davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker., 1925-07-28
UNIONIzING OF
BEDDING trade
KILLED BY KOHN
UphOlStererS MOUe to
Desert Mattress Men

The UphoIsterers' international Un
ion of North America, meeting In con
Vention at the Morrison Hotel, gave
some consideration to the question Of
amalgamation into Industrial unions
and organization of the unorsanlzed
Many Of the delegates spoke against a
resolution brot in by Viee-PresidenI
Hatch, and backed by President Will
lam Kohn, which declared that since
the Improvement of machinery had
turned the mattress making workers
into "common laborers," no more
money would be spent on organiza
tlon Of this trade, which is affiliated
with the Upholsterers' Union, and
nothing more be done to organize the
trade. After long debate an amend
ment was passed referring the resolu-
tion to the executive board.
Delegate Solvihoff, of the New York
local union, led the fight against this
atrocious resolution. The organiza-
tion Of the entire bedding trade was
at stake, he said, and the resolution
would serve notice to the bosses that
they can go ahead and reduce wages.
A Bosses Resolution.
"The International bedding associa-
ton would pay thousands of dollars
to have such resolution passed"
said Colvihoff. TRUE, there has been
a division Of labor, but are we above
organizing common laborers? They
have strong union. Are we to con
denim the workers in the bedding
trade to slavery at $500 week?"
After Solvihoff's speech demanding
a campaign to organize the inorganic
ed mattress workers, another New
York delegate moved an amendment
to instruct the president to send an
organizer into this field as soon as
possible, but President Kohn ruled
the motion out of order.
Kohn Kills Demand For More Pay.
Kohn then made a speech in which
he told how the mattress makers went
on strike. 1--WE were paying them
strike benefits" Kohn said, "but when
they demanded a fifteen per cent in
crease in wages, we withdrew the
benefits at once" He had advised
the mattress makers, he said, to ac,
cept twenty per cent reduction in
wages.
Kohn then declared, "The trade un
ion movement today is a cold blooded
business proposition. When our in
teTnatiohal union invests in organiza
tion work, we want returns in mem
bership."
He said the mattress makers did
not bring in enough members in pro
portion to the money the information
al had spent, but some delegates
pointed out that no energy or money
whatever was put into the bedding
trade by the international organiza
ton
Kohn said that the only salvation
for the mattress makers was indus
trial organization, but he offered nc
gram.
The daily worker., 1925-07-28

AN UMPIRE MUTUALLY SELECED,
FOR FINAL DECISION.
"10-Party of the first part agrees
to abide by the conditions further
specified in the supplementary agree
ment hereto attached. This agree
ment is not valid unless approved by
the General Executive Board of the
United Garment Workers of Amer
ica.
Agrees to Aid Bosses.
1.-THE party of the first part
shall forfeit for one year the priv
ilege of said label if proven that said
party has aided or abetted in the vio-
lation of article 10 of the constitution
relative to the rules governing the use
of the label.
"12-THE PARTY OF THE SEC
oND PART AGREES TO DO ALL IN
IT'S PROVINCE AS A LABOR OR
GANIZATION TO ADVERTISE THE
GOODS AND OTHERWISE BENEFIT
THE BUSINESS OF THE PARTY OF
THE FIRST PART.
This agreement to go into effect
on the first day of July, 1925. and
terminate one year from said date,
Signed by the party of the first
part, International Tailoring company,
Signed by the party of the second
part; United Garment Workers of
America
Executed at Chicago, Illinois, on
the 29th day of June, 1926.
The daily worker., 1925-07-28

he was a member of the union. The
audience expressed its satisfaction
with Hyman's speech and his answers
to the questions by prolonged burst
of applause.
The organizers of the meeting de-
clared that but for the Interference
of the takers thru their tool, Edward
Nockels in cancelling the hall at the
last minute, the meeting would be one
of the largest gathering of cloak and
dress makers ever held in Chicago.
The daily worker., 1925-07-28
methods had benefited

bureaucratic methods had benefited
the workers.
Another supporter of the Sigman-
Perlstein machine was one by the
name OF Fink. She accused Hyman
of keeping quiet for number OF
years while those wrongs that he
charged the officials with were being
committed. The speaker showed that
he had consistently fought the reac-
tionaries during the many years that
The daily worker., 1925-07-28
Silk Workers Keep Up
Fight for Wage Raise

PATERSON, N. j., July 26-FP)-
The $50 employees of the Henry Do
herty Silk Co. are continuing the stri-
ke for 20 percent increase while
members Of the firm are negotiating
with union representatives.
The daily worker., 1925-07-28
Milnikof, Tool of
Capitalist Plotters,
Sentenced to Death

vLADIvoSToK, July 26.--General
Milnikoff. notorious cossack leader of
the Semenoff white guard army in Far
Eastern Russia, has been sentenced to
death by the Soviet supreme court.
The daily worker., 1925-07-28
HARRINGTON FIGHTS EXPOSURE OF
TREASURE LOOTING HIS MACHINE
AUDITORS CONCEALED FOR YEARS
BY ALEX REID
(secretary Of the Progressive Miners committee)
ARTICLE w

Systematic a official
birds equaled the Miners Union
time The calls heaven
cleanup determined the miners will not
get And
The daily worker., 1925-07-28

Getting a DAILY WORKER
sub or two will make a better
Communist of you.
The daily worker., 1925-07-28
shenondoah Gets War TRAINING,

LAKEHURST, N. j., July 2s.-The
dirigible Shenandoah returned to it's
base here today after two days of
"war training" with the scouting feet
ut Norfolk, Va
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
@HAA4EA&CRNN CMEx0TB0
PEI.

EcTb .lIoIH, EoTopBTe xOTaT, qT0-
Obi 0 HnX rOBOpH.IH, bee paBH0 -
m.ToX0e Hill XopOmee. Il TaHIIM NO
INN IpHHa91eatHT II cMeXoTBopeH.
Oh pan, EOrIa B neTarII IIecTpeef
eTO MMa. XyRe, EOrIa MoIqaT 0 Hem,
3To XapnToHIoR. On mcal,
Ho ero 0ncTpo pacRycbBal1 II BBI0
pacHBaIH b c0pHMil anIlIE, CMe-
XOTBopeI EaTHyI b WRarcHyD IA
3eTy, EOTopaa ,IIO6uT MyTnTb CBOHx
qnTaTeIeii.
XapHTOHnI obi E0rIa-T0 Gro
HpOHeHTHHii 00IbmeBnR. PyTaIca
Ha Ha,RIoM mary. PaToBaI ga Ip0G
R0TO II 3HHOBbeBa. 0cO6eHHO OH or
.1HTaIcG DO3.Te HepEBn. Tax on py
raj Bcex: .lnJeif u mona, ROTOpHit
BeHqaI erO II IpecTHI erO IeTefl.
y commandments .IHIepOB OH 0H.l
1%oHOcqIIH0M II 1ocHIbHBTM II .IaaI
Ha BcaI0TO He H0x0HeTO Ha erO
TOcn0I.
Ho cIyqHIacb 6eIa c HIM: OIL
cTa1 pacHp0cTpaHaTb H0TpOMHyD III
Teparypy; "6eii %llIoB". Fla BOIL
pocBI OH oTBeTaI:" ii He npOTHB 6OaB
meBHH0B, Il HpOTHB T0IbIO Kt40B.
ll0T0M OIL cTaI cOqTIHaTb HaCRBHAI
Ha He.IBle opraHn3a1nH, HOcHTbca c
HIIMH B EapMaHe. Fro 'cOgHHeHHa''
HeVaTaIHcb B qHRaTCR0f Ta3eTe.
CAN baiinpTeiiH BoRIb 9uIa-
Ie.I6ufieRHX 60IbmeBnEOB cEa-
aaI, ITO TeHepb net TaEIIX Ta.laH-
ToB, EaH X%apHToHDR. Ra.Ib TOIbRo.
ITO OH 6paHHT "SH4oB". A To-6M
OH 6HI y 6|oIbIueBHE0B HepeIoBBM
ToBapIWeM. y%, ecIH Y XapHTO-
HDEa Ta.IaHT, Tar '%'HpoBaIHcb Ha-
MA TeIera II Bee qeTBTpe R%O,Ieca".
T%Op6OHOc0B.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22

no IpacllTb llI;kH0. IL A0qy ocIa-
n%oBHTbca HI pa3HnIe b HaIoraX.
4 &n.I { 1911 40 1921 roIa Ha
yqacTEe b 212 aRpa BENIN. llocT-
pOn.l ION b mecTb HoMIIar II Hypar
mI ua 1000 Ryp. llIaTnl IIepBo-
HaqaIbH0 0L0l0 TpeX g0,IIap0B. A
r 1921 rory 3%aIlaTnI = 1oI. ~
cen. b ropOIe he 3a ION B mecTb
I0MHaT II liar lIaTaT 10 II 90
gOI. b rog. ltor4a areHTH HpeIla-
ra~T ',laTM", OH yEaaMBaIoT Ia
o0nIHe 0a0pn6 Il saBoIoB. Ham
PpHr0l4 R 9ToM 0THOmeHm TaEHe
lie oTcTal OF IpyrHX HpoBHHIHalb-
HBIX rOpo8OD. B HeM HMeeTca ca
Man 0o.lbHaa b AMepHEe ROBpOBaa
0a0pHRa. llMeeTca .lHTenHaa, Hec-
E0,IbEO H0pTHaaecRHX II 1pyrHX 0a0
PIX. lie BcerIa IocTaHemb pa00Ty
ga X0p0mee RaI0BaHBe. Ec.IH ETQ
lH0yGb H3 pa60qHX ycTpoH,Ica Ha
pa00Te, 10 OH ~o03aBeIeTca I0MH-
Rom. n lorna OH Iep$uTca TAM re-
caTHaMH let. lIORyHaNuHif ".IaTN''
40IReH HMeTb B Billy, ITO OH B
4p0BHHIuW lie B c0cT0aHnH 3apa00-
-ifaTb cT0IbR0. cR0.IbR0 OH 3apa60Ta-
ct B 001b.HHx rOp0Iay. A IH3Hb B
HpOBHHIIHH ropa34o 40p0aie. VEN ia
IKE h HBN Hoppe. q x0TeI OBI no.
COBeToBaTB BceM rem, KoTo 3IOpO-
Bbe II 4pyrHe EcI0BHa sacTaBIa-
lot ye3daTB H3 6o,IBHIHx rOp0IOB,
He n0EyuaTb "IaT0B', a nepBOHa-
qaIbHO HaiTH B HpoBnHnHn pa6o-
TO HpacHTb My&IIO. a XOqy OcTa-
IyD bapMy Hm mpocTO yqacTOR 3e-
NTH, aEpOB B 3-5. IlocTpOHTB 10
MHR. 9To Topa3Ao BBroIHeI. lie
.laDHIHe %y0e4HTbca B TOM, ITO 9Ta
oolee HpaETnqHo, ZEN %HORyHaTb ia
TB'', MOryT nocMoTpeTB, HaE I'LL
ByT re Il 4pyrne. liza %e.Ialom. o3Ha
H0MITbca c yc1oBnaNH MH0ii peE0-
AeHIyeMbIMH HHTepecyDmIHXca
lth3HbO B HaIlleM H0ceIRe, 81 Beer
IA ROTOR Il ycIyraM. HeIaDwHe MO
TyT HpHeXaTb B B0cTpeceHbe. B BOG
EpeceHbe NH BceTIa %cBo6oIHn.
Moi a4pec, 6a,a
Ilerry Schibanoff. r. F. d. 5.
Freehold, N. ].
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
(2l il %.

HyapR, H. AR. = 2-Ii 0TIeH Pyc
cEoro ~IIpaBOcA. Hap. 0-Ba B9aHMo
lioMoHIH, b DocEpeceHbe, 23-rO AIRY
era 1925 r., ycTpaHBaeT BTOpon Tpa
Hgll03HHll WElIHH b X0p0Il0 H3Bec
from II 0qeHb 3aMeqaTeabHOM Nee
re, Ha GapMe NJ. II. TpHIoBcRoro,
EeImlbBopr, H, Flax. lib HyapRa
Hp0e54 Gp0EaMI, EoTOpBe OT0llIyT
Il y JACOB yTpa c BepXy r0pOIa
.qapIT0H vi. II CHpHHr0HII aBe., c
Hn3y ropoIa Ben BWpeH yI. II
3epPH W. lleHa 6nleTaM; Bspoc-
.IblM 50 ceHT., IeTaM mE0.IBH0T0 30
3pacTa % ceHT. MeIaDmHM HpH-
6HTb H3 Em3a6eT: B3aTb A.IIeH Tpa
Mai II eXaTB 10 PO3eH. ~IIOcIegHaa
ocTan0BEa, a TAM 10 MHHyT xogy
40 MecTa HIEHlIEa.
R0MATeT.
(21 II p,
Rassvet = Dawn., 1925-08-22

BnepBme, HagHHaa C 20-rO ce-
HTa6pa, oyer HoRaaBIBaTbca HoBaG
EHHo-RoMeIna TapoIb4a lIoii4a
The Freshman (HOBHqeE).
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
O6PAWEHHE K PyCCRNM P0-
lNTElaM " TOBAPNWAM r..
BOTEP6NPM, KOTOPbIE X0Taf
yuNTbCa.

PyccHOe Pa6ogee 06mecTBO Bean
M0noMomH Ia CB0eM Iel0BoM co0pa
HID peHH.lO, HOcpe4cTBoM HeqaTH
00paTHTBca 10 BceM pyccEnM poIHTe
IaM, H0TOpHe. X0TaT yqIITb cB0HX
IeTeii, a TaRa;e II Il T0BapnHIaM, 10
'T0pHe X0TaT Hp0I0IaaTb HII He Ha
qaTb yqHTbca, qT00H npHnIlH Ha co
6paHHe B BOcHpeceHbe, 23-rO aBryc
Ia R 10 qacOB yTpa. TorIa NIL bee
BMecTe o6cyITM 9TOT BOTpOc II noe
TapaeMca HallTH yqHTe.IG caMn, 30
H36eIaHHe BcaH0TO METEOROLOGICAL.
BHpOqeM NH Bee o0cyIHM Ha Nee
re. ii eIIe pas IIp0cHM, I%IpIIX0IlIIe.
HaqaI0 poBHo B 10 nae. yTpa, b
nOMemeHHH: 9 Vine St.
To H%OpyqeHHD Fl. ROAeuRO.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
BblF0lH0 nv n0RyHATb
"AATbI".

B "PaccBeTe" ga 3 aDrycTa IoI
3arIaBHeM "llncbM0 h peIaHIImO"
PoMaH ylaceBnp HpeIlaraeT locIe-
I0Barb gro npHMepy IL noEynaTb
".1aTH" oEOl0 llIeilH1HlbIa, ii.
,lG. BMroIn0 III HOEyHaTb 'IarM"
Il ocO0enn0 Il TaE0M 0|TgaIeHHOM NE
ere, EaE Il.aeiiHpHIbI, II. lbs. BHpo
I0IReHHn H0CIeIHlX ID IN let
q ;E1IBy ia 0apMe. 3HaW OqeHB MILO
70 rex, ITO HoEyIal TIaTH", Il
3HaIO pe3yIbTaTM nOEymH. ll0Ey-
Hath '.IaTM" b 0|TIaIeHHHX Meet
n0cTaX He T0lbK0 He BHr0IH0, HO
y0HITOqH0 10 MH0Ilm HpHqlIIaM. N
|. HlaceBHq. EOrIa H0cTpOHT ION
Ha cB0IX 1 .IaTaX II n0HnBeT 2-3
ROMA, 3aHOeT c0BceM gpyr0e.
il 0epy Hamy 0pnroIIcRyD pyc-
CEyIO E0I0HlIO, qacTb EoT0p0il RyHu
ia ".1aTM" II IIocTp0Hla IONA. He
EOTOpMe EyIIIH T0TOBMe iona. II
re, EoIopHe HaEylIHlm %"IaToB" pa
I'LL 0BIH OBI OF HIN 0|TEa3aTbCa,
IeHbTH B.T01eHM. IlpyTaa TacTB COB
Ia.Ia He0OIbmOi HocelOE, Hpn6.IH-
3HTe.IbH0 0EO.IO 0IHOii MndH OF 9pH
rOIIa. llOce.I0E coeTOnT H3 II pyc-
cEnX ceMeil. 81 HaMepeH H3IoRHTb
HpeB0cxOIcTB0 BT0p0i qacTH E0IO-
HHl Ha4 HepBoii. CaMBIii MaIBIil
yqacTOE 3eM,IH B HaIneM HOceIRe
2l2 aRpa 3eM.IH. haHIBIii H3 nae
HheeT 0F0p0I II 3aHIIMaeTca Eypa-
NH Il IepGHT EopOEy. Bee 9To aB-
IaeTca IpyTIHbM H~OICn0pbeM. Hep
Bile He meDT B03M0HH0CTH. ll0TTH
zee HAHN B H0ceIEe pa0OTaNT 'lac-
THqHo Ha cTopOHe. Ho Tx He60Ib-
mHe yO3allcTBa IaWT HeEOTopMii 10
yoI Il H%eo6yoIIMoe IIa cT0Ia: cBe
&Ie 0BoIIH, alma, M0I0KO II MacI0.
PacyoIBI, EHBynIHX b HoceIEe Ne
Hbllle, zen y dHByIHHX b rOpoIe.
HMeOIIIIe he IONA B bpHT0I4e, 10.
,iaiRH Bee H0IyHaTb. HecM0Tpa HI
TO, ITO OH a;lByT 0.IIrRe Il 6apMe-
paw, zen HlTByuIHc R HbD Hoppe.
HIM HpHXoIHTca HIaTIITb ga zee I0+
POKE, qeM B Hbm HopBe.i 0Hn 8oc-
TanT IeHeBIe ToIbHo MoIoEo, cBe-
ddHp anna II .TeT0M 0B0mH. 0cTaHb-
noe nee 'IopoIe. IIoce.1HBEmIeca B
ppHr0IIe HTaTaT b HecHOTbH0 pa3
00lbiIiHe TeHc", HlaTaT ga BOW.
ga "cyp". Hon Tpe0yeT BpeMa or
BpeMeHH H0THHEy: TO RpBIma TeqeT.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
3AnO3QABMNE

LeTb. HON, EOTOpBIx MoEHO nag
MISUNDERSTANDING. Ry1a OIL onn Nh
lnTA, ohh BeeFIa %HOcIeIHue. Tar Ma
NHfHHre, B TeaTpe II Ia2e ma pa6Ore.
D 4elOBOa MHpe 9TO BpegnT B top-
Ne 40IIap0B il CeHTOB.
HO aTO re TaR esIe uIOxO. HaE
ohrb Sano3laBmHM, EorIa. JeIO Hger
o SI0p0Bbe. k0rIa RTO-IH6o Ona31N-
BaeT cBOen 60leaHbD, qTo6m NTH Il
IOETopy, 10 arc O3HaqaeT HOTepW sIO-
pOBba, H0TepW rOIOB aH3Hu. 9TO Tpyii-
aehIIah oIHII0Ea, EOTOpyD Ie.laWT NO
w. RorAa oHH ne H1yT X gORTopy
npi nepBoll BOgM0RHOcTH. neMeIJeBBO
hOcIe TOfO, haR DIN HaqnHaDT ce6a
qyBeTBOBarb nlOxO. TIE, ROTOpme cell
vac axe o6pamaDTca X IoETopy. "a
paHIhp0bahbl qTO Tx MORHO owen
naIeqnTb cROpo II 6e3 6oIbmHy a T
par. Ipyroe Ielo c TeMH, Eoropue
&AyT 40 nocIeIHeii MnHyTM. B ayq-
HON cIyqae 8TO OaHaqaeT nOTepp Bpe-
NeHIi, a TaESe II geHer. II OqeHb
qacTo OsHaqaeT HpocTO 3|aHOsIaHne. Or
ocAesHH II TorIa TpylHo OcBO6o8HTbca
CHeuHalrer Up .leOEmg ,%IaHgHc,
/, i4O hcT Y w., coBeTyeT BAN no
sToNy %o5pamaTbca K gORTOpy cBoeB-
peMeHHO. .l.-p .laHInc rOToB BAN IHq-
no noMOqb CoBeTON II 9e1oM. On noIb-
syeTca nOBelIGHMn H|anlyqmHNH
tpeIeTBaMn IepeHHa. PesyIbTaTm. Eo-
rGpbe OIL noKa3al sa HOcJegHne 80
let eBOei MeIHunHcROii HpaKTHRH.
aBlaDTch Jyqmei peH|OMeH8agneii aIf
nero. Ero IIeHB yMepeHHHe. Era CO.
eeT |6ecnaaTHbi.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
C O s P A n " E

BBHIy fcIo&IIBlHnxca o6%cToaTe.lh
cTR c00paHHe PoecHiicEOro lIporpe
ccnBHoro h%eHeRoro 06mecTBa Bsa
nMoHoMoIIII,, Ha3HaqeHHoe Ha lie
aBrycTa, ne eoeqoaaocb. CdeIyDmec
oqepeIHoe co6paHHe oocrOHrca 80
BTopHHR, 25-ro aBrycTa; B 7.30 Be
Tepa B HoMemeHnH IorIac HapoB
Hoii IeTeoRip HIRoIe, 2734 Beer
1871 yIHlIa. HpocaT He OHa3IBBaTh.
Bee HeHlEIHHH npnrIamaDTcA.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
HoqToBbln auINK.
KoMHTeT
III %.

TnxcaOBy. I,la n'esBa B HaHagy
II. Ira BneaAa lib EaHa4H B Coeg.
lllraTH .1yqlne BceTO HMeTB Hya-
Ilbc I0EyMeHTH: BH3a 8Ia Rama
Hi Il BamHHrToHcEoe paapemeHHe
liza B'eaTa h COeI. IIITaTB. TOIbRo
aMcpHfaHcEHe Il aHTIHiicEHe Tpa&-
name He H%yTTaDTca Hi R KaRHx
GoEyMeHTaX. II I'M .Iyqrue Bcero
HNcTb npH ee6e rp~a&4aHcEHe 6y-
MaT1I.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
cen, IA HE B CBoM CALM.

apT4op4, Rom. I%IepROBHLii era
pocTa oTBe1aeT Mne, ma He No;ser
oIIpoBeprHyTb baETM.
/. ByIHlM INNER, ITO poupoc
lleI He 0 HoEyHEe HepEBn, a o no
RyllEe Eda40Hma: pyccEHM-Ie ner-
Ie ll0X0pOHHTbca.
llpHyoInTe 10 MHe. oBuN MON.
bM 4oIHHH n0ITHHGTbca Mle. 81
BAN HacTyx...
EoBHoe nuynIecTBO. On To1bE0 No
poBcEHfI II lIIaToH.
byIHH; mIneT, ITO ae.laer BIZ
leTb Hap0IHMii HON d nepEEH M
bpoaI yIHIIe. Ho ora Ma.Ieabraa
IepHoBb lie coOTBcTcTByeT HapoIuo-
MY IoNy. ORa Ia.IeRo OF pyccFoJI
EoloHnH, Ecln-6H 6paTcTBo II ga
SoTeIo orIaTb ee pyccRnM opraHlrsa
hIaM, ran Coos II O-Bo BsapNouo-
MoIIIIi, TO Il rOrIa Ie.IO ne BIIiiIer
iIepEoBb IlpIHaIIe%nT he 6paTcr-
BY a EaEoMy-TO aIBoEaTy rpeiiBcy.
Lake cam MHTpoHOIuT HppRoBHujj
3aaBHI, ITO lie nMeeT nraBa Ia lien
FoBHof0 HMyWecTBa. On TOJbr0 no.
net MOHHTbca B Heii.
byIHHH np0cH1 .InTel HONOUR
oopoThca HpoTHB ''BTaIBE". I1a aTo
70 HALO o%6'eAuHHTbca Bcef Dyccroij
EoIOHHH. HaIO cosIarb ouuy rneu
Eym Hap0IHyD nIrO.ly, oHHH yono-
IIIIn HapoIHEii ION II qepHarb ana D.,
HHa. liocToHMTe-Re ga o6'emHeHut
been pyccRoi EO.IOHnu.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
TEATP v My3bIKA
CAPITOL.

Go cleIyDmelI HeIeIH c yqac-
THeM RoHcTaHc TaIMaII HaqHeTca
4eMoHcTpHpoBaHHe HoBoii IapTrHH
uoI Ra3BanneM ZEE cecTpa Ha IIa-
PIMA. B 9TOiI WH.IbMe T-Ta Tai
Ma41 nrpaeT IBe coBepmeHHo pa
sHBe POM - po6Eoii MoIoAOii ma
MOqEH n3 H%e6OraTOi cpeIH II 0yll
Hoii %HapH&cHOii TaHnoBmHGH.
b EapTnHe MH0rO M0MeHrOB H3
aBcTpHiicROii TH3Hn IIoIeii cpeIHero
gocTaTEa. IlapTHepOM TaIMaIT BIZ
cTyIIaeT PoHaIbg HolMaH.
ll0IO6paHa H0Baa %My3bIEalbHaa
Hp0TpaMMa u cocTaBleH HHTepecHbIll
paaHOO6pa3HbIif 1HBepTHccMeHT.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
lyXO60Publ " AHAPXMCTbl.

XOqy CEa3aTb TIeHaM BceMHpH0-
70 XpHcTnaHcE0ro BpaTcTBa. BIZ Ia
c4eHoil .loma4u Il 0H6,1Im Aa1eEo
lie yegeTe. OHH nory6aT NoIoIOro
Ii cTaporo. Ear Dbl BepHTe cBoeii
cIenoll 6H0.lHH, EoIn BH he aHae-
re, RoTIa Il ZEN oHa 0BIla HaIHH-
cana.
s. eoqyBcTBym BAN npH BaIHHX
cTpaIaHHax II pa00Te. Bill eH.lhHM
h cBOeil opTaHHaQBaHHoeTH. BH bee
TaEIl qHlaIlTe peB0lDIIn0HHhe IA
aeTH II EHHTH. II T0TIa BM yaHac-
re cBeT Il TpaBIy. BH 6lH3RH Il aHap
yHcTaM, EoTOpBx BBI Ha3HBaeTe 0eS
00&HHEaMH II Mac0eIaMH. llOM0rall
re I'M II OH HoMoryT BAN.
Ha6ouRRH.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
RoppecnoHAeH4m

NlDt
y BepurHHa 0H.lH BpaTIl, EaG
y BceX. IpyIHo cEa3aTb ETO lIpH-
E0HTnI eIO.
Ito Bib IyMaeTe OTH0cHTe,1bH0
TOrO, qT0 BepHrHH 00euIaI EaH-To
noTOlIIlTb leTei II cTapuROB b peq-
he?
0T0 - T0JbE0 H0IHTHIa lie
Tl0IIBH, 49, co cMeX0M OTBeTHI OH.
IlpaBuTe.IbcTB0 haHaIH HaI0TuIO
00Ib;uHe na.I0rII Ha HnX, Tar BOT,
lleTlOlHHa II IOIOaH,I, qTO 0OIlnna
He B cH.IaX Hp0E0pInITbca II 101ai-
Ha oyer H0T0nHTb BECK IeTeif II
cTapnHOB. Ii npaBnTelbcTBo yMeHb
ml10 HaI0r Ha IIapy TbIcaq.
OTcD4a 4 oTIlpaBHlca B BepHrIl-
HO. llo IOpOTe MeHa HaTnaIn cry
IeHTM G.. \. %IaIIe1iRa. 0Hn 0cTa-
laBIHBalHcB II 6paIn meHImy IIa
Hcc.IeI0BaHHa. Tx aBT0M06H,Ib 6MI
yGe noIoH TaEiMH Hp00aMn C 6y-
Ma%HaMH.
hOr4a BepHeMca B Ia1IeIR,
cTaHeM H3yqaTb npHqHHM yIaqHBIx
II Hey4aqHBTX uOceBOB.
UHH cRaaa.IH, mo 3eMIa b Cac--
EaleBaHH Be3Ie 0|ITHaH0Ba. Bee ne
10 3aBHclIT OF O%6pa6OTRH II OF IOR
4ell. CaMBIe .lyqmne bapMepM B Ma
EpOBe, Man., B HaMcaKe, HaHo-
pc, B PnIGaiiHe, CacE. Tan an-
NH He .cyp0BHe.
3 BepnrnHo pa3roBapnBaw npo
QapMepcTBo Ha TncTOM pyccRoM a3BI
he. kaE 0yITO-0M 81 He B kaHaIe.
a B IyIBcIoli ry6epHm. HOcTpoil-
iii 8yx000p0B RpacnBhe, VIC
THE iona. llMeeTca IIecTb 9.leBaTo-
roB. leTBpe IpHHaI.1eKar EOMna-
Hill, a 1Ba 4yXO6OpaM. Comma HMe
eT eIue Me.lbHHIIy. II0la 06HIuH-
HIHoB BLIrlaIaT BpacHB0. He3aBHcH
Mbe 4yX000pM HMeOT no GAO IL no
$40 aEpoB 3eM.lH, auByr xopomO.
oIhH cTapHE H0BeI MeHa B Ho.le IL
c IIopa3HTe,IBH0ii .Ilo0OBbD paccRa-
8blBaI OH MIC Hp0 IoIa. kaRInIi
RycoE 3eM.in cTonT 0o.IbInIIe HeHb-
III Il Tpy4. Ohm IIpnexam B 1901
T, HpyroM 0Hln aeca.
Bon, ram aTIeHb. BvHeT no
10 dyInelel c aRpa. A 6E.l Bee
'lec. A ROT yaie roIoB BoceMHa4-
lIaTb, EaH pO4HTca XoponIaa IIme-
fnlIa. 3Iecb HeMHoro MoRpoBaTd,
Ho IIocea!m TyT ceHo. CTora-To Je-
'EaT 0o1bInIle. A Tx qerbrpe paHoM.
u BepHy.1ca b lieTpolT II Bn6pa.I
ce0e 4apMy BOa.Ie BepnrnHa.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
3 OPTAHN3AlNax.
BEqEPNHKA

6pOHsBnnb, H. ". - HIy6 "IIo
.InpHaa 3BeaIa'', %ycTpaHBaer BeTepu
nl;y, B cy66ory 22-ro aBrycTa, D 8
vac, Beqepa, b P. y. Il. love, liz
l'2eHMop aDeHD.
ROMn1eT.
(2l II %.
Rassvet = Dawn., 1925-08-22
B nONCRAX &APMbI 3 RAHAgE

uuId.lbH1c VI vAhA Almi"A r"
aHBIx rOpoIOB.
4HTaI "PacCBeT" II MHe 3aXoTe-
.lOcb Ha RapMy, He cMoTpa Ha TO-,
VITO q n0TepaI MH0rO 40IlapoB ha
6apMe. T0IbI0 TOTIa y Hac 0bIIa
KoMNyHa, a TeHepb q Hmy QapMy
cam ce0e. B3aI 10 yIemeBleHnoEy
Tapn6y WpOe31HOll 6nleT ga % 8oI
IapoB II % ceHTOB Il H0eXaa b
.aD6yD qacTb AIb0epTB, CacEaqeBa
Hi II MaHHTO6bI. Moe HpaBo ocTand
BlHBaTbca booty, RE 81 3aXoqy.
Io TOpoHTO 6MIH MaIeHbRHe MO
.IOqHBIe bapMH. A 8aIbme IIlnlb
EaMeHHne TopB, He0OIbIHe Iepe-
BIZ II o3epa. Tar a exaa OOH
lie Sc JACOB. Ha MeHa 8aTe Ipy
9Th HaHaIa. HO HpeI BHHHHeTOM
cTaIH |HoaBIaTbca 9apMB. CHepBa
MaaeHbRHe a HOTOM 60.lbmHe II 90
,Ibu1e. ypo&ali XOpomHl. Byme.Iel
$3.50 C aRpa. 3eM.Ia qepHaa. II
Ia IyuIe cTaIO BeceIO. Il0Ia C HIHa
HHHeH.
IlpoexaI euIe MH.lb 500 II no
naI B CacHaTyH, CacE. a homer
GpoguTb 10 0apMaM. 3eMIa qepHaA
H c npHMecBD HecRa II Jpn 3acy-
xe ypoEai npOHa4aeT. B 9TOM TO
ny ypO&aii xopOmHi, Tar RaR c
BecHBI BBIIIa.lO MHoro 40R4el.
IIo6HBaI B T. IHHaMop, CacE.
,leMIa He cOBceM qepHaa, moEO-
4aHHOrO uBeTa. IIeHa 3eMIH OF II
no 40 4oIIapoB ga aEp, B 3aBHcH-
MOcTn OF ropoIa. ypO%ail xOponIIG;
6yTneIei $40 C aEpa. Mo&HO ny
nHTb nOIyo4aIHyD 3eMlIO 4ollapoB
ga 20 ga aEp.
3eMla nIoXaa, ee.Tu OLA BBIrla
INT ~6eloBaToi '3.lEaIHs'. Tia
Hefi ypo&aa He oyer. IlpH HoRyH
he seM.IH HaIo OcMOTpeTb ee, vs.
HATH %IaabHocTb paecT0aHla OF TO,
poIa Il. OF mEoaH. HaIo 0paTb GEN
ID He 4aIbHe 81 MHIb OF T0p01a.
lIn BaaEo npn IoclaBEe 3epHa Ha
s%seBaTopBI. EcIH HOce.IaTca HeeEo-
abR0 c~eMencTB, TO Ha40 0IIl;Ee Ipyr
4pyry. KuaHb Ha 0apMe MoHoToH-
Ha, ocO6eHHO 3HM0D. llpH eIHHeHHn
M0RHO c|'9R0H0MIITb Ha BceM:, Ha MO-
l0Tb6e, no Is ceHTOB c 0yIHe'Ia.
CpeIHnE 6apMep cO6HpaeT 1000
0yHIeIel II 00Ibme. Oh MOiReT ca
EoHOMHTB 500 I0IIapoB. TpH dap
NH ga IBe 0ceHH MOryT %BBlII.IaTlITb
BcI0 THeGRy II M%oIoTHIRy. IA II
Been HHTb lynne, 60T1a Ha pap
Ne a;HBeT HecR0IbR0 Ie.T0BeR. llpH
HoBepxHocTHoM O63ope Ia%eTca, ITO
&H3Hb Ha 6apMe HIeT cEyqHO. a
Ha IeIe $40 00cT0HT HHaqe, H00l
qeIoBeR IHBeT B ~IyxoBHOi cBa3H
c upHpoIoi. A HpHpoIa RpacIIBa.
CaMBIfi 6eIHHi NapMep he 00HTcal
%"caeR", HaR NIL, RnBynIHe B TO-
poIax. bapMep pa6oTaeT 4oIrHe IA
Chi heron. 3a TO OH oTIbIXaeT 3H-
MOO. 81 BHIe.I cTapnRa 6apMepa
ENy we let 60, a Oh %BBr.IaIHT
HoVTH TRIMMING, RaR IL il can. AL
MHe 35 let.
y MHorHx bapMepoB NeeTca pa
IEo Il yIo6HHe HocTpoiiRH. ToIbEo
Ma.1o Ieca. ORoIo IoMoB H%cHycTBeH
HIilf zee. Moro cycIHHOB. BcTaHeT
Ia cBOH 3aIHHe .IaHEH, cBHcHeT II
y6eIHT B HOpEy.
Il HoHaI B KaHopy, CacT. c ne
Tho H03HaE0MHTbca C TyXG00paMH.
IyT OIHH EapeHb HpHBe.I MeHa Il
ce0e II Ia.l HpHOT Ha HOWL 3a 10
ceHToB. On 0Ha3a.Ica cBIHOM He3a-
BHcHMOTO IyXO6opa.
qTo H~peIcTaBIaI co6om no.
EofiHBIi II. B%epnrHH? cHpocHI Il
gro.
HacToamHli Ty.TaRa, oTBe
TIL OH. BepHTHH HOIhsoBa.Ica TeM-
EOToii cBOHX c%O6paTbeB II IH1 ga
Tx cqeT. On ocTaBHI B POccHH re
nv II IeTeI, a 3Gecb RI.I C IpyTHNn
TeHHIHHaMH.
YTo BH IyMaeTe 90 gro y6Hll
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-19
Deberfd cOrrer ell es-
col f0n para la Presi-
dencla de la COmisiOa
&c SsrUiciO CHI. =
nifestacioneS del sub
jefe de dChO IrganiSmo
Sr. D. AndTeu BiancO

Las causas principales, determi
nantes, de las fuertes pugnas que
Sc entablan en- Ell seno de los go
biernos, son las aspiraeiones perso-
males largamente alimentadas por
las esperanzas que acaso ven caer
de los labios del Executive EN- pala-
bras mas o menos concihadoras
Los periodos de reorganization
en- los organismos gubernamentales
son los mas ardorosos, va que en-
ellos Sc discute, palmo palmo, Ell
STANDING de los elementos que
aspiran : ocupar los cargos que exis
ten dentro de dichos organismos.
Con asiduidad, casi con prefe-
rencia, ros hemos dedicado a plas-
mar en- nuestras informaciones, es-
ia clase de pugnas, porque es pre-
ciso no olvidar que desde tempo
inmemorial estos asuntos constituyen
puede decirse, Ell eje de nuestra vi
nnfinna on IA peg 81