davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1927-09-03

"a Bac .ID6HI: ID6oBb enJe, 6Hfb
MOIeT,
B lyme MoeH yTacIa he coBceM
T. i.
"Ha xO.IMax Tpy3HH .IeTHT HOqHaa
Mia,
lIIyMHT AparBa npeIo MHop.
Nine rpycTHO H IeTRO; HeqaHb MOI
cBeTIa;
IIeqaIb MOI HO.IHa 10000,
TO6of, OIHoii TO6Oi! n T. 4.
HIH eme
"lIa 6epeToB oTqH3HH 4aIbHon
Til HORHIaIa Hpafi qyTOH;
B qac He3a6BeHHHfi, Tac HeTaIB
HBii
81 IOIrO HIaRaI HpeI To0Oi -. II
T. T..
Il HOcIeIHee, qT06M OcTaBHTb lIy-
mRHHa:
81 HOMHD qy4Hoe %MrHOBeHbe:
HepeIO MHof aBHIacB TH,
RaI MHMOIeTHOe BHIeHbe,
RaE reHHH qHcTod EpacoTbT.
II 7. 4.
B Hoc1eIHeM cIyqae HHTepecHo
oTMeTHTb, ITO A. II. KepH, HoTOpOfl
H0cBaIIeHM cTHxH, BIpyT o0HapyTH
.IacB, EaE "BaBHIoHcRaa 6IyIHHTa'
= H TOTIa Ho9T, c03IaBmHii B 9TH
xax xpaM cBoeMy RyMHpy, B HHcbMe
RE HO9T - q%e.IOBeR, IapHT kepH
Tpy6Off, UHHHqHOf cTpoqEOii.
Heo6HqaHHo 6ypHO, Ho 6e3 Hym
EHHcROH .IeTRocTH, 6e3 nymRHHcEOii
HecTpoTH, pe3Ko H BIacTHO BHpa%a
zach ID6oBB y HapoIHorO HO9Ta A.
II. KoIBDOBa. 'HaR B %H3HH," TAR
H B cTHxax "BemeHo II 6e3yMHo"
18TH IeTHHH Ro.IbToB nojEo6HH
RpeHocTHyD IeBymRy-HpHcIyry. npo
mIO IL IeT, a OH bee enc C He
o6HqaHHHM BOdHeHHeM pacCEasH-
Rassvet = The dawn., 1927-09-03

pHIoB IaBHO nopa o%TITpaBETb IA
''ROcTOHaIbHMf 3aBOI', T, Il. Ha
R%HBOIepHe OH 6ecHOmaTHM. MlJO
1Be 6eIgeTpHcTH, Ho9TM %npH3HaTOT
TolbHo EpHTHEy, RoTopaa Xix xBaHHT
II ec.IH zee HeT, TO 0HH BOcneBalOT
Ipyr Ipyra.
CHpaBeIIHBOcTb Tpe6yeT cHa3aTB,
ITO B3aHMHBM B0cXBa1eHHeM 3aHH-
MaeTca HHOTIa He TOIbEO he M0IO-
8ea;b. Il COHa.IeHHI0, HHOrIa H Y
cTapHHOB HpHTHRa HpeBpaTIaeTca B
n Te6H n%peBO3Heey HpeBBHIe O6.Ia
Ia xOIaqerO" ceroIHa, a TH MeHa
BOcXBaIaf 3aBTpa... "HaIO0Ho
6HTb DECENTRALIZATION, qTO6H cyIHTb
qyEHs npOH3BeIeHHa", TOBOpHT BO
IBTep. BeIHRHH nHcaTelb &e.IaeT
cRa3aTB ITO HaI0 BBIpa00TaTb "Ha
y4HBEe OcHOBM .1HTepaTypHOf KpHTH
HH" (EaR 9TO cIeIaI B XIX BeIe
T9H - cRaTy OF ce6a). EcIH 9To
HeBo3MoRHO, TO HpHTHRa HpeBpaTHT
HIH B OryIBHOe npOcJaBJeHHe
Hin Ie B "pa3HOc cHOIpaI."
qnOHeO.
Rassvet = The dawn., 1927-09-03
/. uNKAgA

B NOON ca4y H0eT nHHaIa,
II c HeH Ipyraa, 6e8 HOHHa.
HH3BepTIacB B 4yny MHe TpOMa4a
CynIecTB BecoBcEoro JIH1a.
Meqycb 81 B HHTRe 0ecH0HeqHOn,
Xoqy yiTH OF SyTEHX .IHH.
Ho, EaR OrHH B 4opOre MIeqHof,
Mon Tep3aHBa = 6e3 rpaHHH.
B MoeM caIy HoeT IHRaIa
0 TOM, qT0 RH3HB atHBBIM MHIa.
Nine 6oIbme HHqerO He HaI0,
MOa BceIeHHaa HpOmIa.
4To Connie MHe? B Hem HeT TO-
porn
10 coEpOBeHHOf Me% cBaTBIHB.
qTO 3Be3IH MHe? qTO NucIb o
Bore?
CBoI He6a qyTI, xoTb BeqHo
cHHb.
B MoeM caIy HOeT DHRa4a,
or 3Be3I HcXOIHT Iyq Il .lyqy.
HOTIa Il Hsoh4y Ms ana
n 6yIy Tam, RE 6BTB xOqy?
2. R0TgA
KorIa TpeMaT 6eccyIHRe paccTpe-
IH,-
A ecTb III npaBOcyIHHdi RE pac-
cTpeI?,-
ROTIa ,IHeDB B 4eIaX 6ec0BcRHX
CMeIM,-
81 3HaD, JON moi obi, no OH Gro
pei.
KoTIa MONK TepaaDT aBepH,
A B 9T0T MnT he cIeH III 1eIHh
cBeT?,-
H 3HaD, CHA - B qaaHbH II B
Rassvet = The dawn., 1927-09-03
5 \ NOrPA& v A

n~aHTeAeHmOH POMaHOB. Sea Vepe
MyXH. "C0OpHHR paccEa3OB, MOcKoB
CKOe TOBapHmecTBO H%HcaTe.Ieii. Moe
RBa. 1927 T. Grip. 229. lleHa 80.
B IHuxHOM MaTa3HHe "PaccBeT.'
Ha3BaHne HHHTH, HOBHIHMOMy,
he c%IyqaiHO. B c6OpHHR BomlH
naTb paccBa9OB, C pa3HBMH Ha3Ba-
HHaMH H IA pa3HHe TeMH. HO KAN
IOMy paccRa3y, B %OTIe.IbHOcTH, BIO
.IHe HOIXOIHT O6uIee Ha3BaHHe HHH
IN: "Bea qepeMyxH."
qepeMyXa - cHMBOI .ID6BH, BOB
BHIHeHHOii, EpacHBOIl, TaE0f IynIH-
croft EaE qepeMyxa. IIpHpOIa qeIO-
BeIa Tar CO3IaIa, ITO OH CB0eT0
IcaMOro IyqHero qyBCTBa - .IO6BH
He MOTeT HOHHMaTb, He "OBeTHecT-
BIB" eTO. ID6OBB BceTIa cHNBOIH-
|3HpyeTca qeIoBeROM, 06HqHHii CHM
BOZ .IlO6BH - IBeTbT. B,ID6IeHHHif
%qeIOBeR, qTO6M BHpa3HTb cBOH he
EpeHHHe qyBcTBa, nepBBM cBOHM 10
.ITOM CqHTaeT - H%peHOIHeCTH 6y-
HeT HBeTOB TOH, EOTOpyD OH O6OIa
ct. BID6IeHHyD HapOTRy peIEO MO
&HO BcTpeTHTb 6e3 DBeTOB. TIE ITO
Cobb - TAM BBeTH.
TaROBO ''HpaBHIO''.
HO BBeTOB MH0TO II ne bee OHH
Ha TpyIax 4eBymEH MOTyT HOIB3O-
BaTbca O4HHaR0BHM ycHex0M. OHM
HpeIHOqHTaDr cHpeHb, IpyTHe III
,IHD, TpeTBH - pO3y, qeTBepTHe -
TepaHb II T. i.
Ha BHyc H Ha DBeT T%OBapHmefi
Her.
IIaHTeleiMOH POMaHoB H36pa,I
cHMBO.IOM IO6BH IymHcTyD BeToq-
Ky qepeMyxH II npHROIOI ee II cBo
I'M paccRa3aM. BeToqRa sra he To-
:IbEo cHMBOI .ID0BH, HO n cHMBOI
"cTapoTO". ID6OBb C 1BeTaMH TO
"HOBeamHM" HOHaTHaM - 9TO BeIb
"6yp%ya3HHe npeIpa9cyIEH.' II BOT
Ha.IeTaeT cH.IbHHf BeTep HOBBX Be
aHHa, TpeHleT II pBeT IymHcTyD Be
TOqKy. KaIeTca - BOT, BOT ee OTTO
pBeT, HoIxBarHT H yHeceT HyIa TO.
H0 B caMHH OHacHBif MONeHT qba
TO HeBHIHMaa pyRa HpHRaeaeTca Il
HOMaT0H BeT0qHe, pacHpaB.IaeT re
HecTRH II BeTOqRa OHaTb 3aI0pHO co
HpOTHBIaeTca HaIeTaDmeMy Ha nee
BeTpy, oIaTb ee ,IeHecTRH TpeHemyT
Il H3IyqaDr apOMaT.
Ora 6Opb6a HOpHBHcTOrO BeTpa
C BeTHoH qepeMyXH pOHcxOIHT Ha
HpOTaHeHHH BECK paccRa3OB II 3a-
HaHqIIBaeTca =. %HeH3BecTHO qeM.
qHTaTe,IB, Hp0qTa BcO HHHTy, HeIO
yHeHHO cHpanTHBaeT: 6e3 qepeMyxH
NIB TeIepb Hin C qepeMyxOii. ABTOp
yTBep%IaeT, uTo '6e3 qepeMyxH' (Ta
EoBo Ha3BaHHe EHurH). Ho 9ToMy
EaI TO he BepHTca H BepHTca. BOIb
Rassvet = The dawn., 1927-09-03
ByHT MOIO1bIX
BEIQETPNCTOB.

III ee BeIeT H09T II 00Ibm0ii INCA
Ie.1B, cam TpemHBmHd 6ecHOmaI-
HBrMH peDeH3HaMH. TaROBa, HaHpH
Mep, EOHTp-aTTaRa BOIbTepa B eT0
"bHlOc06cEoM c%IoBape". Be.lHEHii
~IIHcaTelb cpaBHHBaer npHcAGHBX
pe1eH3eHToB c 0c06HMH %GneHHaIH-
cTaMH, cymecTB0BaBmHMH Ha 0paH
Hy3cEHX apMapEaX, O6a3aHHocTbIo
EoTOpBx 6HIO 0|cMaTpHBaTb a3BEH
cBHHef, H%pHBe3eHHBX Ha HpOIar
ny, qTo6H OHpeIeIHTB, EaEaa H3
INK 6OIbHaa. y BECK COMPLEMENTARY
HapoIoB, HMeDnIHX IHTepaTypy, 70
B0pHT BoIbTep, yc|TaHoB1eHH IOIT-
HocTH HpO6eccHOHalbHmx RpHTHROB
HoIo6HO TONY, IaI yTBepTIeHH Ha
apMapEaX cHeHHaIbHHe H~ccIeI0Ba-
rem a3HE0B Y cBHHeI. .lHTepaTyp-
HMe "IHHrBHcTM" 6paEywT bee,
Tar HaR He HaX0IaT Hi OIHOT0 BIO
p0BOTO HHcaTe.Ia. Ohm IaOT % pa
3a b Meca1 0TqeTBT 0 3aMeqeHHBIX
nNH 00Ic3naX, 0 HIOxHX CTHXaX II
0 TlyHHX poMaHaX, H0TopBMH ma
B0IHeHa .IHTepaTypa. ".lHHTBHcTH"
cB0HM peMecIOM BHpa6aTMBamT ce
6e Ia HacyHLHHii XIe6 II Ha BHHO,
b 0cO0eHH0cTH, ecIH 0paHaT X0pO-
mHe Hp0H3BeIeHHa II ecIH XBaIaT
Hp0H3BeIeHHa H.IOXHe. lilo MHeHHD
BolbTepa, p%eIeH3eHT HOX0I Ha Ha
0y, c0cyIIyD, c0T.IaCHO Hap0IHOMy
EoBepHO, III lib 3eMIH, qT06M BBIny
cTHTb er0 HOTOM H3 mop cBOeTO Te-
ia Ha rex, HOTOpHe 1oTparHBaDTca
40 nero.
Her TaEoii IHTepaTypH, B RoTO-
poi he OHIO OBI HI0XHX IpHTHI Ha
XopOmHe HpoH3Be4eHHa. CMHcI
BECK 9THx aI0BHTHx 3aNeqaHHH TOT
qT0 caMHri aB3BHTe.IbHHil II XIecT-
cEHi RpHTHE he yMeeT TacT0 40Ea
3aTb nOqeMy HMeHHo OH OcySIaeT
If8H XBaIHT. lpyrHMH cIOBaMH, &C.
III HpHTHEa HpeIcTaBIaeT cO0OO Ha
yEy, p%eUeHaeHT O6a3aH aHaTB HaHo
HH ee, IoIHeH yMeTb nX H3IaTaTb
y6eJHTe.IbHO, HOHaTHo. EcJH he
IpHT1lHa He HayEa, a ToIbI0 Typ
Hoe HIN XOpOmee HacTp0eHHe peTe
H3eHTa, TO IyqIHe 6BLIo OBI, ecIH-
Obi OHH 4epTaIH ee npH ce6e. Te-
Hepb HepeH4eM Il 6yHTy MoIoIBIx
6eIeTpHCTOB Hp0THB ApHolB4a Bell
HeTTa, cOqeTaBmero B ce0e OqeHb
T|aIaHTIHBoTO pOMaHHcTa II EpyH-
HoTo mHpOHO : o6pa3OBaHHOrO RpH
THRa. ApHoIbI BeHHeTT 6O.Hbmof 10
EI0HHHE pyccROfi ,IHTepaTypH II he
4aBHO B EpHTHqecEoi cTaTbe yEa-
Sal, ITO II IyqmHx pOMaHoB B
MHpe HaIHcaHH pyccEHMH: 4@ocToeB
.cEHM, TOIcTHM, TorOIeM Il TypreHe
BBIM.
Rassvet = The dawn., 1927-09-03
HNR. 3%AATOTOPOB.

0IHH MyIpeT cIa3aI: ".lDoOBb
BHIHT TO, zero he yBHIHmb TIa3a-
NH, cIIHT TO, zero he ycIbInIHmb
yIIaMH II cO9IaeT B cepIHe qeIoBe-
ia TO, zero B Hem HHROTIa OBI MA
ne He 6MIO."
Luz 6OIbmHHcTBa Ms npocTHX
cMepTHHX bee 9TH cBOicTBa y HOO
BIZ yIeTyTHBaDTca C ocTB1BaIonTlM
qyBcTBoM,..
Or "BomIe6HBrx" nepeTHBaHHf
He ocTaeTca cIe4a, B EOHHe ROHHoB.
BMI0 = TpoHIO...
II IerHHh B3g0X, cBa3Ra HoTeITe
BuIHX HHceM, IeTaHHX B 0T0Hb Ha-
MHHa, B|MIIBeTIHaa BapT0qI;a - BOT
Bee, ITO c%raHOBHTca ''neHIOM OcTBI
Bmeil ID6BH."
Tar Y 6OIbmHHcTBa.
H0 ecTb MeHbmHHcTB0, a cpeIH
9T0TO MeHbmHHcTBa eHIe ocO0Oe Me
,%HbIIHHcTB0.
4 IIOcIeJHeMy HMa = H09TH.
~ HeIaBHo BBTiIIIa IHHTa y, he
pecMaTpHBaDmaa TH3Hb IyqIlHX
pyccRHX HO9T0B B cBa3H C HX no
60BHBIMH paIOcTaMH II T%opecTaMH-
II cTHXaMH HX, RE 9TH %HepeRHBa-
HHa OTpa3HIHcb. II%OIbayacb eO II
4pyTHMH IaHHBMH, H~o3HaRoMEMca
c NIPPON IO6BH y "H30paHHBIx."
Boz HepeI HaMH yTe coBceM era
pHH = per, yme4mHf B RHIOco-
ONO n%eccHMH3Ma, qy&IBf, Ea3a-
IocB OBI, BcaHHx .ID6OBHHX Hepea;H
BaHuf. II BIpyr y eroro cTapHa BIZ
y j. CyxoTHH. .Tp6oBb B pyc-
cBoi IupHEe. 1927.
Rassvet = The dawn., 1927-09-03

6e8 "aHTHMoHHH." CaMeu HuEorIa
ne cTaHeT THaTb OF ce6a caMEH, Ha
cooper - BCaqecEH cTapaeTca yxa
TuBaTb 80 Heii, HpoaBIaa qyBcTBo
.lIO6BH.
.lm60Bb Tar HIH HHaqe Be3Ie B
npHpOIe HpoaBlaeTca. Her ee Tolb
10 B pa66aT0BcHHX O0meTHTHaX.
Tam HeT Hi DBeTOB, Hi HapTHH, Hi
.My3HEH, Hi HpoqeH %'aHTHMOHHH."
EcTB TolBR0 'Ha Holy HenoINeTeH-
HHe OEypHH, IIOqEH 6yMaTH, che
JB 10 HaTacTaHHoii co IBOpa caHO
.TaMH HELM, cTeHM HcHHcaHM HOMO
PAM TeIe0OHoB HIH p%OcqepBaMH
TapaHTama, y cTeH cMaTHe, HeHoE
pBTBe HOcTe.JH, ma ORHaX - Tpa3
Haa, Hey6paHHaa HOcyIa, 6yTHlRH
H3 H0I MacIa, aHqHaa cROpIyIla,
HectaHHe q%aiiHHEH."
A HaI BEEN BHTaeT H0IOBaa HpH
XOTb.
Boz 9To "6e3 uepeMyXH."
Pa6baEOBeH THBeT TOIbIO "HO
6H3HOIOrHH:' IyIIaeT, CHIT, HlDeT
EyIa HOnaIO, IA yIoBIeTBopaeT MI
BOTHHe TyBcTBa.
",IO6BH y nae HeT, co cTHIoM
cO3HaeTca IeBymHa, y nae ecTb TO
.lbEO HOI0BHe OTH0meHHa, HOT0My
TTO ID6OBb npe3pHTeIbHO OTHOcHT
ca Y nae Il 'HcHXOIOTHH", a HpaBo
Ha cymecTBoBaHHe y nae HMeeT Oh
Ha TO.IbHO bH3HOIOrHa.
"1eBymEH .IeTKO cxoIaTca c IA
nEiMH TOBapHWaMH MyIqHHaMH
Ia HeIeID, Ha mccall Hin cIyqaH-
HO - Ha OIHy Hoqb. IA Ha BECK,
HTO B ID6BH HuueT zero TO 6OIbme-
70, zen bH3HoIOTHa, cMOTpaT C Ha
cMemEoii, HaE Ha y6OTHX Il yMcTBe
HHO noBpeaIeHHHx cy6'eEToB."
yIHBHTeIBHO III, qTo IeBymEa,
H0TOpaa %H0HyHaeT Ia H%a0epeEHOa
BeToqRy qepeMyxH, HoHaB B TaEyD
"6H3H0IOTH4ecHyD" O0cTaHoBEy II
BBpBaBUHcb oTTyIa (HpaBHIbHee
B%H6pOmeHa OTTyIa), HaqHHaeT ma
EaTb II cRyqaTB, HecM0Tpa Ha TO,
ITO "HHHemHaa BecHa TaHaa IIBITI
Haa . Hoqb 3a.IHTa cBeTOM IyHH,
cToaHIeH Han RaMeHHBIMH IoMaMH C
.IeTRHMH, RaR IBM, O6IaqHaMH.. BOB
Iyx HaHoIHeH apOMaToM a6IoHeBo-
TO uBeTa, qepeNyxH H TpaBH."
Eli -IeHepB Bee he MILO, Bee OF
paBIeHO "bH3HOIOrHTecEofi" o6cra-
HoBEoh pa66aEoBcEoro o6me%HTHa.
BOT B 9TOii TO O6cTaH0BIe, RE
He cO6.IDIaeTca Hi MaIehmefi qH-
cToTBT, Hi HopaIOqHOcTH, RE Bee
HOKOHTca Ha OIHOi "6HaHoIorHH'
pacTeT He TO1BHo 6yIymaa PoccHa,
HO 6yIyHrHii qeIOBeE, BOIbHBH H
cBo6OIHBIii. Tam npOHcXoIHr PACK
peHOmeHHe' OF BceT0, B TOM THcIe
H OF cTHIa. CTBI H HpHIHqHe 9To
BeIB o6IacTB "HcHXoI0THH."
.IeTRo npeIcTaBTB, ITO ga 'cBO0o
IHBIH qeIoBeR'' MOTeT BMiTH lib
(ORoHqaHHe Ha 4 cTp.)
Rassvet = The dawn., 1927-09-03

ycHoE0eHHe, HacTyHaI0mee B no
HI0He Il B0HIIy ce3OHa, HoTpeB0&e-
HO TeHepb BIpyT 6ypHBIM BoccTaHH
EN-, Il cqacTbD, x0Ta II OqeHb HyM-
Him, HO c0BepmeHHO 0ecEpoBHbIM
II 6e3BpeIHBIM. B36yBToBaIHcb MO-
I0IBIe 6|elIeTpHcTB II H09TBI Hpo-
THB %qpe3MepHo cyp0BOr0 II 3lorO,
TaE NM EaIeTca, EpHTHRa ApHoIb-
Ia BeHHeTTa, aBIaDHIer0ca, RaH H3
BecTHO, TaTHe OIHHM H3 caMBIX Rpy
HHHx coBpeMeHHBX aHrIHncEHx 0e
.IleTpHcTOB. BOccTaBInHe, HaXOIa,
qTO ApHoIbI BeHHeTT 0|ecHonEa4eH
Il HIM II ceqeT HX cHOpHHOHaMH B
cB0Hx ea;eHeIeIBHHX EpHTHqecRnx
003OpaX, H0aBIaI0HIHXca b "HBH-
HIT CT9HeGpI'', HocIaIH EpHTHEy
EOIIeKTHBHHi VETERINARIAN qepe3
HOcpeIcTBO H3BecTHOTo IpaMaTypTa.
9TOT M#HHyTHBIfi mRBaI Ha BO06lUe
cnOEOiiHOM 03epe cOBpeMeHH0d AIR
IHiicEoii .lHTepaTypM HOIHaI HHTe-
pecHBIT, IaR MIG HaReTca BOHpOc,
10 HOBoIy EOTOpoTO MHe XOqeTca
cRa3aTB H%ecBoIbR0 CIOB.
80 BECK IHTepaTypaX c M0MeHTa
HX 3apOGIeHHa HHIIHT BeqHaa 00pb
GA MeTIy Ho9TaMH H RpHTHEaMH.
BeIIeTpHcTH II Ho9TH, B0O6me TOB0
pa, HpH3HaDT EpHTHRy %HocTOIBHy,
HOcR0IBBy OHa %HpocIaBIaeT TX. IA
ecIH M0a;H0 yHa3aTB Ha aI0BHTHe
BpHTHRH, yHHqT0KHBHIHe HacMemEa
NH B cywH0cTH TaIaHT.1IIBBIX .ITo-
IeI (He HpeB30iiIeHHoit no aIoBH-
Tooth ocTaeTea 10 cHX mop "lHaT
pH6a I-pa ARaRHa B0IBTepa), TO
B HcTOpHH IHTepaTypM %cynIecTByIoT
He MeHee aIoBIrTHe HoHTp-aTTaRH
6eIIeTpHcToB H Ho9ToB HpoTHB PEE
TeH3eHToB. yrpOMBE MeIBeIb ARA
TpOIB, HaHpHMep, o0IHqaa B cB0en
6epIOTe ''HpoIIaToe oTpoIBe no HpO
3BaHHIO qeIoBeR,' %IoRaaHBaer cBo-
envy cBHy, qro 3Bepb HHqeM he Ky
Te .IDIed. "He TEN III BH nae ny
qIne, ITO HayRH II HcHyecTBa BAN
3HaH0MH" 10nHTBIBaeTca ARA.
TpGaB. 9Ia II MH BoBce ne rfyffn.
Pa3Be UeT co0aI yqeHbIx? Pa3Be
coop He %cTpoHTeIB? Pa8Be nepBBM
aRTepOM He 6HIa MapTMmia? Pas
Be Oc,Im He nHmyT Rp%HTHgecEHx
~cTaTei?" HeHaHcRHHi II09T H caTH-
pHR yBepaI, ITO Gamble IyqmHe CT
paHHDM B RHHre 9To HMeHHO re, 10
TopHe cTpOro Ocy&IeHH EpHTHRof,
T. e. ToqHo Tar IKE, EaR TapHna
IBeToB HpOTHBHa Tpa3HOMy HaBo3HO
MY EyEy, HaH6OIee 6IecTaIIHe
cTpaHHHM EHHrH BcTpeqanr 6paHB
co cTopoHH %IpHTHHoB, %IHIHeHHBX
BIyca. kOHTp-aTTaEa HpOTHB HpHTH
Ri 6BTBaeT ~Oc00eHHO 6IecTama, &c
Rassvet = The dawn., 1927-09-03
HAHA4EHNE HA Tny

BEP, IUH. = H3 CTaBpoHoIa CO
o6maIoT, qro TAM poHaonLHO oTRpH
Toe HaHaIeHHe Ha nOMemeHHe Thy
H coBeTcEOro cyIa. HanaIaBnlHe co
pa3TpoMnIH H pa3Tpa6H :
III HOMeMeHHa.
Rassvet = The dawn., 1927-09-03

Ban o 4yHame BeIHHcEOMy: "IHTo
eTO cT%aHOBHIOcb 6IeIHO."
"Ha 3ape TyMaHHoif DHOcTH
Beef IymoH ID6HI q MHlyO."
Tar BOcnoMuHaI RoIbToB qepe3
10 let! Il MHOro IpyTHx cTHxOTBo
peHHii clio Han IOHQM cal HBeTeT'
".lDIH IO6pHe, cEaTHTe" u 4p.) C
TOcR0f II BOCTOpTeHHOcTBD BO3Bpa-
maIHcb r HepBOH cTpacTH..
h0IbnOB 3HaI eme TOJBRo OHIO
cHIbHOe II BIacTHoe yBIeqeHHe. 9TO
6Hla BIOBa, %HcEymehHaa B 4eIaX
ID6BH, ACKNOWLEDGEMENT. lilo CLIO
BAN HO9Ta, OH :'yTOHyI B 6IaKeH-
cTBe 10 caMO3a6BeHHa, 10 %HccTyHIe
HHa." Ina MecaHa HpoIOiTaIca ga
HoTlHHii yparaH 9TOd .Io6BH. Barren
,~le6eIeBa "HOeXaIa Il H%OMeHIHEy B
R0MHaHBOHEH', a HO9T OcTaICa 00Ib
HOH. y hero %OTRpBIIacB qaXOTRa...
",ID6OBb OrOHb -; c OTHa 10
nap. Tar HHcaI KOLblIoB. B
9TOM OrHe OH H CTOpeI.
II0I XOIOIOM,
Hon TyMaHaMH,
Til B o6'aTbax TTIa
HOUeIyaMH"...
Pe.IHTH03Haa CeHTHMeHTaIbHOcTB
KyHOBcR0rO, H3amHaa IeTHOCTb lily
mEHHa (ecIH He cqHTaTb eTO ce-
MefiHOH IpaMM), cTHraDmaa cTpa-
cTHocTb cTenHaRa KOIBHOBa H "bH
IoC04cEaa" ID60Bb BIZ. C0IOBbeBa,
EOTOpOh q II 3aEOHqy Ha 9TOT pas.
BIZ. CoIBbeB, RaE H%3BecTH0, 6BII
EpyHHBM HO9ToM; B Tome eTO 9TH
x%oTBopeHHH HaXo4aTca 6OIBmHe no.
9%THqecRHe IeHHocTH.
qTO EacaeTca ID6BH, TO 9TOT pc
H%HrHosHBIt 4HIocoR, aTOr qeIoBeE
aH~ocToIBcROf BHemHoCTH H E6oTeCT
BeHHoTo" IHqHoTO or7poBaHHa,
HMeI II cooTBeTeTByDm IHO9THqe-
Rassvet = The dawn., 1927-09-03

= Bepe,
IHo cTa.1b BeIer 10 cepIHy ocTpHfi
cIeI.
|KOrIa B pycJe OrHa .1HnIB qaI H
IHMH,-
A EpoBbD IepTB HeBHHHHx HO.IOH
qac!-
ia 3HaD, bee He MM HenO6eIHMBI,
|llORa ecTB HpaB4a = B Ma.lOh TO
pcTH B nae!
8. R0CTEP
|HaBHcIa THraHTcRaa TpyIa
|TOTOBHX o6pymHTbca TIB0.
|TBopH 6oToIaHHoe qy4o,
|kT0 BepeH lyme, = he nOTH6.
KoTga qeIOBeK B qe.IOBeHe
EIIe He OTqaaIca 3Iecb, =
B.IecHyT HO.lHoBoIHBe peKH,
Nip oyer OnpaB4aHHBM Becb.
|B TBOeif 4qeIOBeqecROH BOIe,
|CEpenHBmefica C BoIed 4pyTHx,
,HH3BepTHyTb TBepIHHD HeI0aH,
Pa30pBaHH0cTb BHKOBaTb B CTHX.
KTo B %IepTBeHHoM MHTe,-My&a-
ca,
Til apHHH %cBeTII1bHHH DeRaM.
B RocTpe MOI HecB pasIaBaHca,
Moi Iyx HHEOMy He OT4aM!
L. BA.IbM0HT.
Rassvet = The dawn., 1927-09-03

y j. CyxoTHH. .Tp6oBB B pyc-
cRoi IHpHEe. 1927.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-10

Mrs. r. w. Walker Of Yucca Il
spending several days here % the
house guest Of Mrs. L. A. Cram.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-10
Mrs. Davis Presents
Pupils in Recital

Christmas colors were used to
decorate the rooms this afternoon
when Mrs. F. M. Davis presented
q group Of her music pupils in re-
cital at her home at $50 Sixth
street.
The mothers Of the pupils were
guests at the program, and refresh
ments were served late in the aft
ernoon. The following pupils were
presented:
Annie Anderson, Mary Bankston,
Peggy Bankstorl, Beatrice Bowman,
Eleanore Cook, Ruth Ch-istianson,
Donna Jean Davis, Alice Knowles,
Emma LANCER, Lydia LANCER, Mary
Louise Nuessle, Ruth Sorlie and
Beatrice Water.
Miss Emma Klein Of Wilton has
been admitted to st. Alexius hos
pital for treatment.
N. J. LANCE Of Shields spent
Thursday here looking after busi-
ness interests.
Mrs. r o. Everson Of Washburn
was the guest Of friends in Bis
marck Friday.
Mrs. William Baker and daughter
of Livona spent Thursday with
friends here.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-10
p. M. Webb Elected
Head Of 40 & 8 Club

P. NJ. Webb was elected Chef de
Care Of the local 40 & 8 club at
the meeting held Friday evening at
the Grand Pacific hotel. The fol-
lowing officers were elected to serve
with Mr.. Webb:
Henry Hanson, chef de train;
Gerald Richholt, intendant; D. A.
Baertsch, correspondent; Norman
Flow, conducteur; Harry Rosenthal,
garde de Ia porte; Walter Sather,
commits voyageur; DR.. ]. K. Blunt,
1. v. Miller and Tom Burke, chem
inots locaux.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-10
G. Y. M. Club Meets
Thursday Evening

Members Of the G. Y. NJ. club
were entertained Thursday evening
at the home Of Miss Alma Hecken-
liable.
The evening was spent with
games and dancing, Misses Mildred
Deitz and Julia Wetmore winning
prizes in the games. At the close
Of the evening q course luncheon
was served by the hostess.
Mrs. A. E. Jones Of Lisbon, state
War Mother, has spent several days
in this city, meeting with the local
War Mothers. On Thursday the
Fort Lincoln chapter met at the
home Of Mrs. w. H. Webb. The Of
ficers Of the chapter held q special
melting Friday at which they
planned with Mrs. Jones for q con-
Vention to be held in Bismarck early
in January. Mrs. Spence, national
War Mother, will attend this con-
vention. While in Bismarck Mrs.
Jones was the house guest Of Mrs.
w. c. eastman.
Wyman Glitschke Of this city left
Dec. 6 for Fort Riley, Kan, to fill
q vacancy in the U. s. Army air
corps. He enlisted at Fort Lincoln,
1t. Pangburn administering the
oath. Mr.. Glitschke is a member Of
the 1924 class Of Bismarck high
school. Only high school graduates
are accepted in the air corps.
The w. B. A. lodge will give
dancing party Thursday evening,
Dec. Is, at the A. O. u. w. hall.
Prizes will be given to the holder of
! the lucky number. Refreshments
will be served during the evening,
and music will be furnished by the
vagabonds orchestra. Everyone is
welcome.
Miss Melba Whittemore, daughter
Of DR.. and Mrs. A. A. Whittemore
st Bismarck, who is student at
Jamestown college, sang several
solos on the program given recently
when Kappa Phi Alpha, music So
ciety, met at the home Of Professor
Black of the college music school.
Miss Mary Staley returned to her
home in st. Paul Thur~day evening
after visiting for the past 10 days
at the home Of her brother and Sis
ter-in-law, Mr.. and Mrs. Charles
Staley.
Ensign George Deurr Of Fargo
will conduct services this evening at |
the Salvation Army hall. Staff
Captain A. Brewer Of Fargo will be |
in charge of the services Sunday.
Election Of Officers will be held at |
the regular meeting Of the Catholic |
Daughters Of America Monday eve |
ming at 8 o'clock in st. Mary's audi |
forum.
Mrs. L. r. Waldron Of Fargo, who
has been the guest Of her sister,
Mrs. Thomas Hall Of this city, will |
visit at Dickinson before returning |
home.
Miss Norma Racine, who is stu |
dent at the Dakota Business college |
at Fargo, Is spending : three weeks
vacation 1t her home in this city.
Rev. c. F. Struts has returned |
from Jamestown, where he spent the |
past few days as the guest Of his |
brother, Rev. r. E. Strutz.
F. w. Pusch Of St. Paul; tax agent |
for the Northern Pacific railroad,
IS transacting business in Bismarck |
for 4 few days.
Miss Cecil Ryan has Is her guests
this week her sister and brother,
Mrs. A. Button and James Ryan Of |
Braddock.
Mrs. r. w. Walker Of Yucca 10 |
spending several days here q the |
house guest Of Mrs. L. A. Cram.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-10

John Sullivan Of Mandan entered
the Bismarck hospital last night
for surgical treatment.
H. A. M~ckoff' Of Dickinson is
transacting business in Bismarck for
a few days.
Mr.. and Mrs. A. w. Fode Of New
Salem are business callers in this
city.
Lew Hatch Of Minot spent Friday
here transacting business.
Clarence Scott Of Regain spent
Friday in this city, transacting bus
mess.
w. F. Burnett Of Fargo was
business caller in this city Friday.
+ 4
S. f. Ellsworth of jamestown is
business visitor in this city.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-10
Social and Personal
Misses Goddard and
Burke Entertain at
Dancing Party Friday

Misses Katharyn Goddard and
Marian Burke were hostesses to
twelve couples Friday evening at a
dancing party IN honor Of Miss
Gwendolen Welch and her fiance,
Kelly Simonson.
During the evening favor dances
were featured, and at the conclusion
{ the dancing refreshments were
served. Miss Mary Nuchols Of
Mandan was an out-of-town guest.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-10

Don't forget about the dance
at Winter Garden tonight.
Vagab0nds entertaining. Every
Wednesday anA Saturday.
Everybody welcome.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-10
EVENTS OF WEEK AHEAD

Lions, .................... NJ
Dollar p Nj
Panhlenc Association announced p
Catholic Daughters of America st. Mary Hall 500 p NJ
500 p NJ.
/. o r. /. O. M.
Pythian Sisters @.
Kiwanis Grand NJ.
Mothers Club. Mrs. Price Owens ............. NJ.
Business and Women, NJ
+ O. Subordinate. O. +. 500 r. NJ.
Masonic CHAPTER. Masonic Temple
School High M.
Yeomen A. q T. Hall Observation-Disclosures. p M.
IA Rotary Grand pacific Hotel ............. 1915 NJ.
Sunshine Society," Mrs O. H. Erickson ............ NJ.
Fortniehtlv Club MRS Conkn r. NJ.
current Events Mrs Keller .............
Cuh Marion burke NJ
Ierion q Hall. NJ
American Legion Auxiliary p W. Rooms ..,...
Thursday A. 300 NJ
Militant, O. O. +. Hall S:OO
Maeonic Commentary Masonic ]remnle Nj.
p n r Eka Hail ..................... NJ.
r n = Fncamnment q q r Hall .......... p NJ.
w u q n w Hall Observation-Disclosures. 500 p NJ.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-12-10
Local Students at
N. d. u. Nominated
For Class Offices

Earl Benser, Willis Shepard and
Duane Diehl, all of Bismarck, were
among the successful candidates for
class offices elected at the first
primary election held Wednesday
at the University Of North Dakota.
Earl Benser was elected senior class
president; Willis Shepard, junior
class vice president, and Duane
Diehl, sophomore class secretary.