davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dawson news. (Dawson, Ga.) 1889-current, 1925-07-21
Ouch! Rub Backache,
Stiffness, Lumbago
Rub Pain from back with small
trial bottle of old
"St. Jacobs OIL"

Back hurt you? Can't straighten
up without feeling sudden pains,
sharp aches and twinges? Now listen |
That's lumbago, sciatica or maybe
from strain, and you'll get relief the
moment you rub your back with sooth-
ing. penetrating "St. Jacobs OIL"
Nothing else takes out soreness, lame
ness and stiffness so quickly. You
simply rub it on your back md out
comes the pain. 1t is harmless and
doesn't burn the skin.
Timber up! Don't suferl Get a
small trial bottle of old, honest "St
Jacobs Oil" from any drug store, and
after using it just once, you'll forget
that you ever had backache, lumbago
or sciatica, because your back will
never hurt or cause any more misery.
1t never disappoints and has been rec
commended for 90 years.
The Dawson news. (Dawson, Ga.) 1889-current, 1925-07-21
Renew Your Health
bv Publication

Any physician will tell you that
Perfect Publication of the Sys-
tenn is Nature s foundation OF
Perfect Health. - Why not rid
Yourself of chronic ailments that
are undermining your vitality 2
Purify your entire system by tax
ing a thorough course of Calotabs,
once or twice week for several
weeks-and see how Nature re-
wards you with health.
Calotabs are the greatest Of all
system purifiers. Get a family
package, containing full dlrec-
tons, price IS cts; trial package,
10 cts. At any drug store. (Adv.)
The Dawson news. (Dawson, Ga.) 1889-current, 1925-07-21
FORMER DAWSONIAN HAS
APOPLECTIC CONCLUSIONS
Mr.. S. T. Nance in Serious Condition
At Home in Arlington.

The current issue of the Arlington
Courier prints the following concern
ing a former Dawsonian, who has
many friends here:
IS. T. Nance, ST., suffered an attack
of apoplectic commissions Wednesday
that threatened paralytlc
stroke. His condition has been in a
serious state since, and requires the
constant attention of the attending
Mr.. Nance suffered a stroke
a few years ago, but for quite while
he has been able to get about IN a
feeble way, and because OF his already
weakened condition it is seriously tear.
ed that another stroke may be 1atal.
The Dawson news. (Dawson, Ga.) 1889-current, 1925-07-21
DRIVERS CANNOT TURN TO
LEFT AT FILLING STATIONS
Long Yellow Marks on Pavement
Give Warning to Autoists.

Long heavy yellow marks down the
center OF the pavement near all filling
stations in the city put motorists i'm
mediately on notice that hereafter the
ordinance providing that no turns shall
be made between corners will be
strictly enforced. They must go to the
corner and return to the filling station,
entering from the right side.
In some of the larger cities automo-
bile drivers are allowed the privilege
of cutting in to the left to enter filling
stations, and it has not been found to
greatly hinder traffic; in fact, it is
probable that it does so even less than
turning around corner. 1t would be
a decided convenience, in any event.
The Dawson news. (Dawson, Ga.) 1889-current, 1925-07-21
c. c. JONES WAS HOST TO
LARGE CROWD WITH CUE
About Three Hundred Friends Were
His Guests at Farm.

Mr.. c. c. Jones was host at his
farm Thursday to a crowd of friends,
numbering about 800, with delight
ful barbecue.
Long tables in the shade Of the
large trees around the home were la
den with cue, stew, chicken, cake and
other edibles that go to make an oc-
casion of this kind enjoyable. The af-
fair was most delightful one, and
the large crowd thoroughly enjoyed it.
The Dawson news. (Dawson, Ga.) 1889-current, 1925-07-21
THE BAND WILL RESUME
SUNDAY AFTERNOON MUSIC

With the return home Sunday of
the members of the Dawson band
who have been mentioning in differ
ent parts of the state, the boys are
arranging to resume their Sunday af-
ternoon concerts this week New mus
ic has been received and a delightful
program is promised the people next
Sunday afternoon.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-12-20
Muslin indies

Choose from gowns. teddies, slips and
boomers of wolfe, striped batlste. muslin
and crepe. Tailored and lace e. m
trimmed styles All coiors. y sUU
Joste's Downstairs Store
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-12-20
FORT SANS YULE
TREES TO Be GUARDED

Every Christmas tree at Fort Sam
Houston will require an individual
fire department 10 guard against the
danger of a eonflagration among the
barracks and quarters, according to
an order issued from post headquar-
tiers.
In every room where a Christmas
tree is placed a fire extinguisher of
two and half gallons capacity must
be kept ready for use.
The use of wax or tallow candles On
trees or paper decorations around cleo
tric lights, is also prohibited, and at
least one adult person must be pres
ent at all times when decorative lights
OF any nature are burning.
The firing of fireworks in the i'm
mediate vicinity Of buildings will not
be permitted, and firing Of rockets.
parachute flares and balloons carry
ing fire are positively prohibited on
the reservation.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-12-20
Hearse, Relic
OfPast, Used
Ac School Bus

Senatorial, Miss, Dec. 10.
Necessity, said to be the mother
Of invention, came to the rescue
Of the consolidated school in
Tate county recently.
So great was the influx Of
students that the schools trans
portation facilities were taxed
beyond capacity.
The undertaker's hearse a relic
Of the days before Henry Ford,
was confiscated, and began its
second period Of usefulness.
And now each day . score OF
bright-eyed boys and girls ride
to and fro in the erstwhile
"desd-wagon."
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-12-20
DINNER TO HONOR
S. A. CHURgHMAN

The Rev. Henry ]. wassenich, s.
NJ, vice principal of st. Mary's Acad-
envy, viii celebrate the silver jubilee Of
his religious profession with a jubilee
mass to be held at St. Mary's Church
ut 9 80 a. m. Tuesday.
The Rev. Walter #. Golatks, S. M.
principal Of the academy, will be the
celebrant of the jubilee mass. and
the Very Rev. Robert W. Mayls, s.
NJ, president of st. Mary's College,
will deliver a sermon.
Father Wassenich pronounced his
first religious vows Is years ago in the
University Chapel in Dayton. To
celebrate this jubilee. a dinner will be
offered in honor Of the jubilsrian, and
The boys, alumni, patrons and friends
Of the academy will be entertained
with a party at 2 rs p. m. Tuesday.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-12-20
TWO DEATHS MAR
CHRISTMAS GAYETY

CHICKAsHA, Okla. Dec. 19-Two
violent deaths tnarred the holiday
spirit as shoppers busted themselves
With the annual Christmas rush here
today. @. w, Gilbreatb. aged 80, en-
ploye of a bus company, was found
n his room with bullet through his
heart.
A revolver was gripped in his right
hand He leaves a daughter.
Harry Henderson, aged 40, Rock
leland employe, was crushed 70 death
b the local yards. He leaves a wife
and five small children.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-12-20
BICYCLIST Hurt

Manuel Garcia. 300 Monterey street
was carried 10 the Robert j. Green
hospital suffering from severe cuts
and bruises after being knocked from
a bicycle by an automobile Saturday
night. The cyclists injuries were not
believed serious by hospital ATTACHES.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-12-20
rum ROW GUNS
THUNDER At
CAPITOL
One Side Asks Law Repeal
While Other Wants
Navy Police.

WASHINGTON, d. c., Dec. 10
Severe fighting broke out again today
on the wet and dry front.
The guns rosred from the wet"
ambuscades on Capitol Hill and the
trenches of national dry organiza-
tons.
While Representative Gallivan,
Democrat of Massachusetts,. was at
lacking the dry law in general, and
in particular temperance organiza-
lions and methods employed by fed
eral agents in entrapping violators of
the volstead act, the board OF temper
ance, prohibition and public morals
of the Methodist Episcopal church
came out with a drastic legislative
program for plugging the wet spots.
ASK NAVY AID.
The boards program included:
1. Use Of the military and naval
forces to enforce the dry Law.
2. Increased judicial machinery to
speed convictions.
8. Mandatory prison sentences for
violators.
4. Deportation Of alien bootleg
gers.
5. Effective executive control of
industrial alcohol.
6. Divest alcoholic liquors of
property rights.
z. More pay and civil service for
dry agents.
s. Increased appropriations for
prohibition enforcement
II.l..,~ II
which incites to violation of the law.
10. Appointment of convinced
prohibitionists- TO enforce the law.
For good measure, the board also
would stop race horse gambling, sup
press prize fighting and prevent cir
culstion of "impure literature and
unclean pictures.
DRYS ATTACKS.
Callivan levelled his guns at dry
organizations, the Methodist board
included, which have the audacity
to characterize themselves as churches
and branches of the Christian relig-
iou."
They are merely noisy asgrega-
lions of greedy bigots with ecclesiasti-
cal titles, who have fastened them
selves like leeches upon the Treasury
said Gallivan. They are developing
generation of vipers who roar up
and down the country in league with |
bootlegsert, dope peddlers. the advance
agents Of debauchery and disease,
brothers under the skin of bandits,
gunner and assassins."
He would wipe out appropriations
Tor gathering evidence.
Representative Ware, Republican,
Of Pennsylvania. also came TO the fir
ing line for the vets by introducing
. bill to permit 2.75 per cent beer.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-12-20
FLYING PUPILS
LOSE WEEKLY
HOLIDAY

The weekly day and a half Of rest
for members of the Tenth School
group and students Of the Advanced
Flying School. Kelly Field. was taken
from the schedule Saturday and stud
ents were ordered TO fly Saturday af-
ternoon and Sunday. morning to catch
up with the training program.
Saturday was probably the first
time in the history of the Advanced
Flying school that regular training
was held throughout the afternoon,
and the students were ordered TO be
ready for more flying Sunday morn
ing.
COUNTRY FLYING.
Cross country flying is the only
part of the basic training not yet
completed, and it will be continued
through the period of specialized train
ing with the students making week
end flights to nearby towns.
Sunday morning ct the conclusion
Of the training period several of the
officers on duty with the school, in
Guiding Major F. VI. Andrews. group
commander, win fly to Eagle Pass
for lunch.
MANY PLAN TRIP.
Kelly pilots making the flight TO
the border city viii include Major An
drews. Captains A. B. Mcdaniel, B.
s. Wright, r. Beam and ". z. LyDd,
and First Lieutenants Z. ". Dich-
mann. G.. f. Rice. L. J. Carr, A. c.
Kincaid. A. B. Ballard, L. A. Smith,
W. S. Grsvely. I. W. Blackburn, J.
/. Moore, J. NJ. Weikert, c. f. Dun
can. R. T. Cronau and W. A. Max
well.
Captains J. z. Davis. z. P. Null
cahy, X. J. Archibald and r. A. Pres
ley and First Lieutenants ". L. Nc |
Kitteriek and J. W. Smith, Marine
corps pilots now at Kelly Field to |
take specialized training, will also fly |
to Eagle Pass.
All planes are due back Sunday Of |
ternoon.
Rassvet = Dawn., 1925-10-30
@PAHuyseRNN lOM0P.

O. |. ..'- F ELL. aE
QUA IeBrlIa rpaDoNaHRa,
0qenb HaIOeIa,Ia peIaETopy TaEOr0
TO %ypHala. OHa npHHOcH.Ia envy 10
pOxa %pyBOnHcelf, EOTopHe HOcT0aH-
no temperatures eli O0paTHO.
HaE TO Tpa0OMaHEa CTa.Ia yHpe
EaT' peIaRTOpa: 49,,
BIB MONK pOMaHOB Jake ne
qHTaeTe. Boz Il BAN IalIa pyIoIIucb,
RE MHOrHe cTpaHmH HapoqHO cRIte
HIa.A, PyHOHHcb Bib NHe BepHyIH,
cTpaHIluM Te Tar II 0cTa,1lIcP, cRIe
enHHMH,
CyIapRHa, B03pa3HI OCT
pOyNHHli peIaETop, HeyaeIH BH
HOIaTacTe, qTO HeO6XoIHMo 'Hpor-
.lOTHrb ryXIoe ,allNo DeIIIioN, HTQQH
cEa3aTb, uTO ono lie cBe&ee.j IllOBo-
.1bHO HoHDyaTb er0. BepbTe MOeMy
OTBTy. rF,ssd 5d
Rassvet = Dawn., 1925-10-30
HAyqHb|E 3AMETKN
uAPCTB0 3Bt34.

3aNeTaTe,lbHMe OT;pBITTIa, cIe1d
ImMe h n|0cIeIHHe TOLL B 0O1aCTII
0H3HqeCE0lf acTp0H0MIIH, Hp0III.IFI
mEHiI cBeT Ha name HOHHNaHHe ap
|XnTeETCHmH ne0a Il HpHpOIbI 3Ge
3IHbIx MHpoB. ~li3yTenHe oTIaleII
HBX cBeTHI H0IBnHyIOcb %HacT0.IbE0
BHepeI, qrO NH OIIepnpyeM Hal M
MI, BpOIG EaI; naI %HIaHeTaNII, P,IG
HaMH Hameil cOIHeIHOil CHcTeMM.
AlH - yaie + c0cTOanm OIIpeIe-
NTH pa3cToama MHorHX TbIcau
3Be3I. lHX GcIH1nlIH ,HX MaCcM MX
TeMneparypy Il NH3nTecEOe cOcroa-
me. Mil Hpn01mlaeMca Il pa3raI-
re TaiIllm Tu3m 3Be3I. 9B0lDnHu
MHp0B.
10 n%0cIrIHer0 EpcMenH .lHmb L
0rpamqrIlHoN GHc.Ie c.lyTaCB IIpeI-
cT%aBlaI0cb |BO3M0KHIdM nCqlc.IaTb
pa3cT0alHa neH0IBHGHbIX 3Be3I 10
Benin. IIpaEIa, oHpeIeIemc pa@c
ToaHHii Comma. .lYnbI, HIaHeT 10.
.}eMm coGepnMerca nOM0mIbto 9IeMe
HrapHbIX rc0McTpITecEHX HpneM0B,
400. Gc.IelcTBne He3HaWTeIhH0crlI
b acTp0E0MHqecEOM cMmc1e -
oTHX p%a3cT0anH1, cBeTHIa 9TH Bill
nM H0I NORTHUMBERLAND yTlaMI c
pa3HMX T0TeE 3cNH0Ii HOBppXH0cTH,
II p%eIIeHHe 3a1aqH c%B0IHTca Il II3-
MepeHHn 9TItX yrG0B II "0a3M", !
Hill pa3cTOaHHa MeiG1y 1RyMa TOp-
8eMHOiI nOBepXHocTH, la Eoro
pix Ie1aNTca na0Tl0IeHHa. llo 3PM
|11hazka3a c0BepmeHHO HeEOcTaTOT-
Rassvet = Dawn., 1925-10-30

, TeM apqc, UeM 0Ha Il HAN o'1ldie
Fem OBI zee 3BP3IM 6H.IH OF Hat
ia 0lnHaH0BHX pa3cT0aHIaX, TO 1T
E0cTb Tx 3aBHceIa OBJ H%cEIOTHTe-
IbI0 OF nX pa3Mep0B II BHyTpeHHllH
hun3upcruy cB0lIcTB. 9TO "a0-
c0lDTnaa GpEOcTb" 3Be3I. 3Haa pa
3cTOame 3Be3IB, MOd'H0 0IpeIe-
.IITb ca a0c0INTIIyIO apE0cTb. laI,
BBpITcIcU0, ITO b cMbc,Ie a0c0Il0T
Hoii apEocTH CHpHyc B Is pas, q
3Be3Ia AIb0a OpIa R II pas apTe
GONNA. lIaO0OpOT, EOrla a0colOT
Haa pEOcTb 3Be3IM H%3BecTHa, TO
.IeTEO O%HpeIe1IrTb Ell p%a3cTOaHIe.
IIO EaE oHpeIcIHTb a0cO1I0TnyD
HpHOcTb 3Be3IH?
AMepnEaHcEniI acTpOHOM BaIbTep
{. AIaMC OTEpbl.I, TT0 apH0cTb HeEO
TopMX mHmll cueETpa 3Be3I 3aBH-
CIT or a6coIOTHOI apEOcTH 3Be3-
Ill. Tar HaHp., HapaI.1aEcM II, era
10 0blTb, pa3cTOaHHa 10 nae IByX
3Be3I Alble0apaMa (HIH A,lb0M DO
Rassvet = Dawn., 1925-10-30

Ha I.1a 0HpeIeIeHHa |paCcT0allliI IL"
H0IBIIIlbIX 3Be3I, h billy Tx 0Tla-
IenH0cTlI. TEN lie Menec pa3cT0a-
Hill Han60IeG 0,lH3GnX Il COlGHy
3Be3I MOrlH 0BTTb 0npeIelGllbI, ora
TOIapa BH1lIM0My Tx T0gIlH0My he
peMeueHm0 Ha He0e, BcleIcTBHe 90
pauIemH 3eM.H B0Epyr C0IHua.
3Tlm cnOcOOOM yIaI0cb TOTIlO OH
pcgelfTb b Hn0paX O|TlaJeHHocTb
BrerO meCTH IcCaTE0B 3Be3I. Tar,
%naIl00Iee 0IH3Eaa II HAM 3Be3Ia,
AIh0a llcHraBpa, HaXOInTCa or nae
Ha pa3cT0amH 0OIce TpeX cBeTOBbIX
TOI0B: $40 3HaTlIT. TT0 cBeT OF 9r0Il
3Be3IM, pacHp0cTpanal0nImlra co
cEOp0cTbO 100000 EHL0MrTp0B Il
ccEyngW, IoXoIHT no IIac qcp23 Tpn
rOIa cImHG0M. CaMaa apEaa n3 ne
HolBndlmX 3Be3I Ia Ic0e, CHpIi-
yc, naX0lnTca OF nae ia Fl3cTOa-
nm, BIB0e 6OIbIUeM, qeM Albba
l~IeHTaBpa.
Ho orpOMH0e 0OlbnnmcrBo 3BcsI
.HacT0IbE0 OF Hac OTIaleubl, mo II
6a3a pa3cT0amT or 3eNm 10 Co
.lHIGa cOBepmeHHO Hc%IocTaT0qHa, II
.oIIpeIenITb IN Hapa1laEcM yEa3aIl
HIM MeT0IoM HeBo3M0aH0. TITO IA
caeTca apE0cTH 3Be3I, EOTopol0 OIL
DeIeJaeTca HX H0palOE BelHm-
Ilbl", TO ora 3aBHcHT lie T0lbL0 or
D|a3cT0aIHa 10 llac 3Be3II, 10 II
VI ea pa3NrpOB, TeM1eparypb II pr
'HqecE0rO cOcT0aHHI. h0neTn0. npH
ip0TIIX pa3HHX ycI0BHaX, 3BG3Ia
Rassvet = Dawn., 1925-10-30

jN NlHiHl d3t'
Xiii Il, ne EpecTbaHcRlll y nero
lake H%O9rHgecROro Ta,1aHTa pigeT.
3yQ, RaEoii7Tot neo6IyMaHHRl ~,
IaE, peGA HpOIHTaH 9ron3MoN. In
TaeE HeHaBgcTh 10 BceMy TONY, ITO
HapOI, yBaSaeT II lIenTT, ep,
b..B, 00IbmepHIHOM pekHMe laEOe
xaMbe, EaE M~aaEOBCRHli, HalHlIo &C.
l6e HOuBy Ha Te.Ie POCcnI, lloEa
Tac, ia BpeMa, IOHaeTca b pycc-
Eoll lHIepaTNpe, EaE EypHHa q W
IRON 0rOpOIe: IIepeBopaqHBaeT Clio
"a. HepeTacOBBIBaeT Tx na ycBOH
IaI II HOHne IOH1IOB H0InHcbGBa
iFr cpoU 8aMHqHo. g,lTa HaHBnbX
1OIelI OEa9HBaeTca, ITO Mam;OBc
RHiI II HacTOmuIlH HO3T. ISL
Oh He MO%eT 0HTb Hi ,leITOp0M,
M. EOppccIoHAeHToM. B%osM0%Ho,
ITO oToT HapeHb HMeeT oX0Ty 8eF;Ia
M%up0BdTb, OcO6eHHO TaEHe BelIF,
EaE 'Gapne Tla3RH'', H0eIaG
%TpyIB'... BOIbme "a HIM HHEaEHX
cHocO6HOcTeii HeIB3a 'HpH3HaR, y
nero TlGoRHX u lieT.
H. raAEHH.
HaTepGAMi. H.. AR. We ~
Rassvet = Dawn., 1925-10-30
II NNN Hf
HA lex MN MAaK0BCKOT0.

Nul q A!l'al
Ha Anax a ImeI clyuan 0lhlrh na
.FeEurH 0yTypucTa nora MIalGaEoDc-
Eoro. 4 ne crOlbro unrepPcoPalca
cro leEgneli, crGlPlio eaMHIN llo'-
TOM. a IaDHO mITar1 Hqleaiay Eli
geTb 4O9Ta, clbImaTb era peIh II
na0lpaaTb 3a TeNnepaMepTQM EliS
4Qro eTp 4RHIeIrla II Bhpa%ehlla'
Nine Il HH3mn mR0r4a lie lIphXOIh
.Iocb BHIerb raRQBHX, II 81 BoOopa-
Ha.t EaEyD 70 ocO0yIQ! nop9!4N, no.
lei, EOTQpEe, ,6IaroIapa cB0IlM IA
poBaHHaM, MOryT O|papORbIBaTb lyo
1nEy; BHHMaTb Il IIoBIIRoBaTbcH lhl'
II B3BHBaTb h HapOIe 9lITy3Ha3M Il
yTnTb yBaRaTb coca II 4pyTllX. 40
. BorpeEH 9TOMy Il h MaaHoBcEoM BIZ
le.I cOBepmeHnO lie. 70. r
TeMa ero .leEImI: He .1n0,Eo. ia
WnaeT IeIlInm C N%aTennaIoR. llcp
BBil - HymEHH. He .1U6Hr llyHIEl
Ha 80 TO, VTO y nero AIHnHbIe Il 3a
BuTMe BolOcB. II BO3IBnr cc0e ia
MaTHHE, HepyEOTBOpIHlI.., ~. ,.l
Ceprea EceHnlla. He -1 !Fe ga TO-,
! qTo TOT E%yIaHEorO lpolHVfHSoa'lelll"j|l,
lH he HqnleT T2EIN cIIXqlB, EaFlIet
NoHeT nIcaTb .MaaEOBcFlq. 4 ec.IEIl
Ero c MaaEOBeEnN lie forlaccIi i
E%pHTHEyer gro, TEX on %O0o3Bai ~
! .lcroBcEnMH HInnTaMH. Or %E1yOHllbl
IyIuu HeHaBulgr II, ?, e." II ne
| O0onIe.lca 0e3 mHIHpIW II /; Ia
ccBery''. CTaBHI Ia Bill HopPecHQll
IeHIHp n3, dHIa4el6HE. 3 OFT
HOcTb eTQ |npe0HBaHna TAN H9 lei
HULL, TIC Gro IIa3Ba.W ne, Ilo3TQA,
! a %''HOr9TON" II ga TaEOe Ha3BaHIle
Oh Becb wQ&a.I OF alocTlH Il mere
pHEecHH BBRpIlRHBaI: &C. i,
'Mep3aBIIH THTaOT TaEylo ra3e-
nv. Ecu Obi He, THTatlII, 10 ee lie
BTaBam OH.
II TaIHX EpacEaX IIe,Iach pFo
.IeTuHa: He .1p6.1Q, He lIopIP,,'
Oh coca TaERe OXapaHTeRII3QBaI:
| OF raRQil Ta%IaHrIHBBi uO9T II III
TyTb He TOpIHTca Hi cBoHM TalaH
! TOM, I'LL cBoeil NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
B IOEa3aTelbGTB0, ITO OH Tabp-
Roll, HpHBe,1 HpHNep: y nero, RalS y
aMepHEaHcEOrO IaTOpGHIlEa, IoIoca
TAI Te.1oTpellla. sr
He cHa3aI, ITO nero b lIlIa;-
| Hell qe,IDcrn ay0OB HeT, 81.
Ho ITO MOI Il HoTepnHyTb OF
9TOr0 pe3EO = H%oHyIapnoro Raoo4e
TO- HO9Ta, Raj gro THryIyIOT , Ea3e
HHBx %ra3eTay? 9T0 TO, ITO Maali0R
| cEHii he pa6o4Hli HooT, he MeMIaHc:
-tIN4l.L FfEL NsH'st- If.-a-LlE ---
Rassvet = Dawn., 1925-10-30

NEE BpeMa O0meHpIHaTa lp9TepO
Ba ACKNOWLEDGEMENT 3Be3I, ycTaHOB-
.lcHHaG 00cepBaTOpHeM lapBapIc-
Roll hoIIeTHlI, n0I py|EOB0IcrBoM I3
BecTHOr0 aCTpoHOMa 94yapIa llHE-
EepHHra.
ycTaH0BIeH0, 4T0 HBeT 3Be3I CHI
3aH c HX TeMHepaTypOlt II, qT0 MI
M%HqecEHiI c0cTaB HX yCe0IHaeTcG
no Mepe yMeHblIeHHa TeMlIepaTypB.
lpoHepoBa EIaccH0HEaHHa 3Be3A
pacH0TaraeT HX, B c0OTBeTcTBHH c
9TEM HpHHDTHIoM, Ia R.Iac@ C IIGc
TeHeHII0 nOnHhaWIneWca TeMnepaiy
poo.
IL T.1accyO HpHHaIled;aT HaliUG-
zee ropaIne 3Be3IbT, BIIepBbTe oTHpbl
The 0paHIy3cETMH acTpoH0MaMH
BOIbOOM II Paiie. 3Be3IB 9TH coo
TOaT r,IaBHbIM O6pa3oM H3 BoI0poIa,
0TqaCTH H3 TplIGa.
II0TOM nIyT GIaccM 3Be3I B, A,
F, c., K, M. hIaccM B, A, F npm
HaI.IeaiaT Il TnHy 6elBX 3Be3I. B.
EIacC b BX0IaT BeCbMa 0e.IMe re-
.IHeBM 3Be3IH. HaHp. PHre.m (co3B9
3Ine OpHOHaJ; h H,Iacc A Hy}IaT
0e.lbIe 3Be3IB C B0I0pOI0M II c ne
EOT0pbM c0IepEaHHeM MeTa1IoB, ia
npHMep, CupHyC; b EIaCc + BN0GaT
3Be31H C B0I0pOI0M, Ia.ahIHIcM Il
yBe,IHTeHnBM cOIepIaHHeM NERAL
HOB, HaHp., IlpoHHoH. hIacrH G II
X npHHaIIeHaT Il TnGy .Be.fTHX
3Be3I. b RIacC G BX0IaT 2rc3IH
MeHh:HnM c0lep%aHHeM EOI0pGGa Il
C B03paCTammrm c0IPpGaTEHcM E1.Tb
IJla, Re.Ie3a, HaTpHa, MdrHlH. If Up.
M%eTa.II0B, HaHpHMep, Halle Io1H-
ne II 3Be3Ia kaneIIa; b TIacG |,
ByoIaT TeMH0-HeIrBe 3Be3Ibl, b 10
Rassvet = Dawn., 1925-10-30
sP A c c 3 E 1.
HOaCHEHNE TPE5yDWEE nOaCHEHNa.

CoeI. IIITarax Her HpeAcTaRII
Tc.Ia COR. BIacTH, HoTopbl|I
crporo W. KoHTpo1npoBaI Obj
"Bce c,lyNaH o6paIIIeHna 80
p%a3pemeHHeM B'e31a'', TO II
B'e3I b CCCP HeBoaMo&eli.
CHa3aHo, EaE BIIlHTe, 1QBQ-i
.IbHo IoBEo. Ec.H Obi .EoMy Hi
6yIb B31yMa,Iocb HcHaTb BITIi0
BHIIEa HepeKTBaeM0l1 b IaH-
nbIiI M0MeIw Tpare1IH pycc-
HoiI HO.IOHIIGiI, TO OH ,IOrHTec
Ri 1o.lIeH 0bLI Obi Io6paTb--
ca 10 BaHIHHrToHa II BbIcH77
Hath TAM Ha TO.IOBbI aMepIIHa
HcEIIX HpaBITTe.Ieii coHMbI cEo
pHH0HOB.
BalIIHIIrT0H, MOI, 30 Been
BHHOBaT, TaK RaR He HplI3Ila-
cT COB. HpaBHTeIbcTBa, a hoe
.Ie1HGe... Ia OHIO qHcTo II, lie
BIIHEI0... III.
lie Ke,Iaa b IaHHblH M0MellT
pa30HpaTbca, HpaBo-.IH aMepII
RaHcHOG IfpaBHTe. 1bcTB0 LII
he npaBo, yHOpHo he HpII33HtIal
Ban 0O.1bITIeBEfKoB, cIe1yeT,
OIIlaRO, OTMeTHTb, TT0 lI01HIa
IRa, ia EOTopoH HoMHccapH-
ar cTpOrT cBoe Ho%aciieHIle,
VIZ c.InIIIHOM TOT0... Hp0cBeYH-
BaeTca. llpe&Ie BcerO, or orc
70 HOacHCIIIla TAX II Beer, TaR
II HecCT lHnI0MaTHIecEHM 4y
nRoM. Tyr aBHo npOcEa.1b3bI-
BaWT lie IBycMbIc,leHHRe Ha-
MeEH Ia HcHOI3OBaHHe pycc-
KOii KO.TOHHH B RaTecTBe Opy-
| IHa B 0OpB6e ga Hpn3HaIHTf
| AMepIIEoH 6oIbHeBIIEoB.
He.IaeTe, IecHaTb, Bo3Bpa
THTbca IOMOli, HOcTapan-
Tech, qTo Obi 0bI.I HalH Hpe1C
TaBHreyIb B CoeI. lllTaTay,
Barren, H%OacHeHHG he BIO
i.He cooTBeTcTByeT 4elIcTBHTe.lI
HOcTH II H3O0HIyeT HeHOTOpRI-
NH cHopHBlMH BoHpocaNH,
Ham ,HaIIpHMep, Ra1eTcf
| 0OIee YEN. cTpaHHbIM cTaBIITI
pyccKyIo Ro.IoIIHO Ha OIHy il
CRY c TeMH 1ByMa IpyHIIaMl
pyccEIIX .ITO1eH 3a-rpaHImIen
Ia ROTopbIe yEa3blBaeT EoMlIC
capIIaT llO lhl0CTpdHliblM ~
lam. PyccRaa Eo.HonrTa
cBOGiI Macce he T0.IbHt
'HIeilHo II b IpyrIIX POpMa>
(?) he co.HIIapH3IpoBa.lacI
c 0e,1orBapleHuaMlI'', no OH
pTro npoaBHa1a ce0a cTopoF
HImeH OO.IbIIIeBHHOB. Tar Raj
HOIaTaJIa. ITO OHH aB.IaIOTcf
BbIpa3ITTeIaMH B0.III pyccHor(
HapoIa. IocTaToqHo DcHoM-
HITTb re ACKNOWLEDGEMENTS Ie-
MoHcTpaIIHH pyccRHN pa0oqIIN
B CoeI. llITaTaX G Tpe0oBaliI
en- cHaTTa 0.IOEaIbI, IQcTaTo'
no BcHOMHHTb re Rp0BaBbIe IL
IpoMbI, E0TOpHe MpeTepHe.Ia
pVccRaa R0IOHIIa. O,IaT0Iapi
Rassvet = Dawn., 1925-10-30

MOrna-6B BMeCTNTb " npoRo-
pMnTb coca B oAH0H T0nbRo
bee eue HyCTyNmeE Ch6hpN.
A CRoAbRO 3eMHn oXN4aeT ga
6oTaNBON pyRH naxapa B COe4
luTaTax. IOXHoN AMepNRe.
RaHale. AppnRe " 4pyrMx
MeCTax SeMHOr0 mapa.
ECAN RTo qnTan 3aMeqaTe-
nbHyN RHNry RponOTRNHa.
"7oAa. pa0phKM " MaCrepC-
RMe". TOT 3HaeT. qTo AHTHNa.
9paHGNa " ApyrNe HpOMbIm-
AeHHbIe CTpaHb! B COCTOaHNN
npORopMNTb B HeCRoAbRO pas
6oAbme HaCeAeHNe, YEN re-
nepb Ha 3aHNMaeMoH 3TnMN
CTapaHaMN 3eMHe npN NHTeH-
CMBHOM Be4eHNN CelbCROro xo
3aHCTBa.
ECAN npNMeHNTb bee rex
HnqeCRNe yCoBepmeHCTBoBa-
HNa B 3T0H o0HaCTN. TO KaR-
4aa CTpaHa BHoHHe 'CMOrna-
Obi CnpaBNTbCa CBOnMN COO
CTBeHHblMM CMnaMM C np00Ae-
MON nNTaHNa " He 6blAO-0bI
HnRaRON HaAo6HOCTN AIT
INN. 4paH4NN " ApyTNM Aep-
waBaM rpa0NTb CbIpbe B CBO-
NIX R0A0HNaX.
He nOTpe6HoCTb B npOAyH-
TAX 1NTaHNa ToHRaeT Ha 9T0T
Ron0HNanbHblH rpa6eX. a npo
CToe 6ypwya3HOe xnWHNqeC-
THO N KeHaHNe 000TaMeHNa
Ha ever 0TCTaHbIX B BOeHHoM
oTHoWeHNN Hapo4oB.
LAKE npM HbIHeulHeh xao-
TNqHoH CNCTeMe KanNTaAN3Ma
BCer4a NMeNTCa 6OHbmhe ga
naCbI npeAMeToB noTpe5AeHNa.
VI eCAn. HeCMOTpa Ha 3T0,
0oAbLuNHCTBO Tpy4aWNXCa nv
neHo BO3M0RH0CTN yAOBAeT-
B0peHNa BCex CBoNX n0Tpe0'
! HoCTeM, TO B 3ToM HpNxo4MT'
ca BNHMTb HeYCTp0NCTB0 N HE
CnpaBe4ANBoe paCnpegeHeHNG
npON3BO4NMbIx 0oraTCTB.
ECnM Obi O0meCTBeHHbII
CTpoN nepeyCTpoNTb TaRNM OF
pa3oM. qTo0bI bee Cpe4CTBa
yCNANa ANAeN ynOTpe6AaAnCt
He Ha B0HHbI. pa3pyueHhe
qeHoBeRONCTpe6AeHNe. a H;
6opb6y. 3aBoeBaHNe no4qN.
HeHMe qenoBeKy CNA npNpo4bI
". BoO0ule, Ha YAyqlleHne XXI
! 3HN AO4eA, TO Ham re nphm.
AoCb-6bI AyMaTb 0 TOM, ITO |
oT4aAeHHoM 0Y4YMeM pas
M~HoRaNmeMyCa qOAoBeqeC'
RoMy poAy He oyer YEN I'M.
TaTbCa.
ECAN MOAN B HaCT0aHe'
BpeMa 0eACTByNT " TOA04aNT
TO 9TO np0NCxoGNT rnaBHbIN
00pa3OM or O6WeCTBeHH0T(
HeyCTpoHCTBa: Fpa0e%a HaCe
AeHna npaBNTeAbCT-MN, COgef
WaHNa 0Tp0MHblX HenpoH3Bo'
AETeAbHbIx apMnH. nOWNpaN'
LINK MNAHNapAbI AOAAapoE
eKeTO4H0. roCn0ACTBa He0o'