davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1926-06-21
Strawberry Tarts

into one package Of cream cheese.
work in Is is. butter. Then v 10.
flour. Work mixture until you nave
: dough. put it in q cool place over
r4oht II the .raorning roll out ana
cut sup in small squares. FIJI tne I.,
with strawberry jam. Fold up or ron
them and bake in hot even aoN
1891 Kenyon st. n. w.
The Washington times., 1926-06-21
This
Household
Page

is prepared By the Cookery
Department Of the i1uter1ta-
tio1aally recognized Go Cd
Housekeeping Magazine,
aOhich Is a fully equipped
and most modern laboratory,
where all sorts Of household
devices are tried and err
Gmined, and sOhere recipes
are tested and standardized
By a corps of domestic science
experts. Recipes published
by the Institute Diu Glwdys
"aOort" If directions are care
fully followed. All recipes
printed on this page seTve
sir people unless otherwise
specified.
Smyrna times., 1926-08-04
Screen and Stage
Strand. Smyrna

Friday and Saturday-If life was
made for laughter whoever attends
the Strand Theatre while "The Cohens
and Kellys," the Universal-Jewel, is
the feature, will live a complete life
during the run of the picture. "The
Cohens and Kellys," is life jammed
with wholesome human touches of
pathos and comedy. 1t is beautiful
painting from the delicate brush of
the great artist, Harry Pollard, the di-
rector who put Reginald Denny on the
road to success. 1t is not a farce
comedy, but it is drama Of the rela-
tions between the Irishman and the
Jew told with an eye always on the
comic possibilities of the tale. The
Irish policeman who opens his heart
to the Jewish family is played by
Charlie Murray, whose most recent
roles have been as a character COM
edian. He is exceptionally good in
this part. Teamed with him in furn-
ishing much Of the comedy is Kate
Price, real Irish lady from Ireland,
while on the other end of the balance
are Vera Gordon, the famous hit of
"Humoresque" and George Sidney, a
stage actor Of 80 years experience.
These two Jewish players contribute
their quota of laughs.
Smyrna times., 1926-08-04
New Dover Opera House. Dover

Monday, Tuesday and Wednesday,
The worlds smallest motion picture
set was built at the United Studios in
Hollywood for Norma Talmadge. 1t
Is the attic quarters of "Kiki," the
title character enacted by the star in
her latest picture, an adoption Of the
Belasco stage play. Norma's home,
in her role of a Paris street gamin, is
so tiny that there is just room enough
for her to turn around. 1t is a faith
full reproduction Of a tenement attic in
the old Montmarte district "Thous-
ands Of Paris girls, such as Miss Tai
madge portrays, live in rooms which
Americans would consider too small
for their dogs" declared Jean Bertin,
who, as one of Director Clarence
Browns aides, was in charge of the
French detail of 'Kiki." "The furn-
ishings generally are restricted to
broken down cot and chair, with a
few pictures, clipped from newspapers
on the walls. But in spite of this,
these French girls are happy and get
as much of kick out of life as 'Kiki'
does Bertin formerly lived in the
old Montmarte section Of Paris, which
he says shouldn't be confused with the
pleasure zone Montmarte of the tour
ist. Miss Talmadge has turned come
dienne in "Kiki," and she has sur
rounded herself with a large cast of
screen notables, including Ronald Col
man, Gertrude Astor, Marc MacDer-
mott, George K Arthur.
Smyrna times., 1926-08-04

Farmers Bank, Dover, s98.49; Har-
ris, Forbes & Company of New York,
and Laird, Bissell & Meads, Whining
ton, $98.315; Graham, Parsons & Co.,
William R. Compton Company, New
York, $97.31; Bankers Trust Company
Guaranty Company of New York,
$98.8291; National City Company,
New York, $4,000; Estabrook & Co.,
Ballin & Lee, New York, $99.O9S;
Redmond & Co., Phelps, Fem & Co.,
$97.8199; Barr Brothers & Co., New
York, $99.439; Kean Taylor & Co.,
$98.949.
The award was made to Barr Broth
ers & Co., at $99.439.
Smyrna times., 1926-08-04
LAND VALUES JUMP s5,OOO,OOO
RESULT OF DEL-MAR-VA BOOM
Continued from Page Two

ducts is organized exactly as our mar
ket for white potatoes is organized.
We must ask our good friends in Vir-
ginia who have made such a success
of their cooperative marketing enter
prises, to help the orchardists, poultry
ranchers and truck farmers of the
rest of the Peninsula to apply their
methods. 1t is well enough to say
that we can produce absolutely any
form of crop which will grow between
two frosts. But until we can also say
that such crops can usually be sold at
a profit to the producers we lack one
of the essential ingredients in success
full farming"
"The biggest result achieved by the
Smyrna times., 1926-08-04
COUNTY BONDS ABOVE PAR

Farmers Bank PrOcures Entire Issue
At $102.00-Four Bidders
At an opening Of bids last week for
the last 100000 of the S5OO,OOO Kent
County State Aid Road Bonds, the
following were the bidders:
Farmers Bank, Dover, $4,000; Ma
tional City Company, New York,
$100.309; Estabrook & Company, New
York, $100.18; Harris, Forbes & Com
pany, New York, $99.658.
The award was made to the farm
ers Bank of Dover.
At a recent opening of State High
way Bonds of $5OO,OOO, the following
were the bidders:
Smyrna times., 1926-08-04

Del-Mar-Va movement to date is" ac-
cording to Mr.. Hill, "a purely spiritual
one. Our people are a. last united.
Boundary lines of the three States,
Delaware, Maryland and Virginia, no
longer divide us. Neither do county
Smyrna times., 1926-08-04

Performance of contract shall commence
within ten (10l days after execution of the
contract and be completed as specified
Monthly payments will be made for 90 per
cent of the construction completed each month.
Bidders must submit proposals upon forms
provided by the Department.
Each proposal must be accompanied by a
surety bond, certified check. or money TO the
amount Of at least ten (10) per centum of
the total amount Of the proposal.
The envelope containing the proposal must
6e marked Proposal for the construction OF
The Contract will be awarded rejected
within twenty (2o) days from the date Of
opening proposals.
bids.
Detailed plans may be seen and index plans
and specifications may be obtained upon re-
ceipt Of two dollars (s2.oo) which amount
will not be refunded.
STATE HIGHWAY DEPARTMENT,
Dover. Delaware
Smyrna times., 1926-08-04

lin lines mean So much :, n
we are united IN t5a : tAq q. |
OF making the 5000 = T.. conn 4
prising our home.I.Ss99 s9aare aIs 1
and most prosnero,.a laila he 5,,'
world" OuS Section q
Smyrna times., 1926-08-04
Contract CS55
SeIbyvilie-WiII A..
8 Acres Clearing
Cnntract a

One Portable Gasoline driven Air Com
pressor.
Capacity 90 c. F. M. 100 pounds Pres
sure,
Smyrna times., 1926-08-04
Contract CNso
Contract CNs1A

Rogers Corner-Eden Park 0.ss Miles
4-10 Acres Clearing
4-10 Acres Grubbing
1850 Gu. Yds. Excavation
700 Gu. Yds. Borrow
420 Gu. Yds. l 2: 3: Cement Concrete Pave
ment
900 Tons Amiesite
25 Gu. Yds. Glass "A" Concrete
600 Lbs. Reinforcement
260 Lin. Ft. Is in. Corrugated Metal Pipe
20 Lin. Ft. Is in. Corrugated Metal Pipe
so Lin. Ft. Relaid Pipe
$50. So. Yds. Glass "A" Concrete Gutter
Smyrna times., 1926-08-04
ADVERTISEMENT FOR BIDS

Sealed proposals will be received BY the
State Highway Department, at its Office, Do
yer, Delaware. until o'clock P. M. August
II. 1925. and at that place and time publicly
opened. for contracts involving the following
approximate quantities:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07
Szireti Bal.
Nagyszabasu mulatsag szinhelye
lesz szombaton este campbelli
Roman Hall-A fiiggetlen refor-
matus egyhaz lelkes asszonyai rem
dezik ezt a bait.

A hazai sziiretek soha ell nem
mulo, kedves es draga emleke,
minden szepsege es baja, hnncut-
saga eleyenedik meg szombaton
este a fiiggetlen reformatus egy-.
|'haz Campbellen rendezend6 sziire
ii mnlasagan.
Magyar sziiret lesz a szombat:,
tele vidamsaggal, j6kedvvel. Tiiz-
r0l pattant memvecskek, hejre le-
genyek jarjak maid a ropog6s
csardast. Az 0regebbje is kedvet
kap, tancra perdiil versenyt tan
col fiatalabbakkal.
A bal el0kesziteset az egyhaz
der6k asszonyai vallaltak maguk-
ra, condos figyelmiik mindenre
kiterJed, ICY az egy vilagon SEM
miben sem lesz hianyossag.
A szombati sziireti mulatsag a
mlndenki atal ismert campbelli
Roman Hallban lesz megtartva,
XII mem tlfdna, hogy merre van, av
val kozoljiik, hogy me gtalalhatia
10-ik utica &c. szam alatt. Kitii-
no muzsikar6l is gondoskodott
rendezoseg, kozonseg pedig hoz-
"a magaval jokedvet, mulatni va
gyasat akkor olyan bal lesz szom
baton, aminek hiret hetedhet or
szagra viszik ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07
VERHOVAY 108
A vasarnapi fontos gyiiles-A be-
teg tagok nevsora.

A Verhovay Segely Egylet he
lyi, 10S.-ik fi6kja ezuton hozza a
tagok tudomasara, hogy vasar-
nap, okt6ber 10.-en, delutan ket
oral kezdettel Mahoning Ave.-i
reformatus templom ,basementje-
ben fontos es nagyjelent6segii
gyiilest tart. A tagok keretnek
hogy tekintettel a targysorozat
fontossagara, lehet6leg teljes
szamban jelenjenek meg. A gyii-
lessen megbes1elesre keriil varo-
sunkban msokara megtartand6
keriileti gyiiles iigye is.
Beteg tagjaink nevsora e heten
a k0vetkez6: id. Ivan Janos (65
Parnell St.), Bodnar Istvan (Cher
ryhill Ave.), Koczka Istvan $3.50
Brockway Ave.), Menyhert Janos
(61O Mabel ST., Jurista Istvan
(2215 Russell Ave.
Betegseg titkarnal jelentend6,
kinek Gle 211 Edwards ST., tele-
fon szama 78749.
Hoffer Andras, titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07
A legujabb syindI.
Grand Jury itelkezik a feltala.
10" felett- -Harmincegy ember 81.
rata keservessn inegtakaritott
penzet-A legnjabb talalmany.

A k0nnyii penzszerzes 0rd0ge
hamar hatalmaba ejti a jambor
hiszekeny embereket. A csal6k,
svindlerek 0tlet s talalekonysae 9
dolgaban kifogyhatatlanok. Egy
r6gi ,ktzmondas AIT tartja. hogy
Mines NJ dolog Al nap alatt." A
csirkefogok otletessege, raffinc-
riaja azonban ennek a regi igaz.
sagnak az ellenkez6jet bizonyit.
ia be.
Ismet egy erdekes eset keriil a
Macy eskiidtszek ele. Egy otIetes
feltalalo harmmcegy embert ka-
rositott meg nagyon iigyes mo
don. Feltalalt yalamit, reszveny.
tarsasagot alapitott a reszvenye
ket ras6zta hiszekeny, penzsoval
emberckre. A t;irveny emberei
azonban lefogtak, letart6ztattak
$ az iigv'et a Grand Jury ele utal-
tax.
w. A. Chapman, S12 West Fe.
deral St, egy napoh avval lepte
meg baratait, hogy kitart6 mum
kajat, faradtsagos kiserleteit, 81,
ker koronazta. AK. szazad leg.
nagyobb felfedezeset csinalta
meg. Feltalalta azFonmukod6 sza-
raz elemet. Hiseekeny emberek
hamar akadnak, par nap alatt
megalakult reszvenytarsasag 5
elkezdtek reszvenyek arusita
sat.
Harmincegy ember vasarolt az
ertektelen reszvenyekb6l, akil,
mindegyike most sirva veszi tu-
domasul penze odayeszeset. Mar
tin bekebiro tudoMast szerzett q
dologr6l, letart6ztatta Chapmant
$2,00000 bond ala tette az
iigyet a Macy eskiidtszek ele utal-
ia.
Chapman kihallgatasa alkalma
val tagadta a csalasi szandekot s
kijelentette. hogy a torveny ke-
retein beliil dolgozott. Az eskiidt-
seek lesz hivatva d0nteni sorsa
felett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07
KERELEM!
Az egyhazak es egyletek. va
lamint munkatarsaink
figyelm6be.

Tisztelettel kerjiik az egyha-
zak, egyletek vezetoit, valamint
munkatarsainkat Is tud6sit6inkat,
hogy hireiket, k0zlem6nyeiket leg
kes6bb minden heten KEDDEN
este 5 craig juttass&k el szerkesz-
t6segiinkbe.
A j0vo hett6l kezd6 6d6leg, q ke-
son bekiild0tt hirek, tud6sitasok
H fognak maradni a lap heti sza-
mAb6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07

IOlufe, megcSOK Oltd ldDuk nyO-
mat. Par epesnyire az emlekk3-
t6l meg piroslik az aradi var
iitott- kopott teglabastyaival, meg
ramered a latogat6ra ijeszt6en a
sirhalomhaz nyitott ablakaival. A
nemzeti hala jeleiil diszes, biiAke
szNbor emelRedik Arad varos pia-
can, a tMenharomnak faragott Ike
peyel, fenn a cSucSOn Hrngaria
,baberkoszorut nyujto delceg no
alakjaval. De ktzvetleniil $40
Dor koriil, szobor t0veben, vasa-
ros kufar nep zaja morajlik, a
zarandokoIHi jott honfiu magyar
faJdalmanak mem adhat kifeje-
zest, inert bocskoros olah vigyor-
60 abrazattal gunyolja a nemze-
tenek pusztulasat sirat6 magyart.
Nemzetiink vertanuinak sirja
felett mem magyar az ur. Birtok-
lasara nem melto, nemes eszmek-
ert lelkesedni mem tnd6 idegen
fajzat ,kufar nep m6djara meg
szentaigtelenTti vertannk en-
lekft.
Legyen bar Arad megszentelt
f0ldjen az olah az ur, d0nts6k lie
bar gonosz felelmiikben a verta-
nuk eml6kere emelt oszlopot, ga
zoljak lie bocskoros labukkal a
magyar vertanuk sirjait, verta-
nuk emldke 0r0kke elni fog sok
millio igaz magyar sziveben, al1ik
legyiirve ma gukban mulatozni
'val6 vagyakozast, legy6zve' a sok
keseriiseget okozo testverharcra
val6 vagYakozast, legy6zve a sok
keseriiseget okozo testverharcra
val6 keszseget, mint a j6 oyer
mdk MCCALL edes ziilSje sirjanal,
feNt lehajtva csendest imeat mend
ell, ugy lelekben MCCALL minden
igaz magyar a vertanuk sirjanal,
s az 0sz hervaszt0 lehelletet erez-
We arcukon, az elhunyt vertanuk
gyaszos emlekevel sziviikben,
imadkoznak a magyar tavaszert.
A Youngstown es k0rnyeken
elo magyarok emlekezni fognak
az aradi tizenharomr6l vasarnap,
amikor a Ref. Ifjmsagi K0r rende
zeseben okt6ber 6.-iki emlekiin-
nepely lesz tartva Mahoning
Avenuen lev6 reformatus tenn
plom also termeben. Mint az alab-
bi miisorbol lathat6, az iinnepely
komoly targyu, gazdag tartalmu,
feledhetetlen emleku lesz. Hetek
6ta kesziilnek a szerepl6k sziv6s
buzg6saggal, faradhatatlan igye-
kezettel keszfti oket vezet6jiik,
hoeN' nemzetiink e gyasznapjan, az
itt elo magyarsag melt6kepen
adGhasSon az "Aradi vertanuk -
emlekenek. I)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07
Esen1enyek

(N.) Nemregiben egy szombati
napon egy hatalmas amerikai
testverisegi egylet Youngstown
egyik szinhazaban tagavatast tar
tott.
Az avatasra vagy ketezer tagja
a testiiletnek jott ossze. Sokan err
keztel vendegek mas varosokb6l.
Az 0sszesereglett vendegek XII
tiin5en mulattak lit. Az avatas
nagyszerii spektakulum volt. A
fogad6 bizottsag ellen polgarmes-
teriink es varosnnk legelokel6bb
polgarai allottak. A legt0bben
ugynevezett szazpercentesek vol
tax.
- Ugy latszik, az amerikaiak is szc-
retnek cbben a szaraz vilagban neha
egy j6 nedves gorbc napot csinalni es
ez a Youngstown nagy avatas, meg
ielentek nagy tobbsegenck ere kcdvc-
zS alkalmat nyuitott.
Mar a korai delutami 6rakhan no.
mes testverek, akiknck Sahara sza-
raz sivatagan es Zorro homokian kell
athaladniok, hogy melt6k lchesscnek a
tagsagra, nagyon megszomjaztak.
Szomjukat azonban nem vizzel oltot-
tax, hanem mindenfele palnkaval es
jofajta, direkt Kanadab6l importalt
s0rrol.
Mem az6rt emlitjiik meg EFT nagy
szomjot es nagy kedvet az oltasra,
merit ellene volnank az italnak, vagy
. i6kedvnek. vagy azert. inert irigyel-
tiik testverek j6 kedvet, hanem az
ert, mert nagy gorbe napnak hatal-
mas berugas lett a vege
Mint mar mondtuk, szombaton este
volt. Tlyenkor, mikor bcs6tdtcdik a
szkvaierek konstablerci = italian eppcn
tagiai is nemes nagv egyletnek = XII
Tajzanak az ntchkra es fogdossak a be-
rugottakat, kevesbe berngottakat. hoDv
heti pedaiukat megkeresselk. Terma
szetesen a dics6 konstabler urak n be.
vandoroltak sorab6l szedik aldozatai
kat.
Igy aztan megt0rtent, hogy szemiink
lattara vittek he a megyei b0rt0nbe
negv bevhndoroltat a konstablerek, Is
azck egyike sem volt olyan reszeg, mint
az "a szazpercentes amerikai testverise-
ri tag, aki eppen a bort0nnel szembcn
akart egy lampat tart6 oszlopra min
denaron felmaszni, vagy egv tucat ha-
sonl6keppen elazott tarsanak nagy biz.
tatasara
Akkor szombaton este konstable
rex vagy szaz bevanaoroltat vittek
dzselbe, de egvetlen egy amerikai test
vhrisegi tagot sem.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07
A vertanuk emlekeZete.

| Deriis egbol mosolyogva siitott
a nap a magyar egbol a boldog-
sagban usz6 orszagra. A magyar
Szabadsag napja, 1S48 marcus
49, ike viragba boritotta a ma
lgyar hazat.
KOrai volt az 0r0m. A szomorll-
sag, kilzdelmek napjai k0vetkez-
TEX a sok megprobaltatason ke-
resztiil ment ma @yar nepre.
A deriis eg beborult, az 0r0m-
lujjongast elnemitotta az agyll-
d0rges. A7 idegraz6 esemenyek
'hihetetlen gyorsasaggal k0vet-
TEX egymast. A veres iitkozetek
hosszu sora, diadal manor, a
tronfosztas, az oroszok be0zonle
Sc, a vilagosi fegyverletetel; az
utan a visszatorlas; vegiil az ON
keny bosszu, remes ejszakaja.
Minden, minden elveszett. leg
| jobbjaink a harcmeN6n pusztnI-
talk ell, legnagyobb h6sok, aki-
ket a haboru vihara Xxi mem sza-
kitott az el6k sora'b6l, eljutottak
| Aradra, s gyiil0lett6l liheg6
bosszu vertanui sorsra iuttatta
6ket.
Szegeny, szegeny magyar ha-
"a! Oktober 6.-an a te fohaszod
egy szenteld fajdalom. Arad! vi
tez erenyek bus temet0je, tie ne
vedhez fiiz6dik a dicsoseggel ra-
gyogo ver6fenyes magyar hajnal-
max remseges alkonya. RemenIv-
teljes esztendok utan egy ujabb
vilag eges, 0sszeomlas, egy nem-
zet gyaszos szetdarabolasa. s e
vilag eges utan, Trianon kegyet-
len d0fesevel a magyar szivben,
magyar emlekezik arrol nap
rol, okt6ber 6.-r6l, melynek emile
Ike szegyenfolt a vilagt0rtenelem
aranyibetiis lapjan, keserii emlek
a legdragalbb veraldozatok emile
kei k0zott.
A magyar szabadsag harcnak
dertk vezetoit kegyetleniil me-
szar,,zakre vittek, mint valami
megl'6gz0tt gonosztevoket. Egy
egesz nemzetnek forr6 imaja, fell
langolasa, hosi kiizdelme, egetve-
rS aldozata utan, jutalmuly Xxi
lenc bit6fa emelkedett Xxi az ara
Iii knkoricasbo1. Verig alaztak
egy vitez nepet, de meg akkor is,
amikor szaz sebtol verzett, k0ny-
nyezve atkarolta megtepett To-
bog6t, vegs6 er6feszitessel meg
| akarta menteni szabadsaganak
roncsait, akkor 13 nemes elet
kialudt, tenet etojebe, vertanu sir
jaba vitte nemzet remenvseget.
Sugar k6oszlop all a veszt6he
Nven, ahol nemes lelkiiket kilehel-
TEX. A honat szeret0 lelek, addig
| mig tehette. elzarandokolt scent
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07

A "Kintornas csalad' erdekes
mes6Ii, t6r6l metszett magyar.
nepszinmii. Minden egyes jelene-
Re iek0ti nez6k0z0nseg erdekl5-
dtset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07

Igazan 6lvezetes miikedvel5i
.sziniel6adas lesz okt6ber 31.-en.
Magyarok kotelssege tamogatni a
magyar miikedvel0k eloadas&t.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07
Az ttNNEPELY sORRENDJE :

Megny0 kor eln0ke lilies Andras
q Sz6zat enekli "A k0z0nseg
- szegeny arva Magyarorszag Enekli Napsugar
Nit cvasol edes fam ........ .Egyesulet eneklara
~ Okt6ber g., szavaa Observation-Disclosures lilies Endre
81 Haljatck tt o magyaro5 "A Ref III K0r kara
81 Magyar dalok, hegedn jatsza Szakacs Bella
y Unnepi beszed tara Mt Laky zsigmond
81 Dcso leszel Magyarorszg, 6nkl Uray Karoly
81 Tavasz elmult enek Ref Ifj K0r enekkara
SZJNET
10 Magyar hiszekegy ene Napsugar Egyeslet eneara
~ zokogva sir 6szi szel enekl Uray Karoly
Cnk meg egyszer haza tudnek menn tnekE Uray Karoy
12 Fekete toborz6 sznt6k egy felvonasban
SZEREPL0K:
Sander Lasz6
zsoiika vn
oaA" un1 A4 Sy Nagyvarad Menyh6rt Ilonka
Tanyas Schager Jen6
ICig&nyprmas Szakacs Bella SA' -
Juci Menyhet Bosk haa 1unasz irenAe
1877 Zar6 beszed artia az M K0r aen0ke Schager Jen6
1N Magyar Hymnus, 6nekli "A kozonseg
rendezes munkajat magan- es karenkek beantasa Mt
Laky Zgmondne vegz nnepyen zongoan, ugyancsak
kseri szerepl6ket rendez szindarabot
Az unnepey f 8kor kezdodk Koegek fedezesere be6p
d 30 cent Minden magyart szivesen lat rendezoseg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07

| tflanOnl DeKe aital megcS0nkltOt-
ton, sokfele jartam. Sokat lat
tam, tapaSztaltam. Akarmerre
mentem, mindeniitt keserjiseg
fogta el szivemet. Egy orszag
nepe, mely valaha gondtalan j6-
letben cit, ennyire Macy es mely
lnyomorba jusson!
Elosz0r a haboru, azutan a be-
Ike tctte tonkre Magyarorszagot
/ ITALIAN mines egy mask haborut
viselt nemzet, mely annyit vesz-
tett volna, mint a magyar. Renge-
teg magyar elet pusztult ell ha-
boruban, sok tizezerre tehet0 az
egesz eletiikre megnyomorit OFT
emberek szama. Rengeteg a hadi-
0zvegy, az arva. Kerps6 es gon-
lozo nelkiil, niagara hagyott gye-
rekember, akiket azutan az utica
newell fel. Mem a sajat hibajuk-
.bol, akaratltk keriilnek 0ssze-
iitkozesbe a t0rvennyel, hanem a
haboru-beke altal teremtett hely-
yet taszitotta taszitja ezeket a
nyomorba, biinbe.
Vannak nagyszabasu tarSadal-
mi akci6k, rengeteg uJ intezmeny
alaknlt mely haboru k0zvetett
| S k0zvetlen aldozatainak sorsat
karolja fel. De ez mind csak egy
csepp tenger vizben. Azok, akik
! odahaZa ARA volnanak hivatva.
hogy segitsenek Szenvedo ember
tarsaikon, ahiknek a szerencse,
az iizleti vallalkozasok si1ere,
!, orokseg nagy vagyonokat jutta-
| tett, azok tesznak4 legkevesehbet
a nagy nyomor, szegenyseg eny-
| nlteSe erdekeDen.
Nincsen olyan nap odahaza,
hogy ne az eXistenciak szazai
omolnanak 0ssze. Az ongyilkosok
tomege napirenden van. Sokan
foglalkoznak ezekiel az eget0
probfemakkal, szeretnek megta-
lalni a megoldast - de komolyabb
eredmenyre mem jutnak.
lit, mi, amerikai magyarok mem
egyszer panaszkodunk, hogy soll
penziink odaveszett a postataka
rekhal, az otthoni bankokban, a
hadik 0lcs0n0kben. Elfelej till,
azonban ugyanakkor, hogy oda-
haza mindenki veszitatt, de sok-
! kal t0hbet. Anyagi vesztesegen
kiviil, meg 'emberaldozatokat is
szedett ma jdnem mintlen csalad-
Dol a haboru.
/ Ma Magyarorszagnak legna
gyobb problemaja ma,nkanelkii-
liseg Rengeteg ember van kere-
set, j0vedelem nelkiil A csaladok
tizezrei var!al = naprol-napra a
J jobbra fordulasat a mai rettene-
tes helyzetnek.
| A gyarak cs0kkentett termel6-
|kepessegsel dolgoznak. Egv Macy
csom6 gyari mmkas veszitette Ell
kenyeret Aki ma munkaban van
ifelve gondol a holnapi napra, Ia
Ian 8 is elvesziti munkajat. Jar
tam egy csaladnal, ahol a csalad
feje el6munkas egy gyarban. Szi-
YES, magyar vendegszeretettel TO-
gadtak, orvendtek, hogy hirt ho-
zok az amerikai rokonoktG. Ell
beszelgetiink. Kisiil, hogy az apa
KID. IL dOllaft kereS egy heten S
ebbol keN eltartania harom tagu
csaladjat. Mem panaszkodik kis
keresetre, csak att6l fel, hogy
u5abb elbocsatasok lesznek S ak.
| kor 3 is j0vddelem nelkil marad
4 Merit, ha valaki elvesziti munka.
jat, ujat nem kepes kapni. H6na.
lpokig jarhat munka utan, urese
'ides mines sehol.
/ Felkerestem egy mask csala
| dot. Az illeto vasuti hivatalnol
volt azelott, szep otszobas lakas
ban lakott, megvolt minden Ike
.tnyelme. ryermekeit iSkolaztatta
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-10-07
OKT0BER Is,
OKT0BER 16.

Ezen ket napon okvetleniil
registration minden magyar szar
mazasu valaszt6 polgar, vagy pol
garn6.
Az eddigi eredmemv,, ami re-
gisztralast illeti, nagyon gy0nge,
kiil0n0sen a bevandorlottak altal
lakott valasztasi k0rzetek regiszt-
ralasi eredmenye lesujt6.
Sokan az utols6 ket napra hagy
jak regisztralast, amikor min
den val6sziniiseg szerint, nagy to-
neg lesz b6dek elott; ICY re-
gisztralas id6veszteseggel fog
iarni. Minden magyar valaszt6
oolgarnak aianljuk, hogy lehet5-
leg okt6ber 15.-en regisztraljon S
ne hagyJa utols6 napra AIT. vi
gye magaval feleseget. valamint
csaladjanak polgarjoggal rendel-
kez3 tagjait. Mindenkinek SCENE
lyesen kell regisztralni s ICY mem
eleg, ha egy csaladban, ahol t0bb
polgar van, csak a csaladf5 megy
Ell b6deba. Legjobb, ha magaval
viszi polgarpapirjat, vagy valasz-
tasl lgazolvanyat.
Ismeteljiik a regisztralas fon-
tossagat $ minden egyes magyar
polgarnak lelkere k0tjiik, hogv ne
feledje AIT ell.