davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
DR.. ssnd Mrs. Collins
Entertain

Complimentary to L. c. Stacy, who
was visiting in this city, as the house
guest of Mr.. and Mrs. Albert w. Stacy.
DR.. and Mrs. p. r. Collins entertained
at dinner at Z o'clock Sunday evening.
Cecil-Bruner roses formed the at
tractive table decorations. Covers were
laid for Mr.. II. G. Stacy, Mr.. and Mrs.
Albert w. Stacy, Mr.. and Mrs r. L.
Hoyal and DR.. and Mrs. Collins.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Miss Temple Entertains
informally at Bridge

Miss Evelyn Temple entertain
foursome of bridge at the home of
her aunt, Mrs. E. c. Piper, on Ninth
street, Saturday afternoon.
Bridge games followed by tea VISA
the entertainment of the afternoon.
Those playing were, Miss Mary Sher-
man, Miss Frances Richardson, Miss
Evelyn Temple and Miss Cecilia
Gmahling.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Auxiliary Meets At
Baptist Church

The Laies' Aid society of the First
Baptist church met Thursday at the
church. Business topics occupied the
early part of the afternoon, followed
by a social hour. Mrs. Ed. Powell was
in charge of the meeting, and most
clever program was presented A skit
entitled iced Tea and other Teas" was
unusually well received. Mrs. j. A.
Vestry rendered several solos and tea
was served.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Mrs. Davis HOnOrs
Mrs. Faninin

Given as a courtesy to Mrs l. j.
Fannin, mother OF Miss Lizbeth Fan
min, who has been sojourning in this
CITY, Mrs. J. H. Davis entertained a
coterle of friends at her home on
tenth street Friday morning.
During the morning hour bridge
games were enjoyed, followed by
luncheon at o'clock. Sixteen guests
were bid to come.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Dance at Parish House
Eridav Evening

An unusually large crowd attended
the dance given at the Parish house
Friday evening. The younger folk
Of Douglas look forward with great
anticipation to these weekly dances,
The Rhythm Five orchestra furnished
the music for the accession and they
will play at the dance which is to
be held this coming week.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Mrs. Parks Entertains
Number of Friends.

Mrs. w. r. Parks delightfully."- enter
tained a number of friends at her home
west of Douglas Sunday evening. A
delightful music program was enjoy
ed, followed by tempting refreshments.
Those present included: Mr.. and
Mrs. J. r. Bouldin, Mr.. and Mrs. Otto
Green, Lamar Parks, Miss Betty Green
and Mrs. S. P. Thompson.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
. DOUGIA SOCIETY CLUBS ORGANIZATIONS AND CHURCHES
Mrs. MetzIer viii

Mrs. Metzler Will
Entertain n. e. i. Class.
The regular meeting of the I. e. j..
class will be held Monday evening,
August 8, at the home of Mrs Metzler,
GAG Eleventh street Business will be
discussed the early part of the evening,
followed by social meeting. Every
one is cordially invited to attend. The
meeting will begin at o'clock.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Miss KIingensmith Hostess
To GrOun of Friends.


Miss Barbara KEingensmith delight
fully entertained cortege of friends
Thursday afternoon at bridge.
The affair complimented Miss Helen
Davenport and Miss Mabel Mason, who
are spending a short while in this city.
Miss Glendora Buckles and Miss
Dorothy Griffith were awarded the fa-
vors. At 5 o'clock tea was served. The
tables were artictically arranged with
vari-colored summer blossoms
The guests included; Miss Frances
Richardson, Miss Evelyn Bates, Miss
Henrietta Elvey, Miss Glendora Buck
les, Miss Dorothy Houck, Miss Dorothy
Griffith, Miss Isabelle Miller, Miss Sara
Frost, Miss Mary Frost and the hon
ored guests, Miss Helen Davenport and
Miss Mabel Mason.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Mrs. Souers Entertains
Al Rrfdge

Mrs. r. e. Souers was hostess to
a coterie of friends Thursday morn-
ing, when she entertained at bridge
and breakfast. The guests were in
vited for $3.50 at which hour break
fast was served. Later bridge was
enjoyed I.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Miss Mary Ann Stacy
Celebrates Birthday

Little Miss Mary Ann Stacy cele-
brated the occasion of her seventh
birthday Tuesday afternoon when she
entertained few Of her little friends.
Games were enjoyed during the aft.
ernoon, followed by refreshments at 5
o'clock Little dolls were given as
favors to the guests
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Mrs. NIcFadden
EIItertains FOursOnle

Mrs. James McFadden was hostess
to a foursome of bridge Tuesday morn
ing at her home on Seventh street.
These four ladies have formed club
and plan to meet regularly. Mrs. W,
L. Adams will entertain the club at
her home Tuesday morning of this
coming week.
During the morning hours bridge
games were enjoyed followed by
luncheon at noon. Although there is
no weekly prize, the lady having high
score at the end of the month will
receive the prize.
Members of the club are Mrs. James
MccFadden, Mrs. w. L. Adams, Mrs.
Richard Jennings and Mrs. Emma
Krentz.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Rainbow Girls Well
Hold Regular Meeting

The Douglas assembly of Rainbow
Girls will hold its regular meeting
Monday evening at the Masonic tenn.
pie at 1870 o'clock. Ali Eastern Star
members and Masons are cordially in.
Yited to attend
Douglas daily dispatch., 1926-08-08

Society folk enjoyed most delight
full of dancing parties at the Douglas
Country club Thursday evening when
Miss Winifred Paul entertained, hon
oring Miss Dorothy Paul of Denver,
who is the house guest OF. Mr.. and
Mrs Albert A. Spragne, Jr.
The club house assumed gala ar
for the occasion. Quaint Japanese
lanterns lent a soft glow to the ROOM
fragrant summer blossoms arranged in
exquisite silver vases and the great
fireplac banked with masses Of
maiden hair fern added an air of sum-
mer while on the mantle golden can
dies burned in slender silver candle
sticks. Japanese lanterns were also
used to light the wide vearnda.
The favors and program Y are most
original, with bits of ostrich feathers
gracing them. Two prize dances of
fered merriment for the dancers anu
attractive favors were awarded those
who chose the lucky spot.
During the evening punch and ices
were served, while at midnight the
guests partook of dainty supper.
The Elks, orchestra furnished the
music for the guests, who Were Miss
Dorothy Paul, the Misses Helen and
Agnes Mahoney, Miss Alice. Mahoney,
Miss Frederica Wilder, Miss Lessie
Rae vickers, Miss Melba Sproule, Miss
Annette Stuppi, Miss Glendora Buck
els Miss Mary Hall, Miss Frances
Richardson, Misses Frances and Anne
Adele Dunno, Misses Mary and Ger
aldine Sherman, Miss, Helen Howe of
Cananea, Miss Betsy Griswald, nfece
of Mrs. T. F. Wright, Miss Lydia Ross,
Miss Isabelle Dowell and Miss Isabelle
Whiteley the latter three of Bisbee,
Miss Marylyn Norton, Miss Nellie Dan
iels, the Misses Laura and Rose Hun
saker, Miss Dorthy Griffith, Miss
Aileen Wright, Miss Evelyn Temple
and Miss Cecilia Gmahling; Mr.. ana
Mrs. Albert A. Sprague and Mrs. Gus
Nelson, Jr., James O'Neil, Howard
Ames, Jack Keevan, Jack Guthrie,
Mark Medegovich, William Wishart,
George Dave, Bert Whitehead, Nor
man Herring, Ray Denno. 1.ifred Nell
son, Joe Hall, James Sexton, John Will
liams,a James McDougal of Bisbee, Ed
ward Howe of Cananea, Fred Melvin,
Mr. Johns, Burdette Cottrell of Tempe,
Herbert Bishop, Robert Whitley OF
Bisbee, Frank Sharp, Mr. Livingstone,
William Fraley McCafferty, Lieuten-
ant Charles Stevens. Lynn Moore, Mr..
Bean of Bisbee, Rod McRae, Lewis
Nickols, Phil Rockefellow, Hugh Ross
of Bisbee and William Hood.
Chaperones for the occasion were
Mr.. and Mrs. B. G. Thompson, Mr.. ana
Mrs, Ralph Williams, Mr.. and Mrs,
Caleb Rice, Mr.. and Mrs. d. C. O'Neil.
Mr. Kand Mrs. J. Moore Samuel ana
Mr.. and Mrs j. H Davis
Mrs. SDrague E1ntertains
At her home on Tenth street, Mrs.
Albert "A. Sprague, Jr., was hostess to
a most perfectly appointed tea Thurs
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Adventure Club
to Hold Pnrty

The Adventure club of the Y. W.
G. A. will have a swimming party
at the American legion pool, Mon
day evening at $50. Each girl is
requested to meet at the Y. w. G.
A. at $50 and to bring her lunch.
If it rains the party will be held at
the Y. w. c. A. at the same time.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Methodist Ladies' To
Hold Rummage Sale.

The Ladies' Aid society of the Meth
odist church will hold rummage sale,
the date for which has been set for
September 81 and %. The women are
spending quite a bit of time in prep
aration for the sale and it promises 20
be a great success.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Mrs. Peck to Entertain
For Small Son

Mrs. Clarence Peck has issued in
vitations for a party honoring her
small son, Jack who will celebrate
his eighth birthday Monday, August
9. Captain Peck is stationed at
Camp Harry J. Jones.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Guest Departs

Miss Marie Forman, neice of Mrs:
Mary T. Calisher, who has been visit
ing in this city as the guest of her
aunt this past week will depart
today for Denver, where she will
spend short sojourn. Miss Forman
makes her home in San Francisco.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Card Party
FridaN Afternoon

Frid0y Afternoon
The Catholic ladies were hostesses
to bridge party Friday afternoon.
During the afternoon bridge. games
were enjoyed followed by tea at 5
o'clock.
Tohse who received favors were
Mrs. W. L. Adams, Mrs. o. A. Ash,
Mrs. w E. schwamm Mrs. A. f. Hull.
Mrs. L. S. Redwine, Mrs Emma Krnetz
and Mrs. George Briggs.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Ladies. Auxiliary To
Meet Thursday

The Ladies' auxiliary of the First
Baptist church will hold a meeting
Thursday afternoonI at 2:SO, at the
church. Bible study will occupy the
greater part of the afternoon. The
chapters for study are third and fourth
Hebrew. Rev. Ben Matthews will teach
the lesson.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
NEWS OF THE DOUGLAS
LEAGUE OF WOMEN VOTERS

nonpartisan organization which, while making creative at
on
shin sincerity
eligent voting political education good
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Douglas Dares
To ell The I ruth

Douglas campaign is being fought on facts mot
political propaganda. He is telling the truth re-
gardless of whom it hurts or helps. Douglas
dares to stand up and tell the voters that Arizona
won't get anything out of the Colorado River un-
less she reserves, fights for and establishes her
right to impose royalty tax on all the power
generated in this state on the Colorado. And
unless the river is developed by means Of dams
that rest entirely on Arizona SOIL they may as well
be in China for all the good they will do us.
to what he thinks and do what he he is
making political promises other than the
interests of Arizona in the best way that he
do He strong his beliefs is perfectly
them. He evades talks straight
from. the shoulder Any who is not afraid to
face the realities must with Douglas in all es-
sentiaI respects
With Douglas in Congress, we'll get action instead
of staling. He is fighter and shoots straight
for the mark. He was born and raised in Arizona,
knows Arizona's problems has Arizona's best in
terests at heart and he will fight for Arizona to
the last ditch. Douglas will represent Arizona
and no one else No one will dictate to him but
the people Of this state. He has the youth,
aggressiveness and courage to give Arizona the
best craftsmanship in Congress. He is admirably
equipped to carry on the splendid work Of Carl
Hayden. He is true Arizonan and will make a
true representative in Congress.
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
MRS. Sprague Elntertafns

At her home on Tenth street, Mrs.
Alberta. Sprague, Jr., was hostess to
a most perfectly appointed tea Thurs
day afternoon from until o'clock
Miss Dorothy Pau1 of Denver, who
is the house guest of Mrs. Sprague,
was the honor guest
More than 100 guests called during
the afternoon to meet Miss Paul, com
Douglas daily dispatch., 1926-08-08
Douglas says:

Z believe it is only
aonest on the part of
candidates to stand
up on their feet and
i5ptay the necessary
uts. to tell the voters
xactIy what they
think, regardless of
ooIiticaI expediency."
, 1926-01-04
To Ny Patrons!

Our Scripture Text Calendar for 1926
have been unavoidably delayed but we
cabled the publishers to forward same
Immediately and expect they will be here
early in January. AS only a small guam
tity vas ordered we request that all pros
pective purchasers engage same at once.
Respectfully Yours.
C. STANLEY MAYHEM,
Agent.
, 1926-01-04
Notice.

TRESPASSING on Estates and
: private roads belonging to The
West Indian Sugar Factory is strict
ly forbidden, and will be dealt with
according to law.
This notice also serves for school
children.
WEST INDIAN SUGAR FACTORY.
, 1926-11-03

IcTHe HHIgHe, 3apa0aTBIBaDmHe
cBOh XIe6 BcaRHMH Q~ORycaMH. VI
EoTIa MH HpHcyTcTByeM B BaumX
Ml03HE-X0IIaX Ha c|HeRTaEIaX Ill
II03HoHHcTOB, MB 4yMaeM, qTo Ha
HIN H%ecqacTHbIe 0OEycHHRH He yc-
TyHaIOT I'M oHH pa0OTaDT Ha
HanIHX TIa3aX H 6e3 BCaRHx 3a-
TEOM0TIalOmHX cTeHy a%Ececcya-
poD".
339 paCCIa3BBaeT, Ha 0cH0BaHHII
Ha6 uD4eHHa aHrIHqaHHHa, THBne
10 , BOM6ee, H3HaHEy aHaMeHHrO
10 0OEyca c %BepeBEOi, HoBHcan
mei B B09IyXe. 9TO TogHOe OH
CAME TaI&e pa3HHTca OF c0HB-
gHDblX paccEa30B HyTemecTBeHHH :
ROB, RaH Ta3eTHBi 0T4eT 0 CeaH-
ee .Iapa-0ea OF ~npoToE0Ia 9RclIepr
H0i T0MHccHH. PoIyc cIoaieH II
HocTpoeH Ha HcEycHoM HyTeN
My3HEH, EpHIa, IHMa II HoIyMpa
ia - OTBIeqeHHH BHHMaHHa 3pII
TeIeii or XHTpOii MeXaHHRH qyIa.
lloMomHHE 0aEHpa C EpBlmH 60
eeIHerO IONA 6pocaeT TOHIyD II
EpenrylO 6HqeBRy H eD TaHer BE
peBEy BBepX, a Hy6IHEa yBepeHa,
TITO BepeBRa HOIHHMaeTca cana.
.9aEHp B30HpaeTca HO BepeBIe II
TojEe He3aMeTH0, 3a 4BMHOf 3aBe
coli OF RypeHHfl, Hcge3aeT Ha EpH-
lie.
Bee 4eIo TyT, RaI II 30 BcaHOM
b0Eyce, B IeTa,IaX, II H0T0My pa30
6IaqHTeIaMH 0aRHpoB MoryT 6HTb
lpeh4e BceTO lIp0VeccH0HaIbHble
boEycHHEu. EoTga B 1856 roIy,
IIocIe 3aBoeBaHHa AIHHpa, 6paH-
lIy8cEHe BaacTH XoTeIH napaIn3o
BaTB BpaIIe0Hoe I'M BIHaHHe apa6
cEHX IyIecHHEoB ,,Mapa0yTOB",
oHH BBIIIncaaH B AITHp 8HaMeHH
TeIiIIeTo H3 TorIaIHHHx npecTHIH-
;EHTaTopoB PO0epTa y49H. Oh cell
rae ne pacIpBI bee, 0TeHb hob
EHe, TpIoEH apa0oB H o4HOrO ga
IpyrHM cBepraI C %TIbeIecTaIa. y49u
cam paccEa3aI 90 9TOM B cBOHx
,,llpH3HaHlax IIpecTH4HIHTaTopa".
1pyroii H%aBecTHMH 6oEycHHE PeHa
, 1926-11-03
3AABHEHNE qNKATCK0N o.
mNHbI PyCCKNX EBAHTEAbC-
xxx XPNCTHAH.

b cy60oTHnX nOMepaX pyccRHX
Ta3eT, H3IaIoIlHxca b qHRarO, OF
30-TO cerO TOIa, HOaBHIHcb OOH
mHe O6'aBIeHHa, a TaEate II cTaTba
b. 0. HexoTcEOa B ''Pyc. BecT.-PaC
CBeT'' oTHOCHTeIbHO HOBOi mToIH,
.oTEpBBaeMoii Pyc. IIeHTpOM, B hone
meHHH 2l27 RpHcTaI cTpHr.
BBHIy TOTO, ITO 9TO noMemeHHe
b TeHeHHe mecTH C H0IOBHH0D ,1eT
c,IyTHIo Il TeHepb eJyIHT HeHrpOM
I%eareIBHOCTH Pycc. 06nIHHH EBa-
Hre,TBcRHx XpHcTHaH B qHBaTo, II
BBHIy TOrO, VITO Hi 5. 0. lIeXOTc
Eaa, Hi PyccEHii lIeHTp HHqerO lie
cEa3alH 06mHHe EBaHreIBcEHx
XpHcTHaH 90 oTRpnTHH HOBOii mEo
,IBr, NH, HHHeH0IlHcaBmHeca q,Ie
HBI H%paBleHHa EBaHreIBcB0H 90
mHHB, or cBOerO meHH II OF HMe
Hi OcTaIBHBX gIeHOB 06mHHH, ga
aBIaeM Beef pyccG0i EOI0HHH B qH
Faro II OIpecTHOcTef, qTO %HOIO6HBii
H~ocTynoE PyccTOrO IIeHTpa MIL cqH
TaeM H%eIOcToiiHHM H0cTyHBOM, II OF
BpHBaeMyIO I'M HOBylo mROIy B ga
HHMaeMOM HaMH H0MeIIeHHH, HaE
HOMeXy HaIHei M|H0TOIeTHefi IeaTc
IbHOcTH.
Mil TaRae cTHTaeM HyHHbM go
aBHTB, qTo Hac.Ie O6MeHa MBIcIeI c
HeROTOpBIMH qleHaMH PyccEoTo lie
HTpa, BBIacHH,IOcB, qTO PyccEHH lie
HTp 6BI BBeIeH B 3a6Iy%4eHHe OF
%H0cHTe.IBHo oTEpBITHa 9TOi mRO,IB
B 4aHHOM HOMeHIeHHH B. O. IleX0T
cEofi, EoTopaa yBepaIa, ITO ec.IH
Ohm He O6'aBaT 90 oTEpBTHH HOBOB
mIOHM 06HIHHe EBaHTelBcRHX XpH
cTHaH, TO B 3TOM HeT HHEaROfi oHa
cHOcTH, a TaHiHe, ITO PyccRHf lie
HIP O6emaI he %OTRpBBaTB HoBoH
mEOIM B 3aHHMaeM0M HaMH Home
meHHH.
Mil ~HaIeeMCa, ITO PyccEuI lie
HTp HcH0lHHT cB0e O0emaHHe II
cBoD HOByD mB0Iy 0TBp0eT B 90
Zee II0IX0IaIUeM ILL HHX H0MeIIe-
HIN. B HpoTHBHOM c.Iyqae PyccRaa
06MIHHa E"BaHTeIbcEHx Xp4cTHaH
HeMeIIeHHo HpHMeT Bce MepH Il
, 1926-11-03

III HMe.I cIyqai %Ha6IDIaTb apa0
IcEHx ,,baRHpoB" raG Ha3HBaeMBlN
aHCcayac0B, Ilp04elbIBaIomHX CO.
BepmeHHo re Ie IHTyEH, ITO II HX
HHIHiiCEHe R0IIeIH. On H0Ip00H0
oHHcBIBaeT, EaE 4OEycHHR Ha RIA
aax Hy0IHEH ceIaeT .IHcT RaETy-
ca HIN cR0pHHOHa. PeHaIH 0HBIr
Him TIa30M BHIe.I bee IeTaIH pa
6oTM b%ORycHHEa, cOBepIueHHo yc-
%ROIbaaBmHe OF IIy0IHRII, II cpa3y
yIoBH.I MoMeHT II HpHeM, Jpn no
MoHIH Eoroporo Hec'eIo6HHiI HpeI
Mer HO4MeHaaca 4pyTHM, BIIOaHe
c'eIO6HBM.
,,Ec.1H TIe-HH0yIB B MHpe -
3aHaHqHBaeT cBoO RHHry 800 -
cymecTByeT qeIoBeE 0aEHp HIH He
6aEHp, EoTopbII IpeTeHIyer-Bo3b
Mem IerEHl1 IIpHMep - Ha TO, qr0
OH M0MeT 0CTaHaB,lIIBaTb IBXaHIie
Ha TpHIIIaTb MHHyT - llyCTb 4acT
9HaTB 0 ce6e. 81 erO uOBe4y He
Ha cHeHy TeaTpa "a B Ia0OpaTo-
PHO, 1IpH ycJloBHH, E%oHeqHo, qTo
B 9T0li Ia0opaTOpHH oyer, IIa
IlepBod npOBepRH, IOMHccHa, rs
HpO4eccHOHaIbHBX 0OEycHHROB. Ec
Ill HAM cy0'eRT npeOIoIeeT oTOT
6apBep, ero ocNoTpaT 9H8HOIorn
H HocTaBaT d HeBO3MOEHocTb IB-
uIaTb. II ToTIa Nib yBHIHM. il aiIy
TaEoro cy6'eHTa".
Tapa-0ef, DO BcaEOM cIyqae, Ha
aro IlpHTIameHHe He oTEIHEHeT-
ca.
P. CaoBuOB.
, 1926-11-03

yJaIeHHl0 H3 3aHmaeMOTO eO HO
M%euJeHHa, npeIloIaraeMoii mIROIbI.
& H0qTeHHeM, qIeHM H|paBIeHHa
qHEarcEoi 06muHH PyccEHx EBa
HTeIbcRHX XpHcTHaH:
I~IpecBHTep, A%. l%OHcOH.
IIpegceIaTeIb, H. VI. 6blqER.
C%eRpeTapb, NB. Ra3aR.
YIeHH: A. A. CepreiiTHE, u. Hen
gyB, II. BpIoXaH, II. llIHIIOI.
, 1926-11-03
H. A.. Py5ARNti.
vGPE4N TARH v 4ylEGJ"

-RHNTA Co4EPRHT CHEA. THABbI:.
y RaR BeaHRNe qy4eca cOsepmaDTca BI
ARRHMH rpenlHHRaMR; p RaK MOOT '
rpBOpar RaMHE; 81 PaccHasBI o BceMh
pHOM nOToue; d BeAMRHe qy4OTOBpubl ,
m qy4eca; 81 PaccRasB 90 y4nBaTeAb'
Hbix HcgeAeHNsx; y PaccKasbI o Sc
cax " Of NIX
B KHNre NMepTca 80 pHcyHRa
HAApcTpNpypWNe TeKcT. RHHra
HayqHO : H%OHyHapROrO CO4epRa-
HHa " qNTaeTCa C -3axBaTbIBaD-
LINN NHTepecOM.
uEHA Goes ~HepeHHeTa) Ola
(B hepeHAere) - loo
, 1926-11-03
,TANHbI 4AKNPOB"

5bhhpM1 VoN
Haa HayEa IpeBHeii HHIHH II 4py-
rHe T%aHHcTBeHHHe BemH B 00Ib-
uIofi MoIe TeHepb. ,,ETnHeTcI;Hi.
6aRHp" Tapa-6ei BcD HHHeHHIoE
3HMy cO6HpaI ToIHBI HapHdaH I
HepeI HX H3yMIeHHHMH II %HcHyraH-
HBIMH rIa3aMH ,yMHpaI 3aIHBo"
.IOHiHlca Ha IOcEy C TB034aMH, IpC
EalbIBaI Ce6e uIeEH II TI0THy Il
4eAaI 4pyTne noIo6HMe Iy4eca. IA
TaE .IOBH0 bee 9T0 6BI0 HoIaH0,
uTo 4a&e y MaIoBepoB poE4aI0cE
pO0Ioe coMHeHHe: "a, I1oRaIyn,
4To-To TyT eCTb?"
ECIH BM X0THTe 3HaTb, qT0 L
4eiicTBHTeIbH0cTH ecTB B 0aEHp-
cEHX qyIecaX, n%poqTHTe TOIbEo
gTo B|bllTe4TlyD IHHiIEy lloIa 93e
(Poul Heuse. ,,Fakirs, furnishes eli
C-ie". Les edition de Franco.
BE aBTOp = iEypHaIHcT II p0-
MaHHcT, H3BecTHHfi cB0HMH pa300-
IaqeHHaMH cInpHToB. 06paTHBmHcI
Il QaIHpH3My, OH BcTyH9I B X0po-
l1o 8%HaEOMyO envy o6IacTb HcIyc-
Horo HaIyBaTeIBcTBa. 93e HORRIBLE
BaeT y6eIHTeIbHO, VITO oHBTH 6a-
EHp0B TolbIO cMecb 00Eyca ~
.IOBI0T0 00MaHa, RaAynIeT0ca 3pH-
Te.lD HeHoHaTHBM II qygecHHM, II
ACKNOWLEDGEMENTS, H0 He c0BceM
qy4ecHHX aBAeHHil. B cMecH 9Toii
- II ,TyT 3aIoT ycHeXa qy4o4ea-
Hy0IHHa ws01EE& c0BceM He MO
iieT pa3o0paTbca.
La IOcTaT0qHo 0IIBITHoT0 T.Ia-
ga cpaay 6BI aceH ''TpDI'' B Ta-
RoM, HaHpHMep, oIMTa Tapa-6ea,
EaE %HoTpe0eHHe 3aaaIBo. la II Me-
%IHUHHcItaa E%0MHcGIBa, H0Ea 6aRHp
IeaiaI b rpC0y, HoI MoTHIBHHM
XoIMOM, HacHHaHHBM Ha cIeHe Mo
3HH-X0IIa, BHqHcIHIa, ITO HpH
%HeEoTOpoH TpeHHpoBEe MOGHo TaM
npoBecTH He Is MHHyT, a 4o0pHff
vac. Bo3Iyxa xBaTHTl
N3 BECK onBToB Tapa-6ea 93e
aaHHTepecoBaIH IBa (a%HTpenpeHe-
PHI TaEiEe HX cqHTaOT %"EanHTaIb-
HblMH' IIa BHeqaTIeHHa Ha Hy0-
1HEy); npoEalblBaHHe 6yIaBEaME
H ToHRHM EHHIaHoM, 6e3 IpoBH II,
lIoBHIHMoMy, 6e8 6oIH, meE II
rIoTEH Il "IoTe MyYeHHH" = 10
cha c TBO9IaMH, Ha EoTopoH Ga-
IHp ,Ie&HT, RaE Ha HyX0B0iI no
cTeIH: 6e3 BcaRHX pan H 8aiEe
yEoIoB.
939 peIlH,I HcIpo6oBaTb 9TH
oIIbITH Ha ce0e, H ycIIeX cpa3y
npeB30DIe,I Bee 0%EnIaHHa. Oh HON
HHI TO, zero He n0MHH.Ia H3yMIeH
Haa ny6lHEa Ha CeaHcaX baEHpa
EaGIBlll, ITO Ie.IaeT ce6e HOI-
RoTH0e BtHpMcHHBaHHe b cyEIH0-
9TH, maDTopaeT .9aEHpcEHfl oIlbT.
lllIlpHI BEOIHr B RORY Tar de He
rIg0ORo, Ran Il 6E,IaBIa b meEy
GaEHpa = BceTo Ha EaRHX-HH6yIB
4Ba-TpH NHIlHMeTpa.
II 9sa eNe.le, B H%pHCyTcrBnB
40HTcpa, npoR0IQI ce6e- m.IaIIHBMH
6yIaBHaMH O6e meGH, TaR qTo E0H
lib 0yIaB0E %BHX04HIH H30 pTa, a
3aTeM, 0TTaHyB ROXY, Hp0H3HI ce-
0e TpeTbef ~6yIaBEof meIO. 3pe-
.IHIHe 10 99qeITy HHqyTb He yc-
TyIIaIo Tapa-6eD. 4eTorpa6Ha 989-
QaEHPa, yEpaIIaI0HIaa 00I0AIy
RIIHTH, HoEa3BIBaeT 9T0 BHoIHe Ha-
TIaIHo. ,lBa npoToEoIa oIHH
H%HIIIapcE0T0 10ET0pa, BT0p0l -
UeI0To ape0IIara IapHiHcEHX Bpa-
qeii II H~HcaTeIeii IIo1TBepMIaIoT
CHHMRH.
,,,l0Me MyqeHHa" oEa3aIocB ia
IOii lie MupHoif o6meIocTynHofl
3a0aBoi. 939 cIeIaI HpeIBapHTeIb
lo HpocToa paccTeT: eeIH 81 0oIh
MHX TB03aa, B0HTBIX b I0C6y RBal
paTaMH Ha lIaTb CaHTHMeTp0B Ipyr
or IpyTa, BbI4epdHBaDT TaatecTb
Vel0BeqecR0r0 TeIa, 10 Ha 04IIu
TBO3lb HpHX0IHTca 900 TpaMM0R
, 1926-11-03
HacrOaIgnM 0aEnpOM!

70 BpeIa II 6oAH, .IeHa Ha TBO3-
lux BbIepKa.I Il 9Ty Ta6ecTb. haI;
HyIHO Jpn 9ToM HaHparaTb Mye-
'Ey.IbI THBoTa, aHaeT BcaEHi yIHI
HBIiI amer II mIIaFoTI0TaTeIB.
$50 0lIHCbBaeT CBOH 0IIBITbI co
BceMH 4eTaIaMH, HpHTIaHlaa iEeH-
HUH %np0BepHTb INK Ha ce0e. ET0
IHHra c 9Toll cTopoHm HacTOamHll
/ caMOyqHTeIb 0aEHpHaMa.
Ho HoqeMy lie TaEHMH HpocTB-
NH HpHeMaMH 0aEHpH ycIIellHo MO
pogaT ,IloIeh, lake II TEX, ITo He
cEIOHeH HoIIaBaTbca BIHaHHI0 pa
TaIOqHOTo? 9aEHpH3M -. TO!IBE0
0TIeI IaBHer0 II 0TIHqHO pa3pa-
6oTaHHorO HcEyccrBa HIIO3HH
UpecTHITEHTaTOpcTBa, H IIoIH, HMe
HyDmHe coca 0aIHpaMH, HOBBY
DTca TENN Ike HpHeMaMH, qT0 il
%HpocTRe 0oFycHHIH. IlHEMaH, llH-
iHeTH, IHEcOH He o6'aBIaDT coca
H0CHTe1aMH TaHHcTBeHHBlX 3HaHIII.
Ohm he TOBOpdT, ITO IO,ITHMH TO-
GaMH M|HcTHgeCEoH H0ITOTOBHH HpH
00peIH He4OcTyIIHyI0 HpocTBIM cMe-
pTIBIM BIacTB HaI cB0HM Te.I0M.
HO OHH 1eIaDT TO IKE, qTo 0aEH-
pbI, II Hy6IHEa TaETe H%ecHOco6Ha
yIoBHrb TeXHuEy 0ORyca, EaR Il
B ceaHcax 0aEHpa. H3HaHEy pc
Mec,Ia BHIHT ToIBRo qeIOBeE TOTO
lie ueXa.
Bgepa To,1BEO MIL qHTaIH, EaE
aMepHEaHcEHil 6oEycHHE Iy4HHH
%,,HOIoaiHI Ha 00e .I0IIaTEH" eTH-
HeTcROro 0aRHpa PaTMaH-6ea II B
3aIeqaTaHHOM rpo6y HpoBeI no,ITO-
pa qaca HOI BOI0H, B TyI3OHe.
KorTa 4OEycHHE oIeT B hippo
EHe %BOcT0qHBIe OIeaiIbI, EOr4a Ca
Moe eTO cNyIIoe ,lHIO BH3BIBaeT
1pe4cTaBIeHHe 0 ,,TaHHcTBeHHoM
.BocToRe", TO Hy6IHIa cHIoHHa cgH
TaTb eTo HpHme.IBHeM IpyTOTo, He
HoXohero Ha HAIL, MHpa. Tan, b
ToIy6HX TopaX HHIHH' $HByT
BeIB H%acToaHIHe 0aEHpH II 4e.IaDT
HacTOaHIHe gyIeca. RTO He qHTa.I,
EaE HOrpe6aDT 9aEHpa, H Ha ero
M0rHIe ceDT XIe6. IA EOTIa ga
60I0cHTca nIIeHHIIa OH BBIXOIHT.
BHc0XlnHd, HpaB4a, IaR cReIeT, H0
atHBoli II HeBpeIHMHiI. A EycT, BB-
pacTaI0mHl1 Ha TIa3aX Hy6IHEH H3
MaAeHbEoro 9epHa? A BepeBRa,
0pomeHHaA BBepX II HoBHclIaa B
D034yXe, BOIIpeHH BEEN 3aE0HaM
TaEecTH, H 0aEHp, B36HpaDmHI-
ca ITO Hell Il He6eCaM? T0.IbKO 4T0
8T0T paccEa3 HpaB4a, C HaIeTOM
cEeHTHIIH3Ma, II0BT0pHI 9paHcHc
re Kpya3e B 6IecTameiI EHHTe Hy-
IeBblX B%IIeqaTIeHHil ,,CHrHaIe3cEaa
0eepHa".
la, B HHIHH ecTb HacTOamHe
PaEHpH, 6eIHBe HHmHe, EOTOpHe
HHEoTIa He e3gaT B EBp0ny II D
HaIlHX MIO3HR-XoI.IaX He BbIcTyIIa-
lot. Ito HX qy4eca 9TO TOIe
GoIbEO .Hp0cTHe 0oEycB, pa3yIipa-
HeHHBe Il HpeyBeIHqeHHBe no
cT0BepHBLMH" II qaCT0 HeyMMInIeH
HBIMH latecBHIeTe.laMH = HyTenIe
cTBeHHHEaMH.
CToIb, o4HaE0, yIIopH0 8epIHTca
Bepa B 9TH qy4eCa, qTo, EaH pac-
cIa3bIBaer 800, 4Ba TOIa Ha3aI B
;aMbIX oq9HuHa,IbHMx HayqHHX
ipyTaX aBH1ca npoeET oTnpaBHTb
} HHIHID 6"olbuIyIO 9Ec1le4uunID
IIa H3yqeHHa rain ee RyIecHH-
lob. 939 6BLHo nopyqeHo eo0paTb
IlpelBapHTeIbHHlI MaTepHaI, IHTe-
paTypy BoIpoca. II OH lie HaIHe.I
HHqer0, ,,a0c0M0TH0 HHTero" cepb-
23H0T0 H IocT0BepH0T0. B ocHoBe
iaai4oT0 paccEa3a IeaiaI HIN XO-
)omo H%8BecrHHii 9oEyc HIH nIo-
zoe aa0Il0IeHHe TypHcTa, Ha4eIeH
IOrO c.IHuIHoM 0O.IbIIHM BoO6paa;e
HueM.
J33 ll0cYacTIHBHI0cb EaR pas
} TO BpeMa, EoTIa OH IlHca,I cBoO