davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1927-12-08
WIFE ACCUSES
c. {. kE|M

Charging that her husband forced
her to associate with persons of i'll
repute at a road house on July IL,
at Baden. Ma, and with numerous
acts of cruelty, assault and battery.
Mrs. Edna NJ. keim, of 2611 North
Capitol ST., today filed petition in
the District Supreme Court for an
absolute divorce.
She accuses the husband. Charles
C. Keim. an employe in the Treas
ury Department, with being guilty
of numerous acts of misconduct
with a named correspondent. This
was bad enough. she informs The
court. but he heaped Goals Of fire
on her head by telling her of his
power over other women and boast
ing OF his conquests.
He made many trips away from
home over the weekend. the wife
charges. and on his return from
these trips always told her about
the many women he had consorted
with. Attorney Raymond Neu-
decker represents the wife. The
couple were married in January,
1918. and have one child. which the
wife charges was frequently taken
on petting parties her husband in
dulged in.
The Washington times., 1927-12-08

With the Board OF Trade setting
the pace, other bodies such as the
Chamber of Commerce and the
Merchants and Manufacturers have
Indicated they will lend vigorous
support to any measures designed
TO eradicate crime in Washington.
All possible pressure will be
brought to bear upon Congress to
secure the enactment of the neceS-
sary measures. Leading Washing
tonians are confident that the
sorely needed relief will be secured
In the present session.
The most important recommends
tons of the police chief are:
That the numerical strength of
the detective bureau be increased
100 per cent.
That new vagrancy law he en-
acted which will make liable to con.
viction any undesirable person who
cannot show visible means Of sup
port.
The adoption of a law similar 10
the Baumes law in New York
which makes life imprisonment ar.
bitrary for criminal convicted of
his fourth Offenses
The enactment of new fence"
law, which will provide more men
The Washington times., 1927-12-08
PENSION
CHANGE ASKED

Liberalized retirement legisIat ton
for the police and firemen OF the
District is to be asked of the
current Congress.
Amendments to the present law
already have been drafted by the
Policeman's and F'ireman's Relief
Association and presented to the
Senate District committee. They
will be introduced by Senator Cap.
per within the next few days.
One of the amendments provides
for automatic retirement at the
end of rs years of continuous serv-
Ice without reference to age. Serv.
Ice of this length entities the re.
tired fireman or policeman to re-
ceive so per cent OF his final
salary as retirement pay.
Another amendment substitutes
the phrase lin line of duty" for
the phrase "in actual discharge of
his duty" during the period of
either permanent or temporary dis
ability. Legal questions have arisen
as to the exact meaning of the
latter phrase, it is said.
The proposed phraseology will
give the fireman or policeman the
right to disability pay regardless
of the circumstances under which
he was disabled.
The Washington times., 1927-12-08

creation or TINS new Phase OF
prohibition work, ratified by the
biennial convention of the league,
which Is now in session at the May
flower Hotel, marks departure
from the former days of legislative
dominance by Wayne B. Wheeler.
instead OF Cracking the whip" over
Congress. the league now intends to
educate the youth and voters of the
nation to the harmful effect of
alcohol on the human system and TO
the results Of the breaking down of
our system Of law.
Friends OF DR.. Cherrington say he
has an opportunity to make an in
ternational figure Of himself and
his succession to Wheeler. They
point out that IL many people who
now drink because Congress says
Thou shalt not" can be taught
the effect of alcohol on body, mind
and finances. the nation will become
drier and drier as this idea sinks in.
DIR. Cherrington said he plans to
move the Westerville, Ohio, offices
to Washington at the earliest pos
sible date.
Neither political party will be
asked to insert a .'bone dry" plank
in Its platform. Less lobbying
will he done than heretofore.
DIR. +. Scott Mcbride. reelected
general superintendent. will have
charge of the campaign work in
the States, the raising OF funds
for all league work and the direc-
ton of all activities except those
of DR.. CherrinGton's department.
The Washington times., 1927-12-08
What's Doing;
When, Where

Today
Card party-Junior Eodality Of st.
Aloysius Church. Auditorium. Notre
Dame Academy, North Capitol and X
Streets. 8 p. m.
Dinner MeetinE--Life Underwriters'
Association. Racquet Club. SIS p. m.
Dinner-oldsmobils Motor Company.
Hamilton Hotel. D. m.
CONGRATULATED States Marine Band,
Marine Barracks. a:1s .. m.
Meeting-Allied Irish Societies. May.
flower Hotel, .. m.
ner-Bazaar--LadieS' Guild o.
Trinity Church. p. m. Z.
Dance-Georgia Society. willard
Lecture-Mrs. Evangeiine Booth, Au.
dltorium, 8 D. m
Meeting-West virginia Society
Washington Club. 8 p. m.
Meeting--chemieaI Society of wash
Banquet-Sigma M Phi Fraternity
Arlington Hotel. D. m.
Dinner-Sigma Theta Phi. Lee House,
p. m,
TOMORROW
Lecture Central High School Audi.
forum, p. m,
Lecture : st. stephens Epl.copal
Cnurch. .. m az
Luncheon--Loyal knights Of the
Round Table. University Club, 1880
r. m.
Address--Anti Monopoly League, IS
3 st. n. w, s .. m.
Banquet-Twslfth Street Branch, 7
NJ. c. A., 1915 Twelfth ST. n w, s
p, M
Luncheon - Federation Bank and
Trust Company, Hamilton Hotel, 12;3t
p. m.
Dance-sigma Beta Sorority, LAiglor
Club, p. m.
The Washington times., 1927-12-08
AL Sc Al 4 R NJ
CALLS COPS

The newly installed burglar alarm
in the home of DR.. Elijah w. Titus.
345S Macomb st. N. W., registered q
call at Police Headquarters early to-
day and sent detectives and Four
teenth precinct cops scurrying to the
point OF contact. certain that the
Cat had attempted to enter the
house. The alarm, however, was
caused by short circuit.
The alarm was installed by the
physician when the activities of tbs
feline" burglar had so aroused all
residents of the neighborhood that
they could not sleep and were afraid
to leave their houses unprotected.
When the alarm came in Detective
Frank Varney and Police Chauffeur
J. C. Moeller jumped in the head.
quarters car and sped to the scene.
visions of the capture of the Cat"
uppermost in their minds. Their dis
appointment was pathetic.
The Washington times., 1927-12-08
ALL gs'l:.s|slI| (Is|7slE
HOME TOWN PAGE |
GROUP TOSTUDY
RETIREMENT

The creation Of a commission to
study the operation of the Civil
Service retirement law and report
to Congress on it by January S,
1929, is proposed in a bill introduced
in the House today by Representa-
time Martin r. Madden of Illinois.
The commission would be com.
posed of one Senator, one Represen.
tative and three members appointed
by the President, one Federal en-
ploye and the others from outside
the service.
The bill, which is similar to the
one Madden introduced in the clos
ing days of the last session, author.
ICES the commission to sit when
and where it may determine, sub.
poena witnesses and incur expenses
up to $4,000, appropriated in the
bill.
Madden also introduced a bill to
forbid promotions and reallocations
until appropriations for them have
been made, and would require Fed
eral departments to report to Con.
gress annually, through the Budget
Bureau, on all such reallocations
and promotions.
Several bills affecting the Dis
trict were introduced in the House
today, including:
Bills, by Representative r. Wal
ton Moore of Virginia to permit
the Great Falls Bridge Company
to erect a toll bridge over the
Potomac at or near Great Falls.
which could be bought later by
Maryland or Virginia. and to author
lie the commission for the celebra.
ton of the 200th anniversary of the
birth of George Washington to con.
struct a memorial highway between
Arlington Memorial Bridge and Mt.
Vernon at a cost of $4,000, 900.
A bill by Representative A. j..
Montague of Virginia, authorizing
the completion and extension of
the United States Capitol Building
at cost of $4,000, 900. The work
would include finishing the central
portion OF the building and ex.
tending and reconstructing the ap-
proaches, as recommended by a
joint Congressional commission in
1905.
Representative Charles ]. Thomp.
son OF Ohio and Frank p. Bohn of
Maine may be selected, to fill the
two vacancies on the Republican
side of the House District Com
mittee. Their names are being
urged by influential members Of
the House Committee on Commit.
tees.
Thompson is serving his fourth
term in the House, but Bohn Is a
newcomer on the Hill and is serv-
ing his first term.
The Washington times., 1927-12-08
SECOND SECTION
| LOCAL NEWS
RIDES IN
ON BIC CLOUD

That black wall of cloud forma.
ton in the northwest before 3 a. m.
today was the advance army of cold
weather that is en- route TO Wash
ington from the West and North.
west, the ~eatherman explained.
after scores Of alarmed Washing
tonians had telephoned The Times
to learn IL another tornado was on
its way.
Meteorlogically speak king, the
weatherman said. the cloud hank
was a cold 'front.' and was caused
by the sudden drive of cold from
the West and Northwest on the
warm air felt locally yesterday
and last night. Its direction was
northwest to southeast.
The temperature within a half
hour before the appearance OF the
peculiar cloud effect was 81 degrees.
and it dropped to sc degrees in
that short time.
Because OF the sudden drop and
the cold wave that is approaching,
the cold 'front.' was unusually
marked, the weatherman said. 1t
was what they call the advance
edge of what is to come.
There Is no danger of q cyclone
or tornado from clouds like this
mornings. he said. and Washing
tonians are unduly alarmed because
Of their recent experience. The
worst that could happen would be
squat.
The Washington times., 1927-12-08

for the running down of receivers
of stolen goods.
LAS long as we have tn fight
modern crime conditions with a
medieval police machine. we will
see the crooks on top" William Fl.
Callahan, chairman of the Public
Order Committee of the Board of
Trade. said today.
while we believe Major Hesse
is doing everything possible with
the force at his disposal, we agree
with him that the strength of the
Police Department Is inadequate.
III the strength OF the detective
force could be doubled, Major Hesse
could put enough plain clothes
men on the street to sweep the
city OF all major criminals. We IN
tend to see to 1t that these add
tiOnal men are placed at his dis
posal"
Major Hesse said today that he De.
lieves the police have the present
crime wave well in hand
Orders have been given to arrest
all known criminals ard all suspi
cious characters in an effort TO round
up the gang who have beer getting
away with the jewelry robberies."
The Washington times., 1927-12-08
GYPSY FUNERAL
ARRANGED

With a brass band heading the
funeral procession, and Romany no.
biiity in the line of march to Mt.
Olivet Cemetery. the body of Prince
John Yovano. of the Mitchell tribe
of gypsies. with headquarters in
Washington, under King. Emil
Mitchell, will be laid to rest tomor-
row with impressive ceremonies.
Prince John died on December /.
in Montgomery. Ala, aged IS.
The death of the great lord OF
the Mitchell tribe followed marriage
difficulties of King Emil's pretty
daughter. Julia, who eloped to Rock
vile with William l.. Osborn. much
to the displeasure of gypsy elders.
No expense will be spared to &C.
cord Prince John significant hon.
age. The casket in which he lies is
Of silver. bronze, and over the loot.
piece is a metal crucifix, two feet
long, in white and gold. a striking
symbol Of gypsy faith.
When opened here, the casket
presented a curious appearance.
Pagan custom leaped from the sup
CFSLllIOuS past nhS d
spectre, when Hanlon discovered
the body surrounded by a strange
collection of mystic items.
Prince" Johns last hat lay on
his chest. and in the bnttonhole
of his burial coat was a huge red
rosette. made from a stiff linen
material.
Soap Beside BODY
Dropped beside the body, on both
sides were found a new comb and
small bar of soap, still sealed
in a blue paper; a spool of red silk
thread; a thick strand of woman
hair. several times doubled, and
bound, with a brokn nickel tag,
the size of a quarter attached;
and a small hand mirror.
Strange Gods of prehistoric days
doubtless reign in moments of great
joy or suffering in gypsy annals.
and these burial gifts, reminiscent
Of American Indian custom, are a
part Of a gypsy's recognition Of these
bizarre forces.
The Washington times., 1927-12-08

berg in 1912. Major Butt was mill
tary aid to President William H.
Taft and Mr.. Millet was vice chair
man of the Fine Arts Commission.
The bas relief on one side of the
shaft presents an armored knight
with sword and snield ready for deeds
of valor. 1t refers to the chivalry OF
Major Butt in aiding women and
children in the sea disaster in which
he lost his life. Il
Art is personified on the stone by
the figure of a woman in classical
robes holding the palette board OF 4
painter--a tribute to Mlliet's ability
and usefulness in the world of art.
The Washington times., 1927-12-08
BIanton Bill Would
Deny Liquor To
Legations

Sharper teeth would be put in
the dry law under bill intro
duced in the Houses stsoday by
Representative Blanton (R.) Of
Texas.
Members of Congress and the
federal judiciary would be SUBJ
ject to impeachment and officers
of the army and navy would be
discharged for buying liquors
from a bootlegger,
Foreign ambassadors and min.
listers would be denied liquor
privileges.
The Washington times., 1927-12-08

One of the most interesting and
distinctive memorials in the District
of Columbia is the Butt Millet Me-
mortal Fountain near to and west Of
the White House grounds.
An inscription On the memorial
says:
I'm memory Of Francis Davis Mil.
let. 1S46.1S12, and Archibald Willing
ham Butt, 1S65-1312. This monu-
ment has been erected by their
friends. with the sanction OF Con-
gress."
Both men were victims Of the sink.
ing Of the Titanic when it hit an ice.
The Washington times., 1927-12-08
No entrance examinations are
necessary to gain admission to
Crime Universities (jdIs).
THE CUSS VOCABULARY

When hubby found flat tire and
started work, what he said burned mp
she grass along the road side.
Wife didn't particularly like it,
but she tried to cool him down. "If
you've got to use bad language" she
said. ..why don't you learn some
thing new? I heard you use almost
the same words when you hit yomr
thumb while lacking down the ear
pets last month" ANGELICA.
The Washington times., 1927-12-08
BUGHOUSE MOVIES
zone Woman to Another"

FELINE NOMENCLATURE
Jessica carried two Maltese kittens in
q basket.
said. "What do you call the pets?
May ] ask it?"
She replied, II have not named them
yet:
to get"
s1WelI." answered, I'D call them
Honey and 'Dearie,
or christen them for Cock and
'PeaFy'."
Then she looked up and said. "NOw
do tell:
The first two words -youId do very
well:
But ON the last names I'D balk on
that,
Because neither Of these kittens ID
a Pole eat" H, SMITH,
The Washington times., 1927-12-08
Business Men to Aid
Fight on Crime

Thoroughly alarmed the growing holiness of the criminal
element and the apparent inability of the police under exist
ing conditions to deal with them representatives of local
trade bodies will meet in the Raleigh Hotel tomorrow to con-
slider specific recommendations by Maj Edwin B. Hesse,
superintendent of police
The Washington times., 1927-12-08
(. E. SLOSSON TO SPEAK

Edwin e. Slosson, of Science
Service, will speak on Chemistry
and Religion" tonight at the second
Of a series of Thursday night talks,
sponsored by the Mt. Pleasant Con.
gregational Church.
The Washington times., 1927-12-08
MRS. M. E. SMITH
Drys to Teach Youth
To Shun Demon Rum

department Of publicity education and research of the Anti
Saloon League of America today the general plan
of attack which his department will make the liquor traffic
The Washington times., 1927-12-08

You are looking for new apartment
before the New Yearf Then read to.
Haye Classified Rental ads. and start
ment.
The Washington times., 1927-12-08

An air-tight rubber stopper has
been invented for use on beverage
bottles after their metal caps have
been removed.
The Washington times., 1927-12-08
q b
he: ARD
sANDG|
| III
bBlu Pace
. ne usPGI ossiet al
THE BURYING OF WAR

George War, a Confederate sol.
der, was the first to be buried
in Arlington.
George war lies cut at Arlington,
Beneath six feet Of sod;
His battles all are long since done;
His spirit IL with God.
Peculiar name, his. old George War,
The first to be inferred
Where now the many thousands are
Who freedoms urging heard.
Il IT too much for MS to dream,
In these dumb days that are,
OF that great day of KlOry-gleam
When men shall bury WAR?
GENE BLOSSOM.
~
LISTEN TO THIS, WILL YER!
Many personal loans are paid
IN Bull Yarn.
No entrance examinations are
necessary to gain admission to
Crime Universities (jdils).
Dumb Dora says she is a
great ddnirer of Glorious Swans
dot0ne, the movie actress. Also
thinks Hudson Bay is q Turk
ish ruler.
We read Of a speedy typist of
California bg the name of Pa
t,'iciG Call. Wonder If she
has sister named Lolita?
RAJAH DEwIZEGY.
The Washington times., 1927-12-08

A GREAT LITTLE KIDDER.
@I'Ve got something up my sleeUe,"
Admitted young Percy DeHone.
When pressed as to tUhGt 1t q0as,
He SAID: SITS nag funny bone"
johnny johnson, jr.
WauIden Wabble lives in Wam-
bay. S. D.
The Washington times., 1927-12-08

Why brides object to the
Word "obey' don't under
stand. None of them eVer
did, Anyway.
AUNT DEDA.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
ROMNTeT.
3aAETE nj > BEL. YTO

UEoI0 50 IpoHeHToB aMepHEaHcR0
70 H%ace.IeHHa he cTapme 20 .IeT,
45 HpoHeHToB OF 20 10 60 .1er II )
npoHeHToB Bblnue 60 let. CpeIHHii
Bo3pacT OHpeIeIgeTca b % .ler.
9Tor HH3EHil ypoBeHb o6'acHaeTcH
0cIbInol IercEoii cMepTHocTbIo. Bo
.Iblnaa cMepTHocTb Ha6IDIaeTca IA
FiRe Il HocIe l6 IeTHer0 Bo3pacTa.
3HaeTe III BbI, qT0 EaTIBi TOT, yBG
HlTHBaeT qHc.I0 HypHIBIHHI0B ma
HEp0c l'eIMap. HagHnTe EypETb II
JNap ceTOIHa.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
/
AEKuMM

GeTpoaT. B BOcEpeceabe, l6 Oh
ra6pa c. r. B HOMenGeHHH H00nepa
rHBHGOr 05mecTBa, 92l9 PycceIIb
cTpar upO4. CoD3OM, PyccEHM llpo
rpeccuBHHM 06lIecTBoM Il rpynHOf
T.p16yT8eHHe" ycTpaHBaeTca nep-
Baa IeIHHa Ha TeMy:
"B3aHMOHOmOmb Cpe4A %HBOT-
HbIx:" AZ 6opb6a 3a cynIecTBOBa-
HHe, b B3aniHaa IIoMOnIb, Ear pa
ET0p oBoIOuHH; C) B2aHM0n0M0HIb
CpeIH HHB0THMX.
IIagaI0 .IeEIuH b | u. IHa. BxOI
Is C.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
C0BPAHNA Q 40ME
E%BAHFEHMa

B BocEpeceHBe 1910 OEra6pa, B
lone EBaHreIHa, 2127 KpHcTa1
cTpHT, cO6paHHa cocTCaTca B cHeTy
DmeM HopaIEe: C 1912 qac. yrpa,
BH0IeHcIaa mEo.Ia II 60T0c,IyapHHe,
c 10 U. Beqepa HpH3BIBHOe cO6pa-
HE.
B BaqepHeM co6paHHH oyer 90
nee II X0poB1e HeHHe, |HpOHOBeIHHH
IllIoH I10c0H, e3aHreIHcT II. len
EeEa H 4pyFHe Hp9HaFecyT HpsHoBe
III Il cBHIeTeIbcTBa. Rx9I c6meGo-
cTyHHHli BEEN. lipHXOIHTe.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
BHNMAHND TOP0HTo, KAHHAA

CHM I0B0IHM 40 che ;CHHA, ITO
I9IoBme co6p"HHa PyecEOgO II9Or-
pecCHBHOTO 06lBecTBa B3aHlI0HoMO-
Hin 7. TOpOHrO nepeHeceHH c lEar-
HHlIH ia BTOpHHE.
CIeIy0mee 4eI0Boe cO6paHHe 90
mecTBa cOcTOHTca 30 BTOpHlIE, Is
oETa0pa B 8 qacOB Beqepa, B home
meHHH 0-Ba, AL RBHH CT. Beer.
.llpHCyTCTBHe BceX Q.IeHoB 06a2aTe-
.lbHO. MoTyT HpHcyTcTB0BaTb H ne
TIeHH. C~eKpeTapB.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
9lECb BAulE ylO6CTBO

Moro AeT aMepHEaHcEIIe EypI-
.nuIHIH T~pe00BalH Il o%HIaIH Ia
Xix nanHp0c, E0TopbIe he BbI3bIBd-
lot EaUIIa II he nopTaT T0pJa. Hoe
ne I3drHX 0HMl0B E0MnaHHH .lGpH
lapJ yIaIocb co3GaTb TaEHe Hanh-
p0cH IIa aMepHEaHcEHX FypHlbHIa
RoB. h0MnaHHa 3HaIa BaGHe IaIlH
pJcM HyEnM TypHlbmHEaM Il 0Ha
U%pur0T0BHIa HanHp0cT OH lOII
H3 caMoro .I%yqIner0 Ta0aEa. OH 10
III aBIaDTca TeNH HanHpOcaMH. Ia
BHe Hya;nBI Fyp%H1bTIHiaM. OII O.
jill aHIGOrca n0BeimHNH Il HaHTyp
mIIMH uaIHp0caNH.
qHTaiiTe OH TOII naHHpocHoe
EapHEaTypHoe o6'aB1eHHe 3 aTod ia
3ere. BMpeIbTe TX II HaEIedTe HX
B EHHry. 0HH IaIyT BAN I0BoIbH0
cMeXa II HpeIOcTaBaT MHOTo JACOB
Xopomoro y~BeceIeHla 4Ia Balueii
ceMbH II Ipy3eii. 0HH HoaBIaDTcG pc
TylapHO B 9TOi ra3eTe.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
EERuNR B. C. X0MNYA B PyC-
KOM uEHTPE.

B cy56ory, 10 oETa6pa C. r. B
HoMeHeHm 6n6IHOTeEH yMCA,
1921 b. IHBHTHoH cTp,, Bo3.le Am
IaHI are, cocToHTca, ycTpaHBae-
MAJ PyccEHM IIeHrpOB T. qHEarO
IeRlIHa Ha TeMy:
,,TOCy4apcTBeHHaa BAaCTb " aROHO-
MHqeCROe CaMOyH. a%BAeHHe''.
IORIa1qHE: B. c. MONTH";. II0cIe
HeRHHH B0np0cH II IHcEyccHa. Ha-
qaIO poBHO B Z u. 30 NJ. Beqepa.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
ROMnTeT.
gETP0NT, MNqNrAH.

PyccEaa leTcEaa mEoIa HMeHH
NJ. Io9TceBcG0TO %cOBMecTHo C Ipa
NaTHqecEIlM Epy&EoM s9xo" ycTpa
HBaeT ceMeiiHyO BapepHmy B ego
CORY Is oRTadpa 1927 rOIa B none
meHHH .mEolH ia HapueHrep cIp.
HaTaIo B nae, BeTepa.
BxoI % ceHron.
ROwNTeT.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
REPORT, MNgNTAH

PyccEfa reTcBaa INTO Ia HMeHH q.
NJ. I0cToepcEor0 ycypaHBaer rep =
ByIo IeFHHD b HoMpIIeHHH luE0IM
Ia KapEeHrep eTp, B BocTpeceHbe
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
AETPOnT, MNq.

IGBaIHM 10 cBeIeHHa BeeX we
HOB IIporpeccHBH0rO O6mecTBa B3a
HMoHoMoHm +. IeTp0iiTa, qTo cIeIy
mWee oqepeIHoe 4eIoBCe Co0paHne
cOcToHTca B BOGRpeceHbe, Is CETa6
pa, B 10 u. yTpa b noMenIeHHH Ko
oHepaTHBnOro P%ecToplHa, 9219 Pos
ceIIB CT. IIpOcb6l re Ouo3IBIBaTb.
MOO noe e O6eIa 6yIcr IeTnHa.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
3 bL C <

ITO BECbMA BaGHoMy 4eIy HlIEy
MafiEa MoHceii) Dpr6ieHHc Ha Dp
6apT, BoBeHcEoH ryG HMeO nHcb-
MO CT 4oqepei. Coo6mHBmeMy ero
agpec cOTlaceH yHlaTHTb . 7. Ear-
p2IH.
Gus Kevish 2OO2 CsnalpOrt ave
Room z Chicago, Ill
HIlIET R0MHaHb0Ha qe,I3BeE, H300-
peBHHii 0gHy BeGbMa IlOIe3HyO u
He06xoIHMyD b HaKIoM lone BeHIb.
,I0lneH HMe1b OF 500 10 800 Io1.
06pauaiiTecb: MaeBGHtl
2040 Cortez st City
Rassvet = The dawn., 1927-10-15

.l6 oEradpa R , qaca 1Ha. TeMa .IeE
IHH: 90 BOc7aiaHHm n O6paaOBa =
HIM.. ,leITop yTHIelb mHoIbI hon
craHTHH HBaHeBHV Tgnal0B.
BXoI 10 cenToB.
Rassvet = The dawn., 1927-10-15

cTore II H0M0raeT H0qEaM II IerG0
Ny lynne 0ynlTHoHupoBaTb. KIT
qeHep, ONT, EaHaIa. TpHIapa To-
pbEoe BHHQ cTaJO BeeIMa I0HyIap
HbIM 3Iecb, lie ocO6eHH0 IaGH0, Eor
ia H0IbcEaa TeHmHHa OBJ "a cHace
Ia I'M CT cMepru. BAN A. europa"
lleHuBle EyI0HM b EaGIGi H0cbiI-
re. Hcupo6yiire TpWHepa ,uuHMeHr
or %peBMaT43Na II HeBparl iii.
S. Ashland Ave-, Chicago, Ill
Joseph Triner Compary, 1888
Rassvet = The dawn., 1927-10-15

ra6pa 1927 roIa b y JACOB INA
b HapoJHoh IIIEoJe 9l7 lIopr By1
cTpHr.
MapEa ROpm, Tlpe8Ce4aTeab'
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
KQMHiTbI B EAEM

B IETP0IlTE c8aeTca yOTHaa 70
NHara Hi oIHoro HIN IByx co cTo
I)M HpH TeIaHHH.
3a UoIpo6HocTaMH Mo1Ho O6pa-
THrbca B EoHTopy "PaccBeTa."
1886 Roland ave near Van Dy-
Ike, Detroit, Mich
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
? 0 3 b c < \.

Hllly no oqeHb BaIH0My IeIy Nap
IOaHa BacH1eBHqa. HMep cBeIeHHa
OF erO poIHBX. On BBIxOIeB BHIeH
cEoi ry6-, TpoHEoro yeaIa, Yep. Ne
1HHa. ByIy oUeHb 6IaroIapeH, &c
III ETo HH6y4b cOO6wHr ero NecT0-
H%pe6HBaHHe.
Simon Kertenis, P o Box 1919
Hudson, Mass
HID
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
HNMAHNE

heHcE0e BpaTcTBo HMeHH IIOEpo
Ba IIpec. Boropo1rHb HON. 3 co3m
naeT MH1HHr B B~ocEpeccHbe, IS or
Rassvet = The dawn., 1927-10-15
HA0XON REHy4OR VI
luECTBNE
Ha HeIaBHeii EOHBemmH cIeuHa-
.IHcTOB IymeBHbIX 6oJe3neii B Bun
6ypre odcyTIalHcb MHor0 cIyqau,

Eor4a npHqHHoil cyMaclnecTBHa
OBI uIoXoa TeIyIor. 3r0 uoEa3mna
eT H~acE0lbRO Baa,H0 c0IepTaTb IKE
.Iy4oE B XopomeM HopaIEe. TpHne-
pa TopBB0e BHH0 canoe HaIeGHoe
CpeIcTB0 B 9TOM OTH0nIeHHH. ono
0gHuIaeT EnIIGn. c0IepMnr Tx B vi