davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Intermountain Jewish news., 1926-04-01
IMPOVERISHED POLLS H
JEWISH F A MlLY II E :
CEIVES 5O0.000.000 LEGACY
FROM UNCLE IN AUS
TRALIA.
Legend Luring Thousands Proved
True, Is Report
tJewish Telegraphic Agency

Vienna The legend circulating
among Polish Jews in recent months
concerning huge fortune left by "a
rich uncle overseas" was not legend
hut "A fact according to reports in the
Vienna newspapers today.
Thousands Of Polish Jews with the
surname Stern were busily engaged In
proving their identity and in hoping 10
obtain part of the huge fortune left
by the fnmily's rich uncle Societies
of Stcrns were formed in many towns
and Quarrels arose as to who were the
real descendants of the Stern family,
attorneys were employed and cor
respondence was carried on with va
riouS local centerS to ascertain the
amount and location of the fortune.
This excitement served to relieve many
of worry over their distressful condi-
ton and give hope for better future.
The Vienna newspapers report today
that the Austrian government has notl-
llru lne stern lhllliN feSiu'ht III i''"-
SOW that It Is the Legitimate heir to the
five hundred million dollar estate of
Emanuel Stern, who died in Australia
in 1918. The Stern family numbers
sixty members and has branched ont
to Hungary. A special delegate with
power of attorney was sent by the fam
ily to Melbourne to bring home the
treasure.
Intermountain Jewish news., 1926-04-01
Diaspora Must Cooperate

In order to carry through this diff
iicult task 1t is however, essential that
all Jewish forces in the Diaspora should
cooperate intensively in this great work.
and not merely by material gifts, al
though the latter is hardly less urgent,
especially during this initial stage. Our
efforts must be directed to securing for
the University from its very beginnings
the high level of an institute of first
rank so that 1t may be able TO attract
to its service the best forces Of the
Jewish Diaspora as teachers and
scholars. As long as this, however,
is not practicable, we must at least do
our utmost TO obtain their intellectual
cooperation in the fullest possible
measure | believe that the scheme Of
administration which was adopted ut
the last meeting OF the Board of Gov
ernors at Munich will enable the Uni.
versity to secure the intensive coopera-
tive of the best Jewish brains outside
Palestine. and their responsible cola
boration in its upbuilding and in its di-
rection. II may be that the develop
ment of this University, in synthe-
tic and constructive spirit, is the most
difficult task set TO this generation of
Jews
Intermountain Jewish news., 1926-04-01
Research Foremost Aim

From this basic definition there fol-
lows, in the first instance. that the Uni
vcrsity must be developed in the first
place as an institute of research rather
than aS a centre of teaching. 1t shall
be devoted, on the one hand. to the
study and re-statement of the Jewish
cultural heritage and to the revival of
its spiritual traditions. 1t will further
concentrate on The scientific investiga-
tion of the whole range of Oriental
civilization, and through this work of
research lay the foundation for II new
spiritual relationship between Orient
and Occidcnt. On the other hand, the
national science Institutes of the Uni
versity. which are investigating at pres
cnt especially those problems which are
of considerable Importance for the de
velopment Of the country, will be able
10 evolve that atmosphere of exact
scientific research in which our whole
modern civilization is rooted, and which
must certainly be basic factor in the
uphuildng of n new Jewish cultural
life in Palestine.
Intermountain Jewish news., 1926-04-01
EinStcin Eluri,lates

The University" according to Prof.
EinStein, who Is member Of It's Board
of Governors, lis TO be devoted, on the
one hand, TO the study and rcstatemrnt
of the Jewish cultural heritage and TO
the revival OF Jewish spiritual tradl-
tiOnS. 1t will concentrate also on scien-
lilc Investigations of the whole range
of Oriental civilization and through
this research lay the foundations for
n new spiritual relationship between
Orient and Occidcnt.
The natural science Institutes of the
University. on the other hand are now
investigating those problems which are
of considerable Importance for the de
yclopmcnt Of the country. They will
be- able to evolve that atmosphere of
exact scientific research in which our
whole modern civilization is rooted and
which must certainly be- a basic fact
in the upbuildine of new Jewish cul-
tural life In Palestine"
Intermountain Jewish news., 1926-04-01
Hebrew University
in Jerusalem Will
Unite East and West
lJcVisb TelosfppLI, Agency

Bcrlin--A better understanding be
tween the East ana West will result
from the establishment Of the Hebrew
University In Jerusalem, which will
unite th" Fast and West with strong
spiritual bonds, declared Prof. Albert
Elnstcin. author Of the theory OF
relatively, In outlining the program Of
the Hebrew University, to the Board
OF Governors Of which he was recently
elected.
In an Interview here today he out
lined the program Of the University.
declaring that the school Is being de.
Selopcd as an Institute Of research
rather Than center Of teaching.
Intermountain Jewish news., 1926-04-01
YIDDISH GIVEN EQUAL
RIGHT IN kREMENTCHUG
CITY GOVERNMENT

Moscow O.. T. AD-The meetings in
the city council of Krcmentchug will he
conducted in YiddiSh as well ms uk.
rainian. according TO a decision Of the
district executive committee. This rule
also applies to the city councils com.
mitteeS and subcommittee.
Intermountain Jewish news., 1926-04-01
RELIEF CONFERENCE FOR
POLISH JEWS CALLED IN
LONDON.
CJewlsh Tclerraphic Agency

London - Representatives OF the
AngloJewish Board of Deputies will
attend the relief conference for Polish
Jews. according to a decision of the
Board Of Deputies. The conference was
convened by the Federation Of Ukrain-
ian Jews and will take place on April
Intermountain Jewish news., 1926-04-01

We should publish our joys and con-
ceal our griefs.
Intermountain Jewish news., 1926-04-01
Keep TO High Standard

The development of the University
along the highest intellectual standards
Is the most difficult task set to the
present generation Of Jews" according
to Dr. Einstcin. 1t Is one Of the most
important pillars In the entire work Of
Jewish reconstruction in Palestine. for
the University is the symbolic expires
sion uf the true meaning Of the whole
uphuilding program"
In the work Of Jewish rcconStruc-
tlon In Palestine. the Hebrew lni-
versity is, as believe, today one of the
most important pillars for it expresses
clearer than the other phases of this
work the true object to which the en-
tire Jewish effort in Palestine is di-
rccted. For this very reason, however.
II presents, on the other hand one of
the most difficult problems in this work
of reconstruction For its existence and
its task is not rooted simply in the
realities of Palcstinlan life-as n Pal
estinian national University it would.
indeed. especially at the present stage,
hardly have any right 10 existence hut
in the spiritual position of the Jewish
people. as II whole, which requires n
concentration OF It's spiritual forces and
the reconstruction of new centre. In
undertaking this great TASK. the Uni
versity becomes the symbolic EXPIRES
sion of the true meaning of the entire
work of Jewish reconstruction" Prof
Einstein declared.
, 1926-07-24

BIaccH cpeIHeh mBolH, IoBoIaT
cBoe 0%6pa3oBaHHe 10 oHoHqaHHH
yH%uBepcHTeTa. HO, cyIa 10 HMeoA
~
mHMca IaHHBIM, HpHXoIHTca ny
MaTb, VTO 9TO OTeHB He6oIbIHoe 10
IHqecTBo, MaIBii HpoueHT. Io Me
pc yBe,nIqeHHa TpyIHOcTen ycBoe-
HIS HayqHoro MaTepHaIa yBe1HqHr
BaeTca II TQ,IHqecTBO IHB BBcTy-
HaIomHX H3 miO,IH. b
B PoccHH 6HBaId. ITO H3 qneIa
IHH nOcTyHHBmHx B HepBbIh EIace
cpeIHeII mEO.1H he 6olbIHe 1870
HoIyqaIO BBIcInee o6pa3oBaHHe.
llpaBIa, TTO cpeIH 9THX .IHH OH
10 MHOrO II TaEHX, I0TOpBIe He
(0EOHqaHHe Ia 5-i CTpaHHHe).
, 1926-07-24
OT4EA CAMOO5PA3OBAHNa
'HAyJIK.Il'iRI+ PfiE:IEE:TTOi-

.lacTb, RE NeTaMopboaH HeBO3Mo
THH, OH HcEIOTaDTca 3aE0HOM
HpHpoIB.
Ora O6IaCTb HeB03M0TH0CTH CHA
UHOB Ha3BIBaeTca HayEOH. HHEaIHe
cIyqaiiHOcTH n CqacTIHBBIe cOB1a-
IeHHa He MOTyT cpa3y II 0e3 BAR
paTM OBSERVATION-DISCLOSURES II yHopH0
70 Tpy4a H3 HeyTa c4e.IaTb O6pa-
3OBaHHOro TeIoBeIa. 3IecB HeT Hi
cEaqHoB, HI TaEHX IoM0HHaUHlt,
RoTOpBIe MOTH OBI yHHTToG1ITb IKE
.Ie3HBii, ecIH Tar MOa;Ho cRa3aTb,
- BARON: - HayEa Tpe6yer Bpe
MeHH, Tpy4a, HacToiiqHBocTH II yen
mi.
.ID4H, He O6IaIaIOmIe pemHTeIh
HOH HaCTOHqHB0cTBIO, ~TpyIoII00HeA
II yMeHHeM I0BOTHTB 10 ToHIIa pas
HaqaToe IeIO, HHE0TIa He MoryT
cIeIaTBca O0pa3oBaHHHMH.
LAKE HpH ACKNOWLEDGEMENTS HpH
pOIHHX cHOCO6HOCTaX II CqaCTIH-
BMX cOBHaIeHHaX.
CaMOO6pa8OBaHHeM MOTHO c4e-
IaTb H3 ce6a BHOIHe O6pa3OBaHHO
70 qeI0BeRa, H0 He,Ib3a 9T0r0 10
cTHrHyTb B EOpoTEHfi cpOE II 6ea
aaTpaTH yHOpcTBa H TpyIa. HayEa
II 3HaROMcTBO C ee IaHHBIMH, 3aBIIo
qaIOmaa B ce0e HI0IH TBIcaqeIeT-
HHX TpyIoB, pa6oTH MBIc.IH Il onBI
Ia MH.IIHOHOB .IOIeH, He MOTeT
6HTB ycBOeHa OF OIHOro B3MaXa Il
6es Tpy4a Il yHopcTBa.
MHoTHe HpHcTyHaOT Il HayHe, 40
He MHOTHe eIO 0BIaIeBaOT.
Moro aBaHHHy, a MaIO H86paH
HBX.
Nine H%eH3BeCTHo, 6BIa III ROT
ia HH6y4b HpOHaBeIeHa cTaTHcTu
ia TOTO, IaIoe E0IHqecTBo yqeHH-
ROB, HOcTyHHBmHX B HaTaIBHHe
, 1926-07-24
-"Be4b HHIITo 6ea Bo4RH He

-"Be4b HHlnTo 6ea BoTRH He
c8eIaen1B, - paCcyT4aIOT MyafHRH,
"He roBopa yIe 0 TOM, qTo IyIHa
rpe6yer, a H 4eIa 6ea nee lie
c~Ie.IaeIlb: %3aaBleHHe TaRoe ITO. :
Harb. B CYL HTTHTB. qro TH aBH
mbca c nycTBMH pyEaMH?
III BOT IonIaIaM MoIO4BM ia
qI1opT OHO3gaI BHHpaBHTb, I'M yTe
8aBHO cOBepHeHHOIeTHe BbIHIo, a
oHH Y MeHa 6es HpoHHcRH cH4e
IN. IyMaa: sacyIaF NH o0IepyT,
a npHBes TpH 6yTHIRH''...
-KaE ;Ee Mo%Ho? Hapo4 TO
HpaBoc.IaBHBH,.. CIaBa Te6e, TO
cno4H, He paayqHIHcB enc Epe-
cTHTbca!"
II Hpe4ceIaTelB c%eIbcEOTo CO.
BeTa, 00a3aHHblH BecTH o0pb0y G
%caMoroHRoH, HpeEpacHo HoHHMaeT,
uTO "4yma Tpe6yeT'' caMorOHEH:
bee pa6oTaoT" ToBopHr
oIHH C BOcXHmeHHeM: IyMaIH-lH,
ITO gORHBeM 10 9TOro? y Ta3RIOr0
IONA cBoii saBOI BHHOIypeHHHfii'
''BIaroIaTb!" OTBeqaer
envy ceEpeTapb ne HaupacHo
BBIxo4HT, qT0 OIOBH TO IOMaIH!''
A HOTIa HpHe8TaeT Ha TOpO4a
HaqaIBcTBo "aTHTaT0p 10 6opb
De C caMOroHoM, o6'aBIaeT here
ITO 6opB6H c HBaHcTBOM Il cHpa
mHBaeT MyIHROB, uoHalH III erO
, 1926-07-24
PyCCKaa KOpnOpaINH HpNO6
peNa a9pOHHaH

MeTIy IeTpOhTOM II TO.Ielo 60
Mn.Ib. Ha paIy C IeIe3H04opod;-
HBJM II HapoXoIHHM coo6meHHeN
cymecTByer TaEae II a%BToMo0HIb-
noe 4BHTeHHe.
TpyTHa pyccEHx BHXoITeB oEo
10 ro4a TONY Ha3aI HpHoopeIa
HeeEo,IbEO aBToMO6HIef H OTRpH-
ia coo6WeHHe MeTIy 1lIeTpOHroM
II TOIe4o. Lena HOnLIH XOpomO
II B HacTOamee BpeMa R%opHopaTHa
yafe HMeeT z 6oIBHIHX ,,6ycoB"
Ha 30 naccaRHpoB IaRIBH. Co
O6meHHe 6BcTpoe n C yIo6cTBa
NH.
CocTOHT IopHopaHHa H3 IL :IHIl,
E0TopBe caMH BeIyT 4eIo II 90
cIyTHBaDT IBHIeHHe.
HpH6HBHIHji B IeTpoiiT II no.
%ceTHBIIHii oT4eIeHHe Ta9eTB Up.
B.-P." u. YepHHH cOO6maeT, qTo
Ha IHax IOpHopaTHa HyHHIa He
6oIBrIoii a9poH.IaH II n%pHr.IacHIa
Ha cIyH0y OTIBTHorO aBHaT0pa.
Ha HepBBX HopaX a9poHIaH 6y
IeT HoIHHMaTB TeIaomHX B 10
-.IeIo. C.IeIOBaTeIBHo, 6y4eT ely
THTB HpHaTHoMy Il %HoIe3HoMy pa
3BIeqeHHD.
llpeIHOIaTaeTca B IaIbHelMeM
opraHH30BaTb p%eTyIfpHoe a9pO :
HIaHHoe coo6meHHe MeHIy Ie-
TpOfToM II ToIeIO.
He HOIIeKHT |cOMHeHHN, TITO
9To HaTHHaHHe 06emaeT HecOMHeH
HHH ycHeX. Tar %MaIo-HoMaIy 20
3IyIIHOe c0O6meHHe BHTecHaeT co
O6meHHe TO 3eMIe H BoIe.
9ToT QaEr 6HcTpOro pacmHpe
HHa 8eIa H~oEaSBIBaeT TaERe Ia
re Bo3MOTHocTH, EoTOpHe BHOIHe
gOcTnTaeMH B AMepHEe ILL IA
mHX HpeIHpHHMqHBbIX E0.IOHHCT0B,
IeIO HaqaIocb c H%e6oIBIIOro
4opIa, EOTopHh eme HeIaBHo pa
3BO9HI HaCCaTHpoB TO TOpoIy H
yTe pacmHpaeTca 10 cTeHeHH op
%raHH3aHHH aBHaUHoHHoTo coo6me
HHG.
, 1926-07-24
K3BeWaeM

PyccRHH EooHepaTHBHBif pecTo-
pan 912 HeHRHIBI cTpHT B lie
TpoHTe OHOBemaeT HHRecIeIyOmHx
IHT 0 TOM, ITO Ha Tx HMa Holy
qeHB1 nHcbMa: H. IHmeHRo, A.
TIIeHEo, B. .IacRHff, d. CeMeH-
cEHii, E. HoIyaoB, 4. RepHR, A.
HHpHm, B. KHeBpa e 8aEa8-
HBx), I. BaIHoH, K. AHoTRHii,
T. BacHlHE, D. 4efiBHc, P. pa
ram, II. BaIbRo, C.TappHc, II.
BeIbcEHH, B. MHlBxHcHH (aaEa-
sHoe), d. HoaHaHcEnii, t. RaBa-
meBcBHH, a.. TeopremyE (3aEas-
Hoe), Il. CTe8aHoR (9aEaaHoe),
H. CHIBrHq (3aRaaHoe).
, 1926-07-24
A P A..

20 II % no.Ia KAPPA B IeT-
poHTe IocTTIEIa HeO6HRHoBeHHOii
BBcoTH. B TeqeHTe IHa Ha coIH
lie TeMHepaTypa 4epIaIacB He Hi
IKE $50 d. RryuHii BeTep C Dra
HOIHHMa.I cT0I0H IBIH.
b DeHTpaIBHBIx MecTaX Top04a,
RE aBToMo6HIbHoe IBHTeHHe oco
6eHHo cH.IBHo pa3BHTO, HaHaIeH
HHii nIIBHBif Bo3IyX, cMeIIHBa-
acB napaMH r%aso.1nHa OF aBToMo
6HHeH, 4e.TaI aTMoc9epy HeBHHo-
cHMoH.
B TeqeHne BcerO IHa HapIH II
, 1926-07-24
IIpoTHB HaKoM
Hblx 6oAe3HeN

.IDJH, HOTopBle qecalHcB Il Tapa-
nam ce6a TOIaMH, IO6nIHcB enc
EoiiHOrO cha II OTJBlXa HOcIe ynG-
|Tpe6leHHa oRaIyM 0%iHTMeHT>,
0Ha OcTaHaBIuBaeT qecOTRy cpa-
BY, OqeHB y%cHORaHBaeT II BBIIeqA-
BaeT RE OBI EO%a HH 6HIa hoppe,
9IeHa HIN BOcnaIeHa. @RaIyM
0HHTNeHT> xOpOma HpOTnB 9E3e-
NH, HpHwef, yTpeH, qecOTRH, JIM
uaeB, cBlHeH, aaB, TeNOppoa, Ha7
paHHH, HOpeaOB, o%OroB n t. II.
Ecau BHI he NO&eTe 9OcTaTB Ora
UyM 0HHTMeHT> y BamHx IpOrH-
crOB, HomIuTe So; c. B The Omega
Chemical Co. 576 Fifth Ave. n. Y.
, 1926-07-24

B pa3HBIX cIyqaax pa3HOo6pa3HBe
H HpHqyIIHBHe 6OpMH cBoero DBI
aBleHHa. 9ToT Bonpoc aB,IaeTca
noHcTHHe 6HqeM ceMeiiHoTO 6HTa
pyccBHx Il AMepHEe H O6mecTBeH
Haa MBIcIB 40ITHa, HaI0HeH, co
|cpeIOTOUHTb cBOe BHHMaHHe Ha 90
pIepcEoM BoHpoce, qTo6M BHBecTH
pyccRyIO ceMbD H3 TOTO HeqaIbHo
70 H0IOIeHHa, B EoTopoe ee no.
cTaBHIH HAHN 6OpIepB.
, 1926-07-24
PyGcKNG 6aaaAaeqHbIH OpKecTp B 4eTpOATe

He cMoTpa Ha IeTHHii ce3oH c
6oIBTmM ycHeXOM HpomeI B He
TpOhTe E%oHHepT-6aI ycTpOeHHHif
pycCEHM 6aIaIaeqHnM opHecTp0M
noI yHpaBIeHHeM B. y. IllHI1Ro.
HpeEpacHO cocTaBIeHHaa npo-
TpaMMa B%RIIOqaIa b ce0e 4ecaTb
H0MepOB HpOH3BeIeHHh ,IyqInHx 10
MIoaHTopOB. CO4a BoHIa, MeTIy
HpoTHM, MyaBEa qaHEoBcEoro, TIN
HEH II Up. B EoH1IepTe HpHHHMal
yqacTHe H%3BecTHHii OHepHHff 6ac
H3MaTIoB.
B%HcTyHIeHHe H3MaiiIOBa B pyc-
cEOff 6yplaTEQil HecHe "9H yX-
Hem" BH3BaIO HeyIepIHMBii BspHB
aIIIoIHcMeHTOB. IIy6IHEa CORA
.Iacb 4OBOIbHa he ToIbEO HeHOIpa
HaeMBIM HeHHeM T. H3MaHIOBa, Ho
TaEa;e H eTO yMeHHeM ce6a Yep
a;aTb Ha cBeHe.
Fro TecTHRyIMIHa rapMoHI-
poBaIa c M~ysBROif H OHIO IOHO
IHaIo Ipyroe. He IypHo 6HIH
H%cHo1HeHBG II bee O~cTaIBHBe Ho
Mepa HporpaMMH.
PyccEHii 6aIaIaeqHHif opEecTp
cymecTByeT yRe OHoIo 2 let. On
BRIIoTaer B ce6e IyqHHe apTHcTH
VecEHe II My3BRaIBHBe cHIH le-
TpOflTa, HMeHa EoTOpHx II B Poe
, 1926-07-24

qEH T%aHyTca.
-'MoTHO!'' pa3pemaer Ha
q%aIbcTBO'".
IIO pa3MepaM %Ta5eTHOrO 0eIB-
eTOHa HeIb3a HepecMoTpeTb XoTb
OBI 4ecaTyIo qacTB Bcero 6OTaTeH
nero MaTepHaIa 0 4epeBHe, EoTo
phil IaeTca coBpeMeHHOfi IHTepa-
Typoit.
OqeHB HHTepecHH paccEa3B o
TOM, EaE EpecTbaHe, HaHyTaHHBIe,
yHOpHo oTMaIqHBaDTca HpH pac-
cHpocaX ToppecHOHIeHToB 4 INCA
Te.Ielf, o TOM, EaE TO TAM TO
'3Iecb j'pacupaBIaIoTca" c HpHea-
ITM HaqaIBcTBOM, 0 TOM, EaE THY
6oR0e 6poTeHHe he HpeRpaHIaeTca
no EpecTBaHcRoii PycH. 04HaEO n
aIecb Ha%MeqaeTca HeROe ,,paccIo
eHHe". IIoBH4HMoMy, IeHcEHf 9.Ie
MeHr 4epeBHH 6OIee 6Iu3OR no
ayHraM'', YEN MyIcRoH. HeHmu-
HAM HpHxo4Hrca BecTH 6opb6y ga
yrBepGIeHHe cBOeE cBo6o4H II
8To c6In;Eaer Hx C "HaqaIBcT-
bonn" npoTHB MyTeh.
Bot oIHH H3 %HpHMepoB, HpH-
BeIeHHBIx T. ApXaHreIBcEHM:
B MocEBe, CIBXaTB, HeIOBO.Ib-
HH, B RasaHH, c,IHxaTb, He4oBoIb
HH. B PoraqeBe EoTeI EH1HT...
HHIInT B PoraqeBe ceae. RocH c
, 1926-07-24

-,,HoMMyHHcT 4oIIeH 6BTb TO
BapHIIeM, a He HaqaIbHHROM''.
HE H%a8HaqaTB, a BH6HpaTB"!
"IIogOfTH Il RpecTbaHHHy,
EaE paBHHH Il paBHoMy"!
0dsHIa 4epeBHa, BaIoxHyIH cBo
6oIHee re cIOH 4epeBeHcRoTo Ha
ce.1eHHa, EoTOpHX H%aqaIbcTBo HpH
qHcIaIO TO r HpeHRoMy EpecTBa
HuHy, TO Il EyIaEy. Ho HeypaIHHa
II TpaB.Ia He Hcqea1H.
-"MaIo TITO 6MI0 = TOBOpHT
rpaH4aHHH D6HM IIaBIBq llo-
4.HoB. a TeHepB HoBaa eEaHo
MHqecEaa H%oIHTHka. TeHepB no Ho
BoMy 10 4pyroMy. IIoHaA?
-"RaE he HoHarB? llOHaI. 10
TopBIit BOT yaie ToI ne TpaMIIH
;;uBy. Hopa HoHaTB".
-"1ypaEoB II B aATape obIoT.
81 BOT, He6Ocb, He TpaMIHH He
6BLI?"
D0HM IIaBIHq TeIIepb 0Harb XO
aaHH qaflHoii, HO Ha Hell HpacyeT
ca yiEe BBBecEa: ''qaiHaa pHBalIo
1IHa BHOBB oTEpHTaa rpaT4aHH-
HON DbHMoM IIaBIBlqeM llo4Ho :
BBM" c HpHnHcEoi c 6oRy Mel
EHMH 6yEBaMH "H%poHeTapHH
BECK cTpaH coeIHHafTecB!'
Tank ''xo8aeB' B 4epeBHe bee
6oIBme.
B paccEase ARyABmHHa Bach
, 1926-07-24

Ea-uapb" H3O6paTaeTca emIe 90
zee apEHh TIKI. 10 peBoIIoIIHH OIL
TOpTOBaI MacOM, a HoTOM cTal
HpeIceIaTeIeM %HcHOIROMa. TpH 70
ia OH pa9Bo4HI cTpamHHa Hpac
HHii Teppop, a TeHepB cHoBa NH
Pho" TopryeT, Ho IH1TB o6cTaBH.I
cBoe 4eIO "IosyHraMH". PaccEas
9T0T H%aHeqaTaH B cOBeTcEoM Ty
pHaIe 'KpaMoIBHHE" 1926 ToGa
NJ, 2. 2
ll0- cI0BaM yHOMHHyTOTO 7. Ap
XaHTeIbcHoTo IepeBHa 0TTaIEHBa-
eTca OF RoMMyHHcTHqeCEOif BIa-
9TH.
IepeBHa HIIeT "BOIbTOTHocTH"
H0 TOIbB0 he 3HaeT, RaI HaiirH
ee. "BpeMeH c%Io6oIHBx, ToBa :
pHm, Her,. Union TO HapTHa Il
HAM HoBepHyIacb, a BpeMeH cBo6o
IIIHx He lana. He lana II He
4acT. Tor axe HHcaTeIB AEyIB-
mHH (HpHBeIeHo y ApxaHre1bc-
HOro) OHHcHBaeT, IaE cO6paIca
HapoI Ha TeapalBHOe HpeIcTaB-
,IeHHe, EaE yIe qeTBIpe pasa B
3acIoHIy yIapHIH Hepe4 oTEpHTH
en- 3aHaBeca B oIHIaHHH HaqaIB-
cTBa. Ho BOT npHexaI, HaEoHeI,
yHoAHoMoqeHHBH'.
"BxoIHr pycHH EypqaBHif qeIo-
BeE 6ea ycoB II 6opo4H pac
cRasBIBaeT ARyaBIIHH 90 yHoIHo-
, 1926-07-24
byTlETEP 3ACTPEANl
byT1ETEPA,

Houbn, 20 HpIa, Ha 0EIaHT
cTpHT B IeTpohTe HpoHaomIe zee
MeIiH0e" HeIopa3yMeHHe MeHIy
GByMa 6yTIerepaMH ia HOqBe 700
nero IeIa''.
He yIaIocB TOqHo BBIacHHTb
THHB pa8Iopa. HO pa
grape cHopa o4HM 6yTIerep BBI
cTpeIHI H3 peBoIbBepa B 4pyroTO
H y6HI eTO HaHoBaI.
0TpoMHaa To.ITa, cO6paBuIaaca
B HO3IHHii vac, C HeTOI0BaHHeM
OTHecIacb Il HpoHcluecTBHO. y6Hii
ia apecTOBaH. Fro OHHIaeT no.
TH3HeHHoe TDpeMHOe 3%aEIIOqeHHe,
Tar TaR B mTaTe MHqHraH, cMe
pTHaa rabbi 3aIOHOM %HcE.IIoqaeT
CT.
Tar cHHpTHHe HaHllTEH HpHHo-
CIT HeHcTHcIHMBil Bpe4 He TO.Ib
10 TEN RIO TX y~HoTpe6IaeT, HO
paHo HIH Ho9IHO, HpH rex HIH
IpyTHx o6cToaTeIBcTBax H rem,
ETO 3aHHMaeTea Tx pacHpOcTpa-
HeHHeM.
, 1926-07-24
OHaTb 5OP4EP

Il. u. c0o6maeT, ITO B BpHTT
nopTe, ROHH., B pyccEoa HoIoHHH
paccRaaMBaIoT 90 nHTepecHoM Hpo
H|cHIecTBHH HMeBIHeM TAM NEGRO.
B oIH0f pyccIOfi ceMBe Up.
T-pE Ha Ho.IOTeHHH 6OpIepa Npo
&HBa,I BHzo4eT Ha BoIBHcEod
ry6. Up. T-eh.'
XO8aHH XOpomO III C cBoefi
TeHoif II 6~opIepcEHe %HoHoI3HOBe
HHa Up. T-ei HoBH8HMoMy He
HpHBO4Hm HH Il EaEHM pe3yIBTa
TAM.
TorIa 6opTep pemHI HcHoIb8o
BATH ''HayEy". On o6saBeIca 30
36yEIaDmHM cpegJTBoM, EoTopOe
BcBHa.I B Eo0e. TaEHM o6pa3oM
6opIep HaIeaIca HOBBcHTB BOBBY
IHMocTB cBOeH Xo3afHH II 00IeT-
qHTb cBoff HenocHlbHHff Tpy4 10
6HTBca ycHexa.
Ho B npe4BapHTeIBHBx pacqe-
TAX 6opIep he BaBecHI TOTO 90
cTOaTeIbcTBa, TITO My% aBIaeTca
6oIBmHM AO6HTeIeM EO0e qeM ero
EeHa II pe3yIbTaTH Ho9ToMy Holy
qHIHeB o6paTHHe, My% HoqyBcrBo
Ban Heo6BqaiiHHTf npHIHB CHI MO
IogOcTH HacTOIbTo CHIBHHi, ITO
, 1926-07-24

MoqeHH0M - H0TH E0Iec0M, yIBI
6aeTca, B pyEaX 4y6HHEy 4epatHT,
c.IOBHO Ie3I HaRoif.
-"MeHa 4OEHIaIHcB?
ia yI pas Harb 8BoHHIH''.
-"Hy, paapenIaD enc pas TO
3BoHHTb, II MoTHO HaqHHaTb.
3a3BeHeIa aacIOHRa. 06IaHHI
qe.IoBeR c oIHoTO EpaO 3aHaBec
ny H3 4epDrH, xoTeI + creme
cIBHHyTB, a yTOIHoMoqeHHBH RpH
qHT:
-'1lpHocTaHoBHTb %c4BHTaHHe ga
%HoBecEa!"
-"IIoqeMy 9To?' B36ecH-
Zach %Hy6IHRa!"
-"CTyI Hpomy HpHHecTH. &c
lH BH B cToaTEy He H%pOTecTyeTe, TO
q BAN He M|aIbqHR!"
-9y TB, HaIIacTB IaEaa! II
10 nero 9TH EpacHHe HaqaIbHH
III H36aIOBaIHcB!''
llo6eTaIH ga cTyI0M IIa yIIoI
HOMOqeHHOTo,-B ONION lone HeT,
B 4pyToM = cIoMaHHd, B TpeTb
en- HeEpameHHii. HoIOBHHy ne
peBHH o6eralH, noEyIa EpaIIe-
HBiI 6opIoBoii EpacROH Han1IH Il
co cHHHEoii. HocTaBHI yIIoIHOMo
qeHHRii cTyI HpoTHB cDeHB, eel,
&esI B HpaBod pyle IepTHT, a
bee ocTa4BHBIe, IeBEH H HapHH,
cTapHEH II 8eTH, cToaT, Ha IBHo
, 1926-07-24

EcTb HpeRpacHaa ~HOcIOBHIIa, 10
TOpaa peIEO HMeer HcRIDTeHHa,
-oHa roBopHT: ,,1,emeBO IA Thu
10, IOpOTO ia MHIO''.
HpHMeHeHHe 9TOH H|Oc.IOBHIIbI
HMeeT MHOrO cIyqaeB B IH3HH, Ho
HHrIe OHa Tar he 0HpaBIBIBaeTca,
EaE B IeIe O6pa3oBaHHa.
HHOTIa B IH3HH BcTpeqaIOTcA
c%qacTIHBIBI, IOTopBe ga EOpOTEHll
HpoMeIyTOE BpeMeHH cOcTaBIaIOT
EOIOccaIbHHe CyMMH, n MS 6eEha
FOB HpeBpamaIOTca B 6oTaqeh.
CqacTIHBHeB 4pyroro lH1a XOI
HcTOpHH, HHOTIa, BH0pacHBaeT Ha
BepX II HpeBpamaeT HX B ,IIO4eh C
HcT0pHqecEHMH HMaHaMH.
E EBpOHe, a oco6eHHo = i
ANepHEe TaEHe MeIaMhrbO3H He
peIHOcTB. HHqeTo HeBO3MOTHO-
70 B 9ToM Her. Ho eCTb OIHa 90
, 1926-07-24

TpHHyTIeH 6HI o6paTHTBca ga co
BeToM II Bpaqy.
lIocIe OcBHIeTeIBcTB0BaHHa DILL
THHif Bpaq HoHHTepecoBaIca ce-
MelHBM 6BTOM CB0eTO HaHHeHTa Il
cam c4eIaI OTRpRTHe.
On H|ocoBeTOBaI I. T-pE npo
cIeIHTB c2oeTO 6OpIepa II BHa-
cHHTB, He HpHMemHBaeT-IH OH Il III
We Bo86y4HTeIBHBX HpeHapaToB.
Moro BpeMeHH He u|pHIHIocB
woH3B0IHTB oHHToB. CROpo XO3a
Hi %y6eIHIca, qTo Bpaq HpaB Il
ITO 6opIep B Io8e HpHMenIHBaeT
Bo36yIHTeIBHHe cpeIcTBa. IIocIe
9TOro My% coo6mHI o HpoHcmecT
BHH HOIHIIHH II 6opIep OEaaaIca
apecToBaHHHM.
4epe3 H~ecR0IbHO 4HeH er0 BH-
HycTHIH HOI 9aI0T B 1000 40I
IapoB. On HaHaI aIBOEaTa, EOTo
pony Hoc.Ie 4oITHX TpyIOB Il ga
250 IOIlapoB y1aIocb 4o6HTBca
Toro, ITO erO KNIGHT 6opIep 6HI
ompa6oBaH cyIBei Bcero Ha 10
40IIap0B.
Tar BoHpoc o 6OpIepax Hpogo
ITaeT cIyGHTB 6oIBHHM NecTOM
B pyccEof EoIoHHH II HpHHHMaer
, 1926-07-24

CHI HO.Ib30BaTHcb H3BeCTH0CTbI0.
0pRecTp pacmHpaeT cBoo MY
3HEa.IbHyIO IeaTeIbHOcTB, RaE B ia
qeCTBeHH0M, TaE II B R0lHqecT-
BeHHoM oTHoIIeHHH. B HacToamee
BpeMa peHepTyap OpEecTpa HeBo
O6pa3HMO 6OTaT II HpeRpacHaa HpO
rpaMMa, IOTOND Hy6IHGa HMe-
ia yIoBoIBcTBHe B%HcIyluaTb B NIL
HyBIIyIo cy66OTy, cOcTaBIaeT ne
6OIBnIyIO IpyHHuy paayqeHHBIx Ho
MepoB.
PyccEHH 6aIaIaeqHHf opRecTp
p%acHOIaTaeT ACKNOWLEDGEMENTS HHcT-
pyMeHTaMH, BHTIHcaHH. cHeIIHaIbH0
OF H8BecTHBlx MacTepOB EBpOHBI.
B TeqeHHe cBOeH IeaTe.IbHocTH
0pRecTp He04HOEpaTHO BbcTyllaI
HepeI aMepHEaHHaMH. COo6maIoT,
ITO OceHbU cOcTOHTca TypH9 OPP
EecTpa TO EpyIIHeiiHI. TeHTpaM AMe
pHEH.
HaIO HOEe.IaTB ycHeXa H HpO-
HBeTaHHa HaI1eMy 6aIaIaeqHoMy
opEecTpy, HoTop. HanTpBIBaeT HAM
IA qyT6HHe MOTHBH poIHoG cTo-
pOHH Il xoTB Ha %HeEoTOpOe BpeMa
oTHocHT Hac B aTMocbepy 4HB
HBIx MeIoIHi HeHoIpaiEaeMofi pyc
cEOlI My3HIH.
, 1926-07-24

oco6eHHo Bell AHIaHI, RE HMe
eTca EyHaHbe, 6BLIH HepeHo1He
HB HapOIoM. 0EoIO 20 THcaq Ha
pony Ho6HBaIO B BeII AhIaHIe
B TeueHHe IHa. HOqeBaTb B nap
Eax 30 BpeMa a;apB, EaE 9To
HpHHaTO B HBD Hoppe, a4MHHH
cTpaHHa he paspemaeT. B BeIl
AI1aHIe B II JACOB HOqH bee
I0.ITHH pacX0IHTbca.
, 1926-07-24

paa'acHeHHe, TO envy xMypo oTBe
qaDT:
-"YerO I TyT HOHHMaTb?... H3
BecTHOe geIO!"
Ho EOT4a ye3TaeT H8 4epeBHH
Haqa1bcTBo, HpeIeeIaTeIb ceIBcEo
70 cOBeTa ToTqae Te HaxoIHr BM
XoI.
ITO cIyqaD HacTyHaDmero
Hpa3IHHEa = o6'aBHaeT OH Top-
TecTBeHHO cBOHM cOTpaHgaHaM-
H %HpHHHMaa 30 BHHMaHHe Meet
HHe Hya;IBt II O6cT0aTeIbcTBa...
06'aBIdD 3aBOIH oTEpBIrBMH. Ho
yxo 8epEH BoCTpo! EcIH EaEoro
cyEHHa cMHa 3aMeqy B 9Ty HeIe
Io, cHycEy He IaM!'
RaE BHIHT qHTaTeIB, necTpa
IH3Hb pyccEoH HoCIe-peBoIOHH0H
HoH IepeBHH. MHoTo B Hell eMem
HOBO, ypoIIHBOTo, OTeHB Heqa1BHO
TO, MOTeT 6HTb II cTpamHor0, no
oTeHb MHOTO Bee Te 3IopOBoTo,
,%H3HH", Eoropaa, 6yIeM HaIearb
ca, Bee Hepe6Oper II BHHecer R
IyqIneMy, MOO CHI BHyTpeHHHx
40B0IbH0!
HNR. 3%HaTOrOpoB.
, 1926-07-24

H-t.r
TOH0paMH TaqaTca, Mya;HEH Ply :
6HTb EoMMyHy AHIpoHoBy co6Hpa
DTca:
-CMepTb!
A IeBRH C 6a6aMH 4Iar Hpac
HBa 4Ia E0MMyHM IIIbIOT. HHqero
He HoilMemb. AHHyHIEa llpeNopoBa
- r.1aBHaa 3aRpohmHIIa. Ha cTo
he MaHIHHEy mBeflHyn, HOcTaBHIa,
aTIac - MaTepHD p%acTeIH4a cKa
TepTBIo. 1eBoE HaEIHEaaa, 6a6aM
Ha yxO meHHyIa. MamHHRH cry
uaT, HO&HHIIH meIRaIoT, 4eBEH HE
.IRoM ro1y6HM BBIIHBaIoT no Epa
ebony:
-IIpoIeTapHH BECK cTpaH...
##
X
Bee 9T0 TAR, HO 3aMeqaTe.Ib
Ho eme II TO, qTo B OqeHb MILO
TOM He oTBBIEIa IepeBeHcEaa PycB
OF cTapHx HpaBoB. 0co6eHHo 9To
RacaeTca ''BHIHBRH''. Be3 nee, cy
Isl no paccEaaaM, Bee "4ela oc
TaHoBH1Hcb", ''cEyqHO THTb era
100.
II BOT MH HMeeM DeIHh PAL
HpHMepoB Ha eTy TeMy. B o8HoM
lib HoBBIx paccEasoB IIaHT. Pc
MaHoBa (HeEoTopHe HeqaTaIHcB Z
"PaccBeTe"), oIHoro Ha %HaH6oAee
apRHx Hao6pa3HTeIef 4epeBeHcEon
coBpeMeHHocTH, ecTb TaEoe MecTo: