davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

using sticks so the prickcrs wouldn't
get in her paws, she filled her cloth
bog with stickery chestnut, burrs
and all
Holding the bag by IFS twisted
neck, and we'll away from her so the
burrs would not pierce through and
stick her, Bunty began hopping
back toward where she had left
Uncle Wiggily asleep on the log.
I'm surprise him with these
ehcstnuts which he thought wercn t
ripe yet, - chuck led the little orphan
rabbit softiv.
But when she was near enough 70
sec the sleeping bunny gentleman
Runtv herself was given a surprise,
for standing over Mr.. Longears, and
reaching out his claws toward him,
was the Pob Cat with his silly little
tail.
con- gaspcd Buntv, and again:
cont She was much surprised.
but she did not run away. Instead
she got ready to do what she could
to save Mr.. Longcars. And how she
did it III tell you on Monday, ii
the lollypop doesn't lose its stick
down a crack in the boardwalk.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

"Cnkie Wig thinks there won I
be any chestnuts for long while
vet,' unused Runty. well, Pm go,
ing to slip off by myself when he
goes to sleep, as he always does on
these adventure hops. Then IL find
chestnut tree and gather a lot of
the nuts. After show them to Unkie
Wig IN give them to Johnnie and
Ellie Bushytail, for we rabbits
don't eat nuts.
Surely enough, after a while, as
he often did, Uncle Wiggily felt
sleepy as he hoped through thu
woods Reaching a fallen log, well
covered with soft green moss, the
bunny gentleman said:
81 will sit down here and rest my
self, Runtv. You hop around and
have fun until am ready to travel
en- again.
Buntv knew what this meant
that Uncle W'iggilv would sleep for
half an hour or more. But il suited
her to have things turn out this way,
50 she said:
"All right, tnkic Wig. IN amusc
myself and she didn t speak baby
talk once.
1t did not take Uncle Wiggily
long TO close his eyes, stop his pink
nose from twinkling and fall asleep
Then Bunty set off by herself to
find chestnut tree. And she was
lucky for she found one almost at
once And, what was better, the
wind had blown down many of the
prickly, half green burrs that held
tile nuts. For you know eating chest,
nuts and also the horse kind, grow
on trees neatly wrapped up in prick
" shclls-shells that have very
sharp stickcrs.
Now Bunty, not being squirrel
and never eating chestnuts, thought
Johnnie and Billie Rushytail ate
everything, pricklcy, burrs, nuts and
all. SO having an old salt bag IN
hor pocket. Bunty took it out and,
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17
INTEREST IN THE PHILIPPINES

Pedro Guevara, resident commissioner from the
Philippines, told the Institute of Politics that immed
ate solution of the Philippine problem is demanded
both by Americas interests in the Far East and by the
national interest of the islands themselves.
IAN immediate solution" is more easily urged than
discovered. But it easy to agree with Guevara when
he says that this is most opportune time to under
take the task of solving the problem and to study the
whole situation thoroughly 1t must be recognized
that there is large amount of dissatisfaction there
and much misrepresentation to Americas real pur-
pose Jingoes both sides stir up -feeling and
fuse the situation.
The commissioner suggests that committees be
appointed by Congress and the Philippine legisat
meet for the discussion of the facts and merits
underlying the problem, with view to recommending
a satisfactory solution
The growing of rubber in the islands has compli
Gated the problem. The speaker said that the latter
unfounded and that Japan would be among the
first to recognize Philippine independence As to rub
ber he would like to the limitation of acreage
ed by any one individual to $500 acres.
The whole subject certainly needs expert, disin-
terested and dispassionate scrutiny by Of large
caliber and ability 1t would be well, too to have
plain citizens take interest in the Philippine prob
lem and study it open-nindedly.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17
TEN YEARS AGO
September II, 1917

The second contingent of valley
sclectives will leave Wednesday for
Camp Lewis and as before G.. W
Anderson will be in charge of the
mobilization.
Phil d. Swing left yesterday for
Venice for short vacation before
returning to the valley with Mrs.
Swing and daughter.
Mrs. G. s. Helms and family have
returned from vacation passed in
Los Angeles.
Word has been received from
Oriah B. Kenah, in Los Angeles an
nouneing the opening of fall terms
III music this week.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

Longears warned her. And Bunty
promised to use no more baby talk
except to call Mr.. Longears - Unkic
Wig which he didn Il much mind.
AS Baby Bunty hoped along be
side him she thought to herself what
IA surprise it would be if she could
find lot of brown, sweet chestnut )
growing on a tree that the blight
lad not Killed.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17
sAMARITANs CONVENE
ny United Press Leased Wire

FRESNO, Cal, Sept 1.-THE
first stain convention of the An
cient Mystic Order of Samaritans
opened here today with 200 dele.
gates from Los Angeles, San Fran
cisco. Sacramento, San Diego,
Marysville, Santa Ana and River.
side attending.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

ME, we re going to look for
some.
"I'n be surprised if YOU find
any called Uncle Wiggily as the
squirrel boys scampered on through
the woods.
"Oh, he ism going with them
after ali, - said Bunty, elapping her
paws in delight. :. Maybe he will
take me.
So the little orphan rabbit called
to the bunny gentleman:
May | come adventuring with
you, Unkie Wig?'
Eyes, but no baby talk!' Mr..
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17
FIFTEEN YEARS AGO

september IT, 1917
l.. McManus, of the Holten Power
Company force, is home from visit
to San Francisco.
Forty guide posts are to be erect
ed across the desert.
Yuma will hold big celebration
in recognition of the arrival of wat
err through the government canals.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17
Looking Backward
What the Press Files Tell Of I'm
perial Valley for this Date
In Past Years
TWENTY YEARS AGO
September II, 1907

J. w. Patterson, of Holtville,
drove into town this morning on his
return from San Diego overland.
I. w. Gleason came in last even
ing accompanied by his daughter,
Miss Nellie Gleason, who is making
her first trip to the valley.
The board of supervisors yester-
day established the tax rate at 1925.
c. f. TAFT returned last evening.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17
EASY DITORCE

Says Chicago judge, who has presided long over
divorce court
'rhe man cheats his wife The wife cheats the
husband. They both cheat the children, and when the
break they both conspire to cheat the Judge.
Everybody knows that divorce evidence is mostly
lying Why obstruct the courts with fraudulent divor
ces? Judge hears 40 or so day. He can't in
vestigate all of them. Perjurers have fine field in
divorce cases.
nasty state Of affairs, surely, if the Judge is
right-and doubtless he has considerable grounds for
his drastic statements.
His Honor seems to think there is no hope for inn
provement People will be divorced anyhow he thinks,
and they might we'll do it without perjurng them
selves That might be done, he suggests by making
divorce still easier and fixing it that any two peo-
pie who tired of living together could go to the
county clerk, pay S. and get divorce.
That is doubtless satircal The obvious remedy is
TO stop issuing divorces in any court at the rate OF 40
or SO day, take time to inquire into the merits
of each case with adequate help and punish those who
are proved guilty of perjury Surely the divorce evil is
great enough to warrant handling divorce cases with
as much formally and care we do ordinary civil or
criminal cases.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

Walnuts began dropping freely in
the Golcta section of Santa Barbara
county about August 90 and al
though there is some blight the crop
will be heavy one.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

"A' street in Ontario. the same
as Holt avenue in Pomona. both of
which form the Valley boulevard, is
being widened and will be paved.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

1t isn't such a small world after ALL when it takes
two months to learn that 100000 Chinese have been
killed by an earthquake.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

Wooworth is going to open $50 new stores this
winter all paid for out Of earnings. Yet some people
think nickels and dimes are of no account.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

3 special schools and ! university.
When was Charles Mclaughlin
murdered and by whomg
Charles Mclaughlin, millionaire
railroad man, was shot and kllieo1
Dee. 10, 1888, by Jerome Cox, suS,
contractor under him in the buildingI
nj the San Franeisco-San Jose rail
road. Mclaughlin had refused to paY|
40 900 which Cox claimed was due
him.
When was the eighthour law for
women enactedF
1911.
QUESTIONS lFoR TOMORROW
After whom was the Douglas fri
named Il
How many are employed eaeh'
wear in California canneriesI
When was the California state
Federation Of Labor organized
Who was Felipe de Neve2
(Scnd your California questions
to this departmenD
The national convention of thel
American Rabbit Breeders Assoce
ton will be held at Pomona fair
September 20-24.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

Here is a photograph of the last
word received from Paul Redfern
Georgia to Brazil flyer. 1t was
dropped to the ship Christian
Krogh. 200 miles off the coast of
Venezuela. Below is Nils Nodt-
vedt. who braved a shark-infested
sea to pick up the message from
the FLYER.
Imperial Valley press. (El Centro, Calif.) 1907-current, 1927-09-17

Pomona cannerics used 1925 tons
of peaches during August.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
CAMOybNAGBO BEINKOT0
MACTEPk MACCOHOB

PIN. PayIb I%faIepMH, B%eIHEHfi
MacTep TaE Ha3. morIaHIcEHx 9paH
RMaccoHOB B HTaIHH, Hepepe3aI &C.
0e Bem B BaHHe. C03JaHHaa Ia
IepMH ,Jo:Ea 6HIa b 0nno3HUHH Il
cTapoH ,IoAe, EoTopoi pyEOBoIH,1H R
cBoe BpeMa MaI3HHH II TappH6aIb-
III. IIOc,Ie HO6eIM 6amH3Ma IIaIep
NH HBTTaIca Il HeMy |npHMFHyTb, HO
HaTEHyIca Ia pe3EHii orKa3 MyccO-
:IHHI. kaH II bee MaccoHCRHe 0pra-
HH3aIHH, IOTa %IIa.IepMH 6BI@ pac
HyHEeHa, Il eTO TpofamHcTCEHie
B3rIaIM cHaCIH eTO .IHmb OF BBCB,I
Ri Ha OcTpOB, RE 3aT1OTeH Ma :
Cob T%OpHHHaHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08

BAIIIHHTT0H. B WOmIBG BIO
pHHE we3HTeHr kylHI& npogHraI
cBoe uocIaHHe 70-My RoHrpeccy. B
9roM HOcIaHHH RyIHI& coo0mHI,
qTo Coe1. lIITaTM HaxuIaTca cefl-
qac B cOcT0aHIm H0IHoro HponBeTa
HIS. Bo BceX o6Iacrax o6mecTBeH
Hoh aH3HH H~a6IDIaerca He0HBa :
lBH Hporpecc. 3HaqHTt1bHo HoBbI-
cHIca yp0BeHB IH3HH aMepHKaHc-
XIX pa6oqIx.
B 6yIynIeM Bo3MO&Ho HoHHHeHEe
HaIoF0B. MH0To BHHMaHHa cTpaHa
IoI;KHa yIe.IaTB cB0eH o00pOHocH0-
co6HocTH Ha cIyqail B0flHH. kyIHI&
p%eEoMeH8yeT TaEa;e HpHHaTb 3aRoH
WOrHB IHHqeBaHHa HerpoB. AMepH-
RaHcRHM %HHIef1aM coBeTyeT HpeIo
cTaBHTb 0O.Ibme B03M0IHocTeH B CT
ponreIbcTBe aMepHEaHcRof 5HaHH.
KyIHgI RocHyIca TaR3Ee Il HMMH
TpamIoHHoT0 B0Hp0ca. 3 9r0M BOIL
p0ce, 10 eTO MHeHHN, hMepHKa T0I
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
K npe4CTOanIeH TpaMBaHHOH
3a6aCToBKe B qNKaTo.

iHe.IT0H HeqaTbD. RaH %"Hec,IBEXaH =
Haa Iep3OcTb." "qHHaTcEHe TpaM-.
BallHHe cIyIamHe HOIyTaOT T0pa3-
40 6O.IBrIee T~aIOBaHbe, qeM TpaM-
BanHHe cIy1aHHe SpyrIIx rOp0 =
JOB, : HHuIeT oIHa Ta3eTa. CToEMO-
cTB ;Re ;EH3HH He Iop0HaeT H HpH
TOM IeIa TpaMBaiiHOh EoMHaHHH
HIyT HIoxo. EcIH Tpe0oBaHHa pa60
INK 6yIyT y4oBIeTBopeHH, TO 9To
3HaqHT, ITO H0IOBIIHa Bcero Ba10BO
70 I0xo4a EOMHaHHH HoiiIer B zap
MaHH pa6oqHx." Ia ae (rasera ma
MeHaeT, TITO H0MHaHHH h TaH0M ely
nae pHTIOcb OBI n0IHaTb Tpoe31
HyD nIaTy TO EpaHHeH Mepe Ha 25
npoTJ. Ila TOTO, qTO6H uORpHTb HO
BHe pacXoIBI. Pa6oqHe B%cIeIcTBHe
9TOro nonaIaDT Me&1y SByx orHeH:
G o4HOH cTOpOHH yHOpcTBo HOMHa :
HIN, a C TpyTOH = BMsblBaeMoe npe
cc0E HeIoBOlBcTBo cpeIH %Dy6IHHH.
yCAoBMa ROMnaHMh
R0MnaHHa He TOIbRO WRa9ABaeT
ca yIOBIeTBOpETB T%pe6OBaHHe pa60
THx, Ho HBTaeTca ype3aTb HX TeHe
pemHee SaIoBaHBe Ha 5 ceHToB B
vac. 0Ha TaR%e XOqeT ycTpaHHTB TIC
IyTopHyD HIaTy ga cBepXypOqHHe
qaCH. B KaVecTBe 4oEa3aFelbcTBa B
HO,Ib3y cBOHx Tpe6oBaHHii EOMuaHHa
ccHIaeTca Ha CTaTHcTHEy, yEa3BBa
DmyIo, ITO C yBe,IHqeHHeM qHcIa
aBToMo6nIef qHcIo HacaEHpoB no
cTeueHHo noHn%aeTca. ROMaHHa,
OIHaRO, HHqero He roBopHT OF TOM,
ITO C yMeHBIueHHeM qncIa nacca%H
poB coRpamaeTca ROlHqecTBo TpaN
BafiHMx BaToH0B, a BMecTe C Tom Z
qHcIo c1y%aWHx, qTo B EoHeqHoN
cqeTe HpHBOIHT Il yMeHbmeHHW PAT
lxoIOB %HOMuaHHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08

.I0H40H.B :1ecax D2HoH AMepH
In, rIy6oRo Ha 3ana4o 1HBeT TyaeM
noe HIeMa, H3BecTHOe B %OEpecTHOc-
Tx, RaE canoe CHIBHOe H Tpy4oaD
6HBoe. HoceTHBmHa 9TH MecTa, MO-
IoIOH- HscIeIoBaTeJlb PO6epT XHRc
pa3cRa3BBaeT:
HHIefIH 6OraTM II rocTenpH
nMHH. TIaBHBM B0HIeM HIeMeHH
aBIaeTca 6eABI, pyccRH1 no HaIHo
HaIBHocTH. 9To BHcoEHf, CTpohHBlh,
6eIo6opoIHn My$qnHap TeF 55-TH.
Ha Bonpoc: ETo BIZ? OF oTBeTHA--
PyccRHa sMHrpaHT, RasaE TepcEorc
BOicRa.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
"3aa6c1oBKn He oyer"

Mop ToMncOH, Haxo4amHaca B
HacTOanee BpeMa b BamHrToHe,
3aaBIaeT, qTO B quEaro TpaMBaH-
Hoi 3a6acTOBEHe He oyer. "3a6a-
cIoBRa HaEaHyHe PoKIecrBa HeMBc
lima, Il ee he oyer 5aaBHI To
MITcOn TaseTHBM peH0LTepaM.
3T0 %3aaBIeHHe ELECTROMAGNETIC
HeEoTopBMH, EaB HaMepeHHe ropoI
cHHX hIacTeH BMemaTbca B HaSpeBa
DHlHa EoH9InEr. IpyrHe noHHNapr
9TJ 9aaBIeHHe, EaE nenoEoIe6HMyN
Bepy p "61aropa9yMHe" o6oHx cTo
p3H II Bo3Mo%HocTb EONnpoMHccHo-
10 c0EIameHHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
Pa6oqHe roToBbI

Ten BpeMeHeM pa6OgHe, HecNoT
pa ma 3aaBleHHe TOMHcoHa, upo1OI
%aDT r0T0BHTbca Il 3a0acT0BKe.
Pa6OqHe cqRTaDr EaHyH PO%IecTBa
caMBM nOIXo4aIIHM BpeMeHeH liz
3a6acToBRH. B 9TO BpeMa Bee TpaM
Ban nepeIIoIHeHM naccaasHpaMH. no
AnaHHa Ho%HHaeT O6HIbHyp $aTBy
H 10 MHeHHD DHHoHa, cRopee NO
&er nOfTH Ha ycTynKH, YEN B 9py
roe BpeMa. T1aBHaa BoHTopa pHKo
Ha nepeuOlHeHa BEE BpeMa pa6OqE
NH, Tpe6yDmIMII "HeMeIIeHHHx Ge
icTBHi." ToIOcoBaHHe noIxoIHr Il
EoHTy. Us OHy6IHRoBaHHHX Bqepa
oTqeToB BHIHO, ITO ToAbK0 1852 TO
IoCa 6HIO IoIaHO Hp0f1rB 3a6aCT0B
IEH, B TO BpeMa, EaI ga ~sa6acToBEy
IroIocoBaAo 1881 geIoBeE. upaB-
IeHHe DHHOHa, YaEE@ o6pasoM, yIo
GHoMogeHo o6tMHrB sa6acToBHy B
ap6oe BpeMa, EaE ToISEo oyer no
IrepaHa BcaRaa BO3Mo%HocTb Ha WA
lSeHHe EoHbIHRTa MHpHHM HyTeM.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08

IlHTICByPT. yrolbHHe R0p0,lH
HaMepeHH Ha IHax HpHcTyHHTb II
pacHpOIaTe BceTO 1OMaIirHerO HMy-
IIecTBa maXTepoB ga 0TKa3 lI0cIeI
HHX OF BHeceHHa EBapTHpH0n nIa-
TBT. PacnpOIaGa HMyHIecTBa maxre
pOB oyer npon3BOIHTbca B PeHToH,
RE Haxo1HTca 1873 maxTepcHHx go
MeiicTB. ,
KeHM Bcex 6acTypnlHx maXTe
pOB HaHHca,lH HpOnleHHe Ty0epHaTo
Ply PHmepy II MIIHIcTpy TpyIa len
BHcy, B ROTOpOM 06pan[aoTca II HIM
C ~HpOcb60ii 0 3aHpemeHHH HOIO6HoH
pacHpoIaHH.. HeHM maxTepoB O6pa
maNTGa Il BBcMIM B.IaCTAM OF cB0
er0 HMeHH II OF HMeHH $50 IeTeh.
B 3T0M HpomeHHH oHII 9%aaBIal0T,
VITO yTo.IbHHe H0p0IH HaMepeHbf III
mHTb Tx Beef Me6eIH H%yXOHHBx
HpHHaIIpHH0cTeIi. lllaxTepM He OF
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
6NaXET qNKATCKOR CEMbN

qHKAT0. BD4&eT cpeIHeH qHRar
cEof ceMbH oHpeIeIaeTca B pa3Ne-
pc 1864 IoI,IapoB . TOT. Gp4a-Hc
BxoIaT pacXoIh Ha pasHHa yFece.1e
HHa Il Ha MeImmHrRyD HONCllIh.
Ha naIIHp0cH MyiEqHHM TpaTEr Ie-
Her B IBa pa9a 60IbIHe, HeKe.IH Ike
HI[HHH IA me,IK0BHe gylHH.
Bcer0 B HpouIA0M ToIy OHIO Ha
pacXoIoBaHO B cTpaHe IA naIIHp1-
CHI II cHrapH JE0Io 81 MILL IH0IoB
I0IIapoB, Ha TyIEH ne TOIbRo is
MHId.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
bAH4NTbI 3AxBATNAN ApTNCTOK

MERCHK0 CHTTi. MeEcHRaHc-
EHe 6aHIHTM cIeIa,IH HaHaIeHHe
IA HHpEoB0f Hoe3I B TrTaTe dlHcEO
H yBesIH C co6OD HecEoIbRo apTH
cTOE. Bee apTHcTRu aBIaIoTCa HHc
cTpaHRaMH. 0 cyIB6e Tx Her HHEa
Xix cBegeHM
Ha pOaBIcR apxHemIcHona &HMHe
ga paBuTeIbcTBo 0TupaBHIO b 70
phi 2 TBcaqH c0Igar. ColIaTaM IaH
npHRa3 I0cTaBRTb er0 %HBBIM HE
MepTBHM. POsHcR ero ne IaA 10 CMx
hop HHRaRHx pesyIBTaToB, TaE EaS
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
NCKNDYEHNE &PAHly3CKNx
OBSERVATION-DISCLOSURES

HAPPIER. IIeHrpaIbHmil RoMHrer
GpaHIy3cHoi ROMMyHlIcTnqecKOf Ia
pTHH H|cK.IIOqHI H3 cOBerO cOcTaBa
IONNyHTcTa TpeHa. 3uABHBmer0 0
TOM, qT0 OH aB,IaeTca cT0pOHHHEOM
TpoUEOro. TpeH oHy6IhEoBaI IoRy-
MeHTM RyccEOf oHno3HnHH II HbITaI
ca o6'eIHHHTb dpaHIyscEyD, rep
MaHcRyD HraIbaHcHyN TpyTHy
R0MMyHHcT0B Onn03HDIl1.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
COMMUNICATIVE
KAa HpOnATAH4A
30 &PAH4NN

HAPPIER. Bo BpeMa o6cya;leHna
MOpeHorO 6DIHeTa b naIaTe IenyTa
TOB M0pcIoh MHHHcrp .lefr EocHy,l
ca. nocIeIHHx 6e380paIKUB 30 dlo-
re. Oh cHa3al, TTG OH BBI3BaHM OF
HlO1B He IK00M nioXnM ImTaHHeM
MaTp0cGB, EoT0p0e Ia CANON 1e1e
aBIaeTca Bl0IHe sX0poHllM, a nc
K%IpqHTeIbHo ROMMyHHcTHqecRoii HpO
uaTaHJoH. ll0c.IaHHMe H3 MOcEBM
30 9paH1HO arnraTopH HocTaBHlH
cBoeii aaTaueH 4eaupraHH8oBaTb
4paHIy3cEyN apMHio II 6IOT. 90
pamaacb II RoMMyHHcIHqecRHM IeHy
TaTaM .IeHr We8IoRHI: BIB BODICE
He cRpBBaere BaHIHX HaMepeHHh.
Bel yH0Tpe6.IaeTe zee cpeIcTBa, ITO
Obi HoIOpBaTb aBTopHreT Haqa.lbHH
Rob, BT0praHcb Iaaie i HN .IHqHyD
XH3Hb. B RoHRncK6BaHHHY HpoRla
MaBHa BH npH3EBaee Il %y6HacTBaM.
81 3aaB,IaD, Tr0 He T0.IbKo B HHre-
pecaX 4Iora, no n B HHTepecax ca
MIX MaTpocoB, yHOTpe6IO Bee MepH
qTO6H He 1oHycrHTb ycHexa BaHIeiI
1e3opraHH3yl0uIei IeareIBHocrn'.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
naTb COT MNNNNOHOB HACHE4CTBA

IIOEOiiHHiI 0cTaBHI cB0HM Hac1eI
HHRaM coCT0aHHe B 20 M|H.IIH0H0B
IoI.IapoB, T.. c. 800 MH,IlHOHOB DIP.
Oh 6BII cBIHoM cEpoMHoTo c0IepEa
TeIa 6apa, 3aTeM pa96oTareBIuero.
1TeMc BpeiIu 6H,I TeHaT TpH
pa3a. lIBe HepBHe ero IeHH norH6
III ,HpH TpaTHqecRHx o0cT0aTeIBcr-
BaX = olHa HpH RpymeHHH Ee,leSHo
IOpo%Horo HoeaIa, Ipyraa cEoHqa-
.Iacb cRopoHocTHHHO OF BHe3aHHo
HoaBHBMeiica 6oIe3HH. H~acIeIcTBO
nepexoIHr Il TpeTbeH I;eHe II ee Ha
TIL IeTaM.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
BEPHOCTb CObARN

CEAT,I, BAN. 4 Meca1a TONY
Ha3aI 3gecb yMep Ma,lbuHE Myn II
uoxopoHeH b % Mn.IaX OF rop01a.
noxopOHax npHcycrBoBaTa .IIOOH
Maa cO0aKa MaIbqHEa. MaTB pe0eH
IA 6MIa y1HBIeHa eHe1HeBHBIM nc
Te3HOBeHneM c06aRH Ha HecEoIbRo
qacoB. qepe3 HeRoTOpoe BpeMa lila
I6HmeHcEnii cTopoa: eli cOo6mHI,
qTo cO6aRa eTeIHeBHe Hpn6eraer
Ha MorHly MalbqHKa II %nporHaTb ee
HeT HHRaEoii B0BMOKHOcTH. C06aEa
uoceuIaeT gro NOTIFY Il cenqac.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
OTKA3 gNTBbI or npNMNpEHNH C
nOnbWEN

KEHEBA. IlpeIcTaBHrelH ppaH-
1TaH, AHrIHH, IepMaHRn, HTaAHH II
anoHHH O6cyETaIH B npomIBh BIO
pHHE H0IbcR0 = .lHT0BcHH1l H0H0 =
.1HKT, HaMepeBaacb HpHMnpHTb Bpa
&gypmne cTopoHB 6e3 BMeIIaTeIbcr
Ba B 9TOT CHOP cOBera lHrH Ha =
uHa. HoHBTRa TX OEoHqHIacb, on
HaKO, Hey4aqeii, Tar RaE 1HToBeEHh
npeMbep 3aaBHI TITO ec1H BHIbHa
OVER HpHHaIIeTaTb 1l0.Ibme, TO
.IHRBHIa1Ha 9Toro EoH9IHRTa coBep
meHHo HeBo8MoHHa. Mo1er 6BTb yc
TpaHeHa ToIBRo BO9MORHocTb BoeH-
HOro cToIRH0BeHHa MeIIy .lHTBoh
H HoIbmeH, Ho ;dHTBa He HaMepeHa
B 3ToM cIyqae n%pHcTyInTb Il Boccra
H0BIeHHD ACKNOWLEDGEMENTS 0TH0Me
Hill C HOaBmeH.
BHIbHa, 10 gro MHeHhl0, Hi B 80
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
CTyAEHqECRNE 6ECn0PHA

ByXAPECT. B 0pagHa Mape,
6BTBmeM BeHrepcEoM rop0Ie, cocToa
,IHcB aHTH %eBpeHcRHe II aHTH-BeH
repcRHe 6ecHopaIRH. CTyeIHTM pa
3rpoMHIH bee e%BpehcEHe II BeHrep
cRHe M%ara3HHBI. BeHrepcHHii apTHcT
HaBKmRa 6T.I y6HT, paBBHH kamHe
TIL TAKe.I0 paHeH.
B ONION H3 BeHrepcKK ropOIEoB
cocToaIocb 0TRpHTHe eBpehcRor0 c.
e3Ia. Bee ORHa B H%OMenIeHHH 0BlH
BBI6HTM cTyIeHraMH. HecEoJBEO eB
peeB 6H,Io cH.IBHo H30Hro.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
CTO qETb|PE XEKNxA

HAPPIER. - B ByIoHH-Ha-MOpe
apecToBaHa TO %o6BHHeHHO B Epa'Ee
Hpo&HBaBmaa B Appace, TopHHqHaa
KIe6epra BaIl9, 18th let.
TopHHqHaa ora IN6HIa BecTH MH
p0RyN EH3Hb: %HORyHaIa ce0e MA :
TBa 6p0caIa, RaI ToIbRo OHH Hepe-
cTaBaIH eli H%paBHTbca. ~pa3'e3;KaIa
B aBToMO6HIax, yTomaIa cB0Hx 4py
3ef B pecTopaHax. CaMo co6oh pa
3yMeeTca, qro %aIoBaHba TOpHH4Hofi
Ha TaRyD IHsHb He XBaTaIo H pac-
X0IM 0IIaqHBaII, caMH T0I0 He
sHaa, ee xo8aeBa, RoTopBIx OLA 6e8
2a.locTHO o6Rpa8BIBala.
IeI0 eTo canoe 06HHHoBeHHoe Il,
EoHeqHo, apecToBaHHaa he O6paTH-
ia OBI Ha coca 0C060T0 BHHMaHHa,
He yIahca HoIHHHH HpH o6BeEe y
zee HaHTH qpe3BHVaHHO HHTepec :
RyD nepeHHcKy H cBoerO p04a cue
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
KyJNgX OTKA3AlCa OF
K~AHQNQATyPbI

BAIIIHHTT0H. npeaHIeHT Ky
.lHI& oTKasalca eaMBrM pemnTeIb-
HBM o6pasoM OF BHcraB1eHHa cBo
eli RaH4HIaTypH Ha HpeIcToaHIHx
upeangeHTcEHx BB6opax. Pecny6IH-
EaHcKoh HapTHH OH 3aaBHI, TITO OHa
40,IKHa BHcTaBHTb H0BOro KaHIHTa
ia.
B BamHHrTOHe 4e.IaDTca Hpe1no
IO&eH4a, qTO pecHy6lHEaHcKaa ia
pTHa BbIcTaBHT RaHIH1aTypy lyBe-
pa, HbIHemHer0 MHHnCTpa TOpr0BIH.
Bo3Mo&Ho, BHpoqeM, TITO Ha HodETH
qecROM TopHsoHTe HoaBHrca KaKaa
HH0y4b ''TeMHaa lOmaIb."
Rassvet = The dawn., 1927-12-08

CeMamRO Ha cTpaHHHaX "kpac-
HOH Ia3eTBI" BHcTyHH,I C H3I0ReHH
en- cBOHX MHcleH 0 H0Boii ceMbe.
CeMamRO c4HTaeT, FTo "Tpa9b" era
poi ceMBH BB6pomeHa ga HopOT OK
Ta6pbcE0fi peBoIDmei. Ho HaEaa
1e ceNba HOIyquIacb? CeMamRO iii
meT:
'MyE oqeRb uacTo e11e "BoNaH
IyeT' Hal %eHoH, HecMoTpa Ha bop
MaIBHoe paBHOHpaBHe; eHIe qarle
MyE cMoTRHr Ha TeHy,~ EaR Ha Hpe
4MeT yIOBIeTB0peHHa ero npHXoTH
HIH HOXoT1T. Her eme HpoVH0H, ocHo
BaHH0H Ha IeicTBTTeIbHoa cHMna-
THU, cBa3H MeGIy MyGeN II KeH0if.
0TcDJa qaCTaa cMeHa CHMIaTTTE
C"ceT0IHa OIHa, 3aBTpa = JpyTaa'),
HenpOqHOCTb CeMeHHMX |0TH0meHHH,
HepeIEO HepeXoIamEaa B HpaMof pa
3BpaT. II TIaBHoH cTpaIapmeH cTO
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
CBN4AHAE MyCCORNHA C
6PNAHOM

REHEBA. CerOIHa I0.IS;HO CO.
CToaTbca cBHIaHHe MyccoIHHH C
BpHnH0M. CBnIaHIle 9rn oyer no.
cBalIeH0, H0BHIHM0Sy, pa9.IHqHbIM
n0InrIqecHHM BoHpacaN, a b TacT
H0crI Il TapaHTHilHHN %IOT0BopaM.
Bee 3To IepEHTca nora b ceEpeTe.
ijGrpeTa Tx IoIHiHa c0cToaTbca Ha
AraIbaHcRoa TeppHTopHH 6IHa Ion
MO 0c0Io.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
a3bIR nTNu

HbEO H0pH. IoETop HaTepcoH
coo6maer, qTo adpHEaHcaHe qdau-
Ri He HoIOr "a pasToBapHBapT. 1IoE
Top 9aaBIaeT, qT0 9TH HrHrJM HMeioI
cBoH aItaBHr Hs "a 6yEB. B Hs
a3nEe HMeeTca oKoIo 300 cIoB.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
PyCCKNN WHEEL

CBoD 4aAH1HD BoHIb oTRaaaIca
HasBaTb P. XHEc he CoMHeBaerca B
6OIbmof HylBTypHOcTH 9TOro 3ara-
1oqHOT0 9MHrpaHTa, Ho8 pyR0BOIcT-
BON ROToporO HHIeHH Hepem7H OF
G0I0MeHHBX EpBm r. H0cTponKe
,,IByX9Ta%HHX BHTBaH0B".
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
XEPTBbI ABNAuNN

BAIIIHHrT0H. c ! aHBepa 10
81 oETa6pa TeEywego rvIa B %epr
BY EoMMepTecgoH asuanHl 6Mao
HpHHeceHo MHoro E1IsHeH. 3a .vrO
BpeMa B cTpaHe OHIO yoEro 100 ne
ITqHKoB 4 paHeHO IS.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
OTRA3 8 BN3AX

6epAAH. Pore pane" coo6maeT,
VITO repMaHcBoe ~nOcoIbCTBO B MOCK
Re o~TKa3aIOcb BHIaTb Bee B'e3IHHe
E TepMaHHD Bu8N TpeM IeIeraTaM
CCCP, HOropHe XOreHH HaHpaBHTb-
ca IA goH4epemHD Me%1yHapoIHO
TO o6WecTBa HoM0nIH pa6OqHM B
BepIHHe.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
BOEHH0E H010KEHNE B CO.
g. HbBAlOPE

Cab CAIbBA10P. B cBa3H c
pacHpOcTpaHapmHMca peBoIpUHoH-
HBIM %gBH%eHHeM, B cTpaHe o6'aBIe
Ho BOeHHoe H0I0TeHHe. IlpaBHTe,Ib
cTBoM H8IaH npHRa3 90 aTecre OBI
Bmero HpeaHIeHra MeIeHge8a, cTo
alIeTO 30 r1aBe peBoIWnqIoHoi nap
TIKI.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08

T0B0IcTB0.
B ocO6Oa EHnTKe RIe6epTa Bal
3amHchBaIa BECK cB0HX 3HaR0-
MILK My%qHH, HMeH0BaBmHxca y nee
aseHHxaMH II ge.laBmHMH c HeD pa
IocrH RH3HH. TaRHx ,,xeHHxoB"
KIe6epTa 3aHecIa B cBOD cqeTHyD
KHnxKy 104, upH ZEN % no HHx
2HByr B Bppace, 33 B lbeme, S
B PyaHe, MHorHe BHexaIH B llapna'
II TIL. HoqTH nee, B rpa4e 0 npo4ec
CHI, oHH 0TNeqeHH apTHCTaMH H KY
8oSHHKaMH. 0co6aa TeTpaIoqRa OH
IA gaa AK &eHHXoB, HMeDmHx
MecKoIbEo agpecoB. TaEHx .,EeHR-
xoB" KIe6apra THTy7yeT ,,HogeTHBE
NH.
IIoIHIHa noIaraeT, ITO MHorHe
lib 9rHx ,,ReHHxoB" aBIaIHcB COCO
mHHEaMH B HpaKaX K.Ie6epTH II TIC
CHHeRy rOpHHqHon oHH Rec 0y4y7
IOnpomeHH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08

Hb0 H0PK. CEoHqa,Ica B BOB
pacTe # let %H3BecrHHli aMepHRaH
cRHH bHHaHcHcT, OIHh H3 ROpoIeh
HBp HopRcEoii 6Hp%H, IEeNc koEc
BpefIH.
Rassvet = The dawn., 1927-12-08
A0H40HubI yBN4EAN COHH4E

.4DHI0H. 3IecB cToGT TaEHe Gil
.IhHHe TyMaHH, ITO He1bIX 9IHel
.I0HI0HUh He BHIe.IH cOIHIa. QR0
H0Ea3aI0cb T0.lbR0 IA 10 Ienb II
paI0cTb IoHg0HHeB He n0IIaBa1acb
0HHcaHIIW.