davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
WSZELkIE NASZE ZABIEGI SkIE.
RUJMY MA DOBRO NASZEGO
STOWARZYSZENIA.

Dzsiejszy numer naszego urzedoWego Or
ganu poswiecamy Wy}acznie ola dobra naszej uko-
chanel niewiesciej organizacji
Juz Wec po Wyborach zdaje sic nam, re
spe}nilysmy nasz oboWiazek jako cz}onkinie zWar-
tego zespolu nieWesciego. Duzo naszych cz}onkin z
prawdziwem zaparciem sic siebie samych poswie-
ca}y drogocenny mozo} a urzedoWania,
badz roll sekretarek, kasjerek czy prezesek zro-
billy to, co do ch spe]nenia msji naleza}o poWo-
du tego zas1uguja zas1uzony odpoczynek.
TAX zacne drogie siostry pojmujemy ma
sze obowiazki j w TAXI spos6b oceniamy poswiece-
MIA, trudy i moody, kt0re nasze urzedniczh spell
nia1y Spodziewamy sic, re nasze nowo obrane urzed
niczki pojmuja zaszczytna godnosc swych obowiaz-
k6w re wykonanie takoWych przyczyni sic w do
datniej mierze do rozwoju, wzrostu potegi Drogie
siostry, wszakze to nasz eel, do ktorego zdazamy.
Uczynmy r6wnez wysilek droge zacne sostry w
przeddzien roku noWego, uczynmy Wys4ki, przygo-
tujmy droge, azeby nasza nieWiescia organizacja
mogla kroczyc ku celowi. To nasze postanowienie,
nasz eel, cd ktorego ME zboczymy. Nam potrzeba
nietylko zyc lecz rozwijac sic pomnazac nasze
szeregi. w nowo rozpoczynajacym sic roku czekaja
ma wzrosc do potegi, do powagi tego dokonac zdo-
3amy, jezeli wszystkie postanoWimy pracoWac tel
pieknej blogiej mysli.
Razem Wiec do piracy zboznej sic zabierz-
my. PosWiecmy nasze zapobiegliWe wys1ki dla do
bra rozwoju, potegi wzrostu.
W ten sposob udoWodniemy re nasza Or
ganizacje netylko szanujemy powazamy, ecz ia
kochamy wysoko cenimy. Przyjazn mi}osc siost-
MECH mas otacza proWadzi do spe1nienia ma
szych idea4ow, kt6re stanowia mi1osc siostrzana
poswiecenie
Badzmy przekonane re tylko wsp6lne i
eewzajemne wysilk zdo1aja nasze Stowarzyszenie
wzniesc do wynn potegi. TIE przymioty - to nasze
cechy, kt6remi sic che}pimy kt6re w czyn zamie-
mic pragniemy.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
< O N K u r S
Ma II a sfo Fundacji
kosciuszkowskiei

FUNDACJA KOsCIUSZKOWSKA, dziek zv-
czliwosci pewnego "Przyjaciea Fundacji", ofiaruje
-NAGRODE w SUMIE $1OO- "a najlepsze hasio
dla uzytku Fundaci ma czas kampanji zbior4<owej
celem utworzenia zywego pomnika postaci fundu-
naul<owego czesc pan1ia ike Tadeusza kc-
sciuszki.
w A r u N XXI
L. Hasfo ma zawierac tresciwa odpowiedz ma
pytanie: "Dlaczego powinnisny budowac Fundacie
kosciuszkowska"?
o. Me moze zawierac wecej niz 10 slow. I'm
mniej, tenn lepie
g. - Ma bye napisane ma karcie rozmaru 3x5
cali, odwrotnej stronie tejze bye podane
ime nazwsko adres autora.
a. - Moze bye napisane jezyku polskim lub
angielskim, proza Eub wierszem.
S. konkurs jest otwarty ola wszystkich Pola-
kow Ameryce, ma ktory jednak powinno sic zwra-
cac szczegolna uwage mlodziezy szkonej.
6. - Kazdy boracy udziaf mole podac wiecej
niz jedno hasSo, ale kazde has}o mus bye napisane
osobnej karcie.
T. konkurs kciczy sic dniem 31-eo erud,;.
1926-go roku.
Ola lepszej orjentacj podaje sic ponizei pa-
re wzorow: r
10 dla Ciebe Kosciuszkot"
- kosciuszko wa1czyf "a wolnosc- -demokrac;e
buduJmy teraz jego fundacje" -
jake hasfo proponujesz Ty, Czytelniku?
Wyslij je ma adres:
The kosciuszko foundation Contest - e33 Third av
New York, N. Y.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
POLSCE ME GROZI NO.
WA INFLANCJA.

WARSZAWA. - Pol
ska rzadowa stacja telegra
ficzna podaje, il prezes
Polskiego Banku, Karpin-
ski, zaprzeczyf doniesieniu,
jakoby Polska dazyla do
nowego okresu inflancji.
Karpinski oswiadczy4, re
pogloske rozpuscili speku-
lanci zagraniczni. - "Ani
Bank Polski, ami Rad mig
dy by ME pozwolili ma po-
dobny stan finansow Pol
ski - m6wi} prezes Kar-
pihski. = "Rzad czyni
.wszystko W swej mocy, a.
zeby w}asnie ME dopuscic
do inflancji i juz nawet sta
ra sic wycofac z obiegu
drobniejsze banknoty pol
skie.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
kOPALNIA DJAMENT6W
WARTOsCI $5,OOO,OOO Cd
kRYTA w BRAZYLJI

RIO de JANE1RRO. -
w stanie Minas Geraes, w
Brazylji, odkryto najbogat-
sza prawdopodobnie w swie
Gle kopalnie djament6w,
szacowana ma $5,000,O00.
Kopalnie odkryto ma grun-
tach nalezacych do minist-
ra spraw wewnetrznych.
Castello'a. Otrzymana tn
wiadomosc powiada, re ko-
palma zawiera oko}o TO-
100000 stop kubicznych
glinki .djamentowej.
Jezeli pierwsze pog&oski
sic sprawdza, nazwisko Gas
tello'a moze sic znalezc o.
box krezusa lub Midasa.
Odkrycie moze rowniez
wstrzasnac swiatem jubiler-
skim. Dopiero kilka dni te-
mu zadanie legalizowane-
go ograniczenia produkcji
djamentow W Afryce Po}ud
niowej wywo}a}o sensacje
wsr6d kupcow diamentow.
Bezposrednio potem przy-
sz}o oznajmienie, ze syndy-
kat diamentowy obja} kon-
trole mad produkcja w Af-
ryce Po}udniowej i bedzie
zasila} rynki diamentowe
zgodnie re zwyk}ym pla-
mem.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
MOVIE STRONNICTWO
POWSTAkO w 20
ZNANIU.

-..WARSZAWA. - w Po-
znaniu powsta}o zgodnie z
zapowiedzia nowe stronnic-
two polskie pod nazwa CO.
boz Wielkiej Polski", ma
kt6rego czele staneli Ro-
man Dmowski, Stanis}aw
Haler i Zdziechowski.
Stronnictwo to uwazane
Jest w niektorych ko}ach
"a partje faszystowska. do
kt6rej beda naleza}y .wszy-
stkie zywio}y nieprzychyl-
ne radon marszaska PHI
sudskiego.
W przeciwienstwie do
konserwatyWnego stronnic-
twa za}ozonego przez Janu
'sza Radziwi}}a, Oboz Wiel-
kiej Polski bedzie braf zy-
W udzia} w polityce dazy}
do opanowania w}adzy. w
rozmowie Z dziennikarzami
oswiadczy} p. Dmowski, re
ob6z Wielkiej Polski przy-
stapi do wewnetrznego i
zewnetrznego wzmocnienia
Polski i gdyby Rad obecny
musia} ustapic, Ob6z Wiel-
kiej Polski musi bye goto-
wy do objecia rzad6w.
Move stronnictwo zorga-
nizowane przez p. Dmow-
skiego bedzie faktycznie
pierwsza prawdziiwa opo-
zycja przeciw obecnemu
rzadowi. Przypuszczaja, re
marsza4ek Pi}sudski ME od-
wazy sic ma zaden krok
dla zwalczania opozycji,
gdyz opozycja ia jest "a sill
ma.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
STRAJK WYBUCHk w
GALICYJSKICH RAFI-
NERJACH NAFTO-
WYCH.
WARSZAWA

WARSZAWA Omitted
Press). - Zgodnie Z donie
sieniem z Krakowa, wszy-
scy robotnicy rafinerji naf-
towel "Galicja" wyszli ma
strajk. Do robotnik6w Ca
licji' przy4aczyli sic robot
nicy innych, a mianowicie !:
"Nafty', "Jedlicz'', "Glin-
mix" "Dziedzice", oraz xii
ku pomniejszych. - Og6-
lem wysz}o ma strajk 1890
robotnikow. Olejownie w
Dziedzicach "Dziedzice" i
"Nobel' w Libczu pracuja
normalnie. Strajk wypadl
ma tie drozyzny. Robotnicy
domagaja sic podwyzki
plec procent. Pertraktacje
w toku.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
I'VE FRANCJI SPADk
- CZARNY SNIEG.

PARYz. - W gorzystej
okolicy Livradois, W depar-
tamencie Puy d. eDome pod
czas silnej sniezycy spad}
"czarny snieg'. Najpierw
spad} zwyczajny snieg a
p6zniej nastapi}a silna mgla
przejmujaca chiodem, po
kt6rej ustapieniu zobaczo-
no ma bia}ej pow}oce snie-
gu czarna pow}oke. Zadna
okolica Francji ME moze
sic poszczycic takim feno-
menem.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
PARTJA RADZIWIkkA
MOzE WYRZEC SIZE
MONARCHIZMU.
WARSZAWA.

WARSZAWA. - Ma re
braniu Novel, Partji Prawi-
cowej (monarchistycznej)
W Krakowie, prezes tejze,
Janusz RadziwiH, oznajmi4,
re narazie partja zrzeka
sic dazenia do utworzenia
monarchji w Polsce i ME
bedzie k}asc ma ten kieru-
mex zadnego nacisku w kaz
dym razie, RadziwiH z os-
wiadczeniem tenn wystapil
jedynie dlatego, poniewaz
W Poznaniu dosz}o do zor-
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
MUSSOLINI NAKkADA
PODATEk MA SAMOT-
NYCH MEzCZYZN.

RZYM. - Moca zatwier
dzonej uchwa}y,. z dniem
1-go stycznia 1927 r. wei
die w zycie nowe prawo
we W4oszech zmuszajac
wszystkich samotnych mez
czyzn w wieku cd lat rs
do 65 do p1acenia podat-
kuu. Pieniadze zebrane dro
ga tego podatku zostana u
zyte ma pomoc macierzy1-
ska j szpitale dzieciece, kt6
re opiekuja sic 10000 ko-
biet $4,000 niemowlat
.dzieci. T's' 1ses @a ..@s' @r*fN
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
ZAGRANICZNE FIRMY u
DZIELAJA POLSCE
POzYCZKI.

WARSZAWA. - Amery
kahskie firmy General E.
lectric, Western Electric
Westinghouse Co. udzielaja
Polsce pozyczke w sumie
$20,000,000 ma elekryfika-
Gle Polski. Przedstawiciele
"American European Utili-
ties Corporation przejez-
dzaja do Polski dnia 1890
grudnia, ably podpisac u
k}ad O pozyczke. Polski
Bank ekonomiczny gwaran-
tuje pozyczke. Utrzymuje
sic tu og6lne przekonanie,
re znany amerykanski fl
nansista, Harding, doprowa
dill tee tranzakcje do skut
ku.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
BARDZO WAZNE,
ZAWIADOMIENlE.

L powodu, il swiateczny numer "Jednosc
Polek" wyjdzie pod prasy dzien wczesniej, ably
poczta zdazyfa pred Swietami kazdej czfon-
KIM doreczyc, wobec tego uprasza sic O nadesfanie
do nastePnego numeru zawiadonien j komunika-
tow wczesniej, tax ably Redakcja takowe otrzymac
mogfa W poniedza1ek dnia 2O-go grudnia b. r. pred
godzna 12-ta W poludnie. Nades3ane czy doreczone
zawiadomenia po tym czasie numerze swiatecz-
nym zamieszczone bye ME beda mogiy
REDAKCJA.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
Pan Wilson da} jako

Pan Wilson da} jako
przyk4ad, ich oko}o 3b lat
temu koleje uzywa4y Sc
r6znych rodzaj6w osi, a te
raz tylko szesc. To samo
by1o z hamulcami wielu
innemi czesciami i rzecza-
mi, wchodzacemi w zk1ad
systemu kolejoWego. Wszy
stkie te zmiany uproszcze
MIA zapewnily kolejom po-
wazne oszczednosci.
Powyzszy przyk}ad, je-
den Z wielu, twierdzi dalej
pan Wilson, wykazuje, re
ruch, zmierzajacy do obni-
zenia marnotrawstwa W
przemysle, kt6rego to ru-
chu Management Week"
jest objawem, jest zywotna
sprawa ME tylko dla pred
siebiorstwa. w urzadzeniu
"Management Week. W
Pittsburghu wzieIa duza j.
lose organizacji, jak izba
handlowa, wydzia1y handle
we, rome organizacje han
dlowe i rome organizacje
handlowe zawodowe, ma
stepnie' Lion Kiwanis, Rota
'ry Clubs i inne organizacje.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
ROSYJSCY UCZENI ZBU-
DOWALI ELEKTRYCZNE
SERGE.

MOSKWA - Zycie ludz
kie trwac moze jeszcze d}u
go pomimo ustania akcji
serca i p}uc. Taxa jest OPT
MIA grupy lekarzy rosyj-
skich, - kt6rzy udoskonali
Ii aprat elektryczny "a po-
moca kt6rego So w stanie
utrzymac krew ludzka W
cyrkulacji, mimo smierci
naturalnej i naturalnie przy
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
WkADYSkAW ZBYSZ-
KO ODNOSI ZWY-
CIESTWO.

NEW YORK W}adys}aw
Zbyszko Cyganiewicz, tegi
zapasnik polski, odnios}
w dniu ego grudnia swiet-
ne zwyciestwo, k}adac ma
materacu Iwana Linowa, "a
pasnika Rosji, w 80 minu-
tach.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
0 D E Z w A
Do Sekretarek Grup Stowarzvszenia
Polek W Stanach Ziednoczonvch.

Poniewaz Sekretarka Jeneralna podaie ad-
resy tylko nowych czfonkin przy ich wstepowaniu
do Stowarzyszenia Polek W Stanach Zjednoczonych,
przeto uprasza sic ably adresy czonkin ktore powv-
zeJ Jednego miesiaca do organzacj naleza by}v WV
pisywane przez Sekretarki Grup, ktore maja sic "a
jac zmiana adresow swych czfonkin
Suspendowane czfonkine naszej Oreaniza-
eli ME maje bye zawiadamiane listovnie, ale maia
bye wymieniane ma cyrkularzu przy opiacaniu tako-
wego przesyianiu do kas jerk G1ownei Stowarzv-
szenia Polek Stanach Zjednoczonych
L. H. Dzieweczyrlsk
Sekretarka Jeneralna
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14

ganlzoWania Wszystkich
przeciWnik6w Marsza}ka
Pi}sudskiego, - pod kierow
nictWem Romano DmoW-
skiego, - przeciw ktoremu
dzia}ac bedzie nova partja
prawicowa z Radziwif4em
ma czele, opowiadajac sic
SLIME po stronie Marsza}ka
Pi}sudskiego.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
SWIETNY STAN POL
SkICH ZAPAS0W
WALUTOWYCH.

WARSZAWA. - w Po-
tug ostatnich sprawozdan,
pokrycie metalowe bankno
tow Banku Polskiego w wa
lutach zagranicznych, sta
noWi ich wartosci. Cd o.
siemnastu miesiecy ME no.
towano tax pomyslnego sto
sunku.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
GOSPODARCZE
RADY.

Napefnione konserwami
Z owocow blaszanki i s1oi-
XII, nalezy owinac kazda
! blaszanke lub s}oik w ar
kusz gazety trzymac w
ciemnej komorce (closet) ,
po otworzeniu w uzyciu be
ida mice lepszy smak "a
pach.
Plamy rdzy ma bieliz
ME, nalezy umoczyc w So
ku Z cytryny, posypac sola
i po}ozyc ma s4oncu, tax
d4ugo az plamy znikna.
Smazac paczki lub ciasta
(doughnuts) wlac 4yzeczke
octu do t4ustoSci w ktorej
sic smaa, tym sposobem wy
chodzi daleko mniej t}usto-
sci i ciastka ME przepala-
ia sic.
konserwa z zurawin.
; Cranberry. Smaczna i u
zyteczna jest ia marmela-
da: iedna kwarta zurawin,
sok i miazga (pulp) z
dw6ch pomarancz, filizan-
ka rodzynek filizanka wo-
dy gotowac tax d}ugo az
zurawiny popekaja a TO
dzynki beda miekkie wtedy
dodac jeden funt cukru i
gotowac jeszcze razem tax
+ d}ugo az zgestnieje.
Daktyle i zurawiny.
Kwarta zurawin funt O.
branych Z pestek daktyli i
"pint' woody, gotowac IL
czac cd zagotowania, przez
20 minut, przefasowac
przez durszlak, dodac
dwie filizanki brunatnego
cukru i gotowac jeszcze
przez IS minut.
Cranberry Jelly. Pre-
brac i wyp}ukac kwarte zu
rawin. Zalac gotujaca sic
woda i gotowac az beda
miekkie. (W ody jedna fill
zanke), przetrzec przez
durszlak dodac dwie fill
zanki cukru, pol filizanEi
zimnej woody, kawaleczek
cynamonu, diva tuziny goZ-
dzik6w (cloves) i szesc ka-
wa1eczk6w mieszanych ko-
rzeni. Gotowac, liczac cd
czasu zagotowania, przez
Is minut. Dodac szczypte
soil, wy}ozyc ma salaterke
i wystudzic. Doskona}y do
datek do indyka lub innego
drobiu, do zwierzyny i zim-
nego miesa.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
POLSkIE BANkI MAJA.
CE MNIEJ KAPITAkU
NIZ 100000 70
STANA ZAM-
kNIETE.

w ARSZAWA. - Rad
polski postanowi4, re wszy-
stkie banki O kapitale mniej
sszym niz 100000 z}otych
polskich, czyli 100000 mu
sza bye zamkniete do dnia
1-go stycznia przysz}ego 70
ku.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
NUNCJUSZ PAPIESKI
w WARSZAWIE KAR
DYNAkEM.

RZYM. Omitted Press)
- Monsignor Lorenzo Lau-
ri, nuncjusz papieski W, Pol
see, zostanie wkrotce pod
niesiony do godnosci kardy
na}a.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
MA LITWIE OCkOSZONO
STAN WOJENNY.

WARSZAWA. - z Kow
ma nadesz}a wiadomoSc, re
wykryto tam wielki spisek
komunistyczny, majacy ma
celu zamach ma Rad, wo-
bee czego Rad og}osil W
cafym kraju stan wojenny.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
STRASZNA kATASTRO-
FA KOLEJOWA w
MANDZURJI.

TOXIC - Otrzymano tn
wiiadomosc O katastrofie
kolejowej w Mandzurji,
gdzie zgine}o rs osob - Sd
odnios}o niebezpieczne po-
ranienia.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
Zagadnienie usu-
niecia narnotra-
wstwa z pre-
! mys}u.

W celu ObnlZanla marnO
trawstwa w produkcji prze
mys}owej, odby} sic tax
zwany Management Week"
cd rs do 80 pazdziernika,
W kt6rym wzie}o udzia}
przesz}o 200 oSrodk6w
przemysfowych.
Zdaniem R. Tx Wilsona
z Westinghouse Electric
and Manufacturing Compa-
ny, kt6ry kierowa4 tym ru-
chem w Pittsburghu, pu-
blicznosc dopiero zaczyna
zdawac sobie sprawe Z te-
go, jak zarzady i kierow-
nicy W r6znych zakladach
prZemys}owych obnizaja
marnotrawstwo dzieki stoso
Waniu uproszczonych me-
tod w produkcji. Sekretarz
handlu i przemysfu, Hoo
yer, ma podstaWie danych
zebranych w roku 1923
przy pomocy tax wv. inzy-
nierow przemys}oWych pre-
kona} sic, IL w zakiadach
metalowych marnotrawstwo
dochodzilo do 29 procent,
a w zak1adach krawieckich
wyrabiajacych odziez mes
ka, do Ga procent. Marno-
trawstwo w fabrykach sew
!skich wynosilo Al procent
"a W fabrykach tkackich 40
procent Nv przemysle budo
wlanym So procent, a w
drukarniach SO procent.
w szesciu wielkich gale
zach przemys}u, objetych
badaniem, marnotrawstwo
Wynosi}o, przecietnie po AZ
procent, CO rowna}o sic su-
mie przeszfo IA biljonow
dolarow. Ma podstawie te-
go obliczono, re marnotraw
stWo w ca}ym przemysle a.
merykanskim W roku 1923
rowna}o sic olbrzymiej su-
mie blisko 28 biljon6w do
lar6w. Wine tego nalezy
przypisac po}owie z}emu i
nieodpowiedniemu kierow-
nictwu fabrycznemu, a ma
stepnie wilma czesciowo spa
da ma nieodpowiednia pra-
ce (25 procent) i ma inne
czynniki (25 procent).
W celu zredukowania
Me14ouIeW oSe!mHz1qEo Yel
stWa przy produkcji, 81
grup przemysfowych przy-
je}o i zastosowa}o cd tego
czasu uproszczone melody
w kierownictwie i piracy i
wysi}ki te zostafy uwien-
czone pomyslnymi rezulta-
tami. Osiagnieto mianowi-
Gle powazne oszczednosci,
dochodzace do SO procent
W fabrykach cegief i do %
W zak}adach wyro-
bow blaszanych.
Unikanie bezpodstawne-
go ruchu, usuwanie czynni
kow, przyczyniajacych sic
do marnotraw awienia materja
}u, czy piracy, usuwanie
zbyt wielkiej r6znolitosci
produkt6w i ograniczanie
sic do mniejszej ilosci pro-
duktow, pozbywanie sic
niepotrzebnych zabudowan,
czy fabryk - wszystkie te
kroki prowadza do coraz
wiekszej oszczednosci i
sprawnosci, zapewniajac
r6wnoczesnie wieksze do
chody ~ przedsiebiorcom,
wieksze zarobki dla robot
nik6wi i nisze ceny dla kop
sumentow. >t%. .::<.r .........
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
Biuro Stowarzyszenia Polek W Sta
mach Zjednoczonych znajduje
sic obecnie w Sokolni p. n.
7146 Broadway.

Buro Stowarzyszena Polek W Stanach
Zjednoczonych znajduje sic obecnie Sokolni pn.
7146 Broadway gdzie sprawach organizacyjnych
czfonkinie zgiaszac sic moga do Sekrteark Jeneral-
nej, PAM L. H. Dzieweczynskiej kazdy wtorek cd
godzny loci rano do Sci wieczorem.
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14
Nowy adres kasjerki Stowarzyszenia
Polek w Stanach Zjednoczonych:

kasjerka Stowarzyszenia Polek W Stanach
Zjednoczonych zmienita dotychczasowe mieisce "a
mieszkania i obecny jej adres jest: - T. Budni.k
4699 Broadale ave, Brooklyn Sta, Cleveland Ohio
JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1926-12-14

Wracajac w ten spos6b cz1o
kW)Eka do zycia. Aparat e.
fektryczny w zupe}nosci
zafstepuje SERGE.
New Britain herald., 1926-04-19
REAL ESTATE FOR SALE
ApeutS--Reai Estate

AuCTlONEER-W are in a position 10 handle auctions in all branches. Aaron Danielson X Company. Tel. 312l. l3l Main St
New Britain herald., 1926-04-19
Suburban For Sale
ROOMS, BOARD, HOTELS
Rooms For Rent

GRAND ST" 45-Larse tarnshei front rnonr Also 2 smaller rooms, with or
 without light housekeeping. Phone
 il90-S.
New Britain herald., 1926-04-19

 JUNK--et all dds bought, Highest prices paid toI rags, papers and maga' zines. r. Goldman. l17 Willow St. Phone 633.3.
New Britain herald., 1926-04-19
MERCHANDISE
Business and oGice Equipment 57

APES We have tbem to suit any buru, of bur!ness sputpUse, In all sizes and weiyhts Prtces start at 525. Adkint Printing Co.,. Stationery and OHlce Out ftterh 6 6Church St
New Britain herald., 1926-04-19
EDUCATIONAL
EMPLOYMENT
Help WantCtl--Malc

. Help Wantcd--iaic fl A Fl1W-axperierced drivers wanted, over @j years ot aeo, married men preferred, n"1t know city, references required, steady healthy position, Yellow Cab ro. E. R. station. BARBER WANTED--at SIG Churchl st., corner Stanley. COUPLE- gxperiruccd ianitor anu IoaId service. large apartment house In Hart ford, good p1y, references required. Ap- ply A. Fshcr, lo2 Prospect St, New Britain. EXPERIENCED RARBEI--good pay. A. |. 9cTdcau Barber shop, PlainvIlle, Whiting St. FIRST CLAS5-auto mechanic wanted at ouHe, Apply E. & r. Motor Sales Co, l5J E'D St FIRST GLASS, arpenter wanted. Tel. 1881. FIRST CLASS BARBER WANTED-59 La.syctte St, Broadway Barber Shop.
New Britain herald., 1926-04-19

rlANns-' Krani"k & Bach, Newly s& Evans and Liptera. We have sold this line of pianos over 30 yearL We guar. sntee, c. L. Picrre. sls Main street
New Britain herald., 1926-04-19

ACCIDENT -.automobls sEd ute. Surety fidelity horos. phirp 1. Fagsn. Gen. frs, icl Man. RuUrn aI.d Tel sl2l AuTiAoBILE ihsuRAECE- VI .tnds
 srhultE < Co.telln, Inc. 5t2 MHib g.. FIRE AND ATTCTGBTT.T TNSJEA%Cr- Rollahle companies good service. Schultz & Cos,-llo. Ire., -i2 Main St.
New Britain herald., 1926-04-19
MERCHANDISE
Musical Instruments

EltSflDLA mo household "a complet. range from ssb 10 1890 O. L. Pierce without one. See our stock. Prices & t,O.. 2tS Main at.
New Britain herald., 1926-04-19

MONROE ST.-New three family house, IS rooms, with two car garage; very best construction. Can he bought on q, good paying basis and reasonable terms. Buy this home and your rent is free. Rabnow- RasehRow, Real Estate Co. Phone ls1D,
New Britain herald., 1926-04-19
MERCHANDISE
Building Materials

CEDAR POSTS-also secondhand lumber, doors and windows. Low price. 275 Manic St.
New Britain herald., 1926-04-19

H"re~ Beauty Specialists
 eTheAd
New Britain herald., 1926-04-19
Dycing and Cleaning

LADIES' & GENTS-suits dry cleaned Ind pressed, si.AO, Tiannti and serge drtss- ss cleaned and pressed. 2l.@5. Suits sqonged and pressed. 5Jc. Garments of ali kinds cleaned and dyed at reason able pTiceP Goods called :nr aud deliv- cred. Star Cleaning Co.,. 229 North St. Tel. sSs4. Branch office, 3s3 Main St. Tel. Si75,
New Britain herald., 1926-04-19

MILL sT-near So, Main st., one two-. family house and ono 3-fumily. 5 rooms in each tenement, very good location facing Willow Brook park. Inquire at A9t So Main St.
New Britain herald., 1926-04-19

OEShS- flat tops ard typewriter styles substantially made practical and con venient. Priced from s37.h0 upwards Adkint Pritins O., Ststioners and of- flee Ont fttters 6s Church st
New Britain herald., 1926-04-19

PIANOS We have placed over 5000 Koh. Ter and Campbeirs ID this vicinity, in- cludins churches, schools and todget Before you buy, call and let us demon. NrSts c. L. Pierre. 24a Main .treet
New Britain herald., 1926-04-19

PLAYER PlANO-used for demonstration only. Saving of sl75. Henry Moraus X Sons, 565 Main St.
New Britain herald., 1926-04-19
InsurauCc--AII Kinds

INSCEANG4z--O 0, der now and have Ga:ed and Era5Y April ls;, with the Hartford Accident X Indemnity Co. Louie s. Jonss hg.Ury, l7 Court Sh phnrn TAt s
New Britain herald., 1926-04-19

PlANOS-A very good Lester upright ma hogany case, smooth strong action. Just had new felts. Sl25. Your cholae of a lew others. Terms Sl0 down. s2 Meekly, Gibbs Piano Co.,, 12S Church St.
New Britain herald., 1926-04-19
Watches, Diamonds, Jcwelry q

RADiuS-3 3 and tube. tubes, oatteries and spoakeE. i30 If taken this week Newton, 37l Main 6t.
New Britain herald., 1926-04-19
REAL ESTATE FOR SALE
Houses For Sale


i MAPLE HILIs--slick seven room cottage ] with all Improvements, garage. fruit, ! and lot isbxi25. Lockwood. Rcol Estate : and Insurance, City Hall
New Britain herald., 1926-04-19
Houses For Sale

BLACK ROCK AVE.--6 room cottage and garage, fireplace and all other conven- fences, price reasonable. Tho W. l.. Hatch O., City Hall Rldr,
New Britain herald., 1926-04-19
Radio

hEADQUARTERS--for Browning z. Drake sots. EdgeryS Radio Service station, kunsington Phone 93-i5
New Britain herald., 1926-04-19

FOR RENT-typewriters. all makes. and adding machines New Britain Type writer ExchanRe. 96 Mest Main St.
New Britain herald., 1926-04-19

DIAMONDS AND WATCHEs-- Are our speciality at all times. Tss better grade lower prlces. Himbere & Hcrn, s92 Main or 10 k. R. Arcade.
New Britain herald., 1926-04-19
Wantcd--Articlcs To Buy

DiAMUNlha react while you wait and 'n your own presence at 1. Retntck'a 5t0 Main st. opn. CnmmefciAl St.