davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1926-04-28
Tennis Balls at Sward-Kemp Drug

Tennis Balls at SWard-kemp Drug
Co. 42-1t
Walter Serkland and j. A. Ander-
son motored to Trail on Monday, re-
turning Wednesday.
Miss Doris Johnson Of ST. James
spent the weekend in Redwood Falls
at her home.
Mr.. and Mrs. Walter Serkland mo-
tored to Renville Sunday and were
guests of relatives for the day.
Mr.. and Mrs. j. B. Philbrick motor
ed to Minneapolis last Thursday, re-
turning to Redwood Falls Sunday.
Miss Grace Iverson of Minneapolis
was the weekend guest CT Miss Helen
Lamberton.
NJ. w. Pugh and R. Serkland were
visitors in Minneapolis one day last
week.
Attorney Albert Hauser of Sleepy
Eye was a Monday business caller
here, pertaining to court matters.
Mr.. and Mrs. VIM. G. Frank and
daughter of Springfield were Thurs
day visitors in Redwood Falls.
Senter Baldwin of Waseca spent
the weekend here with his family at
the home of his mother, Mrs. Mary
Baldwin.
The Auxiliary announces Food
and Apron Sale to be held at the
Fisher Millinery Store Saturday af-
ternoon, May 1st, at two o'clock.
42-1t
Charles Burmeister of Minneapolis
was a weekend guest at the home of
his parents, Mr.. and Mrs. A. C. Bur-
meister.
Miss Esther Anderson and Miss
Mildred Stone of Vesta were among
the Saturday shoppers in Redwood
Falls.
Marion Johnson has returned to
Cedar Rapids, Iowa, where he is en-
ployed after stay of several weeks
at his home here.
Mr.. and Mrs. John Anderson and
daughter, Bernice, and Mr.. and Mrs.
Orville Irish and son were last Sum
day guests at the home Of Chris Mis-
sen at Olivia.
Mrs. S. P. johnson had as her
guests Sunday, Mr.. and Mrs. j. E.
johnson and family and Fred john
son of Wabasso and Mr.. and Mrs.
Paul Lempke of Vesta.
Mr.. and Mrs. C. N. Petersen had
as their guests Sunday, Mr.. and Mrs.
Henry Mollert and John Mollert of
st. Peter, Miss Marie Mollert of Los
Angeles, Calf, and Mrs. Radabaugh
of Rochester.
Remember Mothers Day is Sunday,
May 9th. We have cut flowers, pot
ted plants and plants in baskets all
ready for delivery. Place your ord
ers early to avoid disappointment
Lauterbach Bros. 42-2ts
Mrs. P. w. Scott and two children
of Ames, Iowa, who arrived in Red
wood Falls last week for visit with
Mrs. SCOTS mother, Mrs. Maude Root
are spending this week at Delhi al
the C. ]. Scott home.
Mrs. C. T. Rudberg and daughter
of Ames, Iowa, who are visiting in
Mankato arrived in Redwood Falls
Tuesday for a short visit with Mrs
Rudberg's mother, Mrs. Frances
Davis.
Is your business advancement as
speedy as could be desired? IT not,
let us train you to satisfactorily ham
die responsible position. Our en-
ployment bureau is at your service
after graduation. Minneapolis Bust
ness College, Minneapolis, MINI.
42-1t
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1926-04-28

Card of Thanks: We wish to ex-
press our extreme gratitude to the
neighbors and friends who were so
extremely kind to US during the illness
and death of our husband and father.
We are also most appreciative of the
beautiful flowers sent us, and also
for the service given by the men who
acted as pail bearers during the burial
service.-Mrs. Harris Peavey and
Family.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1926-04-28
nIllinSnSnIHIIInIBIIIISiB nslSasHsDigiBsgsBslins
BARRED PLYMOUTH ROCKS

Bred. culled and mated for
egg production and standard
requirements. Prize winners:
Eggs from flock of hens mat
ed to cockerels, $3.50 per set
ting, $3.50 per 100. Where
shipped, 5000 per 100.
. Eggs from flock of pullets
mated to yearling cocks, $1.50
per setting, $500 per 100.
Where shipped, $3.50.
Eggs from Pen No. /, $1,000
: per setting of Is eggs.
Eggs from Pen No. 2, $500
per setting of Is eggs.
Eggs from Pen No. 3, $500
per setting of Is eggs.
: Eggs from Pen No. a, $500
: per setting of Is eggs.
Baby chicks, $4,000 per 100
from flock eggs.
Mating lists sent on request.
Phone No. 1896.
MRS. E. E. MOSIER
. Redwood Falls, MINI.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-13
CARPENTERS STRIKE
WHEN DENIED RAISE

WICHITA FALLS, April 13.--CP)
About 100 union carpenters left their
jobs Monday and Tuesday, following
the refusal of contractors BY whom
they were employed 70 meet their d.
maUds for an increase Of 81 and 81 10
the wage scale. The union carpenters
are demanding 80 a day for jOurn -
men carpenters and gil a day for
foremen; the present scale Is 81 and
50 a day.
At a meeting Of % contractors and
their representatives, Monday after.
noon, il was voted unanimously 70 re.
fuse the increase in wage scale.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-13

about Lydia E. Ptnkhams Nege-
table Compound, as it helped her
very much, so ! tried 1t. After TAX
ing four bottles, ! weigh 116 pounds.
II has Just done wonders for me
and / can do my homework now
without one bit Of trouble. Mas.
NJ. RIEssISGER. 10000 Nelson Ave,
Cleveland, Ohio.
IL some good fairy should appear,
and offer to grant your hearts de-
sire, what would you choose?
Wealth? It's q transient thing
that brings its own cares
Happiness? It's an elusive thing
which we keep by giving away.
Health? That's the best gift.
Health is riches that gold cannot
buy and surely health is cause
enough for happiness.
Lydia z. Pinkham's Vegetable
Compound may be the good fairy
who offers you better health.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-13
kEl':.N(TL.TV
SOCIAL CALENDAR.

= + + = : = = = = +. = + +
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-13
LONE GUARD HATS
100000 ROBBERY

NEW YORK, April 13.-CP)-A
million dollar silk robbery was frus
trated today by lone customs guard
who engaged slngle-handed in a gun
bnttle with a band Of river pirates
who were looting a cargo awaiting
shipment to France on North river
minr
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-13

: Tuesday--The marriage of .
: Lieutenant Everett Sprague .
: Emerson and Miss Ruth WHY'S .
: West takes place at s 80 O'Clock !
: in Christ Episcopal church. !
+ Wednesday - Mrs. Victor :
: Keller entertains with a lunch !
: con in the Menger hotel, COM :
: plimenting Miss Ellen Bell New :
: ton; Miss Lucille Lester enter /.
: tains with a luncheon in the ..
+ Original Mexican restaurant. =.
!. complimenting Mrs. Charles !
+ White Laurence. :.
!. .
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-13
ADVERTISEMENT

Madam Louise presents On the
SQUARE In the Beauty Shop, her
three act novelty comedy, at the Beet
hoycn Tbeatcr, April Is, -, and IS,
Nights. Tickets on sale al Goggan
Bros, ID Sommcrs Noe. ] and ?.
Admission .Jtr
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-13
MORE CARS USED
FOR VALLEY CROPS

Increased vegetable movements from
the Rio Grande valley has necessitatcd
the running of more freight trains
this year, according to J. c. Carter
of the Missouri Pacific lines.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-13
WEIGHED ONLY
SO POUNDS
Helped by Lydia E. Pinkham's
Vegetable Compound
Cleveland, Ohio. AFTER hav-

ingmy first baby.
l lost weight, no
matter what /
did. Then a doc
tor told me ]
would be better
IL I had another
baby, which l
did. But ! got
worse, was al
ways sickly and
went down to 9S
poun DIS. NJ y
neighbor told me
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-13
POOL OPENED.

Old Sol grinned down pleasantly
Tuesday - the swimming pool NJ the
Young Women's Christian Association
was opened Tuesday.
, 1926-07-13
MNNNNOH wOCCEAHbIX MNUb

cE0rO oEeaHa 10 BelHEoTo, 10 Ca
Monty cepTIy AMepHHH.
H0BHii 3aH0H 0 HpOBeIeHHH pc
IepaIbHBX mOCceiiHHX I0pOT L
IBecTH cOpOE MHIlHOHOB I0IIa-
pom aBIaeTCG |BeIHqaiiIHHM 3aROHON
B HaWH XHIIHHe 4HH. 9TO cOOpy'
TeHHe, ITO Beef Bep0aTH0GTH 0y.
let He,Ioii 9HOXOi b MHpOBOM 10.
poIHoM cTp0HTelBcTBe II, zero To(
p0T0, yBeROBeqHr b HcTopHH ia
MaTb BaJorO B TB0pqecTBe Hpe3H'
IeHTa KyInIGa.
yIHBHTeIbH0 TO, qTO cTapqecHHf
R0HrpeCc he HcBa.leqHI cT0Ib Be-
IHRorO Hp0eRTa II HoHaI BcD Baa
H0cTb II pa3Max 4Op0AHo cTpoH,
TeIbHOTO IeIa B pa3BHTHH cTpaHBI
RoHIpecc, IaI Il cam npe3HIeHT,
TOIbR0 Il T0B0paT 90 9E0H0MIIH, nc
TOpOii cOBceM Her B BamHHrTOHe
Il BonpeRH HaBa3qHB0I 9HoHoMHH
accHrHOBaIH yHMy IeHer Ha COZ
Hi TBIcaq MHIb II0CCeiiHMX I0p0r
EOrOpHe IaTyr B OcHOBy o6HIeI IC
pOaaiol cHcTeMH II 4BHHyT pa3BH-
TIE HanHH.
IOpoTH HpeTIe BceTo. n ROr4a
aMepHEaHcEHe HpeI1pHHHMaTeIE
HaMepeBaOTca Hace.IHTb IaEyIO :
HH6yIb qacTB cTpaHH, OHH npeG
ne BcerO npOE.IaIbIBaDT TyIa 4OpC
FL II ycTaHaBIHBaDT TAM cEIaAb
liz HoBHX H%0celeHIeB. lilo HOBHN
IOp0TaM, IaI no 1HBHTeIbHBM TpI
0aM, TeqeT H0Baa qeIOBeqecRaa Gil
lyIIIHa II OIyxOTBopaer MecTa. 3a
I0pOraMH HaqHHaWT cTyTaTB MO
IOTEH, 6HTB RafIa, Bpe3MBaTbca J
He8pa 9eMIH 3acTyIIM II HoIHHMa-
rbca BHcoRHe Tpy6H %HHIycTpHH
He IIO4H HpeaHe BceTo, "a 4opoTH
no EoTopHM cTpyHTca hoToM ,1Io4Tt
Eaa CHA.
, 1926-07-13
COBETCKNN bbIT
WlA TKHyTbGH?

B Ta3ere ,,TpyI" ecTb oT4e'I
HO9 Ha3BaHHeM ,,PHHOR TpyIa".
oa noCIeIHee BpeMA Her HOqTH Hi
oIHOro HoMepa Ta3eTb, RE B 9ToM
oT8eIe He y%H0MHHalocb Obi: cola
eXaTb He HaIO - 6e3pa6OTHHa; Ty
Ia exaTb he HaIo II 6eapa6oTHIa.
B HOIyqeHHBX cerOIHa TpeX HOMO
pax ,,TpyIa" NIB Haxo4HM TaHfe
%H3BeMeHHa:
,,Ha CeBepHoM HaBRase 6e8pa
0OTHHa... HaMeqeHHHe paHee pace
TIL Ha GeBepHoM KaBKa3e B 9TOM
ROXY npoH3BoHHTBca He 6yIgT. Ha
cT0aIuee HOcTaH0BIeHHe IOIiKH0
HpeIOTBpaTHTB BaABHeiinlHH HpHToH
6eapa6oTHHx B FOpoIa CeB. Ka-
BRasa''.
,.HoBnx pa6OT B 6o.HbIn0M Mac
mTa6e B BaEy b 3TOM ce3eHe Hpo
H3BoIH1Bca lie oyer. XosopraHH
coIpamaDT qHedO saHaThx pa0o-
INK. Ha %e4e3HoIopoatHOM cTpOH-
reabcTBe qHcIo pa6OqHx oyer yMe
HbIlteHo Ha 1900 qeaoBeE. CORpa-
uIeHHe pa6oqHK npeBcToHr H Ha
apyrHx %pa6oTax".
,,TepcEOe DRpy&Hoe %oT4eaeHHe
ceIosa coBlTooPFe4ygSaHlEfx HaBeHaeT
6e3pa6oTHBIX, qT0 B pahOHe Eypop
TOB RaBEa3RHx MHHepaIBHHx BOZ
3%HaqHTeIBHaa 6%e3pa6oTHna, a no.
TONY npHeaIHe 6eapa6oTHBe ocTa-
pTca 0e8 pa6orH. 0TIeleHHe coo
ga npOcHT bee cODSHMe 0praHH3a
IHH mupORo oHoBecTHTb 90 atom
6e3pa60THHX qIeH0B".
,,PaefpocTpaHnBulHeca e4yxH 0
RpyHHoM cTpOHTeHBcTBe B 6epraHe
HpHBIeEIH TyIa 6OabIHoe qHcIO 6e
3|pa00THHx H3 pa3HHX MecTH0cTen
CoDsa... IIOlHOe O%TcyTcTBHe pa0O-
TM co3Ia4o LII IpHe3atHX 0e3pa-
60THHX 0e3BHX01HOe HOloTeHHe.
BeeM coD3HMM opraHH3aHHaM IA
8.le&HT mHpoEo oHoBeHIaTb 90 9ToM
6eapa6oTHHx''.
IIogH EaIguf 4eHb ,,Tpy4" co
O6maer Ry4a exaTb ne HaIo. Ky4a
ne exarB, ecaH pa6oTB Her H Ha
MecTe?
, 1926-07-13
To HaKAOHHOA HNOCKOCTH

HeAaBHO %GOCToaAca RoHrpeCc
P%paHIy3CROh KOMMYHhCThqeCRoh
napTHH. us OTqeTOB 3TOrO KOHrpeC
ca BMAHO, ITO BAHaHNe ROMMYHhc-
TOB 30 @paHIHH CBO4H1ca Ha Her,
HpaBga, He KMeAH OcO6eHH0rO
BAMaHHa EOMMyHNCTbI " npeT4e'
EcAN He CqHTaTb HeKOTOpblK AN4e
pOB npaBOrO RpblAa CHH4HRaAMcTM
qecROFO 4BHReHNa, TO MO%HO cMe-
no YTBepxGaTb, ITO H0caKeHHbIn
MOCRBOH Ia &~paHIy3CKoE nOqBe Ko
MMyHHCTHqeCRHH TepHhH C nepBorO
IKE Aha 3aqax N %OcblHaACa.
HO Bee IKE npe%4e @paHlYsG-
Raa HeqaTb BHBMaTeAbHO CAe4NAa
ga leaTeHbHOCTbD RO~MMyHhCT0B,
ITO aaBaAo HeRO1opbH nOBO4 mona
raTb, qTo ROMmyHhCTNqeCKOe ABA
'weHHe 30 4paH1HA npeGcTaBAaeT
HeBoTopyp cepbesHocTb.
TeHepb We N 1eqaTb %nepecIaAa
yaenarB 81 &ahneF EOmMyHNc1aM.
4axe ToA43S ITO saROHqHBmnHCa
ROHrpecc nO4aBAapWHM 6OAbmnHC
1Bom neqaTM 6HA o6oE4eH MOAqa-
HneM.
GRO, EOHeqHo, AYqme Bcero 40
RasblBaeT, ITO KOMMyHNcTB Te-
nepb He ToAbRo He HpeACTaBAaRT
HNRaROH OnaGHOCTM c%OBNaHbHOMy
n0pa4Ey, H0 4a%e He NrpabT ca
mon %6esBnHHOE pOHH B XN3HN cTpa
HbI.
BHcTYHaBWMe Ha KOHrpeeCe C
pesamN AoKHa4aMH 4eAeraTbI;
KaK " GAeA0BaA0 0KHAaTb, HblTa-
AMcb HecKOAbKO CrAa4HIb N npNR-
pbITb 6bWWNH Hapy%y pasBaA RoM
MYHEcTHqecROH napTHn. COrAama
acb C TEN PaKTOM, ITO ROAnqeCT-
30 B noCAe4Hee BpeMa %yMeHbluE-
Aecb %HaHoaoBhHy, OHM -npo6OBaAH
YTemMTb coca rem, qTO, mon, geAo
He B KOAnqeCTBe, a B KaqecIBe.
O4HaRo, Kor4a 4eAO KOcHyaOcb
EaqeCTBa, TO VI TyT RpeGcTaBNAaeb
4aHeRO HeOTpa4Haa RapTNHa. DC
TaBmeeCa He60ABm0e qHGAO ROMMy
HhCT0B ne T0AbK0 He aBAaeIca ia
, 1926-07-13

H3peIEa II BamHHrToH co3IaeT
Be,IHEHe Iela I,1a cTpaHH. IL y
contemporaries 3aIOHQgaTC
leii ITO BpeMeHaM pa0OTalor HeHy
pho ceIHe 7ToIOBH. Ha 3TOT pas
DIN %HoIapnIH HapoIy CoeI. Illra
T0B 3aEQH 0 npOBeIeHm 0eIepalb
HHX mOcceiinmX 4opOT ITO Beef
AMepHEe, c lOTa lie ceBep, c pa
naIa Ia DOCTOR. Il c0THaM TIL
caq mOcceiiHHX MILD TpH0aBaTca
enc coTHH TMcaq PeIepaIBHBIx
MHIb.
AOpOnHe IOpOTH IIa HapO1a -
M0I0IBe BeHH Il aprepHH, 10 no
T0pHM cTpyHTca I|HBHTe,IbHaa IA
p01Haa 9HepTHa II npHB0Ibe. 40
porn, EaI II Bo10HpOB0IHHe Tpy-
Obi, HHTaI0T, yRpelIIaI0T II hHB0TBf
par HapoI,
B 1aBHHe BpeMeHa eTHlIeTc6ne
QapaoHM cTpOH,lH ce6e nHpaMH1H'
LII yEpeHIeHHa HaMaTH 90 HX la
p|cTBOBaHHu. IIoToM cTaIH c03Ia
Bath HaMaTHHIH B MyHIHpaX. Ha
,lonIaIaX H C HymRaMH. I,HEHe IA
MaTHHEI 4HEHx cTpaH. BecHole8-
HHe HaH0MHHaHHa 0 BOeHHHX re-
p0aX, IOTopHM Her MecTa 4aTe B
aGy
ll0I0mlH H0BBIe BpeMeHd II III
EHG HaMaTHHEH CMeHIIIHcB HGJC3
4IllNH II HyIHHMH. BMecTO HHpa-
NH HaqaIH HpOBOIHTB mocce@FhIe
'b0p0TH II RaHaIH. BMeCTO MpaMO-
pHHX %n3BaaHHfi cTaIH cTpQHrb YIN
BepcHTeTH 6%H0IHOTeRH. Ha eve
Hy pa300aM Il Ia3apMaM IpHlILlH
O0IbHHIIH II My3eH.
AMepHEaHDM He NORTH IFTuIe
yBeHOBeYHTB HaMaTB cBOeT0 .lEH
Go4bHa, RaE npoBecTH qpe3 RcW
cTpaHy HaHHoHaIbHyD moccelHyD
IOpOTy B eTQ qeeTb, OF ATIaHrHFe
6I N @Hf M +
, 1926-07-13

4eTp0iiTcEHii %MHllHOHep 9BaHc, co
BepmaIomHH EpyrOcBe1HOe iIyTeme
cIBHe, Ie.lHTca Ha cTpaHHHaK "a
3eTH cBOHMH BneqaTIeHHaMH.
04Hy cTaTBIO 9BaHc nOcBaTHlI
P0ccHH. HaqHHaa or CMOIeHcRa Il
ROHqaa 0McR0M, OH paccRa3BBaeT
bee TO, ITO envy npHXoInlocb BIZ
IeTb II cIbIIIaTb Ha Hameli pc
IIiHe.
Ha0IDIeHHa 9BaHca, BHpOqeM,
he Hpe4cTaBIaWT HH4er0 Oc00eHHo
TO. IIpoIeTaa Ha4 POccHeh IA aapO
HIaHe, Oh MOI H~a0aDIaTB .IHIIlB Ca
MyD nOBepKHOcrb pyccEOi 4efcTBH
TeIBHOcTH.
Observation-Disclosures 9BaHc TOIbRO
B 0o.IBHHX TOpOIax, HpH qeM 30
BpeMa 0cTaHoBEH envy HpHK04HA0cb
eoIpHRacaTbca TOIBR0 C OqH1HaIb
HoH, qHHoBHHqbeii PoccHeH. Ha Ia
RIOif cTaHIHH BCTpeqaIH 9BaHca
HpeIcTaBHTeIH cOBeTcI0TO npaBHTe
IlBcTBa, ycTpaHBa1H B erol qecTB GA
HReTH Il O6e4H, yIOTaAH pyccKHA
qaeM II 8opOrHMH HaHHTEaMH.
IIoI4HHHaa de P0ccHa B 9THX
qecTBoBaHHax He yqacTBoBaIa, Il
HO9T0My 9BaHc MOI BHIeTb HacTo
aIHyIO pyecEyD a:H3Hb aHHIb ToIb
20 C BHcOTM HTHqBero H0IeTa.
Ha6HOgeHHH 9BaHca, c~AeBoBaTe
IbHo, He.lb3a Ha3BaTb IeHHBM Ma
TepHaIeM, b cTpoToM cNbIc.He 9TofC
cIoBa. 0HH npOcrO HHTepecHH 4
3aBTe6aTeabHM.
HHTepecHH OH npehAe Bcept
HOTeMy, qro HarHcaHH aMepHRaH
ueM. ANepHEaHeH II PoceHa = orc
4Be RpaHHecEH.
,lloMHHre fFOpBRoTG O4HH. Ipe
cTbaHHH, yBH8a Nope, B0eEaHDaeT.
"9X Ba6H he B0Ia, ga 3eMAa! IA
qe%pHoaeM-0H! Ia paenaxaTb-0Bl!S
Tone II 9BaHc. no BceMy OH TIC
IyoIHT co cBoefi aMepHRaHcR0I qH
cTO IO.IIapOBOii mepEoii. vBHIa, Ha
IlpHM., He%o6O9pHMHe pyceRHe .Ieca.
Oh HpeR4e BceFo BHHcqHrbIBaeT cRC
dbEo No;fII0 OHIO Oil ga HHX BBps
qHTb, ecI4 Obi cHaTb HI N Hp08aTb
Fla MaB3oIeH .IeHEHa OH T0Te cMC
TpHT C T0IBH 3peHHa 3aTpa4eHHHA
IA Hero cpeIeTB.
9BaHcy He Ba;EH0, VITO 9T0T Ma
B30aeii ee0oH olHHeTBopaef BIZ
, 1926-07-13

81 4aiEe HacT0aL1Hx aMepHItaH1eH
lie BHIe,I.
III BOT Il 3aIa.aca 1eAbI0 HOCM0
TpeTb AMepHRy, HO RyIa HOexaTB?
ga ~II0cIe1Hee BpeMa (CeHTa0pb
up0m,I. T04a) Bee qalIe II qaHle
cTaI0 n0lIaIaTbca Ha T,la3a cI0B0
n9IopHIa''. B aMepnEacHHx Ta3e
FOX qyTb III He ejkeIHeBHo cTa.lH
H0aBlaTbca cTaTbH: ,,3eMelbHaa TO
paqEo 30 -9lOpHIe" - uFlOrida'S
boom" Il 1. II.
,,Fl0rlda's boom" - uO pyc-
cEn B Bo,lbH0M HepeBoIe -
,,4IOpnIcRHfl TapapaM' 3%auHTepe-
cOBa1 Il MeHA" - IA lie MaXHyTb
III Mic 30 9lopuly?" Haqa.I Il ITO
1yMBIBaTb. = II c EaaIbIM IHeM
era MbIc.Ib Bee 6oIee Il o0.lee Bpe
3blBaIacB B Moi MO3T.
IA He II04yMaeT quTaTeIb, ITO
Il HHTepecOBa,Ica 3eMe,IbHMM BoIIpO
COM Hin xOfe.I npH06pecTu RaROll
HH0y4B 3eMe.IBHHH yEacToE = Hi
qyTB He 0BIBaao? y MeHa He 0Bl.Io
cpe4cTB lii TOTO, c1aa;y 0o.IBme:
y MeHa He 0HlO CpeGcIB IaAe lIo
exaTB 30 bI0pHIy, a lie TO qTo0H
npHO0pecTH yqacTeR 3eA.iH. HO
MbIc.Ib 0 6IOpHIe He lloEIElaIa Me
Ha. ,,.1a6pa4op' ,,4lopHla" ,,DF2
TaH"...
Graz a IMPROVEMENTS eTpbIBRH
Ha TBepIo %aayqeHHoTO ypoRa no re
orpa6HH, EorIa a 6BI1 ellie B~IIep
BON RIacCe THMHa3HH
Ora PIOpHIa TenepB no9 pyEoH!
HySHo noexam He Eas eg2 gre.
, 1926-07-13

qeCTBeHHO BbI4epRaHHbIM ,,aBaHra
p40M qeAOBeqecTBa", HO CROpee
HanOMHRaDT RpbIAOBcRYp 6acHD 0
Ae6e4e, paKe IA myRe.
llapTHa B4OHb " n0HepeK HCnem
peHa %PacRoAaMH " pasHerAacAaAA.
PasHOTAacHa H~aCToAbR0 rAY6GKH "
3HaqRIeAbHbI, ITO gaXe TaHH0 npN
CyTCTBOBaBmNH ia RoHrpecGe Hpe4
C~IaBATeAb lll-ro MHTepHaIHOHaAa
YRacHYAca " 4aA Ha4AeXauihh Bbl
rOBOp ROMy CAe4YeT. 0co6eHHO pc
3R0 Hana4aA HOcGaHeH 3nHOBbeBa
Ha ,,AeBoRpBIAbHnROB" ga NIX epeCb
" 4ep3ocTb KpHTNRoBaTb MoCKBy.
Peqb npe4CTaBMTeAa Ill NHTepHa
lEOHaAa HpONcxO4nAa npN HarAYxo
3a%RoAOqeHHbIx 4Bepax " 6e3 cBe-
ia. b sane 0biAh n%0ryMeHb bee
OrHH " geHeTaTbI MOrAM CAbImaTb
TOAbgO rOAOc nOcAaHGa, ANHa IKE
eF0 HNRTo He Bn4aH.
TaRaa O6CTaH0BRa HarHaAa he
EoTopbIA cTpax Ha 4eAeraToB II
OH HocAe peqH KaplHHaAa OF Iii
hHTepHaGROHaaa H~eCBoAbKo npNcMH
, 1926-07-13

q y;Re obi Ha ileHcIIIbBaHHa cT3i
meH. MeHa HpGBoIa.IH lBa MOHl
X0p0nI0 3HaR0MHX, E0T0pbIe, EcTi
TIL ciia3aTb, B0Gce lie c%0qyBcTBoBa
III MOeH H0e3BRe.
HocIymaHTe, A.IeEcaHgp hoI
cTaITuHoBHq, Il zero 9To BAG he
Ger B Dry caNylD CaBaHHy HIH
DIaiiaMy? IoqHo BAN Malo MecTa
Hbw- Hoppe!
-CMOTpIlfe, OcTFHI 1pyT0h, RAJ
OH ora CaBaHHa He oRa3a.Iacb Oh
BAN. caBaHoM, Il MailaMa-aMOH
HHqero, 0%IlIyqHBaI 81, Sd Tt
il yBn&y cTpaHy, a BH 6yIeTe HE
cneBeTb i HbU Hoppe!
b $50 uoe3I TpoHy,1. IIpoHIah,
HbD-HopEl korIa Il cHoBa yBHIy
Te6a?.. Niue EaE TO lake He BepH
.i0cb, qT0 Il B I0e3Ie II EyIa TO
ety.. Ely B coBepuueHHo qyEIHfi
LII MeHa ropoI. qTo OTHIaeT Me
Ha GIIepeIu?.. HeH3BecTHoeri.
hOrIa Mil H0RHHyJH HBD-HOpE,
H9rOIa OKLA He BaifHaa = M0p0-
eli MeaEHii 4oEGHE, Ho ~ JIpf
e3Ie b |IlHTc0ypr (IITaT lleHcH1bBa
aHa) oEo,Io II qac. ,lHa, Iloroga
De3E0 u3MeHIldacb = cBeTIll0 col
Huc.
B / qaca HpHeXaIH B BamHHl
ToH - cTo,IHIy AMepnEH. - 9r
VIE IocT0fiHo H%ehoTop0rO BtEnNA
HHa. = B BamnHrr0He HeaccH2
la. - CToaHRa ma qaca. &
BocH0Ib30BaIca 3TaH eIyTaeM Il pc
mHI nocMoTpeTB cToInny. Ho
RE DE ,,BeIBd LOW? BhTB 3 Ba
, 1926-07-13
qNTANTE " PACHPOCTPAHAN-
TE FA3ETy ,PyCCRNN Beet
HNK-PACCBET"

H3 4eAaTb He4eT0-HyHH0 HpH
MeHaTbca Il 00cT0aTeIbcTBaM. b Ba
FOHe HaccaRHp0B MHoT0. il HpH-
aaT Il creme BafoHa HoAoRe-
HHe HeyI00HOe. 4aae HOT He!IB3a
%HpoTaHyTb EaH cIeIyeT. b HeBep0
aTHBX Ho3ax Bee cHar cHIa. Moi
c0ceI no cHIeHbD bee BpeMa era
paeTca H0a0HHTB cB0D T0I0By Ha
NOE HIeq0. Oh 8oBOIbHo qacT0 np0
cHIIaeTca Il, IIpocHyBmHcB, IepKHr
cBOp TO.I0By HpaM0, Ho 4ocTaT0qH0
eNy ToIbE0 3aHpBTB r.ra5a, EAR
gro T0.I0Ba OHaTb cRI0HaeTca Il MO
my nAegy.
Hoqb Il npOBeI OTBpaTHTeIBHo,
I he eHaI, a RaE T0B0pHTca ITO
EbR0 HHeBaI". - Bo BEEN Te.Ie.
IyBcTB0Ba!Iacb RaEaa-Fo HoDMaa
}olb. = ok, HoIyMaI 81, BcHoM
lib cBOD HbI0-iIOpcRyD RBapTHpy,
,eqB OBI cehqac B MarEyo nocTeIb
/ paeTaHyTbca 30 BcD! =
Ho RaR 6M 9To Hi OHIO ora
DUB HpomIa. z JACOB yTpa. MH
HoI, eaIaeM r qapacToHy, mTaT
0a!Iaa KopoIaiHa. lIlraT CeBep-
laa HopoaafHa RoTopBH MH Hpo-
3Ka4H HeqBIO, 0cTa4ca Ho3a8H.
Ho BOT H YapICToH. 81 BHcEo-
lHI IA HAaT0bpMy, TTo6H HeMHo
o HpoifrHcb H HOpaaMaTb cBoH vie
Hi. 'qy8Hoe TeuIoe yTpO. PasHHla
5 HluMaTe pe3Eo omyuIaeTca. BeIb
Ha pTe, 6IaroIaTHoN pre!
CHpcaoageHAe caeAyeTl.
, 1926-07-13

HaTb! CTad HaB08HTb cIIpaBRH G
cToHM0cTH 6HIeTa 10 MauaMH.-6G
4oIaapoB. HOcMeTpeI B cB0il ROME
,aeH - ToIbRo so IoI. - Ma,lo
BaTo! Ia, HOIyMaI 81, 1ele9HHe 10
porn B AMepHEe IepyT mEypy!-
B P0ccHH 9T0 eT0HIo Obi Tp0HIu!
CTaI HaBoIHTB eIlpaBRH lI0 Hap0-
XoIHHM "HpHcTaHaM - $50 IOI.
B oIHH E0HeI. ToKe lie HO4XOIHr!
HyIHo 10 upHe3Ie 30 pIOpHly
HMeTb HeGoTopyD cyMMy 40 IIpHH-
cEaHHa RaE0i HH6yIb pa6UrH, a
IpHeXaTb Tyla Hi c YEN = pHcEo
BaHo!
10T1a Il pemHI Tar = Io6paTb
ca IT0e310M 10 RaR0r0 HH0yIb Epy
nHoIo HeHIpa, HaIIp., %qapAcToHa,
ATIaHTn, Hin CaBaHHbI, OcTaH0BH
TBca Ha HeGOT0poe BpeMa, IIoIpaoo
TaTb IeHeT II eXaTb 1aIbIHe. y NE
HI 0Hla IBoaRaa Ue.1b - II0cM0
fpeTb cTpaHy II B 10 de BpeMa qT0
HH0yIb 3apa0oTaTb, qT06H I9 Jpn
e3Ie 30 6lOpH4y qyBcTBoBaTg. Ge6a
0O4ee H,1H MeHee He3aBHcHMMM.
CRa3aHo - ~cIeAaHO! II0cMoTpel
Ha EapTy II peIHH.I eNaTb 40 "a.
BaHHM, CaBaHHa = npuMOpcEHll 70.
POI, pa3MHInJaI Fl, a cIeI0BaTelb
no, 0O.IbIIIe Bep0aTHl, ITO HH0yIb
3apa00TaTb. BHIeT OF HblO-H0pRa
10 CaBaHHu cToH.I 30 IoI. = TAN
qTo, 10 MoeMy %nolcqeTy, ITO HpH
e3Ie 30 6IopH1y. Il NeHa IoITHo
0bIO OcTaTBca oI;0lO 20 4oII. =
Orc BHo,IHe TepnnMo!
) okTa5L.4 up. !. B 8 qac. yqpa
, 1926-07-13
QIyTGBbIG BHGqaTAeHHa)
A. BE1EHH0B

,,llyTemecTBHe 30 bIOpHIy?"-
5a4acT BGIIp0C ID00IIMTHbIH qHTa
TeIb, O0paTHB BHHMaHHe Ha 8aTU
a0BOF 9T0r0 0eIbtToHa. - CTpaI
Ho, TOYHo TIyTemecTBHe B AMepHE,
iIlH Ha CeBepHHH ilO.IIoc, EaHH,
Hl6yIB fS gacOB e3IbG 10 6.IopB
4M - II 9To Ha3BaHO H~yTemecTBH
eM... lloqeMy He HpocTo Hoe2
INA?
t%oBepI1eHHO BepHo, cecTb B III
6oh afcIlpecc II qepe3 IBa IHa oqy
THTbca 30 9I0pHIe - 9ro OWE,
llp0cT0 Hoe3IHa, HO MOI H0e8IRa
TyIa 4.IHAacb He IBa IHa, a 0EoIC
WecTH He4eIB co BceBoSMoHHHMH
upHEAIoqeHHaMH, TO oTo yae He Io
e34Ea, a 1e,Ioe n%yTemecTBHe.
Ho IyqIue BCeTo 10 HOpaIRy. 81
pyccRHG %ypHaIHcT, npo%HBaD
B AMepHRe y%e 4Ba roIa H 4eBaTB
MecaIeB, npHqeM 4Ba roIa il 6e3
BHea8Ho upo2HI B HBD-HopRe.
G paHHerO 4eTCTBa q cTpamHo
HHTepecoBa1ca AMepHEOh. Bo8NOT-
20, ITO sTo7 HHTepec OBI BBIaBaH
EreHHeM 6HHeNopa Hyuepa ,Malh
PA4s Z 4ps aNaparaz. aRgOpQBs 70
, 1926-07-13
MBAH ORyHuoB.

HHHrT0He N lie BHIeTb be.I0r0 4(
Ma, Bee pablo, ITO 0BTb B PING
II He BHIeTb naHB. 81 eel B hep,
BHii uoTIaBmHHca TpaMBail, HO He
'y4aqHo. a HeTpaTH,I 6oAee no1yqa
ga BpeMeHH, qfo0H go6paTbca 40
TOro MecTa, re a MOI XoTb n3-
AaAH nocMoTpeTB Ha aHaMeHEFbIh
faHHT0Ib.O
Ho a060mHTcTB0 yIoBlefBopHI.
CEOpee o6paTHo ia BoR3aI. BpeMa
Ioporo, Hy&Ho eIIIe HaiiTH cBoh Ho
e3I. K cqacTHW Bee 0Ea3aI0cb 0.la
roHoIyqHo. =, Fl cHoBa B Hoe3Ie.
-EIeM IaIbHe.
d Bee BpeMa He oTBoIy rHa3 OF
0EHa H Ir0EWcB paccTHlalOlIIclIca
lIepeIo MHDd naHOpaNoii. Nib
upoe3GaeM qepe3 mTaT BHpI&H-
HHID. llpHp0Ia 30 MH0T0M HaIIoMB
GaeT HaIIy D;GHyD PoccHD, HoqrT
IA IKE pacTHTeIbH0cTb Il ecIH OBJ.
lie aHT.IHacKaa peIb, EoT0paa CHI.
MHTca D BaT0He, TO M0RH0 DHl(
l%I0IyMarb, ITO 4 Hp0e3d;aI0 4epe"
ilEaTepuHoclaBcRyD uIH NapbEoB
cEyD Ty6epHHH.
Ho yiEe Ho3IHHL vac, HaBo nc
IyMaTB 0 HORoe. MeHa RloHHr IL
cHy. HO1 He B HyIbMaH0BcR0M Ba
rome, a B 00HIH0BeHHoN, re HeT
HHEaRHX HpHcnOco6IeHHii liz cHal
'Iba, + pole pa34BnGfHBX ROCK RI
II. 81 e6peqeH cHaTb eHIa. Eli
pas 81 BeHoMHHI HamH 6IaxeHHOf
HaHaTH Aeis3HBe Ioporn. IemeBT
3Ha II yIo0eTBa, a 9IecB 4opo
roBH3Ha, Ho HHRaKHx ygo0cTB.
, 1926-07-13
AMEPNKAHE4 v POCCNa

clIee III IecTHGeHHe HcIyccTBa Hill
O0HRHOBeHHyO qeIOBeqecEy0 TIy
aOcTb. Envy BaTHO = cEoIBRO OBI
no a%aTpaqeHo ia 9rO cpeIcTB. n
sT0, RaIeTca, eIHHcTBeHHaa cTOpO
Ha, I0TopOH OH HHTepecyeTcH.
MepIa Il ODeHHa - qHcT0 aMe
pHRaHcEaa.
HO Bee lie 9BaHc He MOT OcTa
Tbca ,,nOcdegOBaTeIBHHM 40 SOH
Ia". XoIOIHaa aMepHRaHcRaa pa
cqeFAHBocTB gOI%Ha 6HIa, x0Ta, OBI
Ha BpeMa, cTyuIeBaTbea cToARHyB
mHcB c p%yccEoi IeiicTBHTeIBHo
cTBD.
9BaHC paccEa3BIBaeT, qTO R0rIa
OH oqyTHlca Ha cB0eM a9poIIIaHe
HaI pyecRoa paBHHHof, TO can &c
6e he BepHI, qro Oh Haxo4HfcG Z
HpeIeaaX HameH 3eMHOH I~elcTFHre
aBHOcTH. KpacoTa pyccEHx Ho.IeD
er0 10 TOrO npeIBcTHIa, qTO OH
HeBOIbHO "BBTHyTIeH obi 3%aMeIrIHTh
xoI MamHHH 4da TorO, qT06H EaE
M0iEHO AolBIHe AD6OBaTbca paccTH-
IaDuIeGca BHH3y qapyDmeO IiaHt
paMoT.
Il 9T0 C BHc0TH HTHqbeT0 U0Ie
ia, RaRoe ne qyBcTBO HacAaa;It
HIS 9BaHc 8oaEeH 0H4 OBJ HclIB
THBaTB, ecaH Obi envy npHmI0cb ny
TeHecTBoBaTb He HaI pyecEHMH NC
IaMH, a cpeIH 9THx H0Ae1? ha
GyIo paIoeTB OH g0a%eH 6Ha OH ne
peIHBaTb, ecIH OBI OH HpHe4yma
Ica l. THxoMy moHOTy pSH N eBeE
IaHHIo Ha coaHHe roIy6Hx DaCHlE
EoB?
A apoMar? A aaIIax poMameB
Ha MeIe?
la, pyccRHe Ilo.Ia 9To cIia2
ia Ha aBy.. 0HH cnocO6HH npe.II
cTHTb H 3a4apOBaTb HoTO yreIHO,
lake KOloIHOe cepIIIe aMepHRaH
cROTO MHIIHoHepa He MOTTO veto
aTB Hpe4 Hx Rpac0ToIo.
! PyccEOTO 0MTa 9BaHc RacaeFca
BecBMa .MaaO. On TOabRo y~IHBAae1
ca, qTO B PoccHH TeHepb TOBOpaI
u cMeloTca oqeHb peHE0. NKIIHC
Hepy, HHIoTAa, HeBH4HM0Ny, He III
HHTHBaBmeMy B cB0n 1H3HH Hl
Rib, pa3yMeeTca, Tpy4Ho TIoHaTb,
qrO TeHepb pyccH0My HaceaeHHD He
10 ~pa3roB0poB H oMeKa. HyTHo ny
MaTb 0 EycHe xIe6a, a he o cMt