El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-28
iiSOmOs ciudadanOs o sdbditOs?


dad y efciencia pueden ser eonss-
guida, un alto precio que en- su
aspecto burocratico estrecho 10
esta en- ammonia con ell Temperament
to Y la mente del pueblo america
no..
'Estas valiosas considerations
no Sc imitan al campo de los prin-
cipios politicos a meras teorias.
Elias han tenido tristes Y bastan-
tes ejemplos en- la vida publica v,
en la experiencia politica del pne.
bio americana. Existen dos pruebas
en- tai sentido que constituyen le-
yes definitivas que pueden ser pesa-
das con todas sus consecuencias:
elias son la enmienda 15 que dispu-
so el sufragio sin distinction do Sc
KOS y La enmienda 18 de ia pro-
hibicion".
"La situaci6n en- 10 one respecta
a la enmienda 18 tiene un alcan-
ce mayor atn poruua sus efectos
alcanzan a Ia nacion entera no
a una seccion parte de ella. La
enmienda 18 esta "air'' on ell te-
rreno de un ansioso Y apasionado
debate como Ia ennienda Is 10
estuvo durante los amos inmediata-
mente siguientes su ratification.
FL clamor entonces como ahora era
para Ell estricto cumplimiento de
Ia ley. Pero 10 que puede ocurrir
a este clamor cuando Ia "opini6n
pibhca" las disposiciones dc la
ley difieran abiertamente qued6 am
phamete demostrado en- ell case
de Ia enmienda 49,.
LA question en- controversial por
10 general no es bieu comprendida
" corrientemente 81 es motive de
equivocaci6n. no there NADIA que
ver con la defensa restitution de
las casas destinadas bebids pii-
blica bars con actitudes fa-
vorables contrarias al traf3co de
1icor. Sc refere solamente la ma
nera mas efectiva de abolir los ST.
tios de bebida piblicos Y de con
trolar ell trafico de licores alcoh6-
hcos. Habiendose establecido des'le
hace largo tempo los sitios publ
cos de bebida por toleranoil por
licencia del gobierno, ellcs pueden
siempre ser abohdos : esta aboh-
cion ser efectiva cuando Ia "opi-
MON pubica'' del vecindario asi ia
ordene''.
"En gran parte de los Estados
Unidos la "opinion pdbhca" ssi
10 orden6 y Ell resultado fu6 mani
fiesto. Cuando, sin embargo Sc ira
ia de extender ell poder piiblico
(police power) mas alla DE csc pm
to Y de modo que controlc Ia vida
privada los habitos personales
de los individuos en- relacijn con
sus ahmentos, bebidas Y nedicinas
entonces decimos es "inGtiI" Ia
historic asi 10 demuestca menos
que ell control 'gubernarlental Y
el control de "opini6n' sean los
del vecindario comunidad directa
mente afectados. Y adn asi quizas
resultaria impossible.
"La falacia fundamental base
de esta nueva revoluci6n americana
consiste en- confundir los terminus
"nacional" Y fgubernamental".
Claramente eIlos no son confundi-
bles. Hay muchos intereses Y eau
sas que son nacionales sin que en-
10 mas minimo sean asuntos que
conciernan al gobierno. En- una So
ciedad constitufda hbre Y democra-
ticamente ell peso de la prueba recae
sismpre en- aquellos que traspasan
cualquiera actividad de la esfera
de la Hbertad a la esfera lei go
bierno''.
'Esta creciente tendencia des-
cansar en- la fuerZa afln en- asun-
tos que conciernen los mas irlti-
mos detalles de la vida individual
Y de Ia famiia, esta resistente Ge-
manda para hacerlo TODD unifor1ne,
compulsorio y prohibitivc a0n en-
las cosas mas insignifcartes. parece
indicar una gran debilitac:6n DEL
sentido de confanza en- los princi
pios do hbertad y la p5rdida de la
conianza tambien en- e. poder 6e
los medios educativos y de la fe re-
hgiosa''.
la nueva revoluci6n es reac-
ci6n en- ell progreso Y ST Sc perlni
te que continde sin detenerla, den
tro de POGO transformar& nuostra
REPUBLICA FEDERADA en- una
desfgurada y nueva forma de des-
potismo en- la cual a vsce3 Ia ma
yoria y otrss Ia minoria impondrial
su voluntau en- todo aqueu0 que
mas intimamente afecta al indlvl-
tContiana en- la pag 81