davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-09-03
CObPAHNE.

HbD NopK. - 0qepeIHoe co6pa-
HE PyccEo : IlolbcEOro 0TIela ply
.0ameIHHEoB, 'IOEaIa 21S A. Il. B.
OBJ Az cocOTHTca B HaTHHIIy, 4 &C.
HTa6pa, b s JACOB Beqepa, B no.
MeuIeHHn 315 Her, 1911 w. H.H.
Ha oqepegH IoEIaI 4e.HeraTeB OF
HcHo.1HHTelbHoro II 00'eIHHeHHoro
EoMIITeToB. II IpyrHe BaIHHe BoIpO
CHI IIo4IeIaT Il O6cyiHIeHID.
g nj.
Rassvet = Dawn., 1925-09-03
OPTAHN3AINOHHbIE 3AMETN
c O S p A Il N e,

"KAy6 PyCCR0N M0A0AEMN".
Beck anu, lar coo0mnBm1x MRc
cBou aApeca, kolIM IlocIaHu cncTlH
albHbGc npnr1amenIIa, TaE Il He
'coo6IDfIBnIHx cOgyBcrByloIIIix
sqpe1IemID d r.. HbD HopEe lily
Ga PyccEoh MOIOIe%l", llpOmy TO-
%alOBaTb ia nepBoe cO6paHne, IlH
O6MeHa MHeHlii no oIoMy BOnpocy,
B ey60oTy 5-ro ceFo c%eHTa0pa, Il
6 u. Beqepa, b %noMenIeHle In. llpa
B1eHna P. II. II. Ora B-mns
1913 Alb. IA, H. II.
Ia. CcEpeTapb n, HHEoaaeB
Rassvet = Dawn., 1925-09-03
KAR HDgN BN4AT BEIIN.

C, AyHc, Mo, B "PaccBeTe" OBI
ia HoMeneHa EoppecnOHIeHIua ga
IIoIuHcbD "Ha0IDIaTeab''. HaEoii-To
Ha0IDIaTelb" H3B0IHI c0o6uIITb
0 pyccE0M caMOroHmnEe. II
he ToDopnT o 1000 pyccEoH Eolo
Hill. XOTa 3IecB he 6oIbme 200
p,yccEHx .IDIeii. TIOqTH HnETO Ha py
ccRHX lie pa6oTaeT b R~aHaTHoii 4a
6pHEe. B0lbmuHeTBO No Hnx pa6o.
Rassvet = Dawn., 1925-09-03
%6pOHsBNgb. H. v.

llIEoIbIIHf EOMHTeT IeTcROH lilo
.IH PyecEO-XpHcT. Hap. Iona ono
BemaeT pyccRyD RoloHnp BpoH3BH,
~. qTO aaHaTHa D IeTcEoif mRoae
HaquyTea C 15-ro ceHTa6pa B 5-Tb
JACOB Beqepa.
3anHcb oyer npo8o1SaTbca exc
1HeBHO c z 40 8 qacoB Begepa s
l-ro no poe cenra6pa.
KoMMTcr.
Rassvet = Dawn., 1925-09-03
wusHb PycCRNx noAaKoB.

NoHKepc, H. ". 3Iecb MHOro I'LL
Ber pyccEnx MnnqaH. r~PoIE4ll'leB
II BoIblIUeB. RHBlT, l;aE Il bee
npocThe cMepTHMe. %laooTaVnr, ~
naOTCa, CHIT, UraWT i liapIM II
nbDr ''qeproBo a%e1ae", llaaiIRae-
NOE '%'caMOroHUM' H. %Hry1, Il
npOaa0aDT. 0praHll3apWe,i, qTeHH-
en- IHEr II Ta3eT He lHIe-
pecyIoTca. CqHTaDT B9e orc lie hy
;EHBM II 6ecIoIe3HbJJ. .lHI1b ~IIe3ha
quTelbHaa pacTb - INK Zoe veil
uuTepecyerca:-qHTaer ra3eTM II co
CToar qIeHaMI MecfI"i1' 0TIt'ia
O-Ba "HayHa", B IpaEccIaDlloM
6paTcTBe.
"HayEa" meeT c89e lloAcn;el'lIe
Ha HIHHToH y.lHue, IenTE pycc-
Eoii Io,loHnl. 3HMCI 'RayEa" Roe
YEN ce0a HpOaBIaer: ycTpaIIdacI
.IeKIIHIl, DeqepnHIII, .tertLyio mo
Nv T. i. ,leTOM - Hi clyXy, ILL
Iyxy 0 Hell. 3amyyea'l2a npGlIloI
3uMoi no.1IIoRnHH 'de.arncnNNx''
0%o.IbmeDHHOB To%e .lef9N, HplIyrI!N-
IA. 0 HIx HIIqerO lie c,lBLiillc. da
pa HOBIHala IL Ha HHX.
Il npecI0ByT0My 6paTcrBy II Hep-
EBI, qTO Ha CllMOH y.InIr, Tonic
npnMHRaDT neMHOTne. IyM narHd4
mar o6OerO mona. II ra,ll!paH =
pycnHOB OE0,1o HoIyc0THI 0e3eic ITO
Ia. Ohm II c04epa;aT Ia cEpl 'iio
BaBbIe rpOnlH EpuEInBOro HcAl'iel'c
IoTO HOIa II HoIlaIbD. bbIJT 10 W
CHpeCeHbaM H0El0HbI, .IIIEyr li9lli-
HaBmni IpecT, Te.IyDT HciS!Iylo lY
Ey cBoer0 Darn II ;EryT 4ecaTliceH,
TOBbIe cDeqn. II bee so Bo0opa;liac
Mne rpeXH, HajEHTBIe HMlI Ha Ca
xapHoii II TEanRoif 0a0pnEax, TIC
oHH %pa6OTaWT 10 IeBarb II ITO 4B2
HaIIIaTB JACOB B IeHb.
IlOIHHOB 3IeCb HIIBeT Hecb0Ib-
10 pas 0oIbIue, qeM pyccEHX. n IIo
qTH Zee OH, RAJ; HqelbI B0Hpyr
MaTEn, RpeuEo o6'eInHeHH BOEpyr
cBoero MOIOIoTo, H0 XIITpOr0, Raj
INCA, HceHI3a III HeO0IbII0T0 ZIP
HHYHOr0 R0cTela, qTo ia hyIIep
9BeHN. qTO OH - IceH13 NIT
phil II 0OIbnoi MacTep B%BiEIIMaTb
TpyIoBBe IeHehaTa H3 EapMaHOB
"Be.lbM0RHMX'' naHOB Il IlaHeHO6
BHIH0 H3 T0r0, qT0 OH, Sd HecH0ab-
no let cyMeI 003aBecTHcb DeIblM
uMymecTBOM. II Ip0Me T0ro, Haqal
BecH0H. c. I. cTp0HTb H0BMll Tp0-
MaIHBI "HaMeHHHii IocTeI cTOHM0-
cTbD B 100000 IOIIap0B. Ha coo
paHHMe npe%4e $4,000 4oI. c Han
BHHX IlapabHaH II 1apapHaHoE
xBaTHI0 BcerO H0cTp0HTb l01BaI Ii
byHIaMeHT. 23-ro aBTycTa TpoHc-
xOIHlO 0cBanIeHHe CTpOWuIeT0ca 10
CTeIa, paCnoI0aeHH0rO Mea;1y era
pHM II ~EOcTe.lOM II pocEomHBM Epa
cHBBM 4OMoM EceHl3a, pa4OM<c Mpa
MOpHBIM faMaTHHEoM hOCTWuIE0.
NEGRO OHIO. yEpameH0 TBeTaMI
9IaTaMH. HapoIa %HoHaeXalo
TbMa-TbMyHIaa TbIcaT 81. GOO
paB0 eHle HeCEoIbE0 IecaTE0B .TbI
CIV %Io1aapoB. laBaln no 100 II
1
10 500 L., lake 10 1000 IOd. Ha
cBaToc Ie,lo. Ha H~36aBIeHre OF rpe
XOB.
II HcqadbHO II 6oIbHo C%TaHOBHT-
CT Ha lyme, RorIa H0cMoTpHIIb Ha
sTHx TeMHHx II cIeHBX IDIell, 10
Topbte, ec,III he HpoHrpBBaI0T B zap
TIL, TO HaIIpacHo oTIaWT Ia UepE-
Eli EOcTeIH II Ha c0IepRaIIIe He
Hy&HBX napa3uTOB. hOrIa HI
0yIb yBH1aT cBeT II cBoe 3a0IyIIe
HHe.
A. r. !
a -nHaHanIl - sIn Innr1
Rassvet = Dawn., 1925-09-03
C. o S. P. A: n {

6aarHmop, Ma, Co6paHna
O0mecrBa BaaHmOuoMomn npoHc1o-
4ar eSeHe1e,1bno no qeTBepraM, B
HOMenIenuh ITO IIapE oBe., B 8 z;
Eeqepa.
Rassvet = Dawn., 1925-09-03
c 0 S P A H " E

R%eM6pa4w, Mace. = B naTHIi
lily, AFRO ceHTa6pa D $50 Beqepa,
cOcToHrca cO6paHHe 0-Ba '3HaHnes.
Ha oqepeIu BaaHRIe BOHpocH, IlpH
cyTcTBHe BECK gIeHOB HeO6xOIHMO.
Rassvet = Dawn., 1925-09-03
AHOHC!

PyccEoe HapOIHoe 06-Bo BsauMo
HONOLULU D AMepHEe OTIe.1a HMeHIH
A.. 4exoBa, D cy66oTy 1910 ceH1a
6pa Zero roIa ycTpaHBaer nepBHii
B ceooHe TpaHIHo3HHi RoHIIepr II
oar, B TaNaHH ToII. HpocnM 1py
%ecTBeHHHe opraHusaguH he ycTpa
nBaTb cDoHz HpeIlIpHaTHii B oTor
IeHb.
c~eKpe1apb.
(fH 5.
Rassvet = Dawn., 1925-09-03
c O s ? A H " E

Hbp NopS. = 0qepeIHoe co6pa-
me PyccEoro Hapo4HoTo O6-Ba B3a.
nMoIoMonld B AMepHRe, OTIe,la nMe.
Hi A. qeSoBa, cocTonTea B qeTBepr,
3-rO ceHTa6pa, b s qacoB Beq., D
cBOem u~oMenIeHnH 2l9 gu one
Hp. Bee re q1eHH, EoropHe he nos
HHcalHcb ma 6aaHRax, 8o.Ia;HH Iipm
18th II cgelarb oTo, qTo ycRopHr no.
IyqeHile qapTepa 06wecTBy.
C%eKperapb.
Imperial Valley press., 1925-11-25
MEXICANS START
DEP0RTATI0N"40F
RESORT INMATES

American inmates of vice resorts
in. Mexieah, are to be deported fol
lowing orders to this effect issued
yesterday by Governor Abelardo
Rodriguez, of the northern district.
The governor announced yesterday
that the order will take effect inn
mediately and that the girls will
be required to ieave within the next
few days.
Women employed as entertainers
in the cabarets are not included in
the present order it "a understood,
though it is intimated that they,
too, will be forced to leave in the
near future. =
Maura Martinez, secretary of
state for the northern district, stat.
ed that the governor s action is III
accordance with the laws Of Mexico
providing for the deportation of
aliens Of immoral character.
Only few of~the inmates have
left Immediately upon receipt of
the order and it is not expected
there will be any general exodus
until the latter part of the week.
Imperial Valley press., 1925-11-25
MOVE TO REDUCE
COTTON RATES Is
OPPOSED AT MEET

Imperial Valley cotton men are
opposed by the growers in the San
Joaquin Valley in the effort. Of the
former to obtain reduction on
freight rates applying to eottonseed
and other cotton products.
The San Joaquin growers contend
that reduction in the present rates
viii result in cottonseed and other
cotton products being shipped from
the valley into Los Angeles for man
ufacture into cottonseed oil, instead
of being milled in the valley where
mills and extraction plants are To-
Gated
Most Of the local cottonseed is
shipped to Los Angeles, and the
growers believe the present rates
charged by the railroads are too
high.
The San Joaquin Valley growers
submitted their protest at hear
ing held in Los Angeles yesterday
by the state railroad commission.
The hearing extended over until to-
day. a decision is not expected for
several weeks.
You have TO cultivate good habits
The bad ones grow wild.
Imperial Valley press., 1925-11-25
TIJUANA Is CLEANING UP
AS RACE SEASON OPENS

SAN DIEGO, Nov. 25.-Tijuana
is cleaning up preparatory for the
192526 racing season which opens
there tomorrow.
All American women entertain
ers have received orders to vacatc
the turf town where legalized fru-
menti is dispensed to thirsty race
enthusiasts.
More than 100 girls have been
thrown out Of employment as 4
result of the custer edict issued by
Mexican authorities of the city
who declare their intention is 10
clean up vice conditions.
The order is declared to be the
forerunner OF general cleanup
campaign.
The girls, however, believe they
will be allowed to return in few
weeks
Imperial Valley press., 1925-11-25
BooTIEGGERs USE DOG
LOOKOUT FOR RAIDERS
By United Press Leased Wire

MONESSEN, Pa, Nov. 25.-Use
Of monkey as an "official warn
err" of an impending raid Of prohi-
bition officers is the latest novelty
adopted in this section.
Dry sleuths, who recently raided
q still on q steep hill in Rostraver
township, near here, heard the furi-
Gus chattering Of a monkey as they
climbed to the scene Of action. Ar
irving at the stable which housed
the still, police found it unoccupied
but secured more than 1000 gallons
of liquor, three automobiles, besides
equipment, mash, sugar and alcohol.
Imperial Valley press., 1925-11-25
new ROAD ACROSS
SAND DUNES WILL
PROVE BIG BOON

I Announs made Monday
/ that the California Highway Com
mission WI. open bids for paving
the sand hills route on December
q, was extremely gratifying to
residents of Imperial Valley and
Yuma, few of whom are aware of
the extensive study that has been
given this project by the commits
sion.
Several months were spent by the
engineers of the commission while
they endeavored to solve the prob
lem Of running road through six
miles of shifting sand dunes, the
like of which exists nowhere else
in the United States.
1t was finally concluded by the
engineers that n concrete or as
phaltum pavement can be laid
through the sand hills, along the
route occupied at present by the
plank road. which was installed by
the commission in 1916.
Overcome Water Problem
One of the big difficulties over
come by the engineers. is the ques-
tion of water supply to be used
by the contractor to whom the
work is awarded 1t was at first
believed that all the water would
have to be hauled into the sand
hills. The engineers drilled well
in Open Valley, right in the midst
of the dunes, and found water in
sufficient quantities for doing the
raving work. Existence Of water in
the sand hills was a big surprise to
many people who have lived in the
valley for number Of wears.
The sand hills extend nearly
sixty miles in a north and south
line, and vary from four to eight
miles in width. The only route for
2 southern road between Arizona
and California is through that area.
With the completion of the sand
hills contract, California will have
an excellent highway through the
south. open all the year round,
fact that is expected to bring more
tourists through here.
Imperial Valley press., 1925-11-25
|. A. SCHOOL GIRL
SEEN AS VICTIM
OF KIDNAP PLOT
by United Press Leased Wire

LOS ANGELES, Nov. 25-Assert
ed victim of a kidnapping plot, Shir
lev Goodearle, II year old school
girl became the object of wide po.
lie hunt today.
The girl, according to authorities,
was seized by two men and a woman
while on her way to school this
morning, and abducted in an auto
mobile. -.
Mrs. r. s. Goodearle, aunt with
whom Shirley has lived the past
seven years, said she adopted the
little girl from Oliver l.. Holman,
her father. n missionary of Mime
apols, MINI.
Holman. according to Mrs. Good
earle, made repeated efforts to re-
gain custody of the child. Recently
he established residence here, rent
ing house adjoining that of Mrs.
Goodearle.
Police declared they were looking
for Holman in the belief he may
be able to explain the girls dis.
appearance.
Imperial Valley press., 1925-11-25

+ Government is a gamble. And in
foreign countries now, the king is
not as high as the jack.
Imperial Valley press., 1925-11-25

Wasco, Kern county, has sold IS
$1,000 water bonds to q Los Angeles
house
Imperial Valley press., 1925-11-25
BARRIERS Ask For
State Commission
BY United Press Leased Wire

SACRA MENTO, Cal. Nov. IS
A movement for creation of a state
barber commission to pass on ap-
plieations to practice barbering in
California is being launched, ae-
cording to c. A. Belmont Of Sac
ramento, national vice president Of
the Master BARRIERS Association.
Authorization for such commits
sion probably will be sought through
circulation Of petitions asking for
an initiative or by introduction of
a bill in the next Legislature, Bel
mont said.
Imperial Valley press., 1925-11-25
Ex-M0narch May
Get Big Fortune

BERLIN, Nov. 25.--Ex, Kaiser
Wilhelm will become one Of the
richest men in Europe if An agree
ment between him and the state of
Prussia for settlement Of his claims
against the state is ratified by the
Prussian diet.
Not only will Prussia turn over
to him 30,000,000 marks cash ($7,-
100000, but also rich properties in
Guiding six out of 80 castles, and
10000 acres of land and forest.
This settlement has been reached
after series Of negotiations cover
ing the better part Of six years.
Imperial Valley press., 1925-11-25

You have TO cultivate good habits
The bad ones grow wild.
Imperial Valley press., 1925-11-25
VANDERBILT WILL
EQUIP AIR PORTS
With FACILITIES
By United Press Leased Wire

DETROIT, Mich, Nov. 25.-De-
velopmsnt Of commercial aviation
along national passenger and freight
lines received added impetus here
with announcement by Cornelius
Vanderbilt Jr., Of New York, that
plans have been perfected to equip
principal air lanes with standard
terminal facilities, to be known as
"the Vanderbilt airports.
In addition to ports already es-
tablished at Jacksonville and Day
tona, Fla, Vanderbilt said, four
new fields will be ready within 80
days at Palm Beach, Miami, Tampa
and Orlando.
Eventually, it >is planned, lines
reaching to the Pacific Coast will
be similarly equipped.
Wasco, Kern county, has sold IS
:. L.,
Imperial Valley press., 1925-11-25

During the first week in Novem-
Der hog sales in the San Joaquin
Valley totalled So ,092 for 902 hogs
from II eonsisnors.
\ new cannery is to be built at
Exeter. Tulare county, by Hunt
Brothers.
Imperial Valley press., 1925-11-25
WARMLY RESPOND
TO PRESS APPEAL
FOR MOTHER, BABY

Ell Centro people are responding
with their usual generosity to the
appeal made in yesterdays Press
FOR aid in behalf of a young moth
er, who with her newborn baby is
at the Ell Centre hopsital in desti-
tute circumstances.
A baby's complete layette was re-
ceived at the hospital this morn
ing for the youngster, and the Press
received two baby's blankets which
Will be turned over to the young
mother. Several other gifts Of
clothing have also been received at
the hospital, the donors in practi-
cally every ease being unknown, or
expressing a wish that their names
be not mentioned.
Cash contributions totalling $40,
have also been received by the
Press from the following persons:
Imperial Valley press., 1925-11-25
COTTON MARKETS

NEW YORK, Nov. 25.-Cotton
spots steady; mids 21.40; closing
tone steady.
Imperial Valley press., 1925-11-25

The light in your pipe will show
You the way through more things
than getting lit yourself will.
Imperial Valley press., 1925-11-25

The Press will be glad to receive
further contributions and will &C.
Knowledge them in its columns.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-20
continuation de ia pag. 4,

Continuation de Ia pag, 1,
latura tuviese 7acuztaG para 1ini-
tar los tipos. Esto sucedi6 por ell aho
1917, siendo entonces Tesorero don
Jose E. Benedicto y Vassallo Ell Te-
sorero Auxihar. 70 era entonces
tambien empleado del Departamento
Ell Negociado de Asuntos Insulares
solicit6 por cable la opinion del Te-
sorero de Puerto Rico en- cuanto a
la posi- bilidad de soportar ell pals la
ey federal. Ell Sr. Benedicto no 10
crey6 prudente y asi 10 comunic6 al
t1obierno de Washington por conduc-
to del Secretario Executive, entonces
ell sr. siaca Pacheco. Cuando Va
Esallo Sc enter6 de este conferenci6
con Ell sr. Benedicto y en- distintas
conferenctas lie lego a convencer,
educiendo razones de mucho peso,
despues de un intehgente y cuidado-
so estudio de La situacion, de que era
conveniente y beneficiosa para ell
pals la vigencia en- Puerto Rico de
la ley federal, siempre que nuestra
Legislature tuviese facultad 1ntca-
saente para rebajar los tipos. va pa
rece que era tarde, pues cuando Sc
euiso subsanar el error, Sc hahia
coraunicado Washington la deci-
zion del Tesorero, y entonces Ell Con-
.greso adopt6 en- la misma ley la
disposition en- virtud de la cual ia
Asamblea Legislative derog6 en-
Puerto Rico la ley federal. Yo no Sc
81 estoy exponiendo exactamente los
hechos tai como sueedieron, pero es-
ia ee una question de record de la
Secretarfa Ejecutiva y del Departa-
lento de Hacienda. =
Lo que mas llama la atenci6n en-
todo este es que nadie en- Puerto
Rico por respeto a nosotros mismos,
Eabia intentado siquiera calificar "a
legislation nuestra, como 10 ha he
cho ell notable. professor Haig, en-
terminus tan excesivamente desdoro-
SOS para nuestro poder legislative,
no obstante ser Ell informe que CO.
mento una serie de recomendaciones
carentes de claridad, absolutamente
dudosas 9 inseguras que desde aho.
ra estan anunciando un probable
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-20
HACE DE LAMPARA
vAPORIZANTE

El vicks vapoRub es en- reali-
dad una lampara vaporizante en-
forma de unguento. Al aplicarse
sobre la garganta y Ell pecho, ell
calor del cuerpo hace desprender
los vapores de mentol, alcanfor,
euealipto, tomillo, etc, los cuales
son inhalados a, cada aspiration
durante toda La noche, y van por
las Was respiratorias a los pull
naones. Al mismo tempo el Vicks
es absorbido por los poros y obra
como sstinplante de la piel, quiz
tando toda OPPRESSION, encono y
dolor, -
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-20
COMO Sc ALIVIA
UNA TENAZ GRI-
Pc SIN USAR
DROGAS
III joven Herrero, estudiante
de Rio Piedras, habla en-
una carta del nuevo RENE.
+. dio con ell cual no hay mas
que frotar al paciente.


Apreciando Ell valor del nuevo
tratamiento externo para ,gripes
y resfriados los droguistas de
Puerto Rico importaron Ell afio pa
sado el famoso ungtiento vapori-
zante que tan popular es en- Me-
xico, Estados Unidos y Canada.
Sc conoce por el nombre de Vicks
VapoRub y de este benefico RENE
dio Sc venden mas de II millones
de pomos al aiio.
FL nuevo tratamiento obtuvo
Immediate aeogida en- tod a
la isla, y muchas son las perso-
mas que han escrito hablando de
los rapidos resultados -obtenidos.
Ell joven Juan A. Herrero, -estu-
dante que vive en- la Gale de
Georgetty, de Rio Piedras, dice:
En- mi familia Sc ha psado ell
Vicks VapoRub en- un fuerte case
de gripe y produjo rapido alivio," /"
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-20
Notas Varias

Continuation de- la pag. p
el immense dolor de La madre, que
nc es otra que la infeliz mujer
que parti6 para Russia con su hi
jita, hace diez y ocho amos; y
puede imaginarse tanbi&n Ia
amargura infnita de los esposos
sobre los que ha caido la nlaldi-
ci6n del destino...
1Que ocurri6 en- la vida de es-
tas tres almas inocentes durante
esos fatidicos diez y ocho aios?
Pues ocurri6, que el sanguina-
rio Won Mauden, el padre mall
vado, cuando estall6 La guerra eu-
ropea. Sc vi0 complicado en- un es-
pionaje aleman y decide para des-
pistar sus persecutores, cam
biar de apellido y de pueblo. Su
hijo, por consiguiente, dej6 de la
marse Won Buren, sino Murphy
como ell padre. Meses despu6s,
muri0 de un ataque de an
gina de pechO, el hombre que
sembr6 la desdicha en- su famila,
y ell jeyen, por costumbre, sigui6
usando su nombre falso.
En- cuanto a La madre, educ6
en- Russia a So hija, para el tea
tro, Y, cuando va estuvo en- con-
dieiones de pasear su arte por+el
mundo, vino a America con ella
trabajando en- algunos teatros de
los Estados Unidos. En- esta gran
ciudad Sc estableci6 como modis-
ia, mientras la hija, llevando CO.
mo nombre de teatro el de Grace
Marlowa, emprendi0 una tournee
por el Canada.
La pobre madre al llegar a los
Estados Unidos hizo gestiones pars
saber que habfa sido de su hijO
pero solo obtuvo. como resultado dc
q
sus gestiones, el dato de que Von
Mauden habfa desaparecido con su
hijo, sin dejar rastro.
Ante los tribunales del Canadd
han planteado los hermanos espo-
SOS un problema de gran trascen'
dencia legal;
lSon no marido y mujer?
Bllos alegan. que Sc casaron, ig-
norando los lazos de consanguinidad
que los unla: que jamas podrau
sentir uno por La otra y yicFversa,
Garlic puro de hermanos; que hAn
hecho vida marital ~ que Ell tienpc
y Ia separation sc encargarou de
romper entire ellos los vfncnlos de
sangre.
-Ahora falta saber 10 que fallarar
los tribunales ingleses, en- este asgin.
to terriblemente doloroso y pasio,
nal ~
Nelson YANES. /,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-20
oARTA ALBERTA

a=@ Mario IS, 1925.
DIR. Escalera Sanchez,
Jersey Business College,
santurca P. r. msfr
sefior;--I4a sefOrita Amparo Par
do, alumna de ese acreditado cole
gio es nuestra empleada desde ha-.
ce una ano, como taquffrafa y sus
'servicios en- esta ofctna son oada
ssz rnejor.
sfrvale de recommendation estas
ccrtas hneas para todo Ell que de-
see ir a estudiar en- tau nsr4tiasma
academia comercial #
Respetuosaments,
BELENDEz 8 GARCIA, Inc.
tFdo.) BELEKDEz.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-20
COMO Sc UsA Ell vICKs

Para resfriados en- el 'peeho,
bronquitis, dolor de garganta, fro
tese ebien9eon vicks sobre la gar
gaRta y el pecho, lnego 5intese
en- abundancia y cdbranse dichas
parties con pahos de franela ca
1entes, s. - ''N''l. ~ ]
Para cataErpa y resfriados en-
IA cabeza, derritase uns POGO de
VicksIen una cuchara inhalense
los vapores.
Las madres en- todas parties
prefieren ell Vicks VapoRub para
los resfriados de los nifios porque
evita el tener que darles conti4
nuamente n1edicinas internas que
tsnto les perjudican el delicado
estdma9o. El vicks VapoRub pue-
de aplicarse en- abundancia a1n a
Sc yende en- todss las boticas.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-20
Para acOnsejar que se.....

"
desastre para Ell Gobierno.
Esta va evidentemente deniostrado
one los notables expertos que nos
vienen ensefar a camhio de una
mas que justa y razonable compen-
saci6n, resultan capacidades li1nita-
das con escaso tacto y discretion pa
ia se1alar nuestros defectos. Vease
como trata Mr.. Haig el trabajo de
Ia Legislature de Puerto Rico:
''Todo el sistema contribptivo
es defectnoso......
La existente ley de contribu-
ci6n sobre ingresos y benefictos
excesivos es censurable en- muchos
sspectos.
"'Conttene muchas puertas de
escape para su evasion y muchas
6tsposiciones de dudosa legahdad.
Las tablas de tipos contributtvos
son defectuosas y su producido al
tamente INSECURE. La contribution
sobre beneficios excesivos en- par
ticular, constituye una carga des-
medidamente pesada (no entende-
mos esto) para la administration.
''En primer lugar la presente
ley no est6 bien redactada, su len
guage es, en- muchos casos, eQui-
voco, no claro, dando lugar a mu-
chas incertidumbres y dispuestas
en- su interpretation.
"Es mas en- su alcance Y apli-
caci6n la ley es defectuosa en- mu-
chos particulares....
"...sea sraciente decir aQuf que
es difcil defender una ley que cas-
tiga mas fuertemente al peQueho
contribuyente que la existente ley
federal sobre ingresosn.... 4
Esas son algunas de las manifes-
taciones de Mr.. Haig. y todo ESQ
para enviarnos la ley federal de
1924, para no producer absolutamen-
te NADIA.
Declare con toda sinceridad que
no me ha sorprendido NADIA de ESQ.
que ell professor Haig es
altamente considerable como I'm re-
putado maestro en- cuestiones con-
tributivas, pero no vaci1o en- afirnar
que aqui tenemos hombres, 16venes
estudiosos, que sin haber llegado a
esa altura e1 que SO ha situado el
professor de Ia Uniyerzidad de CO.
lumbia, hubieFan hecho wn traba]o
duizas de mas vaIor que
81 de Mr.. Haig, sin tener que copiar
tanto, como son vassallo, Hilera,
siragusa Martinez y Pur-
cell, y otros muchos quienes soIamen-
tc tienen un defecto: el de ser pl1er-
torriquefios.
Pero no vaya yuponer Ell lector
que cesaran de venir expertos. Lease
10 que dice MIR. Haig cerrando con
troche de oro sus Observation-Disclosures:
a Use recomienda que la admins
TRACTION sea reorganizada y refor-
9ada mediante Ia adicidn de una
persona que este faniliarizada por
complete con La ley y procedi-
niento federal. Esta recomenda-
ci6n es conSiderada como de i'm
portancia fundamental. -
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-20

Hay muchss otras cosas que AKA
minar en- el informe del professor
Haig. Me refero principalmetite a
errores muy nOtabies que cualquie'
"a puede descubrtr y a la pOca fs
que 81 misno taens en sus recomeu.
aacdones, .