davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-27
acvon dicseriiink, Mar maga q

agyon dicseriiink. Mar maga a
darab klval6 s2ovege, szinpadi "a
matossaga, kacagtat6 humora, a
benne elofordnl6 els6rendu tame
eS enekszamok, ftlsikert ielente-
mex, ha meg Ihozzafiizziik, hogy
a darabot hozonsegiink a fentne
vezett szervezet rendez6Seban fog
ia latall, ugy cZen este sharoni
magyarsag tGmeges megjelentse
ds megelegedese jegydbcn folyik
lie. Mem szand6kunk frazisokat
puffogtatni, vaey iircs igeretak
kel kozonsegiink tamogatasat Is
szimpatiajat megnyerni. Azonban,
akIk a "Gyimesi vadvirag", "Az
aSszony verve j6'', "Az obsitos" .,
A regi szeret6", "Amit az alql6
mesel'' es a "Fclh6 Klari" cimii
darabok sikeres el6adasait seer
vezetunk rendezeseben lattak.
meltan remelhetik, hogy ezcn da-
rabok utan, egy hasonl6 niy6jn
eloadassal fog szcryezetiinE a he
lyi 6s videki magyar k6z6nstgnck
kedveskedni. Az el6adasra leg
kedvelteIhb Is legtchets6geScbb mil
kedvel6ket sikeriiIt megnycrniink,
Xix most meginditott mnkaiuk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-27

lilim-csoport koziil a nyilasnak in
dnlo artatlan, feher liliomot, Ma
riskat 1927. januar 15.-en. Hogy
miert? Mert mindenhat6 Isten-
mex akart vele kedveSkedni k0-
nyOrtelen halal. InsZakitva az tl3
hliomok KOHL 6t ts athletic a
mennyek s2aganak parandicsom
kert.jdbe, az angyalok k6ze, a
szebb, jobb hazalba, ahol mar
mem faj semmi, mem bant senki.
KoSzorut helyeztek megbol-
dogult koporsojara: Gal Gergaly
Is neje Sziil6k, Kass D6nes es me-
.le keresztSziil6k, CsOmor Albert
es neje, T0rok Janos es nejo,
10th Sander es neje, Hideg Lajos
es neje, Szakacs Gy0rgy es neje,
Simon Peter es neje, az iskola tar
sal: Stefan Elizabeth, Antal Ba-
lint, Farkas Istvan, Borbtly Fe-
rene, Troznay Laszlo, Vass Lima.
A gNaszszertartast F6t. Major
Dezs6 rom. kath. pltbanos celeb
ralta 1927. januar lien, szivig
meghato Is k0myeket facSar6 bu
csuztatAsSal Az artatlan hiilt te-
TENET nagys2amu gyaszolo kozGn-
seq kiSGrte konnYbelabadt sZcm-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-27

Mint ismereteS, New York
Magyar Szinpad, amely kitiint
10th Tstvan vezetese alatt all
nemrfg fejezte be Macy anyagi Is
erkolcsi skier mellett legut6bb
korutjat. Most egeszen ujonnan
atszervezett tarsulattal indul i'm.
mar nyorcadik amorikai turnera.
Ez alkalommal Bakonyi Kalman
fs Kaos6h Pongrac 0r6kSzeps6gii,
izzig-verig magyar daljatfkat, a
"Janos vitez It hoZza szinre nagy
szerH 0sszeallnasban eS gy0ny0rii
jelmezekben. Az el6adasnak kit
lonGs erdekesseget k0lcson6z,
hogy Fedak Sari paradfs szere-
pet a gy0ny0rii hangu Is sztp
Kondor Mariska, az amerikai ma
gyarsag legnepszeriibb enekcs mil
vesmoje jatsza ell. A sikereknek
cgesz sorozata fiiz6dik ennek a
nagytehetsegii miiveszn6nek a No.
vahez. Macy muveszi esemeny es
meglepetes lesz Kondor Mariska
''Janos vitez"-e, inert ilyan gy0-
nyorii hangu "JanoS vittz" ma
gyar szinpadon aligha volt. Fe-
szilt varakozas elozi meg Kondor
Mariska els6 fellepeset "Janos
vitez" "-ben.
1luska biibajos szerep6bcn Kon-
dor Iona, akinek neve nem lsmc-
retlen az amerikai magyar k0z6n-
seq elott, fog bemutatkozni. Ba-
JOS, flligran alakja, Macy, meleg
hangJa ,predesztinaljak ct annek
a szerepnek az eljatszasara. Macy
ban hozzajarul iigyes jatekaval 6s
sep enekevel a darab sikerehez.
A kiralyleany nehez partlturajat
is Kondor Ilonara biztak. aki mil
veszi tudasaval kierdemelte a be-
leje helyezett bizalmat.
A boszorkanyt, amely nagyon
nehez es kiilonleges szerep, Mix
lossy lily jatsza Ell. Mikl6ssy lily
eddig allandoan az angol szinpa-
dokon szerepelt. Vendegkepen
neha-neha csak r0vid ideig ma
gyar szinpadon is lathattuk. 10th
Jstvannak sikeriilt Gt ere az egesz
korutra megszerezni. Az nepsze-
riiseg, amely 0t az angol szinpa-
don kiserte, lit is kedveltte 6s ell
fsmertte fogja 6t tehni. Merit te-
hetsege es miiveszete 6t ARA
helyre fogja emelni, amely ct jog
gal megilleti.
Saemere Arankas budapest szin
miivsszno, most frkezett Ameri-
kaba, 10th Istvan szintarsulata-
ban mutatkozik be elGszor az anne
rikai magyar kozonsegnek. ct
meglepetesnek szanjak.
Elekes Erzsiket, ismerik ma
gyar plezeken, kedves, csinos fla
tai leany 'Sneideg, fess huszart
fog ala kitani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-27
KUGLIZAS

PGnteken este a Kath. Ifjusagi
k0r kuglizo csapatanak clientele,
egy magyar fiukb6l allo csapat
volt. A merk6ztst, mely mmdve-
gig Macy trdekesseget nymjt jtott,
sztp szamu k0z0nseg nezte vegig.
Az credmeny a k0yetkeZo
NEV 9 3
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-27

mel az lrtols6 ultra ,ahonnan mines
mar tobbe visszat6res.
Nyugodjal draga, feledhetetlen
leanyunk csendes nyngalmat ado
puha f0ldben. Testedet a foldnek
adtuk lelkedet pedig a mennyek
orszaganak. FeIedhetetlen emile
ked sziviinkben orokke elnl fog.
Nyugalmad pedig leeyen habor-
talan.
Gyaszoljak Sharonban: Gal
Gergely 6desapja, Gal Gergelyne,
sziil. Lazar Regina edesanyJa, 10
ia Is Felix testverei, Vass De
nes keresztapia, Vass Denesne,
sziil. Villages Lima keresztanyja.
Az ohazaban: ozv. Gal Felixne
nagymamaja, Gal Lajos nagybaty
ia es neje, Gal Wilma nagynenJe
es ferje, Gal Vikt6ria nagynenj"
es ftrie, Lazar Marion nagybaty-
ia es neje, Lazar Domonkos nasy-
batyja. Nagynenjei: Lazar Roza,
Lazar Wilma, Lazar Juliska, La
zar Maria. (ZS.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-27
Sharon, Pa.
EL0ZETEs JELENTEs

A Munkas Betegsegelyz5 es On
kepz6 Szervezet sharoni osNtalya
ez ev aprilis 17.-en, husvet yasar-
nap este s oral kezdettel szini-
eloadassal egybek0tott tances-
telyt rendez. Ez alkalommal szin-
re keril Bakonyi Karoly gyony6-
Ri operettje, a ''Magnas Miska".
A darab mem szorul ARA, hogy
mint olcs6 vasari portekat el6rc
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-01-27

Minden fpkezlab ember keszill
a "Keresked6lx es Iparosok' het
fS esti szenzaci6s tancm,llatsaga-
~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
STO ROKOV ALUMINIA.

Tohoto roku je tomu sto rokov,
60 sa podarilo nemeckemu chemi-
kovi Wahlerovi rozlOzit chlorid
aluminia kovom calium a H.
skat' takto sedy prasok, ktorE
tlakom dostaI podobu kovu. Bolo
to prve aluminium, ziskane che
mickym rozlozenim hliny. Vysled
ky WahlerovIch pokusov r. 1927
maly spociatku cenu iba teoreti-
ckt, prakticky vyuzil ich fran
c6zsky chemik Sainte Claire De-
Vile, ktory zalozil priemyslov1
vyrobu aluminia. Podporovany
Dol vo svojich snahach na.ma
franciizskym cisarom Napoleo-
nom III, ktory sa vel'mi zauji-
NAL novy.kov, a cd ktoreho oca-
kaval prevrat technike, zvlast
vo valecnictve. Roku 1855 bolo uz
"striebro z hliny'', ako vtedy bo-.
10 aluminium nazyyvane, vystave-
ne ma vystave parizskej. Este ro-
ku 1862 platilo sa "a 1 kg alumni
MIA 1000 frankov. Zdokonalenfm
vyroby vsak klesla jeho cena "a
desat' rokov ma pdhych 200 fran
kov "a ky.
Cd tejto dolby bola ovsem w.
robna metoda stale zdokonalova-
ma najvacsi rozmach vo vyrobe
aluminia dostavil sa koncom 80.
rokov, ked' objavena bola metoda
elektrolyticka. Tato nova metoda
snizila este Wac cenu aluminia a
umoEnila jeho vyrobu hliny vo
vel 'koan mnozstve. Kdezto v roku
1855 vyrobilo sa celkom rs kg a.
luminia, Ginila r. 1885 svetova W.
roba asi 1900 kg a "a / kg pla-
tilo sa 80 frankov. Este r. 1889
stall / ky aluminia 40 frankov, a.
lie r. 1891 klesla uE cena ma 5 fr
ga ky. Pred valkou, r. 1918, bolo
vyrobeno ma svete celkom 200
ton aluminia, cena klesla az pod
2 frankly "a kg. Dnes vyrobf sa
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
AMI CHYRU MET PO
ZAHYNUVSfCH LETUNOCH

Ako znamo, minuleho tIHdna V
stredu styri aeroplany vydaly sa
2 Oakland. Cal, ma let do Homo
lulu ponad Pacificky ocean, co je
9 4O0.mfl 'ova dial 'ka. Len dvoie
lietadiel st 'astne doletelo. Dvoje
druhych, V iednom z ktorych sa
viezla Miss Mildred Doran ia
nom Pedlarom a V. R. Knope, a
druhom Jack Frost a Gordon
Scott, zmizlo vo vlnach oceanu
HI 'adanie tyyskfo lietadiel a '1et1.
nov vyziadalo 81 d d'alsie obete. Ka-
pitan Erwin "A. III. Eichwaldt
vybrali sa ma svojom O lietadle
"Dallas Spirit hl'adat' newest
nych a ked' boil asi 800 MIL cd
pobrezia Kalifornie, padli do mo-
ra. Lietadlo sa i'm pokazilo a ra-
diovali: "Padame dolu chvo-
stom''. Podarilo sa i'm po prvy raz
lietadlo narovnat'. co oznamili
radon, ale rM kratku civil II
prisla drlha zprava: "Padame
znovu.' Potion Wac ami slOva.
TAX zaplatilo zivotom cestu do
Honolulu sest' letnnov a jedna le-
hiuka. Tridsat' ponoriek a mno-
no inych lodi hl'ada zahynuvsich
dOsial' bez vysledku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
AUToMoBILIsT1, Poor!

V statnej zakonodarni vynese.
ny boil zdkon, ktory l.. septem.
brom vstupuie do zivota je vel'-
mi nemilosrdnym vo6i automobi.
listom, ktori 81 radi glgndi toho
trocha smradu'. Dl'a tohto "a.
kona, ktory clovek je prichytcny
riadit' auto v opilom stave, budc
pri prvom previneni pokutovanI
ma 800 pokuty, sest mesiacov va
zenia a odobratie mu licensu ma
riadenie auta. Pri druhom previ.
neni pokuta ie este ostrejsia a pri
d'alsich taky "hriesnik' nebnde
smiet' riadit' auto do smrti. Pre-.
to pozor!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
sMRTONosNE CINY "CIER-
NEJ VDOVY."

Postrach farmarov juznej
Kalifornii a Arizone vyvolala je.
dovata mucha, ktora pravdepo-
dobne bola zavlecena do Ameri-
ky zasielkami ovocia z Orientu a
ktor1 farmari pre- jej nebezpec-
most nazyyvaj1 "Giernou vdovom"
Ze toto memo jej prisl1cha pra-
vom, dokaznje skutocnost', re len
V poslednych dnoch vyziadala 81
tato jedovata mucha 20 l'udskych
obetf. Bodnutie tejto "Giernej
vdovy' je zivotu nebezpeen6 a
sp0sobi Smrt' "a kratku dobu. Pa
nika medzi obyvatel 'stvom V kra.
j navstfvenom tymto ciernym
hmyNom dosiahla tak6ho stupna,
ze vonkovania, akonaihle uvidia
nejakn muchu tmavej barvy, da-
vajd sa ma ttek, ably neboli bod
mutt "Giernou vdovou.''
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
HASELTON SLOVAK TATRA
SPOLOK.

Uradnici ma rok 1927 sl nasledovni
Stanislav Necko, predseda, Box 800,
Haselton Sta. - Jan Bizup, podpred.
seda, 1897 Gladstone st. - Martin
Zentko, d6tovnfk, P. O. Box 147, Ha.
selton Sta. Jan Rasista, pokl., 1Ol
Haseltine Ave., City. Jozef KaSengs
zapisnik, 1889 Gladstone St., City. -
Dozorcovia majetku sd: Michal Ko.
zak, Box 15l Haselton Sta, City. Mar.
tin Basista, 100 Gladstone ST., City.
Dozorca chorych: Stefan Stole, P. O.
Box IS Haselton Sta, City. - strAa
dveri: Valent Rovder St., P. o. Box 284,
Haselton Sta, City.
Schodze vydrziavajd 50 ka3id 4. no.
del N mesiaei skole sv. AJzbety M
N. Haseltine Ave. o 2. popoludnf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26

Ma svete. alllminia trikrat tol 'ko
ako pred valkou a plati sa asi 45c
"a ] kg. Rocnn yyrobu aluminia
mono odhadnut' ma 200, 900 ton.
Aky to rozmach Cd r. 1855, kedy'
bolo vyrobenle pnhych 25 ky.
Behom tejto DOLBY dochadza kn
stale vacsiernar upotrebovanin a..
luminia priemysle. q aluminia
zhotov1liti sa nadoby, rome ma
stroje a jeho l'ahkosti vyuHiva sa
najma pri stavbe lietadiel. Roz-
vol aviatiky dial zvlast mocny
podnet k priemyselnemu vyuziya-
nill aluminia. NeuElva sa ovSem k
tymto lI6elom aluminia cisteho, a.
lc ieho sliatin, zvlaSt' aluminove.
no bronZu, to je ,aluminia, ktory
sa smiesa s med 'ou, aby boil tvrd.
sim. Bez aluminia t'azko by bolo
mozno myslet' ma dneSny rozmach
aviatiky. ..t
Doslo tedy, ako to Napoleon III
predvidal, sknto6ne, trebars iba
| po rokoch, k vel kemu prevratu v
tecmike, ktory sp6sobil Alumni.
um. A akozto material, ktoreho sa
uziva k budovaniu lietadiel a
vzducholodi, sl1ai tax aluminium
tiez kll zdokonalenin techniky vO
jenskej. Jeho eminentny vyznam
pre- stavbu vzducholodl lietadiel
ma len nutkat' ku zvysenej w.
robe aluminia. Hmoty, ktorej ss
aluminium vyraIba, je&vsade dost
zalezi teda iba ma organizacii w.
roby. Zda sa, re V bud1cnosti bu
de pouz1vano aluminia este Wac
nez dnes, leibo ono je predurcene
ably nahradilo mnohe kovy, zaso
by ktorych sa pomaly, ale iste II
mensuju. NaleziSte mnohych, dne:
este pre- techniku nepostradatel'
nych kovov, ako medi, cinu atd
budn coskoro vyGerpane. ia tt
zasoby aluminia ma svete SIT nevy
terpatelhe, lebo percent zem
| skej kory pozostava z aluminia W
forme roznych jeho sl1cenin, j
! teda nemozne, ably niekedy zaso
by alrminia ma svete boly vyGer
pane. Mozno teda ocakavat', Il
aluminium, jubileum ktoreho pra
We oslavujeme, ma pred sebou e
Ste vel k1 buducnost'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
PREDAVAICIA F. B. SMITH
co. HONOROVANf.

Predavacia Chevrolet automo.
bilov #. B. Smith Co. ,budti
zriedkave ,poctenf Chevrolet Mo.
tor korporaciou ~ Detroit a Flint,
Mich, kde 'budi jej host 'ami "a
cely tykden, Go. znamena banket
"a banketom a hostina "a hosti.
nou pre- siestich Youngstownca.
nov. Tymito 0darnymi predavac.
mi s1: Frank Cavanaugh, Harry
Kidd, Harry Hubbard, Homer
Dyce, L. B. Dyce a Charles G.
Gransee, ktory kazdy jeden pre-.
dal "a posledny rok najmenej 72
Chevrolet automobilov Young.
stown. Tito predavacia iste "a
sl1zia 81 vsetku cest a F. B. Smith
je ma Mich nesmierny hrdy. MIMI,
le v Den Vd'akyvzdania tito pre-
davaci boil tiez honorovani nd
skvelom bankete, kde sa hostili
ia moriakovi, kym predavaci 2
Clevelandu a Akron museli sa ma
pchavat' fazul 'ou pokuty, IL
iclh Youngstowncani v predajocf
predbehli.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
DIEVCA ZLOCINNE ...
NAPADNUTE ZVRHLfKOM

Anna Stefanik, pekna 19!rocna
posluhovacka Brookfield Town
ship pri Sharon, napadmta bola V
piatok min. tyzdna neznamym W.
vrhel 'om a znasilnena. Stefaniko.
va sla cez pole do domu Pasto-
rovcov ma Rrookfield Ave, II kto.
rfch byvala, ked' Sa zrazu obia,
vii neznamy chlap, chytil ia ia hr.
do a Skrtil, kym neomdlela. Po.
tom ju zavliekol do krovia a spa,
chal nasilie. Stefanikova 20 ito.
ku dovliekla sa domov a privola
nej policii rozpovedala vsetko
Zlocinca dosiaP nechytili.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
DOME DIvADLo.
Program pre- buduci tyzden.

ssFor the Love of Mike, je to
pekny skolacky krls, v ktorom
hra Ben Lyon, Ford Sterling a
George Sidney invmi.
Vitafonove akta:
a) John Charles Thomas, slav-
ny divadelny koncertny umelec
spieva Prologue v I Pagliacci.
b. Arnaut Brothers "chyrni
spevavf vtaci'' zaspievaIl a ga.
hvizdaj1 vyber piesnf.
O. Sissle Blake, medzinarod-
ne. hviezdy synkopacie predstavia
ich verziu vel 'kej parady.
d. Biff a Bang, vel'kf huncfiti
zapasnicki, preukaEu sa boxo.
vanf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
ZAPASNfK ZACHRANIL
CHLAPCA OD ZATOPENIA

Ked' Tony Zill, znamy tunajsi
pastny zapasnfk dvoma kama
ratmi siel po West Ave-, pocul
krieat' malehp chlapca 0 pomoc.
Rychlo vsetci traja skoeili do Ma
honing rieky a vytiahli nej g.
rocnsho Stanislava Sudor, ktory
sa rieke topil. Bol uz bezvedo-
mi, ked' no vyniesli ma breh, ale
no priviedli ma brehu k zivotu.
Chlapec sa inymi k1pal, pricom
zasiel do hlbociny, odkial' memo
hol vyplavat'. Bol by sa iste zato-
pill, keby st'astna nahoda nebola
priviedla tam Zilla a jeho PIRATE.
l'ov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
ZVLASTNY VYNALEZ
SLAVIANA.

Gregorij Melikov, rusky inzi-
nier a vynalezca Chicagu, vyna-
siel kan6n, ktory vrha ME guile,
ale pismo do oblakov ma dial 'ku
Z do 10 MIL. V kanone hori oblu-
kova elektricka Tampa 4.miliono-
vej svieckovej ziarivosti, ktorej
svetlo prenikne vysoko do obla-
kov vrha tam ma oblaky rozlic.
ne slova. Vynalezca pomenoval
svoj kanon "aerografom' (vzdu.
chopisom) bude pouEivany ma
ohlasovanie, signalizovanie inc
prakticke potreby.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
7.RO6NH BOZ o DIVA zIVOTY
SKONtENY.

Nicola Sacco a Bartolomeo Van
zetti, dNa.ja Aalianski anarchist
popravenf boil v utorok yeas rano
ma elektrickOm stolci statnom
vazeni Uharlestown, Mass. DO
7.rocnom nezdarnom boji slo.
bodu a zivot. Tym skon6end boly
agitaeie po celorn svetei vedene "a
ich obranu a slobodu, ktorych
niekol 'ko zivotoy bolo. utratene
a hodne majetkovej skody zapri.
cinane.
Sacco "a Vanzetti boil odsjldeni
ma smrt' pred sedem rolmi poro.
tou sudcu Thayra, ze lipezne "a.
vraadili Is. aprfla 1920 vvrplatcie.
no jednej obuvnej tovarne v So.
Braintree, Mass, spolu i s jeho
sprievodcom. Go d6kaz ich viny
boly revolvery, Il oboch najden6
z ktorych chybovalo po niekol lzo
guliek gul ky, vybratd mrt.
vol vEplatcieho a .ieho sprievod.
GU, pasOvaly do ich revolverov
! Druhy d6kaz bola Giapka Sacco
va, najmena ma micsto zloGinu
Priamych dokazov nebolo. lebc
spachanic zlocinu niktO ncyidel
Podl "a tychto okolnostnych d6ka
zov obaja anarchist boh odsude
nj ma smrt'. Obrancovia ods1de
nych pohybali nato celym svetom
Peniaze sypaly sa so vsetkycf
stran sveta ma obranu. A prett
boil vstave vykonanie popravy
oddialit' o sedem rokov. Pouzil
vsetky pravnicke cesty 0 zadova
zenie noveho pojednavania, all
bez vysledku. Sacco a Vanzett
90. augusta zomreli.
Tato poprava rozhorGila cely
radikalny svet proti Amerike
prevedene holy mnoh6 nasilnost
proti americkvm ;konzllatom ;
obchodnvm podnikom V cudzine
VFtmnosti udaly sa i tn v SpOj
Statoch; 'bomby holy polozent nj
viacerEch miestach " New York;
a inyck mestach, ba al jeden ko
stol V Clevelande boil poSkoden,
bomIbou. V Pennsylvania jedel
statny polieajt boil zastrelenJ
ked' rozhanal vytrznikov. Terra
privrzenci popravenych bud,
chodit' po svete s ich telesnvm
pozostatkami a tax agitovat' z;
pomstu a "a radikalne idev.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
PRIEMYsELNE MELODY
SA HODNE ZV1SIIY

Priemyselna Romisia statu Ohio
oznamurje, ze mesiaci jf1li udalo
sa v priemyselnych podnikoch V
Ohio 1856 neh6d, 90 je 300
Wac, nez tom istom mesiaci Ian
skeho roku. Najviac neh6d udalo
sa pri vFrobe kovovfho tovarn a
sne 5,057 a 2,13O pri stavhach.
Nasledkom zranenia Wtratili 70,
botnici 714,5 ,554 robotnych dni. Y
oceliarfiach v Ohio ranene bolo
ia ten cas- 1864 robotnikov, 60 ic
len 6 percent 20 vsetl<ych neh6d
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
12o NAMORNfKoV
ZAHYNULO v MANEVROCH

V Japonsku konaly sa manevre
valecnej floty ned 'aleko pristavu
Maizlrn. Pri napade niciteliek ma
pristav diva kriaiaky, ktore maly
pristav branit yrazily vo time do
niciteliek. Jedna ni6itel 'ka bola
potopena, druha t'azko poskode-
ma. s prvou zatopilo sa 1O2 manor
nikov d pri sraake drithei nicitel'.
ky s kriziakom zabite bolo q mu.
zov. PoSkodene kriziaky niGi.
tel 'ka holy prifiahnut6 do prista.
WI. Nest 'astie sa ndalo pre- vel l'kn
tmu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
VEL'KY PIKN1K &. 764 KJ.
VO WARREN, O.

Clslo 764. I. K. S. j. vo Warren
usporiada ma Robotnicky Den, 5.
septem]bra vel'ky vylet ma pozem-
koch spolubrata Imricha Margi-
Gina ma North Side, kadial' chodi
Perkins Road bus. Piknik sa zac-
ne l. hodine popoludni. Vybor
zaobstaral vel mi dobr1 muziku a
kazdy sa pekne zabavi. Slovaci
nielen Warren ale Youngs-
town a okolia sd srdetne pozvani
ma tento vylet.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
sLOVENKA zALUJE
o $25,OO0 NAHRADY

Pani Maria Novak 2 Newton
Falls spodala vo, federalnom snde
v Cleveland zalobu proti Pennsyl-
vanskej zeleznici o $4,000 nahra-
dy "a zranenia, ktore utrpela ma
hlave, chrbtovej kosti a udoch pri
padnuti dolu nechranenymi scho-
dami ma zeleznicnej stanici v New
ton Falls Is. marca toho roku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
Spolk|'ov!e zpravy
MIMORLADNA sCHoDZA
722. ODBoRU N. s. s.

Odbor 722. Mar. Slov. Spolku v
Campbell odIbyvat' bude mimo-
riadnu schodzu v tato nedel "a. %.
augusta hned po vel kej sv. omsi
miestnosti pod kostolom Sv. ia
ma Krst. ma Reed Ave. Budeme
VOLT hlavneho tajomnika N. s. s.
Kazdy I'D je povinny prfst' mae
bude pokutovany dl'a stanov.
Hugo Wantz, predseda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
PETER LACO ZvfTAZIL.

Slovak, Peter Laco, byv. cam
pion welter'' vahy, NAL V sire.
du prvy pastnyy zapas co zapasnik
prostrednej vahy Joey Gansom
vo Wilkes Barre, Pa. V tomto "a
pase Laco wit 'azil ma "foul', le-
bo Cans no styri razy uderil nize
pasa. Laco mae preukazal sa byt
lepSim nez Cans. lebo Cans Dol
diva razy ma zem srazeny, raz az
ma 9 pocitani. Laco vazi teraz l64
funtov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
VEL'KY BAL MA sTEELTONE.

Cislo 159. Pennsylvanskej Zen.
skej Jednoty ma Steelton usporia.
da vel Ky bal ma 20. augusta veGer
v skole osady Najsv. Mena Jezis.
Ma tento bal povolavame vset.
kych Slovakov a Slovenky z oko.
liza. Hrat' bude vyborna Pirosko.
va banda. Vstupne pani 25c a mia.
denci Soc. Vyborne zakusky bud6
posluhovane. s nctou,
Maria Dulk, preds.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
NEUNIOVE MANY
VO w. VA. BANKROTUJU

Vo West Virginii. kde je hlav-
ma pevnost' neuniovych uhol 'nych
bani, posledne easy mnohe kom
panic zbankrotovaly. Ia priGinu
sa udava, ze neuniovi majneri bo.
Ii slabo plateni, nasledkom coho
nepracovali svedomite a vo vel.
kej konkurencii kompanie pod
l'ahly. Mnoh6 majnerslSe plejzy
boly uh opustene obyvatel'stvom
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
ZoMREL MA sPIACU NEMOC

IOsem. .rocny Wallace A. Seifert
z {. 1929 Woodland Ave-, zomrel
v tieto dni ma spavl chorobu.
Chlapcek boil cd 3. roku chorl "a
Wy a nervozny spavost nanho
prisla pred mesiacom. diva dni
pred smrt 'ou spal tax tuho, ze sa
vobec neprebudil.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
HOOVER PREDVfDA ESTE
6 MESIACOV PROSPERITY

Tajomnik obchodu Spojenych
Statov Herbert Hoover oznamu-
je, ze. Spoienf Staty budi1 zit V
hojnosti este "a pat alebo sest
mesiacov. lie 60 budc potion, nepo-
vedal. To 81 kazdy domysli. Bude
tedy dobre, ked' NJ odteraz "a.
tneme menej minat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26
YOUNGSTOWNSKY Y NEMOCl
PODPORUJtCI SPoLoK
TATRA.

Uradnici: Jozef Martinko, predseda,
255 Carlton St., Jozef Javorsky, pod
predsela. Stefan Novotny, det., 404 E.
Myrtle Ave. Andrej Adamko, poklad.
mix, 1884 Oak st. Martin Muran'
sky a Frantisek Hudik, dozorcovia.
Sch6dze vydrxiavajd sa kazdt prvd
nedel u mesiaci skole ~. Cyrilla 8
Methoda o 3. hod. popolndnf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26

Tento casopis uverejnuje O.
hlasky len spoil 'ahlivych obcho-
dov, vaesinou tych najstars6ch '
meste. Kto s tymito obchodami
obchoduje, m66e byE iety, Is do
stane spravny tovar "a srrdvnu
cenu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-08-26

- Chcete sa zavd 'acit' svojim
priatel 'om? Odpor1cajte i'm tento
casopis.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-11-30
Automobiles for Sale
FIVE DAYS TRIAL
Much Better Than
Five Miles

Too many used cars are sold on long
talk and short demonstrations. Here each
Tire Famous Studebaker Pledge. GU must
like t1e Car after you have driven 1t your-
self for i've days or you can't buy it.
ca- is priceS in slain figures. Studebaker
and other makes-all models and all
prices.