davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-26
The Radio Star
RADIO PROGRAMS
SEATTLE STATIONS
Ihursday, March 90

ifbO "a ems, Hoffman GlyfDelC
orchestra silent night.
hIH. - W. Radio Service ca,
takt ~ tsfa0ai market reports
lilo. musicale. 1909, home eco
Monies talk ~ beatrice HediuGtopi
srtgt0. whats doing al the tHsEtTss
ipTaesl2 = M. bats frolic,
isHQ bush a Lane. ts31b ST
musical hour silent night
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-26

Luna Park Swimming Fool Opens
Saturday, March 2sth Advertise.
mcnt.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-26

Lincoln q. Dickev. manager Of
Cicuciand's public auditorium has
boon elected president Of the Audi
forum Managers association, ~ Is
composed Of re men. each tho head
Of thc eitic auditorium IN his oicn
oitU DickeD gained national fame
on his tCorb IN connection piH the
republican contention and bp bring
ing hIoh-ptieed operate stars TO his
hall al 81 admissions.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-26
PRIVATE LESSONS

all hours. Remember, two.thirds OF
the people who call themselves dane
ing teachers have no knowledge of
music. tempo or tsoha,qusi avoid
such so-oslied teachers. Any person
acquainted In Scarf. win tell you
our school has no equal. ~ YOU can
walk. - can teach you 10 dance.
Phone SA st.0abo.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14
NPA34HNk HPN5HNX AETCa.

llpH0IIEHaeTca BocbM0e IeEa6pa IcHb BBXoIa Hep-
Boro IoMepa "paccBeTa'. 1,m 'PaccBeTa'' II ero Lpy3eil
2ro oyer HacToaIII1 .upa3IHIR. GRO 6yIeT TOT IeHb, EorIa
aibl cMoHeM, oTIpaa c YcTaIbX mn HOT, EpenRo HoRaTB Ipyr
GpYry pyHH II cRa3aTb: II Nib lie upa3IH0 b Mnpe HILHI.
Il 9ToMy IHD Hy&Ho ToToBITLca. HlyTHo HocTapaTBca
.t0cToi1HO oTMeTIITB Il 3aIeTaTIeTB 9TOT cT0Ib T0pHecTBeH-
LdI ,Ia Hac IeHB. C
Coos "CaMoo6pa3oBaHIe I, HbO llopEa, EaE opraFH-
sauna npmHMalOHGaH canoe I|eaTeIBHOe II canoe HHTeHcIIBH0e
YqacTIe B II3IaHHIM Ta3eTb, VIE H|pHcTyHLI Il pa00Te B 9TOM
iIaTpaBIeHm. Coos peHIIT 03HaMeHOBaTb r0I0BHpIHy cyme-
cTB0BaHFa Ta3eTH p0cR0nITEIN 6aHoM, HoT0pBfI cOcTOIrTca b
yIoIH0M HoMeIueHm 0B-Ba "|IIayRa" 0-TO IeEa0pa CT.
o Hp0TpaMMe 9TOT0 BeGepa OVER 0n0BeIUeH0 0c00O, re-
!cpb DE Nib ,IHIb 0TNoqaeM, q0 Bee Ipy3ba II CDIHaTII3II-
pyIOupue "PaccBeTy'', HecoMHeHHo, HoceTar 9To .HpeIIpHa-
me II rem OBSERVATION-DISCLOSURES cBoe yBa&eHHe Il ra3eTe.
He OWEN yBIeEaTbea. He 6yIeM ToBopHTb, qTo cle-
IaH0 oqeEb MHorO. %lla000pOT, c0E1acHMca, TTO cIeIaHo Ma
10. C0rIacIMca, To BnepeuH none HHpoRO II ecTb RE
pa3TyIaTBca, ecTb TIeHpHI0RIITB cBOlI TpyL lilo C 1pyT0I
rTop0HH, He 0yIeM Bua1aTB B IIpoTIBouoIohIy0 RpaIlHocTb.
He OWEN yMaIaTb 3HaVeHIa CIeIaIH0r0 Hm yTBepKIaTb,
Tr0 eme HHgeTO He cIeIaH0. b0e-Ir0 we cJeIaHO. roe
ITO IocTTTHyTo. l%loEpafIHeii Mepe noIOGeHo Haqalo. A Fa-
qaGO, HALO cEa3aTb. IMeeT I3BecTHoe 3HaqeFII2.
IIepBBi TOT Ha Hcx0Ie. A HepBmii ToI, cIeIyeT oTMe-
TIrrb, caMB1I TpyIHB1I TOI LIN BcaH0T0 TaqIIHaHIIa, a La
Ia3erHoro JeHa B oco6eHHocTu. 1ocTaTopHo BcnOMIHITb cHo-
.IbEO Ta3eT II HypHal0B ia pyccH0M a3HEe HOaBIHIOcb B
AMepIEe II, lie upocyHecTBoBaB II rOIa, 3aEpHBaIocb, -
TTo6H HMeTB HeEoTopoe HpeIcTaBIeFIe o TEX TpyIHocTaX,
EoTopMe HpuXoIHTca BcTpeqaTb M~oIoIOI Ta3eTe B nepBhfi
FOL cBOeTO cyHecIBoBaHIIa.
kpoMe ToTo, TpXIH0cTH "PaccBeTa" ycyry01aoTca enc
rem. qTO eTO I0aBIeIue C|OBHaIaCT G IepHOIOM I0IIIOfl
aDaTIII Il 0e3pa3IIqIIa cpelH pyccEo1 EoIoIIIII. Been I3-
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

H|p0H3B0IIII eIIe 00.lee IaIEhu BIZ
- IHIIGaa Tpa3b, e~cTecTBeHI0, mona
IaIa ia 0pIOEH II lIplI ABIliheHllll
HOE, pa3Ma3BBaIacb T0qIIO FpacEa,
ToIcTbIM CIOeM BbIlHe R0.1eH. HecGO
lbHO pa3 OH llbTTa1Ca ll0IBH3blBaTb
HX, ITO y nero 9T0 BbIXoIHI0 RAJ;
TO He.IOBE0: OIL nOIBa3bIBaI Bepe-
BE0il. IOr0paa lI0c,Jt IByX-TpeX
ImrOB Hin pa3Ba3bIBaIacb, lIlll
c1BHTa.Iacb c 0pE0E Ha 00THIlHH II
MelIIa.Ia HITH. HaE0HeIL, OH pa30qa
pOBaIea II 0OIbme He O0paIIaI BHiI
MaHHa Hi Ha 0pI0EH, Hi Ha Tpa3b,
HOIXOIHBuIyD envy TyTb I'LL he II0
H0ac. Oh H0TepaI TaEiEe %TepIIeHIe
CLIMATE c E%a0IyEOB IIpHlHlIaBTIyW
3eM,ID. II p0n3BoIII.I OIL BHeTaTIeHIIe
0qeHb TaaeI0e. 0TeHb X0Te.I0cb envy
HOMOTb, HO EaE?
3a BpeMa eBp0HeilcEoll BOllHH VA
Gro H|pHXOgHlOcb Nile BbIIIOIHaTb 10
B0IbIl0 3aMbC.I0BaTHe II |Taife,1ble
MapIIII II IG HpeEpacHbM H|alIH0Ilalb
nbIM IOpOraM PpaHIIHH, Il 10 H3pbI-
THIN HIyrOM HIII CHapaIaMH lIOIaM,
H B ,IeCy 30 BpeMa MaHeBp II, HaE0-
HeU, TO OqeHb HIOXHM IIpHMHTIB-
HIM Iop0raM B ropaX, pa3pymeHHoIl
I|ecaTHIeTHeil BOiiHOH MaIeI0HHH.
H0 HecM0TpG Ia Dry TpeHIpOBRy Il
MHe Ea3aICa nam IIyTb 4pe3BMIall
IlO TaEelbIM. II M0H CHILL HaVIIIa,III
OTEa3blBaTbca CIyIHTb. II 9To H0Ha
THO - mITaHHe 6HI0 HP0IIIHaE0-
roe. OIHaE0, CO3HanHe lie H03B0IaI0
0nyGEaTbca, HaIaTb IyXOM, II Il era
paIea BcaqecGH nOI0aIpHBaTb Moe
TO %cHyTHHia, HpaBIa, He BceTIa wa
BaI0cb MHe g0cTHTaTb 1eIaHHbX pc
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

1|5-IeTHle MaTepH EHIal0Tca L
00'aTHa 25-IerHHX .loBeIacOB II, QUE
pTa TOIoDy, 6eryT c HMM OF IoMa,
OF IeTelI'H or ycTaH0BIBnHIXca Jpn
BBIqeE.
M0lOIue Marepn 6pocaIOr Ie,lro
pOrblX MaIl0T0E, MeHaioT MyIa Ha
cIyqaGlHblX yXaHep0B.
ll0T0M pa3BIrpblBaeTca 0OIbInaa
IpaMa CeMblI c BOHlaMH, c peBOIB
BepHbIMH BbIcTpe,IaMI, c TH0eIblO
4eTell Il c cyIalnI.
MnXaH.M 3aBIeEH rem II HOcEyI
HH, qT0 T0.1bEO %3aBIeEaOT IeByEleE,
II aeH B cBOH ceTH, pacCTaBIeHHble
B 0TelaX II Ia a%BTOM00lIIaX. 3aBIe
iii lie C,lbIIIlaT CTOHa .ll0IcEHX cep-
IeT. He BHIar cMaTeHHii IeTcElX
IyIu.
3aBleEoB cpeIH Halneii EolOHHH
uHoro. He MaIo cpeHu 9TrX ,IoHe.Ia
COB 6OlblIHX. Ohm 3aBIeEaWr II pac
EHIbIBaDT cBOD 3apa3y.
He'BepHTcG, qTo b PoccIm UeIHe
IepenHH 6oIbHH cnRnIncoM. HO 9ro
- 6aET.
BolblnOfi IpOUeHT pyccEHX Ban
Rassvet = Dawn., 1925-11-14
IL. H. 0BYAPEIIIt0.
BOCHOMNHAHNa 0 nOE3IkE B CORETCkyD
P0CCND
(HpO4oAReHne) L.

A. 1eIepEalaX nMeoIca no
laGn? 0cBe1oMHIca MHpoc1aB.
He3HaEoMeH oHaTb I%o0polymno
yIm6Hylca, HocMoTpeI Ham b rla3a
II 3arOBopHI.
Her, roBapuuIm. Mea1y npo-
Vim 4 BOT TAI H3 caNoro HneBa
my, II mITIe he HapBalca III Ha 90
~gbHleBHE0B, Hi Ha H0laE0B.
II A EpecTbmIe HoqeBarb oXorHo
%HycEa0r? - CnpocHI 4.
He BceTIa. lilo, b O0nleN llyc
razor. T0IbB0 ecTb he IalOT. lily, Me
on. GapTo0ela, .IyEy ~ enc Mo,GIIo,
no zero moo Hyproro... 'IylEn".
IolbEo he coBeTyI0 HIrl lpaEroM:
II la HOlIer TpylHo HOllacrb Il Ha
3acaTBm MOTH0 %HacEOqnTb. H1HTe
nIH H|0ceT0QHBMH 4%0pOTaMH HIN
HoIaMH, HaIIpaMHG. Tyr %GpecTbHaM
Menbme HaI0e4aOT npOX0aHe, OHH
0X0Tnee lpHHHMal0T.
lIo0IaroIapHB He3HaEONua 3a.
cnpaBEy, MIL H0Ip0ulallIGb Il pa@ouI
lncb.
B haTep6yppe cGa3aIH: eeNb-
BoceMb BepcT, NH Hpomm yIe
BepcT IecaTb ToBopaT ~ eIHe orTa
.I9cb Bepcr BoceMb-IeBarb... He Toll
ZEN ceorgHa. 6e3n0ouGIca cH0Ba
%flnpoc1aB.
BpOcBTe, MTpoclaB, ,BoIHoBa
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

IA, MH.IbE0, llyTb TaiGeI, Iia-
qa.l Il cnoBa. HO Hy;GHo Mya;arbca,
Iop0roiI. laeT 0or BepHeMca b 100
pom 34OpOBbIG, npHaTH0 II BecelO 0y
4eT HAM, CM0HeM T0pIHrbcH Hal1lHM
MyaecTBoM II HOT 9THM X0pomllM Ia
cTpOelnIeM HaIlllmeM XOpo:nylo 0Ilepy
"Ia4I9pbIra To IIbpoToE B BMLlLI
Ebx IeIepEa,IaX'. B4pyr MnIbfo
cIllbll0 X10HHy,I CB0eG M0ryqei py-
ron Mella no Illeuy Il pa3cMeaIca
Bece.lbM 4eTcRHM cMeXOM.
lily, IA, II l%'aTG9pmra! ~ Be
ce.lo BocElIEHyI OH H-lIp0IoIaaI
c%MeHrbca, TOqHO pe6eHoE.
Nine 0H1o qpe3BbrqailHo Hpuarllo
OF 9T0T0 He0EIIaIHOrO yclIeXa IL 81
c0opaI bee MOI cH.lBl, ITo0M nOAIe
paaTb OTTO HacTp0eHHe. BcIlOMHIlB ap
MaHcltHh aHeEI0T HaCqeT ''cB06oaH
B ln01Hce', MBcIenHo Il cneLIuI
%llepeRecTH er0 na X%0X.lanE0e Hape-
we, qTOoB %HpeIl0IHTB MupoclaBy.
'BHlblEM gIaI9pEalB, IyTo
B~bIIbRIl, BHIHEa, Gyd9 Bbl,IbIfa
cBOOoIa: XOVemb HILL 4aIbH9, lie
XoqeII: cH4aii TyTEa. A,I9-R III
mue cH4aii TyTEa, 90 Bc9 memo Ho
rbI 4albIIl99 H9 H9cyTb".
9TOT HepeBoI, c 3aMeHoa TH6lH-
ca IeIepEa1aMH, 0qeHb nOHpaBM1ca
NJ. 6-y. on IacEoBo x.1oIIaI McIIa
IIO llleqy II 4%o0p0IymHo cMealca.
5T0 lI%oI0oIpHIO er0 H~acTOIbH0, qTo
OH HaTaI n04BMaTb BMHIe HOrH II 90
4pee TnaraTb. Mil wH6.IIslIaHcb i
cely. lilo IeByio cTopony IoporH, he
80 HepEBlI, BBIITH,I 6e.IBii, C acre
lIofl IeIesnoii GpbImeii ION.
OpO4oa@eHne cae4ye1).
L N
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

TbCa, IiPpcOliI Il ere. IollleM ceIOA-
Ua, yBlHuTe, I0porOil. yCraHeM qep
ToBcIlI, no TTO Ie,IaTb? He .loiEllTb
ca lie E0HHe E0HBOB 3IeCb b Tpa-
3H. llpHGeM, Xop0nIO OTIOXIIeM y I0
Ia, "a MOI0Iaa I0lIaIba |BEycHbIM,
T0paqHM yaiHHOM yT0cTHT. lloyXaMH-
BaeM ga HeiI - OLA enc oyer no
0c3Hec... yBIIuTe, - Io0aBn,I 81, c
He.lbI0 n0I60IpnTb H3HeMoraionler0
ToBapnIIa. Oh Becelo pa3cMeaICa II
cTaIo EaG 6yIT0 ,Ierqe Ha lyme.
BOT Il upnIOpoa1lbIil cTol0, qII-
TaeM: "aMlIoIb, 5 BcpcT, BOabm.
IeIcpralm - ~ HepcrHl".
3Iecb NH 0cTaBHlH TpaEr. lll0pO-
IA 0m,Ia noTBep6e, HITH cTa,I0 Her
ne Nib ycHlH,1H mar, ITO lee Ha10T
TO TT y%cTalocrb p%enIHTeabHo 0IoIe-
Baga nae. MHpOcIaB yIe He nle,T,
a TamnIca MeIleHn0, eIe-eIe, 10
IBEMaa HOrH OF 3eM.m., CHIH OTEa-
3blaBIHcb %cIydHTb envy H%acTOIbE0,
qrO OH norepaI 9leprmo lake o0Xo
GHrb rpa3b Hin IyiGII. llleI OH, 10
pOH maTaacb II Ia3aIOcb B0T-B0T
yHaIer npaNo Union b rpa3b HIN ny
Iy, oTEyIa HoIHaTb ero 6yIeT nero
3NoaHo. Il TONY Ie MHe nuEaE lie
y|IaBaIocb y0e1nTb gro B Heo0XoIH
mocrH %HoIBa3aTb 6pDrH O6MOTFaMn,
IIog00H0 Mne. BcleIcTBHe 9TorO OIL
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

~ kaE or T%0BapHnIeli? ~ nOEH
Tepec0Balca Il.
- OF 0OIbIIeBMGHB y6eraeM, -
HoaCHHI 0qeBHIHO T,laBa CeMbH. -
Ala.lme leIepEa.lM oTXoIaT 6oIbnle
BbIl;a5I, Tar Mil pellEIII B haTep-
0ypr HepeeXaTb.
l'a3Be lLl0X0 Jpn 00IbneBII-
lax?
la 00lblueBlHtM TO llIIIeT0, a
BOT E0NMyHIcTbI, HHIEbI, OTeHb lII0
Xoil HapOI: bee 3~a6HpawT 10 ROM
MyHBI.
81 X0TeI OBI.I0 elIIe roe qT0 CIIp0-
cIlTb 0eheHIIeB ~ BeIb naIlIa 3aIa-
ia 3HaE0HIITbcG c 0THOHIeHHeM Il 90
.1bIHeBEEaM, HO MHIbEO yM0IaOIue
cMoTpe.l Ha MeHa II IepraI so noly-
H1y6oG. ''HleM", upomenTal OH Ha
FoHeH. Nib 0cTaBHIH ~6eIeHIeB.
Hin IepEoBHHe EpecTH, IH EyHo-
IA, HI Bblp0cLIlle la 1I0lOBIHy he
PEI lIaMlI HepIBH, iii HaEoHeH, no
Ha3aBElIecG Tpy0He Tpy6H u36 ce-
ia, cIipaTaRHeroca B IO.lHHe, He H0I
6aIpHBaIH MH.ibEo. ,ImI0 erO Jpn
Ha1O 0HoleToBHil 0TTeH0E, Ha ne
HaX HOaBla1Hcb TO EpacHHe, TO 0e-
,lBe HaTHa. bHTb M0&eT, II Y MeHa
obi TaEoli iEe Ta.IEHii Bill, ITO ce
Oh BeIb he BIIIHO.
llOI00IpHrecb HeMH0atE0, Mn
p0C.IaB, BOT yHe IIepeI HaMn BHp0c
TaeT Il Bee ceI0. lilo Bceii BepQaTH0
cTii HOHaIba HaECpMHT T0paTeii NH
men. oTI0XHeM GBa-TpH IHa II, 0MTb
M0GeT, ia CANON IeIe eBameHnnG
n%acroIbEo To6p, TTo BepcT. IBaIraTb
-TpHIDaTb n0IBe3eT, EaE T0B0pII.l
eTo 6paT.- MHpocaaB MolqaI.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

~3YIbTaT0B.
30 %,lbB0Be, b CBO00IH0e BFeMa,
MHe lpHXo4HIocb pa3cEa3HBaTb Nh
pocIaBy II erO Ipy3BaN HcMa.IO amer
4oTOB:: pyccEnX, yEpaIlIcEIIX, apMa
ncEnX Il eBpeiicGHX; HepeIEO 9TH
aleEIOTM cH.IbH0 HX cMelnllH. Nh
EOc.IaB qacTO Hp0cHI lI0BTOpATb HX.
IHOrIa TOIbE0 ONO c.I0Bo, HaIIOMlI
HaDIIIe 9TH pa3cEa3M %,cNeIIIG0
Gro, TITO Ha3HlBaeTca, no yMOpy. II
b 9T0M c,1yTae, Te.laa H|0I60gpHTb
M0erG Ipyra, Il lIbITaIca He0IE0Epaf
ITO HaIOMIHaTb envy 9TH cNeGnibe
HcTopuIf. Ho ia 9roT pas, DMecro
upeTHeTO BeCcI0r0 cMeXa,, Ia eIO
lille HoaBIaIacB 6|0Ie3HenHaa TpH-
Maca. 81 HOHHMaI, qTo MON nOHbITGH
0cTpHTb Ie%llCTB0Ba.IH Ha nero pa3T-
paEaDHDe Il llpeEpalIIaI 9Ty 6olro
BHIO.
MoITaHnc G%eilcTBOBaIO Ha MelIH
.ylpyuaDnIe.
'ITo ycraI, MHIbEo? (lacEare
.lbllOe HMa, EoT0phIM Ha3BBaIH NJ.
d-a erO Ipy3ba), - clIp0cHI i er0,
qTo6H rpepBaTb 9TO ToMHTeIbHoe MO
.IqaHHe.
TlyXoe, HepenHTelbHoe "Ia" BW
pRaI0cb y nero H3 ycTaBmefI Tpy-
III.
BpeMa InIo Il Deqepy. HuIEHll
TyMaH Hawai- 0EyTMBaTb BepXyIHEH
GepeBbeB, B 6eaHopaIEe pa36pocaH-
HIN HO HoIm .IecEoB. BopOHB, Tpy
cTHo E1pEaH, TpyHHaNH TafyIHcb
.EyIa-T0, oqeDHIH0 ia HOgler A &C
ia bee enc he B%rIno! RpoNe vera
.I0cTH. HaqaIa GI0IeBaTb II rpYcTb:
IioTIa IKE, HaE0HeB, ce.I0? 0TgBx?
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

Ter cTpaIaeT 3Toii experimentation
00.le3HbO. Or nee cIenHyT, 0QIel0r
TeIy4EaMH ,HepBHHqaIoT II cXo4ar
c yMa.
B HeE0TOpbIX uTaTaX BBeIeII0 Bpa
'Ie0H0e 0cBlIIeTelbCTBOBaHHe Opaqy
mlXca IHu. lOETopa llccleAyIor Tx
yM II TeIO.
PyccIHe geBymIH, 0epyIIHe ce0e
B MyTba p|a3IHqHBX 3aBIeE, 4oIdi
HBI Tpe0OBaTb OF cB0HX cyHeIbIX
Bpaqe6HHe IOEyMeHTH B TOM, ITO
OH 3IopOBH Il TelecHo II 4yXODHO.
He CTOET- BbIX01HTb 3aMyT, TT00M
00leTb Il pOataTb 0d1BHbIX 4eTeIl.
BOIbHme Il HHlIIHe IeTH MyEa
IIa CeMbII.
dteHuInHa B pyccEoli EoloHEII
HrpaeT 6oIbmyio polb. MyIqm 90
IbIIe, qeM TeHIIInH. MyIqIlHH oXO
TaTCa ga IeHIlIIIHaMH, X0Ta HeII-'
HUH IOcIe B0illIM Ha 3eMIe cTaI0
Inconvenience, qeM MyTTHII.
II BceTaEH MHXaHIM 3aBIeGH, 10
HpHMepy IIlliHX C.IaBaH, 3aHHMaI0Tca
%yMHEaHHeM TyIHX Il He b Mepy Ma
.I0BIyMVHBBIX TeH.
B E0I0HIH MH0r0 ceMeiIHMX IpaM.
oaBIeEH - TIaBHhe npecTylIIlIlEII.
NBaH 0KyHIOB.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

llpaBH.lbIIO III NH MEN, CHpallIHBa.I
BEyTpeHHun ToIoc. lyman cnycEaI-
co BEE HHIe II HlIiEe HaI IIOdaMH,
TONIC HeBHIHMaa CHA H~bITadaCb
lIpeTpaInTb Ham nyTB. TarocrHO.!
BGpyr b TyMaHe, EaE 6yITo, Ha
qGT |Bupc3aTbca HepEoBHbllI EpecT.
llpH3paE?.. Pea1bH0cTb?... - CHpa
mIaBJ i ce6a, B|HHMaTeIbHo Br.Ia-
IIJBaacB B cepHil TyMaH. hpecT BIZ
p0CTaI. HaI0HeH, U0Ea3alacb II Bep-
XymEa Fynola. A HallpaBo, TOuHo H3
3eNIH, BHpocTad BTOpOil EpecT, 10
TOM TyIlo,I. Tar, 3HaIHT, HepeI Ha-
MI oTEpnBapTca BoIbnIHe II Malble
IcIepEaIBE, noIyMaI a. Il0roM pa4o
cTH0 B0cE1HEHyI:
~ MulbEo! cMoTpnre, BOT oIHa,
a BOT 4pyIaH DepE0Bb... 3TO BoIb-
gie II aM.TMe IeIepEalH, 6ea Bca-
EOr0 c0MHeHHa!
MHlbE0 II0cMOTpeI BIa,Ib II Bal0,
|cEenTuqecLH Ipo0OpMOTaI: Mo-
ajCT 0bITb...
HaBcTpeVy H3-3a T0pEH BbIlI.lbLHa
uoIBoIa. NyIaa IonlaIeHEa MeIIeH
HO TaIIII1a HeyEI0IyO, pacTpeIIaH-
Ily0 Te1eTy, HaTpyGeHHyD pa3HbIM'
cGap00M, so E0Topof ITO rpa3H raIIH
zach qeI0BeR B CeMb CeMba. ll0p0B-
HaBUHcb c He3HaE0MIaMlI Il nOcIIe-
MN clIpOcHTb: TaIeEO III eHIe 40
ceIa.
A BOT ''H9pEBa".!,.. IIo .IeByIo
cTopOHy... a 10 HpaBy0 ~ Mamie,
oIHa BepcTa.. BIZ qTo u3 AMepH-
GbI, yGoHGm?
lleT, Mil H3 HIeHa. A Bill, ny
ia co cGap60M?
Or ToBapHHIDB" ygnpaeMo.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14
MOCKBA COBETCKAa.
(BHEqATHEHNa AHPN BEPO) .

THQro ToproBIIa. Oh pa3Tacr ONE
TB Tia qT0 TO Bp0Ie H|raIbhHcEoIl
IOTTepeH. Pa60qHil b E0IaHO1 TYP
IKE BMHrpHBaeT E0p00Ey pHcOBOl
nyIpM; 60p0IaTaa TpOMaIIIHa Holy
VaeT 6aTllcT0BHll H%IaT0qeE: 3ar0pe-
IoMy Ha c0IHIIe 3eMleE0ny T0Me y.lM'
6aeTca IcmeB0e Il IIecTp0e cqaCTbc.
HI HnFTO He eMeeTca. lake Y ca
MORO ToproBHa Bill ycTaIoro qHIIoD-
HHEa...
He yCTaemB TIaIeTb Ha ny TOT
lily. ACKNOWLEDGEMENT yIHIIbI IIOBOll
AI0cEBH. CMemaHMe bee a3HaTcEHe
II c.IaBaHCEHe EOCTOMBI. B0IbnnH-
cTBo b pyecEHX IocoBopOTEaX. Ho
(BeHlb cTpaHH. b HpacH. cTpaHe) 9TH
E0COB0pOTEH, npeiEIe HpEO EpaCII.,
Tellepb bee 0e.1OrO, cepor0 HIN yep
H0T0 NBeTa: MH0rHe X0IaT c HeIO-
EpbIT0ii %roI0BOG, HeF0TopHe r
IeTEnX uol0THaHHx 6ypaGGaX c
ulIpoEm Eo3HpbEoM. 9Tn 0ypaiEEi
-EeHH H0caT II MH0THe IeHIlIHlI-
HM, b 6O1bTuIIHcTBe. HeEpacHBBa.
RpacHBma Ae Ole ecTb - 0Ie-
TIL EaH Hapua;aHEH. CEoIbEo OcTpH-
EeHHX B0.I0c Il BBc0RHX E%a0IyG0B.
fla Ha.IbIIaX E0IbIIa, Ha 3%aIlacTbaX
6pacIeTH C qacaMH. hpHTamHa
mIanHI. B } .qacoB IIeTpoBEa, TIC
c0cpeI0ToqeHM 6OIbu1Ha M%ara3HHH,
Han0MHHawr pD ,Ia-1a!ier. IIpoH3n
Te.IbHO Tpy0H, ITO yInIaM npO0spa-
DTca TaEcH PeHo: rp0MmXaa,npOX0-
lat @aBTo6ycIA s..
< ITO IIOpaHaeT lyTenIeCTBeIIHH
I'd, IIpHObBmeT0 H3 CqaCTIIBMX CT
pan, oTO BIIeqaTIeHHe, 0yITO bee be
MH BMIlIH H3 TpO00B. H0Baa Moe
,IBa ~ TOqH0 T0pT0Baa MOrHIa, pa
CEpbTaa Ha c0.IHUe...@
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

I!ocJcIuGa E0ppecIion1efHHa All
pr Bopo b &KypnaIb> HocBarIeHa
0mcaHnD M0cGBM.
K,ypHallcTy yIaIocb BuiirH 0e3
~H%p0B0GHHEa> Il 0THoMy c0BepnlHTB
Hoe3IEy nO MOcEoBcEHM ylInIaM.
IIHCaTe,Ib oTlpaBHlca Tia CyXape
BLY, - &pmHoE HecTpoiI HHIlIerb II
yIymlHBBX 3anaX0B s..
&3Iecb Hp0IaeTcG zee: EHlITH, TO
aca, EyEIbE. EaBEa3cEIIe HaIIaXH, HI
pyInGH, 6.IaE0HM 1la Iyy0B, coBeT-
cEHe 3HaqRH, 0oTOrpa0HqecGHe an
IIapaTH, cyn0BMe ,I0;;EH...BM BHIuTe
0eIHbiX cTapuE0B, 6blBrmlX 6YpRYeB,
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. H%0cleIHHa ocTa1ElI
upeEHel pOcBomH. liIecTIIeeaTHIeT-
Hi reHepaI lpeI1araeT BAN HeHE0
ByIo Tpy6Gy. lloaBIaeTca aTeHT: Bce
H%3Ve3apT.
ll0IaIbIHe - EpecTbaHe M0CE0B-
cEHx'HpeINeeTnil. 0HH TOpryI0T TBa-
TaMH II 6pyETaMH. CTpaHHoe aB1a-
HE, E0T0p0e M0iGeT 0bTTb NIB Hoii-
mem BH0cIeIcTBHiH: 0HH H3IeBaI0T-
ca Ha4 HoIuTHeii...>
&Il0 T0IbEO cBepHHTe Sd C0ceIHHii
yroI. hpuEu Il EpacEH ToTuac DE
Hp0uaIal0T. BIZ mYeTO he BHIHTe
Ha yduHe, EpOMe O%3a00qeHHoii II che
maIue1 T0JllbI: TpaiR4aH C0BeTcGoi
CTIlIIIH >
8
< MyTTHIM II ;HeHIIHHM HIyT.
B03BpallIaOTca, BcTpeTamTCa, 00rO-
HaoT Ipyr IFyra. Hi cIOBa iii y,Ibl
OH. CMeX yNep B MocGBe; UapcTBy
eT MolqaHHe: noTOMy ITO 3Iecb Moo
ToDaa Ii TpoTyapH c.1HIlaT bee, qTO
He I0aIH0 6bITb y|CIBIHaHO..
lla yrIy HuEolaeBcEoi y.TInIbI
EyHEa lIoIefI T0.IIIIITca BoEpyr VIII
Rassvet = Dawn., 1925-11-14
kOHOH NARb bic NOBEAACb.

HaEoii TO MnxanI 3aBIeEa Ono
Bceii BepoaTHOcTu, nceBIoHnM. hop
pecnOHIeHTM pyccEHX ra3er nee
enc 6OaTca O6uIeCTBeHIDT0 cBeTa)
HOBeIBIBaeT he T0lbE0 0 EpacnBblX
IeByIuEaX II HpnaTHbIX 0eceIaX C
IyEaBbIMH yIMOEaMH, H0 Il ll0yqa-
eT o TOM, TaE HaIo 3aBIeEaTb Il ce
6e IeByHeE,
On o6,lacEaI ee. RyHH1 eli XOpo
MIN ''WHHoH-cyT'', meTEoBbe qy.1
iii. IeIrme 00THHEH II BOIHI b re-
arp. B HTore IeByIIIa cTala ero.
X0lOcTaEH, %EOIeqH0, npHMyT ia.
Eoa coeBT. IlpHMyr II HIIbIe 4eBylI-
III. IIoT0M HaqHerca 0T0Oil II rope.
YacTo O0oDIHaa 6eIa.
AMepHBaHcaEa IeByIIEa X0TeT
6bITb c%BO00IHOii II He3aBHcHMOl ia
IKE OF p%0IHTeIel. 0Ha HIleT pa40c
TIL H I0BHT yIOBOIbcTBHa. B0 ma
uX OHa II pa0OTaeT. B0 HMa HX OLA
Il HapaIaeTca, pyMaHHTca II EHIa
eT 0cTpHe B3TIaIbI.
yBIeqeHHa, TaHlIbI, peCT0paIIbI,
OTeIH, H0IeIyH. Bee 9TO TaE Ollba-
+ mITeIbHo %IeiIcTByer ia IeBymEy. B
oToM ee I1I3Hb.
y0eIHTe cer0IHamHDW IeByIlEy,
VITO EpaCHaa Il nepHcTaa mlaIIEa
ee 0a6ymFH Iyqme n6OE 10 Eo,IeH
Il BBIcoEnX %Ia6IyE0B.
Mona BcEpyalIla T0IOBm 4eBy-
meE. llaHHp0cEa b HaEpanfenHbIX Ty
6aE. 3aNy&ecTBO HocIe 80 Ier. B
IS IeT 3|aH03IalBIe II XyIOcOqHme
IeTH.
IeiicTBHTeIbnO, ec,1H Obi 0paHUy3
cEoMy E0poID %,lDIoBnEy l6-My CLIO
Ed HpHcTaBHTb oTpy0IeHHyW TOd0By,
lro6H OH noWo6oBa.lca HOEoii IeBy-
mEoiI bpaHIIrI II AMepHrI, ee FpH
B%IIIOHJTeCT TaIlIIB II TO.IBIP .1aIIKH.
eTapHii EopOIb cam 0Tpy0HI OBJ ce
6e>roI0By, TTo6H lie BHIaTb l3Bpa
meHuii 6BIOrO MeHy9Ta.
PyccFo = aNepHEaHcFaa IeBynlEa
HH-VeM ne '0%TIHgaeTca or cB0eiI ave
puEaIoR0ii HoApyTII. Te-Te nlTepe
Obi H re IKE npnBHTI;H.
PyccEaa TPHrIuHa, HpHBe3eHHaa
n3 NHHcEHX II GneBcRHX IepeBeHB,
TAI IKE H0TepGIa cBOH 6HIbe 4HH
Il mIIeT aMepHEaHcEyi0 |n0HH3Hy.
MyT pa6oTaer. y nero cBou aa0o
TIL. On E0e-qT0 qHTaeT, HepeHHBaeI
II WE1aIbIBaeT B cBoea roIoBc Il R
cepIHe.
HeHa IONA. Y nee MuoTo cBo0ol
zero BpeNeHH I.Ia IyM, qTeIIHa Il
yqeHba. Ho ona yqHTbca lie XoTeT.
Peoria Il XO3aiicTBO. CHIeTHH +
QTIOXH0BeHHe Ha yIHDaX. llo1OHa
30 IeHbTaMH II ga IpyroM cepIIIa.
HeBecTM Tpe0yIoT or IeHnyoB aB
%ToNo6HIH II 1eHbrH. HeHH Tpe6y0T
OF My&eH ''HeiiIy" II HoclyInaHue.
MyT Ha pa6ory, a IeHa Ha pas
B%aeqeHne. C%oceIHIIii yXaTep Ie3eT
&. ee cepITe, .IbcTHT, .TacEaeT II ia
tact no Hap;aM. II MaIocOIepEaTe-
ThHaG TeHcEa.a TO,I0BTa BcEpyEe-
Ia uHH0H-cyTOM", ''EoHIu", MY
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

ERegHeBHaa ra3eTa POCCNHCRHx pa
6OqAx OpraHn3aunI COe4NHeHHbIx
uITaTOB N RaHa4bl.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14
nOAHNCHAA nAATA:

Bee ROppeCnOH4eHuHn a4pecYHTe:
"R A S S V E T.
274 E. 1Oht St, New York, N. Y.
TeHebOH: Opqap4 1915.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

Official Organ Russian Trade
Unions of United States of
America and Canada.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14
SUBSCRIPTION T
u. S. & CANADA:

Address all communications to
The "Rassviet'', 274 East 10th
Street, New York, N. Y.
Telephone: Orchard 1915.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

Entered as Second Class matter March LIST, 1921, at the
Post Office at New York. N. Y. under act of March 3, 1897.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

A Russian daily Newspaper, Published every day, except Sundays,
by the Directorate Of Russian Trade Unions of the United States
of America & Canada, at 274 East 10th Street, New York, N. Y.
Rassvet = Dawn., 1925-11-14

Established: November, 1918. nsaaeca c Hoa6pa, 1918 rOAa.
The Bismarck tribune., 1925-12-29
Pershing's Possible
Return to i. S. Not
Due to iii Health

New York, Dec 29.-LP)-Dis-
patches received by the Associated
Press today from Tacna, Chile, in
dicatc that the report that General
John J. Pershing's health required
his return to the United States was
received there with surprise.
1t was said there that while the
General had been contemplating Il
visit to Washington for two or three
months, there had been no hint that
his health was unsatisfactory
No explanation could be obtained
as to why General Pershing con-
templated returning to the United
States, but it was indicated that if
developments required it he might
prolong his stay in the Plcbiscite
area.
During his early days in africa,
General Pershing required the SER
vices of Santiago dentist, but it
was represented that whatever all
ments he was suffering from were
not of serious character and could
await treatment later.
- The purpose Of the trip Of the
general from africa, where he is en-
deavoring to compose the Chile
Peru boundary dispute, was said
officially at the department to be
for the purpose Of allowing him to
receive dental treatment, and Off
Gals would not 80 into the question
of his general health, known to
have been impaired during his long
sojourn in South America. 1t was
merely stated that he had been wait
ing an opportunity to return to the
United States to receive the care of
his own dentist.
It -; emphasized that General
Pershing's return had no political or
diplomatic Significance and that
there was every indication he would
return to his work at africa.
The Bismarck tribune., 1925-12-29
I" Joanna" Destined
to Be Popular Book

A popular holiday book by II. L.
Gates, ready January 8, published by
Barsc e. Hopkins, New York City.
price 81, is "Joanna
"Joanna" is the remarkable story
Of remarkable girl. A new advcn-
turc in fiction destined to set new
fashions.
"A wealthy and eccentric old bachc-
lor banker conceives the idea Of try.
ing to discover whether the up-to-
date flappcr is what she seems to be
and what she would do should a mil
lion be put ut her disposal.
Joanna of the silk counter is chos-
en- for the test. She becomes the
possessor of a bank account of a
million dollars with no "strings"
tied to it. Her experiences in her
new life furnish the reader with an
intimate picture of the warning
forces between her two environ
n,ents.
So in the end, when the climax
comes, and she discovers who her
benefactor is, as well as his real mo-
tive in carrying out such q strange
whim, Joanna has won out in the
conflict, and causes the banker to
The Bismarck tribune., 1925-12-29
Cardinal MERCER
UndergOes Operation

Brussels, Dec. 29.-[P,-Cardinal
Mercicr. 74-ycar-old primatc of Bel
gium. underwent an operation at
$3.50 o'clock this morning for corrcc-
tion Of lesion of the stomach. The
surgeon was DR.. Dcmccs.
After the operation it was stated
that everything was normal and that
the Cardinals condition was good.
A medical bulletin ut noon said
the state Of the patient continued
most satisfactorily. He underwent
the critical operation without chloro-
form, the effect Of which upon his
heart was feared. A local anacs the
tic was used. He suffered the or
deal courageously, following the
surgeons work with a trained eye,
as he in his youth studied under the
famous DR.. Charcot at Paris clinic.
The royal family is keeping con-
stantly informed Of the Cardinals
condition.
The Bismarck tribune., 1925-12-29
News of Our
NeighbOrs
MENOkE\ ITEMS

:, nEN"NEN EMS
MfS. a. ;. "c!ch ana 'a"EN'tf
hutA' were nriNlM1S shoppers !"
b'smarck 'aSt saturday.
MISS MarJoric ne 'rHo'; VINO =
att'huihE inc h'SMaf'h h'Fh Tf""o'
Is Speholn. h'r 'a'alI'h WIN nc'
parents Mf. ana MIS- 'Nt'S. ne
Hroot'
Nr. hicharI H;'ilcr ha" lhS'aI'c"
4 ,roS'HE rau!"; :,
MS! kuth N"'rh' daughter 81 N'
ana NrS. a. !. Nrich' WI" A'trha5 )