davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1926-09-19
HUNT AND HAYDEN

Carl Hayden in the fall campaign. Resolutions were
passed last week at the fifteenth annual convention
of the Arizona State Federation of Labor at Miami
enclosing the candidates. Of Hunt for governor and
Hayden for United States senator.
Nogales international., 1926-09-19

Facing on paved street" Located on
paved boulevard" Gust off paved street." "On a
paved road. These are extracts from several class
flied ads in Phoenix and Tucson papers. They show
that in advertising property for sale or for rent the
owners never fail to mention paving. Property on
paved streets is always desirable. Let's all work to-
gether and see that Nogaes gets paving at an early
date.
Nogales international., 1926-09-19
FOR COUNTY ASSESSOR

Democratic candidate for the
office of County Assessor, SUBJ
5ect to the will of the voters at
the general election November 2,
1925.
HARRY V. FARRIOR.
Nogales international., 1926-09-19

Bob Sims, chairman of the Arizona Industrial
Commission, is to be congratulated for appointing
Harry r. Tritle as secretary of the commission
Trite is one of Arizonas foremost citizens popular
with the public in general regardless of political af
flllatlon He is son of Former Governor Trtle and
was formerly part owner of the Arizona Gazette of
Phoenix. better appointment could not have been
made.
Nogales international., 1926-09-19
FURNITURE REPAIRING

Charles H. Smith has returned
from an extended absence from
the city and has opened an up
holstering and furniture repair
ing shop at 145 Nelson avenue.
Imperial Valley press., 1926-07-30
Johnson Held On
Assault Charge

harlr, johnson, wen known I'm
p"g'al resident, is iu rhc COUNT iail
GWaiting . hearing on charges of as
sfU't Wi'h deadly weanan, pre-.
fcrrcd following IN alteration
"Wednesday during which he is snil
20 have woanacd Josephine Mar.
shall, colored woman rmpovcd a. a
cook n his home.
According to reports Johnson aud
the woman hecam, involved in au
l+gumcut aud lc is accused of lar-
.ag procured e revolver and fircal
ono shu- which struck the woman
n tn Ifl arm johnson slrrend.
cred t. Imperial officials following
'Hc ~hootilC aad va- brought here
a' night. IL $50. found - be suf-
i"F,ng from e .f. ,rnlp wound in
firtot 10y ii. .. rshul, husband,
also au cmr5eNe uf johnson. Mar.
shah j. -aii 10 ttt, rn.hcd into the
nous" and attacked johnson after
the shouting, inflictiug the scalp
wounded with n blow from thr gun
which Dec teok 'wnv from Johnson.
johnson is - former El Centre resi-,
dent having be,u engaged in the
blacksmith business here before
moving to Imperial.
Imperial Valley press., 1926-07-30
Will CONVERT scRIBES

los ANGELES, july 30-Uncon-
fjrmrd rumors were in circulation
,odl. tlGt Aimee Semple McPncr-
son may refuse to appear before the
erauf jury when her ease is rcop-
'4a1 ly thai body next Tuesday.
According to Leonard Hammer,
oar If the legal advisers for Mrs.
Mcpherson, 1.-THE appearance Of
Mrs. Mcpherson is entirely up TO
the grand jury"
know nothing about the report
regarding n plan 10 ignore the
.rIv." Hammer said. We have no
other now.
When reached by telephone Mrs.
Mcpherson said she had not yet
hceu subpocnacd TO appear before
the iury.
~ understand there is such a
subpoena" " she said, "but | can say
nothing about the plans of my at
toineys.
~ md a lovely horseback ride
this morning and feel fine Pretty
snon ! m going to 10 something
constructive toward bringing news
pa apermen to Jesus.
Imperial Valley press., 1926-07-30
NATION LOSING
LARGE SUM in
FOREIGN SALES
By United Press Lea.ed Wire

| WASN'T NGTON, July 30. - The
United States this year is losing
! 5000, 900 in her sales in foreign
imarkctS--one eighth of last year S
total-if the last nine months OF
! l926 register decreases under 1925
figures similar to the statistics for
the first three months, given out
today by Secretary of Commerce
! Hoover.
New York 5 recapturc from Texas
lof first place among exporting stat
cs and Michigan 5 rapid increase
from eighth to third place were 9th
Ter developments Of the new tabula-
tion.
Total exports for the first quarter
were $l,09S, ,S39, ,2I2, or $lJ2. 100000
less than tie sam" period in 1929.
The total for 1925 was $4,Sl9,04l.. ).
49J.
Decreased foreign takings of cot
ton and lower prices for this pro.
duct were largely responsible for
the $l5l,000,Go0 drop in Texas ex-
ports which carried nearly three
tourths Of the total loss Her OK.
ports were Sl2S,s73.6l3. New York :
foteign shipments dropped 5000
GOO, but the total of $203, 1877 80
was 5tiIl some s6o,ooo,Qoo above that
of Texas.
California was fftt in exports
with total Of $63 ,G52b6i
Imperial Valley press., 1926-07-30
Hy United Press leased Wire

Los ANGELES. July 30. Two
uepucr cans brought here from Car
-nrl In the Aimee Srmplc Mcpherson
,"sr failrd to reveal any finger
iriut, fhrn placed under "a micro
scope. II. l.. Barlow, police finger
lHint expert announced TODAY.
Tta cans were picked up by Dep
atv District Attorney Joseph RYAN
- Carmel in the belief that~+tcy
might head TO the Identification Of
a woman who orcupied bungalow
rtc-a for several days after the
.v1e.list disappeared last MAJ.
Uarlow mid the cans contained
.r'~ f,'g sm'1ges. The expert
.'a. c1prre,cd the belief that no
+ir@er prints would be found on
several oth"r articles brought here
.eow Carmel. bit said he would
-7oirrt them 70 Q minute cXamina-
ion.
Imperial Valley press., 1926-07-30
Live Oaks Chooses
Junior Officers

Organization of junior town is a
novel feature of life at Live Oaks
this season. Miss Hazel LA Fleur
is advisor. &.
Town officers include mayor,
Richard MadduX; clerk, Virginia
Finney; law and order commission
erS, Chester Hawk and Warren
Rrack; news reporter, Helen Street
cr: service commissioners, Jack
Agncw, Marguerite Jones and. Agnes
Wind; and health commissioners
Helen Hawk. Dorothy Cooper and
Cecil Ramsey.
Meetings are held each day from
Q until 1880 u. IN. The program
consists of flag salute, n report
of each officer, stories, songs, pan
tomimcs and games. The boys are
taught stunts and the girls folk
dances, after which order is called
and the town song sung.
AT the meeting Thursday the law
and order commissioners gave IN
tCresting speeches on Where Obed-
ieuec First Begins. and .What
Juniors Can 90 to Help Carrr~Out
the Laws and Why We Have
Laws.
Eighteen members are now Ell
rolled and large boom is expected
III the tow before the summer Is
over. probably one that win double
that number.
Imperial Valley press., 1926-07-30
PERSONALS

Ruhy Williams If. lqst n eht for
kodiac. A'a>ka where she VIII
Spca1 her vacation.
". and W-s. Ic~. :. Jacobs os
pluon;x. t.,.c~o a-a vis:--np
friend, ~ 80 valley.
Rodney Jenkins Is leaving TO-
might for I.o~ Angeles where he Will
spend lie Weekend rctnrHin- Mon
dav.
Robert ! Dorlnd of Pasadena
was ia Fl cea'ro las night on bust
ness
Miss Florence MOODY os Santa
Ana j the house guest of h6r cou-
sin, Mrs. Isaac Stafford. Miss
Moody viii bo here several weeks.
This is her first visit in tie valley
and She likes it very MICH.
Fred B. Simpson Of Le> Angeles
is in Fl G"utro on business.
Z. d. irvine has returned to E}
Ccrtro after spending several days
iu Los Angeles en- business.
Lester Cochran OF We~tmorland
has been tranSacting business in FL
Centre Ills week.
c. T. kesSler of Santa Ana is an
Fl Centre visitor today.
Depatv sheriff Evans was I'm
Wc>tmoriaui yesterday oa official
business.
Imperial Valley press., 1926-07-30
Search On For
Editors Slayer

CANTON. chic. July 30. Polic,
.NrcGIh"p' the Injtcd States wcr.
asked t"day II assist in the search
for T. r.. McDcrmott, - Canton boot
logger wanted Ia connection with
he murder of Eon Z Mtllctt. edi.
tor Of the Canton Iaily News
MrDcrmott is the previously un.
named man who IS said to have
disappeared from Canton the night
Ncllc,t was assassinatcd after a
party whore he. hoastci with n
flourish Of hi> gun that he was
bout "to make q fcw hundred dol
lars.
Imperial Valley press., 1926-07-30
LOCAL SALESMAN
ENJOYS TRIP TO
NORTHERN POINTS

( Harry Stuart, local Nash dealer
was one ct the e. Nash dealers in
southern California who attended tn,
outing held ON Ju'v 8. 10. II and -
by the Troy Motor Sales company,
di-trnu1.ts ti -:~h ,as. sa ,a.4.
.usia aad Arizona.
Ntua-1, who WAS accompanied on
The "trip by Brooks Hart Brmlay
Mash dcaiar, Lad The distinction Of
making the longest trip tn parti,i-
rate iN the outing. driving 6I0 mile,
from IT Centre 80 TamaracIs Lodge.
Dp ia Owens Valley.
The CatjHg included o stop at tho
famous Et"a ranch ia long Na'Ic-,
Where tht raurE a%nd> staged r,al
rp,'ro sar tine visitors. and stuart
N,a> ane of jlr Mash dealers tu De
hittw hE the Hu-Eiu- lrwgAo
bug trying hi, luck - a "t.n
La.c
Members ~ -hr party ti~itc, Va
-i.-> resorts .n tj.. north. iHe.ndinr
~.aH.r. ee'- Summit. elevation p3n0
Z t.e'. t5sAe' 5H 'ht SRA JOAQUIN
.l.ne aH5 ~laa.~ Ie2a. oaiav.G
swim II H. b.- r"H ~ tee9aa :
Iln. ~.#.aes rr.r Ei>hou ard trip
ru Vie istf f1n'a~-ir - u Saturday
.4h' dance at Mammoth.
AIi those an the outing made the
rin il NASH cars. naturally. and cy-
nv modoi was represented ia The
.aravaa e p cars
The aeco2aparyju ing photographs
'rw some If the scenery ,niaEed hr
Dee Nash dealers.
Imperial Valley press., 1926-07-30
BAR ASSOCIATION
ENDORSES JUDGES
FOR HIGH COURT

Endorsement has been given th,
candidacies of Judges William n
Waste, J. ". Curtis ana Frederick
W. houser for places ON The supreme
court of California. by the Imperial
county Bar association. according
10 communication received today
~ The Press from ATTORNEY Vaughn
y. Thompson. secretary of The as>o-
citation.
The communication from Attorney
Thompson states:
The Imperial Comfy Bar a~so.
citation has by resolution uuaui-
mously adopted, endorsed the candi-
dacy OF Honorable William H..
Waste FOR chief Justice. and Honor
ahle J. W. Curtis for associate jus
tlce, md Honorable Frederick W.
HouSer fer one of thr two long
terms Of associate ,a~tire Of :tc
supreme court of California.
In making these endorsements
The members of this association feel
that the endorsement, should be
made known it, the voters # I'M
perial county. because very few .a-
dividual voters aUl larmaH have
porsonal aeqasiataHcr with the
candidates f.f Justice Of tte ~.
Prcme and appellate caUe'> ~aft.ei-
cut 10 make a9 iHtc. i-,Ht selection
from their eva Knowledge. /
eve also feel that these mon are
eminently fitted to fill the judicial
positions for which they aspire. The
first TWO mentioned are present iu-
eumbeutS IT. thc respective office,
mentioned, while Judge Iloa>rs is q.
present associate Justice Of tbe dis
trict court of appeal second district
of California, and las filled tina
position capahiy.
Imperial Valley press., 1926-07-30
SEELEY
BY Press STAFF Correspondent

BY Press STAFF Corresponds
SEELEE. Iulr a'-Er4a.t Markoy
: 4t Aamc agai after .cr,-sI w~ak-
~iieht ii De. Nu-r and <Lo> An-
gclcs.
George C#mpb.u attended rhc
''Gj.ett H.. ~t.ief' rally at ca-
lcyicn Wednesday evening.
81 T. Wright las arrived at Dis
a5uc, Jasper. Missouri a4i tu3,
lis letL.-....as~ u.-h Improved
from rerau- arria.at with iuu
away 'eam
=. u. Na.I:e~ has been appointed
school f5a-t f.- thr NreErv Ta-on
school l.sf.l.' ir p'~.c # Ms. l..
n. L.'-ers. 0io d., moved ont uf
1'r. Haze. N,ol ias.leoa appoint
.. .--- ..a- nf the hoaa. # fru,.
.D.. If Ill. ~.r,rv CGiou s.fuI dis
,Ht H l.a." ot J.. H. DHi,, ra.
.l.HeI.
t.,- I.t visited the coast th.
carly raI- et this week.
O.. T. Lewis spout sunday ia San
uI.-. with bis family.
#.5 #ouacs aud family spent
-.r ar ~ JaauUa.
T.. oa4 iasi., vl-itel his fam
.-r ~ sartL.a springs over The
W..a....
s.-. a-# .,r- i. Z. Fyaw.ef and
Sunday ~ Ja-amha.
l'a .H at'. aaaa- FL. .Ao
-..a. 4r school .4=t Sunday.
N- L. h1,ae- spent Sunday
Dr. f.. j. T.. ii.r home.
'ir.a Nr-. Arthur Forster bav.
. F.. "it'.--. "aere th.y wiII
.t t.H NH-t,v. Tt.- wN D..
Imperial Valley press., 1926-07-30
MEXICAN CONGRESSMAN
KILLS HIS OPPONENT

MEXTCO CITY, July 80. Deputy
Jose Alvarez settled rol.yical dis
putc late las right by shooting to
death Senator Hernandez Galvan.
During the fighting, Judge Ealeedo'
of the second penal district, aeei-
IDENTIFY killed n bootblack with u
wild shot. Alvarez had not been
arrested early today.
Imperial Valley press., 1926-07-30
Boxer Is Dead
Following Bout

san BERNARDINO. Calf, Ju'y
30.-Jackie Jones. lightweight box
or, who was knocked out in a bout
here lat night with johnny Rci>'cr
of New York, died today.
Physicians said death resulted
from = cranial hcmorrhagc.
District Attorney George John
son announced that Rcislcr would
be placed under technical arrest
pending AN investigation.
Imperial Valley press., 1926-07-30
Grand Jury To
Continue Quiz
fGor+juad from rapo "

f6ortiund from mage ~
between Kovcs and the grand jury
were dispclled today by william II.
Carter. foreman Of the jury.
W merely want the district at
taru"v to know that there must be
feriaite action if he nreScut~ - per
mrr chargt to us Carier said.
Imperial Valley press., 1926-07-30

of the entire l93j crop
The state e Washington Is clear
Califotuians go more cheese than
the resident, af alv either state.
Imperial Valley press., 1926-07-30
o2ZCCE u" 10 EAYE
ECCE -EH TEACHER
~ InitDd prce4 Lca4ad ,3lrr

~ 7 0I'0H FT"@s LcHsal Wire
.'.L+l- Do. l..y ae-Fur nDw
"... ..t. a... ..-teI 10 r.. farul-
i.. .. r.. .....-.'s ,f Oregon Tor
..."- -.. They arc Ir. II.
'. au..' graduate who
.a.f.. b.. ...l &. lrsetr'f u,
.I ...Hi-s aud trampur-
''"H. i.ah" d. Wright. Harvard
.-....H a.E. #aaaorh, COR
. r..'os H t.r fo-
'.a. departments. and
.- 4. t,ta....'.. University or chi
'H-H '..-'. -'at il romance
Imperial Valley press., 1926-07-30

California shipped 3709 ears of
plnms this wear, PSI last year and
nearly as MANY as in both thr,c
years during 1923, or 524O cars.
Imperial Valley press., 1926-07-30

The new road to Yosemite Valley
by way Of Briceberg and III Portal
VIII be in shape August I 50 the
valley can be made by auto in high.
Imperial Valley press., 1926-07-30

The cherry crop Of the Hood Riv.
er Valley, Oregon. particularly The
Bing, is the heaviest ever known
there.
Imperial Valley press., 1926-07-30

The fourth auuual western states
regiona! farm bureau federation viii
meet at Reno, NeEada, the las week
in July.
Imperial Valley press., 1926-07-30

I'll" Hing and Lambert ch,rrt
crops ot stevens eouutv. Washing
ton, sold for niue cent, "a pouu /,
with "a heavy. crop
Imperial Valley press., 1926-07-30
! rec DeM3GstraiiGr-N0 CbIiaatio

4 }EitE IL chance FOR you TO see for yourself
the astonishing shaving invention the Who'll
.ountry IL talking about. Probahly you've nj.
eady READ about IT IN Saturday Evening Post.
Liberty, Collier 3 nni other lhE mai,azineal
Think OF III So keen, cool Hhavea Il year from,
. he came blade. That's what KRISS EROSs'
: doing for American shaVers everywhere7 .
ms aIna2inf- invention nt rka such 4 radical
Ndyance IN shaving comfort and economy tha.
=. deserves to be called much more than n stron.
er. Rather il is blade rejuvensgor. Makei
undreds OF keen. quick shAves blossom WHORE
I My one grew before.
hRiS9 hEosS strops your blade tany mnk.)
. n the diagonal Just like n master barber.
: rcssure decreases automatically. Nickel IN
lies up to notify yo1 when blnde 10 ready. with
. ne keg1est caLtinE edgn that atenI can tnL.
Imperial Valley press., 1926-07-30
At Cleveland

Philadelphia 0o0 uOl coo : =
.GleK,larl 0oO aUU u.N + =
Romulei I'D foy; Slumc and Sc
well.
Imperial Valley press., 1926-07-30
COTTON MAnkETS

NEW YORK. July 22.-The c1t-
ton market closed off l. 70 n:
spot quiet of -; mid upa79S 19.l5.
Imperial Valley press., 1926-07-30
~ Brooklyn

hicago btu 900 U"0--l g
ErookiHn C0l 2oo U-N-i : r.
Osborn and Gonzales: Grimes and
iiasyraN,S.
Imperial Valley press., 1926-07-30

NEW ORLEANS. July 3o-The
closing tone was steady. Spot col
ton closed steady, II lower. Total
salcs 500 haIes. Mids ls..l1.
Imperial Valley press., 1926-07-30
AT Detroit

Boston Gil OH uyu Il "a
Detroit INA 0Og 200 - O !
ahui-cr and Gastou; WhHearl
and Basslrr.
Imperial Valley press., 1926-07-30

irF e..a. ara striking iu New
40f| aHa #afHm 'aa aea4b.
Imperial Valley press., 1926-07-30

..'. I.r. iHato. has
.h" J 5,sa sca
.au5-
Imperial Valley press., 1926-07-30
Fascinating
Beauty
Ones face should make one
NOT betray one!

UNDERNEATH the stains left by sun
and wind, underneath the blemishes of
unsightly tan and muddiness, your skin
lies creamy, smooth and exquisite. Per-
haps you don't know that you can re-
store that lovely pallor and the satin
texture which used to be your pride.
El Estado Lemon Cleansing Creme used
regularly eradicates dishguring blem-
ishes and leaves the skin transparently
clear and smooth. The fragrant Lemon
Oil in this creme does for your face
what the harsher lemon juice does for
your hands. Whitens and refreshes. Re-
member Ell Estado Lemon Creme is real
lemon oiI-NEVER drop of those
dangerous acids, to dry and pucker the
skin, nor noxious animal fats to coarsen
the delicate texture. Massaged gently
into the skin, with careful upward
strokes, then wiped off with soft
cloth, this wonderful creme will free
your face of those horria blemishes,
enlarged pores, and worry lines. If
left on all night, after first being used
to cleanse the face thoroughly, it will
reveal a youthful freshness and free
dom from tan that will amaze you--
even after the first trial. 1t is featured
in dollar jars at most toilet goods coun-
tiers, but if you wish to try it before
you buy it, we will gladly mail you a
free sample. go Ell Estado Products
Co., Seattle, Washington.
Imperial Valley press., 1926-07-30

-''ta1a.H Hat lsfI4a farms. Of
".'.a i.--HI are ore.afes lr nwn.
Imperial Valley press., 1926-07-30

II NOW iOIK
=. Louis oc2 lul oUI-I l.
New York TN ueu cod +
Rhcm and Farrell: Fjt>;mmlns
Scott aud llorfuet, VI Nu!lJ..
Imperial Valley press., 1926-07-30
AMERICAN
Al Chicago

Washington 600 200 o9o-l y /
Chicago 093 00l O22-5 - /
torc!"~iic. Mafberrv ana Eu.l.
Thustou and Grabowski.
Imperial Valley press., 1926-07-30
At PHILADELPHIA

fit shU"ga e5e loa uJD-l ,
Htil"aclfhia U3a l1o 9oE--6 q q
Kr""rr ani GoecA: Carlson. Nh
o's and Wilson.
Cincinnati at he>,an. uo.taoa.,s.
rain.
Imperial Valley press., 1926-07-30
BOX SCORES
NATIONAL

~ New York
Douglas daily dispatch., 1926-12-05
Warm Weather
Piece Goods


Wool Serge, 36-in. width, in all colors.
regular $1.OO value. QEc
Sale price ACKNOWLEDGEMENTS O
Dress Plaids of cotton and rayon
mixed, regular Soc values. AEc
Sale price, yd.--s-- 1O~
All Wool Dress Flannels, 54-in width,
all colors, regular 2.98 values. 60 Al
Sale price, yd.---,,-------- ~A'AO
All Wool "Flasha,0 54-in width, all
colors, regular $3,45 value. 60 75
Sale price, yd. pA1' =
All Wool "Fasheen," 54-in. width, all
colors, regular $4.95 value. 81 ~
Sale price, yd.----,------. A'A@O
All Silk Flat Crepe, all coIors, regular
$s1s $a:45 nz;du value, u 10-in. width. $l.95
Douglas daily dispatch., 1926-12-05
SPECIALS
HAND PICKED

OUTING FLANNEL
27-in. width, regular
15c value. Special price
at yd.
Douglas daily dispatch., 1926-12-05

That may seem trifHng reason on which to base
great sale, but when YOU know that such con-
leaving the retailer with heavy stocks on hand.
YES in-too large stock for this time and not
over to the new year We are offering you this
eds, also do your Christmas buying at saving.
Douglas daily dispatch., 1926-12-05
Shop Early
Blankets = Comforts

Blankets = Comforts
6Ox86 Cotton Blankets, double, in grey
and white, regular $1.95 81 65
value. Sale price ce.----.-- 'VO
Nashua Part Wool Blankets, 66x84
size, singles, regular $2.95 60 A5
value. Sale price,,---- sVz4'10
Part Wool Blankets, double size, 66x8O,
i in Plaids, regular $3.50 value. 81 as
Sale price ---------------,---,----------- ~A' AO
Cotton Filled Comforts, sateen center,
fa1l,a full size, s.Te regular a,i;oe sa.96 $3.50
Full Size Comforts, white cotton filled,
scroll stitched, regular $3.50 "a e.
value. Sale price --------------- ~R'VO
Douglas daily dispatch., 1926-12-05
SALE STARTS
MONDAY
DECEMBER 9TH
SHOP HERE
Mems Clothing

Mems new Fall Suits, in double breasted
s!zt styles, regular $3.50 value. STATS
Mems new Fall Suits, in new styles,
ss1s Eegular .a,:;ss $295o values. $22.75
Mems Part Wool Suits, new fall stock,
req SECULAR ,ar,ss $3.50 values. $3.50
Mems Wool Machinaws belted @Q AlA
regular $1,000 values. Sale price ~O'A0
Boys Long Pants Suits, pair long pants
all sizes regular $3.50 value. G11 25
Sale price :
Mems Heavy MoIeskin, Sheepskin Lined
Coats, mole collar, regular $1,000 G2 40
value Sale price -.----.-.-.------------,--
Douglas daily dispatch., 1926-12-05
Do CHRISTMAS SHOPPING EARLY.
Mems Hats

Mems Sample Dress Hats sizes 3-4 to
Z 1-8, new fall styles regular $500 60 o.
to $500 sellers Sale price, spze'""
Mems Laloo Shape Hats, good value. S2 05
Specially priced at------------------,--,- ~SA'oO
Lot of Mems Hats, small shapes, priced
up to $3.50. G1 e.
Specially priced at---------------.------- ~A'OU
, 1926-10-23
IEKuNH 4-pa P. A. KOXA

B cy66ory, 30 c. oEra6pa, OF
meo6pa3OBaTe,IbHBe II yqHTeIbcRHG
hypcW yCTpaHBaOT, 10 npHMepy
upomlorO roIa, oTepeIHyIO HOnyIa-
DHvO IeEDHIO. qHTaTB oyer no.
Bnii 1Ia pyccIOH EoIOHHH Bpaq,
1HToMeg HeTporpaIcEoH BOeHHo-
MeIHnHHcEOfi AEaIeMnH, - Up P.
A. K0X Ha TeMy: ,,06mHe HOHaTHa
0 cHRHIHce II HOBeiimme cHocO6m
c HHM". .IeEHEa oyer HI
TIncTpHpoRaHa 4HaHO3HTHBoM-Eap-
rnHaMH Ila B%oIme6Horo RoEapa.
q Necre .5eEuHu oyer O6'aDIeHc
Gc06U.
, 1926-10-23
"KO10HnA1bHA2 MN3Hb

7sz5z7agas OBSERVATION-DISCLOSURES
, 1926-10-23
lERuNR

TAPT"opI, FonI. PyccEoe
IIpoTpac2uDHoe 06mecrBo BaanMo
EoNoiuH yerpauBaeT leEHHn b Bo-
cEpeccHbe, "A oETa6pa, b 2 IA
ca INA, B HoMemeHuu 1862 CToHr
y1uua ia TeMy: "B0raTcTBO Il Xo-
aaiarBo C%H6upH,"
ICET0p H2BecTHmii pyccEH'
mcaTeIb I. Tpe6eHmHEoB.
, 1926-10-23
C06PAHNH B g0ME EBAH-
TENNA

B DocEpeceHbe, 2l OETa0pa, i
IoNe EBaHre7ua, 2127 HpucraI
cTpnr - co6paHHa cocroarca, B
10 Tac. yTpa Z pac. Beqepa
Bo BaeX cO6paHHaX BM yc.HmG
re cTpoiinoe HeHHe, poIHyIo pepb Il
aoIeGHHe HponOBeIH. Ion EBaHre
.ma yemen npHo6pecrH 6GIBmoe
BlHaHHe b pyccEOfi IoIoHHH. Jpn
yOInTe, BXOI 6ecHIaTHBi1.
, 1926-10-23
kOMHAThI B H..EM

b BE3lETH0lI Ply EoH cnebe
c3aDrca EoNHaTM. 0GIHoqaHe II
Baa 4BoHX. %IIapo6Ba oroHIeHHe.
oIeErpHqecTBo, baH#a Il relebon.
1852 W. Chicago ave, 8 Floor
, 1926-10-23
GNMM AHNE !
BHN NJ All VI {!

IEpII, HIN. BocbNoa 0TIe.I Ply
ccEoTo HapolHoro O6mecTBa B3a-
HlonoNoHW J. IepH ycrpaHBaeT
%crcFTaEIb II 6aJ, B Bo%cEpeceHbe,
I Hoa6ra c, 7. b TypHep ToJI, II
N RamHHrToH cTpHT.
ByIeT nocraBIeHa IpaMa b 3-X
%IeHGTRHaX Ia yBpaHHcR0M a3BIEe:
lie TepTBu pa BepHy HD6oBb."
liaTalo 6aIa 3 u. IHa. Che
lirlEIa B 7:30 rev. BHleTm liz
NyarHH 30 cen, TeHHHH 25 cen.
MyaBTEa II raITIM 10 yTpa. IlpH
rlamaeM Beck Ia 9ToT HHTepec-
Huii BeTep.
R0MNTET.
, 1926-10-23

rncTHTecEoe BOpo coo5maer, ITO
B oIHoM 1922 ROXY ymepIo B G.
III. or HeIyIoqHHx sa6oIeBaHHa
30.80S VeIoBeE, OF HoqeqHBx o.
IeaHei ,82.5l8 qeI., OF HH4ly8R-
HH Il HHeBMoHuH 82.311 II 7. I,
"BHTep BnHo" TpHsepa coaep&HT
Bam IelyIoE B HopaIRo, cHocc6cT
Dyer HHmeBapeHHO, HoM0TaeT pa
GORE HogeE II HeqeHH Il 3au|IIHaeT
BaIHe 3IopoBbe. 0IHa 0yTBIIEa /.
25 eeHToB, Ia Tor Il IaIeEHf 3a-
naJ HeMHoTo I0poIe. IHHHMeHT
TpEHepa cEopaa H0MoIIb npH
%peBMaTH3Me Il HeBpaTbTHH. h0II
Ta0leTHH ToiEe npeBpacH0e IeIap-
GIRO. EcIH He M0IeTG H0IyqHTb Y
BanleT0 aHTeBapa, nHI1ETe Il
JOSEPH TRINER COMPANY,
Chicago, Ill.
, 1926-10-23
Hpe4ce4aTeAb q0HK0
KOHuEPT

TEHOIIEA. B cy66oTy, % OK
ra6pa, 3Iecb ycTpaHBaeTca B 8aTt
I%H1oBcEoH IepEBH, y M9HH cTpMr
EoHTepr 0HM HoTloc (coHpaHo lT
roBcEoif oHepH) II c. A. BopoBc-
Eoro (6apHToHa MocEoBcEoi one.
pH)
BOraTaa HpOrpaMMa ia ,HHTOBc.
s0M II pyccR0M a3BIEaX.
, 1926-10-23
~EElOPyCCKNn BEYEP

3 BocHpecaHbe, "a OgTa6pa C. r
2 Beer CAIN Ay4HrOFaYm cOcTOnT
ca Be0OpyccHna Beqep .BY4eT npel
TaBacHa nbeca ,,0H, re xO4n, TpH
Lilo, ia Ia BegepHNDi".
3 GoaqepTe BblCTYlaT: VI. a.
EOpCaBo, tapNTOn C. H. Cep-
1893, 4qamaTnqecaoo ooHpaHo
Il. C. TcOpruescHaa, I ina byaIOR.
,~oG3pYccHo yBpaNHcKr j AercsAI
op, opaecrp NJ. F~nfBNHcHoTO, Ie
csN1 BalaT. HpA7AauoHa BeaNBo
cEHa.1 My2bIga.
HaqaHO B $50 = RoHeu B /
&C uoqH.
liza 85 couTo3: 6naerBI npo-
aiaTC1 T0EbEo 9 Eeas EORlepTa
Ra3ce.
BcHOpYCCEnI Fls aoaaH RbIG
COFo3,