davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06
THE BISMARCK TRIBUNE

end guests at the homo Of Miss Hollo-
peters brother and sister In law, Mr..
and Mrs. d. c. Hollopeter, 500 Tenth
street, returned home last evening.
Miss Dora Margaret Wade, also Of
Fargo. who motored to Bismarck with
Miss Hoilopeter and Mr.. Manning,
has remained in the &ty for longer
visit with Mr.. and rs. Hoilopeter.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06
AN APPRECIATION

AN NTIRECIA HUN
A It will he impossible for me- "a
see and thank each one personally
MS ] would like to do. take this
means If thanking all who worked
and voted for me for Coroner at the
recent primary election and I re-
spectfully solicit your support at the
fall election.
Respectfully,
Capt. J. Il. Bclk.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06
AT THE MOVIES
ELTINGE THEATRE

"The Wise Guy" with James
kirkwOod, Betty Compson and
Mary Aston at the Eltinge tonight,
presents and unusual story and an
unusual character development.
James Kirkwood sells patent medi-
cine, breaches the gospel of good
living and practices the gentle art
OF grating, proud that he is known
as the Wise Guy. But he pays a
big price for some real wisdom.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06
Social and
Personal
VISITS PARENTS HERE

Mrs. J. +. Williams and children Of
Mason City, Iowa, accompanied by
her sister, Miss Ida 1verson, who had
heen spending the weekend with
friends in Minneapolis, arrived in
Bismarck last evening for q months
visit with her parents, Mr.. and Mrs.
q. a. Ivers0n.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06
AN APPRECIATION

Az am unable to thank everyone
personally who helped further my
campaign and voted for me. In the
primary election, I am taking this
means Of thanking you and wish to
solicit your support and vote in the
fall election.
Frank Barnes.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

WEEKEND OUTING
Miss Esther Agrc spent the week
end with a party of friends and reia-
tivcs at Lake Isabel.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06
CApITOT. THEATRE

The slang expression, "a WOW"
fits Buster Keaton's latest laugh
provOker, go West BY far the
most elaborate and convulsing
gloom-chaser in his career, the
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06
VACATION AT NEVIS MINN

Lieut.. and Mrs. Il, A. Day and
children, Emma Jane and Polly Ann.
accompanied by Mrs. Days parents,
Mr.. and Mrs. W.. A. Falconer. and
Lieut.. Days parents, Mr.. and Mrs.
George Day of Brittin, left Sunday
morning for Nevis, Minnl, where
they will enjoy three or four
weeks outing at Leech and Itasca
lakes.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

RETURNS FROM MOTOR TRIP
Willis Belk has returned from a
motor trip through South Dakota.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

RETURNS FROM HAZEN
Carlton Aim has returned from
Hazen, where he visited friends over
the weekend.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

WEEK END OUTING
MI. and Mrs. Robert Krutznc
spent the weekend at Lake Isabel.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

GUESTS AT HOLLOPETER HOME
Miss Prudence Hollopeter and Roy
Manning Of Fargo, who were week
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

LEAVE FOR DETROIT
Mr.. and Mrs. Alfred Zuger will
leave tomorrow morning for Detroit,
Mimi, where they will spend two
weeks at the lakes.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

RETURN FROM LAKE ISABEL
Mr.. and Mrs. Carl Nelson and
daughter have returned from Lake
Isabel, where they spent the week
end.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

WEEK END IN MINOT
G. L. Spear and w. II. Patrick
spent the weekend holiday at Mlnot.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

VISITED IN WILTON
Gordon Myers visited friends at
Wilton oyer the weekend.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06
&c SEprnrYcr.y u.r

IS SERIOUSLY ILL
Mrs. Ed. Mount Of Baldwin is SER
iously i'll in Bismarck. -Her\husband
has been spending several days in
tho city with her.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

HERE FROM WILTON
Mr.. and Mrs. Anthony Erickson Of
William spent the weekend in Bis
marck.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-07-06

WEEK END VISITORS
J. German and E. b. Larson Of
Linton visited friends here over the
weekend.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-09-10

SanS je 4 infch potravinke Il, na-
kol 'ko ono u tak rozriede dene, X
petrebnk ~ boly ! neho vel 'ke u
soby, NV dodaly potrebnh zd6i4
Nj, Priemern& diet'a ln& byt ma
qidens jest vsetky iednodache
iedh, ME peSene nemA 81 mn
ldovolit ahglsi preberalo; takzya-
n6 sroz7naxnavost q, .je akoby mi
zierkou, ktork uedie ku podyyzii-
We. Rast1ce diet,a ma cellom Inc
poziadavky Cd odrastl Jch Pndf,
ktori iednoducho ndrzuii svoje
telo, aby malo staln patricnd ako-
v0st.
Podvyziya GGinkuie ma zuby,
nechty, kosti, minerAlie, akymi sd
zelezo u spin6te, kalcium fosfor
y mliekn, 60 dodava zivot zdat-
most. Diet'a potaebuie pat raxy
ttoll 10 kalciumu ma kilo telovei
vahy, ako odrastly Glovek Sii
mnohe nebe1pecia makkosti zll-
bov, ku prikladu materiale, ktore
sa nashroma1dia metlzi znbami,
potravina ME ie odstranena, zka-
III sa a utvorena kyselina nieiaco
posobi nielen ma enamel znba, ale
rozsfri 50 al ma mnohe inc. a male
dierky sa tym zvacsujn. S hnitim
otraveny material dostane sa al
do slstavy, ktora iestli ie Y pod
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-09-10

IN.
sHal6!" volalTrupakin a schy-
til telefoniene sluchatko. Kto
pri telefonei Anna Spifidonov-
ma? Moja 1cta! Co5e' Ano, zle.
Nemozem 81 mako privyknlt ma
to, ze l'udia SD falosni a ze Glove
ka vy1zitkuju. Sedfm teraz tn q
premysl am 0 tom, q sa odplatf
l'ud 'om dobre r0bit'. Coz TAX
'teda stale sa to, ze som 70 samej
dobroty ma tyEden asi pozieal to-
mu nest 'astnemu Zoofilovi peknn
vlciu bundu a on. co myslite, co
previedol? Mic Wac a mic menej,
len ze ju predal Tatarovi penia-
re so syojimi l'ahkomysel 'nymi
kamaratmi prepil...
CT sa potion elnvekovi odplatf'
Co? Moja 1cta!
Trupakin zavesil slnchatko,
smutne sklonil 'hlavu vysiel do
predizby.
"Palaska, odchadzanl... Vidis,
mila Palaska, ako sa mi odplatil
staremu somarovi, "a moju dove.
rivost'. Vlcia hunda, vieS, je '
prachn. Me! Je yidiet', ze dobro.
ia dnes nestoif mic. Ones MET II.
df, ale si to tigri, mech mi Bob
/ odpustf! =
/ Vysiel ma ulicu, sadol do kocia.
ra, vtiahol povetrie do seba a no.
lvoril:
"Dnes name poriadny mraz!'
"Ano, name. Az tax kosti pra.
stia.''
"Prayda, chudAkovi bez bnndy
je pri tom vel mi Vie. ''
j 20 tom ami iietreba hovorit {. 4
Moi nlily, le1lze dnes nieto NJ
l'udI ale s-l to leopardi. Chodie-
val kr mne iedsafmuzikant, noze
daj mu ssa vlain haandni Bolo m,
vraj zinra,. Dobre, dal som mi
bundu. A Go BY sisi milt izvos
dix, pomyslel potcmi"
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-09-10

|vyxSive, q hotovyn &riedlom pre-
|baciIe rozliSny yclh neinoci. Riadne
|den1i6 oSetrovanie pry6ho zaba je
vel'mi d6lezite, iebo Cd 'toho "a
yisf potom STAY bl,ddcich stalych
zllb0v.
Bordenovo Eagle Mlieko doka-
40 - byt' cennym faktorom pri
borbe i yzivor,, nakol 'ko vi
taminy ! mineralie nachodia sa Y
nom u ich p6vodnonl stave.
lynn ciel som, aby slovensk4 ma 4
tky mohly znat de ako uzivat
Bordenovo Eagle Mlie'ko, Borde
nova Spoloenost Nytlacila u slo-
venskej reai iiplns iiprav .rrne-
MIA, Y ktorych ie udane, 5e ako
treba pripravit Bordenovo Eagle
Mlieko pre- kojepcov rozlicneho
velsu. Jestli chcete mat jeden w
tisk i tychto i1nrav, len vyplnte.
knpon, ktory nhjdete ma jednei z
ohlaSok Y nasom 6asopise, poslite
no tejto spolocnosti ona vam ich
vd acne posle zdarrna al $ utese-
nou detgkou knMockou.
Citaite pozorne tieto clanky ka-
zdy tyzden a odkladajte 81 ich
pre- prfpadne upotrebenie Y bu-
dlcnosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-09-10
GLAlNOK 1913.

Po kojenectve nasledujdce OBJ
dobie je vel,mi dolezita, lebo Y
tento cas- skladane sii zaklady mllz
nosti ze1lskosti. Vo vekn nedzi
kojenectvom a ked ide do skoly,
diet lat u ME 50 ponahat' zalo-
lit zaklad dobreho .zdravia, te-
lesDe dusevne, alebo m6ze nado-
bro zakrpat5et a slabo rast'.
Podvyziva hra dolezitii iilohu v
napomalhanf tohto, posFedneho ;
nespravne krmenie ME vzdy je
sp6sobene nasledkom nedostatku
zasob potravin. lebo ono jestvuje
al medzi bohatymi. Diet'a m6ze
So narodit al so zlatou lyEickon,
ale jestli cisteho chleba mlieka,
pomarancovei st'avy, zeleniny,
cerstveho vzduchu, slnecntho sve-
tia, sphn'ku q pOhybOvanla sa ml
nedosfane, naslednje nezdravost'
a "a tym al nedostatocny vyvin
rozumoyy. Rusen must mat do
brej akovosti uhlie, aby m6hol
spravne dcinkovat'; a takiste al
l'udsky mechanizmus musi do
stayat to spravne kurivo. ably
dodaval tie najlepsie vysledky.
Naktore potraviny sii nenahra-
ditel'ne pri rasteni, pri Com mai.
doleziteEfm je mlieko, nedosta.
tok ktoreho sposobuie Wac prfpa.
dov podvyzivy. nez ktorvkol'vek
my faktor, lebo ono obsahuje
yzrast napomalha juice elementy.
Po dobe kojeneetva, ovsem, mile.
ko ME je nk este dAYan6, LED mie-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-09-10
Lila Bunda
Napisal. Arlkadij Avercenko.

Sapisal: Arladij Avercenko.
$ Ako dsod:
Pianista Zoofilov vypozical 81
aa ist1 dobn Cd nradnfka Trnpa-
kina vlcn, bundu. 81 'dbil, zs vra-
Il bundu 8 tyzdeH, ale miesto to-
40 ju predal Tatarovi a peniaze
prepil priatel mi Y krcme. Tru-
pakin boil mad cinom rozhoreeny.
Z.
Ia tresklceho decembroyeao
nnrazu sedel pianist Zoofilov ii
syojilo znameho, ilradnfka Trupa-
kina povedal mu: Moi milv,
nemohli by ste mi ma tyzden pozi-
cat svoju vleiu bunduY Musim
ist ma koncert do Cebucharinska
4 moi kabat je tenky Do Cebu-
charinska treba ist vozom este
30 versf. Bud tie taky dobry a
pozicajte mi svoju bundu ma tyvz-
denr'
A bnnda naraz zmizne
w ju ma nriklad ztratiteg"
Ale GO sa nazdavates CT by to
bolo NOME O.
Tradnik Trupakin suchymi pc
rami hryzol svoje sede bajlzy,
B pozrel sa do obloka povedal:
Dobre tax. To ie; pravda. Do
brf znami maii 81 vzaiomme po-
mahat'. We'd my, slaya Bohu, ME
SINE dive zvery. TAX dobre, Ste
fan S'smenEG, ia vam bundu pe-
ziciam. Clovek je predsa ME pes
a nemoza zmrznilt'.'
Oci pianistu radostne sa rozzia-
rily.
ze date, ako som yam po-
I'd 'acnyv.
" We'd som uz povedal, ze dam,
feda dam Preco nie... We'd bum
dy nenbridne. Vsak ie TAXI"
Pravda, prayda. 8
Al ia 81 tax myslim, Maria Sc
menovna. I Uradnik Trupakin O.
bratil sa k zene, ktora ystupova-
la prape:
4 Maria, hl'a mas pianist sa o.
bava, ze ma svojom tourne zmrz-
ne. Preto mu poziciam syoju vlciu
bnndu."
Vel mi dobre,' zena ma to.
we'd al tax iba leai. 2
Tiez 81 to myslim. A preeo by
NAL pianista mrzn1t', ved' name
predsa cit -
Dakujem yam vel'mi pekne,
PetroNic ~
A ia 81 tax myslfm, ze musf-
me ST navzajom pomahat' vsetci!
We'd ME SINE predsa divosi, ami
drare zvery! Cheche! Slava Bo-
hl, mzeme sa pochlnbit' krMom,
ktory noslm zaveseny okolo hrd-
la
Y kabinete zacengal telefon.
Halo! volal Trupakin a
vzal do rlky sluchatko. "To ste
w Anna Spiridonovna? Ako sa
mate9 AkozeY Dakuiem. Coz
Zoofilov prave sedi u mas. Ano...
Posnjte, aka nahoda: je treskti-
ca zima on musf list ma kon-
cert. Hreto 81 odo nina vypozicia-
va vlciu bundn. Mech. Mech rad.
Sci hreie bunda ziveho e6veka,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-09-10

ako by mala daro1nne Rezat' Me
sme predsa liyosi, prayda.., vsak..
Moja ifcta.
Trapakin zavesil sluchatko q
priatel'sky sa podival ma Zoofilo-
va:
Ohcete 81 jul what dnesf IA.
riadim to hned'. PalaSka! Pocui!
Pocnj Palaska, vyloz . kIfra bum
du, zaba1 do pokryvlSy q daj pa.
noyi. On 81 ju ma isty cas- vypo-
zieal, lebo musi odcestovat a
starky mraz, cheche, vonku po-
riadne stfpe a reze. Teda TAX
som 81 myslel preeo by som ju
nepozieal, ked nlaem pomoct do
bremu Glovekovi?'
Trupalain sa dobrosrdecne "a
smial vrasky okolo oen stiahly
sa mn do veseleho kotnca. Ked'
Dol rozplasil tento sebavedomy
kotne, zakyval hlavon a povedal:
Alah, ako by bolo dobre, keby
vsetci l'udia 81 vzajomne poma-
hall. Zilo by sa ma svete lepsie a
milsie. Uz odchadzateg TAX tedy
vsetko dobre. A nezabudnite ma
bundicku. Kedy pocestujetes Po-
zajtra? Dobre, dobre... =
Zoofilov pod 'akoval sa este raz
Trupakinovi vrelymi slovami, wal
vleiu bundu a odisiel.
Trupakin sa rozhodol fst' do
klubu.
Vyobliekal sa, vysiel a sadol 81
do kociaru.
Noae, ako sa vodi?" spy
tai sa izvoseika, ked' sa kon po-
hol.
TAX, TAX
"To 5e dobre, moi mily. Y le-
tie yam byva 'allsie. pravda...''
Ba ano, V lete byva akosi vol'-
neisie. =
"A ZINE je zima, vsak?''
Ba ano, zima.'
aTak je. Ohudobnemu byva Ii
ma, skoro ze mrzne. =
ITO je prayda. :
TAX, priatel' moi Hl'a, 60 ii
poviem: Chodieva ku mne jedon
hndobnik. .Je to taky chudacfk, ze
clovekovi pri pohl 'ade nanho srd-
ce sa st 'ahuje cd zial'u. Zimy sd
teraz vel Ike on, pocuj, musf fst'
niekde hrat'. A pomysli 81 - dal
som mu teda svoju vleiu bundu.
Je to mily slovietik preto ne,
l'utniem. Co povies ma to-"
"Ba, pane mojp'
@Tak TO je. Clovek nesmie pri|
tom mnoho l'utovat', ME SINE pre-
dsa l'udozriti, vsak ie tax? Ved'I
nam prsiach tiez srdce bije.
Vsak je tax ~
"Pravda. Preeo by SINE nemali
pomoct' chudakovi?"
"Tak. Dal som vlciu bundu.
Vezmi 81 a nos ju! Moi mily, we'd
sam Kristus kazal, ably sme po-
mahali trpiacim. Ci nieg'
Izvoscik neodpovedal tax sid
ne zafrkal, ze. kon sa hned' dal
do klllsu.
Nielol 'ko priatel 'ov odprevadi-
10 Zoofilova ma stanicu.
HAle dobre ST sa opatril,' ho-
voril pochvalou herec Karabah-
ski a poklepkaval Zoofilovi ma
rameno.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-09-10

Hrupakin. To je dobry dedo q
dslrazny.
"a odkial' to viesf
ssVcera \ klnbe Dol o tom tax
mimovol ne hovor,il. Je to dobrS
chlap, opravdovy krest an. Hovo-
ril, zel je treba pomdhat 4 bliznyym.
NY predsa pie SINE tigri. Je to
naozaj dobrak.
X shoyarajicim sa priatel ON
pribehla Mani6ka Bielobrodaia a
trela 81 r,lky, zeervenale zimou.
Teda predsa odcestujetes"
hovorila a pozerala zal iibene ma
Zoofiloya. A tax, abEl to mix nepo-
eul, mn 'zaseplala do ueha:
"Nezabudnete (? Nestanete sd
chladnlm?'
Manieka, ze GO 81 to-. 4
Nazdam sa, ze by yam 'azkO
pablo ochladnnt'. Y naihorsom
pade vas zahren Trupakinova
bunda. Z
Tru...pa... Z
| "Pravdaze. Celkom nahodou
som sa dozyledela, ze ste natol 'ko
mldry vNziadali ste 81 Cd neho
bundu."
"A Cd koho ste sa to dozvede-
h?" spytal sa mrzute Zoofilov
snd Trupakina +"
s'Nie. Ones V kurze mi to roz-
pravala iedna priatel 'ka. Neviem,
kto jej to povedal. Trupakin mu-
81 byt' zlaty clovek Neby Dol tu,
vybozkavala by som no preto!'
Trupakin prsiiel Zoofilova tiez
odprevadit !. Bol zifaly, ze sa O
neskoril a pribehol prave, ked'
po treti raz zvonili.
| Vlak sa pohol. Stojac ma plosi-
ne, Zoofilov posielal priatel 'om
bozky a poeul, ako Trupakin po-
vedal:
Ako by bolo len NONE pustit' !
eloueka v kabate, ktorym prefu-
kuie victor? Cheche. Dal som mu
teda bundu. Vlciu bundu. Je to
este pekna bunda. Mech sa 20
hreie aboziak. We'd, slava Bohu,
ME sme daki leopardi. Govek ME
je predsa pes a preto nesmie pri-
VOLT, aby zamrzol...'
@ hodinu Zoofilov pocal sa chy-
stat ma noel 'ah.
Zatvorenylni dvermi oddelenia
pocul tento rozhovor kondukto-.
rov:
"Kde no mame dat, ked' je
vsetko obsadeneg Aida no nieko-
mu ma hlavu neposadime?
''Kde len, kde !? Ale akn to nam
hlilpu hlavu! Usad' no do knpe,
kde sedi pan Trupakinovej
bunde. Me ie' to yel'ke zviera a
preto sa ucupf.''
III.
Cebncharinsk bolo male meste-
cko, aysak malo vlastnI Gasopis.
Pat mint po Zoofilovom pri-
chode poriadatel' koncertu laska-
We k,yvnul nanho, vybral 2 vrecka
"Cebucharinsky Chyr' a ukazal
mu podciarnute miesto:
/ "Sme st 'astnf, ze m6zme uvi-
tat znameniteho pianistu Zoofi-
Iowa, ktory navstevou poctil ma
Sc Bohom pozehnane mesto, aby
tn usporiadal koncert ma piano.
4 Publikum vd 'acne a VI 'ndne prij.
me virtu6za, ktory prisiel k nam,
hoci je TAXA treskbca zima. Aida
kazdy vd d'a6ne 81 precfta niekol'
ko momentov 20 zivota nasho u
melca: rozpravajd, ae bezstarost-
my nmelec chcel ma turne odce.
stovat nplne letne, bez tepleho O.
devu, avsak priatel' tohto NADIA
neho umelca ostatnej chvili "a
chranil sitRaciu. Priatel Trupa-
kin, ktory mu pozical vlciu bun
du. Len tax mohol umelec, akd
start hovorievali, prekrocit' Rubi
kon.
Po koncerte Zoofilov veceral
e T.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-09-10
zEIENg1dNA KATAsTRo1A.

v state Colorado ieden expires
NJ vlak vysinul 81 i kol'ajnfc ]
smith do rieky Arkansas. 81 1'u-
df zahynulo. Rychla jazda cex za-
krntn bola prfsino1 nest 'astis.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-09-10
Po koncerte Zoofilov veGeral

Po koncerte Zoofilov veceral S
impresariom a svojimi ctitelmi.
] Pilo sa mnoho, pilo ma zdravie
vsetkJch. NG zoofilova, ma ume-
ME, ma ctitel 'oy, ma Beethoyena
Daknjem YAM "a vrele prija.
tie, hovoril Zoofiloy, utierajde
ID slzy. II
Me, ME, volal podnapity ul
impresario. vypime 81 radsej IA
Ito, 1o sohrieyalo zoofloya vias
ako nase uvitanie na sl&rl Tru.
pakinopsj bundy
Eoofiloy yyskocil TAX tlivoko
" prewhol stoliSkil.
Dost ~ l kriSal. :. Dost'
|ux 10 vise ne6nenieul zasoiajte Al
nm tlss = n! I I. 4,
N s I q SI 81
Evening star., 1926-04-21

IT Is WELL TO KNOW THAT
WHILE a CUP OF SUGAR AND A
CUP or FLOUR MEASURE THE
SAME, THEIR WEIGHTS DIE
FER
the United States instead of England.
In that country recipes are given by
weigh of ingredients instead of by
measure almost exclusively. To be
sure, in some localities in our own
country one method is preferred to the
other, but whichever is the method
there are ways of translating the
terms from one into the other. To
Evening star., 1926-04-21
Per Schedule.

There's nothing like getting the Job
done on schedule time. You will eat
better and your food will do you more
good; you will play better and the
play will be lightened with richer
laughter; you will sleep better and the
sleep will be freer of evil dreams, If
you turn out the job as the clock
strikes.
/ hate clock working myself. /
would like to let the task go by to a
more opportune day, but l try not to
because I've been punished every time
l did. The neglected task clings with
eats claws and digs and scratches
and will not be gone until, in despefa
tion. you rise and fall to it. 1t is hard
for children to do this, but we who
know must try to teach them to clean
up each days stint before calling it
quitting time.
We had n dropping little boy who
seemed to lack enough energy to sit
In his bench. lie was not ill, the doctor
declared. He was not stupid, the
teacher affirmed. Still he dropped His
mother, in panic, called on d very old
and very wise doctor, who asked her
to tell him what the boy did from hour
to hour. from the time he rose in the
morning until he retired for the night.
He gets up at seven, when I drag
each piece was a load. He washes
himself and then he ought to go to
the spring for water. That's the only
job l ask him to do all day-carry a
pail of water from the spring
he's so slow that he goes to school
without doing it, and l keep remind
ing him of it the whole time, until /
fairly have TO drive him to 1t the last
thing before he goes to his bed"
Then I'll tell you how to cure your
son. There's nothing in the world the
matter with him but that pail of
water. Make him get it before he eats
his breakfast and he'll be all right.
That's tho load that's breaking his
strength. He's carrying 1t all day"
And straightway that boy grew well.
School and college students arc
likely 10 dodge the schedule. When
they have book reports to make they
wait until the last two or three nights
before the date, and then sit up hours
and hours trying to cram into short
time work that should have been
spread over period of time-not only
to make it easier for study purposes,
but to make it digestible. Themes and
reports need to be Simmered down in
the mind. They cannot be jammed
through in no time at all. They ought
to follow schedule, so that jf the in
Evening star., 1926-04-21
PERSONAL HEALTH SERVICE
BY WILLIAM BRADY, NJ. ID.

That doesn't mean anything to us
today. but it is at least as sensible
an idea as the one which underlies
the common fancy that cold produces
congestion in the chest. People who
have a superficial understanding of
the circulation, and who ignore physi-
ology as an improbable study know
that cold does produce such conges-
ton, although it isn't SO.
little pneumonia there was, consider
ing the recklessness of the flappers
in their slippers and sheer stockings
in the coolest weather. He added
that these reckless flappers "should
at least live in homes which have the
even temperature to combat the chill
To which they have been exposed. :"
There YOU are, folks. A flapper just
naturally doesn't know whether she's
comfortable.
In dead earnest | assure all flap
pers, frumps or fogies that the less
clothing any one wears in any cir
cumstances the better for health,
and the only guide any one needs in
the question of the quantity of cloth
ing is his or her own comfort. Even
If one suffers from wet or cold, due
to insufficient clothing, it is an in
sufficient incident (barring actual
frostbitel and certainly not worth
worrying about, SO far as health is
concerned.
fConyFirht 1926