El fronterizo., 1926-09-01
Seccion Editorial
HablandO clarO y sin
ROdeOS
saNEssA.V

Tucson es una poblacion de gran promi-
nencia en- la ~frontera de Nogales, Sc puede de
cir que es ell puerto, o Ell centric de negocios del
puerto principal de la Costa occidental del Pa
cffico.
A 10 largo del canine entire esta poblacion
V Nogales tenemos ~oficiales federales que ha-
cen la vigilancia para atrapar a los contraban-
distas Y a los "boootleggers' en- esta ciudad.
Hasta la ~presente mo hemos dido decir de min
gun case en- ell cual hayan estos o~ficiales logra-
do atrapar un co~ntingente de importancia y sa
bemos a en- Tucson Sc vende y Sc bebe del me
jor licor que hay en- Mexico, y es tambien sabi-
do que muchos de los llamados ~oficiales fedora
les estan al tanto de las maniobras de los "boo-
t~leggers' de alta escala.
Ell Sabado pasado por la nOche o sen en- la
madrugada del Domingo Sc registro un case su
mamente criticable, no obstante q los oflclales
federales han quedado exonerados segun ell jul
RADIO que Sc encargo del case; y ST decimos cri.
ticable es por la narration de los hechos por
ell joven Becerril, y por ell aspecto que muestra
ell CAIRO que fue acribillado a balazos cerca de
Arivaca, habiendo perdido la vida ell joven Ce
ledonio Mendoza como 10 muestra la naticia que
publicamos en- otra parte de esta edicion.
No hay que negar que hay ciertos oficia-
les solo en- Tucson sino en- toda la Nacion entera
que, estan recibiendo cantidades de dimero por
proteger a los contrabandistas y a los boot
~leggers' de alta e~scala, cosa que Sc ha compro-
bado en- las cortes de la nacion entera, pero no
por ESQ queremos decir a los ~oficiales mezcla-
dos tn ell case del domingo sean de estos, mas 81
consideramos muy impropio a. hayan p~resenta-
do una balacera como 81 Sc fuera a combatir a
- 1.o-1.4o -o-I C~no n ~ orSo dos Sn10fon
SOS individuos en- ell automovl.
Sc dice que por esos mismos sitios y cuando
varios oficiales federales han estado de vigilan
cia en- tiempos pasados Sc han pasado camiones
cargados del mejor licor; 81 este es cierto es ma
yor criticable ell case, pues ALI Sc mmestra la de
f~iciencia Idle la oficialidad O. sacrifican La vida
de un pobre joven Y no atrapan a los que ope-
ran en- gran escala. Lo cierto es que en- Tucson
abunda ell licor traido del otro lado de La from
terra, vi como ha llegado a esta ciudad, queda pa
IA Ell p1blico que ju1ge.
Desearfamos que en- Tucson hubiera jueces
como Ell Hon. w. n. Dorian de los Angeles, Calf.
He aqui 10 que dice la prensa Californiana
Varios agentes de las fuerzas prohibiciO-
nistas han sido duramente criticados Ultima
mente Dor algunos jueces debido a su conducta
procedinaientos como representatives de la ley.
Ell juez W. II. Dorian, al tramitar ell case
del iovencito de - amos lIamado Never Cohen
que fue aprehendi2o nor los agentes Charles w
Iverson y R. D. Sterling, irDuso una reprimen
da a estos 1ltimos, pues lie parecio escandalosc
y abominable que lutheran aarrestado a IN pc
queno inocente, cuando su deber esta en- perse
guir a los ~verdaderos crimimales, de los cuales
no hay mucha escasez en- la poblaci6n.
4Quiero saber- dijo Ell juez Doran a los
agentes-. por que razon los prohibiciohistas