davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1926-10-26

HBIii, HHRoTo He o0H1eBHIHIi, TAI;
BpeI, EOTopMH OH HAM HpHHocHT,
paBHaeTca HaHeI TH0eIH... Be3pa
8IHqHo heb HlH maEaI XoqeT
nae p%accTep8aTB; I%ocTaT04Ho, VIC
Oh Tep3aer. Il q yTBeP@3aO, q1o
uOc1egHee INA Hac, qTo6 oaHa qe
GoBeG ygIep, TeN qTo6u HorH6 Becb
nam poI, IaE qTo he @IolbRoI ga
Lon Hamel TopM Tpe6yeT eIo eve
pin, no Il NyIpoeTb H llpocToH 31pa
Bmfi eMblcI, HpocToa IocTylHHI "a
H1oMy pacqer, rs EoTopbIx BMco-
EHl CoBeT, HecoMHeHH0, cyMeeT BH
BeclH n0I05aomee 3aBII0qeHHe... 81
EoHgHI...
-IpyIH0 ITO HH6y1b HpH0aBHTb
Il He.Ib3a HHqeTo y6aBHTb OF cIoB
HaPTalHMa, OF 4oBoIoB AHHH, =
HporoBopHI nepB9cBaIIGeHHHR. = Te
uepb q O6'aBIaIo roIocOBaHHe, =
II OH 6parHlca f CANOPY MIallne
MY, MeIaIy.
Uopuuoir Trvo oTIsnrHu mun
ma.
~ iIorHaeH, HoBTOpuI cIeIy
DuuH Nta3a4aH.
--ll0BHEeH, %HOBT0pHI0 no
oqepegH IeBaTb TOFocCB.
,IeeaTbDi 6BII HHEoGHM. On C
HHayTy No1qaI, or4agbIBaacb 10
eary, To uenpeEFogHoHy BGpa&e
HHD HHH OH BH1eH. ITO ecIE Oh
rage po5rn4 HocHQ ApHMa@eic-
EHI, a MoEar 0HTb, 1aTe H Tpe-
cTapeIBIi TaMa1HeIb B%McEa9aIHcb
nporuB, 49, HpMToBop 0yger upoH8
ileceA noIaBIaDnEnM CONTRADICTION
ToIocoD, Il y Hero M%elbEHyTa
MICH: cToTr III E0HlIp0HeTHpoBaT5
ee5a; m EoTGa or E0TyncTBoBal
IA ce6e G03BGIIa.orlza D3rIaG uep
BocpaueHHHEa II HacMemlnBo TIa-
lI,augIe u3-lloI oHYxHlHx BeE rla8a
, 1926-10-26

ero 8a oTo; Tenepb, ecIH Q q TO
IbEo M0r Io6HTbca zero HH6yIB, q
OBJ cam eTo ia 9To TogBHyI. Mo
&er 6Hrb, y Te0a eero TAM EaEHe
Hu6yIb cBa8H.
-EcTb! ~ BocRIaEHy.Ia, cpa8y
HpHTa B coca, MapHa. HycrH
MeHa! - 0Ha BHpBaIacB II Ho6e
&aIa .6e3 orIaGEH 10 yIHue.
-RyIa III TO TBE 6eTHmb Tar
HoqbID, E%pacoTEa? - o6xBaTHI ee
ga 'TaIIIBl EaEoG TO HoqHo1 .IoBe-
Iae.
0Ha y4apHIa eT0 EylaRoM no ne
peHocHHe; OH oTcEoqHI Il exBaTHI
ee ga nIaTbe; H|0cIJImalca 3ByR
FBymeiica Train, MapHa no6eIaIa
IaIbme. D Hcuyre, enc HepeBoga
4yX, oHa 4o6eEaIa 10 EaIHTEH BHI
IM MyUHa II cTaIa H30 Bcex CHI
RoIoTHrB B IomeTEy.
-RTo TAN? - oTEIHEHyHca nc
cIe loIToro MOIqaHHa |8HaB0MBTii
on HpHBpaTHHB.
-lTapHa MarGaIuHaI TBoH TO-
cHoIHH iona?
-CHHT.
-Pa36yIn ero cehqac Ha,
uporoBopHIa ora 66eceHaeaHBM 70.
TocoN n BonI,Ia B aTPHgM.
IIapHBmaa ram TeNHoTa, 6e8Mo7
Blaa THuIuHa, npoXIa9a |601bIHoF0
8aIa, oIHoo6pa3HBl1 HIecE Bo4EE Ii
cMyTHo BHpHcoBaHamnGEeea b syH
pare npeRpacBHe TopsH cTaTyH no.
4e%fcIBoBarH Ia nee ycuoGoTrel5Ho.
BIZ HoqyIHIocb, 6yTTo H3 NpaM3P
HMX yer 9TnX npeEpacuEX JpIea
cTalH cTpyHTbca Il rel cIoBa VIE
meuua. C7oBo MHlocTH HpoH3Hoour
BeIHTecTBeHaaa 4urypa Deaapa.-
& BepHy re6e cqaeTbes lacEo
30 menqer 6eIaa A4poIHra. - la,
cepBe8HBM BHIoM HoBropaeT ga
, 1926-10-26


Hed 6poHaoBaa Iepa. 06emaeT ga
%cTyuHrbca npeEpacHHi TANNER
MyEHii, Il b ee y%cTaIoH, TONIC coH
E0G, ToI0Be cTaIH 60ITaIbca, EaE
.IocgyTba, o6pHBEH BoeHoMHHaHni.
HeBoIbHHE BHec cBeTHIbHHR, II
Iy nee 9%aMeIbBaI0 B rIa3aX, EaE
Tor1l, Hpu BHBe Ieca y6eTaDluHx
BIaIb EoIoHH, 8anIacaIH Ha me
1ymeM .TyTy 3eBymsH, aaropelnc6
a.aB8mH E~pacRaMH cIa1ocTpacTaHe
4peeFH lo6oBHBx %npuE1pqeHHli
DHHTepa.
Pa3IaIHcb Top0HlHBHe maTH Il
B TyaHEe, B HaeHHyToM la HIeqo
BoeHHoN nlame, noaBHIca MyHHa.
-MapHa! - BocRIHEHyI OH Il
|OCTaHoBHIca, c %H8yMleHHeM TIaIa
Ha nee 3aHaqEaHHoe, cNaT0e, pa
aopBaHHoe BHH3y H7aTbe, BeEloEo
geHHHe B0IoeH Il Ear 6yITo OTTo-
TeHHoe ToHEo, oIyXoTBopeHHoe RH
paGeHHeM cTpaIaHHa, Ho6le1HeB-
NEE, H3MygeHEoe Inno.
-DIynuh!- 6pocnIaeb oHa. envy
3 05'arHa, CBmH8HHHEu cxBa
THIm yqHre1a. ON xorar e0
y6HTb, ec4u pa3peHHr IIH.IaT. Ho
gu ne Mo&sT p~a8peHHTb. TH HoH
5enlb Il HeIy, paccEaaemb envy nee,
zee, noBropala ora, pmlaa.
-EaE0h yqETeIb?
-lLuayc, TOT, %EoTopEi cIlac
MeHg OF ro6EeHHd Ea5IlaNH, Eoro
I iI BepHya ME jpaTa n3 MOTH
~, EeroPHl .oTspu1 n BQcEpecHI
0a HoTepgBUeeca B uoroH9 ga mo
Tcsod cTpacTbD cepIge...
-BoI q-o, HporaaaHo rpOro
BopHI, BErIycEaa ee H3 o6,GrHi,
pHMlaHHH, Il ,IHGo ero nInHaIo cy
poBoe BHpa&eHne,
OpO4oHReHHe cae4yeD
, 1926-10-26

AHHH, Rporb npIIHIa i ero Tolo
re.
Her, Hcrl rpoMEo npou8
Hec Oh, c myMoA oToIBHHyI cBoil
c1yl Il ry.lEo cTylLaa 10 EaMeHabIM
HlnfaM, HogHHyl San.
-IIoBHHeH, ycIbmal Oh enc
Ia HopOre. i.
-I!oBHHeH, = 9~oHecJocb - ne
70 y8e ga 4BepbNH.
T0qHo npeeaeIyeNmH 9TnMH cI0
BaMn, Oh 6eBaI BHH3 10 .aecrHIl
lie Il BIpyF naTEHyacn ia HpHIb
HyBmyD L %cTyueHaM 1eHcEyIo On
Typy.
= Kro 9To? MapHa! - BocGIuE
HyI OH, EoFIa OLA IIo1Halacb.
tITo Ta aIecb 1eIaenb?
-0KHIaso yqHTeIa.
-HaHpacHo OTHIaeTib. TB0f
yTHTeIb npHroBopeH K cMepTH.
-TH la;elub! - Hp0H3HI Gro
HacEBo3b H|ecEolbRo H~eHcTODuh
BOHIb. RTo cMeI?.. 3a
-BHcoEHd CoBer. 8 Ely EaE
pas oTTyIa...
lilo EaR0My npaBy... TIL. TIL.
- MapHa cTala Ieprarb ero ga
pyEH.
-NapHa! - cyBaTHI ee ga Ply
III HHRoIHN. - 81 OBHH 6HI np0
THE. - Il BIpyr OIL HoqyBcTBoBa.l,
Fro ee pyBH HaqHHaOT IpoGaTb,
ran b .IHXopaIEe, Hylbc 8aMHpaeT,
a Inl0 HpeBpaInaeTca ToEHo 3 6y
Mamayo HaeEy.
ycHoFoiica, 1IapHa MapHa'
cTaI %yroBapHBaTb OH ee. nX
rpHroBop cam no ce6e erEe ne UEe
en- HHEaRoro 5HaqefIHa. y Hac or
Haro npaBo Ea3HH. Ero BoIG.eH w
BepIHrB HnIaT, a nH1ar oxoTHo
n0cryHHT HanepeEop HaIuHN CHI
ueHHHEaN. KOr4a 70 4 HeHaBH4eI
, 1926-10-26
CBFqKA qOPTy
Torqac yKaaala.

T0FqaC yKa3alH.
II
Ho cTapynga OqeHb sEaa,
oTBagaeT CReAO:
"Paa 1pa4 gOpTHsoM 3a&Taa n,
3Haqa7 Tas xOTeaa!"
*
"Fgq y 6y4Y nocae cnepTH?
''bro mae cRaMeT T0qRo?
"7oaagy-ab = 3 pad? Nab qepTa,
Is an oyRpaBaT cpoqao?
mm
N Roab 6Y4y a TepaaTbca,
TaH, rae rpemHyIx rpYnHa,
X qopTY 8HaqMT, p 7n3aTbca,
AaaeRO ne rAyHOl
y
HoEa4y EOT4a A 3 uBOTy:
Kapn7bca Ia neqEe,
gopT, %HaBepHo, 4acT nso HbFOTY
N3-8a aTca cBeqEN!
bNT--50N,
, 1926-10-26
MI AERbKN n qEHbETOH.
AKaaeMMa HagnACea.
ARa8eMHa Ha4nRcea.

eli, EaR Hameh, p%0ccHiicR0H, TaB ii
B IpyTHx BeHTpaX 3eMHoro nIapa.
TpyaH MHoIHx IeT pa36HBaIo Ha.
ouHcM iii yIo0eTBa uHrapmeh ny
6lfEH, a TaI5Ge HoIpacraQnero 10
RoleHHa, cTpeMameroca L cBeTy II
caMoco3HaHHe qepe3 caMHx ce6a.
0nHc HepBHii. TopoI 0Iecca. HH
R|oIaeBeEHii 6yIbBap. CEaNba Epa
meHa BpacEoii - oXpofi, Ho Holpa
naHHaa, xoTa c BHIoM Ia NOPE.
H3O6paGeHo HHGecIeIyUmee B
xpoHOIOPHqecEOM HopaIEe Ha1TII-
ceii II HeoIymeBIeHHbIX npegMeT0B.
bee MyRqHHH mIHHlIHEH Il
o6MaHIIHEH''.
He ,I~OMaiTecB, CHHoTEa, Bib TO
axe, he xpH3aHTeMa!''
CTHmOE:
81 cH4eI ce6e
"Ha cBaMeeTEe;
"BcHoMHHI ce6e
"BamH meeqEH''".
"27-ro Maa 3Iecb noceTHlH Ma
HI Il CeMa. Hycrb HeyIaTHHE MA
'qer. Xa-xa!.,"
"3areM Ham 6aHTH, 3aqeM HAM
.aeHrH, rorEa nae In6ar xoponlHe
cry4eHEH! B96a H Napyca."
81 uapb, q pa6, q qepBB, q
Bor. yqeHuE 5-rO EHacca EoMMs
pqacEom yqH1Hma HaHra... Il. H.
".IH9a HDpeH6epr xolepa''
"CH1eGH 3IecB HocIe TpaBHaTBI
n HeloBaIHcb B8aHycRH. A. Y. i
o. H..
, 1926-10-26

rbsil, a he cBH: lie 6paT, a qyroi
HpHHeleD n3 TaGHleH, HH8Eor0
HponcxoE4eHHa, p%odiIeHHHd, Ran
ToBopaT, OF pacnyTeTBa, 6e8 qecTn
II mueHI.
On cTaI TaGo.I0 TBEnaTb Il ga
M0IqaT.
la 6%IarocI0BHT 1901 ~IocHoIb,
HaQTa1HM, Tpy8Ho no4HaIca An
Ia, ga TO, gr0 TB BO8o6H0BuE
5Gs naMarH HaHeI cgoBa M0Hcea,
EQTopui DaHpaI B CoEpmT0e .1Huo
TocHoIa. 4 XoEy o0parHT5 BHIIMa-
HE Ha 1pyTy0 croposy 9Toro Ge
ia. EciI OBJ NIL ocTaBHlH HHcyca
Il ecIH Oh Bce y~Beg0BaIH B nero,
H HAM HapoI i qy%He Hap0BBL u
bee Oh, TaEHM 06pa205I, cTalGI pa
BHBDIH c HaNH, - qTo, cHpamHBaW
4, cTaHaTcI c TEL 0@TaTEaMH Bra
9TH, Eoropyi0 NIL HeceH eHle Ia &c
HOBO 3aEoNa:! Or gBX re ocTaHer
ca HnQeTol lax ragGne 4 paaH1M,
HpH1yT puMlaHe Il orHaslyr y Hac
Z 9To MeeTo, TIC III ceag2c aa-
ceIaeH, Il XpaN lam Il Hap3I HAN.
HaE ia %E0caeIHHH 5a.er oHHpaeM
CT MI va 2Tor ygaH ne Ia
eTo creRH, a H@cl1ao ia ero Iyz,
- a cH yoier a.og.o Eyy ero ID
meHhrs. TyX, Fa4o"Hff yrpeTlaer.
ca Be1rH., Ha0aoTaer c TeHeHHeN
JeT, yrr@ GG"areg T|paIHnHef. Ec
IN 8 Gaige 3ro 6bE7 IEH upaBe4
, 1926-10-26

liyTemecTBya B TeqeRUe MHoTHX
let Il npHiIa Il y6eEIeHHlo, ITO
He 6oTH ropnIEH C0iEHralGr, n0Ie
IaI, B cBoIo oqepeIb, 00jEeqb,
HanpacHo rOcHoBa yqenbIe 5bIcI
ca nan e%THneTcTHMH Hep0ElH0aNH,
iEelaG pa3raTaTb TafHm 3naNeHH-
TBx mIpaMHI, sa qTO HoIyqaloT 3Ba
IHc aBaIeMuEoB II opera, He 10
BOpa yEe 0 %norpe6eHnH Ha come
cTBeHHBf cqeT.
He cHOpp, qTO Ha rpo6HmtaX
0apaOHoBBx Il HpOqHX 0~6elHcRaX
MOiElo HaiiTH noyqHTeIbHbIe npq5le
phi, EaR e|rHIIeTcR0ro, TaR H IpcR
He-XaIIeicR0To qHcToHHcaHHa,
H0 6MBaeT II HaO6opOr, q HNeH
He, qTO, = HccIe1ya, TaE HaamBa
emile, Sa0opM cOBpeMeHHocTH, d
TaEIe caTOBme cEaMeilEH rOpCI
GRIN napB0B Il IpyTHX Mecr o0mec
TBeHH0T0 CE0HIeHHa c MyJblFn1,
HIH 0e3, - |HOlyqaeTca HayqHbIA
MaTepHa.I, XOTa H lie BMpe3aHHIh
%cTHleTOM, no, TaE cEaoa1b, Ilepo-
qHHHBIM H0TfHR0M.
lilo HpHqHHe HpaBcTBeHH0eTH Il
MIaImeT0 Bo3pacTa, ,Inmea BO3Mo
RHOcTH Hy6iHR0BaTb HOIHoe co6pa
HE 00cIe40BaHHnX 3a60pOB, EoTO
pie H0qHHIe BHmeynoMaHyTbIx ne
poraH6GB, xOTa N ne HMeI0T BIH
Hoo6pa3HoFo H~aqepTaHHa, a bee H3
,ToGeHo noIHocTBlo, 6e3 BcaEoh MI
cTHEH.
0TpaHHqHBaocb caIoBOH cEaMb
, 1926-10-26

IONA II 10 10000 pa6OqHX cocTO
aIa aIuHoHepaMH pa8IHqHblX cTpo
HTelbHbIX |BOMuaHHa. B0lbme nOlo
BnaH IeTpOiTcIHX pa6OqHX nMelOT
cB0H aBTOM00HIH II Ia HHX exc
lHeBHo npHe3Nal0T Ha pa0OTy 3a
20~30 MHIb.
MeHbme BcerO opGaHH3oBaHa,
HMeHHO, aBT0MO0HlbHaa HHIycT
PM, E0r0paa aBIaeTca TpeTbeii 10
HpOH8BoIcTBy aMepHraHcEOa HHIy-
cTpHei B COeI. lllTaTax. 0Ha ma
HHMaeT B IBa pa3a 6OIblue pa60
INK, qeM cTaIbHaa HHIycTpHa, c
IQTop0i AMepHIaHcHaa beIepaHHa
.TpyIa L TeqeHHe MHoTHX leT BE-
.8eT H HOIa 6e3ycneulHyD 6opb0y
ga IO%HHOHH3a1HI0 lpOMbImIeHH0cTH.
.IHIepH A. d. TpyIa HoHHMaDT,
TTO DHH0HH3aDHa aBToMO0H.IbHOTO
IeTpoHTa oyer eTOHTB 60IbmhX ne
Her II 9HeprHH. Pa6OTHe c 6oB
HMM 3apa6OTHbIMu HIaTaMH TpyI
nee nO1IalDTca o6'eIHHeHHIO, qeM
0OIee 6eIHHe pa6oqHe.
B HacT0amee BpeMa B IeTpoiiIe
o0'eIHHeHM epaBEHTeIbHo HOpTHaR
Haa II cTp0HTeIbHaa HHIycTpHH. A
b aBToMo6HIbHOi HH4ycTpHH o6'eIH
HeHH he 6OIbIIe THCaqG pa00THX.
BcH Te 0cTaIbHaa Macca IeTp01Tc
EOTO TpyIa pa0OTaeT Ha MHIocTH xo
3aeB. II B cIyqae E~IaccoBoif 6opb
OBI Bee 9TH pa6oqHe ~ocraHyTca Bic
3auIHTM co cTopoHH AMepHRaHc-
EOH beIepauHH Ipy4a.
Ha HOcIe4Hefi E%0IIBeHGHH 4. p.
TpyIa pemHIa HaTaTb nHIOHH3a-
IIn Beef aBroM00HIbH0f mIycT-
PIN B IeTpOire. UeHTp aB~r0Mo6HIb
Hoil H%HIycTpHH aBIaeTca HolRIM
"0TEpHTMM maHOM". K|oHBeHDHa so
6palacB, HMeHHo, B leTpoiTe c re
IbIo HoTpeBo&HTb Cocoon 9Toi pa
|eHyXIeh HH4ycTpHH b %,leTpofFe.
H0 BO3MOIHO, qTo IeTpoiiTcEHe pa
6OqHe He BoH4yr B AMepHBaHcRyO
9eIepaIup Tpy4a, TaE Kan pa0o-
razor He 60IBme B0cBMH MACON B
IeHb H H0.IyqaDT n|0BBHneHHyO ga
pa6oTHyp HIa1y. KoFIa pa0oqHe
BIoBo1b eIaT "tTeHRH'' H HpHo6pe
Tapr cBoH I0Ma, TO y5se MaIo HH-
TepecyIOTca cBoHMH EIaccoBbIMH ne
,laMH. 06ypTya8HBaDTca.
lEeiiMc 0-KoHHeI, r.IaBa Neral
.zHqecEOro 4enapTaMeHTa B beIepa
uHp, HaqHHaer 6opb6y ga pHHonH
3auulo aBroMo6HIBHoh upoNDIIIleH
BocTu B IeTpoaTe, B EoTopoif aaHa
TIL cBBTme MHHlHoHa pa6oqHx. Ohm
EaR pas lyqIue BceS IpyrHx pa5o
uHx oulaqHBaDTca. A IHIep AFRO
no6HHBHOH HHIycTpHH, fopI TaTe
, 1926-10-26

EaIaI BBoIHTb y coca HarHlHeB
.HyO |pa6OVyIo HeIeIIO Il 9THM Oh
MtlbHO HoIopBaI GBTopHTeT pa00
.qUX opTaHH3aIHi Il noIHaI XOGaeB
upor1BoIcTBa. bOpI aHaqHTeIbHO
.|oHereJHI pa6oqHe OpTaHH3aIHH II
b mare IL B R%O.InqecTBe pa6OqHX
qacoB.
ACKNOWLEDGEMENTS HHIycTpHa ia
0c00Huy MeXaHH3np0BaEa %qeI0BeBa,
pa6OIaDnIero B ee paIaX. Pa0o-
uni ga HOMepOM 777 3naer rOIbI0
cBoii HOMep II HI 6oIbIIe. B 9r)M
Oh - cHeuHaIHcT Il IoBa. A h 0c
TaIbHOM OH - HUT. IL TpyIHo
u0IHaTb 3TOro pa0a cB0eii HHyIycT
DIN II cHcTeMH no e03HaHHa cB0
eTO TpyIoBOr0 HIacca II 10 BcTyI
IenHa npoTHB cBoHx npoMDmleH
HEX HOpa6oTHTe,Ief. AMepHEaHcFaa
IeIOBaa cHcTeMa He cIe,IaeT gro
cBO0OIHbm Il 00TaTHM, XOTa H0q
TIL EaTIBni aMepHRaHcEHi pa6OqHli
MeTraer cTaTB c0nepHHIOM caMOTO
p0EQeIIepa Il bopIa.
,luIepm PeIepanHH TpyAa Me-
uTalor cIelaTb pa6oqHx IeTpofra
cBo60IHBMH OF TX aBToMo0HIbHor0
pa6cTBa. H0 oHH Il CAM. coMHeBa
Drca B TOM, TT0 I'M yIacTca che
IaTb 9TO. Ohm yqHTGBaIoT cB0H
upoMaxu II HeyIaqH B DHHoHH8a-
HUN MeTaIIHqecHOf npoMBIIHleHHO-
eth.
IIOEa JHIepM beIepaTHH cTpoaT
cBOH IIaHM aTTaRH IA aBT0M00H.Ib
HyD HHIycTpHO. IIo6aHBaDTca no
IpaTcHHa. A ONO, HQ Bceit BepoaT
'H0cTH, HocTHTHeT Hx B 9T0ii 0opb
6e. 6eIepanHa c.Ia6a liza TaEoro
BMcTyH1eHHa HpOTHB eTOIb cHIBHo
10 Il 6HcTpo p~ocTyTIero Bpara.
Ora aTTaBa HaTHeTca H%eMeIleH~
HO uOcIe Hoa6pcRHx BH6opcB. :"
lie 0e3 ocHoBaHHi o4HIl E3
3HpeETopoB TopToBoH IIalaTM ,Ier
p0iTa, bIHHT, XBaIHTca, TT0 IeT-
poHTcRaa H%HIycTpHa HHEoTaa ne 10
HaJer B E.IenIH DHHoHoB pa6oqnX
II oeraHeTca BHoIHe He3aBEcmCii
OF beIepaHuH Tpy4a, qTo "orEpH
Till man, noNor pa3BHTb ,ieTpdi
ny cBoD MHpoBylo HHIycTpHp.
Bo3MoRHo, qT0 CANA mHu1Hn8a
NM HHIeTo HoEa He Iacr HcBoTo,
EpoMe Toro, ITO pa6oTHe cTaHyT
HIarHTb no 36 8oIIapoB B Toll Ha
.cBoHx THIepoB.
Bee axe 6opb6a HaqaIacB. TpyI
HpeI'aBIaer cBoH Tpe6oBaHHa, no.
IaIyt, R~ecRoIbEo OTcTaIMe. A 10
3aeBa 6yIyT 6oporbca c nHHoHHaa
.Eneh, EaE co6crBeHIHm 9IoN. Be
.pB6a IByx BbpocTaDHIHx IA AFRO
Mo6HIax BlaccoB H%eMHHyeMa, EaE
3aBTpamHHd 1eHB.
NBAH 0KyAu0B,
, 1926-10-26


''Bm bee xaraNuHpol"
"a Ruo6IeUa R o1nu r1asa. no
qbu oHu. 4 ne orRpop... Inns x.
.lIIo6 OHM Y re6a uoBmHa3HlH,
~uacRyEa c RaH1u6o6epoM!.. BacRa
baploBHH".
H%pHMeqaHHe: BoEpyr BBImeH3lo
EeHHorO HMeDTca ue%IoBeqecEHe c.
pBua, m%poH8eHHBIe crpelaMH Il 70
my noIo6HBmH Hpe8MeraMH 8oMam
nero o6HxoIa.
0nHc BTopoii. TOpo9 MoeEBa. lilo
mocEoDHaa craHnua IocnHo : DC
rpoBcEaa. CEaMba, B noInoM cmBlc
ne, aeIeHaa,
Ha ce1alurunHx Mecrax HagIIHcH
auGec1e1yonJHe:
'BmcTpH, RAE BoIHbl, INN ia
mel aH3HH. Cepred ImHpa3eB".
"Ec.lH NoqeIlb 0nTb cqacTIHBoll,
"EIlb IIoOolbIle %qepIIocInBa,
III TorIa B rBoeM IeIyIIe
"Pa3BeIyTca H%e3a0yAEn. llaBeI
llEe hrpeE'.
fla 3gpaBcTByeT .IHra cno6o1
Hol lo6Bu, cMeprb MyxaMl qHE-
qHE".
80 re6a uHRHyI, cBo...".
'Bapoma, Il Bac IIo6lp ma BcIo
EH3Hb! la, HIN Her?''
"Ia".
"Ha 6epery n%ycTBIHHBIx Roth
cToal %HycrBraHuE Il Me1BeIB... Ca
HnH".
BIZ He CaHnH, a.. HpnMeua
me: 9parMeHr cIe5yDmHf ga 6yE
BoH a Ha ma Heqarn.
Ouuc rperuu. Tonor BaEy. Topo
TcEoi can. CraMba o6nrHoBeuHaa.
TeEcru BoeroqHble.
.EcIH TIL MpHa He 1n6Hub.
.'Ha peRa RTpa uof1eN,
"Bv1eM BMecre INCONVENIENCE
m, a Dbl6a, uonlbIBeM".
"Ia s%HpaBcrByer IamHaEuyr0Hl
fA II"
.lIHDbagl MI a aapeneM. ID
rouy .1n6pH. Apagefb IL.
a31ecb crparaT BaHHo-Hu.
, 1926-10-26

3 uapRoBB pas npNmAa cTapYxa
BaAHO A3Aaleqe,
Ea8NT \ xy@&AT, RaR MYxa,
cTaBNT BcloAy aBeqN.
~
HepeE RaM49N HRoHOa,
re Enub eGTb mccTegKo,
Haaeaaaa cIapymeHSa
MaleabHyo cBeqRy.
IF
HAKoTo Ee ~aoaa6bAa
Ns cBaToFo GONNA
BGeM no cBoqRe oTBaANAa
v BalblxaeT TONIC.
9 :
4.awa qopTy nc o6agao
u npeR HaM oBoqaa;
TO Omu6ge oqoBggHO,
3auaaNHa CBoqRY.
%%
"BngHo co cAera!!" C yHB6Sod,
Zee BospyT cKa8aAn
n cTaryiuRe ia omA6EY
, 1926-10-26
m~uuIrNtIoUF 90 Hhh "NpUVyAAU'
Russian Daily Herald RaSSNei
1922 w. Chicago Ave.
Chicago, Ill.
CIV HlOTHCTyNT


npOBaIABmHeCa co BceMH CB0-
AmM 3areamH Ha c'esAe gro ORTIZ
6pa 6OAbmcBHKn n%pNHaHNcb AsOW-
paTbca 5 cBoea |EO6AMoa npObec-
cHN - yauqHoN 6paHn. Ha cTpa-
RHuax csoero BceMA sa6brOrO OPP
raBa Ohm caaoa %OT6OpHOa 6paBbO
RpODT bee v BCa.
qOcTaeTCa BEEN, lake rem M
gaM, RoTOpbe r0T3BB HHOr4a oTp0-
NIB rAa3Ra 6oabmesNRam. 6Oabmo
BCaro, o4HaRO, 6OabmeBNRn MeqYT
FpoM " MoAHnN no a4peCy "P.B.-P'
Zero ryT rOaBKo HeT. n "cRe6c-
Raa" TaseTa, n RoHTp : pe80ANIa-
OHHaa mBaAb, N aHapxO 6agAH-
TCRaa ApaHb.
0TBeqaTb ia 3Ty moma4Hyp
6paHb, ROHegRo, He npNXo4HTGa.
Mi Bce H~pogpacHO 3HaeM, qTc
OaN8aTB OF 6oAbemeBHRoB zero Nv
6y4b 4pyrorO B BblCmea cTeneHe
HaNBHO. RpOMe pYraHN, Ohm IN Ha.
qTO 6Oabue gecnoco6Hbl. He ToGb-
no pyccHaa goaoHNa 3 AMepnse
nd n BeGb pyaCgaa HapO4 3 Poe
CHI, nOnasmua HO4 6OabmeBHl
roe HrO, He y~cabIxaN OF INK HING
70 HyTHOfo. PyraNrca caMN me@as
cO6OE, pyranT " Bcex Oe1aabHbl}
ia qeM cBeT croNr. " 3 peaYaeTa.
re Bcea aToa pyraHN = BO5ha0 XII.
AAraHcTBa 8a~xaeeTblBaer BcD Poe.
CHIC.
TagO8a npNpoga 6%OAbmesAEoB
VI qNraa I'M Ha 4eM He O6ocaOBaH.
Hble Bbinaaa HpoTnB "P. 3. : p
u opraaH8auHG, n84aDwHx aTY ra
3eTy, Nib HHcR0AbRO He yANBgs
oMca u no co6NpaeMca Nx ycOBe-
meBaTb.
Ham xoqaTca O6paTNTb BHNMa-
HMo ia qpyrYfo cTOpouy aTorO BOZ
poca. B cBoax H%pOrecrax HpOTns
npoN8omaAmefo gro ORTa6pa O6'e
1HEeHNa ~HecaOabRNx o6wecTB Bsa
WmoHoMomn 6oa5ueBuaN oqeHb cTa
paTeabgo npNRpbiBaHTea NMeReM
pyccRoa solosNa II va see Ea4bl
1peHaor eaoBd "pa6OqaA." RTc
nan Win HpaBo ia aTo TpyaHc
CRaaa7s. Ho aDocmaTpnBaa ax Ep1
TecTBi lie BH4aTca TAM HaHa-
ROa RoaogHa. 7poTecTyor o6HqHt
ocraBmneca ia 6o6ax geaeraTbl
MN ne "opTaHusauHH'', 0 cymecT-
BOBaHHn ROTopblx MIL 40 cNX nor
HN4erO he 8HaHN. n nopTeGTH 3TA
c~o6CrBeaHo roBopa, ne 7poTec-
TIL pyCcROA E0A0HNN, a Hp0TeoTt
, 1926-10-26

B reqeaue MaoTnX on, EaE nanei, pocclIcE0h, II
, 1926-10-26
,,PyGCKHA BEGTHRK"
RUSSIAN DAILY HERALD
,PACCRET"

a Russian Daily Newspaper, Published
Svay7 day, except Sunday, by the Di
-tretoriats of Russian TEsdes Union o.
lhe United States OF America ans
Canada.
New Britain herald., 1926-04-23
AMERICAN KISS
 IS SPEEDY ONE
Hungarian Playwright Is Stag.
 Sered by Custom Here

Hollywood, Cal, April 23 --- The momentum of American osculatiou has staggered Ernest Vajda. Huu- garian playwright, who is working here in the Famous Players -Lasky motion picture studio.
 The writer from the land of the Magyars, where q kiss is still a kiss 10 be given and taken seriously, is frankly puzzled by it's high speed delivery in these United States,
 T do not criucise, but I am be- wldered by the terrific pace of the American salute of affection" he said. "I have seen hundreds of in' stances Of young men driving aut O. mobiles with one hand, the other about a girls waist, oblvious tc i traffic or 10 the danger of collision snatching kisses while travelling thirty miles an hour"
 He pictured the American hus' band as he leaves the breakfas table, rushing 10 work, taking kiss on the fl. in a split second,
 At railroad stations he had becI shocked by men swinging aboard trains like acrobats. turning in mid air to implant kisses on the physog monies of their beloved ones, some times hitting the lips but more oftcl grazing the temples, cheeks or nose, of their targets.
New Britain herald., 1926-04-23

cautions must be taken with "ho' meaning a river not Su great like the HoWang Ho,
 "A similar situation IS suspected in India when one discovers numer- ous "gangas" as labels for streams in Ceylou. Ganges is not far diI- tcrent from "gangn" and both mean river. so ganges rightfully should stand alone like the Don" of Rus sia and the Avon" in England, Avon is an old Colt word for river,
 "To the map hunter duplication Of syllables is hint to some common geographic fact. Ho will discover that the pore" of Singapore and the "pur" of Rhasalpur India, both mean city, In China he will find | the provinces Of kiang Si, Shan Sl and Kwang Si, lt is apparent that the provinces are far interior Since the main population is on inc coast, the Chinese must have re- ferred 10 that tier Of provinces o' ! the west. much as Americans dc l tho west coast. Investigation proves out another map puzzle, fol "sl' is Chinese for west"
New Britain herald., 1926-04-23

Il barren mesa, they turned back tired and discouraged, Even 10 ths day, however the mcsu where the ancient pueblo stood is honeycomhod by Holes of treasure seekers, who still have faith in the old legends of hidden wealth,
 By odd coincidence, the three vil- lagcs which were the scenes ot the first martSrdomS were nll abandon ed in later years, while most Of tue other Pueblos which existed at that time are still inhabited by the h.. dlans.
 During the century and q quarter that followed inc first shedding of the blood of thc missionaries, there were only ten deaths
New Britain herald., 1926-04-23
PAGAN DAYS OF
 INDIANS SCANNED
History Of Old PuebIOS Being
 Studied

santa Fe, x, M, April aS tP, Brothers O fthe Franciscan order of the Roman Cathonc church in the Southwest are preserving the tradi- tons of their organization, which arose from the martyrdom Of priests who spent centuries in the cunycr- sion Of the Pueblo Indians from their pagan beliefs to Christianity.
 Much research work Is being don, by scholars 10 bring 10 light the facts of the spiritual conquest of the Pueblos which they believe to be one Of the most colorful pages of the history of the Americas,
 Father Theodocius Meyer, after considerable study in the archives Of the mission at Santa Barbara, California, hus compiled d list Of tifty-one members Of the order N no gave their lives in the period from Il542 to 1896, The result of this re- search contrasts the religious broth CTS with the proud conquistador, the ono for tl.e prize of mystical gold and gems, the other for the prize of human souls.
 The history Of the Christianization of the Indians showed that there were waves of persecution of the priests at intervals of forty or fifty years throughout nearly two cen turies. They reached their climax il 1880, when the Pueblo Indians rose 1 in rebellion against the tyranny oi ] the Spanish rule, and killed nearly every white man in New Mexico. Bl a pre-arranged plot, thirty-one mis' sionaries in a score of Pueblos, many of them 100 or more miles apart were killed on one day.
 F'ixe of the religious brothers were killed in another massacre in lesser uprising on June 4. 1896. I'm first of the priests to lose his lif' at the hands of the Pueblo Indians was Fr. Juan de Padilla, who wa killed at Gran Quivera on NoVembe' 20, 1542.
 In the same year two other priest were Killed, one dl IlguCA ana LII other at Pecos.
 The three padres had remained behind among the savages after tn
 first of the conquistadores had des
 paired of finding the mythica wealth of the Indians, and had re turned 10 Mexico The Gran Quivera where the first one died, was reput
 ed at that time to be large 1ndial city where great wealth was to b.
 found. and there was also some tall
 that there was the famed Fountain of Youth.
 . The Spaniards had heard sucl ) stories from their Indian guides
 and when they found the village l.
 be only q small settlement on top o
New Britain herald., 1926-04-23

10 hand H bouquet 10 Princess Marie
 Louise at tho opening Of the Ideal Home Exposition at Olympia.
 "But you urc not real princess, V inc little girl protested, "Ncs 1 am" Princess Marie Louise laughiugly replied, "Wherc's your white gown and your sparklcs? And where's your crown" "Oh they only show at night" the nrinCnSS rnnliO1.
New Britain herald., 1926-04-23
Wherein Princess Finds
 What She Should Wear

London, Arrll ?3 IP'-Four-yo1r old Pearl Hay is not willing to be- lievc that a princess can exist with out q white gown and sparkling crown.
 The little miss was commissioned
New Britain herald., 1926-04-23
STRIkE IS SETTLED

Waterbury, April 23 PA-Wa'er- hury masons, plasterers and brick layers. who have been out on strike for the past week due to dispute as 10 tho wage scale for the next two years, came 10 an agreement with the builders last night, They had asked for raise from sl0 to &I2 day but finally agreed 10 ac- ccpt S1 q day until November l, and sl9 day after that, This agreement will expire in April, l92S. They return to work tomor- row
New Britain herald., 1926-04-23

Invalid children in a Connecticut town are visited several times a week by a public school teacher, so that they can continue their educa- tlnn.