davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
AvIso
AcABo de abrir odcina ' s

ACABo de abrir ofcina y sa-
lon de Demonstration para atender
a mis- clientes y al pibueo en- se-
neral.
DoY, gratis, informes e ideas
cuanto a Ia Contabilidad de Pro
fesionales, Pormayoristas, Detallis-
tas o Industriales. .
REGIsTRADoRAs PRoTECTo-
RAs ISM TEcLAS", MoDER-
MAS, DE AcERo, A $4,000, UNA
GAVETA.
RAFAEL RoMEU coBIAN
ALLEN 1e, SAN JUAN
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
Inspector.
RIALTO

La suprema production religiosa:
Los Diez Mandamientos" con
Agnes Ayres y un reparto de gran
des estrellas.
Viernes; Exhibici6n de la nisna
cinta.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
EE MUNEyU


una de las casas que la Comisi6n
va a indemnizar por quedar en- una
de las parcelas que Sc expropiara
para la Granja Modelo. La MADEIRA
que en- dicha casa Sc utilizara para
la construction de un ranch6n pa
ra guarecer el trapiche.
3.-organizar jrntas grupos de
trabajadores para cultivar las gran,
jas. Estos no recihiran paga algu-
ma y solo la manutenci6n por el dfa
que trabajen.
4.-Hacer que cada granjero po-
sea en- su propiedad:
a.-Una hortaliza.
b.-Frutos memories.
c.-No mas de cinco cuadros
de cana.
d.-crianza de aves o de otros
animales.
5.-Nombrar al sehor Inspector
de Granjas Agricolas, Consultor on
cial de Ia Association y al senior
Presidente de la Comisi6n de Ho-
/ cares Seguros, Presidente de la
misma.
NoTA: lei reglamento de ests
| ltga esta preparandose para some
,terlo la aprobaci6n y considera
cion de la Comisi6n.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
Observation inportante:

'SO4N@SAVA- 441NV4 VdAG6a
Los arrendatarios han comprsn-
dido Ell gran error en- que estaban
al dedicarse exclusivamente al cui-
two de La cana y estan dispuestos
cumplir 10 sngerido pcr La Hon
Comisl6n dc Hogares seguros de
cambiar de sistema de ct1ltivo por-
que hasta la fecha solo han obte-
nido para mRntenerse malamente.
En- la actuahdad cada granjero es.
"a preparando una cuerda de terre.
no para semhrar frutos memories y
legrmbres. Los semiIleros estan lis
tos y dentro de POGO tendremos en-
las granjas de Vega Baia granjas
agricolas y no colOnias de obreros
bajo el control de determinados in
tereses.
(FdO). RAMON GuAs.
Inspector.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
Sc CURA AHORA
.LOSRESFRIADOS
CON FRICGONES
Un Senior Mayagiiezano Halla
Pronto Alivio Aplicandose ell
Nuevo Ungiiento Vaporizante
sobre la Garganta y el Pecho.

va no es precise recargarsc ell
estomago de medicinas para GU
rarse los resfriados y catarros.
Un medic mas rapido y efcaz es
el famoso medicamento externo-
el Vicks Observation-Disclosures ha
POGO en- la isla.
Entire las numerosas cartas re-
cibidas de los que han probado Ell
nuevo tratamiento, hay una del
Sr. Julio Morales, comerciante de
la Gale DR.. Basora, de Maya
guez en- la cual dice: "He hallado
muy bueno el Vicks VapoRuh
para resfriados V catarros. Lo
uso externamente con muy salts
factories resultados.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
ACUERDos ToMADos EN- REU.
MON CELEBRADA Ell D1A 10
DE MARIO DE 1925

1.-Emitir bonos o acciones por
valor de $500 a S25, para con ese
dinero Y con los fondos que cuente
La Association comprar de contado
anticipar una cantidad para la
adquisici6n de un trapiche, con Ell
lroposito de sacar melao, guarapo
de cana y 81 es possible azlcar mas
oabado.
2-Pedir la Hon. Comisi6n de
Hogares seguros una casa que sera
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
SU DOBLE ACCION PRODUCE
RAPIDO EFECTO

Ell Vicks VapoRub viene en- for
ma de ungUento, Y cuando Sc fro
ia en- la garganta y ell pecho ell
calor del cuerpo hace que Sc des-
prendan los ingredientes que con-
tfene--mentol, alcanfor, eucalipto,
tomillo y alquitran de enebro-en
forma de vapores, los cuales son
inhalados por ell paciente toda la
noche a cada aspiration Y lie pro-
Queen rapido alivio. al mismo
tempo el Vicks VapoRub es abb
sorbido por los poros y estimula
la piel como una cataplasma, Y
qpita la OPPRESSION, el encono Y el
dolor. Cuando Sc aplica por la no
che, la mahana siguiente suele
baber desaparecido la affection.
Para los resfriados de los mines
el Vicks VapoRub produce efec-
tos sorprendentemente rapidos,
sin .entorpecer la digestion, como
ccurre tan menudo con las me-
dicinas internas. Por sus propie-
dades curatiyas Y antisepticas, el
Vicks VapoRub es tambien un
excelente remedio para cortadu-
ras, quemaduras, golpes, nacidos,
llagas Y afecciones de la piel. En-
Mexico, los Estados Unidos y ell
Canada el Vicks VapoRub es SUI
mamente popular Y Sc usan mas
de IL millones de pomos al afio.
De venta en- todas las boticas.
Adyt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
DEBEREs DEL TESoRERo Y
SECRETARIO.

1-Pasara recibOs mensnales CO.
brando las Quotas correspOuh1ientes
2.-TOmara nota de tdaos los
acuerdos tomadOs en- las rerniones.
8. -4Llevara un libro dorade ca.
da socio tendra una pagina para sus
cuentas.
Depositark los fondos de la Aso-
ciaci6n en- un banco acreditado.
NoTA:-En Ia actuandad hay de-
positado en- el Banco de Nova
Scotia la cantidad de cincuenta
y cinco d6lares producto de Ia
Quota de entrada de treinta y
cinco socios, que hasta la fecha
tiene la Liga.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
CARIBE

La grandiosa production "La vlr,
gen viuda'' en- IS actos.
viernes: Matinee y noche: "La
Vida, Passion Y Muerte de Nuestro
Senior Jesucristo".
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
BELIOGRAPH
ssLa Vida, Passion y Muerte de
Nuestro Senior JesucristO".
Viernes:
maria Magdalena'
MERcADo DE CAFE

Ell Departamento de Agricul-
tura y Trabajo nos informa que
segin noticias recibidas por ca
bic del Agregado Comercial en- la
Embajada Americana de Cuba,
las cotizaciones del cafe de Puerto
Rico en- aquel mercado son como
sigue:
$39.5O a $4,000 Derechos pa
gados.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
OPORTUNEDAD

Sc aIquiIa I'm pisito fresco y
eIegante, EN- uno de los sitios
mas c6ntricos de San Juan,
con saIa, comedor, cuatro ha-
bitaciones, bafio, cocina y dos
esplendidas terrazas, con her.
nosas vistas.
Altos botica de capelIa, 20.
piso, Salvador Brau 46.--ln-
fornnes: Oficina CERECEDO
teIefono nnnero g.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
LA DIREcTIvA

4
Sc acords6 nombrar una Junta de
Directories que constara de sci;
miembros y un presidente. Dicha
Junta estara compuesta de los Sc.
nores siguientses, que fueron nom
brados por unAanimidad.
Miguel Rosario: Presidente.
Jose Rey Lopez: .secretario
Tesorero (por aclamacion).
Juan Carrillo
Agapito Martinez
Manuel Mater
Antonio Soto
Manuel otero.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
Quotas DE LA LIGA AGE1coLA

Los socios de nlmero pagaran
tres pesos de entrada Y uno men
sual los eventuales un peso y de
entrada cincuenta centavos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09

: GERRIsH JR.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
Continuation de Ia 50. pag..

(b) Cuando un socio ha demo-
rado sus pagOs, debido su mala
situaci6n, tiene tambi6n derecho
un prestamo.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

MEKCHR0 CHTH. - H3BeCTHOe
B%BIcTyHIeHHe aMepHEaHcIOTO MHHHcT
pa Ke.IIOTa OTHOcHTeIbHO HOIOTe-
HHa 8eI B MeRcHHo BB3BaIO pe3RHi
OTBeT co cTOpoHB WpesHIeHTa MeH
cHRaHcROif pecHy6IHEH Kaieca.
Hpe3HIeHT Kafec cqHTaeT OcROp-
6HTeIbHBIM %3aaBIeHHe KeIIOTa 0
TOM, qTo "MeRcHRa HaxOIHTca ne
pen cy4OM BcerO MHpa".
"EcIH MeHcHEaHcH0e HpaBHTelB-
cTBo, rOBopHT Kafec, Hepe4 cy4OM
BceTO MHpa, TO TO Ie canoe MO%HO
cRa3aTb 0 HpaBHTeIBcTBe COeI. HlTa
TOB, TOqH0 TAR ne, IaR II 0 HpaBHTe
,IbcTBaX IpyrHx cTpaH''.
B 3aaBIeHHH MHHTfcTpa keIIOTa
Tpe3HIeHT Kafiec ycMaTpHBaeT Tyr
po3Y HesaBHCNMocTN MeRcNo". Mex
CHIC, ToBopHr Kaiec, co3HaeT cBOH
O6a3aTelIBcTBa II HaMepeHa BHHOl-
HaTB Xix B cO%OTBeTCTBHH C HHTepHa-
HnOHaIbHBIMH 3aHOHaMH, H0 Ola He
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

PHTA. - B H%eleralbHoi .IHcTO-
BE, BBIHymeHHoif 20 Maa B Ba-
Ey 6aEnHcHOif pa6Oqefi TpymIoii,
yRa3bIBaeTca, qTo meIceIaTe.IB A3e
p6eflIIaHcROif qeEH BaTTp0B 3acTpe
.IHI Ha 4oHpoce qIeHa pa6OTei TpyH
HM AHaH0Ba, a ROIIerHa a3ep0el
4IaHCHOii qeRH CHycTa geBaTB IHeii
nocIe 9T0r0 y6HifcTBa o99n1naIb
HBM HOcTaHOB.IeHHeM HpHrOBOpHIa
AHaHOBa r BMcmeii Mepe HaRa3a-
Hill.
TEN axe BarHpoBBIM HpH .HHKBH-
IaUHH %MapTOBcHOii 3a6acTOBHH Ha
He0TaHBIX HpOMHcIaX 6HIo HpHEa
SaHo paCcTpe.IaTb 6e3 c%IeIcTBHa,
EaH 3IOcTHBX HOHTp-peBOIEODH0He-
poB, TpeX 6ecHapTHiiHHX pa6OqHX
~1lOcTaEa, Iexepa II HaBaIbqyEa
InnIb ga TO, ITO 0HH HpoBaIHIH npe
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

PABAT (MapoERO). - 3paHuya
cRHii HpeMBep-MHHHcTp lleHIeBa,
ocMaTpHBaBmHi a4ecb 9poHT, yIeTeI
Ha a3poHIaHe B MaIary (HcHaHHa),
OTIy4a OH HaHpaBHTca B llapHT.
IleHIeB9 HaIIeI MopaIbHoe cocTOa-
HHe BOffcR 'yIoBIeTBOpHTeIbHnM".
HogRpeHleHHe 6pOHTa HoBbIMH Gil
aaMH, a B ocO6eHHOcTH TaHHaMH II
4aIbHo6oiiHBIMH opy4HaMH cTIaceT,
no MHeHHD HpeMbepa, HoIO&eHHe.
IIeHaeB9 TaRIe HaIeeTca Ha To-,
TITO Bpa%IOBaBmHe bee BpeMa lib
ga MapOIRo ROHRypeHTB - ucHa-
HHa II 9paHDHa = c%T0IHyDTca II
BEcTaBaT o6'eIHHeHHBii 0poHT Hpo
TnB A6Gy.I RpHMa.
Me%Iy TEN, apa6M B MapOEEO
npoIoI&aDT cBOe HO6eIoHOcHoe Ha-
cTynIeHHe, EoTopoe TpoaHT noIHbIM
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
HOBOE CPE4CTBO nPOTNB PAKA

Ha BcecOD3H0M cfeS4e HcHXHaTp0B
HpO0. lleTpOB, HpOqHTaI 40E.Ia4 0
HpHMeHeHHH IIa IeqeHHa paRa 9Ma-
HaIIHH pa4Ha.
llpO0. lleTp0B paCRaIHBa1 cTeR,Ia
HHM6 T%py6OqEH, HaHo.IHeHHBIe 9Ma-
HaHHel B TOIIIIe oHyXOIH y TpeX
6e3HaIeIHo 6O.IbHBx. ROTIa 60Ib-
HBe 9TH yMeplH, HpO9. lleTpOBbIM
6HIH BSaTB EycHH THaHeH Ha MEG
re 0BBemG 0HyyOIH, Jpn YeM H3c.Ie
IOBaHHe H0Ra3aIO HOIH0e %0TCyTcTc-
BHe 9IeMeHTa paRa. 9MaHaDHa BIOL
He %pacTBOpHIa paROBHe EIeTHH II
BBI3Ba.Ia 3aMemeHHe Tx c%OeInHHTe,lb
HOif TRaHblO.
9EcHepHMeHTaIbHBe pa6OTH yqe
HHEOB HpOb. IIeTpOBa H%ORa3aIH, ITO
9MaHaUHa pa1HH c1OC00Ha pacTBO-
paTb E.IeTRH 0praHH3Ma, HpH qeM re
9eHT saMeHaeTca %py6TOBci TEaHBIo.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
TP0TPAMMA kNTANCKNX PAlNKAJOB

lllAHXAH. - RHfaiicEHe pa4HEa
IBT OcTaH0BHHIlcB Ha %cle4yEomeii npO
rpaMMe ''cnaeeHHa" KHTaa:
y HeO6xOIHMOcTH HpeoIOIeHHa
coMHeHHii II pO6OcTH Tar H|aaBIBae-
MbIX cTapeilmHX Mountaineering IHIe
p0B, II HeIaTeIBHocTH O4HOii HauHO
Ha.HbHOn HpOTpraMMB OcBO6OSIeHHa
RHTaa;
y IlpHBIeqeHHH B 06meHauHOHa
,1bHOe O|6'eIHHeHHe BECK, TeHepB
Bpa9IyDmInX, BOeHHBIx BORIei, TITO
4acT B03M0%HOcTB, B cIyqae HaIO6
H0cTH, MISREPRESENTATION BOeHHOii Gil
JOii B 100000 mTBIROB 4Ia come
70 4eicTBHa npOTHB nHOcTpaHHBIx
4epTaB;
- lIpHHyEIeHHa HeEHHcR0TO Hpa
.BHTeIbcTBa HOpBaTB Bee H|aBa3aHHHe
hHTaD 9EcTeppHT0pHaIBHBIe IOTOBO-
Phi (T. e. %yHHTTOHHTB pa3IHqHMe
HpHBHIeTHH I.Ia HHOCTpaHDeB), Hin
B HpOTHBHOM c,Iyqae cBepTHyTb 9T0
npaBHTeIbcTB0 II 3aMeHHTb er0 90
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
nPE3N4EHT KAAEC OTBEqAET KENHOTy

Ho3BOIHT HHHaHOfI CTpaHe 400HBaTB
ca HpHBHIeTHpOBaHHOTO H0I01eHHa
B MeHcHHe 4Ia CBOHX TpaTIaH.
MeRcHRaHcROe HpaBHTeIbcTB0 0TEa
3BIBaeTca 4eIaTb HcRIOqeHHa LII
IaIOii OBI TO Hi 0BIIO cTpaHB, II
Hi b ROeM cIyqae MeEcHEa He no.
TepHHT HHOcTpaHHoTO BMeIlaTeIbcT-
Ba B cBOH BHyTpeHHHe 4e.Ia.
IIpe3HIeHT KaIec O6BHHaeT Rel
nora B HpOTHBOpeqHaX,- II peE0MeH-
IyeT envy 3aHHMaTBca cBOHM 4eI0M
II He BMemHBaTBca B IyRHe IeIa.
TOH OTBeTHOfl HOTEL OqeHb He HOH-
paBHIca BamHHTTOHcEOMy HpaBH-
TeIbcTBy. IIoIa ITO ReIIOr HpeIHO
vel %yRlOHHTCa OF IHn.IOMaTHTecHOif
H0.IeMHHH II BO3IepIaIca OF OTBeTa
Raiiecy.
b O0meM, co3IaIHcB 4OB0IBH0 IA
TaHyTHe OTHOnIeHHa Me1Iy CoeI.
IIITaTaMH II MeRcHKOh.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
5OPE4 TApEABEHKO yE3XAET EBPOny

IlaBecTHuii pyccEuii 6OpeH TapFa
BeHEo ye3IaeT Ba-4HaX B EBpOHy
HepeI cBoHM To'e3IoM OH HoceTHI
peIaEHHD "PaccBeTa" II aaaBHI, qTO
9TEM HERON OH He oyer 6Oporbca B
HbD HOpEe.
l'apRaBeHE0 HpOcEI peIaEIHO Ha
6lnIaTB ga TEN, TTO6H 30 BpeMa
eTO oTcyTcTBna b AMepHEe He BIO
y%noTpe6IaIH gro HMeHeM II He yc-
TpaHBaIH MaTqeii 6opb6H TtpH yqac-
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
AETKAa OlEKAA CnOCO6CT-
ByET XOPOMEMy 3gOPOBbD

l0HI0H.- lip i. TnII Hayo-
hit, qTO &eHIIHHM 06.Ia4aDT Iyq-
HIM 3Iop0BbeM, qeM MyHqHHH no.
TONY, ITO OHH HOcaT .IerIyD OIeR
4y, HpO3paqHBIe qyIRH II EOpOTRHe
IO0HH, HO3BOlaEOmHe HpoHHHHOBe-
HHD C|OaHeqHBX .Iyqeif B Tx TeIO.
0Ieat4a MyG4HH, 10 eTO MHeHHD,
T~a%eI0BecHa II He OTBeqaeT Tpe0O-
BaHHaM c|OBpeMeHHof THrHeHB.
b 0THOmeHHH 0IeKIH 40ETOp pc
KOMeH4yeT MyaIHHaM ELECTORATE HpH
Mepy IeHIIHH. My&qHHaM He MenIa
10 OBI TaRHe H30aBHTbCa OF cRBep
H0I HpHBBIqHH HOcenIeHHa Ta0aR0B
II nbaHcTBa, n0IpBIBaIOHIer0 34OpO-
BE.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

HAPPIER. = Ie6aTH 30 9paHny
acRoM Hap.IaMeHTe o6Hapy1HHH Ra-
TacTpO9HqecROe cOcTOaHHe QHHaH-
COB 9paHTHH. BD4%eT He MO%eT
6BTb c6aaaHcHpoBaH 6es OrpoMHOTO
4e9HgHTa. 9paHR bee Ha4aeT II O0e
cBeHnBaeTca. 3aTpaHHqHHf EpeIHT
cOEpaIaeTca 40 M%HHHMyMa.
lIo c1oBaM 8pamyscROTo MnHHcT
pa Ratio, IIa cHaceHHa HO.IO1eHHa
He06xOgHMa peHIHTeIBHaa 'XHpypTH
qecRaa OnepaDHa'', T.. e. HOHQHcEa-
HHa HacTH qaCTHOTO IaHIITa.Ia IIa
cHaceHHa o6aHEpOTHBMefica pecHy-
6IHHH.
Ho Ha TaROi mar He peIIHTca re
nepemHnif cOcTaB ACKNOWLEDGEMENTS
HaIaT, cTOamHfi Ha cTpa%e HHTepe
COB 0yp&ya3HH.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
no CHEAT NE HOBOCTN

B NcnaHnn ony6ANKoBaH Ro
p~OAeBcENH YRas 0 npeGocTaBAeHnh
BEEN p%a0oTaWmnM B BOcRpecHbIe
AIM pa6oqHM o9Horo qaCa Ha nOce
uIeHne lepRoBHoA cAyx6bI C coKpa-
meHNeM HAaTbl.
-N3 BapmaBbI CoO6mapT, qTO
~noAbcRNH MnHnCTp nHocTpaHH. 4ea
CRpRnHcRNR 7 npHa BbIeswaeT B
Coca. WTaTbl ana qTeHha AeKuhh.
B mTaTe HeHcnAbBaHna Ia
qaAacb RaMHaHna ga sanpeWeHNe
BspamNBaHHa Ta6aRa N ToproBhh
cnrapaMH " HanEpocaMn.
B Beer Hbp 6paaToH, CT. Az
AeH4, H. ". 30 BpeMa nTp 3 6eRc
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
II 0 P 0 C C v.
BEcnoPy4RN B cEBACTonoAE.


TeHbchar4Opc. = Is MAJ B Ce-
BacToH0Ie eoCTOaIacB TOpTecTBeH-
Haa BeIpeqa BosBpameHHBx Hs CELL
.HRH ceMH pa6oqHx HOpTa. BcTpe-
qaBmHe sa6pocaIH npH6HBmHx BBe
TaMH. MHoToqHcleHHBe rpynnH pa
6OqHx, HpOxOIa MopcRHM 6y.IBBa-
PEN, ycTpoHIH Tpad4aHcEyD naHHxH
.4y no HoIH6mHM B ccBIIEe IByM BIZ
c4aHHHM pa6OlHM. B s JACOB Beqe
pa HapaI EOHHoi -MHIE1HH pa30T-
Han IeMoHcTpaIHD c %6yIBBapa. Ape
cTOBaHo HecEoIbRo pa6OqHX.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
O6PA3OBAHNE CN6NPCKOTO
RPAH.

IIpOsH4HyM BIlHH HpHHaI HOcTa-
HoBIeHHe 90 O6pa30BaHHH CH6Hpc-
EOTO Tpaa c IeHTpOM B rOp. HOBO
H~HROIaeBcRe.
B cocTaB CH6HpcEOTo Epaa BXO-
TAT cIe4yWIIHe Ty6epHHH CH6HpH:
0McEaa, HOBO-HHE0IaeBcIaH, AIT
aiicRaa, TOMcEaa, EHHceiicEaa II an
ToHOMHaa o6.Iacrb OdpaTHa. CH6H-
pcHnii Epafi nepeyOIHT OF r%y6epHc-
EOTO II ye3IHOTO IeIeHHG ia OEpy-
aHOe H paiioHHOe.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
TPNK "R0MMyHNCT0B B
AHT1NN.

,I0HG0H. - KaE BBacHaeTea,
qIeH peilxcTara ZIP ~lIIToEep He To-
.IbRO He HpHcyTcTBOBaI Ha EOHrpec-
ce EOMMyHHcTOB B IIasrO, HO II
He BHe3%aI lib T%epMaHHH. BpHTaH
cEHe H|OMMyHlIcTH BBIaII, %HOBHIIIM0
MY, ga I-pa IlITORepa 4pyrOrO Hem
ia, HocTOaHHO HpoGHBaDIIerO B
AHEInH.
qpaHUy3cHaa Ie.IeraTKa .le0e,Ib
npH6H.Ia BTIOIHe .IeTaIBHO b AHr-
IHD.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

Don Your MaqeM tO%NH Max FpaM,
"a AeT, Ha rAasax ~raa3eBueI 1000
T0H1bI.
-0TRpblBapTca coBeuIaHAa ana
o6cy%4eHNa Bonpoca 0 sapa6OTHoH
mare ana $4,000 noprHbIx r. Hbp
NOpKa " oRpecTHocTeH.
-HpaBOcHaB. cBaweHHnR NBaH
Ay4nKoB, BbIcaaH VS. AMepnRn B Pc
cchO. lY4hRoB cY4HAca C MnTpoHO
AnToM HaaToHoM POR4ecTBeHcKHM.
-0cNn AbIMoB BbINrpaA eva
npoTHB aHrHNhcRoro 4paMaTypra r..
6oaToHa. HocaeaHHK 3 cBoHx npoH
ssea way noabsosaaca 4paMsMn
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
0CyK4EHNE R0MM yHNCT0B
BqEXO-CIOBAKNN.

IlPATA. = HpaTcEnf CYL BBHee
ceroIHa HpnrOBOp 10 IeIy 0 rpyIIHe
E0MMyHHcTOB, O6BHHaB1HXca B ga
rOBope mpOTHB 6|e3OHacHOCTH ToCyIa
pcTBa, Bee HpHSHaHn BHHOBHBIMH II
HpHToBOpeHH Il HpHHy4HTeIBHBM pa
6OTaM Ha cpoE OF | ROMA 40 20 let.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
CblH b0AlBNHA - RAHANlAT
PA6OqEN nAPTNN.

.l0H10H. Pa0olaa HapTHa
Ha0paIa 0IHBepa BOI4BHHa, cHHa
HpeMBep MHHncTpa, cBOHM Ob6HIHa
.lBHBM Ia~HIHIaTOM Ha IIap.IaMeHTc-
HnX BH6OpaX B OEpyre 1y4Ieif.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
nEPENMEH0BAHNE
OBSERVATION-DISCLOSURES

HaR cOO6maeT 'MaT9H'', B ~
pegKHx Hpyrax HoIHaT BonpOc 0 ne
penMeH0RaHHH RoHcTdHTHHoHoIa.
BHBmeif cTOIHIe TypIHH penIeHo
HpncBOHTb HMa MyeTa&H HeMa.Ia.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
PyCCRNn OCTET.

EIH3ABET, H. IN Ocm Ey
ncEHii, 30 let, HOTepaI cBoe ape
Hue. Oh Ha cBoeii MoToHuEIeTEe ia
TaIca B BeBeii. MHMo hero pOexaI
rpy3oBHE. CHIeBmnif Ha aToM Tpy-
3oBIIRe qeIoBeR 6pHsHyI qeM 10 B
HyucHoro. IIocIegHHii oc,Gen. Bpa-
VII IyMaDT, qTo OH 6H.I ocleHIeH
cepHoh RncAorof.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

b 4pyrH xc.IyqaaX BORpyr OHyxOIH,
pa3BHBaeTca cOeIHHnTeIBHaa TRaHb,
E0Topaa pa34aBIHBaacB, EaR OBI wy
1IaeT 3IOEaqecTBeHHOe HOBoO6pa3oBa
HIVE.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
gEAErAuNa COB. BAHRA.

I0HI0H. - CDIa HpH6HIa re-
.IeraUIIa c%OBeTcHorO 6aHRa, pa6oTa
DmerO HoI HceBIOHHMOM RoMMep-
qecHoTo 6aHRa. 4e.IeraIIna HcHaIa
EpeIHTOB B IIapHIe Ho He ycHeIa
II TeHepB pacqHTbIBaeT co6IasHOM
HpyIHBx 6apHmeii %Ho.IyqHTb Rpe-
hit Y aHrIHilcRHX 6aHEHpoB.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
MERCNRAHCRNE lA60PNTbl
nPOTNB ROMMyHNCT0B.

MEKCHK0 CHTH.- MeEcHRaH
cRaa 6e8epaIHa Tpy4a noTpe6OBa-
ia H%eBIIyIIeHHa B cTpaHy HpH0BIBa
DMuX Hs Can 9paHUncIo 4ByX co
BeTcEHX aTeHTOB, HaHpaBlaDmHXca
B M%eHcHHy C HeIBD HOMMyHHcTHqe
cHOi H%p0HOTaH4H .
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

zee penlHTeIBHBM II pa4HHaIbHbIM.
~ 0RHBIehHH RaMHaHHH ga HO.I-
Hoe BOCGTaHOBIeHHe RHTaiicEOI Hesa
BHcHMOcTH II BOO4ymeBIeHHH HIea-
NH 0cBO0o14eHHa mHpORHx Hap0I-
HHX mace.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
wEPTBbI OrHa.

BAIIIHHTT0H. = lilo o6HIIHa-
IBHHM cBeIeHHaM y6HTRH OF HO1a
pOB B Coe4. lIITaTax ga 1924 T. 10
cTMrIH $40 %MHI.IHoHoB IOlIapoB.
YHcIo qeIOBeqecHHX 1epTB 30
BpeMa lIoRapoB cocTaBHIO $4,000.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
II 0 M E P " E
KBOTA OCTAETCa 6E3
~N3MEHEHNH.

BAIITHHTT0H, 4. K. HMMHrpa-
HTcRaa EBoTa B CoeI. lIITaTaX OcTa
eTca TaRoif Te caMoii B 1925-l926
r., RaE II B HcTeHmeM oTqeTHoM TO
4y.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
5000 H0PTHblX 6E3 PA60Tbl.

Bo BpeMa npom1oro MAJ B ONION
T. HBlo Hoppe 6oIbIHe 5000 HOpT-
Hnx 6HIH BH6pomeHH c pa6oTH.
300 cTaIbHHx pa6ogHx BbIHyaIe
HM 6HIH yiTH c MecT cBOeii pa6o-
TIL. Me&gy TEN cTa.IBHBIe II Re.Ie8O
geaaTeAbHHe saBogH pa0OTaDT BIO
me.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
HEN3AAHHbIE HNCbMA
4EKA6PNCTOB

b cTapHX apXHBHBIX 4e.1aX B
BepXHeyIHHcEe O6HapyIeHH HeH34a
HHHe HHcBMa IeEa6pHcToB, IHBIIHx
Ha HoceIeHHH B pa3IHqHbIX palOHaX
HBIHemHeii BypaTHH.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
n0KAP B HETEP6yPTCKOM
nOPTy.

rs Mai BeTepoM B|cIBXHyI 6OIb-
HIoif Ho%ap B naRray3e, RE XpaHH-
Ica caxapHHit necoR, cyEHo 4Ia 6y
Ma1HBx 6a6pHE, BoIORHO, AHHOIe
II c.-x- ManIHHH. HaErays co Bcs
NH TOBapaMH cTOpeI.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
CEPBCRNn MNHNCTP O6BNHa
ETCa DO B3ATOqHNqECTBE.

BEITPA1. 3a Ho4ITncbp
BECK 0HT03HIIHOHHBX 4~eHyTaT0B no
IaHO H aHMa HpeIceIaTeIa CRyn-
mHHM 3%aaBIeHue, B RoTopOM NH
HHcTp DcTHIHH .IyEHHHq o6BHHaeT
ca B HoayqeHHH EpyHHoI BaaTRH.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
ROMM yHNCTbI B gAHNN.

K0IIEHTATEH. - Bqepa yTpoM
HpOHaomIO cT0.IRH0BeHHe MeRIy rpy
Moi RO|MMyHHCT0B II HX H0IHTHqec-
EHMH NORTHUMBERLAND. EcTb MHOT0
Taa;eIo paHeHHx. IIpOHaBeIeHH ape
CTH.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
y rNBEHb nOCEBOB.

Ha EEaTepHHOc.IaBmHHe HOBpe1-
4eHo rpa4OM oHO.IO 5000 4ecaTHH
HOceBOB. BOIBme BcerO HOcTpa4aI
KpHBopo%cEHli OEpyr, RE BH6HTo
TpOIaM OEo.IO 1000 gecaTnH.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
ARTNBH0CTb R0MMyHNCT0B
B ABCTPNN.

BEHA. = B IHHHe (npeIMecTbe
BeHM) HpOH3OmIO cTO.1EHOBeHHe Ne
HIy HoIHgHei II TpyHHofi HOMMyHHc
TOB. HecHOIbRO E0MMyHHcTOB Ta&e
40 paHeHO. ApecTOBaHo $50 qeIo-
BeR.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
nOPTHHKHAa MACTEPCRAH B
TOPbME.

BEI60PI, H. II. - HpH Hcnpa
B%HTeabHoit &eHcEoii TDpbMe oTRpu-
lTa HopTHa&Haa %MacTepcHaa.
BHaeabIBaeMaa oIe&Ia B 9Toff
MacTepcEOf oyer npogaBaTbca To-
iabEO O6mecTBeHHBIM yqpe1IeHHaM
HbD-HopRcEoro mTaTa.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
HOBbIN MNHNCTEPCRNn KPN-
3NC r bE1bTNW,

BPI0CCE.Ib.- HpeMbep HeIaB-
Ho c6opMHpoBaHHoro Ea6HHeTa NH
HHcTpOB IIyIJe 3aaBHI EopOID 0
HaIeHHH eT0 MHHHcTepcTBa BcIeIcT
BHe BBIpaTeHHa envy HeIoBepHa ce-
HaTOM. 9TO %qeTBepTOe HaIeHHe ia
6HHeTa co BpeMeHH ) aHpeIa,
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
B A3EP6EN4XAHCKOA qEKE

4IO1eHHe caH6yqHcHOf IOHbIHRT-
HOn EOMHccHH ITO HOBOIy %4acTHqHO-
70 HOTameHHa cTapOii saIOIIeHHOc
TIL.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
AMEPNRAHubI HEg0BOAbHbl
"CyXON" AMEPNKOn.

HbN H0PH. = HeIOBo.IbcTBO icy
xHMH" 3aRoHaMH, 10 3aaBIeHHm 10
%HrpeccMeHa BpHTa, npHBe.Io aTHM ne
TOM Il MaccOBoMy HcxoIy aMepHRaH-
heb B eBpoHeicRHe cTpaHH. Ha-
4HaX Ha HapoXoIe ",IeBHabaH'' OF
HpaBHIOcb 1000 aMepHHaHgeB, ITO
OBI HOpa3BIeqbca B HbaHOh II Tpe-
mHOii EBpone.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
KANO yn4ET OTCTAgW

MHHHcTp 4HHaHcOB Rafo cqHTaeT
H09TOMy cB0D pOIb 3aROHqeHHOII II
HaMeRaeT 0 HpeIcTOaIUeM yxOGe B
0TcTaBRy.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
APECTbI B 4OH6ACCE.

PHlA. = B npeInpHaTHaX IoH-
oacca HpOHsB04aTca apecTBE 4AeHoR
pa6oqeii TpyIInH. 10 % MAJ apecTo
BaHO AZ qe.I0BeR.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
y6NnCTBO yqNTEAa.

PIN. = B BpemnH yIeHHE Nee
THOI THMHaSHH BBIcTpeI0M H3 peBO
,IBBepa y6HI yqHTeIa 9H8HEn II Ma
TeMaTHEH .leoHqHHH, HOcTaBHBmeTO
envy H.IoxOif 6aII.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
yBEINqEHNE APMNN.

CoBeTcEoe HpaBnTeIbcTBo HpHHa
10 HporpaMMy TpoHEOrO 90 yBe,HH-
qeHHH cyX0HyTHBIx II MOpeEHX CHI
CCCP Ha 10000 qe,IOBeE B MIL
pH0e BpeMa.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
NE3yNTbI CTPOaT rOCTNHNuy

B 1opT BaIcBOpT, CTeiiTeH All
IaHg, H. H., OpIeH HesyHroB copy
IaeT %rocTHHHTy IIa ''oTIHXa II ny
xoBHoro coaepIaHHa'', eToHMocTb 10
Topoff o6oiigeTca B 125.000 IOII.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
6OAbmEBNKN B MAH4WyPHV

D mHHAmy WV
PHIA. H8 MOcRBH COO6ma
lot:
IlO.IOTeHHe 6OIBHIeBHEOB B NAH
4SypHH, C|TaHOBHTca HeBBIHOcHMHM.
kHTaIfcRaa H0IHIHa He 4OHycRaer
Hi cO0paHHlf EOMMyHHcTOB, Hi ROM
cOMOIa. Bee 6OIBmeBHIRHe raseTH
3aEpBTTH. 'H"
MOcBBa 30 BEEN O6BHHaeT aHO-
HHO II TpO3HT CTOIHOBaTbca R AMe
pHEOii liz O6IIeH 6Opb6H C aHO-
HHei.
Ito cHyxaM qaH-TaO-.IHH rpOaHT
H3THaTb 6%OIbmeBHH0B H3 MaHIRy-
pm II 3aXBaTHTb BOcTO4HO-RHTafc-
IyD il. i.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
nj BIZ M BET
%ABTOnOPTPET MNRE1b
AHgKE10.

IIO cBeIeHHaM ''9HTpaHCHIaH', B
c.IyqaiiHo O6Hapy2eH aBTOHop
TpeT MnReIb AHgHeIo.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
3EM1ETPHCEHNE B 10C-
AHKEIOC.

B ,loc AHReI0c II 4pyrHX cOce1-
HHX MecTHOCTaX OmymaIOcb 3eM.Ie-
TpaceHHe, He HpHqIHIIBHIee, O4HaK0,
0GIbll0T0 BpeIa.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
BEPHNH BE3 %OMHMByCOB.

BEPIHH. - 3a6acTOBaIH cIyiEa
mHe oMHH6ycOB. 1BH&eHHe npHOc-
T%aHOBIeH0.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
nEHnEB3 yNETEn NCnAHNn

yHHqToHenHeM 4paHIIyacHOTO B.ldlBI
qecTBa.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
APECT 63VA WHA NNCCA5OHE

ca BMecTe c IHIepaMH "TpacHoro
,IerHOHa" B TBHaHy.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

TIKI OTcyTcTBynHerO II H0ICTaBH0rO
"I'apRaBeHRO".
. cBoeM BO3BpameHHH B HBD
HopR oceHbD 9TorO ROMA, IapKaBeH-
10 cOO6mHT qepe3 "PaccBeT''.
TPynnA AMEPNRAHCKNX lE-
ByWER 0THPAB1aETCR 30
0PAHuNN.
HbD H0PK. ~ 4 HDIa OTcIOIa
oTnpaBIaeTca 30 PpaHUHD rpyHHa
aMeplI;aIcHHX IeByIHeH, B qHCIe
80, ROTopaa %HpO6yIeT 30 3paHIHH
10 31-To HOIa.
IlOesIEa 6HHaHcupyeTca IO6pOBo
.HBHBMH HOIepTBOBaHHaMH. Ina
9TOff HeIH cO6paH boHI B 100000
4OIIapOB.
llyTemecTBeHHHnH H36HpaIHcB B
pasIHI roop4ax, 1IpnHumaBmnx
! 80 :; ; - )
Rassvet = Dawn., 1925-06-16
yqACTHNRN MaTEKA B nOPTy
C0CHAHbI B TBNHED.

IHCCAB0H. 30 peBOIIOHHO-
Hep0B = yTaCTHHH0B HeIaBHeTO MI
1eGa CcHIaDTCa B HOpTyTaIBcEY0
IBHHeD.
Rassvet = Dawn., 1925-06-16

EcIH BepHTB cOo6menHD areHTcT
Ba "9EcqeHq Te4erpaR", b pHcIe
apecTOBaHHBIx B Jlncca6OHe yqatTHH
ROB HeIaBHer0 BO3CTaHHa Hax0IHT-
Ca He0e8H3BeCTHBIii B9Ia-RyH.
B|eHrepcRHf H%OMMyHHcT %cCBIIaeT-