davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-06-03
CORETCKNNBBIT
aHaIHA44ATb gTInEBATEAbHNu.

cyRH0..
Hopes TpH MecaHa oTy 0yMary
cayqaiiHo p%acEonaIH. II npHHaIIcb
GeilcIB0BaTb.
HaqaIbHHR c.lyai0M HyTef cllem
HO 9aHpamHBaeTca 0 %EOIHqecTBe no
TpebHBX npeIMeToB Ga, BeIb, 6HIa.
pe3olQHHa: "15").
81 1eEa6pa |HaqalbIHR yqacTRa Ha
ct. RapaRJnc H0lyqaer OTHOmeHHe,
- BHacHHTb ToqHyD HoTpe6HocTb
eraHnHH B nleBaIeHbHuBaX. RaI
3T0 CIeIaTb?
OqeBH1H0, Oh BbICYHTa,1, X0Ta Ha
9To noTpe6oBaIocB MHOTo BpeMeHH,
. 00c.IeIOBaHHe np0I0.IHaI0cb 40
10 aIIpeIa, = R0TIa B M|aTepHaIb
Hy0 clyjE0y %HocTyHHIo %HoIrBepIle
HIe Tpe00BaHHa Ha ILIeBaTeIbHHDm
B paHee yEa3aHHoM pa3Mepe. 9TO
0HIO HaHpaBIeHO B rIaBHHii Mare
pHalbHBi cEIaI, EoTopHii qepe8 10
mel %ycTaHoBH.I, qT0 H|IeBaTelbHIlI
y nero Her,.
qepe8 MecaH obi HOIHaT BOHp0c
o npH00peTeHHI HHeBaTeIbHHD Ha
pHHEe. Ohm He 0BHH HyEIIeHH 10
2 aHpeIa 1926 roIa, EoTIa Mare
.pHaIbHaa c.IyR6a BcH0MHH.Ia, ITO
Ha 4opore cynteCTByeT TecTaHaa Ma
.CTepcRaa; cp0qH0 3anpOcHIH MacTep
.cEyD. Z HDHa MaeTepcEaa oTBeTH
ia, TITO M0iReT %H3TOTOBHTb B 10-IHeB
HHfi cpOH.
CHoBa p%a3IyMbe: = 3aHa3arB TO
He TpyIHO, Ho ETo oyer HIaTnTb?:
IL HIOHd c.IEiG0a IIyTH ll0Iy4aeT ga
np0c, = ga cqeT HaEorO RpeIHra
0THecTH pacX0I Ha H1eBaTe.IbHHHH?
9Tor0 0MI0 I0%cTaTOqHO, TTO6M cIy
E0a IIyTH II0IHa1acb Ha IbI0M Il
Haqa1a cIa3Iy c Haqa.Ia:
"A RTo BoO6me pa3pemHI npH
O6peraTB liz RapaRIHca IIIeBareIb
HH1H?
Il HI0Ha HaqaIbHnE yTacTEa CH0
Ba 3anpamHBaeTca:
-hTo p%a3penInI?
0TBeT pepe3 80 IHefi (23 ceHr.):
-C9G1acHo npOToRoHa caHHrap-
Rassvet = The dawn., 1927-06-03
.HAyYHbIE 3AMETKN
4HO OKEAHA

hcHTHHeHTM BcDIy 0HanMIeHBI lie
1Iy00E0H 30H0ii. Ha3MBdeMOfi "I0lI
THHeHTaIbH0I paBHHHOf". PeIbe0
cyIHH HeqyBcTBHTe.IbHO HpOIoIGaer-
cG B pe,Ibp6e MOpcIor0 INA. .loEe
0re1Ha n0cTeUeHHO H0HUGaeTcd 40
,r0HHH b 200 MeTpoB ~(H4Or1a loD
500 MeTpOB). ga Dim "H0p0ryM'
H%aqHHaeTca EpyroiI cnycE 40 Fly
6nH, 10 %EpaHHefi Mepe B 1000 ne
TpoB. 9rOT "H0por' Lar OBI
I0IBoIHOe Hp0IOHTeHhe EOHTHHeH-
ia. RO,IBIO 9TO HMeeT 250.000 EHIo
MeTpOB 4,IHHH; mHpHHa Te eTO no
,Ie0.IeTca MeTJy H|eMHoTHMH EH.lO
MeTpaNH II coTHaMH RHI0MeTp0B,
Tar, Il ceBepy OF 0epera CH0HpH
IaIo npofrH 400 EH1oMeTpoB, TTo
OBJ HARM B .IeIOBHTOM OReaHe Thy
6HHy B 100 MeTpoB; a B HecR01b
Elk EuIoMeTpaX OF NoHaEo yKe
rHy0HHa I0cTHraeT 1000 MeTpoB. &c
III OBI Tho M0pa cIIycTH,I0cb Ha 2OO
lIeTpoB HHIe, To NaTepHBH ocraHo
BHIHcb OBI Hid caMOM RpaD 0HeaH
cRIlx 6e3In; 6olbmIHcrBO 0epeTo-
EHX pacTeHHil il THBoTHBlX H0TH0Io
OBJ; Hcqe3IH Obi ,IaMaHm, qeTHpe
%GeBepH0r0 Nopa, HoqTII Bee
BaJTHlIcE0e Nope, ,%lHOHcHnfI 3a1lIB,
TpeTb AIpnaTnqecB0RO Mopa, zee
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

orc cTaIo OBI HpOIO1HeHHeM eBp0
neHCE0T0 I0HTHHeHTa, paEH0 BaE
II BpHTaHua. haI 3aMaqaeT 0IHH
oHeaHOrpaQ, TOTIa BoHp0c 0 TyH-
IHe.Ie HOI ,IaMaHmeM %pa3pemH,1ea
OBJ 0qeIIb Hp0cT0.
bH0l0THa II TeoI0rHd MopcE9To
"H0p0Ta" cH.IbHo 0TINVaeTCa OF Oh
0,I0THH II TG0ICTHll 01eaHcRHX Thy
'6HH.
-
Ha pa3I- THHy paccT0aHHaX or
MopcEHx 0eperoB Ha me Mopa OF
HaTaDT9I pa3IHTHHe oca1R1, 09pl
3yIOHIHCca OF IefcTBHa pei II Mop
cEHX BOlH, Ha npH6peafiiue c!a.lIc
TBe HDpolH. TaE, o6pa8yloTca mac
TIL, H! IHe MopcE0M, H0Io0HMe re
0IoTHgecTHM OcaI0IHBlM cIoaM ia
mlIX E%0HTnHeHT0B.
Bepera E%ourHHeHTcB HocToaHHo
pa3pyuIaDTca n%pHcrynoM MopcHIiX
B0IH. Tam, RE 6eperoBMe cEalM
- TBcpIHe, EaE, HaIlpHMep, TpaHH
TIL B BpeTaHu, - npouecc paspy
meHHa MeIIeHeH. TAM, RE 0epe-
rOBbIe cEar-I 00Iee NITRIC, HanpH
Mep, MeIOBHe HopoId HopMaH1HH
Il ceBepa GpaHuHH. - llponecc pa
3%pyLneHua llpGNH hit 1oBoIbH0 OBJECT
pc. G 1pYroi cTopoHBI, 6eperoBaa
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

9T0 IeI0 o. HHTHa1BaTII lIlaBaTelb
HllIIaX Hp0I0IHa10cb p0BHbIM cue
TOM HaTbcoT JHeii. HaTaI0cb c Ma
.IenbEOr0: caHHTapHaa I0MIiccHA II
aBTycTa 1925 roIa DhlpasH1a IIoTe
.1aHHe. qT06M CT, hapaIIHc { b Ap
MeHulI) 6HIa cHa6&eHa nleBaTe.n
HHlaMH.
qepe3 TpH He4eHH BHHHcEa H3
%IipoTOEOaa HoMHccHH |HocTynH,Ia B
MaGepHaIbHyn cIyiE0y Ke,1. I0PoTH;
Ha BMHHcBe %pe30IIODHH qIeHa npaB
IeHlIa o eHa6TeHHH CT. kapaRlHc
Is H1eBaTeIBHHDaMH. II "HIeBOe 1e
no. 9T6 HeMeJIeHH0 I0IaJaeT H0I
Rassvet = The dawn., 1927-06-03
CPEAN RHNT HAs AHTHNNCKOM
G3bIRE.

HoDlnE.
BHmIa B cBer RHHra "IaHTe"
llaiOHa I'aiMaHa.
M9pH BecHT BHnyGTHaa RHHry o
HOMAGE lleiiHe IIoI Ha3BaHHeM 'IIpo
IpOE H IepTBa IeMoHpaTHH".
B HepeBOIe CaMysIa BBnuIa B
IcBeT EHHra TepMaHcRorO bHIotoba
|kaiiaepInHra snip B cTaHoBIeHHH'
lBHII P0IiRepc B%BIIycTHI B cBeT
iIHHry 0 coBpeMeHHoii PoccHH.
iHeIaBH0 HoaBHHacb B HpOIaTe
RHHra 6apoHa BpaHreIa SGT Epe
HocTHoro IpaBa Il 6oIbmeBH3My''.
Rassvet = The dawn., 1927-06-03
vPACGgET"
I'll

4, KassiSA Daily Newspaper. PabIishud
SvsFy day. except Sunday, by the Di
t~~GtoriAts of Russian Trades UAion Of
ehe United States of America and
Canada,
Rassvet = The dawn., 1927-06-03
K O. s s Viz t
1929 w. Chicago Ave,
4AHbTAynOCTA

F". wi O'S''N 'f1
eCT%ecTBeHHOH CMepIbN, a OF y4apa,
HaHeCeHHOrO envy 6ORCepOM MaHGe-
mem. Goa Ohm - RHTeAH qARarO v,
RaR BhGHO, 4eTH HMMhrpaHTOB. PO-
gNTeAN NIX npHexaAn CO4a, no BCeh
BepOa1HOcTN, vs. BOCTOqHON EBpOnbl,
VS. RaKOH HN6y4b 3~axOAycTHOA Aepe
BymRN, rae SaHHMaAhCb MMpHbIM
Tpy4OM " rOpeMblRaHbeM. MOAOAbIe
MaH4eAb " A4aMqyR Ono aMephRaH
cRn - AGamc), CTaB amepNRaHga-
NM, BOCHpMHaAn bee aMepHRaHCRHe
lHaBblRH, B TOM qMCAe N 6ORCepCTBo.
:0HH CTaAN 6ORcepaMH N B EpOmAblh
HOHeAeHbHNK no CAyqaU npa3AHHRa
nOexaAN B RaH3aC CnTN, qTO6bl Bbl
CTynNTb Ha nO4MOCTRax, paCRBachTb
4pyr 4pyry pO&n N rem canbIM more
mHTb CO6 paBmHxCa %sphTeleh.
B pesyAbTaTe: o4MH vs. Hhx y%e
B NOTING, a 4pYroE %HaxO4hTCa Ho4
saAOrOM B 5 Tblcaq GOAAapOB. A4a-
MqyRy 6blaO BCerO "a ro4a. qelO-
BeR MOT Obi euIe .4OAro xhTb, TpY-
gNTbca, CTpa4aTb " REORGANIZATION
RNSHbp, eCAH Obi He yBHeKca rAy-
"n0CTbD.
CMepTb AAaMqyKa, pa3yMeeTca,
pssHMRaRoro O6meCTBeHHOrO aHaqeHha
He NMeeT. Or aTOr0 HHRaRnX CouR-
aAbHbIx nepeMeH he n~pON3OhAeT.
KNI Oh, RaR " MHOrHe npOCIbIe
cMepTHble, HNKeM He saMeqaeMblR v
HAKoMy HeNsBecTHblH. 06mecTBeH-
Hble cO6blTMa LINN cBOeH qepe4oN,
"a A4aMqyK npO4OARaA cBeef. 4eA0'
CmepTb eFO To&e npoaleT TOSe he
3aMeTHOh. HOrOBOpaT - TO He
bee " He BGW4y - N 3a0y4yT. ga
EMyTGa CBOHMN EeAaMN, RoHeGyTca
Ha RpbIAbax BpeMeHH 4aAbme, a MO
THAa A4aMqyRa TAX " ~3a6y4eTca, oC
raHeTCa nO3a4H, B HenaBeCTHOcTH.
a.. H0 B 3TOM " 3aKHOqaeTGA BCH
CyTb BoHpOGa. EGHN Obi A4aMqYR
/. yMep aa ITO HN6y4b xOpOwee, eMe-
pTb eFo NMeAa OBJ H3BeCTHoe HCRy-
meHNe. hOCIe nero OGTaAOCb OBJ
ITO TO ero xopOmne 4eaa, KoTc
pBIMa 40 N%sBecTHOH cTeeHHN YpaBHC
BemH8aAaCb OBJ HOTepa. C 4pyFOF
CTOpOHbI, ecAN Obi OH yMep eCTecT-
BeHHOH cMepTbfO - Toxic OHIO OBJ
Max TO nOaaTHee N He YAK HeqaAb-
!. .-HO NIB bee SHaeM, ITO geIOBeR pc
4NTca ana TOTO, STOOD yMepeTb v
HOsTOMy RaE0R OIL H%exeAaHHOa re-
CTbeH eCTeGTBeHHaa cMepTb he Hasa
q" mach, bee Ike C Hell HpRxo4NTCa NV
pNTbCa. KO A4aMqyR yMep He ecT(
CTBeHHOH CMepTbN N He 90 xOpOmet
GeAO, a 6bH npNHeCeP (HaaBRlbHee
cam 4%o6pOBOAbHO ~OT4aaCa), Raa @G
pTBa, Ha aATapb %rAyHOCTA,.
Boz 8 aTOM TO II KpoeTca BCf
, Tpare4Ha. qeAOBeX HOrM6 81 rAy'
nOCTb... Pa3Be MoReT 6bITb 4TO IH,
90 Kyle? Nib SHaeM, 30 AD4N rhf
HyT HaMgBIH 4eHb. KN3Hb Haua CO
sceaN GO 4ccTNYeHnaMM 40 TOTO yC
AoRHNAaCb, qTO KOCTAaBaa cMepTt
n~O4CTeperaeT Hac Ha RaR4OM mary,
ABTOMO6NAbHble RaTacTpOqb, HeCqa
CTHbIe CAyqah Ha pa6OTe, y6hHcTBa
Ha nOqBe OTpa6AeHNa, = bee 3Tt
CIaGO nOBCegHeBHbIM N B3CbMa IA
CTblM aBAeHNeM. HO bee nO4o6Hbe
BeyuN MbI CYNTaeM ACKNOWLEDGEMENTS
MN, 0THOCKMCa K HMM OTpAuaTeAb-
no, OCYRgaeM NX VI He n%OKpOBNTeIa
CTByeM NM. Ha CMepTb he A4aMqy-
Ra 06emCTBo nOCMOTpHT, 6bTb MO-
weT, C C0KaAeHNeM, He He HaHAeI
ee HpeCTyHNeHneM. BMH0BHNR aTcTe
neqaAbHOrO CO6bITHa, HeG0MHcgH0,
He y4OCTOhTCa TOrO nOphlaHNa v 10
3Opa, ROTOpbIA HOAaFaeTCa BCaROMY
y6HEue.
T.pH TOM, RT0 ne 34eCb BHHOB-
HRR? ECAN XOpOmeHbRo pa3O6paTb-
ca, TO B|HHOBHhROM ORaReTCa He
04EA flaH4eAb. a ace Mbl, bee O6nle
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

GT8O, ACKNOWLEDGEMENTS " nOOW
paOWee 6ORcepcTBo. He 6y4b y Mo
geH XeAaHHa Ha6AR4aTb M%OpgO6N-
TNa " nAaTATb 3a aTo 6emeHHble 4e
AbrN, lie 6blAO N caMOrO MOp4O6K-
INA, He 6bAO Obi " RepTB rAYnO-
GIN. HO AO4N bee euIe re 0TpemM-
1RCb OF HepeRNTKOB 4HR0CTN, bee
cue, KaK " B GTapRHY, Tpe6yDT 3pe
nAm = CaMblx 4HKNx " KpOBaBblx
n TeM CaMBIM 3HaqnTeAbH0 yHA-
RaDT eBOe 4OcTONHcTB0. Ha 5TOE
cqa6OcTN AD4eH %HeKOTOpble HaXNBa
eT MNAANoHHbIe c0CToaHHa, a Apy-
i've, Eag A4aMqyR, nAaTaTCa cBOei
WN3Rbp.
HeKOTOpBIe HBITaoTCa BO3BecTM
%5oRcepcTBO B CTeHeHb CHopTa. Ito
hoN, O4HaKO, aTOT cHopT. 3aAaqeh
3nOpTa aBAaeTca paSBhTNe N yRpe-
7IeHMe YeH0BeqeCKOrO TeAa VI $40
loBba. Specs IKE qeHoBeK CRopee MO
aeT HOTepafb CBOe 34oDOBbe, qeN
}RpeHHTb ero. N qcM cRopee qeHO-
3eqeCTBO OTpemNTca OF sTOrO pOAa
cHopTa, rem Hyqme oyer. 04HN NJ
p9cTaHyT repair spa cBoH 4eHbTN,
a 4pyrHe HepecTaHyT H%o4CTaBAHTt
cBON rOHOBbI nO4 Y4apbI RyAaRa. p
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

BblHycK RpaCHbIx %ypHaAnCTOB
-bBA Ha ajax, B MOcRBe,
HaTeHTOBaHHblx qeRHcT0B,
EGHn Bepy 4aTb MOABe,
Ha apeHy TYcKAol @nsHH,
B pacnnHaeMoR OTqNsHe,
b04po BbIuIAa ara paTb,
~yMy4peHHblx, HcKymeHHblx
VI 9 sacTeHRax %HaYqeHHBlx
"RpOsb nyuIaTb VI OIBOpaTb!"
ClaBa, rOcTH G%OpOrne!
K4eM MbI Bac, 4aBao HOpa!
laIEc, HH1epc " ApyrRe
BamH, Beqb, Hpo@eccopa.
bYAeT BaMM Pycb rop4hTbca,
HpnEMeT BAG B O6'aIbe "lep"#),
B gaw4oM Be4b N3 BAG TanTca
HOBOaBaeHHbIH -Aseb.
BB ga Tpy4 BOsbmeTeeb pbaHo,
Con cBepmnIca Ha aBy,
.BHoBb OF RpOBN 6yAyT HbaHbI
N qe-Ra " Fe-He-Y...
AOHOcMHN HpeS4e. cEYgHO,
CHbImeH 6blA R~ycTapHBH HNeK,
BbI " n~ocTaBnTe HayqHO
4OHOc u caMbla cbIcR.
CHOBa BGHblxHeT cMepq RpOBaBbII
" nOR4eT BoRpyr TyaaTb,
BAG IKE HeHaa opaBa!
BaC IKE HaTb4ecaT v HaTb!
" led .leBHii 6poHr hcRyC
cTBa.
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

4opoc.Ieh C"lHaroMeG"), IA ray6n
ne 200Q-6000 MeTpoB.
H0 caMaa 6QIbmaa GacTb INA
0EeaHa, HaqHHaa C 1000 sMeTpoB
10 rIy6OqahmHx 6e3IH, noRpBITa
~EpacHOBaTof, %HpHOii, MarE0h, RON
%naRTHOil, BecBMa HIacTHqecEof TuH
Hon. 0Ha 3aRIDqaeT B ce0e pa3IHq
HMe MHHepadH, ByIBaHHqecRyD II
R0cMHqecHyD HB.Ib. hOcMHqecRaa
liLIIb c0cT0HT H3 Me.IbqaHmHX Mere
OpHr0B, 10 6oIBmeH YacTH MarHHT
HOBO Te.Ie3HaHa, HaIaDmHX, RaE 90
.:HIbI, H3 Me&IyIHaHeTHoro HpocT
paHcTBa. 6paHDyacEHii OEeaHorpab
Lyle HaIIle.I 4aIe Ha IHe TacRoH
cE0T0 3aIHBa MaIeHbIHe R"pHcTadIH|
a.lMaaoB, 'He3eMHoro, He6ecHOro Hpo /
hCAohIC1Ha
IaH0BH 0T.IOHeHHa, R0HcTaTHp0-
BaHHBIe Ha IHe 0ReaHa 30HIHp0B0q
HHIMH OHepaHHaMH. ToIbRo caMaa
HHqToAHaa To.IuIa noBepXH0cTH INA,
He 00Hee | MeTpa, MoT.1a 0BTb H3y
qeHa -~IOIo6HBM o0pa3oM B pa3IHq
Helix 3OHaX MOpcEHX EIy6HH. HT0
%HaxoInTea HoI 9Toi ToHRof HeIe-
Hon, 40 cHX hop ocTaeTca eHIe He
I3BecTHBIM.
~
IoBOpaT, TITO, T0TIa A|IeEcaHIp
MaEeIoHcEuH npoHHH B HHIHIo, TO
OH cO0paI MecTIIMx Mylpe1oD, ''rnM
H0Go9HGT0B" nGcTaBH1 HIM phi
TpyIHbIX B0HpOcoB, 0lHH ,H3 EOTopHX
0BI TaH0B: RE 0OIbme 0praHn3MGB
- Ha 3eMle HIN B Nope? 0TBeT
MylpeI0B T,lacHl: Ha 3eM1e, HOO
3eMIa - He TUIbE0 0~0HTaIHuIe HH
BbIX opraHI3M0B, H0 II RIa10Hme
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

TueAbIh BSBo4 a npNroToBNA,
qAa %OTeqeCTBa pO4HOBe,
A HapO4 BoKpyr %sAOcAOBa1,
" KopNA MeHa cypOBO.
Harpa%4eH 6pymN 4eKpe1oM,
HaTpa&4eH 6pymA 4eHbraMN,
'H-% RHBY aHaxopeTOM,
Enc 4pbIraa HOraMN.
Boa envy EpHqET NTaHba:
"MOAO4eu BpymA!.. 38NBa!"**)
VI TAX 9aAbme " TAX 4aAbe,
Mile He mNm!--HecnpaBe4ANBO
6NF-60N.
49, "9BHBa" ypa no HTall
IdHcRH.
Rassvet = The dawn., 1927-06-03
4EnA 4EnNMKN

HSikHA TaEBoBmnBa napTHep
MA liza coBMecTHBx BBcTyHIe-
.et HnI Ha cIeHe B IIBD Hoppe Il
'i oT'eaI, 6pIOHeTEa He 6OIee 10
9yHToB Beea. 06pamaTBca B
mKoIy TaHIeB. AIpec.,....
"Ns ras, O6'aB."
B Obj AIM napTHepm Mbl B%bl6MpaAH
TaaaHTANBblx, 6e34apHOCTeE
he 6paAn,
A Tenepb, 6naFO4apa HpUrpecCY,
BbI6NpaeM- NcRANqMTeNbHO no BecY,
IA MiHO MacTn, bee npOBepNB 90
%CTOaIeAbH0,
A TaAaHT MMeTb - He O6a3aTeAbHO!
faMyCCoTNHN HArPAMGAET
ga "nATPN0TN3M".
PIN. HpeMbep MyccOIHHH Ill
qHO BBIaa HaTpaIy ceMbe Dep
HaHIO BpymH, B EoTopoh TeE
rIaBB ceMeHcTBa, % IeT OF pc
ny poguAa s 8eTei - B 4 HpH
NJ = EaRIHi .pa3 %IBohHaMH.
BHJaBaa RaTpaIy, MyccoIH
HH nOIqepBHyI, qTO OH HeHHr ua
TpHoTnqecEHe ycIyTH qeTH d.
BpymH. CeMB H3 ocMepEH = B
HpeBpacHoM eocTOaHHH 3I0pO
BBa. 0JHH yMep.
IipOqNTaAa a CTpORH sTN
4aHeKO He xla4HORpGBHO,
RaR Ha HameM 6eaoM cBeTe
Bee ycTpoeao ycAoBHo?!
3a o4Ho " TO-R 4eaHbe,
O4HoMy 4apT sarpa4y,
A 4pyrOMy HaRasaHbe,
l1ecRaTb: "TaR Fe6e " Hago!"
.RaK bpYmh-N a cTapaAca,
i6bA IagnM NE aHaTpMOTeM,
A 3 R0Hue EOHleB 0GTaACa
iHa qyX6nRe-- "caHRDHoTeM!"a)
qTO, TAM BoceMb, 4Ba4IaTb 4eTOK
"Cna1pMoIHA" Il 6esneqHO,
4Ba4HaTb GeTOR, GBaA4aTb BeToE,
Or paahEqHbIx MAN, KOHegHo!
y CaHEDIoT = 6e8HopT0mHIE,
OHIO H9 MeTIHx e%doBeqeR, co3IaH.
0%paH1yaeEofi peBoIDHHefi.
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

BblHyCK KPACHblx MyPHA-
AECToB.
b ScEb ueqaTH 3 Iocy4apcT
DeHHoM SnacTHTyTe 1ypHadHcTH-
lRR B MocKDe cOcToaIca nepBH.
BblnycE cTyIeHToB.
3a TpH rdIa, yte6H B nHcTH
GyTe, HpaETHIH B pc aRBHax II
'uepTHiIHOiI pa6OTB 55 eTySeHToG.
nspTniBeB noIroToBH4H cc6a gIa
pa6oTM B nanteG coBeTcRoi Il Ia
pTHilHoh neuaTH.
VS. ra3eT.
Rassvet = The dawn., 1927-06-03

Crapaa II HOBaA pyccIiaH R0I0Hua
4 cBOel nOIaBIalOmeii Macce Ha-
cTpoeHa npOTHB 60IbmeGH3Na Ona,
EaE II cana PoCcHa,EOrIa To 0TIa-
BaIa IaHb 0OlbmeBH3My II yBIeEa
ZACH H%Ieoaorneii I0MMynn3Ma, Bepn
ia 0IyIoa3blqecrBoBaBmm THIepaM
0%0IbmeBH3Ma. HO, EaE TolbEo yDH
Ie,Ia pa3iaI Tx c,IoB c Tx JeIaII,
0mcrpO OTnaTHyIacb OF 6Olbme8Ha
Ma.
He BelHRa 6eIa, ITO cpeJu pyc
cEHX aMepHHaHHeB HMeeTca IBe IA
3erH1, Hp0HOBeIyOmHX II BOcXBaIa
DuIHX 6OIbIIeBH3M. 0IHa H3 HHx
ii. NJ" - HpaBHTeIbcTBeHHbIfi OPP
ran, Ipyraa - uoIHacOE, "IeIaD-
mHI IeHbTH' Ha 0oIbmeBH3Me.
Doe Ta3eTm 6IarIM NATION BOIlH
pr 0 n~peIecTaX 6OIbHeBH3Ma. B
oIHoii HeEpeHH0 II cIe3H6, B Ipy
ron o0MaHqIB0 II THycH0. b Ta3eTe
"6OdbmeBHcTcEHil HoIIIacOE" pa6OTa
lot T0cn0Ia - apBe aHTH-00lbIIe
BrRH. Ho pa0oTapT ga cTmI, moo
lIaI0 ROpMHTbCa.
Il bee DE 6OIBmeBH3M cpeIH pyc
cRHX 9MHTpaHT0B - cpeIH BeIHR0-
0eIO-Ma1O-pocc0B OqeHB He HOHyla
pen. llycTB IT. XpaMoBH. PaIBaH
eEne, CToIapBT, 9p6epTapIH, IaIH
tamH, .IHIHH HaIe&gHHcRHe noOT
II B0TIlOT 0 60IbmeBH3Me, OH H8eT
L yHaIBy. II HHEaEHMH cIOBecHB
MI 3aEIHHaHHaMH II HeqaTHHMH lie
.peIep6RaMH He cIIacTH ere. RaT He
e0XpaHHTb Hp0B0HaBHIHii TpyH ,leHH
IA, THHOmer0 H0IIe cTeH hpeM.Ia.
AHTIHa, BH6pacBBaa coBHpeI0B
Bob, HaHecIa HOqTH cMepTeIbHBii
Evening star., 1927-08-15
GRAF TSMEN OPEN
CONVENTION HERE
Delegates Begin Sessions To-
day With Program Clos
ing Friday.

Meetings of officers and the eXecu-
tive committee opened the twenty
second annual convention of the
Memorial Craftsmen of America at
Wardman Park Hotel today. The
proper will get under way
tomorrow morning. with delegates
present from large memorial concerns
and leading quarry and manufacture
ing centers.
The National Memorial Show on
Union Station Plaza, where exhibits
Of marble and granite work will be on
display from ! to 10 pm, Will open
tomorrow afternoon. The officers
and affiliated State organizations and
the Past Presidents Association will
give a dinner tomorrow evening, fol-
lowed by committee meetings and a
special business session of the State
Wednesday morning will he devoted
to a sightseeing tour and in the
and evening the activities
of the convention will be centered at
the Art and Design Show. Thursday
the delegates will go on an excursion
to Mount Vernon. with a barbecue
and dance in the evening at Marshall
Hall. Officers will be elected at the
last session Friday.
Evening star., 1927-08-15
GIRLS CHOOSE TO CRAMP
FEET IN SMALL SHOES
Home Economics Association Re
ports Many School Students
Wearing Undersize Footgear.

By the Associated Press.
The desire for small feet is by no
means confined to the women OF
China. Judging from the report just
issued by the American Home Eco
nomics Association on the effects Of
various types of shoes on the feet Of
high school students.
A survey made by Prof. Katherine
Cranor of Iowa State College and by
Maude Eastwood Little. covering 81
high school girls, showed that shoes
both too short and too narrow were
worn by 269. Only % wore correct
length and IA correct width shoes.
The shoes We're examined as to type,
length and width, Next the feet
were measured and examined for de.
fects. Only one student was found to
have normal feet.
Despite the fact that high school
girls are supposed to he of f1apper age
and tastes. the investigators did not
find the high heel much in evidence
OXfords were most commonly worn
though the older girls wore pumps
frequently Only about Is per cent of
the shoes had been fitted on the wear
ers when purchased.
Evening star., 1927-08-15
TODAY'S ADJUSTMENTS.

NatiOnal-"The Swan" romantic
comedy, at $40 pm.
Keith's-Odette Myrtil, vaudeville,
at 2:l5 and SIS pm.
Earle-"Gossips of 1927" vaudeville,
continuous. 1870 to IL pm.
Palace-"Barbed Wire" at 10:45
am, 1910, 2:15. APO. 5:45. 1850 and
10 pm.
Slaves of Beauty" at
IL noon, 2. 4, $50, 1855 and 10 pm.
Rialto-'Babe Comes Home" at
11:45 am, las, $40, $40, 7:40 and
$50 pm.
Columbia-"QuincyA Adams Sawyer" !"
at 11:20 am. lis, 1925, 5:25, 1925 and
9:S5 pm.
Little Theater-"S Shattered" Car
men," continuous. 1870 to IL pm,
Wardman Park-"Jealousy, at Z
and 3 pm.
Tivoli-"Capt. Salvation" at 2:25,
4:10, 6. 7:45 and 9:35 pm.
Ambassadors Slaves of Beauty" at
6:25, $40 and 9:55 pm.
Central-"The Black Diamond Ex-
press" at 1890, 2, $3.50. 5, $50. and
$40 pm.
Evening star., 1927-08-15
TOBACCO SALES SOAR
IN MARKETS SOUTH
Three States Release Total Exceed
ing 25,oOO,OOO Pounds During
the Week Just Closed.

Marts in North and South Carolina
and Georgia hummed with activity
Turing the past week. when total to-
bacco sales scared above $4,000 900
pounds, releasing thousands Of dollars
in cash to the growers.
Prices tended upward on the Geor-
cia market during the second week of
sales. while South Carolina and North
Carolina's border belt" reported a
strong tone.
Unofficial figures from South Caro-.
lima showed an average of $20.o0 per
hundred on Is markets for the four
day period. while Georgia's unofficial
average went above $22 per hundred
On all markets the prospect is for
an upward trend of prices. as lower
grade leaf and sand lugs have com
prised large portion of early sales,
with the better leaf being held back
until the season is further advanced
Color of the week throughout the
bright belt is exceptionally good ac-
cording to experts. with weight and
texture in South Carolina also report.
ed holding up.
Evening star., 1927-08-15
Baby Contest Prizes Awarded.
pecial Dispatch to The sta,

SpetldI I0spdECh 10 INC StaF.
RINERDALE. Md. August Is
Lorraine Shulman and Anita Abraham
won first and second prizes in the
baby contest which featured n picnic
given yesterday at the residence of
Morris GreenbIatt of East Riverdale
by the Auxiliary of the Northeast He
brew School of Washington. ID. c.
About 500 guests from Washington
were present. Miss Eva Mae Chida-
kel. vice president of the auxiliary,
was chairman Of the contests. The
childrens contest was won by Jean
nett Levin, and the beauty contest by
Miriam Bernstein.
Evening star., 1927-08-15
HEADS COMMUNITY BODY.
Conrad J. Herzog Elected by
Herald Harbor Association.

Conrad J. Herzog. sales manager of
the Northeast Motor Co., was elected
president of the Herald Harbor Citi-
zens' Association at a meeting held
yesterday afternoon at the resort.
The association was organized re-
Gently. At yesterdays meeting plans
for the concreting of roads leading
from the main highway into the Har-
Dor were discussed. The prohibiting
OF Sunday dancing was debated, but
no action was taken. The association
is incorporated under the laws of
Maryland and it's purpose is for the
welfare of the community.
Evening star., 1927-08-15

Ohm's law. for determining the
quantity Of electromotive force Of the
Noltaic battery, was published just
100 years ago.
Evening star., 1927-08-15
DYED "Cas" Planned
To Halt Joy Rides
On Official Fuel
By the Associated Press.

By the Associated Press.
Panama Canal authorities are
experimenting with dyed gasoline
as means to prevent use of Gov
ernment stores on unauthorized
Joy rides"
BY adding one gallon of green
dye a decided color can be given
to 1,50O gallons of gasoline with
out injuring its quality as fuel
The green color makes official
gasoline identifable.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1927-07-06

little way. So 1t was that at last she
came to the edge OF Farmer
Browns cornfield. There she discov-
cred great two-legged creature.
She had never seen anything like
1t before. She was afraid. OF course.
Any one would be afraid OF a great
giant. But at the same time she was
very, very curious. Now. OF course,
the wise thing for her to have done
would have been to run away as
fast as her short legs would take
her. She did start to run away;
then curiosity became too much for
her. She turned to look back. That
huge creature was standing perfect
ly still. She began to doubt If It
were anything alive after all. She
watched and watched and still 1t
didn't move. Then she took two or
three steps towards it.
Il can run any time" said Lit
tie Miss Curiosity, and she took a
few steps nearer.
Copyright 1927, by T.W. Burgess)
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1927-07-06
Your Health
How to Keep It.
Causes of Illness

BY DIR. MORRIS F1SHBE1N
Editor Journal of the American
Medical Association and Of Hygeia
the Health Magazine
The fly is born in manure and
flth:, it eats anything; it flies from
the cess-pool and the garbage can
to the hospital and the morgue and
thence perhaps into the home. II
is dangerous pest. for 1t may carry
typhoid fever, dysentery. or other
diseases. 1t has no business in a
healthful home.
The common house-fy cannot
bite because its mouth parts are
constructed for liquids only. 1t de-
posts its eggs in filth, or on any de-
caying matter. but preferably where
there is a certain amount of sun
light.
The stable-fiy is a biting fly and
will invade the home in rainy
weather. People sometimes confuse
the two types of flies. From eight
to twelve days are required for the
development of the fly from egg to
adult.
Simple measures for the control
of flies can be adopted by any one.
They include the screening of all
doors and windows, the proper dis
posal of all refuse so that it may not
form place of breeding, the use Of
sticky flypapers, Of poison papers
and Of fly-traps, and general cleanli-
ness in the home. The f1y-swatter,
that deadly little piece OF wire screen
on the end of a stick, has achieved
wonders in the past few years in
controlling the fly menace.
Because of the obviousness of the
fly. and the fact that it is a general
nuisance. its relationship to the
spread Of disease may have been
overestimated. The fly is an inter-
mittent feeder and is inactive for
some time after each feeding. 1t has
been shown that the digestive juices
Of the fly constitute a favorable me-
dunn for the development of the
germ of tuberculosis and that all
sorts of germs can attach themselves
to the legs and wings of the fly. The
probabilities are that most of these
germs and parasites die before they
are transferred to a favorable place
for their further growth, but the
menace actually exists and the fly is
best eliminated.
In the great campaigns for better
health, leaders have found that a
phlegmatic and ignorant public has
to be stirred into a fine moral frenzy
before results can be accomplished.
Through the creation Of such a feel
ing came the magnificent warfares
of recent years that have served
largely to abolish the fly from civ
ilized homes.
Today the intelligent man does not
need to be urged to eliminate the
fly from his surroundings. Expert
ence has taught him that the pro-
cess is easy and we'll worth the &C
complishment.
Copyright 1927. NEA Service. Inc.)