davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-24
Los enlpIeadOS..
Continuation de la La. pagina)

E8A4
cubra equitativamente todos los
benefciarios. En- el gobierno ira
bajan hornbres y mujeres de to-
das las edades. Unos han gastado
va todas las energias de su es-
piritu; Sc encuentran viejos Y
fatigados, y es necesario, Y es
justo Y razonable que Sc les de
la oportunidad de retirarse a Ia
vida tranquila Y sosegada del no
gar, gozando de una modesto pen
sion. Otros, estan a mitad de ca
nlino; han trabajado mucho, pero
sus energias espirituales y fish
cas- Sc conservan 10 bastante para
continuar su senda de labor. Es-
tos, tienen deretho a retirarse en-
ST; dfa, dentro de un tempo razo-
nable, euando 1iayan dado todo
euanto es possible dar dentro de
las circunstancias, en- beneficio del
pals, del gobierno y de los demas
eolegas que con el eomparten la
tarea diaria en- las oficinas pd-
blicas.
Otros, Sc inician ahora en- las
rudas luchas del trabajo, y pro-
testan de la contribution obliga-
toria al fondo de retro, pofque
ven muy lejos el dia en- que tam
bien agotados, sientan la neeesi-
dad del reposo y la quietud. Pero
estos olvidan que ell dfa ha de We
mir necesariamente en- que Sc
sientan fatigados; que NADIA po-
dra .evitar ell que pase el tempo
Aor sobrer sus cabezas hasta Gu
hrirlas de nieve, Y entonces seria
tarde para lamentar la inpre-
vision de la juventud, cuahdo to-
do Sc We color de rosa, cuando
Sc vive de ensonaciones y cuando
no sc tiene la clara vision del
porwenir. Y olvidan tambi6n que
cbando los j6venes de hoy sean
viejos Y Sc retiren, otros joveres
vendran pagar las pensiones
que para entonces ellos disfruten,
como los jovenes de hoy pagamos
las pensiones de los viejos que
Sc van. Es el ciclo inevitable de
la vida. Y olvidan ademas, los
debutantes de las ofeinas pdbli-
cas-. Que en- case de retirarse del
servicio antes de llegar la epoca
de la pension, recibiran religio-
samente la cantidad total con que
hayan contribuide.
Ahora en- que los trabajos de
Ia Legislature tocan a su fin, oil
cen los empleados, no hay tempo
que perder en- discusiones esteri-
les Y academieas. Debe abogarse
por. la aprobaci6n del proyecto de
ley de retro, Y 81 alg1na recti-
fcacion hubiere que hacerse en-
benefcio de la justicia Y la equi-
dad, va quedan amos por venir
para conseguir que esta misma
Legislature, introduzea aquellas
enmiendas Y reetifcaeiones que
fueren de lugar. No olvidemos,
dicen, que ninguna ley puede ser
nerfecta, mientras no la cubra ell
polvo de los tiempos. La proyec-
tada ley de pensiones tai vez ado
lece de defectos; al fin es obra
humana. Pero, Sc esta ensayando
una legislation protectora de los
empleados que laboran, y debe ser
impulsada con todas las energias,
para que entire en- vigor, dejando
un lado cualquiera diferencia
de criterio, y aceptando cualquier
pequeno sacriticio, que al fin y
al cabo, en- esta vida, no Sc con-
sigue un solo benefcio sin el CO.
rrespondiente esfuerzo. Formemos
un frente undo en- pro de la
aprobacion de la ley de pensiones,
= nanana, hablarenlos. nos di-
10, fnalmente, uno de los mas en-
- ....SIooSor
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-24

los hombres tai. Pues la panta que sdi
vegeacon robusta despues de los cudados
pequeez asi Ia erna edad de los nos e periodic
aenon debemos presares 81 que ansianos verioS
convertid0s mas tarde en- hombres sanos fuertes.
Ia nez Ia epoca dorado impantan haotcs
que srve para resguardar saud vida; madra
cosa del benestar de hos debe enseaes primer uga
n aencion cue deben dar al cudado de los dientes.
Debe mosrarsees los peruicios de la acumulacon des
composition de parculas de alnentos
oRodonde Ia el dentey necesidad de lparse
h dentadua diario denco srva e6tralzar
los acidos que Tesultan de toda fermentation bucal
Para proteger los dentes encas de los nos
Dental de Squbb fabcada base de Leche de Magnesia
S1ubb naprecable. pureza de ngredienes
sabor agTadabe Lmpia por complete ola brilo
dntes; fOrhca avia las mas adolodas
inoensva No hay que aguna los
nnos tragasen parte de ella.
Una cosfumbre digna Ia par que placentera, M IN
prenada denadura perfecta, es el q NNM%AN
oonstante de Ia Crema Dental de MMgMSM%n*D&
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-24
Sc CURA AHORA
.LOSRESFRIADOS.
CON FRICCIONES
Un Senior Mayagiezano Halla
Pronto Alivio Aplicandose el
Nuevo Ungiiento Vaporizante
sobre la Garganta y ell Pecho.

va no es precise recargarse ell
est6mago de medicinas para GU
rarse los resfriados Y catarros.
Un medic mas rapido y eficaz es
el famoso medicamento externo-
.el Ficks VapoRub-Aintroducido l1a
POGO en- la isla.
Entire las numerosas cartas re-
cihidas de los que han probado el
nuevo trataniento, hay una, del
Sr. Julio Morales, comerciante de
la Gale DR.. Basora, de Maya
giiez en- la cual dice: "He hallado
muy bueno el Vicks VapoRuh
para resfriados y eatarros. Lo
uso externamente con muy salts
factories resuitados."
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-24
DIR. JOSE VICENTE
CIRUJANO-DENTISTA

Especialista de la Sociedad Espafio.
la de Auxilio Mutuo Y Benefcencia
Horas de Oficina:
a12 A. NJ. Y 1880 a 5P. NJ.
San Justo 33 (altos de 'El LouvreO
Telefono $40. San Juan, P. r
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1925-06-17

at the Sorbonne in between pleas
ures.
Mrs. wilbur plans to stay in Cal
ifornia until the middle OF Sep
TENDER when she will return 70
washington. Secretary Wilbur will
come East soon after the compile
ton of the cruise of the midshtp
men. which will be off the West
coast this summer, and in which
the secretary proposes to take part.
=
Dispute Develops Over Taxes
On Edison Bradley's Newport Estate.
If the dispute between the Edison
Bradleys, of Washington and New
port, with the board Of tax assessors
over the value of Seavlew Terrace,
the Bradleysi great estate at New
port. results in tax suit, the de-
tails will be read with interest in
Washington. Mr.. and Mrs. Bradley
are, of course, well and favorably
known in Washington, and. more
over, we have all watched with in.
terest and considerable regret the
Idismantling of stie Bradley house in
Dupont circle for the Identification
of the Newport place which Mr.. and
Mrs. Bradley propose now to make
their permanent home, and in which
they will spend the greater part of
each year.
Not only have all the furnishings
been removed from the Bradley resi-
dence here, with Mr.. Bradley's mag
nificent collections Of ceramics and
othec works of art, but the carved
stone feelings over windows, doors,
ETC., have bcen torn off to decorate
the new house, leaving something
suggestive of the war.torn regions
of devastated France brooding over
Dupont circle.
1t does seem q pity, for the
Bradley mansion was one Of the
most imposing in Washington, per.
fectly arranged for entertaining
with a huge ballroom, its walls
hung in magnificent Gobelin tap
estries, long drawing rooms filled
with rare and beautiful things and
even a separate party" entrance,
so that huge companies Of guests
could be entertained at any time
without ever coming in contact
with the part Of the house where
the family was lin residence .
There was a private theater. now
unroofed, IN which many clever
amateur performances were given
for charity. And in the tower an
mex Of the theater. where the dress
ing rooms were, grist Of war
workers were comfortably quartered
when the war gave serious aspect
to the housing situation in Wash
ington.
The Bradleys bought Seaview, the
old Kernochan estate two years or
more ago and ever since it has
been in the hands of workmen,
The dwelling has been practically
rebuilt and enlarged until now II
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1925-06-17
SUPPLY UNIT
HOLDS IT 5
REUNION
Banquet Given at May
flower to Celebrate Birth
day Anniversary

TastefulIy decorated with numer.
as coIors and flags Of the Quarter.
.,aastar Corns. with profusion OF
TIouera used throughout. the Dali.
ro 200 Of the Mayflower Hotel pre-
sentad very beautiful picture az
tina 0uartermaster officers OF the
RsouIar Army, National Guard and
Reserve Corps, fittingly celebrated
the one hundred and fiftieth birth.
day anniversary OF their corps.
The receiving line formed at $50
y ~. and included Brigadfer Gen.
erai and Mrs. Nj. Gray zalinski,
I lieutenant Colonel and Mrs. Fl. II.
Ghean Major and Mrs. Francis A.
Key.Sn1fth and Major General ana
Mrs. John L. Hines, the guests OF
honor.
Fully one hundred and fifty %.
ficers and their guests were pres.
emit. At 8 o'clock the orchestra
onened the dinner dance and the
siIeats were seated at small tables
IN one end OF the large ballroom,
the other being used for dancing.
fifteen tables, seating ten guests
each. had been arranged and a very
unique program prepared for the
occasion which was used in lieu
az place cards. This program had
the likeness OF the first quarter.
master general, Brigadier General
Miflin. and that Of the present
uuartermaster general, Major Cen
eral William III. Hart. The space
between the photographs was
SPAWNED by an old Roman bridge,
depicting the one hundred and fifty
years that have elapsed since the
corps was finally legislated into life
at independence Hall, Philadelphia.
June Is, ITS. Some brief extracts
from the journal of the Continental
Congress gave historical incidents.
which marked It's birth.
Among those present were Major
General and Mrs. Grote HutchI1-
son. Major General John u. Glenn,
Colonel and Mrs. George M. Grimes,
Lieutenant Colonel and Mrs. x. j.
Hampton, Lieutenant Colonel and
Mrs. J. r. Pourie and their guests,
Mr.. and Mrs. John Faircloth, Lieu
tenant Colonel and Mrs. f. IL.
Adams, Lieutenant Colonel and
Mrs. J. E.. Regain, Lieutenant Col.
onel and Mrs. r. 7. Ellis, Lieuten.
ant Colonel and Mrs. F. B. Whea-
ton, Major and Mrs. n. !. Ward,
who had as their guests Mr.. and
Mrs. Roland II. Robbins, Mrs.
James I. Powers. Doctor and Mrs.
=. A. Taylor. Mr.. and Mrs. John
C. Gheen, Major j. III. Frink.
Captain and Mrs. e. j. Glynn had
as their guests Captain and Mrs.
Thomas L. Lamoureux, Mrs. John
B. Corbly, Chief of Engineers Paul
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1925-06-17

assessment for the present year,
and made affidavit that he con-
siders the whole estate worth
$240,162, with an additional SIC, 900
tangible personal property.
This is what precipitated the
dispute, which has now found its
way into. print. for the authorities
claim that the sum named is far
below the actual value of the
estate, which is frequently spoken
Of as 'the Edison Bradleys' 2,000,.
600 property
The Brazilian ambassador, Senior
do Amoral, was among those en-.
tertaining informally at luncheon at
the ShorehaTn yesterday.
4 ~ i
FORMER CABINET OFFICERS
DAUGHTER MARRIED.
Miss Frances cambridge Colby.
youngest daughter of the former
Secretary OF State, Bainbridee
Colby, and Mrs. Colby of New York
was married yesterday afternoon
20 Robert Cameron Rogers, son of
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1925-06-17

is one of the finest summer homes
at Newport; and the grounds have
been greatly beautified. 1t has now
reached the stage where Mr.. and
Mrs. Bradley are personally super.
intending the installation of the
fixtures and furnishings many
valuable antiques being included.
Last year the board OF tax
assessors placed a valuation on the
property with the building in pro-
eress Sf construction totaling
1910, 800, the tax on which Mr..
Bradley paid without protest. He
has appeared before the assessors,
who have not as yet made the
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1925-06-17

90
ter s.. shepIey, Major ana Mrs.
Thomas Leonard. Majrr Charles +.
Wilson. Major III. IA. Douglas. Cap.
tain and Mrs. Thomas M. Han1tl.
ton. Captain and Mrs. Earl @.
Mccoy and their guest. Doctor =.
Ward Mailkin, Second Lieutenant
and Mrs. Martin j. Walsh. Major
and Mrs. n. e. Hughes. Lieutenant
Colonel Harry e. O'Neill, Lieu.
tenant Colonel and Mrs. George G..
win. Second Lieutenant Duncan p.
Burroughs, and others.
80
Mr.. and Mrs. George p. Hamilton
will entertain at . buffet supper
this evening at their home stone
ridge near Bethesda. tor their
CONTINUED On Page 24l
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1925-06-17

Grippen, assistant naval attache.
French embassy.
Others preAent were Mrs. E w.
van DUNE and Miss Van Duyne,
Major william a.. Mccain. Major
Ursa M. Diller, Captain and Mrs.
Joseph w. Denton, Major and Mrs.
N. E. Bailey, Major and Mrs. Luke
M. Collier, Major stephen Rey.
nolds. Lieutenant Colonel A.. j.
Lynch, Captain and Mrs. ]. 3.
Rowan, Captain and Mrs. z. II.
Meade, Captain and Mrs. II. III.
Gresback, Captain and Mrs. A. ].
Bacquerie, Captain and Mrs. G. ].
Morrell, Captain and Mrs. A. w.
Stanley, Captain and Mrs. Middleton,
Captain and Mrs. 2. A. Mechling.
The reserve corps was repre-.
scented by Lieutenant Colonel Wal.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1925-06-17
WILBUR'S SON
Il TO WE'D
SOON
Will Marry Miss Henriet-
ia Shattuck in
California
MOTHER Cabinet wedding is
slated for the summer. And

n
a slated for the summer. And
this one too is to be staged
IN. california. Not many days al.
ear Herbert Hoover, jr., the son OF
the Secretary of Commerce and
Mes. Hoover, has left the altar
rvith his bride, Miss Margaret
Watson-the date OF their wedding
4. June 25-Lyman Dwight Wilbur,
son of the Secretary of the Navy
and Mrs. wilbur, will take as his
BRIDE, Miss Henrietta Shattuck, also
Of California.
The date for the wedding OF Mr..
wiIbur and Miss Shattuck, is July
8 and the ceremony will take place
in the memorial chapel of Leland
stanford University of which Mr..
Wilbur IL q. graduate and Of which
the uncle for whom he is named,
Doctor Ray Lyman Wilbur Is
president.
Unlike the romance of young Mr..
Hoover and his bride-elect, which
had it's inception and development
IN the college atmosphere of Le'
land stanford. the romance of this
son of Secretary and Mrs. Wilbur
had tts beginning rather recently, Is
q small town of California, where
Mr.. Wilbur who is civil engineer,
was engaged in work. There he
met Miss Shattuck and in January
they became engaged.
Secretary and Mrs. Wilbur are
leaving Washington the latter part
OF this month and will get to Cali.
fornia in time for the wedding.
This will be the second marriage
in the Wilbur family-their sec.
ond son-was married about two
years ago and now is a father. OF
the three Wilbur boys the one
who is marrying in July. is the
oldest.
Miss Edna Wilbur, the only
daughter Of the Secretary and Mrs.
Wilbur. will not be able to attend
the wedding OF her brother as she
Is still in Europe, where she went
early in the spring, ana where she
plans to remain for some months
longer. Just now she is in Paris
where she is taking some courses
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1925-06-17
JEAN EIIOTS NEWS AND GOSSIP OF WASHINGTON SOCIETY

Mrs. Rogers and the late Robert
Cameron Rogers, formerly of Santa
Barbara, Cal, in the chapel OF st.
James Church, New York. The
ceremony was followed by small
reception at the home of the bride s
parents.
The bride, who was escorted by
her father, wore a gown Of white
chiffon with a veil OF tulle and
lace. She carried bouquet OF
lilies of the valley. The bride had
no attendants. Sherman Rogers
was his brothers best man. The
guests at the wedding were limited
to relatives and a few intimate
friends.
Following their wedding trip Mr..
Rogers and his bride plan to be
in New York this summer. The
bride, who made her debut two
wears ago, IL a member of he
Junior League. Mr.. Rogers, who
| is a graduate of Harvard. class OF
'23, is now on the editorial staff
of Worlds Work.
MRS. JOSEPH FOLK
NOW VISITING HERE.
Mrs. Joseph Folk, formerly Of
Washington, is here for a visit and
is the guest OF Major and Mrs.
Robert S. Thomas at Clarens, their
home at Seminary Hill near Alex.
andria, Va. II
Mrs. Lewis Hays Watkins has
also been visiting Major and Mrs.
Thomas during the absence 5t
Major Watkins on a business trip.
Major and Mrs. Watkins win leave
town on Friday for Newport, r. l..
the former having been detailed to
duty at the Naval War College.
Last evening Major and Mrs.
Thomas entertained a large com.
pany of guests at q buffet supper
and informal dance in compliment to
Mrs. Folk and Major and Mrs. Wat.
kins.
Mr.. and Mrs Charles DENLY will
leave Washington next week for
their place on Lake Superior.
Charles DENLY. jr.. sailed Saturday
to spend the summer in England.
| He will return to WASHINGTON In
September to take up his duties as
secretary to Mr.. Justice Holmes.
MRS. POMEROY IN
TOWN FOR VISIT.
Mrs. Eugene Pomeroy and her
mother, Mrs. X. L. Eagan. have
arrived in Washington from Florida
and are staying at the Washing
ton Club. Mrs. Eagan IL sailing
next week for Europe to be with
her grandchildren until Mr.. and
Mrs. Pomeroy 20 abroad after a
few weeks in this country. Mr..
and Mrs. Pomeroy have been for
the last two years in China, whence
she has recently come, and Mr..
Pomeroy is due to arrive shortly
after having visited India and sew
eral other Oriental countries on his
way home.
Mr.. and Mrs. William If. r.. Hit
have taken Upland House the home
of Mr.. and Mrs. Matthew L. Akers
at Hot Springs, Va, for the season.
4 4
Sir Frederick Gardiner and Lady
Gardiner, of Glasgow, Scotland, are
guests at the Mayflower Hotel.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1925-06-17

Nine. Pelenyi,
wife of the
counselor of
the Hun
garian lega-
ton, who
is exceedingly
popular in
the diplomatic
contingent.
An American
girl, Nine.
Pelenyi is
leaving the
end of this
month to
visit her
sisters near
Cleveland.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-08-29

OF the inner machinery of all departments for
which he is working.
large private house formerly belonging to wealthy Mos
cow merchant has been handed the Social
CuD rms consists of meeting hail. library reading rooms
and full club accommodation No alcoholic liquor is allowed
on the premises and noticeable that in rooms
you were requested not talk The club was well
furnished and extremely clean
The whole system of administration of this power station
ana the condon and of the workers typy
ing the ultimate aim of all natonazed industrial undertakings
IN Russia In this particular instance certainly reached
hlgher level than is found in many other factories
Several factors have undoubtedly contributed towards this
result In the first place. must be that no stop
page has taken place at this station during whole period of
the REVOLUTION and work has been continually carried on
ahough OFTEN under tragic circumstances second
pace all grades OF workers in electrical works formerly
OF much higher type both mentally and socially those
Iound IN many other industrial undertakings The nature
their work required greater skill order Electrical power
stations were later development in Russia and
therefore shown IN their pkeep and general appearance
buildings and the general
consequently the general conditions of the
to those we are accustomed to find in Europe
is therefore evident that undertakings the first
signs OF revival under the system will be apparent
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-08-29
ARRESTS TWO AS
MASS, TEXTILE
STRIKE SPREADS

PITTSFIELD, August 27- Two
pickets were arrested at the S. N. &
G. Russell Mfg. Co mill when employ
ers attempted to open for work. Both
strikers were charged with disturbing
the peace. Thomas J. Regain, United
Textile Workers Union organizer is
in Pittstield from headquarters in
Lowell to aid organization of strik-
ers
Workers walked out of five mills
which declared 10 per cent wage
cuts. Employers met and decided to
hold out against the workers. Massa-
chusetts is sending a member of the
state board of arbitration to Pittsfield,
tho neither party in the strike has re-
quested intervention. The factories
are completely tied up.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-08-29

degenerated to such a low level of
class consciousness that it put itself
in the position of sabotaging the re-
lease of its own, as well as other, class
war prisoners. This is a great dis
grace. We recognize no political diff
ferences with regard to class war pris-
oners; they are all ours.
This black spot upon the local l.
w. w. must not remain. 1t is up to
the rank and file members to save the
revolutionary honor of the /. w. w.
Let it be understood once and for
all time, that sabotage of class war
prisoners, is the blacklist kind of
treason to the whole working class.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-08-29
RENEGADE I.W.W.
OFFICIAL TEARS
DOWN lid POSTER
Especial to The Daily worksr)

MINNEAPOLIS, Mimi, Aug. 81
Newfeldt, the assistant organizer OF
the local International Workers of
the World, refused to allow the hang
ing of the International. Labor De-
Tense poster on the walls of the l. w.
w. hall. This poster carried an APP
peal for class solidarity on behalf Of
the class war prisoners, regardless of
affiliation.,
The International Labor Defense is
united front organization of all
labor, to fight for the liberation Of
workers imprisoned for their loyalty
to the working class. No class CON
scious worker can refuse unity for
this high and noble purpose.
Nevertheless the local /. w. w. has
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-08-29
Continued from Y Yesterdays Daily Worker

sYNoPssThe official delegation
Soviet Russia described the workings Of foreign trade transportation,
Industry finance agriculture the Soviet Union The
leaders concluded that
and Industry level
placed basis Harm being
land by the full diplomatic relations
Schools
then discussed Art collections censorship
and freedom Of the
the results education astounding
welfare sanitation
rent regulations family fe 1.-THE
achieving remarkable
and the prison SYSTEM
labor conditions the "The Delegation