davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-09-03

keresz megmaradak toekves elnyomas
kozo leggyakorabbak 'clan glen 'whiskey brand
meg nehany k0zsmert helynek es szemelynek a
angoszasz ereeta szogokok mennyisegben egnagyob
eggyakoriabbak Eek egyer es kfeezo
avak myk eros ndulaokat aaanos tm0r fogamakat KEEP
vnek Eek szavak eenken atukrozik nyev megalapto
kozven elet szokasat tuadonsaga Ezen avak ne
ok fnom Observation-Disclosures ataanositas eheosege ami la
goog nyevekben megvan keta erede szava egt0bbet
kovekeo csoportok agjanak argak megnevez
hasznaak termesz eensege kozvetln kornyezetukben
eooru6 argyak csalad eet korlmenyi csaadtagok stb
Ezen avak koz leggakorabbak kovetkezk land water
stream HILL wood heat cold rain, hail thunder stars
earth fire. spring. morning night father mother
husband wife, daughter widow child brother sister, home
resde hearth Az eros nduaoka keezo zvak kozl
ggyakorabbak gloom tears shame guilt love-
smile, stb.
Egesen masaita latin g60g eedetu sz6gy0
ko Gyakran akonk veuk modern ango nyevben mint
esy hozab ango ako6 r6eve Innen hogy
merheok fe eso planatban Mutan
yak okfe osszeben fornak eo egtsegtre ehet az
ovas6nak ha ezk kozu egfonosabbakkal megsmerek Pei
daul duc (vezetn) produce induce conductors audi hala
auditorium, audible audience spec Qatas) specaces III
spect spectator cor (sv cordial concord; qua wiz
rum, aqueduc cap (fe captain capital capture, captive;
tract huzn traction attract, extract voc (hang vocal
advocate; temp (d6 temporary; vov (orgatn revolver
evolution.
Az angoszasz eo ut6ragok ep oily konny egyszerek
angossz erede szogy0kok eggyakorbb elorago:
down downstairs; enid" midshp 'off offset; out out
break over' overflow; mis- mistake; 'up: upstairs, sb
eggyakoribb DOM fu ness hood like ward
we sb Mint pedaul kingdom, winner, beautiful governess
motherhood, womanlke, tiresome, toward.
nagyzamu latin es gor0g eredetU eo es u6ragok egfono
Eoragok: cab" (e abrupt abnormal alb
sent "ad (hoz hez hoz advent, admission; "crcum kort
circumference; trans (keresz transmits Inter (kozo
ntermssion; eek (knn exterior; n (benn) interiors con
tegy convention; "hyper (tu: hypercrita peri (ko
[ru) perfer, stb
Az u6ragok koz legsmeebbek an ance ancy able, ibIe,
sb Mint peldaul guardian temper
occupancy curabe responsible nden economic
electrical, mathematics, marine perfection stb
fen pedak bizonyitjak hogy angol nyelv eajti
ssrak fo feeee szavak elemezee legaaanoabban mrt
sz6gy0kok meganuaa eredmenyez hogy
el6ttinl teesen remet megaauk szogyo
k0k, elo, vagy ut6ragok segitsegeveL
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-09-03
BEREGI EL0ADASOK PRoBAI

Az amerikai magyar koz0nseg
mar ertesiilt rola, mem csak a ma
gyar, hanem az angol nyelvii anne
rikai sajt6 jelenteseibol is, hogy
Beregi Oszkar, a vilaghirii ma
gyar szinmJvesz, a multi csiit0r-
t0k0n megerkezett New Yorkba.
A kitiino magyar miiveszt, az osz-
SECS new york; Macy angol lapok
kepviseloi meglatogattak mar a
halo fedelzeten, ahoI Beregi szl-
velyesen elbeszelgetett az ameri-
kai ujsagirokkal europai mtivesze
ii viszonyokrol. Beregi nagyszerti
miiveszi hirnevet bizonyitja, hogy
mi0ta amerikai id6zese kozismert-
te lett, tomegesen kappa a Hotel
| Colonialban Iev0 lakasan, mem
csak az e16kel6 amerikai latoga-
| t0kat, de meghlvasOkat is, leg
exclusivabb amerikai tarsasagok-
ba. Viszont, Beregi Oszkar ha-
sonlithatatlan miiveszi lelkiisme
retesseget dicseri -. hogy minden
meghiyas elol udvariasan kiter, ar
ra valo hivatkozassal, hogy a meg
kezdett pr6bak minden idejet
igenybe veszik. Els ez teljesen meg
+, is felel a valosagnak. Beregi Osz-
kar, most eloszor eleteben van itt
a vilag legnagyszeriibb varos-cso-
dajaban, S megerkezese utan, alie
vett igenybe annyi IDIOT, hogy a
hosszu tengeri utazas faradalma
it kipihenje, es New Yorkban egy
kicsit futtaban korul tekintsen,
mar is pr6bak megkezdeset SIR
gette miiveszi k0rut vezetosege
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-09-03
ESEMENYEK
(Folytatas az I. oldalr6Il

els0sorban magyaroknak azutan
az osszes idegen nemzetisegii seer
vezeteknek.
Csak kozos megertesseI, egybe-
hangzo munkaval erhetiink ell va
lamelyes sikert.
A sok magyar keseruseg koze-
petite, a zivataros egbolton is fell
esillan egy-egy biztato csillag.
E heten Maihoning es Shenan-
go volgyenek magyarsaga iinne.
pet i'll. Sokan oft 1esznek szeme1ye
sen, sokan csak lelekben.
A farrelli magyar reformatus
egyhaz vasarnap, september ; g.
an iinnepli fennallasanak husz-
esztendos evfordul6jat.
Husz esztend6n keresztiil, a sok
vihar, zaklatas es kiizdelmek ko-
zepette ez kis, de lelekben eros
gyiilekezet kalvinista magyar hit
tel kitartott s buzgon munka[
kodott-Isten orszaganak s a ma
gyar nevnek dics6segere.
A ket evtizedes jubileum al
kalmab6l iusson eszebe minden-
kiask, hogy a k0zel 1egyedszaza-
dos evfordul6t csak ugy erhette
meg a gyiiekezet, ,hogy osszetar-
tott, megertette egymast.
> A nevezetes, evfordulo alkalma-
boil kegyelettel kell megemlekez-
nj azokrol, akik ennek az egyhaz-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-09-03

mel. A vezet6seg, termeszetesen,
szivesen deferalt Beregi ohaj janak,
es a "kuruzslo" probai mar is
megkezdodtek. Maguk a szerspl6
szineszek, akik Beregit miivesZi
korutjan ell fogjak kiserni, AIT
mondjak, hogy soha meg ameri-
kai magyar szlneszek mem probal-
talk akkora lelkesedessel es lazzal,
mint most a Beregi Oszkar mJive-
sci vezetese alatt. Ezen termesze-
tesen mem kell csodalkozni, inert
a Beregi miiveszi egyenisege in
spiral. Els maga mindig lelkes.
Most is ugy probal, eppen olyan
miiveszi gonddal, mintha buda-
pesti Nemzeti Szinhaz, vagy a ber-
lini Deutscher Volksbu'hne premi-
eriere kesziilne. Semmi fogyate-
kossag, a legkisebb reszlet sem ke-
riili ell az 8 rendezoi figyelmet, S
addig senkinek pihenese mines,
neki maganak legkevesbe, amig
mlnden ugy mem. megy, ahogyan
3 kivanja. Es kesziilesnek, tanu-
lasnak eek a faraszto oral, mem
csak hogy meg mem tOrik a mil
veszi tarsasag buzgalmat, de ep-
pen ellenkez0leg, meg gyorsabb-
ra lobogtatjak lelkesedes lang
i jat. A tarsasag minden tagja alb
ban fogadkozik, hogy az amerlkai
magyar kozonseg olyan eloadast
fog ezuttal latni, amely nem csak
paratlan lesz az amerlkai magyar
szineszet torteneteben, de melt1
kerete lesz Beregi nagy muve-
szetenek is. Ext ell is lehet hLnnl
nekik, inert a tarsasag minden tag
ia tokeletes szereptudassal jelent
New Britain herald., 1925-04-09
EMPTY HANDS" AT CAPITOL

The Paramount photoplay Empty Hands" opened three day engage ment at the Capitol today to an en- thusiastic audience who liked the picture very much. It is a romantic drama with plot that is as novel as it is interesting and has featured in the cast Jack Holt and Norma Shearer, in addition to other Para mount co-stars. The Keith vaude- vile bill has five splendid acts billed featuring the Three Pals in neat and classy dance offering; Warman and Mack are comedians and have an offering that is bright and wit ty; Gibson and Price are jugglers and derive plenty of comedy from their droll antics In jugglery; Nat Liepsig is a comedian with wealth of new stories and songs and has a style all his own in putting his laughs across: the closing act is Madame DuBarry and her company of singers. Madame DuBarry is an operatic singer of note and her com pany of six are all fine soloists and have wonderful voices. This offer ing will prove real treat to lovers of good music and singing. There are continuous shows daily. Begin- ming Sunday night Jackie Coogan will be offered in "The Rag Man"
 Mrs. Mary Long of "A I.asalle street was awarded the Easter out fit given in connection with the showing of "The Dressmaker From Paris"
New Britain herald., 1925-04-09
Former Slave Dies at
 113, Served Gen. Polk

Columbia, Tennessee. April o. Charlotte Bell, negress. 113 years old, Is dead at her home at Blue
New Britain herald., 1925-04-09
Get Rid Of
 Piles - Now

A box of Pyramid Pile supposIto- ries Is your best friend to stop mad deni1g pain. put out the fire of burning soreness, relax protrusions and give you grateful ease and comfort. Thousands testify. Many say Pyramid ayerssd operafIons. Step into any drug stors for co boz.
New Britain herald., 1925-04-09
ANOTHER WOMAN
 HELD AS 'SC0LD'
Will Be Tried Under Ancient
 New Jersey Law

New York, April 9.--Another woman. one of a very few in recent years is to be tried in New Jersey under the ancient common scold law. The law dates from Colonial days, and the records reveal only two prosecutions under it in the last fifty years.
 It started when, according to Pa trolman Rudolph Ryan of the Jersey City police, Mrs. Charles Conrad of No. 1908 Hudson Boulevard called him bum and told him to return to the police department stables, where Mir. Ryan is stationed.
 This happened after Q snowstorm last January, when Ryan was oblie- ing his friend and neighbor, John A. Mesick, who lives next door to Mrs. Conrad, by shoveling the snow off the Mesick sidewalk. Mrs. Conrad accused Mir. Ryan of shoveling the Mesick snow onto her sidewalk, Words followed. @ Other neighbors testified at the hearing before Judge Edward Mark ley in the First Criminal Court. Mrs. Mitheson, maid in the Mesick household, said she was shaking a carpet sweeper out the window, and that Mrs. Conrad. from her window. called her a dirty foreigner" who should be made to go back to what ever country she hailed from. Mrs. Conrad did not take the stand at the preliminary hearing. but con- fined her remarks to frenuent "Hums!" and 'IIuhs."
New Britain herald., 1925-04-09
cooGAN AT CAPITOL

In his latest Metro-G -Goldwyn pro- duction, 'The Rag Man." which is coming to the Capitol theater April IF. 1s, 14 and 15. Jackie Coogan has a story that is timely in It's ap- plication, for it Is a beautiful argu- ment against race prejudices--- though of course it's reason for exist ence is not to preach. but to enter tain.
 The story written by Willard Mack, tells of little Irish boy who falls into the hands of a junk dealer, become his active, and finally his senior" partner, and throughout is his tormenting, adorable and aggra- vating little comrade. There is plenty of pathos, but there is more than even the usual quota of "Coogan Comedy in this picture. Eddie Cline was given the post of director by Jack coogan, sr., and was instructed to make 1t the funniest picture that Jackie has ever starred in"
New Britain herald., 1925-04-09
Hundreds Aid Police
 Capture Armed Youth

Boston, April 9.-Smashing their way through three baricaded doors four policemen last night captured seventeen year old Taft Pattcn as he stood at bay with a repeating rifle. The youth, enraged in a quarrel, ac- cording to the police, had fired two shots at his mother, and two more at neighbors whose aid she sought. The police said that Patten, who is tall and powerful, kept them off for fifteen minutes. The officers com mandeered a passing automobile and played its headlights upon the house while several hundred residents watched from doorways and win dows. When the police had broken their way in they found Patten hid ing under q bed.
New Britain herald., 1925-04-09
GERMAN CAMPAIGN
 HAVING TRUCE NOW
Political Activity Gooes Over
 Until Next Week
By The Associated Press.

Sy sine Associated Prehs.
 Berlin, April 9.--With the Easte holidays calling for traditional po- litical truce in the German presiden- tial campaign, all party activities will be abandoned until next week, when the final battle between the united fight and the Weimar coalition will set In with full fury.
 The united right, or conservative element, puts forth the claim that it represents the national bourgeois movement. Its nomination of the old war hero, Field Marshal Von Hin- denburg, however, has caused the three republican parties, with ex- Chancellor Dr. Wilhelm Mark as their candidate, to throw the gage Of battle as test between the ele- ments of reaction and the cham pions of democratic progress.
 While declaring that injury has been inflicted on Germany's prestige abroad through the nomination of the field marshal, the leaders of the Weimar coalition insist they well come the challenge issued by the united right. They say 1t affords the German people an opportunity to render a decisive, cleancut verdict on the question of its future political destinies.
 The united right insists that the election is to determine uhe+har eo cialism and its communistic appen- dage is to be perpetuated, while the Weimar coalition parties make the defense that the republica constitu- ton" and the promulgation of a just program of taxation is the key to their campaign.
 Ex-Chancellor Dr. Marx will stump Germany In behalf Of his candidacy. Just how far Field Marshal Von Hindenburg will participate in the campaign has not been decided. There is strong inclination in the ranks of his manage to confine his participation to front porch speech es' in Hanover, as it is believed his public appearance in the metropoli- tan centers would be coupled with hazards of various sorts.
 The field marshal is averse to un- favorable publicity, especially the brand that would be given him in meetings packed by communists and socialists.
New Britain herald., 1925-04-09
"RoARING RAILS" AT PALACE

Beginning today for a three day run the Palace Is offering as the big photoplay feature. "Roaring Rails" adapted from the Saturday Evening Post story of the same name and featu1ng Harry Carey in the lead ing role. It Is a railroad story and full of adventure and action. The Keith vaudeville bill has four acts featured. Jura and Sisters. three charming girls offer a musical act that Is a real treat; Tom Gilligan Is known as "Finnegan's Friend" and has a new lot of Irish wit in his stories and sons; Stanley and May.
New Britain herald., 1925-04-09

. clever comedy couple; and Dor man and Stanley, offering the high est drop in the world on their hands. Next week the Palace will offor it's sixth anniversary week program which will be featured by fourteen Keith all star acts and two big pho toplay features. Beginning Sunday might for the first four days Tom Mix will be offered In Dick Turpin" tale of adventure and romance; and on Thursday Colleen Moore will be offered in Sally" from the Zieg- field stage show and with Leon Er- rol. the famous Broadway comedian of the stage play, in support of Miss Moore in the photoplay version. Sally" is positively the greatest photoplay of the present day.
New Britain herald., 1925-04-09
Fairfield County Bar |.
 Seeking More Property

Bridgeport, April 9.-The Fair field county bar association as a meeting today appointed commit land, north of the Fairfield county commissioners in urging representa- lives to the general assembly to sc- cure the right either by purchase or condemnation to acquire additional land. north ofthe Fairfield county building here. The plan is to ac- quire 25 feet now existing between the county building and the Strat- field hotel, to prevent possible en- croachment by building thereon to the exclusion of light and air space.
New Britain herald., 1925-04-09

my heart" said tho premier ads dressing the officials. "The tradl- tions of the Italian army arc a sense of duty and silent discipline from the highest post to tho humblest in the ranks, This rule must remain unchanged, and l am sure I will have your cooperation, which will make my task less arduous and ale low me to rededicate all my energy to it."
New Britain herald., 1925-04-09
BIG EEATIRES-IYCEIM

A romantic, domestic tangle that
 is so obvious, apparently, that there
 is but one thing for the heroine to
 do is the theme of "The Tenth Wom- an," one of the Lyceum features;
 and the plot of the story centers
 around the fact that while nine out of ten women would do the obvious,
 this tenth woman does the unex-
 pected. On the bill Is the news reel
New Britain herald., 1925-04-09
NEW BRITAIN DAILY HERALD. THURSDAY, APRIL 9, 1925

and comedy features and the latest episode of "Galloplng Hoofs," with Johnny Walker, as well as 'erhe Be- loved Brute" m adoption Of the novel by Kenneth Perkins.
 Probably the real motion picture epic of the year that is to be shown in New Britain will be next week at the Lyeeum when the entire seven days will be devoted to showings of The Thief Of Bagdad." Douglas Fairbanks great motion picture trl- umph.
New Britain herald., 1925-04-09
LYCEUM-ALL NEXT WEEK
IMPORTER DIES
Nicholas Cuneo of New York Was President of the Cuneo Importing Company.

Jersey City, N. J, April 9. --- Nicholas Cuneo. 72, who as president of the Cuneo Importing company of New York, was held to be the only Independent rival of the United Fruit company in the wholesale fruit business, died at his home here yesterday.
 Cuneo, who came to this country 60 years ago in the steerage from Italy with all his material possess sions in a carpet bag, was reputed to be millionaire at his death. He owned several fruit carrying steam ships besides several banana and other plantations in the West In- dies, The Cuneo company main- tained branch businesses in many cities in the United States.
New Britain herald., 1925-04-09
MUSSOLINI ON JOB
Italian Premier Takes Over Admin istration of the War Department For the Time Being. r+

By The Associated Press.
 Rome, April 9.--Premier Mus. sollni today took over the admins. tration of the Italian war ministry which was left vacant by the resig- nation of General Dl GiorgIo on April 2.
 "rhe army occupied very great place, indeed a predominant place in
New Britain herald., 1925-04-09
WILL ASK RETRIEVE.

Chicago, April Ex-Governor Small is to be asked today to reprieve Rus-' sell Scott, former Toronto promoter. under sentence to be hanged April IT, Charles P. R. Macaulay, counsel for Scott, announced today.
New Britain herald., 1925-04-09
SMTGGLERS CArGHT

Tampa. Fla, April 9.--Telegrams to feedral officers today from Sher- if Tippins of Lee county said that a Cuban fishing schooner and 14 smuggled aliens had been captured.
New Britain herald., 1925-04-09

Springs. She is said to have been . slave Of General Polk until the close of the Civil war According to au- thentic information here. she was born about 1872.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-12-04

AUSTRIAN BANK EAGER
TO INCREASE VOLUME
OF TRADE WITH RUSSIA

VIENNA, Austria, Dec. Pin or
der to increase the growing trade
with the Union of Socialist Soviet
Republics, the Austrian National
Bank Announces that it will in the
future handle Austrian bills Of ex-
change on Soviet Russia due in six
months, whether in shlIlnss or for
elgn currency, buying them at rs
per cent of their value.
Austrians have been wanting to,
do this for long time, and pressure
from England, which is heavily in
terested in the National Bank, hlth-
erto prevented II.
Inability to negotiate bills Of ex-
change has greatly hindered the de-
veIopment of Austrian trade with
Soviet Russia, because the Soviets
demand six months credit and mon
ey is so tight in Vienna that few
business men are able to grant such
credit. The National Bank has also
decided to list Russian currency In
the foreign exchange.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-12-04
LABOR DEFE Sc
PROTESTS GITLOW
JAILIN G FRIDAY
To Demand Repeal of
Syndicalist Laws

Benjamin Gitlowy member of the
Central Executive Committee of the
Workers lCommunist) Party, and
Anita Whitney are the latest victims
of the criminal syndicalism laws that
we're enacted to be used against those
workers who dared to organize against
abe employing class. Today, 1t is the
Communists that are being persecut-
ed tomorrow, it will be the other ac-
tive members of the unions, who will
be victimized by the syndicalism laws.
The workers of Chicago will be able
to raise their protest against the con-
tinued imprisonment OF Benjamin Git
low and the attempt to send Anita
Whitney to jail and demand the repeal
of the syndicalism laws at mass pro-
test meeting which is being arranged
by the International Labor Defense at
the West Side Auditorium, Racine and
Taylor Sts., Friday evening, December
at s y. m. The speakers will be
Robert Minor, Pete Jensen of the Fe-
derated Shop Crafts, Fred Mann and
william VI. Holly.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-12-04
MISSISSIPPI CRIMINAL
COURTS ARE COLLECTION
AGENCIES FOR EMPLOYERS
tspeeIaI to Ths DaIIy workerl

cLARKsDALE, Miss, Dec. a.
That the criminal courts of Missis-
sippl are being used for the collee-
tion of private debts by corporate
interests is evidenced by the min
utes Of Justice S. J. Avery's court
at JonesVille. Thirteen Mexican men
and women were brought to this
section to work on the 5arksdale
plantation at JonesviIle, but before
they left their native country they
signed a legal document binding
themselves to labor at a stipulated
sum and to refund the amount Of
transportation advanced by the own
ers of the plantation. On their ar
rival, they. discovered that better
wages and conditions existed else
where and quit; later they were ar
rested charged with obtaining mon
ey under false pretenses and viola
ton Of contract. The case was fin
ally compromised in court when the
Mexicans agreed to refund to the
5arksdaIe interests 500 and costs"
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-12-04
MILITARY PRISON
TEACHER FINDS
new RED SCARE
"Soviets Kill Prisoners
to Avoid Trials"
Especial to The Daily WORKER

ALCATRAZ, Cal, Dec. 2-Discover-
ed-a new Bolshevik atrocity. The old
myths of wholesale murder, national
ization of women, wars between the
Bolshevik leaders and even the dis
pute between Trotsky and "Kremlin,
the war minister" have all been ex-
ploded The latest one should be
welcomed by the yellow capitalist
press.
No Trials in Russia.
I'm Soviet Russia, If one violates
a law, or is even suspected, he is
forced by the police to sign his own
death warrant and is shot on the
spot There is no trial" This Gin
formation" was given to the military
prisoners at Alcatraz by C. F. Stanby,
San Francisco attorney, who is con-
Quoting an educational 90 class here
This class is not called course in
Hearst journalism, as one would nat
urally suppose. 1t masquerades I'M
der the name of business law"
Stanley must think the prisoners
are so ignorant that they will believe
any NEUROLOGICAL tale of the bosses
In the militarist propaganda (alias
business law") course, he states
that Bolshevism and anarchism mean
the same thing and that a Bolshevik
is one opposed to all government.
Some countries would put you in
prison for complaining about condi-
tions." said Stanley. Perhaps he is
well aware of the fact that a resident
Of San Francisco would not need 20
walk three feet to find himself in
one Of these countries.
Part of the so-called business law"
course is devotion to the noble art
of war and willingness to be used as
cannon fodder for the bosses. Stan
ley, the Observation-Disclosures instructor,
his pupils against all anti
war organizations such as the Quak.
ers. He thinks they should receive
the hate and contempt of all loyal
slaves of Morgan. Stanley has not yet
reached the question of what should
be done to the Communists who pro
pose war against capitalist wars.
Useless Bunk.
Many of the military prisoners here
expressed the horrors Of the last war.
They thot they were fighting for free.
dom; but they found their reward in
The loss of the little freedom that
once was theirs. Militarlst propa-
sanda for the purpose of creating
more cannon fodder for tho next war
will meet with little success here.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1925-12-04
INTERPARLLAMENTARY COMMUNIST
CONGRESS- EXPOSES CAPITALIST
AIMS AGAINST RUSSIA IN LOCARNO

BRUSSELS BgumtBy MafThe session of the nterpar
menary Communist Congress- which
aaments in Europe 10 an expose 80 ~
purpose behind the Locarno is being used NV M 49,
powers OF Europe to divorce Union ~ socs
o Republics and to make Soviet
greater 1890 eo'einnent
s session OF the congress elected France soecker
Germany sakatvaa of England overstraeten Of Belgium a. -