davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-01-15
LENGYEL UJSAGIR0K TAPASZTALATAI BESZ
SZARABIABAN

A magyar Alfoldet egy lengyel
tarsasag barangolta multkori-.
ban vegig. Ismerkednek a lengyel
diakok, ismerkednek a regi szom-.
szeddal, aki Lengyelorszag es Ma.
gyarorszag egyforma karara ma.
mar mem szomszed t0bbe, inert
kozbeekelod0tt Karpatok deli.
gerincen kozos ellenseg, a cseh.
Remelhetoleg szebb emlekekkel ia
voznak, mint az a lengyel ,ujsagiro
csoport, mely a multi h6napban jar
ia vegig a szoyetseges Olahorsza
got. Pedig algyancsak kitettek ma
gukert . fogadtatassal es vendegl
latassal az olahok. A hat6sagok
vcttsk gondjukba lengyel sajto.
kepvisel5it s ugyancsak iigyeltekI
"a, hogy kisebbssgi ember, vagy.
ellenzkki olah ujsagir6 kozel Sc ke-
riilhessen hozzajuk.
A lengyel ujsagir6k hazaterve,
sorra szamolnak be lapjaikban uti
.tapasztalataikr6l Erdeklodve Wis
galiuk a varsoi Robotnik munka-
tarsanak cikkcit. Leirja, az els6
szamban az iinnepelyes Macy To-
gadtatast, amikor q Pruton le-
! lssott haj6jnk Galacra beerkezett.
Azutan az egyes videkekre tett ki-
rand duIasokrol szamol be. Legbo-
yebben foglalkozik szomszedos
Besszara abi&ban. Mint udvarias
szomszed, bizonyitgatni igyekszik,
hogy Olahorszagnak teljes joga
van ere a teruletre, de mint az
| igazsagot kedvelo ember, hozzate-
szi : az olah kormany mindent eli
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-01-15

kovet, hogy EFT a jogat eljatsza.
Rosszul igazgatja a teriiletct es.
semmibe sem veszi a nep erdeke-.
it. A k0vetkez6 szamban reszletek-
KEEL is szolgal. Az olah kozigazga-
tas egyebkent nagyon erzekenyep.
sujtja lakossagot. Igaz, hogy az
alkotmanytorveny ertelmeben BIZ
r6i itelet nelkil senki sem tartha-
to fogva huszonnegy 6ranal to-
vabb, de hat az alkotnany: alkot-
many, syakorlat ped;g gyakor-
lat - jegyzi meg diplomatikusan
lengyel riporter. A gyakorlat pc
dig abb6l all, hogy q bsbort tonzot-
tex, a gyanusitottak IS fpglyok
verese, lapok elkobzasa napiren-
den van. Aslakossag ksnytslsn ko-
vctkeztetest vonni, hogy Olahor-
sag mem szande dekozik megtartani
ezt a tartomanyt, inert ICY csak
d megszallott teriileteken. szokas
eljarni, de mem olyan foldon, me-
| lyet az illet6 allan meg is akar
tartani. A tud6sit6 kiemeli, hogy
mem oroszok vagy bolgarok pa
naszkodtak nelxi, inert azokat ko-
eel sem engedtek, hanem sziiletett
olahok. 3
A koyetkezo ,szambap 6Edekes
| lkis esetet.maseI eLa obot mix J. Aalt
irja h, hogy csaptaK be . lengyel
vendegeket az olah Aat6sagok. "a
lengye1 ujsagir6k Kisensvben .
| lengyel hazat is meg akartak lato.
gatIli S EFT q latogatast kivansaguk
"a fel is kellett venni . programln-
lba. Hatosagi kaladzok .el is vittekk
\ =
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-01-15

Egy szivessegre kerem. Le-
gyen szives, segitsen ki. En- ritka
Hfnyeket ggyujtdk.
Els milyen penzek yannak 4
gyiijtemenyebens
Van egy eziist dollaroh, egy
.feldollarosom Is ket kv6derem. Il
De hHEen eek mem ritka pen
zek.
= Nalam ritkSli..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-01-15
~ 3 ~ ~
Vagy megd0glesz, vagy be

V6gy MtgV1OEIcSz, vHgy u
yallod a lopast!
Icy telt el az ejszaka. vegre
megerkezett' a szaszregeni rendor
lfspitany is. Azonnal felhivta a
csikszeredai rendorseget S mivcl
Orban Balazs artatlansaga ct per-
cen. beliil sbeigazo11 1dott, a rend6r-
kapitany kijelentette, hogy "teve-
des esete forog fenn'' azzal ut
jara bocsatotta verebe szaradt
Orban Ballast.
Egyeb mem tortent =.
New Britain herald., 1925-12-24
HOLDS BIG JOB
British Girl Has Position as "RiCht- Hand Man to the King of Irak, in Mosul Territory.

London, Dec 4 H3 --- There is q woman who looms large in inc Mosul controversy although she strives to keep in the background. Sh" is Gertrude Bell, the right hand man" of King Fcisal of lrak, who has many Arabian shoills do- ing her bidding.
 Feisal's kingdom Of which Mosul is q part, is q mandate of Great Britain, Miss Bell officially is known as the Oriental secretary 10 inc high commissioner of Irak. but in reality shc is the chief British authority in that part of tho world.
 She is q daughter of Sir Hugh Bell, ironmastcr and Collicry own CT. She was educated at Queens college at London and St. Mar garcts, Oxford. She was on mlli. tary intelligence service early in the war at Cairo and later became liason officer of the Arab bureau in Irak.
 Then she became assistant poll. tcal officer at Bagdad and after Fcisal was established on the throne took over her present posi- ton.
 Miss Bell has written many books of travel and politics. She is an accomplished linguist and an indcfatigahle travclor who has penetrated many of the least known parts Of the Arabian desert and personally assisted in establishing tho boundaries in a land unknown 10 the surveyors s2Xtant.
New Britain herald., 1925-12-24
IMPRISONED ON FARM
 AS TYPHOID SPREADER
incurable Victim, Blamed for 20 Cases, VIII Be Held For
 Hest of Ills Life

Lansing, Mich. Dec. e4 R-- James Soper, 70 years old. sentenced to isolation by tho state board of health for being q carrier of typhoid germs and n menace to public health Is missing from the farm where hO was ordered detained. The aged farm laborer was held responsible for more than 20 cases Of typhoid.
 Dr. R, NJ. Olin stated the order Issued Tuesday contlning him to the farm has not yet been put into ef. feet. Mrs. Harry Drake, wife of tho farmer into whose care Soper will be given by the state. did not know where he went.
 Two children and Mrs. Drakes husband contracted typhoid from Soper long ago. They are immune and that Is why the state designated their farm for his isolation. Accord ing to Dr. Olln, Soper, because Of his advanced age, probably must spend his remaining years on the Drake farm.
New Britain herald., 1925-12-24
TROLLEYMENS PAY DISPUTE CONTINUES
Yahey CridcizeS Neutral Mem,
 Der Of Board

New Haven, Dec. 24.-Charlcs Kleiner of this city. chairman of the board of arbitration which handed an award Tuesday In the wage dispute between the Connecti- cut company and it's employees has been praised and criticized, for his part as the neutral member of the board by the other two members.
 While Joseph II. Berry. of Hart ford, who represented the company In the discussions, in a memorandum attached to the award said he ap- preciated the Thorough and con scientious treatment of tho case by the chairman" James II. Vahey, of Boston, the trolleymens represen- tative on the board in a minority opinion made public yesterday de- clared that he had never seen more unsympathetic arbitrator than the chairman of this board"
 In his dissenting opinion to the award of the majority Mir, Vahey wrote that it became apparent In the early stages of the hearing that the chairman was antagonistic to the employees and so far as he was concerned, the whole case was con- ducted with the manifest idea of trying to discredit the witnesses who were called In their behalf"
 Mir. Kleiner expressed surprise that Mir. Fahey should criticize him. "All through the hearing" MT. Kleiner said last night, II treated MT. Vahey as gentleman and he treated me the same, hence am surprised now. This is the first in- timation that Mir. Vahey held the view that I was antagonistic."
 The chairman answered the charge that he was 'unsympathetic" with the statement that if he had not been sympathetic with the men, I might have come to the other con- clusion, which would have meant cut in wages. Even under the position taken by both parties l could have come to the conclusion justly so that tho men are not en- titled to even that which they arc now paid"
 Figures disclosed that the aver age wage earning is s3S a week. If this fact is not justification for my position then I don't know what is."
 Mr. Vahey in his opinion wrote summing it all up this award will result in eXasperating the employees. They and l are comforted with the thought that this award expires May 31, 1928. We can live until then with the hope and belief that another man can be selected who will approach the consideration for the case without the prejudice and animosity which apparently actu- ated the chairman here"
New Britain herald., 1925-12-24
SPOIL
 HOLIDAY PLANS
New York Dist. Atty. SW0OpS
 Down on fl Places

New York, Dec. 24 Rt-Fcderal Attorney Buckner has begun his third and largest "padlock crusade" by a holiday onslaught on 41 White Way night haunts, some of them favorite society and theatrical re- sorts.
 At midnight last night, Deputy United States marshals, prohibition agents and police began wholesale service of summonsos and com plaints upon proprietors, who arc given 20 days in which to accept "consent decrecs" or fight their cases.
 The padlocking proceedings are the result of evidence previously gathered by the authorities. Several of the places proceeded against were involved in two previous drives by Mir. Buclinor's office.
 The % day limit. it is admitted, will not prevent any holiday plans from being carried out, but it is hoped that the proceedings will have q moral" effect.
 Mr. BUckncr asserts some of the cabarcts, restaurants and night clubs have sent out holiday invitation cards which hint broadly that the thirsty may have their thirsts slGkcd by visits to the resorts. Many he says, have spent thousands of dol lars in renovating and decorating their establishments for prospective Christmas and New Years patron age.
 Most Of tho places closed in the earlier proceedings consented to peace padlocks" under which they could not open for six months. Those in the present proceedings which put the government to tho eX- pense of trial will receive maximum "sentcnccs," Mir Buckncr says.
New Britain herald., 1925-12-24
REALISTIC HANGER
 CREATION OF ART
Prof. GuillianO Constructs Life
 like Scene at Bethlehem

One Of the finest pieces of artistic work is a panoramic view of tn" country surrounding the cave at Bethlehem. designed by Andrew Guilliano, director of Spanish classes at the New Britain Senior High school.
 The entire view, which covers q staging of about six feet square, contains over 300 objects, the col lection of which took about thre" weeks. some Of the articles con taincd in the view are q brook of running water, hand-madn bridges and toys, most of which were i'm ported from Spain and Germany, representing animal life. SaWdust stained with many colors, is Sprin- anCe of grass and shrubs. Rough tree logs stained in like manner arc used IS q background, The en- tire sketch was made from the i'm ugination of Mir. GuilIiano, who has thorough knowledge of Scripture history.
 The scene is designed to represent the birth of Christ. It shows the Holy Family in the cave adoring the new born child. At another place Is shown the Three Wise Mrn ConI- Ing to adore the child, and at an- other Is the angel announcing 0 the shepherds that Christ is born.
 Mir. Guilliuno finished this pano- ramic view last week just before tho close of school. Since thcn he has been the recipient of many con gratulations from visitors who have seen his work. He b' gan to con struct it November ] and h3a given over all of his extra time to il since. All Ills Thanksgiving vacation was spent in getting bacterial for the score,
 In order that every one who wishes 10 ser his work might do so, Mir. Guilli&no will not take the staging down until about the second week in JanU"ry. He invites the public 10 come between and 6 o'clock any afternoon after school 1eopcns.
New Britain herald., 1925-12-24
Dawson City Reports
 30 Degrees Below Zero

Toronto, Ont, Dec. 4 Pl-With q considerable fall of snow last night over western and central Ontario and forecasts for snow in most parts of tho Dominion. real Christmas weather seems 10 be in prospect. Snow falls or flurries are expected in every province except British CoIum- bia.
 Prince Rupert is the warmcst spot in the Dominion with 56 de- grces and Dawson City the coldcst spot with 30 degrees below zero.
New Britain herald., 1925-12-24
Famous Naval Artist Is
 Buried at Arlington

New York, Dec. 24--lieut, Com mander Henry Reuterdahl, United States naval reserve force, well known naval artists and marine col orist, was buried yesterday in AT. lington National cemetery, d Wash ington dispatch to the New York Times says today.
 The artist was known for the stir ring naval pictures he painted for the naval academy at Annapolis, the navy department building at Wash ington and inc naval war college at Newport. II" also painted tho na- val murDtc, We Are Ready Now" in inc Missouri state hospital Dur. ing the World War he painted many canvases for use during the Liberty loan drives,
New Britain herald., 1925-12-24
KILLED BY AUTO

Taunton, Mass. Dec. @4 P}-Eight year old Marsden P. Carr, son of Mr. and Mrs. Marsden Carr of North Dighton was fatally hurt when struck by an auto driven by Charles Mccarthy Of Everett, Mass, this aft crloon The lad died al the North Dighton hospital. He is said 10 have run into the path of the automobile while his mother was in a nearby church.
New Britain herald., 1925-12-24
NEW BRITAIN DAILY HERALD THURSDAY DECEMBER 21 1925

and two complete circles, one within the others, an inverted circular tan. gent on tho outer circle and three parhelia, or "sun dogs" on each side of an dabovo the sun. These halos werc circles around the sun caused by the rc(raction and reflection ot light through prismatic ice particles,
 Mctcorologists at the weather bureau
New Britain herald., 1925-12-24

caped after each Job in an automo.
 bile, Joseph E, McDonoueh con- frontod in his store on Fairmont street by two armed and masked men. was forced to stand with his hands in the air while the pair rined his cash register of the days receipts amounting 10 $500, Louis in his Florence street
New Britain herald., 1925-12-24
Use of T. \. T. Fails to
 Sink Wrecked Steamer

Wilmington, \. C., Dec. 9l tPt- Aficr using l,4pO pounds of TINT, in unsuccessful attempts to sink the damaged schooner James W. How ar,l, which recently wax in collision with a steamer off Cape Lookout, the coast guard cutter Modoc has returned to Wilmington.
 Captain II. II. Wolfe rrpor.cd that his crew had been able to tear away and sink about half of the schooner, but 1t was drifting with such speed
New Britain herald., 1925-12-24

store, was robbed by a young man with two guns while second man waited outside at tho wheel Of an automobile, He handed over so from the cash register. It was the first appearance of auto bandits since the reign of terror last sum- mer which led 10 the killing of one man and the arrest of two others.
New Britain herald., 1925-12-24
Double HalOs of Sun Is
 Seen by Sky Watchers

Boston. Dec. 24 R)--A raro solar phenomenon, described by meteor. ologists as double halos" around the sun was observed hero yesterday The display consisted of luminous cross formed by two shafts of light
New Britain herald., 1925-12-24
Worcester Having Another
 Outbreak of RObberies

Worcester, Mass, Dec. 24 Rl-A new bandit outbreak last night in which two storekoepers were held up and robbed at the point of pistols, led police 10 inaugurate a city-wido search for two young men who cs.
New Britain herald., 1925-12-24

Boston, Dec, "A P,--John Tyler Wheelwright, author and lawyer, and one of the founders of tho liar. yard Lampoon, died at his home here last night.
New Britain herald., 1925-12-24
I. r. WHEELWRJCuT DIES

said conditions were perfect for the
 display
The Washington times., 1925-05-26
BUDDY POPPIES
FOR VETS AID
GO ON SALE
Memorial Day Plans speeded
Up-Pershing to Speak at
Arlington Exercises

The annual sale OF buddy" pop
piea for the benefit of disabled war
veterans, began in Washington to
day as q feature Of the observances
leading UP to Memorial Day, Sat.
General John J. Pershing win
take a leading part in services by
the Service Star Legion at O'Clock
this afternoon at the tomb or the
Unknown. Soldier ins Arlington.
Al bronze insignia Of the legion
will be presented to cemetery Of
ficials. Major General William FL.
Hart viii make the speech of ac-
ceptance.
Music will be by the Marine
Band. Chaplain j. E. Yates will
deliver the invocation. Mrs. ].
Richie Wilson is chairman of the
committee in charge.
The sale of poppies began today
throughout the downtown section
of the city and win continue until
Friday night.
The District Commissioners have
issued a proclamation urging Dis
erict District citizens to cooperate
With the veterans.
All monuments in washington
60 this nations defenders win be
decorated tomorrow by members o,
McGroarty- 'Connel Post, American
Legion. under direction Of Fred.
erick D. Owens, OF the office OF
public buildings and public parks.
Thursday morning delegation OF
Washington American Legion mem
bers win hold services at the grave
or Doctor Kate Waller Barrett, late
national president Of the American
Legion Auxiliary, at Tidewater, Va.
The Washington times., 1925-05-26
AUSTRIA PLANS
CURRENCY REFORM

BUDAPEST, May 26.-Britain's
return to the gold standard has
determined Hungary to make an
attempt to reform its currency dur
ing this year, and also to use q
new unit.
ing the ssSchilIing,' currency as
used by Austria, which would be
advantageous to the commerce Of
both countries
The Washington times., 1925-05-26
Infants Summer
Dresses,
GertrudeS and
Gowns, Soc

Cool little garments for
the infant, made of fine
white batiste, with cute
little yokes and lace or en-
broidery trimmed. Sizes 0
to 2 years.
The Washington times., 1925-05-26
SirnpIified Driving.

The Traffic Directors list of
twenty-five streets, which you
must memorize in order to drive
without fear OF arrest, contains
about the same number OF words
as Lincoln's Gettysburg address,
but we doubt that 1t will be re-
ceived with as much enthusiasm.
The Washington times., 1925-05-26
Woman's Welfare Meeting

The Woman's Welfare Assocta,
tion will stage The Shoemaker g
Holiday" played by the Shakespeare
Society of Washington, tonight at
7:30 o'clock at Temple Heights. A
concert by the Army Band will pre-.
cede the play.
The Washington times., 1925-05-26
With the
|AibiArtists
IA Cross Section Of the
Daily Grind in Judge
-Schuldt's Court.
Read Em and Weep
By DONALD McDOUGAL.
Two-Wav Traffic Court.

Il was running east cIl ~ slt19N'
and on approaching Marion street
1 slowed up, as the new reRula-
tions require at cross-stree1S, ~
see if any cars were coming my
way.
"A Ford taxi entering @ street
on my left. swnrvcd rs Il passed
the cross-walk, AMI headed for ne
at something like fifteen miles an
hour.
While was reading his number.
SOS to have 1t ready in case ne
killed me, my attention was drawn
to a Chevrolet sedan hanging on
my fender, like a present on
Christmas tree, and the Fora
looked liked a party of Sunday
campers had been along there ana
forgot to clear up their trash.
The only way you could tell It
had been. an automobile was the
engine was running,
THE ChevrOlet door flew open
8 and q mans head popped up with
q shrek and startled-me the same
as / used to be thirty years ago
when got jack-in.the-box Tor
Christmas.
II climbed up on the side of the
sedan and hauled him out. Then
L reached down in there ana
pulled up dcH baby
Doll baby Cooking like ThurstOn
had brought magazine cover to
life): ssThe taxi ran out OF Marion
street on our right just as We
were about half way across, your
honor. We sWerved to the lett,
but he was coming too. fast for
US to clear him.
HE swerved, too but not
enough, and knocked us onto the
fender of q fivc-.on truck.
Then / felt somebody prod
ding me around the base of the
skull. I didn't like that. because
/ hadn't shaved for three or four
days.
The prodding stopped and I
heard someone saying: That's
what comes Of this bobbed hair
craze. IF she'd had something
there to protect her spine, she'd
be alive now. Too bad. Her
neck's broke. Better notify the
coroner. Call Main 5000 and ask
for the morgue.'
s ''I told the man wasn't hurt
that bad. and the hospital would
do.s
did the taxi slow down when
it reached @ street,
mo, sir. =
did your car slow DOWN."
81 don't know, your, honor. ]
wasn't driving"
Counsel: Were you driving the
taxi?"
BUT you noticed that didn't
slow down.
Witness: II was on the south
west corner and saw both cars
when they were half a block
away. Neither one slowed up.
The court: Both parties seem
TO be charged with responsibility
for the collision, Mr.. MoGar-
raghy.'
Eyes. sir. We contend that
both parties were negligent. and
have brought them both into
court to face the charge. =
"The court believes that Is the
right course. The evidence shows
that neither party slowed down
at the intersection, as the regu-
lations require. This is one Of
the most important features Of
the. traffic code, and must be
strictly complied with.
Both parties were negligent in
that they failed to slow down at
the crossing. Thirty dollars or
thirty days for both drivers"
The Washington times., 1925-05-26
Misses and
WOmen's Sport
BIOuses, S2.98

Beautiful striped Crepe
Blouses. that can be worn
with palm beach, linen or
suspender skirts. Attrac-
tive combinations of colors.
Sizes 36 to "A.
The Washington times., 1925-05-26
Tots VOiIe Dresses
SEC

Dainty, cool little dresses.
neatly trimmed with lace.
In white or pretty light
shades. Sizes 2 to I years
The Washington times., 1925-05-26
Prepares Monkeys AIibi.

Canyon imagine anything more
appropriate than that the man
who is prosecuting violations of
that rube law down in funny
Tennessee should be named
Hicks?
The Washington times., 1925-05-26
Girls New Dresses
$1.9S

Tissue voiles, gingIlanl
and broadcIoth dresses,
charmingIy trimmed.
Dainty sleeveless model
the suspender dress with
white guinps, and still
another model with short
sleeves. lace trimmed. Sizes
6 to Il years.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-31
REAL ESTATE TRANSFERS.

N. Guerra to Mary Jackson, December
;, 1921, deed to cast one-half of lot 20
block 1s. new city block 1857; $3.50.
Roselawn Cemetery. Inc. sto Paul
Klein, August rs, 1925, deed to lot ~
block Z, Roselawn Cemetery; $40.
G. Alvarado and wife to Antonio Es-
para, June 6, 1925, deed to lots and
Is, block 2. new city block 22o6; $1,000.
Antonio Esparza and wife to 9. Al,
varado and wife, July IS, 1880 deed to
lots and rs, block ., now city block
22O6; $3.50.
peter Demchuk to A. Balzen, August
rs, 1925. deed to lot 10, block 2, new city
block 6513: $3.50.
Baen and wife, August 10, 1925, deed to
lots 81. SO and So, block Z, new city
block 64S6; $500.
Texas Ruby Company to Roy Luker
and wife. August p, 1925. deed. to lots
SO, 60 and 81. block "a, Harlandale ad-
Eben II. Mills to NJ. II. Davis, August
%, 1895, deed to lots IS and 80, block g.
new city block 177S; S225O.
b. C. irish to Alexandra Jouftrsy ana no
wife, August &c. 1895, deed to lots 80
and 81. block 20, new city block 642li
B. G. Irish to George Haller, August
81. 1925, deed to lots 80 and 49, BLOCK s.
new city block 6540; $3.50.
B. @. Irish to Mrs. Addie S. Rails
August 90. 1925. deed to lots % and 2S'
block IL, new city block 6411; $3.50:
C. II. jackson to Reorganized Church
of Jesus Christ of Latter Day Saints.
August is, 1925, deed to lot ]. block S.
new city block 336; Suisse.
II. Espinai HAMMER and wife to Lo-
renz Wall. August 81. 1895, deed to lots
l6 and II. block s, Madeleine Terrace
81 900.
b. &C. Irish to Adolph II. Walker and
wife. August 81. 1925, deed to lots II ana
% block II, new city block 663; S235O.
John E. Ingram and wife 10 PEDRO
Vnlareal. August IS, 1926 deed to lot g.
block 4. new city block 3532; s29S9.
Isabel Breneman, a widow 10 H. E.
McKeen. August %. 1925. deed to acre
lots II and "a. block IS, new city block
1888, Edgewood addition; $4,000.
Home Builders Finance Company 70
10. c. waggoner ct ux. August 20 lsEo'
deed to lot 90 block IS. Harlandale Gar
dens addition. second filing; $265l.25.
Daniel Rodriguez and wife 10 Joe
Jnres, August 2S 1925. deed to lot Z
new city block 479; $4,000
Homer Rogers to o. NJ. Ballard ana
wife. August %. 1925. deed TO Sract o.
Harlandale Acre Tracts No. !; S54eV.