davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
Ky l b N 4yxQBEHCTB 0.

B @HocIeuIee BpeNa B HHo Hoppe II IpyT1TX TopoIaX HpH-
AoIIITca Ia0IOIaTb I%HITcpGCIOe II 3HlMeHaTC.1bHoc HBIcIIHe:
LaTo.1IqecEIIe hcenC}bI. npoTccTaIlrcB1Gc IacropM. cFpc1cB1Ic
paBBIHII II IpyTHe C1yhITem aIrapa IaqIHaIoT ycTpanBaTb
C0BM2cTIMC OaIECTId. II BMCcTO OObVHMX bLUHIIIIH I0 al
pecy BECK, ETo He Bepur b "Moero' DORA BocXBa.Iarb pc
.IITIIII cBoIN E0HEypeIToB II Hpi3AIBaIb Il T01PpaIlrHocT1 Il
UpaTcEOMy c0IpyMccTBy.
bb.m yMc clyVaH. EorIa NpncrlalcKnfl TacT0p IpouO-
BeIIBaI + eBpeICEOI CIHaT0T2 II pBpCIcKIni paBB1nI B
XpncTTaHcEoN xpaMe. ToIbEo neIaBHo. ~HaHpIMep. IBBecTHHf
cBpcncEIrl paBBHH Bai3 B%mcTyInI HppeI ACKNOWLEDGEMENT
cBp91cE0Il aYuIr0pHclI b llbIo Hoppe G pcqbIo B 3aIHIIly yqe-
Ha ApHcTa.
II pe3E1M boHTpacToM eBpeHcEIM opToIoEcaM. He DEB Obi
ncHH0ro yiaca !polEHoj}uuM INa lie IpIE3FaBaeNol0 iMII
1ApHcTa. H%po3ByqaIa pcqb paBBHIla BaIl3a. TOBopHBIIeTo o
ApHCTe, EE O I%yTc3apH0M eBpencE0M yTIITeTe b llaIecTH-
ne. EoToporo. EaE TaEoBoro, Ono he 0ora) eBpeaN he TO
,ibEo HaIo uplEHaTb. Ho II BoILIoTHTb b III3Hb eTo yqcIne.
EoTopoe XpHc1naHcRIm Nip HpIE3IacT .nIIIIb Ta c1oIaX.
BC1eI 3a 9TM BMcTyLIeHIeM c0cI0H1ca b Hbi0 l0pH2
QaTReT. yCTpOeFHhIi HyIIeTccHoi ACCOMPANIMENT. liz HOT0p0N,
No&eT 6HTb coBceN lie RcrarH, pa3B1eEa,m NHoroTHc1cIIHIIN
KyIHI0B cBoHMI HpoHoBeIaMH paBBIHI BIIiaTe1bHol1 JIbIo : no
phcEoil cIHaT0IH. EaTo.IrqccbIIi EceILI3 II HpoTecTaIIch1Ill
IaCTop.
CWhlITem aTIapa = 0IGcTaIIp. pa3yMeeTCH. IOlIITl-
HI II, EoHeTHo. lie BHCTyInLm Ha 0aIEeTe c Tp03HHMI o01H-
InreIbIMNII peqaNu npoTIIB ycTpoIrreTeil 0aHEeTa. IoEIo-
IIaOInHXca EaE I3BecTHo. he eBpeicEOMy HeroBe. lie Xpn-
CTHaHCE0Il 1p0lnIc II He HpoTGCTaHcE0MY OoIY. d BcCMoIyllc-
MY II BcecIL1bH0My I0Llapy.
llpOuOBeIHHEI CIOBa 0OalH Is IaHHOM c.Iyqae H0HIoHI-
.iHcb caTaHe. II lie ToIbEo lie Ocy1LIu 9Tofl HaIIHTa IIcTIITe-
cKOGl IbaBO1bIIIHIII. H0jhIpaIOHel aaHIII %.LOIcEIIe, LIIoTb II
EpoBb VPIoBeqecEyIo. uo BocIem II IpeBO3Hec.m ec 10 Bill
GOTH He6ec.
kaT0mqecEiI nacT0p c 'XpHcTIaHcEol e.IefWocrb0 cEa-
sal HyIHaM, pTo "0paTcTBo II lIapcTBo 0ohIue IIaXoIIrr Bib
paReHHc B aMepnEaHcE0f1 ,IeIoB0l TII3III. HpoHBIaPouIeIIcH
i TGcTHoII IIpe II oTEpMTLIX LII EaHI0To Ic.I0BeHa Bo}Moh-
locTaX B HauciI cTpaHe HcEaTb naI0o1bIIeTo. Il qeMy Bio
RYT eT0 cTpCMIeHLa".
9ro 3aaBIeIIe npIHLIocb oco0cmo no cepuY EyInaM.
TahIIBIIHM yMc EpyI.I2IbHOe C0cToaIHIe. II pacIIa.lnLI0 eHIe
0OIBIHe Te1aHIa Y rex. ETo he pacIo.IaTaeT MILLIIIoITHbIM
COcT0HIHeM. Ho McpTaCT o MLLIHOIaN.
MeHee MaTppuaIIcTTecEoii oEa3aIacb peIb eBpelcHoro
l'anBIHIa I-pa hpacca. MOTH OLA. Ho Been Bep"HIIocIH' Ma
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
H.. yxoB.

3HBaTb Ce0A CII,IbIbM II 0e3Hal0CT-
HBIM, IHaqe OH IOIEeH n0rHOHyTb.
II IDIH CTapaDTCa lIOI1elBIBaTbca
H0I 3IbIX 0e3Hal0cTnHX IIpaBHTe
lei II BIacTHTe.IeIi, EaE 0a0M HOI
molly, qTo0b He OrcTaTb OIIa OF
4pyroll.
M0KH0 OHIO Obi lIpHBeCTH 0eCE0-
HeqHOe E0,lIITecTBO IIpIMep0B I3 I'LL
BIN, pTO qe.I0BeE YelOBeEy Iale-
10 lie 3Bepb IL qTO 100p0He,laTe4bc
THO, ,1IO0OBb II CaMOHOhepTB0BaHHc
paul 0lIIRHer0. paIH IpyTHX 40
lei B%cTpeYaDTCH Ha Ea1I0M mary
II lpaETllEyDrca EaiHIBM qe.10BeLON
EaTI0IHeBHO, EaiEIOqaCHO. ll0HaT-
no, TT0, TT00M BHIeTb II 3HaTb 9T0
lie lIpHX0IHTca pbITbca b EHIIraX, a
He00X0IIIMO Ha0TDIaTb hII3Hb CB0W
II 4pyrIlX .IDIeli. la b IHIIraX BB
9T0rO II lie Ha1IeTe. 9TO - TaEHe
npOCTHe BellIII b HlI3IH, TaEIe O0M-
%EH0BeHHbIe, TT0 Hi IlHcaTb, Hi IN
TaTb 90 9T0M loTTH Hi Y EOro Her
0X0TB.
ll0HaTHO. TTO E0rIa BbI 3aX0THTe
cylIITb hIIByD iItII3lb no IHIIre, a
0cO0eHHO 10 Ta3eTaM, BBI HailIeTe
TAM T0.IbE0 0IlHcaHHa B0flH. y0Hf-
cTB,, yHHTTOIeHHa qe.IOBeEa TeI0Be
RON, Bib 0yIeTe THTaTb 0 paGcTpe-
lax, EpaIaX, HacH.IIaX. 0 TIOpbMaX
II BcHlllX yhacaX, BM HaIIeTc
Sd peIEHMH HCElmTeHnaMH.
oInIcaHHa BcerO XyIIner0 II yRacHo
70 la TT0 cIOC06eH Te,lOBeH b H3-
BpalIIellH0M, HeH0pMa.lbH0M c0cTOa-
Hill. BM %BcTpeTITe TAN npH3BIBM Il
3Iooe, HeIaBHcuI, y0niicTBy II npec
r|yn1eIHD, BMcTaBIHa 9TO RaR OcO0O
BadtHHe IeIa liz qe,I0BeqecTBa IL
IIa ihIl3HI, 0yIeTe HaXogHTb B03BM
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
gONON ROKPOBbI!

B ~"IlpaBIe" Nib HaX0IIlM era
Tho 90 O6op0TaX TeEcIIlblIOrO CHI
IIEaTa.
O%TMeqaWTca, EOIIeqHO, 0O.lbIIlIIH
I0CTIIKpHIIH.
bemeHHii poor H%pOIyEIIHH!
B lIp0lnlOM r0ly cooper I9crIIraI
235 Mill. py6Ief.
4 b HHHemHeM-J00 MIL. py0.
NBe.1nTII10cb .1bH0-lIeHbEOBHX TIA
Hell Ha 33O% Il CyEOHHHX Ha16O up.
Cooper ACKNOWLEDGEMENTS 1EA-
Hen II0qTH yIBOHLICa II IOcTHT 80
MlI1,lH0H0B py01ef.
IaE0BM IOCTlTEPHHa C|IIHIHHaTa!
HO H%0cMOTpHM, pTO IaIOT 9TH Joe
TIlHeIlHa HaceIeHIlm.
BO3bMeM ACKNOWLEDGEMENTS TIA
Hi II IIpeIII0I0hIIM, VTO bee 9T0 Gil
Tell, E0T0p0rO BbIIIyIlIeHO Ha 80
MIL1.py0.Ieii.
CpeIIaa IIPHa CIITIIa 0E0IO 10
Roll. 30 apIlIIH.
CIe10BaTe.1bH0. BBpa6OTaHO 925
MHl.III0H0B apIIIlH, ITO, eCIH Gull
-TaTb H~aceIeHne POccHH b no Mill.
4acT HO &C. apnIIHa Ha "pe.loBeEa
b ro.I Hill Ho1TOpH py0aHIEII.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
"KOMMyHN3M XyXE PACnyThHA"
BEPHAPg Hoy 0 nPO UECCE R%OMMyHNCToB.

IA lIoI BILLION npnBeIenua NIapEca,
He,Ib3a OIHIaTb Hi pa3yMHBX VIA
3anuii, Ill 6IaTOpa3yMHOrO lI3pacXO-
IOBaIiHa 1eHeT.
IIa Nae b AHr.IHH 0bI,I wlllmeH
ypOE b BlIIe cyIa Hal E0MMyH.-MlI.
TlyIOcrb IpeTberO lIHTepnaunOIla-
Ia npnBeIa. Il RIacTH TenepeIHHee
aHrlIlllcE0e upaBnTe.lbcTB0 Il Il0BIeE
10 3a cO60iI Cepbe3HyW H%pu0cTaHOB-
Ky b H0IHTnqeCG0M pa3BHTnl AIR
.nIilcEorO Ip0leTapHaTa. B cpaBHe-
Hill c 0TIM CYL HaI EOMMymIcTaMH
- cyIuHii nycraE, TpeTHli llHTepHa
HII0HaI IO,laraeT, qTO, IIOBpeIIB pa
6Oueli IlapTIII Il OcIa0HB PaMcea
MaGIOHaIbIa, OH 9TlM IOM0T Ron
MyllI3My. Oh, BepOaTn0, Ia;Ee II03I-
paBIaI cP0a HPyIaTeH aHr1nllcEOIl
pa6oTpIl JIapTHH ia BM00paX. Ho OH
MOaeT c T0il lie I0C.IeIOBaTe.1bH0c
THO IIO3IpamlTb coca, I00HEmIcb
3aGIWTeHua E0MMyHHcTOB b TDpbMy,
II0c.Ie TOr0, EaE OHII 6BI,1II HcE.IDqe
HM H3 pa6OTeIi IapTIH: MaEIOHalbI
TeIIppb H36aBH.Ica or cB0IIX HaH0O-
zee Ha1OeIlIIBbIX EpHTIIE0B Il B1acTb
ero gOIHHa cI~e.IaTbca 60Iee llp0T-
HOii.
B pe3yIbTaTe TaTOll IeTcEOll, ray
HOii H%OIHTHEIl, pyccE0e IpaBHTe.1bc
THO BcEOpe BblHyTIeH0 oyer cepbe
BIO 3aIaTb ce0e B0lIp0C: Il peMy
ora a%0cypIHaa OpTaHI3aIIIH?
,laliTe l|l0CM0TpHM, HaE 00CT0IT Ie
10. BcaEOe npaBnTe,TbcTBO b HHBII.1II
3OBallHMX cTpaHaX, 6yIb TO M0Hap
XHTeCHOe. peclIy0IIIEaHcE0e lI.IlI 10
MMyHIIcTIlIecE0e. I0.1hiH0 HMeTb re
IOMCTB0 HHOcTpaHHMX lei, c 4IIII-
,l0MaTIITeCE0ll TeXIlIIH0H, BEIWVaa b
nee II IIlTL1OMaTIITeCEHil 9TIIEeT. c
E0TOpbIM BeI0MCTBa lIH0CTpaEIlbIX
lei b IpyrIIX cTpaIIaX MOryT yBepeH
no BecTH IIpperoBOpH. TaGOe BeloMc
THO I0ITH0 0BTb HaIJHOHaIbHbIM. 4
lie lIHTepHalIIl0HalbIIbIM 0pTaH0M, XO
tn Ono II IOIHHO 6bITb b c|HOHIeHHaX
e .lHr0l HauHli, EaE T.1eH ea H,1II
EaE HOcTOpOHHee TOcyIapCTBo. H0
.InTa HalIHii He IIHTepHaIuoHa1b-
Haa, a cBepX = HauII0HaIbHaa Opra-
HH3aIIGa.
ll0cEOIbEy DE peqb HIeT 0 Poe
CHI, TpylH0cTb 3aE.IOqaeTca i TOM,
TT0 Ola IlO%BHIIlM0My, eIIe he IMeeT
TaE0TO BeIoMcTBa. IHHlOMaTHqecEaa
eA pa00ra Ie.IaeTca IIpH H0cpe1CTRe
Ell 3aTpaHHTHbIX IIpeIcTaBHTe.1el IL
cIl0co0nor0 MnIHcTpa, Bp0Ie qHTepH
Ea, Io HN pa00Ta cBOIHTCa Ha HeT
II3 sd cE0MOp0mecTBa, aEO0bI O0HIIII
Rassvet = Dawn., 1925-12-24

Ha MamHHe CBHCTOR MeAHblE,
A BOT RpaCnH xY1OE, 6AeAHbIN,
HM C TorO N Hn C CerO
4OROHaANCb 40 BCeTo.
TOGOpaT, eule c%TyAeHTOM
Oh OxpaHHbIM 6blA areHToM,
Beck OxpaHRe BbI4aBaA
Ms4y ga sTO HoAYqHA.
6bITb C OxpaHROH B 1aHHOH CMbIqRe
beTaTb nO4 OxpaHHOH RAnqROH-
Haul COBeTCRHH ROM-nOCTpeA,
Tax CRa3aTb, Be3Ae HOCHeA.
CN4NT RpacHH Haul B RpeMAe
C BblpaXeHbeM Ha qeAe -
" Ha eva, " Ha neqaTb,
Mckay Hp0qhM HaHAeBaTb.
ECAH RTO Hph R%aHnTaAe,
MOWeT XNTb B TpN0YHaAe,
GlOTOMY qTO 4eHbrn qTyT,
TOCnO1a COBeTCRnH eva,
DOKOnaAHCb 40 OxpaHRH,
10 byHTOB B a%HrANHCROM 6aHKe
DOROnaeTeCb HaBpAg
Rassvet = Dawn., 1925-12-24

Ito Il IellCTBHTe.IIOcTH MH0r0 NE
lIbIIle, TaE EaE l3 XlOllEa BBIpa6a
THBaIoTca Il IpyrHa THaHn, E0TOpMa
HIyT Ha nITaHB, mlIIaEH II Up.
A Tar EaE 9TH I3IeIHa crGar
MHoro 1OpoTe 10 II. ga apHIHH, TO
O0IIee qHc.I0 apuIlH oyer MHOro
MeHbIne 925-TH MH,LIHOHoB.
II c%06cTBeHHO cuTIa HpHIeTca He
l0 lI0lT0pM py0amIH Ha qeIOBeRa.
a He 0OIbTIe TpeX TeTBepTeii py6am
Ill.
ha,IbcOHbI MyhIIHy. EaE I%I3BecTHO,
He II0,IaraDTCa.
BypIya3HHil HpeIpa3cyIOE.
Flo TO-, TTO n%aIeBaeTca cBepx
%Ealbc0H, yEe HeO0XOIHM0, MaTepHH
ra 0To IocTalIeTcH cT01bEO. ITO xEal
TIT ea TO1bEO Ha TpycIEH, eclH
enc XBaTIIr.
laGOB0 I%I0.1OHeHne IIO.IyqaeTCa,
ec.IIl 30 T,IaBy yT.la cTaBHTb He 600
p0TbI II lIpH0bT.IH cIIHInraTa, a ply
0aIIEH IL IlTaHM T0T0 CaMOTO Epe-
cTbaIIHa, .IIIII0M Il EOTOp0My HOBO
p0TlIlcH Becb EOMMyHIcTuqccEHii
0pOTr.
Jpn q%eTBepTbIX qacTu py0aD1HlI
II TpycnEH!
a ec.II Tar IKE HOIcTHTaTb cy-
LiOHH0-IiOMBOIbHBe TOBapH, TO IA
IaIIoT0 Tpa;EIaHHHa CCCp HpHIer
ca IIo opportunity IIa IuIIaEa, Hln
IO CONTRARY liz .IeBOii pyGII.
He IapOM b NIOcEBe o6paaOBa-
'IOcb TeqeIIIe II0I ,1O3yHr0M:
- loToil HOEpoBH!
lloHeBOIe 'pacEpOembca'', HOaM
IlpIIHpbITbca IeVeM.
ia II Ha qTo OH, IOEpoBM,B co
llIIaIIIcTIIqecEOM paW?
Rassvet = Dawn., 1925-12-24


|3M0IHOcTH cTO1b Te Orp0MHH, EaE
Ell %TeppHT0pHa, 0ITIaE0, R1IlaIlIe
Ell. 6IarOIapa TpeTbeMy HHTepHaITu
0Ha.ly - Be.IIIqIIIa 0TpIIIlaTe.1bIIaH.
CIeIyeT iii yIIB1aTbcH TONY, PT0 Il
II IpyrIe pa3yMHbIe E0MMyHIICTb All
r.IIII c IeTepIeIIIeM afIeM E0HIa
oTOMy?
Bot Moe ~H0CIeIHcp C.IOBO Poe
CHI IIa Dry TeMy: TpeTHll llHTepHd
IIlI0lIa,I 03IIaqaeT T|3OdaHTIW. a lI30
,1aIIIIa 03HaTaeT BpaiEIe6Hoe OEpy-
HeHlIe.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24

abnOrO TpeTbero IITTepHaHWoHala,
upOIOIEaDmer0 CqIITaTb Ce0a qeM-
TO Rp0Ie Ea0HHeTa TeHHHcoHoBcEO-
70 nIealbHOro |llapIaMeHTa Te,IoBe-
qecTBa II 0eIepaDm MIIpa. Oh TAR
he CqHTaeT Ce0a BOnlOmenHeM MapH
ca II 3Hre,IbCa, IOrMy 0 Bce3HalIllll
II HeIIOTpeHIlM0cTII IOT0pbX OIL pa
lIIIlIaeT. llpH 9T0M %DCe3HaHlIe Alapl;
ca IL 9HTe.Ibca CTaBnTca lie HlIite
Bce3naHHa, IIpHIIlcbIBaeMOT0 bOTy
maBOCIaBHOll IIepEOBbD, a IellOrpe
mIIM0CTB IIX EyIa BbIllIe ron, EOT0-
pyID EaTOIHEI HpLlnIcbIDalOT IIaIle.
Hog RIuaHHeM TaEIIX Ml1lO3IIII,
EOTopble Be3Ie 81 py0eI0N P0cclIII
XOpOmO H%3BecTHbI, EaE 0a3M cyMa
cmecTBHH. Ha3bIBaeMOTO M|eraI0MaHII
eli, OH, 9TOT TpeTui llHTepHaIIn0-
Hal, IaeT CMemIIHe HpIEa3M BcaEliM
Ma1eHbEIIM TpyIIIlaM |naIBIlbIX M0lO-
IMX .II0IelI Is pa3HMX cTpaHaX, II0 lie
0%IMTnOcTH enIe DepyDnIHX b ero
npeIITeH3HII, II pacX01yeT pyccEIIe
IplbrH BcIoIy II De3Ie Ha BpeIHJIIl
B3I0p.
haE lotto, Ito MHeTIlO COBeTCH0rn
HpaBIITe.1bcTBa, 3IpaBOMMC1alIIIIe 10
MMyHIcTM b POccHu Il ga rpaHII-
Heii 0yIyT TeplIerb 9T0 0e3yMHe?
kaE I0IrO ono II caMO MOa;eT 9To
TepIIeTb, HecMOTpa Ha bee I0HeceHIa
.IDIeIl, E0TOpbIM HpIIX0InTca la Ilpa
GTIlEe H%cn0IHaTb IIHIOMaTlIqecEyO
pa6OTy?
M0iEHO i'll eGIIe c~0MIIeBaTbca, PT0,
EpOMe H9na, HeO0XOIHMa II HUI
(H0BaH IHIlIOMaTHVecEaa Il0llITII-
Ea)? 81 he TOBOpW, ITO c%0BeTcEOe
npaBHTe.1bcTBO IO.IMHO CllycTIIrb
TpeTHll llHTepHalIl0HaI b Ilp0py0b,
raE cIycrH.1H PacnyTHHa. XOIa Tpe
Till llHTepHaBHOHa.1, EyIa 0O.1bIlle
HoBpeIn.I POccm Il E|oMMyHII3My,
VeM paCHyTHH. H0, zero Il Obi 10
Tel, Tar 9T0 pOclIycEa eT0: IL IIyCTb
! T,IeHM gro 3aIlMyTca HmcaHlIeM CO
ateTOB LII EHIeMaTorpaboB Hill pa
3cEa30B LII IeTeIi MIaIuIerO BO3pac
Ia. il yBepeH, TTO b 0TOM M0eM no
Te.IaHHH MeHa cepIeTHO HOIIepdia-
Ill Obi qHqepHH, hpacuH, P~aEoBcTllll
II G0O0uHe BcaEHii, IellcTBHTeIbHO, ce
pbe3HMH c.IyTa POccnI Ha %IIIII1OMa-
%TuTecEOM H0upIIIHe.
,lOTEeH H%pH6aBITb. qT0 Il BIIO.lHe
C03Ha;O. ITO MIIHIcTepCTBa IIHOcTpaiI
lMX lei Be3le H|BIHIOTCa THe3IaMlI
/ peaEIIIHI II MH.IIITapI3Ma. EOT0pbIe
0IIITe,1bHO c.1eIaT 3a paBH0BeCTeM
BOeHIIHX CHI II c0IepataT TallIlbIe are
lTCTBa 30 BcaE0I 1pyrOi cTpaHe LII
n|OIyTeIHH OF HIN CBeIpHIli 90 HIT
plTaX pyHecTpaHHbIX IpanHTe.lbcTB.
| II P0cCIIl T0He IIpIIIeTca Jpn HaI.le
HaIIeM MHHIlcTepcTBe HH0cTpaIIIbX
lei, npH0eraTb Ii TaEOr0 p0Ia Ie1IcT
! BllHM, ec.IH lake 0HII 0ylyT 0e3yc-
.IOBH0 HaIGIOHcTcIOli II EoNMyHHcTH
VeCE0lI, EaE, uaIeDCb. OLA II Oy-
IeT, HO, 10 EpailHell Mepe, OHa To
RIA CM0iEeT c0XpaHIITb Nip. 10 TEX
Hop. lIOEa Ha nee lie HaIIaIyT. II cy
MeeT lIpH00pecTH I0IhHOe yBaTeHIe
II BIHaHIIe. TeTepb de .XoTa ea 30
-~Ss
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
A \ C 0 B 4 E n,
3TO ReHHnH AnqHbIH BRAag,

3TO 8eHHnH AnqHblH BRAa4.
Hy TAX, qTO-% qTo Ha GOCYre
Oh %0Ra3bIBaA ycAyrn -
Rax4blH qeCTHblE ROMMyHHCT
bOAbHO Ha pyRy He qhCT.
VI ga ITO MbI BApyT HaRaReM
MOAO8ua C nO9O6HblM CTaReM;
Oh OxpaHRe MONOGRAM
VI COB8eH npeGyraGaA.
He pemaHTe CrOpaqa -
HywHO BCHOMHnTb NAbNqa.
Oh obi ,ROAb yMOM ORpeH,
0HpaB4aA Ho4O6HbIE Hot.
VI, RaR HO4AnHHbIh HOBaTOp,
3aaBNA, ITO npOBORaTOp
NAn %yAnR = abepnCT -
CaMbIH HYRHbIh ROMMyHnCT.
3aTpaHnqHbIe BaHemTOprn
Or CyGa B 6OAbnOM BOCTOpre.
byGeT RpaCNH NM OnaTb
Rom TOprOBAp HaCaXAaTb...
Rassvet = Dawn., 1925-12-24

10 H20OX0IIMd KaIIIIa. HIcTaM LII HcI01b30BaHTH np0TIIB DO
3racIaOIIeT0 ACKNOWLEDGEMENTS IBIEEeHIIH TpyIaIIuXCH.
lilo II 9TOr ,uILIOMaTHUecRIIl IIaT MOHeT .nIIIb Ha Hero
Topoc BpeMa oEIaIIrTb p%oK0By0 pa3Ba3Ey, HO He cHacTH 90
pepeHIyO la TII0eIb ELECTROMAGNETIC CIICTeMy. OF HeH30eH-
EoGI cMepTII lie cHacyT ce M01IITBH II IpoLOBetH o%0e1IHcH-
HoTO 1yX0BeHCTBa. mp.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
benHapl LLlOY nOCAaA B ne

BepHap4 ulOy nOcAaA B ne
Tep6YprcEyO "npaB4Y'' era
. Tho o npOueCCe ROMMyHnCToB.
HaneqaTaeT nv ee "1paB4a"
Hen3BeCTHO. TlOaTOMy, He 6Y-
4eT ANmANM HaHeqaTaTb ee no
IA B "PaCCBeTe", TEN 6OAee,
ITO, eCAn "npaB4a' " Haneqa
TaeT ee, TO BpaA M 6es O6bIq-
HbIx ana 6OAbueBnuKOH neqa-
TN 3aMa3bIBaHHH N CMa3bIBa-
HIM. 0TMeTnM, ITO bepHapA
uOy - TpylHO CKa3aTb, hp0
HMqeCRN MIN BCepbe3 - NMe
HyeT coca "ROMMYHnCTOM''.
CTaTba ara HaHeqaTaHa B
"Hbp ln4ep'' OF 4 4eKa6pa.
{ aHT,1IlIcEOiI TOqElI 3peHHa Hill
zero He 0cTaeTCa CRa3aTb 10 IlOB0Iy
cyIa Hal E0MMyIIHcTaMII, EpOMe To-
70. VrO lIOICyIlMhe C|03IIaTe.lbH0 0p0
CHILL BbI3OB libby, EIaIa B lIacTb er0
CBOH TOIOBbI. a TOT 0TBeTH,l TpOM-
HIM pHE0M qepe3 c9pa IH0lHcoH-
lIIEca II IerEuM yEycOM 3y0aMII Cy
IbII CBHOTa. EcTecTBeHnO, EalIIITa
.lHcTIVecEaa lIpecca n0cIeIlIIl.1a 30
CHOIb30BaTbCH C.1yVaeM, pTOObI conc
CTaBHTb MarE0CTb aHrllIllcEOrO eva
{ cypoB0crbm pyccEoli TeEII.
{ pyccEOil TOTEll 3peHHa Ie,Io
HMeeT 0Olee cppbe3HbIlI XapaETep.
OcyHIeHmIe EOMMyHHcTM Ho.lb30Ba
.1HCb %yEa3aHIIaMH II IeHbTaMH lib Mo
cEBM. NGa3aHHa 6mln IypaIIEIIe.
OHH, 3%acTaBH1H pa6oqyW lIapTHIo L
HaplaMeHTe OTpeTbca OF E0MMyHIIc
TOB II TEN .IIIIIlIIIH I|l0cIeIHHX M0Ty-
Tell ll0lIepTEI 00nDnalbH0ll OHIO
3HIIIH b IIaIaTe O6uulH. IIpaBHTeIb
CTB0 CelITac Ike 0p0cII0cb Ia Oe33a
HITHym I06BTy, II EOMMymIcTHTec
EHe BOaII lI0caTeHM TeHepb Ha T0I
B TIopbMy. 9To - pe3y,IbTaT M0cl;OB
cEnX yGa3aHHIl :llIaTe EoHTIITbca
3T0 He MOr,1O. $40 obi H|cIyaHMiI Il
Bpe1HMIl pe3y,1bTaT. B0T H0qeMy Il
Il na3bIBam 9TH yEa3aHHa IypaHEH-
NIL.
TeHepb 0 IeHbraX, llOIaram, VTO
IeHbIlI maTM Y pyccEOT0 IIp0IeTa-
PHI - ACKNOWLEDGEMENTS. TITO OH
H|0.IyqHI B3aMeH Tx? NyTe, TeM Hi
zero. EcIu OBI IpHbrH OcTa,mcb Y
nero Il EapMaIIe, oil OBJ TO.IbE0 ObI,I
b BbIIlrpMlne, PoccHa 0H.Ia Obi + BIB
HrpblIIe Il IOMMyHHcTM 0m,lH b BBII
TpblHIe.
BMB0I, HacE01bE0 NIB M0TpM Cy
nth, TyT b AHrluHI. TOT, TTO OF
TpeTbero llHTepHaUuoHa.Ia, 9T0r0 Sd
0aBHoro BUX0Ia I3 rpo0a 1861 To-
Rassvet = Dawn., 1925-12-24

E%RegHeBHaa ra3eTa POCCRHCRHx pa.
6Oqnx 0pTaHn3aIHH %COe4nHeHHb>
ulTaTOB n RaHa8bI.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
SUBSCRIPTION RATES:
u. S. &

Address all communications to
the "Rassviet'', 274 East 10th
Street, New York, N. Y.
Telephone: Orchard 7215.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
IH04HNCHAa nHATA:
B coca. ulTATAX VI RAHA4E:

Bee KOppeCnOH4eHINN a%4peCyhTe:
"R A S S V | E T"
'274 E. 10ht St, New York, N. Y.
TeAe&OH: Opqap4 1915.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
xP A C C B E T>

Official Organ Russian Trade
Unions of United States of
America and Canada.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
Established: November, 1918. Na4aeca C HOa6pa, 1918 rO4a.

Entered as Second Class matter March LIST, 1921, at the
Pos. Office at New York. N. Y. under act of March 3, 1897.
Seward daily gateway., 1925-11-12
CHAMBER MEET TUESDAY WAS
 WELL ATTENDED
EXTRA TABLE ADDED TO TAKE CARE LARGE ATTENDANCE
 -GUEsTs PRESENT.

At the chamber luncheon last Tuesday Anton Anderson, junior en- gineer with the Alaska Road Con- mission, when called upon to make a few remarks said ne felt like Dan- iel did when he was showed into the lions den, in that there would be no dinner speech made by him. How ever, during the course of his few remarks, MT. Anderson stated he was engaged in public service and with reference to the local harbor refuge survey for small craft, he said he would endeavor to do his part in making the survey, as per instruc- tions, to the best of his ability, but that he would be out of order in speaking at this time, on govern ment business.
 Miss Laddie Kyle, special writer engaged by the Seward Daily Gate way, was introduced to the cham Der members by H. c. Selby, pub- fisher, at which time he stated that Miss Kyle would be calling on the local business people with the view of obtaining data for the Special Ed ition, which comes off the press De- cember g.
 Miss Kyle responded briefly by stating her impressions gained of Seward during her six weeks so- journ. That only with cooperation with local citizens will she be able to write in commendable manner of the many interesting things she has observed.
 During the business session it was regularly moved and seconded that Jack McCord, now in Los Angeles, representing the local chamber at the 1 Seattle Convention of Chamber of Commences from the Pacific North west. A telegram was dispatched
 to MT. McCord Tuesday evening in-
 forming him of the local action.
 In the matter of Lowell creek, a
 motion was regularly put over and
 seconded instructing the secretary tc
 present to Delegate Sutherland and Col. James G. Steese. head of the
 Alaska Road Commission, what mea. sures have been taken to date, witf
 regard to the creek. An amend
 ment was added that the secretary also mail like data to all of the mem
Seward daily gateway., 1925-11-12
NINTH ANNUAL ROLL CALL IN
 SEWARD-$355
WORKERS COVER TOWN YESTER- DAY-CHAIRMAN JOHNSON
 THANKS CITIZENS

E. c. Johnson, chairman of the Ninth Annual Roll Call, Red Cross, announces the local Roll Call re- sponse from the citizens of Seward was exceptionally generous and in behalf of the Red Cross he extends a vote of thanks for their loyal SUD- port. His vote of thanks also in- cludes the untiring workers of the various committees who yesterday called on every business house and citizen of the community.
 At this time Chairman Johnson states that he is calling a meeting for next Tuesday evening at 8 o'clock, at the fire hall, at which the names of the new members of the Red Cross will be read off.
 Out of town localities have not yet turned in reports and there are yet a few more local members to join. The total sum collected for
 
 committees amounted to $355.
 The individual and committee workers collected the following amounts:
 Mrs C. Krefting and Mrs. F. E. Leslie, $23; Mrs. Wm. Erwin and Mrs Chas Lechner, $6O.75; Mrs. P. N. Anderson and Mrs. R. Reed, $15; Mrs. Elwyn Swetmann and Miss Ruth Eccles, s13O; Mrs. E. Wey- brecht and Mrs. J. P. Hannon, $9.25; Mrs. Tom Dyer, S17; Mrs. Protzman, SIS; Mrs. J. Rosness, $11; E. c. Johnson, s27; M. B. Lanning, $44.
 The annual list of memberships from Belakosky was received some days ago, amounting to $25.
Seward daily gateway., 1925-11-12
Calesthenics Tonight for
 the Ladies-Local Gym

Tonight is ladies night at the Sew ard Club gymnasium and. according to announcement today by Burr Sny- Ger, presidec' of the organization, following the basketball workout, cal esthenics will be given the class by capable instructor.
 The ladies also aave the use of tc.e. nall Friday ev eD ngs u1fs. the .,-ur of 7:30 'o'c'o oCs.
Seward daily gateway., 1925-11-12

H. I. Staser, U. s. Deputy Marshal, in charge of the Anchorage office, passed thru Seward yesterday en route to the Valdez court term. MT. Staser had a couple of prisoners in tow.
Seward daily gateway., 1925-11-12

c. A. Shonacher and J. w. Guck- CT, salesmen, passed thru Seward yesterday en route to Cordova and Juneau.
Seward daily gateway., 1925-11-12

After exhaustive tests in Cuba, a process has been devised whereby granulated sugar may be manufac- tured direct from cane juice.
Seward daily gateway., 1925-11-12

L. V. Ray, mayor of Seward, left yesterday on the Admiral Watson, for Valdez, on legal matters connected with the court term now in session there.
Seward daily gateway., 1925-11-12

; Arrivals in Seward from the Fair banks district say that in certain portions of the region there is ten inches of snow on the ground
Seward daily gateway., 1925-11-12
bers of the legislature.

DeTS or Ine ItSISIdUUTt.
 Following the adjournment of the meeting many of the members walk ed over to the Episcopal church and viewed the recently completed splen- did oil painting, by Jan Van Emple, of the Resurrection"
Seward daily gateway., 1925-11-12

Flashlights and batteries, Schaller- CTS Alaska Shop. tf.
Seward daily gateway., 1925-11-12

Fine collection of personal Xmas Cards, engraved, The Alaska Shop. If.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-09-10
HAL4ALOS SZEREN CSETLEN
SEC A KOBANYABAN.

Borzalmas szerencsetlenseg tor
tent a csikszentmartoni kobanya-
ban, csak a szerencses Veletlen-
mex tulajdonithat6, hogy egy en-
bereletnel t0bb mem esett aldoza-
tul. A kobanya fels0 reszeben dol
goz6 kofejt6 munkasok munkaja
kozben egy hatalmas k6szikla egy
resze levalt es nagy robajjal, sze-
diiletes gyorsasaggal gurult ala a
melyseebe. A hegy toveben fog]a-
latoskodo munkasok a katasztr6fa
pillanataban felreugrottak. Dobos
Janos 36 ewes napszamosnak mar
pem volt ideje menekiilesre. A
lezuhano hatalmas szikladaral
Dobos JanOsnak fejet erte S All
valosaggal szetmorzsolta, ugy
hogy segitsegere siet0 munkasok
mar csak egy fej nelkiili borzal
masan osszeroncsolt holttestet ia.
laltak a vertol pirosra festett k0
vek ,halmazan. A helyszinre nyom
ban kiszallt a bizottsag es megal
lapitotta, hogy Dobos Janos sze
rencsetlensegeert senkit sem ter.
hel felelosseg, inert magassag
ban dolgozo munkasok a katasz
trofa bekovetkezese elott figyel
meztettek Dobosekat, hogy mur
kat abba kell ,hagyniok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-09-10
AMIKOR Az ALGYILKOsT XII
KELL DOBNI "A RENDOR-
SEGROL.

Furcsa eset t0rtent a budapes-
ii fokapitanysagon. .Megjelent
ugyanis az iigyeletes tisztnel Gre
gorics Lajos dunaharaszti aszta-
los seged es izgatottan kerte le-
tartoztatasat. AIT allitotta, hogy
Dunaharasztin baltaval agyon-
ut0tte a feles6get es harom eszten-
dos kisfiat.
A f6kapitanysagon meglepod-
We neztek Gregoricsot, maid ker-
dest inteztek a dunaharasztl csen-
dorseghez, ahonnan az a svalasz
erkezett, hogy Gregorics felesege
es gyermeke makkegeszsegesek,
ellenben az asszony bejelentette,
hogy ferje eltiint. A csendorsee 9
valaszat ismertettek Gregorics
csal is. Ez azonban tiltakozott az
ellen, hogy, szavalDan ketelkedJe'
mex es szinte nevetseges volt az q
jelenet, amikor kinyilt az alto, 8
melyen belepett az algyiklos fe
lesege, karjan kisgyermekevel es
hazavitte ferjet.
Gregorics nagy zavarba lott
Vegre is kijelentette, hogy 8 egy
szelhamos es tobbsz0rosen k0r0
zott tolvaj. Tartoztassak lie ezel
a cimen. Egy fel6ra alatt azonbar
megallapitottak, hogy Gregorics
max tiszta multja es buntetve so
hasem volt. Minthogy pedig en-
mex dacara sem akarta elhagyn
a rendorseg epuletet, ket markos
{. rend0r felkapta Gregoricsot es ki
tettek az kapu ele, az utcara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-09-10
NEGYVEN sZOBROT vISsZA
ADNAK Az OLAHOK.

Peran Corr olan, kolozsvari egye
temi tanar most ugy nyilatkozott,
hogy Romania korulbelil 40 erde
lyi szobrot szolgaltat vissza Ma
gyarorszagnak ezek. fejeben k0-
veteli mindazokat miiemlekeket,
melyek Erdely miiveszetere vonat
koznak jelenleg Magyarorsza
gon vannak. A 19-ik szazad elot,
ii targyak mind miiemlekek es
ezeket mem adJa XII Romania. -
Remelhetoleg ket ev alatt meg
tortenik a csere es a visszakapott
miiemlekekbol Kolozsvart szepmT
veszeti muzeumot letesitenek. A
bukaresti kiliigyminisztrf frium
meghatalmazott minisztere megy
targyalni Budapestre egy bizott
sag ellen, melynek el6adoia a nyi.
latkozo Peran Corjolan, magyar
nemzeti muzeum egykori tisztvi
seloje lesz.