davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-09-09

3paHuYsCKnE maxTep ABryC-
TIM NeCaR HanNCa1 H%eCR0nbRO IA
pThH, HpHBeAuIHx 3 H3yMHeHNe Bh
AHblx PpaHuYacREx xy4o%HnHOB. Ca
MopO4OH : xy4owHnR nO4paIaeT Ae
oHapGO IA BNHqN.
3a6aCTOBaAN PpaHIY3cRHe MO
pagn. 0TAOReHa OTnpaBBa TpaHCaT-
A|aH1HqeCBorO napOxO4a H3 ulep6Yp
ra B FaBaHHy.
B "HoE6Op qsN" 6acTYWulEc
maxTepbl ycTponHH macCOBble nNRHh
KIN, ,Ha WOIOpbIx 6blAH npOHsHeCenbl
peqH 0 TeqeHHN yronbH. 3a6aCToBKa.
3 RneBe eBpeacRoe HaCeae-
Hne nOqThAO TpaypoM 1eHb 4-rO cen
1a6pa, rO4oBWNHy Y%6NAc1Ba IleTnp-
poK 38 qHeHOB eBpeHCRoH CaMOo6o-
pOHbI 30 BpMea RneBcROrO nOrpOMa.
= B AHOHCROM NOPE npOueA GU
AbHBIR TaHPYH. 3aTonaeHO OAHO ano
HCRoe rpY3oBOe cy4Ho.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
PAS BE HO CIV
HAHrAHOC. PA3PElllAET 60H
6blR0B.

AbIiHbI. - Ten. llaHraIoc, III
ETaTop Ipenlm cHaI lipe&Hee 3D.
npenJeHlIe 6oa 6HEoB B lpeHlIn. UT
HbIHe qacTHBM aHTpenpeHepaM Pas
pe1uaeTca ycTpoiicTBo 9TIIx rpaHlH-
o3HblX 3peIlim, 'Ho Jpn y%CIoBliH, qIo
oHf 0yIyT GaBaTB %H3BecTHBiI Ilpo-
ueHT 4Oxo4OB Ha nyIIH apMHH. lpy.
MIA a0nHcEix o6mecTReHHBIX 4ea-
Te.aeif o6paTnlacb Il IlpaBHTelbclB!
c npocb6oii, qTO0H 30 BpeMa ooa
6HEoB co0IDIaIaCb OBI BO3MoHHaa
''TyMaHHOcTb''. 0nH %npeIlaraioT cha
0lHTb pora 6BHOB pe3nHoBbIMH MI
qaMH, qTO6B He IoHycEaTb IecTo-
Horo pacTep3aHHa .loIlaIea.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
BOlAHbM CMEPqEM
ybNTO z PAHEHO 10

B9H9TqH, BaIn. Pa3paaHB-
mnMca C He6bBa.IOif cHIOIi BOIa-
HIM cMepIeM y6HTO II qe.IOBeF, B
TOM qHcIe 8 IeTeIi II paHeHO TO-.
Tpoe &HTeIeH TOpOIHa npOHapI
6e3 BecTII. lIOBpe%4eHO HoIOTHO nc
,IeaHoif 4opOrH. y6HTEII, HpHqHHeH
HMe 6~e4cTBueM, 4ocTHraDT HeCEO-
,IbIIIX IecaTIOB THcaq IOIIapOB.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
HNEOnAEBcKM C0b0P BbICTABgEH IA RPOgAxy

"Ha0aTHbM RHHqeM 3OBeM seek
pyCcRnx HpaBOCnaBHblx AO4eR:
= "CnemNTe Ha BbIpYqHY!"
"CuacaI1e OF ny6ANqHON npO4a-
wH O6uIYU CBaTbIHD pYcCROrO Hapo
IA B AMepHRe -npaBOCAaBHbIN CBa
TO = HNROAaeBCRHH Eabe4paAbHbIE
coop Ha IS Net 97-H yAHue",
BO33BaHHe CO|CTaBIeHO B qpe3BbI-
qaiiHO TpeBOGHOM TOHe, llpHxoIaHe
HpH3BIBaDTCa HeMeIIeHHO BHeCTH 30
TIIpOBaHHOe CaMO06,IOKeHHe 10 10
IOIIapoB Ha IyHy LII HORpBITHa lie
IOHMOI II CIaCeHlIa C00Opa or He
CIBIXaHH0TO HO3Opa..
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
CnNOwHb|M 3POHTOM
nPOTNB KOMMyHNCTOR

M0CHBA. - B HpeMIe BB3Ba-
10 cTpa1IH0e BO3MynIeHHe II TpeB0-
ry TO o6cTOaTeIbcTBo, qTo Me;E4y
YeM6epIeHOM II BpnaHOM %IOcTHrHy-
TO H0IHOe C0T1ameHHe 0 BCe00meM
Experimentation HOXo4e HpOTIIB 10
MMyHucToB B AHTIIIH II 9paHWm II
0 BBcBIRe Tx b CCCP. lIIaH 6opb
OBI oyer eIEHcTBeHHBIlI II OoA3aTe
IbHHii IIa BECK.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
BOHbWEBNKN AMHNCTNPyDT
nOlNTNqECRNX 3AKANqEH-
Hblx, H0...

BEP. HHH. - CD4a cOO6WaDT H3
aBT0puTeTHBX HeT0THHEOB, qTO Co.
BHapRoM H|0cTaHoBHI B HBHenIHOD
rOIoBHIHHy oETa6pBcROf peBoIpIHlI
IaTB MHp0EyD aMHIIcTnIo no.IHTIqec
Rim 3aRIDqeHHHM. 0IHaEO, aMHHc-
THeii cMoryT BocHoIB3oBaTbca ToIb-
10 re lib H0.IHTHqecRHX 3%aEIOqeH-
HBTx ROTOpHe HOIuHHIyT 4%eRJapaIHD
HOIHOrO TpHaHaHHa c%oBeTc6Oi EoHc-
THTyITIT.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
n0HnNcHAa A
0qEPEAHAH HAHAMA B B0lX0
CTP0E.

M00CKBA. - Ha3HaqeHa cHe8H
aIbHaa IOMlICcHa IIa paCCIe40Ba-
Hna 4y4OBHWHBIX X|IIIIeHHlI II 3I0y
uOTpe6deHHi Ha BoIXOCTpOe, RE. 30
3IBIIraeTca MOWHaH cOBeTCRaa 9IeE
T~pHqecEaa cTaHUHa 4Ia IleTpOrpa-
ia. llOcTaHOBIeHO OTIIycTllTb IIa 40
DeIeHua pa6OT 10 EOII1Ia TbIbEo q.
100000 py6,Ieii II B EOMHTeT no hoe
TpOiiEe BBecTH TpODEOrO, c oCO6O-
mHpORHMH HOIHOM0qHaMII.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
6oaTCa "a RPblM

E0HCTAHTHH0IIOIb B Gil
MbepoIoIb npn0BI.I Haqa.lbHHI; mTa-
GA rpacHoif apMHH HaMeHeB II ne
HB BIIHH-a CCCP, IIa npHHaTna
Mep 10 o0opoHe HpHMa, TAX EaR
oHacaDTca ga TO, qTO kpBM Mo;ReT
cHoBa cTaTb HcxoIHoit %ToIHoii 0e-
.HbIX oHepaHHii.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09

70 TOpO9a, HepeqHCIaeT Bee 3acIy-
III, OHa3aHHHe Iaii4aHOM HaCeIeHHD
HbD HOpEa 'B Tpy4HyD MHHyTy"
II, L aaElOqeHHe, HpHBo4HT oT3bIB
HOIOiiHOTo IIIepa 4eMOEpaTHqecR0d
HapTHu, COCOA" - MopQu, roBO.
pHBaIeTO, qTO 'B .InTe TaiiIaHa MIL
uMeeM .4yqlIeTO n3 BECK M9poB HbD
llOpRa''.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
BoaTCa noTEPaTb gPyTA.

MOCRBA. = COBeTCE0e npaBHTe
.IbcTBO BB~cEa3bIBaeT OTACeHne, qT0
OT'e3g 0paHHy3cEOTo IlocIa Ha Moe
EBBI Ha cOBewaHHe B IIapH% c BpH-
aHOM no pyccRuM Ie.IaM' aDIaerca
CEpBITBM OTO3BaHHeM Mocha II ITO
9p6erT B MocEBy lie BepHeTca, TaE
EaI 0paHUy3cRoe HpaBHTelbcTBO Ha
X0IuT, qTO OH CIHIIHOM O6OlbIIeBH-
3HpOBaIca.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
OBSERVATION-DISCLOSURES nPElBbl-
60PHAa KAMHAHNa HA NCT
CANgE.

HbI0 H0PH. Fla Bqepa Beqe-
POM Ha yrIy Iii 9BeHn H'10-ii VI.
Ha3HaqeH obi MHTuHr co1HaIHcToI
liz paTH8HRaTuH IaMIIaHHH no Bbl
6opaM B MepH HbD HopEa cOTIIa-
l%ucTHqecHoro EaHIHgaTa HopMaHa
ToMaca.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
HA 3NMHDD RBAPTNPy.

CB0MUCKOTT, Mac. - HaqnHa
eTca npox.1aAa, ii Hpe3uIeHT RyInII
B EoHrle TeEyWeii HeIe.lH HaMepeH
BepHyTbCa B B8uIIIHrT0H.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
AMEPNA QONxA BCTyHNTb B NNTy HA4NR

CoIeIcTBne EBpOHe B pa3pemeHHII
co8IaHHbN MupOBoii BoiiHoii Hpo6-
lem.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09

MITE noEoiiHON Hpe8H4eHTa feIepa
IuH CaMyuIa TOMHepca.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09

OqyTETbCa CHOBa Hepe4 lngOM TpaT
IaHcROi BOilHBI''.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09
CMEPTb PEHE BNBNAHN

nx D eTapOcITI, BHIaqe HeHcIill i
7. 4.
Rassvet = Dawn., 1925-09-09

yp0;HaIi 9TOT0 3IaTa B HBCHlllHeM 70
ny.
Evening star., 1925-03-06
JAMES R. COLBURN DIES.
Formerly Was Circulation Man
ager for Washington Newspapers.

James r. Colburn, SO years old, for
merly circulation manager for the
Washington Times and Washington
Post. died of heart disease at his
home, $40 Jenifer street, Chevy
Chase, early today. Mr.. Co,burn had
been a resident of this city for the
last % years.
At the time of his death Mr.. Col
burn was the head of an organization
which syndicated puzzles for use in
newspapers.
Born in Hartford County, Md, he
was graduated from st. James Col
lege, Hagerstown, Md, and later
taught there Soon thereafter he
went to Buffalo. N. Y. an en-
ploye of the Erie Railroad, and later
started in the newspaper business at
Elmira, n. Y.
He is survived by his widow, Mrs.
Margaret A. Colburn; a son, Layton
r. Colburn; three brothers. Edward
H.. Alfred A. and George S. Colburn.
md three sisters, Miss Alice b., Miss
Florence r. and Miss Mary r. Col
Evening star., 1925-03-06
THE WEATHER

District of Columbia--Fair tonight
minimum temperature slightly above
freezing; tomorrow partly cloudy; not
much change in temperature; gentle
variable winds. becoming southwest.
Maryland-Fair tonight, slightly
warmer In extreme west portion; to-
morrow partly cloudy, warmer in east
portion; fresh north winds, strong off
the coast
Virginia-Fair tonight, warmer In
extreme west portion; tomorrow part
~ cloudy and warmer. Fresh north
winds, strong off the coast
West Virginia-Fair and slightly
warmer; tomorrow unsettled.
Record for Twenty-four Hours.
Ihermometer-4 pm, 40; 8 pm,
SS; IL midnight, 3s: 4 am, 3S; 8
a. m, 80; noon. so.
Barometer-4 pm, 3O.05; s pm,
9o.lo' ~ midnight, 30.12; am, 30.11;
am, 30.l3; noon, 1910.
highest temperature, so. occurred at
noon today.
Lowest temperature, Sc, occurred at
am. today
temperature same date last year
HlShtest, 40: lowest, 34
Tide Tables.
FURNISHED by United States Coast
and Geodetic Survey.)
Today-Low tide, 1l:41 am; high
tide, 5:O7 am. and 80 pm.
Iomorrow-Low tide, 1915 am. and
l2:3O p.m.; high tide, 5:56 am. and
6:17 pm.
The SUN and Moon.
Ioday-Sun rose, 6:34 am; sun sets,
sos pm.
Tomorrow-Sun rises, 6:32 am;
sun sets, 6:07 pm.
Moon rises, 2:26 pm; sets, AIS m.
automobile lamps TO be lighted one
half hour after sunset
Condition of Water.
temperature and condition Of the
water at a.m.-Great Falls: Tenn
perature, 36; condition, clear.
Weather In Various Cities
Evening star., 1925-03-06
MRS. GEORGE TOLAND DIES
Was Daughter of Late Rear Ad-
niral Thomas T. Turner.

Mrs George Toland, for many
years a resident of this city, died
at Christ Church rectory, Media, Pa,
yesterday afternoon. She had lived
in this city until about three years
ago.
Mrs. Toland was the daughter of
the late Rear Admiral Thomas L.
Turner of Philadelphia. She is sur
vived by two daughters, Mrs. John
Bassett Moore, wife of Judge John
Rassett Moore of the World Court at
The Hague, and Mrs. Harry Ransome
of Media, Pa.
Evening star., 1925-03-06
LORD CURZON COLLAPSES,
Leader of House of Lords Ill. Phy-
sicians Say, Not Seriously.

LONDON, March 6.-MarquIs Cur
zon. lord president of the council and
leader of the House of Lords. COL
lapsed while dressing for a public
dinner last night at which he was
TO have spoken. Physicians were
summoned, but found his condition
not serious. They insisted, however.
that he should keep to his bed. can
ceiling all immediate engaeements
Evening star., 1925-03-06
H. H. KIDWELL EXPIRES.
Soldiers Home Ensploye Survived
by Mother and Brother.

Harry II. Kidwell, a civilian en-
ploye at the United States Soldiers
Home for seven years. died at the
home early today.
Mr.. Kidwell was considered one of
the most valuable employees at the
home and was well liked by both the
civilian employees and the old soldiers,
1t is said. A brother, John w. Kid
well, is member Of the metropoh-
tan police and attached to the
eleventh precinct. Besides the broth
er, Mr.. kidwell is survived by his
mother.
Evening star., 1925-03-06
Rites Held for Mrs. Geissler.

GUATEMALA CITY, Guatemala,
March 6.-Imposing funeral services
were held yesterday over the body OF
Mrs Geissler, wife OF Arthur III. Geissler
the American Minister to Guatemala
who died several days ago. The French
Minister TO Guatemala and represent
ative of the Guatemalan foreign office
Evening star., 1925-03-06
Deatbs.

TERRY. The Sir Knights OF washinsto
ordered to assemble al the Masonic Temple
IN full Templar uniform on Friday evening,
March 9Th. at 7:f5 o'clock. for the purpose
OF conducting the Templar burial service
over the remains of our late fratex. MA
THASIEL L. TERRY. By order Of the
Commander.
CHARLES W. PIMPER. Captain General g
WENHEIMER. March 3, 1929, at Providence
Hospital, in her 61st year, MARY tnee
Mehllagl. beloved wife of the late william
II. Weinheimer. Funeral from the residence
OF her daughter. 647 1lth St ne, Saturday,
March T. at $50 am, thence To st. Peters
Church. where high mass will be sung at
am Relatives and friends respectfully in
Eited. Interment Prospect Hill.
Evening star., 1925-03-06
FALLS CHURCH MAN DIES.
Henry j. Moffett, AZ Years Old,
Former Resident of Capital.

Special Dispatch to The Star
FALLS CHURCH, Va, March g.
Henry j. Moffett, AZ years old, died at
his home here Wednesday. leaving a
widow and four children, Kathleen,
Eloise, Glen and Melvin. For many
year8 be made his horne in Washington,
d. c., moving here only about two years
ago. He was member Of King David
Masonic Lodge of Washington, and be-
longed TO the Ninth Street Christian
Church.
Funeral services were held at o'clock
this afternoon at his residence, conduct
ed by Rev. u. S. Knox. Burial was in
Oakwood Cemetery
Evening star., 1925-03-06
Gar0 of Tbanks.

VIETT. We wish TO express our sincere
thanks to our many relatives and friends
for their kindness and beautiful horal trib-
utes at the death OF our beloved son. ED
WARD A. VIETT
MIR. AND MRS. ALBERT D. vIETT. I.
Evening star., 1925-03-06

Secret wireless messages may be
sent by news system recently de-
veloped in GERMANY
Evening star., 1925-03-06
CITY NEWS IN BRIEF.

The Woman's Community Club of
Brandywine, Md. will give a concert
In the town hall. March IA, for the
penent OF community work. The pro-
gram Will be under the MANAGEMENT
| OF Mrs. II. II. Mckee.
North Star w. G. II. U. will have a
silver tea Tuesday, TO pm, at
the home of Mrs. Eugene Thompson,
lool Gapatin street. An invitation
is extended to White Ribboners and
friends.
There will be special meeting
Sunday, 1880 pm, in the vestry rooms
OF the Eighth Street Temple, for &C
ton on the resolution and amend
ments to the Constitution.
tertainment will be held Sunday, 10
The Tom Thumb Wedding" given
by the Sisterhood, will be repeated.
The TiyoIi PaStime Club will give
dance tomorrow night in the pri-
vate ballroom of the Arcade. Visitors
welcome.
The National Fellowship Club will
give dance tomorrow night at the
Cairo. Visitors welcome.
meeting OF the susan b. Anthony
Foundation will be held tomorrow at
its clubrooms. 1875 II street, from
to pm. Mrs. Nanette B. Paul will
speak on "The Folklore of Modern
People of Palestine"
Evening star., 1925-03-06
FOUND.
LOST.

PoCKETBo0k, lady's Monday evening Phone
description to West 262S or write Boz 2o9- B
Star office. 9.
Evening star., 1925-03-06

The League for Industrial Democ-
racy will meet o'clock, at S11 z
street. Linn A. L. Gale will give the
second of series of lectures ar
ranged by the league, and will de-
scribe the political and social con-
ditions in Mexico resulting from the
change OF administration.
Evening star., 1925-03-06
ORGANIZATION ACTIVITIES.
TONIGHT.

The Oldest Inhabitants Associa-
tion (colored) will give its third
inaugural reception at Convention
Hall.
Evening star., 1925-03-06

The National Fellowship Club will
give a dance tomorrow night at the
Cairo Visitors welcome.
Evening star., 1925-03-06

a dance tomorrow night in the pri-
vate ballroom of the Arcade. Visitors
welcome.
Evening star., 1925-03-06
FOREIGN.

ts am. Greenwich time. today
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-09
sAcTIvIDADEs DE LA sEMANA
DEL NINo DURANTE Ell DIA
DE MANANA

u
Ell Comite EJecutivo de la Soma
na del Niho, como actividad preli-
minar, inicia va sus trabajos. Ma
lana domingo Sc celebraran varios
ittitins dedicados especialmente a
los ninos, Y en- los cuales hablaran
distintos Y conocidos oradores de
esta capital.
Junto los terrenos de la Y. M.
O. A. hablaran el Hon. Emilio del
TorO cuevas y ei Lcdo. Rafael Mar
tinez Alvarez.
En- Puerta de Tierra. edificio de
los Padres Redentoristas, hablaran
los sefiores don Eugenio Astol y don
Eduardo Larroca.
En- santurce, junto al Asilo de
Nihos, hablaran don Juan B. Huyke
" el doctor Mora vahanonde.
Y en- la escuela publica del Ba-
MID obrero, haran uso de Ia pala-
bra Ell doctor Gomez Brioso, don
L,is Munoz Morales y don Antonio
Andlno.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-09
SINos ENFERDEEzos X
A1ALHUM0RADOS

Los nifios que sufren de lombrices
estarl enojados, inQuissos, erfermi-
zos. Hay sin embargo otros sfI1to-
mas. 81 Ell nifio csta palido, ojeroso,
dcnC NAL aliento y no tolaa interes
en- juear,- es casi SECURE que los pa
rasitos estan acabando con sn vita
lldad 81 mejor remedio contra Las
.ombtlces es FL White s Cream Yer
mifueo. z, ademas Ell mas inofen-
Vivo para la salud del nifo. De ven
- 81 Ks3 farmacias y droRnerfas-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-09
rINcA En- vENrA
CAFE Y rRUToS MENozEs

Terrenos sin rival'' como 10
atestigua Ia caliaad de sus E'ltos
y cultivos, 81 cuerda por piarO, en-
ii barrio Capaez de Adjuntas. Cafe
de superior caidad; frttos msaOFes
do gran tamahO y en- gran abun-
dancia, tales como platanos, gvi
neos de clases distintas, chinss to-
ronjas, mameyes, pifas, aguacates.
limones du1ces, anones, names,
,yautias, tayotes, apiOs, etc. Album
dancia do yerba de guinea. Tres
pastos excelentes cercados de alar
.bre para Guido de animales. Mag
nifco sitio para hortalizas y crians
ga de aves, cerdos, etc.
Casa de maquinaria y corederas
do construction nueva; almacen
glacil, casa de vivienda. Aqua
muy pura ' abundante traida en-
tuberias para todos los usos. "si-
do extremadamente salnbre''. A
cuatro kilometres de Adjuntas en-
la carretera que conduce a Lares.
HAY un kil6metro de distancia des-
de los establecinlientos a dicha ca
rretera por camino de caro-. Por
otro punto, desde la colindancia
la carretera hay solo 200 metros
Producto de esta propiedad en- co
secha foja como la del afio presente
mas de S25Oo de cafe con sus pre-
clos actuales.
Para informes dirijase don Ar
turo Rodriguez de AdjUrtas.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-09

q los nlodfstoS de la Corte de Ber1
lin, que innediatanlente fuefon a
ofrecerle sus servieios; desecn0 la
idea de Que EN- su casa Sc celebra-
ran grandes recepciones diplomati-
cas- para solemnizar la e,evacidn
de su esposo al primer puesto de
Aiemania, solo consinti6 en- desta-
par una hotella de vino con unos
cuantos amigos.
En alguna OCCASION. Llisa declare
los periodistas que 81 las mn
jeres hnbieran gozado de la pleni-
tud de sus derechos pollticos, no
habrian venido las enormess eala-
midades1 que pesan sobre Alema-
nia. En- tanto que COSTA la ropa de
la familia, err 6sta su conversation
favorita. A veces haela una nausa
en- stts disquisicfones soclol6gicas
para dar una puntada, las sus-
pendfa para ir iAapartir una or
den a los -criados, mostrandose ca
81 avergorkada de tener criados.
Hoy cuenta cincuenta Y tres amos
de edad, Y muchos hilos de plata
snrcan su cabeilera negra mny
sencilla en- el vestir. tiene siempre
la yanidad de abandonar en- casa
los anteojos, cuando sale a la calle
con un sombrerito que le sienta
muy bien.
En- mi concepto--ha dicho. la
viuda de Ebert todas las mujeres
deberiaB cocinar Y cosef, mientras
que todos los hombres deberlan de-
fdicaFse a cultivar los buenos alilnen
tos.n
sse ha dido algnna vez un evan
CELLO mas sensato?
Siempre admire 4Luisa. con SEN
/ ella franqueza, las dotes de su es-
poso, i sostenfa Ia tests de que los
tlesastres que han cafdo sobre ii
patria Sc dehieron a 10 tard1os que
fueron los alemailes para reconocer
lel genio de Fritz. Por supuesto que
este necesit0 sfempre que 10 guia-
ran, y que 40 guiara una mujer,
"Todos los hombres insinuaba Lui
sa-son un tanto locos, como Ham-
let. La lnica seguridad Sc encuen
ira en- hacer caso de la intuici6n
femenilia. Por desSracia. la histo-
I ria ehsena que los conductores de
/ hombres escuehan CON demasiada
frecpeneia a las mujeres que menes
les eonyiene escuchar
Hinc lilac lacl,ilnae.
Ignatitlis PHAYRE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-09
IlILLARE 4
ID VI accessories n
III LMENDOR II
TETUAN g
San Juan. P. R.

geloi muy popular hoy entire los hon.
bles.s Artistico, de MIGUEL, luminoso, %
1ncvimiento suizo Y muy fijo.ssSe garallti.
"a por amos. Con fina pulsera. de cuero
GEATIs, una cigarri1lera con belIo re
trato de artista con ~cada reloj. NO EN-,
VIE DINERO. Mande su nombre y di-
recci6n. Pagus al cartero S6.e5. mas gas
tos correo. Devuelvese dinero 81 no salts.
face
FEDERAL MAIL ORDER CORP.
A7t Broadway, Dept. $751;
Now York City.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-09
En- ObSeQulO a las seIlO,
rdS y futurdS IIladreS
de Puerto Rico

Ell objeto del autor de este ar,
ticulo es dar informaciones bene-
ficiosas las seiioras v futuras ma
dres de Puerto Rico en- los meto-
dos ds cuIdado personal q1e con
tribuyen a Ia felicidad del hOgsr
81 tema Is Maternsdad' 81
mas sagrsdo, loable al mssnn
tiemro mas pellggoso para toda MI
ier, que por descuido imprevisi6a
rsrmite lIegar este trance sin nabes
tornado las precaucloAes necesarias
sufriendo pOr consigrsente los re-
sultados de partos diffciles y do
lorosOs, te1aendo que someterse qui
zas operaciones peligrosas = cos.
tosas, FL parto es una function ma
tural y para que So facilite Ia mu
jar debe alimentar su ORGANISING
7 nutrif IA criatura mientras estd
esta en- Ell seno materno.
0uaHdo 81 embarszp So presen
ia acompaaadO de nAuseas, v6mi;
tos, debiIidad, Marcos, nerviosidad.
dolores en- los costados, espalda
piernas, hinchaz6n en-. las extremi.
dades, inquietud, ~desvelos, circu-
lacion defectuOsa de la sangre, in
continencia de la vejiga, es item
po de tonar pfecauciones pues es-
tos sintomas demuestran qua fall
tan en- Ia mujer aqusllos elemen-
tos que dan vida v que son indis.
pensables al desarrollo de la cria-
tnra, v que 81 no SO atdenden' in
mediatamente, hacienda uso de Ia
alimentacion y tratamiento adecua-
do producira consecuencias peno-
sas, tanto para la madre como pa,
ra Ia criatura; y no Sc puede es
pefar ser Ia madre de hijos salu.
dables, robustos y contentos.
rs una creencia comdn que Ia
gestaei6n ss I'm periodo de enfer.
medad y snfrimiento y que Ell ai,,nt
bramiento es I'm proceso inevisa
blemente diffcil y dolorOso. Ell PAL
to es precisamente tan natural pa,
IA la mljer como para las plan
tas Ell producer flores y frutos. Guar
do Sc goza de buena salud ningir
proceso natural debe ser doloroso
Ell dolor y stifrimiento son sintomas
de enfermedades y no tienen otrc
signifcado.
Millares de mujeres que han sr
frido de partos dificiles han reco
brado la salud, facilitando asi este
trance que estimaban el mas peli-
groso de su vida, mediante el use
de los productos vegetables mas ade-
cuados para tratamiento maserno,
ccmbinados por el famoso especia-
lista en- maternidad, DR.. ] H. Dye
y rniversalmente conocidb con el
nombre de Compuesto Mitchella
Este medicamento viene en- forms
de pildoras, para evitar asi en- 81
composition ell uso del alcohol
pues el alcohol Sc consdera nocivt
al deIcado ORGANISING de la mu
jer. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-09
LA BTsENA l.IISA COSIO STEM.
PRE- Las cAAIIsAs DE So
sfARlD6

Il A4A4klAJJ
I Friedrich Ebert debfo' mucho de
sn exIfp a la nnjer que, siendo una
malchaeha en- Brema, reia con re-
gocijp al esolicharle sus discursos al
4 ioYen socialista, cuanao este aren-
\ gaha los cargadores de los mue-
| Hes, LaIsa Ebert es nn admirable
eiemplo de Ia ''fraus de la Alema-
mia del Norte. puede considefarsele
como TN gir6scnpo yiviente, como
/ IN estahllizalor del hogar de Ebert.
Faie el principal conse5ero del ex-
! Presfdente, al mismo tiempo que sll
| sncFefariD particular, Neyaba las
epentas, editaba los discprsos y aVin
10 iniponfa ii fanioso politico el re-
gimen alimentlclo d que dehf,f SUI
ietarse, caclnandole las comidas
con asu propia mano, espeoialmente
Ia afamada tortilla do hueyos con
/ apetit-pois que era el platilEo IA
EyoFlt0 de su Erltz
/ Hasta Ultima hora hizo las cami-
sas De sn marble como en- los tienl-
pos dlffciles en- que estaba tratan-
do de educar q seis hiios, y cuando
sel Rrtesano politico hapla fFacasa-
| do. no solo como sasfre slno como
EtalabaFtero Desples de que el OBJ
EtiyD i'm precaRl0 pnesto como elli-
EtoF DC M perlodleo soelallsEa' y
'Hllreef- eatsins ae hrena Asalsa
stguio pasanqo touayla pepall-
Edades, haeiendose toda 81 ropa, yen
Edo de eompFas q mercadp de Irep=
tow hasFa que ia taanallA Se ss''s,
lauo oeupAF y fssluFlae'a ol,srss ,sv.,
ae rhlilp aellsssael l.stlslll ~ - ~,
ilelllsstafse' Alss. isul,ap ny s,,,' ~
de'splerta' seilss.sa pasA1 = s.sNns.'s' 1.a
esa tala p.. ~ ~ .Ipt ~ ~ rap
w, assSsas' .lsl ess u - s.i,ys o,,An,e !
ess pli.sa = AsssS3 $ ,a aaso =
'oIssssana ls.tsN s'Is NJ ','s .s,s,s, toeo
nAeu,ails.ss'ss' is ..,, ,ad ,,asar totias las
- !. p,ass ,s, s,, ,aIs se,sso pronto. Herr
y Tlileas = ,,,ss ;snda con sns
a.A"ip ppA.S ~ NJ. ,,sss como
anoftos lslis,. .ss. ns i"st,.s'.t ,.sSetara dal
tenesIora Ns 49, ~. ! M s,,,,o m,,cba-
lesos,lo e, az ,a,1 .,,.,,,o ID aran
~ ~ asas aiss''s ,,eseds "a .' bostanfe conlpefen-
- eS9 o,,a,,fa ssS Al ahnrfo j deseosa de
- s+a,,als,. MI, ii Y,AfI,,ef,o concrete que
Ess Il nS,sfas cf,ifiado. I
;s,s ss,. ai,,ieas lleearon a la
t;aaao nssse,,,lo' elneios del nueyo
ss.s.s.,, 49,. eislistas a,ie habln apare-
c,an .en la st,i,lad Sc trataba de
,,n ;a,on. n,,e hacIa uestos extra
i nag v u,,e noyfa.t los brazos como
/ !; f,,eran aspSs de un nlolino de wen
s. Tas aentes acudian d rnfrar i
Fsiaari,,l' F1tle,.t mas que a oir sus
Iviolentas s5iiafribas confra i regf-
men exisfeilte Se ha4laba emple-
! adn ertens,ss Ell una guarnicionerfa
| de la cIudad dc Brema. pero tenfa
m caracfer demasiado violento pa
- not,er conseryar sa puesto.
....s ,1..s ~ ~, 9,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-09
DEsEA yENDER o
COMPRAR UN AUTO

Tenenos a su disposition un
empleado experto que le ayuda-
ra a redactar su anuncio para
que sea elective. Solo un dollar
Ia semana. No divide que la
seccfon de anuncios clasificados
de EL MUNDO puede ofrecerle
d usted nauchas oportunidades y
ganancias dondc nsted crea no
existen. p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-09
.TEcE A TICTFD
I'M rMpT r Anns

tPor qu6 no darlo a conocer en- II
Eecci6n de anuncios clasificados de
FL MIJNDO, nor ser lefda por mis-
Les de personasl Haga una pruebs