davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1926-03-25

in the droppings from the sick birds.
Thus it is very easy for half dozen
sick chicks to infest thew hole flock.
Scald all the drinking and feeding
utensils. Do this daily. Disinfect
the premises with a good disenfect-
ant. Use potassium permanganate
in the drinking water. Make up fresh
solutions at least once day.
Add enough of the potassium per-
manganate to the water to give it a
good deep wine color. When the So
luton begins to turn brown throw
it way. This is very important.
If you are in the habit of purchas-
ing chicks or eggs it is always well
to question whether they have. ever
had infectious white diarrhea in their
f1ocks.
Before filling the incubator disin-
feet the trays and then set in the
sunshine for a number of hours.
When the hatch is completed, sep
arate the chicks into as small groups
as possible for first or days only.
After this time the danger from this
disease grows less After the first
three weeks they are comparatively
safe.
Sometimes the use of sour milk
seems to have a beneficial effect in
helping to control the outbreak.
Sanation is the all important thing
Clean up and keep clean.
There are no specific medicines
that will cure the disease.
Now next week l will tell of the
al % nj lie
The poultry business can be made
both pleasant and profitable to every
farm woman if we will but study and
educate ourselves in the work. Nc
work we know is worth the effort if
we cannot learn and benefit ourselves
from the experience.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1926-03-25
AGRICULTURAL NOTES

Great Week Planned for Club
Boys, Girls-Happy days are in store
for club boys and girls who attend
at University Farm March 20 to April
8. The time will be divided about
equally between study, play, sight
seeing, and evening entertainments,
all topped off with the annual ban
quet followed by program of songs
and short talks. Attendance Of $50
to 700 young people is forecast.
Members of the home economics
division at University Farm are di-
recting the making Of room which
will be used to develop interest in the
room furnishing project for girls.
Members of classes studying the ar
ranging of furniture, the hanging of
pictures, curtains, draperies, etc., will
have opportunity to use this specially
prepared room.
All girls attending the course
will take part in clothing judging
contest. Two garment teams, one
from Dakota county and one from
Martin county, will show how gar
ment making problems may be solved.
Glasses will be conducted in foods,
work including the planning and serv-
ing of meals for farm family.
Eight teams of two girls each will
take part in the advanced breadmak-
ing contest for the selection of a
team to represent the east central dis
trict in the state contest the 1926
State Fair.
Prizes Increased for Carload Beef
Contest-From it's headquarters in
Chicago the American Shorthorn
Breeders association offers cash
prizes of sos for the best carload of
Shorthorns and $35 for the second
best carload in the Minnesota carload
baby beef contest which was started
last spring by the agricultural ex-
tension service of the University of
Minnesota. The association will also
give a suitable trophy for the grand
champion load of Shorthorns.
A. A. Dowell of the extension staff
also has word that R. j. Kinzer of
the American Hereford Cattle Breed
ers' association, Kansas City, will
add so per cent to any cash prize
won by carloads of Hereford baby
beeves, and will also provide a tro-
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1926-03-25

The course was so successful that it
will be repeated another year and
possibly added to the permanent list
of short courses.
The bankers listened 20 addresses
by Dean w. C. Coffey and F. j. Al
way, C. H. Eckles, Andrew Boss, j.
D.. Black, w. H. Peters and F. w.
Peck, all of the University Farm
staff. Many departments were visit
ed and studied. At noon all the men,
bers of the class attended the regular
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1926-03-25

school assembly in the auditorium.
A feature of the opening session
was a demonstration by Dr.. R. B.
Harvey of his recent discovery that
celery can be blanched : easily and
quickly and that tomatoes, bananas
and other fruit can be ripened by the
use of thylene gas, with great saving
of time and labor.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1926-03-25

ply for the owner of sthe champion
load of Herefords.
The Minnesota Livestock Breeders
association has voted material in
crease in its appropriation for baby
beef winners and, according to Mr..
Dowell, the total offerings and prizes
for this new contest are approximately
$1,000.
Redwood county has four carload
contest entries and Mower county
three. Many other beef producers in
other counties have carload entries
of Is baby beefes each, and the pro-
Ject is the fine success predicated for
it year ago. The fact that the beef
growing industry is coming back
gives added interest to Minnesota s
carload baby beef contest, the first
of its kind in the United States.
Minnesota Cow Makes A New
World notwithstanding to official
figures received at University Farm
from the American Guernsey Cattle
Club, Maxim's May Queen of Dassel,
owned by r. B. Shepard, St. Paul
Park, Mimi, has just broken the
worlds ob5-day butterfat record for
senior 2-year-old Guernseys. She
produced 849.86 pounds fat and 49,
967 pounds milk on official test, and
thus topped the previous worlds rec
ord by margin of more than %
pounds fat. She displaces the for
mer worlds champion senior 2-year-
old. Brightness of Indian Bridge,
owned by c., l.. Whitney of ALBANY.
N. Y. Brightness has a record Of
826.03 pounds fat.
II
Banker-Farmer Short Course Well
misunderstanding bankers of
the state were at University Farm,
March 8 and 9, to attend the new
banker-farmer short course and to
make study Of the programs of
work and achievements of the Uni
versity's Department of Agriculture.
Seward daily gateway., 1926-04-07
THE SHOOTING OF DAN McGREW

Then I ducked my head, and the lights
 went out, and two guns blazed in
 the dark;
 And a woman screamed and the lights
 went up, and two men lay stiff and
 stark;
 Pitched on his head, and pumped full of lead, was Dangerous Dan Mo Grew,
 While the man from the creeks lay
 clutched to the breast of the lady that's known as Lou. lT These are the simple facts of the case,
 and I guess I ought to know, They say that the stranger was craz- ed with "hooch," and I'm not de-
 nying it's SO; I'm not so wise as the lawyer guys, but strictly between us two The woman that kissed him and pinched his poke-was the Lady
 that's known as Lou
 NOTE-The picturization of the above poem by Robert w. Service is being shown at The Liberty tonite for the last time. For true spirit of the North in those Klondike days can readily be perceived thru the film.
Seward daily gateway., 1926-04-07
H. 5. SELbY ILL WITH
 FLU AT bELL|NGHAM
 SAYS HARRY BOWERS
TOM SELBY WORKING IN SEAT TLE-MRS. ELLSWORTH RE-
 SIDING AT SACRAMENTO

H. B. Selby, former publisher of The Seward Gateway, is seriously ill with the flu at Bellingham, according to Harry Bowers, who returned to town the other day from Seattle. MT. Sel- by was taken i'll shortly after his ar rival in the Queen City and went di- rect to Bellingham.
 Tom Selby had been offered job in Seattle, from what he told Mir. Bow CTS, and contemplated entering upon his duties within the next few days after MT. Bowers saw him last.
 Mr. Ellsworth returned north as far as Juneau, on the same vessel, the Yu- kon, with MT. Bowers, and said Mrs. Ellsworth was now in Sacramento where she would remain for an indef- mite period. It appears one of Mrs, EllsWorth's lungs was affected by the treatment she underwent some months ago and it was upon the suggestion of her physician that MT. Ellsworth took her south to warmer climate.
Seward daily gateway., 1926-04-07
AMATEUR NIGHT BEGINS
 TOMORROW AT LIBERTY

Cuba Wheatley, dancer, and Miss Marie Adams, vocalist, rendered last evening at the Liberty theater, what was believed to have been the most entertaining program exhibited thus far. In pretty costumes they present ed Colonial and Dutch dance togeth- CT, besides the Charleston by Miss Wheatley, an original Follies costume, and later as special number, the Charleston with wooden shoes on. All of the numbers were cleverly execut- ed with much grace and natural charm. Miss Adams rendered sev- eral appreciative solos of which the Dutch song about the clock, made quite a hit The theater was crowded again. It is announced, beginning to-
Seward daily gateway., 1926-04-07
MONDAY NIGHTS COUNCIL
 MEETING BRIEF AFFAIR

A communication from the Jesse Lee Home regarding action by the Town Council on deeds and titles on certain lots, were read and referred to the city attorney, at Monday nights regu- lar business session.
 Claims totaling $1,300.96 were read and upon motion, regularly made, sec onded and carried, were ordered paid. The fire committee reported the ne- cessity of setting fire and burning of grass around the town while the op- portunity offered The fire commit tee was authorized to take steps and have same done.
Seward daily gateway., 1926-04-07

Axel Jorgenson, pile driver man is on his way to Alitak in connection with the coming seasons fishing in dustry.
The Alaska fisherman., 1926-09-15

,..t
 .~..
, 1926-05-17
Russian Daily HeraId-RasSVlet
T' 1922 w. Chicago Ave.
$3.50 Chicago, Ill.
nOIbGKNa MyCCOTKHN.

. KaK II Halo 6BIo oKHIaTb,
HHpoBaHHbIM KyAaKOM, HaHpaBAeH-
IyEeHHbIe eD HcTopHqecKHe ypoKK,
noqTM HHqeMy lie Hay4HIacb, II
cBoHM HoBeAeHNeM onpaBIblBaer
cnowHBmyNca o Hell HoroBopKy,
qTo ,,B Hamea HoABHe RaMabR
xoqeT 6Brb 6%oABMHM'.
3THM .6oHbmHM" Ha ceE pas
oRaaaaca npocIaBIeHHBIi MapmaH
HHacy4cKHa, KoropOro he 6es ne
KoTOporo ocHoBaHha, BeHH4atoT
,,oTIoM' HBIHemHeH H%e3aBHcHMoH
HonbmH, n KoTopbgE, HN4ToXe cy-
MHaneca, rpoMMT noIbcKyO cTo-
HHUy H npeIHBaeT KpoBB cBoHx
co6paTbeB.
MoReT 6bITB B HpomIoM II HMe-
pTcr H%eKoTopbIe sacnyrH IlHHcyI-
cKoro Hepe1 cBoHM OTeqecTBoM,
Ho TO, ITO OH reHepB IenaeT BpaG
nn MoRHo Ha3BaTb ,,oTeqecKHM' H
,4eHoBeqecKHM HocrynKoM.
TlHncyGcKHa HoKa3an ce6a tn
nHqHeHmNM nlIaxTNqeM, NE no.
3BaHaM' KoTOporo conpoBoKIaeT-
ca he OIHHMH cIoBaMH, Ho " 6po-
HHpoBaHHbIMH KyHaKaMH, HaHpaB-
IeHHBIMH HpoTnB Bcero HolbcKoro
Hapo1a.
OHHpaacb Ha rpy6yD BoeHHyto
cNny, OH HacNAbcTBeHHo H~aBa3BaBa-
CT ce0a cTpaHe B npaBHTeaH, N
roToB Ha BcaKKe npecTyHIeHHa,
ETo6bI TonbKo Io6HTbca HaMe4eH-
HoH IelN. KoHeqHo, cBoH npoH3-
BoIbHbIe 4eacTBHa OH nBITaeTca
oHpaBaarb 6IarHMn HaMepeHHamH,
a ce6a BblcTaBnTb B POM cHacHTe-
aa ECrH6a'meH HoaBIMH.
Ho bee ero HoIo6HBIe HpeTeH-
SIM He BaRyTca c TEN, qTo Tho
pnnocb N npoBo1MIocb TlNacyg :
cKMM 30 BpeMa HaxoMIeHHa ero y
BAacTH. HnHcy4cRAH IO6KA pas
MaxHBaTB MeqoM II ycTpaNBaTB no.
xoaBI c 3axBaTHAqecKHMN ueIaMH.
HMHcy1cKna cBoeH HMHepHalH :
, 1926-05-17

llepeXOI 0OIbmHHcTBa aRnHH H3-
I%aTelbcTBa ,,PyccEHi BecTHnR'' b
pyEH lIpOrpeCcHBHOrO KIy0a rp.
qHRarO - 3HaMeHyeT eo6oD RpyH-
HHli HepeBopOT B HaIHeif RoI0HHa.Ib
HON TH3HH. LAKE 6OIbme, - B OF
HOuIeHHH q~HRarcEOH EOI0HHH II 70
,IOHHcT0B HeHTpa.IBHbIX H 3allaIHbTX
mTaTOB - 9TO C00HTHe IOITHO
aBHTbca HOBOf apOfi b HcTOpHH pa3-
BHTHa O0HJecTBeHHOcTH II npOTpec-
ca HaHlHX BBIXOJIeB B caMOIf ne
MOHpaTHqecROa qacTH p%acceIeHHa
Tx r H0B0M CBeTe.
,lHHBHIauHa cTap0TO C0CTaBa pc
IaRuHH ,,PyceB0Te BecTHHEa'', 90
Zee roIa nBfTaBmeTOea HaHpaBIaTB
MBIc.Ib ROIoHHT ITO ,,CBOeMy", He
.'OTBeqaDmeMy Iyxy RolOHHH, pyc-
ny, BaB TpoMoM HOpa3H1a bee
c.1OH HameH MoIoIOi eHIe Il 6OIe9-
HeHHO-qyTEeii o6iHeeTBeHHocTH. He
BepHI0cb, qTO6H Tar cR0po MOTTO
'HacTyHHTb 9ro eo6BTHe, sra ,,6ec-
RpOBHaa peBOIDnHa", EoTOpoh 'EIa-
III He TO1BRO ,,peB0IIoDHoHepbI'', H0
II Gamble pa3HOO6pa3HHe cIoH
,ROHTp-peBO1DIHOHepOB", 7. E.. H
re, RoMy, RaF II HaIHHN HoI'apeSN-
HBTM 6paTBaM B EBpoHe, - 0H1o
OBI Tenepb y1e bee paBHO:
- llycTB BepHyTca HeN1H, ToIb-
10 Obi He HOIaEH! -.
TaRelaa 6Opb6s, EoropyD Be.1H,
qacTO 6yRBaIbHO no IH,IeTaHTcRH,
HepeJoBHe HOIOHHcTH, 0opb0a oe3
HpeccH, 6e3 GpeICTB, TOIBEO B CBo-
6OIH0e BpeMa %yBeHqaIacb yc-
MeXOM, H ceTOIHa EoIOHHa B De.loM
, 1926-05-17
,6ECkPODHAa PEBORE04Na".

'Bca IpOTpeccHBHaa, iRH3HeIeaTeIb-
'Haa, n%epeIOBaa Macca pyccKHx BbI-
xoI1eB - HMeeT B qHEaTO cBOil
nepBMa HapOIHBi opraH, EaE 1eHTp
II PYLE npoTpecca.
A pa3 9T0 TAR (qHTaTe,Ib, IepRa
B pyRax cBOHX CerOIHamHHl no
Mep, MoaeT 9TO 0IIIyHIaTb CAM J.,
TOrIa Ha OqepeIH, cpeIH 1pyrHX
HamHX RO,IOHHaIbHBlX 3aIaq, che
Iyer HOCTaBHTb HepecMOTp, peBH-
3Hm, O6HOBIeHHe, peROpMy BECK
rex HamHX H|aqHHaHHH, HOH Mil Be
IN B ycIOBHax BpaS4e0HOro OEpy-
IeHHa, B ycIOBHax BeqHHx cpHBoB,
mp0BoEaUHil, I0cToaHHHx H0IeH&H-
BaHHf II 7. MOI. Hamnx 6eI.
A H%3BeCTH0, 0TlGIBBaacb MH0T0
ne cosIaTB. TaE OHIO 10 cHx mop co
MHOrHMH R0I0HHaIBHBIMH IedaMH:
6yIb TO co mI0IaMH, c ,1eHHHaMH,
c Hap0IHBIMH 1OMaMH, C RylbTyp-
Ho-HpocBeTHTeIBHHMH OpraHH3aHHa-
MN, C o6meCTBaMH B3aHMOnOMOmH
II T. p.
81 yBepeH, qTO 9TH MBTC.IH y MILO
rHX B0.I0HHCTOB - CeT0IHa Ha yMe:
Y MHOTHX OH HOaBHIHcb yKe TOT
IA, ROr4a IepBOHaqaIbHaa BepcHa
20, Har1ef ,,6ecRpOBHoH peBOIDDHH"
+ noIyqHIa yTe acHBIe OqepTaHHa.
e. haHIHG TOTIa HOqyBCTB0BaI Il
NORTHUMBERLAND HpOH3HeC:
TeHepB = lpyr0e IeIO!..
ia, TeHepB - nIpyTOe Ie:TO"
TeHepb IIa caMoIeaTe IBH0cTH pyC-
cHOi TOI0HHH HO1e 0TEpBITO.
B. nONECCKNn.
, 1926-05-17
Hb0-NOPkCkNE xOAOCTaKN.

MaxHyBnIyp pyRoH pyccEyD mo
.IOIeRb".
qIeH HIy6a PyccEOH MOIOIeaH
BceMH CHIaMH cTapaeTcH cHpbITb
Hpu3HaHH HaqHHaDIIPrOca yBSIa-
HHa M0.Io10CTH, Il CaMo cO60iI 10
HaTHo, qTo Ha 6opb6y c HOlblccHIeM
II BRITIaaeHHGM B0I0c ylCTaeT ne
Ma1O HpcMcHH, cpcIcTB Il 2HcpTHH.
HAEoTopbIe goEropa c|IcTIHalHcrH
H0 B6IIaIeHHN B0l0c He M0ryr
HoHa1e8aTbcR ma GTeyrcTBFf npaB-
THHH. Bee 6oIee f Molly H%aqHHacr
BxoIHTb IeqeHHe aTOT0 HelyEa no
cpeICTBoM xHpoUpaRTopcEH1 Ha6H-
MaHni II HaTHpaHHI,
Ho bee 9TH 3a00TH Il X,I0HoTH 0
llo11ep2aHHH yBaIaDHen MOIO40cTH
Bno1He Bo3Harpa%IapTCa TENN yIo-
%Bo'1bcTBHaMH, RoTopBIe BbIIIa1apT IA
I0,ID XOlOcIaFa, aB.IaDMeE0ca qIe-
HON RIy6a PycCEoH MoIo4e;Eh.
3IeCb 4o,l0CTaB, OTIIaCbIBaa Epa
IoBaKa HTH qepe3qyp cEopyD no
leqBy no MHHcEH, 3aobIBaer BE
cBoH ropecTH, Il q%yBcTByeT coca
Bn01He CqaCTIHBBIM qe,IoBeH0M, 10
IA 4 He KeHaIbIN.
CaMBIM 3aMeqaTeIbHBM II nOHy =
,TapHbIM qe.I0BeEoM cpem Hbe-HopR
cRlX. 10lOCL1ROB aBIaeTGa iaIBI
CHHRep. XoEa 9I0T qeIoBeE he MO
.roIoH, Ho Il He IEIcun: ne r01BE0
IoIoBa, Ho II ero lIfno Hpupola
, 1926-05-17

Moa;HO cBO0oIHee H%ccIeIOBaTb cOlH-
lie.
ll0IDC cn0c00eH IaTb HaIneii 4H-
3HRe HOBMe I0cTHiReHHa i H3yqe-
HIN EOcMOCa II eTO BeqHHX 3aI0-
HOB, Hx-Te He npehIemu.
EnIe MH0r0 let HpOiiIeT npeTIe,
qeM NIP H3yqHT 6e3TH3HeHHHfi no.
Hoo II nOiMeT eT0 3HaqeHHe gIa
9eMHoFO mapa. OHIO TaHHcTBeHHo:
TAM Ep0eTca IaRaa-TO HeH3BeIaH =
Haa cH.Ta-ocb, BOEpyr RoTopoh hep
THTca Becb map c H|0IyT0paMH1-
.lHapIaMH q%e,I0BeqecHTX TOI0B.
HayEa n%OcTHTHeT 9TO II para
IaeT bee 3aTaIEH II cOEpoDHma Ce-
DepH0r0 lI0IIOca.
NBAH OKyHu0B.
, 1926-05-17

HleIp0 yBpacHIa, EaH cMoTb, Yep
Hoi pacTHTeIbHocTBD.
Nora 9T0T qeT0BeH II obi IBa
pa3a %eHaT c T0rO BpemeHH, EaE
ncpece.IuIea Ha $40 yIHIy, c Te-
.cTep cTpHTa, no OH bee enc IIpO-
I0lMaeT qHc.IITBCa B c1IIcBe XOI0-
cTaEOB H 3aIaBaTb ToH Beef X0IO-
c@TaTIROii RoI0HHH.
N[oRHC OHIO OBJ MH0IOe HOpa3-
eEasaTb lis RH3HH 3ToTO caMoro no
ny1apHoro h pyccBoT E0IoHhH qc-
.I0BPEa. no re Hae1aI0 enc BpCMa
.1,Ta cocTaBleHBH GRO 6nrpabHH,
HelHoG 6ypHRES nplIBIIoVeHHii, OF
BarH Il pBuapcTBa.
qalbEf CHHEep, BaB VIE cEa3a-
no, lBa pa3a 6M,f %eHar Ha Son
ylHlie., GRNlBB5 pa3 OH BBTTI1cBI-
BaIca III X6.IoCTaIRHG CIHcE0B II
H%epe1oInI Ha %eHaToe n0ID&eHue
30 PpeMa Hpo%HBaHHa Ha 1pyTBX
y.IHua1 - r0Ea II0EpRI0 MpaHod
HcH3BecTHoctH.
DO gro ne REPRESENTATIVES,
51oRlloqeHHax ia Son y1HlIe H.
BeCTHo C!1eIyDmee: OH JHuH1ca
IIepBoa cBoeii, npeBocXo1aBMeu er0
M0lo1oCIbD 4teHH, 0laI0Iapa cB0-
eMy qpe3MepHoMy npucIpacTHp K
TpyIy Ga oyer BceM BeIIoMo, qIo
CnuEep no npo9eccm Epa-
cH1BuIHE- 1eEopaTp II laSe ne
lloxof XyIa%HHEl, a EIaBHHM 90
pa36M, 6,IaIoIapa noaBHBmeaca MO-
IG Ha EopoTRne p6EH 4 Hpo3paqHBIe
qy.IEH, BepHyBnHe gro ey4pyEe ne
BHqnu o0IH6, %Becel0CIb Il RO6eT =
c1b9. o~0paIHB4nle IA ce0a 1oI =
HHoe BHHMaHHe ,.6opgepa" 80.
, 1926-05-17

qaIBH CHHRep He Hal 1yX0M II0I
yIapOM o6pynHBmeroca Ha nero &C.
MelIH0T0 HeCYaCTba. II 0e3 BCaE0T0
HpoMeIIeHHa 063aBeICa BTOpOii H0J-
pyTOG &H3HH, Ha 9TOr pas enle 90
Zee M0IoIoH, e1He 6Olee 3aMeqaTe1B
HOf = poIHeii caMOro ,,Be,IHEor0"
B0HIa neutrality-suspicious. llp0leTa-
pHaTa r. 3HHoBbeBa.
HO II 9ToT 6paE, c|yluBnHil MILO
roe HaHIeME Tepo0, HaT6HyTca
Ha no1BoIHyB cFa,Ty, II HoBoe NAT
pHMoHHa.IbHoe HpHR1l0qeHIIe y.
CHHEepa He HPHHee.7o envy yIaqH.
On pc BH4epiEaI R0MMyHHeTTfqecE0Ii
.1HRIBt 10 E0EHa Il H0TepaI CBoD
NaB-Bocp, npe4noFeBuIyB ocqac1-
.HBIlTB cB0HM 6IaTOcEloHHBTM BHlI-
MaHHeM HaEOr0-To TBep10RaMeHH0T0
H0Mc0M0lb1a, IT Te10BeHa X0Ta II He
MoIoI0TO, Ho' c HpeEpacHBIMH GoIl0-
TblMH 3y0aMH.
B xoaocIaHRoM o6mccTBc 4aIHlI
lCnnEep g%yBcTByeT coca f poIHoIL
.CTHXHH. Oh BH0cHr B Hero o;BEBIe-
HHe, BecelocTB II HlEoTla H%eyTacac-
Myp HaIeHIy B TpaIyHHe ,lyqmne
IHH. fHIocob OH caGIGlH Hopa3n-
Ie.1bHbIn: xeHaTMA qe1OBeE, y0elH-
1e1bHo paccyS1aeT Y. CBHBep, FaE
OBI BH1ogur rs HpyEa aiH3HH II ga
MBIgaeTca B cBoeM co6cTBeHHoM Ma
Hebron Mnp6e, + TO BpeMa, IaH
Xo1oCTaEy Betb NIP, o1EpH1aa
SHnIa: nepelHcTbIBaH OILY cTpaHH-
~ ga IpyToh, n0p8aG c uBeT6a Ha
IBeToi, IoI00Ho pc3BoMy MolbElb-
Ty. ,.
Ao14 q CHHgep 10 HeH1o7orHH
y6eHIeHHHE yoI0CTaE, H0 HHEr0
. u H- - a%@ -
, 1926-05-17

IIoaB1eHHc ETy6a PyecEof Mo
:lo1eRH BBI3Bal0 0ogbFIOii HHTepeC
II HecRolBEe B%cE07bNHy4o ,IpeMaB-
lllyp pyccEyp Eo1oHHD. B RIy6
BaIoM HoBa1H1a %uy6Huia. ID Tc
TolbRo ,,IBIcHe'' X0IoeIaRH, qT06bI
Hopa3BIe4bCa.
Moi xopoHIo 3HaEoMBb c1Ha;FGbI
3"RaIOBaICa:
qopT HoIepu, EaEHe eyMac ?
meImHe ,ID1G HbIH4e n01IIH. ia
xbEy II BTrKy, qEo Tam @ RaHon To
~Ma.IoIeTHeH 6%apBuuHed nlaEleT MOB
5eMtaR, Y R0T0poT0 B Bo6pyiicEoN
NeBie SeHa n ceMBa. 4OqeE y5e
Hopa 3aMy% BBIaBaB, a OH ny
GTHIca & HTaG C BaRHM Ma,Io1eTHoM
II, BepoaTHo, 90 acHaeTca envy B
.1p6BH. Hy, Il BpeMeHa, ny H no
IN,
He B5Hpaa Ha TaBHe qacTo RpH-
THqeCHHe 0I3HBH co cT0poHH HeRo-
1JpBx ~qpe3MepHo Tpe6oBaTe7bHBx
B0,IoHncToB, K1y6 PyccRot Mono
IeiEH 0Bcrp0 paCIer II Ho1o1HaeT-
or Bee HoBHMH cTop0HHnEaNH, +
6oIBmHHcrBe CIy4aeB TpIbMH IA
.IeEo He nepBoif NoloIocTE.
To aIpeCy sIoro xoIocTa1Eoro
HIy6a OqeHb qaCTo npH1oIHrca
c,1Hu1aTb pa3IHqHble myIoqhH II
I0IE0CIH He BeGbMa ,IeGrH0T0 "A :
paE1epa, 10 30 00cGoateI5c1bo FIJI
cR9IbG0 He cMyHIaeT HaHIy Ha Bee
, 1926-05-17

cTHqecKoH noAATHKoH N oTTopRe-
HHeM qyWHx seMeAb noceaA pas1op
c coceIHHMH cTpaHaMM, N ca.
MoH IIOABme BceIHI BeqHbIH cTpax
nepeI HeHs6eMHUcTBp pacnIaTH
ga cO1eaHhble I'M npecTyHIeHHa n
omH6KR.....
HHKTo, KoHeqHo, He cKaKeT, qTo
BoeHHbIe aBaHTDpB HHIcyacKoro
cuoco6crBoBaaH ycHaeHMto N npo-
uBeTaHHo HoHbuIH. HeyaaqHaa
BoHHa c COB. PoccHeH, 4yTb OHIO
HH cToHBmaa Hoabme HesaBHcHMO-
9TH, ero HaIeT Ha BHHbHy, noxo-
waeHHa ero Apyra Kop9aHToro B
BepxHea CHHesHH n TONY Ho8o6 =
KbIe HoIBHTH - bee 9TO IOKHIocb
TaKeHbIM 0peMeHeM Ha HcromeH =
HyD cTpaHy n He 4aBano eli HoI-
HaTbca Ha HorH.
yRe OHIO TO, qTo TIHacy1cRHii
HoqTH ELECTROMAGNETIC onHpaerca
Ha pO1cTBeHHBIe envy no IyXy 3D.
eHHBe KpyrH roBopHT o TOM, qTd
OH He HpH3HK cqHTaTbca c BoTefi
N XeAaHHaMH HapOIa, a cBoH nHq-
HbIe aM6MuMH cTaBHT BBue KHTe-
pecoB BceH cTpaHB. . ..
HoIHaTaa I'M rpaRaaHeKaa BOH-
ma MoReT HMeTB poKoBbIe nocae8-
eTBHa gH9 HonBmH. FepMaHHa,
HHTBa, PoccHa n Bpaw4e6HBe eli
,,KpecN" MoryT ACKNOWLEDGEMENTS
1aHHbIM cAyqaeM, qTo6H cBeeTH C
I1oIBmeH eTaphe G4eTB. .,
By1eT npoIHTa KpoBb N npHHe-
ceHH HeHcqHcHHMbIe XepTBB PAM
qecToaEo6Ha 1epymNxca ~noHbcKHx
reHepaHOB, II ga bee sTo B KoHeq-
HON HTore npN1eTca p%acHAaqH-
BaTbca II 6es roro HsHeMoraouIeMy
Ho1BcKoMy Hapo4y, KoTopBIE OF
eMeHH AHI B HpaBHTeBcTBe, Ko :
HeqHo, HHqero He BBIHTpaeT.
HoHBcKHM Tpy1atIHMca IaBHo
HOpa 6BAo-6bI HepecrarB 6bIrB IT.
pymKoH B pyKax qecToaO6HBbE
HoHBcKHx reHepaAoB N H~oHaTHKoB,
II yRa3aTB Nm Xxx HaGAeKamee
MecTo. He 4amHcTcKHMH nepeBo-
p0TaMH " 3axBaTaMH BHacTH MO-
Xer 6BTrB %yIyqiHeHo 6esoTpaG-
noe HOHoXeHHe HoBmH, a pa8H-
KaabHbIMH BHyTpeHHHMH nepeMe =
HaMH o6mecTBeHHore Hopa8Ka ia
KIM o6pasoM,l 4To6H 4oMHHHpyfo-
maa " pyKoBo8HaBaa POM B Hem
HpnHaIHeXaIa BceM Tpy4amHMca,
a he reHepaIaM N HoINTHKaM.
N ToaBKo TOrIa cam Hapo1 emo
Wer paspemHTB bee cBoH BHyTpeH-
HE Hpo0IeMBI, BcTyEHTb Ha
nyTb aaopoBoro, HopMaabHoFo 90
mecTBeHHoro pasBHTHa.
, 1926-05-17

HpeIIlOIaTaeM0H nOe3IBH. B K0HUe
EoHHoB u. CIHEepy npHm1ocb very
HHrb HepeI I~oBoIaMH paccy1Ea, 10
TopBlI roBopHI envy, qTo 3aOqHaa
BID0IeHH0CTb HeI0CTaT0HHOe OcHo-
BaHHe liz Toro, qTO OBI eTO yB.Ie-
qeHHe Ha IalbHeM p%aecToaHHH MOT
10 OBI 3%aR0HYHTbea cqaCTIHBHM
l6paEoM.
HO Y. CHHEep II TeHepb bee ellie
he pa3oqapoBaH II BepHt B Bo3Mo&-
HocTb 1oIbcBaHHa cylpyrH 10 HON.
re, patIHo II cA1erpady. HepeI
MofM oF'e3IoM B qHBaFo, 6laroIa-
IN cTapaHHaM HeyIoMEalorO Y. C1li-
Hepa, Hbp-nOpBcRHe zoIocIaRI no
lyqHlH TpaHcuopT HeBecT, HoHeq-
Ho, ne B PHrypaIbHoM 3HaqeHHH
sT0ro c,1OBa, a 1HrIB Eo,I1eFHHB Hx
EapTOqeE.
byIyH1e HeBecTH aMPpHHaHCliX
X|0I0cTaB0B, HluyIuEe Ce0e BHT0I-
HBx SeHBxoB b HBp- Hoppe, noRa
ocTawTca B ,lH0aBe, IlapHEe, Bep-
,1HHe II 1pyrHX TopoIaI EBpoGbl,
Ey1a 3a0pOmeHH pa31HqHHe 0er,1e-
rlBE III PoccnH. BecBMa, BoHeqHo,
.CoMHH1e1BHo, qT00b HpH Te%TlepeuIHHX
.orpaHHqcHHaz nMNHrpauHH 9TnM
co01a5HHTelbHHI1aM 2oI0cIaE0B VIA
,T0Cb OBJ 10cTIqb Hcr0cTeIlpHHMH0h
AMepHEH II yBnIeIb tBoH4 cyTeHH1
Il paaieHBz.
H0 M0ReT GIFFHTbGa Il Tai, qT0
Hepe4 oHcPTneI II HpeInpEuNqH-
B0CTbW X|0loCTaIoB HalFI BcaRHe
IpeEPaIH II 1PeAaTcTBBa. lioHa lie
HAHN Io1oc1IEH paGnpeIeIHIH B9p
10pFH %npHoHBmHy HeBcer meFIY
, 1926-05-17

MeqTH 90 0BlaIeHHH OKHHM II
CeBepHBM lOIWcaMH IaBH0 p0HlHcb
B roIOBax MHOrHx RaHTaaepOB. &C.
Bep H lot - 1Ba RQH1a EpyrIoro
'3eMH0r0 nIapa: BepXynIEa n HH8.
Tam HeRaIH TafHy, 10 RoTopoE eIIe
He HpHRacalacb ,nO1cEaa pyKa.
II xOTeIOcb HCnBIraTB 9Ty TahHy
H H3BeIaTb 9Ty HeH3MepeHHyD IaIb
HOIOca. ,lyMalH, qTO TAM MHoro
MaTHHTa, 30IOTa II 3eMIH.
KaTIaa cTpaHa np00OBaIa BOIpy
3HTb la X0l0IHOM ceBepe cBOH 4Iar
II cBoe Bla1eHHe. AHT1Ha II AMe-
pHEa cOHepHHqalH MeGIy coOOU
H3-3a ceBepa. A PoccHa He1aBHo
o0'aBHIa, qTo bee BH0BB 0FEpMTbfe
3eM,IH Ha ceBepe no EaRoMy-To npa-
BY n~pHHaIIe%ar eli.
AMepHRaHeEHa aIMHpaI 1lHpH
IepBBM IOcTnr ceBepHoTo HOlIoca II
BOIpy3HI Ha Hem aMepRKaHcEHn
6aar. IlHpH cTa1 aIMHpa1oM OF
ceBepa.
HpecIoByTHii KyE x|BacTHyl, qTo
OH 6mI Ha CANON ceBepe H erO no.
"a nOHHpaIa nO,1Dc. 3a 9To xBa-
cTOBcTBO BeHHH yEpacHIH melo by
IA.
llHpH I0ITo T0TOBH1ca Il I0e3IHe
Ha mOIDc. Oh TOIM TOTOBHICa H
MecaHM eTp%aHcTBoBaI. TpyIeH H
CHaCeH obi nyTb eTO. CHepBa Ha
HapoxoIe, nOT0M Ha co0aRax H,
HaRoHeI, neuuROM. VI Bce-TaEH 10
I6paIca 10 3aBeTHOi roqEH H HUE
TO HOBoro H HHTepecHOrO TAM He
manner. X0IOI, CHeT, BOIa H 0e8-
Te3HeHHOCTb. LAKE Her ceBepHHX
MeIBeJeii 4 MOpcEHx MOpGef.
BRO 6BI cTapBfi CIIoc00 nOeSI-
III Ha Ho.IIoc. IOIrHi, onacHHH Il
Jopor0h. Ho c.laBa fHaIa HHpH Il
OH npeBoaMor bee Tpy4HocTH nyTH.
Tenepb EyIBTypa npenOIHec.1a
moi II TOpa3lO IyTHHii cH0cO6 ny
TemecTBHG Ha 6e3TH3HeHHMH H0-
,TpC: ,IeTaDWHe MamHHM. Ohm Ilp0
TOpHIH ,1yqmHi nyTB Il ceBepy. Il
E9THM nyTeM BIIepBEe BocnOlb3o-
Ba.1ca %aMdpHEaHeT BepI. /
,1ep3EHii VeloBeI B3IeTe.I Ira
cBOeM iapalleM a3pOilIaHe ia ca
MyD BepnlHHy 3eMHoro mapa, Hpo-
Mecca HaI Hep, c4oTOrpaPHpoBa1
ee II yIeTe,T B TyMaHM Ia.IH.
IlyTB OBI JIHHeH H cEoBaH .IbIa
NH. BepJ BbETeTe.I H3 EnHrc Bea
ia lllnHG6epreHe, oEpyIHT HOIDC
II c HTHqbef 6BTcTpoToD BepHyIca
Il MecTy eBdeH oTHpaBEH. A9poHIaH
npoIeTe.I 1000 MII1b b Te4eHHe Il
c no,IoBHHoit qacoB. BepI paccqH-
TBIBaT nepeleTeTb qpe3 no,fDc i
2f qaCa, H0 MaIIHHa HpHHec.Ia ere
cIOpee, Ha BOceMb c HOIOBHHOH VA
COB.
On cHemHI Ha61mIaTb HaI TAB