davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1926-11-03

lily, TO yBHIeI IIelBIe IoT0RH nepe
i%HyTaBuIHxca IDIeii, cIIemaIIHX rs
yaRHX yIHB Ha mHpoHOe HpocTpaH
eTB0.
0rp0MHaa HI0maIb y lFQpoIcR0n
IyMH 0HBHE CeHTep, 0HIa 6yEBa
IbHO aaHpy&eHa HepBHoi TOIHoii
,IIogeh. TOBOpaT, qTO %O0HTaTeIH 90
raTeHMeii NcTHHH1M CaHT bpaH e
INC BH6eIaIH B O1HHx xaIaTaX
II B HOqHHX KOIIIaRaX , HapR, H0 {
0yTHIRaMH BoIRH RaHa4cEOrO H8Ie
IHa.
yIHBHTelBHO, VITO MecTHaa Hpec
ca, RpHqauIaa 0 He8HaqHTeABHMX
upoHcmecTBHaX, 9TOMy c|THXHfHOMy
c00BTHO yIelHIa T0IBRO MaIeHbBHff
yTo.IOE BHH3y cTpaHHUH, 9TO .IHnI
mi pas |IORa3BIBaeT HacHoIbE0
i"9THRa 6H3Hecca'' cHIBHa. ,IOBeIH
mHpOEyD ny6lHEy 0 cIyqHBmeMca,
CoTHH, a TO Il THcaqH TypHcT0B no
TepaHH u "6H3Hecc" TepHHT y6T
TOR.
B B~ocEpeceHBe B 2 qaca ITO no.
I.IyIHH, CHIa B TeaTpe, HeBOaBHo
npmIOcb n0%qyBcTBoBaIb TO, qTo ny
BcTByeTca npH 0HcTpOM RaqaHbH
ia Baqe.IaX. 0rpoMHOe 3IaHHe Tear
pa aBH0 nOmaTHyIOcB B cTOpOHy,
Hy6IHRa IepeTIaHyHacB 6e9 cIOR,
TaI EaE BceM 6BIO HOHaTHO B qeM
4eIo. l1a MHHyTy cBeT Ha cHeHa
noryx, H0 ceHqac ;Ee noaBHIca
oHaTb. lIy6IHRe cIe,1aIocB He no
oe0e n B TeqeHHe 1ByX-TpeX MHHyT
HepeHoIHeHHMi TeaTp cTaI Ha no
Hobby HycT, 10 800 qeIoBeR BMrHO
BeHHH 0Ea OcTaBHAH 3a.I TeaTpa.
C. m.
tCaH 9paH1HcEO.
, 1926-11-03
ryCTRB -G&HBa0BeKNN.

-qT0 BB, C WA c0lII1H! - 30
3MyIHaIca HHIaT. BH X0THTe
yToBopHTb MeHa, ITO 81 00peEaIo Ha
cMepTb 9TOrO qe.IOBeEa. la il ToToB
TpH 8Ha IpOBecTH Ia XIe0e II DO
ne, qTo0M CTacTH eT0, X0Ta OBI
HpocTo Ha BIO TX 4yxoBeHcTBy. Me
qTaTe,Ib? C0TIaceH. H0 BaE BAN
EaEeTcT, JOcTaTOqHO III oyer 9To
70 cIOBa, IOT4a MIC HpH4eTca IA
barb OTqer HepeI Ue3apeM?? He
0qeHb! II BHO.IHe H0HaTHOI Bee Ha
qHHaeTca C M%eqTaHHf. MeTTaHHa
0BlCTpO %HaIHBaDTca n H%0IocaTca,
Il HaI0 NIX cEamHBaTb, H0Ba Bpe-
Nh - TAR cEaTer %THBepHii. CeaH
Tore MeqTaeT... BH XOTHTe, qT06M
pam 9TOfI pOMaHTHqecEOif HcTopHH
4 Ho%epTBoBaI Eapbepofl, qTo6H q
HoIcTaBIa,I ToToBy pam HpeEpac-
HBX TIa3 MapHH.
-HeyHem Northumberland HIVE
re He,lb3a cIelaTB? = oTQpqaIacb
!
, 1926-11-03

| 49, CdynaHTe, - BO8BHcHH 70
noe IIHIaT, o0paIIaaCb Il To,Ille,-
b EpeH0CTH AHToHHH 0iEHIaI0P Ha3
HH IBa %pa86ohHHEa: TIT H laMaX
H H%pelBoIHTe4b Beef maHEH
HHcyc Bap-ABa. B o3HaMeHoBaHue
BamHX HpasIHHEoB 81 Noqy, Ho OOH
qaI0, n0MHI0BaTb OIH0To TaI
BOT, eRa%HTe, RoTo BIZ XoTHTe BIZ
4eTB Ia eBo6oae - HHeyca Hasa
peaHHHa, qeIoBeRa qe%cTH0f0, LIN
paa6OiiHnRa Bap-ABy?
-Bap-ABy RpHBHyIH XopoM
cBaIIeHHHEH. - Bap-AByl - HoI.
XBaTHIH Tx BO3rIaeH .aeBHTH II ba
pHeeH. Bap-AByi 3aBbm
eToaBIHHe llo0.lH30cTH. = Bap-AByl
- Fop4aHHIa qepHb, II e,l0Bo 9TO,
EaE 9x0, HepelaBaIocb no Been MILO
T0IpIHoi TodIe, H0Topaa he n0HH
MaIa 4aite, B YEN c00cTBeHHO IeIo.
-CHOTM, Hell HalHHHBMe! = 30
pqad llHIaT, { MHHyTy cHIe.I Ha-
cyHHB 6poBH, noToM BIpyr BcTa,I @.
up0acHnBIHHMca IHIIoM, |oceHeHHHif
EoBOI HIeeH.
-.laIHo, = HpoIeIHI OH, c BIO
paIHBIM %eXHIcTBOM F4aGa b 'IH1a
eBalueHHHRaM. = hucyc OVER pa.
CHIT BNeeTe c BopaMH, no TTo6 He
0Hlo c0MHeHIia, ERE Il Sa ITO ia
amen, HaI EpeeToM oyer npH6HTa
AagnHcb Ha a3BRe Bamero HapoIa,
, 1926-11-03

IypFaM, H. Rap, deaHT B ca
NOM HeHTpe Ta0aR0BOIcTBa. BeGb
IOpO4 llp0HHraH Ta0aqHHMH BAHIA
XaMH, OF EOT0pOT0 TOmHHT 3IOpOB0
70 qe,IoBeRa, He HpOROnqeHH0TO Ia
'6aEoM. A HaXHeT, EaR B6IHaH 30
HI0qIIX II RpOBaBBlX CROTO60eH b TN
Baro, HIN B IBIMHOM II OTHeB0M IIHT
Tc6ypre.
B'e3HaOT C OTBpameHHeM B cT0
HHlIy Ta6aqHBIX R0pOIei - Ha Me
Gro poIHHM BcaRHX RpHqaIUHX, 4H
MaIiIHX II cMepIaIIHX "PaIHM",
"ByI", ~"qancelIOp' II ".IOBEH''-
.c%1pahFH''. Bee EpyroM IypraMa -
FapMB, JIeCa, mOcceHHBIe 4OpOTH,
MyIH II .IOIH = H%pOnHTaHO Ta6a-
Rom. OF BECK BoHaeT I'M. II TaI
HaNEeT, qTO 4a&e caMHM Ta0oRy-
PAN cTaH0BHTCa He B MoToTy.
lerH 0eryT B mEOly II c co6oii
HecyT Pa6agHHi 3aHax. ,lIaTeHmH
B pecTopaHaX 6IeIHH H qaxOTogHH
OF Ta6aqHOTO 9IoBoHHa. XyIocOq =
,HHe HopTHapOIaHHHH = IepTBH ia
6alHHX IOpoIeil, HaEoHnBmHX cBOH
MHIIHoHH ga cgeT IOIcI0TO Gee
cMHclHa.
Ta0aI eBe 3eIeHeeT Ha HcTonIeH
EBIX H0IaX. CTOaT TBIqHHEH C IN
cTLGMH H TeITepHIHMr CeMeHaMH.
TAN, RE Ta6aE HycRaer cBoH Eop
HUI, HHqTO 6O.IBme He pacTeT. Be-
MILF HcTOIIaeTca B R0HIe R0HHOB
OF 3T0T0 IbaBOIBcRoT0 pacTeHHa,
OIypMaHHBaDmeTO IDIeH no 06pa3
lily OnHyMa Il BcRRHX HapHOTHROB.
HyTHH HOBBe y400peHHa, qT00BI
Ta0aqHaa 3eMIa 0HaTB cTa.Ia Mare
pho Ta6aqHoTo IapcTBa.
Ha HoIax, paIoM c Ta6aEOM, EaE
ACKNOWLEDGEMENTS HIoTRn 6eloh pc
MamRH, TOpqaT xIonEoBHe XIOHBa,
eme He y0paHHBe HEHIeHcRH one
TENN HerpHTaHRaMH. HaEIoHHBHIHe
CT TeHlHHHH Hy4HO II TepHeIHBo
co6RpaDT XIon0R B B0p9HHEH II CLIO
cm B 0IHy Eyqy Ha MeSe HOIa.
PaIOM BHcoHopocIaa RyEypy3ai
H.IH Bee eme 8e.IeHeDmaa HaHy
era. A RpyroM nHIb OF Ho4coxmHX
.n0IeH II ,TeCa, HTpaI0HHe BceMH
IGeTaMH. 3eIeHeDT, aIeFoT, Ie,lTe
Dr BpacHeDT. qeIoBeqecEHH T.Ia3
npH6BIBmHH c ceBepa, TaIHO IIo0y
eTca ocTaTRaMH .IeTHeH BaEXaHa-
lHH.
IypraM - He 6OIBmoH TopoI.
0cHoBaH aMepHRaHGRHMH Ta0aqHbI-
Nil E%OpOIaMH. qepe3 TopoI Hpo0e-
, 1926-11-03
04ECGKAa TA6ANlA yMHOKEANa

b%elbeToHncT 'IIpaEIM" KoIBHoB
HeIaBH0 BcTpeTH.I d H0e34e Male
HbE0TO MaTeMaTHRa" H3 0IeccH-
MalbqHEa, 0 EOT0poM MaTB c T0p
I0eTbI0 paccIa3BlBaIa c0ceIaM, qT0
OH "yGe 3HaeT Ta6IHW yMHO&e-
HHa." I[pH 9ToM npOHsome.I cIelyD
lDHh HHDH1eHT, oqeHB RpaeoqHo Ohm
eHBaeMBH KoIBnoBBM B (sIIpaBgeS
ii. 100.
Hy IA, eRa%H HAM, 6paTen
MoH dEoB, cEOIBHo aTo 6yIeT qeTH
peHlM BOceMb?
=fpHIHaTB - TBepIO OTBeTHI
%MaGbgHR, H8Iyqaa c. ne 6oIBmHX
T0ly6MX TJIa3.
He TpHIiIarb, a TpHlIHaTB IBa
-IIpaMo HoHpaBHI c0ceI.
Her, %TpHI1aTb! 81 3HaIo.
-Ne-xe! CIa6o TIL enc Toly0
qM 9Haemb. Hy HHqeTo, eEaa;n
HAM, cEoILEo 6yIeT gerBlpeGIH ne
BaTB?
14Ba4HaTb mecTB.
II OHaTb He yraIaI. He IBaI
DaTb mecTb, a TpHIHaTb WecTb.
-He-eT. 06MaHbIBaeTe. & 8Han.
7 llBaIHaTb mecTb.
-ToBopD Te6e, he IBaI1aTb,
a TpH11aTb mecTb, qyIaR.
-IBaIuaTb mecTb. TaE B TAO
AHIIe yMHoTeHHa HaHHcaHo...
y0eIHTb MalbqHRa B TOM, qT0.
mecrbIo BoceMb he copoE, a copoI
, 1926-11-03

;KHe, OLA BbIHyTa II I0Ia3aIa
cBepRapmrHH Meg. = 81 Hspy6ID
BcaR0T0, X0Ta OBI TO obi cam hep
E0cBameHHHR B cBoeM cBaIBeHHOM
o6IaqeHHH.
B%0HHcTBeHH0 BHIpaMHBmHcb, c
cBepTaIolIHMH TIa3aMH, OLA cTala
Ipo3HTb Meq0M, 00paTHB cBoe I'LL
.1aI0nIee IHEo Il TepoIy. II TaE H
3acTBLfa B 9ToH n0se, yBHIeB He
cIolBRo IeHIuHH, 0eEaBIIHx c TO
Phi. horIa Ohm HoIonIIn 6.lH2e, oHa
y8HaGa Mea1y HMM Co,IoMen N Be
poHuEy.
Ohm B0eGaIH C EpHHoM Bon
len B Bop0Ta:
-0cyT4eH, OcyGIeH Ha pacHa
ii SqHIelb! - cIblIIeH 0hI Tx
BoII1B, sar.1ymaeMHH pMIaHHaMH.
y AlapHH yIIala, TONIC oXBaqeH
Haa IapalHqoM, nOIHaTaa pyIa, H3
0MepTBeBMHX HalbueB BHIIaI Meq
II 6paRHyf 0 HIe6eHb. .IH1o no6e
enc, TONIC iIoEpBBmHcb HHeeM,
Iiaa3a cTalH myIHbIMH II eepHMH,
EaE eBHIeH,. B To.IoBe pa3Bep3IacB
ToqIo TyIoBHuIHaa HpoIIacrb 6e3
INA II rpaHAT. 0Ha samaTaIacb II
oe3 gyBcTB yna.Ia Ha 3eMaD, EaE
OBI Hopa&eHHaa rpoMoM. /,
NpOaoa%eHHe cae4ye7l
, 1926-11-03

IB0CeMb II qT0 HaTbI0 nIecTB he Tpli
8HaTB ma, a TpHIHaTb HHRaI He
y4aIocb. Coce4H cTaaH HpHcIyInH-
Barbca L 9r0My OpHPHHalBH0My CLIO
'py II HOcMeHBaTbca.
'Ma,IbqHE cT0aI 6e.IBII II pacTe
paHHBdi. Trio TO B Hem EIoROTaIo,
H08BIBaa HIN K HpOH3HTeIbHOMy lila
ny HIN Il c4eHoH geTcHoh apOcTH.
On cToaI B ouyMeaoh HeHoIBH&Ho
9TH HOMO, HoHa HaceaasHpM 0 Hem
lie 3a0BI4H. HoToM marEHMH mara
MI hooper Il cB0eH cyMoqEe, IoIro
pBIca TAN, VITO TO pa3TIa4BBaI, II,
HaR0He1, Mo.lqa HpHHec cB0eMy CITY
THIRTY HeqTO OF zero TOT co 34aB
IeHHBM EpHEoM 0BeIIeHeI, Billy
qHI TIa3a H ,IHmHIea a3BIKa, TeII
10 saaiaB 9To B cEpD4eHHHx HalHb
lax"
1910" oRa3aIocb "xy4ocoq-
Hoh TeTpaIEoH IHHIoqeH p%o3oBof 6y
MaTH. BILL Ha HeH HaIeqaTaH mop
|Tper JENNA H cHpaBa 4eBH3:
"IpH3HTe ~MOIoIBMH sy6aMH rpa
HIT HayRH'.
A Ia,IbIIIe... MEL caMHH TpaHHT.
Bro 0HIa cocTaBIeHHaa 0IeccEHM
'0T4eIeHHeM TocH3gaTa yBpaHHM ~
0Hy0.IHB0BaHHaa I'M axe Ta0IHIa YIN
FoaieHHa, RE qepHHM ITO pOSOB0
Nj 8bImeyEa8aHHoe yqpe%IeHHe VT
Bep14a.Io, ITO A x s. 80, 4 x 9
x = 60 t. i.
, 1926-11-03
Mapna Mar4a1NHa
q Q N a W
(npOaoA%eHNe).

-PasBe, ecIH 0 9TH cE0TM D
pacaN 0TeTyIIIIHCb OF cB0eT0 Tpe
0OBaIHa, T0IIa OBJ 0HIi he M0rIH
OBI BHHHTb MeHa. H0 OH He OF
%CTynaTCa. I'm re BaiRHO BoBce H30
0IHqaTb cB0er0 caMo3BaHIIa: ia
np0THB, GIN IaBHO MeqTal0T HMeTB
cBoero co~6cTBeaHoro 1apa, = 9ro
00BHH0HHe Hp0THB MeHg, a CHI iIa
HIyT y0HiicTBa, noT1My VITO NHeyc
HapymHI HX 3aRoH.., IEOupOjyp
elIIe, BlIp0TeA, - B3H0XHyI Oh, Il
eme pas n0IHalca Ia B03BMIneH1e.
-CBanleHHHRH, - 06paTIlca OH
C ~cepbe3IlHN ToHoN Il TyxoBencrBy,
HycTb 9To c0.IlHe oyer cBHgeTe-
len, VITO He q QyIy loBuHea B cMe
pTH 9T0FO qeIoBeGa. liycTb IpoBb
eTO Ea4eT Ia Baby TolOBy. &
yMOr PyBE Il llpe402TaBIan BAN ca
MINI pGHIITb, 0THycTcTb III eTo HiH
DacIar5 ia EpeCTe.
+PaGHaIB!. NopoM npONolBH
III cBaEIeHHHRH.
, 1926-11-03

HNa rOcy4apcTBeHHoH npoMbImaeH-
A0CTN, a BMecTe c TEN " yAypme
HNa HOAOReHNa pa6oqhx. PaSHNAa
HEuib B TOM, qTO OnnOsHING TpH6y
er yAyqmeHNa npoMbFwAeAHoGTH aa
cqeT 1epeBHN, PbIKOB ne ga cqcT
TOcy4apcTBa.
RaROe vs. sTNx %Ipe5OBaHNa 90
nee HpNeMAeMO " ecTb Ea Ne%Ay
HNMM cyuleeTBeHHaa PaaHNga -
BoHpoc oco6blA. H0 HecoMHeHHo,
qTo PblRoB eBoNMM "TeaMCaMN" GO
yAyqmeHNn npoMblwAeHHOcTN gbleN
8aeT qYTb nv HN H0cAeRAFoN TOqHy
enOpbl vs. HO4 HOT OnHO3NHNH.
, 1926-11-03
fOPO4 TA5AqHbIH EOPCAEn


razor MH0r0qHcleHHbIe To8epmle 10
e31a c XI0IlR0M II C Ta0aR0M. llla
rpy3HBIuIcb, ON cIeuar liza CeBep,
B Hap0IHyI0 iyIIr.
Moro X.IOnRa, 10 elIe 0OIbma
Ta6aEa. He uO IIyqbeMy EeIeHH0
Bbipoc.lH II pa30yXm Ta0aqHue 10
pom c 6aHEaMH II c MHTIHOHHn
MI 1BopDallH.
b 1ypraMe o6OcHoBaI0Cb ceMetl
cTB0 HeIaBHO yMepHIere I0p0la ,lIo.
ia, HaVaBmero cBOe IeIO c ceHToB
II cOmelHem B aMy lloI rpaHHT-
FMH MOHyMeHT C $50 |MHI,IH0HaMH
IOIlapOB. yMep OF HcTonIeHHa OPP
raHH3Ma. DIeIpHd 6JLI EopOHB. Ha
HapOXO1aX lie cTecHaaca HoI cMeX
npOIaEHBIX RpacaBHH IHIaTB Ipa-
TOUeHHBe HO0paIymEH B p0E0qy-
uni 0EeaH.
C0meImHH B BeqHOcTb E0pOIb
l,lOE Bee MH,1lHoHH, HaRHTHe 81
cqeT 6eayMHa Ta0aqHHEoB, ocTaBHH
Ha 3eMIIo. Bee BpoMe OcH0BaHHOro
I'M yHHBepcHTeTa B Ta0agHOii Gro
IHDe = IypraMe, - nom.IO B Ra-
pMaH eTO ceMBH. HO y%HHBepcHTer
O6ecHeqeH H HeIypHO. IIO%eIyii, ca
Milf 6OraTHi yHHBepcHTeT B MHpe,
BMeeT qT0-T0 0I010 mecTHIecaTH
MHIlHHOB I0Ilap0B. 3a oTo 4acTb
IGpecTyHIeHHI HoRoiHOTo IIOEoaHoro
Ta6aqHOTO EopoIa oyer IpQIBeHa
envy.
B TOpOIe MHOrO %Ta6aqHMX 6a6
PIX, B EOTopHX pa6oEaDT IeeGTEH
.TBIcaq HeTp0B. BelodHHBIe ne RIllr
pIHBaIOT Ta6aqHOf oTpaBbI II 6e-
ryT c Da6pHE. Ia Il RerpM G Icr
BHMn IL Te,IyIEaMH MyIoB pa00ra
pT He IOIT0. He cBHme IecaTH--
HaTHaIgaTH let. TH0HyT OF 6yT0r
gaTEH, OF 4aX0IRH II OF BcaEHX nc
.IyIoqHBIx 3%a6oIeBaHHh.
k0TIa qeIOBeE BX0IHT B Ta0aV
HyN 6a6pHEy, erO TomHHT, pBeT {
TaIOii cHIoh, qr0 MoryT HaqaTbcA
cy8oporH.
A Ha 9a6pHRax TpyIM Ta0aRa,
6o4brIEe 4epeBaHHHe 0ogEH, IORe
.TTeBInHe OF Ta6aRa, Hepe6pacHBam
T3a H3 yEIa B yTo.I, { 9Taata Ha
9Taa. COpTHpyoTea, EpOmaTea, Nc
.IaTca. 0cO6BEe BeepM BeHTHIHpyDT
HoMeHIeHHe, HHaTe pa00qHe 6HcTpo
3aIHXaIHcB OBI B 9THx B0HOqHX
ueIoBeR06oilHaX, ycTpoeHHBX Ha 10
rexy RopoleH.
IypTaM 1aer 10 Is MHIIHOHoB
IlaIHp0c, .cHrap II cHrapeToR b T0l.
II zee IIf oIypMaHHBaHHa 4IoIcEHN
II liz RoHqeHHa HI0IcRHX Ke
.IygRoB.
Ecsm TelaeTe eIle 6oIbIHe 30
3HeHaBHIeTb Ta6aEoEypeHHe, HOce-
TITe Ta6aqHyD cToIHIIy AMepHRT,
HacIaIHTecB 10 T0IHHOTM ee 3,IQBo
HHeM, no.In6yiireeb XyIocoqHocTbp
ee ~HaceTeHHa. ToTIa Bib CT Beef
4yHH HDoEJaHeTe Ta6aE Il gro HpO
H3BoIHTeIeH.
la 0y1eT OH IpoHIaT BMecTe G.
eT0 ACKNOWLEDGEMENTS Eop0laMH.
DIHOr0 TepTB Ta6aH yHec b MOTH
.lbI IypraMu. Elue 6o.lbme. yHeceT.
Ta6aqHoMy 6e2yMlllo HeT ROHna
, 1926-11-03
4EMhaH 6ElHbIR TPlBNT OHRO3MlN9

-
Ho He IporHyIa aqeHEa:
UpHHaIa T0cTeH B mTBIRH
PpaE1HOHHaa ceMeHEa
I%lpHRycHla a3BIEH.
B3BoI 6eKnT. HaqaIbHHE B3BOga
10 I 6eEHT, HO OTcTaeT.
BBI rs aBHO3aBOIa
.leTRHH.... aBH0H0IeT.
Bee 'BoE1H''-pa36HTBM cTpoeM-
Pa303IeHHBe = 0eIa.
RaR mMelH ry4amHM poem
Pa3,IeTe.lHcB, RTO HyIa.
3Io &y1RaT. Hy%%aT, RIaHyTca
PacRaIHTb H%apTHHHHH cHop.
lilo Ey4a OH Hi TRHyTca,
.BcDIy I'M 4aloT orI0p.
HcH0:: rope : paTO6opnaM
hIaTb YcIIeXa II Her IIpHgHH.
CIaBa '..aBnoupH6opHaM"
ga npHMepHBii Xix HOqHH!
B 1pyToM cTHxOTBopeHHH, To&e
CHARACTERIZATION B "IIpaBIe', TOT %e
IeMbaH Be8HBM uHmeT:
TpoIEHH cEopee HoMemaiiTe
1opTpeT B @0roHbRe".
VcIaIHTe BECK eTo aHHe3peHHeM:
TpGIRHH Tap1yeT Ha eTapoM HoHBEe
B4HeTaa H3MaTBM oHepeHbeM,
CEaFeT 9TaEHM IpacHoIIepBM Ma
paToM
Co BEEN cBoHM aIflapaToM,
Z 0IiIIO3HUHoHHBMH TeHepaIaMH Il
Te3He0-MapHaIaMH -
IlITa6 TaEof, XoTb HoEopaH BcIo
HEaHeTy
"A ~BoHficEa-To H HeTy!
P%e8yabTaT Te 6opB6M, no IeMb
aHy Be4HeMy, yEe HpeIpemeH:
0RaTH.m er0 6oGbmeBHcTcRHe paIId
ymaToM x~oIoIHofi BOIL,
He oEa3alH HaIeTqHEaM 4oBepba,
HOBHcIH y TpoHEOro MoRpMe HepBa,
CMHIacb HaBoIHaa Rpaca,
A co BECK cTopOH HecyTca roIoca
= TOTO.
0TqaIHBaiITe b OBSERVATION-DISCLOSURES 90
.IOTO,
,CEaTeprbp Iopora
or 6oIbmeBHcTcEOrO HOpora.
, 1926-11-03
munlcAtI0hH 70 Hhh uEpUUyhI6'
Russian Daily Herald RaSSVlet
1922 w. Chicago Ave.
Chicago, iii.
ROpAXEHNE ORRO3NlNN

VS. MOCRBbl CO06WaDT, YTO Me-
KAY TaR Ha3blBaeMOH %pa6OqeR on
nO3RuHeR, BO3rAaBAaeMOH Me4Bege-
BblM N WAaHHHROBbIM, N a4MHHAC
TpaTHBHbIM anHapaTOM, 7. e. rpyH-
non CTaANHas 4OCTHrHyTO HOAHOe
cOTAameHNe, EcAH 9TO COO6meHHe
BepHO, 70 ANAepbl HOBOH NOnnO3H-
LYNN, MN HpaBNAbHee CRaSaTb, bee
70 OHnO3NuMOHHOrO 6nORa, nOHecaH
nepBOe Ta%eAOe nOpa%eHHe.
40 cHx mop nOpaSeHha OnnosN-
INN, RaR ~NsBeCTHO, HOCHHN HcKAO
qKTeAbHO nO~ANueHcRRH %xapaKTep.
0%HnO3H1Aa C4aBaAacb Hp0cTO ne4
4aBAeHHeM cBblme, HO 0THO4b He B
chHY yTpaTbl nO4 cBOhMN HOFaM'i
HOqBbl.
Il0qBa OCTaBaAaCb " n06eR4eH-
Haa 0nnO3N1Na HanOMHHaAa C060A
HN 601bme, HH MeHbwe, KaR CROme
HHbIH ROcOp CTaAnHa Ayr, Ha KO-
T0pOM OnaTb qepes HeKOTOpOe Bpe-
ma MOrAM HOaBNTbCa " gBeTbI N
%FUCROWHaa TpaBa.
Cle4yeT cOrAacNTbca, ITO OnnO
SEuNa 4aGeRO He pacnOAaTaeT e4N
HcTBoM npOTpaMMbI. 06ulHOcTb mono
XeHNa, ecAN MOwRO TAX BblpashTB-
ca, %O6'e4NHNAa TAM CaMbIH pa3HO-
O6pa3HbIK aAeMeHT. Ton CTaTOM
0nnO3NuNM HpNOrNAca " 6AN3KNE
4 MeRbmeBN3MY TpO4REE, " B4oxHO
BHTeAb BOeHHOrO ROMMYHE3Ma 3nHO
BbeB N "4sHGN" RaMeHeB " Hepam
ANBaa KpyncKaa.
TEN He MeHee B n%pOrpaMMe or
nO3NYNH 6blAN HeBO1e0pble 06WNe
nyHRTbl. 0gHNM M3 HOCHe4HNx cNe-
aver %npN3HaTb BOnpOc o cOOTHome-
HMM p%a6OqKx " Rpec1baH. Boa OF
nO3NYHa, HaqMHaa TpOgKnM N no
Hqaa ee AeBblM KpbIAOM, cTOaAa Sd
TO, Aa66I rOpOACRNe pa0Ogne 3 cpa
BHeHEN C RpeCTbaHCTBOM lOlb3OBa
ANCb HeKOTopblMN HpeNMyulecTBa-
NV. TpenaBmNNca Ha bee Aa4bl He
KOIOpOe BpeMa TOmy Haaa4 AO3yHr
"ANIOM X 4epeBHe" 0blG a3MeHeR
OHno3MIMeN AOsyHrOM "ANHOM X pa
6OgMM."
B aTOM 3aXANgaAacB %OCH0BHaG,
KaK MOpaAbHaa, TAX " MaTepNaHb-
Haa MOuIb %OnHo3NuNN. " BOT C aToil
TOWN 3peHha, nepexO4 rpyHnbi
u%IaaHHNROBa VI MeABe4eBa Ha cTo
pony CTaANHa - BeGbMa qyBcTBH
TeHBRblH y4ap ana oHnO3E4hh. Ie"
Hepb B pa8ax OHnO8KGNN oCTaDTca
ANlub O4HN ee AN4epbI, rAaBAaa Hc
OnOpa - TOpo4cKoe pa6Oqee Ha3e
MEME - C yxO4OM MAanHNRoBa Y
Me4BegeBa HaqNHaeT YcROAba3Ts
Nc H04 ee HOr.
Ha KaKnx, B CANON acne, pa0O-
INK TeHepb OHHOsNIha MO%eT O1K
paTbCa, eCAN Bca pa6Oqaa OHHO3E
UNA, bee BpeMH np%eTeHAOBaBwaa
Ha sammy NMeHHo pa6oqhx MITE
pecOB, yuma OF Hee.
O4HOBpeMeHHO C HepexO4OM rpY-
nnbI Me4Be4eSa n W%HaHHKBOBa Ha
CIODORY OTdHNHa ,dAMHHHCipdlhB-
HbIa aHaapa1 nOcnemHH O%6esOpy-
RNTb OHn03NgNN B %9RoHoMH9ec-
KOH O6AacTn. Co CTOpOHbl Tx HpO-
1Ns onnosHgAN 6BA B%blHyu'ea PSI
KOB, HapNcOBaBmEG c%cMy E%aAbHoA
mero pa3BnTNa EpoHa'mAe"-oc-i B
POccNN.
4ORAa4 PbIRoBa 3 csooa Ro21q-
HON eqeTe CxO4NTca C Tpe6OBaHha
NV OnHO3NHEN OTHOCHTeAbHO Hpe4-
CToamnx aa4aq u o6HacTE HpOM9I-
m%aeHHOcrN. RaE oHHo8a4Aa, TaR
" PbIRoB HacraNBaeT va He06xo4H-
MOcTu HeMegIeHH0To NC YEVquIe-
, 1926-11-03

S~.E
"HpaBIa" neqaraer "IHcRyccHOH
Hylo 6alIaIy' IeMBaHa BeIHOro,
H3IeBaIolIIeroca nan poIbO Tpo1Ho
70 5 op~raHH3alIHH RpacHoh apMHH
Il HaI HapyRHocTBEo PaleEa II ia.
Ke Han 0IbIIH0n T0IcTOrO 3nHoBb
eBa. Bor 9Tor l|Io6oHHTHHd 4OEy-
NIGHT:
IIepMaHeHTHO : 6paRrHOHHHff
BBmeI ''Bo8IB'. IIpHBMqHa po4b:
-"CMHp-p-pHo, Ba-aBo1 IHcEycHOH
HBH!
CIym-m-Hafi lo8yHr II napoIBl"
.losyhr ian. lIapo1b ycBoeH.
llpoTpenIal cIoBecHMf TpecR.
"BoIIb" no BHemHocTn CLIO,
IoeH.
H0 = B T1a3aX T"peB0%HBd 0Iec1t.
'llla-rOM Ma-apm! CMorpH 4opory!..'
Pas!
IBa!
Pas!
liza!
fInDoHJ
IlpaRoH!
PaIeH, B H0Tyl
BIZ, CMHlTa, he ~oTcIaBai!
Pa8eE Bece.I, RaR MapTbImRa.
BbeTca 9TaKoii rIHcT9H.
y 3%HHoBbeBa = OIBIIlRa.
"Pa8!
Ina!
B3-s-aBoI!..
Croft"
Pa34a4acb R0MaH4a 8cHoBa.
CH0Ba ~1BHHyIHca B lIyTB.
He 4aIyr Ham, 6paTHn, cIoBat"
''TaM yBHIlM!S
"By4b, ITO 6y4BF'
lilo IaqaIbcTBeHHoMy 3EaEy,
HpoTapaHHBuIH aa6op,
B HyIeNeTHyD aTTaEy
BaaIH "ABHonpH6op',
"B3-3-3EoI, BnepeI!
Ha 6appHraIm!"
"IIIH!!"
aVeHRe MecTHoii - maxi.
Or cIoBecHoh RoHola4H
y aqefHH TyI b yIIax.
, 1926-11-03

Ono pOIHIocB B ceIoif IpeBHOcTH.
Ono HoxOpOHHTca B MonGH ,Io4cE0HO
N0GTa.
NBAH 0KyHH0B
, 1926-11-03
,PyGGKHA BEGTHAE"
RUSSIAN DAILY HERALD
yP&CG BET"

A Russian Daily Newspaper, Published
ivory day, except Sunday, by the Di
rortoriate of Russian Trades Union Of
the United States of America and
Canada.
Seward daily gateway., 1926-11-04
TONY THANKS SEWARD"

Anthony J. Dimond, democratic candidate for this Division for Senator to the Territorial legis- lature, telegraphed The Gateway last evening from Valdez to con- vey his thanks to the people of Seward for their splendid vote. The message was as follows: The Seward Gateway:
 Please express to the people of Seward my thanks and apprecia- tion for their splendid vote for me. Whether elected or not, I shall al- ways try to merit their confidence in me thus expressed.
 ANTHONY J. DIMOND
Seward daily gateway., 1926-11-04
DEMOCRATS HAVE SO
 FAR TAKEN 13 SEATS
 FROM REPUBLICANS
SOUTH DAKOTA AND COLORADO ELECT DEMOCRATIC GoVER-
 NORS FIRST TIME YEARS

NEW YORK, Nov. 4. (R-The Democratic thrust in the off-year election has made certain insurgent control of the senate and threatens the domination the Republicans had over the House.
 Since the Coolidge landslide the Democrats have captured seven of the nine places constituting the Re publican Senate majority leaving the balance of power in the little group of Republican insurgents.
 The Democrats by taking thirteen seats so far from the Republicans in the House has brought about an align ment under which the insurgents might be able to take the upper hand in the working control of the House.
 Besides the Congressional gains the Democrats won governorships in two normally Republican states, South Dakota and Colorado taking control of the governorship in the latter for the first time in quarter of century.
Seward daily gateway., 1926-11-04
TRANSFERS NORRIS
 CASE ID AUSTIN
JUDGE HOSkEY AFTER HEARING WITNESSES SAYS FAIR TRIAL
 IS QUITE IMPOSSIBLE

WORT WORTH, Nov 4. P)- Judge Hoskey after hearing 20 wit nesses, testified Norris couldn't ob- tain fair trial and ordered the case transferred to Austin. Some of the witnesses said they had heard the belief expressed that Norris's neck should be broken or that he should be shot. H. c. Meacham, mayor of Fortworth, testified he hired special prosecutors for $15,OOO to prosecute the Norris case which will be heard in Austin in January.
Seward daily gateway., 1926-11-04
INCREASED MINING ACTIVITIES LARGELY RESPONSIBLE
Industrial Department Rapidly Taking Shape; Will Ex- Plot Natural Resources and Possible Colonization of Agricultural Lands

With total revenues of S1O6 7,51187, derived from the year 1925 The Alaska Railroad for the fiscal year just ended shows gain of "A per gross earnings Of these earnings the freight ite totang $592 6385l shows gain of $1694672O 1925, 371 per cent, while passenger earnings totalng $22047731 reveals increase of 3225254 172 per cent Ths with miscel aneous earnings of $25439605 against s13489 for the year previous 56 per cent shows the road to have increased its revenues by "A per cent.
 The total cost of maintenance and operation, includ ing replacements, amounted to $1 20204 which is $504 less than for 1925 total reduction of 302 per cent
 In the progress of achievement of this splendid cord the annual deficit of the railroad has been reduced from 3040 73731 in 1924 to 100000 in 1926, the de- cency shown being covered by funds available from pre- vious appropriations and by other resources including material at hand
Seward daily gateway., 1926-11-04
|NO CONF F|DENCE IN
 REPUBLICAN PARTY
 DECLARES SWANSON
RESULTS SHOW PEOPLE HAVE NOT ACCEPTED FAKE COOL.
 IDGE PROSPERITY

WASHINGTON, Nov. 4. (P-Sen- ator Swanson of Virginia, chairman of Democratic Speakers Bureau, de clared Results show people have not accepted the fake Coolidge prosperity. Voters have shown they have lost con- fidence in the Republican party" The Vets and Drys were far apart in their interpretations of the election re- suits.
 Wheeler, speaking for the Anti-Sa- loon League said "In every state where the Drys had a fighting chance with the exception of Massachusetts, they won the Senatorial contests"
 Senator Edge, Republican of New Jersey, Wet leader, declared "The re- suit of the election should insure the Volstead act revision with constitu- tional limits.''
Seward daily gateway., 1926-11-04

Estimating that the same ratio off earnings is maintained for five years and not computing the gain from re- duced operating expenses, The Alas ka Railroad should be on a self-sus- taining basis at the end of that period if not actually showing net earnings in excess of expenditures.
 Possibly one of the strongest in fluences that will hasten this result is the immense amount of dredge ma- chinery to be received during the next two years by the Fairbanks Elk ploration company. It is known that plans have been submitted for at least four large dredges, with the possible addition of others as the preliminary work of ground-sluicing off the muck is completed. The equipment already hauled, together with added passen- ger traffic attendant upon launching the great dredge undertaking, enter ed strongly into the item of earnings during the past year.
 With the outlook bright for splen- did era of mining development along the railroad, including at least two additional dredging enterprises-one near Fairbanks and the other west Of Cache creek in the Fairview district, the outlook for early emergence from ia defcit-bearing enterprise to pay ing railroad faces Uncle Sam's Alas ka railroad.
 Other auguries, such as results from inc Industrial Department of the rall- road which is at present rapidly whipping into shape for exploiting the natural resources, and especially mining along the railroad, and the nossible colonization of agricultural lands, create for the railroad a rose ate outlook for the future.
 The annual report of operations, will be submitted by MT. Smith to the Secretary of the Interior.
Seward daily gateway., 1926-11-04
REPUBLICANS BELIEVE
 BUT FEW SEATS LOST

WASHINGTON, Nov. 4. P)-Cool- idge attended business as usual but made no comment on elections. Re- publican leaders expressed gratifca- tion as it is believed only four or five senate seats will be lost. They said Coolidge was disappointed at the defeat of his personal friend, Sena- tor Butler in Massachusetts, in whose behalf Coolidge pied during the cam paign.
Seward daily gateway., 1926-11-04

CHICAGO, Nov. 4. R-senator Phipps, Colorado chairman of the Re publican Campaign committee, de- clared Republican losses in Senate seats are mostly in States where To- cal issues dominated. The result generally can in no way be construed as repudiation of the Republican par ty. I confidently expect Republicans to organize the next Senate"
Seward daily gateway., 1926-11-04
DYNAMITE REPUBLICANS

BREvARD, North Carolina, Nov. 4. (P-A stick of dynamite was explod- ed in front of the Republican head quarters and demolished an automo- bile and broke windows on both sides of the street. 1s.i
Seward daily gateway., 1926-11-04
Alaska Railroad Estimates Reveal on Self-SuStaining
 Basis Period Five Years

ANNUAL REPORT MADE PUBLIC BY GENERAL MANAGER SMITH BE SUBMITTED THIS MONTH TO THE SECRETARY OF INTERIOR, HUBERT WORK-NOT COMPUTING GAIN FROM REDUC- ED OPERATING EXPENSES ROAD MAY SHOW EARNINGS
Seward daily gateway., 1926-11-04
"MUsHY" KAYoEs TIPLlTz

VERNON, Calif, NoY. 4. H- eMushy" Callahan kayoed Joe Tiplitz of Philadelphia in the second round of ten round bout.
Seward daily gateway., 1926-11-04

Once in awhile movie or excep- tional merit comes to Seward. To- night is one of them.