davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Douglas daily dispatch., 1927-02-15
IS
DELUGED WITH
48 HOUR FLOOD


LOS ANGELES, Calf, Feb IA (F).-
Clearing skies and sunshine late today
temporarily broke a storm which in 48
hours had deluged southwestern Cali
fornia from sea to mountains with
from two to four inches of rain. At
Glendale the heavy rain caused a land
slide that halted traffic on Verdugo
road.
The business section of Buena Park,
near Anaheim, was closed at noon
when ten inches of water stood on the
street floors of several stores.
The storm, which became downpour
during Sunday evening, today dwindled
into light, intermittent showers. Last
night many automobiles were stalled
in the water No damage has been re-
ported in or around Los Angeles. The
storms total precipitation in Los An
geles up to early this afternoon was
246 inches, bringing the seasons total
to 1897, or two and a third inches more
than the normal fall
Fullerton, near the coast and south
of this city, reported the largest rain
fall with 4.07 inches.
Brawley, in the Imperial valley, re-
ported nearly a half inch of rain for
that section, while Mount Wilson and
the San Bernardino mountains had
from five to twelve inches of snow.
Rainfall reports received tonight at
the Los Angeles county flood control
offices showed that several sections
had been visited by veritable cloud
bursts.
Hoegee's Camp, in the Big Santa
Anita canyon, was abandoned because
of the deluge after 7.49 inches had
fallen.
At Valley Forge, on the west fork of
the San Gabriel river, 6.56 inches fell
during the last "a hours, making a
total of 1893 inches for the storm.
The gauge on Mount Wilson, where
it was still raining, showed rainfall
of $40 inches during the last "a hours.
SAN DIEGO, Calf, Feb. IA (P.-A
torrential rainfall here caused floods
over the highway and to some extent
the San Diego and Arizona railway
roadbed near Tiajuana all but isolated
the Mexican town tonight, and an
nouncement was made racing at the
Tia Juana track would be suspended
temporarily
/ 1t is expected that racing will be
resumed in at least a few days. Presi-
dent J. w. Coffroth, of the Jockey
club, after a trip to the track today,
said it had not been injured but that
the railway fill back of it had been
washed out in places, making it i'm
possible to turn engines on the rail-
way at that point, and that miniature
lakes stood~on the highway at several
places between San Diego and Tia
Juana.
Five washouts on the San Diego and
Arizona railway, all within a few miles
of this city, stopped service on that
line today, and it will not be resumed
for several days, officials of the road
said tonight Transcontinental passen-
gers will be routed by way of Los An
geles in the meantime. The Washouts
are not serious, railway officials said.
Douglas daily dispatch., 1927-02-15
AMERICAN FLAG
is FIRED UPON
BYNICARAGUANS

MANAGUA. Me, Feb. IA O9-After
the conservatives evacuated Mata-
galpa at noon today, believing the
liberal general Moncada and his
forces were preparing to enter the
city by evening, local liberal sym
rathizers staged demonstration
and chaos reigned for a time. a
taller at the cuartel prison was kill
Douglas daily dispatch., 1927-02-15
Mexico Imposes Tax
On Cigars, Cigarets

MEXICO CITY, Feb. IA. R-The
government issued decree today
imposing 25 per cent ad valorem in
ternal revenue taxation upon domestic
cigarettes and Is per cent on cigars
Since most Mexicans are inveterate
smokers, this will affect nearly every
pocketbook
Dispatch Telephones-81 and 80
Douglas daily dispatch., 1927-02-15

Bergman and Miss Weatherson but
would hunt up the sheriff again
anG see if he had received a te1e-
graphic Warrant for their arrest.
Sheriff H. M. Tate had not been
located at an early hour tonight.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
A BRIDGEPORT MA0YAR SEGELYZ0
SzovETSEG 49, 81 YOUNGSTOWN
OSzTALYA.

EfnGk Csolinszky Ferenc, aleln0k: Lovas
Lajos ugyk. p6nztarnok: Hus6czky J6zsef
1734 Siliman ST., hozza int6zend6k az
iisszes egyletct 6rdckl6 levelek Is nala H.
zetend6k havidijak, jegyz6: Gagyi Janos,
penztari ellen6rok: Bathory Gy6rgy, Agos
ton Istvan Gs Kiss Andras, beteglatogat6k
u SteeHonon--kiss Andras 6s 10th B. J6-
zsef Brier Hillen Kiss Andras North 6s
East Sideon Novak Gyula. South Sideon
t;all Laios. Nok szanara: Hus6czky Janos-
ne Is Husdczky J6zsefn6. Campbell 6s Strut
herson: Dsnyus Janos. Zaszl6 tart6: Bos-
lyak Ferenc. Nagybizottsagi tagok: Batho-
ry Gv6rgy 6s 10th B. J6zsef.
Hivatalos orvos: DIR. Lahrisin JenG
$50 East Federal st.
Gyiil6seit tartjs minden he harmsdik Va
sarnapj6n refcrmatus tenplom alatti base
mentben.
AZ egylet korszerinti fiaet6s alapjaD veszi
Tel tagokat dollar bel6pti dij msllet. .
melyb6l felvett tag i dollart visszskap.
1000 dollar halAleseti seg6lyt % heti z dol
lar betegseg6lyt fizet. gyermekosztalyba
6yt5l 16-ig vesznek fel tagokat. akik hsvi
is centet fisetnek 81 AAlli 6sStsn 100 dol.
lkrt kapnak = 5rok6SSk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20

Bick S. Ferenc neje; Keresztes
Gyula, Koncz Mihaly neje;
$2.O02.OO Molnar JOSEF, Molnar
Janos, Kovachy M. Gyorgy, ESQ
ka Eerenc, ozv. Novak J6zsefne,
Tajgiczer Andras, Komjathy Jo.
zsef, Macy Zoltan, Palagyi Jo-
zsef, Torok Zsigmond; $1.OO Rigo
Ferenc, Kulcsar Berti, Kiss Ist-
van es templom szenteleskor az
egyhazakt6l es egyletektol ossze-
sen bejott 1876 dollar es CO cent.
Ezen kimutatas alapjan egyha-
zunk templom,epitesere befolyt
$12, ,13050, amely kello igazolasa
annak, hogy egyhazunk tagjai-
max az so szazaleka mem irt ala
a valtoknak - vagyis az egyhaz-
kozsegi k0zgyiiles hatarozatanak
mem tett eleget S ICY eme sem hi
deg sem meleg allasfoglalas Matt
kenytelen lesz egyhazunk kol
csont felvenni... hogy kotelezetse-
genek eleget tEdjon tenni; mig
ellenben ha csak ketszaz egyhaz
tag tett volna eleget az egyhaz
kozsegi hatarozatnak, ma mem
kellene az egyhaz vezetosegenek
afelett t0rnie a fej6t, hogy hon
/ nan fogja kiteremteni kozponti
fiitest... az is meg volna es meg
penziink is volna folyo szamlan
is ICY Sc penz Sc poszto... de ugy
yam jol, ahogy. hiyek AIT jonak
latjak. !? Azoknak pedig akik
ime most is mindenkor megmu-
tatjak egyhazuk irant val6 huse,
ges ragaszkodasukat = aldja meg
minden nemes cselekedetiikkert
az Isten!!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
YOUNGSTOWN KossUTH KOZMUvEL0
DESI EoYEstLEr.

Elnok-Uray Kdroly, alelnok--Liszkay
Gabor jcgyzG. .titk6r--katoch 0d0n (34d
Bessemer ST., observation-disclosures Lajos-
re. pGnztari elenor0k-Mez6 Kaman Gs
liajdu Mariska, nagybizottsagi-tago gok-Mol-
nar Lajos, Gurter Adolf, k0nyvtarnok-Ga
gyi Janos. haznagy-Toth Karoly, trusteek--
Martin Ferenc 6s Giirtler Adolf.
Az egylet celia a magyar tarsadami 6let
'ejlesstese, tagjainak sz6rakoztatAsa Ss
magyar nyelv fejlesztese Is meg6vasa. Az
egylet helyisege nyitva minden este agok
reszere. K0nyvtarhasznalat IS egyeb sz6rako
zasok allanak tagok rendelkezes6re.
Tagsag dj ferfiaknak $500 felevenkint
n6k tagsagi dija $50 felevenkint. -
Beallasi dij ferfiaknak 81 Oc. n6knek e1.0o.
es rendeS fel6vi tags&gi dii.
Gyuleseit tartja minden h6nsp elso ~.
sArnap:Sn D 124 East Federal strestsa
lev6 ssjAt helyis6geben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
SIT. GY6RGY RoMAI- ES COR KATH.
SZ6vETSEG 12.-IK, SIT. MIHALYR6L
ELNEvEzETT oszTALYA, YoUNGsTowN.
OHIO.
Eln0k-

Iengyel Peter, aleln0k-Hriczu Janos, tit
kar--Haidu Janos, penztari elicn6r-Bajus'
JanoS, betcglatogat0k Ga Steeltonon) Sol
lcsx Mihaly, Bodnar Janosn6. (Brer Hill
LEM: Hriczu Janos, (South Sideon): Macy
Janos, (Campbelben) Fedor Janos, (WaT
renban): Varga Peter Beteglatogat6 ellen
or titkar knek cime 323 Crescent st
Betegseg penztarnoknal, Lengyel Andras
nal jeientend6. Telefon szama 94795.
Hivatalos orvos--Dr. Laurisin Jeno, Un
ion Building, 2So East Federal st.
Nagybizottsagi tagok-Lengyel Peter, Lei
gyel Andras es Hajdu Janos.
Hvatalos lap: az ''Amerikai Magyar Hir
lap
Ifjusag ugykezel6--Nagy Janos.
Rendes gyiil6s minden h6 masodik vasar
napjan SIT. Gyorgy g6r. kath. magyar tenn
pIom (702 Mahoning Aye) nlatt teremben
Sz1yetsegnek tagja lehet, az aiapszabd
,yokban megallapitott fclteteiek mellett, mil
ron r6mai 6s g6r. kath. f6rfi es no, 10 6v
t"i eg6sz AS ewes korig. A Szoycts6g k6t dol
lar ha,i befixetes elensben fizet tag oro
k0seinek 100000, azaz cAcr dollar halal
cseti jdrulekot, valamint beteg tagoknal
800. azaz h6t dollart heti bctegsegely ci
men.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
EGYLETI KALAUZ
A vERHovAY SEGELYEGYLET 10s-iR
FIoKJA, YOUNGSTOWN, O.
Alakult 1908 oktober 1O-en.

Elnok: Debroczky Andras, alelnok: Tur
ner JOSEF, titkar: Hoffer Andras (kihez
mnden az egyletet erdekl6 level kuldend6)'
penztarnok: Gregosits J6zsof ellen6r: 5or
sodi Janos, gas tagu bizottsag: Nemenyi
Mikl6s Ern6, Menyhsrt Janos es Schwartz
Ferenc.
Hubbard ugykezeG: Batta JOSEF. Be-
5egatogatok Steeltonon: Juhasz J6zsef es
Jursta Istvan. Brier Hitler: Balogh BaIazs
Mosieren: Rig6 Mihaly. North Sideon: Ne
menyi Miklos Emo. Poland Aven es South
Sideon: Czene Gabor es Pisak Janosne. Ian
singvllen: M6ricz Mikl6s. Hazeltonon: Po
tornay Janos. Albert St.-en: Bodzas Janos.
fi6k hivatalos orvosa: DR. Fuzy Pal
I43 Lincoln Ave-
lIvatalos lap: az ''Amcrikai Magyar Hir-
lap
Nagybizotts;gitagok: Turner J6zsef Gre
gosits Jozsef Juhasz Josef es Kaluczky
lanos. Ait66r: Krlly Istvan.
Gyiil6se:t tartja mndcn no masodik va
sarnapjan d6lutan 2 6rakor Mahopins
avenuei magyar reformatus templom aiatti
gyulesteremben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20

hivatasanak egy or0kke einleke.
zetes innepi istentiszetelet kere-
tel k0zt. Ezen hatallnas tegla
templomunk koriilbelol mintegy
500 ezer 629 IS so centbe kerult,
amely osszegben termeszetesen
mem foglaltatik benn a templom
kozponti futese, amelyet a kozel
jovoben 6hajtunk beszerezni. Egy
hazi munkalatunk koltsegeinek a
fedezesere ez ido szerint a kovet
kez0 testvereink adakoztak es
csakis ugy Walt lehetove tervunk
keresztiil vitele: 100000 kapott
egyhazunk, a Shenango Presbyte.
ritol, mig egyhazunk templom.
6pitesi alapja volt $2.05000; hive.
ink koziil pedig k6vetkezok ir
talk ala $4,000 vagy 5000 vagy
sokkal kevesebb 0sszegii valtok.
max:
$3OO-300 Az Ifjusagi Kor; 800
100 Mt. vecsey "A. Jen6 neje:
Biro Andras neje; Sike Pal S
csaladja; Antal Istvan csalad
ja; Koran Janos csalad; BirG
Jozsef S csalad; Fonagy Janos s
csalad; Kacso Martha; Kiss 1mre
S csalad, Baba Jozsef S csalad, Fa
fian Mihaly csa1ad; Camp Fire
Girls Klubja; 10th Sander s ne
je; Ivancza Jozsef csalad, Baba
Janos csalad; Gozcy Kalman:
10th Janos, Shamu Gy0rgy csa
lad; Szekely Ferenc neje; $50
5000 Takacs Imre s neje; Bordy
Sandor neje; Szatmary Jozsef s
neje; Szabo Sander neje; La
katos Zsigmond S neje, Vajda ia.
nos neje; Tisza Pal neje; Sza
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20

kacs Mihaly S neje, Kinda Gy0rgy
S neje; Hstty Denes $ neje; Se-
bestyen Albert neje; Csomor
Albert neje, Duruttya Mihaly $
neje; ozv. Demeter Lajosne; Ma
the Janos neje, Feher Gabor;
Bodi Istvan neje; Varga Pal s
neje; Vas Denes s neje; Hadnagy
Janos neje, Mento Karoly ne
je; Tatar J6zsef, Kovacs Andras
s neje; Boldizsar Mozes; Porko-
lab J6zsef neje, Varga josef S
neje; Doszpoly JOSEF neje;
Hajdu Peter s neje; Horkay I'm
re S neje, Kovacs Janos neie;
Fabian Janos; So6s Maria; HUI
nyadi Jeno; Beres Imre, Molnar
Jozsef, Kish Julianna; Macy Ma
riska, Nemeth Lajos; Beres Janos
Ozsvath Katalin, Juhasz J6zsef s
neje; Gdthy Gyorgy neje; See
kelly Janos, Kurpe Mihaly neje;
Szabo Ferenczne; vegh Janos S
neje; Macy JOSEF ,neje; Macy
Gabor neje, Bordy Gyorgy ne
| je; Csongradi Ferenc neje; Pc
tus Janos; Ferenczi Denes ne.
je, Kinda Anna; 3O.W-3O.O0: Du-
ruttya Gyorgy neje; Bocsi And.
ras neje; Lengyel Anna, Takacs
R6za, Takacs Iren; $500 Baba
Jolan, Baba Ida, Vasarnapi Isko.
la, Nemeth Zsigmond S neje; ids.
Poldizsar Ferenc neje; Miles
William; $23.O0 regi Garage e.
ladasab6i; $500 Veres B. Lajos;
Mehler Karoly .doktor; 5000 Gu
hish Martin; $1,000 Banoczy And
ras; 0zv. Pal Sandorne; $5.O0-5. .OO
Kish Sandor, Jakab A. Istvan
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20

hiszen akkor meg December ha-
vaban sem lesz benn a kozponti
futes templomunkban.
Ha valaha a hivek kimutattak
anyaszentegyhazunk iranti huse,
ges ragaszkodasukat, most igazan
dupla lelkesedesre van sziikseg,
hogy kitiizott celunkat legr0vi-
debb ido leforgasa alatt megval6-
sithassuk.
Eljegyezes. Az elmult het folya-
man kiszivargot, hogy egyhazunk
regi oszlopos tagjanak, Baba Ja'
nos peje sziil. Horvath Zsuzsan-
ma farrelli lakosok leanya, Baba
Jolan jegyet valtott ifj Lamberg
G. Emanuel fatal emberrel, aki
az ids. Lamber V. Emanuel neje
sziil. Plori Karloda sziil0k fla.
Mind a ket fatal mar amerikai
szuletesii. Mi is gratulalunk eme
eljegyzeshez.
Szineloadas. Az egyhaz fenha-
tosaga alatt miik0do Ifjusagi K0r
tagjai, ime mar megkezdetek az
el6adasi probakat, meg pedig a
lelkesz dirigalasa mellett, amely
szineloadas november no 23-an
szerdan este leend megtartva az
egyhaz hatalmas termeben, amely
direkt ilyen eloadasokra keszilt
A jegyek mar kaphat6k a k0r tag
iainal es a lelkeszi hivatalban.
Templomi adomanyok. Az listen
megsegito es ork0do kegyelmt
folytan ime sikerult egy evvel
ezel0tt tervbe vett hatalmas tegla
templomunkat, amely a korulme-
nyeknek megfelel6en lett felepit
We augustus no 2S-an altal ADM
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
ndRE HERCEG BETEasEGELYz6 EGYLE7
DIX szAMU YOUNGSTOWN F1oKJA.
Alapittatott 1919 julius ser.

Elnok-Gy6ry Mihdy. Jegyz6-Szilagy
Janos Penztdrnok-Gr6s Istvan. Titkar es
penztari ellen6r--Hauzer FHl6p. F5elien6r-
Siroki Mihaly. Harom -tagu szamvizsgdl6 bi
zottsag-Hegyi Gy6rgy, Olajos AndFas Is
Szalma Istvan. Beteglatogat6k Steeltonon--
Sirok Mihaly. Brier Hillen-Szilagyi ia
nos. Csmpbellen--Gy6ry Mit1ly Hubbar
don--!Tomori fstvann6.
GyiilesGt tartja mnden no cls6 vasdrnap
ian deutan, magyar g6rog kstholikus tenn
plom basenenfjeben, 7o2 Mahoping Ave.
Az egyltt fizet ezer dollar halaIeset SO
g6lyt Is nyolc dollar betegseg6iyt, csekel!
havidij elentben.
Bctegseg Gy6ry Mihaly clnoknel jelenten
do u0l Bright Ave, Campbell o., vag,
Szilagyi Janos iegyz6nel (126 Oneta ST.
v;tgy pedig Hauzer .lFilpp titkarna
(l75 South Forest Ave.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20

A ternplomi fitesre val6 adalko

=
zas AZ elmult het folyaman az
el6ljar6sag hatarezata ertelme a.
lapjan az egyhaz lelkesze, Birc
Andras fogondnokkal sgyuttesen
latogatast tettek sharonban Lake
hivek koreben es egyszersmint a
templomi kozpontifiitesre gyiij.
t0ttek kegyes adomanzokat, a.
mely celra ez id6 szerint k0vet
kez0 testvereink adtak tehetse
giik szerint onkentes adomanyo.
kat: $1,000 $1,000 Nemeth Zsig-
mond csaladja; Mt. Vecsey A
Jen0ne; Feher Gabor; Bir6 And
ras s csaladja; Szilagyi Mihaly 5
csaladja (Sharpsville) Semperge1
Istvanne; F6nagy Janos csalad
ia; Keresztes Gyula neje; Kish
Imre csaladja; Szatmary Jozsef
s .csaladja es Goczy Kalman:
$5.00-$5.0O Tatar Jozsef es 10th
Sander S csaladja.
A farrelli hivek meglatogatasa
val Sebestyen Albert es Baba ia
nos testvereik lettek megbizva, de
ez ideig meg az ok eredmenyei fe-
l0l a lelkeszi hivatalhoz mem erke
zett ertesites.
AIT hiszem felesleges emlite.
mem AIT, hogy ime lit tel es a.
mint a hfvek tudjak uj temple.
munkbol kozponti fiites hiany-
xix; ennel fogva ujabban ARA hi.
vom fel a hivel figyelmet, hogy
ezen celra minden habozas nelkul
onkentesen adakozzanak es senki
Sc varja AIT, hogy latogatasunk
altal figyelmeztessiik a hiveket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
YOUEGSTOWNI REFoRMATUS EaYHA11
rERrf ES MOI CSATLARozoTT BETEG-
aEGELYZ0 EGYLET.

Diszc'nok NJ. Laky Zsigmond Elnok :
Scb6k Gabor Alelndk-T6th karoly. JegyzS
titkar- Menyi,6rt .Janos (6lo Mable Ave.1
khez az egyletet erdekl6 levelek kuldend6k
Pdnztarnok-Gal Laios. Ptnztdri eIlcn6r
Barta Istvdn. Bizalm ferfiak es n6k Soutl
Side -Szakdcs Iajos 6s Menyhert Janosne
Brier. Hill-Belenszky, Janos 6s Balogh Ba
iazsne Steelton--ifi. Kan6cz Istvan es Jan
csurak Janos. Hazleton--Bernat Oresz 81
Kiss Sander. Campbell, O.-Banyacski Janos
Is Asztaios Aron. Harmas szamvizsgal6 bi
zottsag-Teglas Gyula. Balogh Balazs 81
Szakacs Laios. Nagybizottsagi tagok: FL
nok Is titkaron xviii Vekasi Jdnos, Balogl
Balazs, T6glas Gyula Is Juhasz J6zsef Hi
vataos lap Amerikai Magyar Hirlap."
Minden beteg tag k6teles betegseget kert
ietenek bizallnijanal bejelcnteni. ReteSlAto
gatas k6telesG minden tagra.
A szamadasok megejt6sere szdmvizsgal6 bi
Eottsagot az eln0k nevez XII.
Gyileseit tariffs minden h6 i yaskr
napjan magyar reformatus temploin aistt
hclyisegben, d6lutdn oral keEdettei.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
A YOUNGSTOWN szENT IsTvkN KI-
RALYRoL ELNEvEZETT ROM. ES G0R.
KATH, TEMPLoMI rs BETEGsEGELYzO
EGYLET
Al.pittatott 1901 augustus aS-sn

Elu0k-Hoffer Andras (211 Edwards St.
lclcfon 7s749). aleln0k-Bensh Andras
jegyz5--Mixich Gaspdr (P. o. Box I'll
Youngstown, O., kihez minden az egyletet
6rdekl6 level kuldend6), penztarnok-Juris
ia Istvan, penztari titkar-Palatinus 10
zsef. -
Bizottsagi tagok-Habodasz Gustav, Ka
lucky Janos, Kiss Andrasne es Gregosit:
J6zsef gyermek- -osztaly ugykezel6i: Be
nish Margit es Dank6 Jolan.
Nagybizottsagi-tagok Borsody Janos, Da
razs Frigyes, Haboddsz Gustav es Homo
lya Istvan.
Trusteek Benisll Andras Jurista 1stvaI
Is kaluczky Janos.
Hivatalos orvos: DR.. Mahrer Marion, Erie
illomas epulet. Rendel6 orak: SO. 81 6s
6-8.
Az egylet havi rs cent befizetese clleneber
fzet $4,000 halaicseti es $500 heti be
tcgsegelyt
G!iilescit tartja mindeh 40 es6 vasar
oapian a kath. ifjusagi kor heyiseg6ben
so w. Federal St.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
KATHoL1Kus IFJusAGI K6R

Eln0k-Bark6 Istvan, aleln0k-Brogley
Fcrenc, jegyzG-H Horvath Margit titkar-
Trojan Janos, Observation-Disclosures Imre
p6nztari ellenGr6k-ifj. Gregosits J6zsef es
III. Hauzer FiI6p, nagybizottsag -tagok-
Hark0 Janos es Latin Marion, haznagy-
piDter Marion, baseball business manager-
i,rogley Ferenc. A vigalmi bizottsag tag
a Biv0s Andras, Hoffer Iniren6, ifj. Hau-
Filop, Bark6 Istyann6, Gregosits Jezsef
Bino llonka, Horvath Margit, Demjen Mar
git, Rubovszky Mihaly 6s Kiss Bertaan
Hivstalos lap: az 'tAmerikai Magyar Hir
Tap melyben a kor kAlsuxa is k6z6ltctik
,iyileseit tartja ininden h6 inAsodik va
sdrnapjan d. u. 3 oral kczdettel, saj6t he
ly:s6gtben: $40 West Federal ST.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20

HIREK A FARRELL.SHARONI MA
GYAR REroR1IATuS EGYHAz
KOREB0L.
Aozli: Vecsey A. Jen6, ref. lelkesz.

Istentisztelet. A reank k0vetke
20 vasarnap azaz folyo no 23-an,
bevett szokas szerint 9-t0l fel
ll.ig vasarnapi iskola es utana
,mindjart istentisztelet s predikal-
nj fog maya lelkesz. Jertek test.
vereim imadni az istent az 3 XII
fogyhatatlan aldasaiert.
Szombaton reggel 9-t6l fel 12-ie
a gyrmekek vallasos oktatasa S
tanit maga lelkesz. Ezen szom-
bati iskolab6l nagyon, de nagyon
sok sziilonek. gyermeke hiany
Xix. tulajdonkepen mi lesz az
egylrazzal, ha az maganak tago
kat mem akar nevelni... ez mind.
annyiunk k0telessege volna!?
Oszi Urvacsoraosztas. Egyha
zunk kebeleben folyo no 30-an, a
reggeli istentisztelet keretei kozt
leend megteritve az Urnak scent
asztala, az ujbori halaadas emile
kere es ugyanazon napon a Re
formacio emlekenek fogunk adoz-
nj egy alkalmi predikaci6 keretei
k0zt. Az Urvacsorat megelozo he
ten, ket kiilonb0z6 este fognak
tartani biinbanati istentiszteletek.
Oktober h6 26-an Szerdan este es
Oktober no 2S-an penteken este;
czel1re az alkalmi istentiszteletek-
re mindenkit szeretettel hivunk es
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
A WARRENI, o. ELS6 MAGYAR FERFI rs
MOI BETEGsEGELYz6 EGYIEr 1897. TX
EYRE MEGvALAszToTT rIsEYIKARA.
!. Alakult: 1917. marcus lion

Eln3k RiIs1n Janos. alsln5Er Hxsjkd
Lajos, hpenztarnok Roszpapa Gy0rgy, p6ns
tart tifkar- -Kerekes Janos, jegyzs--Hsllok
Albert. A 3-tagu penzugyi bizottsag: Drnga
Mihaly Feiszak Mihaly 6s Dancs6 Gy6rsy
Levelezo- titkar- POpovics Mihaly ti41h r.
Market ST., Warren), akinek cimere kdiden
d6 minden az egyletet erdekl6 level. Z6sxl6-
tart6k--Dancso Gyorgy es Kudrics Fecenc.
Observation-Disclosures Ferenc (telHfon
2l0J X, lak&sa 142O Trumbrier Ave, War
rem, o. Is Dsncs6 Gy6rgyn6 l62B South
Pine, Warren, O.y Ajt66r-zinics LISSN
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
A YoUNGsToWfsI I. MAGYAR Bs
EGYLET.

Eln6k,-Kuni Janos. Alslnok As4|Isovas
Laios.. Titkar-M Molnar eIstvans Gil
Salt Spring Road). Penzt5rnok Meny.
hert Imre. Bizalini f6rfiak Is nGk
Steeltonon- Jdnos. Brier Hill
Belenszky Janos. South Sideon-
Szakacs Lajos. Campbellen--Kiraly Ist-
vanne.
Gyiileseit tartja minden h6 elso va
vasarnapjan, oral kezdettel, o re-
hormatus templom basement jeben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
QERHovAY sEGELY EGyLET 321-IK FL
OKLA, CAMPBELL, OHIO.
Alakult 1919. szeptember hawaiian.

Eln1k-Saghy Igndc, alen0k-Csikos ia
nos. titkar- r-jegyzo-Varga styan, penztar
nok-Cseh Mihaly, penztari-el i-ellen6r-Majo
rosh Istvan, a 3-tagu szamvizsgal6 bizottsag
tagiai-Horvath Rafael. Marcin Andras e.
Rczu Janos, beteglatogatok-Puli JOSEF
ok hivatalos orvosa: dr.. Sherk, 3 Short St.
Campbell, o. Hvatalos lap: az "Amerika
Magyar Hirlap''. Trusteek-Saghy Ignac e.
Maioros Istvan. Az Ifjusagi Osztaly igyke
zel6ie-Cseh Mihaly, A youngstown Macy
bizottsag" tagiai-varga Istvan, Majoros
Istvan es Cseh Mihaly.
fi6k gyiileset tartja minden no maso
dix vasarnapjan delutan 2 6rai kezdettel, a,
Athleta Klub, 100 Robinson Rd alatti he
lyisegeben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
ELAD0

5 szobas haz, garazs es csirke ol.
Csak $500, amiboI $4,000 kesz
penz. POI Woodwork Ave, Stop
Is, Poland, Ohio. ~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20
MAGYAROK NAPTARA
OKT0BER 20. sZOMBAT.

OkTOBER ZZ. SZOMBAT.
Niles, Ohio. - reformatus egy
hdz nagyszabasu sziireti mu-
latsaga.
OKT0BER a., HETFO.
A Kossuth Kor nagyszabasu,
alarcos Halloween mulatsaga
uj helyisegeben.
OKToBER &c., SZOMBAT.
A Fiigget. Ref. N6i Klub szii-
reti balja a Salt Spring Roa-
don levo Szulligan Hallban.
OKT0BER 29., sZOMBAT.
Warren, Ohio. = A WARREN
Elso Magyar Ferfi es Noi Be
tegsegelyzo Egylet nagysza-
basu maszka balja Roman
Hallban.
oKT0BER 80, vAsARNAP
A SIT. Gy0rgy cgyhaz eloa-
dasos es mozyokepes tea cs-
ttlye a Scent Gy0rgy temp
lom aIatti teremben.
OKT0BER 81, HETFO.
A Katholikus Ifjusagi Kor
Macy jelmez balja a Kossuth
K0r uj termtben, 225 f. Fe-
deral st.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1927-10-20

Utolso alkalom regisztralni
szombaton, oktober 22-en.