davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1927-05-08
AID FOR COAST GUARDS
NOW FIGHTING FLOODS
Rummage Sale to Raise Fund for
Members Of Their Families,
Now Ill.

For the benefit of Coast Guard per-
sonnel, who are fighting battles with
the Mississippi floods. and the benefit
of their families at home, especially
those who are i'll, rummage sale is
to be conducted next Wednesday,
Thursday and Friday in store, north
east corner Fourteenth street and New
York avenue. by the League of Coast
Guard Women,
Donations Of clothing. coats. hats,
shoes. furniture, jewelry, etc, it is
announced by those in charge, will be
welcome to help the cause.
The League Of CoaGt Guard Women,
which does valuable work in aiding
the men and their families, is headed
by Mrs. f. c. Billiard, wife of the COM
mandant. Mrs. Frederick Hunnewell
lis president of the Washington unit,
Both are active in arranging plans
for the rummage sale. Persons inter
ested in helping the sale are advised
by Mrs. Billiard to call Main 6400,
branch 440. and ask for Mr.. Clark, at
Coast Guard headquarters, who is
assisting in the plans.
Evening star., 1927-05-08
By a staff Correspondent,


NATCHEZ. Miss. May 7.-"Swan-
ee." that mystical. dreamy Southland
made famous by stephen c. Foster in
his plantation melodies and pictured in
the modern nanny songs as the
peaceful home for which travel-worn
wanderers yearn, has lost its romantic
appeal
The pickaninnies who played around
the old cabin door, the old folks at
home. the darkies strumming banjoes
in the moonlight. the hushed voices
down by the old levee-all have been
replaced by the harsh realities of the
greatest flood in the history of Dixie,
Happiness and contentment which
reigned in this easygoing land of cot
ton fields and sugar cane have been
supplanted by desolation and ruin
such as even the imagination of
dreamers and poets cannot describe.
The pickaninnies and their mann
rnies have been torn from their cabins
and friends and showed into hastily
improvised canvas or oilcloth shelters
in refugee camps along the river.
Old Homes Lashed by Waters.
The fine old plantation homes,
whose white, stately columns have
cleaned in the moonlight many gen
erations, are Iashed by raging waters,
The windows through which travellers
sailing down the Mississippi could dis
Evening star., 1927-05-08
RUIN REPLACES DIXIE ROMANCE
AS FLOOD LASHES OLD HOMES
Desolation Invades Dreamy Southland as
High Waters Darken Stately Man
sions and Cabins Alike

tinguish of evenings the cozy lights OF
oldfaShioned living rooms are dark
Waters cover the oaken floors OF the
lower rooms and lap gvimly at the
legs of Quaint old mahogany antiques
handed down through one or two cen
turies
The spell of the levees. rendezvous
for lovers after a day of toll in the
sunny fields. has been rudefy dashed
to pieces, for the 1eveeS themselves
have crumbled before the angry tor
rents or are patroiled where intact by
soldiers and guards, armed with rifle
and shotgun.
Small wonder, then, that rescue
workers have met with stubborn re.
sistance in attempting to remove these
residents from their lifelong homes
along the Mississippi
I'VE. have been in floods before.
they say This one will not hurt us
either We were born and reared in
these houses and on these plantations.
They have withstood the rigors of a
hundred years. They have survived a
Civil War. They are safe. We want
to stay home. Please don't take us
away"
Sentiment Strong Factor.
Such refugees cannot be made to
realize that this is the worst flood in
the history of the mighty Father of
Waters. What the river has done be-
fore does not matter. What does mat
ter is whether or not sentiment shall
be condoned or stern measures re-
sorted to in an effort TO break the ties
that bind.
The larger of the plantation homes
are truly rich with historic interest,
They are the old Southern colonial
type. with wide. tall porches and mas
sive columns. They rear themselves
above the nearby plantation buildings
and shacks, now far under water.
Many of the houses are of hand
hewn walnut, pieced together with
wooden pegs They were built, some
of them. before the Revolutionary
War. The mansion of former Gov.
Lowden of Illinois. near South Bend,
Ark, has not an iron nail in ii. This
mansion. too. is flooded.
The fortitude and morale of most of
the refugees. robbed though they have
been of home and belongings. is mar
velous They have seen that what is
to be cannot be avoided, and they
vised havens and chat of politics. the
weather or what not. Others have
melancholy lapses.
Last night a gathering of darkies
from points in Arkansas sat out in
the open at the local refugee camp
and lifted their voices in close, tremu-
lous harmony. They sang: "All de
WORT am sad an dreary. ev'rywhah
Ali roam; oh. darkey. how nah heart
grows weary. far frum de OF folks at
home"
Evening star., 1927-05-08
REHABILITATION PLANS
TO INCLUDE MISSISSIPPI
Credit Banks Confer With Treas
ury Officials on Financial
Reconstruction Work.

By the Associated Press
Plans for the financial rehabilitation
of the South, already under way so
far as many Of the States in the flood
urea are concerned, will be extended to
include Mississippi next week.
Presidents OF intermediate credit
hanks In New Orleans. Louisville.
Wichita, st. Louis and Omaha con-
ferred with Treasury officials yester-
day, while bankers from Arkansas
already have drafted relief plan for
farmers.
Corporations will be formed with
capitalization Of from 100000 to ST.
600. 600. and these may borrow money
from the intermediate credit banks.
The date for the conference with
the Mississippi delegation has not been
set.
Evening star., 1927-05-08
BRUCE McRAE DIES;
35 YEARS ON STAGE
Famous Star Was Actively En-
gagged in Profession Until At
tackled by Illness Month Ago.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
NEW YORK, May Bruce Nc
Rae. veteran actor and star in such
productions of the last generation as
Shenandoah" Camille" and others.
died today of heart disease at ms
home on City Island. He was 60
years old.
McRae made his debut on the
American stage So years ago in
'@Thermider," and was acting IL to
April 8. when illness caused him to
welcome the closing of THE Legend
Lenora" at a Broadway theater.
At Mr.. McRaes bedside when he
died was his son, Bruce, and his sons
wife. known as Nell Brinkley. an
artist.
The actor was born in India. He
was a nephew of Sir Charles Wynd.
ham, the English actor, and of the
dramatist. Bronson Howard, both OF
whom aided him during his earlier
car@n8s
Evening star., 1927-05-08
RECORD FLOOD HITS
LARGE AREA NORTH
OF NEW ORLEANS

Continued from First Page.)
we're being sent to all places as fast
as the vaccine became available.
The task of feeding the homeless
Louisianans was complicated when
water surrounded Macon Ridge, on
which between 5000 and 10000 ref
ugees are quartered. There was no
danger of the waters submerging the
refuge, but a fleet of boats was re-
quired to take in food and medical sup
plies and clothing.
The latest figures for Louisiana
show that the Red Cross is caring for
1907 persons in refugee camps and
1900 persons in other places, includ-
ing those marooned.
Evening star., 1927-05-08
WOMAN FOUND SLAIN.
Body Discovered in Bushes-Evi-
dence of Struggle Seen.

POPLAR BLUFF, Mo-. May Z CP).--
The lifeless body of Mrs. jamie Tur
ner, 40. was found today with her
throat cut and several stab wounds
about the body, in clump of bushes
in North Poplar Bluff. She apparent
ly had been dead about IL hours.
Some keys and small penknife. with
which the crime was committed, were
the only clues. Evidence OF a ter
rifle struggle was found.
Evening star., 1927-05-08
Hawaii, Philippines
And Guam HOnOred
I'm New Navy Ships

By the Associated Press.
Hawaii. Guam and the Philip
pines were honored yesterday by
the Navy Department in choosing
names for the six new American
gunboats to be built in China, for
use Oh Chinese rivers.
lThe vessels We're named Guam,
TNltuila, Cahu, Luzon. Mindanao
and Panay,
Evening star., 1927-05-08
Canlin Commissioned.

Henry s. Conlin. 1717 r street this
city, haG been commissioned by the
War Dc bartment a second lieutenant
of Infa ary in the Reserve Corps Of
the ArHby.
Evening star., 1927-05-08

An amalgamation has been effected
between the International Brother
hood of Steam Shovel and Dredse-
mems Union and the International
Union of Steam and Operating Ensi-
Evening star., 1927-05-08
Local Contributions

The following contributions were an
nounced last night by the local Red
Cross:
Evening star., 1927-05-08

Continued from First Page.)
Evening star., 1927-05-08

The following contributions were re-
ceiVed yesterday by The Evening Star:
Evening star., 1927-05-08


| Secretary Hoover was deeply inter
ested in the case of another man who
| was so undecided about whether to
| flee or remain that he was taken back
| and removed half dozen times before
he finally agreed that he better aban.
| don his home.
| HE Just couldn't make up his
! mind" the Coast Guard officer ex-
planned. 80 we let him have his way
until he was able to reach decision. "
| Waterproof. singularly enough will
| be under four or Ave feet of water
within short space of time, it was
stated Three barge steamers are serv-
| ing as refugee stations in that neigh.
| horhood The smaller boats put off
| from these stations and ply up and
| down the streams and lakes, remov-
| ing man and beast.
In one old house the rescue crew
| found a venerable darky sitting in a
rocking chair with his feet propped
against the wall. Fully foot of flood
water was running beneath him over
| the floor. He said he didn't think he
| would get out yet. thanks. as he fig
ured maybe the water wouldn't go a
whole lot higher, anyway.
On a tall sawdust pile near Newell.
ton. 1t was stated, large herd of
StOCh II HIdIooieu ~ huiiDSl VI AcAu
gees also were on this pile, but We're
| removed yesterday by coast guards
men.
Shown Danger Spots.
Mai. w. II. Holcombe, Army en-
fgineer of the river district north OF
| New Orleans, pointed out to the Off
cials on a large map the danger spots
| that still remain between Baton
| Rouge and New Orleans. He declared
that source effworfy in the next
few days will bel the levees in the
Ponehartrain district north Of New
Evening star., 1927-05-08

n. f. Ellis. ............
Ellen Spencer Mussey Tent No.
], Daughters of Union Veter-
Evening star., 1927-05-08

The epidGNlic might be Que 20 Dad
water, bad milk or bad food, the
medical director declared. Taylor, whe
is director or publicity here for the
Red Cross landed at Greenville and
learned Fl sm Relief Director Percy
that plentg of food and other facili
ties are alFailable for that city and
the surro aiding territory. Greenville
normally akving population OF H.
OO0 still fs under water, although d
gradual ipaession il noted.
Thousa5Nas Of white and colored refu
gees havsf settled down to make the
best OF q@nt life on the Greenville
levee, r. flor reported. Health condi
tions thr'4e are excellent, he was in
formed.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
CRHbHbIe AMBHN B baTy-


M0CKBA. He6MBaIuM .IHB =
HeM R HaUaI.e ceHTa6pa B BaTyMe
3aTOHIeHM %H0IBaIBHMe HOMenLeHHH
II 6a3apH. B ~0EpecTHOcTaX Barry
Ma HOBpeKIeH BeIe3HOI0p0HHbIH
Moot. Coo6HIeHHe c TH0lHc0M npep
BANJO. Bee M0cTH II m0cce 10 4eR
BIZ pa3IHTH Bca T%eppHTopHa A3HoP
CTpOa HaXoIHTca iIoI B0I0n. BOA
yHec.Ia Il Macy cTp0nTe,JbH0T0 Mare
pHa.Ia. B FOHHiicR0ii BolOcTH cHece
HM cTpOeHHa B ceIeHHH Tom. Boa
haXa6apOBcEaa I0IHHa 3aIHTa 30
Ioi. BoIOa yHeceHo MHorO cIOTa.
Z ceHTa6pa ,IHBeHb HpeEpaTIIca
II B0Ia H0IIIa Ha y0HIb. llp0Hec =
mHiica HaI AITapcTaHOM .IHBeHb
HpHqHHHI 3aRaBRa3cIoii ii. I0pOTe
3HaqHTeibHHe y6MTRH. Pa6OTM 10
BOcCTaHOBIeHHD pa3MHTBIX HyTen
Hp0n3B0IaTca EpyrlBIe cyTHH.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
BnACTb TAPMOWKN

HcEOHHHii HHcTpyMeHT, c.IyKa =
mHi liz IepeBeHcHHx yBeceIeHIm
. ,,TapMOHb" HpHHOcHT IoIOccaIh
HBe IOXOIH 6a6pHEaHTaM TapMo >
HHa B CCCP. CHpOc IA HpellcRy =
paHTH rapMoHHBx ba6pHR ROIoc =
caIeH. IIpehcEypaHT HON. B AEnHo
HepHOrO 06mecTBa ,,TapMOHHa", BBI
HymeHHbli B 1927 TOIy, pa8OnIoI-
ca B 100 THcaq 9E3eMHIapOB. I.TaB
Haa peRIaMa T%apMOHHHX qa0pHE
9TO - %,,IaHOTHHii TeIe4OH" H.IH
Far eTO Ha3BIBaOT Ha BOcTOEe ,,I.IH
HHOe yXO", = HHmeT R0ppecHoH =
IeHT ,,TOpTOBO-mpoMHmHeHHoh Ta3e
TH". CTOHT ,IHHb O1HOH TapMOHHH
HOHacTb B IepeBHO, noHpaBHTca XO-
pOmHM TOHOM, IaR BCa ORpyTa Ha-
qHHaeT %Tpe6OBaTb HHcTpyMeHT, Bill
cnIaeT 3aEa3BT. IlpH He0HqaHH0M
yBeIHqeHHH cHpOca II DeHH Ha rap
MOHHH HOIHa1HcB BBme BcaEoII Ne
PHI. 06HRHOBeHHaa TapMOmHa BMec
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
BE3PyKNN Xy4OKHNR

.I~0HI0H. -yMep BepHap4 Aah-
.1bc, 3HaMeHHTBf ,,6e8pyRHf xyIOai-
HIRE. ROTIa TaIaTIHBoMy II Ho4a-
BaBmeMy 6oIbIlHe Ha4eT4H DHoHIe
HcHo.IHHIOcB Is let, OH cTaI Eep-
TBOh Te.Ie3HoIOpoHHoH EaTacpoQH;
Jpn RpyH1eHHH Hoe34a envy oTopBa-
10 o6e pyRH, KaIeEa, oIHaEo, he OF
Ra3aICa OF XyIOHecTBeHH0n Rapb-
epBI. HayqHBmHcB IepRaTb EHcTb
UaIbIaMH HOT, OH BBIIepKaI ROH-
Eypc B AEaIeMHH XyIOTecTB, no
,uyqHI npaBHTeIbcTBeHHyO cTHTeH-
IHp II 6BI Ha Ra3eHHBff cqeT OF =
npaBIeH B ITapHT, RE II 3aEoHqHI
tBOe xyIo%ecTBeHHoe o0pa3oBaHHe.
Pa4 ero pa6or HpeMHpoBaH Kopo
1eBcEoH aEaIeMHeh, H MHoTHe no.
!IoTHa upH96peTeHH IoH4oHcEHMH n
3arpaHHqHBMH MySeaMH.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
QpaMa Ia NOPE

BEPlHH. - PpaHHy3cEBi ma
pOxoI ,,CoHT-9THeHH", HepeBo3HB-
mHGI B AHTIHlO IHE. 3Bepei IIa 30
o%IoTHqecEHx ca4oB, HepeIaI 10 TC6
cHTHaI 6eIcTBHa. BcIeIcTBne B3pBI
Ia EOTI0B, HapOxOI hawai- TOHyTb.
B MoMeHT TH6eIn ,,C9HT-9THeHH"
6BI O6HapyEeH aHTIHiicHHM HapO-
XoIoM ,,TepHor BecTMHHcTepcEHH".
AHrIHIlcRHM MaTpOcaM HpeIcTaBH-
,IOcb cTpamH0e 3peIHnIe. MH0T0qHc
IeHHBe TopH.KIH II THTpH BHpBa-
,IHcb H3 EIeT0B II 0B1aIeIH navy
0oH. 9EHHaT, cEpHBmHiica B EaIo-
TB, OTcTpeIHBaIca. Ha 9TOM 3aKaH
qHBaeTca TeIerpaMMa, nepeXBaTeH-
Haa B TaM6ypre II HepeIaHHaa B
BepIHH.
1aIbHeiimaa cyIB6a ,,CaHT-9THeH
ma" HeH3RecTHa.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
CDaxeHNe C HeTpOM

BHPMHHTAM. MeIIy oTpaIOM
lIOIHIHH Il cyMacme4mHM HerpoM
npOH3OmIO 6O.lBmOe cpaTeHHe, I'm
Bneeca 0ROIO 2 qacOB. B pe3gIbTa
Te 9TOrO cpaHeHHa IBa qeIoBeHa
6HIH y6HTM II II paHeHO. KaHOH
TO cyMacuIeIIuHii HeTp 3a6appHEa4H
pOBaIca B cBOeM ZONE II Kauai CT
peIaTb B HpOxOTHX. Il0IHUehcRHe
XOTe.m apecTOBaTb HeTpa, HO OH Ha
UaI cTpeIaT5 II B HIN. IIOcIe 9To-
TO HaqaIacb 0caIa IONA. B XOI OBI
IN nylIeHBI HyleMeTH II Ta3OBMe 90
M0H. Hopes 4Ba qaca HeTp 6BII
VOLT.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
KHNTN KyPHAHbl N3 "a
TPAHNubl

TaMO%eHHOe yHpaBIeHHe, 10 cor
IameHHD C HapHOMHoqTeIeM, BBe.Io
cIeIyDHIHH HOpaIoR %HpoHycEa H3
sarpaHHHH 6aHIepoabHMx oTHpaBIe
HHH co B9IoEeHHeM IHTepaTypM b
aIpec qacTHOTO .IHIa. BaHIepOIH
co BIOTeHHeM HepHOIHTecHOii ID ne
HepHOIHqecROa ,IHTepaTypH, OTnpaB
IaeMHe nHOcTpaHHBIMH 0HpMaMH,
HpOHycHaDTca 6e3 %.IHIeH3HH, HpH
ycJ0BHH, ec.IH OH cOIep1aT He 6OIb
ME oIH0rO 9R3eMHIapa Ta%IOff XIII
tn, HOMepa Ta3eTH II TypHaIM. Ban
1epOIH, co BIoIeHHeM MoIHHX Iyp
Ha.I0B. Rem OBI To OH Hi 0THpaB-
.IaIHcb 6e3 pa3pemeHHa Ha BLOB TO
IyqaTeIaM BHIaBaTBca He 6yIyT.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
KNTANuEB N3T OHa9TN VS. anne
PNKAHCKNX WKOl

1HEHC0H, MHcc. BepxOBHHil
CYL mTaTa MHccHcHHH BHHec Ha
IHax pemeHHe, B cHIy HoTOpoTO III
TaHIbI he MoryT BHpeIb HoceTIaTB
mEoIH "IIa 6eIBX". Ohm MOryT
.HOceHIaTb TOIBEO HerpHTaHcRHe
nIROlB. 9TOT CYL 3aaBH1, qTO He.Ib
81 CMeIIHBaTb B mK0IaX RaBRa3c-
HyD pacy c pacaMH HBeTHBMH.
9TO pemeHHe 6BIo BHHeceHO 10
Gle HHHHIeHTa C RHTaiicRHM yqeHH
ROM 9yHr. 3amHTHHK PyHFa aaa-
BIZ, ITO 9To pemeHHe HpOTHBope-
INIT BypIHHraMcHOMy aMepHEaHcR0-
RHTaiicHoMy IOTOBOpy 1868 T0Ia, B
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
"baATMHCKOe JlOKapHO l"

PHTA. = .Ia~TBHhCIHa MHHHcTp
HHocTpaHHHx lei HeIeHc, B 6ece-
ne c npeIcTaBHTeIaMH neTaTH, pa
aBHI, ITO OH 6epeT Ha coca HHHHa
THBy %HepeToBopOB 0 3aEInqeHHH
'BaITHicROTO IORapHo."
IIpoeET eTo npeIycMaTpHBaeT ga
HIDqeHHe MeTIyHapOIHOro HaETa,
TapaHTHpyDHeTO HHHeHIHHe TpaHH-
HM wn6aITHhcEHx IepTaB. 9ToT
HART IOIReH aBHTbea IonOIHeHHeM
Il oTIeIBHHM TapaHTHiHHM IoroBo :
pam Me%Iy HpH6aITHicRHMH 4ep1a
BONN.
Ito MHegHD HeIeHca, HIN COB. Poe
CHI, Hi TepMaHHa he 6yIyT BO9pa-
TaTb HpOTHB TaHOTO HIaHa.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
nEPBbIN COBETCRNN.. lNPN-
RA6lb.

MOCHBA. - B 6IHTaiiIHee Bpe
Nh eocTOHrca HepeIeT H3 IIeTporpa
la B MOcHBy llepBoTO e%OBeTcE0ro
IHpHTa6Ia ,,HpacHHii XHMHEO-pe3H
HILHE', HOcTpoeHHoro Ha cpeIcTBa
pa00qHX-xHMHEOB MOcEOBcHOh Ty6.
9TO-nepBBii COBeTcEHii IHpHTa6Ib,
cp3IaHHMii Ha IeHbrH, cO6paHHHe pa
0OqHMH CCCP n|OcTpOeHHma 10
ROHcTpyEHHH HHGeHepa-B03IyxOHIa
BaTeIa H. B. bOMHHa. 06OIOqEa
eTO cIeIaHa Ha MOcROBCROM 3aBOIe
EayuyE."
Rassvet = The dawn., 1927-10-12

IIlaHXaiIcRaa acc0HHanHa RHTah-
cRHX 6aHEHpoB coBMecTHo C 4pyroH
THTaicROH 0aHROBcR0H OpraHH3aHH-
eli OTHpaBHIa Ha HMa H~aHEHHcEo-
TO HpaBHTeIBcTBa HeTHHHIo, B EoTo :
pOii mocHf cHaTb cyMecTByIonIee
3aHpemeHHe Ha BHB03 cepeopa.
B UeTHIIHH %HHTaicHHX 6aHRHpoB
yRa3BIBaeTca HpaBHTelBcTBy, VT0 B
BBHIy HeHpeRpanlaDmHXca BoeHHHX
ueRcTBHf EHTaiicHHii IeHeEHBIh Phi
HoR %HcnHrBBaeT 6oIBmHe 3aTpy4-
HeHHa, a 3aHpemeHHe Ha BBIBo3 ce
pe6pa B a"HaqHTe.IbHOf cTeHeHH yen
HHBaer 9TH aaTpy4HeHHa.
RHTaiiDH Jpn c03IaBmeMca Holo
ReHHH HpHHyTIeHH HaHpaBIaTb
cBoH 4eHBrH H3 IIIaHXaa qepe3 HHo
cTpaHHHe 6aHRH, ROTopHe HMemT
BosMORHocTb HepeBo3HTB cBoH 4eHE
TN Ha BOeHHHX cyIHaX.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12

COPHa. He ycHeIo eHIe 6OIrap
cR0e maBHTeIbcTBO IHHBHIHpOBaTb
EoHbIHRTa C NTOclaBHeii lib ga Ia
6eTa 0OITap Ha DTOcJaBcRyO Tep-
pHTOpHD, RaI nOaBHIca HOBbIa 10
H0IHRT C TpeIHea.
BOITapM Ha1aIH Ha TpeqecEyD
gepeBymRy II y6HIH TAM H%ecEoIbE0
qeIOBeE. BOITapcRoe HpaBHTeIbcT-
30 cOBepmeHHO pacTepaHo. MHHHCTp
HHOcTpaHHBx 4eI 3aaBHI, qTo 9TH
Ha6eTH ycTpaHBaWT M%aReIOHnH, 10
6nBaDmHeca HoIH0ii He3aBHcHM0-
eth.
BOITapHH pa3pemeHo HMeTb T0Ib
10 10000 apMHO. B paIax IKE Ma
Rassvet = The dawn., 1927-10-12

MEHCHR0 CHTH. Cpa&eHHe Ne
K8y 6eIepaIbHBMH Bo1cHaNH II ITO
BcTaHUaMH B mTaTe Bepa Kpy1 LII
.Hocb 6 JACOB. I|IOBcTaH1H HoTepaIH
OHoIo THcaqH qeIoBeR. 300 qeIo-
BeE OHIO y6HTO, HecROIBRo COT pa
HeHo II MHOTO B3aT0 B H,IeH.
MeHcHHaHcR0e HpaBHTeIBcTB0 co
o0maeT, ITO apMHa HOBcTaHHeB CO.
BepmeHHo pa3TpOMIeHa. llo4 pyaib-
EN- ocTa.aOcb He 6oIee 200 MaTeIHH
ROB.
%IFpeaHIeHr Kahec HaMepeH amin
cTHpoBaTB BECK B36yToBaBmHXca co
lIaT H .TeHepa.IoB, ec.IH Ohm cIoiEar
opyTHe II cIaIyTca 0eIepa1BHBIM
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
MOlO4EKb VI nbaHCTB0

B npomIyD cy66oTy B o4HoM TAN
H~oBaIBHoM aa.Ie 6H.IO apecTOBaHo
II uoIpocrEoB II 2 IeBymRH ga TO,
TITO oHH 6HIH B HeTpe3BOM BHIe.
CyIBa AIerpeTH BECK Hx ocBO6OIH.I
.Ho 3aMeTHI, qTO ec.IH 0HH eme pas
|HOHaIyTca, TO TaE IerEO He OT4eIa
nTcR. BIaIeIeI H%0MeHIeHHa, RE
HpOIaBaIaCB BOIEa, 0MTpa90BaH
Ia 100 gOI.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
HE HAILED MEly

IS IeTHHii MaIbUHE 4paHE, MaTb
EoTopOMy He 4aIa Il saBTpaEy Me-
nv. pasTHeBaIca II ocTaBHI pOIHre
ubcRHH ION. HpO6po4HB HecFo1BEo
IHeH B oRpecTHocTax qHRaro, OH
y6eIHIca, TITO He TOIbRO MeIy, Ho
II xIe6a Bic pOIHTeIbcEOro iona
He HaiIeT. Bqepa OH OHaTb Bo3Bpa
THIGH Il cBOHM %pOIHTe,IaM,
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
HNKAK HE nogoBPAA Meet

B 1906 rOIy IOETOpa HOcoBeTo-
Ba,IH AI6epTy llyTHepy H%oIBcEaTb
pa6OTy RE HH0y4b Ha oTEpBIToM
Bo34yxe, Tar EaR pa6oTaa B HoMeme
HHH, OH BCeTIa oyer TepRTb B Be
ce. IIyTHep pemHI B3aTb 4OI'EHo-
cTb HolHIeHcEOTO. Fro He BecBMa
OXOTHO HpHHaIH Ha Dry 4~OIEHocTb,
TaE RaR OH |BBITIaIeI BecBMa TO-
HUM II 6%eccH.IbHHM. I%IpOcIyTHB B
EaqecTBe HOIHUeiicEoTO 20 let, lily
rHep cTaI BecHTb 280 RyHToB. 9To
HORa3aIOcb envy CIHTIIRoM MHor0 II
OH o1aTB norIeI %pa6oTaTB b cope
IHHy.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
CEPE6PO RO4 3AnPETOM

HHocTpaHHHe 0aHEH yTIH cBoe
HpeHMynIecTBo B 9ToM oTHomeHHIl
HepeI RHTailCRHMH n CTaIH Tpe00 :
barb HpH HepeBOIaX TBepIyD BANJO
Ty, a 9To B cBoD OqepeIb' cTecHa-
Ell %RHTaHcEHe 6aHHH.
II pe3yIbTaT, ToBopHTca B IIeTI
HHH, Ha .IHIO. IIeHH BO3pacTaIoT.
KHTaicEaa bHHaHcOBaa 6HpHa
HaHHRe.
RpOMe TOTO, cIeIEH B lllaHXae
Ie,IaDTca HpeHMyHIecTBeHHo Ha 4oI
IapH, a Jpn cymecTByDmHx cree
HeHHaX C IOIIap0M |cTaH0BHrca He
BO3MO%HHM HpoIoITaTb BecTH re-
ia.
CORpameHHe lei BH30BeT B CB0H
OqepeIb yMeHbmeHHe HOcTyHTeHHn
Ha,IoToB B hobby HpaBHTeIBcTBa,
TaRHM O6pa9oM, HpaBHTeIbcTBO ca
MO I0IRHO 0BTb 3aHHTepec0BaHt
B ypeTyIHp0BaHHH 9T0T0 B0npoca.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
xOHOlA B AHrNNN

,IOHI0H. B AHrnHH II npIaH-
MN HaqaIacB 3HMa. llO HoqaM TEN
nepaTypa OHycRaeTca 10 HyIa'
CH.HbHHe IOEgH, me4mHe HocIeIHHe
4HH, npHqHHHIH 6oIbmHe y0HTRH;
Hoaa saToHIeHH, oaHMBe HOceBH ITO
rH6IH II EpecTbaHe BHHy&IeHH
unUocTaHoBHrb Observation-Disclosures :
HHe pa6oTM. ypoBeHb BoTH B lem
se no4HaIca Ha 2 MeTpa.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12

BHdA HCVlhnmC hOll1'NChl N"i"'N
pa II bOIIa b mTaTe B0GOMHHT.
He0TaHBe %HcToTHHRH B 9ToM
lHTaTe HpHHa1TeaalH T0cy4apcTBy,
Ho %ne3aEoHHBM O6pa3oM, nOcpeIcT-
BON nciRyIla MHHHcTpa Bh. lei Po
.lJa, 6BIlH HepeIaHM HeQTaHoMy Ed
pHlN CHHHIepy.
BepXoBHbII Cyl aHHy1Hp3BaI
9TH BOHHeccH N BO3BpaTHI 9TH HCTG
pHHEH IpaBHTeabcTBy mTaTa Ben.
NTH. fIOHM0cTb STHX E|oHHeccHfl OIL
peIeLdeTca B a3Mepe 430 MH1lH2
HOB 1oIlapOB. y pacHorgTenHe ma
Rassvet = The dawn., 1927-10-12

cHIy ROTOpOro RHTaHTH MOTyT H0ce
luaTh bee mRo.IB B CoeI. IIITaTax.
B CyIe DE 3amHTHHEy 3aaBHIH,
ITO pemeHHe He HpOTHBOpeTHT 40T0
B0py, TaE RaI HeTpHTaHcHHe mEo-
IM T0Te aBIaFOTca aMepHRaHcKHMH
N qT0 OHH HH qeM He oT.lHqaWTCa
OF mKOI IIa 6eIHX
Tar pacHpOcTpaHaeTca B aMepH-
RaHcHoii pecHy6IHRe pac0Baa HeHa
BHcTB. Hago H0IaTaTb, ITO B DI-
HBIX mTaTaX 6yIyT cR0po H3rOHaTB
mR0I BECK OCTaIbHBlX HH0cTpa
HHeB.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
CAMOybNnCTBO TEPMAHCRO-
TO 1AHgPN

CTpACByPT. - Pa6OqHif Baro
ga, Ha 9cceHa, HpoaBaHHHh TepNaH
CHIN .IaHgpp, HoBecHIca B Topb-
Me
B cBoe BpeMa, apecT ero HAZE :
aa1 MHoro myMa. BaTo8a o0BHHal-
ca B y6HHcTBe MoIOGoi 4eByH1EH, 10
TopyD OH paapeaaI Ha EycFH. hpo
Me Toro, ma EBapTHpe y0HhHH OHIO
HaHgeHo 3 qeMo4aHa G oEpoBaBle-
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
qERNCTbI B ToPrnPE4CTBAx

qERNCTbI B TOPrnPEgCTBAx
PHTcEHi EOppecnoHIeHT ,,qHRa-
70 TpH6DH" cOo6maeT, qTO coBeT-
cHHe T0pTHpe1H 3aTpaHHHen 0qeHb
HeI0B0.IbHM mIH0HaheM, %ycTaH0B-
IeHHblM Fly BHyTpH %BBepeHHHx Nm
yTpe%IeHHi. 10 oETa6pa %cocToHTca
D M0cHBe, 10 cIOBaM Ta3eTM, C'e3I
TOpTnpeIOB, Ha T0TOpoM BonpOc 0
cTecHHTeIbHOcTH ycTaHOBIeHHoro
,Ha6IO4eHHa" oyer HocTaBIeH OBJ
bH1HaIbHO. HpHcyTcTBHe aTeHT0B
lily B TOprOBBIx yqpeTIeHHaX, 10
cI0BaM T0pTIIpe4a, MeIlaeT pa00Te
II cO3IaeT PAL HeyI00cTB.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
y6NTA ABTOMO6NHEM

Ha s IeTHDW eIBOqEy EIeHy
Tpe6acHHEyD HacRoqHI aBToMo6HIB
paa4aBHBuIHH ee Ha cMepTb. IeBoq
IA ToIbRO TITO B%OaBpaTHIacb Ha mRo
.HBI H BpIITIa Ha ToilH yIHUy C Ho4
pyTaMH. UIO6Rep 9a4epIaH.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
nEPEMEHbl B RyxHE

B IIIepMaH rOcTHHHHe oTEpHIacb
EyxoHHaa BHcTaBEa, 0cO6Oe BHHMa
HHe o6pamapT HOaBHBmueca B no
c!IeIHee BpeMa Ha HyxHe HOBBe Be
HIN = HpH6OpH LII H9TOTOBIeHHa
cHHprHBx HanHTEoB. To MHeHHD
8HaToROB EyxHH, coBpeMeHHaa Eyx-
HI aBIaeTCa qeN To cpe1HHM Me&-
Nv HacTOameH IyxHeh H BHHoHypeH
HBIM 3aBOIoM.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
nPE4ynPEXgEHNE nOXAPOB

HBIHemHaa HeIeIa aB,IeTca he
geIeii HpeIynpeT4eHHa HoEapoB. ha
MHaHHa BeIeTca B HaIIH0HalbH0M
MacmTa0e. B |cHeHHaIBHO BHHyIIIeH
HBx 6%DIIeTeHaX HpaBHTe1bcTBO co
BeTyeT T%IIaTeIbH0 0cMaTpHBaTb he
qH, cTeHH IOMOB Il Tpy6H HpeTIe,
qeM npHcTyHHTb Il oTOn1eHHD IONA
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
HAPOBO3bI - TAHRN.

HETP0TPAI. - HeBcEHii Mexa
HHqecEHii aaBOI HMeHH JENNA HpH
cTyHaeT Il HocTpohEe HapoBo3oB-
TaHEOB. lIapoBoaH 9TH Tpex-OcHBe
6ea TeHIepoB. Ohm MOTyT 6paTB 40
$4,000 ny4oB Tpy3a.
HeBCEHii MeXaHHqecEHH 3aBOI Hpe
IHOIaTaeT eHeToIHO BHHycHaTb| so
lap0B030B-TaHR0B.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
CTaHOBHTeGb n0AnHc4NKaMH
rA3ETbl ,,PACCBET~

BaHBI. CpeIH HHX oEa3aIca BHRe-
THfi CBHbEa, HecEOIbIO pas 3aHH-
MaBmHii IolKHocTb TopOIcROTo RIA
cHOrO H IpyTHe TopOIcRHe cIyIoH.
,4py8ba HOcIeIHerO yBepaIOT, ITO Ha
naIeHHe Ha rocTHHHDy 6BIO HpoH3
Be8eHo b HbaHOM BHIe. CBHfHa 90
.iaIaeT ACKNOWLEDGMENT c0cToaHH-
en- H envy, no MHeHHD eTo 4py3ef,
He 3aqeM 3aHHMaTBcH BOp0BcTB0M.
Rassvet = The dawn., 1927-10-12
10 BbICTABOK B nETPOrPAAE

llETPOKPA4. = b lleTpoTpa4e
B Hoa6pe ~TeEyueTO TOIa OTRpBBa-
eTca B cBa3H C D6HleeM peBoIIo-
nHH 10 BHCTaBOR.
0IH0i H3 caMBX 00IBIHHX BMcTa
BOZ oyer %BBIcTaBEa ~c0BeTcH0T0
cTpOHTeIbcTBa. Ora BHcTaBIa pas
Ie.IaeTca Ha 26 OTIeIOB.
Rp0Me TOTO, OTEpBIBaeTca BBcTaB
IA 0BTa II HH,IIIIuHHX yc,I0BHH, BHC
TaBEa RpacHoii apMHH, ee %H3HH !,
6OIbmaa XyIOTecTBeHHaa BHcTaBRa
TapTHH, cByIbHTypH, apXITeETypH
II TpaPHEH II up.