davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1927-07-22

D. C. STEPHENSON, who was con-
ucted Of a typical Ku KluX crime,
VIZ a sadist attack on a young girl,
and sent to the Indiana states pris-
On for life, asked Governor Jackson
% pardon him. That gentleman, be-
ing responsible to the strong public
sentiment running against the Klan
and Stephenson in Indiana, refused
to grant executive clemency. Peeved
at this turn down by his former
friend, Stephenson dug up a black
box from which he extracted a check
for S25OO made out by him to Gov.
Jackson before his election. He also
claims he hired a number Of preach
es and others TO get out and stump
the state for JacksOn's election. The
stink Of the whole mess threatens to
turn Indiana politics upside down.
Amy politician who is smeared with
Aln connections has rather tough
s,Ieddmg in any part of the United
States today.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1927-07-22

'JHN D. RYAN, the industrial Ov-
elord Of this state, informs his Gov
sihor that he will be in the state be-
IoIe Augut 10. This means that the
l0lllcal underlings should stay close
y me capital grounds until their
"'a and master arrives for his an
l.ll inspection trip of his animate
ga nanimate property in Montana.
a hod Is as good as a wink" and it
! sale to predict that the retainers
y 1ae copper baron will be at their
S''le posts when he comes.
1lI, fLACHSENHAR led the Ter
Oowboy Band to serenade the
.sueIman of the Black Hills, accord
.s TO news dispatches. This is the
7,a lnlng Of note the man from
TSy md since he helped impeach
sT sTrqllsy Stewart. People who know
IN A lhink that he could do the
,Io ,I Ol putting a hood and night
g ,n.' On Coolidge much more deftly
Coal %aI arraying the wee president in
NJ 10y ~ tOgs. That pinto pony that
~, ~ Terry folks gave Cal han't fig
6,0l ~ much IN the dispatches. Per-
nv =. se IS too tame and the Cautious
h. LIIs ,Iius more pleasure in riding
5soll uOO0y horse, with the spring
CooE5 Iom NARROW also visited
Too Toonuge last week, we read. Where
I'M T !. ana Ial cOngregate Frigidaires
taE n ! CQNIERTOwN COUNCIL Of
tIs s + +. of A. did itself proud at
ur5,r meeting and initiation last Sat.
ms = night. The Council is now
peonia 'ie best in the state and the
iayse isT 20. q the COmertOwn district
tbe Welded Welded a powerful weapon fol
thair~ ~1' 1ncement of the interests Of
gensr.nh nm locality and the count,
M ciaily' When the members q.
gsiion SO'aefIOwn Council send a dele
bo5y I. Oa any subject to anv pubIi,
,S5 !. i Is sure to attract attentio,
& no ~. ~ quick action. There is moth
io.a1.t. .aat can get as much benefit fo
health, as well as give as mucl
/ bers ay y entertainment to its mem
Fsrras = a Council of the Progressiv
alen5;S OOmertOwn has set
soUI5 '5 a example that other distri,
10 well to follow.
lastA A HEARST PAPERS were q,
bow ceS ceek with a big story abOI
ace oS Gal Coolidge came within 4
70 n oelng impeached for failin
oop Torce Tn the law, by the Anti-S,
lOon league league Of the nine Anti-S,
league Executive Commits,
ior ''sl press states that o%gO, fo%E yot, !,
What at1peaehment ! and five again.
had narrow escape Cautio1s r
z srnteDT5aa,e. Tae Anti-SalOon League sH \
Rev. BPTent BiR t, Of the caliber Of Of p. +
Tie fate f os wade S1 might have decid
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

B0r |3HaMeHHTBH 0TpBIB0E H3 OF
'HoH H3 8THx weIpeBOIBUHoHHBlx
cTaTefi:
"HpHmIO BpeNa LII HcIIBETaHHa
1ym qeIoBeqecRHx. THpaHHHa, no
|Io6HO any, He .IeTRo HoIIaeTca pa
BoeBaHHD; oIHaEO, y Hac ecTb yTe
meHHe, qrO ZEN TpyIHee oyer re
HdIHRT, TEN cIaBHee oyer TpHy-
MD. To, TITO g~ocTaeTca IerRO, Nib II
pacHeHHBaeM He c~epBe3Ho; T0IbRo
TO, ITO IOp0rO IaeTca = HpHO6peTa
eT HacToamyD IeHy -. CBO6o4a..'
pa3Be 9TOT 6OIecTBeHHHa Zap MO
&eT cToHTB IemeBO?"
KcTaTH 3aMeTHTB, TITO ycTyHaa
BoIBTepy, Hpe1cTaBHTeIo Tof ;Ee
eHoxH, TOT %e "BeRa pasyMa'', F
eIEocTH, 3IO6HocTH, HacMemRe
II9fH npOHHEHOBeHHee, cep1eqHee.
qT0 EacaeTca CHILL eTO BBpaa;t
lHHH, TO MHOTHe H3 HHX HepemIH T
%HOTOMcTBo. Tax, Hanp., 10 HoBoIy
cIe3 o9HOTo no9Ta B cBa3H C TH6t
.IbD ROpOIeBH MapHH A%HTyaHeTH
Il9fiH o6MoIBHIca KpHIaTHMH CLIO
BaMH: Oh XaIeeT 0 HIDMaRe (p0.
cR0mH. yEpameHHa H3 HepBeB), Be
6HBaa 90 TH6HymHx pa1H 9TOd poi
RomH = mHnaX."
ToNac Helm O6IaIaI yIHBHTe,Il
HIM HpeIqyBcTBHeM TOTO, qTo HeC
6xoIHMo. On npeIpeR %o6pa3oBaHHt
lCoD3a mTaTOB e. H caMHa TepMHT
COeIHHeHHne lIITaTM : MpHHaJIt
&Hr envy.
B000me 00mecTBeHHaH EH3HI
H8dHa 6IeuIer yMOM, eHeprHeH, CO
MoOTBepIeHHOcTbD.
KaR OH MIL HH 0THOcHIHcb re.
Hepb X He3aBHCnMOa aMepHRaHcEOi
IeMoEpaTHH, yTpaTHBmeH H 6MIOC
cB0e THIIO H pacTpaTHBmea cB0E
HTeaIH, MH M0;EeM HpHcoeIHHHTb.
ca Il Tof ToqRe apeHHa, Eoropas
yTBep$Iaer, ITO HahH 6HA oIHH HI
rAaBHHx TBopToB IyqIuHx ee eTo
lpoH H HpHHgHIoB 4 oIHH Hs RAJ
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

IL HaH60Iee ocTpOfl, IIa 0IHHx He
%HaBHcTHoif, a I.Ia IpyrHX = yBa;Eae
moi cTa1HH B eTO HH3HeHH0H cyIb
DE.
BBlIo BpeMa, I0TIa ga TpaEIaH
CINE 3acIyrH Il9fHy OBI IapOBaH
MOIOIOfi p%ecHy6IHRoii yqacTOE Benz
III, a Hpe3HIeHr ,l%ebbepc0H IO-
OH pa3TyIHBaTb C HIM IOI pyTEy
Ho HacTyHHI IeHb, RoT1a "Bce"
HOIHaIOcb HpOTHB 1I9fHa Il OH
cTaI H%eHaBHcTeH H%paBaIeH, TepRo
BH0f II HMyIueH qacTH TOIbE0 ITO
cIaIHBmeroca, Ho yiEe H0Ea3aBme-
70 cBoH 3y0HH HOBorO TOcyIapcTBa.
! BcTaI Ha IB6M II 'OTeB' EOHcTH
TyHHH CoeI. llITaTOB = ITe6RepcoH
TITO cIyqHIOcb yBHIHM IaIb-
lie, HO lI9llH Ha 4eIe TpaTnqecEH
y0eIHIca, qT0 ''HIeaIH" OHIO, a
T0cyIapcTBeHHoe D%OnIOnIeHHe 9THX
HIeaIOB' coBceM IpyTOe. TeHepb
eue 60Iee apEHM npHMep0M IIa
hero 6BI OBI pOccHIcHHH 6OIBHe-
BH3M. u
,leI0 HaVa.IOcB C AHTIHH. HOrIa
aNepHEaHeHaa peBOINHHa 3aIOHqH
Zach, H~ecRoIbEO pa3Oqap0BaHHHif r
HToTaX, B 4eHcTBHTeIbH0cTH, IaIe-
Eofi erO MeqTe, II9iH, HeyToMOHHold,
TBopVecEHi 6pocHIca B dpyTOro pc
ia pa6oTy, Ha BpeMa yfiIa OF HOlH
THEH, he OnpaBIaBmeif erO HaIeTl
Oh H3O6peI Oco6BId TIKI HeIe3HC
TO MOCHA II HaHpaBHIca B AHrIHN
IeMoHcTpHpOBaTb cBOe H%306peTeHHe
l3Iecb OH c0meICa C aHTIHfiCRHMI
paIHRaIbHBIMH MBIcIHTeIaMH, Cpe.
III H0T0pBX 3aqHHaIHCb II HIeI
aHapXH3Ma, II OcTpaa, BeqHo HuIy.
maa IpaBIH, MBIcIb II9iHa = He
mIa oHaTb ce6e HHruy.
Oh nHIuer yEe He o TeRyme1 III
'IHTHEe, a 0 BeqHHx HpaBax qeIO.
BeRa Ha HH4HBH4yaIbHyD cBO0ogy
Oh C He~o6HqadHoH cHloii II pe3Eo.
cTbD HpoTHBoHOcTaBIaer IHqHOcTE
l. rocy1apcTBy. ".IH6epa1bHoe'
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

IeHHH 3Be3I pa3IHqHOii Be.IHTHHH
Ia He6e.
T0TIa e%cTecTBeHH0 06'acHGTb
cBeT HOTHOT0 He6a cOIHeqHBIM Ike
H%3lyTeHHeM, HeHOcpeIcTBeHH0 HO-
VbO JIa Hac HeBHJHMHM, H0 OcBe-
maDmHM qacTHIIM aTM0cbPpH, 10
TOpHe pacceHBapT 9Tor cBeT 30
TBceX HapaBIeHHax. RoHyc TeHH,
o6IeEaDmHi HoTbm name HOIyma-
pHe : ,IHLHb HHTT0HHMii CeET0p B
THraHTcEofi c6epe cBeTa, EOTOpBIM
colHHe H%aRoIHaeT 6e3IHH MeTIyH
I%aHeTHOTO HpocTpaHcTBa. n qacTH
DH 9T0T0 0%cBeIueHH. Hp0cTpaHcTBa
MOryr, pacceHBaa 10 BEEN HaHpa-
BIeHHaM cBeT, H0cBTIaTb H3IyqeHHa
%0cBeHIaWmHe II H0qH0e He00 He Oc
BemeHHOTO cO.IH1eM HOIymapHa Ha
HIeG HIaHeTM. 10. IL.
Rassvet = The dawn., 1927-09-24
HbIx HIeoIOroB "Con8a IIITaToB.'

HBx HIeOIOroB Cocoa IIITaTOB.'
1IpHMBIRaa B cB0HX peIHTHO3-
HHX Bo33peHHaX, 0 ZEN HHTe, Il
HpeIcTaBHTeIaM '%'IeH3Ma'', TAR 6e
cHomaIHo pa3pymaBemeT0 HepRoB-
|HyD TpaIHnHD, TOMac II9HH 6MI
|OIHHM HS apqaiimHx HpeIcTaBHTe-
.Ief TyMaHHcTHqecRHx TeqeHHh 9Ho
XII. IIpHHDHI "cBo6OIH c%OBecTH',
HpHHUHH "HpaB qeI0BeEa" HamIH
b HEN oIHoTo H3 IyqmHX 3aHLHTHH
Rob. 3IecB OH meI IaIeRO. Fro CT
paHHuH, HOcBameHHBe 9THM Hpa-
BAN, &IIBH H ceTOIHa. BOT OTpBIBoR
H3 HHX:
"TepnHMOcTb BOBce lie Hp0THB0-
HoIOTHa HeTepnHMOcTH, TaR qaCTC
IyMaDT. 0Ha TOIBEO ,TmeMepHaa ga
MeHa oIHorO 4pyTHM, IIoTeMy? IIC
TONY ITO ETO TO 6epeT Ha coca Wpa
30 3aHpemaTb cBo6O4y. coBecTH, a
RIO "IapoBaTb" ee.
1Io II9iiHy BMxoIHT, ITO TyT Ia
RHx, pa3TOBOpOB 6bITb He MoIeT:
lcB000Ia C0BecTH eCTb eCTecTBeHHOe
HeOT'eMIeMOe HpaB0 qeIOBeE0 = Il
pa9roBop 0 "IapOBaHHax' H "3aHT
TaX' = %0IHHaROBo Ho3opeH.
y T0Maca lI3HHa IeIo He pacxC
IHTca co cIoBoM. HcEpeHHo 6OpacE
3a 1elo aMepHEaHcHOH peBoIDDHn
H aMepHKaHcHoH IeMORpaTHH, RAJ
oHa H4eaIbHo pHcoBaIacB B3opy.
ll9hH, = B TaKe.IHe 4HH OTCTyHIf
HHa peBOIDuHoHHBX apMHE obi
paIax 6opDmHxca Il cBoHMH HAND
IeTaMH "KpH3Hc' BIOxHoBIaI ap-
MILO BamHHrToHa, HoIyqHB HpO3BE
lie "reHepaIa OF npOnaraH1H.'
BeIeHHe HHocTpaHHBIX lei DHOf
pecHy61HEH II %pyRoBOIcTBO MHccHi
OF nee 30 9paH1HIO, B HoHcEax IL
4IepTEH = Bee 9To cBa3aHo c MMt
Hem II9HHa.
O4HaRo, Bee, TITO 6HIO 10 cHz
mop cBaaaHo MHop 90 aBTope "Bt
Ea PasyMa' aB1aerca EaE OBI "MHT
HIN n yNepeHHHM Hpe9HcIOBHeA
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

Ho.IyqHTb O6pa3oBaHHe 6H4H EpaH
He cKyIHBI. HH3Hb cIo%H.Iacb TaSe
10. OHIO 3aHaTHe cMeHaIocb 4py-
Tim. ycHeXa he 9aMeqaI0cB. .lHq-
Haa EH3Hb c.IoHHIacb HeyIaqH0: B
ToMace he 6MIo 9IeMeHT0B, HpHBIe
RaTeIbHBX IIH xeHIuHH cpeIHeTO
IyxoBHoTo ypoBHa. On HOTepaI OF
Hy IeHy, paaOme.Ica C 1pyroH. Bee
BpeMa OH T0ToB 6M.I TpaTHTB Ia
TTeHHe, Ha HayqHyD pa6oTy, Ha TO
qTO6bI HHcaTb. 9TO OBI qe.IOBeE NH
CHI, npeaIe Bcer0, II qe.IOBeR 90
nHecTBeHHOH IeaTeIbHOcTH, 30 BIO
pix.
B IVA ROXY OH, TO cOBeTy 6pa
HHIHHa, oTHpaBHIca B AMepHRy.
I3Iecb OH HameI "cBoD IHHHD':
cTaI BBJaDmHMca 6OeBHM %ypHa
,lHcToM = Hy6IH1HcToM.
Pa6cTBo HeTpoB 3aTpema1o BHep
Bile uoI eTo HepoM. On Tpe6OBaI
cBo6oIH mEOIbHOrO %o6yqeHHa, oTc
TaHBaI paBeHcTBo B npaBaX &eHIIIH
HM H My%qHHH, OH HepBBH SaToBC
phi 0 coIHaIbHOM O6ecHeqeHHH Ha
cTap0cTb.
! HaROHeH envy Hp%HHaIIe;EHT 3aInH
Ia HpHHnHHOB, ROTopHe 1aSe B Ha
lie BpeMa ToIBEO IpaaHar nae B
,IHre HaTHfi. 4pyrHMH c,IoBaMH, Oh
HOIHaI HoXoI ga Me%IyHapoIHMf
NIP, ga HoHeI BohHaM, ga BHcmHh
Iap6HTpa;R, EOTOpBIH MOT OBI yIep%H
BaTb OF BOfH.
C0BepHIeHH0 HCHIDqHTeIbHa
poIb II9HHa B aMepHEaHcHOa peBO-
IDIHH, T. e. B aMepHRaHcHo8 60pT
i0e ga HesaBHcHMOcTb OF AHrIHH.
Fro qacTo sOByT "yTpeHHeH 3Bes
TOii peBOIDuHH', ToBopar, qTo OF
"BIoTHI Meq B pyEH BamHHrToHa'
3HaMeHHTOTo BoTIa peBOIDIHH L
HepBOro npe3HIeHra COeg. IIITaToB
HecoMHeHHo, ITO naM9IeTH IIef
ma '3gpaBBa CMHcI' oEasaaH Ro1ot
caIbHoe B1HaHHe IA pemHreaBHo-
cTB BamHHITOHa.
Rassvet = The dawn., 1927-09-24
yMepmeM
(IIaMaTH CoNmH EonIap)

lJoMy uyTHrEy. u oTO CqacTBe OH
10 Hen0BTOpnMbM cVacTbeM. yMep-
ia TIL Il H3caH 9ToT H%cTOqHHH. HeT
yTe 6OIbme CaMapaHEH - HeT II
B0IM b HcTOTHHEe. 0CTaICa T0IbEO
HyTHHE, B lyme R0TOpOTO lie M0HeT
HHEoTIa yTaCHyTb ee 0%0IecTBeHBBit
II I%yTe3apHHii o6pa3. II HeT Y ne
70 y6eTnnGa.
~
Her, HeT! Til HHTOTIa he MO-
Ter1b yMeperb! He MoTeT yMepeTb
EIHHcTBeHHaa Il HecpaBHeHHaa!
EclH OBJ TIL yMepIa IIa MeHa, TO
yMep OBJ c 10000 II Becb NIP. Te-
Oh lIOXop0HHI Il b cB0eM cepIBe.
TBl 6yIemb THTb b Hem 10 ToTO MT
HoBeHHa, H0Ia ono He H%epecTaHeT
0HTbcG.
IH 0T0IIIa IHTIb BpeMeHHO. HO
o0pa3 TBOii aBIaeTCa bee TON IKE
3Be3Ioii n%yTeBOIHOH IIa MOei Iy-
mH, TaEoO obi II HpeTIe I.la Me
HI. Celgac q TyBcTByU eIIe Glib
ice TBoD %6IH3ocTb, ZEN qyBcTBO-
BAL ee enc coBceM HeIaBHO. IIpH-
IeT E0TIa HH0yIb MTH0BeHHe II MIL
0HaTb HailIeM Ipyr Ipyra. KOrIa
HpHIer 3T0 Ie,IaHH0e M%rHOBeHHe?
HHHT0 He 3HaeT 9T0T0. H0 ITO 3Ha
VIIr BpeMa liz Tex, RTO HpOIOIRaeT
hHTb b 0ecqHcIeHHHX MHpax II DE
|cEoHeuHHX Tm%caTeIeTHax? Te6a Il
Be3Ie y3HaD. TIL BeIb BcerIa 6y-
IeMb XpaHHTb, c.l0BHO cBaTHHIo, Ty
0rHeHH0 = EpacHyD pO3y, HOTopyD
Il Ia.I Te0e B qac BeIHTaHmeii GEO
pom. Re yBH1y q cBB03b BpeMa II
HpocTpaHcTBO. Mil HHROTIa He "a
OWEN T0rO %cBaIIeHHOTO MaTHqecEO-
TO cJoBa, 3HaqeHHa EOTOp0TO He
3HaeT HHHT0 Bp0Me nae. CRaTN
'1Hmb TOIbEo 9TO cl0BO H Fl y3Hap
Te6a Ia&e B HHoM o6pa3e. y3HaD
Te0a 3Iecb, y3HaD II B MHpaX BBI-
coEHX. II B 9ToT vac BepHeTca Il
Ham 0HaTb yTepaHH0e cqacTBe.
Iii HHEoTIa he MOHemb yMepPrb.
hoo .ID60Bb TBoa 0MIa cH.IbHee
c~MeprH.!osoa q
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

81 HHEoTIa he 3aOyIy TOT 1eHb
HorIa o6opBaHa 6BIa 0e3IalocTHoI
pyEoii H%eyMOlHM0i cMepTH qapy-
pmaa HecHb TBOeii H%eJ0ITolI TH3HH
9TOr IeHb oyer I.Ia MeHa cBaHIeT
Him. Te0e .IHmb B 9TOT IeHb Il Oy
Nv HOcBamaTb bee Mob cIe3H, nee
HH II M0IHTBM. Te6G ,IHmb b 9TO1
IeHb a 6yIy BcnOMHHaTb B cB0HS
cRHTaHHaX B 9ToM 'HycTBIHH0M NH
pc.
TIL yMepIa. II b oToT MINT EoIIMa
pHBIii HaBeH lHHIH.Ica 81. 3eMHIX
cB0HX cOEp0BHlIl, b cpaBHeHHH C no
TopBMH HHqToTHM nee 6%OrarcT7a
MHpa. Ceiqac IKE 4 0cTaIca III
HIM. Nine HeqeTO VIE TepaTb Il
HeVeTo HcIaTb. Niue ne BepHyTb ~
.T%epaHHHX CoEpoBHTI, HOO THIIIH1ca
TX Il B TOT MOMeHT, ROTIa b TBGed
TpyIH HaBeEH HepecTaIO 0HTbca cep
me. 9TH cOEpOBHma XpaHHIHcb
B TBOeM cepIue. 81 He MoTy HcEaTb
HI b yToM IyTEOM MHpe, HOO HX
HeT yTe 6OIbme Ha 3eMle. Ohm 10
Tpe0eHBI HaBeRH LII MeHa. 3TH CT
rpOEHraa MOI OH BepHyTb MIa TO-
IbEo TrT. TT0 MOT OBI 3aMeHHTb re-
OF, gTO MOT OBI nOIoHTH 70 MIe
1GIbHu { TBOHM .IHIHb cepIIeM Ito
9Ham Il, ITO Il HeBO3M0THO. Han .
he cMr;ReT R M0ei TH3HH 3ahGTF
TOTO MecTa. EOTopOe IoTIa TO 3aHH
MaIa 81. II Her Ia cBeTe 50jbme
%qeI0BeEG, cepIDe EOTop0rJ Mor,l'
OBI 0mTE ?BOHM de ceptueM.
QUA .lHIIb TIL 6H.1a Toll IO6pOH
CaMapaHH0i, EOTopaa IaIa BoIH
RHBoH H3 HcT0nHHEa CVacTba vera
Rassvet = The dawn., 1927-09-24
yBPAT KNHO Pan

HoMHHTe cTapHHHyIo HeceHHy
HeROTIa TyIaBmylO 10 pyccEHM CITY
UeHqecRHM O6meTHTHaM? ITO TC
Is TaROM pOIe:
NBaH cTyqHTca B 4BepH paa,
AHOcToI IIeTp envy B OTBeT.
kyIa TH poaa HpOHHTaa
B pad TpeuIHHM .IIoTaM BXOIa
HeT!
0 pae II rpemHHEaX, B oHBlll
cTyqamHxca, 10 6eIy cBeTy TyIaeT
he MaIo TparuROMHqecHHX cHa3a-
HHit, aHeRIOTOB H HeceHOB. Ho bee
5TH pasroBopH %rpeHHBx HBaHoB C
auocTaIaMH IIeTpaMH 6HLIH HIoIOM
Boo6pa&eHpa. B 6peHHoff TH3HH
cMeprHBx Ipgeif He 6HIO TaTOTO ne
iicTBHTelbHOT0 n nOIXOIaIIeT0 aBIe
HIS, C H0TOp0TO MoHH0 6MI0 OBI
nHcaTB %''paaroBopH y BpaT paa" c
HaTypH. He 6HIO 40 .%HOaBIeHHa
TpaHIH03HBIX HHHO = archie.
I~IOIohIHTe r BOpOTaM ID6oro
RpynHOrO TOIIHByIcE0ro EHHo = are
.Ibe, II HepeI BaMH %HpeIcTaHeT zap
THHa BopoT 3eMHOrO pas, oXpaHae
MILK Tpo9HBM aHOcTOI0M = cTOpo-
HeM OF cTpeMHTeIbHOTO HaTHcHa
FpemHBx HBaHoB = napIoH liza
HOB = BeIb MM B AMepHRe..
Bee 9TH aMepHEaHcEHe ItHoHn,
1HaHeTB TpeHHB, TJaBHHM O0pa
BON, mbI,IR0fi MeqToii 90 OTHIaDmefi
Tx 3a %B0pOTaMH, THHeM&r0TpaQuTec
Eeil cIaBe. 0, ia, oHH bee : nee
lipeEpacHeHmHe apTucTM H apTuCT-
HE. Cont TOIbH0 cT9poRy np0;Iyc~
iHTF' TX B cBaTaa LBaTMY II OH MO
M%rnTaIbHo y6eIaT peTHccepoB B
cBoei HeOTpa3HMocTH Ta.IaHTlHBOcTH
afaEHH IHH0 u EvtrTBa.
MHorHe Ha Xix 'paay HHTIe He
HTpaIH; nee a%reHcTBa, ycTpaHBaO-
mHe %cTaTHcT0B II apTHcT0B Ia pa6O
Ty, yHe IaBHo N OTEpoBeHHo 3aH
BHIH I'M, ITO 0HH LIN RHHo He TO
JaTca. H0, "HaIeIIa DH0meH nHTa
ct, oTpaIy cTapHaM HoIaeT."
KpoMe He%HpHsHaHHHx %Ta.IaHrOB,
ecTb HeMa.I0 II TaHHX B HpeIIBep-
H0fi T0.IHe, qeii .TpeX 3aR1DqaeTca B
.IN6oHHTeTBe. 9To 60IbmeI qacTbD
TypHcTH, 9RcHypcaHTH H 6pOIaTH,
HpHBIeTeHHHe B I%oIIHByI eTo, pO-
MaHTHqHBIMH 0THaMH, Barren c.IeIy
lot Hp0IaBHH pa3HBX 10p0THX AFRO
Mo6HIeh, areHTM cTpaxOBBIX come
cTB, HHTymHe EIHeHT0B, TaTe HH-
mHe : 9TH 0EHIaDT OF RHHo archie
He c.IaBM II He %I06OHBTHBX ape
.IHnu, a %6H3HeCca.
leHb : IeHbcRoH TOIIaTca bee
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

aHElHicR0e HpaBHTeIBcTBO BHaI0 B
HaHHEy. II9fH H%OTBepTca 4OHpocaM,
OBI O6BHHeH B H3MeHe, o6'aBIeH
'BHe 3afOHa,' Envy y4aIOcB 6eIaTb
30 bpaHBIO. 3Iecb eTO %BcTpeTHIH
O6'aTHa HOBOif peBOIDHHH, aTMOcde
pa, B IOTOpOf, Ea8aIocB, envy Io1I
HO OHIO IBIuaTBca IeTEO. B 9T0H
aTMOcQepe OH MOT oHaTb B3aTbcg
3a cBOe HepO = Dry HaHOBaIBHD
IIa BHFOBEH HpaB qe,IoBeEa. Tar
Ear yTe paHbIHe envy 6HIO IapOBa
.HO 3BaHHe 6paHuy3cEOTO TpaGIaHH
ia, TO II9fiH n0HaJaeT IeIeTaTOM B
yqpeIHTeIbH0e CO6paHHe.
II TyT erO HO3HIJHa 3aMeqaTeIb-
Ia.
ByIyqH peBOIDTHOHep0M 10 MOB
IA HOCTei, HIa B oTcTaHBaHHH Jpn
IHHHHa CBO60IH IaIee, zen 6o.IbIuH
HcTBo eT0 Be.THIHx cOpaTHHHOB 10
9nOXe, II9iiH cTaHOBHTca, o1HaRO,
HeHpHMHpBIMBIM sparrow Tepp0pa.
l|HIB0THHa I%eIaeTCa MHneHbD liz
eTO HaIaIOH. 0TpNuaa .npaBo Ha
%y6nHCTBO, RaK Obi ono HN Ha3blBa-
AOCb (RaR .IeB TOIcTOf H0cIe)
30 MIMI npaB q%eAOBeKa, HpaBa NM
HOCTh, OH IaTe IIa HOpoIa cqHTa
eT BO3M0HHBM 3aMeHHTb rabbi ITO
pbMOH.
9T0 BM3BIBaeT HeHaBHCTb RpOBa-
BOro P%o6ecHbepa. IIpH HOIIepTEe
aMepHEaHcToTo MHHHcTpa MOppHca,
TOqHBmeTo 3y6H Ha IaBHeTo Bpara
o6IHqHTe.Ia, PO6ecHBep 6pOcaeT
ll9iiHa B TDpBMy, RE TOT HOqTH tn
0HeT OF HcTOmeHHR II 60Ie3HH.
To iii cIyTaif (3a6BTlH HocTa-
BHTb aHaE Ha 4BepH eTO EaMepH),
TO III HOMOuIb TDpeMHOTo Bpaqa,
4pyra H9fHa, no envy yIaeTca Ha
0eKaTb %TIIb0THlIH.
II FaE pas HepeI 3%aTIDqeHHeM
OH H HHmeT HepByD gacTB cBoero
caMoro 8HaMeHHToTo npoHsBeIeHHa
'BeE PaayMa."
(0EOHqaHHe Ha 4 cTp.)
Rassvet = The dawn., 1927-09-24
HQYHQa GRET HE6A

81 MeHee 6 BeIHqHHM. Ha cone
meHHO TeMHoM Done MIL MOTH OBI
.6ea TpyIa BHIeTB H 3Be3IH s Be
IHqHHBI, qTO yBeIHqHIO OBI H0TTH
BIB0e qHcI0, BH1HMBIX H%eB00py;KeH
HBM TIa3oM.
b HepByEo 0qepeIb ecTecTBeHH0
HpeIH0IoHHTb, ITO cBeT H0qHoTo He
Ga HpHXoIHT Il HAM OF BnIHNHX
HIH HeBHIHMHx 3Be3I. H0 npe%Ie
BceTo |BnqHcIeHHe HoHa3BBaeT, YTO
H%3IyqeHHe BHIHM. 3Be3I 06'acHaeT
To.lbEO %HeEoTOpyD qacTb HoIHoro
cBeTa He6a. TeIecRoH OTEpBIBaeT
HAM 3Be3JM 10 90 Be.IHqTHB. 10
HeqH0, ecTb MHOKecTBO 3Be3I, E0To
Pile HHIHBHIyaIbH0, he B0cHpHHH
MaDTca II TeIecR0H0M = HacT0.IbR0
Malta TX Be.IHqHHa BHIHM0cTH. H0
Ma.IOcTb BHJHM0cTH 3Be3IM HMeHH0
onpeIeIaeTea c.ia6ocTbW HocH.Iae-
MOT0 eD cBeTa. CE0TbRo IKE HOI06
HHx cIa6Hx no cBeTy 3Be3I HoHaIo
6HIocb OBI, qro6H o6'acHHTb Ue.IH
Rom HOqHOe OcBeIIeHHe He6a? Ec-
IN IaIe IOHycTHTb, ITO HeBHIHMHe
3Be3IM I0cTHrapT bee - BeIHqH
HBI Tx HOHaJ06HI0cb OBI 200 MH.IIH
.apIoB, qTo0H HpoH3BeCTH cBeT lie
HoIo0HBii peayIBTaT npoTHBo
|peqHT RceMy TONY, qTo NH 3HaeM o
"3Be3JHoii TycT0Te" II 0 pacHpeIe
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

H3Be4eM 0eTIyD oIeHHy "qyIOBH-
NY, c IoTOpBM 10 cHX hop enIe
He MoTyT HpHMHpHTbca H Ha 6OrOc
.IOBcRHx 9aEyIbTeTax H B IyXOB-
HBIx ceMHHapHaX.
CH0IbE0 peqeii H lake IHHf OBI
10 HOcBameHo eTO "yHHIeHHo."
HaBecTHHd HpoH0Be4HHR BHIlH
CoHIefi %uocBaTH,I, HaHp., MHOro Tpy
ia, qTo6M yMaIHrB %Il9fHa, ccM.Ia-
acb Ha aBTopHTeT 3HaMeHHTOTO 9pa
HR.IHHa, yqeHoTo H HOIHTHqecEoTo
IeaTeLa.
9paHHIHH ne c~0BeTOBaI II9HHy
%oTEa3aTbca or 0Hy6IHR0BaHHa "Be
IA Pa3yMa."
H0 HpaBIa Ham TOBopHT nH0e:
9paHR.IHH yMep paHBIHe, qeM OH
IA HallHCaHa lIepBaa qaCTb BeKa'.
1pyTHe opaTopBI TepHoBHOi Ra9eI-
PHI He pa3 yBepaIH, ITO Il9HH, B
HpeIcMepTHHH qac, "pacRaaIca' Il
HpHHec 30 BceM HOEaaHHyD cBoe-
MY cHHy.
lilo 0naTB HpaBIa o6Hapy%HIa
4pyrOe: TOMac II9HH HHRorIa ne
HMe.I cMHa. H0 He TOIbRO CIyTHTe
iii HepRBH, H0 H IDIH HOIO6HHe
P%y3BeIbTy, He yHycEaIH cIyTaa
"IarHyTb" 9TorO 'OTBpaTHTe.IBH. Ma
,IeHBEoTO aTeHcTa", EaR OBI aa6B-
Baa, ITO HOcIeIHHM Co3IaHo caoBC
'He3aBHcHMOcTb", EoTOpoe oHH TAX
ID0HIH II ID6aT I%poH3HOcHTb, upC
cIaBIaa pacIBer CoeI. nITaToB.
ToMac lleiH poIHIca B TeT6op-
9e (AHrIHa) B 1887 ROXY; OH OIL
Glib 6eIHoro RBaRepa H ero maHcB
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

9TH MHcTepB, MHcc II MHccHc V DO
IpoT archie. ,lOcyTHa %craTHcrHE Bib
qHcIH.l, ITO ToIbEo OHIO archie HC
MHaHHH M9TpO TOlgBHH Maep BIZ
INT oEoIo 800 TpemHHROB Y cBOHz
BopoT eaieTHeBHO! yMOnOMpaqHTeIB-
Haa 1Hppa, ecJH npHHaTb 30 BHH
Mamie, qTo TolbR0 oIHH %"aHOcToa'
cropod y TIaBHHX BopOT cnpaBIa
eTca co Bceii 9TOii OpIOii, II ITO IA
ailBla H3 HaTHcor FycraeTca Ha ca
Mile Heo&HIaHHMe y|XHmpeHHa qTO
Obi T0IbE0 H0HacTb 30 ~BHyTpb!
.lD0HMOh y1oBEOH TaTIyuIHx II
aIqyHIHx Hp0nycHa cIyTHT yBepe-
HE, qTo OH NH OHa "npeICTaBJa
er" TOT HIN HHOii %ypHaI HIN IA
3eTy. EcIH Ha 9TOM OcHOBaHHH Hx
Hp0HycEaIoT 30 BHyTpb 0HH IepHaT
ca OF OTIeIa HeqaTH npH archie
B03M0GH0 H0IaIbIne, HO C MeCTa B
Rapbep MTaTca Il peTHccepaM npo-
cHTb pa6OTy, Il .IlO6HMnM aRTepaM
BBMaHHBaTb cyBeHHpH, Hin Il no
OHM c.IyTamIHM archie IpOIaBaTB
EHHTH, 3arpaHHqHMe 4yXH II 3eMe
1bHMe yTacTEH. EcJH Obi cTOpO1 OF
H0cHIca 10BepqHB0 10 BCeM TaIHM
'RypHaJHeTaM', TO cOTHH 'rpemHH-
FOB" M%OMeHTaIbH0 |3aHOIHHIH OH
bee cHeHM II BOHTopM archie n pa
DORA OcTaHOBHIacb OBI!
TepHa RHacRO B ylOBEe &C 'Hpe
IcTaBHTeIbcTBoM" Ta3eTM ''TpeIHHH
KH" HpH6eraDT + 4pyrHM 6OIee c,IO
IHHM 3aMHcIaM. Ohm Ma%yT :IHHO
TpHMOM H HBTaDTca 3aTepaTBca B
TOlHe cTaTHcToB, BO9BpaIIaDmHXca
B archie C O6eIeHHOTO nepepHBa.
OHH %ccHIaDTCa Ha TO, qTO HpeIBa
pHTeIbH0 ycI0BHIHcb 0 cBHIaHHH
C rem HIN HHBM peIHccep0M. OH
I0BR0 HaqHHaDT pa3r0BOp C peGHc
cep0M, cHelHaIIIHM B archie, Il Hp0
EoIataa pa3ToBop Ha XoIy pa3Ba3-
H0 HpOX0IaT B archie BMecTe C HH-
zero he HoI03peBaDmHM pe2Hcce-
pom. Ho cTopO&a He o6MaHemb. On
saropadnBacT nyTB O6oHM H cHpa-
mHBaer pe%Hccepa:
-9ToT IReHTeIbMeH BAN HyReH?
k0HeqHo, peHHccepy 4SeHre.1B-
Men BOBce He HyReH. BBTb M0HeT
npH BOHpOce "aTOcTOla" OH ToIbEo
BuepBHe aaMeqaer cBoeT9 HeHpomeH
HoTO cHyTHHRa. +1%eHTeIBMeH perm
pyeTca, BIIOIroIOca 9rTecTya cTOpo
Ka IaIeR0 He 10 IS;eHTeIbMeHcHH.
TypHcTM aTTaEyDT cTopOEa C 90
.IbmHM aHIoM6oM. OHH 3aaBIaOT Be
cbMa BaRHO, TITO B Tx poIHoM qyx
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

CoBercEnii HoIIIpeI B Ra6yIe
Graph BHexaI H3 M0cEBn R cTOIH-
By AtTaHHcTaHa coBepmeHHO 9RcT-
peHHo B cBa3H c EOHbIHETOM B coBe
TcEo-aPTaHHcTaHcEHX orHOnIeHHax.
ROH9IHET 9T0T BB3BaH HpoHara
HIOH EoMMyHHcTOB B APraHHcTaHe.
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

ToMBHIIe oHH aB.IaEOTca e06cTBeH-
HHRaMH IeIOd Germ HHHo.
Bill he XOTHTe MeHa np0HyC-
rHTb? BepeTHTecb! Fl HcpecTaHy no
ByHaTb Y BamHx Xo3aeB bHlbMbI, II
FH HoTepaeTe cBOD cIyI6y.
gpyrHe peEoMeHIyDT ce6a HpeI
|cTaBHTeIaMH EaEOli HH6yIb TepEBH
HBHe 3aHaTOH BecbMa BaHHBIM ne
,IOM "HccIeIOBaHHa RHHeMaT0rpatH
qecEOii H%HIycTpHH.' HeEaa 10Th OF
Ha%IH 3aaBHIa, ITO OHa = ueH3op
H3 mTaTa 0TaaO!
TpeTbH HaCTanBaDT, VT0 OHH III
III, TeTH, Ry3eHM H HIeMaHHIIEH
4%OHa %THIb6epTa, PaMOHa HOBap-
pO,, HOpMM lllHpep II 1a%e caMoTo
MHcTepa Maiepal KOHeqHo, 6BcT-
paa Te,IePOHHaa cHpaBEa H "poIcT
BeHHHHH'' HOcneHlHO y~IaIaDTca HOI
cMex H qyTB III He yINIDRaHbe TO
IIIM.
0IHaRO, HeIaBHO OIHH TaEOa pc
4cTBeHHHH o6MaHy,I 8a&;e OHbITHOrO
aHOcTOIa. 9TO 6HI BecbMa 6e8yRo
pH3HeHHO oIeTHi CTapHqOE, Ha 30
Hpoc cTopoTa OTBeTHBmHi 3HaRaMH
ITO OH = TIyxOHeMOi. B3aB IHcTOR
0yMarH II IapaHIam, OH HaHHcaI.:
81 = IaIa ion Y9HHH. XOqy ero
BHIeTb."
CT0p0% HpOHycTHI cTapHRa 6e3
BcaEHx npeIBapHTeIBHHX TeIe4OH-
HBIx cHpaBOE y jon Y9ffHH. CTOpoS
(EaE II Becb TOIIHByI) sHaI, qTo
oTeT H MaTb q9fiHH : rIyxOHeMHe.
9ToT IaIa 6HI IIa cTOpOH;a BecbMa
ecTecTBeHHBIM aBIeHHeM. IIpeIcTa-
BbTe ce6ef rHeB cropORa, EOrIa OH
y3HaI, qTo TIyxOHeMOff IaIa .IoHa,
B archie, HpeBpaTHIca
B BecbMa pa9roBOpqHBOrO HpOIaBIa
HHHr, HHTaBmeT0ca c6BTb apTHcTy
llBD koIH TeIyD cepHp HcTOpHqec
XIX MeMyapoB!
H3 To.ITH B 500 qe.IoBeE eHeI
HeBH0 4B0e Tp0e Hp0pHBaDTca NH
MO "aHOcTOIa" B THHO paH, 6.Iaro
Iapa O6MaHy BpOIe BBImeOHHcaHBn
TO, H0 9TO cqHTaeTca HHqTO8RGM II
HeH30e1HBIM HpoUeTT0M. An0cT0I
cqHTaeTcG Ha BHcoTe cBOeT0 HO.Io-
iReHHa. 0 HEN 3Iecb T0BopaT C He
MpHbmHM HoqeToM, YEN o KaEoii Hi
6yIb BHIaDDeHca RHHo = 3Be3Ie.
Oh IpocIaBHIca, Me&Iy 1poqHM,
TEN, ITO ycnemHO oTpaaH.I aTTaKH
3HaMeHHTOro "oIHOTIa3oTO" KoHHe
III!
Bca AMepHRa 3Haer "oIHorIaao
70" KoHHe.IH. On cTHTaeT (y1e B
reqeHHe MHorHx ,leT) cBoHM cBame
HHbIM 1OIrOM HpOiiTH He yHIaTHB-
lin ga 0HIeT II He cHp0cHBmH pas
peIHeHHa DO Bee TeaTpH, RHHo, TH
PIN, y%qpeIIeHHa II t. 4. = cIoBoM,
BcDIy, RE T0.IBH0 HMeDTca 6HIe-
rBI H E%oHTpoIepH. HpH6HBmH cD1a
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

~ BepD B ~paBeHCTBO no
new n0AaTaN, qT0 peAN-
rMOsHbIe O%6a3aHH0cTN c0c-
IoaT B O|TnpaBAeHhH cnpa-
B%e4anBOcTn."
T. Tain.
'ToMac H9iH? 9To : 1yRaBoe ny
9OBHme!
'ToMac II9HH? IHaBoI co9Ial
ero, qTo6M 0TpaBHTB HAIL MO3r he
BepHeM."
TaRHe RIHRH Hpe4cTaBHTeIen 0f
dHDHaIbHoh HepRBH co84aIH AFRO
Ply "BeEa PaayMa' oco6eHHo 6oIb-
lnoil KpyT qHTaTeIefi.
3anpelueHHHH HIoI BceTIa c1a.
l0R : II TO, qTO 6BBaer HeHaB 81
ITO CIHHM, qacT0 cIy%HT ~Hpe4MerON
,IloGBH II yBaEeHHa co cT0p0HH IpS
Tx.
TaR0BM II IHqH0cTb II IeIa I
RHmH TOMaca IL9aHa.
TOIbEO qTo, Il 1870 IeTHD co HIS
poTIeHHa 9T0TO %HeyCTaHHOTO 0op1f
ga cBo6oIy IHqHoCTH II coBecTH Ut
%IoBeqecEOH, BBnIIa HOBaa eTo, Hpt
RpacHO n cBeSO H%aHHcaHHaa, 6Hol
pa6Ha erO*)
lloIB3yacB H%eHOTopBMH HpeI
MecTByToHHMH 0 Hem pa60TaMH**
II onHpaacB Ha HcTopHD qeIoBeq'
cRoff "MMcIH HoBOro BpeMeHH, Hpt
*)Thomas Paine: Prophet ant
matyr. By Mary Best. N. \
1927
~ Thomas Paine. By F
Gould. N. Y. 1926
Rassvet = The dawn., 1927-09-24

OH HepBBM 10IrOM peMHI HponTH
30 Bce KHHo aTe.lbe, EoHeqHo 0e3
RaRHX ,1H0o HporycKoB. ByIyqH Ok
cIeproM ''HaxalbHHx BxoIoB" OH
npeyeHeI Rcp1y, RpQMees are'Ibe MaT
pc ToI8BHH M9ep!
Pa3 IBa1DaTB "%oIHOTIaaHa' HBI-
Ta.Ica O6MaHyTb cTopo4a, Ho Eaa-
IHH pa3 oTcTyHaI he coIOHo X1e6a
BmH. HaH0HeH, HIEOHyI II cIoTHI
opy%He. TOI1HByI OBI B HcRpeH-
Hem BocTopre: IIoIyMaiTe, caMorO
''oIHoFIa3oro" ne HpOTycTHIH! ia
qTo ToIIHBy4 : Bca A%MepHRa, qbHM
HaUHOHalBHbIM repoeM 'O4HoTIa3BIh'
qHc.IHIca, 6MIa Hopa;ReHa!