davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1926-12-12
ScH00LSPLANN|NG
FOR CELEBRATIONS
Community Center Branch
Arranging Programs for
Christmas.

The community center department
Of the public schools has under way
it's plans for Christmas celebrations
throughout the city. Columbia
Heights. Park View and Petworth will
have oId-fa shioned Oh tstmas trees
as the feature of their celebrations
and arrangements for the lighting of
the big community tree in Sherman
Circle are nearing completion.
The Wilson Players of Columbia
Heights center will open the holiday
program at 8 o'clock Thursday eve-
ming with presentation of three one
act plays. under the direction
Aurora NJ. Poston. to ho followed hv
q reception in honor of the players.
.e....Ss Sihrl Baker, director Of the
community Certef department WI
be guest OF honor. The reception ha
been arranged by the advisory com
mittee of the chapter, including Hcr
bert L. Davis. Alton 3. Carly. Mrs
Herman Hunt Miss A. NJ. Cooling.
Mrs. E c. Snyder and others, in co
operation with Mrs. Ida Il. kebler,
community secretary.
A. a. Mines c0mndv. '0'Ho Nv
in the Bowler Hat" will be played by
Elizabeth Dyer. John ". Page. Edith
Dresden. Pchort :. Persons. M~l"'h
Shorey. F. F, Daukases, and Herbert
Lacy. mansions" written by Hide
garde F'lannor. vi' hc pla"od hT =
huna Clinton. Martha Ward. and
Robert l.. Persons. and Booth Tark
ington's farce. The Trusting Place.
will be given by Martha Dickson. F..
E. Baukages. Iva Minor. Sylvia HUT,
Herbert Lacy, Frank Rotella, and
Melville Shorey.
FRIDAY night. December II, a COM
munity Christmas dance will he given
In the gvmna sium of southeast center
by a group of young people calling
themselves the Gloom Chasers, an
outgrowth of the popular Pnllyanna
Club of southeast center. On the fol
lowing Tuesday night "a Christmas
Message pageant written ana ar
ranged by Marie Moore Forrest Will
be produced at Armstrong High audi
torium by the centers of divisions
1913 and the Washington Fedora
ton of Church Choirs Inrorporat2<
of which Miss Virginia Williams is
director. They will be assisted by the
Howard University Orchestra, CON
Quoted by Wesley l. Howard; the
Burleigh Singers. directed by Miss
Williams: The Burrville Senior and
Junior Choruses. conducted by Mrs:
Ella Washington. and the Garfield
Chorus, conducted by Mrs. Gabrielle
Pelham Mrs Forrest is general di-
rector of the pageant.
The Georgetown community cele-
bration will be held Thursday evening
December %. in Montrose Park. A
Norway spruce, planted by the
Georgetown Garden Club. will be
decorated and lighted for it's first Off
cial Christmas. The assembled audi
ence will sing Christmas carols. Re
hearsals of the carols will be held
next Wednesday evening in the Dunn
barton Avenue Methodist Church.
Evening star., 1926-12-12
DANCE TO FOLLOW PLAY.

The University of Michigan Club
of Washington announced yesterday
plans for a dance to follow it's presen-
tation of Front Page Stuff" the an
nual Michigan offering, at the Wash
ington Auditorium on December 81.
The dance will be in honor of the
opera troupe.
In this instance, however, the guests
of honor will also provide the dance
music. A really collegiate" orchestra
has been orga anized within the troupe.
The entertainers will be taken on a
sightseeing tour Of Washington and
nearby points earlier in the day.
Evening star., 1926-12-12

denly. after the holidays. pour back
and become q part of the bank re-
serves until another Christmas rolls
around.
estimate that between $4,000 900 and
$50 600 900 in gold coins will be with.
drawn from the banks of the coun-
try this year. probably setting a new
high record. Last year it was esti-
mated that SIS 900. 900 in gold was put
into circulation at this time. In New
York alone, it is expected that be-
tween SIS 100000 and $4,000, 900 will
be distributed this year.
For the first time in years the
United States Treasury has minted a
limited amount of new $3.50 gold
pieces as its contribution to the holi.
day movement.
Evening star., 1926-12-12
PREACHER is GROCER.
Gives All Of Els Salary Back to
His Church.

FORT WORTH, Tex. December II
up R.-Preacher on Sunday grocer the
rest of the time. That is the way the
Rev. H. L. Wilkinson, 81. Baptist pas.
tor here, is able to give all his salary
back into the church building fund.
Before he opened a bright. spick-and-
span grocery a month ago Mr.. Wilkin-
son donned overalls and worked on
the new church structure, which now
is completed and being furnished.
Now he dons a white apron instead
and makes a living tying up sugar
flour and bacon. Each month when
he receives his salary check he turns
1t over to the building fund. The
church is known as the Granbury
Avenue Baptist. Mr.. Wilkinson has
been pastor two years..
A motor car manufactured for an
Indian prince has l9 electric lamps.
Evening star., 1926-12-12
FLOOD OF GOLD COINS
FOR HOLIDAY GROWS
Nearly 100 Millions Estimated
Total of This Years Christmas
Withdrawals for Gifts.
By the Associated Press.

~ tho ASSocldtcu fTesS.
NEW YORK. December 11.-Wall
Streets annual gold rush" has begun
Stacks of gold pieces in the so.
80, $40 and $50 denominations are now
leaving the vaults of the New York
Federai Reserve Bank by the truck
ioad. bound for country and city banks
which will supply the stream of gold
coins that pour into Christmas stock
ings and gift envelopes
Every year at this time the New
York and other Federal Reserve Banks
nave watched a growing flood of
gold pieces pour forth, and then sud.
Evening star., 1926-12-12

Nine ex- x-drivers of a British rail-
way line figured up at a recent re-
ception rendered them by the King,
that their combined ages are 663
years, their total railway service
4S71a years and their aggregate mile
age 2n.4G0, 900 miles, all witho,''
accident. ~
Evening star., 1926-12-12

worn by President Mckinley when he
was assasinated, and horse-skin shoe
IA inches long and > inches wide. once
worn by giant Prussian sWordsman
al the Battle of Waterloo. was sold to
Julius Rosenwald, Chicago philanthro-
piSt
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

IT92I Il upo,, EGT0paa lipoHn3bIBae1
zee TB0pre37ro I'eLiae. ABrop IooMb
l".ATra IPoia", 9Io1 caTHpH Ia 4e
aoGpaTno, 2Tcil "H0c.eIitG B9.lb-
HolI ncoRH" apHcroFpaTHyecEoro
enc lyXy) p0MaHTa2Ma 6H.I, Oh
HoEpeMeHlio, HeNeuRHM BolbTepoM,
OVERWHELMINGLY i pa3pyl1aBmHM. {
goIrTepoBcFHI o%cTpoyMHeN OH Ha
leBalca Ha1o BcaEofi pelEFHo3Ho-
cTbD, Haao BeGFuM aDTopITeToM Il
IaIip T0rla, E0rIa TaIG,Iaa 00Ie3Hb
llpllEoBa1a Gro Ii uocTe1H, OIHH0EHfi
leaHe HogmyqHDaeT nan HeEoTopBrI
nphllIBoM ptlnTl08HocTH / eTo ~
my:
"llolyAabIm X%0R9meHbEo q pe
HllLI, uro c Boron oTIloM EaE
TO yIo6Hae? BoI 3aHuMaeT V iIo9Ta
NEGRO pal0M c MarEHM MarpaHoN.
II B cBoed "TepMaHHu'', uo9Me
: aupeHIenmoG, OH uepeG HaMII Tpn
dyP, peBoIIoHaoHep, HOST rpaaiIa
HGH, B5icMeABamMHfI 6ecHolIa4Ho II
40 MoHap2HIecEHii cTpod, Hpoc1a
Bfal0luKI H0IHfIIqccE0c II coIEHaIb
HOE 0cB000MIeHHc. Or cIaIaeT c
ct0a F0poIlY roMallTnEa apHcFo
EpaTa II cTaH0RHTca,' Ito gro coo
cTlcIIHuM cloBaM, 'paecTpHroi".
II oTor de Feline, 6OpoBmIiicH
50 "cBo0oAH' BIpyr o6pynnma
GTca nI0M lIa IeM0EpaTu3M, I0to
phi Menlaer I0yTY B~0cileBaTb apH
cl0EpaTHqecEuc Eo3H, a Tpe0yeT
rnMH0B B VecTb Eapro6eIa"... A
enc ne1aBH0 OH MeqraI, qTo Y Baif
Eor0 oyer B cyle BMecTo EapToQe
Isl Jaco. TeHepb Oh . ya,ace.
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

BaTbcH pBHR0M IIa P0Epellep0D
II p0TmAIbI0B.
Bopb6a EHraa ga He3aBncHaocrb
enc IoIr0 upoTaHeTCa. HacHIbHuRu
euIe lie CROpO CHO.I3yT C HaeT yr
HGTenHoii IrMn cTpaHH. H0 kHrah
zee nc I06beTca Il HOIy4HT cD0e
uDaBo ia cBOp observation-disclosures.
HcT0pHa HapoloB Tenepb lInnIer
HcGne cTpaHAHM ocBo6oTIeHHd
cTpan OF n0pa0OTHTeIeii. "Be.Ilt-
EIie" crpauI, KaE AHTlHa, IoneBa
lot cB0H CaN0XEaIbHMe necHH Il 81
Mcra0 oTCTyHamT npeI HaTIIcRoM Ha
T0IoB, IopOcmHX 10 He3aBncHMo
9TH. He ToI.bEo hnTaii, Ho II Eo,lo
Hell AHrlHH |HaqHHaI0T OTIalBIBa-
TbcI OF cBOeli Ha3oilAHBOd MeTpo
ll0aHH.
HauH0HalbHoe np00yTJeHHe XII
Taa - 3aMeTaTe1bHoe B HcTopnD
aBleHHe.
MBAH OKyHuOB.
Rassvet = The dawn., 1926-12-31
qu1aaTe u pacHpocrpaHaHre
FA3ETy ,,PACCBET"
lNR. 3%AATOTOP0B.

Ha nepBmil B3rGdI MAKO oOIlIer0
ieE1y MaTeIHHM 6eIbrHii1eM Bep
.aliHoM (poI. 1876 +. yMep 1919
! y|T0HIeHHblM HpeIcTaBHTeIeM Hp)
III, Feline (poI. 1897 YIN. 1866.
10 TX p0IHnT TO 0~ecn0EoncTBo ny
a. EOT0p0e 6p0eaIO Tx o00HN 0r
.oHapXH3Na + npoIeTapHaTy, OF i"
IGIpaTlI3Ma Il aPHcroFpaTn3My, OF
iaT0I!IlH3Ma II aTeI3My - IL Ha
cooper. Tx HcRaHHa, O%cTaBIuucb He
Observation-Disclosures (BepXapH HorH0
cIyTailH0, pa3IaBIeHHHfi Hoe31oM
TeiHe nOI0IneI II 0Ipy cMepTH npe
RIeBpeMeHH0, BocT0pTeHHo B0cXBa
IaeMMii RapIoM MapEcOM II B TC
ne RpeMa H0Iyqaa HeHCHEo OF 0paH
Iy2CEoro 6ypEya3Horo MoHapXH-
IeCE0T0 HpaBHTeIBcTBa - TaB Hi
TepecHM II apBH, TAR nH,lEH, TAI
o%cTpoyMHH, TT0 ga HTX MHoTOe HpC
eTHTbca 9TIM, BeIHBHM IyX0M II ia
raEToM Il0IaM, npo OHIOTO H3 E0T0
rapHX Q'efiHe) 6BlBrHHi repMaH-
cEHi mIlepaTop BHIbre1bM cEa8aI:
n yTOMy d;HIy II peBoIDnHOHepy
UHEorIa He n03BoIO Bo3IBHrHyTb
IlaNaTHHE I'd repMaHcE0I noqBe".
He TaH 4aBH0 9T0T HaMaTHHH B03
IBHrHyT. TpexH feline. HpoTnB "
EorD naTpHoTH3Ma H0TOHyIH B era
a|acIyTax. han Re cJoaiHIacb 1eaTe
TbBOcTb aTOr0 HQ9Ta, mcaTeIa, 00p
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

10 peBolIoHHa, F0T0pyp .lIpHBeI
cTpaEaI - "%EHHlTo&HIa caIH Hap
Haca II { Tx c0,I0BbnHbIM IIeHHeM
II Ep0I0dlIT Ha Tx MecTe pe1bc0
BMi uyTb { HapoB0aaNH'.
II b H01llTHRe Feline "~MeqeTca".
Oh c,leIHT coqyBcTBeHH0 ga 3lIa
MenHTbM aHIInHcGm pa6oqHM IBH
iGeHBeM qapTH3MoN, HpeEI6Hd
Irrca HepeI "0HI0eo9M peBoTo-
uHg" ll~py4GHoM, %6oToTBopnr .lacca
nj, H0 3 MaccaX T0T0B BHIeTb sop
" THEapeii', cH0co6Hmx pa3rpo :
MITE Ey.lbIypy.
Moe ceplHe pa3pnBaeTca, IIoTo
NY ITO, EaR yqeHmi II XyIoTHHR,
& %H0HHMalO, YT0 H00ela c0nHaIH3
"a rpO3HT Iu6e.Ibp Bccii HameH Gy
lbType".
TaGM o0pa3oM 3nagIeHnTMii Ho9T
II |llHcare.lb cT0a,l EaE Obi Ha ia
EaTe, R0Ie6lacb TyIa Il cIOIa.
%'lecTnMii co.IiaT peBoIonHq"
oh B Iyne obi "npHaneM i0poleB
cRoil Ep0Blf'.
Ora pacRoIoTocrb I'eHHe uaXolu
ia ce0e BHX0I B T0i . %aI0BHT0ii
"Dp0HHH'', L T0f TonEoii HacMenl
re, Eoropofl OH HpeIaBal Bee
OT .lp0BH - 10 Bora. B gT0H rel
hebcE0n HpoHHH, BMpaiEeHH0h OCT
Pc, l3aIlH0, O0MqH0 l. qy1ecHbfX
3ByHHMX II ,1erHHX cTlIXaX M0Hef
GMTb .led;HT TlaBHaa HeHl0cTb az
r0pa "kIInrH HecHn', BaE nora.
"a Heii, 9r0i np0ulIeiI, HrIynaa,
~HCIrp3aH!laH 1yllIa HH%Te.IIHreHTd
Ha py0eiEe JEyX 91Gx, HHTe,IIHreHTa
r%Jm0IeHH0r0 B iRlT3llt, H0 BMecre
3ramnei0 nee a3Bu cRoeH Ro8Ilp0
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

paH,eHH 3TlIM TH0lIIIbM IeIyr0M II
lie HaXO,Jar IaHe HyKHbLM H30aBHTb
ca OF hero, n0pOit HJer0Ial0T I'M,
HaX0Ia 9T0 BII0IHe HpHIHqHbM II
cODMeCTHMMM c HIeaI0M, B0T0pMlI
oHH ocEBepHaOT, TaEHx 60IbHMx
I'LL HMeeTca CIHHIIi0M MH0T0 cpeIH
paIHEalbH0I TacTIf pyccR0n R0I0-
HUH B paIaX paInIaIbHHX 0pTa
H%H3aUHh, R0T0pMe cB0HM 0TpaBIeH
Him lbXaHHeM, cB0en 001e3HeHH0D
aieIqbD 0|TpaBIal0T Il pa3IaTaDT 90
zee %3I0p0ByD qacTb, pa3OqapoBbi-
Baa Il 0THHMaa IeIaHHe pa00TaTb
Ha 6IaTO np0cBeIueHEa TEX ,1llII,
E0TOpHe 3a0oIeBaHHD he H0IIdDT
ca. BolBnHx Ty6epRylesoM BcerIa
cTapaDTCa II30InpoBaTb OF c0EpHE0
cH0BeHHG co 3I0p0BnMH, 1a6M Hpe
10xpanHrb HocaelHnx or aapaEe-
nuG, no EaEuM lie cHoc06oM H3oIH
.p0GaTb d0dbHBX INSTRUMENTATION
OF rex, ueropMe I'm euIe He 2apa
.IelM
MHe aaGerca, ITO cuoco6 HMe
.eTea, cclu .lHIIa, EoTopHe He xoTaT
~2apa8HTbca oTla HeGyToM, npHNyT
Mepm npe1ocTopOIHocrH II noIa1b
tie 0yIyT IepKaTbca OF Torc 9Ie
MeHTa, ToTopmii cRpMTo, a qacTo
lane oTGpbIr0 BblaBlacT aHTH-ceMI.
TnuecEle T%eHIeHHIIH.
B. CTAAEB.
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

TyiIIW i Tpe0yDr uOIlHcamla no
Blk -&t)BOpoB, EaB paBHMX c paB
rE}T, 8 ne RaB n0pa0oTHTeIeH C
liz laOoINeAlDN Hap01oM. hllTan
lmu'T II, %r0HcGHo, HaiiIer Ce6e HOI
HyD II BnolRe a~aclyiReHHyD mesa
p;clMocrb OF A%urlHH, CT AeMHpH
HI Il OF lpyrHX cTpaH EBpOnH Il
A3nH.
He IoJaHo 6MID cneDHanHmX
I0ltBor0B III HeMouIHOrO BHTaa,
rMpCcIueTo 10 pecny6lnIH, On oc
B000lHICa OF THcEoB a6c0,Il0TH3Ma.
On ocBo5c1aTca Il OF yIymba uHo
%cTpaHEeB,
kHraH X1geT ycTaH0BnTB cBoH
C|00cTBeHulIe Hal0rH II HHRTO He Il
cHlaX BB0lnr cpeIH gro TpaHHu
HH.lX Ha1OT0B B uoIb3y 1pyrHA
cIralI. hHTd1 X0Itr 0HTb BOIbHHM
Iirraea, a lie I0I0IiIeh AHTdHH Il
ANcpHEIl. IiETat rlIIcT cBoe Hpon3
B0I"TBl Ii re HelaeT BHpeIb ocTa
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

la loIm pacr0 pByT ia MeHKle
TytEH BcaRHe 6yMaGHme IorOBopbI,
HauucaHHMe loBRHMH IHnI0MaTaMH.
IiuEr0 lie ,II06HT nocTopOHHerO
rr0pHClHa B qacTHHe IONA. Be-
pBaBuHeca |HacHI6HHEH opy1yloT L
HeN Il ia caMOTO xO8aHHa HaIIaIH
HaIoT enc OcO0He HaIoTH. KaIIBIli
IoaanH cBOeTO 1oMa He XOqeT 6HTB
naG0N H~aCHEbHHR0B.
BeqTO uOIO6HOe HepeEHBaeT II
uJiyMHlIHapIHBii KHTah, HaxOIa-
uWiieG nOI cTaIbHoH naTod Expo
UbI Il AMepnRH. Belize no HpaBy
loci 0e.IH3HM II mTBIHa 0B.IaIeIH
NHTaeM II HaqaIH IHET0BaTb cBOW
BOTn.
OBIaIeIu KHTaeM AHrIHa, AVE
PaEa, HHoHUa, 6paHIHa, TepMa-
ma Il IaTe RpomeqHaa BeIbrHa.
OHH, RaE HacTOamHe HacHHbHHEH
10 TOIbE0 pacHOpaiEaIHcb BEEN 10
ION hHTaH, H0 II 3acTaBIaIH er0
anon HIaTHTb ACKNOWLEDGEMENTS ia
orH. pa6OTaTb Ha BIaIBE II HpH
MI HaTbCa npeI HMM. BTaIBEII
JH..u BCeTIa Bib Il Tpe6OBaTeIbHB.
Ohm HaBOIHaIH KHTai cBoEMH
cor laTaMH, nOIHDehcRHMH, IyXOBeH
5BoM II %BynnaMH. HHOcrpaHHBIil
1TIE craI eHIbHee R%HTancEor0.
10. )oIyrIHHiI HnTaeB IOna.I H01
DHiH EanpH3M 3apBaBMeT0ca eB
D 9lDa II aMepHRaHDa. EBpOIeG-
Faa HolnIIHa 6HIa qpe8MepHo Re
Toia II THpaHHIa RHTanDa B efo
80 c%o0cTBeHHOM IONIC. ycTaHOBae
II e%BpOHeiiCEHe cyIH ITa RHTan-
Rassvet = The dawn., 1926-12-31
5E3HA4EXHO 6OAbHbIE.
(lhCKy CCN0HH

hcTb IlecTeGllUe %E0.lHTecTBo pa3
ImX HeIyroB, RoTopHMH cTpaIaeT
GeloBeqecTBo. HeIyrH 9TH pa81eIa
FITCH Ha 0H3HqecIHe, 1yIneBHHe II
HpaBeTBeHHMe. RaK ILa QH3Hqec-
EnN, TaE II Ila %IylneBHBX II hep
BlilX Helyr0B nMeerca II cHOCO0 lie
reHIla. ec1H D3GrbcH ga nero 30
FleMa. Ian, HallpHMep, Ty0epEy1e3
H0-G01bH0r0 0TnpaDIaDT B caHaT6
PHI, pacn0I0KeHIlHe b T0paX, i cy
N0M IlHMaTe, RE OH, n0I Ha01lO
IeHHeM 0HBITHHX Bpaqei, B Teqe
Hill cpaBHllTe,lbH0 Eop0TKor0 Bpe
IeHH eOBepnueHno DM31opaBIHBaer.
Ho eeaI 3%allycTHTb Dry 6oIe3Hb,
lGTb y|EOpeHnTBea cMepT0HocTHBM
0anlJaN, 70 roT1a HlIHaEHe cIoc0
OBJ .IeIeHna nc HoMoIyr Il 0o.lbHo
nf yrplAaer eMep1b.
Ty69pEyae3 u HeIyI 4HEHqeo-
EHl. AIlaIoTHlHHH eMy lMeeTca He
dyr IYyopHHli n.1H HpaBcTBeHhHii,
EoIopBM eTialaeT oTpoMnBif lIpo-
HcHT Il ToN VIc.le II qaeTb, Ha3h
BawuIaa ee6a plIHRalbHeh. 5To-
aHrHceMuTH3m [lIa an
THceMHTiI9Ma, Ta!i Il J,Ta Ty0epRyIe
"a, IlMe2Tca cli0c00 .leTeHHea eclII
HpHHaTb MepM cB0eEpeMeHHo. Me
pm 9TH cyTb cIeIyl0HIIe: ycTponcT
80 HayTHo lI0IlyiapHbIX 'IeEHHn II
UnToR, a TaEae %ycTpoHcTBo IoRIa
IoB II cO0eceIoBaHHii, qFeHIie HoIe3
HEN HHIT II iHypHa1oB II MH0r0 Ipy
III X ~en0c000B. H0 ec.ln 3%aUycTHTb
3Ty 60de3Hb, TO T0T1a ora upeBp&
HIaeTca B XpoHlRIecRyD he li014aD
uIyDca HHEaRoMy 1eIeHHo, 0o1e8Hb.
rUropaa BcacBIBaeTca D Moar Il
.iaHTOM .Ilo1aM, Hpo 0IHOTo III RoTo
cTeMy MDIIIeHHn, 3acTuIaeT Hpa
RON eTo Epyro3op II OH He cnocO6en
BnIeTb cBeT1HX cTop0n TH3TI II
Rassvet = The dawn., 1926-12-31
lNK. 3nAT0T0POB.
NBa cKop6Hblx Fo6n1ea

3IiIefOed { B)IEiHMH II cT0lldltH Pc
Bnll0nHIi, B E0Top0I CHI l03iEe pa
3GVap0BaICH, ecTb b 9T0M 0TH0iIlC
Viii qTO TO or NeqTaTeIa p0MaH
THEA Feline.
HeNeHEiM li0JT BbIlHyqIIBaI GEO
tHX 3laMeRIiTbX HpeIiHecTBeHHHH0B
tH0Ba1nC, TlE Il Ip) ~ p0MaIt
THEoB Haqala NIX BeIa, iii EoT0
pix "NHp HHod', HapcTBo MeTIH
II H~aI3eNHoii EpacoTH, 0BI0 UcEIee
pca]buoH Tl3HH. l'eiiHe Hlca1, Tr0
lynne FaK0pMliTb c,laIEnm T0p0m
| Rom .lluleH, a He60 0cTaBHTb 60iaM
II ~Bup06baM. no b 10 IKE BpeMa er0
3HaMeHHFa EIiira oTlIAoB Il Ha-
| ep0cEoB "llyTeInecTBHe Ha T0py"
= n0lHb .IereHI, %cHa3aIHl, p0MaH
|THletEl& HeccH, E%pacuBefuled Ho9
9HH npaH0IM Il M%ol01OcTH, caMbINI1
E3MtamIH II roHEHMH pHcyfEaMli
G CTuXaS.
IIoIla poMaHTHEI.
PaHHia er0 ''hHnra IIeceH'
eo0paHne oqap0BaTeIbHoH HHTHMH0il
.HaphGH, MarEO TyBcTBOBaHHOf. H0
y;Et II IIecb, no 3aMeqaHHIO ONO
TO ncTCpEIa .IHTepaTypM obi 0epe
re neHHtU po3y II NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
IA uIHlIII" Gro oTo ga ''mHIIH".
t9T0 ia rpaHHHa, ia llacMeIl6a Hal
l009p0rHoh cTopoH0n GH3Hn, Epac0
sl, Io5nn. commencement Io6Doge
Rassvet = The dawn., 1926-12-31
(9Maab Bepxapa N TeSpnx FcAHe).

ia: YTo pa3pylual OH, ITO cTp0
III, Tro cEa3aI?.. Fro cHMnaTul
0M1r ScI0dHH II cav Hu0TIa nlyf
.lIiBo roBopHI: ~ 6olbTIe Bcero
.i!o6JD cBo6oGy, paB2HcTBo H..
paEoBoH cyH".
3To, E0UeqHo, myTEa, no B HeA
GERS orroloc0E 1lpaBlm. Feline Nc
Talca NeIIy 1ByMG MupaMH: poMaIl
TnpecEHM, apHCT0EpaTH1ecTnM I0
ivy NIPPON FpacoTH, y%roHqelIHolI
Hea;HorTH Ii H8aHlcCTBa, BMc0T MILO
III II HyBcTBoBaHHfi, NIPPON apOMar
EBX pos II FpHcTaL1bHHx T0pHHN
BepmHH - n Hpyrlm: peaIbll0f} o.
pb0M ga 0gaTa KH3Hii, ga "coMEHy
THE pGIM 1py1aHHnNca", Sd cCHia
.1l3M... On y~Blel;a1ea MapGc0I II
.Iacca.IeM, no EoTIa fPhiIy!G peBo
,IIoIIHa IS rola, eHg cra,lo &al''
'6eIHBX N.Y., Ilo12li1i. rorop'i1I
"upHEa3aMH n%orryllurb lla c1ya'0F
Il TepNaHcR0i'' HagllH B E%aTecTBe
"MapEnrauroE H lIpaqeF cBOjo1il''.
II B TO nc BpeMH OH can 6bBa,l
"6apa6aHnlHEoM, oToiI cBo6oIn..
"BepH 6apa6aH II ne 6oiica!'
XOTa, cTaH0BHcb peB0llcHloHHHN
3aclpelbrgnEoM, Gil DHIeI he MeIT5
muii csHfc.I b TEN, qTo6M "EpeHTe
ge,IoBarh".
Y HaIaetG "0oTa BlOEa, MeTra
HHa 0 HDeFpaoIoi IaMa. a1pyr GIN
Rassvet = The dawn., 1926-12-31
%nP05yX4EHNE KNTAR

neD. BDeIeHW %eBpOueicEHe Ha'orn
p kHrae Ra EHTadDeB.
B0hHa II peBO1ouHa pacTp5Do-
HDIH caMoc03HaHHe BceX Hap010b
3eNlI II %B03p0JUIH B HHX qaAHHf
Il HaIebIbI la Co3IaHH0 co0cTBeiI
HOii cyIb6M.
TpyIn0 cIa3aTb, EoTopHfi HapO4
TeIiHee, HyIHee Mllpy: aIirllIqaHe
HHH HHIycB, EuTaiiuM HlH aAepH
EaH1H, pyccEHe Hill aIloH1u. Bee
BapoIBT HMeDT cB0H MHHycB II 1.Io
CHI, Be.1IIBHe clI.lbI H T%leTB0pHHe
c.la6OCTH.
ONO T0IbEo aclI0: EahIbIH Ha
poi HWeT cBOlO BoID II co6cTBeH
Hyn cy1b6y. HaE1aa crpaua Xoqer
G:HTb H pa3BHDa1bcG no co0cTBeH
HoMy nOHIIMaHHIO II HHTepecaM. HUI
RT0 H3 HHX, He TOIbI0 BIacToln
6HBaa AHrlHa, HO IL aQpHRaBcfHe
naeMeHa, Ne ;RelaeT cTarb H 0HTb
Ha HOIOEeHHH pa6OB. CB00o1a nee
Tla II BCD4y xOpOma Il 3aMaHqiBa'
AMepHEa MeqTaeT oxBaTHTb cB0
I'M ACKNOWLEDGEMENTS E07blI0M
Recb NIP. AMepnRa IyMaeT, gTo TEX
HHEa II WeIHpHHMqHBocTb cTaIfl
ee M|oH0I0IHeH. 0Ha II he 3HaeT,
qTO TeXHHqecBHe 3HaHnA, II cana
HayBa pacHpOcTpaHaDTca 10 BceNy
.THny 3eMIH H Bee iIap0IM HaqIlHa
lot saHHMaTbca T%eXHllE0fi, a { HeD
II OBSERVATION-DISCLOSURES. A TeXHHlia Ie
.IaeT HapOIH 9EOHoMIGUeCHH II TEX
HHqecRH He3aBHcHMBIMH OF EanHTa
.TncIuqecEIIX aEy,T.
COBepHeEEO TaHOe HpO6yIIeHHe
II pa3BHTHe n|p0Hc1o1HT B H&cToH
nee BpaNa P KHrae; E0TopMfi yaEe
GaBH0 MaTeTca II clIopHf C H0pa0o
THTeIaMH IA He3aBHcIIMocTb.
POccHa HoMOraeT RuTap B 6opb
0G 3a 0cB000&IeHHe OF IaBHHX 10
pa60Ture,1eii KHTaa. B EHTae no
aBHIca EaE0if TO "TaHHGTBeHHBId
pyccElIli %H0IEoBHHE B0pOIHH, 3aBo
eBaBmHii ce6e Ilopa3nTe.IbHyD Holy
IapH0cTb cpeIH EHTaliHeB. Oh BOZ
HyeT H|0c,IeIHHX he rem T0IbR0, TT0
.00euIaeT I'M H0M0Tb co cT0poHlI
IPoqcHH B 00pb0e C 6e.I0IHHbIMH lI0
pa00THTeIaMH, H0 II TEN, ITO OIL
IcaM cBoHMH peqaMH 3aRIlraeT b I'll
ITaiiDeB ~9HTyaHa3M II pBeHHe Il cBo
6oIe cBoed cTpaHM OF Hopa0orHTe
lei.
be.I0IHHBIe HpaBHTeIH BMecT0 TO
TO, qT00M IaTb KIITaW npaBo II BOB
MGHHOGTb iEIITb He3aBHcHM0, 10c.le
0oiE0Ta Il Ep0BaBMX cToIRH0BeHHll
HaHaIH o|TcTyHaTb OF llpeHHHX 10
.ToD0p9B, II 6e) TOro paSopBaIHHX
.caMIH hIITaeM. hHraii Tpe6yeT Tex
Ike caMMX IoroBopoB, EaKHe HoIIH
cMDaDTca il IIa 4pyTHX cTpaH. hill
TaH lie MeHbme BelbrEH u1I 6paH
.IIIi.
.lHr1na II AnepHra nolII1H ia yc
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

.NHHon. CpeIn 9THX a9B oTcyT
eTETe no1HTHqecGoH cBo6oIH D ie
paailHH Box roIOB. B He.IoN pr
1e 3anpeueHHHX HHHr Feline 6epeT
ca c Hell, EaR 00peTea OH II c 90
m%ecTBeHHoH T.IyHOcTbo II %EocHocTbIg
cn9er0 HapO4a. Bro HMa ~cTaHoBHT
CT Hyra1oM LII qHH0BH0ii II BAR
XIo-NelHaHcEoi TepMaHHH ToTo Bpe
NeHE er0 HpecIe1yI0T, OH BbI
HybIeH 6MTb 9MurpaHToM, aalTb b
llapHGe II, HoIo6Ho HanIeMy Iep
Dery, TpoMHr oTTyIa II yMepeTb sd
IFaIlHHeH. n
CT0 .IeT TONY Ha3aI BHII.fo neFSS.
B1e EpylIHoe HpoH3BeIeHHe lehHe,
rfe NH HaX0IHM 3HaNeHRTHe 9TH
MI, nepe1aWHIHe HaM HacTp0enHe
Feline, HpHBe4mHe Il "yxoIy'' c Pc
IHHH.
qepHme dpaEu, qyIoqEH
.lGBEo c6p0eHHbIe nIaTba,
llpHTopHo-c.1aIEHe peuI,
,lacEH, %l063aHba, o6'aTba...
A, eclH6 1yiHFE c ,%Io6oBbp,
c rer.10ii Io6oBbIo B HIN 6HIHt..
laiee n03T r0B0pHT, TTO yX0IlT
.oTo Beer0 9Tofo y "r0pHT, RE tho
}tyX cBea;r', RE meHqyFca e1H, Bt
relo nTHHH n%le6e4yT.
No Bee 3TH ~"rIaIEHe TAMIL" II
"0aecTamHe 3a,IH", EOT0pBe OH llo
L laeT, ,iHHIb cHMB0I o6mef no
c|ocTN, TollGpHocTH II H~e-cBo00IbI.
II no1F clloBa eTpOHT cB0H Mp,
mManTHqecEHii, c npeRpacHBIMH phi
UapaMII, 60 %cBeTlbMII TepoaMH...
Quaro, 0opb0a Meulala envy 0BTA
iiog1cN II H3 1aleEoH bpaHrnH on !
GngeBaI nopaGRu r0paqo IO0HMoa
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

Ee10BeIecRHX B3aHM00TH0lUeHHH, Ho
BH,1Hr .IHnIb MpaqHhe, 3aTyMaHeH
nbIc cT0poHH ACKNOWLEDGEMENTS
qCcTBa.
EcIH aHTH-ceMnTH3NoM cIpaIaeT
R0H@epBaTHBHaa TacTb qeI0BeqecT-
Ba, TO C 9TIM Nib yGe EaE TO caiH
IHch II He qyBoTByeM ocTpoff ITO
Tpe0H0cTH peaTHp0BaTb Ha 3T0. H0
TrylHO H0haTb II cHETbca HHRaB
Ee.lh3a c MBCIbD, ITO HallH c0To
BapIIiUH 10 NEE, H|a3blBaIoHlHe ce
OF lake HHTepHanHoHalHcTaNII, ga
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

GrdpBIG ro4 yx enc 4HmeT,
AoR1Opa N KOclOpO4
" Rpacoh Haa3Be3AHON nBlweT,
l7OAxo4aWMA HOBNH TOg,
-
Bee IA BcTpeqY 6es n%a'aTba,
qTO-6 HeMegAeAHo H0mAN,
Bee MbI AlogH, bee EB 0paTb7
QeTN MaTeph 3emAN. -
-
X qOprY cHopH v paa4opbI
u HapTNHHblX paa npOFpaHm.
CacTaBlaHTe DcH4y xopbl,
RO4HHMaaTo 1apapaM.
go
ClaBbTe DHoFo repca,
Oh cAaeT %4ncToTO6,
qTo0bI OK HpAHec HAM BTpce
EAaF, qem cTapba ron me2Tc&!
e"
Bee nycRaa soRpyr AASyeT,
HyeTb 3MMOa Hpk4eT BecHa,
My& nycTb 6Op4epa leHYeT,
HY, a 6opGc?my %eHa!
Rassvet = The dawn., 1926-12-31
E10BbIN TO4
B. CTAAEB.

HyCTb geaYeT ROMMyHhcTa
VI acep " aHapxNcr,
EYcTb gelyeT caOHNc1a,
y5eaAedaaIa MoHapxncT.
y"
Bco loaYd7scb, o6HNNaGfacb,
yhpaNHe4, nORaK, pocc,
ito npN a7oM nCcTapaRTecb
He CRycNYb 4pyr 4pYra HOG.
.ss
To3a5ylbTe MINT cyposbIR
FacuBeTMTe bee 3HM.'I
VI "A aApascTByeT TO4 ROsbla,
NAbIH, c~BeTAblA, ron Ce4bMoh!
**
BBepx 0OHaAbl! TAe nperpa4a?
Flp0rbl6blmeH? lion 6eAbl.
Her BnHNma " He HagOI
MowHo BbInATb VI B94bI.
~
Ia MHHeT HaC Bcex %HeHacTbe,
ia MHHeT nae BECK 6e4a,
C HoBbIM TO4oM! C HOBbIM cqaCTber
C HOBbIM rO4OM, rOGno4a!
6MT b0N.
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

nOlHOr0 cBOero pa3BnTiIa Ha Tpe
THEM T0Iy.
3TH IeIeJH (''TOHCHIc" noIBep
EirIlM qacTbiM BOCHaIeHnaN. no cB01
envy I%0IodeHHO B pOToBoii HoIocTH
Gill upeIcTaBIMoT 6IaTonpHaTHyn
nogRy pa3IHIHbIX BpeIHBIx BIHa-
Hill Il LII BHeIpeHHa M%HHp0O0B.
B 9HMHHe MecanM he T0lBE0 IeTII,
10 II B3pOcIBe H%oIBepIeHH B0dna
.fg.HaM MHHIaIeBHIHBX Ge,1e3. 00M
EHCBeHHO, IeIO HaqHHaeTca c SeT
ref npOcTyIM. yTpoM qe.loBeR NM
cnnaeTca c oHyxo1bp Ia 0IHoll cToS
p0He melI: oT0 HpH3Hai B0cIIaIeHna
.ITNhaTHqecTHX E1eT0G, BH1eIae-
MHX b 3H|aTHTe,Ibn0M E%0llTecTBe
Observation-Disclosures Hf.Ie3aMH. 3Haqe
HIe .IHMbaTH4ecEHX 6IeT0E B T0T
HocTH eue He BbIacHeH0, ITO Zee
%yEa9MHaeT Ha TO. 0HH HTpaDr p0lb
"HepBmx %Ho3HHHf'' B 6opb0e opIa
nt3Ma c 6oLe3HeTBopHHNH 6a1HlIa
MI.
Tar Ha3HBaeNBe "aIeHonIbl" B
H0Ge-rIoToqHoH no.1ocTH TaIiEe IIpeI
craBIaI0T co6op TacTb ,1HM6aTHqec
EOi cHcTeNH. AIeHoHIHHe paapa-
nJenHa 0%co0eHH0 4acTo mIemT nee
TO y teTeH. 1OcTHTaa HeHopMaIBH0
EpyIlHOif B%eInuHHbI, aIeHoHIM ely
IaloT HOcoBoH npoxoI, oTqero IeTH
%il9eToaHHo lBImyT prom. . 7 Q
0TpaTaeTca Ha uHIanHu 4eTell. He
peIE0 TaE0e c0cToaHHe coHpoBo&Ia
eTcG Hpol0l&HTe1bHbIMH EaTappaMlI
H0ea, paccTpailcTDoM c.Iyxa Il 90
HiIiM yIlalE0M CHI.
llpH Ha.IIIqHH yBelIIlehEHX Mnfl
Ja1eBHIHbIX dte.le3 Hill aIeH0H hHbIX
IIa9pameHHH He00x0IHMo 30 ReMal
H0GoBeToBaTbca C R0MIIeTeHFIlBIM
EllaqeM. On 0HpeIeIlT HcT0qHHE 90
|Ic3HeHH0TO HX cOcT0aHHa II XapaI;
rep Tx 3anaIeHHa. HHoi pas oil
raer, ITO yBe.lHqeHHHe Te.re3bI OH
RaIor ~pe3yIbTaT0M Ilp0HlEHoBeHIla !
Dry 00.IdcTb Ty0epEyIe3HblX 0aIH1I.
B TaHHX c.IyqaaX NHpypTIqec60e ne
TeGile c EopHeM yIaIaeT sapa8y.
llpu cHTbHoM HpHIlyxaHHH Iele3
%rHoiiHHe 'npo0Hn" %y1aIaIoTca no
Ee1i, - 0llepanHa ora c0BepHleHH0
%0cg0IIacHa oHbITfor0 XHpypfa. Beg
6oieSHeHHbIe cHMllToMBI Hcqe8aDT Rc
IpH o~lepaTHBHoM y4aIeHHI a4eHo !
H4HBX pa3paIBeHHI.
10 HpIlXo1a Bpaqa 5o.1lI OF Bic
3aII0 yBe.lIIHBaI0HIuXCH M0HIdIe
Rh1Hbx ae1e3 Mo%Ho ycHoRoHTb xo
lo5HHMH |HpHMoqRaMH. Be3 eOBeTa
Braqa he c.IeIyeT cMa8BBaTb 6olb
noe NecT0 H0IoM, 9To MGaieT BIZ
3liaTB euIe 6oIbTHee pasIpa%eHne.
"Pa4nOaR1nBHble" Bo4bi v
AeRapcTBa.
9eIepalbHo XHMnqecEoe BDpo
nr1c1,-uu1o n ,ro
Rassvet = The dawn., 1926-12-31

MnHIaIeBHIllBe HeIe3M HaqIIHa
pT pa3BHDaTbca b nepBHe MecHDH
aIisHH TeIOBe6a " %IOcTHraloT H0qTH