davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14
GaM&y Hose
and Death
Statistics
BY ALLENE SUMNER


When a member of any Y. w. G.
A. board speaks her mind about the
foIlies of the modern girls dress,
we call her back number. But
when a great life insurance COM
pany says with figures that so many
thousands of high school girls are
killing themselves because of wear
ing rolled gauZy hose in the winter
we listen.
Prejudices are one thing. Sta
tistics another. Those who analyze
the figures explain that, whereas
it is very true that the generally
lighter clothing of today may be
more healthful than the vast bulk
age of clothes worn a generation
ago, it is something else again when
literally nothing shields tender hides
from the wintry blasts.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14
PAGE 10

ference will continue until Monday.
Thomas M. Elliott, Y. M. @. A. sec
rotary of Annoy, China, will speak
at the meeting this evening. An
executive board meeting was held
this morning, followed by an address
by Mrs. Fannie Doan Mcdonald.
cleveland, Ohio, president of the
National Women's Missionary Union.
New officers will be installed Mons
day.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14
Dairy Woman Retires

Mrs. M. A. Cavede, Westfeld, Ind,
nationally known dairy woman and
former president of the Indiana
Jersey Cattle Club, will retire soon,
she has announced. Her herd, de-
veloped during thirty-f1ve years of
work, will be sold. In. 1926 Mrs.
Cavode waa judged one of the ten
most interesting farmers in the
State
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14
Conference on
Missions Opens
at Church Here

Mrs. Ellison r. Purdy, Mime
apolis, Mimi, and Miss Mae Belcher
of this city were speakers at the
afternoon meeting of the national
triennial conference of the Women's
Missionary Union Of the Friends In
America which opened this morning
at First Friends Church. The con-
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14
Lite:s Niceties
Hints on Etiquet

l.. What constitutes a suitable
main course for a guest luncheon?
2. What should one serve in pref
erence to the usual meat roasts,
steak or chops or broiled fish?
8. What vegetables?
The Answers
la meal, fish or fowl and one
or two vegetables.
8. Any unusual fish or fowl dish
perhaps one learned abroad, or
patties, or any en- casserole dish
that has piquant novelty.
8. Artichokes, brocculi, satisfy,
Brussels sprouts, or any vegetable
not just potatoes or peas or corn.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14
A SMART DAYTIME FROCK

B 5940. This model has a COM
Portable sleeve with saddle shoulder.
The "v''~ neck and jabot are most
becoming. \
This pattern is cut in 6 sizes:
"a, Sc, SO, 40, AZ and A inches bust
measure. To make the dress as
illustrated, for 33-inch size will
require 3A yards of 40-inch material
together with % yard of contrasting
material for jabot and facings on
vestee and cuffs. The width Of the
dress at the lower edge with plaits
extended is TX yards.
Every day The Times prints on
this page pictures of the latest
fashions. a practical service for
readers who wish to make their
own clothes.
Obtain this pattern by filling out
the above coupon, including Is cents
(coin preferreO, and mailing it to
the Pattern Department of The
Times. Delivery is made in about
a week.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14
Loves a Married Man

.OcdI nHdIIud Lee. 1 nave Idllen IN love
with wonderful man and I swear, Miss
Lee, had no idea he was married at the,
time, but I now find that he is. 1 am
crazy about him. What shall I do? am
sure cannot love anybody else;
I have printed your letter under
meath the above for a purpose. Is
your wonderful man leaving con.
dition like this behind him? I can
not tell you what to do until know
more of the circumstances of his
life. The only thing I do not like
about him is the fact that he did
not tell you at first that he was
married.
However, he may deserve his free
dom. If so, why does he not get it?
Then he would be free to marry
you. I am not unsympathetic witt.
mismated people who fall in love
with others, but I am unsympa-
thetic if they shirk their responsi-
bilities, or, having taken care of
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14

these, they lack the courage to face
the issue and to go through the in
convenience of readjustment.
Perhaps you think you can solve
your problem by an extra-marital
affair. I have talked to many peo-
pie who sought this solution and
without exception they have found
it unsatisfactory. No matter how
much we resent the rulings of this
thing called society, we have to live
in it whether we like it or not. IT is
here and we have to reckon with it.
You see, Unhappy, when you love
a person who is wonderful, part of
the joy of it is acknowledging your
love to the world. Nor can you es-
cape your desire to be the woman
whom he Is willing to acknowledge
to the world. am deeply interested
in your problem, and I point out
these things to you, not from a de-
sire to moralize, but because I know
that they are true. No matter what
you do, let me hear from you again.
Martha Lee would like the opinion
of other readers on this subject.
Please mako vOiIr. leftare Lriaf a,,d
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14
French Oranae Blossoms

In France, a bride nowadays has
her orange blossoms stuck through
an intricately designed platinum
diadem, which is permanent piece
of jeweIry.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-10-14
StHlish Coat

An imported red cashmere au-
tunln coat, trimmed with black Per-
sian lamb, has the dipping-in-the-
back, irregular stylish hemline of
evening gowns.
Rassvet = The dawn., 1927-03-21
HA 4OKAA4E KEPEHCKOTO

B%ocHpecenbe, IL Mapra. 4acM OF
.0ElH IBa raca lla. Il cIleum0 one
hdloch, BhIxoay, 6epy oEcupe: uCI
3cNHoii Helc3uoii IOpOrH II 0MCrpu
NTyCb, Vr00M he 0no3Iarh Ha uep
nhin TORIaI \, P. hepeHcRoro. Bill
olo ypacTGl,Ea 0eBpaJbcEoii peBo
,ToIHH 1917 mIa II ElaBB BpeMeH
moro llpamTeIbcTBa L PoccnH, R0r0
poro, GaH cTapHH EOIOHHcT, .IHqHo
EIIG0TIa He DILleI, HO 0 ROTop0M
MICRO qIIIaI, aHBa h AMepHEe.
llHrepecno, BeIb, yBfIIerb co6cr
EeHibMH rla3aMH II n0cIymaTb cB0
IMH yllaNH %qeI0BeRa. HIeH H0TOpO
10 XVGA II He pa3Ie,taemb, no Xo
poIHo H0MHllIib, RaI euGe HeIaBHO.
1ecATb LET TONY Ha3aI, HMa ero
lp0NR0 TpeMe.lO He T0lbEO Ha BrIO
"Be,lIiEoNyqellHny'' PoccHp, HO H
Ia Dech Mlip.
ll0e3B 0McTpo npOMqaICa cBepx
llAfHJecarn EBapTalOB II Il, Tepe3
rBaIIIaTb naTb MHHyT OqyTHlca BO3
he rpOMaIHOro 3IaHHa CeHTypH re
arpa. qTo Ha yr1y 81 y.InHIbG II
sol! 9BeHlO, RE 1OI&eH BBcTyiIHTb
A.. RepeucEnii. BOrpyr reaTpa eTOHT
.rbIcaTHaH TO.lIIa Hap9Ia. Becb RBap
Gal Il no.lOBHIa mItpoEOd y.IllIIM 0yH
la,lbIlQ 3aIEpy;EeHbI. llpo0yp Io6paTb
or 10 BXOIa. II TOlbRo c HoMouIBp
i0InGeIcHIlX, HaBoIaIlHX II0paI0I;.
{ TpyIoN yIaeTca Io0paTbca. y rae
cM II BX0lOB ellie Xy,IHIaa IaBRa.
| VT ya;e II 1I0lIIIIHH He M0ateT n0Jen
Rassvet = The dawn., 1927-03-21

llIlH. 1UToM HarTyIIn.Ta BoiiIla c ee
0%eIcTBHaMu Il 0nycT0HeHHaMn.
b0pbOe c X~lilIIH1TecHHM IIOIb30Ba
HHeM ANTICIPATION II 0epe&Ilaa 9E0HO
MILL IX OTOIBHraeT h IaIb Tpa1y
llulX BpeMeH |0IlaCH0cTb EaTacTpO-
dH, HO 0THI0Ib he ycTpaHaer ee co
repWeHHo. B03HuEaeT B0np0c o Ma
TepHalaX, E0TOpbTNH MOT.IH OBI 0HTb
3aMeHeHM H|CCaEaDHIIe 3anacM Ne
Tal.I0B. 3Iecb Tid nepBOM MecTe cT0
lit aI0MIHHl, I0rOpHM M0TyT 0HTb
aaMenem IeIe30 II MeIb. 9To =
Mera.lI 0y1ynIerO, II eue H. L.
qepHBImeGchIIii pHc0Bal 30 cHaX
BepM |IlaDIoBHu rpaIyTIHe aInMH
HHeBble lB0pnM. T,IaBHMi MHHepa.I
a.Il0MHHHa, 9T0 - 0HlIceIb eT0 T60E
cIf), 00nlhIIHe 3a.IeEII E0r0porO
~BaX0IaTca 30 bpaHIlnH, AMepHEe H
NHInIl. b cymHocTH, aIwMHnHii-
HaH00Iee 00HlbHHii II3 BceX MeTal
HOB, c0cTaB.IaOHIHI 00Iee 7-MH IIp0
UeIIT0B BepXHIlX c.l0eB 3elLlll TopM
(corIacH0 oupeleIeHHn f. b. HAP
Ea). On BXoIHT c0CTaBHom pacTbI0
+ Filthy 80 E0T0paa etTb lie qr0
Il10e b TIIcT0M BIIe, IaI rHIpaT
EpeMHeHlIc.l0rO a1WMIIHTIa, IL B 10
.leB0H IuIlar, cIi0IY, cTaI0 0BTb. B
TpaHErH. b c.Iyqae HeIocTaTI coo
crBelIHo an0MHnIeBOIt pylM. eT0 Mo
iIHO oyer lO6MBaTB e 00IBIInM HlH
MeHbI1Im ycIleX0M I3 IpYITX a.iGG
MIIIIIeBoc01epMallIX ll0po1. B0 Dpe
MI BOiiIM, B %TepManIm I1l,HMerG1ca
rHoco6 Byxnepa 1%o6blGanna aToNI
Hill H3 %TOaJuHd, lIIH qIleroi &n-
N@HqecEOii TIuHM, Hill u3 U0HIHGBrH
i0G r,IIlTM. 6OraTOi H%oaIHH0N. Cy'
lupcTBywT fuoco6H I01lDaHua ann
NuHHa II u3 Ipyfux uopoI. AIpHu,
lHh o0pa3yeT BEeOI0 UeHamIIeca
Rassvet = The dawn., 1927-03-21
HAyqH BE 81 me TX n
HEgpA 3EMnN " sRoHoMua q%EAoBEqEcTBA.
(0R0H4aHHe)

qr0 EacacTcH n,GaTHHbI, yii0
lpe0IHeMOH Il XHNIll II MelIuIIiHe
tRaTaIII3ar0pH, TIIIelil, alllap3 i'll
.IIa IlIrTHIIaIIHH, Hill LIN BrIIpH
cIuEaHUa II T. ~. 10 ueHa ef lie
MloBepH0 B03p0ri Ia + II0C.1eIillle 70
Ill. II HeEoTopue HpeIBHIar, pT0
iI1aTuHa liz TEX H.lH IpyfItN Ha1o
1llocTeil OVER 3aNcHHThcH 30I0ToN.
3a00Ty Il 0ecn0E0icTBo ~BO3OyEla
III he TOIbT0 H0HcE1I MeTd.I.I0R, H0
IpyTTX MHHepaibIIHX %BeiIecTB, IA
.HpHMep, yI00peHHiI 00c40p0B
%IaIHeBmX II a8OTHHX ylo0peHHi. lo
.EaMecT TIaBHbM HcT0FIHE0M a30T-
iIMX y100peHHH C.Iy%HTH 3a,le1H
TL,InllcE0h ce,IIIrpM,, M01tII0 0blI0
0~HacaTbca. qT0 ee XBaTHT .TIIlIIb ma
HpcEOIbE0 lecaTIIeTIlii. II0ToM OH
Ill HaiiIeHM 1pyTne 3a1eiRII. II 30
np0c 90 a3OTHOM yI00peHHII 6MI
0%ROHqaTeIbH0 peuIeH H3BIeqeHHeM
a3oTa h3 BO3IyXa. qrO EaCaeTca Ia
.lIeBMX yI06peHIlf, TO uepeI B0n
Iom MHp ynoTpe0IaI eIeroIno l..
100000 TOHH GdGIa. AIb3aCcEHe 3a
IciHI Ea.lHeBMX coIeii MOTH OH III
TaTb Becb NIP B Te1eHHe 300 let,
q TepMaHcHHe - i TeqeHue 900
Jer: ecTh II lpyrae 3aIealI. Ho MI
~repalbHHe 6oraTCTBa lie pacupe1e
,leHu paBHoNepHo Ia HanIeH nIaHe
re. Be- DpeMa H~0cleGHeH BoiinH
Rassvet = The dawn., 1927-03-21

B EleHcHAbBaHHn npOHSBO1CTBO
aHTpauNTa O6eCnepeHo 10 MaXcHMY
Ma Ha BeCb rO4. Bn4bl Ha HpoH3Bog
cTBO MarKOro YrAa y4OBHeTBophTeab
HbI. CTponTeabHBH cesOH 6ygeI yAO
cAeTBOpHTeAbHbIM, x0Ta B03MowHo
reHbmHM ZEN B 1926 roGY. C anpe
n1 n 40 HOa6pa O&MAaeTca 60ab-
mOA CHpOC Ha pa6OqHx no npoBe4e
EMO 4OpOr, COOpY8eHnp MocTOB,
napROB " 7. i.
B RaAH9OpHMH bee 4a6pnRn, ga
B01bl, AeC0HhAbHM " T.. n. pa0oTa-
LOT noHHbIM xO4oM HeT oeAoBa-
INA owNgaTb RagNx MOO aaMnHeR
3 npOn3Bo4cTBe. B semAe4eAbqec-
anx paHOHax non 94yRToBble ea4bI
6y4eI oTBe4eHo ACKNOWLEDGEMENTS
$1,000 aEpOB.
TaHOBbI B o6ulHX qepTax BbIB04bI
n 3aHADgeHHa RoMHCcnN, pa00Tato
GleH B RaHHeAaphax MHHHCTepCTBa
TpyAa. BblBOAbI - qNCT0 aMepHRa
aCRhe. HaCROAbRO Ohm COOTBeTCTBY
1917 AeacrBnTeAbHOcTN, 90 sTOM N.Y.
ne BCerO 3HaTb rem, KTO RaRAbIh
AeHb npoBo4NT no $40 qacOB ga
craHHOM NHn C KHpROa B pyRax.
Rassvet = The dawn., 1927-03-21

G0TRe II.IaHa 6Opb0B c 0lH3alllemca
Tp03I0D 0~IlacHOcTbI0: B0HpOc 0 Op
ped;H0 9|i0H0NHqlI0M HOTpe0leHHu
%NIIHepa,10B, B0IIpOC 0 cyppOraTaX II
l!p00IeMa MehIyHap0IIl0TG peIy.Ilip0
EaHHH HCIl0lb30BaIHa HeIp 3eMlH.
,ll0IH Haydn l01BMaWT bee rpOM
I've To.I0c HpoTecTa nroTIlB YHulnH
,TecF0f 9|EcHloaTaiInH MHHepalhHbiX
iUoTaTrTB. .~i3B.IeRaeMldX II3 HeJp -
NIH. { c,IoBoM llpeIrcTepeiEeHHa, {
'HpH3mE0M Il 0IaT0pl3yMIHD BIcGy
HIi1 enc hpyEc, FUTON BaH-Xail3.
(paBHHTelbH0 HeiiHH0 HeIylO bI-
illInIEy HpOTHB "i0HRBIIcTaIopon
llaiIIHX Ile[t" |BE2TylIHI 3HaMeHH-
Tbnl dn3RBo- XlMIiE CD. AppeHHyr.
%"lloI90Ho G|e3paeCfinHM NUTaM. HI
cal or, NH %pacT0TaeM Hac.IeIHe n
HIN QTL0B, Il HaHW II T0MHH 0FTYf
nae COBElHaTb B Tor, ITO NIL lIp0M0
ram Tx 1%ocroaHHe". Ilpe3nleHr lie
Gaop Py3BeIBT C03BaI b 1908 roIy
EoH4epeHIIHD ry6epHaT0poB pa3.IIIq
IMX mTaroE, wo6H. "ycTaH0BHTb,
la IolT0 III XBaTHT eHle %ecTecTBeH
EllX 0ordTcTB". B 0TIe1BIMX tMTa
TAX 0bI.1I y4peTIeHM EUMIIcCnH. 10.
TnpMe I01THH 0H.1H ycTaH0BIiTb HH
EeHTapb NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Be
MIecTB. IIoToN EoHeQpeHDna 1e.lera
ToB CoeI, %IlTTaroB, NIeEcHElI. la
HaIM, HbIO bayHileHIa itpeI10Eu.Ia
ro3BaTb MeEIyHap0lHHf E0HTpeCc
I1a 0CBeuIeHIa TUif IKE npO0IeMH.
00paTHIca Il H%paB1TelBcT
BAN BECK crpaH c npeggoTeFneN co
3BaTR HoH0epeHuHI0 lpIeTaTOB h.
LII o6ryIIeHna Mep + Ell
lax coxpallema .upHpoltimX 90 !
raTcTG. lIo Py@BeIbT ne 6iIl rga
1epiiaH adMepliEalIcIalM E0HIpeccoM,
Il eI0 HpoJET re Hame.l ocynIecTBIe
Rassvet = The dawn., 1927-03-21
HbIo HOpE,

Nal IlpHBHIIerHpoBaHHaa eTpaIid, %
%daIal0IiJaa TeNII HAH IpyrIEMH IlpH
p0IHbIMH 00raTGTBaMI, ModseI, ny
TEN BbIc0K0 : peHTHbIX IeH, BILL 81
npeToM BB03a, HIN BbB03HHAH no
mlIIhaMH, .l100 IIpeBpaTIlTb IpyTHG
cTpaHH B cB0li IdHHHIIbI, IN00 You
iaTb B HlIX 0HpeIeIeHHHe BeTBH
npNNHmIeHH0cTIl. HedTb, yroIB, NO
ra1IM, MHIepalbHMe BelItecTBa era
EyT MISUNDERSTANDING 0pyIHaMH 00~
TaTcTBa II BIacTH 08HIlX cTpaH, 0eI
HocTEI II lIopa0oInenHa IpyrIX. II
ec.lH 10 cHX hop IacTo llpeyBe,IlqH
BalH 3HaqeHHe 9E0H0MHIeGE0r0 Qai
ia B HcTopnH BoiiIi, TO. HpH cTIiXliit
HON, HeyperE4llpoBaHHoN pa8BnTTH
9f0H0MHTecIHX yc.10BHii nli3HH ia
p0l0B B Tx B3aHMHHX OTHoITeHIlaN,
0%00cTpeHIie Hp00leMH He.Ip 8eMIII
lie ecTb O~IIacH0cTb e%TpatHHiaXs B0eH
HHX RoHbIHRToB, B 6Qpb6e Hapo.loB
ga 9I0H0MHTecR0e cyltlecTB0BallHe.
31ecb TeXIilIEa D3BiBaeT Ii TyMa
HIITapHO : MHp0H0ii H%olHTHEe. Hen
pa 3eM.lH - I0cT0aHHe BreTD qel0
B%eqecTBa. IHIea pallhoHalbHoii o0pd
0oTEH II HeIecoo0pa3H0rO pacIIpeJe
,TeHna noIe3HHX M|Ttfepa1oB MeAdy
cTpaHaMH I0lIHa nolyTllTb IlpaBo
F%paE1aHcTBa. MealyHapoIuoe c0r1a
meHGIe, L MIlpOBoM MatIITa6e, LOLA,
no BHpa0oTaTb cTaTyT, 08H0BpeMeT
10 nepeceEaDnulii XHnIHHgecHyD 9E
cn|.I0aTalIIlD II pery.1Hpyl0EgHG llop-
Mi, O0ecHeqGlBaWmHe nap0IaM IIpa
RIO ia OnpeIe1eHHylo 1o.1lO nenaHx
NHHepaI0B, HeO0XoIImyD LII Tx
JEoHoMIfqecI0ro HpeycneaHHa.
10. lEAEBCRNN.
~
CtaH0BNreCb NORTHUMBERLAND
rAsETbL .,PAeCBET4
Rassvet = The dawn., 1927-03-21

.CH0TG.
llpH3HBaa zee 1eM0EpaTiIqeC-
HIe oleMeHrH Ha 6Opb0y c ana
TneIi Il pa3oqapoBaHneM, hepeHcEHh
.%C0BeTyer TeeHG BceM cIIl0TIiTbca Ha
uyk0HHe II 0BIrb r0T0BbIMH Il ores
ny Ha po1lIHy, E0rIa pyccEHii Epe
crbaIliIli, lie %Il0JIaBlnIIiica 00lhIle
EHEaM. cBeprHeT 60lbmeHlEoB II co
o0rIa HatlaTb cTp0nTb po1HHy Ha
nIIIpoEHX 1eNoEpaTaqecEliX Haqalax.
haRHMI llyTaMH Il0c.Ie lIaJ6HHa
6O|lbneBlIRoB P0cCHa mUiiIeT Il ne
M%0EpaTHiI. kepeHcHnii He cEa3aI.
.CEa3aI T0IbI;0, qT0 0yIyIIiaa Poe
.cHa HoiiIeT HyTeM, HaMeqeHnMM DE
B%palbcEoil peBeIpHleli 1917 /. II
TeMll llyfHMli, h0T0pbMIl llIla II HleT
3aHaIHaa EBpona.
haI BIl1H0 IecaTH.IeTHaa 0eiEeH
cEaa R!l3Hb 3a r%paHH"eh HHqeMy
lie IlayuH:ia KepeHcEoro. To, ITO
ipoGeIaIa 3%aDa1Haa EBpoua II AMe
pHRa ga ~llocIeIHee ITolyCToIeTne,
EceN H3BecTHO. H%3BecTHO, ITO EpO
Ne ypaBHeHna Beck Tpad;IaH lepeI
9aR0HoM II OTH0cHTelbHOi H0lHTH
qecE0fi cBo0o1H, 0OIBme, EaReTca;
mITero lie eIe.1aHO. IIOIHeiitHaa Oh
C|I.l0aTaIIIIa VeIOBeIa qei0BeE0M. ia
cTHaa HaiEHBa II HeoTpaHHleHiaa
Rassvet = The dawn., 1927-03-21

tlIaBM c IpyTHMI BeIIIeCTBaMH, liz
IIpHMep, c MaTHHeN, R0T0pblI ToHt
BecbNa 00II,deH B HpHpOIe. EC.JE
Tar, TO "Tade.1aa HHIycTpna" very
hit NEGRO ,IeTHOIl, aII0MIHneBoii HI
IyGTpHH, II Re.IG3HMH BEL; cMeHHTca
aIIoMHHeBmM.
Ho yIacTCa III Te.l0BeTeCTBy co.
ApaIIHTb TeMII CB0er0 np0MMHIleHHO
70 p%a3BTTIIa. i EaVecTBc II Hitch
%clIBH0cTlI, npH 3aMeHe HeI0cTaDfIEHX
MeTaII0B IpyIIIMH B|elIIecTBaMn:
SIacTca III TeNHHEe BH0.IHe VIC
RleTG0pHTe1bHo pa3penHTb np00Ie-
MY cypporaToB? HcTOpHa - lie re
0IIlIIeH, II 0Ha HIIcH0lbEO He 3a00
TlITca 0 TOM, TTo0M yIOBIeTBopHTb
HQTpe0HOCTH Te.1OBeTeCTBa. ROIIa ia
EoBHe Bo3HHEaDr. lo TEX mop, 10
EaNecT HayqIIaa TexIIIIEa He IpH
Hecer o00IpalonIeTo pemeHHa, lip0-
0leMa |IO0bIBaHHa HOIe3HMX MIIHe-
paloB 0y.IeT 00ocTpaTbca, 0TpaBlaH
conHaTbHyl0 aTMocfepy Bo3MoHHoii
TapNoHnH Mehly Hdp0lalm Il cTpa
HaMH. Hoo MHHepaIbHbe 6oraTcTBa
pacIlpeIeIeHM Ia,leGo lie paBHoMep
H0 Ha H0BepXH0cTH lI.IaHeTb. EcTb
cTpaHH, ACKNOWLEDGEMENTS re lIIH
Ipyrue npnpo1Hme 6%oTaTcTBa, EaE
nebTb. 0H%peIe.leHHMe Neral
.lM Hill B0O0nge HoIe3HMe MHHepaIb
IlHe %lieIiiecTBa. 3 3T0M pd3.InqIIH
Hp0IDTca 3ap0lBInH B05}I0HHbIX cTpa
tHTlbIX aHTar01In3MoB MeffIy cTpana
NH, He3aBIcHMo or TX G0IHTH4ec
Ii0T0 pedIIMa II c0HHaIbII0G0 cTpoG.
AHTaTomI3Mm 9TH BcEpnBaOTca ny.
.I0BHIIHO pe3Eo 30 BpeNa BJiFl, E9r,
Ia Bc.leIcTBHp %balTHgecIOB 6l0Ia
III, IA nm lpytaa cTpaHa l1IlDaer
Ell Heo6xoITIMoTo eli u~poIyFia. Bro
3uuoro naBHe. He Il B MHpzos Bpe
Rassvet = The dawn., 1927-03-21
c \ 0 P

hH%eHep, xApypr, lOphCT
VI saaAAblH ROmMyHhCT,
RaR TO BMeCTe SaCelaAH
VI, BOAHYaCb, paCcy@AaIH,
TOqHO MaAeHbRHe GeTN,
qba npOpeCCna Ha CBeTe
bBIla paHbme. "PaHbwe BCex
q 6BA HY@eH, RaK IA rpex."
PeR WpHcT. Con 6blA xOsanH),
MOO rpex cO4eaA HaNH,
RaNH 6paTa nOrY6HA,
CyA Ha4 Hmm HaBepHO 6BH,
Hy a pas CyHnM 6BlA 6paT,
Shawn 6bA " a4BORaT,
nOHhMaeTe, 4pyaba,
Pas 6BlA cyA taR 0BiA " a."
"HeT!" xhpypT BO~ckaaRHYn piano
n 0bII paHWe, AaKe CTpaHH0,
C0OpmTb HAM, Ipy3ba 0 TOM,
4TO Bbl 6bIAM bee nOTOM.
EBy %cOTBOpaAH,
We zero eeI CAenNAH?
VS. A4aMOBa pe6pa.
9fO shah AaBHO n0pa.
Hy a pas pe6PO AOMaAh,
BblHhMaAH
6ea xNpypTa afO 4eao
RtO npo4eaaeT YMeAO?
Tyr xHpypr HeO6xO4NM
" AanpaeHo Mil Cn4hM,
3aeGB u H0pTa HepBBl.
ECHA acHO: n 6bih nepBblH!
Rassvet = The dawn., 1927-03-21

lp0NA ilMd BAL, BMenNDEMii
5000 pe1aBeli, 0nTEoI Ha6HT Hy0
IIIloli II FpoNEp rpenlal or 5nIlo
IllcNeHToD. 9rU UpuDcrcrr BalH ITO
aBleHlIc ia clIeHr npadltnll 70 lie
%peHcE0IQ, EoropOlo ny6l IA O:ioIO
paca TIala.
BIpyr ia cueuc, r9rjl cWreu
cTOhBI1ed %IoIerHuii' iiyllTEU, BII
HIM pyccHHX ii INepm;aHclTx ap
IIicToB, paIIRnioB, Ecpre tioH;cil =
IoB Il up. HagIlHaerca 6oIrmaa cGal
Ia Il Iepa30epllXa,
OEa3bIDaeTca, nOIHccmaa cIMra-
TIL Maa lama 6yEeT %IiBeToB, X,Ie-
mAT nMH A. d. HepeHcE0ro 10 TO
I1Be, a 1pyiUf pyiOfi TpiITlbT y4a
lHer er0 ITO .IIlny, nCrepnqno EpH
laIa, A. qepHOB rXBaTMBaeT ep py
Hi c3aIH II HpH HONOLULU TallnMX
GOIHIIeIlcETX yBolar ec, He JaB o3
bepeBlleIl lly0IMrc paccupaBHrbca
C Heii 10 cBOeNy.
lep0IlHO : iteHIIlHHy, cGeIa3nIyO
ITaEOii HII3RHii HeTplOBeVecHuii 10
cTyHOE, Ha rla3aX Y 5000 W6IH
iii apecT0BMBaDr II c:,0pO ocBO6o
a;IaDT no npOcB6p KepeHcEorO. Ha
JoHpOce Ola eRa3aIa, TTO ee HMa
EEaTepHHa BeppH, qeTbIpe roIa h
AMepHGe, no oTIIy %IlOI1aTIHaa ave
pnRaHRa, a no y0eSIeHHD NoHap
xEcTEa.. McTHIa OLA hepeHrRpMy
aEo6M He ga MoHapXHsM, a 50 y6lG
TOTO .ee xeHIIXa - 0dHuepa b Poe
CHI.
llpeIce1aTe,lb Up HHrepMaH c
iTpyIoM yG|noRaHBaeT ELECTROMAGNETIC
CT Hy0IHRy. Hp0n3H0cHT EpaTTyl0
peqb Ha aHrIHiicRoM a3BIIe, B Eoro
poll r0RopHT o 0HBmeM DapH3Me, 0
d%eBpaIbcE0f peEoimHuH 1917 T.,
BpeNeH. IlpaBuTelbcrBe II caMoM he
peHcR0M.
iipH l|i0aBIeIlnIl TIA CIIelGe llepeI
nY0InE0Ii kepeHcE0r0, Sal onaTb or
1ynaeTea IolrHMH 0ypHBMH aI.Io
IHcMeHTamI. ToHEIiii, %XyloHIaBMii,
locTpnGeHHHii no-pyccRu \. d. TIL
KIM T0f0c0M cEIOHEBIHH T0I0Dy HpH
3BIBaeT B JeHb leGaTHIeTHa pyccE0ll
peB0lmHHI lI0qfHTb BeeX lIaBIIHX y
r"paT.IaHcEof GofIHe. NIHorIe BcTa
wr, a HeEoToplIe n|po1o1IaDT MllpHo
cnIeTb.
H3B0lH0BailHbliI IlpHcIne1nIIiM ill
nnIeHroM RepeucHlii roBoplI-l poB
no qac. TO cIHIlHoM IDHHGaa cB0Gl
ocTpMii opaTopcRufi rO.1oc, TO qpe
3NepHo II0BHIIlaa, pa3NaXHBaa pYTa
Nh, pacXaalBaa Eati apTHcT no che
lie. Peqb eT0 qacT0 BIIdqa.ie npe
pBIBaeTGa He00IbIIIIMH EyqHaMH Ri
pHLlOBnpB Il 0alblneBHH0B, Hp0rIIB
IOT0pHx hepeHcGnil METRO HaHpaBHI
cBoH cTpeIM. 3opHo c%IeIalIIne "a
ny6lHEoii no,InIeiicEHe H%eMe1IeHno
yB04Hr RpDEyH0B II b 3a.1e BO.IB0
|paeTca THnIIIHa. YBeIeHC qe.I0BpE
Rassvet = The dawn., 1927-03-21
cTB0BaTb Ha T0IlIy.

cTB0BaTb Ha TOIIy.
y MeHa superintendent zap
TOqEa Il Il he enemy 30 BHy1pB,
IBaRIbI llpOTHGHllBaUcb c TpyIuM
B3aI II BlIepeI cBB03b c%rvuIeHHOii
lT0IIlbI, Ha0lTOIaW o new rOB0paT,
cllopaT II qeM IbIlueT pa3HOmepcT
Haa r0IIla, %npImeIHIaa cola.
OIIm pyra0T yrTpOuTeIef MlITiin
IA IA %IoporoBH3Hy 6nIerOB, Ipy
rHe "a lIeBO3N0bH0cTb %uOlyqHTb
0HleTh, TpeTbH -3a cHaTie ne
IocTaT0Wno 6OIbmorO 3a.la II T.. i.
\ oIleTm Ioporue: OF 80 cen. 10
, IoII. Ia II re lpHX0IaT Ii EOH
ny. A ny6lHEa Y 3laHua bee yBe
HIqHDaerca, Ia yBeMqllBaPTca.
ll013eMnbIe II |HaI3eMuBe nOe3Ia
bH0pacBBaIOT Bee 60Ibme n 6OIb
uue poccHicHIX D6IXoIueB, eIyuIHx
co BECK EOHlIOG Observation-Disclosures
Hbo liOpFa II oEpecTH0CTeii.
b 2:45 npoIaaia 6u1eTOB Hpe-
EpamaeTcH, Iacca 3aIpHBaeTca: on
leToB 6oIbme HeT. II IioIHHeiicHHe
IoHaT To1ny Ha y.llHIy II %OqIutIaloT
EBapTaI liz HpOXOTHX. B 9To Bpe
Ma B sane pa3IaDTca pyEoH.IeCIa
nHH II TOIGIa, O%T1aJBIBaaCb Ha3aI
ia BNoIbT, yTploM0 yX0JlIT MOI Ia
HopOM coTeH IiOIHneiicRHx, Maxalo
mHMH E1O6aMiG Il Observation-Disclosures
Ia 1Bepb,
lluiy 3aBeIyIomeTO, qT00M holy
THTb Hp0nycH.
H0 BOT nOaBlaeTGa ElTd;-
IbiI T0pr0Bpu, qT0 Ha 1l-0i EIuIp.
TolHa 6Mcrpo erO oEpyiRaer II mo
cHr:"paIn DORA, OIUIl, IBa, TpH
0ILIeTHfa..." Bee p%acupoIanbT,
-oTDeqaer OH. CHpamIIBap Y nero
9aBeIyWuIero. - "a-caN: ITO Ban
HyTHo?" 81 - superintendent
II Xoqy noIyqHTb npoHycE''.
E3HaB, qT0 Il OF ''PacCBeTa", oh
He%OHaHIaHHO IIa MeHa CEa3al: ~
"PaccBeT'', E0T0pmIi Tar miner o
Hac... 3a TaE0e Bame mHcaHne cde
1yeT Beck Bac HepecTpeIaTb, a ne
.BuycTmB cWIa".
.}Haa, ITO Il HaXoHyCb h ANepH
he. RE Hi ga EaEoe %"HHcaHHtt' He
paccTpe.IllBaDT, Il 6e3 cTpaxa OOH
chilli envy, qTo peIaEHHa II 0cralb
HbTe %coTpyIHHEH M0ryT II he Gor.Ia
HlaTbca c c0Tpy1HuEpM, HanncaB-
HIM HIoXo o BAG (cM. cTaTbn II.
ORyHIIOBa OF S-ro MapTa). II on,
H0BHlnM0My, c|0rIacHICa c 9THM II
HpeHycTII MeHa.
MecTa oGa3a.Ilicb bee HyMep0BaH
HMe II MIC, 6e36uleTHdNy. 1O.ITo
o%TGa3HBaIH pa3B01aullle 0apHInHH
1aae cTOaTb Y IBepef.
Rassvet = The dawn., 1927-03-21

30, H3 HHX IHpHIl0DneB TeI0De6
JecaFB, d ocTaIbHHe 001bmeBliilI,
~HOc1aHHHe c0pBaTb MllTlm cDeero
npoTHBHmRa.
kepencEni rODOpHl 90 IIcTOpHgec
RON Wa3InIRe ia PyrH 49, NeDpa
.IbcGOn p%eBOlloluIll, BpcM %llpaDlIr.,
1o1bmeBITaX II pyccUoil oNllIpalIpl.
PcdEo lIOpIlnal mpcEHN !%lpTin@pddH
ICB, MeHnDmHX l}peN. IlpaH. yErc
WnbrH, 60IhneBuGor. pa3IUIIfG
mllX hp0Br II 3aDleEnlllX MacGA h
Epalilor1n Me&ty ll%pllBepHaHna
MI crapOrO peatnM9 II o%1lbIHpBiHa
MI, roaopur h,epehr, H2r pa3nnHhI.
Tie II ApyrHe nporHa lrMoEraruH II
cBo6oIm. ''B0lbIueBn3M HocMepr
Haa rp1Maca cTaporO peTlIMa". Hep
BBM on c0BeToBaI HHE0rIa 60lbme
lie BO3BpauUarbca b P0ccHm: cTapoe
001hIIe He BOcEpecHeT. BT0pblM-
cNarqaTb cBOe aiecTUlOe OTHOnellne
Il luenHbIM cB0WN 1Ip0THBHIlIaM,
IaTb B03M0XH0cTb BceM |IeMORpaTH
TecEm aleMenTaM pa0oraTb Iia 10
.lb3y IeN0EpaTllH. - OIyMallTecb,
r0clI0Ia 0OIbllleBHIilI, ecIII Y sac
enc Norb qyToTliy e0XpaHH.Iocb ne
1d~BeiecEoIn pyHrTBa, Iafire B9}NOR
HOcrb THrb II ra00TaTb IpyTHM II
BAN NH0roe 0yJer UpoIiIeI9, ll0Ga
eite ne il03lIlO.
OTMeIIa.l TaliEc HallpacHMe 00BII
ncHHa MHorlIMn er0 II BpeM. llpaB.
Il pa3pyIHeHm P0ccm II HopaTe
HHH BpeM. IlpaB. HUiTO IIlpHO Hin.
i TOM II HI b IpyroM He BHHoBaT,
IoBopnr hepeHcEIlii. BHHoBHmoM
aBH,GIIcb E3CTapHil peatHM, BTaIyB
IIllil P0ccHu + MHpOByO B0ilHy, II
Iaaip.IMe O0c%T0are,IbcTBa II M0MeHr.
EorIa R%eBpalbcEaa peBOIDnHa Jpn
Mia.
PacXBalHBaa cBoe BpeM. llpaB.,
cBepTeHHOe 00JbIIeBHIaMH, hepeH
cEHli Me.IbH0M IocHy.1Ca II EpecTb
aH, E0TopBM, aRo6H, BpeM. llpaB.
llIo 3eM.1w. BepHO i'll oTo? h0HeT
10, Her. LicTopuH yHe 3aIHcaIa' ma
CBQH cTpaHlHIH, ITO 3eMIa BpeM.
IlpaB. E|pecTbaHaM he 6BIa mana.
HaO6opoT, 6MIH cIyqaH, Eor1a Epe
, cTbaH, 3aXBarIIBIHllX 3eM.IW Y move
HuHEOB 10 yqeIHT. Co6panna (E0ro
poe hepeHcEIIM 0TI.lalHBal0cb), IA
he Halia3MBaIH Ha MecTaX.
HeBepno II To; VITO npaR. hepeH
cEOTO BlecTe c caMHN HepeHcHM
He mlH0BaT0 B cB0eM II0paTeHTlI.
0cTaBHB dld0pIIIll II 3aB0lM Y era
pix B|IaIe.IbIIeB, 3eNIIO Y rpaROE
II ll0MellttiH0B II TaclI.IbII0 10rHaB
ycTaBmnX coIIaT b 0Oii c HeMIIaMlI,
HpaB. %hepeHcE0r0, TaHIM O0pa30M,
X0Te.I0 E0pMHfb BECK O0emaHHaMI,
f E0T0pbIX bee pa3yBepIIIHcb. y 9r0
II npuBeio Ii 0HcTp0Ny lIaIeHHm
er0. 9rO il 6M1H OcHoBHMe HpHqH
Hill, |l1pnBeIune Il lla1eHnD hepeH
Rassvet = The dawn., 1927-03-21

"OH 0bla paHsale Rcex Ha CBeTe"
hH%eHep BCRpRqaa "Oll IeTN!"
MHe 4ORa3blBaTb cMemHO
To, ITO sHaWT Bee 4aBHO.
40 AW4CROrO %nOaBAeHBa,
RTO npO4eAaA ARCHAEOLOGICAL,
RTO, CRaTHTe seMAp MepAA,
PacnAaHTHpOBaA 1OAnHbI,
TOpbI CO34aA " %paBHAHbI,
B ~ pycAa HanpaBNA BO4bI,
nOTepaB Ha aTO rO4bl,
BCD4y BbICqnTaA g~aBAeHbe,
Bee HCCAe4OBaA aBHeHba?,.
NHTeHep, O4HH, Ipysbal
a 6bIA paHbne Bcex, IA, a."
\"
-"qyTB cRasaAn He B %HpAMep,
Bbi, TOsaphm nH%eHep".
BApyF nOqya B Cep49e nblA,
ROMMyHncTHR BOsOnHl.
"ROAb %pa3MblcAHTb 4eAO cTpOTO,
40 SeMAh, " 40 BcerO-Cy
B MNpe ITO 6blAO? XaoC!
A pas 6bll xaOc, 1pYsba,
3HaqHT B Mnpe 6blA " a!
BeGb xaOC CTnxNa Hama
HoHNMaeTe, nanalna!"
" Ha Gap BarAaHyBwn RocO
On s%aROHlHa: 80, 70, no!
Mnp 3aqaACa OF xaoca
VI ~nOrR6AeT OF HerO!"
6NF 6ON.