New Britain herald., 1926-10-18

of barrels on the wagon. was thrown into the road and suffered an in- jury to his right cheek.
 Herman Levine, Connecticut Co. motorman, saw the collision but could not testify as to the speed of the automobile because he did not notice the automobile particularly until it struck the team.
 Catalano denied that his car struck the team. The boy became frightened at the approach of the automobile and fell out. Prosecut- ing Attorney Woods warned him to be truthful in his testimony. He in sisted that his car did not strike the team. and with regard to Legis' statement that he did not want to show his license. Catalano said Legis grabbed him and swore at him.
 Judge Alling fined Catalano s25 and costs and remitted sl0.
 Jerry Lynch, No. 1, of 157 Sexton street. was charged with breach of the peace at the instance of Officer John C. Stadler and Daniel Cosgrove. The officers testified that Lynch ran down the railroad tracks, to Main street shortly before [ o'clock Sat urday evening and Officer Stadler seized him.
 It devoloped that Lynch was oc- cused of picking a mans pocket but the money which was said to have been taken was found in the owners pocket. Lynch had a bottle of al- legged alcohol in his pocket. He said he was on his way home. He was fined S5 and costs.
 Axel Theodore Anderson, aged 45, of PIP Main street, who was chas- ling Lynch, was charged with breach of the peace and drunkenness. He said he had a few drinks of sweet cider. Later he admitted he had some moonshinc. Judge Alling merg- ed the counts and imposed d fine Of s5 and costs.
 Brothers in Fight Arthur Forth, aged S5, of 13l Church street, and Edward Forth, aged IS, of 131 Cherry street, brothers, pleaded guilty to charges of breach of the peace and as- saulting each other. Supernumerary Officer Bennie Huck arrested them shortly after noon yesterday in a house at North street and Hart- ford avenue. Officer A. C. Walin- l .,, Edward testified that he had something to drink and he had no reason for fighting. "Foolishness
 was the only reason he knew Of Arthur Fortin declined to make statement. Judge filling fined each
 s5 and costs.
 Three in Brawl
 Nels Quist, aged "A years, Of SS Allen place, Hartford; George Ky ouist, aged % years, of 23 Glen street and Carl Davidson, aged Is year., of 93 Rockwell avenue ! pleaded not guilty to charges of
 breach of the peace and assaultine one another. Supernumerary Officer l Charles Weare arrested them fol
 lowing a fight at Ncrden and Lin
 wood streets Saturday night.
 Davidson testified that he stepped | between two men who were fighting
 and someone punched him in the
 eye. He could not say who punched
 him for there was nobody in sight
 when he arose after being knocked
 down.
 Quist admitted that he was in the
 scuffle but he was not sure that he
 struck Davidson. A Hartford man
 was pummeling a friend of Quist and the latter was trying to sep arate them. Everyone was pushing and in the excitement Davidson was punched. l Judge filling fined Quist s5 and suspended payment in the cases of the others.
 Vincent Manas, aged 35 and Mrs. Mary Ratte, aged 39, pleaded guilty to the charge of improper conduct. i Supernumerary Officers John Riley and Bennie Huck arrested them on complaint of the woman's husband