davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-10-28

VTo cEOpo HaIyT 6OIBmeBHEH Il pyc
cRHH HapoI he T01bGO no3oBeT nae,
H0 Il BcTpeTHr c Xle00M-cQlBD, TACT
oIHnM ,,IBopaHcRHe rHe3Ia', Ipy :
FINN Oe,IbTe qaHbT, a TpeTbnM 3eM-
ITO.
BepM B POecm H MeqraeM 0
,,BecHe''. PoccHa He onpaDIhBaeT Ha
med BepBI. 3O.lOTHe Tpe3M npeIpac
cBeTHHe HcqesaeT IIpeI cHaHHeM
HeoTpaaHMBx 9aETOB.
qr0-0H HoJyqHTb ,,BecHy" HaIO
yqHTbca II pa6OTaTb. HaIO paaBH =
Bath cBoD 9HeprHD 10 6eIOFo EaIe-
HHa. ToAbEO MepTBHe HMeDT HpaBO
Ha HoEOh. HHBBe IOIEHH 8eiicrBo-
Bath, a He 00ITaTb, IyMaTB, a He
MeqTaTb 0 MaHTuH Tapeh, OF he
peHcEHX H OF 0%OIbIHeBHROB.
IOIH paaBaIaT TaBpHpecIHii IBo
pei. TOIH cosIaIyT HOBblii IBOpeH,
,IyTmHi. BpeMa HcIIeIHT POccKU OF
oolT0BHH Il npHyqHT ee pa6oTaTB
y%cHIeHH0 Il He nO ceMb qaCOB B cyT
III, a 0O1Bne. Be3 3HaHHH II rex
HnEH HALO MHorO ~pa6OTaTb, HaIO
cHIbHO yqHTbca.
3HaHHe H ynOpHHii TpyI pa3O6b-
lot p03oBHe MeTTH II pa3ODbDT BIO
p0ByD pyccRyD IeHcTBHTeIbHOcTb.
NBaH 0KYHIOB.
Rassvet = The dawn., 1927-10-28

ana BBegeHHa B mTaTe BOeHHOr0 no
AoHeHNa " OTRpbITOrO BMemaTeAbCT-
Ba B xO1 Sa6acTOBKN, HO TeM He NE
Hee, RaR nepegaoT n3 BHOAHe aBTO-
ENTeTHblx %HCTOqHNK0B, WTaTHBIe Bon
cRa yRe HaxnlaTca Ha-rOTOBe " MO
ryT 6blTb nynteHH B x04 npn nep
Elk IKE nOnBITRax K 0eCnopagKaM.
X Hocae4HNM ne npo1nBHNRn aa6a
croRRH MoryT HpnnHCa1b BcaRoe 4e'
acTBNe NPM, npnHHMaa 30 BaRMa
HIVE, q1O ara O%praaHsaINa Haxo9A1
ca Ha nhdxoN cqeTy y rocy4apcTBa.
maxTH, B ROTopblx BO3HnRAa ga
%6acTOBRa, B 6oHbmnHC1Be CAyqaeB
np1Ha4He@aT POR@eAAepy, 3TO che
4YeT N@eTb B BH4y. MHOrne cqN1a-
lot POR@eAHepa HaRRM TO 6oro6oas
HeHHbIM " GO6pbIM qeAOBeRoM: OH,
McA, %epTBYeT RpYnHbIe CyMMbl ge-
HeF Ha yHhBepChTeTbI, My3eN, 6N6AhI
CTeRH, %0oAbHHubI, uepKBN T.. a.
Boz Tenepb Mbl nO%cmO1pMM, RaR "a
HeRO erO 4O6pOTa pacHpoc1paHae1ca
n 4ehcTBnTeHEHO nv OH O6Aa4aeT
aTHM RaqecTBoM npnpo4bI. Pa3BeprbI
BaemHeca B RoHOpa4o CO6bI1na no
RaRYT Ham Ha qTO cnOcO6eH POKbeHI
Aep : Ha 4o6pble MIN sAble 4eTa.
Rassvet = The dawn., 1927-10-28

4blM pa3oM bee yBeAHqnBaeTCa. 3TO
RoHeqHO, pa34pa%aeT BECK np0TnB-
HMKOB Sa6aCTOBKM " BcAe4CTBNe aTO
70 aTMOcpepa C Ka@4bIM pasoM Ha
XaaaeTCa.
WaxIOBAa4eAbgH VI cHytBaTB ne
EoTar o HsperoBopa& c 6ac!YDWa-
NV. RCcx ipNMBHYBmKx 4 sa6aCToB
1t OH HasbIBaNr qyrS nv ne HpecTy
HHREaMH, C ROTOpbIMn, 4ecRaTb, Nv
0GllH "nOpa4OqHbnH" qeAOBeR he
cTaHoT pasroBapHsaTb. 6ac1ypmne
B CBOD Oqcpe4b, He 4yMaDT OTCTy-
Ha7b CT 3aHaTblx nO3nHhE. 0HN 90
raHHoYpTca B CHeuHaAbHbIe O!pG-
PSI, BOTOpble B 6OAbmNHcTBe CAyqa-
eB ncG npe4BogNTeAbCTBOM weHuJHH
OTnpaBAHDTCa B re MecT', F49 Hyw
Ha no44eT%Sa MN fopaq"H nph-
sbiB ana B"s"epeHna 3 3a6acTcBRy
H"BBx CnA. HNETo HOo7cMy He COM
%HaBaeTCa, ITO TaROe nOlcwcHHe MO
%cT HpnBecTN n%OB1OpeHAp cc6bI-
THH 1914 rO4a, ROr4a B rOpO4e lyg
Acy B 4eHb nasxn 6HlaO y6A1O Hec
RoGbKo COT WaxTepOB, TX XeH N 4e
Teh. 0P@HunaAbHbIe AH4a mTaTa
3aaBAapT, qTO nORa He1 a%a4O6HOCTH
Rassvet = The dawn., 1927-10-28
CMECB
OBIIlECTBEHHbIE 3ENLIH LII
BETEPAHOB

ohIIIl AllOb
ii 0RTa0pa 9ToTO TOIa B YesIe
BeHTO, B mTaTe BamHHrTOH. Haqa-
Iocb pacHpeIe.leHHe cpeIH HoceaeH
1eB 10000 aEpOB commencement
3eMIH.
llpH pasIaqe yqacTE0B B hep
ByD OqepeIB 6yIyT pa3cMaTpHBaTbca
3aaBIeHHa BeTepaHOB, cIyHHBmHx
30 BpeMa MHpOBOi BoHHH B aMepH
EaHcEOi apMHH HIH DO 9IOTe.
lilo %HcTeqeHHH TpexMeca4Horo lie
pHoIa, re. HaqHHaa C 10 aHBapa
1928 TOIa OcTaBmHeca ygacTRH 6y
1yT pacHpeIeIaTBca cpeIH IpyrHx
IHI, Ha 00HIHX 0CH0BaHHaX 3aF0Ha
90 00lHeeTBeHHbIX 3eM.Idx. 3aaBIe-
Hill OF TaRHX IHH IOlaiHH 6HTb TO
IaHBI B 4eRa6pe.
Ito H%MeDuIHMca cBeIeHlaM, pas
4aBaeMHe yqacTRH 0c06eHH0 HoIxO--
lit IIa caIOB0IcTBa. 3HaqHTeJbHaa
qacTb 3eMAH HaxoIHTca B paGoHe
HcRyccTBeHHoTO opOmeHHa RaHaIa-
MI Il peE aRHMa HIN HoIyM6Ha. Me
cTaMH 3eMIa HH3oBaa, MecTaMH
NoIMlcTaa. BIHTaiimHe ropoaa
BepHnTa, Il TaHdopI, GOA 10 iReHea
HolopoIHoll IHHHH ,,qHRaro-MuI-
b0RH CT.IIOI"
qHTAnTE " PACHP0cTPAHan
re- PA504yio falsely
"PACCBET"
Rassvet = The dawn., 1927-10-28
MAAEHbk wv 4EHbET0H,
,oTEs4 PAKoBCKoro VS. nAPMMA

H0TH IIpOmalbHBe,
HOTEL %Bep6aIBHB1e,
HOTH, EaI HoTH
3ByqaT nOrpe0a1BHBe,
B HBIIIHBX n0E0aX
yHHHbe n HaHHRa,
TpycTHO, HorIa
HpoBo$aeIm nocIaHHHEa,
TpycTHO yEIaIBBaTB
BpIOEH C .IaMIIacaMH,
9paEH, BnceBlIne
qepHbIMH MaccaMH,
TpocTH, 1HIHHIpH,
MaHKeTH c MaHHIlR0O,
llacTOpT C 0yMaSHHEOM,
{ qeHOB0H IHH%R0D,
Bee, qT0 .IeKaI0,
BHceIo, xpaHH.1Oca,
Bee, C qeM H0c0.IbcHoe
Cep11e cp0IHHI0ca.
llpaBIa, rop4HTCa
MocEBa aBTo6ycaMH,
ION B0cIeTH
AHpaMH Bap6DccaMlI.
,leCTHO, HoHeqHo,
Ha HIOuIaIH MHHnHa
Rassvet = The dawn., 1927-10-28
"TADpNVECKNA 4BOPEI


- '-T
H0TepaI BcaEHiI HHTepee PoccHH. b
TaBpHqecROM IBOpTe TOrIa rOBOpH
III. IoBOpaT Il cerOIHa. TaEOBa yT
ooIrmBaa HaTypa pyccRHx nOIETH
qeCHHX B|BCROqeR.
llOTOM ,,HO6eIHHii" wrap HaI Hem
IJaMH.
3aTeM pa3Oqap0BaHHe B BOflHe.
laIbme IooqepeIHO qeXapIyWT b
ITaBpHqecEoM 1BopBe MHIIoRoB. POI
3AHEO, EHa3b .IbB0B 0OIbme Bcpro
hepeHcRHE. RaTIHH BoHH.I o noIH
THqecHOh %,,BecHe" II 0 cIyReHHI
PoecRH. Ka%IBIa cy.IHI H ToBopn.1.
TorIa, RaB II ceToIHa, B TaBpu-
UecEoM IB0pHe 0BI H36BITOH mere
pHqHoeTH II 6oIrOBHH. TOTIa, EaE
n TeHepb, He OHIO HacyIIHHx TBOp-
TecRHx Ie.I. TaBpHqecEHi IUopeH
c.IyEHI BpeMeHHHRaM, a He Poecnn
lloTeMEHHBM, T0IoBHHbIM. .IbBo =
DHM, llypHmEeBHqaM II KepeHcEnM,
ITO cT0MHITHOHHoMy IBopaHcTBy.
b TaBpHqecRoM IBOpTe HOOqepeI
80 lIepe6BBaIH DHEepa, Be.aHRne
iHaaha, 0TpeRMTIeca OF Bapa, COZ
IaTH, RpacHOapMeiiIH, MaTpOcbr.
MeHblueBHRH, OBSERVATION-DISCLOSURES.
ETpyI0DHEH, MOHapXHcTH C qe.lo0HT-
HBMII. II, HaIoHeI, 0o%IbEHeBHEH co
n1THEaMH H 4eEpeTaMH.
i lOBopnlbHa Ha BpeMa npeBpaTII-
/, zach B%i.EpoFaDyD 6iopbQy 'H"iaccTpoenHt
II HapTHff. GHQpH HepemIH B Ipa-
KY. !,
Han TaBpHqecEnM IBOpGoM no1
Ha.1cA zpacHHf 6Iaf = cHMBoa
IpoBH II posoBHy HaIeI4 Ha no.IHrl
qecEyD ,,BecBy" IIocIe 6ypH BIZ :
pec!M HoBHe y%HOBaHHa H Bepa B
E~0MMyHH3M, EoTOpHh 0McTpo BHpac
Ter EpacHHMH pO3aMH H3 H%eroIHofO
IOHyxa.
,loHyX He BBIp0c B po3H. A Ha-
IeTIH Ha 60IbIueBHHEyD BECKY
He HpeBpaTHAHeB B IoMMyHn3M IaIe
Ho HeMeTRoMy peHenry Eapaa MapE
ca.
,,BecHM' Tar H Her 10 cue Bpe
NH.
llp0mIO cBBIme IBaIIaTH 4eT Ma
%HHIoBcE0H MeqTBI 0 HoIHTHqecEof
,,BeeHe" co %cBo6oIaMH, C HpaBaMH
II c 9EOH0MHqecRHM OIHBIeHHeM. Ia
) EpHqecRnif IBopeG Hp6BparHlca 30
IBopeH ypnDROTo. Ho ToBopHIbHa
He H3RHTa.
IBaIHaTb .IeT TOBOpHIH, HpHqa-
In, 6apaXTaIHcb cOTHH THcaq pvc-
cRHx .1IoIeh H. eme he H%aopa.Tucb.
He HayTHIHcb.
CerOIHamHaa PoccHa, HaE AKA
TyeBcEHe H0TOp1aHe, bee eHIe BE-
PIT B HoIHTHqecRyD ,,BecHy". He
8qepamHDD = B IapcHyD. He B
0ecHBeTHyp EepeHlHHHy. A B ,,Epac-
HyD BecHy".
BepaT, ITO OHa B%HIOpXHeT .Iac-
TOqEOI Ha TaBpHqecEOro IBop1a n
; pa3pHcyeT BcD PoccM0 BceMH 100
po1eTeIaMH II 6IarOIeaHHaMH. C.IoB
H0 n3 p0Ta H300HIHa IoIheTca line
HIIIa, 3oHoTHe aii1a, TpaETOpM, 0a6
pHHH, caMoyHpaBIeHHe, HpoCBeWe-
HE H qepB0HDH lib 3aTpaHHIIH, OF
t,,HpoRIaTBIX 6ypIyeB".
BepHT B ,,BecHy" POccHa. BepHM
b ,,BecHy" II MM ee HacMHHH, BbI-
0p0meHHMe Bob IapaMH, 0O.IbmeBH
HaMu H %HeHacHTHOi HyIIOh. BepHM,
Rassvet = The dawn., 1927-10-28

b rOIM 0e3HaIeHH0r0 0AHIaHHa
pyccROH HOIHTHqecROii ,,BecHH" c
ee HapOIOnpaBHeM II cBO0oIaNH BMe
ere c IByMa COTHaMH %HolHTHqec-
HHX y3HHI0B TOMHIca B AHaTyeB-
cEoii EaTOpTHoH TDpbMe. hpyrOM
TpexCaGeHHHe IaMeHHHe cTeHBI.
CHapyTH H BHyTpH mTBRH II BHHToB
m.
IIaxIO ,,BecHoa". Or ee yTapa ia
IKE RaTopTHaa aIMHHucTpaUHa, no
%,IeBe.Ia'' ,,HopoaoBeaa". RaTop%aHe
Meqra,tH, qT0 BOT eEopo, Ha 9TTx
IHax H3 TaBpHqecEOrO gBOpua B
IleTep6ypre HpHleTHr nepBaa IaBHO
KeIaHHaa BeceHHaaa laCT0qEa II
HponOeT Hi neCHH TOcRH II EaHIa-
HOB, a HecHH ocBO6o%IeHHa H3 MepT
BMX.
0HH HoHIyT II0I TeIIBIMH IyqaMH
pa3IHBapHTefica BecHH %HponoBeIbI-
Bath ,,MHp B qeIoBe1eX 0IaroBo-
,IeHHe''. A HaHIaIbT ocTaHyTca ga
B|aTOpiRHBMH cTeHaMH BMeCTe c Mpaq
HHMH IOuIMapaMH.
HO ,,BecHa" He npHmla. Her no.
.|IHTHqecR0iI 'BecHM' II ITO Cea IeHb,
Hocle IBaIDarH let TOM4eHHa Il
6Opb6M.
| .,tA aspIFeeqgEggiA 4BppeI (6oIbIHeBH-
ETy no eJbIRHOBeHHD. HepeHHeHoBa-
IN eTo 30 ,,lEopeI ypHHEQro'', y0H
rorO B HeTpoFpaAe( c ero ,crapHH
HBM bacaIOM,c EOadHho4 aMu H c 3a
%HynIeHHBIM caIoM eTa.I 4B0pB0M pye
cInX HaJeHI Il 6oITOBHH. MaHH10B-
cRHX Ha1eII II HOIHTHqecHHx pc
qeII, IHBIIIHXca II .IbDIgHXca TeHepB
B IHH THcaqeIeIeTaTcBoi Geo
cIm IJeHTpaIbHOro HcH0IHHTe.IbHoTo
koMaTeTa 0%0.IbIHeBHR0B
HeMHa, HapcTBoBaBmaa HaI Poe
cHelI HoI HMeHeM E%EaTepHHH BIO
poi II Be.1HH0ii, B03Be4a 3ToT IBo :
pen Ha OEpemeHHe cBoeH cToIHuBI
B yTOIy cBOeMy BIHaTeaBHOMy no
6OBHuRy IToTeMEHHy TaBpHqecR0My.
IBopeg BHIe.I MHoTo oprHa pyccEofi
B.TacrH. A HoI RoHeB II oIIycTeI.
0cyHyIca II HOIpaXIeI.
4IepBaa Tocy8apcTBeHHaa IyMa.
llyMa qaaHHtf H peqeh = nOIHOBH-
ia 9FoT IB0peT H OcBeKHIa eT0
r%EeTBOpHHi aaHax. B rpa&eRHe no
E0H BopBaIHcB He TO,IbR0 4B0paHe,
Ho II pa8HOqHHDH H IaIe pa0oqHe
II %RpecTbaHe.
II 3aToBopH,IH...
HaHpacHO Nib, HaTOpEaHe, n Bca
PoCcHa C Be,IHHHM yHOBaHHeM cMOT-
peIa Ha TaBpHqecEHil IBope1.
l'HH,Tb BecHH He %HpHH0cHT.
TmeTHo IeuyTar IIeTpymEeBHq
RpHqaI 0 HO.InOii HOIHTHqecRoii AN
HHeTHH TEN, ROH cBOHMn MyRaMH
II aHeprHeH, EOH co6cTBeHHOi Rpo :
BBIO %npoTopn.1H IenyTaTaM TocyIap
cTBeHHoh lIyMH mHpORyD IopOry B
T%aBpHlecrHfi IBopeG.
Hi. %,,BecHH", Hi aMHncTHH He OBI
10. TocyIapcTBeHHaa ,lyMa HaIeII
6HIa pasorHaHa. 0Ha 6HIa cHHom
EoD roB0pH1bHeh II po3OBBMH Meq
TaMH 0 IIo0BH HapcROrO %npaBnTeIb
cTBa Il 0ecHpaBHorO pyccHorO Hapo-
IA.
MeTTB 0 .,BeCHe" TaGHH II qaIHlH
Ha BclO PoccHIO. IIO4peMoHTopoBaH
HBIh TaBpHqecEHii IBope1 HpeBpa-
THIGH b I0IHTHqecHyD Ka0aHy II
Rassvet = The dawn., 1927-10-28

poIOTeHHe mpHHaIa 3Be3Ia, ToT0 :
pyU BamH yqeHHe nMeHyOT Belle
poi, no O%TH0IHeHHIo Il IpyroH 3Bes
ne, ROTopyD BIZ HaaBBaeTe CaTyp :
HON.
B TO BpeMa, EaR BauIH acTpoHo-
Nib IBa MecaIa TONY Ha3aI Ha0IO-
lam SaTMeHHe cOIHIIa, 81 aCHO BIZ
IeIa cTpamHHil OnaIoBBIH Iyq, coe-
IHHHBmHH B OHIO MrHOBeHHe Bep :
mHHy THMaTaeB c BepmHHoi hop :
IHlbepCEHX TOp.
3a H~OcIeIHHe HaTb let cOBepmeH
H0 H~3MeHHIca EIHMaT 30 BceM NIL
pc.
HecIHXaHHHe %ypaTaHBI, conpo-
BoRIaeMBe TpaIOM, cHer0M II IHB-
HaMH CMeHaDTcR TpomuqecR0a Ia :
poi, OF RoTOpOiI paeEaIBIBaeTca BEN
Haa noBepxHoeTB II I1HTeIbHoe, H Ta
TIoe cyMacmeIcTBHe oBIaIeBaeT II
.IOIbMH, n cB0T0M.
81 H~epeqHcIalO ToabHo re aBleHHa,
K0TOpHe O0meH3BecTHBI, Ho H3 E0TC
pix He OIapeHHHe ACKNOWLEDGEMENT
he B cOcToaHHH eIeIaTb HaIIeRa-
IIEHx II 3aH0HqeHHHX BMB0I0B.
A, RpOMe T0TO, O0paTHTe BHHMa
EHe Ha c.Ie4yDmHe cTpo4H AHORa-
.IHHcHca, RE eRa3aHo:
IN %eHIIHHM 6yIyT y6HBaTE
3apOIBmH 30 qpeBe MHpHO-Iacy
mIHxca EOpOB, H H3 eHX MepTBOpod
'IeHHHx Te.IGT c03IaBaTb ce0e any
,IeTM II yRpameHHa..."
= TeHepB Bib HOMHHre, qTO ia
roe ora BAHIA, Tar Ha3BIBaeMaa MO
ia, eIeIya ROeh, o0nTaTeIbHn1H CO
BpeMeHH. BaBHI0Ha Ha8eBaDT Ha Ce-
Oh To.IoBHHe y0opM II Hoaca H3 He'll
Hofi mepcTH 6e3BpeMeHHO HoTH6ma
TO TeIbTa, H B TO DE BpeMa pa4aT-
ca B RORY aIOBHTBIX 3MeHH!
= BHpOqeM, nepeffIeM r cyrH Ie-
ia, = B.IacTHO ocTaHoBHIa caMyn
ce6a MHcc ROTH yOIm.
= ,,Mnp HoTn6HeT B aBrycTe
1882 ToIa, no .xpHcTHaHcIoMy cquc
IeHHD.
3HaqHT. p0BH0 qepea HaTb LET Il
HecHO,TbEo IHeH (0eceIa Be.IacB +
HIoIe), ec.IH HPu8ep1HBarbca Bame
TO IaIeH4apa.
ITO 0yIeT IHHTbca 0H0I0 IeBaH0c
Ia IeBaTH MHHyT, ecaH HpHIepKH :
BaTbca BaIIeT0 DH9ep0IaTa.
CTpaIIHHH orHeHHBf IoIIb, pas
MepH II Q0pMH Eoero Bo06pa%eHHe
HaIue %HpeIcTaBHTb ce6e 6e3cHIbHO,
o0paTHT B npaX u B HeHe.I BecB 3eM
HOf map!.
COBepmeHHO O0"yrIeHHaa H.IaHeTa
oyer C 6emeHOa 6McTpoToH HocHTb
ca B 6e3Bo3IymHoM npOcTpaHeTBe H,
Iyc0I 3a HycIoM, oTRaaHBaTbca OF
Hee, 0yIyr yIapaTbca TO B OHIO, TO
B 4pyroe coaBe3IHe.."
IlepTaMeHTHOe .1HHo MHcc yoIm
aaIpo%aIo Me.1Roii EoHByIbcnBHoH
1po1BIO.
OHa H0IHa4acB co CB0eT0 BBIc0-
IoT0 RpecIa H, mypma cepBIMH MEL
RaMH, r,Iyxo HpomenTaIa oTopoHeB-
meMy aMepHEaHcEoMy RO%ppecHOHIeH
Ty:
= ,llpomailTe... Eme naTB lei
npuHaI.leTar BaM... IIocTapaiTecb
Hp2BecTH Hx C HoIBsoH...
n MHcc h9TTH yIaIHIacb HOIIep
HHBaeMaa He1OI CBHT0H n0&T0HHH-
RcB, EXPERIMENTATION II BepyDmHX.
HsHrc.
Rassvet = The dawn., 1927-10-28

/ BcTpeTHfB 3HaIOMOT0,
BpOIe ka,lHHHHa,
| BHOBb Hac.IaIHTbCa
+ CTHInKaMn EceHHHa,
THXO yIIHTbca
BaIB3aMaMH Jenna,
II Ha AHTaHTM
FopaIUee qyqe'1o
lIIypHrbca cHoBa,
H0Ea He HacEyqHIo...
Ho qeJIoBeHa
G n3aIIIHBMH BEycaMH
MoTHU ,1B,, 0, IpyrH,
|IlpeIbcTnTb a%BTO6ycaMH,
Beef 9TOH HOcTH0ii
lIOxIe0Ioii nIe0eHcROD,
Beef 9TOI My3HHoG
kpacHoapMeHcEOIO?
CRyqHo, oTBeIaB
lllnnyqero 9paHnnH,
BIpyT OqyTHTbca
Ha MaIeHbEoii cTaHIHI,
'lIaXHyIIHif maMH,
klonaMLl, ceIBEOpaMH, =
CIoBoM, TaRnMn BemaMH,
EoTopBIMn
Rassvet = The dawn., 1927-10-28
.HpABA 4ETEN AMEPNKAHCKNX
TPAX4AH

Waroca 3a TpaH. pe6eHEa aMepnR.
rpa%IaHHHa HaXOIaTca HOI HeEOTO
pnM COMHeHHeM.
O0BIqH0 HpHHaTO cYHTaTb, ITO TaRHe
leTH HOIyqaDT TpaGIaHcHHe IIpaBa
he OF 0TBa, a OF cB0ea MaTepH, &c
IN pe0eHoE 3aHHcaH B CepTH6HEaT
HaTypaIH3aHHH, BBIaHHOM oTIIy, TO
uoIb3yeTca BceMH npaBaMH 3aH0HO-
pOIIeHHOTo.
ll0CT0IbHy peqB HIeT 90 HMMHr
,paHHH He3aIoHopoI%eHHoFo, erO
upaBa oIIpeIeIaDTca rpaIIaHcTBOM
MaTepH. 0TeI He MOHeT BBo3HTb he
3aROHopOS4eHHOrO pe6eHEa Bile RBO
TBI HIN no IbTOTH0H EBOTe, eCIH OH
He %y3aToHHI cBOeif cBa3H IeTa,IB .
|HBIM 6paEOM.
HaTypaIH3aHHa OTTHMa HIN Ma
qeXH ne MeHaeT TpaaIaHcH0Fo COG
'TOaHha HacBIHRoB. EcIH HHocTpaH-
Ra-BIoBa c IeTbMH BHXoIHT 3aMyK
ga aMepHRaHcEOTO TpaIIaHHHa, ne
tn ee He HpHo6peTaDT rpaTIaHcEHX
HpaB H He MoFyT 6MTb BBe3eHH
BHe RBoTB Hin Ho npeHMyIHecTBeH-
Hoif EBATe. LA 9ToFO MaTb IoITHa
cTaTb BHaqaIe aMepHEaHcEod Tpa&
4aHEoii.
NMMNFpaIhoHHbIe npasa
HpNeMblueR
NcHHoBIeHHe pe0eHEa, Hp0HHBa-
DHero ga TpaHHDeh, He IaeT BOB
MoTHocTH aMepHEaHeEoMy rpaEIaHH
IHy npHBe8TH erO BHe RBOTH HIN nc
IBroTH0a HBoTe. AMepHHaHcHHii Tpa
TIaHHH He MO%eT pacHpOcTpaHHTb
HpaBa TpaHIaHcTBa Ha pe0eHEa-HHO
|CTpaHIa, HyTeM yc%BIHOBIeHHa eTo, C
'Eryrof cTopoHM ycbIHOBIeHHe HH0cT
paHIeM pe0eHEa-aMepHRaHcHoTo Tpa
|KIaHHHa, He M0KeT .IHIHHTb H0c.IeI
hero aMepHRaHcEnx rpaTIaHcIHx :
HpaB.
lilo ycTaHOBHBnIeHca HpaRTHRe,
aMephEaHcRHM rpaIIaHaM pa3pema-
eTca BBO3HTb HpHeMHme1 B TOM, civ
gae, ec,IH y%cBIHOBIeHHe HMeIo Nee
TO 40 1-rO aHBapa 1924 ToIa, coor
BeTcTBeHHO 3aHoHaM cTpaHM, B HOTo
pom TaHoe ycHHoBIeHHe 6HIo 3ape
rHcTpoBaHO.
BhsbI He TapaHThpyDT 4OnyWeHNe
4eTeE aMepNRaHcRNx rpawgaH.
Bulgaria BHe-EBoTHod HIN ,,npen-
MyHecTBeHHoii" BHaH IeTaM aMepH
RaHcHHX TpaHIaH He aBIaeTcg HOI
HoH TapaHTHeif TOTO, qTO oHH 6yIyT
4oIyaIeHH B cTpaHy no HpH6BTm
TX B aMepHEaHcRHH HOpT: oHu 4oI
a;HH eIIe cO0TBeTCTBOBaTB O0uIHM
T~pe0oBaHHaM HMMHTpaUHOHHbx ga
EoHoB. HeflpHMep, geTaM oyer oTEa
aaHO B 4ocTyHe, ecJH OBI oHH oRasa
IHcB cIa0OyMHHMH, 9HHIeHfHHTMH,
cTpaIaDmEMH OF TpaXoMH HIN ~
6epRyIe8a. Pe0eHoR, poIHBmnfca ga
rpaHHIed HocHe HaTypa.Inaa1HH OF
Ha, oyer %lonyr1eH 30 BECK cAyqa-
tx, Tar EaI OH cqHTaeTca ayepH-
EaHcEHM rpa%IaHHHoM no poRIe :
HHW".
- x --
Rassvet = The dawn., 1927-10-28
X q s Q v l g t
MA w. Chicago Ave.
CO5bITNA B KO1OpAAO

B mTaTe ROaOpaGO pasBepTbIBap-
TCa cO6BITHa, reT0Bble SarAymHTb
bee ocTaAbHble 3AO6O4HeBHbe BOHpo
Obi. BO3HMKmaa HegaBHO sa6aeTOB-
IA maxTepOB uINpNTCa " npnHNMa-
e1 Becbma rpOsHbIh xapaETep. Ha4
WTaTOM HaBHCAN rpO3OBbIe Tyqh, 70
TOBble KaR4yp mHHyTy 3anOAHNTb
.Bos4yx paCRaTaMH OTqaaHHa " aAo
OBI. 9
3a6aCioBRa, HaGO CRaSaTb, He OF
sHHqaeTca ACKNOWLEDGEMENTS. Tdq-
noe R%OAHqecTBO 3a6ac1OBaBmHx neY
sBeCTHo, no 30 BcaROM cAyqae 90
He npeBBImaeT HeeKolbENxi Tbffaq.
H0, s4eCb Ge4O he B KonHsecTBe, a
3 ~RaqecTBe. KOAnqeCTBeHHO HesHsR
%qnTeAbHaa ,sa6acrOBKa, Ka%qec1Beh-
no, TO cBOea pasMamNcTOcTn, BOaHy
CT MOUTH BcD cTpaHy. 06'aeHaeTca
3Io rem, qTo BbImegnNe Ha 3a6acTo
BKy maxFepbI 4phHaAAexaT He 4 6Fo
pOKpaTHqeCROE AMepnRaHCKOH 0e4e
. paIHH TpY4a, a K p~a4NKaAbHOH OPP
%TaHNsauNN NH4ycTpMaAbHbIx Pa6o-
INK MHpa.
BosHHKAa Sa6aCToBRa, Cy4a no
3aaBAeHMaM 3a6aCTOBoqHOrO ROMHTe
Ia, Ha noqBe yBeAMqeHHa aapa6OT-
HoH nAaTbI " CORpaWeHHa pa6oqAx
qacoB. B YcAOBMax, BbcTaBAeEablx
6acTYpulNMh, HeT HHRaRhx HOHHTH
qecRMx BOnpOCOB MN T~pe6OBaHHE,
M4ynIhx Bpa3pe3 C R0HcTNTy1Neh
CTpaHBr. 04HaRo, HecMoTpa Ha sTo,
3a6acToBKa B CaMbIH IKE MOMeHT zee
BO3HNKHoBeHNa 6BIAa npN3HaHa He
%saR0HHoH. WaxToBHa4eAbHbI 0TKaSa
HNCb 4a%e paccMaTpNBaTb BbIcTaB-
AeHHbIe maxTepaMN Tpe6OBaHha,
cCbtAaacB Ha TO-, ITO OpraHMsaIHa
NH4yCTpHaHbHBlx Pa6Oqnx MNpa aB
AaeTCa HenpNSHaHHOH saKoHOM pa6O
qeH OpraHRsauNeE. E4NHcTBeHHBM
OBJECTION co CTopOHbI maxTOBAa4eAb
4eB Ha Tpe6OBaHNa maxTepoB aBM-
HOcb cY4e6HOe peuteHNe, BOcnpemaO
Wee nNKeTNpOBaHHe maxT " Grass
mee s~a6ae1OBKy Bic sagoHa.
..aBAeHEe, Ha4o cKaSaTb, BnoAHe
O6HqHoe. 1NWb Ha gHax HAM npHxo
4HAocb OTMeqaTb, qTO no4O6Hoe IaB-
HeHHe NMeAo MecTO B mTaTe HeHCN
AbBaHHa, rae pemeHHeM Cy4a maxTe
PAM 6bIAo CTpOxaHufe saHpeweHO IA
IKE no4xo4nTb 6aHsKo K TeppNTO-
paw, HpNHa4aeRauleH 04HOH CORA
TON yrOAbHOH RoMnaHNH. 4eaO, o4Ha
KO, B TOM, qTO maxTepbI mTaTa ROAO
paAO 0THecAHCb X pemeHnN CYga He
TaR, RaR max1epbI mTaTa HeHcHAb
BaHHh. B TO BpeMa, KaR %HeHCRHbBaH
CKNe %yrAeROnH nOROpHARCb Cy4b6e
VI HeROTOpbIe N3 INK OTnpaBNHHCb B
1ohcKax ga KyCKOM xAe0a B GpyrNe
paHOHbI, maxTepbI mT. ROAOpa4O Ha
pemeHNe Cy4a He O6paTNAN HNRaRO
70 %BHHMaHHa. Ohm KaR HM B qeM
HM 6BIBaAO Hpo4oA%aHH 4eAaTb TO,
ITO 4OAweH 4eAaTb RawgbIH 6aCTyD-
HIM %pa6OqNH, 7. e. nNReTHpoBaTb
maxTbI " npe4ynpe%4aTb 4pyrnx pa
6oqNx He nO4pbIBaTb NIX, a BmecTe
C TeM " CBOHx E%HTepeCOB. -.
..RaR " CHeA0BaA0 0HH4a1b, BCAe4
CTBHa aTOrO B nepBble IKE AIM O6'a
BNeHNa 3a6aCTOBRN B0sHNRHR Ha
9TON n.qBe %Cepbe3HBIe ocAOwHeHNa.
WaxTepB LINN Ra CBON cTOpO%eBble
n0CTbI, ACKNOWLEDGEMENTS IKE, npnR
pbIBaaCb 3aKOHON, xBaTaAN Nx (py
EaMN O%xpaHHHROB, EOHeqHO,) N 6pO
CAM B TppbMbI. qNcaO apeCTOBaH-
HbIx, TaRnM ~O6pa3OM, 8 HepBBIe IKE
4HM 4OCTNrAO H%eCROAbKNX COT qeHO
BeR. bacTyWmNx aTO, O4HaRO, nOBH
TO 4hMOMy, HHcRoAbRO He CMYuIaeT. Ha
npeCEe4OBaHNa N rOHeHha OHE GTBe
qaDT 6OAbueH aRTNBHOGTbN n afN
1auNeH Cpe4H lie npHMRHy6mHx eme
X aa6aCTOBKe waXIepOB. N Tx pa
CORA re Hpona4aeT GapoM. LAKE ne
ATaa H2eCCa BblaYR4eHa ROHCTaTHpO
Barb, qTO qHGHo 6aCTYDWHx C RaX
Rassvet = The dawn., 1927-10-28

PaI cyIe6HMx pemeHHE BBacHH-
III B HoBOM cBeTe HaTypaIH3aDHOH-
HHe H HMMHTpagHOHHHe npaBa ne
Tel aMepHEaHcRHX Tpa%IaH.
lilo cMHcIy HeIaBHeTO pemeHIIa
BepXoBHoro Cy4a HaTypaIH3aIHoH :
HHe HpaBa poIHBmHxca aa-rpaHH-
Teh IeTeH aMepHEaHcEnX Tpa%IaH
He aB.IaIOTca HeoTpaHHqeHHBIMH. lie
TIL, %pO4HBmHeca 3arpaHHIeH Hoc.Ie
ToTo, RaH nX oTe1 cTa.I aMepHKaH-
GRIM rpaIIaHHH, cqHTaDTca aMepH
%EaHcEHMH TpaIIaHaMIT. H0 TpaI-
IaHcEHe HpaBa He pacHpOcTpaHaTOT
CT Ha pe0eHIa, OTeI RoTOpOTo HH-
ROTIa He THI B COeIHHeHHAx IIETa
Tax, XOTa II q|HclHlHCb aMepHRaH =
GRIMM TpaaiIaHaMH. HHaqe TOB0pa,
He pacHpOcTpaHaeTca Ha TpeTBe 10
R0IeHbe.
PemeHHe 9T0 BBIHeceHo no IeIy
Uni Boy, Mo,TOIorO ETTaHTa, HcRaB
nero cBo6OIHHff IoCTyn B cTpaHy
Ha TOM OcH0BaHHH, qT0 er0 IeI OBI
aMepHEaHcRHM Tpa8IaHHHoM, pOIHB
mHcB B COeI. 1ITaTx. 0TeI ero TaH
aie OBI Tpa%IaHHHOM COeI. IITTa :
ToB, Ho HoceIH1ca R 9ToH cTpaHe
IEIIIIb HOc.Te p0GgeHHa qHH Boy.
4To RaeaeTca IeTeh, poIHBmHx-
ca 10 HaTypaIH3aBHH 0TIJa, TO OH
HpHo0peTaDT Tpaat4aHcIHe HpaBa B
rex c1yqaax, eeIH He I0cTHTIH co
BepnIeHHo1eHHa II HpoTHBaDT B G..
ILL.,, HTH eC1H Obi 0hIH Io~nyIIeHBl
B Z. LII. Ha HOcTOaHH0e H%nTeabcTBo
40 4OcTHIeHHa HMH 81 ToIa. Ha
TpaSIaHcRHe HpaBa IeTeIi cTapme
IBa4DaTH 0IHOrO TOIa HaTypaIH3a-
THa, OT1a HHcROIbHo he oTpaHaeTca.
He3aBHcHM0 OF TOTO, THByT III ia
EHe .IIIHa b G.. iii. HIN 3a-rpaHn :
Bef.
NMMhrpauhoHHbIe npaBa 4eTeH.
Pe0eHOE, p0IHBmHica 3a-TpaHH-
1en H0cIe T0rO, RaR ero 0TeH cTa.I
aMepHEaHcIHM TpaIIaHHHHM. TaH3Ke
cqHTaeTca Tpa%IaHHHoM C. III. H He
HOIIeIHT %4eilCTBHD HMMHTpaIHOH :
HBx 3aHOHoB. Oh oyer cBo6oIHo
4olyIueH B cTpaHy Lake B TOM CIV
qae, ecIH cTpaIaeT OF 60Ie3HH, 70
Topaa aBToMaTHqecEH 3aEpBI.Ia OBI
4BepH IIepeI pe6eHIoM HHOcTpaHHa.
hoTIa HMMHrpaHT cTaHoBHTca aMe
pHHaHcRHM TpaRIaHHHOM, CHI MOHeT
HpHBe3TH Bic IBoTB cBOHX Xo.Ioc-
TBIx IeTeh B BO3pacTe MoIoTe IS
IeT. ECIH OHH B BOspacTe Me&Iy Is
II Il T0IaMI, OH M0ReT Tpe0OBaTb
HpeIHOqTeHHiI Hpn BBTIaqe I'M HBoT
HBIX BH3, OHaTb TaRH eCIH 9TH ne
TIL %xoIocTBe. IeTH HaTypaIH3oBaH-
HbX TpaHI. cTapme 4BaIHaTH OHIO
70 r0Ia HHHaEHMH aBT0TaMH upH no
IyqeHHH BIB ne H~oIBSyDTca H 10
HycKaDTca 1Hn1b B o6IHeM HOpaIRe.
qacTO 6BIBaeT, qTo IeTH aMepHRaH
cEHx TpaiEIaH, IOTOpHM BBIaHB
nnpeI1oqTHTegBHHe" BH3M, oRa3H-
Ba4OTca He B cOCToaHHH HeMeIHeH-
Ho BbIeXaTb, a BHOc,IeIcTBHH HpeBBI
MadoT yeIoBHHe B03pacTBI. 9To oeo
oeHH0 BepHo B 0THOIIeHHH cTpaH c
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. .,HBOTaMn''. B ia
INK c.IyqaaX BaIHo .HHIHb, qTo6H
HeTH1Ha 0 HpeIHoqTHTeIbHOi BH3e
0BLIa yTBep;HIeHa B BamHHTToHe 10
10cTHKeHHa HMH IBaIUaTH 0IH0E0
roIa. BRO BepHo H B OTHOmeHHH ne
Tef, MoIoIe Is .IeT, EoTOpBIM 0na
pa3peMeH BHe-KB0THBIH B'e3I, H0 10
Tophe %oHa3aIHcB cTapme Is IeT Hpn
upHe3Ie H3-3a TOTO, qT0 0T'e3I Hx
3a1epGaIca no Observation-Disclosures OF
HHX HpHqHHaM.
EcIH Glib Hin IOqb aMepHRaHcRo
70 rpaat4aHHHa, TOTOpHM BbI4aHH
BHeHBoTHaa HIH HpeHMyIIecTBeHHaa
BHsa, BcTyHaT B 0paE HOcIe BBIIa-
IN TaROH BH3B, Ho 40 BHesIa B G..
ILL.,, TO BH3a CqHTaeTca ~HeIehcTBH-
TeIbHoh..
HpaBa HesaEoHOpo%4eHHblx 4eTeR
aMenNHaHcHNx M
Rassvet = The dawn., 1927-10-28

llaXHeT B XOpoIIeM
CoBeTcEoM npeI6aHHHRe,
Ho OF HoTopBx
BIeIHeDT nocIaHHHHH!..
...HOTH 1ponIalBHHe,
HoTH Bep6aIbHHe,
H0TM, kaR H0TB
3ByqaT norpe6aaBHBe,
beIHM HIaT0qH0M
MaxHyT IIoIqHHeHHMe,
H.. n0HaTHIHcB
BaToHh 3e.IeHHe.
AoH-AMKHa4C.
Rassvet = The dawn., 1927-10-28
%u2ACCRET"
THE DAWN-kASSVIET

a RasslSn Daily NswspaPsF, P9SlishsA
very day. except Sunday. b. the d
~aNsAoriate of Russian rradss UAisn 81
he UMitsd States Of A@orisa and
CnnaAA,
SUBSCRIPTION n01HNcHAR
RATES. nNATA
u. S. 4 Canada. 3 C. III. n KaRaAs.
/ yeAs 90. 800 ha l r-I $500
s mouths -. 3.75 Ia 6 K5c.... 375
3 mouths ... 2.0O aa 3 Hec...,. KY
/ ticnth -. 0.7S Ha l Kec...- rs
l Copy 60. 0.U& l sRseW Aap +. "
shicAx 40 & Eu 0ps 8 'lHKaT1 SATPas.
/ year ... $50 Hs I rO6.... $3.50
s months &c. $50 Aa 8 nee. :. 4.ke
; laonths Sc. 2.5O Ha 3 Mec. e 2.5O
month .- LOO Tia ! nee. :. l.N
AAdrsss all Rsw BIO SoppscnoHHay
-mwAic@tiouS 10 Ike aApecyIgs:
Seward daily gateway., 1927-02-16

FOR SALE-Quartz and placer not
 ices. proof of labor blanks and any other legal blanks applying to the
 Territory, at The Gateway office. If.
Seward daily gateway., 1927-02-16
HIGH SCHOOL TEAM WILL
 INVADE ANCHORAGE TOWN

The first local school basketball team to ever invade the Anchorage territory leaves tomorrow for the Inlet metroplis where they will play the Anchorage high school a series of three games, Thursday night, Fri day and Saturday. The lads are all popped" up over the games and are departing with all the confidence in the world that they will bring home the bacon"
 The team leaving will consist of Francis Leslie, Bernard Horton, Guy and Raymond Manthey, Howard Sef- erovich, Jack Morton and Jack Sparks. Superintendent McEwen will accompany the boys.
 A number of student rooters will accompany the squad. The results of the games will be broadcasted and telephoned over to the Gateway.
Seward daily gateway., 1927-02-16

Take in the Liberty tonight.
Seward daily gateway., 1927-02-16
ALASKA WILL JET s493, 109 FOREST
 HIGHWAY FUND
NEARLY ALL ALLOTTED ACCORD ING TO STATEMENT IN JU-
 NEAU EMPIRE

Alaska will receive this year $472,- 547 from the Forest Highway Fund appropriated by Congress and $2O,- 562 of the Forest Development Fund making a total of $493,1O it was an- nounced in Juneau by District For ester Charles H. Flory. Approxi- mately $45O,OOO of the Forest High way Fund has been allotted to vari- ous programmed projects subject to the approval of the Secretary of Agriculture.
 Word brought back from Washing ton by M. D. Williams, Asst Engin- ger, B. P. R., indicated the program would very likely be approved in it's entirety. Pending it's formal adOp- tion by the Department, however, the various projects included on the pro- gram will not be made public.
 New Type of Roads
 Approval by Washington officials of construction of low-cost develop ment roads into mineralized areas, brings about a new phase of road construction nj Southeastern Alaska which, it is expected, will be re- reflected in future programs. A con- mittee composed of R. J. Sommers, Territorial Highway Engineer, repre- senting the Territory, MT. Flory and MT. Williams will select the areas for surveys to determine the initial projects under this classification, it was announced.