davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

IHe Rn3HH 0OIee 3acTeHqnBbIX, 90
nee c0BecTIHBBS, HynIe BCer0 OOa-
mIIIXCa 0|0BHHeHHa b MemaHcTBe. NC
Ill GeByllTa EoIe6IeTca OTIaTb &C.
0a b pacu0pa6eHIe HeEoeT0 yXapa,
ecIH oHa lie H~O3BOIaeT ",IaHaTb" Ce
Oh (9TO IeIaeTca B HOpaIEe qIIc-
TO T0BapuIlIecEoT0 00pameHHa"),
ee EIeiiMaT TEN %e C.I0BeqEOM'.
C0cHOBcEHi Bcn0MHHaeT OHIO So
ceIaHne B E%RaTepHH6ypre b BelHRo
,IeHHQ %oTIelaHHOM ZONE IIa c'eS-
JOB II cO0paHHii. B oIHOiI lib San
9TOrO 'qyIecHO Il HSyMHTeIbH0 INC
TOTO iona" mOHCXoInI c'esI HpOMbI
mIeHHBIX IeaTeIeil = |HapTHlIIIeB II
cHeDoB. TOrIamHnii pyEOBoIHTelb
ypalbcROlI np0MbLmIeHH0cTH - pa
0OTni = |0OIbmeBHI 4e.IaI I0HIaT Il,
HOMHHyTH0 0TEamITBaacb CHIeBbIBaI
Ia HOI. CT0pOI BcEOpe Ha HIIIIOq-
FAX HOIHec II cTO.Iy IBe HIeBaTe.Ib-
HmIH IL |H0IcTaBHI TX H0 00e cT0p0-
HBT OpaT0pa. TOT Tx cHaqaIa He ga
MeTHI no 3aTeM, 3aIeB 6IHy H0T0I0,
|H0cM0Tpe.I Ha nee H.. Hp04QI;EaI
HIeBaTb npaMo ia HOI. "a CTOaI p
JON C cTOp0IeM II BHIeT, qT0 RAN
IBli HIeBOI OpaTOpa OH BOcHpnHH-
! NAL RaH yIap II OcHOp0IeHHe. Ho
cTOp0G - MaleHBEHiI qel0BeE, a
I0Eaa4qHE 6HI 6OIblu0f qe1OBeE''
Or 9THX OBcHOMHHaHHii COcHOBc-
EHH HepeX0IHT Il IpyTHM. { ceITH
MenTaIbHHM 6IaTOT0BeHHeM OH BcH(
MHHaeT, EaE B llapHiEe 10 yTpaM'y
EadiI0H 4BepH GT0aT 0yTbLIHH C MO.
1oEoM II cBe%He 6yIHH - HHrTC
HX He EpaIeT. On BcHOMHHaeT, RAJ
b lllBeilTapnM X0aaliEa 3arOpo4HOrC
40MHEa pa3BemHBaeT 30 IBOpe HI
HOTb 0eIbe HHRT0 erO he EpaIeT
Oh TFTaeT 0 HOcTaHOBRe MOIOqH0r
Ie.la B IaHHH, RE IpecTbaHe BMcT5
BIaI0T 0HI0HM c MOI0ROM IIa E00Ht
PARMA Ha y.1lITe 6e3 BcaEOrG HpnC
M0Tpa II y HHHTO Tx ne RpaIeT.
II 8aTeM VIZ IiepeXOIiT r Poe.
CHI = II IaiEIeT ~H00GJbHIe TaEort
"MemaHcTBa''.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

/ ia; BceTIa ram 6BII0 Tar THXO, ran
Ha O4HH0E0li, 3a0p0meHHOii MOTIF
.le... llopoll HpHXoIHIOcb MHe XoTh
IorO-HH6y4b OTIIpaBHTb Il HeMy, ITO
OBI X0Tb HpOcTbEM c.I0B0M 0IIIBHTb
oTy MepTByTO TlIInIlHy. Ka1s TO q
yIyqHI M0MeHT: 10 Nile HpHIHeI ga
c0BeToM 3aBeIyDmHlf arnT-TpOcBe-
TOM. RaE HO.lHTpa0oTHHE q HaHpaB-
.IaD eTO Il HOMHccapy, a OH, TpoM-
10 pa3cMeaBmHcB, B0cIIHIaeT 4:
la BeIB 9T0 He IOMHccap, a
EaIOe TO qyqeIo!
Ho cyIB6a he BcerIa HecHpaBeI-
IHBa Il .IIoIaM. HH0rIa OLA meIpO
0cBITTaeT MH,I0cTaMH Toro, HorO oHa
TaH I0ITO II 0e31ad0CTH0 MyqHIa...
1870 MapTa BcITMyHylH B~0IIIeHHa
b Rep-OM 0aT-oHe R%apa6qyIa. Kpac
HOapMeiiIM 9TOTo 6aTaIb0Ha, Ha6pa
HHHe Hapa0qyHoM H3 cTapHX COL
TAT, RHB0 H|oMHHBHIHX MeT0IH Toll
.I0MEH, I0T0pOh 6%OIBIHeBHEH HoIBep
r1H cTapyD apMHD, HeIoyMeBa1II,
HOTIa OH yBnIe.IH IA MecTaX era
pix E0MHTeTOD II B%H0opH0T0 romeo
cTaBa IOMHccapa II IOMcoCTaB 10
Ha3HaqeHHD. BcIope 9To HeIoyMeHHe
BHIHIocb B oTEpBTBH 6yHT. Boz TyT
TO Kapa0qyE cHOBa HoqyBcTBOBaI ce
Oh Ha IoHe. llyleif noMqaIca OH b
6aT-OH II, yBHIeB TAM HBaHoBa,
enc 0oIbIHe HpoHHEaeTca BOHHcTBe
HHOii OTBaroii II cTporO BocIlnuaeT:
RTo 3Iecb 6yHTyeT? RoMy
IHTb HaIOeI0?
,lpoRb HpO6eTaeT TO cyMpagHBM
,luHaM RpacHoapMeiiBeB. 0IHH Ha
mIX BcIaEHBaeT Ha HapH II apocT
Ho OpeT:
IT 10 oRTadpa 1917 rOIa BIB cqH
HoRymeHHeM Ha peBoIioIHoH-
HGTe aaBoeRaHHa pyccEoFo coIIaTa :
Rassvet = Dawn., 1925-11-23
TPLT0PIm 4HCEAHT.
OTPbIBKN VS. NCn0DE4N 6bIBMETO
KPACHOTO TEHEPAHA,
ClpOgOAXeHHe).
OpO4OAKeHHe) .

l'a0OTa cEoHcTpyHp0BaHHorO II TO
MY BpeMeHH amIapaTa T%y6BoeHE0Ma
0HcTpO |BB04HJacb B paMEH OpraIH-
3oBaHHOil H1aHoMepHocTT. A B BoelI-
HON IoMnccapnaTe Ropa6qyHa pas
TOpe.Iacb "HayqHaa" 4HcIyccHa Me
IIy HIM II BCeMH H-EaMH OTIe,I0B 0
pa3rpaHHIeHm 9yHETHil EaT4oro OF
Iela B %0TIeIbH0CTH II %BMaCHelIIIiI
XapaETepa eT0 OpTaHI3aHH0HH0 :
aIMHmHcTpaTHBHOTO coHpHE0cHoBe-
HHa c o|cTaIbHmMH. InpHIHpoBa.I
I%lIcIyccHefi kapa6qyE, EoHeTHO. Po
pMyIa HOcIeIIeT0 3aEIWTaIacb B
c,leIyoHIeM:
- Bee OTIe,IH a%BJaIOTca, b cyII
HOcTH, II040T4eIaMH aTHTaTIIIapaTa.
HE M06H.IH3aUHOHHOTO 0TIeIa era
H0BHTca aTHTaT0p0M, E0TIa TpaiItIa-
He OTEa3BTBai0TCa aBIaTBca Ha MOON
lH3aDHoHHBIH HyHHT; HI; ~cHa0HeHHa
40,TEeH cam a|THTHp0BaTb, IOTIa Hpe
cTbaHe He II0IqHHaI0Tca eT0 npHHa
3aHIIaM 0 peEBH3IHIHH XTe0a; H-H
B~ce00HIerO BOeHH0r0 O%6yqeHHa HIeT
aTHnIp0BaTb, I0TIa HaceIeHHe he
X0PeT O0yqaTbCG B0eHH0My CTp0I0.
lilo eC,IH |aTHTaHHG CaMHX H-ROB He
IpIlBeIeT Hi Il EaIHM ~pe3yHbTaTaM,
TO T0rIa Il yE cam BHcTyHIO co
cB0HM E%apaTeIbHBM 6aT-OM.
- A II qeMy cBOIaTCa O%0a3aHH0-
ETH aTHT-HpocBeTa? TO .Rapa6-'
lyE, HeIoIT0 IyMaa, r1y00E0MHcIe
Tho oTBeTH.I:
Rassvet = Dawn., 1925-11-23
HEoTuBETAIOuIAa CMAb.

RaR cTAx paSCRaReT Rpac0Ty,
Yen BeqHbII CMbIcA HeMcqepHaeM!
CTpMRn AeTar, " Ha merry
CBNc1ar, a Mbl BHNsy BHnMaeM.
qeM MaANr OCTpO-qeTRnR CBnCT?.
Mi C HMM VI B HeM-Ha BoAbHON
zone,
N CaMbIH HeRHblH aMeTNcT,
CRBOsaCb IBeTer B He0eCHO@ none.
RaR MbICAb pasCRa8eT 0ReaH?
B ce6e paCEpblB OHIO npOraAhH
N CRa3ROR CTaB 4aAeRnx CTpah,
qeH BOB " BeCeA, " neqaAeH.
lyxOBHblM ORHOM AacTncb no cHy,
RO1Opbla CHArCa 0AarOPO4Ho,
", qya CBe@YW sonny,
HpOnOa %MrHOBeHbe, C Hen
CANaHHO.
4pe3 BeCb npOcTOp nOeT OHa,
N3 Rpaa B Rpaa CnelnnT neByHba,
CpO4Hn Ell IelbHaa 1yHa
VI TOHRnH OqepR AOHHOAYHba.
OHa RaqaeT ~CBeTOTeHb,
" cROAbRO 3BOHRHx aTHx BeCTHnu,
N B Ra84OE HOBaa cTyneHb
BCxOgamhx, na4aWulnx AecTHhl.
Bee TO IKE COAHue B BblmhHe,
qTO B nepBbla vac, Ha paHHeA rpaHn,
" cnnT leMypHa Ha 4He,,
CnHr ATAaHTABa B 0ReaHe.
Bee Ia IKE CNHb nepeA T06OH,
qTO yBO4MAa 04hCcea,
Bee ron IKE cRasRn roAy6OE
HeHcTpe6AMaa 3aTea.
3aRNHb cBOH HeBO4 nOBepHeH,
VI CeTb, CnAeTeHHyN AyRaBo,
N3 6e3gH ACCOMPLISHMENTS, B HeI
! gO6bIqn MenIyWaa CHaBa.
VI, eCAh &aX4enIb B3aTb CBOe,
B Hen GnBo-pbI6a nonaGeTca,
yBN4Amb, BspeSaBmH ee,
q1O 4peBHnE nepcTeHb B HeH
CMeeTCa.
HO6e4eH CBeTAbIH cMex 6oroB,
He MepRHeT CBeTAbIH AhR repOeB
Or 6eperOB 40 6eperOB
Pa36er CBepmeHnE Mex yCToeB. .
Nil He ~CBepuInAn cBoero,
EmIe HaC 9aBnT 4eHb BqepamHHH
Ho - 3aBTpa R4eT, 3OBN ero,
" HOBbIH 1pas4HhK BcRNHeM
6auIHeH
He 0 n0T0HulNx T0B0pHT
Tor ryA ~6eSMepHbIH 6es4Hbl cnHeH
o cHNTbh B 4eAbH0CTb H0BblX nNHT
0 RpaCOTe BsHeceHHbIx AHHHE.
R0r4a IKE Haul HpHAeT qepeG,
CBepmnB, nOTOHeM B cnHeH
cRa3Ke
HO HauIa MbIcAb, 1ymHcTbIh MeA
BoRleT B y3Op nHOH 3aBasKn.
3 TOE 4aAbHeH MrAe rpa4ymHx ne
nepeMeCTaTca oReaHbI, =
VI, rOpHblH BbI4BnHyB xpe6e1,
llo4BO4HbIe BO3HNRHYT cTpaHbI.
K. 6aAbMOHT.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

IL TONY, qT06M HOM0qb BAN
H0Ir0T0BHTbca Il HanHIM aTHTaIIH0H-
HIM IIpHeMaM il 4aBaTb BAN nolH
THTecIIe I03yHTH.
yToMIeHHme 9TOif VenyXoH, cHeHbI
peunH1II ,HaEOHen, %o0paTHTbca B Ty6
BOeHEoMaT ga pa3'acHeHHaMH. TIa
Ia "IeleTaUnII - 0MBMHii TeHepa.I
HrHaTbeB, Bp. II. o. BOeHyHa HpH Ia
py0TyEe, IOBoIbHo Tpe3Bo paccyI-
IaI:
- AlHe HaHeTCG, ITO MeHHHe T0B.
hapa6qyEa he Mo%eT cOBHacTb C
MHeHHeM HapEOMBOeHIeIa y;Ee TO,Ib
10 HoT0My, qTO |HocIeIHHii, HpoeITH
pya cGBMeHIeHHe RaTIHM cneU0M
cB0HX HeHocpegcTBeHHHX O0a3aHHoc
Tel C O6a3aHHOcTaMH aTHTaT0pa, Ha
BepHOe yTeI-6M B03MoRH0cTb oTcyT
cTBHa Y nero 0paTOpcEnX %cHOcO0HOc
Tel. Ton. Rapa6TyE 9TOi Bo3MoIHoc
TIL He %yqHTBIBaeT: OH HpocTo 8aaB-
.laeT, YT0 NIB IOITHbI II MoIeM
cTaIb OpaTOpaMH B HopaIEe OVepe
6oeBBIX TpHEaSaHHit.
OcT0I6eHeBUHii BHaTaIe HBaHoB
BIpyr pa3paIaeTca rpOMEHM XoXo-
TOM II, pBanyB co cBOero cTo.Ia re-
Ie0oHHym Tpy6Ey, BH3BBaeT Rapa
II apOcTHo EpHVHT::
0TTero BIB, HIHoTHHa ora
Eaa ne BHcTyHaeTe C 9THMH He.Ie-
IIbIMH Hp0eETaMH HepeI TaIHMH Ie
IypaHaMH, TaE BM? EcIH BIB W.
.BcTByeTe, TITO B Bameff TOIORe 6po-
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

INT c.IHHE0M MH0T0 TIyHBIX MILO
Ieii, TO Ha6HpaifTe b cBO6oIHOe Bpe
MI TpeKHHX cHenOB H3 6BIB1InX ca
HOAHllEOB II BHcIa3BIBaiiTe HX. H0
rex crIeHoB, EOT0pBIX Ha0paI mon
BOeHpyE, He cMeiiTe TporaTb, EaE
he cMeiiTe 0THBIHe H3MeHaTb er0
HIaH OpraHH3aIuOHHoii pa6oTM B Ba
IIIeM E0MHccapHaTe!
qepe3 %HecEoIbTO MIIHyT hapa0qyE
BcrpeTHB MeHa y ce0a, HaHBHo cIIpa
uHBaeT:
CEaIHTe, noataIyilcTa, oTTero
llBaH0B Tar pa3eepIHIcH Ha MeHa?
BeIb Il pa0OTaD B IOMHccapHaTe 10
Is qacOB B cyTEH, a OH bee He4o-
B0IeH MHOO.
A EOTIa Il envy oTBeqa.I, TITO Bca
OeIa OF TOTO TO II %npOHcXOIIIT, ITO
OH pa60TaeT 10 Is qacoB R cyTIH,,
TO OH o6lIReHHo Bo3paRaeT:
HO he Merry IKE Il 0HTb IoMII
ccap0M, mIer0 He IeIaa.
BcEope envy HpHIH1ocB y0eIHTbca
B TOM, ITO MO%HO 6BTB R0MHccapOM
II BMecTe C TEN HHTeTO He IeIaTb.
Bca eTO pa6OTa C TOT0 IHa cBoIII-
ZACH Il MeXaHHqecEOMy H|0IHHcBBa
HHTO rex 6yMaT, IOTopMe HpHHOcHIH
envy 1Ia "4OIIaIa'E. 9To 6e3HepeMOH
Ho = M%OIqaInBoe HOIcOBHBaHHe 6y-
Mar III H0IHHcH 0e3 90 acHeHIa Tx
c0IepIaHHa, 3aIeBa.IO gro caM0ITO-
one. UH0TIa OH OTRa3BTBa.Ica H0IHH
cHBaTB ny lIIH HMyIO 0yMaTy HOT
HpeIIOTOM TOTO, TT0 OH enc "He
b Eypce IeIa", HO XIaIHoEpOBHoe
3aMeVaHHe crIeUa:
%llolaraD, VTo BOeHpyE B TYP
ce 9TOrO 4ela, %oIoIeBa.lo eTo
yHOpcTBO II OIL HOR0pHO HoInHcHBal
ee. RaIb MHe cTaHoBlI.locb ero, 10
RIA Il HpoxoTuI MnMo erO Ra6nHe-l
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

BcaRyI0 HOiIbITHy yHpa3IHeHHa C0IIa
TcHllX EOMHTeT0B II BO3BpanIeHHa 10
MaH4H0My cOcTaBy y|TepaHHBEX HpaB.
TeHepb Yepe3 ~ TO4a HOcIe T0r0,
EaE BBI 3aXBaTHIH BlacTb, BBL Ha3M
BaeTe E0HTp peB0II0UII0HHHM ar
TOM %TIoIbITEy BO3cTan0BHeHHa ynpa3I
HeHHMX H0MHTeT0B cHcTeMM BM60-
pop E%0Mc0CTaBa.
hapa0TyE, c nepeIOrIeHHMM OF
3IO0bF- lnHIoM, 6pOcaeTca Ha OpaT0
pa ,HO HBaH0B ocTaHaBIHBaeT erQ
II, HoIHaBmIIcb Ia HapM, c%HoEoiiHo
r0B0pnT:
Mil HoOuIpaIH BU6opM COMA
Tamil T0MaHIHOT0 cOcTaBa. YT06BG pa
clIaTaTb cTapyD 4HcIgHm1HHy; Nib
3aMeHaeM c~OIIaTcEHe ROMHTeTM HHc
THTyToB E0MHccap0B, H0T0My TITO HAN
HpHX0IHTca c03IaaBTb H0ByI0 ap-
MILO. Be3 4IICUHHTHHM apMIIa he
M0deT 6bTb cO3IaHa; '6ea Ho4TuHe-
Hill EoMaH4Hpy He HpHBecTH Toll
Hi, eTo H30paBmeii, Il co3HaHIIIo cBo
er0 I0Ira II 0TBeTcTBeHH0cTH, ROMAN
ZIP HpeBpamaeTca r RaIEyIo HTpym
Ey ,HoTQpyn Moa;Ho cIoMaTb II BBI6
pocHTB, EaE T0IbEO HTpa C Hell IIepe
cTaeT 0a.IoBaTb II p%a3BIeHaTb. HO
HAM HoMaHIHp, IpacHMII |E0MaHIIp.
ue oyIeT III Bac TEN IepTHM0pI0ii,
EaIlIM 0Hf cTapBii 06HIep 4Ia cB0
TX cOIIaT. y Hac OH pyHoBoIHr TO
.lbI0 BoeHHHMH %4eiicTBHaMH cBoeii
TacTH; HOIHTHqecEoii IKE A1IsHbIo. he
IIocpeIcTBeHHo 3aTparHBaWmeii Ba-
Hill HHTepecH Il HpaBa, p~yRoBO4Hr
IoMHccap. He 6oiiTecb ero! Ills ma
INK paI0B BBTIIe.I OH; BaInIIMH Ie
cTpaIaHHaMII, BaHuHMH H%OpBIBaMH /;
cB00OIe BcH0eH OH. On HHHorHa ne
ooHIHr Bac, EaE He o6HHaeT 6par
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

B pyccRoii IoloHHH MOHTpea,Ia,
HaHaIa, 0oIbmaa HoB0cTB. Ee qleH
4oRTop A%IeEcaHAp HoaaqeHEO, 0B,I
cyITm ga y6HiicTDO H|OIHHeilcEOro II
0HpaBIaH.
EO3aqeHEo pyccEHlI 6eTeHeH.
On 6eTaI qepe3 ROHcTaHTHHOHQIb
BMecTe c 6eIOi TBapIHeii. "a 4o0pa
Ica 10 MOHTpeaIa.
3Iecb OH H0naI B IyX0BHyD cpe
nv. MOHTpeaI - cBaT0n TOp0I, YIN
3aHnHii TepIBaMH, EaE HeHyTHbIMn
ReMqyKHHaMH. yIngH MOHTpeaIa-
cBaTHe. HMeHa b qecTb cBaTbIX. lilo
0OIBIIeIi qacTH RaTOlHqecEHX.
IyxOBeHcTBO B 6oIbUOi cHIe.
Ono HyCTnIo cBoH MoTIHBTe pyRH 30
zee C0epM MOHTpeaIcROIl TH3HH. "a
ROHeqHO, b cy4.
IoRTOp Ko3aqeHRO o6DnHaIca i
y6HiicTBe aBT0MO0HIeM HOIHHeHcI0-
! 70, bpeIHpa 9apTpaHIa. y0nncTBC
HpOH3OmI0 II m0Ia T. r., Ha yTIy
IByx 6oilEHX yIHnI.
h~O3aqeHE0 eXa.I Ha aBTOM00HIe
BHepeIH 6eHaI TpaMBail, hyperion.
! HeHHnIi naccaTHpaMn. TpaMBail OF
TaHOBHIca. a HO3aqeHIO He ycIIe-
II HpOIOl6aI 6e%aTb.
lIepBHM H3 TpaMBaa BHHe.I III
lmIeiicEHil 'H0Ha.I H0I a%BToMo0HTI
pyccEOrO IoRTOpa.
hOTIa HO3aqeHEO yBnIe,I, UT
y6HI, pHHy.1ca IEayTeE. %3aBepHyI
IaEOMy TO Bpaqy II HoHpocH.I 10
M0mb Ida KeHHIHHH, cHIeBmeI
HIM. RaE TO.IbHO hO3aqeHRO BOHIe,
Il Bpaqy, HaTpaHyIa H0IHIIua II APP,
cTOBaIa erO.
,IaIbme TWpbMa. CyIe6HHi 3alO
II O6BnHeHHe b y0HiicTBe.
,%1yX0BeHcTB0 cHaC,I0 H~eBO,IbHOr
y6HiiHy. IyXoBeHcTBo HaHl.IO 3aIuH
THHIa. HaqaIHcb xIOnOTH.
kO3aqeHHO BpaTeBa.I .lnIei B P
CcHH. II obi CTacTIHB 10 cBOeMy
A h H0BOiI pOInHe gro II3HB pas
0nTa. horIa OH cHIeI b TIOpbMe,
yMep eTO pe0eHoE.
llpHca1HBe I9Ir0 pacnpaIIIIBaIl
06BHHaeM0r0 H%HocTpaHlIa. AIB0Ha1
;, hHpHell Hp0H3Hec cH1bHyI0 peqb
H%paBocy1HH, pocTyIUeM Ha cHMIaTI
aX II 00HIecTBeHH0M qyBcTBe. o
yBepa,I, qT0 cam 00T 3aIIIIlIIaer II
I~cyIEMoTO HHoCTpaHHa. A 60r b M
;, HTpeaIe HrpaeT Be.lHfyW p0.Ib.
i IL Cyl oHpaBIaI pyccEOTo IORTo
pa, c1yIaMer0 Ha pa1ocTH MOle0
T Hill II He HepeI 0or0M MoHTpeaIa
a HepeI npaBocIaBHHM B HoBOlI II
pEBH, Eyn1eHHoli ga $4,000 4OII.
Bertha 0BLIa paIOcTb OHpaBIa.
moro II 0cBO60TIeHHOT0 %qe.IoBeRa,
CYL MHIOcTHBHii Topa3Io cHpaBe1
.InBee cyIa T%ecToEoTO.
n TOIHa pHHyIacB 06HnMaTb II he
IOBaTb IOT;Topa. 0Ha H3 CyIa C Oc
0MM T0pHecTB0M Hp0B0IHIa 0HpaB
: IaHH0rO TeIOBeEa IoMoH.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23
kOAMyHN3M 0 ME4AHCTBE. MEq7AD4NN.

HeIaBHO d l'epMaHnM 6HIa IoMaH
ia pyccEHX byT6o1ncroB. BMecTe 9
HMM HoexaI %HoHylapHbfI yEpalIic-.
Inii %ypmalHer ArpaHOBcEIIl. BepHy
Bnlucb na pogHHy, Oh HanHcaA pa4
CTaTei 0 HeMeBE0ll EylbType, llpii
ueM clOBO ''RyIbTypa' B3aI B Rabbi
uEH 10 HeloMy pa4y r.lyooqaHllliA
HpHqHH.
Bot |HeHOTOpBe lib IlX.
CnAe.m cOBeTcRIie %qyr0OIncTbI c
TpyHHOii HeMeIIEIIX pa0O4HX coll
4eMOEpaToB, II BIpyT HeMeH saAaer
BoHpOc: ''HoqeMy pyccEHe cHAar B
6ypaHRax?". ArpaHOBcRHll yBHIeI
B 9T0M npH3HaI %HeMeIIEoro M%eIIaHcT
Ba Ii 3aaBn.I, ITO XOra B 'pyccEOM
pa60qeM HapIaMeHTe" HeHOTOpble
cn4aT b bypaaEaX, 3aTO BlacTb nplI
Ha4leEHT pa6oqHM II RpecTbaHaM.
1pyrOe.
BHacHrIH cOBeTcEHe 9yT0OlHcTBI'
ITO pa6ogHe b l'epManHn Bcero ToIh
10 pas b HeIe.lO MacO eIaT. H3yMll
.IHcB, a H0qeMy Y BECK EOcTlOMqHEi
HoBeHbFHe, pa3 EyuaTb HeTerO? Me
maHcEHe OB.-IeM0EpaTH 0TBeTlIIH
a B qeM DE B BOcEpecenbe TyIaTI
x0IHTB? jSEg
II eme. NJ.
HHI ATpaH0BcEHlf b AeMHHIIe I
rOcTHHHHe C QUINN .HeMIIeM cHOpTt
MeHOM. 3axO4HT OIHaTIH Il HIM !
EOMHaTy TOBapHm XapbE0BeH H. "0l
HeqeTO 4eIaTb HaTElHaeT HpHMepaTl
Ta,IcTyX HeMIa". HeMeT b HeIOyM'
Hill. CHaqaIa M0IqMT, a 3aTeM BIpy
B%cEaEHBaeT:
- CEaaT envy, ITO 9TO mon Boz
HpecHHii TaIcTyX, II OH CT0HT | NJ;
ply so H0eH. $
ATpaH0BcHHil y%CTOEanaBeT HeMIa
TOBapHm raIcTyXa he 9a0epeT, O
T0BE0 HpTMepaeT.
- Flo TTo gro oyer TIaIHTb?
lIpOWITaB Bee 0TO, i. C0CH0BcEHi
HpHme.I b HeTOIOBpIHe II Grail 4
Ha3BBaTb Ha cTOI6BaX '%IlpaB4H''
qT0 BOT HMeHH0 TaE0T0 MeHIaHcTB;
c0lIHaIHcTHqecROii pecHy6IHRe II H
XBaTaeT. OH HpHBOIHT TaTHe apry
MeHTBT. 0IHa pa60aEOBEa oIa.IIHB.
eT y IpyTOiI 6Iy3Ey, qTO6H HoiiTI
RyIa HH0y4b Ia BeTep. BepeT 61y3
ny qlIcTyN, a B03BpamaeT Tpa3HyN
lila BHpa;reHHoe Hey40BoIbcTBHe TO
| ne 0TR.InI: MeHIaHCTBO!
CE0IbH0 np0IIaIbTr, HpOX0IHM
DeB II HoIuIaR0B, B00pyTeHHBX 9THl
BeIHE0IeHHBM CIOBeYI0M "MemaHc'
30" - MHyT II T0HgyT He T0IBEO T;
(IcTYXI II 0Iy3EH, no II TelOBeTec
Rassvet = Dawn., 1925-11-23
K0H0HNAJIbHbIE
3ATA4KN.
qNKArCRAa:

qNRATCRAH:
HUBER B qNRarO. He rOpWeT.
yMeeT HaxnBaTb MOHeTy.
PncyeT, RpacnT, MaAapYeT
VI pag BCerga nOMOqb "PaCCBeTy''.
0! ana "PaCCBeTa" OH He npOqb,
Pa6OTaTb qaCTO GeHb " HOqb!
ReHHlCa. ReHa = RpacOIa.
Pe6eH0R - BblANTblN nanaula,.
Oh NM rOp4hTca he CnpocTa,
Be4b aeTN - sT0. rop4OCTb Haua!
3 RBapTRpRe M~aAeHbROa cBOeE,
0 Ayqmnx ajax, rpa4ymNx, qaa,
O6'e4HHaeT OH 4py3eH -
ga HINTON N ga qamROH qaa. -
Ep0oBbN 4 6AH8HeMY copper,
Oh xoqer BceM paCnpaBnTb RpbIAba.
Dor BAN nopTpeT.
Tge TOXIN, TAM erO b%aMnAna!!
6P0H3BNlbCKAa:
KNBeT oh B b%pOH3BHAe gaBHO,
gYua " MORT OpraHN3a1HH,
bypAHT, RaR cBeRee BMH0,
He n%pnsHaBaa pasHblx HaunH.
Oh FOBOphT: "6yufOD qNcT,
0gNH Anmb HauH0HaANCT.."
TopGaca HphH1HnOM CB0NM,
RhBeT OH G00pblM qeHoBeK0M,
MIN cTapaaCb B H0ry C BeROM,
RNBeT " KHTb 4aeT gpYrHM.
VI ana GpyrNx nphMepoM cAYRhT.
RoAb ETO cTpa1aeT MIN Ty%nT,
CTynaH Il Hemy. qeM ToAbRO MoXeT,
Oh 06a3aTeAbHo noMOReT!
AaBho OH TpyghTca, %nOpTHaXnT,
Ho "BYAbBOpTc-6blAb4NHr" VIM He
'yvHsE Hawpr.
Moo OF TaRBOrO Tpy4a
IlaAaT He 6y1eT HHR0rga!
RTO OH? RpecTbaHNH MewaHnH?
4%BOpaHnH? RHa3b MIN nOnOBnq?
He Bce-Hb paBHO! He 6e3 npNqNH,
RoAoHnN Oh AyqmKH cblH!
A Hy-Ka RT0 arc? .........
6NT-60N.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

Bpaqa %onpaBIa,IH. Pa6OTerO ne,
HpH rex axe %ycI0BHaX, 10 Bceh BE-
pOaTHOcTH, H0caIHlH 3a penlerEH
Ha H%ecROlbEo let. JlLla nymeii BAR
HOcTn, qTo6H He ,loMa,I aBTOMO6H-
.neii 0 HOIHIeiicEHe TOHOBH.
II BceTaEn oHpaBTaHHe !IyqIHe THO
peMHhIX zap.
NBaH 0RyHIOB.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

ATeHSM- 9To TOHEHiI cIoii .IbIa,
no ToTOpOMy oIHH qe.IoBeE MOTeT
HpOhTH, a Te1Hil HapoG yXHeT B
6e3IHy.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

%roHocoBaI HpoTTB IecToEoro oo6yqeHHa, y6uBarb %.ToIeG".
hcTaTT, cHe4yeT oTMeTIIrb, ITO cpeu1 cTyIeHroB HpoHc-
No1Lm roIocoBaHHa no 9ToMy Bonpocy. Pe3yIbTaTH roIo-
coBaIIInl oEa3aJTicb cIeIyoHHe: 4poTHB BoenHofI TpeHHpo-
BRH 2,092. ga = 345.
ia, 1Be TMcaqH cILTa He60lbIIaa. Ho bee DE 9TO
%3Be3IoTEa Ha boHe MpaqHoff HoqH.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

E%RegHeBHaa ra3eIa POCCHhcRMx pa.
6OqNx 0praHHsaUHa COe4HHeHHb>
IllTaTOB " RaHaAbl.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

HH 0IHa HBTIHlIHa, iii 0IHH aT0M
He yHHqT06aeTca, MeIIy TEN qe.IO-
ReE 4yMaeT, ITO cMeprb MoaieT
yHHqT0THTb eTO.
A. llIoHeHTayep.
HeT eMepTH, a ecTb psi HepeMeH.
ToTOPbIe Il HepeTHI yEe II .IyTmn
HepeIHBy enc.
j. TOIcT0f.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23
SUBSCRIPTION RATES:
u. S. & CANADA:

Address all communications to
the "Rassviet", 274 East 10th
Street, New York, N. Y.
Telephone: Orchard i7215.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

Entered as Second Class matter March Ist, 1921, at the
Pos. Office at New York. N. Y. under act of March 3, 1897.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23
InOAHNCHAa 1HATA:
B C0Eg. ulTATAX " RAHAlE:

Bee RoppeCnOH4eHuhh %a4pecyETe:
r. A S S v | E T"
PA E. 10ht ST., New York, N. Y.
Tene4OH: 0pqapg 7215.
Rassvet = Dawn., 1925-11-23

Official Organ Russian Trade
Unions of United States of
America and Canada.
Seward daily gateway., 1925-01-06

Sheaffer's Life Time Pens, at the Alaska Shop. If
Seward daily gateway., 1925-01-06
OFFICER WEIGHT 692LBS.
 DIES IN TEXAS
AND BIC BOY' HARRlS'S BOAST WAS THAT HE WAS AS
 STRONG AS HE WAS BIG

FORT WORTH, Texas, Jan. 6.-Sam
 (Big Boy) Harris, the worlds biggest constable, is dead.
 But there survive many reminiscent ces that will remain legends in his
 home town of Farmersville, Texas. Fifty-two years old and weighing
 almost 700 pounds-692 to be exact Sam was borne to his grave on a mo- tor truck, encased in the largest cof- fin ever constructed. It aggregated,
 with his remains, combined weight of 1,51S pounds. The great casket
 could have accommodated four men of normal stature.
 Sam was memorable for his boast that he twas as strong as he was large" His favorite declaration was that he could lift anything that was loose on both ends"
 In his career as city marshal his
 great size and strength often proved
 a source of economy to the city. These assets precluded the necessity of pur- chasing patrol. It was recalled that on one occasion he carried three
 muchly intoxicated men a distance of over a mile to the city bastile. Then again, his office duties in. cluded the task of aiding the village fire department. When the state
 bank burned, Sam, single handed,
 pushed the huge one-ton safe from the
 building, but it took two horses to re-
Seward daily gateway., 1925-01-06
turn it to the new temporary offices

turn it to the new temporary offices the next day.
 He never slept in a bed. Nobody ever made one that would rest his huge frame. He would recline on the floor. Sam had pleasure car, too. It was ton truck with the old family couch securely fastened to the floor of the body. With canopy over his head the big constable made his trips to surrounding communities reposing on the couch while his deputies coax ed his truck into action.
 His meals were the feature attroc- tion of the town. Sam could and did, consume more food at one "sit- ting" than any other six men in the town. In the pre-Volstad era he com plained local spirit emporiums never kept enough cold beer on hand to fill him up.
 His recent visit to New York as a delegate to the Woodman of the World convention proved sensation The emblematic axe that he carried could not have been lifted by the average man.
 Perhaps the most thorough idea of his enormous size can be gained from the measurements he once supplied a mail order house for a suit. Weight 692 pounds, height feet two inches, waist 7S inches, chest 70 inches, hips S4 inches, thigh B inches, calf 30 in collar 24 inches.
 The mail order tailors were convinc. ed Sam had overestimated his figure and made him a suit, although big enough for two average men,, was yet too small for the constable. He sent it back with note that he had order ed man-sized suit, and that when he wanted one for his youngest boy he would specify as much.
 He was survived by eight children four boys whose combined weight to- taled 720 pounds, four girls aggregat ing 6S6 pounds, and his wife who tip ped the scales at 190.
Seward daily gateway., 1925-01-06
NOTICE OF APPLICATION
U. 5. Non-Mineral Survey ,,
 No. 141O.

No. 14zO.
 Serial No. OE418
 United States Land Office, Anchorage, Alaska.
 In tho matter of the application of Wilbur J. Erskine, for leave to en- ter as Soldiers Additional Home stead tract of land situated on the northeast shore of the northeast
 arm of Uganik Bay, Kodiak Island, Territory of Alaska, and containing 21.O3 acres.
 Notice is hereby given that Wilbur J. Erskine, a citizen of the United States, whose Post Office address is Kodiak, Alaska, as assignee of James | M. Wyrick, beneficiary under Sec ton G306 or 23O7, United States Re- vised Statutes, has filed application to enter the lands embraced in U. s. l Non Mineral Survey No. 142O, which are situated on the N. E. shore of the N. D. arm of Uganik Bay, Kodiak Is- land, in the Territory of Alaska, Lat. 57 deg. 46 min. 30 sec. N., Long. 153 deg. 23 min. 30 sec. w., containing 2l.O3 acres, and more particularly des- 1 cribed as follows, to-wit: Mag. Var. 23 deg. 45 min. E.) COnIucHClnS dC OOrner l, whence | U. s. l.. M. No. 1420 bears s. Al deg. 20 min. 16 sec. E. 9.96 chs, thence me- andering mean high tide line N. 75 deg. r min. w. 1.29 chs, N. ST deg. 12 min. w. 4.74 chs, N. 53 deg. AT min. 1 w., 1.39 chs. N. 36 deg. 40 min. w. 3.27 chs, N. S4 deg. 50 min. w. 4.98 chs, N. 52 deg. 58 min. w. 2.61 chs. N. 22 deg. 43 min. w. IFS chs, to Cor. 2; thence N. 7.57 chs. to Cor. 3, thence E. 1872 chs. to Cor. 4 thence 1 s. 15.27 chs, to Cor. 1, the place of beginning.
 Any and all persons claiming any portion of the above described tract are required to file in the United States Land Office, at Anchorage, AL aska, their adverse claim or claims during the period of publication, or within thirty (30) days thereafter. Dated this 1st day of May, 1924. 1 J. LINDLEY GREEN,
 Register U. s. Land Office.
 l First publication Nov. IA, 1924. | Last Publication Jan. 27, 1925.
Seward daily gateway., 1925-01-06
COATING OF ICE
 OVER COLUMBIA
WILLAMETTE AT PORTLAND AL. so HAS THIN COATING
 OF ICE

PORTLAND, Jan. 6.-For the first time in years, the Willamette river at Portland is frozen nearly across, a thin coating of ice extending from each bank nearlly to midstream. Ship ping has not been interferred with, but great masses of floating ice in the Columbia opposite Vancouver, threaten to form a jam and impede navigation.
 According to reports here the Col umbia also is frozen over, solid inch of ice being formed in the vicinity of the interstate bridge near Vancouver, Wash. Ice floes near Astoria are said to be a menace to navigation.
 On receipts of reports from Vancou- yer of ice running in the Columbia river, the port of Portland made ar engagements to place a steel tug in service to assist in moving any yes sells to be shifted were ice was en- countered.
Seward daily gateway., 1925-01-06
GREAT FLOODS SWEEPING
 THROUGH RUSSIAN LANDS

NIKOLAIEVSKI, Jan. 6.-Great floods swept over the trans-Btikal re- zion last week, entailing great losses in property and cattle. The Amur river has risen fourteen feet, docks at Nikolaievski have been entirely de. molished, many houses were un-roof- ed and floating ice has accumulated in the streets to the height of five or six feet. The loss of life cannot be estimated at present, but it is expected to be large.
Seward daily gateway., 1925-01-06
OF THE INTERIOR
United States Land Office

Anchorage, Alaska, Nov. 24, 1924
 Notice is hereby given that Charles Henry Sharp, together with his wit. nesses, Charles Miller, and Jack Dietz, all of Homer, Alaska, has sub mitted final proof for lands embraced in the EkSWA, Section 1, NEA NWA. Section 12, and Lot 4, Sec tion 12, T. 6 s. R. 13 w. s. M. Serial 06218, and is now on file in the local land office, at Anchorage, Alaska. If no protest is filed in the local land office, at Anchorage, within the pc. rlod of publication, or thirty days thereafter, said final proof will be accepted, and final certificate issue,
 J. LINDLEY GREEN,
 Register First publication Nov. 2S, 1924.
 Last publication, daily Jan. 5. 1925.