davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07
La situaCi6n Iamentable que atra-
viesan muchOs de los empleadOs
que quedarOn cesantes al Ocurrir
el cambiO pOliticO en- San Juan

Las cesantias ocurridas en- las Off
cinas municipales de San Juan con
motive del cambio de administra-
ci6n. han venido a crear, seg1n pa
rece, una clase pasiva de elementos
que hoy Sc debate buscando un me-
dio iecoroso con que ganar su sus-
tento y Ell de los suyos.
Algunos, muchachos, han logrado
colocarse en- distintas ocupaciones;
pero, otros, los mas, fueron despedi-
dos hasta que Sc presente "la pri-
mera cportunidad"
Han pasado unas cuantas sema-
mas desde Ell cambio de Administra-
ci6r, todavfa dura la avalanche
que toman por asaIto las dependen-
cias del gobierno EN- busca de en-
pleo. Cada uno Sc cree con derecho
a disfrutar del presupuesto.
Algunos jefes de Departamento
Sc han visto en- el case de fijar
letreros en- sus portales diciendo que
no hay plazas vacantes. Uno de ellos
es ell senior Esteves, del Interior. Ell
otro, Ell de Sanidad, doctor Ortiz.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07
La nueva casa de las magnifiCaS
gOn1aS Goodrich"

baker,; don Julio R. Bruno, tina
nager'' del "Rialto''; don Pablo
Rodriguez Umpierre; don Pedro
Baez, cultisimo joven y jefe del de
partamento de ventas de las "Go-
mas Goodrich; don Cristobal Real,
iefe de la reputada firma anuncia-
dora Real Advertising Agency.
No hay para que decir que Ell
noble y caballeroso anftri6n, don
Carlos de Cells, cuyo apellido pre-
gona su ilustre prosapia, obsequi6
Sus amigos con una esplendidez, que
rayaba en- el derroche. En- honor de
los triunfos que esperan las
''Gomas Goodrich" fueron consul
midas tres cajas de aguas minera-
les, con las ciales hubiera habido
para regar todas las fincas del mi
llonario que estaba ALI presente.
Y para que las agnas no corrieran
solas entire las quijas del buen hu-
NOR, los est6magos Sc nutrieron con
tinuamente con riquisimo salchi
ch6n, jamon, aceitunas rellenas y
emparedados. Al anochecer CONT
nuaba todavia La fiesta, que con-
cluy6 en- ell Palace, con un ban
quote. FL anftrion, don Carlos de
Cells, debe sentirse orgulloso de su
esplendidez.
Como sabe todo Ell pals, la respe
table firma ''The B. F. Goodrich
Rubber CO., es una de las cinco
fabricas mas grandes y famosas
del mundo, que tenia, desde hace
por 10 menos ounce amos, sucursal
en- Puerto Rico. Ahora acaba de
retirarse del negocio, y, en- home-
maize los m6ritos indiscutibles
la reconocida honorabilidad de
don Carlos de Cells, lie ha encomen-
dado la venta exclusive a todos sus
Il
productos.
/ En- aquel magnifico local, donde el
senior de Cells reuni6 a treinta de
sus mejores amigos (Allen 78), pu-
dimos yer numerosisimas "Gomas
Goodrich, de todos los tipos y
clases: la Balloon para los aroS
en- uso, v la s'Full Balloon, asi
como tambien las Heavy Duty"
Y la "Silvertown Cord. La "Sil-
vertown' fue la primera Cord,
v, segdn afrma don Carlos de ce-
lis. continda siendo La primera.
Nosotros aseguramos las "Go-
mas Goodrich, tan dignamente re-
presentadas en- Puerto Rico, una con
tinua carrera de triunfos, Que Sc
convertira en- raudales de oro. A
clio contribuiran poderosamente las
grandes simpatias y Ell credito de
que goza ell dignisimo don Carlos
de Cells. a quien reiteramos, por su
generosidad, ell testimonio de la
mas viva gratitud.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07

Corociendo todo 10 que levemen-
10 epuntamos antes, aver nos dispu-
simos averiguar 10 que hacen los ce-
santes, Y como no es tan diffcil ha-
llarlos, va que por todas parties des-
filar rostros compungidos que los
delatan, pronto logramos nuestro ob-
jeto, hablando con varios de ellos
Desde luego que estos pueden cla-
sificarse en- dos grupos: los verdade-
ros empleadOs y los que el pdblico
ha dadO en- llamar botelleros". A
los p-imeros los hemos visto recorrer
las GALES inquiriendo informes con
prop6sitos de trabajar en- algo, indie
pet dientemente. Los segundos no
Green que pueden vivir sino por me-
dio de un empleo y solo hacia las
cfjo;nas en- donde Green descubrirlo
dirisen sus pasos y sus presupuesta-
les ambiclones.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07

EsPLENDIDA INAUGURATION
FL muy culto y estimado joven
don Carlos de Cells invite algu-
nos de sus amigos para que asistie-
ran la Inauguration del espacio-
SO local de las "Gomas Goodrich,
sitpado en- la ca1ls de Allen No. 78.
Ali sc dieron cita personas de mu
cho relieve y signifcaci6n social.
Entire los nuInerosos concurren-
tes al acto, figuraban don Mario s.
Relaval, jefe de la firma Santa
go A. Panzardi Ltd. don J. M.
Molina, superintendente del Nego-
ciado de AUTOMOBILES; don Natha-
MEL Pasarell, secretario general de
la "Porto Rican American Tobacco
CO.., don Carlos H. Ball, jefe de
la firma que lleva su nombre; ell mi
llonario Mr.. S. H. Anschen. digni-
simo y Quito caballero, vice-presi-
dente de la "Folly Town Compa-
N.Y., de Chicago, y quien posee in
mensas propiedades en- Ell Estado de
Washington; don Willie Biscembe.
del 'Royal Bank of CANADA; don
Caledonia Besosa; don Andres Lu-
go Vita, excelente caballero in
discutible jefe de negociado en- la
porto Rico Line; don Celedo-
nio Besosa Jr.; don Luis Costas,
simpatiquisimo jefe de la frma
"Costas & CO.., en- San Juan; don
Hiram Agrait, sub-jefe de Ia refe-
rida casa, vendedora del "Stude-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07

de dos horas, amenizando ell acto
una banda de mdsica.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07
pa-1 ellOs no Sc cierra Ell mundo.

ErJre todas esas metam6rfosis,
ninguna ha llamado tanto la aten-
ci6n como la realizada por un suje-
to dias despues de la malhadada ce-
SANTA. Este tipo 10 henos visto por
.esas Gales ofreciendo en- venta una
paracea milagrosa, que 10 mismo de-
be servir para extirpar los callos que
para curar un dolor de mUelas. iQu6
le aproveche al vendedor y a, sus
cliantes!...
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07
Ell NUEVO EMBAJADOR
ALEMAN ARRIBARA A
EE, UU. EN- MARIO

EE. UU. EN- MARIO
WASH, Feb. 5. Gable Franc6s) +.
Ell baron Won Nathan, nuevo
enbajador de Alemania a Wash
ington, arribara a este pals ha-
cia ell primero de MARIO.
M. Dieckoff, consejero de la
Enlbajada, ha sido interinamente
nombrado para ocupar este pues-
to hasta tanto llegue ell nuevo
embajador.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07
TextO del prOgrama
de las pr0ximas 6es-
tas del Carnaval en-
San Juan
PREPARATIVOS Y
PROPAGANDA.

Los preparativos para las fies-
tas de Carnaval, continuan con mas
fuerza y mas ahinco cada vez. Tan
to el Comit6 Executive como los Co
mites de Bales, Decorado Pa
rada, y Fiestas Populares, Sc reu-
nen frecuentemente para cambiar
impresiones Y tomar acuerdos acer
ca de las distintas cuestlones en-
relaci6n con los trabajos su car
go,
FL Comit6 de Propaganda tam
bi6n, no esta menos active, Y Ell
anuncio de 10 que sera ell Carna-
val en- San Juan este afio, Sc es-
ta hacienda de una manera intensa
en- toda la isla.
La labor del Comit6 de Hacienda
esta resultando brillantisima. FL
comercio esta respondiendo con Ia
esplendidez de siempre q la deman-
ds de este Comite, integrado por
elementos prestigiosisilnos del mis-
mo comercio.
Los grandes y pequefios hoteles,
y los miles de casas dedicadas a
boardings, que hay en- San Juan y
sus barrios de Santurce Y Puerta
de Ticrra, Sc aprestan, hacienda ex
traordinarios preparativos para dar
albergue los miles de visitantes
de todos los pueb1os de la is1a
Y del exterior que Sc disponen vi
sitar San Juan con motive de
las pr6ximas fiestas.
CoNCURSoS.
Ademas del Concurso de Cartelo-
mes para anuncio del Carnival, que
fue pubIicado oportunamente, ell
resultado del cual Sc sabra mana
ma, en- ell Programa de los festejos,
ararecen tambi6n un premio la
mascara callejera, caracteristica,
que resulte mas original y ajustada
a la Interpretation que haga.
Varios premios los artistas de
mejores trabaios de los que tomen
parte en- la Noche Bohemia que ha
de celebrarse en- la Plaza Baldorio-
ty el jueves 10.
Un premio artfstico la mascara
mas ingeniosa de las que concurran
al Bale de Mascaras ell Iunes 16 en-
ei Teatro Municipal. Otro premio
en- el Bale Infantil del mismo lunes
por la tarde.
varios premios entire los nifios
que concurran al Concurso de Nj
nos que en- la Avenida de Diego Sc
efectuar& en- la tarde del dia 81
a los nifos mas hermosos, mas bo-
nitos y mas artisticamente atavia-
dos.
La tarde del Paseo de carrozas,
Ell domingo %, Sc asignaran tam
bien dos premios de. ciento Gin
cuenta (S15o) y cien ($1oo) d6la-
res, respectivamente a las dos caro-
gas que a juicio del jurado de-
signado, sean dignas de tales pre-
mios, y ademas hay tambi6n un
premio de veinticinco (S25) d6la-
res mas, a la bicicleta mas inge-
niosamente adornada que Sc pre-
sente.
LA NoCHE BOHEMIA.
Este es otro de los numeros del
Programa, este afio.
La Noche Bohemia sera un nj
nero de gran attraction popular.
sobre un escenario levantado IN
medic de la Plaza Baldorioty, ar
tistas excentricos, cantantes, cor
torcionistas y payasos, divertira'l
gratuitamente al publico por mas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07
ST LAS PUERTAS DE SU CA
SA ESTAN ABIERTAS PARA
UN NINITO DESAMPARADO,
DIRIJASE A NOSOTROS

Tenemos ninos de diversas
edades, enteramente sanos, que
imploran un hogar carinoso V Sc
guro.
Para detalles, escriba a la So
.CIEDAD PARA EVITAR LA
TUBERCULOSIS EN- LOS Nj
NOS. Gale de la Monserrate No. 1
Parada 16, Santurce.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-07

Al lado de todas estas escenas
chuscaS, pintorescas, hay otras dolo-
rosas. Muchos viejos servidores que
al ganar la Union Sc trasladaron
aqui, no encuentran que hacerse,
hasta el punto que ell reporter teme
sufran hambre. Por ellos, acaso, de-
hleron haberse apurado un POGO mas
los prcsuntos heroes de Puerto Ar
tlro. Por 10 menos, asi 10 dicen ellos.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
0 nlATOHE " A4AME.

IlpnxOIaHe II "IIepEOBHBil 10
MHTeE.' HHROIaeBcRor0 CO6Opa pa3-
gaDT B HbD Hoppe ,IeTyqRH c HpH
SHBOM Ha MHTHHr Hp0TecTa HpoTHB
Neutrality-suspicious. sahara c000pa
enHCEOHOM AIaMOM II cTaTb ia ga
mHTy 6yITO OBI ACKNOWLEDGEMENTS
HOrO, IlIaTOHa. 1OIIeH cRa3aTB,
TO: 30 HepBBIX B cO6Ope lIepRoBHO-
TO ROMHTeTa He HMeeTca II npOTHB
gro BH0opOB BceTIa BOccTaBaI TpH-
yMBHpcHM H3 %TypReBHqa, llOHOBa II
lHceHEoBcH0r0, TOTopBe II peIIalm
bee Ie.Ia HpOH3BOIBH0 II ReIenH0.
BO BTOpBX MHTponO,IHT llIaToH He
9aROHHO HpaBamHll, a caMoBOIbHO
HpaBamHii. llIeI OH Ha cBOi npeCT0I
He npOCTBIM IIyTeM, a yrOBopHI AIeE
caHIpa HeM0I0BcE0T0 c'e34HTb B
EBpOHy OTIOxHyTb. IlIaTOH HpH6B,I
COLA HpH IHsHH HaTpHapXa IHXO-
Ha. On He MOI npn3HaTb CoMHeBaD-
mHica yRa3 0 Ha3HaqeHHH IIaTpH-
apXOM nOInHcaHHHli. TpeTbe = eHH
cROIa AIaMa HHRTO He IHmaI Ca
Ha, a HO%CTaHOBIeHHe 3aTpaHHqHOT0
CHHO8a B TOH qaCTH HOTOpaa Raca-
eTca OcyTIeHHa A4aMa, cOcTaBIeHa
3IecB, B HbD HOpRe HIaTOHOM H
10 erO HpOcb6e BHeceHO B O6nIee
nOcTaHOBIeHHe.
YeTBepToe: Ham He HyiRHO Hi
AIaMa, Hi %IlIaTOHa, a nycTB Bar
paHnqHHif CHHOI HpHmIeT cola HO
BOTO %enHcHOHa. IlORa Ke 3Iecb He
3aHOHH0 npaBamH1 lllaT0H II
TaHOBHii axe AIaM, Mnpa He oyer.
Nm O6OHM c.IeIyeT B HHTepecaX
AMepnEaHc. IIpaBOcI. UepRBH yIa-
lHTbca Ha nOROf II He HpeTeHI0-.
BaTb ia poll, H0T0paa I0BeIa HX
40 cMeIIH0TO II TIyHOrO cHaH4aIa.
M. M0HaxOB.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
"KPACHbIn ArEHT".

Tspn, MIA. XpaMoB : lllMaIb-
IeH6epT 3aR0HqHI cB0D H0e3IHy ITO
aMepHRaHcEHM TOpoIaM II y3HaI IA
cTpOeHHe pyccH0i EoIOHHH. "A ga
eXaI B cB0e cTapoe rHe3Io D
HbD HopR. Haqa.IH paccnIaTb "Epa
cHHx areHTOB" 10 MaleHbEHM TOpO-
IAN. 0IHH H3 HHX OqyTHIca II B
TspH.
81 We 3HaD eT0 HMeHH. OH He
cRa8aI. On TOBOpHI, qTO mecTb Me-
caneB, HaE ms PoccHu, ,Iymoii H re
HON cTOHT ga cOBIIpaBHTeIbcTB0.
TOT aTeHT HOnaIca Ha y40qEy.
On cToHT B03.Ie 6O.IbmeBHcTcIOi ia
gOqRH II H%OXBaIHBaeT COBeTM. k0T-
IA QD4H CTa.IH BO3paRaTB envy, OH
Hawai- pyTaTbca 10 0O.IBIIeBHcTcHH.
3aTOBOpHIH 90 aMepHRaHcEOM yqe-
HIN.
Y 9TorO %qe.IOBeEa, = cHa-
3a.I OIHH H3 cIyI1aTeIeii, = IBa
cBIHa n XOpOIIo roBopaT Ho-aHrIHf-
CHI.
: Moi MaIbqHH II let, - saE
pH4aI ''IpacHBi areHT", II 40
hit B aMepHEaHcEyD mEOIy IBe aH
NIB. A M.IagLHHii, 9 let. xOIHT OIL
ny sHMy.
MecTHHe 6OIbmeBHHH 9aMeTHIH,
qT0 HX aTeHT HOHaIca II 0HyCTHlH
cBoH HocH. ,IDIH Haqa,IH cMeaTB-
ca HaI "HpacHBM %areHToM", TITO
6yITo-6M 4eTH BECK qeHHcTOB B Poe
CHI yqaTca HO%-aHr1HGlcEH. .l0IH
npOcH.IH %'IpacHOrO aTeHTa' He Hpo
nOBeIBIBaTB Commencement ;IiRH.
IIOcOBeTBBaIH envy 3aHaTbca qecT-
HIM geIOM. A Ho,IoHHa yTe aHaeT
HpaBIy npo POccHD.
NJ. K.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
nyHbMAHCKAa XPOHNRA.

nyAAMaH, MN. 4 nIOIa c0cTOaI-
ca ceMefiHHi nHHHHR geTcROfi llylH
EHHcEOH mEOIBI. lIHEHHR npOme1
OqeHb ycneIHHO. Bee paIOBaIHcB.
PyccHHe %eHIIHHH yTOcTH,IH BECK
npeRpacHOH 3aRycEOf = HoI6acOh
II. cBpOM.
IlocTyIlHIH 81 4oIIapa BBHIe 100
p0BOIbHBIX HOIepTB0BaHHfl.
Kacca mEO.IM He HyCTa.
ga MecTb MecaDeB IocTyImI0
272 4oI. 25 C. BBH4e qIeHcRHx
B3HOcOB H 410 4OI. 50 c. OF HpeI
HpHaTHii. Becb npHxOI ga mecTb
MecaHeB = SOL 8OI. % C. Becb
pacxoI - 564 IoI. Is C. B rae
ee Ha.IHqHHMH 204 IoI. Al cell.
lllHoIbHHe IeaTeAH IelicTByErr
9HepTHqHo II yMeIO. PaCE.IoTb mRO
ny He y4aI0cb.
lllRoIa HMeeT xOpomee noMeHIe
HE.
9R3aMeHH Ha3HaYeHM Ha ~ HD
III. PeHeHO 4aTb IeTaM EaHHHy.IBI
Ha 4Be HeIeIH.
B. HeBK0BNq.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
K PyCCRNM TPAKAAHAM B
HOPBNqE K0HH.

OR0I0 MecaDa TONY Ha3a4 B Hop
BIN, ROHH., OpraHHsoBaIca ll-HIl
oTIe.I PyccROro HapoIHorO O6mecT
Ba B3aHMOHOMOmH B AMepHEe, Ha-
%xoIaTHeroca B IIHTTc6ypre, lleHH-
cH.IbBaHHa. 0TIeI HOcTaBHJI cBOeS
HeIbD - 0Ra3aHHa MaTepHaIbHGI
HONOLULU B 60Ie3HaX II pa3HOrO pOIHl
HecqacTbaX, MHHya HoIHTHqecRHe,
peIHrH03HHe II y3E0-HaIIHOHaIbHHe
BOnpOcH. b OT4e.I HpHHHMaIoTca MY
TIHHH OF Is 10 As let II %eHIIH-
HB OF 18 10 40 IeT.
KaTIMf My%uHHa MoTeT 3acTpa-
XOBaTb cBON RH3HB Ha $50, 500,
$50 II 1000 IOIIapOB II IeHTIHHa
Ha ESQ II 500 IOIHapoB. Mecaq-
HMe B3HOcH B 06mecTBe B%3HMaIOTca
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
lOAnAPbl... 4oAnAPbl'.'

B 1900 T. B CoeI. lllTaTaX Obj
10 B O6pameHHH mecTb4ecar Mn'A-
1uoHoB 6vMa;RHBIx 4oIIapoB. Cero-
4Ha B o6pameHHH APO MH11HOHOB
4o11apoBBx 6yMaTeE.
A%MepTIRaHcRoe HpOH3BOIcTBo Tpe
over yTMy 4eHer II IeHeIHHX 3Ha-
ROB.
A 4oIIapoBBe 6yMaTEH 0HcTpo
rpernpTca. IoAIapoBHli BeE 10
poToH. 0RoIo IecarH MecaIIeB. tAol
1apoBaa 6yMaIEa ga 9To BpeMa
o6off1er rHcaqH pyE. BcaRHX: ne
HcEnx, MyIcHHx, Tpa3HHx, qHcTHX,
6o1bHHx H 3apaaHHx. ByMa%Ea 900
finer MHoTHe mTaTH II TopOIa. no.
6BBaer B EapMaHax 9apMepoB, ne
copy6oB, ToproBHeB.
pe4epaIbHoe Ea3HaqeNcTBo ho-
CTOaHH0 H0H0IHaeT 40Ilapobyp
y6M.ab II eEeToIHo HeqaTaeT Mill
.1HoHH H0BBX I0.IIapOBBIX 0yMa&eE
II BarOHaMH pacHpocTpaHaeT Tx 10
BEEN yrIaM COeI. lllTaToB.
Ra3HaqeHcTBo cR.IaIbIBaeT HON
,1apH R oco6Me HaqHH. 10000 I0I
.HapoBHx 6yMaTeE B HaqEe.
MHI.IHoHH IoI.IapoBHX 6yMaIeE
BecHT HOITOpB T0HHbI. b llponlloM
roIy 6HIo BHIIynIeHo 1872 ToHHH
4OIIapoBBX 6yMaa;eE.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
TAPA&0P4CRAH XPO
HNRA.
HNKHNK.

TaprROp4, Rom. 81 HIOHa COcTO-
aIca HHRHHE B napRe, y%cTpOeHHBIl
pa6Oqeii 0pTaHH3anHefl.
KOrIa 81 HOeXa,I Ha TpaMBae Ha
HHHHHE, TO co MHOii OHIO IBaIDaTb
pyccEHx. bBIO npHaTHo, ITO pyc-
cHHe .lOIH eIyT Ha pyccHHn mIK-
HHE. HO IBa qe.IoBeRa He noIOmIH
Il merry HHRHHRa.
- KHIH TAM, - peHIHHH Ohm.
Ohm fIOeXalH Il HpaBOc.IaBH0My
HHEOIaD. II %6paTqnRH HaTIpaBHallcb
Il BOIHHqHIy HHROIaD Ha caMo-
rOH. IIpaBoc.IaBHHfi HHRoIafi Top
ryeT 9THM qepToBBM 3e.HbeM. n TAM
ycTpOHIH croft caMOrOHHBf HHIHHH.
PyccRnii IHEHHR 6HI ycTpoeH xo
pOnIO. MHorO HapoIa. la IeHO He
o6OmIOcb II 6ea 4paHH. l%lOaBHIHcb
mBaHBe 6paTqHEH II 3aTB HHEOIaa
CaMOrOHmHEa.
3aTB ian no sy6aM 6parqHRy
lleTpy, HaIIHBTHeMyca y ero TecTa.
Teeth gaI BBIIHTb, a saTB saHycHTb..
BOT - 9TO Ho-pyccHH.
IIpH6HIH H%oIHDeicIHe II 9a6pa-
in B RyrysRy. Tam CYL. A ga cy-
JON mTpaP B so ToI.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
@PyKTOB B AMEPNKE

b 9T0M TO1y B 0OIbI1IHHcTBe HTa-
TOB Hpe4BHIHTca cpaBHHTeIbHo Hes
H%aqHTeIBHHif ypOIah 3pyRToB, OcC
0eHH0 a6I0H, Tpym HepcHHoB.
MaficHHe 3aMOpO3HH HaHecIH qyBcT
BHTeIbHHe HoBpeIIeHHa 6pyEToBBIM
caIaM B HeHTpa.IbHMX mTaTaX, R
BHpIIHHHH, MHqHraHe II HbD Hop
re. B RaIHbopHHH o1HIaeTca 90
raTHf ypOTaff rpym II HepcHE0B,
Ho B 4pyrHX mTaTaX ypO%aif HOcT-
pa4a.I OF MopoaoB. ypOaaf nepcH-
ROB B I%OpITHH, HaHpHMep, oHpe-
4eIaeTca B 100000 6ymeIeH,
HpoTHB S.333.000 6yme.Ief, co6paH
HBIX B HpOmIOM TOIy.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
HP0AAETCa %3HuNK10HE
lNn.

NMeeTCa B npo4a%e sHlNK-
none4NqecKNH CnoBapb bpoK-
Taysa 3ppoH IS KHNT (HeT
nocne4HeTo AonoAHNTenbHoro)
LENA 6es nepecBInKN $4,000,
Rassvet = Dawn., 1925-07-14

HIM BaITHM0pB 3BIaIOTca IByX0Ta
HHHMM gOMaMH. TeHeMeHT-IOMa HbIo
HOpRcROTO THlIa TAM cpaBHHTeIb-
Ho, peIEH. IlepBoRlaccHaa cHcTe-
Ma BOIOcHa6IeHHa II IaHaIH3aII-
HUH 4aBHO npeBpaTHIH BaITHM0-
ply B oIHH Ha ''6IarOHoIyqHeilnHX"
aMepHRaHcEHx ropoIoB.
KOHCepBHpOBaHHe ycTpHT II PpyE
TOB = TaaBHefimaa H3 HHIycTpHlI
BaaTHMOpM. HeIaa 9IoTHlHa 3a-
HaTa .IoBIei ycTpHT B 3aIHBe NIB
HHE, II TOpOI cqHTaeTca OIHHM III
aMepHRaHcEHx ''ycTpHqHBx' HeHT-
DOB. 3HaqHTeIbHHX pa3MepOB 4oc-
THTIH TaR&e OIeHHaa HH4ycTpHa
II HeIesH0IeIaTeIbH0e H%poH3BO4cT-
30. b 00lIeH clOKHoCIh, hhAyOi
pHa Ba.ITHMOpM BBIHycEaeT e%eToR
Ho "HpoIyEToB ia 400.00O.OOO 4oI-
IapOB B ro4.
Hs HpOcBeTHTe.IbHHX yqpeIAe-
HHii BaITHMOpM HpeTIe Bcero cue
uveT oTMerHrb yHHBepcHTeT HMeHH
.lRoHca HOHRHHca, OHIO lib Hah-
6o1ee H3BecTHHx B EBpOHe aMepN-
TaHcHHx BBIcmHx yqe6HHX aaBeIe-
HUi. HMeNTca TaBiHe 0opaSlloBblil
IeHcEHif RaIleI&, HHcTHTyr HMe-
Hu Hn6oIH, xyIoTecTBeHHaa laA-
uepea nMeHH BoITepca II pa1 4pS
INK noIO6HHx yqpe&4eHHn'''
Rassvet = Dawn., 1925-07-14

uROAA B rPNHnoNHT H. ".


PyccEaa mHoIa B %IpHHHoHHTe
npOBeIa ycHemHo cBofi yqe0HBfl TOg.
3aHaTHa HaqaIHcb B ceHTaOpe Il
3aROHqHIHcb q HDHa. yqHI0cb
cBBme40 IeTeii. Ohm 6BIH pacn-
peIeIeHH Ha qeTBIpe TpyIIIIBI.
. Bee IeTH HayqHIHcb qHTaTb, MI
caTb II TOBOpHTB H0-pyccRH. oHaDT
apHbMeTHRy, pyccRyO rpaMMaTHRy
II reOrpa0HD.
bBIIH ycTpOeHH 1Ba 4eTcRnX cHeR
TaH,Ia. HTpa.IH CaMH 4eTH Ha pa.
4OcTb cBOHM pO4HTeIaM.
BBII mROIbHHii 9R3aMeH. llpH-
%cyTcTBOBa.IH II pOIHTeIH.
IlpHrIamaeM 4eTeii B mRO.Iy B
cIe4yDIIeM ce3oHe. BJIaTOIapHM
yqhTeIBHHUy EBreHHO .IHcRHHy.
ulROAbHbIH ROMH1eT.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14

corlacHO pacRIagEe PH0B B fMe-
pHEe, npM YEN caNUJi MaIBi B3Hoc
b 06MIecTBO II.laTHT TOT, IRONY MeHb
lille ,IeT II Ha MeHbnlyU cyMMy Oh
B3aI CT%paxOBOll llOlHc.
Co BceMH HMeWmHMHca MaTepHa
.IaMH B OTIeIe O6mecTBa HpHrl$-
maIOTca pyccKHe rpaS4aHe OsHaEO-
MHTbca II BcTyHHTb B HAM 0TIeI
4Ia cOBMecTHMX pa6OT no pacTuH-
peHHD OTIe.ia 40 RpyIIHbx pa3Me-
pOB. Mil HpHTIamaeM Beck pyccRHX
Tpa&IaH, R0TOpBe TeIaDT O0ecIIe-
qHTB ce6H Ha cIyqafi %HecqacTBa.
IIOIHTHRH, He oyer B oTIeIe 90
mecTBa, noe 3aHHMaeTCa 0OIee Ha-
cyIIHBMH HOTpe6HOcTaMH HOMO
TaTb pyTy IpyTy nOcpeIcTBoM cTpa-
XOBaHHa b 06mecTBe II. OpraHH3a-
UHH HONOLULU B cIyqae 6oIesHH MIN
HCRaIeqeHHa.
llpocHM BECK pyccRHX O0'eIHHH-
TBCa BOHpyT ,HaHeTO OTIeIa II pa
0OTaTb c HaMH Ha ACKNOWLEDGEMENTS
Experimentation 0pOHTe. TOIBEo
c|OBMeCTHBMH cH.IaMH Nib cMOikeM
ycTpOnTb cBOe 6IaTOHoIyqHe Ha ny
%6HHe, OpraHH9oBaTb Raccy B3aH-
MOHOMOIHH II OTRpHT mHO 1Ia pac-
mHpeHHa CBoHX cEy4HBIx 3HaHHn,
BHHeCeHHHX H3 HaHIHX cTapBx
Meet.
%llpHXOIHTe Il Ham IIa 4pyIHBIz
O6mHx pa6oT.
KOMnTeT 11-ro OTIeIa PH0B B AMe
pixie:
Hpe8ceI. oTIeIa K. AHlpeDK.
CeHpeT. N. ANceHKnH.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
"ooPT wyHAn".

MecTHne BIacTH cIeIam cBOf "6H3
Hecc". 3aHpeTHIH BcaRyD cTpeIb-
6y B TapT6opIe. He 6HIO Il Hapa-
LOB.
3a rOpoIoM 6H.Ha 6oABmaa cTpe
,1b6a. la eme II c 6y9eToM. THca-
qH aBToMo6H,Iei. THcaqn IDIef.
ToprOBaIH 6oiiRo, 3%apa6oTalH II
TpaMBaiiHHe RoMIIaHHH.
H. K.
Rassvet = Dawn., 1925-07-14
6ANTNMOPA vTOPOl MOHyMEHTOB"

BalTHMOpa, M9pnl9HI, 6nIa or
penIeHa ''ropoIoM MoHyMeHTOB" noc
ne HocTaHOBRH TAM naMaTHHHa Ie-
Opry BamHHrToHy B 1815-M ROXY.
B BaITnMOpe He 6OIbme MOHyMeH-
TOB, qeM B IO6oM 4pyrOM RpynHoM
aMepHRaHcROM ropOIe.
HaHMeHOBaH 6HI rOpOI B qecTb
HepBOro Ty6epHaTOpa npoBHHIHH
! M9pHI9H4, "%.leOHapIa KalBepTa,
IOpIa BaITHMOp". TopOI 6HI OCHO
Ban B l661-M ROXY N aBIaeTca OF
HIM H3 CTapelmHX aMepHRaHcHHX
TopoIOB. B paHHef cBOed HcTOpHn
HpOBnHHHa MspHI9H4 cIy%HIa zoe
RHHIeM %RaTOIHROB OF peIHrHO3HBx
HpecIeIOBaHHfi. Cpe4H H%oceIeHDeB
npeO6IaIaIH %aHrIHqaHe II HeMIIbI.
b cOcTaBe HepB0TO TOpOIcIoT0 yTI-
paBIeHHa BalTHMOpH cpeIH ceMH
IIeHoB 6HIO TpOe HeMIeB.
baITHM0pa pacHOIOHeHa Ha 0e-
perax peRH IIaTancEO, y BIIaIeHHa
ee B sa.InB qH3HHE. %iIy6OEHd Ea-
Hal 4aeT 4ocTyH B BaITnMOpcEHii
HOpT. BoTaTBIe 3aIe%H pyIH B Or
pecTHOcTax ropo4a II o6HlHe ycT-
phil B 3alHBe qH3HHH cIyHHm
TIaBHHMH npHTaraTeIBHBIMH HyHH-
Tamil IIa H|aCeIeHHa.
B geEa6pe 1776-rO TOIa, HOHTH-
HeHTa.IBHHif ROHrpecc BBHy%IeH
6BI OcTaBHTB 9HIaIeIb9HD. On
nepe6paIca B BaITHMopy. B ITS
TOIy BaITHMOpa 6BIa mTa6-EBap-
THpoii '.IeTHOHa IIyIaCHH', = HoIb
cRoTO peBoIDIIHoHepa 4eaTeaa, cHT
paBHero EpyHHyD pOIb B 6Opb0e
aMepHRaHCHHX HO.IOHHh ga He3aBH-
| cHMOcTb. B B0nHe 1S12-14 ToIa,
Eorga 6pHTaHcRaa apTHIlepHa 90
cTpe.lHBaIa 3amIHmIaBmHH BaITHMo-
Ply bopr Max TeHpH, MoIoIofi aMe-
pHHaHcEHii Ho9T bpacHc CEaTT HI,
~Ha6ID4aa ga 6oM6apInpoBHOff C ia
Iy6M BOeHHorO cyIHa, HaIIHcad
cTHxH, HOcBanIeHHHe "8Be3IHoMy
6.Iary". 9TH cTHxH PpaHcHca HI
cTaIH BHOcIeIcTBHH HaIHoHaIbHBIM
rHMHOM aMepHRaHcE0ii pecHy0IHHH,
B nos4Hefimeh cBoei HcTopHH Ball
TnMopa 6%aecHyIa npHAepHBEMH MY
| ACKNOWLEDGEMENTS yIyqHIeHHaMH: 3Iecb
6MI HpOBeIeH HepBHi TOpo4cRoh
BoIonpoBoI II ycTpoeHo HepBOe ia
soBoe OcBemeHHe y.IHU.
B beBpaIe 1904-ro ToIa baa>
THMOpa 6MIa HoIy-pa3pynleHa IN
raHTcEHM HOTapHmeM. 0rOHb 0y-
meBaI gBa IHa. CrOpeHo cBH1Ie
$50 3IaHHii, II y0HTHH 4ocTHrIH
| 1875. 100000 4oIIapoB. B cIeIyD-
mHe 4Ba rOIa H3 HeHIa BBIpocIa
nHoBaa BaITHMOpa", c oopa3IoBoh
nHaHHpoBRoH yTHI II c~OBpeMeHHh-
NH OrHeynopHBMH cOopy&eHHaMH.
K. 1923-My ro4y Hace.IeHHe Ball
THMopH cocToaHo Ha 6o9.3|o oe-
HEX 1l4.21O HerpoB. Cpe4H I'M
NurpanrcEnx rpyHH B l92O-N TO-
Nv ram u%Hc.lHIocb: 23.202 BHxO1-
ma us PoccHH, 11.1o9 ,HoIaRoB
1850 HeM1IeB, 1000 HTaHbaH-
ueB " T. i. BaaTHMopa aBIaerca
pocbMLJM TO HaCe.IeHHN aMeph-
RaHcEHM TopoIoM.
s. %HpoHeHToB %HHHS hoNeine-
Rassvet = Dawn., 1925-07-14

Alp. M. 9RcHep "PasyMHaa %nonoBaa
%RsHb MyRqNHA. - LENA IS ceHT.
Evening star., 1925-09-22
The Portrait.

= HE had a dream. She felt obliged
to come, And he had tried furi-
ously to remember whether Eve
~ had ceased to sing before he saw
Evening star., 1925-09-22
MUSTAPHA KEMAL FIGURE
TO BE LIBERTY STATUE
Likeness of President Of Turkey
will Stand at Entrance to
Constantinople Harbor.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
CONSTANTINOPLE, September %.
The first statue to be erected In
Consta tantinople since a Turkish con-
quest in the year 1853 will be that
of Mustapha kemal Pasha, President
of Turkey. A model of the statue. the
work of the Austrian sculptor krip-
pei, has been accepted and the
sculptor has returned to Vienna to
complete the work.
The statue will be placed on high
pedestal on Seraglio Point, where YES
sells turn into the harbor from the
Sea of Marmora. Turkeys statue of
liberty will depict its present leader
standing bareheaded and behind him
a pyramid of stone representing the
Mountain of Angora. The pose Of
the president and the background are
intended to symbolic vividly the
strength of the man who delivered the
nation from the Sultan's despotism
and the domination of the clergy.
The failure to erect statues has been
due to the old religious prejudice
against any depicting of the human
forms. Now that the new republic
has broken the power of the clergy
with the expulsion of the Caliph and
the separation of church and state,
this has died a natural death.