davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1925-11-26
A delicious oyster supper was en-

A delicious oyster supper was en-
joyed last Friday evening at the
home of Mr.. and Mrs Chas. Brown
in Malta, the following being pres
ent: Mrs. Chester Clifton and son
Arnold, Mr.. and Mrs. Herschel Tay-
lor and daughter. Mr.. and Mrs. Her
bert Henery, Mr. and Mrs. Arthur
Parsons, Mr.. and Mrs. Emery Town
send, Mr.. and Mrs. j. III. Sheets,
Mrs. Amy Matson, Mrs. Nan Bucey,
Mrs. Grace Wells, Mrs. Lucille Saw
age, Miss Elsie Sheets, Miss Mary
Smith, Miss Dora Smith, Misses
Rose and Alta Murphey. Miss Elsie
Salzer, Miss Georgiana Aber.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1925-11-26

Mr.. c. HI. Pierce left Monday for
Fairlee, VT, after spending several
weeks here looking after business
matters. Mr.. and Mrs. Pierce and
their son Rev. Mckinley Pierce are
now all located in the same vicinity.
AS has been stated Mr.. Pierce has
rented his property here on Kenne-
bee hill to Mr.. Haven Hammond and
family.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1925-11-26
LOCAL NEWS
Watch your subscription label.

Mr.. James Lawrence is employed
with Frank Finley.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1925-11-26

j w. Hall, of Cincinnati. spent a
few days in Malta last week a guest
at the Malta hotel. Mr.. Hall is a
son of the late John Hall at one time
a merchant in Malta at the stand
now known as the A. A. Coulson
shoe store. While looking after
business matters, Mr.. Hall took time
to look up friends of his boyhood
days and while many years have
passed since he resided here he
found many to give him welcome.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1925-11-26

Ruth, the two year old daughter
of Mr. and Mrs. Bert McAuiey of
Butler O., former residents of Cald-
we'll, died recently as the result of
a small piece of chestnut hull
lodging in her throat. The body was
taken to Caldwell, and funeral SER
vices were held in the South Olive
Baptist church. Interment was
made in the Olive cemetery. The
parents, one brother and two sisters
survive.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1925-11-26
MANUFACTURER COWS

I want to buy fresh cows Of any
dairy type. Must be in good flesh.
Call w. F. HUFFMAN, McConnels-
vile. O. j11tf
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1925-11-26
NOTICE

Hunting, or trespassing with dogs.
day or night, is forbidden on any
land owned or controlled by US
Mary and w. e. Tanner. 12n3
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1925-11-26
HUNTING NOTICE

Positively no hunting allowed on
my farm.-F. II. Lyon. 12n3
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
GYILKOSSAG VAGY ONGYIL
KOsSAGI KIRERLET?

A Szekesfehervar k0zeleben
levo' Fovenypusztan a mezon dol
goz6 napszamosoknak feltiint,
hogy az egyik rozsvetes lie van ii
porva .Utana neztek dolognak
IS a rozstabla belsejeben vereben
h0re6 fiatalembert talaltak, aki.
mex homlokab6l a yer meg szivar-
.2ott. R0gt0n ertesitettek a csend.
6rseget. A helyszini nyomozas so
ran a fiatalember mellett egy
fenykepet talaltak, amelyre ez
volt irva: "Ongyilkos lettem.' ,
Valoszinii azonban, hogy gyilkos
sag tortent, inert a fiatalembert
akinek neve SzilAgyi J6zsef &
diosgyori hentesseged, ket gyanh!
emberrel lattak a kornyekbeliek
A fiatalembert Szekesfeheryarra
a Scent Gy0rgy korhazba szalli
tottak. Az orvosok biznak felgy6
gyulasaban. A nyomozas folyik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
MINDENARON MEG AKART
HALNI.

Somherek kozsegben borzalmas
m6don vetett veget eletfnek Sau-
rer Wendell f0ldmiyes, aki min
denaron meg akart halni. A falu-
beliek haz udvaran talaltak, a
mint kessel nyakat igyekezett
atvagni. Mielott tettet vegrehajI-
hatta volna, elvettek tale a kest,
ugy hogy csak kisebb seriileseket
eljthetett magan. Saurer ezutal
folment a padlasra es par perc
mulva mar OFT talaltak a geren-
dara felakasztva. Az egyik szom-
SEED gyorsan levagta, mire Sau-
rsr, aki meg eszmeletet sem veszi-
tette el,. leszaladt ,padlasrol, .
pr4shazha ment,ilahol egyaott sta
lalt kessel ismet nyakanak
esett. Meg par lepest tett el6re,
azutan h0rogve, veresen ossze-
esett es nehany masodperc alatt
kiszenvedett. Mire a szomszedok
hozzaertek, halott volt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
GYILKOSSAG VAGY VELET
LEN SZERENCSETLENSEG +?

Csikszentdomonkos kozseg ha-
taraban szetroncsolt koponyavai,
vereben megfagyva talaltak meg
Balint Janos cs1kszentdomonkosi
gazdaTkodot, nyolc gyermekes
csaladapat. A tragikus veget EFT
gazdalkod6 allit6lag ittas allapot-
ban egy seeker fat fuvarozott ha-
zafele, amikor veletleniil beeseti
a seeker ala, melynek kerekei 6
koponyajat teljesen szetnyomtak
Mivel a hullan t0bb er0szakos sc
rifles nyomai latszanak, igen so
kan gyilkossag esetet latjak fem
forogni. Csikszeredabol vizsgalt
biro kiszallott helyszinre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
A SZOMBATI PIKNIKEN
SOKAT RONTOTT Az ESQ

Szombaton delutan tartotta :,
Kath. Ifjusagi Kor nagy nyari
mulatsagat a Campbell Parkban.
A borus idojaras bizony nagyon
sokakat visszatartott a mulatsag-
t6l, estere azonban megis szepsza-
mu kozonseg gyiilt ossze, kiil0no
sen a fiatalsag volt nagy szam-
ban.
A hatalmas tancteremben szor-
galmasan folyt a tame, Rigo JOS
ka bandajanak muzsikajara. A sd
storban bizottsag tagjai szorgal-
matoskodtak, nagyszerii enni in
inival6k Macy b6segben vartak &
k0z0nseget.
Az ESQ bizony rengeteget ron
tott~a mrllatsagon, hisszilk, hogy
a legkozelebbi piknik alkalmava
szep, derult id5jaras kedvez maJC
a fatal testilet nemes igyekezete
mex.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
AGYONsUJTOTTA A VILLAIN

Rudics Janos sopronmegyei
nagyberlo ket berese okrosszeker
rel es nehany okorrel IvanbGl
Pusztacsalad fele tartott viva
taros id6ben. Pusztacsaladnal a
siirii villamcsapasok egyike a sze-
keren lilo 10th Istvan IL ewes be
rest es az egyik befogott okr0t
agyonsujtotta. A seeker utan mint
egy husz lepesnyire az 0kroket
hajt6 Varga Istvan berest is fold
resujtotta a villamcsapas es mint
egy tiz-tizenot lepesnyire eldob-
ta. A VILLAIN az egyik kozeli haz
ba is belecsapott. A haz teljeser
leegett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30

to sarokvasara felakasztotta ma
gat. Akkor azonban az ongyilkos-
sagi kiserletet hamarosan eszre-
vettek az 'asszonyt - mieiott
meg kiszenvedett volna - kotei-
r6l levagtak.
A kutatas folyaman jutott
esziikbe, hogy az asszony ismet
ongyilkossagot kovethetett el $
valamelyikuk belenezett haz I'D
varan levo kutba, ahol elso pilla-
natra valan's oizonytalan tomege1
latott. Mikor jobban negneztek
eszrevettek, hogy az mem mas
mint az elhuE t Kiss Pal Eszter
Az 0ngyillossa lett oregasszonA
mar regebb lido 6ta idegbetegseg
ben szenvedett ICY valoszinu
hogy meggondolatlan tettet pilla
natnyi elmezavaraban kovette e)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
amerikaiak S aztan ismet, ha Ma
gyarorszagba keriilnenk, legyiink
ismet magyarok.
Horvath Antalne,
18 Malta Ave-,
Youngstown, Ohio.
VoNATRABL0K Es REND-
0R0K T tt z H A r G A

Egy rabl6banda Temesvar es
Karansebes kozott egg egesz teher
vonatot kifosztott. A folfegy-
verkezett rabl6k mar Temesvaron
vagy Lugoson szallottak fel a vo-
natra es elrejtoztek vagonok-
ban. Karansebesen megtamadtak
es megfelemlitettek a vonat SEE
melyzetet, az egesz rakomanyt XII
haiigaltak a palyatestre es a SEE
melyzet vonatot egesz uresen Wit
te Temesvarra. Az allomasi rem
d6rseg egy mozdonyon visszatert
a helyszinre es Oft "a is talalt a
rablokra, akik eppen kidobalt
holmit szedegettek ossze. Valosa
gos tiizharc fejl6dott XII, amely g
rablok javara d6lt ell. A rend6rok
kenytelenek voltak a mozdony.
nyal visszavonulni Karansebesre
ahonnan ujabb erositessel tertel
vissza, addigra azonban rabl6l
elmenekiiltek. A gyanus korulme
nyek Matt tehervonat egesz Xxi
ser6 szemelyzetenek letart6ztata
sat rendeltek ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
szEMELYI HIR.

Manheimer Istvan, Pitt Univ
ersity hallgat6ja ez evben sikerrel
vegezte oryosi tanulmanyait az
egyetemen elnyerte az orvosi dip
lomat. A fatal doktor ugy Ohio
ban. mint Pennsylvaniaban, el-
nyerte az orvosi miikodeshcz silk
seges engedelyt minden valoszi-
niiseg szerint Clevelandban nyit
maid irodat.
A fatal doktor, ManIheimer 10
zsefnek, a Cambridge Spring
Shady Lawn Hotel tulajdonosnal
a fla. Mint erdekesseget emlit
iiik meg, hogy fatal doktor, da
cara annak, hogy Amerikaban ne
velkedett lit vegezte iskolait
tisztan folyekonyan beszeli ;
magyar nyelvet.
A nepszerii kozszeretetnek or
vendo Manheimer csalad igazal
hiiszke lehet kivalo fiara.
Gratulanuk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
AMIKOR A s MOGYI ME-
NYECSKEK KIFOGYNAK Az
ERVBOL.

Kiss J6zsef 'sz6l6sgyoroki ura-
dlalmi gepesz-kovacs felesege mar
reg6ta hadilabon ALT Tompo Gyu-
laneval. Egy szalma szallitasi igy
b6l kifolyolag a legutobb is ossze-
szolalkoztak, amikor Kiss 10
zsefn6 kifogyott az ervekbol, ke
z1ben levo vasvillaval igyekezet'
megvedeni igazat. Ez sikeriilt IS
inert Tomp6ne ket sulyos szuras
sal maradt fekve csatateren. SZt
rencsere ferfiak mem yoltak OFT
hon 5 ICY az esetnek csak torye
nyes uton lett folytatasa. -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
AMIKOR Az URIN0 CsELEDSORBA KERtL
AsAJAT HAZABAN
Egg asszonyi ballepes tragikus kovetkezmenye.

a haz ura nehanyt pillanatig me-
redten nezett az elso felesegere.
Az asszony hangtalanul fold
re vetette magat es zokogni kez-
dett.
- Mindent megbantam - full
doklott - vegy vissza, j0 felese-
ged leszek.
Armasty mem sokat teketoria-
zott r0videsen megmagyarazta
az asszonynak, hogy az elvalas
utan nyomban Meghazasodott S
igy $40 sem lelet tobbe arrol
hogy felesegiil vegye.
= De tudod NIT = szolt hozza
= mi6ta tie elmentel, alig ettem
10 falatot. Azok a sZakacsn0k, q
kiket felfogadtam, mem tudtak i
szajam ize sEerint fozni. Ha visz
sza akarsz j0nni szakacsn0nek
mem banom, gyere, megflzetleb
tisztessegesen. De csak szakaes
n6nek, erre figyelmeztetlek, &
konyhaban lesz a helyed.
Az asszony eleinte megborzad1
ARA gondolatra, hogy szakacs
no legyen abban a hazban, ahol AZ
elott urno volt, de mem tehetet'
mast, mern0k elhagyta, nen
volt senkije, semmije, kifosztot
tan allott oft mem tudott klhef
! ferdulni - 0sszet0rt szivvel belle
egyezett tehat volt ferJe felte
telebe.
= Jol van - mondotta - ha'
szakacsn6 leszek.
Az is volt.
Hogy ez az uj elete mikeppel
alakult, AIT "a blrosag eloEt mon
dotta ell, amely ember0les kiserle
te Matt vonta felelossegre.
- Mem britain tovabb, mem bi
tam tovabb - t0rdelte kezet :
nem tehetek rola, bocsassanal
meg, sokat szenvedtem, nagyo
sokat szenvedtem...
Amikor, ugy ahogy megnyugc
dott, aprankent elmondotta elet
Macy tragediajat Elismerte, hog
hibazott, amikor elhagyta a fel
let, de mem tudott ellentallnl
! mernok csabit6 szavainak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30

GENF, junius ho.-A Macy poll
tika az europai allamok figyelmet
ideforditotta ezen a heten, biisz-
kek is ra svajciak, de azert ma
radt ido helyi esemenyek kiel-
vezesere is. Ezek KOHL az Armas-
ty-afferral legalabb is annyit fog
lalkoznak, mint BRAND es Cham
berlain kiiliigymini>:.: c. ,--"l. ta-
lalkozasaval.
Armasty Janos evek 0ta keres-
kedo Bellinzonaban lit az ugy-
nevezett jobb emberek k0ze tar
tozik. A varoska bizalma gyakran
feleje fordult, tobbsz0r megva-
;asztottak bizottsagi tagnak, isko-
laszeki tagnak miegymasnak
N0velte hirneyet, hogy sep asz,
sony volt felesege. Olyan szel
volt, hogy meg a varoson. tul is el
teriedt a hirneve es ha beszelteb
rola, csak ICY mondottak = szeL
Armastyne.
Tavaly karacsonykor Armasty
elk megismerkedtek G. genfi mer
n0kkel. A mern0k udvarolni kez
dett az asszonynak, meg pedie
olyan sikerrel, hogy januar k0ze
pen megszok0tt vele. Armasty
mem csinalt a dologbol Macy ka
zust.
Elment : sz0lt barataihol
- hat elment.. Van meg asszony
eleg a vilagon.
Nyomban meginditotta sz0ke
veny ellen a valopert S minthogy
az asszony szinten valni akart, /;
birosag csakhamar iteletet hozha
tott es elvalasZtOtta 0ket. A yala
kimondasakor volt egy szegen.
! asszonya, akit meg azon a hetel
felesegiil vett.
= Ez a felesegem = nevetet
Armasty - ITALIAN mem olyan szeE
mint az elso, de hat eleg volt ma
szep asszonybol, most megprd
balkozom jo asszonnyal.
A mezeshetek meg lie sem perez
tex, amikor egy reggel varatlal
vendeg erkezett az Armasty-haz
ba.
- Te vagy az? - csodalkozot
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
TIZENKETMILLIARD X A r T
OKOZOTT A JEGVERES KET
FALUBAN.

Szin es Sz0gliset kozsegek ha-
taraban 6riasi jegveres diih0n-
eott, amely. a sz0gligeti hatart
teljesen, szini hatart pedig fele-
reszben pusztitotta vegig. A j6g-
vihar nyoman a mar lekaszalt ta-
karmanynemiiek teljesen megsem
misiiltek. Egyes helyeken a j6e
araszos magassagban ALT. A kari
Sz0gligeten 10 milliard, Szinbel
pedig 2 milliard koronara becsii
lik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30

beszelt volna arrol, 'hogy gyerme-
Ike sziiletett. Miutan 3 maya min
denki elott titkolta, hogy decem-
berben egeszseges gyermeknek
adott eletet es gyermeket haz-
ban sem lattak, a falu suttogni
kezdett. A suttogas a csendorseg
fnlebe is eljutott nyomozni kez-
dett a tenyallas utan. A csend6r-
seq megallapitotta, hogy a fiata /
anyanak tenyleg sziiletett oyer
meke, de AIT elevenen elasta ira
gyadomb tovebe. A kis csecsemd
holttestet csendorseg meg is ta-
lalta. A sz0rnyii bin felderitesa
utan megindult a bunvadi eljaras
bun0s anya ellen gyermekoles
biintette Matt. A boncolas meg.
allapitotta, hogy a gyermek elvf
sziiletett. Ennek kapcsan megir
juk, hogy ilyen esetek most MAJ
mem sz6rvanyosan, hanem tomege
sen fordulnak el6 faluhelyeken
ugyhogy a miskolci, valamint ;
oraljaujhelyi torvenyszeken to
megesen tiizik Xxi targyalasoka
reszben magzat elhajtasi, reszbe'
gyermek0lesi biinUgyekben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
SZENTESEN KUTBA UGROTT
EGY 63 EWES ASSZONY.

Kalman Tstvan Vecseri-utca IL
szam alatt lako gazdalkod6 jelen-
test tett a. rendorsegen, hogy 81
ewes sogornoje, Kiss Pal Eszter
lakasukr6l nyomtalanul eltiint
Abbeli gyanujanal adott kifeje
zest, hogy az eltiint asszony val6
sziniileg ongyilkossagot k0vetett
ell, inert bejelentese szerint a mnlt
hoban mar kiserelt meg 0ngyil
kossagot, amikor lakasukop az al
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
A TRAGYADOMB TOVEBE
ASIA Ell ELEVEN
CsECSEM0- -GYERMEKET

Csizmadia Rprbala bprsodszent-
martpni ilakps, faz ottani kaksegi
kovacs leanya, az egesz falu szeme
lattara hordozta szegyenet: egy
tiltott szerelem k0vetkezmenyet.
Decemberben azutan ennek az al
lapotnak. kHls6 jelei eltiintek a
nelkiil, hogy leany bark elot:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
ALLJUNK MEG EGY SZ0RA
Klptuk az alabbi levelet:

Klptuk az alabbi levelet:
Mi az Okla, hogy magyarsag
mem szervezkedik?
Remelye, hogy noknek is
szolt ezen felhivas, ICY tehat We
szem magamnak AIT batorsagot,
hogy velemenyemet tudassam
azokkal, akiket erdekel.
ELSO serbian en- is, mint Mr..
Timar, a vezetokben talalom a hi
bat. Kiil0nosen lit, Youngstown
ban vannak egyes egyenek, akiA
;dej6ve magyarsagot es annak
gondolkozasat nem teljesen is
nerve, egyoldalulag, sot meg tell
hatalommal is intezik a magyar
sag ugyet: mem adva meg az al
kalmat mindenkinek sajat neze-
te nyilvanitasara.
Ezen par sor mem akar series
lenni senkire nezye (akinek mem
inee, ne vegye niagara.
MASODSZOR: a magyar nep
eeyike azoknak kalvariat jart
nepeknek, akiket mar olyan So
kan es olyan sokfele kepen kihasz
naltak es kicsavartak, ICY osszc-
huzodva, mem hisz mar senkinek
6s 10y elvesztve hitet, legtobb re-
sze a mem beleavatkozast es mem
tor6d0mseget valasztotta.
HARMADSZOR: ami ITALIAN
legfobb ok a mag'yarsag nemtor6
domsegenek az, hogy egy olyal
orszagnak a gyermekei: lehet ipa
ros, kereskedo, vagy napszamos
de mi valamennyien mem j6kedy
bol, hanem megelhetesi kenyszer
bol vettik keziinkbe a vandorbo
tot es Amerika megadta pekunl
ait, amt Magyarorszag nem tn
dott megad1i. Kerdezzik csal
meg 0n0nmagunktol hanyan sza
mitunk vissza menni? Biztosan til
KOHL - nyolcan. Mindeg, minldel
eshet6seget kihasznalnak ARA
hogy az itteni helyzetet kritizal
Jak, de vegiil megis AIT mondjak
s'mar en- azert megis csak lit ma
radok." Igaz magyarnak lenni
IS egy mas orszag kenyeret enn1
szerintem lehetetlen.
Mi mar kinottiink abbol kor
Dol, mikor meg ait enekeltiik eg.
hizonyos tisztelett6l athatya
hogy: listen alddr meg ma
gyart'' En- szeribff EN- ftoloslege
volt mar az, mikor vertiik a mel
liinket; hogy mi magyarok va
gyunk es mask senki: mer
tot, svab, vagy roman. Legyiin'
egyenloek, testyerek meg Ameri
kaban eliink, els0sorban legyiinl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
HET ESZTENDEIG EGY KET-
~" RECBEN.

Gyergy6szentmiklos termelte ki
haborus ziillesnek ezen utoler-
hetetlen szenzaciojat, amely bo
szorkany mesebe lilo lelketlenso-
gevel megborzongatja az emberi
erzest. Madaras Ballast, gyergyo-
szentmikl6si jom6du parasztgaz-
dat es masodik feleseget, Csergo
Katalint furcsa biintett juttatta
az igazsagszolgaltatas kezebe. En-
mex a Madaras nevu sz0rnyeteg-
mex els6 hazassagabol sziiletetb
harom gyermeke, egy flu es ket
leany. Amikor az edesanya ezelott
I esztend6vel meghalt, tekintelye%
vagyonat ugy osztotta fel, hogy
a flu a wagon nagyobb reszet
kapta, megmaradt resi- megosz-
lott ket leany k0z0tt. Madaras
gyorsan kiheverte els0 felesege
elyeszteset es r0videsen mostoha
anyat hozott a gyermekei melle,
jelenleg letartoztatasban levo,
bestialis Csergo Katalin szemely6
ben. Az NJ mostoha valasztekos. Ike
gyetlenseggel bant a Madaras ell
SO hazassagab0l szarmazott oyer
mekkel, amirGl a szomszedoknak
is volt tudomasuk. Mindazonaltal
Vilmos newt fiucskarol senki SO
| tudOtt semmit, senki sem latta So
ha, mivel a sziil0k ARA val0 hivat-
kozassal, hogy a gyermek beteges
elkiil0nitve tartottak. A vizke.
resztkor szokasos haZszenteleseu
borzalmas felfedezest tett Orbar
Gabor lelkesz, Madaras pusztan
A lelkesz, aki titokzatos menda
mondakat hallott a Madaras-ud
var faskamrajanak valami kiil0
nos, ugatohangu lakoja felol, {
hazszenteles alkalmaval egy 6vat
| Ian pillanatban belop6zott a rel
telyes faskamraba. Az egyik sa
rokb6l allati hangok fogadtak, IN
re oda erye, borzalommal vett'
eszre, egy elkorcsosodott oyer
meksz0rnyetegnek ngato alakjat
Felfedezeser0l azOnnal ertesitett
) rend0rseget, amely megallapito
ia, hogy a jelenleg tizenegy eve
: Madaras Vilmos egy alig egyme
teres faketrecbe van bezarva ma
het esztendeje, ahol rettenetes pi
szok es mocsokban ennyi lido alat
yalosaggal sz0rnyetegge korcso
s0dott ell gyermek. A szerencsel
len fineskat a gyergyoi k6rhazb
szallitottak, ahol hosszas fiiros7
i tes utan is alig sil1eriilt a eyer
meknek emberi alakjat kibontan
A rendorseg a lelketlen apat {
: kegyetlen mostohat azonnal le
/, tart6ztatta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
Volt ebben az emberben va

Volt ebben az emberben va
lami mondotta - ami a szuggesz
ti6 erejevel hatott ram. Ha AIT
parancsolta volna, hogy ugorjam
lie az emeletrol, ezt is megtettem
volna. Amig mem talalkoztam We
lie, tisztesseges asszony voltam es
becsiiletesen teljesitettem hitvesl
kotelessegemet. Megcsalni az ura
mat? Otthagyni az uramat? So
ha, ilyen gond olatok eszembe mem
jutottak. Szentul AIT hittem, ugy
fogok meghalni, ahogy eltem,
tisztessegben es becsuletben.
A mernok nyomban az elso ma
pokban rosszul bant vele, maid ne
hany heti viszony utan egyszerji-
en- kikergette a legenyFakasabol.
Eregy, ahova akarsz = ri
Walt ra eregy vissza ferJed
hez.
A szakacsnoi hivatast nagyol
komolyan vette es ell volt szanv;
ra, hogy ilyen modon vezekli L
AIT a bunet, amelyet ferjevel szen
ben elkovetett. Mem akart urn'
lenni, szerenyen huzta meg maga
cseledsorban. Armasty masodll
felesege azonban kegyetlenil ban
vele. Ahol csak lehetett, bosszan
ttotta, szekirozta folytan be
lcsileteben gazolt.
/ Maga csak kozonseges SIZE
met = ez volt a szavaJarasa :
k0szonje meg, hogy megtiiror
a hazamban.
Fokeppen akkor kinozta, am
kor vende. elk erkeztek a hazbi
Ilyenkor neki kellett felszolgali
S a legsertobb megjegyzeseket Ike
lett eltiirnie.
- Maga ugyetlen, maya maft
maga ingyenelo! = mas ehhe
hasonl6 kifejezesekkel alazta me
azok el6tt, akik nehany honapp,
ezelott meg a vendegei voltak.
A yer az arcadia sz0kott, k0n,
nyek todultak szemehe S minde
: erejet ossze kellett szednie, hog
: uralkohasson magan.
Egy izben, amikor ismet moi b
: csiileteben gazolt, elhagyta b
: degvere.!
= Kikerem magamnak ezt
: hangot = mondotta = ha szegen
a is vagyok es munkayal vagyc
S kenytelen megkeresni kenyer
S met, azert megk0vetelRm ontt
|. hogyi tisztesseges hangon beszt
jen velem.
a Armastyne ere a szitkok ar
n datat zuditotta 'piszok cs
d ledre", mire ez felkapott es
Il konyhakest es nekiment asszony
z max. A ferj abban a pillanatb
$ lepett konyhaba es kicsavar
k kezebol kest.
$ A birosag tobb tanut hallgato
q Xxi ezek valamennyien meyer
sitettek boldogtalan asszony V
1t lomasat. Egyikik meg AIT is
$ mondotta, hogy Amnesty egyalt
u Ian mem csititotta masodik /
It leseget.
- | s>-
u = A szakacsn6 = mondot
: gyakran Armasty - csak szaka
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
LEtjT0FTE A IA.

Tiszavarkonyon hatalmas szel-
vihar vonult at, amely fakat te-
petit XII. Egy lezuhan6 ia Fejes J6-
zsef f0ldmivesre zuhant, aki su-
lyos seriileseket szenvedett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30

Ha hazat, vagy telket venni, vsgy Ell
adni akar minden tekintetben j6 XII
szolga,asra szamit, j6jj0n hozzam
JOS. P. SABEL,
3o3 Mahoning Bank Youngstown, o.
Telefon: Iroda T626l Lakas 6255i
0SSZESFAJTA BIZTOSITASOK
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
APR0 HIRDETESEE
EL.A.D0,

Upright zongora, fekete Dor
Davenport es hozzaval6 seek. Egy
rezagy, egy feher vasagy rugany-
nyal es matraccal.
CHM: 221 Fairgreen Ave.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
SIX OLD ALI

led, felesegem pedig az urn6.
A birosag figyelembe vette az
enyhit6 korulmenyeket mindosz-
,sze egyh6napi foghazra itelte Ar
nasty els5 feleseget.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30

Youngstown leg&gibb magyar l6pitS-
vallalkoz6ja. MindenfAle Spitsst bizto.
stick es legJobb fsitetelek mellett
elvallal. Ha epiteni akar, ajanlatos.
hogy bizalomlnal forduljon Debroszky
|Andrashoz, aki epitkezeshez ingyen ad
tanaosot, rajzot ss k0ltsegvet6st Gin:
Andrew Debroszky, 1860 Wilson Ave-,
Youngstown. Ohio, Telefon: Automatic
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30
GEO HOMORODY

Butor athuzasok -. Ujjaalakita-
sok - Javitasok - Gyermekko-
csik ujjafestese es ujjaepitese =
Box Springek = Matracok --eCiln
219 Steel ST., telefon: 3-0698.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30

Farm5k, Farrnak! Farinak!
Miel5tt vasarolaa farmat, foldet, ha-
zat vagy fingatIant, tekintet nelknl ar
"a fekvesre, keressen fel benniinket.
O. B. TAYLOR,
412 Home Savings and Loan Bldg.
Iroda: 64227 TeIefonok Lakas: 343I4
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-07-30

- A szakacsno = mondotta
gyakran Armasty = csak szakacs
no, semmi mas, ennek kovetkezte-
ben ell kell tiirnie mindazt, amit
ilyen helyzetben eltiirnek az en-
berek. Hogy azelott az en- felese-
gem volt, az mem szamit. o Csc