davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1927-06-09
Fights Post And
Gets Into Jail

+, Gorbou. Mexican of ri Cen
tro, admittcd that he WAS in Il rath-
or "dizzy' frame of mind when
picked up Ivy city police on Main
street last night. Rorbon 5 absorb
ance of too much bourbon had
caused him to stage a rather one
sided scrap with telegraph post aud
then make an effort to direct traf-
fic. He was sentenced 70 pay Il
fine of @l5 or spend . days as q
member of the chain gang. He was
ordered committed to the chain
gang in default Of the cash.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
kOHqNHA nONKOBHNKA CO6ECCkOTO

HIIO-H0PK. = y loo AHTe.Io-
CO., b RaIH9opHnH yMep Ho,IRoBHHK
I%oH CO6eccEnii : HpaMoH HOTo :
NOR Ho.TbcRoro EopOIa aHa III.
Hn3Hb ero 6BIIa JOB0IbHo HecT-
pa. B Tpa1IaHcHoii BoHHe COeIH :
HeHHbIX IIITaT0B OH 6BI.I TaiiHBM
areHToM Hpe3HJeHTa .IHHKoJbHa, 3a
TEN OH Hepeme,T Ha cIyH6y Il MeE
cHRaHcEoMy Hpe8HIeHTy Hyapecy II
60p0.Ica Hp0THB HoIIep1UBaeM0To
bpaHHy3aMH R0pO.Ia MaEcHMHIHaHa.
BHoc.IeIcTBHH envy TpO9H,I pa9cTpe.I,
no IOqb 0IH0T0 MeRcHEancR0r0 rene
paIa. 3HaMeHHTaa EpacaBHUa, Ha-
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
4EBywKA xOTElA nPO4A7b CE6a

PHIAIEIfNa. 10 leTHaa No
pr ,1q3ycIa 6n,Ta IOBeJeHa 10 OTqa
aHHa 6~eIHOcrbU p%OInTeIeh. IlOcIe
9TOro Ola peuIHIa npOIaTb coca 10
MY IH0O H3 50TaTBX ,1WJeH, qTO0M
H30aBHrb pOIHTe,Ieii OF crpamH0f
0eIHOcTH. qepe3 HeEoTOpoe BpeMa
OLA HaITIcaIa TaH0e mcbM0 b IbU
HOpRcEHe Ta3eTH:
81 10 IeTHaa IeBymHa II pa
6OTaIO Ha da6pHEe. Mon poIHTeIH
10 meio b JoIraX. Ham caMHM
OTeHb TpyIHo BBIlI,IaTHTb bee 9TH 10.
Irn. Mon oTeT oqeHb TaGe.lO pa0O
TaeT B maXTaX, H0 erO 3apa0OTIa
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
HoBoe BbIcTyn1eHNe INTBNHo-
Ba B KeHeBe.

cB2crO opyama. EcIH HHBH1n3a1Ha
cToHT zero Hu6yIb, OHa IoIHHa
nMeTb opyaiHe, qTo0B 0NpaHaTb ce-
Oh 10 rex hop, IlOKa cylIIecTByIoT
eHle pa3IHqH. cTeneHH ee b pa3HbIX
cTpaHax. llOIHoe pa3pymeHHe coB-
|peMeHHMX apMHi 03HaTa.IO OBI he
yHHBepcalbHbii NIP, a EO3BpaIIIe-
HHe Il IpIMHTHBH0My cOcT0aHHIo.
.Pa3BHTHe BHBHIH3anHII B03MOiGH0
ToTIa, E0Tla Hp0rpeScHBHaa MaIaa
HaIIlla MOMeT 3aIIIHlIJaTb coca OF Ha
1HH 0%0.IbIH0ll, HO oqeHb OTcTaIoll.
qr0 3a yIOBOIbcTBHe OHIO OBI, Ha
HpHMep, qexOclOBaIHH, ecIH Obi i
yroIy PoccHH bee ,1IoIII BoaBparI-
IHGb II cocToaHHO cBHb0B."
AMepHRaHcKErh MHHHcrp HHOcTpa
HHHX lei c000mIl.I H0HPepeH1IIH,
ITO AMepHEa he HaNepeHa nOcM :
IaTb cBOeTo Ie.IeTaTa JaaIe c ocBeIo
MHTe.IBH0H Ha.IbIO Il R0MHreT 0e30Ha
CH0cTH, c|03IaHHHH Ha 9Tuif I0Hbepe
HUH. b 9T0T RONHTeT He BxOIaT Ia
IKE II coBeTcHHe Ie.IeraTM. Ha Hep
E0M eT0 3aceIaHHH ll0lb B0HRyp
yIa3aI Ha Tp0MaJHyl0 0IacH0cTb
LII IeIa MHpa pa3HBX O00p0HHTe
.IbHbIN IoFoB0poB, HOTopMe 3aEIDqa
lot MeafIy co0ON MHOrHe eBpoHeiic
EHe crpaHH. BoHRyp y~Raab1BaI, i
4%acTHoeTH, Ha IoroB9p HTaIHH c Al
0aHHeiI, He HHqero he cRasa.I RoMu
TeTy 0 q%paHgy3cFIIX IOToBopaX.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
D6NnENHb|N TOCT

b qHc,Te 1poqHX HaX,Ie6HHRoB no
HaexaBmHx b MocEBy liza OEra0pb-
cKHii D0H.Ieil, HpHeXaI HIS IIepeHH
EaEoii TO ''Ho9T" II peIaETOp .HepcH
IcKoii raaeTM "TyfaH" roBapHmT
PappoXI, E0TopBH Ha nepcHIcEoM
a3HEe IpoH8Hec opHrHHaIbHHil TO
CT:
-IIpHe3Hai1 cWJa ia Be.IHRyn
MOTLEY .IeHHHa, TrO6M 3Iecb HpeE
IoHHrBca HepeI Iymoit peBoIEouHH.
- llapIaMeHTH He MoryT pa3pe
mIITb Hamer0 BoHpOca, JaBaH BIZ
nbeM, : 0, PappOxH! : B qecTb pc
lB0.InDHH.
llo 9ToMy HOBOIy B MOcRBe ToBo
par, ITO CTaIHH b OTBeT ~HepcHJcEo
MY ''Ho9Ty'' HpoH3Hec eme 6oIee ne
ceIHH TocT ITO Tpy3HHcEH.
- FAN, ram, ram, ga sIopoBbe
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

HEHEBA. IlocIe oTIa3a MHpHOl
E0HdepeHHnH or o0cyKIeHHa c0BeI
cE0ro HpeII0IeHHa Q HOIHoM pa3o-
lpyIeHHH, .%lHTBHHoB BHcTyHHI c
1pyTOH IeRIapauHeH. B 9TOlI 4eRIa
paHHH cOBeTcHaa %IeIeraDHa yRa3B
Baer, ITO eBpQneiicRHe IepIaBM co
%BepIneHH0 he IyMaOT pa3OpyIaTb-
ca, II qT0 c03BaHHaa RoH0epeHnHa
oROHTHTca Ho9ToMy 6e3 BcaEHX NIP
HHX pe3yIbTaTOB.
%.lHTBHHoB yEa3aI, VTo Bee expo
| HelIcEHe cTpaHM T0IbEo HTpaIoT r
MHpHyD HoIHTHEy, B IehcTBHTeIBHO
9TH die 0HH, ga REINFORCEMENT Pc =
ccHH II %l'epMaHIIH, TOToBaTca Il H0-
BoH BoiiHe. B oTOi IeE,IapaunH Obi
IN npHBeIeHM IaHHHe cHcTeMaTH-
4ecH0M %ycHIeHHoM BoopyTeHHH BaI
I0H cTpaHH. N3 9THX 1aHHBIx Bill
H0, ITO Bee e%Bp0HeacRHe IepRaBH
.1HxdpaI0qHo BOOpyIaDTca lake ce
liqac, EorIa HX IeleraTH roBopaT
MHpe. Dry %HoIHTHHy .IHTBHHoB
cqHTaeT caMoii yIacHofi II IH1eMep
Hoii. Oh 6oIee CONFERENCE.-THE OHIO
cHrca Il AMepHRe, E0Topaa BoopyKa
eTca coBepmeHH0 oTEpnTo II MaIo
6ecHoRoHTca 0 epoHeGicEoM MHpe.
.luTBHHoB 9aaBIaeT TaEIe. qTo
eehqac Hi OIHa 6ypIya3Haa cTpa-
Ha He HMeer HnHaHOTo HpaBa o6BH
HaTb 00Ibl1eBHR0B B MHInTapH3Me,
faR KaR 00IblueBTRaMH 0H.IH cIela
H0 canoe paIHRa,fbHoe ifpeII0KeHne
JIa HpeI0TBpameHHa B0hHH B 6yIy
MEN, Ho 9TO HpeI.IoEeHHe 0H,Io OF
BepTHyT0 E0H9epeH1Hen. Ec.IH no
c.Ie 9TOro oyer BOopyTaTbca BcleI
ga EBpOH0G II %c0BeTcEaa PoccHa, TO
He ee b 9T0M BHHa.
B IoHDe @cOBeTcEoi IeT.1apaIHH
yHa3HBaeTca Ia TO, ITO pe3y.1bTa =
TOM TaEoii MHpHoH H0IHTIITH eBpOHe
iicEHx IepIaB, oyer, BepOaTHO, HO
Baa eRponeHcRaa BofiHa, moo TaBaa
"MyIpaa II HpaHTHqecHaa' Ho.1HTII-
IA He HoIBHHeT Ie,IO MHpa lake II
Ha mar BHepeI.
Bca eBpoHehcEaa HeqaTB, oco6eH
HO aHrIHhcRaH, OTHOcHTca Il c0BeT
cE0H 4eEIapaHm IpoHHUecRH. 0IHH
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
kTO pA3BO4NACa?

,,Kpac. Taa." npHgoIHr cTaTHcTH
qecRie 4aHHHe 0 p%a3Bolax, pa3pa6O
TaHHHe 3ATC-oM neTporpa4cEoro pa
iona. lis LIB paaBoIoB, saperHcr
pHpoBaHHbIx B palloHe c Haqala BE
IeHrta HoBoro saRoHa 0 6paRe II pa
aBoIe, 6S5 pacToprHyTo no HHIIIlla
THBe &eH, lis 10 3aaBleHuaM
My;Eeli H .lHInb 3IS no o6opJ-
HoNy corIacmo, IIo BospacTy pa3Be
IeHHHe 1886 qeI.) pacnpeIe1a
Drca TaRHM o6pasoN: pasBOIarca B
Bospacre Me84y 80 II 10 TT. - /,
1877 Te1oBeE OF 20 10 30 = 1880.
vel, OF 40 10 so i. 449 qeI.,
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
YEk AOkkAPATA

.I0HI0H. = B .IOHIuHcR0M eve
c.IymaI0cb 1eIO 10 HcHy HeRoeTo
Ap0HoBHqa Il 6pHTaHcRoMy npaBH :
Te.IBcTBy 90 yHIaTe envy 10000 D.
CT. TO qeRy, Ho%IHncaHHoMy Iecarb
let Ha9aI aHTIHilcEHM IIEII0MaTH-
qecEHM aTeHTOM b MOcEBe ,IOERap-
TOM.
0cTaBmHcb H0c.Ie 6OIbl1eBHH =
HoTO HepeBopoTa B POccTlH, ApOHo-
BTU, ecTecTBeHHo He MOT HpeI'aBHTb
qeE Il ynIaTe. He Tar saBHo OH BH6
paIca IIa CCCP, HpHTeM yer envy
yIaIocb HpoBecTn, 3aJe.IaB eTo B
Ta6.IyE caHora. IIpH6HB b ,I0HJoH,
Ap0H0BHT HeMeIIeHh0 H0Tpe60Ba,1
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
HNNCy4CKNn O5BNHaET ANTBy

BApIITABA. IIepeI or'esIoM b
ReHeBy, HHlcyIcEnii HMeI 6ecely
c HH0cTpaHHHMH RoppecHOHIeHTa :
NH, E0TopHM 3aaBH,I, TrO .lHTBa MO
6HlH3yeT BoacEa II HaIIpaBIaer Hx Il
~HoIBcIoi rpaHHIIe. BHHoBHnneh 10
IbcEo %,IHTOBcEoro EoH4IHHTa aB-
.Iaera, no erO MHeHHI0, T0IbH0 ,lHT
Ia. llOIbma HeoIHoEpaTHO IeIaIa
HonBlTRH ycTaHOBHTB GpyEecTBeH =
nhe ornomeHHa c ,InTBQn, Ho l1HToB
IH he xoTaT IyMaTb 0 gpy16e c no
IaEaMH.
yexaI n EeHeBy n %IHroBcEHh
peMbep B~aIIeMapac, HaMepeBaD :
mHiica 30 TTo6M TO HH cTaIO 4o6H-
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
3AWhTHNRN @lATA

Nap ToMHcoH peHH.l ycTpoHTb B
HeIaIeEoM 6yIyHeM HapaI HOBO :
3oH, HoTophMH BHB03HTca Mycop H3
TOp0Ia. kaE B0IITca, HoBo3HH 6y :
IyT %yHpameHM aNepHEaHcRIIMH tIa
raMH. y8HaB 90 9ToN, 06mecTBO ga
mHTBT 41ara npHcIaIo Mopy npo :
TecT, B EoTopoM roBopHTca, qTo aMe
pHEaHcEoNy DIARY oyer HaHeceHo
6o,IbmOe OcRop6IeHHe, ec.1H OH 6y
let p%a3BTBaTbca Ha HOBo3Hax, Har
pyHeHHBIX Myc0p0M.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
ARyRA HA E4y.

.I0H10H, PH6aqbe cylHo "NI
BH11H" HoiiMa1o II I~ocTaBH7o B DO
.IbEcTayH TpoMalHyD aEy,Iy, EoTo :
paa Bee BpeMa HIHIa ga Hapoxo :
ION, coHpoBoRJaBmHM MIIcc T,IeHBe
HpH ee noHHTRe HepeHIblTb lana
Hill.
PaccRa3bIBapT, ITO aRyIa 9Ta,
%pa3pe3aHHaa Ha EycEH, 0HIa oTIpa
B.IeHa 30 dpaHnHD II ram Io.IiEHa
oHIa %uocTyHHTb IA ~IpOIaHy b pO3
HHHy III eIM.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
BONNH OTb|CKuICR

XAPBHH. 0THcRalca cIeI 30 :
pHca BOIHHa, TorO caMoro He3aIaq-
InBoro o. ceRpeTapa, RoTopoMy Hpo
THB BoIH HpHmIocb %HOEHHyTB 4paH
HHIo. 0Ea3HBaeTca, BoIHH ycTpoHI
ca B HaHroHe, B EaqecTBe ,,oRa Mo
eEBm".
Ito cBeIeHnaM %xap6HHcEoro ,,Pyc
cRoro CIoBa", R HaHroHe HMeerca
3 pyccRHx 0oIbmeBHIIRIx %0praHH3a
HnH: EoHcylbcTBo, RoNMymlcTHqec
Xiii mTa6, HoMenGapm. B HBapTH :
Pc BoIHHa, II 3IaHHe BoeHHBIX coBeT
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

He XBaTaeT Iaa;e IIa 04eHIH II III
TaHHa. Oh 3aHaI 1elIbm II Ha ION,
II Ha aBrOMO6H.Ib. 81 cOr1aCHa BbIa
1TH 3aMyH ga .Ilo0Oro Te.IoBeEa ga
9 TMcaT Io.IIapOB, TTO0H pacHIa
THTbca C IOITaMH II cOXpaHHTb ga
ceMbeH JON, H3 ROTopOrO nae MO =
TyT cEOpO BM6p0cHTb."
9TO HHcbMO 0M.IO HpOqHTaHo cIy
qaaHO 6oraTBM IaIeH MOI0IOH Ie-
BymEM II OH npHmeI 9TOh ceMBe ia
IIoMoulb. IIoc.Ie 9TorO IeBymRa orRa
3a.Iacb npoIaBaTB ce6a ga 9 THIGH
IoIIapoB.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

HIIROB II HHcTpyRTop0B.
Boo6me, B KaHroHe Ho906paIacB
,,TeHIaa" |RoMHaHHa.
RaHToHcRHii H0Hey.I, HeETo Dep
INC UpoJe.IaI cTaE B qeEe. IIepBBIii
B%nHe-ROHcyI TypcRHii = TaE6e Ne
HucT. BTOpOi B%HDe-RoHcyI Na3Hc 10
,IrOe BpeMa IHI b ZONE EHeBcR. ne
Ri. CeKpeTapb .IeBHH 6HI paHbnle
B Bo.lrapHH II noI HMeHeM hpoTHca
upHHHMaI aETHBHoe yqacTHe B RON
MyHHcrHqecROM BO3cTaHnH. Pa3BeI
qHE RoHH HpuexaI B RaHToH H3 Ply
NbIHHH, RE cHIeI b TDpbMe.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
nPNbbIAN H3 POCCNN

Ha IHaX Bo3BpaTHIca H3 cBo-
Ell Hoe3IRH ITO COB. POccHH qHHaTc-
XIII cyIba T. 9Hmep. B uarHnuy
OH BBIcTymI C I0EIaIOM B IeHc-
Rom EIy6e. 4Hmep 3aaBHI, ITO II
PoccHH RoMMyHH9M cyHIecTByeT TC
1bFo Ha cIoBax r1aBapeH hap1uu, f
IeficTBnTeIhHocTH IKE HeT HlIRaEorl
R%oNMyHH8Ma. KpecTbaHcrBo, oIHaFo,
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
BEPHyAACb yToHyBluAa'

H0IIBH,T, AHTIHa. MEcc Po6ep
rcoH %cqHTa,Iacb norH6meh 30 Bpe-
Ma TH6eIH THTaHHEa. Ha IHax Pc
6epTcOH BepHyIacB IOHoii II nepeHy
ra.Ia cBop' MaTb. PO6epTcOH coo6uIH
ia, qTo B n%ocIegHDD MHHyHTy OHa
pemHIa oTn0&nTb cBop HOe3IKy IA
THTaHHRe. HocHe 9Toro oHa BBr11a.
3aMy% Hpo%HBaIa B TepMaHHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
PA3HbIE HOBOCTN

ropoh HopyqeHo BBrpa6oTaTb npoeKr
pebopMH RoHcTHTyDHH HUM. Bca
nH4yccKaa Hpecca pe8Ro %HpHTHRyeT
|c0cTaB RoNHccHH, B RoT0pyD He BIO
IHT Hi oIHH HHIyc. B KalBEyTTe
cocToaIacb EoHfepeHHHa Bo&1ei
BceX %HHIyccRHx IapTHii, Ha R0Top0h
HocTaHoBIeHo 0OiiEoTHpOBaTb Iea
TeIbH0cTb ROMHccHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
y6NNCTB0 NHNOHH0TO PA6O-
VETO

B TeTBepr BeTepoM TpeMa BBIcTpe
.IaNH DELI HauoBa.1 y6Hr 9. ,Ipy :
.IapI, no Hpofeccm oIeETpoTeXfrE.
Oh H%eEoTopoe BpeMa TONY. Ha3aI ga
HuMaIca I%0cTaBE0il HIIBa. II0T0M OH
0cTaBHI 9To 3aHaTHe II hawai- 3apa
6aTHBaTb croft XIe0 TecrHbM Tpy-
JON. HeH3eBcTHo 6b.I III OH WON'T
~0yTIeTepaMH, Hill cBoHMH %TOBapHIIa
NH 10 pHH0Hy.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
HA3PEBAET 3ABACTOBRA

Ha3peBaer 3a6acTOBEa qHEaTc =
EHX oRHoMoHmIIEoB. qHHaro BIIIlI
HI AccomH9flmeH OTRa3a.1acb HpH3-
Hafb pHHOH Ia TOM OcHOBaHnH, qI0
aIiMoh oKHoMoiiHInR Il TAX pa6oTaeT
EopoTRHe qacH. ~IIpeaHJeHT nHHoHa
BHIIc HasHaqHI IA BropHHR Macco
Boit MIITHHr, Ha EoTOpOM oyer 90
cyiEIaTbca B0Hpoc 0 3%a6acToBEe.
upeIHpa3IHuqHoe BpeNa pHHoH GIN
raer caMHM yIo6HHM BpeMeHeM IIa
|3a6acToBEH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

Ta3erM Ha3BBaDT ee y%TonnqecE0li,
IpyrHe IKE he BHIar B lief nIiEaroii
HpaRTHuecROit Mylpocrn. B raEoM
IKE IyXe BHcEa3HBOTca 0 Hen II
MHOrHe aMepHEancEHe ra9erBI. UNA
Tcraa Tpi6HyHa THIIer:
"haTIMi qeI9BeB 3HaeT, ITO bee
HaHHH cefqac lie Moryr eIoIHrB
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
nETP0TPA4y yTPOXAET
HABO4HEHNE

IIETP0TPAI. - Hocle o6HIbHO-
TO cHeToHaIa B IIerporpaIcEoii 90
,lacTH, HaTaIocb 6HcTpoe TaaHlIe
cHeTa, Bc,IeIcTBHe zero HoqTH bee
peRH o6IacTn BHmIH H3 6eperoB.
ypoBeHb B0IH H~acTo,IbH0 H04HaIcA,
ITO MHorHe %6epeToBHe cR,IaIm .le-
ca O%Ra3aIHcb 3aT0nIeHHHMn ,IpeBec
HMe MaTepHa,IH H,IHByr B Nope. Bo
ia yrpo5aeT MHorHM 3apVIaN n Ia
IKE ;ReIe3HoIopoKHbIM ryraM oRo.Io.
HeTporpaIa. 3aBoI 'BoIbmeBIM''
y1e 3aToHIeH BoIoH. llpnHHMaDTca
oRcTpeHHHe MepB I,Ia 6opb6bl c Ha
IBHraDuIefca RaTacTpoqof.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
~CKlDqEHN 0nH03NUN.
OHEPOB

M0CRBA. - Ilo nocTaHOBIeHHlo
MocKoBcEoH H He%rpOrpaIcROii EOHr-
poIbHHx EoMiIccnii Ha IlapTnH HcE
.IEOVeHO 100 qe.I0BeH ga HpHHaIIeR
uocrb Il om93HHun.9TH rpyHubI OH
IN opraHH3oBaHH 3HHoBBeBHM che
BHaIBHo iii pa6oTH B HpOReccHo
Ha.IbHBIX c0N3aX.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
CHaT0E MOH0K0 B n0P0uKAX

b Hacr0anIee BpeMa .IIlnIb 0K0,fo
lJByX Hp0IIeHT0B cHaT0T0 M0I0Ka B
0rp0MHHx R0IHqecTBaX nIemHcr0cH
Ha dapMaX, Hp0JanmHX c,IIIBGH II
Ma IL, .IIeT Ia cymEy II %HpoH28cl-
Gil MnlQTHoro HopCmHa. Hs Ieea-
I'll dYFTeB-tHafoF0 Nff.toRa H04yqae9
RI oIHH dyHr MOI0qHorO Hop2WEr
Orc (1IaTnf mlTaTeIbHMi MaTeEu
alaNH rpoIyET, c0|IepiEaHIHii $
%npoHeal'B, so Hp6UeHrOB M|o.loruoTo
caXan1 {. aRTo9a) H2 %HpOBeHToB Nil
IepdnllBX coIefi.
9H .lelTM aMepHEaHcRoTo MHHEIc
TcpcrBa 9eMIeIeIHa oco6eHHo peHO-
MeHlyEr M%o,I0qHMii Hopom0T HpH lie
peHHH. 3 cOB0RyuH0cTH C XopOmefi
MyEofl No.IoTHHif H0p0moE yBe,IuqH-
RaeT BeIHqHHy X.Te6a Ha 10 HpQHeH
ToB, a Bec - Ha 4 npoU. On yBe,1H
TIIBaeT TaRHe HHTaTeIBHocTb XIe6a
II HpHIaeT envy ,IyTmHIi BHyc II pa
HaX. IO6aBOqHaa cTOHMocTb H0pom-
IA Ie,InRoM %oRynaeTca 60Iee 9HoHo
MHHM HcHoIb30BaHHeM MYTH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

yHIaTM no qeRy, H0 B 6aHHe envy OF
BeTHIH, ITO TeR HOTepaI cHIy. Apo
EOBHq %O6paTHIca B CYL.
BH3BaHHHH B RaqecTBe cBHIeTe-
III ,IoRRapT 3aaBH.I, ITO qeH = Io1
.IHHHBIii II BMIaH OBI I'M ApOHOBH-
ny, y EoTopoTO OH 3aRyHHI, ga cTeH
6pHfaHcEOTo IIpaBIITeIBcTBa. HHEo-
.IaeBcEHe IeHbTH.
CyI MOI TO.IbR0 H0ITBepIHTB 9aHT
HOTepH TeIOM cBOeH cHIM II B HcRe
OTEa3aI. HecMOTpa Ha pemeHHe cy
IA, 6pHTaHcROe np%aBuTe.IbcTBo saa-
BH.IO, ITO OHIO ynIaTHT ApOHoBHTy
no qeEy.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
qHKarcKaa XpoHHKa

MEPTBEu C MaCoM B PyKAX
Ha AQIaHJ abe B naTHHgy VT
pom OBI HafIeH y6HrBM ueIoBeR
cpeIHHx let. B pyRe y nero oRaaaI
ca RycoR aaBepHyroii B 6yMary 70
Ba1IHbf.
y6HTHil, uoBHIHMoNy, Bo3BpaHIaI
ca lib MacH0t IaBEH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
HA &A6PNKAX 90P4A

IETP0nT, Ha HpomIoii HeIe.le
IA Ra6pHKax 4opIa pa6oraIo 6G
rHcaq qeIoBeE, Il Po2IecTBy, 10
a%aaBIeHHD 9opIa, Ha orHx 6a6pn-
Rax oyer pa6oTaTb oEO.Io IS TIL
cau pa60qHx. Bee 6a6pHKH Bhnyc-
EaUT ceaqac HoBBTe aBroMo6H.IH.
MoIeIB A.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

eHHbIX 1encTBH B 9roM rOpOIe. Ease
ia HoIaraeT, ITO 10 Mepe Hpuo.IHHe
HIS Bh0opoB BoiiHa B qnRaro 6y :
IeT ycH1HBaTbca,. II HooToMy c0qIa
HyHHHM HMeTb cBoer0 co%6cTBeHH0-
70 HOppecn0HIeHTa Ha BoeHHoM dpo
Hire.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
0gNHHA4uATAa 60M6A

B 6HabapIHoi Ha MeIHcOH YIN
lie B3OpBaIacb II 6oM6a, aBIaI0nIa
aca peayIbTaTOM HeHpeRpamEanmeH-
6yTleTepcEoI BoiHM. 0IHH qe.1o
BeE 6nI paHeH,
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
nOCAE so HET

PpeI ,IerMaH IHI BMecTe C cBoef
;feHofi so .IeT. Ha 81 roIy MeTIy
HHMH lIpoH3OmLI0 HeIopasyMeHHe,
HpHBeIIHee Il pa3BOIy. CyIBa nbI
Ta,1ca Tx o6Iaropa8yMHTb, Ho THE
THO. ON 0TRa3aIHcb IoHHBaTb Oc
TaT0R IHeii cB0Hx %coBMecTH0.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
uIADT Ko%PPECnoHlEHTA

QUA .%TOHIoHcEaa ra3era m.1eT u
qHRaTo cBoeTo cne1HaIBEoro B0eH-
Horo RoppecHoHIeHra, HoTopHii Ea%
IBfi 4eHb oyer coo6maTb 0 xoIe 30
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
PAHEHA %AHFNNqAHKA

llIAHXAn. MecTHof HOIHuHei
paHeHa OIHa a%r,InqaHRa, HapymHB-
maa HpaBHIa aBToM0cHIBHOH e3 :
IH II HaMepeBaBnIaaca cHpBTbca OF
H0IHnHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
HCnaHCRHe HpaBbI

MA1PH4. = B c%aparocce DUH
cepGaHT 3acTpeIHI MoIoIyD IeByln
Iy, oTRa3aBmyDca BBfTH 3a hero
8aNy&, II cMepTeIBHo paHHI ee NaTb.
OTeT IeBymHH HHHEaI0M 3aB0I0I
y6HHIy.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
NcKApqaoT Hs no44aHcTBa ga npn-
cary MHpOBoH DeBoAouNB

.I0HI0H. - TaaeTa ,,MopHlIHr
lIocr'' noIHIlMaeT BoHpoc 0 TOM, Ia
EoBa oyer cy,Ib6a aHr1hqaH, Jpn
%carHyBmHx B MocEBe Ha BepHocTb
60IbmeBHBaM.
Ilo MHeHHp Ta3eTB He HcRIDqeHa
Bo3Mo1HocTB, qTO 9THx Hill npHIeT
ca .1HIIHTb 6pHTaHcEoro n%oIIaHcT-
Ba.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
HPECHEl0BAHNE 4yx0BEH
CTBA

: HIIEB. 3Iecb apecToBaH uC.Ibc-
Xiii c%BaHeHHHE Teo6HI CEaEalb :
cEnii, o6BnHaloImiica B %uOIroroBEe
peBOINnHoHHoro BoeeTaHHa Ha VI
pane. 0IHoBpeMeHHo C 3TuM OH 90
BHHaeTca B mHHOHaTe b HOBBY lilo
'.IbIIIII.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
MEHNTbbA KAN TlERA

l1IAHXAn. BBBmHfi r,1aBHoEoMa
HIypniHii KaHTOHHeB, qaHr HaH
Hex, &eHHIca Ia MHcc MeHlHHr
CyH, IoqepH 6oraTHx p~oIHreIeH.
Mice CyH HoIyqHHa o6pa3oBaHHe r
.AMepHRe.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
6oAbluEBNRN B 6ECcAPABNN

ByXAPECT. PyMBIHcEOii nO.Iu :
HIeh pacRpBr EoMMyHa 3aTOBOp B
Beccapa6HH. %ApecTOBaHo HecEoIb :
10 IecaTEoB RoMMyHHcToB, HMeBmHx
cBa3B C EoMNyH. HHTepHaTIoHaIOM,
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
HPO9. POCT0BUEB qHEH @PA
Huy3CKON ARA4EMNN

HbIO TETIBEH. IIpo0. NJ. Poe
TOBDeB, 3aHHMapmRii B He,IbcEoM
yFHBepcnTere Ea4eIpy 1peBHei nc
TopHH, H36paH TJeHoM PpaHHy8c :
EoH a%EaIeMHH. PocTOBHeB HaIIHca,I
MH0To pa0oT 10 HcTopHH ,1peBHeTO
H H0BOr0 Mnpa.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
BOAK'

~ ecTb IHRHH BO.IR", 8aaBH,I MO
,TOJOii qeIOBeR, B%cEOqnBnIIH Ha HoI
HOBBY aBroMo6HIa c peBoIbBepoM B
pyEax * nOTpe6oBaBmHi y ceIoRoB
GtHer. HaxoInBuHeca b a%BT0MO6hIe
orIalH rpa6ATeID 100 IOI. C.Iy :
qaii 9ToT np0I3OmeI Ha PHI% VI.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
HPEAyHPEKlEHNE RyPN
lbUNRAM

.I0Hl0H, IIpobeccop BIep co :
o0HIaeT, ITO RypHIBHIlIEH 6oIbme
BcerO HOIBepTeHH 3%a6OIeBaHun pa
Rom. CpeIH HeRypaIHHy 6oIbHHe
paEoM temperatures OqeHb peIEo.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
MHETPaCEH

BAlII1HTT0H. CeHcNOrpa9oM
,IkopIITayHcKoTo yHHBepcHTeTa or
MeqeHo seHIaTpeceHHe, HpogO1BaB-
mecca oEoIo TpeX qacoB. Kole6a =
HE noqBh npoHcxoIHIo B 10 TMCa
qaX MHIB OF BamHHrroHa.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
050CTPEHNE H0l0KEHNa
B NHQNH.

I0HI0H. = lpe9HIeHr HHIyc-
eEoh MaroMeTaHeEoi .THrK %oHy6IHRo-
RAJ MaHn6ecr, B EoTopoM oTR.ioHa-
Ct BcaKoe coTpyIHHqecTBo G. aHrIHi
cRoH napIaMeHrcEoif R~oMHceHef, 10
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
ana OAH0r0 qEA0BE
KA

BAIIIIIHTT0H. MuHHcTepc1BO
DcTHIIHH paccMaTpHBaeT BoHpoc 0
%nocTpOIRe TppbMBl IIa oIHOro qeIo
BeHa. 3THM qeI0BeR0N aBIaeTca
9Iyapg Hebron, WORa*eHHHH, npH
ToBopeHHHH ga y6HHcTBo f 10 ne
rHeMy TDpeMHoMy 3a%RIpqeHHn. To
pbHH I.lH HpoHa1eHHBY 10 cHX mop
enc Re OHIO.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
B TNPbMy "a y6NRCTBO

BHIbaM HIoT, mo3bep, HpHroBo
pen Il ToIy TDopbMH ga TO, ITO OH
HaexaI Ha 6 IeTHerO Ma1bqHRa.
H,loH 6H.I B HeTpe3BoM %cocT0aHHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
S gHEN B HEEEHW

CT. .IyIlC, C0BeT CrpoHTeIbHux
Pa6oTHX HpHHaI HocTaHoB1eHHe o 5
IHeBHoH pa6oqeil HeIe.Ie. b 9Ty OPP
%raHHsaIgHO ByoIHT oRoIo 18 THcaT
IeI0BeR.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

He &eIaef, no cJoBaM 9Hmepa, Boa
%BpaUeHHa TEX BpeMeH, HoTIa GEM
,Ieil BIaIe.lH H0NemHRn.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
HACEHEHNE MERCNRN

MEkCIlh0 CHTH. .HeIaBHO ga
-RoHTeHa HepeHHcb Hace.1eHHa B Me
.TcHRe. B cTpaHe HMeeTca ceflqac II
33I. $50 qeIoBeH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

WaBHIacb B 500-MH.IbHBIh HyTb b
laTep T.IaBHoR0NaHIypWero II I00H
zach HOMHIOBaHna CO6eccR0ro.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
MapHc Ha yEpanHcKoM asblKe

TocH3IaToM yEpaHHM BhHyIGeHH
Ha yRpaHHeRoM a8BlRe l TOM IA
HHTa,Ia" MapRca H XIX TOM coqH-
HeHHH JENNA.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

cBBTme 50 i. - 1870 vel. H HaRoHeU
B 20-IeTHeM Bo3pacTe 1870 vel.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

Tbca B lure HaTHii HepeIaqH BILL
Hill .InrBe. lIpeMbepa oyer save :
MARI ceilpac Bponnyc BaIOTHc, OBI
RmHii peIaETop qnRarcEoii ra3eTH
"%.IeTyBa."
Rassvet = The dawn., 1927-12-03

lam!
II 60IbIne HHqer0.
Rassvet = The dawn., 1927-12-03
P0MgECTBEHCKAa HoqTA C
AHaCRN

HON. 0TcDIa oTHpaBIeHa Ha
a9poHIaHe HepBaa PoEIecTBeHcHaa
HOVTa. B Hone cetqac % TpaIyca
HH1e HyIa.
Smyrna times., 1927-08-31

than ever before, is that devoted to
farm machinery. There will be acres
devoted to this exhibit.
The cattle exhibit will also be one
of the most interesting of any cattle
show. P S. DUPONT, Harry c. Has
kell, The Caulk Company, Joseph
Mitchell, John Govatos and St. Amour
Farms will have herds of cattle in ad-
dition to several from Pennsylvania
and New Jersey.
The Flower Show will be very at
tractive to everyone who loves flow
ers. The exhibits will be both amateur
and professional so that the home
owner who has a little garden will
not be placed in unfair competition
with the professional who makes his
living out Of it.
The sheep and swine, the grain and
forage, and the pigeon and pet stock
will all have interesting exhibits.
There will be hundreds of chickens
of almost as many classes in compe-
tition and there is a ten dollar gold
piece offered for the turkey exhibited
that weighs the most.
One of the most interesting build
ings, of the whole exhibits is that de
voted to the University of Delaware
embracing the work of the Boys and
Girls Clubs department under the di-
rection of A. D. Cobb, and the various
club leaders and county agents.
The State Board of Agriculture, the
State Board of Health and other state
departments will all have exhibits.
For those who only 60 to Fairs for
fun they get out of it, there is pro-
gram arranged that will be more in
teresting than for long time. Free
vaudeville, free band concerts, free
harness and running races and an
automobile meet on Saturday with
track and field meets on Monday and
Tuesday, and cattle show on Thursday
with big mercantile exhibit on Fri
day provides something for every
minute.
Smyrna times., 1927-08-31
COMING FAIR AT ELSMERE
Promises to Be Big Occasion Begin
ming With Labor Day

Everything now indicates one Of
the most interesting Fairs ever held
at the Elsmere grounds" said George
K. Ball, president of the Agricultural
Fair Association which will hold six
day and six night exhibition begin
ming on Monday, Labor Day. Mr.. Ball
said that late entries for many of the
various exhibits had brought the num-
Der up to much larger amount than
had been anticipated and that he was
very well pleased with the cooperation
shown.
To date there have been nearly
eleven hundred separate entries in the
Woman's Department.
Another department that is going
to shine more brilliantly this year
Smyrna times., 1927-08-31
Normal Span of Life
MAY Yet Be Century

One Of the greatest advantages of
the modern civilization is the way in
which the span of human life has been
increased, points out Brenda Ueland
Ia an article in Liberty.
'aThe span of useful life used to be
only forty-fve years." the writer ex-
plains, "Now people are living until
seventy in full usefulness and vigor.
In the future they will be living until
eighty or ninety or a hundred. And
the result is that the center point Of
humanity has shifted from the twen-
ties to near the ffties.
"At the court of Louis XIV" the
writer continues, "a mans prime was
twenty-five After that-the down
ward slope Today man of twenty
Eve Is one whose father is wondering
whether to send him to a law or a
medical school, or set him at work.
Formerly a woman of twenty-five was
an old maid; woman of thirty-fve
often was a grandmother"
Smyrna times., 1927-08-31
Nickel Pinchers Not
Exponents of Thrift

have never known a stingy person
who was nice, who was one of those
persons the thought of whom makes
your heart expand with warmth and
affection. am not inveighing against
those who are sensibly economical and
thrifty. When a man or woman says:
mo, I can't afford that. It's only
dollar, but q dollar is important to
me-" that Is all right. The quality of
being unashamed transfgures almost
anything into something all right, even
charming.
But a stingy person tries to pretend
that the expense is nothing; that isn't
what interests him. oh, no! Yet his
worry over the slipping away of nick
els Is so intense in him that it makes
your flesh creep. When there is res
taurant check to be paid, when you
invite tightwad 10 have a soda with
you, click. click. you intuitively feel
the cerebrations going on in his anx-
ious brain as to which of you will
have to give up the mazuma for the
indulgence
II don't want to embarrasS them by
taking them TO the Ritz" the very rich
girl rationalizes her economy, $50
will Just take them down to that inter-
esting little place under the elevated,
with the sawdust on the floor"
Il don't want persons to get to care
for me only for my money" says the
very rich snob, who as often as not is
the richest debutante Of the season.
SO she always makes 1t a point to "go
Dutch."-Elizabeth Barbour In the
Saturday Evening Post.
Smyrna times., 1927-08-31

W. o. HoFFECKER. Agent. Smyrna.