davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1926-07-26

IN west. must Sell Itly
Hartman piano: cost $3.50; only two years
old viii sacrifice to quick buyer. $175
cash. Might consider terms Phone Bard
well. Main 1859 27e
PIANO, Sseinway: like new; mahogany case:
cost $S75: will consider any reasonable Of
fer. To inspect phone Mr.. Jones. Main
7953. 81
PIANO. good condition. for practice. $50.
1902 Morse st. NE.
PIANOS-S160 buys almost new upright
piano ON easy terms. Homer l.. Kit Co,
I.i5u Y sI.------- ------------------------l-.
PIANO. small grand; perfect condition; ma
hogany case: standard manufacture: cost
from city obliges quick sale. Any reason
able cash offer accepted. Capt. Johnson
Address Box 364-J Star Office 27s
PIANO Steinway.. ike new.
S4S5: Knabe, fine condition. $500; Brad.
from $50 up. Terms as low. a. $40 pef
month. Used grands at reduced pTtceq.
Pianos for rent. Hugo Worch. lilo. 9 %.
PLAYER PTANo-Sa6b buys goQd upod
piano; terms TO suit. Homer L. Kilt Co..
1880 G sc.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1926-07-26
HELP-FENIALE,

Observation-Disclosures entry: hours to
4 80; salary. $f5: give age and particulars
Address Box 446-J. Star Office. 27s
CLERK for laundry Office. fast writing and
accuracy essential; good chance for advance
ment; state salary expected. Address Box
AAY-I office
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1926-07-26

NAN. for gas station: one that understands
batteries; steady job for the right man. 5aSao
9th st N W 20
, 1926-10-27
NCTOPNqECKAH 4ATA.
"HEMEuKNN gEHb".
C. ORTa6pa 1888 ro4a).

llepBaa HapTHa HeMeHRHX HMMH
TpaHT0B, U|0c10aBuIaa H3 18TH Ce
MeicTB, MpH6HIa B bHIaIeIbdHD
6 oETa6pa 1858 rOIa, Ha Ropa6le
'KOHEOpI". 9TH HoceIeHIH ocHOBa
III 4EofpMaHTayH ("HeMeDRHh 10
poI'), cO%cTaBIaDHTHG HHHe 26-n
Hs0HpaTeIbHH1 ygacToE T0poIa 9H
.IaleaBPHH. Bee HepBBIe HeMeTRHe
HMmHrpaHTH 6HIH %MeHoHnTaMH n0
peIHTHH II TEaqaMH no Hp04eccHE.
Tx B0BIeM OBI MOIoI0H aIBoRar
llacTopHyc, RoTopoMy BHocIeIeTBHH
B IdohpMaHTayHe OBI Bo3IBHFHyT
~llaMaTHER.
, 1926-10-27
ANEPNKAHCKNE 3AKOHbI 0 B3bICKA-
HNN 3APAbOTHON 7AATbI

B0 Beck mTaTaX HMeDTca 3aH0
HBI, peTyIHpyEomHe HopaIOR BHIIIa
TH II B3HcRaHHa 3apa6oTH0a MA
TH, B %HeR0T0pBIX mTaTaX ycTaH0B
IeH cp0E yHIaTBI, HOHe4eIbHO,
pas B IBe HeIe,IH HIN H%0MecaqHO,
X0Ta TaRHe 3aHOHH %3aBQeBaIH ce
6e HpH3HaHHe nocIe g0ITHx B0.le
0aHnif, BBH1y npHBOIHMBIX HX OH
HoHeHTaMH IOBOIOB, ITO 0HH "Ha
pyIuaDT cB06oIy ROHTpaRTa".
yHIaTa 3apa6OTHOH HIaTH 10 OEO
HqaHHH HANNA HpH3HaeTca o6a3a
TeIbfBM 3aROHOM Beck mTaT0B TIC
BceMecTHo HpH3HaHo TaEGfe npaBO
pa60qeTo, HpeIIeBpeMeHHO paCcqH-
TaHHoTo, B HapymeHHn EoHrpaHTa,
HcEaTb y0BTTRH B pa3Mepe QaHTH
qecRH HOTepaHHoH I'M aapa6oTHoH
HATH.
b paIe mTaTOB 3aR0HH Ie.IaDT
00a3aTe.IBHHM |BBIIIIaTy BceH 3apa
0OTH0H HIaTM B IeHB paccqeTa pa
00qeTO, B 4pyTHX mTaTaX - B DIN
&aiTmH 4eHb 00HgHOH yHIaTH pa
6o4HM. B ApEaH3ace 3aBoH 9Tor
pacHp0cTpaHaeTca IHlub Ha Te.Ie3
HOIopoGHBX c.IyHaIHHX, HpHTeM B
cIyqae HeyHIaTB I0MHaHHH I0.IiH
HH HHaTlITB ga H0c,IeIyOmHe
4HH, BHIoTb 10 go IHeh. B Ram
GOpnHH TaEOH IKE 3aEoH pacIIpoc-
TpaHaeTca ia Bee HHIyCTpHH, Jpn
qeM 'HITpa9Haa" BBIuIaTa 3apa-
0OTH0H HTaTBI OrpaHHqeHa 30 IHa
NH. B mTaTax AHIarO, WTHaa Ia
p0IaiiHa II HHInaHa Ia npeInpHa
TIKI, he ynIaTHBHIHe pa00qHM ga
pa60TEof HIaTBI, HaBIaIBBaeTCa ne
He&HHil nITpab.
, 1926-10-27

HAS IKE TH H0aIeMb B 9T0Nl
.ieTE0M HIaTbe H0qbW?..
Til gamb MHe cBoH HIa1T...
&C yI0B0IbcTBHeM, - yIB0HyI
ca MyUHh, = Ho TOIbRo cIeHoh,
H0TalyG, He yBH1HT, EaE0n 00Bo
poH;HTeIBHBIH cOIIaT %cRpBBaeTca b
eTo cEIagEaX, II 6yIeT %TlyH1oM,
ecIH He 3aIeHeT Te6a.
-ToT4a IaH Mile Meq, = oTBe
THaa Ola, 0p0caa B3T.1a4 Ha pa3Be
meHHoe TO creme 0pyjEHe.
-Meq? Her = 9ToTo q Te0e He
IAN, Bospa3HI MynHh, yIoBHB
3 ee raa3aX 06ecnOE0HBmHii eTo
orOHeE.
Dor BHIHuIb, TH HpeIIaTaI
MEe 1paT0IIeHHBe lI0IapRH, cepIHd
ca, ROr1a Il He X0TeIa HX npHHH-
MaTb, a TeIlepb, E0TIa 81 Ip0my,
TM 0TTa3HBaemb.
-Xopomo, - OTBeTHI OH c &c
pbe3EHM BHI0M, - H0BIahHGb NIe
roHoBom cBOerO yqHTeIa, qTo TH
He B0H3Hmb eT0 B cB0W TpyIb, Hi
RoTIa, xoTa OBI cIyqhGOcb canoe
Xy1lDee.
-kIaHycb, T0pRecTBeHH0
I!poroBopHla MapHa.
My1HM cHaI I0poTHHi Meq b
H5yBpaIHeHHbIX MeTaIlHVecRHMH
0IaXaMH R0TaHBX H0iHliaX, 0IeI
eli ero c 6oEy IA iIoac II, c Boo
.HmeHHeM T.IaIa Ha nee, Hp0MoI-
BIN 6oIee BeceIbM ToHOM:
-IlpaBo, G rex mop, RaE cTo
, 1926-10-27
.BceM, BceM!..

-BceM, BceM!..
-1IapHa, a%aToBopHa BIyuHI
HpeHe0peKHTe.I BHbM II HOTTIE HTpII
BBM ToHoM, = lie 0yGeM 4elaTH
H8 NcTaEa rpaTegHii.. KOpolHo, 81
H0hIy II IIHIaTy II ocB000&y TBo
eT0 yqHTe1A, H0 He Iap0M: HHl
3HH TBoeH 81 He Tpe6ylo, Ho ara
Hogb - enc pas H%0cIeIHHii =
Moa,..
MapHa crUaHa MHHyTg 0e3 IBH
IeHHa, Bca EpoBb OF NINA CTxlbI
Hy1a y nee Il cepIHy.
-Xop0m0, cRaTHI0cb, HaT
TaNeHb, c ee yer MeprBoe, 6ec3Byq
nee cIOBo.
-Hy, TAR nohTH B cBolo FoMHa
ny, Il HpHmlD Il Te6e HeB0IbHH
NY, @T00H ora HoM0r,la Te0e HpH
HapIIIITbCn, TBI crpaIHH0 00TpeIa-
,raeb... Hun, MIN, T0ponIHno
eTapaIca Oh sa%T0B9pHrb HO1BMaB
lIEeca / lyme eTo yrpH3eHHa.
MapHg, EaR aBToMaT, nOLIIa L
cBoN R0MHaTy, RyIa BcRope, aBH-
laC5 cMyEIaa y%0epHilEa, cHa1a c
nee 0AeRIB, BMTepIa Bee ee Te,l0
lymEcr0H Ty0Eoh, pacqecaIa BoIo
CHI II HpHE0IoHa %30,TorBrNH oyIaB
EaMH Is BHle mIeMa, I0T0M HaBH
Iry,'a Ha Hee lpG@paqIIlih, c pas
p|e3aHHbMH pyEaBaMH Il rIyOoRHM
.Bblpe30M Ha TpyIH Il cIlIlHe, ROXY
'61i me.If0B. nenaol, 0~TM1H0oBata'
H0TTn Il npHBa3aIa lypilypHblMH ne.
]HTaMH cepe0pDcrme caHIalHH. Ma
, 1926-10-27

pHa 0%e3B0lbHO, EaB MaHeFeH, 0e3
c0np0TIiBIelHa I0IHHEa7acb BceM
ee l~eGcTBHaM, H03B0IHIa BBecTH
Gees, EaE pe6eHEa, BIZ pyBy, B ar
pHyM II H0cTaBHTb 11epeI My1HeM.
MeT4y TEN B LYME pHMHaHHHa
IIaqaaH B03HHHaTb C0MHeHHa. Oh
OBI H0TTH y6eTIeH, HTo llH1aT
envy he OTEaTer, HO ToIBR0 H0qTH,
II %uoHHMaT, RaRoMy pHcRy MofieT
noIBeprHyTb 9To %OTcyTcTBHe yBepeH
H0cTH eT0 pbIIapcRyD qecTb. II TO
MY Ike, TIaIa Ia HeOTpa3HMy1o, Ha
.HpgTHB, EaE 6yITo enc 6oIee MomI
HyI0 OF BHpalReHHa crpa4aHHa, 0y
EBaIbH0 cBepXTalOBeqecRyI0 Rpac0
Ty MapHH, OH H0qyBcTB0BaI B ny
NE TIy6ORoe BoAHeHHe.
HUI, MapHa! = H%poroBopul
OH NITRO. BMcHHcb, HaE Hpe
H1e, b CB0ei ROMlIaTe, a p03bT Nib
HapBeN, EOrIa Il BepHycb c 0AaTo
H0IyqHoii BecTbO.
MapHa B8IporHyHa, T0qHO Hp0-
cHyBIIHcb OF TaiEeloro cha, HOI
Haaa CnyIneHHHe npeEGe pecHH-
uu, II H3 cnHHx rIa3 ee cram ia
TITbca cIe3H.
ID HHRoTIa Te6e 9T0To lie ga
6yIy = II HpTIIy, 0IHH pas, Ho
IIpHIy. Ho ceroIHa oTIIycTH MeHa.
81 10aRHa cToB0pHrBca c yqeHHRa
NH, M01eT 6BTrb, I'M qTo Hi
0yBb Hy&Ho. KaE ae Il 0y1y cHarb,
sorla OH B TpeBore... lIycTn MeHa,
MyHHH!
, 1926-10-27
ANHACTNN MECHANICALLY

O|HaIH3aIHU Beef RHO = lpOMbIHI
leHEOcTH Il TopTOBHX QoTOrpaPH'
qecEHy HpeIHpnGrHii, 3aEoHqHBnly-
I0Ca TH0eIBlO OF cBIpOcTH II XOIoIa
H OF pacXHIDeHHa TpOMaIHehmHX
TOpT0BBIX CRIaI0B.
CecTpa MeHTHHcRorO oVeHb no
IHIaa IeBa TaBRe HpHcOegEHHIach
Il p%eB0lI0DHH, uO.IyqHB B 3aBe1B-
BaHHe TeaTpalbHBii OTIeI HapROM
npoca, BOrIa 1yHaqapcEHH "cBa-
IiI' C 3TOTO HocTa HpecIOByTylo
01BTy lIIaBB4OBHy, ReHy HaMeHeBa
II cecTpy TpoHROrO. ynpaBIeHue
MeHTHHCEoH TeaTpaMH cBeIOcb. Il
3aTpare TpOMaIHBx 4eHer Ha OcHo
BaHHe B MOcRBe 'My3HEaIbHOf
IpaMH" lI0I yHpaBIeHHeM .laIlHn
EOTo, 6BBmerO %HpOTypOpa B Boo
T0UHoi CH6HpH. Il %.IaHHuROMy Men
HHHCBaa mTaIa OcO0O HeHHHe ny
BcTBa, II ora HIHIHH HO3BOIHIa II
IOIHOi MOcRBe cMoTpeTB B 3HMHE
GROIN TeaTpe, RaI H|cH0IHHTe,IH ~
3TOB B "EBreHHH 0HerHHe", no.
pyR0B0TcTB0M 1HpHRepa : 6OIBmt
, 1926-10-27

BHRa CIaBHHcROT0 HOWT B pa3HHX
TeMnax, Il EaE y6HTyD HapMeH no
I0HpaeT HacTOamaa cecTpa MILO
cepIHa. 9TO 6TIo n%OcIeIHHM cIO-
BON ''HcEyccrBa'', cOaByqHoro peBo
IIoDHH"...
HO .lyHauapcROMy MecN Men
THHcE0i HoHaIo0HI0cb C npOBORa
UII0HHOf 1e,1blO 4Ia Ipyr0TO "peB0
%IOgHOHepa L H%cEyccTBe" MefiepxO
,lbIa II MeiiepX0IbI ga BpeMa cBo
erO HeIOIroTO %HpaBIeHHa Bee IKE
yemen HepeXBaTHTb %accHrH0BRH la
HHUROTO Ha cBOH HOMepHHe (HX OBI
10 cBnme Ha%THgeCaTH) p~a8'eaGHne
TeaTpH, E0TOpBe np0eIaIH 1eHbrH,
cTOa Ia peIbcaX B MOcHBe, II &c
IH e3lHIl hyId, III lOlhhu sd
HpOIOBOIBcTBneM'', EaE TOrJa rOBO
pHIH.
0TcTpaHeHHyp OF TeaTpoB Men
RHHcEyO HpHoTHIa Y ce6a "HC
BHemROIBHoMy 06pa3oBaHHD" Kpy
HcEaa = JENNA, a MeHTHHcEHii-
qeRHcr cTaI OcO6eHHo HpHIeIHt
ipaCHpaBIaTBca C TeMH cBoHMu EID
eHTaMH, ITO HMeI HeocTopoKHocTf
o6paHIaTbca ga 3acTyHHHqecTB0M +
| .lyHaqapcR0My.
, 1926-10-27
rycrAB AAHNH0BCKNn.

I1E 9To TOT, VT0 oTIaI TeOa
Y Me"I. NHTpMii My&qHHa: HaTat
c Nj 5B, a EoHqHI 10000. HUE
70. Z ,ToE... II 9T0, 3HaqHT, civ
crG 'ca1BI, TIL H|pHX04HInb 00paT
HO, 6y JHIHb MeHa cpeIH HoqH, qTo0
3aa8H 81 Mic, qTO 81 IOITeH cIIacarb
cBoeTv coHepHHEa, EOropB1I yHHBa
eTcG ac.IaTIeHHeM c. TO0OO...
Ma M OTcTyHH.Ia Ia HecEoIbRo
maTo2 Ha3aI, cIe3BI y nee BBco
KIN, 9Ia3a Grain cIoBHo cTeRIaiI
HE, I OHa HpOMoIBHIa r.Iyxo II
MpaEs):
It m0aembcG, pBTuapB: TIL 0Oe
man ne bee, E0TIa q C T0O0E
yT0Ha-a b pa3BpaTe, a OH I0Ia
ru., 9He cBoe cepIne, cBolo Ip0T
ry0 .acEy II cBeT 4ymH cBoeh Hi
81 4i3, - Hi 0IHOro noHeIya he
Daa Oh H3 yer MONK. Pas TOIbEo
Ha7 cIoIa, cIo1a,.. - oHa BcE.ly
6HIa 3o,IOcBT Ha4 loon, - OH Jpn
TocHy CD. O1HH TolbEo pa8,
TyGM e9 Grain cTpaIalbqecRH no
gep-L1aTbGa.
M}UJM M0Iqa BlHMare.lbH0N No.
, 1926-10-27
5 AaTOCAO B n A 10

B%aaToCIOBIap 0ReaH,
Fro nHp0ROe IBn%eHBe,
He Mne iii TIL OF Bora IaT,
lIeByqmH zap CaM0BHymeHBa?
CRa3,y ce0e, ITO 81 M0pcR0a,
II BOT lIepeTO MHoD Nope.
llleHHy, qTO 81 coBceM IpyrOf,
II zee co Moi 3ameHqeT BcROpo.
o, Her, He BcEOpe, a cehTac,
XOqy, IoITHH mypmaTB 6epe3H.
81 He6a gaIbHerO paccEa3
81 BEHHyT B TpOM n BnHcaH b
Tp03BT.
BeTpaMH npOXOGy, enema,
30 Beck BeTBax MON IaqeIH.
He BOIba III CBe4a - Iyma?
He 8EesIm III 30 Mile HpOueIH?
He 8arIaHyI III B cepIIe 81
Tax r1y6OEO, ITO B8r1aI moi = b
He6e?
He Toll IN Hpa&eh 6BrrHa,
TIE Dor II PoE, moi coTEaH APE
6HH?
BceBblmHeH BOIen MHe IAN
Moi 4yx HeByIHii H yBopHBIH.
BIarOcIoBIaD 0EeaH,
I4e uoToHyI pyqef moi rOpHBlii.
K. 6AHbMOHT.
, 1926-10-27

1T PHM, Hi OIHH !lerHoH He HMeI
TaR0To BOcXHTHreEBH0FO TpH0yHa...
ITH BbITIaIHmb, RaR BaIIeHa, ce
cTpa Mapca.
0Ha rpycTHo yHH6HyIacb H Cha
.3aIa:
-Jlai MHe IeTHOH - II yqH-
Te.Ib oyer cBO6oIeH euIe cerOIHa.
%, moi rpo3HHH Il npeRpac-
HBIi BoHHl A yMeemB TM, no Epaii
Hell Mepe, IeiicTBoBaTb opyGHeM?
~ II MyGHH noEa3aI Ell HecROIb
10 HpIieMOB, a IOToM Hp0B0IHI 10
caMoro BHxOIa, HanyTcTBya ee Ha
IpoIIIaHHe:
II Ba4ai CMeI0 HpaMo b 400,
co BcerO pa8MaXy, OH 00opIO-
OcTpmli. Hy, H EpHuH, qro CHI xBa
TIT!
Oh T0paq0 noIeIoBaI ee H IOI
10 T,Ia1eI eli BcleI, Il R0TIa oHa
cEpBHaCb Sa HGB0p0T0M, cT0Ha enc,
HpHcIyH1HBaacb, lie 3oBeT I'LL OLA
Hid noMouIb.
BMl0 THO, 0THH 0BIH HoTame
.HH, II Becb T0p0I cIIa1; IlepeHIH
Eaaacb Tpy6HBMH 3ByEaMH 4eTBep
Taa cTpaHa, H 0AeIHoe, HpeIpac
cBeTHoe cHaHHe, THX0 8aIHBaBMee
Rpaii cHHero He6a, HpeIBemaAo ON
30cTb yGpa.
mpOloA@eAHe cNe4yeD
qNTANTE " PACHP0CTPAHaN-
TE FAsETy yPyCcRMH BEcT
HMK-PACCBEI"
, 1926-10-27

ACKNOWLEDGEMENTS HeEOTOp0i H3-
%BecTHOcTu 9T0fi QaMIIHH |cTaTcEHii
.reHepal, HoIaR ITO HponcxoT8eHHIO,
c0XpaHTBmniI pHMCR0 = IaTOlHTeC-
zoe BepOHcHoBe1aHHe MeHHHHcRHii,
3aHIMaBmIfi BHIHmi nOcT B IIa-
&ecEoM EopHyce.
CBH ero, cHaqala neTep6ypTcIHii
nmnoT, a Barren yBIeRmHiica Map
EcOBbM yqeHHeM, Ho6BBaBmHH B
lllBefiEapHH 0ROIO JENNA Il ecTb
TOT caMbII MeHIHHcIHiI, ROTOpHH
craI Tenepb 30 EIaBe Thy.
c caNOTO BO3HHEHoBeHHa YeEH
MeMEHHcEHI OBI OIHHM >H3 OH
EaiimHX cTopOHHHEOB I3epEHHcEo
10.
b onoXy BOeHHOrO EOMMyHH3Ma
MeHdHHcEHii 3aBeIBBaI HOIHTHqec
Rim 0T1eIo5L BUR. Envy, IIerepcy
Il ,la1ucy, lie cqHTaa, ROHeqHO, Tx
|BepXOBHOTO HaTaIBHHBa CaMOr0 ll3e
pTHHcROGo, POccHa o0a3aHa ncTpe
6IeHHaM NoIoIeIH, TIaBHBM o6pa
BON, cryIeHTOB, HpeBpaTHBIHHXca
30 BpeMa- BOiHH B 0bHIepOB.
PaccleIOBaHHeM pa8HOTO poIa
MHHNblX Il HeMHHMBX 3aT0B0p0B,
Me%HaHHeRHt pyEoBOGHI .IHqHO Il
erO IoHpOcH 10 HOqaM c 'HpaBcT
BeHHbm HpHcTpacTHeM" OHIO H3 10
mMapHBX aBIeHHG IeHHHcBOTO pc
IHMa.
BMeCTe c OTIHqHBmHMca 3aTeM
10 q|eIHcTcEOH IHHHH yHmIHXTOM
M%eH&HHcEHH ''pa3pemHI' laramie
BcR0e 4eAo p~accTpeIoM HO9Ta ly
MHIeBa, npOpeETOpa HeTep6ypTcEO
70 yHHBepcHTeTa la3apeBcHoT0 Il
IpyTHL. KaR rOBopar, 9TO HMeHHO
MeHHIHcBHH 1aI c,IoBo TaTaHIeBy
nOulaIHTb BECK yqacTHHEOB 4eIa,
ecIH Oh HaaQBeT Hx 0e3 yTadEH.
IaTaLIeB HOBepHI H.. bee 6HIH
paccTpe.1aHbT.
Pa-ofiEacb co cBoeh HepBOH Te
Hoii, Northumberland comeIca c Ie-
BymEoI Herep6yprcEOTO BBTcHerO
o6meeTBa H HanpaBHI H ee 10 "pe
B0IDTaoHHoH'' aHHHH. Hon ee INCH
H0 T%yRoB0IeTBoM 30 BpeMa BoeHHo
10 EoaMyHH3Ma OHIO pa3pyHeHo
FHH6NaTorpaQHqecROe IeIo B Poe
cHH. 0Ha HMeHH0 %npoH3BeIa HAHN
, 1926-10-27

yrp3sa cMepTHOH Ra3HN bee eWe
He %MHBoBaIa. B HaCTOaeWe BpeMa
60pb6l ga CnaCeHNe CaRKO " Ban
ueTTN npNHaAa HOBbla O6OpOT. Cy-
4bR 3Nep OTRa3aA B HepeCmOTpe
AeAa "a TOM OCHOBaHhE, ITO Hpe4-
c%TaBEaHAbIe KOMNTeTOM 3amNTbI 40
sOGbI "HeOcHOBaTeaBHbl."
KO ,FTeT SawETBI, pa8YmeeTcs,
He &C HawaeTCa c pemeHNeM Cy-
4bW aGepa u cO6HpaeTca nO4aTb
RacCa 2HoHHYIO %aAO6Y, 7. e. 4oRa-
3aT6, qfO oTRas CY4bh B %nepe9MCT-
pc 1o7a HpOTnBOpeqN1 saROHaM CT
paHbI.
o. lcxola aToH 8aAO6hl 3 aHa-
qMIel Ho1 cTeHeHN 6YEe1 saBn-
ceTb c1Gb0a CaRRO N BaHHeTTA.
, 1926-10-27
0CH0BAHNE ENJlbCK0FO
KA1HE4MA
(Q oRra6nn 1701 rnHal

IlepBMe H0ceIeHHa B KOHHeRTI
Eyre H0aBH.IHcB B 16S3-M ToIy. B
l70l-M ROXY H0IOTeHo 6MIO o0
HOBaHHe E%HlbcE0My Ra,IIeIRy, pa3
p0cmeMyca B OIHH H3 BeIHqafmHX
aMepHEaHcEHX yHHBepcHTeToB. Hi
TepecHO OTMeTHTb TOT 9aHT, qTO
EhIBcEHti RaIIeI& HpeInoIo%eHo
0BIlo yqpeIHTb B TOpOIe .le0aHoH,
H0 oBpecTHHe QapMepH BocnpOTH
Bn1Hcb 9T0My, oIacaacB, ITO cry
AeHT "6ySeT EpacTb a6.IORH' H3 Tx
caIoB. ha1IeIT 6HI ycTpoeH B C9ii
0pyEe, a 1o3Se HepeBeIeH B HbD
TadBeH. B 1925-M To1y EH1BcRHH
yHHBepcHTeT HacqnTBBaI 4445 CIV
IeHToB II 525 HpenOIaBaTeIeH.
E%IaIBlBaHHe apecTOOB Ha 3apa60T
HyD lITaTy EeHH n M|aIoHeTHHX ne
TeH .3a I0ITH MyEa HIH OTna. ga
pa60THaH mara MaTp0ca he M0ReT
6Hrb yTepRaHa ga IOaTH.
, 1926-10-27
Ilapua Mar 4a1uHa
q 0 NJ ~
Op04OH%eHNe).

cM0TpeI Ha nee II IIp0M0IGHI:
-00'acHH MHe, Ho%aIyicTa, ITO
o8HaqaeT 9ToT TB0H n3MaTMii lid
pa1, pa3oIpaHnoe HlaTbe?
ID Bm6eHala Hoqbm, raE OH
ia, ce,Ia Ha M3cTOnoii, Y HoJHoGHa
xpaMa, HoroMy VTo Oh OBI TAM.
81 6BIIa yBepeHa, qTo IoB0lbHO 0y
let, EorIa OIL 3aToBopHr c HMM,
H CHI eTo O~THycrGT... MeHIy rev
OH ocMeIHIHcb gro cyIHTb. HHEo
linn CHa3aI Mic, TITO OH HHVeT0
lie MOryr cIeIaTb 0e3 IIET9Ta, VIC
ITHlaT oXoTHo 1edcTByeT b rlIEy
cBalueHHHRaM. 81 H%pH6e%aIa, ITO
OBI TB H0Hp0cHa eT0... Mem cXBa
TIL EaR0fi TO 0p0Tara, Z yIap1Ia
erO... OH pa2opBaa ia Mle Hit
TIE. BpOIaTa 70TbEo HIa1Be,
a TIL, naTpHHni, TIL pBeHb MoN
IynIy... Ho TIL Hoi4emb + IIHFa
Ty, TIL cEaTemb envy, qro ec1H lie
npeNeHHo ETo HH6yTb No.ljEeH OF
IaTb TH8Hb, ra& nycTb OIL 0eper
MoEo...
Tax TIL ere 1aE .llo6InIb, ITO
TnT0Ba u0HepTiGHaY5 TH3ibI0...
, 1926-10-27

TO OIL M0HeT yIepEHBaTb lie 00lee
10 %Hpo1eHTOB 3apa00THofi H1aTH,
m0H3B0Ia TaRHe BMdeTH BnIOTb 40
noIHOr0 HORpBTTHa IOITa.
H%apymeHHe npeIIpHHHMaTeIHMH
3aIOHoB 0 3apa6OTH0h mare HaRa
ayeMo mTpa4aMH B pasMepe OF 100.
40 10000 IoIaapoB.
Hbfo g8OpseR = OInH n3 mTa
ToB, RE pa6oqnh MOGer noTepGrb
TacTb cBOea 3apa6OTHoa H1aTB, &c
in OH OcTaBHI pa6OTy 6e3 HpeIy
HpeHIeHHa B yCIOBIeHHBf B EOH-
TpaETe cpOE. 3apa6OTHaa mara
cqHTaeTca HepBBIM 10 OqepeIH 10I
TOBBIM O0G3aTeTbcTB0M HpeInpHa
TIKI, II IBHHHMOe HMymecTB0 HIN
TOBapH he MOTyT 6BITb y%IaIeHbT,
nOEa 3apa6OTHaa MARA ga HOc,Ie1
HHe IBa MeCRIa He BBIIIIaqeHa.
3aHpemaeTca 9aIep%HBaTb 8apa6o
THym Hilary, C HeIbI0 3acTaBHTb
pa0OqHX HOByHaTb T0BapH HIH Jpn
HacM IaHHOf RHpMH. He8aEoHHH
BHqeTM B HOBBY pa0OqnX race
HIH 0OIbHHI HIH HepeIaqa E0My
,IH6O HpaB Ha 8apa6oTHyO n1aTy.
BBHIaTa 9apa0oTHoi HlaTH IolG
Ha IlpOn3BoIHTbca he pe3Ee paSa
B BaEIBe 1Be HeIelH. IIpH HeRax
Ha cyMMy He cBBlne 20 4olapoB c
HcTHa HHqeT0 he B3HMaeTca ga ITO
Iaqy HcBoBoH RaIo6H II BpyqeHHe
OTBerqHBy HOBecTOR. RpeIHTOpH MO
TyT HaRIaIBIBaTb apecT Ha 8apao0
THyEo nlaTy cBHme Is IO,I1apoB r
HeIeIO B pa8Mepe l|0Hp01eHTOB.
EcIH pa6Oqnh %3apa6OTOR HpeBBIma
CT 1000 4oI1apOB B r0I, TO Hpo
IeHT 9aIep;RHEaeMOH HIaTH MoIeT
6BTb %yBeIHqeH.
B mTaTe NaaNRoIc B cIyqae cMe
pTH HaHHMaTe.Ad ACKNOWLEDGEMENT I'M
3apa00THaa MARA J0IatHa 6BITb yl
IaqeHa B nepByIO oqereab HOc.Ie TIC
RpBTHa pacxoIoB TO HoXopoHaM
R0HTpaETM, OT0BapnBaD1IHe yIep-
RaHHa qacTH 3~apa00TH0h HIaTH.
He HMeIOT 3aEOHH0H cHIB. IIpH nc
RaX, R0TIa HOLT HpHqHraeTcH 80
8~apa60THyTO Hilary, HaHHMaTeTB OF
,BeqaeT II IHqHbIM CB0HM HMyI1EecI
BON. HpH HcEaX Il %pa60qeMy, HMe
DlUeMy ceMbIO, apecT He M0a;e1
0HTb HaI0TeH Ia HepBHe 10 10I
,Iap0B HeIeIbH0a HIaTH. IlpH cy
Ie0H0M B3BcEaHHH H.IaTM, cyI Nj
Ier HpHcyIHTB HcTHy cyMMy B vi
lazy ycIyr alBoRaTa.
B MaCoapyseTce 3aEOH reIael
o6a8aTeIBHyIo eEeHeIe.IbHyD BbIIIat
Ty 3apa6oTH0H HlaTBI b qacH pace
Til. 3%aHpeHieHH BBUeTH ga OHa:
4HBaHHe Ha pa6OTy, 5a HeyI0BIe-
TR0pHTeIbHoe B%Bn0IHeHHe, ga no
TepaHH0e BpeNa HpH H0pqe lin nc
UHHRe MaIIHH. K0TIa C pa60qn1
Tpe6yeTcH HpeIyIpe&4eaHe 0 HaMt
PENN yhTH c pa60TH, TO II pace
Tc1aTeyTb o%6a8yeTca IaBaTb pa0Oqt
MY npeIyHpeE4eHHe 0 paccEeTe l
TaFod IKE cpoT.
3apa6oTHaa Hlara cqHTaeTca
30 Beex cIyTaaX, "npeInoqTHTe1b-
InM HcBOM". Baron 3~aIpeIHaer HI
, 1926-10-27
Russian Daily Herald RasSNGt
1872 w. Chicago Ave.
Chicago, lii.
ylaCTGH IN GlaCTN.

TaTbIM 6%ecHOAe3HO cY4ATbCa, BaR
AeAb3a Iyque, CRaS6iBaeTCa B 4e-
ne CaRBO N BaHueTTN. JlMHa, CTa
papuINeCa CHaCTn %N3Hb aThx
4Byx pa6OqNx, pa%cnoaaraWT BCeMM
AaaHbIMN, cBN4eTeHbcTByDWNMN,
qTO I'M CaRRO, BM B~aHgeTTM He
H~pHqacTHHI 4 y6AaCTBY RaccApa
6amMaqHOI BOMnaHHK, Hp0R3me4-
meMy mecTb aeT TOmY Ha3a1.
HO re, B qbHx pyRax RaxOAhTca
RR3Hb CaRRO N BaRIeTrH, He 90
pawaDT BHMMaHMa Ia aTN 4aHRble.
Vi he O6pawa0T rAaBHbiM O6paaom
noTOMy, qTO HA CaRRO, I'M Banner
TN re pO4NARCb Cpe4n sAaTa "
pCcROmN.
PO4AGb Ohm B pOcROnHblx AB9p-
Gax, - GIN 4aBHO y&e 6blnK Obi
ia cBO6O4e. Be4b ryAaeT IKE IA
cBo6O4e N 4a&e YCTpaRBaeT pas
HbIe RpORa3bI CblH Xae6HOrO ROpoHa
Bop4a. Co8pmeHAoe Mn %y6Hdc1'0
MaTpOCa 6blEO H%CTOlKOBaHO RaK
aHT CaMO3amRTbl.
CBO6O4lm BeCeAATca 3 4emOAe,
0eAbHbiX i|0CTNHNgaX v %MNANHOHep
Toy, %Y6NBmNa HecROabR9 Aer To-
MY Ha3a4 apxhTeRTOpa BaATa NM
MNOHbl H0mOrAH envy MnHOBaTb aAe
K1pNqeCKNa cTYa, npNRpblBmAcb PM
roBbIM ANCTKOM HeBmeHaeM0cTN.
ynOpRO TaRRe rOBOpaT, ITO CRO
pc 6y4yT OcBo6o&4eHbl CbiHKN w
RarCRHx mHAAAOHepOB, y6NBmNe pa
AN "pa3BAeqeHNa" 14-Tn AeTHer0
MaAbqHKa. Re, CT K0FO aTO saBN-
CMT, 3aaBHaOT, FT0 TDpbMa cOBe-
pmeHHO McIpaBNAa @0AOAbIX npeC-
TyHHAROB. CRAM DIN, GoCRaTb, BIB
4epRaHRbImH, cepbe3HblMA, H0pa4O-
qHblMH, N 4age RHNrn Haqa1K M
CaTb. CTaAO 6blTB, HeT HNKaRhx
npenaTcTBNa AHa zorro, qTo6bI Bbl-
nyCTHTb Hx Ha BOAO.
NHOe 4eAo CaRRO n BaHHerTN.
y aTHx IAp H9T HA 6OraT6Ix p08M
TENET, HH 3HaTHblx po4cT8eHHHHOB.
Po4HHNcb OBH 3 6eAHblx xH8Hgax
N TaHyIa TaRe1yto AaMBY HenOcH-
AbHorO Tpy4a 8naOTb 10 CBOerO
apeCTa. X aToMy HpK6aBHHOcb ellie
TO O6cTOaTeAbc7BO, ITO OHn MOOR
IN gH7aTb T~Olcr0rO, PeHAD, BNR-
TOpa TDTO, 6aapOHa, 4aHTe u Ap.
"RpaMoAbHbX" HAcaredea.
A Be4b C TOqRN 3peHHa cOBpeMe
HHOrO nopa4Ha BemoH, pa6oqNe he
4OA&Hbl aaHnMaTbca aTNmN "rAy-
HOCTaGH." Nx y4acTb - H0R0pHo
rHYTb cBoD CnRHy n HNgeM re vi
T%epeCOBaTBCa. ECAN ne Ia gocyr1
cAe4yeT BSaTb B pyRn RHhmEy
MIN Ta8eTy, 70 4Ha 3TOr0 ocTb
"bOHH Haa48" u cHoFcmn6aTe-
HbHbIe p~aCcRa8bI. TagAe pa6o4Ne
cqNTaW7Ca "O0paSlOBbMN" N npN-
MepHblMn rpa&4aHaMH C1paHbI.
Ito TEN MN HHbIM %HpMqHRaM,
CaRBO a BaHgeTTA He EpNHaAle%a
nv K 3TOG RaTerOpHN ~pa6OqNx. OHN
he rOHBRo e@e4HeBaO npOBO4nAn or
pe4eAeHHbIe qacbl y @%a6pNqHorO
cTaHKa, Ho YAK IKE 9aAymblBaANcb
Ha4 cBoed yq2cTbD Il Ra4 HoHo-
ReHNeM ~pa6oqefO Raacca BOO6We,
3TO, %ROHegHo, he MOTTO 6bl1b lie
3aMeqeHo TeMH, ROMy He8bIrO4Ho
nMeTb cO3HaTeHbEO %-pa38NTblx pa
6OqNx. 3TO rAaBAblM 96pa3oM y aB
aae1ca npEqRHoH aPecTa aT"S
AByx %pa6OqAx npncyFQeHH9 nz
X CMepTH0a EaaHn.
HpNBeorN c@epTHbIN npNF0BoP
b HCHoAHeHRe 10 GNx mop He y4a-
,nOCb. BOAHa EpOTecTOB Ea%AbIG pas
ocTaHaBrW8aHa 2|aHeceHHbIH Meq.
HO ToabGo 0cTaHaBAa8aaa, no re
o%TCTpsHGla gro.
, 1926-10-27

IbcTBaMH lIpeInpHaTHa, II 3apa00r
Haa mara BBIlIaqHBaeTCH i lIep
ByIO oqepeIb Hs cyMM, pealHaoBaH
HBx npOIaIeii npeInpuarHh c MO
IOTRa.
"3aRAaablBaHAe" s~apa6OTHOE mars
B HH1HaHe, MaccaqyseTce II He
RoTOpBx Ipyrnx mTaTax pOcnHcRa
pa6oVero, yHoIHOMoqHBmeTo HocT0
ponce ,IHHO HOIyqaTB ero 3apa6oT
HyO wary, B yIOBIeTBopeHHe Hpe
TeHaHit, cqHTaeTca He4ehcTBHTelb-
HOH. B Maccaqy3eTce TaRaa Hepe
IaTa IeaCTBHTeIbHaH, ecIH HMeeT
ca nHcbMeHHCe cOTIacHe Ha 9TO Ie
HbT pa6oqero. B IpyTHX mTaTaX,
RaE M9pHaaHI, AIa0aMa II HeEO
IOpBe IpyTHe, HepeIaqa HpaB Ha
uOIyqeHHe 3apa6OrHoh nIaTH Iony
cRaeTca H3-9a TEX cOO6pa%eHHii,
ITO pa60qHii %B3pocIHH qeIOBeE,
EoTopHfi He HyTIaerca B OHeEe 70
cyIapcTBa.
B 00IbmHHcTBe mTaTOB RpeIHT0
pH He MOryT HaRIaIBIBaTB apecTa
Ha BcD 3apa6oTHyI0 Hilary pa6oqe
70, a .IH1lb Ha 0HpeIe,IeHHyI0 3aBo
HON qacTb.
ynpoWeHHbIH HOpa4OR npe4'aBAe-
HHa MCR0B.
II0paIOI B3BcIaHHa 3apa0oTAol
HIaTH B cy4e0HoM HopaIRe yHpt
HIeH B paIe mTaToB. Bee cyIIec1
ByDIIHe "O6mecTBa IopHIHqecEoi
aamnTH" oXoTH0 0epyT Ha ce6a Be
4eHHe TaBHx 8eI. B %HecRoIbRHN
mTaTaX HcT1y H0IaTaeTca 4O0aBo'
Haa eyMMa Ia yHIaTy r0Hopapa az
B0EaTa. HcEH 0 cBepX-ypoqHof HIS
re y4OBHeTB0paIoTCa, 00HqHO, IHIIT
npH Ha1HqHn IOroBopa 0 HoBBIIeF
HON BO3HaTpaEIeHHH. Ec1H Mecl
HBe 3aE0HM 3aIpeHIaI0T cBepX-yp0'
HHe pa6OrH, TO HcE he 6y4eT y4(
%B.leTB0peH, TaB EaT B TaR0M CT.
qae he ToIbRo pa0oTo4aTelb, HI
Il pa6oTni aBHIca 9aKoHOHapyIuH
TeIeM.
CyWHocTb 8aKOHa 0 sapa6OTHOH mn;
re B TNnHgHblx NR4YcTpMaAbHbI'
] mTaTax.
llpHB0IHM cy1gH0cTb 3aH0H0B, OF
Hocanfnxca f 3apa0oTHoi HlaTe,
qeTHpeX HHIycTpHaIbHHX mTaTaX
B mTaTe HbD NOpR B cIyqa;
0aHRp0TcTEa, 3apa60THaa HIaTa 9S
"H0CIeIHHe TpH MecaHa, B pa3Mept
10 300 I0IlapoB Ha %qeIOBeEa, Ill
IaeTca O6a3aTe.IBcTBoM 1pe4HpHa
TIN, noIIeiHaITiHM y4GBEeTB0peHHD
HepByD oTepeIb. 3apa0CTHaa HI;
Ia IoaTHa .BBIHIaqHBaTbca HAM
HBEMm 4eHbTaMH, H0 0HHaHc0B0 OF
BeTcTBeHHMe bnpMM M0TyT pacrIi
qHBaTBca qeRaMH. 9HpNaM, 3aHa
THIN 06mecTBeHHHlfH c%TpoHTe.IbHBF
NH %pa6oTaMH, sanpeHleHo oTRpH
BATH IaBHH B IByX-MHIbHOH nol1
ce OF MecTa pa66TB. HcIaM II ga
pa6OTHoii HIaTe oEa3BBaeTca npez
UOqTeHHe HpeI BceMH IpyrHMH nc
EaMH Il IaHH0My HpeIHpHaTHI0. nc
IN IpeIHT0p HOIyqHI H%c1CIHHTeli'
HHH 4Hcr Ha 3apa6oTHylo Hilary
, 1926-10-27
BbI4ETbI.

paBTHYecBH 30 BECK 1IETaTaX ga
B0HH Tpe0yDT HoIHoh BHm.TaTH ga
pa0oTH0f HIaTH, BOcnpeHIaa BBVe
TH ga HeyIoBIeTBepHreIBHyIo pace
Ty HIH ga IIOpqy HHcTpyMeHTOB Ha
coIepEaHHe 6IarOTBopHTeTbHblx W
peTIeHHf, 6olBHH1 II 7. Il.
"TlepBaa oqepe4b" NcRoB o sapa-
6oTHOH mare.
B cIyqae 6aHEpoTcTBa upeInpH
HHMaTe.Ia, ero cMepTH, IHEBHIa1lliU
1e.Ia II T.. L.. HcBH 0 3apa0eT92ii
H.IaTe HMeIor HpeHMynIecTBo llepe1
BceMH TpyTHMH HcEaMT II o0A3are
, 1926-10-27
,,PyGGKRA BEGTHHK"
RUSSIAN DAILY herald
vPbCCBET"
THE DAWN-RASSVIET

A Russien Daily Newspaper, Published
every day, except Sunday, by the Di
rarsoriate of Russian Trades Union Of
the United States of America and
Canada.
, 1926-10-27

b HecH0IbHHX nITaTaX 3aR0H Tpe
oyer, qTO6M pa6oqHi 4aI HpeIyHpe
RIeHHe HaHHMaTeID 0 HaMepeHHH
ocTaBHTB pa6oTy. Ho pa6oqHH He
TepaeT HpaBa Ha HOIyqeHHe DeIH
ROM 3apa60THoi H,1aTM, ecIH Oh oc
TaBHT pa6oTy 6e3 HpeIyHpeaIeHHa
H3-3a H|0HHdteHHa HaHHMaTeIeM yC
.I0BIeHH0i HIaTbI.
0p4epbl Ha nOAYqeHNe TOBapOB B
'ROMHaHHEcKNx" AaBRax.
B paIe mraT0B OTpaHHqeHa HIH
c0BepmeHH0 BOcIpemeHa HpaRTHHa
BBIIaqH, BMecTO 3apa6oTHoa HIaTH,
0pIepOB Ha HoIyqeHHe ToBapoB B
commandments" IaBKaX. RaE I0
Ba3aI 0IIBTT, TaEaa HpaRTHEa he TO
abRo qacTo Be1eT r aIoynoTpe6Ie-
HHaMH, Ho II OTpaHHqHBaeT pacHopa
4eHHe pa6oqHM, aapa0OTaHHHMII
HMH IeHbTaMH, co3IaBaa cB0eTO pc
ia WOODWORKING TOprOBBIx npeInpH
aTHh, yqpeRIaeMbIX HaHHMaTeIH :
, 1926-10-27

IbcTBaMH IpeIHpHaTHa, II 3apa00r
Haa mara BBnIaqHBaeTCa i hep
ByIO oqepeIb lis cyMM, pealH8oBaH
Hbx npOIaiEefi npeInpuarHA c MO
I0TRa.
Evening star., 1926-12-13
APARTMENTS-UNFURNISHED

o1o1 r. /. AVE. NEW
rooms and bath; all outside. North 2196
ClaCe A0Q4 15H
Evening star., 1926-12-13

tlemen: large attractive room, next bath.
shower, spacious closet. twin beds. ami.
Franklin 5T95.
Evening star., 1926-12-13

VIRGINIA. 2I2O G ST.
3 ROOMS KIT. & BATH $50 90 & S52. 30
ROOMS. KITCHEN AND BATH. 80
Evening star., 1926-12-13

DUPONT CIRCLE. SECTION = Unusually
large. sunny. double front room: second
floor. Also single, room. Private family
Evening star., 1926-12-13

l3111a NJ ST, NEAR THOMAS CIRCLE
Two-r9om apt. running water. also com
nnd floor: reasonable. Adults. 15s
1916 PARK RD.-Sqcond- floor single room
neXt to bath; electricity. unlimited phone.
hot water day and night, plenty of heat: So
Evening star., 1926-12-13

I414 MASS. AVE. N.W-Large front. dou-
BILE; running water: > singles: 24-hour hot
water service: Broom basement apartment: