davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-10-03
IA p e n N ~.
nOTpE6NTEHbCKNE TOBAPNWECTRA
: NOOHEPATNBbD

0nepaTHBM H3pacX0g0BaIH Ha TlIIa-
.1bHlI, mE0IbI, IeEIInII, I3IaHIIA il
Spr.lnHa 0E0l0 1888 THcaq py0leli.
/, Is. Amen - HpGIcTaBHTelb c'e-
3Ia aHEIHilcEHX EO0HepaTIIBOB Il
1908 r., rOB0pH,I Q He40cTaT0Y-
HocTH oToil cyMMH. (CqnTaa npn-
0bLIb aHrIHiicEHX E00HepaTnB0B b
1870 M|HIlHoHOB py6leG B roI, MIL
BnIIm, TTo OH TpaTaI ia uelIl
npOcBemeHHa lie MHOTHM 00Iee
R% cB0eiI mH0BIH co. 64%) J.
PyccEm T0BapmmecTBm T0Ge
lie 6bLl0 qyGIO TaE0e cTpeMTeHHe
Il m0cBeHIeHln0, H0, E0HeqH0, Bca
sra 4eaTelbH0cTb HMeeT OqeHb OF
Ia.JeHH0e 0rnomeHue Ii 0opb0e ga
0eB000GIeHmc %pa0oIero EIacca.
HMeI0Tca Il IpyTHe cT0p0Hbl 4G-
GEeIbH0cIH H0Tpe0HTe 1bIIblX T0Ba-
pHmecrB, EoT0pMe MOryT cTHTaTb-
cG l%l0le3HbIMH II H0XBaIbHblMII.
lar, HanpHMep, TdEHe T%OBapumecT-
Ia lie ropryDr NaIbcH0nImpoBaT-
HbMH ToBapaNiI, ga HcGl0qenIieNI,
BIpoqcM, TEX cIyqaeH, E0rGa Ia
pMlEe T0lbE0 II HMemTca, TT0 Ua-
IhcH0mUIp0RaHHbIe ToBapb, 10
BeIb %BeTpeqaWTca II .1aBFH, He
T0pTyIOllgHe TaEIMH TOBapaMH. ll0-
MHN0 9r0r0, rOB0pG cl0BaMH b0-
pHca Pp0MerTa, WeeTca ,,B III
che 3aIaT H0Tpe6HTeIbhnX 06ItecTB
-60pb6a c GalbcnbmaHIIeii, ne
aoQp0coBecTH0GTbi9, a EoHEypehmId
Rassvet = Dawn., 1925-10-03

b Hp0CJaBe l-r0 aBTycTa Hp0-
n30mln EpyIubIe paoopIIe BOIlle-
MA, B|H3BaHHbe 0TlpaHEOli b ccM-
,iby r hcML II pa0oqK apocIaB-
cEoil MaHydaETypbI, pyI;oBoHIlBmIlN
|3a6acT0BE0l TeEcTHIblIHE0B. b !
Raca yTpa, 30 BpeMa upeGnoIaraB-
HlellCa oTUpaBLn CChLIbElbIX Ha B0H-
Ban, 0Tp0MHaa TOlIla p%a00HIIN, MI
cTeHnOcTblO 1000 qe,I0BeE. 0Epy-
AIIa BHe3aIm0 Tl0pbNy Il H0Tpeo0-
BaIa GcBOO0h1eHllH lla3lIaqeHHblN T.
ccHlEy. BH9BaHnBIli B0eHHblI IA
payJ 0c9 npeIynpedIcma 0rEpbi
cTpelb0y 10 TOnne, paHHB > qeI0
BeG. b Z qac. yTpa c%00paBmIleca
ia ,BceX npoMbImIeHHBIX HpeIHpnG-
THIN W6oqne HocTaHoBH1II He Tpn-
cTyHaTb Il pa00TaM II HoTpe0OBaII
OF ry0Hcil0IE0Ma OTMeHbI ccbI1ElI,
H0 peIyIpeGIeHHHe 0 TOM BIacTII
|BbcTaBn.in B0eHHBIe 3acTaBbI II lie
Hp0uycmlm pa0oTHX b T0poI. O3-
IO0JeHnmp pa0Ome pa3HeclH R
CRouX pailoHaX %napTullHBIa yqpe1-
leHna II HOlBeprIH H30HeHnIO ROM
MynIcr0B. B II Tac0B yTpa Da0-
pHqH0My EOMlITeTy 0BL1O c0O0meHo
u3 Ty0ncH0IE0Ma 0 X|OIaTailcTBe
n0cIelHar0 10 TeIerpa0y Hepe1
MocEBoI 90 0TNeHe ccBIEH pyE0-
BoInTeIaM 6bIBmeii %3a0acTOBEH; pa
60Tlm 6bI.I0 HpeIIOHeHO BBIIeIHTb
IenyTaHHO I1a Ieper0BopoB c npe-
3HIHyH0M Ty0HCTI0IIOMa. b 2 TaCa
B0lHema H%peEpaTHIHcb II Ha3Ha-
qcHlHp Il CcbI.lEe pa00THe 6MTI
0cBo6oTIenm H3 TDpBMM HOI Onpy-
mTe,IbcTBo ba6pHqHOr0 EoMHTeTa.
b IIapHInHe. (CTalmHrapIe) c
l2-ro aBrycTa 0acTyDT ~ 3aBoI
ce.IbcG0 = X03allcTBeHHHX 0py4nl,
memmIIiI 5000 pa6omX, 3aBOI
EpacHaa 3acTaBa" Il MebTe-TIepe-
ToHHaa 0a6pma. BacTylonIImu Hpe
GanleHM cIeIyloHIHa Tpe6oBaHHa:
OcBo0oa4eme apecToBaHHblX, yBo-
Rassvet = Dawn., 1925-10-03

BoeHHOe 6e3yMNe, Ho HN no6e
WAeRHbIe, HM n00eANTeHN, B
o4NHaKoBoR Mepe oTBeTCTBeH-
Hble ga Hero, He Hp0aBHaOT
CRnoHHoCTM paCHnaTe.
Gro MoWeT 6bITb CBepX CNH
qeAoBeqeCRNx. C 3TNM, o4Ha-
no. He x0TaT %CqMTaTbCa aMepN
RaHCRne 6aHENpb!. bMHaHCM-
p0BaBmNe MNp0BOe n000hWe
n HpereHlyNmNe Tenepb Ha
EbBMHyN AoHO lo6BlqN. Bee
3To npNBe4er He X 4o6py. a
R0BbIM H0ANTN4eCKNM H0M0N-
Ra4MaM. 0CA0WHeHNHM " Hp0
BdBbIM CTOARH0BeHNaM. R0T0-'
pie MOTyT 3aKoHqMTbCa Kpa-
NOM RanMranNCTNqeCK0r0 90
uIeCTBa u MCqe3HoBeHNeM 6eC
CMblCAeHHbIx BONN, pa3OpaN-
uNx 3 o4MAaRoBOH mepe no5e
ANTeHeH N n06eWAeHHblx.
Rassvet = Dawn., 1925-10-03
'OBAMTAuNN TEHTGR0n IRA
uR0N".

AuNHWIcTpaTHBHHll c0BeT TelI1-
cE0il E%oOHepaTnB. TEaTIH. ba0p. peRo
Menayer ToBapnlHaM, TelaI0mIM
Xopom0 HOMecTITb cB0I c0epede-
ma, 25-TII NpaHEoBHe o%0lITaTHH
ia HpeIaBnTeIa, npHnocmHIie OH
peIeleHHHii 4oXoI h No %.... 10
RapnlnI, HOMemailTe BamIl IeHbIH
Il HaHlII IeIa"...
10 GaEor0 na4eHna MoRHo IoIl-
TIL, ycTpamaa "I%oXoInHe" HpeH-
%npHarna!
b ycTpaHBaeMHX E0oTlepaTHBa-
MI MacrepcEHX cTeneHb 9RcHHyaTa-
HIN pa0OqHX MeHbIle, len b faIIII-
Ta.HIcTIqecHHX HpoH3BeIeHHas, no
II TO he BceTII. Tar, HaHpHMep,
i none 1907 roma, qepes ron
H0Ir0pa H0c.le cepbe3HbiX IBllae-
mii pa00qeiI MaccH, pa00THe
Hel;apTI, 3aHaTMe b HeIiapHe Ipy-
I0B0r0 coD3a" HpeI aBHIH er0 Hpa-
ElenTW Tpe0OBaHHa 90 yBeIH1eHIH
%3apa0OTH0ii HlaTM 40 H0pMbI, cy-
IIlecTByI0meii 30 BECK EpylIIIbIX ne
EapHaX lleTep0ypra. %IlpaBleHIIe, ne
bcTyIIaa + ueperoBopH G 3TIlMg
B|a60TfMlI, lie cH0eacB c HpaBleHH-
ON coN3a 6yl0THHi0B, paecqHTa1o
cE0lX pa00qIIX II BbIEleaa0 1I0Bbf&
l3 HapBM II IpyrHX F0po4oB. llpH-
eyaGmIc pa00Vhe, y3lIaB, b YeM
le.l0. 0%TEa3alHcb 3aHaTb MeCTa} pac7
'iHTaHnMX pa6oTHy II BppHN.lHcb
00paTHo. Ora HcTopIa faH0MnHaef
ncropIHD c pa3B0sInEaMH XTeoa i
EoonepaTnBe "BpDccelbeEnli Ha-
pogIIblii ,lIeM".
OpO4oa@eHne cae4ye1).
Rassvet = Dawn., 1925-10-03
n0l0CA BblC0KO PA3BHTOTO.
Or0PO4HOr0 XO3aNCTBA.

b 0TH0uIeHm pa3BeIeHnH 0Bo-
meil HepB0e NEGRO 3aHlIMaeT mTaT
HBD lTepaeli: 1913 HpOIeHTa Bceil
nOceBH0Ii H.I0InaIH b 9T0M HTaTe
oTBoIHTca Ho4 0BOInH. 3a Hbp
,IGep3eii cIeIyOT lHTaTu M9HH,
MaccaTycerc, PoI AiiIaHI, l9Ia-
yep II H%oHHeETHEyT. IIo pa8MepaM
Il POM bpyEToBOIcTBa uepBoe Me-
Gro 3aHnMaeT HalHbopHHa, a aaTeM
cIeIyOT mTaTBI PIOpnIa, Macca-
qyceTc, POP AiiIaHI II Ban. BHp-
GInflIa.
Rassvet = Dawn., 1925-10-03
mpOgOAReHAe) J.

lllappH0 %00'acHaeT, H0YeMy R00IIe-
paTrlBH BpaTIe6HO oTHocaTca Il
cTaqRaM; eT0 cl0Ba O|THOCaTCH II Il
noTpe6nTe.lbHHm EOOH e par imam:
"H00HepaTHB Hp04aeT XIe0 IL 40I-
;EeH HlaTHTb cBoeMy H%ocraBIIHEy
MyEH: I%OOHepaTHB, E0TOpbIH TOpTy-
ct Me0e.IbIO, 40I;EeH nIaTHTb no
cTaBmHEy TepeBa, a T0pTyIoHIIll
0geIIOII-eB0eMy HpOIaBHy Mare
phi. hoOneparnB 6McTpo 00anEpO-
KHTca, eCIH oil IacT BEE II HUE
10 he H%olyqaer.' ynpaBIaonlne
5EaI0T 3T0: 0IH 3HaUT, ITO CTaq-
BEa 0|0a3aTeIbH0 BeIeT ga cocoon
'IpeIHT, a EpeIIIT liz pa0oqHX
yqpe1IeHnfi, 5To-paaopeHHe qepe3
RopoTEHiI cpoE".
Rassvet = Dawn., 1925-10-03

RaHHe 90 WaPHetHH Tx cIeIbH0r0
aapa00TGa c 3|apa0oTE0M OcTa1bHhX
ba6pnE lleTep6yprcEop %TeEcTnag.
10 yG6BIeTBOpeHHa Hy Tpe00BaHmi
ra6OVHMH 00'aB1ena 3|a6acT0BEa.
b CBa3l C HpQHcX0lHBIuIiMli b
Herep0ypre Ha %HnT0qHoil 0a0pHIie
BolHeHHaMII Thy oTHpaB1eHo b
ccBIlEy b llapbMcEIIll Rpail - pa
60TuX ba6pnEn, IoIO3peBaeMMX B
HOl1eTe 0a6pHqhOro cElaaa, GRO
peBlnero Ha BTOpOii GeHb 3a0acToB-
XII.
B EEaTepnH0cIaBcE0M 0Ipyre
3|a0acT0BaIH pa6OTne Tpy0GGpoFaf
moro aaBOga 'KOQHHTepH' O|Bm.
I~IIoIyap). 3aBoT obi nymeH B XoT
Gro Maa 1925 roIa. BacTyDmHc
rpe0yoT HOBBImema %cIeIbHOTo pac-
ueH;a.
b BOT0poIcEQ IIyXoBcHoM Il
0peXOBo 3yeBCE0M m0MBmIeH-
HBX oEpyraX OIOcEOBcEoil Il BIa-
AHMHpcEOii ry0ep.) B DeIaX Hpece-
qeHHa pa6oqHX BHcTyII1eHnll OOH
BleHO HcEu0qHTeIbHOe %II0l0EeHHe
3aHpemeHH BCaEHe c0OpaHHa II
MHTIHrn. HcEIDWTeJbH0e HOBO
HcHIle 00'aBIeHO h cBa3H c H0BbI-
+ Mi 3a0acT0BiaMH Ha TeEcTHIbHbIX
HpeInpnaTnax. B BOrOpoIcEe ga
cTyoT bee ba6pIIEn 29-ro moIa,
a b OpeXoBe -3yeBe 6acTyeT Obj
sTnaa M|OpO3oBcBaa MaHy0aETypa,
RE O6emaHHBIe npH0aBEH c nDHh
ne 6BIH BBIIaHM ga HIOIb II aB-
rycr.
Is HeIaX .IIIHBHIaUTH HeIIpeEpa
WaIOHeT0ca 0p0HeHHa cpeIH pa00-
TuX BaEHHcEHX HebTaHMX HpoMH-
cl0B HpaBIeHHe A3He0TH, HoMHMO
yBeInqeHHa 3apa0OTHoll n1aTM Ha
l0-l5 Hp0H., |OTnycTH.IO | MILL
mon py6leil Ha yIyqIHeHHe 6BTa
Fa6oTHX, HocTpOiiEy Ea3apM II 10
MOB 0TIHXa.
Ea CyqaHcEnX EOHaX lIpHMOp-
cEOii O0IacTH GIa1bHHii BocToI)
HpH HOIaBIeHHH B%OIHeHHH .cpeIII
mayTepoB 27-To HOHa oTpa40M 90
,lacTHOrO Fly 6HlH y0HTH Tpoe
Pa60TuX Il s paHeHH. CTOIrHoBe-
me HpOH30mlO Ia II0qBe |CHHReHHa
pacHeHOE c%Ie.IbHOii B%Hpa00THH.
CpeIn y0HTHX | EHTaeH- 3a0Oii-
tslGHE; EHTalIcE0e HOHeyIbcTBo HOT
Ee6OBaIO npoH3BecTH CyIe6HOe pa3-
%clPI0BaHHe
Rassvet = Dawn., 1925-10-03
PA6OqEE lBNxEHNE B Cor POcCNN

lmicuue E%oMmyHncroe, aaHuMaD-
mHYca cmcE0M Il na0lOIeHneM 3a
0ecnapTmiiHblMH Il loBHmenHe cAe-
.mbHoii nlaTbI. Ha aaBoHaX pa3Me-
menm BolnHcEua qaCTn. ~
q
ll-ro aBrycTa b ll6Iep9ypre
O1EpbGlacb ry6epHcGaa npo9coIoa-
nan E0HDepenITa J(la Bbpa6oTIH
HoBHX TapIlDHMX cTaDoE 3apa0QT-
non HIarm, kon6epeHDHa c03BaHa
Z cBa3n c nenpeRpalnaOmImHca
E0HDIHHTaMH, II 3a0acT0BEaMH pa
0OWX b llerep6Wpre. Ha Hoe
aBrycTa b IleTep6ypre 6acToBa.mI
ne TeEcTnIbHbIe da0pnEH, 'hpac-
HBIii TpeyrolBHmi', Bar0hHbIe Mac
TepCEHe II cyI0cTp0HIeIbHaa Beppb
llyTMI0BcB0T0 3aB01a, mT0qlIaa
MaHy0aETypa, MeTaIIHqecHH[l ga
BOZ Ha BM6oprcEoa cTopOHe,. 0a-
6pHEa "Cepu II M6loT'', IiepBaa
TocyIapcrBeHHaa Ta0@Haa 0a6pH-
ia II 3aBoIbL IIeTep6ypcEOro hoG-
rpecTa.
2l-r0 aBrycTa b POcT0Be-na-
,lOHy HpH paccN0Tpemm h 00lacT-
HON eye 4eIa q pa6oqnX, o6BH-
HaeMBlX. b BHcTyHIeHIIaX np0THE
c|0BeTcE0ii B.lacr1, II b co34aHHI
b ACKNOWLEDGEMENTS Hp%eIIIpHaTlIaX 0c0
0BX "EOMHTeTOB I%eHcTBHa'', 3aMe-
HaomnX 0a0E0Mm il 3aBEOMH 30
BpeMa E0HDlHETOB II 3%a6acT0BOE,
Ip0EypOp 0TBeTH.I, ITO Ha 3T0M Hp0-
Hecce apE0 |0Tpa3H1Hcb 3aIaHIia Il
IaIeRIbG EOHTp-peB0II0IIH0nep0B, il
Tpe00Ba.I cyp0BbX Zap IIa BECK
H0IcyInMbIX. llpHroBopoM cyIa pa
6OTHe RaInTHBIi II MemIoB, noIO-
3|peBaBMHeCa b y0HllcTBe ceEpeTa-
Iw EOMaTeliEH 3aB0Ia c.-X. 0pyIHIl,
Gp%hroBOpeHbl 4 pacCTpeAy. o pa0o-
qEy, pacIp0crpaHal0IHGX 3arpaIW-
qHyIO .mTepaTypy W o0BlHaeMHX
6BLlH miiIeHm "C0HHalHcTnqecEHil
BecTHh;" "PeBOlonHoHHaa Poe
cha" II 3apy0eEHHe ra3eTH), lIpH-
rQBopeHbl Il IecaTnleTHeMy n0peM-
n0My 3aEnOqeHmo, 0cTa.lbHBe TT
Il BmcbLlEe 6e3 cp0Ea b aEyTcEyIO
o0IacTb.
b M0cEBe 4-ro ceHra6pa 3a6a-
cT0BaIa llepBaa cn1He-Ha0HBIaa
Na6pHEa COBB. YHnGelb). Pa6o-
me, b B%0IuqpcTBe 1900 qel0BeE,
eTeIHeBHO aB.IaIpTca ma 0a0pHEy,
10 Il pao0TaM he H%pHcTyTIai0T, Tpe-
0ya OF aIMHHIcTpaHlm %n0BbIHeHHa
c1elbn0if HIaTbT, pa3rpy3M nepe-
H|aecIeHHbIX Ea3apMeHTIbIX 10Mene-
MN Il BbI1apH l;BapTapHbIX 4eHeI
rem ceMelcTBMl. lOTOpHe 10 HlaHy
IHlIuIH0ii H0MHcCm 10 H0cTpOllEII
noRblX Ea3apM IoGnH TnTb B ia
cTHbTX H0MeHIeHHaX.
Ila IeIaBH0 nymCnHbX b X0I
L HeTep6ypre TeEcTlilbHHX da0-
pEEaX ''hpacHaa HHTb", ''PaBen-
cqBo" II 0a6pnEe menH CBepIIo-
Ba pa0OTmH npe1 aBIeH0 Tpe0O-
Rassvet = Dawn., 1925-10-03
HEyQAqA 9PAHly3C-
KON MNCCNN

neperOBOpbI RpaHIy3CRoH
MnCCNM C BamNHrT0HCKNM npa
BNIeAbCTB0M, X BeANRoMy 0r0-
pqeHND O60NX CTOpoH, 3aRoH
qNHNCb HeyAaqeH. AMepNRa-
oqeHb AN6MT 9paHHnN -
CBot0 He4aBHON CotO3HHly. co
BMeCTHo C KoTOpoH Ola 6NAa
HeMIeB, Ho 4py&6a Apy%0oh,
a 4onrN AoAraMN. .m.,
3T0NCTNqHblH aHRN HeyMo-
INN 30 BEEN, KaCaOmeMCA
ero 4OnnapoB. Oh He XeAaeT
WepTBoBaTb NMN HN PAM 70
HoBbI CaMorO KaH3epa, Hn pa
AN FAas npeRpaCHoH 4paH4NN.
4eHeMKN npe44e BCeTo "
TBep4oe HaMepeHNe noAyqNTb
NIX C 9paHYNN bee 40 IeHTa
o6HapywNAoGb 30 BpeMa Hepe
rOBOpoB o BblnAaTe 4paHIy3C
K0Fo AOAra.
AMepNRaHCRaa ROMNCCha no
GC4nTaHa bee no RoneeqKN -
NCTNHy " .npo1eHTbl - ", npe
4'aBNB CBoH CqeT r. RaHo, 0XN
laAa noAHoTo nHaTeRa. Ppa-
HlysCRaa MNCcNa ynoTpe6Nna
bee CB0e 4NnA0MaTNqeCK0e NC
KYCCTBO, TAXI N RpaCHOpeqNe,
qT0-6bI y6e4NTb paCqeTnNBbIx
aMepNKaH1eB, ITO ana TaRoTo
xop0mero 4eAa, RaK ManeHb-
Raa BS6yqKa HeMIeB, He rpex
aMepNKaH1aM. noMepTBoBaTb
HeCR0AbKMMN AMIuHNMM MNAAN
aplaMN 4oAAapoB. Ho N3 bee
70 3Tor0 HNqer0 He BbIuIA0:
aMepnKaHCRaa RoMNCCNa 0CTa
mach HenpeKAoHHoH B CBoNx
ACKNOWLEDGEMENT.
Co34anoCb noA0ReHNe He
N3 oGo6eHHo npNaTHblX: or
qpaHK0 : aMepNKaHCKoH ApYM
Obi oCTanoGb OHIO BoCnoMNHa
HNe. AMepMEa AaqNHaeT cMoT
peTb Ha 9paHlNN. KaR Ha HeN
CnpaBHor0 " HecoCToaTeAbHo
TO AonwHnKa, a 9paHuna HN-
RaR He MO%eT npNMNpNTbCa C
MblGRbN, ITO ga y4oBoHbCTBNe
Glib no6elNTeAbHnYeH Han He
MYaMN Ell HpMAeTCa 6oAee He
MeAN noACToAeTNa 6bITb 4aHHN
ueH AHrANM VI AMepNRN, ga
GqeT HoFopHx Ola BeAa BohHy
C TepMaHNeN.
B KpnTNqeCBNH MoMeHT ne
peroBopoB TAaBa 9paHIYaCRoR
MNccnN RaHo ApaMaTNqeGRN
BocRnMRHyA: NIB npe4aara-
Rassvet = Dawn., 1925-10-03

Her cOMHeHHa, ITO H%OTpe0HTe-
.IbHHe T0BapIlIHecTBa Il0cTYlIal0T X0
p0In0, OTIaBaa YacTb -cB0eH HpH0bI-
III Ha pacHpOcTpaHenHe %00pa30Ba-
mia. lane 6aIbeH0HHHpoBaHHaa 'Ha
yIa" IaeT pa00HGM T0IqOI Il 90
zee npaBHlblOMy n%0HHMaHHIO COB
peMeHHOf aH3HH, HaTa.lIHBaeT Tpy-
IaUHXca Ha HyTB caM00cBO00TIe-
HHI0. Pas MHc.IB 3apa6OTaIa, Ell
TpyIHO HOfo%ifTBa peIe.T.
Bee 6BfbllIe pacXO1yIor la re-
10 O6paaOBBH4ia aHrIHiicEHe ROO
IlepaTHBH. q
B 1907 ROXY aHrIuifeEHe no
Rassvet = Dawn., 1925-10-03

en- CTOAbHO ,CRoAbRo QpaAIha
8 C0CToaHNN nAaTNTb; MbI He
NMeeM 6oAbLle 4eAeT''. Bee.
.qTo ppaHuna B CoCT0aHNh
.BH0CnTb B CqeT A0Ara B Teqe-
HNe naTN nepBbIx net 3T0 -
40 MMnnNoH0B AOnnap0B B
ron. Una AMepnM aTo nyCTa
ROBaa CYMMa. Ha nOnyqeHhe
HoTop0N cha CorAaCnaaCb. NC
X0Aa VS. T0ro C000paMeHha.
ITO Hyqme noAyqNTb xoTa-0bI
zoe ITO. YEN HHqer0, RaR 3T0
npOlOAwan0Cb B TeqeRne no.
CAelHNx meCTN AeT co AAa
oRoHqaHNa B0NHbl.
neperOBOpbl 90 0RoHqaTeAb
HON n0raMeHNN AOAra HaA0
CqnaTTb COpBaHHblMn, MN BE
pHee 0TTaHgTblMn euIe Ha naTb
AeT. 4paHGAa 40 nCTeqeHMa
aToTo CpORa 6yAeT nHarhTb
CTOAbR0. CRoHbRO Ola B CN-
max. T. G. 40 MnAAMoHOB Ion.
B ToA. E1pM TenepemHeH pace
TpoeHHoCTN 0paHuy3CRNx bM-
HaHCoB AaRe 3To o6a3aTenbCT
30 BpaA-nM OKaXeTCa BblaO1-
HNMbIM.
BCa HaAeX4a bpaHIy3oB
oHaTb TaKH Ha aMepNKaHCRMX
6aHRNpOB. Rpe4hTbI " 5ahMbI
y HMx. AOCTaTb IKE AeHbrN B
EMephEe npM CO34a8meMCa no
nOMeANN 3alaqa He h3 AeT-
xxx.
AMepNKaHCK0e HpaBNTeAb-
CTBo CAeAaeT HaMNM Ha CB0hx
6aHRnpOB N ma bpaHgNN Rpe
gMT QRaweTCa 3aRpblTbIM. Ia "
6e3 BCaR0To HaWNMa 6aHRHpbI
yqNTbIBaNT BCN 0naCH0CTb no
NemeHNa R%aHNTaHoB 30 bpaH
uY3CRNe o6nNTa1NN. nCnpaB-
Zoe noFaueHne ROTOpbIx He
M0HeT 6blTb rapaHTNpoBaH0
o6aHSpoTMBmeHca CTpaAoH.
3aMeTHoe paHblHe He4OBe-
pNe aMepMKaHCKNx pNHaHCo-
BLK C9ep X Kpe4NToCHoCo0Ho
GIN 0paH4MM euIe 6oAee yGN-
AATCa n0CHe HoCTNrmeH ppaH
Uy3CKyt0 MMCCND HeyQaqM.
yXe Tenepb Ha aMepNRaHC-
RoA 6Npxe B 6onbuIem baBO
pc HemelEMe rOCy4apCTBeHHbIe
o0ANTa4NN, YEN 0paH4y3cRMe,
N aTNM o6GToaTeAbCTBoM
oqeHb o8a6oqeHbI 9paHIy3C-
KNe 0aHRNpbI.
QpaHYNa M0MeT H0ABepFHy
TbCa PnHa9CoBoMy oCTpaHM3-
MY H0Ao6H0 COB. PoCCMM. a
yTpaTNB 6HaTOpaCnono%eHNe
CBoeTo He4aBHeT0 C0N3HNKa
AMepnRM, Ola OqyTMTCa
HepeA 0HaCH0CTbIO peBaHma
co CTOpoHBl TepMaHNN.
N3 BCex BaKHbIX B0npoC0B
MeRAyHap04HoH HOANTNRN =
CaMblM TpY4HblM N qpeBaTbIM
HoCHeACTBhaMH HaA0 npN3HaTb
%BblFlAaTy B0eHH. A0Ar0B. RT0
TO AonReH paCHAaqNBaTbCa ga
Rassvet = Dawn., 1925-10-03
OTOnPN, OTEl MON g05Pbn

0TOHpH, 0TeU MON lo6pBH, Or0HpH cropeI!
IaIerIO MMcIb MOa cTyqnTca b EaMeIryo IBepb
& HpnnIeI H3 GaIbHIX crpancTBni, aiam rly6b MopeI".
II IO6OBb MOD %cTpeMIcHbe ne cXnH, naMepb!
BGa lN60Bb MOI - C|IpeMleHbp qepP3 I!ISTn cTpaX,
lIepe3 0ypu, uepe3 rpoMH, C Hecnel ia ycTaX!
0ToHpH, 0TeH moi IO6pHiL, cepHe OrOTpen..
IOITO MHcIb MOI TOMHTca y TBoHY 4Bepeiil
A 3~AKPKEBCRAa
Rassvet = Dawn., 1925-10-03

II0Tpe0HTeIbHOe O0nIecTB0 - miOIa
Tep0H3Ma. lIeIs HOIo6norO O0nIe-
cTBa - Hpn0bIIb 0TIelbH0TO IN
ia. l.leHH efo I0ITHH mqeTo lie
IeIaTb: T0IBE0 %HolyqaTb. 0TH0il
%cpTBBI rpe0yeT noTpe0nTe.IbH0e 90
n(CeTBO Ha.IHqHbX IeHer. Ono
U~pHyqaeT cB0nX qIenOB lie 4eIaTb
G0Ir0B, no He HpIlyqaeT Tx neHHTb
00mHe nHTepecm BbHlIe cBOero "a"
BbIr0GHaa EyTI1a-Hp0IaRa-B0T lX
0Cb... ll0Tpe0lTeTbHOe O6mecTB0-
EE0Ia TOBapnmecTBa, a lie caMOoT-
FeqemG". (bayTcEnli).
HcH0, qTO E%lacCOBaa 00pb0a-
ne MoaieT HecTHcb. laBE0il, XoTa OBJ
ora laBEa II npHHaIIeTaIa pa0o-
Vim.
dan IpaB cIGpaBeIIuB0 ToB0-
pHd, qr0 "HpaBnlbH0 %nOHaTHil 10
0nepaTI3M MOHeT 0CBO6oIHTb III
lnBnIyalbH0 HeCE0Ibt;HX, H0 lie
N0GeT cIelaTbca cpeIcTBoM Bceo0-
nero 0cB000KIeHHa".
Rassvet = Dawn., 1925-10-03

l%leE0T0pble HOTpe0HTeIbHHe TO-
napHIIecTBa 0TEpHBaI0r Ip0MmRIle-
IIlbIe lIpeFIIpHaTIIa, B E0TOpBIX BbI-
|lIeIbIBaI0T X0II0 pacIp0IaBaeMbIe
foBapM. b 9THX cIyTaaX noTpe0n-
%TelbHbIe T0BapHIuIecTBa BbICTyITaIOT
B pom HpeBHpHlItNaTelell, cB0e0-
UpaaHbX aElIG4HepnbX %O0IIecTB,
OBSERVATION-DISCLOSURES (O0HpaOmHX)
naeMHHX pa6oqnX. b TaEoIi opra-
IHl3aIIHII lle.lb3a BlIleTb IaEe Ha-
MeEa ia EaE0e moe HOB0e, d TEN
0olee, HoIe3H0e LII pa6oTHX YET
p0ncrB0 HpoH3B0IcTB0 II pacHpeIe-
,leHHa.
ynpaBIaIOTIHe Ila3HaqaI0TcH d
TaIIle MacTepcl;He pIeHaMa nOTpe-
Rassvet = Dawn., 1925-10-03

OpO4oA%eHHe cAe4yeT).
The Washington times., 1925-02-11
Sale Of Toietriies

In all of our stores you will find complete stock
of nationally known toilet articlesaIways priced at
a definite saving.
The Washington times., 1925-02-11
That Long, Cool
Smoke
That You Haze Heard So Much About

Men-a mild, choice quality cigar of
Havana and domestic tobaccos. Strictly
long filler and handmade. A long, thin
shaped smoke that will give you many
minutes of real satisfaction. Havana
Darts sell for nickel-but contain real
1Oc quality Try one today.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1925-09-04

COUNTY HOME
Lacy Shaw, Commits
sioner, Expenses for
Co. Home, Levy 1924 $4,500.00
Lacy Shaw, Commits
sioner, Expenses for
Co. Home, Levy 1925 10000
Total - S4,SO0.OO
COUNTY TREASURER
John Gardner, Treas,
Salary 100000
John T. Culver, Salary,
Assistant Treasurer 10000
L. Curtis Mortimer,
Salary Asst. Treas. 10000
Total 100000
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1925-09-04

Hill Rd. 3D., No. s., 100000
r. G. Hilton, Sec, Ira
villish Hunting Hill
Rd BID. No. 8 Int. 225.00
G. p. Henderson, CASH,
Travillah Hunting
Hill Rd. BID. No.
Int. ---.----------------------.--.-- E,4Z0.UO
G. P. Henderson, Cash.,
Hill n'i Rd. 3D.. i No. IS 100000
r. G. Hilton, Sec,
Travillah Hunting
Hill Rd. BID. No.
Interest - 225.00
G. P. Henderson, Cash.,
Travillah Hunting
Hill Rd. BID. No.
Interest - 2,425.OO
G. P. Henderson, CASH,
Old Georgetown Rd.
Bid. No. 9...---...-...--..-.--- 10000
G. P. Henderson, Cash.,
Old Georgetown Rd.
BID. No. 8 Int.- $500
r. G. Hilton, Sect, Old
Georgetown Rd. BID.
No. Int. 1880
G. P. Henderson, Cash.,
and $500 100000
G. P. Henderson, Cash.,
River Rd. BID. No.
and Int.- 1926 90
G. p. Henderson, Cash.,
Lateral Rd. BID. No.
and S------- 100000
G. P. Henderson, Cash.,
Lateral Rd. 3D.. No.
I and Int. 1,s4s.5O.
G. p. Henderson, Cash.,
Sligo A shton Rd.
BIDS. IL, IL, 10, IA
and 10 - 100000
G. P. Henderson, CASH,
Sligo A S hit on Rd.
BIDS. II, IL, 10, ID
and Is INTEREST 100000
r. G. Hilton, Sec,
Sligo A S hit on Rd.
BIDS. IL, IL, 10, IA,
and Is Interest 5000
G. P. Henderson, Cash.,
Lateral Rd. BID. (2nd.
Iasue) No. 7 & s. 100000
G. P. Henderson, Cash,
Lateral Rd. BID. (2nd.
Issue) No. z & In
terest ---- 2,125.12
Lateral Rd BID. (2nd.
Issue) & 8 Int $3.50
G. P. Henderson, Cash.,
Gaithersburg, Lay
louisville 9th. Dist.
Rd. BIDS. No. Is 100000
G. p. Henderson. Cash.
Gaithersburg, Lay
louisville 9th. Dist.
Rd. BIDS. No. and 8
Interest 1,525.OO
G. P. Henderson, Cash.,
Poolesville Barnes
vile Rd. BID. No. 8
"a - 100000
G. P. Henderson, Cash.,
Poolesville Barnes
vile Rd. BID. No. &
4 Interest 2s2.5O
R. G. Hilton, Sec,
Poolesville Barnes
vile Rd. BID. No. 8 &
Interest 10000
G. P. Henderson, Cash.,
Public School Bonds
No. 8 and A. 100000
G. p. Henderson, Cash.,
Public School Bonds
No. 3 & 4 Interest. 2,115.OO
r. G. hilton, Sec,
Public School Bonds
No. 3 & I, hit $4,000
G. P. Henderson, Cash.,
Rd. Repair BIDS. No.
and - 100000
G. p. Henderson. Cash.
Rd. Repair BIDS. No.
& Interest 2,272.50
r. G. Hilton, Sec,
Rd. Repair BIDS. No.
and Interest 1880
G. p, Henderson, Cash.,
Lateral Rd. BIDS. 3rd.
Issue No. 8 & 100000
G. P. Henderson, Cash.,
Lateral I'd. BIDS. 3rd.
Issue No. 8 & 4 In
terest 1.42s.5s
r. G. Hilton, Sec,
Lateral Rd BIDS. 3rd.
Issue No. & In
terest $4,000
G. P. Henderson, Cash.,
Potomac Rd. BIDS.
No. 3 & - 100000
G. P. Henderson, CASH,
Potomac Rd. BID. No.
8 & 4. hid $3.50
n n TY.la- c.
Beverly banner. [volume] (Beverly, N.J.) 1877-1964, 1925-03-13
Burlington County
1925 Tax Rate
Beverly's Raised .O3 Cents. Woodland
Has Enormous Rate of $7.34.

Compilation of the tax rates for
1925 for the municipalities in Bur-
lngton county were compiled by the
County Board of Taxation last week
and the figures are given below.
The total net valuation of real and
personal property in the county is
$50, $1,000, as compared to $751;
536,131 last year.
The tax to be raised for county
and State purposes is S1.62, an in
crease of cents over 1924. To this
is added the tax rate to be raised by
each municipality for local expenses,
including schools. The 1925 rate on
each 500 valuation is made up as
follows: State road tax, 10 cents;
State institutions, cents; soldiers
bonus, cents; State bridges and tun-
nels, 4 cents; State school, 26 cents;
county, $1.15.
Fluctuations in the appropriations
made by the townships, cities and
boroughs made an increase or de-
crease in the rates for those munich
palities. Quite number have a less
rate than last year, but others show
considerable increase, notable among
the increases being Beverly township,
S1.10 greater than 1924; Burlington
City, SO cents; Burlington township,
IS cents; Hainesport, $1.92; and
Woodland, the startling increase of
1924, the total rate in that township
being 1874.
Decreases are noted as follows:
Bass River, 81 cents; Chester, SO
cents; Cinnaminson, 76 cents; Edge
water Park, 20 cents; Palmyra, Al
cents; Riverside, $1.83.
Northampton's new rate is $3.50,
which is one cent greater than in
1924.
The 1924 and 1925 total rates for
each municipality are given below:
Beverly banner. [volume] (Beverly, N.J.) 1877-1964, 1925-03-13
REGULAR MEETING OF
PARAGRAPH CLUB

The regular meeting of the Para
graph Club was held ON Tuesday last
at 3 o'clock in the Parish House,
The meeting was in charge Of the
Civics Department of which Mrs.
Clarence L. Hazard is chairman.
Mrs. Emory Cheeseman, of Burling-
ton, accompanied by Mrs. Oliver c.
Bovine sang two delightful solos.
Mrs. Wilson Robertson recited
"Mandy's Wedding"
A playet was presented, called
"Why The Rubbish? Ten children
from the public school acted very
ably in this.
After the program the Civics Com
mittee served refreshments under the
direction of Mrs. Hazard. The other
members of the committee are Miss
Alice H. Ford, Mrs. Harry P. Lands,
Mrs, John L. Knight, Mrs. Wilson
Robertson and Mrs. Edgar Birkhead.
Beverly banner. [volume] (Beverly, N.J.) 1877-1964, 1925-03-13
COOPERATIVE GROWERS
MEETING TONIGHT

There will be very important
joint meeting of the Burlington Coun-
ty Extension Office and members of
Cooperative Growers Association this
friday evening at 715 at the Will
lingboro YMCA building.
DIR. Martin, plant pathologist, OF
New Brunswick, will lead the discus
sion on spraying practices that will
be of particular interest to growers
of fruit and truck crops. There will
also be discussions on other subjects
of vital interest to all those present.
Definite spraying recommendations
will be made for the control of slch
fungus diseases as scab, blotch and
Brooks spot. Many growers are I'M
decided as to what spraying program
they should follow this season and
this will be good opportunity to
get some good hints.