davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
Historically Accurate.

Hur," a continuity of one thousand
scenes was evolved by bridging in
the gaps in the action from the novel.
These thousand scenes were expanded
into two thousand five hundred scenes
in the actual filming. OF course the
word 'scene" is here used in the
French sense of one action Of one or
more characters.
Strangely enough, the moving pic
ture of ''BenHur" is required to be
more accurate than the drama. In
mise. en-scene and detail, the camera
is a hard instrument that demands alb
solute truth. Although Gen. Lew
Wallace could give only vague and
general description Of the great circus
at Antioch, Fred Niblo and his art
directors were obliged to reproduce
the actual circus from no better
guides than broken shafts and ruins
Of the Master Circus in Rome. They
also had to bear in mind that the
architecture of Antioch was partly
Hellenized and Orientalized. modifying
the Roman motifs both in structure
and in decoration. This is only one
instance.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
Scientifically Perfect.

WHITE GOLD" Jetta Goudals
newest De Mile picture, is the
most scientifically perfect of the 81
plays listed by the noted editor. Eu-
gene V. Brewster, in the Caldron.
his new magazine, as the best produc-
tons viewed this year.
Second on the taSulation comes THE
Volga Boatman," featuring William
Boyd and Elinor Fair, and four other
De e-Metropolitan pictures-''The
Last Frontier" Her Man o. War"
1.-THE Yankee Clipper" and young
ApriP--are included in the group.
There are" says MIR. Brewster.
''some points of excellence which all
well informed critics recognize :.
they can point out the PROJECTIONS and
imperfections. For several years
have been at work upon a system of
appraising pictures scientifically"
And he now feels that he has devel-
oped a satisfactory method
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
They Say ="
pEMARKs the village gossip of Ii,

p EMARKS the village gossip of the
~ Paramount colony, that
"Adolphe Menjou once quit motion
pictures, convinced that they held no
future for him, and went into husi-
ness But the war came along, bust
ness went to pieces and Menjou went
back to films in desperation to launch
on the career that has made him to-
day one of the most popular and
highest salaried stars in the film fir.
mament.
Eddie Cantor married his boyhood
sweetheart 10 years ago, and they
are still sweethearts.
Betty Jewel, young Paramount
leading woman, entered pictures on q
dare. A school chum in New York
challenged her to make the attempt.
She visited the D. w. Griffith studio
while orphans of the Storm" was
being made. Griffith noted her stand
ing on the sidelines. invited her to
play in the picture and she's been at
it ever since.
Ernest Lubitsch, one of the great
est directors of film drama, started
his directorial work by making two
reel slapstick comedies, in which he
played comic Yiddish characters him
self.
Neil Hamilton was graduated from
a theological seminary and was about
to be ordained when he succumbed to
the lure of the stage and joined a
stock company.
Ernest Vajda, featured Paramount
writer, began his literary career as a
newspaper reporter in Budapest,
Hungary. Now he has a wide repu-
tation in Europe as novelist as well
as playwright"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
Boys Crowding Out Girls.

curious ones viii be interested IN
knowing that he is William Haines.
at present appearing in slide, Kelly.
Slide.
Another. James Murray. for two and
a half years an extra boy. was dis
covered" by King Vidor and given the
leading male role in The Crowd for
Metro-Goldwyn-Mayer. John Mack
Brown, University Of Alabama foot
ball hero. has but recently been given
a long contract
Hundreds of students are being
used in Ernst Lubitsch's production,
"Old Heidelberg" and several dozen
extras are being carried on salary
through the entire picture
Captain Salvation" in which Lars
Hanson and Pauline Starke have the
leading roles, is a vivid story of the
sea. and the man extras used far out
number the women. War stories, OF
course. always mean men.
When dancing girls are used they
are usually supplied from a dancing
school.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10

4 MONG the striking and unusual
- elements in the making of Ben
Hur" into the pictured spectacle that
will be seen during the week at the
National Theater, may be mentioned
three years of cooperation between
A. l.. Erlanger, who, with his part
ners, Charles B. Dillingham; and F.
Ziegfeld, jr., owns the rights to the
spectacle, and Marcus Loew. the
president of the Metro Goldwyn Mayer
Corporation, the company producs
ing it.
This team work had the distinct
object of maintaining historical ac-
curacy and embodying worthily the
characters and dramatic situations
1t is referred to as one of the few
good instances in which the picture
people bought something more than
the main title, with leave to amend
and alter" In fact, for % years the
realization of the Lew Wallace ideas
in "A Tale of the Christ" has been a
matter not only of legal contracts but
of honesty and reverence.
Out OF twenty or twenty-five scenes
OF the six-act stage play of Ben
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10

GAY what you will. this is mans
year on the screen.
Despite the numerous organized eff
forts to make screen fame easier for
the girls of the movie colony, and de
spite the almost deplorable neglect OF
the boys. the latter apparently are
leaving their sisters far behind in this
year race for recognition.
A very sketchy check-up recently
made at the Metro.Goldwyn-Mayer
studios in Culver City, Calf, reveals
that hundreds of extra girls in Holly
wood and the surrounding movie ter
ritories are finding it difficult to secure
Jobs, while the calls for men have
practically trebled during the past
year.
Comparatively few new woman stars
have been discovered. while the mas
cuIine finds" are increasing. Only
very recently a young boy who first
came to the Metro Goldwyn-M Mayer
studios as a player little better than
an extra was elevated to stardom. The
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
A Mighty Man Is He. "

NO longer does the smithy stand in
a sleepy village under spread
ing chestnut tree. He has moved to
the Cecil B. De Mile studio
at Culver City-and the mighty
smith is now college graduate.
Those who proclaim the black
smith as extinct should listen to Rod
Doremus. DeMille shop foreman. who
keeps from five to fifteen men busy
with the work on hand.
you know" he says, 1--WE make
the massive gates. locks, chains,
queer knives-in fact every piece of
metal used in the scenes of DeMille
pictures except the jewelry-the
jeweler here on the lot makes that.
Our chief smith has been specially
trained in all metal work-and
there's nothing in iron that he can't
make"
AT times the blacksmith turns
armorer as was shown when THE
King of Kings was being filmed,
because most of the armor worn by
the Roman soldiers was made at the
studio. The swords were all pro-
duced here. Those days the smiths
spoke learnedly of greaves, corslets
ana neimetS.
And throughout it all the regular
routine work must go on-the re-
pairs on cars, wind propellers and
other studio machinery. This, in it.
self, is sufficient to keep three men
busy.
The smith enjoys the transition.
"Why not?" he says. "In the old days
the blacksmith had only the regular
job of shoeing horses or mending the
iron on carriages. Now it's varied.
Perhaps we are called upon to make a
delicate brass screen, or perhaps huge
iron gates like those before Pilates
hall of justice in The King of
Kings Next we may have to evolve
iron filigree. Mr.. DeMille insists upon
realism to the most minute detail,
which means that we must study the
work of master craftsmen of other
ages. And all this is interesting"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
Unusual Actors.

SOUTH AMERICAN jungles Guido
the world in reptile life and In
sects, so reptilian and six-legged
actors have an important place in
the cast" of Milton Sills' latest First
National picture, Diamonds in the
Rough"
Here's the list of live props" being
used for the picture:
One eleven-foot constructor, or
python; one nine-foot bushmaster
snake, poisonous; one six-foot fer-de-
lance. poisonous; several harmless
snakes of smaller sizes; half.a-dozen
South American lizards of two va
rieties; two insect-cases Literally
thousands) of army ants; one insect
case of spiders, various sizes, besides
spiders which have to be kept sep
arate from each other; one insect
case of a certain species of gnat will
represent mosquitoes, flies and other
winged pests.
Director Charles Brabin and Ray
Rocket, who Is producing the photo
play, are busy with one naturalist and
one snake trainer devising ways of
making the animal actors act. Honey
and molasses are used in controlling
the gnats and ants.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
Relics of Bysone Days.

FOR the screen version Of '"The Re.
juvenation of Aunt Mary" May
Robson will wear the very same dress
she wore in the stage production on
its opening night. 80 years ago.
The same jewelry purchased for the
initial stage performance will also be
worn by the stars in this METROPOLITAN
picture Even shoes worn In the
stage play by Miss Robson will receive
their baptism of Kleig light in the
picture.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
That Western Mist.

THE only rain in the world that isn't
wet falls in the States of Wash
ington and Oregon in the month OF
March.
This is the discovery made by Rich.
ard Barthelmess, Director Alfred San,
tell and the members of First Ma.
tionals 1.-The Patent Leather Kid
company, now on location at Camp
Lewis, Wash.
When the company arrived at the
camp it was raining, and it has been
raining most of the time since.
They were informed by the natives
however, that the rain is not wet, that
no one ever catches cold as the result
Of being out in it and that it isn't
much more than mist, anyway.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
Exact information.
from lid. Bits. London

From Tid-Bits London. h
A man who had bought country
estate was entertaining a house party
which included a famous geologist.
Pointing to an enormous rock in the
distance, he said:
That's 70,003 years old"
You're very precise" the geologist
said.
ooh, know I'm right.'' his host re.
piled. "a geologist was here three
years ago, and he said then it was
10000 years old"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10

Fifteen of the most beautiful man
nequins to be found in the United
States and two nationally prominent
screen favorites appear in the cast of
Esther Ralston's starring vehicle,
Fashions for Women" BY far the
most lavish photoplay sequence seen
in months is the gorgeous fashion
show in which the mannequins APP
pear. These models wear more than
score of colorful gowns created
especially fer the production by
Travis Banton.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10

Gaucho." is entirely South American
in locale, most Of 1t occurring in the
open. He hopes. therefore, to get
considerable inspiration for the story
at Rancho Zorro. the new joint estate.
Both stars planned to be away
from the studio a week, and owing to
the fact that no buildings have vet
been erected at Rancho Zorro, they
were to stay at the guest house at
Rancho Santa Fe, a 20,0O0-acre hold
ing of which Rancho Zorro was for
merry part. o
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
Why He Got Up.

From Tid-Bits. London.
The great man was staying at a
country hotel, and as he entered the
breakfast room the only visitor pres
ent rose from his seat.
"Sit down, Sit down." said the great
one, condescendingly
''Why?" said the other. Cant ]
have some marmalade If l like?"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
Stage and Screen.

George A. C'Cotton'1 Crouch, treas
urer of the Crandall Theaters, now
operated by the Stanley-Crandall Co,
OF washington, for which he serves
also as purchasing agent, spent
Thursday of last week in Philadelphia
in attendance at a joint meeting OF
oficers serving in the same capacity
with all of the circuits. In addition
TO the Crandall wheel in Washington
and vicinity the Stanley Co. OF
America has acquired control OF cir
cults in New York, Western Pennsyl-
vania, New Jersey and the South, the
whole comprising one Of the strongest
exhibitors units on the continent,
backed by a total capitalization Wen
above $10O,0OO,0O0.
Rolling off the roof of house grace.
fully is a feat that is taxing the skill
of Colleen Moore, who has made doz-
ems of rolls down the shingled roof OF
a house to provide one of the thrills
and laughs Of her new picture,
Naughty but Nice now being pro-
duced by John Mccormick. Wrapped
in a quilt, Miss Moore supposedly is
sleeping on the roof, when, moving IN
her sleep, she begins her descent. The
stunt was devised by Carey wilson,
the scenarist.
Harry NJ. Crandall, founder of the
theaters bearing his name here,
spent the first three days OF last
week in Philadelphia in conference
with Stanley officers and the powers
that be in First National Pictures, OF
which the Stanley-Crandall Co. IS
local franchise holder.
A struggling artist twenty years
ago, John Barrymore made three illus
trations for books on Francois Villon,
the immortal French poet. Now in
s'The Beloved Rogue" he satisfies an
ambition he has nursed since that
time, He creates Francois Vlilon
himself. Barrymore is declared one
of the best known authorities on the
life and works Of Villon.
With actual profits in the treasury
instead of the deficit that pessimists
predicted, the Washington Little
Theater is reviewing with pride the
performance at Pierce Hall last Tues
day and Is looking forward with con-
xiderably increased self-confldence TO
.. program of plays for May produc-
ton, The attendance exceeded all
expectations, Notwithstanding un1aV-
orable weather.
Marietta Miner, the brunette i'm.
ported from Germany by Paramount
several weeks ago, has been cast Tor
the principal feminine role in Drums
of the Desert" Warner Baxter VIII
be the hero. Among others having
principal roles are Ford Sterling, Wal
lace Macdonald, George Irving, Ber-
nard Siegel and Guy Oliver. The him
Is being directed by John Waters.
Irving Aaronson's Commanders.
featured stage attraction of the cur
rent week, has just returned from
tour Of Europe. where RED" Stanley,
featured dancer of the organization,
introduced 1.-THE Black Bottom" on
the Continent. The Dolly Sisters and
Harry Pilcer are said to be among his
pupils.
How many clicks does a motion PIC
ture camera make during the filming
of a photoplay? According to II. Kin
ley Martin, first cameran1an on
''Fashions for Women" 1t is estimated
that the sprocket wheels click approx
Fnately one million, six hundred thou
sand times in the course OF producing
q Aim of ordinary feature length.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10

Automobiles and tractors imported
into Turkey in the past IL months
have a value of nearly eight times
that of the year before the empire
became republic.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
STAGE. DANCING

New classes in Tap and Step. Black Bot,
tom. Musical Comedy, Acrobatic and baiiet
Dancing start April IL. o.,
Children's class. Saturday. April 18th.
The Thayer Studios. 1928 Connectlcul
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10

How many clicks does motion pic
ture camera make during the filming
of a photoplay? According to II. Kin
ley Martin, first cameraman on
FASHIONS for Women" 1t is estimated
that the sprocket wheels click approx
rnateiy one million, six hundred thou
sand times in the course of producing
q Aim of ordinary feature length.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
DANCING.

Private dancing lessons taught by lady or
gentleman. II you can walk we can teach
you to dance. Special rates all the
week. HOurs: Am. to 10 4. M A Aps
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1927-04-10
Mrs. Mae Dawson

1890 Nj sc, NV. Phone Main ls3.
Ballet. Taps Waltz-Ciog. Spanish. Gypsy
Russian French Tango as danced ABROAD
mack Bottom, Charleston. Valencia.
Private lessons day or evening.
Rassvet = The dawn., 1927-07-29

bH0Iu0reEH cyIIecTBOBalH eHIe
Il rIy6oIOil IpeBHocTH. B ErnnTe Il
IB llepcHI apXnBHHe |KOIIeRnIlH Gun
iTaIHCb C%BaIIeHHMMH II 00bIIH0BeH-
HO XpaHH,IHcb b BeIHgalmHX Xpa-
Max CTpaHM. TIaBHaa 6H6lHOTeRa
HyIeH HaXOIHJaCb b HepycaIHMc-
RON XpaMe, yHHqTOIeHHOM pHMIaHa
NH HpH 3aBOeBaHHH Ma,Ioa A3HH.
CaMaa 3HaMeHliTaa 6%u6IHOTeRa
IpeBHHx BpeMeH p%acH0I0d;eHa 0bTHa
B AIeIcaHIpHH: no. cBrIereIbcTBy
c0BpeMeHHIIE0B, oHa G0GT0aIa H3
100000 ToMOB. B ~ cToIeTHH B
PINE cymecTBoBaIO % o%6HecTBeH
HmX 6H0IHoTeR II MHOTHe BeHHBIe
EOIIeEDIH pyB0IIHcHBIX KNIT, -
nee OH 6bIH yHJqTOEeHM Jpn ga
B0eBanm eBpOHeacRHMH OpIaMH
HTaIbaHcEOrO IIOIyOcTp0Ba. 10 Bpe
MEM oTRpbITHa AMepHEH b pave eB
F%0HeBcEHx ropoIoB cymecTBoBalH
6OIbnHe 6H6IHOTeRH.
llepBHe aMepIIEaHcEHe ny0IHq-
HbIe 0H0IHOTeHH H|0aBH.IHCb B H0-
BON CBeTe BcEOpe HOcIe BHca4EH
HypHraH b Maccaqy3eTce. Bu6IHoTe
Ea TapBapIcIOrO EOIIeIIa 6Hla oc
HoBaHa B 1888 ROXY, QHIaIelb6Hi
'cEaa 0H0IH0TeRa = B 1881 TOIy.
Il 1920 ROXY IpyIIHeifmaa .aMepH-
IaHcIaa 0H0IHOTeEa cOIepHa,Ia He
6o.Iee $4,000 ToMoB, a cpeIHaa TO
pOIcEaa 6H6.IHOTeEa peIEO HMe.la
0OIbme 500 EHHr.
: OH0Io 1910 TOIa H~ecEOIBEO MIRA
Rassvet = The dawn., 1927-07-29

TOB 1.l35 lie HMeDT B cBOHx npe
TeIax 6H6IHOTeR. HepaBeHcTBo Me
iEly ropoIoM II IepeBHei b OTHOme
Hin 6H6lHOTeqHOrO IeIa aBIaeTca
%cepBe8HoT %npo6IeMofi, yEa3BBao-
men Ha HeO0xoIHMOcTb yqpeGIeHHa
TbIcaT HOBHX 0H0IHoTeE.
PaccIeIOBaHHe Acc0BHaIHH 90
HapyIHlo TaETe TOT yIHBHTelBHHH
llaET, qrO qeTbIpe rOpOIa c Hace.Ie
HHeM cBHme $4,000 qelOBeR H 90
Top0IOB Ra&IHdi c H%aceIeHHeM cBBl
ne 10 THcaq I1ITeIeH, ito cell 8eHb
lie lMeDT O6mecTBeHHHx .0H6Iuo-
TEL.
C0BpeMeHHaa o6mecTB6HHaa ONO
.InoTeBa aB,IaeTca cBoeTo pOIa YIN
BepcIlTeToM 4Ia DeeX EaIIHii MO-
Ier 0ecHIaTH0 6paTb IHHIH Ha ION
10 pa3HoO6pa3HeilmHM OTpacIaM
3HaHHa, B1.IoTb 10 yHHBepcureTcEo-
70 Hypca.
Liza TOro, qTo6H %3aHHcaTBea B
0H6IHoTeRy Heo6XoIHMo HpeIoTa-
IHTb H0pyqHTeIbcTDo RaE0T0 MOO
aBTOpHTeHoro .IHIa HIN BHecTH He
0OIBIHOa 3aI0T, B o|6ecHeqeHHe BOB
BpaTa 3aHHMaeMHX EHHT. 1Ia no.
cemeHHa %6ecHIaTHOH qHTaaBHH HpH
~oH0IHOTeEax He Tpe6yeTca EaEoH
Hll0o peRoMeHIaDHH.
O4Ha H3 O6a3aHHocTeii 646IHoTe
Iiapm - peIoMeHG0BaTB RHHIH IIa
caMoO6pa30BaHHa. HHHTH O6BEHoBe
IiHO BHIaDTea Ha ION cpOEOM Ha
IBe HeIeIt. BoIbIHHHcTBO 6n0.Huo-
TEX HMeor IBa OTIeHa, - IIa Ba
poGIHX II 4Ia TeTefl.
A0pomO OpraHH8oBaHHaa 6H6IHo
TeEa cTpeMHTca o6cIy&HBaTb pa3Ho
o0paaHHe qH%raTeIBcRne IpyrH. B
pahoHaX c HMMHTpaHTcEHM HaceIe
HHeM .0h01HoTeRH qacT0 T%pHO6peTa
lot I%ocTarQqHoe %IoIHqecTBo EHlir
Ha HHocTpaHHRx a8BIRax. PyccEHe,
HanpHMep, RHHrH nMeDTca B HecEo
IbEHx oTIeIax HbD HopRcEOii ny6IH
HHOh 6%H6.IIoTeEH II 6H6lH0TeRax
paIa IpyrHx TopoIoB.
Rassvet = The dawn., 1927-07-29
PA3O5HA4AOT RAuN@NCTOB

qNRarCRaa ra3eTa ~"TpN6YHa" ga
HaAacb "paso6AaqeHMeM' 4%eaTeAbHOc
TN HaINbnc1OB B AMepNKe. 7oqTM
eRe4HeBHO Ha CTpaHhuax a1A ra3e
TBl noaBAapTca CTaTbH, B ROTOpblx
yRasbIBaeTCa CROAbKO HauNbACTbI
TpaTHT 4eHer Ha cBoD, np6HaraH4y,
RaRNe AHUa, OpraHH3auHH MIN Ta3e
TbI npNHNMaNT yqacThe B sTOM 4eAe
MT. A. TO no4cgeTaM 4OCy%Nx Hoppe
CnOH4eHTOB, aH1HMNANTapncTnqeC-
Raa npoHaraH4a B AMepNRe 6y4TO
OBJ npHHaAa rpaH4hOsHbIe pasMepbI.
E%erO4HO Ha sTO 6y4TO Obi saTpaqR
BaeTCa 10 MNHANOHOB GOA. Hs o4Ho
70 ToAbRO boH4a hMeHN RapHerM,
npH YEN B SToM HaHpaBAeHNH pa6O-
7aeT pa4 B|NhaTeAbHblx O6WeCrBeH-
HbiX AeaTeHea, N 0RoAo 80 ra3eT. "a
9era noap06HO, c noHHOa TOqHoc1bo
nphBo4hr HMeHa sTNx NIL " HasBa
HHH ra3eT.
Rpo@e qHcTO 'nHbopMauMoHHbIx"
YR5aHhE, raseTa 4eHaeT oTCp4a TAX
ne cOorBeTCTBypWNe BbIBO4bI. 0Ha
HaweBaeT, xOTa " HeCOBCeM OTKpo-
BeHHO, ITO pa6OTy nalnbnCToB y&e
AaBHO nOpa npeHpaTHTb.
0IHOBpeMeHHO Ha C~TpaHHuax
ToH IKE ra3eIbl nOMeWaDTCa CeT0Ga
ENa, qTo- AArAhR, AeCKaTb, OTRa3bI-
EaeTCa OF CORpaWeHHa MOpCKnx 3D.
O%pYReHRbIx CNA. 9TO BeCbMa xapaR
T3pHo. 0TcpGa BHGHo, qTo 3 HpoTH
Bope2Ae HHorla MOry1 s1aAaTb 4a,
wa 0HblTHble II NGRvWaHHble NOM.
Rassvet = The dawn., 1927-07-29
5 z x O B E Fl
OpO4Oa%eHne)

pyMeHTHp0BaHHHil bHHa.I, E0T0pBM
OH 3aTeM B)cII0Ib30BaIcH B EBapR
re OIL. 1872
BBeIeHLe XOpa & CIIM0oHuO Hpe
I~cTaBIaa0 00qbHHe TeXHH1ecHUe
TpyIH0cTH, cBHIeTelbcTB0M R0TOpHX
HBIaI0Tca qepH9BMe TeTpaJH BeTx0
BeHa Il erO ACKNOWLEDGEMENTS HOnMT
HI BBeCTH TO,10Ca B HHOM H0paIEe
Il B 1pyToM MecTe. B Ha6pocRax BIO
p0n Me.I04HH aIaatIO OH HaHHcaI:
'0HTB ModteT, XopoMo 6BIIo OBI BBe
9TH cDIa X0p." Ho OH HHEaS He
MOT peHHTbca p%accTaTBca c OpEecT
pom. "R0TIa MHe aBIaeTca HaEaa
HlIoy4b HIea, 81 BcerIa cTBImy ee B
HHcTpyMeHTe, a He B %To.IOce." II
OH, HaCROIbH0 B03M0hH0, Zee 0TRHa
IbIBaeT BBeIeHHe T0,I0ccB. On TAKE
cllepBa IaeT HHcTpyMeHTaM He T0Ib
10 peHHTaTHBH 0nHaIa, H0 II caMyD
TeMy PaIocTH.
Ho 9TH |H0Ie0aHHa H 0TTaAFH 10
IiEHH 6bTb o6'acHeHM Topa34O 90
zee Ely6oRnMH HpHTIIHaMH. 9ToT He
.cTaCTHuii u e1oBeE, BeTHo O6p9MeHe
IiHMn TopecTaMn, BcerIa cTpeMHICG
+ np9CIlnIeHHn PaI0cTn. II H3 TO
Ia + T0I Bee OTEIaIHBaI 9TO, 0e
,TaHHO YH0cHMMH BIXpeM cBo
Rassvet = The dawn., 1927-07-29

llpo3B0aD 40 Bblsa9e Ia3B0,Iy ia
yBo3 3 AMapHEI EpaBeDEae MaHlI-
Hin, HapEaMraHIIW BCCP rJTHM
HaBeJaMLae, HTO cuaMaTaa npO3b
GA Bama he MONA 0nIb 3~JaBaIbHe
Ha, 90 EpaBeBEBe MauHHH Hi Ill
qyHua Y gEIcIe npaIMeIay, aIae
Ia3BaIaeUHa yBo3HIJb IIa aca6n-
cTaG narpeo6H' ....
OTeBHIHO, TOBapHmu u3 HapR0M
.TaHI,IIo pemHIu, TT6 mBeiHaa Ma
mHHRa MHcTepa 3nurepa, cIeIaH-
Haa pyccEIIMH pyEaMH B E%IH3a0eTe
II. lR., HIN b BpHIaII0pTe, E0HH.,
EoHrp peBoIUBloHH0To c0IepHa-
HHa H BMecT0 mHrba mraHoB II
n00E HaqHeT H9IIeBaTb: "c,IlDbca,
ciaBbca, ham pyccEnii gapb"...
BOT HoTeMy peBoIUuH0HHHi HI
pE0MraHIID Ha MeHcEa, B}aBma
nptIBapHTelbHo IBa IG,IIapa C pyc
cEo : aMepHEaH3EorO pa0OqeTO, 6pO
Glib eaIy oTKa3 b BBO3e EoHTp-pe-
B).II0UHoHHoh mBehHod MalIHHRn
3HHTepa.
IA II Il qeMy pyccEoli IpecTbaH
CI;0d ceM5e B "MeHcEof %ry69pHu"
C63aBOIHrbca aM9pHRaHcEHM a.IoM?
HapHaMraHIID He H|acaMHBaeT Y &c
OF '6ypTya3HMP 3aMamIH'. B MEL
cEoh'' IepeBHe coBEa6aE enc no3BO
.InTe.1eH, a mBeiiHaa MaHHnEa Ila
KpecTbaHEH HI Ia8B0aaHa."
h%oMIIccapM II ToBapnIlIn IyqlHe
caMHx RpecTBaEoE 3HaDT. qrO ne
peBHaM HaI0 IL zero HeIb3a.
BMecTo EOHTp peBoTD4H0HHHX
IHBeHHHX MaIIHH0I B BCCP 3aBe.IH
peBoIIoIIHoHHce 6e.1opyccEoe Hape-
qIie. BMecTO RlaccHqecEoH .pyccEOii
IHrepaTypM = HapEaMraHIID.
BMecTo pa3yMH0ro pa3BATHa. GBe
TfcTorO H MolIHOro H0 cB0ef BBpa
3%HTeIbH0cTn pyccEoT0 a3HRa yM0HO
Mp%aqHTe.IbHoe II HHROMy He Hya;H0e
0%e.IopyccEoe HapeqHe. B03BpaT Il H3
1HroMy II %aa0HToMy.
b IHH DapeH nHqEaIH II 3acopa
III pyccRHe Mo8TH %IaTHHcEHM, RE
Rassvet = The dawn., 1927-07-29

Tx CTpacTeH II MelaHX0.lHH. IL TO
,IbE9 b %nOc.IeIHHii M0MeHr OH BBuO
.iHIII cBOe Ta.IaHHe. Ho c EaEHM
BeIHqHeMl
Is TOT MAT, EorIa BHepBBle IIoa
B1aeTca MoTHB PaJOcTH, opEecTp He
0i6HIaHHO 0cTdHaBIHBaeTca. HaCTy
IaeT pe3Eoe M%OIqaHHe, II 9To HpH
Iaer BX0HIeHHw HecHH T%anHcTBeH-
HIH n oolEeCTBeHHHii XapaHTep. II
9TO cHpaBeIIHB0: ara TeMa - no
HCTHHe, 0oTec1Bo. PaI0cTb HHcxo-
1T C He0ec, o|EyTaHHaa CBepX.ecTe
cTBeHHBIM cH%0E0fcTBHeM. Ee .IeT-
Ece IHXaHHe IacIaeT cTpaIaHHe, H
Ola C TaB0H HeRH0cTbD np0HHHaeT
B BO3poXIaWmeeca cepIHe, qTG,
RaE roBopHI 4pyr BeTxoBeHa, xoge
Tca H.IaRaTb, BHIa ee I06pHe ria
ga.
60T4a 3aTeM TeMa HepeIaeTca 70
IocaM, TO cHepBa ee HOIXBaTHBaeT
0ac, II cha cepbe3Ha HecROIbEo
IipHTyIneHa. Ho HoeTeHeHHo paIocTb
3%aBIaIeBaeT BeeM cyMecTB0M. 9To
39B0eBaHHe, 9T0 B0llHa Hp0THB cTpa.
1aIITH. "A BOT pHTMM HoX0Ia, IBH-
IyuIIeca apMHH, cTpacTH0e II Hpe-
pbIBHcT0e HeHHe TeH0pa, nee 9TH B3
ELECTROMAGNETIC GTpaHIIIH, B E0T0pBIX
qyBcTByeTca KHBoe IMXaHHe CaMO-
70 beTX0BeHa. pHTM eT0 cepIGa Il.
ACKNOWLEDGEMENTS B3T.lacoB, R0TIa, co.
34aBaa cB0e TBopeHHe, OH 0IyTIa.T
10 H0laM, OXBaqeHHBii IeMOKHqec
Elm HeHcToBcTBGM, HoIo0H0 Eop0ID
.lHpy 30 BpeMI 6ypH. BcIeI 8a pa
I0cTbD 00a. HacTyHaeT peIUTHo3-