davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1927-03-29
Special Notice

Burritt Grange will hold a public whist Saturday evening, April ,, at the Jr 0. l.. A. M. hall on Glen street at SIS o'clock. A short busi- ness meeting will be hold at 7:3O ?. m.
New Britain herald., 1927-03-29
AUTOMOTIVE
Autos and Trucks For Sale
A SAFE PLACE

A SAFE PLACE
 TO BUY A USED CAR 1926 Hudson Brougham 1928 Chrysler Sedan 1925 Hudson Coach 1923 Hudson Sedan 1926 Essex Coach 1925 Essex Coach 1926 Chevrolet Sedan 1925 Chevrolet Coupe 1926 Ford Sedan 1925 Buick Coach MANY OTHERS FROM 800 UP THE HCEEYMAN AUTO SALES CO.,
 Distributor PACKARD-HCDSOE TEL. 2542 I3s ARCH ST.
 OPEN EVENINGS
New Britain herald., 1927-03-29
CAREFULLY SELECTED
 USED CARS

CAREFULLY SELECTED
 USED CARS 1925 Studehaker Big Six Sedan 1895 Studebaker BrouGham 1923 Studehaker Speeds.er 1925 Flint Coach 1925 Ford Touring 1922 Dodge Sedan 1922 Paige Touring 1923 Maxwell Sedan 1925 Cleveland Touring 1928 S,udebeker Standard Sedan 1925 Maxwell Coupe
 CONVENIENT TERMS All Used Cars Offered Are Honestly
 Represented
 ALBRO MOTOR SALES co. c.5 ARCH ST. PHONE 250.
 OPEN EVENINGS READ HERALD CLASSIFIED ADS FOR YOUR WANTS
Rassvet = The dawn., 1927-08-20
BHACTb NMnEPNAAMsMA.
(Haqa.Io ma 3-n cTpaHEIe).

N1lo 1u'lO Alu On SlPuI.EihCJ'
,IBE0 TpH MHIIH0Ea - Il COe4.
lllTaTM HOIyqaDT, HaEOHeH, HcE.ID
qHTeIbHOe HpaBO Ha HpOBeIeHHe H0
BOrO RaHaIa, o HOTOpOM peqb mHa
RHIIe. B HpHIaqy B pyEaX e.
HlTaTeB OHa3bIBaeTCa Ha SO let
"apeHIM' OcTpOBOB, 6IH3HHX Il 0e
peTaM HHRapaTya H coceIHHX pee
Hy6.IHH. 3Iecb C03IaeTca BaAHaa
CASA 1.1a aMepHEaHcEoTO B0eHHoTO
QIoTa. CTpaTerHqecE0e HOIoTeHHe
"aIMa3a" IpeHHeT. Tenepb cMeIo
poll II BTopOh IaHaI! HHEapaTya
|cTaH0BHTCa BepHBM cTOpoGeM Ha
.cly%6e y c. l~lITaToB. lIBa aMepH-
EaHcEHx 6aHIHpcIHX IONA, OPP.
BpayH H 3e1HTMaH, o%Ea8HBaDrca
xO3aeBaMH 6HHaHcOB HHEapaTya.
IIOaBaaOmHHca EOTIa HaIo Y Ca
MILK 6eperOB "pecHy6IHEH'' II B ee
HOpTax aMepHEaHcEnf 4.IOT (6IaD
|TeHepb eTO 6a3a - 6IH3I0) COIe
icTByeT cBOHM BHIOM 6HcTpoMy pa
3pemeHHD BCaEHx cOrlameHHii.
HorIa "BBIcmHi CYL %lIeHTpa1b-
Hoi AMepNKH' nonpo6oBaI OHIO
npoTecToBaTb np0THB cIIH1EoM yIIop
HbIx II qacTHx npOryIoE Plora e..
~IIIraroB oIOlO 6eperOB IpyTnx Ma
leHbEux peCqy6IHE, coceIHHx C
HHTapaTya, np0TecT, acHo, 0cTa-
,Jca 0e3 BHHMaHHa: cyMMa BI0EeH
HbIX B IloIocBy 3eMllI, coe4HHaD-
ImyD G. AMepHEy c DEHoa 4oeTHc
Rassvet = The dawn., 1927-08-20

ia TaROH BOIoceaIbHof UuRpH, VT(
IelHRaTH0cTH npnNoJnrcA ocraBHrb
9TO II HoRasalH %nocleJHue co0H-
THa B H~HRaparya, RorJa EaHaa Tc
.6yliHaa ToJoBa c HoBa 0p0caer Haa
I'll B KoIeca aMepnHancGoh Ho.1nTn
Re. FRO orOr CaIIrmo? hro cTOn1
3a HIM? HaIuOHalHcTH HIN HHoCI
paHDH - RoHEypeHTH CoeI. lllTa
TOB? HaROHeI, He npocW III Oh
''aBaHTDpHcT'' ga cBoit cTpaX?
Bee 9TO HORa enc He acHO: Hu
pOEaa aMepHRaHcIaa negaTB cIloH
ia BHIeTb b HeM uOcIeIHerO, HO
1OBepaTb eli OTeHb He HpHXoIuTca:
HaIO HOIOTIaTb 6OIee O0'eETHBHHX
%cBeIeHHH.
9TH 00'eRTHBHHe cDeJema HaqH
lIal0T yKe ~H0aBIaTbCH b TON va
9TH npeccH, E0TOpaa H3IaBHa RpH
THHyeT nOIHTHRy c. lllTaToB B HH
EapaTya. Hon BIHaHHeM 9Toi Hpec
CHI, B 1925 ROXY COeI. HITaTM no
DIlH Ha oTO3BaHHe cBoerO PIoTa OF
HHRaparyaHcRHx 6eperoB, HpOBeIH
ylyqmeHHBi H30HpaTeIBHBlii 3aIoH
IIa HHEaparya. Ra8aLOcB, HacTaIH
"MHp H THmHHa." 0IHaEO, 10 nep
BOH BcIIBlIIEH. IIOqeMy OHa Tar no
4aBIaeTca cypoBO, qHTaTeIaM, HaIe
DcB, TeHepB acHo. ROHqHTca oHa,
HaIO 1yMaTb, cHIbHeilIIHMH peHpeC
cHaMH, EOTOpHe HOffIyT yEe He HO4
HymeqHBIMH BHcTpe.IaMH, a H0I
HMeHeM EaROrO HH6yIB HOBOro, 90
Zee ''Ha4eIHorO', npaBHTeIBcTBa.
MIN. CTP0T0B.
Rassvet = The dawn., 1927-08-20
E4E 0 HAPKOMT AH4AD'
(0R0HqaHHe)

BaeTCa He qeM HHHM, HaB canon
TaIR0ii II cMexoTBOpHoi EOMeIHeh.
TaEoBH baETBT.
81 oTMeTHI yIe BBIne, ITO BBIXOT
HH HOIeccBHX Ty6epHHii He HOHI-
MaIoT "6eIOpyocEoro" a8BIRa, Ha
EOTOpOM H3'acHaDTca TOBapHmH rs
"HapRaMraHIID" II 10. HaO6OpoT,
pyccEHii %npocTOIIOIHH MoaeT Hpon-
TIL OF B|IaIHBOCTOHa H 40 0HBmen
aBcTpHiiCHof rpaHHlIBT, MONET 0BTb
Iaae 10 KapHaT, II OH oyer Be8Ie
0e3 TpyIa noHaT, HecMOTpa Ha MILO
rHe HpoBHH1HadH3MH, EOTopHMH OH
ycHamaeT cBOD peqB. 00'acHaeT-
ca 9To rem, qTO y Hac ycHeIO ysEe
o0pa9oBaTbca OE0Io .fHTepaTypH0TO,
L TecH0M CMMc.Ae CIOBa, a3HBa II
a3HEa o6pa3OBaHHHX EIaccoB H
HOI HeHOcpeIcTBeHHHM Tx BIHaHH
en- HeqTO B pOIe linguae vulga-
tae, Ha EoTOpOi rOBOpHIO HpOcTo-
HapoIbe PHMcEOTO MHpa, nOcIe pa
3pymeHHa PHMcROi HMIepHH: n0I0
6HOD lie lingua vulgata II hobby
eTca TOBopaIHHii I0Ma Ha GROOM
npOBHHlIHaIBHOM patois HyH IHaIe
ETe pycERHi HpOCTOINIHH, IOrIa
OH HepeeTyHaeT TpaHHDy cBOeH ~
6epHHH, H 9Ty TO linguam vulga-
tum II HOHHMaDT v HaC nOBCeMecT
Ho. B 9ToM OTHOmeHHH POccHa, 10
HeqHO, + TOpa8Io 6oI5mei cTeHeHI
"eIHHa", qeM, HanpHMep, TepMa-
HHa, TIe HOMepaHeH C 0oIbHIHM
.1HIHB TpyIoM noHHMaeT mBa6a HIH
6aBap1a,. Hill IaTe qeM 6paHIIHa,
RE HopMaHeD HIoxO HOHHMaeT Hpo
BaHoaABHa, He T0Bopa y1e 90 HTa
,IHH, RE IaIa6pHii1a HIH cHIHIHi
ia coBepHeHH0 He HoHHMaDT B ylO.
M6apIHH HIH IIbeM0HTe. 9aHT yHH
B~epcaIbHoeTH He TOIbEO pycCBoTp
.IHrepaTypHoTo aaHRa, HO II erO cEo.
Ira II OTpaEeHHa - HaHIed lin
guae vulgatae ecTB UeHTpaIBHefi-
mHi qaHT Hamef cyIB6H, H, EoHe
qHO,- OTpOMHeimHe HOcIeIcTBHa aTO
TO QaRTa 6yIyT BcerIa cHaaHBaTB
ca, HecMOTpa Ha cTOIb DE OTpoM-
HHe pa3pyIueHHa PyccRoil peBoID-
Inn.
b 3aIIIoqeHHe He00X01HM0 HoIge
pEHyTb TOT, Il %c0IaIeHHD, BceMu
ynycEaeMBlii baET, qTO "BeIOpyc-
ckaa" u~po6IeMa BoBce He ecTB Ha
IHOHa,IbHo : 9THHqecIaa npo6IeMa.
'BeaoWccEHf'', B aToM TecHoM
cMHc.Ie, BoIIp0c ecTB B0Hpoc peTHo
Ha.1bHHif, T.. e. TeppHTopHaIBHHH.
Oh HMeeT B Billy He HecyIIecTBy-
pnIHii "6e,IopyccEnfi HapOI", a
BH0IHe pea,IbHyO H OH%peIe.IeHHyD
TeppHTOpHD C ee 4oBo,IbHo cMenIaH
HblM 10 xapaETepy Hace1eHHeM.
"Be.IepyccH8M" de H3o6peTeH
BpaTaMH P0CCHH - HpH TOM BpaTa
NH .IHnIB 10 HeI0pa3yMeHHD II H3
HoIHTHqecROh 6IH3opyEocTH, ga 10
T0pyIO OHH TeIIepb II IecT0EO HaRa.
3aHH - IaE cpeIcTBo o%c.Ia0IeHua
N pa3pyHeHHa POccHH.
A.. CA.ITbIh0B.
4HIaTo, HII.
Rassvet = The dawn., 1927-08-20
n, Cea3ynNHa. "BNpHHea." EloBe-
Glib. TOcy4apcTBeHHOe hs4aTeAbcTBo
MOcRBa. 1927. LENA 80 ceHTOB B
RHH8HOm MarasHHe "PaCCBeT."

mOIhDds lOGI. A6Ho w "~"'NS =
RHRwHOM MarasHHe "PaCCBeT."
RaE II EaRIBH c|OBeTcIHa INCA
Tell, .IHIHa CeH9yIHHa cTapaeTca
BBOIHTb B IHTepaTypy ''mHpOEHe
HapOIHMe MaccH." Ee HOBecTB "Bn
pHnea' %"EycOqeE pyccEorO Rpt
cTbaHcEOrO 6BTa." lIMeHHO ''Ryco-
qeI'', BecbMa MaleHbIHii II BecbMa
npeIB3aTO BHEpOeHHMiI.
HecMOTpa Ha TO, ITO B HoBecTH
OnHcBLBaeTca EH3Hb IepeBHH, pac-
HOIoTeHHOH ''Ha qyIOTi 6amEHp-
cROli 3eMIe'', = IH3Hb, %OXBaTBIBa-
DnIaa HecE0IBRO let - OF HAVANA
IB0aHH 10 npHIIeCTBHa 00lbmeBH-
LOB, no lIoIIHHHoH IepeBeHcEoii %n
.3HH TAM c0BepmeHHO lie ~qyBcTByeI
ca. qHTaTeIb HHEaE He HOiiMeT -
.EaE IHBer 1epeBHa AEpHToBEa,
YEN |3aHHMaDTca ee IHTeIH II BaE
OHH pa6OTaDT. T.IaBH0e = ran pa
60TaDT.
IepeBHa Begb 6e3 pa60TH He
'MHc.IIMa. KpecTBaHe - HapoI Tpy
I0BoH. Or 3apH 40 HapH OHH TpyIa
.Tca. HO ara cTopOHa EpecTbaHcEOH
IH3HH "a 9TO BeIB caMaa EIaB-
Haa cTOpoHa = 0TcyTcTByeT B no.
BecTH CeiiRyIHHof. 'HpecTBaHcEaa'
HHcaTeIBHmDa ''He Ha6pOcaIa' HH
oIH0f BapTHHEH EpecTBaHcRoa pa
6OTH, a cIeIOBaTeIBHo Ho4IHHHOii
IepeBeHcEoH EH3HH. "BypRyasHBh'
HHcaTe,Ib T0IcToH, OnHcBBaBImii B
cBoHx p0MaHax IfI3Hb BHcmHx EIaC
COB H .IHnb %MHMOXOIOM IacaBIHHH-
ca IpeCTBaH, H TOT He MOT HpOxO-
IHTB MIIMo HpecTbaHcEHX pa6OT.
BOO6me B HoBecTH Ceh4yIHHOii
HOTTH c0BepnIeHHO o%TcyTcTByeT
onHcaTeIbHaa cTOpOHa. Ee 4epeB-
E-
Ha = 6ea 4epeBbeB, 6ea IBeTOB,
.6e3 HTHI, 6e3 BcaROrO 9OHa II 6ea
EH3HH. EcTB .IHHb HecEO.IbEO 70
pOB, IA TepoHHa noBecTH BHpHHea
3aTo SUPERINTENDENT H nOIu
THqecBaa cTOp0HM c.IHIIR0M BBHyE
10 BHaBleHH. 10 T0ro BHITyEIO,
ITO BaIyMaHHoeTb H TeHIeHIHo3H0
cTB HHerIa nepexo4ar BcaEHe Epa
hHOcTH.
TepoHHa HOBeeTH "cTp0T0GpOBaa'
MoIoIRa BHpHHea aBIaeTGa EaROa
TO cBepx repoHHei. B cBoea %H3-
Hi Ola pemHTeIBHo He aHaeT HH-
EaEux HeyIag. y ee HOT Becb Mp.
II "My&HqEa EopeHHaa," ecIH OBI
aaxOTeIa, Morla OBI caMorO ry6ep
HaTopa o6epHyTb BoEpyr HaIb1a. B
nee 6NERaIbHo bee R.In6IaIoTca c
Rassvet = The dawn., 1927-08-20
N6HNOTPA D VA

HepB0T0 B3rIaIa II cM0TpaT HaE Ha
"Ie.IaHHyD." A OHa Ha BECK cMO1
PIT cBHcoRa, IeIaeT HOBe1HTe.IB-
HHe XecTBI H OcEOp6IaeT cBOHx JIG
6OBHHROB Ha EaIIOM mary.
qaXoT0qHOrO BaCbRy, C IOTopBN
|'TpH TOIa B TOpOIe 6ea 3aEOHy Ba
.IaHIaIacB," Ha3BBaeT "IOxIBlM''
"cMpaIHBIM'', "%OuOCTBiIHM" II yxC
INT OF hero.
- TOmH0 Mile MaATbCa C Bach
Rof TO TBOHM, - T0BOpHT 0Ha ere
MaTepH. - 1HX H3 pOTy H3 eTo
HOXaTb cMpaIHBii ia EaR pyHaMn
cEIu3EHMH HoTBD IQHaeT - rep
'HeTb. IHeM BcHOMHlO, EycOE THO
TaTb HeOX0Ta.
9To TaE %MaTepH-TO roBopaT!
Ry3He1a He9eIa, C EoTopBM 10
ITOe BpeMa Hb%aHcTBoBaIa II RyTH-
ia, B HpHcyTcrBHH IpyEHx o6Iae1
HOTOEOM caMBX 6eCneH3ypHBIX c.IOR
Ha HHSeHepa, G%pHeXaBmeT0 HpO
EIaIHBaTb 4opOry, HpHEpHRHBaeT
EaE Ha RaROm Hn6yIb MaIbqHEa.
- Til MeHa ne SaMad! BIH5Ee
HoIOhIemb, RHnaTEOM OmIapD] -.
Nine TIL He Hy1eH! (3Teeb BHpH-
Hea coBpaIa. A. 81
HHIeHep, BCeTIa IeIOBHT0 n CT
.pOTO Il ce6e OTHOCHBmHaCa, THMHa
cTHEy HeycTaHHO IeIaBmna, 5H3Hb
pa3MepHyD BeIH1Hf, C TeHmHHaMH
MaIO Bo3HBnHhca, 3Iop0BBe 00epe
TaBmHif, ox0T. cOIIaTOI OHacaBmHh
ca, Ilo6OBHoe 6e9pa8eyIcTBo ga He
qHcTOHIoTHyD pacHy1eHHocTB noun
TaBInHh, 6yIBaIBHo ,BaIaeTca y
HOT 9Toh, %BOpeHHof My%HqRH,
,"TpH ToIa 6ea 3aEOHy B TOpoIe Ba
IaHIaBHeHcai II cHOcHT Bee OOH
|H sa az. H-.EI.
IH H ocEop6IeHHa.
.HeT, sT0 ITO TO HeBepOarHoe.
HeIB3a coIrIacHTBea, qf00H HHKe-
hep = HaqaaBHHR IHcTaHIHH =
cTp0rO Il ce6e oTH0cHBmHiica, C de
HIIHHaMH MaIO %Bo3HBmH1ca, MOT
0e3yMHO BIIO6HTBca B pa3ryIbHyD
IeHmHHy, HoRopHO cHOcHTB Bee ee
rpy6OcTH II 1a%e IH3HB ga nee
cBOD oTIaTB.
BHpHHea, foHeqHo, 6oIbmeBHqEa
Il 910 X0p0mo. 3a 9To MoaHO
MHoToe npOcTHrB Ceii9yIHHoI. Ia
EHM %eHIIuHaM, EaR BhpHHea, TO
,HbRo II MecTo' B IlapTHH 6o.HBIneBH
Rob, IpyrHe HapTHH cqHTa.lH OBI
6OJbIiIHM 0eROp6IeHIieM HMeTb B
cBoeT cpeIe TaEoro qleHa, B hap
THU &e 6o.IBIleBHEoB = oHa "cBoii
qeaOBeR."
CeroIHa "!HaHae1ca" c BacBEofi,
aaBTpa - "MHIyeTca1' Ha TpaBe C
Rassvet = The dawn., 1927-08-20

3 MarasKHe ,,PAGCBET" HIe-
eTca HecROAbRO sKseMnAapOB pOMa
Ia sHaMeHRTOrO HH9yccKOrO nOsTa
" $NAOcO4a TAT0PA .KPyLlE-
HNE". CHemHTe c 3aRasaMH. LIE.
va, - -- 1850 ceHT0B.
Rassvet = The dawn., 1927-08-20

'DTca BeIHRHMH cORpoBHmaMH. Mn
MO 9THx coEpOBHW HHRTO He M0ateT
HpOxOIHTB.K HHrH erO HyaHO he To-
IbRO INITIATE, Ho HaIo OTHOcHTbca
Is HIM TaR, EaR NH OTHOCHMca IL
TEN IyXoBHBTM II MaTepHaIbHRM aB
IeHHaM, R0TOpne aBIaDTCH B Ha-
mel KH3HH HamHMH BeIHqaIimHMH
DeHH0cTaMH.
Rassvet = The dawn., 1927-08-20

LllNlb pAV ODl IL 'AAAANNNNI
TllqHo' II He B TyXe HanerO BpeMe
Hi, H0 a3BIE, RyIBTypa II LAKE ca
Ma "HaBHa'', BOTOpOd a8BIT II IyIE
Typa CIyIaT ,lHHb BHpaHeHHeM,
IHByT B npOcBeIIeHHbIX BIaCCaX
O%6nIeCTBa II HMH 1e cO3IaDTcG.
a3HG, HaDua, RyLBTypa - bee 9To
eCTb HeTTO IyX0BHOe, HMeIomee Ma
10 Je.Ia c 4H3HOIOTHqeCEHM II OF
HHqeCEHM cymeCTBOBaHHeM mace.
0%TpOMHelllHyD pOIb He TOIBRO B pa
cH%p0cTpaHeHHH, HO II B CANON COB
1aHHH 'a3HBa' HTpaIa BceTIa 70
cyIapCTBeHHOcTB MoTHo lake
cHa3aTb, qTO a3BlE ecTB OJHa H3 ee
9yHHHHil. HO cHpaIuHBaeTca: qTo
%e ecTB rOcyIapcrBeHHocTb, EaE
OHaTb TaEH he B0HI0uIeHHaa BOIa
Ip0CBemeHHHX RIaCC0B O6meCTBa?
Hap0I, yHHqTOHaDmHii 9TH IIaCCH
IaI 9TO cIeIa.IO Hp0cTOHapOIbe Ha
MHX DTO = 3aIIaIHHX O0IaCTeH B
NylI BeEe, rem caMBM yHHqTOHaeT
cB0D TOcyIapcTBeHHyD He8aBHcH-
MOcTb, cBOD EylBTypy II cBOR a3bIK.
IaI TO II HOTH0IH B HOIBcHOM Nope
IpeBHaa TOCyIapcTBeHH0CTb, Hy,IBTy
pa II a3BIR HaIIHX 3aHaIHBIX II DK
HBX O0IaCTeH. II EOTJa B ToHTe
XVIII BeEa Ha,Ia B cB0D OqepeIb
HoIHTHTecEH ,HOI yIapaMH cOce-
lei, II II0.Ibma, II B HaIuHX 3aIaI
HHX H DTO = 3aHaIHHX 0RpaHHaX
BHoBb pacHpocTpaHuIlIcB pyccIaaI
IyIBTypa II pyccEHff a3BTE, TO. 9TH
IyIBTypa Il a3HE 6BIH 9yHRgHaMH
yiEe HHOii, MOcEoBcROf, rOeyIapcTBe
HHOcTH, Bo3HHEmed B C0BepmeHH0
HHHx ycIOBHaX II ia coBepmeHH0
HHQH nOqBe.
TaEHM o6pa8oN, Becb "6eIopyc-
cRHI BOIpoc", oE%a8BIBaeTca, yiEe pc
IueH 6BII euIe B XVII cTo1eTHH.
Tor a3BlH, HpaBa E0TOpOTO 3aIIHIIa|
lot 6eIOpyccH, B 1eiicTBHTeIbHOcTH
He CyIDecTByeT. Fro Ha4o eme COB
IaTb. Ohm eTo H c038aDT - nOEa
He.Ib3a CEa3aTb, qTO6H %oe06eHH0
y1aqHo. MOTHo CqHTaTb BHOIHe
.ycTaHoBIeHHHM 4aEToM, qTo 9ToTo
HOBOrO, Bo3HnRmeTo kHHTHBM GHy-
TEN, a3HEa, He noHHMaDT TaR pa3
re, 4Ia H0TO OH npeIHa3HaqeH; T..
e.. cam "6eIOpyccEHH HapoI." 9rOT
a3BIH aBIaeTCa I.Ia hero cBoer0 pc
IA a3BIEOM 9cnepaHT0 = BeIb II
9IeMeHTH a3BIHa 3clepaHTO B3aTH
H3 cynecTBynHGHX HIH cymeeTBoBa
BnIHX a3BEOB. 30 BcaEOM cIyqae,
HpOcTO[ HapOI HOIeccIHX %Ty0epHHf
HoHHMaeT HeH8MepHMO lynne, qeM
9TO "6eIopyccEoe" 9enepaHTO, -
pyccRHH a3BE. II MOaH0 cHa3aTb,
TITO HHqTO B %cHIBHeiimeH CTeHeHH
He o0HapyIHIO 0aHEpoTcTBa "0e.IO
pycCH3aIIHH", IaH HMeHH0 HbIHem-
Haa 6OIbmeBHIRaa 6eIOpyccH3aHHa
KaE H%3BecTHo, H0I0HIeEa 9T0H
HoIHTHEH ''HapR0MHaUoB' - IaIb
HeHmee pa3IpO0IeHHe HeBOTIa Be-
,IHEOii P0ccHH, II HeBO3MoTHOeTB
1Ia pOcCHaH Beck MapoE II npoHcxO
aigeHHi cO6paTBca BoeIHHO II cBep
THyTb 9TO H0BOe TaTapcROe HTO. Ora
HOnBITRa 6~OIbIeBHROB, HMeDHIaa
6OHbmOE nOANTNqecKHH CMbICA,
IaE cpeIcTBO 9aIepIaTb cB0e HeMH
81 HyeMOe HaIeHHe, %np0TeRaeT lOI 10
syHTOM "6eIOpyccEOrO a3HEa" On
4pyTHx HOBHx "a3HROB'0. HO TyT
TO H O0HapyInI0cb, ITO HHETo 9To
TO a3BEa He 3HaeT. RaT4HH pyc-
cEHI qHHoBHHH, cIyHHBIHHli B ga
1IaIHHx ry6epHHax, 6HL, pa8yMeeT
ca, 3HaHOM C Hap01HbM T0B0p0M
TOf MeCTH0cTH, B I0T0p0lli OH cIy-
atHI. H0 TaE TaE TaEHX TOBop0B
OqeHb MH0T0, TO II BBX0IHT (EaK
9TO MH TyTb NJ He eGeIHeBH0 VII
TaeM B 6~0IbIIeBHUEHX Ta3eTaX)
qTo appear EaEoi HH6yIb ob9H1u
aIBHOG 0yMarH, H|pHcIaHHoH H3
r~,rrr, r,-ToNrrf Dourn,n II I no ua
Rassvet = The dawn., 1927-08-20
4. KOPOBAKOB.

NcHyccTBo Il 9TIoIM BBpa5HTeIb-
H0O qTeHHa - XyIOEecTBeHHHx
IHTepaTypHBX HpOHaBeTeHHh. B
4Byx qacTax. lena - 1.50
Rassvet = The dawn., 1927-08-20


'HH%eHepOM, nOTOM - c mBaHHM KY
3He1OM II, HaEoHeI c 6oIBneBnEoM
cOIIaTOM.
HaCToawaa AIeECaHIpa KO1OH-
TAN!
Tank KeHmHH |6OIbHeBHEH 0X0
THO HpHHHMaIDT B CBoD HapTHI0, II
-HpaBO - OqeHB Xop0mo CIeIaIa
CeiibyIHHa, ITO 'aaHucaIa' cBOD
repOHHD B napTHU 6OIbmeBHRoB.
BOO6HIe, Ceii8yIuHa, Ea%eTca,
npeEpacHO 3HaeT EaEHe .IIoIH HyI
HH 6OIBmeBHEaM. KpOMe BHpHHeH,
B 0OIBmeBHRH OHa 3aqHCIHIa era
pHRa MaTapy, EOTOpOf OHIO BpeMa
XoTeI cIeIaTBCa yTOIHHROM 6OEH-
I'M, a nOI EOHeI cBOeh %H3HH TOIB
10 TO II IeIaI, qTO M%aTepnIHHy
rHyI.
- Il %qOpTOBoi MaTepH! e. CORA
60ropOIH1!.. AHIa H3 M36H! TOBO-
pHT BAN -. MaTb e..
BoT TaEHe .1I0IH TOIe HyIHH 90
.IBIueBHEaM
ECTB B H0BecTH II HHTepecHHe
cDeHEH. 0cO6eHHO HpOBO8BI cO.IIaT
Ha BOfHy C "EpMaHHeh" ygaqHO
OHHcaHH. Boo6me CeiiPyIHHoh He
qy&I 4yx pyccEof 4epeBHH ..e &c
III OBI He IyX "ROIOHTaeBmHHH."
A. BEIKHH.
-
Pa6HH4paHaT TarOp. KpymeHHe.
PoMaH. H3IaTeIbcTBO "MBcIB".
IIeTporpaI. 1.60 ceHTOB. Fro %e.
'HopO.IB TeMHOTO noEOa" II IpyrHe
HBecH. H3IaTeIbcTBO "MHcIb".
$50 CeHToB. B MarasHHe P~accBeT'
Pa6HH4paHaT TaTOp aBIaeTca
OqeHb cBOeo0pa3HHM HHcaTeIeM. B
TBopqecTBe Pa6HHIpaHaTa TarOpa.
ecTb oIHa OTeHb XapaETepHaa qe
pTa, RoTopaa OTIeIaeT eTO OF
BECK eBpoTIeHcHHx HHcaTe,IeI. Ha
TBOpTecTBe eBpOHehcHHX HHcaTeIeii
o0HqHO %oTpa&aeTca Tx "cTapqec-
RHff" Hin ''HpeIIOHHBifF B05pacT,
B TBOpqeCTBe He Be.IHHOTO HHIHic
EOTO nO9Ta Ha6IDgaeTca HeqTo 90
paTH0e. CTapeeT BeIHEHH HO9T C
Ra1IBm IHeM - II Raa;IMf 4eHb
aB.IaeTca HoBOli %%eMTyHHHOH B eTO
BIoXHoBeHHoM TBOpqecTBe. CAM Ia
T0p B cBOHX ''BOcHOMHHaHHax" 10
BopHT RE TO, Bee cBOH paHHHe Hpo
~H3BeIeHHa OH cqHTaeT 0qeHb C.Ia
0BMH II ACKNOWLEDGEMENTS. MHorHe
lib 9THx npoH3BeIeHHfI OH he BEID
VII B H03IHefiIHHe H3IaHHa cB0Hx
cTHXOB, pOMaH0B H Hbec.
~IIOcIeIHHe Ie HpOH3BeIeHHa Ia
T0pa I0cTHTIH, IaGeTca, TEX BM-
;0T, IaIbme IOTOpBIx He MOHeT yHe
IloIHHMaTbca HHHaHOe TBOpqecTBo.
CpeIH e%BpOHeHcIHX HHcaTeIeH HeT.
HaEeTca, Hi 0IH0T0 qeIOBeEa, HMa
EOTOpoTO M0atHO OHIO OBI cpaBHH-
BARB c nMeHeM Taropa. Fro poMaH
'kpymeHHe" II c6OpHHE HBec $40
poIb TeMHOTo nOEOa" 3aHHMaDT ocO
6oe NEGRO B coBpeMeHHoH MHpOBoH
.HHrepaType. RaTIaa cTpoqEa Hpo
H3BeIeHHil Taropa. aBIaeTca He To-
.IbEo coBepmeHHeflmeH Go93HeH, HO
H qapyIOmeH My3HEOf. YHTaa 9TH
BeIIH, yHocHIHbca B EaIoH 10 moi
NIP, HaN0IHIHbca, EaE 0yITO, Ha
Hopore paa. Tarop - BeIHqafmHfi
Mar cIoBa. My8BEoif cBOHx cIoB OH
o4apoBBBaeT qHTareIa, a %Tay6HHOD
cB0HX c0DnaIbH0 = 0HIoc09cRHX
MHcIeH HpeO6paTaeT cOBepHIeHHO
II IyHIy qHTaTe.Ia.
lIaBHenIIIHM IeHTp0M erO MHc-
III, BOEpyr ROTOporo BpaWaDTca 10
qTH Bee eTo npoH3BeIeHHa, aBIaD
Tca cBO0O4a II ID00Bb. On aBaaeT
ca HaE OBI aII9cTOIoM H0B0if penn
TIM, R0T0pyN MOTHO Ha3BaTb penn
TUpH. cROOOUH II In6RU TO1bro d.
Rassvet = The dawn., 1927-08-20
K. APAbAXNH.
HEOHNA AH4PEEB.
NTorM TBopqecTBa.
COIEPRAHNE

y TpareIHa qe%IoBeqecEOf MHcIn
p PeaHTHo3Haa TpO6IeMa.
81 qeIoBeE 8BepB i.
~ yRacH BonHH.
81 Tpare9Ha qe%IoBeqecKOf gH3HH.
g. PeBoID1HOHHB1H rog.
y TpareIHa aHapxHSMa.
81 HHcHpoBep2eHHa go6pa u 6es.
cMepTHa.
81 HapB ToIOI
100 1oCIeIHHe yIapH EyMHpaM
M) i. AHIpeeB o CMHcIe 2HsHH q
HHImHaHcTBo.
l2) MHcTHqecEHe HpocBeTH B ,,AHa
TeMe'f
YEHA $50
AHAT0JIb 4PAHC.
RPACHAa ININa. PoMaH. B no
'o1ogeHoM nepeHaeTe. HeHa' 1.50
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1927-02-17
All Club Holds Second Meeting

The second meeting of the All Club
was held in the Court House on the
14th inst, with a program of interest
to the young ladies who were present
After the regular session of bust
ness, the membership was instructed
in the making Of pillow-slips.
The next meeting of the organiza-
ton will be held on Saturday, Febru-
airy 26th, at which time a program
of interest will be given and will in
clude debate on "why girls should
belong to the All club" The affirma-
tives are Mildred Stemple, Bernadine
CAVITY and Geraldine Nordeck, and
those on the negative side of the
question are Bernadette Maffett. Sara
Catherine Stanton and Agnes Helbig.
Short addresses by Monica Maroney
and Rosetta Hinebaugh are also slated
for this occasion. The club extends
a cordial invitation to other girls to
join with them in their organization.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1927-02-17
LEGION POST TO ASSIST IN
REINSTATING INSURANCE
All Ex-Service Men Requested
To Attend Stated Meeting
Local Post To Hold Dance

All ex-soliders wishing to rein
state or convert their War Term in
surance are requested to bring their
discharge from the service and such
other information concerning their
Term insurance as they might have to
the next regular meeting of Proctor
Kildow Post, No. II, American Lee
gion, which will be held at the City
Hall in Oakland on Monday, Febru-
airy q, at s o'clock P. M.
All necessary blanks will be fur
nished at the meeting and also assis-
lance in filling out the same will be
given. Complete information regard
ing kinds of insurance, rates, method
of payment or premiums and CLASH
fication of BENEFICIARY will also be
furnished.
Don't forget the Legion dance to
be held on Washington's birthday
anniversary in the Grand Skating
Rink, beginning at 9 o'clock P. NJ.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1927-02-17
ICE CREAM CORPORATION
FILES BOND MORTGAGE
Imperial Company To Borrow a
Million for Corporate Needs.

A bond mortgage for S1,000,000 un-
der deed of trust executed by the
Imperial Ice Cream Company, a West
Virginia corporation, to the First Ma
tional Bank of Marietta, 0. has been
filed for recording in the land records
Of this county.
The Imperial Ice Cream Company
operates a chain of plants in West
Virginia, Virginia, Ohio and Mary
land, one being located in Oakland.
The corporation desires to issue
bonds for corporate purposes. The
mortgage is to secure payment of
these bonds. 1t is understood that the
corporation plans extension of its bus
mess into other states.
The bonds are to be issued in $500
and $1,000 series for term of years
and to bear 612 per cent interest.
The mortgage filed gives a descrip-
ton of the properties owned or under
lease in various towns and cities. The
company conducts ice cream plants or
creameries in twenty cities.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1927-02-17
ROBBERS GET AROUND
$500 AT TREACY'S GARAGE
Forced Two Doors To Make
Entrance. Reward Offered.

Forcing their way through a door
in the rear of the Treacy Garage, rob-
bers made their entrance to the office
of the garage and ri1ed the register,
escaping with something in the neigh
borhood of $500 in cash, early Sun
day morning.
The entrance to the garage was
made through door on slanting
runway upon which cars are driven
from an alley in the rear of the
garage to the second floor of the
structure, where, in the summer
months the work shop is located.
After gaining admission to the main
part of the garage it was necessary
for the intruder to remove a pane of
glass from door leading into the
office, which was accomplished with
little effort, SO it would seem.
The cash register was forced open
with screw driver, which was found
lying near the register the following
morning.
1t is supposed the robbery took
place in the early morning hours, as
Sheriff w. d. Casteel, who has a stall
in the garage for his car and who has
key to the structure, had driven his
car into the garage at about l o'clock
that morning, and it is said at that
time he saw nothing that would lead
him to believe that the place had been
entered by intruders for the purpose
of robbing.
James P Treacy, proprietor of the
garage, has offered a reward of $500
to the person who gives sufficient
evidence to apprehend and convict the
guilty party or parties.
The Republican. [volume] (Oakland, Md.) 1877-current, 1927-02-17
TESTIMONIAL DINNER
rendered President McCOmas of
The Rotary Club Friday

The Friday evening luncheon of the
Oakland Rotary Club at the William
James Hotel, in charge of the enter
tainment committee of the Club, was
an occasion which will remain as
pleasant memory by everyone sur
rounding the festal board and which
under the direction of the entertain
ment committee of the Club was
given in honor of its president, DR..
Henry W. McComas, as testimonial
of the high esteem in which he is held
by every individual member of the or
ganization. The occasion also marked
the anniversary Of the honor guest.
Walter W. Dawson, a member of
the entertainment committee, was also
acting president and directed the pro-
ceedings at the dinner.
Following up a false clue with a
yarn string as his guide, the Doctor
went on the hunt of a dog with his
ears cut long and his tail cut short"
but arrived at the starting point with
out his quest and even the yarn string
missing. From then on until the at
tempted cutting of the birthday cake,
wonderfully attractive mass of tin
ware and artistic icing, the handiwork
of Henry Lauer, the mystery deep
ened until the man, who has partici-
pated in surgical operations of every
manner, had to give up the dissecting
of his own birthday cake, and when
it was removed from the table be-
meath it was the pup.
The menu consisted of turkey with
all that goes with the noble bird, ice
cream and cake, coffee, etc. The table
was profusely decorated and at each
place there were favors of seasonable
design artistically made and decorat-
ed. An emblem of the coming spring,
pussy willows nearly full blown were
also at each place, which called for the
singing of President Doctors favorite
Rotary song, "Pussy-Willow."
Joseph E. Harmed made the address
of the evening in which he reviewed
the activities of the honor guest over
a long term of years and paid glow
ing tribute to him as a professional
man and public spirited citizen.
Special selections by the Rotary
Quartet, Henry Lauer, Wade Hine-
baugh, VIM. Gibson and w w. Dawson
were sung as the set program for the
evening required them.
Dr.. McComas had as his guest dur
ing the evening, Mr.. E. E. Friend the
Garrett County Register of Wills.