davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1926-11-20
MARE NOSTRUM
 AT THE CAPITOL
Extra Fine Film at Regular
 Prices

Mare Nostrum" (Our Seal, Rex fngram's newest production for Metro -Goldwyn. will have it's first Showing at the Capitol theater for four days beginning Sunday night. This widely heralded picture is the first in more than two years from the youthful director who already has to his credit such successes as 'The Four Horsemen of the Apoc- hlypse," "Scaramouche" and 'The Prisoner of Zenda."
 Since his masterful handling of '"The Four Horsemen' Ingram has been a leading figure in the pro- gross of the motion picture indus try. Each of his pictures has marked an advancing step.
 Ingram spent more than year in Europe producing Mare Nostrum" on the original locations in France, Spain and Italy described by Blasco Ibanez in his famous book. He travelled more than 10000 miles.
 During this time he travelled more than 10000 miles with his company and worked in such famous cities as Barcelona, Madrid, Naples. Pom peii, Paestum, Marseilles, Paris, Cape Mao. Monte Carlo. Cannes, Juan les Pins. Antibes and many other towns and villages along the Mediterranean coast.
 He was granted special permission by the Italian minister of arts to work in the actual ruins of Pom peii, in the temples at Paestum which are more than 2,550 years old, in the aquarium in Naples, which contains every known specie of sea life found in the Mediter- ranean that it is possible to keep In a tank, and many other historically and pictorially famous places in Italy, Spain and France.
 Alice Terry and Antonio Moreno have the leading parts in Mare Nostrum." Miss Terry enacts the role of Freya Talberg, clever spy. Antonio Moreno has the role of Ulysses Ferragut, Spanish sea captain.
 Mare Nostrum" which is the classic name for the Mediterranean Sea. is powerful story of the sea at the time of the great war. The Mediterranean, submarine warfare and the spy systems of European nations add interest to the romance of the beautiful spy and the Spanish sea captain.
 During the filming of the picture Ingram and his entire company spent many days at sea, aboard ocean liners, sailing vessels. motor- boats, submarines, and tugs. The harbors and waterfronts of Mar seilles and Barcelona were the background for scenes.
 Mare Nostrum" presents to the American screen many new faces. With the exception of Alice Terry, Antonio Moreno and Hughie Mack, all the members of the large cast were chosen from the best of the European artists.
 Tn addition there will be a pro- gram of short subjects with the Capitol News featuring the Yale- Harvard football game today. The prints will be rushed direct to the theater for Sunday showing. Jim
New Britain herald., 1926-11-20
YOUNG APRIL AT THE LYCEUM
Photoplay Deals With the Heart. strings of Royalty

Resenting marriage with a wom- an he had never seen, Crown Prince Caryl "borrows' the royal crown, rushes to Paris, pawns 1t and travels | the road of strange adventure in the Lyceum picture Young April" which opens tomorrow night. The companion feature, hilarious comedy, offers Monty Banks in Alta Boy" A new job, salary raise and the love of girl all won ill one day seemed too good to be true to Monty and it was. It was all joke to celebrate his birthday which also was April Fools day. But like expenses, Monty couldn't be kept down and in the end he has the last laugh.
 That Young April" the new TO- mantle comedy featuring Joseph Schildkraut, Bessie Love and Ru- dolph Schildkraut, Is in every re- spect worthy of highest commenda- tion is the opinion of critics who have seen 1t.
 The story deals with the adven- lures of young crown prince, his lady love, a grand duchess, of whose identity he is ignorant. he believing her to be little American girl with a fondness for sport, and sporty King Stefan, father of the prince.
 The photography is excellent and the manner of presenting the various effects is particularly good. For instance, there Is a wild party in Paris and here Is the way it is shown: not in progress but a scene the morning after" of the room in which the party was staged shows graphically just what took place the night before.
 The double feature program for the last half of the week has for
New Britain herald., 1926-11-20
NEW BRITAIN DAILY HERALD, SATURDAY, NOVEMBER 20 1926

its high spot Marie Provost in "For Wives Only," the theme of which is Can man safely entrust his beau- tiful wife to the care of his best friend?"
New Britain herald., 1926-11-20
STAGE AND SCREEN
(Continued from preceding page)

parts in the Gene Stratton Porter film story. "The Magic Garden" They are Philippe DeLacy, g. and Joyce Coad, T, each an orphan with a tragedy Philippe, as baby. was found with his dying grandmother in little French town near the end of the war. His father was killed at Verdun and his mother perished in an air raid. An American Red Cross nurse, Elizabeth DeLacy, rescued and brought him to America. The little Coad girl was the sole sur vivor of triplets born in Wyoming whose parents died shortly after their birth.
 "They All Want Something" a new comedy, Is proving successful on Broadway. It has, among others in it's cast, Big Bill" Tilden appearing
New Britain herald., 1926-11-20

| laSSemDlage between 70 ana lVo VIII be selected.
 The worlds costliest theater structure, the theater part of which has cost three million while the entire building and land has cost a total of s17,00O,000. opened in New York last night when the new Paramount theater In Times Square had its premier.
 The opening attraction was God Gave Me Twenty Cents" from Dixie Wilson's short story. The title of the picture is symbolical of the start of the movie industry when nickelodeons were the movie palaces of their time.
 Incidentally, it may be noted that this 1927 Paramount production which was shown last night for the first time. has been secured for early showing at the Capitol thea ter in this city.
 "Who Cares" satirical farce, is in rehearsal for early presenta- tion in Gotham.
 Ethel Barrymore, for years queen Of the stage. returns to the footlights in New York on Novem- Der % when she opens at Maxine Elliott's theater in "The Constant Wife"
 Although "The Big Parade" still draws them in New York, dear old "Lun'non' has had enough of it. After 24 weeks at the Tivoli it has been withdrawn.
 Adolph Zukor. president of the Famous s-Players-Lasky corporation made his first venture into the amusement business 23 years age when he opened a penny arcade in Fourteenth street in New York
 Judith Anderson. whom many local theater goers have seon 1T New York plays, now is en route to Australia where she will play 1T
New Britain herald., 1926-11-20
in the role of Wade Rawlings, 8 tramp philosopher.

The 1927 Follies will go into re- hearsal within the next two weeks and a call has been sent to 23,000 New York chorus girls, dancers, etc, to try out for parts. From this vast assemblage between 75 and 100 will be selected.
, 1926-07-27
CnACNTEAb C CEDEpA

II TopryeT HMH, IeIaeT c0opM HI
ocBO6oTIeHHe Il O6'egHHeHHe BECK
eIaBaH.
Oh HOcHT BaRHHe THryIH: re
HepaI, rpa9, mpe3HIeHT, HpHMHpn
Te.lb, HMHepaTop. y nero B IapMa
He a|MepHEaHcEO Ac.IaBaHcEH1 CO.
lob II Ue,Iaa lHTa IIa AMepHEH II
EBpoIM.
3a HIM % aMepHEaHcEHX Ce
HaTopoB. Oh eeEpeTapD R BaHHH
rroHe pyEy HoEHMa,I, EeHpH 3op1
yrOmaI eTO 6y0lHEaMH,
A EIaBHoe, 9HcHeHrpHqHaa aMe-
p~HEaHcEaa 0oraHa, TeppHeT 30
III, npeIcTaBHla eMy "IBOpeH" Ha
CTaTeH Aii.IaHIe mTa6-EBaprH
Ply lii ''mMHepaTOpa".
Becamneca OF 6OraTcTBa aMepH
RaHEH 0X0THTcG 3a eBpOHencHHMH
THTyIaMH II ,,HMHepaTOpaMH''.
qepeH-CHHpHIoBHT 3HaeT 9To u
pepe3 cBOeTo aI'IDTaHTa, HeEoeTo
,,HolEoBHHEa" BHErOpa TpyHa, ne
gelaeT 6ecaHIHMca %6apHHbEaM "Be
CHINA BBIroIHHe HpeIIO%eHHa''. He
IaBHO 9TH TOcHOIa B. MyHIHpaX
HpeIlOTHm OIHoH MHIIHOHopHle
ga Ho.ITOpa MHIIHOHa HOIyqHTb OF
pHMcEOTO HaIH THTyI rpaQHHH.
BMTB MOTer, Ohm II noIyqHM OBI
, 1926-07-27

peIIIaIomHX Hame caMo4oBoAbcT
b..
"qeIOBeR II TO.IbH0 4e.IoBeK
cHoco6eH TBopHTb HeBo3MoaiHoe".
TeTe.
''1ahTe ToaBRoa qeloBeEy no :
HaTb H ysHarb, ITO OH 7TaRoe
N OH cyMeeT cgeraTB TO, ITO ny
aiHo". WeaHHHF.
"ToabRo TeIOBeH o0IaIaeT CLIO
co6HocTBo 'He yMHpaTB'' HocHe
TorO, EaR OH yMpeT''. ANRcOH.
"qeIoBeR o04aIaer %cIIoco0Ho-
cTbD DMopa; 9To BeIHEoe cpeIcT
30 noMoraTB ce0e n TpyfHM h
rope'. FeFe.
"qe.1oBeE co3IaH c~Bo6oIHbfM n
cBo6oIeH 4aIe ToF4a, Eor4a OH
B oRoBaX". WHaaeps
DRY MBfcIb, EcFaTH cEa3aTB, nc
no.absoBaI .IeB ToIcToB I1a
"BoiHB II MHpa", EorIa B4pyr
Hbep Beayxhf HeHHMaeT (0Iaro
Iapa co,IIaTnEy HIaToHy Eapa-
TaeBy), qTo H B naeRy qe.IOBei;
BHY1peHRe MOIer 6@Tb a9coAOTHo
cBo60gHbM.
Eme OHIO, I%OcIe1nee, I'D TOTO
DE IIHIIepa.
"qeIoBeH MoaeT 0MTb 0oIbnlnM
HIN MeHBInHM 0.1aro4apa ero 30
Ie"...
9TH CIOBa q Bc1T0MHHI, ToFTa
VHTaI eTaTbH aMepHHaHcE. amIa-
Topa BHpIa o HeIaBHeM noIeTe
Il C%eBepHoMy IIo,Ilocy.
3HaHHe, TeXnIEa 0HllH ne
o6XO#HNLt, qT06H H0M0qb 9TOMy
HIaFy qeIoBeEa. A BoAa? Bes 10
6elH BoAA Hal cTpaXoM II HaccHB
HocTbp Hi IIHpH, HI AMyHIceH.
Hi BHpI - lie oT4aIHcb OBI 30
BlacTb 4eIaH0l cTHXHH...
, 1926-07-27
F------F--- ' -NI
PA6OTA " nHATA

Ha orqeToB IeHapTaMeHTa Tpy
IA BH4H0, VT0 B HeRoTopBEX or
pac.IaX aMepHEaHcEoif HpoMHIIIeH
EocTH Ha0noIaeTca coEpameHHe
uTTaTa pa6oqHx n H%oHH;EeHHe ga
pa6ofHhHoF nfaTa.
b TeqeHHe. MAJ MecaIIa D. r.
100000 pa0oqHx IHmH.THcb pa6o
rM. 3a 9roT IKE HepnoI 3apa6or
Haa mara H0HHKeHa Ha HOITOpa
HpOHeHTa.
qHcIO pa6OqHX, 3aHaTbEx b Hp6
~MbIII1IeHHBX HpeIHpHaTHaX, B 9TOM
ROXY 0IHaEO HecRoIbE0 6OIbIHe.
ZEN ToI TONY Ha3aI, HO ITO cpa
BHeHHD c 1928 To4oM = MeHBuIe
Ha 10 HpoHeHToB.
CoRpameHHe %IocHyIocb cIeIyIG
Hulk 0TpacIeii HpOMBIIIIleHHocFE.
B aBroMo6nIbHoH H%HIycTpHH INC
10 pa6oqnX cOEpameHo Ha 3.9
npOH. Ono cpaBHeHHD c 9eBpaIeM
MecaIeM 1926 ~. B TeRcTHIbHofi
- 2.6, B GeIe3HOT H cTaIbHoii
IA 1.3, B caIOTHoH Ha
LIS, h Me0eIBHoH-Ha 4, B meI
TORCH = IA 3 TpoD.
3aEa0OTHaa lie H.IaTa B 9THX or
paclaX II HpOH3B04cTBaX coEpam
Iaeb: B aBToM06NIBH0fI HHIycFpHH
Ha 4.9 Hpor., B T%eEeTHIBHOI
Ha 7.3, B TeIe3Hoif II cTaIBHoif
Ha 3, B eaIIo1H0H - Ha 4. B We
6eIbHoi Ha 81, B meIEoBoT
= Ia l HpoH.
CoEpameHHe TaEIe Ha6,HDIaIocb
B E0haHof II Ta6a4Hoif HH4ycTpHay.
B HeEoTopBX oTpaeTax HpoMn-
mIeHHocTH Ha6,IDIaIOcb, oIHaEo,
90paTHoe aBIeHHe. Tar, HaupH-
Mep, Ha IHTefHHX 3aBoIay qucIo
(0KOHqaHNe Ha Az crp.).
, 1926-07-27

9TH MHIIHOHH, IA IA Hx 6e4y 90
raqEa yMepla enc ~HecKoIBEo
let TONY HasaI. Tar II ne 6HIa
o6Iaro8eTeIbcTBoBaHa '%'nMHepaTo
POM, npeTeHIyIoWuM Ha "BcecNa
BaHcRHa TpoH".
IIOcIeIHHM IeaHHeM nHMlepaTo
pa" 6HIa nOEyHRa Onion Ma.IeHh
Eof THHorpabHn B HBD HOpEe
8Ia H3IaHHa ra3eTB Ia IeHbTH PIN
cROrO naIIH IIa O6'eIHHeHHa BECK
cIaBaH HoI HoEpOBoM "BcecIaBaH
cEOro HMnepaTopa".
qepeH-C HHpHIOBnq - HecOMHeH
no HpoHHplHBEif II p~eHIATeIBHBl
"mHepaTop'', ROTH CMoF BBMaHHrE
y cGyHeHBROrO pHMcEOro HanH re
HbTH IA enc Ha pyccEyD Tase
Try B AaepHRe. Liza oTorO HySeil
Oco6Bii .IOBEaq, cHOcO6HHf HarpeTb
TaEorO MHIIHapIepa n eBarofly,
-EaE pHMcRHH IIaIIa. la eme Ha
pyecEyU ra3eTy.
HpopoqecTBO TO1cToro o "cHa
cHTeIe c ceBepa'', OqeBHTHo, BH-
Ho.4HaeTca. II Ha CraTeH Afi1aH4e
BoccHaeT oco6eHHaa 6.IaTOIaTB NC
HapxH3Ma. A %"cToIHua" oyer he
B "HoBoM HeTporpa4e", RE Beer
IRxaHHeM H. P. ca, a IA Ora
Tell AiilaHIe. qepen-CHHpRIoBHq
nogcTaBlaeT HoRRy "MOcEHTaM" :
EOMapaM B mTaTe Hbo tIEepaef,
NBAR 0RyHH0B.
, 1926-07-27

,,qe.IoBeE" 9To 3ByqHT Top
IO!..
Tar o4HI lib repOeB TOpbROro
9o~pMyInpyeT 4aBHIoU eaMooneH
Ey HaIHy...
0HpaBIBBaeMyD TEN, qTo "qe-
IoBeE, XoTb II Tp0cTHHHa B Nope
IH3HH, Ho %TpocTHHHa MBcIaIHaa"
EaH cEa3aI MBc.IHTeIb llacEaIb.
II ne T0IBR0 MBcIamaa, H0 OBI
cTpO B cBOeii MHc,IH pacTymaa...
HeIaBHo OIHH H3 aMepHHaHc-
EHx EpyHHHx EypoBO4OB aaHpeTHA
IeTqHEaM up0IeTaTB Ha4 eTo BIa
4eHHaMH: IypH ne IIpHXo4ar D
Wac OF HeBngHMOTO 9peIHma II
myMa - H HepecTaDT... IO0HTb,
7. e. HecTH aifBa... 0x.IaIIeHHe
B EypHHOfi ID6BH cTaIo npnHo-
cHTB 8apMepy 25% y6HTKa...
A pa8Be VeIoBeR He 6HI eHIe
HeIaBHO TaEOif IKE %EypH1efl? BcHo
MnHTe, IaRoii yHac H H%o4o3peHHe
B IEaB0IBmHHe BB3BIBaIa y nae
B PoccHH ''qyryHEa'', EaE HaaH
Ba,lH FpecTBaHe rHyXHx Mecr Ee
Ie3HyD Iopory...
GEo.IBIo 90 9ToM cMenlHHX pac-
cEa8oB HauHeaJH H HapTHHa Ha-
pHc0GaIH, a TeHepb II "TpaETo-
DOB" ne 6oaTca H a9poHIaH Ham
HnnoqeM.i.. Ra.Ib, TITO HeT era
THcTHEH, E0Topea oTMeTH.Ia OBJ,
EaE; H0BlHaIo Ha .M000Bb II Zero
poIIaeM0cTb EpeeTbaHoE Ie-peBoap
HHOHH0H P0ccHH - llp0BeIeHHG ny
TeH liz oTHeIHmameFo FyGoBH-
MA MuMo MIIpHHX 'EypaTHIIEoB"
THINK IepeBeHB HeIaBHero Hpo
WI0T0...
Hrar = ''ueIoBeE" aDyGHf
ropIo!l.. BcHoNHm enc HecE0I5-
no n3peqenHii Ee,1IIjHX .Mn1eiI, VIZ
, 1926-07-27

Maj 30 BHHMaHHe '5eMeAbHyD TO
paqEy'', EoTopaa oXlaTH1a IIoTTH
'BcD 9IOpHIy Mo1iH0 cIe.IaTb
XOpoHMe 4eHbrH, 3aE0HqHI
CMHT.
- CEaMHTe. H0GaIyncTa, ITO
9TO, 3a "3eMe,1bHaa fOpauEa", qro
Hei HHnIyT TeHepb IIoqTH 30
BeeX-ra3eTaN, 3agaI 81 BoHp0c
CNHfy.
-00pa3OBaIca 01HH cHHIHHaT
n3 EpynlHHx EahHTalHcroB, r,fab-
HHM o0pa3OM, HbIo-HoEeEHX, P1o
pHIeEHx G EanHTa1oM h H~eeEOIbIo
IecaTE0B MH,I.HHOH0B. 9T0T CHHIH-
EaT 3aEyHHI TpOMa4HNe H.1onIaIH
8eMaH 30 9IopHIe, = pa36HI Ma
.,Or8eIbHMe Na.IeHbEHe '.loTH" tyTa
eTEH) II pacEp0IaeT Tx oIiToM II
b po3HHuy. Pa3yMeeTca, eToaIIHe
30 T,IaBe eHH4HEaTa 3aHpaBHIhI
4yMalOT Ha&BrB IA o4HH MHHGH0H
, 1926-07-27

= ma MHI.InoHa. = 4TO H3 9TC
70 BblHIeT IoEaGeT 0yIymee. -
CnHIHEaT He HaIeeT IeHer Ia
.peEIaMH H "6yM" pa3pOcTaeTca.
ll0ryAaDIIm ITO r0p04y H II0y;ET
HaB, Nib paH0 yIer.1Hcb cIIaTb.
Ha cIeIyIomee yTpo JACOB OEC
10 Z Nib yiGe 0RIH b MacTepc
Eoil II HpHHaIH 'HoI1eqeHHBif''
9opI. - MHe HpHIHIOcb OuaTb
~cHa6HaTB ef0 Ta30IHH0M = HTo
70 81 yTe n3pacXo10Ba,l Ha eTo
oFoao II %4oIIapOB.
--Ht, IyMaD, 6oIbme noIynaTE
re 6gIy yde o6pa3oBa4ca ne
pepacXo1 B cg,NMe 0IHoTe IoIIa
pa. 81 3aaBH.I 90 8T0M CMHTy.
HeySe4H BN SaTpaTHaH Il
1ohApoB? - cHpoeHI Omit N Ha
qaI c EapaHIanIoM L py&e BbIeWt
TbIBaTb MoH 3aTpaTH.
la, BbI upaBbt y etasaI OH
, 1926-07-27

B T. HbD lI0pEe cToHT HecTe-
puHMaa ;Eapa. B UXoTe II noI
c0gHeqHBM nm,1OM X0qeTca nQIy-
NTH OcBeTaWmee IyH0BeHHe C ce
Bepa. Ho Her BeTpa c ceBepa Il
coIHIJe, pacEalHBmee EaMm II
cTalb, Heuer eme Tryqe.
3a TO b HbW Hoppe IHBer
~cIlacHTe.Ib q|eIOBeqecEOfi DHBHIl3a
HUH C ceBepa. 9TO TaE-TO HpOpo
VIII lake TOIcTOii. 9T0T qeIOBeR
B TeHepalBcEOM MyHIHpe, C Opge
HaMH Ha TpyIH, Ha IHBoTe, Ha
cIHHe II HOHHae, On II TpaQ TO
IKE. 9TO - H3BecTHHii CBOHMH 10
XoTIeHHaMu lie TO cep6, He TO
6OITapHH, HO C. pyccEoH BHnpaB-
HOii qepeu-CnnpH4OBHq.
TOT caMBlf, EOTOpHii enc ne
IaBHO cO6Hpa.I 10 IBa ToIIapa 9
HoIMHI,mOHa TOIoB pyccRoIi 9MT-
rpaUHH B COeI. lIlTaTaX II Rama
re. II, EOHeqHO, HHqerO lie CO.
6paI. Hama E0IOHHa HepeTHIa
TaEne HaHBHOCTH II Ha Tpa0cTB0
{ 6peHqamHMH HO6paEyHlEaMH Ia
rpyIH ee he %HpOBeIemb.
TOT caMBH, EOTopHii ycTpaHBal
RaEOii-TO "BceMHpHHfi ROHrpecc",
3Ba,I Ha hero ''cHIBHHX MHpa ce
70" 3a IecaTb IolIapoB C ToloBH
Il he c03Ba.I. Hin OIHH MOHapX,
Hi O4HH pe8H4eHr Il Hin OIHH
MHHHcTp He e|oTIacHIHcB ,IaTb qe
peH.- CHHpHIoBHTy ITO 4ecaTEe ga
ero 'BceMHpHHfi IOHTpecc".
TOT caMmii ,%E0TOpHi HaBoIHaeT
pyccRyO TOIOHHIO BcaHHMn EpHE-
.1nBBMH II o3Io6IeHHBMH 6p0Hlnp
EaMH 10 aIpecy EaIHX-TO "MoHro
OHIcB". II OcToqepTeI BceM.
TOT caMHi, EoTOpHiI B MHHy-
Til .Tpa0cEofO BIoXHOBeHHa pac-
cHLlaer cBoe ''nMIIepaTopcEoe" III
cIaHHe no BEEN c.IaBaHaM II pc
EoMeH4yeT I'M o6%'eIHHHTbca, ITO
OBI cTaTb cH1BHBIMH. II 9To o0'G
IHHeHHe IOIRHO HpOH3ofTH BoEpyT
''BcecIaBaHcEorO" 6y4ynIeTo I'm
u~epaTopa". A raRHM 'HMnepaTo :
POM" oyer cam qepeH-CnHpH4o
BTU.
9Tor ''BeeMHpHHif c'e31~ Inn
HepaTOpa'' BECK cIaBaH c0cT0HT-
ca B eTo ,,IBopUe", HpHDTHBme-
Mca B ~oT4a.IeHHOif qacTH T. Hblo
HopBa, B CTaTeH AiiIaH4e. Bpe-
Nh ''BceMHpHOro EoHrpecca" 20
80 OETa6pa TeEynIero To4a. hali
pas nocae c'e3Ia pyccEHx o6mecrB
33aHM0H0M0nII.
KoTIa TO HTaIbaHeEHH BOITb
FapH0aIB4H HpoIaBaI Ha CTaTeH
AnlaHIe cBeqH. Ha BHpyqeHHBe
IKE 4eHbTH OH O%cBO6OIHI Il o6'eIH
Hill HraIHIO. TeHepB "BcecIaBaH
cRnii HMuepaTop'', qepeH-CHHpH4o-
Blu, HHIueT IeTyqEH II Bo33BaHHa
-
, 1926-07-27

no 81 IyMaD, TTO MH O6oIl4eMca
9THM r%a3OIHHOM, a IpaHHeM
,eIyqae 81 RyHHlO Ha cBoH 4eHb
FH.
TaEHM O6pa3OM BoHpoe Q Fa30
4HHe 6BII HeTepHaH. 81 yeHoEoHI
ca. - 81 HocM0Tpe.I b cBoh 10
me.IeH TeTHpe I0IIapa II 20
.ceHToB. Ora cyMMa npeIHaaHa
qa,Iacb Ila "npoaHTHa' b Beer
Ham BHq.
BHeXa.lH H3 TaiiTocBHIa B 8
JACOB yTpa. HoroIa IHBHaa. 10
poTa HpeEpaeHaa, EIeM BIolb
5epeFa 60IbfHof peEH 'HHIHaH
pIBBep'. llo OILY cTopoHg
6epeF peEH c BoEocOBbrMI, Hath
MaMH. Il 10 gpyTyN aITe.IBcH
HoBble peIIH. Bo8IyX HaeM-
Hen aFoMaToM HpHaTHo 4BI
maTBi Ile 4opOTe Bee BpeMa no,
ITaIaDTca ,IoTEH co cBe&e- copBaH
, 1926-07-27
nyTEuECTBNE 30 9HOPN4y
(lYTeBbIe BReqaTHeHKa)

HoIyTaI OVeHb MaIo. A BeIb
hero CeMba - TeHa II moe ne
Tefi, Hy;;Ho HoIyMarb 90 o0pa3o
BaHnH IeTeH H BOT OH peuIH.I lie
peMeHHrb cBoD HpO0eecnn, Il 9rO
MY Hpe1cTaBIaeTca EEo0HHrH cry
qaii = ero npnarc,fb, EoTopbl
RnBer B Beer Han bHT, oqenb
yIaqHo ycTpOHIea E oJHy bHpMy
TO npogsEe 3eMeIbHHX y%qacTKoS.
Pa6oTH 10 TopIo. Il BOT 9Tof
caMBti HpHaTeIB %upHrIalHaeT ero
Tenepb Il ce6e B HoMomb. IEpHHu
, 1926-07-27

mbTMH a~He.IbcHHaMH. Gro BlaIeIb
DM aIIeIbcHHOBblX pom BBcTaBHIH
cBoH %Hp0IyGTbI liz HpoIaiEH HX
pOe3IaDmHM TypHcTaM.
MM He MOTH ycT0aTb HpoTHB
HcEyHleHHa II HyHHIH HecE0Ib
10 IecaTE0B %alIelbcHHoB. = Ia
Eaa %IeIueBH3Ha, ITO | CeHTy HITy
ia. 1copBaHMii aHe.AbcHH-
apoTaTeH, eoqHHH II cIaIEHH.
HoI.Ie4eHgHh 4op1 HIeF xOpo
FLO. 0Eolo II JACOB IHa Mp0
o3TaeM C~e6acTbaH, no NIB He
0craHaBanBaeNca s4ecB II eIeM Ia
,lblle. - CONNIE neqeT 30 BcD
-TpgMO nIoHb MecaI. = MeHa pa
3MopEIo: DO BEEN TeIe qyBcT
ByeTca ECroMa Il E.lOHHT no cHy.
He ME- cfiaTb HeIb3a Ha MO
ux FEaX EapTa, OF RoTopoi 4
ne 0TpHiBal9 r4aa.
lHpogoA@eHAe Gaegseyls
H-@
, 1926-07-27

B O6lHeM 8 H~blHenIHNX MeKGHRa
HcRNx eo6blTAaX HeT RH4eFo H0-
BoTo. Bee gro 30 MH0Thx eTpaHax
yRe HepewNro N Sa6BTO.
MeRcNRaHCKOe HpaBNTeAbcTBO xo
yer ANlnNTb uepROBb rex HpHBMAe
rna, K0TopBIMN OHa n~o1b3OBaAaco
10 CNx mop, - BMeHHTb B O0A3aH
H0CTH 4yxOBeHCTBa HeKOTOpYO OF
BeTCTBeHH0CTb nepe4 FpaR4aHCHN
MN BEaCTaMN, he cqNTaTb o0a
3aTeaBHbIM Hpeno4aBaHHe 0N6HNH
3 mHoAax, - BOT " bee re ,,%ecTo
RocTN", o RoTopblX 8 noc1eGHee
speMa TaB RpNqKT RaToAhqecKoe 4y
xoBeHcTBO.
Bee 3To B HeR070pbiX rocy4apcT
gaX yRe 4aBRo aOHiHO B RE3Hb II
3 O5meM he npGACTaBAaeT HHKoMY
aEEaROH ORacHocTN.
, 1926-07-27
BEIEHH0B
(IIp0IO.lGeHne) J.

MH pa3TOBOpHIHcB 4 Omit no
Be4aI MHe cBoD ncTopHO. On ypo
TeHe1 Top. CaBaHHH H BcD
%H8Hb UpOTHI B 9ToM ropo1Ee
HnEyIa He BHe8Taa. Fro TIaB-
noe 8aHaTHe - IpeICTaBHTeIBcT-
30 II aTeHTypa, HO erO 4eIa m.IH
oTeHb HIOxo. HocIeIHee BpeNa
OH 6HI npe4cTaBHTeIeM 6HpMH
.,Bp. IoIM", H3BecTHoH aBToMo-
jnIBHoH bHpMH B 4%op1&HH, -
no or aToTo Hpe4craBHreIBcTBa Oh
, 1926-07-27

cIIHpTa Ha HpOH3BoIcTBo BoIoq :
HBfS H3Ie.IEHt cocTaBIaIO Bcero
,murB O9Hy IDaTyU qacrb 'BRTRypeH
Horo H%oIHqecTBa, TO B 1924-25 7.
ono cocTaBaaeT 1917.
Horpe6IenHe BoIEH Been. Race
,leHReM, TaEM o6paaoM, cIGIBHo
Bospocao NJ ecTecTBeHHo, TITO sToT
pocr B 8taqHTeIBH&a creueHH
WpHxoIHTca Ha 4OIIO paOoqeTo
IIaCca.
IpyTHM BecBMa XapaRTepHblM ITO
Ra3aTeIeM aBIaeTCa p0cT qHcIa
HecUacTHHx cIyqaeB C pa0OqTIMH:
lie 36 B 1924 7. 10 49 B 1924
IS T. (Ha 1000 aacTpaXoBaH-
HMx). qHcIO H%ecqacTHMx cIyqa-
eB, 3aperHepHpOBaHHBIx HHcHeKTo
pom TpyIa. ga ToT, cocTaBIaIo Il
cpeTHeM B 1922 7. T. 51,7, i
1923 - 1858, B 1924 - 1911,
lB 1925 - 204 (9ToMy yBeIHqe
HHIO He coOTBeTcTByDT, %EOHeqHo,
Hi pOcT qHcIa 3aHaTBIx pa0oqHX,
Hi 6OIee ToqHaa peFHc1paTHa) J.
EIor epaBHeHED Q GoBoeHHlM Bpe
MeHeM 3%HaqHTeIbHO B03p0c.Io II
qHcIO Hec4aeTHBlx CIyqaeB C no
TepeH TpyIoenoco6HocTH ooIee .
IHeH II qHcIO 'c.lyqaeB C cMep-
TeabHBFM AexoIoM. HaRoHeT, cpe
I'M npRqHH, BBI3MBaDmHN HecqacT
HBe e.TyqaE, B 1923 F. 24%, a
B 1925 = 322% HpHxOIHlHcB Ha
oTcyTcTBMe HpeToxpaHHTeIbHIJx
Mep, HeAOpMaIBHHe yc:HoBHa paoo
TH, HeHcHoIHeHHe HpaBHI 0e3o-
nacHocTH II HeHeMpaBHocTB Ma
mHH'.
A nO IpgFyD cTopoHy oEeaHa
pa00TaeT Ha BceX HapaX rpaF4EIo9
has ManHHa cTpaHBT, T4e MH GH
Benz.
Mamma ara cM~a3BEBaeTca Mae
HON, E0TopoMy HMa 4oIIap:
IBHTeTea HapoM. 4eHeRHoi IHXo-
pa4EH. EelH He8Tb (oHI) TeHepE
cEopee Mo&Ho cpaBHHTb C orHeM,
EoTopHd BspHBaeT HopoXoBbIe Hc
rpe6a, Bos6yI4aer BohHH H o6xo
IHTca IeHoD EpoBH (MeI4yHapo1
noe cOHepHHqecTBo), 10 MAGIC
4 aMepHEaHcI0H TOcI4apcTBeHHOn
MaIIHHM MoIeT 6HTB cpaBHeHO c
ypaFaHeM, ReTopBii HeeeP Hae He
BeR0M6 kyld.
BeT cBeEeHBRHe HHdpN... 4oxo
IH T~Ocy4apcTBa TO HaHOraM ga
oIaH oTTeTHBf TOT oEo,To TpeX TbI
caT NH.ETHoHoB. Ha $50 MnIIHo-
HOB 00IbIne, ZEN L Hpe4IHecTByD
mHii ToI.
0Im MaH 9ToFo ToIa 4aI IA
60 M%H.IlHOHoB 6oIbIIe, ZEN Mai
np0mloro ToIa. PacTyT HeBepoa1
HO 4HBHIeHTH I1peIHpHaTHIi, Raj
4OaiIeBMMH faH,IaMH, ryI cTOHT TIC
, 1926-07-27

+ HcTaTH, 3aqeM TaE IO6HBaIoTca
I''HoIIocoB?.." He ecTB in 9T0 I'M
.mmf EanpH3 VeIOBeRa? 9EcHeII
HHH 9TH cToaT MHOTO IeHeT II
mRaRoa WH6MM He IaDT... Bee
nOHbFrEH no 9T0TO T0Ia ROHqa-
IHcB Heygaqeif II cToHHW MaoTo
.&epTB... Tar 3aqeM ne? yqefBIe
IHpaBH,1bHo BAN oTBeTaT: 9EcITe9Tt
HUH 9TH pacmHpaOT HAHN 3Ha
HHa 90 OfpyIaIoHIHx nae cHIaX
HpHpOIH: MopcHHx TeqeHHaX, Ma
rHnrIhx Bo,IHaX, o pHqHHax NE
TeOpOIOrHqecEHX HepTyp6aHHd (Be
TpH, IOTIH n HpOq,), HaEoHeH
oHM OTEpBBaIoT HAM HOBBGe Se-
MIH...
CerOIHa 9TH aeMlH HeIocTyH-
HR, a To 6yIeT Hs Hnx qepes
so .TeT?
3HaHHe nIDc TeXHHRa HIIOc
BoIa He c03Ia1yT III TAM EypOp
ToB IIa BECK BHIOB 0%O.le3Hell,
y6HBaeMBx xo.IoIoM?... BeIB no.
IerH y&e 6y4yT myTRoa.
0IHaEo Bee 9TH BBIBoTH - HI
ITO nepeI TEN, ITO BAN cEaiEyT
aD1n, %Ho1O6HNe BHp4y, ANyH8ce
ny n 4pyTHM...
.IDIH TBOpqecTBa, HHHIIHa1HBH'
HcIaHnif. Ohm cHaiEyT OHIO: VII
cTHHRT HenpeoIoIHMoe cTpeMTeFDe
BHepeI - BOT TIaBHHf TBHFS-
TeIb IIa HanIeH BOIn... Tax III
mer BnpT.
BRO eTpeMTeHHe "Bce BHepeI.
bee 8a.1Bme" MOKeT, HOHeqEo.
HpHHnMaTb II coBceM ne cToIB noe
THTecEHe 4opMa. Tar, HanpnMep,
cTpeMIeHHe 6OIbIHeBHEoB no Hpu
Ea3y II IoI cTpaXoM pacTpeIa ia
caIETB "coIHaIK3M'' = He 4BHHy
10 1eao BIIepeI, a saTopMo8BIo..
BoT HHTepecHHe IaHHBe H3 He
yqHRfX pa6oT o ~coBeTeEoi HHAy
EcTpHH ga nocde4Hee BpeMa.
Thermometer OcAa0AeHHblR HHTt
pee II TpyIy, Macca HpoFyloB, pF
sHqecEoe ocIa0IeHHe %pa6oqHx cRa
3BBaeTca B pocTe H%ecqacTHIBlx Guy
qaeB.
bee c0O6meHHa M3 oTIe.IbHBII
HpeIHpHaTHiI B O4HH T0IOc TBeI
IaT 0 TOM, ITO oIHoif HS rIaI
HELIX npnqHH nporyIoB aBIaeTca
nbaHcTBo. Hocle4HHH xosaicTBeH
HHH ro4 0Bka roIeM B%occTaHoBat
Hna BHHoEypeHHof HpoMblIITIeHHC
cTH. YHcIo IeHcTBoBaBmHx 3aBo-
lob y%DeIHqn.1Ocb C &c B 1923-24
II. 10 lis. BbIEypEa cuHpra 40
y%Be.IHqnracB C ~ MnIlHoHa Re
Yep B 1924 rory 10 61a NM
.FHoHoB Be9ep. IIpoTsBogcrBo BoIC
qHHX H3Ie.Inff yBeTHmIocb C 93j
THc. 10 So MHhIHoHOB BeIep. Ec
I'M B 1924 T. yHoTpe6IeHHe
, 1926-07-27
BHxpB!D.

BRxpB!..
A R 9TO BpeMa b IaIeRoIl Hi
IHH, Hot ceHBD TeHHcTHX 4epeB,
BIaIH on TpoXOTa MHpoBHX CO.
0BTHn H1eT BpeMa Ha Pc
meHHe 3aIaqH... 0 Bore.
PaccEaIy 10 9ToMy noBoIy Hi
8yccEyIO IereHIy...
llpHmeI II cTapHRy OTny cHH
Il CHpamHBaeT: "0TeU, ITO TaRoe
Dor II EaR MHe Ho3HaTb crops.
CTapHI 0%TBeqaeT: "TH IOcTHrHemb
3T0rO n03HaHHeM .IHIIb qepe3 Mill
m.TeHHe; IpyToro IlyTH Her. u
c4eIaI envy TpH o6IerqaDmHX VIA
3aHHa: ,,boF ecFb TO, 0IaToIapa
qeMy Zee Hp0H3onIIo n npogoI;Ra
eT cymecTBOBaTb. Dor ecrb TO, E
ueMy bee IBHReTca''.
HecEOIbEO pa3 II HaI0.Ir0 yXO
INT cbIH B ,Ieea n HpHHocHT OF
TyIa, ITO pa3MHmIeHHH, cBOH pc
nIeHna 3aIaqH... OH 6MTH TaRo
BEL: ,%,IInnEa'', ,,aHsHBS, "3Ha-
EHe"... HO Eaa;InI pas OTeI OF
!. cHIa.I cHHa O6paTHO: HIH H pa
3MBIIIaii eme! ToIBRo Tar TIL Hail
4emb OTBeT!''
II BOT HaROHeD cBH n%pH6eA;aI
HOe,Ie IoIT0f |OT.IyqEH H BocTop-
EeHHo 8aEpHqaI: "0feH, 81 HameI,
81 sHaD: "BoT 9To .Io6oBb".
'TM mpaB, BocEHHRHyI oTeI
Eo6HHMaa cMHa, HOTOMy ITO bee MbI
npOh3OmAR %CYuecTByeM 6AaFO
kRapa EfO6BM " IapcTBy Ap6BH
Bee Nib 4BMxeMca"..
BeT ToAe 4Ba HoIIoea: yparaH
8o.IIapoB H THxHa 6pH8 MbrcIH!
u 34ecb II ram ''qe.IoBeE''...
'qeIoBeI - HoToH, qbH HeToq-
HnEH = TahHa', cIa3aI 9MepcoH.
Ca "