davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1926-10-08
TROTZKY LEADS
STAIN DEFY
BY international News Service

MOSCOW. Oct. S.--Continuing
their open defiance Of the Stain
administrations edicts banning un-
authorized public addresses, Trot-
sky and zinoveiv. leaders of the
opposition against the policies OF
the powerful central committee, adj
dressed meetings of factory work.
ers today.
Zinovelv spoke in Leningrad to
a meeting of 1000 workers and was
frequently interrupted by shouts
and whistling.
The administration press reports
that 900 of the workers voted on
resolution condemning ZinoveiV
at the close of the address, while
only IA voted In favor. The re-
ports do not account for the atti.
tude IF the remaining 1000 of the
audience
The Washington times., 1926-10-08
160-M|LE SWIM
IS PLANNED
BY international News Service

NEW YORK, Oct. 8.-An attempt
to swim the 100 miles in the Hudson
river from Albany to New York will
be made Sunday morning by Lofty
Moore Schoemmell. New York's
only woman life guard.
Mrs. SchoemmeH expects to make
the distance in four days, swimming
during the day and sleeping aboard
launch at night. She will attempt
to swim 20 miles the first day. start.
ing under the Albany bridge about
$50 Sunday morning.
The time of Mile. Gade Corson
woman channel swimmer. for the
same swim was six days.
The Washington times., 1926-10-08

Don't stay headachy. bilious. con
stipated, sick. Take one or two
"Cascarets" any time to mildly
stimulate your liver and start your
bowels. Then you will feel fine,
your head becomes clear, stomach
sweet, tongue pink and skin rosy.
The Washington times., 1926-10-08
CITY CLUB MUSICALE
PROGRAM STARTED

The first of a series Of sixteen
bi-weekly musicales was given at
the City Club last night. There
will be a second next wednesday
night, another the following We'd
nesday and thereafter every two
weeks.
Among those who appeared last
The Washington times., 1926-10-08

night were: Mrs. Ethel Holzclaw
Gawler, soprano; accompanied by
Mrs. Paul Bleyden, jr.; Mrs. Ray
mond Dickey, violinist, accompanied
by Mrs. C. w. Freitag; Nine. Marie
Won Unschuld. pianist; and the
Columbia String Trio. composed of
Miss Katherine Crowley. director
Miss Jean Westbrook and Frank
WeStbrOOk
The Washington times., 1926-10-08
FIRST SEASONS FROST
HITS CROPS IN MARYLAND

HAGERSTOWN, HID, Oct. g.
The first frost of the fail in this
section of Maryland last night did
some damage to late vegetation.
The frost was in spots in low
places and the air was chilled with
a SO degree temperature. The
frost followed a decided drop in
the mercury since yesterday.
The Washington times., 1926-10-08

Nothing else cleans, sweetens, and
refreshes the entire system like
pleasant, harmless candy.like Gas
carets." They never grippe, over.
act, or sicken. Directions for men,
women. children on each box-drug
stores.
The Washington times., 1926-10-08

Conductor-Say, thar, tOh0t0
yuh n,eqn sPittin' all OUer tn
car seats?
Hick-W1l, whGr do ye 'spect
me tub spit-th darn sign sez
mo spittin' on tn floor!
Bernard Herman, of Berwyn,
Md, grabs the dollar bill to-
day. Who'll make some easy
money tomorrow!
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05
West GOuldSbOrO.

George l.. Shaw, Shirley E. Jones
and Irving Rollins were business
visitors in Ellsworth Monday.
The Needle club will meet with
Mrs. Cleora M. Stevens, this week.
Next Sunday morning at 10
o'clock, the Ashville Sunday school
will join the Union Sunday school
here in Mothers day program, fol-
lowed by service conducted by
Rev. Harry Taylor of Sullivan.
Miss Eliza Written, who has been
in poor health at the home of Mrs.
Abbie Taft, is now with Mr.. and
Mrs. James A. Hill.
Several from here motored to
West Sullivan to drive across the
new bridge Sunday.
The members of the pitch club
and their wives were entertained
Monday evening by Mr.. and Mrs.
Rodney Reilly Mrs. c. S. Lovejoy,
Annie E. Bunker and Mrs. Elizabeth
Simpson were guests 1t was Mrs.
Simpsons birthday. The friends
surprised her by bringing gifts and
a fine birthday cake. Refreshments
were served.
Mr. and Mrs. John M. Hart and
son John spent the weekend at
their summer home here. Mrs. Hart
remained for the season. Mr.. Hart
is away on business, and John, Jr.,
returned to Hebron, where he IS a
student at the academy.
The many friends of e. q. Webb
| of West Sullivan were grieved to
learn of his sudden death. Sympa-
thy goes out to the widow.
Mrs. Abbie H. Taft has closed her
home for an indefinite time. She is
at the home of her brother, F. P.
Moves.
Mr.. and Mrs. Roy Sargent and
daughter Edwina, of Winter Harbor
called on Mr.. and Mrs. H. G. Young
Sunday
Mr.. and Mrs. Irving Rollins and
three children spent the weekend
with Mr.. and Mrs. Frank Young in
Gouldsboro.
Mr.. Reed of Winter Harbor called
on L. NJ circuit Sunday.
Mrs. Annie ]. Sargent was din
ner guest of Mrs Nellie l. Wooster
! at Silver Brches, Sunday.
Ellis Young, Byron Young Fano
Beatrice Young, who have been i'll OF
grip, were able, to attend schoo
Monday.
Chandler L. Noyes, who was i'll
last week, was able to go to Pros
pect Harbor where the selectmen are
! at work.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05
DIED.

ELEMENTAL West Penobscot, April
27, Mrs. Willard w. Clement aged
So years, months, 10 days.
ELEMENTAL West Penobscot, April
%, Willard W. Clement, aged &c
DUNHAM-At Amherst, May 1, Mrs.
Frank Durham, aged 63 years.
FERRIS-At Bucksport, April IS, Mrs.
William B. Ferris, of North Orring-
ton, aged "A years.
FARRER At Winter Harbor, April
20, Albert Farrer, aged II years, 6
months, Is days
GRAY-At Bluehill, April %, Mrs.
Valera f, Gray, aged SO years, Z
months. % days.
HAYWOOD-At Hancock, May 3, Mrs
Abigail A. Haywood, aged 6S years,
10 months, days.
HODGDON-At Hall Quarry, April 27,
Alonzo A. Hodgdon, aged So years.
HUTCHINSON-At Stonington, April
90, Timothy H. Hutchinson, aged 52
years. l month, II days. ~
SIMPSON-At Sandy Point, April 80,
Harvey Simpson formerly of Mill
vale, aged 10 years.
LEACH-At Orland, May 8, Samuel I.
Leach, aged S5 years.
LORD-At Bucksport, May =, Lew
ellyn lord, aged "A years.
PAGE-At Bucksport, May 8, Miss
Mary s. Page, aged 81 years.
Penobscot, April ", MIS-.
Ruth Smith, aged u years, months
5 days.
WEBB-At Bar Harbor, May 3, Mrs:
Vira Hooper) Webb, formerly OF
west Ellsworth, aged rs years.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05
North CaStine,

Mr.. and Mrs. Newell Perkins are
receiving congratulations on the
birth of a daughter, born April 80.
Mrs. Carrie Tracy of Auburn is
spending her vacation with her
mother, Mrs. Sophronie Witham.
Mrs. Claribel ingalls, is employed
in the home of Newell Perkins.
Miss Agnes Perkins, who has been
in the home of M. w. Grindle
several weeks, returned to Castine
Monday.
Charles Wardwell made bust
ness trip to Rockland Monday.
Jean and Viva Wardwell of Har-
borside are visiting their grand
mother, Mrs. Emma Wardwell
The deepest sympathy is extended
to the family of Mr.. and Mrs. Willard
Clement of West Penobscot in their
double bereavement, Mrs. Clement
passing away on Tuesday and Mrs.
Clement on Wednesday, after a
short illness of pneumonia.
Mr.. and Mrs. Charles Wardwell,
Virgil Wardwell and Mr.. and Mrs.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05
MARRIED..

BLAISDELL-SMAL AT Penob-
scot. May 3, by Rev. Mr.. Sawyer,
Miss Irene Blaisdell of Penobscot to
John Smalley of Worcester Mass.
DEE-At South Port
land, April 81, by Rev. William Ber-
riman, Miss Alma E. Scott of South
Portland to Arthur r. Sturdee Of
Stonington.
URNER-GRAY-At Bluehill, May 1,
by Rev. 7. F. Brindley, Miss Juanita
Turner to Ormand w. Gray, both of
Bluehill
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05

Neal Wardwell were in Penobscot on
Saturday to attend the funeral of
their aunt, Mrs. Ruth Smith.
Mrs. Irwin Conner spent Friday
in Belfast.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05
Union Congregational Church.
Ellsworth Falls.
BORN

FRIEND-At Brooklin, April 23, to
Mr.. and Mrs. Oscar Ray Friend, a
daughter (Frances Maud.)
JONES-At Stonington, April 80, to
Mr.. and Mrs. William e. Jones, a
daughter.
McFARLAND-At Ellsworth, April 10,
to Mr.. and Mrs. VIM. NJ. Mcfarland,
a son. civilian M, jr)
PERKINS-At Penobscot, April 80, to
Mr.. and Mrs. Newell Perkins,
daughter virginia Caroline.)
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05
COMING EVENTS.

Thursday, May 6, at Congregational
vestry-May luncheon, by Thursday
club. Tickets, so cents.
Thursday evening, May 27, at Han
cock hall-Chapman concert, under
auspices of the Ellsworth Festival
CHI orus.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05
CHURCH NOTICES.


Methodist Episcopal Church.
Rev. A. T. Bradstreet, Pastor.
Sunday Notwithstanding at 1890;
Sunday, May 9-Morning subject
Mothers Day" Evening, Home Re-
ligion."
Prayer service Thursday evening.
st. Joseph's Catholic Church.
Rev J. A. German Pastor
Sunday, May 9-Services at Els
worth at o'clock.
congregational Church.
Passionate vacant.
Sunday Notwithstanding service at
1870. Sunday school at 11.45.
Sunday, May 9-Services at usual
hours. Preacher cannot yet be an
nounced.
Unitarian Church.
Rev. Charles G. Girelus, Pastor.
Sunday Notwithstanding at 1890
Church school at 70. Moving picture
service at 7 p. m.
Sunday, May 9-Sermon, Eagles
Wings-and Feet" Evening, COM
munity service moving picture, "Pol-
lyanna."
Baptist Churcl.
Rev. L. G. Perry, Pastor elect.
Sunday school at 11.45.
Prayer meeting Thursday evening
at 7.30.
Sunday. May 9-Rev. Clarence
Emery will preach morning and eve
ming.
Union Congregational Church.
Ellsworth Falls.
John E. Besant, Pastor.
Sunday, May 9-Prayer service at
$50. Sunday school at 10. Morning
worship at II. Special music by choir.
Subject, Honor Thy Mother"-EXo-
dus 20:12. Five-minute talk to boys
and girls, The Boy Who Would Not
Fight" Young peoples society at
6.15. Song service at It's. Orchestra
and choir Evangelistic service at
7.30. Subject, "Earth's Noblest Gift
Mother. john, 1927.
Wednesday at 7, in vestry-Meeting
for bible study and prayer.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05
CARD OF THANKS.


We wish to express to nelghpors
and friends in Penobscot our deep APP
probation of the many kindnesses
shown us in the sickness and death OF
our mother and sister, Mrs. Ruth r.
smith: to the members of Penobscot
chapter. O. e. s., for their loving
tribute, and to all who so kindley sent
flowers. r,,,
DR.. and Mrs. NJ, A. Wardwell'
Mr.. and Mrs. NJ. |. Smith.
Cant c. NJ. Perkins,
Mrs Emma c. Wardwell.
Penobscot, May 5, 1926
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1926-05-05
Cam OLE THANKS.

We wish to extend our sincere
thanks to all our friends and rela-
tives who so kindly helped during our
recent bereavement; to the minister
who smoke comforting words, to the
soloist, and to all who sent beautiful
flowers.
Mrs Alice patten Leach
and family.
Nov 1925,
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
TEH. PEAJIN OGyX4AET yC-
lOBNa BOEH. CNyXbbI

HbD H0PK. H3BecTHMH aMepH
RaHcHHif TeHepaI PeiIH BBcTyHHI
c 3aaR,IeHHeM B HeqaTH, pHcyIOHHM
FeHpHr1aIRyp IapTHHy cIyS0H r
aMepHEaHcHOf apNnH,
Ten. Pei1H yTBepIIaeT, TTO aMe
pHRaHcEHX cOIIaT H.I0XO R0pMaT,
ITO co3IaeT yIpyqeHHoe cOcToa-
HE IyXa B apMHH.
B pe3yTbTaTe, DB0pHT TeHepaI,
ycHIHBaeTca 4H3epTHpcTBO H3 ap-
MHH. EIeMecaqHo 6eTHT lib apMHH
OEoIO 1000 qe.I0BeH, a B TeTeHHe
HocaeIHerO ToIa 6HIO oROTO n.
GOO IH3epTHpcTB.
B TO IKE. canoe BpeMa Ha6IDIa-
eTcR y%BeIKTeHHe THc.Ta cIyTaeB
BBXoIa r OTcTaBHy II cpeIH obHIeI
pOB, maHcH EOTOpBIX HI HoBBTme-
HE B qIHaX 3H%aqHTe.IBHO yMeHBmT
IHcB B Billy cOEpaHIeHHa qHcIeHHo
9TH apMHH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23

K0BH0. IHToBcRnit Hpe3H4eHT-
GnRTaTop A. CMeTaHa HpHHaIca ga
~BBeleHHe HoBBTx HopaIR0B B HIT
re.
llpeIIe BceTO OH HpHHa1ca ga
EoHcTHTyHm0, HoTopaa 0yIeT HMe-
HeHa TaEHM o6pa3OM, qT06H Mor1a
lynne oTBeTaTb HacTpoeHHaM TeHe
pemHHx pyRoBoIKrelei %IHToBcEoh
TocyIapc1BeHHOT HoIHTHHH.
Eyer H3MeHeH "6paHIy3cRHh"
HopaIoE BM6opa IeHyTaToB B hap
.IaMeHT. HpaBa npe3H1eHTa pecny
6.IHEH 6yIyT 3HaqHTeIbHo pacIIHpe
HB N B o6meM BceH .IHToBcEoii 70
H%cTRTynHH 6ylyT npHIaHa aMepH-
EaHcHaa oEpacHa.
HoBoe HpaBHTe.IbcTBo bee eHIe
saHaTo yMHpoTBopeHHeM cTpaHH.
ApecToBaHo yHe 6oIee 400 RoMMy
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
.ToBAPNYN no
nAPTNN

IlopTHHya Il. OTBeTcTBeHHaa
EOMMyHHcTEa. 0Ha ecFpeTapcTByeT
b 6opo nexaqefHH, aacfIaeT B arm
TanHoHH0ii TOMHccHH, aBIaeTca Cp
raHH3aTOpmeH HHoHepckorO 3BeHa,
1%e1eTaTEoii OF FenmHH Il T. i. II
r.. H..
Beuep0M Il Hea 3aYOgar T0BapH-
IIH "Ho6oJTaTb 0 lycTakax, HoIIHTb
qaIO."
Flo EaEHe TO 4pyfHe ToBapHmH
Ho HapTnH HMeloT IpoTIB nee 3y6.
ll03IH0 H0Tb0 aBIaeTca MH.IHHH0-
hep II Io0poB0IbHM Hs3 %lLIbn0B,
1To6H o0Hapy1HTb Hpe IHoIaraeMyD
HMH "%Oprno.' 0frHa he "o6Hapy
%aHBaeTca.
Ha Ra6pHEe 0 L. HaqHHaIor 10
BOpHrb, ITO oHa 3%aHHMaeTea CHAN
BaHHeM MyHqHH II npocTHTyHHe6.
Ha Bee 9r0 K. lie p%eatHpyeT. Ho
BOT ceHpeTapb %EO.IIeRTHBa o6o3BaI
ee "MemaHHOH." "MeiIaHEy'! X.
lie BHIepHala II Ho1aaa 3aaBJe-
HE 0 pa360pe ee IeIa 06BHHHTe-
ZEN aBIaeTca yHpaBI01 ToBapHm
no naprHT, aaaBIaIomnf, qTo Il.
HapTHllHa coBeprIeHH0 tIyqahHaa,
"Ho3opanlaa II HaqEapmaa hap
THO" IeIo HepexoIr } RoHTpoIb
HyIo IoMHccHIo-
ToBapnT 10 napTHH cHTLIeT 90
BHHeHHaMH: MaHHRIop, Xop0mee
HTaTbe, nocT0poHHne MyITHHH.'
BHBoI 0TcDIa: "MeHIaHcTB0, OPP
rHH, npOcTHTyTHa." B y1IpaBIemm
IOMOM cymecTByer EOMMyHHcTHqec-
|'Eaa dpaE1Ha. B cBoeM %HpoTOROIe
OHa HHmeT: II. JeEIaccHpOBaIacb
HcBOHM H%0BeIeHHeM HO30pHT hap
THO"
kOHTp0,IBHaG ROMHccHa TpHdtIH
3aHHMaeTca 9THM Ie.ToM II B pe3y
.IBTaTe Il. BHXoIHT OHpaBIaHHOh.
.TeHepb Il. HpaBIa" rpe6yer Jpn
BIeqeHHa Il OTBeTcTBeHH0cTH "3a
EIeBeTy II MeHIaHcTBo" EOMIIaHuH
EoMMyHHcTHqecEHX o6BHHHTeIei Il
Tar IHByT MeIily co0oo H THO
paT "HOBMft 0bT'' ToBapnuIH 10
HapTHH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23

HHCT0B II C0nHaIHcT0B. llpaBHTeIb
cTB0 CMeTaIM yBepaeT, qT0 30
BpeMa apecTOB HaiIeHM BaIHBe
JORyMeHTM, ycTaHaBIHBaOnIHe cy-
mecTBOBaHHe IByX c0pT0B 3aroBo-
pa HpoTHB .lHTBM: 0OIBmeBHIROro
II no.IBcEOrO, II BapmaBa II MOCK
.Ba cHa6IaIH 6yITO OBI 4eHbraMH
IHToBcEHX IOMMyHHcTOB, cTapaacb
BM3BaTb b lHTBe BolHeHHa, qT0OH
TIOI peIIoroM TX ycMHpeHHa BMe
maTbca r Iela cTpaHH.
HOBoe TpaBHTe,IbcTBo %3aaBIaeT,
ITO B oTHomeHHH IIoIbmH ONO 6y-
lei HpHIepTHBaTbca IIpe&HeH no.
IHTHRH, T. e. he cTaHeT BcTyHaTb
c lIoIbmeH B IHnI0MaTHqecEHe OF
HOmeHHa, npepBaHHMe HocIe SAX
BaTa HOIaRaMH BHIbHm.
CMeTaHa, oIHaEo, HHqero He HMe
Rassvet = The dawn., 1926-12-23

0TEpHBaBmaaca ) Hoa6pa Gee
CHI BllHh''a~ HaUaIacb I0EIaJOM
,lyHaTapcI;CrO 0 BBeIeHHH BECOME
tt HaqaIbHCrO O%6yqeHHa. .IyHaqapc
Xii IOHcTarHpyeT T%pOMaIHMif en-
poe cTpaHM Ha %HaTalbHyiO mf0.Iy.
B HacToamHi M0MenT OXBaT mR0-
Ioh 1eTei m%HGlbHOrO BO3pacTa Ha
800 upon. 6o,JBIHe, TeM b IoBOeH-
noe BpeMa. OIHaRo, HalHqHaa ceTb
H%aTaIBIIbIX mR0I c0BepIIeHHO HeI0
craTOqHa II B paIe Ty0epHHii lot
La3 b HpHeMe IeTelI B 9IeMeHTap-
nylo mEoIy pHHHMaeT MaccoBoH
XapaETep," IocTnraUHIHf B oTleIb
HbTX MecraX IS HpoI.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
nOQqNHaTCa 3AKOHy

MERCHH0 CnTH. G. HacTyHaD
nero HoBOTO ToIa BcTyHaeT B 4eH-
cTBHeHOBHG "3eMeIbHMf 3aEOH B Me
ECHRe.
HHOcTpaHHMe He6TenpOMHmHeH-
HHHH B R0Hne HOHIOB, Bep0aTHO, C
HIM mHMHpaTca. Tax no Rpaii-
Hell Mepe 3aaBHI HpH0HBmHH B
HbD HopE Hpe4cTaBnTe.Ib aMepHEa
HcE0ro He0Tenp0MBmIeHHHHa CHHE
Iepa. On ToB0pHT, VTO b MeEcHKe
c HIM O0paHIa1Hcb OTeHb 1pyHecT
BeHH0 II ITO, no eT0 MIeHHI0, Hi
EaIHX OcO6eHHHX HepeMeH He Hp0
H3OiIeT HOCIe 81 IeRa6pa, a nee
ocTaHeTca TO cTapoMy.
CIOBoM, 3aEOH OcTaHeTca 3aHO-
HON, a HHocTpaHHMe HedTeHpoMF-
mIeHHHEH HafiIyT cnocO6 O6OfTH
eTO II 0cTaBaTBca T|0cH0IaMH H0I0
ReHHa B MeEcHEe, EaE 9TO 6HIo Il
10 zero BpeMeHH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23

PHTA. CnIa, no HyTH na AVE
lHIH B CCCP, HpHeXaIH 35 cOBeTc
RHX pa00qHX- MeXaHHR0B ,E0MaHIH
pOBaHHBX B Hlo,Ie B C. LII 03Ha-
K0MIeHHH c H0cTaH0BH0nIeIa ia
aBroMo6HIbHMX 3aBo4ax 6op4a.
Pa6oTHx coHpoBoTIa.I cneHHa-
,THcT no TpaETopaM Bopnc CTapTe-
HE0.
B 0eceIe C HpeIcTaBHTeIaMH ne
qaTH, CTapqeHIo IaIoBaLca Ha
HeIo6esHMi HpHeM B AMepHEe.
AIMnHHcTpaIHa 6op4oBcEHx aaBo-
JOB, cHa3a.I OH, C oHaeTOG OTHec-
zach Il coBeTcRHM MeXaHHKaM. Pa
6OqHM OTBeIeHH 6H.IH HBapTHpM B
HaeaupoBaHHoM paHoHe, npH YEN Il
HIM HpHcTaBIeHo OHIO IBa HOIO3-
pHTe,IBHHX HepeBOIqHIa.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
MOTNlA TyTAHRAM0HA

,I0H40H. "TanMc' coo6maeT,
ITO B MOrHIe TyTaHEaMoHa OTEpH-
ia EOMHaTa, o cymecrBoBaHHH no
TOpoif He HOIOspeBaIH 10 cHX hop.
Ee cOIepRHMoe eHIe He o~6cIeIOBa
Ho UeIHRoM. HaHIeHH Ho3OIoqeH-
HBIe c%raTy9TEH II cBaIHeHHBe EOpa-
61H, TaEiHe Ho3o.IeqeHHHe II yRpa-
meHHHe gpaToHeHHBMH RaMHaMH.
Fla Hocy y Eopa6aet %cTaTy9TRn
TyTaHRaMOHa c Tpe3y61eM B pyEaX,
EoTopHii OH 6pocaeT B yToR.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
OCARQAFOT 4OM

HHTTCTAyH, H. i. TpH HeH2-
BecTHBX TeIoBeEa oTRpbE1H cTpeIb
6y 10 EaHpa1y Jam, onacHo pa
HHB erO, a 3aTeM caMH 3a6appH-
RaIHpoBa,1Hcb B ZONE, EOTopHa re
HepB OcaHIaeTca IeIBM oTpaICM
Eo%IHIehcHHX.
3aceBmHe B ZONE 0TcTpeHHBaI0-
Tca n He IeIaNT cIaBaTbca.
H3 coceIHero ropoIa CoMepBH.I-
III BBI3BaHB BOiicIa c TaHBaMH II
ra3oBBMH 6oM6aMH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23

BEP.IHH. H3IaTeIbcTB0, Hy0IH
RyIOmee cepHO IORyMeHToB TepMaH-
cHOTO MHHHcTpecTBa HH0CTpaHHBIX
8eI noI 3arIaBHeM "BolbHIaa no
IHTHRa eBpoHefcEHx Ea0HHeToB
1871 1914 T." BBTIIycTHIO IIa
me4BapHTeIbHoTo o3HaEoNIeHHa 10
EIaI repMaHcHoTO Hoc.Ia B lleTep-
6ypre rpaab IlypTaIeca Il HeMenRO
MY RaHn1epy, IaTHpoBaHHHH Il Re
BpaIa 1914 ToIa. B IoHIaIe 9ToM
paccRasBBaeTca 0 HecIOIbEHx DE-
ceIax. RoTOpBe HMe,I Tpa6 llypTa
nee c CasoHOBHM 10 BoHpocy 0 Ply
ccRo : repMaHcHHx oTHoIneHHaX.
Ha 1oH.IaIe 9T0M HMeIoTca c00cTBe
HHopyqHue HoMeTEH BHIBreHPMa.
HypTaAec %aIoBaIca CaaoHoBy
Ha cayqaH HeIpyTecTBeHHBIx BBIcTy
n.1eHHi co cTopoHH %HeRoTopBx we
HOB IyNu 10 oTHomeHHp Il TepAa
HIN.
CasoHoB B cBon oqepeIb yRa3BT-
raj Ba uo8oMHBe iRe BHcTyHIeHHa
repMaHcRHf ueqaTu. Tpa6 HypTa-
nee yKasHBaI, Me%Iy HpoqHM, Ha
peub oaHoro qIeHa 1yMH B 0pH&e
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
KABAHEPNCT v kOMMyHNCT B BO3
PACTE 4Dyx 4HEn

M0CEBA. BoeHHaa Ta3eTa "Hpa
CHad 3Be3Ia" HeqaTaeT c0o6meHHe
| 0 rypbe3HOM cIyTae, meBIHeM Me-
GRO B cete BapaTH, yTETcRoTo yea
ia. Ha 1lIax EoMaHIyI0uHfi Epac-
HOI R%aBaIepHii ByIeHHBIif noIyTHI
H3 cela BapaTU nIIcBMe OF MARE
pH IBYXIHeMOTo pe6eHEa cIeINO-
nero C0IepdiaHHa:
"llpomy Bac, TOBapHHI ROMaHIy
rmHif apMHeii, %3aqfc.IHTb MOeTO eli
Ha 30 BBepeHHyIO BAN I0HHyI0 APP
MILO, IOTOpOTO 81 O%6a3yDcb BBpac-
TIiTb II BOcHHTaTb B 4yXe BOMMyHH
3Na, TIa 3aHIHTH cOHHaIucTHqecEO
TO %0TeVecTBa II %00a3yIoCb TO hep
EoMy Tpe6oBaHHo HpeIcraBHTb BAN
eTo."
0Ba3HBaeTca, ITO 9TOr %MOIOI0fi
EaBaIepHcT Or Bo3pacTe lByX
1Hefi), p0IBBnIHiica y cBoeii mare
pr E. BacH1beBoii 6HI 10 HOcTa-
HoBIeHmo TpecTbaH ceIa BapaTH
re FpemeH, a ."oEra6peH." BoIee
TOTO, co IHa cBoerO pOTIeHHa Ma
mqHR. Ha3BaHHHii B TecTb Jenna
-BJaHIIMUpON - 6mI 3aqucIeU B
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
HACTANBADT HA yBEHNqE-
.HNN KAl0BAHba n0MAPHblM
VI Tl0TNGGMCRNM

qHHAF0. T%opoiGEaa lIyMa Bee
eMe He NoKeT pa3pemlTb B0Hp0ca
90 yBGJHTeHHH TaI0BaHba noaHneh
CHM II HoIapHbM 10 10 Iol. B
HeleIl0.
0TTM TopOIa, cTnTaloT, UT0' no
mIeiicRHe Il H0TapHHe 3ac7yTnBa
lot n%pH6aBEH, HO Bca 6eIa b TOM.
VTO 3TO HoTpe6yer IoHoIHHTelbHmf
pacxoI 60Iee qeM R ma MHIlHoHa
loI. B TOI, a T0pOI II 6e3 TOTO B
60IbInHX I0aTaX Il he HMeeT cpeI-
cTB, VTo6M pa%cH.TaTHTbca no MILO
TIM cBoHM cpoVHBM O0a3aTeIbcT-
Fam.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
":nPNCIyrA"
r 6O.IbHIIIEl

6eHmHHa, EoTopoii Ha Bill lei
p, H36paIa BecbMa opHTHHaIbHmi
cnoco6 Ila cBOerO cynIecTBOBaHHa.
Qua aBIaerca B 6oraTue IoMa Il
HaHHMaerca B EaqecTBe %nIHcIyTH,
0cTaeTca Qua B IONIC 10 TEX mop,
IloFa eli ne yIacTca cTamHTb IA
EyO HH6yIb DeHHy1o BeHTB. Ha He
pr IHp6oH yIHHe OHa oTpa6H1a
cBoo Xo3aiiEy Ha 2600 Io1.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
vs. 6Oa3HN HNWETbI

HAPPIER. Ha MaIeHbEofi BHHle
h Hilary noEoHqHIa c co6oh aMepH
EaHEa Xafr. 0Ha oTKpH1a Ta3, ne
RIA oTeToii Ha EpoBaTb II 6OIbme He
BcTa.Ia.
HepeI cMepTbD XaHT HaHHcaIa
HecEOIbRO mIceM cBOHM 4py3baM
II reHepaIbHoMy EoHcyIy COeI.
HTraToB.
3 HHcbMaX Xair 3aaBIaeT, ITO
eli H|pHXoIHTca IHTb B HHIIeTe, a
9To IOmMap IIa qeIoBeRa, 6BBIHe-
TO 6oraTHM. 0Ha cEpHBaIa TIIaTe
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
COB. pA6OqNE B TOCTaX
4OP4A

IeIeraUHa npopa6OTa,Ia Ha pa
Bo1ax 6OpIa 80 IHeH, 3HaHOMacH
co c6opROH aB%ToMo6H1ef II TpaETo-
poB. Ha %HeEOTopHe OTIe,IeHHa pa
BONA pyccRHX, oIHaEo, He nycTH-
III.
3aB9IcHaa aIMHHHcTpa1Ha aBH0
cHpBBaIa OF HHX cBoH TeXHHqec-
EHe ceEpeTH II ne %e.1a1a noIpo6-
no %3HaRoMHTb Tx c HocTaHOBEof ne
ia.
HecHoIbIO ,TyTIHe oTHecIHcb Il
pa6oqHM Ha 3aBOIaX MaE : Kop-
MHEa H InpHHr ILHoy.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
nOWAP B yqACTKE

B nOlnTeilcEOM yUacTBe Ia HcT
qHHaTO abe BO3HHR n0Eap, npHqHHH
EnHii 3HaTHTeIbHHe y6HTEH. BIac
TIL OcTaOTCa I0B0.IbHH TEN, ITO B
yqaCTHe B 9T0 BpeMa lie 0HI0 3a-
HIOqeHHHX Il TaRTM 00pa30M HpH
TyHIeHHH HOiEapa he OHIO IHIuHHX
Xa0H0T.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
QyHa4apCKNM o HON0KeHNM
UTKOTbI

MaTepHaIbH0e IlOI0HeHHe mE0lBl
Epaiine TaGeIoe. IIpu rpoNaIuoM
Ha1.IbIBa N|Gl0IeiEH b BMcnuHe yqe
Ollie 2aBcIeHHa HeIarOrHqecFHe
HHcTHTyfM %1ycTyIOT, TaE IaH Nc
I01eKb He Ke.IaeT HITH n0 HeIaTc
rHqecEmy IlyTn, HoIHoMy 0ecEonep
HGX MaTepEa1bHMX II MopaIbHHN
NbTapCTB.
.lyHaTapcEHIf r0B0pHT 0 TaHe.10M
GoIOTeHH B0p0ca, 90 O6ecHeqe-
HILL IIeIaTornqecEIM Hepconalo2
pacTymeT ceTH mE0I. "MM VIE ne
pea roll IBa CTaHeM 30 MH0THX
paI0HaX lIepeI peaTbHof yTp03ofl
HeB03M0GHOcTH QcyrIecTBleHHa re-
ia BBeIeHHa Bce00meT0 0%6yqeHHa
I3 3a 0TcyTcTBHa ACKNOWLEDGEMENTS
%HeIarOr0B.., B I0BoeHH0e BpeMa
cpeIHaa 3apa6oTHaa H.TaTa yqHTe-
III cocraBIaIa 30 py6I. b MecaU,
%BRIOTaa nepHOlHqecEHe npH0aBEH
Vepe3 Bad;IMe HaTb let. TeHepb
sra 3apHIaTa B IoBoeHHmX py0IaX
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
mECTb CMEPTHNKOB

qEIEAI0. B BHII yeaGHoh TO-
pLMe C0Iep%HTca B HacToamee Bpe
MI mecTb cMepHHEoB, u. IyxoBc-
EHii, B. CTalecEHif, lIIeHIep, PHa
30, TOpe3 H Poa, ocyTIeHHBIX no
Ge.ly 90 y6HiicrBe moNomHHEa ma
galbHRRa TIopbMM HlafHa 30 Bpe
MI Ho0era r3 CTefTBHI1bcEOh ITO
FbMbI,
ha3Hb Hocpe1cTB0M HoBeHIeHHa
Ha8HaueHa Ia II NeBpaIa 1927 T.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
OCTPOB rEPAlbl

I0HI0H. COrIacHo TeIerpaMMe
Ha MocRBBI, coBeTcEaa Ho.IapHaa
9EcneIunua, BBexaBmaa Ha Ropa6
ne "CraBpoHoIB" saHaIa OF HMe-
Hi CCCP He6oIbmof ocTpoB Te-
paIB4, pacHoIo%eHHHif HeIaIeRo
OF no6epeEBa AIacEH. Ha ocTpoBe
BoIpyEeH c~oBeTcEHi 9Iar.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
%3AnPETHbIN nAO4

TopToBnM cHnpTHBIMH HanHTEaMn
y3HaB, ITO B zone HeE6ero BIoEa
HaXOIHTca 0oIbmoi 3auac Hannr-
ROB IOBOeHHOrO u8IelHa, HDITaIHcB
HpH nOMOHIH B3pBIBa HpoHHRHyTb B
JON II 3a0paTb cHHpTHBe HaHHTRII.
90 9TOM RaE TO y3HaIa n0,IluHa II
lIpeIynpeIHIa npecTyH1eHHe,
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
HECqACTHblE C1yqAN

M0CHBA. Ito cOO6meHHIo "Tpy-
ia" B TeqeHHe rOIa B AHTepO Cy
4TeHcRHx EoHaX (B CH6HpH) upon
3OHIIa THcaqa c .1HHIR0M HecqacT-
HBIx clyTaeB. Ha Ea%IyD THcaqy
pa6oqHx npHxoIHTca 215 HecTac-
INF - %yBeIuqeHHe HpoTHB HpOm-
Ioro TOIa Ha 63 upon.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
Ca3oHoB u Tpa4 IIypTa1ec

TH0if R0MHccHH 0 TOM, ITO 0yITO
Obi IepMaHHa B cB0HX HHTepecaX
c034aBaIa NeHIyHap0IHMe 3aTpy4-
ueHHa 1Ia PoccHH B 1901 ROXY.
Oh HpocHI Ca30HOBa OcTaHOBHTb
H%oIo0HyO aHTH : TepMaHcEyD Iea-
TeIBH0cTb. =
Ito MHeHHp TpaFa HypTaIeca,
noc,Ie oTcTaBEH KOROBHeBa HOMHMo
uMHepaTOpa HHRO.Iaa .IHITb Ca9o-
HOB OcTaBaIca cTOpoHHHROM cOTIa
meHHa C TepMaHHeH.
llypTaIec yTBepIIaeT, qTo, TO
Gro MHeHHD, Ca3oHOB oqeHb Bnc0-
&c UeHHI ycTaHOBIeHHe xOpOmHX on
HOmeHHa PoccHH C TepMaHHef II
cIeHb HcEpeHHo OTOpqalca BEEN
TEN, ITO MOTTO OBI HapymHTB TX.
On IyMaI, OIHaEO, qTo Ca3oHoB
>Ee he o6IalaeT 6oIbmoH cHaol
coTpoTHBIeHHa HpoTHB BIHaHHH, Eo
TOpMe pa3nMe EpyrH cTapapTca
LEa3aTb ia nero.
0IHaRo, 10 eTo MHeHHD, I'epMa
ma saHHTepecoBaHa B TOM, qTO6B
BHIeTB ero 30 rHaBe MHHHcTepcTBa
HHocTpaHHHx IeI.
Rassvet = The dawn., 1926-12-23
HEylAqHNR

ApTyp Beprep 3aIyNaI noHpO6o.
BaTb cqacTba HyTeM rpa6eTa. On
o~craHoBHI Ha y1llHe HepGBIi HoHaB
mHlica envy aBToHo6H7b II cEoMaH-
4oBaI; "PyBH BRepXl" IIcEa Oh 30
9HIca c moN0epoI, y EoToporo oEa
saIocb BceTo - 1o1., no8omIH no
IHHeffcEHe Il a~pecTOBaIH DHorO rpa
0HTeLG.