper" Ana ayofO
7pe%Re eCeTO Hy8HO AaTb cBohM
3a6OqNM RaRNe moo npehMyWecT-
"a Hepe4 4pYrhMH pa0OqhMN. VI 90
pa, RaR HSheCTHO, He %CKyHNTTca Ha
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

k0HUepsHaA E0MIiccHa He3aBHcH
MORO O0HIerTDa HopyqHIa apTHCTEe
II. G. %IeqrHeBcEoit paapa6oTarb
IIporpaMMy tolbmoTo EoHuepTa 90
nuecTBa 8 aHBapa n BecT-CaiI
AyIHTopuyM KaE HAM uepeIaDr,
npoIpaMMa YIN ro1oBa. Ever no
eTameHa cDeHa rs H%3BecTHoi one
pM "baycT', NOT n3 "IIHEdBoii
JaNH", He,lHli la1 naHroNm II
RapTHH, Ran TO "IIerep6yprcRne
mapMaHIHHEH", xyIIecTBeHHaa RIO
yHa4a RIo-l;lo II dy-ay, 6aIbmaa
OuepHaa cneHa "TaHHbe .JeByulEH'
7. 4. IIoIpo0nocrn c,e1yIoT.
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
gBNKEHME NMMMrPAHTOB

BAIlIHHlT0H. B reueHHe mere
EuIero roIl I CoeI. llIraTm upH6M
10 E3 Hcroro CBeTa 1l4,393 I'M
MHrpaHTa II ocTaBHlo cTpaHy II,
1885 9MHrpalTOB.
lIa Crapcro CBeTa npH6Hlo B c.
llITaTM lfe,095 HMMnrpaHToB Il
noEHHyI3 crpaHy 65,507 9NHrpaH-
T0B..
Rassvet = The dawn., 1927-01-22

CHMC0R nOMEpTB0BAHMn, no
CTyFN3mNX 3 PEAARuHD
"PACC8ET" B n0lb3y n0ANTM
lEcKHX 3AR1lOqEH. u CGbIlb
HblX coz. POCCMM.
Rassvet = The dawn., 1927-01-22
PA (
THE DAWN--RASSVIET

q Russian Daily Newspaper, PublihheG
SvSry day, except Sunday, BY the Di
FastOrists of Russian Trades Unior Of
tAs United States of. America and
Canada.