davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
CHRISTMAS in
THE CHURCHES
CATHOLIC MIDNIGHT MASS
PRESBYTERIAN CANTATA
S. S. PROGRAMS

The spirit eff Christmas is mani
Hlest throughout our city in many
ways. Foremost, of course, among
those who celebrate the Christmas
season are the churches. Every
one of them have plans in some
form or other for their folk to
join together in a public express
ion of the Christmas spirit. The
special Christmas mass at mid
night on Christmas eve at the
Catholic church, the Christmas
,cantata at the Presbyterian
church on Christmsss night and
the Christmas program ON Christ
mas eve at the Lutheran church,
all are events which "a large num-
Der of the citizens of Wolf Point
will either take part in or wit
ness from the audience. The par
Elephants in all of these functions
are working hard this week MAX
ing preparations AMID the public
is looking forward with interest
TO the events.
Catholic S. S. Program
Last Sunday afternoon the
children of the Catholic Sunday
School presented a program in
the Royal Neighbors hall. A
large crowd of parents and friends
of the children at ended and all
have Joined in ccmplimentinlg the
excellence of the numbers given.
especially those by the very
young children, several Of whom
have not yet starred to school.
Santa Claus was there TO dis
pense treats. The older folks
who superintenr}ed the program
wish to thank w. J Kearney, F.
J. Neutgens amd John Coffey for
their generous donations i'm the
form of popcorn, peanuts and
candy. Some of these things were
left over and were given to the
philanthropic department of the
Womans Club for them to use I'M
packing Christmas boxes.
Continued on page eight)
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
DISTRICTS GET
SCHOOL MONEY
ABOUT $4,000 is DIVIDED
AMONG rs FOR FIRST
HALF OF YEAR

The first instalment of the
common and high school county
tax Gas been apportioned, by
Treasurer McFarlan tIo the
school districts of the county
This money is from the general
6 mill levy for the grade schools,
and the mill levy for the high
schools. Money from the special
levies, voted by the districts, is
credited to those districts as it
genres in.
The mill money is apportion-
ed on the basis off the school cen
sus. The 8 mill money is appor-
toned: tlWo-thirds of the emount
in proportion to the number of
teachers; one-third in proportion
. the total number of days at
.erl9arce by the pupils.
Below is the list as received
from Supt. Ingle'hart.
6 Mill Common School ($5.84 Per
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
COMMERCE Conn.,
0. K.'S BRIDGE
LEAVITT'S BILL GOES TO
THE HOUSE, PREPARES
WAY FOR ACTION

Advice received from Washing
ton Thursday morning says the
House committee on commerce on
Wednesday approved a bill au-
thorizing construction of bridge
across the Missouri river at Wolf
Point.
In a recent letter to r. ].
Moore, Congressman Leavitt said
he was using every effort to push
the measure. Approval by the
committee is considered equiva-
lent to passage by congress. The
rassage eff such bill is essential
end psves the way for definite ac-
ton by the Federal Bureau of
roads. Not such bad Christmas
present.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
Patrick Colgan, Pioneer
Dies At Home In Poplar

Patrick Colgan, one of the
early settlers in this state and a
pioneer resident of this city. pass
ed away after a long illness, at
his home in the eastern part of
town at 3:12 o'clock Thursday
morning. He was 7s years and
1S days of age.
Mr.. Colgsn, accompanied by
Mrs. Colgan and family, came to
Montana by boat from Bismark,
n. D., where the railroad then
ended, in the spring of 1878, To-
eating at Ft. Assiniboine, near
where Havre is now. They catnle
to this vicinity SO years ago, and
have resided here and on the
south side ever since. Mr.. Col
gan, who was an army man, for
CONTINUED on Page Four)
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
POLICE RAID LANDS
NORTHSIDER in JAIL

As a result of a raid by local
police officers Monday Harold
Gwynn, a northside resident, is
charged with the manufacture and
sale of intoxicating liquors. He
was lodged in the county Jail aft
ter the raid but has since been
released on furnishing a bond of
$500. His hearing will be before
John o. Garden, U. S. Commits
sioner, ON January A.
The raid was made on Gwynn's
house which is located at the top
eff the hill directly north of the
depot by Chief off Police Todd
Shamley, Night Policeman Vern
Hubbard and Deputy County At
torney Arlie M. Foor. The raiding
party found quantities of sugar,
Continued on Page Four)
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
Christmas In A Real
Christmasy Setting

This is the most Christmssy
Christmas in many a year, in this
part at least Delightful, crisp,
snowy weather. Just right, for
several days past, for travelling
and shopping and taking ON holi-
day enthusiasm.
The shops, open at night, the
Christmas stocks, the trees, the
brilliant electric displays, the
toys and the more substantial
gifts, the hurrying shoppers, the
eager chilrren, the bundles and
mail parcels, the crush at the post
rffce-yes, its Christmas, the real
thing, and its right here.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
[ Twentieth District
Court Schedule

The schedule Of the terms OF
district court for the Twentieth
Judicial District, for the county
of Roosevelt, has been announced
for the year 1927.
The dates for the terms of court
are: Monday, February %; Wed
nesday, May 11th; Wednesday
August oath; Wednesday, Novem-
Der 9th.
Naturalization days for Roose-
velt county will be Wednesday,
May 18th at 1000 a. m. and We'd
nesday, November 9th at 1000
a. m.
Law and motion days will be
the second and fourth Wednes-
days of each month.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
do GOOD JOB OF
REPAIRING Line
WOLF POINT AND VIDA MEN
WORK ALL DAY FRIDAY
TO FIX BREAKS

A crew of Wolf Point and Vida
men who are interested in the
Wolf Point-Vida telephone line
went out last Friday morning To
repair the many breaks in the line
caused by the fall in temperature
last week. They started out at
about 10 o'clock in the morning
and worked until about o'clock
in the evening. During the time
they were out aaey repaired
about 50 breaks in the line. The
thermometer registered about 10
below the entire time they were
doing the work.
Line in Good Condition
The many breaks in the line
were repaired by splicing and the
line is now in better condition
.ihan ever before, because another
cold spell VIII mot cause a large
number of breaks this first one
did. Probably no breaks at all
will result from another fall in
temperature. The line was con-
; ructed during the summer
months arl1 was not gaugeld to
meet the contraction which was
caused by the low temperature.
Those Who Did The Work
The men who made the trip were
A. V. Appelgrery and B. A. Bar
ickman from Wolf Point, Ed
Krebsbach, Hubert Loendorf, his
Continued on page eight
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23

3 Mill High School ($261.35 Per
Teacher; 4.9c Per Days At
tendance)
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23

"And she brought forth her frstborn son,
and wrapped him in swaddling clothes and
laid him in a manger, because there was no
room for them in the inn.
And there were in the same country
shepherds abiding in the field, keeping
watch over their flock by night.
And 10, the angel Of the Lord came upon
mem, and the glory Of the Lord shone
'ound about them: and they were afraid.
and the angel said unto them, Fear not:
for. behold, | bring you good tidings of
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
SCHOOL NEWS OF
PRESENT WEEK
BOZEMAN SPECIAL COURSES
CHRISTMAS VACATION
ASSEMBLY PROGRAMS

We hope some of the young
men of our community are inter
ested in the winter short courses
in agriculture that are given at
Montana State College. This
course extends over a period of
twelve weeks. This course is es-
pecally designed for the young
men who, for various reasons,
cannot take a regular college
course. Those interested should
write to ]. o. Tretsven at Boze-
man.
Any student who wants to be
operated upon for trachoma should
see DR.. velIdhuis at once. Some
operations have been performed
this week. Others will be dome
NEXT week.
With the Grads
Leslie Mcneil who graduated
from Dillon on Dec. 16 is to
teach in the Fairv.ew school. We
wish him success in his work.
Clarence Powell, teacher of the
Warmlbrod school, Left for Fargo
last Friday.
Sadie McIManigal is teaching
the Pioneer school.
Assembly Talks
Matthew Veldhuis, Russell Bur
nison and Sylvester Smith give
in, eresting assembly talks this
week. All of the boys are en-
thusiastic boosters for their uni
versi!ies. They told of the bene-
fit instrumental music is to them
as all of them play in the Varsity
PInoqs 4epl s4oefqns Iooqos qI5!Q
eqp 10 pIoq osIs GeqL 'spueq
Continued on Page Four)
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
Masonic Lodges Will
Install On December 80

Due to the fact that one of the
officers ca'anot be here for the
installation on December the joint
installation of officers for the
Masonic lodge, the Royal Arch
chapAer and the Eastern Star, will
be held on December 80 at 1880
o'clock in the Masonic hall.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23
FINE RESPONSE
CHARITY MATINEE
MRS. SEVERSON DONATES
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
A GIFT FOR NEEDY

The Womans Club and Mrs. C.
u. Severson are very we'll pleased
with the response to the charity
matinee given last Saturday af-
ternoon, the admission being a
contribution for the poor The
number, variety and quality of
The contributions exceeded the
| f1ndest hopes Of those in charge
When all the goods had been col
Ilected the lobby of the theatre
was we'll filed and a number of
members of the Womans Club
r1i9ve spent considerable time since
then sorting over the articles,
packing them for future use and
preparing boxes to be sent to
NEEDY families during the Christ
mas season.
List of Gifts
One hundred and eighty pack
eyes Of clothing, 3G cans of veg
atables and soups, half box of
apples, over a bushel of potatoes,
25-ib sack Of flour, half bush
el of fresh vegetables, a number
Of packages of breakfast food,
spaghetti. ten quarts of home
canned fruits. many jars Of pre-
serves and jellies, rice and an
abundance Of toys in good condi-
ton were received.
Vote of Thanks
The Womans Club and espec-
tally the Philanthropic depart
.mene wishes to cordially thank
hose who brought the contribu-
.tions and to thank Mrs. Severson
for her generous offer of the
theatre. Mrs. Severson donated
the theatre, film and all the 9th
er necessary details for the con-
duct of the show. The contribu-
tions were received at the door
by members of the club.
Successful Plan
This is the first time such
plan has been tried in Wolf Point.
The plan is unique one and has
proven very successful. The gem
erosity of Mrs Severson is espec-
tally to be complimented This
method has been very effective in
securing the articles which the
department receives
many calls for.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-12-23

great JOY, which shall be to all people.
For unto you is born this day in the cit
Of David Saviour, which is Christ th,
Lord.
And this shall be sign unto you; Ye
shall find the babe wrapped i'll swaddling
clothes, lying in a manger.
And suddenly there was with the angei
multitude of the heavenly host praising
God, and saying,
earth peace, good will toward men,"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-16
.AGYoNL6TTE MAGAT
Csaladi perpatvarok Matt onke-
level vetett veget eletenek.

New Castle, Pa.-F'rancis A.
Humes, 219 Garfield Ave, szom-
bat este csaladjaval egyiitt OFT
hon fogyasztotta ed vacsoraJat
Az etkezes vegeztevel, Humes fel-
allott az asztaltol kijelentette
Ez az utolso vacsora, amit We
letek egyiitt lHoltok ell - evvel
eltavozott. Kijelenteset senki sem
vette komolyan, csalad tagok az
asztalnal live maradtak. Nemso-
kara ket hatalmas dorrenes verte
fel hazat.
A l0vesek utan hazban levok
felrohantak az elso emeleten levo
szobaba, ahel mar csak holtan ta-
laltak Humest. Tizenhatos vadasz
fegyverebol ket lowest iranyzott
szivenek. A golyok talaltak.
Az ongyilkos ozvegye S harom
arvaia irant altalanos a reszvet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-16
Addig jar a kors6
Titkos palinla rejteket fedeztek
fel, hosszas nyomozas utan-0rak
hosszat alltak lesbe q detektivek.

Harom rendtrsegi embernek XII
tartasa, orak hosszat tarto lesben-
allasa, mem maradt eredmenyte-
leniil. Ejfelt6l reggel otig, nema
csendben vartak a d,etektivek, vir
rasztasukat skier koronazta..
A Commerce st. ZEN van a
"Cornfield" nevii hires lebuj,
mely mar regen gyanus volt sza-
razok elott. MegfigEeltek, hogy
ennek a helyisegnek uto'bbi id5-
ben meglehetosen elenk a forgal-
ma, lesben alltak, kutatast tartot-
tax a helyisegben, a pinceben -
minden eredmeny nelkiil.
Ere az egyik ember inditva-
nyara, szomszed haz pin'cejet
szallottak meg, lelekzet vissza-
fojtva vartak, mi fog tortenni. Az
orak olomlassusaggal peregtek
egymas utan. Vegre reggel ct ora
fele, egy ember jott a pincebe. El-
tavolitott egy deszkat, azutan
gummi es0vet dugott a falba.
Maid pumpa miikodni kezdett.
A detektivek csak ere vartak.
Elougrottak Fe1tekhelyiikr0l, a
szorgoskodot lefogtak felfedtek
a palinka dughelyet.
A falba volt beepitve egy ha-
talmas, hat ines vastagsagu ce-
ment horde, oily szilardan, hogy a
detektivek mem voltak kepesek ell
tavolitani. Mintegy 20 gallon fl
nom palinkat szivattyuztak Xxi on
nan, maid a hord6t megtolt0ttek
lysol- l-lal, hogy soha tobbet ital rak
tarozasra felhasznalni ne lehessen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-16
NAGYSzABAsU EsKtJv0
Kedden reggel fenyes eskiiv0 sim
helye volt a SIT. Istvan templom.

Ket egymast szereto lelek boil
dog egymasra talalasanak egyha-
ri megpecsetelese folyt lie kedd
reggel a magyar romai katholi-
kus templomban. Ekkor eskiidott
or0k, sirig tarto hiiseget Ignath
Mariska szive valasztottjanak,
Whitley j. Walternek.
A templomot zsufolasig megtol-
It6 kozonseg sorfala kozott, Lo-
hengrin Observation-Disclosures hangjai
mellett, vonult be a viraggal exc
sen diszitett templomba a fenyes
naszsereg. Fot. Varlaky Sander
plebanos vegezte a szertartast,
nagy mise kereteben. Miss Luvil-
lie Everard, New Brighton, Pa. es
Balask6 Gyorgy, kantor oTgonaz-
tax.
A nasznep soraiban lattuk Vas
k6 Janost es ifi Ignath Gyorgyot,
akik mind tanuk szerepelbek. Nyo
szolyo la1nylok voltak Pipoly Mar
git, IaDath Bessi Is Ignath Erzsi-
ke. Vofelyek voltak a ket tanun
xviii, meg Twas Istvan.
a. holgyek izleses feltiinoen
sep toalettjei, valamint yirag-
,csokrai altalanos feltinest keltet-
tex. M
Az seskiivoEutan menyasszony
sziileinek, Ignath Gyorgy aknelS,
l39 Oklahoma st. alatti otthqna-
ba vonult naszsereg, ahol otven
|teritekes reggei volt.
a nspszerii fatal part ismer6-
'seik elh9lmoztak ajande dekaikkal.
Gratulklu
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-16
MARCZINK0 J0ZSEF SZ0ZATA Az AMERIKAI
st nest MAGYAR SZIVEKHEZ
Sep esz karacsonyuk azoknak akk mas karacsonyat
szeppe teszk.

hszem yalaki szeles nae Amerkaban ak na
lamnal iobban osner az erikai maovarsao vat noo 6
seknek j6 seg1eni akaranak s az embrze-
ezt.a kapadhaatan boldoosapos 'forrasat
Mem htzen van sya,as n.o,, a,nanL sl,aa
naamnal jobb akama kozeten koabo megfiave hopv
1nin5 eros adaso yiszbanoot kelt n,ndan all -
magyarsag sziveben hyommr iaikataa konnvas
nezese mem tud6 sze saba
en- volam az aki elsSnek vetettem fal az 80 s4
aa emberiseg naov unnenein oondo1 ;,n L k1 =.
kre akikre kemenv esapasokat mort ors ar;, LII; 80
kos nelRiiozesek k0zott ugvan ~ 10 Sonbo, 1as
varjak szanamas helvzetik iol,raf
ITizen vplanr ~ ali; olscz,r fonl,l4a.,
val mag, arsaghoz hoey a bo ri e5 -
zsakat szedek fell gyutsek ossze Is kildk pl eret
ban az 6hazaban szenvedS szera NIB .o1lsl
max egykori szomszedaiknak
Els en- voam az ak LATHAM mint moz1nt ,oa ) tas ,s -
maoyarsag ve mint ontotta osq61 =. s1as
tengerenfura az els6 vaJ nanos,o1
hogy fenyesseges karacsony varzsolion
konnycseppeve har1natozzon be ksirt h,+
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-16

Anfoux azony hires k6 amely 193ban franha emigrAn
soknak annCi gyony0reget eok6 szaodak ka
puban ott aanak szakaas porasok ksse ve druhajuk
ban Az ember se hogy varrak vissza edngotoka
aranysuasokat het evg voltak ajtuk rzgombok
asok aoyan szogaak gazdauka EB
kerek fszekrenyekb6 hol seempaprba
csomagova phenek es vszavarak kabatujakra gaerra
sapka koe Mem sokat fefsset dzuha De avert null
jeept remuraom rendszerint akkor vgz5dk akor
szomany visszater. .-efs3xA
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-16
LENIN, AK MEaHALr Els AKI EL.

sulyo a Mrodalom-
meg ha $ uralkodott halotas
agyab6I. Oroszorszag T0rt6nete.
Macy Peter
Kooly es rtmikus 6ne hangjat alom Kineek ablako
egy Lpked6 atok Atmen-
mex Forradalomteren hogy Moszkva okao szveb Kreml
hatojanak kapun 6rok akk gyako6ar
rol jonnek
Egyenes suyo pekkel kanyarodnak Krasznajara
terre amnek keett hogy megvaltoassa
regen hvtak renzei erodesek re
sekke varkapuval ame 00 falbo borona 6 d6mok
ka kapuancokka es otarkepek Els me erod
kv v6gen oft all csodaatos, szornyu ragyog6
Bazkatedral acsony szetaposod6 epu forma
sznek eszes 6ruee Koe6 nez XII tizenket ananasz
kupojava fordo hagyma ydnnye cukorsveg arga
koe6ve tornyaiva cskoot sokszinH aaval
tndre toraa amely 6ra car asztalara keszi
tettek, ak seek helyet Kaukazus ormain i'll.
(Folytatjuk.)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1926-08-08

of Our Saviour (EpscopaD
Of
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1926-08-08

The new embassy of the United States in
London, presented by ]. P. Morgan. The en-
bassy is located at Is and Ia Princes Gate
and will be ready for occupancy within
short time.
CCnderwOod & Underwood
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1926-08-08

At left: Glories of ancient
Rome to be restored. This is
the theater of Ostia, which, ac-
cording to present plans. will
be restored.
GP 4 A. Photos
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1926-08-08

OCnderw0od & Underwood
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-18
VI HELYISEG

A Metropolitan Savings and Lo
an Co.. februar 20.-an, szombaton
nyitja meg nj helyisegenek kapu-
jat Hotel Ohio epiileteben. A
bank helyisege Hazel es Board
man utcak sarkan van.
Ez a hir 0r0met kelt mindazok
k0reben, akik az inte7et fejlode-
set annak haladasat figyelem-
mel kiserik.
Ez a ceg 1922 majus hawaiian
alakult meg k0vetkezo vezetes
alatt: Will B. Jones-elnok, Gus
tave Kahn, Herman B. Ritter, A
g.. Sharf- aleln0kok, L. B. Ken.
nedy-titkar, w. R. Leonard
penztarnok, A. M. Henderson
iigyved, j. Brant, Arthur NJ. Ly
, on, p. A. Andrews, Clair J. Hor
ne, r. R. Sharman, Bert. N. Sun
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-18

mers, DR.. H. j. Beard, c. E. Reed,
S.. N. Hartzell es John P. Barrett.
Az intezet mik0deset 1922. ju-
MUS Len kezdette meg, a Home
Savings and Loan Bldg. masodik
emeleten, 1923. marcus hawaiian
Hippodrome Arcade egyik liz
let helyisegebe k0ltoz0tt. TIT volt
a ceg harom evig $ ezalatt $780,
600 drtekii iizletet bonyolitott lc.
A regi helyiseg is sziiknek bizo
nyult az iizlet fejl6desevel ez
tette sziiksegesse az atkoltozest.
A ceg uj pompas helyisegei
szombaton a nagykozonseg rem.
delkezesere allanak, amikor is al
unnepelyes megnyitas lie fog folly.
nj. Mindenkit szivesen latnak {
du. 225 es este 6:3a9 6rak ko
z0tt tartand6 iinnepelyes helyisel
nva.ason. @
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-18
FoNTos GYtIEsT TART A
BRIDGEPORT sz0vkTSkG.

A Magyar Segelyz6 Szovetseg
(Bridgeport-i) helyi fi6kjanak We
zetosege ezuton hozza a tagsAg
tudomasdra, hogy vasarnap, feb
rlar Glen, delutan 2 oral kez-
dettel a reformatus templom alat-
ii basementben, fontos gyiiles lesz.
A fiok tagjai keretnek, hogy le
het6leg teljes szamban vegyenek
reszt a vasarnapi gyilssen, any
nyival is inkabb, mivel ez aka
lommal nagyon fontos targysoro-
zat var tagsagra. Tagsagi illete-
k6t, hatral&kat mindenki szeme-
lyesen rendezze. VFgre ell kene
hagynupk AIT rossz szokAst,
hogy gyiiksre csak gyermekein-
ket kIldiiik fel.
"A vas&rnapi fontos bridgeport
eyll6at ismSteltsn . tagok fgysl-
mAbe Ajkn1jpk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-18

{" Az Akroni Magyar Hirlap 1b6D
kaban vonaglo fajok as nemze-
TEX felett pedig maris megkon-
dult a LELEKHARANG /! CLING
galang! Mi csak halljrk es hall
gatjuk, inert tudJuk, hogy MEM
NEKUNK szol, de ugy-e, hogy
egyik- mask faj es nemzet, YER
bajt6l gennyes fiileit befogvan,
igyekszik elharitani maeat6l le-
lekharang szavat?
Nekiink az M csak eppenhogy
a tenyeriink0n van. T0bb fajnak
pedig a vereben. A mi tenyeriink
re MEMENTOT teremtes ir-
ia, azoknak verebe pedig az er-
k0lcstalenSeg oltotta belle. Mi az
TRATLAN BTBLIAT is tudjuk
azok pedig a K0NYvEK-K0NY-
VET sem ismerik
MAGYAROK Ha 6seitek err
kolcsi tisztasagat felad jatok, MEM
LESZ TOBBE HAJNAL!
Azert kell hazatok nepet meg
tanitani ARA, hogy tengerentul
milepen cit a magyar tengeren
innen, az nj hazaban, mi modor
eliink mi, hogy azok is Isl ma.
gyar m6don szentelhessek meg q
szerelmet,. hogy az alkalom Is 9
Folytatas a six oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-18
LAPUNK SZERKESZT0JE Az
0HAZABA UTAZIK
Megbizatasokat keszseggel elval-
lal lelkiismeretesen elintez-Ket
honapi hazai tartozkodas utan, is
met visszater Youngstownba.

Rsvesz Kalman, lapunk seer
kesztoje fontos iigyeinek elinteze-
Sc sziileinek latogatasa celjabot
marcus no utols6 napjaiban ten
gere sail $ Magyarorszagba uta-
xix. Hazai tartozkodasat ket h6-
napra tervezi, ugy, hogy junius
hawaiian ismet visszater Youngs-
townba. Tavollete alatt lapunk
szerkeszteset, Nemenyi Mikl6s, f6-
szerkeszt6 veszi at, ah keszseggel
teszi lehet6ve szerkeszt6nk ket h6
napos szabadsagat.
Revesz szerkeszt6 sziileihez. Mis-
kolczra utazik, ahol szabadsaga-
nak nagyreszet szandekozik elt0l-
teni. Otthoni tart6zkodasa alatt
szande dekaban all mindazoknak hoz
zatartoz6it felkeresni, akik ere
neki megbizatast adnak.
Akinek hazai megbizasai van
nak, azok a legnagyobB bizalom-
NAL keressek fel szerekesxt6nket,
mindenfajta hazai iigyet, megbi-
East q legnagyobb gonddal $ lei
kiismeretesseggel, szemelyesen fog
elintezni.
Szerkeszt6nknek szandekaban
van el6fizet6ink hozz&tartoz6it
szemelyesen felkeresni, q rabizott
dolgokat atadni $ a megbizasokat
elintezni. Ha egy-egy k0zsegben
t0bben vannak, alkiket meglato-
eat, ugy arrol keszseggel keszit
fenykepfelveteleket.
Olvas6ink k0z0tt szamosan van
max, akik tervezik ebben az esq.
tend6ben a hazalatogatast. Exek
j6l tennek, ha az utat szerkesz.
t6nk tarsasagaban tennSk meg, q
XII az ut alatt minden gondot 81
tor6dest levenne q vele egyiitt rts
z6k vallar6l
Mindenfele felvilagositast Al
ultra, $ q megbizasolra vonatkoz6
lag keszseggel megad szerlkesx
tSnk, telefonszama 42129, cine S2t
4 West Federal St, q United Print
1 ing Go. hslyis6ge.