davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29
MISCELLANEOUS

- MI MISCELLANEOUS ----------
SPIRITUAL MEETING Sunday, Tuesday,
Thursday. Private reading daily at
or call 1124-W. All are welcome. If
POULTRYMEN ATTENTION. - We do
Custom Matching coming season, 81 per
%. Hatchings due Feb. 20, March 10,
April 5, April 2S. Apply L. Bruclller,
Absecon Highlands, Leeds Road Phone
68-R-2. p3
CHIMNEY CLEANED to avoid fire.
George Harmon, 315 Edgewater Ave,
Pleasantville, N. j. tt
WILL BUILD or repair anything about
the house. Absecon Highlands proper
ties for sale. j. e.. Nicholas, 10th and
Upland Ave, Box "a. Absecon, N. J. If
PHONOGRAPHS repaired Work called
for and delivered. James H. Pauley,
122 South Main Street, Pleasantville,
N. J. If
CHICKENs.-wfn buy or sell in any
call phone 246.
ACME STORAGE CO.. 10 S. Second st.
Large and small private rooms. Rea-
sonable terms. Phone 492-J.
NEWLIN. : LOCKSMITH, GUNSMITH.
SAFE EXPERT: Keys made, Locks
installed, Lawn Mowers sharpened and
repaired, Scissors and Knives Ground.
Phone 26SW. Shop. 8 Ingersoll Ave.
or carting in general. Ellis Adams. 233
N. Second ST., phone 52-W. 6
SAMUEL WOERNER. Repairs talking
Machines and Clocks. Rates reasona-
BILE. All work guaranteed. Work call
Phone Pleasantvile 961. Linwood
Radio Co.. 305 s. Main st.
- CHILDREN TO BOARD
SMALL CHILDREN taken to board. Best
of care. Well heated house. 72S West
Adams Ave. p49
--- USED CARS --
bob" MILLER SAYS:
A visit to Bob" Miler's is better
than a trip to the auto show. Drop in
and learn the difference between good
and bad used sBo car m SaTgaInR5,,
Pleasantville Used Car Exchange
sc e. Washington Ave.
USED CARS BOUGHT AND SOLD
We also have for sale a good line of
ren's Garage. 224 N. New Road.
= SPECIAL INVESTIGATIONS -
DON'T misjudge others, have a licensed
state detective secure actual facts that
will stand the test in Court. Criminal,
Civil, Divorce and Special Investiga-
lions. Missing people found. Cost very
reasonable, absolute secrecy maintain
ed. Unless your case is entirely on the
level we will not not accept same. First F
nections in every principle city in the
country. p. o. Box 554. 81
- REAL ESTATE
BUY your home from a builder and save
agents profit. All kinds of property
from $500 up Martell, builder, AbSe-
con. Pleasantvile 1851. p52
HOMES, SALE OR RENT.-To suit all
classes, built with a conscience, and all
prices to suit your purse, direct from
RRilaeE- M2ste|l Builder. Abssssa9laa a.s...,ai
T. I. DUNLAP,
REAL ESTATE BROKER.
G,II2IC INSTR NCE AGENCY
Special attention given TO Conveyance
ing, Settlements, and Examination of
Real Estate Titles. Deeds. Mortgages
Agreements, carefully written.
No charge fol- consultation.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29
MRS. CAVANAUGH
CARD OF THANKS.

CARD OF THANKS.
Mrs. Thomas Mace, of 10S S.
Hampton court, and family wish to
thank the many friends who were SO
kind in their hour of bereavement
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29

IN MEMORiAM.
LIPPINCOTT.-In loving memory of my
dear mother, Lydia Lippincott, who de-
parted this life Jan. 20, 1928.
Three years have passed, my heart still
sore,
AS time rolls ON l miss her more.
Her memory is as dear today,
AS in the hour she passed away.
Sadly missed and dearly loved by her
daughter Maude Channel.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29
T. l. DUNLAP,
REAL ESTATE BROKER.

T. I. DUNLAP,
REAL ESTATE BROKER.
FIRE INSURANCE AGENCY.
Special attention given TO Conveyance
ing, Settlements, and Examination of
Real Estate Titles Deeds, Mortgages.
Agreements. carefully written.
No charge fol consultation.
Office:
PLEASANTVTLLE PRESS BLDG,
Pleasantvil'e. N
Office closed on account of sickness
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29
FURNISHED ROOMS

FOR RENT.-Furnished Apartments. hot
water heat, electricity garage. Cen
trail loca ton. No. 5 Somers Ave, SOM
ers Point. n. j. psi
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29
LOST AND FOUND

- LOST AND FOUND -----
FOR SALE.-5-room house, also apart
hot water heat On Shore Fast Line.
121 Glendale Ave. $500 for both.
This is a very good buy. p50
LOST OR STRAYED.-Thin female po-
lice dog, Monday. Jan. II. Responds
to name of Girl Liberal reward for
return or information. w. G. Loeffler,
626 n. Main st. Phone 576-W. pol
LOST.-Brown and white Collie Dog. 10
months old, answers to name of Pal;
Reward l. S. Doughty, Linwood.
Phone Somers Point 148-R2. If
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29

Any occasion Large Dance Floor.
Apply Mortified Progressive League,
Mill Road, Northfield.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29
PROBES SIONAL

------ PROFESSIONAL ------
made for Spirela fit
tings. A made to measure garment.
Specialize in maternity garments and
surgical. Mrs. Gertrude Miller, 115
Chester Ave, Pleasantylle. Phone
23S-W ri
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29
REAL ESTATE

BUY your home from a builder and save
agents profit. All kinds of property
from $500 up. Martell, builder, Abse-
con. Pleasantville 1051 p52
HOMES, SALE OR RENT-To suit all
classes, built with a conscience, and all
prices to suit your purse, direct from
PRi,aeg 4Msstel, Builder. sAhbsssc9a a.4..s
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29
Modern Hall For Rent

FOR RENT
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29

FOR RENT.-Furnished two rooms and
bath gas, electricity. hot water heat,
adults only. South Hampton Court.
Phone 2l6-R e.
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29

FOR SALE.-Seven acres of pine wood,
standing. viii make good cord wood.
For sale cheap. Apply Albert Il. Chap
n51
The Pleasantville press. (Pleasantville, N.J.) 1912-1929, 1926-01-29

FOR RENT. = Nicely furnished rooms,
large and cheerful Apply Mrs. c. w.
Foresman, GA S. Main St, Pleasant
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1926-06-11

Put enough Of the beauty Of How
ers into life and one can forget that
q few days ago out in Nevada they
put a man in cell and shot gas into
the enclosure until the man was dead,
One can forget that there is such q
thing as murder and retribution.
Whoever sits under the stars and
listens to the whip-poor-wiIl win
think Of little else while those notes
Of song lift their cadence through the
night air.
But in the back alleys Of Chicago
there is never any song Of the whip
poor-will. There are no robins there
Nor are there any wise old owls, nor
any of natures trappings Of spring
and summer.
Nor are the back alleys Of New
York or San Francisco OF Denver any
different. There are squirrels II the
keep out Of the god-forsaken places.
parks, but the wise little friskers
They seek only the bright and light
places, where joy comes naturally
to everything that has life.
Humankind is so busy with the af-
fairs Of its own creation that great
part Of it has no time for the natur-
al affairs Of the world into which it
was born.
istence a maze Of this and that an
Men have erected about their ex-
enormous conglomerate Of a thing
called civilization and this has become
SO involved, SO big in bulk and de-
tail, that most Of those who live in il
find little time for anything beyond
keeping civilization in order, or trying
to. The others spend their time try
ing to keep it n disorder.
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1926-06-11

Three weeks ago the broad prairiei
Of Texas were covered with flow
ers. The blue bonnet had been ct is
best Just a little earlier. Coursing
through the Lone Star State on 9
flyer there were gorgeous carpets Of
yellow, shade shading into shade.
Just now the Blue Ridge Noun
tains are in full glory Of adornmeni
with honeysuclkIe, running from pink
to rose, in masses Of color and frag-
rance that send ones senses deliri-
Gus with emotion.
In other places the iris flaunts It's
gay blossoms and the time Of tie
peonies is just ahead-and who is
there that doesn't wait for the fra
GRANGE Of the peony each season ?
And for the pastel tints Of the great
blooms?
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1926-06-11

And 50 the human family goes on.
caught in its own trap, shared in the
warp and woof Of its own seriousness
and frivolities. It has made q worlds
composed Of doings and goings-on and
this world Of trapping and trippIngs
keeps its little makers busy at whifl-
ing here and there.
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1926-06-11

SWEDISH UNIONS INCREASE
STOCKHOLM, Sweden, June 81.
The Swedish Trade Union Federation
has increased It's membership il 1925
from 100000 70 S81, SIT. The largest
union IS the metal workers with TO-
998 members.
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1926-06-11

Join the Union Label army and
fight for decent pay, comfortable
homes and healthy children. No
high form Of patriotism can BE-
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1926-06-11
The CheuD
Tree

Where with eur Little HateheE
We tell tie truth about many
things, sometimes profoundly.
sometimes fippantly-
The Washington times., 1926-07-27
SPEED LIMIT IS SET
FOR BOSTON FIRE ENGINES

BOSTON. July 27.-Speed laws
were in force here today against
fire apparatus.
Hereafter fire department vo-
hicles answering alarms must not
exceed IS miles an hour. and. 70
turning from fire. they may not
go. more than Is. according to a
ruling by Eugene c. Huffman, fire
commissioner.
Huffman said he wished to cut
down on collisions and other acci-
dents resulting from fire apparatus
going through the streets At great
speed,
The Washington times., 1926-07-27
.INvENTs PLANE EASY
TO HANDLE AS AUTO

LONDON. July 27.-M. Vittorio
Isacco. one OF the right-hand men.
Of Signor Pescara, the Spanish in
ventor. has devised a new type CT
aircraft. which it is asserted can be
handled as easily as q motor car,
and can ascend or descend verti-
cai1y.
The machine has been con-
structed In secret near Paris and 10
soon to undergo trials.
The Washington times., 1926-07-27
Burst Tire Fatal

KEoKUK, Iowa. July 27.-Michael
Freeman's car upset when tire
burst and he was killed.
The Washington times., 1926-07-27
For Only SOC

Here's an ideal Summertime COM
bination--a soft. fine texture talcum
powder that adds fragrant charm to
the body as well as comfort. The
face powder il perfumed with the
odors Of 26 distinct flowers, and its
adherent qualities are unexcelled. No
cream is needed ~ . base. This
special offer Is for . few days only.
The Washington times., 1926-07-27

60c D. a r. Vanishing
Cream .......... l2c
ST. Coty's Face Powder s5c
soc Pepsodent Tooth
Paste .SSc
81 La TrefIe Face
Powder .... zee
CSC Ponds Creams. use
soc Nadine Face
Powder e....s..4ze
New Britain herald., 1926-09-09
MERCHANDISE
Watches, Diamonds, JeweIry

DIAMONDS AND WATCHES-Are our speciaty at all times. The better grade. lower prices. Hlmberg & Horn, 392 Main or 10 R. R. Arcade. DIAMONDS-Reset while you wait and in your own presence at l. Resnick's $40 Main St., Opp. Commercial St.
 Wantcd-Articles To Buy 6S A, RODINsKY-pays the highest prices for magazines. papers, rags and furnt- ture. S4 Talcott St. Phone 1864. BEFORE YOU SELL-your furniture or stove, it will pay you to call Peter
 Jacobs. Tel. 1888. 2i4 E. Main St. FURNITURE-Bought and sold. Best prices paid for End hand furniture, good 2nd hand and new furniture for sale. Fegenbaum & Zeldes. 73 Hartford Ave. Phone 55L.5.
 JUNk-of all nus bought Highest price. paid for rags, 'lapers and maga- zines. F. ZAidman, TIT Willow St. Phoue 633-3.
New Britain herald., 1926-09-09

PlANOS-We have placed over 5000 Koh- Ter and Campbel's in this vicinity, in- cluding churches, schools and lodges
 Before you buy, call and let us demon-
 strate. c. L. Pierce, 246 Main St,
New Britain herald., 1926-09-09
MERCHANDISE
Articles For Sale

GRAPE CRTSHERS-Prices s5.75, tS95 and s12.60. Racklifie Bros, Inc. Park & Bigleow Sts. Tel 1075.
 capacity. $. P. Strople. 1855 Park St. Tel. 939.
New Britain herald., 1926-09-09

PACKARD, 1926-SINGLE 6, SPORT MODEL TOURING. JUST A FEW MONTHS OLD. VERY LITTLE MILE AGE. CAR LIKE NEW. LASH MOTOR
 INC, Hs WEST MAIN ST. TEL. 5000.
New Britain herald., 1926-09-09

INGTON-Farmington Road, { room house, als acres. Inquire Miss J. N. Callahan on premises.
New Britain herald., 1926-09-09

JUST ARRIVED-Iarge shipments of Gold fish, fish globes, aquariums. castles, shells. etc. N. B. Bird & Feed Co, l72 Arch St
New Britain herald., 1926-09-09
Eggs, Poultry SupplieS

OLD NEWSPAPER MATs-LininE for chicken coops. 5t cents a hundred.
 For sale at Herald Office 67 Church St,
New Britain herald., 1926-09-09
Bal3

3 tube, complete with cabinet, batteries, tubes and speaker, $50. Srd floor. 5S0 Arch St.
New Britain herald., 1926-09-09
MERCHANDISE
Articles for Sale

ALL SIZES-of pips tubings, InachInery. paper business, paper bailers, for gale. Feigenbaum & Zeldes, 62 Willow St. 1885.
New Britain herald., 1926-09-09
fta(iiO

uPRlGHT-mahogany piano. fine con
 tion. Phone 2661-4
New Britain herald., 1926-09-09

WINE kEGS-5 gallon size. s1.75; 10 gal Ion size S2.25; 15 gallons s2.60. Car load of all sizes just arrived. Hoops nailed on. Racklife Bros, Inc, Park & Bigelow Sts. Tel. 1875,
New Britain herald., 1926-09-09

MAPLE HILL-srx ROOM COTTAGE, NEAR TROLLEY. OAK FLOORS AND FINISH, FIREPLACE. OPEN PLUME. ING. FURNACE. SCREENED IN PORCH. SHRUBS. FLOWERS, BEAU TIFuL VIEW, 2 CAR GARAGE. ELEC. TRIc RANGE. LOT IS 7sxl7s. SMALL AMOUNT OF CASH REQUIRED. JOHN B. WELLS, RAPHAEL BLDG. TEL
 s3s4.
New Britain herald., 1926-09-09
EDUCATIONAL
Dancing Teachers

DANCE-CoNegiate and foxtrot. Private instructions. 6 lessons $5. Miss M. stennaus, Studio. United Bldg, Room 21l Phone 37l6-W.
New Britain herald., 1926-09-09
AUTOMOTIVE
Autos and Trucks For Sale

BUICK USED CAR DEPT. is26 Buick. ' pass, sedan. 1925 Buick Brougnam. 1895 Buick Coupe. 1922 Buick Coupe. 1924 Studebaker Sedan. 1e14 Dodge Touring, 1926 Essex Coach. 1925 Hudson Coach. 1923 Moon Touring. 1923 Dodge Coupe.
 CAPITOL BUICK CO.,,
 1893 ARCH STREET.
 PHONE 26o7.
New Britain herald., 1926-09-09
EMPLOYMENT
HclD-WOnen Wanted

POLISH GIRL-for light housework and
 care of baby. Apply c. Lewaudiski, 16l Broad St., between 6-S evenings.
New Britain herald., 1926-09-09

VICTROLAS-No household Is complete without one. See our stock. Prce. range from s25 to $500. c. L. Pierce & Co, 246 Main St
New Britain herald., 1926-09-09

RADIos-s and tube. tubes, batteries and speakers. 33o if taken this week. Newton, S7l Main St.
New Britain herald., 1926-09-09

STRONG WOMAN-for kitchen work. Y. w. c. A. Cafeteria. Phone 1905.
New Britain herald., 1926-09-09
Musical Instruments

P1 P1ANOS-Kranick and Bach. Newby & Evans and Lesters We have sold this line of pianos over 90 years. We guar antee. c. L. Pierce 246 Main St.
New Britain herald., 1926-09-09

VIOLIN INSTRUCTTON-I have resumed teaching of violin for the coming season. Individual attention to each pupil. For appointment call or phone Studio, 133 Bassett St. Tel 2044 or 1OGS-2 Louis SchWab,
New Britain herald., 1926-09-09
LIVE STOCK
Dogs, Cats, Pets

IRISH TERRIERS-Boston bulls English bull and one snow white collie. Pedi- greed. Alden Andrews, 141l Stanley St. Tel. l44-4
New Britain herald., 1926-09-09

MIDDLE AGED WOMAN-for housekeeper girl for general housework, waitresses. Hardware City Employment Agency, a42 Main St. MOTHERS HELPER-to stay nights. In quire Mrs. George Slockett, fl Locust St., upstairs.
New Britain herald., 1926-09-09
REAL ESTATE FOR SALE
Agents-Real Estate

Agents-Real Estate sS ANDREWS & sTEVENs-Reai Estate Mortgage loans-Insurauce. ls Walnut St., Tel 2725. IF YOU WISH-to buy or sell city proper
 ty or exchange city property for farms,
 call at 476 Main St. Tel. 4343. De-
 nuzze and Speck.
New Britain herald., 1926-09-09

New Britains foremost people at the New Britain Riding School.
 Horses bought, sold, traded and boarded.
 Stop out and see us. Foot of kensing-
New Britain herald., 1926-09-09
REAL ESTATE FOR SALE
Houses For Sale

RUSSWIN RoAD-A room buneAiow $500. Aaron Dauielson q Co.,, 1s1 Main St.
New Britain herald., 1926-09-09

ST.--first floor tenement, Apply Geo. Demos. Phone 1669. ROCKY HILL AVE, 24-near Kelsey St. room tenement on 1st floor. s2S. Inquire on premises. SEYMOUR ST, 25-5 room tenement all modern improvements. Apply on prem ises, 1st floor.
New Britain herald., 1926-09-09
Painting, Paper Hanging

CLOTHES-called for and delivered by Ye London Valet service. Ye London Shop. 65 Main St. Phone 309S.
Rassvet = The dawn., 1926-12-11

Hepa, HI Xp0HHqecE0r0, Hi OCTpC
10 y BAG Her. TpHIlepOM Ha3HBael
ca 60Ie3Hb, Jpn HoTopoh HaXo4a1
ToHoRoRRH (0c06He, oqeHB Ma,IeHE
RHe IHBHe c%yIBecTBa). Be3 TOHO-
E0EEOB TpHIIepa HeT. Bo BcaROM Guy
qae yEOIM Toll MeIHnHHB, R0T0pyn
BAN IlpeI.1aTaeT IoRTOp, ec.II HOLE
3Bt He npHHecyT, TO II BpeIa He 6y
Ier. lilo HeHa BbIcORaa H 4.Ia qac1
moro Bpaqa, a;IByIUerO C 9TOrO, a
He T0lBR0 IIa TOpOIcHOro.
A, n. 1881 Rep6H ya., Ae1pOa1,
Mnq. ROHeqHO, o Ha,IIIqHH Y BAG
TOH0ppeH rOBOpHTB He HpHXOIHTca.
HacqeT HIeCeHH Bill caMH HOJTBep
EIaeTe, gTo oHa nOaBlaeTca y Bac
n0cIe T0r0, IaR BH IepHHTe HOry
Ha HOTe, 7. e. cnoc00cTByeTe IO
aBIeHHD nora.
BI0lHe IOHycRaD Y BAG HaIHqHe
H%eBpaCTeHHH. lIpH HOcIeIHeH qaCTo
clyqaeTca, qTO NOVA 6BIBaeT MyTnOti
AapaRTepHO, qTO he BceTIa MyTHaa,
a 10 %BpeMeHaM. 06'acHaeTca 9To
BBInaIeHHeM B M0qe ocO0Hx cOIeh
TaE Ha3BIBaeMHx 6OcGOTOB II aBIe
HE 9TO Ha3BIBaeTca 40c9OTypHe1,
BaROBaa, HoHaTHo, HHEaRoTo OHIO
meHlIa Il BeHepHqecRHM 6oIe3HaM
He HMeeT.
1yMaD TaESe, ITO ec.IH OBI BIZ
Be,IH HOpMa.IBHyD HOIoByD GH3Hb,
TO H BOnpocOB 0 6eccHIHH y Bac
He BO3HnRaI0 OIL.
P. ROpHOceBnq. 6pyRHnH H. ".
B MeIHnuHcBHX yqe6HHRax 0 THHHO
TH3Me MHe ne HpHXOIHIOcB cTaIEn
BaTBca C TepMHHOM 'HOIoB0H rHlIHO
rH3M." MoIeT 6HTB RaBeii IH60 al
Top II TpaRTyer o T%aEoBoif 6opMe
%THnHoTH3Ma, HO Mic 9TO HeH3BecT
Ho, ia II He IyMaD, qTo6M HayqHo
TaRoBOI TOHHoTH3M MOT c%ynIecTBo
BATH. BeIb HOI THHHoTH3MoM NIB
HO1pa3yMeBaeM %cOcTOaHHe HcHyccT
Rassvet = The dawn., 1926-12-11
MEgN4,NHCKNA nOqTODbIA
aL4NK

D. +. AeTpOHT, Mnq. BOIe3Hb
IeTRDX, 0 BOTOpOi BIZ HuIIeTp, 10
%BHInNONy, Ty6epRyJea. He 3a6yIb
Te, ITO 6OIe3Heii IeTEHX MHOTO: nv
6epEyIe3, 6poHXHT, 9MOpH3eMa II
NH. up. Ho caMoH qacToi aB,IaeT-
ca Ty6epEyIe3 HIH UaxOTRa (cyxo
THY. ~llOcIeIHee 3%a6OIeBaHHe 6BBa
er pa3HOi cTeHeHH:> 6OIee HeBHH-
hoe, aerROe Il TaIe.IOe. IIpaETHuec
Eli ee IeTaT Ha TpH cTaIHH: hep
Ban caM0H3IeqHMaa, BTopaa =
Tpe0yeT TOcIlHTaIbH0e Hin caHHTap
noe IeqeHIe II, TpeTBa, HeH3IeqH-
Maa, BeIylIaa Il HeH3MeHHOMy Rob
ny. H0 Il lIepBaa CTaIHa, TaR ma
3BBaeNaa caM0H3IeqIMad, Tpe0yeT
H3BecTHbIX THTHeHHqeCEnX Mep0npu
aTHIi, Ia0H He Hepem.la 30 BTOpyl0
H., Barren, B TpeTbIO cTa11lO, VIC co
Been 6e3HaIeRHyD. HaIo IyMaTb.
TT0 y Bac nepBaa cTaIHa Il HpH co
0IDIeHHH H3BecTHBTX HpaBHI BAN
lie TpylHO nOnpaBHTbCa. IIpaBuIa
9TH OqeHB IIpOcTH.: cBeHlIi B03IyX,
XOpoIIea HHTaHHe cMemaHHOH III
meii, %IOcTaTOqHO cha, II yMepeHHaa
pa6OTa.
OIblmRa c0HyTcTByeT 3a0oIeBaHH
I'M .IeTEHx. %IlO9TOMy, ecIH BAN y1a
CTca H0HpaBHTB cBOH JprEHe, TO
OIHIIRa HpOiiIeT. Bo1e3Hu "oGBm-
Ia" Her, 9To HpH8HaE 6OIe3HH II
cIIeHHa.1BHO OHa He .IeqHTCa. .leqHT
ca Ocn0BHaa 6OIe3Hb.
llpeIoxpaHaDT ce0n .llO1H OF 90
.1e3Heii HpaBHIlBHHM O6pa30M IH3
Hi. 9TO Bee TOT ae cBeTHf B03IyX,
XOp0nIHI Cob, 1OcTaTOqH0e nHTaHHe,
qHcTOTa, BO3IepTanHe OF aIE0TO.Ia,
Rassvet = The dawn., 1926-12-11

TaOaRa Il HeHopMalbIOTO O0pa3a d;H
BIN. Pa3yMeeTca, TaIeIaa pa6oTa
lie oyer HpeIOypaHaTb OF 3a6oIe
BaHHit.
k1HMaT B MOHTaHe oyer IIa
Bac 00,Iee HpHeMIeMbIM, qeM B MHc
IcypH. 0IHaRO BceTaEH BaReH he
cT0IbE0 RIHMaT, cROlbR0 npaBHIb-
Hbii o0pa3 IIl3HH, 6e3 HepeyTOMIe
HHa, B 0THOCHTe,IbHOM MaTepHaIb
HON IOcTaTRe. .lyqme iEIiTb B cHOc
HHx ycloBHaX B IBlMHoM leTpoiiTe,
zen TepTeTb H|eIOcTaTOI B X0pOHeG
%NecTHocTH. HO ecIH ecTb MaTepH
a.lbHaa B%O3NOTHOcTb, TO HOe3Iaii
re .IyTme B MOHTaHy.
Pa8pHB cepIIa BeuIB pe8Raa.
BMBaeT npH OcIa6IeHHOf cepIeg
HoGI NbImHe, qaUe BcerO Y nOTH
1BIx lIoIeH. B Hy6IuRe qacTO rOBo
par "pa8pBIB cepIDa", HOrIa Ia
caMCM 1e.Ie cIyqaeTca HapaIHq ce
pIIIa, caMaa qacTaa HeH0cpeJcTBeH
Haa HpHqHHa cMepTH. Pa3pHBaeTca
cTeHRa cep1Ba, He6OIbmaa ee
qacTb.
T. II. K-N. AeTpOGT, MHq. -
yH0IBT, H0TOpBIe npeIIaTaeT BAN TO
poIcKoH IoRTOp, xOpOmH HpH MaIo
Ep0BHH II HeBpacTeHHH (0OIe3Hb
HepBOB). 9TO BepHO. TOIBEo 1Oqe
MY Topo4cROH IOITOp xOqeT ga lie
qeHHe IeHbTH, IA eme II He Ma.IHe.
30 yROaOB cTOaT Y qacTHBx
Bpaqei (34ecB 10 EpadHeH Mepe)
10 4oIIapoB. CXoIHTe B Ia6OpaTO
pho, HycTb BAN Hp09R3aMeHHpyDT
M0qy II ceRpeT liz Experimentation
TeIe3H (TpOcToMa). EcIH ToHoEOR
Rob He HaiIeTca, TO HHHaBOTO TpH
Rassvet = The dawn., 1926-12-11

pe6laTb MoloEo BOp5eHa ,,llrI MINK,
BBTpeIbTe KRynoH Ia o6'aSIeHHH, noaB-
.1gomerocg B Hamell ra3eTe Il HOUIHTe
ero no NOME BoNuanHH BopIeHa. hoM-
naMma npnmIer BaM coBepmeHno 0ec-
nIarHo yRa3aHHa ma BaHieM pogHoM aaH-
Re (KaK BopMnTb Bamero pe6eHRa), II
gpyTylo mrepaTypy, B RoTOpoi BH Han-
Iere noIuyO HHbopMauHO o3 yxoIe pa
BamHM ~pe6eHRoN II BaMH caMBMH.
BABY WELFARE DEPART
MENT.
Rassvet = The dawn., 1926-12-11

BeHHoTo c0MHa0yIH3Ma, a qT0 3rO
ga HoIOB0ii ncEyccTBeHHBi GONNA
6yIHaM? He Hrpa III 3IecB cJOBa
MI, RoTOpue 3ByqaT RpacHBo II ga
MaHquBo (RaE de, ~HOIOBof), XOTa
OBI He coOrBeTcTBOBaJT, cBoeMy
3HaqeHHIo. lynne Bcero 6MIo OBI
noHpOcHTB p%as'acHeHHii y 7. EBpe
HHOBa. CAV a cHeHHalbHO BOHpOcOM
TuIlHO9a 3aHHMaIca MaIO, Tar TaH
n|pHMeHeHHe ero B MeIHDHHe TeHepb
OqenB 0TpaHHqeHo. y nae Ceiqac
D MOIe HCHXOaHaIH3.
4-p A. He43eAbHNGKnA.
Rassvet = The dawn., 1926-12-11
CTATba 2O6.
q1o NAH 4OAwHa nOMHNTb.

He IaBaiTe 1eRapcTBa pe6eHKy 6e3
HpeInHcaHHa Bpaqa. EcIH Heo6xoJHMo,
TO Bpaq %npeInHmeT gro.
He I%OuycKahTe, qTO6H BAN pe6eHOB
zoIH1, EorIa enc cIHmEOM MAI IIa
sToTo. XoIHTB HIN croaT, EOrIa HorH
enc HeIOcTaToqHo OEpeuzu, oqeHb OHa-
cHo 1Ia pe6eHKa: OH MoReT cTarB "a
IeKoa. -
IaBahTe BameMy pe6eHRy IocTaToq-
HO BOIL. pasBe 1HmB 8OKTop 3aupeTHI
9To JeaaTb. Bo4a SOIIHa 6HTB RHHa-
geHoI Il OxIa&IeHHoH HepeI TEN, KaR
laTb ee HHTB pe6eHRy.
I%lpHBMHKH 6HcTpo H IeTEo coaIapT-
CT. HoaToMy, ~npHyqaiTe c caMoro IA
qaIa pe6eHKa Il xopomHM HpHBHqKaM.
IIpH HepBBIx u~pH3HaEax pBoT, HOBO
ca HIH 3aHOpa, HpHTdacHTe Bpa4a. =
ynoTpe61aeMoe MOIoKO 4olxHo 6HTB
cBO6OIHO OF Bo3MO&HOTO oHHceHHa.
,,HrI BpeHg MINK cBO6ogHo OF BECK
BpeIHHx 6~aRrepHa. Ono BnozHe na9e1-
Haa II HaH6oaee mTaTeabHaa NINA 8la
pe6eHEa.
MaTepH, KoTopHe HMeDT IeTeh, no
He MOTyT ROpMHTB Tx TpyIbD, MH Ha-
cToaTeIBHo peKOMeHIyeM yHOTpe6aeHHe
MoIoEa BopIeHa ,,HrI MHIE'' Iaa Eop-
MIeHHa H3 ~6yTHIKH. GRO canoe Iyqmee
MoIoRO, cMemaHHoe HayqHHM cnOco6oM
C caMHM IyqmHM caxapOM, II IpeRpac-
HO HpHroroBIeHHOe. MOIOKo BopJeHa
,,LrI BpeHI NINA, cO9IaDWaa RpenEHe
HOrH Il a8opoBHe O%praHH3MM. Ono Ia
eT pe6eHRy Bo3MORHocTB yBeIHqHBaTB-
ca B Bece Il cTaTB ,HopMaIBHEM II BIO
poBBM. Ono oIo6peHo II p|eKoMeHIOBaHo
BpaqaMH B H~poIoITeHHH mecTHJecaTH
NTH let BBHIy erO 3aMeqaTeIBHoTo Ia
gecTBa. MaTepH o%6HapyTaT, HopMaIbHo
3IopOBHe IeTH .pa3BHBaOTca cROpO 6Ia-
roIapa yHoTpe6IeHHD MoIOEa ,,HrI
MH1E". EclH BBI ne 8aeTe KaR ynoT-
Evening star., 1926-05-07

South Africa has a building boom.