davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

TWELVE THOUSAND pounds pc
cans this year from anly fourteen
acres-$300.OO per acre. You can
do as we'll. Buy fine pecan trees
from VIM. P. Bullard, Albany Ga.
d30p
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

A person too thick headed to grasp ordinary
traffic rules has no business on the highways
and should be kept off them. Perhaps legis-
lation to fit such cases should be enacted to
protect the public.
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

YOU CAN make money with pecans'
Some orchards produced $4,000
per acre this year; one $3OO.Oo per
acre. Get fine dependable trees from
VIM. P. Bullard, Albany, Ga. d3Op
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

Now that you have sent your child to school
don't let your interests stop there go to the
schools and lend the weight of your presence
to the teacher
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

Insurance the great bridge that
carries the nation across the river of
adversely when the flood rises and
the wading or canoeing is bad.
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

GENUINE 28-in. gauge Double Dip,
Galvanized metal shingles, guar
anteed 25 years, sold by CASPER
LUMBER YARD, Phone 600.
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

After giving the latest picture of Ferdinand
and his whiskers the once-over we begin to
understand why queens leave home.
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

PLANT PECANS-For prompt de-
livery of best budded Pecans of all
varieties, write DR.. s. L. McElroy,
Oc;lla Ca 8tPd
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

FOR SALE-victrola, IL sections
Globe-Wernicke book cases, furni-
ture, rifle, shot guns, dishes, potted
plants. 7O2 South Lee street. Phone
SGT. George Brown. ST
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

FOR SALE-at great sacrifice dia-
mond ring. Correspond P. O. Box
No. AL and will call. At
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

4-FOOT WOOD for sale. / can make
prompt delivery of Aft. wood. Phone
19oo M Dickson. d-12-30
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

WE will buy Dry cows and Heifer
yearlings for cash. See Broadhurst
& Williams, or H. M. Paulk. tt
Fitzgerald leader enterprise and press., 1926-12-23

In Aroostock county, Maine, upon the north
east tip of the United States, they grow pota-
toes big
, 1926-10-09

aOqapoBaHHRh, TaTop RBHpHaHcro
TO TeaTpa. Ceiiqac OH roBopHI, qro
Oh BHIHT THaHb oTeIIb ipocTyo.
c C0BepueHHHM cIIOIOhcTBHeM, 70
TopHd 4yTb OHIO ne y0aloRaI Ne
HI B %H0AO6HMe MeqTB. Il sEalo,
qTo q OcEop6IIo ero eclH 4 nopTo
pD TO, qTo OH cEa3aI. 3aGa1Hoe
Ocy%IeHHe, = Bee paDH0 qTo y9G
HbKaa RypTIa 4Ia MarEorO co3ra
HHa MHcaefi. On HMeI c~nOE0icTB ie.
EoTopoe NH uoqTH bee 2HaeM 10
ACKNOWLEDGEMENTS Bo9paCra.
BocHOMHHaHHe 0 np0HI4oM cll0-
ROHcTBHH 0TeHb qacTo 3acTaBIdeT
nae 3a1yMaTbca: H0qeMy Nib ne NO
KEN TaE qyBcTBoBarb ce6a onar5.
IIepeBe.I c aHrI. B. RpaBqyK,
, 1926-10-09
3aTb o%pROHNKNA3E

BlH3 CT. CyM6aToBo, B0p8oMc-
Rofi .AHHHH 3aEaBRa3cRHx Ioror ne
HBecTHHMH .aHB3aMH 3aXBaTeHA II
yBe3eHM r. ropH 3arb 0p8ToHHEHI
Be Il c0IIp0BoHIaBmHe eTo 3 HncHe
H%IHoHHoH Hoe3IEe yqacTRoBHil ma
qaIbHHE MHIHuHH Il BBa qeEHeTa
n3 THbIHccE0ii HeHa. HeE3DecTaHe
nepeIaIH qepe3 qeBHeTa - nod
fepa %Tpe6oBaHHe Tu4IHccRoii qe-
ia 90 ocBO6oHgeHHH 6 3%aRaIoqeH-
HHX, MecTHMx ypodeHHeB, B 3-X
4HeBHHf cpoE, yTpoiEaa B HporHB-
HON cIyqae HoEoHqHTb c 8axBaqeH
HHMH.
7-ro ceHra6pa saTb 0p4&oHHRH-
nae H OcTa.IbHMe HieHHHe 0BlH 10
cTsBIeHM B noceIoR CT. MHXaHlo-
BIO nocIe BMIIolHeHHa %Tpe0oBailHa
Heu3BecTHBX.
, 1926-10-09

/ xoIaiIIero ITO lHItpofe ga upeIeHb
rpaIGaticKer0 1o9Ta) HMeAH yeiIeS
-0paHuysM: i6epaa1e &c ere
'necenRaMti'', npoclaBaapIIHMH
'a;HsBb BpeIeTaBHTeged TpaaIaHc
EoE ts6OfeMBt+ ga ever 3IIaTH II 90
faaeh, 9paHcya home. orqaeTII
Tlofo. H3 HTadbaHIIeB Ana He
rpm (nepeBo4H); H3 nOIbeKHx
MapHa K0HOnHHIIEaa; Hs yRpaHH-
cKHx - Tapac IifeBqeHRo (THIHq
HBIti 1pa%IaHeEHi IIO3T) t, Il.
ClpaBeI1HBd oTMeTiItB, qTO ''Tpa
agaHcEHe" iIo9Ta he BeerIa ma
poIHH", xoTa, o0HqHo II IIeHa.lF
pTca o HapeIe. CTaXH HeRpacoBa
lanllH aopMy, IocTynHyD mapo-
Knit MaccaM Zero sEopo6eiHHRH"
CRAM aappaHoii necHef), TorIa Raj
Ha1eGH, IL. 81. - eE0pee n09TH
HHfel5HreHTtHu. 0TMcqy eve, ITO,
Ror4a b COX fogax l9-ro ReRa
rpaaaaHcEoH Hamea H933HH 6MI
HaHetei yIap co cropoHid cNMBo-
1HsMa, TO HoBBe IIo3fA (Bpoc0B,
BalbNeHT II lp.) HpoB03ra acH,lH 10
5yHTom 10, o qeM paHbMe cRasaI
.TypreIeB:
"B Ie.ae HosaHH RaK BaaHee,
qeM aTo4.
Tpa%IaHcRHe fIOaTM Iipe%Ie Bce
70 HyAIa.lH 0. coIepataHHH, o noyqH,
FeIbii0M 9HaaeHHH eBoHx eTHxoB,
.orTofo Fopna nix qaeFo 0M1a cKyI
ia II MHoTHe H3 NIX, ne mHp0KHe
II c0lep;HahHeM, cf0p0 'yBaIH" B
naNarH c.le1yoinnx HoEo1eHHa (Po.
s%eHreiin, nymHapeB, CypHRoB, 1pe.
boaer II lp.). TolbRo y raEHx 90
1brlHx rpaiE4aHcRHx He9ToB, KaR
HexpacoB, HIeBqeBEe 9epMa OF.
Il &
BeqaAa rAy6HHe, euae, oorarcTBy
, 1926-10-09

poB '4Ro3bMd IIpyFSDBaN J, Al. IL.
(a6y0oBHq), B 3HaqHTelbH0fi ere
| HeHH c. HaIcoH, II. P0seHrehM n
HeEoropbe IpyrHe, 6oAee NeATae.
| BoabuIHHcFBe e0BpeMeHHldK pyccIHx
Ie5T0R, EHByIIHx B P0eeHH 10
open B0leo HIB HexoTa" 0Ra
3blBaioTca, 30 rIaBe c MaaEoBGKHM
H ,IeMbaHoN BeIubIa, Tpa%AaHeEFi
NIL bo3TaNa. 0IaaIo Hx TpafRaaH
cTB0 opraHHqeHO HHTepecaMH IIriub
oTIeIbHRK o0IUecTBeHHMK FpyIIu-
N Ha IeIe 0oabIIe cIyRHT npaBa
HIM EpyTaM, rem "aapOIy''.
Ilnqm y Bcex HaHlHx HosfoB
BcTpeqanTca 0TIe.IbHBe npOH3Be4e
HHa ''Tpa1aaHcEOH MysH''. MHow
TX Y MoIoBoro HymRHHa Zero Din
rpaMMH ia ApaGueeBa " 4pyT.;
ero "1epeBHa'', 'BolbHocTb" ero
''IIocaaHue qaaIaeBy@ 'ToBa-
pnlIl, Be1b, B8oiIeT Qua, sapa ME
HnTc.IaHoro c4aeTba, PoccHa BcHpa
Eer OF cHass II 7. ~ - Ia II he
y coBceM MoIoJorp ("KIeBeTHHRaM
PoceHh''), ecTB lake y T1oTgeBa, y
rp. AIeRcea TDlcTOro xoTa Oil
.Ho1OE-BoraTmpb" II 4p.); Ha co.
BpeMeDHnEoB y H3HcfaHHor0
"uapoGea %c.loBa" BaIbMeHra (B
1905 ro8y eW peBoIionHoHnhe.
cTHxH, Tenepb aHTH6oIbmeBHcr
cEHel. H3 4Hoe1FlaluK no9IoB c.
STpaTlaHcRHNH MoTuBaMH" y Hac
(orTaBlaa , cTopoae BaapoHa, Bill
, 1926-10-09

poTIeEne" (ecTb pycc. HepeBoIJ,
cTapaacB o6,IHqnTb '4eEa4eacTB)"
BRIIoqaeT B qHcIO 'yHa4oqHHEoB
9aEe j. ToIcToro, u6ceHa H ap...l
'He-TpaTIaHcTBo'' B Ho93HH (Ra
upHHep, eHMBoIH3M BppcoBa, Baab
MoHTa, B4oEa II Ip.) HeIbsa ueIH
Rom eMemHBaTb c 1eEaIeHcTBoM.
BalBMoHT, 4oBoIbHBH TepHHMHi
Il IeEaIeHTaM, TAR onpeAeIaeT no.
eEe1fny (~"I'opHHe BepmHHM''):
"IeRaIeHTB = oT0 IIogu, BoTo
Pile MBcIaT H qyBcTByIOT Ha py6e
ne IByx HepHoIoB, ogHoTo 8GRoH-
IeHHoTo (9noXa 0~E0HqaTclbHoi IN
5e.IH apHcT0EpaTHH II pa HBeTa ga
MaIHo-eBP0HefcEoT0 KaIilTaIl3Ma.
'inE. BID, 4pyforo eHne ne HalD
SHBmerDca (Hpeo6paiaeHHdi c0nH
albHBB cTpoH. II. 81. 0Hn BHIelH,
ITO BeTepHaa sapa y1e 4o3RHla,
no pscIIBeT enc CHIT RE TO ~
rpaHaMH T0pEsoBTa. Or 9ToT0 nee
HI IeEa4eHToB neeHH cyMepeE II no
III. I~eEaIeHTM yToHqeIHBe NY
IoRHnEH, TH0HyuIHe cIeIcTBleM GEO
iii yrcHqeHnoeFH.
B E~ocIegHeff qeTBepTH 1910 Be
ia 30 9paHnnH rpyuna HooToB L
aHeaTeIeH cana EIasBaIa cejG ne
saIeHTaMH", oTBgIa Hom1o naaBa
HE neaOMy HaHpaBIeHHl0.
KpahHH1 HH4HBHIyaIH3M, yroH-.
IeHH0CTb, H3BpauleHHOcTb, MIcTH-
qHaM, aporu3M (9poc 60r HOO
.8n r lpenuH), aMopaIHsM (6e3-
HpaBcTBeHHocTb), aHTHo6mecTBeH
HocTb BOT eTo s'RoHbEH''. Gun
TaIoT HHoT4a, qTo He co1IHOlorHqec
'RH Che no ~yc.IoBHaM %BHelHHHM, nc
ropHqecRHM), a .1HTepaTypHo ne
aaaeHcTBo'' gepes a%HaMeHHToTo no
, 1926-10-09

Ell er0 + 4eaTe.HbH0cTH, OH cE0p0HT
0 ero HecoBepHIeHcTBaK.
"llHCaTeIB, ecIH T0abI0 OH -
B0.IHa, a 0TeaH - P0ccHa.
He M0IeT 0BITB he Bo3MyHIeE,
h0TIa B03MyuIeHa eTHKHa"...
Tar HoHHMa4 Ho.1oHcEHii {B 90
uIeM he Tpa&4aHeIHfi Ho9T) rpa
H8aHcEHe 06asaHIIocTH nO3Ta.
B IoHHe HoHnoB TpaaHaHc
RAJ Hoa3Ha 3To ny0lHnHeTHEa, Hpn
HaBHlaa MISUNDERSTANDING II CHINO
TBopHyb cTopGHy. IIy6,1uEacrHra
axe Cor c,toBa o6lIlecrBeHHMH, ny
6,IHqnIaH) = ia qacTb IHTepaTy-
Phi, EOrOpaa 8aHHMaeTca HoIHTHqec
RnMH II 06mecTBeHHbIMH BoHpOca-
NH c HeIbD n%poBe4eHHa B atH3lB
rex Mil IpyTHX B3TaaI0B, Il 40pMIt
pOBaHHa o6uIecTBeHHO~0 M!eHHI.
CaMBIM BHlaI0HIHMcc, IaH3CJe9 10
.TTOBegHHM rpaIIaHcEIM IIo9T0M y
Hac 6MI HeEpacoD. Fro TeMH LII
pORH, "a noToMy HH0roe Hepe11tlo
aBTOpa. HesracoB 0Hl he ToIbfo
''neqalbHnE ropH Hapo1Eoro" II
Ipyr ropoIcRoi 0elHoTH, no II 90
.lHqHTelb Henaypaoro rHeTa (''B
necHay o cBo0oTHoN cIoBe''), pa8
ry.Ia xEmHuE0B - 'H9HMaHoB'eTo
BpeMeItu (60-70-ue folH) b no
one "CcspeMeHHHEI" HaIIp. Il Up.
K TpG&L&H( I'm H09TaM y nae lpH
Ha4.leEaT enc: II1eIHeeB, HHEHTHH,
A. %eMqyxsHEoR (o-un Ha aBTo4
, 1926-10-09
INK. s%HAToroPoB.

HH1epecyacb IHTepaTypoH, no
Oh H%0T0IK0BaTb Il lake nOcIIopIITb
0 Hell, Nib qacTo y%noTpe6,laeM "XO
gaqHe" TepMHHH, BpoIe ''cHMBo-
IH3M", "4eEaIeHcTBo''. ''HaTypa :
HIM, ''ny6IuHHcrHEa", "IpaNa'
Il lp0q., He lab ce0e T0qH0TO or
9eTa ) TOM, qTo aRe 9rH cTeBa B
E0HHe R0HDoB 03Haqanf.
qTo0M H0M0qB qHTaTe.ro IyqTle
eaavJpa1Bca B co8peMeaHoM aHaTe
HHE TEaBHefmHx ,Iltl 3paTypHMx re
pMHHoB, q 6y1g, BpeMI OF BpeMc
Hi, HocBamaTB cBoH 6eIbeToHH TO
IROBaHHD nepeqHcIeHHMX, II MILO
iIX IpyTHX cICB u ll1Hanii. Mon
T0rR02aHHa he ap4Tsa H30I0M MO
TX ''%oTEpHrHH", Il Ha3gcTaHaT ITO
I'll cDeIeHHi, I4qepHHVIMX H3 era
DEN N H0BeHmHy RrdIr 0 HayRe iii
repaTypBI, 0 Ta)rnH, . TeopuE III
repaTgpM Il HroT.
CerCEHa Il 0craHOBFNtb Ha Tep
NHHax 'TpaTIaHcEaI Moo3HA" II
'feraIeHcTBo' (B .T|HTcpaType).
"Il09T0M MOKemb TH he 0uTG,
Ho TpaEIaHHHOM 6BTB o6a3aH".
9TH cl0Ba HeEpacOBa cpa3y EaE
Dbl %o1peIeIaIdT cyTIHocTB II TpaT
JaHcE0il Ho93HI. Ee TeMH Eaca-
OTca o6mecTBeHHmX HHrepecoB.
IpaEIaHcEnii lEoaT oTRIHR
90mecTBeHHHx TpeBor H pa1ocTeIi.
Oh 6J4HT o5GIccTDo, OH npHabIRa
, 1926-10-09

Ia3eTM |cOO6naE0T, ITO 6HBIIHf
uapcRHi TeHepaI HaMeHeB, cHHcEa
BmHii ce6e 3a I,lHHHHe, HaIO 10
IaraTb, ycM MHIOcTB II HOqeT, Ipe
IIoIHT Granny peQopMHpoBaTb
EpacHyD apMHIo, HoTopaa he BbI
IepTHBaer HHHaE0h RpHTHHH II He
cI0cO0Ha np0THB0cToaTb HaTHcEy
1lo0Oii 4pyrOii apMHH. TeHepal Ia
MeHeB HpeIIaTaeT cOSIaTb HOByIo
apMHO II I.Ia 9TOro HyIHM HapcEHe
reHepaIH. RaMeHeB Ha3HBaer ceMb
TaEHx reHepaI0B. BoSMoEHo, qTo
CTaIHHs hpHrlacHr 9THx 1apcEHx re
EepaI0B H nocTaBHT HX 30 EJaBe
EpacHoii apMHH. IIOEa BoeHHapRoM
B%OpomH,IOB npoTHB TaEOh pe0Op-
NIB. Or y&e %TpenerIeT HpeI rene
paIaMH, E0TOpHe, IOHeqHO, sHaIOT
Iyqme eTo H MaTp0ca By4eHHoro
BOeHHOe 4e.l0 n BOeHHyO TexHHEy.
EIDe HeB0T0p0e BpeMa II TeHepalBI
IIapa cTaHyT nepeIHHOBBIBaTb ap-
MILO 6oIbmeBHRoB. A H0TOM 0HH
CTaHyT roB0pHTb C BIa4bIHaMH
EHEM a3MRoM a3AE0M nyHIeT;
II mTBIRoB. BopOmHIoB HOHHMaeT
aTO.
HaIHM pyccEHx IDIei Ha COB
npaBITelbcTBO ycH1HBaeTca. Te =
EepB K BIacTH TpyT caMH pyccEHe
JloIH II ga co0oD TaHyT pyccRHX
IDIeii. IIpeI TaEHM HaTHcROM Bca
EEe HHTepHa1HoHaIHcTH BHHyiEIe
Hill 6yIyT OTcTyIIaTb.
IIo HcTHHe, pyccIHi R~peclAaHHH
cIonaI caMOgepGaBHe, c.IOHaeT Il
6oIbIIeBHEoB H 4aTe he H0IIepXHe
Tca. TOIBEo o6HoBHT eBOn cTpaHy
III BMecTO CCCP cHoBa BO38BHFHe1
ca 6oraTaa, cHlbHaa H TpyaoBaa
P0ccHa.
llyGTb HOIXOIaT Il BaacTH caMll
pyccRHe 4o4H. Tx eTpaHa, I'M Z
E.IaIeT eIo. A 0oIbnIeBHRH, RoTC
PIN ne IocTaBa,Io TolbHo IByx &c
EyHI 40 HaIIoleoHa HIN BHcMap
ia, oTcTynapT HepeI pyceEHM HATH
GROIN. CIa6epT. Hoo MHrHHToBHe
opare.IH To.IbEo n TpHrOIHH liza
MnTHHDB H paspymeAHf
n HaIo HpHBeTcTBoBaTB 9T0T ia
H1HB pyccEHx .4o4ea, TopanIHx
Hpe4 co6oD Iopory Il cTpoHTeIbcI
BY PeceHH. To4H Ho4ETHqeeBoro Il
EoMMyHHcTHqecRoro yTapa Ho3aIH.
BHepeIH cTpoHTeIbcTB0, HpOeBemt
HHe II TpyI.
B%oraTeiIIaa B MHpe cTpaHa Oh
ia HpeBpameHa 6OIbmeBHEaMH b
6e4HeiimyD B MHpe cTpaHy. Paspy
lHTelH IOROHaaH ee 10 O6HHma-
EHa. HoBHe cTpoHTeaH IOI%HM I(
BeeTH 10 o6oTaWeHHa. HaA0 CHG
mHTb HaaiHTb HpoAHTyD RpOBb 4 HI
Tep9aHHHe eHIH pyccRopo Hapo4a
, 1926-10-09

coIepIaHHa Il IIoT0My Hx HOB
Bib g;HBa H u0HHHe. B qacTHocTH
cgeIyer oTMeTnTb, gTo HeRpacoB re
Hepb HsyqaeTca II oGeHHBaeTca ia
HOBO, G ToqRH 3peBHa yHcT0 III
TepaTypHbIx, a lie To4BEo ''Tpa%4aH
cEHx" 4oeToHHcTB ero noasHH. Ha-
xoAaT IRE B eT0 cTHxe. paHee III
saBmeMea Fpy6HM u HeyKID&HM,
MHofo cBOHx oeo6eHHMx IOcToHcTB,
IeIarnIHx eTo Heo0MRHoBeHHO BM
pa3HTeIbHBM II 3apa3HTeIbHHM.
CoBepHeHHo npoTHBouoIO&Hhll
uo93KH "IeEaIeHcTBo's. 9T0 IA
abHeiinIaa cTyneHb y1IoMaHyToro "cE
mBoAHsMaN, o EoTopoM q 6yIy lob
pHTb eeo0o B Ipyroi pas.
IeEa4eHr Cor 4paHuyscRoro cIe
IA, "IeEaIaHc", o0osHaqaIonIero
'yna8oH'' Hin, EaR y nae qacTe
DBopHIHH "yHa4oTHHR" qeloBeI
c HoAy-0olbHOE, 10 00Ie3HeHHoeTT
yToHqeHHof HepBH0i %cHcTeM0fi, HO
caHInk c.Ie4M BIdpoasIeHHa. llepBMN
%''nosTos'' %yHaIOTHuEoM B HcTopHr
MosElIo, lI0xalyh, equTaTb EMiepaTt
pa HepoHa, qeIOBeEa, HpaR4a, Tpg
6oIo, 10 HaBpaIaeHHoFo, y IoTopor
iio93na cIIaeTaIacb C R~pOB0cMecIITe
lbcTBoM, ngHeAo%ecTB0M II cagIf
MON. koHeH 1870 BeRa B EBpoHe
Oeo6eHHo 30 bpaauHH, oTMeqeHHHi
6%0TaTcTB0M, paBryAoN, pocT0M, H3t
IitpeHHoeTbD II HsBpaIlIeHHocTbW He
TpyI0RHx IIacc0B 00mecTBa - Ill
.Iaerca BpeMeHeM %"qeIoBeRa EoHlIP
BeIa'', B 0OIbnIHHcrBe 1eEaIeB
ia, nocEo.IBEy gelo RacaeTca nc.
RyccFBa n no9aHH. He bee, oIHaRo:
Ha3BIBaeMoe TepMHHoM ''IeEa4eHcT-
30" BApoRIeHHe. H8BecTHHf
Make HopIay R cBoef EHHre BE
, 1926-10-09
NJ " APPEL NJ P A

xypHaIHcTH, IHB0HHcHH n apIiic
TIL Grain Ia sTy rOqEy 3peHHa.
N TaRHM o6paaON, n %npeIcTaBIan
ero BaM faEHA, EaKHM a eFo BHIe,l.
...CeI0BOIOcHH, cTapHii naTpH-
apx B TeMHORpacHOM nIaTbe, OTy
cTHBmHcb BHH3, RaE HpHBHIeHHe,
B npeIceIaTeIbcROe Kpec.I0. Fro ii
HHHe HaIb1H, cRHMaBIIHe ero ~
OH B cBameHHHH o6pas.
IIpo4eccop dopMauH, EoT0pHE
OH HocIaH HTalbaHcRHM HpaBnTe
IbcTBOM B HH3HD HpoBO1aTb NIX
MOgTeHHorO rOcTa BeqHoro rOpoIa.
Hpo4eccOp 9apNaqH, EOTopHfi HMeL
ITO TO cKa3aTb, qHTaI H3 ero Ma
HycRpHIIra cTpaHHuy ga crpaHnH~i
10 TEX mop, HORa uaN eTa.lo Ba3a
TbCa, VITO OH Hac o0MaHhBaeT II III
TaeT bee cHoBa.
CIynfareAeA 6Hao MHoro II npe
HnymecTDeHHO H%TaIbaHcHaG apNcTo
EpaFHa, cpeIH EOTOpOH 6MT H ca"
MyccoIHHn, EOTOpBa ycepGHo Bc.1y
mHBaIca D pefb Hy1pena (He nol:H
Maa HH caoBa HO-aHEIHfcRH).
"IyMaeFe IN BIZ, - capocHJ q
BelHKOrO MyIpeIIa, ITO HAMA
cHeHHOcTb 1o0eIaTb EyIa TO BIO
pOIlay, Moa;eT HcIOpTHTB %c03epnaTe
.ibHyIo %H3Hb BocToKa?" 1910 y.Se
IeIaeTca II e%eiiqae, : 0rBeEHI Ia
rop, aauaI He HoHHMaeT BocTo
IA sTO VIZ TaE H r0BCpHTca.
3aHaI roBOpHT:: "BocTOK ecTb qro
4 TO HHOe''. BIZ cHemIITe Besae 6e.
meHHMH ~H0e3IaMH; BM BHIHTe Ip
Ief qepe3 OHIO Ohm he TaRIic
SaE Dbl = 0HH ITO TO HH0e; 9Isi
bee paDao qTo XHpypr. OH roBopHr:
"diHBGTlHe nc TaEHe %qyBcrBHqe.Ti
IMe T. 60lH, Ear AD4H". llo9T0My
OH H Ie,laeT nd HHx BeaRHe orbI
TIL. On Hx ne H0HHMaeT, uO9rGMy
TO Oh II cBHpeH Il HIM. 3alTaI
lie HoHHMaer BocToEa. A roo
TONY TO BIZ TaEHe a;ecT0RHe L HEM.
HO Mn TaSHe he BaR II BH. Ha
ma. Bepa, HoxaIyh, ecTb 0OIee Ba
;EllaG BeIIIb, HeRe4H hama IHqHda
Z ;RH3Hb. 9To II ecTb qe~I0BeqecH0e OF
HomeHHe Il 4e.IoBeHy II Il lIpHp0Ie,
Biz cIHlHRoM 3aHaFH liz 9roT0,
4 Bill SaityTaHM TeMH ;Ee BeIIaMH,
ITO Bill Hso6pe4H. BIZ IIocTpoHlT
aIeRTpHgecEHe HoesIa 44a TOTO,
IFo0H BAN cRopee Mo.;Ho 6H4o Ic
exafb Ha pa6ory, Ho BIZ he coxra
HAIH HHqyTB 9rHM BpeNa. N
nee ate Y Bac He xBaTaeT BpeMa.
BIZ nOxO%H Ha qeIoBeEa, eIyIlert
H0e34oM: Bill To.IbRo .IHIIrb BHIu1e
RH3Hb, EaR Qua MeIbRaeT Bo8Ie
Sac. Bel elIe he Hay4H4Hcb Raj
xHrb".
9TO. 6H4 g%e he TOT TaFop, con
BaBmHiica C roIIy, IloqTH ITO pa
, 1926-10-09
A bee TAKN CBETAET..

TAN, b PoccHn, TBOpHrca HHaa
II 00Iee c0Iep1aTe IbHaa TH3Hb Ha
pOIa.
korIa TO HaHIyqmHi b PoccHE
HcropHB KIIoqeBcRHf ToBopuI TaR:
nam Io0pOIyHHHii, IanTeBmii II Be
pyOmHIl MyRHE cHepBa cIoHaeT ca
M0IepIaBHe II npaBoc,TaBHe, a 10
TOM II cHeCeT c .Inua 3eMIH Bca
Enc co1IHaIHcTHqecIHe TeOpHH...
TeHepB Nib BHIHM r.Iy6oEyD Hpa
BY, cIa3aHHyO RIoqeBcEHM. Pyc
CEHii %EpecTbaHHH IOBoIbHo TBepIO
HaHHMaeT ia 00IbmeBHEoB, II oHH
HaqHHaDT TpeHeTaTb, cHOpHTb Il
G%Q,IH0BaTbca.
llpeI HacTylaI0lIIHMH %BMo0paMH
zoe B3I0paIuHe R0MMyHHcTHqecHHe
TpynIlH HMTaWTca BBIiTH H00eIn
Te.1bHHHeH Ha cHeHe BIacTH. Tp0I
BHii, 3nHoBbeB II 10. HpO6yDT CLIO
ia 0BIaIeTb ycROIb3HyBmeii H3 HX
pyR BIacTH N TpaBaP pa6oqHX Ha
10
cTa1HH1eB. Ho HeHTpalBHHHd 10
MHTeT 60IbTIeBHR0B 60IBIHHHcTB0M
70 HpOTHB 81 ToIOcoB T~pOIEHcTBT
np0Ba.IHIHcb II cTaInHHH 0cTaIHcb
Y R0pMHIa BIacTH. Ohm B 4ocTa
T0qHoii Mepe oTHpemHBaDTca OF Bca
'E0TO BOHHcTBeHH0T0 BOMMyHH3Ma H,
EaR Ha HaHepTH, eToaT c maHEaMH
Il Hp0caT, .npOcaT 4eHBfH y CORA
qeH EBpOnH II AMepHEH. BOIbIIe
BHEH HpocaT IeHbrH, moo Hx TO n
neT Y 60IbmeBHEoB: Bee, HpoMGTaIE.
Ha .4Hax, B HBp HopE npH6HH
GHBmHHf HapcEHh reHepaI Cano%-
EnEoB. Tor caMHfi, EoTopBft B Bece
IHe roIH n B BeceIoM BHIe .IoMaI
cBoHM ,16oM HBOHopEcEHe cToI6H,
Gam%HHEoB 6HH cyiHM 6oIBIneBn
EaMH, RaE 6yp&yf II reHepaI. A re
pepb OH - Tx HocIaHeH no 4eHaM.
BpeMeHa. 6O.IBnIeBHR0B MeHaoTca
, 1926-10-09

,uAxca o6cTOaTeIbcTB HeT Weaa'
HIS H BAeqeHHa K qeMy TO HyE-
meNy n 6oAee oTpa1HoMy, qeM
TO, 4To MbI MMeeM cero4Ha.
" ecaM c'e3I B sToM oTHome-
aKH caeIaeT X0Tb qTo HH6yab, et
nH OH BHeceT XoTB MaAeHbKOe
oXHB1eHHe N nopoIHT cTpeMAeHHe
K KyHbTypHo : HpOcBeTMTeAbHoR
1esTeaBHocTH, TO MHoroe envy HpC
cTHTca ga re He8o4eTH, KoTOpble
MoryT BosHNKHyTb Ha c'e3ge.
BlBxaRmee 6y8ymee noKawer,
oKaXeTca AM Ha BBIcoTe cBoerC
Ha3Ha4eHNa c'es1. 4nTaTeaM "PyS
cKoro BecTHMKa : PaccBeTa" 6y-
IyT NMeTB BO3MoKHocTB cAeAHTt
ga xoaoM c'es4a As oT4eToB Hamt
70 KoppecHoHgeHTa n Ha ocHoBa'
HnH sTNx oTqeToB 1eAaTb coorBe
TcTBytoWNe BBIBo1bI.
, 1926-10-09

Ha40 npHBeTcTB0BdTb BeAAyU hV
ByU eHIy us cpeIH pyccEoro Ha
poIa B Ieae cTpOTTeIbcTBa PoccHH.
IlpHBeTcTpOBaTB Bcex, ETO OH Ohm
III 0HAH: TeHepaIH, HH1eHepiL,
yTHTeIa, M%exaHHHH, HIH pyccEHe
aMepHEaHEn, npOcacBBaDHIHeca H3
leTpoEToB, 9HIaIe.IB9Ha u KIHB
HaHIOB b MHHcE, %EoBeHcRHe II Ne
pHHroBcEHe ry6epHHH. HHRaRHe co
BeTcKHe poraTRH he Moryr OcTaHo
BHTb TX BcTyHIeHHa B po4HyO cTpa
Ely.
B~oaBnueBHsM 6HcfpO pacTBopaer
CT B EpecTbaHeTBe Il HeIIapaerea
30 B~ceO6nIeh HHnIeTe. TpyIHO nap
DuTb HHIiInMH, EOTOpHe H0HHNaDE
cBop HHIIeTy II IeIHHMaIoF cBoH
ToIOBH.
IIycTb B PoccHH MAKO mE0I.
IiycTb MHor Ka6aEOB II BepTeloB.
IlycTB Her ram cB0004Hoa HeqaTH.
HO Ha paIocTb Beef P0ceHH CAM
B.laIHEH nepepyTHBaDTca Il cTaHo
BATCH H%ocMemHmeM. BIaIHqecTBy
Dmaa IHHacTHa 6HcTpo pasIarae1
ca II eBoHM pa3Io@eHHeM yqHT IA
poi BOcEpeceHH9 H3 TeHeT oHI.1q
Eoro nocaymaHHa n HHmeTH.
He TaE cIBTMHM paccTpeaH 2
eyIH npoH3BoAa BAacTH HaI HHa
RoMHcIamHMH. BHcTpo cORpaIuaD1
ca eoBeTcHHe 6ecenHeaeHHHe aceE
rHaHHH IA R0MMyEHeTEqeeEAe nap
TIN ITO 3arpaHHHaM. HoHTaDrca cy
6cHgHH 0oabH1eBRI;ah b EBpoHe =
b AMepHEe. A CesaeMe&HHe 6OIt
meBHRH c.Ia6M B cB0Hy HpHIa1 i
08l00leHHH. 0cIa0edE II aaepHRaF
cEHe 6o1buIeBHRH Dun y;se ne 1aF
HaXpaHHo .aaEaBTGa. Tonic Hpt
6yDr Ha n%pegcrOalEeM C'e3Ie enc
BIHTbca B E9I0HHD II 0TpaBHTb et
cPoHM TIeTBopIHa IaxaHHeN paF
.aaraDHIeIoca Tpyia.
PyccEHe RpecTbaIIe h PoccHi
ySe HoHaaH 6oIbIleBHIm. A Rpt
cTbaHeEHe leTH B AMepHRe Bct
enc IOBepaDT nlaF1aTalIcTBycnIIIa
noIHTHEaHaM, ~BHpcaHIHM OHIO pa:
.loTeHHe Bc0ly, lie CHI HoaBai
prca. BoIhreBHHl llocTapaIGTca Pc
sI0IHTb C1e3I cBruM Tle1DQpHHl
RlHaHHeM II HefcerepiIrh pyecfH'
lpIef, co6HpaDllIHxca liza o0cIi
HeHHa.
0sIopaBIHBaeT PoccHa. HaIt
oa4opaBIHBaTb n HauIeh Io4oHhE
f AMepHEe II B KaHaIe. llopa cTi
posHTBca cHIbHMMH. apyRHBIaH ]
~paaocTHHMH B cB;of o6meeTBeHHol
pa6oTe.
Flyers eBeT, oSspaDiHHa Foe
eaIO, 0cBeTHT n HAHN HyTH + ooi
lHHeHHp n Il HaEeTleBHp yNcTBeI
HGro 6aTaIa.
Ha WAX PoecBH 5olbIleBHlH c.
sIaIH cBoe c~BoeBIacTHe IIa THO
I'LL 6oHbmeBHRoB Boegpecaer Horp
, 1926-10-09
b. AApcOH.

HHIyccEHH u0ar II 6Haee0@ Pa
0RIpaHaf TarOp ecTb %cyHLHOcTB NV
pOBor0 coBepmeHeFBa. Fl Hau1eI er0
cHAaIIHE ga Ba3Oa pO3 D DcTHAI
ne IpeHI. B PINE, rIe OH 6HI no
qTeHHHM TOcTeN H%TaIbaHcKOrO Hpa
BHTeIbCTBa.
81 6oDeb, ITO 0y4y BAN move
x0h", - cEa3aI a.
"Ia, - sTo TaE II ecTb",-oT-
BeFHI Pa6HGpaHaT, cRIaGHBaa 10
4HHHH cBoHx Ge1HEaTHHx MaIbIIeB
nNecTe. H0 Hocae Oh paccNeaIca
II nOHpocHa xeHa eecTb. ''BecegW
c RoppecHoHIeHTaMH ecTb upoxoIa
mHe BeMH's, ~ saaBHI OH. "0HH
ToIbIO n cO3IaHH IIa 3a6aBH! BRO
cpeaeTBo 4Ia oqeHb JsaHaTHza aD-
4eH, HOTopHe ne HNeDT IocTaTOq
Ho BpeMeHH ocTaHoBHTbca H 4ehcT
BHTeabHo BH8eTb BemH TaEoBHNH,
EaEoBH OHH ecTb. BIZ ygeIHIH
OqeHb AH0To aeeTa TONY, VITO 81
roBOpHa Ii aOasHo HcToaKoBa4H nee.
81 y8e NHOto pas HNea xaoIIoTH c
superintendent"
v1R6ka, RoTopoE OH OTBeTHI IA
MOa npOTecT, Iala MHe yBepeH :
HDcTb, mo ttOqTeHHHa "BeHraIHh"
tO4cTaBfa NIie Hory, ITO cIeIaao
eto, oTeHb 4oBo1bHbtA- n sTo coBep
ttIeHHo yTBep4Hlo NOE nepBoe Bile
qaTIeHfe 9 TON, EOTopoe 81 cocTa
DHAs i ppegHIyuGHh IeHb. '9To OH
10 Toria, RoEIa B 'KBapHaH Te-
aTpe", n clyltIaa eTo peqb, Fern
pyio OH Iep1aI R I1p0Ioa4eIIliH
IByx facoB Ha aHrInfcToM a3iIRe
4 DeeBNa Be1aHD0H Il HoBHlHN0Ms
IeHaliIeh %ayIiieHuHH HraIbaHcFof
ly01Hke Ha TeNy: "3HaqeHHe nc.
EyecTba". ToTIa OH, EaaaIocb, Hee.4
HeMHDro HYDROCARBONS - qyToqky
e~MyIIeHHa. RorSa ero 9a0eET He
OH IocTafoHfto cHIeH, OH yH0Tpe
6Sa.f EpaeHope4He BMecTo fHIoco
9HH, A ec1H yTe he HOMOraA0, oh
~lpH6eraI 4 NysHEaabHHM 9pa3aM
Ha eT9 p0IHoN asHEe. GH1BHo cKH
Maa Ea%I1e eI0B0, OH 9THM era
paIea BbISaTb Ha HH1 HoRHf
cMHeI. 81 1ynaI, qTo HHIycc.Hf
nosT coBepmeHHo "BHcox". IlocTo.
J lbEy, HocRoIbBy & MOT HoHaTb, cyTa
i eE0 peqH OKLA. eIHHcTBeHHaa p'
aIbHaa Epac0Ta n HcEyceT8e-ecT
\ IeiicTBHTe4BHocTB.
B TeaTpe OH oTpeKca OF Beex Ks
AO1HHEoB pacnncMBammHx HcTHhl
4 Boa HcTHHa II HHqer0 001bMe -
Ho4IHHHaa .HcTHHa. 9Io II ecTI
H~cEyccTBo, On %HaeTaHBaa, VTo0h
~
, 1926-10-09
1922 w. Chicago Ave.
Chicago, Ill.
C'E34 OTKPbHCR.

9HH c,e31 O0mecTB b3aHMoHoMo-
mN II KyAbTypHo = IlpocBeTNTeJb
Hblx OpraHHsaIHH. 3a nocHeAHHe
HecKoHbKo net sTO HepBoe HaqH-
HaHMe B 6oIee-MeHee nINpoKoM
MacITa6e. ...---
C'eag, HpaBaa, HeHB3a Ha3BaTb
o6meKoAoHHalBHbIM, B HoAHOM
cMbIcAe sToro caoBa, Ho HpMHN-
Maa 30 BHHMaHNe Ty aHaTHFo, Ko-
TopOH pyccKaa KoAoHHa 6BIna OK
BaqeHa B nocIe8HNe rO1bI, -
HeHB3a He pa4oBaTbca 1aKe TaKo-
MY Ha4KHaHNto. y nae no cpaBHe-
HHEO c 1pyrHMH HapoAHocTaMH TAX
MaAo oTpa1HbIx %a8IeHHH, ITO, HeBo
HbHo ,nphxo1hTca nphBeTcTBoBaTb
1aXe CANOE He3HaqHTeAbHoe AeaO,
nMefomee o6mee %3HaqeHHe.
BhTb MoweT c'es8 He 8acT IKE
HaHHBIx pe3yIbTaToB, KaK sTo he
KoTopBlM KaXeTca, 6HTb MoKeT
OH BbInbeTca B y3KHe paMKH no
cMepTHbIx Hoco6HH" MAH npeBpa-
THTca BcaeAcTBMe HaHHbIBa HeHpo
meHHBIx rocTeH B. cToIuoTBOpeHNe
BaBAHoHcKoe., 'Ho He3aBAcMMo OF
BceTo sToro, c'es1 HAM noKaXeT,
a BMecTe C TEN N H04ckaKeT, qTt
MH IoHKHH N zero He IoAKHb
4eaaTb B 6y1yDIeM.
yKe TO sToMy o1HoMy Tpy1BI Y
cpeacTBa, HoTpa4eHHBIe Ha c'e31,
He npoHaayT 4apoM. KoaoHMa Be
BECK cBoNx 6yAymAx HaqHHaHHas
0yIeT MMeTb B HHUe Cessna HarMs
1HbIH npnMep " o-cHoBbIBaacB Hs
HEM, oyer Ns6erarB 1aHBHeHHIH,
omH6oK. A N3BecTHo, mo Hpe1yE
peHHTb ouH6Ky ropasIo BaMHee.
qeM ee HcHpaBNTB.
HpN tom, c'esA HecoMHeHso AoJ
XeH HocAyXHrB cBoero po1a cTN.
MyAoM N Ho6y4NTeaeM K BospoK.
IeHMEo XH3HH II AeaTeIBHocTN HI
KoaoHHaAbHoH HHBe. Bee re Boil
pocH, KoropBIe sy4yT o6cyKaaTE
ca IA c'es8e, TpoMKHM sXoM pas.
HecyTca no KoI0HHH N 3acTaBa1
pyccKHx aEo1eH npMsaayMaTbcN
Haa HHMN.
A BoHpOcH 9TH - Ba8;HbIe. Iyi
N o6ecHeqeHne ce6a Ia cJyqaE
%HecHacTHH. TyT n no1HaTHe cBc-
ero KaK yMcrBeHHoro, TAX II uyxe
BHoFo ypoBHa, TyT II sa6oTa c
HoApacTafomeM HoKcHeHHA. Tyr !
IMPROVEMENTS K npM6nNKaDulHN
ca aHaM cTapocTH.
BonpocBI - oGHH Apyroro BaH
hee, ogHH 4pyToro HHTepecHee
HeoTaoMHee. Oco6eHHO Ba'EHblb
haM KaXeTea Bo7poc KyHBryrHo-
npocBeTNTeHbHbTi. y nae BeaB Ky.
AbTypHbIx HaqNHaHaa TAX HeMHo.
TO, TITO aHoFaa 8aKe cTbIIHo cTa
HoBHTca. Bee Hapo1BI, HaceHaEO-
mHe lCoeI. HITaTBI, ITO HH0y1t
ia nMeDT, 4eM HH6y1b Ia HpoaB-
MaEoT ce6a. EcTB y Hnx cBoN MIC
ToatoaHbie opraHHsaHHH, ecTb Ko-
onepaTHBbI, RapoIHBIe IONA, TeaT'
Phi, mKoHbI n o6mHpHaa Hpecca.
ToabKo y nae HeT Bcero sToro
NUN IKE HMeeTca B saqaToqHoM
cocToaHHM. " 6eaHBl MH KyIbTy-
pHbIMN HaqHHaHNaMN He HOToMy,
4To6Bl y nae aAa sToro He 6biAO
cna HUH cpe4cTB. CHHbI y Hac
ecTb. yKe OHIO TO o6cToaTeHbcT-
DO, VITO MHorKe pyccKNe KyHBTyp-
BBIe pa6oTHHKh HomHn Ia cHyK-
6y K aMepnKaHIaM, 1ocTaToqHo
cBHueTeHbcTByeT, ITO NIB He TAX
6e4HbI N 6ecHoMoWHbI, KaK 9To
MoiKeT Ka3aTbcA,
Bel cyTb aaKaiogaeTca nHmb E
TOW, ITO Y Hac B cnHy cnoKNB-