davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-03
81 le Duele el Est6mago
Tome Aqua Caliente
Neutraiiza los &cidos del est6mago,
impide La fermentation de los ali
mentoS y detiene Ia indigestion

Isl los disp9pticos todos squelos
que padecen de gases. ventosidad, agru-
ras acidez del est6mago, catarro gastri-
CO, fatulencias o hinchazones, tomar&n
una cucharadita de Ia legitima Magne-
sin Bisurada disuelta en- medic vase de
aqua caliente, al final de ceda comida,
niuy pronto olvidarfan sus males del es-
t6Iuago los doctores tendrfan que bus
car otro genere de pacieutes,'. Expli.
cande este Iazonamiento, un reputable
medico de Nueva York asegur6 que la
mayor parte de las enfermedades del es-
t6ns go Sc originan en- la acidez del mis-
mo 6rganos y,a en- lssdescomposici6n de
kJosS allmentos4 sntss de su dtgesti0tN
lEjuntc 4cpnla ipsaficl lencia sanguinea sAp
Eel est6magb. El aqua csliente tame4ta
lila AcsScutaei6n de sa ssngre, y en- cuaflto
| q sl1s Ma gIlesia Bisurada, que puede fa'
EcilmFnte ebtenetse. ys sea en- spolvceFo
en- past{llas, en# cualquier drogueria 9
botica. neutraliza instant6neamente ell ex-
cesc.s de 4cidos en el est6mago evitn
fernrent dsEs1s la
conlbinaci6n de- afnIs 6ss IA resuftacos yer.
daderamente positivos. debe preferir-
J sela al uso d. ,digestivos ,artificiales, RS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-03
CASOS Y COSAS

tContinuacion de La pag. III
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-03
AcLARANDo HEcHos

Fl Ampliando nuestrs information
de ultima hora del sabado en- rela
ci6n con un guceSo de sangre acaes
cido en- Manati y del cual fueran
protagonistas oil Cabo Lopez dc Ia
Policia 1nsular de dicha demarca-
Cion y el distingllido joven Damian
Monserrat, Queremos, en- bien de Ia
verdad, hacer una aclaraci6n.
E Parece que por Ia premurs cor
que. nuestro informante quiso dar-
nos Ia noticia. este nos suministr6
algunoss detalles. err6neos que que
remos rectifcar No es cierto que
Ell jovsn Monserrat, al ser herido
per Ell Cabo de la policis, hubiers
sido sorprendide con ningdn alan
b.Que. LA verdad es Que dicho jo-
ven candnaba por dicho sitio con
lin gallo dentro de una funds y
como ,parece que la Poicfa sospo-
chaba alguna jugada de gallos, al
yer Ell joven Monserrat acompafa-
| do de Antonio D$vila y de otrc
| sujeto que SO iedica al negocio am
bulante de quincaila, Ia emprendid
a tiros contra estos. quienes, al OH
la primer detonaci6n, Sc dieron .
La fuga, alcsnzando, desgraciadamer
| te, uno, de los proyectiles al refe-
rido joven Monserrat.
Felipe Torres, presnnto acompa-
gin nuestra previa information, nc
Sc haIlaba por todo aquello.
vaiga la aclaraci6n
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-03
REvIsTA INTEREsANTE

Nuestro compahero y amigo Ell
Lcdo. Angel M. Torregrosa, de Aqua
diIa, SO encneutra en- esta ciudad
desde hace dias, en- gestiones dc la.
publication de una edtci6n extraor-
dinsria de su peri6dico 'Libertad z
que habra de circular en- breve, con
e. patri6tico prop6sito de ccoperar'
q Ia propaganda de la construction
del Parque Colon:
Nuestro amigo el Lcdo. Torregro-
sa ha obte1lido algunos anuncios de-
rrestigiosass fir1nass comerciales de-
esta capital que apareceran en- dicha
l.evista. II
Deseamqs al estimado conpafero
las mejores impresiones en- esta ciu-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-03
DESIGNATION DE Los Dr.
vERSOS c0MITES vERIFIcA-
- D,A Ell sLUNES

En- ma reunion celebrada en-
la tarde del lunes, en- los salones
de, Municipio de San Juan, por
elementos distinguidos de nuestra
sociedad respondiendo a una cita-
cion que al efecto hiciera el AL
calde senior Roberto n. Todd, Sc
.fornlaron los siguisntes 5comitesl
Iencargados de la celebration de
dichas fiestass que este ano pro-
meten tener una gran lucidez por
el ehtusiaslio que reina paria las Il
IlisInas: 50 !,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-03
coM1TE EJEeUr1vo I

~ = : ,{r
Hon. Horace NJ: Towrier,
Presidente Honorario.
Hon. Roberto H. Todd,
Presidente Executive.
Hon. G. c. Butte
Hon. Emilio del Toro
Hon. Carlos Franco Soto s.
Hon. Luis Sanchez Morales
Hon. Juan B. Huyke
Hon. Pedro N. Ortiz
Hon. Guillerrno Estevcsy p
Col. S. W, Noyes
1t. Cassidy
Sr. Rafael Fabian
DR.. Jorge, del Toro ~
DR. w A Glines
Lcdo. Frank Antonsantf
ST.. Ramon Carbia
Sr. Atilio. Cells
Sr. Waideinaf E. Lee
Sr. Manuel v. Dofnenech ~
Cor. Geo. Eewis. %
a;r s~sS
SE Conrado Asenjo,
Secretario Ejecutive. 5. 5sa,a
$50 ss ,ss rs
COMlTE. De HACIENDA
ss,sss ,As...s. SEX
Sr. Samuel C. Boutwell,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-03
Receta ellicaz para deyolyer
SUI color al cabeHo
Ahora es possible preparar en- casa un
remedio para el cabelI0 mejor (.
que es possible comprarlo

Ell pelo canoso, ese signo de vejez.
puede recobrar su color natural a muy
POGO cost0.
Cualquier persona puede preparar una
simple mixtura que devuelve al cabello
su color perdido y 10 deja sedoso sua-
70. La receta es Ia que sigue: T6mese
medic iitro de aqua afiadasele % gramos
de bay rum, una cajita de ccmpuesto de
gredientes Sc obtienen en- Ia botica y
cuestan 1nuy POGO. 81 Sc quiere, el bott-
carlo rismo pnede hacer la pxcpaxaci6n
Apliquese dicha preparation al eabe-
10 con un peine dos veces Ia semana
, hasta que So obtenga 81 matiz deseado,
asi Sc obtendr3 Ia apariencia de perso-
ma rujuveuecida yeinte amos. La aplica-
cion ese facil. el pericraHe6 no SO man.
cna, el cabellO no queda grasiento nj PEE
gaJ0so, eI cOIorido no Sc cze con el
rOce del psine del cepillo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-03
Fl NIREPDO AyIADOR QUE HA fsCRTO N UN(lOS EN-
Il 0flO, En- NUEvA YORK, La HABANA, eCt., Y QUE
POEE UN "CHRYSLER" DA SD SGUlENIE OPINION
NBf ESTE CAIRO
Enero 8 1925.
Waiter P. chrysIer, ESQ.,,
New York City
Estimado MIR. chrysIer:


Dspues vente expersncia auor6y de das
ahos EN- Europa dpues
voando parties,
drante pues hab oddo obserar
maravHoso combustion del cYSLER
cua ha hecho sent
Le fneas, soidez de caidad de nateales
Exanando
del cHRYSLER guena SIETE PUNTOS
distributor de gci6ns htro adionado
aburador Estan ene forsozament
Ia admiration de los expertos 5 83fS -@s@ asSS
solo recordar da
hasta 75 nas pastls
descongeshcnarse
Ben Mr. CHRYSLER, I'd o
Del aire hene nfortunad dbo
MLLAS POK HORA
evado
balanceado este quee decir PoTENciA.
No divugar
FORT GEORGE CHcO PASAJERCS
aFTeea adoquines
veodad de rs 80 miIas nora ENf5Ee
en- otra OCCASION obtye con de
los enos tai veocdad he soado
bie; odo desviarse
rs dedo. Esto Sc llama SEGURlDAD. - -
Yo Ie icto I'd chrysIer hab dse6adu
NEJOR CAIRO De PASE0 aUE
n,ovl: ES TANfBIEN UNA vERDADERA oBRA ARTE. -
8 De I'd. afectuosansente
& DC Cant
Evening star., 1925-09-25
POLICE ASSOCIATION
PAYS HONOR TO HESSE
Elects Prospective Chief Of Force
to Membership-26 Others
Added to Rolls.

Inspector Edwin Bernard Hesse
who yesterday afternoon was pro-
NOTED to the position OF ma ior and
superintendent OF police to succeed
Maj. Daniel Sullivan. soon to retire,
waa elected a member Of the Police
mans Association at meeting at
Pythian Temple last night. His ap-
plication for membership had been
made a month ago, several weeks
after he had become eligible by res
son OF his designation as assistant
Twentyeikht new members were re-
ceived in the association last night
making a total membership OF .030.
President Milton D. Smith announced
The membership has steadily in
creased since SerGt. Smith was elected
prekident. and the head Of the or
Eanization hopes to have the name Of
every member of the depa rtment on
the roster before the close of another
year.
The association voted change in
the bylaws to increase the tees of
counsel appearing for It's members
before the courts or trial board in
cases brought by civilians. The Tee
in trialboard cases was increased from
$40 to $25. while that in court cases
was increased from s25 to $50
1t was voted to hold the annual
ladies night entertainment and dance
at City Club late in October.
Evening star., 1925-09-25
Another Hawaii
Flight by Navy
Off for Present

Plans for a further attempt at a
nonstop Night from California to
the Hawaiian Islands have been
aba ndoned for the present.
The sea plane PB-1. with which it
was planned to make the flight.
has been ordered sent hack to the
factory at Seattle from San Fran
ciAco for notifications in its en-
SinAs based on recent tests and les
sons learned from the performance
OF the PN-S pla nes in their unsuc-
cessful- nonstop flight.
I'VE still have in mind the flight
to the Hawaiian Islands with this
plane" MIR. Wilbur said. referring
to the PB-l. but he did not say deh-
pitely that the flight would he at
tempted. The planes capacity had
been demonstrated. he added. and
i, was probable fiiEht To the
islands would be attempted after
the alterations have been made and
surface craft are available to act
az station ships over the course.
Evening star., 1925-09-25
of Hesse
Held Wise Choice
Bv Rank and File

Among the rank and file in the
Police Department 1t Ia generally
conceded that the elevation OF In
Spector Hesse to be chief OF police
will prevent discord they believe
would have resulted from the ele-
walton Of almost any one OF the
numerous applicants for the posi-
ton.
Inspector Hesse was not an ap-
plicant for the position. He il said
to have been consulted by Commits
sioner Fenning regarding the ele-
vAtion Of man from the ranks,
and was taken completely by sur.
prise when the subject OF hiA pro-
motion was mentioned.
Not only was he surprised when
Commissioner Fennink apprised
him OF an intention to advance
him, II is stated. but he actually
declined the appointment Com
missioner Fenniny. believing Ne
could best AArve As head OF the
force, refused to take no" for an
answer. howsver. and the appoint.
ment ouickly followed.
Evening star., 1925-09-25
CHILEANS RESTLESS
AT VOTING DELAY
Are Ready TO Proceed as Soon as
Date Is Announced-Wa
on Peruvians.

By CahI. to tn. Star and Chtoaso Daily News
AFRICA. September 25.-Chilean
leaders connected with the plebscite
are showing resuessness over the d.
lays in the proceedings. realizing that
every day of inaction accentuates the
uneasiness Of the population in the
provinces.
Seven weeks have elapsed since
Chile submitted its views and briefs
on holding the piebiscite hut reru did
not submit it's case, although It an
nounced that the briefs are in the
ha nds or the printers and expected In
a few days.
The Chilean plehiscitarv commits
sion appears to have it's case we'll IN
hand. the members stating unofficially
that they are ready 10 proceed with
the prelimins ries NJ holding the plehi-
scite at any time the President indi-
Gates the terms under which II IL to
be held
II is considered unlikely that the
plebiscite is possible prior to Decem
her !. The number ~ possible par.
ticipa nts IL uncertain. both sides care
fully guarding their respective data.
Copyright. 1923. hy Chicago Daily News
Evening star., 1925-09-25
POLICE NEEDS TOLD
-
IN BUDGET HEARING
Citizens Council to Be Given J
Conference-HeaIth and
Road Questions Up.

The financial needs Of the Police
and Health Departments and the
Highway Division were taken M alto
DAYS session OF the hearings before
he Bureau Of III. Bulge, on the Dis-
trict estimates for next wear.
Eudget Director Lord. It wss stated
Al his office TO-DAY. will grant an in
formal conference to representatives
Of the Citizens Advisory Council 70
enable them To speak in favor Of the
projects they recommended 10 the
Commissioners early in the Summer.
agSreestfne approximately s3a. 600 .nno.
While the spokesmen for the coun-
Gil will not he heard at the formal
hearings now being held with city
ofhcials. Jesse G. Suter. chairman of
the council. said TODAY that an in
formal conference will he satisfactory.
Builders to Get Conference.
The Budget Bureau will follow the
same course of granting an informal
conference TO the Operative Builders
Association. which is anxious to con
vince the budget officials of the need
Tor a larger annual allotment for ex-
tending sewer service to new houses
1T is reported that the police esti-
mates. which came up for considera-
titon this morning. include a request
Tor a new precinct station 10 replace
the Tenleytown substa alton. This sub
station covers a large and rapidly de.
NelopinR suburba n area extending ca 81
and west of Wisconsin avenue
Ihe estimates of the highway divi-
sion include dozen or more different
pavins Items which usually aggregate
several million dollars. The Budeet
Bureau always evidences keen inter.
est In street paving items and has It's
represe natives make personal inspec-
tionS of the streets listed for improve
ment.
Fairgrounds Up To-day.
II is expected that the needs ot the
playground department also will ne
taken up at today's session. New
Fairgrounds in future will he acquired
by the National Capital Park com
mission, but the department aIsn has
certain routine funds for maintens nee
and operation Of the grounds which
will be explained by the commission
erx.
The budget hAa rings will continue
until September 2s> after which the
Budget Bureau officials will decide
upon the final amount 10 be allowed
the District in the budget to he trans
mitted to Congress in December.
The tentative limit placed on Dis
trict estimates is S36. $50. 600 hut the
city heads are striving AT these hear
ings to have The total raised 10 more
than s39. 600 600
Evening star., 1925-09-25
EACH STATE In UNION URGED
TO ERECT OWN BUILDING HERE
Make Exhibits at 1882 Exposition Permanent, Is
Proposal for Bicentennal of George Washing.
tons Birh-U. S. to Be Asked to Donate Land.

but conform to general or accepted
plan.
The buildings should he specia lly
designed Tor proper exhibits OF the
natural or man-made resources OF the
state: Hs agricultural and manufac-
turing development portrayed. An as
sembly hall OF proper size should be
in each building. where state conven-
tions. not political. could he held.
There should be a perma nent care
taker for each building and the imme.
diate surrounding grounds. the ex-
pense of which should he borne by
each State. The streets. avenues and
parkings should he cared for at the
expense Of the Federal Government
and remain It's property.
These buildings. in contrast to
those erected by the different States
at the worlds expositions in the past
would he perma nent and substantial
nd the exhibits lasting and far reach
ing in effect and value. In these build.
inss. there would he set forth In
most attractive way. all those things
Of which the State and its people feel
proudest. and which would present
the States resources a Who'll. in
perma nent. hut constantly cha ngins
exhibition
In my Judgment. ARA ansements
should he made At once To call A
conference In this city Of the gov.
ernors of each state to discuss the
subject
There Ia no place where these
buildings can, with the same advan-
tages. he located with better effect
or as good effect. as at the Nations
ca apitai. for it Is neutral ground and
the one city whers everybody within
this country and abroad desires at
some time. to visit.
II believe IL this mocement takAs
shape with the enthusia am II deserves
by our states II will he only 4 short
tip,e before the La tin American re.
publcs will seek similar display
in this city for their resources
Evening star., 1925-09-25

he expressed himself in the following
manner:
The state OF combat and cha llApse
between existing agencies likewise in
volvins the President is indefensible
Therefore 7 propose 10 urge legisla
ton TO abolish the Shipping Board.
had hoped that IL might he possible
10 combine the transfer OF Shipping
Board activities with the general re
organization of departments This.
however. Is too slow process and
am convinced II will he necessary to
deal with the two subjects separately.
As 10 my suggestion Senator
Edge continued. "of Executive power
in the reores niza tion OF other depart
ments Of the Government. let me
briefly outline the thought In my
mind. recognize a clear distinction
between legislative and administra-
tive activities.
For Transfer Power Only.
1T ia for Congress to create or to
abolish. 1t is for the Executive,
through his cabinet officers and gen
ersl organization. to administer. I
would give the President broad pow
ert Of transfer end consolidation, to
enable him to secure the greatest ef-
Hciency and economy from this great
governmental organization. would
not give HIM the power to abolish the
existing activities. or. As stated. TO
create new ones. but I would how
ever. permit the one man responsible
to the country Tor results to use that
great machinery 10 the hest possible
business advantage.
'Coneolida tions or transferals with
out terminating the service would
demonstrate where many existing de-
partmAntk could be abolished. 1t would
then be the duty Of the Executive to
so recommend TO Congress and in
MANY cases. al least, curtaiIment un-
doubtably would be approved. In the
mee ntime il is eaAonah BILE to expect
Increases incessentfy.
The hard and fast reoras MIA ton
plsn invites powerful opposition from
those affected.
This has contributed greatly to the
failure OF legislation. This would NOT
apply in such force il the President
had the power OF initiation. Any or.
sanitation so general In scope as the
Government In order to be responsive,
must be f,exible.
Il FULLY realize the hrst reaction to
nv plan would be protests akaipst
more Executive power. ! am under
the impression that the country would
be Just A. well. if not little better.
satisfied to have the President and
his advisers given . little more
latitude"
Evening star., 1925-09-25

great needs Of the city. acting upon
information received during a careful
investigation.
public lighthouses with attendants.
each bsthhouse had a pool and shower
baths, and certain hours we're re-
served for men and certain other
hours for women. Thus we brought
bathing facilities home to the people
who could least afford to 60 LONG
distances for that purpose.
Chicago was the first city in the
world to establish this system OF bath.
ing and it was popula arized by placing
such bathhouses in neighborhood
parks In addition Chicago has bath.
ing beaches. several Of which were
opened since the days when we es-
tabTlshed public lighthouses.
Il believe a system OF that kind
here in Washington would be popular.
1t would do away with the contest
over bathing beaches, and would as
sure all citizens reasonable bathing
facilities. 1t would not cost much.
and would he ideal. Other persons
who want to use the river for bathing
would do 40 without the Government
establishing hathing beaches. There
is no reason why We should have spe
cial places along the river with
guards, contests, contamination. con-
gestion and other anroya nces.. II we
give facilities which free public bath
houses afford"
Speaks ~ Individual.
Representative Madden made il plain
that he speaks only AZ An Individual
and makes no attempt to state the
attitude of Congress as A whole.
THAT Is what / did for hte people
OF my home city, Chicago" ne said.
Il would like to do as much for the
people here Al l have done At home.
There is no difference in my attitude
toward the people OF Washington than
toward the people of Chicago. This Ia
the Nations Capital. and we should be
as nearly abreast OF the times. or in
advance OF them. as possible. To the
extent that ] can help I want to do
go. but without surrenderinE any
right to supervise. restrain or restrict
improper expenditures. even If advo-
Gated and urged by those In authority.
I feel 1t my duty as chairman OF the
appropriations committee requires As
much scrutiny Of proposed expendt
lures as though was chairman Of the
finance committee In my home city
Evening star., 1925-09-25
Tired of Cooking.
Gives Wife Away
After Beating Her
~ the Associated Press.

MANSFIELD. England. Septem-
Der aS.-Tired of his wife's cook
Ing and dissatisfied with her con.
duct generally. Walter Knowles. a
clerk OF Kirby. beat her every
night for week and then gave
her to their boarder as a present.
He admitted as much to the Judge
when called into court on a charge
ct non-support, preferred by Mrs.
Knowles.
The wife presented In evidence
note written by her husband
reading: This certifies that /,
Walter Knowles. have turned my
wife over to Andy Rayliss. lodger."
She was granted maintenance
order of * Shil,ines weekly.
Evening star., 1925-09-25
NEW COAL STRIKE
LOOMS IN BRITAIN
BaIdWin'S Decision on Waue
Reduction in Some Mines
Ar0uses Workers.
Ry the Associatnd Press


LONDON. September 25.-A new
backing of the various trade orga nj.
zations, seems imminent.
The miners are upset over deci.
sIon by Premier Baldwin in which
he accepted the contention Of the
mine owners in their dispute with
the miners federation OF their right
to reduce wages in certain regions.
The miners contend that his deci.
sion is at variance with the agree
ment under which the government
granted subsidy Of f1O.000 To mine
owners to enable them to maintain
the current scale of wages pending
an inquiry by a royal commission into
the entire coal situation.
Meeting October 4.
The immediate fear is that the pres
ent trouble may lead to a cessation
If activities in the coal industry: hut
much water will pass under the
bridges before such contingency
nnateria lies. as the miners will not
make a final decision until October
to discuss the situat ton. Mean
every effort doubtless will he made to
settle the trouble "a atisfa ct orily to bot h
sides
A. j. Cook secretary OF the Miners
Federation. and other leaders OF the
men are in an angry mood They
accuse the premier Of having dAliber.
ately broken the terms Of the truce.
which prevented strike. in favor OF
the owners. They charge him Will
following mean. dishonest and peril
ously short sighted course and they
have withdrs wn from participation In
the work OF the royal commission.
They also have appealed to the entire
labor movement to support them in
their insistence that the miners wages
he not reduced The defenders of
Premier Baldwin say his decision was
absolutely correct.
Leaders Back Men.
Th. matter at issue ia complicated
II Is largely one OF principle. and con
cerns the legitimacy Of a variation OF
the wage ba sis rates Al individual col
lieries It il understood that the in
dustry a. whole is not affected The
minerr leaders however. are stand
ing by the men in these few mine. he
cause they would. IL the government
view prevails. he deprived Of unem-
ployment pay in case the owners
close the pits.
Meantime a new OrEa niZation
known as the orsa MIA ton for main
tena nee OF supply. has been launched.
Its purpose is. in case a general strik ke
occurs to maintain supplies every
where and keep open all services vital
10 the needs Of the country. Its ac-
tivities will embrace protection NJ pub
lie services. operating railways in the
handling OF foodstuffs, and keeping
communication open through messen-
gers should the telesra phic and tele
phonic services cease functionins.
Function Of Government.
The newspa pers this morning do
not give the o. NJ. s.. AS II II is known,
reception such as ausurs well for
its success 1t IL contended that the
prot ection of the community in cir
cumsta noes such as is set forth by
the o. NJ s is a function for the gov
ernment.
Evening star., 1925-09-25
MAY TAX BACHELORS.
Finland Sees Way to Relieve
Budget Dif1culties.

BY Cable tn The Star and Chicago Daily Ns0s
STOCKHOLM. September 2s.-A
tax on bachelors Is proposed by the
Finnish government TO relieve the
budget difficulties. The plan Is to a.
sess all unmarried men over 21 years
Of aee. even when they are support.
ing their parents. There il TO be no
taxation OF unmarried women. the
government considering this unfair.
since womens income is mostly cal
culated on the basis OF one individual
only.
Copyright 1928. by Chicago Daily News Co. J
Evening star., 1925-09-25
Sues for $1,000 for Strip Of Land

Alleging eiectment from a strip of
ground mea surfing 3.5 feet Anna r,
Burnett and Anne r. Phillips Of 2156
California street sued Mildred L..
Davis and Andrew D. Porter for
IS 900 damsees In the District Sn-
ureme Court yesterday. Plaintiffs al
lese that defendants Illegally occupied
part OF their yard.