davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

81 p0BIlo mfqeG0 90 9T0M lie 3HaW.
Bcer0 liza Taca TONY Ha3aI MIL IIpII
Hec.IIl envy Il %EoMHaTy CIV. Oh Hi
zero He NoTeI eeTb II HIqero he
TOB0pHI...
b0.IbTue Il HHqer0 He c.IHluaI,
uoToNy qTo Il oHpoMeTbn 0pocH1ca
H3 R0NIaTH Il lloMqa.lca HI BepX,
lBepb b R0HHaTy R%apneHTcpa 6HL.1a
10 HpeAHeNy 3aHepTa, Ho E0NHaTa
6MIa HycTa, HTIIqEa y.IeTe.Ia.
haEHN 06pa3oM OH BbI6palca OF
cola; BM.ip3 b 0EoIul;0 II cHycrHI
ca 10 B|olocToqH0il Tpy0e? Hill envy
Nla,10cb %cE.f0HllrB Ha eB0m cT0p0Hy
E0To HHQyIh H3 HpHc1NrH? DIN 9To
CELLO IeIoN pyI EaEoTo HlI0yIb pc
il0prepa NH H0r0 HlI0yJb l3 HalIIlX
HparoD? Il cTpeMr1aB no6eMal
BilH3, BMT0lIal rs Tapadia cB0li aB
Il l0lrqa,lca Z. rop0I,
,lDaXaB Tyl1. 81 yBHIel, ITO 0pH
ralA yiie r ilOlHOM c0cTaBe npu0M
ia b NocTepH-CuIU. Il,elMii IeHh
70 II IfT0 c pa3llbIX cr0poH HpHX0
2lIlH 9|ECTpeHIIEe H0e3Ia, II TeIIepb
y.lIlIIh ObE,UI I%laB01IIeHH %R0eIIHhMH,
Observation-Disclosures c IleHlleN. EpIIEa
iii II |TlEaHbeM. Ha cIe1y!oHIiii IcHb
DbLIo Ha3aHaTeH0 T0piHecTBeHH0e OF
ipblTHe H0HTpecca, Il ceTO.IHa MON
no 0k.lo BeceJlITBca 30 BcI0. Ce
lolHa Bee B rop0Ie 6B,Io npeIOcTaB
icuo b pacnOpaTeBHe 6puTaIB. 10
'IloIcTByloGIee HacTpoeHlle- apHo OF
ga9Hloch b l~epeIoBoij c1aTbc B IA
,eTe "IaiiAc'', Alto. ITO BAN yro|
THO? Bepure roe, ITO GaM BalyMa
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
PycCRAa B0AEBH1lbHAa ROM
HAHNA B qNRArO.

Ha INK b qaRaro ua oc-AH%e
Ieca ~upHeaSaeT H3BecTHTii pyccRHi
AFT.
"Fedor Maizohin Co." Russian
Art Revue.
ART ycHemHo B TeqeHne ue.loTo
ToIa pa00Ta,I b mTaTax: ka1H6Op-
HHa, 0peroH II BamuHrToH II cen
qac R|OMIIaHHea "OpDeyM' nepe6pa
CMBaeTca Ha HCT.
Log pyH0BoIcTBoM H3BecTIIoro pc
THccepa 9eIopa Mea6ON H Jpn Ne
MeHaIIepe Bop. BaXqH, HOMHaHHa
HaMepeBaeTca HocTponTb 3Iecb B TN
Raro enIe IBa pyccEHx aETa. BopHc
.baXqH y%e IIpHeXaI cola II cell
qac OTEpHI HpHeN H npo0y NecT
HbIX TaIlaHT0B B ROHT0pe
Billy Jackson Agency suite BOZ
lLoopend Bldg 1T N. State Str.
BeIbmHe B 3 N 0 III H o.
9th 0TBpBBaDTCa lii TaIaHT0B Ne
eTH0ft. pyccEOH EoloHHH IoIacTb Ha
aMepHRaHcRyD cBeny. hoMnaHHa DE
I0pa MeH0OM uMeeT 00,IbIH0H rap
Iep00, qyJHBIe IeR0paHHH, HaIIHcaH
HhIe H3BecTHBIM pyccHHM XyI0hHII
Rom - MoIepHlcroM HBaHOM BopH
GOBLIN, My3MBa1bHMii IHpeETOp HoM
HaHlI EcTHBaI HHIHer EpacHBbIe OPP
EeeTpoBEH. PeEIaMHoH 4aeTbD aaBe
IyeT pyccRHli n09T-mHcaTeIb HHRo-
NaiI An. (,
BopHc BaXqH ~npHHHMaer exc
IHeBHo or 10-12. Tex, RTo B 9TH
qaCM lie Mo%eT HpHITH, HpocaT IA
.HHCaTb.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

AIeEcaHIp Ip9laM B3l.I, c lMel
Rev R0T0por0 cBa3aHo Ne Iolbko
oTRpbITHe, no II npHNeHeHIe Tele
GoHa, poIuIca l-rO NapTa lS47-p
roma B 3Iua6ypre, |lIIOrIaI8HH. On
DMHrpHpoBaI h CoeI. lllIaTbG B 1870
ROW BuecTc co rBoIM 0TIoM, cHeHH
aIbHocTbI0 Eor0poI0 0BIIO O0yqeHHe
rlyXourMMX. .AIeEcaHIp B9lI BcRo
ne Hoc.te rE9cro HpH0MTua obi HpH
r.IameH HpenoIaBaTeIeM bocT0HeRo
10 ynnBepcHreTa. Ha 9ToN n0cTy
Oh InJll3Be1 pal 0IhlTOB HepeIaqlI
#RyRoB, 3aGoHVIBnnXca oTEpHTHeM
Tp.lcb0Ha.
ToNac A. BaTcOH obi Gro 10
N~OHlHHE0M B 9THX 0HBlTaX. b none
1875 r0Ia B91Iy yIaIocb cIbIIIaIB
3ByEu r0Ioca BaTcOHa, HaXoInBu1e
r0ca b Ipyrofi EONHare Toro ne
SIalIHd,
B 1876 roly BAH nOcIaI 3aEoH
peHHMll Te.lcQ0HnMli auIIapaT Ha QH
.la,IP.Ib0HiicEyn BMcTaBEy. Oh Tar
Ike o%0'p9iRa1 EpyliHHe rop0Ia, re
MoHcTpllpya cBoe H3O0peTeHHe. b
cJeIyWnIeN r01y OH 0eceIoBa,I c
BaTc0HoM no TeIeOoHy liza paccTo-
shin IBaIuaTH MnIb. II aToNI Bpe
MeHH MHoTIIe y&e co3Ha1H 0s1yIHee
3HaqeHHe rele9oHa, EaR HoBoro
cpeIcTBa cHOmeHHH Ne&Iy .lloJ4bMH.
IIepBHe Tele4oHHHe anHaparM
BbI3BIBaIH, oIHaR0, ~coMHeHHe B HX
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
HoBbIN yCnEX PyCCROF0.

H3BecTnOMy + pyccEOH HoI0HHH
+. lHRaT0, rel. AleEceO MHXaHIo
.Fngy D3e0oBHqy, cHoBa nopyqeHa
0TBeTcTBeHHaa pa00Ta, a HNeHHo:
c%OcTaRleHre Ta6InIIM EpaTqaHmHX
paccToAHHH Meatly %paaIHqHBIMH nyH
ETaMH 3eMHom mapa (TIaBHeiimI
MI Topo1aMH) no BO3IyIuHoi III
HIN. B 9TIix Ta0MIaX oyer IaHo
.6oIblIe 1000 paccToaHHii. Ta6IH
ia ara, 0%Ra3HBaeTca, BoIiIeT B no
FMH EoNMepqecRHG aTIac 0HpMM
PaHL, Maximum H 10.
ll0IO0HOrO poIa pa00TM I0ceIe
HIIHeM enc lie 0M1H np0H3BeIeHH
IL IaHHMX 90 9T0N He oTBcEaTb HH
B 0IH0m 1I3 cleDHaIbHMX .1HTepa
TYP. Ta0lHIIH 9TH, TaEHM o0pa30M,
Ey;EHo coeTaBHTb BnepBHe. CIeTaTb
gTo, EaE HoIaTaDT ,Iu1a, R0MIIeTeHT
HHe b 9ToH O0IacTH, MoHH0 .1HIIb
Jpn HONOLULU BMcnIei MaTeMaTuHH,
cGepHqecEof TpHrOHOMeTpHH.
HO A. NJ. D3e6OBHT HalHe,I cBof
C|O6cTBeHHbIR rpahHqecRIIH MeToI pc
meIIHd cqepHTecHIlX TpeyToIbHlIEoB.
b 6II%aiilueM 6yIyHIeM HALL coore
4ecrBeHIiHE HaMepeBaeTca 0Hy0IHE0
Bath cB0H HpalIHe HHTepeCHMe Ma
TeMaTuqecBHe H3BcEaHHa r 9roI 90
JacTIi.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

erca. Becb ropoI BaH! llpHEa3MBaii
ne! CnpaqbTe i HapMaH- BaIlIH 4eHb
I'll, 3lecb oHH BAN he HyGEM, y9
,cTepH-CHTH HIaTnr 3a Bce".
81 cEop0 %y6elHJca, ITO ia AFRO
MO0Hle MHe Hi Sd qT0 he HpO0paTb
Ca BHepeI. 81 BhTe3 II nemIioM cTaI
Ilp0TTicIIBaTbca c6B03b T0IHy. lilo
I0poTe Il HNeI c.IyVaii y0eIHTbca,
.PT0 0pHrala HpHlIala DpeIIOHeHIe
"TallNc": ora coBppHIeHHO BAHIA
4e.Ia TopoION. On 0Ml HCpenoIHeH
myNH0n, T0IHamHIeHca TOlif0f BOeH
IIbX. Be3la Hp%OIaBaIucb clnlpTuBIe
HallnTEH. 81 BcrperHI ubaHoro BoeH
MORO c 6yTm1Eoii B pyle II OH .le3.
c 0Q'aTIaMH Il IpoXoa;nM, npeI1a
raa BlIlliTb c HIM, Ec.TH HaIueii Be.
IlEoii peclly67HEe lie yIa1ocb IaTb
ooelltaliIlbIf MHp BepHyBIuliMca c 10.
Zen 0IlTBm rcp0aM BollHM. ecIH OHu
laii0 lie 0%Ha3a,lIIcb + c0cT0aHHH
.laTb I'M pa6oTy, TO OH Sd 3TO ia
III I'M B03M0hI0tGb IaIllITbcG.
NUe TO Il leJ0 lpHXollt1Ocb 90
X0IllTb IyqIIl Tc,I0EeE B. IecaTb,
l%iBaIllaTb IbIlIbIX C0lIaT. HTpaBllIIIX
lla Tp0TyapaX + iOcTTI. OHlI HII.Iu
II r0plallnlH: &C rex mop, EaR noI
Nib EoHTpaET BoeHHHH, >rpo
Illa IpoGlaTorO he %n0lyqIItb''!
lleMHOr0 1a,IbIIe Il yBHle.I HeeBo
lbI0 aBT0M00H.IeiI, T Ill e 7 H oil
IlbITaBIlIHXca |np0l0HllTb ce0e IOpO
TN cpeIlI T0,fllBI, HoIppaH 0pocaIa
noE EOleca lycTle 0qTHIIH II
IloroN OH lDlIry.Iucb Ia
lblle paCueBaa:
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

hyIbrypa II llnBHlH3aDua BleEyT
METEOROLOGICAL BllepeJ H3 00'aTHH
lpeBHeIO h cyMpaI rpaIylIero. Ky
lbrypa upoHnKaer BHyTpb qeIOBeRa
II 0qeIOBeqlBaeT eT0' %CylIHOCTb. liz
B|mIu3auHa 0epeT %qeIoBeRa H3BHe,
yEpanlaeT II yIyqmaer erO BHeIu-
III0O a;H3Hb.
hyIbTypa, O6pa0aTBIBaIomaa qe-
,tODeIa, MeIIeHHO mecTByeT no HyTH
npoIpecca, OF TbNBt II rpy0oCTH Il
llpoCBeueHHD H ryMaHHocm. TpyJ
ll0 yqecTb HocTynM RyIbTypH. He
1871 oHpeIeIHTb BHyTpeHHHe Kaqe
>TBa Il BbIp0cTaHHa qeJoBeqecTBa.
OIU lie H0IIaDTca Hi RaRHM HOJ
cqeTaM II BHacHeHHaM. 0 HFX MON
F0 .1IIIHL TalaTb.
.leFqe noJCqHTaTb HOCTynM BHem
Hel HHBHIH3aUHH: TexHHBy, H3O0pe
TeHHa II BcaRHe yIyqmeHHa 30 BHe
mHeii a;H3HH.
pliIOeoPb[, IeIaT0rH, M0pa1HcTBr,
IicIyccTB0, Hay6a, o0uIecTBeHH0cTB
II ceNba pa6oTapT IIa Ry1bTypH II
oVe.IoBeTIBaHHa. TexHHRH, H3o0pe-
raTe.IH II aINHHHcTpaT0pH pa0oTaOT
Ha noIe NEUTRALITY-SUSPICIOUS. II nan BHe
nIIeil cTopOHoi KH3HH.
.lerqe npeIBn4eTb 6y1yIuee 1H-
DnTu3aUHH. BecBMa TpyIHo upe5y
tMOTperb 0yIyIIee Ry.lbTypB, EyIa
II 10 HaRHM HyTaM oHa pHHeTca Bne
PEI h c.IeIyDmHX BeBax. II E0TIa
XoTar npOpoqecTB0BaTb 0 6yIy1UeN,
TO 00bIHll0BeHH0 r0B0paT 0 uHBHIH
3aIInH, H0 He 0 EyIBType.
Ha 9TOT pas aHr.IHhcHHf npo6.
10y Hp0pOqecTByeT o 0yIymeii iii
DH'IH3aIIHlI, I0T0paa npHIeT Il HAM
0HcTp0, qepe3 IBaIIIaTb let. ii ara
IHBIIlII3aIIIla pa3pocTaeTCa IIpe1.
rIa3aMH c0BpeMeHHHR0B. 0HH 6yJyT
cBIIeTe,IaMH rex IHI0BHHoE, HpH
ONION HaIOMHHaHHH 0 IOT0pMX Y
coBpeMeHHHEOB "cInHHH re
Eyr''.
Ilpo6, 10y npeRpacHHii npo
RHIeU. 'lTo 6H0IeiicEnil HcaHa. To
lbEo 6H0leilcRHfi HpopoR ToBopH.I
0 lepepoIIeHnH caM0ro qeIOBeBa,
a coBpeMeEHHH HpopOE cBHIeTe.IBcT
Eyer 0 B%HelnHeli IlBHII3aIHH.
A ora HHBH1H3auHa + c,IeIyDmHe
IBaIIIaTb .TeT cIe,TaeT 0rpoMHMh cEa
'ieE, HOIO0HOT0 HoTOpoMy eHIe He
0bGl0 B ncTOpHH 3eMIH. haH Hpe-
3 MOMeHTM 1lHpoEoT0 03Be
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
"TeHepb TbI cougar,
IIe TBoH H1yr II 6opo3Ia?
BylelIlb 0eIeH BceTIa.


IeIIepb TM c0IJaT''l
lbs IpyFoa ylIIlbt p%a3laBaIocb:
."B B%a.lTHM0pe IlBeT Moa IOporaa
llepeI IBepbD ee ocTaH0BEa TpaM
Baa".
Is %HeRoT0pBIX MecTax cOlIaTH 90
p0IHcb Il 3aIIycIaIH IpyT B IpyTa
0yTM1HaMH, a TolIla pa3HHMa.Ia HX.
Il me,I Ia1buIp, noIroHaeMHii cTpa
XoM II TpeBoroii. II he ycIleI Il eIle
,I.oirH 10 paTymH, IaR yBuIeI TO,
zero Il TaR 6oa1ca: XBHIeI Ia
pHeHTepa b pyEaX moon.
Tx.
Tia H.10IlaIH cr0a1a 0lta rs TEX
Te.leheE c HapycIlH0BBIM BepX0M. 10
r0pHe HepeIE0 Ii Tenepb enc MON
no BcTpeTHTb la lIp0ceI0qIblX 10
pOraX II + H0TopHX 1epcEoVeBbIBa
HOT c MecTa Ha MeeTo. 0qeBHIlI0, ia
Raj HH0yIb ACKNOWLEDGEMENT ceMba
upu0BlIa B TaIioM bypFoHqrRe b 70
cTepH-CHTH IA I0HTpecc. Io11Ia 90
.IIIa cB0R HepTBy HpacHeIf BpacI0il
IIa T0fO, qT00Bl bee NORTH cpa3y
y3HaTb EpacItoTo upopoRa, II 3aTeM
BTaIIIlI1a erO 'Ha BpBmy Te.IeiHHlI.
IL 1bIII.1y H~pHBa3aIH IllIlllIyO Be
peBEy, qe.I0BeI IBecTH Bnpar.IIlcb b
TeIeai6y II H|0TaIHlIllI ee 10 y.UlIIaM
c rHHaHbeM, IelIHeM, HplllllacHBaa
II ocbIIIaa yTpo3aMli BpacnolU upoI
poRa. H%eEoTopHe 0eTalH puepeln.
TGo6 oIllcTHTb IopoTy, q Sa Hmm
c,le4oBala TeIeIKa. Qua pacEaqlIBa
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
6ANxAAWEE 6y4y4EE

4
peHHa HoNeqraTb o ayqImX 4Hax,
EaR ~TpaIymeI yc.IaIe. EcIH "a 9THI
IBa1HaTb .leT lie nepeBoclIHTaeTcal
II he nepepoJHTca CAN qe.IoBeG, TOI
yRpacHTca ero BHeulHaa Ii |IeIOBaaI
cTopoHa. 'lncTO uo-aMepIRaHcEII: mel
%qeIoBeR, a "6H3Hecc" upeaIe Dce|
70.
PaIHo-TeledOH c6.Il3HT caMbIe
|0TIaIeHHbIe qacTH CBera Il cBaTer
Bee Hap01H 3eM1g B TepeHHe c.Ie
IyDnIHX lBaIHaTH AeT. B0IbIIBIe B
CaH-ppaHnlcEo cTaHyr coBeTOBaTb
ca HeHocpeJcfBeHHo c BpaqaNH Bep
IHHa. PyccRHe IeTI, noEHHyTMe cBO
HMH a1uaMu Il F%p0%HeHcBoH ry0ep
anH, cTaHyT 6ece.IoBaTb c pOIHTe
IaNII, HepeceIHBmilMnca 30 PIopn
ny HIN B ,laEoTy.
9T0 qHcTO T%eXHHqecRoe c0InEe
HHe HOBlHaeT Ha %coTeTaHHe a3DIROB
III HapeqIT. Bo3MoSeH o6nIIh a3BlR
IIa BcerO Nnpa.
CrpaHH Il HapoIH TAI c6lH3aTca
Ne5Iy cO6oD. qTo, B%o3M0a:Ho, coEpa
'TaTca B0hHH II pacnpH NeRIy Hi
MI. HapoIH II renepb He TeAapr
BodH. BoHHM HaqHHaWTcH ne Hapo
IaMH, a npaBHTeIbcrBaNII.
KH3Hb cTaHer RpacHBae II 3aNaH
qIlBee. B 00mecTBe II ceMbe oyer
0oabIle palocTeI H H0BOcTeH. llpH
iIer pa4Ho pOToTpaH6a, EoTOpaa
|npHHeceH + .IW6Oe NEGRO cHHMRH co
3IO6oIHeBHBIx cO6HTHH. CeMba, On
IN 90 0|6e!JeHHbM CT01oM, MoIer
,1D60BaTbca TeHymHNH co6MTHaMH,
IOIHocHNbIMH eli qepes paIHo = do
rorpa0HD. llpaBHTe.Ibc, %EoOHepaTH
BIN, BOflHbI, np0MBIHIeHH0CTb. TeaTp.
Ny3bIEa %BToprHyTca 30 bee yTIH sew
III II cTaHyT 00IlIHM JOCT0aHHeM.
Mona Ha aBTOMO6HlIE cMeHHTca
c0ltHM yBegHqeHHeM a9pouIaHoB, 70
TOpHNH oyer HepenOIHeH BeCb MHp
,IIOIcEOif. A9pouIaHBI BHecyT enIe 90
.TbTIyD 6HcTpOry B nepeIBHIeHHH
II B ToproB.Te.
91eETpHqecTBo HpuIer Ha O6uIyH
c.1yG0y. Ono cTaHeT H%acyHHOff CIT
Iofi De3Ie Il BcerIa, Ono saMeHHT
cBeT II pa6OTHHEoB. Ono cTaHeT H6T
H0cuTb II I|0IBO3HTb. Ono CTaHeT iii
TaTb II IeqHTb. 9IeETpHqecEoe .Ieqe
lIHe lpHIeT IA cNeHy ,TeEapcTBaM
Il IoETOpaM. IM cTaHyT I0paIIHBaTb
c.Ia0HX IeTefi euIe B yTpO6e Tx Ma
TepeH. CaMHe poIH nepecTaHyT
0HTb MyqeHHaMH. 9aeRTpHqecTBO lie
pepa0OTaer Tx.
Panic II oIeITpHqecTBo HaqHyr
pacTl03HaBaTb HOI ellie 10 p0HIeHHa
%M.IaJeHIIeB
qyIIaa EyXHa OTOilIpr h Beq-
H0cTb. Ha cMeHy eli npH7er Hayq
hoe II BEEN IocTynHoc HHraHHe MI
lIlPecEIIMII IlH1D.IHNI. Eyer 10
0MT caMMi HHTaTeIbHMi cox, HyH
lhI liz 0praHH5Ma, p0cTa II 3I0p0
Eba. BMecTo MH0TOqHcIeEHHX 6IIoI,
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

IIacb ia Xoly, Il HpOpoHa 0p0ca.1o
I3 cTOpoIM b cTopoHy. Ii cqacTbp,
& napycnHoBOi EpBIme o%Ea3alacb
1Bpa, II OH MOT Iep%aTbca ga ne
peBaHHBii 6pyc, TopqaBHuIi n3 nee.
lilo cTopoHaM rele&RH MapHIHpoBa,Ia
MHpHBM maT0M HOqeTHaa cTpaHa II
Bee DIN roplaHIIlH XopoM: ;'xH-XH
MI. 00IbIleRHcTcEHiI llpopoH!l XH-XH
XII! 001bnIeBHcTcHHlI HpopOT!" A
ApyTIIe peBe.1H: "a lie X0qy pa6o
TaTb. Il lie .X0qy pa0oTaTb!'' Tax
Il HaGMellKy Ha3bIBaI0T Il crDaIIe
IMo0a OpraHl3allID I. W. W. q
want work.. haGOii To uIETHH.
tBpacHoil EpacEoll lIaMaIeBaI 9TH 0y
.6BM Hi TeleIRe. lIbaIGuii, cToaB
llllnIi paJtoM co MH0H Ha TpoTyape,
Tp03IIl Ey.laRoM lIpopoEy H peBeI
30 bee roplo: "3iI TIL, ~npoElarMii
aHapNlIcT! ec.lH TIL npopoE, coii1H
C TeIe%EH II Hcue1H MeHa''. T0.1na
MIRO mT0Ta,Ia.
81 yG.1BIIa.T 50 C00OD 3BoH Da80H
IBaeMoro eTeI.1a. lloBepHyBHIIcb, q
fGHIIe,l %c01laTa, p%a30HBlIer0 cry
ION oHIIo B "Poal OTe.Ie." .}a HIM
cr0aIO qe.IoBeE IBaIUaTb TpH1
1IaTb B BoeHHoil ROpMe. 0HH xore
III IIpHHaTb yqacTIe Il o0lleH n0
TeXe. d TAR 6aI TOIlla 3aI0paiRlIBa
ia BuX0I H3 0re.BI, 0lIH pcHIlI,1H
lIp0le3Tb 9TIIM llyTeM.
(llpo1oJIenue c%Ielyer).
TA3ETbl .PACCBET"
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
XPNCTOC B y3CTEPH CNTN
POMaH.
0lpo4OA%eHHe)

"T0BOp.
/. [. HaqaI c TOTO, qT0 HaII0M
HUI pe1aITQpy, HaGoc E0IHIecTBo
o0'aBTcHHii OH UOMeuIaer B eTo I'll
3eTc: 3aTeN OH cEa3aJ, ITO peIaE
Top 00paIIIaeTca { IlpOGb0aMIl, Io
Ha 3TOT pa3 Y nero BOT HaHaR Hp0
cb0a: on IpoclIT, pTo6M "TaiiMc''
HepecTaI 3aHIHaTbcH Hp0poE0M, d
..0c00eHH0cTH ne gro 0TH0HIeHIlaMH
b TnH0. Bee relIepb yIaMpHo, 1po
poI HHEor0 00Ibme lie oyer 0e
cn0R0HTb...
II BIpyr IloroF gro GpacHopeWHa
O0opBaIca, Oh HO1rBOGH1 ma Necre
II 3apeBeJ:
--RaR? ITO Bbr roBOpuTe? Bill {
yMa com'ln: IL noGcpHy.1ca 10 MAe
cOBepmeHHo Boa6yRIcHHHit.
-bI.IlII. OH TOIbHO VT0 Holy
qII.lH IOHeccmue: hapnrHrep cToET
la cTyHeTIhIiaN paTyWI1 II T0G0pIT
pegb TOJHc,
h0polb GHlLM lie cTaI KIaTb,
TTo0M q T0iGe lIolcEOulIJ, OIL B0o0
he ne CTaI TlaTh. BaI0e 9T0 IA
MeHa pon3Helef BleqaTleHHe, a.
IlpoRpHqal D. releDoH: "BoEe NOT,
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
ynT0H CNHKAEP
LIN.

B qac IHa oTHec hapIleHTepy
cry II e 0TOpqeHIIeM yIHIIe.1, qTo on
,aiHe He HpHrpOny.lca Il 3aBTpaEy.
81 pmHIca 3ar0BopIwb c HIN, H0
OIL lie O0paTHI la MeHa Hit Ma,leIl
nero BHIMaHHa. B mecTb qacoB 81
cll0Ba lIpHHec eMy ely II yBI1e,1s
TTO OH 3a IelBiI IeHb poBH0 Hi
zero he ell. On II Teuepb OcTaBaT
CT 0e3MolBHHM. 4 yHec Ha3aI IloI
Hoe c eIOm II cIa3aI MHcTepy T. &.
Hac c BaMH OKHIaeT T0IolHaa
9a0acTOBIa.
CaM0 co6oii pa3yMeeTca, qTo II
HAN OHIO he 10 eIH. T. c. 3a0po
CHI Bee cB0H Ie,Ia II 0ecHe.1bHO
pIGHaIca Ito E0MHaTe OH TO Bora
llI. TO CHOGa caJHIca, Il Tar 0e3.
E0Illa. il %c.1el0Ba.G eIO 'IpHMepy.
'IaroB b BoceMb DcFepa OH cEa3a.1
MIIr:
-IIoTalyd, ~c,TeIoBalo Obi npoTe
lcQolIllp0BaTb L yTpenHHe ra3eTH u
l%QIp0O0BaTb yT0B0plfTb HX, qT0Oh
oIu BegH ce6a %HpnIupuee... On no
3poDlI1 Il rlaBnoMy peak. 'TaHac',
Il . n%pur0roBHIca cIyMaTb Xix pa
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
Y n i v

bemeHH0 RaqaICa
HE cBaAnCb npOxBocI B poll
Nx BeayT IA ocIpOB,
0TGaAeHHbIH GnRnE,
OReaH BeANKNH.
0CTpOB OqeHb ra4RHh:
RNTb Ha Hem He cAa4Ro.
Nx 1y4a nOca4aT.
llYcTb ce6e Tam Aa4sl,
-hAH ROAo6pO4aI,
ROMMYHAaM pa3BO4aT,
Ha neCRe nORaIOM
3aBelyT "qeRa" - TAM.
" no4HbI He1Yra.
RymaioT 4pyr 4pyra,
NAb naAaT B 3aTbIAoE,
TeM, KT0 oqeHb nblAoK.
IlOABe3yT NIX K nOpTy?
NAh 4aAbuie K qOpTy
hx nOmAeT N6aHbeI,
y4aAOH ncnaHeu,
aSa6bl c~AyuaNHo?
3To, 6paTubl, TaHHa.
lHwb OAHo nOHaTHO
VI BecbMa HpNaTHo,
qTO B 6Opb6e HeNcToB,
6beT Oh RoMMyHHCToB
hxHNM IKE HpneMoM,
HAM EaBHO 3HaK0MbIM.
3Th IKE YXBaTRh,
3rN IKE yAoBRn,
lake OCTpOB ra8RNN,
3T9 -. Te-R CoA0BRN
6Nf-60N.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
TEHE9OH AHEkCAH4PA I. 6EAHA


paHTHqHocTH. IIplMHTnBHBi TpaH-
cMHTep HepeJaBaa 3ByRa rO1oca, 10
r0BophBmeHy HpHxoIHIQcb He roBo
pnTb, a HpAqaTb b Tpy0Ry, qTo0H
0BETb yc.lHmaHHMM. GoBpeMeHHoe
.''IaIlo" cpaBHHTeIbHo HeIaBHero
npoHcX0GIeHHa: B Box II COX TO
lax 'aNoli'' OHIO ''BcTyHIlTelbHBM''
aByRoM IIa TeIeORRHoro %pa3roBopa.
HIea ''TeAeROHHoii oyIEu'' pom
zach y BaTcoBa, RorIa xo9aiBa HBa
pTHpB, B EoTopoH Oh HponB3oIHI
9RcHepHNeHTBl, aanpoTecToBala npo
THB myMa d ee HoNHaTe. YTo6M ga
TIylHHTb 9r0T myM, OH HOMecTHI
TeIeqoHHBH annapaT B roe Raj; cRo
loqeHHoH 0yIRe, cTeHHH H0TopoH OH
IiepeRpaI ~oIeaIaNH.
Ha HepBHx Teae0oHHHx cTaHIuI
aX cIy&amHMH 6HdH HcBIDqITe.Ib
Ho Ny$qHHH. ll03;Ge cTa.IH npHTla
maTb "TeIeboHHHX 6apHlHeH, "Hai
III, 'lr0 OH pacH0laraDT 0o,fbmHM
repneHHeN II MO nx noIOca .IyqIne
IepeaaDTca.
tlahe KorIa b Top0IaX yKe vera
RoBJeHo 0HJo Te.Ie6oHHoe coo0me
HHe. ONO IoIrOe BpeMa erIe He OBJ
10 HaJeHHbIM. 30 BpeMa 0ypB re
.ie4oH IIpeBpamal pa6oTy. B 1888
roIy, EoTla HaI Hbp nopEoM npo
HecTacb cHe%Haa 0ypa, bee HpoBo
7oIH 0BLllI copBaHBI, H TeIeboHIOe
c0o0IIIeHHe HolHocTbIo 6BIIo BoccTa
HoBIeHo .lIIHIb eHycTa H%ecRoabRo NE
cA1eB,
b 1888 ROXY Te,1e9oHH HMeIlcb
p0BH0 B IBalIaTH IByX I0Max. TIE
Ie40HHHx "HoMepoB' T0rIa, IoHeq
Ho, He 0HIo, = "TeIe6oHHcTB'' lie
%HTpaIbHoH cTaHDHH HaH3ycTb nOHII
Ma.1H 9aNHIHH a0oHeHToB.
B HacToaIIee BpeMa B COeI. llITa
TAX IA iaKIyD MHHyTy HpHxOIHTca
10000 TeIe6OHHBx 3B0HRoB. B
1926 roly RaSIHii IeHb aMepHEaH
exile Tele0oHHHe BoMUaHuH npOH3
BoIHIH 100000 %coeIuHeHHH.
BeeIo B CoeI. HlfaTax HacqHrN
BaeTea 0Roao 17.000.00O Te1ebo-
HOB. TeIeboH eTaI %o6MIeHHoI BE
lIIbD he TolbR0 B rop0Iax, H0 b
.ce.IbcEHX paiioHax, II ,EomIHecTBO
ce1bcElX palioHaX, II E%oIIlTecTBo
dapM 6e3 TeIe4oHoB c Ea%lHM
JHeM yAeIIbIIlaeTcd.
B cEoe BpeMa AIc- ggIpy Bel
ny npHnI1Ocb Io6HBaTbca 3aEpeHIe-
Hill 3a HIM HaTeHTa, Tar RaI He
cEoTbEo Ipy!rHx n3o6peTaTeleH, pa
%60TaBlHHX h TOH Ike 00IacTH, 0cHa
pHBa.1H ero "HpaBo nepBeHcTBa".
Chop 0B.I peHleH cyloM 4 hobby
b9IIa, 0cH0BaBmm BHoc,IeIcTBHH
I0NllaHHW LII 9EcHIOaTauHH Te,Ie
9oHa.
Can b9II HpoIolIa,I, OIHaBo,
HayQHbIe 9HcIIepHNeHTH BH,1OTb 10
CBoeii cMepTH B 1922 roIy. B 10
cIeIHHe T0IH OH ycHIeHH0 HHTepe
coBaIca HpO6IeMaMH o3lyxOuIaB
HHd.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
BonHA BE3 RPN6bIAN

I1APHM. HaaaTa IenyTaroB HpH
Ilala HoBui 0H,lgb 90 o6opoHe rocy
IapcrBa. BRlpqapmHii cTaTbp, Boo
IlpelIiaIomyp o0oTarIeHHe Ha BoliHe
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
K a s S vi t
1922 w. Chicago Ave.
Chicago, Ill.
HE yCHERN."


NIX HAqerO ne 3HapT YEN Ohm ga
HHMapTCa B cTOAHBax. HeROTOpbIe
yTBepRgaNT, q1O nFeGcTaBhTeAH ak
RypaTH0 aBAaNTCa Ha 3aCeAaHNa
AKmb B re AIM, KOr4a 6blBaeT no.
EYqRa. A TAX RaR AHeh nOAyqKH
6bBaeT B rO4y MeHbme, lem 4py-
INK 4HeH, TO nOHaTHO HOqeMy MHo
FNe HpOsRTbl OcTapTCa HepaCcMOT-
peHHbIMH.
He OEa3aACa N~CRANqeHHeM VS.
aIoro " 69-H aM~epnKaHcRNH ROHr
necC. T0EbRO qTO 3aR0HqNBmNh
CBop g%eaTeAbHoCTb .ROHrpeCC, RaK
sTo BN4HO VS. peqn RyAH4%a, pa
6oTaA npHAeHHO " CgeAaA MHOrO.
" rem He MeHee RO gHD 3aRpbiTha
ceCcAn B nopT4eAax pa3HbIx KOMnc
CMH 0Ra3aANCb 1eHble RNHbl 0YMaF,
He y4OCTOHBmHxCa 0AarocRAoHHOro
BHHMaHha ROHrpecCa. LAKE caMh
Hpe4CTaBHTeAn y%*acHyhNcb, YsHaB
cBOAbRO 6HNAeH OcTaAOCb HepaccmO
TpeHHBMH, " nOSTOMy xOTeaN nOpa
60TaTb "oBepIaHM", 7. e. cO3BaTb
H~ecROAbR0 3KCTpeHHbIx 3ace4aHNh
pasyMeeTca sa aKcTpeAHYp ma
TY,
.HpocnbIBmNa cBoeN sRoHOMMeh
RYnN4x, O4HaKO He c%OrAacNAca c
sTnM, " nOaTOMy ROHrpecc 6bIA pa
cHyLIeH. He oRoHqNB CBOeH pa6O-
TbI. CpegM RHHb 6yMar, ocTaBWHX
ca HepacCMOTpeHHblMh. HaxolATca
6NAAb, B%HeCeHHblMn Hpe4CTaBMTeAa
NM. mTaTa HbN NOpK 0 4OnyuleHhn
B CTpaHy 30 BHeKBOTHOM HopaARe
p0gCTseHHHROB TEX ANu, KOTGpbIe
AMep! nepBbIe QYMarH. bhHAb sTOT
6blA BHeceH Ha paCcMOTpeHhe B ca
MON HaqaAe CeCCNH ROHrpecCa, Ho
eF0 O6cy%4eHEe Bee BpeMa oTRAa4b'
BaAOCb. y npeACTaBNTeAeH HaxOAN-
ANCb GeIa n0BaRHee BOHpOCa 90
BMMnrpauHn MN ne Hp0cTO y INK
He ORaSblBaAOCb BpeMeHH.
lpyFNM BaaHblm BOHpOcoM, OcTaB
WHMCa no4 CYRHoM, CqhTaeTca pc
SoApTAa CeHaTOpa bOpa 0 MeRCN-
RaHCRNx 4eHax c%O6bITNax r
HNRaparya. 6opa, KaR K3BecTHo,
Bcer4a BbIc1YnaA HpOTnB BOeHHOTo
BMemaIeabCTBa B 8eIa MeRCNRN "
HMRapaFYa nbITaHCa yAa4NTb
aTOT BOnpOc He mTbIKaMh, a mnp-
HblM nyTeM. TOAOC erO 6blA He Yc
AbIuIaH " xAOHOTbI npOHaAH 4ap0M.
bNHAb 0 BO3BpameHNh cO6CTBeH
RNRaM NIX hMymeCTBa. ROHphcRoRaR
HOrO 30 BpeMa BOHHbI, Toxic OCTaA
ca HepacCMO1peHHbIM. B O6uieM, ne
4o%4aAhCb 0Gepe4H" CBbIme 4eca-
TN 6NAGeE, He CqNTaa ueAOH W.
MbI MeNRHx SaROHOnpOeRToB.
~3aRpbICa 69-N %ROHrpeCc. BaR "
CAe9OBaAO O%h4aTb, nc4 O0WNA
mYM " KpNHn, HeROTopbIe Hs qAe
HOB TOlbK0 ITO 3aKpblBmerOCa KOH
rpecca 6bAn 3a6aAAO1HpoBaHbI 30
BpeMH noCAe4HKx Btl00pOB " no.
aToMy Ha nOCNe4HeM 3aCe4aHAN Oco-
6eHHO. %n30uIpaHNCb B C%IoBOH3Ana-
Hmm. Hpe4ce4aTeAbCIBoBaBmeMY Bs
LIE : npe3h4eATy n~OTpe6oBaNocb He
M3HO YCHhhh, qIOObl nph3BdIb pa
cx04nBuNxca npe4CTaBnTegeh K no
pa4gy " HpoH3HeCTH CBOp 3aRAp-
%qBTeAbHyO peqb.
Tax OHIO. BHpOqeM BCeF4a 6blBaeT.
Ha paCCMOTpeHNe lex 3aROHonpceB
TOB, ROTOpble MOrAh Obi npNHeCTB
HeKOTOpyD nOAb3Y HaCefeHnW, Y
npe4cTaBNTeAeH BceT4a He xBaTaeT
BpeMeHn. 3aTO 0BCTpO npHHNMaIOT
ca re 6aIgH, KOT0pbIe BbIrOIHbi
Bonn CTpHTy Nlh MNAHTapHGTHpeG
AK HaCTpOeHHBn KpYram,
Na %npHHaIbrx 69.N EoHrpececn
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

SaR0H0Hp0eRT0B Ha HepBOM MeGTe
HeC0MHeHH0 CAe4yeT H0CTaBNTb
6NnAb o n%OcTpoHRe HoBbIx BoeHHblx
CY4oB " 90 YAyqWeHhB BOOpywe-
Hha. bbIA ewe nphHar 04HH BaR-
HbIH 6NAAb - o HONOLULU bapMe-
pa, Ho OH 0qyThAca B ROp3HHe
npesN4eHTa RyHHAwa. B o6neM ne,
HaR 3aaBAapT HeKoTopbIe aMepHRaH
csNe raseTbI, 69-6 ~RoHrpecc saKpbl
Hca, He OROHqNB cBoeN pa6oTbI.
Rassvet = The dawn., 1927-03-07

ROMMyHHcTBl B qHAM
FHxo onogEaN.
Nx paso6HaqKHM,
HoqbIO HogCROqNAh.
B uenH %3aKAWqKAN.
" 4OHoH VS. qAAM
noBeaAH RY4a TO.
HAaKaAH pe6aTa,
OrAamaAH cToHbI
MpaqHbIe BaFoHbI,
~CTpaRHHRN M0AqaAN,
OTKpblBaNnCb AaAN.
llOe3A HTHgeH Mqalca,
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
vPAG GRET"
VII DAWN=RASSYIET

a Russian Daily Newspaper, PGklished
Bvsry day. except Sunday, BY the Di
~F0etOriats of Russian Trades UHioA Of
he UAited States Of America and
Canada,
Rassvet = The dawn., 1927-03-07
GAIT arc LIE qIItln.

BBHoIHaa cB0D np0rpaNMy no
0YHmeHHD cTpaHM OF OF K0MMy
HHcTOB H%pe3HIeHT qHIH
reH. H0aHBeg' HpOH3Bed apecTH
0o1ee 1000 JcaTeIeii H IeHyTa
ToB nap1aNeHTa. B qHcle ape
cT0BaHHMx - 0BBmHH HpeMBep
BHByHa, pe5aRTopH II up. Bee
apecToBaHHHe 6HIH HOcaKeHM B
HOe3I, BoTOpHA 0BIa HarIyxo ga
BpBIF II oTHpaBaeH B HeH3BecT-
HON HanpaBIeHHH. MapmpyT 6y
SeT HoayqeH HONEYMOON, conpoBo
RIaIOWHx apecToBaHHHx IHg b
nyTH. HoIaTaDT, ITO Tx Be3yT
B BaIBnapaH3O HAH b nopT gaa
uepeoTTpaBKH Ha OcTpoB HcTep,
B 5000 MHIax OF qHdH.
H6aHBeI 3aaBaaeT ITO 6oIB
meBHKH HaMepeHH 6HIH pa3py
mHTb BcD cTpaHH N qTo OH ne
HpeRpaTHT apecToB 10 BHcMIEH
BECK H0MMyHHcTOB.
El fronterizo., 1927-12-31
Va Una COmiSi0n
A Hablar Con Ell
C. De BanquerOs

Ciudad de Mexico. Diciembre 3d.
La Secretarfa de Hacienda Y Credito
P1blico declare hoy que "En atencion
a que las obligaciones de la Deuda ex-
terror en- ell ano proximo. de acuerdo
con los convenios celebrates con ell
comite de banqueros, representa- ele-
vadas erogaciones. sacramento despro-
porcionadas con las posibilidades eco
nomicas del gobierno. ell Secretarfo
de Hacienda de acuerdo con ell Presi-
dente de la Rep1blica formula I'm me-
morandum dirigido al Comite interna-
cional de Banqueros, siendo portadores
del documento mencionado los seiores
Fernando de la Fuente, Jefe del De-
partamento de Credito, Y Fernando
Dfaz Barroso, contador titulado. quie-
mes proximamente arribaran a Nueva
York.
Ambos representatives pondran a
disposition de los mencionados banQue-
ros, como una ampliaci6n del referido
memorandum, una extensa documen-
tacion informative de la situacion fl
nanciera del gobierno mexicano, de-
mostrando los esfuerzos que esta ha-
ciendo para cubrir la deuda, nc obstan-
tie las dificiles CIRCUMSTANCES del era
rio nacional, especialmente en- ell curse
del ano actual"
El fronterizo., 1927-12-31
EXTREMA SEVERIDAD CON
YIOLADORES DEL TRAFFIC.

Castigos rfgidos y severos, asf como
mano de hero en- toda forma, sera
la conducta de las autoridades. en- Ell
ano que principal manana.
Tales han sido las declaraciones he
chas en- la ciudad, por las autoridades
del Trafico, quienes estan d~ispuestas
a impedir por todos los medios posi-
bles que Sc sigan registrando las des-
gracias por los academies que ocurren
tan a menudo.
La mayor v~igilancia y precaucion
Sc va a tener, pues, como decimos al
principle, las a~utoridades estan dis
puestas a evitar toda clase de acct
denies,
El fronterizo., 1927-12-31
Sc C~lauSuraran Los
GaritOs En- C.. Juarez

Ciudad Juarez, Chin, Diciembre 80.
En- vista de 10 inconvenience que
resulta para ell prestigio nacional ell
establecimiento de juegos de azar en-
la frontera, asf como la cons.
tante Tue entranan para la sociedad
en- general, ell gobierno federal ha or
denado al del Estado de Chihuahua
El fronterizo., 1927-12-31
81 DE DICIEMBRE DE 1927

que proceda Embellishments a clausu-
ran los que existen en- esta ciudad.
Con este motive, Y previa orden re-
cibida del Gobernador Fernando Oroz-
co E., ell %Presidente Municipal senior
Antonio Corona, orden6 anoche la
clausura de la casa de juego denomi-
NADIA "Keno." situada en- una de las
principales Gales de esta ciudad.