davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28
Child's Leg Is Broken
When Hit by Truck

Struck by a truck operated by
John E. Green. colored. of 611
Three-and-one-half st. N E., Christ
Argyopoulos, 10, Of 1909 N. Capitol
st was taken to Sibley Hospital
today with broken leg.
Police say the child was skating
on the sidewalk and slipped under
the truck. The accident occurred
at North Capital and Pierce streets
northwest. -,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28
There are tao things I
don't understand, and both of
them are sUomen.
MUSIC AND MATRIMONY
AGE-HOLD PERPLEx1TY

MUSIC AND MATRIMONY
She could play Chopin, Beethoven,
Mozart and Liszt,
And when It came to eaxtIme she
gave IL spasnOdic fits;
She sang all the modern songs In an
easy care-free tone
And her voice was most aIluFing
when informing ''All Alone"
Along came q big butter and egg
man who did his hest to please,
And impiOred her to marry him upon
his tat and Bonded knees.
He had no music in his soul, but his
bank roll had a charm.
And before long he Grated her and
shipped her to his farm.
But farm life was too dull to one
used to q gay life,
And churns and hens were not musical
to o soulful wife.
She got a divorce for cruelty, and Of
love an OmeIet made;
She's can AlOne," but gets butter and
eggs from allnlOny paid.
OLD SOCKS.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28
Ice Cream Plant Worker
Held Up. Robbed of sic

In the office of the Southern
Diaries. Inc, 1900 First st. N. e.,
early today. George w Warnke. an
employee, was held up at the point
OF pistol by a colored bandit and
robbed Of $40 in bills and some
change.
Warnke was alone when the bandit
appeared and asked for a piece of
ice. When he turned he was ordered
to ''stick 'en up"
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28

Watch for the $4,000 Game Of
Presidents and Their First Ladies.
In The Big Sunday Washington
Herald Of January 20. See an.
nouncements. 1856 cash prizes
in all. -
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28
TO DISCUSS D. C. STREETS

An invitation was sent to every
District citizen association today by
the Washington Board of Trade to
have representative present at a
meeting Of the streets and avenues
committee Monday afternoon at 4:15
o'clock.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28

Gas for cooking in places " here
regular supplies are not available is
provided from gasoline by "a new
generator that is automatic in
operation.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28
RoTHSCHILD SPEAKS

Representatives of commercial
schools in Washington held a round
table meeting today in the offices
of the Better Business Bureau.
Louis Rothschild. director of the
bureau, spoke on Fair Play In
Commercial Schools"
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28
AIR MAIL BIDS HERE

Bids for the contract to handle
Uncle Sans airmail service have
been received by Postmaster General
Harry s.. New.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28
THE MOTHS FAREWELL

The poor moth was dying OF hunger,
No longer TO live did he give boot
The only food he had had for days
Was q wOman's bathing suit.
why don't they make 'em larger,
And give . hungry guy q chance?"
Then no passed off TO mothland
Fer lack Of sufficient sustenance.
MACARoNI MIKE.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28
UsTATIONs

If Mr.. lk is a skeik, Why
isn't Mrs. IL a she-ik, too?
Athletic Instructor Ito fleshy class
In reducing exercises)-"HOId your
knees stiff and bend forward, trying
to touch the floor with your finger
tips. Keep ON trying. Don't bow to
defeat"
Tzzy-"Eow kin do de bend and
not how to de feet?"
No, Dora, "in toto" does not
refer to Charleston cramps, nor
Is a taleteller a paying clerk IN
a bookstore. SIIICUS.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28

Miss EVelyn Kraut, 15-
yeGr-old Baltimore girl, sUas
prevented from marrying her
boy friend here after clipping
svith him. Miss KrGut is sure
to be sour. KATYDID.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28

Many thousands of Penn
sylUdniG Voters are confident
that the v on d SIS bill stands
for Ware. o. C.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1927-01-28
WHO'S Tagging?

AuAm mauo rove TO Eve,
And Punch made love to Judy;
30 why shouldn't all good men
Step right out and do their duty?
LEAPING LENA.
Evening star., 1927-05-01

Sizes for boys 9 to 1S years. New
style coat, a vest like dads and two
pairs of golf knickers Made especially
for the boy that is hard on his clothes
Fully lined.
Palais Roya1--Bargain Basement
Rassvet = The dawn., 1927-06-02
COBETCKON
POCCNN

IpyINp y Hc0OlhlH0ll eTaTbe OK
lBarWrb Bee uepnlcrIIH, %Iepeaurme
cTpaU0lI 60 BpeNenH 0ETa0pbcE1To
nepeBopora, coGppmeHHoro 0oIbme
FuGaMH J. TO BpeMa, EorIa b Poe
cHf, H0c,1e bcHpaJbcEod %peBolDlGr
co3IaBalacb I%eMoEpaTHG II MIA H0I
roToBEa Il BM6opaM b yTpeIuTtlb
qce Co6paHHe, IoTGeHcIB0BaBmee
9maBHTb BolIO Hapoia Il oHpele-
luTb, EaEoh IoI6GEa 6bITb Poccua,
no BaE0My IIyrH HOITI eli, EaG HOLM
uTecG0My. Tar Il 3HOHoMlTecEoMy
Bo3p0GIeHHW, Ia0m 3alegHTb era
puc paGbl, HaHeceHHme BeGaMH or
}%JNqcHIa HapoIa OF yupaBleHHa
TpaHoil Il cDoHMIl HHTepecaMH.
ii He HpeInoIaGaW cOBepneHHo
iacaTbra 3Iecb BoHp0c0B qucT0 Io
mTIQeCEHX, MHe X0qerCH IHmb &c
BeTHTb BoIipor, qro IlepeTHBal pyc
cGHii HapoI, 60 HapoIM P0ccnH, co
tTaBl&amHe TO, qT0 lIpHHH0 Ha3M
FHaTB CCCP, - TTo HepeTHBalH 0HH
00AacTH 3B0H0MHqecEOi Il 30 FT0
BMIHIHcb 0nbrTH .HaCaTIeHHa conn
lIH3Ma B cTpaHe 9EOHoMHqecEH or
rTaloll II H%epa3BHTOil.
Mi ocTaHoBHNca hpeaIe DceTO
TIA IeEperaX 00IbWeBHcTcHoro Ipa
p|uTeIBcTBa.
I llpaBla, aBTop BecbMa HHrepec-
u0ii EHHrI "IIpoMumLIeHaa mJHrH
ia CCCP" lIocERa. H8Tare.IbcTB0
"|IIHaHoBoe XO3aiicTBo". Tocnlau
.CCCP. 1926 r.) q. G. Po3eHheIbI
%oHpeIeIeHH0 ToBopHT, qTo "B0Q6me
Bee marn |coBercBOI BiacTH IlepBoro
llepHoIa c.IelyeT paccMaTpHBaTb TO
]bEo b cBeTe peBoADunoHHOrC OXBa-
"a xO3aNcTBeHHOa BN3HH " c TOXIN
3peHha nepe4Bn%RM 4eHCTBypmHx
c0uAalbHblx CAA. He 5R0HOMnqeCRaa
Rassvet = The dawn., 1927-06-02
HAqAHO nETA

NUHb = nepBbIH AeTHAH MeCa1.
To RaHeH4apD, 3HaqnT, nero y&e
aaqaaOcb. B cNaY CaO@nBmKxca
o6RqaeB, 3 AMepnBe BcHe4c1Bhe
.3TOfo 4eAaO1 BH4bl Ha 6ygyulee.
pa3YMeeTca, ~pa3HbIe: 04Hh
compensatory cMoTpaT OHTHMNc1AqeC
IN B pacTNAapWYpCa Bnepe4N Hac
ga1b, 4pyrhe - C HeROTOpOA onaC
BOa, Y TpeTbHx - 4aRe Hpopbl8aD
7Ca HOTRN HeCCNmM3Ma. HO B 90
IoM, eCAN %nOnpo6oBaTb O%TbCRaTb
YoRyO cpe4Hpp SINK "Bn4OR", TO
npnGeTCa RoHCTaTNpOBaTb, ITO He
YBepeHHOcTb B 3aBTpamHeM 4He aB
laeTca npeo6Aa4aDWeh qepTOa cpe
" Beck raAaHna 0 6yAYmeM. 30
SEEK OTpaCHax aMepHKaHcRoi Rn3-
IN Ha0AN4aeTCa HaCTynNeHhe HaKo
gro 3aTnmba. NCRIDqeHHeM MOTTO
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

u TeXHhqeCRaa, a peBtAiOt,hOHHaa
ueAeCOO6pa3HOCTb, = BOT OCHOBa
BECK ACKNOWLEDGEMENTS Mep0npHaTNh
aTOro HepNO4a." (Crp. 80 RypcHB Be
I&Ie 81. Po3eHbelbIa).
Ora orGpoBeHn0cTb XOpOma TEN,
qT0 oHa llpaM0 II llpocr0 yHa3BIBa
CT Ha TO, qTO B lepBmii Hepn0I, -
B nepnOI TaF %Ha3MBaeMOTO BOeHHO
IT0 ROMMyHu3Ma, - I0I.lHHHMe 9HO
HoMHlecbHe HHTepecM Beef MaccH
H~ace1eHla PocrHH 0M.lll ycrp0Hrc
jim ee cyIe6 qyTIM. 81 TOlbRo OF
,Neqap 9To |HpH3HaHHe II B IaIbHeil
meM 0yIy H3,1aTaTb TolhG0 baETbl
H3 IehcTBHTeIbHOI GH3Hi, EaE 0HI
npeI'aBlaDTca caMHMH 0oIbiHPBmEa
NH HX co6cTBeHHoT HeqaTu.
OIHM H3 HePBMX EpyIGHorQ 3Ha
qeHHa npoMbHI1eHHHX IeRpeT0B 81
IiaeTca IeRpeT 0 pa00qeN E0HTp0lt,
'mIaHHHii 1l-ro HCG5pa 1917 r0Ia,
r.. e, qepe8 IBe Herein npcHe nape
BopOra.
"9THM IeRpeTOM, UllIner ylI0
MaHyTHit aBTOp, - 30 BCeX llpeI-
HpHaTaX, nOIb3yWnlHXca HaeMHblM
'TpyIOM, BB0IH.Ica EGHTp0Jh pa00TIGX
Hal REPRESENTATION, EyHleii lln0Ia
.ifeif npo1yRToB II cbpbIX %MaTepHa-
lob, XpaHeHHeM Tx, Z raFEe Hal
9HHaHcOBOii cT0pOHoil llpeIllpHATlI.
koHTpOIb IO.IHeH 0M.I 0%cynlecTB1a
Tpca BceNq pa0OqHMH JaHHorO npe1
npHaTHa qepe3 cBoH BbI0opHHe 0pra
HH - ba63aBH0MM (Va0pHIHO-3a
aolcEHe E%oMHTeTH), coBcrM cTap0cT
n I. II. 0praHb pa5oVero %RoHTpola
HMe.lu npaBo Ha6T leHHa Hal lIpC
E%3BoIeTBoM, npaBe ycTaHaB1HRaTb
mHHMyM BHpa6f TIKI upcInpHarHa,
npHHIMaTb Mep:I L B%aiacHelIID &c
.6e cTOnMOcTH np0H8p14HNMx Hp0lyIi
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

TdcTr00H, MoGeM iii Nib IlHlIe liza
0TWIaTb aRTM HeMeI.1eiIH0ii 9B0llO
HIN, H0ITOTOBIalOmei rpaITIIHe 10
Bile Te%0IoTHqecEHe o6pa30BaHHa?
qT00M 0TBeTHTb Ha 9TCT DOIIp0c,
cIeIyeT Bc1I0MHHTb 0 Tch %0ipCMHof,
mOTTH HcqepnBlBaDmeii POM, EoTo
IpyIo b HcTopHH 3eMHOii EopH HTpa
10 IeiIcTBHe BoIm, c rex mop, EaE,
H0CIe I0cTaT0TH0r0 0X.IadIeHIIa Sc
MIN, O0pa30RaIHcb 00lnHpHHe BoI0e
Nib, Mopa Il 0HeaHH, Au4RHfI 0Ie
MeHT H0TopHX B0cIlolHa1ca B HeIpe
cTaHHBlX lInE.laX HGIIapeHHa MOD
exon Bo1bl, npeBpailIeHHa IIapOB b
B0IaHMe GalIIH, cHeTa II .lbIm Ia
BMC0TaX, E0TOpBe, B cBop oqepeIb,
ilHTaWT peiiH, yH0GaItIHe B0IY 00paT
10 B Nope, H0IIepRIIBaa IIpIIX0I0-
pacXoIHmH 6alaHc nnpEyIa1HH 30
Iii Ha 3eMle. lHhaMHHa 9T0r0 IIBH
iEeHHa BOZ O0pd3yeT M0ryqHn anna
par, E0TQpBM HpaN3BoIHrca ooMeH
IBeuecTB MeAIy cymeH II MopeM, He
IT0lbGo M0pfGAf B0.IlIM l%locT0aHHo
'TNIMMBa0T II G%01aMBBamT 0epeT0-
Bile IlOp0IM, 10 II EeHU yII9caT b
Nope 06I0MEH |cEaIHcTMX BeliecTB
In pacTB0pM CG.Ieh, OTB0eBaHHBIX Y
.MaccH 0eperoB II pyc.Ia. MHI1HoHd
.leT IpoIoIataI0cb 9T0 p|a3pynIeHHe
NaTepHEoBmX IIop0I, o0IoMHaMH 10
.TGpHX H|OcTeneHHO n0EpHBaIocb IHo
.0ReaHa:. TaBOB Hp0IIecc "a0pa3Ha'',
HHBeIHpOBaBmHil R0HrHHPHTH II 30
3|BmIuaBnlIil n|0IM0pGEyIo ll0qBy. Ut
BpeMeHH 10 BpeMeHH, H0I %1ellcTBHeM
noI3eMnBX CHI, MopcHoe mo HoIH
MaIocb Il O6%pa3oBHBa;lo HoBHe EOH
THHeHTII, TorIa BaB o6mHpHMe mo.
maIH cGapBx R|oH1HHeHToB oceIalH
II II0TpbIBalHeb ogoaHeEHMu Bom
MI. Tar, MecTHocTb IlarEKa Ho-.la
Rassvet = The dawn., 1927-06-02
HAY qHbIE AMETKN
Ohio OKEAHA
AcTopNa 8eMGa N ACCOMPLISHMENTS N K%a7acTpO4H. - ToFC
rpapNa 4Ha OReaHa. - MopiRaN HOpOT " OKeaHcRAe 6eslHb. =
MOpCRaa bAOpa " 4ayHa-CeeTaWMeca opraHnsEB. - Mop
CBHe qy4OBAWa = T~palyuaa NCTopHa 3eMnA.

3eIIa Hue.la c8Om HcrOpid9, re
,paa 6aIa HcT0pHeA ee 3apoGIe
HHa Il pa3BHTHa H3 E~0eMHIecE0r0
reWncrBa, HcTopHeil B03HHEHoBeiIila
Il npoo6pa2oBaHna &c E0pH, ee E0H
TWr2HToB, M0pGd Il CEeaIIoB, T0p Il
RS, BIlMaTa, aTMoc6epM. H0EpMB
Ii ee opTamTecE0i TH3Hbp
BECK Te0IOTHqeCEnX np0HeccOB, BIZ
Ion3MeHHBuIHX II 6ccHpecTaHH0 BIZ
I0n3MeHGouIHX "IIuI0 3eMId''. Nc
TOpHa ora TaHeTca c0THH MHTIH0
HOB ,IcT. ~IlpoIo,ITaerea oHa ii cell
Jac. HMHe cTp0aTca HOBbIc Teod0rH
TeCEHe b0pMaIIHH, II HaEia 9llOXa
JyteT oTMepeHa, EaE HoBaa cTpanli
IA B ucTopHH 3eM1u5 MOIeM III
IM, yVacTHHEH II cBHaeTe,lH HaHleil
lE%IaHeTbr, yIoBHTh BeIHEHe Hp0pec
Chi, TBopamHe HoBda da3Hc B &c
9R0JUUuU?
bbIio BpeNa, Eorla reol0IHTec
raa HcTopHH 3eMIu p%ucoBalaeb B
EHle paIa Ea4ac1podnqecEIIX nepe
Rassvet = The dawn., 1927-06-02
B MocRBe cnnpn7bI

RaR TO pa3 B MoCRBe cnHpNTbl
qyxa BbI3blBaAH:
|-"Ayx OTRpONca! 4YX npaa4N TbI"
1p0neTHO menTaAH,
~
-"ROHb Tbl 3Aecb, ~oTRp0AC1 cpa3Y
yCTyBHN 6e3 C%TeCHeHbal"
|TpOMRhA cTyR, qeTblpe pa3a
Nx npepBaA MOHeHbe.--
4"
.-"KTO 1872" C TpeloTOM chpOcNAa
MeANY@ : AeBhla,
-"RTO TIL 4yx? RaRaa GINA?
RTO B Te6e TanTca?"
-
81 TOT, qea Bsop Ha4c%4y rY6hT.
EABa Ha4e%Aa paC1BeTeT,
p TOT, ROrO HHRrO ne mo6NT
" bee @AByulee %EAaHeT!"
"
CHeA ApoHamAm RO3AnTOHOM
VI BecbMa 'PaAbmN8o 4yx
N, CTyqa B neqn 3aCAOHOm,
3aCToHaA npOTaRHO,.... "y.."yx!"
##
A R3BNua GGHnaHa:
-"RTO Til? laa Ce6a n%OCTnqb?!"
N OTB9rNH 4Yx ycTaAo'
HpOpOR Bam! Fl NaBhq!...
="
lDlA 3 CTpaXe saMeTanHCB
" BOAHyacb " BpHqa,
BHEHo 6e4HbIe 6OaANCb
N oa TpO6OM NabNqa.
~:
VI OF cTpaxa 3aMNpaa
leBa M0ABNHa envy:
-."HpN0blH TbI cp4a VS. paa
RaR, 3aqeM VI HoqeMy?!"
~
@HeT! KaR0H TaM pan! VS. a4a
"IIpN6ba a, Bac yMOnarb,
"qTo6bi BbI Ms neHHHFpaga
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

"a T0IbL0 l0Ra H0MHHalbH0, H0 30
BcaE0M clyqae BLOT IeEpeT aBIaeT
ca 3aE0H0IaTeIblIbIM 0cHOBHBM AZ
TON, nepeIaBmnM BcD EpyllHyio npo
HBImIeHIl0cTb B pyl;H T0cy1apcTBa.
"BMecTe c rem, 3aMeqaeT az
rep, = 9THM aEToM 6BII nOl0EeH
B0HeI cTHxHhHCH Haua0HaIi3aT1IH,
R3T0paa HpoH8BOIH,Iac5 MecTHBMH
.opraHaMH pa6oqeh ~lITaTypu".
(cTp. l0l),
.lW00llHTH0 0TMeTHTb, ITO b lie
pH0I B0eHHoF0 EOMMyHH3Ma, ma ne
pBBllI man BBIcTyEaDT c000paMeHHa
aROHOMNqecRoro pacHpe4eAeHha "a
RaGOB, 0cTaBHHXea OF Hpe4bI4yIHHX
HepH0IoB II cTpeMIeHHa. XoTa OBJ
B EaRoIi MOO Mepe HoIIepEaTb npo
H3BoIcTB0 b HpeIelaX B03M0KH0ro".
"1Nmb Obi npOAep&aTbca". Corp.
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

Mole rlyO0EHp Il Gamble Il0BepXH0cT
HDe H3MeHeHHa 3eMIn II ee dH3H
GHGMHH. han HEeBIe 3t0yHCTpe6Ia
III EaTaEIl3MaMH, raE reHepb 0THa
3mBaIncb %iipn3HaDaTb EaEHe OBJ TO
IN 5HHo d0pNM TepmBicT0cTH B
iECl0pm 3eM,m H bee + Heii cB0IH
III Ha He3aMeTHHp II G,le y,10BHMae
Hpe06pa30BaHia. HbHe Bee 00.Iee Il
0OIee b re0IOTHqecH0ii Hayre BHe
IpaeTca CHIT THqecEaa ToqBa 3pe.
HHa, HpHNE lIOIl2P GOA B3T.laIa II
npH3iaI0lllaa 3HaqeHHe b HcT0pHi'
oeM.Iu |Ele3anHHX EaTdtTpaO, pG
ION c gE|0Hec%aMH N|eL.ieuH0i 9B0ID
lin. TaE2BH, HallpHNep, 0atTI Sc.
MleTp1ceHHi, By1RamIe@l,HX H3Dep
GeHHl, o0pa3OBaHHa cIBHroB, 10
aB.IeHEH II Hrpe3li0BeHHa 0CTpOBCB,
noTeM0B II lO6BaIoB 70 EoHTHHeHra
.IbIMx M.1oHIaIei, TO M0pcEoro lila.
B Hacroauee BpeMa IlpaBHIo, CO.
.%rIacHo ToropoMy "npHpoIa he Icia
.eT era IE0B', HoTepalo cBoil aBropH
ter. II npHHuun HeIpepbIDIlocTH liz
reeTaI HeGTpaHHueHH0 BIacTBoBaTb
B reo.ornH. GaE OIL HcpecTaI Ella
cTBoBaTb b 6H3HFe. XIMHlI, acTp0Ho
nm Il 6%IolorHr.
H0, %ocTaBIaa b cT0poHe reoI3rH
YecBae .'cEaqBH", EaTaBlH3MH H IA
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

OBJ 6bfTb ANmb 3eMAe4eaKe, eCAn OBJ
lie pa3HnB B 4OANHe MRCCNcNHn N
ne qaGTble 4OR1N B TeqeHNe BceFo
Maa Mecaua. HO pasARB 4l8gH
3HaqNTeABHO HOHA3EAN maHcbl v 3
arOH 06AacTN.
HpeaHoIaraeTca, qTO BO4bl Mnc-
CHcKnH CKOpo nOA4YT Ha Y5bIAb N
PepMepbl B%O3BpaTaTca Ha cBON ga
~HeCeHHble HeCKOM " NHoM RaAeAbl.
MNHnCTepcTBO 3~eMAe4eANa " arpA-
R~yabTypHbIe ROHne4%n rOTOBaTCa 4
3TOmy n 6ygyT 4aBaTb cOBeTH pep
MepaM 0 AyqmAx ceMeHax n xaPaK-
Tepe HOCeBOB 3 nepNO4 MCKAY 10
nDHa v | aB7ycTa. HpoBy OF aToTo,
CgHaRo, 6YleT MaAo, TaR RaR 3ana
mHa II HOceBH 6yqyT n%poh3Bo4hTb-
ca rGaBHblM O6pa3OM C TOW ueAbio,
qT06Sl he 4OnycThTb pOCTa Bpe4Hbix
nOAeBbIx TpaB.
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

MeTpoB. B0IbIIHe rIy0HilH 6BlIH Hati
IeHH Cor 1000 10 OHIO MefpOB)
TaBEe Y KypH1bcBnx OcTpoBoB, no
I0IH30cTH dBH II Il iOTy ,ocTpoB0B
C01o@0H0BHx. 3a 3anaIHHM 0epe
TOM DHH0f AMepHEIt 0bIIa HanIe
Ha y3Eaa II IHHHHaa "aMa", Tly
0HH0D OF $500 10 $500 MeTp5B.
lilo 61H3OcTH corpora KppMaIeR OBI
ia H3MepeHa rIy0HHa B 9.427 Mer
Ip0B, a Il BOcToEy OF Ocrp0BoB Ton
ia, B 1881 MeTpa. Hly6HHH oRea
Ia npeBBlI1aOT, cTa.1o 6bITb, BHcD
Try caMBX BBcoEHx T0p Ia HoBep
XHocTH cyIlII, a HMeHnO I'HMaIai
|cEHX. EcIH OBI THTaHT Ms rop, 9Be
peer $3.50 MerpoB BmcorM), OIL.
|6pomeH B 6e3lHy HaH6Qlbmeii ny
|6HHbt THXoro 0Ieana, TO BepIIIiHa
gro 6BT.Ia Obi H0BpHTa eye To1Hlea
B | EHHoMeTp BOIL.
Mapce.lbH 6opMylHpoBaI npHH-
HHH, 3aEIIDqaWHHiica b TOM, ITO
BMc0E0My 0epeTy commencement Fly
60RGe Nope, a HH3EoMy - Ma.I0 TIy
00E0e Nope, Tai ITO BMc0TM HoI
BoI0fi Il HaI B0Ioi B3aHMHo B0MHeH
cupyoTca. %IIpaBHl0 9To IIolyqHIo
l0ITBepdIeHHe 30 MH0rHX CIyqaaX,
HanpHMep, 3 3aIla4H0ii qacTH CpeIH
3eMHoTo Mopa (AIbnM II haHHTy) H
j THXoM oEeaHe y 6eperoB NRIoii
AMepHBH, TIe DO3BbIuIaI0Tca AIIM.
CpeIHaa E1y6HHa oEeaHa IocTHta
er $500, 1000 MeTp0B COT 1000
40 5000 Me4poB). Org 8HaqHTegh
HO HpeBmmaeT cpeIH0D BmcoTy EoH
.THHeHT0B. I%0cTHTamnIHX .1Hlib zoo
MeTpoB. HO .rIy0HHa oEeaI0B pa
cHpeIeleHa HepaBHoMepHo,
(i1polo1SeHHe e%IelyeI)
10. lElEBCHNn.
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

3HacM HbIGe, TITO mo oReaHa TAI
dc MAKO p0BH0, EaE II HoBepx :
HocTb cyHIn. Ono INJECT cBOH paBHH
HM II cB0H r0pbI, cB0H 40IHHH Il
BpyTH3HM, cB0H BHaIHHb, CBOH ByI
EaHHL, cBoH 3eMlGTpaceHna, HlH T0q
Zee "M0peTpaceHHa". Ono n0x0Ee
Ha H0RepXHOcTb cyHlH, H0 .IIIl0 er0
- moe: b HeA HeT Epac0qHdcTH, lie
cTp0TH, aH3HH 3eMHMX laIIHabT0B.
EcIH OBI BO3M0HHO 0HIo c|oBepHIITb
lp0ryIEy 10 I~o1M0pcBoMy .10&y, Bic
3aIIHO nOIHaBlIeMyca HaI y0BHeM
0EeaHcEHX BOZ, TO OLA Hpe4cTaBH
ia OBI HAN HeTaIbHoe 8peIHnle:: TO
PHI 0e3 GHBBX lHHHH Il 3docTpeH
dHX EpaeB: I0qBa Cepaa, 0e3 Ma.leH
nero c.leIa pacTITeIbH0cTH; yToMH
Te.lbHaa M0H0T0HHOcTb INA, noEpHT0
70 T0HqaiimeIi nbIIbD o0l0MH0B BE
m,9cTBa II MepTBbIX 0pTaIIt3M0B, 0e3
%npecraHH0 HaIaDmeii cBepXy Il MOI
qa,lllB0 cIOH.IaDmeiica B 6e31Hax,
lie 0Ia llarpyGaeTca B cocToaHHe
H0E0a II HeH0IBHKHOcTH...
Ho HapTHHa oEeaHcE0ro INA NE
HaeTca B 3aBHcIM0cTH OF rly6HHM
Il OTIaIeHHOcTH OF 0eper0B. B ca
MIX he r.1y0HHaX Mopa RHIlHT ny
IecHaa, pa3Ho06pa3Haa TH8Hb, he
cTpBe dOpMH HOT0poff pa3MemaIGT
cG 'reoTpa0HqecEH" Ha %pa3IHqHMX
I1y0HHaX, C000pa3H0 rpHpoIe 0pra
HH3MoB. 10 cHX Hop 6|o.lbmnHcTB0
Te0.I0roB 1yMaeT, ITO HH3Hb IIa Ha
mel n1aIeTe B03HHRIa B MopcE0li
B0Ie.
0qeHb 6olblrlHc rly6HnH oEeaTIa
.TOEalH3oBaHu B He6o1bIHIlz pafi =
oHaX, Ha3BBaeMHx "%aMaMH''. Han
6olBmaa r.1y6HHa 6mla HaiIeHa 10
cHx mop B THxoM aBeaRe, B5Inau
6nIuIuIuHeEHx oeIpoBoB: $500.
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

IlIa.lacb MH0To pas Bo,IHaMn MGpa
b pe3ylbTaTe Dix MH0T0EpaTHHN
npo1ecc6B 00pa3oBadHcb bee OcaIor
HMc Il0poIbI, n3 E0T0pmx cocTonl
3HaMTeIbHaa qacTb T0.lllIH BepXHeI
MaccH 3eMHoi B0pM (MHoTHe Tmca
III MeTpoB) :cIaHBM, HecqaHHEH, Ua
BecTHaRH, MepTeIH 7. Il.
l~e0I0fHa - Hp0IyET IehcTBHa 30
iii, 0Ha 0MIa C034aHa M0pGMII. BE
III OBJ BoIm he 6B.I0 Ha noBepXH0C
It'll 3eM.lH BaE ee HeT, HanpHMep,
Tia .IyHe, - TO Te0,I0THg 3eM1H OBJ
IA OBI cOBepnleHH0 HHaa.
H0 lie M0ReM i'll NH Ha0ImIaTb
HbIHe re ne HpOHeccH Ha me 0Rea
ia? Boz BoIlpoc, EoT0pmi uMTaeT
ca pa3pemHrb oEcaHorpadHa, hay
ia 0 hH3HH N0pG. haR mmcEa3al
6paHuy3cEHii Te0loT i. Ie-.l0H9,
i"06eaH0TpaQHa, 9T0 - TeOI0THa 0y
lyuIerO, RaE q|H3HqecGaa Te0Tpa-
qHa, b HeE0T0p0M 0TI0HeHHH, - re
IoIorna %HacToalHeT0, Il EaE Te0I0-
ria, B c|00cTBeIIH0M c NJ 81 c / g
.9T0T3 e.IoBa, 3T0 - npejEIe RceT0,
BoccTaH0BHeHHe H%poHI10To".
n
"ll3MepHTb 0EeaH T,Iy0oInIl..."
,l0lroe Bp9Ma 3a1aTa sra. cqHTalacb
Hepa3pemnMoii. MHOrHe BepHlH b cy
TI~ecTB0BaHHe MopcEnX 6e3IH, memo
cTyHHHX II TIeI0caraeMmX liz ne
,loBeEa. 1IepByD 1oIInTEy H3MepHTb
r1y6HHy MOpa c1eIal MaIe,IlaH. Ho.
er0 MopcBOh HOT Tar II lie IOCTHT.
INA. II ToHbEo b cpeIHHe HpomIoro
BeEa HaValHcb MeToIHqecRHe 3ou1H
PoBEH Fly6HH OEeaHa.
HaMcpcAHa, nroH3BeleHHHe b re
r2HIic u~oe4eIHHx HecHo1bRHX IeGaT
Ter, 1l0T rre IoBolBHo oTqeT
a-B,gH f'iprIHy MopcEoro 4Iat MH
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

l04), B0cRIHfIaeT nam aBTop.
lilo MHeHHp 6|0IbIIeBHEOB II AFRO
pa paccMaTpnBaeM0ii EHHTH TOIbEo
-Hocle .IHEBHIaIHH fpdHTdB TpaE
IaHcKoif BoiHM 6oIbIIeBHcTcRaa
BlacTb cMoTla HepelrH + MHpHoMy
9EoHOMHqecK0My cTpoHr6lbcrBy.
II BOT, B 1920 rory, no 4aHIIBM
HeHTpaabH0rO CTaTEicTH4ecEdrO yH
panaeHna G%Ea3bIBaeTca, qT0 H3 81.
$50 aaBeIeHHi c |HpHMeneHieM Ra
eMH0ro TpyIa, DoIueIIIHx B Ilp0MH
m1eHHyID IIepeIIHcb, 37.017 OEa34
BaeTca r0cyIapcTBeHHMX, T. e. Ha
neutrality-suspicious.. qTo6H HecGo
.IbB0 acHee HpeIcTaBHTb ce0e 3Haqe
HE 9THX ACKNOWLEDGEMENTS 3a
BeIeHHii B 3T0HOMBTecB0i Tn3HI
cTpaHH, Nib %0cTaHoBHMca Ha IAN
(0KOHqaHNe Ha 8 c1p.)
Rassvet = The dawn., 1927-06-02

TOB Il HpaB0 E0tfpOIa Bceii IelohCli
liepemlcFn rpeIHpHarHa''. (CTp.
S9).
TaBHM o6pa3oM, Nib BiiIHM, ITO
G nepRbX l1laroB B|HIBHllyT 6Ml ia
1epBbIii man "pa6oqnii EoIHpo1b"
N BHIBHHW OH 0MI b hpoTHBoBec
rOCy4apcTBeHHOMy EOHTpollo HaI
npOH3BOIcTBoM Il paclIpe1eleHueM,
E0TOpHil BMIBnraIca IeMORpaTHTec
LINN npaBHTeIbcrBOM, EaE perynaTop
HpoMBmIeHHoi IH3HH cTpaHbI.
HO He ycHeI pa6oqHii EOHTpOIb
HpOaBHTb coca, RaE %COBeTcEOe Hpa
BHTeIbcTBo 3aIyMa1o oBdaIeTb npo
MbIm1eHHOcTbD B r0cyIapcTBeHHOM
MacnITa0e, II IIa 9TOrO C0BeT Ha
poIIlblX R%oMHecapoB HaIaeT ) lie
Ea6pa 1917 roIa IeEper, EoHM co
9IacTca BMemHiI CoBeT HapOIHOrO
AG3aiicTBa |CllenHaJbHO 1Ia OBIaIe
HHa lp0MHnIleHH0cTbD B TocyIapcT
DeHHcM MacmTa6e.
IA 0GIa1eHHa HpOMbImneHHO-
cTblo 6bI c03IaH C,I0EHMii aIllIapaT,
il6a BpoMe BCHX ora HpOMbIHIeH
H0crb HaXOIIlIacb n0I olleR0ii Il la
0~InIeHIIeM iIe.1or0 pala HapoIHIdx
H0MlIccapcB, bHHaHtoB, IIyTeH
C0o5ueHHH, BHemHel ToproBlH, Sc
M~IeleIua, lIpoIoD9IbcTBHa, TpyIa.,
TaGM o6pa3oM sd BCHX 0cTaBa
! ZACH no npeHMyHIecTBy opraHlI3aIHa
IipoH3BoIcTBa II HeHTpalbHOr0 pa
cllpeIeleHHd.
ii BOT ,I1a oXBaTa beef upoMm
l%n1eHHocrn, rpm BCHX, H%oBTopalo,
! ~C931aerca BecbMaN c1oRHHil alma
par enc 10 Toro, Baf OH ycllel "oX
BaTliT5" observation-disclosures. CdaIaeT
lCa "ueIaI cHcTeMa IfpoH3BoIc1BeH
EHbIX c%eBnHii, BeIaDlHHX oTpac1aMH
II fpylIIlaMH llpoMb1I1eHHecTh Crop
HbIii 0T1e.I, OTIe.I MeTal.1a, 0T1eI
B0,IGEHHcTbIX B%eHIecTB, NHMHqecEHf
3TIeI II Up. OT1eIM)". 9TH oTIe.IbI
GcymeCTB.IaIH geHTpalbHOe ynpaBIe
me HpeInpHaTHaMH Il ue%HTpa,lbHoe
pacHpeIe1eHHe Tx npOIyHT0B. ,l,Ia
tyHpaB,IeHHa 0rIelbHMMH 0TpaeIHMH
JOHN o|6pa30BaHH rIaBHme EoMIITe
jTM G.1aBHH II I~IeHTpbI), cocT0aB-
mHe npH BCHX Holb3oBaBmueca
cpaBHHTe.HbHo 0oIbmeIi aBToH6MHo-
,cTbD. haRIbii He HGx co34aBaI
cBoH MacTHbIe 0praHH, He3aBnenMO
or MecrHmy .CoBeToB HapoIHoro Xo
~saficTBa". (CTp. 9l).
lloEa cTp0HIca oToT BHcmHi Go
BeT HapoIHoTo No3aiicTBa III OK
BaTa EaIIHraIHcTH1ecR0ii HpoMHIn-
IeHH0cTH, opTaHM pa6ogeTo H0HTpO
III Haqa1ll aaxBaTbI1arb D eco
DOM HopaIEe "HaHH0HaIII3Hp0BaTb"
pa8HMe oTpaclH npoMHhI 1eHII0cTn,
HpOH3B0Ia 9T0, TaR ~cl;a3aTb, 6ycTap
HbM cnoco6oM. Ba6bHTHo : 3aB0I
cRHe foMHTerH cTaH9BHIHcb npocEO
no rHaae da6pHE II 3aBoI0B, BIa-
IelBuM RoTopmy 6m1H yeTpaHeHm
lHIH 6ea;a,IH caMH. "Ho 0a6pHqF0-
Rassvet = The dawn., 1927-06-02
C"HNpNTNqECKNN CEAHC
(COBETCRNn AHER4OD
'HnTep c4eAaAn OHaTb!

,"7MTep c4eAaAH OHaTb!
~
bee RaR eCTb BOCCTaHOBMTe
"B aTOM GeTNwe FleTpa,
"a MeHa Be84e COTphTe,
ROAb xOTnTe Mile 4O6pa."
~
-"nOqeMY?" IA OqeHb npOcTO!
"Tle-Tp npOxO4y He 4aeT,
"RaR HOcAe4HerO npOxBOCTa
|"0H MeHa ga sTO 6beTl
:"
"HaqNHaeT, KAN RA0na MaTb,
l"TOAbRO BcTperNT Ha ABOpe,
"qTO VS. ga MeHa 4e naMaTb
/" ApoHa4aeT o Herpe!"
=
Bier MeHa rpn RaRAOE BCTpeqe,
bEeT MeHa, 40 xBaTNT can
pbIqAT: "TBl, ~qe1OBsqe,
Dry HOpRY sacAy@Hh."
~
"a pblgap, cAe3bI AbDICa,
~ nero pyqNWa 30!
"A bee rpemHHRA CMeNTca
"B0CRIRuaa: "TaR eBo!
e
"TaR envy FeTpO n Ha4O,
"MHOFO C4eHah OH 6e4bl!."
Dor RaRaa MHe Harpa4a
"3e BeHHKne Tpy4bl.
~ y
"yMOAaI0, HOMOrNTe,
"HOBepHRTe qyTb Ha3a4,
"HeTpOTpa4 BoccTaHOBHTe,
"yHNqrO&bTe AeHHHrpa4!l"
*
VI pbI4aa cBblme Mepbl,
qyx ncqes, RaR He 6BlBaa
nhmb TaBeAbIa aanax cepbI,
-. - H.aas
qTo OH 6blA - HanoaHHal.
BNF-6oH.