davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

les tributa la prensa de Allentown
a los peloteros boricuas cue han
paseado triunfante Ell estandarte
de nuestro honor peloteril por los
diamantes amerieanos. El reso-
nante exito de su jira, donde re-
velaron sus nagnffcas habilidades
para el bello deporte beisbolero,
'es ahora comentado por toda la
prensa "Duque', seg1n helnos POI
dido apreciar en- los recortes que
henios reeibido por ell i1ltimo co..
rreo. Despu6s de haber conquis-
tado tantos aplausos Y de haber
promovido para nuestro pals la
exteriorizaci6n de tantas simpa-
tias, recogen ahora frases congra-
tulatorias de todos los periodicos
allentonianos. Y es de notarse el
immense valor que revisten para
Ice jugadores boricuas todos, es
decir, para el base ball portorri-
queno, toda esa brilIante hoja de
servicios que dejan escrita nues-
tros gallardos Representatives. en-
el Norte, que por su formidable
dad, discipline, perseverance,, dig
nidad v amor propio, nos exaltan
un envidiable sitio de honor en-
el coraz6n de los fanatlcos de
Allentown.
Al retirarse a esta islita que
Sc siente orgullosa de sus hijos
oae saben enaltecerla V dignif-
carla, pueden sentirse altamente
satisfechos David, Net Y Nero,
Iorque actuaron como buenos Y
81 caballerosa lealtad Y actuaci6n
le han elevado una posici6n de-
prestigio Y admiration en- ell alma
de sus compatriotas. =.
Tanto el "Allentown Chronicle
como eI Morning Calf dedican
en- sus columnas palabras de gra-
titud Y afecto a nuestros mucha-
chos, lamentandose de que tengan
que partir ahora una vez termi-
NADIA Ia serie, pero asimismo reco-
miendan Landgraf que para la
pr6xima temporada en- vez de tres
o cuatro jugadores portorriquenos,
contrate siete u ocho, dado eli
estupendo resultado que han ofre-
edo DaviG, Gacho, Nero Y Net.
No vamos traducir al pie de la
letra todo cuanto leen1os en- la
prensa allentoniana, solo nos bas-
ia dar conocer nuestros lecto-
res la esencia de las informacio-
nes, que las guardaremos como
una reliquia que nos han donadoI
las proezas de nuestros bizarrosq
peloteros.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
Lean los
AneGalicOS


La sangre de las personas robustas
esta constantementc repleta de HE
rro organize, que 81 manifesto en- una
gran abundancia de gl6bulos Tojos.
En- las personas anemicas debilita-
das la carencia de hero trae exceso
de gl6bulos bLancos, destructores de
Ia vitalidad. ST esa condicion Sc hace
cr6nica, la anemia puede agotar ente-
ramente la fuente de vitalidad, con
resultados que es facil imaginarse.
Para combatir esa peligrosa enfer-
medad busquense todos los medios
posibles para revitalizar la sangre.
Buena alimentaci6n con moderation y
Hero Nuxado producer sorprenden-
tes resultados els muchisimos casos.
Hero Nuxado abastece el precioso
hierro organize que lie falta a la sangre
gradual pero seguramente la enri-
duece purifca. Es facil comprobax
el efecto del Hero Nuxado. Dos
semanas sHelen ser suflcientes para
notar sus excelentes efectos revita-
lizadores de la sangre v de los rervloa
como reconstituyente en- general
ExperiEnentado Y recomendado por
autoridades medicas. Pidalo en- las
bpenas hoticas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

dimes Sc lanzara la novena del
Castillo, Y luchara por conquistar
victorias. Pedro Miguel abandona-
ra ell Hip6dromo siempre Y Guam
do Sc les asegure un sueldo igual
al que 'percibe" ALI, y todos es-
tan eonfor1nes en- que asi sea, sa-
biendose que .es ell ALMA de ese
team, la varita maravillosa que
tantos milagros realiza con su as
tueia y pericia. Combatira la Aso-
eiaeion de Cronistas contra todes
aquellos equipos que traten de sur
cir como eventos accidentales,
eQuipos que solo vendran a res
tarle poderio Y fuerzas los dos
dnicos que debieran existir v que
pueden sostenerse. Porque es ne
cesario constituir novenas de pri-
nlera Inca, que cuenten con SUI
pientes tan buenos como los juga-
dores reguiares, Y este es in1posi-
ble lograrse, habiendo cinco seis
teams en- Puerto Rico.
En- Arecibo, Humacao, Coamo,
Mayagiiez, deberan formarse no.
venas de amateurs, Y jugarse se-
nfanalmente. Esa sera la fuente
de donde han de surtirse los dos
equipos principales. A la vez, en-
esas ligas podran jugar de vez en-
cuando equipos de alta clase. No
es. nuestra intencion negarle opor-
tunidades a esos equipos, sino que
simplemente anhelanlos tratar de
tevantsr ell entusiasmo, porque se-
gun afirmamos al principle, los
fanaticos estan disruestos no
asistir a las igas hasta cuando
no Sc les asegure que jugaran
teams verdad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

merece nuestra ateneion, ahora
cuando empezanlos a preparar pro-
gramas para una nueva serie.
Frente las novenas que Sc orga-
nicen deberan estar honrbres de
una reputation reconocida, ele-
mentos cultos, tratables, prepara-
dos moralmente, probos, rectos,
aptos, honrados a,carta cabal, que
inspiren confanza a los jugado-
res bajo sus 6rdenes Y al publico
en- general, hombres que ademas
conozcan cientificamente ell base
ball, que no sean iconoclastas en-
asuntos deportivos.
ESQ es cuanto deseamos. Recor-
demos la historic nuestra en- estos
1ltimos tiempos; la ineapacidad
&c muchos de nuestros admins
tradores de novenas Sc debe el tre-
lnendo fracaso del juego de pelota
en- Pto. Rico. Personals que nada
cenocfan de esta materia eran los
directories del movimiento Y por
ESQ fracaso el base ball. Elijamos
los hombres. Tengamos en- cuenta
sus cualidades morales primera-
mente Y ademas su capacidad
''beisbolera". 81 10 hacemos este,
iremos derechitos camino del fra
case.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
GRANDIOsoS PREPARATIONS
PARA LA TEMPORADA EN-
TIRE B0RICUAS Y EX-
sTRANJEROS

vamos despertando va del sue
no que nos aturdia. Comienzan
los fanaticos moverse, pendien-
tes de los progranas que habran
de ofrecerles los managers de las
ligas. Pero, es ahora cuando los
cronistas comienzan desplegar
mayor actividad iniciativas, dam
dose cuenta de la responsabilidad
que pesa sobre sus hombros, 81
es que desean cumplir su mission.
Y vamos a hablar en- nombre de
la Association, aun cuando usemos
la tercera persona, singular plu-
raj.
La expectation reinante es in
mensa, pero sabemos que los fans
no asistiran nuestras ligas, has
Ia cuando no esten bien enterados
&c que Sc les ha de presentar
relota verdad. En- San Juan Sc
piensa organizar una poderosa no
.vena que pueda representatives
dignamente en- la Serie. Primero,
Sc haran toda clase de gestiones
FOR conseguir que vengan, ade-
mas del Allentown, los equipos
York, Y Cuban Stars, de Pompez.
81 York, segun. los records es un
conjunto. colossal, soberbio, es una
novena de primer orden. Todos
conocemos a los cubanos, Y el club
de los Duques, va no necesita pre-
sentacion 81 recordamos que cuen-
ia con un Hendrix, un Johnson.
IN Wainwright, un Briggs, etc.
FL team que tendra la Ciudad En-
cantada, estara administrado por
IN elenlento que vale en- el nlundo
deportivo por su capacidad y ener-
gias. Estara conpuesta esta no
Yena Dor PELOTER0S. Y Sc ira
tara de excluir a aquellos beisbo-
leros- que ga son ntediapfas. Com
siderando que tendremos que lu-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
SETINIA

Aquf DUNLOP es el mas proba-l
BILE Portorriquena v Griseta le da.ran
un rudo colnbate del cua1 saIdra
triunfante siempre que no Sc des-
piste. Por tener ese defects, serfa
bueno jugarlo acompaiiado, no vaya
a ser que sc quede uno en- la Gale
en- la Ultima carrera LAURA domi
nara facilmente al resto de los
otros.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
DEPURANDo Ell BASEBALL


Sigue la Association de Cronis-
tas su obra de saneamiento, ' Sc
propone sugerir a. los distintos
managers, que no adfnitan que los
iugadores que militan en- sus
teams, Sc dediquen a la venta de
pools, que tanto a veces da que
?omentar entire los fanaticos. Por
que es el case que esta question
ha alejado de los campos atleti-
2os a muchos elementos que han
sido sorprendidos por conlbina-
eiones impropias indignas de pc
loteros que Sc prestan a veces a
realizar hechos que no estan en-
consonancia con su honradez Y
buenas costumbres. Fans, ha ha-
DIDO muchos, que contando en- Ell
Aolsillo con solo medic dollar, por
complacer un jugador, han te-
nido que coger pregtado Ell vell6n
de la guagua, y repentinamente
Sc ha enterado de que Sc le ha
dado tuna gran tirada". Para
svitar todo este, para que luego
no yayan pagar justos por
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
ULTIMAS LUCHAs DE LOS
DUQUES: VENCIERoN Al LOS
BoMBEROS DE NEW YORK

Los Bomberos de Nueva York
poseen un formidable team. Ulti-
mamente jugaron contra los Du-
ques, Y aunque perdieron, demos
traron que pueden lidiar en- una
liga al igual que combatir un vo-
raz incendio. Hendrix, el Coloso
Hendrix le hizo frente a los enc
nligos del fuego, y pudo magis-
tlalmente contener Ell empuje neo-
yorquiho.e Siete una a favor de
los allentonianos, marco el score,
habieido resultado la lucha un
verdadefo acontecimiento deporti-
vo. Davi1 Y Net jGgaron maravi-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

cial de omnibus y ha dado va tan
buen resultado, que es dable decir
que con Ell tempo substituira al
gran ndmero de modelos con cha
sis normal de canton.
Los estiIOs de carrocerias mas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
SEXTA

Cualquicra de los cinco .caballos
que van en- esta carrera deBe gapar,
pues LUCERO, el superior, no estd
en- sus mejores condolences. Nadia
de extrafio tendrfa que MARQUE-
SA B al fin vOlviese a Yer, uns spri-
mer premio. HANS, con Mesa enci-
ma, es nuestro candidate. ST yuel-
We a perderse habrl que perder TO
da esperanza en- cuanto a e.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
TERCERA

NORA como siempre, sobresale
sobfe sus contrincantes. Sc dice que
la ha estropeado un autom6vil V
que por ESQ no corri6 el lunes. A pc
sar de clio debe ganar. En- case que
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

Y manos la obra, es tempo
va de tener organizadas las dos
.novenas. Actde ligero ell hombre
cue tiene en- mente tan soberbios
planes en- la Capital. Ell tempo
avanza.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
QI'INTA

CONFETTI Sc bebera go metros
como un hombre un vase de aqua.
WI Ii CHANG, SLIP ALONG Y
acaso JT1ANITA Sc discutirin ell Sc
gundo, para el cuaI favorecemos a
WI II CHANGi por las fenomeha-
les ''puertas" que acostumbra eager
Chaliz. "a
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

pecadores, para depurar Ell depor-
te, para "moralizarlo", es que Sc
la de actuar de ese modo por la
Association de Cronistas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
SEGUNDA

RATAPLAN vuelve a destacarse
como lfnea esta tarde BLACK FOX
STORM CLOUD Y CAPUCHINO
llegaran en- el orden que los nombra-
mos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
(por EDDIE CoLLdNsl

Aun cuando la Association de
Cronistas Deportivos de Puerto
Rico, en- su Ultima reunion acord6
dirigir una carta al manager de
los Duques, so1icitando le infor-
nisra 81 tenia intenciones de venir
Puerto Rico en- el invierno, Y
a Ia vez pidiendo toda clase de In
formation relacionada con las con-
diciones en- que habria de efec-
tuarse la Ternporada 81 sc lIega-
ba a un acuerdo, hemos recibido
a Ultima hora noticias que vienen
a contestar indirectamente esa CO.
nlunicaci6n. Leyendo la prensa de
Allentown nos hemos encontrado
con una soberbia nota dada a la
publicidad por el mas importante
Giario de esa ciudad, donde Land
graf declarG que estG diSpuesto
a Ve1ar a Puerto Rico a prfnci-
pios de octubre para jugar en-
nuestros diamantes hasta fines
de noviembre. De aquf partira con
rumbo a Miami, Florida, donde
pcrmanecera hasta que de comien-
70 la serie de nuevo. Landgraf
cree que es mas convcniente per-
manecer en- nuestra isla solamente
seis senlanas, va cue la experien-
cia lie dicta que estar mas tempo
es fracasar. Aun cuando en- otro
numero anterior dice ell cronista
que los jugadores duques Sc dis
persaran tan pronto fnalice la
serie, es de creerse que los allen
tonianos reciban una contra or
den, va que Landgraf declara que
de venir Borinquen, traera la
novena tai como esta iugando en-
la actualidad, integrada por ex-
celentes peloteros cue tantos
triunfos han conquistado este ano.
Esto es cuanto dice la prensa
que tenemos en- nuestro pupitre,
1ltimamente llegada de Allentown.
Esperamos que ell Gran Duque,
oficialinente conteste la carta di-
rigidale por los Cronistas Depor-
tivos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

ilosamente, Y con una estupenda
tirada desde el right fielder, sac6
a un honlbre que guerra escalar
el home. Tambien Net Sc rob6
Ia unica base en- todo un juego,
eontandese. este como una proeza
ror la extraordinaria tirada del
ieceptor enenigo. Once a una fue
el resultado de esta porfia. Da-
VIII no Sc apunto hits, pero anot6
una carrera. Johnson fu6 el Ian
zador vencedor.
"Ahora es cuando conlienza a
desarrollarse Net en- un verdade-
10 pelotero. Es un elemento que
posee excepcionales cualidades, Y
muy pronto su non1bre aparecera
adornado por laureles", asi dice
eI cronista al resenar este juego.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

NJ
PUERTO RICo.-Durante los tlti.
mos afos, ell omnibus ha venido su
ininistrando un transporte econ6-
mico Y c6modo en- benefcio de Ia
mayor parte de la poblacion de
Puerto Rico. La Isla ttene solo una
lfnea de ferrocarril de importancia,
cuya ruta sigue por las costas del
Norte, oeste y Suroeste. Ell 6mni-
bus Sc aprovecha no solo para via
Ses iIiterurbanos, siio tainbien pa
ra Supplementary ell serVicio eI6ctrico
de las tres ciudades mas grandes,
que son, San Juan; Ponce y Maya
giieG.
Los registros de matricu1as of
ciales muestran que hay cerca de
200 omnibus debidamente autoriza-
dos para la circulation. De estos,
mas de La mitad Sc dedica al trans
porte de pasajeros entire San Juan
y varfos pueb1os en- los submbios.
Los otros sirven EN- otras regiones
de la Isla, dando transporte inter
urbano y servicio urbano, sie1npre
ompIementando las lineas de tran
Was. Debenos tambien decir que
hay {un buen niimero de omnibus
que funcionan sin per1nisos munich
pa1es, sobre todo, en- los lugares
mas apartados de los centros priE-
cipales. Los duelios de omnibus han
recibido siempre la cooperation dc
las autoridades insulares Y la apro
baci6n del pueblo. Cada ducno tie
ne dos o tres omnibus, mas hay alga
mas empresas grandes que cuentan
con verdaderas fiotas de estos We
hiculOs.
De los Estados Unidos Sc impor
tan chassis, 10 misno que Omnibus
completes, para reponer los vie
jos usados, y tambien estabIcce@
con eIlos nuevas lineas de servic7o.
El chassis normal de cauion es Ell
mas preferido. Ultiniame1te empe-
20 Ia introduction del chassis csps.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

hos golpes sean mas fuertes de 10
que imaginamos, CARMEN LYDIA
hard sentir SUI potencia, 10 mismo
que el debutante CANARIQ.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
CUARTA

KN0BBIE, quien despues de de-
plorables derrotas, igual6 ell lunes
cl record dc PETER BROWN los
500 metros, va ahora a 1900. Hallan
dose en- las mismas condolences que
ell lunes. debe ganar de nuevo, plles
81 es de los de n milla. En-, case que
falle Ell MEME Sc encargara de en-
trar con TIpPITY WITCHEp a Ia
cola. De BIL1N Y PoLICHISELA
NADIA SECURE Sc sabe.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

Todos los elogios son esta vez
para Rafael Net. En- la Ultima
eontienda librada por los Duques
contra el Lebanon, Rafael Net
bate6 tres fenomenales lfneas,
anot6 dos carreras, filde6 maravi-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13
FL omnibus ha entrado al. Campo.

res tienen capacidad para Is 20
pasajeros. Ultimamente han llega-
do modelos grandes, con capacidai
hasta para 80 personas. Ell tipo pre-
ferido sera despues ell omnibus con
pleto, chassis y carroceria, con ca
pacidad para 80 pasajeros. Este til
po ha de tener un viraje limitado,
a fin de poder circular por las ca
lies de Lima, las cuales, como en-
otras ciudades iberoamericanas, son
angostas.-H. Bentley Mackenzie,
attache comercial, Lima.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

On rsloj de 10 rubies. GAIA dc oro
relleno gsrantizada pOr 20 amos
pOr solo ss,s5. Bellisimo reloj do
pulsera para senora. mny fijc y
que marchs muy blen. FL brazaIete
es flexible y Sc adspta al tamafo
de cualqnier brazo. Sc envia en-
una GAIA forrada en- terciOpelO de
eeda. Regalo excelente. La me
Tor ganga Qns Sc hays cfrecido,
NO ENvIE DINERO. Envie 50
nombre direction y psgue al
eaftero 1886 mas Ell franqueO
j. NJ. BARGAIN MOUSSE.
ppt. q. 40, 351 East seth. ST..
New York City.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

Segdn deciinos anteriomente,
|dfas antes de haber Landgraf IN
Tornado que vendria a Puerto
|Rico en- octubre, la prensa allen
|toniana dice que una vez terlni-
|nada la serie, los duques Sc "dis
persarfan", trasladandose nuestros
nuchachos a nuestra isla, que
Hendrix acompanaria al manager
-ubio Florida junto con Lennox
4ue Wainwright marcharfa a Te-
Jas, que Marshall, quien 'subira le
'cuadro" el pr6ximo ano irfa a
su hogar, que Briggs pasaria 4
Tennessee donde su padre posee
ma hermosa fnca, Y cue Meehan
Hyde Sc contratarian para ju-
gar basketball.
la PRENsA DE ALLENTOWN
ENSALZA LA LABOR DE LOS
PELOTER0S BORICUAS
NADIA tan justo como eI home
iaje que en- los romentos actua-
l
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-13

leeara que solo esar en- nuera a hasta fines de novembre
Allentown labor de pdOtHOs banqOs sOs mepaatVO
bOdmas da Ultima hOaas Ia tOra

llosamente. lingo de cuatro tur-
nos al bate pale6 tres hits Y ano-
TO una carrera. Rafael bate6 dos
hits y pis6 ell hogar una vez. Net
fue ell 1nico jugador que conect6
un batazo de tres esquinas, siendo
largamente ovacionado. Uno de los
toletazos de Davi1 result6 doble.
NET ES Ell DISTINGUIDO EN-
LA LUCIA CONTRA Ell
LEBANON"
New Britain herald., 1925-09-09
REAL ESTATE FOR RENT
Apartments and Tenements

ARCH ST, 7Sn--5 rooms lst and End floor all modern, new house. Inquire Srd floor
New Britain herald., 1925-09-09

BLDG, West Main and Washington sts. Large up-to-date of- fees. Inquire on premises or Robins' Clothes Shop, 5l4 Main St.
New Britain herald., 1925-09-09

BOAT for sale, natural finish, 16 feet long, runabout in Al condition, or will ex- change for model automobile. Will demonstrate any time. Stewart, Mid dletown Yacht Club.
New Britain herald., 1925-09-09

MAIN ST, 56l-Two large stores, suitable for any business, all conveniences. In- quire 22 Prospect St.
New Britain herald., 1925-09-09
MERCHANDISE
Articles For Sale

ART METAL-I drawer letter file all steel. S3750. with lock $500. New Britain Typewriter Exchange. 9s West Main Et
New Britain herald., 1925-09-09

DESKS-flat tops aud typewriter styles, substantially made. practical and con- ven'eut Priced from sS7.5o upwards. Adkins Priting Co.,, StatIoners and of- flee Outtitters 66 Church St.
New Britain herald., 1925-09-09
Business Places For Rent 2

CHURCH sT.-Stors to rent. two large windowA near Main St.. suitable for any husiness. NJ. D. HnneYman. lSq Arrh St
New Britain herald., 1925-09-09

CORBIN AVE. 953-S-room tenement, All modern improvements-Call 25s9-2 or inquire at 25S Corbin Ave.
New Britain herald., 1925-09-09

CHURCH sT.-slx tenement spartm snt house; all modern Improvements and conveniences. Every apartment is heat cd. You don't need much cash to buy this, and the price Is very low. Rah- tnow- -Raschkow Real Estate Co. sos Main St, Phone lSi0 or lt57-s,
New Britain herald., 1925-09-09

AVE. 27-5 rooms, list floor, all modern. new house. Inquire Snd aonr
New Britain herald., 1925-09-09

WANT :: ss%asT "s
New Britain herald., 1925-09-09

WEST ENDS room cottara r,o5@-----.
 every way; steam heat. fire place h.rs "ood noors and trim. Price sii ma. rah amount of cash required. Louis Q, 'ones Agency. 1T Court St, s,ieees- eoIs 10 H. Dayton Humphrey. TsI 1x,
New Britain herald., 1925-09-09

]. s. MoRAEs GARAGE-at si3h
 Church St. Space for 10 cars at special summer rstFa Phone 2S+2-2.
New Britain herald., 1925-09-09

sTUDEBAKER USED GAR DEPT,- studebaker 1925 Spec Victoria. studebaker 1929 Big coupe Buick 1923 2 pass touring Buick 1923 sport roadster Maxwell 1923 sedan Dodge 1921 sedan Roamer 1920 sedan
 ALBRo MOTOR SALES co, zsb Arch Street Phone .60
New Britain herald., 1925-09-09

MAIN ST, 5sl-two large stores, suitable for any business, all conveniences. h. puirA
New Britain herald., 1925-09-09

1tEGS-Full line of oak kegs from gal. size up. Prices reasonable. S. P. Stro- pie ,11S Church St.
New Britain herald., 1925-09-09
Dyeins and Cleaning

CLEANING-and dyeing ia. our exclusive business Garments of all descriptions, draperies portleres and curtains clean. ed or dyed, Satisfaction guaranteed. New Britain Dry Cleaning Corp. ss West Main St. Phone l323-s.
New Britain herald., 1925-09-09

FLAlNV1LLE-S room bungalow VifN garage built thls year. Only three minutes walk from factory ot Standard @ SIeeI BearinEs Corp. and schools, Priced for quick sale. The John rnora Co. Plalnyille. Phone 3Ss-s.
 RiDGEwAY ST, MAPLE TJIJ---e -oc-. cottage, all modern. large lot. Price Phone si0o.
New Britain herald., 1925-09-09

CHESTNUT ST, 3S7--5 room flat, all i'm
 nrnyemnnts Innuire 7rd flnnr
New Britain herald., 1925-09-09
Houses For Safe

CITY FARM--West End. 2.a acre of land. 80 fruit trees. 800 strawberry plants; poultry house for 75 chickens. sub.eeliar garage. rooms. all modern, screens, awnings and storm windows. real home for the tired business or profess slonal man. Hardware City Coop. Assn. la2 Matn St,
New Britain herald., 1925-09-09

ALL MINDS OF TNSURANCE-sold by Aaron Danielson & Co.,. lS1 Main St. AUTOMOBILE tNsURANCB-ali kinda SchMIiz & CnstE tElIn Inc nL2 Main
New Britain herald., 1925-09-09

PLAlNVILLE-Nce 6 room bungalow ans -'raI garage; hen coops, etc. Right on
 mum road and trolley. Price very Iov ana sd terms right. A. Carlson, iss Main
New Britain herald., 1925-09-09
Suburban For Sale

sEkLlN--7 room cottage for safe. C.S5-
 man p,or Farm Agency. lsl Main St. Phone
New Britain herald., 1925-09-09

HARDWARE CtTY-co-operativs Aseo. Specialists ip Automobile, Accident and
 Health Ins. Frank Il. Shields. Mgr.
New Britain herald., 1925-09-09

MAPLE HlLL-six room bungalow. in- erovements: sun porch. large lot. near Sequin Golf Club, Exceptional value. rsise So.lSo' cash required. Further HartfordAetna Bank RIdr. phan. .-56O5. Evenings New Britain issS.s
New Britain herald., 1925-09-09

LAlNnElE-Plnehurs Manor building lot. 6VxlSo, fully developed. Best res,. % u"h,lal section. Price reasonable for Wallace St. Phone s7ss,
New Britain herald., 1925-09-09

ACCIDENT-automobIl and life, Surety fidelity bonds. Philip NJ. Pagan. Gen. lns.. iSl Main. Room and {. Tel Sl2l
New Britain herald., 1925-09-09

VACUUM CUPS-WILL NOT SKID. T. 'H, COGSWELL, s CHESTNUT ST PHONE i41s.s.
New Britain herald., 1925-09-09

GRAND ST. 4S-Furrishcd rooms, one
 large front room. with or without light housekeeping conveniences Phone iiao.
New Britain herald., 1925-09-09
NIGHT CLEANER WANTED-Apply
 stewards office, Burritt Hotel.

PAPER HANGER-first class man want ed. Steady work. Inquire Hughes c.
New Britain herald., 1925-09-09
MotorcycIcs and BityCles IS

BICYCLE motorcycles, acrsskortes, chi' drsn's vehicles and Iepatrins baby car riases and velocipedes retired. Special guarantee bicycle tires sl.s0. Henderson Cycle Co., IFS East Nain St Open eve niuEs
New Britain herald., 1925-09-09
ROOMS, BOARD, HOTELS
Rooms For Rent

HART ST, 17s-front room for i or | gentlemen, board if desired. Ring 2n6 bell
The McCarthy weekly news., 1925-03-21

Another real deal for McCar thy. Someone can see bey ond his nose evidently. When d man puts hard cash into a proposition it is because he can see his money coming home again dragging a fat wad of interest in it's wake.
 The near'sighted person toll ows the boom period and makes up his mind to buy at the peak. The wise man is one jump ahead of the boom to get in at the start.
 We do not pose as d prophet but keep an eye on Mccarthy.