davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
CONGRATULATIONS

WASHINGTON. June 6.-Presl-
dent Coolidge sent a congratulatory
telegram to Chamberlin. reading:
Congratulations upon your wonder
full feat. Our country rejoices with
me in your safely making the first
sustained flight from America to
Germany with our greeting to its
people.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
HONOR is GIVEN
CAPT. LINDBERCH

WASHINGTON, June g. Capt.
Charles A. Lindbergh has been ad.
mitted to rare company association
with Samuel Pierpont Langley in
aviation. The Smithsonian
Institute has awarded the Air Hero
the coveted Langley Medal which
in 19 years, since establishment, has
been given to only four others.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
CHAMDERLIN AND
LEVINE LAND IN
GERMAN DISTRICT
Forced Descent is Made on
Account of Motor Troubles
and Gasoline Shortage.
PLANE DROPS ON SWAMP
GROUND; Is DAMAGED
Aviators Lose Their Way to
Berlin = New Record Is,
However, Established.

K0TTBUS, Germany, June 8.
Motor trouble and a short
age of gasoline caused the de-
scent of Clarence D. Chamber
lin and Charles A. Levine, in
the Bellanea monoplane Colum-
bia, at Klinge, where the air
plane is imbeded in mud where
the fliers landed. They mot
ored here. Chamberlin said.
''We were forced to come
down because of shortage in
fuel, also motor trouble. While
the spot we picked out looked
good from the air, we soon dis
covered we had dropped on
dangerously swamp ground"
Levine intends to fly to the
Tempelhofer airdrome, near
Berlin, this afternoon in
Lufthansa plane.
The aiers went to the hotel
Ansorge where they ordered a
good meal and we're in a hap,
py frame of mind. They gave
no indication of WEAKNESS, but
they freely admitted disappoint-
ment oyer failure to reach the
Tempelhofer airdrome at Ber-
lin.
Klinge is 20 miles from Ber-
lin and Kotbus is 8 miles from
Klinge.
In alighing. the Columbia's pr
,eller struck the ground putting I'll
)lane out of commission.
The town officials offered to sen
he Americans to Berlin by autom'
,ile but they are determined
make the last lap by air.
First Descent
The flight was preyiusly broke
It Eisleben, Saxony, 110 mile
outhwest of Berlin when the Co
umbia, after AZ hours of eontinl
,us progress from New York. wa
orced to descend on account of
shortage of fuel, then resuming III
he flight.
Chamberlin passed over Magdi
burg in the direction OF Berlin bl
miscalculated the dire
ton and swung slightly southea
instead of northeast
Sets New Record
While coming short of its goa
he Columbia, in reaching Eislebel
set new record for long distanc
covering $500 miles. as compare
with Lindbergh's $500 miles.
The Columbia was first sighte
when Chamberlin flew over Dor
nund sailing close to the groun
md asking directions by shoutin
ito Berlin, to Berlin"
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
HALIBUT PRICES

PRINCE RUPERT. B. C.. June g.
Two hundred and eight thousand
pounds of halibut were sold here
today. American halibnt sold for D
and 1870 cents and Canadian from
7 TO 1928 cents.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
FINED $50

Joe Wilson. who was arrested Sat
urday by Prohibition Enforcement
Officer Warren s. Harding, was fined
$50 and costs. for violation of the
Alaska Bone Dry Law. in the United
States Commissioners court this
morning
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
FLIERs, WIVES IN MONEY

NEW YORK, June 6.-The Brook
lyn Chamber of Commerce will give
Mrs. Chamberlin $1,000 in recogni-
tion of her husbands transatlantic
flight. A gift of some sort will be
given Mrs. Levine The Brooklyn
Chamber of Commerce sponsored the
cancelled New York to Paris fight
of the Columbia
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
Two European Nations
Break Off Relations

BELGRADE, June 6. - Jugo-
Slavia has broken diplomatic rela-
tions with Albania, reported due
to the failure of the Albanian Gov
ernment to release an attache of
the Jugo-Slavia Legation recently
arrested by Albanians at Tirana.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
NEW LONG DISTANCE RECORD

NEW YORK, June q. A new
long distance record of 3,790 miles
was hung up by Chamberlin com
pared to Capt. Lindbergh's 3.610
miles.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06

ST CLOUD. France. June 6.-Jean
Borotra and Nine. Bordes won the
mixed doubles of the international
Hard Court Championship defeating
Tilden and Senorita Ella De Alvarez
GA, 2-6 and 6-2.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
BRANT TO LEAVE

The Fisheries boat Brant will sail
tomorrow morning at $3.50 o'clock
for Seattle.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
RUSH NEW PROPELLER

KOTTBUS. June GA new pro-
pelelr Is being rushed to replace
the one broken on the plane Co
lumbia. Chamberlin hopes to fly to
Berlin tomorrow.
WONDERFUL"
NEW YORK. June Capt Rob-
ert A. Bartlett. noted Arctic ex-
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1927-06-06
''W0NDERFUL" "

Continued on Page Eiss..l :.
Evening star., 1927-09-20

Solutions on this page in today's Star.
Copyright 1879
Evening star., 1927-09-20
DEnTTNETC CT0DTEG BY THORNTON
DELI 1NlG - O1elIO w. BURGESS

In the first place there really was no
way for him to come down. This sud.
denly occurred to Farmer Browns
Boy, and he ran to get ladder. With
the ladder placed against the edge OF
the roof he once more began calling
Cubby. But Cubby still had guilty
feeling. He had no intention of COM
ing down while Farmer Browns Boy
was waiting for him. Farmer Browns
Boy went into the house and brought
out some cookies. He knew there was
nothing that would tempt Cubby more
than some of Mother Browns cookies.
He held them up so that Cubby could
see them. Cubby started down toward
the ladder. Then he changed his mind
and went back. Back and forth, back
and forth, along the ridgepole he
walked. looking down at those cookies
longingly.
Two or three times he moved to-
ward the ladder, only to turn and go
back. Freedom was better than
cookies. He wouldn't sell his freedom
for all the cookies in the world.
Finally Farmer Browns Boy went
away, leaving the plate of cookies a
little way from the foot Of the ladder,
but where Cubby could see them. But
Farmer Browns Boy didn't go far
He didn't propose to have Cubby come
down and get those cookies and then
get back up on the house again. But
even then Cubby refused to come
down. The fact is, he wasn't so very
hungry. He had had so much that
was sweet the day before that his ap-
petite was not yet very keen. He pre-
ferred to stay up on the house. Per-
haps he suspected that Farmer
Browns Boy was hiding nearby.
fCopyright 1927
Evening star., 1927-09-20
Problems of Miss Fifteen.

Dear Miss Leeds: ~ am Is years
old, feet inches tall and weigh
81 pounds. How much under weight
am 1? (2) am only a girl and have
no false ideas about being grown up,
but delight in the use of creams. etc,
which / do not need. VIII these
harm my skin? (3l Please tell me
just how to manicure my nails. az
Please give an inexpensive method
of bleaching tanned skin. (5( What
will take freckles off my nose? (6)
The veins on my hands stand up
terribly. Can this be cured? My
hands are never white, even in Winter,
when the Summer tan is gone. What
shall I do? % l have read that
the hair needs sun baths and yet that
the sunlight tends to bleach and
Coarsen the hair. Which is correct?
DOTTY Minusl DIMPLES.
Answer-(D You are about IA pounds
under weight. t2) II you use a good
brand of cream il will not hurt your
skin II YOU are careful to wipe it off
after il has accomplished its purpose.
The average facial cream is good for
softening the skin and removing
Evening star., 1927-09-20

CRIME, but it also tends to make the
pores relax unless an astrngent is
used afterward. If you apply oily
substances to your skin when it al
readyhas enough natural oil. the pores
are likely to become clogged and en-
larged. l suggest that you contine
yourself to the use of pure cleans
ing cream, a skin lotion made of equal
parts Of rose water and glyCerine with
a dash of your favorite perfume in il,
and a weekly milll-and-cornmea!
bleaching pack to tighten the tan and
freckles. t3) Soak your finger tips
in warm, soapy water for ten minutes
to soften the cuticle and the nails.
Gently push down the former with
the blunt end of an orangewood stick.
Trim the nails with manicure scissors,
then ile them smooth with an emory
board, using first the coarse sanded
surface and then the finer, reverse
side. Clean under the free ends of
the nails with the sharp end of the
orangewood stick and then file off
any rough edges that remain with a
fine steel nail file. Polish the nails
next, then rinse them off. dry and
polish again with the buffer. 1t is
a good plan to rub little cold cream
into the finger tips at bedtime to keep
the skin from becoming horny around
the corners. (D and C5D Use the
buttermilk-and-cornm pack. There
are bleaching recipes in my leaflet on
Complexion 1lls,'' which I shall be
glad to send you on receipt of a
stamped, self-addressed envelope. (6)
The veins are prominent because your
hands are too thin. When your
weight is brought up to about los
pounds your hands will look better
Massage a little food cream into the
skin every night. 90 The hair and
Evening star., 1927-09-20
MlLADY BEAUTIFUL
BY LOIS LEEDS.

scalp need sun baths of about ten
minutes duration. Long exposure to
hot sunlight bleaches and dries the
hair. Like many another beneficent
agency, sunshine should be used with
moderation. People who go without
hats all Summer are likely to have
streaked hair. Give your hair it's
sun bath when you are drying it
after shampoo.
LOIS LEEDS.
Dry Hair and Complexion.
Do -Do-Please send a stamped.
self addressed envelope for my leaf
let's on Care of Dry Compilations
and Care of the Hair" The latter
describes the hot oil treatment that
YOU should use. Buttermilk is a
bleach and is good for the skin,
You should cleanse your face with
cold cream in place of soap and
water. When writing again. ask also
for Complexion Ills" and Beautiful
Features" which give suggestions
for getting rid of blackheads and
dark circles under the eyes.
LOIS LEEDS.
Mary Ii shall he pleased to mail
YOU my leaflet. Beauty Exercises"
which gives the exercises. you re-
quire. CD Swimming. dancing and
walking are splendid exercises for the
limbs.
NJ. C.-The ideal weight for a girl
of your age and height is between
lI3 and lis pounds. You are several
pounds underweight and cannot de-
velop until you gain as near your
normal weight as possible. Include
a quart of milk extra in your diet
each day. l should like to send you
my leaflet on How to Gain Weight"
which gives some helpful suggestions
regarding gaining weight. Please
send self addressed, stamped en-
velope for it.
NJ. b. C.-You may wear a me-
dium high heel and short vamp to
make your feet appear shorter. CD
You do not give me your age or
height, so I cannot judge whether
YOU are underweight or not. Special
developing exercises will develop the
lower limbs. CD Massage the scalp
and brush the hair each day. Before
the shampoo. apply warm olive oil
and leave it on overnight if possible.
Twice a week massage the scalp
with a good food cream or scalp food
and use a tonic three or four times
a week. Avoid curling the hair with
too hot irons. Brushing the hair will
make it glossy. My leaflets. Beauty
Exercises" and Care of the Hair.
will help YOU immensely. Please send
f-addressed, stamped envelope for
them.
+. NJ. K-The ideal weight for
girl of your age and height is be-
tween ia and 11S pounds. You are
several pounds underweight and
should try to gain as near your nor
nal weight as possible. My leaflets,
How to Gain Weight and Care of
the Legs" will help you with your
beauty problems. Please send self
addressed. stamped envelope for
these leaflets.
Gloria S.--You are 16 pounds un-
derweight. The ideal weight for your
age and height is between 124 and
127 pounds. / shall he pleased to
mail you my leaflets to cover your
beauty problems in detail if you will
write again and inclose a self-ad-
dressed, stamped envelope.
Betty shall be pleased to send
you my leaflet on Care of the
Hair" which gives the treatment
and tonic, in detail, for falling hair.
CD General health plays a very big
part in the condition of the hair.
Build up your health in general to
start with.
Evening star., 1927-09-20
KidneY-Bean Stew.

Wash one pound Of kidney beans,
put them in covered kettle and soak
over night in eight cupfuls of cold
water. Cook the beans slowly in the
water in which they were soaked.
When the beans have heated through
add one-fourth pound of salt pork or
dried beef cut in cubes and more hot
water to keep the beans covered.
Cook until the beans are nearly ten
der, usually about two hours. Wash
three-fourths cupful Of rice, cut up
one onion and add three cupfuls of
canned tomatoes to the beans. Cook
until the rice is tender, or about 80
minutes. Mix three tablespoonfuls of
flour with a little cold water and stir
in carefully to thicken.
Evening star., 1927-09-20

you found him, what did you do with
him? Where did you find him? Where
is he now? Why didn't you hold onto
him?"
"Wait a minute-wait a minute"
cried Farmer Browns Boy. How do
you expect me to answer all those
questions at once? / found him up in
the bed springs in the middle of the
night. / didn't want to waken you
folks, so l left him there because /
knew that he couldn't get out of my
room with the door shut and the win
dow screen in"
We'll, II he couldn't get out, where
q he now?" demanded Farmer Brown.
Farmer Browns Boy smiled some
what ruefully. II knew he couldn't
get out" said he, but he did just the
same; he climbed up the chimney"
Good land" exclaimed Mother
Brown again. do you suppose he's
up the chimney now?"
That's what I'm going outdoors to
see" replied Farmer Browns Boy,
and out he went.
Cubby was on the roof of the house
He was walking back and forth along
the ridgepole, seemingly very well sat.
tsfied. Farmer Browns Boy began to
call him. Cubby looked down at him,
but he made no move to come down.
Evening star., 1927-09-20


to
o to o
mothers a children
Evening star., 1927-09-20

You will remember that Farmer
Brown had called upstairs to ask if
that Bear had been found yet, and
Farmer Browns Boy had replied, Yes
and no." That was such a queer an
swer that Farmer Brown demanded
an explanation.
"well, you see," replied Farmer
Browns Boy, ST found him in the
night and lost him this morning"
Good land.' exclaimed Mother
Brown. what do you mean by say
ing you found him in the night? II
Evening star., 1927-09-20

aGwsd @ tic go % WITHOUT one ~,s of y @ n with New
T rate
in
makes parents @ ss so cS @ os their s"s apron ssG ae sa
" by their sG v for % s % S" s"s @ % % S @ . i they how % S
@ s n s m how ~ s @ they Boy are % % ] n ss ss rsss % ms s %
ss their 10 nj @ when they mus
'"' anu @
mes. rssa Hss the the birds , ns " %s: try s "s
their o~n wsy ay m in hs @
9ns ss M &
and the fe battle ah
Tog @ M home life n9 good % for o They
And the s mothsgoy that abon the child
's% @
a. : e s s her s ,
@ Sa @ TS sf @ fqs n 3 @ m csn ss S that n. s
'sP SGn ns
f 5'Sa H: ." her own she was frightened be
This had every
rs %
IS good sa % the .~ %s ss ans
Essss saa !nsy sa
occupy did things
the they would
newspapers What think? J. X
s s 'c @ ass s TO ss.. @ s'
above it, -
have been homes that
feet had tracked
glad to be with her. Every time
to nave p %"sf @h Srd @ n the
Such house is home prison No
s" 5 clean and " orderly an" where people ca"
10 choice between scrubbing behind
reading
an interesting nothing
hard you have worked all
housekeeper does of
ubbng and cleaning much
a hung on hair
DOROTHY DIX ~
DEAR that husband
loves his sister fact
toward his people
relatives should
man children should know his well
know where financial
much better for the children their mothers
tner Iathef sisters SISTER
is and works
Nowhere world a sense little good
family
Just as much right invite the
they cam % se % theT @ %od S % & hn
vate love instead Of hate toward each other
To prevent tampering with locks a -@-~-~-----~
Evening star., 1927-09-20
WORD COLF-Everybody's Playing 1t
BY JOHN KNOX.

Go to
ks In thar wheree
% a
Of
CALL wish that husbands children
b
Evening star., 1927-09-20

To prevent tampering with locks, a
brass unit, recently devised, slips into
the keyhole. and blocks insertion of
skeleton KEYS
Evening star., 1927-09-20
DOROTHY DIX'S LETTER BOX

Is There Danger in Too Much "Protection' For a
Girl?-The Family That Worships the
Scrubbing Brush-'The In-Law Question
Evening star., 1927-09-20

Wise is he though others scoff.
Who knows and keeps himself well off.
-Cubby the Bear
Rassvet = The dawn., 1927-05-16

0HblTHbln yqHTeAb gaer qacTHHe
Yp0EH IA I0My - 10 PyCCK0My
A3blKy, MATCHMAKING q up. Ipe1-
xeTaM Gro Eypcy pyccRHx rHMHa-
sHH), a TaR@e no HeMeIKOMy n
aHrHHficKOMy a3BTEaM.
Ba1HO ua %ceMeRcTB, GHEY-
Elk 1aAeHO OF WK0AH " ana BspO
sAbIx. &eaaEmHx IpoGOI%aTB cBoe
O0paaoBaHHe. 3BOHHEb OF so "a
COB yrpa: IHHKoIH 1915, HIH cnpa
sHTbca B KOHTOpe "PaccBeTa".
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
BHNMaHKe.

N3BEIIIAEM pyccRyU EoIoHnIo IA
CayT = Cafi1e, ITO Ha AZ Am4aHI
aBe, RE HpOIaeTca pyccIaa Ta3e
ia, pyccEHH qeIOBeE HpHBe3 Hs Te
pMaHHH 6pHTBH Il MamHHEH INA
cTpH%EH BoIOc. Io6poRaqecTBeHHo-
cTb MaTepHaIoB rapaHTHpyeTca. Hpo
IaDTca no yMepeHHoH 1eHe. EcIH
0pHTBa HIN MamHHHa 0Ha&yTca he
xOpOmHMH, IeHbrH BoaBpamaDTea
o6paTHo. 06paHIaiiTecb no aIpecy:
48 S. Ashland Ave, North East
Corner.
12-i93
Rassvet = The dawn., 1927-05-16

k0$ehHHe MsrsSHHB baHKee
3 ceB..ssHaS. qacTR 3 saHasHok SacTN
1919 w. Chicago Az 1910 w. Madison
1914 W. Chicago Az 2S3O w. Madison 81
l045 Milwaukee Av 8E Roosevelt Rd
1873 Milwaukee Az 1918 Roosevelt Rd
2054 Milwaukee Av 3l02 w. END S.
2617 w. North Az 4046 w. 10Th St.
2 csssnraa .acr. 1886 Blue Island Az
In6 W. n;~;.;"n c. 1882 S. Halsted 81
l97 w NORTH Az 3 DwpeA zacTs
oI1o ~ e. 347 S. Halsted St.
IN. LARK '3s32 Wentworth Az
1921 Lincoln AyAsss s. Ashland A,
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
u K 0 \ h
X n A

Ill Il q II 4
eyEVHHR 3 1eHwHHH, yqHFecB aspHEMa.
sepcMoMy ECKyccTByl IHex Azn BeqepoM.
0lIAqBBAETCa H3yqHTb HAPHK-
lAXRPCK0E PEMECIO
international Barber College
651 w. Madison St.
672 w. Madison St.
100 S. Wells Sc.
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
CObPAHNE E.

OqepeIHoe Ae.loBoe co6paHHe %
pa Hon. II0I. 3aRH. Il CcHI, b
roccnu cOcT0HTca 30 BTopHHR II
Maa c. r., B ~HOMenIeHHH "PaccBe
ia. B Billy Baa;HBX BoHp0cOB no
ClyqaW npe1cTOaIDer0 IpeIlIpHaIllA
- npHcyrcTBHe Bcex TTeHoB HeoOXo
limo. HaVaIO B 1880 Beqepa
CeRpeTapb.
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
HOBbIE KHNTN B MATA3NHE
"PACCBET".
4. TAIEDl.

XN3Hb @PN4PNxA HNDmE.
y T04bI IETCTBA.
p T01B DHOCTH.
- DIP. HHIIIHE II BATHEP.
y EPH3HC II B I310P0B.IEHHE
81 3APATyCTPA.
BT0PAH qACTb
y BEqHbIn BO3BPAT
q TAR TOBOPHI 3APATyCTPA
3 H0CIEIHEE 0IHH0qECTB0
u 10 Ty CTOPOHy 1OBpA n
3IA
q B0Ia K BIACTH
81 HA HyTN L MPARy
B RHHre cBBIme 300 cTpaHH1 H
MHoTo pa3HHX BHIoB 6DcTOB HHIme
IIEHA 6ea HepeHIera $50
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
Up ZIP 1 E Il \ {

06mecTBo "PaccBer'' ycTpaHBaeT
'npeTnpHaTHe 16-rO oRTa6pa c. T.
B IlIeHro9eH ToIH. 06mecTBo O6pa
maeTca Il pyccRHM opTaHHaaTHaM c
npOCB0Oil He H%a3HaqaTB Ha BLOT
.IeHb CBOHx npeIHpHaTHa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
lEKDNa ". q. BOP0HR0 B bEH
TOH-TAPb0P, MN4.

29-To c. MAI 10 npHrIameHHIO
IIIKoHH HMeHH II. B. TOToHa B Ben
ToH-Tap6op, MHuHraH, u. 81. Bo
poHEO HpOqTer B R0IOHHH beRTOH-
Tap6opa .leEHHIo Ha TeMy "ToroHb
H ero cTHxHa'. YIeEIHa %cOcTOHTca
u 3aIe MH0IH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
Ae1pOaT!


lerpoH1. AeTpOaT!
CaeTca B HaeM OTIeIbHHh ION,
B 3 R0MHaTH. Ha BBrGIHBX ycI0-
BHax. Bee yIO6cTBa: 9IGRTpHqecEoe
oeBemeHHe, ra8, BOIa II Bahia.
0qeHb yIO6eH III 6e3EeTHoil ce-
MbH. 0%6pamaTbca NOTHo B Ho6oe
BpeMa.
M. Lupanoff, 1861 Moran St
~ block from Dawson, N. De-
troit.
1919
Rassvet = The dawn., 1927-05-16

IIP0IADTCd HPERPACHbIE
"ByHTA.I0yC" B ) R0MHAT,
qEPIAHAMH, I0CTAT0YHbI-
NH HA 2 H0MHATbI. 1B0n-
HbIE CIIA.IbHH, B0IbIHHE Ky
XHH, C RyX0HHbINIH lIIKA9A-
NH B CTEHE. B0I0TTP0BOIbI
B CTEHAX. RPAIIIEHbIE CTEHbI,
B0IbIIIHE BEPAHIbT, HAPOBOE
0T0IIIEHHE. IBA KBAPTAIA
OF TPAMBAnH0n .IHHHH. OC-
TAlHCb T0IbHO IBA IONA ITO
$3.50 I0ITAP0B. 500 I0.I. HA-
IH4HbIMH, 0CTAIbHbIE B PAC
CP0qKy TO 45 I0I. BK1IOqAH
1lP0IIEHTbI. CIIEIIIHTE II0CMO
TPETb II0HA HE HPOIAHbI.
CHARLES REUSS co.
6S44 w. Grand Ave, Chicago,
Ill.
14-20)
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
lna HDoRaxN (FM Sais)

HP0IAETCa 1eIHRaTecceH II rpo-
cepB IA yr1y B pyccRoM paaoHe,
HeT HoHRypeHHHH. PeHra IS IOI.
Moro TOBapa H o6cTaHoBEH. 1IeHa
$50 IOI. H%aIHqHHMH 500 1oI., a
oeTa.1BHoe B paecpoHry.
1900 Gunnison ST., One Block
North of Lawrence ave.
11-1S)
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
KHNTA, BALI Ivy
WNN 4PyT!

n. T0HCT0n. Tax ITO IKE Ham 4e-
| AaTb. @ wu3Hn. 1870
n. T0lCT0N. uapCTBO 6O%He BHYT-
pn BaC. 1870.
H. 6EPAHEB. &HAOcObAa Hepa-
BeHcTBa. ESQ.
60Hq BPyEBNq. 4YxO6Oplu B
BaHalCRHx npepHax. 1.2O.
C. nPyTABNH. B Ra3eMa1ax. WAn
%cCeAb6ypr. Cys4aAbcRaa 1UpbMa.
HeTpOnaBAOBcRaa R%penOCTb. : $50.
r. myCTEP. TaEHble ~o6mec1Ba, CO.
Usbl N Op9eHa. 2 IOMa.-..- 4.50.
HECHb nECHEn. CTAxOTBopHbla
nepeBO4 C 6M6AeHcROrO TeRCJa. 0.50.
N. APUbI6AluEB. McTNTeAb. Pac-
CRa3bI. 0.50.
10. &PAHn. AyHa. 0.75
8. 3HNK. COAHue. 0.80.
A. n0PT. yBepeHHOe AeqeHNe Ia
x0TRN. OILS.
TblCaqa " O4Ha HOqb. CRasRH lie
xepasa4bI. O.75.
o.. TDT4EB. C1NxOTBopeHNa. 0.60
RPABqNHCRNN. H%O4nOAbHaa Poe
cNa. 100.
MEPEKR0BCRNN. A~AeRcaHgp | "
AeRa6pHcTbl. ESQ.
B. 6pyHcT. XhBOTHOBO4cTBO. 1.25.
PO6nHsoH Kpyso. 0.50.
P. TAT0P. RpYmeHNe. PoMaH. 100
RpOHOTRHH. B3aKMHaa nOMOWb, RaR
9aRTop sBOApuHN. - =. 100.
6aApOH. MHcTepHH: HaHH. Man
bpeI. He6o Il 3eMIa. 40 cen.
RapeAhH. CMepTHaa KaaHb. OILS.
D. 0cceH4OBeRNE. 3BepH, 6orH Il
IpgH. 1.65.
yPTEHEB. 1DOpaHcEoe rRe8-
U 80 G.
D. AocTOeBcKHE. NcHoBegb CraBpo
rHHa (TpH HeHaHeqaTaHHBre rlaBH
as poMaHa "BecH"). OBS cen.
ApuB6ameB. IbaBoI. 1.5O.
I0CT0EBCKHH. 3anHcRH Ha
IepTBoro IONA. B 4Byx qacTax,
}cero ga .............. so C..
With. HaqaIbHaa Ip6oBb 35 C.
I0Ma.I0BCRnn. 0qepRH 6yp-
81 80 c.
,HEK .I0H10H. B egnHeHnn Gu
a .................. 30 G..
tHyT TAMCyH. B~HKTopHa, Io-
JoBHaa no9Ma .......... IS c.
IecHB necHeH, D cTHxOTBopHoM ne
IeIoIeHHH H3 6H6IefcROW TER
Ia. UeHa .............. IS C.
tyTlPHH. HpanopmHR apMeH-
kHn .................. 30 C
Rassvet = The dawn., 1927-05-16
OTqET BCEPOCCNnCK0rO YEP
H0rO RPECTA C 12 CENT. 1926
r. TO 13 AHPEAa 1927 r.
TTpUXOI.'

1926 TOIa ........, py0, 200
llocTynHIO ga BpeMa c 12-lX-26 T.
no 13-IY'-27 +. OF TOBapHuJeh aHap
xHcToB AMepHRH:
26-XI-26 T. H3 HbD HOpKa 26 IOI.
Ho l py6. 81 Il. ga ! 4. = p. 1914
28-XII-26 H3 qHRaTO 45 T.-S7.30
11-1-27 T. AEpOH, 0. 26 I.-50,44
29-1-27 1eTpoiiT 100 i. = 1884,
25-lII-27 qHEaro 80 /. $3.50
HTOro - 232 1oI.-450.0S p.
Or ToB. aHapX. b POccHH p. 1855
Bo3BpaT BBIaH. 3aHMo00pa3. 500
llOIyqeHO aaHMo06pa3Ho - 1890
BO3BpaTIeHo no how're ga HeHaxO
HIeHHeM aIpecaTa .....- 800
HToTo - p. SS4.43
Bcero B HpHxo1e py0. S9l.43
PACX0I:
H3pacXoIoBaHo ga BpeMa c PIN
1926 T. no 131T-1927 T.:
Ha HoM0mb 3aR.IDqeHHBM B TI0ph
Max PoccHH ---......- Py6. 165.30
Ha HOMOmB 3aEIDqeHHBGM B TDpE
Max Ha COI0BRax .......-.. 53.47
ia H0MoIBb 3aRIOq. Ha ceBep II
IpyrHe O6.IaeTH .. 80. 262.0O
IA IoMOmB ceMbaM 3aRIDqeHHBIx h
BBIeIaHHBX -. $50. ...... $500
IA HoMOmb 6o1bHBIM N HySIapmHM
CT aHapxHcTaM .....-...-- GAS
ll0RyHEa RHHT IHa 3aRIDqeHHBIX
II BHc,IaHHBX HapXHcTOB - 1895
yHlOTeH I0Ir B cqeT B3aTMx ga
AMoo0pa3Ho 49,. -.4.... 1856
BB1aHO 3%aHMoo6p3. aHapx. $500
.lloRyHEa pasHoro MaTepHaIa II no
qHHEa oIe%aH IIa CoIOBKoB 4S.55
iloqTQBHe pacxoIM: nHcbMa, II0cBIl
.EH, HepeBoIH, MapRH H mp. 1853
Bcero b pacxo4e-Py6. 1929
'OcTalocb Ha IA amp. 1927 p. 1914
Py6. 891.49
IipHMe TOTO, BcepoccnhcRHM qeE
HBIM KpecToM ga OTqeTHHH HepHO1
IoT MocRoBcRHX aHapxHcToB HOIyqt
HB pa3HHe BeIIH, npogyRTBI, HAa
TIE, o6yBB II Hp., EOTOpBIe II Hepe
4aHBI B TT0pBMH, cCBT,IEH Il ocBO6C
%4eHHhM aHapXHcTaM.
14-IT-1927 T.
CeRpeTapH qepHoro EpecTa:
ArHna CoAOHoBHq
AIeRcaH4p AH4peeB
llo&epTBoBaHHa HpocHM HaHpaB-
IHTb:
MOcRBa, 0cTO@eHRa, noayaR1oB nep.
qeM No 8, RB. a.
ArHNM CoHOHoBNq