davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1926-12-17

wages and working conditions be
placed under the control of special
court, whose members would be ap-
pointed for life.
Wartime Premier Hughes is the
latest defender of the unions. In a
speech in this city he said that the
form in which the proposal was cast
made it clear that the reason for it's
introduction was to clothe the govern
ment with power to control trade
unions.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1926-12-17
SHORT SESSION
FOR CONGRESS ON

Washington The last session Of
the sixty-ninth congress convenes the
first Monday in December, and will
adjourn sine die on March 3, next
year. This session is generally occu-
pied with appropriation bills, but the
farm question, tax reduction, Muscle
Shoals, tariff laws, the Pennsylvania
and Illinois senatorial elections, and
prohibition, together with the near ap-
proach of the coming presidential
campaign, promises to make the ses-
sion more or less sensational.
The Musle Shoals fight will revolve
around whether this natural resource
shall be leased to private interests or
held by the government.
Aid to the farmers has caused
sharp divisions. The president is
backing bill. that will enable farmers
to market their products more directly
to the CONSUMERS, thereby eliminating
middle men. The farm section will
urge the principle contained in the Nc
Nary -Haugen bill, which was before
the last congress. This provides for
government aid in marketing surplus
crops that will be sold abroad for less
than domestic prices. The prohibition
issue will hardly get beyond the prop
aganda stage at this session. Both
sides will attempt to strengthen their
lines for the next congressional and
presidential campaigns.
1t is agreed that the plan to reg
lister aliens can not be passed. Organ
lied labor led the fight against this
proposal.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1926-12-17
His Orders

Alfred Austin, the poet, was in the
Office OF an editor one day when very
young reviewer brought in book
which he had been given to criticize.
Now, neither the reviewer nor the edi-
tor had read a page OF that work and
the former conscientiously wanted to
know what lines the latter wished him
to go upon.
What am l to do with thisY' he
asked
The editor just glanced at the cover
and observed brightly:
Give 1t hip
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1926-12-17
SHOUT FOR u. S.
SHIPS; PATRONIZE
FOREIGNERS

Washington. American business
men could help build up a merchant
marine if they patronized American
vessels instead of foreign ships.
President Coolidge drops this hint
in his annual message to congress.
The chief executive is diplomatic in
his Indictment, but the inference is
plain.
Our merchants are altogether too
Indifferent about using American
ships for the transportation of goods
which they send abroad or bring
home," he said.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1926-12-17

at all. What we call the first twenty
wards in Philadelphia are the river
wards, where the foreign population
is, and if you ask them the party
they will vote for, they will name the
division leaders,"
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1926-12-17
UNIONS SUSTAINED

Sydney, New South Wales.-Aus-
tralian trade unionists are being sus-
tained in their opposition last Sep
tember to the governments plan that
New Britain herald., 1926-05-05
NORTHWEST SWELTERING
 IN GRIP OF HEAT WAVE
Severe Dust Storms Also Add to the Troubles of People Living
 There.

St Paul, May tP)-The popula- ton of sections Of the northwest hoped the predicted cooler weather will come today after sweltering in a record breaking heat wave yester- day. A second dust storm within ten days added to their discomfort.
 South and southwest winds which brought temperatures ranging up to QS degrees to Aberdeen, S. D., picked up fine soil and carried it in great clouds over parts of Iowa, Minnesota and South Dakota.
 Considerable damage to newly planted fields was reported by south ern Minnesota farmers.
 Motorists in some rural sections said the dust made 1t so dark that they were forced to turn on their automobile headlights. At Minneapo- lis and St. Paul the sun was partly hidden most Of the day.
 Forest fires in the Back Hills Ma ton al forest today had destroyed more than a million feet of lumber. Three hundred men were engaged in fighting the fires last night.
New Britain herald., 1926-05-05
HANS0N-GAHNBERG
Carl Hanson Takes Miss Lillian
 Gahnberg For His Bride Today, With Rev. Dr. Ahlquist Officiating,

At 2 o'clock this afternoon the wedding of Miss Lillian Gahnberg, daughter of Mrs. Rose Bergeson of 60 Pleasant street, and Carl Han son, son of Mrs. Elsie Meyers of 21 Hurlburt street. took place at the home of the brides mother Rev. Dr. Abel A. Ahlquist officiated and the couple was attended by Miss Ebba Gahnberg, sister of the bride, as maid of honor, and George Carino as best man.
 The bride was attired in a gown of nile green flat crepe with pie ture hat to match. Her bouquet was of roses and lilies of the valley. The maid of honor wore gown of powder blue flat crepe with hat to match and carried roses and sweet peas.
 The gift Of the bride to her at- tcndant was an aquamarine ring and the groom gave the best man gold cuff links.
 A reception followed the cere- mony at the brides home which was decorated in pink and blue. About 60 guests were present from New Hampshire and this city.
 Mir. and Mrs. Hanson left on a wedding trip to New Hampshire and the White Mountains. They will make their future home in Cali fornia, leaving New Britain on May I5.
 llr. Hanson and his bride were former employees Of the Fair Depart ment store
New Britain herald., 1926-05-05
JR. ACHIEVEMENT NOTES

Tho Springfield bureau plans sev- eral training courses for leaders and club members in the near future. A three days training course at art metal work is offered for the 18th, I4th and 18th of this month and Mrs. II. c. Warner, the assistant director of the local foundation, plans to attend the school. The Achievement training camp and Leaders institute is scheduled from June 2S 10 July and a number of local people will attend.
 The Legion" club met last night at the Eddy-GloYer post rooms where 1t was given a demonstration in toy painting by Harry Gay Of the Springfield bureau, formerly super visor of manual arts in the Water bury schools. The Legion" club. the latest addition 10 the local ros- ter, has 40 members and is the larg- est club ever formed in the New Britain Achievement foundation.
New Britain herald., 1926-05-05
POET CHOICE AS
 ST. PAUL MAYOR
|. (. H0d5Son, Known as 'IarTy
 Ho," New City Executive

St. Paul, Minn., May 5 09 - St. Paul again has a poet-mayor.
 Laurence c. Hodgson, widely known as a writer of verse and prose under the name Larry Ho," was chosen the city's chief execu- tive in yesterdays elections. de- feating the Rev. Howard Y. Will Hams, pastor of the Peoples church, who was indorsed by la bor. Labor indorsed candidates, however, captured four Of St. Paul's other major offices.
 Mir. Hodgson formerly had served two terms as mayor, and for the last two years has been commissioner of finance on the city council. He succeeds in the mayoralty Arthur E. Nelson, who did not seek reelection.
 Unofficial returns from 19o of the city's 216 precincts gave Hodgson 27,724 and Williams 21,555. Only about half of the city's 1o4,000 registered voters CdSL pdllulS'
 Three of the six men elected to the city council were supported by labor organizations. They were Commissioners Herman c. Wensel and James Clancy, and c. J. Nc Clogan, city clerk, who was chosen 10 the post left vacant by MT. Hodgson. The other couneilmen reelected were J. II. Mcdonald, the Rev. L. R. s. Ferguson and George Sudheimer. William F. Scott, city comptroller, another labor man, was returned to office.
New Britain herald., 1926-05-05

marine insurance contracts" He spoke of the necessity of proper packing urged his listeners to be sure of what their policies covered, and answered several questions which had puzzled those present.
 Judge William C. Hungerford was toastmaster There were 73 men present including, besides the members of the traffic bureau many guests prominent in railroad shipping affairs and in local manu- facturing concerns. After the din- ner the members and guests spent the balance of the afternoon in golfng and other pleasurable pur- suits,
New Britain herald., 1926-05-05
NEED EFFICIENCY
 IN TRAFFIC DEBTS.
Hope of New England, Factory
 Men Are Told

The best possible organization Of traffic departments as the means Of keeping industry in New England was urged by c. L. Eyanson, as sistant to E. Kent Hubbard, presi- dent of the Connecticut Manufac- turers' association, at the traffic bureau meeting held yesterday af- ternoon at the Shuttle Meadow club. New England has many disadvan- tages." MT. Eyanson said, being far from raw materials. Many of it's advantages are artificial such as the differential railroad rates in is favor, and these may not last It is therefore necessary that the traffic department be highly or ganized and efficient to take the utmost advantage of whatever ship ping advantages we have. The spread Of the idea of traffic man agement is needed if industry in New England is to continue to grow and exist"
 E. R. Bardgott executive freight agent of the Cunard line, said that the traffic men were large and es- sential part of the plant, The life of the plant, he declared, depends on the extra ten per cent which can be sold to foreign customers. He explained the use of various terms and documents used in inter ocean trade and asked his listeners 10 try to think in terms of their European customers.
 The restrictive immigration law has hit the steamship companies hard, he said, as the steerage was the money-making class of travel Now some countries can send over fewer people in whole year than used to come on one boat. To offset this, the third class quarters have been improved and are now Q popular way of travel which MT. Bardgett recommended strongly. He said that many applicants for tickets were refused as being un- congenial and vontured that those who now used this class of quarters were of a higher type than the saloon passengers.
 Beware of shipments to Great Britain" warned c. R. Trainer of the F. B. Hall Co. of New York in his talk on marine Insurance. Be sure to take out strike insurance, as this is not included in the regular
New Britain herald., 1926-05-05

MAYOR GARDNER c. WELD
 Beginning today the Herald will print a series of tabloid biographies of men who are serving in public office in New Britain under the caption, "Our Government"
 No problem more interesting than city government is offered the citi- zen today. The administration of community business is still in an embryonic state in spite of our 15O years of experimentation. It Is still lin the laboratory Different forms have been tried and new ones are being suggested constantly. The best known types are the commits sion form, the city manager plan and the mayor and common council plan. After all, the method is less important than the men. If the individuals who are entrusted with administering public affairs are negligent or inefficient, the public suffers; If they are business-llke and able, the public prospers and the community is happy.
 Nearly everyone realizes vaguely that 8 government functions at City Hall It is for the purpose of in troducing the members Of our gov ernment and explaining their duties that the Herald will print this ser ies of biographies.
New Britain herald., 1926-05-05

Mayor Gardner c. Weld, who Is now in the first month of his serv- ice as mayor of the city of New Britain, is one of the youngest men to whom the multiple duties of that office have ever been entrusted.
 He was one of the first to heed the war call and decided to cast his lot with the doughboys rather than seek the more pleasant surroundings of a commissioned officer and the attendant higher pay and conveni- ences. He went overseas with the Yankee Division and saw service in many of the major engagements. When he returned to this country he was listed with the disabled.
 Mayor Weld was born in New Britain and attended the schools Of this city. His first employment was in the New Britain National bank, In 1917 he made his political bow, being elected 10 the common coun- cil Four months later he resigned from the governmental body 10 don the khaki uniform. In 1920 he was reelected, serving two years.
 He assumed the office of mayor, April 20, after besting ex-Mayor George A. Quirley in a primary con- test and ex-Mayor A. NJ. Paonessa in an election fight. His victory over .Paoncssa was over a man regarded as the strongest put forth by the democrats in years and in defeating the former mayor he accomplished what two leading republicans before him had failed to do.
 Mayor Weld is now completing the organization of his official fam ilv
New Britain herald., 1926-05-05

Catholics, has become a cloistered nun at the Dominican monastery.
 Guilford-Joseph Mccormack, 6. fails to heed warnings at railroad crossing and is killed by express.
 Putnam-Tire destroys general store and contents at Quinebaug; S20,00O loss.
 Willimantic-Court issues manda- mus writ requiring Probate Judge David Flagg of Putnam to show cause why | should not keep rec ords: states attorney says Flagg failed to make records past ten years,
 Bridgeport-Dock workers find body of E. A. Ekmnd, 50, subma- rfne expert missing since February 2. in Bridgeport harbor; supervised of S-49 and S-51.
 Bridgeport-Captain Michael j. Dailev, 51. receives serious injuries when hurled from fire truck answer ing alarms
 Hartford-Governor offices at Capitol, unchanged In 4 years and in use under 22 governors, to be remodeled,
 Hartford -- Associated builders council vote against wage increase demands made by labor unions.
New Britain herald., 1926-05-05
Two Dead, Two Dying in
 Arizona Mine ExplOsi0n

Prescott, Ariz., May P)-Two miners were killed and two others are believed dying following a dy- namite blast in the United Verde copper mine, 35 miles from here. late yesterday. The explosion knocked down bulkheads which blocked off a portion Of the mine in which fire had been shoulder ing for a number of years.
 Greece has purchased from French interests the Greek section of the Saloniki-Monaster railway.
 FOR RESULTS
New Britain herald., 1926-05-05

Peck. Mich.-Fashion's decree of dog collars for women met a reverse here when calls of "Fido" by high school students caused two girls 10 discard their neck ornaments.
New Britain herald., 1926-05-05

New York-The girls must be smoking more and more. There were 2O,S20,393,746 cigarettes pro duced in the first quarter of this year, an increase of some two bil- lion over the first quarter of last year and four billion over the same period in 1924.
New Britain herald., 1926-05-05

Klamath Falls. Oregon-S H. volitaire, piano tuner, celebrated his Sand birthday with 'mother's day greeting to his mother Mrs. Martha Volitaire. 1o5 years old, who lives in Washington, D. c. Mrs. Volitaire was born in France in 1921.
New Britain herald., 1926-05-05

Cornish, N. H.-Thousands of hungry deer and elk are mingling freely with wild boars in the Blue Mountain Park eating corn provided for them because deep snow keeps them from finding their own suste- nance.
New Britain herald., 1926-05-05

By the Associated Press.
 Chicago-Johnny pet parrot with clipped wings. is a better walk or than talker. lie hiked l , miles 10 Evanston after falling from the automobile of a constable who had replevined him in d row over his board bill
New Britain herald., 1926-05-05

Louisville-"I love the yelling, it's so thrilling-wasn't that fine knock? Oh. great, he caught it." This was the reply of Lady Baden Powell to a query as to how she liked the great American game, while attending the Lousville-Kan- sas City game here yesterday It was the English lady's first trip to a baseball game.
New Britain herald., 1926-05-05

Denver-A mountain lion has been killed with bow and arrow by W. A. Mullins of the New Mex leo Biological survey. The arrow struck when the lion was leaping from q tree.
New Britain herald., 1926-05-05

Newark, N, J.-Rose Goldstein, whose parents are Orthodox Jews and whose girlhood playmates were
New Britain herald., 1926-05-05

Philadelphia-The latest style in masks for bank bandits is girls silk stockings.
New Britain herald., 1926-05-05

Schenectady, N. T.-There's new electric machine that gives eggs an oil Bath. The process keeps them fresh and odorless, 1t is ayerred.
New Britain herald., 1926-05-05

Havana-Members Of congress tote pistols. Two weapons were fourished when one congressman accused another of provincialism but instead of shots there was q handshake.
New Britain herald., 1926-05-05
GGcn,oNef

Every year we have complete stock of Memo Garments on special display during Memo Week. This year we have on display NEMO-FLEX, the newer Corset1y-corsetry at its best. This an- nouncement will unquestionably prove a real boon to women who want their clothes to look charming, who want to feel at ease, comfortable.
New Britain herald., 1926-05-05

Jerusalem--A cistern into which it is believed Ishmael threw the body of Gedaliah after murdering him is believed to have been un- earthed with the city wall of Mizpah, erected in the bronze age before the occupation of Palestine by the Israelites.
New Britain herald., 1926-05-05

Paris-Carol of Runania and Mime. Mazda Lupescu motor on the boulevards quite often and have mansion in Neuilly, the same place where Zizi and her son live.
New Britain herald., 1926-05-05

Catholics. has become cloistered nun at the Dominican monastery.
New Britain herald., 1926-05-05

Tarrytown, N. Y. John D, Rockefeller. Jr.. who likes to be q boy with his boys, is building an athletic field and q gymnasium on his estate for himself and his five sons at cost of half a million. The project includes a baseball dia- mond, tennis, basketball and voley ball courts. swimming pool, bowling alleys. card room, billiard room and q dining room.
Rassvet = The dawn., 1926-12-27
VS. O6gACTN AMEPNRAHCR0T0
3EM1EgEANH.
0IaqalO ia 3-h crpaHnnel J.

0IaqaIO ia 3-n cTpaHuHe).
10 lHmb OEo,Io 20 ceGr0B 3a 0y
uuc,lb. Or Hl3EHX neH BblHTpaIH
.unmb re H3 0apMepoB "GyIypy3Ho
10 uOaca'', ET0 3aHHMaerca cBHno
BolcTB0M, cRapMlmaa 3GpH0,
onn BblBo3HIH er0 b 6opMe cBrlm
Hm. .lmHb II ceBep0-ueHTpalbFbN
mraToB npoH3BolaT EyRypy3y IlA
pmHRa: B 0GTalbHmX mTaTaX EyRy
py3M BHpamnBaeTca HeGocTaToqHo
aaAe lIa c0%6cTBeHHoro H0Tpeole
HHa.
X.IouEoB0lM eIBa III BbHFpbIRa
lot OF 6ohmoro ypoTaa: Ocenblo
.pHHoUHaa IeHa XIonEa mana 40
l6.1 ceHTa ga 4yHT,. npoTHB 23.4
ceHra oceHbI0 HpomIOro roda, 9To
o6'acHaeTca RpynHbMH 3aHacaMH
HpOmI0r01Hero XI0IIEa.
M0IOVHOe Xo3ailcTBO II HTHHeBOI
cTBo HecEOIbEO oEpeHIH 8a HcTeR
mHii roI. MHHHcTepcTBO a%eMHeIeIHa
orqacrH o6'acHaeT 9ToT baGF oc1a
6IeHueM aarpaHHqHofi RoHRypemJHH,
B ~pe3ylbTaTe HoBBITIeHHH TapH9a
ia BB03 MacIa II HOHHiEeHHa IeH
IA BopM MOIoqHOTo cEoTa II IONA
EiHefi HTHnM.
Rassvet = The dawn., 1926-12-27
C06PAHNE.

Hbp NOpR. H. N. 0uepeGnoe re
.Ionoe c06pame llpOrpeccnBn0ro 90
nIecTBa B3aHM0noMonIH rop0Ia llbIO
llOpEa |cOcr0HTca R nATHHlU, 3l-T0
4eRa0pa, b s JACOB Beqepa, b coo
cTBeHHoN nOMenIeHIm 21l IcT ,lU
yIlnIa.
B nOpalFe IHa - OrUeT Ie.1e
raToB c kon9epeHnHm llporpeccnB-
HbIX U0lUecrB: BbI00pM CeHpeTapn
ara PeIepaUnn, nopyqeHHMh hoHPe
peHnHeii nameMy 06uIecTBy; OTue1
peBIl3H0HHOii I0MHccm II up. b BIZ
ny BaiEnocTH BoHpOcoB HpHcyTcTBHe
BECK uleHOB HeO0XOIHM0.
CeEpeTapb D. yTKO.
Rassvet = The dawn., 1926-12-27
1EKuNN

NHTep. ROOnep. PeCTOpaH r. le-
TpOHTa yCIpahBaeT cepAW AeRuHh
Ha HayqHbIe N bnAOcOPcRneTeMbl.
u B nOHeAeAbHHR, q 4eRa6pa,
B 7:30 Beq., B sane 9219 POCCeA
cTpAr - "3HaqeHMe ROOnepauHn."
p Bo BTOpHHE, 20 4eRa6pa, B
7:30 Beqepa - "HayRa. PeAMrna
v 6nAOcOPna."
81 B cpe4y, 20 4eRa6pa, B 7:3O
Beqepa = MOrYT M MOAN %NTb
6e3 saROHoB?"
~ B cy66OTy, I aHBapa, 3 ABa
(2) qaca ana - "HaInOHaAnsM N
NHTepHauH0HaAH3M."
81 B BO%cRpeceHbe, 2 aHBapa, B
rpn (3) qaca Aha = "ceMba'
BpaR N AW6OBb"
AeR1op E. 8. MOpaBcKHE.
Rassvet = The dawn., 1926-12-27
nEPEBblb0Pbl.

lilo BCeM lIlR0IbllbIM 0~UIllecIBaM
ia 6lHEaiimHX c%O6paHHaX npoH3oH
1yT nPpcBm0opM %RoMHTeToB. llpaBII
10 0TO, nepeHar0e y IpyrHX 90
uIecTBelmmX opTaHn3aIHaX, Be
cbMa lleyIo0HO LII mE0lbnBIX 90
nIecTB. b mEOIbHHX 0OIlIecTBaX rOI
HaqHHaeTca 00HTHO b aBTycTe -
eeHTa6pe, no he. B aHBape, HaH B
opTaHH3anHay apyroro pola. llepe
BH6OpH ne cpeTH yqeoHorO roIa
qacTO OTpaEaDrca Ha 1elaX, Raj
caMOTO .O0mecTBa, Tar Il IlR0.lbI'
.X0pOHO, ecIH B mI0Ie Bee "IllIe
PHI oIHOrO y6eTIeHHa, no ec'IH
- pa3HQro, - TorIa c HoBoro &c
ia HaqHHaI0Tca BMecTe c H0BbTMH
nTHuaMH II H0BMe HecHII.
Rassvet = The dawn., 1926-12-27
4PyKHAH PA6OTA.

06'eIHHenHaa PoTIecTBeHcEaa
E,IEa byIlepTonoBueB Il 1ocroeBHeB
-l6-To auBapa 1927 roIa b lIleH
T0feH-l'GII'e o0emaeT 0BTb BE
cIMa 6oraIoii. IlporpaMMa HoHUep
ia oyer cclepGaTb eBblme 20 no
MepOB or OnepH&X cIIeH 40 GeTcEHX
naHToMHM. koMnccHa no ycTpollcTBy
ueqepa B .Hne Fl. Kop3yHa, qepnH
EeBHqa, TypenRo Il Up, pa6oTaer
lpyRHo. lIIeHro0eH-ToII oyer Rpa
cuno 4eEopupogaH Il Beuepy B 3nN
HeM Grille.
Rassvet = The dawn., 1926-12-27
KOM NTET.
bEryT N3 uIKOAbI.

c yxoIoM A. 3Marapa, II. POMa
HoBnqa, P. XoMEO, a paHee - IL.
,IeHHcoBa, 7. TaTapoBa, Il. IIepTo
ia, +. haMeHcEHx, H. AHapaTaH
II Up. "yqHTe.Jeii H3 mROI, B mROlb
HMx Ipyrax Haqa1acb IHcEyccHa ITO
Boupocy o HpHqHHax yXo4a MHOTnX,
pacT0 BecbMa n0Ie3HBIX pa0oTHH-
Rob. BMacHaeTcH, qTo TIaBHBINIl
HDHqHHaMa aBIaIOTca IBe: HIITIeH
eEOe aaIoBaHbe H n0IHTTRaHcTB0
q.IeHoB mEolbHBx o6mecTB, HeyMe
nnIux cIepTaTB On Iep&aTB) ce0a'
KaK HAM HepeIapT, Hpe1BHIHTca
yxOI II IpyTHx yqHTeIelI.
Rassvet = The dawn., 1926-12-27
GHNMAHniO PyCCK0n R0AO-
HMM TOP. M0HTPEAlA.

lilo UpuMepy np0nlHX IeT Con3
poccHilcRnX TpyReHEEoB ycTparBa
'eT IaTIoe BoeEpeceHbe b Tpu TaCa
uHa HapO4HOe qTeHne. ~llaMeTeHO
m%ouHrarb b lGeqeHue been 3HMM
con. II. II. hpacHoBa OF "IByXrIa
Bor0 opla Il GpacHoMy 3HaMem".
Copmeme BHmeyEa3aHnOro aBTo
pa 0nHcbmaeT bee cO0HTHa b Poe
en-, HapnHaa c 1921 T. 10 1921 r..
IC.ymaerca c rly6aEHM HHTepecoM,
ILL.,. ii. hpacHoB O%nHcBIBaeT BIacTb
6pIHX, ElacGb caMoIepTaBHoro ia
lpa II BlacTb BpacHHX.
haTImii TpyGeHHE, cTpeMahqlGI
CT Ii cBery II 3HaHHl0. IOIHeH 10
ccTHTb par 3HNHlIX ,IHTeparypnBIX
urenHii. 9To qTeHHe HpHHeceT Tpo
MaIHyl0 no,IB3y la IlyTH lIaIlIer0 ca
MO00pa3oBaHHa IacT HAN BOB
M0THOcTb ia MIlHyTy 3a0HThcH II
MMcIenH0 |oTyTnTbca Y ce0a ia pc
InHe cpeIH TopoJoB, IepeBeHb C 30
JoTBNH .IyraMH. BcHoMHHTb 0e3o-
TpaJHyIO IH3Hb 3eM1eHamIa, 0e33a
! BerHo HlylUero B 6Ofi co,IIaTa B &c
poi mHlem c TpeXrpaHIHM pyc-
GRIM mTbIROM C 0bwnIHMca cepIHeN
IE cBo6O1e or pa0cTBa.
! BRO TTeHHe IacT Io0pOe, TlI3He
I%eaTeIbHoe II IH3HepaIOcTHoe ma
crpoeHHe II eMeIoe HcHaHHe HcTH
Hi. YreHHe' BepHmif HyTb Il caMo
o6pa8oBaHHD. Pa3yMHoe II HcTIHHoe
cpeIcrBo, 6e3 Eoroporo B HacToa
nee BpeMa HpO&HTb TpyIHo.
CBeTa 6oIbme II 3HaHHa. ka&IBIn
co3HaTeIBHBff Ue,ToBeR 4olaeH ga
uacTUrb Ho0oIbIHe. HBTIHHX bpa3
HoBoIBHo, .lHmHHx cIoB He HyiEHo'
HavEH II HayEH. IIpHxoIHTe bee
Rassvet = The dawn., 1926-12-27

B TeqeHHe HecR0AbKHx net a cTpa-
nan roAoBHblMN 6OaaMN " rpY4bIo,
a qacTo o6pamanca ga 1oM0uIbD X
%4ORTopaMM, H0 Ohm He T1oMoraAh
MHe N a He 3HaA, qT0 npeAnph-
Ha1b, qTo6BI ocBO6O4HTbCa OF yXac
Hblx cTpa4aHnR.
a %npOcAbImaA npo 4-pa bachc-
IA, xnpOnpaRTOpa, " pewNA o0pa-
Tnrbca 4 HeMy, a qpesBblqahHo
eag, ITO sTO c4eAaA.
Oh he TOAbKo Ns6aBnA MeHa OF
0oAe3An, HO " YAyqmhA ewe MOE
dHsNqecRoe c~0cTOaHne cpaBHRTeAb
no c 1eM, 4eM ONO OHIO B npex-
HHe r01bl.
qTO6Bl nORasa1b MOp npMaHaTe-
abHocTb ga OKasaHHYp Me4NIhHc-
xyp nOMOmb, a xOqy HY6ANqHO no
6Aaro4apn1b peRoMeH4OBaTb go
70 4OKTOpa 4pYrnM.
Charles Miles, 22o1 w. 35th
ST., Chicago, Ill.
Rassvet = The dawn., 1926-12-27
HOBOTOgHaa BEqEPNHKA.

b B%OcIpeceHbe, l-rO anBapa lllEo
Ia meHu d.. NJ. JIOcroeBcEorO yc
TpaHBaeT HoBoT0IHDn BeTepHHi;y
c 0laGOTDopHTe,lbHoll DeIbD b
hobby mRonG. 3aBeIypuJm Beqe
pHHEoit - H36paH CAM npelceIa
TeIb mROlbHorO 00uecTBa - IlBaH
IIaTmIIa.
Rassvet = The dawn., 1926-12-27

TaEIyiomule anaaHa ByoI 6ecnIaT
uHIi. Agpec Colo3a PoccniicEnX Tpy
MeHIE0B:
POP Demon Tigny,
f. Montreal.
CeEpeTapb a. A.