davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

6OBaTb npHaHaHHa ce6a HOIIaHHH
NH 4pyroH cTpaHH. q Bo BpeMa
Hpe6BBaHHa Hx B TypInH oHH 4oI
;EHH 0BTB H0IqHHeHH 3aH0HaM n
H0cTaH0BIeHHaM, TeGcTByl0mHM B
gaHHoi cTpaHe. 0HH MoryT, B cry
qae ecIH OHH 9T0T0 HORe.IaDT II &c
In HpaBHTeTbcTBO Hai1eT 9To BOB
MoasHBIM, 6HrB HpHHaTH B TypeT-
zoe no9IaHcTBo. 81 EcIH pyccEHh
6eIeHeT HoEn9aeT Typ1HD, OH III
maeTca HpaBa BepHyTbca TyIa.
lleAHH pa1 pyccRHX 0eTeHHeB
y;Ee HoGa.IH xoIaTaHcTBa 0 HepeXo
ne + TypeHRoe HoIIaHcTBO, HpHqeM
xoIaGaicTBa 9TH 6HIH yIoBIeTBo-
peHH BRO IaeT I'M, Me$Iy HpoqHM,
lpaBo HpHo6peTeHHa HeIBH&HMoa
co6cTBeHHocTH B TypIHH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

0npeIeIeHHBM 3aaBIeHHeM, qT0 &c
IN HTaIHa He oTRaTeTca OF npH-
Ta3anHa Ha AI6aHnD, TO HOBOi 30
aHM Ia BaIRaHax, a MoaReT 6BITb
H eBpoHeHcROi, He H36eRaIb.
6paHIHa, RaE H%3BecTHo, aBIaeT
CT peHITe.IBHoa HpOTHBHHDeh HTa
.IBaHcKoh oRcnaHcRH ia BaIKaHax
II BIoXHoBHTeIaMH BoHHcTBeHHHx
cTaTeE aBIaDTca, HoHeqHo, 9paHDy
3cRHe IHHI0MaTH.
HTa.ma 6yITo OBI Ipe4IaraeT
UTocIaBHH HpHMRHyTb Il HeH II pa5
IeIHTb AI6aHHD MeS;Iy HTaIHeH II
WrocIaBHeH. Ho TaKHe HJaHB he
BcTpeTaDT oIo6peHHa co cTOpoHM
IpyTHx eBpoHeicRHx 6OIbnHX yep
nab, gHETypmHx WrocIaBHH, EaE
Ell HALO BecTH coca B 4aHHoM cry
nae.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

%3a1cTBeHHne HocTBT II, HpoBopoBaB
mHcb, 6ea;aI R %,laTBHIo.
3Iecb OH, BbIIaBaa ce6a ga cE
pbIBmeroca n3 Ea~Hif1arepa 6eIoro
oQHnepa, H~OcTyllaer B IarBniIcEyD
pasBeIEy, ROTopoh c%oo6HIaeT pas
lille cBeIeHHa 0 EpacHoIf apMHH.
CBoh uepexoI B CCCP PoMaHeHEo,
no cIoBaM HHIapa, o6'acHaer "Be
qHBM HeIoBepHeM Il HeMy, EaE Il
pyccEpMy TO HanHoHaIBHOcTH."
Ha Bonpoc: "qeM oGacHaerca,
TTo B IaHHoM IeIe 9HrypHpyIoT D
RagecTBe IaTBHieRHx miiHoHoB Kpe
cTbaHe?: HHIap OTBeqaeT nOIpo0-
HIM HSI0&eHHeM IeIa IocTaHoBRH
mIIHoHaRa IaTBHHcRIMH BIacTaMH
B norpaHHqHoh HOIoce.
To ero cIoBaM, yqpe@IeHHHe
BIoIB TpaHHBH Ha .IaTBHiicEoii eTo
poHe EoOHepaTHBM, npoIaBaBmue
6eeHpeHaTcTBeHHo HpoHycRaBmHMca
.HaTBHhcEoh cTpaTeii sportsman pa
3IHuHB[e T0BaDbI, 0BIH CBH3aHbI C
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

MoCTH c coxpaHeHHeM, oIHaRo, ave
pnEaHcROro n%pOTeETopaTa Ha4 pH-
.uImrHHaMH Holo6Ho TONY, RaEOh
cynuecTByeT B oThomeHHH ky0H.
B nepByD oqepeIb npe3HIeHT
HyIHI% oyer peRoMeHToBaTb Hepe
IaTy rpaT1aHcEoro ynpaBIeHHa lib
pyE aMepHEaTHeE QHlHHnHHHaM.
lloc1eIHHe nOlyqaT npaBo BH60pa
reHepaI-ry6epHaTopa H3 cBoeH cpe
IM. Tenepb OH Ha3HaqaeTca BamH
HrToHcEHM HpaBHTeTbcTBoM. Eclm
y bnIHHnHHHeB IeIa HOHIyT xopo
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
O6E3baHbI HA yHN4Ax NOH4OHA

.IOHI0H. BopH, qHcIo EoTopHx
HeusBecTHO, no My%ecTBo oqeBH4Ho,
upoHuEan B ToBapHHd cEIaI B All
BHHTroHe H H%aHpaBHaHcb Il TpoMa
HHoii EIerRe, B %EoTopoh, KaE I'M no
EaaaHoCB, HaxO1HIHcb EypB: 9ocTo
mas BHuMaHHa IO6Hqa B 4HH, 70
RIA xy4aa EypnHa cToHr cToHbEo,
cEoHbEo HpeIIe cToHI 3IopoBBh re
IeHoE.
BopH B3:IOMaIH RIeTEy. K NIX
uaym,JeHHl0, BMecTo Ryp, H3 HIe-
TIKI B%mcEoqaTo ID o0eabaH.
Tpa6nre.nn B HcHyre 6e&a1H, &C
rapup Uo1e 6HTBH ga HpoTHBHHHoM.
VacTb o6e3baH 6pocH1acB X Mem-
RAN c aepHoN, 4pyrHe HpHcTyHoM
Baasu auInRH c 6aEaIehHHNH Hpo-
uvrTaNu. OcTaIbHHe, npeIHoqTa
cRo6ouv acTBaM, noIHaIHcb IA
rpBmy, npura1lI, myNeHH Il sHs-
,ra m pcp Hoqb; %HTeIH 4oMa mo
Tuee aauep1H OKLA, 1yMaa, ITO
unoucyoIHT OF pa3pa5KB
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
C TPO4KNM HERA4HO

M0CRBA. ToBapHm Tpo1EHh He
yHHMaeTca. Ror1a cTaIO H%3BecrHO,
ITO OH he HoIyqHT H%oIHpeIcRoro
HocTa B IoHIoHe, TpOHEHf cHoBa
HaqaI Bs6yIopaEHBaTb OHIIo8HHHn.
On aBHIca B HcHOII0M KOMHHTep
Ha II npeIHoGH.I ce6a B lHIepn
oHHo3HHHH. TpoHEHii TRIM o6pa-
BON, 6pOcaeT HoBHI BBI3oB CTaIH-
II 10. TpyaHH, FaR ToBOpaT, 10
.4roToB.IaeT HoqBy IIa ccBuHRH TpO-
BEoro Ha COIoBEn.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

meHca 6ypH.
uIHa H3 HpeIHpHHMqHBBIx o6eab
Hi BIe3Ia B Tpy6y, cHycTHIacB B
EaMHH, HoaBHIacB B cua,IBHe MO-
'HoTod IeBymEH, eIBa ne yMepmeh
OF cTpaxa.
yTpoM, TO III HacBTTHBmHcB cBo
ooloa, TO III noqyBcTBoBaB HecBa-
peHHe %eIyIRa, 5 o6e8BaH BepHy-
IHcb B EIeTEy; ocTalbHBe iRe nIo
THHMH paIaMH BBIIuIH Hs cRaaIa
n Ha1paBHIHcB IA BoRsaI. 3Iecb
HyoIHRa HofMa.Ta qeTBepHx 6erae-
LOB: qeTBepo BB6eEaIH ma neppoH,
oIHa c 6BcTpoToa MoAHHn BcEoqn-
Ia Ha SpBnIy OTxo1HBmero oEcnpe
eca /. I. H yMqaIacb.
oRaaaBuHeca IA cBo6o8e o6eaba
HH, pa8BIeEmue Ha ueaBe cyrEH
Bech .%loH4oH, npHHa41eSar K apec
cHpoBaHHoff TpyHHe, npnBeaeHHof
opHTaHcRyp crolH9y o8HnM rs
HhpRoB IIa yqacrna B poxHecTBeH
cEnx c~neKTaEaax.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
npe5aAeHT

BAlIIHHIT0H. H3 4ocTOBepHBIx
'HcTcgBHEoB c%Oo6nIaDT, qTO B GRO
pom EpeMeHH n~poiiaoiger paIHEaIB
Haa cMeHa aMepHRaHcEOh no,IHTH-
III I oTHomeHm 6HIHnnHH.
I%Ipe3HIeHT HyIHII BMecTe c 10
E.Ia4oM HoIR. T%OMHcOHa, H3yqaBme
70 QHlHHnHHcEHi BoHpoc Ha MecTe
wHIH.Ier cBOH peRoMeHIaDHH 0 ne
o6xoIHMocTH HpeIOcTaBIeHHa PH-
.IIHHHHaM noIHOH aBroHOMHH, a ne
pea HeRoT0p0e BpeMa II He3aBHcH-
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
OK A H 4 A B &c u M

BAPlIIABA. B HolBcEOM cefMe
30 BpeMa O6cy%IeHHa HOBOro OH
IL 0 HeqaTH pasBrpalca H%HnHIeHT,
IyTb 6BIo lie aaEOHTuBmIIiica Rec
o6Iuei cBaIEoH.
IenyTaT CoraHRHh 10 BpeMa ne
6aToB BHcTyHHI G. o6BHHHTeIbHoil
RoTnB nOIh1Hh peqbio. noHngHa
pasorHaIa oIHH lib MHTHHToB H no
1BeprIa n86HeHHp ero yqacTHHEoB.
HorIa CoTaTEHi GRAZ IeMQHcTpHpO
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
AMEpNKA BOCnPOTNBNAACb nPO-
A4AXE OCTPOBA HNOHNN

BAllIHIIIT0H. TOaBHBIIeeca b
neqalE coO0meHne 0 TOM, qr0 anoH
cRoe npaBHTelbcTBO n~pHo6peTo Ma
IeHbIHii OcTpoBOE Ia bHIHHHIHaX,
Ha3HBaeMMH 3yra II HaXoIaIIHHca
B qacTHOM BIaIeHHH 6HIHHnHHHa
BHHceHTe MacEarHH, BBI3BaIo 3aaB
.leHEe BamIHrTOHcEOrO HpaBHTe.Ib-
cTBa Q TOM, TTo envy HHqero HeHaBe
cTHo 0 HOIo6Hof cIe.IRe II ITO OHIO
cTHTaTb TaROByD HeIeiicTBH
TelrHof B only Toro, ITO oHa CO.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
HEMIb| 3AWNWADT 6OAbMEBNKOB

REHEBA. 4 yIHBIeHHIo gIeHoB
,THTH Haunt, repMaHcRnH MHHHcTp
HHocTpaBHBx- 8eI HlTpeaeMaH BBc-
TyIIHlI c peqBD B aaHJHTy coBeTcEo
70 HpaBHTeIBcTBa. On HpocHI in
ny co6IDIaTb Be%IHBocTb H Eop-
peRTHocTB c MocEoBeRHMH 8a.eHFeats
MeHaMH. HocIe Bcero, cRa3aI lIIT-
peseMaH, COMMENCEMENT he TaEHe yI
nHoxHe IpTH H pa6oTaDT c HamH-
NH aHHTaIHcTaMH-Eo
NH pyEa 90 pyEy. On TaR&e COCO
HUH .IHre HaBHf, qTO Il 6O.TBmOMy
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
.IaTEHHcEoI pa3BeIEoH.

.IaTEHIicEoH pa9BeIEoh.
hoTIa HoToM 9TH HOoHepaTHBH
0M1H 3aRpHTH, .IaTBHHcHaa noTpa
HHgHaa cTpaHa IpoIoIRaIa HpoHy
cIalt oTIe.IBHBIX BpecTbaH, HpHe3
ga HoHTpa6aHIoii. 9THX 70
Hpa6aHIHCT0B 0Ha B0RIeETa b Hill
oHcByIo pa0oTy cIe4ylomHM o0pa-
BON: C RaHIoro HpHXOIHBmerO B
.IaTBHD ga ToBapaMH, 6yGTo OIL
TAR 10 RpahHeff Mepe yTBepTIaeT
IlHIap- oT6HpaIacB pacnHcHa B
I~IoHyqeHHK BosHarpa%IeHRa aEo6H
ga mIHoHeENo pa6oTy. Barren, IA
Bmero TaEyD pacnHcRy RpecTBaHH
Ha maHTaSHpOBaIH yrpoSoH HpeIc-
TaBHTB pacHHcRy coBeTcEHM BIac-
TIM. ''IIpOxoIaHIHe 10 IeIy EpecTB
aHe H3 6eIHaRoB II cepeIHaEOB"-
c 4oBoIbHo RoMHqHBM "%6.IaTOpoI-
HBM" HeToIOBaHHeM 3aaBIaeT HI
Iap-aBIaEoTca IepTBofi maHTaEa,
HacHIHa, IepTBof pacTIeBanmei
pa6OTM pa3BeIRH."
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
AMEPNRAHubl HE n0Rl0HaD
TCq lOlHAPy

0HCb0PI, AHrIHa. AHrIHdcEHi
EHcaTe.Ib L. YecTepToH, ~BHcTynaa
B aMepHEaHcEoM EIy6e, 3aaBH1,
uTO aMepHBaHHH MeHbIHe HOBIoHa-
I0Tca IoIIapy, qeM |aHEIHUaHe, no
TOpHe co cTpaXOM II 6IaroroBeHH-
en- BeIyT pa3roBopH 0 IeHbTax.
IecTepToH TaESe ToBopHI 0 TOM,
ITO aMepHEaHHeB He c.IeIyer 0cO-
0eHH0 Hi %XBaIHTB, Hi XyIHTb.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

pea, TO HaHIIH eTO cHIaHIHM Ia
cTyIe L EyXHe c HpOcTpeIeHHofi TO
IOB0ii. Ha Holy BO3.Ie hero IeEaI
%peBoIBBep.
HaTaTO cyIe6Hoe cIeIcTBHe c
TeTbp BHacHeHHa MOTnBoB caMoy-
6HHcTBa. 0Hy4peD 6HIo 4S aer
OF pony. HeIaBHO yMepIa ero Te-
Ha p FoccHH. Tam Re ocTaIocb ero
TpOe geTeH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
OBJ 8 + NJ " lib i'll

B T.IymH H%BeTymef IIepBOMaii-
mlIHH (6HBmHn TolTaHcEHl yesI,
0IeccRof Ty6) pacEHHyIca xyTop
TaMHIBTOH, HHHe O6paSIOBOe CO.
BeTcRoe ~xO3aHcTBO. B cOBxOse JILL
Ber 3aB 10 baMHIHH CHeHcEHii. y
3aBa HMeeTca Glib. LYNN b HeM
He qaeT HeTHBii HaHama. HeIaBHO
oIHH H3 6aTpaEoB 0cMeIHIca Has-
BATH M0I0IoTO CEeHcEoro 10 HMe-
Hi. l'po3HHif 8aB p%accBOpeHeI:
-TM ITO IKE, C JOHN cHHOM CHI
Hell Hac, qTo III?
3a aMHE0moHcTBO Iep3EHH oar
paE 6H,I HeMeIIeHHO npOrHaH c pa
6oTb.
BOO6HIe-T0 TOB0pa cHHOH 9aBe
IyIomero C 6aTpaHaMH He 3HaeTca.
CR0O 6IaTOCE.IOHH0CTb OH IapHT
HcR.IUqHTe.1BHO 6aTpaqEaM. IIeIHii
IeHB xo4Hr oTaEHM 4eproM 10 COB
xO3y, ia Ha 6aTpaqeR HOTIaIHBa-
eT. A BeqepoM, EoTIa oHH yToMIeH
lIBIe 4HeBHHBM Tpy4oM, yFIaIBIBa-
lOTca cHaTB, BIpyr cRpHnHr IBepb
H~eMa3aHHHX pKaBHX HeTIaX.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
0 HG3aBNCNMOCTA
4NANnnNH.

no, TO aMepHRaHcEHii bIar 6yIeT
cHyuueH II c0cTOHTca HpoBo3r.Iame
me 6HIHmuHcEOH pecHy6IHEH.
Coe1. IIITaTH, oIHaEo, cOXpaHa-
lot ga co6Oa npaBo 3amIHrHHEa Oc-
TpoB0B B c.Iyqae H0HBTRH IpyToll
4epTaBM 3axBaTHTb corpora.
B BHIe E0MHeHca1HH 3a DRY ga
mHry COeI. llITaTH %BBrOBopaT &C.
6e HpaBO Ha co3IaHHe 6OIBmHX
pe3HHoBbIx H1aHTaTHfi Ha 6HImlH
Iax.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
27,34O, 9O5 AOA. HA HA6AD4E-
HIVE ga TPE3B0CTbD

BAIIINHTT0H. IoM H%peIcTaBHTe
.4ef aeeFrHoBa,I 27,340,905 4oI.
ma n~poBeIeHHe D #HsHB aaEoHa
TpesBocTH B HaeTyHaDmeM rory.
Ha oroh cyMMM $780, $40 ToI.
6yIeT yHoTpe6IeHo Ha 6eperoByO
.oxpaHy, a OcTaIbHHe IeHbrH Ha
co4epSaHHe aTeHToB 10 Ha6ID1e-
HHo sa Tpe3BOcTbO.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
PACHP0lAKA NMyWECTBA
BANEHTNH0

I0C AHjEEIOC, EaI. 31ecb COG
ToaIacb ayR1HoHHaa pacHpoIaRa
HMymecTBa noROiHoTO EHHo-apTHcTa
Py4o1b9a BaIeHruHo. IoN HpoIaH
ga $4,000 goI., ygacToE 3eMlH-
ga $1,000 9oH, aBroMo6u1u = ga
1852 Io1., apa6cEaa IomagB =
ga 1926 1OI. II T, I. AyBTHoH 6y
4eE enc Hpo8o1TaTbca.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

BATH oEpoBaB1eHHylo py6axy OHIO
TO Ha H86HTHx uoIHIHeii, TO B cefi
Me HoIHaIca HeBoo6paaHMHf myM.
.TeBHe 8eHyTaTH cnloueHHHMH
nagaMH HagalH HacTynaTb Ha ma-
BLK Il no6oHIIIe OHIO OBJ HeHa0eR
no, ecIH OBJ ero he npeIynpeIuIa
BopIoBaa oxpaHa, BogBopHBmaa
HopaaoE b ceiMe.
BHIlb o TeH3ype 6HI HpoBaIeH
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

NH qeEaMH. B qHEaro Oh npHexaI
HecRoIbEO IHei TONY HaaaI H yc-
HeI o6MaHyTB aIecB HecEoIBEHx TO
proB1eB. Holman OH 6HI B r0cTH-
HHHe lIlepMaH, RE pasMeHaI 6e3-
1ere&HHi yer Ha 100 Io.I.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
y cAMoTe nOANu. uyqACTRA

y cAMOTe noANu. tyqACTRA
qeTHpe 6aH4uTa ocTaHoBHIH aB-
TOModnlB y caMoro noIHHeacRoro
yqacTRa, qTo Ha IHp6opH II Min
Hoic ylHTe II cEOMaHIoBaIH: "py-
Ri BBepx." B aBToMo6HIe HaxoIH-
.IHcB My&qHHa II IeHmHHa, Be3mHe
.n3 6aHEa %aHOBaHbe pa6oqHM 10
p4 ToMac II ,IoraH 10. Tpa6HTeIH,
9axBaTHB 1000 4oI., cEpHIHcB.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

.IeHHe n%poH3BeIH o6BHHeHHa erO
cBTHa POIeMHpa 30 B3aTOqHHqecTBe
HamHq 3aHHMaI HocT MHHHcTpa
HHocTpaHHHN IeH B 1914 ROXY, no
RIA pa3pa3H!IacB MHpoBaa BoiHa.
B Cep6uH OH 6HI BecbMa nOIIy-
,IapKBIM qeI0BeROM.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
%Cy4E6HbIE gEHA

Cy4ba Cyl1HBaH HpdroBopHI To
Maca HHTTH ga BopoBcTBO r TOpbMe
OF 3 10 20 Her. CyIba IHHIcH Jpn
roBopHI r ROXY TopbMH III. Po6e-
pTcBaHa, ABrycTa BapaHHEa - OF
/ 10 5 let.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
BSoPBAN .CE6a

AIb4peI MyIrMeH, MyaHRaHT,
BIo&H1 ce6e B POT HaIogEy 4HHa-
MHTa II B3opBaI ce6a. MoTHB caMo
.y6HfcTBa HeH8BecTeH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
RATACTPO@A

Ha aBToMo6HIB, B RoTopoM BOB
BpamaIHcb pa6oqHe nocIe pa6OrT
goMoH, HacEoqHI uoesg. IBoe pa
6oIHx L. 9pMmep Il Tx. 4EH-
y6RTB. 6pahaep onacHo paHeH.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
nbaHbIM mO4@EP

i. lyman, npoxoIa 10 MeIHcoH
yAHHe, 6BI CONT C HOT aBToMO6H-
.IeM. Ito IOcTaBIeHHH B TocnHTa,IB
OH cEOHqaIca. ApecTOBaHHHii MOD
Dep OHa3aICa maHBM.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
HAFPA4A

13 .IeTHHf MalbqHE IappH IyI-
10 noIyqHI HaTpaIy B pa8Mepe 100
IoI ga TO, ITO OH TpomIDM IeToM
cIIac oIHoro TOHyBmerO MaHbqIIEa.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
TEPMAHNa HPNMRHyAA K NE
KAyHAPO4H0My CyAy

IEHEBA. IrepNaHcEH1 NHHHcTp
HHecTraHHBIx IeI lIITpe3eMaH HoI-
HHca.I HpoToRo.I 0 npHcOeIHHeHHH
TepMaRHH Il MeRIyHapoIHoMy Cy-
nv
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

Raj noIHTHEa B o6HIeM cBogHTca Il
o6'elHEeHHoMy KHrap H paBHOHpa
EHocTh BECK HHocTpaHHBx 4epTaB
B cMbIcIe o6HpaHHa KHraa.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

cToa1acb 6e3 OIo6peHHa CoeH. IIIra
ToB. 6HmHnHHcEHe corpora AMepH
Ia cqETaeT HaXOIaHIHMHca H0I ee
HpOTcITOpaTOM II ora BocHp0THBHT-
ca mountaineering cEOIa a%HoHcHoT0
BIHdhBa.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
O6NlEgN qEHOBEKA

IBa BoOpy%eHHHX qe.IOBeRa Bop
BalHcb B 6aEaIehHyD ,IaBRy Ha u.
81 y1H1a, Il aa6paIH Ea RaccH
$50 1oI. BIaIeIeI IaBEH, No
cH4 KIaMEa, BcIeIcTBHe oToro pa
6oHeI.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13
4nKarcKaa XpoHnKa

Ha1acTpoQa HpoH3omIa ia 70 YIN
lie, B D%HOi qacTH TopoGa.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

y1cBoIBcTBHp HeMHeB, POccHH 6oIb
Her, a ecTb CCCP.
Rassvet = The dawn., 1926-12-13

tleBymRH B%8IpaTHBaNT, a H0ToI
4pOTaT Me.IEoi IpOTbD OF OTBpame
HHG, cTpaXa, HeHaBHcTH. B Ra3ap
MY yBepeHHO II HaTIo BxOInT CReH
cBHf-cHH, C m%HHqH0i ycMemEOH
HO1XOIHT Il 6aTpaTFe, eHIe IHeM 90
,TD6OBaHHof. 0cTaIBHBm HpHTa3H-
BaeT yiiTH. II Tar = TaTIHf Be
yep.
THXa yEpaHHc6aa HoTb,.. M01eT
6MTb HO9TOMy H3 I%aIeEOTO 3a0p0me
HHOTO xyTOpa IO.IeTeIH B MOcEBy
TyTB c.IBTmHBe TaIO6M H%acHIyeMHx
TaMHIBTOHcEHx 6aTpaqeE. IyTb
c.IBIuIHHe HOT0My, ITO TpOMHO SaIO
BaTbca oHH He %pemaDTca.
-RaR OBI 3aBeIyOmHH He yc-
IBIua.I II he HporHaI.
MecTHHif yqIITeIb IOITO, Ho 0e
8ycHemHo HBIraIca pa3'acH Tb COB
Xo3cEHM pa6oTHTTIaM TX HpaBo Ha
lTEOp mpHTa3aHHaM c~0BX030BcR0r0
5apOHa. Envy %oTBeTaIH:
lynne HO3Op, qeM 6e3pa6oTn
Ia.
C"IIpaBIa" POND
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
MYSTERY CHILD
BAFF Il s
FRIENDS
Scientists to Be Called In
to Solve Strange
Phenomena.

OSHKOSH. Wis, April 6.-P)-
Aid of Psychologists will be sought by
friends of 11-year-old Marie May
bourne. foster child Of Il farmer living
near Delhi, Wis, whose peculiar be-
havior has caused considerable dis
cussiOn in the community.
The foster parents have withdrawn
the girl from school and are protect
ing her from the curious who flOcked
TO the little farmhouse after stories
of strange manifestations involving the
child had begun 10 circulate.
MAY BE VENTRILOQUIST.
The possibility that the girl Is a ven
triloquist, offering an explanation Of
noises ranging from a shrill whistle to
tapping sounds apparently coming from
the wall. has been suggested by the
Rev. William Grace, adviser Of the
family. If this point is proven. the
preacher said this would account for
some Of the manifestations. but that
others could not be explained on that
basis.
A sharp whistle is described by wit
nesses, who have signed sworn state
ments to witnessing manifestations. as
preceding the demonstrations. The
first occurrence vas Christmas day,
when the mother said she heard toys
dropping on the floor when none could
be seen.
UNSEEN FORCE.
Subsequent events in four differ
ent houses where the child has been
taken include. according to witnesses.
the sound of familiar voices, moving
OF various objects, and taps that ap-
parently emanate from the walls.
Ii was related that the child has run
crying 70 her mother on several occa-
sions, saying that her face had been
slapped.
Mrs. George MaybournP. foSter-mOth-
er of the girl. and Mrs. John YOst.
10 whose home the girl was taken on
one occasion, asserted they were forced
TO relinquish their hold upon the child's
arm b. some unseen force.
The parents have taken the case
calmly but thc- say the child has ap-
peared bcwildered.
Il still hope that the case may be
solved by the application Of natural
laws, but I am baffIcd.~ said Rev. Mir.
Grace, who has taken charge Of the
investigation. He is arranging 10 sub
ject the girl to tests by scientists.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
DETECTIVE BEATEN
BY TWO BROTHERS

Cut and bruised and suffering from
= sprained ankle as the result Uf ID
severe beating with a stick Of vtu7r
wook, City Detective Sergeant Jack
Hice was unable 10 report for duty
Tuesday.
Hicr was beaten by two brothers
10 a South Leonu street residence
while attempting TO qucl a family
row.
=, Patroling in that vicinity. Hicc was
attracted 10 the residence by WON.
ans screams. When be entered to
Investigate he was struck on the head
BIZ one Of the men. While one broth.
cr dispossessed him Of his revolver
and beat him about the head, 10,
other kicked him.
Hice was rescued from possible 30.
rious injury by two brother officers.
He was given first aid, then taken 10
his home
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
ADVERTISEMENT
Girl Gained 7 Pounds
Nine Years An Invalid

That's just what McCoy's Cod
Liver Oil Compound Tablets did for
the Babcock Girl-and is doing rs
much for tens Of thousands of thin.
underwciCht. weak and discouraged
pconle all over America.
These sugar coated, pleasant TO
take tablets should be given 10 chill
dren instead of the vile stomach up
setting oil itSelf-thpy surely do help
the frail. delicate little ones and 60
tablets cost but 60 cents at Som
mCrs-W agnerS drug stores or any
druggists.
Read this letter if you have a
child that needs 10 gain health and
strength:
MY little girl was stricken with
infantile paralysis when she was >
months old and was an invalid for
paper that McCOy's Cod Liver Oil
Compound Tablets would build up
wasted tissues. / bought a box and
she gained very slowly at first and
after taking eight boxes. she gained
seven pounds Thanks to McCOy's
God Liver Oil Compound Tablets,
after trying almost everything else
on the market She is on the road
to recovery and goes to school evesy
day Mrs. /. Babcock, Appleton,
Wis.
limitations of NcCoy's may be Of
fered but be sure and ask for Me
Goy'S. the original and genuine and
if after thirty days treatment you
are not delighted with results-why.
get your money back.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
The New Hoover

The efficiency of the famous
Hoover Vacuum Sweeper has peen
greatly augmented through the
principle of improved aglta. loh.
Let us demonstrate the New
Hoover in your home.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
UTILITIES TO START
WOODLAND BUSES

Bus service for the WOodlawn Lake
district west Of Elmendorf street will
be inaugurated Wednesday. following
permission from the city commission
TO the San Antonio Public Service
company to establish such a line.
Street ear tracks will be removed
under the permit.
The Travis and st. Mary's streets
terminus was established By Ordi-
nance. The line will start at that
corner and run west on Travis to
Soledad, to Romano Plaza on Soledad.
Thence TO Main avenue 70 Laurel. and
10 Five Points. where it will follow
the Fredericksburg road to Cincin.
matt avenue to Bancroft avenue TO
West Cincinnati and the city limits.
Return will be over the same route
10 Roman Plaza. where the line will
run into ST. Mays street.
Twenty-minute service between q
a. n. and midnight will Be given.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
How to stop
BOIL-S

There's only one way to stop
boils. Stop the cause Of boils!
That's common sense-isn't it? All
right. Boils thrive because the
blood gets so weak in healthy, red
cells that it can't throw off the i'm
purities that get into the body.
There's net enough rich, red blood
to purify the system.
Now-S. S. S. builds back the
blood to fighting strength. S. S. s.
builds Observation-Disclosures them
by the millions! Boils dry up
S. S. s. is the thing. Impurities
that cause boils and other skin
eruptions can't stand up against
the rich, healthy, red blood that
S. S. 6. builds. That's all there is
to it.
Stop boils with S. S. S. It's the
way. Get it at any druggist. The
larger bottle is more economical.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
Cool Fabrics
for indies

NAINSOOK, 39c
Ehe famous Wamsutta luster,
sheer quality, SO inches wide.
Comes in flesh. blue, orchid,
maise and white.
LACE WOLFE, 29c
Beautiful quality lingerie lace
voile. SO inches wide. Comes in
a full line of all the most popu-
lar pastel shades.
VOILES, soc
Fine plain and checked cilanase
wolfe Of sheer quality. Comes in
peach. flesh, orchid, maise and
other pastel shades. SO in. wide.
JOSKE'S SECOND FLOOR
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
ADVERTISEMENT
New Ice Treatment
A Real Beautifier

Every Beauty Doctor knows the value
4 Ice Treatments for the complexion,
put recently an English Beauty Special
list found that even better results could
De- obtained by simply rubbing the face.
neck or hands with little ordinary
ice-mlnt either just before retiring at
night or whenever one desires to look
Their best
The reaction Of the ice-mint on the
skin NOT only brings the color to the
shocks the same as an ice treatment.
but IL also holds the color there longer
and makes the skin soft. firm and more
Youthful in appearance. Wrinkles VIII
soon be a thing Of the past TO the wOm-
an who cares for her skin. Many have
already made themselves look years
Younger by these simple tce-mint treat
ments and Druggists saw they are having
m enormous demand for II as the cost
is little and it Is positively delight
TO any woman VINO loves 4 good COM
p'rxion and nice hands and skin.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
CHAPLAIN Of ELKS
BEGINS 22ND TERM

Rabbi Samuel Marks. for the TWEEN.
ty-secOnd consecutive time. is chap
lain Of the San Antonio EIks Lodge.
This sets a record for continuous
service. Grover Collins. secretary Of
the club. stated. Jack Z. Burke was
Hlso installed as grand exalted ruler
FOR the sixth term, ut a meeting Mon
day night.
Other Officers installed were: !. D..
Pelphrey. ". Rylry Wyatt. Earl W.
Tracy. Grover Collins. Alex =. VII
laret. ". a. Cray. Charles :. Baxter.
aud Sam B. Weller.
Installation officers We're Walter ].
Bsrnum Of Corpus Christi Dan :
Durham. Newton {. Rassert. Harrf
VI. Holster. Adolph Gro0s. V. 6.
Sharyer. Henry Lee Taylor, and Jo.
%. Naylor.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
JEWISH IMMIGRANT
EXPERT WILL SPEAK

Miss Cecilia RazOvsky, executive
secretary of the department of imlni-
grant aid, National Council of jew
ish Women. will speak on Pending
Legislature" at a meeting Of the local
council in the Temple BETHEL at
S:15 p. m. Wednesday evening.
Thursday afternoon she will speak
on Citizenship and Naturalization at
meeting of the Council of Social
Agencies in the st. Anthony Ball
Room. The meeting will be held I'M
der the auspices of the Council Of
Jewish Women and Herbert Hayes
will preside.
These two meetings are open TO
the public.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
Homecraft Week

lis being observed at Joske's
this week, with an educational ex-
hibit held in connection. This
event demonstrates the beautiful
Of the new spring draperies and
curtains that have just arrived.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-04-06
TOT KNOCKED DOWN
BY CAR AT CORNER

Oscar Casting Jr., 6. 2l9 Hen
Retta street, escaped serious hurts
ehen knocked down by an automobile
~ the corner of South Presa and
Martinez streets, Tuesday.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-02-05
Miss Iuerson Wed
To Meyer Cohen on
Thursday afternoon

The wedding Of Miss Adelaide
Iverson Of Mandan to Meyer S. Cohen
of this city was solemnixed at s
o'clock Thursday afternoon at the
Presbyterian parsonage, Rev. Paul S.
Wright officiating. The bride was
attended by her sister, Miss Margaret
Iverson, and Mr.. Cohen's brother,
Robert, was best man.
Mr.. and Mrs. I. G. Iverson, parents
Of the bride, and Mr.. Sidney Cohen,
father Of the groom, were the only
guests. Following the ceremony u
wedding dinner was served at the
Grand Pacific Hotel. Mr.. and Mrs.
Cohen left last. evening for the
Twin Cities where they will attend
the automobile show. They will be
at home in two weeks.
Mrs. Cohen is we'll known among
the younger set in Bismarck and
Mandan. She is a graduate of The
Mandan high school. Mr.. Cohen
graduated from the Bismarck high
school in 1920 and is proprietor Of
the Arcade Variety store of this
city. The couple will make their
home in Bismarck.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-02-05

Fine silk chiffon hose on
sale for $2.25, $l.95 and $l.75.
Eight pairs, sizes 9, Silk and
Wool Hose, $l.95, all former
" higher priced. Black satin
hats $500 and $1,000. Any
winter hat $l.OO. Rose Shop.