davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1927-10-22
Worse Than That!

MT. Jonas paced the hall nervous ly as the minutes slipped by. Then
New Britain herald., 1927-10-22

Heather are pleople who do with cut shame the things civilized peo- pie are ashamed to let anybody know they do.
New Britain herald., 1927-10-22

Yet if the Bolsheviks could see American workers they would call them darned capitalists instead of comrades.
New Britain herald., 1927-10-22

Daughter brought the car home at A. Nj, How dare you,' cried her irate father, "use up so much gasoline"
New Britain herald., 1927-10-22

SUBSCRIPTION RATES $500 Year.
 3i0o Thrse Months.
 7sc- Month
New Britain herald., 1927-10-22
>Wx&@. Ju1 1&hzcb
 nAxS0N ExHlu Jtnul

Send all communications to Fun Shop Editor, care of the New Britain Herald. and your letter will be forwarded to New York
New Britain herald., 1927-10-22

Will you buy a new fur coat this winter?" NO, just finish buying the one I began buying last winter"
New Britain herald., 1927-10-22

Amercanism: Paying cash to the filling station men; hoping the grocer didn't see you doing it.
New Britain herald., 1927-10-22

duties usually finds the detour rougher than the road.
New Britain herald., 1927-10-22

League of Nations: A body In which big nations must sit still and act polite while small nations cuss them.
New Britain herald., 1927-10-22

4 brides biscuits are like years. The first hundred are the hardest.
New Britain herald., 1927-10-22

She is old enough to be called Miss" if she regrets that frost soon will kill the vine that shades the porch.
New Britain herald., 1927-10-22

So Tunney is a late sleeper? Does somebody stand over him to wave people away while he finishes his nap?
New Britain herald., 1927-10-22

Once upon a time we played
 bridge with q girl who vas just
 learning the game and she could
 remember what were trumps for at least six minutes and she didn't laugh mcrrily when the other side
 vas making ten tricks on her four TO trump bid and she didn't say oh I'm so dumb at cards and we didn't say why you're doing fine for be-
 ginner and we didn't want to go out and find q sash weight anywhere
New Britain herald., 1927-10-22

There's little relation between the species. The female monkey spanks her young, but never because she lost at bridge.
The daily worker., 1927-07-01
FULL VICTORY is
WON BY STRIKING
NEWARK BARRIERS
Union Recognition and
More Pay for 1000 Men

NEWARK, N. j., June 30. = An
overwhelming victory was today won
by 1000 BARRIERS who were on strike
for the past two weeks when the
Master Barbers' Association acceeded
to all of their demands, including
union recognition, increase of wages
and the closed shop.
Besides winning basic weekly
rate of S35, a uniform working
schedule was also agreed upon, the
hours hereafter being from a. m.
to p. m.
One off-day every other week was
also agreed upon by the bosses at
yesterdays conference.
Prior to the strike the average pay
of the BARRIERS was $25 weekly.
LONDON, June 30.-A number of
persons have been killed and injured,
many are homeless and enormous
damage has been done TO property by
serious floods in Southern Norway,
according to central news dispatch
from Oslo today. Avalanches were
reported cutting off villages.
The daily worker., 1927-07-01
Resist Latest Attack on Daily Worker!

move ezed
areadyw
nodr
first
most financial
to frankly Ito Jour
of
es,
fromth the unbou
cete n 1--WE
the
to and
JosehK
Of oas
he
We b
II
The daily worker., 1927-07-01
1000 (aPlnakers to
Go ON Strike Here
This Coming Tues.

About 1000 capmakers employed In
contracting shops are expected to 60
on strike next Tuesday morning to
enforce the 40-hour week eaat was
agreed upon one year ago.
AT the time of the agreement" be.
tween the bosses and the union signed
July 1926, the manufacturers were
given until July of this year to put
the 40-hour week into effect
The right wing at that time said
that years delay was necessary to
allow the bosses to adapt themselves
tot the new methods. The left wing
warned that by waiting ~ months the
bosses would have time to prepare to
fight against the shortening of hours.
That the left wing stated the ques-
tion DIRECTLY is proven by
what has taken place since then. Inst
month the capmaker bosses of the
nation formed q national association
to fight against the 40-hour week.
On top of that the right wing admin-
istration has agreed to Standards Of
production
The daily worker., 1927-07-01
BOYCOTT, STRIKES
HIT IMPERIALIST
SHIPPING BARONS

SHANGHAI, June 3O.-British and
Japanese shipping interests are suf-
fering heavy losses as the result of
the anti-imperialist boycott that is
rapidly spreading thruout southern
China.
Despite the attempts of right wing
officials, headed by Chang Kai-shek
to prevent the boycott, workers and
peasants thruout the lower Yangtze
Valley are refusing to purchase Brit
ish goods. The landing of Japanese
troops in Shantung has aroused a
great deal of indignation here and
has made the boycott even more eff
fective than it would otherwise have
been.
Coupled with the boycott is the
Walkout of officers, engineers and
Continued on Page Two)
The daily worker., 1927-07-01

''The Plenum believes that the Com
munist Party of Great Britain, in this
difficult hour which the British and
world proletariat is now experiencing,
will be able to mobilize the masses for
a real active struggle against the re-
dictionary government, which is now
launching an. attack on the British
workers, the Chinese people and pre-
pairing new and terrible wars directed
firstly against the Union of Socialist
Soviet Republics"
1t is because the situation in Great
Britain is considerably linked up with
the problems facing the workers of
the United States, that this resolution
scarry extreme interest to the
western shores of the Atlantic.
The war on the minority movement
by the labor bureaucracy in Great
Britain now parallels the attack in the
United States Of the American Esd
Grafton of Labor officialdom against
the left wing and progressive ele-
ments; the anti-tradc union bill con-
tains many of the vicious restrictions
in the American criminal
syndicalist" laws recently declared
by the United States
Supreme Court; in both countries the
same desperate attack against the
Soviet Union develops; both American
and British imperialisms are in the
forefront of the attack on the Chinese
revolution; both countries face crisis
in the coal industry, in both countries
Continued on Page Three)
The daily worker., 1927-07-01
BOukharin Brands Feng
Traitor; Says Chinese
Revolt Takes New Turn

MOSCOW, June 3O.-Branding
Feng's alliance with Chang Kai-
shek as betrayal of the Chinese
revolution, N. Bukharin in an ar
tlcle of the Pravda points out that
the alliance means the consolida-
ton Of the big native bourgeoisie,
whose aim is counter-revolutionary
and whose tendency is towards an
open alliance with feudal militar-
lists and the imperialist powers.
"Feng Yu-hsiang has passed in
to the camp of the enemies of the
peoples revolution and relentless
war must be declared against
him.,
Pointing out that the revolution
takes new turn with the defec-
tion of Feng, Bukharin says, "Tho
Wuhan should fall surrounded bv
enemies the struggle would be car
ried on in new forms. The liberal
counter-revolutionaries are incapa-
BILE of even a half solution of the
agrarian and peasant question"
The daily worker., 1927-07-01
CITY LABOR BACK
STRIKE TO FREE
SACCO, vANzETTI
Sd. Protest On,
Thurs, July Z at A

Despite the fact that Governor
Fuller of Massachusetts, has granted
one-month stay of execution to
Nicola Sacco and Bartolomeo Van
tzetti, framed-up Italian workers, the
New York City Sacco-Vanzetti Emer-
gency Committee is proceeding with
its plans for one-hour monster pro-
test strike which is scheduled for
July 7th at 4 p. m.
The committee, which is the local
central organization directing the
plans for the mass demonstration on
the 7th, is of the unanimous opinion
that Governor Fuller's reprieve is Of
no great significance and has been
granted merely for the purpose to all
low more time for the advisory COM
mittee to the governor to complete
their report. The strike committee is
urging its 26 affiliated bodies to in
tensify their activities for the COM
ing demonstration
According to plan, after the down
ing of tools next Thursday, the strik-
ing workers will proceed to Union
Square where the demonstrators will
be addressed by prominent speakers,
including William G. Thompson, coun-
sci for Sacco and Vanzetti; Clarence
Darrow, Upton Sinclair, Oswald Gar
rison Willard, Arturo Giovannitti, Vim
COMO Vscirca, and Of
The daily worker., 1927-07-01
Apologize for Kicking
Out Prohibition Dicks
Who Used Third Degree

( WASHINGTON, June 30.-Deny-
ing there was any politics" in the
shake-up of prohibition enforcement
personnel, prohibition commissioner
Doran declared today that Maj. Ches-
ter P Mills had been removed as adj
ministrator at New York for "dis-
ciplinary reasons" growing out of
the revelation that third degree meth
DDS had been resorted to by Mills
subordinates in New York on recalci-
trant prisoners.
Seymour Lowman, assistant secre-
tary of the treasury, recently said in
a public statement that Mills had been
promoted" Doran's statement today
was the first official admission that
Mills had been disciplined"
The daily worker., 1927-07-01
FRANK P. WALSH IN LETTER TO MAYOR WALKER
POINTS out POLICE BRUTALITlES; MAGISTRATE
JAILS 132 IN ALL; FIVE GIVEN SIX MONTH TERM
Right Wing Lawyer Is
Aid to Judge

A storm of indignation broke loose
in Jefferson Market Court yesterday
morning when Magistrate George
Ewald sentenced the first II furriers
who were brot before him to five
days each in the workhouse. During
the morning 1872 workers all told,
were sentenced
When the first II men and women
were being sentenced by the magis-
trate, booing and stamping greeted
the decision Of the court.
Held for Contempt of Court.
Incensed by this demonstration
Magistrate Ewald announced that
the demonstrators would be held in
rontempt and Unfortunately sim
gled out three men, Broday, Shuster-
man and Ganterman and two women
who were sentenced to six months
terms. One Of them, Brody, was
given an additional two months for
picketing, bringing his sentence up
to eight months. The only crime that
one of these workers committed was
to hold a newspaper in his hand.
showed HIS COlOrs.
After sentencing the five workers
for contempt, Magistrate Ewald, ven-
ted his spite on the other workers
who followed. One girl was given
80 days, while the other women were
sentenced to ten days in jail with a
choice of S25 fine.
They all chose the former. The
men were given Is days each with
no choice of fine. Altogether 46
women were jailed.
Yesterday evening only nine of tlE
46 women asked to be released on
bail. Most of them are mothers and
have to take care of their children.
Right Wing Assistant.
While the workers were being sem
tenced, Samuel Markowich, counsel
for the right wing international and
former assistant district attorney of
New York County, acted as an un-
official prosecutor, pointing out pick
cts to the magistrate.
In the Contempt" cases, Ewald
refused the plea of Jacob N, Mandel-
baum, attorney for the strikers to
permit them to choose their own
Continued on Page Fiue)
The daily worker., 1927-07-01
Call Special Membership
Meeting Of Workers Party
For Wednesday at 5 P. M.

The District Executive Commit
tee is calling a special Party mem
bership meeting for Wednesday,
July 6, 500 P. NJ, at Manhattan
Lyceum, 66 East Fourt street, to
discuss the present international
situation, particularly:
1. The attack against the So
Wet Union and preparation for
campaign for defense of the So
Wet Union.
2. The present situation in
China and the prospects for the
Chinese revolution.
8. Immediate danger of war
and what our Party can do to
counteract it.
Bring your membership cards
with you. All members of the
Young Workers League are asked
to attend this meeting.
The daily worker., 1927-07-01
MAYOR WALKER

New York's chief magistrate who
Frank p. Walsh notifies of police
brutalities against the striking left
wing needle workers.
The daily worker., 1927-07-01
SENTENCE 46 WOMEN FURRIER PICKETS TO JAIL
Current EUentS
By T. J. o'FLAHERrY.

THE frightful conditions under
which men work on board ship
was again brought to public atten-
ton when 85 Chinese managed to
leave the Holland-American liner
Rotterdam, after she reached port
a few days ago. The Chinese
joined the "blackhole gang" in Rot
terdam and were promised shore
leave when they arrived in Hoboken.
They were obliged to work for the
miserable wage of So a week, while
white workers received So week.
The daily worker., 1927-07-01
Ohio Mine Operators Try open Shop.

COLUMBUS, Ohio, June 3O.-The
Ohio3 Mine Operators Association
has called on all its members to re-
sumo work in their mines July 1 on
non-union basis with wage cut of
dollar and half. The association
assumes that it will get enough
strike breakers to do this, but the
union men in the district are certain
that the mines will open at a loss
The daily worker., 1927-07-01
State Prison Cases Wait.

OSSINING, N. Y, June 30.-Of-
ficial announcement is made today by
officials of the state department of
correction that inmates in the four
state prisons and other penal insti-
tutions under this bureau have now
begun to decrease.
The daily worker., 1927-07-01
Tells of Professional
Assassins Hired

In moderately phrased letter, ad-
dressed in respectful terms to Mayor
Walker of New York, Frank P.
Walsh, former head of the War
Labor Board, recites a cold and ap-
palling list of charges against the
police department, and the gangsters
hired by the right wing in the needle
trades unions OF New York, each
charge specific and all of them of a
most serious nature.
"What began as an industrial dis
pute =. has degenerated into a state
of organized crime which in recent
days includes numberless cases of
criminal assaults, attempted assassin
ations, acts of mayhem, outrageous
treatment Of citizens, men and wom-
en-, and countless felonies and mis-
demeanors," says Walsh.
Police Also Criminal.
"The crimes are committed by no
torious criminals and professional
assassins, all known to the police"
Walsh charges, and police officers,
he says, instead of stopping the viol-
ence, have themselves Committed
brutal assaults upon innocent and
law abiding men and women both
before and after arrest"
Frank P. Walsh is an outstanding
figure in American history. In ad-
dition to a long and distinguished
legal career he has held among
others the position Of president of
the Kansas City Board of Civil Ser
vice, Chairman of the Federal Com
snission on Industrial Relations, Joint
chairman, with ex-President Taft of
the War Labor Conference Board,
and representative of the people on
the National War Labor Board. He
was also chairman Of the American
Commission on Irish Independence
and in that capacity argued the case
of Ireland at the Versailles peace
conference.
Walsh's letter requests an answer
from the mayor, but ITO date nothing
has been received from Walker. The
letter in full is as Follows
June %, 1927.
Hon. James J. Nllker
My dear Mr.. Mayor,
would respectfully call your at
tention, as Chief Magistrate of the.
City to a condition of affairs now
existing. which, in my opinion, calls.
for your immediate interposition and
action:
l. In the garment manufacturing
district, comprising a very large in
dustrial and residential area of the
city, there is complete breakdown
Continued on Page Two)
The daily worker., 1927-07-01
Street Cleaners Win
Raise by Strike Threat

CHICAGO, (FP) June 43o.vzBy
threatening. to strike July 1st the
Chicago street cleaners union ex-
tracted a promise of % cents day
raise from the finance committee of
the city council. They had demanded
40 cents. The new wage will be
$3.50 q day.
The daily worker., 1927-07-01
COMMUNIST INTERNATIONAL TAKES
up QUESTION OF TACTICS IN BRITAIN
BY ]. LOUIS ENGDAHL.
Especial to The DAILY woRKER.)

MOSCOW u S. S. R. (By Mai Considerable attention
given the situation in Great Britain by the Penum of the Exec
tve Committee of the Communist International meeting here
fact the three big questions before this gathering
of the representatives of the Communist Parties from multitude
of countries The other two questions the War Danger and
the Chinese Situation
of struggle the concluding paragraph of the resolution
on the British situation declares
Rassvet = The dawn., 1927-07-14

CT0HT B0np0C 0 Ta3eTe. 10EIaI-
THR hOMaROB yTBepTIaeT, qTO cyHIe
cTByDnIue pyccIHe Ta3eTM ne yIO-
BIerB0paIOT R0IOHHD. PeH0MeHIyeT
eiEeMeCaqHHE, Ha E0T0pbil HcHpa-
mIIBaOTca APO IOI. 10 | aHBapa
I6yIyWeTO TOIa. BIHTe BceX Ta3eT
HoIX0JHr Il pyccIOa IOIOHHH PA
ccBeT", IA 9Ta Ta3eTa TaIeEO OF
HbD llOpEa. PHIOBeD npeIIaraeT
npOcHTB ''PaccBer" IaBaTB pas B
NecaT HIN B HeIe,1D cTpaHHHy 4la
POOH.
3BapHRa O6BHHaeT "P. G. II "P.
lOI0C" B TOM, qTO OHH He O0'eIH-
HaOT, a pa3'eIHHaOT pyccRyD ROIo
HHD II TpaBaT pyccEHX IDIeH oIHH
Ha IpyTorO. O6mecTBy HyTHa cBOa
ra3eTa. RIHMeHRO HpOTIIB cO6cTBeH
H0Ii Ta3eTM II paTyeT ga XO3alicEHe
Ta3eTM.
TOBopaT HyIB, BHmHHcEHii, 0Ey
HuoB, 1poHB, ErOpqHE II Up, BOIB-
HIHHcTB0 0paT0pOB BHcEa3bIBaIoTcH
Hp0TuB X03aiicTHX Ta3eT, HHTepecy
DmHXca He EOIOHHeI, a TOIbEO ee
IeHbTaMH. IIOqTH bee paTyDT ga
"PaccBeT", RaE O6mecTBeHHyD II
paGoqyD raaery. 4p6Hb %aIeeT, qTo
"P." HeT Ha cTeHIaX B HBD HOpHe
ToI0C0BaHHe HOEa3BBaef, qTO 10
qeIOBeR ga "P.", HaE ga %O6IGecTBe
HHBIf opraH II 80 cToar ga TO, qro
OBI IaBaTb 3aMeTTH II B IpyTHe IA
3eTH, ecIH OH ToIbEO he HoTpe0y
lot IeHbrH ga 9To.
0 Ey1bTypHo HIpQeBeTHTe.IbH0lI
.pa6OTe 4oFIaIHRaloTs E6'ieCHHROB II
hFIB. Goa icT0aT Ha TOM, ITO HeO6
xoIHMo paaIBHHyTb 5ry pa6ory Hill
poEo II cBa3aTb ee C opraHH3a1IIoH
Hoi IeaTelbHocTbD. PemeHo Hopy-
WITH rIaBHOMy HpaBleHHD pa3IBH-
HyTb TaEyD 1e%aTeIBHOcTB. Ha 9TO,
Rassvet = The dawn., 1927-07-14

B~HsHpOBaHHe nacnopTOB TaKXe
COnpaReHO C B3NMaHHeM nAaTbI B
pa3HBx CTpaHax B pa3Hblx pa3Me-
pax. HeKoTOpbIe cTpaHbi, qTO0bI Tph
BAeqb 6oAbmee K%oAHqeCTB0 aMepHRa
EcKNx TYpNcTOB, aBAaNmHxca xopo
weM c1aTbeE 4oxo4a, oTmeHnAH BsH
MaHMe nAaTbI ga BHsNpoBaHhe mac
EOpTOB aMepNKaHcRnx rpa%4aH. CT
Gaa, NpaaH4na, aHOHNa, MeRcHRa,
f.epcNa, nlBeINa " 4p.
Tax rOBOpHTca B npaBHTeAbcTBeH
H9M 6NAAereHe, HpEypoqeHHom X MO
weHTy oI'es4a aMepHKaHcRhx TYph-
c7oB sarpaHHuy. B 6pAAeTeHe HHqe
70 He cRasaHo oTHOcNTeHbHo PoeeNh
rp1HbI a1A cae4ypHtNe: beRbrNa, TO
II gypac, LIIBeRHapHa, AR6aHNa, ia
E1a, 3croHNa, TepMaHHa, @RHAaH-
Rassvet = The dawn., 1927-07-14

GRaa BHSa CT0KT 4Ba 4OAAapa, ppa
H~1YscRaa, aHrAHHcRaa, rpeqecKaa,
~BeHrepcRaa, qexOcAOBaUKaa, HTaAb-
aHcKaa, HHT0BeKaa, roANaH4GRaa,
ROpBeXcKaa, pYMblHcRaa noAbc-
Raa no 10 goAAapOB. NcHaHcKaa BH
ga o6xo4NTca B 2 A. 70 c., ypaFBa
NcRaa = B / A, 65 c., n%OpTyraAbc-
Raa - A. so C. 80.
HeKeT9pbIe cTpaH5l 3bl4aBT TAX
Ha3blBaeMbIe Tp~aH2NTHbIe BnsbI, Bsh
Maa ga INK OF OgHOrc 40 Tpex 40h
aapoB. AHrANa, Yex0cAoBaKNa, 3pa
HuNa n0Abma ga Hp0e3 qepe3
c3op TeppHTOpnN Tpe5YOT I 4oA-
rap. BeHrpNa - 2 A. 10 c., JlMT
Ba - 2 A., NTOCAaBna : so ceH-
roB. AaaNa, HopBeTKaH WBelhH
HHqerO He 6epyT.
Rassvet = The dawn., 1927-07-14

cHIbHyD 0ypD, OCMOTpeI 6yMaTH
HaHe.T Bee B HopaIEe II, cHycHaacI
L m.1DIIEy, HpOcH1 He HOIHHMaTI
lIapyc0B paHblIe, YEN qepe3 IIOITC
pa qaca. 0IHH H3 MaTpocoB, yc.IbI-
HlaB 9T0T HpHEa3, pemH.I, qTO Bce
HoTepaHo. H3 yer B vera 9TH caoBa
40iHIH 10 TpI0Ma, rIe MaTp0cH &C.
,Hqac &e 3aiEf.fH MHyp liza B3pHBa.
Oh MOT TopeTb BceTo ceMb MuHv1
II ec,IH OH RaHHTaH c.IyqaiiHo He
CTEpH.I .IDEa, qTo6M cOO6uIHTb Xopc
fI1He HoBQcTH, E0pa6.Ib B3opBaIca
OBI Ha B03Iyx. 0T0Hb II0IX0IHI yRe
Il IHHaMHTy. IE0GHaB FepMaHcEHh
0IaT paI0M C RopcapcEHM, "NI0pc
Lon 0pe,1'', Ha EoTopoM HopBeG1BI
HpeBpaTHIHcb yEe b repMaHcEHX Ma
tTpoe0B ,H0IHe.I Il OTy ,IepKa Kypc
'Ha MaIepy. B FH6paITape, II GH
Bapa, OH BcTpeTHI HepBHii HapoxoI.
.lDHHep HMe,I HpaBo aTTaROBaTb TO
,IbEo HapycHHEH he TpyIHo 6bIIo
yIepaiaTbca OF Co0IaaHa. Ha CHI
Hal "coo6mHTe HAM xpoHoMeTpuqec
zoe BpeMa" rap0xoI HOIoH1eI HOO
.THEe:: 0~Ha3aI0Gb aHT.IRhcIOe CIVIL
H0. h0pcapH lain oIHH, 3aTeM Ipy
.rG1 3a.In H3 nyLIeE.. llapoXoI OcTa-
H0BHIcH, gro EaIlIlTaH H0I'eXal Ha
nIlIoHEe II cIaIca. qepe3 qac Bca
.EOMaHIa - 26 aHTIHqaH H Herp0B
n IIpoBHaHT HepeBe3eHM Ha "Mopc
..EoII 0pel'', caMHii HapoXoI B3opBaH
Ha c.IeIyDmHH IeHb TaI;uM Se
00pa3oM IIHpaTM |3aXBaTHIH IpyT0h
,HapoXol c 1880 ToHH caxapa, II IN
Clio lI.IeHHIlE0B yBeIHqHIOcb 0HaTb
dHT,lHq2HaMI, MaIaiigaMH, HerpaMH.
'iepe3 ~HeCEoIbg0 IHeii 0bII B3aT B
E!oA "paE-y3cEHH HapycHHE. B re
"eH@9 noc5MH IHeH EopcapH noTo-
aT.F p 1e1pHaTeIbcEHx ToproBBy
Rassvet = The dawn., 1927-07-14
O5E4NHEHHbIR CE34
(0ROHqaHHe)

10 HpeIIOIeHHD PHHaHCoBOH KOMH
IccHH, OHIO accHTHOBaHO 800 IOI.
HacTyqHIO BpeMH Bm6OpOB B
HIaBHOe IIpaBIeHHe. IeIeraTH Ha-
qHHaIOT BO,IHOBaTBCa 9THM B0ITp0-
COM. IlpeIcegaTeIb o6'aBIaeT 10
MHHyTHMf HepepBIB, qTO6M OTIe,Ib-
HHe TpyHHH MOrIH cTOIRoBaTbcH.
B sane HOaBH.IHcb OTIe.IbHBIe Tpyn
HM. HaqaIacb aTHTaHHa n Hepeme
HTBLBaHna. Bee HOHHMaDT, ITO OF
pa6OTH TIaBHOro I%IpaBleHHa 3aBH-
Git yCHex POOH.
IlO BO3O0HoBIeHHH 3aceIaHHa
3BapHRa aTnTHpyeT ga IeA9B0e llpa
Richie. HHBHeBcEHa H3 PoMa H.
H., Ha yRpaHHcEoM a3BEe r0B0pHT
10 Ba%HOCTH HpOBHH1naIbHHx pa0oT
HHEoB. Oh = pe.IHTHO3HHii %qeIoBeE,
ia peIHrAa yIe 8IopoBo HaIoe.la
envy. XOqeTca nporpeeca. .lDIH B
.HbD Hoppe IOahHH 3HaTb, VTO pyc
cRHe TpyIoBHe MaccH, 10 6oIbIHef
qacTH, BHe +. HbD HOpEa.
PemeHO BHcTaBlaTb IeleraToB
10 npOHop1HOHaIbHoMy noIcqeTy.
HpaBocIaBHHIH x0TaT nOlyTHTb 8.
MecT H3 81. PHIaIeIbHiiIH HacTa
.HBaDT Ha TpeX. IIpoTpeccHcTH fpe-
geTBpe MecTa. .Hapo4HlIEaM
'ocTaDTca BoeeMb. C'e84 coTIamaer-
ca c raRHM pacqeTOM. HaqaIacb ga
'RpHTaa 6aIIOTHpoBEa Jpn HONOLULU
'3aHHCOI. n I \
Ha5HpaDTGa: Ilpe1teIaTeIeM Ina
BHOrO' HpaBieHHa HOIecHHRoB (l5
TO.IOcOB.) 9HIoBeI HOIyqaeT 30.
T%OBapHmaMH HpeIceIaFeIa: 3eHb
10 (51) II ,IyEoMcEHif (50).
Ra3HaqeeM IlaIbqeBcEni (39),
+ero OBSERVATION-DISCLOSURES COY
CeEpeTapeM Ha0paH koMaRoB, ero
noNontHHRoM HyAb CA ~ B Tpo-
IcrHcrH uonaIH: MHxai1bqyE (50),
Rassvet = The dawn., 1927-07-14
PA3KbIE PA3HOCTN


Cana TyAGeT TOqHo EBa,
A Repe6e1 npH Hen - B mTaHax.
COB. IpaBHTe.IBcTB0 yat
HOIyqHlo OF I'epMaHHH Ept
INT B 300 Mill. MapoR.
Ns raseT.
CnepBa Ha%rAacb 5pMIaHNay
Or aTOrO %6paIaHHa,
Hy, a Tenepb %TepMaHna
hMeeT Ty IKE MaHNp.
HO 6AHsH0 Observation-Disclosures C Kpe.
MAeBcKNMN HaHaMM
y3HaeT N TepMaHHa 0 HOBOR COB.
HaHaMe.
b COB. cOD3e TOTO MHeHHa,
ITO COeI. IIITaTH MoTy1
HpeIocTaBHTb envy .IyqmHt
Epe4HTM, HeiEe.IH AHrIHa.
IA. MoryT AaTb BAN TyT,
ROrAa y Bae bee ''ryT"!
Ro, Eoab y Bae bee "Ho ry1",
BAN TyTa He %HoMoryT!
WIHa BepHHcb, HIN HeMel
IeHHo HaHHmH, EyIa HaITpa
BHIacB. BHmIIo TBOH BeuIK
II IeHbTH. Con-.
Ns ra3eT o6FaBa
yTOgnTb He cMoF TbI CAM,
Ito aHrANHcRN oyer CsM)
" CN4N TeHcpb Tbl CAM,
A OHa yuma coBceM!
HHTeI.IuTeHTHBlii Mo.IoIOi
qe.IOBeT, 81 .IeT, 3 HeIeII
BceTO B AMepHRe, Ie.1ae-
iHeHHTbcI Ha HHTeI.IHTeHT
H0if lame C 2-3 THcaTaMg
I0I.Aap.
Va ras. O5'aBA.
3ToT sAeCb ne HponaGeT,
" BceF9a cBee HaR4eT,
Rassvet = The dawn., 1927-07-14

HH H0MeLIeHHa B TpDMe. CaMO Cy
.1HO B3aI0 np0BH3HH Ha IBa TOIa.
20 JeEa0pa -1916 T04G ''NlOpcEOii
0pel", no 6yMaTaM II HaInHcH Ha
6opTy eFo 3BaIH "HpMa", BbEllIeI B
oTEpMToe Nope. MaTpocM 30 BpeMa
.oTHIaHHa 6HIH o6yqeHM cDoHM pc
Jim Tar, qT00Bf HHRaE0l I0Hp0c he
3acTa,I Tx Bpa6nIoX. B pOTIecTBeH
cHyD HoFb, IT0c.Ie qeTHpexIHeBHOf
0ypH "SIopcE0H 0peI" Hpome.l IN
HHD aHrJIicHHx 3aTpaH1eHHii Ne
Tgy 9epOM Il HeIaHIueH. Ha3aI0cb
GepB0e HcHMTaHIIe HOHqHIoCb, no
Ha 3ape a geEa6pa EopcapOB Bet
peTH,I aMr.InHcEHfi rpetcep. Ha Gu
THaI 0cTaHoBuTbCa 0TBeTH.IH He cpa
BY. BeIb Ha cTap0M H0pBe%eEOM cy
ME BCeTIa I.10XHe 0HH0GIH. Il Ge
Hqac de "MopcIOI Opel" npHrOTo
BHIca Il HpHeMy roeTeh,.. b EaTOTax
BbIBoIoEIH MOEpHe MaTpaBM, HaM0
VELIH BoIof 6yNaFH B amHEax. Is
IeTHHI MaTp0C C heHcTBeHHblM in
ION, H%epeoIeTHH B aeHcEoe HIarbe
II b uapHRe H306paTaI IeHy HoMaH
lBpa. H0pBeItHHe IanHTaHH qac-
TO BO3aT CBOHX ;EeH B I%L1aBafTbe.
Hopper ero, cHaTBlH 3apaHee, c He
KH0lI HaInHcbD, BHCe,I TyT lie ma,
cTeHe EapTbI. AHTIHdcEHe O0HGe-
Pill TalaHTHM c 4aMaMII, II ec.IH IA
IIHTaH Be3eT c c000H KeHy, TO 3Ha
qHT HeT EoHTpa0aH4H. qTo0H TO
,IOC He BMIaI 00MaHa, MaTp0cy 90.
Ba3aIH T0I0By HIaTH0M II H0I0KH,1H
B POT barry, cIMy1Hpya 3yoHyp OOH
h0rIa aHTIHqaHe B0mlH Ha Iapy
cHHE, rpaMMoAOH B cToIoBoil HrpaI
''THllnepapH", a MaTpoc HolaI 6y
IHIEy BHcHH II 1HBe. 0bH1ep H3-
BHHH.Ica nepeI IaNoil, IoTaHel,
Tr0 en- HpnIUIocb IepeTHTh TlFTH