davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Winslow daily mail., 1926-12-12
NEWTON SQUAD
TO CLASH WITH
'PRUNE PICKERS'

WinsloW today is in paradox
ical position, a neutral ground
which is to serve as battle-ground
for two sets of husky apprentices,
who this afternoon will settle the
supremacy of the entire Santa Fe
system in the homicidal art of
football. Roundhouse novices from
Newton, Kansas, and San Bernar-
dino, California, are the entries.
and both have acquired lesser
championships this season, which
qualities them for place in the title
finals
Newton's squad disembarked last
night from Number 21, and the
prune pickers are expected to ar
rive on an early train this morn
ing.
Stirring Game Expected
This, the closing grid struggle of
the local season, and probably the
last game of the season for all of
Northern Arizona, promises to be
the most stirring contest displayed
in this section in 1926.
Newton has three championships
or the championships Of three lines
of the Santa Fe. San Bernardino
has but one, but the Californians
We're given no opportunity to
meet competition outside the coast
lines area.
Average team weight, as sent
to- local apprentice promoters by
the coaches of the two squads,
shows slight advantages, but what
difference there is in the heft of
the contestants fayors Newton.
Winslow daily mail., 1926-12-12
MOCULS DIFFER
ON CLOSING OF
SEASON IN 1927

NEW YORK, Dec. II (AP)-Re-
election of baseball Commissioner
lands for another seven-year
term at the joint major league
meeting in Chicago next Thursday
IS regarded as a foregone conclu-
sion by National League men gath
ering here today for their own an
lual meeting next Tuesday.
The National League already
has gone on record as a unit in
endorsing Landis' regime and in
favor of keeping him in office. AS
4 result no further formal action is
considered likely or necessary
when the magnates go into session
late, Sunday.
.. Although baseball men as a
whole do not anticipate much op-
position to Lands, if any, from
American League club owners, it
was pointed out that majority
Ii SdQy ID ciSouI ny IIC IcISI t1>tC
President Jacob Rupert of the
Yankees, and Charles Comiskey, of
the White Sox, are committed to
the commissioners support.
Differ On Closing Dates.
Opposing points of view, how
ever, may develop an issue over
the closing dates for the 1927
major league session. Under the
present law, favored by the AM
erican League and put into eff
feet by the vote of Lands, the
season must close on the last Sat-
Qrday in September. This would
end the coming campaigns on Sep
tember 2. The National League,
President John A. Heydler said to-
day, while not against an early
closing, is opposed to fixing the
date arbitrarily and feels that the
schedule committee should not be
restricted in arranging the playing
dates.
! The need for major league pilots
who can develop young talent as
well as supply qualities of lead
ership largely has influenced the
wholesale managerial shifts that
have taken place since the close of
the 1926 playing season, in the
opinion of a majority of the base
ball men gathering here.
Young Players Developed.
William L. Veeck, president of
the Chicago Cubs, in pointing out
the first year success of his own
manager, Joe Mccarthy, said: "It
was in the development of young
players that Mccarthy helped the
Cubs most this year, although at
the same time he had the club up
around the top most of the season.
1 hired Mccarthy because of his
success in developing young play
ers in Louisville rather than be-
cause he was winning pennants.
"The time has come when every
league club must have a manager
who can teach and train young
players, not just lead them"
Realization of this, Veeck and
others believe, accounts for the re-
tirement of such famous playing
leaders as Sisler, Collins, Speaker
and Cobb. Ray Schalk, another
playing manager, has replaced
Collins with the White Sox but
Moriarity and Dan Howley, bench
pilots, have assumed the reins
with the Tigers and Browns, re-
spectively. Bush at Pittsburgh is
another bench pilot, while the
Reston Red Sox have called back
Bill Carrigan to rebuild their team
Stuffy McInnis, new boss of the
Phillies, also is likely to do most
Qt his directing from the side
Winslow daily mail., 1926-12-12
Jack M'CaIIister, ,
Named Manager Of
Cleveland Indians

CLEVELAND, Ohio, Dec. II
(AP) McCallister, for 13.
years scout and coach Of the Cleve-
land Indians, will manage the tribe
during the 1927 season. E. S.
Barnard, president of the club, an
nounced today that McCallister
had been appointed to succeed.
iris Speaker, veteran outfielder,
who resigned as manager several
weeks ago.
Jack is also an Ohio product. i
He started in the sand lots of
Marietta, Ohio, his home town,
and from there went to Columbus,
serving under Bobby Quinn, now.
president of the Boston Red Sox.
At Hartford, where he played in
the old Connecticut league, he at
tracted the attention of big league
scouts and was slated to go to the
st. Louis Cardinals when the sea-
son ended.
Hurt In Benefit Game. q
At the close Of the season he
played in benefit game in his
home town and while sliding to
the plate split his knee cap. The
injury kept him out of baseball for
two years and he then went to Al
bany. In 1912 he went to. Akron
and the following year became
scout for the Indians.
When Speaker became manager
of the Indians, he became coach
and chief lieutenant of the veter-
an campaigner. He devoted much
OF his time to developing the in
field and assisted Matty Matthews.
battery coach for the Indians, in
coaching the pitching staff.
Well Known In League.
Jack is we'll known in the AM
erican league and has the conf
dence Of the Cleveland players.
His knowledge of the American
league players and Of the weak4
nesses of clubs in the league. was.
regarded as particularly in his
favor, Barnard said. ~.
McCallister has been thoroughly
acquainted with conditions in the
Cleveland club since he played
with the Columbus team. 1t was.
there that he met Barnard.
Winslow daily mail., 1926-12-12
PAIR WIN BICYCLE RACE

NEW YORK, Dec. II (AP) =
Reggie Mcnamara and Pietro Lin
ari, American-Itali combination,
won the forty-first six-day bicycle
race at Madison Square Garden
tonight by a margin of several
hundred sprinting points over the
Italian team of Franco Georgetti
and Gaetano Belloni. The two
teams finished in a tie in distance
covered.
Winslow daily mail., 1926-12-12
SEATTLE WINS GOLF HONORS

CHICAGO, Dec. II (AP) = The
Western Amateur Gold Champion
ship tonight was awarded to the
Seattle, Wash, Country Club by a
vote Of the delegates of the West
ern Golf Association and the date
fixed was July 18. The Western
Open was awarded to the Olympia
fields country club, Chicago, with
the date of the event to be deter
mined, later.
& i. -------------o-----
Subscribe for the Winslow Daily
Mail todaY and keen posted.
Winslow daily mail., 1926-12-12
CONNELL PICKS NEW CAPTAIN

ITHACA, New York, Dec. II (AP)
Harold Hoekelman, of New York
City, star half-back, was elected
captain of the 1927 Connell var
sity football team today.
Winslow daily mail., 1926-12-12
Getting Even

Two men, strangers, We're at tho
same table at dinner in a hotel
One man was hard to please Tho
first cup OF coffee the waiter
brought him was too weak and he
ordered another cup. The second
was too strong and the third too
cold.
After considerable complaining
he finished his meal and left. The
other man at the table remarked
TO the colored waiter: THAT man
was rather hard to please"
Yes, sir, he sure was" replied
the waiter, ''but | got even with
him, all right"
Howe" asked the man in sur
prise.
The waiter laughed, seemed very
much pleased with himself.
Il put my finger in that last cup
Of coffee | brought him." he said.
Winslow daily mail., 1926-12-12

Pennsylvania has a formidable
freshman wrestler in Masuda, a 230
pound youth from Beirut, Syria,
who has been topping all rivals in
practice. He is a graduate of the
American College in Asia Minor,
and has tremendous strength in
his six feet three inch frame.
Winslow daily mail., 1926-12-12
GIenna Collett, former National

Glenna Collett, former National
Woman's Golf champion, plans
another invasion of Florida links
this winter in an attempt to re-
gain the southern laurels she was
forced to relinquish last season to
such rivals as Miss Virginia Van
Vie, Miss Helen Payson and Mrs.
Dorothy Klotz Pardue.
Get your printed matter at the
Daily Mail Commercial Printing.
Service, always.
Winslow daily mail., 1926-12-12

Tucson-1,55S students regis
tered in University of Arizona Oct
ober 2.
Winslow daily mail., 1926-12-12

Mermaids representing the Wo-
mems Swimming association of
New York, will splash in Bermuda
waters for the next week or two.
ey, Agnes Observation-Disclosures
A group including Helen Meaney,
Agnes Geraghty and Martha More
lus, all holders of national cham
pionships, left late to compete in
the islands annual aquatic.
Winslow daily mail., 1926-12-12
ASSOCIATED PRESS
SPORT BRIEFS

The enterprising press agents
idea of having Paolino, the Span
ish heavyweight boxer, give an eX-
hibition of his native occupation
of wood chopping would have been
all right for one thing. After get
ting the props" all ready and
polishing up his favorite axe, Pao-
limo and his companions searched
in vain for even limb that the law
would permit to be cut down.
Winslow daily mail., 1926-12-12

Bill Veeck, president of the Chi
cago Cubs. is proud of the fact
that his organization has the only
woman club secretary in the ma
jors. She is Miss Margaret Dono-
hue and has just been appointed to
succeed John Seyts, who will have
charge of the Cub park concessions
hereafter.
'Umpires" says Bill Klein, vet
eran National league arbiter, 'un-
like ball players and men in other
pursuits, get better with age 1t
is matter of experience" KLEIN
who will spend the winter yaca-
tioning at Miami Beach, Florida,
has been in the majors for % years.
, 1926-07-31

MacneT, AOHT AHAaH4. = Ha
4Hax MecTHHi PyccE0 : .1HToBeRHIl
HoTpe6HreIbckHil 5RooHepaTHB oEo
HqaTe.IbHo IHEBH4HpoBaI cB0D To
pToBIIo. Hpo1aHa BTopaa EpyIHaa
6~aRaIeiiHo : MacHaa IoTpe0HTeIBc
Eaa IaBEa, ycHeIlHO OHepHpoBaB-
MAJ noqTH ceMB leT.
IIepBaa 6HIa npoIaHa Hpo1IIoll
oceHbIo ga 1900 4oIIapoB. Exc
%HeIeIbHBIH cooper ee paBHaIca
900 IoIIapoB. E&eHeIeIBHBH o6o
POT BTopoi = 1900 4O1IapaM. 3a
ToBap, Me0e'IB II %IByXTOHHBIH aB-
ToMo6Hlb %no.IyqeHo 4.200 4oII.
llpHqHHa IHRBHIa1HH o0oHX IA
Ear - EOHEypeHIIHa qacTHbX ia
BOZ, he ynlaTa noTpe6HTeIaMH IL
, 1926-07-31
1PEKPAThlN FOpF0BNEO.

RHHraM ga ToBap (HeRoTopHe qle
HH caMoBOIBHo 6paIH ToBap B
cqeT Haa, a He qIeHH, HpoeTo
He HIaTHIH ga T0Bap) Il KeIa
me HecEOIbEHx qIeH99B B8aTb cBoH
nan H WITH H8 ROO4epaTHBa. Bee
aTo. HoHlaTHy.To 4eIa KOoHepaTHB-
Hoii ,IaBEH. co3IaIO HeIOBoIbcTBo
B cpeIe q1eHoB HooHepaTHBa H
MaccoBHil yXo4 H3 nocIeIHeTo.
Tar EaR cTapHe qleHH 3aHMo-
lO6pa3Ho oTIa3amcB IaBaTb IeHb-
IN KOoHepaTHBy liz yHIaTH HaeB
yX0IamHM, a H0BBIe qIeHH He ITO
cTyHaIH, TO o6mHM co0paHHeM no
onepaTnBa peneHo 0BIIo B HIoHe
MecaHe IHBBHIHp0BaTb laBRy, II ne
HbTaMH, E0TOpHe H0cTyHaT OF Hp0
, 1926-07-31

! nero cqaCTba, I9IocTaToqIIO, no.
BHIHMoMy, HMeTb cBoeFo PeIep3o-
Hi B IHIe Cav. TpoyTepa. Il
merriam" 9opEa HosBoaeno 0yIer
|oTHecrHcB c.. yIR6Roii, ID Epafi-
Hell Mepe.
Ora yIH6Ea MOaieT cTaTB oqeHb
IHcIoH, ecIH BCH0MHHTb C TaIon
HeHaBHCTbD OTHOcHTca IL AMepHEe
EBpoIIa HamHx gHeli. K Toll AMepH
lie, ogHH H8 ,,cTolnoB" EOTopoI-
ITeHpu 9opI c ero yTonHeh.
RTO-TO HeIaBHO BBqHcaHI, qTo
ecaH OBI npOH9BecTH MHpOByD an
EeTy Ho BoHpocy, RaEaa cTpaHa /
MHpe (ceIqac) 6oIee HeHaBH4HMa,
TO CoeI. IIIfaTH no.lyqHIH Obi 6O
%HpoHeHTOB T%OIocoBl
He AMepHEa B HeI0M, H0HeqH0,
a TO, TITO mpeIcTaBIaeT cHIy ee IA
HHraIa, B TeHeTaX RoTopoIo 0apa
xTaeTca II Il EOTopBIM, oIHaEo, III
HeTea II 6eIaa II %eITaa, n ROM
MyHHcTHTeeEaa, II apXH 0ypGya-
3Haa qaCTH MHpa!..
A 9OpI ,,IyeT'' cBoH MHIIHoHBI
4a.IbIue H IaIBme!.
IL T0IbR0 o4Ha BeHIb, EaateTca,
MoIIa OBI HpHMHpHTb C TpyAaMH
3aoEeaHcEHx IOL1apoB H3HHmaB-
HHf NIP = 9TO ecIH OBI TocHoIa
lie yoII-CTpHTa n0MoT.IH cBoHMH
EaHHTa,IaMH BHHEpaTB RaR0H lH6C
rpyIuIe ,,HecqacTHHx'' HoByIo BodHy
HpoTHB 4pyroh Tpgn4h.
He co8IaTb III yoII-CTpHTy enc
OILY BoiiHy?
BpeMeHHo AMepHHa HalyqHI9 OBJ
HQBoe incompetence lpH3H2HHe,
EaE OHIO 30 BpeMa MHpoBoh 0oH-
HI.
Bee 9TH cHMIaTH1, aHTHHaTIH L
BocTopTH II Hero402aHBa IIpoIeXC
4ar HoToMy, ITO ,,RanHTaE' nora
eMe .IyEaBHil, HaMeHqHBHG, XHm-
HhI 6pO4aFa 10 BceMy cBeTy.
MoIeT n oyer BpeMa (oHo 0y
IeT), EorIa OH, CRAB O6mHM (H6C
EauHraI, EaE cpeIcTBo %HpoH3Bo9Icl
Ba BceITa oyer HyGeH), HpeBpa
THTca B MHpoBOTo pa6oTHNRa,
0eHNRc.
, 1926-07-31
CTATba 1877.
RopMA1e nv BBI cBoerO pe6eHKa
Tpy4bN?


Iopa38O 6oaBme ReHwHH B cOcTOa-
HHH RopMHTb cBOHX IeTeH Tpy4BD, IaF
Boo6me HpeIuOaaraeTca. 9aRr TOT, qI0
loqeHB MaIO ReHWHH He B cocTOaHHH
coBceM KopMHTB Tpy8bD. Tax nasMBae-
MAI HeBo3MOKHocTB KopMHTB IeTeH Tpy
,IbD 30 MHOTHX oIyTaax aBIaeTca cRO
pee pe8yIBTaTOM. MHOrHe H;eHmHHM "
MaDT, qT0 Ohm he MOIyT ROpMHTB cBo
Tx 4eTei rpyIbU, Ia CANON re. IeIe
B cocToaRHH BRO egeIaTB. UoHHTRa, R0p
MHTb pe6eHEa TpyIbp oqeHB 4acTo Oc
TaBaaeTca 1HmRO paHo, TAR RaK NO
IoRo saua3gHBaeT cBoHM HOaBaeHgeM.
koIEqecTBo MO40Ra HOpoD He10cTaToq-
Ho, KoTIa MaTb npHEoBaHa K IocTelH.
B 9ToM cayqae MaTb npeKpamaeT KOp-
MIeHHe pe6eHKa rpyIBD. He TpyIHo, Oh
HaKo yBeaHqHTB ROIHqecTBo MOIoRa,
qTO6H ONO OHIO I%OcTaToqHo 4Ia KopM
IeHHa pe6eHKa HOcIe ToTo, a MaTB
cOBepmeHHo o%npaBhIacB, ocTaBHIa noe
Teab H npHHaIacB ga cBop o6HqHyD pa
CORY.
B 1pyrHx clyqaax He 4elaeTca BO-
bee Il HOnHTRH KopMHTB pe6eHRa rpy-
gBD B3 6oaaHu, ITO Hanpa&eHHe EpH
KopM4eHHH cIHmEom BpeIHO 91a aIopo-
Bib MaTepH.
He cIegyer sa6HBaFb, o4HaKO, ITO
KopMIeHHe pe6eHKa TpyIBp HopMaIi'
noe aBIeHHe. Ina MHorHx MaTeped. lake
lynne, KorIa H KopMar rpyIBD. EcIu
EeHmHHH lake xygeUT HpH KopMIe-
HIN IeTeH, TO MaTB goIRHa. oxoTHo HTu
Ha caMonoEepTBOBaHHe 40 HeBoTopoii
cTeneHH C IeaBD BcRopMHTB pe6eHKa,
'RaE cIeIyeT. 0geHB qacTo %ToBopHTcA,
ITO 1eHmuHH cIEmKoM HepRHH 4Ia TO-
70, qTo6H RopMHTB rpy9Bo, ITO NIX MO
IoKo oyer nIoxHM Hs-aa. sEoTo Il, ITO
, 1926-07-31
0 ) 0 B c I NJ
(Haqa.1o Ha 3-H cTpaHuHe).

(Haqa.IO Ha 3-d c%TpaHHIe).
Fro He HyraeT cTpaIHHOe pa3BH
TIE ,,MeXaHH3aIIHH' H HpeBpaHIe-
line pa6OqeTo B HqeIy, yTpaTHD-
myIo cBoe "a. Oh yBepaeT, qT0
,,HpH aeIaHHH" M03TH pa0oqeT0
TOae MOryT 6HTB BoBleqeHH B pa
6OTy Il Observation-Disclosures era
H4apH3auIHa", pas4eIeHHe Tpy4a,
XoTa 4eIo H Heo6XoIHMoe, no 90
ply, MOEeT 6HTb ,%,cMarqeHa".
30p4 yBepaeT, qTo Il HcRyccTBo
He IO,IiHHo 6BTb B ccope c erO az
ToM06HIaMH: ,,noIe3HOCTB He HcB
,IIoqaeT HeEyccTBa", yBepaeT OH, Be
3MoIHo ,,paBHoBecHe" Me&4y Ma
m~uHH0cTbD u H%cHyccTBOM.
HaEoHeT, 10 4opIy, caMaa pa
DORA Mo2er 6bTB, II 8oI&Ha
6HTb; 4oBeIeHa 10 BnIa HcHyceT-
Ba. 0cHoBHoif 1TpHmInH nocIe4Her(
9EoHoMHa CHI. 9To Bo3MOaHo l
B pa6oTe HaI aBToMo6HIeM. Ran
, 1926-07-31

4alm IaBTH, BbllIIaqHBaTb TEN
VIeHaM, IoTOpme H3'aBHlH cOTIa-
enc BHcTyuHTb H3 KOOHepaTuBa.
TeHepB b HoOHepaTHBe oEOIo 20
qIeHOB. OH HaMepeHM c0IepGaTb
|eo0cTBeHHBlii TpeXaTa1HBEi IOM, 10
MeHIeHDe IIOI mE0Iy Il c00paHaa
II TapaI IIa 4ByX ~aBT0M0OHIeh,
CT0HM0cTB IONA, Tapa&a II II
observation-disclosures, 0DeHHBaeTca B
$4,000 IoIIapoB.
EEerOIHHH 4oXO4 OF 9TOrO 10
o%neparHDy - cBepx .1.2QO 4oII.
qHcToGl npH0RIIH.
IIpH KOOnepaTnBe OpTaHH3OBaH
B HpouIlOM TOIy LII OTIeI La
poIHorO PyccEOTO 0-Ba B8aHMo-
, 1926-07-31

Ha ocHoBaHHH cIeIylQHIeH ,,Mopa-
IN: ,,HaHnMaTb IByx Ia Ie4o, 10
ropoe MoaeT cIe.IaTB oIhH Hpe-
.cTynHo".
II BHxoIHT no 9opTy, gTo ,,HH-
EaEHx HepeMeH B cym"cTByDmeM
lie Tpe0yerca": qecrHuf Il HcEy
chilli pa6oqHii, xopomHh %aapa6oToE
BOT Il pemeHHe BECK aa4aq.
Bee HpoIBeTaDT, ecTH, EQHeqHo,
Jpn 9ToM bee paaBHBaTB II coBep-
m%eHeTBynI ,,1eAo",
4op4 pHeyeT RapTuny HoHdEe-
HHa 1eH (HpH pocTe upeIlpHaTHF)
II HoBhIIIeHHa aapa6OThoH HIaFH.
Ice Ia1bIe 4 4albpIe, HoEa &c
, 1926-07-31

0IHH lib pyccE0X R0IoHHcT0I
IOIrO cIyqaI .oIHHOEoIi xOIocTaI
Eoii HH3HbIO. On MeqTa,L. 003aBt
cTHcB TeHOH, IOMHEoM II 3aaiHTI
cqacTIHBQH ceMeIHoi GH3Hbn. HC
envy 9T0 He |yIaBaIocB: OH He MOI
HaiTH IeHB, T0BopameH Ha ere
po4H9M a3HEe.
HaEOHeT, MeqTH eTo c0HIHcB.
cqacTBe yI~H6HyIocb. TOIbEo He
Ha4OIT0, ToIa IBa Ha3aI HpHeXa
ia C poInHH pyccEaa B4QBynIRa.
II XoTa OHa 6HIa HeMHorO cTaT
me eT0, 9TO He HOMemaIo In
cEopO HO4pyGHTbca II, EaE ToBo-
pHTca, llQaeHHTBca,
H0ReHHIHcb, o03aBeIHcb 1oMH,
mE0M II HaqaIH HHTB BeCeI0,
gpyhH0 II C~qacTIHBO. oaTeM, III
o0HRHoBeHHD, HaqalH MeqTaTB
pe0eHEe. llpHpOIa Nm He oTIa3a
ia. IIpHHIH 4HH %poI4eHHa, a P(
6eHoE he nOaBIaIca. R4aIH HI
IeIIo, 4pyryN BECK IeBarB Mees
HEB. POHeHHIa, HaHOHenb 3aHeM(
ria, lerIa B HOcTeIB n MO,IHIi
DORA 0 HONOLULU. CIopO y nee H05
BHIocb cH,IbHoe TeqeHHe EpoBH
cIa6OcTB. Hy1eH 6BI 4oETOp, H
poTeBHHa Ha0Tpes OTEaBaIacI
HMeTb HpH ce6e IoRTopa H.IH HI,
TIL B T0cHHTaIB.
HaEoHeB. -6HI HpHrIaIneH He
, 1926-07-31

gucTurHemb DapcTEa He6ecHoFo!..
BBxo8HT, qTO MapEc coBeeM oc-
paMHlca, II 9OpI OTEpBIBaeT MHpy
HoByIo 9py: IoEHcb ma HegRy Il lie
HpH - H bee 6yTeT XopQmo!.. HH
BoBH, HH IpHSHcOB, Hi Bnp0aiTe-
HHa!.. HoBaa THBHIH3aII1a co9Iae
Tea B 1erpofIe II eTO oEpecTHoc-
Tax!
II cEopo yGe EHTalicRHe EylH q
roTTeHToTM 6yIyT pabQTaTb c aB
ToMo6HIaMH, A Tam, TIaIHmB, TpO
MaIHHe HHIycTpHaIbHHe TeHTpH
,,paapaIaTca", pacHBIaTca no DE
pMaM, TIe 6y5yT NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
bee cH,IH upHpo9H, qro6H 4aBaTs
Hy&Hyo aHeprHo. ,,lIoT H .HHHopaI
IA HaIgpaGeHHa" HcgesHyT!
He HoHaIO6HTca B sTy pa6oTy
BMeUIaTeIBcTBa DHHOHoB HIN Hpa
~BHTeIBcTB (3opI he %4oAD6AHBaeT
Hi TEX, Hi IpyrHx) he oyer
aTO Il IeMoRpaTHqecEHH cTpoii Bo-
come, 7. f. yMeAoe YHpaBaeHNe
(EIDq, 10 9QpIy, 10 BceMy cTa
cTbp Il HpeycHeaHHp) 4eAoM HoEa
&eT !lo9aM, VITO. ,,Heqero 6ecHoROH
Tbea", a Ha8o TolBRo ,,TecTHo pa
6oTaTB"...
leIo B ,,yIpaBIaFomeM''...
HeBo3MoIHO 0cTaHaBIHBaTBca
HoIpo6HO Ha 9TOH RHHTe, Ho qHTa
Te.IIO 4 cehqac acHo, qTo OHIO =
EapTHHa TpoMa8Horo pocTa '4acT-
HQro peInpHaTHa Coma nopa8HTer
IBHa), a IpyToe = re MOUTH, EOTo
pbe c 9THM cBd3aHH.
EcIH lake 4OIIycTHTb, ITO bee
HoToMcTBo 4opIa 6y9er H4eaIBHC
BeeTH IeIo II ero pa6ogHe 0y4yl
,HpoHBeTaTb" II 4RulaTB 4epeBeHc-
Rim BosIyxoM, TO ocTaeTea ewe
IeHHH NIP Hpe4HpHHHMaTeIen =
cTpaH II OBSERVATION-DISCLOSURES
EoTopHe cTpoar cBoH MOUTH Ha
HaN6oaee aypHoM Bos4yxe ana pa
6OqNx.
y 6opIa ecTB, Ha4o coSHaTbca
TpoMaIHaa, BoAa, ecTB Il 6elbIIOI
npaR1NqecRNI, 4eAOBoH YIN, ~
liz TOTO, qro6H pHcoRaTB HoBHt
h, y,TOHHH', HOBMe EapTHHH rpa4y-
, 1926-07-31
N3-3A HEDEXECIBA VENT qBE 4yuM

O"HBITHBIii IOBTOp. UelHx qeTHpe
IHa HaBemaI OH. po6eHHny H yc
HOHaHBaI, ITO 6ecnOE0HTbca He
zero, pe6eHoE ;EHB II cEopo no.
aBHrca. Ha ua4Ht IeHB 4oRropy
yIaIOcb BHHyTB pe6eHRa, EoTo-
phi, ITO 3aaB.IeHHIO TOTO die 4OR
Topa, 6HI IecaTB IHeii MepTBbIli
B yTpo6e MaTepH.
( P~a3IoRHBmHilca TyIHE II HeBBIHo
CHMHH. OF nero 3aIaX y0eIHIH
npHcyTcTBQBaBmHX B HpaBoTe no.
ETOpa.
HO B 3HaHHH IoRTOpa COMIC
BaIHcB. IIpHrIacHaH H3 Topo4cEo
10 T%ocIIHTa,Ia Hpobeccopa, Eoro-
pBlii, 0cBHIeTeIbcTBoBaB 6oIbHyO,
icEa3aI. qTo 6oIbHaa ne nMeeT
EpOBH Il, qTO0H cHacTH ee HH3HB,
~Tpe6yeTca nepeI4BaHHe IpoBH. Ho
IIa TaEOI onepaIIHH 6HIo H034Ho.
BOIbHaa cE0HqaIacB.
HTaE, HeBeTecTBo HoRolHoH il
zee pOIHHX, 6HBHHx Jpn HeH, Il
HeolIBITHOcTB 4oRTopa, y6H1o 4Be
HeBuHHBe 8ylHH. Paa6HIH ceMeH-
hoe cqacTbe qeIOBeEa, o RoTopOM
OH MeqTa.I BCD %H3HB.
IIycTB 9ToT %HeqaIbHbIH npHMep
oyer XopomHM ypoEoM LII TEX,
ITO qbeH BHHe HAHN EepTBaMH 4Be
HeBHHHBIX 4yIHH.
n
, 1926-07-31

HONOLULU, B R0TQp0M HacqHTbIBaeT
ca oEoIo 40 qIeHQB. 06mecTBo B
6y4yIIeM HaMepeHo EyIIHTb y Ro
oHepaTABa ION, qTO, 6e3 COMIC
ma, envy NacTca cIeIaTb, noTo
MY qTO 6OlBIHHHcTBO qIeHOB 10
0uepaTHBa aBIaloTca qIeHaMH o.
mecTBa.
Te4epB 06wecTBo. apeHIyeT y
KooHepaTHBa HQMemeHHe uo4 4eTc
EyIo nlEoIy H cO6paHHa, RpOMe
IeTcEofi mEoAH 0-Bo 4poTpeccHB
Hoil pa6OTH He Beto HHEaEQl,
0ceHbp II 3HMoii HaMepeHH Eoe-qTo
HpeIHpHHaIB B 9TOn o6IacTH-
, 1926-07-31
@eHNRc.

pe6eHoK oyer Hey9aqHHM, 9To, ne
coNHeHHo, BepHo, B HeEoTopEx cIyqaax.
IpyrHe 8eHIgHhH, EoTopHe Ha Big ne
iToIHH 9Ia iToTO, gTO6H KopMHTb Tpy-
9bD, oRasEBaDTca, ogHaRo, OqeHB xo-
pomHMH EopMHIHBaMH. B Billy sToro,
Bcerga IOIa;Ha 1eIaTBea noHBTRa K 10
pMIeHHD rpyIBD. IIouHTKy MoGHo oe-
TaBHTb Hos1e, EOrIa oHa Hey1aqHa.
HHorga HoIaTapT, qTo He cToHT, gTo
Obi KopMHIa cBOero pe6eHRa
Tpy8BD, pas oHa He B coeTOaHHH ROp
NIT eTO SHagHTelbHOe BpeMa. 9TO Tpe
IHOIoReHHe, KoHeqHO, c%oBepmeHHO OaE
30ogHo, MOO HeT B Rn3HH pe0eHKa 90
zee BaKHOrO BpeMeHH IOIyqHTB MaTepM
iHcROe M0IORo, geM B CANON HaqaIc.
B paHHHe 8HH pe6eHKa nHIeBapeHae
gro LerK0 paccTpaHBaeTca II eT0 TpyIH0
HcnpaBHTB, ecIH ONO paccTpOeHo. Ma
TepHHcEoe MOIoEO B HaTaae KpaIHe he
o6xoIHMo. Iloa1e MoKH 8aBaTb eMy,
ecaH %HeO6xoIHMo, H HeEyccTBeHHoe MO
OUNCE nHTaHne. MHorHe HoIaraDT, ITO
uaeHo MemaTb M~aTepHHcEoe MoaoEo c
HcEyecTBeHHoH MoIouHoT numei. 9To
Ipe4HoIoaeHHe, EoHeqHo, coBepmemo
omn6ouHo. HcEyccTBeHHoe nnTaHHe ne
Mo1eT cIeIaTb M~aTepHHeKoe MoIoEo III
;EeIee 4Ia HHweBapeHHa, ToTIa a ia
TepHHcKOe MOIOKo E%aHHHgecKH Ierge
TIa nnweBapema.
, 1926-07-31
RAHAgA sHAET sTo

kaHaIa y 3eMla 6oIbmHX
aMe%HocTef. Hs ee npocTpaHcTBi
.35S MHI1HoH0B aEpoB HaxoTI
.2eM,lH 3aHaTO TOIbEo $40 MHII
HOB aEpOB. KaHaIcEHii 4epMep
ct TpHHepa TopbEOe BHHo II
, 1926-07-31
qHTAATE VI PAcRPoCTPAHf
TIE TA3ETy YPyCcKNA BI
HNK-PAcCBET"

BeaEoe lake Ma1eHbRoe %Ko1Hqe
Ma1epHHeKoro MoloKa 6~Iaroupn
~4ehcTByeT IA pe6eHEa II 4e4aer
EopM4eHHe ero HeEyccTBeHHoI MoIo
nHweH.
, 1926-07-31

.EIeH B er0 HaIeRH0cTH. Hero
poe BpeMa TONY Ha3aI TIL l'el
CIeEyH HHcaI Ham H3 Ie40E, "A
6epTa, Ran; ''TpHHepa IopBi
.BHHo HOMoTIO MHOTHM 9epMepaN
9ToM paiioHe." RorIa cTapHii nc
'aeEnH 4epMcp uIeT HoEyHaTB q
,crBo 4Ia &GIy1'id, TO OH HaeraI
'cr Ha Tpmepa I'opBEOM BHHe. !
HecnaBHeIToe HeTHee cpeIGI
Ono HpeIyrpeTIaeT 3aHOpH n q
,6o;RIaeT OF 9TOh 6oIe3HH, BB3H
eMoh heron qacTBIMH HepeMeHa
4HTbeBoii BOIL. 1pyrHe cpe4c
HONOLULU ,IeToM: TpHHepa lHHH
HIT LII ycTalBTx HOT, TpHHepa
IHHF Ca.IbB OF nopaHeHHii, TpH
pa MpcEHTo Yeicep liz HcTpe
HHa EoMap0B. Ec.IH BIB He Ia
ne KaRoTO HH6yIB Ha yHoMaHy1
'cpe4cTB y BaHIero anTeEapa
iIaB0YHHHa, TO HaIIHIIHTe
JOSEPH TRINER COMPAH
Chicago, Ill.
, 1926-07-31

EcIH MaTepHHcROe MoIoKo He1t
TOqH0 HOcIe BcecTopoHHeI 1po0M,
IameHHoe MoIORO cqHTaeTca HOIe3
TaR KaK OHIO nepeBapHBaeTca j
zen zee Hc|RyccTBeHHHe nnTaHHa.
cIyTae, ecIH MaTepHHcRoe M~oaoEo
BepmeHHo H%eIocTaToqHo, TO ycIa
noe RoHIeHcHpoBaHHoe MoIoKo CANA
qmaa nHma 41a pe6eHKa. Ecin
coOTBeTcTBeHHBM o6pa3OM Rop
9THM MoIoKOM, nHTaHue ero oyer
ne HOpMaIBHHM.
EcIH BamH geTH HMeDr cBmB,
BIZ HaiSeTe, ITO Ra4yM OiHTMeHr
IaeT ee cyxOl H coBepmeHHo OIL
KoSy, ocTaBHB ee MarROA H TIat
9TO ycnoROnTeabHOe H BeIe9Hoe cl
30 HeMe4IeHHo OcraHaBIHBaeT nEoTy
1yM 0aHrNtHT @~paHIyacEoe cpe8
upHToToB1eHHoe B AMepnRe ne noBI
caNoi He&Hoii KoHH pe6enEa.
qATaNTe sTN c1a1bH BHHMa1eabHo Nal
Hegealo " cOxpaHahTe Hx ana. 6ygyl
BABV WELFARE DEPA
MENT
Seward daily gateway., 1926-04-19
STEAMBOAT UTOPIA GOES ID SCRAP HEAP
MADE SEVERAL VOYAGES TO AL. ASkA, INCLUDING ONE
 TRIP TO NOME

After plying the waters of Puget Sound for thirty years. the steamboat Utopia, one of Seattle's most famous vessels, has been taken to the plant of the Lake Washington Shipyards where she will be scrapped. The Utopia was sold recently by the Pu- get Sound Navigation Company to Sam Henderson and Max Sidell. The vessel was built in 1898 for Capt. W. c. McGregor and c. H. Black and was first commanded by the former. During her long career she made several voyages to Alaska and one as far as Nome She was operated for several years in the Strait of Juan de Fuca route but in June 1923, was replaced by the larger and more modern steamboat Comanche.
 Charles w. Smith, veteran marine engineer of Puget Sound, ended an association of thirty years with the Utopia when she was lowed from her moorings in Lake Union to the Lake Washington Shipyards to be scrap ped. He joined the Utopia in the early spring of 1896 as assistant en- gineer in the tuggineer. A few months later he became chief engin- ger of the vessel. MT. Smith came to Puget Sound in 1873 and began stemaboating as assistant engineer in the tug Cyrus Walker