El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-23
~. AMIGO TRDDYi DEBUT Dl
Ia cosEPAaIA vLLcHIs

"a nsno Fsbosznts cue produio IA
pFessutacitn szeSn4eA De esia Com
Pahia, ns ne asmossFaei6n solo ds
ana simple euxlasiaad ds maestro
patheo- poT eonocsr "a ohFa y sas
iuteFFEstsa aino Haa hisn un Eeeo
neciuiento expressive ds IA fama a.
sue visas Erseedlss su primer ae.
sos y directqg
Efnsrts viiehss ss ds aguEa ms
Euda, sifaetiFR ca szmo gFado. con
una fieubiiidad esssnica. cue ma.
gaviila IA estA bTlmera prassnta.
eisn. ne Ia parseaas "a un maestro
ds Ia eseasia as AtaFlaro Lara
5ese Haiagner. Gel usio''l. simo
haso y otFos gus han lido y son
aisria ds este aFis nobie de sjs-u.
taF esIediaa ca Espaha
Tisns rua vos may ssuTa para
uatiEaE eeHo io- hlso a ia pegfec-
sisn ca e. pspsl ae Kimbsrley. de
tan difieii Gle a. dezeatrando. en-
iaa ianumeraaiss dstaiisa &c h
ehEa. un estaaio 10 tolamente de
las eoneieiones esssaicas sino tam
hen dei idioma del personals.
con5eese aHsnas ss le escuraa
gls % eonssgul4e dsuinnE sl habla
Del PFQiasgnisla. (aa amsEleano en-
IaEia), dando Ia ssasaci6n aeahada
Dc ua Perfeeta yaaaai Ia ohser
wade 81 tipo cue representa- y 10
'tFaaaes" iaa Wai marayinas.
~ un actor sa IA. a "a modeEna
con toaa a. Eravsdsa ds un actor
Dc eaTaetsr D9mlaa hisn. my b.sn
las tabias. 81 egtF-da en- ssesna en-
81 primer acto. fa6 reeibida con ana
HaAnifestaei6a muy sigHihcada dc
apiauso.
Como director no hay que docirle
ere pTesent6 "a obra con Info, con
propiedad, cen adecnad0 tprt pa
Iisien. como eonvlens a Ia riqueza
que IA pEoaueci6n requiere. Pue.
de dseiIse. cue. en panto a presen.
taeion, tiene "honTadsz' oss6niea
que NO toiera falsincacionss. nj oro-
pelss.
La primers aetrlz. Irene Lopez
Heredia, no tlene en- esta obra oca.
SION de exp0neEnos sns e0ofielsntes
aTtistieos. psro los pFesumimos por
e.ertos deialies de fina expression
r. eata dana De una agura pro.
V9Eeionada para las tablas. Tisne
eaboltez, doiieadeza. bsllexa y ina.
"a. Is ds,sada. sin pecar en- Ia es.
tsnuaeion. "a paFte de los ojos. cue
no Puede pintaTse. g herm0samente
negra. pEofunda. viva eautivadora.
son sus oios. puss. "oJos cuyo Bli
Tar amor inspiFa"
Virginia BaFgagAn es otra dgura
femenina escuiturai, ca forma y en-
correction. Es 10 c0RtEaaguEa do
Irene, pnes es heFmosa. hasta "a de-
lsetaei6n. DiJo el papel de sshsra
Roueher con reflnado amAneramisn.
70, epai FsgueEla al tipo cue repre-
sentara.
lie aeompaAo. dignamente, s0ria--
no Viosea. hacienda un Didier NO
iel muy digno do Ia sehora Rou-
cher. Tiens jose sorlano mneho
aplomo ca Ia eseeua y esta al tan.
20 Hiempre de su intervention en-
el dialogo. aungus 20 tenga cue
hablar. va sabemos cue es Ia con
diei6n mas cineiL para un actor.
saber que 81 10 cue tieae qge hacer.
euanto no tisns nada cue decir, y
este 10 sabe.
No por omis!5n de sas nombres,
quo son muchoa, hsm0s dc dejar de
prodigar iuss0s e.0gios al resto de
los eompahegoa, por el trabajo me.
iitlsimo cue au0che nos ofrecieron
en- 81 tinglado municipal Lo me
Tecen todos hasta wnlie.
Hay artistas con earas bonitas
= con ''heehnFas niAos bien. que
sabcn vestiT Hay cue vsrloa.
Ia eomedia fgancesa ''El amigo
Teddy, Dc RiveiFe y Bernard, es
una obra muy opartuna para nuestro
pabheo, cue sabs 81 inglss y como.
CO perfeciameute q los ameFieanos.
cue han vonido aquL que son los
mismos que han ido . Paris y 10.
daa parties.
Los "quid pro auo' del lengua.