davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Alaska daily empire., 1926-10-11
DOUGLAS ISLAND
SUFFERS BY FIRE
ALL DAY SUNDAY
Eastern Half of Douglas Laid
in Ruins = Indian
Village Gone.
FLAMES SPREAD TO
TREADWELL, DOOMED
Fire Causes Nearly Complete
Loss from East Doug
las to Cave In.

The eastern half of the City Of
Douglas, on Douglas Island. includ-
ing the Indian village and all of
Treadwell, today lies in ruins and
ashes as the result of the most
disastrous fire in the towns historJ
which started yesterday morniL,
and ragged until early last night be-
fore brought under control.
Forty-two Indian families, total
ing about 125 persons are homeless
as the result of the fire, and prac-
tically destitute, having time to save
}only their bedding and the clothes
they had on their backs
Thirty-eight residences, all occu-
pied by families or bachelors were
destroyed in the white section of
Douglas and Treadwell
Two stores with their complete
stocks were destroyed in the Indian
Village, two merchandise store on
st. AIMS Avenue. Douglas were de-
stroyed, with their stock, and Tony
Simon. operating the Treadwell
| store, groceries and meat market,
lost his building although the great
er part of his stock was carried to
safety when the building was de-
clared to be doomed.
From the Natatorum on one side
of st. AIMS Avenue, John Mills
residence on the other side of the
avenue, south to the cave-in at
Treadwell, only six residences on
the hill, escaped the flames. Five of
these buildings were occupied and
one was vacant.
J The loss of property was this
morning estimated at over 5000, 900
Few of the white residents of the
any household or personal effects.
! Many lost money, several over
$500 and others, lesser amounts.
How Fire Started
| The fire started about 8 o'clock
yesterday morning. according to
| Tommy Wilson, from sparks falling
upon an abandoned house in the
Indian Village, at the rear of the
Old Douglas Laundry building. The
! fire was not needed, it is said until
nearly three quarters of an hour
later when the abandoned building
suddenly burst into a mass of flames
and embers were thrown in all di-
rections. Three alarms were turned
in, in a short time and all of the
! Douglas Hose Companies and almost
every available man in town rushed
to the scene with all available
apparatus.
High Wind Fans Flames
Famed by "A strong wind. which
at times reached velocity of more
than so miles an hour. the flames
spread with amazing rapidity and
despite the fact that several lines OF
! hose were carrying salt water into
the flames, the fire gained headway.
Due to everything being dry, fires.
started by flying embers, sprang up
in all directions within two blocks
OF the main confiagration. The fire.
men spread out in all directions as
much as the apparatus would permit
to save as many buildings as pos
sible.
Aid Is Sought
E., With the wind increasing. aid
was sought from Juneau. The Ju-
neau Fire Department. at the time.
was busy answering calls follow
| ing alarms and few men oculd be
spared. Mayor j. j. Connors sought
extra hose which was carried to the
Admiral Line Dock and Capt. r. c.
Weightman, OF the Coast Guard
|
lC0nfinuan ON Pa 0n 20Yaa
The Alaska daily empire., 1926-10-11
WICK WAS Star
ATTRACTION AT
THEATRE RALLY
Former Delegate Attacks
Nearly Everybody, The
Empire in Particular.

Judge James Wickersham, former
Delegate to Congress. was the star
attraction during the Sutherland
meeting at the Palace Saturday night
meeting at the Palace Theatre Sat
urday night, which was filled by the
audience most OF which remained un-
ill the end of the meeting. attentive
ly listening. Delegate Sutherland, who
made the closing speech, was "A sec
ondary part of the performance. The
star of the evening made Charac-
teristic speech, in which he attacked
the Fish Trust" their attorneys in
Alaska, the character of T. a. Mar
guam, the Independent candidate; his
wife the Presbyt rian Church of Ju-
neau, the newspapers and newspaper
men of Alaska in general and The
Empire and its editor III particular.
Delegate Suth nd played second
in minor key IN the attacks on the
Fish Trust, their attorneys and the
newspapers. but was silent so far as
Mr.. Marquam, his wife and tlle Pres
,bytcrian Church was concerned.
Judge Wickersham charged. and
Delegate Sutherland echoed the
charge, that the "Fish rust had con.
tributed "slush fund" of something
like $1,000 for eight Alaska news
papers and the corruption Of the AL
Iaska electorate.
Judge Wickersham began b. prais-
i'm naJ h., IL,
speeches throughout the Territory
without criticising anybody or men
tioning the name of his opponent
But" he said when he reaches the
City of juneau he reaches the very
heart of the worst element in this
Territory; to-wit, The Empire. 1t
is the center of graft and corruption
in the politics of this Territory. as it
always has been and | haven't a bit
of fear Of looking John Troy and
the whole bunch of them in the
face"
Judge Wickersham then accused
the Democrats of first voting the In
dians, following an opinion of then
L. S Attorney James A. Smiser. and
followed that by charge that Col
Cracker from Florida and the small
er Col. Cracker from Mississippi"
had attempted to Introduce old
negotiating methods into our poll
tics He then accused these two
editors of importing into the North
the old scheme of the slave-driver. q"
and said 1t was a shame because
they had first brought the Indian in
to line as a voter themselves" He
declared there isn't an Indian on
the beach who isn't their equal" He
proceeded to say that if the Indians
are prevented from voting the next
step would be to stop foreigners,
"Swedes". Danes" "Norwegians and
all People like Dr. Kearsley and
Mr.. roy want to ship them Gndians)
back to the wilderness, reduce them
to servitude and degradation again, -
he said. He promised to stand by
the Indians and give them his as.
|sstance.
ATTACKS THE NEWSPAPERS
The speaker then pulled one of
the sensations" of his speech. He
said: you have discovered that Mr..
The Alaska daily empire., 1926-10-11
Find New Witness for
State, Mcpherson Case

Los ANGELES. Oct 11.-District
Attorney Asa keyes announced that
Arthur Watts. ferryman at Blythe
Ehrenberg Crossing on the Colorado
river, has identified Mrs. Aimee Sem
pie Mcpherson as the woman who
crossed into Arizona at that point
early in June He will be Witness
The Alaska daily empire., 1926-10-11

Totals .#...-#--32 II ~ )
f-Ran for SEVERED in sixth IN
ming.
4-Batted for Hoyt in sixth in
ming
summary: Earned run9-Cardi-
nails o. Yankees 3; sacrifice hits
Bottomley, Haines, Koenig- pugan;
two base hit-Severeid. home run
Ruth; first base on balls plf Haines
5, off Alexander l; struck out-by
Hoyt 2, by Haines 2, by Alexander
|; left on bases-Cards :, Yankees
10; hits runs 3 off Hoy1 in six
innings, hits 3 runs o off .Pennock
in innings, hits s runs off
Haines in 2-3 inning, no hits or
runs off Alexander in l3 innings;
winning pitcher Haines; losing
pitcher-Hoyt.
The Alaska daily empire., 1926-10-11
MARQUAM MAKES
W | N N | N c talk
At A N c H 0 0RACE.
Independent Candidate for
Delegate Discusses Issues
and Drives Facts Home.

ANCHORAGE, oct Thomas \.
Marquam addressed a melting here
Saturday night that filled the En-
press Theatre and spoke for two
and-a-half hours on the political is
sues, making noticeable favorable
impression upon the seven hundred
voters who listened and punctuated
with applause the convincing argu-
ments that were hammered home.
MarQuam donief categoricalliy DIR.
S. Hall Young's charges and also ex-
planned tho motive of the attack. He
showed why Sutherland Ia opposing
Judge Reed and United States Attor.
ney Shoup. He condemned in scath-
ing terms Sutherland's attack on the
morals of Alaska, which, he said,
were the outgrowth of his personal
quarrel with Judge Reed
He favored a fair literacy test for
voters which would protect the white
Alaskans againfL illherate Indians
mass voting. He outlined construc-
tive legislative program us his plat
form
He reviewed Sutherland's accom-
plishments which, he said was con
fined chiefly to Introducing routine
Department measures, the obstruc-
tion Of the literacy test legislation
and to an effort to extend the fran
chise to Canadian Indians residing
in Alaska
The Alaska daily empire., 1926-10-11
PART OF DOUGLAS, INDIAN VILLAGE,
ALL OF TREADWELL, SWEPT BY FIRE
List o. Fire
Sufferers IN
Douslas Disaster

f1ll,,4~.-,y .s II
,a,;,;. .i,ala mo, ,bo uo
,.a, -, !, ,ha fi,a -, no,r,os -,
r.,,..u.
:, ,,a,i..
,ra. ,In
no,,.,, r,,aa
- ,onnson
o.s.,,. ,a,,.,a,
,,...,.
,o,. ,,,',as un
~, r,,e,,. ~
- ,1,'.
,','i' n,'',,
r' -,
% -,
,,,
,''o ,a,N
'on' ,o'' ,''9o ,,',.s,',.,a
"e'"' ',.''''.o'
'V,e' ',", ~
''''"
80 - % -" ',.'''
,,,.,,, -,
:,
o''''
w.. -
r.,,'.I,s
u - cahu,
,ra,,.. o;., .,,
,,in pahinaa,
pa
Ma. T.t.,.
,
r,,o .ar,a,, ~ >,
-.
,' ~
= ,,,,,
J'n , oN'''''
,n'',
,,,.,,
'''p'''
:. '"'''.''.
81 ''' .''.'
'N''o' 'u''''"e'
''' ~" 'i'ii
''''
D'A' .'"' 20
Jim ""' ~"
U''' nv IA 'o''o'
t"''S Ia o''''
'ai''ea TN
a al M
The Alaska daily empire., 1926-10-11
Sutherland Responsible for Wilson
Attack

Attack
He produced the record to show
that Delegate Sutherland was re-
sponsible for the appearance of DR..
Clarence True Wilson before the
Senate judiciary Committee at the
time he made his general attack on
Alaska in which he said that there
was no place in the world whore con
ditions were as bad as here.
He strongly endorsed the efforts
OF Secretary Hoover to conserve the
fisheries and perpetuate the supply
and industry Of Alaska. He declared
that Delegate Sutherlands break
with Secretary Hoover was without
warrant and hurtful to the interests
OF Alaska He expressed the con
yiction that the Alaska Delegate to
Congress can accomplish more for
Alaska by cultivating friends than
by fighting the Administration. He
said the Delegate could accomplish
a lot of real good for the people of
the Territory and the development
.of the North by formulating consruc.
tive policies instead of confining his
activities to petty squabbles.
The indications are that Maruuam
will carry Anchorage by a large ma.
jority
Marquam goes from here to Sew
ard, thence to Valdez, Chitina and
Cordova, and then will leave for .Ju.
neau to finish the campaign in the
First Division
The Alaska daily empire., 1926-10-11

tcontinueo ON Page seveMl
The Alaska daily empire., 1926-10-11
BOX SCORE
St. Louis
enth inning.


Replaced naines out in sev-
The Alaska daily empire., 1926-10-11

Continued or raGe Two.J
The Alaska daily empire., 1926-10-11

CONTINUED on Page Three.D
The Alaska daily empire., 1926-10-11

ATTACKS THE NEWSPAPERS
The speaker then pulled one of
the sensations of his speech. He
said: you have discovered that Mr..
lCnnfinuad On Dano Th.oo
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
ELADO FARMA

Egy husz akeres farma elado
vagy megfelelo youngstown haz-
ert becserelheto. A farma kozvet-
len varos mellett van, kenyel-
mes negy szobas hazzal. Villany-
vilagitas es viz. Istallo 32x40. Csir
Ike olak 14x26 es 9x10. Ket 10, egy
regisztralt tehen, l ewes bika bor-
juyal. 100 jofajta tojos tylk. Ko-
csik eS mas szerszamok. A farma
betegseg miatt elado, nagyon mel
tanyos aron.
Cim: Louis Therry, r. T. ID. No
g., East Palestine. Ohio.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
SET. GY0RGY RoMAI- ES COR KATH.
Sz0VETSEG 12.-IK, SIT. MIHALYRoL
ELNEvEZETT oszTALYA, YOUNGSTOWN,
OHIO.

Diszcln0k--Rev Suba /. Erno, eln0k--
Lcngyel Andras, alelnokok---Bajusz J6nos es
Hricz6 Janosne, penztarnok-Palk6 Janos,
lev titkar es jegyzo-Lengyei Peter penn.
tari clen6r-Nasy josef, bctegatogat6k--
Cast Yodngstownban) Szalai Ferencn6,
Steeltonon )-Batari Andrasne es Soit6sz
Mihaly, (South Sidcon) Macy Jdnos, (Bri.
er len)-Hricz6 Jano:, Warren -ban) -
Szajko Lajos. BetegsGg jelentend6 elnok-
mel: 171S Silliman ST., telefon: 9-4871. Be-
teglatogato ellen6r, a titkar Qakasa: 22Os
Donald Avc), akihcz kiiIdend6 cgyleti ugy.
ben minden level. Hivatalos orvos: DIR. Lau-
risn Jeno, $50 East Federal St.
Rendes gytl6s mindcn h6 masodik vasar
napjan sat. Gyorgy gor. kath. magyar TEN
plom (7O2 Mahoning Ave) aatt teremben
A Szovetsegnek tagja lehct, az alapszaba-
iyokban megallapitott fctetelck mcllett, min
rem r6mai es gor. kath. ferfi es n6, 15 ev
t6l egesz As ewes korig. A Szovetseg ket dol
lar havi befizetes elenebcn fizct tag 6ro
k0seinck 100000, azaz czer dollar halal
eseti jarulGkot, valamint a beteg tagoknak
$500, azaz h6t dollart heti betcgsesely ci
men.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
YOUNGSTOWN REFoRMATUs EGYHAzl
FERrI ES MOI CSATLAKoZoTr BETEa.
SEGELYZ6 EGYLET.

Elnok: Molnar Istvan, alelnok: 10th Ka-
roly titkar-jegyz6: Menyhert Janos (610
Mabel Ave, Youngstown, o., akihez minden
az egyletet erdekl6 ertesites kiildend6, penz.
tarnok Gaal Lajos, p. ellen6r D. Barta Istvan
bizalmi fGrfak 6s n6k: South Sideon: Meny-
hert Janosne, Szakacs Lajos, Steelton on: Ka-
n6cz Istvan, Jancsurak Janos, Brier Hillen
Belenszky Janos, Balogh Balazsne, East Yo-
ungstownban: Asztalos Aron, Banyacski ia
nos, Hazeltonban: Berndt Oresz 6s Eperiesy
JOSEF.
Minden beteg tag koteles bctegseg6t keri
Ietsnek bizalmijAnal bejelenteni. Beteglato
gatas k5teles5 minden tagra.
A szama ddsok mcgcjtes6re szamvizsgal6 bi-
zottsagot az eln6z nevez XII.
Gyiileseit tartja minden he ak vasar
napjan magyar reformatus templom alstt
helyis6gben, d6lutan oral kezdettci.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
ALKALMI VETELEK

1876 akeres farma, kozel Milton to-
hoz, csak Il percnyire, j6 uton Newton
Fallshoz. Epiilct mines RATA. Kitiin5 ter
mo fold. rs aker erd6, Macy fakka1, is
folyoviz. Elad6, vagy elcserelhet6 va
rosi birtokert. r. S. Waters Jr., PIG
Dollar Bank Bldg.
1874 akeres tcjgazdasag,- nagy tehen
istall6val, sox6e lab ablakokkal, min
den oldalon SO tehenre, .uj silo, viz az
istalloban 6s villanyvilagitas. 10 szo-
bas tegla haz, a tobbi epilete5 is kitii-
no karban. 25 aker kitiin6 lcgel6. 900
labnyira Milton Dam f5 utt6l Xxi a
Mahoning avcnuen), North Jackson es
q Milton to k0zott. Az epiileteket ma
nem lehet megcsinaltatni y ezer dol
larert. K0zel Youngstown, Newton
Falls es Warrcnhez. Tres fold szom
s56dsagban, akcrenkent $400-ert lett cl
adva. En- cladom EFT farmat akeren
kent 800 javal. A vetclhez $4,000 kell
Ha mcgn6zie megveszi olyan jo al
kalmi vetel. Fordul.on tulaidonoshoz
Miss Randall, 7. 0. Box 3S3, Youngs
town, Ohio.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
NEW BRUNSWICKI IN. J.) SZEN1
IMRE HERCEG BETEGsEGELYzo EGYLET
ok szAMU YOUNGSTOWN FIoKJA.
Alapittatott 1919 julius 5-en.

Enok: Gy6ri Mihaly, aleln6k: Takats
Jozsef, penztarnok: Grosz Istyan, jegyz6
Szilagyi Janos levclez6 ttkar: Hauzer FIJI.
l0p (s77 Rose Street, khez az egyletet 6rdcR
Is levekIek kuldeud6k) f6ellenor: Siroki Nj
haly, penztari cllenor Hauzer FGl0p. 3.tagl
szamvizsgal6. .bizottsag: Olajos Andras, Szel
ma Istvan ds Hegyi Gydrgy, betegldtogat6k
(Steetonon) Balask6 Andrasne 6s Siroki M
haly, (Brier Hillen) Szlagyi Janos, (Eas
Youngstownban) Takats JOSEF, ajt66r; Fe
dor Janos.
IIiyataios orvoS DIR. Mahrcr Marion, 20.
Terminal Bldg
Az egylet 1000 dollar halacscti, rs dol
lar temetesi Is hcti 8 dollar betegsegely
fizet. A havi dij rs cent.
Gyiil6sct tartia minden h6 els5 vasar
napian d. u. 2 6rakor az Atlcta k6rbcn, 33t
es fel West Federal st.
Bctegseg jelcntend6 az eln6kn6l, Gy6ri NJ
haly (1o1 Bright Ave, Il. Youngstown
vagy jegyz6n6l: Szilagyi Janos (502 Cres
cent ST., Youngstown, o.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
YOUNGSTOWN KossurH KOxNuvEL0.
DESI EGYEsJLET.


Eln0k: Gagyi Janos, alcln0k: Behyei Lasz-
10, jegyz6-titkar: Uray Karoly (17os Oak
wood, Youngstown, 0hio), .pGnztarnok: Mol
mar Laiosne penztari ellen6rok: Gagyi Be.
la 6s Girtler Adolf, haznagy: Katoch 6d6n,
k6nyvtarnok: Liszkay Gabor, football csa-
pat vezet5ie: Juhasz Janos. FNagybizottsagi
tagok: Molnar Mihaly 6s Molnar Lajos.
Az egylet celia magyar tarsadalmi elet
teilesxtese. tsgtainak ss6fakoztatfss 50 .
magyar nyelv fejleszt6se 6s meg6vasa. AZ
egylet helyisege nyitva minden este a ia gok
reszere. Konyvtarhasznalat es egy6b sz6rako
zisok allanak a tagok rcndelkezesere.
Tagsagi dij f6rfiaknak $500 felevenkint
n8k tagsagi dija 1.50 f6levenkint. -
Be&llasi dij ferfisknak $2oc, n6knsk s1.oo
Is rendes felevi tags&gi dij.
Gyiilesejt tartja minden h6nsp sls6 W
aArnspjin . 124 East Federal strsstsn
lev6 sajAt helyiseg9ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
A BRIDGEPORT MAGYAR SEGELYZO
sZ0vETSEG 16. sz. YOUNGSTOWN
oSZTALYA.

Elnok: Csolinszky Fcrcnc, aleIp6k: Lovas
Lsios, ugyk. penztdrnok: Hus6czky Jozsef
(409 Broadview Ave), hozza intezend6k az
0sszes egyletet erdeklo levelel1 es nala Fl.
zetend6k havi- dijak, iegyz6: Gagyi Janos
ellen6rok: Bathory Gy0rgy, kohut Ge
"a 6s Kopacsi Pal betegldtogatok (Brier
IIllen) Kiss Andrds, (West Sidcon Hu
soczky Janosne es Lengyel Andras, (Soutf
Sidcon) GalI Lajos, (Albert St.-cn es Ha
zeltonon): Novak Gyula.
Gyul6seit tartja minden h6 harmadik va
sarnapjan rcformatus tcu,plom alatti base
mentben.
Az egylct korszerinti fisctes alapjan resz
fel a tagokat 2 dollar belepti dii melet,
melyb6l fclvctt tag 1 dollart visszakap
1000 dollar halaleseti segelyt es heti dol
lar betegsegelyt fizet. a gyermekosztalybl
3 6vt6l 16-ig vesznck fcl ragokat, akk hav
Is ceutct fizetnck Is haIal eseten 100 dol
lart kapnak az 6rokosok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
AZ EAST YoUNGsTowNI I. PET6F1
sANDoR MAGYAR BETEasEGELYZ0
EGYLET

Elnok: Fod6 Istvan. aeInok: kesz!cr Fe-
reno, jegyS6: r. Bencdck j., ttkar: Horvdth
Rafael (298 Robinson Road, East Youngs-
town, o., kihez minden egyletet 6rdekl6
ertesites kIldcnd6, penztarnok: Saghi Ignac,
ptnztari clIen6r: Lukovszky Pal, 3.as bi.
zousas: T0rok J6zscf, Macy Ignacz 6s
Urlaub Antal, bctcglatogatok: Takdcs Jozsef
Cseh Mihaly, T0rok JOSEF, moi beteglatosa
t6k: F1dS Istvanne Is Hazcltonban Szab6
J6zsef,> zaszlotartok tmagyar): Gyurk6
Gy0rgy Is Lac6 Istvan, (amerikai): Cseh
Mihaly es Varga JOSEF, ajt6orok. Vckasl
Mihaly es KiraIy Istvln, trusteck: Kiss Mix
los Gs F6d3 1stvan.
Havi gyiieseit tartja minden h6nap negye
dix vasarnapjan d. u. oral kezdettel a
Crow HsllbAn.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
ECYLETI KALAUZ
A vERHovAY sEGELYEGYLET 1os-IK
TI6KJA, YOUNGSTOWN, o.
Alakult 1908 okt6ber 1o.en.

Elnok: Debroczky Andras, alelnok: Tur.
ner Josef, titkar: 1Ioffer Andras {kihez
minden az egyletet erdekl6 level kiildend6)
penztarnok: Gregosits JOSEF, ellen5r: Bor.
sodi Janos, gas tagu bizottsag: Balogh Ba-
lazs, Nemeth Ferenc es Nemenyi Mikl6s. Be.
teglatogat6k: Nemeth Ferenc es Jurista Ist-
van (Steelton), Balogh Balazs tBrier Hill)
Nemenyi Mikl6s (North sidc), Czcne Gabor
6s Spisak Janos (South Side es Poland
Ave), M6ricz Mikl0s NLansingville Is Strut
hers), Potornay Janos (Hazclton), ,Bodzas
Janos IS Kaluczk.- Janos albert ST.
Hivatalos orvos: DR.. Fizy Pal, 403 HOME
Savings Bank Building.
Gyiileseit tariffs minden h3 masodik Va
sarnnpj&n delutan Q 6rskor Mahoninl
Avenuei magyar reformatus templom slatt
gyulesteremben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
A wARRENI, o. ELs6 BAGYAR BETEG
SEGELYZ0 EGYLET 1926.-IK EYRE MEG
vALASzToTT TISZTIKARA:
Alakult: 1917. marcus lien,

Elnok. Druga Mihaly (651 East Ave-. tc
lefon 27o9 r. Bctegs6g az elnokntl jclen
tcnd6 be), alelnok: Nuszer Ferenc jcgyzo
Kosztyu Miklds pcnztarnok: Somplak Mi
haly, p6nztari titkar: Roszpapa Gyorgy TAI
egyletet erdcklo levclck erre cimre kulden
d6k: 244 Second ST.. Warren, Ohio). jotal
Is bizottsag: penztari-Nikics Janos. Dezs
Gy6rgy, Dancs6 Gy3rgy- Szamvizsgal6k: Kut
RIGS Istvan, Gedeon Geza, Kudrics Fcrenc
Magyar zAszl6.tart6: Dancs6 Gy0rgy. Ameri
kai zaszl6.tart6: Kudrics Ferenc.
Beteglatogat6k: East Side--Druga Mihaly
ne, West Side-Fejszak Mihaly. Hazkezel6
Russn Janos. Ajt66r: Ruszin Janos.
Gyiiicseit tartja ininden no harmadik va
ssrnspjan, dtlutdn 2 6rai kesdettel, Wal
nut St.-i Roman Hallban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
AZ ELS0 MAGYAR BETEGSEGELYZo
EGyLET 1o26.-IK EvRE MEGvALASz,
ToTT TISZTIKARA:

:Elnpk: KuniI Janosy :alelnok: Lovasi Laios.
titkar Molnar ;Istyan stt7l1 Salt Spring 30.
ad, City),' pdnztarnok: Menyhcrts 1mre, sp9hz.
tari cllcn6r: Lutcran Janos., BiSslmi ierfiak
6s n6k, akiknel betegseg jelentend6: Steel
tonon--Brogli Jauos, Brier Hillen--Kiss
Aadris. South Sideon--Szakacs Lajos, East
Youn ngstownban--Kiraly Istvanne.
Gyiileseit tartja mindcn no else vasdrnap-
jsa, dalutau oral kezdettel, . Mahoniug
ayei reformatus tcmplom bssementj6bsn.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
YOUNGSTOWN MAGYAR KERESKE-
D6K Is 1PKRosoK K6RENEK 1s2e.-IK
EvRE MEGvALASZToTg TISzTvISEL6I:
sajat otthona: sle W. Madison Avenue.

Eln6k Shubert Janos, aleln6k: Ebcr Fc-
rcnc, p6nStarnok: Hon Ferenc. fitkAr: Ma
ros Gabor (567 Kenmore Aye), hasnagy
iii. 10th Istvan, e1ien0rok: Bucky Karoly,
Pekarcsih Istyan 6s viragh josef.
12tagu valasztmany tagjai: Beniczky
Josef, Goldman Sandor, Horvath vilmos,
TIrapk6 JOSEF, Kalcnits Andor, id. Laltner
Jaaost ifj. Lsutner Janos, Nepeth Fere,pc 9,
SziIagyi Imre, Homor6dy Gy0rgy, Vargas San
dor, Warady Ferenc. III
A kor gyiileseit tartja minden h6nap else
yasarpapjan, dSlutdn oral kezdettel, q Sic
West Madison Ave. alatt l6s6 sajat helyis6-
g6beD.
a kor COLA minden magyar ugynek lelkes
tamogatasa, .kulturals mosgalmak terjeszte-
se,l i6tekonysag gyskorlass, stb., stb.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
APR0 HIRDETESEK
NAGYSZERtj ALKAL1M
VETEL

Egy nagyon csinos kis hat szo-
bas haz, mely Is sep nagy lot
tai van koriifveve, az Ohio Works
kozeleben, a Steeltonon, elad6,
mivel a tulajdonos nyugalomba
akar vonulni. A lottok ket utica
ra vannak frontal. Gyiim0lcsfak :
kal szol6vel vannak beiiltetve.
Iskolaval szemben.
Erdeklodni lehet: Demjen La
josnal, 939 Elm ST., telefon 77210.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
YOUNGSTOWN SCENT ISTvAN KI-
RALYRoL ELNEvEZETT ROM. ES cor.
KATH. TEMrLoNn Es BETEasEoELYz0
E0YLET
Alspittatott 1901 augustus 2s-sn


ElnJk: Kaluczky Janos 1s49 Republic Ave.,
telefon 74320, alcinok: Kiss Andrasne
Jegyz5: Mixich Gaspar, p. @. Box ILL.,
Youngstown, Ohio (kihez minden az
egyletet erdekl6 level kuldend6), penztarnok
Jurista Istvan, penztari titkar: Paatinus 10.
zsef, betegl. -ellen6r: Kaluczky Janos, bizott-
sagi tagok: Pelentay Marion, Nem6nyi Mix
los, Turner JOSEF es Bodzas Janos. A gyer-
mex ek.osztaly ugykezeiGi Benish Margit es
Dank6 Jolan
Hivatalos orvos: DR. Mahrer Marion, Erie
hllomas eptlet. Rendel6 ordk: SO, Sd es
6-8.
Az egylet havi Is cent bcfizetese elen6ben
fizet $4,000 halaleseti es $500 heti be.
tegsegelyt.
Qyileseit tartja minden h6 eis5 vasar-
napjan Kath. Ifjusdsi K0r hclyisegebeu,
$40 w Federal st.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15

Chicagoi ceg keres 3, vagy 4 jo
elarusitot Youngstown reszere. Az
alias $35-t6l $40-ig jovedelmez he
tenkent mar kezdetben is. Tapasz-
talt embereink tanitjak a kezdo'
ket.
Jelentkezzen szemelyesen 621
Home Savings and Loan Bldg
ben reggel s es 9, vagy delutan
es ) ora k0z0tt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-15
.AMERIKAI. MAGXAR HIRLAP,

eddiGi ercdmenyekbol is mar ko-
vetkeztetni lehet ARA, hogy Zita
kiralyne koveteleseit a birosas
meg is fogja itelni. A perben xii
Hnben, amely'b6l nem fognak hia.
nyozni az erdekes reszletek is ---