davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Iron County news. [volume] (Hurley, Wis.) 1913-1950, 1925-05-09
CAN'T BEAT 'TIz
WHEN FEET HURT

Just take your shoes off and then
put those weary shoc-crinkled, ach-
ing, burning, corn-pestercd, bunion-
tortured feet OF yours in a "Tiz"
bath Your toes will wriggle with
Joy; they'll look up at you and al
most talk and then they'll take an
other dive in that liz" bath.
When your feet feel like humps Of
lead-alI tired out-just try Tx.
Its grand-it's glorious. Your feet
will dance with joy; also you will
find all pain gone from corns, cal
louscs and bunions.
There's nothing like "Tiz." It's
the only remedy that draws out ali
the poisonous exudations which pu4
up your feet and cause foot torture.
A few cents buy a box Of "Tiz" al
any drug or department store-don't
wait Ali how glad your feet get;
how comfortable your shoes feel.
Test liz free. Send this coupon.
Iron County news. [volume] (Hurley, Wis.) 1913-1950, 1925-05-09

1t has come to pass that when a
woman asks the clerk for powder, he
doesn't know whether it is face,
baking or gun.
The skirts, the hair and everything
is abbreviated, but the conversation
is still extended.
There is really no need Of stopping
when cleanup week ends.
Iron County news. [volume] (Hurley, Wis.) 1913-1950, 1925-05-09
Good News.

The selection of Joseph Caillaux
as minister of finance in the new
French cabinet is good news, be-
cause one of the first things he will
attempt is settlement of war debts.
This will meet with approval OF
the American government, which IS
determined to collect its war debts.
A meeting of the national debt
funding commission has been called
ID take action The attitude of the
new French minister may smooth
Iron County news. [volume] (Hurley, Wis.) 1913-1950, 1925-05-09

In the case Of the Ford airplanes.
the day will come when you will have
to make down payment to get up.
Winter is just getting under way
Australia, which is another good
reason for living in the United
States.
, 1925-12-23
Publication.

IT is hereby brought to public no
1 tice that Trademark No. 48,510.
which was registered in the United
States Patent Office, Washington,
D. c., on january 2, 1905, in the
name Of Robert #. Foerderer, Inc,
of Philadelphia, Pennsylvania, a
corporation organized and existing
under the laws OF the State Of
Pennsylvania, and which was re-
gistered on March z, 1913, in the
Office of tn Government Secretary
Of the Virgin Islands Of the United
States, has, under date Of October
27, 1925, been renewed at the Uni
ted States Patent Office, Washing
ton, d. c., for a period Of twenty
years from January 2, 1926, unless
sooner terminated by law, and that
the renewal has this date been re-
corded in the Office of the Govern
ment Secretary of the Virgin Is
lands Of the United States, at st.
Thomas, in accordance with the
provisions in the regulations gov
erning the registration of Patents
and Trademark in the Virgin IS
lands, approved 80 June 1920.
{ eminent Of the Virgin Islands,
Saint Thomas,
December is, 1925.
C. S. BAKER,
Government Secretary.
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

ycIOBna, He06XoIHMBIe I1a
Tx IIpeycHeaHHa, a IMeHH0
rOcylacTBeHHyD HeHTpaIH3a-
IInIo II IeHcTBHTe.IbHoe noIqH
HeHHe rOcyIapa-Hap0Ia HHTe-
.IyIeKTyaJIbHoMy, yIlpaB.IaIoIlIe-
NV I'M, 0yITo-0H HpeIcTaB1a-
WIIIeMy .eTO MeHbIIInHcTBy''.
A MopHc ALIap roBopHT
0 bpaHny3cRof pecgy6InEe
(H0cIeIHeTo 10 BoilHBI BpGMe
HID cIelypmee: "BceO6mee
H36HpaTeIBHoe npaBo, npHMe
HaeMoe B aTMocRepe pa3Bpa-
HIeHua, 3a6oTlIHBo HoI4epTH-
EaeM0r0 npaBHTeIaM HacTO-
AbE0 lI3BpaIIIeHo, qTO MOIH0
yTBepR1aTB, qTO Ha 10 geny-
TaT0B eIBa III qeTBepO IeHcT
BIrTelbHo (HacToaIIJHM o0pa-
BOND BB6paHbI". Bceo6mee
H30HpaTeIbHO IlpaBO lie COB
IaeT Hi OBSERVATION-DISCLOSURES. Hi
EOIHTH4ecKOTO DaBeHCTBa. H3
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

,lHTepaTypHHii HpoIIecc 0cnIIa
,lMM0Ba II aMepHHaHcEOTO 4paMa-
Typra BOITOHa eHIe lie 3aEoHqeH
II pa3r0BOpB 0 HeM lie IIpeEpaTI-
.lncb. Nora 90 9TOM llp0Iecce HI
caIOcb B ueqaTH MHOro pas, Ho Il0I
pO0HOcTH 9TOTO 4e.la He II3BecTHbI
II He BO3MOKHO IIpaBIlHbHO 3aE.lW-
qITb - HoMy n3 cII0paIIIlx llpII-
Ha4.IeGnT .lHTepaTypHBIfi Tpy4.
A 9T0 cIe.IaTb BceTIa BO3M0HH0
3HaToEaM JHHTepaTypbI. Be4B THIIbI
II xapaETepH repoeB pOMaHa HIN
IpaMH BceTIa IOIIHM 0HTb Bsa-
TIL H3 IyH1H caMoro aBTopa, a 4y-
IHa-XapaETep aBT0pa, EaE OBI OH
Hin H3Iyqa1ca B paSIHqHHe IIBeTa,
IaI OBI OH Hi TpaHHlca 30 MILO
70 cT0p0H.
Ii 1lpHMepy B03bMeM HeH0TOpBX
n~HcaTe.Iefi, c IOT0pBIMn MH XopO-
Hl0 3HaE0MBT II Jpn cpaBHeHHH nX
npOn3BeIeHHll, yBnIHM, ITO OHH he
MOTyT cMemaTBca. a3HE, XapaETep,
Tep0d II H4ea cIoIeTa J Raa;Ioro
cBOa. 1'opbEHii He Mo1er cMeIlaTb-
CT c TOlcTBM, a ,l|IOcToeBcHHif c
TypTeHeBBM. Tx BceFIa MoaHO w.
HATH, lake He BnIa HMeHH Ha hep
BON .IHcTe. A BeIb 9TH lIHCaTeIH
00lee IoI%HM 0HITb HoX0IH Ipyr
Ia Ipyra B cBonx Tpy4ax, qeM lBI-
MOB II BOlT0H. Ho, rOBopaT, qTo
9ToT npoHecc obi 3aTeaH yMBm-
IeHHO, EaR pa3 B TOT MoMeHT, H0r-
IA 4paMa 6BIIa Ha cueHe.
| llp0Uecc 6HI 3aTeaH c TOii he
IIBI0, qT00B B0Ipyr HbecH HaIeIaTb
00lbIIIe IlyMa II npHBleqb 00.Ibme
apHTeIeii.
9To 6bIIa qHcTo aMepHRaHcIaa
peEIaMa, H|yMlHBaH II ceHcaIIH0H-
Haa, E0Topaa He cMoTpHT Hill Ha
qeCTb aBT0pa, Hi Ha 0cEOp0IeHHe
ero aBTopHTeTa, a HpecIeIyeT Vic
TO MaTepHa'lbHyD, 4oaIapoByO BbI-
rory. XOpOmo 6HlO-6BI, ecIH Obi
ara MaTepHaIbHaa BBITOIa HOIIaIa B
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

yIeHHe NOE.
MAlIIAPIA II 0PCIEH: ByIE
MIIIOcTHB Il ce6e, yqHTe.IB!
bee: By4b MulocTuB Il ce6el
MoIqaHHe).
BEHHAMHH: CRaRH, yqHTe.Ib.
HAM ToBopHIH, ITO TH B TpH IHa
00enIa,I B0ccTaHOBHTb XpaM Hepyca
.lHMcHHGi, ec.IH OH 0y4tT pa3pyneH.
qTO 9T0 3HaqHT?
HEI0IIlyA: 3HaqHT TO.IbHo TO,
ITO nepeuHaqHlH M0H cIOBa lilo
10 HOICIynIaBmHe Xix. 81 TOBOpHI
0 HaIHel o6uIHHe B HepycalHMe, 10
T0paH, HaR TH 3HaeIIb, Ha3HBaeTca
xpaMOM. CHa3aI, qTO B cIyqae ee
yHIIqT0IelIHa, 81 B TpH IHa BOccTa-
HoBHD ee Ms TahHBIx Ipy3eil HaIuHx.
PybHM: yqHTelB! enIe oIHH Boil
poe. qTo SHaqaT TBOH c.IOBa: "B
IoMy 0T1a M0ero 06HTeIeii MHOrO?"
He TOBopH.I jill TM 0 3eMIaX, B DEC
bOHeqIIocrH npOcTpaHcTBa pacceaH-
HBx?
HET0lllyA: 81 T0B0pHI lie TO,Ib-
10 0 MHpaX B HpeIe.IaX HaIIIerO ne
THpeXMepHOrO HpocTpaHcTBa paccea
HHBIX, no II o MHpaX, IpyTHMn H3-
MepeHHaMu onpeIeIaeMBx, FAR, Hid
HpHMep, 0 MHpe aHTelOB II apXaH-
re.n0B. BcIIoMHn BeqepHne 6ece4M
MOI.
(BXo4nT Mod0Ioii qeIoBeE).
.M0I0J0n YE,IOBEH: yqHTelbl
HyIa Ha Hapnora c HMM RaEnx TO
INA Te.ToBeEa x0TaT BHIeTb Te6a.
H.IE0IIA (rHeBHO): 9To cO6aEa
ca6eHCToB %BHcIeIHIa HAHN cO6pa-
HHal
HET0IlIyA: He bee III paBHo?
HWY II eTO Ipyseii BBeIH cDIa. A.
Bib, IpysBa, %y8aanrecb TaiiuHM xo-
Rassvet = Dawn., 1925-08-11
5yTA4OPNa v HACTOH
WIAN PA5OqAH
4ENETAuNa

R0MMyHNTCNqeCKNe aqeNKM
aa-TpaHNIeE np0aBRaNT negro
MNMyN 3HeprNN no qaCTN op
TaHN3auNN, TaK Ha3blBaeMbIx,
pa6oqMx AeneTauHH, CoBepma
Nunx %nyTemecTBNa B PocCND
Her, KaweTCa, TaKOH CTpa-
HbI, KoTopaa He noCBlHaAa-obl
ywe MN He Co6NpaeTCa noe
Harb TaKoH AeAeTa1NN B Moo
KBy, qTo-6bl CBoNMn oqaMN bee
yBN4e1b " CBoNMn yuaMN yc-
HBIuaTb N3 Yet poCCnhCKoTo
npoAe1apNaTa o BennRNx oha
roAeaHNax " 4oCTNXeHNax eTo
non BAaCTbN 6oAbmeBN4RoTo
npaBNTeAbCTBa.
Hin ma KOro He TahHa-KeM,
KaK " 4Ha zero 0praHN3yNTCA
" noCBInaNTCa no4o6Hble ne
HerauNN. CoCTaBnaNTCa aTN
AeAeTalNN Ns CBonx nO4eh
6onbmeBMRoB MIN MN en-
MnaTNShpyDmNx, sapaHee ora
rocKAoHHo paGnoAo%eHHblx no
BceMy ToMy, qTo MN 6y4eT no.
Ka3aH0 B PoCCMN.
leAera1NN 3TN Be3yT. Rop-
NAT, HoaT " co4epWaT, pa3y-
MeeTCa ia coBeTCKNH CqeT.
0HM Haxo4aTca Hol 64nTeHb-
HbIM Ha4SopoM cneuNanbHo H
HMM npncTaBAeHHBIx qeKhc-
ToB, nepeBo4qNRoB " npoqhx
rn4oB. no4 pyRoBo4CTBoM no.
TOpblx N np0NCx04NT O3HaKoM
HeHNe C C0BeTCK0H P0CCNeH /.
HoKa3blBaNT aTNM 6yTap0p
HblM lenera1NaM TonbRo TO,
qIo, no MHeHNN 60AbLneBNI-
INK CTpa%eN, MoweT npoNaBec
TN Ha HNx xop0mee BneqaT-
HeHNe. B04aT no AyquNM pa
6pNKaM " 3aBo4aM. y%CTpaNBa-
NT NHTepBbN C RBanNpN1Npo
BaHHBMn pa6oqNMN, xopouo
Sapa6aTbIBaDHNMN .n0Ka3bIBa
HOT yNTHBle KBapTNpbI 0KOMN
CCapNBmNxCa pa0oqNx.
b0nbneBNIKNe Hp0B0lHN-
XIV CaMbIM TuIaTeAbHbIM 06pa
som cKpbIBaNT nepe4 NHocTpa
HHblMN 4eAeTa4NaMN npe6Ha
laDMNe B PoCCNN TeHeBbIe
cTopoHbI. VIM He HoKasblBaDI
6NTKOM Ha6NTblx TNpeM, TN6-
HbIx MeGT CGbIA0K, pa3opeH-
HbIx COB. BHaCTbN 4epeBeHb "
Rassvet = Dawn., 1925-08-11
(npO4OAweHne).

0PClEH: CBaRH, Heromya, no
qeMy TIL 6HBaemb Tar qacT0 he
qaIeH? %IIOqeMy HpocHInb TBI, qTO-
OBI MHH0BaIa 4anIa TB0a? y Ha-
Rof qaIIe TOBOpHmb TH? EcIH TbI
6oHmbca, qT0 Te6a Bo3bMyT II y0b-
lot, TO yfIeM B ETnneT HIN B IA
.IbHDD HHInIo.
HET0IIIyA: Fl M0IHI cHIy BnC-
myO, ia 0TBpaTHT OHa OF MeHa ia
lily C HaHHTROM TOpBRHM. HO MHe
40 INA npIIIeTCa HCHnTb ee. 81 3HaD,
q1o He HpHBBeTca yTeHHe Moe, qTO
OHIO oyer HcBaTeHO II H%3ypO4oBa-
Ho, HpeBpaTHTca B cBOD HpOTHBO-
HoI0IH0cTb II TOTIa cMepTe,lBHo cR0
p0HT 4y11a MOI H Il H1aqy TaIe-
IBIMH CIe3aMH. 81 He 60IOCb CMep-
TIL, RdR He 00I0Cb II hH3HH. ll0Iia
He 0ROHYIITca MIlCCHa MOI, 81 HH-
Ry4a He yiiIy. OHa %OHOHqHTca ToIb
10 TOT4a, EOTIa cMepTBD cBOeD 81
3aneTaTIeD npaBIy CIOB MONK. lilo
TaGeIHM oyer vac cMepTH MOeii;
81 II T0TIa yBH5y, ITO 0ecCIe4HO
Hp0HaIaeT yqeHHe Moe, qT0 OcTa-
BIT MeHa BHCIIee HaqaI0 0e3 HOMO
MH CBOeii, qTO TeMHaa CHA IlO0e-
IHIa .Iyq cBeTa, MHoD II npeInIecT
%BeHHHRaMH M0HMH Ha 3eM.lD 0p0-
meHHBIi.
.IA3APb: 81 HOHHMam Te6a. Il0
HHMaIO, ITO TIL He X0Iemb H0IEpe-
HnTb HpaBIy yTeHHG TBOerO = we
ma .IID6BH 6esTpaHHqHOii = iii
cHH0f RIacTH, Hi qyIecaMH... a
BIaeTH II qyIa xJqeT HapoI...
Rassvet = Dawn., 1925-08-11
NNTEPATyPHAa CnPABRA.

lHcT0 lllTepaTypHyD hobby, Ho
BpaI-IlI. IlIHMOB, n|oIyqHBlIHd no cy
4y |HecE0lbIO IecaTB0B TBlcaq I0I-
lapOB, Bce-TaEH He c4elaeTca Ivy
HIM I%IncaTeIeM, 'qeM OH ecTb, a
BOnp0c 0 %ll,IarHaTe BOIrOna OcTa-
neTca IlOI c0MHeHlIeM, B Oc06eHHoc
TIL IIa Hac pyccEHX, RnByIIIIX B
AMepHHe 9rO BO3MoEHO I%pOCIeIHTB.
A npOcle1HTb HAM yEe HONOR II.
il, TapTapH, HepeBeInHii Ha pyc-
cEHll a3BE II Ha~TIeqaTaBmHH 30 2
NJ "3apHnDH" paccEa3 aMepHRaHc-
EOro nHcaTeIa 0. TeHpH (CH4Heif
IIopTep) "Cep41e II pyRH".
HO IaE BnIHO CAN lBMOB He
"nnrepecyeTca' pyccEoll lnTepaTy-
poi B AMepIIEe Il He qHTaeT Hi
pyccEHX ra3eT, Hi ;RypHalOB, a no
ceMy, TOT DE caMHiI paccEa3 0.
leHpn "CepIIe Il pyEH" OH
%HeTaTaeT B BocEpecHoM H0Mepe "Py
ccEorO IOIOca" e aBrycTa) HO4
%na3BaHneM ''Ilenb" II loIIIncBIBaeT
CB0HM HMeHeM.
AoTa paccEa3 HeMHorO '"l1epeTa-
c0BaH" lIepeHMeHOBaHH[ rep0f
II IeIcTBHe nepeHeceHO H3 IeHBe-
pa b HBD HopE, Ho Co1eT, ga
MBce.I Bee ToT-Ee, ITO II Y 0.
IeHpH. E4HHcTBeHHaa pa3HuIa B
aarIaBHH: paccEaa IBIMoBa Ha8BIBa-
eTca "IIenb", a 0. TeHpH = "Cep
4ga II pyEu". XoqeTca BepHTb, qTo
9T0 - ''c0Bna4eHue.:.
Ho CONTRACTING 1BIMOBa C 0. Ten
pH? 9TOr0 HeIb3a I%OHyCTHTB.
A ec.lI 9To 4onycTHMo, ToT4a BoS-
MoaHo TaMIeTy 4aTB 4pyroe HMa
II IIeqaTaTB He OF llleEcInpa, a
OF InMOBa.
locIIO4a IIHcaTe.IH! PyCcEaa .IHTe-
paTypa Hp0cHT Bac He ocEBepHaTb
ee RpacoTBI. EcIH y BAG Her cBoe-
TO Ta.IaHTa, OpHrHHaIa, TorIa Hepe-
Xo4HTe B "HepeBo4qHEH'', Ho He
y~HpbIBanTecb OF 3BaHHa nepeBOIq9-
la. MaHcnM CTOuKNH
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

TOrO, qT0 .lIoIH HMeWT 1IpaB0
T0IOcOBaTB, B0Bce eIIIe He che
1yeT, qT0 OHH paBHbI B H0JlH-
TlIRe, HaR H3 T0TO, qT0 Bee
.lI0IH yMpyT BOBce He cIe4y-
eT, VTo ON paBHBI B %H3HH.
KaR pe3ylbTaT yqacTHa pa
00qHX Is lIapIaMeHTcHHX BbIO0
pax, HaR pe3y1BTaT cOBMecT-
Hoii IeaTeabHocTH INK" IeHy
TaT0B G IeHyTaTaMH, H30paH-
HbIMn 6yp&ya3HeG II HHTeI.uH
reHlIITei1 (HIH C 4eHyTaTaMH
H30paHIlbIMH lIoI IaBIeHHeM
9THX 00MIecTBeHHblX %R.IaccoB),
EaH pe3y.IBTaTa HpO0yI1ae-
MbIX c0IIHaI = IeMORpaTHeH
Hale&I, yTHX.1a H.Iacc0Baa
Bpa&1a pa0oqHN II B T.ua3ax
MHOTHX H3 HuX II0IMeHa1acB
"6opB6oi ga BJIacTB" HapIa-
MeHTcRIIX (HlH II IaTe He Zap
,laMeHTcEHx) HapTIii.
I'm rtu. A.. K.
Rassvet = Dawn., 1925-08-11
A.. KAPEHNH.
3APa PNCTNAHCTB

MET0lIIyA: Or ROTO HpuMy 81
B.IacTB? BIacTb Han BceMH TapcT-
BaMH BCeIeHHOH II Bca CIaBa HX
Hepe4aHH Bpary pO4a qe,IOBeqeC-
EoTO II OH 4aeT HX HOMy XOqeT, 7.
e. TEN, ETO HpeHIOHaeTca HepeI 10
hbIO II HacH4HeM, IyMaa, ITO Ilolt
3yeTca nMH 4IH CB0HX IeIefi. d
He npeHIoHaNCb IIepeI IyXOM .IHH
II HaCH.IHa. 3aqeM OBI Il CTaI re-
HATH qy4eCa, ec.IH OBI 4a&e MOI
HX c4e,IaTb? EcIH OBI lake 81 BOG
HpeDIaI MepTBBIX, a 0HH, BeefNB-
mHcb HHBBMH, cTa.lH OBJ HpOnOBe-
1BBaTb yqeHHe MOE, HHETo He no.
BepH,I OBI I'M II CI0BaM MOHM. To,
qT0 cellqac HeBep0aTHbIM qygOM Ia
IeTCa, O6HIeHHBM %4e1CTBHeM n0Ha-
3aI0cb OBJ, ec,IH OBJ c0BepmHIocb
llepeI HaHlHMH r,Ia3aMH, HepecTa,I0
Obi 0bITB IyIOM, EaE nepeCTaIa 0HTb
4Ia ,HOIeii paIoM ropa oTHegBnIa-
maa.
H0CH6 APHMA6EECKHn: Flo
TBOe H3IeqeHHe 6OIbHbIX, EOTOpBe
BceMH HeH3.IeqHMBIMH cqHTaIHCb, II0
cIIpaBe4IHB0CTH, C qyI0M %TpaHHYHT.
llEl'0lllyA: haIOe 3gecb qyIO?
MHorHe RpegH ErHnTa II MHorHe
.oTmeIbHnRH uHIHf 3HaDT cHocO0
TaE0r0 .1eqeHHA, H0T0p0e cBO4HTca
Il HpHHa3y, 4aBaeMoMy %0oIbHoMy,
HOrpyIeHHOMy b cBOeO6pa3HHii nc
T|yccTBeHHBi Cob. 81 ne yTHIca V
rex, ITO yqHTe.IaMH |erHIIeTcEHX Hpe
HOB H HHIHiicHHx 0|TITIeabHHROB Obi
iii.
MAIlIAP.IA: Til He pas roBopnI
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

HAM 0 HpnTqaX BMcnIerO THo5HCa
II paccHa3BBaI Xix. kaH NOMINATE
nx? Tar I'LL n%pOncXO4HIo B IehcT-
BHTe.lBH0cTH TO, qT0 B HHX paC-
cHa3bIBaeTca, Hin 9TO ToIbI0 .IeTeH
ia, paCcHa3aHHaa C He.1BD HOBIH-
arb Ha cIyIIaTeIeii, npOcBeTHTe.Ia
INK?
HE[0IIIyA: He 3HaD, EaH OF
HeceIIbca Il TONY, qT0 q cIaGy cell
VAC. EcIH TIL 4yMaeI1b, qTo 0ecE0-
HeqHo BpeMa I1pOIHIOM 0y4yIUee,
qT0 0ecEOHeIH0cTB 6ecH0HeqHOcTeil
B O0lacTH IIpOcTpaHcTBa pacEHHy-
ia, TO aCHO, qTO Bee, T0001 cIBIIuaH
hoe, T4e-T0 II IOrga TO 0BIlo. A
eC.IH LII Te6a 6ecR0HeqHOcTb Bpe-
MeHH II llpOGTpaHcTBa = 3ByH HyC
Toii, MeIb 3BeHaIlIaa II HHTeTO He
roBOpHT yMy, TO IA oyer 4Id re-
Oh bee cRa3aHH0e RpacHBblMH cEa-
3aHHaMH, rs H0TOpBIX TH Mo%eDIb
H3B1eqb NpoEH MyIpocTH.
HAbAHAHI: Tia. BRO Tar. Be-
.THEa My4pOcTb TBoa, Be.1HEH 3Ha-
HHa TBoH, .yqHTeIb. RaTeTca MHe,
TTO TIL HecBa3aHHO I0IT0 IHBeHIB
Ia 3eMIe II H03Ha,I BcIo MyIpOCTb
ee. kaR ;Ra,Ib, qT0 TBf CI0p0 w
IeIIb OF Hac, RaH RaIb, YT0 TH
yMpenlb OF pyE T|yIloyMHbIX 3.l0Ie-
eB npaBnreaeii HyIeH.
(~DlaplIaIa II 0pcIeH lIeperlaIH
BaIoTca II HHBaOT TQ.10BaMlI B SHaE
|c0rIacHa).
HEi0IllyA: YTO 10 TOro, cEo.Tb
10 BpeMeH1I Hp0RHBy q? Osa6oTb-
.TeeB TEN, TTO6H he HcTes1O yqeHHe
Moe, X0Ta OBI B He6OIbm0n o6HIH-
lie MONK HocIeI0BaTeaeif. BIZ 0ec-
cMepTHBIM cIeIaeTe MeHa, ec.Tn 81
Io6poBOIbHoii eMepTbw saneqaTIeY
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

Bceo6uIee H30HpaTeIbHoe
HpaBo, ia HOT0p0e B03IaTa-
.IIIcB pa1yKHbIe HaIeHIbI, He
oIIpaB1aIo oRHIaHHH TpyIa-
llIHXca.
"kOTga TOIOcOBaIH 0IHH
0OraTbIe, ROTIa HyHH0 0bIJI0
II,iaTuTB so PpaHKoB HaIoroB
IIa TOrO, qT06BI 6BITb n30H-
paTe.IeM II 300 bpaHEoB 4.Ia
TOro, qTO0BI HMeTB npaBo obITb
H36paHHBIM. llpaBHTe.IBcTBo,
aJMnHIIcTpaUHa II CYL obIJIII
KecTORH II0 0TH0IIIeHIlIO Il Ma
.IenbKHM .IWIaM. RpecTbaHe-
Ha cBOHX II0IaX, pa0OqHe -
Ea pa0pHHaX, npHHa3qHEH =
b MaTa3IIHaX rOBopH.1II:-ec.IH
Nib 0yIeM n30HpaTB IeHyTa-
ToB, RaH 9T0 1e.1aIO 0ypIya,
ecIH Y Hac oyer Bceo0IIIee
paBHOe H30HpaTeIbHOe HpaBo,
TO TAX HaR Nib OVeHb MHOYH-
cJeHHBI. TO cOcTaBHM 0OyIbIIIH
HcTBO II 0yIeM TOcH0IaMH. 20
3,IaHH0e HaMH HpaBHTe.IbcTB0
3aiiMeTca HaMH. II ToTIa TO B
IIepBbIH pas 3aHOH, EaHIIe1a-
pHa II cyIBI 6yIyT 6.HarocHIo-
HHBI Il HAM. Mil yBHIHM yHHq
T0GeHHe HTIHeTBI II 0e3pa0OTu-
IIbI, cTpaXOBaHHbIe Ia cIyqaIl
yBeqba II cTapOcTH, BBIcORyD
3apa00THyIO H,IaTy, TIITTIeHHqe
exile MacTepcRHe, cIIpaBe1.IH-
Doe pacHpeIeIeHHe Ha.IOTOF
II, 0bITb M0GeT, .IyqIIIee pac-
HpeIeIeHHe 6OraTcTB-Hopoqe
TOB0pH HoHB.1eHHe HcTHHHoGI
cHpaBeIIIIB0cTH, HacTOaIIeTC
p%aBeHcTBa II cBo0oIBI. Hapol
| IyMa.I I00HTBca BceTo 9TOrC
Bceo0ngefi HoIaqeH ToIocoB"
IlIa Toro, qTo6bI Ho.lyqHTI
aTo HpaBo, PpaHIIy3cEHH Ha-
POI HoIHaI peBoIIoHHm 1893
1913 II 1870 ro1a. II BOT yIe
40 Ter OH HMeeT (IIHcaH0 BE
DpaHIIHH B 1910 ID 9To Hpa
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

Hpe40CTaBAeHa B03M0KH0CTb
HoAbS0BaTbca yCHyTaMN npNr-
HaneHHbIX eN nepeB0AqNK0B
N B 3-x, qTo B PoCGNN Ola 6y
AeT BHe BCaKOH 6oAbmeBN4-
K0H OneKN N NMeTb CB06olHbIH
4oCTYn 30 bee MeCTa, yqpew4e
HNa MILAN, C KOT0pblMN
Ola H0Ke1aeT 03HaK0MNTbCa
MIN BCTyHNTb B o6meHNe.
ToAbKo npN HoAHoH rapaH-
TIM CBo60Abl AeHCTBNH he
SaBNCNMoCTN OF areHToB COB.
npaBMTeAbcTBa pa6oqaa 4eAe-
iTaINa CM0TAa Obi CoCTaBNTb Ce
6e HpN6ANaNTeAbH0e HpeACTa-
BAeHNe 90 yRaCHoH 6oAbuleBN
lKoH 4eNCTBnTeHbHoCTM,
Ho Ha B'es4 TaRoH 4eHcT-
BNTenbHoH, a ne AyToH aMepN
KaHCR0H geHerauNN Bpa4 nm
CorAaCNTCa MoCKBa.
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

B napcTBO 00HHe TOIbIo TOT, RIO
| oTHcTHTca E%peIIeHHeM BOIOf. He,
IOHe4H0, RpeHIeHIIe B0I0IO, 9T0 =
Hp0cToI cHMBol, 0TIaOHHH 3HaD-
IIHX HOBoe yqeHHe 0 OGRE BeIHR0M
OF He3HaDmHX. KpemeHIe eT0 npoc
10H cHMB0I OcHOBaTeIef II qIeHoB
HoBOi o6mHHM. CBoD O6IIHHy cos
IaIH yqeHHRH HoHaRaHaMa, Hpec-
til IeIaOmHX II NIB C03IaeM 06mH-
Hy, HpHHHMaa B nee HOC,Ie Ipeme-
HHa, IOcBaIIIeHHBX. BOT n0qeMy
Epenly 81 II yqeHHHH mon. kpec-
TacB, Te.I0Bek RaI OBI BH0Bb pOIHT-
ca, HOO T0r4a Nib 0TEpBIBaeM ne
pei HIM HoBBlii NIP, EorOpBif TaR
B%0cHHTaeT eT0, qTO OH BOfIeT B
HapcTB0 cBeTa, cBo60IH, 0paTcTBa
II cqacTBa. lIocae EpeIIeHMa B TIA
pom TeloBeHe -HOBnif p0IHTca, Ho,
%EoHeTHO, HyatHO %HoIrOf0BHTb TOTo,
R0r0 IpeCTHTb X0TaT.
IpyIHo n0HaTb, qT0 3HaqHT p0IH
Tca OF 4yXa, pOIHTca cBBIHe. BRO
3HaTlIT - atHTb HOB0ii. he TOIbH0
Tpy0o-MaTepHa.IbHoii, HO II IyxoB-
hon BHc0H0h IH3HBO, ,lIa 9T0r0
He HaIO RaHHX moo 00paI0B. He
3aMeTHO II HeHIaHHO IIa caMOrO ce
Oh Hepep0K1aeTca %4e.I0BeR, ycIH-
NAB rO.l0c ,Iyxa, a ero BcerIa n
Be3Ie M0EH0 yc.lbIHlaTb. CBeTInM,
paIocfHBM, 3HaIOmHM c~TaHoBMTca
TdTIa qe.10BeH, a TOT0M HepeCTaeT
3ByTaTb T0I0c, IblXaHHe Iyxa nes
peIammIHii. YaGTo he sHaemb TbI.
0TIyIa HpTIHIe.T II EyIa yHIeI IyX,
Tc6e H0Boe c.I0B0 cEaaaBmHi, HO TIL
we pO&IeH OF gyxa, cOBceM Ipy-
INN cTa.T. lI.Ia Te6a oTEpHI0cB 90
.Ibnne, ieM 0THpBIBaeTca IIa Mia
IeH1a B MoMeHT p0baeHHa er0 ia
Rassvet = Dawn., 1925-08-11
NOxHbIE HA4Ex4bI


30. 3a bee 9TO BpeMa obIJIH
lI3IaHBI TpH 3aHOHa I,la HapO-
Ia: 3aROH CTpaXoBaHHa OF
yBequiI, O0oHAeHHbl1I cTpaX0-
BbIMH O0I1ecTBaMH, 3aK0H 90
eHeHeIeIbHOM oT1bIXe, H0T0-
pblH He HpHMeHaJIca II, HaEO-
ECu, 3aR0H 0 pa0oqIIX neHcH
GX, nporHB RoToporo Ho1Ha-
.lIcb bee co3HaTeIbHBIe pao0-
que 0paHuHH. HapaIy c aTnM
Hp0IeTapHaT no IIpe%HeMy IIJIa
TIT HOqTH bee HaI0rH, pa00-
gHX 10 HpeIHeMy paccTpeAH-
BaI0T coIIaTBI, 6UplIbI ga pa
6oqee IeIo 0pocaIoTca B TO-
pbMbI 30 HMd BeyTERHX HpHH-
HHIIOB II cBo6OIHoH npeccBI"
LA guerre Sociale l9lO).
HeyIHBTITeIbHo, qTo 6ypGya-
3lIa qyrcTByeT ce0a HpeHpac-
Ii0 10 rex mop, HoEa Hp0Ie-
TapHaT cYHTaeT cB0e H30Hpa-
TeIBHoe HpaBO II H30HpaTe,Ib-
HyIo 3aIIHcRy cBoHM "cTpaIII-
HelllIIlIM %opyKHeM''.
HCyIHBHTe1BHO, qT0 30 ppa
HHI pe3RO cTaBIIHca B0IIp0c
He 0 TOM. ga R0r0 HOIaBaTh
TOIOc, a 0 TOM, HaI0 .IH IIpH-
HHMaTb yqacTHe B ToI0c0Ba-
HILL. AHTHIIapIaMeHTcEHH Ho-
MHreT 1910 I. INCL 00Iee
POO oT4eIeHHH II y6e%4aI pa
6OqHN OTEa3aTBca OF yqacTHa
B BB6opax. IeaTeIBHocTB 9Tf
70 H0MIITeTa HMe.Ia HeROTOpBIR
ycIIeX cpe1H HaH6oIee pa3BH-
TBIX pa6oqHX.
BRO IBHiReHHe B "IeMoHpaTI
qecEoH" pecHy6HlHe Bee IIIH-
pc, bee T.lyoRe oBaTBIBa.1o lie
pen BoiiHoH Hpo.IeTapaHr Qpf
HUH. M. A. BaEyHHH oEa3aJ
ca HpopoHOM, cEa3aB c.IeIyR
UIHe. BII0.IHe HpHMeHHMbIe l
9ToH pecHy0ITIEe c.1oBa:-M NIB
npe3HpaeM MoHapXHEo Bcel
IyIIIOII. H0 BMecTe C 9THM voc
MIeHbI, ITO 0OdbTIIaa pecHy0-
.GTIEa C B0iicHOM. 0DpORpaTH-
eli II H0IHTHqecHoH UeHTpa.IT
3aUHeH cIe.1aeT BHeIITHee ga
BOeBaHHe II BHyTpeHHT0D OH
l0aTaIIHI0 cB0HM Ie.I0M II HI
~cE0.IbRO He oyer B c0cT0a-
Hill IaTb cB0HM IIOIqHHeH-
HbIM, H0T0pbIX OHIO Ha3bIBaeI
rpaRIaHaMH, cqacTBe, II cBO0(
n.y.. "HapoI, coBepIlIeHHo PI
HTHBHo, oyer HpOIoIHaTI
c-1yRtlTb opy&HeM qy&oll MbI'
III. qyH0H BO.IH II. cIeI0Ba'
Te.1bllo, qyRHX HHTepecoB''
Ora H0BeHIIIaa rocy1apcTBeT
Haa bOpMa, = TITIca.I nj. A
BaRyHIIH, = ocHoBaHHa H;
MHHMo HapOIHoH Bo.le, 6yITt
Obi BBIpa%eHHoH MHHMBIMH TIp'
4cTaRHTe.1aMH HapoIa B MHH'
Mo-HapoIHBIx co0paHHax, COZ
! 1nHaeT B ce0e IBa TJIaBHbIt
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

nyxHyWNx OF ToAo4a Kpec-
TbAH.
CoBeTCRaa HeqaTb yTBepR-
gaeT, ITO npMexaBmaa B Mo
CRBy Ha RaSeAHbIH CqeT rep
maHCRaa pa6Oqaa 4eAeralNa
0CTanaCb 0qeHb AoBoHbHa
BCeM BN4eHHblM B PoCCMN. He
MIeB 6OAbWeBNRN xOpomo 90
pa6oTaAM. COBeTCKNe ra3eTbl
HeCTpaT BCeBOsMo@HblMN NHTe.
pBbW. PyCCENH pa6OqNR, He.
SHaNmNH HN CAoBa no-HeMe-
uRn " HeMeIRNH geAeraT, He
ToBOpaWNN HO-pyCcRN. pa3To
BapNBaNT 4pyr C 4pyTOM, pa
SyMeeTCa qepe3 6oAbmeBNIKO
70 nepeBo4qNKa. " bee, qTo
nOaBAaeTCa B OpngNOSHOH ne
YARN OF NMeHN T0T0 VI 4pyT0-
70 aBAaeTCa He YEN NHbIM, KaK
ba6pNRa4NeH " N3MblmAeHN-
EN- AoCyweN 6oAbmeBNIKoH
paHTa3HN.
Tl0g8eAbH0CTb " TeH4eHlN0
sHoCTb BECK no406Hblx 00Ab-
meBNYRNx NSnNaHNH or NMe-
HA HeMeYKoH 4eAeTaINN TAX v
nper N3 Raxl0H cTpoKN. b
"HpaB4e'', HanpNMep o4NH,
N3 4~eAeTaTOB B nepBbIH 4eHb
cBoero npNes4a B PocCND nv
meT: n Haxowy, ITO KaR4bIN
pa6oqMH XNBeT 3AeCb CoBepWe
HHo cBo6o4Ho " OH aTNM oqeHb
y4oBAeTBopeH'.
He MeHee CH0TCmN0aTenb-
HbI " 3aaBAeHNa 4pyTNx yqaCT
HNKoB HeMeIKoH Aenera4NN,
roBopamNe ToAbKo 0 TOM, qTo
6onbmeBN1KNe 6yTep6po4HN-
XIV B CBOeM yCep4NN NCnoAb3o-
barb HeM4eB B KaqeCTBe peK-
AaMbl xBaTNAN qepe3 RpaH.
BCa ara myMHxa C NHocTpa
HHblMN 4eHeranNaMN He MoMe1
BBecTN B sa6Ayw4eHNe Tpy1a
mNxCa B PocCNN " pacqNTa-
Ha 6oAbuIe BCeTo Ha nO4HaTNe
na4aNMeTo HpeCTAXa 6oHbne
BnKoB cpe4N Tpy4aWhxCa ga
TpaHNleH.
H0 VI 34eCb 3HaNT leHy
BEEN no4o6HblM 4eHeTa4NaM C
60nbmeBN1KNM apHblRoM. Mo
cTpaHHbIe pa6oqNe HoHNMaDT,
ITO bee aTN AeneralNN TOHbRO
y4o6HblH Hpe4H0T AHa 00Ab-
meBn4KoH npoHaFaH4bI " 90
MaHa pa0oYhx.
B HaCToaWee BpeMa 6oAb-
meBNKN 3aT0B0pNAN 0 nOCbIA-
Ke B PoCCNN " aMepNKaHCK0N
pa6oqeH AeAeTauNM. 3TNM npe
4Ho%eHNeM aMepNKaHCK. HOLM
Obj HeHpeMeHHo AOAwHBI BOG
H0Ab3oBaTbCa. H0 npN TOM yC
HoBNN, eCAN BIO TX. era 4eAe-
Ta1Ma 0yleT BKnDqaTb B CHOW
CoCTaB HpeACTaBnTeAeH: 6eCna
pTNHHbIx pa0oqNx, 60AbuIeBN-
Rob. MeHbHeNBK0B, 9C3poB,
aHapxNCT0B " BECK npoqNx re
qeHNK: 30 2-x, ITO Ell 6y4eT
Rassvet = Dawn., 1925-08-11

ION.
(Bce yxO4aT. yqeHnR BBO1nT NY
ny H 4ByX qeIOBeR c HHM).
HyIA: 3IpaBcTBy1, y4HTeIbl 8
8yMaI 3acTaTB c To6oD yqeHHRoH
TB0HX.
= HEE0IIIyA: TB HcIaI MeHa J
Ia8apa? qTo HaIo Te6e? HorO Tbl
npHBe.Is c c06oD?
HyIA: yqHTe.ab! 04nH Ms npH-
megn1Hx co MHOW ca6eHCT, a 4py-
Tofi - ecceh. Ohm %aI4aIH yBII-
4eTb Te6a.
HET0lIIyA: Io6po no&aloBaTB.
(3AHABEC).
Rassvet = Dawn., 1925-08-11
lEncTBNE 6.

(BolbIlaa HoMHaTa. B yrIy Ha-
Bepxy HaIbM0BHe BeTBn. 3a cTOIOM,
nOIpBITHM 6OIbmOii cHaTepTbI0, Gu
hit Heromya II HalIpoTHB HHRo-
4HM).
HHH0IHM: 0 HeMHoroM, he qpe
3BMqaiiHo BaIHOM, XOTe.IOcB OBI
cIpocIITb Te6a. Ec.lH H03BoIHmb, 81
HaqHy.
HET0lIIyA: C%HpamHBafi. 0XOTHO
Il oTBeqy Te6e.
HHR0IHNl: llpaBIa III, qTo TIL
yqTII 0 TOM, pT0 Hep0InBmHlca
cBMIIe He M0fReT yBHIeTb napcTBHa
BoSHa? He 3HaqHT III 9To, qTo
HIRT0 H3 aDIeii he BOiiIeT B ne
10? TM r0BopnIub He 0 TOM, qTO
cTaWaI qe.loBeR BTopoii pas oyer
poI1eH MaTepbD cBOeif. Tar TTo
ne TIL xoTemb cRasaTb c.IoBaMn sfT1
NH?
HET0llIyA: 81 roBopn.I 0 TOM,
qTO he MoIer BoilTH B napcTBo 90
1He TOT, ETo ne pOgHFca or BoIH
IL OF 4yxa. C.aTy IfponHe:: Roiiger
Evening star., 1925-02-10
L0ue OF the Game BRINGS Walter johnson Back No Bar to
MOGULS IN ST. LOUIS
FACE CALM SESSION

ST. LOUIS, February 10.-Little
difficulty in the ratification of the
1925 American League schedule was
expected by the base ball magnates
assembled here today. The schedule
was drawn up by President Ban
Johnson a month ago and probably
will be made public tomorrow.
Although this was the first meet
ing proposed since the adoption in
December of resolutions shearing
the power of Johnson, it was regard
ed as unlikely that anything but a
routine business meeting would de-
velop.
other items on the table were tho
suggested increase in fees for UNI
pfres who work in world and city
series, a provision for the club finish
ing fourth to receive a split of the
world series receipts, the Eberts plan
for world series dates and an op-
tional increase on purchased players.
1t was believed that the American
League would act favorably on each,
as the National League did at it's
meeting in New York last week
Another matter for consideration
was the official appointment of um-
pires for the coming season, and,
while 1t was generally conceded that
several new men would be named, 1t
was not indicated that any of last
years play callers would be cut
adrift.
When st. Louis was named for to-
days convention il was not known
that this city harbored the only
American League owner who would
refuse to have a hand in limitin s
President Johnson's voice in the in
ternal affairs of the league.