davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1926-01-18
WOMEN AGAIN ASK
EQUAL RIGHTS ACT
Appeal at White House for
Passage of Amendment
to Constitution.

Passage of the equal rights amend
ment to the Constitution, now pending
in Congress, was urged by a deleCa
ell of the National Women's Party.
who saw President Coolidge at the
White House today. The direct ap-
peal to the President today was the
second in "a hours presented by the
same group. Led by Mrs. Mary Muir
ray who also headed the deputation
today, a group of 800 women left a
mass meeting at the Belasco Theater
yesterday afternoon, walked throueh h
a drizZling rain to the White House
and presented to White House at.
taches a petition which also urged
adoption of an equal rights amend
ment. Miss Murray, Miss Margaret
Hinchey of New York, Miss Josephine
Casey of Chicago. Miss Myrtle Cain
of Minneapolis and Mrs. Charles
Spigelhalter of Delaware saw the
President today.
Mrs. Murray told the Chief E,XeCu-
tive that passage of the amendment
will permit women to keep the equal
status in industry which will enable
us to keep our jobs, to keep in line
for promotion and to hold our own in
the world of industry and of business.
We ask only the same opportunities
all men have and the equality of
treatment that will insure justice to
all alike
Miss Hinckey said many women
have lost their places because of the
efforts of welfare workers" and
urged prevention of protective laws
(which only cost us our good jobs to
Evening star., 1926-01-18
Repeal of Ban on Horse-Drawn Vehicles
Demanded by Thoroug hbred Association

Protest against the Commissioners
ban on horse drawn vehicles has been
made by the Thoroughbred Horse AS
sociation of America a non-profit or
ganization. to aid and encourage the
breeding, rearing and use of horses
and mules, in a letter sent to every
member of Congress, urging them to
show the District Commissioners the
error of their ways.
The letter points out that Congress
controls and is responsible for the
Commissioners.
Right now, when the whole nation
is concerned over helping the farmer
to secure better market outlets for
surplus grains, when the corn belt is
on the warpath, the District Commits
sioners, your agents, approve traffic
regulations barring horses from GER
tain streets in Washington" the let
ter which is signed by Wayne Dins-
more. secretary of the association,
points out, while permitting motor
trucks of any size to use the streets
at will
The letter declares that this is q
lovely piece of discrimination. AS
Evening star., 1926-01-18
RUBBER PLUNGES
IN LONDON AS BIC
STOCKS ARE SHOWN
Bear Selling in America Az?
Blamed as Price Falls
Back to rs Cents.

BY the Associated Press
LONDON, January 1S.-Depression
spread over the raw rubber market in
MincinG lane today on publication of
figures showing stocks to be 1887 tons
higher at S.79S.
This, following larger American
figures, caused Il fall Of pence a
cents pound in spot rubber to 3S1.
higher. a S.79S
Whether by reason of Herbert
Hoover'S campaign or because of
tlmidlty among the spectators is not
quite clear. the setback is quite
severe. This is IA pence below the
highest touched recently. Last week s
record in share quotations on the
stock exchange has been consistently
downward
Experts attribute the weakness to
the Sensitiveness of the market to
bear selling on the American evi-
dent determination 10 protect them
selves with regard to future require
ments and the publication in the
United States of statistics for Decem-
her, which, together with the larger
stocks at London, caused a drop in the
quotations
Evening star., 1926-01-18
Blease Introduces
Measure to Cancel
Enjoys Immunity

A bill which would require Fed
eral officers to enforce all laws of
the United States with equal force
against all persons whether they be
naturalized American citizens or
visitors from any other nation, and
against all temporary residents of
the United States, whether in an
official capacity or otherwise. was
introduced to day by Senator Blease
or South Carolina. 1t was referred
to the Judiciary committee.
The measure goes further and
defines the territory of the United
States as including all houses and
land Of whatever kind and nature
and buildings or structures stu
ated in the territory of the United
States. The bill is titled as a meas
ure ITO enforce laws of the United
States without fear or favor or
partiality."
Senator Blease a few days ago
made reference in the Senate TO
diplomatic immunity extended 10
foreign representatives covering
the prohibition law. The bill, how
ever. does not specify any par
tiCular law
Evening star., 1926-01-18
GREEKS HALT DEBT
PARLEY FOR ADVICE
Negotiations Held Up After
U. S. Refuses Request for
S33,0OO,OOO More.

Negotiations over the Greek debt
of SIS, 900 900 to the United States
were temporarily halted today after
a meeting between the Greek and
American debt commissions, TO allow
time for the visiting commission to
obtain further instructions from
Athens. The first request for an
additional s33 ,0OO, 900 has been fatty
refused.
The Greek commission at the meet
ing was said to have discussed the
formal denial by the American Gov
ernment of its request, and further to
have substantiated its claim by pre-
sentinc more arguments and statistics.
Although il has been Cliamed by
the Greeks that out of an original
credit of S4S 900 900 advanced only
Sl5.0e.000 was actually loaned, with
S33 .o00.000 being due Greece, the
American commission has taken the
firm position that no further funds
should be advanced.
1t was said by a member of the
American commission this morning
that full consideration already had
been given to the Greek claims and
that no further amplitication of such
claims would. in his opinion, make
any change in the attitude of the
American commission.
The sessions. therefore, between the
Greeks and Americans probably will
not be held before the middle of next
week.
In the meantime, the Jugoslav debt
commission is in Washington and
plans to open negotiations shortly
The new French Ambassador. Henri
Berenger, who is to take up the
problem of funding Frances $4,000.
100000 debt to this country. will prob
ably present his credentials to the
White House and State Department
early this week and be in position be
fore long to make advances to the
Treasury.
The position of the Greek commits
sion in asking for an additional loan
on their original credit was supported
last night by Senator King, Democrat
OF Utah, at dinner given by the
Society in honor of
The visiting commission, at the Wash
ington Hotel
Senator King expressed his hope
that the obligations which he held
the United States still owed to Greece
Continued on Page 2, Column 81
Evening star., 1926-01-18

a matter of fact there are about 5000
horses in Washington and less than
90 driving horses that might come
down the streets in question. There
is no more need of such a regulation
than dog has for five tails.
The members of Congress are told
that all over the Nation newspapers
are carrying stories to the effect that
the horse has been barred from the
National Capital, and motor truck
statesmen are telling horse users in
cities all over the United States that
other cities are about to follow Wash
lngton's example. This action in
Washington, the letter says, is doing
1ncalculable damage to the sale of
horses for city use.
Each member of Congress is urged
to help undo the damage by having
the Commissioners reScind this regula-
ton and to give wide publicity to the
fact.
Horses are cheaper. more efficient
in their field and do not block traffic"
the letter says. 1T is the Internal
parking Of cars that reduces traffic
lanes, not horse USE
Evening star., 1926-01-18
KILLED BY AUTO.

Charles L. Dessez. so years old. of
;46 Eleventh street southeast, died at
casualty Hospital today from frac-
ture of the skull and other injuries
sustained when he was struck by an
automobile at Tenth street and Penn
sylvania avenue southeast this morn
ing. He was unconscious when taken
tc the hospital and did not regain
Consciousness.
George NJ Kidwell of Clinton. Md.
the driver. was taken into custody
" police Of the fifth precinct and held
pending orders of the coroner.
Evening star., 1926-01-18
Wealthy Students
jailed in Chicago
For S12 HOld-Up

CHICAGO. January 1S.-Two
high school students. both sons of
wealthy parents. started out with
Il rusty pistol 10 get back the money
they had collected for class
prom" and had dissipated for ice
cream sodas and nut sundaes.
They held up delicatessen and
obtained ST.. just 81 more than
they needed. and a few minutes
later were arrested. They are
James Wray and Herbert Ellison,
each H. the former the son Of an
official of Armour & Co. and the
latter the son of a part owner of a
large milk company.
Evening star., 1926-01-18
WHISTLES DROWN MUSIC
IN BERLIN OPERA HOUSE
Old Custom of Blowing on Keys
When Performance Doesn't Suit
Resented by Conserva tives.
By the Associated Press.

BY the Associated Press.
BERLIN, January lS.-Inva sion of
the dignified Prussian State Opera
House in Berlin of an age-old Gus.
tom of German theatergoers of blow
ing whistles when they are dissatis.
fed with the performance has resulted
in many protests against the habit.
The average German carries many
large keys. hollow at one end, which
he can use as whistles when what
is offered on the stage displeases.
The effect of a hundred key flutes
in action is more pronounced than
kissing or booing.
This was all right in ordinary
theaters, but when the opera was in.
vaded many persons concerned about
the national manners began writing
to the papers. Presentations of a
jazz-classical symphony by the Eng
lish composer, Lord Berner, recently
were practically drowned out by the
key flutes in the audience.
Evening star., 1926-01-18
PERSHING MAY GO BACK.
To Return to africa If Health Per
mits, State Department Says.

Gen. Pershing is returning to the
United States on account of his
health and will return again to africa
IL his health permits, according to a
statement made today at the State
Department.
The department said that the mat
ter of Gen. Pershings movement was
entirely in his hands and declined
to comment in any way on the Asso-
ciated Press dispatch of Saturday, in
which Gen. Pershing's doubt as to
the possibility of carrying through a
plebiscite in the face of Chilean non;
cooperation was expressed. u
Evening star., 1926-01-18
Ship Explosion Kills Three.

LONDON. January IS R.-A
Lloyds dispatch from Las Palmas,
Canary Island, says that the Spanish
steamer Gomera Hero has put back
to port because of an explosion
aboard. Three men were killed and
several wounded and the vessel was
damaged.
Evening star., 1926-01-18
REGION FEELS QUAKE.
Inhabitants of italian Area Dis
turbed by New Shock.

FLORENCE. Italy, January Is LP).
The region around Monte Amiata.
in the Tuscan Subapennines, which
was the center of a sharp earthquake
early this month, was visited by
seismic disturbances again last night
and early this morning. Many towns
report feeling the quake. The in
thabitants are highly disturbed.
Evening star., 1926-01-18
Mercier's Condition Critical.

BRUSSELS, January Is R).-Cardi-
nal Mercier's condition was so serious
today that his physicians requested
that even his secretary cease visiting
him. He has been unable to retain
food for IS hours. T.
Evening star., 1926-01-18
Describes Program.


The American Motor Rubber Com.
pany. Mr.. Hoover said. would be a
SIC, 900 900 organization which also
would stimulate production by the
utilization OF wild rubber trees He
also told of $50 900 900 organizat ton
proposed by tire manufacturers. but
gave the committee no information
on the details of the proposal.
Questioned by Representative New.
ton. Republican. Minnesota. Mr.
Hoover testified the Administered ton
had advised against direct loans by
American banking houses to those in.
terested in the British rubber monopo
ly and the Brazilian coffee industry.
Financial strengthening by Amer.
lean capital would increase power OF
monopolieS to operate against Amer.
lean consumers, and he said he be.
lieved American banks would be glad
to avoid any possible criticism in this
connection.
Doubt Reprisars Worth.
Mr.. Hoover made clear the admins
tration had no authority to inter.
fere with such loans. and had only
advised against them. Meanwhile. he
said, loans to other British and Bra
lillian interests had been made To op
pose loans to all interests in these
countries because of the monopolies
would be in the nature of a reprisal
which is not considered advisable, he
added.
Effect upon international good will
must be considered along with the
economic pressure upon American con
sumers in our attempts to break for
eign price controls. he said. adding
that independent production would
achieve the end.
Asked if he had any specific sug
gestions for the removal of laws held
to have discouraged investors in the
Philippines. he said that he would not
recommend that the American Gov
ernment exert official pressure to re
peal them.
The Philippine situation will solve
itself automatically" he said. Pros
pectiVe investors will present the
island government definite conditions
and the islanders will either accept
them or not.
If other countries respond more
favorably, investors will undoubtedly
go to them,' the Secretary added.
Evening star., 1926-01-18
HOOVER AGAIN HEARD.
Says He Has Suggested No Further
Loans to Monopoly

BY the Associated Press
The American people. responding to
national necessity ARE we'll on the
way toward solving the rubber prob
lem without Government aid SeCre
tary Hoover told the House commerce
committee today
The committee is investigating the
effects of the British rubber monopoly
and Mr.. Hoover declared action such
as that taken by the newly formed
American Motor Rubber Company
which contemplates definite projects
in Ceylon, Dutch East Indies and the
Philippines, would bring the neces
Sary relief
Evening star., 1926-01-18
WEATHER.

&c. s. Weather Bureau ForecastD
Rain this afternoon, clearing and
slightly colder tonight: minimum tenn
perature above freezing: tomorrow
partly cloudy and colder. Temperatures
Highest. o6 a. noon today: lowest, 80
at am. today. Full report on pa ge 3.
Evening star., 1926-01-18

(Contpued on Page 2, Column s.)
Rassvet = The dawn., 1926-12-17

MM PQHllH b HAIRY B ceNb JACOB
yTpa, a BBIuO.H3lH B II. COAHIe up
10 HTpalO no 6eaH3He cHera. Cpa
BY cTalo BeceIee, EaE 6yITO BBIm
III MS TIopbMH IA cBo0oIy.
hOrIa NH cTaIH H%0IHMaTbCa nc
TponHHEe B ropy, a HoHpOcHI Han
ia paccRa3aTb MHe OTpaIHBe QaB
Til IFS maxTepCEOro 0Hra.
-0Tpa4HHe2 - H HaBeA yIBrt
Hy1ca.
u GRAZ paccEa3HBarb "oTpaI-
HHe'.
lllaxTepH HMeDT IeHBrH, 8OMa,
ceMbH. Pa6OTaDT 10 cMepTH, 40 no
ryGNepTa ubDT, HHHe an6aT cHOpT,
YapIa qaH1HHa. BHcTyIaDT ropC
IOE HpOTHB 'ropo4Ka. y BECK cara
phi b 3y6ax, MHOro aBTOMO6HIeh
He 6OaTca caMHx qepTeh.
1eTH He yqaTca, a C II !aeT HH0T
Ia HaqHHaDT pa6oTaTb BOaHe UIaxT.
LllaxTepN re AD6aT yqHTb 4eTeh.
llpeIH0VHTaDT l0GHIaTB cB0HX ne
Tei B maXTH, ia, Ha 0eIy, BARON
3aIIpewaeT 9TO. Zoe ET0 WHIT AeTeh
b "Paf-cEya', HO B RaIaeIK yae
He H0cHIaNT.
~lllayTepM II caMH RoMIIaHHH MO
OFT npa3IHHEH. 0TgBxaDT H HanII
BaI0Tca. kan TOIbRO HOIBcRaa "Ma
TIL 60EHa" nMeHHHHH1a, bee He pa
.6oralor. IIpa3IHnE y AHT0BHeB -
ne pa6OTaDT.
HHTerO He qHTaIoT. Her 0H6IHo
reR. B caMoM llIeHaHIoa Her on
6moreEH. 3aTo ''copoE copoRoB'' ne
pRBei Bcex Bep H 40 600 "caly
Hop", RE maxrepu "npocBeuaDT
ca BO3Ie GroaI, H1eBaTe4bHHI II
H|0noBcRHX pH3.
llIaxTB, EaE I'eHpM bop1 B IIer
Rassvet = The dawn., 1926-12-17

Ny NHfe.lR T0ibIi0 II HyaiIa 0H1a
uolcGaa l4ueHEa. BMBa&0, RE xoTI
RpaeM yXal %3ac,IHl1HT, 4T0 y qe.lC
BeEa bOITaeTca b RapMaHe py0II
Mn X0Tb kBa, TAR Y nero ceHqae
il 3~acBcp5tT Is ceplue, ceHqac Il
HpHJyMBBlfT TaEylO IlpHqHHy, qTo
OBI Tor0 W0Ia, BaE Rapaca H3 ny
;E0ro IlpyIf, BHy1HTb ia HepeIly-
cTnTb l. ce{e LII pa8BoIy, yIaIocb
ION II paIy4Tca ce6e 60 cBoeii Cyp
Eob
Hy, a u; MelbHHEy 9roro MaIo.
dHEe,1b cat llepeI Ra&IBM Te.I0-
BeEoM p Tbt fH6elH THylca, a Me.ii
HHI Il6fca THeT, a CAM ToI0By 1e
per REepxt, EaE lIlIIIoF. dHRelb,
0,IBal0, DpH;HeT Il |cTalI0BoMy c Bar
nero X0Ia p TpyeHTca Y Il0p0Ta, q
M6lbHiII BNlHTca IA EpMIblI0, ia1t
B cB0I0 Xatt. aHRelW eeIH H0I Hba
Hy0 pyBy. kT0 II B yX0 3aeIeT, Tar
OH cHlbGG lie 00HTaIca: lI0BH3Hthr
ia ~nepecEiaeT, paaBe lJ0T0M BMT0p
ryer IHluHpbi llaTaE. A Me.lbHHH II
caM ne 0IHoMy XpHeTHaHHHy TGE
|TyIlplay cRE0HeT, ITO, HoaaIyif, Il
IpyGaX CcTaieTca, a H3 r.Ia3 Hc;
Dill, Kan Ia Ey3IIHlIe H3-ll0l M0T0Ta,
Il0cBIllIIoTca l.. la BOT EaHoe 1eIo;
Me.IbnIEy II lIeHeGRH OTIah, Il 10
yer. n vTIdBalH, HeqerO rpexa tn
nth. llepeI HEoBoh lloIH HH3Eo RIA
HalHcB. Il IepeI M0HM npHaIeaeM
enc mliie. :
A e,y pde lIo TO HaIo. Xo8pf
cep9nrlal, ii H%eBeceIHii: 6ylro eTo
menoB RaIqH "a cepl4e Tepe0HT.
Rassvet = The dawn., 1926-12-17

II zee ee0e IyMaeT:
"A He TAR qTO TO IA cBeTc yc
TpoeHo, - Her, He Tar! lTO TO ne
,leBeIy c .ZeHbTaNH He Tar BeGeIo,
IaG OBJ X%OTel0cb".
Dor pas XapbRo ero II cnpamB
BaeT:
"A Tro BIZ 9To, XO3aHH, HeBeCe
.IHfi bee XoIHTe, 0ylTo BTo Bac b
tIo,lou oGyHyl? lITo enc BaMa Xo
3aiicBaA lIyIua XoqeT?
MoTeT, ecIH6 Il TeBHIca, 10
cTaI0 OK AHe H%oBeceIee.
Tax W%EeHHTecb, LA 5I0poBbe
BAN.
-To-ro BOT II ono. 4 Ear ryr
eTeHHlHbca, E0rIa IeI0 he BhXo
hit, c EaG0d cropoliH 81 nero he
yXBaTHcb? Il y& cEaIy Te6e npaB
ny: EaE OIL 81 enc ne MeabHHH, a
ToIbRO n0icMHEa, 10 ,Il00lIIcH TyT
ia ce.le c l'aleii BIoBnHoH, MaTeT
3HaeHb,.. II ec,ln-0 AalbIa ne
yTolI, TO OBI Obi y;Ee IeHaTmii. A
Te1epb can TIL paccyIH: Belb Il Ell
he peGua.
--KaEaa TyT poBHH. BaM TenepB
TOIIRo II TeHHTbca, ia 60raHa Ma
EoroHa loH&e, IA MoTpe.
Dor! 81 II CAN BHay, II .lpIH
ToBopaT bee 0IHIlM roIOcOM, MO 10
yoHM leHbraM MaEOroH0BH EaE pas
H%pHIyTea... Tax OHaTb... ogeTb ona
ilpoTnBHaA.' CHgHT He.1Mi IeHb, RaE
3,IGpoBaa iiGnHa ceHa, IA bee To.lb
10 eeAagRH 4yITTHr. lar Bsr.laHy
ia nee, IaE 6yaTo Ero MeHa Sd
HOc B02bMeT. ia II nTBoD0THT OF nee
M so
Rassvet = The dawn., 1926-12-17

1Hcb IaHe clyXH, ITO qacTb H3
oTHX IeHeF 6BlHa saTpaqeHa BODICE
ne ia HoMomb 0acTyDmHM, a Ha
6oNSyHHcTH4eeRyO HpoHaFaHBy. Bo
3N0a;Ho, cIyXH 9TH He c0BceM Be-
PHI, no QaRT TOT, qTo MocEBa cBo
I'M DMemaTeIbcTBoM B IeIa 3a6ae-
T0BRH 0Ea3aIa MeIBe&bIO ycIyry.
He4T0 HC4o6HOe MoRHo Ha6.ID-
IaTb II B pe3yJBTaTe 3a0acTOBEIi
TRaqei B ~IIacceHHe, 0 EoT0pi TaE
.!HoTo HpnqaT MecTHBe 6%olBlueBHRH
BHBOI oTcDIa can co6oH HaHpa
mllBaerca: RoMMyHHcTM cBoHM wa
.rHe.A B ron HIN HHoH 3a6acT0BEe
IpHHocaT ~06paTHHa pe3y1bTaT. ON
3cerIa npHHHMaoT yqacTHe B 3aOa
;ToBRe TIaBHHM o6paaoM c HOIHTH
iecRoH He4bD, ITO II oTpa1aeTcT
BeebAa nary6Ho Ha CANON xoIe aa
%3acTOBRH.
Pa6oHHf EIacc B neIoM ,THIIEb
BHHTpaa OIL, eeIH Obi OH H36aBlEI-
"a OF 9TaX aeHpOmeHHBx %"cnacHTe
lea."
Rassvet = The dawn., 1926-12-17
BA. ROPOHEHKO.
/ .Cy4HblH 4eHb',
(MaAopyccRaa cKasRa).
NpolOa@eHHe).

BepHyMlHcb lI0C.Ie BceT0 9T0r0
fla CeI0, D0ule.I MeJbHHI II mHHRy,
4 TaM cnlHT NapbEo II HoEypHBaer
Ha Hphi0p0HRe HOBBY. Dle.IbhHH TO
Jbro MOIHyI envy IOIoBoa, RaK IA
pBE0, - xoTb H TopIBi qe,1oBeH,
- ToTqac BCIoqH.I Ha poBHHe HoTH
II U00ehaI Il HeMy.
lily, ITO GEaRemb? cHpocHT
Y hero Me.1bHHE.
A qTo MHe FoB0puTb? HoIo-
HIy, he eIaSeTe III BIB MIC zero
BH6yIb.
-TU-TO!
He cTa.I y@ TeHepb MeIbHHEa c.l0
BaMH ~TBO3IHTb, a crpe6 B O0e py
i'll EapTy3 u, BHc.TymaBm, qIo envy
CEa3aI dHIHmI, oTBeTHI yMHeHBRO:
Par cTapaTbca ITa BaIHeH 1o
3aiicE0i M%HI0cTH!
II CTa.l MeIBIIIiR mHHI0BaTb Il
uaHoBarb B HoBOii4KaMeHRe, Iyq-
lie alIRe,la, II Grail cIaBaTb !IOIaM
Ia BBlTac cBon Rap0oBamE, a Kaf
HpHIeT cp0B-croHaTb Tx oIlaTb B
GBOD cEpBHD, BsIecTe c UpHuloEoM,
II HHETo we ne MenlaI envy B Ho-
Rassvet = The dawn., 1926-12-17
no wAXTAM wEHAH4OA


p0dTe, ne aD6aT cTapHROB. IlHTa
ioTca HcRApqHTeIbHo MoIoIHMH NY
cRyIaMH. lllaxTaM Hy%HM lie Mo3rH
a MycEyIH. MO3r 4emeB, xoTa H
HyEeH 4aa 6eaonacHocTH maxTepoB.
Bodee BeeTo uo5aEoB II IHroB-
neB, ga HMM TaHyTca raAHqaHe.
10 500 pyccEHx.
B pa6oTe bee OIHHaROBB, Ho B
maHcTBe, B 60ToNoIeHHH n B spa
Eax noIaRH RnepeIH.
B dpaRBHGAe Ha 5000 xHTeIeh
1eCaTB H0cTeaOB.
CAM aMepHRaHIIH, Kan H eBpeB,
ne IN6sT maXTepH0H pa60TH H TO
AbE0 BHMaIHBai0T IeHbTn H3 zap
MaHoB yrleIoHoB. EBpeH B cueRy
AHpODaHHH npeB3omzH BceX.
Bee pecTopaHH H MeAEHe IaBoq
EH mpHHa8IeRar rpeRaM H eBpeaM.
y HHx '6n3Hecc'' "oapaar'".
RoOHepaTHBOB Her.
Bee maXTepM IlpHHaI.IeiiaT Il
pHHoHy, KOTopBh Tpe0yeT 10 1oI
,lapoB BSHIe upe8BapHTelbHoro B3Ho
ca II no oIHOMy AoIIapy B Mecau.
Ha uianRax maxTepoB T6pdaT pHIE
oHHHe 3HaqRH.
DHHoHHBIe "0occM" l~Io.IyTaDT
xopoMee Bo8HaTpaIIeHHe. BepyT II
"xa6apH" c FrIeROHoB. Bea ''xa6a
pa" Her Il uOpaIOgHorO maXTepa.
-"Ka6apH" "9opMeHaM" IlpH no
IHcEaHHH pa6oTH. yrleEollH IaD1
no so 4o.LlapoB.
kaGIHii maxTep RpelRo 1epSHT
ca ga pHIIOH. Be3 nero HeT II pa
0oTH. Bc3 nero BH6pacHBaDT C pa
60TH.
CpelH maXTep0B lie Na,Io HHlIIHX
II Ra,leI. 3IopoBHa enc pa0oTaer,
a 6%O!IbHoTO yTe roHaT B luen. ilba
HBlx ne BHycRapT B mazTBI H3.sa
onacHocTeii.
koTga maxTepM HoHy4apr cBol
"nehIH", Bo34e HHx TpynHHpyioTca
RaIeEu Il It"onponaiRH. IlpoeaT, Upo
IaDI EapaHIamH. Bes HOT. Be3
WI. lllaxIepH = Io6paEH Il EH4a
lot HN MeIaEH. y maxrepa ToRe
HNeeEca 1yIna II, no BpeMeHaM, Ia
de IO0paa.
He Ho;RaIeeT HponHTb IeHbTa.
.lIpeI4e B Ia6aI, a 1OToM IoM0H.
HHofIa IeTH raHyT nbaHoTO OTIa
4oMoH, a Gil Gle TausHTca.
G pa6oTH rpaMo B Ea0aR. { 90.
Ey 6NlTaDTca IecTaHRH, a maXTep
TopqHT Bo3.Ie "6apa'', Hber, Rpa
EaeT II r1DeTca. TyHeeT HBeT.
y "6apa" 3a6MBaDT TeMHHe, r.ly6o
EHe II y1ym1HBMe MaxTH.
lIITaT lIeHHcHIbB9HHa B pyRaK
IyxoBeHeTBa II Ea0aEOB lllTaT II
"cyx01", a HbaHcTBa NHoro, ia II
EaE max1epy He HanHTbca, Eo1H
OHM HpHHec L "6apy' 1Ba NeInI;a
0eJ, a 1pyroii IBa c nOloBHH0f.
Rassvet = The dawn., 1926-12-17
,,CpElN TANH v qylEC"

!. RHNrA C0GEPRNT CgEA rAABH;.
y KaR s~eaHREe pyleca c~osepmaOrca 80
aNREMN rpsIIHaKaMa; q RaR uoUT y
rosopsl SaaHA; 80 Pacexass o scema-
pHoR uoyesei a BsaaRHs s~YaoIOspuB y
ax uysecai 81 PaccEaah s6 yaassTsas'
AHs Ncleleanaxi y PaceRasA . ss-
cas v % W ssrHaaHs.
B KHHre HmeBrca 81 pHcYAKa
yaapcTpNpypWNe TeKt1, RHHra
HayaHo HoHYHapHorO cogsp%a-
Haa u sNTaeTca c saxBaTBSap.
uINM NHrepec0M,
uEHA (6es HepenHeTa) O.75
(B n~epenAeIe) = t.W
Rassvet = The dawn., 1926-12-17

faE Tyr y$ Il haa0My peOeHRy &c
Ho, ITO IA HoM aoaaeH 1eHHTbGa.
lIoeHaaitTe cBaroB Il crapoMy Ma
Ior9Hy,
-llpanga,! ia To.IbKo q aTo sHaH
Il 6e8 1eoa,,. A RaE IKE c EaIeH?
A BM Ioe.lyIuaIH 10 RoHIa?
HlH, NoaieT, CAM snare, .qfo a
yR xoTed ~cRa3aTbg..
-HE-ny, y& II ocepIHIca!
BIZ BcaRoTo ueIoBeSa paeeep
8nTe. He TaEon Il qeIoBeE, qTo6bI
Ha4aFb peqb, ia II ne EoHgHrB.
II o Tale peqb. 0Ha Bac no
"A TaBH TaEl
A BBI-R TeTIa RIo 6BI,IH. BaR
OLA BAG ,V60HIa2
-IIGIeHT1Ra.
Tax 9To oHarb MalHHH pe6eH0R
HoliMeT: ForIa IeBEa ,Ip6nIa mol
cHlEg, TO II 6HTb eli 3aNyiGeM 8a
iIo4eBIlIGOil.
AeJbHHE ~BHlyIGBI rlaaa Il h 70.
zone y Hero, TONIC Ia %Me.1bHaiie
B lioHo.I, ace IorLi0 RpyfoM.
ia a de rellepb he noIcHuSai
Boz 6eAa RaFaa. A pasBe y
Bac Ha Me lbHHlie HeT HoIcBTnRE
9ro I'aBpHlo?.. 30, BOT mo
III i%pHlNaal.,. llyeRah DE, Eor4a
raE, on Te6e II caIloTn IapHr ga "a
RFp HpnIyltEy. A Il cRa@y ma 9Tq,
qTo HI .EGaRIer Hi OH, Hi ero ia
Iba 8 TeIRdMH, qTo6 4 TaEoe IeI0s
uoTepHel. BoT ,IyqIlle uoH9y, IA MOI
III eNS II H%epeIoMalo.
mpo4OaxeHae eae4yeTl