davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Alaska daily empire., 1926-06-30
Mayor Landes Requests
Resignation OF Bolton

SEATTLE, June 30 - T. Harry
Bolton, Civil Service Commissioner,
announces that Mayor Landes has
asked for his resignation, not later
than today. Bolton is a former
councilman and was appointed to the
Civil Service Commission by former
Mayor Brown in 1923.
The Alaska daily empire., 1926-06-30
TWO IMPORTANT
LINKS REPORTED
GAINES TRAGEDY
Prosecutor Colvin Announces
Evidence Against Al
legged Slayer.
SERIOUS CHARGES ARE
SAID TO BE OBTAINED
Counsel for Gaines Declares
Evidence Very Weak
Arrangement Friday.

SEATTLE. June 3O.-County
Prosecutor E. D. Colyin, who
csu1ed the arrest of Wallace C.
Gaines yesterday afternoon and
charged him with first degree
murder of his daughter Miss
Sylvia Howard Gaines, said
todav:
~ at last obtained the miss
ing links of evidence in the
case that convinced me Gaines
killed his daughter.
cae of the links obtained,
Colvin said, is the report of
Luke S. Mays, Crimonologist.
He found blood stains on
Gaines clothing.
SECOND LINK
Another link, said Colvin,
was the statement of Louis
Stems.
sterns told me, said Colvin
Gaines came to my house the nigh
Sylvia was murdered. He told m,
to hurry up, for Gods sake and
give him drink asked him
what the hurry and he said If
'ou had been through what | went
Trough just now, you would want
/ drink in hurry too
Il said for Gods sake what hap
)ened? He said; You remember |
always told you I'd be master in
ny own house, that if anyone tried
% tell me what to do. where and
when to go. I'd kill EN-
Gaines threw his arms about me
md with tears in his eyes exclaimed
That's just what happened.
demonstrating Crime
ColYin's reconstruction of the
'rime reveals an argument of a
more serious nature.
Colvin said Gaines admitted an
argument occurred in his home at
O'Clock the night Sylvia left for a
walk. Colyin said Sylvia left in a
grip of fear and disgust, for a
friends house, three miles away
Gaines left half an hour later He
knew or suspected his daughter
destination. He saw Sylvia on the
Lake side path. lie drove in his
auto to point that intersected
the street and path, dashed across
The Alaska daily empire., 1926-06-30
Auplane to BE
Used in Mount
Mckinley Park

CoRDOVA, Alaska, June 30
j. L. Galen. Of the Mount Nc
Kinley Park Transportation Co,
announces that an airplane sight
seeing service will be inaugural
ed in Mckinley Park next month
and the eight day trip to the
mountain will be reduced to one
hour.
The Alaska daily empire., 1926-06-30
Seventy Known Killed
In Quake at Sumatra

PANDANG, Sumatra. June 30
The Governor has returned from
nearby districts and estimated that
20 Chinese and SO natives were kill
ed in an earthquake on Monday,
market day. Many were buried in
the debris. Thirteen were killed and
eight injured at Solok.
The Alaska daily empire., 1926-06-30

" Hkus Plane
To BE Used in
Ocean Flight

NEW YORK. June 80. The
New York Morning World said
today that Commander Noell
Davis, an American, will use
Capt, wilkins plane Detroiter to
beat Rene Fronek, of France, in
a nonstop flight. from New York
to Paris for a $25, 600 prize.
The Alaska daily empire., 1926-06-30
Vote Censure on
Kings Government

OTTAWA. June 30.-A vote of
censure of the government of Pre-
mier Mckenzie King, which resigned
Monday, passed today by a majority
of 10 votes.
The Alaska daily empire., 1926-06-30
Mounties Are Going to
Patrol Canadian Border

OTTAWA, June 3O.-C. II. Boivin,
former Minister of Customs, released
denatured alcohol without payments
of excise taxes, according to report
made public today. The new Minis
ter of Customs announces Mounties
will be stationed on the border from
the Atlantic to the Pacific to prevent
smuggling.
WASHINGTON, June 30 The
United States will next week add
100 men to patrol duty along the
Canadian boundary
The Alaska daily empire., 1926-06-30
Lawmakers May
Take adjournment
Late This Week

WASHINGTON, June 30.-Ad-
iournment of Congress on next
Saturday seems certain accord
ing TO indications today
The Alaska daily empire., 1926-06-30

Continued on Page Two,
The Alaska daily empire., 1926-06-30

CONTINUED or Page Two.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04
Az nnep szta jovedee hazai arvzkarosultak segite
sere amerka magyar arvahaz avara lesz fordtva
Nagyszeri miisor var k0zonsegre.

mai jateka, kitiino szerepl6lzkel.
Enek IS zeneszamok, beszedek es.
szavalatok teszik pompassa meg
a lniisort.
+. Az osszes helybeli magyar egy-5
letekhez kovetkezS levelet kill
d0tte. Xxi rendezo- -bizottsag:
MAGYAR TEsTyERETNK!
Marcus l5.-enek, a magyar sza-
badsag hajnalhasndasanak megiin-
neplese mai szomoru vilagban,
ketszeres kotelesseg.
A multi dicsosegeb6l kell taplal-.
kozni siralmas jelennek 6ssze kell
gyiijteniink minden magyar er6t,
lelkesed6st es szeretetct azert, hogy
legy6zhessiik az irt6zatos jelent.
A magyar crloolcs hatalmanak
hirdetesevel, hasznos szolgalatot te-
stink legnagyobb koztarsasdgban
is. A gyermekcinket megtanitjuk
magyar tortenelemrc, megketsznrcz-
ziik szamukra az itteni t,oldogulas
eszkozeit.
(Folvt. az Six oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04
Az VI REFORMATUS
LELKESZ BEK0SZONTOJE
Nyilatkozott lapunk szamara-A
szeretet es beke a jelszava.

ut. Laky Zsigmond, a reformA
tus cgyhaz ujonnan megvalasz-
tott lelkipasztora, az elmllt he
ten varosunkba erkezett. Az III
lelkeszt felkertik, hogy nyilat-
kozzon olvasoinlSnak, keresIinkre
a kovetkez6 valaszt kaptuk, me-
lyet a maga teljessegeben, alant
k0zliink:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04
"Kedves Reformatus
Hittestv5reim es
Magyar Honfitarsaim

Hittestv5reim es
Magyar Honfitarsaim!
Az isteni gondviseles rendel-
kezesenek es a magyar reforma
tus egyhaz 6hajanalS alavetet-
TEN magam S a gyiilekezeti kOz
gyiiles egyhangu meghivasat
elfogadva, sorsom a youngstoW
nj magyarsag S kozelebbrol a
reformatus ma'eyarok sorsaVal
azonositottam.
- Mem volt konnyii feladat
magam ARA hatarozni, hogy
new brunswick szereto es see
retett hiveimtol elvaljak, s
olyan varos lakosa legyek, uhol
scnkit mem ismerek, $ ahol oily
kevesen ismernek engem. De
annyi jot, szGpet hallottam a yo
ungstowni magyar reformatu-
sekrol, 5 altalaban az lit esi a
k0rnveken lak6 magyarsagrol,
hoey lekiizdottcm magamban
azokat az erzescket. amelyek
ARA kesztettek, hogy marad-
iak New Brunswickon, azok ko
zott, akikkel az elmult evtized
alatt annyira osszeforrtam,
ugy egyhazL mint magyar IRA
nyu mozg&lmakban, elBata-
raztan13s aeav listen 49egitsfsstts
a yenngstoVni hittestvereiS es
magyar honfitarsaim szolgaia
tara szanoms el szereny tehet-
s6gem Is erGm. Youngstown
hiveimnek szeret0 szivet hoz-
tam, .sziyiik szeretetet kerem.
Egyhazamhoz nem tartozo re-
formatus testvereim irant min
denkor tiSztelettel fogoll visel-
tctni. Ugy a helybeli, mint Vi
deki 0sszmagyarsagnak becsu-
letes magyar lelkemet hozom, S
igerem, hogy minden nemes es
szep mozgalomban, mellyel hon
fitarsaim erdekeit szolgalha-
tom, kesz va2yok teljes erom-
b6l k0zremiik0dni. Hiszem,
hogy egymasnak testverkezet
nyujtva, a Youngstown es VI
deki 0sszmagyarsag tekinte-
lyet meg nagyobba tenni, segit-
se;yiil lehetek.
AZ Amerikai Magyar Hirlap
eddig is targyilagosan k0z0lte
magyar reformatussag ko-
zelebbrol, a magyar ev.-ref
egyhaz hireit. dolgait. Tobbet
mem kerek ezutan sem, az q
meggyozGdesem, hogy young
stowni es k0rnyekbeli magyar
sagnak kedvelt es elterjedt
lapja, kevesebbet ezutan sem
fog tenni egyhazamert refor
matus hittestvereimert. Koszo
nettel tartozom lapnak maj
azert is, hogy a sajto utjan va.
10 bekoszontesemnek kozze te
telere alkalmat adott.
Szeretettel jov0k, kerem
magyar testvereimet, hogy sze'
: retettel fogadjanak. Ha koze
lebbrol megfognak ismerni, hi
szem maguk k0zze fogadnal
maid, lehet6ve teszil, hogy
kozos celok szolgalataban vail
vetve egyiitt munkalkodjal
azokkal, akik mar eddig is any
nyi dicseretes eredmennye
mozditottak elo magyarsagunl
iigyeit.
Addig is, amig egymassal Ike
yet. szoritva, egymas szemeib'
n6zve mem udvozolhetjiik egy
mast, kerem fogadjanak join
dulatu hittestveri es magya
szeretetiikbe.
Laky Zsigmond,
reformatus lelkipasztor
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04


Az elmult heten penfeken ismet
-pelgafHiizsgals folytak yarosunk
ban, meIy alkalolainal q ielolt
vizsgazott le sikerrel, "a vizsga
utan azonnal kezhez kaptak a pol
garlevelet
A szerencsesen levizsgazott W
polgarok soraban, 0t magyar
testveriink nevevel talalkozunk
Pobgarjogot nyertek:
Matyas J6zsefne,
Almassy Gaibor,
Asztalos' Aron,
Hollos Janos es
Rati JOSEF.
Az nj polgarokkal kapcsolat
ban meg kell emlekeznunk az
east Youngstown Community
House polgarosit6 tanfolyama-
r6l. Ennek tanfolvamnak volt
hallgatoja, a szomszed varos ma
gyarsaganak egyik legteveke-
, nyebb tagja, Asztalos Aron test
veriink. A tanfolyam Rev. Irsay
vezetese ulatt miik0d0tt, meg pes
dig nagyszerii eredmennyel. Asz-
talos Aron testverunkhoz a vizs-
gaztato biztos harminc kerdest in
tezett, melyek mindegyikere toke
letes es pontos feleletet kapott. A
! biztos a Macy nyilvanossag el0tt
dicserte meg Asztalos Aront, va
lamint elismero szep szavakkal
emlekezett meg a Community
House. tevekenysegerol.
Evvel hiriinkkel kapcsolat-.
ban ismet magyar testyereink I'll
gyelmebe ajanljnk polgarosodas
sziiksegesseget es fontossagat. a.
XII meg mem valtotta Xxi els8 papir-
jat, az azonnal tegye meg a sziik-
seges lepeseket. Akinek pedig
megvan az elso papirja, az ada
be folyamodvanyat a polgarlevel-
ert, S kesziiljon szorgalmasan a
vizsgara. Ingyenes tanfolyamok|
megkonnyitik a tanulast.
/ Naprol-napra nehezebbe Walk
a mem polgarok helyzete, a. kon-
gresszus nemsokara targyalja q
regisztralast S a kotelez6 iskolaba
i jarast eloir6 torvenyt, ami mem
4 egyeb, mint a polgarosodas keny-
seer eszkozokkel valo keresztiilvi-
tele. Magyar testvereink j6l te-
SILK, ha mindezt megel6zik avva1,
hogy azonnal lepeseket tesznek Y
polgarlevel megszerzese serdels-
I ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04

Szombaton nyfsJa meg Kapult a
First National Bank -Varosunk
legszebb epiilete az vi bankpalo-
ta-Hetvenhat ev munkajanak az
! eredmsnye.
/ >1850. augustus Ten alakult
meg Youngstown varosaban az
elso bank. A bank neve a kovet-
kez6 volt: Mahoning County
Bank, ebb6l lett azutan kes6bb, a
First National Bank.
j AZ elso bank alaptokeje SO ezer
dollar volt, direktorai a kovetke-
z3k voltak: William Rayen, DIR.
Henry Manning, Wilson S. Thorn,
Hugh B. Wick, Henry fIeasley,.
James McEwen, George Tayler,
John Cramer, Ralsa Clarke A
Il
bank els6 elnokeve Judge Rayent
I valasztottak meg. Ez a koztiszte-
letnek 6rvcndS bir6 egesz fafala-
ig viselte EFT d tisztsaget, . volt
a Raven iSkoianak az alapitoja.
! A bank altal kibocsatott eIs6
. bankjegyek 1850. november 81
en- keriiltek forgalqnrba, osszesen
y , S., 3o4 90 erteltlsap. Il bank siegg.;lS
I kdz0tt- volt kets2az arfas- Aaaronl
: dollaros bankjegg, mely akkori-
,, ban kedvelt egysege volt forga-
lomnak. A kis bank gyony0rii fej
, Udesnek indult nagyon szepen
n6vekedett Regi jegyz6konyvek
: tanusaga szerint, 1863. aprilis 23-
an ez a bank megsziint, illetve at
/, alakult nemzeti bankka. A nemzct
akkor elite at legvalsagosabb ide-
let, bels0 hare, gazdasagi pam
gas uralkodott akkor az Egyesillt
Allamokban, mindenki remenyte-
lennek, s0tetnek latta a j0v6t. A
nemzeti bank alapitoi aZonban
fanatikus hittel fekiidtek belle a
bank organi2alas munkajaba s
ezernyi nehezseg dacara, farado-
zasukat skier es eredmeny koro-
nazta.
Erdekes t6rteneti teny, hogy
Youngstown volt az Egyesiilt Al
lamokban harmadik varos, ahol
nemzeti bank alakult. 1863. junius
2O.-an kapta meg bank a kor-
manyt6l chartert, mely har-
mas szamot viseli. A bank erede-
ii alaptokeje $156,000.00 volt.
A First National Bank a legval-
sagosabb idoket gy0ny0riien usz-
ia meg, nagyresze van abban,
| hogy Youngstown ma egyike a
: legviragzobb, allandoan fejlodo
!. acelipari telepeknek. Varosunk-
t ban soha bankbukas mem volt, eb-
< ben Macy erdeme van a First Ma
: tional Banknak.
!; 1909 ben kesziilt ell bank sep
palotaja Central Squaren, mely
abban az id6ben, varosunk leg
pompasabb epiilete volt. Nagysze-
rii, kozponti fekvese kedveltte
tette, hozzajarult ehhez paratla-
nul elozekeny kiszolgalas, mely-
ben az iizletfeleknek resze volt.
Ez pompas bankpalota azonban
az id5k folyaman sziiknek es XII
csinek bizonyult, multi ev folya-
man lebontasahoz lattak, addig
a bank ideiglenes helyisegbe kol-
!, lt3zott.
II Bamulatos, amerilsai gyorsasae
e gal epiilt fel azutan, igen rovid
n lido alatt az a hatalmas felhokar-
i lcolo, melyben azutan a First Ma
]: tional Bank napjainkban vegle-
ges otthonra talal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04

Valahogy ugy vaeyunll mi re-
gi, scent emlekeinkkel, mint a fer
| jes asszony a menyasszonyi rnha-
laval. Minden esztend0ben egy-
seer eloszedegeti kom motfiokbol,
felto gonddol kiporolja, megtisz-
togatja, k0zbe-kozbe visszaemle-
| kezik reg elmult, feledhetetle-
nil szep id6kre azutan, gondosan
becsomagolja elrejti a fiokba, a
hol megint egy evig szunnyad a
matkaruha, anelkiil, hogy ARA
e'ondolna valaki.
Benniink is, minden esZtendo-
ben fellobog a haEafias erzes,
egy esztendoben egyszer osszejo-
wink, hogy az emlekezes oltaran
felgyulo langok mellett meleged-
jen kihiilt lelkiinl1. IIa vege van
azltan az iinnepsegnek talan
meg annak tanulsagait, emlekeit
Sc viSsziik sziviinkbe- -lelkiinllbe,
haza, hogy mint elvetett mag nj
eletet hajtson.
| Minden esztendoben kegyeletes
iinnepsegek kcreteben iinnepel-
jilk a ne2yvennyolcas Macy idok
lemleket, a magyar szabadsag hal
nalhasadasat, marcus idusat
de az Unnep nyoman mem fakad
tanGlsag. Pedig azoknak az idok-
hack S S ,azoknak az enbereknek-dol7
| ga, hej de sok felszantatlan, tar
los magyar lelket termekeryit-
hetne- meg aldott televennye.
Ebben az esztend0ben a youngs
| town. 0sszmagyarsag k0zos mar
Giusi unnepet rendez, az osszes
egylctek bevonasaval. A Kossuth
K0r es Katholikus Ifjusagi K0r
allanak a mozgalom ellen, mivel a
szandekuk az, hogy az idei marci-
usi iinnep minden eddigit messzi
feliilmuljon. Mem csak erkolcsi
sikerr0l van $50 ez alkalommal,
most az egySzer, az anyagi skier
is nagyon fontos dolog. Az idei
marciusi iinnep tiszta jovedelme
kft aldott es nemes celt szolgal,
Az amerikai-magyar arvahaz as
a hazai arvizkarosultak kozott
lesz az iinnepseg tiszta jovedelme
felosztva.
| Youngstown magyarok! Az
idei marciusi iinnepen mem csak
AIT kell megmutatnunk, hogy i'm
nepelni tudunk, magyar lelkese-
| dessel, langgal, tiizzel. Bizonysa.
got kell tennunk arrol is. hogy
melegen erzo sziviink van, mely
melgerti "a ker0 szot.
Fensegesen nagysikerii kell
| hogy ez az iinnep legyen. Minder
magyaron all ez. MindenkineR
egyforman XII kell vennie a re
szet. Meg kell mutatnunk, hogy
melto utodai> >vagyunk nagy ido
ket atelt 0seinknek, akik mindent
i. eletet, vagyont odaadtak haz.
oltarara. Marcus idusan a SIZE
RETET oltarara kell lerakni ado
. manyainkat, Swivel es keszseggel
Marcus IA. zen, vasarnap del
utan a Kossuth Kor hajdani nag,
termeben (124 E. Federal st. fos
lezajlani Youngstown 0sszma
eyarsag koz0s marciusi emlek
iinnepsege. A rendezo bizottsa.
nagyszeru igazan ertekes mil
sort allitott ossze, melynek min
den egyes szama mslt6 lesz az lin
nep komolysagahoz es jelent6se
gehez. A reszletes musort lapunl
legkozelebbi szamaban koz0ljiik
: de mar most megemhtjiik, hog,
az iinnepi beszedet Or. Polya Las
10 fogja tartani. Bemutatasra Ike
riil egy nagyszerii el6kep, vala
mint Pekar Gyulanak: "A ma
= gyar' cinlii egy felvonasos dra
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04

sedessel yeti magat mindenl1i a
munkaba. Ki ne emlekezne a ked-
YES husveti szokasokra. A gyer-
mekkor legdragabb 0r0meire, az
0nt0zkodesre, kapott szines to-
jasokra, hatosokra, cukrokra... Ha
felnyitjuk az emlekezes porlepte
konyvet, az emlekek ezernyi szam
! ban rajzanak elenk. Shines, dra-
ga, csodas alomlatasok ezek. Sok
mindent odaadnank azert, ha visz
zajonnenek, valera valnanak,
ezek csodasan sep, szivarva-
nyos regi almok.
Akik husvetot az ohazaban
szandekoznak eltolteni, alSil1 ott-
hon akarnak lenni riigyfakadas-
kor, .viragnyilaskor, azok szama-
/ ia nagyszerii alllalom kinalkozik.
Marcus 20. AN indnll New York
kik0t0jeb6l a vilag legnagyobb,
legpompasabb hajoja, a "Leviat-
ham. Ennek a hajonak fedelze-
ten nagyszamu magyarsag ka a
tenIgeren tulra, hogy husvetot
szerettei k0reben, az ohazaban
toltse ell. A "Leviathan'' hajoval
] utazik szabadsagra lapunk seer
keszt6je, Revesz Kalman is. Azok
i a magyarok, alSik ,ebben az esq
tend6ben tervezgettek a hazate-
rest, j6f tcszffk. f;l yhhrinaellt' fseafrez y
Iteve, szerkeszt6nks5 tarsasagaban
! indulnak az Ocean mask part ja-
ra. Youngstown-tol Budapestig
egyiitt teszik meg az utat, gond
iuk, t0rGdesiik az ut alatt mem
lesz, mindenrol legnagyobb
gonddal figyelemmel intezke-
dix szerkesZtonk.
A Macy tenger, legpompasabh
uszopalotajan egy egesz kis Ma
gyarorszagot kepez maid a ma
gyarok csoportja. Az ut alatt ma
gyar szotol, jokcdvtol lesz hangos
a "Leviathan." A gondot, tor6-
d6st lit hagyjuk Amerikaban, ugy
utazunl1, mint a fejedelmek. a
"Leviathan" nemcsak legna.
gyobb legjobban berendezett
halo ezen a foldteken, hanem "a
leggyorsabb is. Icy azutan min
den utas, mar a husveti iinnepek
el0tt, magahoz olelheti szeretteit
Az lido azonban mar nagyon r0-
vid, aki szerkeszt0nk tarsasaga-
/ ban vezetese mellett kivanJa
megtenni az utat, az jol teszi, ha
azonnal bejelenti szandekat. Akik
meg nem szereztek polgarlevelet,
azoknak sincs semmi akadaly az
utjukIban. Visszateresi engedelyt
kapnak, melynek alapjan = kv6-
tan xviii = egy esZtend0n belul
bamikor visszaterhetnek Ameri
kaba. Az utlevel, vizumok, stb
me egszerzesenel is szivesen segit
szerkeszt6nk, magyar testvereinl
forduljanak hozza teljes bizalom.
NAL.
Akinek hazai ugyei, megbizasa
vannak, keresse fel szerkeszt0n
ket, akar szemelyesen, akar leve
lileg. Mindenfajta megbizast kss;
seggel elvallal a legnagyobb lei
kiismeretesseggel fog maid elm
4 tezni.
A Youngstown es kornyeki uta
4 sok, marcus 18.an, csiitort0ko1
4 este indulnak szerkeszt6nk we've
: tes6vel New Yorkba, ICY az uta
: mar Youngstownb6l egyiitt teszil
: meg.
$ Az ultra, valamint a megbizasol
: ra vonatkozo mindennemii felvi
: lagositasert, a kovetkezo cimr'
q forduljanak olvasoink: Colomar
: Revesz, editor, 800 West Fedora
: St., Youngstown, O. Telefonszam
Il 1920.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04

Akar husz evvel, aEar ket 6v-
vel ezel6tt l6pctt valaki eloszor
Amerlloa foldjere, mem sziinik
meg soha az terve, hogy viszont-
lathassa AIT a falut, ahonnan ell
indult Macy utiara. Szeretne ma
gahoz 0lelni sziileit ha mar
mem elnek, akkor az minden va
gya, hOgy a csendes kis temeto-
| ben, oft a nyir es akacfakkal ar
nyekolt sirhant felett, elmondhas-
son egy imat. Ott vannak test
verek, rokonok, az ismeros0k, ba-
| ratok nagy, szamban, akik mind
nehezen varjak, mar evek hosszu
sora ota a viszontlatast. Milyen
orom, milyen boldogsag annyi ke-
serves esztcndo utan ism6t talal-
kozni, szeretetbcn, melegsegben
0sszeforrni...
A hazavagyas minden ameri-
kas nlagyart kiser, arnyekkent,
esztend0r6l-eszt endore. n i n S
egyetlen egy sc kozottiink, aki he
tervezne, ne fontolgatna haza-
utazast. Az akarat, "a j6szandak
mindemkiben el, ezen mem is igen
mulik a dolog. A legtobb hazak6-
sziilonek meg is, volna. Az anyagi
htehetsege, a penze az utazashoz
Yes megis nagyon solzra tehet6
4 azolshafx j szama, alSik hlizzak-ha-
4 Iasztjak az utazast. A h6napok,
evek mulnak S mem jutnak el6bb-
re a tervezget6snel. Mimdig kita-
lalnak valami iires kifogast, ami
vel els0 serbian megukat amitja k
ell - de legt0bb magyar testve-
rink nem vallja be az egyetlen
okot, ami visszatartja a tengeri
1tt6. Felnek az uttol, a Macy zold
tengert6l, az utazastol s az uta.
zassal jar6 neh6zsegekt6l.
Ha alaposan meggondolJuk 9
dolgot, bizony mem is olyan lyicsi-
seq nekivagni a Macy, ismeretlen
tengernek. Haboru ota, pedig az
sok, minden fele vi rendelet
vizsgalat, okvetetlenkedes az
agyes orszagok, hatosagok resze-
r6l is eletbelepett = ugy, hogy az
egyediil utazo ember, aki meg
hozza az atutaz6 orszagok nyelve-
it sem beszeh, valosagos kalvarla
| iarasnak van kiteve. A hajout
meg csak megtevodik valahogy
ha nehezen lis megy az egyediillet.
nincs olyan magyar, a'ki ne torne
az angolt annyira, hogy meg ne
ertenek. De mi tortenik az egye-
dill utaz6 magyarral akkor, ami
kor tenger mask partjan kiral,
| jak hajor6l "a partra, idegen or
szagbaS ismeretlen, mas nyelvet
beszelo emberek k0ze? Ugy all
oft, mint a masziiletett barany
| XII van teve lelkiismeretlen en-
berek csalasainak, meg Sc tue
mozdulni, igazan minden batorsa
ga az inaba sail.
| No de az emberi talalekony
sag ezen is segitett, ma mar min
den magyar szamara lehet0vt
van teve, hogy ne egyedGl, maga
ra hagyottan, unatkozva tegy'
meg mem csak tengeri, hanem ;
szara1f0ldi utat.
!, Kozeleg a husvet, a legszebb, ;
legfensegesebb unnep. Amikor |
termeszet is egyiitt 0rul az embe
ri szivekkel-lelkekkel. A tell ia
gyos, jeges nagypenteki feher ko
morsagot, felvaltja a napsugaraI
feltamadas boldogit6 hite. A sza
bad termeszetben megindul a fej
l6des, hotakar6 al6l kivancsial
: kikandikal a h6virag, uj elet kol
tozik az emberekbe. A hosszu te
lii alom utan, robog6 hittel, lelke
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04
Macy szammal keszulnek a magyarok
a husveti pompas tarsasutazasra
MINDEN MAGYAR szERE7ETTEL GoNDoL Az
OHAZARA

Mines olyan, aki tervezne hazautazast-M tartja
vssza legtobb nagyar tenger uttol? vilag legpom
pasabb uszopaotajan, Leviathan hajon nagy szamma
indulnak szerkesztonk vezeteseve magyarok ohaza
ba-Husvetra mind otthon lesznek-Kinek vannak oha-
zai megbizasai, elintezendo Jgyei?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-03-04
VI PoLGARoK

A multi heten huszonegyen nyer-
tex polgarjogot magyar
van az vi polgarok soraban AZ
east youngstown Community
House polgarosito tanfolyama di-
cseretet kapott.