davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-06-11

December apo kodszakalla lelog.
hazak tetejerol, tell alkonyat-
ban reszketve csillannak fol az ut
cal lampak. Gyufafeny mellett kc-
resgeljiik a Damjanich-utcai haz-
szamot, oft lakik DTethan Maria,
ai1i ezelott harminc evve1 spi-
ritiszta k0r0k hires mediuma volr.
Makoldy JOSEF es Nemes festo-
miivesz kiser riport-utamon.
Az ajtocsemgo mem szolt S ko-
pogtatasunkra kinez medium a
vasracsos ablakon. Mem akar be-
engedni, inert a multi heten beto-
r6k viziteltek nala, de megnyug-
silk es szivesen fogad.
Hatyaneves 0regasszmy. EEac-
kes fej. Josagos arc. Scene barila;
fenye sapadt, area bronzszinii,
mintha platinat won't volna ra az
id6. Homlokan nyolc-kilenc rana
szunnyadozik, kozepen elesen hui
zodik le a gondolkozas vonala.
Hangja szelid es ikedves, kisse fe-
lenl es tart6zkod6, de aztan meg
baratkozik es elmondja, shogy
Grunhut doktor idejeben, ezel6tt
vagW harminc evvel, sok szean-
szon miik0d0tt.
Griirtfut doktor az akkori
spiritiszta-elet vezere volt, kival6
nagytudasu ferfi, aki magneses vo
nalakkal gyogyitott. Ugy ismer-
kedtem meg vele, hogy egyszer
nagy szerencs6tlenseg ert :. Mikor
az asszony nfindent elveszit es ket
gyermekkel lit ma'rad =. sorscsa-
pas alatt 0sszeroskadtam es napo-
kig eszmeletleniil fekiidtem. Or
vost hivtam es 6ppen Griinhut
doktor j0tt el,... Verbal szuggesz-
tiot alkalmazott: hangjaval fel-
ebresztett onkiviileti allapotomb6l
ts meg aznap gyogyultan felkeL
tenn. Meghivott magahoz, felismer
te mediumi tehetsegemet es az6ta
resztvettem hires szeanszain -.
Melan nez maga ele hallgat. a
szemeben tekintek S egyszerrt
csak elsapad es meginog a szeken
Ne nezzen! Mem birom Xxi tekin
tetet :. szuggeral!" Motyog, mint
ha almaban beszelne. Elmondja
hogy Griinhut doktor maga tiltot
ta ell kesobb a szeanszokt6l, inert
gyonge a szive =. Most is Macy
szivdobogast kapott. Tapintatosar
kerdezgetjuk es elmondja, hogy
egy Czauker nevii mllnkas volt
azokon a szeanszokon a legjobt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-06-11

meg mem alszom. Almomban min
dent kibeszelek, amt nappal cseA
lekedtem. yHa valakivel beszelek, 1
rogton megerzem, hogy igazat
monde, vagy nemg Onoket most
tisztan latom. .Nagyon j6lelkii,
tisztesseges emberek mindhar-
man..
AIT az urat (Makoldyra mll-I
tat) reg6ta ismerem. Egy mask
eletembol 1. Els Macy szimpatiat
erzek iranta. Latom egesz eletet,
vagyai meg mem teljesiiltek, mint.
ahogy remelte, szenvcdett is ele-
get es meg messze van boldog
saga, amikor almai beteljesiilnek,
de maid eljon dicsosegesen, csak-
hogy akkor mar 6sz lesz haja i.
mondja szomoruan ket sze-
geny, szomoru, bagyadt ranc eresz
kedik lie ajkan szeretetteljesen.
Es tovabb beszel. Csak vazlato-
san vetem lie, amiket mond.
= Tizenhateves koraban menyasz-
SONY volt. Egy ejjel megjelent
agya labanal a volegenye, rane-
zett szomoruan es ICY szolt: Is
ten veled, Mariska, en- mar visz-
sza mem jovok y. Ez ejjel egy ora
kor volt. Reggel tavirat erkezett,
hogy akkor ejjel meghalt vole-
genyes...
Mediumkoraban, egy alkalom-
mad almat hamozott. Ugy ereztS,
hogy valaki mogotte. all. Hatra-
nez. Semki. r pillanatban valaki
az almat kiiitotte kezebol. Az al
mat ismet felvette es masodszor
is kicsapta kezebol az a lathatat-
Ian valski. Ekkor 8 hirtelen meg
cite az almat es a lathatatlan va
laki diiheben ugy recsegtette bil
torokat, mintha 0ssze akarta vol
ma torni azokat.
OFT all egy asztral-test ON
mellett - mutatott ram - es me-
ri, hogy nit jegyez >.
- Erzem.. - mondom nyugod
tan.
Makoldy es Nemes beleborzong.
- Mines NIT felni- >, 10 lelek ez.
En- sosszor latolx asztraltestet.
Megszoktam reg. (Szetnez). Most
is sokan vagyunk a szobaban. ono
solyog csendesen.) Or0mmel gon-
dolok eljovendo eletemre, inert tu-
dom, hogy az boldogabb lesz, sok-
lSal boldogabb. Ez az eletem ma
gyon szomoru es elhagyatott. Va
lami Macy biint akovethettem el
megelozo testesiilesemben, exert
kellett ennyit szenvednem. De jon
az vi nap, az VI elet. Elton, en- tu-
dom es boldog leszek :.
Meghordozva faradt szemet ia.
tunk es szeretetteljesen nez ram
Szegeny aRyam jut eszembe, aki1
az olahok Gyorgy6ban a betores
kor agyonvertek. 6 volt ilyen sze
lid es kedves. 8 nezett ilyen edes
nyugalommal a messzesegbe, a ha.
lalba es jovendobe, ahonnan SIC
moru almaiba osz hajaval es. derils
mosolyaval vissza- -visszater ..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-06-11
DEBRoszKY ANDRAs !.

Youngstown legregibb magyar l6pitk
vallalkozoja. Mindenfele epitAst bizts
stick es a legjobb felt@telek mellett
elvallal. Ha epiteni akar, ajanlatos,
hogy bizalommal forduljon Debroszky
Andrashoz, ahi epitkezeshez ingyen ad
tanacsot, rajzot es koltsegvet6st. Gin:
Andrew Debroszky, 1860 Wilson Ave.,
Youngstown, Ohio Tclefon: Automatic
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-06-11
Koriilbelul harminc millio
dollar kart okozott egy ey
alatt az arviz.

AZ id6jarasi hivata' folvami
osztalyanak jelentese szerint az
1924. julius 1-ig terjedo hivatalos
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-06-11
vIzSZINTES.

y Egy deli allan neve. (rov.)
p A legdelibb allam neve. (rov.)
81 G6zhaj6. (r0y.
y Csoport.
- Egyesiilt Allamok. (rov. }
s1o) -hoz, -hez, -h0z.
1I)> Egyeb, egyebksnt..
13) Szakitani, elt6pni (mult id6.) s
15) Egy cip6 szeless6genek jelz6se.
1e) A legkisebb1 allan neve. (r6v)
~ Halott, holt.
19) vezetes, iranyitas, 6lom.
2D Fem, fent.
22) Louisiana (rov.)
23) Kegyelem.- kony0riilet.
25) P6stahivatal. (r0v.)
26) Rozs.
27) New England-i allan nevs. (r0v
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-06-11
ELAD0 HAZ.

Mas uzlet miatt egy kitiin6 epitn6-
nyu 5-szobas, fird6szobas haz alkal-
mi aron, nagyon olcs6n elad6. Hideg-
meleg viz, pince egesz haz alatt. Penzt
takarit meg az, aki ext hazat meg
veszi. Cim: 133 Siliiman St., Youngs-
town. O. (23,24)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-06-11
T,AZAROVTTS s.
Farmakl
Farmakl
Farnaki

FaTmakl Farmakl Farmakl
Miea5tt vasarolna farnat, foldet, ha-
zat vagy ingatlant, tekintet nellxiil ar
r;i fekvesre, keressen fel benninket..
G. e. TAYLOR, .-sAs
412 Home Savings and Loan Bldg. i
Iroda: 64227 Telefonok Lakas: 343H
Smyrna times., 1925-10-07

Tschudy at their country home in
Smyrna.
Mrs. Ralph J. Smith and daughter
Jane have been visiting relatives in
Pennsylvania.
Messrs, Thomas Stayton, of Porto
Rico, and William Fl. Stayton, Jr., OF
Rochester, Pa, have been visiting
their mother, Mrs. William H. Stay
ton.
Mrs. James H. Wilson has been Wis
iting her son, Reynolds Wilson and
Mrs. Wilson at their cottage at Re
hOboth.
Mrs. Charles Bitter is visiting re-
latives in Merchantville, and Phila-
delphia.
Mrs. Margaret Wilds Grimm and
DR.. and Mrs. t. w. Walden of Col
lingswood, N. j., spent Sunday with
Mr.. and Mrs. Walter G. Tatnall.
DR.. J. o. Williams, Smyrna's new
veterinarian, who has been at Sea-
ford for the past two or three weeks
returned to Smyrna Monday to take
up his practice at his office in the
Times Building.
Mr.. and Mrs. Edward T. Porter
are visiting Mrs. Carrie Lassell Shear
er at Elizabeth, N. ].
Mr.. and Mrs. Wendell D. Walker,
(nee Miss Margaret Hill of Swarth-
more, Pa, are receiving congratula-
tiOns on the birth Sunday evening of a
fine 912-pOund baby boy.
Miss Elizabeth Wilson entertained
at dinner Friday night at her home
on Delaware street in honor of Miss
Elizabeth Hudson and J. Lester Scot
ton who will be married the latter
part of the month.
Mr.. and Mrs. J. Reynolds Wilson
(nee Miss Mary F. Carey, Who were
married September 9, were given {
variety shower Friday evening, Octo
Der 2, when friends and relatives mum
bering over a hundred gathered at the
home of Mr.. and Mrs. Walter S. Now
land. The bride received many beau
tiful and useful gifts.
r Mrs. Bertha Bailey Clifton arrived
from Salisbury, Md, Monday and eX
poets to leave in a week or ten day
for Bethlehem, Pa, for an extende,
5 stay.
; Mr.. and Mrs. r. H. Denney enter
: tanned on September Both in honor 0
r their daughters (Anna Louise Den
2 Iney), sixteenth birthday. There wer
r ten couples present.
e Miss Catherine Denney, Miss Iren
Stiff and Anna Louise Denney wer
guests of friends at Milton on Sur
day.
= Mr.. and Mrs. Ellsworth Wilson an
u children, Miss Sara VinsOn and NJ
( Samuel McCann of Camden, Del.,we
{ Sunday visitors of Mr.. and Mrs.Fran
,. Council.
Mrs. G. Harvey Wright and littl
. daughter Sara Ellen, have returne
- from a visit 20 Wynnefeld, Philade
phia, as guests of Mr.. and Mrs. Wi
liam T. Bryan.
Smyrna times., 1925-10-07
erSOnal and Social
.Ople Who Come and Go
and Their Social Doings

afs. Alfred G. Roe and Miss Ger
" Donohue of Flushing, Long
"a motored down yesterday to
"a a few days with Mr.. and Mrs.
~ Thomas. Mr.. and Mrs. Thomas
leased their house for the winter
Ar. Thomas will sail from Phil
pnla on the S. S. Bershire OctO-
70, for Miami, where he will go
apsness. Mrs. Thomas will return
ner mother, Mrs. Roe and Miss
Pnue to Flushing, where she will
pm until January when she ex-
70 join her husband. Mr.. and
y. r. Helm of Lancaster County,
VINO have been spending some
u Dover will occupy the home of
ana Mrs. Frank Thomas this win
p Llya Brown, who has been
lg an extended visit to her rela-
III smyrna, returned to Philadel-
J "nere she is now with her son,
o. Davis Brown and Mrs. Brown.
. William Keen of Germantown,
= Vne guest of Mrs. L. l. Handy.
Neen will be remembered as Miss
Glawson of Smyrna.
Leslie HirOns will sail from
lelphla on the S. S. Bershire for
y on October Is, and will 20 into
ness there.
l,,.,. I, Edward S. Dwight has gone
.asnlhg, Long Island, where she
'..lng Miss Sarah Edmand Rich
~ ner country home "GreenoaL
and Mrs. William Doughter
i .s1ulned " from a two weeks auto
- tennessee. They covered 22OC
Ns anu visited Chattanooga, Look
naGntain and Knoxville.
!, n rank +. Postles has returned
!, Oue"a' a'' Maine, where she visit.
5ila5,ITe slsIer DR.. Frances VanGaskin
@Oelphla' who has a CAM
,...a anna ma, G. Denney spent tn,
s1. uu with her mother, Mrs. Elv,
y, at Elkton. Marvland
,D.., :, " ,Tsehudy, of Philadel
'psnt the weekend with Mr..
Smyrna times., 1925-10-07

.anlev D. Prouse, head of the
mobile Titling Department, has
srrced that all persons desiring
N license numbers or the reten-
ID their present numbers for
4 must make application for same
before November 30. After
Hate no reservations will be made
tbe numbers will be given out
scutively.
Smyrna times., 1925-10-07

Is. H. D. Boyer, chairman of in
te work in the State Women's
with her committee is busy
ing on the program. The insti-
s will be held October 28, % and
different parts of the State.
ware is particularly favored this
as Miss Florence Dibert, the
president Of the General Fedora
will be here and will speak at all
be meetings. The clubs in the
are in hearty cooperation with
movement as it has proved so
icial in former years.
Smyrna times., 1925-10-07

Dover news agency conducted
b.lnb Davis for the past two
!. will change ownership NOvem-
when A. G. Wolcott will as
! charge, he having purchased the
-ess Mr.. Davis will go to Will
ston. his former home, where he
N associated with the Sunday
as circulation manager.
Smyrna times., 1925-10-07

|turday, October II, will be Do
N Day at Delaware COlany and
Invitation is given to all. There
be interesting exercises in the
Home at 1.3O. Those who at
are asked to take some kind of
fsions or canned goods as a do
bn. There is a good road all the
Further information will be
d by Mrs. W. W. HynsOn.
Smyrna times., 1925-10-07

i. beer learned since the Downs
h FIRE that an insurance of only
A was had on the building instead
b,OO Members of the cOngrega-
'Eave already started a movement
Liso funds to rebuild the church
Smyrna times., 1925-10-07

. sr.t meeting Of the Oak Hill
and al,d' School Association for the
= Ia a'iT winter term will be held
aDdov ANU evening next, October IA,
% n O'clock. Every member is
N 10 be present.
Smyrna times., 1925-10-07
n SMYRNA Times
: .,rvpNA, DELAWARE
IyRNA AND VICINITY

:, .,,,on's Home missionary %
E W. E0n1n5I meet at the home of Mrs. IS
will Will 1,'Gf ~ Thursday, October 8, at
Smyrna times., 1925-10-07

,,d Mrs. VIM. A. Entwisle OF
Y 10 any Pa, wish to thank friends
lel, ,. flowers and sympathy at
..oroI u'US, of their infant grand
..l5+sr lIl,r-I, last Friday.-adv.
Smyrna times., 1925-10-07

,.opIar Parent-Teacher 4, Asso- q,
b Fegu11, e Walkers District, will be
on Oh o. School house on Thursday
inc. October ..
Smyrna times., 1925-10-07

inst love "Drusilla With a
.guI IL feat featuring Kenneth Harlan,
lRon, c,rr Priscilla Bonner. See it
Z. Sa.5I SStr5oId,to-morrow night. See ad
Rassvet = Dawn., 1925-10-24
X PyCCKNM @NJA4Elb6NN4AM.

nMcaTeAbcRNe "TpY4bI" ga TphA-
uaTb Cepe6peHhKOB, a YCAbIlhaAh
cAoBa cBO6o4HBIx Apleh, C pa3Ho
~o6pasRblmn MHeHMaMN, hap TOAo8a
MN KOTOpbIx He BNChT x03ahCKHh,
Ba3eHHHH MN B0O0me H%paBhTeHbCT
BeHHbIH Meq, " HaWe npeAqySCTFHc
onpaB9aAocb, 40 %HeKOTopOE cTeHeHh'
HpaBAa, HamAHcb H%eKOTopb'e Kph
TMKH cpelA bnAa4eAbPhAleB, hoIO-
pbie HAVANA ynpeRaTb Ta3eTy' NO
oHa ne gOCTaTOqHO HphHIhIihaAS-
Raa. ITO TaM HOMeuaWTCa B HeAOc
TaT0YHoM ROANqeCTBe CTaTbh 0e3B-
aa%crHNqeCKOrO xapaRTepa, NO TAN
pa0oTaDT AtO8H, R0T0pbIe Hh4er0 %
uIerO He NMel0T C HaWNM 4~BhKeHheM
" t. p, 7. n.
Ito HaLHeMY MHeHhD, 51h hpHih
BH, E03MOXH0 HpaBbI, TOAbR0 40 He
BoTopON CTeHeHN no 0oAblne 0Wh-
0aDTca. Ta3eTa He MOReT 3aBoe-
BaTb CNMnaTHN mnpoBoR MaCcbI, &c
nv Ola 6y4eT nOMeulaTb T0AbKo Hph
HunnNaAbHble cTaTbN. IA Be4b " 10
AbepeHuNa .eme Hepe4 BblxoAo@
eweAHeBHO ~"PacCBeTa", peulhAa,
p1O6bl ra3eTa He HOCnHa yaR0nap-
TNHHblH xapaKTep.
Ia eme HM o4HOH ra3eTbI, Hh O4
HOro opTaHa (4aSe US napTNNHbx)
he 6blAo B Mnpe, qTo-6bI y40BAeTBO
pHn seek cBoKx %qNTaTeHeH: Be34e
N BCer4a ~Hax0gaTCa ponmymhe.
HO sgpaBaa RpNTNRa = He TO-
qTo Bpe4Haa, 10 4aXe R~eAareAbHa'
BblHa4aM IKE HA Ha qeM He 0CHOBa
HHbIM, He goH%HO 6bITb MecTa. he
HpNgNpRN Ham HyIHbl, a Ha4O Hol
4epRa1b "%PaCcBeT", p%acnpocrap-
HaTb ero, HyRHO npnHaTb aKThBHoe
yqacTNo . N34aHMH Ta3eTbI, Hy%Ha
c4eAaTb ee pa3HOO0paaHoh, hHTepf
cHoh. n~Ole3HOR, nOnyAapHOH " O0t
cHegnTb ee MaTepMaHbHbIMN cpe4c1
BaMH. 1e.ab Ta3eTbI AoAKHa obITt
- cBO6oga, CBO6o4HnqecRMe nopb
Bbl He 41AlRHbi nOracHyTb B HeA,
Mi, opraHnsoBaBmaaca B phAa
aeAbbNA fpynHa no c~o4eEeTBhO Ta'
seTe "~PacGBeT", npAsbIBaeM sac, pl
ccRNe BblxOaIbl, npNHTH Ham Ha IL
nomb.
3 rasoTe "PaccseT' BpeMa Of
! BpeMcnn, oyer noasaaTbca hNHaAt
Rassvet = Dawn., 1925-10-24

eTca IeI0 IlBaX.
b pyccEllX OpraHnaaHHaX 7. I'LL
faro, 10 II0ABIeHIA b cBeT lleIlTpa
HOIO0HbIMH pe0aqecEllMII IealllIlEa-
NIL Hi 0Ina OpraHn3alIHa ne 3aHII-
MalacB. ECln nepeIOBHE lleHTpa 10
qeT IeIaTb ITO moo n0,1e3H0e liza
ROaoHnu, TO b 3ToM envy II Up, ll.y'
D0O0uIe, HHHT0 nOnepeH lie cTaHeT.
HO BcaHaa pa0OTa, a rem 0olee pa
DORA RyAbTypHaa, TOAbR0 T0rla 0y'
IeT H0Ie3HOii 1Ia E0loHHH, ec.ln
OHa oyer BecTIIcb qHcTbIMII lIyTa-
MI II 0e3 DcaEOTO IByIHqHa.
C. BOAOAbRNH.
Rassvet = Dawn., 1925-10-24

AbbHHCRaa xpoHhKa, rae MbI, pyCc-
Rne bNAa4eAbPmH1bI, 6y4eM AeAhTb-
ca HamAM rOpeM paGOCTbD; TAM
MbI 0y4cM 1eTb rhMHbI cBo0o4e " ON
qeBaTb pa6CTBO. Tenepb cAoBo ga
BaMn, npOTpeCcNBHbIe pa6oTHNKn r.
0~HAa8eAbbNH. 7pn4MTe HAM Ha no
MouIb: %CTaTbaMh; K0ppecHoH4eHlNa
NV, o6'aBaeHAaMN; yKa3bIBakTe Ham
re cTsHAbl, rae HeT "PaCcBeTa" "
HOcTapaNTeCb, qTO6bl ra3eTa TAM
npoaaBaHaCb, Bb%InNCblBaATe RHhTN
VS. RHnxHOrO cRAa4a npn "PaCCBe-
re" H~OCpe4CTBoM HaueH rpYnnbI, on
ToBaa nepecbIAKa RHEr C%'aRoHOMnT
paCxOgbI RaK pe4aR1hh, TAX " Ba-
ma. 4aBaETe 6pOCNM HamN AhqHbIe
cqeTbl, OBSERVATION-DISCLOSURES, YnpeRA N
npNcTynnM Il pa6OTe!
3a 4eAo IKE, ToBapNmN!
Bcp ROppecnoH4eHINO no 4eAaM
"PaCcBeTa npOCNM HaHpaBAa1b Ia
rpynny no cO4eHCTBnp "~PaccBeTy"
Ia a1peC:
Nick Grinick,
Box 3, Villa Nova, Pa.
Rassvet = Dawn., 1925-10-24

0paT0poB 0BLlO MHOr0. II Bee Ha
TeMy: y IoIIa 0bLla H00bLIa... nIH y
lola 0BI.la Co6aEa, OH ee lIO0HI...
MaaEoBcEHli xBalHI BypIDEa II
c|0BBIacTb.
ByplIOR xBaIHI MaaEoBcEorO Il
coBBIacTb.
04nH 4pyforo xBaIaT. A Ea6aG
Roe npaBuTeABcTBO eIIe ,IyqIue.
"%IlOToTM'' Xopomo IeEIaMHpOBaIH
CB0H cTHX0TBOpeHHa, aTHTnp0BaIH
sd IaIaIeii B MocEBe. A nOTOM HpO
4aBa.lH cBoII IIOpTpeTM B hobby
III. NJ. A o .IHTepaType II TBOp-
qecTBe II llOMHHa he 0HI0.
Ak, lHTepaTypa II T%BopqecTBo BEN
in PyccEOH... I1IOXO BAN, ROTH ROM
.IaEeH n npOIeTapcEHe ''HOT9TH" Ha
qHyT HaHqHTb BAG.
CAN Tepr He p%a30epeTca B HX
0peXHe. lIe TyT 6OlBHIeBHIRaa aTu
TaHHa II RE Hap0IHOe TB0pqeCTBO.
PyCcEHX HoqTI He 0HIO Ha ,leE
HUH. Ohm 3HaDT, qTo '%nOT9TH" lib
laOTca IlpHMaHEOii. RaE qepBaE Ha
RpDqHe. CTapaDTca H0iiMaTb HOBHX
4leH0B II ORHBHTb 1HB0H TpyI -
iOMMyHHcTHqecRyI0 HapTHlO B AMt
PIKE. EBpeiicEaa he uy6IHEa npH-
MIA, MOO SaHHTepecOBaIacB IIo.10ca
To[l TH,IeTEOii BypIDEa II cepbrOiI
b HpaBoM yxe. Ha TOBape H apIBIR.
NBaH 6easy6bIE
bnla4eIbbHa, IIa.
Rassvet = Dawn., 1925-10-24

ply BbImeIlpllBe4eHHbIX cIOB He cnpO
cnTb 9THX npeIcTaBnTeIell BECK 10
iHTHqecRIX TpylIIIHpOBOE pyccIOlI
EoI0HLH o TOM - HOii4yT I'LL 0III,
EaE npeIcraBHTe.HII, Ha 4IcnyT c pc
THBBM M0HapXHcTOM = E~IlpIIII0BIleM
A. II, BparHHBIM.
bMTb M0EeT 9TOT HO|lHTHqecTHn
IucHyT A. II. BpaTHHa oyer HHTe
peceH LII OIH0TO ,IIlIIb "PyccIOT0
IIeHTpa', EaE OpraHH3aUIlH CoBep-
meHHO He npecAe4ypmeh "HhKa-
xxx" nOA~nTNqeCKMx geAeH, RaK B
OTHOmeHMN POCCHH, TAX " AMepNRN
- cOrIacHO ycTaBy IleHTpa, a IIa
Toii, coBepuIeHHO o|rOneIneGl OF 10.
IOHnaaBHoii Iu3HH pyccEOlI H0I0-
HHn, EaE n0BeCTByeT myMHBH IlHca~
Ia, IICIlyT 9T0T HnHaH0TO nHTepeca
lie %HpHHeceT.
BeIb E0I0HlIa enc lie '3a0bIll,
EaE L. BparnH c0IaIeI Ha OIlGG
H3 cBoHX .IeNIHii, qTO HapcEOe IIpa~
BHTeIbCTBO MaI0 ellie BeIIaI0 pycc
I01 HIITe,lIHTeHnHH II, B000IIIe, BECK
BoIbHoIyMIeB, Il qrO, no MHeE.iD
BpaTHHa, HaIo OHIO BeIIaTB cue
00.IbHe.
B 3aEIOIeHHe H%epeIOBIH LIGHT
pa I00aBIaeT, qTo [IeHTp peIIIHA
yIe.IHTB OC00oe B|HHMaHIle, cIa%eM
II NH, HeE0T0pMM cO6BTrHaM, EaI-To:
20-IeTuIO peBOIOHIlH 1905 ro4a H.,
100-IeTHl0 BOccTaHHa I~eHa0pICT0B.
p. It," c06HpaeTca y1eIITb 4eHb
HaMaTH HpOBaBoro BOcEpeceHba =
9-e aEBapa.
Rassvet = Dawn., 1925-10-24
B EXPERIMENTATION RoMNTETE

B BOcEpeceHbe, 1910 cerO OITa
6pa B Be6cTep To,II'e %cOcTOal0cb
nepBoe 3aceIaHHe 06'eIuHeHHorQ
HoMnTeTa 10 ycTpohcTBy q 4eIa6-
pa 1925 rOga B YHEaro - npa3I
HORRIBLE 100-IeTHa D|0cCTaHHn 44Ea
%6pncTOB.
RaH H3BecTHO, b h0MlileT &T0T
B0IlIIII TpH OpraHH3aDHu llp0r
peccHBHMii Ely0 +. qnEarO, l,lE0la
MeHII d.. NJ. llocTOeBCEoro Il CayT-
CaiiIcEaa HapO4Haa lIlE0Ia, IcrO-
pie 4eIerllpOBaIu b kOMnrer; l..
CeHReBHqa, II. BOIEOBa, I%yliiuEa,
A. 3Marapa, H. hyTHDRa, il. POMa
HoBHVa, 81. Bepe3OBcEOro, II. 3Iay'
pa II n, BopoHEO, IIepBoe 3aceIa'
HHe hOMHTeTa pa3pa0OTaIO llpOeE1
npOrpaMMH 6y4ylHerO Hpa3IHltI;a,
EOTOpaa 00euIaeT 0bITb B BLIcui9L
cTeIleHH BHIep6aHHOI, EyIbTgpHoI
B IoIGHOiI cTeHeHH OTBeqalonIeL
rene IHa. Il yIacTHD B IoHlepTHOM
%OT4eIeHHn Ipa3IHHEa peHcnG I!pHF
.IacHTb paI H0BbIX, He3HaEOMblX euIe
mHpOEHM MaccaM, BORa.IbHbIX II MY
3BI;a.IbHBx CHI. HeIOTOpBe IKE Gle
HHa.IbHMe HOMepa HpOrpaMMbT aBaT-
GIL IeilcTBHTeIbHO %HOBHHROll Iia IIa
| meH R0.loHHH B tiHEar0. IloIp00Hot
TIL HporpaMMH lIpa3IHOBaHHa oy'
IyT oHy0aHIoBaHM HOaIe.
liza BeIeHHa BECK 4eI O0'e4HH
HHorO ROMHTeTa IO ycTpOllcrBy lip
34H0BaHHa l00-IeTHa BOcCTahHa i
Ea6pHcTOB, C%eHpeTapeM O0'eIuHe.
HOro hoMHTeTa H36paH n. 81. BopoI
10. C.leIylOuUee 3aceIaHIe 00'eIlIH
HIICTo hoMMTeTa %cOcT0HTca B B0cEpI
ccHbe, 1-TO HOa0pa C. I. B be0cTel
Tome.
Ia m
Rassvet = Dawn., 1925-10-24

"PyccEMii IIeHTp'', ITO nHnnIIaTH
Be MoHapXHCTa BparnHa ycTpaHBa-
eT H0lHTIIqecHHif IHCHyT... hTO MO
,ieT CoeIIIHHTb 9TH IBe |EpallHOcTH
II EaH I0I0HHa H0cIe BCeTO 9TOTO
-HoBepnr TONY, qTO UeHTp y4e1Hl
ocO6oe BHnMaHne HpoBaBOMy Book
peceHbIO 1905 TOIa.
HHTepccH0, OIHaE0, 3HaTb, ITO
oyer IOI;Ia4THEoM 0 c00BTIIaS
1905 TOIa. yI He B|paTnH-ln?
BIIpOqeM, He B cO6BTHaX 5-rO roIa
4elO. B YnGaro 3 Op%raHn3agHH pc
mHlH ycTpOnTb TpaHIHO3HbIn lIpa31
HHE HaMaTH cTOIeTHa |B0CCTaHHa re
Ea6pHcTOB. II BOT IIeHTp BEEN 9TnM
cBoHM myMOM Ie.IaeT IOEa3aTb, qrO
OH noIpeTHeMy HaMepeH paSHrpH-
BATH pOlb TOil-Te r0rOIeBcE0II CO.
0aEH.
Gro lIOcIeIHee O6cToaTe!1bcTBO II
%3aCTaBHI0, lI0BHIHM0My, IlepeIOBIl-
ia lleHTpa IOIyMaTb EaEHe elIe
cO0BTHa yH0MaHyTb Tar, qTOOH He
BBIlIIIO OHIO 10O-IeTHe 4eEa0pnc-
T0B. b CBa3l C 9THM I0cIeIIHM Gle
liver 0TMeTElTb, qT0 IIpHeM lIeHTpa
lie T0lhI0 lie |H0IHHMaeT EyIbTyp
HHll ypOBeHb ACCOMMODATION diH3HI
b qHEarO, H0 ge3OpraHNsyeT ee.
CIeIyeT T0IbEO cOO0uIHTb EaE0n
moo OpraHH3aIIHH 0 cB0eM HaMepe
HIN ycTpOHTb RaEOe HOO npeInpHa
The b IIaMaTb T0r0 Hin HH0r0 CO.
0MTHa, meBHIeT0 NEGRO B pycCE0Gl
TH3HH, EaI BIpyr "P. H." lIepex-
BaTBIBaeT Dry HHHlIHaTHBy II HOIyF5
Rassvet = Dawn., 1925-10-24
X P 0 H v K A
POET uuRonbt.

B iIIEoIe HMeHH d. NJ. Ioc1GeBc
EorO yRe SO yqauIuXca. l~locTalIoB
.leHneM I~IIEolbHOrO 06uIecTBa OF Is
c. oETa6pA yTBepG4eH BT0pBIM,
MIaIuIHM yqnTeaeM 9TOi nIROIH lla
Bel WDIlaE, cIyanaTeI 06meO6pa3O
B%aTelbHBlx II y%qHTeIbcRHx HypcoB.
Rassvet = Dawn., 1925-10-24
BHNMAHNO rEPN NHg. v oKPEcTHoc.

B BocRpccenbe 1-rO HOa6pa or. rpyH
HOii ,.CaMOO6pa3OBaHne" cTaBnrcH CHER
TAHIb II BAI b HOMemeHnH TypHeT TOaI
l4-aa BammrTOH yaHUa. ByIeT HOcraB-
IeHO IBe HbecH: ,,ROMnccapT'' b ONION
IeacTBnH, cOq. NJ. CTOgEOrO II On 30
pceM IKE BHHoBaT' 9apc B 1 IcicTBHH.
IIpnMyT yqacTHe ayqmue TepcHHe cllBl
HOg peR. n3RecTnOrO 1O6uTeIa apTHcTa
rp. Ca8OBa. XOpOmaG MySBIEa, HpOXla1U
TeIBHHe IcTEHe H%aHITRi, 3aRycRa Il Hp.
raHTBI 10 HOsIHeii HOqH.
l~lpnrIamaeTca pyccKaa EOIOHna II 4py
rHe HaInOHaIbH0CTH HOccTHTb 0TO npcI-
HpHaTne II HpOBecTH BpeMa b O6IIecTDe
3HarOMHX II Ipyaeii, a TaRRe OEasarb Nc
MOuIb /XOpOmeMy IeIy. Bccb 9OxOI noi-
let ia HpOcBeTnTeIbHHe BeaH.
BxOI IIa MyHVm 50 c., TeHguHm %
c npnrIacHTe4BlMM HpnBcTOM rpyHHa
.,CAMOO6PA3OBAHNE".
Rassvet = Dawn., 1925-10-24
7-MN lETNE WRONbI.

CayT-Caii4cEaa HapOIHaa lllEo-
Ia ycTpaHBaeT IS Hoa6pa C. I. B
Beer AyIHTopHH EOHIIepT-6aI IO
cIyqaW INN IeTHa CyIIecTBOBaHEia
mEolB. IlporpaMMa EoHIIepTa cOcTa
Baaerca EoMuccHeii HoI pyEoBoIcT-
BON cTapHleTo HpeHoIaBaTeIa Alto
Ha 3Marapa. IlO4po6HocTH nporpaM
Mm 6yIyT ony6HHRoBaHB IIo3Ge.
Rassvet = Dawn., 1925-10-24
B nporpEcCuBHoM sEMAaqEcTBE.
p%nla4eIbbHa, IIa.

llporpeccnBuOe %3eMlaqecTBo r. 4naa-
IelbdHH cepBe3HO B3aIOcB ga HpHO0pe-
TeHHe RHHr II OpraHH3aUnD 6H0IlOTeRn
npH 3eMIaqecTBe. TIpHo6peTeHo H3 RHE-
HHOrO cIaaIa Hpn raseTe ..PaecBeT7 RHrr
Ha 6oIee $4,000. HoBOnpHo6peTeHHMe RIIl
III llyluEHHa, TOrOIa, .lepMOHTOBa, repTe-
ma II IpyrHX HncaTeaeii.
B cy66OTy 81 OETa0pa c. T. IIpOrpec-
eIlBHOe 3cMIaqecTBO yeTpaHBaeT BAtl-MA
CRAPAI B HOMeHIeHHH 9eMIHqecTBa Ha
BTopOM aTa%e 81 yInUa II 0epMOHT an.
Jpn neHIbX Hpn3a ga IyqIIHe ROcTlOMm.
qaeTb IOXOIa HIeT liz pacmipeHna ono
aHOTeRH. H%aIeeMca, qTO ROIOHIa OTHc-
eeTca cOTyBcTBeHHO Il aTOMy HpeJHpHaTnO.
Rassvet = Dawn., 1925-10-24
HA REKuNN "noTaTA"

IloaBHlca IpacHBo opeIIlyIIIiiI
MaaHoBcEHii. BoABmeBHEH co0paIH
pa6oqIIX. a T|alaHTlHBBii 6peXyH HE
Eoqer Mo3rH ro.loIHBX II o00pBalI-
HBIx pa6OqHX II HpecrbaH. hOT4a OH
Ha6pemeT 4OBOIbHo 0 PoccHH, ero
0%TlIpaB.laDT ga TpaHHHy Ia3eHHblM
nOpa4EoM. Oh II ram myMHT.
Hac, &HIa4e.IbbHiiIeB, ) oETa0-
pa nocern.f oIHH H3 TaEnx 6pexy-
HOB, ''uor9T" MaaEoBcEnlI. "llOT9-
TOM" MaaEOBcIoTo oEpecTI1 He 81,
a cam EoM-reHepaI 6aiiHIIITenH. Oh
yae 6O.1bIlIe 10 let HoyqaeT Hac
''HayqHoMy MapEcH3My''. A cam II
10 ceTo BpeMeHH lie HayqHIca npaBH
.1bHo roBopHTb uo-pyccEH. BMecTo
Ho9T '%'nor9T'.. BMecTO Ho93Ha
- 'Hor93Ha"...
BMecro BocbMu qacoB ''Hor9r'' co
cBHToii, ByplDKa II pe4aFTopa eB
pehcEoi .ra3eTBI, aBHIca Hoc.1e re-
Baru. y nero noI MbIIIIEoil 6H.Hu 90
lbIIeBnTJEHe xyIoTecrBa: 6po;HTop-
III JENNA II TpouToro. Ha. peueil
"%nOrora'' BHacHHIOcB, qT0 B Poe
CHI HoBaa xyIoIecTBeHHaa .lHTepa
Typa cocToHr H3 .leHHna, Tponqioro,
Ma~aEoBcEoFo II 4. BegIloFo.