davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1927-11-19
NEW YORK STOCK EXCHANGE
Received by Private Dreco to Office

AIN DdHA AN 10 -
Am Bosch......
Am Br Sb (jl.60.
Am Brown Bov.
Am Brown Bo of
Am Can t2)....,
Am Cara Fdy t6
Am Chicle 3D..
Am Drug tS0c).
Am Express t6)
Am & For Pow.
Am Hide & Lea.
Am Ho r t240).
American Icet2)
Am internatlt2)
Am La France.
Am Linseed 90.
Am Linseed pf.
Am Locomot 80
AmMch& Fytf3)
AmMetais pft7l
Am Po & 1t tf1)
| Am Radiator 80
Am Ry Exp t6l.
Am Republic.
| Am SafetyRt
Am Seating tt4l
| Am Shipbldg tS)
Am Smelling tSI
Am Snuff tI2D..
Am StI Fdys t3)
Am Sugar 3D..
Am Sugar Of (7)
Am SuInatra.
Am Tel & Ca t5)
Arm Tel & Tel t9
Am Tobacco tSl.
AmTobaccoBtS) A
Am w w tnS0cl
AmW Wks pf(6)
Am Wooien -.
Am Woolen pf.
Am Wr Pa of cfs
Anaconda t3)...
Archer.D Dan go.
Arch-Dan pf t7)
ArmourDei pft7)
ArmourofllltA) A
Armour ofllltB)
Armour LII pft7)
Arnold Con&Co.
A $50 Dry q t2h,
A $50 D G. lst t6)
Atchlson ttl0)..
AtchiSOn NJ t5b.
AuCoast L(T10)
All Gulf & WI.
All Gulf& WI pf.
All Refining go.
Austin Nichols.
Austin Mich Of.
Autostrap A (3)
Baldwin L 90.
BALTIC & o d..
Baito a. oh pf q.
Bang & Ar t3h)
Elk Comerce It's.
Barnsdl Atb2hI
Barnsdl b b2 IA
Bayuk Cigars.
Beacon Oil. .....
Beechnuttf3.60)
Beechnt pf B t7)
Best & Co (3)...
Bethlehem Steel
Beth Stl pf t7)..
mingdale.
Briggs Mfg Co.
Bkln.Edison go
Bklyn Un Gast5l
Brown Shoe (2h
Brunswick B 80
Brunswick Ter.
Buff Roch&P (4)
Burns BrosA(S).
Burns Bros lB).
Burroughs Ad t4
Bush Term tbS).
Bush Ter de 90.
Bush Trm pf f7)
Butte&Super Cd
Butterick tg2l..
Byer & Co.
Calf Packg 90.
Calf Petm (l)..
Callahan Zinc...
Calumet & Ar co.
Calu & Hecia Cd
Can Dry tt3k)..
Can Pacific tlO).
Ca aseThreshgt6)
Cerro dePas (t5)
Certain-Teed 90
Chand -Cleve....
Chandler pft2k)
Chat.Ph Bkfl6).
Ches & Ohio tlO)
G & o Corpn t3).
Chi & Alton pf..
Chi & East III pf
Chi Great West.
Chi CT West pf.
Chi Mil & StP pf
G NJ & st p cfs..
& M&StP Of cfs.
Chi & Nwn (4I..
Chi Rock Is (5).
Childs (t2.40)..
Chile Co t2h)..
Christi B t1.20).
Chrysler Cor t3)
Chrysler pfAtS).
City Stores (B)..
Cluett Pea b CD.
Collins & Aik(4)
Cluett Pea pf t7)
Collins&A pf (7)
Col Fuel Il lron..
Col Gas e. Ell (5).
Col Carbon t4)..
Com Cred tl)...
Com Cr pf t1A).
Com Inv (3.60D..
Com In TT pf(7).
Com SolventstS)
Com Powr t2hD.
Conde Nastt2)..
Congoleum-Nair
cong CgrStf4A q }
Con Cigars t7p..
Consol Distribut
Consol Gas t6)..
ConsolGas pft5)
Con nRRCuba pf 6
Consol Textile.
Cont Bakg A 90.
Cont Baking B.
Cont Bak pf (S).
Cont Can ts)....
Cont insur (6)..
Cont Mont t80c).
Corn Prod ft3)..
Coty Inc tf6)...
CrucibleSteei t6)
Cuba Cane Sugar
Cuba Cane Su Of
| Cuba Company.
| Cuba r r (4.80).
Cuban Am s "a.
| Cuban Dom Sug.
Cudahy Pkg t4).
| Curtiss Aero....
Dawson Chem.
Del & Hud t9)..
Detroit Ed 3D..
Devoe & Rt2.40)
Diamd Mitch t8).
Dodge Bros CT A
| Dodge Of t7)....
Dome Mines III.
Dunhill Int 90.
Dupont tt9k).
Eastman (f8)...
Ea stman pf 90.
Eaton Axle f2D. .
Ell AutoLt tf6 n J
Evening star., 1927-11-19
Money to Loan

PREVAILING interest and commission.
Joseph |. Weller 'sG s'a, "a;s, ,,;s ( !. = Trq:i
Evening star., 1927-11-19
GERMAN BONDS AND STOCKS.

By Special Leased Wire to The Star.
NEW YORK, November 49,
Evening star., 1927-11-19
CERTIFICATES.

fReported By j. & W. seligman & Coz
Evening star., 1927-11-19
pircIv Viggly Retires Debentures.

Retirement Of all It's 2U,year Z per
conf debentures, aggregating $1,000
900. at 1O5 and interest is announced
hv the Pigsly Wiggly Corporation.
,ior,nhjs The corporation now has
outstanding $1,25O,OO0 preferred stock,
$40 00O of the original issue of $1,000
900 having been retired. Stores in
operation in the United States num-
her 600
The Washington times., 1927-05-09
Continued from First Page.l

ALUM H II OF GkEsy
actly. would land them in New
York harbor at noon, but reports
Indicate that they may not be .ex.
pected before 3 o'clock this after.
noon.
The white Bird" viii be for~ed
to make q water landing in New
York az it is understood to have
dropped its landing gear.
II the Nungesser flight Is success.
ful ii viii be q remarkable one not
alone because Of the distance GOV.
cred, but from the fact that the
plane probably has had 60 flight
head winds ana squalls for more
than half the journey.
Sighted, Report Here Says
Unofficial reports reached the
Navy Department today that Capt.
Charles Nungesser's transatlantic
plane had been sighted off the New.
foundland coast early this morning.
The report came from q Naval
destroyer. which relAyed 4 report
that the White Bird had been
sighted by an unnamed ship.
There was no definite inforlnA.
ton that any Naval vessel had
sighted the plane.
HAVRE. France, May 9.-The
French line officers here today an
nounced they had received q mes.
sage stating that the Nungesser
plane had been sighted off New.
foundland early today by an Ameri-
can destroyer. and the plane was
proceeding satisfactorily.
Storm in Mid.Atlantic
NEW YORK. May S.-Weather
conditions In the New York area
were Eood, but the Government
weather Bureau reported severe
storm winds prevailing over an area
Of about 1000 miles In Mid-Atlan-
tic.
d While the White Bird was not
equipped with wireless. it had been
hoped throughout the night that
some passing snip might sight the
airplane and report its progress by
wireless. Nungesser planned to fol.
low the steamer lane--the route
used by steamships between Amer.
lea and Europe in the North Allan
tic.
Many amateur radio fans waited
tip al night hoping to get word
from some passing ship regarding
Nungesser's progress.
British without Word
LONDON. May s.-Both Lloyds
Marine Agency and the British air
ministry were without news Of Capt.
Charles Nungesser' at 10 a. m.
Reports that Nungesser's plane
had been seen over the south coast
Of Ireland Sunday accompanied by
9 British aviator, are without Of
fetal confirmation.
The air ministry announced at
The Washington times., 1927-05-09
Gray Labeled "FiLth' .
By Ruth s Lawyer
GABRIELLE

effect on the jury. They apparently
were not stirred--not yet.
Then wallace demanded to know
why. II, AZ Millard charged in his
summation. Mrs. Snyder was an ''ab.
normal woman, why hadn't he tried
to prove it during the trial.
II don't want TO stain my tongue
by discussing that charge" eAid
wallace.
WalIace pooh-poohed the sugges.
ton that Gray for considerable
period was not rational because he
drank 30 heavily.
why. quart OF liquor had no eff.
feet on him. according to his story
wallace said. 'TIe admitted ne
drank to steel his nerves.
They claim Gray was dominated
by her. Why was he-he had a
more luxurious home, . better edu.
cation.
'Shoftly after they met he took
her 70 his office and made Of her
an immoral woman. He invaded
The Washington times., 1927-05-09

her home He invited her on long
trip Upstate.
SCOTS Gray's Claim
He claims she magnetizsd and
dominated him, yet his last words
on the stand when he was asked
why he killed Albert Snyder were:
I don't know"
Wallace laughed at MiIlard's in.
timation that Mrs. Snyder had left
liquor for Gray that was poisoned.
'.Was she about to weaken with
poison liquor the man the State
claims she wanted to help her in
the crime7" he asked.
Yes, said Wallace, there was .
blaze." 1t was her passion fired
BY relations with Gray.
"fao could make her do anything
be wiIled," said Wallace.
Wallace said Il "baffled" him to
understand how, II Gray earned
$500 q year and gave $500 to
his wife, he could do all the drink
ing and other things on the $4,000
left.
Marvels - His Memory
Gray was the arch.schemer,' .
Wallace charged, adding:
'The only evidence OF any at.
tempt by Mrs. Snyder to iniure her
husband or do him violence is in
the league Of Mr.. Gray and nobody
else.
mot q letter here, not a wit.
ness brought concerning poison. Not
witness as to the asphyxiation.
And the only evidence, he says, Ii
q letter which he has destroyed
wallace ''marvelled" at Gray'e
memory--how he could recall all the
drinks he had with Mrs. Snyder.
why" declared Wallace, stthIs
man remembered everything, even
the blow he struck Albert Snyder.
that now his attorney tells you he
never struck.
Raps MlIlard's Plea
II think the most despicable
attempt was to throw 4 smoke
screen before a Jury and then wind
up with a plea for clemency. this
plea reaching its height when YOU
were told that Gray did not strike
tho blow. He said he did It. His
counsel wants YOU to believe that
everything he did up to the minute
where he would be personally
The Washington times., 1927-05-09

two years ago at Hollywood.
White Bird" from 100 miles "a hour
to IS or 80 miles an hour.
II the flight is held down to this
speed, there are some doubts whether
the gasoline supply will be sufficient
TO carry Nungesser to New York.
Prior to departure Nungesser re-
duced his fuel supply from 1000
litres to $500 litres, feeling that he
could afford to tighten his load by
this much because OF following
winds. which should have made it
possible for the plane to gain two
hours flying time during the first
500 miles.
This gain, however, may have
been entirely offset by headwinds in
the Atlantic, making it extremely
doubtful whether Nungesser's fuel
supply can last to New York.
NungesSer will get the utmost
out Of his motor and make every
drop OF fuel count, It was said here,
for the French flier is noted for his
skill in getting full-power out Of his
plane.
Captain Coli will spend all Of his
time during the flight in matters OF
navigation always choosing the
course which viii give them the
fullest advantage of the weather.
Crowds thronged around news
paper bulletin boards today anx.
iously awaiting news of the flight.
The report that they had been
sighted off Newfoundland and were
due In New York at 3 O'clock
brought considerable display Of en-.
thusiasms, even though it stu lacks
official confirmation. $500
The Washington times., 1927-05-09

II the French ayiators make the
flight they will have made approx
n1ately S.700 miles in nonstop
flight across the ocean.
The Frenchfnen, however, must
share honors with Brown and
Alcock. the British filters who flew
from the American coast to the
Irish coast In q nonstop hop, but
the distance they covered was but
approximately 400 miles,
Brown and Alcock made their
hop in the days when aviation was
not as highly developed for long
flights a. it is today.
Harry Hawker made a courageous
attempt to fly the Atlantic ocean,
but came down 500 miles off the
Irish coast and was picked up BIZ
q tramp steamer.
The Washington times., 1927-05-09
NuNGEssER
CONTINUED from First Pas4)

CONTINUED from First Pase)
ever known in an American court
Of juetice.e
Wallace pounded the table As he
looked 1t Gray and called him this
miserable piece Of fifth Of the
earth"
He makes . squirmy appeal to
you" shouted Wallace, turning to
the Jury. HE asks mercy, and in
doing 50 defAmes that woman (indi.
eating Mrs. Snyder, cool andd upper.
turbed) to the last note.
when his defense becAxne rotten
and weak, he abandoned n and made
plea Of mercy"
Not Pleading for Mercy
''We are not pleading here for
mercy or pity" Wallace shouted.
I'VE are pleading that you In q
cOEnnaOn.sense way Gull the flowers
d truth and discard the weeds Of
fAlsehOOd."
Wallace paused and watched the
The Washington times., 1927-05-09
Two C. of C. Committees
Organize at Sessions

Organization meetings Of the retail
trade committee. Isaac Cans chair.
man, and the charities committee,
headed by Merritt o. Chance, were
held at the Chamber Of Commerce
today.
During the past two weeks II
groups have met ana formulated
plans for the year. More will meet
this week.
The Washington times., 1927-05-09

The United States naval sea.
planes were the first to fly the
Atlantic. These planes, however,
made stop at the zores and were
under an escort from the naval
vessels.
The South Atlantic has been
flown several times. In 1925 Com.
mander Franco Of Spain made the
flight.
This year Commander de pinedc
made the flight, and his trip has
been duplicated in the PAST few
weeks by Major Sarmento Beires.
+ Portuguese, and Commander Barrog,
Brazilian.
Captain st. Roman. French ayf.
ator, who started on 4 flight across
the South Atlantic last THURSDAY
is etiIl reported missing.
The Washington times., 1927-05-09

THIS CHART SHOWS exact conditions under which
the jury in the Snyder case will deliberate on the fates
Of Ruth Snyder and Judd Gray. The key follows:
jury box and witness chair in court room q Supreme
Court where trial held s. corridor indicating door to
jury ROOM cut off to show attendants on guard and
behind this door used by defendants on way to cells
At other end Of this corridor is judges chamber A.
Bridge of Signs and jail g. door through which jury
returns when reporting verdict; s. jury room in which
the twelve men will debate their decision Il sheriffs
readiness when jury return is expected in case Of long
elaboration 8 special police guards to maintain quiet
in vicinity Of jury room
The Washington times., 1927-05-09
Fliers Now Reported
Seen orr Coast

noon today that 1t has received w,ire.
less reports fron five liners At
about 20 degrees west so deRrees
north 1.-THE area Off NewfouniianIl
stating that Captain Nungegrer,s
plane had not been sighted.
Paris Fears Head Winds
PARIS, May Captain Nun.
gesser and Captain Coli took off
from LIE Bourget flying field. at an.
proximately Sit 4. m. sunday morn.
ing, Paris time.
II he had been able to maintain
his schedule Of 100 miles an houT,
Nnngesser would have been due ID
arrive In New York at noon today or
Whereabouts. =
While there is great interest here
IN Nungesser's progress, as vet no
fears are held because OF the lack Of
officially confirmed reports as to his
being sighted.
The one element that has caused
some conjecture among aviation ex-
perts is the fact that head winds ara
reported In the Atlantic, which NAV
have reduced the speed OF 'eThe
The Washington times., 1927-05-09

FEW MEN have suffered as many wounds as Can't
the tale. He shot fewer than seventeen times
Carried through by his indomable spirit he survived
although his body is q framework of aluminium. He
has two elbow joints patched with aluminium disk Of
aluminium in top of his head, right ankle made Of
aluminium. In both legs are four aluminium patches
The Washington times., 1927-05-09

involved, he did. but as to the crush,
ing of the head he could never have
done that, for he was drunk,
although he says: r hit him.
Thank God for the rights Of
Mrs. Snyder. She asks from you
The Washington times., 1927-05-09

sashweight there. Gray there with
an empty bottle OF poison near his
side"
II concluding his address u the
Jury. MiliAr6 said:
The Washington times., 1927-05-09

Gentlemen Of the jury, / sin.
cerely say 10 YOU that Che ends 81
Justice would be met fully II you
found this poor human victim guilty
oe maanslAneh
The Washington times., 1927-05-09
.ungesser Viii Set
Record, IF Victor
~ Tnterpatlonal News Service

The attempt Of Capt Charles Nungeser and Capt Francois
Coli to FLY the Atlantic Ocean, Paris to New York is the
most daring attempt in the history of aviation.
Rassvet = The dawn., 1927-07-12
SUBSCRIPTION
1900
no1HHcHAN
nHATA

SUBSCRIPTION Ho1nHCHAR
RATES. HAATA
u. S. & Canada. B C. III. " RaHasC.
! year >. :. S7.00 Ha l roI $500
s months ... SIS Ha 6 Nec.... 375
8 months .... ZOO Ha 3 xec..... ZOO
! month &c. 0.75 Ha l Nec.... rs
! copy 90. COS l sRseMuIap :. .OS
chicago & Europe B YMRarO N SarpaM.
! year see. $3.50 Ha l TO5".. $3.50
6 months Sc. $50 Ha 6 nee, :. $50
5 months e. ESQ Ha 3 nee. :. $50
/ month zee. LOO Ha / nee. i, 100
Address all Ger ! Bee B~OppecuoHIeV,
muDic@tioAs te IRT aIpecyETe:
Rassvet = The dawn., 1927-07-12
O6E4NHEHHbIn CE34
(npO4OHweHHe)

TpyHIIH 9eIepaTHH HOHHMaDT npeE
paCHo, qTO Ha HeTepHHMOCTH Zane
10 He yeIemb. HacTaIO BpeMa wa
TaTb IpyTnX II Tpe6OBaTb yBaHe-
HHa Il ce6e. IlpOTpeccmHHe pa6O-
1He 9.IeMeHTM 0XOTHO |cTaHORarca b
9TH IpocBeTHTelbHHe paIH. Ham
'PaccBeT" II HaHlH ~OpraHIl3aDHH
HpHBercTByDT 06'eIHHeHHe. B peIe
paHHH ceMb OTIeIOB. y OpTamI3a
IIHa IIyT pe3yEbTaTM ce'3Ia Il, 10
Bceh BepOaTHocrH, npHMRHyT Il 9e
Iepa1HE. B3aHM0HOMOmb - lie ia
MA He'll, a T0IbR0 H05CnOpbC u ny
,IbTypHO = npocBeTnTeIbHoi pa6OTe,
MH eTpeMHMca + 0H3nqecEoMy BIO
poBbN II Il yMcTBeHHoMy II HpMcTBe
HHOMy cOBepmeHcTBy,
IeIeraT RyIb IoI0lHaeG: 0e4e-
paUHa cT0IT 10 E0HUa 3a O0'eIH-
HeHHe. MHoTHe HpoTpeccHBHHe Opra
HH3aDHH BHGHIaIOT, H0 I0C.Te II0I-.
HOro o6'eIHHeHHa HpHIyT B paIH
Pe4epaHlH, E0TOpaa 0BIcTp0 BbIp0-
cTeT OCO0eHH0 H3 IlpOBHHnHalbHbIX
0TIeIOB. He B OEHe TO.IbEO CBeT.
ga ONION 00Ibme cBeTa. llH BMpO
cTeM 10 IecaTEoB. TBIcaV TleHOB.
,BHcTyHuI Ie,leraI NHHafblyF,
maxTep n3 OH 9opI&a, Ia. eFo
oT4eIe (HpoTpeccHcf) Y qe,IoBe-
IA. 0TTeI yneI OF HypHIoBHqa, y
EoTOporo He H%acqHTaeTca TeTepb H
Rassvet = The dawn., 1927-07-12

$50 qeIoRoE b 0pIaHI3alIIiP. y llH
TTC6ypra her HacroaIlUIX oTIeIOB,
.TOIbIo IyTHe 0ClbmeBnEu.
lIOcle gOETaIOB orIelbHhX rpylIlI
,HOMaEoB JaeT o6nIHii IeIoToIl IOE-
|IaI C HaMeqeHHOii cMeTOil Ha npeI
croaWee Ho1yroIue. 0%6'eIuHeHM /.
1885 O0'eIHHeHIeB c lIpOTr9ccHcTa-
NH, 706 HpaBocIaBHlEoB, 736 ON
,IaIelbdHiiHeB, As oTIelOB c Eanu
TaIOM B 10000 GoI. CrpaX7Bra CO.
|eIHHeHHa - TO0uepaTuBHaa cTpa-
XOBEa, ToBOpHT 0 pa3BnTIIH EyIbTy
ipHO HpocBeTHTe1bH0ii pa00TH b
6yIyIIeM. 0 Macc0BoM B0cIllTaHHH.
% Heo6XOJHMOcTH lel0D0T0 l0Ix0Ia
op|TaHu3auuH. 90 yIyqleHHH &H-
gHlIl, 90 HHTeIIHreHTHBIX cIIlaX, o
cTp9HTeIbCTBe, 0 ~npIlBle4eHHH M0l0
IeBa b o6'eIHHeHle, 90 aBToH0MnH
0rIeIoB Il T. i.
llpeIIaTapT cMcTy. lilo 9ToMy 10
BODY H36HpaeTca cMeTHaa (9HHaH-
ccBaa) EOMHccHa, B EoTopyp BX9-
1ar: BeloR0uMTcB, HHEoIaeD, 0EyH
LOB, roponlEo, bHIOBeU, Er9pqHR
u TaHqeBcEui. y Tac0B H0qH. Pc
memo upepBaTb 3aceIaHHe II c06pa-
Tbca b BocEpeceHbe, b II qacoD
IIHa, b HoMemeHuH ''IlpocremeHHa.'
Il STONY BpeMeHH 0HHaHcoBaa FoMIl
ccna %npeIcraBHT pe8y.1bTaru cBoea
pa60Tm.
-. leHTan! = RIO TO myTHT. Ha
10 pa6gTaTb 10 yrpa. 9To 8e.1o-
Rel c'eBI. JleIeTaTH c myTRaMl BE
TaDT II MeIIeHHo pacxoIaTca 30
Bee cTOpOHH.
(npOloASeHHe 6y4eT)
NBhH ORyHuOB.
Rassvet = The dawn., 1927-07-12

6bIA BblCAaH vs. cTpaHbI. B PoceND
OH exam C pagOcTbD, AyMaa Ba4Ox
HYTb TAM cBo6o4Hee. Yah, B Poe
CNM OH HameA TO IKE, qTO " B 4pY
INK CTpaHax. COBeTcK0e npaBNTeAb
CTBO 0~THecA0Cb K HeMY TAX ne Gee
nv He xywe), RaK " npaBNTeAbcTBa
4pyrNx cTpaH. Her cOMHeHHH, ITO
TaKaa IKE yqaGTb %n0CTnTAa Obi CaR
no N BaHueTTN, eCAN Obi OHM Guy
THANCb B P0ccNN. ,COBeTCKOe HpaBN
TeNbcTBo apec1oBaHo OIL hx sa7O
qNAO Obi Ry4a Hn0yAb Ha AaAehhh
CeBep, RaR $40 ONO nOCTyHnAO co.
MHOrhMN 4pyrnMM aHapxhCTaMH.
Ha 3T0M OCHOBaHHN egnHOMblWAe
HHNRN CaRRO BaHeUTTK nNeDT no
moe O%CgoBaHHe GKa3aTb 0OAbneBA
Ram: "Bpaqy, HcIeANca" T. e. ocBo
CONNIE paHbwe aHapxNcToB Va cBo
Rassvet = The dawn., 1927-07-12
A. NO44E "bpECT HNTOBCKE"

Is TolbR0 qT0 BBlIeImeH meCTofi
HHH&Re "HoBoTO MHpa" H%aHeqaTa-
HH BocHoMHHaHHa A. HobDe ''Bpe
CT : %.lHTOBcE." ABTop Hx, EaE lI3Be
cTHO, 0MI HepBbIM HpeIceIaTeIeM
COB. %1e.1eTaHHH ia MHpHOli EoHbepe
H8HH c 4epTaBaMH TeTBepHoTO Co
lO3a.
p IeEa6pa 1917 ToIa 6oIbmeBH
I'll OT,lacHIH Ha 3aceIaHHH B0H6e-
peHTHH cBOD IeRIapaHHD 0 HpHH-
1HHax 4eMoIpaTHqecIoTO MHpa "6e8
aHHeRcHll II IoHTpu0y1nii," c caMO
oHpe4eTeHHeM HapoIoB. qepeS TpH
,IHa, III BeIHqaImeMy yIHBaeHHD"
OBSERVATION-DISCLOSURES IHH,IOMaT0B, npeI-
cTaBHTeIH qeTBepH0ro COD3a 3aaBH
III 0 cBoeM HpucOeIHHeHHH f 9TIIM
IlpHHnHIIaM.
"AoTa He,Ib3a OHIO %cOMHeBaTbca
B TOM, nHuIer Ho00e, ITO 9ro =
CH1OmH0e .lHDeMepHe, H Nib b 3ToM
NORTHUMBERLAND. HHCRO.IbRO He COMIC
BaIIIcb, 0IHaG0, TO 0eccTHIcTBO, C
E0T0pbiM HAHN Hp0THBHHIH Ha no.
cIeIyDmHX 3aceIaHuaX "pacmH6-
p0BaIH' cB0e II0HHMaHHe 9THX HpH
H1HH0B, HpoB03r.lameHHBX HaMH H
gi00H npTHaTBx lMH, OHIO IIa
FAC He MeHbmeH northumberland,
rem nepB0HaTaIbHoe Xix 6pa3eOIO
THTecHE0e HpHHaTHe. TepMaHHa II
&c cOI03HHUH b CBOeM 0eccTHIcTBe
Hill MHOTO Ia.IbTHe, qeM MOa;Ho OBI
fI0 0HII1aTb, II ITa nae BeGbMa GRO
p0 B%HacHH.I0cb. 4T0 C0TIameHHe C
HMM HeBO3MOKH0, a MBcIHM0 ,IHlIb
HoIqHHeHHe (HpHHarHe y,lbTHMaTy-
MAJ. .
O4HaH0, Ee.1aa 10 E0HBa BHacHHTb
HpeIe.I Tpe6OBaHHfl |np0THBHHR0B, co
BeTcEaa Ie,IeTaBHa ocTaIaCb II Hp0
I0TKa.Ia 3aceIaHHa, qTC0H BMc.Iy-
HaTb lp0eETH 40ToRopoB IepMaHHII
ABcTpo = BeHrpHI, Bo.ITapuu H Typ
IIHiI li01H0cTbW: HMeHH0 BMc.IyIIaTb,
MOO, R0rIa HoIOTeHHe cTaIo acHbIN
COB. IeIeTaBHG 0e3 nCaEHy G03pa
EeHHh Hin 3aMeqaEuii "%HpHnHMaIa
Il cB9IeBHD" bee HpPI.IoHeHHa np0
Rassvet = The dawn., 1927-07-12

THBHHR0B.'
b0IbUeBHRH peIIIH.IH 3aTaTHBaTb
.IlepeT0Boph H liz peD0IDBI0HH3H-
p0BaHHa mace "BeCTH HX c 0c00BIM
H0IeMHqecHHM H IHaIeETHqeGEuM
MacTepcTBOM." liza 3ToIo 30 TIaBe
COB. IeleTaHHH 0bII H~ocTaBaeH TpO
HEHH. hDIbMaH, 0MBmHiI IHIep0M
4eIeTanHH q~eTBepHoT0 CoD3a, cHa-
ua1a, Ho MlieHH0 H0Qbe, HecoM-
'HeHH0 he H0HHMaI H0IoReHHa II
1yMaI, qT0 6OIbmeBEHH, TTo0H co.
xpaHHTb cnoii peB0.4w1HOHHMii npe
cTHR, HeHpHMHp1MM Ha c.I0BaX. H0.
Ha 4eIe I0nIyT Ha Bee yCTyIRH. Oh
OBI ToT0B lake HOM0gb COB. 4eIeTa
HIN HpH3HaHHeM Ha C.l0BaX ee HpH
H1HH0B. y0eIHBmHcb, 0IHaK0, qTQ
00lbmeBHRH ~FeacTByDT Bcepbe3, lie
MegEHe |4HIIIOMaTB cTa.lH Tar9rTTb
ca HepeToB0paMH II yHpeRaIH 00Ib
l~lleBHR0B, qT0 re bee cB0H peqH HpO
H8HocaT I'LL y,IHnM." B cIopaX o
TON, qT0 TaI0e HaGH0HaIbH0e caM0
oHpeIeIeHHe, HpomI0 TpH Meeaga,
II H|acTyIIaI MOMeHT, E0TIa n COB.
4eIera1HH HeO6xoIHM0 6bLlo RoH-
qaTb.
Bee yIe 6BIo He ToIbRo era
3aHo, H0 MH0T0 pa3 TOBopCHG, a pc
B0IBHHa B cTpaHaX cpeInHHoi EB
p0IBl 1oc,Ie Hey4aqHoil aEBapbcR0fi
llolIbITEH aBH0 3aIepKHBaIaCb. B
TO Ie BpeMa TePMaHcEue yc.OBHa
MHpa 0HIII Tar yMacHM. Fr0 H2
H01HHMaIacb pyEa HX H0IHHCaTb.
IoT4a TO H p0IHIacb BHepBbfe
nIea: ''Mupa He HoInHcblBaeM, Boil
HM He BeIeM; IeM06HlH3yeM cB0H
apMHn, H 0e30py&HBe aHeIlnpyeM
Il peBOIDHH0HHoMy co3HaHHD TepMa
HcRoro II aBcTpo : BeHFepcEoro Hpo
.IeTapHaTa."
IeEIapauIfG TpouEoro 6m,1a BHc
Rassvet = The dawn., 1927-07-12

IylnaHa D MepTDOii THHIHHe. lleMnH
.O''HIalII, qT0 II0cIe IepBbIx Qpa3
ll0c.IeIyeT 3aaBleHre 0 corlacHH
.llOIHHcaTb NIP. HO Hofga TpouRnii
E0HqHI, HHET0 lie 9aX0TeI T0n0pHTb
II lHmb HOFFMAN H~poBopqad VITO.
TO o Hee6xogHMocTH co3BaTb me
HyM Con. I~eIerauIa TyT ne + ga
lie lIoC,fe MlHyrH0r0 C0BeIIaHHa OF
Ea3alacb OF aTogo. Bee MpaqHo pa
30mHHcb, neper0B0pu 6BIIH EoHqe-
Hb, Il HeMlIIJ Is 1beBpaIa H0ne,m
HacTynTeHHe Ia l%IerpoTpaI.
"B RoNNUI, napTHn, p%accEaaBBa
er H0d0e, B03IHGIH cepbe3HeiimHe
pa~3HorIacHa. OHM, c TpouEHM 20
rIaBe, cToaIH Ha T0qEe 3peHHa HpO
4OIGeHHa TaETHRH hi MHpa. Hi 30
HILL, craBBH Ha repMaHcIyW peBO
.ItoHHD. CaMO np0IBHEeHHe TepMaH
cIHY B0dcE, I0T0pOe bee IKE He
cM0EeT lp0I0TRaTbca 6e3 BcaROr0
00a, MOO BpecTbaHe II pa6oTHe 10
.IEHm 0yIyT HaqaTb IIapTH3aHcRylo
BoEHy, II~Q0yEIaeMbIe Il 9ToMy rpa-
0eiE2NH Il HacHlHaMH TepMaHcEnX
E01qlm, - %HeH30eEHo 40.ERH0 0y
ieT Bce 00lee 6McTpHM TeMn0M, he
a;e,1l 0e3 9ToTo, peB0TOHHOHH3Hp0-
Bath cHaTaIa repMaHcEHe HacTyIla-
DuIHe B0icEa, a 3aTeM II TpyIaIIlHx
ca 3 TepMaHnH B 1eIOM, - paccy
IIa1H 9TH T0BapHIIH. IlycTb IaGe
npHIeTcH IlodepTBOBaTb IleTp0Tpa-
HON II MocEBOfI, nycrb npHIeTca Oh
%oHpoBaTbca Ha NpaI, Ho ToIBRO IlpH
9T0ii TaRTHEe NH CM0a;eM pa3Ba3B-
Bab TepMaHcRyD NpeBoJDHlIID, MeG-
Iy rem, RaR ycTyIIHB, HoInHcaB re
.Hepb NIP, MIL Dry peB0.IIOgHD npe
1aeM, Mil HpeIaeM TaE;Ee ~nOIBcEyD
@HHIaHIcRyp peBoIloDHH."
.LtE
1pyTHe, DO TIaBe c .IeHHHBM,
.0H1u ga ''TaRTaEy HepeIblflEH, "
.TaE EaR HHRaEQ6 peBo.IIoHHoHHOh
.BoflHM bee paBH0 He Bbfi4er. Ha
3aceIaHHH III % 9eBpa4a 1917 +.
3a HeMe4TeHHoe HpHHarAe TepMaHc
Xix HpeA,lGEeHHii ToI0coBa.1O Z ne
,IoBeH: GLENN, GTacoBa, 3~HHoBbeB,
.CBepII0B, CTaiaH, COEolBHHEOB,
.CMHIra), 4 6HlH nporHB (By6HoB,
apmBEHii, ByXapuH, ,loMoB) Il 4
(TpoHRnI, Iob4e, I%3epTHHcEHii II
|kpecTHH6IHil) B9aIepIaaHeb. Hopes
IeHb BEikK 5oIbIHHHcTBoM 1876 70
.IOc0B HpoTNB IS npHHaI TepMaH-
.cRHH y.IbTHNaTyM.
r II - ar
Rassvet = The dawn., 1927-07-12

NIX TiopeM, a noToM Tpe0yETe ocBc-
6OR4eHKa CaRRo n BaAgeTTN. o.
HaRo, 40 cNx mop 6%oAblHeBNHaM aTO
70 HHsrO lie TcBopHA Ia TOM 0CRO
BaHNA, ITO npoTecT0BaTb HpoTNB
GmepIloH Ra3HN Kaw4blG aOHeT n
ITO a.leCb HNEaRpS m@oHOnoNNN He
MOweT 6HrTs. hO pas 6ON6wcBaEN ca
NM Ha4aAH rOBOpnTb 0 M%OHonoNEH
" pas OHM RaqaAn CpblBaTb MacCO-
Bible MNTNHTN TOAbKO H0TOMy, qTo no
CAeGHHe yCTpaHBaNTCa He OF NIX
HMeHN, TO HpHx04NTCa HaHOMHNTb
MN 90 aTOM. go.
HpEixO4NTca VIM 3aaBNTb, ITO bee
Nx np0ToCT3l npOTNB CMepTHOa Ba3
Hn CaKEO " BaRueTyN - lHelMe-
pNe, a yqKBaeMble Ma mHrHHrax
9paRuhoHAHe ngeHEpaTeAbcTBa
no3op.