davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Winslow daily mail., 1926-12-22
SPEAKER NAMED
WITH TY COBB IN
LAND|S CHARGES
Pair Accused of Betting
And Throwing Game
Between Cleveland
And Detroit
NOTES ARE SHOWN

CHICAGO, Dec. 21 (AP)-Two of
the greatest barcball players in
the history of the game, Ty Cobb,
and iris Speaker, today were
named by Commissioner Kenesaw
Mountain Lands, in an expose of
2. scandal that went back to 1919,
the year climaxed by the famous
crooked worlds series between the
While Sox and Cincinnati Reds.
Cobb, famed as the Georgia
Peach" and Speaker, the famous
Spoke of the Indians, had their
names linked with Dutch" Leon
ard, and Smoky joe Wood, both
former American league pitchers,
in q conspiracy to bet on an al
legged fixed" game between De-
treit and Cleveland, played at De-
troit ON Sept. 25, 1919.
Cobb, until after the close of
the 1926 season. was manager of
the Detroit Club, and a star play
or on 1t for 20 years, while Speak
or held the same managerial posi-
tion with Cleveland. Both resign
ed suddenly after the finish of the
1926 pennant race.
Old Scandal Recalled
The scandal, breaking today, was
the third that has rocked the ma
jorr leagues since the barring for
oyer of the eight White Sox play
ersl for conspiracy to throw the
1919 worldd's series.
The sum of money involved in
the latest scandal was $500 bet
by Leonard, a one time Tiger
pitcher and Wood against 1920 on
the Tigers to win. Detroit won
the game Nothing in the one hun
dred pages of testimony or letters
made public by Commissioner
Lands reveal that either Cobb or
Speaker wagered OH the game, but
it indicates that they had knowl-
edge of the betting.
The scandal came to light when
Leonard, pressing claim against
the Detroit Club, turned over two
letters, one from Cobb, the other
from Wood.
These letters were presented to
a secret meeting of the board of
directors of the American league,
held here last September, Ban
Johnson, the American league
president, Immediately presented
them to Commissioner Lands for
investigation.
Met "Under Grandstand"
Leonard. Detroit pitcher, assert
ed that he, Cobb, Speaker and
Wood, pitcher for Cleveland, met
under the grandstand" of Navin
Field, Detroit, on September "a,
1919, and agreed that Detroit
should win it's game with Cleve
land on the following day, thus
clinching third place in the Am
crican league pennant race.
The four planned, Leonard as
serted, to benefit by betting on the
outcome of the contest, with Cobb
putting up $4,000; Leonard $500
and Wood and Speaker $1,000 each.
The former Detroit pitcher said
that the plan did not go through
because Cobb and Speaker did not
put their share of the money, but
he said that he and Wood won
$3.50 apiece, when Detroit defeat
ed Cleveland to 5.
The story of Leonard, denied
unqualifiedly by Cobb, brought in
it's wake the tacit admission of
baseball officials that it's impend-
ing revelation prompted Speakers
unexpected retirement some weeks
ago. as manager of the Cleveland
Club and that it was a factor in
Cobb's resignation, soon after the
1926 season ended, from the man
Continued on Page p
Winslow daily mail., 1926-12-22
GASOLINE PRICE UP

PHOENIX, Dec. 81 (AP) - On
instructions from San Francisco,
the Standard Oil company of Cal
ifornia raised the price of Arizona
gasoline two cents a gallon, max
ing the retail price at filling sta
tions here 25 cents.
Winslow daily mail., 1926-12-22

states was engrossing the confer
ence as it closed today. Charles
P. Squires, of Nevada, chairman OF
the conference, said after adjourn
ment that he expected to see the
conference close tomorrow alter
noon, leaving drafting committee
to work out "details of a possible
agreement over the Christmas hol-
idays.
Winslow daily mail., 1926-12-22
NEWSPAPER MAN KILLS SELF

GREAT, FALLS, Mont, Dec. 21
(AP)-Sivert E.. Peterson, secretary
OF the Montana Newspaper Asso-
citation and until recently secretary
of the Great Falls chamber of COM
merce, committed suicide here by
shooting himself through the head
while he was in the garage at his
home. The body was found to-
night by Mrs. Peterson and the jan
itor of the apartment house.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
HORSE FUEL

The quantity of feed for The
work horse depends on the
amount Of work done and on the
speed at which it is performed
A horse requires considerably
more feed when working at the
isrot than at the walk. A good
rule, says the U. S. Department
of Agriculture, is to allow / lilo
pounds of grain and l 1-5 pounds
of hay per 100 pounds live weight
for horses at moderate work. AT
this rate a 1900 pound horse
would require 10 pounds of grain
and about IA IL pounds of hay
per day. The horse at hard work
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
y
SAND CREEK
.

Mr.. and Mrs. S. d. Campbell
spent Sunday with their daugh-
ter, Mrs. B. H. Wilson and fam
lily.
Mr.. and Mrs. G. W. Geer and
John Kwasney were business Wis
itors in Wolf Poin! Friday. Mr..
and Mrs. Nels Hveem and family
were in town also, on Saturday.
Miss Bernice Hoyden called on
Miss Maud Craven Saturday.
Quite a few farmers are busy
blowing.
The potato crop is not very
good this year.
Ruth Hveem called on Mary
and Thelma Sickels Saturday eve
ming.
Mrs. H. E. Seminars and son
Max came out from Wolf Point
Friday evening. Mr.. and Mrs. H.
f. Seminars were Circle visitors
Saturday and Sunday.
Alec Dribnenki and 3. H.. Will
son went north last week where.
they may work during the remain
der of the threshing season.
Mrs. Estensen and Mrs. Mason
of the Vida country were Sand
Greek callers Sunday.
Ralph Sickels is blowing for
Roy Liddle this week.
The roads IRE getting in good.
shape now.
The mail truck had some
trouble climbing the hills Friday
morning after the rain.
Rev. Sutherland will preach at
the Wiers school house the third
Sunday in October. He will not
be here the second Sunday as AMI
nounced.
Douglas Geer went to Wolf
Point Thursday but did not get
home before the rain.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
OSWEGO
Q q q e q q 4

u q z Y q u q u u y " y Y
John Neubauer was up ii
Medicine Lake hunting Tuesda!
and brought back a nice bunch Of
ducks.
Ed Nelson of BONN was in
Wolf Point Tuesday, returning
the next day.
Earl Boley and family of Vida
visited at the F. ]. Tyner home
Sunday.
Mrs. Martin Lien and Mrs. Lar
ry Hovey were Oswego callers
Tuesday. Mrs. Lien is taking
school census.
Dorothy brewery returned to
her home at Prairie Elk after be-
ing at Mrs. Fred SCOTS home for.
the past month.
Matt Murray was in shipping
some of his sheep Wednesday.
Miss Grace Farrelly was an Os-|
wego shopper Saturday.
J.. B. Welzenbach, the Wolf
Point cigar maker was an Oswego
caller Thursday.
Mr.. and Mrs. Joe Hanson at
tended the McGurren farewell
dance at Weldon Saturday night.
Fred Scott returned home from
Bismarck, N. D., Sunday where he
has been the past month getting
medical care.
The Ed Holmgren auction SADIE
was we'll attended and the articles
sold brought a good price.
Gordon Jameson was an Os-
wego business visitor Wednesday.
Several cars of sheep and cat
tie were shipped from the local
yards Wednesday.
Don Frazer was in for supplies
Wednesday.
James Long and George R.
Brown we're in the Lustre coun-
ny Tuesday.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07

obtained. AS a rule, the simplest
feed mixtures composed of home
grown grains and their by-pro-
ducts, supplemented by sweet OF
sour milk or some animal feed
rich in protein, such as meat
scrap, will prove most profitable
and viii produce eggs at the low
eS: cost All changes in the feed
should be made gradually, as sud
den changes may decrease egg
production materially.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07

Prize Awards
winners in the various classe.
are given below:
CORN-White Dent, J. H
Thorn; White Flint, J. H. Thorn
Mixed Flint, John Swabada; Pop.
1corn, John Swabada.
GABBAGF-1st. Mrs. Swabada
End Emil Nelson.
TOMATOES-Mrs. Swabada.
.ONIONS-John Swabada.
RUTABAGAS-ohn Swabada.
BEETS-John Dorgan.
SQUASH-Mrs. T. L. Camp
bell.
CARROTS-1s. Emil Nelson
2nd John Dorgan; 3rd Mrs. E. L.
Campbell.
CANNED BEEF-1st Mrs. Mil
Imam; End Mrs. Emil Nelson; Bird
Mrs. Woods.
CANNED PORK-Mrs. Woods.
NUT CAKE-Mrs. Woods.
WHITE CAKE-Mrs Mill
man.
SUNSHINE CAKE-Mrs. Seth
re.
WHOLE WHEAT BREAD
Mrs. Woods.
RHUBARB-Mrs. Campbell.
BUNS-Mrs. Woods.
COOKIES-Mrs. Woods.
RHUBARB RELISH Mrs.
Campbell.
JELLY-Mrs. Woods.
BUTTER-Mrs. Woods.
CURRANTS-Mrs. Emil Mel
son.
PEACHES-1st Mrs. Emil Nell
son; 2nd Mrs. Mann.
PEARS-1st Mrs. Emil Nell
son: 2nd Mrs. A. L. Woods.
PICKED APPLES-1st Mrs.
5wabada; 2nd Mrs. Emil Nelson.
CUCUMBER PICKLES-1st Mrs.
.Ii.liman; End Mrs. Mann; Bird
Yrs. Z. L. Campbell.
GRAIN-Spr.ng Wheat CMar-
1st Joe Camrud; 2nd Mike
'enzik; Bird W. J. Smith.
WINTER WHEAT. H.
horn.
OATS-Richard Camrud.
EARLY OHIO POTATOES
st A. 0. Juvrud; 2nd Richard
.smrud; Ord John Dorgan.
WHITE POTAToEs-1st John :
,organ: End A. o. Juvrud; Bird !.
ohm Swabada.
BLISS TRIUMPH-1st J. H. 8
End Emil Nelson; Bird
hrs. Mann. n
BLUE POTATOES-1st John b
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
VOLT
4 Il & q Z * & Il Z x & < < <

~ 4 y z Z < Z = < Z < Z x x ;
Mrs. Schwan spent a few day
in town visiting her daughter.
Mr.. and Mrs. Henry Ferdina
Ar Schwan and Mr.. and Mrs. Sic
Securely were Wednesday shop.
pers in Wolf Point.
Miss Myrtle N;eman is quite il
at her home in Wolf Point, news
her friends are sorry to hear.
Mr.. and Mrs. Hardie of Wolf
Point were sight seeing in the
country Sunday.
The farmers are busy blowing
after the big snow storm we had
Thursday and Friday.
Trucks busy hauling wheat
to Wolf Point since roads are
p~assable.
Alfred Johnson was on the sick
list a few days las. week.
Melvin Hoven who broke his
arm Tuesday is again in school.
"A number from here attended
the Gess4Appelgren wedding al
Wolf Point Friday evening.
Mr.. and Mrs. Henry Carlson.
spent the afternoon with Nels
Lund's folks Monday.
Mrs. L. Delaney and children
ren Sunday visiting at Cecil
Derrv's.
Cecil Perry purchased q Ford
tractor while in Wolf Point
arday. Sane was delivered
ur3ay.
Martin Olson spent Tues
= Isl Eg a5 the Securely home.
3i. ard Mrs. VIM. McConnon
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
GOOD FEED-EXTRA EGGS

While hens will live and even
keep in fair health on poor ra-
tlons, welllbalanced, palatable
reeds are essential to good egg
production, says the United States
Department Of Agriculture. The
additional cost of good ration
compared with a poor one is re-
paid many times by the extra eggs
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
FINE FARM EXHIBITS
AT COMMUNITY FAIR
Prize Awards

CONTINUED on page two)
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07

requires l Ia to l Is pounds of
grain per 100 pounds live weight;
the hay fed, however, should not
sbe more than l IA pounds per
100 pounds live weight. The
exact quantity will depend largely
on the individuality of each
horse.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
POINTERS

A candidate for senator in North
Dakota reports his campaign expen-
ditures were $6.75. Yes. he lost.
A bumper crop of apples is fore.
cast for this year. Wouldn't it be
awful if some people should make
them into cider?
A Chicago cosmetician says 100000
men are using rouge, powder, lip.
stick and eyebrow pencil. Well, any
how. be thankful they don't do it in
street airs
The Bureau Of Fisheries now an
nounces that FISH is not brain food.
Esresy. Heresy.
Two rival Boston u~ndertakers
fought while a cortege was on its
way to a cemetery. They were try
ing to find out whose funeral it was.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07

On June l, 1926, practically
"a per cent of adj the counties
in the United States were active
ly engaged in eradicating tubercu-
losis from cattle within their
The estimated cattle
population of these 1852 counties
is $1,000, 900.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
A CHANCE FOR SCHOOLS

This is wide open and free for all. Teach
ers or students who wish to secure this Radio
for their school may solicit subscriptions or col
lect subscription renewals with the understand
ing that they are to keep the numbered receipt
tickets. Others may do the same. The Herald
will be responsible only for the money ac-
tually turned in and will issue regular subscrip-
ton receipts DIRECT TO THE SUBSCRIBER
for all money turned in.
Possession Of the Receipt Ticket bearing
the same number as the ticket that draws the
Radio is what will count, provided you are a
Herald subscriber. So get busy among your
friends, pay in the subscription money and get
the tickets.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07

Il 4 = r 81 y < =
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
RURAL CORRESPONDENCE
From Our Rural Patrons

and Mrs. Broderick and son were
out Sunday visiting home folks.
Mrs. L. A. Wood returned home
after a weeks stay in Wolf Point
receiving medical attention.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07

Clean cotton rags wanted at
the Herald office. We cannot
use wool rags.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07

Swabada.
RUSSET POTATOES-1st F.
Mill5man; End Mrs. E. L. Camp
bell.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07

The dasheen is the southern
equivalent for the Irish potato. It
makes especially good crisps or
chips.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1926-10-07
N. E. MONTANA WOULD GAIN
$2,39O,OOO BY PROPOSED LAW

lei Malta, Sept. 28-The initiativ
1t good roads bill, No. 81, sis goo
for the farmer, the business an.
the laborer," o. S. Warden o
Great Falls, member of the stat
highway commission, said in
talk before the members of tn,
Malta Commercial club, farmer
and citizens here Monday evening
It's passage will help to uplift The
progressive spirit of the state
and add so per cent to the value
of every acre of irrigated lanC
n Montana, he added.
Mr.. Warden gave a detsiled
outline of the provisions Of the
federal aid plan, stating that
1000 miles had been built IN
Montana through federal aid
with assistance of the counties.
The federal government has been
forced to cease cooperating, he
said, pointing out that 3,0S9
miles + yet to be built. THE
initiated bill is the only method
before the people of the state that
will permit the federal aid system
completed.
What Counties Will Get
Mr.. Warden gave figures for
the eight northeastern Montans,I
counties, showing a 10-year peri
cd, in construction and for main
tenance.
Hill county with 81 miles to be
built, at an average of $1,000 a
mile, will receive in construction
S217,000 and for the maintenance
of the federal aid roads, which
will be taken over by the state
as soon a completed, approxi-
nately 100000. Chouteau coun-
y, II miles to build, S497,OOO
construction and $1,000 for
maintenance; Blaine county sew
N miles to be built, $4,000 for
obstruction and $4,000 for
maintenance; Phillips, 81 miles
o be built, S357,OO0 for ~construc-
ion and $4,000 for maintenance
yslley, 81 miles to be built,
$4,000 for construction and
$4,000 for maintenance
roosevelt, 81 miles, S357,0O0 for
obstruction and $165,000 for
I?intenance; Sheridan, 81 miles,
construction, and SS4.-
0C maintenance; Daniels, 21
tiles, $147,000 construction and
10000 maintenance.
Net Gain of $2,3eO,OOO
A total of $3,19O,OOO for con-
ructiOn and maintenance of the
sderal aid roads will come into
le counties in 10 years. against
possible 100000 which they
.ay receive under the present
7%soline tax during this period.
they continue to retain the
49,
resent 55 per cent of that which
divided among the counties.
he net gain to the counties, Mr..
arden pointed out, will be So,
and a permanent state
ghway system which will be
by the state.
Mr.. Warden said that in his
dgment, the provision of the
Il which make it obligatory toll
ntinue construction in proper
ito the unconstructed portions
the system, the eastern end of
e state will get a larger por-
N of the money for the first
W years.
Rassvet = The dawn., 1926-12-07
9AnHCHAH RHHNKKA n. H.
TOlCTOTO

NH#
TO%IcT0Bc6HM My3eeM B M0cRBe
IOHyqeHH 0BIH %cBe1eHHa 0 TOM,
qTo B oIHoM Ha 6epIHHcEnx aHTH-
HBapHBlx MarasHHOB npoIaerca c
ayHIIH0Ha 3aHHcHaa BHnaHa il. IL
ToIcToTo. RHH%Ra ora Tenepb npHo
0pereHa ACKNOWLEDGEMENTS "Bcecon
8Horo 06uIecTBa EyfbTypHoI cBaan
c 3arpaHHueH" il pIBeaeHa B Moe
EBy.
3aHHcEH B EHHiEHe 0TH0CaTca Il
1870 TT. H%3BecTHhf T0IcT0BeH Ii
II. bHpIoEoB %BHcEa3BIBaeT npeIno-
1OReHHe, qT0 RHHRRa M0T.Ia 0BTb
EoMy MOO hepeIaHa %npHclyToi
HIIi qTo oHa 0HIa B3aTa KEN moo
H3 nocemaBmHx dcHyIo IlOIaHy co
ceIeH II BbIBe3eFa HIM ga TpaHIIIIy.
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

Pow l'ApCN HolyunJ o6paaoBa-
me B EoHcepBaTopHax Bep1HHa II
BeHH. Envy npeIcEa3BBa.IH 6.IecTa
NEE 6yIynIee = Ha OHepHoli cue
he. UpocTyIHBmHcB II H0TepaB Ha
1eHTy BepHyTb roIoc, Oh yexaI B
NIHyp AMepHEy, RE 3%aBeIHBaI
caxapHof HIaHTa1Hei. IIyremecT-
IBya Ho AMepHRe, OH HOHaI B X0aH
ByI n HoHBITa.I cqacTbe B oIH0i
lib cTyIHH. IOcTHrHyB ycHexa Bill
cTyHIeHHaMH B "BeCeIOh BIOBe" II
B IapTHHe "BaIeHcHa'', OH 0oIee
He %aIeeT o yTepaHHOi RapBepe
OnepHOFO apTHcTa.
PNHN A4OpaI - Ioqb 0paHHy3
cE1iX TIIpRoBbIX apTHcToB: BHoAHe
ec%TecTBeHH0, qTo nMe.la B Billy TO
cDaTHTb ce6a IIlpRy. BofiHa HOMO
maIa 9r0My H noHaB B AMepHRy,
T-&a AIop0d nOcIe HecR0IbEHx ne
yIaq I00HlaCb MaleHbH0d pom B
IcryIm MIN, a H0ToM HlpH HOMO
IIH p%e1ncCepa, EoT0pBi 0TRpBLI y
nee TalaHT, Ell IaIH 6oIee OTBer
/ cTBeHHyp poIB B "BHT ll9paHI" H
tB ''6l3aMHHT 90pecT''.
H0pMa ulNpep - 4oqB cocroa-
Te.IbHHX RoTIa TO, Ho B~I0cIeIcTBHA
io6eIHeBmHx pOIHTeIeh. B M0RTpea
ne oHa cqHTaIacb canon BpacBB0ii
IeBynIR0H H MeqTaIa 0b1Tb .lBBH-
IeI o0ImecTBa II IO6eIHTeIbHHitea
cepIeT. 00cTOaTeIBCTBa 8acTaBHIH
ee HcRaTb IO,lHHocTH H 0Ha Ao0H
! IacB ayIHeHHHH y oIHOrO peSHcce
pa, HOTOpHH 4aI Ell BO3Mo%H0crb
HoHHTaTb cqacTba Ha 9RpaHe.
lilo KOAN = 3aHHMaIca HoIHTH
Hod. OHIO BpeMa lake BMcTaBHI
cBoIo RaHIHIaTypy b GoHTpecc
! Tenepb 4pysBa ero myTaT HaI HIM
i'll ToBopaT, ITO nrpaeT OH IIa TOTO,
qTo6H cO6paTb cpeIcTBa 1Ia cBoen
HolHTHqecRoi %RaMIIaHHH.
". I'll.
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

ga Hapcy II 3Ial0Tca laeT0aunNH
peBo,luTr :oHepaMH. HItrogga, HErIe.
N Hi ONO IpaEHTc1DcTBo 3 nero
pm nc 0Hlo peBuIbnI0HHBIM. KaE
1oIbro RyuEa HacufbIlIiEOB cTaIa Y
BIacTH, oHa y6e peaEUuoHra u upo
rnD5peBoIp8HoHHa.
IloIIITHgecEHM cBo0ogOID0gaM,
pairyUIDaM ga HeH0EopHoCrB BJacTR
3eMHbIy BIalmE VI H%e6ecHBlx 0oroB,
uHqero He HaIo, EpoAe npaBa H
B%o3M0RHocTH SHTb 0es IIeHeH, 6e3
Ba3apM, 6e3 BiacTH, pes Ea6aEoB
II no Co6cTBeHH0H Bose.
hH3Hb PocCHH HaHHTaHa Rp0BbO
ee n0,IHTHqecEHY MyqeHHROB, paao
cTHo meImHX ia 0opb6y c npaBH
Te,ibcrBaMA IL TOFoBHx HpHHecTH B
%eRrBy ga HapoIHoe 6daro ne Toab
10 oIHy cB0n aE3Hb. ONE 0T4alH
OIL Il TpH cBoHx SHsHu, ec1Hr Obi
HMeIH NIX.
GIN - hanH coBpeAeHHHe XpH
9Th Il aII0cT0aH BelHRHX 0HTB C no
+ %1HTHqecRHMH R0nIAapaMH, 0 EoTO
pBX Mn0THe n He HoMBTm1aoT.
0HH HaIlIH ceroIHaHIHHe 0y-
IHIbHHRH H TIamaTaE, sOBymHe
nae BECK u3 TbMH Il cBeTx, OF 6e8
B0aHa Il 6e3B1acTnp.
0HH - HaIIH IefcTBHTeIbHHe nc
%EyuHTeIH, ToTopHe 6epyT bee no
.lnTHqeeBHe 3Ia POccBH Ha cBoH
IIeqH.
QHH HaIaDT II rH0HyT, no He
c%1aiOTca. 0HH, = ~HacToa1IHe en-
IaqH, oela6eBluHe B u%ocroaHHoa II
,IoIroa 6opB6e.
Il0fMHTe Tx. ll0Ilo0HTe HX, nc
3HaeMbI1, He3pHML1X, HIyulnx Ia
f.. ~ ~ H s frH --F H~waH
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

c|ypMaHcEHM Hap0I0M II HMeN Me-
4aIb, - a iii ga EaRne OFT, la
IeTca, Iap0oBaHHH he noexa.I. Gu
1eI OBI ce0e B XaTe, He0ocb,
I3 XaTM He BBIXBaTnT.
"A nOqeMy? Fem yG EOr0 cxBa
TIT, TO cXBaTHT II B xaTe. lf0qeMy
B xaTe HeIb3a?
-IloueMy?.. HyAHo Il |cnpamH-
BaTb, IOqeMy. Ec.IH laM Hy&Ho BM
6paTb maIlEy Hill Xora pyEaBnllu,
BM Byga ga HEIMH Hoii1ere?
ia HIlEy1a, Raj b .1aBHg.
"A HOqcMy B IaBEy?
Dor enc! iioToMy, ITO B nan
re maIIoE DI1HM0-HeBUIHM0.
Dor TOTO II ono. IIOcM0Tpe1H
OBI BB TeHepb B cHHarOre: TAN TO
;Re HII10B BHIHN0-lIeBHlEM0! l0Iiyf
ca, H.1aqyT, TpHqaT ran, UT0 10
BceMy T0pOly c.1blnIH0, or 3acTaBbr
10 3aCTaBB. a re ToIEy1I MCmra
Pill T0IqeTCd, TyIa II rfliIGa ,1eTnT.
IypaE Oh OBI II XaHyH, ec,lH OH
GRAIL, BMecT0 Tor0, ITO mccain, ia
no Ce,TaM pbIcEaIb II BHGMa1pnBaTb,
Envy T01bEO 0JIIH 1eHb B TO1 II Ia.
eTCa, a OH OBJ gro Tar Beef II nrU.
.IeTaI HoHaBpacHy. EuIe b EOTop0li
IepeBIIe ecTb atHI, Il b E0T0pdi, MO
HeT, II lie naiiIeTcH.
lily, IaDflX MAKO.
-Xor5 M&I0, a B~ce-TaRD... TpH
from, H3 NiOT0IDIcTBa II BM0Hpa1b
MHorO 5yqn",
Goa 3aamrm1U. MelblHR HOLY
Mall, qTo u1iarb eTO BaiiMHT 3amHO
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

xATpHMH choBaMH, II envy cTaIC
OHaTb HeHpHaTHo. A n3 OEoH Bee
HecIHcb iKySGaHHe, II lI.Iaq, n HpT
UKRAINE THI0B.
-MoEeT, 6arbRy oTMalHBaDr?-
cRa3a.1 MeIbEnH.
"A bee ModiGr 0HrS.
Ia 9T0 enc IpaBIa 1HY ga
IOBopIII %MeIbHHE, HoTopGNy saxoTC
Iocb II HalNHTa I%Ioipa3HnTh, III Il
%nla, 10 qe.10Be4ecTBy, cTaa0-TaRfI
! HeMHorO RaIR0. = MOHeT TAX ITO
In 6pemyr! 0Inm Iypehb c6pexHeT,
a lpyTOii ii noBepnT.
; HafiMnTy 9TH cI0Ba ne ~I0IIpaiBBHI
lHcb.
-5T0 0BBaer, = cEa3aI OH, -
Moi qe10BeH TaE a3HR0M h Ia1IHer
0e3 BcaROro TolEy. BoT XoTb OH
II BIZ Ia 310r pas: pa3Be 3TO Il can
BbIIEMa1, hin M0ii 0Teu, Hin cBaF,
Eor4a 9To HsBecTHo BceMy Epeuue
HoMy HapoIy?
"A BH-6 eaMlI BHIe.IH? - 3a
|1fopHo cHp0caf MeIbHHE, RoT0por0
Toxic yxBaTH1H ga cepIHe Tpe3pH
Te1BHBe H%aiiMnT0BM c.ToBa.
A HALO BAN 3HaTb, qTo Mp.IbHTfI;,
B0r.Ia BXo1Ht j a8apT, TO ToBarn
Bal HH0r.Ia, gr0 ne XoqeT 3HaTb
caMoTo HopTa, H0Ra ero envy he no
BaaiyT BOT TtB, EaE ia .IaI0fiH. A
Tenepb Oh EaR pas 6Ml B CANON
a3apTe.
"A BH-a1, ToBopHr, = CAM 81
IclH?? A BOrIa lie BHIalH, TO II
ne roBopHTe, qT0 ono cCTb, BOT Tro!
HafiMHT, xoTa II O%TcTaBnoi COZ
Jar H peroBeR 6oiitnii, a Tyr cry
cTH;l Ma1eHbE0 T0l0cy II lake ITO
TO 3aBam1a1ca. Hy, ia re raEofi
Bo1E ero aaelIb! II Oh lie
.loBeE 6MJ, TTo6M coBceN Grace
BART.
-.IraTb nc CRAZY, ToBoAIET,
T. caN uuIorIa ne Bu.IaI. a BM,
Rassvet = The dawn., 1926-12-07

non pa6oTe he cHe4yer onnparbca
Ha sTh OTCTaHbIe sAeMeHTBI IepeB-
ms.
COBeT BnAOKypoBa xOTa N 6bla
~8cTpeqeH pa4OcTHO H%eKoTopbIMA 4e-
HeTaTaMN, no bee IKE B %R0HeqHOM
cqere npeHNK Bepx B3aAa npoThBo-
HoHO@Haa cTOpoHa. HoBbIH npoeR1
, "PaKrnqecKOM 6paKe" 6btA B ne
H0TOpblx MecTax G0n0RHeH NCnpa
3aeH B 4yxe "TBep4oH 8eHbI." 6pa
aOM co. BceMN BblTeRaOuINMA ppN-
4AqecKNMN nOcAe4cTBHaMM "3aRTH-
qeCKoe c0wNTeAbCTBo", TO HOBoMy
npOeKTy, oyer %cqHTaTbca ToabKO
TorAa, KOF4a ORa%yTca HaHNI0 90
lie : xO3aRCTBeHHble npNqHHBI, Bsa
EMHaa maTepHaABHaa no41ep%Ra,
GOBMecTHOe BOcnnTaHne AeTeR " npO
Zee.
Rassvet = The dawn., 1926-12-07
BIZ. RoPoAEHKO.
,Cy4HblN 4eHb".
(MaHOpycCRaa cKa3Ea).
(HpO4OAxeHRe).

MeTbHnE T0IbE0 cBHcTHyI, -
BaH de 3T0 OH, B caMOM Ie,ie, he
I|0raIaIca, - II 3Ar,TaHy.I B OHIO
IiHIoBcEoii xarb. TAN, Ia Holy, OBJ
III pa30cTIaHM CoH0 II TpdBa. B
iB0nHHX II Tp0nIIIlX cBeTHIhHHRaX
rGpeIH T0HRHe CaIbIhe cBeqEI- MO
iaHHH II c,IHmal0cb Ryi;aaHHe Ea6
0T1T0 OF HecIOIbGrX 2I0p0BeHHbTN,
} poet %Te,HOBeEa, Hqe.I. To MOI0-
Iaa, HeIaBH0 B3aTaa euIe HnEe-
.eM, BT0paa IeHd II ieCR0IbE0 mi
ieIGaT, 3afpHB rIa3a II qM0Baa Iy
)aMlI, KyjcIaIH HaRHe TO M0IHTBbl,
B T0T0pBIX cIoBa CxBaTHTb 6uao
leBo3M0IHo. 0IHaR0 IKE, 0BI0 ITO
TO TaE0e B 9TOM M0IeHHH |yIHBHTe.Ib
zoe: Ra3aIocB, ITO TO IpyrNf CHI
INT BHyTpH TH1oB, cHIHT II MA
let, II HpHTnTaeT, BcHoMHHaeT II
HpocHT. A Eoro II 0 TeM? - ITO
TX aHaeT! ToIbEO EaE 6y1To OBJ
,.He He 0 mHHEe II he 0 I%eHbTaX...
Y MeHBHHEa cTal0 OF 9T0H ;HH
T0BcR0i MOIITBH qT0 TO cyMHO Ha
IyTHe, Il %yTEo, II TaIB0. On
IepeTJaHyIca c HanMHT0M, BOT0pO
NY TuTe c.IGTrIH0 6MIO IyTHaHHe
,i3-3a %EopqeMHoa IBepH, II cEa3aI;
- M0IaTca!.. TaE, ToBopHmb, jill
GC.Ih H0eXal B TOp0I?
-II0eXaI.
III qT0 envy ga oX0Ta? Hy, ran
eTo TO TaE pa3 XaHyH n manner?
-Io-To II ono! oTBeTHI Han
NIT. Ka6H TaB IA MeHa, 70
gapoM, uTo 4 noeBal 4 BcaRnA o.