El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-08
CAPITULO X

Pasaron cerca de ciIatro meses anteS
de que Craven dejara el campamento dc
Mukair Ihn Zarrarah. Sus helidas Sc ha-
bfan curado rdpIdamente su fuerza dc
antes habfa vuelto. Estaba ansioso de re-
gresar a Inglaterra sin demora, pero ha-
bla cedido a los ruegoS de Said de que
aguardase hasta que pudiesen ambOs ha-
Ger el viaje hasta la costa juntos. FL jo-
ven Sheik habfa tenido mucho trabajo en-
ire manos. Va era el lder de hecho de la
tribu. Mukair Ibn Zarrarah, entrado en-
allos va cuandO sus hijos nacieron, habfa
enyejecido con una rapidez asombrosa
desde la muerte de Omar. Sc habfa con-
vertido en- un hombre anciano de pronto,
sin poder consolarse de su pena, llorando
la suerte de su hijo mayor favorito,
temblando por el future de su querida
tFibu dejada en- nanos de un hombre que
a ahora reconocfa era mas frances que
arabe. Exageraba toda tendeneia fran
GOTTA que notaba en- Said, maldecfa los
franceSes con tanta rabia como Omar.
olvidandose de que 4l mismo era respon-
sable en- gran parte por las inclinaciones
que ahora rechazaba. Sus terrores eran
principalmente imaginarioS Said habfa
institUfd0 ciertas innovacioneS pero era
Gemasiado astuto para hacer cambios ra-
dicales en- eI manej0 de su gente. Eran
leales Y Said no guerra nolestarlos, saba
que no podfa gobernar una tribu grande
Y muy distribufda en- Ia Ihisma forma que
TN regimiento de Spahis Su filosoffa le
decfl que habfa cambiado una pdgina de
la historic de su vida debfa contentar-
Sc con seguir, mas 0 menos, las huellas
de sus anteceSores. Los guerreros estaban
s0lidamente con 81, aun aquellos que al
principle labfa dudado de sus tactieas
europcaS, en- vista de sus brillantes dotes
de general, sc hablan yisto obligadOs q
contederle eE honor que Sc le debfa. Pues
su victoria no habfa sido tan facil como
81 le habla dicho a Craven Los hombres
de edad-los cabecillas principalmente-
mas dados al prejuieio, que, igual que AIu-
kair Ibn Zarrarah, habfan centralizado
todas Sus esperanzas en- Omar, comenza-
ban 4 cemprender. que sus temores nor
ell gobierno de Said eran infundados
que su larga temporada entire la odiada
ra2a dominante no habfa nj mermado su
valor nj hecho surgir en- 6l ell gusto
prdcticas aborrecidas de los arabes Cra-
ven miro con interes el establecimiento
gradual de una mutua buena voluntad ell
Joven Sheik y los Jefes memories Desde
rtIyn o,rItt. II,
varios consoles conerceGdos con motive
del retro del vieio Sheik de Ia direction
activa dc Ia trihu y le hal,la asolnhrado
la actitud conciliatoria dc Said con slls
subaltern0s. Habfa tralado de Gaccr dos
aparecer todas las sospechas que tutie-
sen con respecto q. Al mismo tempo
habIa lecho entender que pensaba ser alb
-soluto como su padre. A peSar de la eivi-
hzaei6n que tanto 10 habfa influfdo alin
era demasiado arabe, hijo tfpico de Mu-
kair Ibn Zarrarah, para dejar de ser un
aut6crata en- el fondo de sus coraz6n Los
Jefes memories estaban acostumbrados a
una mano de hierro hubiesen despre-
ciado un Jefe debil. Habfan temftlo los
efectos de la Influenza extranjera, un
regimen que disminuyese el prestigio de
la tribu. Como sus dudas desaparecieron
POGO a POGO, con entusiasmo aclamaron
al nuevo Sheik
Tan pronto como habfa podido caminar
habfa yisitado a Mukair Ibn Zarrarah en-
su tienda Sc habfa asombrado de su
apariencia. Apenas pedfa Greer que la
triste figura inclinada que tenfa al fren-
te, absorta en- su dolor, murmurando pa
safes del Koran continuamente Y repi-
tiendo Ell nombre de su hijo muerto, era
el vigoroso hombre alerta que habfa Wis
to solo hacfa unas semanas doininando
una 1nultitud iracunda con la fuerza de
su personalidad Y dirigi6ndose a ella con
un tono fuerte que los mas distantes ha-
bfan escuehado claramente La abruma.
dora pena y el peso de los AMOS de prom
to habfan ocasionado aquel cambio tan
grande
Said habfa salido con er al sol.
-Ya YES como esta,-diio.- No puedo
abandonarlo ahora. Tan pronto como sea
possible ire Algeria para presentar mi
renuncia arreglar los asuntos con el
Gol'ierno. No estaremos en- muy buena ST.
tuaci6n con este asunto. Hemos 1nanteni-
do Ia paz tanto tempo en- esta secci6n que
aliora tendremos que dar muchas expli-
caciones por nuestro ataque delfberatlo.
Admitfran que nos provocaron primero,
peFo nos censuraran nuestra manera de