davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1925-02-05

by both white and colored friends who know her. Mir. Long Is in the trucking business in Ansonla. The wedding will take place in the early spring.
 Musical Treat
 Plainville music lovers will have real treat on tho evening of Feb ruary 2l. when the Peerless Concert Co. of Jubilee Singers will give q concert in the Plainville M. P. church.
 The company is composed Of eight star artists who are now touring the country. They have broadcasted for the largest radio station in the United States at Newark, N. J., and have received congratulations Of the highest order from the pulpit and press all over the country. It is hoped that the people of Plain vile will seize this opportunity of hearing the artists.
 Breaks Arm fin Fall
 Helen Eustance of Whites Cross ing suffered a fracture of the wrist in fall on the ice yesterday. She was attended by Dr. George F. Cook who set tne injured. member. FIT condition Is reported to be comfort able.
 Legion Auxiliary Notes
 The American Legion auxiliary to Brock Barnes post, will hold It's reg ular meeting Thursday, February 12 in the form of a lacking party" All members will be required 10 dress the part and bring ten pennies for fines If they are dressed too well. This meeting besides being one of entertainment, will be very import ant because plans and committees will be formed for starting an ex- tensive membership drive.
 The committee which had charge of the Christmas food sale, once again requests those who have dishes belonging 10 members of the auxiliary 10 return them leaving them at Thralls Drug store at the corner of West Main and Whiting streets.
 Births Reported
 A son was born to Mir. and Mrs. Mario Zanutti of 101 Whiting street. A son was born also yesterday to Mir. and Mrs. Joseph Markle of Mountain View and daughter was born yesterday to Mir. and Mrs. Antonio Batisto of Peace Court. Dr. Cook attended in all three cases and the new arrivals and their mothers re reported to be getting along well.
 Plainvillc Briefs
 The Probationers' class of the NJ. E. church will meet this evening at ' o'clock.
 Regular prayer meeting will be held in the NJ. F. church at 7:45 o'clock.
 The NJ. E. church orchestra will practice tonight at S:45 o'clock
 Sequassen lodge, l. 0. o. F., will hold d regular meeting tonight at s o'clock in odd Fellows hall.
 First Friday devotions will be held tomorrow morning in the church of Our Lady of Mercy with mass at 5:30 o'clock and giving of comu- nion again at o'clock. Confessions are being heard this afternoon and will be heard again this evening at 7:So o'clock.
 25 per cent discount on sleds for Thursday, Friday and Saturday only at the Plainville Engineering and Supply Co.--Advt.
 Lazy Lane - rooms, improve ments. Inquire Lazy Lane store. Phone 1TS-13 SouthinEton.-adVt
New Britain herald., 1925-02-05
Meetings Are Cancelled

Due to illness at the home of her mother, Rev, May E. Lord has left kenslngton for few days and will spend this time in West Hartford. The mid-week prayer service and the meeting of the Junior league will be postponed this week,
 Road Being Cleared
 A gang Of workmen was busy this morning, clearing the ice and snow from under the railroad bridge on Pennington avenue. This place has proved a dangerous one this win ter, due to the deep ruts and the amount of ice which has formed there. The main roads present an unusually good appearance this win ter, taken all in all.
 East Berlin Items.
 The regular mid-week service will be held at the Methodist church this evening at the usual hour.
 The ladies of St. Gabriel's church will not meet Friday at the home of Mrs. F. D. Rich on Main street to start the lcnten sewing, as planned. This meeting has been postponed.
 A meeting of the Modern Wood- men will be held at the Athletic building this evening.
 A whist and social will be given at the Knights of Pythias hall next Thursday evening at o'clock for the benefit Of the Library associa- ton. All are invited to attend.
 Mrs. Joseph Scott will entertain at the whist social to be given by the ladies of the Sacred Heart church Monday evening in the church par lors.
New Britain herald., 1925-02-05

The Japanese government has granted a subsidy of 1S0,000 yen to the Japanese Radio Broadcasting Co.,, for the next fiscal year.
New Britain herald., 1925-02-05
OIL IS REPORTED.

Halifax, N. S., Feb. 5.--A dispatch to the Halifax Chronicle today says that oil has been discovered seeping through the earth in three places in the vicinity of Clarke's Harbor, Cape Sable Island, off the southwestern tip of Nova Scotia. In one place the oil is seen bubbling up in the main street of the town. the dispatch adds. Strictly fresh eggs, Csc Russell Bros. -adyt.
New Britain herald., 1925-02-05
Lena Ncis Funeral

The funeral of Lena Weis of Il Norton Place was held this after noon at o'clock from the under taking parlors of B. C, Porter Sons in New Britain. Rev. Henry w.. Maier. pastor emeritus of the First Congregational church, officiated. Burial was in Fairvicw cemetery.
New Britain herald., 1925-02-05
Engagement Announced

Announcement has been made Of the engagement of Miss Gertrude II. Freeman of Plainville to Earle M. Long of Ansonia. Miss Freeman is one of PlainvilIe's most popular colored girls and is well thought of
New Britain herald., 1925-02-05

they are presented to the Connecti- cut company.
 The petitions will be collected to- night and will, no doubt, be present ed some time tomorrow.
New Britain herald., 1925-02-05

Lazy Lane - rooms, improve ments. Inquire Lazy Lane store. Phone 17S-13 Southington.-advt.
New Britain herald., 1925-02-05
PlainyiIle Briefs

25 per cent discount on sleds for Thursday, Friday and Saturday only at the Plainville Engineering and Supply Co.-Advt.
New Britain herald., 1925-02-05

The next meeting of the Woman's Missionary society of the Kensing- ton Congregational church will be held on Friday afternoon. February 1S, at the home of Mrs. c. E. Bald win.
 Due to an error it was announced that a meeting would be held this afternoon.
New Britain herald., 1925-02-02
TAKE SALTS IF STOMACH ISN'T
 ACTING RIGHT
Says Indigestion Results from an
 Excess of HydrOcbloric Acid.

Undigosted food delayed in the stomach decays, or rather ferments, the same as food left in the open air says noted authority. He also tells Us that Indigestion is caused by HyperaCidity meaning there Is an excess of hydrochloric acid in the stomach which prevents complete digestion and starts food fermenta- ton. Thus everything eaten sours in the stomach much like garbage sours in q can, forming acrid fluids and gases which innatc the stomach like a toy balloon. Then we feel d heavy lumpy misery in the chest; We belch up gas; we eructate sour food or have heartburn, fatulcnce, water brash or nausea,
 He tells us 10 lay aside all digcs- tive aids and instead get from any pharmacy four ounces of Jad Salts and take tablespoonful in a glass Of water before breakfast and drink. it while it is effCrvescing. and fur thermore, to continue this for a week. While relief often follows the first dose, it is important 10 help neutralize the aciIity. remove the gas-making mass, start the liver, stimulate the kidneys and thus pro- mote q free flow of pure digestive juices.
 lad Salts is inexpensive, and is made from the acid of grapes and lemon juice, combined with lithia and sodium phosphate. This harm less salts Is used for many stomach disorders with excellent results.
New Britain herald., 1925-02-02

will begin 10 sing, the green grass will prepare to shoot up. flowers will soon be seen and all the world will be happy.
 If 1t happens to be cloudy day and there is nothing to frightcn him until he has become once more accustomed to the daylight, this four footed weather prophet ex- traordinnry will remain out and the winter will soon be at an ebb.
 But--and thereby hangs a sad tale--if the sun is shining brightly and the fickering shadows play hide and seek among the trees and bushes in the forest Mr. Ground Hog, when he first takes a look at the world from which he retired q few months ago, will receive a shock. He will see his shadow on the ground, or the snow, will become frightened and so do q backflop in 10 the family residence where he will sleep for another six weeks, while the North Wind and Jack Frost continue to hold sway.
 This morning being cloudy, the ground hog stayed out. so those who do not like the wimtery weather now have q ray of hope-either the ground hogs reputation as a truth tul prophet is gone, or the winter is over.
New Britain herald., 1925-02-02
SOUYHINGTON NEWS

The grand list of Southlngton this year shows an increase of S2i5,00S over that of 1924, according to the board of assessors. who have just completed their work and filed the abstract with Town Clerk II. II. Mer- rell.
 The resident grand list amounts 10 $7,246,il7 and Is as follows: 1,4S7 houses, $9,ilI394f lSl barns, s526,- G41: 1,756 lots, $7i2,229: l24 stores. SS40, ,00O; twcnty-two mills and fac- tories. sl,5Ol,22S; l6,1Ss acres, $i79,179: 3li cattle, s24,s67: 1,1Ss cows, $45.OsO; automobiles, sSS9,- i15: sheep and poultry, Sl0,S25; wa gons, sS,6S5; jewels, Si255; furni- ture. s5G,16S farm tools sS,020: goods and merchandise, ss51.6S1: bonds and notes, $S,000; ten per cent penalty, $$9445; total. $7,l7S,77S; the exemptions for ex-service men. blind, churches and societies amount to s7o,644.
 The nonresident list follows: 167 dwelling houses. S203,69G; 112 barns, S1S,aS0; SO9 house lots, S62172; 2l stores S6T574; 4SO3 acres of land, $1SL15h24; mules and horses, s1,Sio; 11O cows. S4,4sO; ten autos and trucks, s41Oi: sheep. $40; wagons, s154; furniture, s1,655: farm tools, s12,oOO: goods and mer- chandise, $217,oO0; cash notes and bonds, s4,46O; cables, s1oo,199: ten per cent penalty, s5,513; total, s769,- 700.
New Britain herald., 1925-02-02
Spanish War Veterans
 Memorial in Havana

Havana, Feb. 2.-Netcrans of the Spanish American war yesterday dedicated a monument near Matan- gas commcmorating the landing of General Emilio Nunez from the tug Dauntless in February. 1898 with ammunition and men to aid the cause of Cuban independence.
 The Havana delegation included President Zayas, President Elect Gerardo Machado, Ambassador Crowdcr, Captain Walter Fletcher Smith, with a delegation of Ameri- can veterans; Nice-President-E Elect De La Rosa. General Pedro Bctan- court, head of the Cuban Veterans association and other prominent men, including the Sons of General Nuncz.
New Britain herald., 1925-02-02
SINCLAIR'S DEFENSE.
His Lawyers Today Attack 1ndiCt- ment Under Which He Is Arraigned

Washington. Feb. 2.-Counsel for Harry F. Sinclair today attacked his indictment for contempt of the sen ate growing out of the naval oil leases, at hearing before the Dis trict of Columbia court of appeals. They contended that the senate has no power to compel testimony or the production of documents when acting in it's legislative capacity.
 The power of the senate 10 com- pei testimony. it was argued, is only in the course of the exercise of those judicial functions committed 10 the senate by the constitution, namely, to punish it's own members for disorderly conduct or for failure to attend sessions the decision of cases of contested elections to the senate; the determination of the qualifications of its members. and the trial of impeachments.
New Britain herald., 1925-02-02

Farmers and those whose plans for the future depend to a large ex- tent upon what the weather pros poets are, and who still believe in the ancient superstition of the ground hog, will grease up the farm machinery. get the old blow ready for spring planting and prepare to go to work, because, in accordance with an old and time honored be- lief, today marked the breaking of the backbone of winter.
 According 10 the superstition of the acients, Mir. Ground Hog, after a long sleep, opens his eyes on the second day of February, rolls over a few times. yawns, scratches his right front ear with his left hind foot or some such stunt. and an nounces to himself, Well, old sock, you've had a good sleep, I guess it's morning, let's go out and forage around a bit"
 So the subterraneau slumberer, his first nap over, after 6 few more preliminary stretches, pops his head out of his underground home and if all the world looks good to him. goes out in search of food.
 Those who know say. if he steps out, the storms and sufferings of the winter will be over, the birds
New Britain herald., 1925-02-02
Plainville Briefs.

Miss Dorothy Clayton, a student at St. Margaret's school fin Water bury, spent the weekend at her home on Whiting street.
 Sterling Wyckoff. son of Rev. and Mrs. Charles s. Wyckoff, spent the weekend at the home of his par ents on West Main stree
 The Plainville W. C. T. '. will meet tomorrow afternoon at 3 o'clock at the home of Mrs, C. A. Bunneli on Hamlin street.
 MT. and Mrs. Pearl w. Smith of Broad street attended the meeting and banquet of the Letter Carriers association in the BUrritt Hotel, New Britain, Saturday night.
 The Standard Steel < Bearings Mutual Benefit association will hold an important meeting in the Legion rooms on Whiting street tomorrow evening at 8 o'clock.
 The Plainville town school com- mittee will hold a meeting in the Broad street school house Wednes- day evening
New Britain herald., 1925-02-02
DEFECTIVE WATTS DIES

Newton, Mass. Feb. 2.-William R. Watts, former deputy superin- tendent of the Boston police depart ment and internationally known as a detective, died at his home here early yesterday. Watts served for 30 years with the Boston police, dur ing which time he gained a reputa- tion as a hunter of notorious crim- inals. He was born in Cambridge in 1851 and was prominent in Masonic circles.
New Britain herald., 1925-02-02
LETTER CARRIERS
 INDUCT OFFICERS
Auxiliary Also InstalE-,post
 OiiCe Clerks Have Election

Hardware City Branch No. 192 N. A. l.. c. and Ladies' Auxiliary No. 104 N. A. L. c. held their an- nual banquet and installation of officers Saturday evening at the Burritt hotel.
 John S, Foley national vice. president, N. A. l.. C, of Boston. and William Merritt, past state president. N. A. l.. C., of Bristol. were the installing officers. Officers installed were:
 Ladies Auxiliary. President, Mrs. Annie Clark; vice president, Mrs Hilda Peterson; recording secretary. Mrs. Beatrice Juengst; financial sec rotary, Mrs. Mary Sunburn; treas urer, Mrs. Maria Abrahamson; mis- tress at arms, Miss Addie Juengst; |; trustee, Mrs. Laura Lehr.
 Branch 192: President Charles NJ. Peterson; vice-president, Everett F. Herwig; secretary, Fred J. streigle; treasurer. Fred l., Sun burn: collector sick benefits, George Pittsinger: collector M. E. A., George C. Clark; sergeant at arms, John Motodzinski. trustee, Louis Lehr.
 After the dinner remarks were made by John Burns, William Mer- Till and Postmaster Herbert E. Erwin. The principal speech of the evening was given by National Vice-president Foley. who gave an interesting talk on the postal work CTS fight for an increase in salary.
 Local 900 Elects Officers
 M. H. Gibney was elected, presi- dent of Local 900, National Federa- ton of Post Office clerks, at the annual meeting of that organization in 0. U. A. NJ. hall yesterday after noon. Other officers chosen were as follows: Vice president, J. J. Heffernan; secretary-treasurer, J. J. Sheehan delegates to state conven- tion. J. J. Sheehan, H. J. Phalon. W, D. Roche. This convention will be held in Bridgeport on February 25.
 National Organizer Smith of An sonia, State President Parmalee, State Secretary Lawton, and other out-of-town guests were present and gave short talks.
 Officers Chosen by Branch
 The annual meeting of Branch 1e9, United National Association of Post Office Clerks, was held yester- day and the following officers elected for the year: President, Fred w. Michaelis: vice-president, Canrad Hultberg; secretary, John V. Me- Grath; treasurer, Charles W. Bick- erton; sergeant at arms, Clifford L. Faulkner; delegates to the state convention at Meriden, February 23, are John V. McGrath. Fred W. Michaelis and Ernest K. Bryar.
New Britain herald., 1925-02-02
Reprimanded,
 Believed a Suicide

Lawrence, Mass, Feb. 2.-Police Officer Charles Meseth is believed 10 have committed suicide in the North Canal here late last night, q short distance from the police station.
 When he returned to the station from the municipal toboggan slide where he had been on duty, Cap tain Joseph H. Mulhare declared that Meseth was intoxicated and or dered him to go 10 his home. A few minutes later mill watchman saw a man jump in the canal. The uni form cap of Meseth was found on the bank.
New Britain herald., 1925-02-02
Shot After Religious
 Meeting, Woman Dies

Montreal, Feb. 2.--Elizabeth Jos selyn, S5, of Green Acre, Maine, who was alleged to have shot herself on December 19, died here last night She is said to have attempted to end her life following meeting of the Bahai religious curt. A few days ago she developed scarlet fever and was removed to tho contagious dis eases hospital. where she died of a cardiac attack.
New Britain herald., 1925-02-02
OIAkES IN ENGLAND.

London. Feb. 1.-Two distinct earthshocks lasting several seconds were felt at Redruth and Cam borne, in Cornwall. Sunday evening Doors and windows rattled and beds were shaken, but no damage was done. At about the same time sev- eraI slightly shocks. lasting several seconds. were felt in Jersey and other of the Channel islands.
New Britain herald., 1925-02-02
aao RIM RrNNERS-

Washington, Feb. 2.-The Ameri- can government has identified 332 foreisn vessels engaged in the rum, running business" in the last year,' the department of justice announced today. adding that S07 were flying the British flag, 10 the flag of Nor way and four the French flag.
New Britain herald., 1925-02-02

After a slow start which left them one point behind at the end of the first half. the Meriden Boys club five came back Saturday night and defeated the Bristol club by a 34-24 tally. Kocin and Thieson starred for Meriden. which was playing on its home floor, while Aleario and Mellino were Bristol's biggest threats. The score:
New Britain herald., 1925-02-02
MERIDEN CLUB WINS

Comes Within Half a Game of New Britain Reserves By Trouncing Bristol 34-24.
New Britain herald., 1925-02-02

pr. A. 2. Mace of New York city
 will address the regular meeting of the Southington Business Mems as- sociation in Oxley assembly hall this evening. There will be discussion
 on the question of consolidating
 town and borough governments, and arrangements will be made for
 joint banquet with the Southington
 club.
 The league basketball game be- tween the Pextos and Bristol, sched-
 uled to be played in the local Town
 hall, Saturday evening, was post poned because the hall was being
 used by the Eureka Social club for it's three nights fair. l The matter of consolidating town and borough governments is causing much discussion here, and, while the
 majority of electors appear to be in
 favor of this action, there is much uncertainty as to exactly what form
 of government will be substituted for the present,
 Tax Collector L. o. Shepard has been mentioned for the position of deputy judge of the local town court.
 Herbert Knox Smith of Farming ton, who was scheduled to address the joint meeting of the Evansville Baptist and Congregational churches last evening, was forced to cancel his engagement.
 A number of New Haven Boy Scouts under Scoutmaster Kechten
 availed themselves of the skating
 and other winter sports at the coun-
 cil's camp on Woodruff street over the weekend. In former years, the boys have contented themselves with coming to Camp Sequessen in the summer months, but several groups
 have used 1t this winter. The roads in and about this town are in very bad shape as a result of the recent storms, despite the ut
 most efforts of the state highway de- | partment and the local authorities. 1 The police here say that machines equipped with chains are skidding on
 the ice almost as badly as those without them, and many narrow escapes have been reported. No ac-
 tual mishaps are known to have oc- cured.
 1 The Ladies' Aid society of the | First Congregational church will
 hold an alI-day sewing meeting in the church parlors tomorrow.
 Luncheon will be served and the public is invited.
 | Although several cases of scarlet fever have been reported during the past few weeks, they are all said to be light and the danger of an epi- demic is thought by the health of l ficer to the small. Ernest Maynard
 Jr., of Main street. is the last to contract the disease.
 Work on the interior of the new post office building has been started and will probably be ConpIeted
New Britain herald., 1925-02-02

Funeral services for Charles F. Bingham were held at his late home in Marion yesterday afternoon at 2 o'clock, Albert Blum, a spiritualist reader from Norwich, conducting them. Interment was made in Oak Hill cemetery.
New Britain herald., 1925-02-02
PLAINVILLE NEWS

(Continued from Page 7.)
New Britain herald., 1925-02-02

Work on the interior of the new post office building has been started and will probably be completed within a month.
New Britain herald., 1925-02-02

Although several cases of scarlet fever have been reported during the past few weeks, they are all said to be light and the danger of an epi- demic Is thought by the health of ficer to the small. Ernest Maynard Jr., of Main street, is the last to contract the disease.
New Britain herald., 1925-02-02

The Ladies' Aid society of the First Congregational church will hold an alI-day sewing meeting in the church parlors tomorrow. Luncheon will be served and the public is invited.
Rassvet = Dawn., 1925-09-21
yHNBEPCNTET - XPAM HPOC
BEuEHNH.

MHOTO Y nae, b qHHaTO ecTb
CHI N MHOT0 MOrIH OBI C4eIaTb, H0
6eIa B TOM, qTO Nib pa30HTB Ha
pa3HBIe TpyyIIHH II Ia%Iaa rpyIIIa,
KaE T0IBEO MOTeT cTapaeTca yHHq
T0EHTb 4pyTyD.
EcTb y Hac II CTyIeHqecEnii Co.
N3, H0 qTO-TO CTyIeHTOB ROIOHHn
ne BHIHO: 6HTb MoHer OHH He Xo-
TIT HMeTb HHqeTO 00ueTO c HOIO-
HHeii. Il0MHMO TOTO, ecTb H%HTeIIH-
FeHIIHa, H0 II OHa CT0HT B cT0p0He
OF %H0IOHHH, Lake HaE 0y4T0 cree
HaeTca npH3HaTbca, qTO oHa pyc-
Raj.
Ho, EaE r0BOpaT, - BOr He 0e3
MHI0CTH, a COIIaT lie 0e3 CVaCTba,
- H0aBH,lHCb BCe-TaRH II V HaC
II0IH, T0TOpbIe II0He,IallI lI0IITH c
MaccOh Ha XOponlee Ie.IO. 4ecrb IL
cIaBa TaEHM IlO4aM: qeM cHOpee,
rem ,IyTHIe. h%olOHHa HyGIaeTca b
npOcBemeHHH. MHoTHe lib nae eWIe
MaI0TpaM0THbIe, ecTb TaEle, E0T0
pie XOTaT Ho,IyTHTb O0pa3oBaHne.
OHH He He,IaWI HTTH b aHTIHIlC-
RyN mHoIy.
ll0pa Ham BEEN, IyMaO, TaH Hi
TeIIHTeHDHH, TaH II pa001IiM B3aTb
HpHMep c IpyTHX Hap0IOB. OT0p0-
Rassvet = Dawn., 1925-09-21
1KET, KAR CNBbIN MEPNH.

"BecTHIlEoBcEHii'' lIIeiiHMaH B
cBOeM OTqeTe 0 "MyBHHr = HIIIqypc'
6eIepaDHH paCnncaI, pTO OH BIZ
Ie.I. EaH IIa 9TOii .IaB0qHH Gill;
MalHcb II D|yIIMaHcEaa Il CHcepoB
cEaa lIIEOIH. IIyIBMaHcEaa Hike
ia y;Ee 0|npOBepr.Ia 3Ty ,I0&b. le-
Hepb 0H~a3BIBaeTca. ITO II CHcep0Bc
Eaa IIIHola he cHnMaIacb. He chill
Malucb enc Hi CayT-CafiIcEaa, Hill
HopT-CaHIcEaa lIlRolH. Fly, II IlOl
Xa.lHMBI IKE 60lbneBHcTcEHe, STA
''BecTHHRoBcEHe" p%a3Be4qHEH.
Rassvet = Dawn., 1925-09-21
Ellie O4NH nE4ATOT.

B qHEarO npH6BI H8 leTpoilTa
BBxoIeH H3 MocEoBcEon ry6epHnl
- HBaH ly3Hei. B cBoe BpeMa +.
Ty3HeB OEOHqH.I MocHOBcEHiI VqH-
Te.IBcEHii HHcTnTyT; cneuHa1bHoc-
Tho 9TorO HeIarOra aBIaeTca HcTo
pHa II reOrpa0Ha. I. Ty3HeB pa
6oTaeT Ha 9a6pnEe IL B TO de Bpe
Nh HaMepeH eIIe yqHTbca b ONION
H3 BBcIlHX yqe0HbIX 3aBe1eHnli I.
qHEar0.
Rassvet = Dawn., 1925-09-21
X P 0 H v K A
CAyT-CAN4ubl KNByT!

BOnpeHH HpeIHOIo%eHHaM Ilapa-
3uToB pyccT0ii IO,IOHHH, cTapenmaa
(OcHOBaHHaa B 1918 TOIy) CayT
CallIcEaa HapOIH, mE0Ia H B 9T0M
TOIy 0Ha3aIacb caM0i 60IbnIOf II
MHOrolnIHoii. B HepByD %e HeIe-
Im-HOB0rO yYe0H0r0 T0Ia B mK0-
.Iy npnuIIO 10 90 yqanIHxca. llORa
bee OHH pacHpeIeIeHH b TpeX 0TIe
I.eHHaX, IlpeHOIaBaTe.laMH h EOT0-
pBX cOcTOaT: B Ill (caMOe crap
mee) - A. 3MaTap, 30 II H.
RaIyRHH. - G. BolTemyI.