davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Putnam patriot., 1927-04-08
PUTNAM HEIGHTS

William CapWell spent the week end in Worcester.
 John Petersen has been visiting Mir. and Mr5 Vernon Warren.
 Mrs Roscoe Chase and family went to Danielson Saturday afternoon.
 Mrs. Wilson Towgo0d attended a Social Corner gathering in Danieisou last Thursday.
 Mir. and Mrs. Ernest Wilcox and daughter Rnth naotered to Providence last Wednesday.
Putnam patriot., 1927-04-08
SaIfed Shark q Tabit

In China the meat of the shark is held to be tiibit for the epieureun The Chinese import suited shark meat from Europe. where in some localities it ls gathered on commercial scala for shipment Co the orient. The shark has n liver which produces valuable oil, and fertilizer is made from parts that are not edible, SO that the waste In shark carcass ls very small
Putnam patriot., 1927-04-08
D. A R. MEETING

The regular meeting 0f the Eliza beth Porter Putnam Chapter, D. A. R.. Wiil be held in Odd Fellows hall on the afternoon of April n at 3 o'- clock Board meeting af Z.8O. Re ports of the state conference recently held in Meriden will be given, and there will be special music in charge af Mrs Pearl B Wheaton
Putnam patriot., 1927-04-08
pistinetaon Droppee

The terms author and "poet" ars used for both men and women One frequently hears the word "toastmis- tressn employed to an authoritative speaker There is. however ten- deney Co eliminate this form of word from the English vocabulary II s correct 70 call @ woman an actor" 6 proprietor" of au editor
Putnam patriot., 1927-04-08
POMFRET

Mrs F. J Foley and sister. Mgs tisbmm. mo5ered Co Worcester on Tuesday
 Rudolf and Ruben Swanson are at home ag4iu gftr F successful winter lu the south,
 Mt Charles swan got in from hi- southern cruise Monday evening and returned ta ramfrt aH Tuesday
 Mrs Leonard Swan has recovered from her recent IIlug and Is at pfe sent with her mother Mra. Gray. at the Marlborough BleHheim in Allan tie city
 There was large attendance at the All Day Sewing Meeting ut the LadIa~ Benevolent Society of the First Con Eflgafiuuai church at thg home Dt thc Mnssez Averlli nj Pumfret Cen tre.
 The Pumfret Erpp Library has fe- ceiVod gift of two hundred dollars from Miss Ellen Sharpe of Providence. Miss sharpe lived at one time in Pom fret Her generosity k greatly ap- preciatcd by all the friends of Che library
 Mr Joseph and Mrs. Richardson.  and Professor and Mrs Mend of Brown University spent Sunday night at Fox Hlll Farm Among other week end visitors were Mr. and Mrs. Spieer and Nf. and Mrs Jackman of Provi- deuce and their little sons.
 The ueu officers elected at the Par ent- TeacHefs Association on Tue day evening were as follows Fran ces Foley. president; Andrew John son, vice president Mrs John Gree treasurer; Miss Libby. secretary Mrs. James Snielman on social com- mittee.
 Mrs Frank Bigolow had d disa- greable experience during her recent trip Co New erk when her room at the Hotel Manager was entered during the night and the sum of eighty dollars stolen from her purse Mrs. Bigo- low and Miss Bigeiow returned fos the opening of the Rectory School on Friday the last The latter went back tc Nothampton on Wednesday,
Putnam patriot., 1927-04-08
FIcering Troubles

lt is comforting Co reflect that every ,ense situation eventually becomes nast tense. Boston Transcript.
Putnam patriot., 1927-04-08
WorId's Oldest College

II E said that tHe oldest college in autirGous operation is the tniverslty Hf fard in Eu-laud winch wHs
 HH fasu
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01

GOV, ono ma byt' meran6 tax, ze
no plechovice lejete do lyzMly,
dovoliac mlieku sa ,lsadit', ale a.
by nepretekalo. Sna'dno mono
porozumiet', ze keby ste lyaicn
ystrclly do plechovicc, za to nebo-
10 by pfesi,e meranie. nakol'k 'ko
ma spodku lyzicc sa tiez hodne
mlieka nalepf. IGpravy l,rmenia
presne nstanov,jii, ze ekol'ko ka-
vovych lyziciek ide do tol'ko I'M
GOV vodyI prato kazda kavova
lySicka sladendho kondcnsovane-
no mlieka ma byt pozorne odme-
rama dl'a horejssich iiprav. Po cd
merani spravnej davky je dolezi-
tym vyplachnut' pohar troska
prevarenon vodou, ktora ma byt'
pouEita ma rozriedenie, ably sa
takto vydostalo al 70 mlieko, kto-
re sa snad' naiepilo ma pohar. O.
5tvorena plechovica ma byt drza-
ma ma chladnom mieste dobrc
zakryta cistou sialkon alebo raj
nickou.. Mlieko ma mat svetln
smotanovn baryu a nema byt' v
hrckach.
Odmerajtc davku rrevarenej
vody (nie vriaccj vody, lez vody,
ktora predtym bola prevarena
vystydnuta) v sklennom inert u
ku alebo v pridajajicej flaske, O.
patrenej mierou; potion merajte
mlieko az po vrch, ale aby ne
pretekalo, davajtic pine lyzi6ky
do vody inert 'ukovej nadobe a.
miesajte no, ably sa dokonale roz-
riedilo. Vylejte t1to miesaninu
rovno do sterilizovanej pridaja-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01
pollHti.
CL1ANOK 9.
Zaobchodenie $ vecmi po ich

Zaraz po -nakrmenf, snfmte cue.
lik a vyplachnite no studene.
alebo teplej .yoda. Vonkajsok ma.
trite trochou jednoduchej soil
potion obrat tie vniitro acurlika
Won, vyplachnite natrite so.
lou ku odstraneniu mlieka, zno.
.vu no vyplachnite a dajte m,l
vriet' "a pat minnt. Cuolik u
schne zaraz, akonahle je vybraty
z vriacej vody. Vlozte no potom
do suchej sklennej nadoby, kto-
ra bola predtym vyvreta, dobre
prisrobujte vrchnak drzte to v
tine. Cuclik ma byt' znovu Wy
plachnuty vo vriacej vode zrov-
ma pred uzfvanim. Je dobrym
zvykom, ked mate zvlastne cue
liky vzdy pripravene ku oEam-
zitemu pouzitiu, nakol 'ko jsa ca
sto kazia. Mate mat pri rul1 1e
sest' pridajac1.h flaSiek a aspon
dvanast' cuclikov. Tiez jeden 0.
-uncovy pohar ma meranie a
jednn kefu ma flase.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01
Doktor Kornelius
(Z POI 'skeha.5

Starry Cy1prian, k.ory ako w
sliNilec I'll Il mas ma dcdinf, bol
talSmer ziva kronika, ncbolo
ami divn. IA syojaj mladosti sin
zil ako plavcc ma akejs: minor
nrJ lodi, potom ako granatnik u
Gambitskaho phlkn vo VarSave.
ZilGastnil ia ncjcdntho yalecneho
I 'a1enias Az napokon zostaral a
dostal nepatrn1 penziI. Preto II
chylil sa do rodnej dcdiny, kde
vyrezaval pekne fajky, tabaticr-
Ky, sehranky ma stol a Inc drob-
nosti, ktore ma vyrocnom trhu V
najblizsich mesteckach prcdaval,
co .jako tax mu staGilo ma skrom-
mi vyEivu.
~ Dol dobrak a miil spolos-
mix, vSade no raIdi vidcli, kcd "a
zimnych vecerov prisiel ma pese-
du. An predsa len najradse.j
chodil k nam, lcbo moja matka
mu nieeo dobrtho pod znby pri-
chystala a otsr Ease mu mcchilr
naplnil tabakOm. s.
Kedysi rozhovorili sa siiscdia o
smrti ami neviem, ako sa do
stall az ma tento, ME zrovna pri-
Jenny predmet. Boil sice vSetci
" tom jednej mienky, ze TAX uz
IA svete bXt' musi, ale kmoto:
Vambera, byvaly puncochar, pre-
dsa, Dol tohQ nahl 'adu, re by to
Pan Bob vo svojej mudrosti mo-
hol lepsie zariadit', ably smrt'
bola trocha shovievavejSia pri-
chadzala 81 pre- l'ndi iba vtedy.
ked' dosiahnu aspofi sto rokov
nebrala mladych a startch beg
rozdiefu naporad.
Starry Cyprian crlSal al len po-
dllval, ale razom al on sa zamic-
Sal do rozhovoru.
Kcd hovoritp o smrti, mo-
hol by yam poslnEit' malym prf-
klaldom a alj VAN nieGo povedat',
ak yam to nebude proti chuti, po-
vedal, ked Vambcra ukoncil svo-
ju filozofick1 nyahu.
- Len rozpravajte, kmotre, roz
prayajte, nabadali no niektori
starci.
Ak chcete, pocnvajte, dodal
stark a hned al zatal svvoju roz-
pravku:
Ked' som sltlzil ako granat- |
nix vo Varsave, stal som sa slu-
hom svojho plukovnika, ktory
byval tamojSej Svato-tomaSskej
nlici akomsi starom palaci. Bo-
la to budova starobyla a ponura
a pr&to nikto nechcel v nej by
vat, okrem nasho plukovnika,
ktory boil vesely, snad Wac ako
bolo treba. DomOv nevratil sa a. !
nj raz pred polnocou. A ia, aby
sa nenudil, ceie vecere som pre-
sedel II stareho vratnrho, ktory |
kedysi sa mi zmienil O tom, re pa
lac nalezal chyrnemu varsavske-
mu lekarovi, doktorovi Korneli-
owl. staremu to mladencovi a po-
divinovi. Vzdor tomn doktor
kornelius bol hi 'adanym leka-
rom, ktory nielen za vedel zistit
choroby, ale vedel ich al liecit'',
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01

(, RazOm vSak Sa koGiar zastavi
a pri nom objavil sa jazdec ma
koni, ktory $ kona skotil, otvo,
ril dvierka lsolara hovoril:
= Odpust tie, pam doktor, ze
stale sa male ncdopatreniIe. Ked
matka dala sa cd vas operovat
nabol som prave donna, re musel
som ju v jej poslanl zastavat' a
talk sa stale, re nikto sa YAM ne
pod 'akoval "a namahy, ba nikto
medal yam ami honorar. Preto
som chytro sadol ma kona este
st 'astie. re som vas dOhoni. Tu-
to mali6kost' odo NINA prijmite
Vd'alza, vd'aka vam! zvolal JAZZ
dec a hodil do kociara doktorovi
mesec dukatov.
koGiar opat sa hnll a al JAZZ
dec d'ala.j chccl klusat', ale slav-
ny chirurg predsa ma chvil'u u ho
pozdrZal a zvoFal:
= Pane, ami nevicm, ako som
priSiel k takej odmcnc. Nehnc-
waite sa, re sa pytam kto ste9
- ia. Som syn ii, ktorej ste
sa pokdisil ziyot zachranit' od-
povcdal tazany. w.,
- A vase menog
= Vecny Odpocinok, zaznelo q
tiny uz kociar letel al dokto-
rom, ktory Dol rad, ze je Ease
donna. tu,,t'es4
Tel noel uE nespal, hned' ra-
no dukaty odovzdal starostovi
mesta ma staWbu sirotlnca, ktory
NAL byt' itulkom domovom pra-
We tych, ktorych Smrt pripra-
villa drahych rodEov. Talk dok-
tor snazil sa utisit svo;e svedo-
mie a ked' videl, ako l'udia d "a
lej rmierajl, takal, ked' Vecny
Olpocinok zavrc al jcho vicka.
Ale ten dlho neprichadzal, TAX
z& doktor, ked' al II neho sa ne.
moe bolest 'ou dostavila, len co
den modlil sax Bohu:
- Pane, vyslobod ma 2 toho-
to sMavtho tdolia zbav ma toho
'trapenia. SosEi veGny sen a da.j,
mech ali NINA pojme do svojho ma
rueia' O, Boze, smilrlj sa!
Konecne Hospodin vyplnil pria
ME nemocneho a ten usnul, ably
sa Wac ma tomto svete neprebu-
dill" - koneil svoju rozpravku
starry Cyprian, obratiac sa k de-
dinskemu filozofovi a kanotrovi
Vamberovi:
= Pamataj 81, keby SINE til
vecne mali zit', al nam by sa to
znechutilo, zvlast', ked' by al
mas navstivila boNsstna choroba.
A preto, ty, mudrlantf, neopra-
vuj Pana Boha a ponechaj vse.
tko jeho voli, lebo co Bob robi,
dobre robi.
Vsak al ia som toho mienenia,
omllval sa Va1nbera, sklonil hla-
WI a snad', ze l'utovaa svojioh
predosBch sloy, dodal:
A memo Pana budM pochva-
lene!
A je to pravda vsetko, Go
ste nam strySko Cyprian rozpra.
vail? chcela vfdet' stara kova6o-
va, ktora tiez 81 zaaa k nam ma
besedu.
Viete, kmotra, ze to, 90 50
o doMorovi Kornalinsovi hovO-
rievalo, bola asi bachorka, ale ME
zla. Ma svoje jadro zdraveho
pouoenia a to tiez stoji vol'aeo,
vysvet1ioval satrik a S chut on
81 zapalil vyhasb1 fajo1ku.
POSI-. j. Stan6ek.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01

bud lickom, bud nozom, lebo O.
peroyal hrave, l'ahko a 60 viaf
t. iste. Nebolo vraj tloveka kto-
1ry by sa Dol pamiital, ae dokto-
row Kornalinsovi niektory pa
cient nmrel ma npera6nom stole
Jednej noci, ked' slavny tento
chir,rs lH dityno spal po cello
dennei ilmorncj namahe, zahr-
cal Y Syato-tomassknj nlici Giar-
ny kociar zastavil sa pravc
pred doktorovym domnm. Uliia
bola vymreta, vial mrazivy vie
p! tor, ktory prenikal az do kosti
a preto ME je divn, re nebolo vi
diet dlovidaka. Vcd uz tax
blizila sd polnoc.
z kociara sostupil akysi muz,
zahaleny do obrovskeho plast a.
Nal sirak do oci stiahnnty. Ia
zvonil ma vratneho kcd tcnto,
mrzutv, hlavn vystrGil prizem-
ndho okna, povedal mu nezna-
my: ''Zobud'tc hncd' pana lcka-
ra. Pani knaEna, II ktorcj sliMim,
'azko oncmncncla kto vic, ci
ncb,ld trcba rSlchlcj opcracie.
Prcto ponahl'ajte sa a povcdNc
! al to pann doktorovi, ably dlho
neotal al, zc ho k ncmocnci dove
ziem.'
Vratny COST bru6al, vzbudil pa.
ma. Al ten zacal frfl at. re mal
ami noci nedaUi pokoja. Ale
ked' pocul, ze ma ist' ku knaz-
nej, sobral kufrik potrebnymi
nastrojami a siel, dobre sa PRIV
proti zine zabezpecil teplym ko-
zuchom.
Ma ulici cakaJd.i muE otvoril
dverc koGiara a doktor sadol do
neho. Potom povedaI domncltmu
sluhovi. ably 81 sadol vrdl'a ncho.
- Prcto by ste mwli ma koz-
liku krd' ie koGiari pre- vas
micsto.
konc talSmer lctely vetrom o
zavod a k d NJ octli Sa "a me-
stom, opital sa doktor Svojho
sprievodcu.
- Alc kan to ku vsctkym Ger
tom idcme? McstSkt hradby ma
me uz "a sebou.
Mic nevada, pan doktor.
Hned' 'budeme ma miesta. Pani
knazna iste mas caka najvac
Sich bolestiach. ~
- Ami ste mi nepovedali. ako
sa menuie, mrzel sa lekar.
- Moja PAM knazna ako sa
menuje? Ach, jej memo je talk
kratke a preto l'ahko 81 ho zapa-
matate. Ostatne ME je snad' ami
znamejSieho mena, vyhybave od-
povedal sluha doktorovi.
- TO som sa od vas doZvcdcl!
NJ no knMny uhcem vedet'! Go,
nerozrlmiete zacal sa zlobit' chi
rurg.
Sprievodca v tel chvlli Sa k me-
mu nalalonil a zaSepkal:
Memo panel khazny jr i
Smrt
Mrtvolny zapach 'zavial z
list sprievodcu po tNchto slova'ch,
ale doktor predsa sa neil 'aknul,
lcbo Dol to muM chladny, ako 2
kamena. ,Napriek tomu donnie
val sa, ze zle rozumel. Otvoril o.
kno kociara ze trochu mesiac
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01

preblcsk oval mrakmi, vyhliado
Won. Ale 60 ncvidi? Cmtor a o
| pat cintor a IA bielymi stena-
mi al, ,rne krlze. RoMal voskoyi
sirku posviciil V tvar Svoiho
sprievodcu a hned sa | 'ahko "a.
chvel. RGbfla DOZEN tvar kost
livca. Al kociar Dol cierne vyca-
liinovany, ako ku pohrebu.
- MOI ty Pane ma nebi! Ably
to tax bola ma nina nastraha cd
smrti! Snad sa chcel pomstit na
mme "a to, ze som jej tol 'ko l'udi
vyrval takmar Y jej narucia, po-
myslel 81 doktor, ale hned sa
posmel oval:
- Blaznovstvo! Go by sa bal
Snad' je to len zart, ktory chcii
81 so mou tropit .moii priatclia.
Ale to trafili ma chlapa.
Avsak PRIV, nez domySlcI, w
kociar zaStal osvctlcnom prize
jazdc n'.sSakfho domu, kde lckar
ry1ahle sostilpil kr;iGal po poho-
dlnom schodisti do dvorany V pr
vom poschoG, kam sFnha no
hncd' uvie6ol. -.
Tam ma cistuckej postcli odpo-
civala staruEka DANA. ktora
hned no oslovila:
- Aeh, pan dol1tor, ako som
rada, re uz ste tuna! Dosial' nj
kdy som nestonala a nepoznala,
co je to bolest'. Ale pomyslite 81!
VGera ma na'vStfvila moja sestra
Nemoc a pobozkala ma na tvar
cd vtedy choraviem. Snad' H.
mrem. Nevydrzfm uz Wac tFch
bolesti!
Chirrrg, ktory sa uz ukl 'udnil,
hned' nemocnu prehliadol a po-
vodal:
- Mic 81 Z toho nerobte, milo
silva. Len vasa Slezina je trochn
chytena. Ale to sa sprawl - O.
vSem, muslin vas opcrovat'.
- To bWde naramme bolct',
pan doktor, stonala nemocna.
- Nebude! Uspim vas!
- A vydmim to?
- Ale ano! Ostatne, ME som
novacik
Viem, viem. casto som w
bola svedkom vaSho menia.
- No, vidite, milostiva! Ale
musf to byt', hned mac "a chvi-
l'u mohlo by to byt' horsie.
- Tedy v meme Bozom pove-
dala nemocna ami doktor meme
skal uz starii paniu uspal. Ia
cosi blabolila ako vo sne:
Uz al ma NINA doslo Ale ME!
Musim zit'! M!usim zit'! Som
Smrt a ako by to vyzeralo IA
svete bezo mnag
- Ale dobre, smial sa doktor,
ktoreho to zacalo tesit', ze Smrt'
sa mu dostala do rtik. Preto 81
hovoril:
- Musel by byt' blazon, keby
ju pri zivote zachoval, lebo "a od-
menu mohla by 81 hned zajtra
prist' pre- nina. Ostatne uz je
dost' stara. Miliardy l'udi pdcho-
vala mas doktorov sa .natrapi-
la, az beda.
TAX povedal, a hned' po tre-
t 'om reze nozom tvaril sa tax, a.
ko by mu noz ruky vysiel a
Smrt' umrela narllci svojho sll-
hn.
- Je mrtva, chuderka stara,
povedal doktor. Prilis neskoro
ste ma zavolali. >Preeo ste nepri-
sli skorsie?
- Kto by sa Dol nazdal, Se tax
chytro skona, povedal ten, ktort
chirurga doviezol "a chvil u o.
pat $ nian vst1pil do kociara.
a K I Il 49, ; = IL . q
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01
jncej flasky ma MI zaraz pri-
pravte sterilizovany cucl1k. Ma
miesajte len tol 'ko mlielxa, 60 je
dost len ma iedno krmenie.

Ked pride ku vychovaniu va
sich vlastnych deti v silnych, zdra
vych mnHov a 7eny, neni mic tax
dolezitNm, ako potreba iltlom
veku. Rre t1 pricim l'ndia nv od
davna prestali experimentovat'.
Roz,mni l'udia neberl riziko.
Ked matka ncma mlieka, mech
VAN to starosti nerobi, ale zac-
mite diet'a hned' pridajat' Bor-
denovym Eagle Brand Mliekom.
ZSkajte na zl1ilsenosti tax mno-
hych milionov deti behom zaslych
troch pokoleni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01
Ako pripravit' bebe potravu ma
f1aSkDye krmenie

Po cistote dolezitou vecou ia
spravne meranie a patricne roz-
riedenie. Ked' sladene kondenso-
vane mlieko je uziivane pre- koien-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01

Kazdt citatel', ktort nam j.
dlzen predplatn6 "a noviny, d.
stanc zaplaten6 "a svoju pr4cu.
Al my len to- oaxiadams.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-01

R;lzom vSak Sa kociar zastavil
a pri nom objavil sa jazdec ma
koni, ktory koha sko6il, otvo-
ril dyierka koJara hovoril:
New Britain herald., 1927-09-14
MOTHER CERTAIN
 CH!LD NIT HERS
Says Hospital Gave Her Girl
 Although Boy Vas Born

Cleveland, O.. Sept. 1t UPJ-A mother and father who unneyc they became the parents of a boy today stood ready 10 carry on their legal fight against hospital authorities Wh ho claim the infant was a girl
 Sam Smith. 45-year-old father. testified before Judge Carl Wcy- gauIt yesterday that hehy Was born 10 his wife three weeks ago and that physicians told Am a, inc time II was a boy.
 Judge Weysandt called upon 70 decide whether a substitution had been made, continued ,na hearing until later in tlo month so that H nurse. Miss Ruth Mover. oou'I IT. turn from q vacation and testify. Miss Meyer was present when tho baby was horn
 Smith io!1 the United Press his story Tn detail today aud said he would carry tho cas" to the highest court in tIa state if rera-sary-
 Smith was shavug man at his barber shop on the Jay the lahy vas horn, na said. when hospital 'octor te'anhoucd him roaerttula- ions on being the father Of nine round baby boy. Ho finished shay ing the customer closed his shop and went to the hospital
 Tn the maternity ward rurses told him 'h" baby was hoy, hr continued and showed him the marhr- "'. '.." on the iu'au''s a'm
 ~ , In.or l visited 'ha hos nital again er1 found my wifi" cry ing" smith said. "She torl me th. nurses had brought her a hahy girl
 "Tln nGlting this Caso to mah" sure tu.rr was no substitution. Il 1t can hn proved 10 Us tn9t tGlr girl is our haoy that will ho the end oi tto matter.
 "l,,suwlilo the worry is causing my wife days of unnecessary illness Neither of us is partial to boys. We wanted one hut girl will do If it's really our own.'
 The Smiths have four other chi!- dren. three of them. girls,
 Philip Nollmer, Jr, hospital superintendent, gave the United Press the other side of the story,
 The mistake came in labelling the baby at birth" he said.
 "Instead Of marking the hahy as girl. the nurse in attendance. through some oversight placed q male label on the child. We laull" so many babies that the nurses paid no attention 10 whose il was, de pending on the label for reference,
New Britain herald., 1927-09-14

tho Atlantic for his studies Of the effects Of different auaeslhetics.
 Fellow surgeons said he undouht- edly met death while carrying on h.s attempts to obtain and prolour 'ha analgcsic state. in which The subject loses all feeling but retains consciousness, This state now is at ,aiunI for but a G,onne moment Is proIourujon was br Wilson's chief ambition through years Of laboratory study
 "Ils marhoI' sa.a medical friend today was 70 subject him. s-.f 10 an anacsthetic and. while going under 10 describe hls srusa- lions 10 group Of assoriates CT students. H. would conduct his experiments in any convenient place in colleagues house or al home. He made gallant efforts to record the exact time the auaIg.stlr state occurred"
 Dr. Wilson held that by ,aa strength of Ets own wH he could rapcI complete unrousolousness uu- der The influence of Eas. U w8s his belief that only hy exp.ruu.uuar on hlms,lr coult he gather tb. data he sought
New Britain herald., 1927-09-14
EAST WINDSOR CHURCH
 TO MARK ANNIVERSARY
First Congregational Society to Ob serve 175th Birthday with
 special Services.

Eas' Windsor. Sept. II Pl-Th" First Congre gational church Of East Windsor will celebrate. with special services Saturday and Sunday the l75th anniversary Of its organiza- ton. At the opening service Satur- day afternoon Rev. William w. Evans. field secretary of the con. federation of hospitals will be in. stalled as l2th pastor of the church
 Three of the pastorates covered h total of nearly l25 years, the first two pastors, Rev. Thomas Pot waine and Rev. Shubael Bartlett, being in charge ol the church for 9S years.
 The present church building. on the site of the original church bur dened in 1891. was erected in 1894.
 Dr. and Mrs. Samuel Robbins Brown, who went as missionaries from the church in 1888. brought the first Chinese students 10 tho United States while Dr. Brown also was the first translator of the Now Testament into the Japanese lan- guagc,
New Britain herald., 1927-09-14
REPLACES FLUID WITH
 AIR IN HUMAN BRAIN
surgeon in Johns Hopkins Hospital Performs Delicate Operation
 on Supt. Of Schools.

Baltimore, Sept. fl tq) An in lection of inhltrated air into d hu- man brain to replace the cerebro- spinal fluid which had been drained off. was successfully accomplished yesterday by pr. Walter E. Dandy, of Johns Hopkins hospital. in an oifor, to make possible the location of a brain tumor
 His patient. Gclmer Wilbur, su- perlntendent Of the Duval county, Florida. schools, was reported as in a satisfactory condition late yester- day. N-ray photographs, expected to show the tumor had not yet been developed.
 Removal Of the cerebro-spinal fuld and the introduction of air should make the tumor, if it exists. show up white in the photograp phs against a black background, Dr. Dandy sail.
 The air injection, an extremely delicate operation. was resorted to when N-ray photographs taken un- der ordinary conditions had failed 10 locate the growth.
New Britain herald., 1927-09-14
15 LOSE LICENSES
Drivers Forfeit Rights for One Year for Dri>in Under the Influence Of Liquor.

Hartford Sept. l4 - The weekly list Of operators whose licenses to drive automobiles in Connecticut have been suspended for one year or driving while under the iunu- rnce of liquor was given out toda 7 at the state motor vehicle depart ment as a part Of the effort to re duce this highway menace. There are l3 names on the list The de Nartmcnt statement advised people 10 notify the depart ment or the DO lice in case they should see any of the suspended drivers operating motor vehicles
 John F. Antonowicz New Mil ford: Paul Bognor. Torrir gton; Agostino Cavanna, Stamford; Do. nato D'Asleandro. Hartford; Hugh Haggerty. Brooklyn. x. Y; Joseph Martinelli, Stanford; Gaines Me Brown, Bridgeport: Alex Novak. stamford; Louis Prevort. Bridge port, Frank P. Sadlon. Westport. :. Eugene Small Noroton Heights: George Snyder, Fairfield; Andrew Joel Sperry, New Haven.
 READ HERALD CLASSIFIED ADS
 FOR YOUR WANTS
New Britain herald., 1927-09-14
FORMER PREMIER
 CHALLENGES KING
Says Grown Forfeited by Ap-
 proVal Of Dictatorship

Hendaye. Spain, Sept. l4 P.- King Alfonso's right to sit on the throne Of Spain is challenged in a letter sent to the sovereign by Jose Sanchez-Guerra, former premier and leader of the conservative party.
 Incensed over the kings action in approving the plans of General de Rivera, premier dictator. for a non elective national assembly with greatly restricted powers instead Of duly elected parliament Senor Canchez-Guerra declares that, in supporting the dictatorship. Alfonso has forfeited his crown and is out