El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-18
Atenci6n en- la com
pOStura de los autos
E.s FRECUENTE QUE LOS
cBREROS DESCUIDEN DETA-
LIES DE IMPORTANcIA EN-
ESTE ASUNTO

Alexander Johnston, director
de la revista Motor, ha publ
cado ell siguiente articulo relacic
nado con las composturas a los
autom6viles:
Mrchas veces sucede que cl
propietario de un coche, al reci-
brio del taller adonde fuera lie
vado para sufrir ciertas compostu
ras encuentra que Sc producen
nuevamente Y sno mucho desprds,
los nismos trastorros cuc 10 obIi-
Paron privsrse de 81 ror un
tiompo, y auiTa esta veg con ma
yor intensidad qre antes. Align
mas veces este Sc debe a qGe Ell
loperario del taller traits dc com
poner algo Que necesitaba una
operacion mayor; tambi6n suele su
ceder que ell operario cs simple
mente I'm descuido que nj ST
euiera ha intentado poner rere-
dio al NAL, pero muy menHdo FL
irconveniente Sc debe y alg{ln pc
Que6o olvido de parte lei inecant
CO. Esto asnnto es de intsrGs pa
ra ell propietario que !leva su CO
che componer al taller, romo
tamhien 10 es para aqucl que ha-
ce el mismo sus, composturas,
presto gre cualquier aranietario
puede coneter un divide u pro-
pio que cralquier operafi9 DC ia.
lie.
Es curiosp observar 4n2 el otre-
70. despo6s de hacer nm conpos-
tura o colocar una pieza rrcva.
Sc olvida veces de apretas. algu-
na tSerca do inportencsa. HeanoG
visto motores que perdian com
preston en- forma sorprendentc y
ella solo era debido Gua ii me-
canico Sc hahia olvidado de ap~e-
tar un par de tuercas oN l2 ra-
te-a del cilindro En- t;irrta opcr
tunidad pudimos observer ma
compostura hacha en- ell embra1re
dc IN coche Y cuando Sc suannia
one todo marchaba bier sc com
proho Que el mecanico Sc h2hia
ojvidado de anrN+ar ma tnrca. 10
cual destrufa todo ell efecto de Ia
ccrn posture,
Hemos visto tambien IN ajrste
hecho en- TN ventilador, psro. con
trariamente la logica, cuncio-
naba meior antes que despu5s de
baber sido corpuesto Aforsuna-
damente, pudi,nos yer Que Ell me
canico del taller. al hacs- ei ajus.
e destornill6 la tuerca. desy;6
= s-'.oi "pero' Sc olv'd6 de vol
o~rstsr Ia tuerca n;evs-
~'-~'" do modo que qLed6 aure-
- o peores condiciones nue an
= ia ser arreglado.
r'-'a es mas f&cil que olvidar-
= ID colocar las chabetas; tanto
olvidan de este los mecdpiccs
col taller como los particulnrcs
cue hacen sus propias compostu-
ras.
sabemos de un automovihsta
consumado que un dia llevo su
coche al taller para que le COM
pusieran un caho Que perdia. Fue
colocado e1 nuevo cafio. Apsren-
temente, ell trabaio estaba bien
hecho. pero al poquisimo tempo
ell motor SO recalent6 Y al exami-
mario Sc encontr6 que el radia-
dor estaba perfectamente seco. FL
mecanico SO habia olvidado de
apretar la abrazadera que man
tiene el caho en- ST. sitio.
, Parece casi impossible que los
IIl6EdulGOS No SdAoSO "dO0ACO ~"
reputation puedan olvidarse do
insertar una chabeta en- La abra-
zadera del freno y, sin embargo,
eeto es 10 que le ocurrio otro
de nuestros amigos hace muy po-
60 tempo. El resultado puede ser
deiado la imagination, como
tsmbien ell lenguaie que habra
usado este amigo al darse cuenta
de semejante olvido.
tos asientos extra Sc ha cuidado
r5s de 10 que acostumbraba ha-
cerse, Para las largas excursioneg
es verdaderamente esencial que los
pasajeros que ccupan estos as;en-
tos semiprovisionales no vayan en-
una tabla dura en- una parrilia
Gle alambre.
En- resumen, ell interior de los
carros est8 siendo obieto de una
mayor mejor consideration. Sc
estan introduciendo mejoras en- el
interior de los carros tanto como
Sc hace en- los motores, eiee de-
mas 6rganos mecanicos de los au-
toni6viles. En- estos momertes Ia