davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1926-09-29

KHbIN .4acR ~oT1aIonIer0ca no c06cT
BeHHoH BoIe, IBIIHamero HEROIC II
CTpacTbD Te.Ia.-
9poTn4ecRaa HHTyH1Ina II RaRaa
TO EaE 6yITo BI0xHoBeHHaa MyI-
pecTB 9ToH IeBynIRH B H%epeIHBax II
,CTTeHEaX .Ho0oBHHX IacE 0yEBaIB
no oIIbaHaIH MyDHa, a npHpoIHHH
ay,M, IHBocTb Boo6paReHHa, coo6pa
3HTeIBHocTb, EaHylo OLA o6HapyH4
BaIa B pa3ToBopaX, npHBoIHTH ero
+ HeIoyMeHHe. BH8aBmHf MHoTo B
IH3HH, HaTpHuHi bee 6oIee Fly
6oEo y6eRIalca, ITO BcTpeTH.I Ha
HyTH cBoeM yI1BHTeIbHo cBoeo0paa
HBil, HeBH1aHHBf o6pa3eI Ho.IHoH,
CoBepmeHHod RpacoTa, Fro HaMe-
peHHe BcTyHIlTb c Hell B RoHRy0H
HAT co3peBaIo Bee 6oIee H 6oIee,
OH ToBopHI Elf 90 9ToM II o6elHad,
qT0, RaR T0.IBIt0 E0HVHTca gro H3
EHaHHe, OH B03BMeT ee c COCOON,
qT00 y1HBEFb n HpEBeeTH B B0eA
.TopF PHM, a MapHa eor.1amaIacb,
IIoToMF qTo Mo6HIa MyIHa, H Il
TONY axe ee TaHyI0 yHeeTHcB b OF
poMHbIa, MHp0KHif, noIHbI TaHHcr
.BeHHAX 4yIec H0BHii Mp, yBHIeTb
4aBoIaHtyI0 ydaac Ha HapoIM 3eM-
IN BeIIHqeCTBeIfIylo cTolHHy.
0Ha 3HaIa, qTo MynHil HpHHa
IHeKHT Il BBeoRoMy coeIoBHD pHMc
Elk BcaIHHRoB, Il o1HoMy rs Han
6oIee sHaTHBx po4oB, qTO OH BE
IeT ee, RyIa saxoqeT, xoTa Obi 10
IBopIy lle3apa, qTo Bee BpaTa, ne
pes RoTopHe oHa Ho&eIaeT HpoHTH,
, 1926-09-29
COBETCkNN 6bIT

IH, HoIHepeB meBH a3bEaMH, BIZ
BoIaT Ha BcD TeTpaIb Ha HoIcTpa
HHIIH oIHy .ToIBRo 9pa3y: lie
HHH - ACKNOWLEDGEMENTS pa0o
INK. Fla BTopoH %noaoBHHe LII
6pH /, 2, 3, 40 4ecaIH. Hon
cTpaHHHH "ao3yHr'', no.IcTpa-
HHIIb 1HPpH. Il TaE BcD re
TpaIB, II BcD cIeIyIOmyD TeTpaIB,
II TaE HelbIH roll. H3 TaEoii nIRo
.IBI ModsHo BHo.IHe %cBo6oIHo, 6e3
BcaEHx 9R3aMeHoB nepeBoIHTB oBo
HqnBnIHX B c~yMacIleIIHHH ION.
B IpyroH apMaHcEoif mEoIe Gin
,IeHRoBo) pacHHcaHHe ypoRoB,
BBFBeuIeHHoe Ha creme, nopaEaeT
ueHBoh n~pocroToH H HpoIyMaHHo
cTBD. .IIo6oH IeHb 30 Beef HeIeIe
HMeeT 0IHH n ne IKE yp0RH. A
HMeHHo:
"IIepBHH ypoR - qTeHHe.
BTopoH ypoR = HeHHe.
-IpeTHH ypoR nTpa ia TpaM
Mo6oHe."
B TpeTbeii mRoIe, Toate apMaH
cB0ii, pacHHcaHHe r.1aeHIo:
"IIepBadi ypoE TTeHIe.
, 1926-09-29
cPE4N HMcATEHE n.

lib. ulMe4eB 3aR0HqHI "00IbI1y0
HoBecTb "HacIeIcTBo", IoTopaa no.
aBHTca B HeqaTH 9ToM oeeHBIo.
II
B,IaIHcIaB Xo4aceBH4 pa6oTaer
HaI cTaTbeH 90 %TIynoBaTofI Hoo
BIN" (H0 1IoBoGy IyIllliHHcIon pop
MYTH: ~"IIo9aHa, HpocTn Tocno4H,
Io.IEHa 6BTb rIyHoBaToii").
~
PoMaH II. A. ByHHHa "MHTnFa.
,ID6oBb" yTe HpoIaH B AMepHEy
H3~IaTe4bcTBy "AHpH IoIbI am Ko'
MuaHHH".
~
Ha TemcEHa a3HE nepeBo4HTca
poMaH BAG. HB. HepoBnq- IaHqen
no "BeqHHI MHpaHr", Ha HeMeII
ION a3HEe cEopo noaBHrca ero
D'Rpaii 3oIoToT0 3aEaTa'' (MapeR-
, 1926-09-29

BTOpOi ypOE - nHcBMO.
TpeTnif ypoE - %TOMnleIc".
,IaMe 6eccTpamHO, %BHIaBIlerO' BIZ
,Im b ImOIbHnN IeBcTBeHHhX Ii'N
ImIaX mIcTpyRTOpa OHIO HpOnm0'
.X%oIOIHmit HOT.
BRO ITO ;Re TaIoe?
-TOMIIIeEc?
lily, ia. KaE 9To HoHHMaTb?
la BeIb 9TO HOBMif HpeIMeT,
0 EOTopOM TAR MHoro roBopar!
-TO-ecTB, EaEOd' npeIMeT? Ha
ITO BM HaMeRaeTe?
ia BOT HpeHMeT, ny, cEaa;eM,'
iR0rIa B TIaCce Il yqHTeIB, H yqe
HHRH, II HapTH, II neqB' bee
BMecTe, BOT ToIIa n H0IyqaeTca
.roMIIIeEc.
...yuHTeIB Be3yMaH o6HapoIOBaI
|c"Tp0TaiimHe 06a3aTeIbHHe HpaBH
ia 4Ia yqeHHEoB:
"Bce IoIaHM cHIeTb Ha cBoHX
MecTax II 6e3 myMa sy6pHTB cBolI
'ypoE.
"Bo BpeMa ypoEa OIHH He 4oI
%eH HcHpaBHTb onlH6Ey IpyTOro.
"Ha ypoIe MoIqaHHe B EIacce
4oIGHo 6HTB 6oIee o6HHhoBeHHOrO.
"RaG8Ha 4O,IEeH 3HaTb cBoh
IypOR oTlHqHo.
"Bo BpeMa neHHa He HyRHo ga
6HBaTB IHcIIHlIHHH.
"IIpHO6peTeHHHe aHaHHa He 80
6yIb TaEa'e HepeIaTb poIHBM.
"Bo BpeMa HepepBIBa aaHaTHil
B03IepafaTBca OF ~XyIHfaHcTBa HIH
aMypHHx Hrp (nTpH 30 Blp6IeH-
HHx)".
0IHoli H3 mEoI IIa HaHH0HaTb
HBX MeHbHIHHcTB paHoHHHH oTIe.1
Hapo6pa5a npeIIaTaeT HHcBMeHHo.
"BeeTH B mR04e ceIBcR0-Xo5ancT-
BeHHBii yE1oH". II~IRoIBHBIif ceBeT
oo6paIca ITO ceMy HoBOIy Ha SAGE
lame, o6cyIHI H penIHI:
"CIyIIaIH:: 0 BBeIeHHH B HIEo
ne ceIbcEo-XosahcTBeHHoTo yEaoHa.
1IocTaHoBHAH: oropo4HTB mEo.HbHbtl
%yqacToE".
,..B TpeqeeEoH mEoIe, 6oIbIneE,
H3 HaTH Tpy1IH Her HH 04HoTo
yqe6HHRa. Boa mEoIa 3aHHMaeTca
ITO eIHHcTBeHHoMy... HOMepy era
poi rpeqecRoii ra9eTH, BHIHe4IHe-
MY B A0HHax
, 1926-09-29

HAllM EH0BCRAa HEAAF 0F NRA
"HauMeHoBcRHe'' mK0IBI = 9Te,
u HepeB0Ie IA pyccTHIf a8BIH, mRo
IBf 4Ia HaIIHoHauBHBx MeHb-
mHHcTB. q HHx paccRaaBIBaeT IN
EHe II aHeRIoEHgecEne", Ho B8a
THE n3 IH3HH ncTopHH NJ. koIB
hob B "HpaBIe" 90 aBrycTa) J.
BoT apMaHcRaa mRo.Ia B CoqHHc
ROM paHoHe.
,leTH 9IecB pa36HTH ne Ha TpylT
lib, a Ha paIH, ITO poetry. B Hep
BIN paI HoHaIaIOT Bee yqeHHI;H
MaIeHBHoro pocTa, XoTa OBI OH
yqHIHcB yHe TpeTHii ToI. lloToM--
pocToM HoBBIIHe II, HaEoHeH, ca
MBe 6oIbnIHe.
O6yqaorca bee TpH "pa4a" L
OHIO II TO %e BpeMa. Ho c pa
3IeIeHneM TpyIa. A HMeHHo: Hep
BBif psi HHI1eT, BTopoH paI OHIO
BpeMeHHo HoeT, a TpeTHiI TyT axe
"IeIaeT rHMHacTHEy".
!. BIZ 6oHTecB, qTo "HeB1IH" II
''rHMHacTH'' %orBIeEyT ''.ImcaTe-
Ieii"? CBeByT Hx c yna? oHaca
Tbca oco6eHHo HeqeTO. IIepIsHe pd
, 1926-09-29
BIZ cepIIe ee cecTpH.

BIZ cepIIe ee cecTpH.
Io9ToMy oHa He ocO6eHHo oXoT
no TpHHaIa Hoo.IaH1a OF MynHa Il
cHaqa,Ia XOTeIa 0BII0 c0BCeM OTEa
3aTbca cIeIoBaTb c HIM; Ho,- pac
THTaB, ITO ycIleeT eHIe 3aBTpa 30
BpeMa BepHyTbca, OLA He3aMeTH0
yIH3Hy1a H3 IoMy II pa10cTHee, YEN
RCeTIa, claIuH.Ia B IeRTHRe B ION
pHMIaHHHa.
CBa3B ee C H3aIIHBM II o0pa3o
BaHHBM HaTpHGHeM cTaHoBHIacb c
TeqeHHeM BpeMeHH Bee 0oIee II 90
Zee TecHof.
Ina MapHH 6BIa VIE ycTpoeHa
B ero BHTIe ~lpeIecTHaa EoMHaTEa,
RE no B%peMeHaM, EorIa oHa 6HIa
He B HacTpoeHHH, CHA MoF,Ia Hpo
BoIHTb HOWL oIHa, HaToB0pHBMHcB
0 pa3HbIX BeIHaX, HacIymaBHIHcb o
cTpaHaX, T0TopMe OIL BHIeI 0 Boil
Fax, 0 BellIqeCTBeHHoM H HpeEpac
HON PINE, 0 60TaTBIX 0 pocTom-
HBIx uHpmecTBax lIeaapa, o poMa
HHHecElIN HpHEIDTeIlHaX IIoHeli,
Hp9IipacHBX 00F0B II 00FHHb.
MynHf, qyBcTBa EoTopoTo Is Ma
pin HaUHHa.IH HpHHHMaTb 0TTeH0R
H~acToauIeH IIo0BH, HEtRoF4a ee TAM
He TpeBoGH.I. IIo9ToMy MapHa HHo
ma, Tp0HyTaa 9T0M He00MTalH0 TO,
.HRHM II HcatHbIM OrE0MeHHeM Il Hen,
BHIa T0IbEo HeMoH yB0p B ere H0I.
HBIX 1IO6BH TIa3aX, BcEaHHBaIa
CpeIbs HoqH, TlIX0HbE0 BBpaIBIBa-
,IacB B eTo cIIaIbHD, 0yIHIa n0He
1yeM Il 3aIHBa.Ia B0.IHoH caMBIX He
, 1926-09-29

0yIyT 1IH nee orRpBITM, n 0BLIa
Il TONY ;Re yBepeHa, qTo BcDIy oHa'
oyer DapHTb cB0eH He0Tpa3HMoif
%HpacoToa,. RoTopoIo, B o0HIeHHH C
n3aIIEHBIM pHMlaHHHoM, oHa HaYqH
.IacB BHaIeTb enc 0 6oIBIIeH yToH
q%eHHocTBIo n enc 6oIBH1ea yBepeH
HoeTbIo.
u0EaqHBaaGb B .geKTHIse, 0Ha Hpe
4aBaaacB r0PIe4nBHM MeTraM, RAE
0yITo BocTopraTBca elo Ha Forum
Romanum, EorIa oHa 6yIeT IA
HpaBaaTBca 10 via Sacra B KaIlHT0
,IHH, II HpH TOM, BpeMa OF BpeMe
HH, 8ar.IaIBIBaIa B pyVHoe aepRaIh
ne, RaR 0y4To 1e.Iaa H%poBepHTb,
cR0abR0 o0aaHEa B ee oBepRaW-
meM B3T.IaIe, B H3IH6e ee pacIpM
TbIX H%peIecrHblX Ty0 B 0eIoM,
IIoEpBToM qyTb saNeTHBM pyMaH-
Hem .IHIIe.
llpeBpaeHoe OTpa1eHHe o3apHHo
y'IH0EoH HTpHB0if paIocTH ee Hpe
.IecTHoe .lHIIo, H C 9ToH yIBI0E0ff
oHa BeTpeTHIa MynHa, RoTdpMH,
yBH1eB ee, TaE II 3aMep, Il BOG
E4HEHy.I %BBocTopTe::
lPaIoerb oqeif MoHX!. Til ce-
TaRaa .tyqe3apHaa, TH. Bca
cBeTHlHbea cRBo8b Hpo8paqHHe TRa
HH TBoHX oIeaiI, ToqHo aIe6acTpo
Baa aM9opa, BHyTpH RoTopoH r0pHr
0T0Hb.
mp04oa%eRNe cae4yeT)
, 1926-09-29
HPO3a5ARNE MIN CMEPTb.

=. Tlepe4 nOAbcRhM CeNMoM T9Iiepb
c1OAT 4HAeMMa: npO3a6aHMe VIM
CMepTb, nORopHOe Ho44NHeHHe IsE
TaTOpy MIN pasTOH.
Cbp = COP 3arOpeAca 1854 PIX
qaeHOB Ra6NHeTa %MNHHcTp0B. lIpN
HaB nO4 4aBAeaNeM BOHcR every
% yBeANqeHHM BoeHHbIx pa 'xo4oB,
CeHM TEN He MeHee ~0THa3a1ca BbI-
ipaSnTb 4OBepMe npaBNTeAbcTBY II
nOTpe6OBaA y4aAeHNa Hs Ra6hHeTa
MMHNCTpOB ABYx erO qaeHOB.
To ~npaBNaaM RoHcTH1yrNOHHoro
%.EpaBneHna Ra6nHeTY mhHhcTpoB
7HMqerO He .0%cTaBaAOcB, RaR ToHbKo
.H04aTB B %0TcTaBRy " sTHM caMbIM
GaTb BO3MowHocTb CPOpMhpOBaHN6
.H0BOrO Ra6HHeTa, B c0cTaB KOTOpO
70 BouHH Obi ANIa, 3aCAyRNBap-
1--WE 4oBepMe CeHMa.
RCTaTN cKa3aTb, 3T0 6bIHo
c4eAaHO. HpeMbep BapTeAb no4aA
B oTcTaBRy " aBNBmHcb Il Mapma
ny GlNAcyACROMy 3aaBMA, ITO Oil
He OTRa@eTCa, ecAN envy oyer nc
pyqeHo coGTaBATb HOBbII Ra6MHer
MnHncTpOB. FlEHcY4cRHH, O4HaRo,
C bapTeAeM He c%OTAaCNaCa " Bme
ere C rem c nphcYMeA envy npa-.
MoAnHeHHOcTbo N Fpy6ocsEoss%aa-
BAA: "nOH4NTe B CeHM N aaaBN-
re, ITO qHeHbI npe%HerO K%a5NHeTa
mnHNcTpOB OcTapTca Ha MecTax.
EcAN CeHM oTRaXeTca C 9Tnm cor
AacHTbca " oyer B%oThpoRaTb Hpo-
ThB HpaBMTeIbcTBa, T0rAa Hbl pas
roHNM CeHM VI HaqBeM 1paBNTb CT
paHoa 6e3 Hero.
bapTeAp npKmAocb noA4NHhTbca
ca npNKa3y 4hRTaTopa. 3aBTpa OH
oyer B npNcYrcTBNh scex 4AeHoB
CokMa AaBaTb cBoN AOKHa4, T. e..
BblpaXaTb BoAD 4NRTaTopa, n no
sTOMy aTOT 4eAb MOweT BOHTN 3
NcT0pNp noHbcKOTo ToCYAapcTBa.
Or pemeHNa CeHMa TeHepb saBN
CnT BEE. EcAM GeHM npNmeT 4OR-
Aa4 bapTeAa - bee %ocTaHeTca no
npeXHeMY: o@dnINaAbHO B CTpaaa
6yAeT napAaMeHTapcKaa popMa
%HpaBIeHAa, HO 6aRTNqecRN napAa
NIGHT HNRaROH POM He 6y4eT Mr.
paTb, WOO GOAiReH 6y1eT BblnO1-
HaTb Bee 10, qTO HpNKaTeT ElNHcg
/, 4cKnR. EcEN IKE CeEM maize qaa-
RKa, OTRaXeTCH O4O6pKTb g0RAa4
bapTeAa, npoH3Oa4eT 70, 0 YEN
TAX O%TRpOBeHH0 aaaBMA %7nAcy4c-
RnH: napAaMeH1 oyer paaorHaH "
B cTpaHe He ToAbEO b%aRTNqecRM,
no " o4MlNahbHo yc%TaHOBETca All
RTaropcKaa dOpma H%paBAeHAa.
, 1926-09-29

ham, BpaapIga C IpNr0M; BMecTc OF
moro o. 8 III G. y 0 RpNaEEa
Nib nOHap09HIH Tx HeCEOaBR0l 0e3
Bcm0a nDHB9H - Hi ce6e, HHl Ipy
TIM.
y Hac 60IbIIe Bcero 3aHnMaDT
ca nOANTNKoN, EOTopaa hobby HpH
HOcHT AIIaX OIHH 3HaeT RoMy!
ConepHHqecTBo y nae IapHr 30
BcD - E qeMy, H%eH9BecTHo.
9To C oIHOit cTopOHBT. C Ipyroi
'cTOpoHBE-HamH Chill, TaIaHTH Ca
Hx y nae MHoro, 9TorO HnRTO he
oTpnnaeT) npOnaIaDT, BaHyT MN
dte HpHTeealHCB Il 4pyrHM He-pyc-
cHHM EpyEEaM.
He IoeaIHo IN 9To? He. 6oIBHo
III?
BeIb Nib TaB ,1eTR0 NORTH OBI
ycTpOnTB cBUif BeInEoIe1HBIh re-
arp, cBoH XOp II, TIaBHBM O0pa-
BON, cBod oIHH BpyRoR Jpn Ha
1HqHOcTH rex CHI, RoTopHMH Nib 90
.IaIaeM.,
Z Vro Ke MpluaeT HAM? 0TperO MILF
CHM?
HnETo He 6epeTca B9aTb Ha ce
Oh HHHIIHaTHBy 9T0T0 TeIa; B3aTb
IeIBHo, ~pemHTeIBHo, C pemHMocTbEo
aHRH, BOT zero HAM Hy%H0.
HvReH qeaoBeR npeGIe Bce1c,
HYaeH qe.IoBeR, RoTopoMy pyccIaa
EoHoHHa MoT.Ia, OBI IoBepHTBca.
Ho, RoHeqHoy HyasHa TaRiRe HaIna
RooHepaHHa. NH IOI&HH o6'eIHHu
Thea H 6HTb 3aHHTepeeoBaHBE n.y.
moi H TeIoM Il 9ToM 4eIe.
Hy%Ha HAMA Bepa!
YTo HAM HyRHo HpeEIe BceTo,
TaE. gro HpoHaraH4a 10 BeeMy qH
EaTO!
Mil He I0.lasHM cqHTaTbGa Hi, Ia
pTHef, HI RIaccoM, HH %HaHH0Haab
HocTBn = noe 9T0 oIHa 3a4aqa,
OHIO o6nIee IeAo:
-'PyccEuH .IHTepaTypHo Ny
8HRaIbHo : IpaMaTHqecRHi Kpy-
RoR'' H TaR0BoH NIB 1oA%Hbl
HMeTB!
Mil Bee .Io6HM PoccHIo = euIe
0oIBMe ee a3BER!
9THM a3BIR0M - GHIbHBIM, 06Fa
TBIM TH6RHM aByqHBM a3HEeM BbI
RHa4eeTe!
Ho 9ToT asHE o6peqeH Hap rH0eab
OH 6eIHeeT, OH BaHeT HOO B
Hem Ha6IDIaeTca bee MeHBIne Il
MeHBIHe pyccRoTo 4yxal
Or nae caMHx SaBHcHT HoIIep
.EHBaTB nIH Her, yRpeHHaTB Hill
HeT 9T0T IyX!
,IaBanTe ae o6'eIHHHMca, moo
RE cEpenIeHne TAM n 4yxl
y nae ecTB cHIH,, ecrb e.IeIoBa
Te.HBHO Ia YEN ocHoBaTb name ana
me. HHBa ae TaB, RaR MH KTiBeM
TeHepB-0IH0 ,IHmb Hpo3a0aHHe.
IIo9T0My TO n 6o.HBHo H cTBT1HO
cTaH0BHTca ga Hamy RoaoHHIo, 80
rOpaa TAR 6eIHa.
0cTaeTca .IHII1b OHIO cHa3aTB:
-KOIoHHa HaIIa Be.IHRa = IA
HeT B HeH o6'eIHHeHHa'st
n. r..
, 1926-09-29
FyCTAB 4AHNHoBCRNn.
(HpO4OHReHNe) }.

liip0A0lReHHeJ.
Anna cHhcXoIHTe.IBHo ycMeXiy,t
ca II cell cH0Ba B BpeCI0.
HHR01HM MHHyTy HoMOIqaI II,
HaIoHen, npoMo4BHI:
-Ha ceToTHa, q IyMaD, Nib 10
HqHaH. - II, EoTIa RaHa0a yTBep
IHTeIbHO IHBHy.I r0IoBoH, OH y4a
IHIca.
-9ToT MaIHH cIHInR0M CMeI,-
Bo3MyHIeHHo npoMo1BHI HepBocBa-
HTeHEIHR, ocTaBHIHcB HaeIHHe C All
HOI. - Til o6paTHI BnHMaHHe, Raj
OH 3acTyHaIca ga Dry H%eroIHH1y?
On 6BI OHIO BpeMa C Hell B
6Iu3Rnx oTH0meHHa, - cHoRoiHo
oTBeTnI AHHa. TpyIHo yIHBIaTb
CT, = OH MoIoI, a MapHa 4ehcT
BHTe,IBHo IeBHIIa HpHBIeIaTeIBHag.
y nee B CANON Ie,Ie MHoTo 4py3eE
N HOEpoBHreIeH; HIegaHHHE lama
IHeIa H3paIHo I8-9a nee pa3opHI
CD, Ho TEN He MeHee 3aIIHIIaI OBI
ee, HaBepHo, He MeEee pBGao. Bee
OF nee 6e3 yNa...
Anna 3aIyMaIca Il HpH6aBnI:
, 1926-09-29
"3eMaH y Hac BeanRas
Ia nOpaIEa B Heiil me-.
(RvccEaa HcT0pHa0.


NyccEaa HcTOpHa)S
WpeWlOloaaiMS qTo BIZ, gHTauegs,
'W,IBRo ITO HnHexaIH B qHRaTO;
IpeInOIoEHM, TaE%e, qr0 ocMOTpeB
eTO I0cT0HpHMeqaTe,IbH0cTH,
Ha,ID6oBaBmHcb BIOBOIb pOcHom-
HbIMH HapEaMH, ero qyIecHBIMH o3e
paMH, HO0HBaBmI B ROI0cCaIbHbIX
EHHeMaTOrpaQaX, IyqmHx TeaTpax,
hacHTHBmHcB BceMH 3peIHmaMH BH
HaR0HeU cnpamHBaeTe Bamer0 no.
nyTqHRa - HpeIHoIoTHM, qTo BAN
HongTqHR, pyccEHh, %HBeH IoBOIBHo
IOaIoe BpeMa B 9ToM TOpOIe:
"a qTo,, lW6e3HBh HHRoIail
.lIeTpOBH4, He nopa in HAM TeHepb
b Hairy Pycb 3aMaxHyTb, TaE cha,
8aTB pyccEoro gyxa Ha6paTb?"
-"IIoIH, qaF, y Bac pyccEaa
EoaOHHa 6oEaTaa?"
-"KaI IKE, IaR ate C Boo
TOprOM,, BooIylneBHBmHcB oTBeqaeT
BAN BAN HOHyTqHR - y nae OaeHb
MHorO pYccENx, 6OIbmaa EoHOHHa,
cBoa Ta3eTa, TecEoIBEo Epy%EoB, re
arp, HeHHe, My3HRa, bee ecTb, 10
.poroif, Bee HMeeTca!"
-"PycB-.-Ga Il ToIbEo!" aa6y-
IgemB, qTo b AMepHEe.
n BIZ HoaeTeIH B 9Ty "Rycb".
LIpHaTHo-BeIB,' SHaeTe 6BTB' B
icBoeM Rpy&Ee, RE = "PyccEHh
Iyx, a4ecb Pycbp HaxHer" bee
po4HHel
llpeIHOI0atHM, qT0 BbT, I0p0r0n
qHraTeIby ocMoTpeIH aTy "PycB's no
6HBaIH TyT H TAM, 03HaH0MHIHcb,
o%TIaIelHcb, Hy-c, Hocle BceT0 9ToTo
70, He HaX0IHTe .IH BB, qT0 HaIIa
S"PyccRaa RoI0HHa" IoBoIBHo TaRH
H3paIHoro pa3Mepa? Kan BH 9To
,IyMaeTe?
yBH, MoI4HT Ham qy;KecTpaHeI;
HHqero he ToBopHT, OHIO ,IHnIb, =
"Ia-c,s 'HHTeTo ce6e', '0oaBIHaa'
- BIZ. CIbuIIHTe OF Hero.
'ho IKE $40, BB CnpamnBaeTe &c
GA, ZEN MIL he xopomH, qeM HTo
XII, qeM 6eIHM? Hero y nae Her?
Il coRaIeHHIo, 9To TaR. Be4Ha
HAMA pyccRaa Ic.IoHHa; HeqeM eli
H0xBaIHTbca, Heqero HoEa3aTb!
KaHaa 4oca4a, oGHaEo! B qacT
HocrH MIL 6oraTBb a, B o6meM =
.6eIHBEl TIe Se omH6Ea RpoeTca 4
RTo BHHOBaT, BH cnp2 IHBaeTe ce-
0a!
Cam Nib %BHH0BaTB, B Hac ca
MIX sra omH6Ra KpeeTea.
BcMoTpHTecB, ITO IeIaeTea
aac;, BMecTo TOTO qTo6M o6'eIHHT
TBca, Ma paccBuIaIncB Ho cTopo-
, 1926-09-29
Mapna M~ar4a1nHa
q 0 M a ~

-9TY H0HyIGpH0cTb MoiEHo OBI,
0IHaRO, Hcn0Tb30BaTb.
-Ho KaE?: - cHp0cHI KaHa0a.
-Ec1H OBJ ET0 HH6yIb, He1ReIa
TeIbHHii Idd Hac, Ear 9%mpa3HIca
HHEoIHM, B8ayMaI Obi o6HIeTb ee,
TOT pncRHyI OH eToGRHyTbca &C
MHOrHMH BIHaTeIbHMMH ,IHDaMH.
% ROM TBI, HaIIpHMep, 4yMa-
Glib?
AHHa, o4HaEo, EOTopBa ne C
0qeHB 60Ibm0H T0T0BHocTBIo noCBa
HAL 3GTG B cBOH HIaHB, 0TBeTH4
yE,IOHHIlB0:
Hin o ROM, %co6cTBeHHo, oHps
IeIeHHo; 9To 81 Tar TOBOpo, Boo5
me, qTo bee Ha cBeTe Moa;Ho HcHo
lb3oBaTb.
Oh BcTaI, HOHp0IlIaGCH c HepBo
cBaIIeHHHR0M Il, %BepHyBmHcb Il &c
&c IoMoi, -o1To ~c0Beua,lca co GEO
I'M 1oGe1GERHM clyIoH, IoBHen.
ToBHa I0IEaBHBal9nIe RHBaI cBoeH
pBlSeH %roIoB9Ii, NORTHUMBERLAND OF 30
cTopTa repoI ,lgIpocTbp cBoeTO TO
cUoIHHa Il TIuaTeIbH0 3alegaTIeBaI
, 1926-09-29

CTaHoBHTecb Ho4HHcqHRaMa Pa6o-
ven rase1b uPaccBeT-P. BecIHNK"s
, 1926-09-29

H. A. Te99H BBexaHa Ha zero
B BUM. Ha EnTaficGHf a3BH nepe
BoIHrca EHH;EEa ee paceRasoB.
HoBecTb A. d. IaMaHcEoa "Co.
BeTcRHe HoHoBHIH'' HaHe4aTaHae B
6epHeRoM TspHa1e "ByH4".
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31
|DRY CHIEF PREDICTS
REAL ENFORCEMENT

WASHINGTON, Jan. 30.-Aftel
seven years of prohibition, the federal
government is just now in a position
to begin real enforcement of the dry
law.
In a candid statement, l.. C. An
drews, dry car. declared this to
night and added that his new prohi-
bition enforcement machinery, reor
ganized. is ready to undertake Wig
orous campaign to dry up the country.
1t was the first time since he as
sumed office that Andrews has thus
spoken so optimistically of enforce
ment work.
The preliminary efforts. Andrews
declared, have shown splendid prog,
ress is being made in the wet cen
ters." On the whole, Andrews is sat
isfied that the government is getting
to the root Of the bootleg evil. 81
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31
FORD and ROCKEFELLER
BACK NORTH POLE FLIGHT

WASHINGTON. d. c., Jan. 30
Fifteen years ago a wiry little
"plebe" at the Naval Academy read
in the newspapers OF the discovery of
the North Pole by Commander Peary
and sighed with disappointment. The
young midshipman had nursed from
boyhood the ambition to be the first
TO reach the mythical peak Of the
world.
Today, that boy. now one of the
best known officers in the navy, adj
mi.ted another ambition--to be the
first to take an airship over the
North Pole.
He is Lieutenant Commander
Richard Il. Byrd, who headed the
navy section of the Macmillan expe-
dition last summer in its exploration
Of the Arctic regions. Byrd's newest
venture is to organize an independ-
ent air expedition, financed by pri-
vate capital, aud fly across the frozen
stretches of the north 10 find the
legendary lost land.
Ever since last summer. Byrd has
been conducting quiet campaign TO
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31
TWO BATTERED
IN BOOTLEG
QUARREL
Woman Knocked Senseless
as Rum Dealers
Renew Feud.

Evidences of the renewal of a
bootleggers' feud Of long standing
came TO light Saturday night, when
Police Captain Moglia, Motorcycle
Officer Dietzman. Emergency Officer
Crow, and a prohibition agent dis
covered a man and woman, both bad
ly battered, in Poplar street ad-
dress also housing brewery.
The woman was unconscious and
her face and body bore signs OF hav-
ing been dubbed. All of the teeth
had been knocked from the mouth of
her companion.
In addition to the injured the of
ficers discovered 100 bottles of beer
and 20 gallons Of fermenting beer
mash. The couple were charged in
connection with the liquor.
The woman was unable to tell of
the attack and the man refused to
answer the questions of the officers.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31

enlist support for his adventure.
Edsel Ford and John ID. Rockefeller
.Ir, as a sporting proposition" have
given $4,000 each aud other in
diyiduals have promised to aid. The
expedition will cost about 100000.
The story of Byrd's project leaked
out today. Disappointed that the
news OF his plans was being circulat-
ed before he had completed them.
the young officer would comment but
briefly on the trip.
No date has yet been set, but If
present plans work out he plans 10
start within six months.
lie is uncertain whether the trip
will be in lighter than air or in two
or three motor planes built under
his personal direction with special
features adaptable to Arctic flying.
Ii Byrd starts his trip this sum
mer. there will be two American
flights in progress into the north.
The other is backed by the Detroit
Aviation Society with Captain Wiki
ems and Major Thomas Lamphier Of
the army. as the chief pilots.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31
OFFICERS PLAN
NEW A R NJ !
QUARTERS
$4,000, 600 Is Asked for
improvements in
San Antonio.

Although specific plans for perma-
ncnt construction of local army posts
will not be determined until money
for that purpose is appropriated by
Congress, recommendations Of types
of buildings and their location have
already been prepared. Approximately
.S15,O0O,0OO, is asked for San An
tonic army camp Improvements.
New permanent barracks for Fort
Sam Houston probably will follow the
quadrangle plan.
Each regiment of the Second Divi-
sion will be housed in a set of four
buildings arranged in rows or in a
hollow square. The former arrange
ment is preferred by some officers be-
cause it makes the prevailing south
east winds available to each building.
The buildings will be three stories
high with squad rooms for the soldiers
on the second and third floors and
will be built of some permanent build
ing material to be selected later.
Space between buildings will be used
as battalion parade grounds.
Two locations at Fort Sam Hous
ton have been proposed for the new
permanent buildings.
Some officers favor placing them
along the north side of Sixth street
and others prefer n location along the
west side of Division avenue. extend
ing south from a point near the pres
eDt location of division headquarters.
About a year ago an air service
architect visited San Antonio to draw
plans for permanent construction at
local fields.
He brought plans for a standard
field, but those plans failed to meet
the approval of officers on duty at
either place.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31
CANNES WIN PASSES
TO SHOW FOR OWNERS

Scores of dogs of all descriptions,
all working for their masters, were
tied to trees in Travis park, Satur-
day.
Lolling in the warm sunshine, they
presented anything but the appear
ance Of being at work, yet that is
what every one was doing.
BY remaining tied to. the trees
about the park for a few hours, each
Of the barking CANNES earned for his
master a ticket to the Rialto theater.
where Rin-Tin-Tin, world famous po-
lice dog, is featured in Below the
Lines" motion picture which will
show at the Rialto the entire week.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31
NEW TRAVIS GRAND
JURY |MPANELED

AUSTIN, Jan. 30.-A new Travis
County grand jury for the February
term was empaneled Saturday by
Judge James r. Hamilton Of the
Criminal District Court OF this coun-
ty. This new body of inQuisitors will
commence TO function next Monday
morning, and succeeds the grand jury
which had such n dramatic finish last
Thursday night when two indictments
were returned against +. G. Hoffman,
vice president and general manager of
the Hoffman Construction Company,
one charging forgery and the other
swindling.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31

Some of the dogs took life easy
and slept during the time their own
ers were enjoying the Rialto show
Others, more energetic, barked brisk
ly at passersby until the din resem'
bled closely dog show.
The blue bloods Of dogdom were
there; and tied to the next trees was
a specimen Of the non-descript.
Commencing at 10 a. m. and until
late in the afternoon, boys and 8
few girls, too. brought their pets to
Travis Park anG in exchange for ar
hour or two Of the animals time re-
ceived' large placard, good for ad.
mission to the Rialto.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31
AMHERST EX-PREXY
TO MAKE ADDRESS

DIR. Alexandra Meikeljohn, former
president Of Amherst College and ma
tionally known educator. will speak
at Main Avenue High School audito-
rum Monday night. DIR. Meiklejohn
comes to San Antonio under the aus
pieces Of the San Antonio Open Forum.
The public is cordially invited 10
attend the speaking.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1926-01-31
TWO WOMEN DROWN.

PARIS, Jan. 30.-Bound together
with a stout rope, the bodies OF two
women-Mme. Jeanne Lempitsk, aged
35, and Mile. Renee Peugniez, aged
17-were found in the River Disc near
Compeigne
, 1926-03-03

Tuesday until Saturday in Cody
visiting relatives.
Mr.. and Mrs. Bert Stevenson and
Mr.. and Mrs. Dave Freeborg called
at the John Mclaughlin home on
Sunday.
Mr.. and Mrs. E. E. Dunn and
Mr.. and Mrs. w. A. RAIDER were
guests Of the Tinkcom and Scholes
families Monday evening and at
tended the minstrel show.
Mr.. and Mrs. Roy Vinzant and
Mr.. and Mrs. Gottfrid Johnson were
Sunday dinner guests at the H.C.
Fritzler home.
Mr.. voire of Midwest was the
over night guest of w. A. RAIDER
Wednesday and Thursday while in
Cody on business.
Fred and Harmon Schultz, Clar-
ence Miller and Chas. Gawthrop
are shipping hay these days.
Several folks of the community
at Harmon Schultz's Sunday
afternoon and discussed plans for
a play to be given some time in
the future.