davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
KUKAC VEREKEDES
Petersburg mellett osszevertek egy
pennsylvania konstablert-Ke-
resztet egettek.

A meleg lido eljottevel el6buj-
tax a tell lenyhesegiikb6l a Kuka-
cox (Ku-Klux-Klan lovagok) es
szerte megyeben gyiileseket
tartanak. Persze k0zelednek va
lasztasok es ilyenkor az elfogult,
ugynevezctt szazpercentes anne
rikaiak azon dolgoznak, hogy
maguk fajta idegen gyiil6l6ket
valasszanak be a hivatalokba.
Cottage Janos es Gyorgy, penn
sylvaniai konstablerek veletlenIjl
egy ilyen Kukac gyiiles k0zelebe
keriiltek Petersburg mellett, az
Ohio Pennsylvania hataron. A Ku
kacok ego kereszt k0riil fogad-
tax ism6t hiiseget idegen es val
lasgyiil6l6 eszmeiknek, amikor
talan az egyik Cottage valami
meg jegyzest tett. A Kukacok ha-
da erre nekik rohant es el6sz0r
alaposan 0sszeverte oket, maid
pedig a jaras szinten Kukac kon-
stablerjevel elfogattak 6ket, mi
utan el6bb aut6iukba egy gallon
bort csempesztek.
A ket Cottage fivert a megyei
b0rt0nbe zartak. Mindketten TO-
gadkoznak, hogy mem hagyjak
annyiba "a dolgot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
BASE BALL,

A Campbell, o. Magyar Athle-
tikai Klub kebelfben miik0d0
base ball csapat junins 6.-an, va
sarnap a Gordon Parkban base
ball merk6zest rendez.
A vasarnapi merk6zes alkalma-
boil a magyar base ball csapat a
Hillcrest A. c. base ball csapat-
tai keriil szemben. A merk5zes d.
". 3:l5-kor HNGordon Parkban
lesz megtartva.
A Campbell, Oh A. G.. ezuton
keri magyar base ball kedvelG
k0zonseget, hogy a vasarnapi mer
kozesre minel nagyobb szamban
jelenjenek meg, annal is inkabb,
mivel mindket csapat kitiinS ia
tekosokkal veszi fel a kizdel-
met. ~Y.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
EL0LEGEs JELENTES

A helybeli Magyar Ref. Bs. es
Egyhazi Egy'let julius 31.-en.
vasarnap nagyszabasu nyari mu-
latsagot rendez a mindenki altal
j6l ismert es termeszeti szepse-
gekben gazdag Campbell Park
ban. ~
A Ref. Egylet vezetGsege Macy
el6kesziileteket tesz a nyari mu-
latsag sikere erdekeben. Pompas
tarsns- jdtekokr6l, kitiin6 zene-
rol es sok egyeb sz6rakoztatas-
r6l mar most gondoskodas tor
tent.
A Ref. Egylet kerelemmel
fordul az 0sszes helybeli magyar
egyhazak es egyletek vezet6ihez,
hogy julius 31.-en ne rendezze-
mex semminemii mulatsagot. A
Ref. Egylet ksrsse teljeseu jog
szerii, lnivel evepte csak egyszer
szokott mulatsagot tartani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03

"A kossuti1 kF Decoration Day
kor Campbelll Parkban tartotta
meg els5 szez6hnyito nyari pix
nikjet. A nyari smulatsag, dacara
a borus idGjarasnak, nagysze:ii
volt a magyafsag szazai a leg
jobb hangulatban, Balogh Rela
mesteri muzsika5a mellet a kesG
djjeli 6rakig m.satott.
Delutan ket 6fakor vette kezde
tet a piknik, kozonseg nagyobb
resze azonbar csak az esti 6rak :
ban lepte ell a mulatsag szinhe-
teret A hatalmas jatekter hangos
volt magyar sz6t6l, vidam oyer
mekkacajt6b eigary muzsikat6l.
a hiisit6knel a kor derek assoc
nyai es ferfiai pampas cnni es in
nival6kat szerviroztak fel a meg
jelent vendegscregnek.
A hangulat kitiinS volt, Balogh
Bella, a hirneves radio cigany mu-
zsikaja mellett. folyt a tame, a
tanchely bizony sziiknek bizo-
nyult. A sep magyar csardaso-
kat nem csak a fiatalsag rakta
Macy buzgalommal, hanem az id6-
scbbje is tancra perdiilt.
A pikniken 6rijmmel konstatal-
tux, hogy a Kereskcd6k IS Iparo-
sok K0re testiilctileg kepvisel-
We volt.
A kor vczet3sege ezuton halas
k0sz0netet fejezi XII mindazok-
max, akik pikniken resztvettek
'es megjclenesiikkcl l,ozzajdruI-
TAX annak Macy erk0lcsi es anya-
gi sikerehez. ugyszinten k0sz6ne-
tet fejezi XII Hajdu Mariska torta
adomanyaert, melyet a k6r a pix
mix alatt kisorsolt.
A Kossuth Kornek gratulalnnk
a j6l sikeriilt piknikhcz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03

Mem tudott kiil6nb6ztetet tenni
ember eS ember k0z6tt, faj, nem-
yet, nyelv es vallas szerint. Mint
ha Tertullianusnak egy, eleitett
szaya volna eletenek mott6ia:
Anlma natnra christina. A lelck
termeszettGl keresztydn. Ez volt
az o alapdogmaja, ts eszerint in
terpretalta a bibliat, hirdette .Je-
zust, s0t eszerint magyarazta az
orthodox kalyinista konfesszi6-
kat is. Nemcsak teoritikusa volt
a szeretetnek, hanem gyakorl6ja
is. A szenvedest mar ma gaban We
We szentnek tartottaA es felt
theokraciat6l, ha abban a szigoru
torvenyek ervenyesiiltek. A fell
vllagoSodottsag kedyes romanti-
kaja hangzott szavaib6l, mikor
'opapok, irastud6k es gazdagok
ellen pr6dikalt. A szeretetnek. a
gyrngtdsegnek 6s a reszvetnek
szelid forradalma volt ez. Icy fe-
lett meg tarsadalom es az en-
beriseg Macy kerdeseire: a szere-
tet boldog egyoldalusagaval.
A leyaszol6 k0z0nsegre lathat6-
an mely hatast gyakorolt piis-
pok nemes, megis egyszerii besze-
de foleg ennek azon resze, amely-
ben hatramaradottakat vigasz-
talta meg szivbol j0v6 kcresetlen
szavakkal. Ezutan az altala ala
,pitott ds annyin szeretett budai
fefOrmatus moi enekkar adott eH
gnaszenekeket, maid a k0pors6t
a halottaskocsira tett6k. Ebben
pillanatban megkOndultak TEN
plom osszes harangjai eS tartott
a harangzugas mindaddie, amig a
halottaSkocsi utan a fogatok veg
telen sora, maid a eyaszol6k ez-
rel ell nem indultak, hogy utolsd
utjara kiserjek Haypal Ben6t.
Hat ora volt, mire a menet te-
met0be erkezett, ahol a f6varos
tanacsa altal felajanlott diszsir-
helyre yittek a kopors6t. TIT a f6-
varos reformatus papsag neveben
DIR. Code Lajos piisp0ki masodlel
kesz mondott bucsuztat6 besze-
bet, maid presbytcrium neveben
kadar Gusztav gondn1h mondolt
utolso listen Hozzadot Haypal Be
n6nek. DR.. J6zan Mikl6s unita-
rius piisp0k koltoi szarnyalasu be
szedben testverreyhazak neve-
ben meltatta Haypal Ben6 erdc-
melt, maid Csefsik debreceni teo-
logiai professor az Orszagos Re-
formatns Lelkeszi Egyesiilet ne
veben beszelt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03

A New Brunswick SIT. Imre
hg. Egylet helybeli 9.-ik osztalya
junius Gan, vasarnap d. II. 9 oral
kezdettel tarja rendes havi gyii-
leset a 338 es fel West Federal
St. alatti klubhelyisegeben.
Tisztelettel kerem tagtarsaimat, ,
hogy lehetoleg teljes szamban je-
lenjenek meg a vasarnapi gyiile-
siink0n. Tovabba a mutt h6 folya
man meghalt 7.-ik osztalynal
(Weirton, w. Va.) BOda Janos
tagtarsunk az utana jar6 ha-
laleseti illetek ezen gyiilesen va
lik esedekesse.
Ta2tarsi tisztelettel:
Hauzer Fil0p, lev. tit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
DIR. RAVASZ LASZL.0
REF. PttsPOK

lepett szoszekre es a k0vetkez6
beszedet mondotta:
- AIT lehet mondani, hogy az
listen jo kedveben teremtette ct,
) ennek a j0kedvnek a visszfe-
nye vegig meglatszott rata. El5t-
think all dallas sep alakja, alki-
biadesi vonalak egy magyar re-
formatus papban. Halljuk hang
janak mely tiszta zenejet, mintha
Orgonasz0 zugna k0riil0ttiink. Sze
meben mikor nevetett, annyi su-
gar volt, mint egy sep nyari reg
selen es j6kedve ugy gy6gyitott es
ugy melegitett, mint ahogy a mar
ciusi napfeny jarja at felig meg
fagyott ealyakat. Oh mennyirr
tudott oriilni az eletnek Szipnek,
Jona'k latta vilagot es egesz le-
nyen el0ma0tt valami boldog OBJ
timizmus. Valami mely Macy ahi-
tattal nezte AZ embert. Alapjaban
j6nak Is t0ksletespek velte. is
AIT hitte, hogy az ember maga j6,
csak tarsadalom rontotta meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
VI PoLaARoK
Tizenegy magyar sikeres polgar.
vizsgaja.

Judge Rogsdale, pittsburgh
es Judge Lyon vizsgaztat6 bizto-
sok szemelyes vezetese mellett a
multi heten polgarvizsgat tartot-
tax. A vizsga alkalmabM k0-
vetkez6 magyar testvereink kap-
tax meg polgar papirosukat:
PAL JANOS
GORGAI PAL
10TH JANOS
IFJ. LAUTNER JANOS
MELEG JANOS
ORT0 GY0RGY
GULYAs MARIA (Campboll)
BODNAR ISTVAN
KAN0CZ IsTvAN
BABOS J0ZSEF
LUTHERAN ANDRks.
A A'sikeres polgarvizsgs letttele
'utAn, oro1amel iid~6z6ljik az a.
magyar polgarokat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
SIT. IsTvAN EaYLET HrRE1.

Gyiles.-A SIT. Tstvan Egyle
junius Gan, vasarnap d. II. 2 ora
kezdettel tartja rendes havi gyii
leset Kath. Ifjusagi K0r 80 w
Federal st. alatti helyisegSben.
Felfiiggesztett tagok.-Horvatl
1stvan es Horvath Tstvanne g.;
havi hatralekkal fel lettek fig
gesztve.
Betegek.-E heten a k0vetkezt
tagok betegek: ifj. Galambossy
Gy0rgy 1894 Greenwood Ave.)
Kovacs Ferenc (3S Palmer ST.,
Hugler Istvan (Mahoning Coun-
ty Sanatorium), Baranyi JOSEF
ne Estate Hospital, Massilon, o.
ozv. Hajdu Istvanne (1321 Will
son Ave. Ferenczy Istvan (1O3
Millet Ave. es Kelemen Karoly
(333 Pyatt ST.
Betegseg Kaluczky Janos ell
n0knel jelentend6 be, kinek cine :
1349 Republic Ave-, telefon szam :
1920.
K0z0s piknik.-Hatalmas pla-
katok hirdetik varosszerte, hogy
a minden evben szokasos iuliusi
magyar piknik ez esztendSben
sem marad ell. A rendez6seg azon
van, hogy az idei nyari mulatsag
minden eddigit feliilmuljon ha
minden magyar oft lesz ezen a
pikniken, ugy maid az 0sszes re-
menyek valera valnak.
A SIT. Istvan Egyhaz es Egy-
let ez esztend6ben is julius Sen,
hetf6n tartja meg monstre pix
nikjet e alkalommal is szin
teriil a Campbell Parkot valasz-
totta rendez6seg, mivel annak
fekvese, termaszeti szepsegekben
val6 gazdagsaga minden mas IL
,2etet feliilmul. -
A piknik elSktsziiletei nagyban
:folynak, magyarsag el lehet Ike
sziiIve ARA, hogy semmiben mem
lesz hiany. Akik egy igazan ked-
YES napot akarnak elt0lteni vi
dam hangnlatban, isl smer6s6k es
j6baratok hatalmas k0reben,
azok j6l teszik, ha oft lesznek a
pikniken.
Julius sen (mert Alike vasar-
napra esik) a nemzeti iinnepen ne
menjiink mas varosba, idegenek
koze, maradjunk egyiitt legyiink
OFT mindannyian a pikniken, k6-
z0s akaraftal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
KITttN0EN SIKERttLT A FttG.
GETLEN REF. EGYHAZ BALJA

A Szulligan-fele tancteremben
multi szombaton pompas tancmu-
latsagot tartott figget. ref. egy
haz- Hjusagi K0re. A mulatsa-
gon hatalmas szamu magyursag
vett rtszt. A mulatsag ugy er-
kolcsileg, mint anyagilag, kitii.
en- sikeriilt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
CSIZMART GoNDATLAN
0LESSEL VADoIJ4K.

Csizmar Gy0rgy0t, aki az 1919
Oakland Ave. alatt lakik, a rem
d6rs6g elfogta es gondatlansag-
b6l okozott ember0lessel vadolja
azert, inert majus Len egy altala
vezetett automobil egy masikkal
0sszeiitk0z0tt es t0bb ember meg
sebesiilt. A seriiltek k0ziil Joe
Tiberio. meghalt. Csizmar mosta-
naig szinten k6rhazban volt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
TALALT EsERNY6

A Kossuth K0r vezetosege ez-
uton szivcs tudomasara hozza a
pikniken megjelent k0z0nsegnek,
hogy a mulatsag alkalmab6l egy
esernyo talaltatott. &
A jogos tulajdonos este 8-t6l
atveheti . k6r East Federal st.
alatti helyisegeben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
Eltemettek Haypal Benz rel. blkipasztort.

aAagyarorszagb6l ismet egy iesuj6 evaszh kan
unk; Haypa Ren6, vizivaos harom
eformaus ekpasztora meghat. Haipal liberals sze
emu evet vaot exert mindeni becsdlte e
edeben mindg felvilagosoosag romankdia bano
ott mlkor f6apok, rstu6k gazdagok ellen predalt Ha
aa alkalmab6 szlagi Den6er tempom amely az ehunvt
harom evtzedes mk6desenek sznhelye ufaso
telt gyaszo6k6zonseggel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03

Jumus 13.-an pompas piknik lesz
a Ruska-fele farman-Tagszerze-
81 kampany Polgarosit6 tanfo.
lyam felallitasa.

A Youngstown Magyar Keres
ked6k es Iparosok K6re iuniu,
13.-an, vasarnap Ruska -felt
farman pompas es nagyszabasu
nyari pikniket rendez, melyre va
rosnnk fs yideke magyarsagat ez-
uton tiszteiettel meghivja es SIZE.
retettel varja a piknik- -bizottsag,
A k6r piknik- -bizottsaga naey-
aranyu el6kesziileteket tesz a pix
mix minel nagyobb sikere erdeke-
ben. Icy peldaul pompas zener5l,
kitiin6 fiird6helyr6l, enni es in
nival6kr6l ts kiil0nfele sz6rakoz-
tato jatekokr6l mar j6el6re gon-
doskodas t6rtenik.
A piknik bizottsag ezuton hoz-
"a varosunk es k0rnyekenek szi-
yes tudomasara, hogy az elmult
napokban piknik helyszinen
megjelent hizottsag fiirdShely
vizallasat atlag 4 meterben ALA
pltotta meg; mgyszintdn pompas
homok-fiirsd3 is all n. k. rendel-
kezesere. A sziil6k hozzak maguk
kal a gyermekek fiird6ruhait is,
inert a mely wien xviii, seke-
lyebbek is vannak.
utirany: Vegye a Milton Da-
mel utat egesz a McCracken-t6-
ig, oft forduljon balra a j6 far
mi ultra. A farmi uton haitson
egycnesen addig, mig egy dirt
roadra mem fr. lit alljon meg es'
es haladion a. ~ielzesek sutan. A
dirt road-tol ahg fel miles-nyira
van piknik szihelye, melyet egy
hatalmas amerikai zaszl6 fog je-
1ezni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
Budapest, maj. 10.

A budai kalvinista hiyek ezrei
kisertek majus 19.-en delutan
utols6 utjara Haypal Ben6t, vi
zivarosi. egyhazk0zseg harm'inc
even at volt nepszerii lelkipasz-
torat.
A Szilaey Dezso templom =
amely az elhunyt harom eyi papi
miik0desenek volt szinhelye =
k0zepen allott harom meter ma
gas katafa,lk, rata erckopors6ban
halott. A rayatal szinte zsufo-
lasie telve koszoruval, a kopors6
mem is latszik a rengeteg virag
alatt. A feketevel bevont els6 pad
sOrokban a tarsadalom egyhazi
fs vilagi kival6sagai foglalnak
helet. OFT vannak Balthazar
Desc, a debreceni piispok, test
veregyhazak kepviseleteben Raj
fay Sander evangtlikus piisp6k,
JOAN Mikl6s unitarius piispok es
az egyiivttartozas impozans kife-
jezeseiil megjelentek temetesen
budai gorogkeleti, r6mai katho-
lillns eS izraelita lelkeszek is. Az
elSo sorban foglalt helyet DIR. Rip
ka Ferenc fopolgarmester, a f6-
varos tanacsa reszer6l Nemethy
es Lavotte helyettes-ta tanacsnokok
voltak Oft, tovabba Szalay Sander
kormanyfotanacsos, kerileti el6l-
,Jar6. A Observation-Disclosures
Petri Pal allamtitkar Is 10th Ist
van miniszteri tanacsos kepvisel-
tex. A nagyszamu el6kel6 k0z0n-
seq soraiban Oft voltak tovabba
Juhasz Andor, kuria eln0ke, I'm
re Sander es BaIllagi Aladar egye
temi tanarok, Nemethy Karoly V.
b. t. t. nyug. allamtitkar, Janso-
vizsky Sandor nyug. min. tana-
csos, dr.. Nemeth Bella kormanyr
f6tanacsos, DIR. Barczy Istvan
nyug. fopolgarmester. A par6c-
halls tanacs teljes szammal je-
lent meg temetesen, Kadar Gusz
tav nyng. allamvasuti f6feliigyel6
a Presbyterian vezetesevel.
A ravatalt az elhunyt altal ala
pitott NagNpenteki Tarsasag ar
vahazanak n0vendekei alltak ko-
riil, oft volt Nagypenteki Tar
sasag teljes tisztikara is Petri
Paine elH0kn6 vezetesEvel, oft
volt tovabba a reformatus teol6-
gia tanari kara dir. Kovacs J. Ist-
van igazgat6 vezetesevel. Az egy-
hazi szertartas hires XC. zsoltar
eleneklesevel kezd6d0tt: "Te ben
ned biztunk elejetol fogva," anne
lyet teol6gia enekkara adbtf
el6 miivesziesen. Ezutan altalanos
ahitat k0zepette
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
A SIT. Imre Hh. Bs. Eqylet

most yasarnap d. u. 2 oral kez-
dettel az Athleta K0r helyisege-
ben tartja rendes havi gyiileset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
A vAsARNAPI GYttLESEK
SORRENDJE:
A SIT. Istvan Egylet

most vasarnap d. II. 2 oral kez-
dettel Kath. lfjusagi K6r helyi-
segeben tartja rendes havi gyiile-
set.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03

most vasarnap este s oral kezdet-
tel sajat helyisegeben tartja rem
des havi eyiileset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03

most vasarnap d. u. 2 oral kezdet-
tel a Mahoning avei ref. templom
basementjeben tartja rendes ha-.
vi gyiileset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03

lasztasok ideje. E heten pentekel
lezar6dtak a jel0lesek es ket h6
nap mulva, agusztus 1O.-en, a pa
tok szavaz6i kivalasztjak maid |
sok jelolt KOHL azokat, akik al
6szi valasztasokon a tiketre Ike
riilnek.
Az elSvalasztas es az AIT nd
el5z6 kampany eppen olyan
tos, mint az 6szi valasztas. A ma
gyar szarmazasu polgarok j6l ter
mex, ha csatlakoznanak polga
ri korh0z, amely maid partatla'
nul 'megvizsgalm minden jel6lt
srdemeit ts hatranyait es a vizs-
gafat alapjan ajan maid parto-
lasra erdemes jel0lteket a ma
gyarsagnak.
Az ilyen elozetes vizsgalatnak
okvetleniil csak haszna lehet,
inert honnan tudja meg a szava-
70 pdlgar, aki mem jar sehova
sem,' hogy a rengeteg jelolt mi
lyen thlajdonsaeokkal rendelke-
xix.
: 'Csak sheriff allasra lesz vagy
husz jel6h a republicans tike-
ten. Harom eek KOHL bekebiro
(skvajer). Azok is jarnak a nep
k0zt baratokat szerezni, pedig a
rendes foglalkozasuk, nepb6l ell
nj.
A Polgari K0r k0telesstge lesz
rgy bizottsagot kikiildeni, hogy
minden jel6t kepesiteseit meg
vizsgalja es a vizsgalat eredme-
nyet a k0r .eyiilese Gle terjessze.
Eeyesiilt er6vel a magyarsag
szavazatn sokat szamit, megoszt
va mem er scmmit.
A. nyaron csaknem minden Yo-
gstownban el6 nemzetiseg tart
egu napot valamelyik parlSban.
Ez mar nemzetisegek regi j6
szokasa es a "T6t Nap, "Hor-
vat Nap, stb. sikereir6l minden
fvben olvastnnk mar az angol la
pokban.
Miert ne lehetne Youngstown
ban magyar napot is tartani? Va
gyunk elegen hozza, hogy ha 6sz-
szetartunk, akkor sikert eriin4
el.
OFT van a sep Campbell Park.
Valamikor augustus elejen le-
hetne oft magyar napot tartani,
proerammal, athletikai
versenyekkel.
Nit sz6lnak az eeyletek ehhez
az eszmehez?
Az ilyen magyar napot csak k0-
z0sen lehet rendezni. Celia mem is
annyira a haszoncsinalas lenne,
hanem a magyarsag 6sszehozasa |
Is j6hiriinknek propagalasa.
A nagybizottsag nemregiben is
met 6sszeiilt. A gyiilesen eleg sep
szammal voltak az egyletek KEEP
viselve.
ITALIAN lehetne magyar napot a
nagybizott sag utjan rendezni.
Mi felvetjiik az eszmet, remel-
jiik visszhangra fog talalni.
Hallunk hang gokat = innen is,
oman is -, hogn a Kossuth K0r
es a Keresked6k es Iparosok K0-
re egyes tagjai a ket tarsadalmi
Is klDtur egylet egyesitesen gon-
dOlkoznak.
Mi mar reg6ta mondottuk, hogy
a ket egyesiilet legjobban ugy
boldogulhat es felelhet meg iga-
zan kitiiz0tt feladatanak, ha egye-
sill.
A Kossuth K0r mar regi intez-
meny. Sok wharf es viszontagsa-
got kiallott. A Keresked6k es
Iparosok K6re ujabb intezmeny,
mely nagyon szepen indult, de be
lesett lgyanabba a bajba, mint
maid minden magyar egylet: a
szemelyes harcba, 'ellentetekbe. |
Igazi 0r0mmel latn6k, ha ket
k0r komolyan gondolkoz6 tagjai
1xc~ S1~ ~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03

A k0r lcgut6bbi gyiilesen ell
hatarozta, hogy a nyar tartama
ahtt tagszerzesi kampanyt foe
rendezni. A k0r beallasi dija te-
hat a kampany ideje alatt $5-r6l
$2.50-re lett leszallitva. "A k0r We.
zet0sege ezuton is felkeri varo-
rosunk es vidfkenek magmrsa
gat, hogy ragadjak meg ezt a ked
yez6 alkalmat, melyet a k0r =
vallas es tarsadalmi kiil0nbseg
nelkul = az 0sszmagyarsag resz6-
re rendez.
A kampany-b -bizottsag a h6t fo-
lyaman t0bb magyar testveriin-
ket fel fog keresni. - Fogadjak
3ket sziyescn
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03
A kossuth k6r Decoration Day-kor
tartott piknikje nagysikerii volt.

Decoration Day napa magyarsag egyut tototte Campbell
ParkbanOszazny magyarsag egkelemeebb szoraozasoka
ooe dejeEe tizenke0g folyt tanc szorongasg tomott
tancteremben
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-06-03

A kor r0videsen polgarosit6
tanfolyamot fog felallitani. A
tanfolyam vezetesere mindenki
altal jol ismert Horvath Vilmos
magyar k0zjegyz6 lett megbizva.
Horvath Vilmos hosszu evek 6ta
kozjegyz3i irodat tart fem 338
es fel W. Federal St. elsS emele-
ten.
The Washington times., 1926-10-11
COPS BAFFLED.
BY FIGHTER

Whether the same John Hlston
participated in a fight early yester-
day morning. for which he was ar
rested. and another fight early to-
day. is a problem that may not be
solved until the arrest of John
Histon who engaged in today.s
alteration.
Early yesterday, the police say,
John Histon, "a years old, of the
National Hotel, engaged in a fist
fight in the Atlantic lunch room,
$40 Pennsylvania Ave. n. W., in
which Joseph McCaffrey, %. "A
Bates st. n. W., was shot in the
leg.
Histon, McCaffrey and William
Dement,, 1854 Spring Rd n. W..
were fighting, when pistol dropped
on the floor and exploded. the
bullet entering McCaffrey'sl leg.
All were locked up at the Sixth
precinct and later released on $25
collateral each.
Today William Maratus, so years
old, lips Eleventh st. n: w, was
struck in the head with a bottle,
while in an alteration at Eighth
and E SITS. n. w. The bottle was
in the bands Of John E. Histon, %
years old, of the National Hotel
he said. The difference in age
on the records causes the identity
of the second man to await veri-
fication.
The Washington times., 1926-10-11

district National Bank Bldg, City
10. A charm.
13. An Asiatic prince.
10. To label.
90. Surrounded.
81. A prima donna.
%. An opening.
"a. A complete suit Of armor.
%. Prefix meaning wrong.
! 26. Middle.
| %. A Welsh trout.
so. The lobby of a theater.
80. The hand.
| "a. Practice diligently.
Sc. More than one man.
40. Part of the mouth.
Al. Announcements.
AZ. A building where goods are sold.
| 43. A metal.
A. A loose overcoat.
As. A unit Of work.
48. An intimate friend
40. To make better.
52/ Prefix meaning half.
| "a. To expand.
| Sc. A young woman.
IS. Native metal.
90. A Hawaiian timber tree.
81. TO lengthen out.
81. To perceive.
64. In the year of our Lord (abbr).
sc. Presiding elder (abbr.).
Solution To Friday Puzzle
The Washington times., 1926-10-11
ARMY OFFICERS
TRANSFERRED

Col. F. Lei. Parker, Third
Cavalry, at Fort Myer, has been
detailed in the inspector generals
department, effective October so,
and will go to duty in the Sixth
Corps Area. Other changes are:
Capt. Allender Swift, on foreign
duty, assigned to the Twelfth In
fantry. Fort Washington. Md.
Capt. Kendall J. Fielder, assist
ant adjutant at headquarters,
District Of Washington, has been
assigned to the Philippine Depart
ment and will sail March s.
Lieut.. H. Dan Scheibla. and W.
A. Bigby. Twelfth Infantry, Fort
Washington, Nd. and r. w.
Bryant and E. A. kimball Camp
Meade, Md, assigned to the
Philippine Department.
Major Chester Denham, dental
surgeon of the Twelfth Infantry,
Fort Howard, Nd. ordered to
Northwestern University Dental
School.
The Washington times., 1926-10-11
1 THREE DAYS
|. COUGH IS YOUR
DANGER SIGNAL

Persistent coughs and colds lead
To, serious trouble. You can stop
them now with Circumcision, e-n
emu1sified creosote that is pleasant
TOT take. Creomulsion is a new
medical discovery with two-fold &C.
zion; it soothes and heals the m
Tanned membranes and inhibits
germ growth.
= OF all known drugs, creosote IS
recognized by high medical author
tiles as one of the greatest healing
agencies for persistent coughs and
colds and other forms of throat
troubles. Creomulsion contains. in
addition to ,creosote. other healing
elements which soothe and heal
the infected membranes and stop
the Irritation and inflammation.
while the cresote goes on to the
stomach, is absorbed into the blood
attacks the seat Of the trouble and
checks the growth of the germs.
Creomulsion is guaranteed salts
factory in the treatment Of per:
sistent coughs and colds, bronchial
asthma, bronchitis, and other forms
of respiratory diseases, and is ex-
cellent for building up the system
after colds or flu. Money refunded
If any cough or cold is not relieved
after taking according to directions
Ask your druggist
The Washington times., 1926-10-11

Solution To Friday Puzzle