davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
TO ATTEND EVANGELICAL CON.
EERENCES

Rev. {. A. Bremen, district super
intcndent Of the bismarck district Of
the Evangelical church. left Saturday
evening for Lock Haven, Pa, to at
tend the convention Of the general
board of missions which will meet
September 30. lie will also attend
the general conference October Z at
Williamsport, Pa. He was elected
delegate by the district conference
to both meetings. Before returning
he will visit relatives at New York
city and In Michigan. and will be
gone two months.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
Dr. Westcen Of C-and Forks Dies

Grand Forks, n. D., Sept. 27-tA)--
DR.. \. A. esteem. age 49, former
member of the Grand Forks school
uoar,t and city commission, died Sun
day night after IN illness Of six
months.
He was born in Sweden and came
to the United States in 1868 with his
parents. He was graduate of Au-
gustana college. Rock Island. ILL.,, and
received his NJ. D. degree from the
University of Minnesota in 1892.
Since 1898 he had practiccd in Grand
Forks, serving for 20 years on the city
school board and for four years as a
member of the city commission. He
il survived by his wife and three
daughters. Funeral services will be
held Wednesday afternoon 1T tho
Swedish Lutheran church.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
Fire Does $4,000
Damage at Glenburn

Minot, N. D., Seu.. 27.--(Ps An en-
tire block Of buildings on one side
of Main street in the villag. Of Gleu-
burn, % miles north Of Minot. was
burned this forenoon, causing dam
age estimated at approximately $780,
600.
Members of fire departments from
Minot. Dccring and Lansford re.
sponded to an appeal by citizens >of
Glcnburr to assist in fighting tue
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
Pingree Teachers
Wed in Bismarck
Sunday Afternoon

The wedding Of Mics June Rasmu-
SON Of Solen, N. D., to T. l. Bergenc
of Pilot, N. D., was solemnixed Sum
day afternoon At o'clock at the
home Of Rev. and Mrs. Paul s. Wright,
Rev. Wright officiating. The ccre-
mony was performed in the present
Of Ahe brides parents, a sister and a
brother, all of Solen.
Mrs. Bcrgenc is teacher in the
Ifngree, n. D.. high school and Mr..
Bergcnc is superintendent Of schools
NJ PinRrec.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
HONOR GUEST AT BIRTHDAY
PARTY

James A. Godfrey, $40 Mandan
avenue, the honor guest at a party
Saturday evening, the occasion cele-
brating his birthday anniversary. Six
teen guests enjoyed the evening Of
dancing aud cards. A course lunch
con was served by Mrs. Godfrey, as
sisted by Mrs. Il. c. Roberts.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
VISITORS RETURN

Mr.. and Mrs. Chris Johnson Of
Paxton. ILL.,. who have been guests ut
the home Of Mr.. and Mrs. s. A. Fretty
and family for several weeks, left
this morning for their home. They
were accompanied by Mr.. Johnson's
brother. A. H. johnson. Of Stanton,
who will visit them.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
FATHER STAG TO SPEAK

Father John Stag will speak on the
subject, "The Mexican Christian" TO-.
might ut the meeting Of the Catholic
Daughters of America, which will be
held At 8 o'clock in st. Mary's school
auditorium. A bridge party and SO.
cil hour will follow. A large at
tendance is desired.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

flames, which were discovered soon
after o'clock this morning.
Dynamite was taken from Minot to
blow up one Of the buildings in tho
pathway Of the flames. rs means
Of checking he spread OF the con-
flurration. M Az ss
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
ESTHER IlOLLST HONORED

Miss Esther Hoist was honor
guest ut = treasure hunt given Sun
day evening by Miss Marlys l.ahr
and Miss Mary Jane Whitley. The
affair was held at Wards Grove, Miss
Louise Keller and Condor Landers
findin" the treasure. 4 supper was
couples were in attendance.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
ROY SCOUTS MEET

At the meeting Of the Presbyterian
Roy Scouts Friday evening Chester
Perry, Ben Cave, Robert McCurdy and
Frank Smith were appointed as u
committee to complete plans for the
animal show to be held soon. The
committee will NEE. tonight to furth-
or plans.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
CARD PARTY

CARD PARTY
Yecmen Card Party Tues
day evening at A. O. U. w.
Hall. Refreshments. A charge
of Csc will be made at the
door. You will be welcome
at this party.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
SON BORN TO Mr.. AND MRS.
BOOTH

Mr.. and Mrs. w. ]. Booth Of Minot
announce the birth Of u son. Satur-
day, September %. at the home Of
Mr.. Booths parents in Buffalo, s. D.
Mrs. Booth is a daughter Of Mr.. and
Mrs. w. A. Mcvey of Bismarck.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
RETURNS FROM WESTERN TRIP

RETURNS FROM WESTERN TRIP
Mrs. Harold Hopton has returned
from an extended western trip which
included stops at Victoria, Vancouver,
Spokane, Seattle, Tacoma. Portland,
Sacramento, Lodi, San Francisco,
Oakland and Los Angeles. She visit
cd points of interest near each Of
the cities where she stopped, and in
mate. Mr., Hopton joined her in
Saturday evening.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
LEAVES TONIGHT

Miss Anne Shepard Of Concord, n.
H., who has been in Bismarck, the
guest Of her parents, Mr.. and Mrs.
F. f. Shepard. will leave tonight for
her home.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

HOSTESS At DANCING PARTY
Miss Jessie Mcdonald entertained
Saturday evening Mt her home, 7l5
Ninth, at an informal dancing party
for which there were % guests. Sup
per was served at II o'clock.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
HazeltOn Man Shot
While Cleaning Gun

Earl Steiner, Hazelton. was acct
dentally shot by his own gun while
cleaning it Saturday. the charge 60
ing through HIS right shoulder. He
was brought to y Bismarck hospital
where his condition is considered
favorable, although he will not be able
to leave the hospital FOR some time.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

I, Miss Eunicc Cain, who was called
to Canton, Wis.,. ten days ago by the
serious illness. of her father, has re-
turned home. Her father il greatly
improved.
GUILD TO MEET
The St. George Guild Of the Epis-
copal church will meet Tuesday aft
crnoon ut ) O'Clock with Mrs. N. ].
Cullen, COG Mandan Avenue. All
members are urged to be present.
RETURNS TO VALLEY CITY
| Miss Esther Gunderson, who has
! been visiting her mother, Mrs. JUS
tine Gunderson, patient at the Bis.
marck hospital, left this morning for
her home In Valley City.
| GOES TO MINNESOTA uNIvER-
SlTY
Daniel Dodd lef: this morning for
! Minneapolis, where he will enter the
University Of Minnesota for his SEN
Tor year.
TO VISIT IN MINNEAPOLIS
A. L. Nilsson Of the Webb Brothers
store ID on . two weeks vacation. He
will leave later in the week for Min.
neapolis, where he will visit rcla-
| tives.
WEEKEND VISITOR
!, Miss Frances Lynch, teacher in
! the Wilton schools, visited ut the
home Of Mr.. and Mrs. c. J. Lynch
over the weekend.
MRS. BROOKS. HERE
Mrs. a. Il. Brooks Of Hazcn, q
former resident Of Bismarck, Is
| spending few days in the city with
friends,
VISITS I'm BISMARCK
Mrs. P. A. Sigurdson Of Colehar-
| Dor Was the guest Of Mr.. and Mrs.
John Sigurds0n over the weekend.
| HERE FROM WILTON
| Miss Emily. Carson Of Wilton Is
spending few days In Biymxrck
with friends.
TO VISIT IN MINNEAPOLIS
Mrs. r. G. Remington left Sunday
for . several days visit in Mime
apolis.
], FROM MOFFITi
Mr.. and Mrs. r. n. Brooks Of Mof-
TT were in the city On business 6at-
urday.
BUSINESS VISITOR
| Iisban ]. Quasi # Temvik was Z
business visitor In Dismarek 6stuF-
day,
RETURNS FROM VISIT
Miss Laura 8cAleehter han foturnsd
from . two weeks' visit with hes
mother and brother at Valley CITY.
VISIT IN BISMARCK
nrs. Louis Kruger and daughters
/. Erma and Leona, II Beulah wers
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
'Theater Party on
Saturday For Maxine
and Virginia Light

In compliment to the Misses Max
inc and virginia Light, who arc
leaving soon, for Detroit, Mich, to
make their home, Miss Doris Lund.
quist entertained Saturday afternoon
at matinee party n the Eltinec,
Guests were intimate friends Of the
honorecs.
A luncheon was served ut the Lund.
quist home following the picture. The
Misses Light were presented with at.
tractive gifts.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

GOES TO GRAND FORKS
Alfred Zuger has gone to Grand
Forks where he will transact bust
ness.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
pETl,RNS TO FARGO

RETURNS TO FARGO
Edgar Potter, who has been spend
ing ! week in Bismarck with his
brother and sistcr.in-iaw, Mr.. anu
Mrs. X. Z. Potter, left today for MS
home in Fargo.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

WASHBURN PEOPLE HERE
Mr.. and Mrs. John +. Williams,
Washburn, were weekend visitors in
Bismarck.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
WEEK END vlSl1

A. G. Taylor, $. w. Robertson and
Alfred Christensen IL Minneapolis
spent the weekend at Steele.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

RETURN FROM VACATION
Misses Emma and Katherine Badcr
have returned from Glendale, where
they have been visiting for two weeks
with their parents.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
HERE SATURDAY

Mr.. and Mrs. K. l., Phelps and son
Of Steele visited in the city Satur-
day.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
VISITOR LEAVES

Everett Gowdy of rlainfield, N. j.,
who spent thc weekend in Bismarck,
a guest ut the home Of Charles Mar
tin. left this morning Tor Oshkosh.
Wis.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
MOTOR TO WILTON

Mr.. and Mrs. NJ. c. Doyle an Mr..
and Mrs. D. Bruce Doyle and son
drove TO wilton and Painted Woods
lake ycste rday. IL -,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
FOR FARGO

&. n. Livdahl Of the workmen's
mpensation bureau will leave this
afternoon by car for Fargo where he
will transact business.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
vlSITS RELATIVES HENS

VISITS RELATIVES HERE :
Guy Bardsley, who has been spend
ing some time in White Rock. $. D.,
stopped in Bismarck Tor shor. Wis
it ut the home Of his brother. G. 4.
Bardslcy.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

ACCEPTS POSITION HERE
Mrs. NJ. B. Mellow of Garrison has
come to Bismarck to accept a posi-
ton In the ready.t0.wear department.
Of the A. W. Lucas store.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
guests Of Mrs. Kruger's daughter,
Miss Lottie Kruger. over the week
end.
CIIEST nE NIECE

GUEST OF NIECE
Miss Helen Caldwell mad as her
guest last week her uncle, samuel
Caldwell. Of Long Beach. Calf. Mr..
CALDWELL has gone on 10 Colcharbor
to visit other relatives before re-
turning home.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
RIISINESS TRIP

Miss Alice Angus left Saturday for
Fargo and other points in the eastern
part Of the state on business con-
nected with the minimum wage de-
partment Of tho workmen's compen-
satiOn bureau.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
vrSiTS IN BISMARCK

William Bccrbaum Of New Salem
visited friends in the city over the
weekend.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
RETURN TO sTANLE,

Mr.. and Mrs. N. &. Nelson have
returned TO their home in Stanley
after 4 several days visit in Bis.
marck.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
VISITING DAUGHTER

Mrs. d. O'Connor Of Aberdeen, s.
H., is in Bismarck for visit with
her daughter, Mrs. Sadie OIonnor
DOdd.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

FROM BRADDOCk
Lee Sparks Of BraddOck is spending
o few days in the city.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
WELY ENn ClIES.

Miss Julia Anderson Of jamestown
was a weekend guest at the home Of
Mr.. and Mrs. NJ. +. Mcintyre.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
HERE ON BUSINESS

HkkE ON bOSlNEsSO
T.. W. Hyde of AlmOnt was busi
ness. visitor in the city Saturday.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
ENTER NORTH DAKOTA UNIvER.
0rrV

Francis and William Hillman, form
er Bismarck residents, who have been
attending the University Of Iowa for
two years, have entered the North
Dakota University this year.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

RETURNS FROM CANTON. WIS
CONSIN
Mis-. Eunicc Cain, who was called
to Canton, Wis.,. ten days ago by the
turned home. Her father j. greatly
improved.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

Eig6s leilG,s = TIT = lgJlrsA1.
thar @viN ssrvs - - ~ -
~ - svsN - ~ a1sv 1sss ~
Ipesxs.' =
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
VISIT IN BISMARCK.

Mrs.. Louis Kruger and danghters,
Erma and Leona, IT Deulah wers'
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
GUILD TO MEET

GUILD TO MEET
The St. George Guild Of the Epis-
copal church will meet Tuesday aft
crnoon ut ) O'Clock with Mrs. NJ. ].
Cullen, 306 Mandan Avenue. All
members are urged to be present.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27
REruRNs rROM yferT

RETURNS FROM VISIT
Miss Laura ScAleehter han feturnsd
from Z two weeks' visit with her
mother and brother at Valley City.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

FROM M0FFlTl
Mr.. and Mrs. r. n. Brooks Of Mof-
TT were in the city on business ST.
urday.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

BUSINESS VISITOR
Lieban ]. Quasi of Temvik was =
business visitor In Dismarek Satur-
day, 5
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-27

TO VISIT IN MINNEAPOLIS
Mrs. r. C. Remington left Sunday
for : several days' visit in Mime
apolis.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29

mex a los -aDgelesi cirkuszban. A
herceget tekozlasa miatt Ferenc
Jozsef kiraly szamiizte hazajabol,
stb., stb.
Monadunk sem kell, az egeszbol
egy $40 sem volt igaz: a k0z0lt
|arck6pek egy oreged6 ferjet es fe-
leseget abrazoltak, falami szelha-
mos part, de azert los-angelesi
lapok meg interjlkban is foglal-
koztak veliik.
\ Mert mindez csal1 bloff mem
\ Rbaj, ha kesobb kitut6dik, hogy az
egeszbgl egy $50 sem igaz. Az anne
rikainalk az fo, hogy nehany per-
Gig mulatott RATA. =
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
ALKALMI VETELEK

l96 akereS farma, koDel a Milton to-
hoz, csak IL percnyirc, j6 uton Newton
,Fallshoz. Epulet mines rajta. Kitiin6 ter
mo fold. 25 aker erd6, Macy .fakkal j6
foly6viz. Elad6, vagy elcserelhet6 va
rosi birtokert. r. S. Waters Jr, ZIG
Dollar Bank Bldg.
134 akcres tejgazdasag, Macy tehen
istalloval, 60x60 lab ablakokkal, min
den oldalon 80 tehenre, uj silo, viz az
istall0ban es villanyvilagitas. 10 8 $40
bas tegla haz, a tobbi epiiletek is kitii-
nG karban. 25 aker kitiin6 legel6. 900
labnyira a Milton Dam f6 utt6l Xxi a
Mahoning avenuen), North Jackson es
Milton to k0z0tt. Az epUleteket ma
mem lehet megcsi sinaltatni IL ezer dol
lar6rt. K0zel Youngstown, Newton
Falls 6s. Warrenhez. Ures fold a szom-
szedsagban, akerenkent $400-6rt lett eli
adva. En- eladom ezt a farmat akeren
| kent 800 javal. A vetelhez $4,000 kell
| Ha megn6zi6 megvcszi.- olyan jo al
/ kalmi vetel Forduljon a tulajdonoshoz:
Miss Randall, Z. o. Box 3S3, Youngs
town, Ohio.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
CSALADI TRAGEDIA


Macy Gyorgy Balint j6m6du
gazdalkodo felesege felakasztotta
magat. Leanya a mutt honapban a
vonat ele vetette magat. Az anya
az ongyilkossagot megelozo napon
egyik ismerose elott ICY nyilatko
zott: Leanyomat szombaton szet
tepte vonat, nekem pedig mar
vasarnap meg kellett volna hal
nom. Szegyen, hogy meg elek. y
Keddcn azutan felakasztotta ma
gat. A szerencsetlen csalad iraAt
varosszerte Macy reszvet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
A CSEND0ROK HARCA


Csendor szurta agyon Tabajd
kozsegben Major Janos gazdat.
Ka'kas Laszl6 es NagyeJ ozsef csen
dor6rmesterek egy hivatalos iigy-
ben Major Janoshoz mentek. Ma
jor es az udvaron volt ismer0sei
megtamadtak a csendor0ket es Ka
kas Laszlot sulyosan megsebesi-
tettek. Macy JOSEF ere oldal-
fegyverevel ugy beleszurt Major
Janosba, hogy az menten meghalt
Kakas Laszl6 csendor allapota
eletveszelyes.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
MEGoLDAs

Miert vagy olyan izgatott?
Kerlek, egy nevtelen level.
Ma tudod, mem ertem, hogy
izgathat fel valakit egy ilyen nev-
telen piszkolodas. En- tc helyed-
be fel SO bontanam a neytelen le-
velet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
GYERMEK BETOROK

I Gyermek- -bet0robandat fogott el
az elmult hetekben a kaposvari
rendorseg. A banda tagjai 1O--11
ewes fiuk voltak es harom nappal
azelott Knrdos Imre cementgyaros
irodajaba tortek be. Amikor meg
motoztak oket, zsebiikben alkul-
csokat, reszel0ket es ves0ket talal-
tax. Tanyajuk egy szalanakazal
volt. a rendorseg valamennyiiiket
letartoztatta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
TtjZHALAL

Gyujtogatas kozben sz6nn6
egett Sziksz6n Robos Imre negy-
ewes, Robos Janos nyolceves es
Flam Imre oteves gyermek. "A ha-
rom fatal gyermek Robos Imre
szikszorigfa padlasan az oft al
vo 13 ewes cseledet akarta felkel-
teni es meggyujtottak alatta a szf
nat. A cseled megmenekiilt, a ha-
rom szerencsetlen kis gyermeB
azonban szenne eoett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
Servk0to
Szakertok
JOnnek
loungstownba

W. S. Rice, Adams new york allami,
hires fsltalaloja a Rice m6dszcrii SER
We (tor6s) kezelesenek kepviselGiet Yo-
ungstownba kiild. 8 a TOD HOUSE
Ga Square 6s Market st. sarok) lesz
megszallva hetf6n 6s kedden, majus
6s 4.-Gn.
Minden servben (tores) szenved6 fer
ii es no ragadja meg az alkalmat.
A Rice m6dszerii serv kczeleset az
eg6sz vilagon ismcrik.
Most megismcrkedhetik vele es a
Rice kotGt testen megprobalhatja. Mem
szamitunk semmit sem, ha On nincsen
megel6gedvc k0t6vcl Is ha az nem
passed. teljesen testehez es mem kenycl
mes. Ejjel es nappal hordhat6, puha
gunmmiszerii anyagbol kesziilt Is oily nyo
nlast gyakorol, mint amilyenre sziikseg
Van.
A Rice k0to kiil0nb0zik minden mas
s6rv6k0t6t6l. Teljesen modern 6s eve
kig tart3 tanuhnanyolx es kiserleteze-
SEX alapjan k6sziilt.
Ne hordjon egesz eleten 1T k0z0nse-
ges servk0t6ket, mikor ezrek 6s ezrek
tanllsitjalz, hogy Rice m6dszerii ko-
to alland6 enyhiilest hozOtt nekik. Mi
ert szenvedjen 0r0kk6, mikor megsza-
badulhat fajdahmait6l.
Mem kertil Onnek senpmibe elj0nni es
lnegnezni ezt Rice m6szerii k0t6t. Ne
felcjtse el, hogy kepvisel6nk csak k6t
napig' lesz Youngstownban.
A szallodaban mcgtalalja ct 9-t6l IL.
is, 2-t6l sig es 7t6l 9-ig. N6k r6szere
szakavatott moi kepvisel6nk all rem
delkezesere.
Ne nlulassza ell EFT az alkalmat sa
Jat erdekeben!
WILLIAM S. RICE, INC,
Adams, N. Y.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
TUZ A VASGYARBAN

Borzalmas tiizvesz pusztitott az
6zdi vasgyarban, melyet kor-
nyek tiizoltdsaga es a gyar mum
kasai csak emberfeletti munkaval
tudtak eloltani. T0bb munkas meg
sebesiilt. A kar, csak felhalmo-
zott anyagohban, 4 es felmilliar-
dot tesz Xxi. Megallapitottak, hogy
a tiizet ket munkas gondatlansaga
okozta. Mind a kett6t letartoztat-
tax.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
"A sAJAT SzttLETEs.

Macy bajuszu farmer magyar
keriil a 'birosag ele 5 minden ker-
desre megfontoltan valaszol. Csak
hat egyet7mast nem tud ponto-
san.
- HogN hivjak! Y
- Man hogy eng0m?
= Igen, igen. A maga nevet ker-
.dezziik.
= A zapam az keseru Mihaly,
a zanyam m0g...
= Ne a csaladjarol beszeljer,
hanem, hogy magat hogy hivjak
= Hat ippen AIT akartam mog-
mondani... ...E ng0m Keserii Gergely
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
HAzASsAGI szERIkK
s~--p-.

Az itteni ujsagok adjak hirul,
hogy legujabb divat hazassagi
s1eriak. Ezt AIT jelenti, hogy de-
rex hazasparok valogatva, hol
egyiitt elnek, hol nem. S a kiilon-
eles egesz tartama alatt, mind
egyikuk ugy mulat, ahogy epen
kcdve telIk. Az asszony masutt es
masol1kal szorakozik, a ferfi pedig
mas noknek udvarol. S ha EFT a
k0lcsonos kiruccanast mar mind a
ketten meguntak, akkor szepen ha
zaternek, vissza k0zos otthonuk ba,
ahol mar varja oket regi hi Csc
ledjiik, ITALIAN Rezi, aki az egyet-
len alland6 szemlely, az egyeduli
fix pont az ilyen furcsa haztartas-
ban. "Hala listen, hogy a nagysa-
gaek mar megint megj0ttek -.
Merit Rezi bolcs es Rezi modern,
inert 3 tudya, mi divat es olvas-
ia bibliat. 6 mindig megbocsat,
inert ime tekozlo par otthonaba
visszatert.
Meg szerencse, hogy gyermekek
nincsenek az ilyen haznal, vagy
legalabb is mem szol roluk kr6-
nika, inert amennyire szigoruak
az amerikai gyermeknevelesi tor
venyek, - inert hiszen lit "a oyer
mex ugy az allamnak, mint a tar
sadalomnak legfeltettebb kincse,
legdedelgettebb polgara ICY BIZ
zony egy-kettore elvennek oket az
ilyen hobortos sziil0ktol.
De mem volna utols6 dolog meg
tudni, vajjon NIT sz6lnak az liver
hazassagi szerialhoz az amerika
ferjhezmeno leanyok, inert hisze1
az ilyen egyiitteles olyan, mint va
lami reszlett0rleszteses iizlet: ha
zassag reszlettorlesztesre. Leg
alabb is eredeti gondolat, esetles
reklam bizonyara kovetelil
maid az amerikai jobb tarsasagol
ban is. Merit oft f0 az eredetiseg
a reklam, sot - esetleg a bl0ff l..
"A bloff, mint tudjuk, szoszerin
forditva huncut csalafintasag, d
ma mar lit annak nevezik min
den igaz alaIpot n6lkiiloz6 teljesel
hazug ujsagszenzaciokat. s erde
kes, hogy amennyire komolyan We
szi a1 amerikai munkat es az liz
lett tisztesseget, annyira mem ha
ragszik meg, sot 0riil neki, ha egy
egy ujsag feliilteti az egesz koz0n
seget egy iigyesen, otEetesen *
e:szelt hazug szeIizacioval, bl0ffe
Em1eksziink a tavalyi los angt
lesi ujsagok hiradasaira, melye
: cimlapjan Macy fenykepek diszt
! Iegtek, alattuk feliras: ime h
res magnas, herceg Esterhazy Pa
ts felesege, aki Magyarorszago
elverte 100000 holdas birtokat
most hercegn6vel egyutt feller
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
EGY KIS TEvEDf:s


Marhat visz egy asszony va
Sara.
Megallitja Scenes tanar, a kor-
many tejgazdasagi kikiiIdottje es
szabad eloadast tart az okszeri
tejgazdasagr6l.
Megertetteg kerdezi.
Meg en-!
= Els ICY fog cselekedni ezze
a tehennel is.
- Ezzel mem.
Aztan miert
= Mert ez tehen - ookor.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-04-29
APR0 HIRDETESEK
NAGYSzERtj ALKALMI
VETEL

Egy nagyon csinos kis hat szo-
bias haz, mely Is sep nagy lott
tai van korilFveve, az Ohio Works
kozeleben, a Steeltonon, clado,
mivel tulajdonos nyugalomba
akar vonulni. A lottok ket utica
ra vannak frontal. Gyiimolcsfak-
kal szolovel vannak beultetve.
Iskolaval szemben.
Erdeklodni lehet: DemJen La
iosnal, 939 Elm St, telefon 7721O.