davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

B EOIIeHraTeHCI0n raJeTe ,,ll0IH
THIGH" H0MeIeH0- nHTepecHoe Hi
TepBBD C TeHepaIOM H00HIe, R0TO-
phi, IaI n3BeCTHO, r0ToBIT HOBy0
BO3IyI1HyIO 9IcHeIHuHD Il ceBepHO
MY HoIDcy. AopOHIaH o,HralHa" Ha
EOTopoM Ho0HIe c06HpaeTca IeTeFb,
ceiiqac euIe cTpoHTca. TaEorO Ie I'll
Ma, HO HecIolbR0 MeHbmHi no paa-
Mepy, qeM "HopBerHa' A%MyHIeeHa,
B oRcneIHnHN EQTOporo Il IO.II0cy
Ho6HIe npHHHMaI yqaCTHe, HoBBEIi
aMnapaT oyer 3HaqIireIbH9 IyqIne
o6OpyIoBaH, tn. H06Hae rnH E0HcT
pyRUHH eT0 |HpHHHMaeT 30 BHliMaHHe
onBIT, H3BIeqeHHBIH H3 IOcIeIHefl
cBoeh 9RcneIHIHH, ,,IlIuHD6epreH :
A.HaCEa'. Ilpe4cTOamaa 9BcHeIHHHa,
oco6eHHo HOIqepEnBaeT Ho6HIe, Hi
B EOeM c.Iyqae lie 6yIeT HocHTb cno
pFHBHOrO xapaETepa. Ee neIb = he
HOrOHa ga RaIuM HH6yIb ~peEOpIoM,
a Northumberland HayqHaa n3-
%cIeIOBaHHe 10 cHx mop a6cOADTHo
HeH3BeCTHoH, OXBaTBBaDmeli OEOIO
3,5 MIIIlHOHoB RBaIp. REIlOMeTpoB
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

TCIbH0CTH H0Tpe0HTeIbHbIX T0BapH-
LIecTB, IOT0pHe MoryT cqHTaTbca no
Ie3HEIMH II HOXBaIbHHMH. Tar, nan
pIlIep, TaEHe TOBapHmecTBa He Top
Iymr 6aaBcHQHnnpoBaHHbIMH ToBa-
paMH, ga n%cIIDqeHHeM, BnpO4eN,
tex c.1yqaeTB; E0T4a Ha pBIHEe T0Ib
10 II HMeOTcH, qrG 0aIbcH9HuHpo-
BGHume T0BapBT, H0 DeIb BcTpeqai0T
.cH II .IaBRH, He TOpryDmHe TaRnMl
TCBapaMH. IIoMlIMo 9Toro, rOBopa
cIoBaMH B0pHca 9p0MeTTa, m9er-
ca + TIIc,Ie 3aMu H0Tpe6HTeIbHaX
G0nWlTp - Gopb0a C 9aIbcHQBna-
DHeli, IIe.I05p0coBetTGvTbIO a RoH-
EypeHiuIa HPpe1Eo 3aGTaBIaeT era
H0BH1bca ia TCr IKE C~R0Ib3Rllif lIyTb"
l%0BopaF, ITO IooHepaTTIBB enc
cO6:TByDT yHHqTOEeHIHO peIIaMM
(XoTa HAM HpHXOIHIOcb BHIeTb Hi
p6R0BenHaTeIbIIBe 06'aB1eHua TaRnX
ToBapHmecTB); ITO oHlI %opraBIl3y-
lot B3aHMoHoMOMb Me6Iy cBOllMIl
qIeHaMH, X0Ta HaIo 3aMeTHTb, ITO
TaRaa B3aHM0H0M0IIb oTTATb TaRI
c03IaeT npHBHI4erIpoBaHHyD TpyI-
ny epeIH pa0OqHx, xora ora BaaH-
Mon0M0HIb opraHII3yerCH- 0TIeIbHO
.IIH 6eIHHX II oTIelBH0 LII 00Iee
9aEIITOqHMx EOoHepaTHBoB, HO no
HeqH0, He 9TH ToBapHrIecTBa 0BIa-
IeBaDT IaIIIITaIaMH, lie OH e0Ber-
mar 9EoHoMHqecEHa HeDeB6poT, He
OH Hpu0IH3aT gro.
ACKNOWLEDGEMENTS cT0polIa H0TpehI
TeIB1IbIX T0BapHIuecTB 3aEINTaeTca
B TOM, ITO 0HH Bo0qHD HoIa3am
cTOct 0HocTb pa0oqHx Ii EpaIllcIl
c.T06HBIM opraHH3aInlaM. Tar T0B0-
Fat Il 1pyrHe polge1btEIIe rl,aqrI,
mTapRHe yCTpolGBlnHe raIoe IeBapH
mecfBo,. MexaHnI A0Inc, MaIap Max
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

AbmeBHKaM, C%qHTaDmIHM coca e4NH
CTBeHHblmN "0CB06OgHTeAaMH" RhTaE
CROrO HaCeAeHha, nO4O6Haa "aTTe-
CTaUna" MONET HOKa3aTbCa B BblC-
meE cTeneHA AepsRON. Tyr HY@Ho
O6Aa4aTb OcO6btm my@eCTBOM, qTO6bI
Ha3BaTb BeuN NIX CO~6CTBeHHBlMR
HMeHaMH. Ha sTOH nOqBe mckay Mo
CRBOA " KAN LleKOM BnOHHe BO3MO
8Ha CaMaa TOpaqaa nepenaaRa.
HO 4a&e eCHH npe4nOnO8HTb, qTO
6OlbmeBAKn %CHOROIHO n@pOTAOTaT 70
pbRYO nHAANAO, I e. 6e3 BCHRHx co
npOTHBAeHHE yH4yT Ms RHTaa, bee
IKE aTnM BOnpOC He nCqepnaeTCa. Co
BeTCROe nPaBHTeAbCTBO Tenepb mona
no B TAHOE nOAOReHHe, ITO ONO HH
YEN He MOReT nCRynnTb CBONx omN
6OR. bYAeT nv ono BEGIN TpaBAp
npOTHB HAN uleRa MIN OCIaBMT RM
TAN B noROe, HOGOXeHne OF sTOr0 He
hSMeHHTCa. B CAyqae, eCAH 6Opb6a
&c Raa WeROM 6y4eT 1pOaOA%aTbca,
aHTHnaIHN K MocRBe Hnmb ycHnaT
ca. B pe3YAbTaTe aTOH 6Opb6H AHwb
B 6OnbmeH CTeHeHA oyer BHaBHeHa
6eCnOqBeHHOCTB %6ORblueBRKOB B RH-
rae, EcHn ne COB. npaBATeHbCTBO,
OCHOBbIBaaCB Ha 3aaBHeHNN CTaAMHa
yE4eT N3 RHTaa, 9THM CaMbIM ONO
ANmb nO4TBep4AT %nOCAOBNIY, rAaca
nlyO. qTO 6e3 CnpOCa HeAbSa co =
Bah H0Ca, a BMeCTe C rem ONO 3TAM
8e CO6CTBeHHOpyqHO nO1HnmeTca
nOg CBOHMH O%mH6RaMM.
ApN3HaIb CBoM Owh6RN, npaBga,
AeAO OAar0p0GH0e, H0 0Wh0KN 3TH
He N%CRynAaNTCa. BonpOC o TOM, ITO
BbIHTpaAN 6OAbWeBNRN CBOHM BMewa
~TeNbCTBOM B RNTaHCRNe GeAa, oyer
O~CTaBaTbCa BOnpOCOM 6es OTBeTa, He
3aBhcHMO OTTOrO KdwoE Obi BypG co
BeTCROe np%aBNreABCTBO B OTHOmeHnN
RHTaa B HacTOAuIee BpeMa Nv B3a
no. Te 3aTpaTbI, ROTOpble ~nOHeCAa
MOCRBa Ha saBapHBaHne KHIaHCROH
Raun, OcTaHyTca HeBOsMemeHHbIMn,
He3aBnCNMO OF nepeMeH B nOAnTnRe
COB. npaBNTeAbCTBa Ha qaHbHeM 30
B 3TOM GRANDDAUGHTER 6e3Bblx04 :
HOCTb nOAOReHNa COB. npaBNTeAbCT-
Ba. Ono Tenepb HaxO4NTca Ha mono
xeHnN TOTO qeAOBeRa, RoTOpOMy Kan
Ro 6pocaTb N rOpbKO RymaTb.
HO eCAH ana COB. npaBnTeAbcTBa
%ENTaNCRHH BOnpoc BEE 6oAbme N 90
Hblle cTaHOBHTca cBOeO6pa3HOH rpa
re4Hoh, 10 ana 4pyrHx OH 4aeT MILO
70 nOYqHTeAbHOrO. Hpex4e BCero B
peaYHbTaTe TaKOrO %nOBOpOTa B RA1a
AcKNx CO6bITnax ellie pas pa3aeTaeT
ca RaR MblAbHblH nyabIpb RaBywaa-
caReSOTOpbIM NEUTRALITY-SUSPICIOUS. " npn
eMAeMOCTb mNpoRnMH MaCCaMN 6oAb
meBhlRnx H4eH, B nopa6OWeHHOM
RNTee, Ra3aAOCb, 6bHa xOpomaa no
qBa Ana 4eaTeHbHOCTN pa3HbIx "OCBO
6%o4nTeNeH." HpN4aBAeHHOe RNTaHc :
ROe HaceHeHHe, K%aSaAOCb, 4ONRHO Obi
10 B%cTpeqaTb C paCnpOcTepTbIMn 90
aTMaMH rpaAymHx "Ha0aBH1eAeI." v
TeM He MeHee MbI BN4HM, qTO 6pO
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
cBOeMy HOcraB

l. lUillllH ODcdN1UH ObOCMY llV|l"l
UInry Hp0IaBHy MaTepnH. ho0Ilcpa-
THB 0HcTpO 00aHIpOrHrca, ec.IH OF
Iant BEE II HHTeI0 re I0I Juaef vi
pdrlaWnIHe 3nI"l 40 OH 3HaloT
4r1 cTaqGa 00H ,a"e.lbn1 BeIeT sd c.
031 EpeIHT, a Ep6,IlIr I'LL pa0OVHA
iE.qnf hIeHIIii, -->arj pa3opeHlle ne
pes IOp0TEHil eos"
Fer c0MHeHHg, ITO H1Tpe0nre,Ib-
HbIe T0BapHlIIecTBa HocTyHdOT Xop0-
i'll ,.l!HaBaa qacIb tB0eh upH6bIIH
Ill pacIIpocTpaHenira o0pa30BauHa
,Ia;Ee QaIbcH0HIHrNEahGH ,.Hay-
ia" IaeT pa00mM TollcE, Il 6oIee
.EpallIlbH0My n0uHMarHD coBpeMeH-
non %H3HII, Hara,IEHBaeT TpyIamHX
ca ia nyTb II caM00cB000aIeHHIO.
Pas NHc.Ib 3%apa0oTala, eli TpyIH0
H0IOHHrb HpeIe.I. Bcer0 6olbme pac
.NoIyDT fla Ie.I0 o6pa3OBaHIIa aHT :
.1HiicEUe EOoHepaTHBB.
B 1907 ROXY aHFIIilcEue EOone-
paTHBM H3pacX0IOBa,In Ha qHTaIb-
HI. MR0,IH, ,IeHHIIII, H3IaHHa II 3pe
'TIIIIa OEOIo 1888 THO. py6IeH. Z. &.
AIIeH HpeIceIaTelb c'e3Ia aHr,In1
cIHX E00HepaTHBoB b 1908 ro1y 70
B0pH1 0 HeIocTaTOqHocTH 3T0ii GYM
Nib. (CqHTaa Ilpn0Hlb a%HT.IHicEHX
EooHepaTHB0B B 1870 MHI,IH0H0B py0
Icfi B roI, NIB BlIIlM, qT0 %oHE|Tpa-
TIT Ia HE'LL npocBeHIeHHa He MILO
TIM 0oIee 1-2. HpoI. cBOeH npH6H-
Ill (0,64 HpOu.).
Pycc6HM ToBapnlIIecTBaM ToiRe lie
q!yiR1oe TaE0e cfpeMIeHHe Ii Hp0eBe
lIIeln!l0, Ho, EoHeqHO. BGa ora Iea-
Te.1bHocTb HMeeT 0qeHb 6~r4aIeHR6e
OIHomeHae Il 6opb6e ga ocBo6oatIe-
HHe taU0qcm ETaC6a.
l~lMcorca II IpyIHe cToponn lea
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

cyoIb, IeIe3HOIOpO%HHI Tpan =
18Th 9pTaHH3aTOpH eOBpeMeHHbIx all
rIHick1IX IOTpe6E Te1bHBX TOBapH
mecTB - BoOqHD 40Ia3alIH, TITO 3
pa00qeM EIacCe TaaTca M0ryqne OPP
raaB3arCpcGne cn0cQ0HOcTH.
Ten he MeHee aGHO, qr0 n0Tpe0H
re.IbHMe T6BapmecTBa noTpocTy
GrHHopoBH.HHcB Il TI3HII RaIIIITa-
IreTHqecRorO %o6uTecTBa. TEN He NE.
nee npaB 0uI RayTcHHH, TOBopa,
VIC HOTpe6HTeIbHHe TOBapHUecTBa,
9To MHIIMHI CHoc00 0cB060IHTb 1pO
IeTapHaT, ua,Ib1eM he Tporaa Ealm
TaIa, Tar Raj HHRTO He cTaHeT Vt
BepTIaTb, qT0 HoTpe6HTe.1bH0e 90
meCTB0 - mI0Ia Tep0H3Ma. lle.Ib
H0JO0H0T0 o6IIecTBa - HpH0BIIb OF
IeIbHoro .IHIIa. YIeHH eTo Io.IasHH
HHTeT0 He IeIaTb: T0IBH0 Il01yqaTb.
0IHoii IepTBM Tpe6yeT nOTpe6HTelb
noe. 00uIeGTB0 - hd1ildHbIX JeHeT.
Ono HpHyIaeT cDoHX qIeHoB, He re-
.TaTb I01ToB, H0 he HpHyqaeT HX lie
-HtITb O0lIHe HHTepecH BBIHe cBeerO
"a. BBr0IHaa Ey1IIa, HpoIaiEa
= BOT Tx Och. IIOTpo6HTeIhHoe 90
lueCTB0 = mR0,Ia T0praMecTBa, a
He caMo0TpeqeHHa". (EayTcEHH).
dcHo, ITO E%IacCoBaa 6opb0a he
MOIer BecTHeb %.IaBEoii, xoTa Obi ara
.IaBIa II IIpHHaIleGa1a pa00qHM.
RaH lpaB ellpaBeIllIBo rpBopHt1,
ITO .IlpaBlLIbHo 10HaTBlH E0oHepa-
TH3M MoHeT o%cBO6OIHTb HHIuBHIy-
albHo ~HecROIbEHX, H0 He M0GeT
CIeIaIBca cpeIcTBoM B%ceo0ueTo oc-
Bo6oRIeHHa".
0lpoIOIiReHIe C%acIyeT).
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
PacmnpeHHe HymRHHcKorO IONA

IIETP0IPAI,. = AEaIeMHa Ha-
VIZ Ha IHax HoIyqaeT H3 IlapHasa
TIHTepecHeilmHe MaTepHa.IH, RacaD-
mneca HH3HH IIymRnHa, TypreHeBa,
.TOHUapeBa II 1pyrHX pyceEEix INCA
.TeIeii. 9TH MaTepHaaH cocTaBIaIH
-raH HasBBaBmlH 0HerniicRHli MY :
SELF, HaxoIHBIuHiica B llapH1e. Te-
Hepb OH nepeIaH cop3HoIt AEa5eMIl
eli HayE Il oyer paaMeHIeH B llym
EHHcEnM IOMe.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
" 8 10 NJ " H K A


RecR0IbE0 pas b H5IeID OIIepy Phi
McEaro = BopcaKOBa "E3OIoTOH lie
TyInOR."
IL = 0HTIOBHe C0OpB.
DO MH0rIx EIiH0 HIeT |Ha1IyMeB-
mag RHIbMa 'lBaH TpO3HMf" II Ha
zee ceaHcH = %6e3pa3IHqHO IHeBHMe
HIN BeqepHHe : ny6IHRa 0epeT Me
era c 600.
hcTaTH, = oIHa Ms XapaETepHeH-
mIIX ocO6eHHocTed IIapHTa. 3Iecb
DO MHOrnx RHHeMaTOTpadax H peBD
- eIeJHeBHo IHeBHHe eeaHcH II
BCeTIa HO.lHo.
Hoo Hi b 0IHOM rop0Ie b MHpe
Her cTOIbRO Hpa3IHOG %ny0IHEn. II
GaMBIH IeTE0MHcIeHHBE HapoI -
TOHe uapH%aHe.
Ha 4HaX B RlIHO, Ha ylHDe Can
MapT9H HoaBHlaCb a9Hma:
b aHTpaRTaX pycCIOe TpHO
HcnOlHaer allaMeHIFTyD pyccEyIo lie
CHIC "BOIra peFa."
ii 390eET he IIOIIaDmIiiCa
|0HHCaHHW.
TepneIHBO IeTypaT, ;ReIaa 10 :
HacIB, npooTamaa 4oIrO b IIHu :
BLK OqepeIaX.
Ionic y nae Ha TacTpOIaX lila
IaiHIIa.
8 cHeBHaIbHO HOmeI, qTo6M no
Ea6,1p1aTB .
IpHO memo "H3 ga corpora Ha
cTep&eHb." IBoe IeHIIIIiH & pyc :
cRl!X capa4aHax H MyRqHHa B 10
C!DNe Ra3aRa.
dteHuHHM IpacHBHe, T0IOca HpII
aTHBt. IIcHoIHETeIH IaaeE0 He Hep
B0I1aCcHMe CpeIHHe..
HO oBaIHH 3aIa : He 3HaIH. Tpa-
HHI. CrIxHiHaa 6ypa BocTopra 6y-
WeBaIa.
3pHTelH 6eayMcTBoBa.1H.
- ttft |tHt
Nine EoHeqH0, OHIO HpHaTH0 ga
HanIHX c0OTeqecTBeHHHE0B, 81 paI0
BaIcG Tx ycHexy. II Top1o eTaHOBH
.I0cb Ia lyme.
Ho Il TaI1e obi o3a1aqeH. vgH
BH,Ia HeTpe0oBaTeIbHocTb ~Hy0IHIH,
HO.IHoe OTcyTcTBHe RpHTHIiH.
Ban cXoIHI C yMa HOTOMy 1nmb,
qTO cIBIua,I pyccR0e IIeHHe:
H3IoMHHEa MOI.
IL cpeIHHe HcnOiHHTe,IH yIocTOH
Ba.1Hcb .1aBpOB, EOT0pHM H%03aBBIO-
Ba,IH OBI Be.IHIIie apTHcTH.
b RHHHHHX %MaTa3HHaX Ha Bit
pHHaX Ha CaM0M BHIH0M MecTe Bib
%oTaBHeHBI: I%ocToeBcEHii, .IeB To-
.IcTOa, TypreHeB.
HepeBOIe IA lpaHDy3cEHil
a3HE.
ToIcroii, TypreHeD II IocToeB :
cEnli, EaI HpaBHIO booty.
Ho 30 MHOrHX MaTa3HHax BIZ Hail
IeTe IpoH3BeIeHIIa paIa HamHX
I1accHRoB II coBpeMeHHHX HHcaTe-
Ieh.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

6oneaHb ARa4, C. D. HaaTOHoBa
Cepbe3no 3a6oIe.I cep4eHHoi 90
.Ie3Hbw aEaI. G. d. H%.IaToHoB.
KoHqNHa npo@. B. B. Cs~aTAOBcROrO
% Hoa6pa B EIeTporpaIe cEoHqaI
ca He0e3bI3BecTHHlI 9%H0H0MIIGT,
npoR. IIeTpoFpaIeRoro yHHBepcHTe-
Ia B. B. CBaTIOBCHHi.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
nONaPHAa 3kClElNlNa HO5NNE.

apETHqecEof o0IaCTH.
H06HIe HpeIloIaraeT, ITO IA or
pOMHoM HpOcTpaHcTBe IeIOBTTOrO
0ReaHa IOIa;HM 6HTb corpora, Han
TIL II H3cIeIOBaTb Tx = BOT er0 RIA
BHaa aaIaua. 9%RcneIHuHa oyer Ha
9roT pas cOCT0aTb I3 Is qeIoBeE,
.TIaBHBIM O0pa3OM. HTadbaH1eB; HeE
IWqHHHe %C0GTaBdT, M0Ker 6HTb, nee
EOIbEO H%opBeGlTeB, pa6oFy c RoTo-
pHMH HoQHIe oqeHb IeHHT. yqaeFHe
AMyHIeeHa B aTOa aEelleIHIuH HcR-
IWqaeTCa, t. Il. Ho6HIe C HIM pa30-
uIeIca. 0RGHeIHUna B aHpele 1928
T3Ia oTIipaBHTca H3 Pima qepe3
9pHIpHxCra9eH, IleTpOrpaI, BaI3e
(FIopBerHa) ma lIIHHTOepreH, RE
HQrB6IcEoe 06mecTBO BO3Iyx0HlaBa-
TeIed HpeI0CTaBIaeT eli GBoi aHrap
0lryIa Ho6HIe H|peI1oLaraeT npeI-
ItpHHaTb TpH HOIeTa BoRpyr HO.IIo-
Ca II npOHaBeCTH MarHnIHMe, aTMOc
Go9HqecEHe II reorpaQHqecIHe n3-
C.IeIoBaHHa. Ho6Hle HaIeeTca Bep-
trTbca oceHbD 1928 roIa..
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
.GEHO OBJ y6NnCTBE
BPAqA 9CTEPMAH
llapudi.

B XapBHoBe HOcIe ceMHIHeBHQrc
pa36HpaTeIbcTBa 3aEoHqHlocB rpoN
zoe Ie1O 90 y6Hiicrse HeE0ed KOqe
ToBOii TeHlIHHBT-BpaTa 9CTepMaH. Pc
.6eHOE R0qerOBOfi, EOTOpOrO HOIB8O-
BaIa 9eTepMaH, yMep. IlOIcyIHMaa
B oTMecTEy y6Hla Bpaqa. CyI npH
rOBopuI RoqeTOBy Il 5 roIaM TlopeN
HOMy 3%aRIDqeHHD.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
N3MEHEHNa HA qHE
qEPHOrO M0Pa

M0CHBA. - B RpBTMy poIOl-
IaWTca H%Og3eMHBe T0IqIH. O0c.le-
IoBaHHe INA qepHoTo Mopa BBIacHH
10, qro B pe3yIBTaTe seMIerpaceHIIa
mo Horepuego 3HaHnTeIbHHe Ha-
MelIenHa. HaiiIenM cIBHTH INA Il
He3HaqmeIbH0e 0HycIaHnr.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
s2AC
THE DAWN--RAS5VIET

4 Ras.isn Daily kswspavSr, PuSHshSd
very day, except Sunday, by the d
sctoriAts of Russian Trades UAiSA 1t
Va Units4 States of AAsVisa and
Canada.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13
!" 5 A A :"

b RpoBb pacEBacHAa MaHIOTKy,
HOID6oBHHuy ero,
BHIa Tar, TITO lake IyTRo
II ee/ II CaM0T0.
Been &eHaTBIM = IeIO acHo,
KOIb 1eHa BOHIeT 30 rHeB,
TO oHa TOTIa OHacHa,
|BoIbme, VeM B HycThHe heb.
Or nee cHacTH ETo GM0KeT?
B 400 lie 6aXHemb eli, maInmbl
A oHa nee y%HHqToHHT,
C.I0BH0 ROT, HoiiMaBmH MbImb
A E0Ib HeatHoe TB0peHBe
u3MeHHTb HaqHeT CaMO,
Tyr y& My1y Her %CHaceHBa,
ByIb arIeT OH, HIb IepMo.
qyTb cOmIHca C "1pyrOM MHIHM'
(CHaHIep PyT, IHIHeHIa1b)
Mya; CTaHOBHTca HOCTRIbIM
II yexaTb IoIateH BIa.IB, :.
IBIaIb, HaBeEH 6ea Bo3BpaTa,
B cyMpaE HOqH -. HaBceTIa =.
BcaE IOCeIe he ReHaTHl,
IIycTb 90 8TOM noMHnT e. IA!
il yI cam x0TeI BeHqaTbca,
H0 3aHoI3 MHe B 4yEHy cTpaX
u pemHI 'Hepe0HBaTbch'
Isl, HaE HpeaTe B 6OpIepaxl
BHT-BOH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

BO BpeMa aeETHH HsBecTT
70 TepMaHcR. HCCLeIOBaTeI
WoM6ypra BopBaIacb e
%eHa, H96Hla 3OHTHEC
6BBmyD TAN cOuepHnIy,
caMOrO IeRTOpa O6paTuI
B u%OcTBIHOe 6eTcTBO,"
H3 ra3eT.
lllOM6ypr B APpHKe maTaIca,
BHI B onacHocTH He pas,
.1bBoB eBHpeHBIx He 0oaIea
II cTpeIaI HIM Me%Iy rIaa,
.0aOlea OH Hoc0pOra,
XOTb cBHpeHBh erOT 3BepB,
B maIame eTo y0oroM,
PasIOMaI, RaR IGerEy GBepb.
G RpoE0IH.IaMH Ha HH4e
On BcTynad 0TBaSHo B. OOH;
n 0 Hem bee roBOpH1H,
YTO OH HcT1lHHEd TepOh.
II TaE0a MyaiqHHa, IpyTH,
YTO OF cTpaxa ne 4pO%aI,
.BIpyr OF cO6cTBeHHOh CynpyrH,
ToqHo MalBqHE y6eIaI.
y6eaa.I 0HcTpee HAHN,
EaE OF IHEarO cI0Ha,
A ga HIM caiIIMaa gIaHH
MqaIacb Tpo3Haa aseHa.
b sane .teHlIU qHTaI OH,
BIpyr BOpBaIaca MaIaM
Il, zero he 0SlIIaI OIL
yqHHHIa TapapaM.
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

CTaHoBHTeCb Ho4HhG4NRaHk
FA3ETbI "PAcCBET"
Rassvet = The dawn., 1927-12-13

OlpoIoIiReIIHe caeIyeT).
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-08-29
SL.AY|NC OPENS
CLEANUP War
Streator Leaders Plan Cam
paign; Hill Still Hides.

BIZ United Press
STREATOR, Ill, Aug. 29.-Stirred
by the belief that gambling and
bootleg liquor may have been in
directly responsible for the killing
of Mrs. Eliza Hill, Streator civic and
religious leaders we're to meet today
to plan a cleanup campaign"
No tangible evidence Of the
whereabouts Of Mrs. Hills 21-year-
old son, Harry, has been obtained by
police. Search, localized in the
Middlewest most of last week, has
been extended over the entire coun-
try.
Rumors continued that young Hill
had been in communication with his
father, DR.. H. G. Hill, and that sur
render of the youth was imminent.
Discovery that jewelry was stolen
from Mrs. Hill at the time of THE
Staying, establishing possible motive
for a person other than Harry to
have committed the crime, was seen
as bearing on the rumor.
In addition, sudden return to
5treator of prominent criminal
lawyer and mysterious conferences
etween authorities and DR.. Hill and
his secretary were linked with the
forecast that Harry would give him
self up.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-08-29
MILLER TO Get
HIS SLAST CHECK
Can Take 1t or Leave 1t, As
SertS Auditor.

Charles F. Miller, Indianapolis
school superintendent and State
superintendent of public instruc-
ton, will be offered his final
pay check by the State, L. S.
Bowman, State auditor, announced
today, following receipt of an
opinion from Attorney General
Arthur L. Gilliom, reiterating belief
that Miller automatically resigned
the State superintendency by ac-
cepting the indianapolis position.
The check will be for fifteen days,
ending with the day Miller accepted
the city superintendency. Miller
has claimed his right to the two
positions and intention to refuse
State pay.
HE can refuse the check, accept
it freely or accept it under protest" !"
Bowman said. "but additional state
mentS in the matter must come
from Mr.. Miller"
Miller is attending teachers con-
ferences throughout the State this
week. Governor jackson, who is
expected to name Miller's successor
soon, also is out of the city.
Those in touch with the situation
believe that Jackson already has
settled on a successor, whose name
will be announced following Miller's
receipt of his t1fteen-day check.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-08-29
PAVING COSTS MORE
Price Boosted Under Con-
crete Ruling, Is Claim.

Paving of Wyoming st. with con-
crete under new board Of works
specifications would cost citizens
$1.35 lineal foot more than un-
der the former specifications, VIII
liam Vogel, low concrete bidder. de-
clared today.
The board reinstated concrete as
a specified material, eliminating
wood block, Friday. The board
boosted the depth specification from
eight to nine inches and required
sixty-seven pounds of reinforcing
for each 100 square feet instead of
forty, as. before.
The low concrete bid on Wyoming
between Reisnier st. and Belmont
Ave-, was $5.46, while asphalt was
$3.50. Concrete contractors de-
clared the change in requirements
was "trick" to boost the price Of
concrete streets above asphalt. No
contract was awarded.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-08-29
Levine PLANS
ATLANTIC DASH
Slips Away From Paris and
Flies to London.
By United Press


CROYDON AIRPORT, England,
Aug. 29.-Charles A. Levine, after
flying here from Paris alone today,
announced his intention to fly to
New York alone in the Bellanca
monoplane Columbia at the earliest
possible moment. The exact time is
dependent. he said, upon the
weather.
Levine revealed his plan during
a general press interview, granted
an hour and a half after he had
arrived here. Levine's attempts to
alight at Croydon we're so obviously
the efforts of an amateur that an
ambulance and a physician were
summoned to the field to attend
him in event of injury.
The American fiier alighted with
out injury to himself, however. 1t
was said at first that he would re-
main at the airport all night and
that he would refuse to receive
newspaper men, but he relented.
II am finished with French avi-
ators and French airdomes," Levine
said.
He had left lie Bourget Field,
near Paris, under mysterious cir
cunlstances. None there had known
of his intention to fly until the Co
lumbia rose from the ground and
headed toward London.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-08-29
IMPEACHMENT
MOVE IN DOUBT
Council Members Silent on
Action Planned.

Members of the City council COM
mittee considering a resolution to
impeach Mayor Duvall and City
Controller william @. Buser were
silent today on action to be taken at
the committee meeting tonight. Con-
siderable secrecy surrounded their
activities.
1t was rumored that the committee
would report its recommendations on
the measure after tonight's session.
Councilman Otis Bartholomew asked
to withdraw his name from the reso-
luton. But Councilman Edward B.
Raub, Democrat, declared he would
not remove his name, demanding
that the matter be taken up by the
council as a whole.
II don't know what we will do. I
am only one of the committee" said
Council President Claude e. Negley,
committee chairman. Negley and
Albertson conferred with Duvall to-
day, but the meeting was relative to
tax problems.
Police Chief Claude F. johnson
denied q rumor that he had con-
ferred with two councilmen "at the
lake" Sunday.
IT was at Ball Lake, Lake Maxim
kuckee and Lake Manitou, but 1t
was weekend trip and not bust
ness" he said.
Major Louis Johnson, present at
several council conferences, also was
reported "out of the city,"
Chief Johnson and safety board
members declared at general po-
lice roll call Saturday that johnson
would continue as head Of the de-
partment.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-08-29
MAY ASK FLIGHT BAN
Air Association to Revise
Distance Hop Rules.

By United Press
WASHINGTON, Aug. 29.--In the
midst Of the open season for long
distance flights, some of which have
proved disastrous, the contest COM
mittee Of the National Aeronautic
Association met here today to revise
its rules and perhaps suggest legis-
lation to prevent extra hazardous
air ventures.
The association is expected to fa-
vor more rigid regulation Of such
flights as brought an unknown fate
to seven Hawaiian fiiers and Paul
Redfern, who has not been heard
from in his attempt to reach Rio de
Janeiro.
The association will consider
capabilities of planes on long dis.
tance flights and take up the mat
ter Of extra equipment necessary.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-08-29
PUBLISHER IS DEAD
Head of Kansas City Star
SuCcumbs in East.
By United Press

By United Press
SARATOGA SPRINGS, New
York. Aug. 29.-Irwin Kirkwood,
wealthy newspaper publisher and
head of the Kansas City Star, died
at the United States hotel here at
8 a. m. today.
Kirkwood was in his 49th year.
He was born in Baltimore, Md. Dec.
3, 1873.
Kirkwood was the son-in-law of
the late William Rockhill Nelson,
journalistic pioneer of Kansas City.
He married Laura Nelson in 1910
and in 1915, became editor and
general director of The Star.
Mrs. Kirkwood died last year. The
couple had no children.
The editor came here week ago
to sell some Kentucky yearlings.
He had been in good health save
for stomach ailment that he con-
sidered minor.
He was taken ill Friday afternoon
and went to bed. Internal hemor-
rhages left him SO weakened that
he was unable to rally over the
weekend.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-08-29
Weather Is Excellent.
BY C. p. WILLIAMSON
United RTess ssaff cGErespondent

United Press stan Correspondent
CROYDEN FIELD, England, Aug.
29-The around-th world fight Of
Edward F. Schlee and William S.
Brock was resumed at 8:29 a. m.
(11:29 a. m. Indianapolis time) to-
day when they took off in their
Stinson monoplane, Pride of Detroit,
for Munich, Germany, $40 miles
away.
The weather was excellent, the
plane in perfect condition and the
f1iers refreshened after a nights
sleep at the Hotel Savoy.
They had remained in London,
twenty-five hours, after their 1850
mile flight across the Atlantic from
Harbor Grace, Newfoundland,
where the two Americans started
Saturday on a 22,067- flight
around the world which they ex-
pect to accomplish in fifteen days.
Both Feeling Fine
I'VE had good nights Sleep"
Brock told the United Press, "and
we are both feeling fine"
What food are you carrying for
the f1ight?" Schiee was asked.
"Th;s is not prohibition fight"
he answered, "that's why we're CO.
ing to Munich. But we are carry
ing only coffee, water and sand
wiches." He said their entire ward
robe consisted Of two tooth brushes
and razor.
A tiny moth machine rose with
the Pride of Detroit and acted as
escort on the first stage of the
journey.
Unrecognized by United States
There was considerable comment
at the field after the fliers left that
no member of the American em-
bassy was present either at the
landing or the departuer of the two
American around-the world fliers.
After the f1iers' departure Croydon
officials had chance to examine the
maps carried by the Pride of De-
troit for the first leg of its flight
around the world.
"It was little wonder they got lost
over England" one of the officials
said. "The only maps of England
they carried was a circular given to
all passengers who travel on the
Imperial NAirways, and are also bare
outline maps of the east coast on
which no towns were marked"
Wish FIiers Good Luck
The Imperial Airways furnished
the fliers with new set OF maps
and both f1iers autographed their
own maps which they presented to
Imperial Always.
Lieut.. Col. Ivo Edwards, deputy
collector of the air transport de-
partment of civil aviation, wished
the departing American flyers good
luck in behalf of the British air
ministry.