El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-15
In principe de los escrtores

que dudarl0s Noltaire hubieSe te-
nido en- contra a Freron, Nonotte
y Patouillet, Legran de Compignan,
los jesuftas del Journal de Ira
vaux'', todo ell partido devote; Vic
tor Hugo, el mismo partido, al que
Sc hubiesen aliado los seudoclasicos,
no menos temibles, Y todas esas gem
tes hubferan sabido multiplicar los
y0tos para haeer fracasar los
grandes hombres. NADIA mas facil
que una cabala polftica Y hacer
surgir votantes inesperados cuya
masa decide ell resultado.
Porque ell gran defecto del pro-
yecto de los ''maestros de la plu-
ma" y que abre la puerta las
intrigas, es que no Sc sabe quien
tiene el derechO de votar. sLas gen
tes de letras, solo? Sc pregunta.
5Por que? TX qui6n es considerable
como gente de letras? En- las cleo
clones presidenciales, 1egislatiyas,
senatoriales, municipales, Sc sabe
exaetamente qui6n es elector. La
Constitution establece unas -veces
ell sufragio universal, otras ell res
tringido, en- terminus bien precisos.
Por ejemplo, en- Francia, ell presi-
dente de La RepAblica es elegido
por las dos Camaras reunidas en-
Asamblea nacional. Los senadores
son elegidos en- cada departamen
to por los diputados, consejeros ge-
nerales Y delegados de las NUM-
cipalidades. Las listas estan hechas
sin discussion possible.
La election de los ''maestros de
In pluma" ser1a puramente arbi-
traria. Para tener el tftulo de HON
bre de letras Y pertenecer a la di-
cha sociedad, basta haber publica-
do uno dos voldmenes o algunos
artfculos de peri6dicos: Asl, el mas
insignificante autorcillo que haya
escrito firmado un libro insfpido u
oscuras cr0nicas en- una hoja cual-
quiera, podrd yotar por un prfnci-
pc de su elecci6n, mientras que es-
critores considerables Sc negaran a
tolnar en- serio Ia election y Sc
apartardn voluntariamente, me
nos que no Sc les divide consular
les. De este resultarfan posibles las
peores maniobras y La decision, fue-
Sc la que fuese, no tendrfa ningu-
ma autoridad.
No la tendrfa tanlpoco 81 los or
ganizadores de este extrafo plebis-
cito Sc esforzasen por cuidar seve-
ramente la calidad de los votantes
a fin de excIuir los simuladores
o los aficionados POGO conocidos Y
de admitir solo a escritores profe-
sionales, que cuenten con lectores
" una reputation. Habrfa, en- efecto,
que demostrar que tales escritores
con positive talento tenfan, adenias,
una cOmpetencia Y una imparciali-
dad suficientes. Muehos de clos,
hoy, son ignorantes G. iletrados que
Sc 'envanecen hasta de no leer NADIA
" de deberlo todo a la inspiration.
Con sefnejante sistema Sc pueden
escribir algunas novelasn pasaderas
81 Sc poseen doteS naturales y fa-
cilidad; pero Sc necesita :un POGO
mas de cultura para juzgar las
obras de los otros. Por otra parte
iqu6 dc querellas de escuela, de II
validades y de enemistades persona
les, de combinaciones y de compl-
cidades interesadas EN- ese mundo
de arrivistas, tan POGO escrupuloso
como ell de los polfticos
Nj mas nj menos que como Vol
taire Hugo, Anatole France pro
bablemente no hubiese sido elegi-
do. Tenfa los mismos enemigos y
tan encarnizados. La prueba estd
en- Ia pol6mica clerical que Sc Ia
/ desencadenado despu6s de su muer-
te. Todo csc partido militante J
disciplinado hubiese yotado contra
ell con m6todo con rabia. Adn des
de ell punto de vista ptlramente Ii.
terario eS combatido por muchas
enyidias, rencores incomprensio
mes. La Revue Mondiale" ha hechC
una encuesta inteTogado ciertC
ndmero de escritores sobre la in
fluencia de Anatole France. La ma,
yorfa ha contestado que no tents
| ninguna influencfa, 10 que es alb
solutamente falso; per0 10 que nt
(Cont1nda en- la Ga. paglnal