davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-13
Wilton

H. C. and L. G. ,Iverson received
the sad news of the death of their
father, Eric Iverson, at Los An.
geles, Calf, last week. Y
Miss Loucil. Tibbcts of the Bis
marck business college will remain,
at her home another week, due to
her recent operation, before re-
turning to Bismarck to take up
her school duties. Ill 4
Miss Elizabeth Hefta spent New
Years day in Bismarck. s
School reopened, in. Wilton Mon
day after a two weeks vacation. :
Richard Carlson Of Harvey Wis
tied friends in Wilton one day last
week.
VIM. Brown was q business Wis
-itor in Bismarck for a couple Of
days last week.
Misses Victoria Hefta and Es,
Their Volkman spent New Years
day at Wing.
Miss Loucil johnson returned to
her home Sunday after spending
several days visiting at the home
Of her grandmother Tossit near
Still.
J. J. Schmidt went to Garrison
on the train Wednesday and re-
turned in q new 1927 model Ford.
Mrs. Eddie Racine Of Wing Wis
tied friends in Wilton Tuesday.
Mr.. and Mrs. otto Apstrpn weEe
passengers to 1iamsrek Monday
night.
Fire Of unknown origin de.
stroyed the summer resort a
Painted Woods lake Friday night.
Peter RQdts Of Minneapolis via.
tied at the home o. his m2thef
Mrs. r. ]. Siebel. last yesl ami
shilehefe iless11 - tn 4
lQ6 his erandtsther, John Jslsrs I.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-13
THE BISMARCK TRIBUNE

Mrs. J. J.. Clarity attended P.
T. A. conference at Bismarck
Tuesday.
Miss Esther Howe visited srela-
tives in Bismarck last week.
Erwin Regnier returned to his
home here Monday after spending
The holidays in Minneapolis.
Alvin Tourtelott of Regain was
Wilton visitor Friday. &
John 1sler passed away New
Years night at the home eDf his
daughter, Mrs. F. ]. Siebel. Fun
eral services were held Tuesday
afternoon at the Siebel home, Rev.
Christ officiating. Interments was
made in the Riverside cemetery.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-13
Hampton

Erarc;. ch....v,,. ~. rh.;..
~ vacss'on neIpang ms Iatncr on
'nS T. ssIcn s,.w. .n.n. 49,. L. :.
soi.r ana S v;";n;ti, '.;.; : aew Ways a.
hummer 81 yonn s,'. fai. .asc ~ EEK
nun ro R.Ii T,, sSsSnasc . oance ~ San-
N.Y. $500 rSes say evsnme'
m...a Snssaown "enu 60 Linton
J Meth T Ho BUSINESS. 80. -.
portar 1ir, Ihpps ,; - Sewing wood TOT
a. Def VIZ" the rordson trac-
NJ .ra NJ. CO.. c-,
M C.rnor Iii T, .o.ss oavsIIy wene
~ nN dnmoh pan Iuesaay on business.
rI1eI ut ocniermeisser was az the
;n|.y ure"1 nome Iuesuay on bus
N.Y. ne ona NJ. tbs p.,
went - ~ Tin*nn r. na = neuscnier
aavs ne v.;4;n. K e. *ha spent few
S Ssss v.s M. at tne nome OF ms
Me-. Rian nsa. n IA 4o;. w.n..
went to Linton ws edu do,s e wsmnse
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-13
Baldwin.

Mr.. and Mrs. Ira Faikenstein were
Thursday afternoon. visitor at the
home Of Mr.. and Mrs.. Alvin Nord-
strom. go -.f.sss..i' "
MI. and Mrs. G.G. .Rupp and daugA-i
ter Florence and John -Rupp wefe
Sunday visitors at the E. A. Fricke
home. - ss'srA agst sss.
Martin Bourgeois, well-knSwn farm
sr Of the Riverview adistriet, was
recent business caller in this
III: and Mrs. Elmer oolcraft.
formersresidents Of Ba11wih. but now
rssiatne on a farm near the river,
were visiting and sAfpping IN town town,
seThsodore Burkhart, farmer Of tho
Naughton district, ww6 locking after
basiness affairs in this community
Saturday afternoon. 4, Vs.
&c. w. Splitter, farmer RESTING nesr
Arnold, was business caller here %
few days ago.
Donald Morris Of near Wilton ~ss
sisitins with friends IN. this COM
ntunity the latter part Of the week.
= A. Lewis was t1aASaetlng busi-
ness ip tie capital city the lattSr
part ,nf the week. ~ - Es
Rumor says that there will be con
siderable leasing Of land ard other
oil activitys in this district this
spring. We understands That test
well IN b. drilled 49, aorth I e
sKaoWply Dorman .Ahd Alvin Frs
from were tr4nsactin& Atsin1ss in tbs
cA4ttat city Thursday afternoon.
| Miss Alice Swanson, NAps.left here
some time ago for FR4sto9nd, Ore,
has notHieA local frtep4t that she
arJase6 11lely and II &n{pying her
Sisit.y0y much. MisS DW&4son my
decide to remain in Oreosn. and maze
her home there. tfwi
M and Mrs. George Rosenbe4 r
anl daughter Matte o. CROMWELL
were W ednesday visitors 1.-THE hcme
IF llr.. and Mrs. Waltsr 9yberg .and
| family. syra
On account Of the COLI and stosauy
weather, the old-time Nance aud
card party which had bean slammed
for Saturday evening WAS pUStpo6sGq.
The many local 1dsAd Of Mr.. a4d
Ms e. r. Lipp OF asApek M1ll
be sorry to. iearsgaek l.p 4satlrs q
their inleAs "a. III. Litp ms ~
- .:se = =; q. ~ M ~ ~ slI,,
who foal.ssax ysWpfd q Mtx0 ~rxhek
= feM miles ayom Baldwin
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-13
Ileiirl

A Few from this vicinity attend
ed the Woodmen dance at Driscol
Tuesday evening.
Mrs. N. A. Soderholm departed
for Bismarck Tuesday, where she
intends to spend some time doc.
toring.
Geo. Christianson, son Arnold
Eddie Arneson and Art Bjorhus
spent Thursday at Bismarck at
tending to business matters.
Mr.. and Mrs. Seymour Arnes0n
and Mrs. Alfred Arneson motored
to futile Friday to do some shop
ping.
William Nan Vleet and a Ford
agent from Driscoll were in this
neighborhood Friday.
Mr.. and Mrs. d. .. Barkman and
J. o. Rise motored to Driscoll Fri.
day.
Joseph and Clarence Rise spent
Sunday ut Alfred Arneson's.
Miss Sybil Strandness, teacher
for school No. l, returned to duties
again Wednesday morning after
spending her Christmas vacation
with her folks at Perth, N. D. The
children all seemed glad to have
school commence again.
Dorothy Barkman spent Friday
at j. @. Rises.
Clara Rise spent Saturday and
Sunday with Rubie and Hazel Ar
neson.
Mr.. and Mrs., Geo. Christensen,
sons Harold and Arnold were Sun
day dinner guests at the Ole Spildc
home.
Mr.. and Mrs. ]. o. Rise spent
Wednesday at the P. H. Kluksdahl
home in Clear Lake township.
Alice Arneson spent Thursday
night with Clara Rise.
Clifford Birkeland mOtored to
Drisc0ll Tuesday.
Howard Brenden and Ed N.Y.
gard motored to Steele Saturday.
Mr.. and Mrs. Sivert Brenden
and son, Howard, spent Thursday
at the Henry Arneson home south
of Driscoll.
Mr.. and Mrs. Alfred Arneson
spent Wednesday at the Henry Ar
neson home.
Arthur Ernest and Irwin Rise
spent Sunday at the Soderholm
home.
Ole Vik and son, Olaf, spent
Sunday afternoon at N. A. Sober
holm's.
Alfred Arneson and Ed Nygaard
motored to Bismarck Monday.
Mr.. and Mrs. j. o. Rise motored
to Driscoll Monday afternoon.
Helmer Arneson and Sybil
Strandness spent Sunday afternoon
at the NJ. A. Lein home.
Lewis and Samuel Vik and ].
O. Rise spent Sunday afternoon at
the Gunderson home.
A number from this vicinity at
tended the party at the Henry Nell
son home Monday evening.
There will be Norwegian serv-
ices next Sunday, Jan. is, at 2
o'clock.
Howard Brenden visited at the
D. d. Barkman home Sunday eve-
ming.
A number from this vicinity
were out rabbit hunting Monday.
Howard Brenden called at the
H. L. Hanson home Sunday.
Miss Edith Bird, teacher for
school No. 2, returned to her du-
ties Monday, after spending her
Christmas vacation with her folks
in Montana and Almont, N. d.
Mr.. and Mrs. H. L. Hanson and
daughters, Marion and Ruth, Wis.,
tied at the c. NJ. Bjerke home Sum-
day, ~. =.
Paul Paisley called at the Art
Bjcrhus home Sunday. $
Selma Rise visited at the Fritz
Hagen home Monday. S
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
ybNH REHy TOH0POM

HeTp MapeR, BBIXo4e1 H3 llo1b
mH y6H.I HoqbD cBoD %eHy TOIIopoM.
Barren Hepe6HI BcD HMeBmyDca B
nome nocyIy H Me6e1b II nHTaIca
NpaBHTBca TasoM yTpoM RTO TO H3
c0ceIeH, ycIBTnFaB 3aHaX Ta3a, HOB
Balm HoIHHHD. MapE 6HI HpHBeIeH
B qyBcTB0 II p%ascKa3aI, ITO OH Beer
IA cIopHI C cBoea IeHoH Hs-sa 4e
Her. HyTeM IoITOIeTHeTo TpyHa envy
yIaIocb c06paTB HeRoTypyD cyMMy
IeHeT, R0TopBy OH ne X0Te4 R.EacTB
B 0aHE Ia, HMa %eHB, %eHa ne ne
X0TeIa, qT06H 9eHbTH 6HIH 3aIIHca
HH Ha eTo HMa. Ha 9T0H MoqBe OH
BcerIa CHOpHIH. CHopH B EoHUe EoH
HOB HaI0eIH H, TO 3aHBIeHHD Ma
peEa OH peuIHI Ha6aBHTBca OF eTo
TO HyTeM y6HacTBa coca II HeHH.
y6HhDa oyer %HoIBepryT MeIHHHHc
E0My 0cBHIeTeIBcTBOBaHHD, a 5aTeN
oyer npHB!IeqeH f cyIe6Hoa 0TBeT
cTBeHHOCTH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
PA6OqErO HA ABTOMO5 NNb

He6e3H3BecTHBIii 0cHHcEHfi pa3Meq
TaIca B "IIpaBIe":
y HeO0X0IHM0 H0cTaBHTB sara
qef cp0E, H%aMeqeHHHh 00BIqHo I1a
''TeHepaIbHBx HIaHoB" peEoHcTpyE-
HnH (oEOIO Is IeT), noca4NTb ia aB
T%oMo6hAb Ra@4yp pa6oqYU N Kpec-
TbaHCRyD CeMbEo.
y B 9T0T Re cpOE HaI0 cIe.laTb
''HpOe3THM" HaW CCCP, mMpORO
pa3BHTb CeTb 4Opr.
81 Ha4O aHeprNqHo npNCTynhTb
X npOeRTHpoBaHHp, a saTeM nocTpoR
Ke nepBOrO 3aBO4a ana MaccOBoH no
cTpoHRH AemeBbIx ACCOMMODATED.
POpI H IIIeBpoI3 cTpoaT EaH
.IeTEOBHe aBT0M00HIH, Tar n .IeT-
EHe %rpy3oBHEH To IKE Hy%Ho H Ham.
Ho C HepeBecoM Tpy3OBHEoB. Ham
HepBHH 3aBoI 4o.IEeH 4aBaTb B TOT
Rassvet = The dawn., 1927-08-10

IIeTTH He HpeHpalIIaeTca DO BceS
|yroIHax 3eMHoro mapa. 0TaByRH
9TOii 6opb0M cIAlIIaTca LAKE Map0
IEKo Il NTHof AbpHEe. B HefH Ia
yH, B N%Hoi ARpHEe, cOcToaIca
TpaHIH03Hnl MHTHIr npoTecTa HpO
,THB Ea3HH CAIRO II BaHIIerTH. B Ia
ca BIaHBa, MapoRIo, pa6oqHMH
6BII cOpBaH 9Iar co 3IaHHa aMe-
pHfaHcRoTO E0HcyIBcTBa, a 3aTeM
co&ReH Ha HIomaBH. FpaHIH03HHe
IeMoHcTpaHHH np0TecTa cocT0aIHcb
TaR1e DO 9paHIHH, B TepNaHHH, B
l,aHHH, B AHrIHH Il 4pyrHx cTpa :
Hax. B D%HoH AMepHRe gecaTRH TH
cav pa6oqHX BBIIIIH Ha 3a6acToBRy
B 3HaE cBoerO npoTecra HpoTHB Ras
HH CaRRo n BaHIeTTH.
BacTy0T TaRae MHoTHe aMepH-
EaHcEHe pa6oqHe, oco6eHHO B BOG
ToqHB1x nIlaTax, xoTa AMepHEaHc :
Faa &~eIepa1IHa TpyIa H orEaaaIacB
OF o0'aBaeHHa B eTpaHe Bce06meH
3%a6acToBRH.
llpaBHTeIbcTBeHHHe N IaHHTaIH
eTqecRHe yqpe1IHHHa 30 Beex ropo
lax ycHHeHHo ogpaHaprca HoIHIIH-
Ell Fl coIIaTaMH. PasHHe yroIoBHHe
HpecTyTIeHHa cehqao BcD4y HpHHH-
cbIBaOTca cTopoHHH. CaREo II Ban
HeTTH. MHorHe 6yp%yasHHe raaeTH,
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
bopb6a npoTNB Ka3HN
CaKKO II BaHueTTN.

B0CT0H. = CaEH0 H BaHIeTTH
4o.I%HM 0yIyT ceT04Ha HoqbD Hpoc
THTbca HaBcerIa co cB0eD HH3HbIo,
eCIH T0IbR0 3amHTHHRaM HX He wa
CTCa I%06HTBca HOB0TO HepecM0Tpa
HX IeIa. CeT04Ha H0qbD OHH 0yIyT
Ha3HeHH Ha 9IeRTpHqecR0M cTyIe B
4aplbcToHcHoH TDpBMe he EaR COP
HH 3a IyVmee 6yIyIIee BceTO qe,IO
BeqecTBa, a RaR Gamble 00HRH0BeH
HHe 6aHIHTH II pas6oHHHRH. TaE
3%aaBIaIOT BIaeTb HMymHe II HeR0T0
Pile 0ypKya3HBIe Ta3eTB. H0 9THM
3aaBIeHHaM HHHTO, R0He4HO, He 10
BepHT, TaH RaE HHHaEHx cepbe3HHX
I0Ea3aTeIBcTB 0TH0cHTeIbHO HX BIZ
H0BHocTH HeT HH y cyIe6HMx BIac-
Teh, HH y 6yp%yaaHoII Hpeccn, MA
ne IeIO 9THX HTaIbaHcRHX peB0ID :
TIHoHep0B 6HIo OBI 3aRoHqeHo z IeT
TONY Ha3aT.
koMHTeT 3amHTB Bee eIe HAZE
eTca, qT0 envy y4acTca Hin axe LOON
Tbca H~epecM0Tpa HX IeIa, HIH ne
OTcp04HH Ha3HH, HecMOTpa HaT0, qT0
B IByX cyIe0HHX HHcTaHIIHax Bee
ero cTapaHHa He HpHHecIH %eIaH-
HBX pe3yIbTaToB. CyIba Tahep, npH
roBopHBmHi Il cMepTHoh Ea3HH CaE
10 II BaHIeTTH, oTHa3aI 9ToMy RO-
B HepecMoTpe Tx 1eIa, Ho He
BBHec eme cB0ero oRoHqaTe4bHorO
pemeHHa 90 0TcpOqRe Ra3HH. K0MH-
ret o0paTHIca TaE&e r Hpe3HIeHTy
Tpe6ya ero BMeITaTeIbcT
Ba B 9To IeIO, Ho HyIHgN, RaR H3-
3ecTH0, 3aaBHI, ITO OH He HMeeT
IpaBa BMeHlHBaTbca B DpHc4HR
IHD TOTO H.IH 4pyrorO mTaTa. RoMH
ret %yRa3BIBaeT, OIHaR0, TITO ec1H
8HIbc0H MOT BMemHBaTbca B 4eIO
[oMaca MyHH, TO II Hpe3HIeHT Ry-
IHIE MoReT BMemaTbca B Ie1o Car
70 H BaHTIerTH.
Bopb6a ga RH3Hb CaKR0 II Ban
Rassvet = The dawn., 1927-08-10

EaE, HaHpHep "qHEaTcRaa TpH0y =
Ha" BcaqecEH o0pa0aTbIBaeT 06nIec
TBeHH0e MHeHHe IIa 0IpaBIaHHa 70
ToBaIHeiica Ra3HH. 9TH ra3eTH I'M
HryT, TTO X0Ta CaHE0 BaHIIeTTH Il
aBIaDTca aHapXHcTaMH, H0 0HH 0y
IyT Ha3HeHM He ga, cBoH y0eHIeHHa,
d Sd yr0I0BH0e HpecTyIIleHHe, ga
RGT0poe OH II 6Bl.IH HpHrOBOpeHH Il
cMepTHoi Ra3HH. Ho HyIbrypHoe
aMepHEaHcR0e HaceIeHe cOBepmeH-
HO He cgHTaeTca c 9TOn HpOnaraH-
Iod Ha3HH, HOO 9TH ne Ta3eTBI 3aHH
MAIN c0BepmeHH0 HHyD Ho3HIIHFo 30
BpeMa 3HaMeHHT0TO Hp0Hecca Joe
Ga II .~le0H0IbIa.
AIb6epT IIoHcoH, HpeIceIaTelB
HMMHrpaIHOHHorO HoMHTeTa, Hyra =
CT I%eHopTauHefi BECK HH0cTpaHIIeB,
EoTopBIe 6yIyT yqacTBo. B IeMoHcT
paIIHaX HpoTecTa Hp0THB Ha3HH Ca
HH0 II BaHUeTTH.
B qapIBcTOHcEOii TDpBMe BeIyT
ca yHe HpHroT0BIeHHa Il Ea3HH. &c
III cer0IHa HoqbD B qapIbcToHcHOII
TppBMe oyer ycTpaHBaTBca 9To Rom
MapHoe p3e.IHme, HecHCIbEo HpHIe
raIomNX Il TOpBMe RBapTaIoB 6yIyT
oIIeIT1eHB e0IIaTaMH n H0IHHeHc :
RHMH, BoopyHeHHBINH BHHToBEaMH II
'HyIeMeTaMH.
HbD HopHcEaa~ HOIHHHa ycHIeH-
H0 ,0XpaHaeT ION HaIaqa P00epTa
5IIHoTa, ROTOpHH 1OI%eH Ea3HHTb
CaERo II BaHHeTTH. Cam 9IIHoT TO
He Bo0pyIeH pyKBaMH H peBoIbBe-
PAM. 9IIHoT HpO%HBaeT B PH4
M0HI THII. 'Pa6oTaeT" OH B 4 uITa
TAX, 9ToT NacHHE BHoIHe 1oBoIeH
cBoef npobeccHeii.
B HOce4HDW mnHyTY COO6wapT,
qTo cY4ba TaHep o1Ka3aA aamNTe B
OTcpoqRe RasHH CaRRO " BaHueTTN.
Bee Ha4eR4bI Ha CnaCeHNe NIX aBHa
pTca, TaKHm o6pasoM, noTepaHHbIM.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10

YHRAT0. - BTepa HoTbD B IA
%ToIHqecGOi TepEBH Hame1 B%IaIHqH
ITBI 6HIa 6pouIeHa 6oN6a. B9pH
BON nOBpeIIeHM OKLA II bacaI 38a
HHa. CHIoW B3pBlBa 6HIH c6pomeHld
c EpoBaTH ma cBameHHHEa, HaXO-
1HBmHeca B UepR0BHOM IOMHEe.
qHraTcEaG H0.IHIIHf II 3Iecb,
.E0HeqHO, HILeT cT0p0HHHH0B CaR-
10 II BaHIIeTTH. 06'acHaeT oHa TEN,
ITO cT0pOHHHEH CaIRO H BaHIeTTH
aB.IaE0TcH HenpHMHpHMHMH BpaTaMH
IIepHBH, X0TH MH0fHe dMepHHaHcRHe
c~BameHHHHH II BHcTyIaIH He0IH0K
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
nHATA bee EulE 3A4EPKNBA.
ETCa

3anaIHO = CH6HpcTHi EoMHTeT
HpO9coD3a IeIe9Ho = 4opo1HHRoB,
pyRoBoIcTByacB HOcTyIaDmHMH 10
HeceHHaMH OF MecTHBTX Hp0bcOD3 :
HBX 0pTaHH3aUHii, oTMeqaDmHX He
.I0BOIbcTBO ;HeIe3H0 = 40p0KHHR0B,
IIepeX0Iamee 0qeHb UaCT0 B HeHe
.IaTeIbHHa BBIcTyH.IeHHa B CBa3H C
3aIepHEaMH no BBIIaqe 5apa00THoff
nIaTH II cHHTeHHa pacDeHRoB, O6pa
THIGH B IIH Hpo9coDsa TpaHcHopT
HHROB II %HpaBIeHHe 3ana4Ho : Gu
0HpcROH %. 4. C yIa3aHHeM npHIep
%HBaTBca BHpa6oTaHHHx cTaBoR
HIaTH n HpHHaTB MepH HpoTHB ga
Iep%RH TaI0BaHHa 30 H36e%aHHe MO
TyIeTo 6HTB RoHbIHRTa B HacToa-
mHff MOMeHT, EorIa 0&HIaIoTca cpoq
HBe nepeBosRH HoBoro ypo8aa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
%HEOQHA TONbKO MOPA1bHAa
nO44EPXKA"

B%yyapHH Ha eo6paHHH KpacHo-
Hp%ecHeHcEOTo aBTHBa B M0cKBe, OF
Beqaa Ha B0Hpoc, ITO cIcIaH0 10
|MHHTepH0M IIa IHEBHIaIIHH HpeHHlI
MeIIy OTBeTcTBeHHBMH pa6OTHHTa-
Nh repMaHcEoh H b%paHHyacHof EoM
IIapTHfl?. ByXapHH oTBeTHI: 'koMHH
TepH0M liz 6OpB6H C BHaBHBmHMca
EpH3Hc0M 3arpaHHqHBX B0MIIapTHH
BHIBHHyTH cToiiRHe ToBapHIH, Iea
TeIbH0cTb EoTopHX He T0gbRo cTpo
TO RoHIpeTH3Hp0BaHa, Ho II HocT0aH
H0 HoHTpoIHpyeTca. BoIBIIHHcTBo
pyEoBOIHTe.Ief 3arpaHHqHHX liz,
pa30meInlHXca C 3aIaHHaMH IeHH-
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
yBEnNqEHNE 4AOTA COE4NHEHHbIx
uTATOB

BAITIHHTT0H. = Ha ocHoBa :
HIM pa3'acHeHHii, IaHHBX MopcHHM
MHHHcTpoM G.. A. LII. BHIb6ypoM,
Ra6HHeT yTBep4HI HoByTo cy4ocTpoH
Te.IbHyD HpoTpaMMy, EoTopaa oqeHb
Ma.I0 BaReTca C MHpHbMH HpeIIOKe
HHaMH G. nITaToB B ReHeBe.
9I0T gOI%eH %HocT0aHHo c0cTO-
aTb H3 Is .aHHeHHMx Eopa6Ieif, Is
MeIRHX %EpehcepoB, Il EoTopHM qe-
pes 10 YET I0.ITHH 6HTb Io0aBIe
HH enc so HoBBIx; 270 9cHaIpoH-
Hnx MHHoHocDeB; $50 oEeaHcHHx
HoIBoIHnx IoIoR, 10 Bo3IymHBx Ma
TOR n I%0cTaToqH0e R~oIHqecTB0 TpaH
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
CTPAuHOE 3EMNETPaCEHNE

,I0HI0H. = .IHInB TeHepb no
.I,yqeHH cBeIeHHa 0 pe3yIbTaTaX 3e
MIeTpaceHHa, np0HcIIeIIIeT0 eme
% Maj B EHTailcEOf HpOBHHIHH
haH-Cy. IIo qHcIy %epTB, 9To 3eM-
.IeTpaceHHe aBIaeTca 0IHHM H3 ca
MILK y%acHMX, EoTOpHe 3HaeT HcTo
pHa.
lilo HpH6IH3HTe.IbHBIM HoIcqeTaM,
uorH6Io 10 100000 ueuoBeE. To
POI CH-HHHr (175 TBIc. Hace!Ie =
HHa), ,IaH-Tey (200.0O0) II Ky
,IaHr $4,000 HaceI..) 6BIH B Hec
KoIBEo MHHyT cMeTeHH c IHua BEN
III, B oIHOM ToIbIo .IaH-qey UHcIo
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
bE3H0PHAKM HA OCTPOBE Ca
MOA

I0HI0H. - MHHHeTp-Hpe8H :
IeHT HoBod 3eIaH8HH coo6mHI B
HapIaMeHTe 0 TOM, ITO Ha ocTpoBe
CaMoa BcHHxHy1H oqeHB cepbeaHHe
0e3HopaIRH, 4Ia no1aBIeHHa RoT0-
pHX HpaBHTeIBcTBO BBIHy8IeHo npH
HaTb 9%HepTHqHHe MepH. HocIe COCO
WeHHa napIaNeHT 30 BTDpOH TTeHHH
ycTaH0BHI 5aH0H, 10 R0TOpoMy Hpa
B%HTeIbcTBy HpeI0cTaBIanTca 60Iee
o6HIHpHHa npaBa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
4pAH4Na COBETCKAa POCCNa

IOH1OH. = 3a HocIeIHHe Me
CHILL B o6mecTBeHHOM MHeHHH 9pa
HUH, Ho4 B.IHaHHeM OTqacTH HoIH
THRH AHTIHH, 0TqacTH - aHTHMHIH
TapHeTHqecR0if HpOHaTaHIH Tommy :
HHcToB, 3aMeqaeTca HOBopOT B pyc-
GROIN BOHpoce.
IIpoH3ofiIeT III HepeMeHa B pyc
cEoi HoIHTHEe 9paHUHH? HoIoIe :
HE ocTaIocb TaHHM axe, RaRHM OHIO
6BIo B MoMeHT o6pa3oBaHHa ROAM
IHoHHOro Ea6HHeTa. B3TIaIB we :
HOB HpaBHTeIbcTBa pacXo4aTca TO
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
cnopTHBX cpeIcTB, qTO6H IA BECK
Mopax o6e3neqHTb 9Tor QIoT.
Aba C 0. CD. EHEHbl

B 1860 ROXY qapIa lem, Hpe4
ce4aTeub Teorpa8HqecEoro 06mecT-
Ba B HbIo Hoppe, BBIBes c corpora
cB. EIeHH qepeHEH NIB, oRpyHaD :
mHx NOTIFY H%aHoIeoHa. qepeHEH
9TH npeBocXoIHO HpHBHIHcB Ha aMe
pHRaHcRoH 3eMIe. Tenepb HcTopHE
PeiiHoIBIc npeHoIHec o4Hy Ha 9THx
NIB B HoIapoE 6paH1HH. HBa oyer
IIoca&eHa B caIy IBopna HHBaIH :
LOB.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10

HARHR. = liz HaMepa yTo-
.IoBHOTo .cyIa BHHecIa Bqepa HpHTo
BOP ITO 4eIy 0 RoMMyHHcTaX, saHH :
M"aBluHxca 30 9paHUuH m1HoHa :
KEN B hobby CCCP.
BeEaBmHe OF cyIa MyHHIIHTaIb
HHH coBeTHHE IBapTaIa Carrie Kpe
Me N ero ceEpeTapma .IyH3a HIa :
paR HpHroBopeHH L 5 ro1aM TIopb-
Nib, 5000 DIP. mTpa6y II TpeM To-
lam .IHmeHHa Tpaa4aHcEHX HpaB.
0cTaIbHHe HoIcy4HMBIe: IIpoBO -
Rassvet = The dawn., 1927-08-10

9T0My, RaE n TO IpyTHM B0Hp0caM.
HyaHEape = 3a pa3pbB C MocEBoH.
BpHaH H MHHHcTpBI = paIHRaIB :
HpoTHB OEoHTaTeIbHoT0 pa3pblBa.
TaEHM 06pa3oM, HoRyIa cymecTByeT
EOalHIIuoHHHH %Ra6HHeT, pa3pBlBa
&IaTb He HpHXoIHTca. Ho bee we
HH npaBHTe,IbcTBa eIHHO4yITHH B
OIeHRe 0HaCHOcTH HOMMyHHcTHqec =
E0H np0HaraH4B, N H09T0My C Hero
TOpBX mop 9paHIIHa B3aIa HecRoIb
10 IpyT0if ToH B |0TH0IHeHHH MOcR-
Bib.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
B3Pb|B B 4EPKBN

paTHO HpOTHB Fa3HH HTaIbaHcRHX
peB0,1I0IIH0Hep0B.
Ha HbIo HopEa coo6maIoT, qTo
cTop0HHHEH CaEE0 II BaHHeTTH HpH
c.IaIH yrpoTaIOmee HHcbMo IaSe az
MnHHcTpaIIHH Be.1bBBO rocHHTaIa.
OHH yTpC.SaOT aEo6M B3pbBoM roc
IrHrala, ecIH CaEEO II BaHueTTH 6y
IyT Ra3HeHb. TaR0e CO00meHHe aB-
I.aeTca, EOHeTHo, THcT0H npOB0Ha-
HHeii TaH RaE BcaHHh Ve.IOBek X0p0
mO 3HaeT, qT0 B3OpBaTb TOcHHTaIb
MOHeT TOIbBO CyMacITeIHIHl TeI0 =
BeR.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
nPOuECC COBETCKNx MnNOHOB

Il 2 ro1aM TDpBNH, 1000 DIP. Hfrpa
pa II 5 ToIaM IHlHeHHa HpaB; lpoI
HnIIEHii = 5 roIaM TIopBMH H 5.
900 DIP. mTpa6a; A6paM BepHm :
rein = Il 3 roIaN TppbMH H 5000
DIP. mTpa0a; II 5 rogaM IHnreHHa
.uHmeHHa HpaB; 1eHyiiH r 2 70
IAN Tppbnm, 1000 DIP. H 5 ToIaM
.IHIHeHHa HpaB; CepIaH = Il Is Me
calIaM ropbMH, 1000 6p, mTpa9a
II 5 ToIaM IHIIeHHa HpaB. IIa4o OH
paBIaH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10

He MeHBme 100 THcaT mTyT, ITO
OBJ qepe3 5 let Y nae 0HIa X0Ta
Obi Hapa c0TeH TBcaq ManIHH. MeK
IyHap0IHaa 06cTaHoBRa Tpe0yeT,
qT00H pa3BepTblBaHHe B cTp0eHHH
0HIo, ecIH Bo3Mo&Ho, Ia&e Topa31o
6HcTpee. Bo3Mo%Ho, ITO B HpeIe =
lax HaTH IeT HaJO H0IyMaTb yRe O
3aE.TaIe BTop0T0 9aB01a HIN 90 we
.IHqeHHH pa3MepoB HepBoro".
Rassvet = The dawn., 1927-08-10

qe.I0BeqecHHX %epTB I0cTHraeT 10
MeHBmeii Mepe 10 THcaq. Pa9pymeH
TaETe ropoI TyMeH-Tce.
HpoBHHuHa RaH-Cy pacHoIoTeHaa
MeGIy TH6eToM H MoHrOlHeii H 3aHH
Maer HIoI1IaIb B 275.O0O EBaIpaT-
HHy MHlb. CToIma npoBHHuHH =
.IaH-qey. HoaIHee HoIyTeHHe cBeIe
Hill 0 pe3yIbTaTax EaTacTpobH 90
acHaeTca TEN, qTo B p%e3yIbTaTe
6eIcTBHa TeIerpa6Hoe N RI. CO.
o6meHHa C HaH-Cy 6HIo HpepBaHo
II Hp%oBHH1IHa 0Ha3aIacb 0Tpe3aH =
H01 OF MHpa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
XEPTBA HEoCT0P0MH0CTN

t. CH1bBepeToH, HMepmHd Mara
aHH no HpoIaTe pasHHx "cHopTcMe
HeEHx" Bemeh, B TOM qHcIe H Heo6
IHMHnx npHHaIIe8HocreH INA nj :
pH B roIb8, HoEasNBaI uoEyIaTe-
HIM Ea yaH1Ie HporB cBoero MarasH
Ha HcEyecTBc sToH HIpH. On oRasa4
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
nOWAP B MRONE

B HaqaabHoH HTr0Ie, H0MemaD-
meHca Ha yrIy PyaBe1Br H 9aHp-
4HIIb yI. Bo3HHE HoRap, HpHqHHHB
mHH aHaqHTeabHHe y6HrKH. HpHqH
Ha Bo3HHEHoBeHHa nOTapa 10 cHX
nop 0CTaeTca ne BMacHeHHoff.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
ybNT %HEN3BECTHO KEN

T. BHpMHHraM C pa36HTofl ro1o
BOZ 6HI IOcTaBIeH HeH3BecTHbIM
.qe1oBeEoM B cBoi ION, 6528 .Iab-
IHH VI. HeH3BecTHHi qe.I0BeR HeMe
IaeHHo cEoHqaIca, B%HpMHraM %e 10
Toro 0BI cIa6, ITO He MOT o6'ac =
HHTb, ITO C HMM cIyqHI0cB. BcEOpe
OH yMep.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
HOBAa 5OnE3Hb

M0CKBA. - B apocaaBIe o6'a
BH.Iacb H0Baa HeH3BecTHaa 10 cHX
hop 0OIe3Hb RH1IeqHHRa.
0TMeqeHo % cIyqaeB, H3 HHx IL
co cMepTeIbHBIM HcX0I0M.
BoIe3Hb coHpOBOIIaeTcR Pho 3
Toll II Hp0BaBbIM H0H0c0M.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
VENT 3

MeTIy TpeMa n%oIpocTEaMH BosHH
EIa Ha Tpac yIHIe IpaEa. 04HH MS
I%paqyHoB BHzBaTHI uHcToIeT n IA
qaI crpeIarB. BHcTpeIaMH 6HA
y0Hr 17-TH IeTHHft Rapa Hpoa. DC
raIBHHe 4BOe apecTOBaHH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
OHNM HNA4A 1928 TOAA

9paHuy3cHHii 0LHMIHfcIHfi HONH
reT, HpeIcraBAaDmHH Is cHopTHB .
Hbfx beIepaHHii, peTIHI, Vro 9paH-
IHa he oyer npHHHMaTb yqacTHa
B o%IHMHHicEHx HTpax 1928 ro4a sH
moi, B Can MopHHe, a .IeToM + AM
cTep1aMe. PemeHHe aTo upHHaTo no
TONY, ITO ceHaT oTI0EHI ~o0cyKIs-
HHa Bonpoca o HpeIocTaBHeHHe ego
.cH4HH fpaHIy3cEMy EoMHTeTy IAa
.yqacTHa B 0IHMnHa8e
Rassvet = The dawn., 1927-08-10

Ito H0cIeIHHM cBeIeHHaM cTaTH
cTHTecEoTo 6Dpo, B PHTe HpoEHBa-
eT 31.298 HHocTpaHHHX HoI4aHHHx,
cqHTaa B TOM qHcIe 1866 6e3H01
IaHHBx. 9To Ho4TH Northumberland
- 6BBIIHe pyccEHe HoIIaHHBIe, npo
THBammHe TeIepb Ha ocHoBaHHH
TaE Ha3BBaeM0To HaHceHoBcHoTo nae
nopTa.
.IHT0BIeB n HoIaR0B - S.40O,
TepMaHcRHX H0IIaHHBX - 3.2OU,
9cToHIeB 1.003, H coBeTcRHX Ho4Ia
HHBIx = 675.
lance cIeIyDT HpoqHe HHocTpaH
1BT, cIe4H RoTopHx 6oIBTIe BceTo
aHrIHqaH = Ais. IaTqaHe TaERe
HMeDT B PHTe IoBoIBH0 00IBI1yn
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
6E3 4EHET

.I0HI0H. = CDIa TeIerpa9H
PIVOT Ha MocEBH, ITO Ha 4Hax COO
ToaIocb 9RcTpeHHoe 3aceIaHHe CoBe
ia Hapo4HHX I0MHccap0B 4Ia o0Gy
%IeHHa BoIpOcOB, cBa3aHHBIX C
o6'aBHBnIHMHca 4e9HuHToM 6aIaHca
CCCP.
Co BpeMeHH pa3pHBa C AHrIHeH
%IoHIOHcHe 6aHRH npeEpaTH.IH Bca :
EHi yTeT II HepeyqeT %coBeTcHHX BeR
ceIef n 6oIbmeBHEH, .IHmeHHBe BOB
MoTHocTH HoByTIaTB, .IHT1HIHcb II He
RoTopBx pHHEoB c6BTa
HHRaRHx oHpeIeIeHHHx peHTe :
Hin IoMHccapH He HpHHa1H, HoI%h
4aa IoRIa4oB c'e3;EaDmHXca B Moo
RBy 30 rIaBe c PaIoBcRHM cBoHX
Hpe8cTaBHTeaef sarpaHHIeH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
90 80
4OArO qNCTNH B0TNHKN

Ito saIo6e oIHoE IeByn1BH apec
ToBaH qHcTHIbmHE 6OTHHoR M.Keh
Cob. IeBymEa saaBaaeT, ITO Hea-
Cob oqeHb goIr0 qcTH4 eli 6oTHHRH
H aaIaBaI HeyAecHHe BonpocH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
qHKarcKaa XpoHnEa

ca TaEHM pbaHBIM cIIeIIHaIHcToM
ITO 9T0f qaCTH, ITO HyIDeHHBIii I'm
Maq HoHa.I B ToIoBy o1Hoh 4eByIlRe,
HpOxoIHBmeH TO yIHIIe. Ma4 yToIHI
KaE pas B BHc0H H 4eBymEa B 0e3-
qyBcTBeHH0M COCTOaHHH 6BIIa G0C =
TaBIeHa B T0CHHTa.Ib.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
PEBEHOR yHAI N3 OKLA

HrpaBmHH y oHHa 18TH Mecaq
HHif pe6eHoR A. 96epTIuTeHH BHTo1
EHyI oROHHyD ceTEy H yHa4 IA YIN
lily, qepea HecRoAbEo JACOB pe6eHoR
CR0HqaIca.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
%"nOTEMRNH" B qNRAT0

B HaqaIe ceHTa6pa B qHEarO 6y
let HORa3aHa HamyMeBmaa B AMe-
pixie pyccRaa EapTHHa 'lloTeMRHH"
~(BoacTaHHe Ha 6poHeHocne). HapTH
Ha nof4eT B HIefiray3 TeaTpe, EoTo
pHiI B HHHemHeM roIy HepecTpoeH
B TeaTp 4BHEymHX EapTHH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10

HH3Ma, yHe yIa.IeHH H3 HapTHH, a
qTo IKE TacaeTca BTopocTeHeHHhX,
TO oHH TaHae 6yIyT HcHIIoqeHH, &c
III He c03HanTca B cB0HX OmH6RaX.
BHI oTeHB OTcpHh MoMeHT B repMa
HcR0ii ROMnapTHH, H0 OH 6BI 0BcT
pc H34HT, Tar HaI HcH0IR0M0M no
MHHTepHa OnpeIeleHHo aaaBHI, ITO
b cIyVae HepeXoIa pyHoBoIcTBai ROM
HapTHH Il %onIloaHHHH, oHa IHIHHTca
he o4HoH 1oabRo ~MopaabHoH no44ep
HI H sTQ npeIyIIpe%4eHHe KoMHH-
TepHa oRa3aIo cO0TBeTcTByomee 30
3JeHcTBHe."
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
yrPO3A MOrNAE HyuIKNHA

M0CHBA. - HcEoBcEHf ry6ep
'HCRIIII HcH0IHHTeIbHhlf E0MHTeT co
o6maer 0 %cepbesHoif oHacHocTH, VT
poTaDmeH MoTHIe IIymEHHa.
y M0TH.IH HpoH3OTIeI 06BaI 3na
qHTeIbHoH qacTH X0.IMa. 06BaI Bib
Bah n0IMbIB0M HOqBB. BcIeIcTBHe
HeHpepblBHHX IOTIeiI HocIeIHerO
BpeMeHH. B coo6meHHe yEaaHBaeT-
ca, ITO Ia1bHeiimHe o6BaaH xo.IMa
MoryT 3aTpoHyTB caMyD NOTIFY,
HyuEnHa II mp IHHHrb eli HoBpeaE-
Jenna. u