Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-04

A lelkesz elbucsuztatta ks halot-
tat sziileit6l, Gaal Lajost6l es nejet6l,
IA testverekt6l: Lajost6l, Lacit6l es
Trenket6l. Az 6hazaban el0 nagyatyja-
tol i'll. Abel Mihalyt6l, keresztszilei
t6l: Gaal .lanostol es Kovacs Palnetol
es csaadjat6l, valamint a nagybaty-
iaito: Gaal J0zsef es csaladjatol, Gaal
Sandor es csaladjatol, ifj. Abel Mihaly
as csaladlat6l, nagyneni6tol: Gaal Pi-
roskat6i, ferjczett Peth6 lstvannet6l
IS csalddjat6.
Elbucsuztatta a reformatus vasarna-
pi iskola n0vcndekeit6l, akik koziil az
iskola dacara, tobben megieentek tc-
metescn. 5 leanvok viragokkal allot-
ak k0riil kis tdrsuk kopors6jat,
fiuk pedig halottviv6kkent szerepel-
tex. A vasarnapi iskola neveben Meny-
hert Ilonka is mondott nehany szivhez
| solo bucsusz6t.
Elbucsuztatta n lclkesz a kis leany-
ka nagvszamu baratait6l es baratnoi-
| t6l a mndcnnapos iskolaban vele ia
| r6 tanul6 tarsaiktol, tanit6kt6l, vasar-
napi iskoai tanit6n6jetol, ut. asz-
szonvt6l, szomszedoktol( ismerosoktol
IS i0akar6kt6l mint Szabo Pal lstvan
IS csaladiat6l, IIorvath J6zscftol es
| .saladiat6l. Szakacs Lajostol es csalad-
| iat6l. Menvhert Janostol es saladjatol
! S masokt6l.
7 Koszorukkal es viragokkal diszitet-
TEX kis szeretett leanyka koporso1
| lat a vasarnapi iskoa, csalad, Szapo
/ p Istvan es csaladia. Horvath Jozsef
! IS csaladil, Luteran Bella es neje, Sza =
| kacs Laios es csaladja, Mrs. kantor es
eanvai. Miss Allen tanit6n0je,, Sala-
non Samuelne es csaladja, Miss An
thony.
| Az igaz fajdaom konnyeit hu!iatta
| mindenki "a temetesen, vigasZtaltak j
| melven sujtott gyaszol6 csaladot
szertartAst ut. Laky Zsigmond
tef. lclkesz vegezte.
| Beke IA kis elhunyt porai felett,
,epven f0ldontuli elete aldott.
l Eskiiv0.-Okt6ber 23.-an, szombatol
,skntte meg az cgvhaz lelkesze ko
-etkez6 part:
Polanszky Janos (g0l, kath.) e.
zccskemethy Erzsebet (ref. vaiiasu
eovesek eskiidtek egymasnak orof
biiseoet Tanuk voltak: 10th Andras e
10th Janos.
Sok boldogsagot kivanunk az ~ par
1ak
Keresztesssek.-Az elmult vasarnal
Il - aovhaz lelkesze ket kis magyar gye
ncket vett fel az cgyhaz tagJal koze
| kcrcsztseg sakramentuma aitai.
/ Az cgvik >kis gyermek Hnbbardo'
| ziiletett szilei B6res istvan es ne1e
II yadasz .Jolan.
/ Szeptembcr ls.-aa szuietett a kiS 'e
I ,snv ,kinek nevc most mar lstvan
| ,.evcntc. Keresztsziilei voltak: beo
sandor 6s ncje.
L A mask kis gyermek Gorgey Jozse
IS ncic, Halasz Margit, canfieidl szu
| ok kis fla. XII okt6ber len szilleteti
! Xeresztsziilei: Buschinszkv Andras e
] ,eie. G0rgey ErzSebet, Toledoboi. !
xs flu neve Alfred Elemer
( Mind a ket kis uj egyhaztagnak SOB
II ok 0r0m0t 6s boldogsagot kivanunl
Il " eletben.
Il Az ifjusag nevelese.-Egyhazunl
ninden lehetoseget megad az ltJusae
TAX, hogy vallasos es tarsadalmi neveI
| tletese hianyt ne szenveljen. Legut0bt
~ vallasos osszei ei0veteleken kivul, kel
! 'emcs 6s sz6rakoztat6 0sszejovetelek
| ben volt resziik Penteken este a Csel
$ | xesz csapat tagjai Shager .jeno veze
feligvelete alatt tartottak kelleme
! | ,stet. A templom alatti helyiseget sze
n zen feldiszitettek, sok j6 ennivalo
t ! isszehoztak fiusr jatekokkal toltot
EEK az estet.
Il lasarnap este Napsugar Egyesule
| aeiai i0ttek 0ssze Kellemes, haszno
IS komoly dolgokkal tolt6ttek az IDIOT
ezet6juk, Nagytiszteletii asszon
4 'eliigyelete mellett.
Il Hetfon este az Ifjusagi Egyeslle
artott tarsas osszej0vetelt, $ Macy
zamu fiatalsag igazan sep es 10 ma
,aviselettel. keilemesen sz0rakoztatta
3 | ,gymast Ugy lelkesz, mint Mt. as1
;zony ielcn volt az ifjak tarsas os7
}. | ,zejovetelen.
. A Napsugar L gy $ Ii t mos
asarnap, november len fogja tarta
Ii tisztvisel0 valasztassa a veglege
!. | ,zervezkedo gyiilest. Tagjai lehetne
megkonfirmaIt ifjak, akik 16.-ik ele
(, iviiket meg mem toltottek be.
a A lelkesz Toledoban. mar ki
I .oltiik hivekkel, az egyhaz lelkesz
}, | larcm napot t0lt0tt Toledoban. ah'
k | vt. Bogar Lajos lelkesz. Kedde
redikalt lelkeszunk a templomban.
K | ,redikaci6 targya: Mester' vol