El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-08

apret0n de manos V una to11nenta de pa
labras de bienvenida en- un lenguaje inco-
herente.
-Eres tn, querido. EreS mas bienve-
nido que nunca, aunque te desearfa a
mil millas de distancia de aquf, amigo;
pero de ESQ., va hablaremos mas luego
Diablos!, pero cuidado que he corrido
Como 81 las huestes de EbliS me hubie-
sen venido persiguiendo. Estaba con licen-
cia cuando llcg6 ell mensajero, parece ha-
Der Sido perentorio en- sus 6rdenes este
Selim. Telegramas dirigidoS a todoS los
Sitios posibleS-uno me encontr6 feliz-
mente en- Marsella. 81, habfa estado en-
Paris. Corrf al cuartel pedf una licen-
cia larga e indeterminada por asuntos pri-
vadoS, todaS las mentiras que crel que mi
corOnel sc tragarfa, pero sin decirle NADIA
de que habrfa guerra, por supuestO. Gra-
cias a Allah que no me pusieron obstacu-
los sail en- seguida. He reventadO dos
caballoS el llltimo yace muerto frente q
Ia tienda de mi padre de una hemorragia
al coraZ6n. La recuerdaS? Era mi peque-
fa Mimi. baya con un lucero en- la frente.
La queria como mi propio coraz6n. Por
nadie, sino por Omar hubiese yo corrido
asf pues 20 la guerra, guerra la pobre
yegua como no hubieSe querido q una
mujer. Una mujer. Bah! Ninguna mu-
jer valfa la pena de compararse con Mi
mi. Y la mate. Craven. La mate a ella
que me querfa confiaba en- mi, que nun
ca me fall6. Mi Mimi. Pobrecita. por
amor de Allah dame un POGO de whisky.
Y riendo V llorando juntos Sc dej6 caer
en la CANA de Craven, perO Sc levant6 en-
seguida para tomar la bebida prohibida
que era casi 10 dnico que quedaba en- una
botella casi vacfa.
Ell PrOfeta nunca prob6 el "whiskey"
no Sc 10 hubiese prohibdo al verdade-
TO creyente,-dijo con un geSto infantil,
devOlviendo la copa.
-Lo que til no s-coment6AC Craven
con una leve sonrisa.
En- ell sentido que tt quieres decir no,
-replic6 Said, buseando entire los pile
CUES de su alquicel un cigarrillo que en-
cendio V fumo pensativamente por unos
minutes. EntOnces, idas va todas Las mues
tras de su anterior excitaci6n comenz6 a
discutir sacramento las exigencias del mo-
mento, revelando un juicio solido y una
fortaleza mental que parecfa incompati-
Bile con su disposition descuidada bo-
nachona. Era un lado de SUI caracter cui-
dadosamente oculto que Craven habfa
adivfnado claramente desde ell principle
de su amistad.
Hablaba ahora gravemente de Ia situa-
ci6n En- ell corto tempo que habfa estado
con su padre antes de buscar al amigo.
habfa conocido los particulares de la pro-
yectada expedition V, con sus conocimien-
tos europeos, habfa sugerido V hasta in
sistido-con una fuerza de personalidad
que nunca habfa demostrado en- la presen-
cla del Said-en ciertas alteraciones que
ahora lie relataba q Craven, el cual concu-
rrla cordialmente en- elias. va que eran
identicas a indicaciones que &l hiciese V
que habfan sido rechazadas como inno-
vaciones imposibles por los cabecillas CON
servadores. Consciente de su posici6n como
huesped 81 no habfa insistido. Entonces
con un cambio snbito de tonO, ell joven
arabe Sc volvi6 Craven con una interro-
gacion.
-Pero tn, querido ique haces tt en-
este asunto? ESQ era 10 que guerra de-
clrte euando liable de que ojala eStuvie-
ses mil millas de distancia TIL eres mi
amigo, ell amigo de todos nosotros, pero
la amistad no demanda que tn vayas con
nosotros. Que te ofrezcas, ST, era de es-
perars.e Pero que accptemos, no. Glen
veces no. Eres ingleS, un gran hombre en-
tn pals, ique te importan ii los asun-
tos de las tribus de los jefes arabes? Yo
tengo mis- mOmentos de modestia 81 algo
sucediese-comO muy possible sucedera-,
ique dira tn gobierno paternal? ESQ sola-
mente lie anadira mas dificultades q mi
padre con los franceses." Habfa una risa
en- sus ojos aunque su voz era severa Cra-
ven movie indiferentemente la mano. res.
pondi6ndole
Ell gobierno inglGs no Sc preocupara
por mi. No soy de suficiente importancia.
Por unos momentos ell arabe Sc qued6
slencioso, fumando rapidamente. enton-
ces alz6 los ojOs a Craven tentativamente.
En- Paris me dijeron que estabas ca
sado,-iijo lentamente- sus palabras
eran una amplia indication de sus ten
dencias europeas.
Craven Sc yolyi6 con un movimiento