El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-22
CntiCandO eI netOdO
SllnmOne para aprefl-
der ingIeS
EEL ERROR EN- MARcHA@

autor que sirve de epigrafe q
estas lineas. Es ella una joya Ii
teraria de immense valor. Obra
en- Ii cual su autor vuela majes-
tuosamente como una a.ada ma
riposa zen los jardines de Ia idea,
en- los jardines del pensamiento-
Obra en- Ia cual podeis encontrar
un belIo sistema pedagogical con-
sistente en- que el seilor Sinnnone
dediea casi tedo su. libro hacer
preguntas a su educando, imitan-
do asi a Socrates, iimitando asi
Pestalozzi, in1itando asi a un ge-
MO profundamente versado en- el
divino arte de ensefiar Arte el
mas hermoso, el mas perfecto, el
mas practice, el mas moralizador
porque inita al Creador, maestro
de los maestros, pintor de los PIN
torres v sol de los soles.
Obras subiines como la del Sc
nor Simmone deben leerse cui-
dadosamente para d. el q. quiera
beber en- la bella fuente del sa-
Der humane, fuente en- cuya cris-
talina aqua sc ven dos hermosos
retratos representatives de dos SUI
blimes fguras: la del Todopode-
roso y la del gorrion humane. FL
primero, rey del cielo, el segundo,
rey de la terra. Este gorrion hui
nlano que mira la mansion del
ciele artisticamente dibujada en-
las claras, transparentes y cris-
talinas aguas de la fuente rinde
un tribute de hogor Y al misino
tempo eIeva una plegaria al nido
akreo, en- donde vive uno solo, en-
donde gobierna uno solo, EN- dom
de manda uno solo, EN- donde juz-
ga uno solo: Dios.
A dicha parlera faente van to-
dos los seres hunaancs ansiosos de
beber algo, ansiosos de conocer
algo, ansiosos de traer algo y dar
este algo para Ia patria, amor de
los amores.
Han bebido en- la referida fuen-
te todos los genios desde Huss
! hasta Lutero, desde Lutero hasta
Calico, desde Calico hasta lie
verrer, desde lie Verrer hasta
Cervantes y desde Cervantes has
ia Darwin v nluchisiinos otros
mas. Todos ellos seis genios. Todos
clos seis astros del cielo de la
ciencia.
Pues bien, quito lector, hay otro
| gorrion que bebi6 en- la divina
fuente en- donde bebieron los ge-
| MOS anteriormente citados. v ese
gorri6n que bebi6 fue el celebre
autor de este famoso metedo por-
que, COMO ellOs, nos da luz, como
ellos, nos da ideas, v como ellos
inn5rtali76 su nesnbre d&jando un
heranoso libro para que el ciuda-
dano del munao ilumine su ce-
rebro con grandes IDEAS vertidas
manera de un interninable
aguaeero intellectual cayendo gotta
a gotta en- ell sublime suelo de la
patria de la idea porque la idea
como el individuo tiene su patria.
Todos los moradores de la patria
de la idea Sc inmortalizan por-
que son tieles inaitadores del AL
tisimo y como FL son innlortales
$ como Eel sus nonbres Sc. perpe
tlian de generacion en- generation
y de siglo en- siglo,
El polvo de los afios ha en-
pahade un POGO esea bella obra
y por 10 tanto necesita corregirse
I'm poquito v por 10 tanto nece-
sta higieni1arse I'M poquito, hi
giene esta la mas bella porque es
Ia hygiene del alma. Consiste esta
Ell ei canAbio de algunas palabras
cuya pronunciaei6n es conpleta
mente erronea en- la actualidad,
J debido dos cosas:
l.-AI progfeso del idiona.
2.-Al desconocimiento de las
leyes de la fonetica ingiesa, le-
yes que estan en- vigor desde ei
ano 1880 y que son ignoradas
pOr todos los autores que he es-
tudiado hasta la fecha.
j Hay en- nuestra bella isla "pho-
fneticians'' atrevidos, bastardos,
que pretenden conocer fonetica
inglesa Y no saben de esta ciencia
absolutamente NADIA. Y hablan de
fonetica ingIesa estos ignorantes.
A vosotros voy hacer esta pre-
gunta, nescientes: iSabeis cuando
vosotros conocereis aigo de fone-
tica inglesa? vosotros conocereis
algo de fonstica inglesa cuando
hagais 10 que hicimos los cincuen-
/ ta portorriQuenos que estudiamos