davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
MapN Tap4eH 3 ce6e.

qHHAT0. H3BeeTilaa oHepHaa
npnMaloHHa M9pH TdpIeH BmcTy-
mi.Ia b lyman TeaTpe c peqbp, r
EoTopoH oHa, MeTIy HpoFIM, cEa3a
IA, ITO cqHTa,Ia Obi de6a o6HTeH-
Hcif, ec.III OBI ee Ha8laBa1H To1bEo
HeBnDefi. Il He TolbEb HoIo, no II
TBCpo." cRa3aIa OHa3
M9pH TapIeH b BcTopTeHHHx
BTpaIeHHax ToBOpHTa 0 M%y3bIEa,lb
Hoi II aprIcrHqecRoif ppaHuHH. ia
alMli apTHcT, no ee slOBaM, IoI-
%eH HO.IyqHTb cBoe IIpH3HaHHe 30
dpaHHHH. T0IBHO TAM MoTyT 0T.lH-
VllTh H0IIIIHIHH Ta.IaIgl,
Rassvet = The dawn., 1927-01-11

A. ArpaHOBcRHfl paccRa3MBaeT B
"N3BecTHaX" TaRym HcTopHI0.
B MOcRBe Ha HeE1HHHOM cTpOH.I
CT EoonepaTHBoM "9leRTpo". PHI
%OCcIeIoBaB 9Ty HocTpoilEy, HaIHIa,
ITO ION 9ToT cTpOHIca "HelIo3B0-
IHTe.IbHo %Xa,IaTHo," ITO 1oMy 9To-
NY "TpO3nr BaTacTpo9a'', II ITO DO
O0me OH HIRyIa He roIeH.
CTpoHTe.IBcTBo Be.Ia EoHTopa.
"MoeHBayrolB", KoTopaa HHEorIa
paHbme he 3aHHMa.Iacb 9THM Ie.IoM.
KOrIa RoHHyIH Ia.lbIIe, TO ora
3aGocb, VITO HpHMepHO TaRM He
o6pa3OM cTpOHTca B MOcEBe H MILO
70 gpyTHT IONoB, ITO b ocHoBe .1e-
iRnr noIHoe HeBeTecTBO B o6IacTH
3aRlaIHH cBaH.
0IHoBpeMeHHO B MocRBe maTa1-
ca 10 yIHuaM HeEHii 6e3pa6oTHHii
-CaBH1RHii, BBIHpamHBaBmHn y
3HaROMHx HOneHEH Ha H%poHHTaHHe.
9ToT 6poIaTa II HHIIHH = H3BecT-
Hill cnenHaIHcT 10 cBaiiHoMy re-
~, OTHOcHTeIbHO IoToporo cynIeeT
Rye Macca HpeRpacHMx oT3bIBoB.
60 cTopOHH TexHHqecEHx II yTeHBTX
aBTopHTeTOB.
BmacHHIocb TITO aTOT cHeHHa-
Rassvet = The dawn., 1927-01-11

B CHaIbH0M Bar0He 9EcHpecca
MnHxeH : TaM6ypr exaIH MyT H
arena c IecaTHIeTHeii 4eBOToE[.
BeIepoM bee y.IeTlHcb cHaTb, no,
Kor1a ORoIo Yacy HoqH, MaTb npo
cHyIacB, IeBoqEH B EyH9 He OBJ
10.
HaqaIHcB po3McEH pe0eHRa ITO
BceMy HOes4y, Ho HHTIe HahTH ee
He MorIH. IHIHb EorIa Hoe3I ocTa
HOBHIca B TaM6ypTe, IeBoqEy 3aMe
THln Ha HpBIme BaroHa, B npoTHBo
noI0KHoM H0Hne H0e3Ia. HecMOTpa
ma XoIoI, oHa RpeHRo cIIaIa.
BHacHHIocb, TITO IeB0qHa cTpa-
4aIa HpHHaIHaMH coMHaM0yIH3Ma.
c %IerEocTBD, cBoncTBeHHoa IyHaTH
EaM, oHa BsO6paIacb Ha HpBmy Ba
roma II B H0qH0a TeMH0Te, R0rIa
Hoe31 nome.I co cIopOcTBIo 100 III
IoHeTp0B B vac, Hp0IIIIa no Bepxy
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
AMepNKaHIbl 6eTyT

XAHbh0y. Bee aMepHKaHnB 6e
TT H3 HoIocM %EHraHcEoli IeppHTo
pun, 3aHaT0H RaHT0HUaMH.
BerIe1M IIepeIaDT, qTo 0H0I0
100 aMepHEaHUeB lie M0TyT HpOp-
BaTLca cRBO3b 3aIpaKIeHHa EaHTO
ImIeB II I'M yrp0KaeT 0HacH0cTb.
b NaHbEOy 0yIro OBI Me%Iy al
T.lHTaHaMH II %RaHT0HuaMH I0cTHr-
Hyl0 cOTIameHHe II 0HaTb B HH0cT
panHmx RBapTaIax HoaBH.lacb an
T1HiicRaa nGIHUHa. kaHToHuM 0yI-
TO OBI 3aHpeTHIH aHTHaHrIHHcEHe
MH.EHTH.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11

TOEH0. aHoHcEaa Heqarb pa3-
pasHIacb 1e.IBIM HOT0H0M cTaTen
npoTm corpyIHHqecTBa aIoHHH c
AIIraHeii b KHTae.
KaHToHcHOe npaBlTeIbcTB0, HaI
H%3recrHo, ~o6enIaeT aHoHHH ga Hell
TpaIHTeT npn3HaHHe ga HeIO HcR
I%loqnTeIbHBx upaB B MaHIGypHa.
Ho B TO He canoe BpeMa HeRoTo-
paa IacTb aIoHcRofi HeqaTII HpeIy
HpeTIaeT HpaBHTe IbcTB0 0bITb &C.
TopoGHBM II He HpHHHMaTb Bcepb-
es 6oIbmeBIIIEHx o6emaHHii Kan
TcIHeB.
dH0HcRaa HeUaTb he 0TpHUaeT
06HIHocTH c AHr.IHeH HeKOTopHx
HhTepecoB d HHTae. Ho BMecTe c
TEN anoHHH He no lyme bee BOB
Rassvet = The dawn., 1927-01-11

TbMH TeaTpe Bo3HIIE Ilo%ap.
I.o1HaIacb cTpamHaA HaHlIIa II
3aMemare.lbcTBo. Bee 0pOcHlHcb II
BLxoIy, T%IpoH3omla HeBoo6paaH-
Naa IaBHa, 30 BpeMa HOTopoH no
rl6Io IS IymL, HpeHMyITIeeTBeHIo
IegwHH Il 1eTeii. Bee BbIxoIH Ha
y.Inuy 6HllI 10 roro 3aBaIeHB Ne
prBb,MH 3aIaB.1eHHnMH Te,IaMII, qTo
HpU0MBmHM H0RapHbIM IlpHIlLI0cb
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
CTonKHoBeHAe FoesgoB

>CHPAHI03, H. "A B6lnHa Cana
IA cTaHHnn, i 80 Mniax Of Cnpa-
EoS, HpouaomIo cToIRHoBeHHe IN
EarcEoro 9Ecnpecca c IpyrHM noes
ION, 9IcHpecc o|cTaHOBHIca B n.y.
Til liz HoqHHHH c%HTHaIbHHN or
Hefi, B Billy TeMHoTBE II TyMaHa
B1opoii uoe3I He aaMerHI HpeIyIpe
IUTe,IbHMX cHrHa.I0B.
MamHHHcT C%EoBe.1IB y6HT, eTo
IoNonIHHE oHacHo paHeH. y0Hr Ia
Eae oIHH HaccaIHp Il ID qe,ToBeE
pareHO, B TOM qHc.Ie o1Ha qHEaTc
Eaa &eHIlInHa ,1aMoHT.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
MATb " 4ETN CTOPElN

TOToBHBmaa o0eI Ha ra3OBOil he
IKE MapHa CHoB no H%eOcTOpoIHo-
9TH IoTpoHyIacb cBoHM HIsrbeM 10
oIna. 0Ha cefqac %e HpeBpaTH-
ZACH B HH1apmHa daEeI II Il cTpa
uIHBTx MyqeHHax norH6Ha. RpoMe
cnaBmHx IeTeii B Home HHEOro He
OHIO. IIoEa npH6HIa no&apHaa 70
MaH1a Becb JON OBI 0xBaqeH OF
hem, B EoTopoM norHoIH II cHaB-
Ipde IeTu. HpoHaomIo aTo IA Max
cBe1 yHHTe.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11

GCMOaMH.
llpH0bIBmHe ia MecTe HpOHcme-
cIRra BIacTH H3BIeR.IH H3 pa3Ba-
IHH ueTBepO O6yr1eMHbTX .lloIen,
B TOM qHcIe Oily IeHIIIlHy.
.lHqH0cTH HX H0Ha lie ycTaH0B-
ICHM Cav XO3aHH HOcT0aI0TO IB0-
pa, n3BecTHmi 6yTIeTep, qap1H
bpETep H~aXOlHIca b 0TcyrcTBIlI II
WLeTaI cMepTH. On 3aaBIaeT, NC
HaEaIeHHe Ia erO ION 6H.lo HpoH3
BeleH0 LII ReM HHbIM, HaE mahH0n
lEca AJaNca, - 0paTa yOHTor0 No
pa Beer CHTH. HeIaBHo nOcToa1Mii
ION BpHrepa HoIBeprca B031ym-
Hoii araEe. c a9poHIaHa 0HI1o 6po
memo H~ecEOIbEO COMO, lie HpHqHHH
BIlTX. 0IHaH0, HIIRaE0r0 BptIa.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
4AEWb CnEIA!

.IHcr 10 cBaiiHoMy IeIy cyHyIca
6H.1o Ha c.IyT6y Il "9IeETpO'', no
.TyT erO 6McTp0 BBfHH,1H. Bee eT0
yTa: aHHa H%cHOIHaIHcB ~"Hao0opoT.'
TopeMbIqHEH cHenHaIHcr Iol&eH
6EI yiTH co c.1yH6M II HaIIHcaTb
pallopr, b I0Top0M pa300IaqaI
.GaeeHeHHaIHcToB' H Barren OHaTb
homer MepHTB M%ocRoBcEHe MOcro-
Bic. low lie "9IeRTpo' nocTpof-
Boh pemeHO OHIO npHocTaHoBHTb II
ToI y;Re BMcTpoeHHHe TpH 9TaIa
HcIBecTH HoBBIii RyHIaMeHT. Mo-
paIb cei 6acHH TaEoBa; s.
"HTo uoTDepTe HepBaMH Il 10
Epyqe - ToIoIaeT II %HBeT HAGEN
EOii. A ET0 ~nOGIa0ee, cjaeT
cBoil TOHop B apXHB II TopryeT ma
mptcaMH Hill 3aHHMaeTca BbIIHHBa
aHeAt 10 EpyIeBy... HAM H3BecTeH
3HaToE mepcTaHoTo IeIa c % Ier
HIM npasTHuecRTM cTaFeM, EoTo7
Tbli HocIe MH0rHX 0ecH1OIHDx ITO
ublroR HaiiTH pa6oTy 3ace.1 3a Epy
IeEo..."
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
HONbMa CTpONT qHOT

RH.IbHA. B TIaHcRe npOHaBe-
1eH cIycE nepB0ro IIolbcIoro IIapo
xcIa 'BHIbHO'' b HpHcyrcTBHH NH
lulcTpa TopToB.IH RBa.IoBcEOro. LA
poxoJ BMecTIIMocTbp 5000 TOHH.
nolbIua crpOHT eTue 4 TaRHx IKE
Hap0X0Ia.
MOTH IloIbma he HMeeT HUI or
H0r0 B0eHH0To cyIHa, y nee TeM
He MeHHe nMeeTca 8 aIMHpaIoB,
1000 NaTpocoD II 277 MopcKHx
ohHHepoB. HoIbma MeTTaer o Coz
Iannu cBoero 6oIbIuoro 6IoTa.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
y6NTO qETBEPO 30 BPEMa
B3PbIBA IONA

MApH0H, Hill. 3HaMeHHrHlfi Ho
cToaIuii IBop IIIeiiIu PecT, Haxo-
llmHaca MeTIy MappuoH II TappH
c6ypr. Ho3IHeif HoTb0 noIBeprca
HaIIaIeHmo co cT0pOHbT malIEII He
~H@BeCTHbIX IHlI.
Tic paccEaaaM cOcela QepMe-
pa, B II qac0B H0uH OH OBI pa
36yIeH 0TIymHTeIbIIbIM B3pBIB0M,
"a R0TopBM HOc.IeIOBaI BT0p0H B3-
pBH. a 3aTeM cH.IbHaa Hy.1eMeTHaa
nepecTpeIHa.
hoTIa OH BH6eKaI ia IB0p, TO
ybHIe,I H0cT0aIHll IB0p oXBaqeH-
HIM II.IaMeHeM OTHH.
IHIIaM0 cTaIIIIHa II ION, l;aH ll0
TOM BMacHHIocb, 6HIH B3OpBaHBl
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
A. K. rHA3yH0B E4ET B BAP-
IuABy

MeiEIy BapmaBoii II MocRBofI B
H%acToaIIee BpeMa BeIyTca Hepero-
B0pM 90 ycTaHoBIeHHH 6oIee rec
nTX cBa3eli Me%Iy NORTHUMBERLAND
EpyTaMH IIOIbmH II CCCP.
Is 6IHRaHlHeM BpeMeHH HpeIIo-
.1araeTca OpTaHH3oBaTb Ha Haqa-
lax o6MeHa pal BBcTyHIeHHa pyc-
cRHx My3BIHaHToB B BapHIaBe II
Hc.1bcHHx B CCCP. B HepByD Que
peIB HaMeqeHH BHcTyHIeHHa B Ba
prlaBe A. X. T.Ia3yHoBa II b He
Tep6ypre 7. I. 9%nTeIb6epra II 20
MnOauropa M1HHapcROrO.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
RPynHblN yCHEX ElRN HE
3ABNCNMuEB

qHHAT0. B npOn1Ioe BocEpe-
cenBe eIRa He3aBHcHMcHoH HapoI
HoI HIKoIM B Beer CahI Ay4HTo-
pnyM npoIIIa c TpyIIHHx MopaIb-
EBIM H MaTepHa.IbHbM ycHeX0M.
IIy6IHHa 3aHala He T0IbH0 Bee
RpecIa orpoMHoro aaIa, Ho II Hpo-
xoIH. B sane He OHIO, Ear rOBo-
pitch MecTa, RE a6IoRy yHacTb.
Eliza He3aBHcHMneB = canoe
yIaqHoe npe4npHaTHe B 9ToM ceao
He.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
CraHoBNTeeb n0gnncqNKaMN
arA3ETbI ,PAGCBET"

pa6oTH. PaHbme OH pa6oTaI B ia
qecTBe yHpaBIaIonIero B oIHoH 90.
TaEoh 4HpMe. IIoTepaB 4%oI;RHocTb,
OH he MOT HafrH HOIxoIamei pa
6orB. ~C6epe;EeHua MP$Iy TEN npO
&HBaHHcb. B poHIIyD cy06ory Oh
o1Ja!I SeHe H~OcIeIHue 10 4oI.,
a cam yIIeI H8 1oMy, chill HoMHa
ny E yMCA H 3Iecb aacTpe.1HIca.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
N|IC21TTOl)PNaC nEHCNEn KPACNHOA

REHEBA. AC6B. MpaBHTeIbcTBo,
HMepmee aaHHtqe} \ TOM, VITO Kpa-
CHI Hoc1e coca ocTaBHI EpynHoe
cocToaHHe B HecRoIbR0 M%HIIH0HoB,
cHepBa oTRa3aIO B BHIaqe HeHcHn
SeHe II IoqepH KpacHHa.
ToTIa Hoc,IeIHHe, o6H%eHHB1e ia
Kim oTHomeHneM II ce6e co cTopo-
Hi COB. HpaBHTe.IbcTBa, HpHTpoaH-
MI H~ocIeIHeMy ony6.IHRoBaTB Boo
moNHHaHHa KpacHHa o cBoeh cry
%6e Y 6oaBmeBHRoB. CTaIHH, HcHy.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
nOWAP B 6OlbuIOM 3gAHNN

B 6oabTIoM 3IaHnH Ha 1TaEcoH
6v1bBape Bo3HHE no%ap. II.laMa OBI
crpC oxBaTHIo 3gaHHe II SHIbHaM
BepxHero 9TasRa rpO3H.1a oHacHocTb
HOIapHBIM, o1HaRo, y4aIOcb cha
9TH o%Tpe3aHHBrx OF BBTxoIa IEo1elf.
HecROIbEo ceMeHCTB ycHeIH cHac-
rncI B o4HHx py6amKax. Bee HMy
meCTBo crOpeIo.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
APECT 6 4EAoBER

Ito ;taIo6e I%. TaycToHa, apec-
TODaHo B pTHoH TacTH ropoIa 6
HerpoB. &aIo6mHE 3aaBHI, qTo
apecTOBaHHMe HIeHHIH eTo Is lie
THoD IoTb H npoIep1aIu ee b re
qeHHe HecROIbEHX IHeh B TOcTHHR
lie BpyEMoHr. BIa4eIeH rocTHHHHH
T0;Ke %apecToRaH.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
lByCMb|CAEHHAa n0JlNTN
KA anOHNN

pacTaDmee BIHaHHe AHrlm B III
rae, Ha ROTOpHfi aIIOHITH 4aBHo
vRe HpHBBIHIH cMOTpeTb RaH Ia
c0epy cBoerO B.IHaHHa.
0TMeqaeTca TaRxe HeBo3MoSHO
crb RooHepaTnH Me11y AMepHRofl Il
AUrIHef. AMepHRa, 10 c.IoBaM aIo
HIcB, npeInoqHTaeT BecTH cBoH ne
ia r oIHHOqEy. QUA u3 ra8eT Ha
MeEaeT Ha KeIaTeIbHocTb au0HcE0
-aMepHKaHcEOH EOonepaHHH B XII
Tat.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
ANCnyT Q B%ECCMEPTNN

3 HeTep6ypre 80 Hoa6pa B Az
dH,lapMoHHu cocToaIca IHcHyT o
6cecMeprnH. IHcHyTHponaIH 'lyHa-
sPapcEHii, IoRaaBDaBmHH, ITO ne
jecHHd 6aHR TonHyI II He Iaer III
ltaeHIoB" II @HBo1epRoBHHfi NIT
ypeHoIHT BBeIeHcRHa, EoTopBdi TO
BopHI, ITO neIbaa "MTcIHTb npH-
pony, EaB BceHeHcEoro xyHHraHa.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
TNBEIb rs 4EJIOBEK E
KNHEMATOTPAPE.

cleIaTb b creme oTBepcTHe, qTo0BI
HpOHHHHyTb B TeaTp.
L TeaTpe mia EapTlHa M9pH
IImEQopI "Bopo6bH." ApecToBaHbI
ElaIeIeB TeaTpa II erO Tpoe ely
a.aIIIHX zee cHpHIl1H.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
rM6Elb ROMAHgbI

M0CKBA. B HacnHiicEoM NOPE
uorH61a ROMANTIC mxyHH "Hy.Iac"
no Is TeloBeE. B nope IA mxyHe
BosIInE noiRap, RoTopnfi 6HI HoTy
men yeH.1IaMH KoMaHIM. 3aTeM,
oGyruBnIHcb 0e3 orHa, oHa Bca ga
Mep3Ia. IIpH6BBmIIH Ha HoMomB
"KyIacy" Hapoxo4 cM0r npHBecTH
B qyBcTBo o1Horo .IHIIlb MaTpoca,
paccRaaaBmerO 9Ty 1yrRyD HcTo-
PHO.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
y~BEHNqEHNE B0EHH0TO
bOQWETA

MOCKBA. COB. HapRONHbH Bpy
xaboB aaaBuI, ITO B Billy BoHHcT
BeHHocTH TIoIbmH. COB. HpaBHreIb-
cTBc BBHy&IeHo yBeIHqHrb cBoh
BoeHHBiH 6loIxer B 1927 rory ma
100000 py6Hefi cpaRHHreIbHo
G pomIBM roIoM.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
HEN3BECTHbln qEAOBEK

Ha IHp6oH y.IllTe O6HaIyGeH
TpyU He%H3BecTHoro %Te.IOBeEa, XOpO
no OIeTOTo, Ho b ero rapMaHax lie
oEa3alOcb HHTero TaKoro, qTO MOT
10 OBI %ycTaHoBHTb gro %.IHqHocTb.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
ga nbaHCTB0

ApecToBaH T. ,IaM6epT, KaTaB-
milHca B aBToMo6HIe B HeTpe3BOM
c HIM HaXOIHIacb IeBymKa,
Toxic ia Bece.Ie. IeBymRa 3a6paHa
B 6OIbHHwy, a ,laM6epT B TlOpBMy.
KATACTP0&A HA yANuE
Ha yrIy MeIHcOH II KapIoy abe
TpaMBaif HacEoqIII Ia aBToMo6HIb.
HaxoIHBmaaca B aBToMo6HIe Is
IeTHaa geBymEa Mapr. IaHoH OH
ia y6H1a. HpHqHHa ~ BHuaBmHii
cher, BcIeICTBHe zero He!IBaa 6TII0
60 BpeMa 3aTopMoaHTb MamHHy.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
BCTPETNANCb B yqACTRE

+ Ho%IHHeHcRHi yqacTOR Ha Max
cPeI yIHDe aBHIca 8. MaIapcRHii
II aaaBHI, qTO ero orpa6H,I qeIo-
BIZ c M%aIeHBHHMH ycHKaMH. lloRa
.IeI1. 9ope.Ib sanHcHBaI TaIo6y B
EnHry, B yqacToR BoMIIH 9Ba nOaH
TeiicEHx, a BMecTe c HHMH II qeIo
Bel C MaIeHbRHMH ycHRaMH, ycHe-
BInHi C0BepInHTb eme OHIO HpecTy
H.IeHHe II H0HaBmHaca. Ma,IapcEnH
TgT He H0IyqHI cB0H IeHbTH II 10
!lbI0. qeIoBeE C Ma.IeHbRHMH yell
EaMN Ha3BaI ce6a c. CTOIapoM.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
AMEPNK. 4HOT B HNKAPATyA

BAIIIHHIT0H. COo6maIOr 0 HpH
6EITnH B H~HEapaTya HoBBIx aMe-
pHRaHcEHx 6pOHeHocHeB H Epehce-
poB, meDmHX Ha cBoeM 0opTy
3%HaqHTeIbHBIe sauacM aMyHHHHH,
TpegHa3HaqeHHoii IIa apHMH Ina
ga.
l~IoBcTaHIIH CaEa3M MeTIy TEN
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
Cylb6A %"mTAH4APTA."

ITpHHaIIeEaBmaa HHHoIan IL
axra "IIIraHIapT'', |cToaBHIaa C Ha
pa.Ia peBoIDHHH ia Tar Ha3. "EIa
16HIIIe cyIOB''. HBIHe IocTaBIeHa R
I~ielep6ypr II oyer HepeIe1aHa HdG
UocHlbHoe cyIHo.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
3AHPEmEHNE TA3ETbI

PIN. Hama pHMcRHi 3aHpeTH1
RaTolHRaM qHTaTb RpaHIyacEyp "a
scry poaIHcToB "ARcHoH bpaHcail
3a". 9To nepBHif c,Iyqan HeIOlIyIIe
HIT b cToIHHy HaIH HHocTpaHHon
ra3eTM II HpH TOM MoHapxHTecEoTo
0TTenHa
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
KPOBABbIE BbIBoPbl

TErEpAH. B HepcHH, B Pemre,
30 BpeMa BH6opoB B MeIEe.1Hc Hpo
n9omIo EpoBaBOe cTO,IEHoBeHHe Me-
a;ly BoacRaMH II H36HpaTeIGMH, OF
E%asaBmHMHca %ToIoc0Barb ga HpaBH
Te.lbcTBeHHbIX RaHgHIaTOB. y0HTo
10 qe,IoBeE II MH0To paHeH0
Rassvet = The dawn., 1927-01-11

M0HTPEAI, HaHa4a. B upouT-
zoe BOcEpeceHbe b EHHeMaToTpaQe
",IcpHep lIa.Iac MyBH TeaTp'' pa
aHrpa,1acB yKacHaa EaTacTpoRa.
BO BpeMa IHeBHOTO ceaHca B he
peIOIHeHH0M mpeHMymecTBeHH0 Ie
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
IFaHHMil Bo3MoTH0cTbIO %HenpHaTHHx
1Ia ce6a paao6IaqeHHa, ceaqac
;Re Ha3HaHq1 npocHMyu HeHcHD.
APXNB TQPbROrO

XpaHauEHfica B Hy6IHqHof Bn-
apxHB NJ. TopbRoro, CO.
c1oamHh lib ero qepHoBHEoB H 90
mnpHoH H~epeHHcRH C pyccRHMH Il
HnooTpaHHB1MH nHcaTeIaMH, cor1ac
no IeIaHHn TopbEoro, HepeIaH b
IIymKHHcRHf ION AEaIeMHH HayE.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
PAaNo@oH oTTABA : AHrANa

haHaJcl;aa cTo1nIa OTTaBa coe-
4nHeHa c A%HrlHeii paIHoRoHoM. 9
aIlBapa KaRaIa B HepBHi pas pa
8roBapHBaIa no 6ecnpOBOIoqHoMy
Te1e6oHy C AHrIHeif.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
Ry1A N4yT &AlbuNBbIE qE
PBOHubI

B MecTeqRe IIeTpoBcEHli 3aBoI B
3a6aiiRaIbe O6Hapy%eHa Qa6pHRa
no BBIeIRe 9aIBmHBBIx qepBoH1eB.
ApecToBaHHBe ACKNOWLEDGEMENTS
3aaBHIH c|.IeIcTBeHHHM BaacTaM,
qro qepBoHTB H3roTOBIaTHcB no ga
Easy HeEoero AIeEcaHIpoBHqa, Jpn
esRaBmero so TOBapoM IBa pa3a B
roI Ha aRyTcRa.
Ito c.loBaM apecToBaHHHx 6aab-
mEBoMoHeTIHR., AIeEcaH4pOBHq ga
newer cRynEOi HynHHHH B ceBep
HIN oEpyrax dRyTcRoH pecHyoIH-
HI, RE OH pacH1aqHBaeTca 3a no
c%T&P.IeHHyD HyHHHHy qepBoHlIaMH
tx H3Ie.IHa.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
6bIN bEs PA6OTbI

E rocTHHHHe yMCA Ha Ba6am
aBe aacTpeHHIca I. .IaTaap. Ere
ReBa aaaBHAa, ITO C HoIa Meca1a
HpomIoro roSa OH HaxoIHHca 6es
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
AMEPNRAHUbI 0CTABAHNT
Cab 4HETO

Cab IHEI0. HaxoIamaaca
3Iecb aMepHRaHcEaa 9EcHeInDHa
Bal oHqH,Ia 6yITo Obi 3aecb cBOD
MHccHD HoIyqHIa npHRaa 6BIrb
ro1oBoii Il o%cTaBleHHIo oToii EpOme
Tuoii pecny6lHEH.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
bopb6A c nPEcTynHoCTbN

% cero aHBapa B qHEaro cocTo
HTca EOH6epeH1Ha Ho1H1ehcRHX,
ia KoTopoi oyer o6cy1IaTbea Boil
poe 0 HpoBeIeHHH 3aHoHa, cTporo
KapaDHIeTO HpO4aIy II HoHleHlle
opyRHa.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
HoBbIn rocHRTAHb

3aEoHqHIacB nocTpoiEa HoBoro
rtCHHTaIa ia PHqMoH9 II ToMac
yInue. B npomIoe BocEpeceHbe TO
Rassvet = The dawn., 1927-01-11

HcqTH oEpy31t1H cToIHHy MaHarya
II naIeHHee ee o%HIaeTca c qacy
ia qac.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
4nEarcKaa XpoHNKa

cIHTaIb 6H1 oTRpHT lii %Hy0IHRII.
B HEN Hepe6BBaIo HecEO.IbEO Til
caT qeIOBeR.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
CraHoBMTecb nO4nhc4HRaMN
rA3ETbI ,,PACCBET"
KOHKyPC no C6OPy HO4nNCKN

Pe4aKINa ra3eTbI "%PaCCBeT" OTKpbBaeT KaMHaHND no
copy HOBHNCKN Ia 1927 TO4. C 3TOA 4eNbD yCTpaHBa
eTCH KOHKypCHOe COCTH3aHHG, B KOTOpOM MOTyT 1pRHaTb
yqacTNe bee XeAa94Ee HauN HO4HHGqNKH v qHTaTeHK.
KOHKypC npOlOnXNTCH B TeqeHAe I4Byx MeCaleB;; abba
pa u heBpa7H CeTO TO4a.
NMGHa yqaC7HNKOB MHKypGa v WGNO CO6pdHHbK Kd-
xlbM HO4HAcqNKOB 6y4yT OHy6NHoBaHbI B. PaccReTe'
'CO6paBluEd HaH6ONbWGe qACAO NO4HHCqHKOBy KpOMG
yCTaHaBNNBaeMbW HNXe MMNCCNOHHbK, TONyqHT 4eHG
XHOe BO3HaTpdXgeHNe B % 4ON. HaNNqHbIMN 4eHbTaMA
WIN KHNTaMM.
KaX4bM yqaC7HK KOHKypCa, Aale4uhN 10 TOAOBbK
HO4HKC4HK0B, NONyqaGT KOMNGGhOHHbK ID 4OH. KHNTa-
NM WIN HaNNqHbMN 1eHbTaMA.
EcN 6yleT C06paHo MeHee 10 HO4NNCOK, TO ga Ka-
X4OrO nOlnNGqNKa HbI4aeTCH 4ON. KOMHcCHOHHbK.
KOMNGCN0AHbe Bbl4a0TGH TOHbKO ga HOBbK HO4HNC-
qAKOB.
P9gaKlNa '%PaCCDeTa' HpOCAT BECK CBOM 4py3GA, KO
MY 6HN3KN v 4OpOrN MTepGCbI pa6oqeR O5leCTBGHHON
Ta3GTbI, npHHaTb B KOEHypGe aKTHBHOe yqaCTKe, WOO OF
yCHemHOGTA C6Opa HOlNNGM B 3HaqNTenbHOH CTeneHH
saBNCAT paGHNpeHNe v yHyqWeHHe G04epXaHHa TdSeTbI.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
KAPAXAH B RAHTOH

HEKIIH. ITO H%oIyTeHHHM a1ecb
cBeIeHHaM, COR. HpaBHTeIBcTBo pc
uIH.1o Ha3HaqHTb RapaxaHa HoInpe
IesI b HaHTOH.
Rassvet = The dawn., 1927-01-11
AyHATNK B nOE34E

Ecero noe3Ia. ,IHmb IA EpaHHeM
BaroHe oHa cBaIRIacB OF ycTaIoc-
TIL II 3acHyIa.
Evening star., 1927-06-19
NAVY RACKETERS DEFEAT
ARMY In CUP PLAY. 20

n TAvY's netmen not only fash,
ed a brand of tennis sufficient
VI to retain the Leech Cup yes
/ terday afternoon on Chevy
Chase Country Club courts.
but accounted for the most decisive
victory ever scored in the annual serv-
ice CHAMPIONSHIPS by taking every
event in straight sets.
Although the Army racketers did
not win set in the four singles and
three doubles numbers they gave the
large gallery some exciting moments
during the rapid exchange Of shots
in the No. events.
Col. Waite G.. Johnson captain of
the Army team. and Lieut.. David r.
Hedekin. fresh from West Point, were
the chief hopes of Army, but both
met defeat after heated battles.
Navy's victory was assured after
the triumph of Comdr. G. G.. Gin over
young Hedekin in the No. l singles
contest.
The bespectacled veteran dropped
the first game of the initial set to
Lieut.. Hedekin, but took the next
six. His opponent forced him to the
limit in the second set, when he came
from behind, only to lose, 3--6.
Ensign c. II. Lyman disposed of
Maj. j. d. Elliott in the No. , singles
affair with comparative ease.
Seaman Robert Elliott, the only en-.
listed man competing in the matches,
after winning his first set from Lieut.
r. r. OXrider by a love count. was
forced 10 show his best in the second
to score, "a.
Lieut. II. NJ. Watt came near drop
ping the first set in No. singles,
when he started erratically, coming
from behind to win over Capt. C. w.
Christenberry.
Evening star., 1927-06-19
Hus C Of Fight Mars Pirates Victory Over Bave
K. O.D BY BLOW
TO THE JAW FROM SMITH
Several Stitches Necesstaed in Cut in Face of Boston
Manager as Result of Row With Pittsburgh
Catcher-Umps Have Stormy Day.

BY the Associated Press.
~ @1TTSBURGH, June 1S.-Pitts-
- burgh defeated Boston, 7 to A..
today in a game marked by an
/ attack by Earl Smith, Pirate
catcher, upon Dave Bancroft,
manager and shortstop of the Braves.
Bancroft was rendered unconscious
bv a blow to the jaw and was carried
from the field by Boston players.
Three stitches were placed in a cut
on his jaw.
Accoring to base ball experts, Ban
croft and Smith had been at odds
dating back to the days when the
scrappy catcher was with the Braves.
In the seventh inning of today's game
between the Pirates and Boston, Ban
croft came to bat and was given a
walk. AS he stroIled to first Bancroft
halted and said something to Smith,
who retorted. Later Banny scored.
AS he crossed the plate he halted
and spoke to Umpire Mccormick. 1t
was the general belief that he COM
planned about Smiths general at
titude. Smith put in hot sentence
or two while Banny and the arbiter
stood at the plate.
Smith Socks Bancroft.
Then, as Bancroft turned toward
Smith. the latter flung the catching
mitt from his hand and shot his fist
into the Boston managers jaw.
Bancroft was carried from the field,
and the Pirates physician sewed the
cut in his face. He then went to
his hotel. Smith was banished from
the game.
Later Bancroft said Smith had been
riding" him for some time. Asked
what he intended to do about today's
incident he replied, I'll put this thing
up to President Heydler. Let him
dispose of it."
DOME Bush. Pirate mana ger, SEEM
ed to think that both Smith and Ban
croft were to blame for the flare-up.
He did not seek to excuse Smith. say
ing he would "sit tight" and await
Heydler's ruling.
The Smith Bancroft clash caused a
tense feeling on the field and resulted
in several close calls. While Ban
croft was being carried out Smith and
Coach Dick Rudolph of the Braves
came close to a clash. Smith started
after Rudolph, but other players
stepped between them. A little later,
Pie Traynor, Pittsburgh captain, who
has been out of the game with an in
jured thumb, became involved in an
exchange of words with Pitcher Joe
Genewich of Boston. They cooled
down quickly and retired to their re-
spective benches.
Umpires Have Busy Day.
The umpires. Mccormick, KLEIN and
Mclaughlin, had busy day keeping
the would-be battlers apart. They
aided in quelling the clashes and said
Evening star., 1927-06-19
CRIFFS AWAY FOR WEEK
AFTER TIGER TILTTODAY

the second inning yesterday. Speaker,
tearing down the base line, barely
managed to leap over the PROSTATE
pitcher.
In the fourth inning big Bob Fother-
gill put so much into a swing, result
ing in a foul only, that he bit the
dust around home plate. The fiat
tening did not harm the Tiger garden
er, though. lie bounced to his feet
smiling.
When Judge sent a looper to short
right in the fourth, only a poor throw
by Heilmann saved Speaker from be-
ing doubled off first base. iris was
almost at the middle station when
Harry made a good catch of the low
archer, but scrambled back to safety
as the ball sailed over Blues head.
Whitehill, backing up, prevented any
advance after the wild peg.
Reeves and Tavener went down I'm
heap in the fifth when the former
ran into the Tiger shortstop, who was
trying To do something with White.
hills erlatiC heaVe. Tavener did pre.
vent the ball from soaring to the out.
field but took plenty of punishment
in stopping its flight.
When RueI sent grounder to Tav
ener In the sixth. the stage was set
for a two-ply killing. But Jack FUN.
bled and just managed to chuck the
sphere to Gehrinser in time to flag
Judge at second.
Reeves single i'm the sixth came
with the hit-and.run play on. Ruel
and Bluege, darting from second and
first bases, respectively. We're almost
at the next stations when Bob met
the ball and drove it to short left,
Ruel scored OH the blow.
Johnny Neun, coaching at first base
in the seventh. almost had apoplexv
when Ump. Van Graflan called Bass.
ler's looper along the right-field line
foul. The decision cost the Tigers two
runs for Blue and Tavener were over
the nlate before any National could
retrieve the ball They had to return
Ia the runway, then Bassler fouled
tn Judge for the last out of the frame.
Nearly 1000 attended the game. de
spite the threatening weather. MANY
IN the stands, though. when rain he.
Gan falling in the first half of the
seventh inning.
Evening star., 1927-06-19

BY winning the No. doubles
matches, Comdr. Gill and Capt. w. S.
Anderson, captain of the Navy team,
will be eligible to compete in the ma
tional tournament. Their victory over
Col Johnson and Lieut.. Hedekin was
gained i'll the hardest fought and most
interesting match of the afternoon.
Anderson and Gill were pressed
from the start. but rallied to win the
first set, to 4. The second set was
much easier.
Lyman and Elliott of Navy were not
extended to defeat Maj Elliott and
Maj. A. NJ. Patch of Army in the No.
> doubles, 81 and 6-3.
Capt. Christenberry and Lieut.. Ok.
rider threatened to take set for Army
in the No. 3 doubles against Lieut..
Watt and Lieut.. Comdr. v. H. God
frey. Their first set ended IS, but
the Navy superiority again was shown
in the second set.
Following the matches the Leech
Cup was presented to Capt. Anderson.
leader of the Navy team.
Summaries:
SINGLES.
No. l--1Comdr. G. C; Gill -tN.) defeated
LfH1. Nd 5RnsIt9 ?. E. HedekIq I'll 63 a.,o,,.a
Mai. j. ID. Elliott. 60. 81.
No; 3-Seansan Robert Elliott tN) de-
feated Lieut.. r. 3. Oxrider. Go Ct.
Capt, c. W. Christenberry. "a. g..
DOUBLES
No. .1-Capt W. s. .Adersou and Con,dr
Gin ,(N.l defeated Col. Waite G, Johnson
and Lieut. Hedekin, 6-f. O..
No. s--Ensigu LYMAN and Seamon FL
lott On defeated Mai. Elliott and Mai.
A. NJ. Patch. 81. .6-3:
n. Godfrey iN) defeated Capt. Christen-
berry and Lieut., OXrider. 7--5. 6--1.