New Britain herald., 1926-09-07
CALLS FIRE DEPT.
 ID QUELL HUSBAND
Woman Rings Alarm When
 Threatened With Beating

When Paul Kowccki who lives in the neighborhood of 14S Oak street, goes on the warpath, the whole town knows #. Ii not, then the city is going to hear about 1t when Mrs. Paul needs help,
 That is the impression obtained by those who were present at police court this morning when Paul was charged bv Patrolmen Morris Flynn and Tohn Riley with breach oi peace and the evidence showed that even the fire department was invoked.
 Mrs kowccki had been 10 dance Saturday night and danced several times with other men. Her hus- band. who said he had had a few drinks of wine. fell victim to the green eyed god of jealousy and pro cecded to lay down the law in a manner he felt husband should.
 The wife fed 10 the bathroom for refuge and locked the door. The husband, finding no other way 10 show who was boss in the house, demonstrated his auth ority by smashing a few plates against the wall. The wife, frightened at these warlike demonstrations, ran out 10 the corner of Oak and West streets and claimed her rights as a citizen by turning in fire alarm from box A.. Engine Companies 1 and 3 re- sponded to the alarm in charge of Deputy Fire Chief Eugene r. Barnes.
 The arrest followed Judge B. W, Aling today decided that Probation Officer E. (. Connolly might be able to persuade Mir. and Mrs. Kowecki 10 live together peacefully and he continued the case for a month in which to try the experiment,
 An Ambitious Supernumerary
 Patrolman Guisseppi Gigliotti, a supernumerary, appeared to take hls job very seriously. In fact so much 50 that the court had difficulty as certaining just why Clifford Simons, truck driver, was brought in to court. Simons was charged by the policeman with violating the orders Of the latter.
 On South Main street, between the south end of Franklin square and Whiting street, for distance of few hundred feet, one way traffic is being maintained because of road construction Late last night Simon., seeing no other traffic in view drove into this street against the traffic route He did not see a policeman, he said, and assumed that at that late hour and such a short distance, he was perfectly safe He claimed the policeman jumped out from be- hind sign and blew his whistle twice in quick succession and that hc started to stop at the first whistle and was completely stopped at the second. The policeman claimed he was in full sight and the young man did not stop until he blew the sec ond time. Judge Alling suspended judgment.
 Arrested Twice in 24 Hours
 John Perry, q negro of Christian Lane. was fined yesterday morning S and costs for being drunk and essaulting his wife. Last night he played d return performance and was arrested again. He told the court this morning that when he works he doesn't drink. but the com bination of double holiday and rainy weather was too much for him.
 He remembered getting drunk but didn't remember assaulting his wife. He was sentenced to 30 days in jail and fine of s10. The jail sentence was suspended and he was told by the court to stay on the water wagon.
 Drunken Driver Jailed
 Isaac Knapp of 57 Putnam street was sentenced to five days in jail and s1o0 fine for driving a car while under the influence of liquor. Adam Roman was fined S. and Frank Boloskanski $1O for being drunk The three men were driving sedan when they had some engine trouble on Stanley street last eve ring. Some one phoncd the police station that gang Of drunken men had car on the street
 Detective Sergeants William C. McCue and Patrick O'Meara and Patrolmen Gustave Hellberg and Daniel Cosgrove arrested the three and the police patrol lowed in the car. The four policemen, Lieutenant Samuel Bamforth and a newspaper man who was present at the arrest all testified that the men were drunk.
 "Cuts Corner" Fined slo
 Sam Jacobs. arrested by Detective Thomas ]. Feeney for violation of the motor vehicle law in "cuttmg corners" was fined Sl0 and costs. Benjamin Brill of 2s Euclid avenue, who figured in collision which oc- cured at the corner of Broad and Burritt streets when Jacobs turned the wrong way, was charged with rot having license or registration in his possession He showed the necessary documents this morning and the court suspended judgment.
 Woman Disturber Fined
 Mrs. Andrew kripaitus of 22 Broad street, arrested yesterday by Patrolman Cyrus Schoonmaker for drunkenness and breach of the peace on complaint of her husband, was fined S without costs
 RELIEVES PROBE ENDED
 Kansas City. Sept. LPt-United States Senator James A. Reod, chair man Of the senate committee investi-