New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1925-11-16
FATHER, SON AND
Daughter IN NET
TITO Arrested for Drunken
BraWl in Family Home

80 I"i' anu MS sister, Celia,
aged Is, was committed TO the
House OF the Good Shepherd when
a pattle that occurred in their home
last night was ironed out before
Judge Benjamin w. Alllng in police
court this morning. The father OF
the pair was also before the court
ana Charles Sapko OF II LYMAN
street friend OF Cella's was the
fourth involved in the case. All
were charged with drunkenness
breach of the peace and assault
and an additional charge OF destroy.
ing public property was. placed
against Sapko after he broke a large
plank In a cell at the station after
his arrest.
Inc quartet was arrested by Ser
geant Patrick J. O'Mara and Traf.
TIC Policeman Delbert Veley after n
complaint was received by the 20.
ice from a brother OF young Lipetz.
When the police arrived at tho
hause they found sapko and tho
gil IN the parlor, while the father
was lying on a couch in the kitchen
with blood flowing from a wound
on tho back of his head. Edmond
was nearby In the kitchen.
The police said that all four had
been drinking, and the father &C.
cnsed Edmond of striking him. The
son denied that he had struck his
father, saying that he had only gave
him push when the father ATTEMPT
ed to kick Celia.
Had Booze, Plenty OF It
The son was in a beligerent mood
when he took the witness stand and
was very frank In admitting that he
had booze and plenty OF 1t every
saturday and Sunday" and he fur.
Their wanted to know by what right
the police had taken a quart bottle
OF liquor out OF the house. THAT
booze costs money. two bucks a
quart he said. The court finally
tired OF the answers he WAS giving
10 questions and dismissed him from
the stand.
Judge William T. Mangan an.
peared for Sapko. and he brought
out that his client was not involved
in the trouble at the house, but sim
ply happened to be there when il
happened. Judge Mangan said that
Sapko and Celia had planned TO go
10 Boston, Mass, today to be mar
ried. The police found the applica-
ton for marriage license on Sap
KOS person when he was arrested.
Girl Drinks and smokes
After tho evidence pertaining tu
the girl was brought ont, and she
had admitted that she drank and
smoked. Everybody does 1t now
she said, Judge Mangan spoke to his
client and told the court that Sapkc
was still ready 10 marry her, as he
knew her not TO be as bad as She
appeared TO he from the evidence.
Judge Alling suspended Judgment
in the case Of the father and fined
Sapko sl5 for damaging the cell
suSpending Judgment on the rest Of
tho charges.
Singing Expensive pastime
William Stahalek, 81. of 4Oi Main
street, was fined $40 and costs, sam
u'l shaw, 81, OF 80 Spring street,
aud Harold Edgccomhc. 80. Of IS
Spring street we're each fined So and
costs, and Judgment was suspended
in the cases of Frank Zavalick, 70.
Of &c Hunter road and John Brod
erick. p. of Il Cold street when the
quintet was arraiGned on charges of
breach of thC pence. They were ar
rested carly yesterday morning ON
Winter street near Clark after they
are alleged to have created a dis
tlrhanco by singing. All had been
drinking except Stahalck. they told
the court.
Adam Sastyck ot $50 Smith street,
arrested on Main street Yesterday by
Traffic Policeman Joseph Kennedy
on q Charg" Of operating while nm
der tho influence" Of liquor, had his
case continued until Wednesday for
trial at the request of Atty. Don
aid Gaffnoy.
Called Policeman Names
John Kolodzcy, IT. OF los Beaver
street, was fined 500 and costs and
Edward Corbctt, 90, of Berlin, was
fined $40 and costs whom they were
arraignod on charges of breach OF
the peace and drunkenness carly
yesterday morning. They were ar
rested by Patrolman William Ora
beck. Edward Carroll and Frank
Parker after they are alleged 10
have created a disturbance in the
Presto lunChroom. calling ratrolman
Cirabcck names when h" stood out
side the place Before they entered
the lunChroom, GraheCk said that he
had spoken 10 them and warned them
to get off tho streets when he found
them standing on Main street sing
ing. Atty. Thomas +. Mcponough
appeared for them.
Stanley Ozolcl<, g. Of A. Grove
street, charged with assauting his
wife at their home yesterday after
noon. was given Jail sentence OF
80 days, the court susp0ndinG exc
cution and placing him on proba-
ton. Patrolman John 1ichler ar
rested the man after receiving a
complaint from the wife.
George Sanderson, -, Of ! Main
street, was fined So and costs after
he was found guilty on charges oil
drunkenness and breach Of the
peace. He was arrested in a store
at the corner OF Myrtle and Wash
ineton streets saturday night by Po'
liccman Thomas J. Feoney.
Anthony Finley, &c, Of $40 Main
street entered pa Of guilty TO a
charge of evading responsibility and
WAS fined $50 and costs. He was ar.
rested on a warrant charging him
with failing 10 stop after he struck
a machine driven by a man namet
Lugli on Main street near Winter
last Sunday afternoon.
Thee of Arthur Dahlgren, Fl