YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1925-12-11
kratke zivotopisy
vel'kych Amerikanov
lpRtLoHA Ku DIELu ..AMERIKA NAsA vIAsf")
Vybrane spracovane
Youngstownskou Verejnou Knixnicou
Prelozil: M. MRAZ
Copyright, 1926 by Youngstown Public Library.
ABRAHAM LINCOLN, osLoBoDlTEL'
(Dokoncenie,)

Boa obrovska dloha, ktora cakaa Abrahama Lin
cona, ked bol nasoeny prezdentsky rad Spojenych
Statov ebo ami ami movnc Unie nemohli stat zalo
zenym rkam km eh milovana vast boa roztrhavana po
ksku. Inc staty odtrhly az ich pocet Dol jedenas
DENNY obcianskej vojny udane su indie. Doznal
Mich strasnych btkach, porazkach zdaroch krvavom
potent mukah kore trvaly styr roxy az koneene pr
siel mier poddanm konfederatov Appomattox april
1865 savna Un azdou hviezdou nezatienenou boa OBJ
novena mocnesa tuhsie spojena vacsou buddcnost ou
pred sebou, nez mohol vysnva najvrdcnejs movnk
svojej vlasti.
preukaza trpezliyost kora sa uala byt boz
skou ked tara leaca eho plecach bol yahy yrchov
On NAL od Boha vohu presne sprayny okam kedy
bit rozhodny krok Jeho Vyhlasnie Osobodena neboo
dane ami den prskoro ami den prneskoro Jeho sudky
uh och boly insnktivne neomyl me- moze bezpecns
poveda ze nebolo muza kory by boil veo stat
LODI piesocny popri skaath tie srasne roxy
akou obdivuhodnOu zrucnost ou zdarom, ako do
kazal.
Ked no dawn pratelia po vacroGnom radovani
po prvl uzre boil zhrozeni mad vel kou eho tvare
Poznali no donna sddobnych seiah Ilinou ze
eznej eesnej sstavy ovch nervov co muza ktory
skoro nezna je choroba Wdy srdecneho ziaaceho
seos ou aftom; skoro vzy usmievajGeo asne tvar
Teraz vdel ze male vrasky tee tvari premeny
brazdy ze srdeny smiech eho Dol zriedkave Medal
vychod eho srdca. Obavy, zodpovednost sarost, my
ienky nest astia, porazky nepravodlvost pratel
ahly jeho teo obra ocel owe nervy taval casom
podrazdenmi Jedneho dina poveda ponutim duse ktore
rec nemoze vyadr toto: "Cm ze wv nikdy Wac nebudem
vesely'
1864 ked jeho bremeno bolo MATT azsie ma
se napsat list iste mate ktora opaavala svoch
synov. Napisa tieto duchaplne slovas .:..51
'Draha PAM: Ukazany mi bol vo valecnom departments
vkaz adutanta generala Massachusetts, ze Ste matkou
patich synov ktori zomre svnou snrt ou poll bitky
Citim axe sabe bezciel me b moje ova ktorymi
poksam sprijemnt tax ohromu dcu Ale memo
zem sdrzat udelenia Vam uteV ktora nachadza
vd akach Repubiky, ktor zomrel ably ju zaclranli
Modm ably Nebesky Otec iernl muky VaSho zarmut-
ku zanechal Vam len bahd pamiaku milayanhh ultra
tenych, til posvatni hrdost ktora mlsi bsVasou Ste
polozly tax vel ku obetu oltar sObody'
Ked zprava Lee-ovom poddan dosa do Washing
tcnu B. apra 1862 Lincoln svola svoj kabnet, jeho
sovo, tcho slzach, k ak 81 vsec pokorne dakovali
Bohu
Dvoka radost' opanovaa krajin Dlha strasna vojna
medz modrym sedymi boa skoncena Una bola zachra-
nena Oroci boil slobodni Abraham Lincoln bol osavova
vel ky priate udu, osobodite uaceneho plemena.
Lincoln necfl nenavist' voCi Juhu Cl 81 udanos uz-
nackych vojakov generaloy Pomenoval Sonewall Jack
''udanym cestnym vojakom, raz, ked pozera Ma
obraz generala Lee poveda: Toto je uaneho la-
chetneho muza.'
Vecer IA. aprla 1865, siel pan Lnconovou do Ford
dlvadla vdet hru Our American Cousin Jeho l0za
bena bo zasavam st astny pot skcncena yony dolby teho
Wit azStya lhbeneho panoval vsade dvadsiach mimi
ach desae hodne ked vsetky oG uprene boly jav
sko, zavze vIstre pistoe Lincoln padol tvarou vpred
ostrohou zastavu padol Aoml 81 no ale podaro
dostat ku dyeram javska odjazdt kon Pani Lin
colnova skrkla Zavrazdil prezdena Lincoln boil odne
seny do domu oprot dvau, kde leza cho ceu noc-kym
reiX Washington stal noac modlac eho zvot-ac
nasledudceho rama, bez nadobudnua povedoma, zomre
Stanton, jeo vky priae zasepa okoo posele stojacm
'Teraz uz prislicha vekom.'