YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-01-21
TYznEN sPoRENIA.

Benjamin Franklin ..Vsestranny'' ako Dol pomeno-
yany historic yyniknul svoj zivota ieen dpo
mac, taciastve, yede hbokoumnost, ale al spo
ren povazovay je vsade 'otca americkej sporovi
vosti'' jeho poce. deii 22l. narodenn az anara)
prehaseny bol Tyzde sporena" po celej krajne, ably
lud pozastavil mad svoiou marnvost'ou odhodlal
k sporeniu
Plru SLOW sporenl AM nam Sovakom nezaskodi
my sa zaciname tulo amerkanzovat tloveni zabr
dame svoje slovensk6 sporenie
lani, asi tomto case pisali donacom
pocte Viacem catea nam vyslovili to vd aku. Ufa
me, re mali toho canku osoh vsetc ktor 81 no vsim
dl'a neho riadi.
Trovenie pehaz je mai 'ahsou preto najvablivejsou
vccou. Obchody meste len tax lakajn Mnoho zen j
mllzov tolnu lakanu nezIa odolat Kupuid bez rozmy
ena vec, ktore s ME potrebne ba al zavadzau DOME
Kto nemoze odoat tilhe trovcnia, ten mech nerosi
peniaze pri sebe Mech ich hned uloM do banky. Ale
najepsie e, ked ~Sazda rodina urob rozpocet vdav
kov TAX ably tie nkdy neprevvsovaly prijmy DO rozpo
ctu mech e kazdy pad zahlnuty al vklad do baky
kto nemoze moe mech uloM mao ale mech uloz kazdy
pad po kazdej vyplate ..sa4 .s.u
Domacnost' je ako ebchod kazdy obclaodny podnik
ma svoj rozpocet. Ma no tedy mat domicnost'.
Kazdy otec rodiny ma 81 uvedonit, ze stalobu
nebude tax Narabat' ako ia mados. Fabriky nenajn
rady starych robokov, lebo i'm nedonasa1 tax vysoky
zsk ako mad Preto ch pre- jmensiu pricinu prcpl-
st aji prace. Kazdy robotnk to zakis, ked pejde
80 rokov Treba tedy staat o starobu kym si zarob
"A Sd
vsetko, ale 81 odlozilne neco kazdei yyplaty
Dneska si viacert sposoby postarania buduc-
most Jednou najepsich je poisene zivot dobrej
spoocnost Tu 81 je cloyek isy, re keby predcasne
ne nezanecha rodinu svoju nezaopatrenu biede W.
savent ale zaistenl aspo docasne, dokym dietky
dorastu budn vstave starat seba svoju lnatku
Kto vsak dozie stroby noze 81 pozcayat cd post
idcej spoocnost penaze tet svojho poSenia, aebo
dosat dobr opateru cd deti aebo pribuznvch ktorym
svoje posene podpisal. Lebo deti s1 len uda chy
hami opatrlju svojch rodicov starobe lepse, ked
maji CO.
Gas ia postenie je mladosf. poplatky sl men
Sic lahsie prejdeme lekarsku prehliadku strednon
yeku uz pooyca ud ma choroby srdca, iadvin pecie-
nok pre- ktorI nkto nennze byt posteny Preto neod-
kladame tym Poistenie spolku $500 alebo $1,000
llepostaGlje To je len takmer pohlabne vydavky.
Zomret' pripadne dnesnom case vel mi draho!
Po posteni zivot, dobrym sposobom postarana sa
bud1cnost e al vlstnene nepohnutel n6ho majetku:
lomn alebo fanny kto vsak nema lOtovych peflaz na
dom alebo fa1nu ten mech da najpry postit aby
pade srt jeho rodna neprisla majetok ale no moha
zapatit postky. Kto ma dom alebo farmu vyplaten,
ten sa ia starobn ma co opret' pade nedostatku,
noze 81 yytiahnllt pozickn Kto nema nic nenla AMI
kfpditu
Benjamin Franklin bel synom chndobnych rodicov,
ktori mali patnast' det A ked Dol nuzom pozi6ayal
svoe peniaze amelickej Wade yedenie yojny so
bodu. Nenla ziadnych vysokych sk0l predsa Dol ce
nom vedeckych spolkov y Amlerke Europe. Svojul
neenos nadobudnul TAX iedava mene nez I'M chapci
takto usporenych pelazi kupoyal 81 knihy vide
laval Ked bol z naajetknve neodvsy, Venova sa eely
syojmu narod iose6enstyu by nebol mohol urobit
keby bof byyal cludobnym.
Mladf Slovaci, kton date mnoho ia zabavy paradn,
yezmite easu precitane zvoopisu Franklinov
Mozno hnde to pre- vas zviatom lepsej buddcnostl
v zrote.
sSsA SsA ss s A s