El fronterizo., 1926-09-04
IA LOS OBSERVATION-DISCLOSURES!

-
A los votantes Hi-spano-Americanos del estado de
Arizona, ell Gobernador George w. P. Hunt ha dirigido
una carta que contiene 10 que el llama "razones logicas"
por las cuales ell ha de ser r~eeligido por un sexto ter
mino.
Las srazones l6gicas' del senior gobernador, en- esa
carta, son tan ridiculas que ningun H-ispano-Americano
consciente-o ~cualquier otro Americano-pueda ser en-
ganado por elias. =
Ell texto de la carta sigue:
A los votantes Hispano Americanos del Estado de Arizona,
bre, elecciones Primaries.
cOrda%Os te agg pr pTe Esntso que no nOra e 0t via w de p yOI arn PO r de- de a &c
cOmendar a todos u amigos 10 abajo puestO que IS como sigue:
1ZRecuerden que ell sr. Cox candidate dat ., al ml anos p Sarsn T e
preferidos ~ p'-
Ell Senior Erinwood es TODD u n arist6crata Abogado de las
C S%p, ae1a a y por largo ; TEMPO eao . "a q de- + u rao Il Istna y s ai = ou n
no hay que esperar de 81 NADIA.
!. :. ELECT, actual J. c q 57ss4;se 5 %s" e, sP ti i assn psss 3 81 5u sus s0 IN.
hsc m., ampie es t fayGrss : a r. i9s t1a d. t e sou min ee o : ds a ei e es qd De
cad ada da con n ei sudor de i y fre e s'N' - -
4[E GobernadOr Hunt, que siempre Sc inteesa por los ira
res de Puerto Rico, N vista que segdn e. los trabajadores mexica-
cha e So un "a srsV SeR Eniustica, - 80 '''-0' AN
70 de Arizona ha protegido siempre gus intereses, y pOr ESQ Ell pue-
bio e s9 h fsS So%sps e. so sl sasste p ssj1 1'I sonos saSs, !. mejor prefsri-
bic que Ell nuevo que Sc ignoran las inteneiOnes que traera;
siempre cumpido por ESQ ha merecido ell que pr variOs terminus
% . La @'s election De Hunt es segura, la de Elinwood dudable, v-
ten pr Ell SECURE.
NOSOtrOS mo eStamOS apOyandO al Senior COX en- eSta
lucha, por no estar de acuerdo con ell en- su polltica ban
caria, pero no creemos que sea justa La primera "razon
logica' del Senior Hunt.
Ell Senior Ellinwood podra ser "aristocrata', pero
tengan ids. presente que ell Senior Ellinwood ha ganade
SUI propio pam desde la edad de IL amos. Ell Senior Ellin-
wood ha sido a~gricultor, impresor, abogado y ~banquero,
Y 81 Ina ganado dinero por haber ~trabajado tanto con sus
manos como con SUI cerebro. ST ell trabajo duro hace a unc
arist6crata, pues---ie ell Senior Ellinwood es arist6cratal
iCuales son los "amplios favores'' q ell Senior Hunt
ha hecho por los trabajadores mineros? Todo Ell mundc
sabe que ha obrado y votado en- contra de la ley para la
compensation de los obreros-la mejor ley del trabajo en-
ell Estado de Arizona.
Ell Senior Hunt dice que esta opuesto a que Sc impor-
ten a este esado trabajadores de Puerto Rico. Lo ha di-
cho en- espanol, pero nunca en- ingles. Ademas, los Puer-
torriquenos no son extranjeros, pues vienen de una isla
que es possession norteamericana.
Ell Senior, Hunt Sc pone en- actitud de hombre conn
petente y de persona "que Obtiene ell pan de cada da con
ell sudor de SUI frente". Ell Senior Hunt ha ganado SUI d.
nero descontando los cheques de pago de los t~rabajado-
res mineros en- SUI tienda en- Miami. Ell Senior Hunt ha
hecho muchas promesas, y con muchas 81 ha cunplido
como 10 ha hecho con su promesa de reducir los impues-
tos~- los impuestos unicamente han subido durante sus
cinco terminus!
La election del Senior Elinwood no es dudable. Ez
segura. Ell Senior Hunt ha dicho en- sus discursos que es-
ia peleando icon las espaldas a la pared. Els cierto: es-
ia peIeando en- una. lucha desesperada. Esta desesperado
cuando propone trazones'' ridfculas por que ha de ser
elegido.
Los votantes Hispano-Americanos piensan por 81
mismos, y no seran enganados.
Del "Arizona Daily Star"