davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

Puerto Rico una poblacion verdade-
ramente hbre; inversamente, min
gun pueblo libre podra existir don
de la industrial sea base de peona-
je. La exclusion 'es simplemente
reciproca. oigamos como Sc EXPIRE
sa a este respecto una autoridad
en- la materia.
lei cultivo de plantaciones
comprende aquellos productos CO.
mo algodon, cana de aztcar, cafe,
te, Coma, etc. que Sc siembran en-
grandes predios. Los trabajadores
son generalmente de razas inferio-
res, indigenas importadas, Y no
trabajan 81 no Sc les obliga, de
una manera u otra. Ell capital es
generalmente extranjero, etc. =
Pero, como ibamos diciendo, al
influjo vivificante de Norteame-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
PEGALO nE NAyIpAp. Remfta.
ALeo soBRE 1NDUsTR1As

= 3
81 bien es cierto que aQui no Sc
pueden establecer fabricas de todas
clases, Ia experiencia esta demos
trandO que Sc pueden hacer muchi-
simas cOsas en- Ell pals, para expor-
tar los vecinos, pero muy princi-
paimente a los mercados de Norte-
America. Lo que senalaban los pc
simistas, como principal obstaculo al
desarrollo de nuestras industrias-
el Ibre cambio con la metropoli--
ahOra resulta ser el mejor auxihar
de aqu6llas. Como en- Ell orden .po-
litico, el influjo. pOrteamericano
viene a ser, permitiendosenos el ST.
mil, una .especie de oxigeno sin el
cual nuestra asfixia industrial fue-
ra cosa cierta.
Dos cosas deben tenerse muy
en- cuenta al tratar dc tan graves
cuestiones. Primero, que la pro-
ducci0n agricoia del pals debs ser
pura y simplemente para nuestro
prOpio consume. segundo, que nues-
ira exportaci6n debera limitarse a
articulos manufacturados con ma.
terias primas importadas.
Es possible que nos equivOquemos,
no pudiendo ser absOlutas estas
prOposiciOnes. Sin embargo, La pc
quenez territorial y la densidad dc
pohlaci6n-como 400 habitantes
por milla cuadrada- parecen dar-
nos la razon; y 81 asi fuere, Ra-
mon Lebr6n Sc eQuivoca al suponcr
que podriamos, en- buena 10y de
economic, exportar quesos. mante-
quilla, otc. No; nuestra terra va
le demasiado para dedicarla ese
objeto. Este peQuefio y pobladO
pals va no puede ser ganadero sinc
fabril. Con leche a veinte centavos
litro, bastante fuera que produje-
ramos toda Ia que consumimos. sin
recurrir a la exterior condensada,
evaporada. etc.
POr la nisma causa, no sera tan
lucrative como deba ser eI terreno
que Sc dedique Al cuitivo del algo-
don. saldra mejor cuenta, 81 esta-
blecemos fabricas de tejidos, i'm
portar Ia materia prima del sur nor
teamericano. z dedicar nuestra tie
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

CE VENDE por ausentarse su due
10 un acreditado hotel con mag
nffica clientela. Paga POGO de al
quiler Para mas informcs. Fran
cisco Suarez; Luna Is, tel. S9S ro-
.io. San Juan. Ia
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

AfNtfNsttf ~ AAtiLtAa
n nH.tH taefe 4. ly~5
EL tlLanu etn gasn.
eomq ttafaHn aHleala aalra
90 casa. sal t1ea r6lliro quc
80 faras eaa aH Haa faieBio
fIre fsr aft Matfa flru-
afs fs@eret g Attras-
.a trfeF Etfrllt.fsa na.feTelia-
s anfafizaaq f1f Esafa a. l.ger-
70 nieas Esraaekutieo. Clrulano
Ofslea autafirsao Eesri
.lez p nu.te ales Irarilea meliiri-
r fIusia Graeas fssr iasenal6u
49,. 4 nsiiflgarr Aiieriy.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
MUssoLINI HA IMPLANTADo
Ia MAS HORRIBLE DIcTADU-
RA EN- ToDo Ell RENO
ITALIANO
TONDRES. enero 6. (Uni
ITALIANO

81
Press) M. Mussolini dictador de
Italia ha implantado la mas horri-
ble dictadura en- la Italia Iibera
ta'' de Cavour. Su campafia con
ira todos los diarios del partido do
la oposici6n continua mas fuerte
que antes pasando por la mas es-
trieta censura.
Todas las estaciones ferrocarri-
leras estan siendo guardadas por
Ia milicia facista que ha sido mo-
hilizada por Ell en- todo el reinp. La
cscasez de noticias que SO obtis-
nen dc Roma, indican que la situa-
cion en- esta capital es verdadcra-
mente alarmants.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

WtANAt NNH NtttAU Ait-tuHs-
ttnas rtHnia fen 81 manieiTio
a. fnDre. arfelafa fsf uirectoF
fifNeGnfEf Ia. JFfe lhIanaeneia q
AHlIfaF. rarqaf ~ parlifa a. pre-
sHfaseIe FisfatF eeia aEfaaa. kif.
sfIa AFaaa. FFanf1sIIfle Ff IL
e~@~@~~~~~@~~~~~~~~~
50 AiNDE laar 6en ana easa eon
teiaF. ceres fniFffsidaf. parada
fHerfe ia Inca dfl trole. Infer.
uafaas Itnaa - Llsls. l'arsaa
e 40
O.. aN1rH9 Al flabiIA-
Cf0Ni ia efsaIins 3 elu ccmi-
fas sa ere A. fsnllia reslffalie.
Iafaraersa fefni ais andesq 8
Tme A. aIf.. an
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

Hafsna nrsH.ie. fneru 9. ia15
"a. MthfHp. fen 1nrn.
1902 8 ias fTrs fafie aferrizs "a
tis ntasiEa QHeFiaisiiao ean.
aasHa ffts laEn ~ Eaiaaa
Na ssIifa y 81 ieseanaa maeia
HEf fs f.r lfelssIfes qae fFue.
fu8IME NfsnANAH.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
PATRONEs PARA LABOREs.
a LCOHOLADO PUERTO RICO,

frasco, doc. Alcoholado st. Tho
mas, grande, 35c. Alcoholado st.
Thomas. pequeno, 19c. Alcoholado
MaravilIa, grande, zoe AIcoholado
Marayilla, pequeno, 25c. COMA
LElZ PADlN Co lis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

Hfs H'rue - L4an 49, salaT
i.p nrffas. eaafra fraua's iahita-
Is nn flssel ea1a uua. issa if-
sFat. aaafnna faEp irelD ldta-
sfa. saEg.-. ea4rra atrFlaumhre n1n
HaIeefa saH.iara lrna Dolesi1s
IiI.asraaa y aaFfaao geras6n. Fa-
aHs tr0llfF snaEuas ru "a pueF-
"a una6anae. Onflna Irelseg. MAJ
.uH ia
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
pIANOs UsADOs.-sI desea i

fsl adauirir un bnen piano. pc
- ~ pneae dlsp0ner del raldr com
piefo he unn uueyO. yisite nuestrO
lleIurfamento de- M0sica para que
sea algnnos de segunda manO que
feneups "a iauy buenas condiciOnes.
Sanfhex Morales y Co, Inc. La ca
- que Nende 10 MejOr) Saa Juan.
Hune. Maynguex. IS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
A los aIINICIPIOs.

ct.lsos Jos meiores = mas CON
sisienirs conlad0res de aqua. So
iieiienos preci0s 3 condolences.
.SCIlLrTER a co. SUcR.". San
lunu. ~ n. IL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
IMPORTANTE.-Para oficinista

profesora. Amplia habitaci0n Y
conidas Ell casa familia por POGO
dinero. Frente a Brumbaugh. In
formes en- San Juan Bautista No.
S, Parada z. p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

mis- amigos que he regresado
de New York, estoy dispuesto
seguir dando classes de violin, man
dolina, guitarra. etc. que antes en-
senaba. Felix U. Danastorg, Cata-
10. =. Il. 1-f2
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

CT ALQUILA local yentilado CO.
mo de 800 metros cuadrados. ca
81 on una sola pieza, en- ell edifieio
dc SucesOres de Perez HermanoS
de la Marina. Para informes, tele-
fOnO 2l5, San Juan. p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

CE ALQUILIN MAQUINAS.-
Finlay Machine Exchange ofre-
ce en- alquiler mdquinas escribir de
'todas las marcas.-Buena oportu-
nidad para aprender en- una maqul-
mn aiena. -Aprovechese ahora Que
dan pocas de los tltimos modelos.
yisitcnos eScrfbanos Go. Ferre-
terra Finlay BOX 552) Altos, Allen,
esquina San Justo, San Juan. I-l9
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
nINFHO A TNTfKEs.

raiwaF faH tllsann aabTe fu-
fas ufianas 80 fan fuen. = Sanfaf.
te. fnfa rdsfifN tn itio GFanae .
lftEa, a.. -. fiaE t3 lile GFauae
Is
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
A GENTE EN- PONCE. Con expe

riencia en- varios ramos del CO.
mercio y conocimiento comercio ma
yorista de Ponce y pueblos limf-
trofes solicita representaciones.
Buenas referencias, Box PA, Pom
ce. 24
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
rMA0UINAS UsADAs RARATAS

FinIay Machine Exchange DIRE
&c mdquinas de escribir RECON-
PUESTAS de todas las marcas.-
Para trabajos corrientes Y practi-
car estudiantes no tienen precios.
Fuertes, bien presentadas y de los
iltimos Yisftenos 0 escrf
banos c O. Ferreterfa Finlay (Box
552) Altos.-Alien Esq. San JUS
to. San Juan. 1-19
L ANAS FLEISHERS. Para Tejer
Lab0res son los que. mas rim
den. Tenemos constantes surtidos
en- todos los colores. Bollos grandes
de una onza a 25c-30c. Y soc Sc
regalan grabados para disenoS. CON
ZALEZ PADIN co. lis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
nLinETIC0s.. lDIARETICOs.!

t0do amenaxad0 De DlABE-
TEs debe tomar Il PAAKREOF0R
fihoN fIl. DE yenta Earmacia
san fraueiSeo. San Juan l-2i
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

diurra. DE- cineo cueFdas. casa dc
tlrlfnaa en 81 lnatadere ae FaJar-
a.. Para ilf0rme fausiln0 QuihO
pi-. lib
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

NEfESITlsE. Taqulgrafo espa-
nol iDgifs. con eonocimientos
a. eontabindad que ya haya tcnido
aisVna practiea ) eapaz para des-
euls'6iaF pnesfo Secretario auxillar
Cdmara c0mercio. Divijase por es-
critic a. puho y letra. al apartado
80. indieando aptitudes. aspiracio-
nes sneldo > Fcfcrcncias. Luego SC le
afisara si hublese oportunldnd en-
iresisfa. 40
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
VACAs ANIERICANAs.-II,

Guernsey, etc. de las mejores
sanndcrias del estado de New York,
iaridas pr6Ximas q parir. a pro
rios faznnables A. a. Montequin.
Fines cangrejos Arriba. Stop ~. Ca
lie Lola, o Box 3. san Juan. 100
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
"A 3 z j A s

~ AENDkN doce colmenas de abe
80 ifuiianas puras con sobrepuesto
eada ma. perfecias condolences mo-
q rnas een extractor. DlrIJase f..
AZ 1liRANDA. San Rafael No. y.
Naliunr. f. x. lilo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
a GENIE DIE NEGOCIOs.-

aceptan negocios de Fincas, Rus
tica Y Urbana, Hipotecas. Comisio-
mes on general. Para Informes, NJ.
S. Valdes, Box 581 Lcdo. J.. Ruiz
dc Val, Eduardo Georgetti, No. 5,
Rio Piedras. 2-2
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
collar: yendo barato solar Hat,

Rey, frente carretera parada
2912, tiene 16 metros frente, 48 fon-
do. Dejo $1275.00 en- hipoteca SO.
Informara tel6fono 482 verde, San
turce. 1-2
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
CE ALQUMA casa en- San Juan

Gale de San Jose No. A. Casa
en- Santurce. calle de Colomer NO.
IS Informaran en- las mismas. 1-i7
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

~ ulihoaf hnalfasf fer senfie-
au nusE Alsg earaee fgr rsut
iiTfrrueea Frlaesfa Atianiie
Ate A9 q taFaeF MaHlAsry Te
- - 81. ss1.as.s. Ia
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
NENnO RARATIsINIA.-

NENA}O bAhAl1SIMA.- casa
nueya. tres dormitorios con So
lar propio, espacioso jardfn Y pa
ito. garaje, installation sanitaria,
esta asegurada. Box 954 Tel. PSI
azul, Santurce. Iii.
TNTERESANTE ST necesita US
ted pleas para AUTOMOBILES Co
lumbia, Studebaker, Paige, Dodge
cualquier marca, nosotros tene-
mos. No iInporta 10 yiejo que sea
su auto. Garage Mayaguez, de Ra-
mon +. Villafaile. p.
~~S~s~s~S~NS~SNO~
FL CATARRO ES MUY PELI-
GROSO. Es bueno que usted Sc
pa, que el lI''HYOTOLE" es el mejor
jarabe conocido para las afecciones
del pecho. Pruebelo en- seguida.
10
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

TRADES De DKIL dc hilO puro
ingles. Bien mojado Y Hechos a
Mano por Expertos Sastres. Garan
tizados $12, $14 y SIG. Sc, toman
medidas para 6rdenes especiales.
GONZALEZ PADIN co. 1-18
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
THO JAPONEs. superior a eul

IHILO JAPONES. Superior cuan
tos Sc han empleado para coser
mano y maquina, pOr su flexi-
bilidad Y tension especial. EnvfO a
la isla franqueo extra. Los MucEa-
ch0s, San Juan, T.. r. T..
~~~N~S~~s~~NS~~sN~s~S~S~SN~O~>
POR $4,000 alquflanse apartamen-
tos Independence, ventilados,
recientemente cOnstruidos. Sala, CO.
med0r. cOcina. cuatro dormitorios,
deSpensa, balloon, galerfa, servicio
sanitario moderno. Informaran: 10
81 de Diego 54. TelefonO 272, Rio
pledras. z.
CT ALQUILA local yentilado CO.
mo de 800 metros cuadrados ca
81 en una sola pieza, en- ell edifieio
dc SucesOres de Perez HermanOS
de la Marina. Para informes, tel6-
fOnO 2l5, San Juan. p.
ROCIO DE FRANCIA IegItimo,
perfume exquisite, fresco, aca-
hadc de recibir. Frasco, $1.39. CON
ZALEz PADIN co. 1-18
~~~~~.~~~~~~
DR JAMES f. J0HNSON.-Den-
tista. Gabinete de RayOS Y,
Allen C6 al lado dc Merino. p.
SN-N~sNS~.~~4Ns~NN~N~~~~~~
DESEA usted una habitaci0n fres-
ca, comfortable, Independence?
En- Catalina No. 4. parada rs Y
media, muy ceroa de la escuela Luis
Mnlioz Rivera. la encontrara US
ted. Fanlllia respectable. T..
~~S~~N~~~s~~s~s~
KITIK ID. Una preparation ar
senical para el complete exter-
minio dc las garrapatas. Garantiza-
do de producir un efeeto efieaz y
rapido. Pida informes a: Los Mu-
ehachos', Sues. dc A. Mayol Y Co.,
san Juan. z. II.
s~-~-~~~.~s~.~s~~s~~~~~~~~~
CT ALQUILAN varias oficinas en-
el Edlficio BOuret. San Justo
No. II. mfo1nardn en- In Joyerla
B0Iret. +.
Observation-Disclosures
REGAL0 DE NAYIDAD. Remfta-
me 10 c. Y a vuelta de correo re-
cibira hermosa collection de poSta-
les prOpias para felicitacion. Direc
ci0n, +. Gonzalez DelgadO, Box K,
Caguas. r. II. lis
I
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
DESEO HABITACION sin amue-

n
blar para hombre solo de bue-
mas costumbres en- casa de familia
respectable. Debe ser con entrada
eompletamente Independence. "Ha-
bitaci0n" co Ell MUNDO. p.
/ e~~~~~~~cS~~~~>~
IMP0RTANTE.--Para oficinista 0
profesora. Amplia habitaci0n Y
conidas en- casa familia por POGO
dinero Frente a Brumbaugh. In
formes en- San Juan Bautista No.
s. Parada z. p.
! NENDO residencia en- sitio cen.
trico, Y fresco de Santurce. Ger
! ca del trolley V guagua. Tres plan
taS; Ia alta tiene cinco dormit0-
rios independientes con cuartO ba-
no moderno. Cocina gas moderna.
S0tano con habitaci0n para servi-
clio. Precio sin cOrredores $11, 900.
Para mas informes escriba al apar
tado SO, San Juan. is
I A ALACAN Agente Comisio-
nista. Vende y Compra miel de
abejas, eera, barriles, tapas, fondos,
toda clase efectos apicultura. Ven
de dos apiarios, buena production.
Aiotores el6ctricos y gasolina. Di-
recci6n, San German. 1-2c.
~~~>~1~vN@N~1 @N~1>N~eS~~I~>@s~u~
tCOMAS Federal CORD 80 <
Sl9, Sin pestana a $1,000. Ga
rantizadas. Sues. de L. Villamil &
Co. San Juan z.
s~>~~~Sc-e-~@s~~
PATR0NES PARA LABORES.
Cuadernos con diseios instruc
clones para hacer toda clase de la
bores. Cada cuaderno para una la
Dor distinta. Al pedir indique 81 la
desea para crochet, bordado, etc.
Envfo Il la isla franqueo extra. LOS
MUCHACHOS, San Juan, p. r.. p.
s~~~<~~~S~~~>Ne~~~
A LC0HOLADO PUERTO RICO,
fraseo, doc. Alcoholado st. Tho
! mas, grande, 35c. Alcoholado st.
Thomas, pequefIo, 19c. Alcoholado
MaravilIa, grande, zoe Alcoholado
Marayilla, pequeio, 25c. COMA
LEI PADIN co. lis
~~~~~S~<NS~<><~S~<~%
OCI0N POMPEYA DE PIVER,
S5c. Loci6n Mavis, 9S. Aceite
de Arthea, 75c. Aceite de Oriza,
Soc. polvOs Godet tod0s los olores,
$1,00 GONZALEZ PADIN. CD. lis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
A PLAzOs.- Compre su

casa con 10 que pagara de al
quiler. En- el sitio mas sano Y fres-
co de Santurce (AIonteflofes), con
calle embreada, luz electrical, tel6-
fono, gas Y aqua Ga tOdas horas)
puede usted adquirir la suya, linn
pia. atractiya V de moderna cons
trucci0n, pagando pequefia canti-
dad al contado cl resto en- hipo-
teca a pagar mensualmente, como
81 fuera alquiler. Buen vecindario,
sitio delicioso, panorama bellfsimo,
transporte facil por seryicio de qua
guaS al presente. I'm cuanto sc re-
snelva la franquicia, la nueva IL
nea de trolley atrayesara esta urba-
niZaci0n. Nenga Il yer las va vendi-
das habitaqas por sus duenos,
quienes estan encantados de Su bue-
ma adquisici0n. Asf indaga usted
Y Sc informa por ellos mismos di-
rectamente. Informara: UliSes Ro-
min Borges, Cristo /, tercer piso
Telefono 155, San Juan. p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
ALQUILO casa Park %, seis dor

: mitorios. sala, comedor, Y de-
mas seryicios. Casa Carretera Al,
cuatro dormitorios, sala, comedor
\ servicios. Informard Roias, tTe-
I6fano 40 1-10
CE VENDE una pianola electrical
propia. para cine, cafe casa IA
milia, rollos de diez pleas cada
mo. Inf0rmese MaXimO Aponte,
Sol 1n3 lis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

ttffA# nnu39 ffruie rafls rriu-
fIfal cue raie Iafn fasuas a aas-
tEufea meffua - 40 i'laxa i.Fi8
ffai , Esfafifn Irailfr. famafo "a
aia a tlsl meiFes eladfadns. t.uenas
f.nlliflouss rag1 Salvador Perez
i.Is1s 8. nenlgl-s. -
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
RoRDADO RELIEVE con La

NA.- .Tenemos maquinitas de
bordar a 81, dibujos, lana, telares,
etc. Ordene una maquinita Y pre-
clos de materiales. w. j. RODRl-
GUEZ, San German. lis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
r sTENoGRAFA con conocimien-

- tos en- ingles Y trabajo general
de oficina, buenas referencias de-
sea colocaci6n, T.. o. Box 43, San
Juan. lis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

eauaIfares faia, esinedar, ar-
Fs saaIfaria u.o.iffuo. aegindo
fuair fss radres iif1emoFis-
i'nfna ~ IieFfs. tfiffun0 -
rahfo Ganfa l-lg
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
COMAS FEDERAL Truek Cord

80 por {. Para Guaguas. Garanti
zadas a $65.00. Sues. de /. Villamil
& Co, San Juan. +.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
81 ALQtILA pise de la casa No

%, calle San Justo. Completa-
mente reformada. Sc garantiza
aqua constante. Informara l.. Ma
sson, oficina 701, 1ltimo piso de
Gonzalez Padfn. l..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

blar para hombre solo de bue-
mas costumbres en- casa de familia
respectable Debe ser con entrada
eompletamente Independence. ''Ha-
bitaci0n" clio Ell MUNDO. p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

OCCASION para invertir su dinero
vendo casas Nos. A v 105 Calle
San Agustfn. Hacen esquina Y tie
nen establecimiento alquiler barato,
Y SECURE buen interGs. Informaran
Serapio Fernandez, San Sebastian
10 Tel. 1411. San Juan. 100
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

c. kENDE a preciOs sumamente
iiarat0s automobiles, Chevrolet
Touring MOdeio 1924 en- magnifleas
oondleioner. oldsmObile cilindros
a. dos asienies con gran eabida pa
"a maietas 3 otras cosas en Ia par
a. iFasera. Chandler Clover Lear.
Maxwell usado y Dodge. InfOrmaran
The fIsk Tire Store. Adrian Mel
son. Distributor. Telefon0 46s. San
Juan. 4. H.. ComerciO 81. no. 10.
T..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

MONTICELLO.-FamosoV Vino To
nico. 1870 alcohol. NJ. YISSE-
pO, San Juan, Z. z. LII
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

CAhAS. Sc Yenden dos sin interme
diafios, Precios baTatlsim =
iien sifuadas. Iuformes telcfonO COS
fi0x lu22. san Juan. 1-1e
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

CT ALQUILAN varias oflcinas en-
el EdlficiO BOuret. San Justo
No. - mformardn en- In Joyerla
B0uret +.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

OFICINAS para arrendar con to-
das las comodidades, modernas.
ASCENSOR EXPRESO, Frescas,
IIigiGnicas, Yentiladas y otroS SER
vicios importantes, PRECIOS. RA-
ZONABLES. Edificio GONZALEZ
PADIN. lis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

naa. o. lasianis lsraeiien, que
sgesa. aifmAs ianer frabaJps a.
nNHna. - HolsHrlaua 1atiiafltn
stausf iaaa. iHerita aafsia refeFen-
elssu Cenfral Cansfanfia. Ioa Ha-
las 81 a. A.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

&c VENDE casa caleta San Fran
cisco No. Z, 2 Pucrta de TERRA
Nos, 81 Y SO; otra calIe Asia, de
altos Y bajos parada % No. 8; otra
caIle Hip0dromo No. %. Informa-
ran tel6fono 773 azul, Santurce.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

faf1f. taile ~ Canais Faciliaa.
s Iam 81 pa&a. infaTmea. Ieie
fe - Ffrte o. - : A. a. a.
~
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
NHAQUINA DE sUMAR Y RES

TAR: Por $3.50 cash G. o. d.
Facil de manejar, c0moda, segura.
lie devolveremos ell diner0 81 no es-
ta conforme DAEILA Y PADI-
LILA, Cabo I;ojo, Z. r. Iii
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
XyENTA DE FLORES NATURA

LES: en- ramos, cruces, 0 coro-
mas, en- In ealle Iloare numero 16
o lame al telGfono 6IS aZul. l.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

aFNiafUr etnle aaiaf a. as3 iAf-
Sees q $3.50 nle4fa. harifndo esQulna
faiies afifmaaas fn MonlefleKa
ESQ ralifa fafa afE enses ~ canfa
f'f $1,000 y Taaio f.lts9 nlenruaies
fUlle isls ifsFuanaa Ao. 80. haufuF
Ifffnuo 60 llajo. ~
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
CENORA o sENORITA.-

re pasar FELICES PASCUAS
Y tener UN ANO PROSPERO, sin
irreguIaridad de la menstruaci0n
y los dolores CONSEQUENCES: Tome
el VINO DE LOURDES Y despreo-
cupese. Is
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
q KENDEN DO Yagones standar.

- NNt3tNFNfFN 70 NnIEtNH F3ttIl"tAI =
Gnegg sin uso. de dos toneiadas
a. calmeidad para VIA de un metro.
infounara. Fernando Guarch, Ha-
elenda San Jose, Cguas. l-2G
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
DIE ESCRIBIR.-F

paraciones, cintas, papel carbon.
sellos al relieve, sellos. de gonna,
numeradores, fechadores, aparatos
telegraficos,, etc. Especialidades pa
ia oficinas. PEDROGO, Wives
Union, Ponce. 1-29
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

faa faEan,aE iIssl s1fiaa feRa-
fai tpiieifs : Morfis n ffofyk. fsn
So fl aa. a siafiaa. san 5uan
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07
coBREToDO DE INymRNo.-

Sc desea comprar uno dc bjlena
calidad ndmero 81, para holiitie.
Dirfjase al apartado ID, Aibefiifo.
ITO
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

evita las canas Y vuelye el ca
bcllo a su color natural primitive,
ddndole yigor suavidad. Frasco
75c GONZALEZ PADIN co. 1-1S
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-07

- NAsU U.hA U4NA4Ds aoUIItIIUI Z CUtiII
t0s Sc han empleado para coser
a mano maquina, pOr su flexi-
bilidad Y tension especial. EnvfO a
la isla franqueo extra. Los MucEa-
chOs, San Juan, T. II. i.
Putnam patriot., 1925-01-09
POMFRET

Pomfret School opens today for the winter term.
 Mr. and Mrs. Stephen Harris were in town on Wednesday
 Mr. Lawrence Perkins and Mir. John Jay Whitehead, Jr.. expect to arrive Tuesday next in Chicago on their way home.
 Mr and Mrs. Bigeow returned to- day tFriday) from New York, where they have been spending weeks vacation
 Mr. Joseph Allard underwent an operation at Day kimhall hospital Thursday morning. and Is reported seriously Ill.
 Miss Gertrude Vinton returned Wednesday Co Pomfret. and is at the home of Mrs c. e. Thompson for some weeks.
 Mrs. Read of Manchester. N. H.. daughter of Judge and Mrs. George C. Holt. has been visiting her parents at Fox Hill Farm during the week
 The annual meeting of the First Congregational church will be held the evening of January 18th. Sup per at 6.30 followed by roll call and business.