davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Putnam patriot., 1927-08-12

FOR sALE-Thoroughbrea Police pups 2 months old. all males, silver gray beauties, St0 and Sl5 each. \. L. RAPHAEL, Pomfret
 3O-32s
Putnam patriot., 1927-08-12
FOR SALE

FOR SALE-105 acres of land, wth house and barn. short distance east of Putnam. Price $l.2O0. Farm of 90 acres in Woodstock just of state road small house and barn. 75 hens included. Price S1.500: Excellent 2 room house, pump at sink. large porch. shed and two hen-houses. three acres of good tilIage land. vegetables for winter use and small farming tools. Price S2,0o0. J. H. MILLIGAN, Danielson. Connecticut 3233
Putnam patriot., 1927-08-12

FOR SALE-Jersey COW and SIX months old Jersey heifer. Used John Deere mower, excellent com dition. used 1 season New and. used farming toS1s, both at bargain figures. team wagons, sleds etc. l.. F. AVERILL & SON, Pomfret Center Conn. Phone 773-3. 32
Putnam patriot., 1927-08-12

FOR SALE-Farm. 48 acres, aoout 20 cultivated, six room house and barn. One mile from state road in West Woodstock. Price $500 ; S1,l50 cash. J. H. MILLlGAN Danielson. Conn. Phone 23e.
 32~34'
Putnam patriot., 1927-08-12

WANTED-Vegetables, live chicken, or fowls at FAR EAST RESTAITP ANT. 46 Front street, Putnam
 Conn. 1t,
Putnam patriot., 1927-08-12

FOR SALE-Fifty acres standiu hay Win sell as one lot or in par cells to suis customer. Also some hard wood in four foot lengths. HAMLET FARM. Tel 274-2.
 24-tf
New Britain herald., 1927-06-21
RECEIVE DIPLOMAS
 AT NORMAL SCHOOL
Class Of 127 Is Graduated at
 Exercises This Afternoon

Twenty-seven New Britain girls were among the 127 Normal school seniors graduated from the school this afternoon at 2:l5 o'clock. Chas. l.. Ames, a member of the state board of education, presented the diplomas and gave the address.
 Following was the program: "Mornington," hymn by the grad uates; songs by the Boys Glee club of the Camp school; Misses Priscilla Darlington, Bernadette Campbell. and Hildegarde Hausmann in the playlet, "A School Problem" assist ed by training school pupils; songs by the Normal school Glee club.
 New Britain graduates are Frances Belkin, Hilda H. Bessoff. Alice NJ. Bratton, Carolyn Braunstein. Sara E. Confer. Margaret K. Conway. Flor ence F. Freedel. Viola H. Glaser, Doris E. Greene. Margaret NJ. Hart, Alice L. Hartney, Hildegarde Haus- mann. Rose Himberg. Bessie Himberg, Gertrude Hinch- life, Bessie Kalmanowitz. El- canor Kelley. Frances Kerber. Rose l.. kirshnit, Bessie Koplowitz, Elva McKirdy. Elizabeth Poppel. Kath- crime NJ. Began. Helen NJ. Shanahan, Julia Suski, Grace G. Unkelbach, Sophie Weskcr. and Mary A. White.
 The names of graduates whose homes are outside of New Britain follow:
 Elena c. D'Agostino, Forestville: Dorothy F. Allport. Bristol: H. Eliz- abcth Anderson, West Hartford; Elizabeth T. Barry, Plymouth: Anne F. Beaucor, Bristol: Lydia c. Bishop, Meriden: Helen Bjornberg, Wood- stock: Florence NJ. Bolger. Water bury: Dorothy A. Brecker. Hartford: Mary F. Brown, Enfield (Thomp- sonville); Agnes Burnell. Torring- ton; Bernadette R. Campbell. Mid- dletown; Adele F.. K. Carlson, Attle- boro. Mass: Katherine NJ. Carr, Torrington: Priscilla A. Darlington, Bristol: Clara M. Carter, Meriden; Grace c. Corbin, Suffield: Loretta K. Critchley. Bristol; Ruth F. Dahl- strom, Essex: Mildren F. Dawson Hartford: Ruth D. Dombroske Meriden; Marcella c. brennan. Say
New Britain herald., 1927-06-21

Miller. Bristol. Georgianna NJ. Mum. Forestville: Catherine NJ. Murphy. Hartford: Sylvia Myerson, Bridgeport: Mildred Nahum, Hart ford; Sylvia B. Nearman. Water bury: Gertrude E. Nelson, Hartford; i;
 Mary c. O'keefe. Hartford; Sara Okun, Hartford: Alice V. Olin, West Hartford; Ethel NJ. Palmer, South Manchester; Edith Astor. Hartford: i:
 Winifred H. Plant. West Hartford /; Elizabeth T. Prior, Waterbury:
 Hazel F. Purinton. Hartford: Matil- da Radunsky. Torrington: Mary F.. Risley. Torrington: Louisa NJ. Reb- erts, Hadlyme: Alma Rode, Bristol:
 Sarah H. Ryan, New Hartford; Mary NJ. Schmidt, West Hartford; Doro-
New Britain herald., 1927-06-21

brook: Margaret X. Dwyer Water bury.
 Dorothy K. Dyer. Norfolk: Blanch A. Silver. Hartford; Mabel G. Fish CT. Meriden: Eliyabeth M. Fitzger- aid. Meriden; Ruth J. Flynn. Hart ford: Helen P. Balinski. Naugatuck; Ruth Feley. Hartland: Katherine V. Flaherty, Waterbury; Alice Fore
 naA, Hartford: Helena K. Geffken. 1ddlefield; Doris M. Gibney. Ber-
 lin: Mildred K. Kilmartin. Water- bury. Antoinette NJ. Giunta, Hart
 ford; Mary A. Griffin. Meriden: An- na J. Henley, Torrington; Doris M.
 Heffernan. Bristol.
 Catherine Rendering. Bristol:
 Mary B. Hovanesian. Hartford !:
New Britain herald., 1927-06-21
0bEYS HIS BOSS,
 TROUBLE FOLLOWS
But Judge Discharges Youth Who Broke Garage Lock

John Carnivale. aged 31. of 6S Cherry greet, is . firm believer in obedience to his employer and when latter, Michael Davanzo, who con- ducts grocery store on Grove street. told him on the telephone from Wallingford to break tho lock on . garage in the rear of tho store in or der to drive . truck under cover, he did just that thing. Mortimer Sokol, owner of the property, remonstrat- ed with Carnivale and was threaten cd with beating with the length of metal pipe Carnivale was using to pry off the lock.
 In police court this morning, Car nivale. charged with breach of the peace Oh sokol's complaint. pleaded not guilty and was discharged by Judge W. c. Hungerford. who ad- vised that Davanzo and Sokol came to aI agreement relative to the use of the garage. Davanzo. who asked to be permitted to testify, was on the stand when Judge Hungerford end- ed the case. He was very frank in admitting that when Carnivale tele- phoned to him fin Wallingford that Sokol would not give him the key to the garage, he gave orders to his employe to request the property owner for it and if 1t was not forth coming, to break the lock and put the truck inside the garage.
 Sokol testified that the garage in question has never been used and was under lock and key last Friday when Carnivale demanded that 1t be opened. Davanzo's lease does not in- clude this particular garage and so- kol would not open it as his brother has charged of the property~ Carni- vale ripped off the lock and damag- ed the door, sokol said. and threat ened to hit him on the head with the pipe.
 Carnivale. in his own defense, said Sokol pushed him and he felt his own safety demanded that he threaten to use the pipe. He had orders to put the truck in the gar- age and to break the lock if neces- sary, and he carried out his orders. Would you jump in the river if your boss told you to?" Assistant Prosecuting Attorney w. M. Green- stein asked him and he did not re- ply.
 Carnivale was arrested yesterday by Sergeant P. A. McAvay on a war rant. Officer A. c. Waliuczus testified that he interviewed the parties con- cerned last Friday evening after Carniva1e had made the complaint again Sokol.
 Andrew Dorbuck. aged 1s. of 1850 Stanley street, pleaded not guilty to the charge of speeding. and the case was continued until Saturday on request of Attorney Thomas J. Cabelus, who said he has witnesses who could not be reached in time for the trial today. Officer Louis F.. Harper arrested Dorbuck on Stanley street shortly after o'clock last evening.
 Conrad Mangiafico, aged 2:, of oS Pennington avenue, pleaded not guilty to the charge of non support, and asked that his case be continued until Saturday morning. The con- tinuance was ordered.
New Britain herald., 1927-06-21
One Fireman Injured in
 Blaze at Boston Today

Boston. Juno 71 (UP)-One Ire man was injured and several others had narrow escapes during a Ire that caused S25,o0o damage in the Pullman Commissary at the end of the Haverhill street yards of the Boston and Maine railroad early to- day.
 About 100000 pieces of linen were destroyed and the warehouse itself was damaged. The fire was confined to the first and second floors. Three alarms were sounded and two fire boats aided in battling the flames.
 Fireman Howard Dolbeare was
New Britain herald., 1927-06-21

Dorothea Hughes. Middletown: Helen c. Hurtado, Plainville: Pearl K. Jandreau, Enfield: Helen B. Kidney Middletown: Freda A. kOvarsky. Hartford: Catherine Lackman. Bristol: Sylvia Levin. Meriden: Dora Greenhaum. Hart ford: Mary A. Lewis, Portland: Mar garet l.. McGrath. Simsbury: Marie H. Mcclure. Waterbury.
 Catherine T. O'Brien, Torrington: Mary E. McKone. Hartford; Flea nor E. Mahoney. West Hartford: !: Dorothy C. Malley Thompsonvillc; /; lantha A. Mansur Bloomfield: i: Florence l. Merwin. Forest'ille; i; Mary D. Mettling, Torrington; Rose A. Netting. Torrington: Dorothy J.
New Britain herald., 1927-06-21
PLEBISCITE PROPOSALS
 TO FREE HUNGARlANS
British Official Suggests Aid Of C. $ to Relieve and Reunite
 European Nationals.

London. June 2l R-Plebiscites controlled by the United States or anether disinterested nation are suggested by Lord Rothermere, as a mean. whereby two million Hungar- ians "aow dominated by ne.zhbor- ing states eonld ba reuaited with their own country, casing dangerous friction" He urges that the allied powers reconsider the treaty of Trianon. which he planes for creat- ing unnatural economic frontiers in central Europe. the injustice of which. he says, is standing men, ace to peace.
 Lord Rothermere. chief proprie- tor of the Daily Mail, giveh his views in two column article which appears today. It is written from Budapest and is based on a recent tour of central Europe.
 Alter calling on the western pow CTS to give Hungary a "place in the sun" and asking international bank CTS to serve the cause of peace through their powerful financial control. he seeks to show how finan- ciers are able to avert the dangers which he foresees
 Rumania, Czechoslovakia and Jugo- slavia, he says. are largely de- pendent on foreign credit for na- tional progress. and are doomed to stagnation. perhaps disintegration. unless they are able to convince the financial houses of London and New York that no frontier controversies imperil the security of loans made to them.
 Appealing to the western powers in behalf of Hungary against her immediate ncighbors. he concludes by declaring the financiers of Lon- don and New York have the matter in their hands. If they refuse loans to states which are responsible for maintaining the present precarious situation. he contends, these states will soon seek adjustments and un- derstandings which will greatly re- duce the potential causes of war.
New Britain herald., 1927-06-21
taken to . hospital but wAs not ssr. iously hurt.
ENGLAND AGRFES,

Geneva, Switzerland. Juno 3i M- Great Britain. in behalf of England. and India and other dominions ex. cept Canada and the Irish Frea State, has forwarded to the LeAguo Of Nations secretariat ratification of the anti-slavery convention drawn convention now Is automatically in force throughout the British empire. Bulgaria and Denmark are the only other countries which have ratified the agreement.
New Britain herald., 1927-06-21
American Business Clubs
 Are Holding Convention

Buffalo, N. Y., June 21.-(UP)- Approximately 500 delegates from more than 100 cities gathered at the fifth annual convention of the Ma tional Association of American Bus mess clubs here today. The conven- tion is scheduled for three days.
 Executive meetings will consume the greater part of today. Election of officers was exepected to show a strong backing for Edward V. Cham pion of Peoria, Ill.,, for president.
 A proposal is to be introduced asking that the association buy a large tract of land in some lake state and there erect a permanent camp for future conventions. Mem- phis. Tenn, has sent delegate here to bid for next years convention.
New Britain herald., 1927-06-21

thy NJ. Schukoske, Meriden: Alice D.. Seery, Meridcn; Consetta M. Sergio, Forestville.
 Georgiana NJ. slattery, Hartford; <; Dorothy R. Smith. Waterbury; Mill dred E. Sonnenberg. Torrington; Anna M. Sorensen, Bristol; Miriam Stern. Hartford; Gertrude Stokes, Waterbury; Loretta k. Sullivan, Wa terbury; Helen Svec, Haddam: Lela F. Taylor, Hartford: Mary Taylor. Waterbury: Mary c. Taylor, South Manchester; Marion G. Totzke. Meriden; Elsa K. Weigand, Meriden; Margaret Weinz, Bristol; Barbara r. Welsh, Meriden.
New Britain herald., 1927-06-21
MAKING LONELY VOYAGE

Plymouth. Eng. June 21.-UP) Thomas Drake. lonely mariner of the Queen City Yacht club. Seattle, Wash, who arrived yesterday from Charleston, S C.. in 35-foot schooner, announced today he would sail 10 London and to Norway and that he intended to return across the Atlantic to the United States alone. Drake is 63 years old.
Hyder weekly herald., 1927-07-23
LAST CHANGE

Those desiring to take ad- vantage of the opportunity of fered by the Herald on Page 3 to secure a high grade dict ionary free of charge should do so at once, as there are but few of the dictionaries left. The unusual offer will be withdrawn July 25th unless terminated sooner by the dis posal of the dictionaries now on hand.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

In the Commissioners Court; Territory of Alaska; Division Number One; Hydcr Precinct. l In Probate.
 In the Matter of the Estate of Samuel Wall, Deceased.
 Number 2T Probate Notice Cf Hearing ;n the Fina
 Account. NOTITE IS HEREBY GIVEN that E. M. Reynolds, Admins trator of the Estate of Samuel Wall, Deceased, has rendered and presented for final settle ment and filed in this court his final account of his admin istration of the said Estate to- gether with his report and 8 petition for final distribution, and that Tuesday, the 16th day of August, 1927, at 2 o'clock in the afternoon of said day, in the office of the United States Commissioner, in Hyder, Alas ka, has been fixed and ap- pointed as the time and place for the settlement of said ac- count and the hearing of said report and petition, at which time and place any person in- terested in said Estate may ap- pear and file his exceptions in writing to said account and contest the same.
 Notice is further given that said account is for final settle ment ,and the said estate is ready for distribution, and on confirmation of said final ac- count final distribution of said estate will be had.
 Dated at Hyder, Alaska, this 11th day of July ,1927.
 T. w. Mcdonald
 United States Commissioner
 and ex-officio Judge of Pro-
 bate.
 Publish
 Publish July 16, 23, 1927
Hyder weekly herald., 1927-07-23
For Rent

Broom house in Forest Town site; partly furnished, water, electric lights.
 E. R .Stivers
Hyder weekly herald., 1927-07-23

FOR RENT-4-Room House, partly furnished, electric lights water, ideal winter location, cloce to stores, postoffice. In quire Hyder Drug Co.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

Only two copies of Webster's College, Home and Office Diet ionary left. Who wants them? ?
Hyder weekly herald., 1927-07-23

Jens Pederson, manager of the Salmon River Dock Co.,, left on the Catalla to enjoy his vacation in the south.
 H. A. Ives will be in charge of the dock during his ab- sence, which will extend over a period of several weeks.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

o. B. Bush, president of Bush Consolidated Gold Mines, and one of the pioneer mining men of the district, left for Van couver today after inaugural ing the seasons development program on the company prop critics.
Hyder weekly herald., 1927-07-23
THE NUGGET sHOPPE

See our we'll assorted line of
 Nugget and Old Ivory Jewel vy, Diamonds, Watches, Rings, Bracelets, and Jewelry Novel; ties. Remember that we spec ialize in Jewelry and Watch Repairing in all its branches. We also handle Optical Goods.
Hyder weekly herald., 1927-07-23
LOCAL TOPICS

Campbell Johnson, E. M. was an arrival from the south this week.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

For Sale-Large cannon ball stove with hot water coil suitable for large store or bunkhouse-a bargain. Inquire Herald.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

George Mehlfeld, former To- cal resident, who is interested in a number of valuable local mining properties, left for Se- attle Monday after a short visit.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

Oren F. Hill returned this morning from a business trip to the south.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

Chas. B Murphy, we'll known old-timer, returned on the Ca- talla to look after his local mining interests.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

Gustave Seiffert, we'll known mining man, arrived from the south today, accompanied by his son.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

Merl F. Thomas returned Wednesday from a short visit in Ketchikan.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

Genuine India Rubber Stamps made to your specifications right here in Hyder-Herald Stamp Department.
Hyder weekly herald., 1927-07-23

M. Shuri, representative of the Canadian Powder com panv was t:nDng the nImber arriving from the south today.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
4Eao c Bo4Ron

B npaBHTe1bcTBeHH0M cB.1a4e ma
Mel yIHne, ga BpeMa cymecTBOBa
HHa 3aROHa 0 Tpe3B0eTH co6paIocB
6oabmOe ROIHqecTBH cnHpTHBIx Ha-
nHTKoB. % 9TOM y3HaIH 6yTIere-
PHI H upH HONOLULU BecbAa cIo$-
HHx HacocoB HaqaIH TO HOqaa BBI
Ra4HBaTB BoIKy rs 6oqeR B cocy
IB, HaxoIHBIuHeea B CoceIHeM ana
HIN. TaKHM o6pasoM Nm yGaIocb
HepeaHTb cnHpTHhx HanHTROB 6oIh
lie YEN Ha 10000 4ol. B RoHHe
EoHIoB eTo OHIO o0Hapy%eHo II yC
TpoHBIHM 3acaIy noIHDeHcEHM
yIaIoCb nofMaTb qerHpeX qeIOBeE
0cTaIbHBe meCTB qe!IoBeE ycHeIT
cEpBTbca. TeHepB cEIaI yCHIeHHC
OXpaHaeTca, a cRpBTBmHeca 6yTIt
'repM pa3BcRHBaDTca %noAHIHeh.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

cHHaM" IIpoRobbeBa. HoBHe uocTa
HoBHH "CaIOMea", "BaIBHH-
pHH' II up. HoTeMy TO He B HO1y.
IaNTca TlaBHHM o0pa3oN cTapHe
o0WeH3BecTHHe OnepH.
BIecTamHX pe3yIBTaToB I0cTHr
R OnepHo1 cTyIHH Il. c. CTaHHc-
.IaBcRHii. IBe erO nocTaHoBRH "EB
TeHHa 0HeTHH" (%HoRasaHHHH TpH
roIa Ha3aI) H "lIapcEaa HeBecTa'
(HOcTaBIeHHaa B TeRymeM ce3OHe)
H%pHBIeRaDr 06UIee BHHNaHHe. 3a
cTaBHB OHepHHx apTHcToB HTpaTb,
CTaHHcIaBcRHil 0T0me.1 TaRTe OF
mHHaTHx LIE H0cTaHOBRH OHepH
Tp%aIHIHOHHHX 4opM. A He6olbmaa
cIeHa = HpHJaeT oqeHb XOpOmyD
HHTHMHOcTb cHeRFaHID.
yIaqHMM 0Ra3aICa TaRXe Ce30H
W IIa %RaMepHOro TeaTpa. llocIe ITO
Ra8aHHoH oueperTH .TeKOEa, c yc-
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
%NcKAp4EHME Ms nAPTNM

BAPlIIABA. ~IIoIbcHaa o61JecT-
BeHHOcTb eJue he ycHeIa 3a6HTb
a4epH IenyTara BoeBoIcEoro, RaF
6MIa OTRpHTa HoBaa aGepa, B 10
TOpOfi ORa3aIca 3aNemaHHHM 1e-
HyFaT ccliNa l'aIRo, qaeH TpymM
"BH3B0IeHne."
IeHyTar IaIEo o%0BHHaeTca b
TOM, qTo 6yIyqH yuacTHIRoM OHIO
TO HpeIHpHaTHa, 3aHHMaDmeToca
HOcTpOHRaMH rOcyIapcTBeHHHx 3Ia
HHi, oHa3HBaI I%aBIeHHe Ha pa3LH
qHBIe yqpe%IeHHa c Te,IbIo o0Ora-
meHHa, IaR cBQerO HpeIIIpHaTHa,
Tar II .IHqH0T0.
lpyHHa "BH3BoIeHHe" Hpe1.lo-
S;H,1a 1eH. Ta1Ro oHpaBIarbca, no
OH He BMHo.IHHI yToT0 1pe00Ba-
HHa. IIOcIe 3Toro OH obi HcRln-
qeH lib 6paRuHH "BH3BoIeHHa''.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

M0CRBA. B %HacToanIee BpeMa
9IeRTpOHIaH B MOcEBe HaMeTHI pa
%ccMoTpeHHe HIaHa TeHIoQHRaDHIl
MOcHBM, T. e. neHTpa,IbH0TO B0Ia-
H0T0 0T0HIeHHa Ila HeIBX panH0B
TopOIa, a b 6y4yIIeM M0TeT 6MTb
4Ia BcerO TOpO1a HeIHHoM.
10 cHX hop 6o.IbIIHe 9IeRTpOcTa
HUH BcD OTpa6OTaHHyn HMH tel
IyD BO1y cHycRaIH B RaHaIH3aHH
OHHHe EaHa,IH. TeHepB &e qHcTyIO
TeHIyIO BOIy C 9IeETp0CTaHIHH IA
MeqeHO HaHpaBIaTb 10 oc00HM Tpy
6aM B rOpO4cRHe 3IaHHa C HeHbD
%OTOHIeHHa H0cIeIHHx. C ycTpOHcT-
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

nexOM 6HIa u0cTaB,IeHa Hbeca
0HeIa ",ID6OBb HOI Ba3aMH."
B XyIOHecTBeHHoM TeaTpe B ca
moe 0InHaiimee BpeMa BO3O0HOBTa
eTca liz a6oHeMeHTHoTO cHeRTaR-
Isl, "TOpe OF yMa", c yq. B. II.
RaqaIOBa B pOIH 4aHRoTO. IBa TO
ia HaaaI, B pOIH qa1ROro BHcTy
HalH MoIoIBe aETepH: 3aBaIcEnh
H IIpyTRHH, HrpaBmHe he HTOXo,
HO OIHHaROBO He yTOBIeTBopHBHITIe
%Hy6IHRy. TaEae he yIoBIeTBopHHH
II Tx HapTHepH aRTepM 0BIB-
mnx 2 3 cTyIHh.
RpOMe Hbec, HaX0IamHXca b pa
0OTe, WHHaTa Il n|0cTaHOBEe eIIIe
HoBaa meca KaTaeBa ''PacTpaTTH
.RH."
MHOT0 TOBOpaT II OqeHb XBaIaT
|HOByD H%OCTaH0BRy B TeaTpe M. /.
|C. II. C. "IIITHIb" BHIb-BeIOHep-
.IEOBCRoTo.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
90 HETNE qNRAT0

qHRAT0. B 1887 TOIy, 7. e.
80 let TONY HaaaI, 6HI BHIaH ia
prep Ha ocHOBaHHe qnEaT0. 3a 3To
BpeMa qHEaTo H3 MaIeHbRoH 4epe
ByHIRH HpeBpaTHIca B 6olbnIoh TO
pol C TpeX-MHIIHoHHHM HaceIeHH-
eM.
ITaMaTHHe cO6HTHa H3 TH3HH
qHEaro: B 1871 roIy EopoBa BB3-
BaIa 6OIbmOi uo&ap B THRaTo; F
1898 ROXY B YHEaro cOcToaIacF
Me$IyHapoIHaa BBcTaBEa; B 1905
roIy 30 BpeMa no%apa B TeaTpe nc
rH6Io 600 qeIoBeE; B 1915 ROXY
30 BpeMa aBapHu napoXoIa "NcT.
,IeHIa" yToHyIo 812 4eIoBeR.
B 1888 rory no cIyqap cToIeTHt
TO D6HIea B qHKaro cocToHTca M
EIyHapoIHaa BBIcTaBRa.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
nPNMAHKA BblbOPOB

M0CKBA. "Pa6. TaaeTa" coO6-
IUaeT, ITO B D%e HBaHo : Bo3He
ceHcRoa Ty6epHHH TopOIcROa cOBer
%HpH1yMaI opHTHHaIbHbIfl cnoco0
npHBIeqeHHG MeCTHHX pa6OqHX Ha
B%H6opHoe cO6paHHe. HepeI cO6pa-
HHeM O6'aBIaIOcb, ITO Hoc.Ie nero
oyer ycTpoeH 6ecHIaTHBii ceHR-
TaEIB HIN RHHO = HpeIcTaBIeHHa.
CHeETaE.Ib H%pHBIeRaI, OIHaRo, MO-
IOIBX pe6aT, ROTOpHX He HHTepe-
cOBaIa pa6OTa cOBeTa. OH 3aHHMa
III !IyQmHe MecTa, a B3pOcIBM HpK
XOIHIOcB 0cTaBaTbca TO Ty cT0p0
ny IBepH.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
PA4Ek v HAlNOHAHNCTbI

BEP.IHH. HpaBaa TepNaHcEaa
HeqaTb cOqyBcTBeHHO HHTHpyer re
Mecra cTaTBH PaIeHa B "H3BecTH-
aX,' B ROT0pBTX HIeT peqb 0 TepMaH
cEoH HoIHTHEe. IIpHXoI HaHHoHaHH
CT0B Il BIacTH, 10 MHeHHO PaIeRa,
lie H3MeHHT IHHHH BHemHei H0.lHTH
XII TepMaHHH II HHmb ycHIHT KAN
naHHO B hobby "yHHqro1eHHa Be
pcaIbcRoro I%oToBopa,"
0praH lIIrpeseMaHa "TerAHxe
PyHgmay" 10 9ToMy noBo4y aaMe-
qaeT: xa
MIL BHoIHe cOrIacHH c saaBIe
HHaMH PaJeEa, ga HcEIDqeHHeM OF
Horo lHHIb cIoBa "yHnqToEeHHe"
BepcaBcKOrO IoroBopa. TepMaHHa
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
HOBb|E TOHEHNa AA 4yxOBEHCTBO B
COB. POCCNN

H0I 60IbmeBHDRHe ETy0H II RBa-
pTHpH %EoMHccapoB.
BecTb 90 9T0M pacHp0cTpaHHIacb
ITO BceMy TOpOIy II Ha IpyTof 4eHb
|y laBpH co6paIocb MHOro BepyIo-
nero HapOIa. IIOce.IHBmHeca B ia
Bpe COB. qHH0BHHKH 6MIH BB0pO-
meHH II 6OIbmeBHHEaa IHTepaTypa
B RIy6ax yHHqTO%eHa lloaBnBmHeca
I.aBpM TeEHcTE, oIHaEo, paccea-
III aTaROBaBmHX 6oIbmeBHDHHX ga
XBaTqHR0B II Hp0H3Bem NH0r0qHc-
.IeHHBIe apecTH.
B lleTpoTpaIe qeEncTH oopymH-
.IHcb ma EaTo.IHqecRoe %IyxoBeHcTBo.
DO Bcex RocTeIax 6BIH HponaBeIe
HBI O0IaBM Ha M0IamHXca RaT0.1H-
ROB. HoqTH bee RceHI3H apecToBa
HH HoJ npeIIOT0M, ITO 0HH aB.Iam
|Tca "HoIbcHHMH mHHOHaMH."
B MHHcRe 30 BpeMa 6oTocIy*e
HHa B RaTOIHqecROM EafeIpaIBHoM
co0ope OBI HpoHaBeIeH o6HcR. Ape
cToBaHO HecRoIbEo npHxo%aH II z
|RceHI8a. To he canoe HpoH3OmIo
B MorHIeBe II 1pyrHx MecTaX CO.
%BeTcHoil TeppHTopHH C %RaToIHqec-
RHM ~Hace,IeHHeM. BceTO apecToBa-
Ho 6oIee $50 RaToIHRoB.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
PocT K1accoBon 6opb6b1 B
C0BeTCKOn POCCNN.

MOIOT0B cTapaeTca BHyHIHTb pa
60qeii Macce, ITO "oIHOii H3 0cHO
.BHMx 3aIaq HOMMyHHcToB m1aeTca
TO, qTO6B pa6oTaa Macca noHaIa,
qTO yqacTBya B BH6opax, oHa Ie.1a
eT %BelnqaHIlee RIacc0BOe Ie,IO."
hOMMyH. 1eTTe,1b cO3HaeTca, qTO
B HaIIHx %ycIOBHaX 60pb6a E,laccoB
He HpeHpaTHIacb - 0Ha HaXO1HT
cBOe BHemHee BBpa1eHHe B cOBe-
TAX" H0 b Billy TOTO, ITO .IeraIb
HBIx nOIHrKqecHHx HapTHd B Poe
CHI, HpONe HOMMyHHcTHqecROh, HeT
--"HeT II 0TEpMT0T0 n0.IHTHqecHo-
10 Bpara." KIaccOBaa 6Opb6a HIeT
B TeMHyD. 9To, 0IHaR0, He yNeHb
maer TeMHa 60pb0M, a Ha00OpoT
%ycHIHBaer gro, IeIaa 6Opb6y 90
zee aaaprHoi H pHcFoBaHHO6.
HMHemHHe BM6OpH H0Ra3BTBaDT,
ITO pyccRaa E0MMyH. 1lapTHa HaqII
HaeT %,0HacaTbca cB0HX cHpBITBlX
H.IaccoBHx BparOB 0O,Ibnle, qeM oHa
6oa.1ach paHbme, 20 heMa rpa&Ia
ncRoA BOiiHBI, BparOB oTEpBITBx.
BHcTyHaBmHx npOTnB 0oIbIHeBHR0B
c 0pyIHeM B pyHaX.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

TeaTpaIbHMii ce30H B MocHBe B
HO.IHoM pa8rape. 0TMeqaeTca qpea-
BHVahH0e 00HIHe HOBHH0R. M0cR0B
cRaa 0Hepa HepeHHBaeT RpH3Hc.
Her TeHopoB, 6apHToHOB, a ecTb
HpOcTO My%cRHe TolOca, BHcORHe H
HH3EHe, 6e3 BCaEOro TeM6pa, 6e3-
xapaRTepHHe.
TIOcTaBIeHHaa B 3T0M ce30He
"CBaIB6a 9HrapO" MaIO yIaq-
Ha. RaE II B "CeBHIbcHOM UHpyab
HHRe", BMeCT0 peqHTaTHBa cIBmIiT
ca peqb, BuepeMe&Ry C HeHHeM.
9T0 BMX0IHT cOBceM H10X0, Tar
EaE HeBUM he YMeDT IeRIaMHpo-
BATH H %npHBHEIH Il IHcHHHIHHHpC
BaHHOMy 3ByRy.
Bo BTopoii HoIoBHHe aHBapa OIL
ian B BOIbmOM TeaTpe B HOBOH TIC
cTaHoBRe .IOccEOTO "BOpHc Tony
HoB'', a B 6yIymeM HpeII1O1o%eHt
HocTaBHTb ",ID6OBb f TpeM ane.HT