davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1925-09-03

ders. She wore a white soft
feathered hat.
After the reception and supper,
Mr.. and Mrs. Todd left Washing
ton for a motor trip to Canada,
where they will spend several
weeks. They will be at home later
in the season at Cumberland, Md.
RETURNS FROM NEW
HAMPSHIRE HOME
Frank S. Hight returned yester-
day from his summer home at Ca
naan, N. H., where he spent the
month of August with his family.
Mr.. and Mrs. Hight and Frank 8.
Hight, jr., motored from Canaan to
Boston, stopping at Swampscott
where they called on President and
Mrs. Coolidge. Mrs. Hight and her
son later returned to Canaan but
with her daughters will come to
washington in about a month.
A%#
Mr.. and Mrs. +. ]. Rung and Mr..
and Mrs. G. A. Schwabb, of Buff
falo are making an extended stay
at Wardman Park Hotel. They are
touring by motor.
4 X Il
Mr.. and Mrs. Percival Sheldon
Ridsdale and their daughter, Miss
Betty Ridsdale, who spent August
at Murray Bay, Canada, and in the
White Mountains, have returned to
washington. In New York they
were joined by Miss Patricia Rids-
dale who has been at Mars Hill
Camp in Maine during the sum
mer.
Miss Mary Temple was in town
Yesterday having Just returned
from q two months trip to Spain.
Miss Temple left last night for
her home in Knoxville. Tenn, but
MANS to return to the Willard
Hotel this winter for an extended
stay.
Colonel and Mrs. Oliver L.
Spaulding, jr., and their son, Ed
ward c. Spaulding, who have been
in Maine, are now at the Hotel
Aston in New York, before return
ing to Washington.
\
Mr.. and Mrs. Fred e; Powers,
who are touring by motor, have
come from their home in Fits
burgh and are staying at Wardman
Park Hotel for the rest OF the
week. They are accompanied by
Mrs. A. j. Powers and Mrs. l.. II.
Starr, all Of Pittsburgh.
.r X
Miss Mary Olivia Bickers, OF
1928 Woodley place. has gone Ia
Sherwood Forest, Md, to recuper,
ate from the shock sustained when
her motor was run into by "A
street car.
n X
An informal dinner dance will
be held at the. Town and Country
Club on Monday evening In cele
hration of Labor Day.
The Washington times., 1925-09-03
SOCIETY NEWS
Continued from Page A.,

Continued from Page. A.
selected September 80 as the date of
her marriage to Robert Goelet, the
ceremony to take place at Fair
haven, the Wizards Newport resi-
dence.
The wedding will be simple, only
the families and few intimate
friends attending. according to pres
be attended by her sister, Miss Ma
talja Willard.
Mr.. and Mrs. William r. r. Hit
have gone from their home near
Middleburg, Va, to New York and
are at the Hotel Madison for brief
stay.
Colonel and Mrs. Burgess Sterling
entertained at dinner at their home
on Tuesday evening in compliment
to Doctor and Mrs. Harold Key
Baker, of San Francisco. Among
the guests were Doctor and Mrs.
NJ. A. Mitchell, Lieutenant and Mrs.
Harvey, Mr.. and Mrs. Edward
Joyce, Mr.. and Mrs. Lee Lands.
Mrs. Henry Lamar, Miss Marie Van
Est. Miss Margaret Seek, Miss
Carolynne Martin. Miss Helen Reel,
William Jeffries Chewing, jr4rYEH-
liam Carter, Lieutenant 81. sMorri-
son. Francis Wills, of New prfear1h.
arid Emory Drake 80 ss7Ita az
~s< HsNek 4:zaT<3EH 81
BETHLEHEM CHAPEL $50
SCENE. Of WEDDING
The marriage OF Mis- Mabel
Meurer, of Indianapolis, to James
Carleton Todd, of Baltimore, took
place in the Bethlehem Chapel Of
the Cathedral of st. Peter and St.
Paul at 5 o'clock yesterday after
noon. The ceremony was followed
by a reception and buffet supper
in the jefferson room of the May
flower, with about thirty guests
and relatives in attendance. Owing
to the recent sudden death Of
Charles Northam Lee, brotherin-
law of the bride, at Spring Lake.
N. j., the many entertainments
planned to preeede the wedding
were cancelled and the wedding
plans altered. Miss Meurer was unat-
tended and was given away by her
brother, Albert Meurer. of Indian
apolis.-
Miss Meurer's gown was an i'm
ported creation Of powder blue
crepe and lace, with hat to match
She carried an arm bouquet of
sweetheart roses and delphiniunl.
Her sister, Mrs. Charles Northanl
Lee, of New York city and Con-
necticut, was gowned in white.
with the exception of a gorgeous
imported shawl. heavily embroid-
cred with enormous white roses on
black background, which was
draped gracefully over her Shout
The Washington times., 1925-09-03
MADAME LENORA

GIFTED CLAIRVOYANT AND MEDIUM.
No guesswork or questions asked /:
what she sees and tells come true. Help
and advice on business changes, mar
rage, divorce, health: breaks bad luck
and evil influences. You will be hap
nier and wiser after visit to this
noted clairvoyant, 637 r st.. opp. HOchts.
Hrs. II to 6. No one in trouble turned
away
The Washington times., 1925-09-03
Death notices

ACKNOWLEDGMENT this life: sep,
teInber 3, $3.50 a. M, IN Ga ;s
Hospital after q patntni III laln1 he.
MRS. CLISTIE HAMMOND. the pc
loved wife of William c. Hammohu:
laos r.. Capital street and sister OF
Mrs. Lille Phillips of Silver hill
Maryland. 49,. prAa.
bvterian Church, Saturday, sep
TENDER s, 10 a. m. Interment A 81
inVton Cemetery. Allentown 81
Staunton, Va, and Brooklyn ~ :"
papers copy.
Tuesday, September :.
Ia25 John. KENNEDY, beloved hus-
band of Mary e. Kennedy.
Funeral from his late residences
sos O street northwest on Frl0ay,
September A. at 9:3O g.. m. Thcnce
to Immaculate Conception Churcn;:
where solemn mass of requiem WA
be said at 10 q. m. 4ntermenI ~ =
Mount OIivet Cemetery. Pleas omit
flowers. Z
The Washington times., 1925-09-03
DEATHS

Robert L. Maddox. so years, Harris
Catherine v. wakenight. 50 years.
No. 3a1o Livingston. street northwest
Clinton Wells. SO years, No. 722
n street southwest.
Elmer E.. McChesney, ga years
George Washington University Hos
pital
1927 south Dakota avenue northeast.
Catherine Umberger 81 years No.
1929 -Four teenth ,streeI northeast
Allan r. Weite. months, No. S46s
Macomh street northwest:
Meaerva Richardson. 80 years. No.
sos r street northwest.
Madison r. Berry. "a years. No. S1b
Seventh street southeast.
Ellen Fletcher. 81 years. Gallinger
Jennie Fields, so years. No. s12 L
street northwest.
Payton Powell, II years. Home Tor
Aged and Infirm.
Isabelle Garner. 10 years, Gallinscr
Mary Jones. "a years. Freedmen's
Hospital.
Edna Sellman, months, Freeomen
Hospital.
The Washington times., 1925-09-03
RIRTHS


John and Clara " King, girl.
John and Rosa Barrei. boy.
Samuel and Bella Deslin, girl.
Joseph b. and May C. Reid, boy.
Harry and Matte Walsh, girl
Milton and Lille Andrews girl.
Jed L. and Cora Prunier boy.
w. Fulton and Edna Wynkoop, girl.
Albert and Beulah Pumphrey. boy
Alfred j. and Rose Steinberg. boy.
Thomas J. and Vida Sheridan boy.
Hubert b. and Mary e. Sturtevant,
Harry c. and Gertrude Hetheringto.l.
boy. go
Dennis and Maize Jacobs, girl.
Roy NJ and Theodosia Palmer. boy.
John and GeorgIana Stroman,-. boy
John and Beatrice Mossison. boy.
James NICK. and Annie b. Halt boy.
Mahin e. and Irene e. Briscie. girl.
Daniel and Rose b. Garvin, boy.
Edward and Susie A. Davis boy.
Isaac and Lillian Street. boy.
Edward and Bertha Fisher. girl.
Julian and Loleta Patterson girl.
Robert and Annie Brown, boy.
Russell and Susie Jones, boy.
The Washington times., 1925-09-03
MARRIAGES

), Forrest N. Noyinger. %, of Miami
Fla, and r. Faith Fairchild, %. The
Reverend H. e. Brundage.
Jerome Benedict Mckee, so, and
Hattie Lee Bauer. so. The Reverend
F. X. Canauagh.
Norman Hudson, q, and Elya Win.
stead. 10. The Reverend ]. e. Briggs.
John d. H. Tester. 20, and Ruth
Jcffers, 20. The Reverend T. Browne.
Frank w. Adams. 80. and Sadie A.
Rice, rs. The Reverend r. w Brooks.
Frank NJ. Checks. so, and Fannie
Thompson, 90. The Reverend III. w.
FrsRi Startling. rs. and Peachie
ouarles,. Is. The Reverend w. A.
George X. Torch, rs, and Esther N.
Darcy. "a, of Arlington, Va. The
Reverend r. w. Crosby.
James A. Marbury. "a, and Esther
Craig, 25 The Reverend A. Sayies.
Paul Palma, 20, Ii Capitol Heights,
Nd. and Pearl Meske, Is. The Rev.
erend N. NJ. DeCarlo.
Byron r. Andrews, 30 and Ethel NJ.
Gallon, 10. The Reverend = e. Nc
sMiIHams c. johnson. rs, and Edna NJ.
Dspieis, n. The Reverend p. B.
Edwafd ysimriis, a.. and Jane r. Will
Jams. %. The Reverend I. n. Gooch.
Frederick w. Downey, 26; and Mary
=. Giltrud, 81. The Reverend p. G.
Edgar Lucas, ~, and Mary Jones. 20.
The Reverend p. Hays.
The Washington times., 1925-09-03
MADAM CEOLA

MADAM CECILIA GNnTI
Since a child she has been gifted with
strange and mysterious powers. She
guarantees to bring about every de-
sire and ambition of your entire life;
. tells past. present and future. Her
race stands foremost in the world for
clairvoyants and mediums. Do not
pass the opportunity of your iifs.
Satisfaction or no charges. Courteous
treatment to all. 407 nth st. N. W..
ann Star Bldg
The Washington times., 1925-09-03
CLAIRVOYANTS

DIR. JANE b. COATES,
Columbia 1927. Private readings by
appointment only. Public circle at
Playhouse. Wednesday. p. m. 1914
N. st. N. w.
MRS. MISTER, 1918 10th St. n. W.
Seance Tuesday, p. III. Daily read
inRq by appointment. FIR. 1274-W
The Washington times., 1925-09-03

Miss Mary Olivia Bickers, of
1928 Woodley place. has gone TO
Sherwood Forest. Md, to recuper-
ate from the shock sustained when
her motor was run into by "A
street car.
The Washington times., 1925-09-03

An informal dinner dance will
be held at the. Town and Country
Club on Monday evening In cele-
bration of Labor Day.
The Washington times., 1925-09-03

Colonel and Mrs. Oliver l..
Spaulding, jr., and their son, Ed
ward c. Spaulding, who have been
in Maine, are now at the Hotel
Aston In New York, before return
infr to Washington
The Washington times., 1925-09-03

Use A. c. rear wheel brakes, ShipIey & !
Murphy 21OT l4th N. w. Pot. 2o77.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
HEqATHNkN TpE6yDT y4ANEHNa kAPTEpA

HA.IADfA3y, MHq. C'e84 co
N3OB %HeqaTHHHOB HOCTaH0BHI H0Tpe
6oBaTb y4aIeHHa c HocTa 1HpeET0pa
ToCy1apcTBeHHHX THHTpa0HG lHop
4%a KapTepa. 0IHoBpeMeHHo billy
meHa Hp0EIaMaHHa no BCeM c0O3aM
HeqaTHHHOB B%HIIOqHTB 9T0 Tpe00Ba-
IIHe B cBOD 1p0rpaMMy 30 BpeMa
R0HTpeCcHBX BH0Op0B B 1926 T04y.
P~e3oID1Ha 0HIa HpHHaTa ITO TIpe
4iOIeHuD I&eiiEO6a BaTHepa, Ba-
mlIHrT0HcI0To I%eHeraTa, 3aaBHBHIe
70, qT0 hapTep ocTaeTca Ha cBOeM
nOCTy B0IIpeEH HapyHleHH0My HIM Hy
HHTy 0 TOM, qT0 .1HII0 3aHHMaDmee
erO TOcT IOIEH0. 6BITB "H%paHTHE0Ba
HHMM H|eYaTHHE0M,, 0IIbITHbIM B lie
peIIIeTHOM IeIe''. Pe3OIDnHa Ha3B
BaeT kapTepa "HeHOIXoIamHM, He
H0MTIeTeHTHblM T0cyIapcTBeHHbIM qI-
.H0MHHEOM, aBIaIOnIHMCa yTp030n co
Rassvet = Dawn., 1925-08-15

MHHCR. 'IlpaBIa'' coo0IIaeT:
10 nl0Ia n3 ~n0IbcI0r0 MecTeYEa
%.leHuHO HepelH,Ia Ha HaIHy TeppllIo
PHO HOIbcIaa 6aH4a B c0cTaBe
Tpex BOOpyEeHHBx peBolbBepaMlI IL
6paHUy3cEHMH r%paHaTaMH.
3agerEaHHHe 6aH8nTH PpOIoB,
CeiiRO II llpyTaHeI co3HalHcb, ITO
6aH8a C0opMHpOBaHa DECENTRALIZATION
paaBeIRH mTa6a sri HOrpaHHqHoii
6pHraIH nolbcEOro HoTpaHHqHoTo
ROpnyca %IopyqHEOM lIHMMepoM, ITO
CHI HoIyqHll OF H0pyqHHoB uHMMe
pa II COEoIoBcE0ro 4eHbTH II opy-
lille, a TaIiRe 3aIaHHe c%0BepInHTb
Ha.IeTU Ha IepeBHIo NpEeBHqH II
M%ecTeqRO ByflHOBHVH C. De!lbIo pa3T-
p0Ma C|eIBCOBeT0B II BOOpy&eHH0T0,
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
IS NETHaa ATAMkH
PA36ONHNKOB

ACTPAXAHb. - B AcTpaXaHE
~c,IyqaiiHo apecTOBaHa quHaMH lily
13-IeTHaa 4eBOqEa K,IaBIna kIDe-
ia.
KIi0eBa COCToaIa B maiRe Oahu
ToB, cpeIn EOTopHx Ell HpHHaI1e&a
ia pyEoBoIaIIaa poIb. IlIaiiKa one
pupoBaIa 3 CaMapCEoi II AcTpaxa-
HcEOf Ty6epHHax, HacqHTBIBaa Cpe
III coca 10 30 aETHBHbIx HOcToaH-
HBX 6aHIHTOB. KIDeBa npoH3Be,la
lHTHo TeABfl paI 3BepcEHx y6HifcTB
II Tpa0eIeif, B TOM qHcIe CeMbH Me
.lbHHH0BblX H3 TlaTH IyHI, E0T0pbIX
cha HOqbD 30 BpeMa cha Hepepe3a-
Ia, HaH Eyp.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
. COAOBEuRNN MOHACTblPb
O6WEE CO6BkHNE "HkyKN"

II 0IHH VIeH peBH3H0HH0H KOMhCcHH
BMecTo oTBasaBmeToca Mopo3oBa. lilo
c.IeaHHii he xoqeT 0BITb BHpeIb n
yqnreIeM geTcRoi mRoIH "HayRH''.
BoHpoc 100 %o6'eIHHeHHH z. Hap.
90. B3aHMOn0MoIIH C 2. lip. IL. 90
BON B2aHM0nOMOmH bee eHIe He pc
men II O0'eIHHeHHa Her. B03MOKH0,
qTO OHIO c0cTOlITCa H0c.Ie H0IyqeHIla
''qapTepa" ?. H. 0. BaaHMoHoMo-
HUI. EcIH sToT "qapTepH noIyqHT-
ca B-TeTeHne cIeIyIoHIHx 4Byx MecF
IleB, TO r. RopoIbqyI, q1eH P. lip.
H. 90. B3anMonoMoIIH, o6enIa.f Bic
9TH 500 Io.1I. B 90 eIHHeHHyD Ea-
ccy.
B HapoIHoM lone Haydn" mMe-
eTca %npeEpacHbii pecTopaR HoI py-
RoBoIcTBoM RysbMnqa.
"HayEa" I~eaTeIbHo ToToBnTca Ii
Top1ecrBeHmMy TpaaIHoBaHuO cBo
eTo 20-HeTIero w0Haea.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
nPElOCTABNEHNE KNTAD HE3ABNCNMOCTN

HE cTyIeHgeCE0r0 IBHHeHHa B hi
rae II 3aaBHI, qT0 B AMepHEe ecTb
10 5000 KHraiicEHx cTy4eHToB, 10
TOpne npHlaraDT Bee ycHIHa Il co
3IaHHO B3aHMH0r0 H0HHMaHHa Mex
ny AMepnRoii Il RHTaeM.
EnncEoH PyTc ns XaHbROy 3aa-
Bn.1, YTO aMepHHaHcEaa apMHa IL
Dior BODICE He Hy1HH B hHTae 4la
3aIIHTH aMepIIHaTICHHX HHTepecoB'
IlpHcyTcTBne Hx BepHee HpHHOcllT
BpeI aMepEEaHCHHM HHTepecaM Ia
BOcroEe. lla1n0HaIncTHqecI0e IBH
HeHHe B hiHTae TeHepB pa3BHTo,
RaH HuEorIa. Ono HoIIep&IIBaeTca
cH.lbHOii 6o.lbmeBH1HoH arHTaIIIien.
Heo6xoHHMo IaTB KHTaD nO,IHyD He
3|aBHcHM0cTB lpeSIe, YEN ora cTpa
Ha B0ccTa,Ha Hp0THB MHp0B0r0 RallH-
TaIIl3Ma. ,
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
3A6ACTOBKA AHTHNNC
xxx MATPOCOB


HbD N0PR. = Ha aHrANaCEHx
napOxOAax, npN6bIBmHx HbD
NOpR, o%H4aeTca s~a6acIoBRa MaTpO-
COB N MexaHnKoB 3 CBasN C yMeHb-
meHHem RaHOsaHHH BEEN HMswNM
qAeHaM KOMaH4bl, KpOMe RanNTaHa "
ero HenOCpeA;TBeHHblx noMoulHHROB.
MarepNaAbHbIe YcAOBHa HomaH4bI Ha
aH~rAHRCKHx cY4ax v 6es TOrO OqeHb
Ta@eAbI, a TYT cY9oBaageHbubI O6'a-
BnAN Nm Y6aBKy %aAOBaHba. Bqepa
S9ecb n%pONcxO4NaN MHTNHrH aHrNNh
CSNx MOpaROB.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
HA nOAbCKO-C
TPAHNuE.

BAPlIIABA- Ha jIyHuHua co
00HIaDT 0 HalaIeHHll, IipoH3Be4elt'
HON 00IbmeBIIBaMH Ha H0Fbc6HH no
%rpaHlqHBIit HyHET B 0cThqe. BoIb-
MeBHRH o0CTpeIalH HolbCRHll lIyHiT
nyleMeTHbM OrHeM, q 3aTeM yIaIH
.lHCb.
b hpaCHllHCB0M ye3Ie ~cOBeTCRlDl
OTpaI c0BepllHI HaIIaIeHHe Ha lIolb
cEnil HoTpaHHqHBif HyHET 3aTIIIube.
B TOM CANON HoTpaHHIHOM piano.
He ,TIe 6OlbueBHRH HeIaBH0 aoXH
THIH IByX lIoabcE1X oQHgepoB, no
pyTIE0B POHIOMaHcE0T0 II M0HqDH
cEorO, IIp0H30IHl0 Ha IHaX H0B0e
IlOXHIIeHne H0,lbc6orO B0eHH0ClyIa-
nero 6oIbmeBuEaMII. Ipynma Ipac-
H0apMellIeB HaHaI& Ha HoIbcRHH
lIaTpyJlb II yBeIa Ia %cOBeTcEyI0 rep
pHTOpHD IlOIbcEoT0 C0I4aTa Ka0y.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
10000 4Py3OB nO4
PyXbEM

HEPycAlNM. - 3paHuYsbl npO
aoAxapT 0OM6apANpOBaTb C aspon-
AaHoB gpY3cRne CeAeHNa. COO6maDT,
ITO OF 6uM6ap4npOBRN Ms 100 ce
aeHHH nOcTpaAaHO 80. ApYsbI nae
qNTblBapT 1enepb 10000 BoHHoG
nOg pYwbeM. 0HN nOAHaaH COceA-
I'VE naeMeHa apa6OB. qpysaMH pas
pyueH BawHbIH B CTpaTerHqecRom or
HomeHNA MOOT B 20 MINK OF IA
MacRa.
6paHuYsbI HpOh38eAN B laMaCEe
MaccOBbIe apecTbI, B CBa3H C paC
npOcrpaHKBmNMnCa nHCaHHbMN IA
paH4alneM npoRAamauNaMn C Hpns5I
BON K BoCCTaHMD.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
PE4AKuNN.

RorAa yWe 6blAa noqTM oRo
HqeHa BeDCTKa CeT0lHauIHero
HoMepa 'PaccBeTa'', BbIxo4a-
meTo no Cy66oTaM o6bIqHo Ha
b CTpaHNIax, Mbl n0AyqNHN
OF BHa4enbua TnnorpabNN, 8
RoTopoH HeqaTaeTca Pace
BeT", NsBemeHne 0 TOM, qTo,
BDNAy HeAoCTaBKN envy KoM-
naHNeH loCTaToqHoTo RoHnqe-
cTBa 6yMarh, OH He Mo%eT Ha
HeqaTaTb TaseTy Ha 6 CTpa-
HHIax.
BBn1y sToro 'PaccBeT'' Ce
ro4Ha BbIxoGNT IoAbKo Ha Ak
cTpaHNgax. yBeANqeHHbIH Ho-
Mep Ha 6 C~TpaHnuax BblHleT
8 cpeay Ia cAe4YDmea ne
geAe.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15

YHHATQ. - B %peaylbTaTe Ran
IIaHHH HpeIHpHHHMaTeIeH HopTHaG
H0if nH4ycTpHII npoTHB AMaHraMel
TEL DHHOHa HOpTHBX II ITO 4oHo-
cy 'OIHoro n8 '6OccoB" PHTepa, B
HoMemeHHH AMaITaMenTeI HO,IH1IIeII
6BIIa HpOU3BeIeHa rpaH4HO3Haa 90
.IaBa. A~pecTOBaHO 81 qeIOBeEa. lilo
.lTIUHa 3aaBH,Ia, VITO OLA HmeT 90
Mob II 4HHaMHT, aIO0H XpaHa1IH1-
ca B u0MemeHHH DHHOHa.
ApeCTCBaHHHe o0BHHaIOTca B OPP
T%aHH3aHuH RaEOTO TO 3arOBopa. llO-
cle IOHpOca OTIIyIIeHO ~ %qe,IoBeEa,
mpHqeM OIHH H0I 3aI0r B lOO.0O0.
IOIIapOB, a OCTaIbHBe - H0I ga
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
3A5ACTOBKA KPACHbIx
nOpTHbIX

HbN NOPK. O6'e4NHeHHbla
RoMN1eI PRO, gro " 22-ro AoRa-
hob copsa nopIHbIx Bqepa o6'aBhAN
.%BpeMeHHyp npHocTaHOBRY pa6Or 3
HOpTHawHOH NH4ycTpNN co BTOpHnRa
B 8 qaCa ana.
B O6paul, 4 pa6oqNM ROMHTeT 4eN
cTBNa npe4aaraeT MN CO6parbCa Ha
MNTnHr ana O6cy%4eHna BOnpOca 0
BMeWaTeAbCTEe x03aeB B COO3Hble
4eAa. RpoMe TOF0 ROmnreT GeHc!-
BNa HaMepeH ellie pas HOTpe6OBaT6
oTCTaBRH 3NrMaHa, npesn1eHTa WHh
cha, " n~OCIaBHrb Ha Oqepe4A Bot
poe o peOpTaHMsauNa qXOHHT bOp4,
Rassvet = Dawn., 1925-08-15

- . f-Fr EaFH-aHs- F2H w. 81 Isl
8 qe1Bepr, Is aDFycTa, B eBoeM
lioMemeHnn cocToalocb o6uIee CO.
6paHHe r. 0-Ba ,'HayRa''. llpe4cela
TeabcfBoBal Gke6apb. CeEpeTapcT-
RoBaa l~IIeaaeB. IIpHcyTcTBoBaIo
oRo1o HoHycorHH qe.HoBeE.
Bnao MH0To BonpocoB. bblIH Jpn
HaTM Ha HoHHypc 1Ba cTnxoTBope
HIN BaplaMoBa II RocoAanoBa. 9TH
xoTBopeHHe nepBorO aBTopa cTaHo-
BHTca rHMHoM ''HayEH", a cTHxoTBo
peHHe Broporo necHeh "HayKH".
3aRpbIBIuHiica &ypHaI "HayRHS
oeTaBHa nocae IolE B 1888 4oad.
IS ceHT0B.
IIIRoIa HMeeT oROIo $50 IolI.
HanpacHo Iii ORR. P. lip. Hap
04Ba BaaHMonoMomn ncnyralca 30
aBowRHoro Ie9nIHTa II oTpeEca OF
HIRoaM.
BHlH Ha6paHH ~lllEolbIBIil CoBeT
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
BbI6POWEH N3 OKLA AEBa-
TOTO 3TAKA.

HbD H0PR.- Bo BpeMa Hba-
Hoii oprHII H%ecRolbEnx apTHcToB B
'oIHoM na pecTopaHOB BpoIBea, ia
IeH CoII TpeHqep 6HI BH6pomeH
HyTHIaMH n3 OKLA 4eBaTorO ,sTa%a.
CIyqaiiHo OH yHaI Ha EpBIIny coceI
nero MecTHeTaIHorO IONA II ocTaI
ca B %HBBx. 0IHaHo Bpa4H COMIC
BapTca, qTO6M OH o|HpaBHIca OF no
HeceHHBx %yBeqHfi. Ora 4HRaa myTKa
6BIa n%poH3Be8eHa Hal TpeHqepoM
coBepmeHHO o6IyMaHHo, Hoc,Ie TorO,
RaR HBaHaa HoMHaHHa peMHIa, qT0
HoIaHHOe IaHeeM 6IDIo he eooTBeT
cTByeT Xix BEycy.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
nOCQEgHNE HOBQCTN

-bespa6oTHbIe cyHpYrN mapTuH
ynaaA Ha bpoaBee OF H3HeMo%eHna
II 6bIAn B3aTBI B rOCHHTaAb. Tam
O6Hapy%HAOCb, qTo Ohm NcrOuleHbl
or goArOR rOHO4YxH.
B qMRaro n0xnuIeH n Orpa6-
aeH gaTcKNE KOHcya AwOp4@ WeHe
aepeH.
-ABTOM06HHb r0AAaHGCHOH R0-
p0AeBbl BnAbreAbMnHB nOTepneA KpY
meHHe HpN CToARH0BeHHN C TpaM-
BaeM. RopoAeBa oTleAaaaCb AerRH-
MN pa~HeHnaMn.
-COO6WaDT, qTo pa3Be4mhHCa C
%eHok TYpelRnR npe3N4eHT ReMaab
flama AOAReH no 3aHOHy cTpaHBI Be
pHYTb Ell npH4aHOe B 100000 4ol.
'RoppecnoH4eH1 "Hbp NopE AMe
pNRaH" HopMaH reHry4 RoHcIa1Npy
er oxAaw4eHHe repmaHHn K Poe
cBM 8 CBasn C 4BYlHqHoH noaNIH-
RoN MoCRBbl.
-rYBep saaBEH, ITO HHarapc-
RomY BoAoHa4Y rposNT noTepa1b erO
Kpaco1y, ecaa AMepHKa n RaHa4a
he 6y4YT ero HcRYcCTBeHHo no44ep
WNBaTb.
-RNHeMa1orpabHqecRaa $685.
IA iona HerpH noAyqnAa vs. Ia
Mo%HN cBoH 6pnaaNaHrbI, ynaarNs
10000 4oaaapoB m1paby.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
KTO BbIMPkn BONHy?

81
RPAnCTFEP, Hos. 3eAaHaaa.-
Bee 6blslnhe IA 6eperY aMepnRaHc
Rhe MopaEN BoeHHbIx Cy9oB, npn-
6blBmNx Tenepb B HoByp 3eaaHaHW,
noaYqnaH npnHas BepHyTbca Ha 10
pa0aN B cBasn C He4opasyMeHHeM,
npoHcuIeAmnM 30 Bpema Cnopa rpy-
nnbl mopaHoB co mTarcRHMn 0 TOM,
RTo 6oabme Bcex noMor BBlNrparb
SoaHy.
B ropo4e c~ocToaaca napa4 aMepn
RaHcRHx mopaKoB, BcTpeqeHHblx C
sHrysHasMOM.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
BbICTABRA bbITA BPEMEHN
nETPA BEHNKOTO.

M0ChBA. = IleTporpaIcEaa AKA
IeMIa HayE BB4e.1HIa M%aTepHa'lBI
lIeTpOBcEOii raIIepeE 4Ia opraHH8y
eMOi pyceEHM My3eeM 10 IHD Hpa
aIHoBaHHa zoo IeTHa ARa4eMHH Ha
VI BbIcTaBEH no ncTOpHH 6HTa Bpe
MeHH TIeTpa Be.IHEoro. BHcTaBEa
HMeeT HeIbIO H0Ra3aTB 9H0Xy HaTa
Ia Is BeHa, HenOCpeIcTBeHHo HpeI-
mecTB0BaBnyD BpeMeHH OcHOBaHHa
AEaIeMnH HayE.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
RA4ExqbI HA 43RBNCA B WoHbHOM kPNsNcE

s;aDTca. { H%eTepneHneM o0e cTopo
HH oIn4al4or BoaBpameHia rs EB
poTH MnHucTpa Tpy4a laABnca, IA
BMemarelbCTBo EoToporo Bo3IaTaIoF
ca 0oab1IHe HaIeKIH.
HorIa IypHa,lHcTH cIIpocH'lH lilo
Hca nepeI caMBlM oT'eaIoM ero Ha
BoHsa.H, = EaEOBH nepcneRTIIBB B
~yroIbioM EpnsHce, OH O%TBeTHf:
-II0x0He Ha I0HIb,
Rassvet = Dawn., 1925-08-15

BHIIbaMCTAyH. 9THMII
cIoBaMH Mo%Ho BHpasnTb leiiT-MO-
THB peqH RHTaifcRoro npe4cTaBnre-
Ia Ha EoH6epeHTlIH HHcTHTyTa ITO
1iiTHqecEHx HayE 8oRTopa ToH-Cbe.
OH Tpe0oBaI cnpaBegInBofi no.lHTH-
HI D KHTae 60 cTopOHH HHocTpaH-
9eB, HHaIe oHH "y6bpT rycbHp,
EIa4yulyp I'M 3oloTBe aiHa".
IoETQp Che HoIqepEHyl 8Haqe
Rassvet = Dawn., 1925-08-15

GIyHHBHaM''.
llpOH,IaManHa Hpe4IaTaeT Heqag
HHEaM cBeprHyTB ''THpaHa' BceMH
HMeDmHMHca B Hx pacHopaSeHHH
cpeICTBaMH.
CAN KapTep, Haxo1amHiica re-
Hepb B 0Mara, l1e6pacEa, aaaBHA,
qTo c'e34 eTO he 3anyraeT, EaE pc
.3aHyTaJIH erO TOrIa, B0TIa OH pa
cqHTaI H~ecEOIbEO COT cIyIaHIux H8
rOcy4apcTBeHHOIf THuOTpa6Hu.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
y6NnA CEMb0 v CE6a

SCOTCH. - MspN KopTHc, As
Ae1, HaR nOaarapT BpaqN, 3 npNna
axe yMaaameHna, y6HAa cBoero MY
Ra, aoqb n China, N CANA sacTpeAH-
Hacb. B HaH4eHHoM npH Hen nHcb-
Me roBopHTCa, qTo oHa yC1aAa OF
cTpa4aHna BceR ceMbH u pemnAa
npHHecrH VIM BeqHbIH MHp,
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
n06Er BOAbWEBNKOB.

BPNCCE.Ib - I'aaeTa "XA
BeE'' coO6maeT H3 Co9nH, ITO no
Ger SO 6oIbmeBHHoB H3 TDpbMH CB.
AHacTacnH, HaXoIameifca Ha ocTpo
Be TITO Ie Ha3BaHHa, obi oqeHb 10
pomo H|OIToToBIeH 6olbIneBnRaMH.
|l'apHH3oH 6B.I paSopyaeH, EaMe-
Phi OTEpHTM II 6erIeTH 6BIH yBeae
HH Ha M0T0pHbIX cyIaX.
B|o,IbIuHHcTBO apeCTOBaHHBIX o6BH
HaIIlcB B yTacTHH BSpBIBa B CO0Ope
CD. HeIe.IH.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
3AxBAqEHA ELLIE. OAHA NONbcKAa 5AH4A

-orpa6aeHIIa HOqTBI, 3axBaueHHyO 10
ppecHOHIeHgHD II 4oIyMeHTbI I'M
npeIlOSeH O6BIO gocTaBuTb B llO-
iiblry Hopy1HEy lIuMMepy,
BbIHOIHHTb SaIaHHe lie yIaIoCb
BcleIcTBue apecTa 0aHIuroB IIoTpa-
HHqHHHaMlI.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
y6NNCTB0 COBETCK0TO TEHE
PAJIA ROTOBCKOTO.

6EPlNH. - Cp9a coO6uIapT,
qTO B 0aecCe Y6NT RoMaH4Hp hasa
A%epHacRorO BopHYca, RpacHbIa rene
pan KoToBCRNE. y6HTBlE 6blA qAeHOM
LINK. u nrpaA EpYnHYp poab 3 10
MaH4HOM COcTaBe KpacHOH apMNN.
10 cAY%6B 3 gpacHoE apmHN Oh
6blA y%roaOBHblM INTERPRETATIONS.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
O67ABA HA AMANAMEnTE4 B qNKATO
62 qAEHA. OlNH B%bI7yulEH T0A 3A10T
100. 900 4OA1APOB. - 48 OCB06OwAEH0 H0CAE 40HPOCl

HOT OF $500 10 5000 1OIIapoB.
B pa6oqHx Epyrax o6.1aBy o6'ac
HaIoT MecTbD Xo8aeB ga HpoHrprBIm
4eIa 0 BOcHpemeHHII HHReToB y 0ac
TyIoIIHx 9a6pHR.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
PA6OqME BOAHEHNA B
~TaHb-g3NHE.

TaHb-I3HHb. - Ha MecTHBlx
Qa6pHIaX BcIIbIxHy1H cH.1bHBIe BoI-
HeHHa pa6oluX. IIoIuBna, HB1aB-
lHaaca pacceaTb pa6oqyo ToIIIy, OBI
"a o6pauIeHa B 0ercTBO. IlpH6BB-
him H0BbIM CHIbHBIM OTpa40M no
IllIIIHH 6HIH Hpon3BeIeHH BHCTpeIB
b pa6OTnx, TpoMHBHlHx ba6pHEH.
ApecToBaHO 300 qe,IOBeH.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15

MAPNEH6AgA.

BEHA - H3BecTHbIil EypopT, 90
TaTBil MHHepalbHbIMH lIcToqHIIHaMH,
MapneH6aI, EoTopHii bee DpeMa Ha
xOIHIca B pyEaX HeMeHRnx HpeIII-
pnHuMaTeIeii, O6'aBIaeTca TenepB
HannoHa.HbHOii co6cTBeHHOcTbD qe-
xOcIoBaEHu. lIpeIHpHHnMaTe,IH mona
Ia HpaBHTeIbcTB0 B Cyl.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15

,AT.IAHTnE CHTn. = IIepeI
oEe3goM cBonM na 4HIa4e13HiI
nlpe9aIIeHT pHuoHa maxTepoB lDHc
saaBna, aTo Hpe4cTaBHTelu paooqllL
ne HaMepeHM Boao6HoBIaTb EoHRe-
peHIlHiO, g0f;a ACKNOWLEDGEMENTS He
n il Ha -ycTyHEH. Ha ap6HTpa1-
Hyp RoMiIccHp pa6oqHe he Gorilla
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
H%AnAqEHNE CEP5OB
AA 6OMAPND

CO6NA, - HoANTNqeCKNe 6e-
weHubl ,OGeTble B Cep6CRyD BoeH-
Hyp bOpMy, HanaAn Ha nOrpaHhq-
HbIe 6oar apcKNe 4epeBHN. Hana1e.
HHe CoBepneHo B ABYx nyHKTax. BIB
CHaHHbImH 6oArapcRHmM BoRcKaMh
6aHgbl GblaN paCCeaHbl.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
nNHqERAHNE HETPA

CK06N, MnC. 34ecb roma
yCTpONAa CaMOCyA Ha4 HerpoM, y6n+
BuleM @apMepa Max MoaNeHa, IS
net, " ceCTpy ero 70 net. ROr4a
Herp 6bIA apeCTOBaH, Ha Hero Hama
ma roma B rs %qeAOBeR, OT6Naa erO
0 TnoAHcMeHa N TYT IKE HpNcTpeHNHN
VS. %HecROHbRHx peBOAbBepOB CpasY.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
fTP0uKNN BMECTO g3EPWNHC
K0T0.

M0CKBA. - B MOcRBe ycH,IeH
Ho roBopaT, qTo TpoTRHft oyer BB
4BHHyT B 8aMecTuTe1H, HeH3IeqHMO
3%a0OIeBuero HepBHBM paacTpoiicT-
BON 13epHHHcEOTO II 3ahMeT IIOcT
HpeIceIaTeAa CBX II 4pyrHe ero
MecTa, EpoMe me&cTBa HaI Thy.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
MAX MNHAH HA CEBEPE

Il BAIIIliHTT0H. IpoIola;aa
npeololeBafb 6o.IbIlHe TpyIHocTH ce
BepHaa 3Rcue1nuna Max MH.IaHa
upoIBHTaeTca IaIbuIe Ha ceBep.
0IHH u3 eTo aepoHIaHoB e4Ba He
OBI pas6Hr Ha6e&aBmei IeIaHofI
Fopoii.
Rassvet = Dawn., 1925-08-15
.ckRATkA C KlAHlAMN

.'P9IHIfT, Mace 34ecb npoH-
5qIilIO 8opMeHHoe cpa@eHHe Me14y
RlaHfIaMH il npoTnBHHEaMH. G o6oHx
cIopoH ydacTBoBa1o 40 100 qe.Io-
BeE. BBcTpeaamH Ha %peBoAbBepoB pa
Memo % ueIoBeRa. I.Ia ycTaHoBle-
HUH HopaIRa BHaBaHa Ho1II1IIa H3
Tpex cocegHHX ropoIoB.