davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1926-10-18
New Bond Issues

NEW YORK, October is tSpeCian.-
The largest new offering today was
the $42.500.o00 Republic of chile
per cent bonds. due April l. 1860.
priced at 931i. to yield about $50 PEI
cent, by q banking group headed hY
Hallgarten & 60. and kissel. Kinni-
cutt & Co. The bankers announce
and the books closed
Blythe. Witter n co. announced
that they have purchased and placed
with investors 81 900 900 st. HelenS
Pulp and Paper co. first mortgage
sinkind fund 612 per cent gold bonds.
maturing October /. 194h at price
of 99i2. to yield over Gi2 per cent.
A new issue of 81 1.329 900 Federal
Light and Traction Co. stamped 80
year first lien bonds. bearing interest
at > per cent. is being offered Icy
White. Weld 4 Co.: Lee IIiSGinsOr (
Co. Bodell & co. and West 4 60.
The bonds mature March [. 1942. and
are offered at 951.. To yield about
$40 per cent.
G. +. barrett & Co. and r. r.. Wilsey
& Co. are Offering an issue of $1,20n.-
900 Southern Gas Co. 10-ycar a.. Pc
cent debcnturc bonds. Proceeds Will
provide for extensions To the prcS"ut
pipeline system. including Il new lin.
to San Antonio.
Offering is being made today of 1t
new issue of 81 .S05. 900 Territory Ut
Hawaii 412 per cent bonds by Lee.
HgginsOn & CO.. Old Colony Corpora
ton, Barr Brothers Il Co. Inc. AMI
others. The bonds mature October H..
1856. and are offered at 1880, To Weld
better than 4.16 per cent to the op-
tional date October -. 1856 and 40
per cent thereafter.
A new issue Of 81 800 900 city OF AT
lantic City AZ per cent, due November
/. 1927, to 1866. is being offered by a
syndicate. headed by ~. l.. Allen &
Co. and A. Il. Leach x co. The bonds
are offered at prices to yield 4.25 To
4.30 per cent. according to maturities.
\ banking group including Rel
mond & Co., Howe. Snow and Bartles,
Inc; Deridder. Mason and Minton.
and others is Offering an issue of
1,150,000 collateral trust 612 per
cent convertible notes of the Coldak
Corporation. The bonds are due
September 15. 1888, and are priced ~
9912 to yield about $50 per cent.
Sale is announced today of a new
issue of S2,O00.00O State of Oregon
"A to IL per cent bonds by y
syndicate headed by the First Ma
tional Bank Kissel. Kinnicutt 4 Co
and E.ldredge 4 Co. OF these 81 900 ,0oG
of the All per cent bonds are due
April /. 1851; S775,0O0 of the 4h per
cent due October !. 1851. and S225,000
Of the AZ. per cent due October !, 191l,
at prices to yield 4.20 per cent.
Evening star., 1926-10-18
CONSUMPTION OF POWER
IN BALTIMORE GAINS
speclal Dispatch 10 The star.

Special DlspatrH 10 Ihe star.
BALTIMORE. October 1S.--Con-
sumption of power. which is looked
upon as an important index of gen.
cral business activity. shows consist
ent increases each month this year
In Baltimore and vicinity. Industrial
power sold to local industries by the
Consolidated Gas. Electric Light and
Power Co. reached its highest total
IF any month of the year in August.
totaling o9,717.S15 kilowatt hours.
This compared with 26.169, ,499 in the
same month last year and constituted
an increase of l3. 56 per cent.
The local Company's industrial
power load for the first eight months
was 90 593 .599 kilowatt hours and
represented Il gain of 1857 per cent
over the comparative period a year
ago. These figures do not include
domestic users. nor the power sup
piled the Bethlehem Steel Corporation
or the Baltimore Copper Smelling and
Rolling Co.. the local subsidiary of
the American Smelling and Refining
Cn
Evening star., 1926-10-18
TOBACCO SALES LARGE,
Baltimore Receipts for Past Week
Only $50 Hogshead.

Special Dispatch to The star
BALTIMORE, October 18.-Receipts
OF Maryland leaf tobacco last week
amounted to only $50 hogsheads, while
sales totaled .49S hogsheads, leaving
Il ,O36 hogsheads in State tobacco
warehouses.
Nearly 1000 hogsheads still remain
opened, awaiting inspection Quota.
tions today per 100 pounds:
Interior and frosted, firm leaf. 3.O0a
500; sound common and greenish, 800
a!4.OO; good common, 15.00a240O; me-
dium, 25.OOa34OO: good to fine red,
35,00a51.00; fancy, $500; seconds, com.
mon to medium, 6OOa2O. 90; good to
fine, 2l.00a40.00; upper country, air
cured, 7.00a35.O0; ground leaves nomi.
nal.
Evening star., 1926-10-18
BY EDWARD G. STONE.

Securities opened the week firm on
the Washington Stock Exchange,
three bank stocks appearing on the
board along with the other issues.
Three shares of Riggs National came
out at 444, seven shares Of Union
Trust Co. changed hands at the re-
Gently prevailing price of 225. and
three shares of Federal-American Ma
tional sold at 313.
Washington Railway & Electric
Preferred, sold at 89A, Merchants
Transfer & Storage Common brought
113. Peoples Drug Stores Preferred
sold at the recent price Of 108, which
the highest the stock has been since
it was listed One share of Potomac
Electric Power Preferred sold at
1O7ss.
The bond division was neglected.
There was a SO, 900 sale in Georgetown
Gas 5s at 99A and one transaction in
Washington Railway & Electric Gen.
eral and Refunding IS at 1929.
Apartment House Issue Offered.
The Capital Investment and Guar
antee Co, with offices in the Invest
ment Building, is today offering an
issue of $1,5OO,OOO Z per cent prefer
red stock, par value 500 per share.
put out by the American Realty and
Improvement Co. The latter COM
pany specializes in the operation OF
apartment house properties. The or
ticers state that the assets of the
company consist of building units
held in Washington in fee simple.
namely, Clifton Terrace group, Hotel
Brighton, the Argyle. the Wellington,
the Plaza and the Lonsdale. The an
nouncement states that preferred
stockholders will be entitled to divi-
dends before any payments are made
on the common and that it is the IN
tention to pay such dividends quar-
terly.
More Local. Bankers Reach Home.
George o. Vass. vice president of
the Riggs National Bank, and Joshua
Evans jr. vice president Of the Dis
trict National, we're back at their
desks this morning after their trips
to the bankers convention. Both re-
ported remarkably pleasant Journeys.
Mr.. Eass was away from Washing
ton the longest of any of the bankers,
as he started several days ahead of
the other delegates. He visited his
birthplace, on the Coast, and crowded
in a host of other side trips.
Mr.. Evans went by way of Okla
homa, where he visited relatives and
journeyed on with the bankers from
that State. He found intense interest
among the people in the Southwest
over the cotton situation.
Dividend Rumors Are Denied.
Frank l.. Dame. president of the
North American Co., today denied
rumors that the dividend either would
be omitted or would be paid in cash
instead of stock. I'VE have been un-
able to trace their origin, but there is
no truth in them and the subject has
not been discussed by the officers of
the company" he asserted. He also
stated that while he had not seen
Prof. Ripley's forthcoming article in
the Atlantic Monthly, he has been
assured that it contains no criticisms
of his company.
S. w. Straus & Co. announce that
the 81 .055 900 outstanding first mort
gage 6 per cent serial bonds of the
Chastleton Apartment Building and
Annex have been called for redemp-
ton a. 102 and interest. The Pru-
Dental Insurance Co. of America has
placed a first mortgage loan of ST.
Evening star., 1926-10-18
POTATO MARKET STEADY.

CHICAGO. October IS P).-Pota-
toes-Receipts. 2S9 cars; on track. 45a:
total United States shipments Satur-
day. .42l: sunday "A; trading fair.
market steady: Wisconsin sacked and
bulk round whites. 2.0oa2.45; North
Dakota sacked round whites. 2.2aa
= o.. Minnesota. North Dakota sack
ed Red River OhloS. 2.30a2 80: Idaho
sacked RusSets. 2.5oa2 80: Colorado
sacked Brown Beauties, 2.S5a3.00.
Evening star., 1926-10-18
NEW YORK MARKETS.

NEW YORK, October Is R.--
FIour-Quiet: Spring patents, 7.5ea
1.75: soft Winter straights, 6.15a6. 60:
hard Winter straights, 7.2Oa7 go.
Rye-Steady: No. 9 Western. 1881
fob. New York. and 1.O6A elf. ex-
port. Barley--Easy: mailing, S2ka
S612 elf. New York. Pork-Barelv
steady: mess. 37.00: family. 1000
Lard-Easy; Middle West, 14.3Oa14.4 40
Tallow-Quiet; special loose. 77s:
extra. s. Wheat futures opened
steady; domestic December, 1.46as;
May, 1.50
Evening star., 1926-10-18
NEW ORDERS GOOD.

NEW YORK. October is CP1.-lnde-
pendent steel manufacturers i'll the
YOUNGSTOWN area report new orders
are still good. books being we'll filled
.msuring high rate of operation the
rest of the year. Strips, sheets and
Steel bars are said to be affected to
me extent by curtailed buying in
&e industry which is being felt es-
.Feciallv in the automobile division.
Mills are maintaining average produc-
tion Of 50 10 81 per cent. Steel bar
output hy independents has dropped
- 20 per cent. But /. :. Steel subsld-
iaries are holding ri % per cent.
Evening star., 1926-10-18
BALTIMORE EXPORTS.

BALTIMORE. October 1S (SpeciaD.
For the week ended Saturday the
maritime exchange reported that 252,-
055 bushels OF grain and S,461 barrels
of flour were exported. both showing a
decrease'from the previous week. Cop
per exports comprised 4,1S1, ,563
pounds and copper rods 497,611
pounds
Evening star., 1926-10-18
Washington Stock EXCHANGE

SALES
50 a. i''e'' D''-' "'
Riggs National Bank-3 at 444
Merchants Transfer and Storage com-
10 at 113
,Mbea ,Mbearchantso' TRANSFER, and Storage pfd
Peoples Drug Store pfd-5 at 1OS
GEORGETOWN Gas 5s-S9.0O0 at 9914
AFTER CALL.
\ POTOMAC Elec;, Power pfd.--1 at 1875.
Union Trust Coz at 225
Washington Rwy. & EIec g. & r. ss-
ST. 300 at 102 ".
313.
Evening star., 1926-10-18
Markets at a Glance

NEW YORK LAp).-Stocks firm: Van
SWeringen rails lead recovery. Bonds
steady: Chilean loan heavily over
subscribed. Foreign exchanges high
er. Norwegian. Italian and Japanese
rates at 1926 peaks. Cotton easy; ia
vorable weather. Sugar lower; Cuban
selling Coffee easier: commission
house selling.
CHICAGO.-W Wheat higher; bulliSh
cables. Corn steady: better cash de-
mand. Cattle weak. Hogs steady.
Evening star., 1926-10-18
VISIBLE GRAIN SUPPLY.

NEW YORK, October IS Fl.-The
visible supply of American grain
shows the following changes, III
bushels Wheat, decreased l,429.OOO
corn. decreased 166,OO0: oats. de
creased zee, 900; rye. increased 3ol.Ooo;
barley, increased 177.0OO.
Evening star., 1926-10-18
SOUTHERN STOCK RULE.

NEW YORK, October 1S. - The
New York Stock Exchange rules that
the rights to subscribe to new stock
of the Southern Railway may be
dealt in on when issued basis on
and after today. Right to subscribe
expires December %.
Evening star., 1926-10-18
BANK CLEARINGS.

NEW YORK. October Is Especial.
New York bank clearings, $3.50, 900. p
900; New York bank balances. $llJ.-
O00, 900: New York Federal Reserve
Bank credits. $11O,000,000; HOst"I,
bank clearings, SS3,000.000.
Evening star., 1926-10-18
DODGE SHIPMENTS GAIN.

NEW YORK. October IS OP).-Fac-
tories of Dodge Bros, Inc, in the
United States and Canada shipped
293,842 cars and trucks, domestic and
foreign. in the nine months this year.
an increase of S6,241. or Ais per cent
over the same period last year.
Evening star., 1926-10-18

100000 on these properties at 51a per
cent.
Opposes McFadden Banking Bill.
Francis M. Savage, president of the
Central Savings Pank, has written a
letter to H. Fl. Mckee. president of
the National Capital Bank. congratu-
latlng him on the manner in which
he presented the branch banking ques-
ton at the Los Angeles convention.
lie then states 1t is his belief that the
McFadden bill. even without the Hull
amendments, will grant branch bank
ing to the District. and wishes he
might have an opportunity to present
the negative side to residents of Wash
ington.
Other Local Notes.
The District Bankers Association
Will hold its regular Fall meeting this
afternoon at the F. street headquar-
ters, w. w. Spaid presiding.
Howard Moran and Maurice Otter
back are the only Washington bank
ers yet to get back from the conven-
ton.
Evening star., 1926-10-18
RUBBER QUOTATIONS.

NEW YORK, October Is (SpeciaD.-
Crude rubber was quoted at ABA cents
a pound today This compares with
Al last week and 81 year ago.
Evening star., 1926-10-18
FISHERS PRICE INDEX.

NEW YORK. October IS (R.-
Prices. 1881: purchasing power, 67.5;
Crumps. 145.6. Irving Fisher. Yale
economist, reports.
(COpyright 1926
Evening star., 1926-10-18
CALIFORNIA OIL OUTPUT.

NEW YORK. October IS (4). PRO
ductiOn Of crude oil in California in
the week ended October 10 averaged
Gil 900 barrels daily. an increase of
5000 barrels daily over the week be
fore.
Evening star., 1926-10-18
LIVERPOOL QUOTATIONS.

LIVERPOOL. October IS (P)-Cot-
ton-Spot. fair demand; prices barely
steady. American strict good mid
,iling. 1.Hg. good middling. 1.64; strict
middling. 7.34: middling. T.04; strict
low middling, $50: low middling. 500;
strict good ordinary. 5.a4: good ordi-
nary. 4s9. Sales. 5000 bales, incluG
ing $500 American. Receipts. 5000
bales: American. 100. Futures closed
quiet October. 6.76; December. $50:
January. SIS: March. 6.91; May. 1.05:
July. 10; September. ia.
Evening star., 1926-10-18
Bid and Asked Prices.
BONDS.
PUBLIC UTILITY
MISrEJJ,AN NEOJT,

Chevy Chase Club 51as.... 100 10
Chestnut Farms Dairy 6i2s. To-,
D. c. Paper Co: Mfg. Is. s. 5
Pot. Joint Stock nd Blk 5s. 1OI
Southern Bldg. 61as. i(
Wash. Mkt Cold Storage SIS. o.,
Wardman Park Hotel 51ss 9Sl, lC
Evening star., 1926-10-18
FOREIGN EXCHANGE.
(ouotations furnished by w. B. Hibbs & Co
Nominal Selling checks

Vanishing vinegar" is the newest
fat reducer in London.
Evening star., 1926-10-18

{ (
Am Sumatra
Am Tel &Ca (5).
! Am Tel & Tel(9)
Am Tobacco (S).
| Am Tobac B (8).
Am Wa Wo CLIO
Am Woolen.
Am Writ Pa pf.
Am Zinc pf. ....
Anaconda (3).
ArmourDel pf(7.
Armour of Ill(A.
! Armour Of Ill(B)
! Arnold Cons&Co
ASSo Dry G(2 u }
! Asso Oil (t2.S0).
! Atchison (7)....
Atchison pf (5).
! Atl Birm & At.
All c Line(t9 ~
Atl Gulf & WI.
Atl Gulf&WI pf.
Atlantic Refng.
/ Atlas Powdr "a
Atlas Tack.
/ Austin Mich OILS.
Auto Knitter.
Baldwin L CD.
Bald Loco pf 60
BALTIC & Ohio (6)
Bang & Ar go.
Barnsdall A Cd.
Bethlehem Steel
Beth Stl pf CO..
Bloomingdale =.
Briggs Mfg go.
BklnEdison (8).
Blkn-Mn Tr (4).
Bk-Man T pf(6)
Bkln Un G(t11).
Brown Shoe (2).
Brunswick Balk.
Brunswick Ter.
Burns Bro (1O).
Burroughs (f4).
Bush Terminal.
Butte Copper&Z.
Butte&Super(2).
Butterick. ......
Byer & Co. .....
By-Products CD
Calf Packg(4)..
Calf Petrol(2)..
Callahan Zinc. :.
Calumet & Ar(6)
Calumet&H(1h)
Can Dry (c2 ~.
Canada Sou go.
Can Pacific (10).
Ca Sc Threshing.
Central Alloy(2)
Cent Leather.
! Cent Leather pf.
Cerro De P (4).
Certain -Teed(4)
Chand-Cleve..
Chand-Cle pf(4
Ches & Oh (t121,
/ Chi & Alton pf.
Chi Great West.
Chi CIR West pr.
Chi Mil & st F.
Chi Mil & st F p1
| G Mil & st P ctfs
| c Mil&StP pf cts
Chi & Nwn "a
I Chi Pneu T (5)..
Chi r 1 G. Pac...
! G r i & P pf (6).
] Chile Cop (2h).
Chrysler Corp(3.
Chrysler pfA(8l
! Cluet Pea pf ca
Coca-Cola %.
Collins & Aik(4).
Col Fuel e. Iron.
Colo Southern.
Col Sou I'd pf(4)
| Col Gas & Ell (5l
Col G&El CTS go
Col G & f pf CD
Col Carbon o..
Com Cred Cd.
Com Cred 1st 6 X
Com Inv (3.60)..
Com Solv B go.
Congoleum-N m.
Con Cigars CO..
Consol Distribut
Consol Gas (5)..
Consol Textile.
Cont Bakg A (S)
Cont Baking E.
Cont Bak pf (S).
Cont Can (f6)..
Cont InSur (6)
Cont Mot (S0c)..
Corn Prod ~ ~
Corn Prod pft1).
Crucible pf Cd.
Cuba Cane Su pr
Cuba Co "a.
Cuban-Am s ID.
Cuban-Am pfG)
Cudahay Pkg(S)
Cuyanlel FIR 90.
Dawson Chem.
Del & Hud (9).
Del l. & Wn (f7)
Detroit Ed 90.
Detroit Ed rts
Devoe&Ra (2.40)
Dodge Bros CT A
Dodge pf "a. -.
Dome Mines (2).
Douglas Pee t2).
Dupont (14)....
Duquesne pf Cd
Eastman (t3)...
Eaton Axle CD.
Eisenlohr & Bro.
Electric Boat.
Elec Power & 1t
Elec p g. L pro-
Elec Refrig (c2)
Elec Sto Battf6)
End-John (5).
Endicott pf CD.
Engineers Pub 5
Erie r R. .....-
Erie 1st pf. E.
Erie I'd pf.
Erie Stm Shovel.
Eureka Vac "a.
Fairbanks 90.
Famous Pl (js).
FedLighttsl.40)
Fed Min pf CD.
Fed Mot T(fS0c)
Fid Phoenix (6).
First Nat S(1R)
Fisk Rubber.
Fisk 1st pf o..
Fisk 1st pf cv7)
Fleischmn(t2A)
Foundation (S).
Fox Film A 90.
Freeport-Texas. s.
Gabriel Snu (t5)
Gardner Motor.
Gen Am Ink t3)
Gen Asphalt. -.
Gen Cigars 90.
Gen Elec (h3)...
Gen Elec sp (60c
Gen Motors Cd.
Gen Mot poo.
Gen outi" Adtal
Evening star., 1926-10-18

Dividend rates a. given In the above table
iasest Quarterly or hall yearly declarations.
Unless othervise noted. extra or special divt-
sfartiy stock: tRsrtly sFtEs ..oa iPayahis
so%men sn ion stock payable Quarterly.
sPayable in cash or stock. PLUS = IN
stock. gPius $50 share, in stock hPlus
ssock. iPlus :& . stock. -
Evening star., 1926-10-18
SECURITIES FIRM IN TRADING
ON CAPITAL STOCK EXCHANGE
Bank Shares Out-Bond Division Is Neg
lected-Big Apartment House Pre-
ferred Issue Offered Here Today.
Opposes McFadden Banking Bill.

100000 on these properties at 512 per
Evening star., 1926-10-18

Blythe. Witter n co. announced
that they have purchased and placed
with investors $1,000 900 st. HlolenS
Pulp and Paper co. first mortgage
sinkind fund 612 per cent gold bonds.
maturing October /. 194f. at price
of 9912. to yield over 612 per cent.
Evening star., 1926-10-18

G. T.. barrett & Co. and X. r.. WilSey
e. Co. are Offering an issue of 81 200
900 Southern Gas Co 10-year 81. pct
cent debcnturc bonds. Proceeds Will
provide for extensions To the prsS"ut
pipeline system. including Il new lin.
TO San AntOniO.
, 1926-06-02
Dbl he %pa6O4aa!".
HoHTcTayH, 0.
He ~pa60qaa!''

,,bH = He pa00qaa!'
CRa3aI MHe Iep8Eo oIHa%IH
o8HH cy6'eIT. CTaIO TpycTHo Ha
LYME H Her Bo3MOaiHOcTH 3a6BTb
9TOTO 3aMeqaHHa.
kT0 ne q TOrIa, eclH lie pa6o-
qaa? y& He ia IN, HpOTHB EOrO
BoccTaDT pa6OqHe MaccH?
Nine HpHIOMHHaeTca npomIOe.
BRO 6HlO he Tar IaBHO, H0 c
rex mop npOmIO yiEe Is 4er. B
ogHy Ha Aa6pHR rOp. qHHaTo -
kyHeHraiMep II, Ko. = 9amla pyc-
eEaa IeBymRa II cnp0cH1a Ha Hl0-
X0M aHTIHicR0M asHRe Her III pa
GOTH. Il HeH nOIOmIa MOIoIaa
IeHlIIHHa II noBe.Ia ee BHyTpb 4a0-
pHRH. CepIIe y IeByIHEH Tar H
3aMepIO or paIocTH. 3aTaHB 4B-
XaHHe, 0Ha n~ocleIOBaIa ga HHcIeR-
npoQeteHD EoropoH y8Ha-.
ia H0s;He. RaEoe MHIOe dBEIo Y nee
lHIO Il B3TIaI He OBI TaE cypOB,
.EaE y IpyrHx. IOEa HHeneITQpuIa
HcEaIa HpHHaIleHH0cTH, c BOT0-
pBMH M0aiHO 6BIO OBI Ha4aTb pa
0OTaTb, Il yclIeIa 0rIaIeTB 0Epy-
IaDHyD M04O4ef;b, yeepIHo RoBH :
paBHIyn HroIKaMH II myMamyI0 Ma
mHHaAH. ,IeByluEH TaS 6HcTpp pa
00Ta1H nT0IEaMH, ITO B TIa3aX
MyTHI0cb.
~ll0Ix0Ia 10 Mic, Mob 3HaI0MHa
H%pHcTa,IbH0 II0cM0TpeIa Ia MeHa;
0Ha nOHa3aIacb B CANON IeIe ne
TaEOlI cypoBof. yaHaB, qTo d He
T0BOpW H0|-aBrIHiicEH, 0Ha O6'ac-
HH1a MHe 10 HeMeIIEH, ITO pa00Ta
, 1926-06-02

BaHH Ee Mehbme 1ecaTH pas, ga
peHeTI0h qe.lOBeE ITO IBaIDaTH nae
.cH4elC pacaMH. RTo xaH4pHl, ETo
HecHH leI, RTo 1eBlaMHpoBal, a
RTO lIyTHI.
lIo1nIearIHii IIo0oM yIapaer
EorO-lH0o, I. e. IacIaeT 0BIBaIo 10.
cnHHe, a c3aIH cOceIEa = 6yx! -
erO ITO To,lOBe II 0eRaTb.. O1Hoii
CTaqEOI0MEe n1aTbe c0pBa1H II 0Ha,
6eIHaREa, 0cTa.lacT B ONION 0e.Ibe.
Bee 9To 0MI0 B pa3Fap cyMac =
meIEIeii 6Opb6H II cXBaToR c lIo,1H-
HeilcRHMH. BcEope cTaqEy npOHrpa-
III. BepHyIHcb Il HeMH0IEo IaHe
I|OT,IaRaIII, qTO 1paIIIcb, HaH ROLL
iii, HanpacHO. =. HO 10 lpOme =
crBHH 6-TH MecaueB ,.AMaIraMei =
rel" nae 0llaTb HO3BaI Il NH T0TIa
BBm.TH nO0eIHTeJaMH. llpaBIa,
BGR0pe HAM peB0IlOHH0HHBlI 1yX,
mama oHepTHa 0bIlH IpHIymcHM
H|3BecTHbIMH ll0cTyllIaMH HaiIIHX I'M
IepoB.
HaE OBJ ran Hi 6BIO TelIepb Ken
IIHHH nQpTHaTAoii HHlycTpHH croh
10 IepEaTca IOayHra ,,o4Ha ga
Beck II Bee ga oIHy".
IIepeIHB Bee 9To Il He Mory npo-
cTHTb 3aMeqaHHa 6pOmeHHOrO MHe
HeEHM pa6ROpOM, EoTopBH cEa9aI;
Bib - He pa6O4aa! ="
A. KaqyAa.
, 1926-06-02

BapbI, ran EaI ora n0.IbIa 3HaeT,
TTo y IL. B IepeBHe - %eHa II pc
0eH0H, Ho I'M o00HM 0TO - HycTa-
Ri. Hama IIapa BapBapoB 6laro-
1apa llpOIaHe caMorOHa n%pHo6peAa
aBTOMO6Hlb Il p%aa'e3IaIoT BOEpyr
HlHBIaHga.
Lance npeIcTaBbre, HHTaTe,1B, ia
EyD BelIb. Fro 6lHTaimHii aeM =
IaE IaeT eMy HpoTecTb IHcbMo OF
poIHOro cHHa, HOTOpMii MolHT o
HONOLULU, XOTa OBI Ha .1aITH, MOO
HeT B HeM XOIHTb b mEOly. IlH-
,meT MalbuyraH; Hama, Ilaua!
ICIlacH MeHa OF XOIOIa II TO.I0Ia. -.
A BapBap-x OIOcTaf ,,HaIama",
OTBepHyBHIHcb b cTopOuy H3peEaeT:
- y NICHE MH0r0 c%MH0Beli,..
laH0BblX BapBap0B $780, X|0I0CTHI0B
He MeHIaIQ-0M |0TRpbIBaTb II Hp0cT0
upelaBaTb b pyEH npaBocyIHa!..
q. lMMTPEHR0.
H0HTCTavH. @.
, 1926-06-02

3Iecb lot RycRa", II, ecIH q ma :
yTycb, Il cMory 3|apa0aTHBaTb MILO
70 1eHer. Ho %,,RycEH'' TO 9TH lie
HHlHcb Heo0BRIOBeHHO IeIueBO Il
IpHXQIHaQGb 0leHb TaHe,1o pa00-
TaTb, qro6 BbIpa6QTaTb Ha cyTIe =
cTB0BaHHe. rex mop HaqalHeb
MOB NbIRaHba 10 ba6pHRaM MeTIy
,lI0IhMH, C H0T0pbIMH TOFga HeB03-
M06H0 OHIO MIC enc Cr0B0pHTbca.
llepBQe pa3OqapOBaHHe 0B1o Il
'cOceIRe, pa0OTaBmei 3a OIHHM co
MHoi cToloM. O6OEpa,la oHa MeHa,
B3a,Ia MOO TpeXl0llap0BylO lI0.IyI-
,Iy 0cTaBnB TOlbEO llaTaG Ha TpaN-
BAH. 81 OrlynHIacb Il HHcneET0p-
HE II EOrIa RepnylaCb Il cT0,Iy, CO.
ceIGH He cral0: Moi pHJIHHIO,lb
obi BMqHlIeH. :. k0rIa IKE OHa
B~epHy.lacb 0paTb cB0D HOIyqEy, Me-
HI IlO3DaIH Il Hell, Il he MOr,Ia c
Heii croBopHrbca. Nine 6oIbHo OBJ
10, qro HeqeM 6HIO ga EBapTnpy
yHIaTHTb, no I&poNe TorO enc II 30
coce4Ey, 90 ordyTcrBHeM y nee CO.
BecTH.
81 nrlsydpql1 70 c1opapn He.
cEoibRo cIoB IlO-aHrIHficRH n cRa-
9a,la coceIEe: - 3aqeM TB yEpa-
ia MOD HoIyqEy? Til paHHIa Noe
cepIHe cBoeH 6eccOBecTHocTBD. TH
HMeemB poIHBx, a 4 oIHHoRa II
gyEIa BceMy OEpy2aIonJeMy MeHa
.NHpy.,
Una Ha MeHa Ha4a.la RpH4aTP,
Holb3yacB rem, ITO Il 3eleHaa, he
GToBopDcb c Heh II yHla H8 9a6
BpeMg mlO Il yHocHIo c eo0on
Bee II X0pomee Il HlOXOe. 0aHaHO-
MHBmHcb c lIo8bMH, C pa00T0ff il
HAVANA Zoe EaE croBapHBaTBca C
HMM. Mil 4orQBQpHlHcb 10 TorO,
qTO %Heo6xoInMO cO8IaTb DHHoH,
HlIage He xopoTu0. II 9To ,,HexO-
pom0" Mbf qyBcTB0Ba1H. RcTaTH,
nQpTHa%ecRHii cOW3 ,,AMaIraMef :
TEL" 3aHHTepecoRaIca HaMH II pas
Bill Y Hac cBOI0 a%rHTaIHIO. lin
yIalOcb. AlH cOprOHH3oBaIHcb GRO
pc Il H~epaaIeIbiO 4la 0opB6H b
clygae, ec.lH .Ona oyer HeO6xoIH-
Ma.
C03BBalH M4rHHrH, 0paT0peTB0-
BAH, bee ErO Raj yMe.T, BceM
olHa 6ela. HHeIIeETopmH HAHN To-
de IIo3aHHcBIBa,lHcb H IlepeTHBa.1H
Nib 6ec1eHHoe, HeBo3BpaTHoe Iop0-
roe BpeMa Bee BMecTe. B%acTOBa.IH,
lIIEeTHpoBaIH, cTaqEoaoMoB H86H-
Ba1H, MaTepHaI OF HHx or6Hpa.lH,
,I0BHIH Hx Ha TpaMBaaX Po0H cTpHT
H MHIBoRH aBeHD. BMlH apecTo :
, 1926-06-02
N 3IeGb AMepNKa".
,ROppecROH9eHHna Ms 3ana9HOE
6eaOpyccHN.

b TO BpeMa, I0T1a Bca hama
IHSnb HaR76H 3aMepIa, HOrIa IIa
HpecTbaH II pa6OqHX co3IaIHcb B
3aDaIHoli be,IQpyccHH BecBMa til
&elBe ycIoBHa SH3HH H3-3a OTcyT-
cTBHa 3apa6orEOB, B Hameii TOpO-
J0EeRoa BOl0cTH, BHIeHcBoTO ye3-
IA, a, 81 IyMalo, II ITO Bcell HaTlell
NHQr0cTpagalhHQt Ban. BeIQpyccpH,
ecTB 'HI0IH, KoIppblM vi 3 Il e c b
A NJ e p a..
9TO ,,Ham' MeIHnHHcRHii Mp,
BpaqH, de.IbIIHepa, aHTeRapa. E.
B 0co0eHHOcTH 9T0 MH qyBcTByeM
(qTo LII HHx aIecB AMepHEa) re-
Hepb, Kor4a no Ban. BeIopyccHH
BcDIy-ryIaeT 9TIHIeMHa EopH. y
nae, HanpHMep, Her TaR0H H36H,
TIE OBI He 6BIO 60IBHoTo. B ma
,meif BO.IocTH ecTB IoRTOp, IBa
qe,lbIMepa, a .c0l4aT, = HayTHB :
mHxcR Ha BoeHH0H c.IyI6e Ma3aTB
.paHy HoIOM II IaBaTb npH 1e,IyIQq-
HBTx 0o,Iax ,EacTopEy, TpyIH0 II
IepegecTB.
HaE IKE RrH .1IoTH ,leqaT nae,
cRoIbEo 6epyT (6eeHIaTHoa Mem =
.1HHeIoi HoMOIIH Y nae. HeTl)2
llIoRTop, HpHe3EaeT ga 2-3 BepcTB
or F0poIEa, = 6epeT 4--5 1IyIoB.
PIN, 0eIBImep HOIoBHHy oTorO, a.
allgeRa, B cBOIO oqepegb, 6epeT!
eEDEbK0 XOqeT. =.
PasBe aTo He AMepHEa: 3apa6a-
10-15 nyIOB p&H B IeHB!
A HAM 6egHHa 6e.Iopycc OrIaeT,
.ecIH He xBaTHT piEH, nm ef1Ie II
.iIol0THp, ii CEarepTH (a9pgcaJ II
nee, qTo OBI HH HaGlI1ocb IONA DeH-
HOr0.
IlOI0BHIa HaIaHx IHTeIeH yRe.
roIoIaeT. A ram, roBopaT, H3 Be-
,1oIHHcKoii BolOcTH HIeT Il Ham
FH9.
0TRyIa IIaTb HONOLULU? BcDIy
B HoIbcIHX OBSERVATION-DISCLOSURES" 70
B0paT 0 HoBbImeHHH Ha,I0T0B, 0 cH0-..
co0ax co0HpaHHa HX, a 0 Ha1Iei,
.IoIe = HHRTO He HOIyMaeT. Ha
HoHynEy a%BTOMO0Hla IIa HaqaIB-
.CTBa 1900 IOIIapoB Han,IOcB cpa-
3y, a Ha Me1H1HHcRyD H0MOmB 0eI-
HIRAM = HeT.
TaE 0 Hac %3a6oTaTca, BBIcacH :
BaDIgHe H3 nae u0cIeIHHe cORH,
uoIbcRHe naHBI. MH o6paTHIHcB
ga HONOLULU H 3amHToG Il 6e.Iopyc-
GRIM IeHyTaTaM IIoIbcEOTO CeHMa,
Mo2eT 6HTb OH ITO cIeIaDT,
ITO KTO 1e?!.
! A. BNHEnCKNA.
TopOloR, 6 Maa 1926 r.