davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1925-08-01
DAILY MENUS

BrcakfaSt-Orange juice, broilcd
bacou, scrambled eggs, graham toast,
milk, coffee.
Lunchv0n-F cgctablc salad, toast
cd cheese sandwiches, cherry pud-
ding. milk, tea.
Binuer-Eeal outlets. scaliopcd
potatoes. huttered beets with greens,
nodded spinach salad pineapple
~heshet, sponge cake whole waca;
bread. milk, coffee.
If the vegetables are carefully
chosen and combined with u simple
French dressing a child of four may
he served the salad.
The padding suggested in luuch-
con menu should not he served to
children under six years Of age. y
dish Of stewed fruit and a plain
cookie Should be substituted.
Cherry Pudding
One cup stoned cherries. l cup
sugar, cups flour, II cup milk,
tablespoon melted butter. eggs,
teaspoon soda, H. teaspoons
cream of tartar. i teaspoon salt.
Beat eggs until light. Beat in
sugar. Mix and sift flour. soda,
cream of tartar and salt. Add alter
nately with milk to first mixture.
Beat in>meited butter. Put. cherries
into a .buttered baking dish and
bring slowly TO the boiling point.
Spread butter ever cherries and
bake - minutes in moderate oven.
Serve warm with sugar and cream.
Imperial Valley press., 1925-08-01
WHITE COAL is BEING LARGELY
SUBSTITUTED FOR REAL THING
IN! MOST EUROPEAN COUNTRIES

power resources and arc planning
ztilI more extensive projects.
Much Power In Germany
Germany today possesses 3ie0 elee
tH;c power stations which develop
rcary 100000 horsepower. In
North Germany network of super
rower lines. carries hydro electric
power over IN area OF IA 900 square
niles.
rmany has reached an agree
Meut with Austria. Sweden and Nor.
way as 10 voitageS and the prince
rtcs of the current the nations ghall
uSe and the feat of international dis
trilution of super-power is ON the
serge Of accomplishment.
France has formulated plans for
e}ectritication Of COCO miles Of her
1.C00 mile railway system, with II
consequent saving OF 100000 600
tons Of coal annually.
Italy. hampercd by lack Of dbmCs-
tie ccais, is tuh5ag entirely to
hHdraulic development.
England Is not planning any by
lro-ciectricat plants at home, but
is proceeding with great projects
in Canada. Egypt. Sudan. Australia,
ana South Africa. English home
rivers do not yield themselves to
Inc white coal development, Some
times England discusses the har-
Messing of the River Severn 5
mighty tides, but nothing practical
has come thereof.
Imperial Valley press., 1925-08-01
? zCIPES FuR THE
ELECTRIC GRIL7l
CIfiIaiy Chr Sc

/ cup .rreala cheese.
tablespoon cooking fat.
I emp tomato sauce.
l piniento or green pepper.
I tablespoon chopped onion.
egg.
Place the cooking fat in the grill
ran, add first the minced onion and
riiieuto ami cook three or four min
utcs.. stirring constantly; then the
teanato eRlHee. seasoned well. Add
tlr cheese cat into small pieces. and
3i. un:ij the cheese is melted and
blended with other ingredients then
stir IN the beaten egg. Serve on
Imperial Valley press., 1925-08-01
Young Rancher
Facing Serious
Charges by Girl

WATspNTILLE. Calf. july 81.
--|. William Oliver, youE Santa
'rHz raHcicr on trial here today for
abduction of Loretta Fisher. G, may
face additional charges IF attempt
ed oAtortiou as ii result OF exposures
by the girl.
TestifYing ia the case against
Oliver in whirh hc is acca.el of
taking her 10 San f.rarcisco. a.d
living with her ~ her husband. tIc
girl sand the Young rancher attcmpt.
ed 10 get her 10 write q letter to
John L. Hagelen, Santa Cruz county
orchadist. demanding 5000. Oliver
later wrote The letter and they fled
when no attention was paid to ,he
threat.
They also charged that Oliver
confessed sending y letter 10 Frank
Gikuth Watsonville apple grover.
demanding $4,000.
Imperial Valley press., 1925-08-01
AUTO CONCERN
PLANS BIG NEW
SER VICE LIN E
Satisfacto Repair
Work Being
Stressed

a great deal has been said about
rendering proper service on automos
biles to owners. AS a result OF tho
many articles that have been writ
ten on this sub icct, there has been
Il etiastaAft improvement in automo-
bile service. However, Actions
speaks louder ahans words. and the
Chevrolet MotST Company, in its
attempt to ger rp45id action towards
the betterment of serv;.e. decided
not only to lay down policies, but
to spend money in assisting dealers
hv practical work on how they could
actually render better service to
their customers.
In order to do this. year ago
last August the Chevrolet Motor
Company planned a campaign with
its dealer organization and service
stations to arrange their shops,
equipment and personnel along
lanes that would actually give the
type of service that every automo-
mllc owner desires.
The schedule of work to be don"
by the service promotion representa-
tive covers the arrangement OF the
shop, so that the work benches and
tool equipment will be properly
placed for efficient service and
maximum service space tor the
handling of the largest number of
ears possible without congestion:
thC installation of special tools.
which will enable the service sta
tion to render fast and efficient re-
pain work at Ihc lowest cost; ar
ranging the stockroom and setting
up the proper supply OF service
parts; establishing Il flat rate Of
repairs, so that the car owner will
kruw exactly how much any part'
cnlar repair job is going to cost
HIM.
A record is kept of the activities
of the Chevrolet service promotion
representatives SO that when thcs"
men once starts working on u
dealers service station, the% are
not given a release on this work un'
til their record indicates that ev
crything has been taken care ot
ard the job has been completed
100 per cent.
i; is the- expectation, from what
has already been ~ eoppIislie'r--~ til
place every Chevrolet service station
IN a position to give quick service
20 its customers; quote reasonable
prices before starting the work; and
to insure satisfactory repair work
to the ear owner.
Imperial Valley press., 1925-08-01
TEE DUCKS
ARR FLYING SOUTH

GRASS VALLEY. -\7e. la
s--a2.'in4';ne of four Will oucks
flying ~,athva5j over this city is
rc4unicl b. "old timers as ta"
fIst lni.-a'ion ot am canr fall
and hard winter.
Tie prerHHorrs of ca't "".'hec
were -reo s.ihminL oset tar oWH
at sH down -cs.ra! atHs ago o"-
rarutIF beaded for tle.r winter
q urs hc south.
Imperial Valley press., 1925-08-01
Tv KEITH JONES
United Press staff Co-respondc-
L lr..,,-...s r-1.A 1 coz L. TT,-fAra Do

United Press Staff Correspondent
Copyright 1925 by United Pres5)
LONDON. Aug. 1.-While capital
a1t labor iu many nations Of tn
glehe are fighting decisive fig.7s
argH coal and Is mining Il ~
=.leee Of poWel=@hltr coal
a#.Hs,rg mp and making mighty
~ Dies aoI.>s f-fope.
n -tatistrcs gathered today b. req
,ttatiyes IF tie tlsted Iress
fl the various European countries
eraal amazing progress in utilizing
water power tsr generating electtie-
ltr current i'm Tire p3st"ar wears.
Germany, rich in tae coal OF the
Gahf arI close TO the coal Of the
9isaeia size oEcc ra!od. is leading
iu this new movement. Italy,
France. Norway and sweden, too
have gone ahead with the actual de
te spnent Of some Of their water
Imperial Valley press., 1925-08-01
Society, Clubs, Lodges,
Churches and Schools
APPETYZING SALADS FOR SUMNER
DAYS ARE EASILY PREPARED

A famous cpicure once said that
the hostess who, lacking all other
accomplishments, could prepare an
appctizing salad need never apolo-
giae for the quality Of her hoSPi-
tality.
The greeus consist Of lettuee. Ell
dive, clieorv, celery or celery cab
bage, parsley and cabbage. Tn
seasoRgs when lettuce can be OBJ
taiued.it is the most popular Tn
ess lattnce is to be served in head
form, 3sesaasa4.e f9le leaves, wash
thorotshIrs5 aud let stand IN eUid
wafer 30itil s.eEisp. ThoH Grf bv
shaking 10 .remove the water, wrap
in cheese = h, place In lettuce
bag. ayl1 keep near the ice until inst
ready to serve. Then it should he
free of any water.
In arranging 4 lettuce g3-GiSh-
use sufficient 10 form u bas kgreaRd
for. the salad, but he careful not q
use,so much as 70 produce = clumsy
effect. Also. Use the white tender
leaves first, but do not discard tie
outside, p leaves fer they can be
shredaea to foEm bed fo. the salad
just as the center leaves are used,
and oatew % shredded lettuce is
much to e4preferred.
Drain off any surplus juice or
liquid to avoid thinning out the
dressing and work for beauty in
Your arraa,geaient 50 thae wear salad
win hs, s3ss 'ssitiRg, keeping in mind
that dish is always more palatable
if 1t has esthetie appeal and if the
garnisi sssS contrast in color, form
and materials. ~
Cabbage Pineapple Salad
Three s%tfgs finely chopped or
sIreddeiaesbbage, cup diced APP
pie, h,scup diced celery, / cup. gFft-
"a pilsanple, i5oiEea salad dressing,
ettuce.
Mix. t5gethef The sabbage, apple,
celery, and pineapple. Aioisten with
tie saiast 4 dressing aHd iseiASe in
nests of lattkNp 4teaves
Strawberry Salad
Two ssups safge, pasfect Derres,
creaFns tei4ek4sa q isblesDoen nlilE,
salt, papTika. % cop honey; 4 egg, l
.ablespoonf lemon juice. y epp whip
9ed cream.
Pick over, wash and huA berries.
Drain thoroughly and chiH. Mash
'crea mcheese with milk, +, tea-
spoon salt and Il teaspoon paPrika.
shape into small balls and sprinkle
with paprika. Heat honey To boil
ing point and then pour gradually
into a well beatpli egg. Cook far
one minute, stirring occasionally.
then remove from fire. add /. tea
spoon salt, teaspoon paprika.
tablespoon lemon juice, and y cup
:ream whipped until stiff. Arrange
Imperial Valley press., 1925-08-01

Noto,-Eurcpean nations at
t2.e moment axe III the throes
Ct troubles over coal mining
terms Grl conditions of labor.
Meantime, a mighty substitute
for coal white COAL is
springing up. The United Press
ask its London buze2U,t to SIM
mariz5 tie pr glass OF this
white coal develorn. snt
winch nay ono Gsy suppla1.s the
back coal.
Imperial Valley press., 1925-08-01

Two $ a couple Three means they
90 to a picture show.
While Il scientist claims man is
run nv electricity we claim he is
run by his creditors.
Imperial Valley press., 1925-08-01
0J0m Mix,and his Wonder hoE5e,~Jony'

Swift action aud tense dramatic
situations fill the " Rainbow Trail .,
Tom Mix s latest William Fox pro
duetion. which opens Sunday night
at the Palace Airdome. In this
incomparabIc Zane Gray story,
which is scqual to "Tbc Riders
of the Purple Sage, > Mr.. Mix has
packed an abundance of thrilling eX-
pioits.
\ .nerNe-stirring- :. racc bctwccn
Imperial Valley press., 1925-08-01

the berries and cheese balls on crisp
lettuce leaves aud pour the chilled
dressing over them.
Imperial Valley press., 1925-08-01

Combine the shrimps. rirc ana
cream, place in the pan and heat.
thea add SAT-. pgprika aud the
miuced olives. Turn into = ho1 dish
and garnish with Olives, parsley and
thl eggs.
Imperial Valley press., 1925-08-01
NATURE S BEAUTY GLOW

Something Entirely Different and
Wonderful
Removes Wrinkles and BIemishes
An Fnequaled Skin Bleach
Satisfaction Guaranteed Price 81
NATURE s BEAUTY GLOW CO.
5e4.6 Grant Bldg. Los Angelo
Imperial Valley press., 1925-08-01
Heavy Traffic
NJ a kes Wider
Road Necessary

SACRAMENTO, Aug. - Bids
have been received by the Califor
Imperial Valley press., 1925-08-01

nit Highway Commission for widen1
iag oil miles Of the state highway
between Edom and two miles north
Of lndio, Riverside county. Wild
ening has become necessary because
Of the heavy traffic between Los
Angeles and the Imperial Valley.
The Tularc cannery opened July s
Imperial Valley press., 1925-08-01

''Silrcr King and Midnight =,
the thrilling rescue of Il baby from
the tracks where the limited is
roaring down the rails, spectacular
rides and escapes and enough com
edy to fill three orcilary pictures
are the ingredients which go to
make the Bandit s Baby with
Fred Thompson in thc leading rold
a bowling success.
Imperial Valley press., 1925-08-01
Shrimp Savory

] cup canned shrimps.
= hard-boiied eggs.
IL cup tomato sauce.
! cup cooked rice.
j cup rich cream.
Imperial Valley press., 1925-08-01

rough dry at ten cents pound
instead Of rough hands.
Imperial Valley press., 1925-08-01
WHERE WASTTDAY
CROSSES HER LIFELINE

Did you hear what
the fortune teller
told herr =" You re a
once -a-Week wash
er-WOman. \ o u ?
husband loves you
but - well. he S
thoQghtless, like 4
lot Of men. Our
- 4 -.y.,.,,.l ,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17
LOS STANDS DE
PARIS; LA PTSTA

e srreglo de terreno del campo
at!etico de Paris esta lsvandose
efecto lor los presidiarios de la Sui
tana del oeste. Aunque la pista e5
mas pequeiia que la del Castillo de
Ponce, esperamos que Sc le prestara
toda atencion possible, de modo que
los gladiadores Sc sientan comodoE.
Estamos seguros que ell stand de di-
cha hga, sera demasiado pequeno,
para el immense gentio que asistira
a les jIegos. Los stands de Ponce
atlnque mucho mas grandes, junto
los teachers Y alrededores donde 50
acoinodan los espectadores, por 10
general parecen pequefos para es-
tos sin embargo hay mucho mas es-
paCio en- el Castillo que en- Paris.
Lo creemos de indispensable necesi-
dad Ia construction de otro stand
mas grande al lsdo del que existe
ca dicho campo atl6tico; Y que seprac
tique algunas reparaciones en- este
ulti'ro para que no suceda 10 que
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17
Lean 1OG
AraeagaScOS

la sangre de las personas robustas
esta constantemente repleta de hie-
rro organize, que Sc manifesto el une
gran abundancia dc globulos rojos
En- las personas- -anemicaS Gebilita>
das Ia carencia dc hero trae eXcesc
de globulos bldncos, destructores ae
ia vitalidad. 81 esa oondici6n Sc hace
cr6nica, la anenia puede agotar ente-
ramente la fuente de vitalidad, coa
cesulsados cue es facil inaginarse.
Para cembatir esa peligrosa enfer-
le0ad bllsquense todos los medlos
3osibles para revitalHar la sangre.
8uena alimentaci6s1 con moueraci6ny y
Hero Nuxado producer sorprenden-
tes resGltados en- muchisimos casos.
Hero Nuzado abastece ell precioso
hiorro organicoq que le falta a Ia sangre
: gradual pero seguramente la enri-
quece Y pUrif1ca. Es facil comprobat
el efecto del Hero Nuxado. Dos
semanas suelen ser suficientes pars
notar sus excelentes efectos reVita-
lizadores de la sangre y de los nervios
Y como reconstituyente en- general.
Experimental Y recommended poZ
autoridades medicas. Pidalo en- las
buenas boticas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17
THE big FOUR"

He aqui una combination que
crcenoe debe efectnarse el dia 15
de MARIO pr6ximo; estanos seguros
que todos los fans la acogeran gus
tosos Eepero que los compaferos
cronistas nos ayuden infuenciar a
ore L. idea Sc reance: Mario 1910
A. NJ. en- el Campo AtIetico de Pa
ris-Central Higt VS.. a. Nj. College;
las $3.50 P. M. Mayagiiez High vs.
Ponce High. Asi quedaran todos los
fans, especialmente los escolares,
complacidos, pues estamos seguros
que el desafio matinal sera uno de
e3os Que dejan uno satisfecho; ha-
IA honor al Deporte Rey; Sc decidi-
IA orienes son los que deben llevar
la bandera este aiio escolar: 81 los
de la Loza los colegiales.
I'll jrego vespertino decidira tam
bien - disputa de este afio entire los
eternCs rivales del sur y Ell oeste.
lcs caCEorritos del sur le han propi-
nado dos felpas a sus rivales; des-
euitandose AQUELLAS que recihie-
ron de estos en- Ia temporada pasa-
la. FL team de la Ponce High es ell
otro que forma 10 que podriamos
lamar LAS Cuatrc Potencias'', Sc
"a Ia msjor oportunidad Que tendran
.os cLicos de Isidorito Garcia, para
podef desquitsrse con los de Carat;-
ri y Gordian; por 10 menos para
eemostrarnos que en- realidad tienen
In tcan formidable, Y no solo formi-
dable. sino tambien bien discipline
DO; asi sabremos 81 es verdad no,
cue Ponce High es el papaito de los
ex-champs. GAnunciaran los progra-
mas >ara ese dia Central High"
rs. college" Y "Ponce High VS.
"Mayagiiez High? Sera la comb
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17
A LA PRENSA
DE LA CAPITAL

Llegue hasta los rotativos capi-
talelos, Y especialmente para Ell
MUNDO que tan espontaneamente
han Cedido sus columns para dar
una information amena, aunque ra-
pida de los juegos de baseball de
la temporada americana nuestra fe-
icitaci6n. Dichos diarios, al dar
una information tan rapida y con-
elsa de los juegos, Sc ponen Ia
altura de los grandes diarios de Nor
te America; demuestran el amor al
prog1oso, y al deporte en- nnestra is
la. En- todos los rincones de la isla
los fsnaticos deportivos que no pu-
dimos presenciar dichos desafios, es-
perahamos ansiosos La llegada de dt-
chos reri6dicos para conocer Ell re-
sultadJ de la contienda. Tambien IL
hcitamos grandemente los amigos
cron;stas de esa, que estan reah-
xando tan buena labor.
Para los Lobos del Norte, que tan
gallardamente snpieron defender en-
los juegos de iniciacion nuestro no
nor deportivo, tenemos un sincere
APPLAUSE; confiabamos que clos ga
narar por 10 menos uno de los tres
iuegos, y Ia suerto les favoreci6 CO.
NO nunca, para que ganasen dos
f, de elios.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17

DDS para un dueio con los eapitalehos
ca IA iga Paris. Los miembros Gle L.
gran bateria eellegian: Gnerrero-
~ nGoga, nos han dicho personal
msnts. que reeonoeen In possible po-
tencia9dad de los Blue Devils; stn
embargo. desaerian que Ell ooleglo
- enfrentara un dia, como el quo
mencionamos. enando habra muchO
p6bl.co. con los de la Loza, y cercio-
rarae Ge cue AoURLLo no es PA
TEL MoJADo; adsmas dieen que
estan dispusstos a soRPRENDER
nusyanente a los que asi 10 desean;
aA sean "diablos" angeles.
Uiumamente, Ia Mayagiiez High
School. se ha rsforzado barbara
n,ente; con e. nuevo ssmestrs esco-
lar. Enevos soldados han engrosa-
10 ias filns dc los ex champs. del
este. no cbstante. siemrre So Ian
gEn a la arena con los pobres san
geTmeAos.. Indudablemente posesa
ana i.ovena formidable. seghn su
entusissta scorer. quien es un forIai-
liable rival de Ia eo.orra de Robin
son cFrzse, no hay qsien 10 game, no
hay aHien Sc compare en- fuerza con
les roldados de Isidorito, Aunqne.
eomprendemos ore el team tiene
hnel material, no nos eonvencan
gmplstamente de su gran superiori-
dad; q Ia misma m6sica cue le 10
eaTon los eoliegians en- souellos
memorables dias. euando Mendoza
rrepsraba su eaTabina muy ealladi-
%, para dispararle, a los que toda-
via Sc cream dueaos del eintur6n de
champion; y result6 que. bleno
fa5 tina serpresa: nueve argollas
como 1usve peFlas. por el mismo
a6meio de sntFadas al hosar los CO.
lsgiales.~
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17

parte baja del
cuerpo, 10 mismo
pueele sufrirlas Ia
dana nacida EN-
cuna regia que Ia
que vino al mundo
entire humildes
panales. Pero no
eS necesario sufnf,.
Pobres oricas, todas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17
cans,y MATHEwaoE
JR FoGxBLR
ooBLE HEADER

LoA fanatics depoTtiv0s agar
aan anmosos sl mes TFoxlmo para
psesere!aF i0f aobsgbios tnegcs a.
lttisos intsfeFsseoiarea, cue habraa
90 efeciuarts anrnnts ese mes Pero
hay oao aeonteeimisnto cue tam
bieu akuaFdan elios. y cue no EgTA
en 81 pfogfama. Los s0bditss del
Rey a. Jos depertes. soa los cue ma
10 aguaFdan. e. Fn nGmsTo cue deb2
inserfaFss ca 81 pTogFama'--des De-
fAiios ds psiota. en ei eampo atls.
ttso de- Paris despn6s as los iuegos,
. sea ei donango dla is. Eslamos se-
gaEos DE- cue ssFA 0tFo tFiunfo paFa
- departe beisboieEo en- Puerto Rieo;
les aetaflos sesAn de Eran expect
ei3a. feFan sueeienantea. bri'ianta1
y fesiiivos. Einghn otE0 dla sera
ma npTopiado para neyaFios a ofee'
20 eeHo 81 aue eitamos. dado al
gTan No. De faaa que se hahFan de
eongfeTar allls pues miies DO eatoa
gstaEzn 81 dla antes para veg el re-
snltad9 De "a contends atietica.
Daao 90 gEaa ssfneFzo cue realiza-a
eada club Por adaulriF Ia victoria,
guEaass RsPELUZNARTEs 1sna.
4in = estes desaflos de mditiplss
1noe onsss ssrAn dee.aiyos, poFgue
80 hsrenaa. cue s0n de- una puianaa
o9noesda. dseidlFan eas dla. cuAl e.
Ia supsdsF. Ne hahTA sxensas para
EingnnG. Cinco de eatos teams p0F
nse-siaad estAfaa en Mayagiiez ess
ala: sodos poseen lneadoFes de Eec9-
nocida fama y habilldad; estos son:
Ponce Irish, csn'ral Hiuh; u. de
p. H.: Aiayasisz Mgh > A. -. CO
llsgs
Maeho ~ la dieho de Is potsneia-
iaad de satos teams. pera 81 p1bn-
90 ~ vista muy poea ds clio. Efec-
tpAnaors dssafios entire Jos cue se
efsan os msas psianEa. de'ara a los
fans ssiisferhos. Tos ore RoNrAS
ION. csntsl Flgh. College. Mays
8iisz Hlgh y Ponce HiFh.
Oneialmsnte podemos decir. qua
FL sea0s Farbelie. aunaue IA dodi.
eado iss 6itimas ssmaaas para pFae-
tiear q sus mnehaehos ea ina difs-
Isntss sysutoa De IA pisia. esta dis.
puessa y ssgdn o. dssds haes tie-i
li1l cue a. Cenfral High mida SOS
faeEras cen CUALOuFERA; pafa
80 dsa tsmisen 10 estA. FHIenos re-
tade pefHonalmsnts ios teaus mas
faeTtes de las eseaeias sn "a isis.
psFo rafecs cue no ies eonviens aceB
tar unsftr0 Feta; pFsfsrmos psalr-
ros eea Pence Hlgh o el Colsgio dq
astesfs." nos diio hsee poeo a..
qli klnguno ha osado reoegsr "A
susHts: 81 paFscsE auisss aeuar-
ON ssF q Joe Diab'os Asniss fnera
ds pFtstsea cara eutaaees Eiiol
hAr aieho cue estsn dispusstos a
ooH'plsosr ~ patiieo. snfrsntandos
ean cuALouITRA De Sc mas po-
tentss .dvsrsarios
Anff be- 10 ofieiaiaents. tonemos
sn'end'do ere ios iueadoFss ds Ia ns
ssna dsi coisFia DE- Asr~uiinra 90
tAn asrsesas - cantestsv - seaor
IFesid.uts d. "a Central Hieh Ca.
Atlesitr) desenvaiusaeo sns espa,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17

naci6A cseolar mas soberbia que ten
dremcs en- el afo; SO hara justicia
q loB 9mantes del baseball.
T,enen la palabra los sehores doc
tor Alvarez, Farbella; Gordian Y
Garcia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17

tDE que sirven los tapices y ellujo de
- una rica mansion !? de que los
AUTOMOBILES los lacayos, las sedas Y el
orc, cuando no hay salud :
Ia naturaIeza no tiene preferencia nj
por las pobres nj por las ricas. Unas y
otras poseen las ventajas de la saiud y
estan suietas los padecimientos dc las
Intermediates.
La menstruacion irregular, los dolores
periodicos en- Ia cabeza, el abdomen ola
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17

~ lIduIilUl lSuC iuC
no ha comprado
una imitacion o I'm
substitute que no.
podra nunca tener
los mismos benef-
co $ efectos que
el G Q nj IS to
Vcgetal de Lydia
+. Pinkhan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17
CALLOS De isabella

El inico pueblo que conserva su
raza inglesa. es Isabella; Dor tai ra-
z6n todo ell traficante dice ser de
aquf.
Para evitar tai engafio. tenemos
el gusto de ofrecer por express su
propia casa, pagando el compra-
dor ell flete. gallos Y gallilias, finas,
bien castadas.
Tn polio de y pulgada del color
Y peso que 10 deseen acabado de
coger del soltadero 5000.
Un gallo de / pulgada, $1,000.
Una gallina fina, $500.
Podemos servir a solicitud ga
los conocidos que valen mucho
mas. Envfe con su pedido el giro
postal y su direction exaeta.
r. G. CORDERO & co.
Isabella, p. r., frente la Estaci6n
del Ferrocarril Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-17
Deportivas de 'El Mundo"

una vez al gran stand de la ocho
con esculsres.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-26

ing Machine Co. 1920 Market st.
alatti iizletebe is $ hezze meg a
"Haag" masogepet milk odes koz-
ben. Ha ezt a masinat kipr1balta,
akkor .azutan cselekedjen belata-
sa szerint.
EFT a csoda mos6gepet Molnar
Istvan, a katholikus egvhaz kanto-
ra arusitja, aki tarstulajdonosa a
Mahoning Washing Co. max. Eb-
ben az ilzletben tehat magyarul
szolgaljalI Xxi magyarul magya-
razzak meg a gep hasznalatat.
Ha Molnarnal veszi meg mos6-
gepet, magyar embert tamogat s
egyben minden tekintetben meg
lesz elegedve.