davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1927-01-18

Jersey City, N. J.-Cowboy Eddie
Anderson, Wyoming, defeated Joey
Dorando, Lyndhurst, (1O).
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18
HARTMAN NAMED
DISTRICT JUDGE
GOVERNOR NAMES GREAT FALLS
LAWYER TO TWELFTH
DISTRICT
Former U. S. Minister to Ecuador
Will Succeed the Late John w.
Tattan on ChOuteau County Bench.
Was Congressman in Nineties

Charles s. Hartman, former Montana
congressman and now a member of the
law firm of Hartman & Ford at Great
Falls has been appointed by Governor
j. Il. Erickson to the office of judge of
the 18th judicial district, ChOuteau cOun-
ty, to fill the vacancy created by the
death of the late Judge John w. Tattan.
Mr.. Hartman has been a resident of Mon
tana more than 81 years and was elected
as the states then only representative in
congress I'm 1892, 1894 and 1896. After his
retirement from Congress- he practiced law
in BOZeman until 1913, when he was ap-
pointed Icy President Woodrow Wilson to
represent the United States as minister to
licQUadOr. lie served in that capacity for
nine years, returning to the United States
in 1922. Since then he has practiced law
in BOZcman and Great Falls, removing to
Great Falls from BOZeman one year ago to
become associated with s. G. Ford, former
attorney general of Montana.
Judge Hartman expects to take over his
official duties at Fort Benton within a
short time. 1t is understood that an ac-
emulation of legal matters since the death
of Judge Tattan makes advisable the early
reOpening of the court.
Reports that Mr.. Hartman would be Gov
ernOr EricksOn's choice for the 18th dis
trict had been current for several days.
Mr.. Hartman at one time conferred with
Governor EricksO relative to the appoint
ment, but he did not conduct a campaign
for the office. Much support was vOlun-
teered Mr.. Hartman from both Cascade
and ChOuteau counties.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18

new school districts, levies for improvement
districts. The appropriation bill Is changed
in several minor particulars, but provides
only $500 instead Of $4,000 for printing
constitutional amendments. Only one
amendment has been referred by the legls-
lature and the senate figured that the
amount provided is sufficient for pubica-
tiOn Of an additional one If It should be
initiated, but confines publication to only
one paper in each county. Senator Wuerth-
ner Of Cascade, chairman Of the senate spe-
cial committee to investigate the matters
connected with the office Of secretary OF
state, was, at his request, excused from
making a further report.
Court reporters in Montana are to re-
ceive $4,000 q year and travelling expenses,
a raise Of 5000 besides the increased ex-
pense allowance, according to an amend
ment to certain Montana statutes which
has been passed by the legislature. The
provisions of the bill include reporters Of
the various district courts of the state. In
the Thirteenth judicial district which in
cludes Yellowstone, Big Horn and Carbon
counties, there are two court reporters who
will benefit by the increase, c. S. Prater,
who is assigned to the division presided
over by Judge Robert G. Strong, and NJ. A.
Hawkins of Judge O.. f. GOddard's divi-
sion. Mr.. Prater has been court reporter
for 20 years and Mr.. hawkins for about
10 years.
A. w. Winter, who has served as report
- @~ ~ 1@N1A $3.50
for the past - years and who recently re-
turned after submitting to a surgical Op-
Grafton in Seattle, has been granted a leave
Of absence for - months. if necessary, and
will go to a lower altitude upon the advice
of his physician for purposes of %recupera-
ton.
While a pedestrian has a right to cross
a public street at any place, he must eX-
ercise greater caution when attempting to
do so between crossings than at a cross
ing, though ordinary caution must be OBJ
served by drivers and pedestrians alike al
ard between crossings the supreme court
declared in an opinion Saturday. The dis
trict court for Lewis and Clark county
having failed to give an instruction to this
effect in the action of John L. Carey agains
G. L. Guest, a new trial is ordered. Carey
had obtained judgment for $500 in the
district court. He had attempted to cross
a street in the rear Of a standing street cal
and in doing so was struck by Guests
automobile.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18
NEW BANK CODE
NOW EFFECTIVE
GOVERNOR ALSO APPROVES
BILLS BANNING DRUGS USED
BY INDIANS AND MEXICANS
Highway Commission Lets Two Con-
tracts; Refineries Must Pay Tax;
Widow of Ex-Governor Gets Pen
sion; Pedestrians Must Use Care
(From Our Helena Correspondent

(From Our Helena Corresponding
Montana state banks are now Operat-
ing under "a new legal code. Governor
Erickson has signed house bill so, which
is the bill proposed by the state bank
code commission created by the Nine
teenth assembly. The principal feature of
the new law is its provision hat I%iquida-
tiOn of state banks hereafter will be
under supervision Of the state superin-
tendent Of banks rather than the district
courts. 1t also extends the powers of the
bank superintendent in other directions.
A ban on a drug said to be used by
NoXicauS I'M the sugar beet fields and on
another which is reported to have some
favor among the Indians is made effective
10y the governors signature.
Other measures given executive approval
provide for the adjudication of the waters
of the Flathead river, made a small de
crease i'm the license fees for the light
trucks and delivery wagons increase the
salary of the inspector for the railroad
commission and memorabilia congress the
corn sugar bill.
Two road contracts and a bridge job
have been awarded by the state highway
commission and one contract was held for
further Investigation.
sam Orino of Spokane with a bid Of
SOB, 1870. secured a contract for cOnStruc-
ton of about two miles of road between
Missoula and Florence. The commission
specified concrete retaining walls.
!. y. Brown 4 Son of BOZeman received
a contract for $3.50 miles of Rocky Canyon
road in Gallatin county, with wire guard
rails.
j.. c. LawlcSs of Billings was low bidder
for 2.G1S miles of the Custer Battlefield
highway between the Crow Agency and the
Wyoming line.
Gasoline refners IN Montana must pay
the gas tax and comply with the statute
recently declared constitutional by the
Montana supreme court, said Attorney
General l.. A. Foot in instructions adj
dressed to County Attorney Timothy
DOwney of Silver Bow county, who direct
ed that the officials of this county pro-
coed against the Silver Bow Refining com
pany, to collect more than $4,000, together
with interest. The Silver Bow Refnin2
company is one Of several from which thl
state has failed TO receive tax money, which
tax has been collected by the companies
from customers.
An appropriation of $50 a month from
this time until the end of the next bien.
MUM for Mrs. Robert c. Smith Of Mis-
soula. widow of MOntana's third governor
passed tine house of representatives.
The senate, i'm addition to the state fail
bill. passed the state land code. the OF
leasing bill. the departmental apprOpria
tiou bin. the measures relative TO hours 70
Grcmcu. regulation of police, creation 0
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18

HE satisfaction of knowing
once you have tried a rec
ipe-that you can stake your
reputation on it! This Baking
tested" -four now gives you this as
Surance. II cuts the cause ofbaking
failures in half. For this reason:
Two sacks Of the same brand
of -four may seem identical by
every possible scientific test. Yet
in your 6aking-they often give
different results. This is half the
cause of all baking failures.
Countless experiments have
proved to us that there is only one
positive way to tell how a -four viii
act for you. That Is, to bake with
samples of every batch ourselves.
That IS the famous Baking
test" all Rex Flour must pass. Be-
fore Il can 90 to you, every batch
must prove by actual baking
results - that It viii act the same
perfect way in your oven. This
rigid baking 4est Of ours now does
awaywith half the cause Of all bak-
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18
49,ers Celebration

The fifth annual "FOrty-Niners' celebra-
ton" which Cascade Commercial club
stages to finance its mosquito control cam
paign, will be held March II and Is, and
will surpass all former celebrations, ac-
cOrding to Frank Zonker, chairman Of the
committee in charge.
The entertainment will include dancing
games such as were prevalent in the days
of the gold rush.
Officers of the Cascade Commercial club
are: w. c.. BOeke, president; r. b. Glover,
vice president, and w. A. Flood, secretary
and treasurer. More than 60 persons assist
in staging the big celebration.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18

Fifteen hundred and ifty-twO MissOula
pullets laid 29,427 eggs during February,
eggs for the short month. This was a
slight slump over the last 80 days, which
was 50.53 eggs per bird, and given an
average Of G3.OJ eggs per bird for the 12O
days since November 1. Waugh is high
man for February with an average of 1912;
this phenomenal lay is due to a slump in
January. The averages Of the other fOcks
are, Walker 1872, VOs 1908, Hardness
1913. VOs still leads for the four months
VOs G9.45, Walker GS.99, Waugh 65.72 and
Hardness 62.G2.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18

ing failures. 1t isyour assurance of
perfectreSultS. ReadOur guarantee.
The final proof
Each morning the Rex Flour kitch-
en(akitchen justli yours)receives
samples from every batch of Rex
Flour milled the day before. 1t
must give the perfect Rex results
in the oven before it can carry
the Rex Label.
So at last IN Rex Flour you have
a -four that you know will always
act the same way In your oven.
Because already Baking-tested"
for every kind of recipe.
TIE Guarantee
of Uniformity
Bake anything you like with Rex.
If it does not give you the most
uniform good results of any flour
you have eEer used-you return
the unused portion TO your dealer.
He viii pay you back the full pur-
chase price. We viii repay him. So
make this trial the very next time
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18
cuItlcura for PlmpIy Faces.

To remove pimples and blackheads
smear them with Cuticura Ointment.
Wash of in five minutes with Cuti-
cura Soap and hot water. Once clear
keep your skin clear by using them for
daily toilet purposes. Don't fail to in
clude Cuticura Talcum. Advertisement.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18
Yenowstone to Omen June 10

Formal opening of Yellowstone park for
the 1927 season has been set by the interior
for June 10. Campers will be
admitted as soon as the winter SHOWS are
cleared, which should be about June 1, the
department announced. Opening cere-
monies will include a dedication of the
Cody Pioneer museum, a log cabin dupli-
cate of Buffalo Bill's ranch home.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18

you bake. Order a sack from your
grocer today.
Our ''BGking-teSt'' Recipes
AS the Rex kitchens are testing,
they constantly create new recipes.
Some are short cuts to old favorites
some are new and original crea-
tons. Royal Rex Cake, Butter
scotch Bread, Tea Ring, Chocolate
Sticks, Hawaiian Pie, Ice Box
Cookies. These are just a few of
them. They are free, ofcOurse. If
you write todaywe will send them
Immediately.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18

Surprising strength is the feature Of the
market on raw furs Of all descriptions.
to extremely high muskrat prices some
very large users are withdrawing support,
however, no decided drop In price is pre-
dicted. Winter furs and prime skins are
commanding peak prices although the
springy condition Of such furs as Coyotes,
Badgers, n Mink is influencing prices to
a downward tendency. Trapping may still
be carried on very prOftably, however,
especially on Muskrats and Beaver. Skunk,
too, has gained considerable strength,
Trading on a firm basis last week was as
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18
HERDER WHO DIED
IN rs IDENTIFIED
SHEPHERD WHO WAS FOUND
DEAD IN CUSTER COUNTY WAS
LONDON BARRISTER
J. A. Williams, Now of Baker, Solves
Mystery of Long Standing; Was a
Graduate of Cambridge; Came to
Montana to Settle Nerves

In the fall Of 1925 a s~heepherder was
found dead i'm his wagon in Custer cOun-
ty. An inquest was held but not until
recently has his identity been established.
lie mad been a barrister i'm London,
England. In 1896 j. A. williams. now of
Baker, had business in the courts over
there and specially observed at the bar a
bewigged barrister of very striking ap-
pearance. He bristIed with flaming red
whiskers and animation.
A few evenings later Mr.. Williams. buy
ing a cigar at a night stand at the foot of
Lurgate Hill, noticed a man and woman
approach the place in considerable fuss
and talk and the man bought a cigar.
lighted it, and took his way towards the
Strand and the woman went upathe hill
towards st. Paul's. The man was the bar
rister with the whiskers.
Admits Identity
In 1913, Mr.. Williams came to Montana
for the climate and found that the other
man had come to Montana to herd sheen
Tor a MI. Wells: The herder, dignifed; and
with a flood of big words Of apology, came
up from his herd of wOOlies and asLed to
have a letter mailed at Baker. He was
at once recognized as the smoker of Lur-
gate Hill of IL years earlier. He admitted
identity at once and then in a few elegant
sentences set forth his checkered career.
He said the lady with him that time was
his wife. They had most violently" uuar-
relied because he insisted on buying and
SMOKING a cigar on the street. Profess
siOnal people never smoke on the street in
London. She went her way and he his
They never met again.
He was a graduate of Cambridge univer.
sity and a barrister in practice in Lon.
don for several years. She was a graduate
of the LOndOn conservatory of music. BaC
habits had gripped him, he said, and h,
went down like a house afre. I'm a mer,
silhouette against a dark background O
indulgence and disastrous environment il
London"
Wanted Nerves Steadied
RnfnTn lnuUfnn I'm n1nnd ha knnnrF,m-lI
bit of property to his wife. Two year
after this talk he came to Baker to hav
Mr.. Williams connect him up with a be
quest in London. He, however, had to Dor
row some money to get his nerves steadie,
for "sOme intelligent and appurtenant con
versatiOn in rega'd to the matter in cOntem
platiOn." He went for the stimulant bu
never returned. Later it appeared that, hi
money all gone, he had been loaded onto
freight car, to save county expenses, an
all trace of him was lost till his body, sti
behind the flaming whiskers, mutely al
pealed to the coroner to cOnsign him {
earth without a word or a scratch to te
5 the tale of his life.
His language was elegant and dignife
even when he was practically dethrOneC
Thus the wreck of intellect n charactt
dragged its sad way from the scenes {
culture and power in London to the peac,
full cOmpaniOnship of Montana sheep.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18

ChOteau will be host to between 800 and
400 representative farmers of four irrigated
sections in Teton, POndera and Cascade
counties at an irrigation congress to be held
during the first week of this coming No
vember, according to County Agent Robert
Garrison of Teton county.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1927-03-18

Beaver, large $500 to $500, medium
$14O0 to $500, small $500 to $11.O0
All above prices based on clean, fat basis
on low grades; fat, hairy, and blue pelts
at value.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
nPEQCkA3AHNH "CTAPOTO MyPA"

.IOH10H. I%loaBHIca cTapHH =
HIN H n%oHyIapHBft a.TbMaHaX "CTa-
phil Myp" ia 1928 TOI, KaE beer
ia, OH 3aHIpqaer HpeIcEa8aHHa Ia
1923 TOT, TOTOpHx c 6oIbIHnM HHTe
pecOM TIyT eTO ACKNOWLEDGEMENTS vi
TaTeIH. AHTIHficTHii BpNc HpeIBe-
maeT TpeBoEHhIfi rOT: B aHBape 60Ib
meBnEH pa80BbDT 9HeprHqHyO Hp0-
naraHIy. B 9eBpaIe B%OaHnEHyT BOZ
HeHHa R aHOHm II b RHTae, a B Ma
pre- BeIHEO6pHTaHHa TpepBeT IHnIO
M%aTHqecKHe cH0meHHa C HHOHHeii.
.TeTOM peIcToaT 6OIbmHe BOIHeHHa
30 PpaHDHH II HTaIHH, RE damH-
9TH HaqHyT TepaTb n0qBy, & AIRY
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
OTCTynAEHNE

CJyIHBmuh B apMnH TapO1bg Ba
HT II 0TqaaHH0 IpaBmHiCa c HeNJa
NH 3aaBIaeT, TITO OH HHRorIa Ne OF
cTyHaL nepeI HenpHGTeleM. IpeTB3
70 4Ha envy, o4HaEo, %IpHUIIocb 81
cTynnTb =. HepeI cBOef &eH0fi, Ke
IA, BOOpy%HBmHcB MerIO1, 1TzaGa
ero n3 IOMy ga TO, ITO Oh npHmeI
IOMoh B MbaH0M BHIe. BaHT n0me1
RaI0BaTbca R HOIH1HIO, no II Tam
envy he HOBe3lO. HeycTpamHM0rO re
poa nOcaIH1H ga pemeTRy "a Hapy
meHHe 3aEoHa TpesBocTH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
4BOPEu ANrN HAlNN

hEHEBA. BeIeTea 0TecT0qeHHaA
O0pb0a B0RpyT GOlpOca, RT0 oyer
cTpoHTb ,IBOpeT .IHTH HauHii. B 90
aB1eHHoM ROHRypce npBHaIM yqa =
cTHe |apXHTeETopM BECK cTpaH, BXo
JaILgX B .lHTy. IlOIaH0 377 np0eE-
T0B. K0MHccHH 0|cTaH0BH.Ia cB0f BBI
Cop Ha IByX:: HpOeRTe QpaHny3a he
h0p6N3be II uTaIbama BaT0. HeMe
TleHH0 6Opb6a MeA1y npeMnpoBaH-
HHMH apXHTeET0paMH %00paTHIacb b
copeBH0Bame McAly cTpaHaMH. Myc
colHHH HacTanBaer Ha HpHHaTHH
Hp0eETa Bar0, npeIcTaBIaDmeT0 CLIO
THyD HocTpOiiEy lib EyHoIOB, GA
meH, TpeR0 = p0MaHo : BH3aFfHhcRHX
E0I0HHaI II c0Hp0B0TIammeT0ca
cMeTOii B 30 MHII. fpaHEoB.
llp0eTT he k0p6D3be 9HepTHqH0
HoIIepGHBaeTca BpHaHoM. Fro Tp0-
ext TOpa31O IemeBIe, II 3aIyMaHH0e
I'M 3IaHHe BHrTaIHT HpocTo, 6e3
%npeTeH3Hif II -. 6e3 IpacOTH.
Ha noIIepHEy bpaHTy8cROrO HpO
ezra B%HgTynHIa 0paHuyacEaa lie =
parb. "Haiie Zap" HpoH8BeIo aHEe-
Rassvet = The dawn., 1927-12-27

.IOHI0H. - CoBeTcEOe HpaBH-
Te.IBcTBo |Hp0eRTHpyer co34aHHe oco
0oii 0eIepaIHH, B E0TOpyO IoIKHbI
B0iiTH bee Mycy.lbMaHcEHe HapoIbI.
Haqa.Io 9TOH beIepaHHH yTe HolO-
4eHo. IIo paGIopaIeHnlo lib MocE-
BbI bee Hap0Im, "Hace.IH0HIHH cpeE
He-a3HaTcRHe pyccBHe BIaIeHIlH, 3a
KaloqHla Mea;Iy co6oil oco6oe cor
.IaIHeHHe HI HpeIMer ,,aBToHoMHoc-
TIL" II ,,0e3oHacH0cTH''. COIa BIO
Jar: XHBa, ByXapa, Huprn3Ha II
I'D. aBToH0MHBe Ha 6yMare peclIy0
.IHEH. C0BeTCH0e HpaBHTeIbcTB0 ia
IeeTca, qTO l; 9ToMy corIameHH0
npHMRHeT AbraHHcTaH, IIepcHa, Ty
piIHa II MycyIbMaHcFHe HapoIbI, ia
ce.IaIomHe HHIHo. EcIH 9Tor HpO-
eK c%oBeTcEOr0 HpaBHTeIBcTBa ocy :
mecTBHTbca, TorIa HpecTHT AKFlHH
II IpyTTx eBpoHeiicEHX cTpaH B
AaHH 3|HaqHTeABHo nageT. HeIaBHo
B MepBe, b 3aEacHHiicRoi o6IacTH,
coeTOaIacB EOH4epeHTJHa, Ha IoTo-
poi TpHcyTcTBoBaIH npeIcTaBHTelH
TypIIHH, IIepcHH, AbraHHcTaHa H
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
Cyg vs. "a 4EB0qKN

B qHEarcEoM cy4e IoIToe BpeNa
wo4oI%aIca HpoIecc Ha ga 9 Ie1-
HeH 4eBoqEH TeIeH BayrapTeH. 0TeH
IeBOqEH ocTaBHI Coe1, HITaTH II
EHI B TepMaHHu. MaTb yMepIaH re
BOTEa HaIII.Ia npHIoT B ceMbe KpyTe
DOB. Tan OHa &Haa 10 8 aeTHeTo Be
spacra. BO3BpaTHBmHfca ua TepMa
HHH BayrapreH HoTpe6oBaI GeBoqEy
ce6e. CyI 0TRa5aI 0TTy R npaBaX
IA IeBOqEy.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
TNKMAH HbITA1CH H0R0H-
qUTb ~CAMOy6HNCTB0M

II0PTIAHI, 0PETQH. - BHHbaSI
PHkMaH, o0BHHaIomHtica B y6HlieT-
BE 18TH .IeTHeii IeBOqEH MapHa-
Hh IlapRep, ma pa3a nHTaIca 10
RoHqHTb caMoy6nilcTBoM. llepBBii
pa3 Oh TecHo IIepeBa3aI HocoBbIM
HlaTEOM ce6e meI0 b Ha1ea;Ie ia
JOxHyTbca, Ho 6BLI cHaceH crpa =
Eet. Barren OH B3o6paIca Ia ca
Mill EpatI KpoBaTH II EpeHK0 yIa-
pHICa r0l0BOi 0 KaMeHHHh H0T. CIR
paRa TeHepb aopRO cIeIHT ga IHE
MaHOM. HocIeIHHif qacT0 BHa4aeT B
HcTepnTecROe cOcTOaHHe II HIaVeT,
Oh 0TRa9BBaeTca pa3T0BapHBaTb co
cTpaSeG. THEMaH B HacToamee Bpe
Ma HaxOIHTca Ha HyTH b Joe AHI-
Ie.Iec, RE eTo TIeT cMepTHRi HpH
roBOp. Fro Be3yT B cHeTTHaIbHoM
BarOHe.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27

HUN 3a EaGJMli DpOpa6OraHHmii roT.
Tank pa6OTHX HanIIOcB 5000, BB
IaHo I'M aKIHfI Ia 100000 4. B
cBa3H c 9THM ynpaBIaDmHt 3aB0Ia
MI aaMeTHI, uTO Teuepb KpeHHy ga
6acToBEH he cTpamHH, TAR RaE Yep
HaTeIH aE1HH cqHTaOTca X03HeBa-
NH HpeIHpHaTHa, II Ho9ToMy ne era
HyT Tp0THB ce6a 6acToBaTb.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
NAyPElTBI 1PEMNN NNPA

03,I0, - Ho%6eIeBcEaa ,,npeMla
MHpa" ga 1927 T. npHcyT4eHa B HR
HeIuHeM ROXY IByM IHIaM - 0paH
Hysy - 9epIHHaH4y BOHccoHy -
II HeMUy, WOb. ,IUIBHTy KHIIe.
6epgnHaHI BDHccoH oIHH Ha
eTapeHmHx II HoHylapHeTmHx Holm
THqecEHx I%eaTeIeii 9paHTHH II Cop
MOB ga 4eIO MHpa. On poIHIca b
1841 ROXY, 6Hl po4eccopoM Cop
6oHM, 8eHyTaTOM, MHOTO lep HpeIce
IaTe1eM ,,IHrH IlpaB qe.IOBeEa".
TeHepB OH noTeTHBi mpe4ceIaTeIb
IHrH. IBagHaTHIeTHM DHOmef OH
yqacTB0BaI Ha HOHrpecce MHpa B
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
0CyKAEHNE PyMbIHCRNX


ByXAPECT. 9 MecTHHx cTyIeH-
T0B nEH3HaHH %BHH0BHBMH B yCTp0lI
cTBe e~BpefcEHX HoTpOM0B B TpocBap
4eHe. 4 H3 HHx npHroBOpeHH L 10
IHaM TnpBMH, IBa r 30 IHGM. IBa
+ IByM MecaIaM H oIHH Il HaTH Me
cHDaM.
PyMuHcEHe eBpeH oTeHb HeIoBo-
IbHB 9TIm n%pHroBopoM. HeEOTOpHe
n3 HHX 3aaBIaDT, Vr0 ecIH pyMBIHc
Xiii cyG oyer TaE %HaHa3BrBaTb HOT
p0MHIHKoB, 70 n0rp0MM B PyMBHmI
HHE0rTa He HpeRpaTaTca.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27

ere EoMMyHHcTH Bbl3oByT 6%ecHOpaI-
III B repMaHHH, B oETa6pe oyer 90
lbmOH cEaHIaI B HeHeBe, a EOHeB
ToIa %9aHoHqHTca coBceM HegaIBHO;
"CTapHH Myp" TpeIcEa3BBaer B re,
Ta6pe 8eMIeTpaceHne Ha B.IHTHaM
BocToRe, H3BepGeHHe DyIEaHa B
HTaIHH, a 30 bpaHUHH HaB0JBe =
HIe H E0MMyH. 6ecuopaIEH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
TPO3NT N AOTEPTN

kaTIOTo HpeCTyHHHBa HocIe 90
BHHETe.IbHoTO Bep4HBTa CHpaIHBa :
lot = ne TeIaeT HI Oh zero HH0yIb
cEasaTB. 0cyE1eHHHH 0pIaH4o ma
BLOT BOHpoc 0TBeTHI, ITO no BBIXO
re cBoeM Ha TIopBMH OH y6beT Q. re
HepaI poEypopa 1OrepTH II TOTO lie
4nTeiicEorO, EoTopHf apecToBaA erO.
0pdaHIO ocyx4eHa Ha 10 let.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
x04ATANCTBO 0 nPOAARE
uAPCKOTO NMymECTBA

M0CHBA. TIaBHyEa xOIaTafcr-
ByeT nepeI c0BeT0M Hap0IHHx ToMH
ccapOB 0 pa3pemeHHH IHRBH4Hpo =
RaTb HMymecTBO 1apcROrO IBopHa Il
,lnBaIHH, ne HMeOnHee HcTopHqec r
EOro %3HaqeHna. 1eHbrH nocTynnB-
mHe OF mpoIaHI, 6yIyT o6pameHn
HI B0cCTaH0BIeHne HcTOpHqecEIIX
HaMaTHIIEoB HpMMa.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27

1llBeHHapHH, B THc.Je qIeHOB EoTo-
pOTo 6HI II BuBTop TDTO.
B 1916 ROXY, 10 HpeIIOTeHHIo
BpHccoHa, ,Inra HpaB HpHHaIa pc
30IDTuD, b BOT0poii yE%a3BIBaI0cB,
VTo Ielo Mnpa M0Eer 6HTb o6e8He
YeHo TOIbEo opraHHaaDHeii lHrH Ha
IHii. Ora HIea 6BIa HOT0M pa3BH-
Ia BHIbc0HOM.
BTOpOf HaypeaT - IDIBHr KHI
ne, %H3BecTHBi HcTOpHE II aBTOp MILO
T|oTHc.leHHBx pa6Or 10 naBH0H3My.
Or Bel 0c06eHH0 cHIbHyD aTnTa r
HHO B HoIb8y COMMENCING TepMaHHH
c AHrIHeH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-27

30 0bLI0 C0BepmeH0 lHRMaH0M. Is
EBaprHpe, re iRHI h 9T0 BpeMa LII
RMaH, 00HapyateHH clelM 3T0r0 qyl0
BHlHH0r0 npecTylLleHHa. b BaHH0Il
E0MHare 00Hapy&enn Ep0BaBble HIT
Ha II HecH0lhHO 6ycEOB Mblla, IlpII
n0MolIH E0T0p0r0 l|IpecTyIlHHE X0IeI
cEpmTb c.Ie1B cB)erQ npecTynleHAa.
HaIIeHa TaETe qacTb T0ii Ta3eTbL, B
RoTOpyD 6HIo 3aBepHyTo pa3peaaH-
noe TeIO IeB0TKH, b Ipyr0h E0MHa-
re 6bLIH HaliIeHBI pe3nRoBBle nepqa
TIKI, HoTopHe yIQrpe6IaI lHEMaH
Ila TOTO, qTO6bI ne 0cTaBHTb Ha re
he IeB0VHH OTHeqaTHH cB0HX pyR.
Bee 9TH o6cToaTeIbcTBa II 9acTa-
BIaOT IyMaTb, qTe 9To HpecTyH.IeHHe
OHIO C0BepmeH0 eaMlM lHHMaH0M.
B03MlKH0, qT0 b 3T0M 3aMenaHa Il
sra TaHHcTBeHHaA KeHlIIlHa, H0 BcA
BmHa ga y6HfjcrBd naIaer IA THEMa
Ha.
IHEMaH, HaE BLIacHHlocb, OIL 40
.lFhr BPfMJ .AD0HTeleM .IeTEof Ha;fE
BH. IIOcIe yBoIbHeHHa H3 6aHKa ga
uoJIeIRy qeEoB, OIL HAWAII 3aHHMaTb
ca BoopyxeHHhrMn Tpa6eiEaMH. 3 pa
Rassvet = The dawn., 1927-12-27

M0CKBA. qHqepHH ornpaBH,1 ia
IHax BT0pyp Hory HaIIloHaIncTHpec
RoMy HpaBHTelbcTBy, B R0TopoH 3aa
B.laer, qro paccrpeIH coBeTcEHx Hpe
IcraBHTelei II qacTnHx InT b hH-
rae he MOryT npoiirH 6e3Haia3aHHo.
b n0re yR%a3BBaeTch, ITO c%oBeTcRoe
lpaBHTeIbcrB9 ocTaBIaeT 30 c06Cn
npaBo TpHHaTb B c.Iyqae Heo0xoIHMo
9TH peMHTeIbHBe Mepm IIa HpeRpa
meHHa n~oJ06HHx Ra9HeH.
qHqepHH He 3a6BI 10 HpnBbTqie
Rassvet = The dawn., 1927-12-27
rPEnEoH WNBA

TAJHQAKC. II HpaBTTeIbcTBeH
HoI cTamHeH Ha Ca6eIBcKHx OcTpO
Bax HoIyqeHa OF aBHaTopmn Ipeil-
con 6e8npoBoHoWisa TeaeFpaNNa Q
npH3nBOM 0 HoMOWH. IpehcOH Ha
cB0eM a0ponIaHe ,,PaccBeT'' BR1e-
TeJa B Hp0IIlIyD HarHHIIy H3 Hb0
HopFa B Hbm0yHIlaH4. A9poHlaH,
H0BEIHM0My, HaTepHeI aBapHD.
KpoMe l'peic Ha a%8pOHIaHe Haxo-
4HTca enIe 4 qeloBeKa. Il Ca6eIBc
KIM 0cTp0BaM HeMeIIeHHo oTTTpaB-
.IeHbI cnacaTp.IbHbIe asp0HIaHBG II
Hap0XOIH.