davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1926-10-05
IIAITA II PAILINCTbI

On TyT ne 3aanH,l, H%p0IoIIaoT
TE6OIo, VITO Oh HcHCIb8yeT gT9T
HHInIeHT LII TOTO, VTO6M BoHpe-
ri cBHpeHcTBynIIrG B HTaIHH lie
H3ype, HOBeIaTb BEEN HpaDIy o
HoI0TeHHH. IIrLlbaHcEaH HcVaTL
IoITHa MOIqaT5. OLA lmneHa cBo
6OIm. 3|aTpaHmH0e o6mecTBeuHue
NHGHHe HoiyqaeT I0THyN EB60pMa
nHIO Il He 3HaeT, TTO np0Hcx0IHT
B IITaTHH, RE bamHcTH ocyHIecT-
B7aI0T cB0Io THpaHHqecByn B.IacTb.
llpaBHTeIbcTBo, T0T0poe I'M OOH
9aHo BEEN Il ToTopoe c~ynIecTByeT
1DmB 6daTOIapa Tx pa0OTe, Gee
cEIbHO 10 0THOmeHHD Il HIM. IIpe
'IBo4HTeIH Tx = THpaHH, TpoTHBH
Tbca EOTOpBM BpaffHe OHacHO.
c caMOTo HaqaIa cBoeH IeaTeIB
HocTH 4amHcTcRue .THIepH HOHBITa
gHcb H%0TTOTHTB TaT0IHQecRHe OpTa
-HH3aDHH H1H HepeMaHHTB Tx ne
HOB ia cBon cTopoHy. KaTOIHBH
HpoTecT0BaIH 9ToTo. IIp0HcXoIHIH
6ecpepHBHMe cToIIHoBeaHa. la
ia, no cIoBaM IH6oIo, xOqeT, ITO
OBI BecB Mp y3HaI, qTo IaTOIHqe
cEHo coIo3M HHgeTo 06meTo he
meIoT c RamH3MoM.
, 1926-10-05
OTuy He HPABNHCg

M0Io4eHBEaa IeBymIa MepH
ReceIH HO3HaEOMHIacB c 33-x Ier
sHHM B. HIHa. Ito o6BEHOBeHHD 10
Gle 3HaEOMcTBa MeT4y MOIOIBMH
NOIBMH 3~aBa3aIacb I1o6OBb. llIHa
HaqaI 6HBaTB B lone cBOeii BOB
,nD6IeHHoh Il oHa 6HIa envy oqeHb
raIa. He TaE, oBHaEo, ia 9TH yxa
THBaHHa HocMOTpeI oTeT 4eByITBH.
Envy HoqeMy TO He HpaBHIca IllHa.
CHagaIa OH eTo TepHeI, a Barren
faqaI Bop4aTB. IIe1o TomIo 40 To-
, 1926-10-05
CNH4NKAT xOROGTaKOB.

lIAPHH. OHM H3 H3BecTHBIx
~QpaHHy3cHHX HypHaIHCTOB peHHJ
0cH0BaTb |cHHIHHaT X0IOCTaE0B Il
peIIoTHI H0TeTHOe HpeIce8aTeIB-
cTBo npe8HIeHTy pecny6IHEH Tyne
pTy. IIocIeIHHa, EaE H3BecTHo,
cTapBif II y6eT8eHHBTi xoIocTaF.
1yMepr, nocTe H%eEoropoTO pas
MBImIeHHa, oTEIoHHI %HpeIIoIeH-
Hyo envy qecTb. On pemHI, ITO
HpHMep eT0 M0TeT HIOxO OTpa3H-
Tbca Ia RpaHTy3cEHx HpaBax.
, 1926-10-05
BbITOBOP KOMCOMOOy

IIH BKI 3acIymaI 4OEIa4 0
HoIHIHpocBeTpa6oTe b RoMcOMoIe
&c TOqEH 8peHHa ee HIehHOTo Eaqe
cTBa" II 9THM "HIeiHBM RaqecT-
BON" OcTaIca H%eIoBoIeH. IIH EoH-
cTaTr yer "HHaEHf ypOa4Hb TeOpe
THTecRofl HoIroTOBIeHHocIH 3HaqH-
Tc.IbIoH qacTH pyROBo1FEe1eff no
IHTHEo : HpocBeTHTeIbHBX yqpeT-
4eHHii ROMcoMOIa."
0TopqeH IIR II "HpoHEEHoBeHu-
en- B EOMcoMOIbcEyIo HeTaTb oTIe-
IbHBIx HpoHaBe8eHHii, HocaIIIHx TIC
pHorpabHqecEHf xpaaETep."
PaccMaTpHBaa EoMcoMoHbcEoe
HaIaTeIBcTBo "Moao1aa TBapIHa'''
Tx HaxoInT sIecB "HaIHqHe noIH.
, 1926-10-05

"IIpaBIa" (HoM. 1889 Bic ce6a
TO HoBoIy TOpTOBBx oHepaHHff, &C.
BepmaeMHX HeEOTOpBMH coBeTcEH-
NH opraHH3aUHaMH. IIpoHcxoIHT
cIe8yIowee. lIoIB8yacb cI9HMH
mHBHIeTHaMH II M0H0HGIHen BHeIil
TOpTa, OH BBIIHcBIBamT HI ga Tpa
nnII6 IeIHH pII[ ToBapoB aHooH
HI cB0H HeHocpeGcfBeEHBe Hy;HIM,
a Barren HepeitpoTapV 9TH ToBapN
c hoHoccaIbH?a Ha16aBEoii IaclIIH
KAN.
HO qaCTHIS IA 5I0M HHcE0ILGC
ne TepaeT, TaS EaE c1eIaB Becbaa
he MaTyIo g%aIbHefmyD Ha4oaBEy,
OH H~epeHpOIaeT 9TH Te ToBapH 1py
TIM rOcyIapcTBeHHBTM opTaHH3aTI-
I'M, RoTopMe B HHx Hy%IaIOTca.
Ta8eTa TpHBo4Hr HpHMepH hep
B~oHaqa.IbHBx HaI6aBoE Ha 100 Il
8a3Re 316 npoT., Hoc.Ie zero TacT-
, 1926-10-05
II A C A X A i u II

b I|OH0IHeHHe Il HaHGqaTaHH0Mv
RpaTH0My H3BecTbIO 0 CcBITRG Ha
CaXaIHH H0IHTHqecRHX cN05mapM
HHiEecIeIyl0HIHe n0IyqeHHHe HaMH
mGIpo0HocTH:
lilo nocTaHoEIeHIn R0IIerHH G
lily lib aEyTcE / o6lacTH, IIapm
NcEoro Rpaa ornpaBIeHo ia Gene
pHBii CaXaIHH 1862 uolnruuecFHx
ccnHbHDx, aEo6m paHbme Io6poBo
IbHo BHpa3nBmHX ReIaHHe pa6o-
TaTb B C%axaIHHcEofi ropHo : 8aBo
4cEoh TpoMBImIeHHOcTeH
, 1926-10-05
qNKarcKaa XpoHNKa

TO, qTo B cy66ory BeqepoM, BorIa
cqacruuBaa MepH Bo8BpaTH1acB 10
Mon B coHpoBo&IeHTIH cBoeTo 600
TaTeTa, oreT ee cHBaTHI pyTbe Il
HaTaT cTpeIaTB B IIIHa. HocIeI-
HHff paHeH II I~OcTaBIeH B rocuH-
Ta,Ib, a MepH 30 BpeMa cTpeIB6H
y0eEaIa H3 iona II ne BO3BpaTH-
zach. CTpeIaBmG Il eT0 Glib ape
CTOBaHM.
, 1926-10-05
qNKArubI KyHA0TCH

deapRaa noToga, HacryUHBmaa
nocIe HeIaBHo mpoHecmeica XoloI
Hoii BoIHBI, 3acraBHIa qIEaTTeB
%c6pocHTB HalbTo 7 eme pa3 oEyny
TBca B BoIB MnIHTaHa. 3 Ip0ul-
noe B%0cEpeceHba EpcB 6eDaF O3epa
0BII yceaH ByGlBmHMHca.
, 1926-10-05
O%TPABNANCb TPNBAMM

IT. HBDpcH4 y4aIOCb Haco-
6HpaTb rpH6oB B .Iecy HegaIeEO OF
Hin. IIpuIa IoMoii, OH npH-
ToToBHI H3 HHX B%eIHEoIeHHOe ny
InaHbe, a TaE;Ee HaIapHI Beck cBo
coceIeH TpH6aMH. 1ocIe o6eIa
Bce oHH 3a6oIeIH II 6BLIH TocTaB-
IeHH B TocmTaIb. Is qeI0BeB,
npeHMynIecTBeHHO IeTH, Bee enc
HaxOIarca Ia 6OTBHHqHMy EoiiEax,
a oIHH yMep.
, 1926-10-05

3BHTaiH0M 6OraTcTBe opHaMeHTaIb
HIN MOTHB0B, IoeHX mop c0BepmeH
no HeH3BecTHHX b cpeIHe : pyc-
cF0ii paBHHHe.
TaRTe %HaiiIeHo MHOTO opyTHa II
opyIHif, cI6IaHHHX He T0IbEo H3
EpeMHa, HO TaH3Ee H3 EBapua, Jill
NH II ropHoTo XpycTaIG.
hyIbTypa Haii4eHHHX HpeIMeTOB,
cyIa 10 HeHoTdpBM IaHHBlM, OHIO
cHTca Il HoIoBHHe HepBOTo THcaqe
,1eTHa 10 Hamef 9pH.
, 1926-10-05
KATONNKN HE C4ANTCa

MEHCIIK0 CHTH, Bopb6a MeT-
ny MeBcHFaHcRHM HpaBHTeIbcTBOM
Il EaTo1HqecEHM IyXoBeHcTBON bee
eme UpOIoIRaeTca. HecEOIBEO HpH
cMHpeBmee II OTpaHHTHBaDmeecG
HaccHBHbm 6OiiROToN I%yXOBeHcTBO
OnaTb HagIrHaeT BHcTyHaTb aETrB-
H0.
Ha IHaX BmUyHJeHo %Bo33BaHHe
10 BEEN B%aToIHEaM, B R0T0pOM 70
B0pnTca, ITO nee BepyIOuIHe 30
ApHcTa IoITHn Tpe60BaTB 0TMeHH
cyHIecTByIoHIHX HBIHe 3aH0H0B II
, 1926-10-05

itcb IA pa6OTa ,IHI, HMeIOTIHy
I9hyMeHTH, 313, 46S qeToBeE.
B 9TO qHcTo BXOIaT To.IbE0 Te
nHocTpaHHHe pa6oqHe, BoTopHe BE
KAHN 30 6paHHHD 10 pa6OTM EOH
TpaETaM Il 6HIH 3apeTHcTpHpOBaHBT
Ha TpaHH1e;; HMeHHo Tx HMe.I B
BEIy 9aB0H 3 aBTyc., ycTaHaBIHBa
BmHif %,IBroTHyTo cTaBEy Ha,IoTa ia
RapT I-HIaHTHTe B 40 dpaHEoB "a
Hpe&Ie B 10 bpaHEoB).
CDIa ne BRIOqeHM c0THH TBTCaT
HHOcTpaHHeB, B'eXaBmHX 30 bpaH-
HHD TO o6BIRH0BeHHBIM HacH0pTaM
(HIH BoBce 6e3 IacHOpToB), IOTo-
pie 3IecB Barren QaETHTecEH era
III 9aHHMaTBca pa6OqHM TpyIOM,
o6XoIa perHcTpaITHI0 B HoIIeiEa-
Hulk yqpeTIeHHaX MHHHcTepcTBa
TpyIa II 3eM.IeIeIHa; Tx qHc.IO, TO
cBeIegHM MHHHcTepcTBa BHyTpeH-
HHX 4e.I, 4oxoIHT 40 2 MHI.I. qe-
I0BeE.
, 1926-10-05
NHOCTPAHHb|R Tpy4 DO qPAH4NN

Ito IaHHBm cTaTHcTHEH, OHy6IH
RoBaHHOi MHHHcTepcTBaMH Tpy1a Il
s%eMIeIeIHa, B TpOHIIoM roIy OBI
10 BBe3eHo 30 6paHgHIO 1929
nE0cTpaHHHx pa604Hx Ono EoHT-
paRTaM); Il 9ToMy qHcIy HyTHo
n%pH0aBHTB62 $3.50 HHocTpaHHBIx pa
6oTHX, ACKNOWLEDGEMENT X 9ToMy Bpe
MeHH 30 bpaHHHH H 3aEoHTpaETo-
BaHHBIx 10 1925 roIa.
IIo HpebeccHaM 9TH pa6oTHe
pacHpeIe,IaIoTca TaE: yrIeIoHoB
Hip; pyIoEoHoB = 1890; IA
MeHHIHRoB = 1895; 8eMIeEOHoB
-15.7S1; HpOMBmIeHHBx pa6O-
NIX 13.103; qepHopa6oqHx-
Al. 1913; ceIbcEo : xoa. pa6ogHx =
83.858, HHBIx Hpo6eccHff 36.5l7
EcIH yqecTb qHcIo B'eXaBmHX
30 bpaH1HD II BBeXaBEfEy so no.
cIcIHHe IBa roma HHocTpaHHMy pa
e. NIX, TO ORaTerca, ITO 30 bpaH
nHH Il HacT0anIeMv BpcMeHH 0cTa~
, 1926-10-05
ga ~ME41EHHyFO E3ly

BepHapIy foreH,r, EaTaBmeNyca
Ha aBroM06HIe, ne lIoHpaBHIocb,
uTo aBroMo6H76, meTIulIi BlIepeIu
nero, MeIIeHHO noIBHTaIca Bic
PEI. IIo9roMy 5. H0TeH |BHcEOqH1
na cBOeTO aBTOMO6HIa Il H86HI Hpa
BHBmerO HpeTpa&IaBlIHM envy Hyrb
aBToMO6HIeM. HOcleIHHn npHBaeRa
eT KOTeHa Il 0TBeTcTBeHHocTH.
, 1926-10-05
TEPMAHNa NWET 3ACTynHNqECTBA

BEPIHH. MHHHcTp HHocTpaH-
HHx lei llITpe8eMaH BHcTyHHI c
npocTpaHHOi peqBIo, B EOTopoff OH
yRa3aI, ITO IepMaHHa HaIeeTca
Ear IA %MOpaIBHyO, Tar II Ha Ma
TepHaIBHyO HOMoHIb co cTOpOHT
CoeI. IIITaTOB.
0co6eHHo lllTpeaMaH HoIqepEH-
BaI, ITO IpHHaTHe TepMaHHeH MA
I'll B cMHcIe ycTaHoBIeHHa B Expo
he HpoqHoTo MHpa HaHHyT ropaqHfi
OTEIHE B G. IITaTax.
"AMepHRa BceTIa cTpeMHIacb L
, 1926-10-05
4ANbMNDbIE qEPBOHNbI

B IIeTepe6ypTe aaEoHqHIca III
THHHeBHBTh HpoTece TpyHHH ,IHH,
G0nHHaBmHXca B EpaEe II HOIIel-
lie Ra3HaTeiicRHX 6HIeTOB H8 hep
Boil 6a6pHEH TOc3HaRa.
tlBoe HOIcyIHMBIx BHET0p II Nh
XaHI HBaHoBH HpHToROpeHH Il pa
ccTpeIy. IBOe IpyTHx - IHxOH
CHIOpEHH H HHEoIai MHraroB 70
axe + paccTpeIy, 10 c 3aMcHof ero
1HuHeHHeM cBo6OlM ia 10 Her. &c
TaIbHHe Il IHmeHHlO cB000IM HI
pa3HHe cpoEG
IlpH pa36ore Ie.la EMacIIII0tb,
qTo 30 NapTa %HpOn.I0rC rOIa, H5
~ElaIoBOfl HepBoii ba6pHRH Toc3na-
ka 6BIo noXI qeHc 1862 HryFH
roToBBIX Il BbhIycEy TpeXpy61eBoE
Il 1861 mTyEa HeoEoHqeuHblx IT.
TaTaHHeM %qe1HJnHeB B O~IHoVepBon
Hofi Il Tpexqep 5HEoi %Ryrnpax.
Heron TOTO lie roma B MocEBe II
IleTep6ypre noHBu1Hcb b O5pame-
Hin 8aIBmHBW9 TepBoHnb, uNeB-
lime HeIHif rII Observation-Disclosures
cB0AcTB H95+ AITnHY VepBnHncB
, 1926-10-05
6NTBA KEHMNH

Me%Iy MapHe1 ly6aIeBHq II
16-Tn 1eTHeh Il. Han nponsom1a
.8paEa.H. Han, FaE aMepnEaHFa,
.HaHec1a NJ. Ily6aleBHq HecEo1bro
"noHqoB." Iy6aHeBHT TaR 6H1a 10
TpaceHa 9THM, ITO BcRope cEoHqa
, 1926-10-05

(o0BTTHaa 6yul'G c BOIaIImMH 8Ha
EaMH, xOp0lla.I HeTaTb rcEcra yep
BoHHa II I. I.
Ho EpacHUa jyA!rG cepHH, ne
YAH Il HOIiHlcH 6M9T HcIoIHcHM
IecRoIBEO rpyJo. B HaTa1e 1926
roIa OBI 3aI9pa:a.I cBH na6Oqero
6a6pHBH "T9ooHqr" TeoprHi lIym
TaFeB, apecT Et!9pOTC IaI Do3Mo-
THocTb O6%HapJEu?. BclG maiiRy.
BHacHHl0cb TaEHo qro r,1aI,-
HIM HHHHIIdT0p1U IeIa 6mI HeET0
BHkTop HBaH09. %Eo1opHH y1e pa
0OTa,I paHBIn9 ia Toll lie Da6pn-
lie Il obi oc7G4eU yTe paa ga
EpaIy IeHeETIg 3HaEoB. )ToT ca
Mbii HBaHOB, jf02.;9 OT0HTna HaRa-
3aHHa, 6HI Ep7TGr Ha ba6ppEy
Toc3HaI B BaTacn1 80. c~1yd;aHIero
Qa6pHqHot 0I2A 81.
y|cTaHoBIeHo TaBTe, qTO B cOcTd
sc pa6OqHx 6a6pHEu 6BlH NINA,
ocyI4eHHBe paHee ga MOmeHHnqec
THO. CyI HocTaHoBHI o0paTHrB BHH
MaHHe HapEoM0HHa Ha nee 9TH
dakTn.
, 1926-10-05

BMecTe C HHMH H8 AIeRcaHlpoB
cEofi Il ToMcEoH TIopeM OTIpaDIeHo
70 Mountaineering 3aHIUTGHHRX,
TOT TONY Ha3aI OT06BmHX HaEa3a-
me, oHpeIeIeHHoe Io cyIy, HO 10
coo6paEeHHaM THY, he rOTHpaBIen
HEX Ha HOceIeHHe B OHpeIeIeHHHe
lyHETH.
0TnpaBEa ccmTBHHX 6BEIa HpoHa
DeIeHa B cepeIHHe aBrycTa qepe3
CpeTeHcE Ha 3aHaIHo : AMypcEyo
iFeI. 4opoTy H qepe3 BIaTHB0cToE
Ha Caxa1HH.
, 1926-10-05
B HEN lElO?

"FpacHaa Ta8eTa' a. 81 COCO
maeT: "B OIeccy Ha 3arpaHHqHo-
70 pefica npH6HI HapogoI "Hrua-
mi CepreeB." B a0Qe aHrTHqa-
he HacHIbHO HOcagHIH Ia GopT
napoxoIa 16 BpaHreIeBHeB, cIy,EH
DmHx 30 4paHny3cEoM HHocTnaH-
HoM IeTHoHe.
, 1926-10-05
4pdHIy3bI he CReWaT

EOBIEHU. Coo6meHHe o TOM,
ITO 6paHHy8H co6HpaDTca yiirt
H3 HpHpeiHcEHx o6IacTeH he uoI-
TBepGJaeTca. Famine coo6maIocB,
qTo 6paHHy8U yfIyT Il EoHHy cen
Ta6pa. CeHTa6pb yEe HpOmeT, a
BoifcGa nee eHIe OcTaDTca B saHH-
MaeMBIx o6IacTaX.
, 1926-10-05

THqecEH HeTpaMoTHHX H3IaHHf, he
PaIHIHByD pe4aRDHTO H0HyIapH0H
WaccoBof IHrepaTypH."
J CTaBHT OH Ha Bill TaERe "cIa-
6yo yBa9Ry Ho.IHTHqecRof yqe6u
TOMcOMoIa c TeByuIHNm OqepeIHB-
NH 3aIaqaMH HapTHH, C 3anpOca-
NH Il HHTepecaMH MOIOIe&H, ycIo-
BaMn TpyIa Il 6BTa."
, 1926-10-05
KOH3EPEH1Na KynuOB

Ha 9TOt HeIeIe 3Iecb cocToHrca
EoHRepeHHHa ToproBDeB MacIoM Il
aiiHaMtI. Ha EoH0epeHHuD c'exa-
Hocb 5000 4eTeraroB. HpeInoIara
lot, qro Ha EoH6epeHBHH 6yIer 10
IoTeHo navajo HOBoMy TpecTy.
, 1926-10-05

NHpy, aaaBHI %IIITpe3MaH, r 9TOMy
axe TeHepB cTpeMHTca H TepMa-
HHa."
IIOoTOMy IIITpe3MaH HoIaraeT,
ITO B cIyTae BO3HHRHoBeHHa IA
TEx moo HeIOpa3yMeHHii MeaIy
TepMaHHef II 6paHIHeif, AMepHEa
4OlTHa 6BTB Ha cTOpOHe TepMa-
HEH. On TaEiBe HaIeeTca, qTo c..
llITaTH oEaTyr H3BecTHOe BO3Ieh-
CTBHe Ha 6paHHHIo oTHocHTeIBHo
9BaEyaIIHH 6p%aH1y3aMH HpHpehHc
FIX o6IacTef.
, 1926-10-05

HpeIOcTaBJeHHa H3BecTHBIX HpHDH-
IerHf lii XpHcTHaHcIoi HeprBH.
BMeCTe C TEN B |BO33BaHHH TaE-
d3 TOBOpHTca, ITO IaiEIBii XpHcTH
AMIN 1oIIeH BecTH caMyIO pemHTe
6Opb6y HpOTHB p%aBHTeIbcT
Ba 10 rex hop HoEa UepEoBb He
fGcTopTecTByer HaI H%paBnTeIbcT-
Rom. 0Iu1aIoT n0oToMy B 6oIbmHX
TOpoaaX HOBHX 6ecHopalEOB, a
6BTB MOEeT Ep0BOHpo1HTHa, K 10
Top0My IyxODeHcTB0 H%pH3BIBaeT.
, 1926-10-05
HA KOTO PA6OTADT

HHH C 6OIBmOi pH6HIbD BEoBb
HpOIacr 9TH TOBapB rOcyIapcTBy.
"CaMBM qyIOBHlHHBM B 9THX
OHepaIHaX, HHIIeT Ta3eTa, aBIaeT
ca TO, ITO rOcyI. OpTaHH3aHHH BIZ
HyTIeHH H0I T0HeI 3aBe3eHHHn
TIa HHX ToBap HpHo6peTaTb y Vacr
HBTX. llepeI HaMH OHaTB oTpoMHBl1
cHHcoI (TaHHx 0HepaTHd).. CyIUe
cTByeT TaEaa yBepeHHOcTb B 0e3Ha
Ea3aHHOcTH H 6e3oTBeTcTBeHHocTE,
ITO 9TH aBHO yToIOBHHe HpecTyHie
HHa coBepnIaIoTca HOqTH 0TEpBT0"
Ta3eTa IaIyeTca, ITO B IAHH-
HON cnHcEe paccMOTpeHHBIx eo
c.IyqaeB Ho4o6HBx npecTyHIeHHIi
"HeT Hi oIHOTo, ROTIa OBI Meet
HBIi BHyTOpTOBcRHii OpTaH o0pa-
TILL BHHMaHHe, Hp0H3BeI O0cIeIO-
BaHHe Il HaHpaBHI leIO Il HpoEy
poppy"
, 1926-10-05
yBHTA "ABTOMOBNHEM

EecH B%lHMeHra1 6Hla y6Hra
HacEoqIIBnHM IA nee aBToMO6HIeM
+ TO BpeMa, EoTIa OHa BBrxOIHIa
Ha a%BTo6yca. Ee 5-TH IerHHf Glib
oIIacHO paHeH.
, 1926-10-05
HAHAMCRNn KAHAA

BA.IbB0A. B Te4eHHe ceHra6-
pa MecaHa Tepes HaHaMcEHii IA
.HaI Hpom1o 1855 EoMMepqecEHx cy
hob. B BHIe HonIIHHM c HHx OH
10 B3aro 20.Ol9,626 4oH.
, 1926-10-05
6E3PABOTHbIN 3ACTPEHNG
ca

IGaH lIOI3Hq HOEoHqHI cuern
C NH3Hbn, HycruB ce6e HyHp B BIZ
coz. On ToIroe BpeNa He MOT Hail
TIL pa6OTu no cBOeH cHeHHalbHoc-
TIL.
, 1926-10-05
HE BEPHylACb c TAHu0R

10TH IeTHaa IeByIIra BTaHm
hOHOpc oT%npaRHIacb B cy06OTy BE
qepoM Ha 6a.I II He BepHyIacb 10
moi. BE pa3BTcEHBaer H0IHIHa.
, 1926-10-05


ZEN MOKHo ToMOgb PA
6OqEn FA3E1E "PyC-
CRNn BECTH4R PAC-
CBEEt?
Ka@4aa opFaHN3alAa RaR
B qnRarO, TAX N B HpOBnH-
uAa B 3HMaee BpeMa ycTpa-
ABaeT 6aHBl, RohlepTb N 4py
rye O6wecTBeHfbe npe4npNa
TNa. RaB8Oa OPT aHNsaIHA no
aToMY Hphxo4HTsa 4eAaTb TN
norpabcRAe 8aRa3Bl Ha 6AHe-
TbI, NeTYqRN, IaaRaTB I.
n. BMecTO Torq gTo6bl OT4a-
Barb aTn saRaaEl 3 qacTHble
TNnoTpa9HN n ppenlaqABaTb
4eHbrn qacTHblN TnnOrpa@aM,
O6paWaHTecb co BCeMH TMnO
TpaacKHMn aaRsaaAa B TnRo
rpa@Np "PYccKoro BeCTHNRa
-PaCcBeTa." =.
TapaHTuDyeTca 6BcTDOe,
4O6pOcOBecTHOe, no yMepeH-
HbIM HeHaM (He 4opO%e, a
HRBe GeH 4aCTHblx THnOTpa-
bHa) BblnOAHeHHe BceBOSMO%
HbIx 1NnOrpabcRMx 3aRa3OB.
TNnOrpabMa "PYccROrO
BecTHhRa- PaeCBeEa'i paCHOAa
raeT co6CTBeHHBlMn MamHHa-
NV ana HeqaraRHa KNIT, 6po
mNp, %HAaRaToe, ra3eT, re VI
qeR " BcaRaX HHblx TanOl pa
bCRNx 3aRa307.
0co6eHHO HacTOaTeAbHo pc
ROMeH4yeTca BoeHOabsoBaTbca
aTnM npe4Ho%eHHeM HpOBNH-
uNaAbHblM OpraHN3aINaM.
=
, 1926-10-05

BIacTH IyMaIOT, ITO BHe3auHaa
cMepTb HocleIoBaIa OF Ipyrofi HpH
pHHH; ,ly6aIeBHT ID6HIa BBlIllIrb
Il HMeIa cIa6oe cepIHe.
, 1926-10-05
TNBEHb A~9POHlAHA

.I0H40H. Homo 6paHHyac-
EHf a9poHIaH ma HyTH H3 HapHEa
B IoHIOH. Ha1OIHBmHeca B new z
WGI0BeT. UOTH6IH.
, 1926-10-05
yTOHyH PABOqNn

Pa6oTHti P. MaEyIax, pa6oTaB
mHi Jpn HOcTpOffBe EaMeHHOh ere
Hbr HaI peEof, ylIaL B peEy Il yTo
nyT.
, 1926-10-05

RpaHTy3cFlm yqacTH paw c'e31a
OTnpaBHTbca B HTalDAo b RaIccTBe
HpocrBx HaIoMm.EoBl mana cTBe-
TIN. "TI0IoiEeHdc IH oToTo CHI
mEoM cepBe3HO,'
New Britain herald., 1926-09-23
City Items

A meeting of the Ladies' Auxiliary of the A o. H. will be held tomor- row evening at 7:30 o'clock.
 A radio set will be installed in democratic headquarters tonight to receive returns on the champion ship bout at Philadelphia.
 Walter Bradley has severed his connections with the New Britain Lumber Go. after a period Of IS years to accept a position as general manager of the Charter Oak Lumber Co. of Hartford.
 Delicious Sandwiches at Crowells -advt.
 A son was born to MT. and Mrs. Robert Galbraith of 362 Chestnut street yesterday afternoon.
 Miss Constance N. Paonessa, daughter of former Mayor A. M. Paonessa and Mrs. Paonessa who are now at their hotel, the Lakeside at Easthampton, has entered Emerson college at Boston, Mass. Miss Paon- essa was graduated from Laurelton Hall at Milford last June.
 The meeting of the New Britain Fish and Game association schedul- cd to be held Friday evening, at Jr. o. L. A. NJ. hall. has been post poned until Friday evening, Oct. l.
New Britain herald., 1926-09-23

out the match. defeated C. ". Park CT, 1 up and 10 play. A. R. Wright won over A. B. Vessel by default. M H. Pease was in rare form when he met o. F.. Swift and eliminated him up and to play. C. w. Davis won out in a bitter battle with D. R. Manning by the score of 1 up while c. -. Wilson scored the same count of l up over J. H. Kirkham.
 w. J. Sweeney, who is one of the favorites to take the club title, came through In nice form to eliminate H. s. Humphrey 3 up and l to play, but when F. E. Baldwin eliminated A. c. Swectser after a hard battle by up, this forestalled any chance of Sweeney and the clubs sensation this year, from meeting in the tour nament. Louie s. Jones was given a victory over A. B. Porter by default,
 Three matches have been played in the second round of the first six teen. c. w. Manning kept up his great game to eliminate A. R. Wright 1 up. c. w. Davis smothered NJ. H. Pease 8 up and [ to play while w J. Sweeney had an easy time of 1t with c. W. Wilson, taking the match [ up and to play.
 Results in the second sixteen play ed this week follow: R. ". Poteet defeated H. NJ. Hatch by default E. N. Humphrey also failed to ap- pear for his match with F. J. Wach- ter and Wachter was declared the winner by default. J. T. Hart and R. c. Merwin had a quiet battle al their own with the former coming out on top up and 3 to play.
 Dr. Van Duzer displaying flash ing brand of golf, beat G. Q. Portel
 5 up and 4 to play. Three men woI by default. P. C. Platt took hi
 match from s. NJ. Parsons by default E. N. Smith beat P. F. McDonougl by default and F. H. Shield defeat ed w. T. Coholan by default. ( IE. Mitchell defeated A. ". Burke
 up.
 The second round will be finished
 today it is expected and will giv
 way to the approaching semi-final
 and finals. The tournament is re
 gardod as one of the best ever stag cd at the club.
New Britain herald., 1926-09-23
MAY DO AWAY WITH
 ALLETHER ILLNESS
General Hospital Expert Already
 Minimizg After Effects

A step towards the ultimate elim- ination of ether sickness following operations, and which has cut down the after sickness at least 50 per cent, is a method being used by the operating room of the New Britain General hospital. This sys- tenn is one devised by Miss Julia Tanning. chief anaesthetist, and which she has used with consider able success here.
 After an operation has been com pleted, Miss Planning gives the pa tient a treatment of oxygen gas, similar to the way In which ether is administered. This gas forces the ether out of the system. It serves two purposes, that of minimizing the amount of ether sickness and that of restoring consciousness in much shorter time. The patient us ually has recovered consciousness by the time he or she reaches his or her room, under this method.
 Miss Tanning will have charge of post graduate course in anaesthetizing 10 be started soon in the hospital. Graduate nurses will be given an opportunity to take l the course. Although she has not yet started her work officially, one | of the nurses who has studied Miss | Earnings methods under her SUD- ervision, Miss Ethel Post, now is l serving as anaesthetist in a Hartford | dental office. Miss Post is a gradu- ate of the local training school.
 Two changes are recorded in the hospital. one which has taken place and the other to come. Miss Mildred A. Dunne has been appointed night supervisor in charge of the institu- | tion. Miss Dunne comes from Provi- i dence, R. l., where she graduated from the Nurses Training school of the Butler hospital. She graduated in 1921. Later she took a post
New Britain herald., 1926-09-23
RABBI J. H. LEVENBERG

from all corners of the land to par ticipate in the ceremonies in or in the immediate vicinity of the holy temple, better known as "Solomon's Temple"
 The procession of the priests with the Levites and the high priests at their head. and the pouring of water on the holy altar, including various other ceremonies according to an cient custom, is called the "Simhat Belt Hashoevah."
 This particular festival, more than any other of the many Jewish festivals, outshone and filled with gay high spirits all participants to such an extent that the Talmud says. He who has not seen with his own eyes the celebration Of the Simhat Belt Hashoevah, has never seen natural joy or the rejoicing of d proud nation.'
 It has been the custom hence throughout the Jewish world to cele- brate this holiday during the Sue coth, or "Feast of the Tabernacles' with great joy and merriment.
 In adherence to this custom the congregation has arranged to cele- brate this festival on the 2Gth of Sept. which Is the fourth day of Succoth and takes much pleasure in inviting all Jews of New Britain to participate and help make this teS- tival a joyous one.
 An elaborate program has been arranged. It includes among tho speakers, Rabbi J. II. T.evcnberg, the eminent chief rabbi Of New Haven Conn, and dean of the Rabbinical Seminary there, and Rabbi J. J seigal of New York, formerly rabbi of New Britain.
 At the same time a campaign for membership Of the congregation will be held.
New Britain herald., 1926-09-23
SHUTTLE MEADOW
 TITLE TOURNEY
Championship Sixteen Finishes
 First Round Of Play

The annual tournament for the club championship Of the Shuttle Meadow Golf culn. is being played this week on the local links and to date some very fine battles have been staged between the club members. The qualifying rounds were played last Friday and Saturday and then the first and second sixteeus swung into action.
 Play go far this week ccutcrs the interest in the championship division with the fayorites having come through the first round. Several up- sets, however. took place in the first sixteen with inc elimination of A. C. Sweetser, whose game has made him a feared contender at shuttle Mea dow. and D. R. Manning, whose prowess on the links has been prov en on more than one occasion in the past
 The results Of the play in the first round Of tho first and championship sixteen were as follows C. W. Man ming, playing a great game through
New Britain herald., 1926-09-23
WEIGHT OF HORSE
 LESS ON 3 LEGS
At Least This Is What One
 Youth Answered in Test

New York, Sept. 23 P)-To four youths caught in the net of the law and reported to be mental detectives Judge Otto Rosalsky in general ses- sions propounded this question yes tcrday: "A horse weighing 400 stands on four legs. How much does he weigh?"
 -Four hundred pounds" chorused the prisoners.
 NOW" the court said quickly, the horse has shifted and he is standing on three legs. How much does he weieh?"
 The answer came prompt and In unison: Three hundred pounds"
 Suppose he stood on two legs?" qucried Judge Rosalsky.
 Opinion was divided. Two of the youths held the horse would weigh 900 pounds, one contcnded it's weight would be 100 pounds, and the fourth, while agreeing with the latter, ven- tured that the weight might be less. Who was the first president Of the United States?" Judge Rosalsky asked.
 1 George Washington" was the prompt response,
 Who was the fourth president" they were asked. The four prison CTS were silent.
 This is the best test In determin- ing the mental status of alleged mental dcfectivcs." Judge Rosalsky told the jurors in court. "I have put those question to school teachers and, much 10 my surprise, have 1 noored some of them. Curious, ism Iit?"
 The four boys were charged witt minor crimes. They ranged in agc rom r to 21 years. Dr. Perry NJ I.ichonstein, alienist at the Tombs reported them to be mental dcfcc tivcs. They will be placed in insti 'utions.
New Britain herald., 1926-09-23

graduate course in operating room technique.
 Four several years she was night supervisor Of the Butler hospital. She also has been supervisor of the operating room at the Knickerbock- CT hospital in New York and was assistant supervisor at the Fordham hospital in New York.
 The other change Is that of Dr, Anatole DesJardins, who has com pleted his internship and leaves October ] for Boston where he will study N-ray work under Dr. Butler at the Boston City hospital.
New Britain herald., 1926-09-23
AGED RESIDENT DIES
Michael Bonelli, so, Spent Many Years of Life In This City Leaves 3S Descendants.

Michael Bonelli, aged so years, long q resident of this city, died last night, He is survived by three daughters. Mrs. Concetta Morelli of Middletown, Mrs. Dominic Perry and Mrs. Stefano Sani of this city, one son, Rocco Bonelli of Hartford, 25 grandchildren and nine great-grand- children.
 The funeral will be held from the home of his daughter, Mrs, Perry, of 147 Beaver street, tomorrow morning and at 9 o'clock from St. Mary's church. Burial will be in St. Mary's cemetery.
New Britain herald., 1926-09-23
PARTNERS ARE DEAD

RcthanY W. V, Scpt g Pl-B. J. Cole, 72, and W. W. Dowden, 63, partners in q coal operation here, are dead, meeting violent deaths within a few hours of each other. Cole committed suicide with a shot gun yesterday and Dowdcn, a bach olor reclusc was burned 10 death in "a fire which destroyed his home near Wclsburg.