davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-17
ina Mnjer Nerviosa y TimOrata,
Despues de Manejar Alghn
Tiempo, Experimental un Cam
bio Definitivo

Desde que Sc aboli6 la trata de
alancas es muy dificil fjar ell va
pr monetario de una esposa. Pero
IN de un analista fisico puedc
|lrObar que cualquier mujer puede
'naneja su propio coche vale tam
as veces mas que la que no 10
abe manejar que no 10 hace
lOr estarle prohibido. La "fuerza
aotriz de su cerebro Sc desarrolla
normemente gracias al acto del
panejc de TN automovil. La ma
oria de los escritores sefialan la
ctual como la Edad de la Mujer
url interesante ejemplo de esta
sevesaei6n es Ell Edifcio Marshall
Field en- Chicago, el mejor en- el
amo Pharmaceutical, y en- 81 no Sc
dmiten empleados empleadas que
|lo hayan sido aprobadas por la
ksociaci6n Medica Americana. Los
|nejores v mas revelantes emplea-
los dc esa oficina modelo, son mu-
|eres. y todas elias manejan sus
|ropios coches. Una de elias, Berta
ron Hoosan, profesora de Cirugia
IN el Hospital de Cook County,
|emasiado ocupada para emplear su
iempO en- aprendizajes de manejo
b elscampo, cuando compro su pri-
ner coche, Sc nleti6 directamente
h el intrincado ttrafico de las ca
les de Chicago, que supone ser el
mas complicado del mundo.
Es innecesario decir que la mu-
er es responsible de lnantener su
oche en- una mejor apariencia que
Ia generaldad. Su ojo es frecuen-
emente mas vivo, mas inteligente
Rara Ia beHeza, que Ell de un hom-
IRE v es muy raro yer una da-
|aa en- un coche de desagradab1e
pariencia y escandaloso ruido.
snandc un hombre Olga: 81 Este vie
|ox xcoche Marcia bien, v ESQ es to-
10 10 que deseo', la mujer dira:
|sYo qniero que las lineas de mi
|oche esten en- ammonia con 81 pro-
kreso del dia. Quiero un motor 81
enclose v Quiero un buen autom6-
III" Este estfmulo de las damas
|n favor del mejorandento cons
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-17

do Ell defecto, sino que tai vez, en-
peorara. En- cambio, el debido ejer-
cicio de los musculos del 6rgano
visual, han facihtado la normaiza-
ci6n del ojo. ESQ no quiere decir
que todos los defectos de Ia vista
Sc curen manejando AUTOMOBILES,
pero 81 contribuye mucho ST. cura-
ci6n.
Frecuentemente una dana que
no salia de su casa por no II pie,
al tener un automovil, ha dedicado
una gran parte de su tempo, a
sus amistades, familia, hermahos,
etc., obteniendo asi una general
estimation en- lugar de la antipa-
tia que antes 1e tenian Enton-
ces. We, oye, siente las afecciones
de los demas, las preocupaciones
de la otra mitad del mundo, y clio
lie facilita Ell poseer muchos como
cimientos que de otro modo no
tendria.
'Desde que 'tengo auto dijo
una DANA Sc comprar niejor. Me
levanto temprano, me halo me-
ior. hago mis- quehaceres. mas de
prisa y mas acknowledgements, y
hago diez veces mas de 10 que ha-
cia. Puedo pasear mis- hijos, y
en- la noche vamos a buscar a mi
esposo a su ofcina, 10 cual es para
ellos un buen ejernplo de cariiio
fliaI. Creo que mi pequeno cocle
es una parte de La familia, pues me
lha proporcionado mUcha feicidad
Invaluable. Cuando salgo, antes ha-
Igo mi plan en- casa, de modo que
alisto todos mis- asuntos en- una
o dos horas. Cuando me uuedaba
en- casa la :mayoria de las veces no
hacia casi NADIA, mucho quedaba
por terminar, despu6s de empezado.
Padecia dolores de cabeza y mi
marido tenia que hacer luego las
compras que 70 dejaba de efec-
tuar''
Los chiquillos acostumbraban
jugar apartados de MI, y no pu-
de conocsr mis- propios hijos, tan
to como los conozco ahora'
ST Ell autom6vil es una bendici6n
para las madres y esposas, mucho
mas 10 es para los ninOs, aun para
tomar aire fresco, puro, salir al
campo diariamente y regresar a
la casa, c6modamente, despu6s de
pasear por los aIrededores.
iTiene, por 10 tanto, algo de ex-
traflo que los medicos recomienden
a las mujeres que manejen sus CO.
ches7
No teniendo coche, veces me
ponia pensativa al andar, pensaba
en- muchas cosas a la vez, y por
10 tanto, en- ninguna con claridad
I'll resultado eran tropezones, can
sancio. y en- fin I'm dfa perdido. En-
cambio con ell autom6vil, las ideas
acuden rapidamente a la mente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-17

e~@a@A~p9
patriotismo, apetito, aversion, eco
nomia, destruction, cuidado, inte-
gridad, estabslidad, industria. de-
fensa, Ibertad, dignidad, coraje,
repugnancia, Illusion.
Entire estas treinta y cuatro ia
'cultades, solo existe una cuyo des-
arrollo no es de desear, menos
que sea con. buen discernimiento y
moderadamente: la destruction.
Pero cualquiera de las otras IA
cultades es factible de desarrollar-
Sc por el uso propio del autolnovil.
Eealmente, .unas Sc desarrolisn mas
que otras, y entire todas contribu-
yen al estimlllo del desarro,io ge-
neral.
mi esposa '-dijc, nm hombre
de negocios en- Chicago s'hace
cinco amos era La mujer mas tran
quila que he conocido. ST. eJuca-
cion en- un colegio fu6 la mejor
que podia recibirse entonces. Una
vez casada dedicaba los ratos de
ocio las lecturas Y juegos infan-
tiles. Pero por NADIA del mundo hu-
biera subido La stplataforrla de
La risa'', pues sus nervic5 Sc po-
nian en- SUI maxima tension. Escri-
biendo, no obstante ser bnsna es-
critora, cierto tenor la ifnpedia de-
dicarse a poner sus pensamientos
sobre Ell papeI que otros podian
leer. Sus conocimientos eran exten
sisimos, pero lie faltaba decision.
Recibiendo una vista comercial, no
podia evitar bajar los ojos incli-
mar su cabeza con embarazo. Until
es decir, que conociendo su caracter
nunca la pedi que hiciera un dis
curse o un escrito para Ell pdblico,
expresando las hermosas ideas de
SUI corazon. Hace cuatro veranos
compre IN pequeno coche para ella,
tratando de arrancarla de su me-
lancolia Con Ell coche no nos fui-
mos al campo, sino que nos meti-
mos en- la calle mas centrica de La
ciudad, y en- ocasi6n que ensefia-
ba a maneiar, tuve una pequena
discussion con un policia de trafco;
intervino ella, pisose airada, y Ell
resultado fu6 que nos mandaron a
La comisarfa. Despues de ese lance
supuse que no volveria a meterse
en- hos; pero me equivoque. A Ia
ur6xima semana salia sola con el
coche v Sc ensefi6 ST misma 81
guiendo las lecciones del professor
Dyke. HOY su vista esta tan ejer
citada como la de la mas lista -dt
las muieres de la TERRA. Sus sen
tidos de aggression, protection y de-
fensa han mejorado, y creo que !;
Ilinea de su nariz manifesto uns
mayor fuerza. Me apuesto 10 qu'
| sea, que ahora es capaz de en-
frentarse sonriente con eI KU
| lKLUx-KLAN".
"1Maneja usted autom6viles7 E
la primera pregunta que hizo HI
POGO uno de los mas reputados pro
fesores de Nueva York. Isl ustel
sabe manejar, puede examinarla el
mucho menos del tempo general
mente necesario, pres debido a
Iejercicio constante de su ingenic
exactitud, y control, psted debe po
seer su memoria mucho mas des
arronada'
FL ejercicio de la vista que s.
efectua al manejar I'm autom6yil h;
curado Y prevenido enfermedadei
de los ojos, pues ese eiercicio hi
! sido una ayuda para devolver l;
/ retina su posici6n normal, mien
tras que ST Sc hubiesen usado loi
lentes, no. solo no Sc hubiera cura
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-17
(Continuacion de la s. psdg. J

alcanza una altura dc 60 a so pies
v un tiametro de II a 80 pulgadas.
Este arbol Sc da mejor en- terrenos
h1medos y f6rti1es, donde Ia tenn
peratura varfe de 80 90 f al
mediodfa que nunca baje de 73e f
por la noche.
-. El "hule' scaucho7 de
America Central y Perti, generaImen-
te llamado "centrals'' en- la indus
tria, Sc obtiene de la especie Cas-
tilloa eIastica, que crece principal
mente Ell Guatemala, Nicaragua, en-
el sur Gle Mejico Y en- el norte de
America del Sur, al oeste de los An
des.
50. "Guayule" es ell no1nbre in
dustrial de la Coma derivada del
Parthenium argentatum, de Mejico,
que hizo su aparicion en- ell mer-
cado durante la d6cada pasada. No
ldemanda el alto precio de la gonna
del Para.
"a La principal planta guInffe-
ra de Africa es la Funtumia elias
tica, llamada Africans" Lagos
en- la industrial. la gonna es de eS
celente calidad, pero generalmente
contiene muchas impurezas.
"5. Los bejucos trepadores de
Africa han entrado tambi6n en- la
industrial de gonna. especiaImente
en- Sudan, Congo Y Mozambique.
Generalmente los bejucos son des-
trufdos al recolectar el latex. En-
tire ellos hay varias especies de
Landolphia, sobresaliendo la Ian
d0Iphia owariensis, gonna del Con-
go. La gonna Kickxia elastica estsi
Ifntimamente relacionada con este
grupo Y entra en- la industrial con el
nombre de Africans"
"6. FL arbol de gonna que comin-
mente Sc siembra como ornamental
cs el Ficuss elastica, que produce la
gonna comercial Assam o Ram
bong, conocida en- el mercado anne
ricano por Fast Indian. Alcanza
gran tamafIo en- Ceilan, en- India y
en- Nalasia. Debido a los diffciles
m6todos de recollection sc cotiza a
un precio muy alto. La gonna silves-
tire de India, Sumatra y Java es
prineipalmente de esta espeeie.
z. Jelutong' "Pontianak" es
el nomfre de una gonna del este de
India i cue Sc deriya de la especie
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-17
FL autOm6viI'puede Signiiicar un'excftante ade-
clladO para la capacidad mental de la mujer

'u Actividad, su Resolution, su
Pronta Conception Sc Desarro-
Han con Este Eiercicio Depor-
two.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-10-30
Children's Waistline Leggings
Warm Enough For Coolest Days

Wool Lcggings, in white, tan, brown and black S275
$3.50, $3.50.
Cotton Jersey Legsnss in white brown. black navy,
S1.50 Sis. 81. Sizes to 8.
Hosiery Section Fourh floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-10-30
Balloon Toe Oxfords, Sc
Good Shoes at q LOw Price

We're proud to present shoes of such good quality
in the latest style for young men. The cafskn lin
ngs that enhance their comfort and the turned edges
that give smart finished appearance things to
note They mean we'll made shoes. Tan OF black
Scotch grain leather with sturdy leather soles and
rubber heels.
dfoor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-10-30
Mems Al1-Linen Handkerchiefs, 3 for ST

\ Lovely Quality Pure Linen Handkerchief for men
entirely plain with small quartench henstched
border An excellent material for working initials for
Christmas gifts.
Hand kerchc ection FrstH floor.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-10-30
Under-Hose Add Comfort
Without Sacrificing Sheer Effects

Under that give real warmth without being bunge
Ful-Fashoned Imported Rabbit Wool Under Hose SIS.
English Wool, Seamless UnderHose, ST. and ST So
Spun UnderHose, seamless, ST.
Invisible Spats, of all-wool without the foot ST.
Atwood Imported UnderIIose full fashioned So and 81 So
Ho. Section
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-10-30
National Hair Nets
Sale Priced, zoe boz.

\ special sale OF National Hair Nets. each net guaranteed
perfect Cap and fringe style single and double mesh
all shades except white and gray
Notion Section. Fistfo
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-10-30
1f1nnhmarA & 1Gnthrnp
Saturday Candy Special, , lbs., Csc

Delicious Homemade Candy, including chocolates, BIO
assorted nuts and creams. Special, pounds, CSC.
Sector Fourth floor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-10-30

Young fellows like the dash OF them, the grace in
the lines of the snap brim. the touch OF color in the
bands Several colors, dark or light
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
80 NOVYCH OBCANOV.

Okresny sudca j. H. G.. Lyon
udelil po tieto dni obcanstvo 80
kandidatom, medzi tymi nasle,
dovnym Slovakom: Mikulas Ia.
bak 20 Struthers, Andrej Balas,
100 Tyndale Ave-, Michal Pekar,
50 Morley Ave-, Tomas Adamiak,
10 Dewitt Ave-, Andrej j. No.
votny, 627 Gibson St., Jozef r.
Richnavsky, 615 Steel ST., Michal
Sonoga, 1919 Homewood Ave.
Michal Kisak, 158 Courtland Av
Kornel Biroscak, Poland, Jan nj
Fabian, 523 Alexander St., And.
rel Sarissky, 115 Madison Ave.
Martin Hudak, E. Youngstown
Juraj Mikulec, s05 w. Rayen Av
Andrej Kovalcik, 1928 Taft Ave.
Michal Salata, R. F.. d., Poland
a Stefan Roth, 91S Woodland Av
Novym obcanom gratulujeme.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
VEL'KE ZEMETRASENIA
v MONTANA A KALIFORNII

V piatok a sobotu udalo sa vel'-
ke zemetrasenie v State Montana
ktore ale nenarobilo moe skody
lebo v tych miestach malo l'udi
byva. Dive hory sa sossuly. Jedna
zahatala tok rieky teraz je tam
5000 akrove jazero. -..tt.
V pondelok udalo sa vel Ike re.
metrasenie v Santa Barbara, Cal.
" ktorom srumene boly vsetky
vysoke budovy zahynulo II l'u'
di. Skoda obnasa $20,O0,0O0 Ze'
metrasenie opakovalo sa ma dru
hy den. v tomto zemetrasenl boll
by zahynulo Wac sto l'udf, keby
sa bolo udalo vo dine, ked' pudis
pracuj1. Celia hlavna obchodna u
lica bola znicena.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
BASEBALL HRA v NEDEL u
MA LANSINGVILLE.

Lansingvilsky Baseball klub
hra v tdto nedel'u popoludni so
Sharonline A. G. ma Shirley Road
hrisku. Zaciatok hry 0 3. hodine
popoludnf. Sharline hraci maj1
mocnI catu, preto hra bude "a
ujfmava a napinava. Slovenske O.
becenstvo celej okolice je srdes-
ne pozvane ma tlto hru.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
POLITICKY
PREHL'AD
MozNk NAsLEDKY sMRT1
LAFO1LETTEHO.

0Hkedy zomrel senator Robert
LaFollette, zjavuji sa v tlaci po
define politicke uvahy 0 nasled
Koch toho v politickych stranach
vo vacsine predpoveda sa koniec
tretej strany, ktorej LaFollette
Dol vodcom.
LaFollette Dol privelkym ra.
ilikalom, je vseobecna mienka po.
3itickych spisovatel 'ov. Jeho pre-.
svedcenie bolo hlboko rysovani,
.ostro ohranicene. Preto v jeho
atranke bolo malo progresivistov
Rooseveltovho typu, ktori, ma
sledkom LaFolletteho panovania,
nemohli sa uplatnit Vo vseobec-
nosti pripnst'a sa, ze teraz prfdn
dp moci progresivisti Roosevelto-
VI a nasledovnici LaF'ollettehn
bh!l1 zatisnuti do iizadia, kto-
rom sa Rooseveltisti dosial' ma
ehodili. Bee progresivneho kry-
ola republikanska strana nebu-
de. Ona toho potrebuje, lebo by
mac stala sa slnEkou bohatych
fried obyvatel 'stva, co by ju iste
Ease moci sosadilo. Takto pro
gresivisti Rooseveltovho typu bu-
dii kontrolnou strunou strane
k jej vlastnemu dobru. ~
LaFolletteho strana rozsype sa
ma ciastky, ktorych pozostavala
pred jej utvorenfm. Polovica pa
tri socialistickej strane, stvrtina
farmarskemu bloku a stvrtina de-
mokratickej a republikanskej
strane. Socialist budn znovu me-
odvisle vystupovat', kdezto ostat-
ne, frakcie pridajti svoju vahu
progresivnym krydlam hlavnych
stran. Toto je najpravdepodob-
nejSie predpovedanie o osude La
Folletteho tretej strany.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
PODPoRUJTE svOJICH
KAlyDIDiATOv.

Obcania slovenskeho povodu v
East Youngstown Struthers bu-
d1 mat dobrl prilezitost' v pri7
marnyeh vol bach pouzit syol
7jich obeianskych prav prospech
seba a slovenskych kandidatov,
ktori sa uchadzajii ma rozlicnt
6rady oboc;h miest. Ny ich zia-
dame, ably okrem toho al praco-
vail "a naSich l'udi medzi inymi
narodnost ami a TAX zabezpecili
pre- seba Wit 'azstvo. Zaujmy slo-
venskych NEST 'anov len Slovak
m6ze dobre a svedomite zasta-
vat.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
NovY sLovENsKY KNAZ.

Minulej nedele vysvateny Dol
ma knazsky stav v chrame Sv.
Vincenta Beatty, Pa. Rev. j.
Eduard Istocin, ktory je i mno.
hym Slovakom Youngstown do
hre znamy, lebo tn stravil svoje
chlapecke roxy. Prv1 sv. omsu
bude sl1kit' 5. julia v Ambrdge,
Pa, V tamojsom SLOW. kostole.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
NOVf SLOVENsKf
" BIsKUPI VYSVxTEN1

V Trnave, ma Slovensku, vysvi.
teni boli Ia. jtina "a katolickych
biskupov dvaja d'alSi slovenski
knazi: dr.. Jozef Carsky a dr.. Pa
vel Jantausch. Vysvatenie previc.
dol archbishop kardinal Kordac z
Prahy "a pritomnosti biskupoy
dra Kmet 'ku, Blahu Vojtassa.
ka, mnozstva knazov a 10000
hlav pocitujdceho zastupu l'udf
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
DvAJA CHLAPCI ZAToPENf

V utorok popoludni zatopili sa
13-rocny David E. Williams 2 {
2646 Dearborn St. Ernest War.
60, 10-rocny (. 1868 Salt Spring
Road. K1pali sa ' Mahoning RE,
ke pri N. 7. Central moste. Wy.
tiahnutf boil len o dve hodiny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
BANKY BUD6 PLATIT
PAT PERCENT UROKov

TOcnuc Ou J.. Jula. I)Ollar Saw
ings & Trust Co, First National
Bank City Trust & Savings Co.
otvorily kazda investicne oddele-
MIA platiace po pat percent iiro-
kov ma dlho-eiobne vklady.
Tieto investi6ne oddelenia budG
novymi oddeleniami, dodatoene k
ich terajsfm, Il
Plan bol po tieto dni oznameny
A. E. Adamsom, predsedom Dol
lar First National bank. Direk-
tori City banky rozhodli sa "a
ten plan minnlej stredy. Maho-
ming National banka neupotrebi
tohto planu, ale bude i mad 'alej
obchodovat' dl'a doterajsich spo-
sobov. Mr.. Adams vysvetlil no-
w plan nasledovne:
Investiene yklady odlisujd sa
cd inych bankovych vkladov len
Y iednej vaznej podrobnosti. Od-
lisuji1 sa v. case, ktorom banky
povinne sii vklad vyplatit V pri-
pade inych vkladov, banka zaru-
cuje sa vyplatit vklad ma pozia-
DAME kostymera alebo bchom mr.
ceneho poetu dnf. Y prfpade- i'm
vestienych vkladev, banka neza-
racnje sa vyplatit' vklad kedy-
kol'vek je kostymerovi pohodlne.
To jest, banka nesl 'ubuje, ze W.
plati vklad, kedykol 'vek sa ko-
stymerovi zadhce. Tato zvlast-
most kontraktlt med5i kostyme-
-ssen q bsnltsss bsAje raats~iis
vyssieho interesu.
"Tieto investicne vklady done
sn banke vacsie prijmy nez inc,
obycajne vklady, lebo budn sko-
30 vsetky pozicane. S invmi vklad
mi je to mac. Banka tychto
vkladov m6ze pozieat' len istd
ciastku ostatne must drzat' po-
hotove, ably ich mala, ked' 81 vkla-
datel' PRIDE peniaze vytiahnut
z investicnEch vkladov vSak mo-
ze skoro vSetky pozicat' ma dlh-
Stu dobu, preto al prijem mich je
vacsi, nasledkom coho mono je
platit' vacsie 1roky."
Banky, ktore ttto novotu zava-
dzaj1, budn mat mad 'alej osta.
the departmenty, ako cekovy, A.
percentovy vkladovy a trustovy.
OGakavaj1, ze mnohi vkladatelia
prelozia svoje peniaze do 5-per-
centoveho oddelenia vkladov, ale
neodpor1caj1 tym, ktori mienia
peniaze potrebovat ich vytiah-
nut kedykol'vek, ably peniaze IL
lozili do tohoto oddelenia. Pat
percentove oddelenie je zvlaste
pre- takych, ktori majd zvysne,
nepotrebne peniaze chci ma mich
Wac zarobit', nez dosial' zaraba-
Ii a v pade by ich chceli vytiah-
nut, boil vstave poekat', kym
banka bude i'm ich moot vypla-
tit. ...
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
POLITICKA SCH0DZA
MA STEELTON.

Steeltonsky Politely Klub bu-
de mat v t1to nedel'u, 5. julia
vaznu schodzu, ma ktor1 sn po-
zvani dostavit.' sa vsetci cleno-
via a obcania. Sch6dza bude pod
kostolom osady Najsv. M. Jezis o
7.3O veeer.
A. J. Smigovsky, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
P1KN1K osADY sv. ALzBETY

Osada Sv. AlEbety vydrziava
vel 'kolepy piknik v sobotn, 4. j1-
la ma osadnych pozemkoch pri ko-
stole ma N. Haseltine Ave-, ma kto-
ry povolava slovenske obecenstvo
celej okolice. Dobra zabava "a
rucena. ...
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
VKROCIL, DO RIEKY
A ZATOPIL SA

George Fennell, 40-rocny Ger
noch vo stvrtok siel pod most B.
& O. drahy, vosiel do Mahoning
rieky a zatopil sa. Nikto nevie
pricinu jeho znfalstva.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-07-03
Male Sokolky dobyly
|. Cenu na ZaVodoCh
! vacsie Sokolky sa dobre drzaly,
Youngstowncani v zupnom trade,

YoungstoWncanl v zupnom hrade,
Ny, Katolfcki Sokoli z Youngs.
town, ktori SINE boil ma slete 5.
7zupy Clevelande, SINE uz donna.
VEsobotu, 20, jina, cvicenci a
cvicenky, ;jak dospeli talk al pod
rost, SINE zavodili cely den a bolo
nam pri tom dost' teplo, take
kaaaemu Sokolovi boly plecia do
bre ;slnkom pripecene. Ale nato
Dol kazdy rad, lebo Dol pekny den.
Muslin spomendt', ze kazdy beast
mix Dol zvedavy, ze kto odnesie
ceny, lebo zavodilo 900 cviciace-
ho clenstva. Zavody sa skoncily
o Z. hodine vecer a hned po "a
vodoeh bola zahajena rocna 2up-
ma schodza, ma ktorej zastupci a
zastupkyne jednali .po sokolsky,
takze po vybavenf svel'kej praci
schodza bola skoneelia o 11.30 y
noel.
DO 1radu 5. zupy nasledovni
Youngstowncani' boil zvoleni: A.
M. Palkovic "a spravcu; Stani-
slav Necko "a podvelitel' a, j. L.
Maruskin a Jozef Ulicnv do tech
nickeho vyborn.
Ma sch6dzu neskorsie dosli al
sudcovia, ktori precitali body "a
vodnikov, sborov a, vencov, a w
sleaok De, ze youngstownski Sc
knlfas Sekalk ny ssAs dohre Szaa a5Saii;
leho vyaobyli viacere ceny. Mu-
sim spomendt', ze sborcek 107. P.
O. Sokoliek z Lansingville sa mai
lepSie zadrzal, lebo sudcovia ozna
mill, ze male Sokolky dosiahly
100 percent ma bodoch, tedy prvil
cenu. Vsetky dostaly rovnako
po 10sza kazdy oddiel. Tieto So
kolky sn nasledovne: Marienka
Sarisky, Anicka Gonda, Marien-
ka Novotny, Marienka Holecko,
Kataflnka Javorsky, Frantiska
Hlebovy a Alzbetka Humenik.
V neldel' u rano, q. jnna Sokol-
stvo sa sislo do haly, odkial' SINE
sli in korpore do kostola. Bolo to
vel'mi pekne, lebo SINE kostol pre-
plnili. Po Obede sa Ease Sokol-
stvo sislo do haly, odkial sa po-
hnul pochod pc pekn!ch uliciach
mesta Lakewood do Madison par
ku, kde SINE previedli verejne cv!-
Genie a recnenie. Hlavnym recni-
kom Dol hi. spravca K. S., Michal
Sincak Monessen, Pa. a A. NJ.
Palkovic recnil po anglicky. Bolo
to pekne divat' sa ma 290 cvicia-
echo clenstva, jako razom cvici-
10. Divakov bolo vyse 5000.
Nam Lansingvillcanom sa vsa.
de vodilo dobre, SINE zdravi a sa
chystame cvicit' ma Slovensky
Den v Idora parku. Nezabu'dnite
dojst' vsetci Slovaci a Slovenky
Zdar Bob
J. L. Maruskin