davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-10-17
TEXHNqECRNN NHCTNTyT
0-Ba "npOCBeWeHHa", 9 - 2 ABE
HbN NOpR

O-bd HPUGbeulehhh , - & dbe
hbp NopR
O-B0 'IIpOcBemeHHe" %e.IaeT
IaTb BO3MOKHOcTb pyccEOH TO.IOHHH
n0IyqHTb cHeHHalbHOe II o0Hlee 90
pa3OBaHHe, O0'aB.IaeT 90 OTRpBITHH
3HMHeTO yqe6HOTO ce3oHa.
OrRpHTa aaHHcb IA cIeIyDmRe
EypcH:
9IeETpHqecRHH = TeOpHa H HpaR
THqecRna Ia6OpaTOpHHe pa6OTM;
MeXaHHqecHHi = pa6Ora Ha ToRap-
Hnx cTaHRax H B THcRax; TTeHHe
qepTeSeH = IIa MeXaHHKOB, cTOIA
poB H HIOTHHROB; MaTeMaTHTecRHi
apH8MeTHTa, aIre6pa, TeoMeT-
.pHa; dH3HRa; paIHO = TexHHTecEHji
- c6OpRa, ycTaHOBHa II HcHpaBIe-
HHe aImapaTOB; mObbepOB MexaHH
Rob = H0.IHHH H cOIpameHHBIii Hy-
pc. PeM0HT BceBo3Mo%HHx MoTOpoB
II yx0I ga MamHHaMH BECK cHcTeM.
y%HpaBIeHHe aBT0MO6HIeM. COIeIcr
BHe B HOJyTeHHH ".IaacHeca;'' ypo
HI Ny3BEH = no R,Iaccy pOaIa II cE
pHHKH; HIaccn aHrIHHcRoro a3bTHa
- lii HaqHHaDHIHx, a EaR&e II
IIa HOIT0ToBEH B yqe6HbIe 3aBeIe-
HHa; mROIa HaTypaIH3aIHH = IIa
HoIyqeHHa rpaIIaHcTBa; pyccEaa
mEoIa 4Ta IeTeil II BeqepHHe Ryp-
Obi 4Ia B3pOc.IBIX 10 pycCHOMy a3BI
Ky II IHTepaType 1aIyT BO3MoTHo-
cTb H3yqHTb pOIHOf a3BIH II HpHO6
ulHTbca Il BeIHRHH 3aBeTaM pyc-
erik HHcaTeIeH. HapaIy C 9rHM 6y
let O6pameHO BHHMaHHe II Ha bH-
3HqecRoe pa3BHTHe yqaIHHxca = lime
eTca rHMHacTHqecHHf 3a.I, 6acoeiiH
IIa EyHaHba Il ZIP.
IIa cHeDHaIBHHx RypcoB 1IpH
o-Be HMeoTca BHo.IHe O6ypoIOBaH-
Hbe %MacTepcEHe H HpHrIameH OHH
THbIh neIaTOrHTecRHii HepcoHa.I.
0-BO ''IIpocBemeHHe" o6pauEaer-
ca c HpHsBIBoM r pyccEof Ko.IoHHu
cHIoTHTBca BoEpyr 9TOro 8eHrpa
IIa K%yIbTypHoa H HaBHOHaIbHOfi
pa6orH.
lloMHHTe, ITO HpOHynIeHHOe Bpe
MI TpyIH0 HaBepcTaTb. yqHrecb.
H0Ra he H03IH0.
O6paaoBaHHe HOMo1er Ram vet
poHTbca Topa3I0 Iyqme MaTepHa.Ib
no Il yEpeHHT Bac B IyxoBHoM OHIO
meHHH.
oaIlhcb Hp0H3Bo1HTca B R0MH. 9,
OF $3.50 10 $50 Beqepa exeIHeB-
Ho EpoNe cy66oTH II BocEpeceHba.
O-BO "HpOcBeweHNe"
Rassvet = The dawn., 1927-10-17

Gamble BbIAANnNECa 20
MAHbl rEHNAnbH0r0 PyCCR0
70 nNCATEHa
D. N. 4OCTOEBCKOTO.
npec1ynAeHHe n HaEasaHHe = It's
becB e - - - $50
6pa1ba RapaMasOBbl e ~ : $50
N4HOT e T.) - $50
nO4pOCTOR - $50
yHHReHHble n OcROp6AeHHAe : 100
beAble H0qH $3.50. - - $50
CeAO CTenaHgHR0BO n er0 O6NTaTe-
nv. - - 100
3anNcKH " smepTB0ro loma - 0.80
qHeBHnR nHcaTeAa- (1873-76-7O
8 roma. RaR4bIH TOM - 100
D. A%ocTOeBcKHa. NcuOBeIB CTaBpo
rHBa (TpH HeHaHeqaTaHHHe rIaBh
rs poMaHa "BecM"). OBS cen.
Rassvet = The dawn., 1927-10-17
B PyCCROM uEHIPE

Ha %HocIeIHeM ge1oBOM co6paHHR
1:1eHOB PyccEOro DeHTpa T. 4HEarc
pemeHO ne B3RMaTB 10 1-rO IeRa6-
pa, CT. co BHoBb HocTynaDHIIx NE
HOB BcTynHreIbHorO B3Hoca, B pa3Me
pc oIHOro Ioa.Iapa. TaK%e pemeHo
c My%qHH B9HMaTb so ceHToB B Me
can, a C EeHmHH 25 C. B Mec.
RoMRTeT.
Rassvet = The dawn., 1927-10-17
n. 6EPAHEo.
vMHPOCO3EPlAHNE
4OCTOEBCKOTO"
C p TX A H v E:

c0A E p TX A E:
y AYxOBHNF o6pas AOCTOeBcUorO
p HeAOBeH; 81 CBO6O4a; ~ 3nO;
50 AU6OBb; 81 PeBoHDuHa " Co.
lHaANsn; y POccHs; 81 BeAHEAA
NHhBHsHTOp; 81 6OrOseAOBeE " qe.
aOBeRo6or: 100 Qo~cTOeBcRHa " NIB.
uEHA - 0.9O
H. 6EPQaEB. @NAOcO&Ma Hepa-
seHc1sa. ESQ.
Rassvet = The dawn., 1927-10-17
BHNMAHND PyCCR0N R0A0-
HMM HbD N0PRA 0RPECTH.

PyceKHM HpoTpeccHBHHM O6HTe-
cTBoM B3aHMouOMOm rop. Hbp-
HopKa, B cy66oTy % OETa6pa 1927
ro4a B HoMemeHHH 0-Ba ,,HayRa",
3l5 HcT 10 yIHTa ycTpaHBaeTca
CneHTaKAb, RoHIePT N Ban.
HocTaBIeH oyer 4apc B Ok 4eTcT-
BHax: ITO KP0BABbM C.IEIAM'
eeq. T. H. TPECCEPA uo4 peEuc-
cepcTBOM N. rpYHMHa. Bee HOTpo6
HocTH IpeIupHaTHa 6yIyT B a4H-
MaX.
Uouaunouo
Rassvet = The dawn., 1927-10-17

C. TluK6bIWEBCKNn,
4eT4 CaTaHH q BTopaa lie Hpo-
9yHIHc. B o9Hoa RHHTe. HeHa $50
ETO-$E. HHp SHsHH. CHHarora
CaTaHH. C~yMepEH. B o9HoH EHH.
re B nepen1eTe. lena - 1.50
:
AHTNRBAPNAT
B Mara3MHe "PaccBeT" NMeDTca
cAe4yDWHe pe4KHe 4%O-BoeHHbIe Ms
4aHna:
reAbMOHbT. - NcTopna ~qeloBeqec
rsa. B 8 TOMax. Nsg. mpocBeWeHHe'
uEHA - 5000
nOAeBoE. - NcTopHa pyccRoE scao-
secHoc1n. B 8 1oMax. Ns4. MapRca
uEHA. - 1900
NcTopha pYccRoH AHTepa1ypbI. B 5
TOMax. flo4 pea. 0%BcaHHnRo : Ry-
A%hKoscKOrO. VISA. "MHp" - 22.00
MAKO Hop4ay. C~O6paHne CoqAHeHNa
B IL ToMax. Ns4. @YKca. - 1900
3pHec1 PeHaH. Co6paHHe CoqHHe-
aha. B IL 1oMax. VISA. @yKca. 1900
a. Mepe@RoBcRnH. CO6paHHe CoqH-
HeHHa. B 22 1oMsx. Nsg. Cbl1HHa.
4EHA --- 5000
M~HxeAbcoH. PYccRaa MbIcAb " peqb.
C6opHHE o6pasHblx cAoB " HHocRa-
saHnE. B 2 ToMax. - 800
bpsM. MHsHb xHBOTHbIx. B 10 To-
Max ---3 $751; 90
MHApROB. TOcy9apc1BeHHoe xosaac-
TBO PoccNN. ...-..--5 500
RanTepes. NcTOpHa pyccRoa ne4a-
] F0rARH. 400
MHH4eAeeB. 0cHoBB xMMHH. - 500
6pesHRe. PyROBOgcTBo no aHa1oMAM
qeA0BeRa. - ESQ
nOMoHocOB. Ns6paHHble CoqHHeHHa
SAKk3bI wAHTE no A4PECy:
| RASSWIET"
) 1722-W. Chikago ave.
pecTa CHICAGO. ILL.
Rassvet = The dawn., 1927-10-17
OF PE4ARuMN

heHaneqaTaHHbIe pYROnncH He
BosBpaWaD1ca, eCAN Ha BOaBpar NIX
ne 6hnh npncAaHH noqToBbIe Map :
HH, " Hh B RaKyO nepenHcKy no
s1emy noRo4y pe4aK4ha He B~cTynaeT
Rassvet = The dawn., 1927-10-17

Be1opyccEoe HapoIHOe O6mecTBO
ycTpaHBaeT EOHTepT H 6aJ B BOcRpe
ceHBe q Hoa6pac t. B IIIeHrO6eH
TOI, AmIaHI II MHIBOHH 9B. B HoIb
ay 6eIopyccRHx y3HHEOB B HOab-
cKnx TDpbMax. IIpocHM Ipy;HecTBeH
HBIx opraHHsaIHH he Ha3HaqaTb cBo
Hx HpeInpHaTHi B 9TOr 8eHb. Haqa
no B 4:30 n~o-Ho1yIHH.
R0MHccMa.
Rassvet = The dawn., 1927-10-17
R0MHCCHa.
4 n
3AaBAEHNE

PyccEHfi Tpa&IaHcRua K1y6 yc
TpaHBaeT 6aI % OEra6pa C. T. B
llleHNteH 3aIe M~HIBBORH H Amz
IaH1. 9TO uepBHa 6aI 9Toii OpTaHH
saTHH. ByIyT HpH3H II MHOro pa3
R1eqeHHH.
BxoI lIa %eHIITHH 30 c., 41a NY
xqHH = 40 c..
Rassvet = The dawn., 1927-10-17
PLAYHOUSE

b HeTaBHo oTEpbIBmeMca TeaTpe
,,llIafiraya", 40 c. MHqHraH Oh.
ceTO1Ha HIeT OBSERVATION-DISCLOSURES ran
THHa mlp6oBb 9apaoHa". aaBrpa H
+ cpe8y HoHIer pyccRaa EaprHHa
'lleTp BeIHEHd." B qeTBepr H na1
HHHy uIIOcIe1HHh cMex", Eapru
Ha, B EoTopoh nepBBIf pas BbIaBu-
Hy'Ica H3BecTHHft apTHcT 9Mu1b
aHHHHr.
Rassvet = The dawn., 1927-10-17
P 0 3 b C K H..

hllly no OqeHb Ba%HoMy IeIy Map
HOaHa BacHIeBHqa. HMep cBeIeHua
OF gro poIHHx, Oh BBTxo1e1 BH.1eH
eEoa ry6., TpoGEoro yea4a, Yep. Me
aHBa. Bysy oqeHb 6IarogapeH, &c
AH ETo HH6yIb cOO6mHr ero MecTo-
~hpeGHBaHHe.
Simon Kertenis, P o Box 1879
Hudson, Mass
14-lO
New Britain herald., 1927-01-14

penditure be authorized at the 1927 session. This would enable whatever commission is charged with the building of the hospital to contract for all of the key units at approxi- mately the same time. .. more- over. the full amount would not be paid out during that fiscal period, as 1t would take fully four years, in all probability, to complete the first group of buildings and necessary ad- tuncts.
 Asks s2,O0O, 900.
 If no means be found to authorize such 8 large outlay at the session of 1927, and if the general assembly be willing to recommend the beginning of a hospital with a sum insufficient without further ap- populations from later general as- semblies to bring it to the point of actually housing patients. then 1t is felt that at the session of 1927 there should be appropriated not less than s2,000, 000."
 An issue of short term bonds to be retired 'serially, is suggested by the commission in case there should be no likelihood that the total of s5,- 000.000 can be authorized within the next four years from ordinary rev. enues, either by increasing them or by effecting sufficient economies in other directions.
New Britain herald., 1927-01-14
l53 ENTERED IN
 WRIGLEY'S RACE
Women Entrants Favored in
 Santa Catalina Swim

Avalon, Santa Catalina Island Jan. 14 P - Daring and conf- dence taken into account, the women entries in William Wrig- ley's s40,Oo0 ocean marathon which is scheduled to start here tomorrow morning. have as much of a chance as the men to swim the 22 mile gap between Catalina island and the mainland.
 Mrs. Lottie Moore Schoemmell of New York has complete confi- dence that she will carry off the $15,000 to be given to the first woman who spans the channel. A fast swimmer and accustomed to cold water, Mrs. Schoemmell is one of the favorites among the 20 women entries.
 The entry list has been aug mented now to include 153 con- testants. or these, 190 registered here. Mail entries have added 23 to the original total.
 When it comes to daring, Miss Lottie Mayer of Chicago. Miss Ethel Hertle. 19 year old New York girl, and Mrs. Vallery Mahr
New Britain herald., 1927-01-14
Missing Ballot Box Is
 Sought in Penn. Inquiry

Pittsburgh, Jan. IA Pl--A miss ing ballot box was the object of a search by Allegheny county detec- tives today. The box, that of the third district of the fourth ward of Pittsburgh, was among number ordered seized by District Attorney Gardner, who is conducting a grand jury investigation of the November election. When detectives went to tn Soho school for the box, it was missing. Alderman John H. Carr, in whose charge it had been placed said he put the box in the school because he did not have room for it in his office.
New Britain herald., 1927-01-14

Schramm of San Diego, stand high. The latter two are the smallest en- trants. Miss Hertle weighs 13O pounds and Mrs. Schramm 125.
 Miss Clarabelle Barrett, New Ro- chelle, N. Y., school teacher, Is an- other of the feminine favorites in the race. Her stroke is slow but consistent. In her unsuccessful at tempt last year to cross the Eng fish channel, Miss Barrett was in the water more than A hours.
 Mrs, DeVa Sullivan of Holyoke. Mass, is favored by her name- sake, Henry Sullivan, conqueror of the English channel in 1923, and an entrant in tomorrow's race.
 Additions to the original entry list include Al Hoffman, of New To k: Emako Dulco, Nome, Alas ka; Ferdinand Tornosanyi. Bloom- field, N. J., and Herman A. Polzin. of lhattle, Wash. The remainder of the additions were from California.
New Britain herald., 1927-01-14

I the building department from S1,2O0 to s1,400. The building commission recommended s1,450. Councilman KloskosN moved to recommend s100 increase, and Councilman Olson sec onded the motion. It was carried, only Councilman Zapatka voting against it, saying s100 increase was | insufficient.
 SI,00O For Wainright Relative to the recommendation of the board of park commissioners that the salary of supt. R. B. Vain | right be increased from s3,750 10 s4,200, the committee was disin- clined to favor an increase of this amount. Believing that according to the charter, the common council can only approve or disapprove salary recommendation affecting the park department, the committee voted to disapprove, but on motion of Coun- cilman Zapatka, seconded by Coun- cilman English, an increase to s4,- GOO was favored, in the event that the park department makes such a recommendation.
 Councilman Hausmann was in structed to take steps to have the charter revision committee provide for placing the park superintendent on the salary list, if the change can be made.
 Calls Petitions Annual Sickness"
 The committee made no attempt to pass a vote binding the members to support the recommendations. on the floor of the council. Council man Kloskoski told the other members several times that he did not favor large increases. Every year, practically every city official and employe petitions for an in crease. It is "an annual sickness" he said. He believes deserving cases should be attended to, but whole sale increases, especially in amounts of s2Oo, $500 and s4O0 do not meet with his approval. He did not in- dicate whether or not he will sup port the committees report.
 The increases recommended total s5,151.25, exclusive of the super numerary police item and the park superintendent's increase. The re- quested increases amounted to s10.- 363,25, exclusive of the salary of the park superintendent, police clothing allowance and upernumeraries' re- quest.
New Britain herald., 1927-01-14
GIEE CLUB TOUR

MiddletQyn, Conn.,, Jan. 14 R>- Wesleyan's Glee club will go tour ing early in February under plans just made by it's management. On February 9 it will go to Philadel- phia for concert before the Alum nj association there and next day it will be at Hill school in Potts. town and sing there the 18th. The club expects to use available time in singing before several women's colleges ill that immediate vicinity. returning to college on the 18th.
 Wesleyan last year won both the New England and the national glee club championships.
New Britain herald., 1927-01-14

more than S200 and that only with given S200. Clerk O'Brien did not petition for an increase. Councilman Bengston said MT. O'Brien is "one of the best men in city hall.' On motion of Councilman Maxon, seconded by Councilman Zapatka, it was voted to recommend s200 in- crease for the superintendent, and on motion of Councilman Bengston, a s20O increase for MT. O'Brien was recommended.
 Fire Chiefs Increased
 When the fire department peti- tions were reached, Councilman English said Chief Noble is an effi- cient chief and the department is one in which the city can take pride. He favored granting an increase from s360O to s4000 in the salary, as recommended by the fire board. Councilman Zapatka made this mo- tion and Councilman Bengston sec onded it. Councilmen Olson and Kloskoski voted against 1t. and it was carried. Councilman Zapatka made a motion. seconded by Coun- cllman Maxon. that the salary of First Deputy Chief E. r. Barnes be increased from s2750 to s3000, and 1t was voted Councilman Zapatka made a motion, seconded by Coun- cllman English, that the salary of Second Deputy Chief M. T. Souney be increased from s2500 to s2750. and it was passed.
 Councilman Bengston moved that the pay of Master Mechanic F. G. Burke of the fire department be in- creased from s6.50 to s675 per day. Councilman Zapatka seconded the motion and it was carried. The rec ommendation of the fire board was for an increase to s7.25. Councilman kloskosli moved that the salary of Electrical Superintendent George Cooley be increase from s2.500 to S2,600. Councilman English seconded the motion and it was passed. The recommendation of the fire board was for S250 increase. Councilman Zapatka moved that the salary of Assistant Superintendent Leon Toczko be increased from s2.100 to Se,35O as recommended by the fire board, but Councilman Bengston said it would be bad policy to grant a greater increase to the assistant than to the superintendent. Councilman Zapatlla withdrew his motion and of fered a motion that an increase of S100 be recommended, and it was voted
 $500 for Police Board Chairman
 Councilman Bengston moved that the salary of the chairman of the po- lice board be increased from $500 to $500, as recommended by the board. He has always felt that this position should carry salary equal to that of chairman of the fire board and could see no reason for the S2o0 diff ference. The present chairman. Rodman w. Chamberlain, is not in office for the salary, Councilman Bengston said but the position should pay $500. Councilman Za- patka seconded the motion and it was carried.
 S3,700 For Police Chief
 Councilman English moved that the salary of the clerk of the police board be increased from s350 to $500. as recommended by the board, and Councilman Olson seconded the motion. It was passed Councilman Zapatka moved that the recom- mendation of the police board for an increase in the salary of the chief from s3,300 to s4000, be rec commended to the council. Council man Maxon favored s3.S00. Coun-
New Britain herald., 1927-01-14

l cilman Bengston said Chief Hart is
 an efficient man in the position and although it is natural to expect a difference of opinion in this respect, still, the position is not as import ant as that of chief of the fire de- partment from the standpoint of sal ary. The chief of police has more ! regular hours of duty than the fire chief. Chief Noble has been in of- fee longer than Chief Hart, which must be considered. Councilman
 English seconded Councilman Max on's motion to recommend an in- ! crease to s3,S00, and on the vote, Councilmen Zapatka, English and MaNon were in favor and Council men Kioskoski, Bengston and Olson were opposed. Councilman Haus- mann broke the tie by declaring the
 motion lost, and Councilman Beng ston's motion, seconded by Council man Zapatka. to recommend an in- crease to S3,700, was carried, only Councilman Kloskoski voting against IL. SouiICllIudu olsOH TellaIheu, during the discussion, that the diff ference in period of service between Chief Noble and Chief Hart should be considered, but it is also a fact that the police department needs 1 improvement"
 Councilman Bengston moved that the salary of Clerk William Buech-
 ner be increased from s1,650 to s1,- 500, as recommended by the police board. Councilman KloskosN sec
 onded it and it was voted. Council
 man Bengston moved to recommend
 that the pay of the supernumerary
 policemen be increased from s to s5.25, making the pay equal to that of first year patrolmen.
 Police Clothes Allowance Denied The recommendation of the police
 board for an allowance of $7O per
 man per year, for clothing, for the
 officers and regular members of the
 department, occasioned considerable
 discussion. Councilman Zapatka was StlOISly III ldNoT Ol ltr but SOuli-
 ciman English was opposed. re-
 marking that other city employees
 are obliged to clothe themselves, just
 as everyone in civil life must pay for clothing. Councilman Bengston said
 some cities make a provision for po- liceman's clothing, and others do
 not, but indications are that some time in the future, New Britain may
 do so. At present, however, he feels
 the system should not be made ef-
 fectve here. It was remarked that if the policemen are given this con- sideration, the firemen will want 1t. Councilman Bengston made a mo- tion, seconded by Councilman Max on. that the request be denied. It was carried, only Councilman Za- patka holding out for granting the allowance, which would amount to an appropriation of s5,o40 per year.
 On motion of Councilman Beng ston, seconded by Councilman Eng
 fish, the recommendation of the building commission for an increase in salary of Plumbing Inspector P. J. Tormay from s2,30O to s2,600 was rejected. Councilman Zapatka tried to have a $500 increase rec commended in salary of Electrical h. spector c. J. Curtin, the present sal ary being s1,9O0 and the recom- mcndation of the building commis- sion being s2500. Only Council men Zapatka and Olson voted in
 favor of $500 increase. and on motion of Councilman Rengston, sec onded by Councilman Maxon, so00 increase was voted.
 Councilman Zapatla favored in- creasing the salary of the clerk of
New Britain herald., 1927-01-14
Brcweries in Germany
 Pay Handsome Dividends

Munich, Jan. IA Pl- The brew Germany. judging by the dividends recently announced by number of leading Bavarian and Berlin brew cries. Holders of Salvador brewing stock received a 12 per cent divi- dend, those of Berliner Kindl stock, IS per cent, and those of Wurzburg stock, per cent.
Evening star., 1927-05-30
e.: e; c: DorohyDix '::::';'' :;::
The
Ideal
Wife.
She Must Be Angel and Sport, Financier and
Mother Housewife and Mannequin,
Diplomat and Playmate.

slim and beautiful
becoming of permanent waves and
t But me"
n no s % S % sn pa
bills with minsrs and dmakeS and the
dinners feas that would make
family nothing
% She and @ s % an cook an" and
'' Weary of an
practically all
of
She She % os s s m n n wO % aSs9ssS an I hSf % and % s ] ]
must him he hom rom a
But e the a s % %sa
she
ns sna the
mas @ @ %
the
e q;
Which ask money to
% % % s ca a' ell rs'a ss s @ 3 % to
She n ns neither and always the soft
But mustn't ma control his rsby
is "'
I must make n @ ss household and
as ana VINE" ne feels
She mustn't tired
out
il
CHE
her and p % just 9 s . s ss than %ust s @
saf zHs sss nH Hy seG s s snss sss Or ss ss him.
fs @ @ s ct # ss;e s ait ,s hs % s to go out ,ecsu..
needs diversion 8 work. " w " % ''' 'NS
Hss ba ss ss: st s'ss Having an % @ %
a and
o the eprofts
ideal wife?
-
Evening star., 1927-05-30

1t was two or three days before
Peter Rabbit ventured into the Green
Forest. Then curiosity overcame fear.
The mystery regarding Old Man Coy.
ote had been growing greater all the
time. Nearly everybody whom Peter
met had heard Old Man Coyote yelp.
ing in two places at the same time, or
thought they had. Nobody could un-
derstand it. Old Man Coyotes voice
would be heard from the Old Pasture
and then almost at once would come
that same queer sound from over in
the edge of the Green Forest. No
wonder the little people We're fright
ened.
Peter had had no chance to see any
one from the Green Forest, and he
wanted to know how things were over
there. So at last he mustered up
courage enough to go over to the
Green Forest.
'It doesn't matter really whether
Old Man Coyote is over there or up
in the Old Pasture. I've been to the
Green Forest before when Old Man
Coyote was there. All have to do is
to watch out never to get more than a
jump away from a safe hiding place"
When Peter reached the Green For
est he hurried straight for the place
where he knew he was most likely to
find Jumper the Hare, his big cousin.
He wasn't disappointed. He hadn't
been there Ave minutes when along
came. Jumper. Jumper was looking
unusually nervous. You know, Jumper
is inclined to be nervous, anyway.
''Hello, Cousin" said Peter, and
Jumper jumped.
Hello, Peter" replied Jumper when
he saw who it was.
Have you seen Old Man Coyote
here lately?" inquired Peter.
Jumper looked all about nervously.
"Sh-h-h-h, he's here now," whis.
pered Jumper.
Peter shook his head very decidedly.
mo, he amt" said he. Hes up in
the Old Pasture. I heard him over
there just as / reached the edge of
the Green Forest"
1t was Jumpers turn to shake his
head.
you are mistaken, Cousin Peter"
said he. You are very much mis-
taken. You couldn't have heard him
over in the Old Pasture, because he
wasn't there. He was right here in
the Green Forest, and unless I am
greatly mistaken he is right here now
saw him with my own eyes"
Peter scratched long ear with a
long hind foot. Then he scratched the
other long ear with the other long
hind foot He scratched and scratched.
You must have seen his shadow.
I mean you must have seen shadow
that you mistook for him."
Jumper stamped impatiently, and
then hastily looked all around
Don't you suppose / know what I
have seen. Don't you suppose I know
shadow when / see it? Don't you
suppose"
At that very instant away over in
the distance in the direction Of the
Evening star., 1927-05-30
Insomnia.
81 suffer from insomnia. Pl

81 suffer from insomnia. Please tell
me what to do for myself"
1t will be necessary for you to find
out the cause Of the sleeplessness. II
it is impossible for you to determine
this and then meet the condition with
simple means, go to a competent phys.
ician for his examination and advice.
Insomnia can be caused by constipa-
tion. A proper laxative diet will over.
come this condition and the whole
state of health will be benefited. 1t
can be caused because the room is not
properly ventilated. Or one can be
keyed up to such Litch that the eyes
refuse to close.
To overcome this excitement, a
warm bath and a glass of hot milk
and cracker may prove to be the
remedy. Open the windows, turn out
the light and compose yourself for
sleep, believing that you are going to
sleep. If you become restless, turn on
the light and read for a while. This
often changes the current Of thought
and sleep will then come readily.
Also, be sure that the cause is really
insomnia and not sleeplessness because
Of being in bed too long. Most people
in a fairly average state OF health
could not sleep from 8 at night till 8
in the morning.
If there is tickling in the throat
or difficult breathing and spray does
not relieve the condition, see q throat
and nose specialist, so proper treat
ment can be given and sleep be unin.