davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
"Hearts of New England"

At the Coliseum Monday and Tues
day evenings is a New England ru-
raj drama of Maine. 1t is written
about that period when our boys
were being drafted to partake in the
great struggle over there. Bob Bart
lett goes with his command, leaving
his school teacher sweetheart and
before he gets to France the trans
port is blown up by a submarine.
The news of his death is received in
the little village, just as his friends
are celebrating his twenty first birth
day.
The play has laughs throughout
without number, and gives plenty of
opportunity for introducing special
ties. Dancing, singing and the Play
ers will be seen in a revival of 'The
Village Choir THE Hearts of New
England" is one play that the Henry
Carleton Players have presented in
many cities, and it has never failed
to make an impression.
1t is pure and wholesome and a
play that will be remembered for a
long time to come. The best seats
are going fast. Please get yours
early.
The list of winners who guessed
who 1.-THE Spider" was has been an
nounced as follows: Eliza Lord. Mrs.
w. E. Maxcy, Mrs. w. II. Niles,
Edith A. Barber. Wallace Newcomb,
Mrs. C. II. Farham, Ainsley G. WEIGH,
Mrs. w. II. Newall, Mrs. William
Tibbetts, Mrs. f. Dessler. Erva Coo
per, Mary Mccormick. f. II. Dun
ming, Frank Merrill They may Sc
cure their reserved seats at the box
office
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
Dineen-Kelley

Miss Eleanor Agnes Kelley. elder
daughter Of Mrs. ]. Frank Kelley, will
become the bride Of James Joseph Di-
neen at quiet but impressive cere-
mony to be SolemniZed at 9 o'clock
this morning at st. Josephs Catholic
church. Rev. FIR. p. II. Reardon will
off1ciate, using the double ring service.
Miss Madaline Kelley, sister of the
bride, will act as bridesmaid, with
George Dineen, brother of the groom.
as best man. The wedding march will
be played by Miss Christine Carey of
Hallowell and two solos will be sung,
Ave Maria" by Miss Annie Cunning
ham, an aunt of the bride and director
of the church choir, and % Salutaris"
by John Dynan.
The bride-to-be will wear pencil blue
chiffon with lace hat and will carry
bridal roses. Her attendant will be
gowned in rose henna georgette with
hat to match. A reception to be at
tended by the immediate families will
follow the ceremony at the home of
the bride of Spring street.
Both young people are deservedly
popular in Gardiner and Augusta, be-
ing well known in both cities. The
bride has been prominent In social
activities in the city. She is a grad
I uate of Gardiner High school in the
class of 1913 and of Shaw's Business
College in Augusta. She has been en-
ployed as secretary in the Office of
the Hallowell Granite Works in Au-
gusta- She is an accomplished mui
stefan and is organist at st. Joseph's
church, and diligent worker in the
various church activities. She has
taken leading part in the successful
musical productions staged under the
auspices Of the various organizations
of which she is a member. Besides
the church organizations, she is a
member of the Auxiliary of the Ben
jamin e. Smith Post, American Lee
gion. Several very attractive pre-nup-
tial parties have been given In her
honor.
Mr.. Dineen came to Gardiner from
Saco, where he received his early ed
ucation. When the United States en-
tered the World war he enlisted in
the Engineering Corps and served
with the army for the duration of
the war. He is member of Canabas
Council, Knights Of Columbus, and of
Benjamin q. Smith Post, No. 4. Amer
lean Legion. He is employed by the
New England Telephone and Telegraph
Co. at their Augusta office.
The many handsome gifts received
by the couple are indicative of the
high regard in which they are held
by their many friends-Silver, cut
glass, linen, and many more substan-
tial gifts being received. After an
automobile tour of several weeks they
will make their home on Spring street
Of this city. Among the out Of town
guests here fof the wedding are
George Dineen of Saco, Miss Madaline
Kelley of Quincy. Mass; John Dineel
of Biddeford, Mrs. Wilbrook Richards
of Saco. Miss Anne Dineen of Saco,
and Miss Gertrude Kelley of Boston.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
u. S. Conquers
Desert That
Ramed COrteZ

Mexicala, Lower Cal, Noy. z (AP)
-Four hundred years after the des-
ert south Of here and surrounding
the head of the Gulf Of California
had defeated the undaunted Fernando
Cortez, an American railroad Is be-
ing built across those sands that
promises to wrest unestimated
wealth from the waste which baked
the Spanish conquistador.
The line, ITO miles long. which
will connect this town on the Cali
fornia- Mexico border with san
Felipe, the nearest point on the Gulf
.harbor is available, must be COM
pleted. according to contract in 1927.
Residents of the desert domain
look to the railroad to spin the wheel
of progress with three great changes:
Connect the lower Colorado river
basin with tidewater.
Provide a new system Of defense,
through levees on which the ROAD
will travel, against the floods OF the
Colorado.
Open the way for reclamation OF
250.0o0 acres of fertile delta land.
Cortez, the daring Spainard. VINO
brought Mexico under the heel OF
Aragon and CASTLE, sent expedition
after expedition into this waste pc
tween the years 1927 and 1541. He
wished to discover northern route
around what he called the ISLAND OF
California" and he desired above all
else to locate and loot the tabled
rich Seven cities of Cibola."
He failed in both his quests, but
where the Spanish adventurer with
his sword went-dow to defeat. the
American engineer with his theo-
dolyte is registering victory.
The railroad originally was started
by the Mexican government in 1928
but after ten miles of roadbed had
been graded the De la Huerta revo-
luton broke. out and construction
stopped.
In 1924 Harry Chandler. of Los
Angeles, and a group of associates
obtained contract from the Next
can government under which they
were given a 99-year lease, and al
lowed three and one-haf years t.
complete the line. 1t will be known
as the Mexicali and Gulf Railway.
The builders concession includes
the right to construct wharves. cot
ton gins. congresses and oil mills al
San Felipe. which will become a
shipping outlet to the Eastern United
States via Panama, and also tc
Europe and Asia.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
CLINTON

Mr.. and Mrs. Norman A. Decker
were business caller in Waterviile on
Friday afternoon.
Mrs. Herbert Dow, who is guest
of Mr.. and Mrs. william Files was
dinner guest on Thursday at the
home of Mr.. and Mrs. Llewellyn
Decker. Mrs. Decker's mother, Mrs.
william Eastman was a dinner guest
also on Thursday.
Mrs. Mary Robinson Of Morrison
Corner visited in Watervine en-
Thursday with Mrs. Herbert Good
win. She went with Miss Charlotte
Belle in the latter's car.
The regular meeting Of the Pine
Gone Woman's club will be held on
Tuesday afternoon at the home OF
Mrs. Mabel Osborne.
The regular meeting Of Fireside
Chapter, Order of the Eastern Star
will be held at Masonic hall on this
evening at 1880 o'clock.
Mrs. Herbert Sylvester and Mrs.
Nellie Pratt both Of Fairfield were
business callers in town on Friday.
Mr.. and Mrs. william Files and
their guest Mrs. Dow were dinner
guests on Thursday at the home OF
Mr.. and Mrs. Harold Bean.
Mr.. and Mrs. Austin Hersey of
Benton were in town Friday on bust
ness.
Mrs. George Meloon Of Portland is
visiting with Mr.. and Mrs. Henry
Wood of Silver street.
The committees for the Mabel P.
Judgkins Philathea fair of the Free
Baptist church which is to be held
Thursday afternoon, Nov. 18th. in the
TOWN Hall. met on Friday afternoon
at the home of Mrs. F. L. Besse of
Lower Main street, the meeting was
opened by the President. Mrs. Fife
L. Decker. A prayer was offered by
Mrs. Addie Holt. 1t was voted not
to have a dinner but to add cooked
food booth. The sale will open at
q o'clock. The decorating Is left to
the decorating committee, who have
a special plan to carry out. The sup
per committee consists of several
men. There wifi be an advance sale
of tickets for the play entitled: ''The
Old Fashioned Mother" directed by
Miss Exerine Flood Of Watervtlle,
which is to be given in the evening.
The president announced special
meeting to be held Nov. 18th at the
home of Mrs. +. L. Besse.
There was a baptism held at the
river on Friday afternoon.
Jesse Goodrich and Ronald Nelson
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
Arnistice Service at
Episcopal Church

Most impressive services were
conducted at Christ Episcopal church
Sunday morning in observance of
Armistice Sunday. The address of
the day was delivered by Col. VIII
liam Is Tudor Gardiner, late seth
pioneer infantery. A. E. F. Col. Gar
diner spoke of the memories which
Armistice day brings back, the sad
ness of war and the gladness of
peace. He related several incidents
fhis army experience in connection
with his talk and these proved most
interesting.
There was special music for the
occasion. a feature Of which was a
solo BY Mr.. Thomas Blanchard. The
roll of Gardiner men who died in the
American forces was named by Lieut..
Charles H. Roberts, late 26th divi-
sion, A. e. F., and he also read the
roll of those who died in the Cana
dian forces, in the absence of Q. NJ.
Sgt. Norman E. Frogatt. The Union
Jack and the Stars and Stripes were
carried by Lieut.. Roberts and Lieut..
Marston as color bearers.
The customary two minute silence
was observed, after which taps was
sounded by Corporal George Gilmore
late 230th battalion, c. E. F. The
singing of America concluded the
services which were attended by a
large congregation.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
Four Aged Persons
Die Near CITY Bangor

Bangor, Me. Nov. MANY deaths
of aged persons have taken place in
this part Of Maine within the last 4s
hours, the list including Mrs. Julia
j. Berdeen, widow Of Hiram Berdeen
of Pittsfield, aged 81: Alfred Fluff of
Pittsfeld. 81; Mrs. Eliza S. Soule, Wild
ow Of Orrin Soule Of Pittsfleld, aged
So.
Daniel L. Cole, 81, member Of the
board of selectmen of Hampden, died
today. He is survived by widow, a
son and q daughter.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
CORNvILLE
Farm Bureau

The basketry meeting of the Farm
Bureau was a success. Nine baskets
and four trays were finished and 9TH
ers planned. More material was or
dered. The regular meeting which
was to have been November s, was
postponed on account of bad travelling.
The meeting is to be on Xmas sugges-
lions and each member is invited to
send some good idea for a Xmas gift
into the Office Of the Farm Bureau and
the home demonstration will send 9TH
ers from other branches to our chair
man.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
Todd Silent on
Mercer 3. & A. r. r.

Bangor, Me-, Nov. president Per-
cy r. Todd Of the Bangor & Aroostook
railroad, who returned today from De-
troit, where he was in conference with
the group who recently purchased
large blocks Of the Bangor & Aroos-
took common stock, declined to COM
ment on the situation any further than
to say that control Of the road has
not passed" He had nothing to say
concerning the possibility of a merger
with another eastern road, but it is
intimated that something on that sub
ject will be Forthcoming within a few
days.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09

Several minor accidents occurred
just before and just after the Cony-
Gardiner game Saturday. A long
stream of cars was blocked several
times when drivers misjudged the
distance, and did not stop quickly
enough to avoid humping.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09

There will be a meeting Of o. w.
o. G. L. o. u, No. 263. at the Gar
diner Country club hall Monday
evening. Nov. 9, for work in the
Orange degree. Members of the de-
gree staff are requested to be present
at IT'S for practic. Refreshments
will be served after the meeting.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
Funeral of J. N. Collins, Brunswick

Brunswick, Me-, Nov. S-The fun
eral of Josias N. Collins, veteran of
the Spanish war who died at the Ma
tional Soldiers Home hospital at To-
gus. Thursday was held from his
homo on Water street this afternoon,
and was largely attended by delega-
lions from the Veterans of Foreign
wa: ), Sons of Veterans and Red Men,
in which he was prominent. The SER
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09

The ladies' division of the Pittston
farm bureau will hold tits next
meeting Tuesday, Nov. 10, at the
home of Mrs. Robert CASTOR. This
will be an afternoon meeting and the
subject will be Christmas sugges-
tons,
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
The members of the Gardiner high

The members of the Gardiner high
football squad Were guests of j. j.
McDermott at the evening show at
the johnson Opera House Saturday
evening, and were served refresh
ments at the N. H. Condos candy
store through the courtesy of Mayor
D. S. McNaughton. The boys were
most appreciative of the generosity
of their two benefactors.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
Potato Price Holds at Sc

Houlton. Me-, Nov. 1.-THE Aroos-
took potato market closed the week
with neither growers or buyers show
ing much interest, the price sticking
at SO bulk barrel. A few growers
sold small let's as low as $3.50.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09

vices at the house were conducted py
Rev. Harvey H. Bishop Of the cum
berland street Baptist churcn, Wnile
at Varney cemetery the veterans OF
Foreign Oars was held their services.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
IM Members Welcome lne1 Eau
MAeL Hw AH

shot a doe on the Mutton Lane ROAD
Friday afternoon.
Mrs. William Blake OF PittsneIo
was a caller in town on FRIDAY AFTER
noon.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
GARDINER LOCAL NEWS
OFFICE: II Main Avenue Telephone oI-w
ONCE Hours A. NJ. to 8 p. M-saturday A. NJ 10 " ="

r. I. Stigmore, H. II. Dudley and
Charles Baker left Saturday for
hunting trip in the Dead River re-
giOn
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09

The First Baptist Ladies' Aid will
meet with Mrs. w. I. Guild, Kings
bury street Tuesday afternoon. All
members of different committees are
requested to be present to complete
plans for the Christmas sale.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09
LOCAL NOTICE

Brunswick Ave. Garage closed for
winter. Debtors call to see me at w.
M. Spears garage. Harvey Bowling.
nov7d3t
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09

Hermon lodge, No. 80, F. & A. NJ
A special communication Of Hermon
lodge will be held Tuesday evenins.
Nov. 10, 1925, at 7.30 o'clock. Work
Fellow Craft degree
ARTHUR II. LANDER, w. NJ,
EDWIN S. LINCOLN, Secretary.
nov gl2t
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1925-11-09

Seasoned hardwood #, $12 deliver
ed in Gardiner. Tel. $50. Oct14eodtf
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
ANuNc1o DE sUBAsTA

sUMINIsTRo DE P1EDRA
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
III DIR. SPARKS Y FL PER11ISc
PARA LA FABRICATION DE
WHISKY

81 q L =
! James ]. Brooks, del servicio Sc.
croto de los Estados Unidos, lnu.
| rio mueho antes de que existiera
La prohibici6n, y no obstante, So
confrOnt6 con una situaci6n mug
parecida La actual.
Tus POGO despu6s do la guerra
civil que So llan6 combatir 81
''Cdrcato de WHISKY. Los horn-
bres que fOrmaban parte de este
circalo nsaban toda sn ingenuidad
para privar al gobferno de las rem
tas internas impuestas sobre 81
whisky. La contribution On aque-
los tisnpos era muy alta, y como
consecuencis existfa la fabrica.
Ct6n clandestina en- todo el pals y
especialmente en- los distritos mon
taSsses del sur.
Estaba en- Su ofctna de Washing
ton, cuando sue lIa1nado precipi-
tadamente por una peQuefia comuni
dad en- Kentucky. ri Collector de
RentaS Internas en- ese distrito sa-
bfa que el gobierno estaba siendo
burlado, pero no podfa echar ma
no a los culpables porque tanto e.
como sus ayudantes eran muy CO.
nocidos en- la cOmunidad, Sc i'm
ponSs La necesidad de enviar aIgin
agente de Washington 81 Sc deseaba
poner coto q los apdaces.
Fl Collector no recibs6 contesta-
con algrna pero no muchos dies
despuss un hombrs de cabeIlos
tlsncos y vestido sencillamente hi
20 81 entrada en- la pequena po-
blacidn. Sc hosped6 en- la casa de
una m1jer, no muy leios de una
de las grandes destilerfas de Ia po-
tlaci6n. FL desconocido dijo que Sc
lIauaaba el doctor Sparks y cue
Sc dedicaba Ia venta de para
rrayos. Iba de una casa a otra ofre
ciendo sus aparatos y aun cuando
no hacia muy buena venta no tar
do en- conQuistarse Las simpatias
de todos gracias su exquisite ira
to y conversation. So lie ridicuiizo
costa de su titulo, perO q dijo
que era expsrto en- intermediates
de animales. No obstante, no pre-
tendia ejercer esa, profession, sino
que iba por todas parties ofrecien-
DO sus pararrayos.
Job Struggled era Ell duefO
de la destileria, v So not6
que POGO despu6s de la llegada del
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
COMO DEBE usARsE Ell vrcKs

- - s
Para los resfriados de los nifios
mo hay mas que froterles 6stos
Ia. garganta = el pecho con yicks;
illego intesa en- ahundancia y ct-
-branss dtchas parties con palcs de
fTanela caiientes. FL calor del cuer-
po hacs que Sc dssprendan los va
pores de mentol, alcanfor, eucalip-
TO Y tontllo. Estos vapores son in
halsdos cada aspiration durante
toda la noche, despejando las mas
respiratortas y aflojando La f1ema
AL mismo tempo 81 vicks es ahsor-
bido por los pOros y estimnia la
piel, outtando toda OPPRESSION y en-
como.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
ANUNCIo DE sUBAsTA
SUMINISTRO DE P1EDRA
GoBIERNo DE PUERTO RICO
DEPARTAGGENTo DEL INTERIOR
NEGoCIADO DE oBRAs
PUBLICAS
San Tuan p r
San Juan, p. r.

Abril 1, 1926.
Proposiciones en- pIiegos cerrados
para la adjudication en- pdIbuca
subasta de suministro, medida Y
entrega de 1913, 900 metros cdbicos.
mas o menos, de piedra triturada
para ser acoptados en- las carrete-
ras insulares durants Ell aHo econ6-
mico 1e25-1926, 50 recibiran en- es-
IA ofcina hasta las 900 P. NJ. del
dia 16 de, Abril, 1925, en- que Sc
abriran y leeran p1blicamente.
Tcdos los datos necesariOs Sc da-
ran en- esta ofcida donde Sc en-
cuentran de manifesto los docu-
mentos que han de regir en- el con
trato y pcdran recoger los. hcita-
lores los nnodelos de proposiciones
que han de presentar.
| La Administrator Sc ressrvs el
derecho de rechaSar cualquiera 9
todas las proposiciones y de adju-
dicar Ell cOntrato bajo Otras con-
sideraciones distintas de las del
precio.
(Fdo.) Guillermo EsTEvEs,
comisionado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
uN REMEDIo QUE UsAN MI
LLoNES DE PERSONALS

Ell vicks vaporRub es desds lue-
go de igual eficacia para las afec-
clones catarraies de toda la farilia,
iovenes Y viejos, y es asimismo un
excelente remedio para cortaduras,
quemaduras, golpes,. llagas y afec-
clones de La pieI Es it'll todos los
dfas en- 4odos los hogares.
La netor pruebs de los merttos
del vicks es Ia mpchsdumbre de per-
sonas que en- riuchos paises usan es-
te medtcamento externo. En- los Es-
tados U1idos y el Canada Sc han
usado mas de 93 millones de pomos
en- los litimos ctrco aEos.
De venta en- todas las boticas.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
Los CatarrOS de los
aIllOs deben curarse
eXternamente

sus delicados est6magos facilmen-.
to Sc descomponen con las medi-
cinas internas. He aqui un RENE
dio con Ell cnal no hay mas que
frotarles.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
La h0za1a detec-
tiDesca del dia
POf Vance Wynn

doctor Sparks ln nuevo elnpleado
lobtuvo colccaci6n en- Ia destileria.
Aln cuando parezca extraho, ei vie
10 sosten1a extrala amistad con
este obrero, Y nauchaS veces Sc les
Iyeta hablando en- VOC baja.
Qrince dias despn@s, Sc vS6 salir
un truck cargado de whisky. Con
gran sorpresa por parts del con-
ductor, el doctor Sparks Sc atra-
ves6 en- la carretcra y ptdi6 que
Sc le ense6ase el permiso que dehia
ilevar caaa barr1l. FL conductor Sc
neg6, paro cllarldo Ell viejo sac6 IN
revolver, Sc mostr6 mas colnrIacien
te y present6 nm papel amartIlen-
70. El doctor Sparks no necesit6
mucho tempo para convencerse de
que 81 permiso tenia la fecha al
terada = que los ndmeros do los
harriles estaban equivocados. Ev1-
dentsmente, el papel no ae Ilevaha
Sino para ser usado en Las grandes
emergencias. Y este no era otra
cosa que una emergencta, pero essa
vez el papel no di6 resultado. FL
hombre y Ell cargamento de whis-
KY flieron condacidos presencia
del Collector. Los barriles fueron
confscados. La desti1eria tambl6n
fue confscada y sellada debida-
mente.
Esa noche, el doctor Sparks TIL
vps una rsra cxperiencia. Sc pre-
paraba para acostarse, cuando sin
tt6 quo tocaban en- la ventana. Las
luces estaban apagadas, pero la HI
M iluminaha Ia habitaci6n. Eapi-
damente ton6 IN pedazo de madeira
Y 10 neti6 dsbaio de Las sabanas de
rlaners que pareciese una persona
durmiendo. Sparks Sc retir6 la
esqiina Y esper6 los acontecimien-
tos. Finslments apareci6 un negro.
FL criminal Sc scerc6 la CANA, y
sacando una enor1ne navaia le in
fri6 trernenda puhalada al pedazo
de MADEIRA. Antes de que pudiera re
ponerse, habia sido maniatado y
arrestado. Sc Is envi6 al presidio,
y Ia fabrication de iicores termin6
en- esa parte del pals.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
AyIso

&. t1 - 4, s.aa
ACABo de abrtr ofcina y. sa-
-l6n de Demostraci6n para atender
a mis- clientes y al pdblicO en- ge-
neral,
DoY, gratis, informes 9 ideas
cuanto a La Contabilidad de Pro-
fesionales, Pormayorlstas, Details
tas Industriales.
REGIsTRADoRAS PRoTEcTo
RAs "sIN TECLAs'', MoDER-
MAS. DE AcERo, A $4,000, UNA
TGAvETA.
RAFAEL ROMEU CoBIAN
ALLEN 16, SAN JUAN
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07

FL nuevo ungiento vaporizante,
introducido recientemente en- La is
la--el vicks vapoRup-les ha re-
sueito ell problema las madres en-
todo el mnndo. Sc aphca externa-
mente, y por ESQ puede usarse tan
a menndo como SO uuiera sin en-
tcrpscerle Ia digestion al pacients.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
sE LLAMA vIcKs vApoRug

sE LLAMA vIcKs vAPoRuB
Los resfriados no siempre paran
en- "simples resfriados" y por 10
tsnto no deben descuidarse. Muchos
de los catarros cr6nicos, sordera y
e1npobrecimiento de salud de los adu
tos Sc deben seg6n los medicos, a
los resfriados que SO descnidaran a
la nihez. POr otra parte, no Sc debe
estar dandoles constantemente a los
nifos medtcinas internas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-07
PARA TODOS
Los Cl|STOS
OFRECEMOS

BacaIao de Noruega sin espi-
mas; Salmon y Macarelas
frescas; Sardinas Francesas
y EspahoIas; CaFnarones cIa-
Sc fina; MacareIas Francesas
en- Eatas; At1n y Bonito Espa-
i1ol; At1n Americana en- latas;
Calamares relIenos; CaIarna-
res AIbo; Salmon Elmo en- la
tas; FiIete de Salmon; Aren-
ques EN- tomato; Filete de
Arenques en- vasos; Ostras EN-
Iatas; Almeias en- Iatas; An
tfpasto ItaIiano y Frances;
Anchoas EN- frascos; FiIete de
Anchoas en- Iatas; Hueva de
Pescado Ell Iatas Caviar Ruso;
Juey en- Iatas; BacaIao Supe-
rior; Aceite y Aceitunas; Le-
gumbres de todas clases;
Gran surtido de bombones de
Chocolate. --SoIamente ar
tfcuIos Gle la meior calidad a
pFecios linitados.
9isitenos o lame por teIe-
fono 140O 49, 1901 --- 1902.