davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1927-05-08
Culture.

Pa heard him give the high school yell,
For joy he could not speak;
He murmured, Mother, listen
To our Willie talking Creek
Evening star., 1927-05-08
Musical.

what kind of an instrument is
that?"
"A shoe horn''
What does Il play?"
"Foot notes."
Evening star., 1927-05-08
Must Be on a Strike.

I'VE have cuckoo clock In our
ROOM
ours doesn't work very we'll,
either"
Evening star., 1927-05-08

Mothers day is one Of those occa-
sions to which we give l day out
of every 365, but which deserves to
be observed during every "a hours
from the 1st Of January to the 31st
of DeCemhpr
Evening star., 1927-05-08
Arrives for Tourists to Think About Travelling Clothes

FOR MOTORING LEATHER Is
FAVORITE MATERIAL. COAT IS
OF SMOOTH BLUE LEATHER.
SMALL FELT HATS AT RIGHT
ARE TRIMMED WITH CROS-
GRAIN RIBBON.
Evening star., 1927-05-08

The Missing Word.
Dandy.
Evening star., 1927-05-08

Behead word meaning TO gather
information and get 10 win behead
and curtail il and you have The organ
Il hearing What IS IL
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

oT0M ,lOcToeBcRHiI. 0rp0MHHH HHTe
pee IGpeIeTaBlaIQT 'TypreHeBeEHe
p0pMyIapHMe clIHcEH", 7. e. 3aHH
|cH 1elcTByI0mHX .IHG HpOn3BeIe-
HIN c Tx XapaRTepHcTnEaMH Il ne
.TalbIIbIMH yEa3aHIIaMH Ha r0I HX
p%OEIeHHa, Bo8pacT, cBa3b C TeMH
Hill IIHbIMH i1poT6Tf1HaMH. AHa1H3
necEolbElIX TaEHX cilHcH0B, CREAM
Hbdl oqeHb TOHRo IoEIa1qHE0M, 10
.c.lyIHl coIepHaHHeM BToporo IOEaa
IA. 9ToT aHa.iH3 H0Ha3aI. EaHyI0
.lolbmyD HeHHocTb HpeIcTaBIaIoT
HoBHe NarepHalBI LII %nSyqeHHa THO
pqeeTBa TypreHeBa.
TypFeiIeB B cB0iIx HpaH3BeIeHHax
G2FTH BcerIa 0TIlpaBIaefta OF lei
cTBHTeIbHoT0 .IHIa, HMa HoTOp0To
H%aNeqaeTca I'M 3 4opMy1apHoM CHI
ere, II T0IbE0 meTeHeHHQ B HpO
uecce TBopqecTBa 0f10IM OF cBoe
70 HpoT0THHa. HHTepecH9, ITO Typ
T0EeB 0qeHb 4acT0 0TMeqaeT hH3n
VeeHHe HepTH cB0HX 8HafoMbIX, 30
Rassvet = The dawn., 1927-05-05
HG2QE D TyP[EHEBE
NBAH 0RyHU0B.

llp0l. AHIpo Mason, H3BecTHui
NpaHHy3ciHii c.IaBHcr, |BHcTynIIi B
llpare no npHrIauIeHHn hapToBa
NHHBPprHTeTa c I0BIaIoM 0 TB0p
qecTBe %TypTeEeBa Ha 0cHoBaUmH HO
BIN pyE0IlHcHHX MaTepnaIoB. han
%H5RccTno, B ceNhe BHapI0 0cTaJHch
.pyEonHcn %TypreHeBa, |Hpe1craBIao
mHe 50lbmym HPHHOcTb. CeiiTaC
OH Pa9pa6aTHBalorca B IlapHTe
.Hp00. Ma3oHoM.
B IDyx cBoHX IeEnHax, upOcIy
maHnHX H30paHH0lL ay1HT0pHeii, up.
Mason ll0Ie.1HIca cBoHMu Ha6IDIe
H!laNH Il BMBoIaMH H3 lT0ii pa6O
TIL. Doe .IetHHH 0mIn npoTHTaHH
Ia pyceF0M a3MFe, TTo npHBIeElo
lI0BolbHo 6olbHlNe pyccEyD ayIHTo
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

Her. El-Bory.
MyHHEH, IbaBOIH, Ha CMeX H0I
HaIH, roBopar: Irony 1pyroMy ga
.lnBaH!' BoT TaEoe H%eOTecaHH0e Iy
paqbe.
HHETo he IIoBepH.I. A uoBepHI
Nali polHoii leIymFa, tIIaHH1o. lilo
BepHH Il 3arpyeTHl b OTIe.IEy.
-9T0, FoB0pHT, RQ.IIOBcF
30. l%locIelHHe BpeMeHa ;EHBeM. Che
TDHpeIcTaB1eHHe cI0po.
Il cTaI oupoBepraTb. A IeIIa
~ HlaEaTb. lIIaTeT II H1aTeT he
H3BecTHo oTuero. Tar HpomIa ne
jaH HeIeAa. len XHH4eT no H0TaM.
b0fy MolHTca. n I0MamHHe BGTpeB0
aiHaHch, cTaIlI Bpa3yMIaTb eF0,
MOI, BaHbIa BpeT. 81 BHIy Ie.l0
n,IoXoe, IaBai TOKe yTeIuaTb: MOI,
lehcTBnreHbHO, IeIymHa IaHHI0,
Il. TpeDlIIHM IeIoM, 6HI BHnHBTIH,
IiaBpaI. A lei MHe H3 noI 6peBeH:
Bpemb, ITO /Bpenlb. IlpaBIa!
CHu BH@y. He.IaW B ropoI, yIocro.
BepHTbca. Be3K!
HeTeT0 Je.IaTb, Il0eXa.1H Mil { ne
ION B TOp0I. 3aN0Ty HpaMO B IA
3eTgHy, O0'aeHaD bee Ha cBeTe::
"CTapIIqeE, MOI, 3aTpycT1I y Hac,
MOI poIHoH IelyIHEa, llaHHlo. Exc
III, MOI, 10 HayEe o6'acHeIHe cIe
.laTb, envy cl0EOllHeii 0y1eT TorIa".
i r%a3eTHHe BHGlYma.W Il HaupaI
BHIH Hac. H%a3BIBaeTGa - 9HcEyp
rIEa. ~1loBelH ITO pa3HHM MecTaM pa
mo IoHIepT ycMaTpIBaTb II Dca
EQe. ycTpoilcTBo. & pas OF pa3y bee
II 0olbme yIIBIaDqb. a
oHeHb I0BoleH 0cTaIca 00'acHeHH
en-.
Dor BHlHiub, roBopI0,
IeIEa, HHEaI0fo EolIOBcTBa. O1lIa
HayIa.
LEI B|sTlaHYI Ia MeHa, a TJaSa
nero nycTMe. Nine oyMno cIe.Ia
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

/, --lloF0Haii, BanbIa, HoroHaii!!
CTpe.1oH .leTelH, HeH3BecTHo, cEl
IbE0 HapOIy culI6aIH c nor. 0IHS
10, BE 0laT0nolyTH0 o6omIocB. II
~ oT1HHIa1cH Ia ceIbMoI BepcTt
Il, ToBOpHr:
ILL, .IypaE, II BIlpaM lie HOLY
Mali. ITO q BOp. Il 3aIe3 lioI RpbI
NY 10 .IeceHFP IA cTa.I TaBpUxy
EIHRaTb, on Aie, TepT, HaTGpEy Io1
EeH. MeHa H..
Bro, - IaIa. EpMH.I, He TaB
ploXa. BRO MupoBoii MacmTa5.
-byJb Oh %GporIar! aapyra.I
Ca IaIa. ~ i aT EHuIEH H36oITa.l,
.0ea'aBIm o. 9loro MacmTa6y.
@ ~
A IOWA, B IepeBHe RHyTuEax,
.
cTal Il My&HEaN Ia cXoIe O0uue.lo
cTyIIHyW leEIpH0 WiTaTb. B rex cMBI
c.IaX, EaE yVeHMf o6'acHHH. Hy. II3
BecTIO, + 0Ip0Ma1HoM 60.IHIecTBe
lIyTal Il II 00THIca, a TO lie Bepar.
Dor, ToBopi0, 6paTTbI,
XoIlb Bcpls XonIb HeT, a TaEoe ny
10 B T0poIe IlpoBeIeHo, c yMa coli
llemb eil-Bory. CrOHr. 3HaqHr, 3Ia
HE, Ha 3IaHbn EpHuIa, a H3 HoI
I5pbJIlH Tpy6Ea mH3 xaiiloN, Ell
bofy, { MecTa lie cQiiTH, eiHe.IH
IL Blpyr, 6paTuH EpecTba
ne, II3 Tpy6EH EoHlIepr Ha3MBaeTca
pa3HMe T@o,loca, 8Haii, clymai. Il
IioloT, 0paTIlM, %HensBecrHo RE. MO
aier - b .leHHHrpaIe. Moa;er = B
llapHI;e, MOO B AMepHEe, HeBo3Mo8
IIo pa3o0paTb, orIaeT de no Booty
KY, c BeTepHoM, 3HaIHT, B Tpv0Ey.
Lar ate II HpH THX0ii HOroIe. Exc
III .Bpy, IIp0BaIHTbca MHe cEpo3b
2eMIn, Hr06 Nne' cTo roIoB 'IHrb.
Ea RapaqEaX lol3aFb, Ell
BOT re NpucTpe! CrpyH IeT,
J errh nnoFoloHH, q qepe3 zee H3o
'HfTrHF" fpnXoIuT Bo3IyX B MHpoI
go" NarfFra6e, Xomb Bepb, xoulb
Rassvet = The dawn., 1927-05-05
B9q. uINulR0B.

,laIa Non, %EoTopmii Ha xyropC
&Hber, EpMu,I beIormT, ToDopuI
Ife:
A ne XoqeHIb III, BamoXa. &C
Nii0jI b IIuTep?
Il wmupaBH.I Ha3BaHlIe Ma lie
iHIIpaJ Il oTRcValo:
Moauio.
I}0r, %nPHeaa;aea i 6flBlnyn Epac
uyD rfoliiHy Tpoe cyroE cXa
III. - npoIalH ira Boaa .IpcBHmeE
IT,. no oToHqaHMH Ie.IOB, nolH,H B
'tpaGTHp Ha CeHnyn Ta1lEy noHIfTb.
30 HpeMH 1aW TGpbEoH pyccEoi
%Ggrm3oTEy pa3laBnrb HpnmIocb c
ycTaT5y. ,IaIa H0&elaI eile.
tIa0aa, rOB0pHT, 0VeHh
TpHIuarb %rpaJycoB, a BOT exc
III BropyID 6yTH.lEy nepeliTb / Hyr
30, HTOro mecTbIecar rpaIyc0B 0y
Ter. Tor1a 10 IepeBHH MoaiHo rep
nerb.
,Iala Y NeHa EpMH1 PelorbE,
HaIo H|pH3HaTbcH yNHIii.
II BOT, 3IaqlII, noeXaIH NIL 10
Noif. lI0cAe MHoT0TucIeHHMX Tpa-
Gyr0B HAM cTa.l0 BeceIo cMoTperb
va HapoI II Ha .IoMa. Iona Bee Bill
e0EHe Il GpanIellble - ITO HaI0.
IL R lGMaX yoIaT THre.IH, a BHH3y
Tar Obi II pacHeloBaI BceX
G3ac0r 0TeHb HpHarHHe THTe
III. hoHeVno, 3a cTeHaMH HX lie
BHlaTb. a npeIcTaBIaeTca Il MILO
.aaX. |1paNBaH ToTe mMmIaDr 'ta
roiiIrTo, Ho0paEnBaIoT, Ep0Ie
TIaca: ~Tpa-Ta-Ta. ~Tpa-Ta-Ta, q EaE
vac 3%aEUldr, n0IaOT Bcce.IMe 3B0H
EH. Il EoHIYETopma TpacHBM dina
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

pHp.
B lepB01 aeEIIHH, cOlIpoB0HIaB
menca cBerOBBIMI RapTHIaMlI, 10
6.laITHI 0|3HaBM0HI aylHT0pHD c
.00nIHM xapaITepOM IIapHIcRoro ply
E%9nHchorO co0paHna II ero 3Haqe
HIeM I.Ia H3yqeHHa TB0pTecTBa Typ
-reHeBa. llapH6eEHe pyEonHcH IaIoT
B0aM0TH0eTb ycTaHoBFTb TBOpTec :
Iyn HeTopHlor T.IaBHeillIlHX HpoH3Be
3eHn1l T%ypreHeBa {" IBopaHcEoe
a He3Io", HON., "HaRaHyHe@ II
i aarIaHyB B ga0opaTopHI0
fFo TGQpqecTRa. 0leBb %iuBo up0b.
Mason eGa3aJ Iaire BHemHne oc0
0eHHocTH pyFonHcei. IypreHeBa, Tx
TmaTeIbHHff HoT6op, weEpacHoe ia
FecTBo 0yMarH, BlfmaTelbHoe OHIO
MEME Il 00cT0aTeAbcTBaM HHcaHHa
e 6dHIliM o6.lHFoM 1lucareIa. IIepeI
HaMI- ne HHcaTe1b npqdtcengHaI,
pa00TaDHIHI HOT IaBteiIIeM Mare
pHaIbHofi HyTIH, IIHcaTelb : GA
PIN, 'FQTopoMy Tar 3~aBII0BaI b
Rassvet = The dawn., 1927-05-05
.PA4NO -CATAHA

TON Manner. M~HIuHpiicEui TOXIC
.ouelb .IacEeBo cEa3al:
-qTo Bib, %.lbaE0lbl, ia .iloI8il
HpeTe. - cEa3a.1 OH. a CAM Who
IyIca, BpoIe BaE aeMlaF.
To1bBo Nib Ia 6HBmHii HeBeFHli
y rocTHHHoro 4nopl napQl ToI
uoi. ,Iala ToDopHr:
-)hE;ylHEa HoiiM0iH, EapManHH-
ia.
Her, roDcpn q, Tor.la
Or OH, 6laIoIapa %u36HTHn, opal.
! IaIa:
HclnTo He c.Ibnmemb? W!
CIe9IH su G IpoEueii, 3alpalH
fOJoBWf rlaIh p Tpy6a TopqHT
n3 loI rpmnu, a H9 Tpy6H relo
BeqecEgi fpHE, 6y1r0 paaroBop. Ia
III, HaeTaRuB gEo, T0nopT:.
Ia neIb oro nam TaapWxa ga
3mBaeT nogyHaTeIeh, BOT re ApHc
roe, mpmxa, EpocTHHE N4ii. On
B .leHHnrpaIe r ToptoBIe e,Iya.!r.
Il ToBopp:
Ia, .leiicTBHTel5-i9, IaBp0Xlm
Ioloc, ~ToIcTbdi.
BIO Bce r.Ia3a r3a1eIH NH { II
leH - I'aBpDNH ia Fphllle HcT. \
T0lbEo roIoc.
Dor, ncBopTr r0Ior, 10
d;aIyiire Il HaA B rpcrT, y nae
lnbnT, zero No1elIb, oTeHb lpHlHT
Hmc MeXa, 6pmEn, uIanlH, BcaEoc
6elbe, uolmTanHHGl. 3HaEoMMN,-
roBopHr. cGHIra c paccpoqEoii.
lIoHtIFiTeg. IL alItes. CEa3a1, raj;
rrMpgaFa.!. AZ TIL, Hcc!'
-@TaDnala! nj, IaBpnxa! Ire.
TIL? - 1gJa 3lEpHgaT.
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

HOO CTHNHD, T0r3Bym BC"ria cly
SHTb 3HaIOmeMy \ 9aeprEEIo@y 20
IoBeHy, H0 II oTBoeBaTb or nee no
Bile EycGu 3eMlH. BypnGr NOPE
0T0uI0 II orIalo c00cTDpHnQe mo
TOIlaHIHu. I'oIlaH8HbI 2alpyIHlH
Nope Il ero IHo npeHparuIH + UBe
ITyuIne nacT0Hma II 0rOpolm.
A|MepHEanIbI H0Ga eFNam rolb
10 B3OpBarb OrpoMBFN99 1orHuy, pa
uIHuIaOnyIO bapMepcB b ycrbc Niue
cuCCHmm OF raH0IHeHHa. PapMM
3%aTonIeHM 30 HMa clIdccnHa Hbo
I0pleaHca.
AMepHRaHHbI, necMOTpa ia cBoIo
6HcTpO pocTyIIyD TeXEuTy, eule lie
|HayqHlHcb 3aHpyIHTb cBoU lIOIHO
B0JnyIO peBy L 1eMeHTOBbIe 0epera
II cIIacTH MH.llHapIbI OF He0TH1aH
HEN HaB0IHeHHii.
HaBoIHeHUe Ia 9ToT pas 6OlbHo
%XIecTHy.Io BcIo AMepHTy, HHReHe
Pill 3aJyNalHcb, a ceHaT0p WraTa
lTeHHeccH, Man Re1Iap, cHemlIT ga
I%cTaBHrb EoHTpecc |yEpenIarb MHc
i|cuccHIlnH. VTO6M oHa NecTo 0laro
fcTOBcHHa ne npHlocHla crpaHe pa
3opeuHa. JIMMIE 3ehlcpo6nue MIRA
.Tm MHUlec0ra, M|HccypH, Ailo
ia, HlHWiig. beHroEEH, TeHueccn,
A%praH3ar, MHccHccHHHH II .IyH3Ha
IIa 1890 HpeHpameHH b pa3BaIHIIH.
Il Iopto HapoIa neT ROMA.
ElapOIHMc cIH6I, 3HaHHe II IeHb.
I'll J0dhIiH yX0IHTb He la 0p0ne
Hociim, ne Ha TMcaTe-dynTQBHe DOM
OBI II ne Tia coIIaT c M%aTpocaNH,
ia Ha DeJHGgii 6opb6y c H%eo0yaIan
HbMn c%fINuaMH: &C 6olOTaMH, zee
HbMH H0iEapaMH. c HaBOlHeHHaMH,
< 6~e3I0GIneM II Up. MHpy HyaHH
he IipoBoIlpo1HTHHe apMHH pa3BpaT
HbX IapMoe4oB, a apMHH 3HaHIIa,
ITpyIa II 9HeprHH Ha noEopeHie Jpn
polll, roT0BoH cIyTHTb qe.IoBeTecE0
NY yMy II Bore.
NBAH 0RyHU0B.
Rassvet = The dawn., 1927-05-05
NTPA nPNpO4bI


BynHaa cTnXHa HaEa3aIa Helpe
ACKNOWLEDGEMENTS 1loleil, npeI ROIo
pbIMn ,7ereHf@ %lpoc ne TolbEo 0
TOM, EaE HOMoqb H0cTpaIaBmHM Mac
lcaM, FaG cuacTH npeEpacHHH hop
ToGNQ lopr HbD-OpleaHc, HO II
eite-9alee: qro Te IaIblue?
if6F4a IeyEpeuTeHlmp pcGu. HpH
HcpBaM IKE n|oIoB0Ibu, 3aIIBaWT
hHTaA Hin llHImo, 9ro enc HOHar
no. TaM 3HaHue Il TcxnuEa Ha 3Ha
lot TOcreHpliIHcTBa Il npHMcHeHHd.
llpeI HapoIoM Il boHrpeccOM Co
elmenHmX I~llrar0R cTouT CTpalI-
Haa GLrypa HaBolHeHHa, BBnHp-
HyBmaa lib BOZ MHrcHccuIlIH Il 70
r0qer cpeIH 3|aToHleHHHx pa3Ba-
.IlIH. A 3HaHHc GecuoMouHo. ONO
npeJ HeoHHIaHHmM pa3ryIOM
HeB3Hy3HaHH0l cTHXHlI.
llaB0IHeHuH MHccIIccnHIm lI9BTO
pal0Tca %e,BeroIHo. IIo e Hc3HaqH
Te1bHMMH pa$lHBaMH cBoeii BelHGoll
peEH a|MepHEaHuH Jpn nJN0mH He
EyccrBeHHBX 3anpyI Vie cnpaBG-
.nicb. Ho HarpaHyHa r%nraHTcEqa
DoIHa II .lerRo pacTpeHaIa BeaHHe
.nlOTHHm II cTepla bee 0epera.
AMepHEaHcEHii hoHrpecr 6olbme
HrpaeT noIHTHEoii, BcaRHMH IIoly
nbaHblMH II Tpe3BbIMH EaHIHIaTaNI
b Be1oM love. HoHIpecr, EaE ia
0aE0M. |npoHHTaH Ipa6IocTblo, he
b CH.IaX 0BIaJeTb B0IH0d cTIlXKeh
II b TpyIHHe IHH IpeMIeT IoI Sc
I|aHeoulnMH GRIMM RaUHT0la B Ba
mIIIrTolle, .J0BHr MyX II IyMaeT...
10 cnX mop co6HpaloTca OHM hal
fHe llQHepTBoBaHHa Ila cTpaK1y-
WTX MHI.lnOH0B HUIpii, KHBIHHX B
1oIHHe DlHccHccumm. b0nTpecc He
H0JyMa.I 90 accHIH0BaHHI H0IyMHI
.lHapIa Ia HoM0ub II Ha o6y3Ia
HHe peEH. CmTMe Il qBaHHMe Bcer
IA B I'M 0co6oro ropa raEEoIyMH.
AMepHEaHcBHli B0eHHmii bf0T, Ma
Tpocb II cncreMa BoTopor0 oco0eH
no ueHIiH npH naD0IHeHHH, MHpH0
IpeM1eT Ha Eo1bIHymHXca Bo4HaX
%i'yI3oHa. A p%oToaeiiHnii II 6e3Ie.1b
Hui Hbo FIppE lo6yeTca 6eeIloIe3
BbIMH cTalbfbIMH |rHraHraMH &c 30
ceMtIaIIarH1piiMoBHMH e~RNtbaNH.
d.IoT he upHroIeH NH mMouIH 10
lGN, uu6HyrIuM or BoIHoi crHXml.
BoeHHoe MopcEoe aHame npHmTHo
ToIbEo lii pa3pylHeHfa, a He liz
Honolulu.
ilcTopHa 6opb6B c MopeM IayqH
ia %MaIeHbGyo E0IlaHIHl0 lie ToIb
he UocTHqb Il n0In@HTb 9Ty IaD
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

locB, HpKopOmO. 0IHaIe, noIOIuIH
MH II caM0My %lIoe,Ie5HeMy HcllMTa
HHIo: Ha 0MBmeM HeBcR0M, Bo3.Ie
HeMeHEoH BepRBH, Tpy6Ey cHyHIaTb,
Ha 0a,IR0HqHRe BLIGHT.
1e4 HonpocAIca, TTo0 Ha 6a.IRoH
IIoHacFB, qT00 yIocTOBepHTBca Bll0,I
He. Bot nycTHIH eTO Ia 0aIHoH,
HePe3 RBapTHpy, Ie1 B Tpy6Iy ga
TTanyI, Tpy6Ra HycTaa, aa5Ke HHEa
INK HoIecbeB, Tpy6Ea II Tpy6Ra, a
iOpeT. Mil Bee, EoHeqHQ, 8acMea-
: .IHcb, a IeI HO6eHe,1, EaB 6yMaTa,
HepeBpecTHIca 10 OmH6Ee Ia ne
MeHIEyyp HepFoBb, 8aTpacea Becb II
IHHoHy,l. { rev llpHeyaIH IoMua.
len Bcl0 Iopory xoTb OBJ c,IoBeg
TO oQpoHHI. BnpoqeM, cEa3a4 ONO
Icl0Bo: "CaTaHa".
lei uepeeTaI HpHHnMaTb HHIIK,
.cIe1aIea Union 6eI, uleRH HD0Ba
W,IHcb. Bee IyeT-RyeT WeTBM
PROM, a roloBa TpaeeTca. To.lbEo
pas c,IHIHE TeMHoH HOqbp, BaE
cHBo3B con. meuqeT IeI:
IFocnOlu, aB0ccHaii pa6a rBoe
70, laHHly. Ta&Eo Nile, TocnolH,
%iactyIHo. lIyHa cEyluT. CaTaHa
Been cBeT0M 3aB.laIeI.
II neRaIHcb Tyr MlIe:: 1Bepb npo
cEpHHe,Ia, RTo TO B ceHnH B0Iuen.
4, RIaI, E0rIa BepHeTea,
BcFafb xofe1, Ia Il 8acHyI,
a yTpoM Ielylnl;y HamIH b OBI
lie. Ha BoFaiaX BLIGHT.
TaE II H0rH6 IpeBHHii qe.l0BeE
US ga HayFH, a 10 6e3rpaNoreTBy
LANE 3aIlHcEH He 0cTaDH1 HuraEoii,
Eag npopue, EoTopme yqeHue, van
lieIIEHHIT.
CHH, Ie.I, cloEoiHo uoI CHM Epec
a Nib cTaHeM HpOBOInTb no re
.cBHaN ~HaeToalylo paIun.~ Nil ne
00HMca caTaHH.
Bau. WNmRoB.f
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

MnccHccmlH, 10 cB0eMy BOIH0
MY %JacccIlY, aBlaerca 0pocnTeleM
- mraToB II n0HIbneM 65& BceX
aNepHEancmIX bapM. MnccnccnllIlu,
Ran Hill LII frunra, MN Bora
lIa EnpOnellcroi P0ccHu. Han III
rarT H0cIT, HlH T0nET.
MuccHccHIuH 49, MH0ToBOIHcii-
maH pcGa Mnpa Il HatloMHHaeT CO
coo TaEHX BoJHbX TuTaHTOB, EaB
Don. 'Ieua B CHjEpu HIu AMa3or
ra 3 lOIHoi AMepHEe.
1ByNHeIeIbnme loGIH 0HcIp0 ia
uHralu Becb BoIHHd 6acCeiiH MHc
cHcculIm II B30ypaH.IH Bee Gro Il
6e3 Toro MHorOBOIHHe IlpnroEH.
lIUccypH, OTaiio, EoI0paIo, heHroE
rU, ApEan3ac Il BI9E. BoIM cIaTH
.Iucb c ropnMX EpaEeli, o%uoacHBaIo
lllHX MllcCHcCIIlllH c B0cT0Ea Il c
aallaIa. BOIL oIHoBpeMeHHo BEarH
llcb b pycIo ocHoBHoii peRn, Ona
BhlIula H3 0eper0B II cBOliMH Beech
UUMU BOJaNU 3alUIa 3HaVUTpIb-
HyIo qacTb HH3NeHHOcTH, TaHynIyO
ed Ut BelHEnX o8ep 10 MeEcnRaH
cEoT0 3alHBa. PeRa 3a.JH1a MH,1lHo
Hill aEpOB Ey.lbTuBIIpQBaHHGii 3eMIn;
.2aT0II]a II GHec.la HecE0lbE0 TO
poIGoB II Mnoro bapMepcRHX 10
cTpoeE: n0T0nHIa H~ecIoIbG0 cor ITO
leI Il IecaTBH THcaq roHoB cT0Ta;
cMe.Ia MocrH, IoporH Il ba6pHFH.
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

II Il;
-IaBpoxa MHrpHq! Bpxo9H. lily,
!BMcyHb xoTb cB0O r0.I0BHy.
-HHpero uoIo0Horo! IIoI Rpp
mel EpyroM HoXoqyr Ha Hac.
Her, roB6pHT IaIa, = OH
Hol EpmIueii.
il T.Ia3a npoTep, ToBopm:
-llHTer0 H01o6HQrQ! llOI RpH
mei, ToBopm, He.lb3a: Her
IMpH, A TO rpaMMoGOH.
GyT c3aGH oupoTecroBa.I MeHa yqe
HMH B oqEax:
-lpaMM0d0H, ToB0pHT, ga
IpIar, a 9T0ro Her. 9ToT, ToBo
PIT, 1o Bo3IyXy T0,I0c uoIaeT,
Ge3 BcaEHX cTpyH, canoe XOpomee
H3o6peTeuue b MHpoBoM MacuTa6e...
rlaIa yXMhlhHyIca 2TaR HeIQBep
HtRo: 'HGHHNam'', MOI.
B 9To CANOE BpeNeHGo l'aBpNNa
%@al0Iqa4. 4 3aHlpaIa My3BIEa.
llalG, 3aRpHga.l TyT 4.
A BeJb 9T0 qyIeca B pemeTe! byI
TO copoE qeaoBeE HrRaWT na rpy
OH. la1al
TJaIb, "A EpNHla PeIorBqa Il
cIeI HqGrTl!l. s. BcTyHHI c yqe
HIM & pa3roB0p Hacger NHp0Bor0
AlacllITa0a, II Bce 3alIoNHIIap. A Tpy
Ga 3aEpHlaIa. ITO, MOI, He pacX0
iNrech, Ip0T1aHe, gepe3 qeTBepTb
laea cuOBa HatIHeM 3a6aBy. OIHa
10, IEapoI lI0BaHlfI Hpoqb, II yTe
Hbnl He.l0BeE or AeHa yIHeI. Il cXBa
fl.lca 3a FapMaH, TIa;Ry ~ Bee
zero. 0|6paloBaIca, eel B IpOBHH,
laHHpocy 3aHypH1.
BIpyr la IocrnHHoro ,lBopa 10
III BIarIIBaer 30 BcD npBITb, B Ply
FAX EnyT, 30 10Y rHa3a BS
rapamcHTIbc OF yaiacy. 3a IaIei
IeIoBer t MeTIoii, ga Te.leBeRoME
iHlHueicEuI.
Bop, Bop! Bop!
Ia4a nal Ia IpoBHn- mt /,
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

MepbI nOC06Ma HegOCTaTOqHbl 4Aa
ylOBAeTBopeHha HacyUHblX HYR4.
HYRH0 TaRRe HMeTb B BH1y, ITO
H0C06He BblGaeTCa He BEEN B OANHa
EOBoM pasMepe. 6e3pa6oTHble, nOAy
qaloulHe nOCO6Ne, pa3geAeAH Ha
Jpn RaTer0pHh. .ElepBaa RaTerOpha
HOAyqaeT SO npOu. cpe4HerO aapa-
6oTKa 4aHHON MecTHOcTn, BTOpaa
~HaTer0pNa = rs npo1., TpeTba -
20 npOu, Cpe4Haa HopMa noco0ha
~ RaTeTOpnn 4ocThraeT is py0.
3 Mecau, 2-oG IKE VI 81 RaTeropAn
N 1OrO MeHbme.
TaRHM O6pa3OM, 4aSe IA qacTb
6e~3pa00THbIX, KoTOpaa noAyqaeT no
Co6Ne, he n36aBleHa OF n%0cToaRHOF
gYR4bI. TIE IKE 6e3pa6OTHble, KOTO-
pBe AAmeHbl HocO6na, npegocTaBae
Ebl B 6yRBaabHOM cMblcAe IA npoA3
DoA cY4b6H N BblHY84eHbI Hepe6h-
9aTbCa CHyqaHHblMH no4aqRaMH. no
.1yqaeMblMN B O6meCTBeHHbIx GTOl0-
gblX v HOqHeRHblx gOMax.
.TaROBO noAoweHNe BeuIea B TOH
eTpaHe. rae "xo3ahHoM aBEReTCa
.ra60qNa."
Rassvet = The dawn., 1927-05-05
THE
WESTERN UNION
TELEGRAPH
COMPANY

TopBlMH OH cHa0%aeT cBoHx repoeB.
IIpH nocTpoeHHr npoll3BeIeHHa
HFpaeT 6o.fbmyn poIb aHTHre3a. or
npaBIaa roqEa letfeTBHa j Fgpre
HeBa IH6o .Io0oBHBe MorHBH (ipo
H%2BeIeHHa THIla "IBopaHcRoTo The
s1a"), HOO geouHsabHHe (rpyHHa
@0THh II 1eTH"). 30 BTopoM ely
nae Oh c1a6ee, H6o ucXoIHT H3 10
l0RoHqaRNe Ia 3 CPD
Rassvet = The dawn., 1927-05-05
K q. s 8 e {
1922 w. Chicago Ave
PA3MEPbI 6E3PA6OTklbI
B POCCNN

3aNHOM aBAaeTCa %pa6OqhH", ACcTh
raa O~rpOMHblx pa3MepOB. O0ulee 10
AnqeCTBO 3apeTHCTpNpoBaHHblx Ha
6Hp&ax Tpy4a 6eSpa6OrHbIx, cy4a
no ObbNUNaAbHbM OTqeTaM, COGTa
BaaeT 1.271. GOO qeAOBeR. OHM.
ogHaBO, He hCqepnblBaOTca pa3Ae-
pbl 6eSpa6OTnubl, TAX RaR MROTHe
pa6oqHe. B OCO6eHHOCTA B npOBhH-
uHH, He perHCTpNpyNTCa Ha OPP
%ax Tpy4a. flpn TOM 3HaqhTeAbHOe
ROnnqeCTBO %pa6OqHx He MOReT no
nacTb 8 qNcAo 6e3pa0OTHblX BGAeG
cTBHe T0rO. qTO OHM %pa6OTaWT IA
Glib BpeMeHn. B O6WeM, InPpa 6e3
pa6OTHblx B %HeCHOAbRO pas 60nbme
yRasaHHOH 3 OPbaUnaAbRblx oTqe-
TAX.
Tank pasMepOB 6e3pa6OThlb 3
POcnN y&e IaBHO He H~a0nD4aAocb.
n0aOReHHe CTaHOBNTCa YrpOKaR-
LINN, KaR 3aaBAaDT HeKOTOpble CO.
BeTcKne @ypHalNCTbI, He TOHbKO no
Tony no 6espa6oIhGa GOcTHTAa he
cAblxaHHbIx paSmepOB, H0 " BcAe9-
cTBBe Toro. ITO %a6CoADTAaa nnbpa
6espa6OTHblx HMeeT ChlbHyD TeHAe
HuHp 4 poorly. Tax, HanpnMep. B
6oNbuhx TOp0gax ROAn4ecTBo 6e3pa
6OTHblx. 3apeTnCTpApoBaHHblx Ha
6HpRe TpYla, ga rO4 B03pOCAo Ha
100000 qeAOBeR.
HaH6OabnHN nOpUeHT 6%e3pa6OT-
Hblx GOCTaBAaNT weHnIHHbl - OKO
no SO HpOUI. gro BeCbMa xapaRTep
Haa qepTa cOBpeMeHHoh pyceRoI De
3pa6oTnUbl. 3aTeM CAe4YOT ANUa,
BnepBbIe BTarhBaeMbIe B 1pOh3BO1-
cTBeHHyW fa6pEqHyp pa6OTY. Ia
nee = rpynna HHU HHTeHlHreHTHO
TO N npO4eCCNORanbHOrO Tpy4a.
HaHNqNe HOCAe1HeH RaTerOpHn
6e3pa60THbIx CBa3aHO C H"aM6OAbmn
NV TpyAHocTaMh. lnIa %,N3blcKnBaN
Whe cpeAcTBa v BblxOA n3 CO34aB-
meF0ca n0HOReHNa, 3aaB1aNT, qT0
0e3pa0oTHblX qepHOpa6oqNx MOwHO
enle hiioT4a yGTpONTb Ha MacG0BbIx
CeSOHHblX pa6OTaX, - 3aFOT0BRax
Heea, pbl6HbIx HpONBlCAax, Ha HoCT
poRRaX TNApOCTaHuMI Ia AHeHpe,
Ha CBHpH, Ha CeMNpeqeHcRoH ne
Ae3Hoh 4OpOTe 7. A, NHTeIaNreH
THbIx Xe N npoPeccHoHaAbHblx 6e3
pa00THblx Ha TaRNe pa6OTbI npNcT
pohTb HeAb3a, N ara RaTerOpNa lHG
7p04O1RaeT aBIaTbCa HaN6OAee Ce
pbe3HOH npO6AeMOa ma coBeTcR9TO
HpaBHTeGbCTBa.
HeMeHbuYO %TpyARoCTb 1pegcTa-
BAaeT 6opb6a C 6e3paj0TKueH cpe
Az H01poCTROB, COCTaBIaCmNx IA
FpOu. O6meTO R%OHNqeCTBa 6e3pa6oT
HbIx. leTH He OTABqaDTCa 0Co6OH
BblHOcAHB9cTbiO, VI nOaTOMy oHH, 70
HNMble HyB4OD. qaCTO 6p0Ca'0TCa
-ia pa3Hble npecTyHHeHna. CgyCnaio
Tea IA c2"co "gu9", yBeAHqnBaa
TOM caml.M y 7a2 zero JyADmHe Ia
4pbI x%YHNFaHcTBa.
'lpHHnMaeMbIe rOcy4apCTBOM roe
RaRhe hepbI noMOWh 6e3pa6OTHbIm
HBAaOTCa RanAeH BO4bl B oReaHe.
iiOMOwb BbIpaBaeTCa B OpraHN3a-
UNIV TpY40BbIx apTeIeI. B ROrOpbIx
3 HacTOamee BpeMa 3aHaTO ORoHo
10000 6e3pa6OTBblx. n%pe4HoHarae
Tea HecKoAbRo %pacmnpnTb B HbIHe
mHeM Ce3OHe O6wecTBeHHbIe pa6O-
Tbl, qTo AaCT BO3MowHoCTb npncr-
pOhTb IA pa6OTH cue 10000 6es-
pa6oTHbix.
COBeTCKOe GpaBHTeGbcTBo nsi1s-r
ca npHHHCaTb Ce6e B aacayry 70
O6GTOa1elbCTBO, ITO 6%e3Da6oTHbe
HoAyqaWT HeROTOpOe C~ouAaAbHOe
HOcO6he. 3acayra B aIOM, o4HaRo,
He0o1bwaa, TAX Baa HOC00He BbIAa
eTe1 aHHlb HeTGTOpod qaCTu 6e3pa
6OT8bIx, npH ROM Anmb B Teqe-
me 60 MeCaueF ", naRoHeU, D39
Rassvet = The dawn., 1927-05-05

Hoqble MopO3HOa
CHer Cepe6pHlCa,
BaHa cepte2Ho
B MAKO BHN6R1Ca,
AHHb, gNHb, AHHb, AhHb, 1hHb, ANHB,
ROAOROHbqnR sseHAE
$40 OH, Haul HNwOH,
K Hef ia TpOiiRe RaTAT. -
+"
AOBRO nHyTOBRa
C napHeM RpY%NAa,
HapH|o fOAoBRy
3aBOpo8HAa.
lNHb, gHHb, 4HHb, 4nHb, AhHb, AhHb,
Ra&gbIa 4eHb mp rOpOH,
Gran saIasHIb B AOArH
MOI HeCqacTHbIH repOE.-
II
Gran BaHa Aa3HTb
B naHNHy Raccy,
Gran 6esO6pasN1b,
RpaCTb AeHeT macy.
AHHb, 4hHb, 1hHb, ANHb, 4AHb, 9HHb,
TAX gepB0RHbI aBeHaT,
A y Mana TAasa
" 3oBYT " MaHaT.
~
qTo-6 4aqa Mana
CHaTs Ell qyaOqEH,
Ho4aeAaa BaHa
Pas BeReeaeaRH.
ANHb, 4HHb, 4HHb, 4hHB, limb, 4HHb,
3BOH HOCAe9HHx MOHeT,
VI y HapHa, xOTb nAaqb,
HM R%0HeeYRn - HeT.
-.
Rassvet = The dawn., 1927-05-05
vPACG bet"
DAWN-RASSVEET

a Russian Daily Ns~sppPSr, Publishes
bvsry day. except Sunday, by the Di
FRetoriate Of Russian Trsdss URioG Of
he United States of AmSfiGS AA&
Canada.
Rassvet = The dawn., 1927-05-05
k"ONOkOQbVNK 3BEHNT~
nECEHRA.

90 -
AeHer He CTaAO,
"ITO X spa B%osnTbca!"
HapHD CRa3aIa'
HarAO 4eBhua.
AnHb, AhHb, 4nHb, CRolbRO CnH,
On 1oIoM ( HeH sBOHHl.
HO mBeaIap 0bIA cAAeH
" HpOrHaa napHa BOH.-
##
HOqbD 4 0ROmRY
X Hen OH n04RpaACa,
BAaeA, RaR C RpOmRoN
lpyTOH ueAoBaAGa.
AHHb, lhHb, 4hHb, - 3BOH v ryH,
B3aB %eAesa RyCOR,
On B OHIO 4 Hen WBbIpHyl
N paS6nA eli BHCOK....
##
x
tlapalo cKpYTNAh
PYRn " HOrN,
lOIro rHOHAH
HapAa ocTp0re.
ASHb, AHHb, 4NHb-"cy4 NAeT!"
A aaWhTHHR 10eT,
Ho cypoB Y QcTep
Bepk sa6paa npoKypOp.
so
y
HoqbN HeHacTHoH, !
AYa Ha many,
BaHa B~eCqaCTHbIH
:, IlpeT no sTaHY.
AHHb, 4hHb, 4hHb, OH ocAa6,
qyTb 3BeHaT RaH4aabl,
Tax HOpoa n "a Gao
nOrN6apTr.. 0cgbI!
6NT-6ON.
Rassvet = The dawn., 1927-05-05
.9TO H0CbIARA !9EHEF no
TEAETPA9y


He nocBIaiTe IeHer 1HcbM0M.
I iincBMa HIyr he 6HcTpee lIoea-
lob OBSERVATION-DISCLOSURES Tx. BanIa Gc
ia II ,,IeTH HIH MaTb M0fyT HEd'-
IaTbca B IeHbray cellqac he.
hOrIa BB n%0IyTaeTe EaIOBaHbe,
HIHTe ceilqac DE b 0dHGallmyn
IHoHTopy BecTepH WHHoH TeIeF-
Pap Il nOcBIaiiTe IeHbn IoMoh.
BTeqeHHe qaca Il0eIe oTHpaB-
IN BaHIH AeHbrH 0yIyT BH3aHH
GalneH ceMbe B 0dH&aiImeh EoH-
lTope.
HoHTopBI BecFepH DHHoH Te-.
.IeIpa68 HMeDTca B01H3H Bac.
P3yGamIHe B EOHTopaX HeI1olHa-
lot cBom pa6oTy oqeHB 0BIeTpo H
yIe.IapT MHOTo BHnMaHHa Hoce-
THTe.IaM. Hopes HamH he EoHFo-
PHI BB MoiKeTe uOcHIaTb IeHbTH
H Ha poIHHy no TeIerpa4y. lIeHb
III ram 6yIyT BBIIIIaqeHM aMe-
! pHI;aHcEHMH Io.IIapaMH H.fH de
IeHeaiHbMH 6aHEHoFaMH BaIuea
/ eTpaIlH. :
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-11-03
N1DA HURST
Author of ''THE SNOB"
Copyright, 1927, BY Bell Syndicate, Inc)

| what have you been doing late
lly?" she asked instead.
Trying to forget you, Louis an
swered, promptly.
Don't be silly, am nothing TO
you. Never was for that matter?"
How can you say that, Diana?
If you weren't do you think would
insist on seeing your"
She hesitated, alarmed by the
melancholy CLEAN in his eyes, dis
turbed in spite of herself, by the
sudden, wistful sweetness of his
voice.
IT think" she faltered, that it
would be noJIch better for you not
to see me-" She added, "You only
come to hurt me-"
"Dianal"
you dol Do you think I have
forgotten the unkind things you
said the last time you were here?"
81 was hurt. darling. I couldn't
believe you'd do a thing like that.
My first impulse was to fling out
at you"
Her blue eyes filled with tears.
"Well, you did it so we'll that I
never wanted to see you again."
He was beside her, burying his
face in the softness of her hair.
Il love you, Diana. No matter
what you do. I will always love
you. :"
A terrible voice tore them apart.
Elizabeth stood in the doorway. Her
eyes were popping with rage.
Get out of this house, Louis Mel
son! Get out or I'll kill you. :"
To Be Continued
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1927-11-03
EX-GREEK DICTATOR ILL

Report General Pangal0s Fears
Poisoning on Island of Exile.
BIZ United Press
ATHENS, Nov. Sit is reported
that General Pangalos, former die
tator of Greece, is seriously i'll on
the island of the AEGEAN Sea, where
he has been exiled.
He is reported to have refused the
attendance of a prison physician,
declaring "he would poison me-
and demanding his own physician
in Athens.