El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-25
=; Regres6 Barry de Londres?

=
-Llega esta tarde. Gracias por el pa
SEQ, David. listed ha Sido un buen sa-
muritano eSta tarde. Me lmrecc que no
hubieSc podido venir por mis- propios pies
dcSde la iglesia. Adi6s. por favor. olvi-
de este incidente, murmur
FL Sc s0nri6 como asintiendo V agit0
la mano en- senal de deSpedida, mientras
el caro- comenzaba marchar de nuevo.
LlamandO a MOuSton, que Sc rev0lcaba
alegremente en- la yerba fresca, entr0 a
la casa. Con el perro movi6ndose alrede-
dor Suyo. ella subi0 las anchaS escaleras
v dobl6 por ell corredor que llevaba al
estudio. lie parecfa la habltaci6n mas
propicia para su estado de amino. Que
ria estar sola, donde ning1n viSitante pu-
dese importunarla, va los sirvienteS sa-
bfan que en- el estudio no podfan pertur-
barla.
En- el corredor halo su sirvienta, dan
dole el sombrero los guantes orden0
que lie mandarin t6.
houston entr0 antes que ella la ha-
hitaCiGn, confiado como 81 81 fueSe ell due
no de allf, inspecciono todas las coSas con
un inter6S canino, sospechoso de que pu-
dieran haber quitado aIgdn mueble de su
sito durante su ausencia, DeSpu&S de Sa
Der que todo estaba en- orden Sc acost6
junt0 al sofa donde servirfan el te. Gil
Iian miro a Su alredor con un Suspiro.
La habitacion, a peSar de 10 muchO que
Ia anlaba, nunca habfa Sido para ella la
misma de antes, desde aquella tarde de
dicicmbre que parecfa estar mucho mas
lejana que los diez Y ocho meses que real
mente hablan transcurrido desde enton-
ceS. La paz que daba antes, va Sc habla
lido Ahora estaba asociado con ella el
rccucrdo de Ia pena mas amarga- Ella
ianlas habfa podido volver a disfrutar
del antique sentimiento de libertad Y fe-
licidad que le inspiraba. A6n era su re-
fugio, a donde iba a luchar con ella mis-
ma EN- la soledad, donde buscaba el olvi-
do para todos suS problemas, con largas
horas de trabaio pero va no era la ante
camara a un castillo de SuenoS. va no
uuedaban suelos, solo la aplaStante rea-
lidad. Pens6 en- su esposo, la pregunta
que siempre eStaba en- Su mente parecla
hoy mas insistente que nunca. i FOR que
Sc habia 6l casado con ella? La razon que
le habia dado habfa sido deSmentida per
su actitud subsiguiente. FL lie habla Pc
dido que Sc apiadara de un hombre soli-
tario-y no le habfa dado ningana opor-
tunidad. Ella habfa tratado pOr todos los
medios posibleS de aproximarse el, ser
para q 10 que ella crefa que el guerra que
ella fuese todos sus esfuerzos hablan
sido iudtiles. ;IIabia ella tratado 10 SUI
ficiente hecho baStante? Con pena pen
saba 81 alguna otra habria tenido meJor
6xito? ~ habia ella fracaSado porque
despues de todo la raz0n que el dlera no
era yerdad? de pronto, por la primera
vez, en- un vfvido relampago de compren-
sion le pareei6 darse cuenta de la YER
dadera raz6n la generosidad quiJoteSca
que 10 habfa impulsado. Era como ST de
pronto rudamente lie quitasen una venda
de los ojos. Explicaba muchas cosas, ira
yendo nueva luz Sobre cueStiones que la
habian intrigado. La ponia en- una nueva
poSici6n, cambiaba completamente su
punto de vista
Como habfa ella podido ser tan che
gamente estdpida, como habfa ella COM
prendido tan NAL? FL lie habfa mentido,
una mentira bondadosa Y noble, mas sin
embargo una mentira,-el Sc habla casa
do con ella por piedad, por que 81 no te-
MIA fe en- que ella Sc pudieSe SoStener a
81 misma Para e. entonceS, Sus suenos
de independence habfan sido meramente
una ambici6n pueril que el crefa insubs-
tancial, en- su dilema el habfa crefdo
que su deber estribaba en- hacer 10 que
ella ahora lie parecfa una cosa intole-
rable. Una quemante ola de verguenza sc
arrastr6 por su cuerpo. Habfa sido hui
millada, abrumada con ell Sentido de la
obligation. Era solamente otra carga echa-
da sobre 6l por su padre el hombre de
sIIs suenoS de nina. como sc habfa el
atrevido? ST el amor hacia el no Sc hubiese
muerto hacfa amos, en- aquel momento de
reSentimiento 10 hubieSe hecho. Pero pa
ia el hombre que tan voluntariamente
aceptaba tai imposition, su cOraz6n tenla
el amor el agradecimiento mas grandes
que iamas habia conocido.
Sin embargo ;de que manera, con es-
te nuevo conocimiento en- SUI alma, podrfa
ella mirarlo 81 otra yez? Ella anhelaba
arrastrarse V esconderse como un anima
herido. precisamente ese dfa era que e
regresaba. Dentro de unas horas tendrIf
one recibirlo consciente al fin de todo Il
oue debfa. cOnscente tamben de la i'm