davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1926-10-07

TpaHmH MHpa, a B oc0oeHH0cTT
cBOef poTHHH, BCD4y I'M HoMRIEa
hot, BCIoIy OH UySOn...
OToBapHBaDcB, 4 HMeIo B Billy
9MHrpaHTOB cTapOii ROIOHHH, EOTo
pie, Il qecTH Tx, O%Ea3BIBaDTca 90
zee HpaBcTBeHHBmH II cTohRHMH h
cBoHX y6e&IeHHaX, UeM, TAR Ha
aHBaeMMe, 6eIorBapIeHIH, IaIomTHe
cnIomb II paIoN, - 6OIBmoe INC
ne O%6OpOTHei, cMeHOBeXoB1eB, ''HO
HyTTHROB" n T. Il.
OTcDIa - ne acH0 ,lH, qT0 9MH
rpaHry he E%o9MyHHcTy He MoiEcl
0BITb HHR0TIa HO HyTH C EoMMy
HHcToM, IoRoIe oyer cyTecTBO-
BATH EoMMyHH9M, EaI RaaeHHaa la
rTHa H0IHTHqeeEHX CbrIIHH0R.
Tar yEe pas 6HIc. TeplIeAoBDJI
II 0aEyHHH1H HHE0T1a he BX0IUIH
B coIpyRecTBO c TaHIapMaMH Pc
MaHOBHX, n0IHTHqcrIne 9MHrpaHTB
LO-peBolIo1HoHHoTO HepqoI& HHEo-
ma Ue UNeUU UUuaTo O6mpTn i. Pa
EHOBcHHM H 10.
Zero axe 9TO IT. KOIecHHE)B {
R%ypHloBHqeM Io5EBauGca, paeIuaE
EnBaacb HepeI XpaMoBBIMH H ere
TOpOXOBOh paTbFo II TeGaT DO qTC
Obi TO Hi cTaIo" o0'eIM IHrb c III
Mn qecTHyD, HpaBcTBeHAo qncTy0,
cBO6oIolD6HByD ROIoUnN?!
TOIBEo C pa3pem9HUeM 9THX
GByx BoHpOcOB, a B 0c06eHHCcTU
, 1926-10-07

He B0ccTa1H T0pramH Hp0THB clio
Ba TBoerO. Pa30eHaIHcb, E0TIa ga
cBHcTeI TBoH ON. yqHTe4b, - HpO
I0IHta.I OH, = cHlbHM II 0TBaKHH
GacTyNH I'~aIHIeiicEHe, H oHH ITO
0aT Te0a. CaMapaHe c 10000,
gepHb NepycaIHMa, He oIHH 1eHTy
pHoH BIo0aBoR II MH0THe H3 qyKe
3eM1eB, C E0TopbIMH 81 ToBopH.I. We
70 TBl HIenIb? Til ID0nmb HpHTqH,
H0 IpHTgH BeIb T0IlbEo T0,IbEo TeHb
IeIHu. ,l0BoIbHo 9THX HpHTq, nopa
co6HpaTb IaTBy.
He npHII.lo Moe BpeMa, a Ea
TIA MOI, EyIa, B cepIgax 4oaTHa
8FeTb, II HOMO, qT00 OIelb cB0HM
R0Bp0M 5eMID, cRa.IM II HaMHH II
cyXHe NEGRO H 60iOTa, T0pM, IO.lH
Hill, 6epeTa M0pcEHe II HecRH ny
cTHHH, MOO IHBa MOI - Becb MHp.
B ceplnaX, Bee B cepIHaN,-
HepBH0 %BeiHBHyI HIeqoM AyIa. -
L ceplIax c|BaIGeHHHEoB paeTer u
abRe HeHaBHCTb Il Te0e, a I04 Tx
BlHaHHeM %Hap0cTaeT pacEoI Il cpe
III HapoHa: 0IH1 ToB0paT, qTO TIL
HpopoH HpaBeIHMf, a ecTb II Ia
EEe, qTO l1eHgyT, qT0 TM c00Ia
3HHrelb. ToIIIa ne yMeer TIaTb,
0Ha Tpe0yeT HeMeIIeHHmX pe3y'lb
TaT0B; Ola He M0liGr I0.IT0 CT0aTb
Ia MeCTe, II ecIH ee He BeIyT Bic
pe4 OLA pacxo4HTca Il 9IsTTypqaeT.
Til cam ToBopHI, VITO HeT gHlfeTo
cRpBIToro, qTo6H He c1eIaIoc5 AB
HBM, HHqero TaHHoTo, 0 YEN 0ES
He yaHa.IH. 0rEpofea IKE RoTIa HI
, 1926-10-07

0yIb, HaEOHeH, GaI EIHq II 3HaRl
-HyIa, - TONIC c yE0p0M Ip0
rGBopHI llHcyc, - pa3Be ne oTEpbl
BaIOcB q EaI;1Md IcHb II BaBIBIfi
qac, He IlpH3BIBam - HMeOnIH1
YIN, qT00 clnIlaTB, nycTb clyma
eT, He 0l~aT0c4OBIaO oqef, RoT0-
PIE BHIaT, lie T0B0pa, qT0 RTO He
co MH0i, TOT np0THB MeHa, RIO ne
c00HpaeT co MHoii = p%aCT0qaeT,
lie npeIocTeperap, qTo0H bee 6HlH
h H0cT0aHHoii T0T0BH0cTH Il HpHa
TIC HapcTBHa MoeTo, he npHHa3bi
BaW BAN, qT06H BB TO, Il 30 TIME
ToB0pD, paccHa3HBa.HH HpH cEeTe,
VITO BH Ha yX0 c.IbInIHre, D03T4ama
III Ia EpoBlaX. s. 8HaIo, VITO MeRIy
MIIoIO Il XpaMOM = pa3pMB HAZE
Iii. He 4yMaii, oIHaEo, qTo aTo ce
roIHa c1yqHI0cb, 9To OHIO or ca
MCTo HAVANA, OHIO, ecTb II 6y4eT...
On BcTaI Il HaqaI B36HpaTbca
Ha ropy 9IeoHcEylO. Ten BpeMeHem
GHcTpo HaIBHTaIacB HOqb, BbI10I
3aBnlaa rs 40IHT, 3aTOpalHcb 3ne
3fW, Il oTpoMHMh, EpacHBlH 1HcR
lyHH BcGIlBIBaI IA He00.
Ha BepnIuHe XpHcT0c OeTaHoBHT
ca H 40IEo cMoTpe.I Ha TopoI. B
IlOcRHX RBaIpaTaX IoMoB, pacce
IeiHBIX 10 X0lNaM, DTHBmHXca 10
oTEocaM oBpaToB, zoe RE MepUalH
c.la6He oroHbEH, FpyroM TepHe7H
MCulHHe 3y6GH TpoHaoi cTeHu, NE
SIy EOTopBIMH REPRESENTATIVES, BHco
EHe, qeTHpezTpaHHBe 0amHH, TOY
Ho orpoMHne ycToH, HoInHpaBmHe
, 1926-10-07

-IH BECK 40I&eH H0IO3peBaTB,
ecIH TIL TAR IyMaemb, oTB8THI
o0HBqHBo Hy4a.
MHcyc DE, yclBInIaB Ho3aIH ce
Oh mopox, o0epHyIca, Il, /yBHIeB
cTpOiiHyD aieHcEyp &Hrypy, lIporo
BopHI:
-0mH6aembca, MOO BOT XOTa
OH Ha cep4Ie 9T0i IeHITnHB Il ITO
IaTa1o, qTo HHRoT4a MeHa He ocTa
BIT.
HyIa o6epHylca Il yaHaH Ma
Pho.
Qua IaBHo cleIHIa 3a HMM II
u~epeaIBa.Ia B lyme qTo TO HeH3'a
CHINO ~r,Iy6oEoe. B dypoM uIame,
poclBH Il %HlequcTHd,, lIy1a II cTpo
dHHii, oIeTblii B 6eIoe, HHcyc
Ea3alHcb eli EaB OBI BonI0IHeHneM
GByx Haqa.I ee co6cTBeHHoH HpH
poIM. 0Ha BH1eIa IIepBoTo .IIo0oB
HHRa cB0eli, B0cHlaMeHeHHoii Ho;ta
POW cTpacTH, EpoBu, Il nepByD
leBcTBeHHyD .Ip6oBb IyTIu...
EH Ia3aIocb, 0yIT0 Ey4a TO B
6ecEoHeqHyD IaIb OTleTaer BcaHaa
,leTRaa HI0TcEaH paIocTb ee Hpe%
neI &H3HH, Il Hp0HHLaeT B ice ITO
70 ToHRoe, uT0 TO H|eo6HqaIHo Tpy
gH0e, oEyTBBaer Bee ee cymecTBo,
-1qH0 00.Iab0M, c0TRaHHBM rs na
yTHHHOii, Ho Hepa3pBBaeMo RpeH-
E0L HpaEH, HpHHHMaa ! BeGH0e 90
IaIalHe HeIaBHo c%B06oIHyD, 6ec-
3a6oTHyD, a HRHqe HoTpaceHHyo
&c Tly6HHBI, %HcnyTaHHyp Iyn1y.
npogoa8eHne caegyeT)
, 1926-10-07

cBoG He6a. IIOTTH HocpeIHHe BOB
BBmaIacb T0pa CH0H, Ha Hell cT0
al XpaM, %EoTopBIii, Ta3aI0cB, Becb
cRepBaI, ZOO RE He 0HlO 3OI0THx
yTpameHHH, TAM 6%IecreI 0eI0cHeG
HbIii RaMeHb. Ha EGH1aX 3oIoTMx
cTpeI, ForopmMH 6MI yrHEaH ny
noI XpaMa, cBepEaIH lyHHHe OH
HI, TONIC cHHne oroHbBH.
ApHcT0c 4oIT0 cMoTpe,I ia Be,lH
EIlenH0e 3IaHHe II up0MoIBHI, he
MHoTo cyMpaqHO, BnolroIoca, EaE
TpO ce6a:
81 pa8pymy oTor xpaM...
HO EoT4a? xHypo cnpO
chi HyIa.
-BcRope, Il HeMH0rO npoi8eT
4HeH, Il q BbcTp0O HJBhIll, 30 cT0
Epar 6OlbmHH...
-qTo6M b ueM HapcTBoBaT5?
ia, qro6m B ZEN uapcTBoBaTb.
Nyla, nonuMaa Bee 9T0 copcp
meHHo peaIBHo, cxBaTHI HHcyca
ga HoIH u1aIua II GRAZ ToBopnT6
c &apoM:
II ror8a q 6yly pa9oM c TO
coli, EaF HHHqe, croa paIoM, B TO
ppeMa, FaE re pa36e3aIHcb, npe
GaBaa re6a,..
HHcyc D2IporHy4, nocMorpeI eny
B T1a3a Il, uoHaB BIpyr, 0 qeM OF
IyMaer, orBeTul cTp0ro:
-y6e&aIH, II ne pas, MoTeT
6pTb, oTpeRyTca cTpaxa pam Iy
ueBHoTo. Ho TIL cMorpH, qIo6H rs
Iyxa cBoeTo IeHcTBHreIB
no ne HpeBaI MeHa...
, 1926-10-07
.CAMogHHHbIN PANNCH0AK0M

B 0XaHcRoM pal0He, lIepMcK0fC
oRpyra, 6acTyDmHe pa6oqHe 3acIa
BH.IH paiiOHHBrii HcHoIB0M cIoTITb
noaHoMOqHa. HaIaIbHdR %paHcHEofl
MHIHIHI c B0THBTMH MH.IHIU.UH6pa
MN, 0nacaacB MecTH pa0OTHN, CIR
pBLIca, MecTHHe RoMMyHE"TB H3
paiiEoMa 10 rem he coO6paEeHHaM
6e%aIH B llepMb.
ApeCToBaHHBe, 10 Tpe00BaIIHI0
HcHOIRoMa, noIHTHqecEHe ccBIIb-
HHe .O|cBO6OTIeHH. BpeMeHHo 30
rIaBe paioHHoro HcHOIEOMa HocTaB
IeH n%peatEHfi npeIceIaTeFb d, IIeH
EoMMyHHcT. omo3HIIuH EpmoB.
H3 HepMH %oTHIaeTca HpaBHTeIb
cTBeHHaa peBH3H0HHaa R0MHccHf.
, 1926-10-07
A B 0 n P 0 c A

no eIIe H H0TOMy, qTO O|6'eIHHeHHe
ma EyIbTypHO = HpOcBeTHTeIbHOf
H0qBe" - ma eHIe HpH HaHHX "Ha
EHoHaHbHBx" %ycIoBHaX 6HTa =
9TO HoHceH, Hec6nTOqHaa Meqra.
C'e3I npHHeceT 05'eIHHeHHc, &c
III Ia HEN oyer npHHaTa RaEaa
MOO OIHa HIaTROpMa b ByIbTyp
HO-mpOcBeTHTeIbHOI HIOcEOcTH": IN
90 ''HOI MapEca", lH6o "nOI Mn
%Tp0noIHTa HIaToHa", lH6o T.. Il.
HO H 10 9TOrO eHIe HeO6xoIHMo
HahTH O0myO HlaTQopMy IIa BECK
o0HLecTB B3aHMoHoMonIH: BeIB he
} BapOM IKE oHH Ha3BBaoTca = OF
HI "HpaBocIaBHHe'', 4pyTHe ina
pOIHBTe", TpeTBu 'npOTpeccHBHHe",
qeTBepTBe '%'pa6OqHe". 9TO Be4b
bee - He uycTHe cIOBa: 9TO Gx
Il 0 i HTHq c Il e .IHIa...
llO9TOMy TO II c|MeX0TB0pHHM Ra-
EeTcA 3aaBIeHHe OpTaHH3aTOpOB
C'e3Ia, ITO 'HOcTaHOBIeH0 oTMeKe
BaTbca OF l0lHTHRH Il peIIHTHH",
T0r4a RaI Il canoe HOHaTHe HOLM
rHRH y %6y4yHIHX 4eIeraTOB pas
noe.
BOHpOc 90 0TRpHruH TpaHH1, Ha
HpHMep, 0IHH 3IpaB0MBIc.IamHlf ne
IoBeI eHIe 10 C'e9Ia Ha3BaI = Be
npocoM Tpa%IaHcRHM, O6mecTBeH :
HIN, - ToqHee 9R0HoMHqecEHM,-
q 4pyroH, - H%9BecTHHi Eo,IoHUa
IbHbIH qeRHcT - CqHTaeT eH0 no
IHTHqecHHM II, ROHeqHO, Ha C'e9Ie
oyer cTapaTBca BoHpOc 9T0T cHaTb,
gTO0M o6cy%IeHHe eIo zero 100
poTo He H~oRa3a4ocB 06HIHBM IIa
hpacHoi MocEBM.
9To no BoHpOcy 0 XapaRTepe 0p
%raHH8oHHh, BoTopBIe MoTyT COB IaTb
06'eIHHeHHe. HO he T0IBR0 OF pOIa
OpraHH3a8HH,- o6'e1HHeHHe 3aBH
CIT II OF .IHDa IeIeraTOB...
II B 9ToM Bonpoce He MoEer 6BITb
Il peqH 90 o6'eIuHeHHH pyccEHX
BBIXOIDeB-9MHTpaHTOB c %EOMMyHHc
TaMH.
CpaBHHTe: 9MHTpaHToB C EoMMy
HHcTaMH.
IIOqeMy?
HoToMy qTO BcaEHi, Ha8BaBulHH
coca EoMMyHHcroM, - ySe Il e.
p e c a EFT 6MTB 9MHTpaH-
TOM.
KOMMyHHcT 9T0 n0.IH0IpaB-
HBIif TpaRIaHHH CCCP, nOIb3yD-
WHHca BcIoIy 3amHTOH pa3HBIX TAM
H0.IHpeI0B, II0IaTeHT0B II 7. II. aR
HMX II TailHBX Ea3eHHBX c0BeTC
EHX yqpeEIeHHa, envy OTRpBTH Tpa
HHIIM, - 0IHHM c.10B0M, Rom
MyHHcT, VITO paHee - q1eH c0I03a
pyccB0To Hapo4a: c R0Hcy4oM ga Ia
EH0paTa, c TaHTapNoM Ha o4Hol
Hore...
9MHTpaHT IKE 9T0 HHHe 0ec
npaBHBIH O 81 Ill il Tpa&Ia-
HHH 6BBmeI POccHH, He HOIB3yN
mHflca HHTIe HHEaEOIf 3aHIHT0II,
BcIoIy HaXoIamuiica HoI a i
3 0 p 0 NJ. 0 y II c.
0 H G, envy 3aRpMTM Bee
, 1926-10-07
PE9M

CoBercRoe areHcTBo Taco COCO
maeT 0 MaccOBoM Bo3BpameHHH B
Tag&HRHcTaH H8 AbraHHcTaHa ny
aeMueB, 6eTaBHHx b APraHHcTaH
OF npHTecHeHHii npaBHTeIbcTBa
aMHpa 6yxapcEoro. 10 ceHTa6pa
a0TaHcRyD TpaHH1y Hepemlo oIo-
no 1000 ceMef, B ceHTa6pe noroE
Bo9BpawaIoIIHXCa yBeIHqHBaerca.
, 1926-10-07

B qNcAe npe4OxpaHhTeAbHbIx
Nep peROMeH4yeTCa TaK8e oOpa-
TNTb BHHMaHNe Ha CAe4yOWee.
CHNgRN Bcer4a GOA%HbI HaxO4B-
Tbca B 6e3OnaCHOM MeCIe.
He yHOTpe6AaaTe raaOANHa v
gpYrHx ACKNOWLEDGEMENTS BeWe-
Glib ana qNcTKN NEW.
He cO6HpaHTe rOpaqeH soHbl B
1epeBaHHbIe aulNKH v DOWN..
ReDOCNH0BbIe AaMHbl CAeAyeT Ha-
1oRHaTb Re?OcNROM 4HeM, a He BE
iep0M, ROrga AaM1bl rOpHT.
3AeKTpNqecRnH BKAOqnTeAb 4oA-
SeH 6bITb HenpeMeHHO pNcTbIM.
"cTepe8eHorO N Dor cTepeS'AT''
-TaRNMN CEoBaMN 3aKaHqHEaeTca
o6paweHNe nO@apHOFO 4eRapTaMeH
ia.
, 1926-10-07

EcIH 0TEpMBa1HJHiica y C. ORra
@pa B bHIaIeIbGHH 06mIeEoIOHHa
IbHHf C'e3I B3aHMOnOMOliTH, RaR
ITO BHIHo y%e Tenepb, lie cyIHT.
GoIOHHH T0rO 06'eIHHeHHa, ''B0 qTO
OBJ TO Hi cTaI0', 0 EOTOp0M TAR
MICRO TOBOpar y%BIeqeHHHe aI0ii He
5OBITOqHOi HIeen Ham O6mecTBeH
lIble IeaTeIH, TO TaR Ee TeHepb
BCe-raRH HCI0lb3OBaTb C'e3I, TITO
OBI Il TpyIH no er0 |HoIr0ToBEe Il
CANA HOe3IEa B bHIaIeIbbHD He
uP0naIH IapoM, qT06m EOIOHHa Ia
1paETHEe cMOr1a qeMy MOO IA
C'e3Ie HayqHTbca, qTO0M re IeIe
laTM, IoTOpHe npHeIyT Ha C'e3I
&c 3y6oM" Ha 0praHH3aDHoHHBii
hoMHTeT (3a erO 6%ecTOIEOBocTB ,.
- MOT,TH Bce-TaEH qT0 HH6y4B co
3laTb 30 HMa |6yIyHIerO O%6'eIHHe
ms.
YTo C'e3I 9TOr qeMy moo ma
WHIT IO.IoHHIO B IeIe O6'eIHHe4Ha,
B 9T0M |c0MHeBa1Bca lie HpHx0IH
rca: B 9ToM e|IHHcTBeHHO II M0HHo
G'e8I HcH~OIb3OBaTB.
IIpeIIe BceTo, Ha C'e3Ie acHo
0yIeT, ITO BcaRoe 0 o e I H.
II e e B03M0RH0 T0IbRO B
cFeIe O%IHop0IHBIX OpTaHH3a4Hh,
gT0 ,O6'e8HHeHHe BO3MOTHO cO3gaTb
T 0 b 0 H3 0IHHX O6UIecB
BgaHM0HOMOHH (Ha 9R0HOMHqecEoIl
HOqBe), HIN TO IbI0 H3 OF
LEN peIHTHO3HBx (O4Hoii peIHrHH)
2pTaHH3agHa, Hin 7 0 i b Il 0
IS QIHHX 6OOHepaTHBHBIx TOBapH-
WecTB, HlH I 0 i b Il 0 H3 Oh
HHX HaDH0HaIBHBIx TpynIIHpoBoE
tOIH0H HaHHOHaIbH0CTH)..
C0BMemeHHe 1ByX pOIOB 0praHH
gaUHa ecIn B03MOH;HO, TO ToIb
30 B TOM cIyqae, HoTIa y HHX ecTb
tGHa ~6e3ycI0BHo HoEpHBaIOmaa HX
BeIB: IH6O B3aHM0HoMOuIB, .IH6O
JepE0Bb, moo HaHnOHaIbHocTB, III
81 noIHTHEa iaaHpmen, M9HaF
AI3M, IOMMyaH3M:..
HpeIcToamHT IKE 0|6ueE0IoHHa
gbHBIii C'e8I HHEOTJa O6'eIHHeHHa
ne TACT, = He ToIbRo HoTOMy, LA
DT0To O0'e4HHeHHa B3aTbI IBa p0Ia
9pTaHH3anHh, EOTOpHe He HMeIoT
oIHoH, HORpBGBaOTeh Tx = DeIH,
, 1926-10-07
"Ec BIZ lcB He 6cHaHec!

&c BIZ leB He 0eHaHec!
BIZ TeB Ho 6eHaHec Ty 4ei'
"MMeeM MbI 6aHaHbl!"
'"y nae 6aHaHOB HeT!"
3AeCb ara necHa pbaHO
3ByqaAa MHorO AeT.
Ina YcHaR4eHba aAKA,
Ee co Bcex cTopoH
34ecb mHapnHH mapMaHKN,
A TaR%e rpaMMOPOH.
A~Ra36aH4b cHAOmb NrpaAn
"6eHaHeC' Ha 6aAax,
A HE04N HaHeBaln
Ee ia seek yrHax.
y% Ia paccBere paHo-c
MypAbIRaA xop Afo4eH:
SEC BNE reB Ho 6eHaHec!
BhE TeB HO 6eHaHeC Ty 4eH!"
~
"COB4eHIy", HpN OKashn,
CsasaH a, OqeHb sAO:
-"y Bac TAN 6esO6paaNe,
"0HaIb B MOcRRe HOmAO!
Aab Gao y BAG ram MaAo?
HeAbsa HaATN %eHY?
qTo copOR ABA HaxaAa
HacnayOT O4Hy!!"
BsAOxHyA "coB4ene4" sBoHRo,,
CaMNM Ham cTbI4HO, MOI,
N npOmenTaA: '4eBqeHKY
3%aMyqHA ROMcOMOA!"
"0nOpa Bama?!! CTpaHHO-c!!"
A Oh B OTBeT saO4eH:
'"Ec BN reB XyAMraHoc
"Ty NOV xyANraHOc ny FeA!"
##
, 1926-10-07

C yAH6KOH @apNceNcROh,
BCerga 4ep%a bacon,
CnpOcAa a y "6H6aeHcEOE"
geBnIbI MaRpepCOR:
"CRaxATe, paw Bora,
"HaM ao4n, 3 4O6pbIR vac,
"0TRy4oBa TaR MHoFO
'HOBHOIlHNgOB y BAG?
"BBI He cBepmMan qy4a
"Be4b HNKaEOrO TyT,
"3a ITO ne sac noBcpAy
"Hoq1N cBaToU qTyT?"
n Ie4K O9eHb pbaH0
larHyaa BECK ato4eH:
"Ec BMH reB no 6eAaHec"
"Ty NOV "6apaHoc" Iy 4ea!!"
~
CeHM OTRa3aI 3 Rpe4NTe,
HAAcy4cRNN BoaMymeH
VI, RpnKRyB: "aOFO4NTe"!
BepHYaca c Eaqn OH.
VI, RaR bee ''RoMaH4apNbI"*)
HacToHqnB, pC6p Il pSaH
TO1qaC IKE rs Ra3apMb:,
Oh BbI3BaA n07E yqab.
ROF4a IKE HOAR aBnHca
VI Il ceEMy Ho4xo4HA
CeTM MNFOM c9HpaTNAca
" every "yTrsp4Nl".
VI, HacTyHnB 8ceM Ha noe,
CMee1ca qy4OGea:
"Ec! BH reB HoHK yGaHOc,
"BNH TeB HOAa YGaHOc ny 4eA!"
6NT--6ON.
y "KoMaaIapm" EoMaH1I!
uIIH apMHei-IO HoBoMy.
, 1926-10-07
TyCTAB AAHKA0BCKNN.
Mapna Mar4a1uHa
q 0 M a ID
Opo4OAxeHEe).

BCBOpe TaRoe IelcTBHe cBepmH qyBcTBya, H0BHIHNoMy, EE Y hero
IOcB. IIHCyc, HpH BHIe T0pT0BIH, ymIH Bee Chilli.
Tp0H3B0IHBmelca B H0prHBaX H BO llOpBB er0 paCTadI 0eccIeIH0.
IBOpaX XpaMa, B0CHHIaI HeyIepI IiE0oEHM ~Pa5gyMbeM BeaIo OF eTO
4HMHM THeBoM, pa3OrHaI &ryTOM BMcoB0r0 qela; o6paMIeHHOe sOI0-
ToprameH, paccHuaI Tx 4eHbrH, 10 THcTBIH B0IocaMH, 6eloe, TONIC
BHBopaqHBaI IapH II, c Ipo8o1 He oEyTaHHoe o6IaE0M IpycTH, IHuo;
DoIOBaHHa B EIa8ax Il Ia yCTaX, B qyTb n0RpHTHX, 3aTyMaHeHHHX
6p0CHI B IH1O CBameHHHEaM ac THa3aX BHIHo OHIO HeBep0aTHoe
I0RHe cI0Ba, qTo HON MNInrBH 0HH yToMIeHHe.
EpeBpaTHIH B BepTeH pa36oHHHR0B. Hyla 10lT0 cMoTpeI Ha paOoH
HapO4 OTopoHeI. IlepeHyIaHHHe H. HaH0HeH cEa3aT:
yqeHHRH paa6eEalHcB, oIH ToIBRo lib pa3TpoNHI TX B Hx co0cr
HyIa He ocTaBHI yqHTeIa, yBIe BeHHoM y0eaHUe, zero TIL Hega-
qeHHHH BocToproM Hepe4 cMeIocTBo lHnBca?
eTo u%oCTyHEa. a H06e1uI, Ho lie y0eIH1,-
On IeNoHcTpaTHBHo meI ga HHI OTBeTnI c wTIy60RoT TpycTBp KHcyc.
cycoM, RoropHf c H3MeHHBuHMca -yqHTeIB, c IapoM 3aTOBo
lnn0M, rIaIa B 1p0cTpaHcTB0, RR phi Hya, - Bepb He, q Ye4o
OBJ He aaMeqaa HnRoTo, meI B tn BeE 6pQIaqHI, BHIanIr4i BuHII.
HHHe cRBO8b paccTyHaDmYOca ne 3HaTOMIIi C MyTHHHH Ge1aMH MHpa
pen HIM HcuyTaHHyW TofHy. Tar zero Il eTQ E~oBapcTBoN. AHE OH,
rponn1u OHu Hpe41BepHe xpaMa, 3aBucTIHB, IyEaBs HaINeHHocTBD
Montalb, EpHBHe HepeyIEH rope IMHHT ia cIaobX, cam lpecMBEa
ia, nepeHpaBHlHcb pepe3 ReIpoH II acb HepeI cHIQt lie Bo8bMeT eToi
0cTaH0Bn1Hcb CreIH 8eIeHH TedcH pyRa In0g1jaa, BoQpyReHHBI lie
NaHcKoTO cara, re IHcycs HpHceI, EyIaR 0epef eTo B cEop BIac1B
, 1926-10-07
rEoPrMa MAHHA0B

rE0PrMA MAHAH0B
u 3HaaeHNraa Esraua Miss Betty Sterhenz
aMepBkaacRMe HeCHN N KAaccBgeGgAe TaHuH.
q Mr.. Jack Francis : aMepARaHGKNe TaH4H.
81 Ma. Jean Gordon HMaRAcT
a Margie Lang = aRPo6aTnqecRHe TaHHH
BHc1yna1 TaR@e: Xp HeaaBNcnMo1o o6WecTBa n4 ynpaBaeHAem
T. HAT0PH0F0.
P. CRNHR0, FapmoRHcg. cHrpaeT ReGEoatRo HapOgHbx neceR,
9TH IeTHaa 4eBoaRa @PeHeN RaleHO eHFpaeT conc Tia nNaHNHo
3T0T K0HgEPT oBEWAET 6blTb HANHyqulNM B CE3OHE
IpuxoIuTe ma 8roE q4HuH EoHnepr MaecaMH. BXeTe y4oBIeIBOpeHu,
80 VITO pyqaeTca H0MHTer. qeM 6OIBIe HoMO&eTe MarepHalBHO, TEN
MeHBme oyer cIe3 cHpor.
6NHETbI 3A6AAT0BPEMEHHO so c. B RACcE = so C.
HAqAlO B $50 no TOAy4HN.
C 6paTcTRMM HpNBeTOM K0MNTET.
, 1926-10-07

Il0eleIHeT0 - z B03MGKI0 II a.
i ITO o6'eIHHeHna.
HO he HHaqC!
3. H0HECCHNN.
Imperial Valley press., 1926-04-20
Gas Company Has
Franchise Here

At yesterday 5 meeting of the
board Of supervisors, the Inland En-,
pirc Gas company, which has been
organized to Instltu7c y gas scrN nee
throughout Imperial Valley, was
granted a franchis, TO do business
in this county for period of 40
wears.
The Imperial Enterprise was
awarded the contract for printing
of the county delinquent tax list,
the price being - ccrts per column
inch for the first insertion and ~
cents per column inch FOR subse-
quCnt insertions.
+. W. Board. justice of the peace
at Palo Verde and G. +. Austin,
county bee inspector, resigned their
respective offices, both designations
being accepted by the board.
The special tan election held re
Gently by the calipatria school dis
trict was approved.
Transfer of $4,000 from the gen
cral fund to the salary fund was
authorized.
Imperial Valley press., 1926-04-20
OsWalt Victim
OF Accident

Frank Oswalt, captain of the
county traffic squad, is confined to
his home in this city with u badly
cut knee and severe body bruises,
following an automobile accident
at San Juan Capistrano Sunday
morning.
Oswalt, with Captain Lang of the
San Diego SQUAD, was ON his way to
Sacramento for conference of traf-
fic captains and inspectors of the
state, at the time the accident hap
pened. The officers were proceeding
north in rain storm when sailor
driving an automobile ahead of
them killed his engine while trying
to turn around in the road.
In order to avoid striking the sail
or's ear the officers ran into the
ditch at the road side, their car
turning over twice. Both sustained
painful bruises though Lang was
able to proceed to Sacramento. At
ter having his injuries treated by
"A doctor Oswalt returned to FL Cen
tro. arriving here last night.
He will be unable to report for
duty for several days, but is report
ed to be resting comfortably.
Imperial Valley press., 1926-04-20
Cantaloupes to
Go to President

President Coolidge is to receive
the first shipment of cantaloupes
from imperial Valley, made yester-
day by Angoli and Luis of this city.
The local shippers, who have n large
acreage in the NJ. Signal district,
shipped Il crate of four cHntaloupes
by air mail to the President last
night. The cantaloupes bear the
" Magic brand of Angel and Luis,
and had an unusually high sugar
content, Il test conducted by Horti-
cultural Commissioner Harrigan
showing 10 per cent. Only 9 per
cent is required by law to conform
to the California Standardization
act.
All previous valley records for
- first shipments' were broken by
last nights shipment, which was
made nearly two weeks earlier than
the first shipment last year.
The cantaloupes sent to the Pres
ident were fine specimens of the
valley variety and with them went
a note from the shippers expressing
their hope that Mr.. and Mrs. Cool
idge will enjoy them.
Imperial Valley press., 1926-04-20
PASSAIC QUIET
TODAY AS POLICE
PATROL STREETS.
Armed Guards Outnum-
ber the Strikers Three
to One Now.
BY PAUL w. WHITE
Omitted Press Staff Correspondent)

PASSAfC, y. j., April 20-The
Now Jersey textile strike area
started another day peacefully to
day.
The combination of near freezing
weather and the presence Of scores
of armed policemen and shcriff's de
putics near the mills kept strikers
il apparent respectful order.
The forces of the law outnumber-
ed the strikers three 10 one.
In passaic there were pickets at
all the mills.
It was so cold in the Passaic Val
ley that the policemen and strikers
julApcd up and down and rubbed
their hands 10 keep warm.
The issue Of freedom Of speech
continued to dominate the strike.
While Governor Moore of New
Jersey maintained his hands-off pol
icy and asserted that he had no
power to interfere unless the Off
ciaIs in he strike area went beyond
the laws under which they were op-
Grating. Albert Ncisbord, Harvard
gradual" and strike lradcr, with his
group, contend that the issuc here is
national.
constitutional freedom of speech
and If aNscmblage are Involved, they
say, pointing to the injunction OBJ
tanned by the forstmann and Huff
man midi which restraints the strike
leaders from even discussing the
strike.
Imperial Valley press., 1926-04-20
REED CRyZ,IS MAN
WITH pR0n!RITION
AND RAIL JOBS
Women at St. Louis Vote
. Moderately Dry, But
Are for 18th.
By PAUL r. MALLON
Omitted Press Staff Correspondent

WASHINGTON, April 20.-Fred-
erick Baird, prohibition administra-
tor for the western Pennsylvania
district, caused sensation in the
senate prohibition committee today
when he revealed that he was Sc
lected for his post by Judge f. Il.
Gary, chairman of the United States
Steel corporation and was receiving
$4,000 year from Gary rail
road coincident with his $500 month
~ salary from the government.
Under cross examination by Scna-
tor Reed, Missouri, Democrat, wet,
Baird said "thc government asked
Gary to name a man and that Gary
chose him.
The selection was made through
the president of the BeSsemer and
Lake Erie railroad in which Baird
was traffic manager, he said. The
railroad was owned by Gary $ t. S.
Steel corporations, he added.
At the opening OF the afternoon
session, the drys put up Il. fight
against permitting Reed to cross
examine Baird. but Reed persisted
and the committee let him 90 ahead.
Baird said he gave - TO l. hours
of his time each day to the govern
ment but still held his position as
Continued on Page q
Imperial Valley press., 1926-04-20
Y!JMiNS VISITING
TO URGE JOINING
OF BOY SCOUTS
Think That Bus ines $:
and Social Relations
Warrant Move.

Heclaring that the social, business
and gcogranhical relationship be
tween the Yuma valley and Impe-
rial Valley is such that interests OF
tie two communities are closc'v as-
S"ciHtcd. q delegation of eight Yuma
business mon last night visited thc
CITY Far the pup9sc of confrrrin@
With bo scout lcpdc"S regarding af-
filia+ion with the Im"crial County
Council. Boy Scouts Of America.
The delegate ion. lead by McssrS.
Candrv. Doan" anw Dick, mot with
mcmhrrS of the executive commit
tee of the Imncri1l County council,
stating that the Yuma scout organ
io@tion desires to become part
Of tho mpcrial Organization.
After study of the Imnc"ial
budget fer the coming wear. the WI
ma representative stated that thev
W0ulJ hC olol to contribute to-
word the BUDGET for additional sun
clvisioN aud ether expenses which
would hr incurred by Yuma 5 alIi-
ticn to the c0uNcil
~ present the Nur1a scout ornan-
i2ation consists Of forr treons, with
aHnroNima-c'v Toe members.
c. Il. Moore Il. p. Moore aud Joo
KING. members Of the Imucrial
County executive committee. ware
much Interested in tho proposition.
"'d stated tlcv would iav"Sti9ntc
ia" f"asibjlitr of the propcSpd If
filiatiou. IN dsuhmit a ronort TO the
board Of directors of the Tmuerial
council n it's meeting next Monday
night. Action on the meter win
he taken at tha time it is believed.
At present the Yuma organization
is 4 member of the Roosevelt conn
ell, located AZ Phoenix, 200 miles
from that city. Membership in the
Imperial council would make Yuma
boys eligible to attend the summer
camn in the Lag1ms, according to s.
l.. McCrory, county scout cXeeutivc.
Imperial Valley press., 1926-04-20
By United Press Leased Wire

NEW LONDON, Conn, April 20.
An explosion partly wrecked the
submarine $40 as she rested at the
pier of submarine base here today.
Fifteen men, all sailors, were list
ed. as injured, several having been
seriously hurt.
The members of the crew had Just
gone aboard for their regular daily
duties when the blast occurred
The batteries exploded, but the eN-
act cause is unknown. The hull
was badly damaged.
Thes injured men were removed
to the base hospital and an inves-
tigation was started. The extent
Of the damage was considerable,
lieutenant Challenger, assistant ex-
ecutivc officer, told the United
Press.
The $40 is sister ship to the i'll
fated S-5l, which was sunk off
Block Island last fall by the City OF
Rome with loss of "a lives.
Imperial Valley press., 1926-04-20
EDUCATION is
KEYNOTE OF TALK
AT DOCTORS MEET
Yy, g. A. BARKER

DALLAS, Texas, April 20.-Rec-
ommendation of a more intensive
program toward education Of the
American public TO safeguard good
health was the keynote of addresses
before the house Of delegates open
ing the 77th annual convention Of
the American Medical association
here yesterday.
Preventive steps to forestaIl and
halt disease are mutually advantage
ous to the professional and the pub
lie rs compared with "t0o late y
curative EFFORTS, DR., William ID.
Haggard, Of Nashville, Tenn. retir-
ing president of the association, and
Dr. Wendell CIV Phillips, Of New
York. president elect, told the con-
Ncntion.
"Thc greatest field of the physi,
elan, which has long been neglect
ed, is the health guidance OF his
clientele. - Ir. llaggard told the
house of delegates. which constitu-
tcs the enforcement body of the as
s0ciatiOn.
Ilaggard advocated universal
health examination through district
ganizations as the most feasible
plan to ward off and halt the ray
ages of disease.
"Thc skill of a physician could he
utilized in the anticipat1ry proven,
tion of many maladics whose early
recognition would make fore ours,
he declared. Periodic examination,
Haggard said, would largely circum-
vent the profession 5 greatest handi'
cap--consulting a doctor Us the last
resort.