davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

.HIIiMH BOHpocaMH IDIeii. BoT, Han
pHMep, B MTaAHH .RoHHa XNlI BeEa,
B re IHH, RoTIa B BoaOHBe GHI 10
cIaHHHll HpaBHTeIbHHHeD C09belo
.I.Ia o0yVeHHa MeIHIIHHe M0.I0IoH MO
cEBH4 %IIocTHHRoB, cpeGH Hpo9e
,cc0poB .00doHcRoF0 NHHBepcHTeTa
me.I CHOP Ha TaRyD TeMy::
4To oyer c HTaIHeD qepe3
cT0 IeT, eCIH He o%cTaH0BHTca Jpn
lpocT HaceIeHHa, HIyI1HH cIHIuH0M
0HcTpBM EeMHoM?
Myhn cBeTI0fi HayRH BbIcHa3BIBa
In HeccHMHcTHqecRHe y0eKIeHHa:
- 3eM.Ia He MoKeT np9H0pMHTB
Lake T0T0 %Hace.IeHHa, H0T0poe yIe
HMeeTca. 1a.IbHeHmHfi IpHpocr Tpo
3HT Bceo6HlHM 0cRyIeHueM II Bca-
qecEHMH 6eIaMH. Hopes HaTbIecaT
.Ier yIe cTaHeT TAX TecHo, uTo ,IIo
III 0y1yT 3aIHxaTbca. Ho ecTb He
MOI: MoHHos HepeceIaTbca> HoBbih
CBeT.
A yqeHHe Te010TH ycH0EaHBa.IH
BcTpeBoIeHH0e %00meCTBo:
= Dor TACT IeHb, Dor TACT II
X.Ie6 HacyHIHBIH!
TorIa 30 Beef HTaIHH 6HIo en-
ia In 6oIbme 10-11 MH1IHoHoB
geI0BeH. TeHepb - 40 M%HIIHoH0B.
o., qyIo! &HBer ora Macca He
Xy;Ee, a, pa3yNeerca, T0pa3I0 Iyq
me. YEN TEiIH ee HpeIEH 235 IeT
'Ha3aI. UHa3aIOcb, ITO 3eMIa M0ateT
ffp0E0pMHTb r0pa3I0 00,IbIuee R0In
1ecrB0 pT0B, ZEN HpeIllOaaTaI0cb.
b o0nIeM, Hpec,l0ByTHii 3aI0H Ma.Ib
Tyea, c0T,1acH0 R0eMy HpHpocT <Ia
-ee.1eHHa 0IIepeKaeT poor IGpoIyRTH
BIIocTH cTpaHH - He 0IfpaBIaIca.
HMHeuHee |HaeeIeHlie BeIbTHH,
RE Ha0II0IaeTea H%aH0o.IBmaa cry
qeHHoerb B EBpoIe, - B oeMb paa
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

MILK HaMH yqacTH0B 3eMIH. b C0e-
lHHeHHIIX IIITaTaX HMeeTca MH0a;e
cTBO MIIRp0cH0IHgeCHH Me.IEHX X0-
3alcTB, rIe qeIoBeE, yMeIBM II .ID
6OBHHM TpyI0M, 1o6BBaeT C 0IHoTo
TeHTapa BecbMa cpeIHeIl 10 HaqecT
BY 3eMIH cT0,IbHo, qT0 XBaTaeT Ha
cyHIecTB0BaHHe B ycIOBHaX 0.Har0-
c0cToaHHa 1e.Ioil ceMbH H3H HaTH
HIN mecTH %c0qIeH0B.
HpoIyETHBHocTb AMepHRH qyIec-
Ho noBHIIaeTca. TlpoIyETHBHocTb
bpaH1HH 0qeHb 3aMeTHo noHHaaeT
ca. TIoqeMy?
b oIH0n cTpaHe eIIe HaX0IaTca
MHIIHoHH qe.IoBeI, cTpeMaBnXca
"cecTb Ha 3eMID." b Ipyrof = ne
peBeHcEoe HaceIeHHe, TIoIIaBIneeca
TopoIcEHM c~o0.Ia3HaM, = yX0IHT b
00.lbn1He HeHTpH, 6pocaa Ha npoHa
BOZ cyIb0H IaiHe npeBocXoIHHe BE
NlH...
yqeHBTe Bcero MHpa .IoMaDT ce0e
ToIoBy Ha4 BoTIpecoM, cRopo III ITO
III TaR paClII0IaTca, TT0 II B caM0M
IeIe - Ha 3eMHoM fIape cTaHer
HeBHHocHMo FeCHo. Ho cToHT HpH-
r.IaIeTBca Il IHB0il RH3HH, II Ha ne
no HaqTHaenb cMoTpeTB 6oIee OH
T%HMHeTHgHo.
HaqaTb M0hH0 BOT C zero: Iei1cT
BHTe.lhH0 III Tar CTpamHo, qTo HMe
Teca y,Ee eEo.Eo IByX MHIaHapIoB
qe10BeH?
lilo TTo 9To 3HaqHT B CpaBHeHHI
c R0HoccaIbHow II0BepxHoCTbD s9eM
MORO mapa?
HeIaBHo EoMy TO HpHIHHo b ToIo
BY BBuIfc,IHTb BMeGTHM0cTb EpaTepa
Be3yBHa. kcTaTH cEasaTb, - rpos
Hill By.lEaH Il ga Topy TO cqnTaTb
N1iEH0,. .IElHb IIpoaBIaH 0o.IBHIyn
cElcNoIlT e,IBHocIb. IaIaHe iii ropH
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

l%HpaITnEa. 3aMeqeHo TaEHe. uTo.
RaI r0BopHT aBTOp:
"kpoMe T0To, OHaGHee O6uIaTbca
C MyGqHHaMH, I%IpoBeImHMH Ha oTHM
Ike 2-3 HeTe1H, 6AaToIapa ueMy Tx
npeInpHnMulIBocTb n0BBIuaerca."
1a-Ia. H0:
"%Be3ycIoBHo HMeIoIca II TaTue
0c00B, E0TopbIe He CEyHaTca Ha
cB0H Il0IIe.IyH II pacT0qaDT NJ Hill
IpOE0. He MoTeT 0BTb coMHeuug.
VITO BcTpeHaOTca II %oIIelBHHe CIV
qau qpe3MepHoii HpeIHpHHMqnBocrn
BHBaeT 8HaqHT... B ceMbe he
t6ea ypo4a. II aBTop BIlo,lHe ocHoBa
ycnoEauBaeT:
"Ho BeIb 9To 6HBaer II re 70
BpeMa oTIBlXa H IeqeHHa."
IlpaBHIBHo. BBIBaeT, aBaquT. uro
II 30 BpeMa pa60TH. II aBTop .Uo9ro
MY co BceH erO aBTopHTeTHocTbp ga
aBIaeT:
"BecHoEoTcrBo poTHBx H cynpv-
FOB 90 OTIMxaOmHx II IegaJIIuxca
c%oBepnIeHHo HeocHoBaTeIbHo II Hail
.pacH0."
Boz RaR.
Ha 0cH0BaHHH TaH0T0 RareF0pH-
qecEorO 8aaBIeHHa j. C~oBeroBa MO
Il0 OHIO cIEaTB CoBepmeHHO cHo-
EoliHo, ecIH OBI b eTo Heo0HgaffHo
H~HTepeCH0e II cepbe3H0e 4eIo He
B&eIla.Iacb CANA p%eIaHUHa. Qua HE
cQrIanIaeTca c aBTOp0M, He BepHT
ero aBTopHTery, HecMoTpa Ha ero
TpeNaeTHHH 0IHT. B oco0oMs HpHMe
qaHHH peIaE6Ha 3aaBIaeT:
Nib HpHHyHIeHM C03HaTbca. qTO
BbIB0IH aBT0pa BoBce He TaH voc
.4HTeIbHB, EaR "HpHBoIHMHe Nm 6a
ETH oTpHHaTeIbHoTo HopaIEa. IIo9.
TONY, HpHc0eIHHaacB Il BbTB04aM. MIL
TO he BpeMa cTaBHM BoHp0c: RaH
cMOTpHT Ha 9To Macca OTIbIxaD-
HIHX. ECTb III ~oHacHocrb Boo0Iue.
a eC.TH ecTb, TO RaRHM cIOco0OM
zee M3RHTb?"
la-4a. Heo6pa3oBaHHBIhi .MH Ha-
.pG4 II IpaM0 He sHaeM, 4rO TyT ne
IaTb? Hy, IA nycEah caMH y% oHH
TAM pa30HpaDTca. Mi IKE oTpaHH-
HlFMaa ToHbEo TEN, VITO Ho3HaRoMHm
nIHPoEHe KpyrH ~CoBeTcRoH o0mecT-
BeHH0cTH G. 4eIoM, R0Top0e Tar 30
-iHyer o0mecTBeHHyD MBIc.Ib H ,IIpec
cg IA coqHHcRoM EypopTe...
Ak, Hpecca, Hpecca!
OCTAH BHIIIH9.
ZIP. Tas"
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

HpeBHIuaeT TO Hace,IeHHe, R0T0p0e
TAM 0bIIo $50 .1eT Ha3aI. II HHRTO
He yMHpaeT c IoIoIy. n 4aa;e Han
poTHB:' yp0BeHb 0IaT0c0cToaHHa Ha
ceIeHIIa BbLIIe Hpe&HeTo.
B AHrIHu BpeMeH E.IH3aBeTbI
yKe c,IBIIIIa.lHcb 0IIaCeHHa TpaTH4e-
cEHx Hoc.IeIcTBHH HeyMepeHHOrO pc
era HaceIeHua. A Tenepb c.IHmaT
'ca %a,Io0M Ha 6eHoMeH IpyrorO pc
ia: B TO BpeMa, RaI nee CI.10HTb 70
p0Ia pacnyXaDT, = Ce.TbcRHe Ne
cTH0cTH IeIaDTca 0e3IDIHbIMH. Ha
celeHue PepM, H0ceIEoB, 4epeBeHB
- yx04Hr B 00IbIIHe IeHTpH. CeH
qac ya;e cBHme so HpoHeHToB 90
nero HaceIeHHa AHr.IHH nTHTca B
ropoIaX.
PemHTeIbHO TOT de beH0MeH Ha
OH0IaeTca Il 30 PpaH1HH, H B IRA
,THH: TO canoe q%eIoBeqecTBo, RoTo-
poe aiaIyeTca Ha TecHoTy, yXoIHT c
HpocTopa no.IeI H IecOB B rOpo4a.
kaH TO Nile nOHaIacb HHTepec-
HaH 30 Beck OTH0IIeHHaX 0p0mDp-
ia %H3BecTH0T0 HHcaTeIa HBaHa Ha.
HIIBHHa, NORTHUMBERLAND B0IIpOcy o
BO3MoEHocTH oT1HqHo yc%TpoHTbca,
0ceB Ha 3eMID II 3|aHaBIuHCb 00pa-
'00TE0Io 0qeHb cKp0MHBIX no pa3Me-
Ply RI0qE0B 3eMIH, H0 He apXaHqe
GRIMM cIlocO0aMH, a C IpHMeHeHH-
en- Beer0 ToTo .%apceHaGa, RoTopHii
laeTcH< c6BpeMeHH0D HayEOW H ny
IecH0 pa3BHBaDHeDca TeXHHH0D ce
.IbcH0ro X03ahcTBa. B 9ToH 0ponuIo
pc, o0raI0ll IIITaTaMH lI3 0qHIIHaIb
HbIX 1I3IaHHil aMepHEaHcEoro MHHH
cTepcTDa aTpHHyIbTypH, %npHBoIHT-
ca II 40Ha3MBaeTca TaEoH Te3Hc:
Co0cIBeHHo T0Bopa, Mil He
3HaeM elILe HpeIea0B IIa HoIHaTHa
ACKNOWLEDGMENT o6pa6aTIIBae-
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

0BBaDT?!
IL BOT, 0Ra3a.I0cb, qT0 B RpaTep
Be3yBHa Mo;RHo 0HIo OBI yI0%HTb
BECK HBHe IHByIDHX IDIeH. II enc
ocTaIocb OBI cBo0oIHOe n~p0cTpaHcT
30.
IlOcTp0HTe Zee qeH0BeqecTBo mo
ThoIo R0IoHHoD B % qeI0BeH B phi.
|Ro.I0HHa ara 6y4eT oHoIo IecaTH
MeTpoB mHpHHoD: mHpHHa y3RoT0
mocce. III, BOT, BCa TaRaa "R0HoH-
Ha He pacTaHeTca IaiHe B .reHTy,
RoTopoD Mo1Ho 6BT,To Obi oH0acaTb
3eMH0H map no 9EBaTOpy...
3aTeM, He06X0IHMo cqHTaTbca C
%deHOMeHoM, EoTopHi HoqeMy TO
IynycEaeTca Ha SBHIy 0epgHBHMHea
paecyHtIaTb 0 0y4yfgeM cTaTHcTHEa
NH: lIOBHHyaCb RaREM TO TaHHcTBe
HHBM 3aRoHaM, oTIe4BHHe HapoIBT,
4ocTHTHyB %H3BecTHoTo ypoBHa pBy.Ib
,TypB, -TepalOT oXoTy K IeTopo;H-
IeHnD. .
Been H3BecTeH HpHMep bpaH1HH
RE enc HaEaHyHe BoHHB, oIHaa-
IH 0HI 06HapyReH HaHyraBmHi
IIlpaBHTeAeii 9aET HpeBBneHHa cMe
pTHocTH Hal poEIaeMocTBD B 10.
900 4e.T0BeE ga oIHH roI.
Flo 40 cHX hop MaAo HTo o0pa
TIL BHHMaHHe Ha TO o0CToaTeIbcT-
30, qTo B HeR0TIa ~cIaBHBnIHXca ia
40poIHeM AHrIHH, lIIBeHHH, Hoppe
TIM N lIaHHH eeHqac p%oIIaeMocTb.
%lcIelaIacb c0BepmeHHo HH4ToHHoD:
OF II II 10 20 Ha Tmcaqy Ie.1oBeE
HaceIeHHa. Eme HeMHoTo TT II noH
IeT, HycTb II M%eIaeHHo,, Ho BBIMHpa
HE.
tia 9R3oTHqecEHx 0cTpoBaX c pan
GRIM ElnMaToM 6e3yIepIHo BbINIH-
paloT RaHaEH H MaopH. B TypHlH,
HacIeHHe RoTopol 6McTpo pasMH0-
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

tGaX.
P0ccHa HMeeT CBOe IIpaBO -Bc-
TaTb Ha aanIIITy cBoero HpaBa Ha
|IiH3Hb.
THpaHHIH zee 1apH HpaBOM iBIa-
9TH II HorH6lH npH nepBoM IKE Apy
lHHOM HaHOpe.
Tep3aDT PoccHD 60IbmeBHEH II
naIyT, EaR rOIbE0 pyccEHi Hap0I
%cHI0THTca II GpaxHeT cBOHMH M0Ty
VHMH .HIe4aMlI.
llpaB0 Ia RH3Hb BHR0BbIBaeTCA
B OrHeHHOM rOpHHIe Ha MHpOBOh Ha
R|0BaIbHe.
HBAH 0RyHII0B.
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

lOpOrHe MyRba II enIe 6oIee 40
poTHe IeHB.
4acTO H IaiRe 0TeHB qacTo ne
TON oIHH H3 Bac, My% H.IH ateHa,
.eIyT OTIHNaTb Ha RaBRaa, B RpBM
II B IpyTHe MecTa -C0p3a HaIIIerO
cOBeTcROr0.
IlocLymahTe ae, RaH ~o6epeTaeT
BAN HoEOi TaseTRa "CoqHHcRHH Fly
.popTHHi BpIIeTeHb" HaIaDmHica
c0qHHcRHM EypopTHBM yHpaBIeHHeM
yGTaMH il. Corona, B cTaTBe I'LL
MoBaa 3aBeCa EIeBeTH'', iTaseTa iii
meT:
He oIHH MyI:, H He oIHa axe
Ha, cynpyrH RoHx (y EaGIoro my
%a" N y Ea%Ioi ";HeHH" ecTB enc,
'"cynpyrH RoHx." 0. b., IeqaTca r
.caHaT0pHaX HIH 0TIBxaDT B 4oMax
0TIHxa Ha RaBEa3e II B RpHMy, BE
cBMa 6ecHoRofiHo HpOBoIaT HecEoIB
ITO HeIe.Ib b p%a34yBe."
Tar bot, Ror4a 9TH ''cyHpyTH 10.
tHx" oT4HxaioT ,Ha RaBRa8e MIN B
|RpBMy:;
"haEHe TO, o4eBaIHo, maMEaD-
mHe ,GTapHqEH H HpebeccHoHaIBHBIe
4ryHB TBopaT ..HereHIH 0 tom, qT0
I04cEaa Rp0Bb, IIQIoTpeBaeMaa Iy-
gaMH I0%H0To co1H1Ia, BoEHHaeT, II
pa3BpaT %BIacTByeT B cpeIe 0TIBIxa-
DHIHX H -IeqaHIHXca."
A gTO die BHX0IHT, RoTIa .IDI-
|cEaa Hp0BB %BcHHHaeT, RaR 9T0 TO-
BopaT maMRaDHIHe cTapHdHH? Bor
qTo:
"O4eBHIIH paCeRa3BIBaDT, RaR
y HHx, B caHaTopHH, pIIa i%ieHHIHHa
3apa3H.1a cHbHIHcOM BocBMepBx MY
iRqHH, NH, oIHH 0TIHxaDmHh HOB
Eaq B Te4eHHe MecaIa cyMe.I BOG
H0.Ib30BaTbca BoceMbHa41aTbw .;HeH
E Uar' 2ti4
GRIMM TeIaMH." .
ABTOp yBepaeT Hac, qTo bee AFRO
cEaaRa. Oh ToBopHT, TITO BoIHoBa
Tbca HeqeT0 -.
IlpaBIa, 6HBaBr c.TygaH, Ho =.
.H0 nycBai IIpo HHx paccEaRer CAM
aBTop:
"BecbMa cHpoMHHe llOIH, Hac.Iy
IIaBmHcb xoIaqHx cHIeTeH, caMH
HbITanTca Hp0aBHTB cB0H %TeMHepa-
MeHT. HacRoIBHo MHie H3BecTHo, 9TH
HoTBTEH H0qTH BceTIa EoHqaDTca
RpaxoM. 0IHa MoIoIaa HeHIIIHHa,
lib HaMeT0 IONA 0TIHXa, paccEa3M
BaeT, qTo B pe3yIBTaTe H%ecEOIBRHx
IeT HpeoBBaHHa B IOMaX 0TIBIXa,
.0Ha HpHHIHa X 3aHIDTeHEIo, VTo 90.
IbEHe 4Byx, Tpex BeqepoB C oIHnM
My&aHHoH HpoBo1Hfb HeJHbaa, TAX
iEaE eTo BHO.IHe HopMaIBHoe HoBe
IeHHe HaMeHaeTca. Fro vera TaHyr
ca Il ee ycTaM. %IIpoHcxo4Hr ccopa
II paapBlB." I
BHIHTe? BoT ITO 8laqHT oTlBT II.
Rassvet = The dawn., 1927-08-16
EBpNHn4.

IaI0cb Jpn MH0T0GeHcTBe, = re-
uepb poG4aeMocTB HeyIepdHMo ma
IaeT. HcHaHHa 6IH3Ha Il ycTaHoBle
HED pa3HoBecHa MeEIy poI4aeM0-
cTBIo H cMepTHocTBD. MaIBTy3HaHcT
30 pa3.THBaeTca BoIHoD 10 aIIoHHH.
TpeB0;EHBe cHMIIToMH y%cTaIocTH pa
CHI Ha0IDIaDTca 30 Beck .TaTHHc-
EH2 TocyIapcTBax UeHTpaIBHoH II
Na;Hoh AMepHRH. IIocIegHHe Hce.Ie
IoBaHHa B HeHTpaIbHoH AbpHRe
npHBe.lH II %ycTaHoBHeH. 9aHTa, VITO
Tam, Ho RaRHM TO HeBeIoMBM Ham
HpHTHHaM, 3a H0cIe4HHe Ho.ITepaC
ia lIeT %HaeeaeHHe oT4aaHHo nope
4e4o. O6Hapy%eHH nloIopoIHeiimHe
TeppHTopM, Ha RoTopHx HpeIHoIa-
Ta40cb HaIH4He MH0THX MHIIHoH0B
qeI0BeR, - a TAM HMeDTca .IHmb
coTHH TbIcaq. e3eMIa 0bIIa cpaBHH-
Te.IbHo TycTo ,HaceIeHa, a Tenepb
= HoVTH 6e3IDIHa....
A B 00meM - MHOT0e 3aCTaBIa
Ell IIpeIHo1aTaTb, qTo bee qeIoBeqe
cTBo yiKe BcTyIIHIo B tHepHoI, ROT
IA pa3MHOReHHe oyer NTH Bee 90
nee II 604ee 3aMe4IeHHBIM TeMllOM,
II, HaEoHeH, poI upIcHofI IocTHTHer
paBHoBecHa: %lIaabHehmeTo IpHpocTa
yRe he over. II TaEoH Hopa8oE yc
TaH0BHTca T0rIa, RoTIa O0lIIaa Hp0
IyHTHBHocTb 3eMHarO H1apa 0yIeT
meIpHM o0pa30M HoEpHBaTb
bee norpe6HocTu 'IIapa IlpHpoIH"
noe c pocToM HayEH Il TexHHEH,-
Ip0IyITHBH0cTb ora oyer HeHpe-
pHBHo B0spaeTaTb, 8HagHTeHBH0 one
peaiaa p0CT HaceAeHHa.
M. IIE8ByXllH.
PHM, lIIOIB.
-
,CTaHosMreeb noanHcaHKaMM
fA3ETbs r,F1AcCBEFs
Rassvet = The dawn., 1927-08-16
3A4NTA nPABA

Hap0IHHe MaccBI, EaH u lIpaBIl
TeAbcTBa, IeHaT lI0I ycbIllaI0llIIM
rHnHO30M. lilo BpeMeHaM OHH BOcE-
peeapr II IyMawT. A MHcaH 6poca-
lot Tx Ha 3aluHry IEpaBa Ha &H3Hb
- Ipar0UeHHeHmerO HpaBa H3 BECK
npaB, O0pucoBaHHMX 30 BceX T0Ic
THIN II ACKNOWLEDGEMENTS tBOIaX ga
E0HoB.
Y IyMaDmHx mace OIHa 1yMa:
cHacTH HpaBO IA IH3Hb.
Y cyIefi II n%paBHTe1bcTB 4pyraa
He.Ib: GepAtaTb Il pyEax HpaBo Ha.
%H3Hb II Ha cMepTb.
II TOT HO6eInT lI3 9THx BeVH0
BpaTIyDnIHx MeTN co6OD TpyHH,
y BCTO HpeDIe HepBH II ryMaHHee
He.IH.
y HpaBHTeIbcTB OHIO HpaB0 -
IpaB0 BcaqecHH, HpH H0M0mH ga
R0HOB, HyIeMeT0B II BHceITU, Bla-
g|mqecTBoBaTb HaI TpyIoBMMH II pa
3p03HeHHbIMH MaCcaMH.
IIpaBo ,''BepHoHOIIaHHHX" HHSRO
IIaVgrbcg UoTuTUUpcEUM 6aDaM II
HOIH0eHTB I'M coIIaT, HaIoTH H bee
HI0IM ,cBoHx TpyI0B.
LAKE HayEa, IajRe HcEyccTBO no
ayqHIH OHIO npaB0 = IIpaB0 cdy-
WHrb he 0aaTy II aHaHHW mace, a
RpoBH II HfeHe3y.
Te HpaBHTe.IBcTBa, R0G0pMe 3aX-
BaTuIH HpaBO Ha aai3Hb II Ha cMe
pTb, noIo6HM IHEHM YuHEHc-XaHaM
II HBaHaM IpO3HBM n I3ep1HHc-
ELM. CBoe 0ecqeIoBeqHoe upaBG
HpaBHTeIbcTBa 3amHIIaIOT IbaBoab
GEHMH II RpOBaBbIMH ycH.lHaMH, HY
.IeMeTaMH, ycHaCTllBIHHMH ceFOIHa
qapIcTayHcIyD TnpbMy.
korIa MaccH Hap0IoB pa3po3He-
HM, Ohm - He CH1a, M0TyuIaa ga
IHHllIaTb HpaBo Ha IH3Hb. H0 RoTIa.
0HH, I0c.Ie l0.1THX HacT0HqHBHX
aTHTauHa II nO3HaBaHHff, CHIOTaT-
ca B0eIHH0, T0TIa IIaIaIDF Toll
cTBe nHTaIe.IH nyIeMeTH0r0 HpaBa
H HX HpOTHBHHRH HaqHHaDT OTcTH
HATH.
MHp0BHe MaccM yIapHMMH paIa
NH BcTaIH Ha 3aIIIITy IByX HTaIBa
HneB II cHacyT HX. bfHp0BWe Mac
bcM HORa eHe He BCTaaH Ha 3aIIIlI-
my $50 MH1InoHHoH PoccHH, H oHa
B ACKNOWLEDGEMENTS 9acTeHRax nc
TeEaeT Ip0Bbo.
IBa H%TaIbaHITa HoIyHaDT MHp0-
ByD H~oIIep1Ry. A BeIHRaa POccHa
B eB0eH 6opb6e ga HpaBo ,Ha iI;HaHb
II Bo,TD HpeIocTaBIeHa GaMoff ce6e.
PemeHHe 0ocToHcR0ro cyIa II Ma
ccaqyaeTcEorO T%y6epHaTQpa = He
cypoBee pemeHHH o3BepeBmnx B.Ia
l1mR H qeRHcr0B PoccHH, IyMaIoHIHX
T0IBRo 0 co6cTBeHH0M %peBoIbBep-
HON npaBe, a He 0 Hapo4HHX Mac
Rassvet = The dawn., 1927-08-16
TX q 8 o " G
ag22 w. Chicago A,ss.
lERCTBNTEJlbHAn yTPOSA
NlN TAKTNqECKNA nPAEM?
B ACKNOWLEDGEMENTS noaA1AqecKnx

B a%MepMRaHcRHx nOAhThqecRNH
N ne HOHETNgecRnx KpyraH
Onarb y%cWHeHHO 3%aTOBOpMAh 90 HHOC
1paHuax. Aa@e C %nepRoBHbIx aBc-
HOE, rae KaSaAOGb Obi He AoA%Ho
6bI1b Mec1a nOAnINRe, pasGaDTca 70
Aoca: NHOCTaHubI, hHocTpaHHbI". 10
BeDlueHHo 6%e3O6b4HbIe, ToHyuIhe B
o6uaeM -Macce aMepMHaHcROTO Haoe-
-HeANA MHOcIpaHubI .HHRaR he 4aNT
I1oRoa aM~epnEaHcKMM nOAn1HqecRhM
" o6weCTBeHHbIM 4eaTeAaM.
B YPOccHA B -cBOe Bpema ROsAOm
~DTnymeHaa 6bEHn "%H4bl" N cTy4eH-
.~Tbl. Bcp BNHy ga ,cBOA Hey4aqh " ga
.pasAHBaBmReca B Hapo4e HeAOBOAbc
TBo 4apcRoe ,npaBNTenbcTBo cBaAHBa
no IA yqawHxca N HH0po4ueB. AMe
DHRaHubI B CB0e BpeMa He4OA00HBaB
mAe U%apCROrO npaBKTeAbcTBa ga sTo,
nepeHaAN TaKTHRy %HocHegHerO noq-
ri IeHnKoM. ~CTY4eHToB HoRa 'ocTaB-
Aaor 3 nOKoe, HO Hp0T#B MHOpo4ueB
TpaBaa Be9eTca B caM0M ulNpoKoM
pasMepe. DO BcaRoM 4eHe, YmaHHFo-
nIeM goCToMHcTBo c1PaHbI, BNHoBHH-
RaMH HbITapTca %BblcTaBNTb RHoCTpa
HgeB.
He 0Ka3aACa NCRHD4eHNeM VS.
: sTCrO, pasymeeTca, " HauymeBmhH
npoBecc GaKRo.M BaHHeTTR. HecROab
10 pacTepaBuiHeca RpN Bmae BceO6-
ulHx HpOrecToB amsphRaHcEae nose
+. HNTeHH HeMe4HeHH0 IKE neoHemhHN
Ha nepBbiH HaaH B%BIcTaBNTb HHocT
paHBeB. BMecTo Toro, qTO6bl aoRasbl
barb cBOD npaBoTy " %6esomH6oq :
HoCIb B acne CaKKO " BaHueTTN, Ohm
%npNHaAHCb BcO BNHy cBaAHBaTb Ha
HA~OcTpaHueB. NHOCTaHlbI, 4ecRaTb,
npo1ecTyDT a noToMy Ha4e VIM saTR
aHyFb ,rAOTRy.
AprYMeHT ,BeCbMa 4emeBbR " HN
=. cKoHbKO He roBopHT B nOAbsy aMe-
pNEaHueB. HpeM4e Bcero ,canuIROM
6pOcaeTca B rHasa TOT paK1, qTo
-npoIecTYOT He ToHBKo 'H%HocTpaHlbI,
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

lis pyueiRoB |O6pa3yOTca peEII.
H3 MaleHBRHX HaqHIIaHHii c03DaI0f-
ca Be.IHIHe IeIa.
CaRRO II 'BaHUeTTH MoryT noc.1y-
piHTb .~Hcx04HbM IIyHET0M Il hippo
ROi 00pb0e IIa 3aIJHTM npaBa Ea-
.TIOTO VeIoBeEa THrb II yMepeTb.
CyIbH II npaBHTelbcTBa MoHOIo-
IH3Hp0BalH npaB0 Ha En3Hb II Ha
cMepTb IDIeii II c HyIeMeTaMH b
pyEaX 3amHuIaWT cB0e BlaIMqecTB0
IIoI yIapaMH cyIb0H HapoIHHe
MaccH Tpo6yT4aI6Tca OF HocTOaH-
HoH .IeTapTm, 6esMoIBHOro HoIqH-
HeHHa H HaqHHaWT BMcTynaTb b
3aIIIHTy cBOHX noHpaHHBIx HpaB.
Becb NIP Tenepb BMcTynaer 30
.HMa TyMaHHocTH B 8aIIIHTy IByX ne
I0BeH, 0cyG4eHHBTx Ha cMepTb.
.Becb Nip 6OpeTca ga BHcHIee IGpa
30 VeI0BeRa Ha TH3Hb.
Ina qeI0BeIa - HpecTyIIHIlEH
no pemeHHD cyIa II HpaBHTeIbcTBa
II KepTBM HIaccOBoil 0opB0H, no
MHeHnW TpyIaIIIIXca MACE - BcE0
IMxHylH Becb VHTaDHIHi II IyMao-
mHil Amp Il HHHyIII ere R B0I0B0
-poT 0opB6M 3a HpaBo qe.IoBeRa Ha
Rn3Hb.
III oTRpMIca no BceMy cBeTy lie
nepeRpecTH. OroHb ga ocHoBHOe npa
Bo: HHBH. haTIHf IHBH. He YOU
BAN HHEoTo H HnRorIa. TlpaBHTe.1b
GTBo He y6HBah. HapoI He y6HBafi.
Bopb0a ga %yHngTo&eHHe HaMHleH-
HBX BepeB0E, ToHopoB, Ha4aqen, Ii
%"CTeHRe" II 9IeETpHHecEHx RpeceIs
Il EaH paIocTHo, qT0 ina ysHHHa
B 4apIcTayHcEoi TopbMe, cBoHM
IByHpaTHBM cMepTHHM H%pHroBopoM
B"3B0.IHoBaIH 1DIcR0H OEeaH II ga
cTaBH.IH MHc.IaHIHx BcTaTb Ia ga
WHTy IIpaBa Ha EH3Hb.
Pam 9ToTo cIBHra HnIo.la Car
10 Z BapTOIoMRo BaHIerTH He 6y-
1yT y6HTH poRoBHM yIapoM Ia!la-
ia. He ocMeIaTca II c H0lHHellcEH
NH HyIeMeTaMH BHcTyHaTB HpOTHB
npeI7HpeIIaDmer0 RpHRa H Tpe0o
BaHnH HapogHBIx mace EBpoHH, AMe
,pHKH II Aam. CaRRe II BaHneTTH
-cTasHd MHpoBHMH dTepoaMH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-16
COB. FOMOP.

Ha RyABTYpHOM YpOBHe.
y Bac, EaEeTca, qHTaTe,IH 0e
peKH0 0THOCaTCa II IHHre?
A HT0?
LA Hi oIHa RHHra he pa3pe-
3aHa.
6DpOKpaT ga '06eAOM
-haRaa ceTOIHa U%OBecTEa IHH:
Ha HepBee - Gym Heh3aH.
Ha BropOe = pH6Ea TpHIbe, eoyc
TapTap.
A TeRyulHe IeAa?
- He IepIHM-c. HaTeHTa HeT.
,ROpOTSO " aoAo.
Hy, II I.gHHHHif DE y Ge0A
qHH: ."ATeHT 4.Ia H%opyqeHHi HpIl
OcO00yH0IH0MOqeHHoM ITO ,THHBHIa-
IHH H3IHIIIHHx npe4cTaBHTe4bcTB.
A ecIH cORpaTHTb - RaE?
Ec.lH cORpaTHrb = 6y4y HpC
Gro 6e3pa6oTHHH.
Ha fD1-M .AoRAa4e.
qTo-% 9To, II .I%0HIaIqHR CAN
3aIpeMaI?
= Ia He xoqer H4TH HpoTHB DC
.TBtIHHcTBa, EoTopoe CHIT.
HayKa " %HsHb
Hen 3aHHMaeHIbca?
CnopToM e..
= A TBoff 6paT?
Hso6peTaTeIb.
= A~cecTpa?
IIoyTecca.
A OTeI?
&C yTpa 10 Beqepa, qTo6H Nib
c foI0IyxH He cBaIHIHcB, B cIeca
pax pa6oTaeT!
ARTep B racTpoHoMHqecRom
HoHaIyfTe, BeTqHHEn-c! IE
0HTeIbcRaal
TepTeTb He MoTy .Ilo6HTeIbc-
Roil: Her :IH y Bac Hpo4eocHoHaIb
Hell?
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

AMepHKaHcE0e 'IleHTpa.IBHoe era
T%HcTHHecK0e BDpo" T0lbIO qTO oHy
6IHI0Ba.10 pe8y.IbTaT cB0HX IIHTe1b
HBIX II ca0dHblX BMqHc.IeHHIl H0lIH-
4ecTBa IEoIen Ha 3eMHoM Hape. 0Ra
~sbTBaeTca, ITO Ha | aHBapa 1927
,1ala Hace.IeHHe SeMHOTo mapa oHpe
1e.lH1ocb b l.906.000000 4eI0BeB.
-~4~ FORA II0lT0pa Ha3aI, 1pyTHe Ia
.~-RHe he aBT0pHTeTHHe cTarHcTHEH
n0npeIeIa.IH HaceIeHHe 3eMHor0 liza
pa BceT0 B 1900 MHI. qeIoBeE.
yBeIHqHTbca ga T0I Hin HoIT0pa
IA HedBX cTo meCTb M|HIIH0HoB qe
.IoBegecTBo he MOTTO. 3HaqHT, RTo
70 |oMH0aeTca.
MeKIy Hp0qllM, II aMepHRaHcRHe
II e%DpOnehcRHe c%TaTHcTHBI II B
gToN ROXY EcHcTaTHpyDT n~pHcEop6-
HIN baHT:
uMeI0Tca. H b H300HIIIIi, Me-
era. RE HeIb3R HHiaR 0|IIpeIeIHTb
RoIHlecTBeHHbIIt cocraB H%ac1eHHa.
HatpHMep, - HHEaE .He1b3a Il01a
% TaTbca Ha HndpbI. EacamIlHeca BHy
TpeHHux O61acTei Bpa3H.InH, Abpu
In, HHTaa II CCCP.
B bpa3HlHH, B Ie0paX hOHro, B
HogTH H%e10cTyIHIBX "6e1HM IbaBo-
lam" HpoBnHnHax hnTaa - TIM
npocT0 HaI1p0cTo. he DcIeTca we
ia Hace.ieHHp. qTo he EacaeTca {
CtP, Tie B%e1eTca, HaH Nib 3HaeM,
cTpoI5hnHH yqeT lake BoIHaM, Ia
de 3aiIIaM. IaRe n0feBMM MblnIaM
- TAM, yBM, HeIb3a BepHTb Hi EN-
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

HO " aMapMRaHubi. 3aTeM, e4Ba mn
KTO CTaHeT O~Tph1aTb, ITO AaAeRo ne
Bce nHOcTpaHubI HpOTec1yOT. MHO-
rye Hs INK sHapT 0 acne CaRHo W..
BaHue1rH nMnib @eHBKOM, Anwb no
HaCAblmKe. sssss~
" BOT eCnH aMepNBaHcKOe npa-
BpTeAbCrBo, nhITapmeeCa OTbITpaTb-
ca Ha nHocTpaHuax, nOA4eT 40 HOH-
liza, 7. e. HaqHeT HpM8o4hTb CB0M Yr
|posb B MCnOAHeHNe, TO OHIO mona :
net B BecbMa saTpy4HhTeAbHoe mono
HeHHe. KaR B CaMOM acne MoEHO Ya
HaTb RTO vs. HHOcTpaHIeB n%pOTecTO-
Ban. a RTO = HeT. Hpe4HOAaFaeMOe
BBe4eHMe O6asaTeAbHM peaHcTpa :
unM " onpOc npN nOHyqeHMH pa0oTbl
aeAy he nOMOryT. EcAM TOHbRO aMe
pRRaRcROe npaBMTenbcTBO 4ehcTBH :
TenbHo pewNTca M36aBnTbCa OF "He
weHaTeAbHbIx" iMHCTpaHueB HYTem
AeHOp1aunN, o YEN HeROTopbIe rs
ero npeacTaBNIeAeA 3aaBAapT, TO 90
nee qeM oqeBHgH0, qTO MHOFNe noe
Tpa4aioT COBepmeHHO HeBKHHo Gee
nv, %KoHeqHo, npOTeCTB npOTMB cMep
1HcH Ka3HH CqnTapT BHHOW0. MILO
rye HH0CTaHUbl HoHa4yT B 4hcAo HO4
rHeMamNx genOpTaINN ToAbKo moro
NY, qTo NHN-NHOCTpaH1B, HesaBMcM
MO OF Hx UTHOmeHHa K 4eHY CaKRo
" BaHueT1h.
3TO, pasyMeeTca, Avmb yHMsNT
HpecTHR " 4OCTORHcTBO AMepNRe. c
.gpyroG cTOpOHbl, sTO AMcROAbKO He
'onpaB4aeT rex AMu Ga ,BMecTe C TeM
BeD cTpaHY), ROTopble ,ocy4NAh
CarKo " BaH4eTEN. .Hao6opOT, sTO
RaB pas 6y4eT cBM4eTeAbcTBOBaTb,
ITO .0cYAHBuINe HOcTynhRH Henpa
BeabHO, pas Ohm he MorHH 6es HpH
MeHeHNa penpeccMH 4oKaaaTb cBOeR
npaBoTBi. leho l6eGAAca ne 4aAo Nm
BaRNx cyulec1BeHHbK Bblro4 uapcRo
MY npaBNTeAbcTBy, he MaBHe4eT Rh
KaKHA BbIF0A " aMepHRaHcK0e Hpa-
.BHTeAbsTBo4 Hs 4eaa sCaRgo " Ban
4eTTN, ecAH ONO 6Y4eT noHbs0BaTb-
ca @eToAJM ,IapcHoFO RpaBHTeAbcT :
,Ba.
b0Hee2MeHee 4aHbHeBK4HBIe awe
pHHaHHbI $40 npeKpacHo HOHHMaoT
" HPeaocTepeFaNr CaHIIKOM TeMne :
paMsHTHBlx CBoNx ek0Eaer He sax0-
gHFb 04eHb 4aAeK0 " He 0MpaqaTb
saBeToB cBonx npe4HoB, MHorse Ms
RoTopbIx Toxic 6bIAN HHoCTpaHYaMN.
r HacToHulee Bpema IpY4HO npe
4cEa5aFb, 4eM saK0H4MTca Ha4HHap
'ugNHcR n0x0g Ha NHocTpaHGeB. by-
4eT nv HpoBe4eH aaRoH 0 perNcTa :
BHA, 0yAyT mn HeNMeDWNx 6yMaT
NsHaEoaaTb C pa6oTH " he npNHN-
NAH Ha pa00Ty : BOHpoc 6y4Ymero.
,Ho HeT -00MHeHRH, ITO noGblHaBmNe
ca ,Ha r0HoBbI N%HocTpaHBeB .06BMHe
Hha co cTopoHb npaBHTeAbcTBeH#bK
s8Hg B ,sHa4MIeAbH0H cTeHeHN aBAa
NTca caMblM .O6blRHoBeHHbIM .saHyrM
rBaHHem. OHN Hyu4eHbI B xog Ana TO
Rassvet = The dawn., 1927-08-16
.PACCgET 7"
TRFE DAVVN@ASSVIET

An m~sstun Daily Nswsp~p~E. PuhlisASd
,nveFy day, szcsps ISuM@~y, BY the ID
.lrnsaSriAte Of Russian TradSs Union 81
- UaiaSd States Of AmSEiGa and
Emwm&a. 7%.f
Rassvet = The dawn., 1927-08-16

no, qr06bI HeCR0AbK0 0CHa6NTb C IA
R4blM .aHeM ycNAHBaWmMhca HpoTecT
HpoTMB cMep1HOR .KasHH-CaKRo N Ba
HueTTH.
VI RosTOMy xOTa 4Aa %aMepNRaH-
4eB, KaK MH0rNe E0BOpaT, HeT HHqe
70 .HeB03M aRH0rO, HO bee IKE HeBe-
,pnTca, qT06b OHM pemEHhcb .NA1h
40 TagoR .RpaHHOcTN, npeBpawaTb
cTpaHy B cbIcRHoe OT4eHeHNe " ga
30 NTb qNcTO H0IRGeHcRHe n0paGHM.
CEopee Bcero NIX yrposbI-o6bIRHoBeH
HblH T%aRTHqecKhR HpHeM.
Rassvet = The dawn., 1927-08-16
MylPbE MbICHN

"MH 3HaeM, qTo TaR0e a;H3Hb,
Ho Tar HaE MbI He aHaeM cMepTH, TO
Iaa;4blfl ,0oHTca noEHHyTB ,cBeT coaH
ia.
Rassvet = The dawn., 1927-08-16
LNELB

McBaTeIH IeMqyTa C DatHBX Mo
pei MoryT HaxoIHTbca HoI .Bo4oD
C IeTBeprbD MHHyTH.
Douglas daily dispatch., 1927-04-03


The evening unit of the league held
it's regular meeting Monday March 28,
at the home of Mrs. L. j. Tuttle, S17
9th street. The study was conducted
by Mrs. Agnes Sadler and Mrs Rosa
Slaughter and the subjects We're the
powers and duties of the governors
office and those of the United States
senators and representatives for Arf-
zona. The two leaders had made care
full study of the subjects and much IN
formal discussion of a very helpful
nature followed their presentation OF
facts. The next five offices on the bal
lot will be reported on for the next
meeting. These comprise, with the gov
ernor's office. the executive branch of
the state government They include
the offices of the Secretary of State,
Attorney General, State Auditor, State
Treasurer and the superintendent of
Public Instruction. Mrs. Sadler and
Mrs Slaughter will report on the of
flee of State Superintendent of Public
Instruction, and Mrs. Tuttle is charged
with obtaining information on the du-
ties of the other Officers. In response
to a letter to Mr.. Kerbys office the
Douglas daily dispatch., 1927-04-03

Secretary of State has already furnish
ed Mrs Tuttle with complete OUT
line of the work carried on by his
office which will be of great value TO
the students of state government IN the
league, AS the women give more time
to this study of their government
they become more and more impress
ed. AS their knowledge increases they
realize more and more the necessity
of an efficient local government. They
also begin to comprehend the difficult
ties involved in this task of good gov
ernment for their state and more ap-
preciative of these public servants
who give good and efficient service to
the state.
Unit No. meets this week in the
country at the home of Mrs. Nelson.
An all day session of study is plan
ned and members will carry covered
dish luncheon with them.
The Park Unit held it's regular meet
ing last Monday at the home OF the
leader, Mrs. J. p. Boyle. t&
The Upper Ninth group meets az
the home of the leader Mrs. Thomas
Harsell, next Wednesday morning at
9:30 o'clock.