New Britain herald., 1926-08-23

One sign reading Road Closed' has
 been placed at the colnrl of Brook
 srect and strafforl avenue and
 similar one st the corner Of Farm. ington avenue and Stafford avenue.
 Many autoists get as far as the sign
 and turn around to dotour 10 their destination by other roundabout ways. Tho street itself is neither torn up or blocked al any point.
 the only Instructions being small | piles of sand in the gutters which
 will be used just as soon as the street
 is oiled. The signs have now been
 standing at the points mentioned
 for over two weeks and many who | have occasion to travel the avenue | in question. believe that a sign in
 dicating that the road was under re-
 pair would answer the purpose
 whole lot more intelligently.
 Arrested For Speeding David Roberts of sS Jefferson avenue. Springfield. was placed un- der arrest at 7:iS o'clock last night 1 hy Officer William Thompson. who charged the man with speeding on l his motorcycle up Main street | Roberts had been attending a mo- | torcycle hill climb near Reynolds bridge. south Of Thomaston. yester- 1 day afternoon and was on his way ! home when by mistake he turned up Main street instead of continuing down the Memorial boulevard. He was returning down Main street when the arrest was made. Due to i his inability 10 furnish a cash bond. his motorcycle was held as security at the police station. 10 guarantee his appearance in court Tuesday morning. ! Band Concert Postponed The fourth and final band con. cert scheduled 10 be held on Federal , Hill Green next Wednesday evening, August 25 has been postponed. on account of a conflict of engage ments until week later, Wednes- udE evening. september ].
 This change has been made nec- essary by plans made previously by ! the New Departure band 10 give a concert on the final evening Of the | South Manchester Summer Recrea- ! ton Center grounds.
 Appeal Vacated
 Mrs. Rosy Brayis formerly Of An. ! lerson avenue, ForestviIle, who was |
 fined S50 and costs and given a | suspended jail sentence of so days . | in jail in the city court on July l9, ! notified police authorities Saturday | night Of her intention Of vacating an 1 appeal which was taken when sen tence was imposted She also paid | I s60 Of her fine. the balance to be i taken care Of within the next few days.
 Fined for Taking Jacket Lorenzo Macail. a Mexican. who
 resides at 31 Summer street was fined sl0 and costs in the city court this morning by Judge William J.
 Malone OH 2 charge of shoplfting. According 10 testimony furnished by { Joseph Butwill. who conducts a clothing store at 146 North Main street. Maccil walked into his place of business Saturday night just be- fore closing time and removing a beach jacket from the counter, secreted same under a raincoat hich he was carrying on his arm. His action was noticed by the pro- prietor, who notified the police sta tion, and Officer Dewey Carpenter was sent 10 bring Maceil to head quarters.
 The accused man has lived in Bristol for about seven years and due to his good reputation, the judge was inclined to be lenient as it was his first appearance in court for any offence.
 Badly Cut Tn Brawl
 Frank Glodoski of 76 Williams street was badly cut about the head last Saturday night about .11:3o. when he was attacked by Joseph Sachwa of so Williams avenue and Nasel Malek Of Molson place. He was given medical attention al Bristol hospital by Dr. B. N. Whipple and was later brought 10 police headquarters, where he Identified his two assailants.
 About 11:30 ?. m.. Officer Con- nelly, doing duty at the north side, was informed that some fntoicated I man was breaking windows in ,1o Ha Upnf 1 to the location mentioned but upon I his arrival the man had gone. 8 little later. a phone call was re- ceived at headquarters from the Palace of Sweets located on the corner of North Main and North ( streets that man was leaning l against their entrance and that his head was badly cut. Officer Con- nelly was dispatched to the scene and found Glodoski in weakened condition. due 10 loss of blood. He rushed him to the hos I pjtal. taking with him a Polish youth. who acted as interpreter. t Through the Iatter's offices, the po- ! liceman learned the names and ad- { dresses Of the two men making the assault. Sachwa was found on ' North street and brought to head s quarters by Connolly, who then { went to NIolson place. where he ' found Malek, also cut about the ( head, asleep on the floor of his room. He was also brought 10 head quarters. where he was attended by Dr. B. r. Donohue, police surgeon. It is understood that Malek's in iuries were caused by broom. ef- ficicntIy wielded by Mrs Glodoski,
 Both Malek and Sachwa were ( guilty in the city court this morning on charges Of assault ar breach of he peace and fines of S2S and costs %ere imposed in each case. . |
 Mystery of Store Brcaks Solved
 With the arrest yesterday of six ( . [ l., ,,t, l