davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
AMEPNKAHCKNN
nETqNK nEPEHE
TEL OKEAH

HAPPIER. MOloIoH aMepHEaHcRHii
IeTTnE, .IHHI6epT, EoTOporo aMepH
EaHcEHe Ta3eTm Ha3mBal0T "4era-
OIIJHM rlyHHoM', %HepeHeTeI Ma 40
poHIaHe "Iyx CT. .IyHca'' ATIaH-
mqecEHh oKeaH 3a 80 uaca 30 NH
Hyr. B IIapHIe .IHHI6epry 6HIa
ycTpoena TopIecrBeHHaa BcTpeqa.
llpe3HIeHT kylHI% OTnpaBHI ,IeTqH
Hy H03IpaBHTelBHyD Te.IeTpaMMy.
HeE0T0pbIe aMepHEaHcEHe TeaTpbI
,yGe %npe11aTaDT envy 10 HecR01bHO
COT TbIcaT 40Ilap0B ga BBcTyTIe-
HHd.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
OXNgANT OTBETA

MOChBA. C0BeTcHOe HpaRHTe1Bc
THO oH;HIaeT C HeTepnenHeM OTBeTa
AHTIfH Ia %coReTcEyp HoTy. 0TBer
oaHIaerca ceTOIHa. B MOcEBe IpIa
I0Tca MpeIII0l0EeHHa, qT0 BcaEHe
IHIII0MaTHqecEHe II E0MMepTecEHe
cHomeHHa AHrlHH c Poccnea 6yIyr
IIpepBaHBI, Tar RaH aHTHHlCR0e Hpa
BHTe.1bcTB0 c|RI0HaeTca ia CT0p0ny
"Hp0B0RaHH0IIIOH" HOIHTHEH 0TIe-
IbHbIX MHHHcTpoB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
bee ~PACnOPaXAOTCA

IIH BRII oTepe4HBM npeIHHca-
HHeM OF 20 anpe.Ia peEoMeHIyeT
ry6EoMaM II OEpyTEOMaaM HaHpa-
BHTb Tepe3 pyEOBoIHTenef ceIBcRHz
.0praHH3aHHfI 3I0pOBHe MaCcM Hpe-
.cTbaHcTBa Ha Heo6xOIHMyW .xO3aiiC
!TBeHHyD EyIBTypHyD %IeaTeIbHOcTH
|B COBeTaX, R%O0HepanHH II T0MHTe-
ITaX B3aHMOH0M0mH, 0IH0BpeMpHHO
ioTBIeEaa Tx OF T0H BapalHeH cpe
iii IepeBHH H0IHTHqecEOH H3BpanIe
HHOcTH BpaTIe6Hod COBeTcBOMy CT
lp0D, EaEOBaa 80 UOcIe4Hee BpeMa
'ycHIeHHo B|BaBIaeTca b HacTpoeHH-
TX RpecTbaHGTBa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
HA43OP ga CnEKyAauMEn

HapsoMBHyIeaoM PCbCP npe4-
HHcaHO Hpe3II1HyMaM %T0p0IcEHX co
BeT0B II HcII0lHHTe1bIMM H0MHTe-
TAM B HpoMBImHeHHbIX paH0HaX, RE
0TMeqaeTCf Il0BbTIITeHHe UeH Ha Hp0
IoBoIBcTBeHHHe HpoIyErM nepBOn
Heo0XoIHMocrH, %o0pa3oBaTB cneHH-
a,IbHHe R0MHcCHH ITO HaI30py 3a
cHeEyIagHefi H HpOH3BOIbIIuMH no.
B|bllleHHaMH 1IIeH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
MEHWNHA Cy4ba

BEP,lHH. B 1929 ROXY B Tep
MaHHH 6MI HpHHaT 3aHOH, B cHIy
EOTOpOrO CyIeiicRHe IO,JIHOcTH MO
ryT 3aHHMaTb MeHmHHM HapaBHe C
My%qnHaMH. 10 cHx hop He 6HIo,
oIHaHO, B IepMaHHH HH OIHoTO cy
IbH - IeHIIHHB. TOIbEO Ha HpO-
m,I0ff HeIeIe HeRaa Mice TareMaH-
ep, p%a0OTaBmaaa B MHHHcTepcTBe
DcTnDHH, 6HIa Ha3HaqeHa BHepBBIe
Ha 1oIGHOcTb cyIbH. ByIeT cy4HTb
OHa |yrOI0BHHX HpecTyIIHHHOB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
PA3BNTNE 3EMNE4ENNa B NTAANN

PIN. Ha IHdX 3Iecb BHcTynHI
C peqbD MHHHcTp HaUHoHaIbHoi
9H0HoMHH, BcJIyHO, TOTopMd HpH
3bIBaI Bee HTa.IbaHCE0e HaceIeHHe
cI0c0OcTB0BaTb pa3BHTHD 3eMleIe-
IHa B cTpaHe. HraIbaHnH, 10 ero
MHeHHO, cHIbHO yBIeEaIoTca TOp0I
cEoli IH3HbIo. IepeBHH c REGION
roIOM nycTeWT, TOpoIa DE HepeHO
JHaIoTca. Ha aTOT noqBe pacTeT 6e
3pa0OTHHa. TaEoe aBneHHe NHHIIcTp
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
gEHbFN ma HNlHNX

BEP.lHH. 0c00He IeHbTII IIf
HHTIHX - BOT H0cIeIHaa HOBHHHa
BepIHHa. HHmHe BTpeIB 6yIyT nC
.1yqaTB OF ny0IHHH lie IeHbrH, a Ne
Ri, EoTopHe MoTHo oyer HpHo6pf
TaTb B MaTHcTpaType.
Ha 9TH qeHH HHmHe cMOTyT Hpl
O6pecTH ce6e ely, 1pyrHe TOBapH
no HIM ~OTnycEaTbca lie 0yIyT.
lleIb 9T0T0 HOB0BBeIeHHa - ga
cEaBHTb OTRa3aTbca OF %HIlIIIeHcTBa
BceX TEX, TTo H~oI.b3yeTca HpHO6pe
TeHHBMH 9rHM HyTeM IeHbTaMn
gIa CB0HX HeIeE.
TaHHe TeRH IIa HIImHX we ia
CTHTH0 BBeIeiIbI, II pe3ylbTaTM HX
npHMeHeHHa O|Ea3aIHcb RH0THe yIO-
BIeTB0pHTeIbHBMH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
VENT CTOPOK

HouHoii cropo% 3. HoIRep c4e-
HaIca EepTBOH 6aHIHTOB. 0HH nH-
Ta.lHcb HOqbD npo6paTbca c 1HHa-
MILTON HI Ra6pHRy IIeTepcoHa c IA
MepeHHeM B8OpBaTb c6eperaTelbHyN
Eaccy. CTopOT I'M BocnpenaTcTBO-
Ban, ga ITO OBI y6Hr 6aHIIITa-
NH. TeI0 eTo 6HIO BBIBe3eHO ga II
poI II 6pOmeHo B EaHaBy. Kacca I
IeHbTH OcTaIHcb B HeI0cTH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
APEH4i 3EMHN

KoIIerHa HapEoM3eMa PCPCP 30
30yIHIa b cOBHapEOMe BOHpOC 0 pa
3peHIeHHH BEEN T%paHIaHaM 0e3 nc
B.IDTeHHa, HeIanHIHM BecTH TpyTI-
noe ceIbcEOe xo3aficTBO, cIaBaTb B
apeHIy yVacTEH I3 TocyIapcTBeHH0
70 3eMeIbHOr0 3alIaca II %CB00OIH0-
TO EoIoHn3aUHoHHoro 0OHIa, He
HMeWHIHe HOCTp0eE, Ha ,I%bTOTHblX
OcHOBaHHaX, RaE HMMHrpaHTaM, B
3aBHCHM0cTH or HMemmHXca Y HHX
CpeTCTB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
RAPTNNIEB MNNyNT

IIO pacHOpaEeHuD IIOIHr6npo,
1 MAI oeBo6oSIeHo H3 MecT 3aETlo
TeHHG II paspemeHo BepHyrbca H3
ccHIEH 26S HapTHiHaM lib oHIo3H
IH0nHBx rpyHnHpoBOE, O6BHHeHHbEX
B aRTHBHHX BHcTyII1eHHaX 1poTIIB
1lKBRll H O EoTopnX X0IaTalicTBo-
BaHH Ty6EoMH II o%EpyrEOMH, Bon
poe 90 O6paTHoM HpHHaTHH ocBo6o
ITeHHHx b EoMnapTHIo HepeIaH Ha
ycMoTpeHHe MecTHHX HoHTpolbHBIx
EoMHccHfi II Ty6oRpyrEoMoB. HacTo
alnaa aMHHcTHa aBIaeTca HepBBIM
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
CTPEAbBA M3 %ABT0MOBNHq

l1Boe MOIoIHX .HIoIef, eXaBmHx B
aBTONo6HIe, EoTOpBM y%HpaBIaIa Ge
ByIHEa, OTFpMIH Or0Hb 10 qeTMpeM
.TeIOBeBaM, BBIXOIHBmHM lib TeIcH.
llocIe4HHe he HMe1H opy5EHa II ITO
cHe1IHnH cHpaTaTbca b TpaMBae.
HHETO He obi paHeH. CTpclb0a
npOH3OmIa ia HHIHaHa ape. Crpe
.IaBmHe cHpB.IHcb, HecMoTpa Ha
D0T0HI0 H0.IIIIHH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
CAM0ybNNCTB0 MNllN0HE
PuN

Ha IpHeHTa (ypyrBaH) coo6ma-
lot, ITO 3Iecb HoEOHqIIIa ~caMOy6H
iicTBOM HacIeIHHIa MHOrOMHIIHOH-
moro %cOcTOaHHa hOHHeHIIHa CO3a,
HpeIcTaBHTeIbHHHa OIH0ii H3 era
peHmHX baMHHHii. IIpuqHHa 4 OF
Ra3 p%oIHTeIeH Ha 6paE ee c npOc
Tim qepHopa6ouHM.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
OTMEqEHO 6OHbMOE
3EMNETPaCEHNE
H

BAlIIHHTT0H. CeicMOTpabOM
ITop1%TayHcEOrO yHHBepcHTeTa Oil
10 OTMeqeHO 6OIbmOe 3eMleTpace-
me, HpOHcmeImee B 1000 MHIax
OF BamHHTToHa. HOle6aHHa ceiicMO
Tpaba HaTaIHcb OE0.Io 6 qacoB Be
Tepa H np0I0IIaIHcb 10 s Tac0B.
3eMIeTpaceHHe 6mIO OTMeqeHO TAI;
IKE H B YnEarO.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
nOXNTN1N gE3OqKy

l,Boe M0HoIBIX IIOIei HoxHTHIH
Ak .IeTHDD 4eBoqEy, MepH Bar,
HrpaBmyD Ha EpHIbGe iona C cBC
eli 6a6ymEoH CapOft HaROBcEoh.
0Ha noIHaIa EpHR, HO noxHTHTeIn
ycHe.IH cRpBITbca.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
3A OuIEHHN4ECTBO

HpHBIeEaDTca Il 0TBeTcTBeHHOC-
TIL rTaBapH oIHOft rpaMMo4oHHoa
EOMIaHHH ga HeqecTHOe BegeHHe ne
ia. ROMHaHHa ora BHMaHHBaHa OF
HMMHTpaHTOB TeHbTH, HpeIIaTaa
I'M 6BTTb aRIHOHepaMH, a nOTOM ne
BO3BpamaIa I'M Hi IeHer, Hi HpO
IHeHTOB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24

.IyeTca 6OiiROTHpOBaTb cOBeTcEHe all
napaTH, O|Ba3BBaTb BcaEOe Bo3MOE
noe cOHpOTHBIeHHe BEEN pacnopa
TeHHeM BHaCTeH II yRIOHaTbca OF
B3HOca H%aIOToB, HOMHa, ITO Rpac
Has ApMHa TeHepb ne HOIHMeT
OpyaHe HpOTHB O6MaHyTHx pa6OqHx
II HpecTbaHcEHX mace.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
HAuugN TENO B PERE

llpH THcTRe peElI IHcmneiiH L
ME 6HH o6Hapy%eH rpyH HO;EHroro
TeIOBeEa. B HEN oHo3HaIH II. Tpa
HIOIb8a, T%HEarcEoTo %6yrIerepa,
rpaHIoIb4 6HI y6HT HecEo,IbEo Me
caTeB TONY Ha3aI.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
HAlOENO KNTb

Rap1 Bpa0, HeEapb 10 MpoQec-
CHI, B IHHRoIbH napEe 6pOcHIca R
Hpy4. Bepera cTpa%a aaMeTH1a ere
II BHramIHHa Ha 6eper. 0neTaleH-
Hill HeyIaqeH Bpa4 BHTanHI Ha
EapMaHa 6pHrBy H Hepepe3aI ce6e
TopIO. On HaxO8Hrca Jpn cMepTH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
CT0HRH0BEHNE C bAuuN
CTAMN

BPyK,lHH. B npOmJoe BOcEpe
ceHbe 31ecb Hp0H3OmIo cToIHHoBe-
HE HTaubaHcEHx 4amHcT0B C an
TH-6amHcTaMH. IIOIHHHa pa3OrHaIa
Xpa6pHX %HTaIbaHgeB. PaHeHo OHIO
4 Te.IOBeEa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
HECHOEONHO y35EKCTAHE

llO IaHHBM, HcX0IITnM H3 moo
ToBcEHx BoeHHnX EpfroB, BoeHRoe
EoMaH4OBaHHe B y35dicTaHe, COCO
mHIo PeBBoeHcoBeTT o pe8FoM H3-
MeHeHHH HacTpoeHHH 4eEXaHcTBa
(EpecTbaHcTBa) B GopoHy 6acNd4e
cIOTO 4BHTeHIa, Ttp co3IaeT Fla
MecTaX pal HpeHaTffBHH I0 OOpb0e
C 6aCMaqecTBOM, ycHIHBa0mHM
cBOH oTpaIH 6%eIHdlOii II He4oBoIb-
HIM 9IeMeHTOM II H0Ib3yDHIeToGa
MISREPRESENTATION II HoIIepTRoff re
IXaHcTBa.
6epraHa BHODb, EaE 2 ToIa TONY
HasaI. 3anoIHeHa 6acMaTecTHMH OF
Rassvet = The dawn., 1927-05-24

BOCT0H. MecTHHe pqaEHI-
Phi, Io6HBammHeca Ra3HH CaEtF
BaHneTrH 10 HDIa, I06HIHcb fn
HHcTepcTBe HHocTpaHHbIx IeI r.
pemeHHa B'e3Ia B C0eJ. lIlrBI
H3BecTHoMy mBeIcR0My annoy
con,HaIHcTy BpaHTHHry, HocIatMy
CEaHIHHaBcHHMH cTpaHaMH iIIa
yqaCTHa B 3aITIHTe CaHHO BaH-
BeTTH. lilo pacHOpaHeHHD H3hHH
HrToHa, BpaHTHHr oyer 3aiTaH
Ha 9InHc AiiIaHIe II He BHEH B
eTpaHy. AMepHEaHcEHe BIaci CqH
TaI0T HeKeIaTeIbHBM BMemaEIhcT-
10 B 9T0 IGIO eBpOHeHcROT0 IBDRa
Ia. BpaHTHHT - BnIaDnIHiI al
BoEaT, Glib 6BIBmero mBeIcFd IIpe
MBep MHHHcTpa. B EBpoHfe9o-
HymeHHe B AMepHHy BpaHHra
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
RNHEMATorPA4bI B PocCNN


M0CRBA. B PCbCP B HacTOa-
NEE BpeMa B o6HHX DH6paX HMe-
.eTca 10 1000 EoMMepTecEHX EHHo-
TearpoB II 10 5000 HepeIBHrHBx
EHHO-amapaToB. H3 O6merO THcIa
EHHo = TeaTpoB l6 HpOH,. HpHHaIIe
HaT' H0IHTHqecHIM Hp0cBeTHTe.Ib-
IlBm EoMHTeTaM, 10 upon. Hpodec-
c%H0HaIbHHM c0O3aM, II npOU. HC-
n0IHHTeIbHMM E0MHTeTaM II HX OF
.IeIaM, s np0H. EHHO = OpTaHH3aUI
I'M II BOeHHblM OpraHH3a1HaM, 81
|Hp0U. pa3HbIM. 0pIaHII3aIqIaM II ia
|CTllblM ,lllIIaM.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
nRTEPbIX 4EBOqEE

MOCKBA. H3 KypcEa "Pa6OqeIl
Ta3eTe" coO6mamT, Tro E%pecTbaHRa
ceIa HceBeIeBa Anna BoeBa Sc
HeT, poIHIa HaTepHX IeBoqeR. lie
TIL HpoTHIH HTTb 4Hea. 9To coBep
meHH0 HcElOVHTe.IbHNii clyTaif pc
TIeHHa cT0IbEHX 6%IH3HeHoB.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
HECYACTHbIN ClyqAN

BbnaBTmIii Ha pyE peBOIbBep
upon3BeI .BHcTpeI. IIyIa nOHaIa
B Hory r-afn OIbpH+F. 0Ha ocMaT
pHBala peBoIbBep II HeqaaHHO ypo
HHHa eT0.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
y%KPEnNEHNE qEPBORuA

IIpH HapEOMPHHe 90 anpela
cOcTOaIOcb no query B TeEyIIeM TO
ny Bfop0e coBemaHHe HoI npeIce-
I|aTeIbcTB0M BpDXaHOBa 10 BHpa-
00TRe Mep0HpHaTH6 10 yEpeHIeHHI0
TepBOHHa. Ha cOBenIaHHH OHIO 10
.IoTeHo 4%oHeeeHHe 6HpTeBHX EoMH
TeToB IIpHMopcEof 06lacTH .1aIb-
nero BocT0Ea, |3aRaBRa3ba, 0IeccH,
PocToBa ma lIoHy II ApxaHreHbcRa
0 1IoHHIeHHH HoEyHaTeIbHOii cHOc0
6HocTH TepBoHHoTo py6Ia II cHHIe
HIN erO cToHMocTH 10 1850 Eon.
cepe6pOM.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24

EHaBHoe yHpaBIeHHe IRpacToH
ApMnu aaEoIEqHIo paapa6FE npeI
BapHTeIbHux HrorOB apMlicEoil lie
penmcH. Ha BoHpOc 0 T}HalbHoM
HponcxoTIeHHH 77,3 npT. pa4oBo
TO II EoMaHIHOr0 cocTalN apMHH
npHqHcIHIH econ Il EpciIhHaM, 5,
2 TpOTJ. = Il pa6OqHM rs upon.
oTHeceHH r s.HpOqHM."
l|lepGIHCb H|OBa3HBeT HeI0TO-
poe HOBBImeHHe qHc,Ia RoMMyHHc-
TOB II EOMcOMOIbIeB B pMHH. Ha |
Rassvet = The dawn., 1927-05-24

cqHTaeT HeHOpNaIbHnM. 1lQIHOe O3
.IopOBleHHe cTpaHM MOiEeT npoH3OH
TIL T0.IbH0 T0TIa, H0TIa 3HaTHTeIb-
Haa qaCTb TOpOIcHOT0 |HaceleHHa
yGIeT B IepeBHH II oyer 3aHHMaTb
ca 3eMIeIeIHeM.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
B"HE3AHHAa CMEPTb

IoETop 7. Bel BHe3aHHO cEOHTa
.Ica. Envy 6uIO Bcero 30 IeT. HpH-
qHHa cMepTH He BHacHeHa.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24

HpnMHpaWmHM TecT0M IIa TaIbHe-
nHIeTo ycnemH0rO 3aBepHeHna BeIy
mHxca H%eperoBOpoB no o6'eIHHe-
nHD %IIapTHIlHbX paI0B.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
CMEPTb HPABHyqRN CyB0
POBA

B lleTpOrpaGe yMepIa, Ha 50
ROXY irH8HH, A. A. HOsIoBcEaa, no.
cTegHaa RECOMMENDING poIa
aHaMeHHToro |HOIEoBOIIa CyBopoBa.
G ee eMePTbo POI CyBopoBmx oEoH
qaTelbHO YMep.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
bee CyETaTCa

M0CB0BcEHi aETnB IOMMyHHcTH-
qecE0H lIapTHH HOCTaHOBHI B OcHO
BaHHe cBoeIi TeRyuei pa6oTH no.
.I0THTb c0CpeIOTOqeHHe BHHMaHHa
IIeH0B IIapTHH, a TaETe mHp0EHX
pa00YHX II BpecTbaHcHHX mace Ha
c00HTHa, pa3BepTbIBaI0IIHeca B IA
mlTaHHcTHTecEOii EBpoHe b cBa8H C
cIIIbHbIM peB0ll0IH0HHBIM IBHHeHII
EN- B kHTae Il H0IBIMaDHIHMHca Ha-
gH0HaIbHBIMH BHcTyHIeHHaMH B Hi
1HH II nH10KHTae, Ha yEpeHleHHe
paIoB II MomHocTH EpacHOfi apMHH
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
nEPBAa COBETCKAa 0HEPET-

M0CHBA. B Tearpe MocEoBcEoff
oHepeTTH HIeT HepBaa coBeTcEaa
0HepeTTa "ReHHxH." B OHepeTTe
BBrBeIeHH THHH coBpeMeHHoH CO.
BercFOh IHaHH. "&eHuNH'' hobby
DTca ycHeXOM y Hy6IHRH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
yMEPHA B BAHHE

So IeTHaa EEaTepHHa TyIbR
yMepla B BaHHe. 0Ha cTpa1aIa no
p0EoM cep11a.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
MERCNKAHUbI OrPAB.1 NV NHO
CTPAHuEB

MEECHRO GHTH. II MIN NE
EcHEaHcEHMH 6aHTHTaMI 6aIH or
pa6IeHM TpH HHocrpaHi PIX HHEeHe
pa, HyTemecTBOBaBmux HcEoTbEo
HeIeIb ITO MeEcHEe. IblTiHa pa
2HcEHBaer rpa4HTeIef.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
qnKarcKaa XpoHnKa

6HIH y6HTH IBa TeHOBeRa II IBa I'll
ReaO paHeHH. TaTacTpoRa HpOHao
MIA Ha TnguHa Poy4.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
O5CTFl nAPOxOgA

lIIAHXAn. Ha peEe ahe 6HH
HoIBeprHyT o6cTpeIy aMeEaHcRHii
napoXoI, H8 4HHEHaHra NaI BpH
raHcRHa EoHeyI. yBe3et raETe
nee IoEyMeHrH roHcyIbcTf. y Xa
HbEoy npoHcXoIHr cpaTeIb MeRIy
EaHToHDaMH : 6o,IbmeBHEt In II ap
MHeii reHepala Hafi HTeB BoI1bme
BHEH. nOHecIH 3HaTHTeIBbIe H0Te-
pH. B lllaHxae Ie,IaDTcdnpeInoIo
Rassvet = The dawn., 1927-05-24

hobby HOcTpaIaBmHX OF HaBOIHe-
HIS B IOIHHe MHccHcHHH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
ROH
uEPT

B qeTBepT, 26 Maj, B HralbaHc
EoM aprHcTHqecEoM HIy6e, cocToHT
ca 6IarOrBopHTeIbHHii EOHIepr B
Rassvet = The dawn., 1927-05-24

TeHHa, TITO 6OIbmeBHHEaa apMHa
oyer H3rHaHa NIB XaHbEoy.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
nEPEHNCHB KPACHOn APMNN


.aHpeaa 1925 roTa EoMMyHncroB Il
EaHGugaToB 6MHo B apMuH 12,1
npoH.,. a EoMcoMOIBBeB 1877 HpOHI.
TeHepB oEaaaIOCB RoMMyHHcroB 10,
G upOG,., a EoMcoMoIbUeB 1863 mp.
o6merO cocTaBa apMHH. B TOMaHI
HON cocTaBe 20 upon. cocraBHaIoT
pa6OqHe, 1913 HpOTI. TpecTbaHe H
26,7 upon. "HpoqHe.' HoMMyHH
CTM II IaHIHIaTM c0cTaBIaOT H0T-
TIL so Upon, O6meTO THcIa IOMaH-
IHpOB II R%0MHccap0B.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
n 0 P 0 C C v v
PACmNPEHNE nyBNNqHON.

PACWNPEHNE Hy6lNqHON..
O%EOHqaTeHbHO pemeH BOHpOc 0
pacmHpeHHH IIerep6yprcEot lIy6IH
qHOH BH6IHOTeEH. Ha pa00TM 10
pacmHpeHHD %accTrHOBaH l MIIIIH
OH py6IefI, HHHrOXpaHH.1Hma pac-
mHpaIoTca &c TaEHM pacqeToM, qTo-
Obi BMecTHTb 3 MHIlHoHa ToMoB
RHHr. YHTaIbHBII BAL, BMecTO 500
qeIOBeE, oyer BMemaTb 1000. B
0H0IHOTeEe BBOIaTca H0BeHmHe re
|XHHqecEHe ycOBepHIeHcTBoBaHHa.
ll0Iaqa THHT H3 HHGHHX 9TaTei b
BepXHHe oyer HpOH3BOIHTbca H0I'-
|eMHBMH MamuHaMH. BBoJHTca nHe
BMaTHTecEaa HOVTa IIa 3aEa3a
EHHr. IIa BBHOIHeHHa nIaHa pac-
mHpeHHa %6H6IHOTeEH 6yIyT cHece-
HM bee cTpoeHHa no TaIMa3OBy he
peyTEy II HOcTpoeHH INA H0BHX 10
pnyca.
"B3aTNE 3NMHETO 4B0P-
LA
M0CKBA. B lIeTpOTpaIe Haqa-
IHcb pa0OTM 10 CO8IaHHlO TpaHIHO
aHof cFyIbHTypH "B3arHe 3HMHe-
Iro IBOpUa." B 9THx pa6oTax npH-
MeT yqacTue PAL xyIOIHHFoB II CRY
%IBIITypOB. C%EylbHTypa co8IaeTca Il
10 IeTmO 0ETa6pbcEoi p%eBOnDHIHH
In oyer H0Ea9aHa 30 BceX TOpoIax
COB. P0CCHH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
KATACTPo4A

B MHHyBmee BocEpeceHBe, noes
1oM. HacEoTHBmHM Ia aBT0Mo6HIb,
Rassvet = The dawn., 1927-05-24

pa4aMH, pyE0BoIHMBMH cTapHM
O0HnepcTB0M II cHa0GaeMBTMH cha
paTeHHeM, Bo0pyTeHHeM II IeHbra-
NH H3 ARraHHcTaHa, CHMHaTHH ne
RXaHcTBa Il 6acMaTaM, 10 MHeHHD
B0eHH0TO EOMaHI0BaHHH, BBG3BaHbT
HcHII0qHTe.IbH0 IIapaTIHMH B peCHy
6IHHe aloylI0Tpe6IeHHaMH II Ha6IO
4eHHeN xoTa OH BnlHMoh aaEoHHo
9TH Tpa%IaHcEoii BlacTbn, npnMe-
HaDmei IaBHo OcyT1eHHHe MerOIbI
B0eHHOT0 R0MMyHI3Ma II B3HCHHBaD
meH HeHocH.IbHOe H%aIOroBOe o6IOIe
HHe 10 ceIbcEOMy x03aiicTBy.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24
BOKPyr 4ENA AKKO " BAHlETTN

BH30BeT HecOMHeHH0 B3pBIB HEROIC
BaHHa n Bo3MynIeHHa.
AIBoEaT CafE0 II BaHHeTTH, Tom
neon HMGI Ip040lIHTeIbII0G cone
NAME c Ty6epHaTOp0M PyIlepoN II
HpeIcTaBHI envy PAL |IoIyMeHT0B no
IeIy.
H3BecTHHii HbI0 HopEcEHH HacT0p
'paIHEaI, XOIBMc, o6paTHlca + ~
6epHaTopy 3yHIepy c mcbMoN, B
E0T0poM OH p%emHTelBHbM 00pa3oN
0TBepTaeT BcaRyD MMeIb 0 TOM, TITO
OBI paInEaIB, HoIO6HO CaERO II Ba
HneTTH, MOTH 6HTb 3aNemaHM B
0aHIHTH3Me II yT0l0BMHHe. A0IbMc
..3aaBIaeT, ITO ry6epHaTop he MO
ReT yEa3aTb HI OIHOr0 c1yqaa, 70
RIA paIHHaIH IpHnHMaIH OBI yqac
.THe B H0I00HBX IeIaX.
Rassvet = The dawn., 1927-05-24

II BOeHH0H npOMBIMHeHH0CTH, Ha ga
EpeIIAeHHe eIHHcTBa HapTHH HyTeM
0HHBIeHHa nOIHTHTeCR0 = B0CnHTa-
TeIbH0n pa00TM II HpOBeIeHHa cor
IaWeHHa C BHyTpH-IIapTHHHHMH
TpynIIHp0BRaMH, Ha paeIIHpeHHe
cBa3H HapTHH C MaccaMH qepe3 BTU
rHBaHHe 0eCHapTHnHBX B c0BeTc-
TyIO pa0OTy II qepe3 %ycHIeHHOe BH
MaHHe Il HyhIaM TpyIaITIHXcH, a B
eTH0nIeHTH 40IpH3BIBHHEOB pa3Bep-
HyTB BoeHHyD HoIrOrOBEy H TecHee
cBa3aTb Tx c apMHefi II bIoTOM.
Evening star., 1927-11-11

RENT REpUcED-No.. co07 o ST.. NV.
the Don Carlos Apts.-Two apartments. fiye
rooms and bath each: fine condition: ami.
elevator and ianitor eeryice;
- p. j. WALSnE. INC.
p llO7, Eve st. NV.
Evening star., 1927-11-11
APARTMENTS-FUR. & UNFUR.
-. y tC0ntlnued.D
DOWNTOWN.

BARCLAY: 2l00 EYE 81: NV.
24.hour service. Resident manager.
. . sa' de4s
Evening star., 1927-11-11
THE PRESIDENTIAL,
18th AND L SITS. - .,

-consisting of lsree living room, dining
room. 2 fine bedFooms 9 tile baths web
equipped Kitchen. .self.icinT srefrigerator.
large closets. beautiful woodwork and 'hx.
lures outside porch. separate rear entrance.
Also apartments of room and bath.
rooms and bath. 4 rooms and bath with bal
Ideal for those desiring quiet. luxury and
refinement adapted to use for social enter.
Soc Resident Manager or }
w. II. WEST CO.,
ef6 18th St.. Main 5000.
Evening star., 1927-11-11
20lz s 81. NV

-
Modern elevator building. An excepttonai
rooms. ) baths. All light outside rooms.
1916 NEW HAMP. AVE. NV.
Just south of Dupont Circle. Elevator and
: : Telephone Switchboard.
= rooms and bath - $S5 $S5 Xxx pU
rooms and bath. ...T lOV.VV
THE KLINGLE,
Connecticut avenue at Macomb tnortheast
7 cOrner).. Elevator service.
2 rooms. dining alcove. kitchen bath. $4,000
THE ST. DENNIS. ' -
18th and Kenyon SITS. NV. .., -.
rooms and bath. S.Sg. .5V
!, rooms. bath and porch .......... $500
rooms and bath. ..... ........ $3.50
THE ECKINGTON. " "
Corner 4sh and T SITS. Ne x.7 90
rooms and bath '2u
5 rooms and bath. ......... 1900
1908 CONN. AVE. NV.
.,s Near Corner of Que st. o
3 rooms and bath. ......... OO
1911 H ST. NV.
8 rooms and bath. 49,. $50 90
RANDALL H.
--f- .--INCORl
1921 Connecticut Avenue nv
Evening star., 1927-11-11

CONVENIENT TO GOVERNMENT DE.
PAYMENTS: ONE ROOM AND Bath
AND THREE ROOMS AND BATH. REM
$3.50 TO $500. :
Evening star., 1927-11-11

Modern elevator building. An exceptsona!
opportunity to rent a large apartment,
rooms. baths. All light outside rooms
Rental $500. 49, .-i-ff,
Evening star., 1927-11-11
APARTMENTS-UNFURNISHED
(COntinued.b
THE PREMIER,
718 18th St. N. w.

APARTMENTS-UN
THE PREMIER, -
7l8 18th St. N. w.
& S s. &sB nzS# aHss
WARDMAN,
1887 K St. NV. Main 1880.
THE EMBASSY, ~
1919 HARVARD ST. NV
Sc s"a sehen and
rooms room rec hail, kitchen and bath 1867 $3.50 90
H. r. HOWENSTEIN CO.,
1911 H St. NV. Main oO8.
N, p,ol,ss, OPEN FOB INSPECTION:
ery Cn "PS Psassns sa%ossnS e. u.
north oi Columbia I'd Apartment. win be
1oa sS: nsxbor M
Main SO. cHAs. D. "a s4eEkb l4sh 81. NV.
30s2 QUE ST. NV. -,
TH0S. E. JARRELL Co. MAIN 766.
LOW RENT-$25. 50.
3015 14th st. NV. tnr. Columbia rd.l-
sTErs sfa sns hRog ss'Gr ns sers,e sss open HowEN
ExCEPTIoNAL BARGAINS.
..dn Five Attractive apartments Of 4r and 3.
eaeh s s sSS sSS psa per month San three AND
ef latest improved type: elevator. am. /
asasse gar conosYA ne YAD2yr 2Eyrs
Georgia ave. az Farragut st. NV.
2548 14th ST. NV.
se88 8-room and bath apt. 2nd-hoor front.
SrsS @SD ssHBsR Ss UsTa srssss sse
nsal1hsst location ion in at the
water s AZ All times: prompt. courteous service
M Main as oAAs. p SSffs ssf fs,A s.. NV.
1918 9th ST. NV.
8 rooms. bath. 3rd- floor front. S25: in.
Guiding heat and light:
SUNNY APARTMENT OF 5
rooms in detached duplex; espe-
cially adapted to family with one
or two children; 2 porches, yard
on a terrace, trees and flowers.
1872 Newton St. NV.
BRADLEY, BEALL &
HOWARD,
Main 266O. Wilkins Bldg.
1884 COLUMBIA. RID. NV.
Five large rooms. reception hall and bath /:
newly decorated. :
4. Mcneil 4 CO.. INC.
Evening star., 1927-11-11

Two rooms, kitchen and bath.
with large screened porches.
$3.50 to SIS per month.
Three rooms, kitchen and
bath, $50 to; $l20 per month.
Evening star., 1927-11-11

WARDMAN,
1887 K St. NV. Main $3.50.
Evening star., 1927-11-11

DESIRABLE APARTMENTS
ALL SECTIONS OF THE CITY.

37OI MASS. AVE. NV.
Elevator and feiephons Switchboard.
room: rooms. fas bath 0as and porch. lis %
2222 QUE ST. NV.
Near Sheridan Circle and Que St.. Bridge.
- q, :. Elevator Service. t'-
s rooms and bath. .. ...... Sii22S.00 25 ~
rooms and baths. .a.'.. A4V'oo
i .. ~, THE ASHTON, ,..
No. 1895 St. NV. ,o
9 rooms and bath. ..... 0gO
s rooms bath and porch -. ...,.. 46.00
. THE. WALRAFF, =.
No 3025 18th St: NV. lust above -
- Columbia I'd. ,.. 4.
:, rooms and bath -. .S45 s0
1852 S ST. NV.
:; Modern Building.
rooms. bath and porch. .,...... $500
1911 CONN. AVE. NV.
Modern building. Elevator service
rooms and bath. -, =. :. r.. :: .$l2o.oo
1914 18th. ST. NV. :.
4 rooms and bath...... $1,000
IAGNER & CO., - - 4. =: !: -. 49,
GRATED ~
'. Telephone Main 900.
Evening star., 1927-05-17
Jellied Veal.

Cook two pounds of veal in one
quart of water at the simmering point
until tender Separate the meat from
the bones. then put the meat through
the grinder using the fine knife. Soak
one tablespoonful of gelatin in one
fourth cupful of water and add it TO
the hot meat broth. Add salt and
pepper and one tablespoonful of finely
chopped parsley. Let the mixture
stand until it begins TO set, then fold
in one cupful of whipped cream and
pour the mixture into a dampened
oblong pan. Chill thoroughly untli
firm. Cut in slices. Serve as a cold
meat with salad. Bony pieces of veal.
such as cuts from the neck and the
shoulder. are excellent for making
ie1lied veal.
Evening star., 1927-05-17
"Afraid to Go In"

Day after day shoppers rub noses
on shop windows, afraid TO go in and
ask the price or other particulars.
Ultimately the loss is theirs, because
they turn down an opportunity TO be-
come merchandise-wise.
TO what extremes this shopping
habit can go is illustrated by an un-
usual incident. Two women of means
stood outside an exhibit of motor
yachts. They had every intention of
purchasing one for Summer use.
Neither had the cotfrage to walk in
and inspect the boats on display,
though it involved no obligation.
They purchased "A secondhand boat
which required endless repair and IS
not satisfactory yet. Their ultimate
price is more than that of a gleam-
ing new boat.
Perhaps more women would know
what things cost if they priced them
and examined them more readily.
Sales are not made instantly in a
store, and shopkeepers are well aware
Of that fact. They willingly display
goods and quote prices, realizing that
it furthers their chance to make the
sale eventually.
There is no better place TO acquire
merchandise knowledge and informa-
tion than in a store. When you have
a need TO shop for, go into every shop
that may supply that need--eXamine
the stock, get q line on prices, re-
member prices with respect to the
various grades, qualities, widths,
lengths and so forth.
1t is true that bargain prices are
usually marked on goods displayed in
shop windows. Where price has an
appeal, that appeal is conspicuously
displayed. 1t is also true, however,
that bargains in high-grade merchan-
disc are not always marked. Every
shopper has had the experience of
finding that things may he bought in
Evening star., 1927-05-17
WHEN WE co SHOPPING
By MRS. HARLAND II. ALLEN.

one store more advantageously than
in another.
The woman who does ''go in and
seek. information is in the most favor
able buying position, when she is
ready to buy. There is fabulous
belief that wealthy women walk in
exclusive or high-grade shops, and
buy without asking price. A few may,
but the majority have a sharper bar
gaining instinct than women with
much less means. They know the
power Of cold cash, and they are
Ioath to sacrifice any Of its adyan-
tageS.
Remember that stores like to ad-
vertise their stocks by word of mouth
as we'll as by printed word. There is
no better opportunity to do this than
by telling inquiring shoppers all about
their wares. Next time you have the
impulse TO ego in" follow that i'm
pulse, and you won't be discouraged
when YOU get inside"