New Britain herald., 1926-09-27

she replied that she could do so very nicely.
 Judge filling said he would give him one more chance and if he can rot drink without getting into trouble as a result he must leave it alone or go to jail.
 He imposed a sentence of 90 days in jail and suspended execution of the sentence.
 Frank Abramczyk, aged 43 years, of 32 Willow street, was fined $5 for drunkenness and breach of the peace.
 Sergeant O'Mara testified that he and Officer Cabelus went to 32 Will low street on complaint and tried to Iquiet Abramczyk without success. He was drunk, the sergeant testified. A son and daughter of Abramczyk tes- tified to the disturbance. They said he was drunk and was not pleased with the meal the daughter was pre- pairing. The son was forced to knock him 10 the floor to prevent him from striking the daughter. Nicholas Miller, aged 53, Of the Park Hotel, Main street, could not remember what happened Saturday night at the restaurant In the Park hotel on Main street. he said, when put to plea on the charge of breach of the peace. Officer Temple. how [ ever, testified that Miller caused disturbance Saturday night and it | n m
 Miller testified that the owners of | the restaurant refused to serve him although he had money with which to pay for his meals.
 Asked by Judge filling why he did not go to another restaurant for his meals. Miller replied that he cannot walk we'll and the restaurant is near his room.
 Judge filling fined him s5 with out costs.
 Paul Kulack of 9S Grove street was charged with breach of the peace. He made a disturbance at the Stanley Rule {. Level Go. plant Saturday because his pay was not forthcoming on demand. Supernu- merary Officer John Rappanotti ar rested him on complaint of Assist ant Paymaster Harry Buckley. Ku- laks defense was that his family needed money and he could not wait until next Saturday for it. Judge filling told him he had no right to make a disturbance at the factory. In view of his having been locked up since Saturday, Judge filling su- spended judgment, saying he felt the punishment of weekend in cell
 William Zigmund pleaded not guilty to charges of breach of the peace and resistance. Supernumer- ary Officer Mzynski testified that Zigmund's little boy called him to 14 Willow street where Mrs. Zig mund was crying. The boy had marks of an assault on him and Mrs. Zigmund said she, too, had been beaten.
 At 11:45 last night the officer found Zigmund hiding in the rear of 227 North street and brought him to the Willow street home. Mrs. i Zigmund wanted him arrested but Zigmund resisted.
 Mrs. Zigmund testified that she and her husband have been living apart for month and about ' o'clock last evening he came to her home with his brother, both drunk and insulted her. Pointing to a dog, Zigmund said to his wife: There's your next husband" Then he assaulted her and their boy ana ran away.
 zigmund, in his own behalf, said | his brother advised him to live with | his wife, so they went to the WILLOW street home to see Mrs. Zigmund. She did not welcome them very cor dially, he said. and before many minutes. she started bouncing kltch- on utensils off his head. He de- nied he assaulted her. He lives In kensington, he said.
 Judge filling scored him for haV- ing given only s20 towards the sup mort of his wife and family in the mast month. He was told to remain away from her but he has not done SO
 For the next 30 days he will work | in a place where he will get no pay, the judge said, and he ordered re- vocation of a 30 days jail sentence | which was suspended on August 22.