davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1927-12-15

Medical Corps He was Rradu.
ated from the Military Academy
IN 1911 and served as q second
lieutenant Of infantry, rapidly at.
tanning the rank OF major.
The major Is survived by his
wife and two AnalI sons, two
brothers, Capt. n. A. Byrne and
Edward M. Byrne, both Of this
city, and two sisters, Miss Anais
Byrne and Mrs. B. w. Simpson.
both Of washington.
The Washington times., 1927-12-15
OLIVIA 3. p. STOKES

Miss Olivia Z. p. stkes. Of New
York and Washington, died yester-
day at 1873 Rhode Island Ave. NV,
Of pneumonia. She was in her
eighty-first year. She was promi-
nent as philanthropist. Among
her requests was fund Of $4,000
to endOw the open air and radio
preaching services at the Washing
ton Cathedral. Other gifts include
st. Paul's Chapel at Columbia Uni
versityt Woodbridge Hall at Yale
University. and the open.air pulpit
IN the Church of st. John the Di-
vine, New York.
Miss Stokes is the aunt of the
Rev. Anson Phelps Stokes, canon
of Washington Cathedral. She Is
survived by 80 living nephews,
The Washington times., 1927-12-15
THOMAS n. NICHOLS

Thomas II. Nichols, 81, clerk in
the Welfare and Recreational AS
ISOLATION OF Public Buildings and
Grounds, died suddenly of heart dis
ease at his home. 1900 Newton st.
n. W., Tuesday. Services win be
held this afternoon at 2 o'clock at
Hysong's funeral home, 1900 N st.
~. w. Interment viii be in Cedar
Hill Cemetery.
The Washington times., 1927-12-15
BIRTHS

John +. ana Charlotte NJ. Balnes.
girl and boy (twinsl.
Iinwooc and Alice T. Hawkins, girl
and boy (twins).
Everett and sarah Grimes. boy.
George w. and Jane NJ. Jarboe, girl.
Robert 2. and Josephine A. Horgan,
Howard and Lucy Dcrr, girl.
Aldo and Gllda M. De Simone. boy,
DIR. o. s. and Mabel nj. Bowser. boy.
Roscoe and Jennie James, boy.
George and Martha Edwards, girl.
Issac r. and Gladys T. Green, girl.
James and Clara L. Taslxer, girl.
George and Minnie Harris. girl
Lawrence r. and Geneva White. boy.
Thomas and Carrie Smith. boy.
James r. and Mary e. Collins, boy.
The Washington times., 1927-12-15

Carlo Laszari. 20. ana Marie GardsI,
IS. The Rev. Charles Wood.
Joseph w. Brooks. 81. Upperviiie. Va,
and Ida Lawson. 20. Bluemont, Va.
The Rev. q. Brown.
Edward r. l. Elliott 10, ana Julia
yirginia Grant 2s. The Rev. .. L.
Perry q. Myers IS, ana Ellen Rob-
ert@ Hopkins, 90. The Rev. W. y.
Andrew j Scott ssi and Ella Birsh-
rod. ls. The Rev william Brown.
Fred Flowers. 80. and Grace Tomlin-
son Eagles ~. both OF Wilson. N. g.
The Rev. W. A. Lambeth.
John William Barnes So, ana Saiiie
Matthews; 81. The Rev. d. y. Rice.
James Ishmall Lynch, 81, ana Eva
Virginia Patterson, 10. The Rev. ]. u.
Briggs.
John williams BiddIe, 2s, and Jessica
Ellen TrusseIl. u. The Rev. Joseph r.
Sizoo.
william R. Robinson. %. ana Ella 8.
Acker, IL. The Rev. W. H Brown.
Robert H. Drudge. %. and Grace
q. TinsIey. 21, both Of Richmond. The
Rev. r. Hez Swem.
Donald Wakefield Smith, z4, ana
Josephine Geschickter. "a. Ths Rev.
Mark Depp.
DEATHS
~
The Washington times., 1927-12-15

Times, city editor Of the Post, man.
ager OF the Washington Bureau OF
the Associated Press and editor Of
the Roanoke, Va, Times. He 40.
companied the late President Roose-
welt on q number of tours. includ-
ing the 65-day trip to the Pacific
Coast in 1903.
He married Edna Mary Hercher
on October 21, 1897, and Lad three
children. Perry H.. Edna Ruth and
Allan Dow He was a member OF
the National Press Club, the Piney
Branch Citizens Association and
the Western Presbyterian c.; I'll.
The Washington times., 1927-12-15

Louis Kensinger. 80 years. Llttfe sis.
ters Of the Poor Hospital.
q william Stewart. IS years. q. 81 Sol.
diers' Home Hospital
angelina chicca. Sc years. Emergency
Kate Lewis 81 years. iso Que st.
s. W.
Mary c. Fitzgerald. 50 years, sibley
Memorial Hospital
Joseph =. Pranke. 81 years. D, s.
Soldiers Home Hospital.
N w.
william Doian. ss years Garfield
Lucy Pisrson. 81 years. 4Os Forty
second st. N. e.
Roscoe 8. Douglas. 50 yearS s1iS
Sherman Ave. NJ w.
st. s. y.
!. Willie Hilliard. IS years. sss Third
Mary washinston. 10 years. Tubercu-
losis Hospital
The Washington times., 1927-12-15
DEATHS

KING on Tuesday, December l3. at 6:4B
?. M. CLAUDE r. KING.
Funeral from his late residence. 5e7 Coz
Humnia Rd. N. W.. Friday. December 10,
- 2 O'clock D. M Interment at Rock
Creek Cemetery Friends and relatives In
Yited
The Washington times., 1927-12-15

niecss. srandnsphews and grand.
nieces.
Funeral services WIN be held to.
morrow morning at st. Paul's Chapel
at Columbia University, New York.
The Washington times., 1927-12-15
FlORISTs

AnPRoPRlATF Funeral Tokens
GUIDE Bros Co 1912 F st N. w
ArtistIc-- Expressive : tns9usnstye
PROMPT AUTO DELIvERf SERVICE
The Washington times., 1927-12-15
MARRIAGE IICENsFs

Alfred J. ana zita n. Moss. hcy,
Joseph and Bessie Evans. boy.
The Washington times., 1927-12-15
FUNERAL DESIGNS

Save Money on Funeral Flowers
.s c. .:r c .. :: sis: s.,As s's - = ss,.S. s.:
deiisored, $3.50 ~. CASH q CARRY FIoW.
ER STORes, a07 l4th eO4 I7th 81
The Washington times., 1927-12-15
FATHER HELD GUILTY

HAGERsToWN, Dec. 1S.-Judge
Frank @. wagaman handed down
q second-degree murder verdict IN
the case Of Arthur "Bud' Carr. SIS.
Of Rawlings. near Cunberiand, on
trial for the glaying Of his son.
Dayton. on the Carr farm last oc.
tober. The case was brought here
from Allegheny county.
The Washington times., 1927-12-15
AT,RERT PARR

Rites for Albert Parr, who died
early yesterday morning at his resi-
dence, 1892 Girard st. N. W., fol-
lowing an illness Of about two
months, will be held at his late
residence tomorrow afternoon at S
o'clock.
Twenty years ago Mr.. Parr was
considered the leading light opera
tenor in America and appeared with
distinction with the Bostonians in
all their early and most successful
productions. He retired from the
professional stage about six years
ago and since has made his home
In Washington where he has been
prominently identified with local
dranlatics and musical organiza-
tions. Mrs. Estelle Wentworth Parr.
his wife survives him.
The Washington times., 1927-12-15
FUNERAL DlRECTORs

LILLIAN WILLIAMS
COMPLETE FUNERAL. SIS up
Free Chapel
1209 New jersey Ave. s. g. Line l0332
The Washington times., 1927-12-15
BRIG. GEN. WILLIAM P. Hall

BRIG. GEN. WILLIAM p. HALL
Brig. Gen. William p. Hall, y.
8. A., retired, renowned Indian
fighter and pioneer of early West
ern days, conspicuous cavalry
leader and holder Of the Congress
sional Medal for distinguished
gallantTy In action" died in Wal.
ter Reed Hospital yesterday after
an illness OF several months.
The Washington times., 1927-12-15

FIINERAL DIRECTORS
The Washington times., 1927-12-15
DEATHS

!, Aired & Conner 50 years 1859 oven
Rassvet = The dawn., 1927-05-23

, IIoqTH bee RHIITT I~ocT0eDcEOT0
II0CIe CH6HpH EaE OBJ aDlaOTca,
IH0 3aMeTaIiaI0 Tp0ccMaHa, pe3yHb
HanpaAeHaoH B%IyTpeHneii 90
pb0H, cTpeMaeHHeM pa8pemJiTb 30
|Hp0c 0 C|BO00IHOM IyX0BH0M 00'eJH
HeHHH qeIOBeTecTBa II 0 "XIe0e
3eMHoM'' BDHIe coHHa,IH3Ma.
OIyX0TB0pHTb c0HHaII3M qepe3
cB000IHyO, H0 upocBeTIeHHyD, He
"a4O8NTyU" 1.Ia Heloro, %IHqH0cTb
- BOT zero HmeT I~lOcTOeBcRHi. Flo
eFO "c~OuNaNHsM" He Experimental
,COUNaNHsm" anaCTopOB, Tie HyBcTBy,
eTca "IacEOBaa" pyEa IIapEBH,a Ia
,EoIi b MeqTe), RE lis BelHEOTo
oBo60IHOr0 npoaBIeHHa n" - pc
HITCH cBo0oIH0 II 0Iar0 O0mee.
B IeHb cMepru cBoeh HepBoh lie
HB, MapHH IMHTpHeBHH, 1ocToeB
eRHii 3aH0cHT B 3allIIcHyD HHHiERy
pal ACKNOWLEDGEMENTS pa8MBImIeHHn:
"Bo3II06HTb Ye,IOBeRa, HaE CaM0-
10 ce6a, no 0auoBeIn X%pHCTOBOfi he
BO3Mo;EHo. 3aRoH IHVHOcTH Ha BEN
ne %cBH3bB2eT, A IIpGHaTCTBHeM .OIHH
XpHCT0c MOT, H0 XpHcT0c 6blI he
E0BeqHBIi, or BeEa Meal, Il TOT0
pony cTpeMHTca II II0 3aE0Hy Jpn
poIM (Bcn0MHlM HanIe y%IIoMHHaHHe
0 0HoIorHH. H. 81 IolGeH cTpe
MHrbca qeIoBeR. MeHIy rem, II0cIe
l|I0aBIeHna XpHcTa, 1iaH IIeala ne
.10BeEa 30 H,TOTH, cTalO AcH0, Far
IeHb, qT0 BbCOqailmee ~ll0CleIHee
pa3BHTIIe .IHqH0tTH HMeHH0 II gOAR
H0 GOHTH 10 T0r0, Il GaM0M E0HIIe
pa3BHTHa. b eaM0M IlyHHTe I0CTH
iGeHHa ueIH. HTo0N HedoBeI HaIneI,
co3Hal Il Beef clIloii eBoeii Hpnpo
BH y0elItdca, ITO Bblc0qallElee YFo
Tpe0leHHe, I0T0p0e M0ReT CIeIaTb
Rassvet = The dawn., 1927-05-23

Ba Il Hi ~Bo9MOKH0cTH lIa, "II1IlQp
cqaCTbe EaHg0T0 qelODeEa. llHlI0
He O%TBeTcTBeH HpeI c09cTDcHHbiM
coaHaHHeM, POcTyT upecTynleHHa II
cTpamHoe |cTaHoBaTCa %HaE25aHHa.
.UOBMcHHca HpOBeHr HpeIaTeIbcTBa.
HeT pa3Maxa O6pa3OBaHHa, Bee
mROIH HOIcTpHiEeHu HpaBHTeIbcT-
BON HOI OILY rpe6eHEy.
OIHH npHEa3BIBaeT, IpyrHe T0Ib
10 H0BHHyIOTca. .lHIepcTBO II 0DpO
EpaTH3M cTaIH IyHOli cTpaHBI. Yen
.IH.IHcb B3aTOqHHqecTBO H HOIRynH.
HeT ACKNOWLEDGEMENTS Bo3pOTIe =
HHa. A III-HH HHTepHaIHOHaI TO
.lbRO rem H 5aHaT, ITO HIUeT y HHO
cTpaHHBX RaHHTa1HcT0B 3aeM.
ToBapH BaIopo1aIH Ha 20O%.
A pyCcIHH IpecTbaHHH MOGeT Hp0-
IaTb cBoe 3epHo ~Tocy4apcTBy T0Ib
no ITO CTaBIe caN0TO Il0EylaTeld.
qepHo3eMHMe lIycTBpH yBeIHqHBa
DTca. kpecrbaHe he BHIar cMbIcIa
I%pa0oTaTb IIa 00lblHeBHROB.
Malo no MaIy POccHa cIa6ecT, !
HmIIaeT Il HpHTylIIaeTca. OHa BOZ
BpaujaeTca Il cpeIHHM BeIiaM. locy
IapcTB0 HaH0cHT CMepTeIbHBIiI yIap
,IHqHOcTH BcerO Hap0Ia. CEOpO 1901
MHI1H0HOB pyccEIX II0IeH B Expo
lie II A3HlI 0yIyT IHTb Tar, IaE
IHX HpeIEH IHIH B HaTHaIDaT0M
cTO.IeTTH.
PyccIaa 0ecII0MOmH0CTb, 3a0H-
T0cTb Il HbHHcTB0 pOH1eHM p0hIeI
HH rOcyIapcTBPHHHM coHHaIH3MoM
0up0RpaTHqecEOI MocIBH. CeTOIHa
mHaa P0ccHa - cTpaHa Hp0u1or0,
a he 6~yIynIero, TOBOpHr bpaHUy3.
NBAH ORyHu0B.
Rassvet = The dawn., 1927-05-23
POCCNa BO3BPA4AETCH K CPE4
HNM BEkkM?

Bee enc 6OpaTca IBe PoccnH; OF
Ha P0ccHa IpeT BHepeI, a IpyTaa
Tibet Ha3aI. POCcHa EOMMyHH3Ma II
POCcHa DapH9Ma.
BOpb6a IByX PoccHii qpeBaTa cBo
HMH n0CIeICTBHaMH |HHTepecHa
HO cB0HM cHcTeMaM. 9T0i 0Opb6OI
3aHHTepecOBaH Becb NIP. - Pyc-
cEHli Ha 0cO6H1y.
PoccHa IpH 1apH3Me b RyIBTy
pc II TeXHHEe, B IpOMBIHIIeHH0cTH
Il TOprOBHe TaIUH.IaCb B XBOcTe ga
uaIHOiI YHBH1H3aDHH. POccHa HpH
R0MMyHH3Me.....
Bnp0VeM, 90 9TOM HyCTb ga MeHa
roDopHT EpyIIHBIlt 9paH1y8cEHh &yp
Ha,IIlcT II peIaET0p HapHGCH0ii Ta3e
TIL lie MaT9H", III. CopBeiiH. Oh,
HpOe3IOM u3 A3HH IOMOii, HaxOIuT
ca b COeI. lIITaTax II OxoTHO ne
.lIITca CB0HMH BHeqaTIeHHaMH 0 Poe
CHI, RHTae II aHOHHH, EOTOpbe OH
uoceTHI.
h. CopBeHH npeIBIIIHr lygmee
6yIyuIee B RHrae, OcIa6aeHHe aHo
HIN II 6HcTpHH BOaBpaT POccm +
HaTHaIuaToMy GToIeTHn,
CopBeHH npeIpeEaeT poor Ruraii
CHIN pa6OqHX, EOTOpMe O6'eIHHaDT
Cd, IOMaDT yCTOH cBOei H%pORIaTOH
AH3HH II pByTca Il TocHo4cTBy cBo
eT0 EIaCca. Pa6OqHe DHHoHBI HI
Taa pOcTyT II EpeHHyT. Tenepb B
HX paIaX 10 naTH MHIIHOHOB qIe
HOB. Ohm MOTyT cTaTb 4HRTaTOpaMH
hHTaa.
IlO Mepe B%OeRpeceHHa RHTaa, Ha
qHHaeT cIa6eTb aHOHHa co cB0EM
%a3naTcEHM a6cOII0TII3MoM. II0llTH-
IecEoe Il 9EOHoMHlecEoe %iBIHaHHe
aHoHHH b hHTae HpIXOIHT Il. ROHny.
CopBeiH IyMaeT, ITO POccHa B
hHTae npOHTpaeT. .POccHa HaBasH
Baer cB0D BoID HHTap, a RHTaii
aIIGeT cBOH cO0cTBeHHMe nyTH. Ho
he pyccBHe, He aMepHRaHcIHe H He
aHTIHiCRHe.
0IHH H3 qIeH0B C0BIeIeTaIHH B
HeHeBe, TpHropHd C%oEoIbHHEoB,
Rassvet = The dawn., 1927-05-23

Te.I0BeR H3 cB0eH AMHH0CTH, H3 no.
H0TH pa3BHTHd cB02r0 "a" 9TC
EaE OBI ~yHH4TOGIlTb eT0 3TO n,
OTIaTb eTO ne.HIIEOM BEEN Il EaIIC
MY 0e3pa3IeIbH0 II Oe33aBeTHO. N
aTO BelHgahHlee cqacTbe. TaEHM 0G
pa3OM saxon a cHNBaeTCa C 90
EoH0M TyMaHH3Ma II B cIHTHH GOA,
n a II bee" (HoBHIIEM0My, IBe
B3aHMHO yHH
.TToaaacb, b TO DE CANOE BpeMa 10
cTHTaeT II BbcIHeii IeIH cB0eTO Hi
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. pa9BHTHa EaIIblIl
10000. $40 TO " eCTb pan XpNcTOB
Bca HcT0pHa, EaE qeIOBeVeCTBa,
Tar, 0TIaCTH, II EaiEI0T0 0TIeIbH0,
ecTb TOIbEo pa3BHTHe, 0Opb6a, cTpe
MIeHHe II I0cTHGeHue 9T0h DeIh.
"HTaE, qe.I0BeE cTpeMllTca Ha sc
Nile Il HIeaHy, HpOThBOH0AoRHoMy
zero HaType" (oqeBH1Ho, HMeBTca
B Billy 9%TOHcTHqeCEo 3BepcTHe
9leMeHTH TaR0BoH. H.. 81, upOI0I
iEaeT llOcT0eBcBNI.
"hoTIa qea0BeT He H~cIl0IHlII ga
IQHa cTpeMIeHHa Il HIeaIy, T.. e.
He llpHHocH1 HD6OBblo b 5RepTBy
cBOe "a" .lloIaM HlH IpyrQMy cy
uuecTBy Ga II Mama), OH q|yBcTByeT
cTpa4aHHe Ono lIIouIIeHray9py -
cTpalaHHe OF nOIqlIHeHHOcTH NH
poBoH Boae". lIoIqHHeHHe oroHi ''Bo
.le' HpOTHBoHoIoiKHo "Iw0Bu" 10
cTOeBcEOro. II. 81 II Ha3BaI oTo
CocToaHne rpexOM ('IpeX' or
"He00y3IaHH0r0 3Bepa"D. CTpaIa-
line 9To ypaBHoBemHBaeTca patio
ELM Encouragement n%elo.IIeIIHa ga
neT', 7, e. &epTBofL Tyr TO II pa
raone9He seNaoe. MHaqe aeNna OBJ
q7 6Sl commandment,
: Hsar MI BHIIM, qTo locToeB
Rassvet = The dawn., 1927-05-23

T%epHa.1bH0rO 00WerO 0IaTa Ha BEN
ne. qTo Bm6parb? IOHrHH III nyTb
llpe00paEeHHa qe,I0BeRa qepe3 ITO
COBB Il npaBcTBeHHyD cBO0O4y-BlH
"Me1aIHqecHoe" ycTpoeHHe BHcMe
70 0IarocOcT0aHHa? IIpaBIa, ga BO
Hp0coM q|yBcTByeTca aBHaa .cHMna
.THa Il B0IbH0My, 10 cBO00IH0H HOO
BIZ c.I0IHBmeMyca MHpy, a He Il "nH
EBH3HTopcRoh" OpraHH3aUHH - H
BecB pOMaH RaR OBI yAe RIOHHr
Il 9ToMy.
B "Peqn 0 IIymRHHe'' TocEa
9 "6paTcEOM cOrIameHHH BECK HE
Neil" CIOBH0 Obi HaXoIHT .ce0e nc
X0I B Depe, qT0 ara BO3M0HH0CTb
0cymecTBHMa. llyIIRHH - HpHMep
TaE0r0 '3aRIDqeHHa B O6'aTHa' bee
TO qe.IoBeqecTBa Tepe3 gro "Bceqe
.I0BeqH0cTb", 'BceH0HHMaHHe" 4py
INK. lilo OR0HqaTe.IbH9TO 0TBeTa, HO
IaTaeT I. I%pOccMaH, 10CTOeBeEAH
HAM He BaI., II b 9ToM oIHa H3
TparHTecEHX cTopoH gro TB0pqec
HyTH. I%0cT0eBeEHf yBIeEalca
lllTHpHepOM II He pa3 BO8BpamaICa
Il eTo "EIHHcTBeHH0My'', H0 OH
yiEe |yBIeHaIcH II y%T0HHTecBHM co
DHaaH3MoM, oco6eHHo 6Nbe. n oh
IKE BecB b EBaHreIHH... n 6e3rpa
HHqHaa cB06OIa "XOTeHHa'' II 'Iep
3aHHa" (%"3aIneRH H3 H%04Ioaba"l
- HH0rIa 9aXlecTBBaeT cB0eii BGn
Hoi 1laHH ycTpoHTb ylUIei no y3a
paHee o6IyMaHHoMy 9aMbic,ly. II TyT
Re qTo TO OF "4aHHH8Ma" HiH 20
T%bHIeBH3Ma" BH0Bb II BHoBh... II
ollaTB "pa3o0aaqeHHe" 9Toi HeHpaB
IbI. B q|epHoBHRaX "HpecTyII4eHHa
II HaHa8aHua" I%ocToeBeFHti sanHcH
BaeT o PaeEo1bHHsoBe. Fro H4ea
-BsaTb 30 BAacTb aTo o6mecTBo
Rassvet = The dawn., 1927-05-23
HMR. 3HATOTOPOB.
4OCTOEBCKNN, CO4NAJlA3M n
JNqHOCTb
(0ROHqaHNe).
(0KOHqaHNe).

cTOeBcEOr0 - pe0eHHa, Ea3aIacb
H0cHTeIbHHUeii havana eIHHeHHa,
cTpaHOH "BceMHpHoT0 6OIeHHa ga
BceX'' ("lloIpOcToE''). - Bot IC
qeMy BepHIocb. qT0 lib lP0ccHH Jpn
JET HaqaI0 ''BCeMHpHOTO 0paTCTBa
.IUIeH''. 9To, E0HeqHo, RaE HOEa8a
ia HcTopHa, 0Bl.Io onIH0Eoii qy8CT8a
,locToeBcROT0, EaE 0BIHO OmH0Ioii II
y6eTaeHHe oc06eHHOT H%HBHTeIbHo-
cHaHBaDmeH Cor "HaaTb". a He
"IliTb") CHIe IlpaB9C,TaBH0n Bapbl.
.Ho 3T0 U%acTHooTH. IIa nae BaGeH
O6uIHil Iyx OBSERVATION-DISCLOSURES
TO-. "BceMHpH0e e4HHeHHe ,1IoIeH''
. BOT ITO "TBo3IeM'' BXOIHT 30
bee cymecTBO 1OcTOeBeEOr0. 0TcD
Ia, c CaMbIX WHbIX let er0 HIRE
pee 70 BceMy TONY B ,IHTepaType,
0HIOCObHH, COMPATIBILITY yqcHHGX,
qT0 M0jieT IdTb IlHuIy liza Oo0cH0
y0eiEIeHIIa B BJ3M0l;H0cTlI
"3O,TOTOrO BeEa' BIepe1I. hcTaTH,
cEa3aTb, TeHa ,rl0cToeBcEoTo paccEa
3bIDaer, qTO B lpe3IeHe 6M.la .1D6B
Man ee MyiEeM EaPTHHa, E0TOpyp
OH Ha8Ba.I IIa coca "30loToii BeE".
La 3T0il EapTHHbl, LIZ "cBHIaHIa'
c HeH, lOcToeBeEHfi %pa3'e3Haa i
4pe3AeH cl~euIalbH0, He pas cT0
MHOrO FpaTHO llepeI Hell qaca
NH. Tar NeqTa . 3oloroM BeEe'
GnIa B erO lyme 0cTpo Il 6ecHpe
pblBH0.
Rassvet = The dawn., 1927-05-23
EbNTPbIWN Bbl4ADTCA
KBAPTNpAMN

Pa2pa00TaH Hp0eET BHIIycRa CHE
HHaIbH0T0 hH,IIIIEIH0 cTp0HTeIbH0
10 BbIIlFpHmHOrO 3afiMa. 3aeM BIZ
HycRaeTca Ha 100 MH.IH. py6. Nell
RTiMH 06IHrauHaMH 10 ) py6.
0c00eHI0cTb 9T0T0 3afiMa, b 9TH
qHe eTO OF Beck BMnymeHHMX 10
cHX mop, 3%aR1I0qaeTca B T0iI, TT0
DBIHrpBmH BMIaOTca RBapTHpaMH
b O4HOM H3 30-l0 rop0I0B, onpeIe
.IaeMbIX HepeI EaaIbGM THpaaieM.
hBapTHpH HoIyqaIOT BHHTpaBmHe
OF 3 10 % TMc. py6,leiI. BBHrpH-
Hi HHa;e 3 TbIcaq BbIHlaqHBaDTca
HcE.IOqlITe,IbH0 HaIH4HblMH.
BHHrpa8mHi EBapTHpy TaE;Ee MO
1eT, 10 TeIaHHD, uoIyqHTb cB0H
BHHTpHIm Ila1IqHbIMH.
IlpOeET IIpe1ycMaTpHBaeT Tal;Ke
IpeIOcTaBIeHHe R0MHaTM B 1918
EBaIpaTHbIX MeTp0B LII BMHrpaB-
nHX | THc, py0, HpH ycl0BHH 10
HATH b OHpeIeIeHHBIH cpOE 40 10
.IHOil IeiicTBllTeIbHof cToHMOCTH 10
MHaTbI.
3aeM BMDycEaeTca Ha 10 IeT.
Rassvet = The dawn., 1927-05-23

CpeIH 9THX IByX TI0.IDcOB II Me
Ia.IHcb, IpeHMyIHeCTBeHHO, cOnHalb
HE Men -lOCT0eBcE0rO. 3Iecb III
Hc.1a Ta6Ia C0eIHHHTb IBa HpaBa,
IBa BMcIHIIX 0IaTa - ,IHqH0cTH II
J|0MecTBa. HO bee cHIbHee Il E0H
lily HiH3HH OH cBI0HaIca B Only Gro
poHy. B TeW cHaceHHe OF cMepTelb
non %OTacHOcIH E~patiHOcTef HHIHBH
yaIH3Ma? ToAbRo B e4aHeHNN mo
HeH, oTBC'ider 1CeT0cBcEH.l..
naEOe TO BceMnpHOe 6paTcTBO pH
c0BaIOcb envy, RE BeIlEItHe rHMHbI
iHqHHX %TBOpTecEHX CHI cOIb0Tca
B eIHHOii "0caHHa'' qe.IOBeqeCBOH
ceMbe.I IOcIeIHHe TOIH T;H3Hn( '4He
BHHR HHcaTeIa'') ora MBIcJb 0 Bee
00LHeM eIHHeHHH OCO0eHHO HpeC,IG
.IoBaIa IO%cTOeBcEOrO. T0IBEO MIL
GIHI OH eG He CTOIbEO B |TepMHHaX
iIOIHrHqeCHHX II ACKNOWLEDGEMENT,
eE0HbEO B pelHrHo3HO = aTHqecEHx.
"ROrIa iEe HpeceqeTca po8Hb II
c00epeTCa i'll E0T1a HH0y1b YeI0
Bel B~NecTe"? - BOT FIaBHaa MY
mrelbHaa MblclB IOcToeBcEorO b
- lIHeBHHEe', EaE pe3yaBTaT Ha0ID
IeHHll Hal pa3po3HeHHocTbIO, R0H
GypeHTcEoH 6Opb0Oii EanHTaIlcTH-
TecEoro MHpa Ban. EBponBr, re 10
c|TOeBcEHii npoBe.I H%ecE0IbSo .IeT.
" IepeBeHcBaa" Pycb c ee "o6IIuH
HEM IyxON''. c ee "MyiEIIEoM Ma
peeM", TAR lacEQB0 npHrpeBmnM 10
Rassvet = The dawn., 1927-05-23

cRRHn, eMe 3aI0IT0 10 cMepTH, RaE
OBJ HaMeTH1 Hyrb Il "~30I0TOMy BE
.Ey'', Il "BapcTBy BoiEHD Ha 8eMIe",
c.IHB HHTepeCM "a" II BeHOTO, Mo
THBM peIHrHO3HMe C MOTHBaMH co
HHa.IbHoTO OcyHIecTBIeHHa HpaBIBI
Ha 3eMIe. HHOTIa, H|oBHIHMOMy.
er0 MeqTM pa3IeTa,IHcb, 3aMHce.I pa
cHaIaIca II, HaR, HaIIpHMep, B ia
IHcI;aX rs H0IIlO4ba", 30 BECK He
BoIbHHX ,1IO00BaHHaX I'M cB0HMH
"cBepXqeIOBeHaMH'', X0Ta II cMHpa
eMBMH II IaHe Ha3HHMBIMH .HHOTIa
(caMOy0HHcTBo CTaBpoTHHa) - Ea
BOi TO HecBa3aHHbIH o0pa3oM XpHc
"a Il HIeeH "BceMHpHoTo eIHHe-
Hill" IyX = cEB03HA B HCHaHHaX
1OcT0eBcHOr0.
B "BeIHEoM HHEBH3HTope' ("Bpa
TIL kapaMa8oBBI'') RaE OBI c GEO
0eHHofl II EpailHeH pe9EocTbI0 no
cTaB.IeH BOHp0c 0 "cBo0oIe" II H0I
qHHeHHH 9ToH cBO6oIe "eIHHcTBy"
30 HMa 00nIeTO cqacTba... EcIH b
"Becax", D 9HaMeHHToH HapOInH Ha
cOIIHaIH3M (GE0pee - "00Ibme-
EaE OBI npeIqyBcTBoBaBHnii
ca 1ocTOeBcRHM), B "mHraIeBmH
He" - l0cToeBcRHH BHIeI B "ypa
BHHTeIbH0M'', 00e3IHqHBaDmeM, bee
IoIcTpHraDneM c%QDHa.IH3Me, .IHlIIb
Tie BCAHOMy bee HpeIHa
3Ha4eHO Il re "BGe Sd BeeMH mIIH
0HaT", 70 b "BeaHR0M HHRBH3HTO
PEI aT0F0 0cy64eHHa HeT 4aaie IIa
'0e3XpHcTHaHcHorO c0HHaIH3Ma''.
Tyr TOIbEo MyqHTeIbHHil BoGpoc:
iaB IKE c0qeTaTb II M0KH0 jill co
qeTaTb H0.IHyI0 cBO00Iy c o0nlIIM
04aroM... MoMHo m, IaIee, cove
raTb NpncToBy .llo6oBB c OpTaHHaa
1neR, 10 nIaHy HHRBH3Hropa, Ma
Rassvet = The dawn., 1927-05-23

XDaIHrca 0 pOCTe 9EoHOMHqecRorO
0,IarOcocTOaHHa B PocCHH.
COpBeiIH, HOC.Ie IOIroTO II TnIa
Te.lbH0rO H3yqeHHa POccHH, HpHme.H
Il HeqaIbHHM BBBOIaM.
-%HaIIp0THB, - yTBepHIaeT Qpa
IInyBcEHi &ypHa1HcT, - POccHa
He TOlbRo He np0rpeccHpyer, Ho
enc Bo3BpanIaeTca o0paTHO + cpeI
him BeEaM. y nee HeT HnEaEOG ITO
IyHHoil BO8M0THOcTu. ROM6OpTa -
0eIbHbIe IOMa II aBTOMo0HlH He IIa
nee. qacTHMe iona II qacTHMe aB
T0MO0HIH b POccHH 3aHpeWeHb.
81 He HaMe,I + MOcEBe Hi ONO
70 9Ta%a, 3aHIIMaeMOTO 0II)fi ce
Mbei. kaIIbIi 9Ta;ii, RaE ce,IbIa
NH B 0OqEaX, Ha0HT %HecIOIbI;HMH
ceMbaMH. II Bee 3T0 DO cHaceHEe
RoMMyHI3Ma. B TeaTpaX lie Bu1H0
HpeEpaCHHx 0IeII. Her 0eIBX DO
poTHHHoB.
IleHB B PoccHH Ha nee 3HaqH
Ie.lBHO BBlTHe aMepHEaHCEHX HeH. 81
H.IaTH1 20 py6IeH B cyTEH ga Tpa
3HyD ROMHaTy B CABOT oTeIe, b Mo
cEBe.
PyccRHH HapOI cTpoHT ce6e Ma
IeHBHHe I0MIimHH II c00cTEeHHbrMH
pyRaMH. CT|pOHTeIBHBIX ManHH let.
PyccRHe caMH Ie.IaIOT 4epeBaHHym
Me6eIB. HO He MOTyr HaiiTH cTeEOl
IIa oIOH.
.%lHqH0cTb Ye.IOBeRa B P0ccHH no
HHFaeTca. Tan qeI0BeR gpe3BHqaii
Ho IaIOI. COBeTcRaa BIacTb cTpam
H0 npHmH0Ia IHqHoCTb II Bee .ee
Chill II B03MOGH0c
TIL. l%ocyIapcTBo HaBPpXy, a AHF-
HOcTb HaHH3y. Her paIocrn 8H8HH
IIa .IHqHocTH. To,lbEo, no .BpeMe
ham, Ea3eHHHe MaHHbeCTaBHH cHpa
mHBaDT TycE.IyD Il HoBceIHeBHyIo
O0HIeHHOcTb.
HeT H HaIeH,I Y .THqH0cTH. HeT
.IHIHOH 9HepTHH. Her ,1HlHOii HHH
IJHaTHBH II 9HTy3Ha3Ma. Bee oTo ga
HpemeH0.
PyccRHH HapO4 He HMeeT HI npa
Rassvet = The dawn., 1927-05-23

nHYD nAaT4OpMy = 6OAee unpO-
RyD. 40 CNx mop peqb una NcRAO
qNTeAbHo % o6'e4nHeHnN pycCRnx
06WeGTB B3aNMOnOMOuIN, o CdNa-
HMM Nx B O4Hy CNAbHyp OpraHN3a-
4nD. HO He 6bIAO OBJ 6OAee ueAecO
O~6paSHbIm BMeCIo OGHOTO O6'e9NHeH
HOrO O6weCT8a cO34aTb pe4epauHD
O6eulCTB B3anMOnOMOWH? TOr4a HN-
KoMy HnKOTO He npNmAOCb Obi OHa-
CaTbCa, TAX KaR nOAHaa aBTOHoM-
HOCTb " CaMOCTOaTeAbHaa pa6OTa
Ia meCTax 6BIHa OBJ COxpaHeHa ga
BCeMn OpraHH3auhaMN.
0qeHb BO3MOwHO, ITO HaqaBmee-
ca O6'eGNHeHNe B KOHle KOHIOB "
Rassvet = The dawn., 1927-05-23
.BbITNCEA N3 nPOTOK0IA Meas

80
HIea o0'eIHHeHHa, HaqaTaa Ha
c'e3Ie 06meGTB BaaHMOH0MOmH B
npOmIoM ROXY, HIer 0HcTpHM ina
ION BuepeI, O6'eIHHaOTca he TO,Ib
10 T1aBHHe RoHTopM II IacCH cy
mecTByIouIIx O6wecTB B3aHM0H0MO
mH, HO II Ha MecTax oTIeIBI HpO
BOIaT B TH8Hb pa6oTy HagaTyD Ha
C'e3Ie.
Y
B TOpOIe BaITHMOp Z MAJ 1927
rOIa, B HoMemeHHH 30 oTIeIa 9pe
HImHH Toni, 1875 II. MIOHTrOMepH
yI. c0cToaIOcB o6'eIHHeHHOe IeIO
Doe co6paHHe 06mecTBa B3aHMOnO
MOnIH, OTIeIa 80 (6BIBmHi 49, Il
oTIela 10 ITO BOnpOcy o caHaIHu
TaRHx B oIHH O6nIHH DITCH B TOpO
ne BaITHMop.
Ha HOBecTEe IHa 6BIH HpeIIO
TeHH Ila c%OBMecTHOro- O6cyHIeHHa
c.IeIyDmHe BOHp0eBI:
y %06'e1HHeHHe 80 II IS oTle
HOB.
p Q BBl6ope 4%oITHocTHBx NH,
y 0 BM6ope 6OlBHHqHOii IoMHc
IcHH.
~ 0 BH6ope peBuauoHHoii 10
MHCcHH.
- Pa3HOe.
Cd ll0c.Ie BcTynTHeIbH0TO cHOBa
A. BOIE0Ba or 13 oTIeIa no BOHpo
cy o6'eIHHeHHa, o6mee co6paHHe
BBIcRa3a.I0cb e%IHHOTIacHO ga 06'e
IHHeIHe 4ByX 0TIeIOB B 0IHH OF
4eI, RoTopBlii oTHbIHe over Ha3H
BaTBca 06'eIHHeHHBM 06mecTBOM
B8aHMonoMomH NJ 30 B ropoIe Ban
THMOp.
~ BBHIy c.IHaIlHa IByX OTIeI0B
B o4HH, pemeHo o0nIHM co6paHHeM
Ie%peH30paTB BECK IoIRHocTHBx IHI,
IHpHTeM %ORa3aHHcb H30paHHbIMH eIH
HarIacH0 cIeIyDHJHe T%OBapHuIH:
HpeIceIaTeleM II. KO.1oIHHcEHii, BIZ
De-lpeIceIaTeIeM A. B0IEOB, ItpO
ToEoIbHbIM ceEperapeM II. &yE, qH
HaHcoBHM ~ceEperapeM NJ. KHpHIDR,
%RaccnpOM NJ. BamEeBHq.
(3) BuIa TaE&e H36paHa OOH
HIIIHaa %ROMHccHa, B EOT0pyD BE-
HIN c.IeIyDHIHe ,IHDa: KHpHHoR, 10
cTIHa H PaBHq.
CD ll0cIe H36paHHa 1O.IRHOcT
HMX .lHD 6BIa H36paHa peBH3HoH
Haa H|0MHccHa, B 00a3aHHOcTb R0To
pom BX04HT Hp0BepRa cTapBX IOI%
H0cTHbIX IHH II nepeIaYa HaR IORy
MeHT0B, Tar H IeHer IIa HOBOH3
0paHHblx. B peBH8noHHyIO EOMHc-
CHIC BomlH: A. BOAEoB, Il. PaBuq
II AHIpOcDE.
81 B pa3Hoe HocTynHIo HpeI1o
%eHHe %cOo0IIIHTb pe8yIBTaTH peme
HHa B pyecEyO Hpeccy II B T.IaB
HyD EoHTOpy 00mecTBa B3aHMoHo
M0IIH, qrO HopyqeHO cIeIaTb npo-
~ToEoIbHoMy ceEpeTapp. Ha 9TOM co
.0paHHe 3aEpBLlocb, coCToaBmeeca
sC0ROHqaHHe Ha 8 cTD.)
Rassvet = The dawn., 1927-05-23

npNMeT n%o4o6HBe @OpMbI. HY8Ho
Be4b nMeTb B BnGy, ITO sTGT Bot
poe HaxOgHTCa ANmb B H%epBOHaqa-
AbHOH CTaAHN CBOerO p%a3HNTha.
Haul KOAOHNaAbHblH NBaH Ra1HTa
eme ToAbKO GO6HpaeTCa, TOabKO Gy
MaeT npMCTynHTb 4 cO6npaHNp aMe
pNRaHcRoH PycN. HO eCEN ToAbRo
6y4eT HpHcTyHAeHO K pa0oTe B
aTOM HanpaBAeHNN, TpyAbl YBeHqaiO
Tca ycHexoM. Pa4OBbIe HAeHbI 30
BECK Fopogax he np0THB O6'e4EHe-
HNa. HyRHO TOHbKO gORa3aTb VIM
BGO BblF04y OF aTOFO N rapaHTNpo
Bah nOEHyp caMOcTOaTeAbHOcTb pa
6OTbI Ha MeCTax.