davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
DvAJA sLovACI ZoMRELI.

Jan Dicky, {. A Broaden
ST., Campbell, zomrel stredu
noel ma komplikacie nemoci vo
veku 40 rokov. Nebohy prisiel do
Campbell 20 Slovenska pred de-
vat rokmi. Bol clenom osady Sv.
Jana Krst. a clsla 1873. Penn. S. j.
Oplakava no manzelka Anna a 8.
dietok: Jan, Veronika, Maria,
Anna, Jozef. Andrej Helena Pa
vel.
Andrej Volk, 2 {. 2646 Cooper
St, Youngstown, zomrel v utorok
yeas rano ma komplikacie nemoci
vo vekn 36 rokov. Nebohy prisieI
20 Slovenska sem pred sest rok-
mi. Bol clenom cirkvi Sv. Niko-
laia a Sboru 1OS. Kat. Sokolov.
Oplakava no manzelka Anna a
dvoje dietok, Andrej a Maria,
tiez dive sestry, pi. Mrovcakova Il
pi. PetrenGikova tuna, jeden,
brat v New Yorku. Pohrab boil vo
stvrtok "a vel l'kej icasti smiitia-
cej rodiny priatel'ov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
ROBOTNfCI DOsTALI
DO DARU 8 MILIONY

49, ,452 zamestnancov Eastman
Kodak Co. V Rochester, n. Y. do
stale do daru co podiel ma zisku
3 miliony dolarov. Okrem toho
ma sch6dzi direktorov urcene boz
10 vydat' 5,lOO ncastin pre- robots
nikov, ktori tito budu moct' "a
kupit' po $40 jednu (na burze sai
predavane po $145). Spoloenost
dosavad' rozdala svojmu robotni-
ctvu $2O,696,11S. Zamestnanci
vlastnia spolu 175.07S 1tastin.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
CANFIELDSKY MAYOR
ZTRATIL TIsfCE v POKUTACH

v okresnom s1de tieto dni
pojednavane boly apela'cie tych
osob, hore boly pokutovan6 can.
fieldskym mayorom Barringerom
ma va6sie-mensie obnosy pre- pre-.
sttipenie prohibicie. Vo vsetkych
prfpadoch apelanti vyhrali, ma.
sledkom coho obec Garfield a
jej mayor utratili do $4,000 ma
pokutach. Sudcovia zrusili vyro
ky mayorove pre- many rozsu
dok najvyssieho krajinskeho sii
du, ze skvajeri a dedinskf rychta
ri nemajd pravomoci shdit' prie,
stupnfkov prohibfcie, ak bern DO
diel 2 pokuty.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08

g. hodine vecer. Vstupne pre- do
spelych bude ako obyGajne: $1.OO
75c a Soc, pre- dietky 25c.
Divadlo usporiadane bude jake
predosle razy, zpolovice v pro.
speech osady Sv. Cyrilla a Metho.
da a zpolovice prospech sboro.
vej pokladnice cicl 'om zadovazc.
MIA d d'alSlch divadelnych krojoy
a rekvizit.
c. slovcnskf obecenstvo 20 81
rokeho okolia j. iictivc pozvanf
ma toto predstavenie.
Ia Sbor 14G. ISIS.
Andrej Cisar, riaditel divadla.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
ZAS JEDEN CHLAPEC
ZABITY AUTOMOBILOM

Minuleho stvrtku popoludnl Ia.
bity boil autom 11-rocny Marlin
Watson G. SOS n. Garland Ave.
Nest 'astie stale sa tax, re skocil
pred automobil jedneho troka,
ma ktorom Dol oblepeny.
Tazko raneny automobilom Dol
6-rocny Lester Ferguson, ktory
chodnika vbehol pred jeden trok.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
ZDRAvOTNY sTAV
MESTA JE DOBRY

Mestsky zdravotny iirad ozna-
muje, ze zdrayotny stav mesta je
nateraz dobry, o mnoho lepsi, ne5
minuleho roku tomto case. V
lani marci hlasene bolo 6O3 pri-
padov Influenza, tohto roku v mar
ci AMI jeden. Sypanic bolo v lani
marci II pripadoy, teraz SO,
sarlachu v lani 10l, teraz 40. Ale
zdravotny 1rad vyzyva zvlaste
matky, ably daily pozor ma deti,
lebo sarlach sa za'cina sirit pc
celom State.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
ZAHAJA KAMlPAN
IA MESTSKU UNIVERZITU

Ma 26. aprila toho roku zahaje-
ma bude kaanpan ma zalozenie
mestskej univerzity v Youngs-
town. Remeselnicka rada, ktora
"a tito ideu pracuje oznamila, ze
pre- univerzitu w jesto 800, 600
pohotove, ktore bud1 sltizit ako
hniezdo pre- druhe statis1aky. v
kratkom case sorganizovany bu-
de 15O-clenovy vybor, ktorN bude
mat ma starosti kampan.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
MISIONARI ZAVINILI
REVOLUCIU v CINE

Rev. A. c. Whitmore, metodi.
sticky kazatel's ma Indianola Ave
NAL nedel'u kazen Cine. v
svojej kazni udal, ze terajsia vel.
ka einska revolucia je vysledkom
ucenia krest 'anskNch misionarov
Podobnn mienku vyjadrili uz via.
ceri americki knazi. Whitmore
je presvedceny, re po skoneeni re-
vol6cie Gina stane 81 do radu o.
svietenych narodov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
4 osoBY ZABITf,
96 RANENYCH CEZ MAREC

Policajny department oznamil,
re V marci udalo sa nasom me-
ste 1O2 acknowledged nehod, v
'xtorych styri osoby boly zabite
4 96 ranene. z tychto Al bolo pc
5slch a 49 cestovatel'ov autach.
" marci ukradnute tbolo v Young
stown 60 automobilov. q tohto
poctu 54 bolo vr&ten6.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
NEMAL RoBoTU,
ZASTRELn SA

Andrew Osreinig, 55-rocny ro-
botnfk z New Castle zastrelI sa
v nedel'n vo vchodc do iradovne
Pennsylvania Engineering Works
Nasiel no James Sullivan, nocny
straznik. Sullivan upovedomil po-
liciu 0 naleze, a fiez sdelil, 60 mu
Osreinig par dfami pred samo-
vrazdou poveda1. Osreinig boil cd
lozeny 2 robofy q pred Sullivanom
50 vyslovil, ze ak skoro nenAjde
novh robotu, ze sa zn8rni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
NOVY POLICAJNY SEF
CHCE CIsTE MEsTO

Novy policajny sef Goodwin
nariadil detektivom a policajtom
drZat mesto "v cistote''. V So
botu a nedel'u Wac miestnosti bo
10 rejdovane palenka zhabana
Tieto najazdy ze sa budu opako.
vat do tych cias, kym mesto ne.
bude oeistene cd butlegerov, ne
cistych zien, gemblerov a nezia
dncnych charakterov. :
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
2o7 AMERIKANOv MALo
PRfJMOv PO vYSE MILIONA

Department pokladu Spoj. Sta
TOW oznamil, re dl'a dahovych w
kazov. V krajine 207 osob malol
roku 1925 prijmov million dola-
row alebo vyse. Roku 1924 takych
milionarov bolo len IS. Jest po-
tom ma sta "malN,h'' milionarov,
ktorych roene prijmy obnasaly odl
$4,000 do 81 ,OOO,O0
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08

de stat $2l, 900 alebo vyse, oblo-
ky do toho nerataj1c, lebo tie bu-
dl darovant cirkvi jednotliyymi
ildami.
Cirkev Jana Hllsa zalozena bo.
la paru rodinami pred "a rokmi
Terajsi chram postaveny bol 70,
ku 1907, tedy pred 20 rokmi a do
nedavna vyhovoval potrebam cir
kve. Ale "a poslednych ltekoP-
ko rokov cirkey zacala vel mi
rast' uz v lani bolo usnesene
chram zvacsit Ustanovene bolo
zalozit zakladinu ma zvacsenie
chramu, ktora obnaSa teraz uz o.
kolo polovice potrebn6ho obnosn.
Cirkev ma Cd poSlednych pat ro-
kov "a Slova Bozieh0 kazatel' a
Rev. .Juraja Roha, npInaynaho
pral'ovnlka ma vInici Pana. v
cirkvi pamje prikladna kreSt an
ska svornost' obetavost' po.
cituje teraz aH blizko 500 duSi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
VETERANOM VOJNY,
KToRf CHOU PozICKU

Youngstownsky postmaster p.
Westwood oznamuje, ze ktorJ
veteran svetovej vojny chce 81 Wy
tiahnut' p6zicku ma svoj bonuso-
w certifikat, must doniest sebou
i priepustnn listinu. Pozicky sa
davajl len tym, ktorf maji svoje
certifikaty uz diva roxy alebo Wy,
80
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
20 sCHoDZE PoLITICKEHO A
VZDEL. KLUBU MA LANSING
WILLIE.

Slovensky Politicky a Vzdela-
vajuci Klub ma Lansingville od-
byval svoju riadnu sch6dzu mi
nuln nedel'u, 3. aprila veGer.
Seh6dzu zahajil predseda dan
Yavorsky IA pritomnosti l23 Il
dov. Doraz po zahajenf prijimali
So noyi hdovia, ktorych bolo 23.
To je krasny pocet. Ia minute 2
meSiace pristiupilo do nasho klu-
Blu 73 novych ndov. Ale to este
ME jc vSetko. Este sii mnohi, kto-
ri prebyvaju ma Lansingville do
klubu neprisltichajn. A preto W.
zyvam vsetkych, aby pristilpili k
nam na budiicej schodzi. Dotial'
este name carter otvoreny. Novf
1doyia sii prijimani zdarma. TAX
hor sa chlapi, aby nebolo ami jed
neho Lansingvilf6ana, ktory by
do naSho klubu neprislnchal.
A tcraz d 'alcj sch6dzi. Kazdy
cakal naSl.h hosti, ktori mali ku
nam zavitat'. sice Mr.. Arthur
Williams, direktor financii a Mr..
Brown, superintendent ulic. Nuz
ale podaromne SINE fakali, lcbo
mas predseda dostal telefon, re
vysmenovani panovia museli cd
cestovat' sobotu do New Yor-
ku. TAX sa nam obecali ma bu.
ducu schodZu.
Po tomto podal zpravu mas i'm
provementovy vlbor, ze mesto i
de otvorit', alebo lepsie poveda-
no spojit' Powersdale Ave. S
Hunter Ave. Tedy Ease dielo, kto-
re mas klnb vymohol. Dalej zpra.
va vyboru znela, ze dostaneme e.
Ste jednoho listonosa, a to je dru-
he dielo nasho klubu, lebo kra-
tky cas- kazdy obyvatel', kde len
bude mozno, dostane svoje pis-
ma a noviny do svojho domu. Ia
tlm mas klub pracoval davnejsie.
Dalej bolo nalozcnO naSmu vybo-
ri beNpeenosti, ably boil mestsky
zakon respektovany, to jest ably
automobily. neboly parkovane ma
samom rohu ulice, ale jake "a
kon predpisuje, sice s stop cd
rohu, a len tax sa vyhne nest a
stiam. Lebo preto bol maly chap
eek zabity minnly tyGden, ze ma
siny staly ma samych rohoch ulic.
Dalej ma sa postarat' o vystraz-
ne svetlo, to jest cervene, ma rohu
Florida Ave. Shirley Road, lebo
tam je nebezpecno v noci pre-
automobilistov.
Som tIctou ma vsetkych eita-
tel'o tychto novin,
Jozef Rehak, zapisnfk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
v1r'Ts 'A1 '9f !

sbor 25s. 7. s. ]. Son me-.
ste Campbell usporiada N Dbotl|
30 aprila veSer Z. hodiA vel M
Ky bal Y Horvatskej Hale, AAd 6sI
81 Bright Ave, Campbell. Na
tonato bale hrat' bude vybonK 4
Baradakova hudba ! kaEdt as u
pride, sa dobre zabavf, Dobrt \ B u
HUSKY = n6poje budi posluho NV
~ a nA5lepsiu ! yesal6 xfl
ru6i vJb61.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
MAYOR ZAvIERA
POOL ROOMY

Mayor Scheible odobral po tie
to dni licens styrom mattel 'om
pool roomov preto, ze dovolovali
malym chlapcom do micstnosti
lprichadZat'. Diva 10 zavretych
pool roomov na'chodia sa ma East
Federal st. diva ma Shelly ST..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
'Rozmajrin"
zopakujju1
v prvd nedel'u po velkej Noci
v skole Sv. Cyrilla a Methoda.

zok Sboru 146. T. S. j. Sokol Y
Youngstown az diva razy 90. a
20. februara) talk 1spcsne pred.
stavil, budc sa hrat' este i po
tretie, slce prvu nedel'u pc
Vel 'kej Noci, "a. aprila, skole
Sv. Cyrilla Methoda jako oby-
cajne. Hra bude zopakovana ma
yseobecnn ziadost obecenstya. ia
ko to uz bolo oznamen6 minule.
Preto teraz al ii, ktorf pre- jakii-
kol'v prfcinu nemohli prist' ma
predosle predstavenia, majd este
jednu prileaitost vidiet' tito
krasnu a vel XII hru, ktora ic o.
braZom 70 zivota slovcnskeho so
spevami a tancami od FIR. Urban
ka. Y tejto hre 1Ginkuje 30 os6b.
teda mozno 81 domyslet', ze ie to
prvotriedna hra, oplyvajuca kras-
nou slovencinou, dramatickymi
vyjavami ako al komikou. .Jcden
vyjay stfha druhy, tax ze clovek
ie zaujaty Cd prvtho zdvihnutia
opony az 20 poslcdne spadnutie.
Vzdor tomu, re tato hra je VEL
ka, ktorej dej potrva vyse 4 no
diny, zahrany bnde este al jeden
komIsky kus, ktory bnde preve-
deny pred Rozmajrinom'', ably
sa ct. obecenstvo mohlo uz hned
ma ,zaeiatku srdecne zasmiat'.
/ V hre Rozmajrin'' budd H.
einkovat' nasletlovne osoby:
,Lazanka, bohata vdova - pi.
Maria Katros.
Janik, jej syn -'p. Juraj Pa
aScak mi.
Anicka, jej chovanica = 81. f.
milia Steiner.
Gajdosicka, vdova, siiseda La
zanky = pi. Zuzanna Steiner.
Zlzka, jej dctra = 81. Maria
Tatarka.
Kohntik, kmotor Gajdosicky a
gazda II nej - p. Stefan Katros.
EvllSa, .jeho zena = pi. Katari-
na H&bovsky.
Grof Imrich Lipiansky z Lipian
- p. Matej Susak.
Darina, jeho zena - pi. Helena
Palencar.
Bohuslav Dummy, ueitel' - p.
Andrej Palencar.
Olga, jeho dcera a spolocnica
gr6fky - 81. Etela Kovalcik.
Ivan Blahoh, spravca gr6fskeho
majetku - p. Jan Witkay.
Stefan Mudrak, rychtar - p.
Stefan Bolha. ".
Kriva Dora, kra jdirka - pi.
Maria Turek.
Marka Katka, priatel'ky Anic-
kline Zuzkine - 81. Katarina
Palguta 81. Helena Salata.
Jozko a Ondrik, priatelia Jani-
kovi p. Pavel Habovsky a p.
Juraj Hudak.
Katusa Taralka, zena, co vaj-
cia skupuje = pi. AEbeta Bolha.
Jurko, obecny sluha - p. Juraj
Klobusicky.
Druzice slecny Anna Bolha,
Olga Palascak, Frantiska Hlebo.
va, Cecilia Turek.
Mrzikanti ma javisku - pp.
Ian Klein, Adam Kovalcik, Jozcf
Dutka.
Riaditel' diyadla p. Andrej
Cisar.
Sepkar p. Juraj Palaseak.
Del odohrava sa v Lipanoch.
Prve stvrte dejstvo ma spoloc-
nom dVore Lazanky a Gajdosic-
Ky, druhe ma kriHnych cestach
pred domom krivej Dory, tretie
v panskej zahrade.
| Medzi druhym a tretim DEF
stvom uplynd tri roxy.
! Zatiatok predstavenia je 0 pol
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
POLITICKY
p r ELI
p.yeasa Lns~s5
Wlda ASA
SMITH MozE BYf
PREZIDENTOM.

Prezidentske vol by sil nz nit
d'aleko, preto po celej krajine ss
hovori o moznych kandidatocf
dvoch hlavnych stran.
Ma republikanskej strane boj /
-nominaciu nebude vel Ky, v padt
sa Coolidge rozhodne este raz u
chadzat'. Boil by nominovany jed
.nohlasne. Ale ma demokraticke.
strane je to zaujfmave. Tato stra
ma skoro sa rozpadla pred troms
rokmi, ked' Juh Zapad nechcci
dovolit nominacin AL Smitha /,
New Yorku Vychod so Severom
zas nedovolil, aby nominat,iu do
stal G. McAdoo, zat neb. pref
denta Wilsona.
Tito dvaja, Smith a McAdoo G.
Ste al teraz sn hlaynymi kandi.
datmi demokratov ma PRECEDENT.
stvo. A ich nepriatel 'stvo este
teraz je tax slime, ako bolo. Ale
situacia zacfna, sa menit' pro-
speech Smitha. A sfce preto, ze
Smith uz menej hovori proti pro.
hibfcii tiez preto, re pred ro-
kom Dol znovuzvoleny "a guver-
nera statu New York tax doka.
zal, aky je mocny v tom State.
Dalekovidiaci demokrati sii pre-.
svedcenl, ae by Smith vyhral pre-
zidentstvo, keby Dol nominovany
bez "mokreho" bodu v platfor-
me. Senator Glass yysvetluie de-
mokratickym prlvrzencom, re pre-
zidentskf ilrad nema mic do ci.
nenia SO Zmenou Drohibicie tax
by bolo zbytocne vel mi Skodli-
We, kaby sa demokraticka strana
hlasila "a bojovnifku prot pro-
hrbicii, Prohibicia je vraj otazkou
jednotlivMeh statov v pade vo-
lieia chcn zmenu Volsteadovho
zakona, maju svoju vol III uplat-
nit pri vol ibe kongresmanov a
senatorov ME pri vol be prezi-
denta. Prohibicny zakon, ako je
znamo, vetoval prezident Wilson,
no. kongres prijal zakon penad je-
no veto. Toto ma postacit pre-
kazdeho co dokaz, ze PRECEDENT
nema moe menit zakony a bolo
by nesmyslom pre- Smitha, keby
sa vystavoval "a zrusenie prohi-
bicie.
Smith ma moznost' byt' zvole-
nym "a prezidenta, ak bude nomi-
novany. Smith by vyhral mnohe
staty, ktore sll rladne republican
skymi. Politikari hovoria, re Al
Smith by l'ahko dobyl New York.
New Jersey a Maryland a mono
al inc republikanske staty. Toto
by postacilo ma vyhru, lebo Juh
a Zapad by zanho hlasovaly, ak
nebude "mokry''. McAdoo ale ne.
ma ami zbly prilezitosti dobyt'
Stat New York a inc mokrejsie
staty, preto by zvolenie republi-
kama bolo snadne.
PENZIU PRE- sTARCov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1927-04-08
PENZIU PRE- sTARCOV.

V zakonodarni statu Illinois
podana 'bola predloha zakona o
penzii pre- starych liudi. V pade
bude prijata, penzijna zakladina
bude utvorena majetkovej da-
nj, ktora bude zvysena $3.50 ma
$1,000 majetku. Penziu by udelo-
val zvlastny penzijny vybor, u
tvoreny pri statnej kompenzac.
nej komisii. Predlohu podporujn
robotnfcke unie viacere mocne
spolocenske organizacie.
Taky zakon by sa sisiel kaz-
dom state, potom by neboly po-
trdbne chudobince a starobince.
, 1927-11-22

94" (ANC1AA 044A4 ANfLNa
London, Nov. 18th. The Prime Minis
ter having declined to grant further par
hamentary time for The debate interrupt
ed by the disorder in the Commons on
Wednesday, Mr.. Ramsay Macdonald gave
notice yesterday OF a vote Of censule on
the Government. in order to raise such a
debate, The Times" says. In such a
debate it will still be left to the President
Of the Board Of Trade to make a general
speech on the mining situation, with the
technical details OF which he is now ne
Minister 2
New York, Now. 18th. Prices were
unchanged al All Tor spot suk.r duly
PAID. The only interest in The market
was from operators who purchased Il,
, 1927-11-22

turned fortyhve minutes later to the
scene of his take-Otf declaring he had
been forced by back by heavy fog TWEEN
ty-nniles off the Golden Gate.
Washington One hundred thousand
dollars in liberty bonds deposited in the
name of H. NJ. Blackmer, the missing
Teapot Dome Oil witness, were seized
here by the Government today on orders
of the Supreme Court of the District Of
Columbia. The seizure was made by W.
S, Marshall Sydney under the same or
der which stated that he should show
cause why he should not be held in con-
tempt Of court for his refusal to return
from Paris to testify against Albert D..
Fall and Harry F. Sinclair with special
reference to the liberty bonds Fall was
accused OF having taken from Sinclair
after the leasing of the Naval Reserve.
Mexico City.-lhe rebel chieftain. SSH
tiagO Torres, who directed battle while
under a tree at LoreGo near San Luis de
la Paz several weeks ago YVES killed by
the Federal forces " hen they raIded his
stronghold.
Indianapolis. 1t 5Was announced here
that former Governor LoWden of Illinois
will be a candidate for the Republican
Presidential vote.
Washington.-I 1t was learned at to-
White House that PRESIDENT CoolidQ
tavOrs an addition to the Navy cruiser
force and The failure ct the Geneva con-
ference will have 10 effect On the Navy
building program to be presented 10 Con
gress'
, 1927-11-22
The Luther Leagues

Of st. Cr0iX will hold It's sixth Annual
Convention at the Lutheran Church at
Kingshill Thanksgiving Day. The Con-
vention will open at 2. D. m. with a
Thanksgiving Service, which will be fol-
lowed by an interesting program for the
afternoon and continued at 7 p. m. in the
evening. The general theme for address,
es will be Christ, All in All, or Not At
All"
, 1927-11-22
Publication.
Automobiles, Horses, Carriage
and Boat Taxes.

A4ANA 0O0A MAGSa
COLLECTION.
THE public is hereby informed
i that in accordance with section
81 Of the ordinance of a July,
1923, and section 6 Of the ordin-
ance Of p February, 1855, the semi
annual tax on automobiles, horses,
carriages and boats for the first
half year 1923 will be due and pay
able on January /, 1923.
These taxes will be received in
Christiansted and in F~rederiksted
from January l, 1928 to January
q, 1923 inclusive, after which lat
ter date the list of arrears will be
transmitted to the Sheriff for me-
cessary legal action and enforce
ment of payment. Each person in
arrears after January q, 1923 will
be subject to q fine of Fro. 100 if
the tax be under Frcs. $500, and a
fine Of FIcs. 200 if the tax be
Frcs. 25.00 or above, besides the
ordinary levy expenses.
TAX LISTS.
Blank tax lists will be distributed
by the Police during the first week
in December and are to be filled out
in conformity with section 6 of the
ordinance of % February, 1855,
and returned to the Police Offices
within As hours in the towns and
days in the country.
In listing automobiles, the fol-
lowing information must be fur
nished in the first column of the
list: (a) Make (Ford, Dodge, etc.;
(b) Type Sedan, Touring, Coupe,
Roadster, Truck, etc.; (c) Capacity
(2-passerger, 5-passenger, 3-ton,
etc.,; (d) Number of cylinders in
engine a, 6, 8, etc.; (e) Year of
model Q921, 1922, etc. For eX-
ample: Ford, touring, 5-passen-
ger, 4 cylinder, 1925 model"
Government of the
Virgin Islands Of the United States,
st. CroiX, November p, 1927.
FRANK T. FOXWFLL.
DeSpatching Secretary.
nell start on his proposed fight from
, 1927-11-22

shipment at 4.G8 delivered. Nearby Gu
ban was held at All with buyers inclined
to hold oil. After "a steady start and an
advance Of one to two points on covering
and some Cuban support probably promo
ted by The steady spot market raw sugar
futures reached under liquidation and
closed two points net lower TO one point
higher. December closed 2.86, January
2,o0, March 2.89, May 2.97, July 3.05,
SeptembeJ 3.13. The refined sugar mar
ket was unchanged and while new BUSH
ness was less active, Withdrawals onl old
contracts were in tair proportion with
pgices $50 for fine granulated.
London. Nov. 18th. An attempt to
fly from London to Capetown in record
time was started at s a. m. yesterday by
jobn Carbery Baron Carbery). Mr.,
Carbery kept his plane secret and only a
few people saw him hop off from Croy-
don lu a Fokker monoplaue. he was
accompanied by a mechanic.
Moscow, Novr. 19th.-AdoIph Joffe
committed suicide last night. He was
one OF the leaders Of the Soviet system.
London. Nov. 9th.-Ihe airmen Mcin-
tosh and HinkIer, Who were attempting
a nonstop flight to India, are reported
al pIGCo tC4CEIuiIo LtOIil w diOCW ~ nave
Ianded at Bailokrynica in the district of
Podhajce in Southern Poland. 1t is stat
ed that the airmen were afforded assis-
lance by the local authorities and resum-
ed their flight 1t would appear. how
ever, from these reports, that the land
ing at Baiiokry MICA took place on We'd
nesday afternoon, No further news of
Mcintosh and HinkIer has been received
from any other quarter Anxiety there
fore stall prevails, especially as nor
authentic confirmation is available that
tie airmen who landed in Poland were
actually Mcintosh and Hinkler.
LONDON, N0vr. l9th.-Sir Alan CobhaD
was 10 have left Southampton TINS
morning in bis flying boat for his African
tour, but news that gale was blowing
al IS miles an hour 10 the channel caused
him to postpone his departure. Sir Alan
explained that at the height of two
thousand feet such a gale would be in
creased to so miles, and this would
reduce his speed so considerably that
he would not be able to reach Bordeaux.
IN the daylight. An hour or two
later it was reported The gale had sub
sided, but Sir Alan decided that Qespue
the improvement It was then 700 late TO
make Bordeaux in the daylight,
Paris. Nov. 18th -Muial Mohammpd
Auusiah thine son oI The late AuiaI Yu-
SET has been chosen Sultan OF Morocco
, 1927-11-22

nell start on his proposed fight from
the Golden Gate to New Zealand by way
of Honolulu, Captain Frederick ellis re-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-07-07

Atyamfiai! Most csak keves hirt k0z-
link, inert a lefolyt Gnnepseg, banket-
ii koMektalas es t0bbi dolgaink s
szerda reggeli temetes, iskola ugy, stb.
teljesen lefoglaljak az idonket pontos
adatok szolgalasara. Annyit jelziink
'csak meg, hogy templom helyisegink
Sebestyen esperes ur al
tai, a Szentharomsag egy-orok-Isten ne.
veben. Egyiitt valank Lelekben es lgaz
sagban multi vasarnap akinek SCENE
volt latasra, nemcsak t0merdek vi
ragot latta, hanem az listen kegyelme
megnyilvanulasat is az elhangzott scent
igekben, enekeles es imadkozasban. A
kiknek file volt hallasra, azok meg
hallgattak es sziveikbe fogadhattak az
orok Igazsagot, melynek mi, igaz hi
til es hiiseges kovet6i, fentartoi es tor
hetetlen harcosai vagyunk.
Eek az Igazsagok hangzottak el a
kozebeden is es az listen aldasa le-
begjen azokon, akik oft is szivuk sze-
rint beszeltek. Reszletesen j0v6 szam
ban adiuk meg hireinket. Az adoma-
nyokat is jov6 szamban k0z0ljiik.
A banketten Gerenday lelkesz kerte
fel sz6lasra Sebestyen esperes urat. Az
hatamas sz6noklata utan beszeltek
meg fuggetlen egyhaz dics6segere:
Cs. 10th Janos, Almassy Gabor gond-
nok, Katoch Janos jegyzo, a Kossuth
K0r ncveben Goldstein Sander es az
utan Bolcshazy Gyorgy. A megjelent
cgyleti kepviselGk, miutan kes0n erkez
tex, a j0vo szamban sorolhatok fel. Az
osszes megjelentck fogadjak egyha-
zunk szives kosz0netet.