davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Seward daily gateway., 1927-11-21

seAssi sSsss, ss ossesds esseaA urbaeh's. ~
 -t.e..
Seward daily gateway., 1927-11-21
TO BE MADE PUBLIC SOON

A number of startling matters in connection with The Alaska Railroad will "see the light of day" in few days, The Gateway is advised from the Anchorage stronghold.
Seward daily gateway., 1927-11-21

Latest HTanswick phonograDha and reeords. Schalierers Alaska Shop.
Seward daily gateway., 1927-11-21

FRESH KILLED CHICKENS FROM LONGS RANCH, AT FRYE 5RUHN.
Seward daily gateway., 1927-11-21

The last new old engine purchased by The Alaska Railroad, engine 31, is going to handle the rotary on the southern division this winter. The en- zine looks god with all the new paint, it is said.
Seward daily gateway., 1927-11-21

Mrs. Anna Stotko, former Seward resident, is happily married and is re- siding in West Seattle, Saturday ar rivals from Seattle bring word. The twins are with her.
Seward daily gateway., 1927-11-21
lNFIuEnzA AT ANCHORAGE

There are 10 or IS light cases of flu" in Anchorage. according to word brought over Saturday. It seems to be prevalent among the men in the rail- road shops but no serious cases have developed. as yet
Seward daily gateway., 1927-11-21

The finest Safety Razor ID the worl at s15. Schallerer's Alaska Sho p.
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

MlqHHII T0pr, Be.InqllHoii pyrb jill
He c nero CaM0r0, II I~leCE0,lbE0 0y
TbIIOE, ia 9THRGTRaX l;0T0pblX 3Ha
pIt10ch; BIH0Tpa IHMll coz. lilo E0I
Ia Tx 0TIyI0pH.Ill, np00EIl BMIeTa
ii! Z ll0Io3pHre,lbllHM nlyM0M, II Mil
Bee cMeaIIIcb, HaH cNel0TCa b IIU
lODHHX c.IyHaaX lm.IH. aiuGa b cTpa
ne, RE 3%aHpelHeIa HpoIaEa ellHpT
HIN H~aIIHTE0B. .CMeaIGH IL Happen
rep,
Mile HpHIuI0eb eH1eTb 3a cT0l0M
pa1oN { lIeMcoM, II a HpuHyGIeH
0HI c.1yllllBaTb Gro pHT0pHcTHqec
RHe peTH.
-EMy lie c~leIoBa.lo Obi Tar no
cTyllaTb. dDlU 6ylyT FoB0pHrh, ITO
on ,IIo6HT BGycIo ,ecTb II nITb. 9TO
Monet uoNeIiIaTb HameMy Ie4y.
-NcHnG0ilTccb, Fo1y6qHE, 70
popH,I Il, cMeaeb. yBepeH, ITO
.Iaae 0o.TbiHeBlIlI ycTpaHBanT or
rpeNeHi 10 BpeMeHH HHpHIecTBa.
EBHIITe. qTO H3 9TorO cIe.Ia
InT 9aETpa ra3eTM. Fora BAN he 10
flieXa oyer, TpoBopTaI OIL.
la, Belb 3gecb HeT Hi oInoro.
peliopTepa.
--fir'. no 3aT0 HaBepHo rcTb
Iilllill;H. OHH BeJb Tellepb lInBcnJy
llp00UEamTca. Boz gBHlilTr.
hapHenrep OH yRFpeH, mo noe
lie oToro, HrO %upoH3OInlo ceroIHH,
ga HIM cIcIaT. Il09ToMy Oh COPE
r2Da.l l'oIhBppy yNoIIIrb oTclola.
IIoJIepaal gro. On we
PAL, ITO 9TH .IolH laEepHo IIOcTa
ranTra BlIyTarb gro 3 EaRyW HI
0yIt HcropHm.
9ro Bill aTna NaTlITc cRa8aTb?
clIpocn.I I,apIeHrep.
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

IrIlBa.I EaatIbIl pa3, I0TIa 0TIpH-
|BaIacb IBepb. MHcTep I. G. MepH
0TIpaBIL1Hcb CM0TpeTb H0qHbIe cen
HI. HaHoHeH, hapneHTep cEa3aI,
TT0 OH X0TeT yeIIIHIITbCa b 0Dp0
IJ0e.1Id, TTo0M MoIuTbcH. H0
'J0eI.Ib, .laiiHT II M0IoIOii MeEclIHa
EEL %3aaBHlH, TTo 0y1yT TlaTb erO
J BXoIa. \ Nib = Bee HpoIUe -
yIH.lH + TpeBore Il TocHe.
LII.
il Io1EeH TeiIepb cle1aTb BAN
lIplI3HaIIIe, H0T0p0e lotto 0TH,laIM
Ea,4: Y MeHa 0bl,la HeBecTa. 9T0 OBI
ia 1eByIlEa H3 %"o0IIecTBa'', II HMeB
MAJ bee 0cH0BaHHa lIpeIH0laraTb.
pTo Il IyMaD 0 Hell qacT0 II c he
alIocTbD. llo BOT yike TpH lHa, RaE
81 0eTa.I ga llp0poHOM II I00eTaJca
10 TOTO, qT0 HMa Moe H0Ha,I0 4 IA
3eTM L CBa3H c CaMMMli cRaHIa,Ib
liIIM1 HcTopllaMH. Il lie OcMelIIlca
Ye,Ieh0HHpqBaTb M0lDI0ii IeBymHe,
'iTo0M H3BIlIIlTbca IepeI Hpf. H0
b 9T0T ,AeHb B lone ee p~OJHreIel
9o.lIeH obi cQeT0aTbca TaHHeBaIb
GlHH Beqep, u Il y3Ha,l 90 9T0M TO
.IhR0 H3 Fa3eT, TaI Raj He I0,1yYnI
lpHT.IamelHna. 81 OTnpaBH1ca loMoh,
lI~epe0IeIca II IIOCXa1 b ION N0eil
IieRecTM.
BAN eIBa Ill THTepeclO 6yIeT
y3HaTb. ITO 4 he oBa3aICA caM ;Re
ta1IIIHM T0cTeM II ITO MnCc BeTTH
lake ToHEo |HaMeEHyIa MHe, TT0
NeHa E0Bee lie HpHr.laIIIalH. Il IA
VAL 0HpaEIl4BaThca IlepeI Ileil. NJ
IIacIe 9T0ro Ola cHH30m,m 10 To
70, 4f0 GoE1acHgacb TaHIeBaTb co
NHoIo. BreqeHle qaea Il cTapaIcaI
3a0HTb, 3iT0 GymeeTBylDT ia cBeTej
Rassvet = The dawn., 1927-03-01
XPNCTOC B Y3CTEpH CNTN
POMaH.
(npo4oH%eHAe)

gro TOT0, TT00M ~BocCeIaTb DIXON c
IIp0p0I0M, IiaH 9T0 IlpHIHTeCTByeT
|E0p0ieBe. IION0raIa %"MaTepH" IL 70
.cnoTe )6eI,lb. Ho BceTo yIIIBuTe.1b
nee 0IIl0 TO, ITO E0p1,Gh NII.IbM
.cEpoAIi6 yce,lca h I0iIlIe cT0,Ia pa
4oM t apecTaIToM, Hal roloBoii 10
.TopoT0 BHce4O, IBalHaTh let TIopeM
MORO 31EIlQqGlIHa - paI0H { ,lho
HON. hnlhDep0N, arHTaTOppM II lie
9r0M. IAIN
Cero1HA 31ecb co6pamcb aTIITa
TopM BECK o%TTpHEoB. hopBcHHiI II
Gro 3eM.IHH. %rO0cTBpIHIII Te.IehBH,
CnMoH hapIHu Il TOW MonoTa, no
.!0I0H MeRcHRaien c Ta6aqH0ii 0a-
6pHTn. 3BeperT, pa3yMeerca, Tohe
obi Tyr. 36e.llb rpHBtI c c06om
eHle oIHoro coIIIIaTHcTa, ,NoHo4oTo
.HpIaHIHa, 10 IINeHH INN. ROT0
pldli II00BBaI Ha B0lllIr II cOBepHeH
Ho H%3IepIIca or NH1HTapi3Ma. lie
repI, OH %lHIMaICH rem, VTO pas
HocHI coIIIAilcfHqecEHe 0poHIlnp-
Ill. HBHTca II NcM6H. HaHHbHcT, he
plymaBHuuii MHc cHMHaTHH, IL enc
M010IOil liapelIb, aIlapNHcT. He,IaB
Ho ocyIlrHlIHf II cIpMBaBnIH[lca
OF RlacfrH.
III.
7. c. npllBe3 TpOMaIHbIh 3eM,IH.
Rassvet = The dawn., 1927-03-01
'HT0H ChHKlEP

h0TIa Il aBlIIca Ia HBapTHpy
30pI.IH. q 3acTa.I TAM HacT0aIlIee
HHpMecTBO. He 3HaID. Ha EaRHe lie
lbrH $40 OHIO ycTpopHo: No&eT
6MTb, HaH yBepaIoT BparII. Ia 00-Ih
IneBl!CTcR0e 30I0T0, M0aeT 0brb. Ha
llrTccTuBMe M~HIIH0EIHMe ION0Jbd
aBe3IH 9EpaHa. iIecRoIbHo cToIoB
6MIu HaEpHrM qIcTHNH, XoTa II
"allr0IIaIIiibIMII CEdTepTaMT II lia
iHX Rpac0Ba1Icb HBeTM II dpyHTbT.
h%apHeHTep cHIe.I 30 T.IaBe cT0Ia.
Il Il c yInBIeHHeM 3aMeTHI, qTo
rMecTo 3anaTEaHHUi Eep0cHH0M II
NllqHOIl TpH3bn 0IehJbG Ha Kew OBI
10 HOB0e. 0eI0CHehHOe OIeaHHe. il
y3Ha.l, ITO T-Ea T.. c. npHBe3Ia
ero e cO000. CIeIaTb 9T0 0Ha3a-
.rocb HcTpyIIIHM, IloToMy TTo B Ma
rrppcEHX GHH0rearpa HMelcH DORA
1cilmlll EM0op BccB03M0IHMX 20
trlONoG.
"Marh" c loB0IbHbM cTacT.IH
BhIM BILLION E0BMIala no RyXHe, Hp0
IrIMBaa TO, Tro OLA c ylOB0IBcT
HHcM u%cnoJHala OBJ IOWA, ec.1H OH
uOIllerTBeHH0e |HoloarHHe ee cyIIpy
ia lie %Tpc0oBalO OBJ, pTo6H Iloa;H
ia ,laGeeE HcIo1Hala ee pa00Ty.
81 3aNeTHl TaEate, qro lIepH, BMe
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

Hl3MY, a TolhE0 NTIIIn3HpylGT C.l0BO
'HoMNyHI3M", qTo0 o6MaHyTb nam
IIap0I II qr0 TaRTiIRa ROMIIHTepIla
IIoMoIaef A0eEoBGG0My "NaDHTeIbcT
Ey c%o3laBaTb FpacHMii IMllepHa :
IH3M.
,1HeEyecHa 90 DION eHIe He ron
TlI.1ach, Ho Nib yjre 3llaeN, ITO MILO
To peEolDnHOHepoB npoTllBOnocTa-
B.1amTca 6oIbmemu3My. MH yBepe-
Hi, ITO, MOTH N0cE0BcIaa IHHTaTy
pa HocTMIHO o6MaHy.Ia EBpoHy Il
AMepIEy zee DE ora cMrpaeT
Go,lbllIyD p0Ib b peB0lDHH0HH0M
lBIMeHHH BocTol;a.
Nib l0liRllH peIIIlTe.IbT0 00p0
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

10 HeT, WOO B HpOThBH0M cAyqae
Oh. B cBoeH peqN HpHBeA Obi NIX.
CTpaHHblM " %Hen0HaTHbIM aBaaeT-
ca eme O4HO O6CTOaTegbCTBo. a.
gn B cBOeH peqn 3aaBNA, qTo 3 Poe
sHh 0blcTpO ~pa3BNBaeTca aTeh3M,
Coca IKE OTpeK6MeH4OBaA McTHHHblM
GAyaNTeAeM 1epRBn. CTp0T0 paCcy
s4aa, sBAaeTca 4OBOAbHo 3aFaAOq-
AblM, RaR %IepROBHbIH nponoBe4HhR
No%eT B0GxBaAaTb re nOpaARN. rae
5blcTpo pasBNBaeTCa aTehsM. 34ecb
%1oBh4nMOMY SaRaDqaeTca RaRaa TO
rama, h3BecTHaa O4HOMY ANmb "a
" IA 6OAbmeBNRaM. HeBOAbHo N3
BcerO aTOrO HanpamHBaeTCa BOH-
poe: He HpOMeHaA M 344N cBoNx
y6e%4eHnH Ha C%epe6peHHKH, HOAy-
4eHHbIe OF 6OAbmeBnRoB.
BO BcaHoM cAyqae He TAX yx
H~eqaabHO, ecAA ga 6oabmeBNBoB pa
TypT pasHble 6an1ncIRHe npoHoBe4
HAKn, a He aMepnHaHcKNe pa6OqNe.
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

-OHl l%l0I.l0iiaT 1llIiaMHT ram
re BM MIlBeTe, lii ll0I0pocar lIOl
.l0hH0e llHcbMO, II3o0.lHVaOHIeG Bat
4 GlaMepeuHH coDepHIlTb EaEoe HI
OWL HacIIIne.
lWIH IoIhHM NTH Tar. -
lD3pa3II "HpOp0i', Tr00M cne1
EepH,I I'M, Il He BparaM TX - I
%IIpH0aBnI: 0IHH H3 Bac IIpC
Iacr MeHa.
Bee eH3yMleHIleM cFa.lH Ieper1H
%IHBaTbca, il 0IHH 3a lpyTHM Haqa
III T0B0pHTh eMy: He j III? "A New
OH, BMI9BaBIHHh ce6a I'd IlaIuIbIl
!GTa, ToEe cilp0cuH: He Il in? II
kaplIelTep OrBeTBl eNy; TIL cGa
BAL.
1YT Bee c0cH0IUIIH e Meet II X0Te
III BMTHaTh NeM6IH. lilo hapneHrep
IlplIEa3aJ I'M GHOBa cecTb Ha Nc
era.
-iy'lIHc %IIpe10GTaBIiTb c00MTHa
IN TeIelilO, cEa3aI OH.
~
Oh, IoBuIlIN0My, cTIlTaI, VITO HeT
.ocIIoBaHHh HapyuIaTb Hpa3IUecTBo.
aiepH IIpnHer,a T0pT, ~H0cTaBIIIa
gro Ia cT0I il HaTa,la OIe,larb
bcGN.
Niue yd;c lie Io1rO ~ocTalocb
0bIrb { BaMn. - cIa3a.I 'hapneH
rep.
OIHl cMeaIHch. y 1pyTHX Ia Tia.
3aN II0Ia3alIlcb r.ie3bI, j o0pa
TIL BIIIMaHIe Ia no, ITO NeM6.IU
Retail II BI4DIe.I III E0MHaTM. BcH0
pc H0c.1e TOTO pa3ommGb Il oeTaIb
HMe. haplm cEaSaI, HTo .louIaIb
ere pa6oTaam ne.IMH IeHb II eilIe
He nolyun1a Gopny. I;olbEep la
:alca BcTpeBoTeHHbM, HQ ne H3-9a.
eeoa, o l8-3a cBoero IpyTa, IL B8Ipa
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

hMnepnaLHcrM Beck cTpaH ne
peilyraHM IlIraicIlM peBO,Il0DH0H-
HIM I|BnGeHHeM II IyManT, qT0 pc
BOlIOnHOlHaa BOlHa IlOIHH,1aCb II
parIIpocrpaHaerca %0larOIapa 00Ib-
WeBHcrcHOll npOnaraHJe.
y ~M0cI0BcBHe JlllI0MaTM BHe &c
0N OF. paI0cTH, Tr0 OHI, BpacHHG
InHIOMaTB, pa0OTaWr .IyqHIe 0e.IbIX
II yMeI0T XOp0HIO IIClI0Ib30BMBaTb
.CJoBa "E0MMyHH3Ma' II ''HHTepHa-
HHOHa,lu3Ma" B HH1epecaX C0BeTC
R0rp HpaBITelbcTBa. 81 .IHTEO yYL,I
ca h E0MMyHIcrHqecE0N yHHBepcH
rere LA Tpy IaIillXcH B0cr0Ra II NO
~ paccEa3aTb npOleTapHaTy BceT0
Mllpa, TaHyI0 HpecTynHyO pOIb 90
.|IbIIeBHEH IIrpaIOr Il hHTae. Il OH
T0RiHe XOTe,t BAN p|aCcEa3aTb 0 B3a
NORTHUMBERLAND MeHIy hHTaeM II 90
.blIeBGHaMH II paCIpHTb HpHTnHH
EcTylI1eHHa 00IblueBIIRoE i 6yp;Rya3
llyo naprHIo 'l'anHIaH" Il Bo00me
HcTopHlo Bcei EpacHoii |IHllIoMaTnH
ia BpcTOEe.
kclH OBJ BM 6BI.IlI B IypCe IHTalI
cE0To cQuHa1HcTHTecROro %IBHiEeHua,
BIZ Obi llOHa,III, H04eMy IaHeTca ia
I;lM cTpaIlllMM BMemaTe.IhcTB0 00Ib
lHeBHEOB b HnTalicHne peB0nOUHoH
IIbe Ie.Ia. CTpaHHO ONO H0TOMy, YT0
B hIlTae Bll,I0Tb 40 1919 T0Ia OBJ
mlbRo c0HHa1HeTM II aHapXHe
fM. TOTIa lie 0B,l0 eHIe Hi eIIlH0ii
to.IbuIeBIcTcROH Hp0RIaMaHHII HglH
0p0uIopbl: HecM0Tpa liza 9T0 HaIne
DeB0.lI0II0HHOe IBIlReHHe ObI40 yiRe
H%acT0lbH0 cH,IbH0, Ute H%peIcTaBHTe
III HHTahcH0ro HpaBHTeIbcTBa llo.1ai
llH Ob.lH II01 %JaB.IeHHeM -mHp0iIIX
Iap0IHMX Mace 0|TRa3aTbcH OF HOT
nHcaHHa BepcalbcEoro IoroBopa.
n T0,IbE0 llOcIe TOTO, EaE Ia
Rassvet = The dawn., 1927-03-01
KNTAN " 6OAbWEBNKN

#" L-H
qalOcb lBEReHne HpOTHB aHrlHacIO
20 IMneplladI3Ma, 60IbIueBHIn ua
HaIH 0yITo Obi nIIrepec0Barbca i'll
|TaeM.
a peaRuII0HHaa llpGcca llpOJOlda
ia EpHqaTb, ITO b POrcuu yTe Ocy
llIecTBleHa aIIapXHH, VTo ran yKe
her lIpaBHTelbcTBa. AHapXucTM IKE
UbI.IH oqeIlb lIl0X0 HHQ0pMllpoDanHI
90 ncTHHHoM n0IOKeHuH lcl u Poe
CHI II CHMIIaTH3HpoBAIH p0IcrHeH
HbM aHapxH3My ycrpeNLeHuM 90
.lblHeBuIoB.
B E0Hut 1919 roIa upuexaI b
lleRHH ll3 MocEBM pyccEla 6oIb
HleBnE BoirllIclMii. On DILL upeI
cTaBHre.IeM h0MnHyepna Il upHBe3
c co6oh 0o,lbnIIIe cyNNH 3OIoTbIx Ic
Her III TOTO, VTo6m pa3BepHyTb
0oIbmeBHcTcHyD Importantly. CUa-
gala OIL HO3HaE0MIIlca { aHapXll
qecHlIN cTyIeHTecrBoM lleRIHa, H3
IaI lepHQlTqecHHli OpraH, OpraHIl
3oBaI HH9OpMaIIHOHHOa 0lopo o Poe
GIN. ll03He Oh yate nMTaIca upH
TecHaTb aHapXHqeCFux cOTpyIHlI-
Rob, IIa TOTO, qTo6H Oh MOI Becb
0pFaH upeBpaTITb i qHcrO 00.IbIIe
B%HcTcRHn, AHapxHCTH HpUrHBoIeHcT
GoBaAH oToMy IL HpeHpaTH.m rorpy1
IIlIqaTb { HIM.
II oToMy BpeNeHh BoiirHHcHIIiI no
"lIaH0MHlca c Ilp0decc0p0M HeEHH
cR0T0 y~HHBepcHTeTa, c T0cHoIHHOM
qeH-Ty-Cbp. 9TOT npo0eccop obi
I6ypHya3HHM I%eNoEpalOM H H3IaBal
ICpraH 'HOBMH &ypHaI''. On Tor
Ia cHMIIaTH3HpoBaI XpIlcTHaHcTBy II
T0BOpHl: "c0nNa.li3M 9T0 H..
II, r0J0BIlIlIHe I~la1H0HaIbiOfi peBO
.IlDIlIlH OF paclp0cTpaHH.I BO33Ba
IlIe 0 3HaqeHlIH mathematician pc
%RoI0uHH. ia B033BaHHe OH 0BLI ape
cl0BaH, H0 0%IaT0lapa %Hp0TecTaM cry
7eHT0B, T0TTac he 6MI OcBo6oHIeH.
IB yHIBepclrTeTe OH 6OIbIIe he HMe.I
HpaBa qHTaTb leHIHii II lIcpePXaI
H. lleHIIHa h IIIaHxaii.
OceHbw 1920 roma BoHTHucElfi
BMecTe { 0IHHM aH%apXucToM 0MI
II rocTaX y r~0cHoIHHa qeHa b Han
nae. BcEope u0c.Ie 3TOTo H3IaTeIb
cIB0 'HoBaa M0IoJeKb" BbIIycTl.Ia
EHIHy lI0I 3%ar,IaBH6M ",IOpora Il
cBo0oIe HIeT H3 POccuH''. CryiGHT
aHapXHcT 10I1ieH obi. HaEOHeI,
lIpHITH Il 3a%HIDqeHnlo. qT0 aIIapXH
cTH He MOryT pa0OTaTb E 00IbIue
BIIHaMH Il yeXaI O0paTH0 b lleHHH.
locHoIHH 'IeH |opTaHu3OBa.l coOa
NoIoIeaaI: c.IoBa "E0MMynH3M' OH
00a.lca II Ha3BaI 9roT cOI03 "rpyH
iIoG c0Iula.nHcTHIecE0if Mo10IeKH".
llepBMil lIyHHr rTaTyTa yToii rpyI
liH r.IacnT:: "EaIIMii qIeH TpyHlIB
0Oa3aEI BcpIITb b c%0TIIaIl3M". ia
,lhlIe 3HaTHlocb, TTO T1eIH TpyT-
Rassvet = The dawn., 1927-03-01
4 y P A K v
(bACHa 6bIAb)

"Ha Haul SEX xBa1nT GypaRoB"
4To o ~ROFOBOpBY he aa0blHH,
q, BMecT0 0aCHH, BAN rOT0B
[~lOBegaTb o ~HegaBHeA 6bAn:
HegaBHC, (He y HaC - D COBle1Nn CqaCTAnBOH,
TAe MORN TeMHHe, rae BCaRhi 8HTeHb pa6),
A B HpocBemeHHOE AHTAnn. Ha 6epery 3aaMBa,
C~Oopanacb no yTpy roma My%qNH " Gao. -
3 Fa3eTax nyuIeH CAyx, qIO Ge no OReaHy
%ilAbIBeT o4NH nAOBeu, Xpa6peNmNH VS. MYwqNH,
ITO OH ne h3 AMepHKN 0T1AblA, RaR HN CIpaHHO
" can ce6e nAbBeT OgnH cpegN nyqAH.
Oh cHopo 6YaeT s4ecb. Fro Cy4a BN9aIN
CerO4HR no yTpy, 6Ans HUNK 6eperoB
VI BOT eFo ~BcIpeqaTb Ha 5eper npH6e%aaN
4eGaTKh lbcaq Ayp, a IaRwe 4ypaROB.
lOAna eo TGaAa, wgaAa " BOaHOBaHaCb
" B4pyr paa4aAca KpHR: Ia BOT " OH! TlCpa!"
4ehcT8hTeAbHO B4aAh B4pyr T0qKa n0Ra3aAaCb
" 3aOpaAh Bee; "%nnbIBeI, HAbiBeT, ypa!"
" oHOlua HO41ablA N COLIN "Ap4ea" c~1poaHbIx,
3aQblB H%phHngha 3a6bIBmN 4O6pBE ToH,
AaBaH eO l063aIb " OF AO6aaHHH ~3HoIHbx
4YTb he 3a9Oxca Oh, BaBOAHoBaH N CMyweH. -
"ypa!" Envy RpNqaT. OcblnaH oh uBeTaMN,
Fro Ha Hbe4ecTaH H~ocTaBHAn B MoMeHT,
"0H oyer TOBOpNTb!!" N acHbIMN caoBaMu,
Tax nY6HhRe CRa3aa C ~yAB6Kop cTygeH1:
"ApYsba! npOmy n%pocThTb! HO BB 6oHbmHe 4eIn.
VI MI BAG BOBAeKHN CO3HareHbHO B CONAN!
ny RaR He cTHAHO BAN noBepNIb B 6acHN,
4TO Mo%eT nepenHbTb KTO MOO OEeaH2
"RaRaa qenYxa. MeHa cnYcTNHM Ao4Rn
"Cero4Ha no y1pY " a CpGa npNnaBA,
b Boge q npO6HA vac, 04NH Anmb vac %RopoIRhH
N nOgBMTa, yBb, cOBceM He c%OBepmna!
"Ho Heab AOcrnFHyTa. MH BAG co6paAN Macy
m ga ~HahBHOCIb BH HOnAaIMTecb IOIqac:
"hsBOAbTe %ep1BOBaTb 3 cIYgeHqecRyp Raecy,
"Mb eTpONM ~rOcnHTaAb N 9eHer HeT y HaC!"
CMeaancb AYpaRh HaA My4pOCTbW cBOeo,
Ho XepTBoBaAN bee 0xOTHo, rOpaqO.
lax yBeHqaAaca CTy4eHTNKoB 3aTea,
Pas aNulHhA AoRasaB: ITO 4ypHN ecTb eHe!."
bNT-60N.
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

.IioIli, I0T0pble HMeI0r Ipyroe pa
IIaTHe, Ep0Me GIHHcTBeHH0T0 3aHa
TIN - 0bITb cTacT.IIIBbIM. hOTIa 81,
haEoHcu, I0cTlT 9TOro, c.IyTa no
3Ba,l MeHa Il Te1e00Hy. 81 c VII
BleHleM y3HaI rolOc JlTo. yHe noe
he IIepBHX er0 c.I0B NOE 13yAtlc
ME H|3NeHHI0cb HcIyroM.
-BHI.1u, TGoeMy Ipyry HAPPEN
repy yFpoSaeT %0lIacHocTB.
-qTo TH 9THM XOTemb ~cEa3aTb?
-OmI ero xoTaT 3a6paTb ceToI
ia HoqbID.
-BoTe moi! 0rEyIa TB 9Io 3Ha
eHlb?
-9T0 I.IllnlIaa ,HcT0pHa, MIC re
Hepb HeEorGa. y3HaI, BOT II Bee.
I1e Il Mory Te0a BHIeTb? haIaaa
MEHyTa llopora.
Hi oTEyIa roBaphIHb?
He l0Hy.
EF0 HBapTllpn l~laN0UI1acb 10
D,u30CTH OF IOWA M0eii HeBecTM. Il
p0elIlaI HeMellelHlo lIpHeXaTb, pa
3HcRaI BeTrlI, II QIlaTb BHIep&aI
EecToEym cIIeHy, 30 BpeMa I0Top0ii
Via co c.1e3aMH la rla3aX RtIalacb,
TITO he X0qeT 60,1bWe MeHa BlLJeTb.
. 0er0M 0poclIIca rs IONA, Ecl0
lU,l b aBT0M00HIb IL fl0MTadcd co
|3E0p0CTbD, Il0Ia3BBamuUei u0.1ll0e
lpeHe0peTeHue Ii IlpaDHlaN e3lh
10 rOpOIy. Hepe3 HecE0IbEo MI
fyT 4 yIc 6bl,l Ha EBapTiIpe ,i'Eo,
1 Bot EaEyD UcT0pHllO OIL MIC pac
OpO4OA#eHHe saB1pa).
-
CTaHosNlecb no4HncaNRaMN
Fk3ETbl ,,PAccBETs
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

nM Noryr leculaGHO yqIlTBcH b Moe
Rue, b Hasta.le 1921 /. B lllaH&ae
co6paloGh oEo.1O 100 Mo1oIIiX lilo
leil, EuropMe xore.IlI yIHrLca Il Mo
CRBe.
Meaily B%Hpa3uUlnllA iielaHHe
cXarb b MocRBy 6EIl IKE cry
IelITM 6e3 oupeIeIenHlX no.1IITH
.rccEuX MllpoBo3apeHHll. l'llfatcFIle
.GlacW 2allpeTnMI Dblcjl n3 l'lIIaa
II %3aIepEa,lH Mi TIN cryErnroB lIo
.I0pOre, h0rIa Nib npHcNalH Il Foe
clIm, Mil cpa3y yEltelI ,JaieHo He
3eNHOH paii II ylHBepcHreT IIa .Tpy
laIuIXca BocToEa 6oJee ll0X0HHil
.Ha rOpbMy, new Ia yle0Ii0G 3aBe
leHlle. IHpeETop yHHBepcUTeTa pa
C|l0paIHIca O r03IaHHII HASH lIeH
HcIOIHuTeIhH0T0 H0MIlTe
Ta RHTalicR0T0 rTyleHTecTBa, JT0T
.colIaHirhlii IIeHrpalbHHil HoMIIreT
.HMcI BcD BIacTb. OH obi lIocpeJHH
RON NehIy c|TyjeHraAH II IIlpeFTO
pom. l}ca GH3Hb np0X0IHIa lI0l E0H
.TpoleM EoNnreTa. Mil lie me.lH npa
la UIlTarb ne 6OlhIlIeBHcTcRKe HIEH
I'll. HI lake HIlraTb IOMOiI B hiram
HHcbMa 0 Ilo.IoIeHHH & POccHH. qe
prs TpH MecaHa, H0TIa cp0R IIepB0
NY H0MHTeTy HrreE, 00IbnlIIHcTBO
cTyJeHTOB cT0aI0 81 ,I~HEBHIaIIIl0
n0Io0H0r0 .R0MHTeTa; H0 IHpeE0Tp
laM cEa3aI: 0praHH3anH0HHblI lIpH
nlIHlI 00.IbIIeBIl3Ma - ueHTpa,IH3M:
n HamuM .IeBI&0N aBIgeTca: IlIRTa
.Typa npoIerapHara, 0IHH cryIeHT
HpH 9T0M ~oTo3DaIca: "HT0 H3 nae
llp0leTapnaT, Bib H1lt MBr?:' qIeHH
%EGMnreTa coo0nlHllI IllpeRTopy, qTo
cpelH cTyIeHT08 IlNeeTca 6OIbIuOe
EnlHqecTB0 a|HapXHcT0B II Il .IeTy Oh
.ary noIoBHHy oTIIpaBH1 o0paTHo B
RHrail.
Ha TpeTHH EOnrpecc EoMIIHTepHa
(l92l) npHeXaIO ! I%e.Ierara HoMMy
n%HcTHTecEOii napTIII. Bee OHII i
eBoeM IoRIaJe B HOMIIHTepHe lepe
laBaIH, Tro HX napTHa b hHrae pa
.anllDaeTca II HpocnIH IeHer Ila npO
HaraHIM. Ha .Ie.le ;Ee HOMMyHIcTT
uecEQii napTuH B RHTae He cyIIGecT
B0Ba.IO.
llHTMn H0HTpecC %I0NHHTepHa ITO
c%TalloBH.l: 'TaE EaE RHTaii eIle He
llpoIeIal 0ypIyaaHofI peBolnnHn,
TO pa6ouIM HyGHQ BMecTe c 6ypaya
aHeH n0IrOT0BHTb HaIII0HaIbHyD pc
.RoIDHIO". 10 EOHrpecca qeH-Ty-
Ch0 Ilp0TecrOBaI lIp0THB TaH0ll TaT
TIIHlI H0 li0c.Ie E0HTpecca OH very
liHl II Ito BO3BpaIlIeHIW B hiram,
OIL cpa3y OpraHlI3OBaJ c0n3 Kele-
.2II0Iop0IHTH0B. B HaVaIe 1923 TO-
ia 6|0IbIneBIHH 00'aBHIH B ileEHHe
.cTaqEy. MHOrO p%a0oqIx 6H.1o y6HTO
coIIaTaMH. II0cIe cTaqEH 6OIbiHe
BElEH no.1yqnlH $4,000 py6Iei H3
llocEBM II 10000 IO.IIapoB 6MIo
c00paH0 i pa3HHX RHrailcHHX rOpO
IaX b hobby 0e3pa0oTHHX. 6e3pa00
TIlBIe II r%o.IoIIIble pa0OVUr he H0.l,
WTlH Hi eIlIHor0 IO,I1apa. Hahn
Rassvet = The dawn., 1927-03-01
BE36PAqNE no K0HTPARTy

,I0C AHHE10C, Ha.l. Enno-ap
TFcrEa kapNelb MeHepc n%oInHca.1a
c olHlm aITpenpeHepoN EoHrpaEr,
no EoTopoMy ora o6a3a,lacB lie BB[
MOUTH '3aMyG B TeqeHHe aByX IeT
II BceIIe.I0 %l1ocBaTHTb ce6a CHeHH-
peCH0My H%cRyeCTBy.
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

,lH3M Il aDlAerca BparoM ynHeleH
HAx g~plIoRblx Mace BocToFa; EIr
"qecTHHe'' 0oTbmeBlEH onycrltIh
9TH 1eHbru b co6cTBeuHkIe IapAa
I'LL.
B Holluc EOIllIGE pa0OIHe orgac
TIL IoE0naJncb 10 HcTlIHHQIf lI0I0
In.leIH 0olblleBuE0B. ID oBHof pace
ueii IeELapaWln cr0aT cleIyl0mHe
r.IoBa: "BolbuIcRnEII BM6pacMDaloT
.io3yur - IlHraTypa H%poIeTapnaTa
IH HrrN0Tpa Tia 3T0 DIN Hac 00Ma
)Hy.lll. Mil orllnH0 3HaeM, uro 0iHn
lruc XyiEc MHlHTapHCTOG. Ohm Hpel
craDIMol coBepnleHno 0co6yD Rare
ToplUD oEcnIoaTaTopoB''
lIocJe co6Mrna 30 Naa 1925 10
Ia + %lIIalXae cry!leHrbl 0o1bHlc
BHEH opraHH3oBalll BeHrpa1bIlHh
EoMIIrer BceX upodopraHiI3aHHIG, +
EoropbIii he GouIe.I Hi eIHHull pa
60qHH. OHH OIIaTb c00HpalH JeHbTH
Il hobby pa6oTHx II onarb 3aopalH
9TH JeHbrl ce6e. TOrIa lake Hpo
HcXO3IIlH CT|0IHHOBeHIIH MeIIy pa00
YnMH HeHTpaIbHBM %HoMHTeT0M,
IUTopbIe he O0oHIIHcb 0e3 EpoB0-
%upoIITHa.
b 9T0 BpeMH ACKNOWLEDGEMENTS
VecE0c IBHHeHHe RHTaiicRHX cry
leHToB b MocEBe H%OIaBIalocb. MHo
70 EHTaiICRHX cTyIeHT0B 0MIo ape
cT9BaHo II 10 cIiX Hop HaXoIHTca B
6olbIleBHcTcEHX TIOpbMax. Bee 9To.
HoToMy, ITO 6OIbmeBHHH 0oarca
anOHcE. HMnepHaIH3Ma H xoTaT oc-
TaTbca b IpyTecRHX oTHoMeHHaX C
3analIHM HMHepHaIH3MoM. 30 Bca
Rom clyqae pyccRHe 6oIbIIeBHEH
yBIP.I, qTO HAM Hap0I I'M He lobe
IpaeT II B3aIH Ipyrof HoIHTHqecRHH
type - HcHoIb30BHBaOr BOeHHBIX
T%eHepaIoB II IpyrHx HOlHTIIEaH0B.
0nH O0enIaDT TeHepa.IaM Opy%He
II IeHbIH .IIa Hy apMHii. B RaHTOH
cBoM HpaBllTe.lbcTBe II H%aIIHOHaIb
HOfl apMlH ecTb yIe MHOrO "Epac
ntlX'' O0HnepoB.
3 MecaHa TONY Ha3aI BepHyIca
H3 M0cEBM IOMOH b KHTail I'll qeH
Ty-CbD, 9Rc-upOQeccop HeEHHcEoro
yHlIBepcllTeTa, a B HacT0aIgeM lie,
To 00.IbHeBIE, he TO IeM0HpaT -.
HpueXal II 0TeHb yIHBnIca aHTH-
00lblleBHcTcE0My %1BHHeHlID b hI-
rae. On HallHcaI cTaTbIo Il0I 3arIa
BHeM: "Ecrb III HpacHMfi H 0e.1bII
HMIlepnalH3M?" 4To0M I%OIa3aTb,
TT0 POcCHa 10 cB0eMy CODIIaIbH0
MY cTp0N lie M0HeT yrHeTaTb Ipy
rHe cTpaHM, OH jIpH6eracT Il TONY
a%pryMeHTy: c0BpeMeHHH1 EaIIHra :
.iH3M eCTb EaIlura.IH3M G~HHaHcOBHH,
a P0ccTIa elIIe He I0Illla 10 dlIIaH
C0B0TO IaIHTaIH}Ma. C,IeIOBaTe1b-
no, lie MoIeT 0MTb IL pem q pyc-
cI0M nMlIepualH3Ne. Il0cIe HOaBIe
HIla 9T0H cTaThII. MH0TlIe 3HaMGHH
TIC yTelIMe cTa,II IHlcaTb Ha Dry
TeMy. Bee OH I~OEa3MBamT, ITO 90
IhmeBI3M Ccrb IpacHMii HNlIepHa
O0lbIHenIIHII lie HpIIlIIIH Il f0MMy
Rassvet = The dawn., 1927-03-01

Tbca c lIMIlepHalH3MoM 30 BECK ero
.QopNaN Il o6~pauIaeMca h upoleIa
quarry Beck cTpaH 3a H0M0IIlbD II
H~oIIepGiEoa peBoInHHollHoMy 1BH-
FenHio ra ,laIbneM BocroEe.
6A0-Hy.
Rassvet = The dawn., 1927-03-01
X a s S Vie t
1922 w. Chicago Ave.
Chicago, Iii.
3AMNTHNK 6QlbMERNKOB

81
RHE npOnOBe4HuH lllepBy4 3A4n
npO4OAxaeT p~a8'eS@aTb no AMepN-
Ke 3HaROMNTb aMepnRaHueB C
"nOAoReHHeM B POCCAn." He "a
6bIA OH N qhRarO. B npOmAOe 30
~cRpeceHbe %COCTOaAOCb erO ny6ANq-
Hoe BblCTynAeHhe, Ha ROTopOM OH
6OAbule BCerO paTOBaA ga nphsHa-
Eve C%OBeTCKOrO np%aBHTeAbCTBa AMe
phKOH.
RaR N nOlaraeTCa 3awnTHNRY
C%oBeTcROFO npaBNTeAbCTBa. 3AAN
11peRAe BCerO ,~BOCXBaANA 3aCAyrA
GOAbmeBnROB nepe4 pyccRhM HapO
goM N 3aaBnA, ITO POCCna, 6Aaro
4apa 4eaTenbHOCTN ee HbIHemHeTO
HpaBNTeabCIBa, B CANON He4aAeKOM
6YgyWeM 3aHGeT OAHO H3 nepBbIx
mecT Cpe4H BeanRhx 4ep%aB. v BOT
B cnay sTOrO 6y4yulero BeAhsHa
POccnN AMepNRa, no MHeHnD "a
AN, v AOIwHa npusHaTb cOBeTcROe
npaBNTeabcTBO. HF
EcIb TpH BGnpOca no ToAROBaAH
I'M 3amnTHHRa COBeIOB, MemapllNe
|npn3HaHNp .6OAbmeBHROB. BOnpOcE
DIN: BbInAaTa AMepnKe CTapblx 40
lTOB, BO3HarpaK4eHhe ga HOHeceH-
Hble 30 BpeMa pyccBON peBoApuNh
aMepHKaHuaMn y6blTKu v OIRa3 OF
BoMMyH. nponaTaBAbI B Coca. uTa
TAX. 3GgN nOqeMy TO OcO6oe sra
qeHNe npn4aeT H%oCAe4HeMY ReapO-
CY, XOTa B TO Re BpeMa N 3aaBAa
Ell, 40 rpynnRa 6ecnOMOmHblx KOM
MyH, arhTaTopOB, OpY4YOwhx Ha
%MaTepNRe AMepHKN, cOBepmeHHo He
onaCHa ana npOqHO ycTaHoBMBmeA-
ca aMepnRaHCKON CncTeMbr.
TaR0e 0TRp0BeHHOe 3%aaBHeHHe 6
6ecnOMOWHOcTN rpynnRN RpacHbIx
aTNIaIOpOB BHOAHe BepHO. Bee xO
pOmo 3HaoT, ITO ana AMepnEA HH
RaRoH ~"KpacHON O1acHoCTh" He cy
mecTByeT, bOabmeBEnRNx arnTaTO-
roB, n~pO6yOulnx hHOrAa BbIcTyna1b
C pegaMh nepe4 aMepnRaHcROH ny
6AnKOH, 3EeCb a0C0ApTHo HHKTO He
cAnmaeT. He4aBHMe IKE BbI6Opb, B
KOT0pbIx 6|OAblneBnKn BeCrla HpHHN
MaDT canoe %4ea1eAbHoe yqaCThe.
HaTla4HO n%ORa3aAN. ITO OHM 80
"GnAy" B AMepnKe npeGcTaBAaDT.
LAKE B Hb pNOpRe - ueHTpe 90
|AbmeBNuROR geaTeAbH0CIN = N3
. 06WerO qNCAa 8 MNAANOHoB FOAO,
COB ga 6oAbemBN4KOFO KaH9NAaTa
6bIAo nO4aHo BcerO 5 TbICaH TOlO-
COB.
A~MepNRaHCROe HpaBnTeAbCTBo,
CleA0BaTeAbHO, He npN3HaeT 6OAb-
meBnROB He noTOMy, ITO 6OnTca W
arNTauNh e. TaROM CAYqae Be4b
RCeM 0OAbmeBHuRHM arnTaTOpaM, B
TOM qHCle " 9AlN 6bAO Obi 3anpe
l1eHO ny0AhqHO BblCTynaTb), a no
RaRHM TO 4pyrnM npnqnHaM. MoK-
Ho TaRMe 4YMaTb, ITO He cTapbIe
A0NrM " He nOTeph, nOHeGeHHble
a%MepnKaHuaMN 30 BpeMa pYCcROh
peBOADIHH, nrpaDT 3AeCb rAaBHYO
poAb. COBeTCROe npaBHTeAbcTBO re
pas 3aaBAaAO, qT0 ONO rOTOBO ynAa
TNTb CTapble A0ArH, K%0MneHCMpO-
Barb aM%epHRaHueB N 7, A. VI TEN He
MeHee bee TaRHe |3aaBneHNa He la
XO4NAn OTRANRa B BamNHrTOHe.
ECTb Y a~MephRaHCROro npaBNTeAb-
cTBa, HOBE4HMOMY, KaRNe TO CBOH
0CO6ble CoO6pa%eHna, Ha OGHOBa-
HMM EoTOpbIx ono YnOpHO OTHa3bI-
BaeTCa BCTYHaTb 4aRe 3 RaRNe 6bI
10 HH 6bIaO neperoBOpbl C 6OAbmc-
BHKaMN.
qTO IKE RaCaeTCa 3aCAyrN c%OBeTc
ROro npaBMTeabCTBa nepe4 pYCCRHM
HapO4Om, TO 0 TaBhX Bellax MMCGH
GHepy.' B3aBmeMy Ha coca HeCRo1b
BO CTpaHHyfO M%nccHIo, he C0eAoBa-
no Obi 6e3 4oRd3aTeHbCTB rOBOpATb.
A goRa3aTeAbcTB y hero HecoMHeH-
Rassvet = The dawn., 1927-03-01
vPAC Ell"
THE DAWN-RASSVIET

4 Russian Daily Newspaper, Published
svsTy day. except Sunday, BY the Di
rSetoriate of Russian Trades UAion q
Ne United States Of America and
Canada,