davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18

November 2S.-an, vasarnap er
kezik k0runkbe a magyar szine
szet Nagyasszonya. Unnepi, disze
el6a'dasra kesziil magyarsagunk
hogy bebizonyitsa szeretetet, ra
gaszkodasat, tiszteletet az irant
aki mar annyi feledhetetlen wi
dam es szep magyar estet szerzet'
nekiink.
Thnry Ilona tarsulata kitiint
er6kb6l all $ ICY biztosra vesz.
silk, hogy kaprazatosan sep Is
gyony6riisAges el3adaSban lesz ri
STINK. "Erzstbet ki-alyni", e2 q
: felvonasOs magyar darab keriil
bemutatasra, melyr6l AIT irtak a
hazai kritiknsok, hogy ilyen da-
rab "Janos vitez" 6ta mem keriilt
a magyar szinpadra.
A magyar nepszinmiivek min.
den szepsege es baja, magyar
operettek minden k0nnyedsege,
humora meg van ebben a da-
rabban. Kiilon kell megemlekez-
mink azokr6l a kedves, szivb6l
fakad6 nj magyar notakrol, mer
lyeket e szineszjaras kapcsan SEE
ret maid meg kozonsegiink.
Az el6adasok sorrendie a jov6
heten a k0vetkezS |:
Warrenben szombaton este, az
Army Hallban, Farrellben vasar-
nap delutan ket oral kezdettel s
Youngstownban vasarnap este
8:15 kezdettel lesz megtartva az
Erzsebet kiralyn6" el5adasa.
Az erdekl5des 6riasi, az el6ve-
tell helyeken jegyek nagy szam
ban fogynak, j6l is teszi minden-
XII, ha jegyet mar most, el6re meg
valtja.
Iegyiink oft mindannyian Thu
ry Ilona harmincesztend3s inhi-
leumi diszelGadasan!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18

Halaadas napjan, november %.
en- nagyszabasu, magyar tancmu-
latsagra invitalja a Katholikus If
jusagi k0r varosunk minden ma
gyarsagat. Ezen az iinnepnapon
MCCALL gyarakba a munka. a
munkas ember let0rli a vereite.
ket, unnepl6be 0lt0zik ext az
egy napot ARA hasznalia fel.
hogy halakat adjon a mindenek
Uranak az e'ddig elvett j6kert.
A csiitort6ki napon iinnepel
minden ember, magyar embernel1
azonban az ilnnep cSak akkor iga-
ri, ha kimulathatja magat. Hala-
adas napjan, november 25.-en,
csiitortok0n este nagyszerii aka
lom kinalkozik crre. A Katholi
kus lfjnsagi k0r rendezi fenves
Macy tancmulatsagat Salt Spring
Roadon lev6 Szulligan Hallban.
Ennek az Ifinsagi K0mek a mu-
latsagai a mnltban mindig fenyes
es nagysikeriiek voltak, igy az
utan biztosra vehet6, hoev a To-
vo het csiit0rt0kjen rendezend3
bal, mem marad ell az eddigiek mel
lett. A rendez6seg nagyobm ke-
sziilodik azon van, hcgv bal
hoz fiizott remenyeket = mind
egy szalig be is valtsa.
A j0v6 het csiitortokjen meg
tartanelo ba'lra, rendez0seg pom
pas zener6l gQadoskodott. A tame
mulatsag zenekara meglepetes lesz
minIiemki szamara. El6re nom
aruljnk ell a muzsikusok nevet, de
tndjuk, hogy a bal utan az lesz
az egyhangu velem6ny, hogy en-
mel pompasabb muzsikara, meg
mem tancolt soha magyar balok
k0z0nsege.
Thanksgiving napjan dolgait
rendezze ugy mindenki, hogy
resZt vehesSen a Katholikus Ifiu-
sagi K0r nagyszabasu balian,
mely Salt Spring Roadon ldv6
Szulligan Hallban lesz mcgtartva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
Tuzolt6kocsi
0sszeiitkOzes
Karambol egy villamossal, het Sc
rulest okozott-Egy konnyelmu
aut6vezet0 volt hibas-Magyar
a seriiltek kOz0tt.

Het aldozatot k0vctelt multi
vasarnap este egy. 0sszeiitk0zes, IA
varosi tiizoltosag egyik kocsija es
egy villamos 'k0z0tt, Federal es
Champion utcak sarkan. Az al
dozatok k0z0tt van Roman Mi
haly is, akit koponyatsont repc-
dessel vittek be varosi k6rhaz-
ba. Roman, aki magyar ember,
1S Taylor st. alatt lakil.
Szigoru vizsgalatot inditottak
annak felderitesere, hogy mi okoz
ia szerencsetlenseget. Az eloze-
tes rendori jelentes szerint egy
automobil biztonsagi jelzes ellie
mere. klhajtott a Champion ST.
r0l a Federalra, mikor tiizolto
kocsi kozeledett. Ugyanis, tiizol
tos5g kivonulasakor, az ntcake-
resztezeseknel lev6 biztonsagi
lampak mind sargat mutatnak,
mi AIT jelenti, hogy minden auto
max meg kell allnia.
A tiizoltokocsi vezet6je, ia
mes Nevill, latta, hogy okvetleniil
0sszet0ri az utjat keresztezG antot
es azert Macy 0nfelalliozassal kor-
manykereket ugy forditotta, hogy
a kocsi a viilamossal, amely sok-
kali nehezehb, iitk0z0tt 0ssze.
A tiizolt6kocsi osszet0rt, a raj
ia lev6 5 tiizolt6, mind sulyos Sc
rilest szenvedett, mig villamo-
son, melyt szinten megrongal6-
dott, esak ket ntas, k0ztiik Ro-
man, szenvedett sulyosabb sarii-
leseket.
A tiiz, amelyhez utban voltak,
Gabriel Tamas, 725 Farnbauer
Ave, hazat rongalta meg, csekely
100 dollar kart okozott.
Az 0sszeiitkozes kovetkezteben
megseriilt tiizoltokocsi Is villa
mos olyan sulyosan rongal6dott
meg, hogy q kar ezrekre rug.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
"PIRos ALMA"

A reformatus templom alatti
teremben lev6 szinpadot, az Ifju-
sagi Kor tagjai teljesen atalaki-
tottak, megnagyobbitottak ugy
helyeztak ell, hogy a nez6k0z0n-
seq a terem barmely reszeb6l lat
hasa a szerepl6ket.
Az uj szinpadon, december s.
en-, vasarnap este, szstnyilnak a
fiigg0ny0l1 kezdetet veszi egy
izig-verig magyar nepszinmii, a
"Piros alma" el3adasa.
Ere harom felvonasos darab-
ra nagyban kesziil az ifjusag mil
kedvel6 gardaja, a pr6bak Macy
szorgalommal folynak ICY biz.
tosra vehet6, hogy szep el3adas-
ban lesz resziink. A szinrekeriild
darab, magyar nepszinmii, tele
van szep magyar n6takkal, tan
cohlal $ ICY Macy erdekl6desre
tarfhat szamot.
Az el6adas jegyei mar kapha-
tick, tekintettsl nagy erdeklS-
d6sre, j6l teszi mindenki, ha mi
mel el6bb megvaltja jegyet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
LEGAZOLTAK EGY MAGYART
Koos Antal sulyos serulesekkel a
SIT. Erzsebet korhazban fekszik.

A vadul Szaguld6 aut6knak is
met egy aldozata van.
Campbellb6l jelentik: Kedden
este hat 6rakor, Ko6s Antal haza-
fele tartott. A Jefferson St.-cn
at akart haladni a szembe l6vd
otthonaba, amikor egy 6riilt Sc
besseggel szaguld6 auto legazol.
ia.
Az aut0vezet0, Ko0s elgazOlasa
utan, nekiment egy telefonp6zna
nak, azutan elszaguldott.
Ko6s koponyacsont repedest
szenvedett igen sulyos allapot
ban szallitottak be a SIT. Erzse.
bet k0rhazba.
A baleset sZemtanui ait allit
jak, hogy az auto vezetGje be volt
rugva. A nyomozas azonnal meg
indnlt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
ket magyar
haza hamuva
egett
Kigyult kemeny, S a tiiz kst ma
gyar csaladot tett hajlektalanns-
Tizenketezer dollart kart okoztak
pusztit6 langnyelvek.

kemeny szikra ollozta szcr-
da hajnali ktt 6rakor AIT a hataI-
mas tiizet, nelly hamuva egette
ket magyar testveriink otthonat,
benne hv6 butorokkoI ruhak-
kal, stb. egyiitt.
Macy Janos, 1923 Katherine
Ave. alatti hazat tamadtak meg
legelGsz0r langnyelvek. Macy
hajnali ket orakor felebredt fist
szagra, azonnal felk0lt0tte csalad-
jat, maid szomszed haz lak6it
vertek fel. Lengyel lstvanek a
Szomszedban laknak, 1870 Kathe-
rine Ave. Nagyfk lazas sietseg-
gel ma'gnlra kaptak rnhaik egy
rtszft, maid Macy az egy block
nyira lfv6 hazba rohant, hogy a
tiizoltoSagot trtcSitse, mirc vissza
trkczett, mar a haza langokban
allott ICY lehetetlen volt. hogy
valamit kimentsen.
Lengyelek haza is langokban.
allott mar ekkorra, mind0ssze OF
lab valasztja el a Nagyek hazat6l.
Lehetetlen volt barmit is kimente
nj langok ban allo hazbol
Harom tiizolto allomas vonult
Xxi a tiiz oltasara, mire azonban
megerkeztek, 'hazak teteje besza
kadt ICY mem lehetett tiizet
A ket haz leegese k0vetkezte-
ben, a ket magyar csaladot kb.
hatezer dollar kar erte fejenkint.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
M e g h iv O.!

A youngstown magyar
egyhazak es egyletek Macy
bizottsaga" november co.
an, szombaton este POINT
NYOLC oral kezdettel, a Kos
suth Kor klubhelyisegeben,
124 East Federal st., nagy-
fontossagu gyiilest tart.
Ere a gyiileere tisztelet-
tel meghivjuk a "Nagybizott
sag tagjait, valamint "a
Nagybizottsagban nem KEEP
visslt egyhazak, egyletek ve-
zet6it es tisztviseloit.
A gyiiles targya, a youngs-
town. es' kornyeki osszma-
gyarsagnak egyseges alias
foglalasa a roman kiralyne
utjaval kapcsolatosan kibo-
cs5tando kolcs0n ellen, vala-
mint a megteendo lepssek
megbeszelese.
Tekintettel ARA, hogy a
gyulesnek demonstrativ sjel-
lege van, nagyon keriink min
den egyhazat, egyletet es
szervezetet, hogy tartsa ma
gyar k0telessegenek a gyiile
sen val6 kepviselteteset.
A Youngstown kornyeken
levo magyarsagot szinten ker
jiik, hogy megbizottaikat
kuldjek el ere a gyiilesre.
Szamitunk ARA, hogy Camp
bell, ubbard, Niles, Warren,
stb. magyarsaga kepviselve
lesz.
Erdeklodoket szivesen Ia
5 tunk ezen a gyiilesen.
Debr6ssky Andras, eln5k
Revesz Kalman, tjkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
HUROKRA KERULT A SZO-
KEVENY
Megsz0k0tt a merceri bOrt0nb0l,
Campbellben elfogtak

HornNak Janos, % ewes fatal
ember 0sizeiitk0zesbe keriilt a
t0rvennyel. Lopassal es tiltott
fegyverhasznalattal vadolva "
fogtak a merceri megyei b0rt6n-
be csuktak ell.
.Mivel a b0rt0nt mostanaban
festik, a foglyokat bir6sagi epii
let harmadik emeleten helyeztek
ell. Hornya'knalk azonban mem tet-
szett raboskodas. Valahonnan
k0telhagcs6t szerzett S lemaszott
a harmadik emeleti ablakb6l. A
hogy foldre ert, beugrott egy k0-
zelben parkol6 autoba, elhajt
Az aut6tnlajdonos mar kes6n vet
te eszre, hogy viszik kocsijat.
A sz0kesre azonban azonnal ra-
j0ttek ertesitettek sz0keveny
r6l a k0rnyekbeli hat6sagokat. A
oampbelli rendorseg azonnal nun
kahoz latott, mivel val6szinii volt
felteves, hogy Hornyak ere
tart.
A rendorseg emberei, amint Hor
nyak beert varosba, azonnal le-
tart6ztattak visszavittek Mer-
cerbe, ahol most mar sz0kesert
is felelnie kell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
or EMBERT OLT MEG
E H0BAN Az AUTO
Ebben az evben ez a legnagyobb
szam-392 embert letartoztattak.

A rend6rseg forgalmi osztalya-
max vezet6je, Commissioner Carl
Olson a naNokban tette kozze az
oktober havara vonatkoz6 adato-
kat.
OF ember lelte halalat okt6ber
havaban az autoforgalom k0vet-
kezteben. Ebben az sztend6ben
eddig meg mem volt olyan no
nap. ahol ilyen nagyszamu auto
halal fordult volna el6. A balesc-
TEX k0vetkezt6ben 48 embor Sc
riilt meg oktoberben az aut6ban,
mig Sc embert eliit0tt az auto.
Okt6ber hawaiian 73 gepet lop-
tax ell, ezehbol 81 megkeriilt.
Az elmult h6napban, varosunk-
ban a forgalmi rendsza balyok
megszegese Matt, 392 embert
tart6ztattak lie.
Eek a szamok az aut6forgalOm
alland6 novekedesenek k0vetkez-
menyei!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
MAGYAR EMBER BALEsETE


Moldovan Janos, 326-12th ST.,
Campbell, honfitarsnnk hetfSn
d6lutan baleset aldozata lett a P
and L. E. vasuttarsasag campbell.
Ii mozdonyhazaban.
Moldovan, aki mint kazanko.
vacs seged volt alkalmazva, siiri-
tett legkalapaccsal dolgozott. A
kalapa'.s megcsuszott es Moldo-
vannak a jobb SCENE felett mely
vagast okozott.
Moldovant a youngstown va
rosi R6rhazban apoljak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18

Aki szemtanuja volt annak
hatalmas, egetver6 tapsvihamak
aimellyel Thury Ilonat, az utt0r6
amerikai magyar szineszn6t fo
gadta a philadelphia magyar nan
Is ezer f6nyi koz0nsege, csak a,
tud fogalmat alkothatni maganak
arr6l, hogy mily szeretettel zar-
ia szivebe miiveszn6t az ameri.
kai magyarsag.
Mem lehet err3l a t0megr6l cl.
mondani, hogy baratok t0mego
volt; inert t0bb ezer magyar volt
ottan, akikr6l sohasem hallott a
miiveszno Is legtobb olyan en-
Der volt, akik sohasem beszeltek
szemelyesen a szinfszn6vel, de az
ert lelkesedtek erte, tapsoltak ts
e6eneztek, inert mindannyiuknak
szamtalan kpdves 6rat szcrzctt
mar tiszta, igaz miiveszetevel.
Thury Ilona neve fogalom ma
mar Magyar AmerilSaban, melyct
tisztel es secret minden magyar
tekintet nelkiil ARA, hogy ra-
gyog6 New Yorkban lakik-e, vagy
pedig a legeldugottabb szenes-te-
lepen.
: Az amerikai haxSar szineszek
k0zal az els5 8; akfzeng6 ma
gyar nyelven hirdette a magyar
gondolat, magyar szinjatszas di-
csoseges utjat. Utt0ro munkat
vegzett 20 even keresztiil az ame-
rikai magyar szineszet teren. Min
den keservet, minden nelkiil6-
zfset vegig szenvedte a vandor
szinfZetnek. Macy cl6djeinek,
XIX Magyarorszagon voltak utt0-
r6i a szineszetnek, melt6 ut6da
volt mi Nagyasszonyunk lit
Amerikaban.
Macy akarater6re, a miiveszet
irant val6 rajong6 imadatra Is
vegteleniil nagy fa.szeretetre volt
Thury Ilonanak, hogy az
5 tehetsegevel a vandor-szineszet-
re adhassa magat. Ezek feltete-
lek mind-min'd megvoltak ne
magyar szineszn6nel.
Tudta 8, NIT jelent a vandor-szi-
neszet Amerikaban. H6napokig
es0ben vandorolni, varosr6l varos
ra. Hideg szalakban enekelni, We
rejtekezni, mely eletveszelyt rej-
tegetett magaban mar sok szi-
neszre. Thury Ilonat mem retten-
tettek vissza sem a nelkiilGzesek,
sem az utaZasi viszontagsagai.
ment oda, ahova Macy hivatasa
hivta; a magyarokhoz. Beszelni
zengzetesen edes anyanyelviinlet,
mosolyt varazsolni a munkaban
elgyotort arcokra, langra gyaljta-
nj szivek erzelmeit a busong6,
mad tiizes magyar n6taIkkal.
Harminc eve szineszn3 Thury
Ilona, melybGl ket evtizedet Anne
rikaban tolt0tt el. Felt0rte az
ugart a nagmevu "miiveszvend6
GEEK" szamara, akik evrol eyre
meglatogaHia'k az amerikai ma
gyarsagot. Thury Ilonanak meg
maradt a magyarsag szeretete es
ragaszkodasa, de az igazi anyag'
hasznot a vendegek viszik ell. Raj
tunk, magyarokon a sor, hogy az
magyarsag szineszn0je-
mex, Thury Ilonanak olyan jubi-
leaani innepseget rendezziink,
rnely nemcsak erkolcsi, de anya-
81 haszonnal is fog jarni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
Ihury Ilona harminceves
jubileumi diszeloadasa
NOVEMBER 28.-AN, vAsARNAP ESTE UNNEPLI
YOUNGSTOWN MAGYARsAGA THURY ILONAT.
Pompas tarsulatta erkezk kornkbe magyar szneszet
Nagyasszonya.

Kouth Ko eg nagytermeben es megtartva
baton este Warenben vasanap dun Faeben
ktuno tasulatEgy harcm evonasos magyar daate Ezse
bet hralyne keru sznre-Hatalmas erdekl6des nyvanu
meg diszeoadas rant.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18

Minden magyar legyen Thanks
giving napian jegen Katholikus
Ifjusagi Kor hatalmas tancmulat-
sagan, mely a Szulligan-fele Hall
ban leSz megtartva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18

A mask lshet6sSg az, hogy a begyiilt
p6nzen Is msgigert Decentralization.
kinyomatjuk figyelmeztst6st sxsp 10.
vel alakjaban IS AIT p6stan megkiild-
iiik youngstown Is k0rny6ke 0ssxes
bankarainak Is t6kep6nxeseinek. akik-
nek n6vsora k0nnyen besxerexhst6.
NY form&n k6riilbelul 6tszaz bsfolya-
COS, gazdag ember tudom&s&ra hoxhat.
ink val6s&got Romania k6lcsXne TO-
l6l, Is igy bixtosithatjuk rnakunkat ar
r6l, hogy akker. anikor k6lcs8nt .
nagy k6z0ns4gnek fogjak kinalni jegy.
zss v6gett, legal&bb innen nem fognak
tamogatasban r6szestilni.
ssombat este kiil0nben sbbsn ~ ugy.
ban Nagybisottsag gyil&st tart.
Magyar k6teless6g . msgjelentsi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18

Erzsebet kiralyne' cimii ma
gyar daljatek ban, az amerikai ma
gyar szineszek pompas egyiittese.
1lhnry Ilona vezeteseyel mutatko-
xix be youngstown magvarsag
nak jovo het vasarnapjan, novem-
ber 28.-an.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
Fontos gyiiles!
vasarnap deiutan, a szulligan-fe-
lie Hallban gyiilest tart a steelto-
nj magyar rom. kath. hitk0zseg.

81 - - = 81 e'N'fpit y st
roll elnevezett steeltoni magyar
r6nt. 'katRl hitkozsdg tisztvisel6
kara november q. .tn, vasarnaI
dflulan 3 oral kezdettel gyiilesrc
hivja meg a Steeltonon es annals
l1ornyeken lak6 hitteSi vdreket.
\ nagyfontossag,l gyiilfs, a
mirdcnki altal ismert, Salt Spring
roadi Szulligan-fele Hallban lesz
megtartva. y
A vasarnapi gyiilesen nagyfon-
tossagu iigyek keriilnek megbe-
szeles ala, avert tartsa mindenki
k0telessegenek az azon val6 meg
jelenest. Kivanatos lenne, hogy
mennel t0bben jelenjenek meg.
A gyulesen felolvasasra keriil
piispok ur 0maltdsagat6l arke-
zett kovetkez6 level, melyct lit
k6zliink angol credetiben. vala-
mint magyar fordtasban:
DIOCESE OF kCLEyEI4AND
COS Guarantee Title Building
sl5 Superior Ave, N. F.
Cleveland, Ohio.
Office of the Bishop.
November Q, 1926
Mr.. Joseph Pinter,
3444 Greenwood Ave,
Youngstown, Ohio.
MY DEAR MIR. PINTER:--
The Right Reverend Bishop di-i
reefs me to say that he is giving
your petition very serious con-
sileration.
The obvious difficulty is that
Hungarian priests are very scarce,
and it is difficult to obtain the serv-
ices or good one. aS
The Bishop asks you not to grow
impatient if there should be some
delay. He will certainly make every
effort to satisfy you in this matter.
Very sincerely yours,
Geo N. Habig, Secretary
Kedves Pinter uram!
Omeltosaga, a piisp0k ar utasi-
tasa szcrint ertesitem Ont arr6l,
hogy kervenyet alapos megfonto-.
las ala vcszi.
A nyilvanval6 nehezseg az, hogy
magyar plebanos !ev9s van, fs
ICY nagyon nehez egy j6nak a
szolgalatat megszerezni.
A piisp0k ur ARA keri Ont.
hogy ne legyen tiirelmetlen aztrt,
inert kesedelemr0l van $40. Min
den bizonnyal igyekezni fog 9,
hogy Ont ebben a dologban k;ele-
oitsn.
Oszinte hive:
Geo N. Habig, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
Thanksgiving
Bal

A Katholikus Ifjusagi Kor nagy-
szabasu tancmulatsaga a jov6 het
Observation-Disclosures magyar Ike
sziil ere a balra-A Szulligan. .fe.
le Hall tomve lesz magyarsag-
gal-Kitiin6 zener5l gondosko-
dott a rendez0seg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-11-18
Esen1enyek


ban k0z0ltiik Himler Marion elk
ket, valamint at a Warning"
OF, melyben a kibocsatand6 romar
k0lcs0n kulissza titkait vilagitis
meg. A eel az volt, hogy ezt fel
hivast ismertessiik olvas6inkka
es segitseguket ksrjiik ahhoz
hogy AIT helybeli angol nyelvu
napilapok egyikebe lekoz0ltes.
silk.
Felhivasunk mem maradt cred.
meny nelkul. Macy szamban akad
tax olyan magyar testvereink, a
xix cikk elolvasasa utan, felhiv-
TAX szerkesztosegiinket, helyesel-
TEX az eszmet keszssggel nyitot-
TAX meg penztarcajukat. A t0b.
bek koz5tt Ferenczy Jenone gyiij-
t5st inditott ere q celra tizen-
ket dollar 0t centet hozott 0sz-
sze.
0r0m volt latni es tudni, hogy
akadnak k0z0ttiink - meg pedig
nagyszammal - magyarok, alik
tettekkel is bizonysagot szolgaltat-
nak ragaszkodnak fajukhoz.
Az anyagi lehet6seg adva volt
tehat csak a hirdetes lek0z0lte-
tese maradt hatra.
A "Vindicator'' vasarnapi sza-
maba szerettem volna lek0z0ltet-
nj a hirdetest, a k0zgazdasagi hi
rex k0z0tt. Azon az oldalon, ahol
minden amerikai t0kepenzesnek
megakad a SCENE.
A "Vindicator" a hirdetest
mem fogadta Ell, AIT mondottak,
hogy az olyan termeszetU, hogy
mem koz0lhet6. Mem egyezik meg
az ujsagjuk elveivel.
Argumentaltam, beszeltem, igye
keztem volna 0ket meggy6zni -
mindhiaba.
Visszautasitottak. Mem volt ap-
pellata.
A mask napilaphoz, a "Tele.
gram" "-hoz mentem. A hirdetesi
osztaly vezet6je a szerkesztoh0z
utasitott. Az elolvasta a hirdetest
s kijelentette, hogy mem kozolhe-
ii.
Milkor olkat kerdezten ennek, ez !
volt a valasz:: Mi felel6seget val
lalunk minden egyes k0z0lt hir-
detesert, csak olyan hirdetest
k6zliink, melyek a val6sagot tar
talmazzak."
"Bizonyitsam be, hogy hirde-
tesben koz0ltek megfelelnek a va.
losagnak s akkor lekozlik att
Mem ertettem dolgot. Erre azutan |
szerkeszt6, hogy szerez-
zem meg neki kovetkez6 bizonyite-
kokat:
Hivatalos okmanyt Standard OIL
Company katasztr6falis romaniai ka.
landjar6l;
hivatalos okmanyt arr6l, hogy mind.
ezideig az Egyesiilt Allamok nem is
mertek Ell Erdely es Besszarabia meg
,zallasat;
bizonyitsam be, hogy az ugynevezett
roman allan 0sszeomlasa csak lido ker.
iese, annak bek6vetkezte utan, Ma
yyarorszag es oroszorszag visszaszerzik
u elrablott tartomAnyokat;
bizonyitsam be, hogy roman vasu-
talk kocsi allomanyanak legnagyobb re-
sze rablott holmi;
hogy Nemzetek Ligaja k0z0ns6ges
opasnak min6sitette dics6 roman had
sereg rabl6 eljarasat, stb., stb.
Icy tehat Telegram is vissza-
atasitotta a hirdet4s k0zlesst.
Dacara annak, hogy az abban fog
altak mindegyike bizonyithat6, egyik
helyi angol lap Sc k0zl hirdetest.
Dacara annak, hogy Ok maguk j6l
tudjak, hogy az abban foglalt ALTA
sok mindegyike igazsag - megtagad-
talk hirdetes lek0zl&s&t.
Icy nekiink csak k6t lehst6sagtink ma
rad, hogy ezt a hirdet6st k0x0ljuk an
yol nyelvti polgartarsainkkal varosunk.
ban. Az egyik az, hogy minden magyar
baratainak mutassa meg
'zt mondja 81, hogy k6t helybeli
angol lap, annak dac&ra, hogy fizetni |
'kartunk a k6xl6sert, mem adott he
lyet az 6vasnak.
-
The McCarthy weekly news., 1926-07-31
J. B. .O'Neill Merchant

1, the place of beginning, and contain ing 4.986 acres.
 Variations at all corners, 32 deg. E.
 These Lode claims and Millsite are located on unsurveyed public dom- ain on the left limit of Mccarthy Creek about 12 miles Northeast of the Town of Mccarthy, Third Division, Territory of Alaska. and is in latitude 61 deg. 32 min. N. and in longitude 142 deg. 49 min. w., approximately.
 The adjoining claims to the above named Lode claims, are the Green Imp, Green Fault, Green Mule, Green Bull, Green Cap, Green Mound, and Green Berrie Lode claims. all unsurv- eyed,. and the Gteen Bush, Green Tree, Green Goat, and Green Sheep Lode claims, respectively, and Survey ed as Mineral Survey No. 1O98-A.
The McCarthy weekly news., 1926-07-31
BIG BEEN MILLSITE

Beginning at Corner No. ], when ce U. S. M. M. No. 28 bears s. B deg. 47 min. E. 3226.8 feet distant; Pos ition for Corner No. 1, Big Ben No. 6 Lode of this survey, bears N. 75 deg. O5 min. E.. 556. 10 feet distant; Witness Corner to Corner No. 1-2, Big Ben Nos. 5-6 Lodes of this sur vey, bears N. 54 deg. A min. B. , 1477.S feet distant; thence. 329.5O feet to Witness Corner No. ?. on East edge of marsh. and, same course, '362O feet to Corner No. 2, not set, as it falls in a marsh; thence N. Y deg. 22 min. w., from position for true COT. ner, 5000 feet to Corner No. 3; = thence N. 72 deg 49 niins E., 362 feet to Corner No. 4; thence s. 17 deg p min. E., 5000 feet to Corner No
The McCarthy weekly news., 1926-07-31
United States Mineral Monum

United States Mineral Monum ent No. 28 to which reference is here inabove made, is an established Miner al Location Monument. and is sit uated on a high bluff on the East side of Mccarthy Creek, about eleven miles and one-half from the Town of Mccarthy, in the McCarthy Min ing District and Recording Precinct. Third Division, Territory of Alaska. It is of stone properly marked and set. It is on a high bluff on the East side of said Mccarthy Creek, and bears s. B deg. AZ min. R., 2226.- 8 feet from Corner No. l of the Big Been Millsite, and s. 5 deg. 23 min. E., from Corner No. of the Big Ben No. 6 lode claim 3096.O feet. The said Mineral. Monument is in latitude 61 deg 31 min. N. - long. |'itude 142 deg. 49 min. w..
 Big Ben No. l lode claim is based on a valid location made on the 9th day of July, 1921. and duly recorded on the 9th day of July, 1921; said Big Ben No. ?. Big Ben No. 3, Big Ben No. 4, Big Ben No. 5. and Big Ben No 6 lode claims are based on valid locations - made on the Is, day of July, 1921, and duly recorded lon the 1st day of July, 1921: saic Big Ben Extension No. 1, and tn, Big Ben Extension No. ? lode claims are based on valid locations made or the 18th day of August, 1923, an, duly recorded on the 14th day O. August, 1923; said Big Been Millsit is based on a valid location made or the 9th day of June, 1925, and dul recorded on same day. Each and ever of said lode claims and said millsit have been duly SO located and tn location certificate thereof duly ret orded in the official records of tn, said Mccarthy Recording Precinct, i, the office of the United States Con
 missioner and ex-officio Recorder o
 said Precinct, at Mccarthy, Alaska