El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-11
MAS SOBRE Ell ARETINO Y SU
INvENCIoN DEL C7ANTAGE

: Por considerable de oportunidad
reproducimos la ultima cr6nica, pu-
blicada en- Mejico, de don Fran
cisco a.. de Icaza, quien como sa-
ben nuestros lectores acaba de ia
llecer en- Madrid.
Inventor del "chantage' lame
al Aretino en- una de mis- cr6nicas
anteriores, en- la que trataba de
pintarle como iniciador de la criti-
ca de arte en- su forma lnoderna,
e inventor del "chantage'' lie la
maba tambien en- la monograffa
que dedique en- la t.Revista de oc-
cidente'' sus relaciones con la
Espafia de Carlos v; pero NADIA
dije-y creo que no estara de mas
contarla, pues completa este curio-
SO capitulo de la vida del liberia
lista-, como puso en- practica su
productive invenci6n.
En- otros particulares de la vida
del Aretino la erudici6n de Bas-
chet, Ancona, Virgil, Graf; Bongi
y tantos mas mencionados por mi
er los citados escritos,, presta SUI
varia contribution al estudio de la
fgura v actividades aretinescas; !;
pero en- 10 que toca al "chantage"
Ell tema fue de tai manera agotado
por Alexandra Luzio, que ha de
permitirseme transcr3birlo o para
frasearlo para la clara compren-
sion de 10 que fueron los q Juicios
y Pron6sticos pues NADIA podria
afiadirse a esas investigaciones di-
rectas y a la exposition documen-
tada de los hechos.
En- la Ultima mitad del siglo XVI
dice Luzio--, todavia los astr6lo-
gos solian a prineipio de cada afio
publican sus pronosticos que, redac-
tados en- forma mas Q lnenos
sibilina, v con mayor menos ha-
bill vaguedad, tenian diffusion gran
disima no solo en- ell vulgo, sino
entire las mas atlas classes de las
cortes. sEstos pron6sticos . capitu-
los: capitulo del tempo; de las
cosechas, de los Essados y senores,
de la guerra, etc; v asf andando,
andando, sc daban las predicciones
acerca de todo, en-, una jerga os-
cura que la crednlidad general Sc
afanaba en- descifrar. Como los va-
ticinios no faltaban, en- verdad, los
escepticos hacian ingenfosas paro-
dias de los tales juicios, pero ESQ
no impedia que Sc imprimiese un
nimero infmo de copias y que
hasta los Principles encargaran
sus Emba jadores, compraran y re-
mitieran cuantas salfan. FL .Areti-
no en- uno de esos presentimientos
de modernidad, por los cuales Phi
larete Chasles VIC en- 81, agudamen-
tie, un precursor del periodismo ac-
tual, .comprendi6 antes que nadie
ell partido que Sc podria sacar del
uso apropiado de estos juicios. De
donde form6 un genero nuevo,- de-
jando aparte la abstrusa charlata-
nerfa de los astroIogos-, abrogan-
dose a su vez el juicio sobre todo
y de todo que hoy ha -elevado Ia
prensa ser un poder. Sus pronos-
ticos eran entonces una cosa muy
parecida las revistas satiricas
anuales de nuestros peri6dicos hu-
moristicos: no Sc fundatan va So
bre la vana contemplation del Gle
10 Y de los astros, sino eran agudas
y picantes adivinaciones, basadas
en- su largo conocimiento de los
honbres Y de Ia vida contempora-
lea: en- SUI habiidad para explotar
Ell escandalo y los secretos de ante
caniara de todas las Cortes con SUI
ingenio de Ibelsta.
De ahi deduce el critico que los
juicios del Aretino fueran busca-
dos mas vivamente que ningunos
otros, por reyes y principles deseo-
SOS de ser nombrados con elogio y
de yer burlar e insultar a sus ene-
migps y, que como a veces Sc cum
plia 10 anunciado, Sc confiera al
Aretino-el era, naturalmnete, Ell pri
nero EN- conferfrselo--, el titulo de
profeta.
El primer juicio aretinesco de que