davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1926-09-28
Ply eel We III b

B c0TpyIHHqecTBe C T-Ief MHIIep
aBIaeTca TaBae aBTOpOM 9TOrO HI
HO-c1eHapna. CDSeT B3TT us HcHa
IlcHoH TH3HH II 6O.lBmaa qacTb ero
npOHcXoIHT ia DTe HcHaHHH b Hp0
BHHHHH BaleHcHa. 3arIaBHyO pOIb
HclaHcR01 TaHu0BluHgM HTpaeT r
Ia M9i Mop9H, Hp0cIaBHBmaaca B
bHIbMe "Bece.Iaa BIOBa" B HOcra
HoBRe cTyIHH NJ. T. N. IpyrHe OF
B%eTcTBeHHHe pom HrpaIOT ,IOHI
XBD3, Poi re ApcH, Maze BapBHH
II pyccIHe apTHcTH MnxaH,I BaBnq
II MuxaHI Bn8apOB.
CTyIHa Merp0-T0 -Meiep 10
4HncaIa EoHTpaHT c RnHO-peTHcce
pom BaqeclaBoM TypIaHcEHM, rs
BecTHHM TO n0CTaHOBRe RapTHHH
'MHxaHI CTpOrOB" II c HaTa,lHeii
ROBaHBEO. 0HH IpHeXaIH Ha INK
, 1926-09-28

,THrHqecRaa peBoIDIHa, pyccRaa pc
B0IIO1Ha n R0IoHH3anHa eBpeeB",
ecTb 4eIO pyR MeSIyHapOIHHx eB-
peep?
He cTBIIHO III BAN, M. HeTOqHH
FOB, HHcaTb TaHyD qeIyxy B HeTa
tn H BBoIHTB MaIopa36HpaDmHXca
Ho4eii B 8a6Iy&8eHHe. II He no.
8opHo III BAN, BqepamHeMy mTHp
HepoBcROMy HHIHBHIyaIHcTy H Hi
TmeaHcROMy cBepx-qeHoBeRy, RaK
BIZ ce0a .II00H1H Be.IHqaTB, nHcaTb
TaRHe RIaysH.
Tar oIHTHHe II 3IpaBOMHcIa-
ilHe .IDIH He nHT1yT. He cnpamH
BaIoT II He Tpe6yDT oHH, EaE BBI
upaBa OF BIZ. CoIOBBeBa, nHcaTb
70, qfo BAN he HpaBHTca n TITO BIB
lie Mor1n 0tpoBeprHyTb. Be1b IByx
He6oIBmHx MBlcIeH, B3aTB1x n3 Ehh
III BIZ. CO.10BBeBa II Hp~HBeIeHtibtX
- Hi Il ce1y, Hi Il TOpOIy 1e
caTb 3aRoHOB TaIMy1a II %1ipOH3B0Ib
H0r0, tIycToro eBOeTo |TOlEoBaHHa,
eHIe HeIocTaTogHo, qTo0M cRa5afb,
uT0 BE. C0f0BbeB omH0aIca H 3a
6dyIIaIca. BBB0IH 1eIarB 6e3
IaHHbEx TOaEe He.IB3a. la ellie b lie
qaTH.
Ha1eUcB, mo BM BlpeIb 6yIe
re 00Iee 0cT0p0%iH, ~i0c.de1OBaTe
IbHH, I0fH4HH, C1paBeIIHBH ITO OF
HOmeHHD r Ce6e h 1pyTnM.
a. r.
P. s. Ror1a MHOD 6H1H HaTHca
HBt BHtneyHOMaHyrBe cTpoEH, 81 npo
vel 4anHHyD eTaTbu NJ. HcToqHH
ioBa ''TailHH neaIyHapoGHoi 1OlH
THRU, B EoropOi OH cIeIa,I BIO
poe cBoe '0rEpBlTHe's, p%oIcTBeHHOe
TONY, 0 EoTopoM q cAerEa RocHyIca
BBrIue. A HMeHHo: OH "oTRpHI HH
RoMy HeH8BecrHBIf coEoa MeEIyHa
p0IHBIx H%olHTHkoB, H%a3BTBaeMBa
(0EoHqaHue IA 3-h cTpaHHBe).
, 1926-09-28

CODA.
llO MHeHHD NJ. HcT0qHHE0Ba, B.
CoIOBbeB ne 3HaI Hi HcTopHH en-
peep, HH TX DORA, HH peInTHU.
Dor eBpeeB, HnIHeT OH, = aTo
cBO4 3aROHOB; Tx pe.IHrHa = he
pellIrHa, a Bepa, Bepa B cB0ii IKE
1yI0I, Bepa B cNAy cBOerO nMnepH
aAhcThqecROro horymecTBa; penn
rNa eBpeeB = eBpeRcRo : HaYNOHa
GbHbla TeOKpaTHqeCRMH nMnepNa :
lhsM. HyIan8N 9To cBoI npaBHI:
fHTHeHHTecRHX, gR0HoMHqecEHX, 10
lHTHqecEHx, EOMMepqecEHx II Hpa
iH1 CTH0nIeHHa eBpeeB Il He-eBpe
JIM. B Io6a8aTeaBcTB0 OH HpnB0
INT HepeIe.laHHy0 B GIN BeIe 10
Hatleh 9pH Hpop0ROM He9HEHHIeM
MHc.Ib Bora N3paHIeBa, HeroBBI ne
CaTb H3 era 3aK0H0B H3 TaIMyIa,
B EoTopbIX, RaR II B HepeIeAaHHO1
MBIc,IH He3n6HH.Ia, ToBopHTca 90 or
H0uIeHHH HyIeeB Il IpyTHM Hapo
IAN II yRa3BBaeT Ha RHHTy MHI,IHo
Hepa POpIa o eBpeaX.
HacT6amee oTEpHTHe! HaIb TO
.IbR0, qT0 NJ. Il. He H0cIaI eTO b co.
0TBeTcTByDmee 0Dp0 H TAM nOly
qHI Obi HaTeHT. CB0HM OrEpMTHeM
M. NcToqHHRoB Bm3BaI y MeHa Il,
H0IaTaO, y MH0THX cMeX II TyBcr
30 0oIH. CMeaIca OBI Il pyccRHH
4HIoco9 BI. CoIoBBeB, ec.IH OBI OH
MOI BcTaTB H3 TpO6a II HpOTecTB
TOIBe II Hi Ha YEN he 000cHOBaH
Abe H9yqeHHa NJ. HcToqHHKOBa: y
eBpeeB HeT Hi DORA Hi peIHTHH II
III BepB, a, ecTb cBO1 8aE0H0B...
CE0pee Bcero B. CoIOBbeB era
san OH HaHeMy EpHrHEy: Fn nc
cBoo, 6paTeT, zero B3C1cg, cell He
, 1926-09-28

Ell0-M0eMy, OH, Ilp0cTo-HaHpo
Gro, Me8HT - cO0da3HHfeIb Eap0
ia, - GecToEo 6pOcHI B3BoIHOBaH
nHI HaHa6a.
llpHcyTcTByDMHe B3IpOrHyI III
Jpn 9T0M Globe - ONO paBHal0cb
cMepTHoMy HpHTOB0py.
Oil HapyIIaeT cy66oTy,-Tpo
I0IKaI RaHVa, = ecT c HeqHc-
TbIMH, 00mae1cd c caMapaHaMH, 30
3MyIIaer 'HapO4 npOTHB HaIneH ga
kOHHOi BlacTH, TGpa TapH3HM H
CHoH 4,Ia nero OHIO II TO He, -
zero lie HyRH0 6O.Tbme?
He HyEH0... cy1nTb B 3aIIaIb
EHBoCTH, cTaT c ,Fap0M B0apa-
GaTB H%HRoIHM. = qTo y erO we
HHH eCTb %HeR0T0pMe yH,I0HeHHa OF
3aBeTOB %CBameHHOIO lIHcaHHa =
5TO He H0IIe1HT %c0NHeHUIo, H0 cam
9MMayc H%OITBepIiI, qro MOIoEoll
pa00H 30 MH0THx BOnp0caX BHpa
TaeTca HeacH0 II, M0KeT 0BTb, he
npaBHIbH0 n0HHMaeTCa .IIo1BMH. t..
TONY %e, ITO MoeMy MHeHn1O II ITO
MHeHHIO MH0THX e1HhoMblmIeHHt
FOB, B ~HacT0alIee BpeMa HeB03MCI
Ho co BceO %cTporocTbIo IIpHMeHaTb
ca Il cyp0BBM npeIIHcaHHaM oaEC
Ha. Iln3Hb pa%3BFBaeTca, TeqeT EIIe
pei, a 3aE0HbI, I|IdIiHcaHHbIe TblcH
w let Ha3a1, cT0aT Ha MecTe. lie
10 coqepoB Il yqeHmx c%0OTBeTcTBy
UlIHM TolEoBaiaeM HeEoT0pHX NICER
IlHcaHHa HrnHopcBI1o TeBcr hAIIr
il coBpe5ieHHnM Tpe6oBaBHaM &Hs
LII,
, 1926-09-28

eBpeIcRHMn BOnIaMH H3-3a 00aSHH
a%ccHMHIaDHH eBpeeB..."
CnpamHBaeTca, CHpaBe41HB0 III
00BHHaTb BECK eBpeeB ga TpeXH HX
BodiIen, e0qHHaBmHX Mep3RHe H 10
HABe 3aEOHM? CH%paBeIaHBo IN 90
BHHaTB BECK eBpeeB B HMHepHaIH3
Me n cTpeMIenHH BaacTBOBaTb Hal
IpyFHMH %HapoIaMH?
CTpeMIeHHe B B1acTH, >3aXBaTy
BIacTH, B%IacTBOBaTB II T%0cII0IcTB0
Barb HaI 1pyrHMH, &HTb cIa4Eo Ha
qyHOf cqeT HMeeTca y Beck HaIH
oHaibhHx Bo%Ieil, EoropBe cTapa
DTca 9TO Ie.IaTB HyTeM ,I;RH II 90
MaHa.
E%BpehcEaa 6ypEya3Ha H RaTHTa
IHcTH .HO9RO 0EcHaoaTHpyDT II OF
MaHBlBaIOr cBOif HapoI B llaIecrH
He, 9RcHI0aTHpOBaIH II 00MaHHBa
III pycoRHii TpyIoBofi HapOI B nap
cRoii POccHH pyccRHe 1IapH H Ha
HHOHaIHcTH; o6MaHHBaDT TpyIa-
mHxca D CCCP ceToIHa 6oIBmeBH
Ell, HaMepeHH O6MaHBIBaTB TpyIo-
BOf HapoI H "qHcToEpOBHHe" pyc
elite Ha1H0HadHcTH DO TlaBe c Ii.
HHRoIaeEHqeM, ecJ1H yIaeTca I'M ga
xBa1Hrb BIacTB b cBOH pyRH, IIa
zero 0HH ycH.IeHH0 ToToBaTca.
IaIbme, n%pnxOIHTca y4HBHaTB-
ca, KaE NJ. H%cTOqHHR0B HpHmeI Il
TaHHM BBiBo8aM:
"BeIb |cOBpeMeHHBIh eOHHaIH3M
II U0IHTHqeCRaa peB0HIO1Ha IIa eB
peeB He ITO HHOe, RaB cpeIcTBo
LII 3aXBaTa BIacTH c HeHBIO IIopa
0omeHHa HapO4a IAa 6Iara eBpeeB
II 30 CRAZY HeroBM, CORA HyIeic
E0T0. B 80Ra3aTeaBcTB0 9TOMy cry
INIT pyccTaa peBOllo1Ha H EOIOHI
8aHHa eBpeeB B c~OBeTcEoi PoccHH".
KaRHe 8aHHMe HMeoTca y NJ.
NcToTHnRoBa, lvEa3btBaionIHe, qro
''coBpeMeHHBIf c01na1H3M (?(, ITO
, 1926-09-28

HO oYAbA, 4aR Dor s4opOBBal
BbrHaH son ee N3 ROpTa,
Ell noc1aBHBmN YcAOBbe:
HaBcerAa MoR 4OM OcTaBnTb,
HerpNTeHHa B3HB, K~OHeqHO,
MOReTe ce6e npe4CTaBNTb,
RaR a pa4 6bIA 6ecKoHeqHO.
CpasY Il n%epepOIHAca,
ga cO6Oa CHe@y a CTpOIe
+ nOcTpnrCa " nO6phAca,
Gran Ha gecaTb AeT MOHOHe.
IAN B raseTBI TeHeTpaMmy:
Mon B4oBeI, 6es BcaRoE @aAbmN,
NWeT 6apbmBD nlb 4aMY
C geAbp 6paHa N TAX 4aAbme...
Kay OIReTa. P%asrOpeAca,
6paR Mile Hy%eH 40 sapesy,
MaAO-Ab II y% HaTepneAca,
Tax 0naTb cam B neTAD He3Y!
CAM npOxHTb, 6es BcaKoR 6a6bI,
He emory a non rO4a...
K 6a6aM zee My&qHHbi cHa6bI!
HY, a Kto BHHOR? HphpO4al!
6NT-bOn.
, 1926-09-28
Mapna Mar4a1nHa
q M a ~

EO1HM. - ia BeIb 9TO %EpacaBHIIa
BeTpeHHHna, c ROT0pOf 0 TaRHX Ie
max LAKE Il r0BopHrB HeBo3M0TF0.
3T0 EpacoTEa, nepeI EoT0poii BIC
TodbRo TepaEoT r0loBy, II BCaRHe
c~epBe3HHe MbTc.1H yleryTHBaOTca,
EaI IBIM.
3HaqHT, oHa-0lyIHuDa, =
0%0pyHlH.Ica HepBocBaIIeHHHR, - ee
cIeIyer HO6HTB E%aMHaMH!
MIR %3a6HBaeM, - 3aMeTH,I a3
BHTe.IbHo HHi0IHM, - ITO MB III
meHH npaBa EapaTB CMepTBO, a
RIO OCMeIHIca OBI H0IHarb Ha ee
pyRy, TONY npHmIHcB OBI cqHTaTb
ca He TOIbHo c %pHMIaHaMH, H0 II
co MH0THMH rs cB0HX eIHHoBep-
heb B TOp0Ie. MapHa mHpOEo Bla
4eeT %O6aaHueM cDoeii RpacOTH, c
TABOO IeByuIEoii OHacHO cBH8MBaTb
Co..
-IIcaT TepnocBa!lcIHHRa 3acly
H;HBaeT, C-Dago, %B1HNaIHa, - HpH
MHpaor'a npcroBapHa Anna, 8
HoIyMa.o Hal tIrM @n1po6Hee. A 10
IA, a lvH2@- Iii MoEeN nepearn
+ 4eIy iIncyca.
, 1926-09-28

HHX IeHIIHH OH, HecM0TpH
Ha TO, ITO SeHM II IeTH HpHHa.lH
Bepy B EIHHoTo = qTo6 coxpaHdTb
ACKNOWLEDGEMENTS H36paHHoro Ia
poIa - co Beef HeyMOIHMOcTBIo lie
lei pacToprHyTb 9TH HpeeTyHHbte
c0D3M II co BCeD cTpoT0cTBD Roc
cTaH0BHI HeHpHBocH0BeHHocTb 6yR
BIZ 3aIoHa. Ia, HHRoIHM, ROrIa
NH 0cTaeMca 0IHH, NH MoHeM pa
BIO MHcdHTb, H0 BOrIa Nib ABIaed
ca Hepe4 HapoIoM, Nib Io4aHH II
B0pHTb C0TIaeH0 H BceTIa OHIO II
TO DE, GTO6 coxpaHHrb e4HHcTnG
Hap0iat n BIacTb Hamy. RTo TaE ii
HHcye Il ellie He 9HaIo. CHaal
Ia Mile ~Ea3aIocB, qTO OH mecTByer
no cTolaM HoaHHa. HHHe OH OTX0
INT OF aToro HyTH. BdaroqeernBoe
pBeHHe, 4yMaD 81, e.1HIIROM Ia1e
no yBHeRdO Te6a, KaHa6a, = HpH
paBHeHHHh Il Me8HTy, 9ToT Ha3ape
aHHH MOT OBI 4eHcTBHTeIbHO cIim
Rom MH0TD E030MHliTb 0 ce0e, HOLY
MaTb, qT0 Mil ycMaTpfBaeM cToIb
BeIHRyD %0HacHocTb B erO lille. Oil
Ip0MHT Hac Mil cyMeeM pa3Tp0
MHTb et0, HyaiHo To,fbHo B3aTBca ga
OTTO kaE cIeIyeT. ,IefRo 6a1aMyTHTb
faIH,IehcEHx HpocTaEoB. Be.IhSHH
f1M - OH CraHeT MaIeHbRHM B lie
pycaInMe. A ec,IH Oh cHoco6HHH
Te.IOBeE, NH cIeIaeM H3 hero CO
bepa - OH yMeeT CB00oIHU fOB0
pHTb no-apaMehcEH Il cMo%er Ilepe
BoIHTb HapoIy C~BaIIeHHoe Inca
HHe.'
(fIpoaoaaeHne caegyer)
, 1926-09-28

ca Ha llHcaHHH. RaR %IpeHOcTB -
IA cEaIe. Hame IIHcaHHe BBIBeaC
uap0I HeIBM II Hepa3Ie4BHBIM liz
bceX 4oMOB pa5CTBa H HeB0IH. MH
yTpaTHIH cBOe r0cyIapcTBo, NH nc
G0BepRaIH cBoH IpeBHHi a3BIE, ITO
Bceii 3eMIe %paS0eataaHcb IeTH AB
paaMa, HoTOMRH HaEoBa, - pa3le
deHHHe MopcEHMH HyqHHaMH, ny
HHMH cTpaHaMH, HycTHHaMH,
6aaToIapa CBaHIeHHoMy %IIHcaHuD
0HH 0cTaDTca TOqHO Ipyr HoIAe
TEyTa, IepEaTca ga pyRH = Cliff
Zee, c0aH4apHea, BeqHHe, RaR re
MI. H3 HaHIHx RHHT BO3IBHTIH Mil
EoIpaHHqHyD cTeHy MeKly H3paH
4eM II 0eTaIbIiHM Mnp0M; ecIH 8
cHa pyXHyIa, NH Bp0cIH OBI B u
RHe Hap0lBI, yT0HydiI OBI B 0e51He
uleMeH, EaE 6OIee ACKNOWLEDGEMENTS
BIarO1apa Tope, B HaHInX cRnTa
gHaX RaR4Mi %B9pyDHIHH qyBerEN
e1 coca qyaiHM HHO3eMUy, MOTH OIL
HaXoIacb C HIM pa10St, II 0IH3EliN
-0TIaIeHHHM y3aM uepycalHMS.
B ee nHcbMeHaX 3|aEIDqeHa HaitIl
Bepa, HAHN o6HqaH, pHTyaI HaHIHX
O6paI0B, o6pa3 MRcIcH-Bce, zen
NH ecTb, 6Iar0Iapa TeMy cyIIecThy
EN- raR IoIf0 II 6yleM c%yIIIecTBo-
Bafb B0BeHii. RTO peniHlca OBI pa
3opBaTb 9TH %cBaI1eHHme cBHTHH, pa
3opBaI OBI Hap09 cBOiI IA Eycs1f.
Mil cnpaBeIlHB0 Ha3BBaeM To-
py BTopBIM MOHceeM, HOToNv qro,
FUTIa HoI Bla1HqecTBoM 1epGoR
cTalH oc.Ia6eBaTb y9H 3aRoHa, ia
po1 cTaI 6paTB B %eHM qyIeaeM-
, 1926-09-28

C1pacTb MeHa Cynpyra mana,
n He 3HaA 30 6paRe CqaCrba,
KaxgBR rO4 0Ha pO%aaal
Nine AeTeR pasaNqHOR MaCTM
KnsHb y nae IeRAa "allegro"*)
A nOpOH " "allegretto"**);
PO4RAa MHe 4a8e Herpa
RaK TO pas RaHaAba ara.
Or nO4O6HOrO appOATa,
Hoe MoR Gran He B MepY AAhHeH,
Be4b 8 pO@4eHbH H%erpOnoHTa
yK HNRaR a He n0BnHeH.
Il cHaaaA Ell: yxO4NTe-c
0 m0eM sa6y4b1e xAe6e,
A OHa B OTBeT: "He 3ANTeCb
npMCMoTpMTecb:" la4 Dp 6e0N!"
"BoH!" 3a1OnaA a HOraMH
"NHb A sac y6bp RaR MYxY
Bon co BoeMA nOTpoxaMH,
qTo6B no OHIO v 4Yxy"!
"B EOpT nOmAa, BH4aAh qOpTa?
**) Allegro, allegretto My3Bl
aa,TBHB5 TepMHHbI.
, 1926-09-28

n KaIHbopHHo Il TOTOBaTca Il 10
cTaHoBRe EpyHHOh EapTHHH, CIoI6r
II Ha3BanHe EoTOpOd nOEa enJe nc
pa3pa6OTaHH. 0IHIaDT, ogHaEo,
ITO HepBaa HocTaHOBEa B. Typ1aH
cBorO Ha aMepHRaHcHoh HOqBe ,6y
let OIHOii H3 BHIaDmIHxca.
BepOaTHo E%pynHefimeff no nOcTa
HoBEe aBHTca NHIBMa ''KaSaEH' 10
HoBecTH .IbBa T%oIcTOTo. B c'eMRe
2TCH QHIbMH 6yIyT HpHHHMaTB yqa
erie, cHe1HaIbHO BBIIHcaHHHe IHa
9TOli IeIH, 125 Ea3aIOB- IRHTHTOB;
OHH cefqaG B HyTH H ORHIaDTca
co IHa Ha IeHb B cTyaHHMEM. Ito
HaTHO, ITO B 9TOii IapTnHe, RpO
NE Ea9aROB, 6yIyT HpHHHMaTB yqa
cTHe II MHOrO IpyrHX pyccBHX ap
THcrnqecRHx CHI. BaaTOIapa nc =
Neutrality-suspicious. TaIaHTy HamnX ca
OTeqecTBeHHHROD 0HH HpHcTpa
HBalOTca n0VTH 30 BECK RpyHHHx
cTyIHax 6e3 MaIehmnx 3aTpyIHe-
INF.
, 1926-09-28

-TM T0BOpHmb, HaE c%aIIyHeil,
= H0pHBHcTO OcTaHOBHI ero Yep
B0cBameHHHE.
-Ei0f0My gf0 Il TB1AfOcb TakuM
Il mIaTal0, ITO ia Ha1Uel cT0p0He
nCTHHa: Mil 3IeCb 0IHH, II M0HeM
roB0pHTb MeiE4y co0oTo oTEpBtTO. Pa
ne B IeiCTBtfTe.IbH0CTH Her iii IN
IlIH IIpaB4Bt i TOM, lqT0 r0B0pHr
Eia06H: TO, ITO BX0IET B vera, He
EceTIa 0CEBepHaeT Te,IOBeRa, c00lTo
IeRHe cyG0OTH HHOrIa 6HBaeT HI
B03MOEHo... Pa3Be OH cOBepmae1
IpecTyIleUHe, R0r4a, H8HeMoraa CT
GaTIBI, HlItHHMaeT BOIy rs pyE ca
MapHTdHcE0H TeHnIHHH? 9T0 Bpa&
1e6HCe 0|TH0IHeHne 10 BceM, ETo
bl1e HaIIero Rpyra, EaE Il HeFHc
THIN, II BC35yI1aer ny HeHaBncrb,
raEOD oEpyRaDT nae lpyrne Hapo
EM, II cTaHQBHTCa HpHHqHOif me-
cle1OBaHHI H 6eIcrBIIh.
Mil 0IHII, = Hp0cyHyIca H ne
HHBO npHBcTaI Anna, = HHETo hac
ne c.IbII1HT H X0pOTId, HHE0IHM,
ITO TIL H%0HHMaoDIb, ITO CA0Ba TB0H
MoTyr 6mTb np0HBHOcHMH To,IBRO u
TecHoM, IoEepeHHOM BpFry GTartli
iIlHH. M0Iho caMOMy HHraTb iieT6
T0pbIe coMHeHIa HaGieT 3HaIefiin
%n3BecTHbIx H|pegfHcahhi 3aR0na,
nc He,Ib3T BbiIi0CHT1 Tx B IIaIi0I.
Hame IfHcaHHe = RaE BG3aIa;l
rEaHb: pacnycTHmb OHIO Bo10Edo
- II BcH 0Ha paccb1II1eTca: a c
9TH BMcTe paccbnIHeTca, RaR necJf:,
MoTyl1ec1Bo H5pan1a. Ono SHkDcI
, 1926-09-28

XOIHByI II ROIbBep CHTH (KaIH
R0pnHa), RE p|acnOIOTeHa TIaB-
HHM O0pa3oM RHHeMarorpa6Hqec-
Eaa HHIycTpHa, aBIaeTca 1eHTpOM
RHHOHpoH3BoIcTBa B C0eIHHeHHbIX
%lllTaTaX. b %HacT0aITee BpeMa 3Iecb
H3G0HIyeT pyccHmH apTHcTHTecEH
NH Ta.IaHTaNH. 0CO0eHHO 3aMeTHO
HN HpHcyTcTBHe b E%pynHefimeH B
Mnpe EHHeMaTOTpaPHqecEOi bHpMe
MeTpO-l' -M9iiep, EOTOpaa cefi
qac 3aHaTa C'eMEaMH IOBoIBHO Rpy
HHHX |H0cTaHOBOI.
B IaHHHid M0MeHT B cTyIHH NJ.
/. NJ. B CANON pa9Tape c'eMEH Qa
macTHqecEOTo pOMaHa MoIb Bep
ia "TaHHcTBeHHbIii OcTpoB'', qacTb
1ellcTBHa EOr0p0rO, 10 cUeHapHD,
HpOnCXOIHr B POcCHH II B IlpH6aI
THiicRoM Bpae. PeGHccepOM 9TOff ia
pTHHM aBIaeTca H|3BeCTHHif B RHHe
MaTOTpa0HqecROM MHpe EBpOHH H
AMepHRH, I%arqaHHH, BeHBaMHH RpH
cquaHcoH, %ROTOpHfi ~o6yqaIca Ipa-
NaTHqecRoMy HcEyccTBy B MocBBe.
TeXHHqecR0H HocTaH0BRoi RapTH =
Hn, %IacaI0nIedca BOeHHOr0 0B1Ta>
POCcHH, sdBeIyeT d. IoIHTeHcEHf.
TIaBHB1e pOTu HcHOIHaDT ,laiiOHe,I
BappHMOp, kOHpaG He1E1, RapI
l,efH, MHxaHI BaBHq II 4pyrHe.
9HaMeHHrBi aMepHEaHcRHif Pc
RHccep RIapeHc BpayH, aaBeIyeT
HocTaHoBEoh bHIBMM He yMHpap
nee TpoHIIoe'' 10 Hbece TepMaHa
}yIepMaHa. B 3%aROHqeHHOi HocTa
HoBIie sra PHIbMa oyer Ha3BIBaTb
ca '1IIOTB II IBaBOI'. DBeca IA
caerca IO-BueHHOTO 6BTa TepMa
HHH II TpaETyeT npO6IeMH ID6BH
Il ceMeHHoif %H3HH. c ToHqailmHMH
IeTaIaMH B0cnp0H3BeIeHM IpeBHHe
HeMeHRHe 3aMEH Ha PeHHe, Ia3ap
NIB RE O6yTaDT H%oBo6paH1eB, Te
Ie3HBe IOp0TH, HcpRBH II IpyTHe
JeTalH, BBIIeIaI0mHe 9Ty RapTHHy
iaT OIHy H3 HcHII0qHTeIbHBX B
9TOM ce3OHe. 0TBeTcTBeHHBe pOIH
s 9T0i 9HIBMe UrpaIoT aMepHEaHc
BHii EHHo-apTHcer 4IIoH TnIb6epT II
mBeIcIiHe RHHO-3HaMeHHTocTH Ipe
ia Tap6o,H lapc XaHceH.
Ham cooTeqecTBeHHHI lMHTpHa
ByX0BeIEHif He T0.1BB0 peSHceHpy
er HocTaHoBEy "BaIeHcHa", Ho Il
, 1926-09-28

H0, moo IeHH, Ha5HaqeHHBl6 HpaBI
T%eIbcTBOM, OqeHB HH3RH.
Tpy4HO cIa3aTb Ha IaHoM 0cH0
BaHHH onuO3H1Ha MoTeT roBopHTb
0 ''Ho6IaTRax," 6yITo OBI 4apye-
MILK COB. HpaBHFelBcTBoM EpecTba
Ham. Ha 9To Her HHRaEHX QaRTH-
9qecEHx 4aHHBIX. CEOpee BcerO OH
HO3HHHa 3aHHMaeTca o0HHHOBeH-
nHM HaTpaBIHBaHHeM pa6oqHx Ha
HpecTbaH, ITO paayMeeTca He HpH
HeceT HO.Ib9H HI TEN, HH 4pyTHM.
BIaTo pa6oqHx II EpecTbaH, a BMe
ere c TEN II 6IaTo Beef POccHH He
10 BpaGIe, a i 1py&Hoh paooTe
BceT0 HaceIeHHa cTpaHH.
, 1926-09-28
ryeTAB AAHNnoBCRNN.
(npO4OAReHNe) J.

len He MeHee, - 3aMeTHI al
ia, - B cT0IHDe ACKNOWLEDGEMENTS
nanny Tepy TeIepB y&e 6oIBIue,
qeM noRIoHHHEoB H3H1BT. Bepa B
.llpeBeqH0Fo cpeIH %nHo3eMHeB pac-
Ter. Bee 6oIee II 6OIee o6H.TBHoH
peHoff TeEyT cHIEn H 5EepTBH B 10
IB3y xpaMa. Ha4o nMeTb TepneHae
- Mil HepeIIIIH Hr0 e%rTIleTCEoe,
pa6cTBO BaBHI0HcBOe, y3M IlepcHI
exile. Coffin IIHIaT0B OToiIyT B
%BaqHoCTB, HapoI IKE Ha6paHHHi. oc
TaHeTca B0DeRn.
Mile EaiEeTca, ITO Il HanIy
cpeIcTBo Hp0THB nulaTa, - 8aTo
BopnI BIpyr 3%aIyNqIIBO cHIeBmIH
appropriateness. - Ec.IH HpeBpac
Haa, 6IarOqecfIBaa 9cbnpB cyMe
Ia H%oIquHHTb ce6e BpaRIe6H0rO
%ApTaBcepBca, 00aaTe.IBHaa UIEdb
- no6e1HTb CIo0epHa, - Tar 10
qeMy Obi E~pacaDnHe MapHu lie nc
n~0Ib30BaTb cB0eT0 BlnaHHa Ha My
ma? y 9ToTo HaTpEHna oqeHb Gil
lbHble cBG3H HpH IBOpe.
-IIapIal - pacxox0TaIca Hi
, 1926-09-28

. GB0H CAM, II flOT0My IioIyTHTocH
TO, qTo nOIyqHIoCb y caHOEHHRa,
ROTOpm1 HaqaI neTb HHpOTH, II y
n%HpoIHHEa, BOropHii Haqal nitIrB
catIOFH.
llpOcT0e Ha6lDIeHHe SO pe1Hrf
08HHMH eBpeaMH nOEa3HBaeT, qT0
y HHX HMeeTCa KaG0h TO DOR, I0T0
pony cTaBaT no cy66OraM II npasl
HHRaM CBeqH, M04aTca envy, T0B0.
par, npocaT y hero o%TIryHIeHHa Tpe
XOB II B3aTB HX IylnH HOc,Ie cMep
TIL B pan, a He az, HaB M0IaTca II
HpoCaT TaROTO IKE HeBHIHM0rO II Hi
ROMy HeH3BecTHOrO DORA 4pyTHe pc
IiFHO9HBe HapO4H II ceKTH, KOT0
pix HacqHTbIBaeTca ia 3eMIe cBepX
narHcOT.
Bee peIHrHO3HbIe AIoIH, BRIO
qaa II eBpeeB, 10 MoeMy, OIHHaRo
30 BepHr B EaRoTO TO B%ceMOTyIHeT0
DORA, 0 ROTOpoM HHRTO He HMeeT
Hi MaIeiimeTO HpeIcTaBIeHHa II no
HaTHa. Il ec.IH peIHrHO3HHX eBpee3
MoTHO B qeM HH6yIb yIIpeRHyTB,
TaI he B HX 0e3BepHH, a B cH1b
HOh Bepe cBOeMy CORY, zero He nc
IapT 1pyfHe pe,1HrHo8HHe ,IIoIH nc
EIlOqaa peIHrHo3HHx mTyHIHcT0B,
BoTOpMe TpH pa8a B HeIeTD ycep
THO MOIaTca cOO6ma HMH HOHHMae
Monty XpHcTHaHcHOMy cory.
HyHHO 6HTb IOB0lbH0 HanBHBM
II 6In8opyRHM, TTo6M he aHaTB Ia
INK IIpOcTHx Bemefi.
HpHBeIeHHBIe 3aEOHM TaIMyIa
HHqeT0 he T0B0paT B 0TpH1aHHe 90
"a, peIHTHH Il BepH eBpeeB. Bee
IecaTB 3aEoHOB TOBOpar 0 cO6IDIe
HHH eBpeaMH TecHoii cBa9H MeSIy
c000N, RaR HaDrHH, II 0 TOM, HaB
0HH IOIaiHM 0THOcHTbca Il He-eB
peaM. OTHOmeHHe T1ynoe, He qeao
%BeqecROe. I~Io4o6HHX .'OTHomeHHH"
OHIO MHOT0 B cTap0e BpeMa, HMe
DTca oBH B EaatIoH HaIuH II B Hid
cToamHH 20 Ben.
PaSBe, HaTpnMep, pyccR0e 4yxG
BeHcTBO BMecTe co BCeMH 0BIBIIIHMH
NORTHUMBERLAND : HaUH0HaIEcTaMH II
9EC1IOaTaTopaMH %Tpy1oBOro Hap0Ia
B P0ccHH he XBa1Hl1H Il He cTaBHIH
BBIue 1pyrHx Hp%aBocIaBHoh BepH,
pa3Bc He cTapaeTca y1epKaTb cBOfo
nacTBy BaToIH1ecEoe IyxoBeHcTBo
BceMH npaBIaMH II He HpaBIaMH;
pa3Be qeM iH0yIB OTHC11ehHe aMe
pHEaHcEHx Ry-EIyEc-RIaHoB Il 4py
Tim HapO1aM II h%TaIBaHcEHX damn
cTOB, kyle rex HatlHOHa1BHBIx eB
pehcFHx BoTIeii, EUTOpBIe ttHcaaH
II HHnIyT pa3HHe he6BdnfIH c ne
'1Bp 4epIaTB HapoI cB0i E0I cTpa
XoM II aerqe pyRoB0IHTb Nm.
0 TaI0T0 p01a B5H1aX cam NJ.
H%cT0qHHR0B, HpOTHBOpe4a ce0e,
cHpaBeIIHB0 y0BopHT: '9To He qTo
HH0e, IaI HH3Iaa H Tpa3Haa GIp0
B0Ha1Ha HpOTHB eBpeeB co cT0p0HBI
caMHx e~BpeHcEHX ;Ee BoI4eii, IOTo
pie Hp0IeIHBdIH 9TH Tpa8HHe 10
cTyHRn C Ue.IbD HaTpdBHTB eBpeeB
Tr3gIb 0cTaIBMHX Hap01oB 30 HMa
HyIan3Ma. 9To Ie.TaeTca TafiHHMu
, 1926-09-28
PA5OqNE N KPECTbRHE.

zoe 00WecTBO c0cT0HT N3 MH0rNX
" BeCbMa CAORHbIx HO4pa34eAeHNH
lipe%Ae BceTO, Tpy4amHeCa ".
HeTpy4aWAeca, 0OFaTBIe N 6e4Hbie,
BlaCTeAHHbl " HOGBAaCTHbie.
KpOMe aTnx C01haAbHbIx pa3BeT-
B1eHHH eCTb N 4pyFHe nO4pa34eAe-
HHa. RaR Cpe4N BAacGa HeTpy4a-
mHxCa, TAX n cpe4N Tpy4aWExca
ecTB %NaBecrHblo rpynnhpOBRn N OF
MeReBaHNa.
He 6y4eM OCTaHaBanBaTbca Ha
Bcex NIX. 0TMeTAM AMuib, qTo RAaCc
TpY4amNxca FAaBHblM O6pasoM CO.
CTONT Nc 4BYx KaTerOpnH - pa6o
INK N RpecTbaH. 3TA 4Be RaTerO-
pRH Ap4eH, ecAn He e4HHCTBeH-
Hble, TO BcaROM cAyqae Gamble rAa
BHble npe4CTaBhTeAM RAacCa Tpy4a
mHxCa. RaR OHM, TAX gpyrRe
BcN CBOp Rh3Hb Tpy4aTca " Ao6bl
BatOT bee HeO6xO4NMOe ana XH3-
HN.
Ito MHeHHD c%O1HOAOr0B, He BECK
BnpOgeM, Me%4y %pa6OqNMH " RpeC
TbaHaMK %HpOAeraeT BeCBMa qYBcT--
B~NTeHbHaa qepTa OBSERVATION-DISCLOSURES.
0HN 6y4TO OBJ KaK TO cRAa4y cBo
erO .MHmAeHka, TaR N no cB0hM
3a4aqam rHy6oKO 4pyr aer 4pWa
o1AnqapTca. Tax 5rO MN HeT, Ao
paKT TOT, ITO HH pa6OqNR 6es Rpe
c%TbaHEHa, " RpecTBaHnH 6e3 pa
6oqeFO O6ORfhCb he MOryT. Pa6o-
qeMY Hy@eH xEe6, KOTOpSlH Bspa-
mKBaeTCa KpeCTBaAaMN, a RpeCTB-
.aHNHy Hy&HOi npeAmeTH qa6PAqHO
70 npONSBO4CTBa.
Gro TaRaa np0CTaa NCThHa, NO
n HOBT0paTb ee He cAe4yeT. 0TCtO-
IA TaRRe BHgHO, qT0 KaR gAa 6Aa
"a p~a6OqRx, TAX " ana 6AaTa Kpe
cTbaHcTBa HeO6xO4EMO, qTO6bI Mex
4y HMM cynIeCTBOBaAa NsBecTAaa
COrAaC0BaHHOCTb, M3BeGTHaa ROOp-
4NHalNa " KOOHepNpOBaHNe.
MROrhe O6wecTBeHHbi5 4eare1N
pa60TaDT n@eHR0 B 9TOM tampa
BAeHNN. 0Rn yKaSbIBaWT, qTO ana
O6merO 6AarOHOHyqHa Heo6xC4NMo
yCTaHOBRTb TecHbla c0N3 " 6paTc-
Rhe OTHOIeHha Me%Ay pa6OqNMn ii
RpeCTbaHaMN. NHaqe, OGRaKO, cMO
TpaT Ha 3TOf B0HpOc 6%OabmeBKRH.
0HH He TO1bRO He CTapaDTca cor
AacoBaTb NHTepecOB pa6oqHx " Rpe
CTbaH, HO npO4OAMafoT yrAy6AaTb
CyWecTByDmyt0 MeE4y HMM OHM
qHTeIbiOGTb. -. 49,. ........
Lilo c000IIeHHaM, HIyLIHM H3 Mo
cEBbI, B HaeT0alIee BpeMa cpe1n
pa0oqHX pa36pacBIBaDTca HpOEIa-
MaIHH, B E0TopHX qIeHM OIIII03n-
LIN o6panapreN pa0ouHn c Boo
SBaHHeM 0 HeO6X6lHMOcTn Il0IHa-
TIKI TeH Ha T6bapM 4a6pHqHOro
npoHaBo4cTBa G HerBp aEo6bI yIyq
meHHa nOIoEeHHa pa6oqHX. B po
BIaMa1Hax TaEiEe TOBOpHTca, qTo
H|BIHeIHHaa H0IHTHBa c%OB6TcROrO
HpaBHTe.lbcTeBa HaHpaBIeHa HcRIIo
qHTeIBHO IA 6I9T0 BpecTBaH II 30
BpeI pa6OqnM. 3aBaHqHBaeTca npO
HIaMaHHG %yEa3aHHeM IA Heo6xO4H
MocTb %00IoTaeHda BpecTBaH H0BH-
NIL Ha,IOraMH, BOTOpHe IIOhIyT
aEo6H B hobby pa6oqHx.
QUEEN cJ0B0M, 0HTIO3HrIHa 3aHH
MdeTca, ceaHHeM BpaH1M Mea;Iy
pa60qHMu II TpecTbaHaNH, Il HpH
TOM BpaEIB Hi Ha qeM lie 0oOc-
HoBaHHoi. EcIH OH B POccHH Bpe
cTbaHaM NORTHUMBERLAND THIOcb 10
pomo, Tor1a 1eIo 6HIo OBI IpyrOe,
ReT,b NH 3HaeN, ITO RpecTbaH
coreTcEoe upaBHT9lBcTBo TaE 600
aaroIeTe1bcTB0Ba TO-, ITO OH OF
Ea2uBanTca gaze Upo5asaT5 sep
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1926-06-03
Center Progressive Club

Center Progressive club met at
Eva Morris for the May meeting
with IA members, 10 visitors and IL
children present. Dinner was served
at noon. The afternoon was taken
up with the usual business and a
good program. The club presented
their play, "The Old Maids Club, "
to a full house, Saturday night. The
next meeting will be with Sadie and
Laura McMannis. June 10, at 1880.
Roll call to be answered by your ia
vorite saying. Scripture reading by
Maggie Wilson; Lords prayer by
all; opening song, No. $50; contest
by Florence Roberts and Nellie Nor
rs; Useful hints on raising incuba-
tor chicks, Hazel Conn and Glenna
Watson; song, Cora Morris and Mag
gle Thomas; general subject, How
should the club cooperate with
church, school and grange; closing
Song.-XX.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1926-06-03
Mary I'll. BARTLETT

Mary H Bartlett, daughter of
Thomas K. and Judith Smith. early
settlers of the Chesterhill vicinity,
died at the home of her daughter
Mrs. Clyde S. Wright, in Toledo,
TO-, Thursday evening, May 27, 1926.
She was born near Chesterhill, on
Oct. Is, 1S47, and lived in that vii
cinity until her marriage to. Daniel
NJ. Bartlett, on Oct 25, 1866. Soon
after their marriage they went to
Prairie City, Ia, where four chill
dren were born, two of whom died
in early infancy. The two daugh-
ters surviving their mother are Mrs
Clyde S. Wright of Toledo, and Mrs
j. r. Spurrier of Ionia, Mich After
the death of her husband in 1876,
Mrs. Bartlett came back to Chester
hill where she reared the two girls
mentioned, and spent the remainder
of her life, except the past few
years which she spent with her
daughters. Mrs. Wright and Mrs.
Spurrier were both successful teach
ers of the county for several years
before their marriages. Mrs. Bart
lett was a sister of Stephen and S.
N. Smith of Chesterhill and Malta,
respectively.
The remains were brought to
Chesterhill, and burial was made in
the Friends cemetery on May 81,
1926.-XX q"
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1926-06-03
GAINESVILLE Woodmen Here

Wednesday evening the degree
team from the GAINESVILLE Woodmen
camp, and number of others, in all
about 40, were here and took charge
of the degree work, when four can
didates were initiated. GAINESVILLE
has very fine team, and the man
ner in which they conferred the
work was very much appreciated by
members of the local order. The
following former members OF the
camp here were present and as
sisted with the work: Harry Colgan,
Samuel Clawson, J. E., Bernard and
Raymond McGrath. Others present
from GAINESVILLE included T. e. Nc
Elhiney, Leslie McGrath and Wal
ter Willis. After the work of the
evening a two course luncheon was
served Earlier in the evening the
team put on drill on the public
square.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1926-06-03
Death Takes Young Mother

A death of particular sadness was
that of Mrs. Evelyn Sears Mummey
aged 20, wife of Forrest Mummey,
which occurred Tuesday morning at
6 O'Clock, at their home in Malta
Two weeks before her death she
gave birth to a son-Francis Eu-
gene, who survives; also her hus-
band. and her father Mr.. John A.
Sears of Malta. Her mother, Mrs.
Elsie Mercer Sears, is deceased, dy-
ing in the same manner, soon after
the birth of Mrs. Mummey Evelyn
Sears Mummey was born in McCon-
nelsyille, and attended high school
here, going to her senior year, and
was bright young woman. When
|seven years of age she united with
the Mt. Zion M. P. church in Penn
township.
Funeral services will be held this
afternoon at l o'clock, from the NAL
ia NJ. E. church, conducted by Rev.
IG. d. Clifford. Interment will be
made in the Malta cemetery. The
sympathy OF the community goes out
to the husband and the father.