El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-22
(Artfculo especial para
Ell MUNDO)

ltnlc uc ld Nlud puUllSd 1uSlSSd
en- este momento es ell presente de-
bate sobre la Liga de las Naciones.
Realmente este debate nj es nue.
70 nj britdnico. La yerdad es que
los ingleses discuten el protocolo de
la Liga con ell mismo espfritu con
frases casi iguales que ell pueblo
americana discuti6 hace seis amos
el Convenio. Todos los viejos argu-
mentos, objeciones Y diferencias es-
tan surgiendo de nueyo en- una for
ma que para ell americana es a un
tempo familiar v desconcertante.
Cuando todo este dicho y. hecho,
el debate sobre Ell protocolo surge
del hecho Que hay un gran nnmero
de ingleses que Green d. .si este do
cumento Sc adoptase obligarfa In
glaterra a gaTantir con su propia
fuerza un nueyo mapa de Europa
Y eel arreglo territorial hecho en- Pa
rs. En- una palabra Inglaterra eva
de ell protocolo 10 Inismo que Ame-
rica el Convenio, Y por las mismas
razones.
Mas siempre la situaci0n es fun
Gamentalmente distinta, pues el
aislamiento de Estados Unidos con
5000 millas de mar por ell medic,
es todavfa absolute, mientras que,
segtin demostr0 la Ultima guerra,
el aislamiento de Inglaterra con es-
casamente veinte millas de aqua
es imaginario. Asf es que, una nue.
va lucha europea tendrfa que en-
yolver tambi6n a Inglaterra infa-
liblemente, probahlemente desde su
mismo principe. Los ingleses esca-
paron a los yerdaderos peligros del
protocolo adoptando la polftica
americana de huranez, muy desea-
Bile en- teorfa, pero impossible en- la
practica.
Lo que los ingleses .sienten con
no poca inquietud e irritaci0n es
que despu6s de todo estan atados
a Europa al reves de America, In
glaterra esta obligada por su po-
sici6n geografica a no seguir una
| politica de aislamiento. Los ingle-
ses. saben que 81 hay una nueva
Guerra Europea ellos tendran que
tomar parte; los aeroplanos Y los
submarinos han destruldo SUI an
tigua seguridad.es
Pero en- esta situaci6n tienen que
resolver un terrible dilena. Deben
escoger entire un pacto definido de
seguridad, prometiendo defender a
Francia y Belgfca, ratificar ell
protocolo adoptado en- Ginebra ell
verano pasado, que los obliga de-
fender el status que en- Europa,
sobre todo la integridad de los .ses-
tados del este, como Polonia Ru-
mania, cuya integridad parece ser
indefendible al fin Y al cabo.
AIin aquf los ingleses no encuen-
tran por que decidirse. Pues ST de-
eide que 10 mas seneillo es adop-
tar ell principle de la seguridad
franco-belga de asegurar la situa-
ci0n del Rhin. sin embargo tie
ne que notar que Francia de. por 81
le ha ofrecido su ayuda a los pola-
COS y los Czecos para ell sosteni-
miento de. La integridad de estos
estados. Asf es que en- practica ga
.rantir el Rhin significa garantizar
ell Vfstula y el Bug.
Ademas, los fngleses no quieren
por ahora ninguna alianza privada
especial. NIillones de ingleses Green
que la Ultima guerra fu9 precipita-
da y la participation inglesa ase-
gurada por los entepGidos secretos
de, Sir Edward Grey con Francia
= Russia Green que las alianzas Sc
paradas. hacen las gperras ipeyita-
bles. que una repetici6n de esta
lpolftica llevarfa a la repetieion de La
calamidad Para esfos millones,
tambf6n, no hay ninguna base para
garantfa de la seguridad franeesa
que crearfa casi una coalici0n anti
alemana.
Sin embargo, mientras mas es-
tudia la situaciOn, mas cOnvencidO
queda el ingl6s de que solo puede
escOger una garantfa directa fran
co-belga Y la obligation del proto-
colo. 10 que ,ain molesta mas, es
que al fin .ambas alternatives pare
cen venir al mismo punto, pues no
hay ninguna diferencia entire garan
tir la seguridad de Francia directa-
mente, cuando Franeia tiene que
proteger Polonia garantir La
existencia de los estados de. Euro
pa, incluyendo a Francia Y Polonia.
Hay una Erase Que Sc lie at1ibu-
ye a Austen Chamberlain Secreta-
rio del Exterior, que explica Ell pro-
blema: 'Repadiar el protocolo serfa
I'm desastre, ratificarlo ,parece i'm
possible; la inteligencia del hombre
a1n no ha podido descubrir una ter
cera posibilidad'
Nadie en- IngIaterra ignora -el he
cho de. que la repudiaci0n del pro-
tocolo serfa un golpe de muerte a
gurar como socios fundadores del
q