davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
sGGsfistG $1.00 anartilta.

Stuttgart, Sfla. - Saf1lGinen
fauppafamari on lupannut bollaria
quortilta fuolleito lGGsfi1. WeitGGn
rojoitusto ei ole fltinfo nonta quar-
tia fufin ioo tuooa; oinoona ebtono
OH, ett1 i16sfet on pppopstettGFpa
,Stltttgartisia. 5dmG iGdSfieniurma-
life OH olotettu niioen toineSta,
iotfu 6oluauat ollo pot raltbnsia
nGioen maIariao ia mltitn tautia
IenittGpier fiuiotp0nteiSten Bpof-
fGpfiiltd.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
Safii lasta titfebtnniit maisiiiGili-
DDn.

@alesburg, Sa. = @eljetiet 9fuS
iea ia &alpb 9eat6rage bpppGiippGt
leiffieSidGn Sipeiin maisiieIepaatto-
rim ia paipuiwat maisiin iefaan
idiIiOom iiella tufebtuen fuoliaafii.
Foiat oliluat idItddn 9 ia 16 luuo-
Den manboja. Goifain iid on maini-
tulla eleluuattorilIa toisid ia bdnen
tGptpi riffoa iltltren iGilion fplien
ennenfilin ban iai fGiilGe Iastenia
rltumiita.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
yleiu gorf tnlee paremmafii.

SEEM gorf. = Seem yorfin polii-
iifoutisiionerin ilmoititfien mlifoon
eioittaipot poliiiilpirostojen rifosiii-
ettelot tuntrtpoo is1bennpstG rifof-
iisia tGmGn puooen toiielIo neljon-
nefiell1. aomisiioneri Warren antoa
tGstG tpGbennpfiestG fitnnion Snii-
me lailIe iefG file ieifalle, ettd Of
feu6et ia Idfimiebet otpot nipotdrroi
fitttaneet ia Ianeettoneet gaitme-
lain nnifoon rasfoomr1on tiiontion
piitpneiIle rifofielIiiiIle, jotfa eitpdi
6eipiIIG ionta oIIo pois lain fouris-
ia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
ySalfoinen lcipG ei fnnln libotta-
man.

Chicago. = 2eipltrien fanlalliien
pbbistpfien fofoiifiesia tG1ll1 annet
tim libupuiitta fommoipolle ntaoiI-
MALE iellaiien loborn ionoma, ,ettd
malfoista leipG1 ioo ipoo1 Min pal
Jon fiiin nobfa fpetGG, eifG tarpitie
peliGtG, ettG ie liifoa libottoiii. 5a-
molla lariiittiin ettG 5 iertin lei
ipGn aifa oil ollrt ia mennpt. Ybte-
nG ipnnG tGbGn ianottiin oIelpen
fen, ettG iponbonoifoinert 5 iertin
Ieipd oil tebtp polion buonommisto
aineista FUN npfpp6iipien "tiimp.
pu" ia eta Jos npfpp6iipien ibmiiiI-
Ie pritettdiIiin mppoG entismuIIisto
5 ientin IeipGG ionoiiipot be, ettei-
mot be buoIi iitG iImoiiefiifoon.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
MaaujGristpsta Sernialcmisia;
mnDsfin Gnebecfisia, San.

Serliiolen, Ealestina. = Suuta-
lainen telegrnafitoimisto ilmoittoa,
ettG SeruiaLemisia on tlnnettu mltit
tanlia lieipentpi1 maantGrGbbpfii1.
SGrinG tunncttiin npG2tin Serifos-
ia ia 8etblebemisiG.
Sue6ec, Gan. = Weoanontai-illal-
Ia mp061Gn tlrnnettiin multomto
Iafuntteio festGtpGG moonjGristpstG
tGGllG, ct Sooqltintisio, Cape Sour-
menteSio icfG muisia poifoisia Que
becin poltiota. Sdrind ei olIut an
foroa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
@aa iarisipt Yeriiasia.

2ontoo, = Sdnne 9oirosto ioa-
puneesio tisoosio ferrotaan iielIG
tirnnetin moonjGristpstG fobteen e.
ri otteeiecn coeIIiienG pOnd. SGrindn
fcsfuS Iosfctaon cIIeen iosioin oius-
ia Geriioo. 2dbempiG tietoja piii,t-
tiiii.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
Saialuullan preiiSentin tpipnmincn

Soiamollon preiioentin terpepoen
tila on bGnen &ultarannasia oIesfel
Iesiuan min poIion eoistpnpt, ettG
bGn olesfelee pIbG1lld iefG tefee
fGtpclpmatfoja puistosio. Suurim-
man oian aifoa preiiSentti &elonoer
fuitcnfin eoelleenfin ppipp puotees-
ia.
Sorfoitufieno of, ettG taiorpalIon
preiioentti oiltiii feiGn oifono iiin1
&ultorantoan liitetpsi1 bupilosio,
jonfa poItio GSfettGin osti, nutto
rofennufien forioustpot ofuot niel1
fesfenerGiiet, ioilfo ipuofii preii6ent-
ii teripepoeIliiiStG ipistG oIilu puli-
torburin rofennlifiesia, jofo iiioit-
ice forfeollo nlGellti.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
Smitnincn lciffans pelastamlt lap
fen,

G6icogo. - @nnen illumination
Ieiffaus, ionfa iuoritti Or Sbapparb
21a tpuotiaasia Scr ia Wers Gam
&ot5enin pojasiu, pelasti lapien
bengen iittenfuin II pGiipdd pllGpi-
mettp feinotefoinen bengitpS oil tlll-
Int tebottomofii. Sobtori leiffaii
baoman lopien ielfGpuolelle ia aietti
funtilettun feubfoibin, jonfa fautta
nlprfplliiet linla-aineet titliipat pois
ia pubbistettua ilmaa iaatiin feltb-
foibin, jonfa jGlfeen lopii aGfoi beti
toipumaon.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
sommi imrmamnmt farmarim.

@orp, Sno. beindf. 81 p. =
Ruiiuostiiuiit iouni iiirmoii tGnGdri
Sobn Mebers-niiniien formorin Ia
bella tGtG foupunfia @pcrsin moo-
tiLoIlo.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
@srinsii Garul uafnltttda ci fpsfaan
lnupnnecnIa pifcnfiistaan 9inmani-
an fritnnnitn.
an frnnnnnn.

%oris. = GrinSii Gorolin tobol-
ia onnettiin julfoistopofii loltlunto,
iosio mofuutettiirL ettG npfDiiin so.
riiin luona oirtpo 9tinlanian enti-
men frulinunperillinen pitG1 itleddn
eoelleen &umorian frululuun oifeu-
tettuno perij1lld. Trinsii ilmoittoo,
ettG los gfilnlonion fania tabtoili
bGnen fltninfoofii, oliii ban malmis
fanion tobtoa ieilroomoon. Goelleen
ban loltiitit, ettei ban omasto fob
oostoon iuostlinut mnltoistuinoifeut
iistoon luopumoon. &liitenfin prinS
Il moflrittelee, ettei bGnen ballinadn
ole iooou aifaon retteloitG entileSlG
fotinaasioon. NtifGli tiebetddn on
tGnne ioopuluit 9tumonioSta erditd
moiflttuSapoltoiiio benfiloitG, joioen
tebtGm1n1 on molmistello oiioito III
ben funtoon, ettG Carol palaiii Glt-
monionn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
Seanoina,uiam 9lmcriean Sinja,

Seanoinaluiau gmcrican Sinja.
e. 9. ~5rebericf S;llu" Seem
gorfiin iuapuhpat ieuruaWat iuo-
malaiiet;
.Selni &orpall, gteu Yorf, gs. u;
Oscar Guopinen ia waimO, Sulti-
more, @ao.; SOrpo GrOnen, Seem
Dort, gt. g.; 9lnna Saunonen, @ta-
maronit, 9t. g.; Carl @flnnO,
Guincp, Wtass.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
Mnstalaispctfrttaja iuansittn.

Sltllttb, Wtinn. = WtuStaloiSnai-
men, jofa on nlltiben nimien obella
mposfin tltnnettu rlimellG 9ena 'Wit-
cbell, iofa petfutti bullltbiloiielta
Sranf Sobnionilta $4,000, on iaa-
TIT ipan9itufii &aniaiisia. 9ulutbin
poliiiilaitofielle on Min ilnloitettll
Sobnion oil ielittGnpt t1fGlGiiille po
liiIeille, ett1 bGn elGmGnbuolien
murtamana oli mennpt tGltd ome-
lalta tietGjGlt1 nelupoa fpipnlGGn.
sc oil tapabtunut Sullttbisia BET
nGf. 13 b., fun mainittlt ntltstalai-
nen "pbrenologiSt" oil toiminut Gu
perior-faoulla. Sontlnan fllltlla
SSSobnIonilla olelpan robaa panfiSio,
of noinen feboittanut bGntG tlto-
moan ne toin1istoonio, iosia nainen
oil iitten bGnen nGbteniG rabot tito
nut pusiiin ia fGsfenpt fanton pus.
Tia faulaSiaon folme pGipGG. Sem
SSobnlon oil oipannltt pitsiin oltfin
iiellG moin paperia, ia noinen oil
fooonnut. @pGtoimoiSioan of SSobn-
ion oifoinltt itienlltrbonfin, mittto
iitten ilmoitti aiiosto poliiiille.
@ongittu nainen on petfrttanltt
nluallofin.
IpbjoislGnnen laibut bDiuGt.
&ollep Gitp, g. 3. - &objoiS-
lGnnen lGbettGjGin neupou ontumo
iGrjeSt0 pitt fofoufien tGGllG ia III
nj ilmoitettiin, ettG puooentulo toi-
meet pobjoislGnnesiG olpat erinomui
let. 9tGnlG neupotteIijot ottogpat
6uomioon i1unnitelmia, iotfo foSte
mat uuOen iaoon poisfltljettamisto.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
apmmeniG bnffnnnt bnmialnfIen
faatnesia Gbieasosia.

ia pilpien plrfaeSla mettd toilpaan
tGpoeltG, faatui ellen iltapdlapaIld
2incoln %arfisto Wtunicipal Sieril-
le nlatfuStojia fuljettolpa fafiifer-
rofiinen moottoriolus "0oporite",
ollesIaan noin mailin pGGslG ran
nasto. OnnettontulloeSia bufflti "A
6enfiloG, etltpGGsiG naiiia ia loplia,
mutta milf on .mielG fateisio, nab'
tGpGSti @eicbigan-jiripen pobjaSia.
9(luS oil jofieenfin tGpnnG mat
fustojio, iotfo 6elteiien piimGn mo-
IpttGntinG etiilpGt milpoittanaa tltul
ia jGrmelli. &oiffi olipat bpIpalld
mielellG, Iapiet iloiiina ilafoiben ia
riemititen laitpan feinunilesta
Otutta litten tuli tuinla tuulis-
pGG. Salamat leinlabthpat, pillpiSlG
jpriii ia iaoe lanfeli. Sateen puolel
la ollrt rpntdiipGt bGtGpaisiGan a.
lufien toiielle laiOalle iuoiaan. SGs
til nenetti ollts taiapoinon, fallis-
tlli, bauffaii mettG ia = taatui.
Spntpi birnuinen iefaiorto. gtai-
Jet ia lapiet firfitipat. Soilet tart
tilipot fiinni laipoan najolilpat
len mufana iueoen alle ia buffui-
mot; toilet prittilpGt ponnistella
pi1nalla ppipGfieen, mltta liimatai-
oottontina majoiinot plan pobjoan;
iotfo oioiilpot uioo = jollaiiio on
nefii oil poljon laStenfin joufoSla
ppipiipGt pinnollo fumes beioGt
peIastettiin.
@arafos jaboin onistoja gSil-
liam Soinouer iottui olemnan ID
bettppilld ia fiirebti aplttn. S1n ia
bGnen miebeni1 rpbtphp1t pelosta-
muon neoeSiGolemia ia onnistllipat
fin iiinG. 9tannalto rienii toiiia a.
pltltn, III. III. fltrlltiio ilintori @eis-
muller ia bdnen weljeniI, jotfa mo-
lernnlot ferta ferron perG1n iufelii-
nat lpeDen alle, tlto0en iieltG ploS
bengettoniG ic bengisiGolepia noi-
iia ia lopiio.
&onnnlla rDboDttiin iairoalosta
tuotiljen mGlineioen amullo mirpoit
tonan Gloon iellaiiia ioioen mirfoa
nliieSto oil toi1peita. llieito pelostet
tiinfin iiten, joSfin toisten fonsio
tebtiin tlirboo tpotG tltntifoulia.
Sieto onnettomliit6esto leipiii
pion pli faupungin ia ibnliii1 tiilpi
tuboniittnin poifolle nGbbGfieen, o.
lifo beioGn lGbeiiidGn biiffuneioen
joufosia. glIfoi ie ipoGntGiGrfeipG tar
fostitS, jofo alma ieuroa tGmdntopai
Tia onnettonliiiifiia.
Mflitten jobootti topotrtrma nie-
lin mime iiinnltntoina 12 ipltotto
iitten topobtrlneen iituronnettomlii-
ben iolIoin ilirri bitipilaiipa Cast
lano foatui gbicaeo gfiberisiG, or
Iesloan IGboosiG bntpimotfoIIe ia
iosia monto iatoo niestG, naista ia
lastn ipoipui GeIlomon omofIi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
ssurSin lebti lppcttannt
uttamiien.
tilansten

0etroit. 0iicb. = Eietoien nll-
faon, ioita OH iantll Soroin tointis-
toilto, OH Dearborn Snbepenoent
lopettonut ulfopuolisten tilolsten-
oton. SGntG uutinen lpo Dbteen len
bublm fonslo, ettG mainittu iulfai-
III tltlee tGstGlGbin olemoan Soroin
tebtaioen tDolGisten ia nirfafunnan
fesfinGilenG iulfoiiiino, ionfa leiplt-
fl meoetG1n pois muulto pleiioltG.
Snoepenoentin liiffeenboitaja ei
Iuostitnut antontoan pllGmainituit
ioboosta mit11n ieloStlisto.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
NtprSfp inrmannnt iBmiiia Stalias.

9foontn. = SSiiii tieOctdGn fuol-
leen ia 90 louffoontlneen mprsfp@-
ia, jofo Iiifflii Ntilonon, Surillin ia
Grcn1onan ieubuillo. @tprsfp tefi
iitGpoitii poljon ainceIlista wo6in-
fou oiumufiilIe, puistoiIIc ia mil
jelpfiille.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
ltnIia rettelDitG 9limee MeEberiu-
min firfpn fesfmnbesin.

Sos glngeles, @al., =. WprSfD1
on taalen ilnosia fuuli,fii tulleen
9[ngelus temppelin fannattaiien fes-
fititoesia ien iobooSta, ettG @trs
&enne0pn, emanfelista McYberion-
in Gi6in on Ipptettp boitaneen firton
oineeIliiio niioita buononpuoleiieSt;.
Weit16n fomollusto ei ionota olepor
fpipnpfieSiG, mutta raba-aiiat fitl-
lltipot olelpon minosio. gApanfelista
title on iaap1nut t1nne pubuiomot-
foltoon. .SIlinoiiistn ia on erottanut
iitiniG temppelin liiffeenboitainn
toilnesto ia oiettanut bGnen tilol-
leen postori 2apneiin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
lsnnri mctIGpalu Snol0jariuellG.

aoIewon ioamon tieocn mrfnot
iuttpi beindf. 2 p. feIIO "a al
foon pGiipGIId. 81 peninfnlman
p66sid auoIoiGrtpen firfonfpldltd
a1irtilIe pdin ito metiGpoIo. @olto'
tuisio iorpuista pdGttden poloo bp-
min Iooio Glue. 9SuifoIIisto tudestcd
iommiiitomoon ferGd 2upin roio.
mortiosto.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1927-08-04
Snomen llntiiia
llnocn cbmsfuntatalum fiiuitpSt.

". 9eindien tiluimeistdnlo iai
uuOen coustuntataIon tilpitpot, ia
Ie luorittaa niitG S1meenlinnasia,
&iistolan alueelIa.
Sum eousfuntatolon fhuitp0t o.
lpat eoiStpncet liiun nopeasti ortfi-
tebtitpo90n nSlSsn ia baffureito,
ioito faiffioan oil 60, oil liian pal
jon, iobtaja 9einGncn fatioi olemun
ia pofotettu erottanlnuu neIj6nnen
pIun tpom1eStoStdGn. Senmuofii
bin eniin erotti ne, ioitten ommotti
toto oil 6uonompi ia iitten nuoret.
SGnen torfoitufienia oil iiten i1i-
lptt11 turpeefii tDotG per9eellilille
ia monbemmille tpontefiioille. Wtltt-
ia piinlefii erotettujen nuorten joll.
fosia of mlntoan, jota erdttten tpon
tefiiGin nlieleStG ei oliii iaanut crot-
too. Sra Sein0nen Ell ebes tiennpt,
ett1 t1mG benfilo oil luottanluSnlie-
bend. <n tpot fuitenfoan eimGt
iallireet bGnen tofaiiin ottonliS-
toon, bra SeinGnen ppipi pGGtofies-
idGn ia pastaufiefii iiiben tpopdes-
to juliSti lafon.
Gousfuntatalon tpot eilpGt alma.
foon toiStoiiefii tGstG lafosta f1rii.
9tiibimGellG OH nDfpGGn % antpa
ia niiStd on ainoaStaon 2 Serbia.
gSuoii tofoperin oil iiellG altoja la
beS pitolta mGbemntGn ia niiStG II
Serbia. Sspfpddn ei 6oroin omista-
ma ailtri iaa fpptid Iaiiinfaan, jo-
ten on pofosto noibbettoma lpnunuo
JOS oifoo iooba palpeluStebtGmi1.
gtiin, ettG fonlion 6enfistG on tGmG
Suomen fania muttustoesiuon.
@oiffo iornobnn ie on oiionloito pf-
iitpiiiinfin nGb0en fottto noon.
SSoro pois ia fpfiin folntinlperroin
foIliimpi mounu tiIoIle. Somo on
oiionloita nmillofin tolouoen eri
nloillo. &onliosti eIet1Gn poiffu
iitten feriGtcn
Rassvet = The dawn., 1927-11-17

0aDI0IH3BI, a 0TBaHHMe n negro :
IMoHHHe HHIycTpHaIbHHe Pa6oqHe
MHpa.
BHIa He HoR0Ie0HM0eTb 3a0acT0B
DIHKoB, Ty6epAaTop AIaMc B 6eceIe
ITO TeIebOHy C npeIce4aTeIaMH
|H.P.M. P. fpaHTe3aHoM 3aaBIi.I,
qTo ec.IH HHReT he 6yIeT CHIT, TAR
OH 4o.Ia;eH oyer %npH6erHyTb r 30
eHHBlM cHaaM. EeIiI DE OHH 6yIyT
cHaTM, ToTIa oH'pa5pemHT I'M HMeTb
co6paHHa 30 BECK MecTaX, RE HMe
eTCa H0qTa.
Was ry0epHaTOpa, xoTa II ROC :
.BeHHo, npHmIOcB npnHaTb. qacrB nH
1;eTa 6bIIa cHaTa. HaqaaHcb MHTIH
III 3a6acTOBIJHHoB. 9TH IKE MHTHH
III HoclyaiHIH ,IOBymEOh IIa BBTTo-
IB X03aeB, HOO I10qTH Bee .IHIepH
2a6acToBRH 6uII apecToBaHH.
UTaH, apecToBaBmH %pyE0BoIHTe-
zen %3a0acTOBEH, aIMHHHcTpaIHa,Ta
HIM o6pa9oM, %HaIeeTca 3a4yIIHTb he
.cqacTHHX, noIyr0IoIHHx, eIBa-BIa
HanInx RaIRoe cyIIecTBoBaHe yTIe-
EOnoB, - RoTopHe RpoBaBnM noToM
cBoHM o6oTaHIalH He cEoIbHO Ty30B,
Ia0B 0HH MOTH B H3,IHIHecTBe II
pocEOmu BecTH cBoH 6yilHylo H uom
HyD HH3Hb.
OIHaEo, OWEN HaIeaTca, qTo no
.T0paIcHlie y%r1eRoIIH, HecM0Tpa Ha
rec nperpalH II yTpo3H co cT0p0HBI
yrHeTaTeIeIf, 6yIyT TBep1o cToaTb
b 0opb0e c cBoHM BpaTOM N BbIuIpa
lot cBoH T%pe0oBaHHa.
BaAraAAa.
Rassvet = The dawn., 1927-11-17
XOTNTE NMETb TAKON-KE XO
POuINN AHnETNT?

HHqeTO IeTqe! HpHHHMaHTe TpH
Hepa IopBRoe BuHO, EoTOpoe oqH-
CHIT BAN &eIyIOE II ycTpaHHT bee
oT0p0cH, oTpaBIaIomHe Bamy HHIUe
BapHTeIbHyO cHcTeMy. Bill 0yIeTe
qyBCTBOBaTb coca HOBBIM qeIOBe =
Rom. "6paEBHIlb, la. 10 CENT.
TpuHepa TOpBEOe BHHO HaHIyqmee
IeEapcTBo. IoETopa He MOTH no :
Moqb Mile. 81 HcHpo6oBaI TpHHepa
IopbRoe BHHo II qyBcTByD MHOro ny
qme. 4aaH TaTycRo." IIeHHBif Ky
Hob B Ea&IoH nOcBLIRe. Or oceHHe-
70 peBMaTH3aM n H%eBpaIBrHH TpH
Hepa .lHHHMeHr HecpaBHHMoe cpeI-
cTB0.
S. Ashland Ave, Chicago, Ill
Joseph 1'riner Company, 1888
Rassvet = The dawn., 1927-11-17
3ABACTOBRA yrHEROHoB

B HacTOamee BpeMa Nib aBIaeMca
0qeBHIUaMH 3a0acT0BHH B R0.l0pa4
cHHX yT0IbHbIX maXTaTX.
yTHeTeHIIbIe HeBbIH0cHMbIMH yC-
,aoBHaMH cB0Hx xo3aeB II pa0oTaB-
mne 3a MH8epHoe IaloBaHBe, yr.Ie
EoIIM EoIopa4cEHx llaxT B cHIy he
o6xoIHMOcTu BHHy&4eHM 6HlH BBIl
I'll Ha 3a0acToBHy.
HpeI'aBHB cBoH T%pe6oBaHHa az :
MHHHcTpa1Ha maxT, oHH %paccTaBH-
1u u~nEerqnEoB. Ia0H HpeIOxpaHnTb
Rassvet = The dawn., 1927-11-17
ECHN BbI 6OJIbHbI
T P b X { \
NCnpO6yHTe 3TO %6eCRAaTHO

llpHMeHaa sTO cpeIcTBo 10 BcaROMy
6OIbHoMy TpHRea, cTapOMy Il MoIo8oMy,
6yIeTe Ha nyTH y6eRIeHHa TMcaqH
.IOIeH.
HoWHNTE KyHoH ana 6ECHHATHoA
HPO6bI.
haRIBf 6oIBHoH rpBIaeH MyRqHHa,
GeHnIuHa, pe6eHoK) goIRHM HanHcaTB
celIqac de Il B. G. Pane, 578 Il Main.
cTp., AIaMc, II. H., ga 3THM saMeqa-
TeIBHHM 6ecnIaTHMM npo6HHM cpeIcT-
BON. lloIoRHTe Ha 6oIBHOe MecTO H Ba.
Hi MycEgaM cTaHyr ceHgac Be Rpen-
qe. Ono 3aTpHBaeT pa3pHBH caMbIM
ecTecTBeHHHM cHoco6oM Il Bib He 6ygeTc
HyaIaTBca B 6aHIaRax. He oTEIa5M-
Bafrn . HOcMIRoi RyHOHa ga 9THM upo6
HnM cpeIcTBoM. EcIH gaRe Bama Co.
Ie3HB ne 0ecn0RoHT BAG, saqeM mocHTb
6aHIaR BcD IH3HB? Barren cTpaIaTB
OF 9T0fG 6oIe3HH H HoIBepraTB ce6a pGc-
KY 9aooIeBaHHa |TaHTpeH0H n IpyrHMH
oHacHhMH ~60Ie3HaMH, BHTeRaDmHMH H3
rpBlKH, RaRymeHca IA nepBHT B3rIaI
0esonacHoh. 3To BeIeT TBIcaqH ia one
paGHoHHHa cToI. MHorHe MyRqHHBI Il
ReHmHHM IoIBepraDT coca 9roMy pHc-
KY, TAX RaR I'M BaReTca ara 60IesHb
6e30uacHoH. IIHmHTe cehqac ne ga 3MTT
"npTcTBoM. H36aBIamTecb OF aroH Co.
Ie3HH. 9aUOIHHTe SToT KynoH Il HocB-
IaHTe ceroIHa.
Rassvet = The dawn., 1927-11-17
kOPPEC nOH4 DE UNI
3A0NCHIa KHNXKA BkjlFkIUlbl

coca OF c%raqRoIoMoB. Ho, He ryT-To
OHIO. Ty6epHaTop oToTo nfITaTa. :
X6Ta H H36paHHHii 9rHMH DE yrIeRo
IiaMH - H%oIo6HHX BeIuea He .Ip-
GHT. H%eMeIIa, OH Ia.I HpIEa3 HpeI
ceIaTe.lIO 9a0acToBoqHoro RoMHTeTa
cHaTb mixer, HaxoIa 9Ty 3a0acToB
Ty HapyuIapIHell rapMoHHD aaEoHa
II I9HcTHTynHH, RaH CoeIHHeHHHx
.llITaToB, TaH II caM0T0 mTaTa koIo
paI0 b oTIe.IbHOcTH. A 9To .IHnb
IloToMy, qTO pyEoBoIHTeIaMH 3a0ac
IoBHH aBIaIoTca He 0ypRya3HMe
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-05
FRUIT POLLINATlON

AT this time of year, when garden.
ers are buying fruit trees and plants,
information concerning pollination Is
timely and can very we'll prevent a
great deal of future disappointment.
The inability Of fruit plants to set
fruit with their own pollen is quite Il
universal failing and as has been
suggested In this column before. con
Germs the home gardener quite as
seriously as the large commercial
grower. II one, for example. pur-
chases an apple tree. tends Ii faithful
y through the unproductive period of
tmmaturity and then finds that the
tree fails to produce fruit despite an
abundant bloom. it is a decidedly dis.
appointing situation Fortunately.
studies by experimental pomologists
have in recent years thrown great
deal OF light upon the situation.
The local Maryland agricultural
experiment station at College Park
has been unusually active in this line
of work, and. because of the near
location. their results are peculiarly
applicable to our locality. Among ap
ples, Yellow Transparent. Grimes
Golden. Rome Beauty and York I'm.
perial were found capable of setting
fruit when planted singlv. ON the
other hand. local favorites, s'ich as
Stavman Winesap, oidfsshioned
Winesap and Arkansas, were round
incapable of setting fruit when plant
ed alone. irrespective of the amount
Of bloom. However, when Stayman
Winesap was crossed With Grimes
Golden. Rome Beauty or York Inn
perial. very fair set. of fruit was
obtained, giving good evidence that il
Stayman Winesap were planted near
any of these three. good crops "ouli
result. Crosses of Delicious pollen
upon Arkansas flowers showed this to
be a satisfactory combination.
In respect to pears DR.. NJ. h. Waite
of the United States Department of
found % out of So varie-
ties studied to be unable to set salts
factory crops with their own pollen.
Among these were Bartlett, Clapp,
Favorite, Anjou. Howell and Winter
Nelis. Pears capable of satisfactory
fruiting when planted alone include
Seckel. Kieffer, Bose. Flemish Beauty
and Angouleme. Any combined plant
ing of two or more varieties of pears
should give good results.
Sour cherries, such as Montmorency ,
and Early Richmond are self-fruitfnl,
but sweet cherries are generally SELF
sterile. Napoleon. Lambert and King
are not only lf-sterile. but are also
unable to pollinate one another. yet,
when planted with Black Tartarian
or some favorable kind, set fruit
freely.
Fortunately most of the common
era pes. such as Concord, Niagara and
Delaware. are self-fruitful. Brighton
is notably self,sterile and should not
be planted alone. The small fruits. |
curra nts. gooseberries and raspberrles, |
are all capable of bearing fruit With |
out neighboring different varieties.
Last. but not least, is the straw
berry, a fruit which divides Sharply |
into two tvpes--namely perfect fiow- |
cred forms. which set fruit freely, and |
imperfect forms, which carry only the |
female parts and cannot bear unless
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-05
FASTENING FRUITING

A rather interesting. If not thor.
oughly practical experiment with fruit
trees was recently reported upon by
the Cornell New York; Agricultural
Experiment Station. The upright
limbs of Young Northern Spy apple
trees, which were just beginning to
fruit. We're pegged down to a horizon
tai position in the spring of 1928 The
following year these trees yielded an
average of IS pounds of apples. while
comparable trees allowed TO grow nor
maily yielded only SO pounds per
tree. Similar work with kieffer pears
lid not give as marked results, the
treated trees yielding but little more
than normal trees.
The practice is not new. as certain
California fruit growers have success
fully employed 1t for several years to
bring naturally slow bearing trees
into activity. The Northern Spy
apple is notorisously slow to begin
fruiting, sometimes reaching an age
of Is years before bearing, and any
measure which can succeed in promot-
ing early bearing in this and others
of similar habits will be very accept.
able to fruit growers, whether sub
urban or commercial. So far the UNI
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-05
Monthly terms
less than rental
Cash payment that's
very moderate

just bring the wife to inspect these Homes
she'll point out the unusual features and the excep
tional advantages for comfort and convenience
that give them outstanding value
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-05
INDOOR GARDENING

The home gardener may, If he likes
commence his garden operations at
this time in the house, where the
beneficial temperature will hasten ger
mination and growth There Is for
many of Us "A genuine pleasure in
watching young plants develop, and
besides there is a practical asset in
the fact that such plants may readily
he weeks ahead OF those started out
Of doors, even in the protection OF d
cold frame
Tomatoes, elephants, peppers and
many OF the tender annual flowers
lend themselves to indoor culture. For
the start few flower pots. or even
small boxes with Il few holes in the
bottom for drainage. will suffice. For
sou, that Of the garden mixed with at
least one%hird sand will serve. A bet
ter grade Of prepared soil may he Sc
cured from the florist AS Il general
rule. seeds should he buried their own
depth. which in many cases means
scarcely covering at all. Before ger
mination the surface may he kept
moist ny covering with a damp cloth.
which must be removed as soon az the
plant appears above. ground. After
termination the boxes or pots should
be placed In a sunny window. In
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-03-05
PRUNING
ORNA MENTALS

shrubs divide themselves naturally
into two groups In respect TO pruning
namely, those which bloom in early
Spring. upon wood formed last sum
mer. and those which bloom upon new
wood formed the same season as bios
soming. The shrubs blooming on last
years wood should he lei alone until
after hlossominE. Any pruning will
tend to cut away the best Of the flow
ering wood In this group of shrubs
fall the lilacs, deutzias, spireas, mock
oranges, towering ounces, forsythia,
weigelia and others which come into
bloom in early Spring. The best time
to prune these shrubs is shortly after
blooming has ceased This gives them
ample time 70 grow new shoots for the
succeeding year.
On the other hand, there is a nota
able group OF towering shrubs includ-
ing buddleia, or butterfly bush. Grape
myrtle and hydrangea paniculata
grandilora. which should be pruned
at this time of year because they
bloom on new shoots formed the cur
rent season. The ordinary bush
roses fall in this latter group and
will benefit by rather severe cutting
back just before the buds begin 10
break
Beginners who may he at doubt as
10 the Towering habits of their shrubs
NAV better lay off the pruning alto
gether at this season rather than 1ii-
ture their plants.