davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
3ArA4KA MNCTEPA MEHb4NAb4A

.I0HI0H. = %MaIeHBRoh ooIb
HHHe, HeHoIaIeRy OF .IoHIoHa, IA
xoIHTca TeHepb cTpaHHHii HaIHeHT:
XopoHIo BocuHTaHHHH, xopomo one
Tna qeIoBeE, Ier sa so, &H3Hb no
Toporo B ero c03HaHHH ocTaHoBH
zach Ha napcTBoBaHHH EopoHeBH
BHKTopHH H npeaHIeHTcTBe Zap
bHab4a B CoeI. HITaTax. On He NOM
HIT HHqero, qTo c HIM OHIO HoeIe
ToTo, RaR rs IeT TONY HasaI, B 1881
roIy R MHHeaHoIHce, B CoeI I[lTa-
TAX, Tge OH yqHIca, eO yIapHIH
30 BpeMa HrpH RaMHeM B roIoBy.
HaR npoxo9HIa c ToH HopM eTo
xHsHb, ocTaeTca HoEa 5araIRoa.
HecRoIbRo BpeMeHH TONY Ha3aI,
no1 HMeHeM MHcTepa MeH9HIbIa,
OH exaI Ha HapoxoIe, B6IH3H CHa-
Ma. Heo%HIaHHo C HIM cIyqHIocb
RpoBoTeqeHHe B Hocy, OH ynaA ia
seM1ro, HoTepaB coaHaHHe, H Ror1a
npHHeI B coca, MHcTepa MeHbHIb-
ia 6oIbme he cymecTBoBaao. B re
ne BspocIoTo MyIqHHH RHIa re :
nepb Byma 14-THleTHeTo NAHUM
Ea. On a#a4, ITO ero soByT Mecrep
4&epHeH, qTo Oh B M%uHearo1Hce co
cpoHMu poIHHMH, RoropHx zopomo
noMHHA, ITO B 1881 roIy, RorTa ma
mRoIbHoM gBope HrpaAH geTH, yum
TeIB HeqaaHHo HoTIaI envy RaMHeM B
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
BlAcTb Mbl

liza ToIa B. HBaTa Ta&eIo pa0o
TAI H ycHe.I ga sTO BpeMa co0paTB
700 IoIIapoB. 4eHBrH B 6aHR Oh He
EIaI, a 1ep&a1 HpH ce6e. 90 8ToN
ysHaIa RaRaa TO ''TaHHcTBeHHaa Ma
pHa" H aBHBmHcb Il HBaTe, aaaBH-
ia, ITO oHa aHaeT cuoco6, upH uoEo
mH ROTopor0 Hs 0IHrO 4OIIapa Ho%
no cge1aTb aba. HBaTa oqeHb o6pa
IoBaIca. "TaHHcIBeHHaa AapRa"
B3aIa ero 700 4oI. Il HaqaAa nepeg
AaIHBaTb RpeIHTRH qHcToH 6yMaroH,
EoT0paa, TO ee SaHBIeHHD, npeBpa
TaTca B HacT0aIIIHe IeHbTH. 3aTeN
oHa bee sT0 n040EHIa B Eo4OAy
Rapr EpenR0 cBasaaa H npHRasaza
HBaTe, gT00H OH HocH4 cBa3Ey IA
rpyIH 1Ba 8HR. HBaTa bee sTo BIZ
HoIHH4. KOT9a Oh IA TpeTHH geHb
pasBasaA EapTM B HaIex8e HaHTH
TAM y8BoeHHyD EMMY 8eHer, OF ia
mea IHIB o8Hy qHcTyD 6yMary. Ora
aHBaeTca, ITO, ''TaHHcTBeHHaa Ma
pHa" TaK aoBRo HepeEaaIHBaaa 4eHb
tn 6yMaroa, ITO bee 700 9o4. oqy-
rHIHcb B ee EapNaHe. MARA ga no
MombD O6paTH2ca B HolHIHD, no
'TaHHcTBeHHoh MapHH'', RaK oRasH
IBaeTca, yIe H cIeI upocTHa. HON.
ia HcEaTb 8pyToro HBaTa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
KOHEl MhpA

KaKoi-To ce.IBcEHa cBaReHHHE
B AHrHHH ycTaHoBEI IA oeBoBaHHH
''ToqHHx paacgeToB', VITO KoHeI NH
pa HaeryuHr B 1884 ROXY. He8aae
10 OF HopgaHa, b 3eMHoH rope o6pa
SyeFea orpoAHaa rperHRHa, sepea
Eoropyp HopcEHa BeaHBI upoHHEapT
BByTpb 3eE.fK, Be.Ie8cTBHe zero Hpo
Esea4eP B9pBB, h aeRHa paaIeTHr-
ca IA TMcaqH EycEoB.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03

ro.IoBy. BoIBTIe OH HHqero 0 ce6e he
MeH9HabIa IocTaBHIH B .I0HIoH
|H cTapanTca ycraHoBHTb ero caMO-
FIHqHocTB. On 3HaeT 0 CBoeH IHqHOc
III B3p0cI0To qeI0BeRa ToIbR0 co
|cIoB HaccaEHpoB HapoxoIa, RoTopHe
|6eceI0BaIH c HIM 30 BpeAa HyTe :
|mecTBHa. Ohm pa3CRa3HBaDT, ITO
lon Ha3HBaI coca HH&eHepOM, %eHa
rMM q%eI0BeROM, HMeBIIEHM 4B0HX ne
|reH. On rOBopH.I Ha H%ecE0EbRHX asH
FAX n exaI B CHaM H8 ANepHRH.
|TeHepB MHcTep MeH9HIbg roBopHT
|ToIbEo HO-aHrIHdcRH C cHIbHHM
aMepHRaHcRHM aI;UeHToM.
CTpaHHo BHIeTb 9ToTO qeIoBeEa,
|RorIa OH cMoTpHT Ha Ho.IeT a9poH-
IaH0B, He 3HaG HHqer0 0 BeIHH0H
|BofHe, Hi 0 TEX 6e%3qHcIeHHHX Hs-
|NeHeHHax B MHpe, cpeIH RoTopHx
OH &HI H RoTopHe B OHIO MrHoBe :
|HHe cTepIHcB H3 ero HaMaTH, Bep-
EHyB eT0 Ha HoIBeRa HaSaI
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
"HAmAH" axTy

BeperoBaa cTpaHFa saAeTE4a IA
8epe EaRoe 10 cy4eHB11Eo, 6e3no-
AOmHo RoeHB1Ieeea 10 BoIHaN. He
HeI1eHHo 6Maa oTrrpaBaeHa uoAomb.
CygeHHIIIK0 oRasa4oeb axToS, IA 20
TopoR 6Ha qHRarcEHa a8BoRaT B.
PyHIep H ero Tpoe 8eTea. PyNIep
BHeXa4 B npoDIaoe B~ocRpeceHbe H9
BHBepzH THzz. Ito 8opore NoTop nc
HopTHzca Il axTa 6ecnoMomHo nc
cHIac HoEa ee ne 3aNeTHIH C 0epe
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
yMEP or r0HOgA 3 60FATEN-
LIEN rOPOHE

HbD H0PR. - ToMac 64HH
Bogroe BpeMa ne HNeI pa6orH, FIJI
a;HIuIua. Bqepa Oh npHmea zoe EaE
B n%oAHIIeacEHa yTacTor H saaBHG
.HaqaabHuEy: 81 yMHpap OF ro1o-
Ia. qepe3 HecEo.ABEo MHEyT @anH
.yNep B yTacTEe. BpaqH y%cTaHoBHAa,
MO on geHerBHTeaBHo yNeP OF foJo
IA B srox 6oTaTefmeE repe4e NHpa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03

HO, sa HecROIbE0 NecaIIeB 40 pORSe
HHa, HpoaBH2acB IHmB IA BoceN-
HaIIaT0M r0Iy HH3HH.
B Rpyry 6IH3EHx HoBoro NyaqH
HH He oco6eHHo Hopa%eHH sToa ne
peMeHOfl, Tar EaR Bee Gpy3BH n H03
IpyrH HoBoTu rpa41aHHHa y&e 4aBH9
HaqaIH 3aMeqaTb, no HeK0T0pHM
HpHaHaRaM, TITO PeHaTa TpaHHaHR
HpoaBIaeT cKI0HH0cTH, WHcyW
IcRopee AoIoIoMy qeaoBeEy, ZEN MO
IoIoH IeBynEe.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03

Bo 4Bope 4aHHraH KoRcTpykmHH
Ko. BsopBa4acb 6oH6a. BspRBoN NOE
peE8eHo HecE01bEa 8eM1eRoHaTeIb :
HEX GamHH. K0AnaHEa HesaBHo Bsa
IA 6zBTuoR no8pas IA uoqHHEy Py3
BezT yIHIH H HaHaaa HoBbX pa6o-
qHx, a cTapHx pacqHraza. llo4ara-
DT, ITO BspBB 6oN6A aBIaeTca nee
THO yBoaeHHHx pa6oqHx.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
nqEHNHbln nPouEcc

IT. B. TyHea Hpe1' aBH1 HeR Il
qHRaro : uacH9uF *. u. 10. "a SO.
900 4oI. TyHea saan1aeF, VITO Oh
BHnBcaI HecKoIBEo auIHRoB uqe4 us
AAa6aMH. amHEH 6HIB uoeraB4eEH
B gBIpaBHa baron n mona Hoesa npH
6Ha B qHRaro, bee uqe1Bt HaMoqeH
HHe 4oaIeM, BBMepxH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03

HbN H0PR. - HeIaBHo BepHy
zach 8%Rcne1HBHa Hpo9. BHH6H, cha
pa8eHHaa HbD-HopRcHHM 3oOIorHqe
cRHM o0mecTBoM .0Ha 6BIa cHapa
$eHa LII o6e.IeIoBaHHa 9IopH Il
bayHH o6mHpHoH 6yXTH TyHaBa oc
TpoBa TaHTH. 9EcHe4HIIHa OT6BIa
Hs HBD HopRa B HocIe4HHx THc1ax
1eKa6pa 1926 To4a.
qIeHM 9RcIIe4HDHH KH.IH H pa00
TAIN Ha cneDHaIbHo 3a9paxToBaH
HoH mxyHe ".IeHreHaHT Con- Hen :
mel" non EoMaHIoif EaIInTaHa IIIHH
ia. ~IIIxyHa cTa.Ia IA aRopB B aa.lH
Be TyHaBa B Z MHIax OF O. IIopT0
0 IIpHHBo II B LII MHIH OF MecTHo
9TH BH3HToH.
M9cIeIoBaHHe BeIocB HOcIeIoBa
Te.IbHo IIpH HONOLULU %BoIO.Ia3HoT0
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
4EM6EpAEH AO4HaACa C
"NEBNA4AHA"

HbTO H0PH. HaBecTHBIii aNe
pHRaucRHH ,leTqHR qeN6epIeH noI
Ha.1ca ia cB0eM a9poHIaHe C HaIy
OBJ napoxo4a ".leBHabaH" B 100
MH.1ax OF Hbp HopKa. HoTToBoe BE
goMcTBo uoIaraeT, qTo HocIe 9Tor0
unTa M0%HO oyer 4ocTaBIaTb HHcb
Ma B EBpony H o6paTHo Ha 1Ba IHa
paHhIne.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
H0PMA mNPEP Bblx0AHT "a
MyK

.I0C AH%EIEC. - 3gecb pac
HpocTpaHhIHcb clyxH, qTo H9BecTr
Ha EHHo : apTHcTEa HopMa IIlHpep
BHSo4HT aaMy& "a HpBHHra TaLb-
6epra, Toae HMeDuIero EaEoe TO OF
HoHIeHHe Il EHHeMaTorpaRHqecEoMy
MHpy.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03

B FaRoH cTeneHH he HeceT oTBeTcT-
BeHHocTH 3at 4eaTe.IbHocTB TEX Hin
HHHx %IeHyTaToB, 4 EaEoH OBI nap
TIM oHH HH HpHHaI.Ie@a.IH. Xopome
II TONY IKE H3BecTHo, TT0 qexoea0-
|BaIEoe npaBHTeIBcTBO caMhA oTpK-
IaTeabHnM o6paaoM oTHoeHTra n re
%aTeabHocTH III HHTepHanHoBaAa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
yHHATNlN CEHTAMN "a 6PAq
HOE CBNAETEAbCTB0

TPHH9H.1bI, HHII. = ApTyp
BH.abcoH II BepTa CaEc 1olroe Bpe
NH co6HpaAH ceHTH IA oHIaTy opa
pHoro cBHlerelbcTBa. RorIa qHHoB-
HHH BbIIaI I'M 9T0 pa3peIlleHHe,
BHabcoH Il Hepe4aI envy MeIIIoH c
250 ceHTaMH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
cAMoy6NacTBo MEHuMAbI

HoKoHqHala eaHoy6HaeTBoM 55-TH
4eTHaa EeHtmnHa, 9ANa CyzHBaH.
.Bcero HeseaD rory RasaS oHa RblEll
IA saNya. B oeraBseRHoh sanHcEe
.oHa saaB1aeT, ITO He8eaa c4acTBa',
.Eogopyp eRa To1bEo VITO npoRHaa,
craHer 4aa nee "BegHdH cqacTbeH''.
yAeperb B nRHyTy cqacTba, sHaqRT,
upeBpaTKTb sTy cgacTaHByp KHHyTy
B BeqBocTB", = SaRaHTHBaeea ga
HHcEa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
EBPEN OPrAHN3yDTCa

HbD H0PH. = 3Iecb opraHH-
3oBaIocb o6WecTBo HpIaH4eEHx eB
peep. O6meeTBo oyer samHmarb HI
Tepecn HpIaHgcEHx eBpeeB B Axe
pHRe. B ocHoBy opTaHHsaIIHH HOBO
SeHu HAWAII e~BpeHcEHx pe.1HrHos-
HMx op8eHoB.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03

MHHcTp oBeHD HpOHaomIo cToIEHoBe
HHe IByx aBToo6HIeH. A. koHTep,
9a6pHKaHT, ero ;BeHa H mo96ep 10
IyTHaH cepBe3HRe H0paHeHHa. Bee
.oHH Raxo8aTca B TocnHTaIe.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
nOpqA RAPTNHh MATEaRA

BApIIIABA. = B BBIcTaB0qH0l
noMemeHHH BapIuaBeEoro o6IHeeTBa
HoompeHHa HcEyccTBa HeHaBecTHbla
OBSERVATION-DISCLOSURES nope3aI Ho&eM R3-
BecrHyp EapTHHy HozbcEoro xy4C#-
HHEa MaTeHRH "BaTopRH Ho4 Hcro
bonn, H3O6pa%aIomyD 9HH3O4 Ha
ocaIB TIcRoBa H0IaEaNH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
y6HT %ABT0MO6NlEM

O1HHamaTHIeHTHHh Po6epr CyH
I6epr EaTaacb BepxoM Ha Ma.IeHb =
HoG IomaIKe, 6HI HacTHrHyT AFRO
Ho6HaeM H y6HT. BMecTe C HIM OH
ia y6HTa H I0ma4Ea-H0HH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
HEcqACTHblN cayqAn

L. 9paEaeH, RyHaacb B ooepe,
HnpHya D Bo1y BHHs roaoBop. On
1tonaI IA kezEoe Aeew II cHabHo
.HoBpe8H4 rozoBy. RnaBb ero, no ga
aB1eHRp Bpa4eh, Ha1o4aTea B onae
.HocTH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
.c1ogRHoBEHNE mAxTEPoB

HO.IyMByC, 0. Me21y 6ac
maxTepaMH H ulTpehH0pe-
xepaMH HpoHaoMfo y&e cTolRHoBe :
me. 0gHH mTpeHR6peXep 6BLI paHeH
peB0IbBepHBM BHcTpeIoM.
B KaHoc6ypre, IIeHcHIBaHHa,
CHpHHrep KoI EoM1aHHa corIacH-
zach HPHHaTb lI&eEcoHBHIBcEHf 40
OBop. Pa0oTaeT TAN 1875 maxTe =
poe.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
morn MEHNHCa HA PASSOVER
lEByIIIKE

.I0HI0H. - .Iop4 TpeBep, 63
let, GeHHIcG Ha, THaX Ia % ger
HeH pa6oqeH 8eBynIEe, RHcc CHMc.
&c IeByIHEoa OH HOsHaB0HHacG he
IaBHO.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
BspblB 3 LnAxTE

n0KH0. = B TeRHo upoB3ouIeI
BspHB B maxTe, KoTopMN 6hIo yoH
TO 80 qe1oBeE Il AZ paHeHo. BapHB
upoBaome.I 30 Bpena BoeHHHx NaHe
BpoB. B gHcle y6HTBIx BMeeTca 5
o9HIepoB.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
cAMoy6NncTBo cry4EHrKN

HbD H0PK. - HoEoHgH4a ca
iNoy6HacTBoM eTy4eHTEa 0TMaH. B
lee RoMHaTe HaifIeHo MHoro RHHr no
IpeIHrHoaHHM H 9HIoco8cKHM Bou-
pecan. HpHTHHH caMoy6HHcTBa HeH
3BecTHII.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
0TPABHEHNE 4PEBECHblM AT
KOrOIEM

MAKPIECTEP, OH. B nee
rfon TDRbne rpm apecTaHTa eTpaBH
INCL 4peBecHHM a%IKoToIeM, a TpH
1pyTRx oTHpaBIeHH B TIopeMHyD
0oIbHHuy. IIoIo%eHHe Hx HpHaHaHO
RpHTHqecKHH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
RyWAnTE RAHycTy

3aBe4ynH1HH IenapTaMeHToM BIO
poBba IoETop BaHIeeH coBeryer
BEEN EytnaTB RHeIyD RarycTy, TAR
RaR ara rrHTIa egeHb Hoae3Ha 4Ha
a4opoBba.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
Observation-Disclosures nAABAHba

HAPIIS. xeHMHH Il IL ne
BymeK AaMepeHB D sToN ro8y ne
penIBETB AHrIHacRHa EaHaI. Bee
oHH o&H4apr xopOmeF HoTo8h. Ca
MAJ MIaguIaa H3 HHx II IeTHaa
NHcc TBIb4a FapEHHF.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
OTBET PyCCKNM nNCATEAaM

MILF BaluH a;eIaHHa. Il 3HaD, TITO
Bill qHTaeTe MOH cTaTBH, 81 BAG O4a
.T0IapW 90 I0Ra3aTeLbcTBa c0TyBeT
BHa, Hp0aBaeHHMa BaMH MHe.
BIZ 3HaeTe, VITO 81 he. HpHRaca1-
ca L "cTaRaHaM C o69HnHaLbHBA
maMuaHcRHM'' HaAeTocb, VITO
MOI OqeHb RpaTEaa aHRera M0ateP
BAN IaTb HeRoTopOe HpaBcTBeH0e
yIoBIeTBOpeHHe, He HpHqHHHB BAN
MHoro HeHpHaTH0cTef - BBk 3Hae-
re Ha qTo 81 HaMeKan. llycTb 9TH
cIoBa IofIyr 40 Bac co BceMH MON
NH Hoaie.IaHHaMH HpeRpacHeHHeh
pyecR0I .FETepaType.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
nPNKA3 MNHCKOrO TIly

6HiicrBa. B BO6pyhcEe HoEoHqHA c
co6oa HH&eHep. MHorHe 6eryT ga
rpaHmIy.
HMa apecToBaHHoro B hHeBe, B
Uncle 1pyrHX, BH1HoTo yRpaHHcR0ro
.IeaTeIa, no cIoBaM Ta3eTbI, He NH
HaeB, a MHXaIeB.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
nPoCAyMNH 10 net

EaHETa IIaTpHE ToraH nporAy-
xHs r RaqeeTBe HoIHHeacRoro 40
1eP. feuepb Oh uosaI 3 %uTcTaBgy r
yesEaeT B Hoe ARReIee, RE y zero
HMeerea HSeHre, HpHo6pereHHoe ga
BpeMa cIyR6H. .
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
no6Er A%PEcTAHTOB

TAyCTOH, TEHC. c MecTHoh
TppeMHo iibapNM 6eIaIo Bqepa, 10
apecraEroB. tlBa H3 HHx 6hLIH cRo
DO HohMaHB. CeHqac H0ImIHa pa
3bIcRHBaeT 0cTaIbHbIX.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03
3KCnE4NlNa HA TANTN

mIeMa, RoTopRH IaBaI Bo5AoEHocTb
HoIpo6Ho H3yqaTb MopcRoe Tho n
pHb ga pH6oM, RE II 6bIH c00pa-
HM o%6nIHpHHa R0IIeEIIHH.
Pho HoHcepBHpoBaHo H HpeHapH
lpoBaH0 60Iee 5-TH THcaq 9E3eMH.la
poB, cocToamHx H3 274 BHAoB.
MopcEHY 3Be3I H excl 6oAee
mecTHc0T 9R3eMIIIapoB: Rpa60B II pa
hob = 3 THcaqH. Co0paHa II Hpe-
HapHp0BaHa HOLMAN R0IIeRTIHa DO
IopocIeh HpecHBX H coIeHBIX MOP
cEHx BOZ. C06paHa Macca IpyTHx
M0pcEHX %HB0THBIX.
0HHcaTb 0oraTcTBo II RpacoTH
BHIeHHoTo NopcRor0 INA HeB03MoE-
Ho: OHIO HpeBocXoIHT BcaRoe Boo6pa
'ReHHe H Tpy4Ho H%pHIyMaTb qTO IN
0 1Ia eTo cpaBHeHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-08-03

CTaH0BnTecb neAnncqHRaMM
rA3ETbl .,PACCBET"
New Britain herald., 1927-10-21

tours.
 Route No. t70 Prcston-The road from Poqueta- muck to Brewster's Neck is under construction, no detours.
 Route No. 1Sl New Canaan-Poundridge road is under construction. No delay to traffic.
 Route No. 1S6 Hamdcn. State street, at New Haven city line is under construc- ton. Some delay to traffic.
 Route No. 306 Fairfield Rooster River bridge is under construction. No delay to traffic.
 Route No. 3O9 Torrington-West Cornwall road, resurfacing complete with the .A- ception of shoulders and guard rail. Traffic open at all times. No detours.
 Route No. 311 Bloomfield-Par road is under construction. Road closed, detour posted.
 Route No. 313 South Windsor, Mapping road is under construction. Short detour.
 Route No. 322 Orange, Center bridge Is under construction. No delay to traffic.
 Route No. 324 West Haven-Forest street is un-
New Britain herald., 1927-10-21
I;Ou.c No. l13

fpl,s NO. ll3 Hartford West Hartford, New Britain avenue is under construction. One-way traffic.
 Route No. III Durham Norl htord road is under construction. Traffic delayed for q short time.
 Route No. l16 Farmington- -Alsop's Corner 10 Pennington Country club is under construction. Road open.
 Route No. 122 Bridgeport -Ncwtown road. con- crete pavement is being laid. One way traffic necessary.
 Route No. 123 Foot Of Bunker Hill to Cornwall Bridge is under construction. Some what rough for about two miles. Traffic open at all times, No detours.
 Route No. 125 RoNbury, Depot Bridge. work on the new bridge approaches under way No dctours necessary.
 Route No. 12O walk-Ddnbury road. Concrete pavement completed except at the Holmes Corner cutoff. Traffic uses old highway without delay. Wilton Ovorpass. Grade crossing elimination, Steam shovel grading under way. Short delays necessary as no detours are available
New Britain herald., 1927-10-21
CLASS IN BUILDING MODEL AIRPLANES
Junior Achievement and Boys
 Club to Have Course

X class in the building ot model airplaneS will be started shortly at tho Boys club, in cooperation with the Junior Achievement founda- : ton. The class will be under the di- rection Of Merton J. Clark, q senior high school student who has aviation for his hobby. Not only has Clark been very successful in making small models, but last summer he won the altitude guessing contest conducted by the New Britain Her aid and Gates Flying Circus and at that time had his first trip in a real plane.
 The class will meet on Saturday evenings and will begin as soon as the ordered material arrives IL is hoped to have a number of models completed before the open night at the club, which is planned for No- yember 2. There will then be an cX- hibtion in the gymnasium, with prizes for the best plane and the best flight.
 Rehearsals for the minstrel show will commence this evening and will continue every Tuesday and Friday evening under the direction of Mrs. A. c. Sundherg, president of the ladies' auxiliary, and John J. Crean. II is planned to hold the show in about four weeks, or one week be- fore the basketball season opens. Twenty one boys are trying out for the cast,
 <. A Halloween party will be held | in the gymnasium on October 31. TThere will be games, prizes will be awarded for the best and funniest ., costumes, and doughnuts and apples Twill be served as refreshments. AL ready 200 boys have signed up for the party, and by the 31st this num- Der will be much larger.
 The club is now taxed beyond capacity every night. Wednesday night Physical Director Raynard Anderson had S5 boys on the gym nasium at the same time, and the members were packed so closely in the game room that activity was al most impossible. Superintendent Dwight Skinner fears that he may be forced to establish a waiting list for prospective members, as the present quarters are rapidly becom- ling more and more inadequate.
 The lines on the gymnasium floor have been repainted in prosaic { black, the bizarre black and white andred combination having fallen a prey to deterioration. Last Saturday the floor was polished in a novel manner instead of using wax, Super intendent skinner put 100 boys to work scrubbing tfe floor with saw dust. and in a shcrt time the floor was in fine shGpe ready for the basketball seaehn
New Britain herald., 1927-10-21
Route No. 130

ANoutC .No. low Woodbury- -Watertown road, up- town bridge under construction. Dc tour posted on the west.
 Route No. 132 Cornwall Hollow road, Cornwall 10 Canaan is under construction Traffic open at all times. No detour.
 Route No. 13I Canaan. Lime Rock South Canaan road is finished.
 Route No. 136 sherman Toll Gate Hill road steam shovel grading is under way. Short delays necessary as no detours are available.
 Route No. 1l1 Scotland-Cantcrbury road is under construction. Open to traffic, very "ough.
 Route No. 142 Woodstock Mass. line is under construction. Open to traffic. Putnam Woodstock, Little River bridge is under construction. No dctour.
 Route No. 154 Washington Woodbury road. steam shovel grading is under way short delays probable.
 Route No. 166 Crystal Lake road, towns of Rockville and Ellington, under con- struction. Somewhat rough. No de-
New Britain herald., 1927-10-21

to traffic.
 Fairfield-Boston Post road, from Ash Creek west is under construC- ton. Slight delay to traffic as far as Ash Creek. Greenwich Boston Post road, Cos Cob and Puts Hill. Shoulder work is under construction. No delay to traffic.
 Madison Short ono-way traffic at East River underpass.
 Norwalk-peat Swamp section Of Boston Post road IS under conStruc- tion. No delay to traffic.
 Norwalk and Daricn- Boston Post road. shoulder work is under con- struction. No delay to traffic.
 Stonington, Boston Post road is under construction al Wrquetequock where there is a short section of one-way traffic regulated by tvle- phone.
 Westport and Fairfield-Boston Post road, Blacksmith and Buckley section, shoulder work is under con- struction. No delay to traffic.
 Route No. ?
 Berlin Bccklcy crossing is under construction, Onc-way traffic for 5op feet.
 Route No. 3
 Columbia section of Willimantic- Hartford road is under construction. Open to traffic.
  crossing elimination. Steam shovel grading under way. No detours necessary.
 Waterbury -Mildlebury road is under construction. No dctours.
 Route No. s Thomaston approaches 10 Key holds Bridge are under construction. One-way traffic maintained. Stratford- shelton road is under construction. No delay to traffic. Route No. 10 Bloomfield, from Bloomfield Gen. ter north, road is under construction Traffic passing through. | Route No. 12 1 -Nci " ISi il-->NN i-oiIuOll Iptiur III towns of Waterford and Montvillc is under construction, Open to traffic. but shoulders are incomplete. | Putnam Bridge over Prentice Brook on Mechanics street under construction. Open to traffic.
 Route No. 17 1 Norfolk, Norfolk-West Norfolk ! road is finished Route No. 32 l NorWich-Groton road. Bridge over Poquetanuck Cove is under I construction. Detour. Route No. 1O5
 Enfield Hazard avenue is under construction. Open to traffic
 Stafford Springs -Somers Center is ; under construction. One-way traffic over temporary bridge. Traffic open at all times.
 Route No. 1O9
 Mansfield -Phoenixvile road Is un- der construction. Detour posted from ! Mansfield to Warrenville. Delay may be expected where shovels are l operating.
 Route No. 110 l Windsor Hartford -Springficld road is under construction. Short detour.
 Route No. III MarlboroHebron road, six miles under construction. Through traffic advised 10 detour via Colchester and Amston.
 Meriden-Middletown road. Open to traffic. Shoulders incomplete.
 East Hampton-Overhead bridge, one mile east of Cobalt Is under construction. No delay to traffic.
 Chester -killingworth road. Bridge Is under construction, one-half mile west of Chester Center. Short de- ! tO1lr ynctai
New Britain herald., 1927-10-21

Ncwinct ton NeWington. New Brit. ain road is under construction. Road IS open to traffic.
 Plymouth- Bulls Head road bridges are under construction Short detour around bridges.
 Noluntown- West Greenwich Cen ter road, bridge over Pachaug Brool is being built Temporary bridge
New Britain herald., 1927-10-21

der construction. Closed on football days by city police.
 Route No. 335 Wcstport Fairfield, Sasco Creek bridge is under constr lction. Temporary bridge is in use.
 Route No. 336 Amston Hebron road is under construction. Open to traffic.
New Britain herald., 1927-10-21
No Route Numbers

Berlin, Berlin New Britain road is under construction. Onc-way traffic.
 Bethel Grassy Plains road. maca- dam construction completed. Wood guard railing uncompleted.
 Brooklyn Canterbury road bridge over Blackwell brook is under con Struction. Temporary road is in use.
New Britain herald., 1927-10-21
List of Patents Issued
 To Connecticut PeOrle

Road conditions and detours in the State of Connecticut made neces- eary by highway construction and re- pairs. announced by the State High way Department, as of October 18th, are as follows;-
 Route No. Branford East Haven. Boston Post road is under construction. No delay
New Britain herald., 1927-10-21

Now - their mirrors mock theml Wan, thin cheeks, haggard smiles, bctray the price of neglect!
 It is terrible-the toll that con- stipation takes in health and happi- ness. It thieves beauty. It wrecks vitality. It is the cause of much suffering and disease. And all the while it could be so easily relievedl Kelloggs ALL-BRAN is guaranteed to relieve constipation-safely. per- manently.
 Why ALLBRAN
 is superior 10 'part-brdn' A large part ofALL-BRAN is bulk. This bulk absorbs moisture and carries it throughout the intestines, gently distending them-purifying.
New Britain herald., 1927-10-21
MoCking
 mirrors

eliminating poisonous wastes. In a part-bran product the quantity of bulk is often too small to do this work. That is why doctors recommend Au-BRAN-because it IS l0O%
New Britain herald., 1927-10-21

MocYlNc shapes of silvered glass that tell inc truth. What tragedy that some women fade SC soon! Just few short years aoo beauty and health were theirs to spare.
New Britain herald., 1927-10-21

KclIogg's ALL BRAN is sold with this definite guaran- tee: Eat it accord ing to directions. If # does not relieve constipation safely. we will refund the
 purchase price.
New Britain herald., 1927-10-21

DI OO 70 CASSuNS'
 No more need for pills How different from habit-forming pills and drugsl Which become useless unless the dose is constantly increased. ALL-BRAN is delicious with milk or cream-and add fruits or honey. Let it soak for few moments to bring out all its deli cious flavor. Try it in soups. With other cereals.
 But be sure to get genuine Kellogg-the original ALL-BRAN. Sold by all grocers. Served at hotels, restaurants. On diners. Made by the Kellogg Company in Battle Creek, Mich. Write for free Treatise on Constipation.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1927-11-13

point OF membership IL ranks among
the strongest Of the Protestant faith.
The Episxopalians also established
their first church In Brownsville and
now have congregations throughout
the Valley. A new church was CON-
pleted this year at Pharr, and sew
eral congregations are contemplating
the erection Of new structures In the
near future. The church recently
completed In Brownsville, serve an
large congregation
Next to the Episcopalians the Pres
byterians are the oldest Protestant
denomination in the Valley, having
been organized since 1851. though Il
was not until 1870 that their first
church was erected. The denomina-
ton now has eleven churches in the
Valley, and the Brownsville congre-
cation is completing N beautiful
structure. All Of the congregations
outside Of Brownsville have been or
CANNED I'm the past thirteen years.
The Christian churches of the VAL
ley are very active, as Z prac-
tically all other denominations and
In less than sixteen years have built
up congregations i'm practically all Of
the principal towns rs well rs in the
rural communities. The Church of
Christ, a branch Of the same denomi-
nation. has also established several
congregations.
Several Lutheran churches have