davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-04-17
BOARD OF EDUCATION

The Board of Education met in
regular session ON Tuesday, April
14th. Those present were, Mrs.
Eleanor J. Moore, President; Fred
Lewis, Vice-President, and Mr.. J. u.
Crothers.
The minutes of the regular meet.
ing Of March 10th were read ana
approved and sundry bills were ex-
amined and ordered paid.
AS requested by the State Depart
ment of Health it was ordered that
Friday, May 1st, be observed as
Child Health Day. Principals should
arrange a Child Health Program for
Friday afternoon, May LIST. The
Board suggests that Friday. May lst
be also observed as Clean Up Day.
in order that the schools and school
grounds may be made clean and
beautiful.
Mrs. ]. P. Robinson, Mrs. Davis
Taylor. Mrs. H. B. Man1ove, ]. Ii.
Black, D. E. Smith and G. G. Short.
representing the Trustees and Pat
rons' Club of the. George Biddle
High School, appeared before the
Board in reference to wiring and in
stalling electric fixtures at Cecilton.
The Board agreed to appropriate
$4,000 for this purpose. The Pat
rons' Club will furnish any ad-
dltional money that may be needed.
The contractor is to furnish certi-
ficate from the Underwriters AS
ISOLATION that the wiring has been in
stalled in accordance with the re-
quirements of the Association.
TheN resignation of Miss Portia
Melown, as Home Economics teacher
at the North East and Calvert
schools, was accepted, and Mrs.
Harvey W. Ewing was appointed to
rfill the vacancy.
me Board decided to close the
schools for the present school wear
on wednesday. June 18th. The fol-
lowing tentative schedule was ar
ranged for the Commandments:
FRIDAY morning, June 18th. Elk
ton; Friday evening, June 12th
Kenmore; Monday evening. Jnna
10TH Cecilton; Monday evening
June 18th, chesapeake City: Tues
aay morning, June 18th, Calvert:
Tuesday evening, June 18th Norm
East' Wednesday evening, June
18th, Rising Sun; Wednesday ave.
nlng' June 18th, Perryville.
White students completing the
WORK OF the seventh grade are tn na
awarded certificates on. Thursdav
June 11th as follows.
All First District schools at t,act,.
ton. All Second District schools a.
chesapeake City. All Third his.
tlict schools at Elkton. All Fourtb
District schools at Kenmore. All
Firth District schools at North East
All Sixth District schools at Rising
sun. All Seventh District schools
at Perryville. All Ninth District
schools at Calvert.
Inc seventh grade certificates for
Tue coiored Schools will be present.
gu I" connection with closing exer-
clses held in different sections OF the
county. Full information will be
given by the Supervisor.
Inc superintendent was author.
lzed TO invite the following schools
70 participate in the Field Day Exer-
clses on Friday, May 22nd: The
Jacob Tome Institute (The Town
SchooD, Perry Point and West Not
tingham Academy.
The meeting was then adtnnrnaa
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-04-17
ORPHANS, COURT

Bond ApprovedEtAe NatioRa
Bank Of Rising SHR,. executor Of
Robert Rofd Wright.
Accounts PassedEEitss and ARa
account ef Liaie MeNamee VesAsli
administrators eli Alexander Me
Nance, and Distribution struck on
same; first ana iiaal preferred ac-
count of Joseph 4. Tyson, admins
traitor of W. Edward WOODROW.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-04-17
DEATHS
CHARLES H. DUNsAIORB

S4A<AAeAAIC H OCINs9u1OOn
Charles H. Dunsmore, former
resident of Providence, where he
was employed i'll ne kenmore paper
mill, died April 8, a. the home or his
daughter, M S. Florence H. ei.in
game, in chester, Pa. He marriee
Miss Lucy A. Brogan, OF this county
who survives MIN with FIVE grown
children, viz: Roy Dunsmore of
Newark, Del; Mrs. May g. Hart
man, of Wilmington, DEL; Henry q.
Dunsmore, of Providence; Mrs. Flor
ence H. FilIingame and Ralph s.
Dunsmore, of Chester. Pa. The
funeral was held Sunday afternoon
with interment in Cherry Hill M, e
cemetery.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-04-17
Struck by a pole standins Aear Il

Struck by pole standing Aear the
tracks of the Columbia d Port De-
posit railroad. N. g. Barton, OF
Perryville, fireman. was knocked
from his train and seriously injured.
The accident happened as the Wasa
was rounding a curve near, York
Furnace,
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-04-17

Forgive your enemies. especially
when they have you down,
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-04-17

When trouble is brewing don't ge
out looking for It. o.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-04-17

Virtue, being its ewAs reward.
knows no regular pay daxR,
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-04-17

In bearing fruit even a faulsly
tree may have its On years.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
"KARACsoNYI ALoM'
A Katholikus fjusagi Kor kara
csonyi sziniel6adasa.

A helyi magyarsag, annyira hoz-
zaszokott ahhoz, hogy karacsony
est szepseget, meleget es szerete-
tet egy alkalmi szindarab megne-
zesevel fokozza -ihogy bizony en-
mex eEmaradasa sok keserilsegre
adna okot. A karacsony esti dara-
boknak regi tdrzskoz0nsege van
az egesz magyarsag. Mindkg to-
mott teremben, lelkes iinneplo ko-
zonseg elott szokot lefolyni a ka-
racsonyi szindarab Ebben az esq
tendoben a Katholikus lfjusag
K0r miikedvel6i vallalkoztak ar
ra, hogy minden magyarnak ka
/ racsonyi ajandekkal kedvesked
mex. A lelkes garda nagyban lSt
sziil karacsonyi darab el6ada
sara, nagy szorgalommal folynal
a probak minden jel arra mutat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
FARRELL, PA.
A FARRELLI REF. EGYHAZ
HIREI.

K6zli: Vecsey A. Jen6, ref. lelkesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
BUCsUESTE

A Katholikus Ifjusagi Kor tag
saga kedves. meghitt barati est Ike
reteben vett bucsut november %
en kori helyisegben K0lmendy
Erzsiketol. Az iinneplesre az adott
okot, hogy Kormendy Erzsike fel-
evi lit tartozkodasa utan vlssza-
ter sziileihez, Bridgeportra. Sep
szamban gyiiltek ,ssze a tagok, a
xix mindegyike egy bajos jo tag
tars bucsuztatasara Jott egybe. a
bucsuesten Zsiga Janos helybeli
,zenekara muzsikalt mi sem ter
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
A Bazaar sSIKERE

Az elmult htt utolso harom nap
Jan zajlott lie a farrell magyar re
formatus egyhaz harom napos,
duS programme beZarJa Maen-
nenchor Hall hatalmas helyisegei-
ben. AZ egvhaz javara rendezett
bazaar a legfenyeSebben sikeriilt.
\ gyiilekezet tagjai megertessel,
testverszeretettel karoltak fel a
nemes celu munkat, faradtsagot
nem"' ismerve dolgoztak elosz0r a
bazaar targyainak osszegyiijtesen,
maid aZok eladasan. A bazaar meS
nyito estjen "Cigany Parma
nepszinmii keriilt szinre, zsufolt
teremben, Macy. S, hatalmas skier
mellett. A masodik es harmadll,
este tanccal muzSikaval volt meg
hangulatosabba teve a bazaar.
/ A farrelli magyar reformatu
Sok ftnyes bizonysagat szolgaltat
talk annak, hogy testveri meyer
tessel, egyiittmiikodessel, a szere
tetteI milyen .szep eredmenyeke
lehet elerni. a harom napos ba
zar varakozason feluli sikereer
minden elismeres megilleti az eg,
haz vezet6jet, ut. Vecsey a. Je
not Az O mupkaja azonban mind
hiaba lett volna, ha mem all mel
lette egyakarattal az egyhaz min
den tagja. A farrelli reformatu
magyarsag biiszken k0nyvelhet
el a bazar sikeret, meefaradt ert
de legalabb mem hiaba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
EIEEl29@E1GG lI=zaE=.l@!f=.E-.I=z1es
! Egyhazi hirek
l5TlTlTl @flflEl@lIlIlI

bunk diszn6toros vacsorat rendez
fiiggetlen egyhazunk javara. Lc-
gwen oft mindenki!
Kozgyiiles.-Reank iovo vasar-
nap deli 12:45 kezdettel, koz-
gyiilest tart az egNhazmegye. Most
az egyszer legyen OFT minden egy
haztag, A gyiilel1ezet, mely tor
venyes gyulesen mar kimondotta
fjiggetlenseget, a sorsat most
tartia keztben. Tartsa kotelesseg{
nek a megielenest ere az ldore
mindenki Gs ellen minden egyhaz
tag szavazati jogaval, inert tobb
seq don't.
EFT megel0zoleg klubhazbal
lesz megtartva az lstentlsztelet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03

. q +. Il
hogyt.az idei aKaracsonyi darab,I
annak elSadasa messze felilmul
maid minden eddigit.
A halhatatlan emlekii magyar
ironak, Gardonyi Gezanal1 Kara
csonyi alom cimii alkalmi me-
seiatekat mutatjak be december
25. len, penteken este miikedve-
lDk. Sok-sok szeretettel, nemes
igyekvessel, magyar Swivel, lin
nepi lelekkel kesziilodnek ugy 4
lanyok, mint a fiuk, hogy ennek a
darabnak minden szepseget, bajat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03

NagyszeriiI jatek, mely u
syereket 6raktg foglalkoztat {
ia. A Sandy Andy ara csak
sl.oo. Macy raktarunk van
masfajta homok es marvany
jat6kokbol. 75c--$l.25.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03

nyoriien festett paraszt ruha-
ban, hogy senki sem mondta volna
rea, hogy mem flu. Dezsi Janos
legenyszerepet, Bahia Agnes leg
nagyobb tetszessel, alakitotta. Az
0nodi leanyok voltak: Macy Ma
riSka, Biro Mariska, Kiss Roza es
Antal Iren. A ciganykaravan SIZE
repeit meg k0vetkeZo fiuk es lea
nvok iatszottak: Bella volt Antal
/ Margit. \ vajda Lakatos: Egyed,
Mhaly. Rafael szerepeben egy le-
any iatszott Szakacs Agnes, aki
dacara amak. hogy nagyon keso
kezdte a probakat, nagyon jo volt.
! Treszka volt Hunyadi Ilona, aki
szinten nagyon 10 szerepl0 lesz
cgypar ev mulva. Kolompar-t al
ia Szenyes Mikl6s, akinel iobb ci-
! oanyt elkepZelnl allg Tenet. VI
| gany purdel +: So6s Vilmos, Kiss
Kataln, BRO Eszter es Soos ia
nos. Bango szerepeben elsorendli
en- iatszott, Fabian Arpad men
csoda. hiszen fels0bb iskolaba ia
r6 flu, aki, naprol-napra reszesil
ilyen fele miivel6desben A csere
, pes asszony szerepet, vasarol
igazi kofa mod jara adta, Pal Ka
talm. maid a ket csend0r szereT
ben Sike Pal es Pal IStvan jatszot
! tax. Miutan a k0riilmenyekhez k|
& pest minden nagyon j6l sikerill
i tgy erli0lcsilee, mint anyagilag
arra leriiik az lfjusagot, hog
: tartsa mindenki cl'k0lcSi k0tele
k seg6nek a miivel6dest es alljon J!
i vagy az egyik, vagy a mask ko
+ Ibp.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
A NILES, o. REFORMATUS
EGYHAZ HIREI.
Kohl: Csepke Istvan, ref. lelkesz 7
Templom a w. Second St..en.
Par6ehia templommal szemben.
Bazarunk,

Bazarunk. - Dacara annak,
hogy mem tul sokan latogattak ha
zaresteinket, az eredmeny eleg
sep. A negy esten at befolyt
S2S5.2O S meg maradt fem annyi
targy, hogy meehaladja azok ell
adasaval a iovedelem a $300-t Az
adakozok neveit a j0vo szanrban
fogiuk koz0lni.
Advent estek.-Az ADVENT id0
szakban hetk0zben is lesznek pre-
dikacios istentiszteletek, es pedi@
minden csiitort0k0n este Eel 'S-kor
kezdodoleg. Icy akarjuk kesziteni
hiveinket karacsony iinnepehez
S az iinnep els6 napjan megterl-
| tend0 Urasztalahoz. RemelJuk
hogv ezek az estek eleg latogatot
TAX lesznek.
Presbyteri gyules.-E hetel
szombaton este tartja meg pres
byterium rendes havi gyiileset
Egyeb ugyek elintezese mellett, a
okt0ber es november honapokro
val6 elszamolas kepezi MAID ;
gyiiles f6targyat Minden egye
presbyter megjelenese kivanato>
Lelkesz a parochiaban.-
f6n este bekoltozott lelkesz esq
: lad az. egNhaz altal megvasarol
: parochialis epiiletbe. AZ epille
6ppen szemben van templomma
s az nj telefon szam: 231 J.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
KARACsONYEST
Az international Institute kara
csonyi iinnepelye.

Az International Institute, y,
w. G.. A., emlekezetesen sep ka-
racsonyi iinnepelyt keszlt elo.
Ez az intezmenv' az idegen sziilete-
sii asszonyok Is leanyok taborat
tom0ritik egybe, karacsony alkal-
mabel olyan iinnepseget rendez'
mplv meItan keltheti fel Youngs-
town varos minden egyes lakoJa-
max erdekl0dfset. Az unnepse9
programme nagyszerilen van ossze-
allitva. el6kepek, enekszamok e.
taneok lesznei1, melyek mindegyi
Ike bemutatja maid, hogy a klilon
b0z6 eur0pai nemzetek milyen XII
s6segek k0Zepette iillk meg
scent estet. A miisor szereploi, ko
riilbeliil nyolcvan szemely, kilen'
kiiA6nfele nemzetiseget kepvlsel
mex.
Az est folyaman szinre kerill,
"Following the Star cimii pom
pas darab. A nevezetes karacso
nyi iinnepely december loan les
megtartva a South High Schoo
hatalmas szinhaztermeben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03

meszetesebb, hogy a muzslkara,
.nagy szorgalommal kedvvel in,
dult meg tanc. Polnpas enniva-
l6k is bowen voltak, ICY azutan a
bucsuest koz0nsege csak az ejfeii
orakban mondott ,bucsut, mem csak
az iinnepeltnek, hanem a korl
nagyteremnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03

Heti sorrend.-Egyhazunk ke-
beltben het v6gen a kovetkezo
sorrendben fore lelkesz, tartani
>zolyalatokat:
Szombaton reggel, 97tol fel IL
10 vasarnapi iskolas gyermekek
karacsonvi el0adasanak a proba-
ia kezdetet veszi 5 ICY arra kerJnk
a sziil6lket, hogy a probakra MN
den eoves alkalommal kjildlek fel
pvermekeket pontosan..
vasarnap. azaz Advent maso
dix vasarnapjan. december no o.
an. reggel 9-t6I ftl 11ig vasarna
nj iskola es utana mindJart lsten-
tisztclet amclv alkalommal a lei
kesz advent predikaciojanak tar
eva leend: AZ igazl advent
5r0m Mindenkit szeretettel HI
yocatunk az Urnak szent hazaba I!
Sharpsvillen. ngyanezen nap
max d&lutanjan, fog tartanl lei
kfsZ istentisztcletet a szokott he
lyen. vagviS dtlutan 8 orakor.
Fenyesen sikeriilt szinieloadas'
Az elmult szerdan, november no
| 25.-tn tartotta meg az lflusagl
K0r a Camp Fire Girls kfubJaval
kapcsoIatosan rendezett szlnlclo-
adasat a Horvath Hall hatalmaS
termebcn, ameiyct a szorakoznl va
ov0 ll0z0nseg sziniiltig 1olt0tt
mcc-da.aara annak, hogy AZ acel-
pyarakban a hengerek zakatolasa
meg IIaIaadas iinnepen sem
STINT meg. N el0adas pont fel
o-kor vette kezdetet. a lelkesz es
Antal lstyan coyhazi jegyzo dlrl-
palasaval. anely este szlnre kerllt
Amassv Tiaamcr harom felvona-
sos nepszinniiye. a Clganr Pan
ma. amely darab el0adasa mint
eev harmincot szcreplot igenyelt
Ezen nepszinmiiben a foszerepel
Kiss .Julianna tolt0tte be. akl :
;tCigany Parma = szerepet oily pre-
cizitassal alta clo. hogy annal MAJ
biiebb alkotast csakis kepzeletbeI
ponaolhatlnll eI. Azonban darai
han melt0 tarsa volt az egesz id'
alatt. Sander JOSEF. aki Mare
szerepet jdt~zotta. Szoboszloi b.
ro: 10th Balint. Vamosi blro: LA
los Mihaly. Geczy, parasztgazda
Srbestyen Albert, az egyhaz Jelen
leci penztarnoka. Ozv. Kenderes,
Kiss Martonne szerepet 10th Er
zsebet. leanyaval: Ilussal es Pa
bian Mariskaval jatszottak. Maj,
Szoboszlav fla Ferko. EFT Alagya
. rosy Mihaly telJes odaalassal ad
| TIA eI0. Szoval nagvon Jol Jatszot
tax mindannyian; de mindez ko
rant sem jelzi ait, hogy a tobb
szereplok. f6szereplok mogot
maradtak eloadasukban. Oh, mem
mert kivetel nelkiil kifogastalanu
t0ltotte be helyet es mlndegyi
szereplo igyekezett beievlnni SO
repebe minden tudasaf es tehets'
Z cet-ugyannyira, hogy .ezen elt
q adasaval az ifjusag tagJai altal;
d nos elismerest 'aratott a nagykt
( zonseg sziinni mem akaro tapsa
! val Is temerdek gratulaclo5ava
81 A szindarab tobbi vszereploi vo
: fax kovetkez6 fiatalok Pal Is
Vi van. Vas Pista kortes szerepebel
/ Nemeth I1ajos. aki tenyleg beva
!. lana egy hazai kepviselo yalas
: tas alkaln1aval is kortesnek. Fab
|. an Janos kitlno panoramasna
bizonyult es meg jobb kisbir6nal
4 lies szerepet egy fanyka jatszo
/ ia: Fabian Rebeka, alsi oily gy'
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
Rom. kath. egyhaz

Keresztelesek.-Jozsef. Nemeth
Josef es Laczko katalin fla, szil-
letett november 10.-en, keresztel-
TEX november 29.-en. Keresztszu-
lei voltak Badonyi Vince es Bllak
Zs6fia. .
Izabelfa-Maria, Rak Janos es
Kelemen Ilopa leanya, sziletett
november lien. kereszteltek no
vember 29.-en.. tkeresztsziilei vol
tax Nanasy Ferenc es Rak Maria.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 2o.-en ha-
zassag scent frigyere leptek SIT
Istvan templomban Hoffer X. I'm.
re IS Szabo Maria. Tanuk .voltak
Homor6dy Gy0rgy ts Brogli lst
van. N1dast. bekesstget kivanunk
az ifju parnak.
Bermalas.-Meg most sincs ell
d0ntve, hogy mikor lesz a SIT: lst-
van templomban a bermalas. Ma
evon valosziniinek tartjuk azon
ban. hogy mem iyen lcsz karacson,
el6tt. Ext azonban mem mondhat,
lux biztosan. Megt0rtenhet, hogy
az utols6 6raban jo ertesites, hogy
lcsz. azert keszen kell lenniinh
minden eshet0segre. A jov6 va
sarnap mindazok, Xix .bermalkoz
nj ohaitanak, legyenek delutan )
lsor il templomban ugyszintel
minden vasarnap reggel kis mi
sen. Akik mem fognak jarni va
sarnap reggel kis misere, mel,
alatt Is mely utan oktatas van
mem focnak mehetni bermalas
hoz.
Katholikus hitterjesztes.-Ha
katholikusok mem velnanak amy
nyira lanyhak kereszteny hItte
iesztfs dolgaban. mint amemny
re lanyhak IS annyit aldoznana
ra. mint protestanSok, egy ege>
Azsianak IS .Afrikanak ma katiI,
lillusnak kellfne lenni. Mem leh'
clegge hangoztatni, hogy menny
re koteles>egiink nekiink, kathol
k,lsoknak felebrcdni yegre ebb
a lanv vhasaobol es cselekedni szel
hifilnkert IS hozni aldozatot fe
iesztescert. \ SIT. Istyan teI
plomban honap minden els0 Y
sarnapian a hitterjesztest szol@}
ia. Mind ket mise alatt offe
van missziok ctljara ICY lesz
a iov6 va>arnap is. mely vasarni
december ho eIs5 vasarnapia.
Adomany.-Az al papnevelo-
lzolaraf befizette jegyzett resi-
Szalma Istvan, S5-t. Ne feledkf
zenek meg igereteikrGl azok Sc,
Xix jegyeztek bizonyos osszee
annak. idejen. eddig azonban lie
fizettek be semmit, yagy csak X
yeset. Ugyszinten azok. akik Sc
mem iegyeztek, sempedig sem
rultak semmivel ennek a nagyS5
Ri iskolanak felepitesehez. ne
Iedkezzenek meg r6la vegkeppe
hanem iaruljanak szinten hoz
valamivel.
Havidijak. - Tiszoczky Jan
Il. Youngstownbol) $3.50, Sch
IL Sandor (Steeltonrol) $13.:
Tomcsak Gy0rgy (Brier Hillrt
*l2. Bodolai Istvan (Steeltonri
1880. Tubicza Gy0rgy (Sou
Siderol) S14. Nemeth JOSEF
Belenszky .Juliska 81. Ken!h'
Mihaly T12, Frank Janos 81, n
mar Josef So, Gomborszky Al
ras 81. Kollay Sander So, Knal
Janos soc. Bodonyi yincze at
.emplomra 81. 4 kath. egyeten
bejott a multi vasarnap S4s.S2. /
t.rt kijsz0net illeti meg a hivek
akik hozzaiarultak adomanya
isal ehhez a gyiijteshez.
Qofc.,,o@1&,,. orx,I, Z
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
Reformatus egyhaz
Gycrmek eloadas.-Senki !

Gycrmek eloadas.--Senki Sc fe-
lritette Fl. ho9v most szombaton
Hsl,ital 3 oral kezdettel es hetfon
este s oral kezdettel 64 ayermek
fogja el6adni "Jancsi es Julis-
lsa Z cimii gyony0rii 3 felvonasos
eperat AZ cloadas a Market ST.
en- lty6 SCuth High School nagy
sziIpadan fog megtorterni. A del
miami pl5adas f6kent a kis oyer
Fnsykck kedyeert tortenik. A ha-
szep filggetlen magyar ev.-ref.
s,g vhazunk javara fordittatik.
Diszn6t0fos vacsofa Dec H.
I'll. i Crow ffle Hallban, Noi .Klu.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03
1925, DECEMBER g.

kihozzak scent esten S minden
magyarnak draga feledhetetlcn
ajandekot nyujtsanak at. Magyar
nyelven irott, pompas, latvanyos
mesejatek, sok szereployel, szep $
meghato jelenetel1kel---a Kara
csonyi alom'. Ne legyen magyar
jaink kozott egy Sc, aki kara,
csony scent iinnepen meg ne meme
ezt a darabot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-03

A 1apunkban hirdetG kereskedok
teljesen megbizhato emberek.
Putnam patriot., 1925-01-16
Second In Cours~

The second entertainment in the Lyceum course to be given under the auspices of the high school. the Ameri- can Legion and Ladies Auxiliary on Monday e.ening, January 26 This is "a charming musicale by the Wilma Vance entertainers, trio of gifted young artists who are extremely pop ular with Lyceum audiences
 The trio Is headed by Miss Wilma Vance, a young artist of achievement. who deserves the success which has come to her. The organization is q trio of experienced professional ar lists, and the program is exceedingly interesting from the double stand point of artistic work and musical va riety ft k distinctive worth while program.
 Miss Vance. impersonator, charae- terist and trumpeter, is graduate of Kings School of Oratory, Pittsburgh, and post graduate of a large dramatic school in Boston. She has also stud led with Grant Cornell, director of the Columbus Institute of Music. She has given recitals in New York, Boston and Pittsburgh, as well as innumer- able other small cities and towns throughout the east. She is extreme ly gifted in dramatic lines. is q thor ough musician, and possesses fine
Putnam patriot., 1925-01-16
North Grosvenordale

Mrs. Fred Gagnon of Putnam visit ed with friends here on Wednesday.
 \ son, Roland Lionel, was born to Nir. and Mrs. Albert Choquette on Friday. January 3.
 Mrs Olivine (Princel Pucko is in town visiting with Mrs. William Prince for two weeks.
 There will be a food sale by the se- nior class of r. NJ. Il. .. on Friday, January g. at Charles Johnson $ store.
 A daughter. Jeannette was born to Mir. and Mrs. Pierre Goyette of Gros- venordale Sunday afternoon, Jauu- ary II.
 A candy sale was held at Charles Johnson's store on Tuesday by the pu- pills of the eighth grade, which was a success.
 Friends of Dr. Emilien Koch are glad to see him out again after being confined to the house for several weeks with a very bad cold.
 Rev. B. Nj. Donnelly. pastor of St. Springs, Arkansas, where he will spend two months vacation.
 Augustine Ravenei Is seriously ill at the home Of hls son, Joseph Raven elle. with whom he made ms home. His daughter, Rev. Sister Oliver, Is in town caring for him.
 The members of the Grosvenordale Woman's club have been invited to attend the annual meeting of the Connecticut eaeratlon al the Ne" Haven Lawn club, New Haven, We'd uesday, January 2S. There will be luncheon and informal reception. Mrs. John n. sherman, Estes Park, Colorado, president Of the General Federation of W Moman's club will give the luncheon address. There will be music and social time.
 The Connecticut State Department of Health, cooperating with the phy- sicians of the state will give a free physical examination of children at North Grosvenordale. Each child must be accompanied by mother or guardian. A nurse from the state department of health will be there to help. She has a special message for mothers. Dr. Thomas Saunders of Webster will be in charge and Miss Milot, k. N., will be iii attendance. This will be Tuesday, January 20, from 2 to o'clock at the emergency hospital.
 Those pupils having perfect at tendance Tor the month Of December in the sixth grade, Miss Malloy's room are Archie Benoit, Rene Edward Caouette. Peter Demeter, John Dur slak, Howard Jarl, Chester Johnson. Carl Sanger. Joseph Pasay, John WI thowski, Catherine Cieszynski, Bea- triee Converse. Alice Garriveau, Clara Carriveau. Mnnifred Gould, Eva kapitulik. Phyllis Nelson, Evelyn Pat terson, Josephine Sabosik, Edith Sea yer, Jennie sugalska, Stella Sugalska, Virginia falapac.