davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-09
ADoMANYoK

A legutobbi bucsu alkalmaval
mezeskalacs bcszerzesere a k6vet-
kez6k adal1oztak:
&2.50-et adtak: Denies Istvanne,
Kalapos Gy0rgyn6 es Novak Gyu-
lane.
$2.-t adtak: Zambory Istvann6,
Kish Belane.
Sit adtak: Cselle J6zsefnie,
Sas Claiborne, Macy Ignacne, Bar
k6 Janosne, Horvath Claiborne,
Pivarnril1 Mihalyn6, Bin6 JOSEF
me, Migl6cz Ferencn6, Vas Istvan-
ne, G6ber Janosne.
5Oc-et adtak: Hery Mihalyn6
K6nya Ferencne, Lengyel Andras
ne, Kollar Andrasn6 6s Gyetva'
Janosn6.
30c-et adott: Orosz Gyorgyne
25c-et adtak: Tomcsak Gyorgy.
ne, Letkovitsne, Blask6 Andras.
ne, Nemeth LajoSn6.
IA fenti adomanyokat hala'
Swivel k0sz6ni meg a R6zsafiiz6,
Tarsulat $ egyben keri a meg men
adakozott magyar testvereket
! hogy ok is jaruljanak hozza ;
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-09
VERHOVAY 1O8.
Gyiiles lesz vasarnap-Ingyenes
beallas-Beteg tagok.

A Verhovay segely Egylet he
lyi fi6kjanak vez6f6sGge ezuton
hozza a tagok tudomasara, hogy
szeptember 12.-en, vasarnap del
utan 2 oral l1ezdettel, a Mahoning
avei reformatus templom base
mentjeben eyiilGst tart. Kerjiik a
tagoloat, hogy lelfet6le9 te1IeS
szamban jelenjenek meg vasar-
napi gyiiE6sen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-09
A KATHoLIKUs NEPGYtjLEs

A SIT. Istvan hitk6zsegnek
mintegy 100 tagja ertekes megbe-
szelest tartott vasarnap egy hete
a Katholikus Ifjusagi K6r helyi-
segeben.
A gyiilest az egyhaznak mint
egy Is r6gi es buzgo tagja hivta
0ssze. Celia az volt, hogy az egy-
haz viszonyait alaposan megbe-
sz6liek.
A ggiiles vezetes6re felk6rtel1
Nem6nyi Mikl6st, amig a iegyz6-
konyvet Darazs F'rigyes vezette.
Szamos felsz6lalas utan a gyii-
les egy 6-tagu bizottsagot valasz-
tott, hogy az egy a september
utolso vasarnapjan megtartand6
masodik gyiilesre egy teljesen XII
dolgozott, a cleveland e,gyhazme-
gye torvenyein alapulo es az egy-
haz tenyleges viszonyait ecsetelo
feliratot, mutasson be. A felirat-
bafrh az egyhazmegye pilspokehez
kivannak fordulni az egyhaz er-
dekeben.
Ugyanis a gyiilesen az a nezet
uralkodott, hogy F6t. Varlalv
Sander plebanos hoszas betegse-
gere es agg korara valo teBintet-
1 tel, mem kepes az egyhaz iigyeit
ugyi vezetni, hogy azok haladjanak
| Egy fatal, tetter6s kaplan a fel-
szolalok nezete szerint, segiten.
tudna az egyhaz felviragoztata-
san es lehetov6 tenne egy nj tenn
plom epiteset.
A jelenvolt el5ljarok es kollek
torok altal bemutatott adatok
| alapian a nep Macy tobbsege in
kabb kivan nj templomot es arra
aldozni is hajlando, mint iskolat
Tekmtettel ARA, hogy ugyan-
aznap delutan a steeltoni hivok is
/ gyillest tartottak, elhataroZtak
hogyI bizottsagba a steeltoni ka-
tholikusoknak fentartanak harom
helyet. A bizottsagban helyet fog
lalnak: Gregosits Jozsef es Smith
Istvan, kuratorok. Kaluczky ia.
| nos, SIT. Istvan Egylet choke.
Brogly Ferenc, az Ifjusagi Kor
choke. Darazs Frigyes es az east
Youngstown katholikusoknak egy
kepvisel6je.
Az egyhaz p6nziigyeinek veze-
| t6se is sok panaszra adott okot
es exert a gyiiles ugy hatarozott,
hogy a kuratorok, az egyhazme-
gyei torvemnek rendelkezese sze-
rint, legaIabb negyed -evenkent
eIgyszer tartsanak koz0s gyiilest a
plebanossal, az egyhaz iigyeinek
megbeszelesere Is a p6nziigyek Ell
llenorzesere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-09
PONTos FELELET

A tanarn6 a polgari leanyisko-
la els6 osztalyaban a kovetkezo
kfrddst intezte az egyik leanyka-
hoz:
Mondcl meg, kicsikem, mi az,
ami benniinket embereket ossze-
tart ami benniinket jobba alkot2 Z
A fiiz6!- -hangzott felelet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-09
Rozsahegyi Kalman
a budapest Nemzeti Szinhaz
orokos tagjanak amerikai ven
degjateka.

AEg jelentel1 meg a Rozsahe-
Cyl Kalman, Kovacs Lii es SEE
mere Guula budapest szinmiive-
seek egyiittes vendegszerepleset
hirdet6 plakatok yarosunlban, S
alig nehany elozetes hir jelent
meg e nagyszerii egyuttes vendeg
szereplesi tenyerol lapok hasab-
lain. maris szokatlan erdeklodes
nyilvanul meg a szeptember pa
re, pentekre hirdetett eloadas
iranf. Rozsahegyi es ket miivesz-
tarsa a White Star Lime Majes-
tic" nevii haj6jan augusztus 25.-
en- erkezatt meg New Yorkba es
masnap mar megkezdtek a darab
probait.- A mester nagy ambicio-
val kesziil amerikai turnejara, es
az el0adand0 szindarabokat, me-
lyekben Rozsahegyi dominal, az
ieazgat6sag oily hozzaert0 gond-
dial valasztotta meg, hogy ma
gyar szinjatszas nagy biiszkese-
genek b6 alkalma nyilik miivesze-
tie ragyogtatasara.
R6zsahegvin xviii alkalma les2
az amerikai magyarsagnak egy
igen kedves, bajos es Temperament
| tumos szllbrett primadonnaval,
budapest Varosi Szinhaz tagja-
val, Kovacs Liliyel megismerked-
nj .Kovacs Lilit egyenisege, ked-
YES, behizele6 modora es kelle-
Nmesen csengo hangja arra pre-
desztinalja, hogy nagy Blaha
Lujza nyomdokain haladva, an
max orollet magyar nepszinmii
teren 3 t0ltse be. Szemere Gyula, a
budapest Apollo Szinhaz tancos
h6mikllsa es nagynevii rendez8-
jenek neve zarja be harmas
vendegszereples nevsorat. A tar
sulat tobbi tagjait, akiket az
igazgat6sag az amerikai magyar
szineszet szine-j -javab6l valogatott
| l =. y
ki, szinten minNdannyian els6ren-
dii er6k, es az amerikai magyar
sag kedvencei. E7ek nevek, me-
lyeket ide iktatunk, ekesebben
beszelnek minden dicseretnel. v.
Pataky Wilma, Ligetine Amalia,
Medgyaszay Jen6, Ligeti Lajos,
vass Jen6, Pataki Bella, SzepessN
r. Gusztav, Vegh R6zsi, Macy Mi
haly Is kitiin6, kozszeretetben
all6 karmester, M a to n falvy
Gyorgy. A bemutat6ul szant elso
darab cine, mar magaban eleg bi
zonyitekot nyujt, hogy egg min
denk6pen szenzaci6s szinhazi es-
teben lesz resziink, mely alkalom
NAL koz0nseg ki mem fagy ne
retesbSl.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-09
8. TX oLDAL
HUBBARDI
magyar testvereinket kerJiilk,
hogy lapunk megbizottjat

Ifd dI lesoiNtI tNiIfSSt AhcI Jh 4
hogy lapunlS megbizottjat;
szABo IsTvAN rrrat NJ.
fogadjak szivesen. E het folya-
man felkeresi a Hubbardon lak6
magyarokat, hogy az elofizetese
ket bekollektalja. Mindazok, akik
meg mem tartoznalx olvasoink ta-
boraba, tisztelettel keretnek, rem
deljek meg lapunkat.
Elofizet6ink nagiN szolgalatot0
Itesznek nekjink, ha lapunkat ter
| jesztik s ismer6seiket, barataikat
megkerik ARA, hogy Shenango s
Mahoning v0lgyenek egyetlen ma
gyar hetilapjara elofezessenek.
| Szabo Istvan kollektorunkat
magyar testv6reink sziyes figyel-
mebe ajanljuk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-09
csALAD1 0R0M

Bondor Tstvanne, sziiletett Gu
lyas Magda augustus 29.-en egy
egeszseges fiugyermeknek adott
eletet. Ugy a mama, mint kis
ujsziil6tt, pompas egezsegnek Or
vendenek.
"A derek magyar csalad boldog
.;orom6ben szamosan osztoznak.
Gratulalunk!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-09

vasarnap. A kis, Gle lelekben eros,
aldozatkesz gyiilekezet ismet i'm
nepet tilt. De mem csak a nilesl-
eknek volt vasarnap iinnepiik, ha
mem mindazoknak, akik igaz, test |
veries erzessel latjak, hogy egy
magyar intezmeny boldogul, ha-
lad, gyarapszik erosbodiS.
A nilesi magyar reformatus
gyiilekezet, miota onall6va lett, |
mar szamtalan tanujelet adta an
max, hogy maga erejebol csoda-
latos alkotasokra kepes. Alig par
esztendeje annak, hogy lelkeszt
valasztott ime ma mar szep tenn
ploma, lelkeszlak ka van. Vasarnap
eow nemes gondolkodasu, joszivii
magyar csalad joyoltabol harang
keriilt templom toronyba. Ez-
utan harangszo hivja a nilesi re-
formatus istenfel6 nepet az Ur-
max hazaba.
Mi magyarok, oman tengeren
tulr6l, sok mindent hoztunk ma
gunIhkal. A Tisza mellol elhoztuk
harang szavanalk szeretetet. Ha-
rangkondmlasra iobban esil1 a
munka, estebed csak akkorz izlik,
ha megcsendiil kis fall1 harang-
ia. A harang szavan jobban er-
think. harang szavan hazaszallunk
elhagyott hazankba. A nilesi re-
formatus templom tornyabol hi
anyzott harang, Moricz Albert
es csaladja j6voltab6l most mar
az is van. Az ajandekozott ha-
rangnak megszentelese folyt lie
vasarnap Nilesben.
Borlls, esos naIpra virradtunk
vasarnap. Delelott csak ugy zu-
hogot+ az ESQ. Delra kideriilt@s BIZ
zakodo remengseggel gondoltuk,
hogy dellutan 3 orara, a harang-
szeteles ideiere, csak ITALIAN sep
id6nk lesz.
A nilesi reformatus gyiilekezet
w. Second St.-i temploma kor-
nyeken lassan gyiile71ezik a ko-
z0nseg. Egvszerre zapores6 kerr
geti be a paplakra nagy aamu
magyarsagot. Elkeseredve condo
lunk ARA, hogy a sep iinnepet
melynek els8 resze a templom
el5tt folyna lie, ICY megzavarja az
idojaras. Harom orara azonban el.
vonulnalS a sotet fellegelx, kisiit
nap. Kezdetet veszi harangszen-
teles.
A templom elotti lepcs6p va1
elhelyezve viragokkal boritott
harang. ut. DR.. Vecsey A. Jeno
farrelli ref. lelkesz megkezdi ha
rangszenteldsi beszedjet. Hatal
mas, k0lt3i gondolatokban ga1
dag harangszentel6 beszedet $
imat mond, zeng6 hangja sail q
szabadban... Utana Rev. Lauter,
nilesi First Presb. egyhaz lei
kesze, az egyhazmegye neveben
tart beszedet h6dolattal emlek-
SILK meg arrol csodas haladas-
rol, melyet ez a kis gyiiledezet
tett S mely meltan valtja XII az
amerikaiak bamulatat Maid Rev.
Presler, evamgelikus lelkesz, re-
vid imaja k0vetkezett.
Megkletzdodott a harang felhu-
zasa, a templom elott allo solxa-
sag ajkan felcsendiil magyar
nemzeti imadsag, Hymnus. Az
amerikai Hymnrs, valamint zsol-
tarok eneklese k0zben huzzak fel
a haran,got, maid bevonul sep
szamu gyiilekezet a tJamplomba.
ut. Csepke Istyan imaja utan, Mt.
Lakyl Zsigmond youngstown lei
kesz egyhazi beszede k0vetkezik.
"A "SzeretetrU'', a legf6bb "Jo-
rol" beszel. Nema ahitattal hall
gatja a gyiilelJezet, a na2ysNeriien
felepitett egyhazi beszedet. AZ
iinnepi istentiszteletet bezar6
i1nadsagot es aldast ut. DR.. We
cgey tartotta, maid q harang
adomanyozoja meghuzka el6szor
a harangot s annak pompas kon-
IA ssa~ Ia
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-09-09

gyujteshez. a Tarsu1at barmely
tagja koszonettel veszi At az ado
manyokat.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14
National Organization of
Indian Women Sponsored

Spokane may be the mother chap
ter of a national organization of In
dian women, as the Eagle Feathers
Club recently formed here grows into
prominence wherever Indian women
may be organized. Mrs. ]. NJ. Simp-
son, who was adopted as parliament
tary adviser by the local club, has
been working on local and national
constitution with the Eagle Feathers
officers. for several weeks. The club
is meeting today in the Northwestern
Social Hall, S317 Howard street, to
go forward with this work.
Mrs. N. W. Durham is educational
adviser, Miss Gladys Thompson is
home economics adviser of the club,
Dean Rhoda White. official sponsor,
and DIR. Frances f. Rose medical ad-
wiser Miss Jimmie Lane has assisted
the Indian women with their business
affairs. Mrs. Mary Lloyd is president
of the club
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14
OBSERVERS CLUB MEETS

The meeting of the Observers Club
scheduled for Tuesday was postponed
for one week, owing to the death of
Edward Rowland. father of Mrs. w.
+. Binge. who was the clubs first
president. At the luncheon next Tues
day Mrs. r. j. Zell will preside as pro-
gram chairman, presenting a motion
picture dealing with the history and
development of the films. Mrs. J. r.
Porterfield is to talk of the early pic
lures, with a review of one of the
first. Mrs. George Carlson will bring
the history up to date. and sketch one
of the newest films. Roll call will be
answered by names of favorite picture
plays. with the star, and the reasons
for preference.
Mrs. c. T. Goodsell will sing, ac-
companied by Mrs. +. f. Loffler, and a
violin solo by Miss Florence Water
house will complete the program.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14
Ouesters Discuss Education

Education was the topic for discus
sion at the regular meeting of the
Questers, October s. at the home of
Mrs. w. o. Wisner
Miss nellie Wilson. vocational guide
at North Central, gave a talk on vo-
cational guidance. its place in the pres
ent school system and what they
hoped to accomplish.
Mrs. Roy Redfield had a paper on
THE Modern Trend of Education"
discussing the new aims of education
and the intelligence tests.
Club guests were Miss Alice Gun.
ming and Mrs. Goettals.
The next weeting will be / o'clock
luncheon at the home of Mrs. Louis
r. Harvey, WAS Twenty-fourth ave-
nue., the topic for discussion beng
the fall elections.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14
BY LUCY M. ROBINSON

Several noted musicians came from
Olmutz, the historic town in the Prov
ince of Moravia, where Gustave Foret
was born. Maria Jeritza, whose love
ly voice is known to all the world, was
friend of his childhood, and on more
than one occasion they sang together
in the children's operas that were part
of the towns musical life. In that
country they say that when child is
born the father offers it a violin and
a piece of money, and that its future
career is decided by the baby's choice;
if it reaches for the violin it will be
a musician, and, so tradition holds,
if it takes the money it will be bank
er or a thief
what if the child grasps them
both?". Well" Mr. Foret laughed,
maybe he will be a musician just
the same, for we have to live the
same as anybody else!" Out of that
romantic part of the world come a
great many of our finest musicians
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14

Bohemia, Australia those soft syl-
tables that sound so far away to
American ears-their people seem to
be born with a song on their lips or
in their souls.
Mr.. Foret has very democratic
idea, in the music he is preparing
to offer to all the people of Spokane
through the Spokane Concert Orches-
ira, which will begin a series of con-
certs on October II. Music, he be-
lieves, is as essential to our daily lives
as anything else, and he wants to have
the music he gives available to every
body, to all that big audience of mu-
steal students that undoubtedly exist
in the city, with programs that will
appeal to all 1t is just an experiment,
he says, to find out what the Spokane
audience really wants. He is young
enough to enjoy an experiment, and
is hoping to see big combined chorus
and concert orchestra here, as another
interesting thing.
Service in the Austrian army, and a
short sojourn in Poland under the Rus
sian Bolshevik army have been part
Of a varied and interesting career.
Stories of the Red armies, as we hear
them in America, have been grossly
exaggerated, he says. The Jews, in
Poland, have been much better treat
ed than in hundreds of years before,
and while discipline of the civilian
population was strict under Bolshevik
rule, it was no hardship to a young
man fresh from years in the army of
Austria. We cannot visualize, over
here, the long centuries of oppres-
sion, of no emotional outlet whatever,
back of the Russian mind, and so we
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14
The Woman:S Home Combanion
Sketches of Spokane Men Who Are Husbands of Wo
Actively Identified With the Club and Social
Life of the City
GUSTAVE FORET

cannot realize the release that the
Russian is trying to secure for the life
of ideas as well as the physical body,
in his country. Mrs. Lenin, Mr.. Forest
says, is a socialist in the truest sense
of the word, spending her life in Sc
curing schools and culture for the
children of Russia.
During a period when Mr.. Foret was
with the Court Symphony of Belgrade.
Servia, Mr.. Foret was married. Mrs.
Foret shares his devotion to music,
but they have many other interests.
Reading, and especially poetry-sports
of all kinds-he has played soccer
football a good deal-all the outdoor
sports keep people human. he says,
and help them have a better perspec-
tive on their work. incidentally, he
speaks five languages beside English
and reads Russian.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14
Churches

FIRST BAPTIST CHURCH-Second
avenue and Lincoln street John New
ton Garst. ID. d., minister. Church
services, II a. m. and 7:45 p. m;
church school, 9:45 a. m: b. Y. p. T.,
Gas p. m. DIR. Garst's subject for IL
a m. Sunday, October II, will be
Now Concerning the Offering" and
the theme for 7:45 will be the fifth
commandment. "Honor Thy Father
and Thy Mother"
PACIFIC AVENUE CHRISTIAN
w. +. Adams, pastor. IL a. m, 1--WE
Are Members, Are We Christians;
8 p M, "Is There Any Such Thing as
Salvation? If so, What Is It?" The
Christian Endeavor Society is being
reorganized. Dean Patrick of Spo-
kane University has taken a new class
of young men in the Sunday School.
Plans for a young peoples chorus are
under way.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14

ALL SAINTS CATHEDRAL-Serv-
ices for Sunday October 10, 1926.
Nineteenth Sunday after Trinity. Holy
Communion, 500 a. m. Church School,
9:45 a. m. Morning Service and Ser
mon, HOO a. m. Evening Prayer and
Sermon, 1880 p. m.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14

The Annual Mass meeting of Sun
day School workers will be held in
the Central Chritian church next Sun
day, at p. m. Bishop Cross of the Epis-
copal church, DR.. T. NJ. Jeffry of the
Central Methodist, and Mr.. G. W. Sum-
mer of the First Presbyterian church
will be speakers.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14

CHURCHES OF CHRIST, SCI
ENTIST-First church, Fourth and
Post. Second church, Indiana and
Post. Services are held in these
churches at IL a. m. and s p. m. Sub
ject, Doctrine of Atonement." Golden
text, Romans 81. Responsive read
ing: John 1918, 7-10, 14-16.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14

The Carrie Barge group of the Wom-
ems Home Missionary society of the
Central Methodist church will meet
at the home of Mrs. J. ID. Ellis, S1022
Cedar street, at 1880 p. m. tomorrow.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14

The Womanless Wedding to be
staged by men of the Central Method
list on Tuesday evening is attracting
much curious interest. Admission is
by card only.
The Spokane woman. [volume] (Spokane, Wash.) 1921-1935, 1926-10-14

The May Leonard Woodruff group
will meet at the home of Mrs. c. E.
Eggleston. N2407 Hamilton street, at
2 p. m. Topic, "Our Possessions"
Seward daily gateway., 1926-02-05
Barber Shop
 FRED MILLER BATHs-:-OPEN SUNDAY AM.
NOTICE TO CREDITORS.

NO. lUU Tn the Probate Court for the Seldovia Precinct, Third Division, Territory of Alaska.
 In the Matter of the Estate or Charles Coach, Deceased.
 Notice is hereby given that the un- dersigned is the duly appointed acting and qualified administrator of the es- tate of Charles Coach, deceased, and in accordance with an order duly made therefor, notice is hereby given to the creditors of and to all persons having claims against the said de- ceased. to exhibit such claims, with the necessary vouchers, within six months after and from the date of this notice to the said administrator at his office at Seldovia, Alaska, which the undersigned selects as his place of business in all matters connected with the estate of the said Charles Coach, deceased,
 Dated at Seldovia, Alaska, this 25th day of January, 1926.
 CARL ALMY, Administrator of the Estate of Charles Coach, deceased.
 Carl Amy, Attorney for Administrator First publication January 20, 1926 Last publication February Is, 1926.
Seward daily gateway., 1926-02-05
NOTICE TO CREDITORS

 Tn the Probate Court for the Kodiak Precinct, Third Division, Territory of Alaska, before the Hon. M. L. Hickman.
 Tn the Matter of the Estate of M. P. Calvin, Deceased.
 Notice is hereby given by the under signed, administrator of the estate of M. P. Calvin, deceased, to the credi- tors of and all persons having claims against the said deceased, to exhibit such claims, with the necessary vou- chers, within six months after the first publication of this notice to the said administrator at the office of John F. Coffey, attorney at law, Rooms 2, 3. Gray Building, Kodiak, Alaska, which said office the said administrator se lects as his place of business in all matters concerning the affairs of said estate.
 Dated this 14th day of January, A D. 1926, and first published this 25th day of January, A. D. 1926. 1 CHARLES A. HARTMAN, Administrator of the Estate of M. P l Calvin, deceased.
 John F. Coffey,
 Attorney for Administrator. First publication Jan. 25, 1926. Last publication February 23, 1926.
Seward daily gateway., 1926-02-05

be enacted Such as a gate con- structed of cotton netting with iron rings not more than three inches l in diameter, fastened to each side of this cotton netting not more than 24 inches apart. These rings should be so arranged that they can slide up and down on a stretched cable erected from the bottom to the top of the billings at each side of the first opening at the "lead.' And a 1 line passing through a block attached to the bottom of these gate billings with one end fastened to the lead line of the cotton netting, and the other end of the line to be used for pulling this gate netting down othe bottom when the closed period takes place.
 Beside this, 200 feet of the outer end of the Head" should be lowered to water mark; this can be done by attaching a row of blanks to the billings at extreme low water and wire netting should then be fastened to these blanks; above them should be cotton netting with one side fastened to the blanks at extreme low water mark, the other side could be raised and lowered in ac- cordance with the regulations which should provide that these nettings be sunk down to low water mark during the closed period. This will then allow part of the fish to es- cape at high water.
 Third, similar opening of 50 feet should be constructed on both ! sides of the small heart next to the pot" tunnel, and the bottom of the pot" should be either raised up to high water mark or the top of the wall of the "pot" should be lowered to low water mark, and the "spillers" should be up above high water wark at any and all times during the closed period.
 Traps should be lifted or emptied of fish once during period of 24 hours. Failing to do so, the trap should immediately be closed for the remainder of the year.
 Respectfully submitted by the Fishermens' Union of Prince William 1 Sound.
Seward daily gateway., 1926-02-05
PROTEST MADE
 AGAINST B. OF E.
 REGULATIONS

The Fishermens' Union of Prince William Sound, under the signature Of Arne Olsen, president, recently sent in the following communica- tion to the Cordova Times, from which paper the article is re-pub- lished intact:
 The Bureau of Fisheries, Depart ment of Commerce, has been very active during the past three years enacting unjust rules and regula- tions on certain methods of fishing salmon, while some methods of fish ing which are very destructive to the fish have been entirely overlooked, possibly due to the lack of know ledge of same, and to whcih lack of knowledge we know, voluntarily, call their attention.
 For the benefit of those who have but a limited knowledge of the methods employed to fish the diff ferent species of salmon, we will give a brief outline of the construc- tion of various fishing equipment.
 Purse seines, beach seines and gill nets are types of gear which are but little destructive to any kind of salmon, as there is more than an equal chance for the fish to pass by either end, or underneath the lead line. And beside that, this equipment is nearly always drifting