davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1927-05-17
W b O O K S M
AN 18TH CENTURY ECONOMIST.

Lssez Fa Keynes Republic
Inc, ST.
that printed between the
series deals in with
contains skhy
no central theme and is not a unit in
Russia printed seraly in the New
enough
mentally however, he
and sequences that he might have decade
still have had idea what all
Keynes like liberals,
height breadth and depth his room for
either motion or for growth (evoluton)
This limitation
Lalssez
revuet Oh thought and feeling Its principles formulated
These economists who happened told deep
Of
whole What could suit the business man beter?"
Keynes makes the whole
the whole possible the business
men wanted (profts)
The same point of view
his respects to MARKHAM socialism, show
men, and thru them the
duness bancy idea the
influence . " " ~ O
1t strange that intimately with current
events unable
relating
eighteenth
the part played by of
other schools of thought without finding
economic
For him ideas as wantonly as snow
flakes float out a
Mr. Keynes has
not in this work that would
stands either economic forces economic processes
SCOTT NEARING
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1927-05-17
Chair Workers Of Gardner, Mass
in Organization Drive

Il have worked for eight years in
the stock-room of the Haywood fac
tory?" he said, "and up till the time
the factory was reorganized | used
TO work a full week and at As cents
an hour. My pay was enough to
maintain me and my family.
"But when Henry Hornblower sent
in his efficiency men they cut down
the number employed in my depart
ment by half and so arranged the
work that those of US who were left
had to do more work in three days
than we did before in week. Then
came the wage-cut and they cut my
wages 5 cents an hour which gave
me only S12.S2 one week and $17.10
the next how could any man
with a family live on this
did not pay my mortgage on the
house and after / was five months
behind on my monthly payments and
got a notice from Hornbowers and
Weeks of Congress Street Boston to
leave my house if I did not pay up
l got out.
'My boss held the mortgage on my
house and he did not kid me into
believing it was my home
guess l was not bribed"
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1927-05-17
In the City of Mills
By MARY B. TRAsK.

From the start Pinchak had been one of the leaders
among the rank and file. An old man at the begin
ming of the strike he had added ten years in many
months-one year for each skirmish with the officers
of law and order There had been time when Pinchak
lay i'll in his dingy home, when the union doctor spoke
gravely he examined the bruises and cut which, it
seemed, would never heal They did heal, finally and
in few weeks Pinchak back on the picket line,
as undaunted as ever But not quite as we'll
It was in the thirteenth month of the strike that
he came into the office. had not seen him for some
time; only when he spoke did realize that this bent
shaking old Pinchak of the ready SMILE "best
of the bunch"
He lowered himself slowly into a chair-closed his
eyes as if exhausted by the effort.
'Well, Fellow-W Worker what do for you?"
ut is not met is the doctor who has said" His
have the weakness and the doctor say it is that
must have more of the food and of coal for the
house."
No Money
We could do nothing. Relief money was almost nom
existent For the first time since the beginning of the
strike had been unable to pay gas bills-a month
ago we had been forced to cut the relief almost in
half This, Pinchak knew. 1t was not to ask the i'm
81 can not work. have too much the weakness.
But my boy is strong, and he wishes to go to the
mill"
Beaten Back
Pinchak's turned scab Mike had been among
the youngsters what his father had been on the picket
line. He had thrown himself into the strike with all
the enthusiasm of his fourteen years But if he did
not work, how could his father live?
"All right fe[ow-worker. Let the boy go back"
1t was not the first time had heard such strange
advice given. What else there to do?
But Pinchak was trying to make himself understood
1T is that from the union want paper to say
he should work. paper that he is not scab"
Not much to ask of the union for which had fought
SO long, surely not much-only little paper. But it
was thing the union could not give. Knowing this,
we argued without hope against each other 1t could
not be done.
No Scabbing.
"But, Pinchak if he goes to work. everyone will know
he has good reason. No will blame him or you.
Let him go to the mill"
Slowly, carefully, Pnchak got up. He reached his
shaking hand to the man who had told him the de-
csion.
"The union not give the paper-it is of no
matter. Thank you the same, feow-workers"
He started toward the door-it seemed hardly pos
sble that he could walk alone.
you will let the boy go to work, Pnchak?"
de turned to us an expressionless face with no
paper? No. My boy will be no scab"
There was use in further pleading. We stood
silent as he left.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1927-05-17
Picketing with the
Dressnakers
By A. SoKOLov

In Memory of The Great Strike.
1t was cold windy morning when
| decided to visit the trenches of class
struggle and participate in the dress
makers picket line. AT 7:45 a. m. l
reached the Automat on 36th street
and 7th avenue and stopped in for
my breakfast.
The restaurant was packed to its
capacity with dressmakers who were
sitting or standing and quickly con-
suming their breakfasts. They all
seemed very busy and, eating only
as matter of necessity, they rushed
out of the hole.
The turnover of people was so
great that the stream of men and wo-
men was continuously marching out.
It seemed as if the Automat served
the dressmakers as recruiting sta
ton for the start of the picket line.
I followed the crowd and soon found
myself on the picket line.
=
Hundreds Of men and women in
rows Of two or four, like well dis
ciplined army, were marching up and
down along Both street. Their faces
expressed seriousness, sincerity and
determination TO fight. There could
be no doubt that those men were con-
scious Of the struggle, that they were
out to achieve their aim.
Along the walls of the factories
were stationed tens of policemen, de-
tectives and thugs who watched close
ly every step Of the pickets. It was
suspiciously quiet. One could feel
the approaching storm.
"They are coming"-the WORD
passed swiftly down the rows of pick
cts. The eyes of the hundreds of men
turned toward a group who approach
ed the factories surrounded by thugs
and gangsters.
"Scabsl Scabs! Scabs" shouted
few. It was Immediately picked up
by the rest. For several minutes the
thunder-like outcry of "Scabs" filled
the garment district.
Among the scabs were prominent
leaders of the right wing.
Like wild beasts the police, thugs
and gangsters threw themselves upon
the pickets, clubbing them mercilessly
and carelessly. But even then the
dressmakers reiterated in perfect or
der, trying to avoid too many ar
rests. In fact only a few were ar
rested that morning, and only those
who were pointed out to the police
by the right wing leaders.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1927-05-17
From Frigidaire to Furnace Room

for stupid woman who follows
blindly the dictates of her husband.
1t would have required the miracle
working power of a Jesus Christ to
convince that woman that the motor,
which drives the compressor Of the
"Frigidaire," would work silently in
the bottom Of the cabinet, and give
no annoyance, whatsoever. She in
sisted it had to go in the cellar where
her better half wished. This meant
we had to cut through the stone wall
Of the cellar, the supporting beams
and the floor above in order to lead
the lines to the cabinet in the kitchen.
Late Work Needless.
When the husband arrived, we found
him amenable to reason, but too late
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1927-05-17

to save us from the unnecessary work
of cutting. It was poor consolation
to my outraged feelings to have the
husband admit, when the motor was
running, that he didn't think it could
be so quiet.
II is bad enough in all conscience,
overtime on any other day, but work
ing late on Saturday is anathema to
me because where / come from
Saturday afternoon is inviolable to
bourgeois and Bolshevik alike. In
fact, those who get drunk only on
Saturday afternoon say that Satur-
day is the day that God made. Sum
day being holy day in Scotland, we
are able to recuperate from the dane
ing or drinking of the previous dali
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1927-05-17
By DONALD McKILLOP.
(WOrker Correspondent

| had no adventure on Saturday
night, only an experience. The ex-
perience upset me more than the adj
venture of the previous Saturday be-
cause I am no longer good Chris
tian. II is impossible for me to be-
lieve at once, in the christian tenet
of loving my neighbor as myself. So,
when it became evident that my mate
and would have to work until eleven
o'clock at night in order to finish the
job, the love Of self made me curse
inwardly at the state Of affairs which
pinned me down. The CALLING part of
it was that the job could hQve been
done in half the time had it hot been
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1927-05-17

and Navy Journal ran essay contest, the essays
dealing with the most effective remedy against pac
fist propaganda The of this essay con-
test contained the statement that Army and Navy
Journal will furnish information upon which the es-
says may be based" Mr.. Marvin signed the announce
ment
Rassvet = The dawn., 1927-11-12

HACTABAEHNE PO4NTEnaM

CHMME ga GMmM MOM BMHO PBmA mD TOM HOs MCN EO BYWEEE M BAL PBHNK 6MHN O
GMAH He BTMWT nM MnEME KHAN r. hnOMy xMOhpKoH AaO Bh41EHFBoHHMa 1MH d NFERfET TEX
HEpNHHo1EnM nEhM RODNEM GHB0 mM Amb PMMMA M NnM CAAMa MMKMM HHONbE Pc
ghN O6puAWb R MEA GBEOMGNmRON M8O ABA BGGNEHH OMpbMx TD MOT Wb HHCHAVPRh
YO nMXEHE NIX ln BHNwHO RT MHn MMP OBSERVATION-DISCLOSURES ITO M@T cymca P6EHMM EN
He EWMEWb EO 6OEHN 30 BEMaHA @0OFA&W h BMWE PEHN 40 NnME AEEHMa OhHHbM XNOHPKOPOM
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
iOCHODHbIG MOMGHTbI B paSBH-
INN COB. ANTepaTYpbI
(HaqaIO ma 3-h cTpaHHIe).

(HaqaIO ma 3-i cTpaHHTe).
qpcRll HO0eTIaEoT, 7. Il. RH3Hb Iii
pc II Tar EaE ACKNOWLEDGEMENTS Ha
ce,IeHue PoccnH He yEIaIBIBaeTca b
y3EHe paMEH, qepeaqyp "9apBaBmH
xca" ''HaHa3BBaDT." Tax OHIO c
BylTaEoBHM, aBTopOM "CeMeicTBa
Typ6nHBkf' II carupu "PoEoBue
aiiIJa'', eIe = eIe OcBo6OTIenHBM n3
.TppbMH. Tan c|lyqH.Iocb c IIuIbHa
RON.
9TO bee ga HOHBITRy HORa3aTb ne
.IOBeqecEyIo" HpaBly, a He T0IBHO
6O1bmeBHHEyn. IIOcHolbEy ora npa
.BJa npOHHEaeT B PoccnD' qepe3 HHO
cTpaHHyD l%HTepaTypy, oHa cHa0Ea-
eTca o%rOBOpEaMH, pa9HBIMH "HpeIH
ScIoBuaMH", B Iyxe HpaBHTetBcTBeH
HON. Ho bee Ee'oHa HpoHHHaef II
'pacTer Il Ha pOIHoii HofBe.
lHTepaTypa BBInIHa n3 paMOE.
OHa bee mHpe, qacTo oTeHb TalaHT
IHBO H3O6paTaeT coBpeMeHHBfl
(oco6eHHO = EpecTbaHcEHii) 6HT
PoccnH, bee MqHee 6oacB pHcOBaTb
%cBo6OIHo.
Ec1H IO6aBHTb, ITO HpoMe ynO-
MaHyTBx H~HcaTeIeh, ecTb MHOTU Ipy
THx (H3 "HepBoHIaccHBx'' eIHe Ha
8oBv 6eIuHa, aBTopa "TopoIa II TO
IH'0. cBeTHX, HoBHx 10 a3BHy
(p%eBOIlOHra cHrpaIa poIb B o6ora
meHHH a3BHa Hap0IHBM sIeMeH :
TONY, TO nepcHeBTIlBH pyccROff III
TepaTypH He HORaHyTca ham H.IO :
XII. TBOpqecTBy HyTHa cBo00Ia. &c
iiqac ee 0UeHb MaIO. TBopqecTBo
Hpo6HBaeTca Bee Te qepe3 TepHEH,
400 OHIO eHIBHo. HaHopHcTo. 3Iecb
8aIor BepH B nero. Ho no Mepe pa
cBppHomeHHa OHIO 6yIeT pacTH Il
m1lpuTbca Il EpeuHyTb. BeIHEHH pyc
CEHG HapoI, y&e HpH9HaHHBIii ga
cBop EyIbTypy Tpomlyp, oyer Hpn
3HaH BHoBb ToTIa, IOrIa mHpoRt
pa3BepHeT cBoH cH1BI, B, RyIbTyp
HON T~BopuecTBe. 9To. oyer. 9To 30
BTpa. CeToIHa InTIb 9~aqnHaIomHd-
ca paccBeT.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
rAProoPl, RoHH.

PyccE0e IlporpeccHBHOe O6HIecT-
70 BsaHMonoMonH IoBoIHT 40 che
IeHHa Beef pyccRoi HoIoHuH TapT
dopIa, qTo HpH 06mecTBe oTRpBTra
PyccEaa 1eTcEaa mEola. Ilpnr1a-
men OuBITHHii yqHTe,IB. 3aHaTHa HpO
HcxOIaT B cIeIyIomHe 4Hn: y, 10
uOHeIeIbHHEaM, cpeIaM II HaTHlIIIaM
OF 6 10 s qac, Ben. pyccEHh a3BlH
MaTeMaTHEa, TeOrpaRna, HcTOpHa Il
IpyrHe npeIMeTBI. y, BTopHrRaM II
qeTBepraM OF z u. 100 My3BHa. -,
.CpeIa Il HaTHHna OF 8 Y. 40 8 c 10
.IoBHHoO neHHe. Beck p%OIHTeIeH, IKE
laDnIHX o0yqaTb cB0HX 4eTeh po4
HOMy pyccR. aaHRy, HeHHIo H MY
3BIRe, HpocHM HOcBIIaTB cBOHX 4eTeh
mRoIbH0To BO3pacTa b pyccRyN mRo-
ny, 1862 CT9iiT cTpHT, B BBHIe yEa-
aaHHbIe IHH. A TaEiRe coO6maeM,
ITO B mEoIy HeHHa II My3HEH HpHHH
MaIoTca H BapoclHe, TeIaDTIIIe IA
yqHTBca HTpaTb Ha %6aIaIahEe, Man
IOIHHe, rHTape II poaIH. 3a BceMH
cnpaBEaMH HpocHM O%6pamaTBca INV
HO f yqHIelD eIeIHeBHo OF 6 10 .
c HOIOBHHOii Beqepa.
CeRpe1apb.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
AMEPNKAH. 3AKOHbIO BO3HATPA
X4EHNN ga yBEqbH

HaTpaiHIeHua. B KalHbOpHHH, HI
InHofice, Maccaqy3eTce, MnqHraHe
II HbD-IlOpIe .IHmeHHe TpyI0cHOcO0
HocTH Ha OIHy HeIe1D lie H0I.lc =
INIT BO3HarpaT1eHIlIO,, b lleHcHlb
iBaHHH II HbD 1Iep3cf - Ha re
'caTB lHca. Ec.lH yBeqbe .IHIGn.lo pa
60qer0 BO3M0TH0cTH pa0OTaTb Ha
3HaqHTeIbHOe BpeMa - %O0MTH0BeH
HO, OF TeTHpeX 10 ceMH HeIe.Ib -
envy |n01araeTca BO3HaTpaaIeHHe ga
nee HoTepaHHoe BpeMa, cqHraa co
IHa yBeuba. B Ra,IHbophmH II Hen
cH.IbBaHHH nIaTeTei ga ,,BBIHIIIa-
Te.lbHHti nepHOI" (nepBne ceMb II
IecaTb JHei) he nOIaTaeTca.
CpoEH HeIe,lbHMx nIaTeEeii vera
HaB,lnBaOTca B |3aBTcHMOcTH OF Xa
paITepa yBeqba. BO BceX mTaTaX
HpeIycMOTpeH MaEcHMyM II MHHH =
MyM ~HeJeIbHHx HIaTGTeff. B Ram
dOpHHH TaIOii MaEcHMyM - 20 IoI
1apOB SO ceHTa, B TeHcHIBBaHIIH
- II IOIlapoB.
B c1yqae cMepTu OF vreVbq ne
I IbHUe HIaTelH UoTrqamT ero rTo
~, IeT1I B Bo3pacTe Mo-oa;a 16 IN
WIZ IS y 7~aBVceBr1Te OF nero no
1HTcIU r HeEoT0pMv mToTay. EGE
Ten '%HIbBaHHa, Bo3HaTpoTIeH e ce
Mei HpoH3BoEHTca B yMeHFmoHHoM
pa3Mepe, ecIH B10Ba Il 1eTII HlByT
BHe npeIe.1OB Coe1uHeHHHx lIITa-
ToB. KalHbopHHa, H1.IHHoiic. Mae
caqy7eTc, MnqHraH II HbO 1Tep3efi
ne Ie7aNT B 9TOM cIyqae EaKHx Ill
90 pd3lhqHn.
Ilo ycMoTpeHHIo HpaBHTeIBcTBeH-
HHx R%oMHccHH, Bo3HaTpa&IeHHe ga
yBeqba MOReT 0HTb. cHycTa HeHOTC
poe BptMd, BBn1aqeHO oIHOBpeMeH.
TO.
B TRoTopHX mTaTaX MeInHHHc-
roe EeqeHIIe yBeqHOr0 pa00qer0 Hpo
H1B0IHTca ga cqeT HaHllMaTeIA. B re
qeHHH BceTo Heo6x0InMoro BpeMeHII.
B 1pyTHX mTaTaX cpoE .leqeHHa OF
paHHqeH IByMa %HeIeIHMH, II cTOH-
Mocrb Taroro .leqeHna ycTaHoB.IeHa
3 HpeIeJax era IolIapoB.
30 neck c.IyqaaX cMepTH OF
yBeTba 1OXopoHM IepTBH npoH3B0
IaTca "a CqeT HaHHMaTeIa.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12

I'Tr9 -0-HC U2 Vv1oc H7uIaf 1Uc
Fl, Ha Te2aT 77HoT9 HOHO-eHHa
-. TeyaaHrecrGa HrpvmEa", EaEoE0f
6HiH HeprHe %HpoTeETopH 1BH&y :
mHxca EapTHH, BMpocIa B caMyW
noHyIapHyO fopMy p%a8BIeq@Hra
III mHpcTHx mace. %cTEecunB "a 3aI
NH n.IaH Bee Hp0Piia RtTM pa3BIe
prlHa. B Hacr0auire RppNG B Cnr1U
HepnBx llITaTax HacVITTBTRaeTca CHI
HE 10000 BHHo-TeaTpoB, pacqHTaH
HAx. B o6mpH c11THocTH, Ia ay1iI
To. m B S.500,p00 qaluBcr.
CNdeMaTOTpa.5uTecl;o Mal1lIB,
hp'! TecTBoBal ..HnBo1tc exon" o.
IT, THfi B 1898 rGII Il Nac"N .>u-
4oM. H0c.IeIHHa In npany McTtl
CW .aFbca orIM c0BpnNenHoro Ri
II ITO OH H9l1eI ITO c'oMHa OF
Is - 20 dor rradIfa b "EyHJY c
Az d; iueroca o0'eETd coaIarT. HrlI
yrt. TeHHoM IipNReErnp1Balrif Al
X tta, HT,lW'A1 lET6eEIiG Il aI:-
iii.
TcpDHe tTTMaT0rpa nrerGnr
TapTHHH HpocTo H306paTa.IH Ha Oh
Rassvet = The dawn., 1927-11-12

b c0pOHa IByX lib c0pOEa BocbMT
aMepHEaHcEHX mTaToB 0yHEHHoHH-
pyDT 3aRoHB, 10 H0TOpHM HaHHMa-
Tell TpyIa o6a3aHBG. ynIaqHBaTb Boa
HaTpaKIeHHe ga yBeqba, 11OHeceH =
HBe Tx pa6OqHMII. b cIyqae cMepTr
OF yBeqHii, BO3HarpaTIeHne, B vera
HoB.leHHMX 3aEoHoM pa3MepaX, BbIH-
I|aTHBaeTca qIeHaM ceMBH, EOTOpHe
SaBHce.1H OF 3apa0oTKOB oT1a. liza
00%e3neqeHHa TaKOIi BBlnIaTbI B03Ha
Tpa1JeHHa mTaTHHe 3aHOHH npeI
nHcHBaDT 0~6a3aTeIbHOe cTpaXOBa =
me HaHHMaTe.laM cBoHx pa6OqHX,
HlH, b HeEoTOpBx mTaTaX, yqacTna
Tx B ,,cTpaxOBOM 4OH1e".
lHTaTHMe 3aEOHM 0 B03HaTpaIJe
HILL ga yBeqba IaIeEo lie OITIHaE0-
BBL. Pa3IHqHHe pa3MepM HeIeIbHHX
HIaTeIeG, cpORn TaRHx nIaTeTeH,
cyMMa, HpHcyTIeHa Ha M%eInTHcHOe
IeqeHHe. ~llpHBoIHM OcHOBHMe HOIO
HeHHa 3THx 3aROHOB B HaIH6opHHH,
H%IIHHOfce, Maccaqy3eTce, MHqHra-
he, HBp-HopRe, Hbn IIep2eT H
lleHcHIbBaHHH, ceMH mraTaX, +
HoTopHx IHBeT HoIaBIaIouIee 6O,Ib-
mnHcTBo HNNHTpaHToB.
Bo BECK mTaTaX, ga H%cHIpqeH1-
EN- HbD fIEepaed, .aaRoHM o Bo8Ha-
Tpa%IeHHH ga yBeqBa lie pacnpocT-
paHaIorca Ha 3eMleIe1bqecEllX pa
6OqHx. .Inmb B mraTe HI7uHofc ga
RoHH pacHpOcTpaHaI0Tca ia JONAH
HDD H%pHcIyry, a B HbD HopEe -
clyqaiiHBx pa6OqHx, he qucIamn-
MHca B cnHcHaX IaHHoTo HpeIHpHf
THa.
B09HarpaEIeHHe HoIaraeTca pa
6oqeMy .IlIHIb b TOM clyqae, ec.IH
yBeqbe HoHeceHO I'M 30 BpeMa pace
TIL, = 9TO HoIqppHIIBaDT 3aBoHn
BECK eeMn mTaToB. 3 HI1nHOfce vi
nara TaKOr0 Bo3HaTpaw1eHHG .c7 a
FL 6eaycIoRHofi; B 3pyrHy mTaray
aaKoHH .lrmapT pa6oqero npaBa IA
BosHaTpa1IeHHe, eclH yBeqbe aBH
.1ocb peayIBTaTOM pa6OTBI B cocToa-
HIN d1baHeHHa u1H YcoaHaTe1bHBM
caMoyBeqbeM".
Ec.lH yBeqbe OHIO HeaHaqHTe9R-
HBlM II .IHn1H,Io pa6Oqero %pa6OTocno-
cO0HocTH .IHmb Ha BecbMa Hop0TR0e
BpeMa, To envy He n~O.IaraeIca BOB
Rassvet = The dawn., 1927-11-12

III .loBa Il 1pyrHX mOHepoB HaHI
MaTb aRTepoB 1Ia c'eMEn EapTHH.
IIepBaa 3%aHoHqeHHaa RapTHHa, noI
|ITpOMEHM 3aroIOBIoM ,,Be1HE0e or
pa0IeHHe HOesIa'' 6Hla p%O3HrpaHa
h 1908 TOIy 1oI 1GIqIlEM pyHoBOI-
cTBOM ToMaca 9IHcoHa.
J. 1907 ROXY H%3TOTOBIeHHe Il ne
MOHcTpHpOBaHHe cnneMaTOTpaPHTe-
cBHx bnIbM cTaIO BBroIHOf Il Ban;
Hoi H%HIycTpHeli. 9TO 6HIa oHoXa
ycHHeMO-IHXopaIEH", IOTIa BVepam
HHil MacHHE, neIapb II HOpTHHe era
HOBHIIcb InpeETOpaMH cHHeMaTor-
pa0HqeCIHX H0cTaHOBoR Il TeaTpOB.
B XyIO;KecTBpHHOM o%THOHeHHH 0HIb
Nib 0bLlH Tpe3BBITaIlHO HpHMHTHB =
HHMII. 06pa3OBaTeIBHOe II BocIHTa
Te.TbH0e 3HaqeHHe cHHeMaTOTpaMa
He 0HlO enc oc03HaHO. CepbeSHHe
aEIepH orEa3HBa1Hcb %BHcTyHaTb
B 0HIbMaX.
B IaIbHeimeM pa3BnTHe cHHeMa
Torpa0a OTpoMHyD pOIB cHrpaI 49H
FHI TpH4RHT, peBOIIoHHoHH3HpoBaB
mHii np%OHsBoIcTBO RHIbM. 'CBoeii IA
myMeBlneH fHIBNoii ,,POTIeHHe ia
roIa" OH HOEa3aI BO3MOTHOcTb H3o
OPERATE ia 9TpaHe HeIBe 9HOHeH,
RaE 9T0 Ie1aDT BeIHRHe MacTepa
HcTopHqecEorO poMaHa. B cBoHX Ipy
INK HocTaHoBRaX OH O0Hapy%HI He
oTraHHVeHHHe Bo3M0RHocTE 9Epara
Il LTKomeHTH Eepe1aqH caMHX c,InH
HBIX ACKNOWLEDGEMENTS nepeEllBaHIIil
Cram HoaBlaTbcG '9Be3In 9Rpa =
ma, II HMeHa M9pH IIHR42pI. lorna
ca 9eiip6aHEca, EoMHFa qaplB8a
IaHIHHa II MHorHz IpyTHX HpHo0pe
III mHpoEyD HoHyIapHocTb. RpyTF-
HeiimIIe IeaTeIH cUeHHqecR6To ne
TyccTBa oIHH ga IpyTHM cram III
paTb liz 9HpaHa. I1peIy6eRIeH. HpC
rlIB HIHO 0BIcTpo Grain Hcqe8aTb, Et
TIA BMecT0 1pIlMHTIlBTBIX BapTHH
Grain H0aBIaTbca BHcOIOxyIoRecT-
BeHHMe bHlbMH, B EoTopHx IoBeIeH
Hofl 40 c0BepH1eHcTBa TexHHIe noe
TaHOBRI c0OTBeTcTBOBala BHcOHaS
XyIo&ecTBeHHaa II 3aXBaTHBapmaS
Hrpa ,,HeMHx" aITepoB.
HeTpy1H0 HpeIBHIeTb, ITO "cepe0'
paHHHff oEpaH" HeIoITo oyer ocT'
BaTbca HeMBIM. yHe II TeHepb MoHHl
O4H0BpeMeHHo BHIeTb II cIHmaTb
HcHOIHHTe.IeH Ha 9IpaHe. laIBHeff
mne ycoBepmeHcTBoBaHIla B oT0f OF
.IaCTH II HOBMe 3aBOeBaHHa B O0Ia(
Rassvet = The dawn., 1927-11-12

TIL pa1Ho-uepeIaqH IaIyr Bo3Mo% :
HocTb aa6pomeHHoMy B r1ymH Dap
Mepy BIIIeTb II C.IBITIaTb 0Hepy, BIZ
IeTB II clBlnlaTB IpaMaTHqecHHe hoe
eTaH0BEH.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
HOMOTA

IR0 B0RyH, 80 let. 5555 TpOf Grip.
~ MeHa 6oaeIa cmHa HecEOIBTo let. HHTTo He aHaI EE 4 cTpaIaI B 9o
BpeMa. qepe3 HeEOT0pOe opens Il O6paUJca + IorTOpy BacncTaH nOcIe lyy
0HaToB IqPHHa Il HoVyBcTBoBaI ce6H c0BceM HOBBM TeI0BeEOM COBeTyp Been
6oIbHHM H0cIeI0BaTb ga MOHM HpHMepOM.
IpaBGa, q0 l4N 6bBaDT HH0r4a OCTOpORHHMN " HeBepqNBBMN. 06paTN-
e BHNNaHNe ia BbueHpABe4eHHhe cAyqaM K3NeqeHNa 6OHbHBx ROTOpbe aB-
7aoTca, 6bTb MoweT, BamNMH cOCelaNH. 06weH8BeCTHO, $40 ny6ARa MaAc
'we 3HaROMa C xHponpaRTNRoH, FOaToMy 6OHbHHe Np4M N 4oawHH Mcnp6o-
3ab aTOT MeTo4 AeqeHna. lOKTOp PacncTa noMO%er BaM TaRwe, RaR oil HoMof
" BCeM BNmeYRasaHHHM HpgaM. .-.
1909 S. LOOMS STR. PHONE. CANAL 5O4
qacH nKeMa: or 100 40 SOC. Beqepa.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
CyCTA8HoN PEBMATN3M

PyTOTb6 BABPA, 2228 C. HocTHep ABE. = So let.
"BTeqoHTe Is let 4 crpa7aI OF cycTaBHQrO peBMa~
TT1Na. H nnTTNaT NH0r0 IeEancTB. TO 6e3 BcGEoT0 Pc
~9~1bTaaTa. % Horg i H03BaI B ION 1oEropa BacHcTa.
ueoe" H~er9roD0e B'eNa Il NOT aaiTH + HeMy B Ea6HHeT.
UorTp Te7Cro Trpca IeqeHHG q qyBC1Br ce6a H0BHM
reroB'r0M, Fl c paTOcTbn neroM9HIyD eTo BEEN 6oIb-
HIM, raT OrBTH0ro yHpOTpaETOpa.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
AoMoTA nOTEPa MyWECTBA

CTAHIEn MHTqE.Tb, 1925 c. @HcE Grip. 81 let.
Bo BpeMa np0mI0To PoTIecTBa HoqyBcTBOBaI Glib
HHe 6oIH B HpaB0N CORY. On he MOT IBmaTb. HocIe OF
HOT0 oHHTa IeqeHla OH 9HaqHTeIbHO HoHpaBHIca, a
1ocIe InecTH OHHT0B OH c%oBepmeHHo BH3IOpoBeI n Ia
VaT H~acIaIIaTbca cB0HM 9IpoBbeM.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
YHTaiiTe cIIylOmHe c1OBa MaTepH,

1HIdHle C.LyWHpIe N.lObd N"l0pH'
81 HHHIy oTO UHcbMo, UTo6H %BMp3auTB MOO TlyooEYo
6HaToTapHocTb 1oET0py BacIcTa, XHnoHpaET0py, pa cHa
ceHHe M0eTo pe6eHEa OF T~p03HBHIeji XpoMoTH. il X0QE
TaEaa arHM caMHM Hpe7orTPneTb lpyTHX ~p0THTe1eH OF
ro2v0Torn rprroNHc1Ha Mof 18TH IerHHi Na1bTHf
BaHa TDH ToIa TONY HasaT HoIyVHI He9Ba"HTe15HHe
yHH6H. ECrIa on XoToI HpoeXarbca HpHreIHBLINcb c3a
iii HoB93TH. Bee Ea3aI0cb HITPTO. y Hero HeNHoT0 90
IpIa ToaoBa. no noT0M OOH HponITa. O1Haro, TO lido
inecTBTH 2y let OH cHoBa HoHTBcTBoBaI ToIoBHvo 6oIb.
BoIe7H5 Brr0ne oyBaTHEa BPcb er0 01raHE0N liz ne
No~ Ha rvuarr. HI nrrb FUuHa c|orHvtac5. Il HooBa1a
TorrOra Nar~rHHT On O"BHrpToIFcTB B27 6%oIbHoro. no
II xor Rf~p~ roNoTB. Tot79 4 oTBo8Ia eo B "IHcHeu-
cor", 10 Il -aW roNo~b N0eNv ronn He MOTH. 0TTvTa
8 "~-rraPTr9 go R ~o"HTra7F-7 ToTH H9Ur9cH0 IlocTe
--~-o r--ra 'non1pra ToroB"roB91a we o6oaTHrbcG Il
70. .. ~uoa"" .90v F3rrrTa. On M T"N0HH Dr.
= + q FH rarP1f rRona" Mtn"0 Ma1nrEFa II rr~aH0BHT,
un HrHqHna 90 60Te2HH 3aFIWUao~cg R rWF6e. FIJI,
HogYiPHHoN 30 BnpNa 3TCTOTrVH0TO HecTaCTH0T0 CIV
Taq MoHM Ma7bnHEOM. locIe HpHMeHeHHHX IoET0poM
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
bO1E3Hb LII EN-

DUTEOTID
1RO COROI 81 Ir. 1858 BY AHIaH1 ABE.
Y eHO nOCTOaHH0 60IeIa mPa II TOl0Ba. Oh HOqYBcTBoBaI o0IerTPHHe TIC
ne nepBHX oHHT0B IeqeHHa. B cBopOM BpeMGHH OH cCBepmeHH0 Bu3I0p0B9I
601E3Hb n0qEK
AHT0H PyTH0BCEIIn, 1919 B. HyIIepToH CT.
Oh TOBOpHT, VO cTpIaI OF 6oIe3HH HoqeE BfeqeHIe % IeT LpO6oBaJ ma
HHe IeEapcTBa II o6pamaICa Il pa3HHM IOFTopaM, Ho FH1T0 He UoN9raM, He
EoHeu OH OjpaTHIca Il IOBTopy BacHcTa, XHp0HpaETOpy. Il cTacrIUB coo5mJ
qTO BTeqHHe 6 HeIeIb cBepmeHHO 2IopoB II coEaIeeT o TOM, qTo he o5paTEc
paHbne Il 4OETpy BacHcTa.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
6O1E3Hb REHylKA

MPC. AHHA EIMAP, 30 let, 2101 c. AH1IaHI ABE,
y 9T0f IeHHTHHH H%ocT0aHHo Hp0GBIGIHcb 0OIH DE
JvIEa. 0Ha He MOTIa I~BuaT5. IIOcJe HepB0To IeqeHHa
oHa HoHpaBHIacB, a EOcIe mecTH OnHToB IeqeHHa oHa
cTaIa %3IOp0BoH.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
poet AMEPNK. KNHONH4y
CTPNN

p9He TBf&ymTleca HpeIieTH: Mug
IIIIeca HOe31a, HTpH B MaT Il TIL.
IlepBIif ,.TeaTp I1a IeM0HcTpa1Hu
,,TaRIlx cHnMEoB 6HI ycTpoeH Hopr-
HIM TO 6aMHaHH .IeBHH; OH copy
iii 9EpaH B cBoeM Nope, pa3cTa-
Bill cKaMbH II B3lIMaI HaTb ceHT0B
"a BXoI. Tame ,,HaTHceHToBHe Te-
aTpH" 6HcTpo 8%aBoeBaIH ce6e HoHy
.IapHocTb. OIHHM H3 HHoHepoB p
ycTp9iicTBe HaTHceHToBMX TeaTpoB
6BlT HeIaBHo yMepmHii MHITHoHep,
Glib n%MMIITpaHT a H9 BeHTpnH. Map
rye Ion. Ma.IbqllRoM MapIyc LOB
Obi y.1HqHBM %IpoIaB10M Ta3eT. llo
3Te OH H9yqH.I Mey0BOe IeIo. Ho He
eEOIBHO paa pasopa.Ica. Oh Haqa1
cocTaBIaTb, OIHaEo, oTpoMHoe coo
ToaEIHe, Kor1a IoJyMalcH 10 apeH1bl
lycTyDmnX IaBOE lii IeM0HcTpa =
uHlI IBH1yHIIlxca IapTHH. lIoceTH-
TeIH MorIH BHIeTb IHTB oIHy Mel
IyD ,,EapTHHy", 0pocnB %ceHToByO
MoHeTy B aBrOMaTnqecEyD MaIIHHy.
0rpoMHHii nHr6pec, Hp%oaBIeHHHfi
Hy6.TIE0fi Il TaInM RapTHHaM, nO0y
Rassvet = The dawn., 1927-11-12

BacHcTa MaToToB IeUeHHa moi MalbqHE 6HcTpO HaqaI
WmaB1aTbcG. lIpaB1a, LII IeqeHua HOTpe6OBaIocB
IoIT0e DDeMg, no TeIpDb NaIbVHr BHOIHe 3I0poB. Bill
9To BNIeTe Ia 60T0TpaDHT, a cqHrap TeHepb ce6a
orPHb CVacr7HB0i NaTPpbD Il 0qeHB 6IaToIapHa ga 9To
IoTT0py BaccTa.
MRS. J. BROWN, 23l0 BLUE ISLAND AvE.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
HPOcTVUb.

NPF ABTyCTA bTIIlFP. 1913 G. AmaaHr ABe. 50 u.
= oroFh cH7FH0 c~TDaTa4a OF HpOCTyIH II T~oIoBH0f
6o1r. 81 o6naTH7acb / XuDcUnarTopy BacucTa Il VyBc-
TByn ce6E c0BepmeHHo %9I0p0Bod.
Rassvet = The dawn., 1927-11-12
HEBPNT

CTE6AH BEPTEP, 1888 H. 9efep0HIbI ABE, Is IeT.
b pG3yIbraTe IaIeHHH T0FYBCTB0BaI cIiIbHHe 00IH
b pyTaX II HIeVaX. On HaTaI IeqHTbca XIpoHpaRTHEOH
II HocIe TeTHpex oHHToB IeqeHHa 6oIu c%oBepmeHHo
HpeFpaTHIHcb,