davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington telegraph., 1927-05-06

A parking device which enables
automobiles 10 move sideways is now
on ,he market. We understand that
discouraged pedestrians are commit
ing suicide by ,hc thousands.
Washington telegraph., 1927-05-06

a New York radio station is broad
casting n weekly talk on chlorine gas
as a treatment for colds. Other rtat-
ions merely broadcast The gas.
Washington telegraph., 1927-05-06
JUDGE
FOr-YOurself

Contents of this column copyright by
Judge, "The Worlds Wittiest Week
iy'' and reprinted by special permisa-
SION.
Parting advice-Put a little water
on the comb.
New Britain herald., 1927-12-09
City Items

Bill Muller introduces his new 5c cigar today. They're a small smoke called Little Chicf.-adNt,
 A son was born at New Britain General hospital today 10 Mr. and Mrs. Alton Cook of Gl Lincoln street.
 Clarence W. Rraincrd who has served New Britain as q pharmacist, for over twenty years, will com pound your prescriptions at The Fair Prescription Dept.-adyt. advt.
 Mir. and Mrs. Edwin r. Lanphier, Jr,. and family are on a motor trip to Pasadena, Cal.
 Nash Suit or Oycrcoat--$22.9o. McCabe. A Walnut st. Tel. 454.-- advt.
 The new basement hall at the St. Matthew's Lutheran church will b" opened with public social.
 Gifts req onably priced at Me Rriarity'
New Britain herald., 1927-12-09

which there is. in military circles or other nations, a good deal of debate. One military attachc told me that Russian air strength did not exceed a50 first class military planes; an other put it at over 2.o00.
 Every effort is being made by Russia 10 create feeling Of friend liness between Russia and the United States. Remote as official Russians may feel is the possibility of political recognition by the United States, they are eager 10 secure as complete commercial recognition as possible. Germany and Japan are likewise exceedingly popular in Rus sia. one Of the most significant and most interesting developments Tn the adjustment Of world power that ls now going on. is the rapidly growing entente between Russia and Japan.
New Britain herald., 1927-12-09
COOLIDGE URGES AIR CONFERENCE
(Continurd from First Paeo)

craft for hire must therefore b. one Of the most important functions Of the commerce department, he de clared
 The division Of aeronautics has gone far toward stabilizing com mercial aviation, although it has
 been greatly hampered by lack ot authority to regulate interstate ac- tivitieS.
 Tt is now time for new step forward by inaugurating regulations which will assure the travelling pub lice of as great safety in every form of air activity as they have at pres cnt in our organized air lines. "Wo have not vet reached the
 stage of development where unskill- 1 ed personnel can operate planes with any degree Of safety, and 1t has been frequently demonstrated that lack of inspection and r"gula- ! tion of aircraft has caused fatal ac- cidonts."
 Stressng the time required and long training necessary 10 produce an experienced and reliable pilot, | Colonel Lindbergh concluded: "Thc greatest mission that can be accomplished by the department of | commerce is that Of guaranteeing safety in air travel to the pub.F i through intelligent regulation and
 guidance Of training schools, opcrat- ing personnel and commercial air.
 craft construction"
New Britain herald., 1927-12-09
CENSORSHIP ABOLISHED

Mexico City, Dec. 2 TP)-MeXi- co.'s censorship was abolished today auparentlv as q direct sequel to tn. remarkable trend toward friendliness in Mexican American relations since the recent arrival of Dwight W. Morrow. new United States amhas- sador. President Gales ordered the abolition immediately after his re- turn from tour of the country on which Morrow and Will Rogers cowboy comedian, were his guests.
New Britain herald., 1927-12-09
JUROR WHO HALTED SINCLAIR'S TRIAL
 REAPPEARS TODAY
tContinued from First Page)
Id Kidwell's father.

kd Kidwells father.
 At that time District Attorney Gordon introduced handwritten re- port made by Frank J. O'Reilly, as sistant manager of Burns New York office, in which OReily said that the brother" of the juror Fin whom we are interested is named Edward Kidwell.' He also said that he had engaged this "brother" in converse ton. The Edward Kidwell referred to is the father of the juror.
 O'Reilly added that he had also made verbal report 10 Charles G. Buddy. who had charge of the jury surveillance for Burns,
 After hearing this testimony In court Kidwell went to the district attorney and asked if he would be permitted to make further tate ment He appeared before Burkm- shaw this morning and from that time on no one was allowed to approach the office where he vas questioned.
 Burkinshaw hurried across the Corridor and reported that kidWelI said to Gordon, who declined 10 say whether the bribe rumor would be borne out.
 Statement Prepared. Later the district attorneys office began the preparation of a state ment by kidwell who remained dt the court house for the most part of the morning.
 The re-appearance Of kidwell as D leading figure in the case was brought about while the contempt proceedings were in recess owing 10 tho illness of George r. Hoover, kounsel for Sinclair.
 Kldwell, who was juror No. II Tn the oil trial was first brought into tho Emelight by Don K. King, a newspaper reporter and J. Ray Akers, a street car conductor. Akers told King that kidwell was talking lndiscreetly about the case, and tic two informed the district attorneys oftica that the juror had said he cx- pActed an automobile at the end o' the trial.
 The King and Akers' affidavits Were among those presented to Jus flee Siddons just prior to the order inS of mistrial in the case. Kid, wall had denied making the state ments attributed to him and had demanded a hearing in open court.
 After Burkinshaw had talked with Kidwell for more than an hour the juror was turned over to. q
New Britain herald., 1927-12-09
pyPuS HONOR SORIENO.

Rome, Dec. 9 NP)-Protessors Robert Sorieno and tmberto Zarlill, constituting Uruguayan cultural mission to Italy. today visited local schools Pupils sang the lruguayah national anthem in their honor.
New Britain herald., 1927-12-09

stenographer and Burkinshaw and District Attorney Gordon hurriedly left the building.
New Britain herald., 1927-12-09
RUSSIA DECLARED
 READY ID SETTLE
 DEBT TQ AMERICA
Continued from First Page)

just and mutually fair settlement. America certainly does not expect of Russia wha; she has not roquir- ed of any other uation-our merely stepping up 10 the window and paying bIindly any sum the United States names. Naturally We will not lo that"
 Russians Are Hopeful.
 "Whilc l was in Moscow the Rus sians Were very hopeful or an early settlement of the Franco-American ,icbt question and negotiations were apparently moving along very smoothly" Bickel added. While not officially announced il was said the terms covered payments by the Russians over a period of sixty odd years with the Frnch arranging a new loan 10 Russia immediately which was to be repaid within the next ten years. Russia, it was re- 1 ported. would guarantc" its pay uoutS on debts, with Russian pc troteum In Moscow if was openly charged that what opposition there K 10 this settlement in Paris is in spirrd by European oil interests op- ! posed 10 the further extension Of the rapidly growing Russian oil market Improvement Remarkable "There can be no question as to the remarkable improvement in Rus sian internal conditions in the four wars that have passed since I was first in Russia in 1923, The public utilities in Moscow and Leningrad are in full and effective operation; . the Moscow telephone sorvic" Is as good as in any city in Europe and rather better than the service in London or Paris. In Moscow. in addition 10 their street railway sys- tenn. they have inauGuratod a muni- cipal bus system utilizing some 800 buses.
 "HusSia fears another European war. Russian officials said with the greatest frankncss that they believed that one moro fual effort Would be made to crush the existing Russian government within the next two or three years
 Have Fine Army
 ITO meet this situation the Rus qigns today have what I am told is a very well equipped army of about 7on. .o0O men. a fairly strong artillery arm. a poison gas section that is re- ported to be exceptionally advanced and to have made some important discoveries in the new chemical war fare and an aviation division about
New Britain herald., 1927-12-09
Silk Slips $2.95

Of all silk crepe de chine with novelty ruffling, or of silver sand fabric. in full range of pastel and street shades. gift boxed.
 Steiger's-Third Floor
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
6PAHE0- AMEPNKAHCKNE
"HEpEI0BOPbI

B IlapHEe nnp% mpoBalH yHop
HBe cayxH = aasd1WBHBmuxea Ne
%Iy PpaHHHeii ii G. LII. ncpeToBo
pax 10 nOBOGy HoHc0IHIaDHH IoI
"a. H3 BamHHTOHa, 01HaR0, TeIe
rpabHpypT, ITO b BeIoM lone Hi
zero 0 H%eperoBopaX H%eHsBecTHO,
BecbMa ACKNOWLEDGEMENT coTpyI-
HHE "9EO-Ie-IIapH' MapceIb
WT9H cOO6IUaeT, ITO HeperOBOpH C
BamHHTT0H0M en1e He B03O0H0Bn-
IHcb, HO lIyaHEap9, 4eiicTBHTelbr
Ho, HaMepeH B CANON 6.IHHaIlmeM
BpeMeHH HaqaTb HepeToBOpH 0 Bpe
MeHHOM cOTIameHHH Ha HOIO0He
TOTO, EOTopoe 3aRITOTeHo c AHTIH-
eli.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
rEPMAHCKNN nOCAAHHNK nNJb
Cy4CKOTO

BAPlIlABA. TepMaHcEHii HOcJaH
mIE B BapHaBe PayXep 6EI Jpn
HIT lIH.IcyIcEHM. Ha BOHpOc Pay
xepa, r0T0B III MapHIaI BcTyInTb
+ neper0BopH c TepMaHcHHM npa-
B"HTelbcTBOM 10 EOupOcy 0 BHpa6oT
nc H0pM, peryIHpyI0TIHX npaB0 no.
ce.IeHHa repMaHcEIX TpaIIaH B lilo
.Ibme - Ha06OpOT, TIHIcyIcEnit
OTeBTHI OTp%HHaTe,IbH0. llpaBa HH0c
TpaHHeB ceIHTbca B lI0.Ibme IIpeIy
cMOTpeHH HOIbcKHMH 3aH0HaMH,
RaE II B lepMaHllH - TepMaHcEII-
NH. HHRaIHX cIIeDHaIbHBX C0TIa-
meHHil 10 STONY BOHpocy llOlblHa
Hi C OIHOfi HHocTpaHH0il IepEaBOIl
He 3%aRIl0Va,Ia.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
CeKpeTHbIh TepMaHCKO-
COBeTCKNn 4OTOBOp.

HHa oyer ACKNOWLEDGEMENTS 4
IHre HaHHfi n%p0aBIeHHn BpaHIe0
HHx IeilcTBHIi b O%THOneHHH Poe
CHI.
baET CynIecTBOBaHHa b P0cc-
CHI HeMeHHHX Ta3OBHX 3aBOI0B Il
a9pOHIaHHHX 6a6pHH HOITBepEIa-
eT Bee npeIHOI0TeHHa 0 Ha.IHqHH
c%eHpeTHOT0 BOeHHOTO cOTO3a MeaIy
COB. npaBHTe.IBcTBOM II TepMaHHeH
0qeBHIHO, ITO aHT,IHqaHaM HpH
IeTca HpeJIOTIITb TepMaHHH 6OIb-
mHe E0MneHCaDHH go cqeT T.TaBH-
mIM O6pa3oM IIoIbmH, qTo6M cEIo-
HHTb Ha cBCN cTOpoHy TepMaHHD.
IIOEa AHrIHa he ~I06beTca 9TOTo,
0Ha, p%a3yMeeToa, He 6y1eT CHE
mIITb C pa3pHB0M 1HHI0MaTHqe-
cBuX 0THOmeHHii c coBeTaMH.
EaE H%3BecTHO, AHr1Ha yRe yc-
He,1a BTaHyTb b c03IaBaeMbIH e0
aHrHcoBeTcEHii dpoHr HTaIHn, IA
Ink HpH3HaBmyO aHHeEcHn Bee
capa6HH.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

HEHEBA. ycHemHocTb aHTHcO-
ReTcEof |EaMIlaHHH, R0T0paa TeHepB
IBeIeTca aHrIHlicE0f IHHI0MaTHeil,
b 3%HaqHTeIbH0f cTeHeHH H%aXOIHTca
b 3aBHcHM0cTH or H%OBeIeHHa Iep-
MaHHH.
HpeIcTaBHTe.IH TepMaHHH b de
HeBe c0cTaBIaIoT HpeIMeT OcO0Hx
3a60T co cT0pOHM aHrIHiicEHX IHH
I0MaT0B, H0T0pBM II0Ha He yIaJOcb
BoB1eTb B c0epy cBoerO BlnaHHa
HeMIeB, TaE 0Ra3BIBaeTca, cHIhHO
CBa3aHHBlX C 00IbmeBHHaMH cylle
cTBynmHMH IorOB0paMH.
Ha HyTH Il c0.IHReHHO MeTIy
AHrlHeI |l'epMaHHef cT0HT llOIb
ma. AHrIHqaHe H0Ha UTO HBITaWT-
ca I0cTHqb cOr.1ameHHa MeKIy 10
.TaRaMH H HeMBaMI. 0qeBHJHO Ia
Ilo1bmy cIeIaHo yIe coOTBeTcT-
ByIOIIee 1aBIeHHe II HaX0IaIIIllca
3Iecb HoIbcEHi MHHHcTp HHocTpaH
HBx lei 3aIeccEHii meI Ia IHax
Hp0IOIRHTeIbH0e c|OBeIIaHHe C re
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
3ATOBOP nPOTNB NTANbaHCKOTO
KOPONH?

.I0HI0H. HoppecHoH1eHT "YI9il
IN TepaIbG" H3 .lyraHo Te,Herpa-
NHpyeT cT0.Ib Re ceHcaUHOHH0e,
cE0lb neBepoaTHoe cooomeHHe,
Peqb HIeT Hi 60Ibme, Hi MeHbIHe,
EaE 0 3aTOB0pe CTOp0HHHH0B Alyc-
c0IHHH. HMeBTleM HeIbIO HH3I0THTb
HopoIa. BIOXHOBHTeIeM 3arOBopa
6MI Balb0O, 6HBmHii HOMaHIylO-
HlHi 0|amWcTcEOi MHTHHHei, a HT
H9 - ToB. MnHHcTpa aBHaHHH.
3aT0Bop pacEpHI %ceEpeTHHii are
1T TeHepaJa BaIoIHO, HaqaIbHHEa
TeH. mTa6a, H % IeEa6pa -IeHb,
R0rIa 3|aTOBopnIHEH HaMepeBaTHcb
3aXBaTHTb E|opOIeBcRHii 1BopeI,-
R PIN BBeIeHM 0HIH B0iTcRa, Bep
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
nPbIXOK C 9N4ENEBOR 6AuHN

HAPPIER. Tpy6OqHcT TacToH 9p
ceeIH HOcc0pHlca co cBOeh Te-
HoH II yIue.I H3 IOMy, yrpOTaa 10
EOHqHTb caNOy6nicTBOM,
OEoIo TpeX qacoB yTpa HoIHHeff
CINE, 4e&ypHBnIIle Ha lllaH re Ma
pc 3aMeTHIH HaR0TO TO qe.IOBeIa,
6mcTpO Eapa6EaBmeroca 10 %ele3
HBM nepeHIeTaM 9iibe,IeBoi 6am-
Hi. AEpO6ar 6HI y%e HacTo,IbRO
BMcOHO, ITO %HOIn1eIcEHe He MOT.TTI
cHETb eTO. 9TO obi 9pceIeH. lIpH
mIocb BBI3BaTb uOTapHBx. 0IHaEO
Tpy6oqHcT, BHceBmHH B 9TO BpeMa
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
XEPTBbI 3EMHETPaCEHNA

TOKYO. CorHacHO HOcIeIHHM co
.00meHHaM, qHcIO y0HTbTX 30 Bpe
Nh 3eMIeTpaceHHa IOcTHTaeT 2,275
%,ueHoBeE \ 3,441 paHeHoro. Bcero
'paspymeHo 1906 1oMoB. OEOIo 70
ITHcaq qeIOBeE OcTaIHcb 0e3 RpO-
IBa. CHacaTeIbHHe pa6oTM HpoIoI-
RanTca. HaqaBmeeca HOHoBoIbe
I3aTpyIHaeT ,H0M0mb II yBeIHqHBaeT
cTpaIaHHa HocTpa4aBI1Hx DO BpeMa
l3eMIeTpaceHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
HEqTO MCR0E

HaycbRHBaeMHe T0ITI0I0 HeTbIpe
HoIpocTHa B%cTyHHIH MeHIy cO0Of
B IpaEy. Ohm TyaHIH Ipyr Ipyra,
a TO1ua I'M pyEOnIecRaIa. lIoEa
HOJOCIIeIa BH3BaHHaa Few TO HOLM
HHa, y oIHoTO Il 3 IpaqyHoB oEasa
zach HpO6HToi EycEOM Te,Ieaa rc
.IOBa, a y 4pyrorO Ha NEE HO%eBaa
paHa. llpH. npH6IH&eHHH HO,1IHHr
TOlna pa36e%aIacb. I%paqyHM aa4t
pTaHH. ,lIByx H3 HHX oTnpaBHIH 7
rOcHHTaHb, a IByX B RyTy3Ry
,IpaRa npoHcxoIH.Ia IA ,IeHE VII
ne, HeIadeRo OF Fap9HIbI napTa
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

ll0LbcEOe HpaBIITeIbcTB0, -I00a
BILL llnIcyIcEHif. - cVHTaeT HeIo
HycTrMbM nepepbIB T0proBHX TOTO
Bop0B H0I HpeII0roM He00X0IHM0-
9TH HpeIBaplITe1bH0T0 ~pa3pemeHHa
9T0r0 BbIBHraeMOr0 IepNaHHeG
Bo1poca. BapmaBa roTOBa B II00oG
MOMeHr Bo3O6nOBUTb c l'epMaHHeA
HepeT0BOpH, 10 TOIbEO 10 B0HpOcy
0 3aE.IOTeHHH |T0pT0B0r0 I0T0B0pa.
b 6eceIe c TpeIcTaBHTeIaMH
HeqaTH, Min. HHOcTp. lei 3aIec-
Chilli 3aaBHT, qT0 O1Ha lepMaHHa
HeCeT OTBeTcTBeHH0cTb ga HbIIle1I-
Hill R0H6lHRT II ITO II0Ibme OcTa
eTcH HIaTb H0BbIX npeIIOHeHHii co
cTOpOHM BepIHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

,H0HI0H. yInqHHii TopToBeH B
.IoH5oHe HIapeHc XO6I9f Hao0peI
ocTpoyMHRf cHocO6 aapa0aTBTBaTb
4eHbrH. 3a ma HeHca OH cooomaI
ny6IIlKe "TaiiHHe H HcTHHHHe'
maqHHH TorO, HOqeMy HpHHH Yah
cBHii 10 cHx mop He TeHHTca. b
.LJOIHTHHx HeIocTaTTa He 0HIo,
EKo64ait e%eIHeBHO npHHHMaI
ACKNOWLEDGEMENTS RIHeHT0B Ha CBo
EN- o6BqHoM MecTe, Ha yT1y yIHIbI
Cy4 %npHroBOpHI Xo6I9a Il 6 Me
CHAM HpHHyIHTeIBHbX paooT, 80
BpeMa npOuecca, HMa HpHHHa S9
dBcROTo Hi pa8y H~poH3HeceHo lie
OHIO. 0IHH H3 IHcTRoB, EoTopHe
pa31aBaa Xo6I9h, 6HI BpyqeH cy-
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
BblCbIlKA N3 3Hb3ACA

Ito pacHOpaTeHHD HpebeETa BE
pXHeTO PeIiHa BEcIaHa lib 9Ib3a
ca MO.IOIaa HeMEa ATHeCCa 9Tre-
MaHH, EOTopaa 6HIa 6IHaEa Il 40
Gary 9accOyepy, O1HOMy H3 IH4e-
pOB aBTOHOMHcTcEOTO IBHTeHHa.
CTpac6ypTcEHft eHHcEoH 3aHpe-
TIL a66aTy HHcaTb B EaTOlHTecEHx
TaaeTax. lIpOTHB ArHeccM 9TTe-
MaHH Be.Iacb B HocIeIHee BpeMa
5%neprHqHaa RaMHaHHa B HpaBBIX "a
2eTax, ocO6eHHo b "AEcHOH PpaH-
ca3."
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
nAHAMA -PbIHOK bEAbIX PA
bb|Hb

HEHEBA. B lnry HaTHH HOcry
HHIO coO6meHHe 0 TOM, qTO llaHa-
Ma aBIaeTca TeHepB HeHTpoM TOpro
Bin 6eIBMH pa6HHaMfI.
H3 eBpOHeficRHX cTpaH H0I pa3
.IHqHBIMH HpeIIoraMH cola 3aMaHH
BaI0Tca MOIOIHe IeByIHRH Il 3Iecb
HepexoIaT B pyEH %T0proBIIeB 0elH-
NH pa0HHaMH. OTcDJa TX Hanpa-
B.IaDT B IONA TepHnMOcTH DT-
HoH H HeHTpa.IbHOa ANepHR.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
OPNrNHAAbHAa HAPOqKA

CyHpyrH POpeIb HepBHi pas Te
.HuHucb B 1923 ROXY. 3a eTo BpeMa
OH ycHeIH TpH pa9a %pasBecTHcB Il
TpH pa3aa cHOBa HaqaTb c%eMefHyD
RH3Hb. HOcIe4HHfi pa3 Hx CONNECT
Haa IH3Hb HpOIOIIaIacb BCerO II
1Hef. TIapoqEy B CyIe xopomo sHa
lot II Ho9ToMy ROTIa r-Ea 9ope.Ib
H%OcIeIHnh paa aBHIacb B CYL cy-
IBa 6e3 BcaEHX BoDpocoB 3aaBHI,
qTO ee HpOcb6a 6y4er yIoBIeTBope
Ha.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

pMaHcRHM MHHHeTpOM HH0cTpaHHBIX
IeI lIITpeseMaHoM.
TpyIHocTb yIa1eHHa repMaHo-Il0
,TbcRHx oTHomeHHi 3aEIOTaeTca b
TOM, TITO HeMIIM HacTaHBaT0T Ha lie
pecMoTpe nOlbcKHx rpaHHD II BOB
~BpanueHHH %TepMaHHH 1aHHHra.
BHacHHIOcb TaEEe. ITO HOMHMO
Pa%Ha.lIbcEOTO I0TgB0pa MeTIy CO.
BeTcEHM HpaBHTeIkcTBoM Il l'epMa-
HIef cynIecrByeF sHecEOIBEo ceHpe
THBIx cor1ameHHif B CITY oIHOTO
H3 9THX coEIameHnf, COB. POcCHa
06a3aIacb HpHrTH HeMIIaM Ha no.
M0GIb h c1yTae HaIIa1eHHa ll0.1bIIIH
Ha repMaHHn. 70 IKE canoe IolE-
Ha cIe.TaTb %IepMaHHa, ec.TH lIoIb-
ma HaqHeT BoiHy HpOTIB PoccHn.
TepMaHHa TaERe laIa o6a3aTeIb
cTBo he BcTyHaTb b .lHry Haunt
6e3 oIO6peHHa coz. HpaBHTeIbcTBa.
BcryH1eHHe TepMaHnU R .TTy CO.
HpoBo2Ia4ocb Gaqef COR. HpaBIITe-
.1bcTRy o6T3aTeIBesaa ITO TepNa-
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
4ElO %KPOAPKNHA

Pa36op IeIa r%apoIbaa RpaopEH
Ha, y6HBmero 6 IeTHeTO MaIbqnRa,
npoIoI%aeTca. BOnpOc cBoIH1ca
T.1aBHBM o6pa3OM r TONY Mo%Ho
IH npH3HaTb iKpoapRHHa cyMacmeI
HMM HIH HeT. Il0Ea3aHHa cBHIeTe
.Ieil CRIa1BIBaIDTca B hobby H0I
cyIHMoro. MHoTHe cBHIeTeIH 3aaB-
,IaIoT, VTo kpoapRHH HeHopMaleH.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
9KCnE4N4Na CBEH TE4NHA

Or 3HaMeHHTOTO HyTemecTBeHHI
ia CBeH TeIHHa, HaXOIaTIerOca re
Hepb B IIeEHHe, B 0cIO HOIyVeHM
cBeIeHHa 0 H0ITOTOBRe I'M HoBoll
9RcHeIHDHH qepe3 MOHrO.IIo B Ty
pRecTaH.
Bee HpHroTOBIeHHa Il HyremecT-
BHn 6BIlH 3aEOHqeHM eTIe R ne
Ea6pe, HO CBeH l'eIHH TIaI, EaE
pasBepHyTca EHTaficRHe cO6HTHa.
BIHTaimefi TeIbIO 9HcHeIHuHH 6y
let Topo4 ypyMcH, cTOInHa Enrai
cEOTO T"ypRecTaHa.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
KATACTpO4A HA O3EPE KOMO

GEHEBA. Ha Oaepe RoMo, B
NTalHH, HpOH3omIa 6Olbmaa RaTa-
cTpo6a. HOToHyI napOxoI, HepeBo
suBmH1 B ropo4 6oIee 700 HaloM-
HnEoB, 30 ruaBe c eHHcEooHM KoMo
naFaHH.
naHoMHHRH, B 60IbIInHcTBe IKE
HTuHHM H c|BanIeHHHEH, Be3IH B no
MO pe,IHEBHO = To10By cBaToO
AlDu3Ha TOH3aHcROrO. llap0Xo4
HOIXO1HI Il TaBaHH, T0T4a cT0aB-
maa Ha 6epery ToAHa yBH4ela,
TITO OH 6HcTpo %HorpyTaeTca B 30
ny. Ha HapOXOIe HoIHaIacB HaHH-
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
BOMBA B PECTOPAHE

B %EHTaHcEHii pecTopaH Ha 70
yIHHe 6HIa 6pOmeHa 6OM6a. Pee
TopaH B 9ro BpeMa 6H,I nepeHoIHeH
HoceTHTeIaMH, EOTopHe B naHHRe
BH6e%aIH Ha yIHuy. BOM6a, o4Ha-
10, He B3opBaIacB. BHaIeIeH pecTo
paHa T. Yy 3aaBIaeT, qTO 0oN6y
6pocHI HeEHf Ham, 6BBIHHi IHpH
Iep OpHecTpa, H%TpaBmeTO no Beqe
pam B p%ecTOpaHe. %IIo1HnHa HIIIeT
Hama.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
ynPA3lHEHNE ROA0HHA1b
HbIX nAP1AM EHTOB

PIN. M%yccolHHu oTIaI pacHO-
pasHeHHe 90 ynpa3IHeHHH HaplaMe
HTOB TpHnoIHTaHm II Importance
B HTalBaHcIHX E0IOHuaX A6pHTH.
B ROIoHHaX BB0InTca TaEOii ne
peHHM. RaH Il + caMOi HTaIHH.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
CAMN 0 CE6E

4HEaTcEaa TpaMBafiHaa ROMHa-
Hill ycTaMH cBOerO Hpe3HIeHTa A.
bIahepa 3aaBIaeT, qTo y.IHTHoe lie
peIBH;FeHHe Tenepb OUeHB XopomO
HaIaTeHO, B xO1 HyIIeHO 6o.Ibme
BarOHOB II qHcIo HaccaTHpoB c IA
IIBGM IHeM yBeIHqnBaeTca. B TeTe
HHe npOmIOrO rOIa OHIO HepeBe3e
H0 HO.ITopa MH1IHapIa HaccaaM-
.p0B. I0X0IH E0M1aHHH %yBeIHqH-
IHcb Ha 4.0S %HpoUeHTa.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

y;Ee HaI HepBOH HIaTPOpM0f, RpH
EHv.I, ITO eCIH er0 H~0HbITaI0TCa
cHaTb, = TO OH 6pocHTca BHT3 TO
IOBOii. B HepeToBOpaX MeHIy HIM
II Ho,IlInHei HpoH3omTO HecEoIbHo
qacOB.
Ha paCcBeTe, OEOIO mecTH yTpa,
.racToH 3pce1eH BcEapa6EaIca euIe
BBIlue II Ha E1a3aX y co6paBmeiica
BHH3y TOIHH 6%pOcHIca BHH8. Te1o
H%ecqacTHoro pyXHyIO co cTpamHolf
BHcOTW Ha nepByD HIaT6opMy GA
mHH II HpeBpaTHI0cb B TpOBaByIO
.IeHeIHHy.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
9pAHKO-COBETCKAa KOH4EPEH
lNa OTAOxEHA

HAPBA. PaEOBcRHii, HaxoIarnHii
C q B ~HacTOanee BpeMa B MOcEBe,
yqacTB0DaI B pa1e cOBeHIaHHH C
HaH60Iee Blnare.1bHHMH coBeTcHH-
NH IeareIaMH 10 BoHpocy 90 ycIo
BHaX, Ia EOTopbIX NoTHo 6HIo OBI
BO3O0lIoBHTb 0paHRo : cOBeTcElIe
neper9BOpH.
Ha3HaTeHa 0c00aa B0MHccHa
MA %BBIpa6oTEH npOTpaNMH HePe-
ToB0p0B II HHcTpyRGHa LII coBeTc
Roi I%e1eraIHH. B I%0MHcCHH, 0AHa
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
BbICTABKN B MOCKBE.

b HaCT0anIee BpeMa B MOcEBe
oTRpHTHcb, TpH XyIoTecTBeHHBX BIZ
cTaBRH. B~HcTaBEe "IIeXa EHBOHHc
TeB" O6'eIHHaeT paI MOIOIHx KY
1o&HHEoB (HaHrepeBa, ToIOHoIo-
cOBa, HnROIaeBa, BamRHpoBa II
Ip.), cTpyHHHpOBaBmIIXCa BORpyT
cBOero pyEoBoInTeIa xyIoTHHEa
IlleBqeHHo.
b HpeIHcIOBHH Il %EaTaJ0Ty TBOp
TecTBO llleBqeHEo XapaETepH3yeTca
|TaE: "0T HcEaHnf VHcTo-6OpMaIb-
HHX, oEpameHHMX HoHcEaMH cTHIa
(HeO-npHMHTHBH3M), HyTb XyIoTHn
IA .IeTlIT qepe3 Ce3aHHa H ROpO,.'
4pyraa BHcTaBRa -"Hap-llBer'
o6'eIHHaeT Xy4OTHHR0B, IOrIa TO
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
RA3Hb ~n0BCTAHuEB

MEHCHH0 CHTH. B HappH8aIe
Nelepa.1bHBMH BoiicRaMH pa36HT OF
PAL HoBcTaHHeB. 3aXBaeqHHHe HOB
cTaH1gH RaaHeH1.
0TIaHO pacHOpaSeHHe o Ra3HH
BceX .IIIU, HOTOpHe 6y4yT yIHTeHH
+ HoHBTEe H0BpeIHTb Ee.Ie3H0I0po
TH0e HO.IOTH0. BIaToIapa TaRnM
HOBpeHIeHHaM, HpOH3Om1O HecRo1b
10 RpymeHnfi Hoe3IoB.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
PAROBCKOT0 Cy4HT B Py-
MbIHNN

b BOeHHOM eyre, + accaX, HaTa
Iocb c,IymaHHeM, B OTcyTcTBHH Ho1
cyIHMHX, 1eIo XpHcTHaHa PaEoBc
zero, %HBIHeHIHerO cOBeTcEoTo HoIn-
peGa B H[apHTe, Io6pareHay, Te-
pea II ,IeiiT. yIopa, ooBHHaeMBIX B
TOcyIapcTBeHHOii H3MeHe 3 HoEy
meHHH Ha pyNBHcRoro EOpoJa.
P%aRoBcEHIl, EaE H%3BecTHo, o.
pYMBIHCRHl H0IIaHHBH
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
4NHH0MATbI g01KHbI C06lD
lATb HPABN1A O E3gE

BAlIIHHIT0H. AMepHEaHcEoe
paBHTeIbcTBo o6paTHIOcb c HpOcb
OOH + HHocTpaHHHM 4nt1oMaTaN,
HpOIIIBawmHM Il BamHHTT0He 0
TOM, TTo6H OHH c06IIOIam HpaBH-
ia 90 aBToMo6HIbHOfi e3Ie.
HelaBH0 oIHH H3 1IInIoMaTOB
y6H.I 1BTOMO6HIeM Te.lGBeHa. ,Ipy-
roll 1HHIOMaT MqaICa Ha cB0eM aB
%TOMo6HIe co cEopocTbD 10 MHlb B
Vac.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
lPAKA KEHMNH

IBe &eHIIHHH 4. TpoHIyHI II
5. BoITep, HOIpaIHcb B 31aHHH Cy
Ia. IpaRa HpOH3omIa H3 ga PaIb
pa TpoH1yHI, MySa uepBoH ReH-
WHHH. Il. TpyHIyHI o6BHHa,Ia 30
.ITep B TON, VITO 0Ha nBITaIacb OF.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

9|EcHeIHHua OTHpaBIaeTca IA Be
p%0IIOIaX, Tar RaR, 10 MHeHHD e..
IeIHHa, aBToMO0HIH elUe nI0Xo
HpHcHOc00IeIH IIa nyTeTIecTBHH
qepe3 H%ycTBHH. 9EcHeIHIIIa IBHHe
Tca n3 4epeBHH %llaTyneH, B 800
MHlaX Il BocToEy OF IleEHHa, npO
iiIer qepe3 MOHroImO, HycTMHD To
on H EHraHcEHii T~ypEecTaH.
lIe.Ibm 9HcHeInUHH aBIaeTcf
%H3yqeHHe IpeBHeH NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
9T0TO pailOHa, a TaE;Ee T%eo,IorHpec-
.EHe II TeQTpa6uqecEHe HccleIoBa-
.HIId.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
CrOPElN CKlAgbl

CrOpeIH Ta6aqHHe cRIa4H Ha
IIeHcHlbBaHHa abe. y6bTTEH HcqHC
.IaoTca B 300 TBcaq goIIapoB. Iy
MaDT, TITO HORap BB3BaH B3pBIBOM
60M6n.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
quKarCKaa XpoHHKa

6HTb OF Hee ee MyTa. HOcEeIHaa
oTpHHa1a cBOD BHHy, qeM II HaBIe
Ria Ia ce6a THeB II Hy.IaEH peBHH
Boil cyHpyrH. IpaEa 6u.Ia HpHocTa
HoBIeHa c,1yKaHIHMI cyIa.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

10, 10 cH1 hop he yIaIocb 1o0H-
Thief eInHoIymHa Hi TO BOnpocy 0
IHpeETUBaX %M0croBcHoi I~e.IeranHH,
Hi Q cOcTaBe caNoii IeIeraIHH, He
EoTOpMe n3 ~HaH6oIee BHIHHx qle
HOB Eoropoii, EaR H3BecTHo, oTO3Ba
HB.
IlpH TaRHX ycJoBHaX, B%o3o0HoB-
,1eHHa pa6Or 6paHEo G%OBeTcEoif
HoHdepeHHHH He,1b3a E1aTb B ne
1aIeEoM 6yIyUeM.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

IIEKHH. lilo qacTHHM cBeIeHH-
SIM, 3%aXBaqeHHne Ha coBeTcRHM la
poxoIe "IIaMaTb .IeHHHa'' TpH CO.
BercEHx Eypbepa 6y4To OBJ Ra8He-
HbT, no pacHOpa&eHnIO MapTu. qaH-
Ia.
TaEaa ne 6y4To OBI cy4b6a Hoc
THr,Ia II T-Iy BOpoIHHy.
lilo IpyTHM coo6meHHaM, Rypbe-
pm H TeHa BopoIHHa HaXo4aTca B
0e3OHacHOcTH II c0BeTcRoe HpaBH-
TeIbcTBo npe1HpHHHMaer 9HeprHT-
HHe MepH Il Tx ocBO6oTIeHHD, xo-
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
II HETHNN CAMOy6NNuA

MAPHETTA, O.. 3Iecb HoEoH-
VIII caMoy6HiicTBoM II TeTHHfi yqe
HHR cpeIHefi mROIH HIaH1 CH-
Bepc. On He TeIaI yTHTbca.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

IA. llaccaTHpH cTaIH HpHraTb B
BoIy, II MHOrHe Io0paIHcb 10 0e
DeTa BIIIaBb.
EnHcEoH OcTaBaIca Ha 0OpTy,
IepRa B pyEax peIHRBHIo. Fro cha
GIN B Hocle1Hnii MoMeHT, ROTIa ia
pOxo4 y&e 6MT HoqrH roEpHT 30
.4oi. HoKa H3BIeVeH H3 R0IB o4HH
.TpyH, HO, %BepOaTHO, ecTb II eI1e yTo
HvBmHe. HecR0IbHO HaccaTHp0B pa
HeHB. KauHTaH HapoXCIa apecTo-
ran. 0 H%pHqnHaX EaTacTpopH IA
qaTO cIeIcTBHe.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
CAMOy6NnCTBO

HORoHqHI caMOy6HiicTBoM, OTpa-
BHBIuHcb RADON, TpeE G. CypaBH-
BAG. B o|cTaBIeHHOH 3anHcEe OH TO
BopnT, ITO "6e3 ReHM HeT HHRa-
Roii IH3HH." ReHa c6eTaIa OF He
10 H%ecEoHbEO IHeH TONY Ha3aI C
6opIepOM.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11
KnApEHG XO649N.

IIbaM B 3aHeqaTaHH0M H0HBepTe.
!CyIba HpH3HaI Xo6I9a BHHoBHHM
IB 3.IOyHOTpe6IeHHH 4OBepqHBOcTbn
%ny6IHEH.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

HHI n3paIHoe ROIHqecTBo caMoro-
Ha, ITO II HocIy%HIo npHqIIHoI eT0
IcMepTH.
Rassvet = The dawn., 1927-03-11

HHe IopoHe.
B cIyqae ycHemHOcTH 3aToBopa
HpeIHoIaraIOcb, %EoHeTHO, MyccOIH
Hi HpO%B03rIacHTb B0poIeM.