davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
McNEAL

Mrs. Jennie Burton arrived Sunday
from Tracy, CAL, where she made her
home the last two years with her
daughter, Mrs. Otis Moore. Mrs. Bur-
ton visited another daughter, Mrs.
Harry Dubois, for a week on her way
here, and visited for couple Of days
in Tucson with her grandson, Lester
Burton and wife. The many friends of
Mrs. Burton are glad to welcome her
back She will make her home with
her daughter, Mrs T. j. Leeson at
present.
Mr.. and Mrs. Jack Weikt and fam
lily returned Saturday from a two
months visit in the DakotaS Mrs.
Weik's pare1ts, Mr.. and Mrs. Peter
Peterson, returned with them and will
spend the winter here.
Mr. and Mrs. T. j. Leeson returned
Tuesday from months trip in the
east. They visited their son Cecil and
wife, and motored to Canada, where
they visited Mr.. Lessons brother The
trip was made by car and Mr.. Lee
son reports they had a wonderful time
and fine roads all the way.
The Ladies Aid society met with Mrs.
R. L. Burton Wednesday, the hostess
serving a delicious noon luncheon to
the following ladies: Mesdames j. Bur-
ton, L. Pipher, D.. Smith, F. Randall,
P. L. Downs, H. Johnston, R. CoWan,
c. Taylor, G.. Faulkner, H. Stolp, M.
Leeson, I. j. Patterson, Sam Smith, B.
Glover, Maude McGarry, Misses Ere
da Rundell and Carmen Hand.
Mrs. Maude McGarry spent cou-
pie of days with Miss Freda Rundell
while Mr. and Mrs. Rundell and Miss
Ermine were in Phoenix attending the
state fair. E +df =, .,as...
The stores and schools enjoyed a
holiday Friday celebrating Armistice
day.
The following motored to Douglas
Friday Mr.. and Mrs. Gail Faulkner
Mr.. and Mrs. H. C. Stolp, Mr. and
Mrs r.. L. Burton and daughter, Mr..
and Mrs E. G. Taylor, Mr. and Mrs.
E. H. Taylor, Mrs Maude McGarry
Mrs. A. Lofgreen and Miss Freda Run
dell. 4oc
Mr.. and Mrs. Gail Faulkner and
Mr.. and Mrs. H. G. Stolp, Mr.. and Mrs.
j. j. Murphy and Frank Murphy mo-
tored to Douglas Wednesday evening
to attend the competitive vaudeville
sponsored by the Business and Pro-
fessional Women'S club.
Douglas daily dispatch., 1927-11-13

services Sunday evening. There will
be no service Nov. 13, as Rev. Con-
nor will be in Bowie that day
las Sunday evening, having spent the
week end there.
Paul P. Otey returned last week
from trip to California.
j. T. Hood, of Douglas, was CO.
chise visitor Thursday
Mr. Whitlock, of Bowie, accomparl-
led by geologiSt, was here last week
looking over the oil situation.
Mr. and Mrs, Colvic of Benson,
were calling on friends here Sunday
Herbert and Helen Bruner spent
the week end in Bowie as guests OF
the Boil family. ~ ',
Mrs. M. w. Bouck was pleasantly
surprised at her home Sunday eve
ming by number of friends, the oc-
casion being her birthday.
Page & Misenheimer shipped about
600 cattle from here last Saturday
Miss Ruby BurreH is again in high
school after being absent for some
time visiting relatives in Missouri.
Mrs. Morgan and daughter Mr.. and
Mrs. Eddie Morgan, Leila and Ray
Trappman attended the dance at
Light Saturay evening.
Ernest Mantooth, who is employed
at the Cochise hotel, spent the week
end in Dos Cabezas and Bowie.
H. L. Bruner, Paul Cooper and
Mr.. and Mrs Harder were business
visitors in Wilcox Monday.
S. W. Mccall of Servoss, and A.
j. Havin, of the Stronghold, were
business visitors here Tuesday
Helen Bruner, Herbert Bruner and
Harry Shores attended the party at
the Dragon school Monday evening.
Mrs. Otis Martin and children
went to Wilcox Monday evening to
visit the Hobbs family
Lee Wiley, of Los Angeles was in
Cochise Sunday night enroute home
from Ft. Worth, by airplane.
Frank Nuttall shipped cattle from
here Monday.
Miss Rosa Chavariia, who is stay
ing at the Cochise hotel, was visit
ed by her mother, sister and brother
Sunday.
Mr.. Kolb went on a business trip
to Phoenix Saturday, returning Tues
day.
Constable johnson and George
Beckwith, of Bowie, were in town
Wednesday on their way to Tomb
stone, taking prisoner with them.
Mr. and Mrs Robert Warren and
children were in from the FClghum
ranch Wednesday evening.
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
LIGHT

Mr. Marshall of Mormon Springs,
and Mr.. Phelps of Mesa, were visitors
at the S. H. Spain home last week!
Mr. and Mrs. A. G. Bean, Mrs.
Josie Kelly and S. H. Spain went to
Douglas Tuesday, Mrs Kelly return
ing to her home in Glendale.
1t has been announced that. the
dances at Light will be held every
two weeks this winter instead of once
a month.
The children and patrons of the
Ash creek school enjoyed the Hal
lowe'en party, the evening being spent
with games and a program The
girls of the vocational education de-
partment served refreshments wearing
their serving caps and aprons which
they have made.
Mr.. and Mrs. Fred Clifford and
family of Mascot, and Mrs. G.. A.
Eisenhart of Tempe, visited at the
home of Mr.. and Mrs. John Eisen-
hart Wednesday.
Mr.. and Mrs S. H. Spain, Mr..
Howard and Mrs Lamar went to the
Riggs settlement Saturday.
Mr. and Mrs. William Sanders, Ben
Sanders and Sherman Ingle went to
Douglas Saturday.
Mrs. A. G. Bean was taken to
Douglas Saturday to see a physician.
Mrs. Ike Price is in Douglas under
the care of doctor.
Harold Hildreth was a dinner guest
of Mr.. and Mrs. Eisenhart Sunday.
Mr.. and Mrs. Frank Geers and
daughter went to Bisbee and Douglas
Friday.
Mrs. Betty Grace of Douglas, was
the guest OF Mrs. Geers Saturday.
Mr.. and Mrs. John Eisenhart went
to Lowell Friday evening to visit Mr..
and Mrs. George Sanford and well
come the baby girl born Friday. Mrs.
Jennie Colbert Sanford was a resi-
dent of Light before her marriage.
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
GLEESON

Mrs. j. M. Willets and son 1notored
to Douglas Wednesday.
Mrs. Hugh Dugan and Mrs Jonn
Steffis of Bisbee, called on Mrs. NJ
F. Ryan Monday.
Mr.. and Mrs. l.. M. Brown, Edward
and Ollie Brown and Miss Pearl
Collins of Tombstone, spent Sunday
evening at the w. j. GeIers home.
Mrs. Ellis Hunter arid family of
Bisbee called on friends here Monday
Frank Trailer and Thomas Hodges
have been employed by the TETON
Mining company.
Mr.. and Mrs. P. r.. Sullivan, of
Warren, spent Friday at the M. F..
Ryan mine.
Miss Norden, county school nurse,
examined the Gleenson children Fri
day.
B. A. Taylor, for any years resi-
dent of Gleeson, is spending several
days here.
Mr. and Mrs. M. F. Ryan and son
nlotored to Bisbee Sunday.
Mrs. Jasper Gibson and son, Of Los
Angeles, are visiting Mrs. VIM. Cum
mings.
Mr. and Mrs. w. j. Geerss and
Frank Geers and family, of Light,
are attending the state fair at Plaoe-
nix.
Mr.. and Mrs. John Gleeson visited
friends in Globe the past week.
Chas Mckinney, of CORTLAND was
business visitor here Thursday
R. T. Stone, of Webb, was bust
ness visitor here Thursday.
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
Webb : Whitewater

Miss olga Holm went to Douglas
Friday TO spend the week end with
friends.
John w. ,MOrtanSCn was business
visitor in Douglas Saturday. Mr.. and
Mrs. A. B. Williams were also Douglas
visitors that day,
Lee Cade is home alter few weeks
in Benson.
Mr.. and Mrs Franklin Harris, Mrs.
A. w. Bouldin, Miss Helen Davis,
Claude Tate and James R. Schubach
werc week end visitors at their homes
in Webb and Whitewater.
Mrs. Frank Davis is entertaining her
brother Pat Helm, and an uncle from
Colorado who contemplate remaining
III the valley.
A surprise dinner was given for G.
p. Nichols at his home on the NC.
Bride ranch Tuesday, it being the
occasion of his 18th birthday, Those
present were Mr.. and Mrs. G.. w.
Scheerer, Mr.. and Mrs. Joe Blalack,
Mr. and Mrs. Lee Cade, Mrs. E. d.
Harris and Miss Pearl Andrews.
Mr. and Mrs. Morris and j. Hanley
who recently arrived in the valley
from California, have rented the
Leach place.
Mr. and Mrs w. r. Tanner are en-
tertaining several guests from the east.
Mr.. and Mrs. A. McGee and little
daughter were business visitors in
Douglas Tuesday.
Mr.. and Mrs. G. H. Kelly and lit
tie daughters were guests of Mrs. E.
D. Harris Tuesday evening.
Last Saturday the home of Mrs.
Johnson was broken into by Armelio
Hernandez, 14-year-old boy who has
been prowling about the valley for
some time. The boy was deported to
Mexico.
Sheriff G.. B. Henshaw and Deputy
L. M. Brown were callers at the JUS
tice court Thursday.
Armistice Day was observed in the
valley schools with suitable programs
in the mornirS and closing at noon.
Mr.. and Mrs. Lon Fraley and fam
lily and Mr. and Mrs. Barnett and
family, of Rucker, motored as far as
McNeal on their way to Douglas TO
transact business, but returned to their
home when learning the stores were
closed there for the DAY.
The Mothers club will meet at the
home of Mrs. M. F. King for Thanks
giving dinner November oath.
D. M. Cluff is over from Patagonia
spending few days with his family
at Webb.
Douglas daily dispatch., 1927-11-13

Stafford, spent a few days with Mr..
and Mrs. Alfred Clifford
Mr.. and Mrs. Herbert jenkins and
Mrs. Ann, Long Of Chandler, spent
a few days here Mr. jenkins is re-
cuperating from an injury to his leg.
Mr.. and Mrs. Edwin Goodman Of
Mesa, announce the arrival of a boy
wednesday. The Goodmans are former
residents of st. David.
Wanda Busby and the Misses
Charlotte and Anita Warner went to
Mesa Thursday where Mr.. Busby and
Miss Charlotte Warner were married.
Mr.. and Mrs. E. M Underwood en-
tertained Mrs. Rhoda Merrill and son
Wednesday evening.
Mr.. and Mrs. Alex Goodman are here
from Mesa, Mr.. Goodman being en-
ployed on the roads.
Tho U. Of A. glee club gave splen-
did program Friday night at the high
school. Miss Mary Hennessey of Bis
bee rendered soprano solo,
John Merrill, Sir, and Evert Sum-
mers have been serving on the jury
this week.
Glenn Goodman is visiting here
from his home in Phoenix.
Alma Goodman is on the bakery run
from Tombstone to Benson.
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
PEARCE

ChaS. Boice spent several days at
the West Wells looking after his, cattle
interests, leaving the latter part of
the week for his home at the Eu-
reka ranch.
Theodore Seenz, is driving new
Chevrolet truck which he purch ased
the first of the week.
Out of town visitors in Pearce dur
ing the week irlcluded Clall Hudson,
Joe Fox, Tucson; Mr.. Soppi, Chen
dale; S. n. Spain, v, NJ Benn er,
Light; Mrs. T. B. Smith, ranch; MIR.
and Mrs. Chas. Haven, Stronghold;
Mr.. Beam and Dr. Finch, Rock
Greek; Hs,rvey Cartmel, Henry Glib
bons, ranch; Mr.. and Mrs. Robert
Gamble, Courtland; Mabel Conroy,
Light, Miss Bessie MullIey, ranch;
Mr.. and Mrs. John Gleeson, Gleesou;
J, A. Rockefellow, Stronghold.
Tom Smith. master mechanic of the
ommonwealth mine spent Thursday
in Bisbee.
Dr. and. Mrs. Wood, of Gleeson,
spent Thursday in Pearce visiting
friends.
Mrs. Harvey James spent the
week end in Bisbee visiting her hus-
band.
Adam Dodd of Black Diamond
spent several days in Pearce the past
week
George Eisenhart of Tempe, visit.
ed hrs mother and uncle, Jirn Harp
er, saturday and called on old
Pear ee friends.
Mr.. and Mrs Allen of Central Camp
viST Jed Mrs. Aliens mother Saturday
am she accompanied them to Doug
las.
Mrs. Blk and two Clifford children,
ol Central Camp, visited their uncle
Jim Harper Saturday.
Mr.. and Mrs. M j. Hurley, Miss
Elizabeth Squires and Mrs. j. M. East
erling spent Saturday i'll Bisbee and
Douglas
George Fleetham Of Douglas spent
the week end with his; parents, Mr..
and Mrs. George Fleetham.
Mr.. and Mrs. Jack Murphy had as
their guests over the week end Miss
Marguerite Lutz from Naco and Miss
Campbell of Bisbee.
Mr.. and Mrs. Jack Murphy and
Miss Anne Marie Stevens attended
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
ST. DAVID

The senior dance given Saturday
evening was a great success, a large
crowd being present from Stafford, Will
cox, Tucson, Tombstone and Bisbee.
The Stafford orchestra furnished excel
lent music.
Horace Reed, member of the firm
of Harvey. & Reed of Stafford, spent
Wednesday at the home of MIR. and
Mrs. g. T. Lofgreen.
Mi. and Mrs James Curtis have
returned from Tucson bringing home
their infant daughter.
The st. David, Pomerene and Ben
son schools gave an Armistice day pro-
gram at Benson high school.
Mrs. Annie Goodman has returned
to Phoenix.
Mr.. and Mrs. Angus Clifford and
daughter, Mrs. Minnie Maylond OF
Douglas daily dispatch., 1927-11-13

outlined a program of preparation.
They advise motorists to make use of
service station facilities, wherever pos
sible. But as there are always certain
number of owners who prefer to con-
dition their own cars for the win
ter, these suggestions will be read
with profit by many.
The first step advised is to remove
from the Oil pan any accumulated
sludge and to refill the pan with
fresh OIL taking care, that it is of good
quality Frequent changes of oil after
ward, in conjunction with proper ad-
justment Of crankcase ventilator will
continue to safeguard oil circulation.
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
SCOTTISH DRUM RETURNED

EDINBURGH, Scotland GA drum
left behind by the second battalion
OF the Argyll and Sutherland High
landers during their retreat fir ON
Mons in 1915 has been returned to
the regiment Herr F. F. Eiffe OF
Hamburg, owner of the drum, re-
Gently saw the film Mons" one in
cident of which depicted the loss OF
the drum. He was so touched that
he offered to return the relic, which
he obtained from a major in charge
Of the advancing troops who picked
it up.
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
Chrysler Dealer
Urges Motorists
To Condition Cars

At this season the prudent motorist
taking time by the forelock, is be-
ginning to consider approaching
changes in driving conditions and is
planning how best to put his car in
order for winter months, j. t. Hood,
Chrysler dealer says
Chrysler service experts, following
the Chrysf.er> policy Of assuring TO
owners the fullest possible enjoyment
of their cars throughout the year, have
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
EUGENE RANDALL DIES

TUCSON, Nov. II R Eugene
Randall, member of prominent
Boston family and winter resident
here for the past nine years, died
tonight of acute bronchitis. His
widow, who has just returned from
Europe, is on her way here to take
the body to Boston fer burial.
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
COCHISE

Mrs. Ollie Smith was a business.
visitor in Wilcox Friday. #
Mrs. H. L. Bruner, Herbert ard
Helen Rruner went to Douglas Thu rs
day returning the same evening with
a new Chrysler car.
Prof Howard returned from Doug
Rev. and Mrs. Connor and Mrs. Sew
erin, Of Wilcox, were here. for church
Douglas daily dispatch., 1927-11-13

potatoes ......,..,.......,. lU.UO
lOCdl .............. ........ o4o'OO
Chas1 Linderman, PirtIeville
onions ...........$ $500
Frank Jones, Elfrida
2-Stock pumpkin .............$ $500
j. S. Hodges, Elfrida
1-Cashaw ...................... $500
G. G. Russell, Webb
Dent .................. $500
J. L. PRESLEY, Webb
Rice popcorn ,................$ $500
Donald Scott, Wilcox
Lettuce .................... $500
7. E. LatimOre, Webb
2-Five ripe tomatoes $500
Frank Davis, EIfrida
Red peanuts .. $500
FRANK DOnnelly
2-Broom corn ".................$ $500
Tom Patterson
1-Hegari heads ................$ $500
Douglas daily dispatch., 1927-11-13
LIST SHOWS THE
Won AT
THE STATE FAIR

Cochise county is to be congratulated
on the showing which was made at
the state fair the last week by the
agricultural exhibits sent to Phoenix
through the Douglas chamber of COM
merce, from the Sulphur Springs val
ley and other sections of the county.
The exhibit proved conclusively, ac-
cording to the statements of many
who have seen it, that this county
posses greater agricultural possibilities
than any other section of the state.
The names OF the exhibitors to-
gether with the ribbon and cash
awards follow:
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
qnKarCKaa XpOHNKa

roe BpeMa 0HIa 3HaEoMa c M0l0-
lbIM Ie,IoBeROM 3. Ce.1bEa. Mono
IbIe .Ii01H 0MIH BIW0IeHM. Mare
pr, oIHaRo, HOqeMy TO he IIOHpaBH
.Ica M0IOIOH Ve,IoBeE II OHa cTpOrO
3%anpeTHla envy noaBIaTcba B HX 10
Ne.
,IeBymEa havana 00MaHHBaTb
CBOn MaTb: OLA Hrpe0IeBaIacB B
MyiECK0e H1aTBe II H%p0I0IHaIa ~
18th c 9pHcToM. IpeTbeTo IHa OHa,
EaE II paHbIIe, TaiiEoM OF MaTeprI
HapaIH.IaCb B R0cTNM cBoeT0 OTBa
Il 0%TlIpaBHlacb Ha %cBHIaHHe. BMe-
CTe C co00ii 0Ha Ia 9T0T pas sax
EalII1a II 0TIOBcEHlI %peB0IbBep.
BO3EpaHIaacb n0c,Ie cBHIaHHa
loNoH, oHa HrpaTa p%eBoIBBepoM Il
neIaaHHo BHcTpeIuIa. llyIa mona
ia Il n.Ieq0. PaHeHHe 0OTbmOH OHa
cH0cTH He npeIcTaB1aeF.
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
''WyTHNKN" B 40H6ACCE

''l'a6. Ta3eTa" Ia1yercH, Tr0 L
,IoH6acce. OcO0eHHo Il iCTaIIIHrpaIc
RON oEpyre, %HocleIHee BpeNa IA
Ta.IH cIHIIRoM ''IHyTlIrb.'
HelaBH0. Ha H0BoM CM0IaH0Bc-
Rom pyInIlEe, EaEIle TO XyIHranHI
TpO3HIH 3aIieTb II B3opBaTb maXTy
cclH / yTpy Ia yc.IoB]eHHoe Nee
TO He 6yIyT BMc.1aHm $50 py6leii.
Pa6oTHe Ho6oaIHcb BMiru h
oToT -jrHb la pa6ory Il 6M.1a no.
TepaHa Io6Mqa yrla b $1,000 ny
HOB.
TeHPpb b TOM IKE pyInHEe Hr0
TO ~na0pacbIBaeT Ha ACCOMPLISHMENTS
cneHIIaIbH0 cIe.IaHHMe cH00EH, II
i pe3y1bTaTe np0HcX01Hr Eop0THoe
3aMMEaIHIe TOEa II /0cTaHaB1IIBaeT
CT pa60Ta B maXTaX.
,IpyrHe "myTHHRH" BE.Ip4apT 3
rOE cHrHa.IbHMe pyROaTEH Il pa60-
qne, HpHHocHyBmHeca L HIM, HOLY
qaOT cHIbHMi 9IeETpO yIap Il
pyRy.
Ta3cTa %H0IaTaeT, ITO 3Jecb pa
00TaNl He Hp0cT0 mhHHHe Xy.1IITa
IIM. a .1I01H aBHO 3auHTPpec0BaH-
HE b cpMBe HpoH3BoIcTBa.
Rassvet = The dawn., 1927-02-03

qIIhAl'0. Ha npoHcXoIHucH
31Ccb EOnBenIIHII e|IIlcE0nalOB EN-
@EoH u. AHIepcoH BucTynmL { pc
Eb0, I EOTop0ll OH yEa3aI H& c1a
6MIi HITepec |naceIeHHa Ii peII-
THH. llepEoBb, 10 ero c.I0BaN, npPy
cneBacI Il AMepHIe L NaTepHa.lb-
HON G%rH0MPlIIH, h %.IyX0BH0M he
&c BTIihHHe HOTTlI lie 3aMcTH0. Il TO
EpeMa EaG 6e3HpaBcTBeHHocTb, pa
3pyIIeiIG ceMbII II lpecTyIlH0cTb
IpuHHMamT nee 60,Iee y|rpoGaWHlHe
pa3MtPH
EnnrEoU AHIepcoH cEa3aI h "a
E.mqeEne, qT0 HaI0 0OlhIIe Bcer0
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
B nOTOHE 3A PEKHAMON

BEP.IHH. HeEHH MdRa9aH. 0e3
n|aO0THHl TIIMHacT, TT00H HpIB-
.leTb Il ce6e BHTMaHHe Hy0IHEH II
OC00eHHO RHHeMaT0TpabHqecEIlX
0Hepa1OpoB, B3o0paIca 1HeM 10 70
IOcTOuHoii Tpy6e Ha RpHHy IONA
b CANON UeHTpe bpHIpHHITpacce.
IpOMaIHag TGIHa cIeIHTa c HaIIpa
HeHHBM BHHMaHEeM, EaE MHFa2,llI
c .|10BEOcTblO EOHIHII, Eapa0RaIca
10 NEUTRALITY-SUSPICIOUS. I0My.
IBIa;eHHe IA yTIIHe 0%cTaH0BH-
.1Ocb Ha . qaca, Tar EaE cHHNaTb
aKpo0ara c HpHmH %HpHIuI0cb { 10
M0IIbO H0KapHBX.
qepe3 HecROIBIi0 IHeH MHEa3II
H0BTOpH.I cBOn myTEy y;He Ha HH
Tep lei ,IHHIeH, TaRTe b qac ma
n6olbInerO IBHHeHua. Tia Boccra-
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
CAMOy5NNCTBO co CMEXOM

BEP,lIIH. B lIIapIoTTeH6yprc
1Be MC.l0IbIX IeByHEH, cecTpM 10
pa II lllap1oTra Be6ep Tx uoI-
pyTa dpHIa lllefiNoB,. |pa6oTaBIIHe
Il NaCTcpcHoi 0TEpMrMX mlceM, Bib
liIa lI0c.le pa00TM, BecelO patllp0
cTHlncb co cBoHNH HoIpyTaMH: 10
cBuIaHba, Mil HIeM BMecTe we
peru leBymEH Bece.Io cMeaIHcb,
9TH cIoBa 6HlH pHTaTM "a my
TEy.
Ha IpyrOii leHb yrpoN Hi cecT-
pM Be6ep, Hi llIeNbOB He aBf-
IHcb na pa6oTy, Il b M%acTepcEoil BE
nOMHn.1H DpepamHee cTpaHHoe npO
HIaHHe.
IHcN Ha 6epeTy o3ep2 MDIe.Ib-
see, noI BepIHHoM 6bIIH HaHIeHn
1pH mIanM, TpH llapm 6oTnlloH Il
TpH pyIHbIN caHa.
'Iepe3 HecE01bEo qacoB Ham.IH b
o9epe TpyII crapnleii H3 leByIIeE,
20 .lerHeii Iopn. b TOT IKE IeHb
p%0IHre.IH caMoy6HiiD no1ypHIH OF
IIIap9oTrH, EoropOii dHIo 10 let,
H OF II IeTHeti PpHIu nHcbNa c.
coo6HleHHeM, qTo OH pemIL1H no
EoHqHTb C co6oii.
Rassvet = The dawn., 1927-02-03

OpIE0HI!RHI3e H0cHTCa C C00pa-
HHa Ha c00paHHe, C E0H0epeHHHH
la HoH6epeHIul0 co cBoHM HaHIyMe
IIIHM IoEIaIoM o 0Op0EpaTH3Me.
B RaHI0M H0B0M MecTe OH c0np0B0
atJaeT OcH0BHyn MeT0ITIN H0BbMH
|HapHanHaMH. ~llOc.leIHaa BapHanHa
IA M%ocEoBcEoIi Ty6. EoH0epeH1HH
TaE0Ea.
"CIicTGNa ACKNOWLEDGEMENTS BHy
lpII IIalllpT0 aIIIlapaTa 0CH0BaHa Ha
n~eI0BepTI. OrqacTH 9T0 HoHaTHo.
Mil HaVa,1H cTp0HTh alIIlapaT, E0T-
Ia Y nae he OHIO .InIeH. llpHXO-
IuI0cb omIpaTbca Ia cTapMX THH0
BHHR0B II cTaBHTb E0HTp0Iep0B -
ROMHccapoB. Bo3bMHTe, HanpHNep,
Hamy apMHIO. HeM 6MI %EoMHceap?
0TO 6MI apXaHre,I c peBo1bBepoM L
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
OTPAbHEHN We

Ha c. AmIaHI aBe IBoe Tpa6HTe-
lei H%pOHaBe.IH Ha6er Ha pecTopaH,
xo3anH EoTopOro 7, AcHIOnHIoc
OEa3a.I Tpa6HTe.1aM cOupoTHBIeHHe.
c HoNoTHbIo npHc,7yrH envy yIaIocb
o0e3opy%HTb II H36HTb oIHoro 6aH-
IHTa. HoHa AcHIoHaIoc Bo3HIca c
3IoyMHmIeHHHRoN, 1pyroh gro CO.
ToBapTm ycueT 3aXBaTurb lib rae
Obi IehbrH II BBI6e&aTB IA yIHny,
TEN BreMeHeM H3 pyH Xo3aHHa BBl
pBaAca II Ipyrof 6aHIHr II GOA
OH c IeHBraME cEpBIIEcB.
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
PACuHPEHNE ny6. bNb1NO-
TERN

liza I%Iy6.IHTHoi BH6IHoTeEH B
l~leTpOIpaIe peIHoIaTaeTca BBIcTpo
HTb HoRne 3laHHe B TO,IMa30BoM lie
beyIEe Ha MecTe HBHeMHIIX era
pix JcMOB, HacToaIuIIX TpyIUO0.
3T0 3,IaHHe cNoTpT %yIoBIeTBo-
pHTb 6n6IHoTeEy R TeVeHHe o0 let
Hcxola H3 eTeTOIHoro HpHpocTa B
10000 ToMoB. Ha nocTpoiiRy 8Ia
Hua ucnpamHBaeTca MHI1HoH py-
6Iefi. pyEoBoIHre1H 6n6HIoreHH ma
leloTca Ia 6laronpHarHoe %penlenHe
BoDpOca.
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
CAMOyBNNCTBO B rOCTNHN-
LIE

Tap0IbI 1HEepcoH, cHH MHI.1Io-
Hepa, H0TepaB HaIeHIy Ha H0lyqe
IIHe MI|.ITHOHHOT0 H~aC.Ie1cTBa CHe
.laIH,I { OT1OM), HoEoHqHI caMoy-
~0nIicTBOM. JILL OH B TOCTHHHHe Ba
.IToH Ia H. IHp6OpH y.IHne.
On TaITe HBlTaIca y0HTb cBoO
nelly, FMcTpe,THB B nee TpH pa3a.
heHa onacHO paHeHa II HaXOIHTca
B r%ocuHTaIe. InEepcOH B HOcIeI-
nee EpeNa MHorO Hill II HpoaB7a1
IpH3HaEI HeH0pMa.IbH0cTH. OTeII
ero THEeT B mTaTe MH3ypH. TpH 70
Ia OH mIIerO He 3Ha.I 0 cB0eM CHI
lie II TolbEo TeHepb H3 Ta3eT y3-
Hal 0 C.IyqHBHIeMCH.
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
AHTNCOBeTCKaR KaMIIaHNa
B AHT QNN.

IIaTb konpOc 90 0THolneHIIaX c Mo
cRBoii l. 3aRoHoIaTeIbuoil na1aTe II
Tpc6obaTb pa3pHBa c 6oIbmeBnEa-
NH. OHI 3amIMoT, TT0 lie 0cTaH0-
BaTca lake HepeJ Tpe6oBaHneN
yXoIa b orcraBRy Ea6HIIera BalI-
BHua, aBIaWHIer0ca,| EaE H%3BecTll0,
npOTHgilHGoM pa3pMBa c 0o.lhIlleBH-
EaMH.
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
TEpMAHNa TPE6yET yBO4A COD3
HbIX BONCK

IIAPHH. MeEIycom3Haa BoeH-
Haa E0NHccHa, n0c.le TOTO, IaE
lepMauHa cor.1acH.lacb cpbIrb Tpn
4 lrn0cTH II - yEpeHTeHIa, HpH3-
~ TIA, qT0 TepMaHcEOe npaBHTeIbcT
\ Bb%I!0IHaer bee Tpe0OBaHHH BE
NalbcG0r0 IoT0B0pa.
IepMaHHa c cBoefG cTopOHM TOTO
PIT H0Ty c0I03HMM 1epHaBaM, h 10
rOp0h ora H%oTpp6yeT HeMeIIeHHo-
70 yBoIa c0n3HMX B0iicE H3 oETy-
u%HpoBannoH HeMenEoi T%eppHTopHH
/ Ma9feHce, ho0IeHUe II IpyTIX
llplpciiHcEHX MecTaX.
yEreHleHHa 0yIyT yHHTToGeHbI
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
nEPEBbIbOPbl COBETOB

"YHcTEa' u36HpaTe1BHMx CHIC
ROB HIeT HoBcoIy c Tpe3BHVaflHBN
ycepIHeM.
Hor coo6maer hip. Ta3.", B
FOcToBe Ha IoHy "BHaBleHo" y;Ee
cBBIne 9 rHcau Te.IoBeE, .IHIueH-
HHX HpaBa %BH6opoB, b TOM uHcIe
MHoTO 6BIBlnHx d,a6puRaHroB, 3eN,Ie
R~TaIeIbneB, EyHH0B II T.. l., VIC
1HRmBxca 10 HocleIHeTO RpeMeHH
6e3paGUTHHMH. B PH6HHcEe 10 70
p0Iy II ye31y .lHnIeHo HpaBo yTac-
rHa b BH6opax 3.57S re.IoBeE.
Rassvet = The dawn., 1927-02-03

IA he 0y1yT yBeIeHM H3 hHraa all
r,1IHcEUe B00pyIeHHMe cH.lM.
MehIy rem, EaHT0HIM II TX Hp0
THBHHLE MaccHpyIor 0oIbHIHe BoeH
HMe cHIM B IoIIHe p. dHrT3e, re
HpGH3oilIeT B %HeIaIeE0M 6yIyIIeM
pemHTelbHaa cNBaTEa, HcX0I H0T0
poi OHpeIelHT I%aIbHehlHyI0 cyIb0y
hHraa.
OTHocHTe.IbHo HcTe3HyBIHHX lOl
aMepnEaHueB nOEa He H0lyqeHo Hi
HaRnX cBeJeTHlI.
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
APXAHTEA C PEBO1bBEPOM

pyHaX. Mil HpHcTaB1a1H 9rUT0 70
MIIccapa Il BOeHH0My clleUy, II on
2Ha.I CHIC IeT0: eCIH CIIeH H3MeHa
eT - Hy.TIo envy + 400. llpoHII0
BpeMa. MM yGe HMeeM cBofl E0NaH
.lHHii cocTaB. MoIHO I'LL Ii HeMy TaE
H|oIXoIHTb? hOHeTH0, HeT. Ii COMA
.IeHHI0, HAM HH30BHft HpONHWIeI-
HBit HoMaHIHmIi cocTaB HaXolHTca
Ha TaH0M de IIoIoIpHrH, EaH re
cIIenH, Il EoT0pbIN Nib IlpIcTaBIhIII
EOMHccap0B."
Tyr IKE 0pITOHHEHI3e paccEa-
BAL. ITO HOrIa HoHaI00HIGcb CHI
cath H3 OcH0BHOr0 HaTHTaIa e. pa
2BaleHRyn y6opHyn, TO 'HoTpe0o-
BaIocb pa3pemeHIe qyTb i'll He 20
rHapEoMa."
Rassvet = The dawn., 1927-02-03
BbI6OPHAa nPAKTNKA B CCCP

MeHIyel EaH1IIaTypy npeIce1aTe-
III llIaCTHHa II HOcHIaeT cpoqHoe
uApEy,Tapuoe nHcbMo: "Co3oBHTe
.o6nIee co6paHHe E%oI.1eErHBoB, re-
IerpafHpyHre %peaylbrarH roIoco-
.BaHHii. R0IHTecTB0 H0laHHMX TOTO
COB. TolocOBaTb MOKHo TOIbE0 ga"
%lllacTHH, EoHeqHo, npoTe,I. Ha-
m10cb TO1bRO mecTb HpoTecTaHroB.
E0TopMC B03IepHaII cb oT Tol0c0Ba
HIld.