davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1925-12-06


l. while compositions bre OF music Johann
Sebastian Bach the rhyhms OF the old
dances OF his dahe aabande ssu and bourree Mozart heethon
Johann Strauss drv and musical beauty to the waltz rvhm and
John Philip will
live the world should rabd
the idea do similar compliment the
trot and Charleston OF OF those questions that
riddles The only that received infinitely better
lappcr
Gus and sundry times OF possessing detrimental qualities
The overlook admirable things about has
brought old idea attractive
dress has developed considerably of humor in music
only the mutcd trombone ehuckng saSpone but
a'so the delightful whm OF delicate ehomat in minor key inter
rupng the yneopated rhythm momentar and giving chance for
musical % Henry twist" at the end
Mr. H. Gordon OF London England the November issue OF
the sckbut that myth about which the important thins
* each individuals opinion He says:
Old M as mus ] " @ rf @ Gvet b an m0 ppeai auto
e udrou an fN Rytm strong though no
classic. The thing not the JAZZ craze"
OF an Ensshman a the o old Subject the
hat S the Ion-
W nd 1ss . ps 10 qs's G @ a1 e % . % % @
s9 %. Eli o dn,s tho e5 on that
W.ssjnsea
% b, % @ Se s
% 1 o ers a''s I'M
edd s an beco @ o With
F. the S nnd Ghs &: eqTs s'; ersamin a,S; --latest
Tie -R54osqdy !" Bus ; Tidssp5d
who NJ Ger this kind his
-yaIGHs ,oaay have been walking zz like
they eod enjoy 5 rot burninF P their fonsnes
only distilled cooks classical school
who % II m % her s ss :.s % er be %
Gehwin
accomplished this miracle last He has done by boldly this
openly proclaimed
her the aonhed world doubt the OF her
Mr. Gcrswm described orgy
fault NAV prove to be- this
deserves serious and polite consideration because aid in
to keep with the Jone classical
World who written MANY
Through Orchestral suite was given ovaon
New York Washington has not ye been fortunate enough hear that
hat Paris laughed it But Americans writing
composer whose works laughed
demnd Dr. Damroh extended welcome hand Mr. Taylor
Whiman Concert oeStra the end OF the week. and Ter
another work that essblhed styles musical themes
STILL third orchestra Importance the
United states will give Washington
The program to be given bv this eroun
does touch the modern but
work by Rpghi the remarkable OF pesentday
THE Washington Opera Company give the season
repertoire this week providing the fifth
by and the New York
Synpon performance OF Mr. Gershwin composer
The be presented is Gund Juliet based OH
Paris April an opera on this theme rh
had its first also Paris eight debut
by
ovures The tounod should many WAYS as
SUBJECT 1or inc local opera company interpret
T4 ID
Evening star., 1925-12-06
Capt. Stannard and Band
Honored by Composers

o +. SEITZ famous march com
poser and music publisher. has
capt. William !. Sta nnard leader of
the United States Army Band. in rec
ognition of Capt. Stannard's work
with the Army Ba nd over the radio.
The Army Band has already played
this march from the manuscript copy
and the members of the band speak
very highly of it's merits as a concert
march Mr.. Seitz has written many
marches that are extremely popular.
Perhaps his outstanding one is The
University of Pennsylvania - which
was played so many times at the
Cornell-Pennsyivan game last week.
This march contains the alma mater
Evening star., 1925-12-06

tune of the University of Pennsvl.
va ania.
The name OF his latest march is
capt. W. J. Stannard. L. S. Army
March. The march is now in course
or puollca tlon and will soon be on sale
in the leading music stores thro,ph.
out the country,
Roliin Bond, well-known Washing.
ton composer. has written an over.
ture and dedicated it to Capt. w. J.
Stannard. leader. and TO the Arny
Band. This overture will probably be
featured at the Spring festival of
music to be held in Washington next
May.
Inc overture was dedicated TO Cant
stannard's organization out of appre
cation ior the work the band has per
formed in Washington.
Evening star., 1925-12-06
Georgetown Festival Group
Made Permanent.

I Asst Tuesday at the home Of Mai.
Radford Coyle. Representative to
Congress from Pennsylvania, the COM
mittee Of representative Georgetown
ians in charge of the Christmas com.
perma nent festival committee. Plans
under way for the festival include the
giving Of the Pageant of George
town. the revival of the old colonial
town fair as it was held in 1741 and
to hold the first concert of the Phil
harmonic Society of Georgetown.
which organization is specializing in
the early English music, madrigals.
sea chanties, etc.
Further plans OF the organization
will be announced later.
Evening star., 1925-12-06
MUSIC BY LOCAL. TRIO
WEDNESDAY.

Three young shinetonians will he
heard in program of vocal. piano
and organ music at the First tonSre-
gationai Church. Wednesday, at SD
pm.
Wynema Mckinley, contialto, is an
active member Of the Rho Beta Chap
ter of Alu Phi Epsilon Musical Soror-
ity. She is ii graduate of the Wash
ington College of Music, and has also
studied with Oscar Seagle and Edgar
NJ Cooke of New York. She appeared
Frequently last summer on programs
at the Seagle colony in the Adiron-
dacks. At present she is contralto
soloist of the Metropolitan Presby
terian Church.
Katharine Fowler. orsanist of the
lexington Presbyterian Church. is
pupil of Lynnwood Farnam and Ed
win Hughes both of New York. She
has appeared successfully in New
York Pitt tsburgh and Washington.
Late in December Miss Fowler Will
give an organ recital in Town Hall,
New York City.
Robert Ruckman. who appears on
the program as pianist. is also known
here an organiSt, having held that
position at the First Baptist Church
la ST season. He is living now in New
York. where he is teaching and con
tinuing his piano studies with Edwin
Hughes. He. has appeared successfully
in Boston, New York. Washington and
Asheville. y. G.
The program will be:
'Chorale in Minor 'Frsnc1l Miss
Fowler; 'Calp as S;n,, the tsS SiSht ;Bohm'
tRossil. Miss Mckinley: Concerto in q
Minor. y" for piano. with organ accompani-
ment fMendelssohn,. Motto Allegro Con
Fuoco.' andante. Motto Allegro vivace. :
Mr.. Ruckman: BY Lonely. Forest Path
way tGri ffesi. Till | Wake" fWoodforde-
Findent. In the Silence of Night" Rach-
mammoth. Miss Mckinley: Carlton Della
msrteri. "Scherzo" iEiernel Finale
tMaauarel. MISS Fowler.
Tickets are on sale at Robinson's
music store, 306 G. street northwest,
and First Congregational Church,
Tenth and G. streets northwest.
Evening star., 1925-12-06

cidental solos are sung by Ross Far
rar. Thomas T.. Pyne and W. H.
NhitcSide
The assisting so}uist will he Char
lotte llarTina n. young Washington
contralto. She will sing Aria. Amour
NienS Alder" from Samson et Da
lila'r. 10y Saint -Saens. and q group Of
songs. including Marzials' .'Twicken-
ham Ferry and Love Is q Rover. -
by Coomhs. Miss Hartman will he
acconipa med hN George II. Wilson
The chorus will have Robert l.. teuer-
stem a the piano and Mabel Linton
Williams at the organ
Evening star., 1925-12-06

cially composed for this orchestra.
The complete program follows:
|. Overture to Gnethe's Egmont-' Beethoven
> SYMPHONY No: IN G Minor ..KalinnilSow
. a.. Moment VI Musl"al .-...... Schubert
fhl- spinning song Mendelssohn
4, concerto III for Plano aud
Orchestra composed for the
symphony Society of New
lorkt ...-....... ........... Gershuin
George Gershwin.
Seats are on sale at Mrs. Wilson
Greene's Concert Bureau, Thirteenth
and G. streets
Evening star., 1925-12-06
NEW YORK SYMPHONY AND
GERSHWT\-TUE UESDAY.

interesting figures among American
modernist composers today, is coming
to Washington with the New York
Symphony Orchestra. at Polls. Tues
day, at 4:30. He will play the piano
part of his new Concerto in F." espe
Evening star., 1925-12-06

H. Fantalsie Impromn mntu'' Cbon;,
HcXh Williams. Natural Ch,h WIN
>, Miss Caroline Bender. leader.
~ NJ " r.soR & Norma, school Glee Club.
10 Tad. Mrs beirnice Randall Angelica. leader.
1,iIl. l4l conducted by Miss Esther Lin.
Everybody
Cshers will be members of the e
Natural Musical Club. Mrs. Georgia
vited.
Evening star., 1925-12-06
ETT.KOCHANSKI RECITAL
WEDNESDAY.

Lawrence Tibbett, young American
baritone, who won an ovation after n
performance in "Falstaff" at the Met
ropolitan Opera House last Spring,
will make his Washington debut in
Joint recital with Paul Kochanski,
we'll known here as a talented violin
ist, at the Mayf1ower Hotel Wednes-
day morning at 11:15. under the aus
pices Of Mrs. Lawrence Townsend in
the first Of her series Of five morning
musicals for the season 1886.
Evening star., 1925-12-06
The program will be
CHARLES COURBOIN-
THURSDAY.

Charles Courboin. famous Belgian
organist. formerly organist of Ant
werp Cathedral. will give the follow
ing program in an organ recital at
the Washington Auditorium THURSDAY
night at $50 o'clock:
PART l.
Johann Sebastian Bach I6s5-l75o.
''Passacaslia''
Antonio l-ottl t1661-1 to01 Aria
Auguste de Boect t........... "Allegretto'
Cesar Franck 1S"2-
Third Corale in A Minor
Alexander Russell. The Bells of Sainte
Anne de Beaupre." from St. Lawrence
Sketches.
PART H.
Robert Schumann IS1O-1S56l
Sketch Number Three
Claude Achilles Debussy t1s6O-19lSl,
Afternoon of a Faun''
Pietro Yon f1SS6). Primitive Organ
Camille Saint-Saens 1S35-1921,
"Marche Heroique''
Evening star., 1925-12-06
MUSIGRAPHS

The Friday Morning Music Clun
is going in strongly for international
music this year, having begun the
season with a we'll interpreted
Wagnerian program. seconded il
with a Pan American recital. added
a modern French program last week
and promising program Of Polish
music next Friday arranged by Mrs.
Raymond p. Dickey. II viii be a
costume recital Those assisting Mrs.
, Dickey will be Mrs. Wayne b
Torovsky.
The City Club opens It's series Of
/ Lounge Concerts tonight with a pro-
gram by the Tuesday Evening Music
club. Mrs. Frank Howard director
Dore Walton. cellist. will assist the
singers. Helen NeWmeEer, contralto
a member Of the club. will give a
group of solos. Alma Partridge is
the accompaniSt.
The Junior members of the Master
School Of the Piano held their regu-
lar monthly meeting, November II
Miss Grace G. GilChrist director. con
Quoted, with Hilda Burke: Mrs I,
r. Johnson and Gustav WrCkel as
sistinC.
The members arc: Marie Adams.
Frances CalneS. Mary Louise cas-
sidy. Dorothy Darby. Gertrude Gill
christ. Arthur GilChrist Edith Henry.
Dorothy Howe. Eliza beth Keiser.
Doris klesner Antoinette klesner
Rosalie Michaelson, Jack Murphy.
Leo Ofenstein, America Pittislio.
Blanche Rome. Hilda Siegel Blanche
Siegel, Gerald Sloan. Jimmie Sprout.
Mary Sue Williams Herbert Wooley
Grace Cecilia Weckel and Vincent
WeCkel.
Hazel Wesner Bachschmid will he
Soloist At the rally Of the younc
people of the Methodist Protestant
| Church at Mount Tabor Church
Ye, o Israel" DUDLEY Buckl. and
Just for Today" MARY Turner
Salter. with Miss Woodruff at the
organ.
This evening Mrs. Bachschnid
will be soloist at Douglas Memorial
Methodist NJ. f. Church. singing The
Ninety and Nine" tChampionl Lois
StuntZ at the organ.
The kimbau Quartet. composed of
Fannie Shreve Heartsil, soprano:
Helen Marie koontZ. coniralto:
Charles +. Myers, tenor. and Francis
p. Heartsill. bass. with Mrs James II
Lowe at the piano. provided the
musical program Friday evening at
the annual meeting of mems Bible
class of the Mount Pleasant NJ f.
Church South.
Al the special services in honor of
st. Cecilia held at II o'clock last
sunday morning in st. Peters Roman
Catholic Church, Fannie Shreye Heart
sill. soprano. gave brilliant interpre-
Evening star., 1925-12-06
Gregory Ashman will he at the piano.
The program will be

he program VIII De.
Hear Me Yc Winds and waves ..-. Handel
Gia y sole dal GsnEe -.. ..-.... ~"arlatti
II the Heart OF Man. from the BeE-ar-
Opera .... GAY
In the Day- Of nv YOUTH from, the Beg
sarg opsTa .....-.. ... Cav
Evening star. from TannhaHser. wagner
Mr. Tibbett
'tdagio' .........-.....- ...---.... NIvaldi
Ait of Orphcus" ..-...... Glurk kre sler
flynn to the sun .-.. Rim -ky -koTsakoH
Melody ,..... .-..--.. G"n. Charles Dave
Walt A Major $1,000. ......- Brahms
NJ. korhanSkI.
I'm Wunderschocnen Monat MAJ" >chumspu
AUS Neinen Trsnen >prIesscn. Srhunlann
DC Rose. Die Lite .....-. Schumaun
I"h Grolic Nl"ht .....- S"humann
Mr.. TIbbett.
Spanish nopular songs.
'al FL Pano" ................. DC Fala
to- Mana Berceu u>e'' ....... lie Falla
tcI ''Jots DE Falla
Pale Moon ...........-.. . Loga krci sler
.Hopak .... MoussoUg- Y S-Rarhmaniuof
Mr. kochanski.
in the silent Night ....... Rachmanlnoh
After the Rattle ......., MUussOFEsSN
MY Little Room ............ Nou-Snrgsky
Song of the Flea ......... MouesorgskS
Tickets can he purchased at the
Mayfiower.
Evening star., 1925-12-06
DAISY JEAN AND RUBINSTEI\
CESDAY

The Rubinstein Club. under the
direction of Claude Robeson. will give
its first concert of the season Tuesday
al $50 o'clock in the ballroom of the
Willard Hotel. The soloist will be
Daisy Jean. celist. harpist and
vocalist. This versatile young artist.
French by birth and Belgian by train
ing. showed early promise of eXtraor.
binary virtuOsity. Graduating from
the Brussels Conservatory with high
est honors in both cello and the harp.
she was Immediately called to the
court. where she was active for sew
eral years as soloist and in chamber
music.
Making her New York debut solel,
as a cellist with pronounced success,
Daisy Jean has since added to her
metropolitan recitals songs, accom-
panying herself at the harp. and in
this dual capacity she has made two
transcontinental tours.
The club will sing program. in
Guiding "A Rocco Romance" by A.
Walter Kramer.
NINE. STURKOW RYDER-Tuesday.
Nine. sAurkow Ryder. American
pianist and composer, who has ap-
peared as soloist with the New York,
Chicago, Minneapolis and Russian
symphony orchestras. will give the
following program, with the aid of
reproducing piano, Tuesday night at
S:15- o'clock, under the joint auspices
of the Arthur Jordan and Homer Kit
companies, at the Masonic Auditorium:
,uTwo> Two pianos. march from '.Tannhauser
I, Minor Cd Albertl. Allemade. Gavotte- ct
Musette Clique: duet. 'Tarantella'' ed
solos Mazurka F. Sharp Minor" Chopin
Waltz Minor Chopin. "A Spanish
Dance tGranadosl two pianos Waltz"
aArensky,: solo. The Zoe tsturkow
Ryder: two pianos. Concerto Minor
Chopin; finale. allegro
Evening star., 1925-12-06
CONCERTS T S


Orchestra.
Washington Auditorium at SIS
TUESDAY.
Prince RomanovSky Russian
and exhibit. the Mayfovcr Hotel from O pm
Walter
with soloist al Polls at
Romeo Juliet the Washington at
Washington at Sis pm: postponed
Monday
Daisy Jean cclis and Rubnen Club, the
Willard Hotel at $50 pm
in rcct Audit
Sis pm.
WEDNESDAY,.
Lawrence Tibbe Paul kochanki Joint morning
the Mayfowcr Hotel II Is
Robert Ruknan Wynem Mckinley and Katharine Fowler.
cta, at the First Congregational Church at SIS pm.
THURSDAY.
Charles Courbon famous Belgian recital Wash
Auditorium $50
The Interstate Male Chorus Clyde Atchson conductor
cert at the Masonic Auditorium sis pm.
Ballet performance Polls PM
SATURDAY.
toriunl a $50 pm
Evening star., 1925-12-06
M i S | c.
By Helen Fetter.

difficult understand why people generally should ter
the worth
diqnifv
Evening star., 1925-12-06

At the special services in honor of
st. Cecilia held at 10 O'Clock last
sunday morning in St Peters Roman
Catholic Church, Fannie Shreye Heart
sill. soprano. gave brilliant interpre-
Evening star., 1925-12-06

This evening Mrs. BachsChInid
will be soloist at Douglas Memorial
Methodist NJ. f. Church. singing The
Ninety and Nine Champion, Lois
StuntZ at the organ.
Rassvet = Dawn., 1925-08-04
nOqTOBb|A aI4NK.
O6weC1BY PyccROrO HaPO4HorO 10
Ma B HyapRe, H. AR.


BanIa IOppeCHOHIeHIIIa 0TH0cH
TelBHO RyIa lie MOTeT 6bITb Home
meHa HOTOMy, ITO OHa cOIepiHHT Ply
TaTe,IbHHe |BBpa;EeHHa no erO ape
cy, ga EoTOpHe RyIb, b clyqae Ha-
HeqaTaHHa HaMH Bameii IOppecHOH-
1eHIIIH, MOT Obi HpHBleVb Il cyIe0-
H0i 0TBeTCTBeHHOcTH EaE HO4TIHcaB
nIIEX ee OF HMeHH 06meCTBa npe3TI-
IeHTa, CeEpeTapa II Hpe4ce4aTeIa,
Tar II pe4aEUHO ''PaccBeTa".
BB H%a3BIBaeTe RyIa pa3InTHbIMII
OcEOp6HTeIbHBMH CIOBaMH, II BMe-
ere C TEN He %HpHBOIHTe B I0Ha3aTe
.IbCTBO eTO BpeIHOii LII BaTIer0 DO
mecTBa 4eaTeIbHOCTH Hi 0IH0T0 pa
Era, a TOIbIO TAR pyraeTe qe.lOBe-
Ia, a pyTaHb, TaE H3BecTHO, HHqeTO
He IO%Ea3BIBaeT. MOTHO IpHTHEOBaTb
0UpeIeIeHHBe HOCTynKH TOTO HlH
HHOrO qeIOBeHa, H0 He cMeIIHBaTb
eTO c Tpa3bD TO.IbRO ga OHIO TO-,
YTO OH M0iteT 0HTb %EpHTHEyeT CO.
BepHIeHHO HpaBH,IBHO I%eaTeIbHocTb
BanIero 06mecTBa. BeIb Bame 90
meCTB0 TOHe lie 6e3TpeWHO II 0 ne
I0cTaTIaX eTO EaTIBIH qe,IOBeE HMe
CT HpaBO TOBOpHTb.
u HeqerO H3-3a 9TOTO OcO6eHH0
BO.IHoBaTbca. EclH Bame IeIO 0e3y-
HpeuHo, TO BAN HeqerO 6OaTbca EpH
THEH.
Rassvet = Dawn., 1925-08-04

NJ. A. BARyHllII. CO6paHue COqGHeHnii
b 5 TOMax. CBMme 1900 Crp. 49, 2.5O
II. A. HpOnOTHuH. BeInEaa ppaHuy3
cEaa PeBOlWuna - - l.5O
., IIOaa, Ga6pnRn II MacTepCRne 0.5O
, 3amucHH pe|BolwTHOHepa LOO
- CO%BpeMeHHaa HayRa II AnapSnH
316 cTpaHHI - O.0O
, C|npaBeLluBOCTb II HpaBCTBeH-
HOcTb 80 CTp. - - - WV
Tpy8 pyqmOii II yMcrBeHHuii O.15
gaiEMC TiIb0M. lInTepnaInOHaH. Tom
/ Il 2. 322 cTp. - - O.5O
=, Hapl MapRc II IInTepnauHOHaI. O.2O
A. B0P0B0fl. InqnOcTb II 06IecTBO
R AHapxnuecEOM MnpOBO3opeHmH O.2O
,IR. BAPPET. AHapXuqecRaa PeBOID-
Uua. -- O.15
9MMA T0dbIMAH, AHapXnaM. - O2O
KAH TPAB. CHHIuIaIH3M b 00IGecT-
BeHnOM pa3BnTuH. - O.lO
II. TP0CMAH-P0HIHII XapaRTepncTnka
TBOpqecrBa II. A. RpOHOTRHHa. O1O
B. lab II H. IBT0. @epInHanI lie
ayTbe II PeBOIl0U. CHHInRaIh3M 30
bpauUuu. - - - - O.20
NJ. HOPH. PcBoawUnOHHHii CnuIHEa-
ausM II Amapxn3M. 1876 cTp. - O2O
II. IEBEIEB. 9TanH MeTIyHapOIHOTO
06'e8nHenna TpyIanIuXca. 122 CT. Wv
BnOrpadHa 9In3e PeRIID. - O.3O
NJ. HETaAy. 5iHsHb II 1eaTelbIIOcTb
NJ. A. BaEyHHHa - " O'IO
ITAT0 II lIyGE. Ran NH cOCepmHM
peBoaDunD. 1877 cTp. - O.50
OcnOBH cnHInEaaH3Ma. 1872 CT. 81
NJ. P-CRIi. 6paHuHcRO 0eppep II Gro
noBaa mROla. 144 GRIP. va
9II3E PERIIO. H36panHHe COqhHeH O,oO
B. qEPRE30B. IIpeITeuH llHTepHaIao-
CBO6OIHOe Tpy1OBOe BOcHnTaHne
W6OpnHR). - - = V'oV
II. A. HP0I0TRHH. Pa3HMe cTarbF 0 ~
HeM (C6OpHHE). - - l.Vo
Hpo6. BEHTlIEIb. TeOpua CBO6o1HorO
BOcHHTaHHa. - - Wv
HoBblE 6POWioPbI.
.. MAIATECTA. HpCCTbaHcEHe peqH' w
B RabeHme. - - VIZ
Hama npOrpaMMa. - O.lO
Il. XAPXAPIHH. RpOnOTRm KaK BRO
HOMHCT. - - = Wv
j. T0ICT0ii. IIaTpnOTn3M n npaBHTelb- 1
crpo - - - O.l0
YNKarcRaa lpaMa, 1-rO maa 1886 r. O1o
Anb6oM uOxspOH n. A. RpOHoTRhHa, Ha
arm. a3. co MHOrNMH CHnMRaMH npe.
ueccuR " 4eMOHcTpauHa. l. - o.2o
A. rOPEIIlH. BOcHHTaHHe B COBeTcROh
POCCnh. - = w
A napxncrM B p%yccRoii peBo-
aIOIHn. - - " V'i'
Rassvet = Dawn., 1925-08-04

meT, qTO OH, Anna Il IeTII, IIpO0bIB
HeEOTOpOe BpeMa b YHEarO, yeXalII
c IO6aBOqHoii TpyImOll b EoMMyHy
"Hpu'', nNeHn .leHnHa 20 MAI,
BHeCa 500 IOI. L IOMMyHy, qT0 Il
EOMMyHe 0OIbIIIaa HElIeTa II X0-
3aiiHnqaIbe IOMncCapOB, EOTOpbIe
0THHMaIOT OF HOBOnpH6bIBaUIIIHX Bee
IeHbrH II OIe&Iy II He BblIalOl
IlpOIIycHy 40 T04a Ha pO4lIHy II +
i. -IlprmlH IeTaM Ha OIen4y Il
O0yBb, IIIIEIeT lTeE.
lpHrOpnii C|OMHeBaIca b HOIlIIH-
H0CTH lllICbMa, HO ll0Cle IlaBe4eH-
HBIx b 0TIlCCCP, CnpaBOE, erO COM
HeHHa paccealncb: ram OIL y3lla'I,
uTO aEoB "IlenBEOB QleHa3b), All
la hpoT Il TpOe IeTeil OcTaBII,lI
HbD HOpE 1910 Mai, n HaqaI lpI
TOpnii L 0TIlCCCP pyraTb TaEIIN
EOMMyHlIcTOB, HaE ll;EeE.
HHqerO, TAN I'M He AMepIIEa,
lie 0yIyT lIOcBHcTbIBaTb: IIOpaO0ra-
lot neMHOT0 IL y3HaOT, Raj y4HpaTb,
CEa3aI CMeaCb MOI0IOil EOMHcCap
OTeU HaMepeH IIOTpe0oBaTb 4eTI
O0paTHO b AMepHEy, Eal; Tpaai4aH.
pOIHBnIHXca 3Ieeb.
HOMnccapH B OTIICCCP, EaE BIZ
HO. HpHHHMaDT Il O%TcbI,IaOT b 10
MMyHy Beck, ETO cOTIacHTca BHecTI
I'M 500 4OI. Hy.InRaM, 3Haqnr, ecTI
I;yIa cEpBTbCa: b 00IbIIeBIIHEy1
'EoMMyHy". TyIa bee BH, EpaIy-
lille Yya;liX %eH II C0epeIeHIa, or
%npaBIaiiTecb. Tan BH y3HaeTe, rIt
paRH 3IMyDT.
n. C.
I'oicTIIHrc, Il. n.
Rassvet = Dawn., 1925-08-04
CKPRNHCRNN B gETPOnTE

llOlbCElllI MlHIICTp llll0cTpaHHblX
IeI CGpGlHCIIIlI, pa3'e3haI0uIlII re-
IIcpb ITO AMepIIEc, lIOceTIII II IeT-
pOilT. llO1aEll yCTpOHIll envy TOp-
|TecTBeHHyD BcTpeqy. MIIlIIcTp pas
e3iHaeT 10 0ely cBeTy IIa IIapOAHbe
geHeRIH Il T0pOIl6a ne 3HaeT, a
Il llOIblne EpecTbHHlllI, Oc0OeHHo IH
IpeCaX, llp0IIaIaer C T0loIy II llpO-
ElHHaeT IeHb cB0er0 pO;bAeHlIa.
CHpIlIlCEIIl OCMaTplBa,l 0OlIlec1-
DcHHHe 3Iama Il lleTpoGlTe II roBO-
DIT OcO6eHHoc |DHlIMaHHe O0paTH.I
Ha T%IOpeMHbIe 3IaHna. lIOpbMbI aMe
|pHEaHCEIIe Gpell1e l%0,lbcRIiX, Il NH
HIIcTp BBpa3uI %CORaIeHIe, qro no.
.IbIIa h 9TOM 0TllOIlIeHmI OTCTa,la or
ANepHEH.
He nOAaR.
Rassvet = Dawn., 1925-08-04
40 VETO CNByXA AOBEAA.
H.. C..
r%oicrHHrc, II. II.

CHpNHr@nAbA Mace, PyCcEaa 10
,IOHIa 3IeCb Hpe0BlBaer b TeMHOTe
II %IIBaHCTBe, lie ylHTCa, He YuTaeT
Hi EHHT, Hill ra3eT. 3aTO caM0TOI-
Han nHIycTpHa %np0IBeTaeT IL qTO
Hi ION, TO II Ra0aE.
HeIaBHO HaIIII pyccRne caMOrOH-
mHuIEH 0TIHqHlHcb: IH,lH Tar ycep
IH0H MHOTO, qT0 IOIIHIHCb 40 no.
TepH paccy4Ra, a Barren HpHHa'lHcb
4paTbca. BO BpeMa 4paEH C TpeTbe-
70 9Taaia II obi BBIIuBBIpHyT Hid
EaMeHHyD M0cToByD BblXoIeH llo-
4o.IbcEoii ry6. AIeEcaHIp BapaHIDE,
E0TOpor0 IIOIHaIH c yIIiDH b Gee
c03HaTeIbHOM c0cTOaHHH.
3 rOCIIlTaIe eTO DOIOHeHlie Jpn
3HaHHo %cepbe3HbIM. 9ToT qe.IOBeE
= ;HepTBa B0IEH = Bep0aTH0 He OIL
paBHTCa OF HO,IyqeHHblX IIOpaHeHIiII
II yMpeT.
Tax Raj CpeIcTB y nero He Ola
3aIOCb HHHaEHX, TO lI3 T0%cIIIlTa.la
erO OTIIpaBHlH B Hyperion, Mace,
Il 6OIbHTIuy I.Ia cyMaCLleIuIIiX.
hH.IbIIH IONA, H3 E0T0p0r0 OBI
BH6pOmeH BapaHDR, pa30eIa,1icb Il
Tx II CIeI np0CTBII.
Tar IbaHO II 6e3O6pa3HO %HByT
HAHN EOlOHHCTM B CHpHHr4HIb4e.
llOpa OIyMaTbca II B3aTbca He ga
01ypMaHeHIie II 0TpaBleHIIe CB0eTO
OpraHH3Ma HpORIaTOIi CIIByXOll, Il
3a CaMOpaaBHTIIe, yqeHIIe Il qTeHlIe
II0,Ie3HbIX RHIr.
Rassvet = Dawn., 1925-08-04
nOCTPA4AAA 3A HOuEAyN.
He nOAaR.

ge1pOAT, Mnq, Ham pyccEnli 10
.IoHIlcT B. B%OpymEO llOcTpaIal ga
cB0D qpe3MepHyD IlpHBa3aIIIlOcTb Il
IeHcEOMy Holy, Ga noRylIaIcG ne
IIe.IOBaTb CBOW EBapTHpHyIO X03all-
Ey%-BI0ByuEy, EoT0paa ornecIacb Z
HeMy lie 10 4|pyEecEII II OTIycHia
cBoeMy yXaTlIBaTe1D TacTb Ty0bl.
IeIO HepeHI1O b cyl Il H%en3BecT-
Ho qeM %HOHTnrca. HMeDTCa y Hac
II IpyrHe nOcTpaIaBIIHiG Ha pOMaIi-
TIqeCHOii H0qBe: H~ecE0lbH0 qe.IO-
Bel c HCEycCTBeHHbIMli H0CaMH II
IpyTIIMlI %TGlGCHbIMI ll0Bpeii4eHlla
Mil.
XpOHHRep.
Rassvet = Dawn., 1925-08-04
AHrIIIiicRrIii a3bIE.

AIERCAHgP0B: - nOHHblH aHrAO-
pyCCRHH CHOBapb c IGpOI3HOIeHi-
en-, 900 CTp. 60IbmOrO bOpMaTa,
r XOpOmeM HcpeuIeTe - $50
AIEHCAHIP0B: - TlOhHBIf pYCC8O-
a~HraEacRHa CHOBapb, OROlO 800
GRIP. 6OIbHOrO 8OpMaTa, n xO-
pOllcN nepcHIeTe 6.oO
BAClIIbEB: A%HrHO-pyCcREE " pYc-
CBO-aHrIHRCRHH CHOBapb; O6e u. B
ONION TOMe, { npOH3HOmeHHeM,
100 cTp., b nepcHIcTe, yIO0eH
LIZ RapMaHa l.5O
AHrhO-pyCcRaa paCTb OTIeIbIO 10
PyccRO-aHrHHiCRaa qacTb DITCH. 10
T0I0BlIIICRiIIIl: - HOAHbIH aHrAO-....
pyccRHR II pYCCRO-aHrnnhcREs CnO-
Bapb. Doe qacTH R OIHOM Tome, C
HpOu3HOmcHncM, EpyuHMi mpn4T,
OEOIo 1900 cTp., R Hepen1eTe 2.75
3A|ilM0BCHHi C. T.: - TlOHHbIH an
rAO-pyCCRHa CnOBapb. COIep1HT
OROIo $4,000 cIOB, HpOn3HOmeHHe
10 yHpOHIeHHOi cHCTeMe, $50 CTp,
HcHHi mpH6T, R HepeHIeTe 2.4O
p A S S V | E T"
ia E. 10ht St, New York, N. Y.
Rassvet = Dawn., 1925-08-04
B OPTAHN3A4NaX.
C O s P A H N E.

HbW NOpH. - 00uIee co6paHIe
HylbrypnO = lIpOcBeTIIrelbHBIx Pa
00TIIlIE0B COCTOlITCa 30 BTOpHllI 4
aBTyCTa c. I. b z TaC. BeTepa, B
uOMeuIeHIm PyccEOrO TeXHTqecEOrO
HHcruryra, rs EyHep CEBep. IIpn-
CyTcTBHe BceX IylbTypHO IIpOcBeTI
Te,IbHBX p|a6OTHHE0B O0a3aTeIbHO.
BpeM. npaBA. 06meCTBa.
Rassvet = Dawn., 1925-08-04
XpoHHRep.
nOCTP0NKA KEgE3H0A0P0K
HON CTAHuNN.

CnpnHTbnAbl, Mace. CTapoc 3Ia-
HHe BoE3a.1a pa3o6paHO H Ha ero
NEGRO B%O3IBHraeTCa 0OIBIlOe H0B0e,
E0T0pOe O0OiiIeTCa i HeCEOIbE0 MII
.IIIIOHOB 4olIapoB. Ha n0cTpolIEe
eTO pa0OTaGT HeCEOIbH0 COT qG.I0-
RGH.
Rassvet = Dawn., 1925-08-04
COBPAHHE.

HbO NOpH. 0uepcIHOe cO6paHuc
P. H. 0. b. B AMepuEe l-ro OF
4e,la ImeHu A. YexoBa, cOcTonrca
B qeTBepr, 6 aBrycTa, B s Tac. Be
Tepa, b CB0eM nOMeuIeHIIH 2l9 49,
2-a aBeHO. llpmcyTcTBHe BECK ule
HOB O|6a3aTclbH0. CeRpeTapb.
TAR EaE 9TIIHa EN- M0palblIaa OIL