davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1926-05-13

It is said that students from Mer.
cersburg Pa.) Academy have held
more world interscholastic track rec
ords than athletes from any other
school
Evening star., 1926-05-13
OLD BIRD RACE WON
BY PRATHER ENTRY

Making an average speed Of 1900
yards per minute. a bird from the loft
Of Harry prathcr took first place in
the third old bird race flown over
the Western course from Councils
vile. Pa, under the auspices OF the
National Capital Concourse Associa-
ton.
The distance was 1G0 miles. the
winner hominE in 3 hours and min
utes to take the prize from field Of
1873 birds, representing II lofts.
Results Of the race. with average
speed in yards per minute OF the first
return to each loft, follow
H Prather. l 500; Il. l.. Metzingcr 1896;
?, Z. MatthGws. l.5%l.2: F. G. Whltm9re.
] BIZ: J; b, Heath, l,3l5; N. J. Fitzgerald
! :5o5: 6, AND ". +. Icnnlngton 1902. g.
II Darr, 800: K. W. SarImons. i9t:
United states Navy, 49,; BT|~sIl B"9tners.
B. +. Miller. 1892 Z. J. IraAll"r. 1871: :
". f DIsmer. 1.l94: one lott. no report.
Evening star., 1926-05-13

The details are rather too recent
to call for any extended comment. ]
was fortunate enough to arrive on the
scene as l was coming to the top Of
my game, and then, too. / guess 1t
was my time. 1 got off to a good
start, and except for some .erratiC
putting in my third round. I played
fine golf--as good. circumstances and
conditions all considered. as l ever
have in any championship. l know
was hitting my shots quite as well
az ever. and the physical strain both
cred me no more than 1t did In my
first try for the national champion
ship IN this country 13 years ago.
Youngsters to Fore.
Much Is being said and written
these days about the brilliant young
players, some OF them on the under
side OF 90, and II we consider the big
amateur championships over here, the
actual returns show that the young
sters are having the call. Last year
at Oakmont. for instance, OF the semi.
finalists one was 90. another 81. a
third "a. and the fourth 25. Yet, John
Ball, one OF England's greatest anna
teurs In his day, If indeed not the very
greatest, won his first championship
at %. and % years later won another.
having incidentally won it six more
times in the interim.
In the 1924 British open champion
ship, had the championship been de.
cided as it was up until few years
back. by counting the first two rounds
of play as qualifyingiround and drop
ping all below n certain limit for the
next two. j. II. Taylor would have
walked in with the title by or 10
strokes. Instead. Of course, six rounds
in all We're played, two as qualifying
and then an extra four for the cham
pionship proper. In the qualifying
rounds in the actual championship
totaled 1+9. which would have given
him n grand total OF 29l. That's 10
strokes better than the total with
which Hagen won the title, and in
cidentally. is 6 strokes better than
anybody else did for the four rounds
on which Taylor's total is computed.
And Taylor at the time was 50 years
old He had first won the open cham.
pionship exactly 80 years before.
Severe Tax on Players.
There is no debating the fact that
championships as they are now play
ed, where SO holes a day are required
over a stretch OF two or three days.
put 4 severe tax on players who have
passed the stage of eXuberant youth
Yet il is largely a matter of physical
condition, and this, of course. is in
d!vidual
The man who has fought shy Of
destination and harmful habits In his
younger years naturally has n lot
more left 10 fall back on in his mid
die years than the one who has not
been 50 careful and considerate. So
far as golf is concerned. ] see no
reason why man should not go right
along hitting the ball rs well as ever
and scoring as low as he ever did
until he is we'll beyond 80. To keep
up a connected string of loW-sCorinS
performances over several days un-
der heavy nervous strain is, of course,
something else again.
have had in mind in this series OF
articles to make at least some brief
comment on a side of golf that as Yet
has not been mentioned. That is the
Evening star., 1926-05-13

Georgetown and Maryland bali
teams play on foreign soil Saturday.
Thc former goes to Annapolis TO face
tho Naval Academy ard the latter to
ChestertoWu to meet Washington
CnlleEc. In q Eame PLAYED at COLLEGE
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
vYNosNY oBCHoD PoKU-
TAMI.

Ako oznamuje jeden filadelfi-
ckf casop:s, dostavajn domorodci
vo franc1nskom Somalsku, ktori
prjid'n do sporu so zakonom, zvla-
stnu potvrdzenku ma zaplatene
pokuty. Ma tychto potvrdzenkach
st casto vel mi cenne znamky, kto
re okolkovanim ziskavajd este ma
cene,. ponevaG sii vel mi vzacne.
Iahranicni sberatelia, ktori pri-
chadzaju do Somalska, poriadaj1
preto pravy hon ma pokutovanych
domorodcov, ktori maju vo svo-
jom majetku tieto hi 'adane znam-
ky. Nasledok toho je, ze domo-
rodci sa vel mi radi davajI odsn-
dit k pokutam, lebo s1 "a to hoj-
ne odskodneni hipychtivymi sbe-
ratel mi znamok.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
MIESTO MA REZERVAR
ESTE ME JE USTALENE

Behom mesiaca mesta Youngs-
town Niles budii znat', re kde
sa bude na'chadzat' ich novy re-
zervar ma pitnn 'vodu. Ma vyber
si potoky Meander, Mosquito a
Eagle, zapadne rameno Mahoning
rieky alebo vysny tok Mahoning
rieky. DO povahy pri vybere pri-
du rozlicne okolnosti, ako vydav-
ky, stok vody, casty spad dazd "a
a yakost' pody. Vyber miesta pre-
velie komisia s hlavnym inzinie-
rom sanitacneho oddelenia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
PROsBA MA RODAKOV z MA
'LEHo HNILtfKA, HUTI, B1NTU
A ROZTOKoV, zUPY sPISsKEJ
MA SLOVENsKU

Cteni rodaci!
ia nzepodpisany, tiez Kodak z
Malaho Hnilcika, pohnuty k tomu
pisanymi listami mojou sestrou,
Cecliou Klein organistom Jo-
zefom Ruttkaim, tam Malom
Hnileiku prebyvajdcim, ziadam,
ably sme i'm boil ma pomoci. Opra-
vail kostol NAL 'ovali, a tax al
organ opravali, a jak vsade, tax
i tam tel chudoby nezbyva a pre-
to prosia V meme Jezisa Krista,
aby SINE i'm boil ma pomoci nv,
pochodiaci vyse oznacenych de-
diniek, nejakym darkom. TAX sa
ia nMe podpisany toho kaufman
apelnJem na vas bratia a sestry
v celIch Spojenvch Statoch a V
Kanade prebyval3icim ably sme
urobili sbierku medzi nasimi kra-
janmi "a ably SINE nielen podporili,
ale sa al odusevnili. Je to mas po-
mink ten maly kostolik ma tom
Hnilcikarskom vrsku, ktory sa
tam skveje jake zlate since a mas
vzdy upamatuje a upamatuvat
bude: tam som boil alebo bola kr-
stena, tam sii mole dvere do sv.
cirkve, ba az do kral 'ovstva ne
beskeho, kde sa budeme spolu ra-
dovat' dostaneme odplatu "a
svoje dobre skutky.a podporenic
chramu bozieho.
Bud me ehlapi silnej voli, bud'-
me TAXI, ako sme boil donna, re
nam cestu nikto nemohol "a
stat. Este al protivnej stranky
ablegat dostal svoju odplatu, akii
81 zasliizil. We'd sa pamatame, ze
akysi MUNOH musel vziat' nohy
ma plecia chotara. O tom napf-
sem druhy raz Wac (Napiste y
Mena tych 'darcov budn uve-
rejnene V niektorom casopise a
talk al tam V starom kraji bude
| kaIdy darca yyhlasenE " koStola
Ia milodary meme tych donna
zostavajncich uz vopred srdecne
d 'akujem.
S nctou a pozdravom,
Jozef Klein.
Milodary racte zasielat' ma nj
re udan1 adresu:
Joseph Klein
4O7 Emery St. Youngstown, O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
VEL URoDA
JABLK v OHIO

Ovocinari State Ohio majil
vel Ike nadeje ma dobry zarobok.
Odhadujn, ze tohorocna komerci-
alma iiroda ja'blk obnasat' bude
najmenej 10000 sudov, oproti
pat '-roenemu priemeru 675,00O
sudov. V celej krajine ilroda la
blk odhaduje sa 0 polpiata mill
ona sudov vacsia, nez bola V lani.
Spojene Staty Kanada sn maj
vacsimi jablka pestujiicimi kraji-
nami ma svete 70 Spoj. Statov
len do Nemacka vyvezene bolo
lani jablk "a $23,0OO,OOO. Ohio
ski ovocinari ma jablkach zarobil
rocne okolo $S,000,OOO.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
HASELTON SLOVAK, TATRA
= ..- SPOLOK.

Uradnici ma rok 1926 sl nas,edovnf:
Stanislav Necko, predseda, Box 449
Haselton Sta. - Jan Bizup, podpred,
seda, 1887 Gladstone st. Martin
Zentko, dctovnik, p. O. Box 147, lia,
selton Sta. - Jan Basista, pokl., 1Ui
Haseltine Ave., City. Jozef Kaeenga
zapisnfk, 1889 Gladstone ST., City. -
Dozorcovia majetku sl: Michal Ko.
zak, Box ISL Haselton Sta, City. Jan
Fabini, Box 1O4, Haselton Sta, City.
Dozorca chorych: Stefan Stole, P. 0.
Box 65 Haselton Sta, City. Straz
dveri: Valent Rovder ST., p. O. Box 264,
Haselton Sta, City.
Sch6dze vydrziavajn sa kasid 4. ne
del u mesiaci skole Sv. Ajzbety ns
N. Haseltine Ave. o 2. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
MA PREDAJ DOM
MA L.ANSNGVILLE

Novy, teraz dohotoveny, vel Ky
6-izbovy dom ma Cooper st. Ci-
mentovana pivnica pod celym do
MON pod prednym porcom, XII
pel'na, gaz, elektrika, mestska
voda, snra, utica dlaEdena, vset-
ko moderne vel'ky pojd. Dom
moze byt' pre- jednu alebo dve
rodiny. Dom dobre budovany du-
plovane sajdingy medzi mimi
papier. Kto no kilpi, neobanuje.
Haste sa u stavitel'a
JAN sLAvKovsKf
LIT N. Bridge st., struthers, o.
Telefon 5Oo113.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
PRfRODNY rLYN JE
VEL'KY PRIEMYsEI

Prirodny plyn behom sest de
siatich rokov vzrastol v Spoj. Sta
toch ma $4,000, 600, 900 priemysel,
SO $4,000 mil lsami plynovodov, do
davaj1cimi plyn do vyse 3,4O0, 900
domacnosti. Odhaduje sa, ze v
Spoj. Statoch spotrebovane je 95
percent vsetkeho prfrodneho ply
nu ma svete.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27

MtSlShd KulZIllcd ud w lCK ave.
(Reuben Mcmillan Free Library
dostala tn udane knihy Cd slov.
spolkov meste Youngstowne.
Zalezi ma mas, ably SINE ich citali.
Knihy sa pozieiavajd zdarma kazdemu
ubyvatel 'ovi Youngstowne, preto cd
pordeame nasim ct. citatel 'om, ably td-
to knihovhu eastejsie navstevovali a
nej 81 dobre knihy vypoziavali. sprava
khiznice vd acne posldzi d'alsimi in
formaciami.
jana ik-Boj diablom alebo Go ie
opilstvo a jeho falosne povesti.
kempensky-O naslelovani Krista.
Kovaeicky process.
Stodola-Statistika Slovenska.
Adam-Obrazkove povesti
Adam Tri zakliate kniezata.
Holly-Basne.
Somolicky--Bajky.
Tolstoj-Povesti bajky.
Zamenhof-Zaklady medzinarodne1 re
Ii Esperanto. -.
Czambel-Rrkovat' spisovnej re6i
slovenskej.
Czambel-slovenska rec jej miest o
rodine slovanskych jazykov.
Houdek-Vyvin zeme a zivota.
Wagner-Zjavy nebeske.
Srobar-L 'udova zdravoveda.
supej-O repovych had 'atkach alebo
d takzvanych ne.natodoch.
Supej-Umel6 hnoJiva a ich upotre-
Lenic
Observation-Disclosures alebo zivot a O
patera diet at "a prvych dvoch 70
koch.
3orovohaisky-slovens nske hadky, do
ityroch oddielov.
Hviezdoslav-sobrane sp:sy bashi
cke.
Krasko-Nox ct solitude.
Krasko-Verse.
Kuptok-Novy vinsovnfk.
Kuzmany-Pamatnik ma stcroGie ie-
no narodenia.
Pauliny yT6th-Basne.
sladkovit-Spisy basnick6.
Vajansky-Kniha versov
Batikova-Zlaty Kruh, pohadka o
styroch jednaniach so spevami a tan.
cami.
Bibibin--Mlcanie slusnost', dve ve-
selohry l dejstve.
Cechov-Jubileum.
Cisler-Osetrovatel 'ka.
Cisler-Vojaci, vojaci.
Hrase-Krasata. kral 'ovna VII.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
TROCHU SMIECHU.
MISC KOTRBA v MESTE.

Misc Kotrba priduc do mesta
obzera novyy velky dom, ktory
prave dostavovali. Zvedavy, pyta
sa .jedneho NEST ANA, naco stava-
jt aky vel'kF dom. Nest an, OBJ.
zrifc 81 pohrdlive Misa, odpovie
- To bude blazinec pre- sed.
liakov. Ma to Misc, udrnc sa pc
cele, radostne zvola:
- We'd som 81 to hned' myslel,
lebo pre- NEST 'anov akokol vel;
vel'ky by nestacil.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27

Oakland spolocnost oznamuje
novy dodatok ku svojim Pontiac
6-cylindrovym automobilom, tax
zvany Landau Sedan, ktory co do
krasy je vrc'holom kocoveho u
menia. 1
Odporncame citatel 'om navsti-
Wit obchodne miestnosti Younes-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
Teda cisty zvysdk obnasa $214.51
Frantisek Hudik,

pokla'dnik Slov. Dha.
Ucty SINE prezreli a uznali "a
spravne.
Jozef j. Schromofsky, A. M.
Palkovic, M. j. Lesnak, j. NJ.
Gura, J. Kapusta, M. Mraz, Gle
novia vyboru SLOW. Dna.
Sch6dza vyslovuje i touto ce-
stou vd 'aku vSetkym pracovni-
kom ma Slovenskom Dni, ktori
sa obetovali bezzistne pracova-
Ii "a jeho zdar. -...
Co sa tyka zvysku, boil by moe
vaesi, keby sa bolo ratalo "a sem
vice a napoj Wac, ale vybor chcel
ably sa kazdy Slovaik CHM lacnej-
Sic zabavil, nasytil napojil. To
to sa obecenstvu paeilo MET po-
chybnosti, ze sa budnceho Slo-
venskahO Dna siicastni tax vel'-
kom pocte.
Cisty zisk pripadol pokladnici
Okresneho Sboru Slov. Ligy, a
bude vvnalozeny ma narodne Gle
lie. Hned' ma schodzi odhlasovane
bolo neho $500 ma podporu
nemocnice Sv. AEbety "a Slova-
kov Maihoning doline.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
1S,5OO, 900 KoNf
v sPOJ. STATOCH

Vzdor vel 'kemu rozsireniu sa
utomobiioveho povozu, v Ameri-
Ike nachodi sa teraz 1880, 900
koni. 2 tohto po6tu 16,50O,OOO
koni je ma farmach. Ford boil
predpovedal, ze paru Tdkoch
kone budn videne len yo Averin-
coch a ono ich je Wac, nez ich
byvalo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
ZASTRELIL NEPRAVEHO

Harry Spencer, cernoch, Dol "a,
streleny v sobotu inym cernochom
ktory cielil revolverom ma cerno,
cha Roberta Jonesa, ktory chce]
viacerych l'udf orabovat'. Spen-
Ger chcel udajne rabovacku pre-
kazit' a vstiipil medzi cernochov
vtedy, ked' rM boil kohntik ma re-
volveri stisknuty.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
0PRAvNEN1 ZAsTUPCOVIA
NASICH N0vfN.

Jozef Maruskin, 2678 Hunter
Ave. (koleKtor).
Jozef Martinko, krajcirsky ob
chodnik, % North Watt st.
s. n. Koval, obchodnH, 9N
Parkman St., Warren, Ohio.
Harry Lautman, obchodnik, NJ
Short ST.. East YOUNGSTOWN.
Michal Rovnak, r. F. D. No. 2,
Newton Falls, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
YOUNGSTOWNSKY v NEMOCJ
PoDPORUJUCI sPOLOK
TATRA.

Oradnici: Jozef Martinko, predseha
e55 Carlton ST., Jozef JavorskF, pod
predseda. Stefan Novotny, ltt., 404 f.
Hyrtle Ave. Andrej Adamko, poklad
nix, 1884 Oak St. - Martin Muran
sky Frantisek Hudik, dozorcovia.
Sch6dze vydrziavajd ga kazdd prvd
nedel' IA v mesiaci skole sv. Cyrilla q
Methoda 2. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
100000 AUToV v OHIO.

Tajomnlk statu vydal sdelenie,
re V prve styri mesiace tohto roku
registrovane bolo uIho 1885, ,331
osdbnych a 154,922 nakladnych
automobilov, spolu tedy 1921 ,453.
Toto je o 100000 automobilov
Wac, nez pred rokom. Teraz, kon-
com augusta, V Ohio bude vySe
100000 vsetkych automobilov,
v Gene najmenej 81, OO0,OOO,OOO.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
MA ULICI.

X starej predavacke ovocia
prist1pil chlapec a hovori:
s''Babicko, povad me sa".
Predavacka: "Preco, syn moi,
we'd 81 mi mic nespravil".
Chlapec: "Nuz pre- vel'ke H. /"
Predavacka: Zach, ty oplan,
ledaco, ty nanichodnik-"
Chlapec: "No vidite, predsa
SINE sa povadili. =
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
Soznam slovenskych knih v mestskej
verejnej kniznici.

Jaros-Krakonos, dram. pohadka.
Krasnohorska-Medv a villa.
Krofta-Nad Berounkou pod Tetinem
Nemcovc-Babicka zamku
umlovska-Krkonos
Plumlovska-Sen, vianocnf. hra
mlovska-Snehurka
Plumlovska-Zlata husa
.Plumlovska-Zlata nit
Samberk-Era Kubankova. Tart. hra
Samberk-Vflet pana Brouekai
SedlaGek-Chytry Honza
SedlaGek-Sedem havranov
SedlaGek- -Stoletkn, prestri ga.
Sed!aGek-Kouz Rozumbrada
Semeradova-Zlaty ptak. ,
Sima-Dlhy. siroky bystrozraky.
Stolba-PeniaZe. ...
Stolba-Za 'achtickym erbem.
Stroupeznicky-Zvikovskf rarasek
Stroupeznicky-Pan Mesieek.
stroupeznicky-Pani Minemistrova.
Vorackova--O pysnem Janfskovi.
vajansky-Letopis ziveny.
Wagner--Ake bude poeasie.
Banfk-Slob. kr. mesto Zvoleu.
Kalal-Na krasnem Slovensku.
Zavadil-Velehrady Devin a Nit "a.
Mayer-Hungarica. 49,.
Vajanskv-Volosko Venecia. ''
Vajansky-Sofia- -Plevno.
Havlasa-Pat' kalifornskych povesti
Botto-slovaci, vyvin ich naroln6ho
povedonlia.
Fl. V.-Cernovsky p.oces.
Kalal-Slovaci, struGnF rozhled po
lobe minule prftomn6.
Observation-Disclosures pol;t. process
Nalaly a vShl lady.
Sasfnek-Obrana sv. Methoda
Sasfnek-S]ovaci V Uhorsku
Pietor-Napor- odpor
misunderstanding dejepis Uhorska.
Sasinek-Deiepis Slovakov.
Francisci-Vlastny zivotopis.
Alexandra-Rok 1s47-1s4S Uhrach
Nenadovie--O Cernohorcoch
Kmet'--Juraj Hcleek.
Hurban-Pamiatka. Sostavil Joze1
skultety.
Aliquis-Rodina Roves2vch. Romhn
Bjornson-RybarGa.
Beblavy-Janosik.
Bjornson-Arne, lovela.
Cipkay-Poklad.
nickens--Vianotna piesen proze.
Glowacki-Kresby a obrazyk.
-Wakefieldsky farar.
Havlasa--Prvni tatransk6 povfdky.
Havlasa-Posledni tatranske povilky
Observation-Disclosures, inc povesti.
kosmak-Chrt, obraz 20 zvota.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
SEF OPUsTIL
URAD MA TRI MESSAGE

Policajnv Sef mesta Youngs-
town, X. III. Powell opustil svoj
trad ma tri mesiace, ably skoncil
svoje stndia advokatske Colum-
bus. Po skonceni zkilsiek, vrati sa
nazad a zaujme svoje miesto. Ia
ten cas- zastnpovat' no bude Lee
roy Goodwin, sef detektfvov. s
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
CYKLIsTA ZABITY TROKOM.

Bernard Schechter, 13-roGny
ehlapec {. 1918 Wick Ave. Dol
vo stvrtok rano zabity, ked' vra-
zil svojim' 'bicyklom do troku ria
deneho Earl Ramseyom. Ramsey
=,
sa vykrncal 2 Wick ul. do Broad
way, ked sa nest 'astie udalo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27

town-Oaklnnd Go. na Mahoning
Ave. pozret' 81 tiIto krasnu ka-
ru, ktorej chyr rozsiril sa po ce-
lei krajine Tento Landau sedan
ma praveho vlneneho zamatu
obtiahnute sedadla a JED vystroje-
ME zdnuka je take nadherne, ako
ma drahych karach. Pontiac Six
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
TANECNY PAVILION MA
MILTON JAZERE ZHOREL

Chyrny tanecny pavilion pri ia
zere Milton, zvany "Roselawn",
zhorel do zakladov stredu rano.
Skoda obnasa $4,000, 2 coho 49,
900 nahradi asekuracia. Pavilion
bude znovu postaveny. i@ = +. /
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
ALKoHoL A ZRUGNosT.

Vel mi prosta a nazorna zktis-
ka zrucnosti pri skiimani ncinkov
alkcholu bola prevedna pri ihlach.
Zmensena zrucnost' pri navlie-
kanl cverien do ihal prejavila sa
ako zrejma znamka skodliveho
vlivu alkoholu. TAX isto sa to u
kazalo al pri pokusoch rychlym
navliekanim periel. Bolo zistene,
ze Il zdrzanlivyoh l'udi snMuje uz
polite pihych Is 81. alkoholu
zrucnost' to po IS min1tach ci-
nil tento lcinok $500 q zvysil sa
po SO min1tach ma 8.3 percent.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27

kosmak-Kukatko.
kosmak-Lidsky zverinec.
kosmak--Povidky.
kosmak-Zenit 81 Ii neseaiti
Kosmak-Eugenie.
kosmak--Jak byi Raponcn jur. W
cen, humcreska.
Kosmak-Ztracena.
Kosmak-Jak Martin bloudn a NJ
-, on cestu opet sc vratil.
ukuGin-Dom strani.
kuzmdny --Rozpomienky kresby.
I'askomersky-Zarty a rozmary.
Lieskov-Rozpravky.
Marothy Soltesz-Prosi prddu.
aupassant-Novely
Observation-Disclosures rodaci.
Mikszath-Svateho Petrov dAzdnik.
Nil l'tevit-Poturtenic Leila.
B-M-StoroGna pamiatka narodenia
Moysesa -
Mrstik-Pohadka maje.
Nemcova--BabiGka.
Nemrova-Diva bara. Dobry clovek.
'hyze pod horami.
Nemeova- Naro'Lf bachorky po
vesti.
Nemcova-Obra=ek vesnieky
Pietor-Kavkazsky zajatec ine
;lanky.
Pietor-Miskcva smrt' inc clanky.
petor-Stedrt veGer inc cl.nkv.
Petor-Uzernik a inc Glanky.
~Pietor-Z lasky hnev inc GlaDky.
podjavorinska-Kde sa walt
Podiavorinska-V otroctve. A
Potspenko-V skutoGnej sluabe.
Przewa Te.maj -Zbojnicka chalupa
inc puvesti Tatier.
Sienkieicz-Bitka pod Grunwaldom.
enkiewicz--Danusa
Sienk ewicz-JagieEka
Sienkiewicz-Jurand 20 spychowa.
Sldvik-Hospodarske prednAsky.
Slovenska kniznica.
Sremca-Vladimir Dukljen.
TaiovskS-Zpod kcsy.
ajovsky-Besednice
Timrava--Marnost' vsetko
Timrava-Ta zem vabna.
Tolstoi-Nevyzpytatel ne sd cesty p.
Observation-Disclosures.
Vajansky-L 'alia, noveIa.
Vajansky-Babie leto.
Vajansky-Dve sestry.
Vajansky-Kotlin.
Vajansky-Letiace tiene.
Vaiansky-Mier duse.
Vajansk ky-Podrost.
Vajansk y-Pustokve
Vaiansky-Sobran6 diela.
Vajansky-V malom meste.
Vajansky-Verse.
Vazov-Nie mill, ME drahi.
Vazov-Poi jarmom.
Vel'konosn6 rozpravky.
Vzkriesenie. II
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27

Zvysok $32S.26
Este ma byt' vyplatene "a
gombicky, letaky po-
hi 'adnice $113.75
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27

Ondrejl
Co chces?
- A kde 81 Dol vceraY
- A ty? ia ma 5armoku.
A tyi
ia medzi kravami.
No a ia som ia medzi volmi
l'adal.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
PRosBA KU oDoRIN6ANoM.

cani! Priimite moi srdecny po-
zdrav ako od verneho syna svoj-
ho naroda a verneho svojmu me-
stecku Odorinu, v ktorom som sa
narodil ktore mole srdce nikdy
nezabudne. TAX al Wy bratia Sc
stry Odorincanra, nezabndajte re
ste SO .narodili v tom krasnom
meStecku ma Slovensku.
Dostal som list rlojej rodnej
obci, cd p. fa,rara Michala Stoff-
ka ako od duchovneho otca Odo-
rinu, potvrdeny pecat 'ou tiez al
podpisom Jana Hovanca, starostu
obce. Ziadaju Cd mas, ably SINE i'm
boil ma pomoci paru dolarami ma
novv organ, ktory i'm je vel mi
potrebny. Prosba nasleduje TAX
to-: .. .."
P. j. X.
Drahi bratia a sestry! g.,
Kristus Pan hovori: "Pytaite
a bude YAM dane - klopajte a bu-
de YAM otvorene.' S tvmito slo-
vami prichadzame al my, vasi
krajania 70 Sloyenska k yam bra
tom "a moron.
Cely svet ,sa uchadza vasu
priazen a stedrost pozera sa ma
novy svet Ameriku, ktora sue v
lepsich hospodarskych pomeroch,
oplyva hojnost 'ou kazdom O.
hi 'ade. a
Tazly je zivot u mas, tom iste
viete! L'ahsie je II vas, my S
bratskou doverou a laskou po pri-
klade inych krajanov, ktorym
tiez ich bratia pomohli, obracia-
me sa ma vas ako ma bratov by.
valych spoluobcanov, byvalycl
farnikov odorinskej fairy a prosi.
me vas uctive racte nam byt' na
pomoci! Potrebujeme organ, kto
reho cena je asi 10000 Kes. &C
bolo NONE, SINE slozili ostatnt
orosime vas, prispejte nam vasi.
mi 'dolarmi bud tie nam ma DO
moci.
Splnomocnujeme tymto brats
Michala Sedlacko, ably milodary
sbieral ma odorinsky organ.
Milodary budh kazatel ne 1
mas vyhlasene, a verejne vsetkym
pod 'akovane.
Vopred zapIat' Pan Bob vset
Ikvm =.e-,-~> >.sTgs >la-.sres3sss.s f. 4a,, ,s4s
Odorin, dina 19. julia 1926.
p. Markusovce, Z. XIX, Cesl1o
slovensko, Europa.
Michal stoffko, farar
Pecat' cirkve.)
Jan Hovanec, starosta
| (Pecat' .obce.)
TAX drahi bratia a sestry, ia
ako verny syn Odorincan, priji
nam toto poverenie ma seba tej
ziadosti vyhoviem, ked' mi bude-
te ma pomoci. Ponavstevujem vas
nakol 'ko mi bude mozno a vida
lenf mech sa laskave hlasia ma nj
ze udann adresu. Miloiary posie
LATTE ma
Michal Sedlacko,
% Ohio St., Campbell, Ohio
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27
FINANtNA ZPRAvA
V1BORU SLOW. DNA
Cisty zvysok obnasa $214.51.

V utorok vecer vybor Sloven-
skeho Dna NAL schodzu skole
Sv. Cyrilla Methoda, ma ktorej
pokladnik p. Frantisek HudilS
podal financn1 zpravu, ktora
zneje nasledovne:
Prijmy:
Ia vstupenky, 'gombicky,
lunc trkety a p0zicka na
''change" banky 1895. 10
Ia ohlasky 338 90
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1926-08-27

Spolu vydavky 1905 "A
PrijmvI $1,233.7O
Vydavky 905.44