davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

A: 'Hhx H3yqhAh TO MN NHOe Pc
HecHO.. aaHaAhCb TOprOBAeE, Haqa-
IN qHTaTb Ta3eTbl, nOCeWaTb TeaTp,
yEOTpe6AaTb B nHuIy MaCO, RypnTb
Ta0aR "a HHGrla He OTRa3blBaTbCa
4 OF pDM0qKN B0IKN. CAOB0M. Hph
06mNANCb K COBpMeHHON uNBHAn3a
INN. 0CO6eHRO 3TO 3aMeqaeTCa Cpe
81 HO4paCTaDmeTO MOAOlOTO nORo
leHha. RaR HN CTapapTCa "OTubI"
3oCRHTbIBaTb M0AO40e n%0KOAeHKe 5
cBOem pYxe, HO "GeTh" pOCTyT CO
7epmeHHO 4pyTnMH. KhaHb N OK
2yRaRuINe yCAOBNa IeAapT cBOe..
RoT4a TO ppaHuyacRnH CoIHa-
lHCT Kopec cRa3aA, ITO 6OpOTbcH
npOTEB TOTO MN HHO5O C0ENaAbH0
70 aBAeHha Hyqme BCerO, 4aB envy
loAHyiO cEO6OIY. GIN CAoBa c0bi-
2aOTca. HORa uapcROe Hpa8HIeAb-
cTRO npecAe4OBaRO 4yxO6opHeB
TX Bepa RpeHAa " mMpMAacb. Ror
ia IKE A~yxo6Opubl B RaHa4e HawAN
3THOCMTeAbHyp cBo6O4y n4eaA
TX noROle6aACa.
MHOrNe N3 INK Tenepb OHaTb Ha
lAHapT 1yMaTb 0 nepeceAeHMh KY
"a Hn6Y4b nOlaAbme OF I%ABNAh3a
INN. BO3MOwHO. no OHM no CBOeMy
7paBbI. unBNAK3auNa HamNx 4Heh,
MeC0MHeHHO, TaKT Ce0e MHOTo
)TpNuaTeAbHbIx cTOpOH. Ho B HeN
GcTb " nOAOWNTeAbHbIe CTOp0HbI, Ro
T0pbIx lie CAegyeT oTphIaTb. VI &c
IN Obi GyxO6Opubl OTpMlaHN He 90
)6me ua8BlH3aUH!0, a TOAbR0 OF
3N~uaTeABHbIee ee CTOpOHbI, 6blTb MO
yer, VIM lie npHmAoCb Obi TAX MIC
. cnOpHTb N "TpemATb."
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

loMy. Oh lIpeIIaraer HaTypuHHe
%ifeHITbca Ia Heii, HpHqeM 30 BEEN
oua ocTaHeTca cOBepneHHO cBo0oI
Hoi, Ho lo,1THa oyer Ho3np0BaTb
roIbEo ely o4HoMy. CTpaHHHi 6paE
nc yIaerca, rem 6olee, ITO y tl,occH
eeTb B09Im0IeHHaa Capa MenIe1b,
EoTopyp OHa He noEHIaeT. TyIa ny
BcTByeT, Raj Te.IaHHe cEy.lblITOpa
ee B &liByn cTaTyIo ere
cHaer ee cE000Iy, II ora Xoqer III
I'll Ho3HpoRaTb Il y%yIoTHHEy, EoTo
pHii HaIIliImeT c nee ,lHaHy, 6e3
Obi npoIar6 TapTuHy. IGyHEaHo HoI
Rassvet = The dawn., 1927-04-05
HOBb|E nbECbI rAynTMAHA N nNPAH4EHOO

paHbIne HTaIBaHueB. 0Ha IIpelcTaB
.1eHa ToIbEo Tro B IIupDXe, B he
MeUEOM uepeBoIe. Ha npeIcraB1e
HHH 6MI CAM aBT0p.
CmKeT nfecH cI0ReH, EaE Beer
ia y llHpaH1eIIo, Il aBTop b H"I
enc pas Bo3BpamaeTca Il cB0en
ID6nMofi MBcdH = R0HblnHTy Men
.Iy cMeHaIOIueHca TeEylHea IH8Hblo
j Toh 0opM0ll, + EoTopylo ,IIoIH
XoTaT ee %3aRIDTIIrb.
CEyIbIFop CHpHo lIoccH 90
FaTHiI, Ta|IaHEIHRHni %IHileTaHT, pa
60raeT HaT cTaTyef I%lHaHB. Envy
uo3HpyeT MoiO9aa HaTypmHHa II
TepTpyIa. Pa6ora -IIeT MeIIeHHO Il
|MyqHrelbHo, Ho CHpH0 XoqeT nocBa
THTb eli ECO cBoID iEIi3Hb OH
pemH.1. F0HqHB cTaTyD, %HoE0HPHTb
G co0oii.
CTapnE |cEyIbnrop II&yHEaHo
yiHETeIB l0ccH II Iaate, Raj NOTHo
|1yMaTb, gro 0Teu Con obi HoEIoa
HILTON Gro HoEoaHoii MaTepH) c rpy
cTbO cMorpRT Ia MyEH TBopgeeTBa
.cBoero yqenIIEa. CAN Oh paa6HI bee
cB9H cTaTyI, TaG EaE lie MOT HaTI
TIL LII HHBG6 Tl3Hl EocToIlHof
.GOpMI. .lyTme, TO Gro MHeHHIO, He
lblTaTbca bBEcllE0RaTb TO, TTo zee
.paBHO G0peqeHo ia paapyHeHHe.
He ,l0ecH Becb 3aXBaqeH cBOeii pa
.62Tol - envy HyTEo, fr06m Ty4a,
EaE M0le.lb, upHualA&E3.ia envy OF
Rassvet = The dawn., 1927-04-05
4OpOrA no Kpb|ME 4OMOB


MY H0cTpoIiEH OIIIOO0pa3ibIX IBellaI
UarH3TaTTBIX 3IaHnfi or C0yr pep
pr (HIlHHeii qacTL rOpoIaD 10 Hon
IEepca (BepxHeii qacTH rop0Ia) Ia
UpOTaiEeHllH m%ecTnaJUarI c IIO,lOBH
non MHIb.
JrH 3JanHa, HIyIllHe L Tpl III
HIN. N0IyT cIyHIlTb lie TO.IbR0 Jill
IlHiaMll, mB0IaNH, pCcT0paHaMH,
IoTeIaMu, 0aHEaMH, no II IIaIoBu
MI, nyraNU c%oo6HIeHnii Won 3eMleii,
3 caNHX 3IaHHaX II Ha HX RpEI-
max.
TeHEEeH DHcqnTaI, TITO 9TH TpE
paIa HenptpbBalOWIHXCa 3IaHHIi
%06OiiIyTca + 660,0OO.O00 IOIIapoB.
lOIQBaa EEapTIpHaa H,IaTa ga HIN
ToiiIeT 10 295. 100000 40aIapoB.
C,IeIoBaTelfH0, ora HIaTa 6HcTpO
lIoracHT 3arpaTeHHHii Ha cTpOHTeIb
cTBo EaIITITaI II oyer HoIIepTH
Barb bee Ie,1o. TOTIa oHH Hepeh1yr
b cO0cTBeHE0cTb caM0TO rOp91a.
3IaHHa HeHbD HOd- VT BIo1b pc
III TyI8oHa Il ppH HONOLULU TyHHe
lei cBaIyT GOA 6epera peEH. 3Ia
HIa IolTHBI 0bITb BHcTp0eHH NC
E%II0qHreIbHO lib Hpoql0To II nero
pDeHT0 MaTepHaIa: cTaIn, IaMHH,
ueMeHTa II cTeRIa.
lilo HOIBaIy HeIITpa,1bHOT0 3laHIa
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

IOiiIyT "c.Hpe Te.Ie3HOlop0dnhlX
E0leL, EOT0pme IaryT BOZ
M0iGilJcTb IQCTaBlaTb mlr'teBLle IplI
nacM b caNmil nenTp rOpo1a. b Ma
crOalnce HpeMa no lHrlH, H1yllleii
10 TopoIcRoNy 6epery IyroHl, enc
IHeDHo apoNoIar 7l0 ~ToE2pRnx Ia
rOHOB. T0rla DE ara ,IIllHa M0TPT
npOnycTHrb 10 JerafH T#cap TaEnX
.BarOH0B.
Han roBapHoii lnlHeil nporaHcT
ca HaccaTnpcEaa .HInHa. \ Han Hi
MI HepBmii "%IeI0Boii'' 9ra& 3IaHHa
b 1872 MIIb 1IInOto. 3ro 3IaHne
oyer n|pepH.aTbca ToIbEo Ha Moo
TAX, HaI peB0W II ll0 EpyHHbM yIII
nav. b "IeJOBoN' 9TaTe pa3lnq
HMe cEIaIH II T0proBHe 1aBIH.
B 3JaHHlI l0TaHeTca I~l0eT0aHII0
'1BHIyIIaaca nIaTdOpMa - BeqHaa
.neHb - dIa uepeIBHGeHHa Hace1e
HHa Them II H0qbO. TaEHX IBH;Gy
nIHxca HapaIleIbH0 HlaTNopM 0y
.IeT H~eCR0IbHO. OIHa 0HcTpee Ipy
roll. Or TpeX MH,Ib 10 II MHIII i
qac. TIlaT4OpMH %IBHranTca 6e3o-
c~TaHoBoqHo Il Hepe6pacnBamr Gro
TBIcaq HaccaGHpOB B vac 4 Only
cTOpOHy II cTO.IbE0 dc 3 1pyryO.
.BBIXoI Ha 9TH H1aT4opMH npelHO
.IOKeH HeHGcpeIcTBeHHO H3 HHlbIX
E0ppHI0p0B, pacI0I0KeHHBX Ha BIO
POW 9TaHe, 10 6OT0pOMy II0TaHyTcd
IBHIynIHeca HIarfOpMH.
lilo EpBme Ha %IBeHaITaT0M ara
lie HpoiiIyT IBe mOcceflHHX Iopo
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

liH0lIie aMepuiancEHe rOp0la p0
cgrr c 6cneHHoii 6|mcTporoii. TaG0
Hm %luEaro, loc-AHJEe.Iec, BamuHr
rcll, ,IerpoiT. ElO cpem 9TnX Topo
loa Her parHoro Hbm HopTy -BeH
fpY nponbmIeHHocrH II TOprOBlI,
g'Opa Il 3Ia.
Is 100 T., no npeIBapHTe,1hlO
My H%olcue1y, B HbD Hoppe II ero
06pecru0cT&X oyer 10 IBaIuaTH
MIITHOH0B HHTpIeii. 3HaTHTe1bH0
U0.Iblne, ueM Il haHaIe HIu CH6H-
PHI. llpH TaE0M pocTe %HaceIeHHa Ha
He00IbIl0M FycFe 3eM,lH HpHX0JuT
.cG IyMaTb 600 BceM: 0 HHraHHH. 0
nyraX %cO90meHHa, 0 qHcTOTe, Gil
creNe Il &nTeilcTHX yIO6cTBaX.
Tenepb Hbw HopE |pa3MecTHJ no
30 qeIOBeE Ha aEpe, 3IaHHa he
mHpaTca h O%cHOBaHIlH, a p0cTyT Il
He6y; R 5G-S3-lO9 araHeii. Bill
cora 3Iannii enIe 6olBIde oc.IoHHa
"r Bonpoc Q 1HeBHoN cBeTe, o III
"TOTe BO3IyXa, 0 cHa6TeHHH II TpaH
GIlTe.
HH&eHep &aH I'enEeH HpeI1o-
EH.l ''OrgaM Hbo HopEa" rpaHIHo3
abIII IlIaH IpaH3HTa HOI IOMaMn, Z
I0MaX, ia EpbIIIIaX IOM0B II BO3Ie
loMoB. lii 9Toro OH BHpa6OTal exc
Rassvet = The dawn., 1927-04-05
He TO .lopnraH, He TO poaa.

He TO ,l0pDraH, He TO pO3a.
Tl0cle HepBBIX IHei pa1ocTn II
IHE0BaHHa, HaqalH TyceBM raIaTb
- qTO ga HOpOmOR. HDXalH Il BY
6aMu HeBam II Ha Or0Hb cmuaIH,
no yraIaTb lie MOrlH.
HOcn.IH 10 BceMy IoMy, n0Ea3BlBa
III ~By3oDUaM Il pa9HOfi aoMoBofi iii
T%eIlHreHuHH, HO TOIEy lie Io6I-
.IIIcb.
MHorHe r0BopulH 6yITo sra IlyJ
pa, a HeI0TopBe 3%aaB1alH, Oy1To
9To Me.IHHii HeMeuIHii TalbB IIa
uoIcBHGH To,1bIo ITO pOIIBnlHXca
pe0aT.
IyceB rOBOpH,l:
-MeIEHi HeMeuEHii Ta1bB Mue
Ell Il qeMy. ToIbEO TT0 pOIHBmHX
ca pe6aT y MeHa merry, llymall 9To
nyIer uyIpa. IIytuaii 4 6yIy noc.Ie
BaT4oTO 6pIirba MopIy ce6e nocH
HaTb. HaIo he Gy,lbTypHo nOIlTb
XoTb pas B HH3HlT.
Hawai- OH 6pHrbca II, ny1pHrbca.
II0cIe IaT1or0 6pnTba X0InT pO80
Bmii, IBeTymnii Il HpaMo 0Iaroy-
Xaei.
HpyroM, EoHeuHo, 3aBHcTb Il 30
npocBf.
Tyr TyceB, 4eicTBHTeIbHo, HoI
IepTaI HeMenEoe HpoH3BoIcTBo.
MHoTO Il TOpaqO HaXBa1HBaI HeMeB
Gnil roBap.
Z -CEoIbE0, roBopHT, let ypolo-
Sal cB0D .IHqH0cTb pa3HHMH pyc-
GRIMM or6pocaNH II BOT, HaHoHeH,
IoKIaIcH. Il E0rIa, roBOpHT, ora
nylpa EoHqHTca, TO IIpaMo a he
aHaIo, EaI 6HTb. TIpHIeTca BHIIIl-
CATH enc 6aHoqHy. 0qeHb yI qyI
Hill ToBap.
qepe3 MeeaII, E0r1a nyIpa HoIXo
MIA Il EoHHy, HpHn1e4 B Tooth Ii
I'yceBy oIHH 3HaEoMHii nHTe.IIH
reHT. 81 BeTepHnM qaeM OH II Hp0
Vura.I 0aHEy. 0Ea3aIocb, VITO 9To
6b.Io HeNenR0e cpeIcTBo HpoTuB pa
8BeIeHHa 6I0x.
b0HeqHo, IpEroii MeHee dH3Hepa
IocTHHi VeI0BeR 0HI Obi cIlIbHo
UpHmH6IeH 9THM o6eToaTeIbcTB0M.
II IaNe MoTeT 6HTb Y MeHee HII3He
paI9cTH0T0 qe,loBeRa p0Ka Il0IpM
(0KOHqaHNe Ha 8 CTp.)
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

IHlOIO 9G0Xy, B0IIa 3eM.IH lie l0cTlIT
ia enc CRuCT0 H%aCT0fHIer0 0O'e3fa,
II ROTIa ora HMela T0lbE0 IbIHeni
HE pa3MerW Mapca.
! Hcc.Iei0EaTelH III, oTBepraBiHHe BOB
MGRHGCTb 5B0IDLHH HlH3HII H3 0e3
|%H3HeHHof MaTepHn, lie Mor,1II he
,npH3HaTb, uT0 EH5Hb H0aBHTacb ia
I3GM1e 1IuIb B %HeROT0pBIi M0MeHT
Iee HtTopGH. l'nBbe HHca.I b 1871
.roIy: i"Yr0 enc 6Oiee yGHBITe,1b
.Ho IL lie Neiiee %l1cT0BepH0, 0T0 TO,
ur0 Thal3Hb he BcefIa cyIlIecTBODa
Ia ia 3eMl'0M fIape, II ITO Ha0II0
1aTe1lo .ieTL0 ycTaH0BHTb MOMeHr,
% FdTgp!lil Oua HaqaIa or1aTaT5
.cBoH np0IyETm". ByGl9HI TOr0pHT,
HpH0,In3HTtibIlO b TO lie BpeMa:
Il e0I0THI I0fa3HBaeT ham, qr0 OBI
Ia 0IIoXa, Eor4a oprailn3onaHlmX
cyIIlecTB enc He 6mI0: upoHcx0;EIe
IiIle JTHX oFfdHn3M0B golGIIo, che
I|oBaTelbH0, 6mrb 0THeceH0 Il 60Iee
Ho3IHe1 0loXC, II 9Tu HaqaIO No
KeT 6blTb T01bE0 npHlTllcaHo aBTy
Bc,IIF TBopTccFoii rHIH, 6%ecGoHeqIl0
MyIpgii II GccEoHeqHO pa3yMH1ir'.
%TBOpTccEHli aEI 6%0GecTBa! Hay
ia, EOTOpaH ne cMeHIIIBaeT coca c
T%e0I0THeii, nc MoIeT, EoHegHo, yc
IloE0IITbcH Ia ll0l06H0M peuueHIlH.
E|cTeCTBcHHo OHIO BHlCTb Il KH3HH
pp0IyIT he5lTaHHqecL0ro pa3BHIHG,
IioI00HBIIl MHlIepalaM, 00pa3OBaB ;
lnllMea I3 llpocTHX XIMETecEHx Die
MeIiT9B il Tx c9eInHehH1. 9To
H1ea Bo3MQdHoIo caMo3apoIgeHHa,
LIN poatIeHna IllBbEx opraHH9MQB
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

.H3 l"MeprB0i MaTepHH''. 9TO 6Hla
ToTEa 3peHaa lpeBHHX aBTopoB. ApH
GT0TeIb H%0IaTad, qTO yTpH p0HIa
l0Tca H3 H-Ia... C0TAacH0 BaH-l,GIb
MONTY, MHElH - Ip0IyRT rpe00pa
3eBaIIa rpa3HOT0 0e.Iba. H0 elIe
b 0OIee H0B0e BpeMa 1lp0hcX)H19
.Iiapa3HToB, MyX, HTeceHH 06'acHa-
i0cb caM03ap0TIe1lIleM. b 17-M BE
lie, |pa0OTaMH PeIH II BaI1HcHepH
0bil0 yCTaG0BIeH0, ITO pa3IOHTIB-
mecca MacD c0Iepadrr rcpBeit ToI5
10 b TOM clyTae, E0TIa MyNIl MOI
III B'Tacrb ailna Ha Gro n0BepX
HocTb. Penn .0OpMy,lHpoBaI gaa;e
BHepBMe HpHHIIHH: nee diHB0e or
a;HBoro. B cepeIIIHe 1910 BeEa eli
N0)ap9EIcImeM o6'acHalu .IHIuh b
3NoTH0e 3apoH1eHHe MllFp0OpraIli3
SOB, HIl3llHX IMPROVEMENTS cy
iIIeGTE.
LII rpo6leMH np0Hcx0TIeHrI
9Toro wcIe1IIerO OHIO 10
NoTa TpaHcN0pnH8M, uIlI
reopHa 9Bo1OHm OpTaHH3MoB, Ii he
laeT orDera Ha BoIlpoc . HpoucX0
all3HH, ITO 0Ha %00'Hcnaer
I.IH nMTaeTca 0%0'acHH1b. EaGHM 90
pa3oM Hll3Hb, pas ola B03HIIEIa, pa
}B!IBaeIcI or HIE3IIHX ee NOpM Il
iBlenIIM. laMapR yeMarpHBaer B.ca
GecfoaTelLH9M 3ap0AIeHHII lIepBOe
}BeiIo IleHH 0praHHqecH0To pa3Bll-
ria; "HaH6oIce npocTMe aHBoT-
iiIde Il pacrelHIa B|o3HHE.iI II eueI
lhlle Bo3HIlFapr nyTeM ~caM03apeI
fgeHna... RHaqale Fupnpola o0ga
}oBa-Ia, Il enge nbIHe oHa EaG Uni
Rassvet = The dawn., 1927-04-05
COBETCKNN QMOP
KAHECTB0 HPOgyKUNN.

y MoHX 3HaEUMHX, y lyceBHX,
ueNeU H3 BepIuHa jEIII. hoMHaTy
cHuMaI, r0gTH ma MecaUa HpoGHI.
II lie EaR0ii m6yIb TAM qyXo
HeH, Hia Ipyroe nalIHoHalbHoe Ne
HbmnIIcTB0, a HacT0anIHi |rcpMaHelI
uD BepmHa. lilo pyccEu Hi B
}y6 Hor0ii.. { XO3aeBaMn H3'acHaI
ca pyBaMW Il @IoIoBoli.
OIeGaIca, %E0HeTHO, 9T0T never
9cIeuHTeIbH0. BeIbe THcTOe. llITa
lb poBHBe. Huqero ,IIImHerO. lily
npaMo TpaBDpa. A E0rIa ye8Ta,I
SLOT HeMe1. TO MHOr0 zero 0CTaBH.I
XO3aeBaM. lle,IbHMft BOp0X 3arpaHHT
moro JO0pa. pa3HMe Hy3bIpbEH, 30
%p3TuHgEIt, Rop06oqEr. RpoMe Toro,
llOqTH me llapM Ea1bcOH. III CHI
rep noqTu HepDaHHii. A Meloqed
pa3HmX II He cqecTb. IL liz Ny
GcE0rO, II iii IaMcEoro O6HXoIa.
Bee $40 b Eyqy 6MIo cBaleHo
B yr1y y pyEoMoflHHEa.
No3ailRa MasaM TyceBa, lama
qecTHaa, HHqer0 Hp0 nee TaEOro He
cGai&emb, HaMeBHyla HeMqHEy lie
pei caMmM eT0 oT'e3I0M, - Zee
RaTb 6iIrTe 1pHTTe, lie BHouBlxax
III H3Bolr.lH 3arpaHHqHyO npoIyE
gnD 0cTaBHT6.
HeMqHE Tol0Boif .IarHyI, IecEaTb
6HTTe IpnTTe, Ho1aIyiicTa, 3a6epH-
re, 90 ven pa3TOBop, Ka.lRo qTO IN.
Tyr X03aeBa HaIeFIM Ha ocTaB
IeHHyIo np0IyEIuw. CAN TyceB Ia
Ike Hc1pO6HMii cmIcoI BeHIaM cOcfa
Gill. II yT, EoHeqHOe 4e.lO, cpa3y
cBHTep la ce0a HanaIHI II EaIB-
c0HM B3aI.
ll0cIG me HeIe.lH X0InI C EaIb
coHaMH i pyEaX. Been IDRa3HBaI,
HeDo3MoTHo EaE ropIHIca II XBalHI
HeMeHBOe E%aqecTB0.
\ BeHlH IeficTBHTeIbHo 0HIH 10
III Il H0IIeHHe II B000HIe T0B0pa
qyTb IepTa HIGH, 01HaEo, cI0B Her
= HacToamnfi 3arpaHHTHml TODap
= r1aIeTb lIpHdTHO.
Ale1ly npoTHM, cpe4H 0cTaBIeH
HHN EeuIeH 0M.Ia TaEaa bIara, he
b1aIa, Il D000IIte TaRaa I0B0IbH0
Hl0cEaa 0aTba C H0D0HIEOM. 10
pom0E Boo0HIe po3OBHli, Me.IEHf. u
IyIlOR I0B0lbHO c~HMIIaTHqHBnl -
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

pas ; HaTaIe 00pa3yeT Han00Hee
np0cTMe opraHH30BaHHHe TeIa; TO
.IbE0 TaR0BBIe 0Ha 0pTaHII3yeT lie
n0cpeIcTBeHHo, T9lbEo HepBMe 3a-
qarEH opfanH3oBaHHoil aiil8HH'. BIO
.c.IelcTBHH lapBHH, E0T0pHH ilElRor
ia He BHc6a3HBaIca B hobby ca
N03apoHIefHa, zee de rOB0pHI:
Nine %XOTe10cb Obi, qT06H caMO3apo
h1enHe 0HlO 1~0Ea3aHo; 9T0 6HI0
OBI |EaIHTa1BHoe OTEpHrHer. Harry
pa,IHcTM TeEclH II TeEBeIb BUJc-
Ill + caM03apOIIeHHH %HeO6Xo4HM0e
HaTalo opTaHHVec6oT0 pa3BHTHa 3
0npeIeIeHHHi TeOIOTIqecEHH nepH
HH3HH 3eMIlI.
H0 B COX T0IaX Hp0lHI0ro Gro
IeTna cFpamHHii yIap HIee caMo
3ap0HIeHIIa OBI HalIeceH llaCTe-
POW. Pa6OTM gro, TaI 6Ml0 npI3Ha
Ho 0OlbHHIHcTBoM ero coBpeMeHm
ROB, I0Ha3dlH, TITO B X0p0H0 ere
pHlH3OBaHnoii ly,1bTyPe HIniaEHe Sd
p01BmI He M0ryT 6oIee pa3BHBaTb
CT. Mil B Ipyroll pa3 BepHeMca II
3HaMcHHT9My cn0py MeH1y llacTe
pom II cT0p0HlHIEaMlI caM03ap0H1e
HIa Il BHHcHHM T0TIa B0Hp0c 0 10
Observation-Disclosures 0IlBIT0B llacTepa.
LII nae ceH4aG BaGHo 0TMeTTrb,
qf9 LII cGLpeMeHHIlf0B Te0pHa ca
Ho3apoGIeHHa. G%a3aIOcb, 6bIIa no.
XopoHeHa.
10. GEAEBCKNN.
Qlpolo1afeHHe cIeIyeT)
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

IepGHBaeT ee: HeIb3a ~ T0BopHr
OH 6epTBoBaTb In3Hbn LII nc
EyccrBa, Cav pa36HBmHii cBoH era
TyH, OH 3aHIHIIaeT Ty GH8Hb, EoTo
pyD ,loccH cTpeMllrca 3ary6nTb pa
III |IcEyccTBa.
B H~ocIeIreM aETe TyIa npHXoIHr
Ii l0ccH X0qeT pd30HTb cTaTyD,
L EorOpyD ym1a .1yqmaa qacTb ee
En3HH. .IoccH 3amIIIIaer cBoe THO
peHHe, II cTapHE cEy.TbITop, 6pocHD
inIcb ia Mo1O1or0, IyI1HT ero.
|llmpnXcEaa Hy6IHEa ycTpoHIa
%llHpaHIe1I0 IpaIIlH03Hyl0 0DanHio.
H,
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

III: 0IHa P HHGHOD qacTb r0p0Ia,
a Ipyraa + BepxHlOD 1acrb. MeR
Iy oTuMu lopbraNu pacnoloTrTca
IIapG LII orlMNa II LIN leTcEHX
Hrp mol Col1lepuHMH ,IypaM.
ABT0MO6HlH c ylmIm 0ylyr nO1
HiIMaTbca II |cHycEaThca Jpn HOMO
llI oco0MX %uDI'rMHnX ManIHH.
llo GpHuIaM TiHymrHXca IoM0B
cnl0mHoii Bepemnleii nOraHyTca aB
T0NG0UIb UpucE0Im II IIapG, qpe3
MocrH, ptFE1 Il ylHnH IloBHcHyT
MOcTB - TaEHM 00pa3OM, HOlyTaeT
81 citlomHaa IIapE yIIna ITO oe
perry IyT3oRa.
haEIBfi ION 4 9Toi HenH SAN
MeT ne MeHbme 0lHOrO RBapTaIa.
Iona 0yIyT cBeTlBMH co BECK Gro
pom. Ohm 0yIyT o1HOo6pa3HBMH 10
cB0ei a|pXETeEType, BHcOTe II HEII
cHoco6leHHaX liz nepe1BHReHHa il
T"IIHIII.. B IaaIoii .IuHHH L 1872
MHIb IoIIiH0 6HTb nocTpOeHo 100
TaEuX 3IaHHli.
Neatly HHMH Bl9Ib Bcell .IIHIm
npeilIyT lie mHpoEHX qoroTr
t3tHN liza aBToM06HIeli, T%poryapoB
lie 6vIeT. llemer0JM cTaHyr ia 9Ie
Eair0paX HoIHHMaTbca I'd EpBnny.
TAM TpHHTHee II XOIHrb: cBer, BOZ
lyX. llpocTop II 6e2oHacHocTb OF YIN
TIor0 IB1IKeHHf.
BG3M0iEHo. qT0 9T0T HlalI leHE
IGCHa HpOiiIeT II TorIa HaTHeTcH He
IOilRaIoe cTpoHTeIbcTB0 b llbD Hon
re. NBAH OKyHUOB.
Rassvet = The dawn., 1927-04-05
vPkG BET"
THE DAWN-RASSVIET

A Russian Daily Newspaper. Published
nv@ry day. sacept Sunday, by the Di
FNctoriate Of Russian TTadss UAion Of
he United States OF America and
Canada,
Rassvet = The dawn., 1927-04-05
K a S s vie t
I722 w. Chicago Ave.
OBJ O4HOM CROPE

IN
CleaHee BpeMa HaqaAN qaCTO nOa
BAaTBCa ROppeCnOa4eHunA VS. Ra-
HaAbI, H|aHNCaHHbIe AyxO6OpBaMH.
ROppecHOHAeHuHH sTn He OnHCaTe
AbHOrO XapaRTepa. B INK HnqeTO
ne T0B0pnTCa o TOM, RaR yCTpOH-
ANCb %4yxO6OpIbI, RaR Ohm RHByT,
RaRON 6bE ypO%aH, CROAbRo 4eHer
8 0aHRe HMeDT, 30 qTO %OueHNBaT-
ca TX nMyuIecTB0, hMepT nv AFRO
MO6HAH, ba1nO B AOMax, 6%H6AHoTe-
KIN, WROAbl 7. a. Hnqef0 nO4O6-
HOrO, B K0ppeCnOH8eHuhax HeT. Qy
xO6OpGbi, RaR Bn4HO, He HW6aT MN
CqHTaDT HeHYmHbIM 3aHHMaTbCa no
4O6HbIMN BeuIaMN. ECAN Obi aTN no
ppeCnOHGeHuNN %HNCaANCb, CRaReM,
aMepHKaHuaMN, qHTaTeAH 3HaAN
Obi He TolbRO 90 ACKNOWLEDGEMENTS
nOAOReHnN 4%yxO6OpueB, HO 3HaAn
Obi 0 TOM, KaK OHM 0AeBaDTCa,
cRolbRO JACOB pa6oTaWr ]. A.
y aMepnEaHIeB Bcer4a Ha nepBOn
MeCTe CTONT BHemRaa CTOpOHa. y
pyCCKnx, H%aO6opOT - CTOpoHa ara
B |60AbmnHCTBe clyqae8 CJBepweti-
10 OTCyTCTByeT.
XOp0mO aTO HAH nAOxO, HO aTo
4aRT. 3aHNMaTbca %OHncaHheM BHe
mHeH CTOpOHbl TOTO MAh HHO7o aB
AeHMa nAa pyCCKOTO FeAOBeRa as
AaeTca 4eAOM HeHy@HblM, cEyqHbIM
" HeHHTepecHblM. PyCCKhh qeAO-
BeK np6nT npew4e BCeTO "1oRanbi
BaTbca" 40 CaMbix HpHHuHnOB, Ac
BonpocOB AyxOBHoTO csoheTBa. A
4yxo6OpubI Be4b TO&e - 4eTh TO-
70 Hapo4a, ROTOpblH H%a3bIBaeTca
"6OFONcKa1eAeM." HOaTCMy 10 OHT
" npe4nOqN1aOT cnOp - CnoP,
RoHeqHC. HpnH4hnHaAbHblH O0bl
RHOBeHHOMy HOBeCTBOBaHnp.
,Cblp = COP 3arOpeAca n3 ga ROP
pecnoH4eHINN @. C%yxOpyKoBa, -
Ia HAN B3rGa1 COBepweHHO 6e3c.
6AlHoa. ABTop 3aTpOHyn B Hen He
cROAbRo O6WNx BOHpoCOB - 0 ma
COeANN. HbaHCTBe, Ta0aK0KypeHHli
VI 7. 4. HNqber0 hMeHN MIN Tpyn-
nbl HHg TAM re ~YnOMhHaNocb. lev
He meHee Ha RGppeCnOH4eHuhU no
CbInaIHcb 0TBeTbl, 3 ROTOpblx B Cy
mHOCTN npOB0lhHaCb ia IKE MbIcAb,
ITO N B ROppeCHOH4eHGNN CYXOpy
ROBa. BO3pawaDmNe 3aTeM cTaAN
CHopNTb MCKAY CO6OW N TeHepb w
TaTeAtO, HOBnAHMoMy, He leTKo pa
3o6paTbCa RTO C ReM CHopNT. Vs.
BecTHo HNWb, qTo CHOp %npO1oHTa-
eTca. ABT0p RaM4CH RoppeCHoHAeH
INN HenpeMoRHo RoMy HH0YAb or
BeqaeT. MHOrHe ROppeCnOHAeHTbI
name HOCaT OAHo.N 10 he Ha3Ba-
HNe: ~"nNcbMO" MIN "OTBeT" IA
EoMY TO.
Eme Tpy4Hee pa3o0paTbca =
sTRx RoppeCnOHAeRuNax Q qeM CO.
6ccTBeHHo N4eT crop. Bo Bcex Rop
pecnOHgeHunax %HpOBOAMTca ia Moi
CAb. ITO IyxO0OpGd lie 4OAXHbI sd
6bIBaTb 3aBeTOB rex AIO4eh, KOTo
pbIe CTpa4aHn " ~MyqhAhCO no TFOpb
NAM, ITO Ohm (%4yxO6Opub) 4OA%-
Hbl RpenRO GepRaTbCa CBOeh Bepbl
VI 7. D. Ka3aAOCb OBJ, qTO N cHo-
pN1b TO 7yT He 0 ZEN. Bee xOTaT
O8RorO " TOrO IKE - XNTb AY4lle
N pNme. A MewAy TeM, cnOpar",.
HeBOHbHO BCHOMhHaeTca paCCKa3
B. RopoheHRO ga %nROHoN", B Rc-
TOpoM HarAa4HO BbIaBAeHa xapaKTe
pHaa OcO6eHHOCTb pyCcKNx peHNr"
O3HbIx CeRTaH1OB - 0%pHcTpaCThc
K 6eCROHeqHbIM cnopaM vs. ga ~
BON HH6yAB 6yRBbI MN ~YaaPeaHG.
EAnHCTBeHH0 K RaROMy 5aKAI04o
HNO Ra OCHOBaHNN nOlHaBmerOCa
CHOpa 4yXo6OpueB Mo%Ro nphETM--
$40, 40 Nx Bepa N BblAep@aHHOcTh
nOB9ge6aAHcb. vs. RoppGCHOH4eHuNa
BH1HO, ITO MHGrHe 4yxo6opubl npO
unEEucb "cyeToa eyer" HeROTopbls
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

b HcTopHlI HayEH l%I3BecTIlbl Eoa
dlHETM TIIIi0Te3. E0T0pHe MOGyF Id
3aTbca napa1oEcaIbHHMH b ueR'.
TODOH o0IacTH 3HaHHa MlOhiaTca vi
EpBTHa. naEoIIaIOTca NaETbG, Il al
.laeTca uoTpe6HOcTb B o0'eIIHHTel'
lloii reopluu. TOrIa o~Ea3bIBaerca,
TITO, H0BHIHM0My, B03MOhIIbI TO'lb-
10, HaupIlMep, IBa IlporHBoIoIo&-
rbx o6'acHeHHa. II b TO IKE Bpe-
Nh Hi ONO H3 3TIlX 06'acHeHlll
lie M0Ter 6MTb HpHnaT0. Is TaToM
II0.l0aeHm HbIHc eHIe H%aX0IHTGH
BOup0c 0 GpoHcX0TIeHIm ailI3HII Ila
3eMIe.
CyHIecrByer III GIl3Hb lIa 3eMde
ReTHo? UIIl Ike u%0aBHIacb b H3-
BecTnBiii MQMeHT cp HcTOpHH, pa3
BHDIHIeb Is 3eNlIH1 5c2&u3HeHHUx
}aTepHal3B? Ian Te,\ HaRoHeG,
|."
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

3egHC nv CymeoTBoBaAa %h8Hb Ha
3emae? MGTOqHnR ee HpoNc"
xow4eHNa. - Teopna caMo3apO
waeHNa. -OnbITa TlaCTepa.
CTpaECTBOBaHNe 3apO4bIuleN %H
2Hn 3 MewgYnaaHeTHOM HpO-
c1paHCTBe. - TeOpHa ApPe
HNyca.
Rassvet = The dawn., 1927-04-05

SiaH0sHIeCB H0AHNeqnRamH
TAsETbI ,,PACCBET"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-04-06
(READ THE STORY, THEN COLOR THE PICTURE)

The other TIMES cheered him as he
climbed out of the well. The lad
who owned the kitty cat jumped up
and down and waved his hat. Said
he, 81 thought my cat was gone; to
see him sure is SWELL
The Tinymites then left the lad
quite satisfied they'd made him glad.
They journeyed down the road a
way and saw a skinny man. Said
Scouty, He's the one to meet. He's
purchasing a bite to eat What is
that food he's trying to buy? It's in
a tiny pan"
Then when they found the food
was pie, they heard the skinny fell
low sigh, II haven't any money, so l
just won't eat a bite" The Pieman
turned and walked away just as the
bunch heard Copy say, THAT skin
ny man is Simple Simon; don't you
think I'm right?"
THE Tinymites meet Simple ST.
mon in the next story
Copyright. 1927, NEA Service, Inc.)
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-04-06

Said Scouty, "Who will try his
luck? 1 wonder if we will get stuck,
if one of us goes in the well to find
the pussycat." Then Clowny Tiny
mite replied, 1--WE need a rope to
drop inside. You must admit that
1 am smart to even think of that"
They found a rope not far away
and shortly it was put in play. They
tied one end tight to a tree, then
dropped it down the well. Then
Scouty Sazed down far below and
said, "I'll be the one to go. The
rest of you stay close at hand. If I
need help I'll yell"
SO down he went hand over hand.
lie wondered just where he would
land, and then he heard a low
"Meow" and saw two shining eyes.
"Ah, there you are" wee Scouty
said. 81 knew that you were far
from dead. I've heard cat has nine
good lives and therefore never dies"
He took the kitten in his arms
and clambored up away from harm.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-04-06
WAVE OF NAMES
ENGULF ING NAVY
Numerous Cities Would
ChriSten War Craft.

BIZ Times SDecill
WASHINGTON, April 6.-Names
Of six new Navy cruisers and six
new gunboats will not be announced
until after contracts for their con-
struction are let, Secretary Of the
Navy Wilbur announced today.
No reason is given, although it is
generally supposed that the Navy
Department has been so flooded with
requests from all over the country
that the ships be named after certain
cities that it doesn't want to be
bothered with delegations clamoring
for recognition of their municipal
ties.
Just how many cities have filed
requests is not being made public,
although the list is quite large. ac-
cording to Congressman who have
talked with Secretary Wilbur.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-04-06
STOMACH so BAD HE
HAD TO give UP JOB
Bacll ia work nov. Gained so pounds
by using MilIIs Emulsion.

Over year ago my health got
so bad / had to give up my work as
coal miner. Had . very bad case of
stomach trouble. l felt so bad that
/ could not cat anything, and there
for. was too weak to work. I had
1een taking medicine for a long time,
buc did not improve any.
Il finally started to take NIilks
Emulsion and then went to a farm
near here to work. | carried my
Emulsion bottle with me all the time,
took it regularly and gained in
strength and flesh every day, and
was able to work the entire season
through on TIE farm, and now l am
lack at my work in The Greenridsc
E%oal mine.
when I started taking Milks
Emulsion | was down to 1875 pounds,
but now l weigh 1866, and am as
strong and healthy as l ever was"
Lem Myers, Nirdcn, ILL.,
Milks Emulsion restores, healthy,
natural bowel action, doing away
with all need of pills and physics. 1t
promotes appetite and quickly puts
the digestive organs in shape to as
simulate food, thus building flesh ana
strength, which are Natures only
aids in conquering germs and repair
ing the effects of wasting diseases.
This is the only solid emulsion
made, and so palatable that it is
eaten with a spoon like ice cream.
Wonderful for weak, sickly children.
No matter how severe your case,
you are urged to try Millls Emulsion.
If not satisfied with results, your
money will be promptly refunded.
Price coo and $1.20 per bottle. Sold
by druggists everywhere.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-04-06

The essays are to be on the subject
of Gross Crossings Cautiously"
and must be limited to ESQ words.
In grammar and high schools
teachers will select the best essays
from their classes and submit them
to the principal, who will elect the
best one from the school and send