davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

IIAIIbL0IO, II 01na- 9a8bli0I0, II
yIe noIpocrraNH Tarore.IH 6o.lbue
IN Ipyry"f), TeM Ii ceMbe.
Ho HpelcTaBlM caMIIM %"Hen.Iare
lIbuJHEaM' QopMy1HpoBaTb cBoe
cD9e credo: "Pe.1HrHH Nib HHRaEBh
He npH3HaeM, 'MH BepnM TolbEo i
60HbD aan3IIb ia 3eMfe. 1loc.Ie cMep
TIL bee 'oRaHqltBaeTca. sBoaiecGnM
IHa3hBaeTca He3I06HBocTb, EaE ID
|MbItlaX, TaE naB lIocTyIlt;aX. Hyd1lo
.6Ra3BIBarb BHaMaHHe yqacTHa '.He TO
'TbTO Ve10BeEy, no III 6IIB0THoMy".
|"CHH0M qe|IoBeHeCHnM Mil tqHTaeM
lBcaEOT0 B0.1bHOr0 g%e,l0BeEa. me emo
co0HOTO IIa llopa00meHHe EaE &c
Oh ll0106H0r0, 'TaE Il o%tpyi6anTHIiX
IHB0THMX''. 'CbH TeI0BeVecEIliI".
eeTb ia BepIuHlta Ha SeMlc. II 10
|T0p0n IaI 'H0MMyHaIbIIGMy c6d;ITe
IbcTBy MIL ~'I0.tElfbI .cTpeMhTbea'.,
SBpaH HaMH Hp%n3naeTea cBo6o1
Hmm, ''gTO ecTb BieqeHHe noloB
n roIbSo". tEaE yqpeiEI. rpa1Iafl
-cHoe Hill %uCpEoBnOc, MIL opal He
.%npnsuaeM. Brrynwt1ue II tnoIOBoe
cHoueHue, i 6paE, HI qen lie eDa
~ Epyr oro NEGRO o0ntecr,
DeHHnx 9a6ar lloIpoefl;oB, si0Ho
melt, II ToO6uIe lra cU6pannh ira
pnIoB.
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

RaK BN4H0, pac4NTblBapT HcKAOqN
TeHbH0 iHa HaHBH0cTb qNTaIeaeN) i.
qTO IKE Racaerca ".pasXHFaHHa pc
BOHpuHn", TO "NsBeCTna" orMeqa
IIoT, qTo "coB. npaBHTeAbcTBo HHRo
r4a he O0ashBaAOcb BocHpemaIb
IcBOEm rpa%AaHaM npoHsHeceHHe
peqeH, B RoTOpbIx co4epxHIca zoe
xaeHne B AeHs6ewAeeIN peBoHp-
HNN." CaoB0M, - ne b..
COBeTcKaa wypHaANcTNKa, eoTpa-
MaDuIaa RaeTpOeHNe c~oBeTcROH no.
HnThRH, SyaapaeT" no VETERINARIAN
RocBeHHQ = ia 4pyFOM ~HpOTRBOHO
aoRHoM Hohpce. Bee aaMeTRM, Bce
cTatbH, Bee, qTO oTHocHTea X Rn-
TaD = RpoHNKHYTO Fopaqnm cOqyB
.cTBheM " Han0HHeHo epagoM 6Aaro
ReaaTeabHbIx c0BeT0B %RaHT0HuaM.
suIaHxaeM no loH4eHy" - TAX
MOwHo BRpaTue oxapaRTepHsoBaTb
'ceFoaHamHpN noHnTNRy coBeTcROrO
HpaBHTeAbcTBa. GRO CqaTaeIca 'Becb
Ma yMHBrM " rxaTpbrM I4auhoaaToqe
cRHM 'xO1cm. 'Tpy4Ho ,,o9HaRO, npe
anoaowHEb, qTO6bI AHrAaH bee $40
5braO aHeasBecTHO.
Rassvet = The dawn., 1927-03-30
Observation-Disclosures
QlpoI0.lIeHHe)

"HeIIIaTe.I bIltHRaNn' HefeT0-
DIEM HanlTM %Ho,lHTHRaM, ToBapHHlaM
%ffpHhII0cb lpa3IeIHrb ~,Ia.1bHHH 9TalI
Hill HyTb, III 6BTb iIo1r0e iBpeNa II
iIlpEyTcEoH TDpbMe. 9BolpgHa Il TX
MTlpOBo33peHIH c%oBepunIIIacb 0olb-
maa, 6Hftdi peIHrH03nhH TyMaH II
%AHeTllnH3M, 0HH 0T0p0clIfI. II 0R0II
%TaTe.IBIl0 'nepeceHiHIIlcb lIa 3eN
d0.. IAN B IaIbHHX HByTeEHX wy
IcaX OHH c%TaIRHBaIHcb BpeMeHIIo
m aH.1H HOeToaHH0, he T3HbE0 c
IIOImHqecHlIMH ceBIBHBfMII, H0 II c
c0cIaHHBIMH TyIa H3 pa3HHX MecT
Heo6'aTHoi PoceHH Iyxo6opaMH. II
re, II JpyrHe, h Hpe1oMTehHax MILO
TomcIeHHMX aRyTcEHX 0eceJ MILO
Foc ycBOH1H BHoBb, MHoT0e oT6po-
cHm. HpHcTaIm3altHa MHpoBo3-
j3peHua zee 001Bme II 00Ibme HplI
HnMa.Ta coHHaIbH0 9H0H0MHqec-
.EyIo RopMy. Mil Incompetence Ha.lo
.liHTb nNf%HfHTeeHoe MapoBo39peHHe
"HenIaTCIbnlHEoB'. Ono eRId1MBa.
'Jotb HpenMyIHec1BeHH0, HaH II Y
sHpyTHN 'paIlH0lialIicfoB, 'Ha pelHEI
o3H0 = 9HOH0MliqecI0h ocHOBe.
3IeMeHT T0cyIapcTBeHH0cTH,
BIacTb II RaRaa OBI TO Hi 6Hda
i0ueEa Observation-Disclosures oTBepPa
aacb gaaie l. ceMbe. IeTH Y Hux 90.
HIeeTBeHHble, OH HaSBEBaaH NAH
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

t3BBalOTca. Ohm B0IbIIlI 3GBTpa IKE
EngEHHyTb 4pyr 4pyra, B%o3JepIliBa
nmHeca |cqHTaIoTca M0TylIInMH BMe
cTUTb. T. e. OTIaTb ce0a Ha cIy
IeHHe "00IIHHe, EoMMyle, Bceue
l1o". 0THemeHHe Ho1oB y IIac He
IOI;EHO B~bL3bIBaTb I'LL 3.l00M, Hi IIO
XoTH, Hi 00HIB, Hill pcBH0cTH. -BpaR
MM tpH3HaeM RaE homeopathy IA
Imeii IoMMyHaabHoi IH8Hu. O9Ha
HeHIInHa 0IH0My Mya;qHHe IIpIlHa
tJIeIaTb ne MoheT, n HaO0opoT. 9T0
HecoBMecTfM0 c HaIHHM Il0HaTHeM
70 RoMMyHc, moo 6paE EoMNyIIa1eH.
,EcIH Nib ne IpH3faeM c%O0crBeHElo
9TH ira Beiuh. TO EaI IKE NIB 0y
new H~aEla8bfBaTb *apMO'' Ha ce6e.
noIo6aoro, ma a;eHlgHHy''.
iCeMBH NIB lie |HpH3HaeM. ,l,ef1E
%pORIefIHte t0Td c0KHTe.IbcTB II0,13B,
etrb HpaN0e 4IocToaHhe Beck VIe4
,fnoB g0HlIIad, n 0TleHbf0, 0TlIy HIN
NarepH IlpHllaIIeataTb ne M0ryT.
0Teu ii MaTb pacTar Iereii, II TO
cOBMecTHo e 8pyrHMH. 0TeII iIIa3Bt
BaeTca Y nae %sJa1bEOO", a MaTb--
,"naIfbG0W''. Raa1Mil BHoBb poIHB
1IIIlea fMeeT iIpaB0 ia iKIi3Hb pan
.HtD go BctMH. CeNbII MIL lie hp1I
.aHaeM il0TjMy, Tfo IoI. GeMbei pa
SyMeeM clLioqeHH0e fHe3lO. 3ap0-
na1I fofyiifpcfEeHHoii RIacrn: la
.1pHapx, MaFePb nj 7. L. y Hac Tar
,Ha3HBacM0H hHTfMH0ii a;I8ilH aHeT,
roo her 0fIelbHBX rHe3I, aBeph
lie 3alIHpaBTcH, ii BcaHHe HeI0pa
2yMeHHa Ah BpyqaeM Ha 00lUecTl
BeHHMii eva 0paabeB II cecTep, ,I9|
'.Ar0BpeMGnHgiN c0ltHTeibcTB y nae
lie Ha0ai58aeTea, MIL cosHaeN, beer
Rassvet = The dawn., 1927-03-30
I~eroauleii YsuaHu.

Pa30dIeBaHH0e 1eTcTDo, RO0aax
III, 1aiiNBT, Refill Il Gloy, Maao Io,1
rOTOBImoT II iKH3HH II cite MeHBIHe
jyHpen,laoT :3aEallBaloT slyx. iio-
l4aHHHaa II uOle5HNa Ala 9eretI IW
l6oBbt poIHTe,Ieii yTo ia, ga RoTDp$lo
oHu 0yJyr 6laroIapHrb oTIoD, EoT
ia BBIiIyT Ha %&HTeAcEyo IopoTy:
B cOcpeIOr0VeHH0M cI0E0icTBHII
JoIaHa %HpoTeEaTh %noIroroBIa Il HI
I3HH, a lie B pacceaHHoN nyNe, OF
BIeRaWHIeM MMcIH Il pa3HMe cTOp0
Hi. HayEa IaeTca llIIIb c0cpeIOT0
VeHHMN II BHHAarelBHMM, no he
TeM, y EoropBx 9lBIcI1 p%a31eraWTca
30 BEE cTOpoHH, II he TeN,, Y EOTo
pix 00IbIHe He.IaHHii, zen Bpe-
MefIH.
He paGceHDaTb NbIc.IH, a co
cpeI0TaqHBaTb. ne y~BeaHTHBaTb 10
.lHqecTB0 HoXOTeft II EeIaHHh, - a
cOEpamarB IoI&HO 6HTb npHaBaHo
i3IOp0Boe BOcHHTaHHe.
Pal0cTaM II HOTeXaM BpeNa Beer
Ia 6yAeT, oTo He y6eTHT. 1eIy Bpe
MI, a lloTexe qac. 'lIo he BcaRoH
%Ii0reXe, a ToIbro Ton, T6TOpaa ne
EpeIHT HanIHN IeTaM.
E~cTecTBeHHaa aD0oBb Il cB0HN lie.
TIN IofxHa 0a3Hp0BaTbca He ToIb
TO Ia 0.IfIHX qyBc1Bax, Ho H Ha
pa3yNe. Halo yopomo 1OIyMaTb Il
IqeMy Be1yT IaHNM, EeHIH H moy,
HpeBpaTHBmHeca h u0Bce1HeBHBtH II
o6a3aTelbHBi cnyTHnH %Il3HH IA
ntHX 1eTei.
Hin oIHoro nocryHEa npH BocHH
TaHnH he cIeIyeT HpeIIlpHHHMaTb,
X0pollo ero lie J%npoJyMaB. 11poIy
MaHlloe BOcnHTaHHe = 3aI0T yc-
HeXa.
II. Ha.
% Mapra 1927 I.
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

l3aTeM Nib cTHTaeM HpoHcXoHIeHHe
!B1acTH ne OF DORA, a OF IbaB0.Ia.
IIyXa TBMM. Hon 60r0M Nib pa3y-
MeeM 1O6p0e, noI IbaBoaoM
|3I0e. ll0BHHoBaTbCa HHR0My lie cIe
IyeT, H0BIEII0BaTbca HydH0 T0IbR0 ca
Monty ce0e, cBoeMy BHyTpeHHeMy 90
|ry. NH oTIiaSBEBaeMca Ho1IepEH-
|BaTb rocyIapcTBo, moo 9To npoTnB0
|peqHT Bcei HaHeil a1l3HH. Nib or
|Ha9BIBaeMGa II1aTHTb I;aI;He Obi TO
Hi 0blIO noIaTH, moo 1i0IafH CO..
.IepiHaT T0cyIapcTB0, c031aWT 0py-
IHe yrHeTeHHa. NH 0TI;a5MBaeMca
OF c0IIaTqHHB, HOO c0l1aT canoe
rHycHoe 'OpyIHe %yrHeTeHna, HanpaB
IeHHoe Il %y0IIhcTDy Ta.Ior0 Ie 0pa
ia pa6oqerO, R%peerBaHnHa, H3 roe
10 II c0cT0HT Beeb ,Hap3I. Nib he
npH3naeM HaBH0opnbIX ~BIacTcI, moo
BlIIfIM 30 B1acrH nyTH Il 4ypHHM
cT0p0HaM q|eI0BeIa; er0 3Ioii BOIe,
Gro 31bJM cTpacTaM II noxoTaM. MIM
1ypHbGMH cTOp0HaMH B ne
.TdBeEe: qeeT0lIO0He, ce6aaIo0He.
BlacTHIIqecTBo. Bee 9TH Hpn1aTEu
I01;EHbI OTIIacTb, lie 6y4ygH HocT0.
aIIlIo b ynorpe0IeHnu. 4e1oBeH IA
he GRIMM c00oii He Mo;EeT pacno
paEaTbca, Oh c,IcIyeT no HyTaM
O0oDIlIHX qyBcTB. B3anMHBX very
U0I Ipyr Ipyry, 0TIa3 OF ce0a Ia
RaeWuler0. 3Bepb B qe.I0BeRe 3aMuI
paeT, ycTyHaeT NEGRO "cMHy ne
lOBeqeCEony''. BIacTb TyMaHHT pa
3yM IaHe ,IIOIeii cpgIH TecH0 0F0
10 Hac KTIBynlHX, %''HanIfX cTap0cI,
Il HauIuy c%6OpuTAEoB uolaTef, Ha
l1HX cyueh 3HalS ia er0N TpyIu.
YEe 5e,laer ere 3.ILIM, 3BepeM, B.la
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

III M0jHH0 Ilal0eCTB 1pyT Ipyry i
VacT0 0H1b Il Tar0CTb, a H0T0My
bee qaHIe II qanIe pacX0IHNca, 0C
TaBaacb Hid IpyIecRoll more. Hahn
iIIDTciiIIe. KHB0THbIe 0TH0IHeHHa, He
10IEHM lIpeO0.IaIaTb Hal lIyX0HHBI
Mi, a EaR pas IyxoBHaa HAMA cTl
!pona rMeeT HepeBec. IIOI IyxoBHBN
Nib lloHHNaeM: apyG0y, oTcyTcTBHe
peBnocTH, BHHManIle + IpyToMy, co
3HaHHe cB0HX 0mH00E, H3BleqeHle
IO6pnX III Xop0mnX 1qyBcTn H3 &c
.6a If 7. u" :
~G00cfTBeIlIF0cTll Mil ne dfpn3na
en-. Co0cTBeHHoerH Y qeIoBeRa 0BITb
He M0ateT. C00CTBeHfHEoM ne M6HeT
'%cqIlraTbca Hi o6!aHlla, Hi 0T1e4b
IIbtH ge!l0Bel, Hi rpylIla .Il0IeH;
moo bee H~aX0IaTca 30 BpeMeRIioM
HX ~H01b30BaHTH, II M0ReT Bterla
HepeilrH Il lpyriM. To, qTo MHe HyE
no LII MOeT0 00HNOIa, Il 0epy ce6e
He IeIaa Bpe1a Tpyr0My. T%lByneMy
h 00nIliIe. hH1HIlIe. B HoropoM 81
He Hp1HaI IeGHT MHe. a pan
HEM 06pa30M ne HpHnaIIeTHT II 90
HtIfHe. ha6aMii M0sftT 3aHaTb NOE
iEtLtfHIIe 10 Mepe Ma o0H0eTH, II
Heo0N01hM6cTH Il new. NeHa Glt100
HuET0 IHI0nafb lie OVER, 400 IA
cnHHe Y nae he l%0nyCEaerca HI II
E@pM BllIe, XoTa OBI yEpgH1enHoe
3at;oHOM BaacrH (EoTop0H Nib ne
npH3HaeN)".
'trecyIapcrBo. BlacTb. Nib re
HpH8HaeM %rocy1apcrBa IL gro BIac.
TIL, moo BIacTH qeIoBely nan
qeaoBeIOM HhET0 ne npeI0tIaBHI,
II n9afoMy qel0BeR 1IaI ec6e logo0
Him BlacTH HMeTB he Moaieg. A
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

. BoennraTelbHHx Mepay y sHal
HepeIE0 Bo3HHRatoT .Ip6onbITHHe pa
%3roBopB. 3To OHIO ySe HoEa3HBael
0 GENERALIZATION 3HaqeHHH Ran MOI
Ho Iyqme B%OcnHTHBaTb cBouX ne
Ted II HoIroT0HHTb Tx Ala ;RH5HH.
HeIb3a eRa8aTb, qTo IeTH h AMe
Pare IHG1eHM 3a6oT II n%oneTeHHa.
Ten He MeHee xoqerca oopaTHTb BHn
Maine IA oIHy cTopoHy, C EoTopol
MIL HacToabEo cBMRIHcB, qTo he
IpecTaIH ySe o6paHIaTb BHHMaHHe.
Ora cTopoHa: 1aaMH, EeHIH H m0y.
Hi h o1HoH crpaHe MHpa He pa
3BlITM EeH1H Fl moy Ila IeTeH RaR
j. AMepHEe. 06mHpHaa R%oHNep1Ha
GIdcTpoeHa 3Jecb Ha IeTcRHx 5ah-
Max. ReH5H crop aBaaDTca MHoro-
qucIeHHBNH H caNBNH paCHpocrpa
neHHMNH BHIand NeaEoH ToproB,tH
r AMepHEe.
He rpyIHo ce6e npeIcraBHTb "a
SolycTHy0 y1HUy HpoBHTlIE a9BHoW
aNepHEaHcKoro ropo1a, h EoropOH
her 6aE~aieHHoH, %6yIoqHoi, Ho eIBa
Ill HdHIeTca xoTB olIta o6HTaeMaa
yIH1a, Ia EoTopoii he HNe,i0eB ,5H
H%ecKOIbEnx EeHIH crop c HH3Ro-
np06HBrMH c,IaeTaNH c TomHu aHc
BpbfNoM.
Hepe1E0 raRAe OBSERVATION-DISCLOSURES
HpOIai0rca H 3 cTeHaX mH0Iay. kaE
0yTTo cqHTaDT, qTo JeTH he BbIpa
eryT 6e3 IeHIH. TaaBHaa IIIIeHTypa
EeHIH crop 9To 1eTH, bee poIHTeIb
cEHe IaHMH neHaIaDT TyIa. II Hi
zero M0THo 0H.lo Oil He HMeTb upO
THB EeHIH, ecIH OBI He 6HIO rs
DecTH0, ITO qpe3MepHOe ynoTpe0Ie
ME caxapa, Oco6eHHO B IeTcfoM 30
~
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

" cTynaN ce6e K MaMspAbKe.
RoAb NORM Te6e He AeHb.
"A HoHb cTporHH Tbl my%qHHa
" 8KBemb Gao ne ap6a,
BCTaBMA mTenCeAb v MamHHa,
PacUeAyeT BcAacTb Te6al
Ror4a npR4eT Oxora
.BbInnTb BoAOqRH, 4pysba,
Or GByx RaneneK zero TO
HbaH Tbl 6y4emb, RaK cBnHba.
cTapbIA cneco6 ynpa31aATca,
|qro 9 HmeTb B ceMBe geTeH,
'6y4yT 4eTOqKM po4h1bca
rbes oTGOB " Ma1epeH.
MS RnchoT. cOneR pasaHqHBIx,
EROAb Hx BHoRHM B annapaT,
E6yGeM MbI HMeTb oTaRqHBIx
VI s4OpoBeHBRhx pe6aT.
IA! AeTnmeg upaBo caoBo
6y4eM Mbl NmeTb myTa.
Rassvet = The dawn., 1927-03-30
naTMaETHNn RoHTPART

.I0C AHREI0C. 3naNeHnTaa
HBe1cEaa EnHo apTHcTEa lpeTa
'Fap6O noIItHca,1a n%aTHIeTHHii EOH-
'TpaET c MeTpo-T -Meaep Ri
'HO : %RoMIIaHneH. 0Ha ~BBIcTyilaeT b
%'Tolcr0BcEOfi BapTHHe.
b%IaToIapa cBoHM BBIaDT1GlMca
cHoco6HocTaM II RpacoTe TpeTa Ia
poo saHIINaeT b AMephEe OHIO H8
InepBnx MecT B Mnpe RHHo-HcEyccT
IBa.
Rassvet = The dawn., 1927-03-30
MH4N, 4kRM " wOy

'spac4e, cHoco6cTByer pasBuTEo 80
ig6ryMI (Scrophulosis). iBceBosnoS
HBIe BeenaaeHHa TIa3, CHuH, HRaTaE
.lpH, "a TaERe II MaaoEp0BNe, bee '3rt
lHepeIR0 uocIeIcTBHe cIacTeH III
ReHgH crop. MHorHe H3 HamHx nE(
dbHHEoB Hy%IaDTca B pBE6beN III
pc, a He n ieHJH H aic = EpMNax.
H0 H 9r0 eue He Zee. Y mR0It
HHIoB BHpa6aTHRaeTca -HpH oToM 7
E|eBareIbHaa HpHBHqEa, OF RoTopOf
MH0THe IeTH He MoryT oTBHEHyTt
lane 30 BpeNa IUTt0IbHHX 3aHaTHH,
3aHaTBe 1oeTaBaHHeN ReH8H H axe
BaHHeM, OH ne MoryT, RoHeqHo,
IcocpegoTaTHBaTb sBcero eBoeFo BHII
NaHHa Ha ycBOeHHH HpeHo5aBaeMtIx
HpeINeToB.
Tar aBToNaTHqecEH BHpa0aTHBa
IeTca BecBNa DpeJH0e B ~HchXoIorH
.qecRoN eNHc1e cB0icrBo: pacceaH
HocTb, 7, e. HellpHBHq0cTb cocpeIo
raqHBaTb HaJ0Ir0 cBoe BHHMaHHe
'Ha ONION HpeINeTe. PacceaHHoeTb
Ao&er caNBrx enoeo6HHx OF npHpo
NIL tereH fIeaaTb Na1oyeueBaDwH
MI Il Kayak.
Ha1O IyNaTb, qTo c SBaqEaMH H
C exeIHeBHBM II eIeqacHHM yHO-
%Tpe0IeHHeM EeHIH, CIeIyeT 6opoTb
ca Tar he HaE II c EypeHHeN II c
SpyTHMH HOpoEaMH.
TpHyqeHHe Il 0ecHole3HoMy H ga
Ie Il BpeIHoNy he No%eT uoqHTaTb
ca TepHHMHM b 8IopoBOH n~eIarofH
he. H0 IeHIH H IafMH 9TO eiIe
lie Bee 0 qeM cleIyeT H0lyMaTb.
hpoMe 9THx npHHaIIe%HocTeii let
cEoro Bo3paCra, enc cyluecTByWT
pa3HHe moy, HocemeHne ToTopEx
b HameM 06HXoIe cqHTaeTca TyTb
iii He O0a3aTeIbHMM, X0Ta OBJ pa3
b HeIeID. ToBopaT, ITO IeTefi Hya;
no 3HaIoMHTb c K1G3HbD.
HO Il c0TaIeHHD %H3Hb HMepT
NE cTop0HM II HaIO 3HaTb c ia
Eoi HMeHHO cTOpoHof a;II3HH xoraT
lr03HaRoMHTb Iereii HpH nOcpe1eTBe
moy, RaE H3BecTHo, LHHeMaTorpa-
6HqeeEHe RapTnHH B 0oIbmHHcTBe
GIyqaeB pacqnraHH Ha 6yIbBapHyIo
c%eHcaBHW. HeoT'eMfeMofi npnHaIae
HHOcTbW TaInX EapTHH aBTayTca
IIo0oBHMe HoXoI1eHHa. 06HaHeHHae
HeHIIIIHH, yr0IoBHHe Hp0IedHH,
y0HhcTBa. CLICK II HpaETHHa AeTeB
THBoB.
lloMHMO T0ro, ITO yeHIeHHOe BOB
0yRIeHHe 6aHTa3HH II qpe3MepHaa
.IeETeIbH0cTb cD006paIeHHa, c0lIpoBo.
&IaeMHe paaIpaIeHHeM HepBHoi cH
6TeMbI. He 'BIHaIoT, 0%Iar0rB0pH0 Ia
IymeBHOe cHoRoiicTBHe II Ia yMcr
EeHHyO Chilly, HAHN 1eTH b moy
3HaHOMaTca C TaBHMH cTop0HaMH
asI3HH, EoT0pMe pacTIeBal0T Io0pHe
,HpaBH II 3HaEoMaTea co 3I0M. 9To
-.
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

cTnHRoN. 0THa1aer y qe,1oBeEa
lBJarTb, y nero OcTaHeTca oIHa 'ro
laa llpaBIa Gn3Hu".
lla HauIe 3aMeqaHIIe, uro me
IllaTelblIIHRH' %HefIpaBHlbH0 IeIaHT
He T0cH1aa cB0HX IeTeii b mRolB.
OH o%TBeTHiH: B mE0HM Nib ne
Tel ne HOtblIaeM, HMea Ha rra3ay
IBcaIIle sr0cylapcTBeHHble mEOIH,',
RE IeTeh. o6yqaloT 6HTb rotyIapcT
|lenllHBaMH. 'lTo Die Bacaerca GOV
Ilelilla DO00IHe, II mE0I, 0HI np0THB
mlqero lie HMeWT. Cam T5ToBM zee
NH |cII0cO0aMH, Bce> 00nIlIuOii, uoI
'IepaaHBarb hlRo1y. I10j BeIb L Hra
DHTeIbeTBeHnbIx 1nR61ax. vqHfe.la
n IHIIoBHHiII, war npIi31aBaTb
BiacTb rocyIapeTBa, IIpn3HaBaTb:
"Moe-TBoe~ 9T0 EaE pas poTHBHo
HaiIeMy %Haqaly GlI3Hn'', 'sGH3HH
I'D %0paTcEnE. \ ia B0np0c, am co
1HalHcTIEqecEne UiEoyhI 6ydyT oHIG
HocHIaTb IeTei, sHen1aTeIblIHRH''
o%rBeTTIn, HeMHor0 MeGly cocoa no
c0BeIlaBIIlcb, b cOIlHd1HCTHqecTHe
IlI0.1H 0HI 0yIET n%0cBIaTb. moo
ne IollytIaBT, qr96M B HIX HOyqa
aoch 0 BlaeTII, 0 TocylapcTBe, 0
HepliBII, 0 ceMbe II c06cIBeHHOcTH.
400 IIo rN pa3yMeHIW, co1ialH
.cTHTecEaa a1IE0aa ecTb Tolbro InEo
IA, III 1cGo60lna or Bccro ganocHo
TO, %HenyEHoro, BPeIHoro.
COKOHqaHHc cAe4yeT).
MEAbIHuEB.
Rassvet = The dawn., 1927-03-30
KH3Hb HA 3EM1E qEPE3 20 net

Oh HOAyqhr "NS tanTeR.
lyRoM OH y@ sHe npOTYxEeT.
X qepry ras " %RepoCNH!
BMecTo .rHHT KyxOHHBIx, B KyxHe
cTaHeT pag 60HBluNx MamnH.
Bca pa6OTa ynpas4HATca,
Boz 6ha%eHHbiE 6y4e1 vac!
3aeRTphqecTBo TpY4nTbca
6y4eT B a1A aHN ga nae.
HaC HaKOpMNT, HaC HanOhT,
HaC Ho6peeT annapaT,
HocTpNweT nae " nOmoe1
" HanyApNT "B aERypaI".
BcTaBnA mTeRceAb- " roTOBo:
tTBl ocTph%eH N Ho6pHT!
BcTaBM mTenCeHb " rOToBO:
TbI HoqNmeH " yMHT!".
Tbl coca yw ne n3Myqnmb,
3HaTb He 6y4emb pa3HbIx 6e4,
BeTaBHn mTeHceAb = N n%OayqAHb
Use nNApIbRH Ha o6eG.
Tbl npGTAOTHwb ABe nNAlOAbRN
la@N CBIT Ha DeHbiH 4eHb
Rassvet = The dawn., 1927-03-30
X a S s Vle
1872 w. Chicago Avs
10 81"

INK RpyroB 3 TeqeHhe n0cAeAHero
BpemeHH C o9AaaROsoR aanpa%eH-
Hocrblo H~anpaBAeSO 4 1BYm noAio-
caM - 3anagHo@y - a%HrAnhcRo-
NV " Boc1oqHoMy - RMTaRcKoAy'
Bee 4pyrAe BonpocB, 4a%e TaROa
Ba&HHa BoHpoc BHYTpeHHeA HoAHTh
XIV, RaK He9aBHo cocToaBmHeca Dbl
6opbI B cOBeTbl. - oTo1BhHYTb Ha
sa4HRR nAaH. TOBOpa, 1ymapT, emo
PAT, paccy%1aDT (8 nO4E1HqecREx
lBpytax, p~asyMeeTca) ncRaUqATelb
40 o NoA4oHe n ulaHxae. CeSpe-
TapB KaRoH HN6Y4b npoBHHlhaAb-
HoG RoM'aqeHRA - TOT Ha GeHo
BON co6paHHn B nepsYU oqepe1b
c1asM1 BoHpoc 0 HoTe 4eM6epAeHa
" O noAoWeHHH 3 RHTae.
0 cToaAuaX N rY6epHcREx rOpo
AJAX Y%e N rOBOphTb HeqeFo' TAM
make m"R0HbHnRA IOlwHbI 3HaTt 20
saMbcAax HaAfhNqaHKMs " o "npo
6ywgeHan" KnTaa. 7RamnaHHa npo
TRB AHrAhn lR55B Snohbay h%aHToHueB,
no 3aaBaeHHp KOppecHOHleHTa Acc.
Hpecc, ~pa3BHBaeTca HaaHOMepHo,
mo gpe3BbrqaHHO ocToPo%Ho. -6OAb-
lHesMKH, HoBH4HmOMY, 6oaTca pas
pblBa C AHrHHeR " HosTomy Ha pa
NY C MNTHHFaMH npoTecra Ma 4ao
pHRax v 3aBo4ax HpOTRB HoTbI HeM
%6epAeHa, ycIpaABaemblx ana "Hapo
4a", B e%0BeTcR0H newark Beae
Tea HamHaHNa C leAbD y0eAhTb all
ranqaH B HeBbITO8HOCTN HpeKpaule
Hna .TopFoBbix " ACKNOWLEDGEMENTS
oTHomeHNE. yqacIne "Hapoga" 3
sToH KaMnaHNH cqN1aeTca %He#ieHa-
TeAbHbIM iron, 4eCHaTb, monet NC
%noprNIb). Be4eTca -OHa AyqmHMn
AAn10MaTaMH " BegeTca, HoHaTH0,
To8e NE ma "Hapo4a".
Bee C0BeTcRne fa3eTbI, T0AbRO
qTO nC%AyqeHHble n3 MocEBbI, 0yK-
BaAbHO oHepeHoaHeHB CTarba@H no
aArAo EpyccROMy v E%aTaRcROMY
BOnopcaM. 3AHrHnEcEaa nora BbIssa
ma OIBerHyp "O@9aGHaAbHyW" ezra
THO, Aaneqa1aHayp 3 "NsBeerN-
AK B Ha4aae @apTa. Ora cTaTba
HaqRHaeTca iBecBMa OcTopO%Hbtm yn
IpeRoM, H0Ra3bIBaWlgRM KaRaa $50
lAODRa Hp0NsOmAa B c0BeTCE0H no
lAgrHKe ga 10 aeT. RaR H%3BeCTHO,
% sAaqaHe speBOApgHN 6OAbmeBHHH
pe8R0 sBbIcTyHaAH npoThB TaRHo6
GHnaOMaTHH. "4oaOH IaHHyp GHnHo
MarHp" - aBlaAOCb ogHnM n3 Ha
N60Hee 6OeBHx NIX AO3yHrOB. Te-
nepb IKE "N3BeC1Ha" YnpeRapr all
rAhqaH ga TO, ITO CHIN HapymHFA
gHnAOMaTMqeCKHH O6bIqaH, corAaC-
HO RoTOpOmy TeRcT HOTbI, nOCbIHae
mon upe4cTaBHTeAaM NHOcTpaHHBlx
Tocy1apcTB 4OAReH %0cTaBaTbCa B
TahHe no rex mop, nORa sTOT re-
RCI He A0N1eI no H%a3HaqeHnW.
"NsBecTEa" 9HNlBy1: SBOnpeKN
BEEN %npaBnaaM, HpHHaTbim IS 'MeR-
AyHapO4HoM 'O6ueHNN, nora 6Baa
OHY6HNK0BaHa B aHFHARcE0H neqa.
TN He T0HbRO paHbwe, qeM 0Ha 40
una 40 CBegeHEa HpaBHTeNbGTBa
CCCP, no " paH6We, 'qeM ee yc-
'HeA enpoqeCTb n%0BepeHHblH B GeAax
CcCP."
AaAe CTaTba HN3BeeTEE" pHcY-
e1 sxO4 Apa3BnTHa aHrao = cOBe1cRNx
pa3HoFAacNH. yRasBBaa, qTO rAaB
Hblmm "npHANpHamH" aHrHHqaH
npeRae 6bIAA O%6BHHeHHa aB no9Aep
wRe C0BeTaMH aHtHHHcRHx 'YrHeB0-
nor 80 fBpewa sa6aeTOBRn NF06BHHo
Hna B pasRaraHHH npeBOApBHoHH0-
70 4BhReHHa 3 KNTae. 3FN O6BMAo
HHa aeOBeIcKRA OpraH oTBepraeT, 70
BOpa, no HO44epRRa 0aCTOBaBmRx
aBAaAaCb "eCtecIBeHabIM npaB0M
rpy8auINxca GCCP O~Ba3BlBarb no
sOlgb CBOHM KndccOBBlm cO6parbaM
sarpaHnlea." (3gecb "NsBecrHa' J
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

BGTaBHA WTenCeAb - " TOT0Bo
Hopes vac nHuINT 4NTa.
VI 4Aa BORH MamHHbI sTN
MRrOM cgeAapT COAlar....
Boz RaRaa wH3Hb Ha cBeTe
6yaeT CROpO, MHAbIa 6paT.
6NF-6on.
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

Ilpob. Hoy HpHBoIHT b LEI
III MeH1b' EapTnHy ;EIl3HI
Ha 8eAIe qepe3 20 .IeT.
VS. faser.
ToBopHT npo&eccop hoy,
IqTo qepes 20 ToabKo AeT,
IBy4eM %H1b MbI TOqHO B "moY"
" Ha bee HaN4eM oTBeT.
Bee NsMeHHTCa Ha CBeTe,
lKHsHb HOdyqhT RoBbIa nHaH;
6y4eT BCaR " 4awe 4eTN
CBOH nMeTb aspOnAaH:
R1O saxoqeT npoRaThTbca
NAb no 4eHy RIO cnemAT,
|BcIaBHA ITenCeHb ", RaR nTM4Ra,
ITHaab: Ha4 yHNIea AeThT.
fPa4 x~HMHqecEnx npo4yRToB
IB s1N rOlbl, rocno4a,
ITopbI MICA, xae6a, @pyRIoB
HaM saMeHaT 6ea Tpy4a.
ynpas4Ha1ca KyxHN. qnme
|CTaHeT KyinaTb qeAOBeS,
ECHHTeTNqecKyp nHuly
Rassvet = The dawn., 1927-03-30
yPACCRET"
THE D~AWN-4RAS9YIET

GNasSiAz Daily Newspaper. PukliShSd
SeAky day. except Sunday, by tbs Di
FssaOriats of Russian TrAdas UAiOl a
he UAitsS States Of AnSEisa and
Canada.
Rassvet = The dawn., 1927-03-30

elanGBNteeb H0AHHeqNRaMK
FA3ETbl ,.PAecBET"
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1927-10-25
FEDERALSAND
BANDITSFICHT
Gomez May Be With
Band, Says Mexico
Statement

MEXICO CITY, Oct .25.-CP)-Fed-
eral forces under General Aguirre.
who recently routed a rebel force un-
der General Arnulfo Gomez, have be-
gun an active campaign against ban
dts under leadership of Rodolfo
Lozado who has been operating in
the region Of Orizaba for the past
II years.
The presidential office today an
nounced federal troops and the fol-
lowers OF Lozado have been battling
upon the slopes Of Mount OriZaba
and stated it was expected the ban
dts soon would be wiped out.
Dispatches from Vera Cruz say
that hand to hand fighting with
heavy losses on both sides is still
underway on the slopes of Mount
Orizaba- The dispatches add that
il j. believed in Vera Cruz that Gen
eral Gomez may have joined Lozado
the number of whose men is not
stated. The fighting has been going
on since Saturday.
After the defeat of his forces
Gomez had only fifteen followers re-
naming and $4,000 in American cur
rency in his pockets said a statement
given out by the presidential bureau
AZ having been obtained from Luis
G.. Higgins, formerly private secre-
tary 10 General Francisco Serrano
recently executed for has part in the
revolt. Gomez hoped to reach the
state Of Chihuahua TO find refuge
there. the statement said.
Higgins, the statement said, was
sent by General Serrano with the
Gomez force but after the defeat oi
the Gomez troops. surrendered 10
the federal authorities.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1927-10-25
HANDS OFF IN
MILLIKIN CASE
Supreme Court Refus-
es to Act on Plea In
Sanity Hearing

AUSTIN, Texas, Oct, 25.-tP,-
The supreme court refused Tuesday
to take a hand in the sanity trial
of A. v. Millikin. condemned slayer
at Lockhart, overruling a defense
motion seeking a mandamus order
requiring District Judge M. @. JEFF
fiery to halt the trial and select an
other jury from veniremen drawn by
a jury commission, instead of
Sheriff's senire used.
At a special setting the supreme
court entered the overruling order,
holding in a lengthy written opinion
that it has no jurisdiction in the
case, but that the court Of criminal
appeals has assumed and has juris-
diction, having ordered the case 20
trial. GMG&ze
was denied consideration Of his
mandamus motion last week by Pre-
siding Judge w. G. Morrow Of the
criminal appeals court.
LOCKHART, Texas, Oct. 25.-(PI
"A recess in the hearing to de-
termine whether Avery V. Millikin.
convicted of murder, is sane, was
granted at the morning session to
permit counsel to file briefs on a
question of testimony. Millikin was
convicted Of killing Mrs. Virginia
Petty in 1926. The question on
which briefs will be prepared was
whether testimony going back Of the
date Of conviction would be per-
mitted on the record. The state con-
tends testimony that far back is not
proper. The briefs were ordered to
be ready this afternoon.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1927-10-25
FALL AGAIN
TAKES HAND
Has No Objection To
Testimony ON Dome
Structure, Says

WASHINGTON, d. c., Oct. 25.-tPD
Albert B. Fall again spoke up per-
sonally today in the trial of himself
and Harry F. Sinclair on a charge of
criminal conspiracy growing out Of
the Tea Pot Dome naval oil reserve
leases.
From his seat behind the defense
counsel table the former interior
secretary announced to Justice Sid
dons that he had no objection to a
move by government counsel TO bring
out certain technical matters in
connection Wit hthe structure under
Tea Pot Dome.
George p. Hoover. chief for Sim
clair, had objected strenuously when
Fall interposed.
I'VE have no objections" he said
to Justice Siddons and then turned
his gaze across the room 10 the jury.
William +. Leahy, chief of Falls
counsel, supplemented this announce
ment with another to the effect that
so far as the former interior secre-
tary was concerned there was no OBJ
jections to any questions regarding
the lease.