davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
With Other Editors
MEET THE NEIGHBOR
mesa Tribune.)

"Get acquainted with neighbor-you might like him"
This years
Trenton
Tom Wtten of
the village critics until his patience with this sugarcoaed
advsabity inhabitants
framing casting
with
before Kiwan
and count
golden being applied
a percentage o
Douglas daily dispatch., 1927-03-15

ordinarily enough quality
difference in
Springs valley development
valley
at is certainty o
growers o
Schools Fairgrounds by the TRADE
civizng
either their
Products" help schools, highways
community.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
OUR GROWING TAX COST
(Verde Copper News }

of
people $555o3O298 this gradually
$17696,414
indirect which, o
June3
The fact taxation little;
growing expanding becoming
yearly growing
money years ago; SO
long expenditures resources,
have fol
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
BAIB8
is EVERYBODY MISERABLE.

Harry K. T'haw has thought out
project which he said would make
all people happy, according to a
dispatch. Maybe it's Maxim silencer
for an alarm clock. People
are happiest when asleep, says a
noted thinker, which gives rise to the
quaint observation that there is lots
of misery in the world these nights.
Maybe Thaw has figured
out way to abolish the United
States senate. Could it be
possible that he has discovered a
plan to clean up this chess skull
duggery? But he says it
will take $3,5OO,OOO to put his project
into action and he is waiting for
someone to put up the money. i.
Why doesn't he ask Harry Lauder
for it?
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
WE NEED MORE LAWS AND MORE JAII.s
(Coconino Sum

Regardless the
getting better better morally
patrons
Maropa
There syndicate
by
The
their patients
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
More Truth Than Poetry
By James j. Montague
KANSAS

KANSAS
So fallen, so lost, black with blight
Her glory fled,
No wonder William Allen White
Must hang his head.
Her old-time fighting spirit broke,
Again forsooth,
Blue clouds of rank tobacco smoke
Wreathe round her youth
Is this the state which boldly banned
Along with crime
The fag and casper, out of hand,
And for all time?
Is this the state which harsh and
The message flung,
'The cigarette shall burn
The flapper's tongue?
t1~ EgRT
This thing done,
And reeking smoke arose again
To shock the sun?
And Victor Murdock, did he faint
Or rend his hair
When nicotnes unholy taint
Spread through the air?
All, pay the reverence of old days
To this great state,
Repning that her noble ways
Have changed of late,
So changed in fact, that with regret
Some people think
That scoundres in her border yet
Will vend strong drink.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
Fnmflx Stuff

Doris Malloy, scenaroing at First
National, came down to her office the
other morning wearing mannish
shirt beneath her smartly tailored
suit.
Where's your tie?" Lylah Hall, head
reader, wanted to know
MY brother got up first was the
laconic reply.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
Shon Talk

Chauncey had been courting the bill
posters daughter for some time, but no
engagement seemed to come of it. The
old pop, becoming impatient, accosts
Chauncey.
Young chap, when does your show
open?"
Il haven't any show
81 thought you had; you and Sue
have been billing for some time back"
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
wholesale Rntes

The judge gazed with Mortified Won
der at the accused murderer.
do you mean to tell me-" he asked
Indignantly, that you killed this poor
old woman for the paltry sum of $3?''
well, yer know how it is, Yer Hon
or, tree smacks here, and tree smacks
dere: it soon counts up"
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
Abe Martin

Anybuddy that ever tried t. git rid
of chew o. terbacker at an art ex-
hibit kin appreciate how terrifyin' it
must be t. try t. stash torso. 1t seems
T. be nip an tuck between CalifOrny
an Florida t. see which kin make me
tn gladdeSt cause 1 live i'm Indianny.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
Dire Threat

There lives an old colored truck
farmer in Alabama who has frequent
occasion to reprove his children fol
their lack of industry.
'Yo suttinly is wuthless son."
he declared one day to his oldest.
TITS a doggone good thing fo' y
amt rich"
What yo" talkin' bout pap29
asked the youth. What yo' thing
yo' do eff yo was rich?"
"Ah'd disinerit. yo' dat's what
Ahd dol"
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
Social Error

The burglars bride, when he clip
ped into their room at 2 a. m. re-
marked: Dear, please try to be q
little quieter when you come in"
did l wake you up, honey?'
mo, but you WOKE up mother last
night and I don't want her going
Gown to prison and complaining to
father that I've married an amateur"
Douglas daily dispatch., 1927-03-15

And all the wind in the senate
(Which, you'll have to admit, is nc
inconsiderable zsphyr) couldn't sway
either Reed.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
Life,s Lesson

Gov Gore of West Virginia was
talking about the Mexican situation.
You can look at it," he said,
"either enthusiastically or pessimisti
cally. A good many of us incline to
he pessimists in the matter.
Were like the chap to whom an
cptimist said:
""There's nothing like hope
There certainty isn't was the
answer, for disappointing you"
Douglas daily dispatch., 1927-03-15

Burglars in New York got 100000
worth of aspirin. This may be
part of a campaign against the night
clubs.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
Original Package

The life-saving crew had just pull
cd the mans wife out of the surf
at Balboa Beach. She was uncon
scious, rescued while going down for
the third time, and the husband was
consumed with anxiety.
Shall we apply artificial resuscita-
tion?" asked the life guard.
mo" beloved the trembling man
"she's all 1 have, and | want you to
use the real thing!"
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
Cross Currents

Senator Zech Chandler of Michigan,
stump speaker ir his native Maine.
told the following story, warning his
hearers that if they let the demo
Gratis in, it would be like Jack and
the sailor boy who chose to leave tho
sea and spend year farming. The
farmer left him plowlng with a
spike" team-a yoke of oxen and a
horse on ahead-rather a loose sort
Of team. Jack soon came running
for his employers aid, and when
importuned by him as to What's the
matter, Jack?" said:
Seems so the starb'd OK is on the
larb'd side, and the larb'd OK is on
the starbd side, the old mare is
drifting down to stern and got all
tangled up in the rigging, and the
whole crafts going stern foremost"
Douglas daily dispatch., 1927-03-15

A Baltimore man says his wife
spent $4,000 in trying to reduce
She certainly succeeded as far as the
bankroll was concerned.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15

Famous maternal lines: "Why
Willie! How did you ever get you
knuckles so dirty?"
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
IMPROvIDENT

The Indians they'd hung
quite bit
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
Overtime

Little Barbara stern went up to
her daddy the other day and said:
Daddy, is a mans wife his better
'half?"
diplomatically.
"Then," continued Barbara, 'if
man married twice, there isn't any
thing left of him is there?"
Usually not" conceded Walter.
! hastily running to cover.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15
PIucked From the Plains
Knew Her stuff

The story heard about Miss
B-i-n-k-s and the m-a-j-o-r is even
more s-c-a-n-d -al-l-o-u-s," said the
caller at the Cohen domicle, spell
ing out the words so that little Har-
riett would not understand the gos"
sip.
GUS" replied Harriet nonchalantiy.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15

TOO SQUEAMISH
The
der. We'd call it allegation
Douglas daily dispatch., 1927-03-15

institutions
wire back in
1t is the fault of taxpayers 1t will be only
existing conditions before few
to Arizona
If this congesed condition continues
the
is
What need is als.
Douglas daily dispatch., 1927-03-15

NOTHING TO COMPLAIN
The. wife walks
far her husband a
Copyright, 1927, by the Bell Syndicate nc.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29
Macy sIKERI voLT 4 KARA
CsONYI PAszTonJATEiNAK

IA G0rog Katholikus Egyhaz
Mahoning Ave.-i templomanak
nagy term6ben tartott pasztorja-
TEX, mint 6ntesiiliink, minden va
rakozason felul sikeriilt. Rengeteg
ndp volt jelen, $ . miisor legke-
nyesebb igenyeket is kielegitette.
Maczk6 F5ur f6radhatatlan Is
buzg6 munkalkod&sanak az cred
menye az client skier.
"A jelzett M0ben megsrkeztek .
yendegek, $ ~ el6adks. helyeseb.
ben . p6sztorjltkk lesdetet6l .
v6geig nemcsak kellemesen srez-
tex magukat, hanem sot u, hasz.
nos ismeretet ssere1tsk. Or0n,
mel eml6keziink nAeg ! pGsktsrja'
TEX nagy sikef6rH, 1aely skier
anyssi s. erkSlcsi. &
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29
UJEvI KA;BARk

Mines semmi sziIkseg ARA, hogy
akarki is szomoruan t0ltse az vi
ey els6 napjat, inert a Fiiggetlen
Reformatus Egyhaz gondoskodik
arr6l, hogy kellemes esteben, is
szorako ozasban, legyen resze, S NJ
evi kabare-estelyt rendez a Kos.
suty K0r helyisegeiben a 225 Fe.
deral Streeten. Kitiin3 darabokat
hoznak szinre, mint a FShad.
nagy ur sarcol", a ssNaszuton"
"Uram megkerem a kezet'' Is .
'Kocavadasz" cimii darabokat.
Ezeken kiviil lesznek magazine.
lenetek is. Helyarak: fenntartott
hely egy dollar, iilShely rs cent,
gyermelkjegy rs cent.
a szorakozni vagy6 koz0ns6e
figyelmet felhivjuk 4 kitiinB IL.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29
Az ELS0 MAGYAR BETEGSE-
GELYZ0 EGYLET GYULESE

! III
A Youngstown, Oh Els6 Ma
gyar Retegsegelyz6 Egylet (oree
egyletl 1923 janruar elsejen, azaz
vasarnap delutan 2 oral kezdettel
tart.a rendes havi gyiileset a SEQ
kott helyen, a reformatus temp
lom also termeben. E gyiilesen
mmden tagnak a megjelenese k0-
telesseg az alapszabalyok ertel-
meben. Amelyik tag gyiilesr6l
elmarad, $ elmaradasat elfogad-
hato mentseggel mem tardja iga-
zolni, a multi ev janrlari gyiiles er-
telmeben egy dollarra lesz bin
tetve.
Ezen a gyiilesen lesznek sza-
madasok megejtye, S ekkor va
lasztjalS meg a tisztvisel6seget is
az 192S-ik eyre.
Tagtarsaim megjeleneset ell
varva, vagyok tagtarsi tiszte,ettel
Molnar Istvan, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29
szILvEsZTERI MuuATsAG

Macy dologra kesziilnek a Kos
suth K0rben. Szilveszter estejen
olyan eloadast tartanak, amilyen-
re keves pelda volt a multi ban.
December 31-en, szomibaton este
a 225 Federal Streeten lev0 Kos
suth Kori helyisegekben szilvesz-
teri tame es kabare-estely lesz.
Kitiino miisort allitottak 0ssze err
re az alkalomra. Szinre keriil ez
alkalommal a "Nem jut az esze-
be" cimii kitiinG bohozat. A see
rcpl6k ugy vannak ossze valogat-
va, hogy a darab sikere egeszen
biztos. A mask darab cine, mely
nagyon mulattat6s "Csutka es
Kat6'. Katona trefa, humoros "a
matossaga fogja sz6rakoztatni a
hoz0nseget ebben darabban.
Az el6adas utan Balog Bella ra-
di6 zenekara fog talpala val6val
szolgalni egeszen ejfelig. Elbu-
csuztatjak az o-evet, iidvozlik az
ujat. Hogy az asztal terites mi
lyen lesz, hogy j6. magyaros 6h-
seq csillapit6k lesznek. az asztal-
ra teve, affel6l kezeskedik a Kos
suth Kor gyakorlott vezet6sege.
Belepti dij ferfiaknak Is cent,
n0knek SO cent.
Ne felejtkezzen ell senki ennek
a kitiin6nek igerkez3 esemenyr3l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29
A Katholikus Ifjusag Eloadasa

gondoltuk magnnkat. Szereti 4
kulaesot, szereti csaladjat, meg
jobban a hitet. 10 el6adas, meg
lep6 egy mem szinesztH
Gyuri, Andras, AIiska. Nagyon
jok. Az alomszuszek, mintha Ak
kor bujt volna XII az agyb6l. Yele
asitottunk, vele nevettiink.
Angyal-Katika. Szlmyog /. Ma
gyon kedves. Nyugodt a jateka
alatt. Hangja tiszta, cseng6. Hon
ka j6 lesz mindig a szinpadon.
Csak elore, batran.
Boske-Veronika. Bene-Benis.
Mennyi kedvesseg, egyszeriseg
es termeszetesseg. Kis miiveszek.
Sziiz Maria Scent J6zsef. Hor-
vath Margit- -Traian. Margitka vi
selkedese,. mozdulatai, minden
szava behizelgok, szinte tolako-
d6k. Mag szendeseg Jani
regi volt Igazi szinesz.
Barabas4Simon. HofferJG Gal. .J6
ket lator - mindig termeszetes.
I n
Tomcsanyi Micike. Prol6g Mo-
nol6g. Micike iigyes leany. Rata
meg az igazi otthoni leveg6. Sza-
vaiban meg benne van a magyar
$50 igazi ereje, zamata.
Sok szembe csalt konnyet, sok
ajakra kacajt. Koszonjiik Micike
igazi magyaros eloadasat, koszon-
jiik kellemes estet.
Faradtak, de adtak. "A rende-
z6k nagy munkat vegeztek. Di-
szites, rnhak, maszkirozas els6-
rangal. A akis Balask6 Margitots
mem lattuk, de ereztiik kicsi ujjai
rezgeset q zongoran. Bravo Mar
gitka. Father Varlaky r0vid, de
velos szavai magasan szaltak, de
melyen szantottak.
Bar lenne meg sok ilyen boldog
magyar est. K0sz0net erte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29

we're, huztak csak a tancra val6
zenet.
A kes6 ejjeli 6rakban, helye-
sebben "a kora reggeli 6rakban
oszlott szft a vendegsereg. Meg
akkor is sokan voltak, s bizony
egyikben, masikban meg lett vol
ma hajland6sag ARA, hogy meg
oft marathon, de hiaba, egyszer
mindennek vege van.
A vendegsereg k0z0tt forgo-
lodva, AIT a meggy6z6dest lehe-
tett szerezni, hogy mindenki XII
tun6en erzi magat. Semmi navarro
incidens mem tortent. A k0zelr0l,
tavolr6l 0sszegyiilekeztek ven
degek mint egy testver, Wig
kedvvel, testveries erzessel szora-
koztak.
"A VegleGeS leSZamOlas adatal
|nincsenek kezeink k0z0tt, de
nagyiab6l arr6l ertesiiliink, hogy
nemcsak erkolcsileg, de anyagi-
lag is varak kozason feliil sike-
riilt bazar. Ajt6nal belepti je-
gyekb6l bej0tt 1913 dollar. A sat
raknal j0vedelem ugy $50 dol
lar, lnch-tikettekb0l bej0tt ugy
rs dollar. A bazar elott keszpenz
adomanyok gyujtesdb6l 200 dol
lar korul gyiilt be.
Jol ESQ erzessel konstatalrlk a
kitiino bazar sikeret.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29
A Reformatusok Bazarja
varakozason feliil sikerult


Karacsony masod napjan tar
totta a helybeli Magyar Reforma.
tns Egyhaz szokasos evi Macy ba-
zarjat tancmulatsaggal egybe-
kotve. Mar a kora esteli 6rakban
jott a sok nep. Nyolc ora fele mar
a termek mind tele voltak j6hed-
vii, iinmepi hangulattal zsong6
vendegekkel.
A szep nagy terem tetszet6sen
volt feldiszitve. A szinpaddal
szemben esd yegere volt a ket
gyony0ru sator felallitva. Mive-
szi izlessel diszitett satorokban
sok, sok ertekes, szep holmi. Az
egyik sator tele volt viragokkal.
Val6sagos viragard6 volt ez a sa-
tor. A masikban szebbnel szebb
ajandek targyak uoltak felhal-
NOVA. A satrakban a Lorantffy
Zsnzsanna Ref. N6egylet egyen-
ruhas asszonyai szorgalmatoskod-
tax. Kint a vendegek k0zott PEE
dig az egyhaz ifjalsagab6l, a lea
nyol5 visszantasithatatlan kedves-
Iseggel kinalgattak a nyero sza-
mokat.
A fiistos ciganyok Macy szorga-
lomnal huztak talpala val6t.
Huztak mindenki kedvere. Senki
nem panaszkodott, hogy arany-
talanul az egyik vagy, mask ked-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29
A BRIDGEPORT SECELY-
EGYLETR0L

Lapnnk mutt heti szamaban, a
hirdetesek k0z0tt egy hiba csu-
szott be. A biztositasi jszeg mem
volt helyesen k6zolye. Biztositasi
k0tvenyeket lehet kivenni 500
dollartol 1000 dollarig.
Fontosnak tartjlrk helyre hozni
ezt a hibat, mar csak azert Isl,
inert ez az ujitas vegteleniil So.
kat jelent, nagy el6nyt azok re-
szere, aki be akarjak 1nagukat
biztositani, helyesebben, akik
gondolnak azokra, akiket lit fog
max hagyni maguk utan. Az uj'
rendszer ertelmeben olyan bizto-
sitasi kotvenyt vehet XII a Brid-
geporti Segelyegyletnel q tag.
amilyent k0riilmenyei megenged-
nek, vagyis 500 dollart6l 2O0U
dollarig.
K,otelesegiinknek tartjuk EFT y
kiigazitast kozolni, $ hissMik,
hogy Bridgeport Segelyegylet|
felhfvasat ofvas6ink alapos meg
fontolas ala veszik, S a kinalt el5-l
ny0ket igenybe veszik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29
Szomora vegii
karacsony
Heten vesztstt6k 81 6letiil1et Ka
r&csonykor tia k0vetkszteben

? q @ . y
Karacsony annepe nem minki-
re nezve .jelentett lnnepl6st. Van
max, akik a legnagyobb szomoru-
saggal, banattal rleznek ARA yisz.
sza. Youngstownban csa!k egy
csaladban oten halifax meg tiiz-
esetb6l kifoly6lag, amikor petro.
leum robbanas k0vetkezteben ke-
letkezett tiizb6l mem tudtak XII.
szabadulni.
New Waterforban pedig egy
ember, aki a pincebe ment mele-
gedni, megfulladt.
A Dmffy-csaldd a Salt Springs
Road H., szama alat tlakott. Ka.
raesony napian q fSb6l epitett haz
masodik tmeleten tiMet akartak
gyujtani, amikor a petroleum fel-
robbant, a haz csakhamar Ian
gokban allott. Fetroleumot ontot-
tex tizelS snyagra, hogy gyor-
sabban gyuljon meg.
A kalyha a folyos6 azon We
gen volt, amelyen lejarnak la
k6k. A tiiz k0yetkezteben lehetet.
len volt a menekales. A megerke-
zett tiizolt6k mentettek volna meg
a hazban rekedteket, ha lehetett
volna. Mikor hozzajuk jutottak,
akkor mar csak Ia holttesteket ta-
laltak meg, Meghaltak Mrs. Let
tie Duffy, 26 ewes, William Duffy
.6 ewes, Harmon Duffy 4 ewes,
John Duffy A 4onapos, William
Duffy 3 0evesy meg cit, amikor a
ment5k hozzaertek, S volt ereje
elmondani, hogy a szerencsetlen-
seq hogyan tortent. Mire azonban
a korhazba ertek, mar meghalt.
A csaladfo ice cream6rt ment,
s mikor haza ert mar langokban
allott a haz.
Egy mask szerencsetlenseg. is
tortent, ami konnyen yegzetesse
valhatot volna. Szerencses baleset-
nek monldhatjuk. Kat6cs Odon
Hnbbardr6l jott hazafele auto
mobiljan. Az egyik kanyarod6nal
megcsuszott gep, $ beszaladt az
arokba. Ez meg mem lett volna
Macy baj, de mikor vezet5 Ka-
toes XII akarta kormanyozni a ge-
pet, az felborult egy k6zelben
all6 fat ugy iit0tt meg, hogy a ge-
pet az 0sszeroncsolta. Kat6cs tar
sanak semmi baja mem t0rtent, de
Kat6cs Odonnek az arcat 0ssze-
vagta az iiveg, ugy hogy t0bib he
lyen ossze kellett varni vagaso-
kat. KIl0n0sebb baja mines a SEE
rencsesen megmenekiiltnek, csak
a vagasokon kiviil 0sszet0r0ttnek
erzi tagjait. Csont0res mem volt,
$ 'orommel mondja, hogy milyen
szerencsesen menekiilt meg ha-
lalb6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29
Boldog Is megelegedett ii esztendot kiyanunk
KITttN0EN sIKERttLT
KARACSONYI UNNEPELY

A Reformatus Egyhaz iskolas
n0vendekei faradhatatlan szorga.
lommal kesziltek Keracsony lin.
nepere. Az unnepek el6tt heteken
keresztiil a templom k0rnyeke
magyar szot6l volt hangos, ak
pedig betevedt az iskolatermekbe
szinte Magyarorszagon kapzel.
hette magat, egy hazai iskola ter.
meben.
Kozel egyszaz magyar flu es
leany kesziilt karacsonyi erzesek.
kel es gondolatokkal irt karacso.
nyi alkalmi daraIbok eloadasara
Igyekezetiik mem volt hiaba val6
Vasarnap este olyan eloadast pro-
dukaltak, hogy meg hazai mer.
tekek szerint Nero kritikus is
meg lehetett elegedve ezekiel a
tobbnyfre Amerikaban sziiletett
gyermekekkel.
A karacsonyi iinnepely els5 re-
sze templom alatti teremben
volt megtartva. A kitiiz0tt idGben
a terem zsufolasig megtelt. Rem
geteg sokan voltak.
Negy alkalmi darabot jatszot-
tax a gyermekek. Szeretnok 6ket
kiil0n megdicserni, inert mind
egyik megallotta helyet, mihde-
gyik tudta szerepet, mindegyik
kitiin0en alakitott. De ARA he
lyiink mines. Azert csak a szerep-
lok nvsorat koz0ljiik.
A j6 gyermekek varjak Je-
zust' cimu darabba nszerepeltek
a kovetkez0k: Restey Ilonka, &c.
ressy Sander, Bondor Gy0rgy.
Tomory Margit, Kovacs Lena, Vi
lagi Gyula, Hingel Janos, Geressy
Mariska, Tomory Gyula, Biikkos
Janos, Szab6 Tbolyka, Demeny
Istvan, Epler Mariska, Ambrusk6
Jolan, Zsurki Ilonka, Juhasz La
jos, Pallay Janos es Andras
Macy Zs6fia, Torok Sandor, Ka.
rosy Zsuzsika, Zsirka J6zsef, To-
r0k JOSEF, Zsirka Mariska, Sza-
kacs Margit, Lutheran Erzsike,
Kopacsy Bozsike, Kiss Iren, Ho
menik Juliska, Macy Juliska, Ge-
ressy Irenke.
A "Karacsony est Magyaror-
saigon" G. darabban jatszottak
Raty Janos, Varga Erzsike, 10th
Karoly, Feher J6zsef, Csatlos
Margit, Barta Mariska, Juhasz
Juliska, Ambrusko Matild, Sza
kacs Geza, Kopacsi Bella, Marion
Bella, Balla Gabor, Szabado.
Od0n, Kiss Tstvan, Gall Lajos es
Horcsik Pista.
"A "Karcsi Alma c. darabban
jatszottak: Benlde Margit, Laky
Sanyika, Bondor Pal, Gyorgy Ele-
mer Ambrusko Ferenc, Vezse Nj
haly, Bukkos Istvan, Tomory Ge-
"a, Lutheran Andras, Hingel Fri
eyes, Demeny Ferenc.
Az "Angyal szivek'' G. darab-
BAN jatszottak: Juhasz Erzsi, Ju-
hasz Juliska, Ambrusko Matild,
Csatlos Margit, Karosy Erzsike,
Kiraly Ilonka, Marta Mariska.
Verseket lnondtak: Vezse Hon
ka, Takacs Emma, Restey Andras,
Beres JOSEF, Lakatos Lujza, Kiss
Gizella, Zsurki Istvan, Bondor
Istvan, Teglas Gy1lla, Takacs Pi-
roska, Tomory Zoltan, Eperjesy
Erzsike, Homenik Gabor, Biikk5s
Josef, Geressy Ferenc, Gyorgy
Balint.
A szindarabok lejatszasa utan
q gyermekek Is vendsgek felmen-
TEX templomba, Oft enekeltek S
9 karacsonyi ajandekokat atvet-
TEX. Oroan volt nezni rengeteg
boldog gyermek arcot. a sziil5k q
legnagyobb halaval gondoNak I
Nagytiszteleta asszony munkaja.
r., aki faradhatatlan tiirelemmel
Is nagy hozz&ertessel ugy keszi.
Etette elo = sok apr6sagot Is 4 ma
.gyobbakat i, hogy zokkenes mel,
Eki1 folyt le az el0ad6s, ! ngy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-12-29

elveznl mentsiink mi is, az Eagles
audit6riumba, haracsony elst
napjan.
Nemtevedtiink. Mem esalod
tunk. Valami kellemes erzes
orom, vagy mem is tndom meg
mondani, mi t0ltotte ell ott lei.
kiinket. Oriiltiink, boldogok vol
tunk. Neha meg okolbe szorull
keziink azzal biztos erzessel
Mem, Mem, Soha!"
Nyari Andor darabja. Mem mil
kedvel6k szamara irodott es me
gis oily fenyes skier, oily kedves.
termeszetes el6adas. Baltavary.
Balasko, nagyszeriien adja, ha-
zajat szeret6, csaladjahoz vonzo6-
do Greg magyar nrat. Minden sza-
va, minden mozdnlata meggon
dolt, termeszetes. Drill csalad
javal, sir a hazajaval.
Ifj. BaltavaryLautner es neie
Balasko Maria: Mennyi aggoda
lom, mennyi kerdes gyermekiik
es haza jovoje miatt Hol az
egyik, hol a mask kerekedik fe-
liil. Nagyszeriien all mindkett6
az erzelmek eme f0nseges yihara
ban. Anya 6s apa de, de sok-
szor inkabb magyarok. Magyarok
egy elszakitott reszen, ahol ok
vannak hivatva elesztgetni tiizet-
langot, a hazaszeretet tiizet
Mily j6 volt 6ket hallani, latni.
Ildik6-Merenyi Aranka. Aran-
kanak mem is ken beszelni, csak
megjelenni. Megjelenes, beszed,
enek, kedvessfg annyi' es olyan,
amilyen esak egy magyar leany
szivben lehet. Szapen alakitja a
szerelmes, de inkabb banatos le-
anyt. Szereti bena jegyeset, -
inert magyar. Kar, hogy mem volt
t0bb eneke.
Gabor- -Trajan. Jani a, regi gar
dabol val6. 10 as szorgalmas ifju-
sagi. Mines koz0nseges szerepe es
j6l tettek, hogy neki adtak. Csu-
pa tiiz 6s lang, ha a hazarol van
$40 - bena, de mask karjat is
odaadia, ha kell. Csupa sziv.
Olejka-H a-Horvath Pista. Jol ha-
lad. Latszik az iparkodas, no meg
az Greg Horvath keze. Finoman
kezeli hangjat, sziyet, arcat. Mem
tudom, XII adta volna jobban az
arulo, de megban6, megtero BIZ
nos aru16t.
Cigany-Keszler. Ciganyt alaki-
tani lattunk, de mem ICY lily
iigyesen. Keszler selfeledtette We
link, hogy tenyleg mem igazi ci-
gany all a szinpadon. Mozdulatai,
kiilonos ciganyos beszede megle-
poem j6 volt.
Pet6fi- -Balask6. Utoljara, de
mem utols6nak. Tuz, banat, orom,
lelkesed6s valtakozya. Vele sir
tunk, vele orultiink, vele remel-
think. Szerepe nemesak szavak-
ban, de latszott, hogy melyen, me-
lyen a szivben volt. Igazi orom
latni, hallani, elvezni ilyen en-
bert a szinpadon. Gratulalunk.
Betlehemesek, legeny, angyal, szo-
balAny mind iigyes.
~ a.
Meg most is valami kiil0n0s er-
zes fog el, ha gondolok az el0-
adasra. Oily j6, oily kellemes a ma
gyar hang, a magyar sziv, ma
gyar leyeg6 egy darab Ma
gyarorszag.
A pasztorjatek. Mem Egyszerii.
Mem mindennapi. Valiant kllonos
Ngk0r.
"A pasztorok, az sgg6d6, oriild
pasztorok. Bork6-Molnar Feri,
Hihetetlen iigyesssg IS el6adAs.
MolnAr Feri . regi. Mem hisz
maid drill ! Megvalt6 eliovetele.
mex. Ferit szinpadon latni orom
Bork6 gazda Is iigyesen Is erthe.
t0en al ELS 10th iigyes ember
Ha Hl6slB odsas jelen}k meg i
szinpsdon, yalalni islp k0zsp<rs