davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Po pGlnocni kavarny horsf
nezli hospodv.

Ze majitele kavaren. ienz
dovoluji mlad1k1m povalovati
Sc techto do 2 az hodin ra-
no jsou horst neil byvalf sa-
loonlci,@ tvrdil plicejnf soudce,
Joseph F.. O'Donnell, kdyz V
sobotu pred MIN stale II mia
dikd zatcenych v dobe nocni,
Soudce poucil je, re chtejf-li
sve denni prace dobre vykona-
vati, mali byti.v posteli nejde-
le pred pGl jednou. Mladici
zatceni byli v jiznfm distriktu.
Usedl1ci kolem jldelny Cur
tis Bay stezovali 81, ze memo
hou spati pro hluk vychazejfci
jfdelny. Jfdelna, kdyz stfz-
nosti Sc opakovaly, pfepadena
byla V noci patku ma sobotu
policii, jez sebrala tam II
mladfkG, jimz vymlouvajfcfm
Sc, ze ST tam zachazeli po ma
vstevach svym dfvkam ucine-
nych, soudce domlouval, ze
mali byti v postei pIl jedne.
Poslechnou-li, jest jina otazka.
Jisto vsak, re ia jista j1delna
podlehati bude policeinf kon-
trole.
Soudce pfi vyslechu marne
patral po osobe, jez casne ra-
ma tlucen1m ma dvere jej bur-
covala, aby jeho "pana syna"
z lapaku propustil. Soudce
prohlasil, kdyby toho burcujf-
ciho dostal do sv6 moci, re by
no postal do vezen1.
Poor, jste-li " ''trublu". ne
tlucte ma dveTe soudce. Mohlo
by to byt horst!
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
WhittemoreGv pripad ma den
2S. cervna.

Ddvody, proc by mel byti
dan vrahu, Richard Reese
Whittemore, novy soud, slysa-
ny budou odvolacfm soudem v
den %. cervna. Obhajce vra-
ha udal tri ddvody, proc novy
soud povolen byti ma. Vsech-
ny tykajfcf Sc vybiranf porot-
c1. Whittemore uznan byl po-
rotou vinym z vrazdy hlfdace
veznn v kaznici, Holtmana,
kdyz z kaznice ut1kal. Soud-
ce O'Dunne ma zaklade vyroku
poroty odsoudil Whittemore
smrti obesenfm. Uzna-li odvo-
laci soud rozhodnutf nizsiho
soudu spravnym, governor Rit-
chic ustanovf den popravy.
Rozhodne-li odvolac1 soud, ze
pri souzenf chyba neiaka pro-
vedena byla, bude zpet dan do
mestskeho zalaTe, aby den no.
veho soudu vyckal.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Tahanice o dfady " tahu,

Notne pima doba nastava
politikardm primarnfmi volba-
mi, jez konany budou IA. zari
kdy poprve voleno bude die
noveho reorganisacniho planu,
die nehoz vsichni statni tired
n1ci voleni budou spolecne.
Do zakonodarny voleno bu-
de AT clenu "Domu'' 20 Sc
nator1. Soudcove nejvyss1ho
soudu - 6 - voleni budou.
Governor statu volen bude
spolu vladimir senatorem atd.
Demokrate S kandidaty jsou
jiz skorem hotovi. Republika-
ne pry mali vice souzen1, ana
mezi mimi nenf tax andelska
harmonic jake mezi demokra-
ty.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Porota pozadana vysetrova-
nj sdruzenim.

Krok, ktery velkoporota pod
nikla V otazce skoly v Clifton
parku, aby pfedseda mestske-
no stavebnlho odboru, Osborne
podal teto podobnou zpravu Q
vysledku sveho vysetfovanf
skoln1 budovy, V nfz ukazaly
Sc trhliny We zdi, ucinen byl ma
zadost sdruzenf verejnych
skol, jak .sekretaTka tohoto,
Mrs. William Bauernschmidt,
oznamila pondeli.
Sdruzen1 pozadalo koncem
minuleho tydne O vysetrenf
praveho stavu skolni budovy.
Y sobotu rozhlasilo sc ko-
lem radnice, re V pondelf Os-
borne nahle zastavf vselike W.
setfovan1. Ku zprave odpoye-
della Mrs. Bauernschmidt, be
otazka skoly dostala Sc do bo-
du, kde nebude il mono pre-
kazeno byti politikari."
SekretaTka mezi jinym re-
kla: "Nevfm, jak budou mo-
ci politict1 bossove zastaviti
porotu We vykonavani jejich
povinnost1. Mona, re mali
nejake d6vody, pro ktere by 81
pfali, aby vysetrovanf nebylo
Romano, ale politikarst1 bosso-
We nemohou pTec veriti, re ta-
kova netecnost verejnosti ma
stala, aby 81 S touto mohli tro-
pitt tax veliky klam.
Sdruzenf verejnych skol "a
myslf uvrhnouti zodpovednost
"a stavbu skoly tam, kde zod-
pov6dnost jest"
,SekretaTka pfidala, re kdy-
by soukroma korporace chtela
postaviti budovu anebo jedno-
tlivec soukromy dGm podle
vzoru skoly, re 'stavebni in
spektor Timed jiste by stavbu
zakazal."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Dlazdsni msstskych ulic rosie
" Gene.

Ze cena asfaltovani NEST
skych ulic vzrostla cd roku
1923 re $500 "a yard ma 1886
oznamil mayoru mesta, Jack
sonovi, mestsky inzenyr, Gro
zler. Frank Carozza, ieden y
petl, jehoz nabldka zamftnuta
byla, &C nejnizsf, z ddvodu, ze
pry ma nj nebyly udany adre-
sy podnikatelG, proti poct1m
lnzenyra Croziera pravf, re ty-
TO ceny nejsou pine spravne, ze
cena vlastne vzrostla roku
1926 ma $3.50 az SIS "a yard.
Pravo ma asfaltovanf ulic
mela v poslednfch 3 letech fax
tlcky V moci: Padgett-Flani-
gan-Robertson kombinace. Az
do nynejsi dolby, kdy nova fir
ma objevila Sc ma obzoru a po-
dala daleko nizsf nabidku ma
asfaltovanl vypsanych ulic,
kombinace tato nepovazovala
Carozza a jeho spolecnfky "a
nebezpecne sOupere.
Carozza oznamil, re vzdor
zamitnuti jeho nabfdky, firma
bude Sc nadale 1castniti v po-
kusech dostati kontrakty ma
dlazdeni mestskych ulic, jez
doposud v moci sve mali: Bal
tlmore Asphalt Block & Tile
spolecnost, Flanagan & Sons
spolecnost American Paving
and Contracting spolecnost. V
prvni techto jmenovanych
panem jest Robert Padgett,
byvaly pan sedme wardy a ny
nejsi nepfemozitelny, jemuz
zvlaste mayor jackson "a sve
zvolenf "a mayora dekovati
ma.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Prehlednuto a opozdeno.

Minuly tyden byla uverejne-
ma jmena eeskych graduant6
avsak jmeno p. Josefa Drevo
z els. 1914 Chiffon ulice, jenz
graduoval Maryland Insti-
tute, bylo pfehlednuto. Tez
p. Karel Marek els. 3O17
Montebello ave-, obdrzel cest-
ne vyznamenan1 z Baltimore
City College z druhe tridy, coz
tlmto opravujeme. V takovych
pflpadech snadno sc stane, ze
nektere jmeno Sc pfehledne a
tud1z zadame rodice aby nam
jmena graduantG zaslali.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Primice DIP. Josefa Hrdlicky

V nedeli, 20. cervna v 10.
hodin dopo1edne slouzil prvnl
velkou msi svatou DIP. Josef
Hrdlicka "a velke ucasti osad-
n1k1, spolkG uniformovanych
a zenskych spolkG. Pri teto
msi sv. pristoupili jeho rodice
Karel a Marie Hrdlicka ku sto-
lu Pane a ostatn1 pratele prl-
buzni. Po slavnosti nasledova
la hostina v move Katolicke bu-
dove pTi ktere byli mimo rodi-
ca, sestra OLIVE z klastera We
Wilmington, Del, pan Tomas
Kozlovsky, NIL, ktery tez stu
duje ma kneze a jenz jest bra
trance oslavence a dale prate-
lie a znamf, kterf Sc vespolek
radovali mad touto tax ridkou
slavnostf. V pondeli slouzil DIP.
Jos. Hrdlicka zadusni msi 'sva-
tou "a zemrele rodiny Kozlov-
skou a Hrdlickovu, ma to u
terry odjel ma sve p1sobist6 do
Isups ku dokonceni studii.
DIP. Josef Hrdlicka vychodil
osadn1 Skolu sv. Vaclava, ma
cez Sc odebral ma studie do ko-
leje v Illchester, Nd, kde po-
byl ctyri roxy, nacez Sc vydal
ma dals1 studio do Isopus, N.
Y, kde studoval Bohoslovy az
do 13. cervna t. r. kde byl W.
svecen ma kneze.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Dodavani nespravns adresova-
nych dopisG poradns zamest-
nava zdejsi postu.

Behem poslednich IL mesi-
cG do uradovny, n1z Sc hle-
dali adresati spatne adresova-
nych dopisd, dodano bylo L.
100000 dopisG a jinych zasi-
lex poStovnfch.
Skrze Baltimorskou pestu
denne posilano jest ma 1,8OO,-
900 dopisG a zasilek.
N6kdy nalezeny byvaji "v
poste" RUNE predmety. Jed
MIN z Mich byla nedavno veil
ka zelva, jez prozradila Sc
prokousan1m bednicky, v niz
ukryta byla. Nekdy postovni
Trad dopadne i koTalku mezi
zasilkami.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Stara, stale Sc opakujici
historic.

u soudu zadana byla zaloba
Johnem Henry Trimp, 70 rokG
starym, proti Annie Landrigan
IA roxy stare. Podle zaloby
Trimp a Landriganova zili po-
spolu po &c rokG nedaleko Ca
louisville jako manzele,, acko-
liv, jak nynf Sc ukazalo, nikdy
spolu oddani nebyli. Trimp
pracoval ma majetku Landri-
ganove a oba zahospodarili 81
dosti pekne jmeni, jez uklada-
Ii 81 ma banku podle slibu, re
kazdy pravo ma ma polovicku.
Use slo dobTe az do dne %.
dubna, kdy v dome iejich usa-
dill Sc As rokG starry bordynkar
iehoz .jmeno v zalobe neudano.
Bordynkaf mel automobil, v
nemz castokrate swell Landri-
ganovou, jez den ode dne po-
Gala Sc nepekne chovati ku
Trimpovi.
Dne 2. kvetna bordynkar
vratil Sc vyletu Landriga-
novou, porucil Trimpovi, aby
tento z domu Sc klidil. Kdyz
Trimp otalel, Landriganova
vyhnala jej domu maifc ru-
ce revolver, jfmz hrozila Trim
pa zastreliti, iestlize nepdide.
Trimp zadal nynf, k soudu O
zapoved, podle n1z Landriga-
nova bordynkaTem nemaj1
mfti z prace ma disponovanf S
majetkem.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Pokutovan pro prodej
ohfiostroif6i.

Moses Rosen, 542 w. Lafa-
yette avenue zaplatil ma seve-
rozapadnf policejni stanici po-
kutu $6.45 "a prodej ohnostro-
ia podobnych kolikrate ne
bezpecnych hloupostf, iimiz
mladez oslavuje A. cervenec a
sebe tim anebo jine kolikrate
tim mrzaci.
Policii narizeno stihati W.
palovani prskavek jakehoko-
liv druhu i detske pistolky v to
zahrnuty jsou. Prodavaci po-
dobneho zbozl podlehaji po-
kutam.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Skon pivovarskeho bednare.

Oznamuje Sc re Strakonic,
re Sc tam obesil bednar 2 vo-
lynskeho pivovaru, 62lety To-
mas Cap, ktery We zmfnen6m
plyovare byl iiz ma 80 rokd "a
mestnan. Oddaval Sc v posled-
nj dobe ne pitt piva, nybrz IL
hovin byl proto caste plfsnen.
Kdyz onoho dne Ease prisel
dom1 po ''nocni sluzbe" napi-
" a chtel Sc pred dcerou pro-
bodnouti nozem, bylo mu v Sc
bevrazde zabraneno. zena $
dcerou hlidali no nejakou do
bu, pax jim Cap zmizel a Sci
Sc obesit.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Rany cekajici mssto
komplimentH.

Baltimore pocina Sc chviti
We svych zakladech mad moz-
nosti boje v primarkach. V bo-
il prot sobe pry snad stanou
spojene demokraticke silly, je-
jichz spojen1 zda Sc primo mi
riti v nespojen1. Jednu stranu
povedou pry nasledovn1ci bos-
sa Franka. Kellyho druhou
schovanci druheho bossa, Son
ny Mahona. Jak dnes Sc pro-
slycha, boj prudky mezi rada-
mi spojene demokracie vypuk-
ne We tfech snad sesti legisla-
tivnich distriktech. Ober-boss
Frank A. Furst, duch moudro-
sti cele demokraticke strany,
pry napomlna ODE strany ne
chat boj stranou a dati sc We
sti jedine hlasem vsevedouc1ch
vGdcG svych. Co pry ma tom
zalez1, pravf Fuerst, bude-li
zvolen nasledovnik Mahona
nebo Kellyho, jenom kdyz ne
ktery Mich zvolen bude!
Zvlaste horky BOZ hrozf V
prvn1m distriktu, kde je stale
stara kvas1c1 rama Morris
Curran, ackoliv William Cur
ran jiz v distriktu nebydl1.
William I. Norris, president
parkovn1ho vyboru, pravi, re
pry pust1-li Sc We volebn1 boj,
bude tax Sc zretelem jenom u
bohych parkGa jez potfebuji
jeho moudreho a otcovskeho
vedenl. O mic jineho pry mu
nebezf. Vse pro parky, mic
pro sebe, ujistuje Norris. A
pax on sam 81 tn kandidaturu
nevymyslel. Mahon pry no
pozadal, "aby bezeP' "a Trad
statn1ho senatora a jeho pros
be je ovsem tezko odolati. Pro
tentyz urad "pobehne" tez asi
Vincent L. Palmisano tfeti
wardy, takto Mahonovec, ale
jim jeste neindorsovany. Dru-
ny distrikt rad by V otcovske
sve ochrane podrzel dosavad-
nj statnf senator, George Ar
mold Frick. Do jeho otcovske
pece pocfna Sc p1esti Francis
P. Curtis, Daniel B. Chambers,
senator S. distriktu ku zado-
sti Franka Kellyho uchazeti Sc
bude o znovuzvolen1 ac m1sto
jeho pocfna Sc l1biti Dru. H.
Ross Coppage, jenz Ia sebou
ma Mahonovou s1lu. Vedle ne
no Jerome n. Sloman by take
rad k 1fadu 81 pomohl. Ne
moe Kellyho pry ma sine co
delati Sc vsfm tfmto a snad vi
ee jinymi vecmi. Jeho lieute-
nant poc1na podezEfvati Ma
honovce, re tito chtej1 vyuzit-
kovati situace v neprospech
Kellyovcu.
- John Philip Hill, republi-
kansky kandidat pro 1fad Via
dnlho senatora, schvalen byl
resoluc1 statn1ho centraln1ho
vyboru progresivn1 strany.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Ucila jedenactiletou ,krasti.

V kriminaln1m soudu svedei-
la Jedenact rok6 stara Virgie
Russell, re byla ucena zenou,
Sc tkerou chodila do depart
mentnfch obchodG jak krasti.
Zenou touto byla Annie Baum,
zij1cf We 400 blocku N. Gay uli-
ce, matka dewitt detf. Soudce
narldil, ably Baumova podro-
bena byla lekarske prohlidce.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
DR.. Rowland zemrel v Anglii.

DR.. John Rowland, reditel
porodn1 kliniky Johns Hopkins
nemocnice a feditel detskeho
oddelen1 teze, zemfel v nedeli
V Londyne, kde ma mem prove
dena byla operace. DR.. How
land v dubnu odejel do Evropy
aby Sc zotavil choroby sve.
Zesnuly narozen byl v New
7 orku. Mezi jinym studoval
lekarstvi tez Berlfne a We Vi
dni.
DR.. Rowland zfskal 81 veil
keho Jmena V lekarskem svete
hlavne svoj1 vytecnou znalostf
detskych chorob.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Zvlastni ulice pro verejne
hriSts.

Vrchnf poulicnf inzenyr,
Crozier, pozadan byl mayorem
Jacksonem, aby tento vypra-
coval seznam ulic, ma nichz
dltky hrati by ssi molly. Jme-
novane ulice zakazany budou
povozGm. V dobe prazdnin
budou tez otevreny dvorky We
rejnych skol pro mladez.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Ma pet rokI do kaznice pro
podvody.

Edward C. Hess, jinak Louis
Heller, v jehoz svetnici v ho-
telu Emerson policie nalezla
nadobu, niz pomocf elektric-
keho proudu varil kofalku, od-
souzen byl pro vydani dvou
falesnych check1 ma pet roku
a diva mesfce do Marylandkse
kaznice.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25

j. Enos Ray a Galen L. TAFT,
predsedove demokratickeho a
republikanskeho statniho W.
boru, rozhodli, ze den primar-
mich letosnfch voleb zmenen
bude mfsta 9. zaTi ma den
ctrnacteho zari. Zmena mari
zena ohledem ma zidovske
svatky - ma den 9. zarf Tide
totiz slaviti budou Novy rok.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Spolkl Is jedovatych pilulek.

Harry Hughes Belleview
avenue, Raspeburg, dodan byl
do Johns Hopkins nemocnice,
aby lecen byl otravy, kterou
81 pfivodil spolknutfm 25 jedo-
vatych pilulek. Pokus sebe-
vrazdy ucinil v dome Luly
Heimbach ma Belair road, kdez
byl navStevou.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Utonul pfi plovanf.

Tflcetilety Abraham Sachs
2 =. Baltimore ulice utonul v
nedeli pri koupanf Sc v Hill
wood soru Curtis Bay. Mr.
tvola jeho vytazena byla 2
hiublny asi po pIl tfetihodino-
vem hledanf.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
Zadna bida o Smithy
" Baltimore

Podle noveho vydanf NEST
skeho direktare, prave vyda-
neho, name v Baltimore 3,425
Smithu, $500 Brown1, 1850
Jonesu 1,755 Johnsond.
Prvnim direktari je Abra-
ham Aaron a posledn1m Cassie
Zyzyk.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
ctyfi poraneni, jeden zatcen.

I'VE oSODy teZce zraneny by
ly, Jlne dive lehce, kdyz v pa
tex Y noci ma Liberty road,
mezi Calvert avenue a Buck
ougha road diva automobily Sc
srazily. Kratce po nehode zat-
cen byl r1dic tretlho automobi-
III, Jenz srazku zavinil, kdyz
v pokusu, aby predejel jeden
2 automobile, tento vytlacil re
sllnlce. Tezce zranen byl Mi
chael Zackowski Marie Bar
rafelt. Zackowskimu rozraze-
na byla lebka, Barrafeltove
pferazena ruka. Lehce zrane-
nj byli: Earl Berry a Helen
Egann.
Zatcen byl Charles w. Car
roll z Beechfield avenue.
V patek zabit byl padem
S trucku muz, zvany "Doc"
McShane ma rohu Calhoun uli-
ce a Harlem avenue. Tehoz
dne podlehl zraneni Charles c.
Pabst, At roku stary Park
wood avenue. Pabst zranen
byl v automobilove nehode We
etvrtek, srazen byv automobi-
lem Williama T. Hoffbera, 18
rokG stareho z {. 500 N. Lin
wood avenue, ma rohu Frank
lin avenue a Belair road.
Zena, u nfz nalezena by
la vyplatn1 obalka Sc jmenem:
c. Gardner, 900 E. Baltimore
ulice, nalezena byla v sobotu
tezce zranena automobilem ma
rohu Franklin a Fremont ulic.
Nebohe rozrazena -byla lebka
vedle jinych zraneni. Asbury
w. Jackson z Hanover, Md,
ride automobile, hyl zatcen.
sedesat rokn stara Ra-
chel Kronberg z E. Baltimore
ulice, zachycena byla ma rohu
Broadway a Baltimore ulice
pfevrzenym ma nj truckem a
Truck prevrhl Sc We
srazce automobilem.
Pet arokG starry hoch Mi
chael Martin z Fait avenue,
zranen byl padem povozu
sveho otce, prodavace zeleni-
ny. Hoch pfejet byl obema
koly povozu.
= V nedeli poraneno bylo
acknowledged nehodach v
Baltimore a okol1 jedenact o.
sob, dve z Mich tezce jedna
usmrcena. Nejvaznejsf nestle
st1 dolby te stale Sc ma Noun
tain road nedaleko Annapolis
Boulevard, kde Ellen Smalley
z Linthicum Heights Elsie
Phipps z N. Calvert ulice, pfi-
tisknuty byly ku silnici ma ne
prevrzenym automobilem, kite
ry Sc srazil S jinym. Smalleyo-
We rozrazena byla lebka. u
nemocnici zemTela
60 rokd stara Carrie Gardner,
jez prejeta byla ma Franklin a
avenue.
V automobilove srazce ma
rohu Eden ulice Fairmount
avenue poraneno bylo sest df-
tex. Rfdic automobile, v nemz
dftky jelly, Zachariah Miller,
bez jakehokoliv pora-
n9nf
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25

Dvacet sest rokG staremu
ddln1ku, Davidu Hettlemanovi,
uf1znuty byly pilou v dime
Rosenfeld Manufacturing, ma
rohu Ostend a Russell ulic, til
prsty.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25
MlStnl zpraVy.


4 krdJdnShyCn krunu.
Svazkem manzelskyn
spojeni byli snoubenci: p. Nc
Mahon a sic. Ella M. Stolba.
Svazkem manzelskyn
spojen1 budou We stTedu, 80
cervna v 10 hodin rano v chra
mu Pane Sv. Vaclava, par
William N. Parr Sc slecnou
Marii j. Kleckovou. Po oddaN
kach bude svatebnf hostina '
dome rodicG nevesty a pax sc
odeberou manzele ma svatebni
cestu do Atlantic City. Az Sc
navratf budou bydleti elsie
1929 Cliftman Ave.
- Srdecny pozdrav z Pari-
re zasila. ctene redakci Tele-
grafu vsem znamym v Balti-
more p1. Mary Hajek p1. An
ma Silbach.
We ctvrtek, II. cervna
zemTel Josef BartGsek We starl
64 roxy. Zemrel v mestske ne
mocnici ma srdecnf vadu. Po-
hfeb byl konan z pohrobnicke
no zavodu FIR. Cvach a Syn v
sobotu rano, 19. cervna do
chramu Pane sv. Vaclava a od-
tud ma hTbitov Nejsv. Vykupi-
tele. PohTebn1 obrady vykonal
vldp. Alb. LiSka.
V sobotu, 19. cervna zem-
rel Paul PekaT We start 43 ro-
XII. Pohfeb byl konan z domu
smutku {. 613 N. Rose ulice v
1tery rano do chramu Pane sv.
Ondreje a odtud ma hrbitov
sv. Stanislava. Zesnuly zane
chava manzelku Cecilii a dve
dftky.
V nedeli, 20. cervna zem-
rel Emil Conrad We start 46 ro-
XII South Baltimore nemocni-
ci. Pohfeb byl konan We sire
du, %. cervna z pohrobnicke
no zavodu FIR. Cvach a Syn do
chramu Pane sy. -VaclaVa a od-
tud ma hrbitoV Nejsv. Vykupi-
tele. Zesnuly zanechava zde
manzelku Gertrude a Sest di-
tex. Pohfebnl obfady vykonal
yldp. JOS. Stepanek.
= V pondelf, 21. cervna
zemrela Victoria Svejda We sta
ri Sc rokd. Zesnula doprave-
ma bylae z Newport News, Va.
do nemocnice sv. Anezky, kde
zemrela. Pohreb byl konan z
domu dcery Mrs. Arthur Opfer
{. 2 st. Thomas Ave-, Belair
road We ctvrtek rano, "a. GER
vna do chramu Pane sv. Va
clava a odtud ma hrbitov Nejsv
Vykupitele.
= V pondeli, 21. eervna
zemTel Anton Stastny We start
27 rokG, ranen jsa mrtvic1. Po-
hTeb byl konan z domu smut
ku Josefa Bernardo, Furley
Fairview Ave, Belair Road We
ctvrtek odpoledne ma Narodn1
hTbitov. Zesnuly prinalezel ku
spolku Rovnost, jichz deputace
jej ma poslednf cest6 doprova-
zela. Zanechava zde manzel-
ku Paulinu.
Pohfby tyto vypravila firma
Frank Cvach a Syn.
- Pak-li Sc chcete dobre
pobaviti nevfte kan jeti, tedy
pTijedte ma ceske vyletnf mfsto
Pelzuv sor Holly Lodge" ma
Bowley's Quarters. Vyborne
koupan1, kGzelny, zakusky a
obcerstvenf. Vsednete do Mid
die River kary a vystupte ma
konci linie, odtud pouzijte bu-
su, ktery vas doveze az ma mi
sto Bowley's Quarters.
= Minulou ned6li byla uci-
nena sbfrka We prospech stav-
kuj1c1ch d6ln1k1 Passaic, N.
j., ma vylete Ces. Svob. Skoly,
ktera vynesla $3.50. Vsem
darcGm vzdavame srdecny dix
Minute bylo vybrano $50, OBJ
nos tento byl zaslan stavkuj1-
c1m a jmena darc6 byli uverej-
n6ny V casopise "Obrana". Da-
lie bude poradan Celodennl w
let pro stavkujfc1 v nedeli, II.
cervence ma soru Aurora,
ktery poTada Krouzek Delnic-
kych Zen. zadame kdo NIUE
by sc dostavil. Sberacf vybor:
j. Kris, V. Picek,
IL IZ1n
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1926-06-25

Svazkem manzelskym
spojeni byli snoubenci: p. Nc
Mahon a sic. Ella M. Stolba.
, 1926-06-08
tIeugeTCd GEE
Balla ECYgld Hill
BOcNageEZG J

MHorue cTpaIama HaEoGIiblNH co.
de3HaNI MoryT 6BTb n%peEpameHbI
HOcIe B%peMeHaoro ylioTpeOdemia
oRaIyM 0iHTYeHT>. 0Ha ocTauaB-
IuBaeT qecoTgy j aOcnaJeHHe cpa-
BY, ycHoEaHRaeT II Bblle1aBaeT iSa
6H EOTa HH 6TJa noBpe@IeHa II
Bocna1eHa. GhaJyM G%fHrMeHT>
xOpOmas HpOTHB aE3eNH, HpblmcH,
yrpeii, aaB, TeMoppoa, BaPaHIlH,
cBHeH, pan, Hope3oB, O$oroB, wy
COB HaceEOMBx n Il. II. EcIH BIZ
he MO&ere 9oeTaTb oRaIyM OdHr-
NIGHTS Y BanIHx IporHcToB, no.
mIHTe 35 ceHroB b The Omega
Chemical Co. $50 Fifth Ave, N. y.
, 1926-06-08

EoHeH H%eH36eTeH. " BoHpoc: Il TO
II Ipyroe yIa1aeT onyX01b; paIH0 r.
HyTeM pa3pyuleHna, E1er0E onyX0-
III, a 0HepaDHa - MeXaHHqeCETM
pa3'eIHHenHcM 3l0poBbIX II 601b p
HbIX TEaHeii. V BOupoc: lynne 90
paTHTecb + 6oIbmOi r0cHHTaTb, TAN
h la0opaTopm nccleIyIor BaIny
0TIyXOIb II cEaGyT 0HpeleleHls, IA
EoIo oHa %XopaErepa. vi BoHpoc:
L Hbm-IlopGe ccTb IeiicTBnTenno
raFoii %HHcTnryT, qro ae Gacaerca
TopoHro, TO ne IVORY BaM orBerurb.
APP A. H,
, 1926-06-08
ME- 4N4,NHCKNn OT4ET.
UbNaO0T0Tb UN0BnTa MA yY0la 3a

EbpaooTa1b HpaBItEa TTa yN0la 3a
HHNH. Om cIe1yIoHHe: he .ctrlyeT
BmTaBlHBaTb VHpbeB, he npOBaTbT p
2aTb TX Hrloil Mn 6ylaDGoii; ne
0aGo BbIpbIBaTb Bol0c rs Hoca, 70
Bbpgrb b ynlaN ocTpmMH Hpr1Ne =
TayH: lie yHoTp26larb u|aTeWroBaH-
lIbIX IeEapcTB IJH ,%.0pIIUICtna Ep0-
BIZ npH HalHqm qHpheB: pcIH
qHpbG 6MBaDr qaCT0 Ha NEE, TO
ne HOcHTb TBepTBX II TecUBX 30 :
p%OTHHHRoB Il He 6pHTb meI, re TpO-
raTb qHpeii, HoEa OIL lie co3peer:
Hc%cTp1oBaTb Moqy npH MHOTecTBeH-
nwX VHpbaE; nHE0TIa lie leVHTb
caNoMy uHpPf, ec.IH or ma HOcy
VIII Ty6e, c06TOIaTb caMyIo TuIa-
re.lbIlyIo UlcT0Ty.
APP A. He43eHbHAugAa.
, 1926-06-08
NORTHUMBERLAND lOqTORbIA
R4NK,

qNRarO, 4. 8. 0HaHH3N-cEBep-
laa npHBHqra, b HeHOTopHX ely
TaaX HeppXOIaHaa b 6OIe3Hb. Or
cEHepHol |HpHBHITH HaIo oTyqH-
BaTbca, a he ,IeqTTbca. EcTH B3pOc-
Hi qeIoBeE ne b cH.IaX OcTaBHTb
lToG HpHBEqEH, TO .Iyq1Ie envy no
cTyHHTb B c00TBeTcTByDHIHii cana
T0pHil HlH TOcHHTa.Ib. .IeEapcTB
HpoTHB oHaHH3Ma lie cyIWecTByeT.
Hamtramck, Mich, H. Scoobin.
'EoIBro Ram let, he 6oIe,1H III BB
mHoppeefi? HaIo nOTaTaTb, TITO V
BAG HNeerca, 3%a6oIeBaHHe HpeI-
cTaTeIbHoii TeIe3H. %06paTHTecb +
XopOmeMy cHenHalHcTy.
Detroit. Mich. B.1. HoHIpaTeH-
10. BaTHo 3HaTb, VTo y Bac ga
peBMaTH3M: MHmeTHHi NH cycraB-
uoi. OF pocTyIBt HIH IA home 70
aoppeH? Coo6Hmre.
Detroit, Mich, H. CrapOB. Crap
1aTHHa ocTpo-3apa3Haa 6ole3Hb,
IopaIannIaa, ElaBHbM O6pa30M,
IeTei. 0Ha BecbMa oHacHa, 30
HepBhTx, cBoeh 6o1bHoif 3apa3H-
.%TeIbHocTbD Il, DO Bf0pMx, cBoHMH
ocloGHeHHaNH, EaB TO BOcHa1eHHeM
H0qeF, cpeIHerO WA II t. L. BE-
GLIB obTBaeT Me.lEaa, HpacHaa, no.
FpHBapmaa HoTTH bee TeIO, II ga
EaHTHRaeTca meJylHeHHeM.
Hamilton, Ont, c. P. l. DO
Hpoc: o6paTnTeeb Il xHpypry. II. Bo-
lIpoc: H36aBHTBca MoTHO .IHmb one
paTHBHHM HyTeN (HoToM HIN BIZ
iFHraHHeM). III BoHpoc: ecIH y
BAG paE On qeN 4 coMHeBamcb),
M0%Ho %npoTaHyTb Is ToIa, no
, 1926-06-08
lOMa v yqaCTKN Real Estate
no CHyqoD BoAE3HN BEcb-

no CHyq0D 60AE3HN BECb-
VA IeIIeBo HpOIaeTca HOBBIil Oco6-
FIR co BceNH yIo6cTBaMH: papoBOe
.0ToH1eHHe, aleETpHTecTBO II T. i.
iIeHa $500. HaJHqHBMH $1,175
%ocraIbHHe SIS b MecaH. O6pauIarb
ca + 4. B. BHTTBr.
2755 w, Augusta St. Phone
Armitage 7457.
, 1926-06-08
BPATCT8, BXG4H-
WNX B COCTAB HE3ABNCN-
M0T0 C5GFCTBA.

IInaBleme pyrcCoro lIapo1uoro
TIe3aBucuuoro O6mecTBa npocur
e|eEparaped 6ParcrG, a TaE&e Il
Gcpy EieHoB o6HlerTBa, zee hitch
wa u lpgrHe 6yam upHcHlaTb ma
HMa noBoH36paluaoro ceEperapI o0-
mecrDa INHrpng Bopo65a no az e
pecy;
$40 EIopT AwIaHU 9BeHo,
PaTaro, IIlI.
CeTperapb 0-na a. BopO6ea.
, 1926-06-08
B HDOBARlHN,
nMRHNR! r nNRHNR!

6AATMMOP, Ma. - 06mecTBoN
CaMoo5pa3oBame ropoIa BalrHMop
ycTpaHBaeTca HNRHHR b BocGpece =
me, 1870 uoHa 1926 TOIa h In :
6eprH llapr. Eyer HrpaTb Hopo-
MAJ Ny3HGa Il MICRO 1pyTHX yBe-
cemTeIbHTX pa3BIeqeHHil. llpHrHa-
maiorca Zee. Havana B 10 qac.
II 10 H03IHeiI H0qH.
06meCTBo CaMOO6pa3oBaHNe.