davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
GERMANY LEVELS FORTS

BERLIN, July 8, tF9-Work of lev
cling Germany's remaining fortifica-
tionS along the east PrusSian frontier
now has been definitely concluded in
accordance with the agreement enter
tered into at Paris on January 81, be-
tween the allied military commission
and Lieutenant General Won P1weisz,
Of the ReichSWehr.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

To Paradise
Mr. and Mrs. Carlton Beals anc
Guy Morgan Beals will motor to
Paradise today on an outing.
To Miami
Jack Wood will go to Miami Mon
day where he will remain for some
time.
To Coast
Mrs G. v. Lake has sgone to the
coast and she will remain there for
about one month.
In Los Angeles
Mrs. Alton Lee is in Los Angeles
where she will remain indefinitely.
She was called to that city by the
news of her mothers illness.
From Canyon
Mr. and Mrs. Ross Sloan we're
Douglas visitors Friday having mot
ored from their home in Skeleton
canyon near Apache.
Guest Returns
/ Miss Lucille Munro, who has been
visiting here as the guest of Miss
Ruby Shropshire, has returned to
her home in Ell Paso.
From McNeaI
Mrs. w. A. Whiteaker and daugh-
ter, Nina, were Douglas visitors Fri
day having motored here from theil
home in AGcNeal.
Here From Bisbee
Allen Ridley was in Douglas yes
terday on business. He is manager
of the PoStoffice Drug Store in
Bisbee.
To Tempe
]. H. Fairbanks has gone to Tempe
to visit his brother and wife His
brother teaches in Tempe Teachers
college.
A man giving his name as Walter
Estel was lodged in the city jail
yesterday on a charge OF passing
bad checks.
Church News
Russell Meadows has been elected
head of the Christian church finance
committee and Mrs. James Roark
chairman of the board. They sue
ceed H. E. Wilder who will leave
August 1 with Mrs. Wilder anc
Harry E. Wilder, Jr, for Madison
vile, KY, for an indefinite stay.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
WILL FLY TO BRAZIL

BRUNSWICK, Ca, July 9 GA
nonstop solo flight from Bruins
wick to Rio De Janeiro, Brazil, was
undcrwritten here today by group
OF local business men. Paul H. Red
fern, aviator, who signed a contract,
plans to hop off about July %.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
Visits Family

Visits Family
j. j. Adair, connected with the
Erupcion Mining company, is in the
city spending his vacation with his
family. He intends to leave the lat
ter part of Rext week to resume his
duties as general foreman OF the
mine.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
Church News
Wednesday Specials

One ton of Chinaware, guaranteed
not to crack. New patterns. AZ and 48
piece sets. Also open stock. See our
window for prices. Posten-Arthur
Hardware Co-Advt.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
DOUGLAS DAILY DOLNGS.

In Bisbee
Jack Wood spent Friday in Bisbee
as the guest of friends.
Here From Phoenix
William Frank, of Phoenix, was
in Douglas Saturday on business.
To Cave Creek
Carol Stone left yesterday for Cave
creek to pass the weekend.
Leaves On Vacation
Miss B. Mitchell has gone to Long
Beach for three weeks vacation.
To Coast
Miss Lula Buskin has gone to
California where she will pass a
two weeks vacation.
j. M. COckermann Here
j. M. Cockermann, of Breckenridge,
Texas, is visiting here as the guest
of his sister, Mrs. G. o. Bohannon.
To Cananea
Miss Eva Williams and Miss Con-
ch1Ca BOllWeg Will Spe1lQ OulQay III
Cananea as the guest of relatives.
TO Coast
Mr.. and Mrs. Lawrence Mcdonald
left recently for the coast to visit
relatives.
Leaving For California
Mrs. Conrad Kaiser Will leave to-
day for Long Beach and other Cali
fornia points to pass vacation.
From Stafford
John Ryan, of Stafford, is visiting
here as guest at the home OF Mr.
and Mrs Charles Raser.
Guest
Arthur Pine has gone to Skeletons
canyon, near Apache, where he will
be the guest of Ralph Sloan.
Depart
Mr.. and Mrs Charles Turley who
have been visiting in this city as the
guest of Mrs. Fred Hill have departed
for their home in st. Louis.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

Old English Wax, purest and best
on market. For sale at Douglas Hard
ware Co.-Advt.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

generally soaked the southern part
OF the state.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

Have you leaky roof? Plastic
cement and our roofing paper solve
your troubles. For sale at Douglas
Hardware Co.-Advt.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

On Vacation
Miss Gertie Wright, employe OF
the telephone company, is taking a
two weeks vacation during which
she plans to spend part of her
time at Cave creek visiting with
friends and relatives.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
Wednesday Specials

wednesday SpecIdAS
One ton of ChinaWare, guaranteed
not to craze New patterns, AZ and
48 piece sets. Also open stock See our
window for prices. Posten- Arthur
Hardware Co.-Advt.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
To Casa Grande

To Casa Grande
Homer Sewall was in this city the
latter part of the week on business
He has returned to his home in
Casa Grande. He is the manager
and vice president OF the Casa
, Grande fig farms.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

Rainbow To Meet
The order Of Rainbow Tor girls
will hold a meeting Monday evening
at the Masonic hall at 1880 o'clock.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
Extended Visit

Miss Alexandria Peralta is visiting
in Nogales as the guest OF rela-
tives, and after short visit she will
continue to Los Angeles where she
will spend the remainder OF a
months vacation. She will visit in
the various coastal resorts before
her return to this city.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
Leave On Trip

Leave On IT'D
Mr. and Mrs, Louis P. Laux and
Louis Laux, Jr., left yesterday for
the White mountains on fishing
trip. They were accompanied by
Miss Minnie Saye of Bispee. They
expect to return to Douglas in about
two weeks.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

Visit Douglas
Mrs. G. M ingalls, and daughter,
Mrs Kenneth ingalls, and two chill
dren visiting in this city during the
past week.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
Enjoy Vacation

Enjoy Vacation
Rev. and Mrs. Tolbert F.. Weaver
who are passing months vacation
in Houston, Texas, write friends in
this city that they are enjoying thei1
/ trip. The weather there is de-
lightfully cool.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

Leave For Fort
Mrs. A. c. Smith and daughter
Miss Edna Smith, left yesterday TO
their home in Fort Huachuca afte
passing week at their Dougla
residence.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

Guest TO Arrive
Mrs. Millard F. Hawkins, of Hous-
ton. will arrive in Douglas Tuesday
to be the guest OF Mrs. j. w. Tardy
at her home on Twelfth street. She
will remain here for several weeks
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

In Clifton
Judge Albert M. Sames, of Tomb
stone, will leave today for ClittorI
where ne will hold court in the alb
sence of the judge there. He will
return to Tombstone Thursday and
continue with his work.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

From San Diego
Thomas G. Houghton has returned
from San Diego, Calf, where he
passed the last six weeks. His fam
lily remained in San Diego but will
return to Douglas later.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

Weekend Visit
Mrs. G. A. Rivers will pass the
weekend in Douglas the guest OF
Mrs. A. w. Houck at her home Or
Eleventh street. Mrs Rivers is a
resident of Las Cruces, N. M
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

Leaves For Bisbee
After a short business trip here,
Mr.. and Mrs. Fred Walther returned
to Bisbee because OF the illness OF
their son, Fred Walther, Jr.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10
To Chicago

To Chicago
Mrs. w. r. Gabriel left yesterday
for Chicago to visit her sisters, Mrs
Josephine Wyant and Mrs. Claude
Chapman. She will be gone for
about a month.
Douglas daily dispatch., 1927-07-10

A man giving his name as Walter
Estel was lodged in the city jail
| yesterday on charge OF passing
bad checks.
Rassvet = The dawn., 1927-07-09
BNaCTb NMHepNaN N3Ma.
CTATba TPETba

.IaeTca B HAHN IHH 0IHHM H3 T.IaB
HehIIHX %4BHraTeIeH HoIHTHRH. II
BOT llepcHa H3IaBHa cIy%HIa a0I0
rom paaIopa MeaIy AHr1Heii n Poe
chef. KaEIaa H3 sTHx cTpaH Ct. e..
re, HTo 4eIaIH TX HoIHTHHy) cTpe
MHIacb 3axBaTH7B B IIepcHH Ho6oIb
HE. %.lD0OnBITHo, VTO B re MOMeHTBI,
EoT4a cTpaHa ora HHTa,Iacb BBIpBa
Tbca H3 IAN eBp0HeilcEHX HMIepHa
.IHcT0B, OLA o0pamaIacB Il NIP
HoilS pyle AMepHRH ga "coBeToM'
III IoIIapaMH. 9T0 IoHqHIocb TEN,
qT0 B HaInH IHH "THXo II MHpHO"
AMepHHa, B .IH1e CHHHIep 0HI Ron
HAHN, BIaIeer 6o.IbnIHHcTBoM Hep-
cHIcRoH He0TH .(RoH1eccHH). lloIo
6HBM o6pa3oM AMepnRa IeflcrByeT
ceHqac II ITO 0TH0neHHD Il P0ccHH:
"BacBEa, c1ymaeT (EaE %TpH3yrca,
Tpo3aT Ipyr 4pyTy, HocBIaDT pIo-
rB HIN BofcHa eBpouefcR. 4Hnlo-
MaTB) - ia ecT"... Tax Ha3BIBa-
eMaa H0IHTHHa 1oIIapa 0Ra3BIBaeT
ca cHIBHee IpyTHX HoIHTHH.
Ho HepeHIeM Il HHTepecHHM 9aE
TAM. nepcHIcEof He9TbD H HepcH
EcEnM ac4aIBToM cHIbHo 3aHaxIo
b EBpone eue B 1889 ToTy, EoT4a
'aHrlHicEHh RHHaHcHcT 6apoH Pei
rep, ocHoBa,I uMIIeparopcEHh Hepcn
gcRHi 6aHE c HeIBN 0HHaHcHpo-
BATH maxa n bee npeIHpHaTHa no
9EcuIoaraIuH ecTecTBeHHbIx 6oraT-
.cTB cTpaHBI. BRO OHIO HepBoe IA
cToawee n opraHHsoBaHHoe BHcTyH
Rassvet = The dawn., 1927-07-09

HeHHe aHTIHlcHoTo fHHaHcoBoTO Ia
nHTaIa B IlepcHn. Ho He TyT TO.
0bII0! CTapaa c0HepHHHa AHTlHH B
9ToM HyHRTe MHpa = PoccHa, TOT
Tac OcH0BaIa cB0H HepcHIcHHH GA
Hi ~(IenCTB0BaIO HpaBHTeIbcTB0).
Is 9T0 BpeMa, HcTaTH cRa3aTb, pyc
cRHe bHHaHcM 6a3HpoBaIHcb Ha
0paHRo : pyccH0M c0D9e, I. e. Ha
3aHMaX, noIyqaeMBx H3 bpaHHHH,
Tar qT0 P0ccHa Hepe0I0I;HaIa lie
pcHH b%paHny3cRHe IeHbTH, cpa3y
y6HBaa IByX 3afiDeB: npoHeHTm II
HoIHTHqecRHe BaHaHHe, .H0IHTHqec-
EHii HoHTpo.1B H3 ga 8aifMoB. B qacT
H0cTH POccHa H0IyqHIa phi HOHTIe
ccHfi H HpaBo HpoBeIeHHa IeIe3-
HOii IoporH OF pyccEoH TpaHnDH 10
TerepaHa (cToIH1a IIepcHH).
ll0MHM0 B%03HHHIneT0 9H0H0MHqe-
cIoro coHepHHqecTBa (EoHneccHH,
cRyHEa n%epcHIcEHX ToBapoB, IyTb
EapaBaHaM AHrIHH C HH4HHcHlIMH
ToBapaMH) HALO O6paTHTb BHHMa-
HE 'Ha TO, qro IIepcHa aBIaeTca
IIa AHTIHH BaHHbIM B0eHHbIM (cT-
paTeTHqecTHM) HyHETOM: 9To OIHH
H3 3acI0H0B BT0pEeHHa 4pyTHX eB
poHeHHeB B NH4Hn, BaTHHil HcTo
YHHE BCeT0 aHT.IHhcR0TO 0IaT0c0-
f, cToaHua. A P0ccHa, IaE c0ceIEa
llepcHH, yGe 4aBHo BHe4paIacB ny
ia, I00HBaaCb, RcTaTH, MopcRoTo
BbIXoIa B TeHIBe B0IH qepe3 Hep
CHIcRHH 3a.IHB, T. e. Il TON Te nH-
JIM Coo 8ToM MeqraI eme .I&e1H-
Rassvet = The dawn., 1927-07-09
K D5NNED 9PMNTAXA

HHa 9pMHTaTa 6HIH 3HaqHTeIBH0
; cHpOMHee II I.Ia H%OceTHTe,Iei OH Oc
TaBa,Ica He IocTyHHBTM.
L 1S14-15 TT. %oTHocHTca HpH
O6peTeHHe 9%pMHTaIeM B AMcTepIa
Me II IIapH%e 4Byx ,HeHHBlx EoIIeE
Uni, C EoTopHMn %HocTynHIH EapTH
HH PeM6paHIra, 4eIb-CapTo, ,IynHH
lloTepa II Up.
IIapcTBoBaHHe HHIO.Iaa l oTMe-
Ho B 9pMHTa&e HpHO6peTeHHeM "Ma
IoHHH AIb6m" Pa9a9Ia, BeTIeif tn
1HaHa, THBoHHcH HcHaHcEoif, mRo-
IBI - 3yp6apaH, MypHIbO = II
1peBH0cTeH DTa PoccHH.
B 9To BpeMa 9pMHTaI HoTep-
He,I 6oIBmoii ypoH, Tar IaI B Is
81 T0Iy 0HIH c0GTeHH B eTo 3Ia
HIN IS HapTHH, TaI HIH HHaqe cBa
3aHHHX c IIOIBmeH. RpoMe TOTO,
HocIe oT0opa EapTHH LII 'HOBoTo
'3pMHTaRa" 1919 HoIOTeH 6HI0 pa
cHp0IaHO C ayRuH0Ha, HeCMoTpa Ia
no, qTo cpeIT HHx HaxoIH.THcb BeH
HenIuHe Hp0H3BeIeHHa HcRyccTBa.
%ll0I0BTHa Dp0mI0T0 %cT0.IeTHa,
Hoc.Ie H%OcTpOflEH c0BpeMeHHoro 3Ia
HHa C EapHaTHIaMH HeMeBEHM apXH
TeRTopoM R.IeHHeM, 9pMHTa& OH
oTEpBr 4Ia nocTopoHHeff Hy61HEH.
Ho HHEoIail !, y8HaB, qT0 9pMuraT
HocemaeT ny6IHEa B c%DpTyEaN
"Ha1lIa cHe HenpHInqHbIM'', HpHRa
9aI IOHycRaTb B 9pMHTaE no cTpo
TONY peT,IaMeHTy: BoeHHBX B MyHIH
pax, cTaTcEHx 30 6paHaX Il ToIbEO
RyIUoB e. B cDpTyRaX.
B 60 roIax 9pMHTa% HpHo6peTa
ct 'Ma4oHHy .IHTTa" ,IeoHapIo ia
BHHqH, "MaIoHHy RoHecTa6HIe"
Pa9a9Ia H IpyrHe meleBpH EIac
Rassvet = The dawn., 1927-07-09

Hal Bee 9TO b 1908 ToIy. C.Io&Hee
0Ka3aI0cb Ie,I0 C A0TaHHcTaHoM.
lloI BlHaHHeM pyccEHX 1UTIIOMa-
ToB, 9MHp abTaHcRHi cTa,I Hpe3pH
Te,TbH0 0TH0cHTbCa Il AHTIHH. BO3-
HHE HIaH npOBeIeHHa B A6TaHHcTa
he (HpH pyccEoM 4uHaHcHpoBaHHH)
H;e,T. IoporH Tar, qro0M coeIHHHTb
'IHHHD c pyccRIMH Re.I. IOp0TaMH.
9TO OBI aBHHil IoIcTyH PoGcnH Il
HHIHH. HcTaTu cRa3aTB, 10 cvx
mop, 0laTOIapa aHTIHTaHaN, A0ra
HHcTaH ''00XoIHTca" 6e3 sEe.I. 10
p0T. HTaR - npeIcTOaIa BH0Bb 30
lila. 0Ha OBI II BcHBIXHy.Ia, ec,1H
OBI II 9ToMy BpeNeHH He Ha3peIO Y
AHrIHH c0HepHHqecTBo C TepMaHH-
Ell, npHBeImee Il %MTIpOB0ii B0iiHe.
AHTlHH IIpHIII.l0cb nth 1yTeM che
I0H, b 06'arHa MeHee 0HacHMX 3E0
%H0MlYecRH ee BpaT0R - P0ccHH II
bpaHuHH. la H B POCcHH HaqaIacb
aHTlHiicEaa o|pHeHTaBHa (MHHHCTp
l13B0IbcRIIlI, 0IHH, 10 MHeHHD Ho-
BeIiIIlnX HCcIeI0BaTeIeiI, BMeCTe c
llyaHEap9, H3 ''BHH0BHHEOB" MHpo-
BOD BOliHu C TepMaHHeh). Ilepel
"o0nM BpaToM" - TepMaHHef
obi 3aEIOVeH II aHTIO = bpaHny3-
cEHi, a 3aTeM 3HaMeHHTBH II All
ITO . pyccEniI 4oroB0p (l907 ~
Bee 9T0 H0BeIo Ii "cepIeqH0M,
c0TIacHID" HeIaBHHX cOHepHuEoI
(AHTaHTa). HacTaI TaT OBI M0MeH,
npHMnpeHHa. Ho EaE he c Tx alll,
%THTaMH? I"13BOIbCRHil 3aaBHI, UT
HcE0HHaa HO,IHTHEa P0CcHH -
"Hpn0parb IlepcHD Il pyEaM" H
BBIn0IHHMa, EaE II HaTacTp0QHqHi
HoIHTHRa 3a,Ie3aHHa b HHInlO On,
TEN n0cTpoiiEH IeI. 4oporI B AQTi
HHcraHe II IIepcHH). IeIO 3aEoHqI
Rassvet = The dawn., 1927-07-09

roe cTo.IeTHe. PoecHa EpeHHeT, a
AHrIHa Bo3HTca C 6ypcEoii B0aHoii
b AbpHEe ga a,IMa3HHe T0Hu).
llolb3yacb yIo0HHM cIyqaeM - Ply
ccEHe IHIIoMaTH "MHpH0'' pacmn-
pilot 3aBoeBaHHa B lIepcnH, re
max Bee 60Ibme 3aIe3aeT'B pyc-
cEHe 3aIiMM, a pyccEHii QIoT HbTTa
eTca .ycTaHoBHTB %"yToIbHyD cTaH-
1HD" b llepcnIcRoM 3aIHBe, II BOZ,
C O%EoHqaHHeM 6ypcTOH BoiiHH, B
1908 ROXY - AHTIHa npoTecTyeT
HpoTHB 4eHcTBHii PoccuH; ''eclH Pc
ccHa B3IyMaer %yEpeHHTbca B Sam
BE BO[iHa HeH36eTHa'', 3aaBIaeT
aHrlHiicRHfi MHHHcTp. 0IHoBpeNeH-
Ho HaSpeBaWr co6HTHa II B 4pyroM
MecTe. EcTb cTpaHa TH6eT, MeTIy
IRHraeM II HHIHeii: 0Ha HaX0IHTca
B 3|aBHcHMocTH OF RTTaa. AHrIHqa
ne c4HTaIH -IH0eT ee rIaBy Coco
l6mH THTyI - IaIaH = Hama, rlaBa
i6yIIHcToB, EaE OBI %npeeMHnE caNC
IT0 ByIlbI) HaIeTHBM 0y00ep0M
liz llHIHH -. Il BIpyT 0Ha3aIocb
ITO BocHHraTe.IeM Ilalai lamb
0Ha3aIca pyccRHfi, EoTopHil cTaI I
nocIoM B leTporpaIe.
3%HaMeHnTHH aHTIuiicEHiI TOcyI
IeaTe.Ib ,IOpI Rep3oH HaTIHcaI !
TH0eT HHcbM0, H0 er0 e. BepHyII
o6paTHo. T0TIa B TH0eT 6BIa Il,
MaHIHpOBaHa b 1904 ROXY 'MHc
Che, c0IHIH0 B0opyEeHHaa. rye
lcEOe BlUaHHe 6HIO cl0MJeH0. ia
Ma -6eTaI, a BIacTb, no HoToB
10y C AHTIHeiI, H0IIaIa B pyEn per
HTa. IIo I0ToBopy C AHT,IHeH BIC
H|0HIecCHH M0TIH HOIIa1aTb 0THBIH
~T0IbR0 B aHTIHfiCHne pyEH II HHRt
Raa cTpaHa He MoT,Ia BMeHIHBaTbo
6oIee B 4eIa Tn0eTa. KHTaif Hpu
Rassvet = The dawn., 1927-07-09

b P0cclIH IIpHT0T0BIaI0Tca Il IIpa
3IH0BaHHD Is .IeTHa 9pMHTaTa
Q852-1927 7. ~
bopMaIbHo 9pMHTaI Bo3HHR
3HaqHTelbHo paHbule II HepBHe IIpH
00peTeHHa, H3 E0TopHX BH0cIeIcT-
BHH BbIp0c.Io coBpeMeHHoe MHp0B0e
c00paHHe BHIaDHHXca %Hp0H3Be4e-
HHH H%cEyccTBa oTH0cnTca eIBe II go
T0IaM Is cT0.IeTHa.
H0 B 9Ty 9H0Xy Ha3BaHHe 9pMH-
TAX c0BepmeHHO TONIC cooTBeTcTBo
Ba,Io eT0 Ha3HaqeHHm B HaTecTBe
'HpeEpacHoro'' NecTa y%eIHHeHna
Dapell.
C BecHH 1852 rOIa 1Ia 9pMH
TaIa 0BI0 HocTpoeHO cIIeHHaIbHoe
3IaHHe II OH cTaI My3eeM, oTEpH-
THIN LII Hy0IHRH.
IIepBoe HpHo6peTeHHe EaprHH
I,la 0yIyIHero 9pMnTaTa oTHocHrca
Il HoHHy Is BeRa, EorIa 9pMHraR
yIe HacqHTBBaI s. PeM6paHIToB.
lIocIe EEaTepHHM 2-oii, TyTb
III He 6peIHBmeii 9pMHTaEeM, la
Bel | 3aHa.I Il HeMy n0qTH BpaKIe0
HyD noaH1HO H. oHIaVHBaa Guerra
no cTapHM npHo6peTeHHaM cBoeH
HpeImecTBeHHHEIBI, HacTp0TO HpHEa
sa,I "BnpeIb oHBfX 6oIee ne BH
HHcBIBaTb.
.Bo BpeMa sToro napcTBoBaHHa ga
Be4yIoIIeMy %9PMHTaEeM HpHxoIH-
loeb HpoeHTb$s HNHepaTopa 20 HpoH3
Bo&IeHHH HaxoIdmHMca Jpn 9pMH
rake H.IaTba XIe6HOTo HaI0BaHba
II 1HeBaIbHofl nop14H' II lake yHa
3BIBaTb Ha "Heo6xoIHMocTB ToiIHTb
HeYH" II HeHMeHHa 4Ia ceTo 'pa6o
NIX ,IDIeH." FL
B TeqeHHe Beef HepB0H Ho1oBH-
RM Hp0mIorO %cT0IeTHa HpHo6peTe-
Rassvet = The dawn., 1927-07-09
MHTpHH HepBbIH J.

MHTpHii IIepBbIn).
yIe B 60 II 70 T0IaX IeBaTHaI
UaTorO BeEa (HpH AIeRcaHIpe II)
PoccHa ~3aBIa1eIa qacTbD TypEecTa
Ha, HpHTHcHyBHHcb Il lIepcHH H ADJ
T%aHHcTaHy, HorpaHHTH0My C HHIH-
eli. PyccEHii HMHepHaIu3M IaBHO Il
HeyRIOHHO IBHTaIca Ha B0cT0T eIIe
HpH HapaX, HaE Hp0IoI;EaeT 9To
IeIaTb H TeHepb H0I 0IaT0M OOH
meBH3Ma.
B ceMHaIHaTHX TOIaX 4eBaTHaI
|IaToTo BeEa (oEoIo 50 let Ha3aI)
- AHrIHa pemHIa 3HepTHqHo or
paIHTb HHIHD OF pyccE0i oHacH0-
9TH (9TO 0Ha, TaR NH 3HaeM TO IA
IseTaM, cTpeMHTca Ie1aTb Il cenlaC,
0opacb C HpoHaTaHIoH). A%HrIHIc-
lRHe BoilcEa H0caIHIH Ha TpOH b Ah
TaHHcTaHe HrpyI1eqH0r0 9MHpa, VITO
OBI 4epRaTb 9Ty cTpaHy = cTpaiGa
HHIHH, H0J cB0HM E0HTpoIeM. H0
HOTIa B BOcbMHIeCdTMX TO1aX
(yTe upn oTue HHEoIaa II, AIeEca
HIpe I'D pyccEHe %3axBaTHIH MepB
II 1BuHyIucB Il IIeHITa6y B ceBepo
BocToqHoM AbTaHHcTaHe, TO aHrI.
EopoleBa BHETopHa HepBH0 IIpeI1O
THIa Dapm ''B03IepGarbca." AIT
IHficEaa apMHa 6blla Mo0HIH3oBa-
Ia. ToIbR0 0%IaTOIapa H0IHTHEe
3HaMeHHT0r0 TTaIcToHa, HanH0ucTa
Mp o60meIca eHIe 6e3 oIHoH BOZ
HB. 0IHaEo, B 1895 ToIy pyccEHt
HpoaBHIH eme 00IbIIyIO aTpeccHB-
H0cTb. 0Hu IBHHyIHcb b cTpaHy ll5
NIP (TIaBHaa casa 6oIbmeBHnEoi
aHTH = aHTIHHcEOi HpoHaraH4H !
HamH IHH), cTpaHy, oTIeIaeMyIo Or
HHIHH y3eHbEoI HoIocEoH 3eMlH
0IHaEd, onaTb 4elo He 4omIo ~
BOHHBI. Ho BOT HacTyHaeT 1Ba41a
Rassvet = The dawn., 1927-07-09
WINK. CTPoEOB.

bopb6a AHraNn " POccNN " pyRa
AMepnRN 0Roao %BocToqHoro nNpora
Tara EBpoHB r BocToqHBM CO.
%EpOBHnIaM (HHIHa, IIepcHa, Typ
IHa II 4p.) H%acquTBBaer cToIeTHa.
b 9ToH cTaTBe 4 H0cHycb IHHb ITO
oIeIHHx 1ecaTHIeTHif BHIoTb 10 Ha
INK IHeH, HpHqeM yEaIy HpeHMy-
mecTBeHHo Ha IeIe% HepcHIcRoTo
HHpora H Ha HoIHTHHy BoRpyr rex
cTpaH (A0raHHcTaH, TH6eT), RoTo-
Pile aBIaDTca 10 cB0eMy TeoTpa4H
qecEoMy HoIoTeHHD HpeIIBepHeM
Il HaH6oIee IeHHoMy (4Ia AHrIHH)
\ EycEy, HMa EoTopoMy = HHIHa.
@ TOM, EaR AHTIHa Xo3aHHHUaeT
B HHIHH ~ oyer oco6aa cTaTba.
CeHqac peqb 0 6opb6e ga "CpeIHHn
BocTeR", cqHTaa TypnHn 6IH&
/ HIM BocToRoM, a HHInp, RHTah,
J dH0HHD N up. = 4aIbHHM. b He'll
Tpe Cp4Hero BocToRa llepcHa.
90 9Toi, B 6oIBnleH cBoen qacTH
nycTHHHoH, cRoToBoIqecEo aeM'Ie
4eIbqecRoi cTpaHe, B TpH paSa 90
HbIHeh qeM 6paHDHa, 0oIhTIHHcTBo
Hs nae 3HaeT no ''HepcH4cEoMy ITO
poIuEy" Cor H%aceEoMHx) MN no lie
pcHIcEHM HBeTHcTHM EoBpaM. A Me
$Iy rem 9To oIHa H3 0%eIHenIIIIX
(B Maece %HaceIeHHa) cTpaH aBIae
Tea oIHoH Ha 6oraTeamHx B MTpe
no cBoHM ecTecTBeHHBTM, HpHpoI-
HHM %6oTarcTBaM; cpeIH %HocHe4HHx
ma nepBoM HIaHe He0TB, Oil. A
RaE HaBecTHo, 6opb6a ga HeQTB aB
Rassvet = The dawn., 1927-07-09
My3EN CKPa5NRA B MOCKBE

CoTpyIHm ZIP Fa3.' uoceTU t
MocEBe IoM CEpa0nH1;
Kan 6yITo TOIbEo Bqepa ymel
H3 3THX He6olbmIlX EoMHaT A. H.
CEpa0HH. Bee c0%XpaHHI0cb r uoI-
non HenpHf0cHoBeHHocTH B eTo EBa
pTHpe B HHRol0 = TIecEoBcEoM rep.
Ha Ap0aTe: II EpOmeqHaa HpHeM-
Haa co cT0IHE0M II EpecI0M amer
caHIp0BcElX BpeMeH, II Ea0HHer c
p0a1eM B|eXnTellHa, pa3IOGeHHbIMT
H0TaMH II BHuraMH, CpeIH EOr0pbIN
BHIHellmee II H0TeTH0e MeCT0 Sam
MAJOR HHHTH Il TypHalM 10 rocco
9HiI, II cHaIbHa C Ip0BaTbl0, Ha 10
T0p0H yMep H0MlIo3HT0p. LAKE II0cy
Ia B c~T0IoB0i TaE Re, EaE 0Ha cT0
GIa B H%ocleIHHi IeHb TH3HH CR-
pa6HHa. A b mEaRy = HocIeIHee
oIeaHHe CE%pa6uHa: eT0 6paqHaa
1apa. IIpHexaI C EoHuepTa, paaIeI
ca, Ter - II 6OIBme he BcTaJ.
ION CEpa6EHa coXpaHeH 6.laTo
1apa HcEIoTnTeIbHoT 9HepTHH c.
H.. HamTaHoBa. CEpa6HHcEHf ION B
Fo1oIHme ToIm HepeTHBaI TaGe,IGe
IHH, HorIa %eHa CEpa6HHa BHHyT
4eHa 6MIa pacnpoIaTb 6eIbe, TacTb
EHHr II 7. i. H0 II B Camille TaTe
.IbIe BpeMeHa 9ToT xpaHHTe,lb NY
3ea yXHTpHIca co6paTb bee, OHIO
Rassvet = The dawn., 1927-07-09

1ocb 1%oroBopoM. A6raHHcTaH 6HI
IlpHaHaH "BHe c0epM pyccEoro Bin
aHHa"; B Hem cTa.IH TeHepB 6eapa
SIe.IbHo Xo3afiHHqaTb aHrIHqaHe;
OBI HpH3HaH "6y69epHMM''
TocIapCTB0M - II HHRT0 He MOT pa
3BHBaTB Tam B%OH1eccHh, cTpoHTB III.
Iopor II t. i. RHTaii Ha3HaqeH 0BI
eTo "oHeEyHOM". qTo Ike BBInrpaIa
PoccHa? 0Ha oTHrpaIacB Ia Hep
CHI. RoHeqHo, GOA ,TocyIapcTBa
o0ema.IHcb ~"OxpaHaTb TOpaIOR B
cTpaHe, HcHpeHHo HOIIepHHBaTb
4pyTecHyW HoIHTnEy, c0IeiicTBo-
Bath MHpHoMy pa3BHTHD, co3IaTb
paBHHe ycIoBHa 4Ia Topr0BIH II
HpeIHpHaTHIi BECK HaIHH, yBaTaTb
ACKNOWLEDGEMENT II He3aBHCHMOcTb
TIepcHH" II 7. L. HaR Bee 9T0 BIB
HoIHa.1ocb Ha IeIe, ceHqac yBHIHM.
1epcha 6bIaa %pa34eAeHa Ha TpH ia
9TH (3oHH). B ceBepHoli (noIOBH-
Ha Beef IIepcHH) -'BoHapH1acB"'
PoccHa: Bee HoHHeCcHH - eli. Ha
NTO - B0CTORe 0Ra3aIaCb TaHaa IKE
aHfIHHcHaa BONA, a B cepe1HHe
nehTpa,IbHaa, oTRpHTaa LIN Xo3an
HHqaHba O6oHx - AHTlHH H Poe
CHI. B 9T0M IeIeHHH C llepCHeH he
coBeToBalHcb. TaEHM 00pa8oM, Holy
qH.1acB EapTHHRa, H3O0pa%eHHaa B
OIH0M WM0pHCTHqecR0M IypHaIe:
H%epcnICEyD E0n1Ey pByr Ha qacIH
- aHTIHhcEHf IeB H pyccEHH Mel
Be1b.
MIX. CTP0T0B.
Rassvet = The dawn., 1927-07-09

IaITIapaTy. 3BomW cpoqHo.
-AII0, r0B0pTo, - 0apMm-
HI, IaiTe b yIapHoM uopalEe yrO
IoBHMii po3mcE, 00oEpaleH, ToBo-
pro, B qHcTyO.
BapBmHa T0BopHT::
-byIbTe ID0e3HM - 3aHTTo.
3BoHD HOHO3Te. BapmmHa r0Bo-
pin:
- HHoHEa He pa6oTaeT, 6yIbTe
LD0e3HH.
0IeBaDcb. Berry, EOHeTHO, BHH3.
u Ha TpaMBae B yro,IoBHHii po3ucR
ll0Iam 3aaBIeHHe.
Tam ToBopaT:
--PaCcIeIyeM.
81 T0B0pD:
--Pacc1eIyiiTe II HO3BOHHTe.
Ohm roB0paT:
-HaM - T0B0paT 3B0HHTb
EaE pas HeE0TIa. Mil, - ToBopaT,
II 0e3 3B0HH0B paccIeIyeM, =
yBaIaeMHH ToBapHm.
qeM bee 9TO ROHqHTCa ne
3HaD. B0IbHIe HHETO MHe He BIO
HHI. A aHIIapaT BLIGHT.
MNXANH 30uEHR0.
Rassvet = The dawn., 1927-07-09
Nj NE lib wv qEA bETOH.
TElE90H
TEAE3OH

ll0cE0pee, emo MIIHyTy %0IeBal0cb.
Berry BHHs. IIpH6eram b 1IHBHyIo.
HapoIa, IapoM ITO IHeM, NHoro. VI
zee He3HaR0MHe.
-lpaHIaHe, - roB0pT0, RT0
MeHa ceiqac 3BOHHI II 10 RaRoMy,
0yIbTe %Ip6eaHH, Ie1y?
OIHaEO ,HoceTHTeIH MoIqaT H He
oTBeTaI0T.
AK, EaEaa, IyMaIo, IocaIa. TO
3B0HH.IH, 3B0HHIH, a TO HeT HHE0-
TO-"
CaTycb + cToIHEy. IIpomy no.
Hath Hapy.
"IIocnEy, IyMalo, MoEer II Jpn
1eT Ero HH6y4b. CTpaHHBe, IyNaD,
EaEHe myTHH.S
BHnHBap Hapy, o%aEycHBan II
HIy IoMoif.
lily 1oMOii
A IONA TO ecTb HOIHbIh EaBap-
gaE. 06oEpaIeH. HeTy cHHero ROC
TWMa H 4ByX HpocTHHb. ll0IX0Ty Il
Rassvet = The dawn., 1927-07-09

caIleeca Il IoMII03HT0py: BelIH, RHll
nL HHcbMa, b0rorpaNHH, II c%eiiqac,
noMlMo TllIbN cGpa6HncEHX ROM
mar, ONO ua nOMemcHIii oTBcIeHO
1Ia ACKNOWLEDGEMENTS bprorpa0Hii
pHcyHRoB Ipy8eil u coBpeNoHHl-
Rob CEpa0HHa, I1a IepenlcEH, liza
np0TpaMM II 0T3bIB0B 0 CEpa0HHe II
n. 4. lIpoTpaMMM Il OT3blBM H0cTy
nal0T II Tenepb Il eTIe ma lHaX npH
claHa 0m1a lIpoTpaMMa HbW HopEc
E0T0 E0HIepTa, nOcBaInGHH0r0 CRpa
0HHy. uHTepecHM B 9T0M My3ee Do
T0Tpa0HTeCEHe CHHMEH .|EOMIO3Hr0-
pa, HaVHHaa C IeTcEOTO B03paCTa,
.CEpa6HHa - EaIeTa 2 M%0cEoBcEOTo
RopHyca. CBpa6HHa '3%aTpaHnT-
Horo', ceMbH CEpa6HHa, ero T0Ba
pHluef 10 E0HcepBaTopHH II 7, l..
0IHH H3 HOcIeIHlX oqeHb XapaETe
pHbIX cHHMEoB -CEpa6nH R IHH
cO3IaHHa ''9EcTa3a."
MeIEHe BelllH C H%HCBMeHH0T0 cT0
ma H BeHEu HpHHI0cb cHpaTaTb 3a
cTeR,I0 OF H3IT1mHe BIIeqaT.IHTeIb-
HBX HoceTHTeIeii, %6paBIHHX Tx "Ha
HaMarb," CoxpaHHlHcb qepHoBMe
Ha6p0cEu CRpa6HHa. CeMba CEpa-r
6HHa pacHaIacb. Fro II I%erHnii
cHH WlHaH, HIpaBmHii bee oTIIoB-
CEHe HpOH3BeIeHHa, UOIaBaBnIHa
Rassvet = The dawn., 1927-07-09

cHqecEoi mRoIH..
B HapcTBoBaHHe HHEolaa II H3
npuo6pereHHf ~9pMuTaTa Mo;EHo OF
MeTurb 'MaIoHHy BeHya" ,I6oHap-
ia Ia BHHqH.
llocIe peBoIpBHH B 9pMHTaT 10
cTyHHlH 0TpoMHHe co0paHHa zap
Rassvet = The dawn., 1927-07-09

poNa tHbIe HaIeI1bI, yroHyl h ,lHe
0pe Is 1910 ro1y 81. yMeplH Bee
6%IH3EHe. lIoUcNHorv yXOIaT Ipy-
3ha Il coBpeMeHmhU, CoypaHeme
CEpa6HHcEoro IONA ~ 6oIbmaa 80
clyra."