davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-12-11
MEsTo' MUsf SPORT.

Finaneny vyDor mestskej rady
spolu S ictevnikom Williamson
usniesol sa zrusit tri miesta, 81.
ee miesto deputy klerka, miesto
policajneho inspektora a miesto
zenskej policajtky. Okrem toho
financny vybor ide snizit' placu
viacerym mestskym zamestnan.
com. Toto snizenie vydavkov me-
sta musi byt' vykonane, lebo me-
sto dl "a noveho zakona musi zit
v medziach svojich prijmov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-12-11

Edmond H. Moore, chyrny pra-
votar a po celej krajine znamy
demOkraticky politik, zomrel v ne
del u v noel v {. 1925 Elm ST. na
zalndkovu nemoc vo veku 63 ro-
kov. Nebohy boil mayorom mesta
Youngstown "a diva term1ny, od
1896 do 1900. Pochovany boil yo
stvrtok v Petersburgu "a vel 'kej
1casti obecenstva.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-12-11
BIsKUP Cs. CIRKVE PRIsIEL

DR.. Farsky, biskup novel cesko-
slovenskej cirkve, prisiel V pom
delok Prahy do New Yorku. Pri-
siel do Ameriky udajne poriadok
uviest' do cirkvi, ktore boly me-
dzi americkymi Slovakmi V po-
sledne roxy zalozene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-12-11
SPACHAL SAMOVRAzDU.

Is s. P. Roberts, spravca Hubbard
Store Co Hubbard, strelil 81 do
hlavy v stredu rano zufalstve
mad zlym zdravlm. Vo Stvrtok do
konal.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-12-11

Rigby ST., najdeny Dol s prebitou
hlavou ma Hubbard -Coitsville Rd.
zomrel ' nemocnici. Polieia my
sli, ze Dol srazeny aptom ne
chany smrti na pospas nesvedomi-
tym riadicom auta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-12-11
zAs TRAJA ZAB1Tf AUTAIu

Minuleho piatku zabity bol au.
tomobilom 7-rocny Jozef Kurutz
2 {. 1854 Russell Ave. a Frank
Schraider 35-rocny, 2 Poland Ave.
50-rocny Michael Flood z {. 1851
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-12-11
SUDIA KUZNERA z VRAzDY

Anton kuzner NAL zvadu este
v arguste s istym Petrom Dado
IA Sharon Line. VO zvade Kuzner
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
VOL. xIv-IK EvFoLYAM e.IK SIAM
EGY MAGYAR Flu HA-
LALOS AUT0BALESETE.
Harsanyi e.-youngstowni eksze-
resi- fla kiesett robog6 aut6bol
es meghalt.

Macy szomoalsag frte Harsa
nyl Andrast e.-yOungstowni alta
lanosan koszismert 6kszereszt &.
biztositasi iigynok0t es csalad .jat
Az elmult vasarnap folyaman
Iarsanyi csaladjaval egyiitt au-
ton Pittsburghba ment rokonai-
max neutrality-suspicious.. Visszajovet
North Lima, @. kozeleben az au-
to ajtaja egyik zokken3nel kinyilt
es Harsanyi tiz ewes kisfia, And
riska kieshtt szaguld0 aut6bol.
A szerencsetlen gyermeket felhol-
tan szedtek fel az ntr6l, azonnal
beszallitottak SIT. Erzsebet k6r-
hazba, ahol azutan hetf0n iszo-
nyatos KNOX k0z0tt kiszenvedett.
A melyen sujtott csalad irant
altalanos reszvet nyilvanul meg.
Lapunk legkozelebbi szamaban mi
is reszletesen beszamolunk a szc-
rencsetlensegr6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
"PIROS BUGYELLARIS'
A Kath. Ifjusagi K0r husveti sci
niel0adasa.

Husvet napjan, aprilis 12-en
vasarnap este cgy nagyszerii dara
bot hoZ szinre Kath Ifmsagi Ko,
miikedvelo gardaja. Ez alkalom-
NAL mutatjak be miikedvelSk {
magyar. enekes nepszinmiivek
gyongyet, ''Piros bugyellarist. =
A darab elokesziiletei folynak
a szerepeket Macy szorgalommal
tanulgatjak nemsokara megkez.
dodnek a pr6bak. Annyit mar
most elarulunk, hogy szerepek
Observation-Disclosures lsiesztya, -sssy
hogy magyarsagunknak igazan
miiveszies el6adasban lesz alkal.
kalma gy0ny0rk0dni husvet va
sarnapjan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
CSOMAGKtjIDEs MAGYAROR:
SZAGBA.
A "Szeretet-hajo" marcus k0ze-
pen indul-Ki-ki siessen a csomag-
jait feladni.

A "Szeretet4haj6' a j0v6 ho-
nap, vagyis marcus h6 18-an in
dnl New Yorkbol es ICY mindenki-
mex, aki csomagot akar kiildeni
haza, lcgkes6bb marcus h6 15-ig
fel kell adnia a lcsomagjait.
A szallitasi dii New Yorkt6l
Magyarorszag barmely reszebe,
csak ket dollar minden egyes 35
fontos csomag utan, aki pedig So
fontnal nehezebb csomagot kiild,
az minden egyes font utan kiil0n
fizet. Epen exert sokkal kiad6sabb
dolog, ha valaki t0bb holmit akar
haza kiildeni, ha egy csomag he
lyett ket vagy harom csomagot
kiild es ICY minden egyes csomag
35 fontot nyomhat. A szallitasi
dij Youngstownb6l New Yorkba
csak egy dollar minden egyes ESQ
mag utan, igy tehat egy 35 fontos
csomag szallitasa Youngstownb6l
egesz az 6hazaba a cimzett lak6-
helyeig, harom dollarba keriil.
A youngstowniak es k0rnye-
ken lak6k vigyek csomagjaikat
Ress JOSEF zeneiizletebe (4O8 w.
Federal ST., szemben a Pennsyl-
vania allomassal), ahol atveszik
a csomagokat es mindjart nyugtat
is adnak r6luk. OFT kell kifizetni
szallitasi dijat is
Az East Youngstown es k0rnye-
ken lak6k vigyek a csomagjaikat
Lautman N. Short St.-i uzletebe.
amely a Shet and Tube Co. f0be-
jarata mellett van es oft is azon-
nal atveszik csomagokat es kiad-
jak nyugtat r6la.
Hasznalja fel ki-ki kedvez6 al
kalmat es kiildj0n haza csomagot,
inert most meg egetobb sziikseg
van odahaza a mi tamogatasunk-
ra, mint valaha is volt, rettent6
dragasag Matt.
B6vebb felvilagositassal szive-
sen szolgal a tarsulat megbizott-
ia, Mih6k Sandor, Dollar Bank
Bldg, telefon: 34539.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
SULYOSAN MEGSERtJLT
CSORDAS JOSEF.
Vasarnap este elgazolta egy auto.
Beszallitottak SIT Erzsebet k6rhazba

Vasarnap este a siiru, szinte KIDD
kent ereszkedo esonek magyar EN-
ber esett aldozatul. Csordas JOSEF
testverunket, SS s. Blaine Ave-,
egy utcakeresztezesnel eliit0tte
egy elovigyazatlan autos, aki az
ESQ dacara olya mereszen hajtott,
mintha tisztan latina legalabb ket
blockot el6re.
Csordas JOSEF vasarnap este
Z :45-kor a Wilson Ave. es Center
st. sarkan at akart menni az utica
mask oldalara, amint lelepett a
jardar6l elgazolta egy sebesen sza
guido auto. A szerencsetlen en-
bert azonnal beszallitottak SIT.
Erzsebet k6rhazba, alhol megalla-
pitottak, hogy, testenek tobb re
szen, de f6leg hatgerincen szen-
Vedett SulyOS Sefuleseket. Az auto
vezetoje James McCree, Eden
burg, Pa, avval vedekezik, hogy
siirii esoben mem latta Csordast.
'Csordas JOSEF testveriink kar-
teritesi igenyeneik ervenyesitesG-
vel, Warady Ferenc magyar iigy-
vedet bizta meg, aki maris meg
tette sziikseges lepeseket, hogy
megbizottja igenye a lehet6 leg
.teljesebb mertekben kielegitessek.
A sulyosan seriilt Csordas test
veriink felepiileseben biznak a k6r
haz orvosai.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
Zaszloszentelesi iinnepelv
A BRIDGEPORT MAGYAR sEGELYz0 sz0vET
seq Ez EV MAJUS 80 AN SZENTELI Eel DIsZES
AMERIKAI ZASZLAJAT
Szovetseg hivatalos orvosanak dr. Laurisin Jeno ma
gyar orvost valasztottak meg
zaszo keessssleA rendezo bizottag Fehivas
osszagsaghoz

sziiloknek: Vask6 Janos 6s neje.
Hus6tczky Janos es neje.
Miutan kovetkez5 havi gyii-
Lessen a zaszloszenteles tovabbi
reszleteirol, es az aprilis hawaiian
tartando f6tisztikari gyiilesr6l, va
lamint az iiresedesbe lott tisztvi-
seloi allasolxba val6 jelol6 szava-
zasrol lesz $50, azert mar elore is
felhivjuk ere gyiilesre az ossz-
tagsag figyelmet.
lit emlitjiik meg ait is, hogy a
XII meg mem kappa hivatalos la
pot, a "Sz0vetseg'-e az jelentse
ezt be Hus6tszky iigykezel6nek
(Donald Ave.), vagy Mih6k San
dor feliigyel6 bizottsagi tagnal
(6O1 Dollar Bank Bldg.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
A HILLCREST ATHLETIC
CLUB SZIVESEN LATJA
"A MAGYAROKAT.

East Youngstown sport elete-
mex egyik legkivalobb reprezen-
tansa, Hillcrest Athletic Club
ezuttal fordul keressel szom-
SEED varos sportszeret6 magyar
sagahoz. A kival6 sport egyesiilet
nagyszabasu ta>szerzesi kam-
panyt kezdett ennek kapcsan fell
sz6litja magyarokat is, hogy mi
mel nagyobb szamban csatlakozza-
max ehhez a kival6 klubhoz.
Ebben az esztendoben Macy fela
datok allanak ezel6tt kivalo
sport egyesiilet elott, melyek meg
oldasara csak, abban az esetben
lesz kepes, ha a szomszed varos
osszes kival6 athletait sikeriil
zaszlaja ala csdportositani. A club
max nagyon szep helyisege van, a
hol tagok intenziv clubeletet el-
hetnek, a sportolasra es treniro-
zasra is nagypn alkalmas helyek
allanak a tagok rendelkezesere.
Magyar testvereink figyelmet
felhivjnk ere a kivalo sport egye-
siiletre. Akil1 a tagok soraba be
akarnak allni, barmely napon je-
lentkezhetnek clubhelyisegben,
So Regent St. alatt, vagy barmely
egyleti tagndl.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
GYERMEK PARTY

Vasarnap nagyszerii napja volt
magyar gyermekeknek. A Kos
suth K0r egyik lelkes tagja, Hor-
vath Antalne Jani kis fianak par
tyt rendezett K0r nagytermeben
$ vendegil latott vagy szaz ara
nyos apr6sagot.
A komoly $ neha bizony ko-
NOR vasarnapi gyiiles delutanok.
hoz hozzaszokott falak koz0tt a
legedesebb muzsika, szaz bajos ap-
r6sagnak hangos deruje, kacaga-
sa hangzott fel, az apr6sagok Macy
szeriien ereztek magukat kitu-
n6en mulattak. Az lido hamar re-
piilt, gyermekek kiilonboz6 ia.
tekokkal t0ltotyek idejiket $ mi
kor elliott az uzsonna id5, pompa-
san megteritett asztalokhoz tele-
pedett le a gyermeksereg. Volt OFT
minden jo es mesebe lilo, mem egy
gyerek akadt, alxi nagyban dor
golte a szemet, hogy talan almo-
dix.
A gyerekek most csak AIT sal
naljak, hogy miert mem rendez
minden honapban legalabb egy-
seer partyt az az aranyos neni, a
ki vasarnap delutan olyan feje-
delmileg megvendegelte 6ket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
Vasarnap este lesz
AZ lngyenelok" bemutatasa
A KOssUTH K0R KITUN0 MtKEDvEL0I HoZzAK
sZINRE VIDOR PAL POMPAs NEPsZINMUvET
vatozatos meseu, erdekes kacagtato darab szerepe
mind elsorangu kezekben vannak "A sok baber aratott
mikedvelo garda alkalommal tu tesz maid
minden varakozason
NEzzE MEG M1NDENKI "Az 1NeYENELoKETr'

, vel, hanem. a miikedvel6k elsSran
gru iatelsaval.
A val6sagb6l, az tletb6l vcttc
Vidor Pal ennek' a kivalo napszin
miinek a mesajtt. A szerepl8k nem
jatszanak, hanem val6saggal ct.
elk szerepeiset. A darabhan el5
fordulo enck- es tancszamok viha.
ros tetszesre s ujrazasra szamita
max. Ugyesen stimuli darab sgap.
rsegeihez, az par pompas NJ enels
szamsis melyet az iigyeskezii rem.
aezo illesztett be ebbe a nepszin-
Fmiihe, hogy meg nagyobb legyen a
skier.
Kedves mesejii, fordulatos tor
tenet szolgal keretiil darabhoz
A hozomanyvadaszok historiaia
tarul maid el6nk, oily pompasan
fiiszerezve, hogy q k0z0nseg mem
fog kifogyni tapsokb6l. Az en-
gyenelok' fordulatos meseje maid
yegig lekoti a lloz0nseg erdekH-
dfset, bizton tlidjuk, hogy pom
pas szorakozast nyujt maid oreg-
mex, fiatalnak. a meseje minden
pikahteria mentes, ugy hogy a leg
szigorubb erk0lcsii mamak is ell
ho2hatjak fatal leanyaikat.
Mem hissziil, hogy valakit visz-
szataEtsen q gsssa mar eldadastol
az, hogy a b6jtbcn kerHl szinre. A
Kossuth K0r az elmult vasarnap
szerette volna megtartani az elSa-
dast, de mem akarvan rontani a
szombati es hetf6i katholikus ba-
lok sikeret, elhalasztotta a bemu-
tatast egy hettel. Hissziik, hogy
a K0rnek eme meltanyos mage
tartasa a k0z0nseg reszer6l VISION
zasra talal.
1smeteljiik, vasarnap, mare. l.
en-, este nyolc oral kezdettel keriil
bemutatasra eZ pompas darab.
A helyarak ez alkalommal rend
xviii olcsoak, hogy a koltseg ne
tartson vissza senkit ez alkalom-
NAL. Aki egy igazan kedvesen
sep, magyar darabban akar gyo.
nyorkodni, az semmi k0riilmenyek
kozott Sc mulassza ell vasarnapi
eloadast.
Az "Ingyenel6k" el6adasa a
kossuth Kor nagytermeben, a $40
kOtt helyen leSz mpotartva
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
GYttLEST TART Az 0REG
EGYLET.

Az Else Magyar Bs. Egylet mar
cius len. vasarnap delutan 3 6rai
kezdettel tartja meg havi sgyiile-
set reformatus templom alatti
basementben. A gyiil&s kezdete-
mex ideje azert lett egy 6raval XII
tolva, hogy minden egyes tag 4
ipontos id6ben jelen lehessen a
gyiiles varakozas n6lkul megkez6- }
het6 legyen. A tagok keretnek te-
hat, hogy delntan pont harom Ora
ra gyiiljenek 0ssze, lehet5leg jelen
jen meg mindenki sxem&lyesen y
rendezze hatral&kait.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
ELMARAD A KOSSUTH K0ZM.
K0R VASARNAPI GYtLEsE.

A Kossuth Kor tagjainak ezut-
tai hozza tudomasara az egylet
vezet6sege, hogy a marcus havi
gyiiles most vasarnap helyett
marcius San, este 5 oral kezdettel
lesz megtartva.
A gyiiles megtartasanak egg het
tel val6 efhalasztasa azert tor
tent, mivel vasarnap este a Kos
snth Kor miikedvel6inek lesz a
sziniel6adasa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
vERHovAY 81 -
~nrhef3 ardekl5des ,Yl6M meg, a

.rrneI2 ardskl5dts M ASzk 1, meg 3. {. j; :
Vasarnap szinre keriil6 "Tngyen-
el6k" bcmutatasat. A darab iro-
ia, Vidor Pal cgyik legnagyobb is
meroje volt annak, hogy mi ked
YES a koz0nsegnek. De mem csak
kozonseget ismerte kitin6en, ha
mem igazan miiveszi hozzaertessel
ada magat a val0 eletet abban &
darabiaban, amt vasarnap bemu-
tatnak a miikedvel0k.
A Kossuth K0r miikedvel6 gar-
daja Macy szorgalommal hozza
ertessel kesziil erre az el6adasra.
Molnar Lajos kipr6balt rendez6
vezetese mellett. Ez lelkes iga-
zan sillereket> aratott garda, mely
minden egyes fellepte alkalmaval
tanujelet adja haladasanak, ez al
kalommal isnlet meglepetessel
szolgal maid koz0nsegnek. Az
"Tngyenel6k" olyan parades sze-
reposztasban keriil maid szinre,
hogy koz0nseg mem tud maid be-
telni, mem csak darab szepsegei
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
vERHovAY 1os.

A Verhovay Segely Egylet 1OS-
TX fi6kjanak beteg tagjai:
Kovacs D. Ferenc, Ivan Janos
(64 Parnel ST., Csordas J6zsef
(S8 Blaine Ave., jelenleg SIT.
Erzsebet korhazban fekszik.
Betegseg a titkarnal jelentend6
kinek cine AL Kyle ST., telefon
62OSs.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
Jokai elnlekiinnep
Marcus idusan melt6 iinnepseg
kereteben aldoz a Kossuth K0r
Jokai Nor szazesxtend6s
emlskenek.
Niv6s miisoru iinneps6g, reg mem hall
lott szerepl6k, magyarsag egyiittes
0sszefogasa teszik maid felejthetet-
!. lenn6 ezt a napot.

Szerencses 6tIet volt a Kossuth
K0r vezet6segenek anna hataroza-
ia, hogy a Jokai Nor emlekiinnc-
pet egyiitt tartja meg marcus
l5-iki iinneppel. Jokai Nor, aki
szaz esztendovcl ezelott sziiletett,
irasaival, politikai szereplesevel
egyike volt negyvennyolcas id6k
vezeregyenisegenek, ICY neve tel
jesen osszeforrott magyarok mar
ciusi forradalmaval.
A nagy iro soha einem mul6
nagy emlekenek, a magyar szabad-
sagharc felseges megsziiletesenek
napjan, marcus 15-en, iinnepet
rendez a Kossuth Kor. Ez az i'm
nep, magyar iinnep lesz. Ezen az
iinnepsegen kell, hogy oft legyen
minden magyar.
Az iinnepet el6keszito bizottsag
mindent megtesz, hogy az iinnep-
seq miisora ne csak tanulsagos,
szivet-lelket emelo legyen, hanem
szorakoztasson is. Ezen az iinnep-
segen oft keli lenni mem csak az
oregeknek, hanem a fiataloknak
is, akikt6l bizony nagyon kis aldo
zat az, iha ARA kerjiik 6ket, hogy
ezt az egy delutant toltsek magyar
korben, magyar levegoben. J6jjc-
mex ell, tanuljanalk, okuljanak.
A kett6s emlekiinnep nagysza-
rbasp- misaranak -0sszeallitasa TO-,
lyik, rendezoseg minden ereje-
vel azon van, hogy ez az iinnep-
seq maradando nyomokat hagy.
jon Youngstown magyarsag ele-
teben. A rendezoseg meghivta az
unnepsegre varosunk polgarmes-
teret is, aki igeretet tett, hogy
megjelenik beszelni fog. A rem
dezoseg meghivasanak keszseggcl
tesz eleget a magyarok baratja, a
magyar irodalom nagy ismeroje
s tiszteloje, Judge Heffernan iS
aki sznrten megigerte, hogy jelen
lesz es beszelni fog.
Az iinnepseg kereteben neves
sz6nokok fogjak meltatni J6kait
mint embert, J6kait mint irot,
negyvennyolcas id6ket annak
nagy jelentoseget. A beszedeket
enek es zeneszamok, szavalatok
tarkitjak, ugy hogy minden tekin-
tetben kimagasl6 iinnepsegben
lesz resze magyarsagunknak.
Milyen szep is lenne, ha ezen
napon leomlananak a valaszfalak.
Egyiitt latnank az egesz magyar
sagot. Varosunkban nagyon regen
rukkolt magyarsag. Az egyletek
vezet6i megtehetnek, hogy sajat
hataskorukben ugy intezkedne-
mex, hogy az egyleti tagok egyiit-
tesen, zaszl6val, zenesz6 mellett
vonuljanak fel ere az iinnepseg-
re.
Felvetjiik az eszmet, magyar
saigon all, hogymegfontolja meg
mntassa ez alkalommal, hogy mi
lyen szamottev6 tenyez5 varo-
sunkban a magyarsag.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26

A magyar szinpadi irodalom ma
gyon gazdag nepszinmiivekben.
Sc AsZeri Sc szama azoknak dara-
boknak, amelyek az eve'k hosszt
soran at magyar szinpadokon itt
/ FAmerikaban szinre keriltek. A hi
vatasos szineszel 6p ugy, mint a
miikedvelok, a leggyakrabban nep
szinmiivek bemutatasaval sz0ra-
koztattak a k0zonseget, leven ez a
legnepszeriibb legkedveltebb da-
rab fajta magyar testvereink kO-
reben.
Az el6adott nepszinmiivek leg
tobb esetben mindig halas publ
kumra talaltal1, ami erthctS is. a
nepszinmiivek alakjai, .szercpl6i,
azok elete, sorsa all legk0zelebb a
mi lelki vilagunkhoz, az rok on We
link, igX-.asntan termeszetes k0-
vetkezneny volt az, hogy a nep-
szinnliivek el6adasanak mindig
meg volt maga halas kozonsege.
lgaz ngyan, hogy magyar nep-
sziipmiiyek k0zott is akad nagyon
,al va+o+t erab, de ezcket is szive-
oritotta . A a lsozonseg, mivel a
s1ol svsms+ igyelSezettMkel,
T II Nlfnleglsnttek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26

Marcus Len k0lt0zkodik Kos
suth Kor lejjebb megy egy eme-
lettel $ mem lesz t0bbe tancmulat-
sagokra $ sziniel6adasokra alkal-
mas sajat nagyterme. Akarmilyen
kis jelent6segiinek la.szik ez do
log, nagy szmorusaggal allunk
meg ennel a tenynel. Bizony ha-
ladunk lefele, ma innen, holnap
oman szorulu1k XII. Els mindez mi
cit {? Kerdrs-eltcg minden magyar
onmagat, vs. mix, hogy az onker-
oezes ternles etes kovetkezmenye
lesz szegyenerzet.
Fnrcsa dolog nagyon, de bizony
magunk alatt vagjlk a fat!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26

a Bflf2epOrtl Magyar SegelyZd
Sz0vetseg heluheli l6-ik fi6kja az
elmult vasarnap delutan tagok
| nagyszamu erdekl6dese mellett
tartotta meg szokasos havi gyGle-
set.
| Csolinszky Fcrenc eln6ki meg
nyitom utan, Gagyi Janos felol-
vasta a jegyz6k6nyvct, amelyet
egyhangulag elfogadtak 6s hite-
, lcsitettek.
A multi gyiiles hatarozatabol XII
foly6lag Balask6 Gyorgy es Tauss
A. Bella bizottsagi tagok neveben,
Balask6 Gyorgy ltett jelentest ar
lrol, hogy felkerestek a helybcn Ia
ko harom magyar orvost, aki.1-
tol megtudtak, hogy mennyit sza
mitanak a felveend6 NJ tag es a
beteg tagok feliilvizsgalata utan.
A jelentes alapjan szavazasra ke-
rlllven a sor, tagsag nagy t0bb-
seggel DIR. Lanrisin Jenot valasz-
totta meg hivatalos orvosnak.
Dr. Lanrisin Jfno irodaja az r.
Federal st. $50 sa. epiilet masodik
emeleten van, mnely epiilet az E.
Federal st. es Watt st. sarkan
van, es pedig azon az oldalon, a
mely oldalon Ress Laszl6nak van
a gramafon es zongora iizlete. Az
orvost az irodajaban k0vetkezG
,ld0szakok ban lehrt rnegtalalnis
reggel 9-t6l 11-ig, delutan 3-t6l f.
ig es este 6-t6l Sig. Az nj tagok
megvizsgalasi dija egy dollar, a
beteg tagok feliilvizsgalasi dija
harom dollar. Ugy az ui tagok,
mint beteg tagok feliilvizsgalasa
nal legalabb egu rendes tagnak
jelen kell Jennie.
Ezutan bemutattak fi0k altal
megvasarolt diszes igazan remek-
be kesziilt amerikai zaszl6t, anne
lyet tagsag megallapitasa SIZE
rint, ez ev majus no 30-an Decor
alton day-kor), pink0sd el0tti
szombatOn fognak felszentelni ma
gyobb szabasu iinnepseg kerete-
ben. Ere az iinnepelyre meg lesz-
mex hiva a helybeli es k0zel vide.
XII magyar egyhazak es egyletek.
A zaszl6szentelessel kapcsolatos
teendok elv6gzesere a tagsag hat
tagu bizottsagot valasztott, amely-
mex tagjai: Csolinszky Ferenc ell
n0k, Hus6tczky J6zsef iigykezel6,
Gagyi Janos titkar-jegyz6, azutan
Mih6k Sander, Nemenyi Mikl6s IS
Balask6 Gyorgy Ez a bizottsag
elsosorban a Brier Hill Park es a
Campbell Park vezetoseget keresi
fel, hogy a k0vetkezo gyiilesen
megallapithassak, hogy hol lesz
a zaszl6szenteles megtartva. Ad-
dig is ARA keri a fi6k helybeli
magyar egyhazakat es egyleteket,
hogy majus 30-an ne rendezzenek
semmifele mulatsagot, vagy gyii-
lest, hanem legyenek fi6k szive-
sen latott vendegei zaszl6szen-
telesen. A bizottsag eln0ke kesz;-
ii az iinnepseggel jar6 osszes te-
endoket, alnelyekr6l a kovetkez6
gyilesen fog teljes r6szletesseg-
gel beszamolni.
A zaszlo keresztsziilei lesznek:
ozv. Nemeth Gyorgyne es Dorgay
Gyula, mint akikt6l szarmazott az
eszme es akik 1910 dollarnyi
ajandekukat mar At adtak zasz-
l6-alap javara. A t0bbi kereszt-
szUl6ket els6sorban a fi6k tagjai-
Dol fogadjak e!, miert is ezuton
felk6rik az ossztagsagot, hogy aki
elvallalja a zaszlo keresztapal,
vagy keresztanyai tisztseget, az;je
lentkezzen k0vetkez6 gyilesen,
amely marcus 22-en lesz megtart-
va. Eddig jelentkeztek kereszt-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26
Esen1enyek

gyar teStVefelnk flgyelmet blzO-
nyara mem keriilte el az a szomo-
ru erdekessegii Is helyi jelent5se-
gil hir, hogy most folyo Macy
bootleggfr hajsza'ban az cgyik We
/ ger szerepet viv6 ember - magyar
szarmazasn.
Az idegen gyiil6l6knek ism6t
egy nyom6s argumcntum lesz a
keziikben a foreignerek ellen =
hisz szerintiik, az idegenelz sora-
bol kerii1 XII a legtobb Volstead
torvenyt meeszeg6 egyen. Ha a
hivafalos jelent6seket vizsgaljnk
ez igaz is. DE mem szabad ell
felejteniink, hogy az .eremnek k6t
oldala van. Ne csalS- az egyik OIL
Gallon tisztogassnnk, hancm neg.
ziink 1T a mask portara is, .ahol
bizoi1vsa szazpercenteseket k0z6tt
meg tobb kipncolni val6 is sakad.
Ha mar tisztomatasfff i5eSz6-
link, mem hallgathatjuk el AIT
sem, hogy lehetetlen allapot az.
ami egyik nagy es szamottev6 err.
k0lcsi testiiletnel uralkodik. Meg
iscsak hallatlan dolog, hogv egv
fatal, minden tekintetben bekep-
Zelt magarol nagyon sokat ell
kepzel6 egyen, Observation-Disclosures
gaban izgalomban tartsa honapo-
kon kercsztiil egy magyar testiilet
k0z0nseget.
Magyar tcstvereink peldat We
hetnenek a mehek 6leteb0l. A ia
karekossagot legjobban jellemzo
mehek tarsadalma, nagyon egyszc-
riien segit azon bajon, ami a k0-
zos kaptarban el6fordul. Ha egy
meh ncm dolgozik, vagy munkaJa
mellett megzavarja a kaptar beFl |
So bekejet es nyugalmat, us
egesz egyszeriien kikoz0sitik
kaptarb6l, de ugY, hogy egyszd !
emin5enkOrra eImegy a Kedve at
tol, hogy rendet fclforgassa.
Mindcn banknak a cimtablajan
oft lathato meh. vagy a mehkas,
mely figyelmeztet6 akar lenni az
emberek szamara. Ne csak a ta-
karekossagot tanuljuk el a meheE-
t6l, hanem vegyiink peldat az 8
rendcsinalasi m6dszeriikb6l.
Ugylatszik nemsokara megvalo-
sitas stadiumaba keriil a youngs-
town. katholikussag regi sziikseg-
lete, a Katholikus Hall. Mi ma
gunk reszer6l jobb szerettiik vol
ma tet8 alatt latni k0z0s magyar
hazat - de ugylatszik ez csak
tavoli jov6 zeneje.
Katholikus testvereink aldozat-
keszsegen mulik ennek Hallnak
a megvalositasa, felepitese - s |
mi bizton hissziik, hogy minden
egyes testveriink keszseggel es 81
etve nyul zsebebe, hogy ez a ma
gyon regi terv vegre valera val
tassek.
Hissziik, hogy a terv meg ebben
az esztendoben keresztiil lesz vi
We $ mar karacsonyi pasztoria-
tex, ebben az nj nagyteremben
fog lefolyni.
Ez lesz kiilonben az els6 magyar
haz varosunkban, melyet igazan
magaenak mondhat maid ma
gyarsag.
Marcus Len k0lt0zk0dik Kos
suth Kor lejjebb megy egy eme-
Jatfa1 G yay, 1nc1 tcbb2 tnpo,,,,Lot