El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-12
tPor Frank II. slmOnd4l
tPara III MuSDol

conte1tacion francesa q ia n0ta ale
mana De febrero hltimo, indicando
IN pacto de- segnridad, junto In
publicacidn en Inglaterra a Ia co
rrespondcncin que s. ha cruzado
entire BRAND , Chamberlain, sirye
para poner al nundo en possession de
los verdaderos daios Que. 81 - pue-
de adiyinnr. serviran a. hasa a
una lnirincadn negotiation. rs essen
clal adyertir inlnediatamente que
Inienfras Inglatefra y Franeia han
leeado un franco entendldo. adn
exlsten grandes divergenclas entire
rsaneeaes y alenanes.
IN 81 fondo fOdas esfas diyergen-
clas - basan en- una circunstancia.
Alemania dessa llegar a M enten-
dido Dc seguridad que clerre eI
Rhin a tOda operacion militar. blen
~ Orlgine en- q este en el oeste.
esto es. en territorio frances 0 ale
MIN. Alemania propone pues Ia nen
tralizaci6n absolnta del Rhin. Ia
creaci0n dc una region que no per-
tenezca a nadie. en- el sentido mi
lItar. y que cruzar esa fnja de te-
rreno implicara una violaci6n a la
palabra empehada. que traIga inme-
diatamente al fiador lngIes Ia que
IRA en- contra del agrcsor.
Francia, pOr 50 parte, estudia el
problems desde otro punto de Wis
"a. Los franceses desean una barre
ra en- contra DO cualquier aggression
alemana, pero dc acuerdo con el
Tratado dc Versailles. Francia tie
ne podefes para adoptar ciertas me.
didas 81 Alemania viola los terrh-
nos del Tratado Por afadIdura.-
y este Duut0 es muy inportante.--
Francia es Ia aiiada dc Polonia J
Cheeo-Eslovaquia. SC ha comprome
lido q salir en- su defensa 81 Alema-
MIA les ataca. pcrO Francia no po-
dr1a prestarles ayuda efcctiva 81 es-
tuviese ntada por un pacto de Sc
guFidad que 10 impIdiese cruzar el
Rhln.
P0r 10 tanto Francia. en- su con-
testacion. luclia por que Ne In dele
en- nbertad de- acci0n que le concc-
de 81 Trntado de Versailles. plde nm
pactO gus. no - abrogue FL derecho
y Il debcr do los nirmbros de In
i4ga de Haclonea que los obllga
naterlalmentc a atacar eualquicra
naci0n asociada que inicie una agre
sion. 10 cue desea Trancia es en-
contrw nm medic che Ia dele en-
libertad compleia sIc ayudar To-
louia y Checo-E -Eslovaquia, slemprc
que estas naciones sean atacadas
cobardemento Ior .Alemanla.
Pero Alemanla. aun cuando acep-
"a trafados de arbltraJe con Polo
MIA y Checo-Eslovaauia. - MEGA a
eonsentir cn pactos de seguridad CON
ambas nnci0nos. 10 que naturalmen
- desplertA sus sospechas. ; al mis-
mo tiempo le propono a Francia Ia
csase de pacto que atarfa sus manos
Il en- el fanturo Alemanla trata
rolonia y a checo-Eslovaquia como
trat0 . Belgicn en- ii 1919. Aln mas,
es necesarie roconoccr que la agre-
sicn de Que 80 hizo obJeto q Belglca
en 81 1914. le qnlta mucho val0r
las promesas y earantias por par
te de- AlemanIa.
\ no obstante. a INF juicio serla
una gran equlvocaci6n c0nsiderar
Ia ofcrta alemana solo como una es-
tFatagema para eombatlr libremen-
te a sus vecinos del este Ia yer
dad es quo tan convencidos estan
los alemnnes dc cue Francla Sc pro-
pone quedarse en- cl Rhln. como los
francescs de que Alemanla inrde O
temprano habra d. atacarles.
Podrfamos declr que tai estado
de c0sas es lrrakonablo o que e. sen
clllamcnto un grave NAL, clio depen
De del lado 81 cual se Inclinen nues
tFas simpatlhs Pero nadie puede
pssar una scmana cn Berlin sin
0ssEnlrir Que los alemanes verda-
degnmenie plenaan asi. y que son
Yreeasamcnte los defcnsores de ID.
pa<. los mas caractcrszados Ilderes
los cue susientan ese sepflmIento.
Al cOmo los franccses modcrados
adn semen a Alemanla. tambIen los
alemanes rnzonables responder a
90 misma apprehension con resIrc
% 4 FEancia
No e. pues. ns-esariO secir que
uingdu EEsbleFno airlnan podrsa dar
~ asentimlrnfo = un trasado A.
aaEnnsfa mutna que 40 hiclese otra
eoea que proteger a Alemauia en- ca-
- Dr. CUE franeia Inieinse Il alta.
qne ~ trnves del Rhur. III sratado
Que acepth AlenAania d,l.e ensolser
ca II una garanila contra todas
s.saa aprehenslone-s. 81 Francia n.
euerda las insssiones dol 1T92,
fAfA fafM gGTa a. fora as......t..