davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

haE TaHe.l0 IIHcaTb 0 TEX HeBe
40MbIX II He3pHMBiX MyqeHlIEaX, 10
T0pbIe |c03HaTe,IbHO II IO0pOB0lBH0
npHHocaT ce6a B %epTBy %ecTOEO
MY II BceTIa EpOBojEaIH0My CORY
H%oIHTHRHl 9TH 0oIH ga HO.nHTHqec
Xix MyTeHnEoB BCeTIa cRpe6yT cep
ma II BOnHDT he CT0.IbR0 0 HOMO
HUI, cIOIbEO 0 BOcTop%eHH0H 6opb
6e ga HOAHTHqecRH yrHeTeHRBIe Mac
CHI, 0 BOccTaHHH HpOTHB T~acuTeIeii
1DIcEoH cB06OgH H MHcIH.
Bot II ceToIHa 9TH %MyqeHuRH,
cIoBH0 IIIBHe CTOaT, MOIqaT H Iep
HIT. II He ga Ce0a. Ohm B HOIIIrH
he y&e BHpOcaH, pa3 BOccTaIH npo
TuB HapoIHHx nOpa6oTHTeleH, 70
III R 6Opb6e he HO6eHIeHHHMH, HO
cpa%eHHBMH HoHaIH B TDpbMH, B
ccBIHH II H2THaHHa.
kaH HX MHoTO. 0HH Heyr0MoH-
HbIe, cpaSaOTCa 30 BECK cTpaHaX
co BceMH OBSERVATION-DISCLOSURES Ha Sc
ME.
b0pHTca B ACKNOWLEDGEMENT i10Iy
IHKHx pecny6IHEax N1H0ii AMe-
pHEH.
BoccTaDT 30 BIa4eHIIax aHrlHii
cROrO EopoIa. A TAM 6oIbme Bcero
6ecnpaBHx H noIBIacrHBIx.
HIyT Mountaineering cXBaTRH B
KHTae, B aHOHuH, B HopTyraIHH,
Ha ocTpOBax IIoIHHe8HH.
lloIHTHqecEHe 6op1M cpaEapTca
B cTpaHax c EomMapHHMH IHETaTy
paMH:: B HcHaHHH, B nTa1HH, B Tpe
fIHH, B MaHq%ypHH II 6o.Ibme bee
70 B HameH MaTyIIIenca, B npHmH
0.1eHHoa, HO cBO6ogOIp6HBoh Poe
cHH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

focIIoIHIl AeIbHHE, RorIa HH6yIr
KHeB BHjeIH?.
Her, He BHIeI, ToHe .IraTb lie
6yIy.
"A OIL TaEH ecrb, xo1b BIZ eIc
II ne BnialH!
1yT Me.1bHIIE Ia TaR0e aclI0e Gao
DO coBceM BmlyHHI TIa3a.
Dor qr0 npaBIa, TO IpaBla.
- c|0rIarHlca OH, ram hHeB
ccTb, XoTb 81 erO He BHlaI... Bill
no, HaI0 BepHTb, E0rIa I00p3le ITO
All I6BopaT. 81, HIure, ToFo... j
x0TeI %cllpocHrb, OF Eoro-,E Bib Glib
|mam?
-Ba! OF Eoro? A BOT OF Eord
'Tp0 linen cIBxam?
-TI0-TD! BOT IKE II a3bIE Y Bae,
TaE a3nE. qHcTaa 6pnTBa, qTo6
envy oTco2HyTb!
-HeqeF0 MoeMy ajblEy 0rCbIXaTb,
a BH Jfy4me BepBTe IIoIaM, ecIH
yTe Bee NOM rQBopaT. EcIH nee
rOBopaT, TO 3HaqHF 9T0 npaB1a. "A
lie 0HIa OBI i9T0 HpaBIa, TO Bee
He r0BopHIH OBI, a roBopHIH OBI
oIHH ToIBE0 0peXyHbI, BOT Trol
-ID-rW-Tp! la ocTaHoBEcb TIL
XoTb Ha OAHy MHnyfy. A TO Iol0Hr
c.1oBaMH, HaE MaEOToHoM no cTyIIe.
a-1 yae II cam BniEy, ITO he B
TOT repey1oE 3aBepny1... A ToTbEo,
BHInI1b TIL, 40 xOTeI 3HaTl,, oTGy
la 0Ha B3aIacb, TaBaa .Ilo1cRaa Ha
MOIBEa...
"A 0TTyIa II B3a1acb, VT0 9TO
EaElbIfi rO1 0nBaeT. qfo 0bIBaer,
0 TOM II IIoIH roBOpaT, a zero lie
0MBaeT, 0 TON II roBopHTb ne GRO
IT..
"A, BOT peaoBeE EaEoil! Ia HeT,
%1IoroIH, il TAXI cxBaqy TDom peqb
sa xBocr, a 10 BeplErca, EaR TYP
mai GO6m.Ia ma TolIqaTEa. CBaiRH
IKE Til MHe, HaIonel, gFe j raRoe
6blBaeT, BOT qT0!
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

lbh foI BH6HpaeT ce6e no o4HoMy
II yHocHT...
Liza 9ToTo TO BOT BM6opa n ma
3HaqaeTca HoM-RNnyp, cyIHBIi IeHb.
RHIH 3aIO.ITO 10 9TOT0 IHa MoIaT
ca, HIaqyT, pByT Ha ce0e oIeK4y
II IaGe TOI0BM 3aqeM TO 00cMHawr
3OIoit H3 HeqEH. 1IepeI BeqepoM bee
Mol)Tca B peqRe HIH cTaBax%), a
RaE 3aIlIeT CONNIE, = HIyT 6eIHa
III B cBoD mRoly**), II yI RaEoii
oTTyIa HpHE cIblIIHTca, Tar he HpH
Bern Dor: bee OpyT B W.Ioc, a RIA
ga OF CTpaXa 3%aEpMBaWT... "A VIZ B
9TO BpeMa, IaE To.IBHO He6O nora
CHEF n cTaIIeT ia HEM %BeqepHaa
3Be3Ia, XaHyH BbIleTaeTsH 3 cB0eT0
MecTa II BbeTca Hal "mRoI0il'., II
B 0HHa 6BeT BpBTI0M n B~BIcMaTpnBa
er ce6e 1o6Mqy. Ho BOT HorIa yae
HacT0amnH cTpax HanaIaeT Ha KH
lob, TaR 9T0 B caMyI0 IIOIH0qb. Ohm
HapoqH0 3aIHTaioT Bee cBeqH, 4To
OBI He OHIO TaB 5RyTRo, HaIaF0T bee
ma noI HaqnHaIOT RpHqaTB, EaH
6yITo TX ETo pe1eT. N RorIa DIN
ran -IeKaT II H~a1pBIBaDTca, Aa
.IyH, raj 6oIbIHoh BopOH, B1eTaeT
b T0pHHuy; bee c,1BInlaT, EaR or gro
tpB1beB X0.T01 HIeT 10 cepllIaM, d
TO, ROT0pOT0 OH B%HcMoTpe,T paHee,
%TyBcTByeT, RaI B eTD cnHHy BIIHBa
l6rca qopToBH ROTH. A! paccRasH
BARI 90 aToM, H TO Ia&e Mop99 no
3a-mHypoi npofiIeT, a EaR0Bo TO
6eIHoMy KH1y!!.. CaMo co0olo,
EpHqhT 30 Bee r0p10. Hy, ia sIO
TyT ycIbIHIHT, R0TIa n bee To&e
ral4ar, EaE cyMacmeImne? A MO
a,cr BT0 u3 coceIeH II c,IBInlIIT, raj;
ITo-I TyT. Ie.IaTb, - paI, qTo lie
envy BmlIa.la 3Iaa IoIa!..
(Hpo4oG%eHae cAe4ycT)
y CRAB upy9.
HpocToa Hapo5 > Dro-5aIaI
scM Rpae HasHBaer cHHarorE mEoIaMu,
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

-9re-Tc, Tar, BHIHo, BIB II 9TC
70 lie 3HaeTe, ITO 6BBaeT B CYL
HHh IeHB?..
-3HaI, TOO II lie cHpamHBa,I.
CIBmy, IaBHo, = ,IOIH 00ITaDT,
BOT raE II TIL: XanyH, XanyH, a
B EaRoH paayM 9ro roBOpHrca, Il he
3HaD.
-TaR OBJ cpa9y H roBOpH.lH, qT0
He 3HaeTe, 40 BAN IaBHo II pac
cEa3a1, a TO He lD0ID q .TaIHX
rOpIbIx ,IOIeh; envy HaIo TopH,IEn,
Tar OH npeIIe 0 Bone ~pa3ToBapn
BaeT:: "BOT OBI n BBIInH B0IbI, IA
He BGycHa". Ec.1H xoUeTe sHaTb,
Tar IL H paccEaIy, noToMy qT0 q
HO0BBa,I TaRH Ha cBeTe, He TO 4To
BH, IoMOceIB. 81 H b ropOIe a;u
Bal lie 10 olHoMy ROXY, II y TnIoB
He B HepBbIn pas c.1ySy.
"A lie Tpex Te6e? = ycoMHHr
CT Me.IbHHR.
YlpyToMy HOMy FpeX, a coIIaTy
BCe MOXH0! Ham TaEaa II 0vMaTa
BHIaeTGa.
-Pa3Be ITO 6yMara...
llOc.1e 9Toro y1 co1IaT paccKa
sal Me,IbIfIIEy lpyHe1io0H0 Bcw npa
BY npo XaIlyIIa II Iipo 70, EaE on
B 9ToT IeHb e;EerOIHo xBaTaeT 10
0IHoMy diHly.
NanyH, HaI0 BAN cEa3aTb, BOrIa
BIZ He 3HaeTe, ecIb %0c00eHHHi ia
IOH dBIOBcEHli q0pT. Oh, cEaIeM,
30 BceM oCTalbHOM HOX0T Ha II Ia
HaIIer0 q0pTa, TaRo6 DE qepHHll
II c TaRHMH ne poTaMTi, Il EpBIba
y nero EaE y 31opoBeHHoTo He
T0Ilblpa: T0IbRO H0cHT nelCHI, ia
epMoIEy Il cHly HMeer Hal olHHMn
RH1aMlI, incorporation eMy ham
omar. XDUeTiIaIIHiI, X0Tb Il CaMVI0
I01n6qb, re HH6ylB L HycrHpe Mn
xoTb nan caafBM 0MyToM, Oh TolbEo
y6e&HT, EaR nyf1HBaa co6aEa. A
nan SnIaMH 4aeTca envy Boaa: RaI
Rassvet = The dawn., 1926-12-07
0 3BE3lAx KNHO-9 KPA AHA

CqacTBa Ha 9RpaHe. KaR II HOBapo,
TIA Maepc bee eHIe MeVTaeT 0 Ie
|GTeIbH0cTH 1ypHaIHcTRH.
ApTACTRa 3heOHOpa 5Op4MaH =
HOceuIaHa AEaIeMHD XyIoIecTB,ro
TOBHIacb B HOe8IIy b HraIBD 3a
ROHqHTb cBoe XyI0IecTBeHHoe 90
pa30BaHHe, II X0Ta elIe II 10 cen
IeHb pHcyeT, Ho o Eypcax xyIoS
HHnb He MeqTaeT II BH0IHe I0B0Tb
Ha cB0HM HOIOKeHHeM ia 9RpaHe.
Kapbepa 6aHEHpa npelBIIaIa ap
THcTa BnhbaMa xeHaca. TpexMeca
qHaa pa60Ta B 6aHEe y0eIHIa eTo,
qT0 nyTb he IIa nero. On H0IBTa,l
ca BB1BHHyTBCa B RaqeCTBe Hp0IaB
ia 3eMelbHHx yqacTRoB = Ho He
yIaqHo. Hrpa.I cTaTHcTOM b cTyIIlH
II 6IaroIapa TalaHry BM4BHHylca
II cefqac cqHTaeTca 0IHnM H3 Ha
HIyqHIHx RHHO-apTHcToB.
G%oH TNab6ep "poIHIca' Ha
cHeHe. 0TeT II MaTB ero 0MIH APP
THcTaMH. lR0H 0,IHaEO he IIHTaI
oco0oT0 BIeYeHHa r cHeHe. Oh x0
Tel 6BTB E|0MMepcaHToM II IeiicTBH
Te.IbHo 6BcTpo IocTHr ycHexa, Ha
9ToM HoupHlUe. Oh cOcTOaI Hpe8H
IeHToM 0IH0ii n3 HpylfHBIX nHIycT-
phi. H0 B HeM 3aT0B0pHIa apTIl
%cTHTecEaa IpoBb II IHIB6epT B Eo
poTEoe BpeMa 0IaroIapa HpHpoIHC
MY TaIaHTy cTaI H3BecTeH MHIIHO
HAM ,IIOIeH HoceHIaDnInx TeaTp.
BHIBIIHyIca OH B "BHr H9p9hI" Il
B GaprIne .'IlIoTB II IbaBoI".
M3H M0pSh cTaTaBmaa ce0e
.ycnex B "BeceI0H BIoBe" Il B "Ba
IeHcHH'' IIoI peEHccepcTBOM ByXC
BenROTo, MeTH.Ia B 6aIepHHH II
coHepHHHH AHHH HaBIOBOH. GYM
Ga pemHla HHaTe = b p~e3yIbTaTe
Mafi NIop9ii oIHa H3 H%ecRolbEHx
"sBe81" aBpaHa.
3aBeTHaa MeqTa lHAAnaH THU
0HTb y~qHTeHbHHDei - He oHpaBIa
ZACH. Nora OLA n yqHT IpyrHX ~
H0 6o.IbIlie Bcer0 cB0eH HTp0if H lie
peEnBaHHaMH Ha cHeHe, RE y nee
B 9ToM oTH0meHHH OqeHb MaIO co
HepHu1,.
Aapc XaaCeH, mBeIcRIlH apTHcT,
3aHHMaI HOqeTHBIii HOcT npobeccC
pa B EaEOM Hn0yIb mBeIcH0M VIII
.RapcHTeTe, no RaR II 60 %eooTeqecT
BeHHIuIa Ipera Tap6o 3aHHMaBmaa
ca My8bIEof - Ohm HoIIa1H B Ipa
%MarHqecRyD mEoly Il IA aEpaH.
liTo BHIal I'peTy Tap6o B polil
"HcEycHTelbHmu", TOT he connie
Baerca, ITO ee Ha3HaVeHHe - 6bITb
%apTHcTROil.
Rassvet = The dawn., 1926-12-07
%TOHNTNqECKNE MyqEHNkN

TAN uOlHTnqecIHe MyqeHTRH 90
p0IHcb c DapaMH Il c IfoMelUHEaNH.
CTpaIaIH, O0.IHBaIH cB0eW Rp0Bbo
BecB IolrHa nyfb 6Opb6H II no6e-
IHlH. BOpnH Ii00e1HlH HapH3M, nc
RpOMCaJH eT0 ia MeIfHe RyCRH u
pacEHIaIH no MOTHIaM H 9aTpaHH
ham.
,IOIor II TaReI OIL BLOT RpecT
HBH HyTb 6opb6H IIO4eH TpyIa c
6e3JeIbHHRaMH, CBo6OI0lD0IeB c
caMoIepTUaMH, Or 4eEa6pncToB 40
TX BHyRoB n%OcIeIHerO IecaTH1eTHa.
IIOTH6I0 ca%M0Iep&aBHe 1apeH,
ia he 6BIa HcRp0McaHa CHA BIa
9TH. Ha cMeHy MOHapxHH npH-
mIa %IHRTaTypa n0lHTHqec6Hx BH-
cEOqeR, O0MaHyBlnHX cB0HNH o0euIa
HHaMH pycCRHa HarOI.
BMecTo IIeTep6ypra ma meD Poe
CHI ceIa MocRBa. BMecTO PoMaH0-
bIX-IOImTHHcRHX BBLIBHHy4Hcb BIa
cToIp6TH TpouEHe, CTaIHHH, 3HHo
BBeBH, PBBoBH II 10.
CoI5aTB cMeHHIHcb EpacHoapMeh
IaMH.
KaHIapMH - qeRHcraMH.
TeHepaIH - kOMHccapaMH.
CaM0IephaBIe - IHHTaTyp0H.
CBO6oI0II06IH 0bcrpo ylOBHlH
3aTaeHHBIH cToH %yrHeTeHHofo HapO
ia Il n0mIH B aTTaIiy Ha hpacHbIif
KpeMIb, EaR Hx 0T1H EHIalTeb ia
3HMHHft 4BopeII.
II n0c.Ie "6ecEpoBHOH'' peBo1D.
IHH B POccHH Bo3o0HOBHIacb IOII
THqecIaa 0opb6a cBo6oIoaTo6neB c
InHTaT0paMH.
C~eToIHaniHHe IGETaT0pH enc o.
Zee KecT0EH II cB0HA eylnpoTHBHlI
KAN, IIa RoropbIX ocTaTHcb bee la
pcEHe TOpBMB n MecTa ccBI4oE.
IlapcEO : 60IblIeBHcTCIHe ByTHp
iii, RpecTH, llIeHTpaIEH %uepen0IHe
HM C Toll TOHbHo paSHHIeh, ITO npH
ca%MOIepTnaX ram TOMHIHcb THcG
qH, a Te1epB Tam THpaHaTca IecaT
HI THcaq. IIo1HTHqecRHe MyqenaRH
0nTH TorIa. IloIHTHHecRHe MyqeiIH
I'll Il TeIepb, B 9TH IHH coBeTcEo
70 TeppOpa.
CR0,IbHO HOIHTHqecEHX MyVeH&-
ROB B COBeTcEHX T0pBMaX, CR01bE0
qaXOTOqHMX Ha C0I0BRaX II B CT
6HpcEOii %Taifre, cEoIbH0 Hx OHIO
rp~accrpeaaHo, nepe5HTo, hep'epaHe-
Ho, - HHETo lie anaeT. CaNH ia
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ne 3HaoT apMHII
cBoHx Ho1n1nqecRHz BpaTOB, TpO-
3BaHHtIx B HacMeII1Ey "E0HTp pc
Bo1nnuoHepaMTi''. MeT1y rem To,Tb
I 20 1IdIHTHqecEHe 6opHia c GIacTbn
Rassvet = The dawn., 1926-12-07
BOHpOC 0 6paKe B CGGP

FNfSp"U VOnoOiB
0paKa, 1OMNMO CBONx oTpNuaTeab-
HbIx a%BAeHHH, Bbl3BaaN TaRwe he
MaAO He4OYMeHHH cpe4N mNpOKNx
chOeB H%aceAeHHa POccRM. KpecTba-
HEHy, nphBbIRmemY cMoTpeIb Ia
cBON ReHy, KaK Ha nOMOmHHuY "
BepHyO cOXhTeAbHHYy, cOBepmeHHO
ReHOHaTHa HN TeOpHa C~BO6ogHOI
HD6BN, HN TeOpHa "9aRTHqeCRHx
6paKOB." TlOsrOMy B 4epeBHe ia
""cOBeTcRHE 6paK" NHaqe He cMOT-
par, RaR Ia Hcqa4Ne aga.
90 sTOM HarAa4HO cBNgeTeHbcT-
BYDT npOMCxO4nBmNe He4aBHo npe
HKa Ha Sen ceccNA B9NR'a. 3
TO BpeMa, EaR npe4cTaBHTeAM pyRO
BoAaulnx RpYroB napTHN 4OEasHBa
nv npeNMYuIecTBO HOBoH, 7. e. CO.
Z BeIcKOA 4OpMbI 6paKa Ha4 -cTapoR,
Hpe4cTaBNTeHA KpecTbaH, HaO6Op0T,
pe3RO OcyR1aAN BcaRNe HOBOBBege
HHa B O6HacTn 6paqHbIx oTHOme-
HNR. 0cO6eHHo BpeCTBaH HOpawaeI
HOBbIR npOeRT 90 OTMeHe o6aa3TeHb
HOW pernCTpanNN " npn3HaHhN 6pa
IA geHcTBnTeAbHblM ia ocHOBaHMs
01HOrO HNuIb cow~HTeHbcTBa. B sT0M
RpecTbaHe BH4aT he ToRbRo pacnal
ceMbn, no " pasBaA caMOrO HHcTN-
TyTa 6paKa.
OANH AeAeraT AepeBHh, Hanph-
mep, qHcTO no CBoeMy, no RpeCTba-
HcRN, saaBaA: "AepeBHe Hy@HBI
TBep4bIH qepsoHeu II TBep4aa %eHa'
4pyrOH 4eAeraT, BpamaBmNECa
HeROTOpOe BpeMa cpe4N napTNhHblx
RpyrOB " nOaTOMy yHoBNBmnH cyTb
MapKcNcTCROR A%haAeRrNKn, N3Aara-
eT sT0T BOHoOC 60Aee BblcOKOnapHbI
NV CAOBaMN. "np0eRT YHHqT0weHNa
pe%THcTpaINH, rOB0pNT OH, aBAaeT-
ca npO4YKTOM p~OMaHTh4ecRH Hacrpo
eHH0H RHTeHHHreHunM " HHqer0 90
meOr He MMeeT c Tpe6OBaHHaMH pc
aAbHOH 1eRcTBnTeAbHocTN... y Hac
HeT eme 3ROHOMNqeCRoH BOaMOwHO-
GIN cTOaTb Ha case O6mecTBeHHOrO
HpOH3BOgCTBa " 06mecTBeHH0ro nor
pe6AeHna, cAe4OBaTeNbHO, OT6pacbI-
Baa pOMaHTHKy, Ham Hy%Ho Tpe6O-
barb OF BCTynaDuNx B 6paR, qTO
OBI Ohm 3aaBAahH 90 3TOM 06nIec
TBy " 6paAH Ha coca O6asaTeAbc-
TBo BOcHnTblBaTb 4eTeR."
BN4a TaRy0 onnOsNuHO co GRO
pOHbl RpecTbaH npOTNB "PaRTMqec-
KOrO 6paRa", Ha NIX cTOpOHy Hepe-
meA IaRRe HHqerO C KpecTbaHcTBOM
He NMepWNE ROMMyHNCT CoAbu3 8
cBOeH pegN OH, Mckay npOqNM, ga
aBNA: "HaM Heo6xOgRMO CoSAaTb
TaRoe 00mecTBeHHoe MHeHhe, Hph
RoTopOM he 6blAo OBJ 6eCHCpaEoq-
HbIx 6paKOB. Nib 60peMca ceNqac
TOpas4o CnHbHee c nbaHcTB0M ~,
HeweAn C 6eCnopaloPnOH noaOBoh
BNsHBo. lW6OrO RoMMYHNCTa MIN
OTBeTcTBeHHor0 %pa5oTHHRa mbl Bar-
peBaeM ~qacTeHbK0 ga N3nHwHee
HbaHcTBo, B TO IKE Bpema MHOrOqHC
HeRHble 6eCHOpagOqHBe nOnOBHe
cBa3n npoxOgaT ANA hero cOBepme
IiHO 6e3HaRa3aHHO."
Peqb CoHBua s%acTaBHNa Rpac-
HeTb MHCrHx 6OAbmeBnRoB, ana no
TOpblx 6blAO acHo, qTO ecAn nOcAe
4OBa1b DpNMepy cBoeFO RoAAerN,
7. e. Haqarb 6opB6Y c 6ecnOpa4oq-
HMM nOH0BblMN CBH3AMN " MH0T0
XeHCTBOM, TO B nepByp O4e3eE'
HpNmHOcb OBI EOcHyTbca caMb'x Bh
HEX %KOMHCCapOB. =. -.
KeAaa CTda4HTb Cc3Ga8WsSc7
BreqaTHeHMe, c RpNTNaoN BccX Tf9
6OBaHNa "1Bep4OH 8eHbl" BHcTy-
MN HcRTo B%NHOBYpOB. Oh aaaBNH;
"HeABsa naeCTNcb B xBOCTe row OF
cTaAoa vaCTN 4epeBHE, BcTOpaa he
cqaTao1 6paBON baH1NqecRNe opa'
asIa ~oTg0rueBNa. B SaROHOgaTeAb-
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

IlpomIoe 3HaMeHHT0cTei 9RpaHa,
aM6HInH II Xe,IaHHa RHHeMaTOTpa
9HqecRHx 9Be9I I0Bo.IbH0 HHTepeC
HH n Ho~yqHTeIbHBT. POmaH HOBapO
= MeTHI B HeB4M. c IeTcTBa YUM
ca TeHHlo II MeTHI B 0IIepHBIe ap
riCTH. HecMOTpa Ha cBoH BBIap-
WHaca ycnex Ha 9BpaHe HOBapO
bee enc pa6OTaeT HaI HocTaHoBRoI
cBoero roaoca II .IeleeT merry BBIcTy
uHTb B EaRoH HH6yAb oHepe.
KOHpa4 HsarA HpeIcraBIa1
|ee6a B po1H 3%aIlHTHnEa yrHeTeH-
HEX. EMy MepeIIHlHcb rpoNOBHe
peqH Ha HepeuOIHeHHoM Hy6IHRod
"cyJe6HoH aaIH. CBOH yHHBepcHTeT
cKHe roIB OH uocBaTHI H%3yqeHHD
|ppHcHpyGcHIHH. CIyqanHO HoHaI
1O6HTeleM Ha cTeHy, a HOToM H
Ha sEpaH.
AM6mIHa KapMeHb Maepc = co
rpy8HHqaTb B ra3ele. EaIe 6yIyqH
B mEoae oHa peBaRTHpoBala mROIB
HB1a SypHaI. Ee oTeH eBpeh-
cEHii paBHH II O6mecTBeHHHh 4ea-
TeJB HoceTHI oIHa%IM cTy4Hlo Jpn
bHra n B3aI c c06oH IOqb. Kpaca
BHHa KapMe.lB cpa8y o6paTIIIa Ha
coca BHHMaHne 3HaMeHHToTo peailc
cepa II Oh upe1loaiHI eli HcIIBTaTb
6ecHpeAelbHHe &epTBH ga croHy
Rassvet = The dawn., 1926-12-07
yI1EuE4PAHA' DO .POHbc -POacA'

Oh HYMN B paccpOqRY: "6Op4"
~
On HameA Ce6e HeBecTy,
ba6y pbIxAyO, RaK TecTO,
(TecTb 6Ora1blE KHOyKMeKep)
" RynNa OH: "cryae6eKep''.
-
BpenA nHo, p0cAH GeHbRaTa,
Gran On xnTb GoBeeM 0OraTo,
6bla 3 4eAax 0ohbulOH RYHaR
" Rynna OH: "Ra4NaAaR".
II
On C %eH0D pa3OmeHca,
C MHAbOAepmeD COweAca,
Bacon CTapoH N 6OAbH0H-c
" RynNn ce6e: "POabc-pOHc".
a%
Pas qomeA Oil 40 "PoAbc-pOhca"
Til 0 new he 6eCHoRoHCa!
AaheRo nOH4eT meHbMeu!
Tyr " cRa30qHe ROHeu.
BNT-60N.
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

H| LL Laa n- NEH
"CEaEH AHe G Few TIL 3Ha-
ROM?
s. Te6e cKasRy ITO TIL"
4peBHaa HaTNH. nO%roBopRa.
CEaRI MHe EaEoi NAPKIN y
Te6a aBTOMo6HIb? 4 Te6e
cRa%y cRoibRO y Te6a IeHer!
Hbp NopRcRaa noroBOpRa.
i1OcHe BcepOccaRcSoh nopRh,
04yTMHca on B HbD- NopRe
VI, aa6oTaMA BaeRoM,
Bcp4y OH: "nemROM'' =
\
Moro 6eg OH HaTepneAca,
Ho O6RNhca, npncMoTpeica,
iiocTynnH 3 TpaHTHp HaReeM
" VIZ e3ANrb cTaA; "~co6BeeM".
4
6blA OH %6epe%HhBbIH MaAbqHK
Gran KonH1b on KahhTaa6qNR
VI, cROnAB TblCqeHRy - FopA,
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

6ecHpe4elBHHe TepTBH ga cToHy
HTHh pyccRHii HapoI.
IlOMoraHTe I'M.
NBAH ORyHu0B.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-11
Beautiful Medical Arts Has Formal Ope
SEE SAN ANTONIO
FROM SKYSCRApER
By CLIFTON GEORGE

From the tower of San Antonio's
newest skyscraper one commands a
view of the surrounding country for
20 to 80 mile radius. From atop
this wonderful building one looks
down upon vast residential districts
and seethins business arteries. Cliff
TON George, president OF the Medical
Arts Building company describes the
sights from the tower as follows:
rave you ever viewed San An
tonic from the tower of the Medical
Arts! 1t is the highest stable point
above the highest ground in these
parts. Let's climb up the winding
stair and take a view. There are
many fine things to see and we'll
look at n few. There's Alamo Heights,
Laurel Heights, Summit Place and
Beacon Hill all in a row; then comes
west End, West Commerce, Kelly
Field and Duncan Field as around
we go. Brooks Field is as plain as
can be and South Heights, Highland
lark and Army Post are easy to see.
W. U. W. way out there looks mighty
ilne and lncarnate Word Academy
and College are right in line. The
cltys rock quarry seems TO cover lots
OF ground and you wonder about il
for fine homes all around. And then
as you look out Foch Highway there
are tall hills and you can almost see
Boerne today. And so it is, you can
look on and on and soon q pleasant
hour has gone. It's a shame not to
stay ut least another minute and look
at the auditorium and wish You were
IN 1t. And my, what a view down
Houston street, you wonder il there's
anything in Texas that's got it beat.
Let's look still closer, say DO, what
do you think of that view of the
Alamo! Who in the near future will
be the lucky guy that will build an
other big building nearby? We look
over the side and bow our heads in
regret because of the death of the
fine man whose plans are unfinished
yet. A story is going the rounds
that varies, as to additions to the
postoffice that will cost a million bcr- /
RIGS. Another good story persists of
building signs for hotel and athletic !
club by the Turnverins. What do
you think? With all this chatter of
mine, I've said not n word of the two
million dollar Masonic Shrine. Well, !
there's one thing certain, it's good
and true, We have right close at
hand the very best of the old and
the new. Now, you have had enough |
of this chatter, we'll go back down the |
winding stairs and be thankful as
we go that we're not fattcr."
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-11
5. A. FINISHES
MAGNIFICENT
SKYSCRAPER
New Office Building on
Houston Street Towers
Is Stories.

San Autonio's Medical Arts build
ing, said to be the most beautiful Of
flee structure in the entire South. Is
being formally opened TO the public
on the evening Of April Il.
The Medical Arts building company
invites everyone 10 inspect the beau
tiful and modern structure which
towers sixteen stories and which has
been completed ct cost of more
than S1.000,0 900.
The Medical Arts building company
announces the completion Of a prof.
ect vital TO San Antonio business
and construction growth. This new
office building, an imposing structure,
is leading San Antonio attraction
and asset.
MODERN OFFICES.
The building was built specially
for the medical fraternity and is be-
ing equipped with more than $780,
900 worth Of medical equipment
which is owned by the physicians
themselves. On the top floor the
building is getting a hospital with
80 rooms for patients and five will
be used as operating rooms. These
are equipped with more than S25.0U
worth Of the most modern hospital
equipment. This hospital equipment.
il Is said, will make the Medical Arts
building Of San Antonio one of the
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-11

ed by the Pitsourg Plate Glass com
pany; face brick and Cutler mail
chutes by W. s. Seng; electrical
equipment, wiring. fixtures, mechsni
cal refrigeration and American eie-
TatorS by Martin Wright Electric
company: lumber By Hillyer-Deutsch-
Jarrart Company; mill work bv
Alamo Planning Mil company: metal
lath and sidewalk lights BY A. Salt
bury; J. 2. Haynes, general con
tractor: Ralph Cameron, architect.
Officers Of Medical Arts Building
company: Clifton George, presi-
dent; Ralph Cameron, vice presi.
dent: Clarence Garrett, secretary.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-11
AMERICA INHERITS
MUCH FROM NATURE

From nature TIE United States in.
herited a wealth Of natural resources.
Many Of these We have spent reckless
y because Of the very immensely Of
them. They seeIneI beyond the posi-
bility Of exhaustion The forests ore
one Of our natural resources that We
have spent with a free hand. Tue
Tree Association Of wash
ingt0n wants you 10 set a good eI-
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-11

greatest medical clinics in The United
States.
The building is fireproos. being
constructed q reinforced concrete,
steel, brick and terra Gotta. 1t has
four elevators which adequately serve
the patrons and tenants Of the strur-
ture.
"HEARJ OF BUILDING"
These elevators. installed By the
American Elevator company. through
Martin Wright, are described as The
heart Of the building" and axe 30 con
stucted rs 20 give nevcr-ialteriRg
service and safety. They travel at
the rate Of 700 feet per minute or b.
request will travel IS slowly as il is
possible for an elevators 20 move.
They are equipped with the --latest CT
signal devices and are under the con
troll Of an elevator starter in the
lobby.
The building viii be open - hours
OF the day, evEry day Of the year.
Plumbing. installed b. West and
Gutzeit, has been designed especially
for medical Use and hss special fit
tings for various medical cOnncc
tons. Hot and cold water, gas an
compressed cir are supplied each
tenant. Circulating ice water is sup
piled on each floor and is accessible
70 every office. Each office is equip
ped with special electric power lines.
X-ray current is supplied each floor
and all offices have beautiful new
lighting fixtures and electric ceiling
fans.
NEARLY FILLED.
II Is announced by Ruben NJ,
manager that on the opening night
an offices will be lighted and opened
10 the inspection Of the public. TIE
tower Of the building win be open
70 the public, giving everyone an op-
porunity TO vicw San Antonio ami
the surrounding country By night.
The building viii be opened TO tAs
public Monday night with offices
nearly 100 per cent filled with
tenants.
Glass in The building vas furnish
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-11
CAR MADE LONGER

The new Diana two-door dc luxe
sedan is nine inches longer than the
former body. This is caused by the
front doors being widened to SO
inches.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-11

duas, and a stamp will bring you tree
planting suggestions.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-11

ample by planting a tree and thus
joining the association. There are no
The Chilkoot post., 1926-05-21
A WAITING LIST FOR THE ARMY

been fnTed dse for those who to
 
  pr1orlty
  07-1'O0@ 70 V@c@' Een discharged 
 
  rected re-en Since instruc Tc1 redooOle
The Chilkoot post., 1926-05-21

 is ska 1aod to behold Her snwcapped God notE  maa1test itself aae not Goamade 
   preoomlnate They
   na nse y9on ladies naturally, invited them pheasant associations
  m tne form of
  teacher. it's in
  the 0 be sacred and
 
  11thy black These
  o ~ 0OO~00
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-02
LOCAL AND OTHERWISE

Have you seen the Wrong Mr.
Wright?
John Herman purchased a Mash
special sedan this week.
Robert Naylor of the local
power office spent several days
on the branch this week on bust
ness.
Jack Hoxie with his dog pal
Bunk and his horse pal Scout
Tuesday Wednesday, at the Liber-
ty. 42-1
Additional Atwater-Kent own
this week are Earl Chamber
lain, r. B. Conrad and Knute
Femme.
Mrs. Virgil Whitmore of Great
Falls was the guest of Miss Ruth
MacFarlane, spending the week
end here.
The ladies of the Catholic Lad
les Aid will hold their December
food and lunch sale on Saturday,
December II at the Coffey store.
1922.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-02

Frank Catlin was a business
visitor in Poplar Tuesday.
Lewis Stone, Barbara Bedford
and Katherine Mcdonald in cold
Loves and New" Sunday and Mon
day nights at the Liberty. 42-1
Mr.. and Mrs. C. A. Coster, for
merly of this city who moved to
Superior, Wis, last summer, have
now taken up residence in Hast
ings, MINI.
Vincent Cleaveland, local man
ager eff the Montana-Dakota
power company office returned
Wednesday from & trip to Wash
burn, N. D., to see his father, c.
M. Cleaveland who has been very
i'll. Vincent says his father is
improving slowly.
One Day-our 8-hour service on
battery charging still continues
during the winter. Camrud Mo-
tors. 42-1
Mrs. T. E. Fenton off Lustre,
who has been seriously i'll is inn
proving this week.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-02
TRAINING SCHOOL NOTES

Mr.. and Mrs. John Swetz ac-
%companied by Miss Clara Case and
Miss Dorothy Nelson motored to
Poplar Sunday evening to attend
church services.
Under the supervision of Mr..
Swetz a we'll has been dug, to sup
ply drinking water to the Indian
Training School. Work on it has
been progressing for some time.
Water was struck Wednesday of
last week. The well is so feet
deep.
A party for mothers was given
Wednesday afternoon. Mrs. Tom
Ryan was in charge of the pro-
gram. The meeting was well at
tended. These meetings have
been held frequently during the
fall but will be discontinued for
several weeks, at least until af-
ter The extremely cold weather is
over.