davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
CKONbKO PNrE NHOCTPAHlEB?

RoIoHHp = 301. IIIBeIoB - 238,
TeyOcIoBaKoB - 272, mBefiDapHeB
234, 6HHIaH4IeB - ia, aMepHRaH
HeB = 1913, HopBeaTeB = 106 H
9paHHy3oB - 131.
Us PHrH H qepe3 PHTy 9MHrpHpy
eT 3H%aqHTeIbH0e R0IHqecTB0 .IHn.
B 1924 roIy BHexaIo 1920 B 1925
roIy 10.131, a B HpoIuIoM -
1894.
B TeHymeM TOIy 9MHTpaHToB OBI
no MaIo = ga HepBHe 6 MecaneB
.lHIHb HeMHoro 6oIee 1000 qeIo =
Bel.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
MAHO %APECTOBAAN

HaqaIbHHE TaiiHoi H0IHIIHH
0EoHep yIaIHI 38 qeIoBeE ga TO,
TTo oHH IIIoxo pa6oTaIH. IIo 8aaB
.IeHHp 0RoHopa HeRoTopHe Hs HHx
B TeTeHHe MecaDa nposBeAH Bcero
2 apeeTa. A sToTo MaIo..,.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
yTOHyH MAHbqNR

B o3epe Bqepa 6HI o6HapyIeH
TpyH HeH3BecTHOTo Ma.IbqHEa. yTo-
HyBI1eMy Ha Bill II !IeT.
Rassvet = The dawn., 1927-08-10
K0HBEHuNa gEHTNCTOB

B CTHBeHc 0TeIe 0TRpHIacb ROH
BeHIIHa 3y6HHx BpaqeH. loRTOp
lloIR, %oTHpblBaa RoHBeHIIHD, 3aa =
BIN, qTo, 10 ero MeHHD, ToIbRo %
HpOHeHTa HaceIeHHa AMepHRH HoAB
3yDTca 9y6HBMR meTRaMH II nopOm
EaAH. 70 Hp0IIeHTa cTpaHH HHRoTIa
He THcTaT 3y6oB.
80 " 80
1IpesnIeHT YHHaro HopTBecTepH
&eAe3H0a I0p0TH BVepa Hpa3IH0BaI
cB0a D6HIeH. EMy HcHO4HH40cB 80
.IeT. H%0ROAeHHe eTO TO&e c0cTOHT H3
80 qe10BeR.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
PARKS ATTRACT
FOURTH CROWD
Throngs Spend Day at CeIe-
brations, on Motor Trips.

Indianapolis residents turned out
by thousands Monday, spending the
Fourth of July in parks, on auto
trips and at various places where
celebrations were in progress. Roads
leading to and from the city were
damned with motorists from early
morning until late at night.
Riverside and Broad Ripple Parks
were crowded. About 10000 persons
witnessed the fireworks display
which marked the opening of the
thirty two-acre Sarah T. Bolton
Park.
Celebrate at Hospitals
At Highland Golf and Country
Club, the second round of the T..
B. Hatfield trophy match was
played. Several tennis features and
fireworks followed in the evening.
Children at James Whitcomb Ri
ley Hospital for Children enjoyed
a safe and sane Fourth. Those who
were able took part in the evening
f1rewarks display on the chospltal
lawn while others watched the cele-
bration. -,
An Indiana pageant was given by
the Camp Fire Girls at Camp iAlani'
near Noblesville. The girls also
participated in a swimming meet
Many at Legion Festivities
At the Sunnyside tuberculosis
sanitariurn picnic attended by pa
tients friends and relatives was
followed by fireworks display.
Twenty thousand persons were az
+he celebration conducted by the
g wv post of American Legion
at Ellenberger Park.
The Salvation Army nero 1'S az M.
nual Fourth celebration at FRESH All
Camp. near Oaklandon.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
TERROR WOMAN
DIES FIGHTING
Sophie and Two Aides
Killed by Russian Police.

Bg United Press
MOSCOW, July 5.-Sophie Yak
harchinko-Schultz, noted woman
terrorist, died with her high heeled
shoes on in desperate fight with
Soviet secret service agents at Smo-
lensk, $50 miles est-southwest of
Moscow.
With her were two male follow
ers, Vosjnesenski and Opergut. All
three were killed after wounding
five secret service agents who had
orders to take them dead or alive.
In an etfol< to escape, Sophie
killed a chauffeur who refused to
help her. Unable, after that, to get
away, the three tefrorists turned,
at bay, and fought until they were
killed.
Sophie had come under police no
tice when she, Voynesenski and
Opergut attempted to bomb secret
service headquarters in the Lubi-
anka Prison. 1t was declared the
trio were nonarchists who had come
to Russia from Finland.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
GIRL BURNED BY GAS
Escort Lit Cigaret While Filling
Tank of Automobile.

Pauline Elliott, 81, Negro, Chi
cago, received treatment at city
hospital Monday night for burns re-
: ceived at filling station, Fall Greek
Blvd. and Northwestern Ave.
3 The girl was riding in an auto
mobile driven by Clifford Parks, $50
w. Sixth st. They drove
into the filling station for gas, and
while the attendant was filling the
tank Parks lit a ,cigaret. The gas
tank exploded and the car was bad
~ damaged.
Neither Parks nor Delton Round
tree, same address, to whom the
car belonged, could be located by po-
lice. Parks left the scene, police
say, when the flames started.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
CAUGHT BY CAR OWNER
Alleged Auto Robber Held Under
$4,000 Bond.

Following an alleged attempt to
start a parked automobile at River
side Park Monday night, Ernest G.
Smith, 612 E. Georgia St, was cap
tured in the crowd and arrested on
a charge Of vagrancy and ordered
held under $4,000 bond.
The car belonged to Walter L.
Parker, 1922 E. Thirtieth st. Smith
was caught by Parker and his broth
er-in-law, Albert Scott, 1926 Sheldon
st.. with the aid of the holiday
crowd.
Z Smith denied attempting to steal
the car. He saidshe was looking for
the car of a friend. An assorted
bunch of automobile keys was found
in his possession, police said.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
IRON MINES MAY HAVE
UPSET BYRD'S COMPASS

BH United Press
PARIS, July 5.-A theory that the
iron mines in the vicinity of Caen,
France, may have affected Com
mander Bryd's compass is advanced
by M Bleriot, pioneer f1ier of the
English channel. ~
Byrd agreed that such a thing
might have been possible and re-
called that Lindbergh told him that
he experienced some difficulty with
his compass in a similar locality.
The Americas commander was
Bleriot's guest at lunch.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
HONOR WITH RECEPTION
Ministers Arrange Program fol-
Bishop and Mrs. Leete.

Bishop Frederick D. Leete Of the
Indiana Area of the Methodist
Church, and Mrs. Lette, who re-
Gently returned from a four months
tour of the Holy Land, will be hon.
ored at a reception tonight at Me-
ridian st. Methodist Episcopal
Church.
The Methodist Ministers Associa-
ton, of which the Rev. v. B. Har-
gift is president, arranged, the re-
ception. Speakers will INCLUDE the
Rev. ]. w. McFall, James M. Ogden
and Mrs. o. D. Fifer.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
sAIR MAIL TO LONDON
USED BY UNITED PRESS
letter Carried in Byrd's Plane First
Officially Sent.

By United Press s,,r,
LONDON, July ga letter from
Karl A. Bickel, president OF the
United Press Associations, carried
across the Atlantic by Lieut.. COM
mander Richard E. Byrd in the
America. was received Monday by
Ralph D. Blumenfeld, editor OF the
London Daily Express.
n was the first officially recog-
nized air mail letter ever sent from
New York to London. The sta
tionary showed evidence of having
been soaked in sea water. 1t bore
the cancellation stamps of the New
york, Ver-Sur- Mer and Paris postal
service.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
Ministers to Picnic

BIT TtnleS SD6ClnE
RUSHVILLE, Ind, July 5.-Pas-
tors of thirty-six Methodist churches
in the Connersvilie district, with
members of their families, will hold
their onnual picnic at Riverside park
here July IL. =
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
Aetna Trust and
Savings Co.

Report of the condition of Aetna Trust
and Savings Company at Indianapolis
in the state Of Indiana at the close of its
business on June 80. 1927:
E s. GOODRICH. Chairman of Board.
ROSS H. WALLACE. President
LEO M. RAPPAPORT. Vice-President.
]. s. GRIGGS, Secretary.
o. r. OLSEN. Treasurer.
L. S. HENSLEY.i Assist, Secretary.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

State of Indiana. County of Marion, SIS:
/. Wallace Weatherholt. secretary of the
State Savings and Trust Company. of In
dianapolis. Ind. do solemnly swear that
the above statement is true.
WALLACE WEATHERHOLT,
Subscribed and sworn to before me
this I'd day of July 1927.
ISEAL1 HIRAM D. KEEHN,
Notary Public.
My commission expires January 10, 1928.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

Statement of Condition OF
THE UNION TRUST COMPANY
OF INDIANAPOLIS
At Close of Business June 30. 1927
OFFICERS
ARTHUR V. BROWN. President.
JOHN E. REED. Vice President.
MERLIN NJ. DUNBAR, Vice President
and Tax Officer.
HARRY F. McNUTT. Treasurer.
ALFRED F. GAUDING, Secretary.
CORNELIUS o. ALIG. Assistant Treas
urer.
ALAN A. RITCHIE. Assistant Secretary.
]. FLOYD KING. Assistant Treasurer.
RICHARD A. KURTz. Assistant Secre-
EVERETT E. LETT. Assistant Secretary.
GEORGE A. BUSKIRK, Trust Officer.
CHARLES N. FULTZ, Assistant Trust
Officer
CHARLES T. BLIZZARD. Auditor.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

State OF Indiana. County of Marion. S.
I. c. N. Fields. treasurer of the Washing
ton Bank and Trust Company, of Indian
apolis. Indiana. do solemnly swear that the
above statement is true.
C. N. FIELDS.
Subscribed and sworn TO before me this
LIST day of July. 1927.
LILLIAN SHAUGHNESSY.
Notary Public.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

st aS.a Of indiana county 81 MsTIoa IS
I, J. S. Griggs. secretary of the Aetna
Trust and Savings, Company. of Indianap-
above statement is true. J. S. GRIGGss
Subscribed and sworn 10 before me
this I'd day Of July. 1927.
CHARLES B. WILBERDING,
1SEALJ Notary Public.
MY commission expires March 10. $780,
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
-THE INDIANAPOLIS TIMES
TRUST COMPANY STATEMENTS
Washington Bank and
Trust Company
OFFICERS

IL. EDWARD MORRIS. President.
MARK v. RINEHART, Vice President
an TR sfsefssT ". PAYNE vice President and
eli TON N. FIELDS. Treasurer.
DELMAR G. PATRICK, Assistant Secre-
CALVIN j. CLYMER. Assistant Secretary.
OTTO MEYER. Bond Department.
GORDON S. GRIFFIN. Bond Department.
NJ MsN L. HALL ho Business e and S Industrial
fl PGTRAcHE vELEsscU. Savings and
fGseif E. PaRRccKMoRToN. Insurance De-
Condensed statement Of the condition of
the Washington Bank and Trust Company,
at Indianapolis. in the State OF Indiana.
at the close OF its business on June 80,
RESOURCES
Loans and discounts. ...... 81 .368. 716 81
Equipment ...'.............. 242.251 81
Other real estate .......... 4,350.70
Due from departments ....... 18,06947
Advances to estates and trusts 156,02l SO
Mortgage notes securing mort
ecerrtifcates ss en ~ $50. 245. 90
other securities ........... l64. 1852 90
q s government bonds on Is. sls 2 "a % %
Total resources ..,....... SO. 442, 66657
LIABILITIES
Capital stock paid in -: ....S 100000
Net undivided profits and sur
plus ....,.............', oo, iUl' ~
Reserves 1888 Sc
Trust deposits ............,... 2i2T36 "a
Savings deposits ............. 1854 rs
General deposits ....,....... 1890. 1877 y
Mortgage and first lien savings N'N'OO
certificates outstanding 80. 850, 245.99
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

Total :...... 81 ,22l ,22s 81
g. Bei secre asy 81 Of Af the United si
Labor Bank and Trust Company, of Indi-
annapolis. do solemnly swear that the above
statement is true. F. c, BELL.
Subscribed and sworn to before me this
I'd day of July, 1927.
lSeaD GLEN ". HUEsTON,
Notary Public.
My commission expires Oct. /. 1929.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

State of Indiana, Coenty of Marion. S.
I, A.. J. Kruger. Jr., cashier, of the
annapolis, do solemnly swear that the above
statement is true.
A. J. KRUGER, JR.
Subscribed and sworn to before me this
End day of July. 1927.
(SEAL) T. F. SMITH.
Notary Public.
My commission expires Feb. Is. 1880.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

Total .s13.T47, 637 IS
state of Indiana. County of Marion. SIS: :
1. Arthur Craven, treasurer OF the IN
diana Trust Company. of Indianapolis.
Ind. do solemnly swear that the above
statement is true.
Subscribed and sworn to before me
'iiiS 81 u"' " ELLA M. GRoNINGER. 3
(SEALI Notary Public
NY commission expires october 81. 1890.
j. P. FRENZEL, Chairman of Board.
FRED c. DICKSON. President.
J. P. FRENzEL, Jr.. Vice-President.
CHAS. H. ADAM. Secretary
ARTHUR CRAVEN. Treasurer.
R. N. BRITTON. Asst. Secy.
ARTHUR W. KAYE. Asst. Secy.
WILL COWAN. Asst. Treas.
p w FECHTMAN. Asst. Secy.
M. P. BOWEN. Asst. Secy.
BOYD w. TEMPLETON. Manager Real
Estate and Insurance Dept.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

Total .l............. 81. 337. 81
State OF. Indiana, County of Marion, SIS:
I. Clyde z. Robinson, president Of the
Marion County State bank of Indianapolis,
Ind. do solemnly swear that the above
CLYDE z. ROBINSON.
President.
Subscribed and sworn to before me this
SEAL ROxIE G. SHARP,
Notary Public,
Ny commission expires June "a. 1928.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
STATE BANK STATEMENTS
The j. F. Wild & Go.
State Bank

]. F. WILD. President.
mi & FJSH e Fl n WIFE Vics = F. Mc
" OTTO P. KERN. Cashier Secretary. 80
JOSEPH T. BRADY. EARL T. HAVER-
STICK, Assistant Cashiers. ,,
Report of the condition OF j. F. Wild
e. Co. State Bank. at indianapolis, in the
State of Indiana, at the close Of its bust
ness on June 80, 1927.
RESOURCES
Loans and discounts ...... sl'5s7' sS1 .s 60
United States Government Sc O'O'00
other Bonds, SECURITIES. etc. 2.iss, 1877
Furniture and fixtures. 800. 21,256.6
other real estate owned. ;" 7,7O5.Ss
Due from trust companies,
banks and bankers $3.50. 2o5, 323. 81
Cash on hand ................ 2os,0l3.56
Mortgage notes securing. ~. 1.So2,o34.00
other assets not included in
the ABOVE ~ ....'..,...'''. oS,Sof.4S
Total 81. 5s7, 1880
Capital stock-paid h.........$ 100, 600. 90
Undivided ip;r;ofits.net ~. III, SSS.SS
Demand deposits s2,577.ss7.7s
sa SfTtf0 aseosits ls sss2 2sf e
s soea ife DEPOSITS " 775ss.sG
Due to to banks and $1,000
trust companies 342,74l.24
Cashier s-Treas.
FIST Tss' mortgage certificates. 1880
Total ..............,.. Sc, 537 .535. 80
l. Otto P. Kern, cashier of the ]. F.
Wild e. Co. State Bank of Indianapolis
do solemnly swear that the above state
ment is true.
OTTO P. KERN Cashier.
Subscribed and sworn to before me this
End day of July, 1927.
lSEAL) ALBERT NJ. THAYER,
Notary Public.
Ny commission expires Aug. rs. 1928.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

state Of Indiana. County Of MaIion So s:
!. D. A. Murphy, vice president and
Indianapolis. Ind. do solemnly swear the
above statement is true
DWIGHT A. MURPHY,
Subscribed and sworn to before me this
I'd day of July. 1927.
HAZEL THOMPSON.
A SEALl Notary Public.
sMy Commission expires Sept 90. 1899
Report of the condition of United Labor
and Trust Company. al Indianapolis in the
State of indiana, at the close of its busi-
JOHN l.. LEWIS, President.
FLOYD c. BELL, Secretary.
WILLIAM DOBSON, Vice President.
ADOLPH FRITZ Vice President
JACOB FISCHER, Vice President.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
Report of the Condition of
CitV Trust Company

at Indianapolis, in the State of Indiana.
at the close of its business on June 80,
1927 OFFICERS
DICK MILLER. President
H. J. BARNARD, Vice President.
| D. A. MURPHY, Vice President-Secre-
tary.
G. M KELLY. Vice President. Treaseasr,
X. E. SMITH, Assistant Secretary.
E.. w DAVY. Assistant Treasurer.
j. F. FORSYTHE, Auditor.
Il
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
The State Savings & Trust Co.

SCOTT R. BREWER. President
p. H. WCLFARD. Vice-President.
JAMES A HOUCK. Treasurer.
WALLACE WEATHERHOLT. Secretary
KATHRYN HOLLAND. Assistant 5ecre-
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
Charter No. 565

Charter No. sos
Report of the Condition of
STATE BANK OF MASSACHUSETTS AVE.
at Indianapolis. in the State of Indiana,
at the close of its business on June 80.
FRANK H. CARTER, President
L. E. YUNCKER, Vice. President.
A. j. KRUGER Jr Cashier
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
STATE BANK STATEMENTS
Report of the condition. of
Marion County
State Bank

at Indianapolis, in the State OF Indiana,
at the close OF its business on June 80.
CLYDE E. ROBINSON. President.
r. @. SHANEBERGER. Vice President
e: w. HUGHES, misunderstanding
w. A. BARNEY, Assistant Cashier-Sec-
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

Report of Condition of the Indiana National Bank,
at Indianapolis in the State of Indiana at the
close of business on June &c. 1927.
RESOURCES
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

state Of indiana county.o MaTio. ss
I. Lewis N PoYser, cashier of tre North
western State Bank, do soemnly swear
that the above statement is true.
LEWIS N. POYSER, Cashier.
Subscribed and sworn to before me this
End day of July, 1927.
(SEALy JULIA M. JACOBSON.
Notary Public.
NV commission expires June 90. 1928
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

Report OF the condition OF the State Saw
lngs and Trust Company at Indianapolis
IND. in the state of Indiana. at the close
Of its business on June 30. 1927
RESOURCES
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05

lmed bank do .solemnly swear that the
knowledge and belief.
w X: POLK. Cashier.
)RGE c. CALVERT. Notary Public.
10.
attest:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-07-05
STATE BANK STATEMENTS
Report of the Condition of
Northwestern State Bank

At Indianapolis, in the State of Indi-
ana. at the close of it's business on June
The Washington times., 1927-01-07

Very slightly imperfect
wash suits for boys 8 to 8.
None with any serious de-
fects. All color-fast. In a
good array Of coIors and
fabrics.
The Washington times., 1927-01-07

Ribbed cotton union suits,
in a warm winter weight.
Made ankle length with long
sleeves. Well reinforced.
Sizes "a to 81.
Rassvet = The dawn., 1927-07-21
nONCKN TANHC7BEHHbIX nOCENKOB"

MOCHBA. = 7. 8 IaT0BemeHcE
BepHyIacb 9HcHe1HIHa, H0T0paa es
IH.Ia B TailTy ia HoHcRH TaHHcTBeH
HBIX HOce.lEOB, cIyx o EoTopBIX pac
HpocTpaHHIca 10 BceMy AMypy.
9RcHeImHa HpomIa 40 BepcT
Ha IoIRaX BBepX 10 TeqeHHO peEH
ApXapM cBBIme 40 BepcT HpomIa
TO 4eBcTBeHHOa TaiiTe H oHoIo Is B.
10 6O.IoTaM. 3a 6OIOTaMH Ia 6epery
peEH CaIoEoqH 6HIa O6Hapy%eHa
H%eH3BecTHaa IepeBHa B 10 IBopoB.
4,epeBHa ora 10 cHX mop ne 6HIa
aaHeceHa Hi Ia oIHy RapTy. B Ie-
peBHe OE0Io 40 IHTeIeii. ReHmHHu
9Toh 4epeBHe HapaBHe C MyIqHHa-
Rassvet = The dawn., 1927-07-21

A9HHbI. - RaE HaBecTHO pas
BHTHe 6emeHH0H Hp0HaTaH4H o0Ib-
meBHRaMH B TpenHH HpHBeIo Il ooIb
IIIHM 0esH0pa4EaM n cTaqRaM B I'd
.IoHHRax. Barren TpeqecIoe npaBH-
TeIbcTBo BHacHHIo, ITO B cTpaHe
noIToToB.IaeTca PAL HoRymeHHh II
Bo3cTaHHH B Ie.IaX cBepGeHHa B.Aac
tn. II. R0HeqHO, IaH BcerIa oKa3a-
I0cB, ITO Bee HHTH H0II0IbH0H pa
GOTH RoMMyHHcToB B TpeHHH TaHyT
ca coBeTcRoMy HoIHpeIcTBy B AbH
max. K TONY IKE Hs IoRyMeHToB, no
naBTIHx B pyIH HoIHTHqecHoH Ho.IH
IHH BHacHHIocB, ITO 3-HH HHTep-
HauHoHaI Ha6paI TpeHHD oHopHof
6asoif IIa IoMMyHHcTHgeeRoro Hepe
BopoTa Ha BaIRaHax.
BBHIy 9TOTO TpeqecHOe HpaBH-
TeIBcTBo o6paTHIocb B MOcRBy c Ho
Rassvet = The dawn., 1927-07-21
ArNTAuNa &NHCRNX ROMMy-
HNCTOB .

TEIbCHHHP0PC. - PHHcEHe
HONyHHcTM 3a HOcIeIHee BpeMa Hp0
aB.IaIOT HeO6HVaiiHyD aRTHBHocTb,
HanpaBaeHHyD Ha TO, qTo6H Bib
BATH 6e3HOpaIRH.
10 cBeIeHHa II0IHIIHH IOllIO,
ITO T0MMyHHcTM H0cTaHHBHlH Ha
aTEx IHaX Ia HapOIHBIX cO0paHH-
aX pacnpOcTpOHHTb B033BaHHa 0 che
pTeHHH HpaBHTeIbcTBa.
IloIHIIHH y4aIocB apecToBaTb z
.IHTIa C 3aHacaMH TaRHX HpOR1aMa-
IHif.
BO33BaHHa HaHeqaTaHM B COB.
PoccHH II %HoI1HcaHH RoMHHTepH0M.
Rassvet = The dawn., 1927-07-21

MOCKBA. - BeHcHOe RoMMyHH
%cTHqecR0e B03cTaHHe H0IaBIeH0 Hec
KoIbRo 8Heil TONY HasaT. koMMyHHc
THqecEHlf axe HHTepHaHHOHaI BBHy
cTH.I BosaBaHHe Il aBcTpHifcEHM RON
MyHHcTaM, B EoTopOM coBeTyeT I'M
npoHoI%aTb 9ToT IoMMyHHcTHqecRHn
6vHr. OTEas OF 6OpB6M, T%OBopHTca
B BO33BaHHH, paBHocHAeH caMoyoHh
cTBy. Bee eBpoHeHcEHe EoMNyHHcTBI
HpH3BIBaDTca + 0Ra3aHHD IeHeTHoH
HoMomH aBcTpHHcEHM EoMMyHHcTaM.
9ToT coBeT HoIyqeH, oIHaRo, C He
RoTe~ N oH03IaHHeM, TaH EaR 0oIb
Rassvet = The dawn., 1927-07-21
CO6AKA bPOCNHACb HA KEH-
ulNH

HOaBHBmaaca B DRH0I qacTH
ropola 6OIbmaa c06aRa eIBa he
aarpHs1a OK 1eTHnp 9eBymFy
DIHO CyHHHeEyD. 1eBymI;a BMeeTe
C 4pyr0G TeHmHHoh HaX0AHIHcb B
cBoeM orOpOIe EoTIa Ha HHX HaHa.Ia
co6aHa. CO6aHa HX o6OHX HOBaIHIa
ia 3eMIo II npHHaIacB Tep3aTb 1e-
ByuIEy. C6e%aBmHeca coceIH HaIRa
NH 3aTHaaH co6aEy B rapaT, RE
0Ha 6BIa MONTANA II B3aTa Ha TeHB.
X0Ta C06aRa He %HOHa3BIBaeT HpH3-
HaEOB 6emeHcTBa, OIHaEO, HoIOTe-
HHe HcHycaHHBIX TeHHHH HpH3HaHO
Cepbe3HHM.
Rassvet = The dawn., 1927-07-21
CEHAPATN3M HA yRPANHE

BEPIHH. - Ito cBeIeHHaM 10
ppecHoHIeHTa "9occHIIe II ahTyHr",
liz yEpaHHcRoii ROMHapTHH, B cBo-
EN- gOEaaIe HcEoIRoMy III HHTepHa
nHOHaIy yEa3HBaI, Me%Iy HpoqHM,
Ha cymecTByDmHa B HaIIHoHaI-ROM
MyHHcTHqecRHX HpyTax TeHIeHHHH Il
o~T4eIeHHD yEpaHH OF CCCP. He NC
E.IioqeHa Bo3Mo;EHOcTb, aE06H, lake
o6paaOBaHHa yRpaHHcEoft Ha1HoHaAb
Hof HapTHH, HpecTBaHe H 6yp&yaa-
HHe 9.IeMeHTH O%Ra3HBafOT aHTHBH0e
cOIeHcTBHe ceHapaTHcTaM, 30 rIaBe
RoTopHx cToaT MaRcHMoBHT, HlyMc
II XBeIe6oB.
Rassvet = The dawn., 1927-07-21
v TPEINa TOxE~

ToH B %EOTopoif c~oo6HIa.Io, ITO Hpo-
naraH4a noaHpeTa ycTHHoBa n ero
mIHOHOB H arHTaTopoB BBHyIIaeT
HpaBHTeIBeTB0 .IHIHHTb c~oBeTcRoe
noIIIpeIcTBo HpaBa 9HcTeppHTopH-
a.IbHOcTH, Ho rpeqecI0e HpaBHreIb-
cTBo he 6yIeT Bo3paIaTB HpoTHB 70
MMepTecRoH IeaTe.IbHocTH coBeTc
Roa MHccHH fla ycIoBHax o0BgHHX
IIa IpyTHX HHocTpaHHBX 9HpM.
MOcRBa 3aaBHIa HpoTecT Hpo--
Tub TaR0rO HapyIIeHHa TpeRo-coBer
cRoro corIameHHa, HO a9HHcIoe
HpaBHTeIbcTBO 0cTaBHI0 BLOT Hpo
TecT 6ea 1pascMoTpeHHa H obHIHaIb
Ho yBeIoMHIo coBeTcEoro noIHpeIa
II bee erd "IaBoqRH" B .TpeIHH, ITO
HHEaRHMH IHHIaMaTHqecRH. IpHBH-
.1.IerHaMH OH oTHBIHe Ho.IB3oBaTbea
He oyer.
Rassvet = The dawn., 1927-07-21
wTPE3EMAH KATACTPO@E 1918 r.

BEP.IHH. - AHEeTHaa ToMHccHa
Pe1cTaTa, H3yTanmaa HpHqHHH IA
TacTpO6M 1918 TOIa, O%6paTHIacb Il
lllTpe3eMaHy, RaR Il Tor1aMHeMy RIA
Be HaHHoHaI! IH6epaIBHOH nap
TIM, C ~HpOcB6Oii IaTb eli cBoH HoRa
.3aHHa.
lllTpe3eMaH HpHcIaI HHcBMeH
Hill OTBeT. On BcHOMHHaeT, RaROe
cTpaIIIHOe BHeqaTIeHHe HpOH3BeIO
B~He3aIIHoe 3aaBIeHHe B%epx0BH0rO
E0MaHI0BaHHa, qTO H~eo0O4HMO HpH-
HaTb ycIOBHa, HOcTaBIeHHHa BHIb-
c0H0M.
CAM IIITpe9eMaH he 6BI Ho1roTo
Rich Il 9Tof y&acHOfi HoBocTH, H envy
HeaeHo OHIO, BxoIaT III B IA YyHI=
ToB BHIBcoHa oTTop%eHHe 9IBaaca
H .IoTapHHrHH.
IllTpe3eMaH HaHoMHHaeT cBoH re
Rassvet = The dawn., 1927-07-21
OnPOBEPXEHNE "CTAH4APT
0Nn KO'.

HbD H0PH. - Ha IHax OHIO
HoIyTeHo cOo6meHHe H3 BepIHHa 0
cOrIaTTeHHH "CTaHIapT 0hI 10" c
6oIbIIeBHRaMH II 0 npeIcTaBIeHHH
I'M sToif IoMHaHHeii 6o.IBmoTO Ipe-
IHTa. RoMlaHHa OHpoBepraeT 9TH
cBeIeHHa n 3aaBIaeT, qT0 OHa He
HMeTb HHqeTO 06IerO C 6OIb
meBHRaMH 10 rex mop, HoRa oHH He
HpH3HaWT qacTHoi c06cTBeHHocTH.
RIHBIaHIcRHii MHIIaHI BaHR TO%e
OHpoBepraeT HoaBHBmHeca cBe4eHHa
0 HpeIcTaBIeHHH sTHM 6aHRoM Rpe
IHTOB ApMTopTy.
Rassvet = The dawn., 1927-07-21
COBETCKAa POCCNH HAKAHyHE
CEPbE3HOTO KPN3NCA

HAPPIER. - B %"II9HIb' HOaBH-
zach cTaTba, O3arLaBIeHHaa TaI:
"COBeTcEaa POCcHa HaRaHyHe cepbe
aHoro %EpH3Hca". IIepeTHBaeMHfi
cefuac CCCP IpHaHc, 10 MHeHHIO IA
3eTB, HaH6OIee TaKHHH co BpeMeHH
T%paTIaHcEoH BoiHM II ToIoIa 1921
+. Il 9ToMy BbIBO4y HpHX04HT XoTa
OBJ BHHMaTeIbHOe TTeHHe 0b6HIIH-
a.IbHBx c%OBeTCRHx cBeIeHHH.
Ip03HHM cHMHToM0M 0HacH0CTH
aB.IaIoTca HoHTp TeppOpHcTHqecKHe
Rassvet = The dawn., 1927-07-21
PECTbaHCKNE
6E3n0Pa4KK B
NTAHNN

.IOHIOH. Ito cBeHeHHaM 10
1yqeHHuM "IaiiAH T%epaAbI'', B AIo
.aepaHo, 6Iu9 Pima, nponaOm1H
EpecTbaHcEHe 6esHopa4EH. llpaBH-
TeIcTBeHHBlfi RoMHccap y6HT. CpelH
EpecrbaH N HoIngHH MHoTo pane
HblX.
Bo.IHeHHa B03HHRIH Ha HOIBe
H e,IOB0IbcTBa BHc0HHMH HaIolaMH.
IIp0HsBeIeHH MHOroqHcIeHHbIe
apecTH. PHMcEHii Hopp. "TaIlMc" co
o6IIaeT: HaIIHOHaIBHHi CoBeT pa
mHcTcIOii 9eIepaIIHH ceIbcEHX xo-
3aeB Hpe4' aBHIH HpaBHTeIbcTBy pal
Tpe6OBaHHif: yMeHbmeHHe HaIoroB0
70 o6IOTeHHa: yAeHbIHeHHe TpaHc-
HopTHOro TapHba Ha 8eMIeTeIbqec-
KHe MaTepHaIM: BBIaqa aBaHcOB
HpaBHTe1BcTB0M n Hp., II ZIP.