davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
lEHO yKPANHCKNx CAMOCTNAHNKOB

-NLNrH ENa.a.
Ype3BHqaHHaa ceccna BoIBHeEo
70 oEpyasHoTo cyIa paccMarpHBaIa
Iea0 rpynIM .InlI, o6BHHaBnHXca B
mnHoHaRe B noIB3y IIoIbmH.
TIaBHHe COMMISSIONING 6paTba
MHxaHI n HeTp Ba6aeBH. lilo IaR-
HIM o6BHHHTeIBHorO 3aHIDqeHHa,
TpynHa ora H~epegaBaIa pa3aHqHbIe
4oRyMeHTH noIbcRoa RoHTppasBeI-
re n oIHoBpeMeHHo pacnpocTpaHa-
ia ,IHrepaTypy n npoEIaMaHHH go
Ioaa 6opB6M ga %caMocTHiiHyp yEpa
HHy.@
Ito TEN axe BaHHBM, Ba6aeBH H
TX HOMonIHHEH pa6oTaIH HoI pyRo
BoIcTBoM eoTpyIHHEa noIBcEoh re-
deHaHBB HeTIIopoBIa TolHE. leoo-
TapeBa.
CeMB noIcyIHMbX, B TOM qHcae
aBe EeHlIIHHH (HacTacBa llleB4yK-
IeaRo II HacTacBa KapoIb) npHTo
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
HoANTNqEcRAa cTAqKA

BATy. B eBasm 3 apecTaMH me
HOB oII1e8HuHH, B BaRy aadacToBa
III acknowledgements II Cyp6yaHc-
EHe HpOMHe.Ia.
% Hoa6pa pa6oqHNH CaH6yqaHe
XIX HpoMHcloB npe4'aBIeHo Tpeoo
BaHHe 90 ocBo6o&IeHHH 3 apecTo-
BaHHHx B Tpex4HeBHHil cpoR.
Pa6oqHe AIaHaeBcEoTo ropHoTo
.oRpyTa, BHIBHHyB PAL 9EoHoMHqee'
XIX Tpe6oBaHHH Il aIMuHHcTpaHHH
upe4HpHaTHf, n%oTpe5oBaIH OF oEpy
1Horo Thy rapaHTnH HenpHEocHo-
BeHHOcTH H86paHHB1M IeIeraTaM, VI
poa;aa B cIyqae o%TEIoHeHHa Tpeoo
BaHHif 0 HeHpHEocHoBeHHocTH, co.
aBurb o6IIyIo sa6acroBEy b oRpyTe
H36paHHBe pa6oqHMH B aBrycTe
IeIeraTH no cHe BpeMa HaxoIaTca
b TFopbMe, qHcIacB ga Fly.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
N3MEHEHNE nO1NTNKN B nOAbuE


BAPIIIABA. IIocIeIHaa noeaIKa
MapmaIa IIHIeyIcEoro B BHIbHo
BHaBa.Ia DOMINION HHTepec B no-HH-
rnTecRHx Rpyrax, TaR EaE 6HIo Hs
BecTHo, uTo HoesIRa cBasaHa c
a.IaHoM noIBcRoro HpaBHTeIBcTBa
HaqaTb HoBHf Rypc B nolHTHRe no
0THOmeHHD Il cIaBaHcRHM MeHBIlH
ucTBaM. B BapmaBe yae npOIoI-
R%HTeIbHoe BpeMa BeIHcB Heo9bH-
gHaIBHHe %neperoBopm c TpeIcTaBH
TeIaMH oTIeIbHBx MeHbmHHcTBeH-
HBx TpynI, npeHMymecTBeHHo De-
IopyccRHx II yHpaHHcEHX.
Bill peopraHHsoBaH RoMHTeT ORC
ueproB no Ie.IaM MeHbmnHcTB II 30.
rlaBe ero HocTaBIeH 7. IOIoBoR.
cTopoHHHE IIHIcyIcEoro H 6IaroRe
IaTeIBHo oTHocamHiica Il MeHbIllHH
eTBaM.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
PagR0 MGWaeT 3dKOHO4d-
TeAaM

TEIbCHHb0PC. Bee pegH 9HH
laHIcEHy aaRoHogaTe1eii HepeIap-
.rea 10 paIHo! B ONION lfs saceIa-
NH 4HncEoIo napaanetTa EaEoiI
TO Hs IelIyraToB %pa3pasGTca c npo
cTpanHoh pe4bD Q 3HaTermH BeTqH
HH Il cocHR b xHaHn bnHcEoro DE
pMepa.
oIHoMy ua 4epNepoB ara peTb
n~oEasaIacb HacroAbEo cEyqHoii, ITO
OH 10 reIebony coo6nIHa B Hapla-
MeHT 0 TOM, qTo6H 9IoHo.IyqHMfi
opaTop HpeRparnI cBoIo pa1b, ran
EaR b nporHBHoM c1yqae eTo 6y-
Ter oSH4aTb nopa2eHHe ma HoBbIx
BH6opax,
IIpeIyHpe&9enHe HogeicgpoBa-lo-
49, X&&taI#
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
BONHCTBEHHAa XEHA

Me&9y +. bpaHEoM II eTo 1eHof
GpOusomIa IpaEa Ms ga Toro, ITO
9paHE He MOT BHcyBHrb OF oIHofI
ROMnaHnH 100000 8o.I., ma EoTo-
pie gro $eHa MegTaHa aaRHTb no
4BopaHcEH.
%eHa, Becamaa 300 6yHToB,
oKasalacb cHIbHee cBoero romero
MyEa II xopomeHBRo HaMala envy
6oRa. IIocTpa8aBmHt MyS o6paTHa
ca B cya G TpoeB6oH saHpeTHTb axe
ne noBTopeHHe Hogo6HHx ceMefiHBx
.e1eH. 3aRoH ,04HaKo, oEasaIca ma
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
B INTBe ycTaHoBIeHa KaToIN-
4eCKaa 1NKTaTypa


PHI'A. RaE BBacHaeTca, lnToB
cEHli nepeBopoT IlpoH3BeIeH RaToAlI
qecHod II 6amHcTcRoii napTRea.
~sIHToBcE0e RaToIHqecEoe 1yxoBe
HcTBO OHIO BcTpeBOReHo 4eMoRpa-
%THqeeEnMH peRopMaMH, EoTopoe npo
Bo8H.Io eBeprHyToe couHalucTnqee-
zoe HpaBHTeIbcTBo, npHaHaBaBIlee
"rpa&IaHcKHe 0paBH, pasB9gu II
IpyrEe HoBoBBeIeHHa, BpeIHHe HI
TepecaM KaTo.1nqeeEoH nepKBH.
llama %TepHeHHa, oIHaEo, 6mla
n%epeHoIHeHa HocIe TorO, KaR lipe
Mbep CIe3eBHRHyc saKInqHI o6opo
HHTe.IbHBii cOn3 c eoBercEHM IIpa-
BHTeIBcTBoM.
lIepeBopoT Raa pa8 npoH3BeHeH
HaRaHyHe HauIHoHaabHoTo TopTecT-
Ba no cayqam 60 .IelHa co 4Ha pc
11eHHa npesHgeHra IfeHHyea.
PaHHHN yTpoM, b 1eHb Top1ecTB,
%lHToBeEnil HpesH4eHr 0El pas0y-
ken saxBaTHBmHMH BIacTb 6amHc
TaMH n en- y6M1o o6'aBleHo 90 ape
ere.
B .lHToBcEof cToIHHe HoaRHaHcB
npoKIaMaBHH, B EoroppN coo0uIa-
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
OTCTABKA TEPMAHCKOTO KA6NHETA

BEPIHH. TepNaHcRnii peaxcrar
pacHylHeH ia Po89ecTBeHeEHe Hpa-
sIHHEu n co6epeTca nocle HoBoro
TO4a 10 aHBpaa. 10 oToTo BpeAeHH
IepMaHHa oyer ocraBaTbca 9opMa
abHo 6e3 npaBnTeIbcTBa, 9aErHqe-
CHI axe yHpaBIaTB cTpaHoi 0y4eT
ymeGmHH B orcTaBEy Ra6HHeT Kan
4Tepa MapRca.
IIa5eHne yMepeHHoro Ra6HHeTa.
MapEca 6BIlo BBI3BaHo oTRasoM OF
eTo nOIIep&RH co cr0poHM Contain
cToB, KoMMyHHcToB Il HaIIHoHaIHc-
ToB. HocaeIHHe %Tpe6oBaIH ce6e ne
cEo.IbKHx MecT B Ra0HHeTe MapEca,
no n0IyIHIH oTRa3.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

mHEa HoITBepIH.Ica. CBamenHHH
.CBHHH nameI 0RpoBaBIeHHoTo MaIb
qHEa c Hpo6Hrof %roIoBoa, KoTo-
pbIlI yclIe,I cEa3aTb eMy, ITO ero
HMa "BolBTep' Il barren BnaI .
0ecqyBcTBeHHoe %cocToaHHe.
CBdIIT. xOTeI OHIO noc.Ie 9Toro
cxBaTHrb eToaBmero y IBepefI IIpec
rylInnKa, Ho OH 6pocHIca 6e1aTb
II cEpHlea. %CBameHHuE %e c Malb
qHEoM oTllpaBHlca b rocnHTa.lb.
3Iecb M%aIbqHE qepea HecEoIbRo
4acoB cKoHqaIca. BHacHHIOcb, ITO
yMepmni MaIbqHH BoTBTep lllMHIT
6 Ter Il 6MI HoxHIIeH npecTyHHn-
Rom ia K,IepMdH ABE, RE IHByr
er0 p0IHTe.IH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

I0HIOH. AHrHHicEHe gHTIoNa-
TIL HegoBoIbHM npoHHRHoBeHHeM
HTaAnH B ApaBHlo, Ha RoTopoyp
AHrana bee BpeMa cNoTpeHa, RaK
IA cBoIo RoIoHHD.
HoaroMy saEHpqeHHe nTalHen
goroBopa 6 aMHpoM EMeHa paccMaT
pHBaeTca sIecb, FAX BMemaTeIBc-
THO H1aIHn B aHr1HifcRyD c4epy
RanaHHa. 9MHp no 8oroBopy HpeHo
cTaBHI HTaIHH MoHoHoIbHbHHe
npaBa ma BuBo8 Robe, q hTaIHa
c cBoeff cTopoHH o6aaaHacb cHao-
Rassvet = The dawn., 1926-12-20


llepeBopoT, OIHaRo, ooomeIca
6es o~KcgeceOB II &H8HB B cT0In1e
Haqa.la BxoIHTB B HopMaIbHyo 10
Jeo.
llepeB0pOT HpoH3BeIeH BoeHHbI-
NIL. Bo rlaBe saToBoplnHRoB croaA
MaHop HIeTaBHqHyc, RoTopbIii 9aR
rrFqecKn aBlaeTca 1HRTaTopoM In
rDB, Ho5o6Ho IIHIcyIckoMy.
CBoIMH 6.IH2aimHMH noMonIHH-
KaMH OH H35paI o. npesHIeHTa CMe
RAINY II noIE. l'.IoBaTcKoTo.
~IlepeBopor B JIHrBe BH8BaI IA
HHEy b e%BpouehcEHx cTolHIax. llo-
.aBnIa ia BcaKHii clyqaa 9BHHy.la
CHILLI X TpaHHTe IHTBh,
coBeTcRoe HpaBHTeIbcTBo ToIe he
oTeTaeT OF IIoIbMH n MaccHpyeT
cBoH BoeHHBe cHlbI B Be.aopyccHH
ii i HorpaHHqHBx HyHETax IIpH6aI
THRU. G MoMeHTa ia MoMeHT o%HIa
erca B%oopy&eHHoe cTolEHoBeHHe ia
Observation-Disclosures TpaHH-
ne. BpeMeHHoe aHToBeRoe npaBHTe
IbcrBo o6'aBnIo Mo6HlHaaHHlp BECK
3aHacHMx.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
CO3HAACa B nPECTyTUlEHNN

qHEAT0. B earolHqecRyn uep-
EoBb ia Be6cTep abe aBnIca MO-
,lo1oa qeloReE oRoIo 80 .IeT II ga
aBH.I, qTo OH coBepmHI rHycHoe
HacH.IHe HaI 6 ,IeTHHM MaIbqHRoM
II ocraBH.I eTo HcTeRalomHM EpoBBD
ia Lemon aBe, Ha n-laTy nlKolH BE
pxoBoi eaIH.
%CBameHHHs 6bElo cHepBa ne xo-
TEL BepHTb paecRa3y Mo1oIoro qe-
IoBeRa 0 Ba3ameMca envy HeBepoaT
HIM npecTyuleHHH, no 3aTeM BHaI
Gro MoIB6aM II oTqpaBHlca B AFRO
Mo0HIe BMecTe & npccTynmEoM
Ha NEGRO HpeeTyuleHH.
II IeficTBHTeIbHo paccRa3 npecTy
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

M0CKBA. HeIaBHo %BepHyBmnf-
CT Hs noe3IRH B AMepHRy Bale
pHaH 06cEeHcRHii Ono coBeTcRH HH
EoIaii 0cHHcRHh) BecbMa HeBHco-
KoTo MHeHHa 90 aMepHRaHIax.
AMepHRa TaIaa cTpaHa, RE caHoB
H0My 00IbmeBHRy HoqTH HHqT0 He
HpaBHTca. He H%oRpaBHIHcb envy Hi
cHHqRH, Hi MHlaO, HI nHTbeBaa Bo-
"a, HH 1eIeaHHe IoporH, Hi TpaM
Ban, HH reIedoH. AMepHEaHHB .TaR
ne, no eTo cIoBaM, He OT.HHqaEoTca
nykTyIBHocTBIo, a CoeI. IIITaTH ne
aBIaIoTca 1eHTpoM cOcpeIoTeqeHHa
MHpoBoro EaIIHTaIa.
0cHHcRAH, EoHeqHo, HaMeEaeT
ma Bo3MoaHocTB npoIeTapcRoh peBo
aIoHHH D AMepHRe. A%MepHRaHgeB
OH B o6meM cqHTaeT %npHaTHNMH
IDgBMH, Ho ycTyHaEomHMH pyccRHM
B HHTeIHHTeHTHocTH. B 10 ne ca
NOE BpeMa 06oIeHcRHf HpHsHaeT,
MF. NA#HaN EfIH.M
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
HAoxOn yr0Ab0

HapMeH BaREo npeTgHpe%4aeT
HaceleHHe qHRaro 6Hrb ocTopoI-
HBTM HpH HoRyme yrIa. BaREo ga
aBlaeT, qTo B H~acToaIIee BpeMa
MHorHe ToproBnH npoIapT BecBMa
HH8KoTo RaqecTBa yTo.IB 10 BMco-
ELM HeHaM. Be,Ie8cTBHe ycTaHoBHB
meGca xo.Io8HoH HoToIH yroIbHHe
ToproBHH n%olbsyoTca cAyqaeM, qTo
OBI Ha&HBaTB xopomue 0opBIHH IA
II1oxoM HaqecTBe yrIa.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
cooPywEHNE RAHAAA

BAIIIHHTT0H. CeHaT accHTHo-
nan 3.500.00O goI. Ha coopy8e-
me HoBoro KaHaIa, HocpeIcTBoM
KoToporo oyer IocTnrHyTo coe9HHe
me BeIHEHx 0aep { NIeEeHRaHe-
KIM 3aInBoM.
EaHaI oyer B 8 4yToB rly6HHH
II 200 byToB mHpnHm II HpofigeT
qepes peEy HIIHHoflc.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

PHM. B 6eceIe G aMepHKaHcKHM
RoppecHoHIeHToM MyccolnHm saa-
Bin, TTo Y nero nMeerca cHIBHoe
IeIaHue noceTHTb AMepHHy. KorIa
OIL eMoIeT ocynIecTBHTb 9To cBoe
xeIaHHe, Myeco4HHH 3aT%pyIHaerca
cEasaTb.
M~yccOIHHH HaMepeH HpoH3BecTH
enc HeEoTopHe pe9OpMH 3 Ha6npa
TeabalnM~aaEsue EalanL o6pasoM
H~cRIIoqnrb BcaKyD %BosMoaHocTb no
aBIeHHa B napIaMeHTe RaKoh III
90 omIoaHuHH. Moa neil, eEa3aI
MyecoIHHH cosIaTB TaEyIe- T6ey4a
pcTBeHHylo ManIHHy, Eolopaa ylpaB
IaTa OBI cTpaHoii 6ea BH6opoB.
MyccoIHHH HaMepeH HnHemHHy
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
HEnOcElA

HeRaa Hopa IoT-Meaep pa8Be-
co cBoHM MySeM roI TONY Ia
Ban. 4epea TpH MecaIa oHa cHo-
Ba B6TnIaa aaMyS, a TeHepB oHaTB
p~a8BoIHTca. Or cBoero nepBoro NY
va MHIaHoHepa oHa noIyqHIa MEL
,aHoH 4oHIapoB ga "paaoHTyp SH-
sHbN Co cBoeTo nToporo MySa ga
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
He 3HADT TIE 4ymA

YHHAF0. Ha momentum BpaTefi
c INSTRUMENTATION peqbp BHcTynHI
Up M9iio ia Temy 0 lyme.
0paTop saaBHI, VITO B TO BpeMa,
Ear aHaToMHa xopomo HayTH.Ha en-
poeHHe qeloBegecRoro opraHH8Na,
%MeIHuHHcHaa HayRa bee eme ocTa
eTca B HeBe1eHHH o%THocHTeIbHo
cHIH, gB1I&yITef oTHN opraHHaMoM,
TaE Ha3mBaeMoif 4yIIH. Bee enc
ne ycTaHoBIeHo, RE HMeHHo B ne
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
4nKarcKaa XpoHnKa

'TopoHe &eHH. HecMoTpa Ha 8aaB-
AeHHe 9paHHa, qTo 1eHa Ho.IoMa-
ia envy 4Ba pe0pa, cyIba HaIHeI
RaKoe TO npaBHlo, 10 EoTopoMy axe
IA ne Hecer oTBeTcTBeHHocTH, ec.IH
oHa no6HIa My&a 6ea cBHIeTeIeH.
bpaHE TeHepB cqnTaeT ce6a De
33amIITHBM II H~axo1urca BceIeIo
30 B1acrH eBoef BoHHcTBeHHoh cy-
npyrn.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

IaabHenmne neperoBopH c lpe9
cT~aBHTeIaMH cIaBaHcElx MeHbmHH-
cTB HpoIol&aoTca, II oco6oro BHH
MaHna aaeIy2HBaeT TO, qTo llHI-
cyIcRHf cam HpoaBHI B 9ToM OHIO
meHnH HnHIHaTHBy.
HHIcyIcKnit HaMepeH B cEOpoM
BpeMeHH noceTHTB BoIbIHb I.Ia TO-
TO, qTo6H HoaHaEHMnTBca Ho61HEe
c |noIo&eHHeM BoIBIIcREIX cIaRaHc-
KIM MeHbmHHcTB.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
B RPEMAEBcRoM gBopl

B RPEMHEBCR0M 4B0PuE
M0CKBA. "BeTepHaG MocEBa"
pHcyeT IapTHHy saceIaHHi BIlHK.
3aceIaHHa pOHcxoIHIH B AHIpeeB
cRoM 3aIe RpeMIeBcHOro IBopIa.
Pas8oIoTeHHHe 6oIBInHe JBepH
BeIyT III AHIpeeBcEoTO 3aIa B ny
.p Il. I b H 10, HoMenIeHHyn B 6BIB
INK HMnepaTOpcRHx HoRoax. EIIIe
ron TONY Ha3aI aIecB cToaI TpoH
HoI HypHypoBbIM TaEeIBM HaBecoM.
b 9ToM ToIy TpoH y6paIH II mol
TpoHHBM HaBeeoM HocTaBHIH Gro
IHK C HeneIbHH1aMH.
B TaE HasHBaeMof HapaIHOi CHA
IbHe eMIe HeIaBH0 cToaIa EpoBaTb
HMHepaTopa HHHOIaa | HOI pocRo
mHBIM 6aI4axHHoM, TeHepB ocTaI-
ca ToIBRo 6aIIaxHH Il HoI HIM pa
3MemeHM cTyIBa ITa 0TIBIxa 30
BpeMa HepepMBa qIeHoB BIIHR'a.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

locb 0 HepeBopore. HoHyTHo cBepr-
Hyroe coHnaaucTaqeeKoe HpaBHrelb
crBo o6BnHaloeb R HpeIaHHH cTpa-
HH b pyRH 0oIbIueBHEpB II eBpe-
eB. IIpoEIaMaBHH HoeHlf HorpoM-
Hill xapaHTep, B%cIeItTBHe qero.
MHorHe eBpeicIHe Mara8HIIbi 0bLlH
yTpoM 3aBpbTM H3 oIfaceHHa HoTpo
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
6ESPAB0TM1A y%BEHNqNBi
ETCH

BAIITHHITOH. CorHacHo cTaTH-
cTHqecEHN cBe4eHHaM, qHc.Io 6e8pa
6orHbEx B Coe4 .%IIIraTaN B npom-
HON Hoa6pe MecaIe yBelHqHHocb
ia IL npoB. cpaBHHTeIbHo 6 INC
ION 6eapa6oTHHx B oETa6pe MECH
ne cero ToIa.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
%nOANYENCKMN 0nPABlAH

ApTyp RHefiH B 6HTHocrb noIHIe
itcEHM y6HI HeRoero RpHcTop9a,
30 BpeMa paa6opa n%oIHIefeEHi
saaBuI, qTo HpHcTop6 6MI HbaH,
RIAL oTeHb 6HcTpo cBoii aBToMo-
6nIb II npH TOM cTpeIaT Ha pc
BoIhBepa. IIpHcaGHHe BBHeclH OH
pa~BIaTeIbHHt BepIHEr HoTHIeficRo
nv
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
PENHrAPaT 3 rOAANByAE

qHKAT0. lilo HyTn B To4InByI
aIecB ocTaHoBHIca Make PeTHra-
pr, u8BecTHuff eBpoHeHcEut aHr-
peHpeHep Il Te~aTpaIbHHh 4earelb.
B AMepHEe OH xOponIO H3BecTeH
no nocTaHoBRe @MHpaR4''. (qyIo).
B TOIIHByI PetiHrapSr HaMepeH
osHaRoMnTbca c HocTaHoBEofi EHHe-
ACKNOWLEDGEMENTS 1e.Ia.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
HA4OEAo MMTb

t. MaEIoHaIB4, BosBpaTacB c pa
GOTH 9oMoi, HameI cBoO ;EeHy B
HocTeHH MepTBoh. B ocTaBIeHHofl
8auHcRe oHa saaBIaeT, ITO eli Ha8o
emo ;EHTB B 6eIHocTH. HaIe$I IA
AyqIHee 6y4ymee nee Her, II oHa
IIoaToMy pemnTa noRoHqHTb cqeTu
%HsHBp, HpHHaB aI.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
orPA6lEHNE

RAH3AC CHTH. Ha MHoroIDI-
Hoi y.1Hne mecTB MoloIBx Bo0py%e
tHHx rpa6HTeIef oTpa6HHH 6aHKoB
cRoro apTeabmHka Ha 10000 ION.
II cRpBIHcb.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
OCNHCKNN- O6OlEHCKNA Oh anne
PIXIE

4To aMppHRaHIH lynne. oopa3oBa
HB, qeM pyccRHe.
% aNcpnEaHeEoM HcRyccTBe 600
.IeHcEafi RecBMa HeBHcoR0ro MHe-
HHa. 3a ncEIIDqeHHeM BHcIepa, y
aMepHKaaEeB HeT XyIoIHHKoB. IA
aMepuEaHcEHif ToIcTocyM II ne Nh
~TepecyeTea n%cKyccTBOM, xoTa II xo
pon1o n.TarnT 3a cBoH co6cTBeHHHe
uopTpeTu.
0cHHeRHii HeITBepEIaer HpaBH-
IbHocTb Toro yTBep&IeHHa, ITO B
CoeI. l~IITATax HMeeTca 6oIBmee
qHc.l0 RaHH, qeM B PoccHH, Ho BMe
ere c rem OH 3aMeuaeT, ITO pyc-
cHHe he cToIbRo HyIIaEoTca B HHx,
EaK aMepnKaHHH. B AMepHKe MILO
70 Tpa3H Il HbIIH, qHcToe 6eIBe
8Iecb rpaoHHTca B o4EH 4eHb,
oTcDIa Il 6oIbmaa no~Tpe6HocTB B
BaHHax. Bo.Eee H3MeHqHBHff I1H-
Mar TaEise Tpe0yeT II 6olee qac-
ToTo yHoTpe6IeHna BaHH II 6aHB.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
ACKNOWLEDGEMENTS PA6OT

IETPOnT. Pa6oTH ma saBoIe
6opIa npnoeraHoB.IeHH LIN HpoHs
BoBcTBa THBeHrapHoi oHHcH II or
qeTHocTH. .0TRpBITHe aaBoIoB o&H-
IaeIca 8 aHBapa HacryHaomero TO
IA. 6opI 8aaBIaeT, ITO Ie.Ha y
nero 6IecTanHe II coRpanIeHHa pa
GOT he HpeIBHIHTca.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

DopeHM cyIoM + paecTpeIy. IByM
ne Hnx saMeHeH paceTpeI 10 aeT-
HIM 3aKIIoqeHHeM.
B~epxoRHHfi CYL yCCP oTRIoHHH
RaccaHHoHHyO EaIo6y HogcyIHMHx
KoTopBe TorIa noIaIH b ByllHR
HpomeHHe 0 IoMHIoBaHHH.
ByIIIE xoIaTaHcTBO oTRIoHHI.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
BoHHEHNa B BNHbHE

BAPIIIABA. 3Iecb n0Ty4eHH che
IeHHa 0 cepBesHHx BoIHeHnax B
BHabHe. B86yHToBaIacb 6y4To OBI
qacTB BoicB Hocae apecTa HecoRaB
KEB BoeHHMx qHHoB : IoMMyHHc-
ToB. B86yHroBaBmHeca BoficEa nh
Ta.IHcb oFoHTb apecToBaHHbIx. Mex
nv IaHIapMepneH II HoBcTaHIaMH
npoH3omlo BoopyIeHHoe cToIEHoBe
HHe. HpoHsBegeHH MHoroIHcIeH-
HbIe apecTM
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
CTPoaT BEANqAnmNn HE6oc

HbD HoPH. Ha TanMe cEnepe
BecHoii aToro roIa 6yIer npHcryn-
reno Il cosry2eHHp DelHqaiimero
B MHpe He6ocEpe6a B 101 9Ta2.
CoopyEeHHe eTo o6ohIeTca B Is
MHIlHoHoB IoI. ga seMIo IIo8 no
cTpohEy yIIToqeHo 100000 1ol.
ESeroIHaa IoxoIH0cTb 3IaHHa nc
qIIc.IaeTca b 3 Mn1IHoHa IoI.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

IIpean8enT TmIen6ypr BeIeTe
re1epb nepeFoBopM c THIepaMH 9pa
EuHii c He,lblo o6pa9oBaHHa Eoa.1H
g%uoHHoro Ba6HHeTa, ga HeREIoqe-
HHeM IoMMyHHeToB.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
AL ~ HEnPNANqHoE cAoBo

IEHBEP. BanTHcTcEna cBm,.
BHp o6paTHlca B Cyl c Hpocb6oil
0 pasBoge. B Hpon1eHHH cBoD ce-
MehHylo EH3Hb OH HasBaI "IOMam-
HIM anon" CyIba pacHopaIHIca
BHgepRHyTB H3 HpoTOEOIa cIoBo
"aI", EaR HenpHInqHoe
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
aAcE4AHNE coBETA o6oPoHbl

HAPPIER. Hon me4ceIaTeIbcr-
BON wesHIeHTa 4yMepTa cocToa-
.locB 5aeeIaHHe BMcIlero BoeHHoro
coBeTa, H|ocBaHIeHH0e T.IaBHHM 90
pasoM HTaIo-9paHHyacEHM ocIoai-
.HeHHaM.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
anNe lQ6E4nA PoMAHo

bHlAIEIb6Ha. 38ecb eocToa
zach 6opb6a Me1Iy llOHcoM LYNN
TeIeM) H qHRaTcRHM TeMHHoHoM
MaEiRoM PoNaHo. .IoHc no6e9H.H 10
cIeIHerp B oHHH qac rs MHH.
Bopb6a HocHla BecbMa oHecTo-
qeHHMH xapaETep.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
PAaOMlNCb

HbD HOPE. IaBHI I%IIyIBTe, CHI
rapHBh MarnaT, pasomeIca c cBo-
eli &eHofi noc1e % IeTHea CONNIE
cTHoii GHaHH. KaR roBopaT, B ne
ne saMemaHa HocTopuaHaa EeHmH-
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
HPNHu XEHNTca

.IOHIOH. CBH aHr1nhcEoTo 10
poIa, Teopr, xeHIIea ma MICE lilo
nH BapHHr.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
sE~MaETpacEHNE

PIN. Ha BaIRaHax II B CpeIH-
aemHoM nope omyTHaHocb AerEoe 10
ae6aHHe noqBH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
HpOHAKHOBEHNN NTAJlHN B APABNO

1aTB 9MHpa Boopy&eHHeM 8Aa BON
HM c Ipy&ecTBeHHBm AHTTHH coee
IHHM aMHpoM.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
MyCCO1NHN KEnAET nOCETNTb
AMEPNKy

uoaHTnRoB 3aMeHHTB cHeHHaIncTa-
Mn TexHHHaMH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20
HEAbsa ACKNOWLEDGEMENTS.

30 BpeMa paa6opa IeIa ogHoro
.6aHIHTa HoIHHefcEHi Xorea HpoIe
MoHcTpHpoBaTB EaE OH HoBHI II ape
croBBIBaI o6BHHaeMoro. On IocTa4
peBoIbBep II Haqa.I HoRa3HBaTb,
''EaE 9To OHIO" Ha cyIbo ora re-
MoHcTpa1Ha npoHsBeIa &yTRoe BIe
qaT.IeHHe II OH HeMeIIeHHo axe HpH
EasaI o6eaopyGHTb HoIHneiicKoro.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

TO Ie canoe oHa Tpe6yeT To@e NH
.IIHoH IoIIapoB.
Rassvet = The dawn., 1926-12-20

OBeqecRoM Tele Haxo8HTca IynIa::
B eepgHe, MODIFY, Ho8BoHEe HIN IA
ROM HH6yIb HHoM MecTe.
New Britain herald., 1926-07-02
COOLIDGE WILL RE
 HEARD ON MONDAY
10 Stations To Handle Visit To
 SeSQui Exposition

At 12:Oo noon. eastern daylight saving time, Monday, July 5, radio listeners will have the opportunity of tuning to the proceedings of Pres ident Coolidge's visit to the Sesqui- centennial International Exposition in Philadelphia. Stations WEAF. New York; WEET, Boston: WJAR, Providence; WTAG, Worcester; WTIC, Hartford: WGR Buffalo: woo, Philadelphia; WEI, Phila- delphia; WCSH. Portland; WCAE. Pittsburg; WSAI. Cincinnati: WGN Chicago, KSD, St. Louis; woe, Dav- enport; WDAF, Kansas City, and WCCO, Minneapolis, will be linked by telephone lines for the simui- taneous broadcasting Of this event which will be opened by the Hon. w. Freeland Kendrick, mayor Of Philadelphia and president of the "Sesqui." Following the singing of America" and prayer by a clergy man 10 be selected by Mayor Ken
New Britain herald., 1926-07-02
FINISH OF NEWSPAPERS
 IN ITALY

Fascist decrees in Italy which all but eliminate the newspapers of that country - cutting the metro- politan dailies down to six pages and permitting only one paper to each province - is at least an in- terosting experiment. How long such a rigorous rule will remain in force in Italy Is food for specula- ton. The newspaper and its fund of general information has become an integral part Of modern lifc in Italy as elsewhere; but in the in- terest of economizing natural re- sources and reducing the nations imports, Mussolni has come to the opinion that a discrimination ot knowledge Is not as important as this radical attempt to reduce the waste of paper"
 The newspapers in Italy will con- tain no foreign news, no local news except bare skeletonlzed bulletins and official Fascist communiques; no sport news, no scientific, literary or art news. One wonders what an Italian paper of the few allowed 10 survive will look like, or what it's value 10 the public can possibly be. Italy will be virtually nation with out newspapers. People outside of Italy will know more of Italian af- fairs than the people living there.
 There Is a saying it is a good plan to try eyerything-once. No body will begrudge Italy the ex- pertinent it is making. It is directly contrary to the universal ex- perience and requirement of the times elsewhere.
New Britain herald., 1926-07-02
THE SEASON OF DETOURs
HAS ARRIVED

Il is one of the vicissitudes of motoring that just when getting along on tires" should be at its best, innumerable detours are nec- essary. In cities and along high ways the detour signs and officers keeping watch beside them are met with. Last year was regarded as an especially bad time for travelling along some of the states main highways - notably the Boston post road along the shore - but this year. according to reports al- ready being circulated, the situa- ton will be just as bad, if not worse.
 The state motor vehicle depart ment, in announcing a weekly list of road conditions, always includes information as to the detours nec- essary on account of road work. These lists frequently take up much space in the newspapers.
 If condition could be created whereby highway repaving and re- pair work could be done during the autumn, part Of the winter and the early spring, much inconvenience would be saved to autoists; but un- happily such a desideratum is not yet possible. We get our highway repairing and repaving just at the time we show the best inclination to use the highways, and year after year the detouring situation contin- ues to disturb the even tenor of our way. But autoists are united in the demand for repairs and plenty of them, and no doubt are willing to make the best of a bad situa- ton so long as the essential repairs are made.
 One complaint is quite common: It has to do with the time taken by the contracting companies to make road repairs or repave the highways. Some of the companies seem to be operated upon the prin- ciple to do the most work with the fewest men, and how long it takes seems to be no object. It might be well for the state to pay bonuses for such work if done in quicker | time. It is certain autoists would like the plan.
New Britain herald., 1926-07-02

business is reported to be below the
 point of sustenance. In the case of
 the government lines it seems they will be maintained regardless of
 business, it being the policy of the government to do it's bit 10 stimu-
 late the development of conner cial aviation in this manner; and it is hoped that in the course of
 time the service will pay its own
 way. The government spends mil lions of dollars in maintaining un- profitable rural delivery routes and
 can well spend millions more in developing the air mail industry.
 In the case of the contract lines, such as is running over New Eng land, it is vitally important that they be made to pay within req sonable time. otherwise there is the possibility the contracts will not be renewed. To help to this end the government should make the same rate for both services to any given point, and operate all New England air mail on the New England line 10 and from New York. As it is now the short train ride 10 and from New York, with the respec- tive air mail closing hours at the post offices close together, initiates against the new New England line especially so far as this section of New England is concerned.
 The best bid for business over the New England air mail under exist ing circumstances must come from Boston and vicinity, which cansot make use of the New York govern ment air mail line as expeditiously as southern central New England. Hartford, gloating with pride over statistics showing it to be the sec ond most important postal city in New England, is pretty much in the same position regarding the new air mail service as New Britain, be- ing able 10 gain only approximate ly two or three hours through it's use.
 Boston may be able to keep the new air mail on-or over-the map, The rest of US will do the best we can.
New Britain herald., 1926-07-02
50 YEARS WITH FIRE
 DEPARTMENT

To be connected with any insti- tuition for 30 years is quite an achievement, especially when, as is the case with George Cooley city electrician, the passing years find him as active as a whippet, The word venerable" immediately comes 10 mind when referring 10 a man of 73; but MT. Cooley might feel inclined to resent any such designation. He happens to be of that stalwart type of citizen who never seems to grow old, the kind of whom it is said "stn good for % or 80 years of work"
 , What keeps men young? is question that can be answered by Mir. Cooley. He began with the fire department when 1t was a very meagre institution. when the Nj agara hose company he joined in 1879 was one of those enthusiastic bands of fire fighters who were in the game for the love of excite mcnt. Whenever the company put out fire it's members had an op- portunity to talk about the event for a month or more. and the inn proyement in technic was con- stant. Those were the days when a man could act like a boy merely by joining fire fighting brigade.
 Now Mir. Cooley is in more se- date employment. He is an expert upon electrical fire department handling mechanical that were never dreamed of in the days Of the fire brigade. The department no longer relies upon a bell or a whistle to arouse the fire fighters to action; the fire tower" with its never dozing watchman-if such a thing ever existed here in the old days is no longer necessary. A turn of a handle brings the trucks.
 Long life to this oldest in har- ness Of civic servants.