davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1926-09-28
RENT ROOMS-FURNISI!ED.

1l6 9th ST. N.E.-Two-roo;n. serond-f floor
anartmcnt: convenient to car lines.
9th AND COL. RD.--soa, iuus front room;
| priy ate family. in an. Phone Col. h6'.
two: steam heat. hot water. electricity. .?'
| 701 { sT. sw. Apt '3-Nicely furnished
| room. elec. h..w.h.. ami go
| I406 NJ ST, N.W.---Unc slngln. orr Iouhle
room. suitable for two 70 fur nrr-oH>.
| 80 MASS. AVE W.--I.ar-", tiean room
Electricity: snitai,ie for eentlemcn
IA: 18th ST. NJ, large front room.
End floor. near bath: S22 month. 90
vate family Phone Franklin sisc 80.
1910 LANIER PL.-For young lady attrac-
tive room adjoining bath private home. 30'
1852 KENYON-Nlcely furnished room for
1874? COLUMBIA RD. .E.w.---Two rooms
furnished: ne1 nreferrod. eS'
143t OAK ST--Two attrartvalv furnished
rooms: phone nriyi,ego. cal Adams $50.
1908 y ST. N.W.--Roonls sl5 to $2A: OPP
posite Alabama apartments. 800
232 9th S.E.--Attrartve front room: mod
ern; SlS per mo. Lincoln 1434.
704 A S.E.-Laree front room: fine home:
one or two. 30' -
6s6 sSwiHl or !. rooms: electricity heat
gas. bath Ink. permitted.
man; scmi private bath: phone: SIS month.
. 42o 9th NW;-Large "a room and kitchenette; ennsettte
oVo u 81 lWo ora HoOT TOouiS
Ink: water. sink. electricity.
a35 II ST. N.W.-Large front room; two
single roons: nj. go
6l5 D N.w.-Nice little fiat; Ink: also
single rooms.
I07 10Th ST. Sc. nice Housekeeping
rooms: gas: elect; $50.
1921 F 6APIToI-l large, d,slish,iul front
r'on. 2nd floor: suitable for 2. Line. 575?
2o09 F ST. N.w.-single and double rooms;
cunning water: garage: gentlemen.
I445 FAIRMONT ST. aN;W-Laree, front
Ss6 9th ST: NJ rooms, porch. bath;
Aeo sey sFnfy cs Zinc 'Efa se5% rTS" s! ss!
door f hest =, nsishhorhood co ESQ. as: 10
l1l3 MASS. AVE. NW-Large front
room; sunny. facing park: ami; telephone
1911 r. L. AVE. NV nice large rooms
kltchenette and bath ami: mo children. 3S'
1850 MONROE ST. N:W..,second floor
1858 CALVERT ST. INO. D-Largc front,
southern exposure: transients or permanent
4ol N N.w.-;Singlc rooms. newly deco
rated: h.wh.: elec.: gentleman
}6 r.. /. AVE. N.W-Front room man
only: So. 40 week. Call evenings.
$40 MASS AVE. NW---Isunt room
h. w h.. clcc.: gentlcmen: Sls month.
519 d ST Sc. south of Pa. ave.--Two or
2 roor,s h k I.i1c l"4G-J. na.
Evening star., 1926-09-28
RENT ROOMS-FUR. & UNFUR

n.w.--Sinele room and bath complete hotel
ssG,rSyice. SO up monthly. Two persons.
nishcd or unfurnished. with or without hotel
service. Call Main $3.50
1912 BELMONT ST. NW-Large brirht
rooms furnished or unfurnished. Cali after
5 p.m. 3Os
MT. PLEASANT. o57O University ri-Pri-
vatP. housekeeping: 3 rooms and bath: also
. uuiet rooms: ideal for student 29s
Evening star., 1926-09-28

1905 5th ST. NV. APT. I-One room.
kltchencttc and bath furnished: very rna-on-
able Call between \ and
Evening star., 1926-09-28

1908 NJ ST. NW.--Two large. bright rooms:
bath. electricity and gas: h-wh.: reason
Evening star., 1926-09-28

THOMAS CIRCLE l1.4 Vermont ave.
lst 1oor-Room. kitchenette: S35 monthly
Bird f1Cor. housckt epng adjoining bath
Evening star., 1926-09-28

TWO bright rooms furnished for Ink in
Col. :it:In o9s
Evening star., 1926-09-28

1892 EYE ST. Apartment 77-Douhie,
south exposure twin beds. adjacent bath
gentlemen only. no other rocmera ons
Evening star., 1926-09-28

"14o PENNA AVE-Nice front room
complete l.h.k.; electricity: gas included
Evening star., 1926-09-28

1864 X ST. N.W-Desirable single, double
rooms. front: suitable three hed-hving rooms
X EitchpnPtfP. reasonable
Evening star., 1926-09-28

$3.50 d ST. NE--F'or lady. attractive
room electric light. h.-w.h. Phone Lincoln
Evening star., 1926-09-28

DOWNTOWN-130O Vermont ave-One
block above Thomas Circle--Front room op-
posite bath; Ink privileges if desired: tele.
cleo M o0e
Evening star., 1926-09-28

G25 MASS. AVE. NW.-Nce clean house
keeping rooms: water in rooms: steam heat ::
cipc.. s. week. .3Os
Evening star., 1926-09-28

ATTRACTIVE trout room in apartment
with ore other Girl. piano. kitchcnette Tel
Cot 4@O. Ant -. 39s
Evening star., 1926-09-28

1s43 CALVERT sT-Delightful room.
southern exposure for one or two; con-
tnuous hot water: private home. 3'
Evening star., 1926-09-28

1919 10th ST dupont Circle Large
room next to bath. suitable for three boys;
reasonable.
Evening star., 1926-09-28
ROOMS AND BOARD.

IHG EHoDE ISLAND. l4a7 r. !; ave. nv. nv.
ows " S-Ss 'P i esiTe sSns atse sers eose.. @
hearti:n! dininv root,. oil English lobby:
ste ',Ss easy "p %at cow n ep.s moor running
n!1P Mt { ~ ,.E 1871, spnner,in,t ave-
Ni'rlr f1ralSA"'i coons. single. aad doTNie
All ron, an'sa'-": "X"eilant meals: reasonable
fa'"<; trii'>'" < a''""nln1o ia'ei: reference
l7th AND Nw.--Large front room twin
be-; hens :, semi-nrivatc hath: free phone: eIec.'
ssffe1. h",e Eia as.5So o ssa ssa.ieasn Tiaas"
Gall alter 9 pm. Fr 1858.
oa@ e?6SSEGGU 6 1iso and ss5 rdss ne~3 eq2
beautifully furnished living rooms: laundry
ply eEca: Young ladies' only. -
1;5? QrE--With or without prlvate bath
steam heat. electricity Rnunda,it hot water
greet Vegetables; good desserts anl salads.
1901 MASS AVE. NW.--rhe southern Club
Attractive home for young ladies' best OF
meals ana service: transient guests accom-
I::'e.1; NEW HAMPSHIRE AVE. Wv
hot water, home privileges; suitable for two
1910 RHODE ISLAND AVE. EW.--Largc
,,en.,ai: excellent board. Phone Tranklin
17:: ST. N.w-Oct. i: handsome large
superior table: every .convenence: garage:
tIuIIt ~ y W aCdI lNSt NdtdtlIlk
9 men. $3.50 week; good board. Franklin
lsa: lGtn St; nv large rooms. near
N"r'h NSa;ai !$!n 5$Ha beds; excellent home cooking
1851 HARVARD ST. NW-Large, bright
ni"c.r furnished room. owners home: re.
tn",i s'rroun"incs best meals.
10th sT.---Large double room. also single
room; excetlent meals; piano, phone; priyate
NEAR WARDMAN HOTEL. 1921 9th st.
home: meals optional
ORIGINAL, GIRLS CLUB. 1915 MASS
n.Gbnautifn .on- rooms singe double de-
13.2 KENYON N.w--Large fcort room
s suitable o.hS for two; continuous hot water
1871 K ST. N.w--very comfortahie double
able. 2Ss
Hn,I,, LGtI FILLMORE adLs,s. sTBsautifHly conven
Sny nhans Grated large southern front SINGLE
1874 E. CAP1TOL-Room with screened
elassed-in sleeping porch, hot-water heat
eject: home cooking.
I 2015 10th ST-Single and double rooms
with seening porch and private bath. Po-
1896 FAIRM0NT sT-Double and single
nah sbe co"hson.
sECoND,FLoOR ROOM. next bath, in best
section Mt Pleasant aos for Protestant gentle
51l3 33rd ST NW-Nicely furnished
home home 1c Glexe yeou 1sass. s8sIo 'eaSo"A0e' private
2632 CONN. AVE: near wardman Park
cclled meals: beautifully 'appOinted home.
l74a QUE ST NW.--2nd-fo floor front room
furnished with board h.-w.h.: phone: cleo:
continuous hot water.
300 18th ST NW.-Good food. comfort able
rooms; homelike atmosphere: no carfare.
l03l PARK RD.--Nicely furnished room for
two; ami. best home cooked food: So
week each.
4s34 7th ST. NW-Nice room good meals
Tor one or two: very reasonable. 800
!2S 9Th ST. N.W.-Double rooms and board
50 .50-S8 week: single. $3.50 week.
1925 N.W.-Single room: nice home: ex-
cnll"nt table N 513S-J 2Ss
l0s ST. N.E.-Room with board. 2s'
1888 10th ST. NV.
Do you want real home with good.
hrst-class table, twin beds: double and sin
gle rooms: North 9129.
HT'',T ROOMS-SUBURBA
ARLINGTON. va OR 3. HOUsEKEEP-
lng rooms, D#jh: garage If desired: $50 or
$50. Cleve. :tr 3.
Evening star., 1926-09-28

1878 IIth NW-LIvING ROOM: DINING
Tonr herSom zoo o,,n4 E.rhsnt's snS"s bath 'nr'
TIE MAIOMB. 3i.U NACVMb ST. NV
Rrand-new building.
Ap, 70. 10,;--i rooms and bath ha,h So 'oo
Apt. .G$-i rooms and bath :. ,x,; $3.50
14ss "K X St. hstL XIV vi Main 1900
1928 R sT--:5 ROOMS, KITCHEN. BATH
and resep';on r. pfsa.,ns nal, s' ST room kitchen
I41t VI room. kitchen and bath; ;S35
1879 10Th ST. rooms. kitchen. oath
anu '0''" {. ". SIMPSON CO.. .-oo
1924 Vermont Ave. Frank. 100
FOR COIORED. -
1000 Potomac st n.w-4 rooms: $50.
1o4o eth q, ne--o rooms and oa'h' e'ee-
Lexington Apartment. c1st and L SITS. NV.
i rooms and bath: $40. .,.
1924 9Th st. n.e.-5 rooms and bath eiec-
''''''' NJ j. RAINE:
3oS Investment Bldg.
NJ. 1897. "
sSli I,I 7th ST, Nv ROOMS AND $50 90
11is Is'n a5,n ct; n.w.--6 rooms 4 bath. 50. 90
i3ao = 10th st. n.w'Ea H'iits rooms ( bath 1000
law '''" n. J. RAINE.
""s lryes,msnt M tIsn Bldg
1898 COLORADO AVENUE: -.
Deshtfu dnn. saoVe He
Of i4th st. cars and 10th st: busses; Garage ra,,
"" be THE 1HfIaqSdj qMnNsET fEiFFf TRGST CO"
Real Estate Dept. Main $3.50
-. I79a EYE 81; NV. II EtEyAroIRa ,is,t BIO 40
1.ss w: :. 5. SNILLIrs ElW cosi Nam aSc4o 1000
BENNEs5sg ssI AfARsyfFESr, sI.s sf
THREE ROOMS, KITCHEN AND BATH.
FRHEfHE FRREE1HR c'xtfSI@RsTE TO orfRffRo5F HRk
14oa NEW YORK AVE Main 4aa5.
1869 MINTWOOD PLACE. NV
key with janitOr. ann q,
Ant 33-5 rooms and bath. pOrch. S0U.Uu
Ap.: 10, isIs rooms and bath: lst- g. so
Apt. aoc! &eM7 W room. and bath. ID fioeE 1000
,4ae w; I ss. s SlW sH!LLlPs coM Main aSc 1900.
:S435 BROWN ST. MY.
just Vest Of 10th St, at Msrid,an hal,
an? 'G'fi sGf pssn: so S,a
ALL OUTSIDE ROOMS. IN 4 DETACHED
home: entire lst floor aud entire md fo2r I.:
consisting Of beautiful rooms and fuii2, !2,
r%neb bath pIenty of % Closets only bloc;
t" " T. ave ears: all modern conve'iences:
with water heat space for auto m1n ,,',' nt
vacant. Inspect any time on premises, 36l4
33rd St. Mt Reinier. Only 7'to ilu"'l
LIST floor and So" month end floor, plus
eiectric light and gas stove separate
'''e'e'' III FRANK M. COWARD.
Phone North 1883 Till PM.
REpSuGsED RENTALs. Re ! :
New building. , rooms. tile bath, and
rooms and tile bath all large. bright rooms;
S45. $41. $50. sos.
THE AMHERST"
1864 COLUMBIA RID. NV.
Four rooms. reception hall and bath out
side rooms: newly papered. Reasonable,
THE GLASGOW COURTS"
$50 r. I. AVE. NE
New detached corner building: Very DC
sirable apartments of 3 ron"'s a"d bath a"'i
4 rooms and bath; all outside, bright rooms:
So" so. S5i so, S6Jo0. agent .sc....s~s,
THE THE ,1;A JEASNETTE; u r !;
Apartments of rooms and bath being
redecorated; S435O to $53.5O.
THE LANSING"
cddeoa cld6 North CAK2LINA dS,LI Al AVE; hsIE sE
rooms and bath and porch: $50.
1911 VERNON ST.
and 3 rooms, reception hall and bath; $40
to sos.
,.,- G, BOSS & PHELPS PHELPN,,o o,oo
HIRMHIRST.
1920 18th ST. NV.
Downtown Modern Apt House.
] Room. Kitchenete. Bath. Porch.
Rent S37 80. with Janitor Service. 800
a NUMBER OF
nECID ADJ L"
Evening star., 1926-09-28

LARGE BRIGHT ROOM twin beds pri-
vate bath; ami: new home: northwest ga
rAge. Call Col 13NR 30e
Evening star., 1926-09-28

NICELY furnished room, southern exposure
adjoining bath new apt; convenient to ears
and husses: gentlemen. Adams 6743-w
14b5 BELMONT ST. N.W-Large. sunny
front room semi-private bathroom: modern:
for lady: $16. Col. 3433.
Evening star., 1926-09-28

81 MASS. AVE. N.E.---Large. nicely fur
nl$hed front room adjoining bath: phone:
private family. suit able for one or two 30s
Evening star., 1926-09-28

1888 VERMONT AVE. NW-Two newly
furnished. twin beds; gentlemen preferred;
asOnahle
Evening star., 1926-09-28

16th NEAR NJ Large. comfortab room
adjoining bath: electricity. continuous hot
Mlter. ccntlcmaM. Franklin onGL 2Os
Evening star., 1926-09-28

a27 17th ST. N.W.--Large attractive bed.
room. . windows. convenient to bath CON
ttnnOns hot Water. heat and electricity.
Evening star., 1926-09-28

1887 EUCLID ST. NV. near 14th st. car
Second floor. next bath: h w h.: continuous
hot water electricity: phone: gentlemen. g.
1921 18Th ST. N.W.--Nicnly furnished sin
gle rooms fOr rent; reasonable: ladies pre-
fcrrcd. Tcl. Frank 1882 oSs
Evening star., 1926-09-28

1925 FARRAGUT ST. Nw.-Bedroonl with
private bath. also bedroom with semi
private bath: continuous hot water. phone.
Evening star., 1926-09-28
TABLE BOARD.

1887 KENYON N.W-First-class board by
the day week or month dinners 6oc: rates.
Adams 9S0S. 3O'
5"l ROXBORO PL. NV Brightwood--Can an
accommodate a few table boarders; 81 per
week Col lOah-W
Evening star., 1926-09-28

-:}i5 IIth N.W.-LIVING ROOM. DINING
0onl bedroom. ktchcnette. bath: third
n.
Evening star., 1926-09-28
RENT ROOMS-UNFuRNlSHED

III 10th ST. S.E.--Entirn second floor Of
. rooms. ktChenette. bath and rear porch :;
h.-w,h. and electricity: garage if desired.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-29
ALIEN RESTRICTION
I. LET-UP REQUESTED

WASHINGTON, D. c., Jan. 90
P)-Representatives of farmers in
nine Mid-Western and Western states
appearing before the House immigra-
ton committee yesterday urged a
lesser:us of restrictions upon the
Importation Of labor from Mexico and
Canada to save agriculture from "al-
most cert-;n destruction"
Hearings, begun nominally on a bill
by Representative Box, Democrat,
Texas, to bring the nations Of this
hemisphere under quota restrictions,
have brought out not only opposition
to this and other similar proposed
measures, but requests from farmers
for removal Of many restrictions now
in effect.
The beet sugar industry in par.
ticular faces extinction, with wit
ncsses, said, unless cheap contract
labor II made available for hand
work that laborers in this country
refuse to do.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-29
CARDINAL MERCIERS
BODY ENSHRINED IN
MALINES CATHEDRAL

MALINES, Jan. 29.-R)-The
body Of Belgium's heroic war cardinal,
Desire Mercier, was enshrined- today
in Malines, the seat Of his arch
bishopric and the scene Of his long
years Of struggle. and triumph.
From the archbisbopal palace 10
which it had been returned after yes
terday's elaborate state funeral in
Brussels, the casket was borne in
solemn procession-preceded by a
great silver cross--to the cathedral OF
st. Rombaut, and there entombed In
the crypt.
The ceremony was Of a. deeply re.
ligious character, with less OF
pageantry than marked the service IN
the capital.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-29
DR.. KERN TALKS =.
AT WESTMOORLAND

DR.. Paul B. Kern of Southern
Methodist University delivered the
principal address at the opening Of
the spring term Of Westmoorland Col
lege, Thursday.
DR.. Kern congratulated the presi-
dent, DIR. Il. r. Stanford. and those
associated with him on the progress
being made by the college.
DIR. ]. l.. Ferguson, Nashville,
Tenn; DR.. J. s. Seneker. Southern
Methodist University J. Fisher Simp-
son and DR.. Sterling Fisher Of Aus
tin were other visitors at the college
Thursday.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-29
FARMER IMPROVING
FROM BAD WOUNDS

Though still IN a critical condition,
Henry Lane, Bandera farmer, who
was wounded Tuesday by the acct
dental discharge of rifle. is slightly
improved, according to reports from
the Santa Rosa infirmary Friday.
Lane was wounded when he stumbled
and fell while attempting to save
some chickens from death at the teeth
of hogs,
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-29
SalesuDan Fer Face Cream
Learns q Lesson

New York City. Mr.. Fl. B.
Meme writes:--"1 was salesman
o. creams for healing pimpies.
biemishes. etc. but when my face
broke out with blotches. pimples
and blackheads. tried one salve
after another with no results. I
found Il - impossible to sell skin
creams a. . bald headed man hnds
selling hair tonic. Finally decided
would have to get at the cause
constipation. was amazed TO nnd
that within q few days after taking
Carriers Little Liver Pills my skin
took on a new healthful look
Druggists, rs & 75c red packages.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-29
TWO FULL PARDONS
GIVEN BY GOVERNOR

AUSTIN, Jan. 29.--LP)-Two full
pardons, two conditional pardons aud
one parole were granted yesterday by
Governor Miriam A. Ferguson. She
revoked one parole.
, 1926-09-14
MAJlO SHAWN = MHOTO PAbOJEH-
CTBA.

meVeIoBeVeCEOe co9HaHHe, EorOpOe
XapaITepH3yeT Te.IOBeHa cOBecTH.
llpeTIe BCeT0 IocTaeTca HonyIa
pH3aTOpaM Il he ga TO, b qeM OH
O|6BIH0BeHHO 6BBaDT HOBuHHB, 4
3a TO, ITO "0OIbmHHcTBO HOny-
IapH3aTOpOB Il 10 Ceh IeHb He MO
ryT cOBepueHHO craTb Ha 4HaIeI-
THqecHvIO (T.e. Ha MapIcHCTcRyD)
ToTEy 3peHHa.
Barren IocTaeTca II 9OIOcO4aM
H4eaIHCTaMy ROT0pHe ORa3HBaIOT
BIHaHHe Ha neutrality-suspicious. Ha-
yHH. "9To XapaRTepHoe LII CyMe-
pOE 6ypdya3HorO MHpa aBIeHHe
OHIO TOHE0 npOaHaIH3HpOBaHO", 70
B0pHT T%HMHpa3eB eme B 1908 T.
BIaIHMHpOM H.IbHqOM .IeHHHHM.
B cTaTbe ToIBMTOIBHa "AEcHo
MIL reOMeTpHH" HpOb. THMHpaae
by HpaBHTca caMaa cIa6aa cTOpo
Ha, B 9TOI B O6meM cHIbHOi era
rbH. Envy HpHaTHO, ITO B OIHOM
MecTe TelbMTOIbB RaE 6yTTo CHIC
Hen OTOTIecTBIaTb OcHOBaHHa REQ
MeTpHH C OCHOBaHHaMH OIBrHHX
HayI. B3rIaI, IOTOpMf oTpHDaeTca
lie TO,IbI0 HpeIcTaBHTeIaMH REQ
PIN H03HaHHa, H0 II COMMUNICATION
MaTeMaTHHoB. IIoqeMy Re 9TO Me
cro 6ypIya8HorO TeIbMroIBTa Jpn
mIOcB no cepIUy npOIeTapcROrO In
MHpa3eBa? A BOT HOqeMy. B Jpn
MeqaHHH OH 3%aaBIaeT: "9To HOE
TBepIIaeT MBcIb B. n. .IeHH-
Ha". 0Ra3RBaeTca, qTO NIBHq TO
IKE 3aHIIMaIca BonpocoM o6ocHoBa
HHa TeOMeTpHH.
HaH00Iee XapaETepHHM MecToM
npe4HcIoBHa aToro HpecIoByToro
npo0eccOpa aBIaeTca TO, RE OH
HecMOTpa Ha Bee cBoH cTapaHHa
Il HaBOpOTIHBocTB, He MOI no4o-
0paTb TaEHX HayqHMX cTaTen, 10
TOpMe 10 cB0eMy IyXy NORTH OBI
%coBna4aTb C HeHayqHOn 4OHTpHHoIi
MapRcH3Ma. B0T RaI HeXOTa OH
xapaETepnsyeT 9To o6cToaTeIbcTBo:
"B mp~eIHcIoBHH MH goa;EHH Ha
HOMHHTb %qHTaTeIIO, T0BopHT IHMH
, 1926-09-14
HAMaTN d.
KPAyuIA

9eIn Hpayma aHa,IH bee, npH=
qaCTHHe X cBO0O1HHqecIOMy IBH-
IeHun B lepMaHHH, aHaIH EaE
G06pOrO ToBapHma, &HBOTO cO6ece
1HuEa H IymeBHOrO qeIOBeRa.
P0IIeHHHH II B0cHHTaHHBIh 3
PoccnH, HpeEpacHO O6IaIaa pyc-
GRIM Il HeMe1kHM a3HEaMH, OH no
CTOaHHO XIon0TaI n 0eraI no re-
IAN "6e3'asHqHBx" ToBapHmef,
EoTopHx cy9b0a a%aEHIRBala B Be
pAHH.
B cpege HeMe1RHX ToBapHmeH
OH 6BI Ha poIHOff HOqBe II 4eaTe-
IbHO HOMOTaI 1BHSeHHO, pa0OTaa
ceEpeTapeM 6eIepaUHH Ak, no
MOTaa B H34aHHH Ta3eTbI; B cpeIe
pyccRHX ToBapHmeH OH 6HI "cB0a'
Il yqacTB0Ba.I B coSIaHHH Tx EpyT
ROB, HX H3laHHH.
B eTo EBapTHpRe H3 IByX ROM
mar HaxoIHIHi npHbT, HoqIer H Hi
lily IeHopTHpoBaHHHe pa3HBx CT
, 1926-09-14

Try, cBoe O6aaEHe Il cHIy IeE-
muIa.
lie HcEpamHeca rla3a, IIyHIIo-
Bile, HaIHTMe vera H., ToqHo Bib
.cB00oE4aWmaaca H3 o6IaEOB, ee
cTpacTHaa QHrypa BHpaIaIH IW
qyD TalE4y Eae.HaI4eHHa.
II BIpyr 0HeTpHM, penluTeIh
HHM 1BuGeHHeM 0Ha 0T0pOeHla
IepD0e, EpacHoe, H0EpBBaIo Il, b
TO BpeMa EaI OHIO MeIIeHHO pac
c~THIaI0cb no Holy, 0Ha ,00epHy
zach, H0%B0paqHBaa Il SacTBBIHHM
B HeMoM 0HeHeHeHHH 3pHTe,IaM 90
HaGeHHhe TIeqH, pyIH Il B3IHM2
eMHe 0HcTpHM IbXaHHeM CM0T-
paIIHe b cTOpoHy TpyIH. CIpecTHB
cD0H 6eIHe pyHH, oHa c6IH3HIa
o6e rpyIH II cTaIa 6MoEaTb HX,
cIOBHo po8oBHe HyX1Ne Te.1a 4ByX
HeJymHJHXca aMypoB.
llOT0M cOcI0IB3HyI0 T0Iy00e 10
EpBlBaI0 II 06HaaHICa ITO 6eIpa
ee ToqeHHMi rope; yHaIO 3ele
noe = II %oroIHlHcb cTpolHne Ho
III, TOqeHHHe HEpBI, p030Bbe cjEa
Tile I0IeHH Il OcIeuHTeIbHOfl 0e
IH3H0i T0IeHH.
B%oIme6HOD paIyrOi HrpaIa 10
Ba3Ea BoEpyr oRpyrTbx 0eIep. Me
IIeHH0, 4yTb-YyTb HaHI0Haacb BIG
pen, c IaEHM TO HaII0IoBHHy 1T
pHBnN, HaTo,lQBHHy saraIOqHhM
69ecRoM, EaE 6yITo IaRIyIuaa 30
36yHIeHHa, qyBcTBeHHob %ecToEo-
, 1926-09-14

H0IaI BHHO, a HoT1a 0Ha cM0qHIa
vera, 3a,IH0M BHHHI 0cTaBIIeeca
Il pa36HI 4paro1eHHHii 6oRaI,
qTo6 HHETo u3 nero 6o1hIIe He HHI
"A Telepb HpoMy ga MHoa,-
,%HpHrIacHI MapHi ToeTeH IA rep
pacy, cHycRaBrIyOca M%paMopHHMH
|cTyueHaMH B caI, RE cpeIH HII0
EXTRAORDINARY pa3H0nBeTHMMH lam
'IHoHaMH IepeBbeB 3ByqalH 6apEH
roHH, sBeHeIH TaM6ypHHM, mMara
I'll BaEXaHHH, cHpeHH n cHoBa,Hu
EocMarHe 6Hrypn damon, EoTo-
Pile, HpoH3HTeIBHo 4ya B cBOH IyI
I'LL, H"pHTIaHIa.IH TOcTeI HpHHaTb
yqacTHe b o6meii 3a6aBe.
-1OTOHaiiTe MeHa! - 6pOeH-
ZACH co cTyHeHeff HepBaa, paaH
T%paBInHcb, kopnHHa, 3a HeD H oc
Ta1IbHbIe IeByIIIH, a BcIe4 ga HH
NH MyaiYHHM, II Bc60pe Grain pa
3IaBaTbca IS KpHHH, B3BH3THBaHHa,
D0s0yIIeHHoe XHXHRaHbe, 6apaxTa
HE b HycTax, qMoIaHbe HODeIyeB.
A B TO BpeMa, HaH B TeHH ne
peBbeB %0yIneBaIa oprHa, BBepXy,
Han HX Hp0HaMH, Me.IbRa.lH 3eIe
H0RaTHe orOHbIH. GRO, 10 HpHRaay
hlapHa, Haqa.lH IIycIaTB T0ay6el
C 3aIIalaMH H3 cepB, a IIa TorO,
qTo6 lTHlIH He y.IeTaIH gaIeRo,
Rpalba Tx 0BIH 06Ma3aHM emo
.lOa, OF zero oHH sar0palncb ca
Nh II, B BHIe HHIaI0mHX nIapoB,
lIaIaIH Ha SeMIIo.
mpoaoaxease cae4yer)
, 1926-09-14

,aSeB, ITO B HpeIIaTaeMHX eT0
BHHMaHHD cTaTbax, HMeIOTca HOpoA
OTcTynAeHNa jo1 HOcAe4OBaTeAbHO-
MaTepMaAAcTKqeCRoR TOXIN speHNa,
RHaBaHHHe 6ypTya3HnM BocuHTa-
IIHeM II beef O6cTaHOBRoif, D B0TO
poi O6HqHO IHByT Il MHcIaT IEo
III HayRH".
BMX0IHT, qTO TIa n0Ib3H nay
III II HOIHoTo Ho3HaHHa HCTHHH,
IeIbMroIbTa, PyTeROp4a, ToMHcO
ma II IapBHHa cIeTOBaIO nepece
lHTB B CCCP II oTIaTb HoI Hayq
noe pyROBoIHTeIbcTBO qeRa II npOQ.
THMHpaseBa. TOrga OBJ OH ysHa
III HacTOamyW MapEcHCTcRyD HcTH
Hy.
HaHOcHHfi aleMeHT 6ypRyasHoW
ROcnHTaHHa HpO4. T~HMHpa3eB BIZ
Int B cIeIyDmHX CTaTBax: Tep
TIL, B HpeIHcIOBHH II MeXaHHRe
.ynoTpe0IaeT cIOBo IyX, ToBOpHT,
ITO Bemb B ce6e HeHO3HaBaeMa
II t. 4. YTo He EacaeTca HpO9.
, 1926-09-14
TyCTAB A%AHNA0BCRNn.
IMPROVEMENTS }.

BHH3y MeIBEa,IH ee 0ocBe Ho
I'll, HOIBMaBmHe ee BBBIcb, TOqHo
,IeTEHe RpMIba 6e.IHX To.Iy0en.
Ha9aIOcb, 6y4TO OLA TaHlIyer
IA 0IH0M MecTe, HoT0My qTo ee
laHeD C0cTOaI lie B IBHl;eHHaX
HOT, a b I|BHAeHHaX BceT0 Te,Ia
-gIO 0HIH IaH OBJ cMeHaIoIDH
eca B OHIO MrHOBeHbe o4Ha 4py
ryB n08M, nlaCTHqecEH Hao0paIa
rmHe iyrb ID0BH.
HyrIHBblM B3MaX0M BaE OBI 81
mInIaDuIHXca pyE, BcTpeBO1eHHo1
2amHTHoil Ho30ii, 3aBecOn rs CITY
melliblX PecHHH 0Ha Hepe4a
ia HepBHll, c%.laIOcTHHH, TpoTaTe.Ib
HHif MOMeHT 8eBHqBeif 3acTeHuH
BOOTH.
IlOToM OLA TONIC 3aIpBIIa RIA
ga, IeHHB0 HoIaHyIacB, UepeTH0a
acb B 0eIpax, pacEpHIa, ToTRo
HocIe Uo1eIya, allie, Ear RpoBb,
, 1926-09-14

yRe BTopofi BHuycE: "4HIoco
QHH HayEH", BBImeImnf B CCCP
HOI peIaEHneh cOBeTcEoTo npoQ.
Il. THMHpa3eBa. 9TO cO6cTBeH
Ho TOBopa c6OpHHE, b EoTopOM ITO
Io0paHM He4ypHne CTaTbH Epyn-
HefiluHX yqeHHx: NJ. IIIaHEa, L,
l'epT1a, L. IeIBMrOIBBa, P. Mill
mRaHa, ,l%. TOMcOHa II .. PyTe-
QopIa II HpeHOIHeceHM Hy0IHIe
B pyccIOM HepeBOIe 4Ia 4OEa3aTe
IbcTBa HayqHorO MaTepHa,IH3Ma. II
B 9T0M OTHOmeHHH c6OpHHI 1000
HITCH. O%Ea3HBaeTca, ITO Taaie HpH
0oIbIGoM cTapaHHH, B HayRe TpyI
Ho HanTH cepbe3HHX CTaTef Mare
pHaIHcTHqecEOf opHeHTHpOBEH. Ma
TepHaIHcTHqH0 TOIbBO HeIeI0e Hpe
IHcI0BHe caM0TO peIaRTOpa II pa
Go,IeHHOe BOcXBaIeHHe HIBHqa. 0
A. Il. THMHpa3eBe MHe yTe Jpn
X0IHI0cb nHCaTb 10 aHaIOrHqH0
MY HoBoIy. Ho BLOT BTOpoi BHnycH,
IIoHaBmH1ca MHe B pyHH, HMeeT
raEoe C0qHOe HpeIHcIOBHe Il OcIO
HpHMeVaHHa, qTO XOqeTca
IIoToBopHTB eme paa.
OF HpeIHcIOBHa HoIyqaeTca ia
roe BIeqaTIeHHe, 6yITO OBI cOIep
iEaHIHeca B c6OpHHRe cTaTBH, Hpy
HHenIIHX yVeHbIX, uOTepaIH OBI
cBoe HayqHoe %aHaqeHHe, ec,IH Obi
ne HpeIHcIoBHe H IpHMe4aHHa A.
Il. THMHpa3eBa.
HaHHcaH0 JH sT0 HpeIHcIOBHe
II npHMeqaHHa 10 HpeIIIHcaHHI0
cBBIIe HIN Her, CRa3aTb TpyIHO,
10 acH0 TOIbIO TO, ITO A. Il. Tn
MIIpa3eB B cBOeM I~aHenCI0M pa6o
IeIlHH HOTepaI qyBcTBO He To.IBEO
HayqHof HpaBIHBOcTH, Ho II TO 90
, 1926-09-14

TO OH H03B0IHI ce0e,
ne HcIIpOca pa3peIneHHa y THMHpa
sena, BeTaBHTb b cBOD CTaTbIO:
"MaTepHa, oHeprHa, oRHp'' TaRHe
ueuO3BOIHreIbHHe cIOBa, EaE "IH
BHH Teaa TBOH TOcnoIH",
HaIO aaMeTHTb, qTO sTOr COBeT'
eRHf yqeHnfi he RAHMeHT ApEaIb
eBHT TuMupaseB HsBecTHHit ecTe
cTBOHcIHTaTeJb, HanHcaBmHi MILO
70 HayqHny TpyIOB, a B IyqIIeM
cIyqaa eTO HeyIagHnii Glib, nORa
ITO BMaBHBmHii cBOIO yqeHOcTB he
IeuBIMH HpeIHcIOBHaMH Il coBeTc
KIM H3IaHHaM ITO ecTecTBeHHHM Ha
yEaM, HpOcMaTpHBaa HMeDmHeca y
MeHa IaTOIOrH HayqHHx IHHr H3
gaHHHx B CCCP, IaTe b HHx 81
he HaHIe.I HMeHH A. L. THMHpa3e
Ba. BOT Rem II RaE coSIaeTca Ha
VIA II BHpa6aTBIBaNTca HayTHHe
BoaapeHHa B coBeTcRoM paO. MaIo
aHaHHit, HO MHOrO pa6OIeHcTBa.
lila.