davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09
BEGIN HERE TODAY

MRS. PRENT1SS sees lights
mysteriously appear and disap.
pear In the HEATH household
next door one night, and the next
day Harb0r Gardens, Long
Island, 10 axOg with the murder
Of MYRA HEATH and the dis
appearance Of her husband,
PERRY.
House guests Of the Heaths
ere LAWRENCE INMAN. heir
to Myra's fortune. and BUNNY
Moore, vivaclOus, xO1de n.
haired, to whom suspicion points
because Of her refusal to answer
questiOns.
Myrs Heath was peculiar. She
never used cosmetics. never wore
cOlOrs. She had = mania for col.
lecting glass, and It. was . rare
old whiskey bottle from her col.
lection that the murderers used
to XIII her. Candles were burn.
ing ct her head and feet and
nearby was Z card marked, "The
Work of Perry Heath" Strang.
est Of all, she was heavily made
up with rouge.
The peculiar thing about
Heath's disappearance 10 that oil
the windows and doors had been
locked on the inside the night
before and were found that way
In the morning. Finger prints
Of Bunny Moore and lnman were
found on the bottle.
At the Country Club. the muir.
der il discussed By SAM AN.
DERSON, Hesth's rival Tor the
club presidency; Al CUNNING.
HAM, who 10 trying to solve the
crime, and others. Some believe
Heath the murderer. Ande-sOA
disagrees. TODHUNTER BUCK,
nephew Of Mrs. Prentiss and in
love with Bunny, suggests 10
Cunningham that Heath also
may have been murdered.
bunny II amazed to get .
phone call from Heath. He calls
her again, saying Inman Is
guilty. Bunny faints under .
grilling by Detective Mott. In.
man cOnfides to Buck that he
saw Bunny ascending the stairs
after the murder, and Mott ques.
tiOns all the servants. Katie, .
maid. tells Of seeing = man leav.
ing the grounds the night of the
murder. Mott is inclined to-
think Bunny is guilty.
Cunningham gets a note from
Anderson and goes 10 his house
where Perry Heath suddenly ap.
pears out Of the night and be-
gins to talk.
Anderson invites Cunningham
to his house and there, while
waiting for his host. Cunning
ham il suddenly confronted BY
Perry Heath. who disappears -.
mystcriOusly ~ he had appeared.
Shortly afterward Anderson
comes in and he upbraids Gun.
ningham for not OBTAINING
Heath.
TOdhunter Buck, who is in love
with Bunny, 10 witness to
nocturnal meeting between the
girl and Heath. He tries to get
Bunny to explain and when she
refuses he calls in his friend.
Steve Truitt. famous detective.
Bunny tells Truitt she had gone
downstairs the night Of the MUIR.
der and seen Myra Heath, not yet
cold In death, and lnman peep.
ing from behind q curtain.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09
CHAPTER KILL

II don't believe We can work to-
gether, Mr.. Truitt," Mott said, rising.
you're too ready to pick on me-
"Not at all-not at all, Mr.. Mott"
and Steve loked almost distressed.
II have only just taken hold Of this
thing, you see, and if seem to ques-
ton your deductions, it's only to get
at what there is back of them. Well.
we shall meet again soon, and per-
haps we'll both have something to
tell"
Thus practically dismissed, Mott
went away, and Steve Truitt looked
at his friends.
II had to fire him." he said apollo
getically, II don't want to antagon-
ixe him, but l can't work with him.
Now, Tod, let's 60 over to the Heath
house. ! can't 60 any further until
we do"
'All right" and the two men
started off, leaving Bunny Moore in
better spirits than she had been since
she had learned Of the tragedy,
Imam was there alone, save for
the servants.
He met them with q pleasant word,
but with worn. tired look, as if
the afternoon had been a terrible
mental strain for him.
'And small wonder Truitt
thought to himself. 'if he is the
murderer! Now, we'll see II he is"
But Inman, learning that Steve
Truitt was an authorized investi-
gator, at once assumed non-com-
initial attitude. He was ready to
answer questions up to q certain
point. but if they became personal
or leading, he took refuge behind q
blank wall of chilling courtesy, and
either evaded the inquiry or sat in
"You may % we'll admit going
downstairs at two o'clock that
night" Truitt said, at last, q. little
sharply: "for Miss Moore saw you
watch her come up, and the cook
has said she saw you 20 down."
ut does clinch It, doesn't it?'
Larry almost smiled. But I didn't
know Miss Moore has said she went
down. What did she 20 fort"
"Merely and solely to get her van
ity case which she had left down in
the studio. What did you 70 for?"
II went down to learn what it
could have been that Miss Moore
had seen downstairs to send her up
in such 2 pitiable state Of fear and
Truitt looked him squarely in the
eyes.
.Mr. Inman." he said, '.the whole
investigation turns on whether that
speech you just uttered is the truth
Larry looked at the detective with
a nod. almost a quizxical glance.
And Truitt, with that queer trick he
had, looked back at him. with SO
similar an expression. that the two
men seemed to look alike.
Tod Buck. observing, f,arveled,
but said no word.
EYES," Truitt resumed, 1'if that is
trus, then you did not know what
was in the studio, and consequently
you are not the murderer. IL not
true. then you have spoken falsely
TO defect suspicion from yourself. |
do not ask you which IL the fact. but
I propose TO find out for myself"
"But II l were the murderer, =
Larry said, evenly, would foolish
~ 60 back to the scene Of the crime,
when such . proceeding might easily
lead 10 discovery r.
"You are clever, Mr.. Inman,"
Truitt said, speaking impersonslly,
% Il q another, $50 cannot predi-
cate what you would or wouldn't DO.
But whoever killed Mrs. Heath II
diabolically clever, and I haven't en-
tirely sissd you W yet.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

Fore.runners of the fall
mode presented now at Har.
ris- Roberts0n's for w0men's
wear.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09
A THOUGHT

Woe unto yoa. Phaslsees! For ye
love the uppermost seaks In the syna-
EoKues and Kreetings In the markets.
Luke 11:44.
Hypocrites do the DEVILS drudgery
in Christ's livery-Matthew Henry.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09
Justajingle

The son wrote home for money till
It peeved his dad, and then
The father sent q postal card
Which said, Enclosed find ten"
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

Afbuu escaped in Valencia, Spain,
and gOred several who may have
been singing that song.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

Eloping isn't what it used to be,
the girl Is gone couple of weeks
now. before the family becomes
alarmed. "a
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

hundreds Of greater goblins upon our scientific
horizon.
Until just the other day when it suddenly assumed
gigantic proportions, its shouts Of boo were SO
faint to be scarcely audible The trouble is an
invention of John Baird young Scot He says HI
has tested his apparatus and it works.
you turn little knob" said Baird, land you see
in frame attached to the set the face of whoever
is talking at the transmitting station You see him
move, laugh, talk and gesticulate, and simultane
ously. Of course, you hear everything he says"
Horrible thought Granting that the future will
bring radio telephones, that the invention will
work equally we'll with regular phone, where is
your private life?
man will call his wife and say, 1--WE got to work
late" She will look at him, over the phone Q!
course and say, You're drunk and isn't that pool
table behind you?" There's rouge on your coat
and see your stenographer powdering her nose"
Perhaps the phone will ring and mother will say,
"Dcnt it yet. It's one Of the neighbors and
this room is in q terrible mess"
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

Few Of Us worry about the cost of
li"'"". What we worry about is
where we will get the money.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

While an Eskimo visiting New
York ate six candles it may have
been because he was on light diet.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

a brute n : man who leaves his
wifssat home all day long without .
cigasst n the house.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

Don't worry too much II your boy
likes 70 study. He'll outgrow that
before 10nR.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

Perhaps the man who invented
Pullman cars had insomnia, anyway.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

The papers are 50 full of the
Dempscy-Tunney fight you can't tell
II Congress is in session.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

Gertrude. Ederle hasn't lost her
nerve. Since braving the channel
she has been TO several banquets.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

Ewes husband called II Paradise
because no bills for fig leaves came
in on the first.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

School has started. but It viii be
. few weeks before some necks are
good and clean.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

A politician is suing q novelist for
saying something about him SO We
make no comment.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09
BARBS


~ Tom Sins
We wouldn't mind lodging autos
so much if the drivers would quit
giving rs such dirty looks.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

II. is only natural that father
shoild worry about son. Father was
a son himself, once.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1926-09-09

Mosquitoes, one might say, are blood relations
Ranwatcr is soft even when it rains hard.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25
BEAVER FALLS
sIKERtjLT PR0BABAL

Ifj. Barsony Jozsefnek, a nep-
szerii tanctanit6nak n0vendekei
fcbruar 13. tartottak meg a
farsang utolso mulatsagat, proba-
bal, kereteben. 120 gyonyorii ma
gyarruhaba olt0z0tt par tancolta
a magyar sz6l6t es a t0bbi, szebb-
nel-szebb magyar ds amerikai tan
cokat, akik nagyon sep bizony-
Sagat adtak haladasuknk. A tam
COX bemutatasa utan kezdetet vet
tc az altalanos bal, amely a leg
szebb ts ldejobb hangulatban ert
vnupt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25
EIlwood City, Pa.
CSALADI ttNNEP

Pordh Karoly ittcni koztiszte-
letbcn all6 magyar Mariska ne
vii leanyat kellemes meglepetes er
tc a napokban. A csalad egyik j6
ismerose, Korcsmaros Andrasne
esszeriien partyra hivta
0Ssze az 0sszes ellwood cityi ma
eyar leany'okat, Mariska tiszte-
lcttre. Az ifjusag nagy szammal
meg is jelent es ajandekokkal hal
mozta el az iinnepelt leanyt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25
1e5. TX cIKK.
Amt mem szabad az anyanak

Amt mem szabad az anyanak.
Ne adjon tut sokat es tul sok-
szor enni a bebinek.
Ne fektesse lie bebit az agyba
este, mielott enni adna neki.
Ne fektesse lie bebit ejjel az
agy'ba, hacsak mem volt neki rem
des hasmen6se.
Ne engedje, hogy a bebi bar
NIT, iires iiveget, vagy barmifele
jatekszert szopjon, hogy Lessen
desedjen.
Ne adion semmifele medicinal,
vagy gyogyszert b6binek, anel-
kill, hogy az ol.yos tanacsat kiker-
je.
Ne adjon bebinek teat, ka-
vet, vagy barmily alkoholtartal-
mu italt. 'nf
Ne adjon bebinek csokoladet,
cukorkat, stb.
Ne adjon bebinek semmifele
t6mor eledelt, mig egy ewes nem
lesz es azutan is csak nagyon ke-
veset es k0nnyen emeszthet6 for
maban.
Ne takarekoskodjon az iv6viz-
eel sok viz el6segiti az emesz-
test rendesen muk0dni.
Ne fujjon az etelre, amikor a
bebijet eteti, hogy lehiilj0n.
Ne keszitsen ell a bebinek egy-
szerre tobb eledelt, mint amennyi
egyszeri taplalashoz sziikseges. A
legbiztosabb es legjobb eredmenyt
akkor eri Ell, ha mindig frissen ell
keszitett eledelt ad.
Ne legyen a szoptatos iivegen
semmifele gummi a szopo reszen
xviii.
Ne hagyja a bebit egyedil az
iiveggel.
Ne biz7a meg, vagy engedje
meg, hogy a cseled mossa XII a be-
bi edenyet, vagy iivegjetx yagy ell
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25
MID sz0LNA HozzA A CsAK0... 1rta: orbdn l.

gyal. listen bocsa, az istentelen
hasonlatert.
N6tt borju, de mott az id6 is.
Mind nehezebbck lettek napok,
inert mott az ado is. Kor0seknel
is bekosz0ntott penztelenseg, a
vidamsag meg schogyan sem fer
meg vele egy szobaban. Szomorn-
an ljartak keltek hazban Mind
ketten gondoltak valamire, de XII
mondani eeyik sem merte. Vtgre
Anlris batyank egyszer megem-
berelte magat:
TIE anyjuk, eladtunk min
dent H..
- Mindent t..
= TIE anyjuk... Mines mast ten
ni... eladjuk a borjut.
- A kedvcst? = kerdczte hal
kan, felton, az asszony.
- AIT A kedveset.
Aztan elhallgattak mind ket
ten. Feltiint elottiik a nemrtg
multi: milyen kedves volt az
eszemldta. Hogy nezett gazda
ra, ha krumplival kinalta, gyak-
ran bejott a konyhaba, ha cSalo-
gattalk cukorral; hogyan ueralt
az ndvaron, hogyan jatszott az
anyjaval, mint egy boho gycrek.
Orom volt nezni Es most eladiak.
0laadjak eey csuf mtszarosnak,
aki elvagja a nyakat. Mem! In
kabb koplalnak.
J6, jo! Hiszen szepen van az
mondva, de ha eeVszer a gyomor
parancsolja, ha kell, ha muszaj.
Ez a kutya muszaj mar sok $40
morusagot okozott az emberek
mex. Ezzel iizte Xxi allit6lag Gabor
arkangyal Adamot, meg Evat a
Paraldicsomb6l.
Ez lett a boci vtgzctc is. Ugv
hataroztatott, hogy kft nap mnl-
va beviszi az Greg a vasarba. Ad-
dig meg bekiildi a gyereket a koz
sfghazara passzusert, hadd le-
gwen az is itthon akkorara.
Ugy is t0rtent! A gyerek meg
hozta a passzust, Borcsa neni meg
amint meglatta, egyszerre sirva
fakadt.
Ne. sirj asszonv = mondta
az Greg Andris ba. = Ne esinali
man pataliat. Hiszen en- is sajna-
lom, de hisz az6rt van az allat,
hogy ellen az ember.
De az asszony csak sirt, oszt
hol felvette, hol letettc a pasz-
szust Ebbiil kerekedett a bal
Mer hogy aztan masnap hajnal-
ban kesziilodni kezdett az 0reg.
befogta a lovakat is, a borjut is
kivezette Qbog0tt az istenadta,
maid megszakadt Borcsa nenenk
szive beleD aztan keresi a pasz-
szust, hat mines. Kerdezi az ASA
szonyt; hat hogy 8 odatette az asz
talra, biztosan elvettek oman. Er
re Andras batyankat el0nt0tte
mereer:
- De hisz a menkii iiss0n belle
ebbe a RESERVES vilagba, mond-
tam, hogy ne rijj, hanem legyen
helyen az eszed, de az asSzonynak
ugyan beszelhetett az ember!
Borcsa nenenk Sc hagyta ma
gat, megeredt sz6aradat semmi-
We nyomoritotta az 0reget:
- De hiszen csak kend beszel-
jen, ven hoher; lett volna szive
AIT a szegeny allatot felaldozni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25

-hiitCH hulOIltJoLo NCICHF
vannak ezen a kerek vilagon. So
kan a lovat tartiak a leghaszno-
sabb allatnak, sokan kntyat,
masok meg a diszn6ra eskiisZnek.
Pedig, ha meggondoljuk, egyik-
mex sincs egeszen igaza. Tesstk
csak megkerdezni koros Andrast :.
Mem a Balogot az alvtgrGl, az xii
lonben is dilinos SZegeny fcje, NJ
ngy sem tudna mcgmondani, ha-
nem a felvegr6l, akinek tavaly
ilvcnkor felt0rtek pincejet. Ma
ig Sc keriilt meg tettes.
- Az man Xxi volt rafanerozva,
gaZemher, - SZokta mondani az
Greg Andris batyank, nhgyokat
pislogva $ meg nagyohbakat s0r-
centve a pipa mellol.
Hat igaz is, hogy Sz6mat cl ne
vetsem, tessek cSak ct mcgktrdez
nj. AIT fogja ra mondani. hogy Sc
a 10, Sc a kutya, - pedig ezek is
megjarjak, hanem tehen.
IeaZa van az 0regnek: a tehGn, az
i leghasznosabb, no meg a diszn6.
Ok ketten a csalad 6lelmiszerszal-
litoi. Els mondhatom, tanulhatna
max toliik az emberek is, inert
egeszen 0nzetleniil cSeIekszik s6t
sokszor az elctiik aran, kivaltkep
az ut6bbi.
De azert m6gis, teh6n va'',-
hooy beasesehb. Jobban is becsii-
lik. A diszn6 is csak olyan "ne-te-
me-, tehen, az mar "Csak6 6kel-
me-.
Ha meenelt6ztatnak eIgedni,
most egy ilyen Csakor6l lfszen
$40, eppen a K6r0sekr6l, azaz,
hogy mem is egeszen arr6l... No.
de hagy mondJam ell sorjaba.
Hat igen is, 6kelme vagy fel
eve, lehet ugyan, hogy egy eve,
keriilt K6rosekh0z, - mem emlek-
SEEN mar pontosan, ahol igen
szerettek. Koriilvettek gondosko-
dasukkal Andris batyank kedves
kedve megveregette a lapockait,
ha reggelenkint hajtottak a ret
re, Borcsa nenenk ropog6 krum
plival yarta estenkent pitvar al
tajabaH A CsalS6 igyekezett is
meghalalni az iranyaba tanusito oft
gyongedseget. Mar amennyira te-
hetsegetol tellett. Mert ne tess6l
AIT gondolni, hogy valami el6ke-
10 simmenthali csaladb0l sarjad-
zott. Mem Egyszerii parasztszar-
mazas volt "6kelme'. Azert a ha-
lajat is csak napi 6-S liter tel
kel r6tta lie.
De Kor0sek ezt is 0r0mmel vet
TEX s gondoskodasuk is csak foko-
z6dott, mikor kitud6dott, hogy
Csak6 anyai 0rom0knek nez elibe.
Andrfs batyank napjaba k6t-
szer-haromszor megnezte kert
vegeben (oda volt ugyanis kikot-
We a Csak6 nappalonkent), mem
meey-e friss lucernaba; Borcsa
nenenk meg oktatta unokajat, a
hateves Janit, hogy vigyazzon, ha
kihajtJa, meg ne verje valaki
szemmel, inert hiaba, kenyes az
ilyen joszag.
Hat meg mikor megj0tt a boci
Akkor volt orom! Kedves is volt
borju, tavolbanez0 mela szemei
vel; tarkafoltos 'butuska fejevel
Vidarne szerint:
- Olyan a lelkem, mint egy an
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25

doltak. Hogy nit szolt volna hoz-
"a A Csak6, ha elveszik tole fiat.
A Csak6, aki megadja a maya g.
s liter. tejet 6s oily hiisegesen tnd
nezni azokkal mela tehensze-
meiyel
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25

Meg neki all felpbb. Tan az Is
ten akarta, hogy ne keriil.i6n a
lelkem sinterkezre. OSzt meg be
szel. Hogy mem az listen akarta ?
Meg mer kend Invent mondani! /!
Mem fel, hogy itt lit belle kendbe
menkii egy alto hclyebc. Hat
ha mem 8 akarta volna, mem meg
vona a passzus. Latod szegeny al
iatkam, megvedett tfged Min
i denhat0 - aZ2..ll szaladt is Xxi ko
csihoz es vittes vissza Macy diadal-
lal a borjut az istall0ba. :
AZ Greg meg nit tehetctt egye-
bet, kifogta a lovakat (mar nap
pal lett keresesbe), nztan neki-
latott tovabb a kutatasnak, de BIZ
zony mem talaltak AIT sehol. Mar
lie is tettek mindenr0l, mikor vagy
egy hettel ra lekialt am Borcsa
neni a konyhabol az iStall0ba fog
lalatoskod6 0regnek.
= Hallja-e kend, apjuk?
= No mi az9 - ICY az Andris
ba.
= MegVan am a passzus.
- Micsoda Osztan hol volt -
De akkor mar ment is a konyha
max.
- Hat az asztalterit6 alatt;
odatettem, hogy 0ssze ne sirjnm,
mar eml6kezem - felelte az asz-
SONY.
- Aztan lassa ke1d - folytat-
ia =, inkabb eladjuk a ket siild0t
AIT mem Damon, megis az listen
akarata, hogy ne adjuk ell a bor-
jut, inert nit sz6lt volna hozza
"A Csak6!
Az am, ere eddig mem is gon-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25
sZtjLETEs

Sari Ferenc Is neje, Mez6 Ro-
zaIianak kisfia sziiletett, akinek
a sziil6k erthet6 m6don meg0rHl-
TEX. Nagyban folynak a tervezce-
tcspk a kcresztel0re.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25
MEGELELT NEKI

On elakarja venni a leanyo-
mat. Mennyi j0vedelme van?
= Evi ketezer dollar.
Az leanyomnak zsebkend6-
re is keves.
= Pardon, mem tudtam, hoIgy a
kisasszony olyan matthias.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25
v1DEKI szALLoDARAN

A videki vasnti' szAllodaban
megszall egy ,ltaz6.
Ma, hogy allldt? kerdi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25
1s2s, FERRukR q.

masnap reggel a szallodas.
- kosz0nom, en- csak ah1dtam
volna, Gle azok az atkozott polos-
kak egesz fjjel le mem hnnytak a
szemiiket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25

keszitse az etelet; EFT fontos
reszt egyediil on vegezze ell.
Ne feledje el gyermeket min
den heten megmerni es a sulyat le
irni
Nc engedje meg, hogy tovabb
szopjon a bebi mellb6l vagy az
iivegbol husz percnel tovabb.
Ne iatszon bebivel etetes
utan. Fektesse le a bolcsobe, hogy
csendesen nyugodj6k.
Ne cngedje, hogy hebi a sop
tntos iiveg gummi-szoptat6javal a
sza.iaban aludj6k ell.
Ne engedje meg, hoeS a oyer
mekek .jatszanak az etellel; ne
szorakoztassa vagy vonja ell fl
gyclmet ttkezes k0zben.
Ne engedje meg, ho"y oyer
mekek a rendes etllezesi idok k0z
ben egyenek.
Ne cngedje meg, hogy gyer-
mekek hirtelen lenyeljek az etelt.
Meg kell 6ket tanitani szep las
san enni es az etelt j6l megrag-
nj.
Ne hanyaeolja el gyermekei fo-
gat Ez egy nagyon fontos k0-
telessfg, mclyre azonnal iigyel-
jen.
Ne unszolja gyermeket, az
cvesre. Ha allandoan az 6tkezesi
idoben mem akarnak enni, kerje
Xxi egy' orvos tanacsat, hogy mi
ennek az Okla.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25

T0bb nemzedeken at a magyar
anvak ezrei Borden s Eagle tejen
neveltek fel gyermekeiket. Azert
tettek ezt, inert barataik ajanlot-
talk es inert nagyon megfelelonek
talaltak. De sajnos, nagyon sok
magyar unya meg nem lett felvi-
lagositva, hogy miert ertell cl
ilyen kitiin6 eredmenyt. Az Eagle
tel legtisztabb, friss, edes, gaz-
dag tel eS a legjobb, nagy elovi-
gyazattal finomitott cukor helye-
sen vegyitve, hogy oily csecsemo
cledel ikesziiljon belole, melyet a
lcgjobb gyermeleknek ADM, ha
az anyanak mines elegend6, vagy
elegee taplal6 teje.
Hogy magyar anyak megta-
nuljak, hogyan kell a Borden s
Eagle tejet hasznalni, a Borden's
Company magyar nyelvii teljcs
taplalasi Mtasitasokat nyomtatott,
mely megmond5a, hogy kell a Bor
den's Eagle tejet kiilonfele ev-
koru gyermekeknek elkesziteni.
Ha akar egy ilyen utasitasi k0ny
vecsket kapni, vagja Xxi tarsa-
sagnak lapunkban megjeleno hir-
deteseb6l a szelvenyt, toltse XII es
kiildje ell a tarsasagn es 0k szi-
vesen elkiildik 0nnek teljesen in
eyen, egy gy'0nyorii bebik0nyvvel
egyiitt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1926-02-25

Olvassa ell figyelmesen minden h6ten
szcket a cikkeket es. 6rizze meg, hogy a
i0v0ben hasznalhassa.
Seward daily gateway., 1926-09-04
lNE9RMAT|ON WANTED
 COvERNOR's OFFICE
 REGARDING THREE MEN

An inquiry has been received at the Governors office for information regarding Zachary Taylor Aistrop, born in Virginia about 70 years ago. Among other localities, he lived in Nevada and California, then coming to Alaska where he had an interest in gold mine. This data is desired by his relatives.
 The whereabouts of John H. Cot ner, is also wanted. He was some- times known as J. Henry, and has not been heard from by his relatives for two years. He has lived at different times, in Kodiak, Anchorage, Cor dova and Kennecott.
 Information is also desired of data regarding Albert Golden Daniels or Albert Golden, born in Pennsylvania July 17, 1877. He follows the occupa- tion of machinist. He was in Cali fornia in 1914, and is believed to be now in Alaska. Please send infor- nations to the Governors office, Ju. mean, Alaska.
Seward daily gateway., 1926-09-04
.B|RD|Es ABUNDANT IN
 MOOSE PASS COUNTRY

There are lots of birds throughout the Moose Pass region, states Frank Roy croft, we'll known resident of that district who phoned to The Gateway office this morning. This news will sound good to the many sportsmen who will join the excursion tomor- row morning. The tired business man can at least get in one days hunt Hunting from automobiles is new for Alaskans, but is quite a novel sight to newcomers. Moral Take along your gun.
Seward daily gateway., 1926-09-04
IMPERSoNAToR OF ANIMALS IS
 HERE


 Charles Ascott, we'll known animal impersonator, appears as the symbolic white monkey in the Sawyer-Lubin production of John Galsworthy's "The White Monkey First National pie ture starring Barbara La Marr at the Liberty Theatre tomorrow. Ascott has impersonated dogs, prehistoric ami mals, mules, cats, bears, croeodiles and many other creatures. But, he says, he'd rather be monkey than any other kind of animal because it is the cleverest of all