davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1927-11-23
D. c. HEADS REJECT
CHAIN BRIDGE BIDS
Lack of Funds Will Delay Re-
construction Until Congress
Provides Money.

The District Commissioners yester'
day afternoon rejected all bids for the
replacement OF the deteriorated south
abutment of Chain Bridge. AS a re-
suit the work, which the CominlS-
sioners had hoped to start in lew
weeks, proba bly, will be delayed until
Spring.
The reason assigned for the rejec-
tion of the bids was that the lowest
$36,12O, exceeded the funds avaliabte
in the bridge repair budget WhlCh
the Commissioners had planned to use
to nav the cost of the new abutment,
According to officials of the engineer
ing department. there remains IN the
repair fund but S20455, of which
$4,000 would have to be spent for
new floor before the bridge IS reopened
to vehicular traffic.
The Commissioners already have in
cluded an item of $4,000 in the de
ficieDcy estimates for replacement of
the abutment. which they will urge
Congress to approve. Authorization
also is asked to have the engineers of
the District government do the work
with day labor.
Although the rejection of the bids
will delay the original plans for re-
constructing the abutment. Capt. Fl.
c. WhitchurSt, Assistant Engineer
Commissioner, gave assurance that II
Congress approves the deficiency item,
the bridge will be reopened to traffic
early next Summer.
Evening star., 1927-11-23
BISHOP P. R. HEFFRON
OF MINNESOTA DIES
Prelate, Recognized by Pope for
His Work, Had Been Ill
for Yaag,
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
WINONA. Mimi, November 23.-
Very Right Rev. Patrick Richard
Heffron. Bishop Of the Catholic Dio-
cese OF Winona. died at his home
today after a years illness. He was
81 years old.
Spending most OF his life in Min.
uesota. Bishop Heffron became we'll
known throughout the Northwest as
rector Of st. Paul Seminary. as pas
tor Of the old Cathedral in st. Paul.
as professor at St Thomas Seminary.
and finally as Bishop Of the Diocese
of Winona.
He was consecrated bishop May ls,
1910. succeeding the late Bishop
Joseph f. Cotter.
In 1915 crazed priest. Rev L. NJ.
Lesches. fired two shots at Bishop
Heffron. wounding him seriously.
Father Lesches was brought to trial
and acquitted on the ground that he
was insane.
On November 13. 1920. Bishop Hef.
from was appointed assistant to the
pontif1cal throne in recognition Of his
work in his diocese.
Evening star., 1927-11-23
Ship in Port With Blazing Cargo.

LONDON, November % CP. -
Lloyds' Yokohama advices report that
the British steamer Madras City has
arrived there, with her cargo afire
and still burning.
The Evening News, without stating
the source of its information, says it
is feared the seamer will be a total
loss. The cargo was cotton from
Houston, Tex.
(The Madras City, 3,467 tons, sailed
from Houston September 22.)
Evening star., 1927-11-23
WOMAN'S DEATH RECALLS
BACCARAT SCANDAL CASE
Mrs. Wilson, London, Figured in
Suit in Which Late King
Edward Was Witness.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
LONDON, November 23.-The ia
nous 'baccarat" slander suit in which
the late King Edward, then Prince of
Wales, testified, was recalled with the
death of Mrs Arthur Wilson Of Tran
by Croft. at the age of 84.
Mrs Wilson, formerly prominent as
a society hostess, and her husband, a
wealthy shipowner of Hull, gave a
house party at which the prince was
4 guest.
Sir William Gordon-Cumming a
sporting friend of the prince, was
caught cheating at cards. He was
compelled to sign a pledge never to
play again.
For a time the incident was kept
secret. The case. however. eventually
reached the courts in 1891. when Cor
don-Cumming brought action for slan-
der against Mrs. Wilson. The prince
entered the witness box and the case
ended in a verdict for Mrs. Wilson.
Evening star., 1927-11-23
Air Defenses of Panama Canal Described
By Inspector as Pitifully Inadequate

Gin spite of the fact the coast line on
that side is of such "a nature as to
make defense difficult" The absence
Of islands that might be used for air
bases. in his opinion, makes the con.
Struction of landing fields on the Pa.
cific Coast end imperative.
Planes in use in the Canal Zone are
of 1919 construction and of an even
earlier type, Mr.. Warner said, adding
that hangers of wood construction
were "boginning to sag under their
own weight and are inadequate for
protection, and dangerous for the men
working in them"
Evening star., 1927-11-23

for $100 at nearby bank, the man
walked to the same spot where the
original injury was received and
stepped in front Of another slowly
moving car for the evident purpose
of running the 500 up to $500. Still
showing the bruises of the first mis-
hap, he tried to collect on the second
He did not succeed, but his case sig
niles that others are doing the same
thing. The insurance companies can
not see the justice Of the situation
here, either.
On the whole, the attitude of in.
surers may be summed up as follows:
They have a tremendous amount of
business but a large share of it is
unclassified as to quality, that is, new
policy y-holderS may be good or bad
risks so far as they know, in spite Of
which they are writing policies at a
lower premium.
They are selling more insurance
without accurate knowledge of at just
what point the law of diminishing re-
turn enters the picture.
State insurance is not even being
seriously discussed, but they are not
certain that it will not be at a later
date in spite of their efforts to facili.
tate administration of the law.
Rates are supervised, and the first
result was a reduction of premium be-
low anything the companies ever were
willing to concede in this respect.
What will the next step be?
Pay Nuisance Claims.
They are losing heavily in property
damage claims that have no standing
under the law.
They are paying a host Of nuisance
claims.
In spite of these deficiencies in the
present situation, they are not at s.l
certain that compulsory liability in
surance will not prove a profitable
venture when a few Of the present
problems are solved. They have
thrown their full resources into the
task Of helping State officials and
motorists in every way in the solu
ton of these problems, and they recog
nize that time is necessary for an an
sWer as to the wisdom of their action
On one point. they are absolutely
confident. They know they will get a
square deal" from Mr.. Monk. This
attitude was summed up by one in
surance executive with the remark:
NO law ever had a better admins
trative personnel than this"
So, until they know more about it
| underwriters in Massachusetts arr
waiting to formulate definite conclu
sionS.
Evening star., 1927-11-23
BY the Associated Press.

BY the Associated Press
A report that the air defenses of
the Panama Canal are ''pitifully and
extraordinarily inadequate" was given
by Assistant Secretary Warner to Sec
retary Wilbur yesterday upon his re
turn from an inspection trip through
the Canal Zone.
Mr.. Warner, who is in charge of
naval aviation, said that facilities at
the Atlantic end of the canal were
not only inadequate. but We're falling
down under their own weight.
on the Pacific side, he reported to
his chief, there We're no landing fields
Evening star., 1927-11-23
FLYER Climbs Back
TOPIane to Release
Tangled Parachute
By the Associated Press.

By the Associated Press.
MILWAUKEE, Wis. November %.
Dangling 500 feet above the ground,
when a parachute failed to open after
he had Jumped, Edward Tobin, Fl, Mil
waukee. was forced to climb the para
chute ropes and tear the lacing before
it was released.
The parachute was fastened to the
wing, and Tobn's jump from the plane
wing was supposed to break the lac
ings. freeing the parachute and leav-
ing the bag on the wing.
When the lacings failed to break.
T Jbin was left dangling. The pilot
zoome6 to jerk the parachute free, but
this proved unavailing, and Tobin was
forced to climb high enough to tear
the Iacings and then floated down to
the field. 81
Evening star., 1927-11-23
COlOrs i'm Tools
Adopted for Cheer
And Peace i'm Shop
By the Associated Preea.

RICHMOND, Va. November "a
The Virginia Electric and Power
co. is having it's machine shop
here painted in all cOlors Of the
rainbow. The thory is that per-
sons are more Contented and do
better work in pleasant surround
ings. therefore the grim machin-
cry and tools will be coated with
those colors believed to make one
happy.
Pink monkey wrenches, scarlet
hammers with purple handles,
orange screw drivers, canary
planes will be used by the work
men, henceforth. And arguments
over tools will be eliminated to
some degree. and n color chart
would settle the disagreements.
Evening star., 1927-11-23
Shenandoah Special Planned.

Special Dispatch to The Star.
WINCHESTER, Va, November 23.-
The third special train to be operated
from Virginia under auspices of Shen-
andoah Valley, Inc. will be run to
Florida and Cuba, leaving HARRISON
burg February 25. it was announced
today following a meeting here of the
board of directors of the Virginia va,.
ley's advertising organization. II. H.
Newman, chairman of the associa-
tion's transportation committee, said
the trip will consume II days and the
party will go to Cuba. Fifty barrels
Of apples will be taken for free distri-
button.
Evening star., 1927-11-23
Gifts to BE Acknowledged.

Prompt acknowledgment will be
given to all contributions made to the
Tornado Relief Fund, not only by the
District Red Cross Chapter, but also
by The Evening Star. Contributions
sent to this newspaper should be for
Warded to the Tornado Relief Fund,
care of The Evening Star.
The cOmmitte on awards at work
today was ready to pass on d num-
ber of additional cases and the first
awards are to be made to families to-
morrow. In some Individual cases,
where emergency needs had to receive
prompt attention, these already have
been provided.
When the list of storm sufferers is
finally sifted, it is believed, that only
a small proportion will have to be
given assistance, as some families Will
be able to takec are of themselves md
others have declined offers. In The
main, however, the number Of really
destitute cases is UNEXPECTEDLY large.
During the Florida tornado tcOn-
struction work, the average payments
awarded amounted to $340 per family,
though in many cases the amount ran
into the thousands of dollars. 1t is
believed about the same proportionate
amount will be awarded here.
While the Red Cross will see that
every family is provided with food
stuffs tomorrow, it was pointed out
hat it is not likely that any are to go
hlu as food and temporary shelter
lhe,t@y have been provided for every
D0e " no has called for assistance.
The following contributions have
been received by the cashier of The
Evening Star:
Evening star., 1927-11-23
POIRET is ASSAlLED.
Designers Appearance in Mime
apolis Called Farce.

MINNEAPOLIS, November % Up.
Members Of the Minneapolis Wom-
ans Club sent a letter yesterday to the
New York manager Of Paul Poiret.
Paris fashion designer, characterizing
Poiret's recent performance here as
an imposition and "the biggest farce
yet put over on the American people. +"
paid under protest" was written
on the $4,000 check given Poiret after
club members had met a $500 deficit
in box office receipts, the club heads
announced
Evening star., 1927-11-23
"HAIR-CRooh"
,Keeps Hair Combed, Glossy
Well-Groomed all Day

Hair : Groom
is a dignifie e d
combing crea m
which costs only
a few cents a jar
at any drug store.
Millions use it be-
cause it gives that
natural gloss and
we'll groomed eff
feet to the hair
that final touch
Evening star., 1927-11-23

to good dress both in business and
on social occasions. Even stubborn,
unruly or shampooed hair stays
combed all day in any style you like.
Hair Groom is greaseless; also helps
grow thick. heavy, lustrous hair.
Evening star., 1927-11-23
A Choice of 40 Different Routes to
California Given in This Free Book

40 ways and more to California and
the North Pacific Coast" Select the
route best suited for this season of
the year. Detail maps indicating these
routes from Chicago together with
fares and other information sent free
on application to r. o. Small. General
Agent. Chicago & North Western Ry.,
POI Franklin Trust Bldg. Philadel-
phia, Pa.-Advertisement.
Evening star., 1927-11-23

Frank r. Strayer. national com
manderinchief of the Veterans of
Foreign Wars, will be the guests of
the officers of the Department of the
District at dinner this evening at Har.
veys, Eleventh street and Pennsyl-
vania avenue
Evening star., 1927-11-23

Beta Chapter of Chi Sigma Sorority
will have d~nce this evening, Grace
Dodge Hotel.
Evening star., 1927-11-23
GIRL SCOUTS PLAN
DRIVE FOR $55,OOO
Organization to Seek Funds
for Permanent Camp
and Budget.

Plans for a campaign by the Girl
Scouts Of Washington to raise 1000
for the establishment of a permanent
camp and budget were formulated at
a luncheon meeting yesterday in the
cabinet room of the New Willard
Hotel presided over by Mrs. George
Barnett, executive chairman Of the
campaign.
In a. brief address Mrs. Barnett told
Of her desire to make the campaign
successful and stressed the value OF
business-like methods in its conduct.
The value of the Girl Scouts organi-
zation in assuring future good citizens
among the girls of the city, and the
good influence of scout standards or
right living and thinking on the boys
and girls Of America, was stressed by
Mrs. Frederick Fl. Brooks, former
commissioner of Girl Scouts.
CAPTAINS Secured.
The majors present reported on
their success in securing the necessary
captains for the campaign, each Of
whom will be required to secure five
workers for their campaign. teams.
Mrs. Walter Tuckerman, major OF
division D, announced that she had
organized a team of debutantes and
Mrs. Sidney F. Taliaferro, major OF
division G, said that she had organ
izezd a team of debutantes in her diVl-
sion.
Special guests Of the occasion were
Mrs. H. Fl. Flather, District commits
sioner of Girl Scouts; Mrs. Brooke
members of the District Council of
n6 aiUht
who will work under the direction of
the executive chairman for the cam
paign.
The next meeting Of the executive
chairman, majors and captains of the
campaign will be held in the Willard
at ! o'clock the afternoon of NOVem-
Der %.
N0tables ON Committee.
Among those present at yesterdays
meeting were the following majors:
Division A, Miss Caroline Thorn and
Mrs. z. Goring Bliss; Division B, Mrs.
Charles Sheldon and Mrs. Arthur
Kfngland; Division c, Mrs. Lindsay
Russell and Miss Dol othy Greene; Di-
vision d, Mrs. Walter Tuckerman; Dl-
vision E, Mrs. Amos A. Fries; Divi-
sion G., Mrs. Sidney F Taliaferro.
while those from the council and ether
guests were Mrs. r. E. Breckinridge,
Mrs Harris Franklin, Mrs. George
Scriven, Mrs. Hewitt Wells. Mrs.
Theodore Wilkinson, Mrs. Fl. /. Gill
christ, Miss Mildred Tytus, Mrs.
Turner Smith. Mrs. Edward Sturdc-
want, Mrs. Alice f. s;urlhead, Mrs.
Golden j. Fl. Ruggles Mrs. Conrad
Young and Mr. Fl. NJ. Butler.
Mrs. William Howard Taft and Mrs.
Woodrow Wilson are serving as hon
orary chairmen for the Washington
Girl Scout campaign. and its other
chairmen are Mrs. Charles Lindsay,
jr., Chicago, general chairman; Mrs.
George Barnett, executive chairman.
and Mrs. Henry II. F'lather, chairman
of preliminary gifts.
Evening star., 1927-11-23

The Social Club of the Hebrew
home for the Aged, will have a
Thanksgiving eve dance at the home.
Evening star., 1927-11-23

Women's Alliance of All Souls
Church will meet Friday, II am, in
Pierce Hall, Fifteenth and Harvard
streets. DIR. Thomas Walton Gallo
way will speak at noon on "Some
Neglected Phases of Character EHlu-
cation. Luncheon, pm, with Mrs.
]. NJ. Aldrich hostess.
Evening star., 1927-11-23

The Honor Society Of Technical
High School will entertain at a dance
Friday evening at the Grace Dodge
Hotel. Miss Elnora Knee, chairman.
Evening star., 1927-11-23

The annual ball of the Presidents
Own Garrison. No. 104. Army and
Navy Union, will be held, 8 o'clock,
at 2400 Sixteenth street. The com
mittee in charge, representing the
Army and Navy Union, is headed by
Maj. j. II. Bean, general chairman.
Evening star., 1927-11-23

In this way there will be no delay and
n maximum amount of work done
The office at the District chapter head
quarters will be open all day tomor-
row to receive funds and the head
quarters in the Hine Junior High
School also will be open tomorrow and
SUNDAY"
Evening star., 1927-11-23

The Rialto Club will give a dance,
$50 O'Clock, at L'Aiglon.
Washington Alliance of Delta Delta
Delta Fraternity will give a dinner, Z
o'clock, at the St. Marks Club in
celebration of founders day OF Delta
Delta Delta. Mrs. Fred II. NIeisnest
chairman.
Evening star., 1927-11-23

The Red Triangle Outing Club will
have a Thanksgiving hike tomorrow.
Meet at Union Station, 8 am. Buy
one-way ticket to Relay, B. & Q. Walk
will be along trails and roads of Pa
tapsco River, over top of View Rock
and return to Relay. Camp fire and
coffee at Wanderlusters camp. Bring
afternoon and evening lunches. Re
turn to Washington 9:10 pm. Bill
Greenley, leader.
Evening star., 1927-11-23

The Geological Society of Washing
ton will meet. 8 o'clock, in assembly
hall of the Cosmos Club. Leon Col.
let, head of geological department,
Geneva University, visiting professor
in Harvard University, will speak of
1.-THE Structure of the Alps" Illus
trated with slides. Council meets
at 7:30.
Evening star., 1927-11-23

Max Thelen, San Francisco lawyer,
will address the Phi Alpha Delta
Alumni, at the University Club. 8
O'Clock, on PHILOSOPHY of Administra-
tive Law"
Evening star., 1927-11-23

An exhibition of paintings by Wash.
ington artists being held at the studio
of Clinton Ward, 1907 @ street, will
remain open to the public during after
moons and evenings until December !
Evening star., 1927-11-23

Residents of Phyllis Wheatley Y. w.
G. A. will have a Thanksgiving serv-
ice tomorrow, 10 am, in Social Hall.
Miss Lola Johnson, teacher of music
in Dunbar High School. will sing.
Evening star., 1927-11-23
AUTO INSURANCE LAW
HELD SOUND ALTHOUGH
FIRMS DELAY ACTION

Continued from First Page.)
Evening star., 1927-11-23

A special exhibition of water colors
by Eleanor Park Custis will be held
at the Corcoran Gallery of Art daily
from am. to 430 pm. until Decem-
ber 4.
Evening star., 1927-11-23
FUTURE.

The American Federation of Indus
trial Women will give dance Novem.
ber 80, pm, at Wardman Park Ho,
tel for the benefit of athletic camps
for business girls and women under
auspices of the national camp COM
mitteR.
Evening star., 1927-11-23

Chi Sigma Sorority will give a dance
at L'Aiglon Club tomorrow.
Evening star., 1927-11-23

Northwest w. c. r. u. will meet
Friday, 2 pm, with Mrs. j. M. Faris,
1410 Mstreet. the Iroquois. apartment
706.
Evening star., 1927-11-23
S2.255 GIVEN HEnE
TO TORNADO FUND;
NEED $22.745 MORE

Continued from First Page)
Evening star., 1927-11-23

NOntInUeU YTOIn I IISL IdEtT
its creators-the insurance companies
this bureau acts as a clearing house
through which the commissioner may
deal with insurers as a group instead
of as 65 individual units.
Evening star., 1927-11-23
Total NATURALIZATION. ,948.(

Contributions received and acknowl-
edged by the District Of Columbia
Chapter, The American Red Cross.
Rassvet = The dawn., 1927-05-02
kOp0TKHe N6KN N 6pDKN

HAPPIER. HHcaTeIb MopHc ne
BaIe4 BeIer EaMIaHHT0 ga peb0p
Ny MyHcH0r0 .EocTDMa. HBHemHHe
MyScRHe 6pORH - 1IKHHBe H HeI
pacHBme BaIeb H~peIIaraer aaMe-
HHTh crapHHHBIMH 9paHny3cKHMH
"RDloTT'' 6pnEaMH 40 EoIeH.
Bqepa Bo3Ie BHpxn HOaBH1ca
EepBBH HOcIeIOBaTeIb HOBoH MOIBI.
9T0T MOIoIoi qeI0BeE, Glib KpynHo
70 0HpKeBHRa, HaIe.I ToIy6Me Ropo
TRHe 0pDRH C HpaKRaMH H 6e,IHe
qyIRH. ,ID6oHHrHue oRpySH.1H ero,
ia MHHyTy 3a6BB 0 6Hp&eBBx Ryp
caX. NH0ma cTa.I H0cIeIOBaTeIeM
ne BaIe0a Ha HapH, 30, BBIHrpaB
ero, He IyMaeT y&e NeHaTb EocTp
Ma.
Rassvet = The dawn., 1927-05-02

qeHHocrb pa6oqHM cEOToM' y EOMNy
HECTOR = EpecTbaH BBnne Ha Is
HpoHI., YEN y EpecTbaH He IOMMyHH
cTOB, a HIeMeHHHM CRoToM BBme
Ha SO HpoT,.
HcT0qHHE 9Toro, oTHOcHTeIBHo De
cHapTKliHoro HaceeHHHa, ORTHODOXY
qHa HpecTbaH = R0MMyHHcTOB Rpoer
ca 0HaTb TaRH B TOM, ITO 9TH ROM
MyHHcTH HMeDT HHaTHyD pa6OTy B
pa3Hor0 p0Ia B %cOBeTcRHX H HapTH
IlHHx yqpe&1eHHaX. y 9ToTo Jepe-
BeHcRoro EOMMyHHcTa epaay IBa
yroIHa: Il NHpoByD peBoIDHHD HOT
Iep%HBaeT, CBoe X03afcTBo 3aEpy-
'rIaeT.
Rassvet = The dawn., 1927-05-02
y xeHbI 4anANHa 9 HpNCAyr

JOG AHHEI0C. qaplH YaHIHH
.o6aaaH, 10 peemHnD eva, yHHaqH
Barb cBoeii 6HBmeil xeHe 10 l.500
8oI. B MecaU. B 1%o,IuOIHeHHe h
3THM MecaqHMM B3HOcaM, OH goI-
Hell %yHIaTnTb eli eIHHOBpeMGHHO
oKoIo II THcaT I0IIapOB.
HO ero 0BBmaa ScHa He SoBO
.IbcTByeTCa TaRHM HHqTORHHN 7taI0
BaRbeM, II 3aaBIaeT, TITO, Ell Hy&Ho
liza cBoH pacxoIH He NeHee 3 TB
eau B NecaI. B HacTOamee BpeNa
OLA HMeeT 9 HpHcAyr. 0Ha HaxOIH
Tca D TaKoM "6eIcTBeHHOM" I0IO.
TeIIHn, qTo cana Se mbeT ce6e MA
TbA.
B .Ioc ARxeI0ce xeIar c1yxH,
ITO qapIH qaulHH ToroBHr r nocra
HoBKe EapTHHy "CEoIBRo croHT IKE
Ha."
Rassvet = The dawn., 1927-05-02
JlAKBN4AlNN nAPTA3AH

BlH3 cTaHHIH BIarOBemeHeEoH
Ha Ky6aHH 6 aupeaa BBcIaHHBIM
BOeHHHM OTpaIoM uocae yuOpHoro
cpa%eHHa yHHqTO$eH oTpaI HapTH-
aaH, BosrIaBaaeMHH flamenco, RaE
0 TOM coO6maer "CoBercRHH Dr."
9THM oTpaIoM ga uOIroIa OHIO BBI
pesaHo Is HaprEineB B TaMaHc-
EoM H MaiBoucRoM oTIeIax, coRep
WeHo % HaAeTa IA coBeFgEHe H
xosaacrBeHHNe yTpe%9eHEa o6Aae-
III, eFpa61eHa Eacea pH6HoFo ga
Be4a n pasrpoM4eHH IoEapHBi
cRAa8 eFaHnuH ToHelbHOh.
Rassvet = The dawn., 1927-05-02

qaTb, oHa HMeeT HpaBo HeMHoro
IfpeyBeIHqHBaTb... HeIbsa HpocTo
.ouHcaTB 9aHT, Hy&Ho HpeIcTaBHTb
ero B cMemHoM BHIe, B K~appHRaTyp
HON BH1e, II 9To HpaBHIbHo, faE
RaR sTO raSeTa, a He HpoToRoI. Ha
40, qTO6H MaTepHaI 6HI npHnoIHe
cen TaEoM BHIe, qTooH qHTa-
TeIb nOlyqHI y%JoBoIbcTBHe. 9TO
er0 3aIOHHoe %eIaHHe. TaaeTqHHH
he MoryT c 9THM He cqHTaTbca.
Rassvet = The dawn., 1927-05-02
COB. RAsH0KPA4bI

PkH B Pa3aHH HpH peBHaHH
rocTOprOBIH H KoonepaTHBHBX yqpe
SIeHHh ycTaHoBIeHO B3BHHqHBaHHe
IeH, HpoIa%H MaHy6aETypH II Eo-
%eBeHHHx TOBapoB qacTHBM ToproB
IAN, cEpBTOe yqacTHe IByx 4eaTe
Ieh PasaHcRoT0 r0CTOpra Pa3B04oB
cRorO II THxOMHpoBa B oHepaIHay
qacTHHX OHTOBHHoB, yRIOHeHHe OF
HorameHHa geHe%HBx o6a3aTe.1BcTB
H cHeEyIHpOBaHHe cBo6oIHBIMH GYM
MaMH TocToproBHH. Bee lHTa, BHHo
BHBe B yRa3aHHHx npecTynIeHHax,
Hpe1aHM ~cyIe6HoH 0TBeTcTBeHHOcTH
Rassvet = The dawn., 1927-05-02
cAMoyBNNcTBo 4ERNcTA

B I. Barre HoROHqHI C co6oIO
napTIIeU, 0BBmHf qeRHcT IHy,laBc-
EHh, HoTopHd B HHcbMax LIZ Rom
HapTHH Mol4aBHH II HpoRypopy co
o6mHI, VITO OH opEaHHsoBa.l B 8eRa
0pe 1924 roIa HoRymeHHe ma we
Ha M0IIaBcRoro peBKoMa MaTpoca
kpHBopyRoBa, a oT6HBaDmHe ceE-
vac HaKa3aHHe ga 9T0 HORyI1eHHe
MaTpocM T.Ia1RoB II HeTpeHRo CO.
II HeMy He 6MIH HpHqa-
cTHB; a qTo DE RacaeTca paccTpe
.IaHHHx IByx 6yp&yeB aa 9To HoRy
MEME, TO oHH 6HIH BHHOBHH ne
pen coBeTcHoH BIacTbIo ga IpyTHe,
o0Hee BaHHHe HoHTp-peBoID1HOH-
HHe HpecTyHIeHHH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-02

BHxoIaT B conpoBoS1eHHH EpacHo-
apNeHHeB, nHma He1o0poEaqecTBeH
Ha II ACKNOWLEDGEMENTS, BcIeIcTBHe
zero pa3BHIacB 9HHIeMHa HBHrH,
EOTopoH cTpaIaDT bee ccHlBHHe.
3apa6OTHaa mara cocTaBIaeT
go npoT. aapa6oTEa cBo6OIHoro
pa6oqeTo H Bca HoIH0cTbD yIepSH
BaeTca ga HpoIoBo1BcTBHe. MH4o,
eaSeF>H Ts5aR He BHIaeTca. Hs
1856 %ccuIbHHx, HpHcIaHHHx Ha pa
GOTH B IeKa6pes B &eBpaIe 81 OF
IIpaBIeHH 6olbHBIMH EoIyTpyHaMH
B 6oAbHHHH. HpoTecTH H $aIo6H
ocTapTca 6e3 HocIeIcTBHii.
Rassvet = The dawn., 1927-05-02
nOCNE nA4EHNa 6OAbWEBNKOB

lIAPH&. PyecRHh He4TenpoMBm
IeHHHR ABHaTaMOB, upoaHBaaDmHa
cehqac B IlapH%e, H~ecEoIBKo let
Ha3aI, 3aHIDqHI cIeIRy C T-&eh
Mapme-.Ie TpaH II I%IIBapTMaHoM 0
Hpo1a%e I'M 10 IemeBoa 1eHe Epy
nHoh HaprHH pyccRof HeqTH.
ToBap IoIaeH obi 6BITb IOcTaB
,leH H0cIe HaJeHHa 6oIbmeBHROB II
BO8Bpara ABHaraMoBy He4raHBIx
HcToqHHE0B, ACKNOWLEDGEMENTS
coBeTcRHM HpaBHTeIBcTBoM.
B cBOe BpeMa, B cqeT 6yIymeii
HebTH, T-%a lie IpaH H l~lIBapIIMaH
Rassvet = The dawn., 1927-05-02
" AKHNHA %OnoMHNAACb

HsBecTHaa .lH,IHHa Ha co6paHHII
IIyTH1oBcHoro aRTHBa B IIeTporpa-
ne BHcTyIIHIa c 1oRIaIOM 0 HeO6-
xoIHMocTH HoBecTH 6opB6y c HoIo
BoD pacHymeHHocTbD yqauIeHca MO
IOJe%H; 10 cIOBaM .IHIEIHoH HpOH3
BeIeHHoe B IeRa6pe 1926 T. Bpa-
qe6HOe 06cHeIoBaHHe yTeHHROB Fl
yqeHHH mROI BTOpofi cTyIleHH B lie
o6Hapy%HIo SO npoTI. 90
aBHHx BeHepHTecKnMH 6OIe3HaMH.
Hs TpH3HaHHhx 6oIbHBMH HOTTH
80 npoI. HO8BeprI.Hcb IeqeHHO ca
MocTOaTeIbHO 0e3 O6paHIeHHa Il Bpa