davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1926-11-18
PEAN j I s.
Gets TEST

BOWIE RACE TRACK, Nd, Nov.
1S.-Thoroughbreds do not come any
gamer than Robert L. Gerry's Pea.
nuts, but it looks as IL Trainer
George Odom is asking too much Of
the colt at this meeting.
Odom announced today that he
will start the four-year-old son Of
Ambassador IV-Agnes Lard in the
$40, 900 Gadsden D. Bryan Memorial
race, a mile race for all ages. on
Saturday.
The winner of the Bowie, q mile
and one-half race at the recent Pim-
leo meeting, will then get four days
rest when he will be asked to start
in the $4,000 Thanksgiving Day
Handicap, mile and -sixteanths
affair to be run one week from to.
day.
After a 24-hour lagoff the Gerry.
colt will be sent back in the Mary
land Finale, q mile and ofle-eighth
race to be run on Saturday. Novem-
Der q.
The Washington times., 1926-11-18

Peanuts has run on all sorts Of
tracks this season, and at various
distances, and he has always been
well up at the finish. Although q
mite OF q horse he has carried
crushing impOsts at brealxneck
speed, being the holder Of the
worlds record for rs miles,
mark he established earlier in the
season.
The Washington times., 1926-11-18

May Lose Muddy Ruel
IT is possible that Muddy"
l. Ruel, veteran catcher, will be
traded during the coming
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1926-11-04

Rev. and Mrs. Chase left the
first of the week for their home
in Portland after a several days
visit with Mr.. and Mrs. T. j. Nc
Kenney and other friends here.
Quite number of ladies attend
ed the meeting of the WINS.
held at Kennewick last Thursday.
M. Gallaher returned here the
nrst Of the week and is endeavor-
ing to dispose Of his property. He
has purchased a small ranch in
California and with Mrs. Gallaher
will make his home there.
There were no church services
here Sunday evening, it having
been voted to attend the union
meeting held at the M. E.. church
in Kennewick. VIM. Mills was APP
pointed as delegate from here to
go to Yakima in reference to the
plan under discussion concerning
union evangelistic meetings.
John and Giles Mills are both
back in school this week after a
light attack of the chicken pox.
=. I. Cushman has been having
his store and the postoffce re-
modelled the past week.
The All Girls club of Hover
will put on the program at the
regular P.T.A. meeting Friday
evening, November 18th. An ice
cream and cake stand and a can
dy booth will be operated by the
girls. The receipts Of the evening
are to be used to pay the expenses
of the delegates to Pullman.
Mrs. j. E. Hampton with her
son Harry and Mrs. Evans re-
turned last week from Yakima
where they had been working in
the apples.
A number Of the young people
enjoyed a Halloween frolic at the
school Friday eevning.
The friends of Mrs. w. Walker
of Lamar were grieved to hear Of
her death last week following an
operation. Mr.. and Mrs. Walker
were residents Of this place and
Horse Heaven for a number eff
years.
c. Slaybaugh went to Yakima
the first of the week to see about
obtaining employment.
The Girls club will have charge
Of the program at the next P.T.A.
meeting to be held Nov. IL at the
school.
Mr.. and Mrs. Nelson and Clar-
ence Komas were Whlla Walla
visitors Sunday.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1926-11-04

Mr.. and Mrs. w. Graves and
family and Mrs. John Mills were
dinner guests Sunday at the home
;of Mr.. and Mrs. Frank Wendle.
= = . . = = = > = = . > = =
- RICHLAND =
!, = = = = = = = . . = . = = =
Miss Hazel Nelson and Brain
ard Murray gave a Halloween
party Friday evening at the A.
L. Nelson home. A fine time was
reported by a large bunch of the
children.
F S. C. Kurdy returned Friday
from Portland where he had been
on a visit trip. He left again Sat-
urday for Spokane, expecting to
return Monday Of this week.
r. D. Sawyer has been suffering
with neuritis this week.
E. d. Parr returned several DAYS
ago from different points in Ida
no where he had been looking af-
ter business interests.
Mr.. and Mrs. John Grieve re-
turned Wednesday to their home
in Tacoma after having spent a
pleasant weeks visit with Mrs.
Grieve's folks.
Mrs. Clara Howe returned We'd
nesday from Spokane where she
had been visiting friends.
The football game of last Fri
day between Hermiston and Rich
land resulted in a 600 score in
favor of Richland.
Joe Schuster. owner of the meat
market at White Bluffs, spent sew
eral days visiting at the Gress
home.
Miss Bertha Bower had the mis-
fortune to cut her finger. AS there
was danger of blood poinsoning,
DR.. English of Pasco was called,
and at this writing she is getting
along nicely.
Mrs. R. r. Mcintosh gave a
Halloween party Friday afternoon
for her little son Charles Gordon.
All the small tots had a glorious
time.
Miss Margaret and Virginia Lee
Hubbard entertained a bunch of
children Friday evening at their
home.
Mr.. and Mrs. Earl Jones drove
to Pasco Sunday to visit Mr.. Jones'
mother.
Mrs. H. H. Flanagan and son
Edward, Mr.. and Mrs. John Grieve
of Tacoma and Judge Howes mo-
tored to Prosser Sunday on a pic
mic.
Miss Junnette Boettcher came
home from Prosser to visit with
her folks over Sunday.
A. S. Murray and John Weidle
returned Friday evening from a
hunting trip to Chelan. bringing
a deer apiece with them.
Mr.. and Mrs. Harlan Muncy
went to Walla Walla Friday to
the football match after which
they attended the dance, and on
their way home. they stopped in
Kennewick to visit at the home of
Mr.. and Mrs. Clarence Yedica.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1926-11-04
= + + Z = 80 - = = 4.
EAST KENNEWICK +

Mr.. and Mrs. C. C.. PEBBLES left
Wednesday for California to spend
the winter with relatives.
Mr.. and Mrs. w. S. Dickinson
were Spokane week end visitors.
The Progressive Womans club
held an all day meeting Friday
with Mrs. Lampson.
Regular meeting of Valley
Grange Friday, Nov. 5. AS this is
the annual election every one
should plan to be present. Each
lady please bring a few sand
witches.
Mr.. and Mrs. G. A. Rupp ac-
companied by Mr.. and Mrs. E..
Odom of Connell, were week end
visitors at Walla Walla.
Mr.. and Mrs. Knute Hill spent
the week end at the Lee Lampson
home.
Mr.. and Mrs. Nj. w. Zindel have
rented the II. w. Brown place and
have taken possession. Mr.. and
Mrs. Brown have moved into town.
A large crew started work on
lateral No. 2 Wednesday morning.
Mrs. Brumblay who has resided
here the past year came over from
Walla Walla Monday to cast her
vote.
James Fraser who has spent the
summer in Alaslba. came home
last week.
Miss Isabel Witt who is in train
ing at the Virginia Mason hospital
in Spokane spent last week with
her folks.
= = Z = = = = go = = 80 e
= LIBERTY PROGRAM q
= = = = = = = y = = = = = =
Friday and Saturday-Rin-T Tin
Tin, the Wonder Dog, in "a Hero
Of the Big Shows" with Alice Cal
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1926-11-04

houn. A melodrama of the far
North. Also a comedy.
. = =
Sunday and Monday-Another
big outstanding picture "Brown of
Harvard" with VIM. Haines, Jack
Pickford, Mary Brian and Mary
Alden. It's rafting comedy dra-
ma of college life, pulsating with
action and suspense. The finest
football picture ever made. Spe-
cial football night Monday with
Kennewick and Richland football
teams as our guests. A few added
attractions for Monday that will
please. Look for surprises. No adj
vance in prices.
Tuesday - Marguerite De La
Motto and John Bowers in "The
People VS. Nancy Preston an APP
pealing story of the underworld
and brave woman's love. Also
comedy.
Wednesday-"The Dice Woman
a fine Priscilla Dean starring We
hicle. robust with sentiment, tense
with drama, humor and thrills.
Also Pathe News and a comedy.
. = =
Thursday = "Shipwrecked". a
photoplay actually filmed during
a storm at sea. A dramatic story
acted by cast of notable artists
of screen, headed by Seena Owen
and Joseph Schildkraut. Also COM
edy.
= DISTRICT NO. 9 =
= = . 2 = = z |*+ z q q
Mrs. E.. B. Harris of Spokane,
spent the week end with her
daughter Miss Evelyn, at the Ken
nett home.
S. Mass of Berrian, was a bus
mess visitor in Kennewick Satur-
day.
G.. A. Peterson. of Spokane, was
a guest of w. o. Meals Sunday.
They enjoyed a pheasant hunt.
Mrs. Harper Of Hover, was a
guest of Mrs. B. B. Stewart be-
tween trains Sunday.
B. B. Stewart, section forman,
has reduced his crew to one man.
Miss Edith Serier of Kennewick,
was a week end guest of Mrs.
Kennett.
The Halloween party at the
Brown school was not a. large af-
fair, but was very enjoyable one.
Among the guests were Mrs. E. B.
Harris and G. A. Order of Spo-
kane; Mary -Kennett of Cheney;
Miss Morgan and the Misses Box
and Messrs. Morowski and Thomas
of Hover and Miss Edith Serier
of Kennewickr The school room
was decorated with black cats,
witches and other Halloween en-
blems. Luncheon was served. Mu-
sic, both instrumental and vocal,
was enjoyed during the evening.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1926-11-04

Fugitives from justice are oc-
casionally brought up before the
courts. and on dark nights at Hal
lowe'en time one can hear a num-
Der Of them treading over the
lawns.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14

Tlsztviselok.-Az elmult yasar-
nap k0vetkezo testverek valasz-
tattak meg egyhazunk kormany-
zasara:
Truesteek: dr.. Gerenday Lasz-
10, Belenszkl Janos, Kiss Andras.
Dorko Andras, Dorko Janos. Har-
sanyl Endre, Gyuricsko JOSEF
Balogh Miha j., Balogh Istvan, AL
massy Gabor, Bartha Peter, Hodo-
ry Sander, Fodor Lajos, Kolozs-
vary JOSEF, Bolcshazy Gy0rgy
Lengyel Lajcs, Eszenyi Istvan,
More Sander, Lakatos Istvan,
Borko Mihaly.
Steeltoni es east youngstown
gondnokok: Bartha Peter es AL
massy Gabor.
Renztarnokok: Kiss Andras e.
Balogh Mihaly. Jegyzo: Katocs
Janos. Ellenor: Szadai Benjamin.
Egyhaztanacsosok a steeitoni ke-
riiletben: Lengyel Lajos, Eszenyi
lstvan, Bosnyak Ferenc, iii. Dor
ko Janos, Veres Imre, Batari And
ras. Kollektor asszonyok: Veres
lgnacne, Horvath Andrasne, Me
szaros BeMine, Poznar Janosne.
Brier Hillen: kantor Peter. Sza
day Benjamin, Markovics Istvan.
Belenszky Janos.
Poland Ave.-n: b. Kiss .Janos.
Hazcltonon: Szanto JOSEF. Ko
vacs Elek. Kollektalasi keriilete-
ken xviii lak6k reszere: Harsa-
nyi Endre.
East Youngstownban: Fodor
Lajos, Geese Janos, Kantor DAM
el. kollektor asszonyok: CIV. Ski
lagyi Gyorgyne, Almassy Gabor-
ne, Ralogh Mihalyne, Tur0czy Fe-
rcnene, Hura Paine, Gyory Mi
halyne.
Hubbardon yarsa Sander, Yaa
ga Mihaly, Narga Janos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14

K0zgyiiles.-A multi vasarnapra
hirdetett k0zgyiilest a tagok resi-
vetlensege Matt mem tarthattuik
meg. Tehat, a jovo vasarnap del
elott, az istentisztelet vegeztevel,
fogjuks AIT megtartani. Tartsa min
den egyhaztag kedves kotelessege
nek az azon valo megjelenest el-
jen valaszto es valaszthato joga-
val es szabadsagaval.
Egyleti gyiiles.-Egyhazi Egy-
letiinknek jovo vasarnap del
utan lesz rendes havi gyiilese. Re-
meljiik, az egylet minden tagja
oft lesz kitiizott idoben, tenn
plom basementjeben fontos gyii
lesre!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14

esztendoben S500-t kezd fizetni halal.
eseti dij fejeben es pedig ugy, hogy min
den tag fizetne SIT, tobbit pedig p6-
tolja az egylet pen7tara. Mihelyt pedig
a tagok szama megn6vekedik S00-ra,
felemei a halaleseti diiat $1O00-ra. Ez-
eel ahtartalan Macy eredmenyeket er-
het ell SIT. Istvan Egylet. Rata! Eel
a munkara.
Adomanyok.--A szeminariumra fizet,
tie be reszletet Lengyel Andras SLOT
Gyertyara adtak Bacsa Ferenc $1.75
Matyassy Jozsefne SIT. Iskola epitesi
alapra Demeny Istvan adott $5-t. Ban
kovetnek EFT a j6 peldat szazan es ez
rem, hogy meg volna mar ez az iskola
meg az a hall, amelyre oily Macy silk
seq van melynek hianyat 6rezzik min
dennap jobban es jobban.
Havidijak.-Tomcsak Gy0rgy Briel
Hillbol hozott $3.50, Tubicza Gyorgy
South Siderol $26.50, Pivarnyik Mi
halv fizetett $5,t, ozv. Haidu Tsvannt
SIT, id. Kaluczky Janos $3-t, Donesec,
josef $l2-t, Lengvel Andras $6-t, Ho
mor6dy Gy0rgy $5-t, Jambruch. Istval
$3-t, Demeny Istvanne SIT, Banszky
Mihaly $6-t, id. Galambossy Gy0rg,
SIT, Rozsn6ki Simon Sit, Draga Mi
halyne $12.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14

Lelkesz latogatds.--A lelkesz E
heten East Youngstown Is Steel
tonban latogatta meg a hiveket.
MOI Klubunk balja.-Hetfon,
jonuar 18.-an, a West Rayen Ave-
nuen lev6 Ukran Hanban N6i Klu-
bunk hatalmas bait rendez, mely-
re ezuton is meghivja magyar
sagot. Muzsikalni Rigo Joska SO
CORA fog. Az Ukran Hall Thor
ton Laundry mellett van. Utirany
Aki a North avei street karen
megy, stallion lie West Rayen
Avenuen r0gt0n meglatja. A
West Lake Crossing es az uj Bel
mont Boulevard bridge k0z0tti
reszen van az Ukran Hall. Oda
talal mindenki konnyen. A tame
terem ugy szepsegben, mint Macy.
sagban, feliilmulja a Moose HALT
MOI Klub.-A N6i Klub szerdal
gyilesen tisztviselo valasztas volt
Az NJ tisztvisel6k nevei a k0vet.
kezok:
Diszeln0k Dir. Gedenray Lasz
lone. Elnok: Szaday Benjaminne
Aleln0k: Lengyel Lajosne Penz
tarnok: Kolozsvary Jozsefne. Ell
lenor': Veres Ignacne. Jegyz6: Bf
logh Mihalyne Vigalmi bizottsag
Steelton: Borko Mihalyne, Bos
nyak Ferenlne, Eszenyi Istvanne
Vass Martonne. East Youngstown
ban: 0zv. Szilagyi Gyorgyne, Ki
rally Istvanne, Hura Paine, Turo
czy Ferencne. Brier Hill: Kiss Mi
halyne. Hazelton: Szantho JOSEF
ne. Poland: Frank Janosne
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14
KEREszTELEs


Kedves csaladi iinnep szinhelye
volt januar 10.-en Zoltani Ferenc
vendegszeret6 magyar 'haza. Elk.
kor zajlott lie az els6sziil6tt oyer
mex kereszteloje, aki kereszt
segben Karoly nevet nyert. A Ike.
resztszJiloi tisztet Rusznak Karoly
es neje t0ltottek be.
Kereszteles utan hatalmas vacst
raval vendegeltek meg az 0r0mszl
lok a baratok S ismerosok nag!
sereget. Az egybegyilt testverel
szep felk0szontok kisereteben iiri
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14
1926. JANUAR Il.
tettsk poharaikat az njszalott
egeszsegere. A hangallatos keresz
tel6 csak reggeli orakban ert We
get. Gratulalunk E
TIZENOTEZER MAGYAR
KONYv MAGLYAN..

Kassar6l jelentik A cseh meg
szallas 6ta het ev telt ell, mcly
alatt az idegen hatalom ugy akar-
ia magyar gondolatot a Felyl-
dekr6l kiirtani, hogy mlnlen ma
gyar konyvet elkobozott. Het ev
alatt mintegy tizenotezer kotet ke-
rilt ossze Kassan magyar kony-
vekb6l.
Az, er0szakos hatalom kony-
vek elpusztitasara adott XII rende-
letet, melyet most hajtottak veg
re. A 10000 kotet magyar konyvct
maglyaba raktak a csehek, petro-
leummal le0nt0ttek es elegettek.
Ugyanigy bannall el mas felvide-
XII varosban is a magyar eszme h1r
det6jevel, magyar konyvekkel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14
A NILES, Oh REFORMATUS
EGYHAZ HIREI.
Kohl: Csepke 1stvan, ref. lelkesz
Templom w. Second St-en.
Parochia templommal szemben.

Kereszteles. Multi vasarnap,
istentisztelet vegezts utan, keresz-
telte meg a leliltsz Kender Samlt-
el es krizsak Anna, warreni lakos
szulok ket honaros kisfiat t-Od0n
nevre. A keresztsziiloi tisztet Ne
meth lanos es Horvath Antalne,
sill 10th Maria, youngstown; la
kosok t0ltottel1 be.
Szerencsetlensag aldozata.-Me-
szaros Karoly es Fekete Emma
sziiloknek Fowler es Norwood
kozOtt van farmaja. Janl;ar g.
an regeel mindket sziil6 rendcs
mindennapi munkajat vegeztc
j6szagok kozott, mialatt majdnem
ket es feleves kisleanyukat bcnn-
hagytak a konyhaban. Mig ok
kim voltak, gyermek tiizct
kezdte piszkalni $ jatek kozben
valahogy ruhaja tiizet fogott, s
mire anyja vissNajott hazba,
mar gyermeket langokban talalta.
Eloltotta letepte a gyermelSr0l
az ego ruhat S mindjart bevittek
a korhazba, ahol azonban par oral.
szenyedts utan gyermeS belle
halt egesi sebeibe.
Janllar lien, delelott II 6ra3
kor volt a temetese; a halottas haz'
nal elobb magyarul, maid angolnl
vegezte a megjelent k0rnyekbeli
angol farmerekre tekintettel, a
lelkesz temetesi szertartast $.
bucslztatta ell kis halottat szii-
leit6l, testvereit6l mindket szii-
lcipek kiterjedt rokonsagatol. Az.
artatlan gyermek foldi reszeit al
Warreni etemet6ben hclyeztek el
or0k nyugalomra. A mindenhat6
listen yigasztalja meg q sziiloket
nehez banatukban!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14
Reformatus egyhaz

Istentiszteletek.-A reank k0-
vetkezo vasarnap, januar lien,
"a reformatus templomban ismet
vendeglelkesz vegzi a, szolgalatot.
Ez alkalommal LakN Zsigmond
new brunswick (N. j. ref. lei
llesz fog predikalni.
Kereszteles.-A vasarnapi is.
tentisztelet alkalmaval keresztel-
TEX meg Pap Sander es neie, szJil
Marczinko Maria kis fiat, Sando1
es Josef nevekre. Keresztsziil6k
voltak: Kiss Mihaly es Marczin
k6 Anna.
Az elmult vasarnap delel6tt
Hanko Gyula, columbusi ref. lei
kesz predikalt templomunkban
Ez alkalommal nagyszamu gviile
kezet hallgatta az igehirdetest
mely a bekessegr6l es szeretetr6
szolott.
Istentisztelet utan rovid gyiiles
tartottunk, melyen megvalasztot
tux a meg hianyzo presbytereket
Lnteran Janossal S Rati .J6zseffe
most mar teljes magyar reforma
tus gyiilekezetiink presbyteriuma
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14

metesen oriasi reszvet nyilvanult
meg az elhunyt derek magyar en-
ber irAnt. Gyaszoljak: felesege $
0t gyermeke, valamint az ohaza-
ban sziilei es ismer6sok $ jobara-
tok Macy serege. i.
A megboldogultban Verhovay
Egylet 66.-ik fi6kja, derek es nun
kas elnoket veszitette ell TemetG-
sen a fiok testiiletileg vett reszt.
Beke poraira!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14
Gorog kath. egyhaz
A karacsonyi iinnepek alatt befolyt
adomanyok folytatolagos kimutatasa:


-$1-$1-t adtak: Szics Sandorne, Mar
ton Gyulane, Rendss Imrene, Varocsik
nona, Orosz Mihalyne, Kocska Erzsi,
ozv Lesnyanszky Mihalyne, Franez6v-
szky Danieine, Druga Mihalyne, Som
plak Mihaly, Kondas Andrasne, Mok-
macs Andras, Zs6fi Andras, Ignath Gyu-
la, Molnar JOSEF, lilies Gabor, Rinyu
Gyula, Geczi Mihaly, Boginy Janos, Sol
tesz Mihaly, Dank6 Josef, N. n, ESQ
fl Janos, Macy Josef Sander Istvan,
Nitro Mihalyne, Lengyel Peterne, Sza
v6 Janosne, Dercz6 Janosne, Szav6 La
josn6, Rak6 Gyorgyne, Tgnath Gyulane,
Takacs Ferencne, Csolinszky Ferencne,
Sander Ferencne, Maticza Janosne,
Veghse6 Mikl6s, Molnar Antal, Molnar
Antalne, Veghse6 Magla, Borsos
| Gyorgy, Borsos. Julianna, Soltesz Mi
halyn6, Molnar J6zsefne, Menyhert Ist-
vann6, Simonovszky Anna, Sziics San
dor, Fejer Anna, Breznai Maria Fedor
Mariska, Batari Andrasne, Gilanyi Ist-
vanne, 0zv Orosz Fcrencne, Siska Ja-
nos, Kollath Erzsi, Kabli Janos, Zs6fi
Ferencne, 10th Gyorgy, Francz6vszky
Janos, Maticza Andras, Szunyogh Ilo-
ma, Hahlska Istvan. Haluska Istvan-
ne, Simko Boriska, Orosz Maria, Szu-
nyogh Laszlo, Szujeta Janos, Koscsu ia
nos, Vajo Mihaly, Rak6 Maria, Baiusz
Janosne, Kopp Mihaly, N6gradi Janos,
N6gradi Andras, N6gradi Anna, ifj.
! Kondas Andras, Piszkor Janos, ifj.
Piszkor Janos, Piszkor Janosn6, ifj.
Szrmyogh Istvan, Rak6 Gyorgy, 10th
Janos, Todor Boriska, Todor Janos,
Szeman Miklos, ifj Szeman Ferenc,
Olajos Andras, Rak6 Gyorgyne, Halus.
ka Jozsef, Kiraly- Istvan, Modor Lajos,
10th Gyorgyne, Hallok Janos, Hall6k
Mikl6s, Maticza Janos, Orosz Sander,
Sander Janos, Sziics Sander, Sander
Ferenc, Fedor Janos, Orosz Mihaly, Les
nyanszky Mihaly, Hajdu Paine, 10th
| Gy0rgy, Druga Miklosne, Holik Ist-
van, Holik Istvanne, Zsofi Ferenc, Mar
kovics Janos, Hajdu Janos, Banyasz
Janosne, Breznai Maria, Kiraly Istvan,
Papp Andras.
Gyermekek k0zott kiosztott karacso-
1 nyi offering stacking-oka egy-egy dol
larral megt0ltye eddig behoztak k0
vetkezok: N6gradi Juliska, Horcsik
Gyula, Varocsik Josef, Kollath B0zsi,
Ilorcsik Ilonka, Molnar J6ska, Lengyel
! Maria Kondas Istvan, Kondas Erzsi,
Dank6 Joska, Molnar Erzsi, ifj Hriczo
.Ianos, Franczovszky Maria, Palk6 Mar
! gitka, Sander Jolan, Hutka Anna, Pal
ko Bella, Piszkor Erzsi, Var6csik Maj
| XII, Horcsik Pista, Csolinszky Erzsi, ifj.
Bajusz Jani, Csolinszky Gyula, Deak
Frank, Szerbati Pista, Soltesz Julis-
/ ka, Deak Erzsi, Bolnar Boris, Bodnar
Franki, Mitru Peter, Bajusz Margit
Orosz Vcron, Kollath Frenki, LuyOn
! Katica.
Gyermekek karacsonyfajara kol
lektat adomanyok kimutatasa.-
lIorsik Ilonka gyiijtese South
Sidc-on $1-$1-t adtak Bajusz Ja-
nos. N6sradi Anlras, szarka Mi
halyne es Lonart Andras. 50c-50-
ct: Luyon Gyorgy, Vajo Mihaly,
Szunyogh Istvan, Pletenyik Janps
ne, Bodnar Andras, Pisak Janos,
Bukovi Mihalyne, Hutka Jozsef-
ne, Horcsik Mihalyne, Maticza il
nos, Gillak Janos, Miglecz Fereac,
Simonovszky Janos, Sziies Mi
haly, Macy Janosne. 25c-25c-et: /:
Szekelv ..Jszsef, Roman Fereac,
n. n, Bixler Baker, Mrs. Darazs,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14

D. Brady, Ref Sandorne, Hege-
dis Erzsebet, Bene Janosne, Macy
J6zsef, Holuska 1stvan, Kulcsar
Janosne, Rak Janos, Boros Jozsef,
1gnath Gyulane, Gall Lajosne,
Hanser 1gnac, Zsofi Janosne. 2Oc-
et Horvath Josef. 15c-et: Steve
Szab6 IS Balogh Janosne 10c-et !:
J. Parinyhk.
Danko J6zsi es 10th Gyuri gyiij
tese East Youngstownban. = SIT
Takacs Jozsefne. 50c-50c-et: Vii
mar Josef, Pitlik Janosne, Szat-
mary Mary, Szkrinyak lstvan,
Manki Gy0rgy, Horvath Claiborne,
Zs6fi Ferenc, T0r0k Ferencne,
Vegs6 Janos, Kopp Janos, De-
meny Lajos, Nemeth Janos, Dan
ko Jozsef, Fedor Andras es 10th
Gy0rgy. 25c-25c-et: Herr Mihaly-
ne, Svartz Pal, Gerzsenyi Balazs,
Balogh Istvanne, Hodor LaJos,
Gy6ri Mihalyn6, krizsnya IaJos-
ne, Timar Gyorgyne es Kiraly
Tstvan. 15c-15c-et: Kovaics Mary,
Mrs. Kallay, Pocsik Sandorne es
Turocz Ferencne.
Szerbati Pista gyiijtese Brier-
Hillen: $1-$1-t Szerbati 1stvan.
Hricz6 Janos, 0zv. Magdics Ferenene,
| Kanocz Erzsebet.
50c-50 centet: Siska Gyula, Kar
dos Mihaly es 10th .Janosn6. 25c-25c.
ct: Markovics Istvan, Benis Adam
ozv. Orosz Ferencne, Gelencser Gyorgy
Belenszky .1anos, 10th Andras, Tom
csik .Iozsef, Balogh Balazs, Martol
Gyula, Holder Andras, Druga Janos
Kantor Plter, Deak Ferenc, Vilagi Mi
haly. Fedor Janos, Szadai Benz, Mrs
Ierabek. 20c-20c-et: Kiss Andras e
Kiss Mihaly. 15c-l5c-et: Szilagyi Mi
haly Tamas Janos, Mrs. Belenszky
Tomcsak Gy0rgy. 10c-l0c-et: Roth
man Janos, Zsirka Jozsefne, Oros
Gy0rgy, Friedman Miksa, Kan6cz lst
vanne, Lutheran Janos, Szalma lstva1
es Mihok Andras es Majoros Heller
Sect.
Holil- Antal gyijtese Niles en:-$l. y
Rinyu Mihaly. 81 Holik lstvan. 6o
Stefko Josef. 5Oc-5Oe e-et: Soltesz La
JOS, Hall6k Janos, Kordobany Gyorgy
Hall6k Miklos. 25c-25c-et: Szirokmal
:, Istvan, Dercz6 Janos, Haj,lu Jano'
Palko Gyula.
Piszkor Erzsike es Lengyel Erzsik
: gyiijtese Steelton felso reszen:-$l-
Orosz Mihalyne es Francz6vszky Dan
elne 50c-50c-et: Vask6 Janosne, lille
> Claiborne, KaEuczky Janosns, 10th La
> iosne, Lengyel Peterne, Piszkor Jano:
= ne, Bodnar Janosne, 10th Lajos, Bal
ia Peter, Mitru Mihalyne, 0zv. ,Oros
Sandorne, Haih Paine. SOC Balazs j;
lnosne. 25c-25eiet: Balogh Lajosne, Eli
ldak Peterne, Nemeti Ferane, Hus6czk
Janosne, Kaluczky. Sander, Kabli -
terne, Papp Andras Nalu Lajosne, Hi
s6czky JOSEF, Szacsuri Janos, Balog
;. Ferenc. Banyasz Janosne. 20c-20c-e -et
10th Gyorgyn6, Mezei Janos Is Vare
Danielne. 15c Hozdik Istvan es Olajt
Andrasne. 10c-410c-et: Csembcr Jano
ne, Tordai Istvanne es Mertige Csali.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-01-14
new CASTLE
TEMETES.

Januar 2.-an, szombaton TENET
TEX ell a helybeli es kornyeki ma
gyarsag k0zszeretetben allo is
inert tagjat-Szabo Sandort. A
haznal es a templomban tartott te-