davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1925-01-24

bath bungalow. In Woodside PIX. Rent rea-
sonable.
so1 Rock Or. Church rd.-1o rooms. new
ly decorated.
5519 9th st.-Attractive, Z r. b.: double
garage.
4423 9Th st. n.w.-9 rooms: $75.
FRANK FL. GAUSS CO.,
Evening star., 1925-01-24

COLORED-1526 Q ST, SO so
9 rooms bath Gear garage; newly decorated.
THE JOSEPH SHAPIRO CO.. 919 18th.
1928 2sth ST. N.w.-6 ROOMS. BATH;
furnace heat. electricity; vacant. $50 90
2O6 Upshur st. n.w.-Attractive s-room.
bath: hot-water heat, electricity. -. 1900
234e Ashmead pl n.w.-9 rooms, baths;
hot-water heat, electricity: garage. $4,000
3oI4 18th st. n.e-Detach ched, corner,
rooms. 2 baths; hot-wRter heat. cleo. $500
GARDINER & DENT, INC,
Main 1894 1909 L St NV
Evening star., 1925-01-24

Than 1t Costs to Rent
Here is a Special Offering.
THE AVONDALE,
1874 p Street NV.
Delightful apt. of very large rooms
ception hall, bath and porch. Unusually spa
cious living room with immense open fireplace.
Cash payment and only $l27.4 per month
makes this exceptional apt. your very own.
Ask any Cooperative Owner,
Allan E. Walker & Co., Inc,
s1s 18th St. NV. Main 2sso.
THE CAMBRIDGE. s21-23 19th ST. NV.
= rooms. Kitchen and bath. h..............$ .$75 90
l room, dining alcove. kitchen and bath. 81 so
2630 ADAMS MILL RID.
rooms, kitchen and ba s65 90
rooms. kitchen and bath.......... 80 90
rooms, kitchen and bath.......... IS 90
/ room. kitchen and bath.............. ba 81. 90
. - 17l3 ST; NV.
l. room. kitchen and bath. 4s SO
zoos MASS. AVE. NV.
rooms and bath $50 90
144s GIRARD ST. NV.
ROOM dining sao ,eGye tishen s and 80
rooms, kitchen and bath..s ba $40 90
1921 BELMONT ST. NV
room. dining alcove. kit. and ba tn. -$47. so
3704 MACOMB ST
rooms, kitchen and bath.
TAO 9th ST NV
1 room. kitchen and bath. th.............. $40. 90
5i6 18TH ST. NV
rooms. kitchen and ba bath..........., S3T 90
SO2 18th ST. NV
rooms. kitchen and bath. ............ SS5 90
4106 14th ST. NV.
Geo. w. Linkins, l7l9 K St.
Evening star., 1925-01-24
OBSERVATION-DISCLOSURES.
(COntinued)

NEAR 3rd & MASS. AVE. NE ROOMS
and bath. Dorch. yard: heat furnished; $35
month. Possession. HARRY A. SEAY,
Woodward Rldp Franklin 7Aql.
Evening star., 1925-01-24

18th and @ StS.
New corner store-1sx3s', balcony.
Also inside store.
Excellent window display. Low rentals
US 18th St.
w20'xS0'-balcony-
o15 10th St.
At New York Ave.-S75.
1914 Georgia Ave.
Store, 17'x50 and garage.
SHANNON & LUCHS, Inc.
713 14th st. Main 2345.
Business Property Specialists.
solo CONNECTICUT AVE,
Near Harrison St.-Chevy Chase.
New store, 20 by so.
Reasonable rent.
SHANNON & LUCHS, Inc.
713 18th st. Main 2345.
Evening star., 1925-01-24
SALE-BUSINESS PROPERTY

CENTRAL DOWNTOWN SECTION FOR ;.
sale or lease; unsurpassed location; suitable :.
for any kind OF business. No. 1914 New York -
ave NV, now vacant Modern 3-story and
cellar brick. Imposing galvanized iron front
H-w.h. elec. and gas. Each door has it's
individual elee. and gas meter service. Ele-
aaut condition. VIII rapidly enhance In !
value. rare opportunity to get a perms- =
nent home for your business. Agents please
take notice. WILLETT & REINECKE CO.,
1909 II NV. Main 1928.
1922 PA. AVE. N.W.-STORE. VACANT: LOT +
2S1a feet front; price reasonable IL sold at
once.
J. EDw. FOWLER.
Main 367e. 1912 Eye ST. NV, +.
ICORNER Mr.. 18th AND W..
Suitable for gasoline station or other bust
ness. Price, $25, 600. For other informa tioRA
phone Adams 2890. @a
(ContinueA On Next Page.A
Evening star., 1925-01-24
FOR RENT-DESK SPACE

DESK SPACE OR FULL OFFICE SERVICE
reasonable, in large. bright front room ne Il
70 Times Herald Bldg. See information clerk
2nd H., 1913 II St NV
Evening star., 1925-01-24
Observation-Disclosures.
THE LONSDALE.

he LON ODHLE.
Best loca ton west Of Conn ave, 2l3S Calf
st, detached bldg. tile baths, parquet noors
extra large rms, rec. hail. front apt. only
$51 so. Act quick. see janitor phone NJ.
5457. rooms. $40
CLIFTON TERRACE APTS.
LOWEST RATES IN CITY.
Modern freproof bldg, all outside rooms,
extra large, bright and airy. elev. and switch
board. near stores, schools and churches; tile
lighted. rm.. rec. h., and 5 rm.. rec. hall
and bath, l or concrete balconies, $s2 so
up One apt, rm. and bath, $50. so. Only
few available Inspect at once; call south
bldg on Clifton St between 14th and 18th
SITS. Ask for resident manager. or phone
YOU CAN OWN YOUR OWN APARTMENT
on the Walker Cooperative Plan for Less
Than 1t Costs to Rent
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
Ell TESTINON|O IDEAL
PARA Los RESFR|A-
DOS De Los N|NOS.
las madres bendicen Ell nGevo
Iaedicamento externo que Ii
bra q las criaturas de drogas
focivas al est6mago.
40 HAY MAS QUE FRO
VAFORUB

=
La acogida cue ha tenido ell
Vicks vapoRub, ell famoso un-
gdento vaporizante para afeccio
nes catarrales, ha superado a los
mas lisonJeros calculos de los far
maceuticos de la isla. Miles de
familias han probado este rene
dio, y han quedadc gratamente
sorprendidos de sns rapidos efec-
tos.
Ell Vicks VapoRub satisface es-
pecialmente las madres de nj
nos pequeiios porque es para uso
externo. Puede aplicarse en- tanta
abundancia como Sc desee, ann a
las mas tiernas criaturas, sin ell
mas ligero efecto nocivo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
IGUALMENTE EFICAZ PARA
LOS GRANDES

Ell vicks vapoRub tiene la mis-
ma eficacia para toda la familia
adultos y niiios. Para resfriados
en- la cabeza, asma, catarrc cro-
nico, Sc derrite un POGO del un-
gtiento en- una cuchara y Sc as
piran los vapores. ApIiquese tam.
bien en- las fosas nasales y alb
suervase.
Para fuertes resfriados en- ell
pecho, dolor de garganta bron-
quits. fr6tese vivamente con
Vicks VapoRub la garganta y el
pecho y luego untese en- abun-
dancia v c1brase dichas parties
con pafios de franela calientes.
AunQue nuevo aQui el vicks
VapoRub goza de gran popuIa-
ridad en- Mexico, los Estados Uni
dos v el Canada, donde Sc con-
,umen mas IL milones de pomos
al aao.
De venta en- todas las boticas.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
ALIvIA LOS CATARROS EN-
UNA NOCHE

Para los catarros de los nifios
no hay mas que frotarles estos
con Ell ungiiento la garganta Y Ell
pecho, Y luego aplicarselo en-
abundancia y cubrirles dichas
parties con paiios de franela ca
lientes. Ell calor del cuerpo hace
que Sc desprendan el mentol, Ell
alcanfor, ell eucalipto Y Ell tomillo,
ingredientes del unguento, en- for
ma de vapores, que son inhalados
cada aspiration durante toda
la noche, Y despejan las Was RS
piratorias y afiojan la fiema.
Al misno tempo, el Vicks Va
poRub es absorbido por los poros
v estimala la piel como una ca
taplasma aliviando la OPPRESSION Y
el malestar. Cuando Sc aplica por
la noche, a la manana siguiente
suele haber desaparecido la afec-
cion.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
Ell PRoBLEMA

'Yo creo que el verdadero pro-
blema descansa principalmente en-
iei hecho de que solo hay una ca
rretera como salida de la ciudad.
+Io conveniente es que hubieran
cinco.
La nueva carretera viene a So
lucionar en- parte ell problema del
trafico. Yo nunca he pensado Ell
dasyiar las guaguas echandolas a
Ia carretera nueva..
Indiscutiblemente que las qua
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
H @ TELES :
HOTEL UNIVERSE

Tetuan % - Frente al Impartial"
Habitaciones c6modas y frescas
Service esmerado. Especial aten.
ci6n para familias. Precios m6di.
cos. Cocina Espanola. Admitimos
abonados. Tel. 1904. PropietarioI
JORGE SUNER
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
CON Ell COMISIONADO
DEL INTERIOR

En- la manana de aver estu
yinlos departiendo extensamente
cor el Comisionado del Interior, Sc
nor Guillermo Esteves, quien, des-
paes que Ie hubimos informado del
rrop6sito de nuestra entrevista.
nos eypuso su situacion alberta y
franca mente, en- la siguiente for
ma:
"Es indtil que 70 pase a ocupar-
me de Proyectos que aun no han
empezado regir, y mucho menos
de otros que no estan aprobados.
Por ESQ, el proyecto disponiendo Ia
reorganization del Trafico me es
Econocido 1nicamente por 10 que So
bre el ha dicho Ell MUNDO.
"Debo manifestarie qus. nunca
he solicitado de un legislator esos
poderes que me delega ell Proyec-
TO aludido. Paso a ocuparme del
l'royecto, porque, habiendose ru-
norado va algunas huelgas por
causa del mismo, Y habiendose va
manifestado en- diversas ocasiones,
sin que yo tuviera cuenta de clio,
que pienso "desviar ell trafico POI
la Carretera Nueva echando por
abaio todas las guaguas Y dejan
do asf un franco monopolio al tro-
lev, Sc me atribuyen cosas d.
que nunca he pensado.'
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
81 eI prOyeCtO dispOniendO....

guas enE parte interrumpen ell ira
fico en- la municipalidad, sin embar
go. son absolutamente necesarias
la deseongestion del pasaje, cada
yez mas numeroso.
"Indiscutiblemente que yo soy.
rartidario de que Sc utilize la Ca
rretera Nueva. POr ese particular,
70 soy partidario de que Sc usen
stodas las Was posibles de comuni-
cacion. Serfa muy conveniente que
Sc estableciese una Inca de trans
porte por la carretera nueva, tam
70 de carros electricos como de
guaguas, que esta via directa par
tiese del Barrio Obrero.
eLas guaguas representan un
servicio rapido que ell publico de-
manda cada vez mas, Y tienen Ia
ventaja de aiustar facilmente su
recorrido al desarrollo del trafico.
/ Las desventajas mayores son debi-
Go a las condolences de acceso a
/ San Juan sus Gales estrechas
que encuentran estos vehfculos ra-
pidos de transporte, ell .entorpeci !.
miento que traen al trafico gene
raj por su n1mero, su tamaio y
la forma de tomar y dejar los
pasajeros.
"Desde luego que la nececidad
del pdblico es 10 principal Tene-
mos que atender ella. Ell publico
necesita las guaguas, las guaguas
SC desenvueIven de acuerdo con q
trafico, prestando ell mejor servi-
| clio que dentro de sus condiciones
es possible. No creo que serfa Il
meior medida ell desviar todo ell ra.
nal de guaguas por la carreters
nneva4 Ell problema descansa en- Ia
.ciudad principalmente, no tantC
/ en- la de Santurce, Puerta de Tie
IRA v Martin Pena. Pero hasta e
presente, no he considerable la cue:
| ton, nj la considerare detallada
mente hasta tanto ell Proyecto qu'
de definitivamente aprobado. i Co
mo va I'd. esperar que yo analic.
lei problema de la reorganizaci6r
del trafico, cuando a1n esta no h;
! quedado aprobada?"
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
RENUNCIA ESOS
PODERES.

Isl ell Proyecto disponiendo la
reorganization del trafico ha de
crearme inconvenientes tanto en- Ell
desempeho de mis- funciones Off
cialcs como en- mi tranquilidad per
sonal, rehusare ante el Gobernador
intervenir en- cualquier forma para
cumplir 10 que el mismo estipula
Y dispone. A mi entender, la reor-
ganizaci6n del trafico por carrete.
ras insulares indiscutiblemente que
descansa en- las atribuciones per-
+inentes al Com. del Interior,
pero debo manifestar personalmen
tie que, no me siento muy contento
con este trabajo adicional.s'
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
tCOntinuacion de Ia pAg. II

ria reglas dispeniendo ell desyio
del trafico rapido por la Carrete-
ra Nueva, estos han presentado
formalmente su energica protesta,
aduciendo razones que, indiscuti.
blemente no pueden pasar y no
han pasado inavertidas al senior
Guillermo Esteves.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-07
listed Es Ell cU1pABIE

81 su tiltimo anuncio en- la sec
.cion de ayisos clasifcados de Ell
MUNDO no surti6 Ell efecto de-
seado usted es el culpable porque
fracas6 al intentar convertir en-
compradores a nuestros lectores.
Venga a nosotros y pondremos a
su disposition nuestra experien-
cia sin costo al9uno. p.
New Britain herald., 1925-01-29

'IcTROLAS-from S25 up. in 2l different models. All the latest conHoie styles 10 different finishes at convenient terms better look us over before deciding on your purchase Get the best end get II at Henry Morans S65 Main St TCTROLA-no household is complete without one See our stock Prices tange from s. to $500, C. L. Pierce & Co.,. @46 Main street.
New Britain herald., 1925-01-29
This Date in History

lS0a-Nathaniel J. Nyeth, ex- porer, born. He was a pioneer of oregon before the time of Whitman.
 lsl7--William Terrell. meteorolo- gist, born. He invented a tidal pre- elections machine.
 1ss4--John D. Champiin, author, born. He compiled several encycfo- pedias for the young.
 isI3-william Mckinley. 18th president of the L. : born.
New Britain herald., 1925-01-29
FINANCIAL
Business Opportunities

Business opportunities 4B .RESTAURANT-for sale, 104 Commercial St.. worth sl,O0O, for anybody who wants to go into business will De sold for small amount. Inquire. James E. Ceccre. 329 Church St. Phone 59O-l5. THE HOME OF BUSINESS-opportunit Consult us before buying. D. o. Cole man, Southington, Conn.
 Investments, Socks, Bonds 47 STEAMSHIP TICKETS for second mortgages, real estate and notary pub Nc. Call to Jos. A Kloskowski 49t Main St.. New Britain, Conn LOANs-Fidehty Finance Corporation, S7 West Main St.. Professional Bldg. Room I09
 MONEY TO LOAN-in any amount on first and second mortgages. P. j. Mur. ray & Co.,. 325 Main St. Phone 2o3l-5 HONEY TO LOAN-on first or second mortgages. Schultz & Costello. 2+2 Nah street.
New Britain herald., 1925-01-29

REQ USED CAR DEPT ls1e Peo speedwaSoH. 1921 Reo speedwagon, 1929 Rec speedwagcr.. 1920 Rec 6 cyl. roadster. 1891 wescott : pass. touring l9e2 Dodge touring. SEE US FOR Lew PRICES
 AND TERMS
 K. NJ. sEARLE & co. COR. MAIN & PARK sTs.-PHoSE 2llo
New Britain herald., 1925-01-29
11,5OO PAPERS
Homes @mmdA dAomaNew
 
AUTOMOTIvE
Autos and Trucks for Sale

STT XYYivEFyxRY 5ILT=spesisi terms 1925 Essex Coach. 1924 Hudson pass. sedan. 1925 Ford tudor. ia2i Chevrolet coupe. 1924 overland roadster 1924 Gray touring demo. Bucks 1917 to l922. Essex 1929 touring, Overland coupes and sedans, Sec our large assort
 ment which includes 80 popular cars. You play safe when you buy here. Aaron 2. Cohen. Inc, ls5 Park St.. Hartford. Conn. Open day and night. Lexington, Moon. Gray and Stanley agents.
New Britain herald., 1925-01-29

MAIN ST, 56l-nicely furnished front room, steam heat, hot water, two gentle men. or wife and husband, top floor. Phone 25l2-6
New Britain herald., 1925-01-29

NEW YEAR sALE--
 A real clean up-step Lively. 1923 Hudson pase. sedan. 1920 Essex sedan. 1924 Hudson speedster. 1921 Hudson speedster. 1921 Essex roadster. l9?i Special six StudebakeI sedan 1923 Special 6 Studebaker tour. (2) 1923 Buick pass. sedan, 1924 Oakland touring. 1922 Paige roadster. 1924 Maxwell touring. 1929 Dodge sedan. ioNEYMAN AUTO SALES co. ISs ARCH ST, PHONE 2,0S.
New Britain herald., 1925-01-29

MAN AND WIFE--to share furnished home with American family in Maple IL.I. Wrlte Box 1-G, Herald.
New Britain herald., 1925-01-29
REcoSplrloNEp USED CARS

USED CARS- 1o:i Chevrolet roadster. 1920 Chevrolet touring. 1921 Chevrolet touring. 1921 Chevrolet touring. 1924 Chevrolet touring. 1920 oldsmobile tounng. 1921 Buick 70 touring. 1923 Overland touring. 1929 Overland touring. 1920 studebaker touring. 1924 Ford sedan 2 door. 1921 Ford sedan 2 door. 1924 Roadster with box.
 SUPERIOR AUTO co. PHONE 2lI 176 ARCH ST.
New Britain herald., 1925-01-29
MERCHANDISE
Business and Onice Equipment 57

Business and Onice Equipment 57 ART METAL-office equipment. steel fire proof safes. desks tables, filing cabinets, display cases. New Britain Typewriter Exchange. 96 West Main street. UESKs-all sizes in flat top and type writer desks. from s37.5O and up. Ad ilns, 66 Church St.
 AFES-see ours before buyng.325 ana higher Adkins Printing Co.,. office fur. niture ani stationery. 66 Church St, STORE FIXTURES-of all kinds. Cash register and scale repairing T s Cash Register Co.,. 49l Main St.
 Feed and Fuel 59 HARD BLoCk-und cord wood Tor sale. C. V. Pauloz. Berlin, Conn. Phone 65o- l2.
 wood, any length cut de livered all over city. Tel. 34l4-l2. 27 Oak St.
 POTAToES-$l,0 plr bushcl In 10 hu, lots 9oc, R. NJ. Hamm. Phone lO2-l5 plainvile.
 Footwear and Clothing S1 | REss-we and succeed Pay weekly The Boston Clothing Store Next to the Herald office.
New Britain herald., 1925-01-29
Local and Private Instructors 8,

rCTOR-wants pupils for lessons in modern languages and mathematics. Write Box 2i-L, Herald.
New Britain herald., 1925-01-29

GRAND ST, 45-furnIshed front room, steam heat. Reasonable rent. Phone lla0. References
New Britain herald., 1925-01-29
EDUCATIONAL
Dancing Teachers

MISS M sTEINHAUS-pr private instruction tn collegiate. fox trot and waltz dancing. studio United Bldg, Room 2l1 Phone 3042-4.
New Britain herald., 1925-01-29
Suburban For Sale
Real Estate-Wanted

TWO FAMILY HOTsE-ii rooms. all improvements, easy terms. John E. Conlon Box 55. Plainyille.
New Britain herald., 1925-01-29
Radio
B6E3

j.ARKNESS-3 tube Counterflcx complete, hest material and workmanship. Ma hoEa0y finish cabinet, containing set, and batteries. Portable loud speaker operations. Demonstration. E. E. Wheeler, FPS Maple sE.
 A AFFORD RADIO BATTERY -gi> cn free with every complete radio set. Money hack guaranteed. Radio tubes $50, Norrells Battery Shop, 10 Elm St. Phone 5S5-2
New Britain herald., 1925-01-29
ROOMS, BOARD, HOTELS
Rooms For Rent

COR. LAKE AND HIGH STS,-nicely fur-
 nished room for l or gentlemen.
New Britain herald., 1925-01-29

MAPLE ST, 64-furnshed room with all conycuienCcs. Call 1870,
New Britain herald., 1925-01-29

PROSPECT ST, Sl-room to rent. for storage or business Not furnished. Phone 327g-W
New Britain herald., 1925-01-29

EAST END-or southwest section or family house wanted. Address, Box e. VII, Herald Office.
New Britain herald., 1925-01-29

WEST END-brand new. 2 family house of 14 rooms just built, all Improvements
 hot water neat. tireplaces, etc. Price
 S14,000. J. J. Watson 294 Main St.
New Britain herald., 1925-01-29

TWO FAnLY-house, wanted In Plain- vile, with improvements P. o. Box 97, Bristol
New Britain herald., 1925-01-29

BRAND NEW-house of lS rooms. steam heat, all modern Improvements. Small cash. Price s10,500. H. R. Holland.
 Real Estate & Insurance, 1SO Chestnut St Phone l2S4-14,
New Britain herald., 1925-01-29

23 ACRES-all tillable, 9 room house, large basement barn. electricity available. acres of grapes 4 COWS, l heller, horses, ? hen houses. Cash required sl50O, Cashman Farm Agency. New Britaln's Largest Farm Bureau" 1Sl Main St. Phone 3l21
New Britain herald., 1925-01-29

! ARCH ST. 44l--a small store to rent.
 Inquire, Wexley, 2l Hart St. Phone
New Britain herald., 1925-01-29
Business Places For Rent

WONuLAND ST, 74-4 room tenement, all improvements. Apply IS Talcott St Phone S369-l2.
New Britain herald., 1925-01-29

WHITING ST. 45-4 room apart ments, steam heat. all improvements. Call S3G9-l3.
New Britain herald., 1925-01-29
Feed and Fuel

HARD BLoCk-und cord wood for sal
 C. V. Pauloz. Berlin. Conn. Phone 65
New Britain herald., 1925-01-29

LOAD WANTED--to New York or PhIia. delphia en route. Johnson Bros. Tel 3379-4.
New Britain herald., 1925-01-29
Footwear and Clothing

'OTATOES-Sl.0 pcr bushcl. In 10 bu. lots 9oc, R, NJ, Hamm. Phone l02-l5 plainvile.
New Britain herald., 1925-01-29

WEST MAIN ST, 67G--6 room tcnemonts on 2nd and 2rd floor. Modern conven- fences, rent reasonable, Tel. I7l5-4
New Britain herald., 1925-01-29

TOOTH ST l8-han 2Sy69 can be used for any purpose, Ready Feb. list. In- quIre 275 Myrtle St.
New Britain herald., 1925-01-29

ST.-5 tenement house. l5 rooms, all Improvements large lot. Price $lJ,o0o. A. nanelson & Co.,, I31 Main St. phone GS7.o.
New Britain herald., 1925-01-29

wood, any length cut de livered all over city. Tel. 34l4-l2. 27 Ohk St
New Britain herald., 1925-01-29

BARGAIN-widow Is compelled to sell three family, IS room house off East end; all improvements with furnace heat. Rabnow- Raschnow. Real Estate Co.,, 34a Main St. Phone 55s.l2.
New Britain herald., 1925-01-29

ErILnTNG--suitable for milk dairy or
 hottling works, Inquire, 23l Washington
New Britain herald., 1925-01-29
Houses For Sale

ARCH sT.-2 family house, 10 rooms, on corner lot. Price $500. Good place for a small store. The ". l.. Hatch Gu. City Hall Bldg. Phone 3400
New Britain herald., 1925-01-29

RESS-well and succeed Pay weekly The Boston Clothing Store Next to the Herald office.
New Britain herald., 1925-01-29

SOUTH MAIN ST, 56S-nicely furnished
 front room, to one or two gentlemen. Private family, Phone 5466-5. lst floor.
New Britain herald., 1925-01-29

EAST END-parcel of houses for sale. cheap. Must be sold at once. Party leaving town. Inquire Peter De Nuzze' S4 Spring St. Tel. 231S-2.
Rassvet = Dawn., 1925-09-24
HAqAAy AERuNN
B PyCCHOM HapO9HOM yHhBepCnTcTe
(40 Irving Place, Washington
SCHOOL,

.leEulIu b 2, H. yn-Te naqlI-
HalOTca 27-TO cenTa0pa B BOcEpece
Hbe (cM. OcO0Me 3~aMeTIH). llpOrpa
NINA ,IeIIIuil la TeIyllJ. aEaI. T0I
c.leIyDm.: H. B. BIHep "BBeIeHne
Il 0nIOce0nD"; A. i. bOBlIIIElIll
"EBpoueiicIaa IL aMepHE. 4paMa Ho
BOTo II HOBeiilHerO BpeMeHI b cBa-
3H c luTepaTypHbIMu II pHIocoPcEH
NIL TeqeHHaMH"; L. 81. ll0IOHCHIIi
"bHlOcO0na R%y1bTypM'; IIHiR. b.
CeMeHOB "OqepEH pa3BHTHa TeXIlH
H., ''D6HIei aBTOMO0IIIBHOrO Ie
ia" II Up; HHE, i. A. MOryIa
"0qepEH TeOpHH 9HmTeiiHa b Holy
AapHoM M31OReHnH", "ycneXu To-
TnMX HayE"; Il. NJ. O6epyqeD "llc
TopHa O0III. IBII&eHnH b P0ccHH',
hpeCTbHHClaH fOCcHH hOOllepd-
DIa", "Pa6OTee 4BnGeHue b AMe-
pixie" II Ipyr.; NJ. A. XapacyxHH
'0qepEH 0uOIOrHu"; II. i. TapTaE
"0qepEH 3anaIHO = %eBpoHelicEoil
.1uTeparypH";; NJ, NJ. HapIIoBHq
"OuepEII BceO6meii II pyccEOii hero
pnn", H. IMHTpam "0gepEH Ho He
TopII cO%HIIO.IOrHH IL IO1nT. 3EoHO
NIH".
: 0 c%oIep&aHIH .TerUHii i. EpHH-
EHHa, H. XOMaEOBa, L. I|lOIyHEuHa,
4-pa c. lIHrepMaHa oyer c%Oo6HIeHo
ocO0O,
"BeceIH ITO ,1IITepaType" HaqIIHa
DTca c 3-rO OET6pa.
Rassvet = Dawn., 1925-09-24

BceO6nI. Il PyCcIaa .IIcTOpIIH, Pycc-
IIIe II AMepnEaHcEne I1EolbI, Ana
arOMna C%OUIIOIOrHa II bn3nqecRaa
IeOrpa0na,
,leEnnn 0yIyT qlITaTbcA ITO IBa
pa3a b leIe,II0, ITO lIHTHllIIaM II Cy
00OTaM II IaGTOe BocIpeceHbe noe
lie O0eJa.
.leET0pa OMIH npnEIaIIeHbI: Ilp0p.
A. j. bOBuYEnii, Up i. 3. kpHH-
GEH, Up i. B. BO%roc1oBcEHil, up
c. NJ. lIHrepMan, B. A. HXoHToR,
NJ. NJ, KaplIoBHu II Ii. II. CuEOpc-
Iii, bOlbIIaa TaCTb IeET0pOD OTBc
TII1a HpllHIIIIlna ~C0TIacIGeM II
HaVHyT CBOn qTeHna ,IeGInll B 0JIG-
&aiiucM 6yIyIIeM.
hpOMe BbImeHa3BaHIIbX ,TeIIIIl(
HpeInOlaraeTcH IIpOqecTb PAL ,IeE-
DHii 10 TeHCEIIM 0OIe3HaM, lii IKE
HIIlII.
n, T%aM0UJeBCRHN.
Rassvet = Dawn., 1925-09-24
HAYAHO Ky1bTyPH0N PA60TbI
B 6POH3BNlHE.

B cy66OTy 26-rO ceHTa6pa Opra-
HII3aBua PyccEO = XpHcTHancEorO
H%apoIHOrO Iona ycTpaHBaeT My3bI-
Ea.IbHO ,IHTepaTypHBll Beqep. 9THM
Beqep0M 0-B0 OTEpBBaeT EyIbTyp-
H0 - HpOcBeTHTe.IbHyD paO0Ty cpe
III pyCcEOll IOI0HIIH B Bp0H3BlII,1e,
IOTOpaa HoEa qTo, BBpaIaeTcH i
qTeHIIH cHCTeMaTTITecEHX .TeEHIll. lie
EIHOHHaa EOMucCHa 0. llpnMa, 4.
BycbEO II i. TaMOmeBcEHii pa3pa-
00TaIa Hp0TpaMMy cIIcTeMaTHqec-
TIIX .1%eEIIHll. EoTOpaH. 0bIIa yTBep1i-
IeHa HpaBIeHneM II 0I00peHa 90
HUM %cO6paHIIeM.
llp0rpaMMa c0CT0HT l3 5O-TH ne
IDHiI H noIpa3IelaeTcH Ha c.leIy-
WUHe TeMM: PyccTaa .IIIrepaTypa,
Rassvet = Dawn., 1925-09-24
B OPTAHN3AlNHx,
3AnNCb B uuKOGy.

HbW NOpR. = POGnrelbcrllil 10
MIITeT leTcGoii lllEOIM lIpu CoD3e
p. II. Il. A. onoDeuIaeT pOBnTeleil,
;EelaI0uIuX n0CB,laTb CBOIIX TeTefl b
mEOly IpaMoTh: pyccEOrO a3BlEa,
lIcTopHH II reOrpa0nI, qr0 mrOIa
oTEpOeTca 23-rO c%eHTa0pa c. +. D
HOMemeHm PSI lICT 10 vi.
P%0IHreleii, enc lie 3aIIHcaBnIIX
cBOHX 4eTeii, hoMIITer npocHr nocTe
IuIITb C 3aIlCLiO, qTO0M yVeHrEH ITO
TpynlIaM HaTaIH 3allaTIIGeD Quo
GpeMa, llpHeMHaH 3aIHIcb yqeHIiEOB
0TEpHTa ITO BeqepaM OF 8 10 10 u.
Beqepa. (23 n.
Rassvet = Dawn., 1925-09-24
BAKHOE CObPAHNE.
n. TaMOmebCKNN .

OqepeIHOe 4e.IoDOe co6paHue o.
ia "CaMOO6pa3OBaHIIe" T. Ba.lTnMop
MI. cOcTOnTca b HHTHnUy 25-rO ce
nTa6pa B HoMeTUeHHH HcTepH abe.
II BpoIBeii, B s qacoB BeIepa. ,Ha
OTepeIn BecbMa BaInBIe II He OHIO
aiHBe BOnpocbT, a noceMy npHcyTcr
BHe BECK TIeHoB EpailHe HeO6xO4II-
MO.
c FOB. npNB. 0, CaMoO6pa3OBaHHo
r. 6aATHMOp, Ma,
Rassvet = Dawn., 1925-09-24

llHrrcdypr, II ceHT. 1875 +.