davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-02
"BUscANDo Ell cIELo'


Interrcgue a uns astronono aeer-
ca de la distancias que hahia Ssde
aqui al cieio porQue. leaEdije... yor--
que eyo quiero irme para ALA, go
zar de la gloria. que .Cristo as1os tie
ne preparada en- aauel luger, a9los
humildes.
70 soy de los desheredados a
quines Sc nos ofrece esa gloria pa
ra despu6s de muertos, a c.'ndlc.on
de que aqui en- la TERRA seemos pa
cientes y resignados. Yoa en- rsta
materia solo aszun borIega no me
puedo comparar, pero paciollte en-
tire los pacientes y r9gignado, entire
los de esa categoria, yo me ereo
con derecho a estar en- ese bendito
lugar. ..ls
"Bien hljo mio''. he coatest6
Ell explorador del infdito syo to
podr6 decir CON exactitud la dis
tancia que hay de aquf al cielo
donde til esperas hallar esa illusion
rue adoras, pero praeba tn n,ismo
9 yer 81 puedes W, no medir u
distancia, sin6 liegar ese lugar.
Toma este aparato ques to- servira
para que emprendas u,i viaje d ira
YES del espacfo con la velocidad
de setenta y siete mil ieguas por
segundo". Loco de contento y an
sioso de tocar las rnertas de Ia glo
ria para reclamar a Cristo ell asien
to que ALI me corresponds. Tome
el maravilloso aparato, y conforme
q las instrucciones del, gran sabio,
me desprendi en- iinea recta al tra-
YES del infinite. Con- aqrella velo-
ctdad tan espantosa crefa quo por
momentos me volatilizabas .asi como
por instantes creia VERNE converti
do en- piedra.
Pas6 jEnto al Sol, que nos alum
ira, o tai vez por la gran intensi.
dad de mi caIrera, mo pafeci5 yer
pasar junto mi, una cllispita de
Ilumbre, como esas que venos pasar
| cerca de las veutanas de u. tren
.pasajero, cuando de. nochc .vtaja-
mos en- alas del vapor.
segui mi marcha, spbi,- subj con
la misma veloeidad....
cansad6 y anonadado nj entu.
siasmo, me detrve un nqmento en-
Ell espacio. Mire haeia arriba, Y Ell
cielo estaba de mi Ia misma dis
tancia del punto de mi paraidas vi
para los lados, y el cielo parecia
que So aleiaba de. mi contacto. Nj.
re para abajo, y el cielo quedaba
tambien sobre la Inca que 70 IL
vabai Temblando de miedo grite
desesperado: icieIito niio! Sdoi:de
estas? mi una respuesta TIVE a mi
interrogation, Sin embargo, el Gle.
10 10 tenia en- aquel noniento Ell
todas direcciones hacia arriba ha.
cia abajo, hacia la derecha, baeis
la izquierda, haeia mi sfrente y ha.
cha mi espalda. e
Estaba suspendido eli E. espacio
y el cielo estaba leios, ,nuy lejos
de mi. Las estrellas y los soles
parecianne burbnjas de jab6n vo.
lando en- los abisnos del. iiifnito.
En- el colmo dc mi desesperasion y
ueno de incertid du1nbre di media
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-02
B s'Buscando el Cie1o' =

a., -
htan+a ,a,.s..a~,a -,
mar+os a+rouas.h. q. a,,i.mos u
- a,,+.ar - .,,,,.,...ss-A; .s,,,s
n,aIatar,o III, soat, ,,s+oa sa,,or
.rtaiaao ,;s,oa soh.a .,a,os a,,.o,,.
+r.,aa g g. - go
r. 49,; /, ~, ...,..oo
,rs so,,,,4s aa....,s.,,.aaa
.m
has encontrado ,ous mas u,,iercs
saber? rs M
Noaa ,,oda .a,
). s;,a =.
AZ.
i ra.s, 49,. 80 = -,s.yos
ao IL a...-
rnt.o..,,,,. ...,
80. -. :. ,.
aa,.,.o..
1'N'S .''o'N S0'so " D'1'-14s y
80 sss.s ssleo p As'O
50 e-e'o -
c ~ f -. :
S'e : 40 pS'tss'A 1 4AA'0A1 =
s.A '"et uos'4itsi q eng u" ~
As-e n"le eisAsiS s ''1
40 peoi 'eN piio'eio4ls.
o'oA'o i1A'sl11 p-4'''
- -
Ela dljo;
| "Demasiado gusto tengo con que
ne hayas invocado para que con
ms consoles desinteresados ilulni-
ne tu conc1encia' , te saque de esas
Hmeoias en- que Sc lnalian metidos
I, "a 8 iliayotla. oe los de tn ciase' los
PoOreS' qaaenes no v1enena arscoi'-
svltaefme, sino que viven anioldados
a los consoles de hombres sin con.
ciencia, que por divisa tienen el
naeerse viy1rs q costa de los candi-
ooS que los escuchan.
he aqul Ia reahdad de, las cosas
La terra donde wives es ur
fragmento ,desprendido del sol Co
I mo 10 son; Neptune, Urano, Satur-
no. Jupiter, Marie, venus y Mercu
!. no. Todos- esos mundos tienen e.
mismo origen y todos estan llenos
j ae Vada. ha vida vegeta1 y animal
que euste sobre La TERRA, es una
consecnencia l6gica, dc su evolr'
cion en- ,el espacio, asi como In vida
que existe en- esos otros nlundos. Es
tos mundos Q planetas SON los Que
estan comprendidos en- Ell siateDla
planetario, del sol que los alllmhrs
! y les da vida, pcro to adyierto ,que
en- ese xespacio infnito, hay mini
dad de coles que tienen sus siste.
mas planetarios como Ell de vuestrt
sol todas esas pleyades de glohoi
son mnndos labitados. iMundos ha
bitados7 Intsrrpmpi llono lie curi'
s1eaa' % ,Sno 70 ensels esOo " re
/ NBion1 MOI POI. ei conlEarlo, eiAl
10 aos pfsores santos otcen que 'sa
ssessiias son aaornos' qua. Dlos ~
~
i = -. -, 0S
:,
-
ff,e. :
'a - ,.eS - =, :
5, =. ..s.,s..e,s.. -. !, ...o,,..,
-
-, H.
- .::ssa -
: s..,s..se-se, !. .......ss,.., 80.
/ de Ia srstancia universal
vosotros v todas esas formas d,
vida ona ve;s s6bre il tierra sol,
asi ,n,s,no ,,na. +ransgormaci6, i,
! esa s. sustanc,a S,
4 80 j.
'rras y aguas son todas forinas di
80 - -.
Evening star., 1925-08-26
LINKING OF POSTAL
UNIONS PROPOSED
Association of Clerks Would
Unite All Organizations
into One Federation.
BY me Associated Press

CLEVELAND, Ohio, August %
National post Office employees associa-
lions in convention here today had be
fore them q proposal TO link all postal
unions, with membership of $50 .000.
into one federation.
The proposal was contained in j
resolution drafted by the United Ma
tional Association of Post Office
Clerks, inviting all other groups to
send committees to conference st
which details Of the project would be
formulated
The eight national orSd ni2alions
would remain intact under the plan.
hut their members would be eligible
for membership in the new federation.
proposal would be submitted to the
National Association OF Railway. Mall
Clerks and the National Association
Of City Letter Carriers. which do not
convene until next year.
All of the branches planned 10 com
plete their business sessions Soday in
preparation for Joint sessions toInor-
row.
Speeding up the mail service con
tinues to be the convention Keynote.
Pierce Maher, superintendent OF
mails at New Haven, Conn. explained
10 mail officials new condensed dis
rributing case for clerks which in
CreaSeS the amount OF work q clerk
can do by more than 80 per cent.
Evening star., 1925-08-26
ANNUAL HORSE SHOW
THRONGS WARRENTON
Dinner and Luncheon Social Eea-
lures Of Event opening To-
day in Virginia City.
SPECIAL Dispatch to The Star.

SPECIAL Dispatch to The Star.
wARRENTON, Va. August 20
Movies are being taken Of the War
renton horse show, which opened to
day. The town Is rapidly filing with
guests, exhibitors and friends Mrs
Baldwin Day Spilman will entertain
at dinner at the Country Club tonight
F. D. Gaskins and sisters Will serve
luncheon for officers OF the show and
other guests on the two days.
Following are the box holders Mrs
Bliclle, Pittsburgh, Pa; Mrs. Fred
Haserick, Mrs. L. V. Froment, Mrs
l.. II. Chamberlain, DIR. Francis
Georger, Mr.. Wingfeld. Mrs. Il. Wal
ZACH. Mrs William Sllinker. Mitchell
Harrison, Robert <. Winnill. New
York: J. c, Williams, Casanova; r. K.
Barrett. Mrs. Isham Keith, Mrs. Vir
Sinia Day Gwathmey. Gen. =. ID. Spill
man, Mrs. NJ. NJ A[adduN. Mrs. Ster-
ling Larr4bee. Jack Mason, d. c.
Sands M,ddleburg: Mrs. Langhorn
Mrs Harrison Nesbitt. Mrs. Il. r
Bowman. Mrs. S. T.. Preston.
Mrs. 7. W. Slaughter, the Plains
Mrs. Henry Frost, jr., Alddleburg
Mrs. IIibbard, Mrs. +. NJ Weld, Mrs
T. +. Bartenstein. Mrs. II. +. Hola-
day, B. d. Spilman. jr. Mrs. A. NJ
Randolph, AGiss Hattie James, Mrs
Austin Mcdonnell +. A. Mcintyre
j. c. Keith, Mrs. C. r. Bowen. Miss
Brittle. Mrs. Carvel Hall, Washington
). Il. Benner, A. " Baird, Delaplane
Va: NJ. c. Hazen. Henry d. Whit
field, AIiddleburg. Va; Mrs. r. d. L.
Fleming The Plains, Va Mrs. r. c
Hodgkin and Mrs. Mcintosh.
Evening star., 1925-08-26
BAND CONCERTS

This evening at ZOO pm, at the
band stand, Navy Yard, by the
United States Navy Band, Lieut.
Charles Benter, u. s. \. director
March, "The Boomerang"
Litgow
overture. William Tell"
Rossini
First movement, Moonlight
Sonata" Op. 27, No. 2, Beethoven
Torchlight dance, The Bride of
Kachmir" ........... .Rubinstein
Grand scenes from the opera Aida.
Verdi
"Nachtgesang," from Tristan und
isolde" ...-.....-.......W Wagner
Humoresque. The Girl I Left
waltzes, Jolly Fellows" .Vollstedt
Excerpts from the musical comedy.
The Merry Widow -. .Lehar
Descriptive, '"The Cavalry Charge"
Luders
Popular, Selected Fox Trot."
The Star Spangled Banner
TOMORROW.
Al Reservation 313A, South Da.
kato avenue and Twenty-sixth and
Irving streets northeast, by the
United States Army Band, Capt. r
G.. Sherman, commanding. Capt
w. j. Stannard, band leader OF 1880
pm.
March, Mai. Gen. Hanson E. Ely.
Dahlquisj
Overture, Poet ard Peasant
Suppe
Nlazurka, La Czarine" Came
EXCERPTS from THE Royal yaga-
bond ..-.-............ .Cohan
Waltz, "Jolly Fellows :. .vollstedt
Fox trots, (a) Summer Nights"
Gb) mamie" ...... Shilkret
Selection, ''Mikado" .-... Sullivan
March, THE High School Cadets"
Sousa
The Star spangIed Banner"
BY the United States Soldiers
Home Band. Bandstand, at 5:45
o'clock. John S. NJ. Zimmerman.
handmaster. Emil A. Fenstad, as
sistant bandmaster, conducting.
March, GLORY of the Seas" Woods
Overture, "Son and Stranger"
Bartholdy
Fantasia, Chapel in the Noun
Selection. "Rose Marie" ..... .Frinl
Mystic dance, King OF the Deep
Clarke
Waltz suite, Venus Raigen,"
GungI
, Finale, 'EInvincible Bond" Krantz
1.-THE Star Spangled Banner"
Evening star., 1925-08-26

marks, the artist was taken TO a police
station, where charges of interrupting
a public speaker were placed against
him.
''Dr. Straton in his discussion at
tributes to the doctrines taught by
evolutionists and modernists much
current crime and immortality, and
even the World War" Weygold S
statement said.
when DIR. Straton had finished
/ arose and made a motion to
attract the attention of DIR. Straton
Observing that he nodded toward me
in q way that took to be recognition
Evening star., 1925-08-26

and permission to speak, I made the
remarks that led to my arrest.
IT wish to confess frankly that
being rather wrought up at what 7
considered unjustifiable and insulting
attacks on persons who, like myself.
are modernists and evolutioaists,
overstepped the bounds of parlia A.
mentary etiquette. This I regret"
Evening star., 1925-08-26

concluded an address on evolution
hero Monday night, Is sorry for his
breach Of etiQuetta."
In a statement published today the
artist. who was held to tho grand jury
under $500 bond for his outburst, said
he was wrought up by the ''unjusti-
cable and insulting" remarks Of the
fundamentaiist.
DR.. Straton, using Germany as an
illustration In his sermon, said that in
the days Of Luther. Goethe and
Schiller there was a Germany of
kindness, OF love of children and of the
Christmas tree" But he added, "All
this was succeeded by q PrussianiZed
Germany, the result of teachings Of
Nietzsche"
Evening star., 1925-08-26

Army Music School band concert at
children's health camp. 14th and Up
shur streets, tomorrow night at =.
o'clock, under auspices OF Kiwanis
Welfare Committee.
Evening star., 1925-08-26

when the Meistersingers will be guests
of the Capital newspaper men. The
announcement was made yesterday
by Henry Sweetheart. the president of
Evening star., 1925-08-26

1t was then that Mr.. Weygold leaped
to his feet and shouted. DR. Straton,
you're liar. lived and studied in
Germany for 20 years, and you are a
liar"
wished to reply TO Mr.. Weygold's re-
Evening star., 1925-08-26
CITY NEWS IN BRIEF.

Joint meeting. Progressive Club and
Association Opposed to Blue Laws. at
S17 East Capitol street Sunday after
noon at 3 O'Clock
Evening star., 1925-08-26
REGRETSCALL|NG.
+. DIR. STRATON liar"
lrate Artist, Who Resented
FundamentaIist Speakers
Statement, Now Sorry.
BY The Associated Press.

LOUISVILLE, Ky. Angus, 26.--
Frederick Weygold. an artist, who
shouted liar" at the Rev. DR.. John
Roach Stratop. when the latter had
Evening star., 1925-08-26

Women now outnumber men on
the continent OF Europe by 25,o00,'
900, according TO the latest statistics
Evening star., 1925-08-26
Concert at Press Club.

A special concert has been arranged
as a MONDAY. luncheon feature of
the National Press Club for Friday
Evening star., 1925-08-26
Army Music School ba

Card party. Wisconsin avenue and \
street, tomorrow for benefit Of Camp
No. 10 Patriotic Order OF America.
Evening star., 1925-08-26

Officers and members of Girl Scouts
will meet at Virginia end OF Key
Bridge tomorrow at 10 am, for hike
to Mrs. Charles Il. LinAy's home,
where o. picnic will be held.
Evening star., 1925-08-26

Capitol Council, Royal Arcanum,
will meet tomorrow night at o'clock
al Pythian Temple.
Evening star., 1925-08-26

the club, after Roland Robbins, the
Keith manager, had consented TO tire
appearance of the famous aggregation
of vocalists
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

IepeBHa TpemHeBo, 4HeBo
TOpo4HWeHcROi BoIocTH, apOcIaB-
cROi ry6., He Ha oTcTaIBx, a 10
BOIOCTH II TOTO 6IHTe.
BeceHHHf 8eHb. KpecTbaHEa AIe
ECaHIpa TyToBa %oTHpaBHIacB Ha
EIaI6Hme B ce.IO A6aKyMIeBo H
n0BCTpeqaIacb TAM C RpecTBaHR0h
MaIbIOBOff H3 Yep. BacHHbEoB0.
yBHBaIa TyrOBa Ha MaIbKoBoii Ho
ByIo EocBIHRy. 1aff HomylaD. llo-
myHaIa, n0XBa,IHIa II ycII0EoHIacb.
A HaIO cEa3aTb, TyTOBa B sToM
paiioHe cIBIBeT ga ''RoIgyHBp", a
MaIbEOBa gaBHo EaI0H TO cones
HBIO OIep&HMa. B 4epeBHe ''EIH-
RyIHecTBOM'' OLA Ha3BIBaeTca. B0
BpeMa o6eIHH C MalBHOBoH lIpn-
nagoE: RpHqHT HecypasHoe, a y ca
moi neHa y pTa. u TO, II ce C
Heii IeIaIH H%eHOM0raeT; H0H
OIe1IaMH HOHpbIBa.I xoTb OBI
qTO. KTO TO IoTaIaIca, qTO 9To He
HHaqe, RaH ''HOIIyHBa H%cHOpTHIa",
He IapoM oHa II aa RocBHEy Yep
Ia.IaCB.
9ToTO ''paa'acHeHHa" 6HIo BIO
IHe 4ocTaT0qHo, qT00H ,pacnleBe-
InTb ToIIy:
A, RoHIyHbal 4aBaf ee cp4a
Her, Iyqne Il Hell noBeaeM.
HcH0pTHTB cyMeIa, HycTb II Billie
qHT.
IIoIO%HIH 6o!IbHyD Ha TeAery Il
HOBe3aH B %IpemHeBO. BHBoIOIIH
"RoIIyHbD" Ha yIHDy:
HcHOpTHIa! TeHepb paSIeIB
BAH. A TO y6beM.
3aTpacIacb TyroBa II saHpHqHTa
ia:
YTo BB, poIHMHe? HHqerC
q He sHaD. 3a EocHHRy 81 noIep-
%aIacb ToqHo, a 6OIbMe HHqero.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
* 0 j 4 H b A"
NBAH OKyHuOB.

HaEHHyIH "RoH4yHbe" Ha meD
HeTIO H3 qepesceIeAbHHEa, HpHBa-
Sam Il Te1ere H noBelH. C6e%aIca
,Hapo4 Hs Tpex 1epeBeHb. n BOT
n~pe8cTaBBTe ce6e. EIeT TeIera, Ha
Te.IeTe 4Boe My&HE0B, IA HoayMe-
pTBaa IeHnIHHa, a ga TeIer0n G
neTueH Ha NEE nger ''RoIIyHba'.
3a "EoIIyHbed'' HapoI. II Bee RpH
qaT. bee pyraDTca. IlpHexaAH B
Yep. BacHIBI0Bo.
Pa3IeIBBaf!
- He yMeio. 4To BB, poIHMHe...
- Tar? BaIaf, peoria, HoEaTaf
ee IrIa a3BEa!
CpeIcTBOM "IIa asB6a" cHaqa-
ia BB6paIH IHyT. BHIH 1oIrO II
ynopHo, HO H ''EoIByHba'' yHopHo
TBepguT cBoe: Hnqero He Mory c4e
.laTb. IIpHHecIH Tenb II nenbIo on
Jill TaR, qTO y HecqacTHoa ''HolIy-
HbH'' He OcTaI0cB HHB0ro MecTa.
Pa3IeIHBafi, Te6e ToBopaT,
a TO HIoxo oyer.
"koI4yHba" H TaE yIe 6HIa
He oqeHb xopoma. OHa IeSaIa, Raj
nIacT. 0IHaRo, To.IIIa 3TIIM He y4O-
BIeTBOpHIacb. HecHOIBRo 4D&Hz
My1HRoB cxBarHBaDT TyToBy II, pa
cEaqaB 0pocaDT B peRy. HeMHorC
ocBe%eHHHa Bo4oi, TyToBa BcTael
II no TopIo B Bone cToHT, o%HIaa
yqacTH. Tar Iep&aIH ee HeROT0p0f
BpeMa. IIocIe aToro ee cHoBa HpH-
Ba3BBaDT Il TeIeTe II BesyT B aec.
RE H 6pocaDT.
Bca ora ''Ra3Hb" IIHIacB c Il
U. 40 6 vac. Beqepa, II He HaHlIocE
Hi oIHoro sIpaBoMHcIymero qe.Io'
BeHa, EOTopHd OBI BHcTyHHI Ha
8amHTy He~cqacTHoff ''RoI4yHbH".
"A rye %e 6HIH ''EoM-BIaCTH"?
C"IIpaB4a" Ne ITO
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
A. A. RAPEITH. ST"
C4EHbl vs. xN3HN TOCnO4NHA BE]AkOTo HOBTO
- 81 ~plIIIA

A I'M Hp0Ia.IH, RaI a HaHa3HBaI,
BocE H MeXH cO6oInHBe? CR0.IbRO
apTyr HeMeIHHX HoIyqHIH OF HHX?
CRoHbIo TponIeff .I%HTOBcRHX?
3-f M0HAX: - Bee X0p0mO.
B4aIHEO. L BeqepHe HoIBeIeM Bee
cqeTH H IoIO&HM Te6e.
0TEII RA3HAYEn: = Or HHa
81 HaIIIeTo H%ocTyHHIo B Ra3Hy BIa
IBIqbHy IecaTHHa.
APXHEIIHCR0H: - (O6pama-
acb Il OIHoMy Hs MoHaxOB): A TIL
qTo, oTeI HoHa, cEaIemB.
H0HA: - G HOT c6HIca, BIa-
IBIEo. HecTB qHcIa cIenHX, xpo-
MILK H IpyTHx y6orHx. Beck HpH-
speTB Ha4oTb. A TyT 6oapHH Bap-
boIoMeh 0HuH9epoBHq 3a6oIeI II
BECK pa6OB OTnycTHI Ha BoHIo. Bee
Il HAM HpHIHIH. IBOe HaToeB HpH-
6BIH, ia cbEH MONA MHEHTB, a
envy He Ia.IacB TpaMoTa.
APXHEIIHCR0H: = BO3bMH B
nOMomHHEn 0TTa HoaHHa.
H0AHH: - y MeHa MHOro TTO
TO pa0OTH CHOHHIOCb, MH0r0 qe.I0-
6HTqHROB HOHoB, Tx %eH II IeTH-
meE II 4pyrHx cIyIHTeIed DepHoB-
HH4.
APXHEHHCR0H: = Hy, Hoso
BIZ EoTo H3 NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. llo-,
caeIHHii c~BO6oIHBii 6oapHH C HHo-
seMIaMH TeHepB 3aHaT. lloI Ha-
mefi s~aHIHToii n HoEpoBHTeIbcTBoM
oHH cyT8 N Ha4o cTporo aa6oTHT-
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

9TO peTeT c0BpeMeHHBe ycT0H
CeMbH N RHIaeT commandments
IeByIueE II DHomeI Ha 0esyMcTBa
II HOIBHrH. H0 9TO TAR.
0THHMnTe cBo6oIy OF HIO0BH N
cTaHeT EHclO II he claIEo.
A 4eTH?
Ok, 9TH EpOIIHH MyqeHHRH.
Ohm cTpagaDT 6OlbI1e Bcero.
B oIHOM HbD HopEe $4,000 ne
Tef 6poHIeHH pa3ODleInHMHca no
6OBHHEaMH H cyHpyraMH.
n TyT HySeH paIHEaAbHBIft mar,
XoTa OBI gIa eTorO HoHaIo6HHOcB
HasBaTb 4eTeH O6mecTBeHHHMH.
CeMba II 6paE IOMaDTca N Epy-
maTca HpeI IIO0OBBD.
Tn6Hyr Bapoc1He. rH6HyT 4eTH
OF cHIH ID6BH.
A ap6oBb He cTapeeT. OHa bee
RIA IONA II Tpe6yeT %epTBH II %t
pTBH. Be8 EoHTa II 6es MepB.
"A .ID4H npHHocaTca Ha aHTapF
.1o6BH. Bee: N ce6a, N 4eTeH, Il
ceMbp u ''HesH64eMHe O6mecTBeH-
HHe ycToH''.
ID6oBB cpaaH4a 1opoTH. He oHa
nepBaa. He OHa H H%OCIeIHaa.
NBAH OKyHuOB.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
k0H6EPEHlAH PA6O
4NX ~OPTAHN3AlNN

IHpNeMaTpNBaaCb X 4yxoB-
HON N noANTNqeCKOH MNaHN
pyCcKoH KonoHNN B AMepMKe
MowHo CRaSaTb, Ho%aAyh, qTo
Bca ara KoHoHNa Haxo4NTCa
CeHqaC B 0qeHb n0AaBHeHH0M
" aHaTMqH0M C0CT0aHMN
C npoBaHoM pyCEoH peBoHD
4NN, Ha KOTopyN HO4N Bosnia
RAM TaE MH0T0 Ha4eR4, Ha-
qaA yraCaTb noCTeHeHHo peBo
HDINoHHBlH 9HTyaNasM, Haqa-
ma OcAa6eBaTb Bepa aToH no.
HoHNN B Bo3MOWHoCTb AoCThwe
HNa HoBoH cBo6olHoH wNsHN.
BCN4y yHaAOK 4yxa, BCN4y
MOHqaHNe " 6e3pa3ANqNe.
HeAb3a CRaSaTb, o4HaRo,
q1o Ha 9oHe sIoH HeqaHbHoH
N MpaqHoE 4eRCTBNTeHbHocTM
Her HNKaHNx oTpa4HbIx aBAe-
HIM. ABAeHNa aTN NMeNTca.
HpNMepoM Nx aBAaDTCa pa
6oqNe opTaHN3auNN, N34aO-
uINe raseTy "PaCCBeT". Her y
HMx HN YHbIHNa, HN paSoqapo-
BaHNa. Pa60TaTb TaXeAO, pa
syMeeTca; Tpy4Ho B TaRoh tn
weaoN aIMocbepe na4aBaTb op
ran cBo6o4HoH MblCHN. Ho bee
aTN opraHN3auNN He na4aDT
4yxoM. Bee OHM cT0aT Ha BbIco
re qeHoBeqeCKoTo " peBoHNIN
oHHoTo AoCTONHCTBa.
Bee aTo CBN4eTenbcTByeT,
pasyMeeTCa, 0 NIX KYAbTypHoM
pocTe. O npeAaHHocTN Nx Be-
HNKNM MgeaAaM.
"He 4onwHo oTqaaBaTbca"
TaKoB geBN3 3TNx 0pTaHN3a-
UNIV. Bee 3TN OpTaHNSa1NN ga
aBRAN Ha cBoeN RoHbepeHuNN,
CocToaBIueECa n NDHa, qTo
HywHo npO4OAxaTb 30 qTo Obi
TO HIN CTaA0 N31aHNe Ta3eTbI
"PaCcBeT". HywHo c4eAaTt
Bce Bo3MowH0e ma TOTO, qTo
Obi 06e3HeqNTb N3AaHNe Ta3e
TbI Ha HeTHee BpeMa Heo0xoAN
MblMN Cpe4CTBaMN.
Ha4o Ha4eaTbCa, qTo npN-
HarBle KoHbepeH4NeH peme-
HNa, 6y4yT nDoBe4eHBl
WN3Hb 3TNMM 0pTaHN3aHNaMN
4Aa HNx HeT HNqeTO HeB03Mo-
wHoTo. AHa HNx Bo3MowHo
bee.
TaKoBo, B o6WeM, 6blno Ha
CTpoeHNe Ha sToH KoHpepeH-
UNIV.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
A VI P~ACHP0CTPA
HaNTE TA3ETy PACCBET.

mao 0 TOM, qTo 6HIo ToBopeHo NE
aiIy HaMH.
KAPH II HHKMTA (BcTaDT):
- HpomeHHa npocHM. 3a yrome-
HE cnacH60.
B0aPHH: = He Ha YEN, TO
9TH 4oporue. B4pyropaI nocHopee
%3aX0IHTe.
AENCTBNE 8.
QlpocTaa H0MHaTa B 00IBmOf
Hs6e. BpeBeHqaTHe cTeHBI. Ha HHx
BHcaT roe RE sBepHHHe mHypH.
%IlpocTBe cEaMbH ITO cTeHaM. Hon.
Hi BoEpyr cTeH. CToH, HoEpBTHif
IIpocToIo c%EaTepTblo, ACKNOWLEDGEMENT
R"yBTIHHaMH, cyaeaMH, RpyIEaMH.
Pa3HHe HylIaHba Ha CT0Ie. CeMb
-qeaoBeE II oIHH hon. IIBIpT II eIaT.)
Il0II: XpHcTHaHe BBeproma
B BoIy B BOlxoBe cTpHroIbHHRoB
epeTHRoB, TIaToIDme: ''HHcaHo B
~eBaHTeIHH ecTB: aIIe HT0 cO6Ias-
HIT eIHHOrO Ha MaaBIX CHX, .Iyq-
lie ecTB envy IA o6BecHTCa RANCHO
HepH0BMii Ha BHH eTO II HoT0HIeH
6yIyTy B MopH'. TaEO cBepToma
c MocTy 9baEoHa HURRY II RapHa,
IHHTy epeTHqecIy HaHHcaBIHer0, II
TpeTbeT0 qe.I0BeRa c HMM, pa3Bpa
THHR0B cBaTHe BepH.
ByCIAEB: VT Hy, oTqe, TB OBI.
He 9ar0BapHBaIca. A TO BBnHa BIZ
MIA saMOpcKoTo n HeIaIHoe roBo-
pHIHb. HeIHT0 0HH MaIBX p06aT
cOBpamaIH. VI He cIBIXaH0 0 TOM.
C"oBpamIaIH 6Oap, %HTHHx .HDIeff,
cMepgoB, qepHMx ,IloIeii. Zero 3pa
6oITaTb. C6pocnIn Hx c MocTy cBo
I'M HeIeTIBM o6HqaeM: 4yMaIH, ease
M waBM 0HH, TO BHnIBByT, cha
cYTea, Cor HIM HoMoIeT. All 6dT-
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
JD5OBb CPAsNIA

BpaE, BaI II ID6OBB, Tpe6yeT
CBoIo cBo6O4y. Bea 9TOH cBO6ogM II
6paR ~ TaHIaIBI.
HIH npecTynaeHHe, BaBaIHMOe Ha
cla6Be IIIeqH ceMHaIIIaTHIeTHen
1opoTH.
O6mecTBeHHHfi 6paE. Bea ''Me-
peI& .HaiicHeca". Bes HOHOBcEHx Be
HuoB. ToHbEo 10 IIo6BH II no xoTe
HHD.
MOcRBa HBTaeTca ycTaHOBHTB 90
mecTBeHHBId 6paE. Bes BcaEHx yc-
.aOBHfl, 6e8 EOHTpaEToB II 6es o6a-
3aTeIbcTB.
Hoap6HIH II cOmIHcB.
PasHO6MIH H pa3OmIHcb.
Ha aW6of HepHoI BpeMeHH. liza
co6cTBeHHBf cTpaX II PICK.
3aRoHHBIM %eHaM n My&baM ia
IKE RyTEo OF sToTO HoBIlecTBa Mo
cEBB1. 0HH HpHyqeHH THTB no ga
EoHy npaBocIaBHoMy, EaToAHqecKC
My, EHTatcRoMy, rpa$8aHcEoMy.
A ,aD6oBB II cBo6Oga = 4Be RpC
BHBx cecTpH. ,Ip6oBb HHROr4a He
6BIBaeT 6e3 cBO6OIH.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

IH pH6Ry elm.
X03aNH: = ToBopaT, qTo BBI
GOA can cIo%HIH H no cBoeMy BE-
Ply ToIEyeTe.
KAPH: = EcIH XOqemb. 81 oc-
TaBIEo Te6e RHHRHy, exc HaHHcax.
Tan npoqTemb RaI MH BepyeM, a
TeHepb cHaIy: eReIH XOqemb CHA
cTHcb, He cMoTpH Ha cBaIIeHHHEoB.
MHpaHe HHqeM He kyle NIX. VI NH
paHe II 4yXoBHHe paBHH I.Ia To-
cH04a. A 6HBapT II qacT0 6HBa-
lot TaIHe cBameHHuRH, ITO BeIyT
%HsHb He TpeaByIo, e4aT II IboT
c M%baHHIaMH II B3HMaDT OF HHx
3IaTo II cpe6po II HopTH OF %H-
BBIX II MepTBbIX II MHorO co0Hpa-
lot ce6e HMeHba. 0HH HOcT0aHH0
6epyT HoIaBaeMoe I'M %HpHHOmeHHe
ga %HBHx II SO MepTBMX.
B0aPHH: ~ Bee axe, Begb, OHH
eMHCHOM0M HOCTaBIeHB.
HHRHTA: HeyIT0 he BeIa-
cub, ITO no M3Ie Ohm HOCTaB.Ie-
HH II nocTaBIaDTca. He gocTOiiHH
cyTb HpecBHTepH, 10 M3Ie HocTaB-
.IaeMHe. HeI0cToiiH0 OF HHX HpH-
qaIIaTHca, HH RaaTHca Il HIM, Hi
RpemeHHa OF HHX HpHnHMaTH.
B0aPHH: - YTo TB cEa3BIBa-
cub? HenITo MoSHo Ha 4yxy He
R~aaTbca?
RAPII: = TM Raiica nepeI OIL
HIM Boron, b coRpyH1eHHH cepl1a
n0Bepraacb HepeI HIM HHII Ha BE-
MILO II nee cB0e %Tpey0BH0e BcH0-
MHHaa. KpecTHTBca OF EoTo yToIHo
MOIHO. Mo1Ho H He npHqamaTHca,
Ho, ETo M0aEeT MoMemaTB Te6e Ha
Beqepy c 4pyTH TBoHMH HpHTTH n,
BcHoMHHaa XpHcTa, TBopHTB, EaE
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

ca, ITO OBI XopOm0 KHI0cb Kyle
qecTBy HHoseMHoMy, a TO He.IaIHo
oyer c %TopToBIeH HOBTopoIcEoif. A
qTo 4eIa cyIe6HHe: n%oXyIeHHe cBa
TBIHu, orpa6aeHHe MepTBHx, Boaxo
BaHHe, TpaB BoIHe6HHX HcRaHHe,
HeT III cBap TaaRHx Me%Iy cBeE-
poBbD II cHoxof, My%eH c %eHaMH,
cnopOB 0 pa9BoIe H 0 HacIeIcTBe?
AENCTBNE Z.
QOpHHIa B HoBT0pOIcEoM lone.
CHaMeifRM ITO cTeHaM. CTOI paSI-
BnTHoif, Iy6OBBff Ha Ho%Eax To-
qeHBIx B BH4e 0OIbTIHX noIynIapoB
II c paMof HeMHoro BbIIIIe HoAa. Ha
BepxHeH LOCKE 4ocRe 3Bes4a II ran
Ma H3 qepHoro Iy0a. llocTaBeI,,
To%e 4y6OBHif: Ha Bepxy mEa0qHH,
HH%e qTo TO BpO4e E0M0Ia. MHoFo
HEOH, yBemaHHHx mHTBIMH HoaoTe
HuaMH. IIoIoTeHIM mHTB 3oIoTh-
NH cepe6paHHHMH HHTaMH, paaHo-
uBeTHBMH me.IEaMH. Ha cTole ce-
pe6paHHBIe EpySEH II IyBn1HHH,
6IpI0 c pH6off H 6lp4o c MacoM.
.IoEEH II HoGH. XO3aHH H IBoe To-
cTeii.)
X03aHH: RyTuaiTe, 4opo-
rue rOcTH. MeI s9emHHI, BIZ
HO 3aMopcRoe, a Me4 TO, He
kyle BHHa y Hac cT0albIH. by
maiiTe Ha sIopOBbe, oTeI HHKH-
"a! HyuIafre, oTeI HapHl
HHHHTA: BHHa He noTpe6
IaeM, Mel Toxic xMe.IeH: he Ho4o-
6aeT TeIOBeIy, no '00pa3y II no.
Io6Hm 6oTHI0 cOsIaHHoMy, XMe.Ib-
HBIM nHTbeM yIHBaTBca. RBac y
Te6a, 6oapHH, selo xopom. N HpH-
ToMHHHcB NIB HoHeqa. PB6EH noe
Jim, ,0IaTO yromaembA II gocTO-