davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1927-10-27

high school on November 19.
 Ray Anderson. physical director at the Boys club, is being forced to try the seemingly impossible. lm- ogine trying 10 conduct gym class Of 1o5 youngsters, all wanting to do something at the same time on the same gymnasium floor. But that is just what he is being called upon to do, for that many boys swarmed upon the floor for junior gym on Tuesday night.
New Britain herald., 1927-10-27

X rule has been passed whereby no member of the Connecticut State Basketball league vii be allowed to play an outside team which means that the I. M. T. 4. &, s. society team will not be able to play the Bristol Endees, the Meriden Endees, Hartford Yankees, MiddletoU ns and Waterbury.
New Britain herald., 1927-10-27

The Hartford high man is Don Root, halfback Of the Capital City team and the New Britain boy is Frank Casale, center.
New Britain herald., 1927-10-27

On" of the sidelights to the Hart .ord- New Britain high school rivalry this year is the fact that member ot the Hartford team is q next door ncighbor Of a New Britain high school player at their homes in Maple Hill.
New Britain herald., 1927-10-27

According 10 reports from the camp of the fordham university football "Tubby' Beloin is the out standing star on the line and is play ing the best game of his career.
New Britain herald., 1927-10-27

A request vas made that we pub llsh the longest fight for the heavy weight title. Here is the fight and 1t lasted 75 rounds:
New Britain herald., 1927-10-27

There were other fights which went over a greater distance but they were not for the championship of the world.
New Britain herald., 1927-10-27

Under English prize rules. every knock-down was considered a. round.
New Britain herald., 1927-10-27

Jake kilrain vs. John l.. Sullivan at Richburg, Mass, July s, 1889 for a side bet of Sl0, ,000, bare knuckles and at the end Sullivan won.
New Britain herald., 1927-10-27

4S4 i2S 435 -134.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

'RpacHaa Ta3eTa" HOIB0IHr HTO
III H0IyrOIOB0rO %IeiicTBHa HoBOrO pa
RoHa o 6paEe H pa3BO4e.
Bcero b ~IIeTporpaIe 3%aperHcTpH
pOBaHo ga HOIroIa 1886 6paROB
u 1902 pa3BoIa. B HaTa.Ie qHCAO
pa3BO1OB HpeBblmaAO He IS npOueH
ToB qncAo 6paROB, a Il EOHIy aTOrO
HepHOIa BOIHa pa9BoIOB cXIBHyIa,
IocTHTaa, OIHaIO ne, 55 HpOUeH.
b OIHOM H3 pafiOHOB 8 H%pOHeHT0B
6paqYWHxca npOwhAn CoBMecTHo
nOATOpbl-4Be He4eAH " Y%e cHOBa
pasBeAHCb. B IpyrOM paiiOHe HeHaa
TpaTIaHEa H.. ga 9TH mecTB Meca-
heb ycHe.Ia BmiiTH 3aMyH ga EHTaa
ia, HoIaRa, aToHTIa, RpamysaI Il eB
pea. llOc.1e HarorO 6paRa, OHa cHO
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

HAPPIER. = QUA H3 BH4HehmHx
%4eaTe.IBHHI bpaHHyscRoTo HoMMyHH
3Ma MaIIeH Rep BBIuIa H3 HapTHH
H oHy6IHEOBaIa 6pomnpy, B HoTo-
pof H3IaTaeT MOTHBH, H00y4HBmHe
ee peIHHTbca Hal 9TOT mar.
Ma4IeH Kep npHsHaeT, TITO Ell ne
IerRo 6B.Io, HopBaTb C HapTHeh, 4ely
cIy1eHHa HoTopoH oHa OT1aIa he :
.lHe rOIM H B TOTopyD oHa BepH.Aa
eme TaR HeIaBHO. IlOIHTHHa HpaBa
mei TpyHnB, O4HaEo, 4oBeIa PpaH-
Uy3cEyD HOMHapTHIO 10 TaEoTo coo
ToaHHa, ITO %HcRpeHHeMy peBOIIoTH-
OHH0My Hpo.IeTapHO TAN He NEGRO.
IapTHa HaXOIHTca B eOcToaHHH
HoIHof IeMopaIHsaHHH. KoppyTmHa
TpnHaIa orpoMHBe pasMepH. b re-
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
lPQAECC lb![ All

HPATA. = H3 BpaTHcIaBH co
O6maDT, qTO Ie!IO MoIIaBcEHx I'LL
ran, APPROXIMATELY B 4exocIoBaRHH
ga .I%DIOeIcTBo, oyer cIyHIaTbca B
oRTa6pe HIH Hoa6pe.
Ha CEaMbe HOIcyIHMBIX HpeIcTa
HyT 30 qeIOBeI, ROHM BMeHaeTca B
BHHy Is IOHa3aHHHX y0HHcTB II
IIHHHif PAL MOmeHHHqecTB n RpaT.
06BHHHTeIBHHif aET oyer saRAIo :
qaTB oRoIo 1000 cTpaHm. HpoIecc
u%poIIHTca he MeHee IByx MecaDeB.
HpHca%HBM oyer npeIIo@eHo oEo
10 1900 BoHpocoB, popMyIHpoBEa
RoTophx aaHMeT oRoIo 270 cTpaHHTI.
9To oyer caMha 6oIbmoff Hpo-
'Tecc, %EoTopHE aHaeT 40 cHx mop Dc
THIJHa He3aBHcHMOE qexocIoBaRHH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
naTb k0HEEk "a y4AP no MOp4E"

Ha YHcToHpyIHoM 6yIbBape cTO
Ut RopeHacTaa bHrypa = qyTe.IO, c
EaMeHHOH T%OIOBofi, B IIeTqaT0H TEN
HoHpacHOH cOpOTEe, C raIcTyEOM.
3a yIOB0.IbCTBHe \yIapHTb qyVeIO ITO
M0pIe "HpeIHpHHHNaTe.Ib" 6epeT D
ROHeeH. .ID6HTeIeii H%cHpO6OBaTB CHI
Iy cBOeTO TyIaHa - OqeHb MH0TO.
B0EpyT qyTeIa BeqepOM TycTaa TOT
ia MOI0IeKH.
- Bel eme pa3! %IIOcTOfi, IAN
81 pa3NaXHycB. lIeTBEa, Iaa py6IB!..
= Ia TH 6eH Ha Bee IaIOBaHbe!
Pa3Be Hal OIHH py6IB HaTemHmBca?
kpeHIo C %aTHMH Ty6aMH II cMOp
meHHHM I60M, C H0EpaXTHBaHHeM,
cMaqH0 cHIIaTca yIapH B RoTaHyIO,
y;Re B|IaBIeHHyIO meRy.
He4oBepTHBHe, HpH6HBaDwHe K
TpyHHe "cHOpTcMeHOB", myHawT no
III II pyEH y qyqeIa, cTyqaT IyIa-
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
HEcqAcTHoE cEMEncTBo

Ha 6epeTy O3epa B HpoTI1oe BOG
KpeceHBe 6HI HaHIeH TpyH, B ROTo
pom oHo3HaIH C. Henri, $eHy qH-
EarcEoro MHIaoHepa. Ee My% yToHyA
B 1911 roIy. 04HH cHH HpoHaI 0e3
BecTH, 0 4pyroh, He oTIHqaBH1Hhca
oco6BM a4opoBbeM, 6HI HocIaH IA
H3IeqeHHe B lit. ApHaOHa, RE OH
II TeHepb HaxO4HTca 6es BcaEOf Ia
geRIH Ha BB3IOpOBIeHHe. BcerO aTo
70 He MOTIa BHHecTH O6IaIaTeIbHH
ia MHIIHOHHOro cOCToaHHa II HoE0
HqH.Ia caMOy6HiicTBoM. 4eHbrH, EaK
BHIHO, He BceT4a MOryT 1aTb cqac-
The.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
XEPTBbI "qEPHOA BQOBbI"

HbN H0PR. - B WTHoii Ram
6opHHH H B ApH3OHe 20 qeIOBeE, nc
RII0qHTe.IbHO MyRqHH, HAHN KepTBa
NH Tar Ha3MBaeMOd ''qepH0fi BIoBH"
- MaIeHbROH n 0qeHb aIOBHTOH NY
Nh, CMepTB H%acTynaeT Tepe9 cyTIH
Hoc.Ie cTpamHBIX MyTeHHii. HHHaE0
TO c%HaceHHa OF Hea H0Ia HeT.
4epHOH MYTH 10 cHX mop B AMe-
pixie He 0HL.lO II HpeII0.IaTaI0T, qT0
OLA 3aBe3eHa C %BOcTOHa, C HpHBO3 :
HBMH 6pyRTaMH. BIacTH HpHr.IanIa
lot IHTe,IeH H"eMeIIeHHo H3BeHIaTb
0 H0aBIeHHH aIoBHT0rG HaceB0M0r0.
HaceleHHe oyBaqeHO HacToameil ma
HHKoif. Hem 6eryT; yBHIeB Ha4aIH
Iaae caMyn 6e%aoDacHyTo, HO Yep
Hym, MyXy.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
AHRETA O RyPNuE

"H3BecTHa'' cOO6maDT::: Ha Ink
capaToBcEHe ceIbcOBeTM HoIyqH1H
%''cpoqHBIe HaKeTH". PacEpBIH, a B
Ha'ReTax ''.Ie&aIa aHReTa C cpaBHH-
Te.IbHO He6OIbmHM liz HaTnHX VAC
mTa6oB" HOIHqecTBOM BOTTpOcOB.
BcerO 800 BoupOcoB". BOHpOcH OH
III TaRHe: ~ KOTO II KOrIa HaqaIH
HecTHcb FypH? CRoIbEo aHT Ho1R.Ia
IBlBa.IH nOI sOIHy HaceIHy? CRO1b-
10 HMHIaT BHBe.I0cb II cR0.IBH0 0c-
TaIocb %6OITyHOB? CRolBRO Typ HpH
X0IHTca Ha OIH0rO HeTyxa B BaUIea
MecTHOcTH?".
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
POKOBOR ABTOMO6NNb

BEITPA1. - POEoBOH aBrOMo
6HIb, B HOTOpOM OBI y6Hr B Capa-
eBo 9pUTepTOr @epIHHaHI, RaE H3-
BecTHO, HpHHOcH1 BcIeI 3aTeM nee
TacTBe, BEEN cBOHM MeHaBIIHMca
cO6cTBeHHHRaM. TpHHaIuaTb pa3 al
'ToMO6HIb Hepe4aBaIca H3 pyE B ply
RH II HpHqHHHI Is H%ec4acTHii, H3
HOTopBX TpHHaIUaTb 6HIH cMepTelb
HH. IlOcIeIHHi BIaIeAeT MamHHBI
6HI BeHTepcRHH IyHeH ~lIIereInH,
yHaBmHfi BMecTe C aBToMo6HaeM B
OBpaT.
b Billy TOTO, ITO HHITo 0oIbme
He IeIaeT HpHO6pecTH "cTpanTHIIfi
aBToMo6HIB", MamHHa pa3o6paHa II
Hpo4aeTca TeHepb TO qacTaM ia
,cIOM.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
KATACTP0@A C MEPTBAMN

Ha Py3BeIbT yaHlIe B HpOHII0e
BOcRpeceHbe HpOH30mIo cToIHHOBe-
HE IByx aBToMO6HIeH, BcaegcTBHe
HapyHleHHa HpaBHI aBTOMO6HIbHOH
esIH. YapIec IHaBMaH xOTeI OHIO
O6orHaTb TpaMBaH C IeBoH cTOpOHBI.
HaIeTeI IpyrOH aBToMO6HIb II o6e
MaITHHH Bpe3aIHcb OIHa B IpyryD.
lHIbMaH EaRHN TO qyI0M 0cTaICa
;EHB. HaxOIHBmaaca B IpyrOM aBTo
M06H4e 18TH zeTHaa IeByIuHa Co.
9Ha BpomHc 6Haa y6HTa Ha MecTe.
THabNaH apecT0BaH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
COBETCKAa RPOBOKATOPMA

BAPlIlABA. - H3 BapuIaBH De
mana B IaHHHr %coBeTcRaa areHTma
T%oIbIHHa, HOTopaa Bpamaacb B pyc
cRHX 9MHTpaHTcHHX HpyraX, BBIa :
Baa ce6a ga RHa&Hy T%aTapHHy, Jpn
eXaBnTyD H3 AMepHBH c OcO6Of MIC
cHefi. T%OIbIHHa HOIyTa,Ia OF QoBe-
TOB HpyHHOe BO3HaTpa%IeHHe II Be-
ia BeIHEOcBeTcHHa O6paa %H3HH.
4yBcTByG, ITO OHa MO%eT 6HTb BcRO
pc pa3O6IaqeHa, ToIbIHH 6e%aIa B
,IaHIHr, H%3BecTHHH RaH oIHH H3
1eHTpoB cOBeTcROTO mIHoHa%a.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
APECT HAqAHbCTBA

B rOpOIe BepIaHcRe HoI 1aBae
HHeN HOBoTO n~pesHIHyMa ropcOBe=
Ia OTcTpaHeHM OF cIyiE6H H HpeIa
HH cy8e6HOH oTBeTcTBeHHocTH TpH
pa6OTHHHa HaIOT0BoH HHcHeRTypM,
BOceMb cIyEamHX ropOIcROH NH1H-
uHH 30 TIaBe C Haqa.IbHHR0N II GBa
aTeHTa yTOIOBHOT0 pO3HcEa. OTcTpar
HeHHHe Bee c0CTOGT B R0MIIapTHH H
O6BHHRDTca B HpHcBOeHHH Ea3eH .
HHx II O6meCTBeHHHx cyMM, DO B3a
T0qHHTeCTBe, B O0IOKeHHH HaceIe-
HHa BceBO3MOR. HO60paMH, 3IOyHOT-
pe6IeHHaX BIacTbD II H36HeHHaX
APPROPRIATELY
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
"HENCNPADKMb|E PEBOHD4NOHEPbr

3a pacHpOcTpaHeHHe aapy6e% =
HOH ROHTp-peBoIDHHOHHOH IHTepaTy
Dbl H CBa3b C ACKNOWLEDGEMENTS Tpyn
HHpOBEMH TyIBcEOe Fly BHc1aIO B
ccHIEy Ha 5 IeT B E-Ia6y&cEHii OK
pyr BaTcEoH ry6epHHH IByx 6MB =
mHX pa6oqHx rOcyIapcTBeHHoro py-
IeHHOro aaBoIa Mopo3oBa H PasyIa
uoBa, a yuTreIa MaIbEoBa, EaE He
HcHpaBHMoTo EoHTp-peBOIOHHOHepa,
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
NCnOBE4b KOMMyHNCTKN

TeHHe HOcIeIHHX HaTH let IapTHl0
noRHHyIo OEoIO 100000 qIeHoB.
0IHy NIB T.IaBHBIX HpHqHH pa3IO
HeHHa hep BHIHT B npeBpameHhH
HapTHH B OpyIHe pyccE'HX 0oIbITe-
BHHOB. IIOIqHHeHHe HapTHH M0cKBe
BpeHHT, no MHeHHD NJ. Rep, H ca
Moi P0ccHH, H0TOpaa .lHmaeTca no.
MOmH 3aIIaIH0r0 Hp0IeTapHaTa B
c!Iyqae HOHbIHRTa.
IIapTHeH BIaIeIa "HyqRa qHHoB
HHEOB'', He BepamHX B TopIecTBo
HpOIeTapHaTa n 4yMaI0mHX, ITO
IeHbraMH MORHO 3aMeHHTB OHBT, 10
HHMaHHe II HpeIaHHOcTB 4eIy.
II yXO%y, HHmeT Rep, OF HceB
IO-peBOIIoTIHOHHHX BoS4eH", 4eMopa
IH3yDmHx pa6oqyD macy.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
0PNNETENA HA TPETbEM A9POTUARE

HbTO 0P.IEAHC. - 3Iecb 30
BpeMa B3pblBa aXTM 6BIH cMepTelb
Ho paHeHM cyHpyrH TatToH. lltOqB
he HX, T-Ta BypeIlb, IpoIHBaeT B
IHHcIeI, B II MHIaX OF qHEaT0.
ROTIa OHa, y3HaIa 0 cyIb6e po1HTe
lief, OHa H|eMeIIeHHO OTnpaBHIacb
B MeliByI, OTEy1a H HaIpaBHIacb
Il HIM Ha %a9pOHIaHe. BO3le .leXOH
Ia a9pOHIaH I0I&eH 6HI c|HycTHTbca
.Bc.IeIcTBHe RaEOi TO HOppH. H3 lie
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
4nKarckaa XpoHHka

e ralIoHa. B HponIIoe BocRpeceHbe
bee qHRarIIM cTapaIHcb Ho00Ibme
~3aHaeTHcb Ta3oIHH0N. 9T0 6MI nOc
IeIHHa 1eHb 40 BcTynIeHHa 3aRoHa
B cHAy. lilo aaaBIeHHD HpOIaBDOB,
raaOIHHa B sTOr IeHB OHIO HpoIaHo
B qeTBpe pasa 6oIbme, qeM O6HR
HoBeHHHe BOcRpecHBe 4HH. HaceIe
HE, 10 MHeHHp HeEoTopHx TaEHM
o6pa3OM "c6eperIO" 10000 9O1.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

MOHTa 0Ha 0THpaBHIacb aBr0M00H.
B CT. Lyme, RE B3HIa IpyrOn a9poh
.laH, ToHe TOTepHeBmHh %EpyIHeHHe
b lrFaTe TeHHecH. Byppe.Ib He HoAy
uH.Ia'H B 9rOM clyqae HHEaRHx 10
paHeHHfi. Tam he OHa B3aIa TpeTHn
aapOn.IaH H %HpHIeTela B HBD OPP
.IeaHc. POIHTeIeH eli He yIa1Ocb sac
TaTb KHBbIMH: MaTb yMepIa paHh-
lie, a OTeT yNep sa 10 MHHyT 10 ee
HpH0HTHa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
MApwAN 4OM 0 BOWIE

HAPPIER. "HoIHTBeH'' O6cyI
.IaeT HHTepBbp Mapmala donna c
HpeIcTaBHTe.IeM "yHEaH 1HcHaq",
R RoTOpOM OH HpeIcHa3HBaeT HoByTO
BofHy B TeqeHHe %6lHRaiiHIHx 1920
.leT. Ta8eTa cTaBHT BOnpocH: Tax
de IN OHeHHBaeT HoIoTeHHe RpaH-
W3cRoe npaBHTeIBcTBO, EaH H eTo
MapmaI? IaIo III OHIO MapmaIy, no
TOpHf aBIaeTca IoI&HOcTHBIM IN
ION ,HOpyqeHHe fOBopHTB B TaEOM
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

Iyxe, HIN ne OH cam ce6e HpHcBo-
HI 9To HpaBo? EaEHM o6pa3oM COB
MecTHTb 9TH yTpO3H C noIHTHHOh .lO
RapHo? EcIH MapmaI ToBopHI no
cO6cTBeHHOii HHHHHaTHBe, TO MOXeT
III MHHHcTp HHOcTpaHHHx 1eI 4aTb
envy cOBeT OrpaHHqHTbca BBIcRa3RBa
HHeM nOIO6HHx cyIIeHHH :IHTI1b B
HeHOcpeIcTBeHHOM Hpyry cBoHX HoI
qHHeHHHx?.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
VENT CbIH nPO@ECCOPA

.IyHc Be66, cHH Hpobeccopa
HopTBecTepHcHoro yHHBercHTeTa
6HI y6Hr B HpOmIoe BocEpeceHbe
saeRTpHqecRHM ToRoM .Be66 BMecTe
C RoMHaHHef Mo1OIHx ayIeH ryIa4
B Topax K%ozOpaIO. HaIeTeBmHH Be
rep o6opBaI sIeETpHqecRHe HpoBO-
ia H Be66 6HI y6HT Ia MecTe. Hec
KOIbRO qe.IOBeE OHIO paHeHo.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
ABTOMO6RNN XyXE BOAHbI

BAIIIHHTT0H. - G l aHBapa
1919 ro4a 10 81 8eRa6pa 1926 70
IA B CoeI. IIITaTax 6HIo y6HTo aB
T~oMo6HIaMH 1907 qeIoBeH. 30
BpeMa axe eBpOHeiicEOli BaiHH 6H1o
y6HTO 10000 aMepHEaHcEHx COIL
IaT. AUTOMOBILE TaEHM O6pa3OM, aB
.1aIoTca LII AMepHEH 6OIbmHM aloM,
He2eIH BOiHa. ROIHTecTBO aBTOMO :
6HlBHHx &epTB yBeIHTHBaeTca C
RaKIBlM TOI0M.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
bErCTBO N3 ~CyMACmEAmET0
IONA

BEHBH. Lib. - BOHHeTO " hob
6H, HaXOIHBmHeca Ha H%3IePeHHH B
MecTHOM ZONE yMaIHmeHHbIX, 0eHa
H HOTbTO, ACKNOWLEDGEMENTS OTcyTc
TBHeM HaI3HpaTeIeH. HO3IHO HOTBIo,
B 10 EHIoMeTpax OF TOpOIa, IaHIa
pMM HOfiMalH cyMacHeImHX B rye
TAX, Ha EpaD 6OIbmOH IopOrH. Hec
qacTHMe 6eRaIH B HOVHBX cOpOq-
RaX II IpOTaIH OF XOI0Ia.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
HAnA4EHNE HA AEBymRy

HecIOIbRO MOIoIHX .IDIefi HaIIa
HI Ia 10TH IeTHDD 4eByHEy 4.
TOpIoH, exaBmyD B aBTOMO6HIe,
o6ecTecTHIH ee, H36HIH, a Barren
BBI6pOcHIH H3 aBTOMO6HIa. HaHaIe
HHe HpOHaomIO Ha THIOIeH yIHTe.
lloIHIIHa ycHIeHHO pa3HcEHBaeT
cRpHBHIXca HerOIaeB.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
K LEFTY CAKKO N BAHlETTN

B0CT0H. = Ty6epHaTop PyI-
.Iep 3aBTpa BeTepOM BBIHeceT cBoe
pemeHHe no Iely CarRo II BaHIIe-
TTH. CeroIHa ne oxHIaeTca Hepe :
BOZ B HaMepy cNeprHHFoB. BaHIIe-
TTH 0R0HqHI T0I0I0BRy, a CaHRO
bee eme %HpOIOIIaeT rOIo1aTb.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
HA6Er HA nOA03PNTEAbHblE
IONA

B HponIIOe BOcEpeceHbe HoIHIIHa
H%pOH3BeIa H~eCIOIbRO Ha0eTOB Ha
"nO8oapHTeABHHe IOMa". BHIo ape
cToBaHO Al MyEqHHa H - TeHmHH
"a "HeHpHcTOHHHe" HOBegeHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
N36PAAM HPEgCE4ATE
M

HAHA, NIL. = B IIe6HIBBHI
he c~ocToaIacB RoHBeHUHa AccOuHa-
HHH .ITeDoB mTaTa HI.IHHOHc. Ha
EOHBemIHH 6nI Ha6paH HOBnH Hpe
4ceIare.1b Accountants BbI9aer npH
3M ga BeIHqaHmyN IoRb
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
4PARA nOCHE nNPyuR XVI

9paHR TepecOH H 4paHE Ra.IHBo
ia 3aTeaIH HocIe HHpymEH EyIaT
HyD 4paRy. Or cHlbHoro yIapa To
pecoH HoTepaI cOsHaHHe II 6HI 3a6
pan B TOcHHTaIb, RE OH cEoHqaIca.
kOIHBOIy OIHIaeT HaIa3aHHe.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
GB0HH0E yBNnCTBO

Ha KIapH yIHTe B HpOmIOe Boo
RpeceHbe HpOHaOmIO 4BOiHoe y6Hf
cTBo. y6HTHM oRosO1ca 9pHer Tan
Tep H &yaHeTa OIoHeIb. 1yMaDr,
ITO My% H%ecIeIHef y6HI TaaTepa
H cBoD IeHy H8 ga peBHOcTH. 0Io-
He.Ib a%pecTOBaH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
CTAHNH v TPO4KNn

TpOUEHif, oIHaEo, roToB Ia Bpe-
MeHHoe nepeMH. co CTaIHHHBM &c
III oyer aHHyIHpOBaHa pe3oAToHHa
0 HpHMeHeHHH caHRuHf Il oHHo3H-
UHH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
cAMoyBHAcTBA B cCCP
MOCKBA. 10 ob6HuHa.Ib

HBIM cBeIeHHaM, qHcI0 caMoy6HflcTB
B CCCP cOcTaBIaeT 8 IA 100 TBI-
GU 4yIH %HaceIeHHa. B HOcIeIHee
BpeMa yBe.IHTHIocb qHcIo caM0y :
6HHcTB cpeIH %eHmHH. B0IbIIaa
qacTb caMOy6HiiT B Bo3pacTe OF 20
10 "a let.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
OTRPqTNE ulAXT B LuTATE
OTAnO

K0IyMByC, 0. = B mraTe
0raHO oTIpHBaeTca HecRoIBEo yrOIb
HBX HTaxT, B RoTopHx 6yIyT pa6o-
TaTB ACCOMMODATING nIaxTepH. AINH-
HHcTpaHHa HaMepeHa ycHIeHHo OK
paHaTb 9THy maxTepoB.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
MNTNHr B DHNOH nAPRE

B HpOHIIyp cy66oTy B DHHoH
HapEe cOcTOaIca MHTHHr TpoTecTa
HpOTHB c%MepTHOf EasHH CaEEO H
BaHIeTTH. 0paTopH rOBopH1H Ha all
TAHfcROM H HTaIbaHcROM a3bIRaX.
Becb HapE OBI yceaH co6paBmHMH
ca %pa6oqHMH, 6OIbmHHcTBo rs Ro-
TopHx 6MIH H%HocTpaHIIH. PyccEHx
OHIO 0qeHb MaI0.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

IOHI0H. = HoIHIeHcEHe apec
T0Ba.IH B 3aHaIH0M RBapTaIe 3U-TH
.IeTHerO MyKqHHy, Haxo4HBnIeToca B
aBHo HeBMeHaeM0M cocToaHHHH. Ut
.IHqaBmiica repHyIecoBcEHM choke :
HHeM. HeH3BeGTHHi 0Ea3aI H0IHHen
GRIM cHIbHOe c0Hp0THBIeHHe. EH0
H%pH1HI0cb cBa3aTb H B TaH0M BHIe
I%ocTaBHTb B H0IHIIHD. Bb3BaHHHH
B HOIHHHlO Bpaq HpH3HaI 3aIepRaH
HoT0 cyMacnleIIIIHM.
ApecT0BaHHOT0 IocTaBHIH B cy-
M%acuIeImHH ION n 3aHepIH B OOH
TWO BOfIOEoM EaMepy. kor4a Tepe3'
HeEoTOpoe BpeMa cTopoTa aBHIHcb
H~poBeIaTb 6OIBH0rO, B RaMepe HHR0
TO He 6HIo.
06Ia4aa HeqeIoBeqecEOf cHIoH,
cyMacmeImHff cIoMaI qyryHHyO pc
meTEy OEHa, BBIe3 Ha RpBImy n Jpn
HaIca mpHraTb Me%Iy Tpy6aMH, Xo
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
ACKNOWLEDGEMENTS REPTBbI

BAIIIHHIT0H. - 3a HpOmIHif
mccall B n 6OIBmHx rOpOIax OBI
10 y6HTO aBTOMO6HIaMH 573 qeIO-
BeEa. B HpOIIIIOM TO4y "a 9TOT ne
MecaII 6BIo y6HTO 482 qeIOBeRa.
0EOI0 25 H%pOUeHTOB Beck TepTB ia
IaeT Ha' IeTef.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

,IOHI0H. = CoTpy4HHR "l4ah-
III 9Hcupecc', HeIaBHo BepHyBnHh-
ca Hs MocRBBI, yBepaer, qTo Bpa%
ma MeRIy Cra1HHHM H TpoTEHM
oqeHb 4aBHero HpoHcXo&TeHHa.
9To OHIO B 4HH HacTyIIeHha
reH. IeHHRHHa. &eIaa cpoqHo moro
BopHrb c TpoIEHM, 3~aHHMaBnIHM TOT
ma uocT BoeHRoMa, CTaIHH oTnpa
BHaca B KpeMIB, Ho he 6HI HpoHy
men qacoBBM. CTaIHH pesEo TON :
RHyI coIIaTa H BoIHeI B RaoHHeT
TpouEoro, y EOToporo HpoHcxo4HAo
RaRoe-To coBemaHHe. TpoHEHfi eye
JaI 3aMeqaHHe Granny, pacHopa :
4HIca apecTOBaTb qacoBOro II Ipe-
aaTb ero cyIy. KpacHoapMeel
6nH upHroBopeH K cMepTHoh EaaHH,
HO HOMHIOBaH.
CTaIHH saTaHI aIo6y N TeHepb
cBoIHT cqeTH C TpoIRHM.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
OxOTA HA "CyMACuE4WETO

XOqa II H3IeBaacb nan cT0p0RaMH,
BpeMa OF BpeMeHH oTIaMBTBaa OF
RpBmH IycIH qepeIIHIIH II 0p0cad
Hx B HOIHIeicHHX.
Il CqaCTbW, cpeIH HoIHHencEHX
Hame1ca 0IHH, cIyRHBMHH OHIO
BpeMa ROB6oeM B AMepHEe. On TyT
IKE c%MacTepH.I Ms BepeBRH Iacc0 II,
.IOBEO HaRHHyB HeTID Ha HIeqH cy
MacmeImer0, cMHpHI en0 ,RaB Hpe
EIe B cTeHax TeEcaca cMHpaI III
Xix IOma4ef.
IIpH HOMOmH JIacc0, cyMacTHeI-
nero yIaIocb cHyCTHTb IA yIHny,
Ho Ha yIHue HoHaIo6HIocb ne MeHee
IL qeIOBeI, qTOOM HaIeTb Ha ap0c
THO cOnpOTHBIaBmeTOca rHraHTa
cMHpHTeIbHyD py6amEy.H BoIBopHTb
O6paTHo B HaIaTy IIa cyMacIHe4 :
mHx. ,
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
YIN PlA B l04RE

NJ. BeHI, RaTaacB C cBoHMH 4py
sBaMH B AoIHe, yMepIa OF pa3pBlBa
cepIBa. TeIo ee yHaIo H3 .IOIRH B
BoIy Ho HOTOM 6HIO HaitIeHo Ia 4He
osepa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
N3rHAHNE PyCCKNx N3 Typ
LINN

OBSERVATION-DISCLOSURES - lilo
pacH0paIHHD OBSERVATION-DISCLOSURES :
TO ry6epHaTopa 2200 pyecEHx 6eIo
TBapIllIeB I0.IfEHH BHeXaTB H3 Typ
nHH He nOsIHee ! aBrycTa. BoIB :
mHHcTBo BHcHIaeNHx cIy&HIH B
aphHH BpaHreaa, BHcHlaDTca oHH,
BepOaTHO, 10 TpedoBaHHD 6oIbmeBH
ROB.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
5PAKN PA3BO4b| BT7ETPOTpA4E

Ba pa3BeIacB, HO enc 3aMyI BBaTH
He ycHe.Ia.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
HECqACTHblE CHyqAN B H0lE
MECauE

B TeqeHHe HO4a MecAIa B 4H
Earo aBTOMo6HIaMH 6HIo y6HTo 81
qe.IoBeEa, yTOHyIo 50, yMepHo OF
KapH 38, HorH6Io Ha aapoH1aHax
5, OF 6ypH 4, OF pasopBaBmHxca pa
ReT 4. BceW HOrH6Io 1877 qeIoBeR.
CDIa He BXO8aT %y6HacTBa Ha nOq
Be Tpa6e%a n eaMoy6HfcTBa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
APECT ROMMyHNCT0B B n0Ab
HE

BAPITTABA. = 3IecB apecTOBa
Ho 30 6oABnIeBHR0B, 3aHHNaBmHxca
n%ponaraHIof cpe1H IIoIbcHHx col =
lar. BILL upoH3BeIeH O6BcE B EBap
THpe yEpanHcRHx peB0II0DHOHepoB.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
HAAor HA rAsOANH

1-ro aBTycTa B 4HRaro bonner B
cHIy 9aHoH o HaIOre Ha ra5oIHH.
HaIor oyer B3HMaTBca HO 2 ceHTa
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
COuNAANCTbI B NCHAHAMN

KOIIEHTATEH. - Ha BBT6opax
B Hc.IaH4cRHa HapIaMeHT EoHcepBa
'ropH HorepaIH 5 MecT. CoTIHaAHcTH
.HoayqHIH TpH HOBHX MecTa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

BHBmH aBTOMo6HIeM u. HopHc. Fro
1eHa H qeTBepo GeTeii cHacIHcb.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

RON 10 TpyIH, HoHaqHBaa ro1OB0H c
C0iRa IeHHeM:
Ka6H THBok OH! II TpHBeH
HHIa OBI He RaIRO!...
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

noIIeTamero 6OIee ~cepBesHOMy Ha
Ha3aHHD, HepeIaIH B %pacHopaKe
ME EOa,IeTHH 0TIIy. BecbMa BepOFr
Ho, ITO MaIbEOB yRe pa3cTpeIaH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
B3PblBbI VI H0KAPbI HA yRPA
MHE

llpeIce1aTeIb yHpaHHcE0T0 lily
BaImIHHa B 6eceIe C coTpyIHREa-
NH COB. Ta3eT 3aaBHI:
- 81 o6'esTHI EpyHHeamHe apo
MbITIIIeHHHe HeHTpM yRpaHHH -
ApTeMOBcRHif, CTaIHHcRHf H IHeu-
poBcFHiI ORpyra. B HOcIeIHee Bpe-
Ma Ha 3aBOIaX yTacTHIHcb cIyqaH
HapyIIeHHa HOpMaIbHor0 xO8a npo-
~H3B0IcTBa, a TaIHe HMeIH NEGRO
cIyqaH B3pBBa II HO1apOB. MH0H
ycTaH0BIeHo, ITO Ha paIy C HeIBIa
,paIOM Te%xHHqecEHx HeHOpMaIbHOe
Tel H pacXIa6aHHOcTH HMeIH NEGRO
cIyqaH c03HaTeIbHHX 4eacTBHH TEX,
ITO 3aHHTepecoBaH B cpBBe HanIem
Xo3ahcTBeHHoro cTpoHTeAbcTBa.
AbEAb rAHC EgET B poCCNN
H3BecTHHB EHBopeTuecep AoeAb
|TaHc eIer B CCCP IAa HocTaHoBRH
uacTH "BoHaHapTa". C'eMEy bpaH-
IDyacHHH pe&Hccep co6HpaeTca Upo-
%H3Bo9HTb IA Bopo4HHcEOM no4e.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02

9 MNHlN0HOB HA TEHE&0HbI
HbN H0PR. - MecTHaa TeIe
.00HHaa R0MHaHHa a~ccHTHOBaIa y
MHI.IHoHOB 4OI.IapOB Ha Te.Ie6oHHBle
pa6OTM.
Rassvet = The dawn., 1927-08-02
nocPEaHnqEcTBo qNqEPNHA

IOH40H. qHqepHH Hoce :
TIKI TponEoro II TolrO yroBapHBal
ero upHMHpHTbca co CTa1HHHM.
TpoHRHa oTBeTHI, ITO OH ne Moae1
cnoEoHHo cMOTpeTb, EaE Cra1HH ~
OFT CCCP, 6pocaacb OF oIHof aBaH
TopH Il 8pyroH.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-10-01
MEDICAL MEN
WILL MEET AT
KANSAS CITY
Several Thousand From AL
Parts of World to Attend
Clinical Demonstrations

Kansas City, Oct. H. (AP) - A
notable postgraduate clinical dem.
onstration in medicine, surgery and
the specialties will be held here dur.
ing the annual meeting Of the Inter.
state POSTGRADUATE Medical Asso.
citation of North America October
IT to %.
The program will be provided en-.
tirely by men who have international
regulations in the medical world
among them Sir John Bland Sutton
Bt., London; DR.. r. P. Ranken Lyle
professor Of obstetrics and gynecol.
ogy, University of Durham, Newcas.
tle-upon-Tyne, England; DR.. Ersilio
Ferroni, professor of obstetrics
Royal University Of Florence, Italy;
Garnet D. Wright, F. r. C. S., Hon.
orary Surgeon, Stafford Royal Hos.
pital, Victoria University, Manches.
ter, England; DR.. Giuseppe Fran.
chini, professor Of pathology, Royal
University Of Bologna, Italy; and
DR.. Sigmund Frnkel, professor o1
external medicine, Imperial Royal
University of Vienna, Austria.
There will be from America
among others, DR.. John B. Deaver
professor of surgery, University ot
Pennsylvania school of medicine;
DR.. Charles H. Mayo and DR.. Will.
liam J. Mayo, Rochester, Minn.; DR.
Walter +. Dandy, professor of clin.
ical surgery, Johns Hopkins Univer.
sity, Baltimore; and DR.. Arthur
Dean Bevan, professor of surgery
Rush Medical college, Chicago.
Between 1000 and 5000 physi.
clans, surgeons and specialists from
all parts of the world are expected
to attend the meeting.
Seventy-five inte rn lion lly
known medical men will hold clinics
and lead discussions on complicated
cases and diseases.
Medical men say the assembly
might be likened to clearing house
in which the ideas of the greatest
medical men of the times exchange
ideas and discoveries, while other
physicians sit in with notebooks and
eager minds.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-10-01
Seven Bands to Be at
Stadium Dedication

Grand Forks, N. D., Oct. 1.-(AP)
Seven bands comprising 3O1 pieces,
perhaps the greatest musical array
ever gathered together at one time
in northwest territory, will be here
to participate in the university Of
North Dakota homecoming stadium
dedication activities Oct. 8, Paul
Samuelson, director of the memorial
stadium campaign, announced today.
The seven bands will come from
Crookston, 40; the university of
North Dakota, 67; Grand Forks, 40;
Northwood, 80; Devils Lake boys
band, SO; Grand Forks boys, AZ; and
Hillsboro, 40. They will play be-
tween halves Of the Creighton-North
Dakota football game, on that day.
it was said.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-10-01
Meth0dists Request
Rev. Waters Return

BY unanimous vote, the members
Of the Methodist Episcopal church
here at their last quarterly confer
ence, extended an invitation to Rev.
Walter E. Water to return here for
another year and instructed the lay
delegates to the state conference
which will be held next week to ask
II , bishop to consider their request
in making his appointment.
Rev. Water came to Bismarck
three years ago and all departments
Of the church have shown healthy
growth under his pastorate.
The official board of the local
church also passed a vote Of conf
dence in District Superintendent J.
Morange, and urged the bishop K
reappoint Rev. Morange as super.
intendent for the Bismarck district.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-10-01
Toledo Scores Two
Runs in 1st Inning

Buffalo, Oct. 1.-lR-Buffalo,
international league champions, met
Toledo, pennant winners of the
American association, in the second
game of the. "little world series.'
here today before a crowd of more
than 10000.
Seeking revenge for yesterdays
5 to 2 beating at the hands of the
Mudhens, Manager Clymcr of the
Buffalo club sent Aollingsworth to
the mound. Manager Stengel Of
Toledo made last minute chan e
in the choice of Emilio Palmero,
Cuban southpaw. as pitcher.
Toledo scored two runs in the
first inning, going SEQ. eless in the
second and third. Buffalo had
failed to score at the end Of the
third inning.