davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02

The court held that this provision
of the Constitution divided the edu-
cable children into those OF the pure
white or Caucasian race on the one
hand and the brown, yellow and
black races on the other. And there
fore Martha Lum. OF the Mongolian
or yellow race, could not insist on
being classed with the whites under
this Constitutional division.
The Petition
Had the petition alleged specifi-
cally that there was no colored
school in Martha Lum's neighbor-
mood to which she could convenient
ly go, different question would
have been presented, and this with
out regard to the state Supreme
Courts construction OF the State
Constitution as limiting the white
schools provided for the education
TO the children of the white or Cau-
casian race, but we do not find the
petition to present such situation"
The court adds:
THAT the right and power of the
state to regulate the method of pro-
giding for the education of its youth
at public expense is clear"
Equal Protection
A number of cases were cited by
the court in its opinion to prove
that a Chinese citizen of the United
States is not denied equal protection
of the laws when he is classed
among the colored races.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Supreme Court Rules
Chinese Are Colored

WASHINGTON. d. ca Chinese
citizen of the United States is held
not to be denied equal protection OF
the law when classed among the col
ored races and furnished facilities
for education equal to that offered
to all whether white, brown, yellow
or black.
Mr.. Chief Justice Taft delivered
the opinion of the court.
The controversy arose out of the
fact that Martha Lum, nine year
old Chinese girl, was excluded from
school by the board of trustees Of
the Rosedale Consolidated High
School in Boliver County, Miss.
Not White
She was excluded solely on the
ground that she was not a member
Of the white race.
The petition alleged that Martha
Lum was entitled to attend the pub
lie school, that she is not a mem
ber of the colored race, nor is she
of mixed blood, but that she is pure
Chinese.
A Taxpayer
Martha's father, also, declared in
the petition that he was a taxpayer
and helped to support and maintain
the white school.
The Mississippi State Constitution
provides that separate schools shall
be maintained for children of the
white and colored races.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Race Leaders to Appeal
To Congress at Opening

WASHINGTON, D. C.-In a proc
lamation issued Wednesday ]. Finley
Wilson, grand exalted ruler of col.
ored Elks, stated his purpose to have
a meeting here December 6 at the
time of the convening of congress,
the heads of all colored fraternities,
under auspices of the commission of
civil liberties of his organization, to
take up questions of the civil and
political rights of the colored people
of America.
These fraternal heads, the procla-
nation stated, will represent several
millions of Negroes, the united force
of whom will make the right impress
sion on those in authority in the fed
eral government. Robert ]. Nelson is
head of the civil liberties commission
which will direct the activities of the
fraternities.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
TIGER FLOWERS
LEFT Hist
TO DAUGHTER

ATLANTA, Nov. 30.-Preliminary
to a proposed suit to break the will
OF Tiger Flowers, once middleweight
champion of the world, his widow.
Willie Mae Flowers, was yesterday
named temporary Administrative of
the estate. estimated at about $780,
200. she is barred, however, from
disposing of any of the property,
pending the outcome of the propos-
ed suit.
The will placed most OF the estate
In trust fund for Flowers daugh-
ter Verna Lee, leaving but a small
amount to his wife. and provided
II she remarked the estate should
at once revert to the daughter, who
is now 7 years old.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
GARvEY TO BE PAR0L ED
MARCUS GARVEY
CASE IS BEFORE
DEPT. OF JUSTICE

WASHINGTON, ID. c.. Dec. II
(SpeciaD The Department of Just
ice is reconsidering the application
Of Marcus Garvey for executive cle-
mency. A reconsideration of the
appheation or Garvey was begun
when Perry w. Howard, special as
sistant TO the Attorney General John
q. Sargent, recommended the release
OF Garvey, the provisional president
of Africa" as he styled himself in
the heyday of HIS success as leader
OF the Universal Negro Improvement
Association. Last August the De-
partment of Justice refused TO con-
slider the application of Garvey for
executive clemency on the ground
that there were other charges pend-
ing against him. Since the hearing
in August new matter pertaining 10
Garvey has been presented 10 the
department and Mr.. Howard became
Interested In the case. IL was re-
ported today from what Is regarded
as an authentic source that Garvey
VIII be paroled and then deported
TO the West Indies. his native coun-
try. Garvey has been in the At
lanta Federal Prison since the fall
OF 1924, serving term Of five years
Tor using the mails to defraud in
connection with his Black Star
Steamship Line, a subsidiary of the
Universal Negro Improvement Asso-
citation, of which Garvey was presi-
dent. The organization claimed n
OF four million Negroes
whose purpose was 'the redemption
Of Africa"
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
College Girl Scrubs
With Toothbrush

GREENSBORO, N. CAS- a part
of the initiation of girls in two lit
erary societies inaugurated at Ben
nett College for Women last week,
one young lady was seen scrubbing
the steps with tooth brush.
Another was compelled to measure
the strings of the piano and another
who carried a glass of water all day
was seen walking on Elm st. Other
members went to breakfast on the
campus wearing bathrobes of vary
ing hues, big bathtowels tied as bibs,
odd shoes and stockings.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
$4,000 Are Made
Homeless in Haiti

PORT AU PRINCE, Haiti. - A
quarter of million Haitians were
homeless last Saturday after the
worst storm in the history of the re-
public. Only two deaths had been
reported, although damage was great.
Nineteen inches of rain fell at
Limbe, north Haiti, worst affected
part of the 500-square mile area hit
by the storm. As the floods subsidized
gradually. today, Haitian constabu-
larry moved into the storm area to
preserve order.
The government rushed aid to the
suffering victims. Communication
had been restored late today to all of
the storm area except Port de Paix.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Make l12-Mile Hike
To See Ball Game

LYNCHBURG, va.-Edgar Jones.
William Barco and II. Hardy, stu
dents at Virginia Theological Semi
nary, hiked from here to Greensboro.
y. u, distance of 112 miles, Thurs
day, to see the Seminary and A. and
T. play football.
The boys left here Thursday
morning at 1880 and went as far as
Chatam, Va, where they spent the
night: Leaving there early the next
morning, they arrived at Greensboro
at p. m. Friday.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Laughing Killed Him

SPOKANE, Wash--While laughing
at joke told him by roomer at the
San Marco Hotel, Washington and
Trent, Ed Harris, colored porter at
the hotel for the last ID years, fell
dead from heart failure. He was 65
years old.
A call was sent to the emergency
hospital as soon as Harris was strick-
en-, but when Steward Milburn ar
rived the man was dead. Harris lived
at the hotel and had no family here.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
10000 WATCHED
HOWARD-LINCOLN
FOOTBALL GAME


PHILADELPHIA, Pa. Nov 25.-
crushing line attacks in the first
two periods and an intercepted for.
ward pass In the final quarter gave
the Howard University eleven a 2O-O
triumph over Lincoln University nj
Shibe Park Thursday afternoon I'm
the Negro football classic of the
year.
Twenty thousand colored gridiron
enthusiasts. Haunting the blue and
white OF Howard, and the more bril-.
liant orange and blue hues of Lin
coin. gathered in the spacious stands
to witness the colorful struggle. an
annual combat between the two uni
versities.
Howard's triumph gave them
seven victories against ten defeats
in twenty-three years of gridiron
rivalry. The other six contests end
ed in stalemates.
No mythical championship hinged
on the result of the game. But
greater than the laurel and bay of
the monarchs of the ribbed turf
was the joy of Howard I'm victory.
The Howard-Lincoln game Is the
fale-Harvard, Pitt-State, Army
Navy. game of the colored race.
Victory to Howard dragged their
football season out of the mire of
many defeats to place it on the
high road of success. Lincoln crept
home Thursday night to nurse their
injuries in sombre defeat. Yet II
a cafhnpl
And although alibis are useless in
later years when there is FURNISHED
on the football shield of 1927 a
200 defeat it is comforting. TO
know that the Lincoln eleven which
lost was outweighed sixteen pounds
to the man.
Howard Is Heavier
The eleven men who first streak
ed on the gridlron for Howard tin.
ped the scales for an average of
lst, while Lincoln could muster but
165. I1-,I : ,sQ,1 ~
II is not astounding, then that a
Howard line and end running attack
in the first two periods spelled havoc
In the ranks of the orange and blue.
NfiOob rum tnt OpeHlnB whistle or
after series of penalties had been
inflicted on both sides the jugger-
naut of Howard swung into action
and marched for a touchdown.
Captain Martin of the blue and
white, intercepted a Lincoln forward
pass on his own 35-yard line and in
stituted a march which carried the
ultimate victors 65 yards for score.
In exactly nine plays the ball was
run over for the first six points.
skip" Smith, a streak of dark |
lightning in moleskins, pried open |
the jamboree with slice at tackle
for s yards. This run started the
machine in motion, "oiled the
works. as it we're. Lincoln's line |
had been tested and found wanting
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Woman Pastor Had Lottery
Tickets in Bible

NEW YORK.-Mrs. Mary Holmes,
professed pastor of church in Har-
lem, has been lodged in Jail for three
months on charge of running a lot
terry. Mrs. Holmes posed as solici-
tor Of contributions to church, the
detectives claim, and when arrested
had 800 lottery tickets hidden in her
Bible. She also was charged with
holding "luck" meetings attended by
white girls.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Collar Used in srd Degree

PITTsBURG, Pa.-Howard wbv.
les, white, policeman, was SEN
fenced to 60 days in Jail for using
the third degree upon Thomas Kent.
This degree consisted of hanging
the prisoner with dog collar and a
chain to pipe in the lookup.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Girl Wins Oratory Contest

NEW YoRK.-Miss Hortense Nee
ly, 16 of 1926 Park Av. a graduate Of
the Harriet Beecher Stowe Junior
High School at 135th st. and Edge
combe Ave-, now a student at the
Haafen High School, 120 West 46th
ST.. won the Women's Roosevelt As.
sociation medal in an oratorical con
test, the subject being "The Life Of
Roosevelt"
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
35 Call Him dad"

BRIDGEPORT, Conn.-PIenty
Kcitt, LOG, is the father of 35 chill
dren, 10 of whom are living; grand
father. OF 100, great grandfather OF
IL and has several great-great-grand-
children. His youngest son, James p,
keitt, 352 Warren St., is az,
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Black Face White Thug

READING, Pal. Webster Ev-
ans, white, bank clerk, was held up
at the door of the Birdsboro postof-
flee near here and robbed of a $20,-
900 payroll Wednesday.
When he recovered from the beat
ing he received he said his assailant
was a white man who blacked himself
to look like a Negro.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
White Woman voodoo

PHILADELPHIA. - Luella Dick
son, white, who admitted that she
was strong believer in voodoo, OBJ
jected to her husbands colored at
torney in their divorce suit because
he raped on the table with his lead
pencil while questioning her, She
said she thought he was summoning
spirits to confuse her.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Victory Life in Michigan

DETROIT, Mich. - Michigan in
surance commissioners announced
last week that the Victory Life In
surance Company had been admitted
to do business in the state.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02

TOWSON, Md.zNoah Collins. so.
living in apparent poverty on his
two-acre tract, was sent to the aims
house last week.
Authorities discovered that he had
$500 in currency in the house and
$500 more IN the bank.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Man Fatally Shot
playing With Wife"

LAUREL, Miss.--Manuel Terrell
will die as a result of gunshot wounds
received while playing with his wife
who had shotgun in her hands,
The charge of shot landed in his
chest. The woman has been arrested.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
Flying School Open

LOS ANGELES.--A flying school
is open here to race students, offer
ing them courses in all departments
Of. aviation, including 200 hours Of
solo flying.
The Enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 192?-1930, 1927-12-02
The Week

!. Look at the Jews.
2, DR.. Motion Sings
3. Perry w. Howard
4. Miss Mills Money
S. Mr.. Class.
Rassvet = The dawn., 1927-04-02
~ 5 0 P bI
Q1polo.IIeHHe)
--:-c-:---

Ia e0THlI aepeT Oe3Iop0iEbeM. lilo
J GTQpaeM, HccMOTpH Ha IIN IpallIIDlo
uyTIy, OH 6p9cnIH pa0oTy I'D cTpo
WIlIeIIcH il. l.. II TeM 00peMeHH,lH
II 0e3 TOTO cB0H cEEIHRii 0l01IeT.
A MeHIy TEN 0THouIeIIHa IyNo
0op0B c BIaeTaMH o0ocTpalHeI, 0nH
HaOTPe3 |0TEa3aJHcb peTIIcIpIIp0Barb
IGa II Ha3ILBaTh CG0a. 0Ilia3bIBallfcb
iBHocErb IIaIorH. 9To nepBoe ero.lE
H0BeHHe G E,IacTaMII eule he Bh
3Ba11 I0n0lHGTOB II 0bLIO cI0pU
y1aHeHo HpHeXaBHHMH c0ce1aMH.
|HanIH IlHoIlepM Ha llcBoa 3eN,Ic, II
IB HoBBIX yCI0lmaX TH3IllI 0bI.tH Tpe
I%0OBaTelbHBI u 0rIOllleflM Ce0H, GIN
mRoM 9THl;a Tx npeBa4IlpoBaIa IlaI
ACKNOWLEDGEMENTS RaliropaMH a;H3HIl;
H 9THM laae BpclHIa I'M.
Ha TpeTni rol eBOeI atl3HH ny
Xo6OpH enc 6o1bIne yc.IoTHH1lI
cBow aH3Hl,: - oHH 4BeIIi S-MlI
qac0B0H pa00Hiii JeHb Ila cH0ra.
A Barren, pelllIIIM Becb eRor patlly
cTlTb II He oEenIoaTHpoBaTb ei9,
eaMII ToHe %IlyeTHlHcb 0poIHEb no
IIycTHHaM, ItMea lIl0Xylo o4eiRly
ia HIeqaX. a H%eE0T0pbIe II BODICE
B HaroTe. Il FIeN NATL poGH1a. Nicer
HbIe B1acm daEH ~ ,eI0T, II cTaPa
INCL BeeIH MepaMn e6epeqb erO
Rassvet = The dawn., 1927-04-02

tB HIITcpcraX H3BbIN ll0cGiClIllGB cB0
inX. ,lnIcI. 6pUIliBlHiX 10 rycTbI
HaM rpepIIii, OeTaIlaBluBaa,IH ell
.IOIO, Il cTapaIHcb n0IlOpHTb Tx Iiy
IIa HH0yIb. Ho Il EoHHc EoHIt0B, H3
aToro HHqero He BbIXOIIllo.
9roh Be.1HEoa pa3IaliuM WA c
cep4gcM. HaulM |HciaTedaM IIpaI'
iii, llOMOr 3 yIaaHTaHIm pa9IaIa,
I03BpaIlaBMlliica Il eG0HM 0paTbaM,
eoeJaHHua 3 CH0Hpb llerp Depn-
iEHHt. DH, ppedt4e 4cN .lBuHyTbca b
.lMeplEy, llo0HBaI 3 acAoi %lIolaHe
Y libra IIuE;oIacBnqa ToIcT0ro. Toll
cr0il lioc DeroBaI BepHTlIny. qT06H
on yll0Tpc3Hd nee cBoe pa3yMeHHe,
il c4c.Ia.I B9sMeaaIHM I|a1buehlllee
-c~GdalrelbcTBo %IFXo0opoB &C glacTa
MI, cqHTafHcb HeO9x0aINMe ycTyll
MI, EoMllpoMHecb, 4a0B %c0XpaIBFrB
BEE 1eAU toMMyHalbH0T0 cFpeeHH&.
lleTp BepHIHm exaI j haIIa1y
, 1902 TONY, { PeHIeHHeM HeMe4leH
no yIaJHfb i; e0lHeH lIolb3e re 900
cTpchHuc H0HQJHRTbl, I0T0pbIe. IaaHi
&c E%IacTHNif, Tall; il BlyTpH Meaity
co6Oii. 4 rem 9o.aec, 3apyqnBmIIcb
toBeTaMH /. II. 1,oJcToU IL Gro lHIi
clMelIHIIM iIecIaHHeM, o3aTIaRIeH
lIbM III 0parbaM'.
4 lpHc9loM DepnlHHa d l,auaIy
lcaa 1yXo5opoR HaqliHaIor Hxo9lrb
IN IcForopoe pEcao: ran 0o5Idilaa
TacTh Wyo0opoB HepeHplW Ha cro'
peHy BePurllHa, IL peuIaer OT0Fo-,
EeHrb TpaiiHocHI. A sareN II B@o3leiIi
lc1BoBal eaae i. II. l94croro, Bo8
1epaaTbca oT pe5EHx o0OcTpalOllIHx
Rassvet = The dawn., 1927-04-02

0TH0IIIeHHh c BIaCTaMH. DIHHM c.I0
BON, oopa30Bal0ch IBa TeTeIIHa:-
ONO 00Iee EpaaHee, HeIIpHMHpH-
Noe, He BcTyIIaTb c 0yp%ya3HuM
lpaBHTe.IbcTB0M IL 00HIecTBOM Hi B
Hal;lIe 0TH0HIeHHa, he peTHcTpOBaTb
ca II He uIaTHTb HuIaHHX ua,IOr0B.
n Ipyroe TeqeHHe, c BepuTHHNM
30 rlaBG, BecTH npHMipIlTeIbHHli
00pa3 JeHcTBHa. BcTyIIaTB B coTla
HIeHHe ITO |HeI0T0pbiM. 10 MHeD Be
pHrHIIa, he cyIIeCTBenHMM B0HpO-
cam. EaI p|erHcTpaIIHa II HpH3Ha
lIHe ''IoEyMeHTOB''. Ho b 9Tofi BTo
|poH rpyIIIe 0hlIo loIaBlaI0ulee 90
IbplHHcTBo, qeFIlpe IaTMX Bcer0 10
.llIIecTRa lyAo0opoD,
llepBaa HellpHMnpHMaa Tpyilna,
I%oTEodoBulHcb H06peJa OTHcEHBaTb
Iceoe HoBBe ycIoBHa TIl3HH. HcEaTb
H0Bble MecTa |U0ceIeHHa. n0 uycTbiH
Him lpepHaN kaHalH, II Nib ia
BpcMa TepaeM &c ll3 Billy. OcTa
|HaBIHBaeM name BlBlMaHHe Ha BIe
pol ACKNOWLEDGEMENTS rpylllc. II 9To
MY BpeMelH (l903 Tpt) EoMMyHu
.cTIIgecI;Qe cTp0eHHe y%cHlliBaeTca IL
.Hp0HHIiaeT 30 REQ IX IH3Hb. hon.
-MyHa 3aB0eBuBaeT Tx BHIiMaHHe,
9EoH0MHqecl;He ycIoBHa IHRTyIoT
.G0MMyHc Ia HepBMH H1aH c03laTb
~Xo9aicIBo, la0M M9alIO OHIO 0e3
oT1oaIx %lIpaNMcIoB 6BTb Y ce0a
3 EoMMyHe. Il %O6c1ya1IBaTb cB0HX
0paTbeG.B HJo DbIlBHHyTo. IT'D Hyg;
no e038afb NoalicTEo ue ro.IbEO
yIoB4eTBopaI0UEee cBeH p0Ipe0Hoc
I'll, a IL npoIaBaTb II3llIII:iiI Ia Ike
Rassvet = The dawn., 1927-04-02

\ npaToHepefi, iHeHa II IeTHIlIEl
EoToporo Hy%1al0Tca B TOM, B qeM
Hy%laeTca GaTloe 6oaibe co3laHHe,
locrynHI Ha..,. aopoulaHuIIi 3aBoI:
- MOI Ie,To, yen H3 lIpe
ACKNOWLEDGEMENT pyE Il21yqaTb ooe
IHaHHa?...
PaccEa3bBaIoT, TITO Wien llpllX.
IIpaB. 6bIBIHHH aaHIapM II Ho1EoB
Hill, y3HaB 0 CEN, llapeE, B3IbXaa
IL Tepe0a cB0H HyHlHBe OAHU:
Rassvet = The dawn., 1927-04-02

DT IlcaIMM II Iyx0BHNe leCH0ne
lEIa, a H0lpGcTEH II Dn0mn 000ero
I0Ia 3a0aBI8I0Tca HecHaMlI, HTpa.
MI Ha oTEpHroM Bo3IyXe. MHcrH
qeclsHH TyMaH II IIepeHlTTHH I0MaIH
neH poccHicE6ii aH3HH nee 0oIee
II 00Iee oTcTyIaloT Ha 3a1Hlti II1aH
ll0I BIIaHHeM HoBbIX yC.10Bah iEH3
Hi, HpH HoBoM 3HaEOMcTBc II com
HeHHH c aHTIHllcRHMH coee1aMH.
8ll1OtiIe lib M0I0IeIIl 1yxo00p0B
IcTalH H3yqarb |aHrlHncEHii a6lIE, 3
mE0le cTa.lH npeH07aBaTh aHrlHii
CEHIi a3bIR. Cram H3yqaTb Ty cTpa
lily, Il HoTopoi OH EHByr: yEIa1
Ei3nII, colulaIbH0e y%cTp0HeTB0, LII
|MaTHqeeRHe II McTeop0l0rHqecEHe
|ycIoBHa. II T. L. A T.1aBHee 3HaEo
IMHIHcb C ACKNOWLEDGEMENTS b0pMa
NH OEpyiEaoHuK 1yXooopoB Hoec4eH
.BeB IL RepMepoB, c Tx CLIFTON II pc
saHrHeH. n IIaIlllH MH0ro pa3Ho06
pa3Hbx BepoBaHHll, Dei,Hl Ea&lHii
no C%Bo00IHoMy BBi00py. PeAHFHa
npH3HaBaIacb cB000lHllM. qacTHBM
.leI0M IaHI0f0, II HllET0 b 9T0 nc
%BMeHruBaacH. lopH3oHT lyxo6opoB
pa31BlHaJca. - Ohm HaqlllIalII ca
3HaBaTb OqeHb MH0IHe u|el0cTaTGI
HotTpofEH cG0eH R0MMyHllbll0i NIB
HI. BH0clfIH H0npaBIlI. MhICIb ny
xo0opoB pa0oTala, 0lIa or ycTohqll
BOOTH Iepellla Ii alIHaMllHC, panEi0
HaIIl3HpoBaIacb, olIloloTBOpalacb.
tHpololIelIIe clelyer)
K. ME4bIH4EB.
Rassvet = The dawn., 1927-04-02

jan 0HH HaII.lH Pa0oTy pa cTp0
wuIeaca III. L. 9ToT 3ap06oToE 0bt.1
I'M 0O.lBIIIHM II0IcH0pbeM. II) BOT.
GIHaGlM, nDHXoIHT Ii HIM, 'TIe OH
pa00TaIu.0IIIl Us ,IIllepoB Hpoqec
Gil0Ha.IbEl0ro c0l03a, II T0B3pHT ia
Him n0BhM IlII0HGpaM, VTO MecT
!.lil upoNeccHoHaIbHblH coIo3 o0'a
Bill Ha 9T0M yqacTEe cTpODIueGca
IOpJTH 3a0acTOBEy, II 10 9ToMy,
l}aB 9Ty pa0OTy "IyXo00pH" cpl
BaDT, BHcTaBIeHHOe "coW3oM" Tpe
0OBaHIe Il Hpe1IIpHHHMaTeIaM. ,lpy
RE Tia MecTc IyXo6OpoB 9MllTpaH
TIL, %0THeCIlicb OBI cHeTlTHqecEH Ii
u0Io6HoMy %3aaBIeHHlo, BBHly cBoe
10 0e3BHX0IIIOr0 %L0I0heHlIa. H0 TO
"1pyTHe', Il lie 1yXo00pbT, y HoTo
pix HpaBcTBcHHHh 0aTaI Ha Hep
BON HIaHe. Ohm 0McTpo n0ToIHo
BAN Mcai1y 10000, oTRa3alHcb OF
ll00rM. II OIlaTb LII HIN JHlI 0eI
crBua ycHIIIIHcb, Pa3pa6oTaH obi
lIc00IblHoii El0qeE 3eM.Ill, ga HeI0-
tTaTE0M |HHGcHTapa, II SD He1ocTaT
ION ceMaH. la II 70, qr0 ypoIIf-
1Ocb, XBa1Iilo IIa y1OD1eTBOpeHie
1peTbeH qaerH BcerO H%aceIeHIa ny
xo6opoB. II "a .IcU5rH he BcerIa
.6BJo MoiEHo Iocrarb xIe6a, HOO.
liO.lonlII Iyxo6opoD 6bIIa oTpeaaHa
Rassvet = The dawn., 1927-04-02

mHHH pHH0G, BXOIHTB b |cH0IHeHHe
c 6ypKya3HhMH c0CeIaMH. 9T0 Dbl
3HBaI9eb TEN, ITO HyiKHH Cpe1CT
ia iii Ey.lLrypHMx He'IeH, Il LIN
..IloRyHiiH oIeiEH II 00yBH, noRa oHH
b 9T0M nyK1aDTCa. A 3aTeM HyhH0
cTp0HTb mGoly, HaHIlMaTb ~y4IiTeIen
Ii I. /. Bee 9T0 BbI3HBal0 Maccy
qolo0HbIX pacXoI0B, cpeIcTB Ha 10
.Topble y HHX he 6BL,ro.
Pa0OTa MeltIy TEN cTa,1a Im,taiEll
BaTbca, hII3Hb Ii qe7Bepf0My TO
ny H0ce,leHua cTa.Ia IIpIIiIlMaTb yc
.TollqHBHli NapaETep. BmII 3aBa3a
Hi oTllOrHeHHH c c0celHHMlI dapMc
paMH. Grain qaIte Hac3a;aTb roc
I'll: ''meBepH'', II H3 P9ccHH 9Mli
I puHlDl pOC1'IUtlD. ndhUIltu, D0Jf.lfi
BepN Hal 6poIaqeeTBlo: pacce,uI-
IIlcb M~adeHbIHMH TpyllIlaMH d.
100 qe1oBel;. CTalH 3aIInMaTbca
BnyTpeHHHM 0.1aToycTpoiicrBoM, era.
iii pa30HBaTb ca1bI, 0r0p01H. UpTa
lIH}0Ba1Iicb 0|0ugecTBcHHIe pa0orM
j 00lbIIIlX pa3MepaX: IppllraIIIH,
BbIpaIdllIIiallic II9Ylh. BbiHliraHHG
9apocIeH II T. /. il lIaT0My Folly.
1yX0O0pH we HMG.1It KOMMyIIa.Ib-
Hyl0 mE0ly, 00HIeCTBeHIMc aM0apll,
MacTepCHHe, CeIbCEo X01alcTBclI
HHe 0py9lla, ION LII 00lIliX c00pa
Hui BceX IjoNMyH ok Il 9roMy Gpe
MeHH 6H.lo 32). nlQuia1l;y III nc.
TcIllX II loHoulecIdIN HIP. 1'afbIlle
10 ApHea1a BepHlmla 6nt9 lelie
INC ia 3aeaDbl, Ha ilTphi, TelIepb
zee aTo ycTauoDleuo. B3poclHe 10
Rassvet = The dawn., 1927-04-02

Cylbbk
(OI Haulero soppeCnOH9eA
Ia VS. Cea1Aa, BamuHrToH.)

Ia VS. Cea1Aa, BamNHrTOH.)
He IyAaI he faIaI pyceEHA
.6eaieHe1 X, IlepcHlTlBaa IA Ilapo
X0Je 0EeaH. ITO 3Iecb eT0 HIeT
cDpnpH3, EorOpma envy Il he cHHI
CT.
3%apa00Tab TaIelHN rpy40A Ma
iyi0 roIHEy 'AoHeh'', X. llpHo0pe1
EyIloH EHHrpHmHOl 1oTepeH ga ne
BaTb .IoI.TapoB. dia1b 0Mlo eNy
.aTHX EpoBHMx 1ene%eE, Ho Xo3ah
La ''PyecE. yro1Ea' yTOBopHIa no
nbITaTb cqacTba, GlQlyqHB 00eLIaHHe
l. b cdyqae DHfrpHIHa 0HTb
Bo3HaTpa&IeHHoH b pa3aepe oO 4.
Fla 0nIeT Hal BBHTpHm B $4,000
1e.IlapoB - II X. HOIyqaer Ha cBof
EyqoH o1Hy qeTBepTyp qacrb - T.
e. 5000 IolIapoD!
b 10 DpeAa, IorJa \. IHGyeT,
IA g,1eHoB H"paBJeHHa HameT0 HpH
xoIa xoIaT eyIpaqHHe, oHyeTHB no
IeM Ia HBHHry. Tony H%pHqHHoa Hi
SeeIeIypnIee:
HeEoTopNA 6BBmHA npeGocxolH
%TeIbcTBaM B3SyNa1oeb yqpeIHTb
"llpHxoI'' HpH eIHHcTBeHHol HepB
IBH. HN MepcnIHI9cb, qT0 0. HIR0
JaH 3arpe0aeT TBulIr Il gTo nopa
zero "BBeeTH b 0rE06lH".
8qpeIuIH HB qIeHH HpaBIeHHa
"H30paIu" II NaTepHx 0e8eHueB.
A Bc4eI 3aTeM o0IoEH,IH: ceMeinHX
no Jo.tIapy 3 MecaH, a xoIoeTH1
no Il0ITHHHHGy,
IeEpeEapeM Hpuxqla obi Ia8Ha
zen HeRorIa HMeHHTMii .1eEapb lleT
poB. Rnropbid HeaEIypaTHHx MA
TeIbIIHli0B al;BypaTHo nepe4HcIaT
IsG ~3aHac".... A Te-H paIbI!
E&e.lH BlIocIeJcTBlHI, H3-3a yFpBI
I%3eHHa coReerH alb cTpaXa paIH ny
leiIcEoro, RIO Obi B3IyMaI BHOBb
ylocT0HTbca HpTxoIcB0li 0~laroIaTH,
TO c hero CTapcHBcRHH .7eRapb Tpe
0oRaI BsHoc ca Bee llpolTyIIleuHoc
EpeNa.
NX0dH.la Uy0HIGa H3 HpHXOIa II
DoToMy, qTo II qleHoB ~upaBTeHua,
R0TIa BcTpega,Iacb HyIIa b M0Heii,
EBe.JEgIIBalH qIeHcE. B3HocM BIBOe
lily c,I0B0M - B pe3y,IbTaTe
IIy0,1lIHa llF~IX0Iciaa TaaIa. RaR
E0&E fra 0rHe, II zee II qlcHoB
I HpaRIeuiH 3aeEyqaIH....