El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-25
continuation de Ia Das. -

0~~0~
"a raiz del procedimiento incoa-
do ante La Corte de Distrito en- ell
case de Bernabe Sabalier ct,
VS.. FL Banco de San Juan v San
tiago Iglesias Pantin, que era un
case completamente civil, fue CAM
biado interpretado v convertible
en- case pohtico.
"Lo mas grave no es q1e Sc haya
llevado el case ante la Seeretaria
dc la Guerra, tratando de inpedir
que este senador fuera dido en- Ia
defensa de los trabajadores de P.
Rico, va que entonces ell Secretario
de la Guerra contest6 a La infun-
dada injusta oposici6n manifes-
tando que era su deber oir cuai-
quier ciudadano de Puerto Rico y
mas un Senador representative
del Pueblo de Puerto Rico.
'Lo mas grave esta en- que Sc
haya llevado al Acta Congressional
esta sentencia que representa- Ell
sentir infundado de un Tribunal 1
inferior, esta sentencia que man
ella mi honor Y el de mi familia,
que enloda ell buen nombre del Sc
rado de Puerto Rico Y que bien ella
70 perjudica Y desdora los $4,000
hcmbres puertorriqueiios que me
llaman su representative ante ell
Parlamento insular. Entonces Sc
i.evo al Congressional Record" Ia
sentencia del ~Juez Foote Y tam
bien algunos otros .documentos que
ccnsidero adictos su causa' el Co
lnisionado Residente senior C6rdo-
va Davila. Entire esos docurnentos
Sc expresa que: Sci Senador San
tiago Iglesias sienpre puede en-
contrar faltas en- ell Gobierno v en-
la Legislature, olvidando siempre
fodo 10 que lie ha favorecido ell
Senado, que hasta paso por alto Ia
sentencia dictada por la Corte de
Distrito en- su contra" (El Senador
Iglesias contin1a leyendo parrafos
del Congressional Record" seg1n
traducidos por la Camara de Re-
rresentantes en- ell impreso espe-
ciaI ordenado por un Comite).
"Es precise que Sc sepa de una
vez, Y va asf 10 deja estipulado Ell
Supreme sin lugar a dudas, basan
dose en- verdaderas razones, Y no
en- sinrazones como las que basa-
ran la actitud del Comite especial
de la Camara que ordeno la ini-
preston de estos documentos arbi-
trarios, injustos infamantes, Que
yo no fui parte interesada en- cl
case ultimamente fallado a mi fa-
vor por nuestro Tribunal Supreme,
que no 10 soy nj 10 sere nunca, por-
que en- este pleito no tengo interes
material alguno, porque mis- idea
les son Y han sido siempre confor-
marine con el pan que Dios me da
con el trabajo, compartiendolo
con mis- semejantes, porque mis-
sentimientos han sido siempre pres
tar ayuda los afiigidos, coope-
rar en- franca camaraderia con los
traba jadores para mejorar su 81
tuacion, salvandolos de responsa-
bilidades que puedan presentarse
agravantes Y perjudiciales en- 'cl
fGturo Y aun en- ell presente.
''Para tratar de llevar al amino
del Presidente Green, de la Fede-
racion Americana del Trabajo, que
el repre@entai1te que habla no era
oigno dc perteaecer Y Gle dirigir
les uovinaie1atos organizados de di-
clia e5'tidad del trabaio en- Puerto
Ritp, nuestro sefior Cordova Davi-
la coni6 en- Wash. la sentencia del
juez Foote y la eElvio en- carta
s este, asi como tambien dirigio IL
mencionada sentencia que ha echa
do al suelo la Corte Suprena, al
Presidente de los Estados Unidos,
agregando de paso que el Juez
Foote era un competentisimo nor
teamericano residente en- esta is
la por mas de veinte amos apre-
ciado por todos los gobernadores
cue aqui han dirigido la cosa pu-
blica, bien dem6cratas o republi-
canos.
"Ademas de toda esta propa-
ganda maliciosa injustificada, de
un case cornpletamente civil que
entonces habia quedado pendiente
ante la Corte Suprema Sc lego
tambien. a pernnitir que un Conli-
t6 de la Camara de Representan-
tes ordenara Ia impression de di4
choS documentos que estaban pen
dicnfea anfe ri C1inranao nr0xi-