davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
RUMBO A EUROPA.

...A disfrutar de unas bien ga
nadas vacaciones (opini6n de su her
mano Pedro), ha salido camino de
su bella patria francesa, el sim
patico mozo, buen amigo Emilio Bou-
ret.
Emilio va dispuesto no "dar un
tajo" durante los meses que dure
su corrida. Lleva en- ell segundO fue.
lie de su cartera un travelling
check" (sobra una "ele') cuya SUI
ma no cOnocemos, pero ST estamos
enterados de que no retOrnara hasta
que ell valioso ''papel" quede en- es-
tado de ser archivadO.
al buen amigo le deseamos horas
" meses) placenteras, y que vuelva
Puerto Rico con un nueyo roper
torio de romanzas bohemias, para
cantarlas a la luz de la luna en- las
noches que no llueva, y pueda cami-
mar bien SECURE su autom0vil fayo-
rito...
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22

encOntr6 trabaJo en- LOndres Y Sc
lie induio ir ALA. Sus deberes eran
sfIniIares a los que 6l estaba va acos
fumbrado. En- nOches especiales, en-
tonces, 81 iba al colegio Y celebraba
sus spsiOnes. Els decir, que Juan
Sloan fu6 simplemente transplanta-
Go de Glasgow a Londres.
aIuchos mediums espiritistas son
ingeniosos. pero Juan Sloan esta
n1y distante de serlo. Su persona
lidad es Ia de un trabajador; pa
rece ser Ia vfctima de las circuns-
tancias, Tornado a celebrar sus sc
stones contra ST. veluntad, como in
fIuenciado pOr un poder superior.
Sus sesiOnes son 6nicas en- su clase.
Sc celebran en- una habitaci6n del
colegio. Los presentes forman un
cfrculo. mientras que ell medium Sc
sienta frente un 6rgano y pesa-
damente toca yarios himnos los cua-
les los presentes. eantan. Finalmen-
te el sc une al cfrculo, Sc apagan
las luces Y empieza La session.
Ell medium es controlado por Ell
espfritu de un indio americana que
Sc llama a ST mismo "Pluma Blan
ca, que habla por medic del me-
dunn. Ademas de este salen voces
de una trompeta, que Sc pone. en- ell
piso en- ell centro del cfrculo. Estas
yoces conversan con los presentes y
les dicen cosas relacionadas con
ellos, las cuales a menudo son exac-
tas.
a @Ademas de estos fenomenos,
ocurren frecuentemente en- las Sc
stones "luces esplritas"s Son luce
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
/; Como esta usted?"

l"C6mo esta usted?"
Ese fue ell saludo que me diri-
giera ell otro dfa un digno aneia-
no caballero al encontrarme en- la
calle.
La gente pudo Greer que 6l estaba
loco, pues hablaba de la manera
mas c6mica. Querfa enterarse ade-
mas todo trance de 10 que yo iba
a hacer Y hacia d6nde me dirigfa!
Yo 10 satisfice Gle Ia manera mas
sencilla, llevandole a un restoran
Y almorzando juntos. Me dijo que Sc
encontraba en- el pueblo de paso Y
que tenfa una cita a las tres. pero
que durante ese tempo. estaba a mi
disposition.
La gente tiene toda clase de vi
clos, me dijo. "El mfo es la trans
formation. Ell vicio no implica NAL
dad necesariamente. Todos los cri-
minales no son hombres malos. Me
parece que los Fariseos creyeron
que nuestro Salvador era un crimi-
nal
"El no hizo otra cosa que 10 que
otros hombres sabios han tratadO
de hacer desde entonces, sin 6xito
alguno. Solo trat6 de ser diferente
a los demas.
La ley humana no es un esfuer-
20 para hacer que la humanidad 81
ga ell camino recto, sino un esfuer-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
Editorial diariO del DIR.
Frank Crane
TRANSFORMATION

20 para hacer possible 10 vida.
Para los que de nosotros nos
damos cuenta de nuestras respon-
sabilidades Y nos decidimos. a vi
vir como la generalidad de las per
sonas, no hay NADIA mas grato que
darse una escapada de cuando en-
cuando Y pasar un buen rato."
Mi amigo no estaba loco, sino que
era Obispo de una Di6cesis cercana
V persona muy estimada en- la To-
calidad donde reside.
Debe ser algo diffcil ser Obispo.
Ning1n hombre puede retener sus ia
cultades mentales Y sostenerse STEM
pre- en- un mismo pedestal De una
otra manera, hay que escapar al
guna vez, bien sea a nuestra habi-
taci6n de descanso 0 a una ciudad
cercana.
Cada hombre debe buscar un me
dio para dar salida a ese goZos que
lleva en- su espfritu.
Me parece que no hay nj uno So
10 de nosotros, por viejo que sea, que
no guste de charlar una que otra
vez, de cometer una tonterfa. Y
como quiera que clio no ofrece pc
ligro alguno, mucho mejor. EITo nc
impide, que dentro de algunas ho-
ras, mi amigo, ell Obispo, Sc marche
su Di0cesis, Y sea mas serio y
mas formal que nunca.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
LOS EsPOsOs WINTHROP

Para el dfa domingo (la cr6uica
Sc cierra los jueves), los espera en-
San Juan toda la sociedad, y tam
bi6n el Pueblo de Puerto Rico.
Con mucho caFifo, Y gratitud in
mensa, la isla toda recuerda a aquel
iusticiero gobernante, espejo de ca
balleros, buen se1or de la cortesfa,
cuyo paso por nuestra TERRA fu6 mo-
two de que sus sentimientos de
amistad para los, nativos fuera uno
de sus mas precfados blasones.
Y con mobiles y sinceros latidos del
eoraz0n, las damas portorriquefias
sa1udan desde lejOs ell arribo de La
gran sehora, esposa del gobernan-
te, en-. cuya persona Sc unen dos in.
apreciables dones; los mas puros sen
timientos cristianos Y La mas alta
distinction social
Ell MUNDO envfa pOr medic de
estas lfneas a los bien amados hu6S-
pedes su mas respetuoso Y galante
saludO de bienvenida.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22

citas breves que .aparecen aIgunas
veces mientras Sc lie toman las ma.
nos al medium Y otras veceS cuando
81 Sc pone dar vueltas alrededOr
del cfrculo, un privilegio de que de
yez en- cuando disfruta.
En- 10 que respecta a los creyen-
tes las manifestaeiones producidas
por Juan Sloan son genuinas, V son
eestudiadas desde- ese punto de vista.
Para un esc6ptico no son convincen-
tes, por la falta de "condicioneS a
prueba de fraudes' en- que los In
vestigadores 4nsisten casi siempre.
Asf es que e1 case de Juan Sloan
es un case negative aunque Sus cir
cuntancias son por demas extraor-
dinarias, debido al caracter del
hombre. SPosee realnente alg6n po-
der extrafo, psfquieo Y Sobrenatu-
raj? iEs un burlon que encuentra
un raro placer en- engafiar a perso
mas mas inteligentes que 81?
Estas son las preguntas sobre las
cuales creyentes Y esc6pticos no 10
gran ponerse de acuerdo, y constitu
yen ell misterio de La vida de Juan
Sloan. Para contestarlas es menes-
ter entrar en- la vida pasada del
medium y estudiar Embellishments
sus manifestations futuras. Cual-
quiera que sea ell veredicto final,
Juan Sloan siempre sera recorda-
do como nn enigma humane.
- ..e,.sa ga
Copyright Public Ledger Co..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22

gente ha de hambre mucha esa vndo
clones horrbes triste hay de
raci6n rapda
de negoeos desfavorable que
algunas auordade
esa caro Aemana puede segur comprando
setecentos cncuenta mone mas de 10 vende Esto
aumenando cada vida alzando
e inter por visto
emania esta trabaando esta prduciendo
dom5co bueo vendendo extranero Puede
nejore opnan
epeos cxtranjeros, egdn enterado
en esrngirIe eI c6do rcajuste para
obIe que produce mucho mas tiene
que mira ansedad traeran
estos dos venderos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
PEsCADOREs DE PERLAs

..En algO parecido Sc han
convertible los directories del Paris
Bazaar. :. No dire que Sc hayan arro-
llado los calzOnes para meterse en-
el aqua, ellos, mas bien, han ten
dido Ia sutil malta en- terra firme...
La terra donde prenden las flores
del buen gusto.
Y es precise visitar ell lujoSo
Bazaar, Y fijarse en- las vitrinas don.
de resaltan las mas bellas coleccio-
mes de eollares, pulseras, Sortijas y
pantallas, todas hechas con perlas,
perlas blancas y de. eolores bellfsi-
mos. FL cronfsta compr6 una sorti-
ia (porque 10 mejor del case es que
no cuestan gran cosa), Sc la regal0
su amiga mas afectuosa, y ella,
que no lie hablaba desde el carnival
pasado, ha hecho las PAGES, desinte-
resada Y efusiyamente.
Los collares denen un especial
nombre de guerra; los llaman
Checkers.
Y allf choca uno con Matthew, =
le acomoda un collar nj cuello mas
rebelde. AdFS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
MlzzlARaiRzzzQuh
&saKIsNNllTsssS0

un mes de ausencia, dfas que pas0
en- ell mar, en- New York, juntO a
sus hijos Gloria Maria, Y Mallon V
en- Washington, al lado de sus. COM
paneros de profession,
Sc celebraba en- Washington un
congresO international de medicina,
al que asistieron tres mil profeso-
res; verdaderas lumbreras-asf 10
comenta la gran prensa del Norte
de todos los paGSeS del mundo. FL
doctor Ashford fue invitado, Y Sc lie
confi0 Ia mission de abrir la session
inaugural. Y es l0gico, pues, que
nos sintamos orgullosos. una vez
que Bailey X. Ashford -es portorrt-
queno, no tripicapa, Y ST capa SUI.
periOr del pals.
Bienvenido.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
DIOS LO TENGA
EN- Ia GLORIA

...Fu6 en- un dfa de Ia presente
semana que Sc celebr6 en- In iglesia
San Jorge, en- Santurce, una misa
de requiem por el eterno descanso
del que en- vida fue Alexandra,
Bozzo, Jr, ,.
Y fue tambi6n ese dia, que tuyi-
mos un recuerdo todo melaneolfa
para el amigo ejemplar, compaf1e-
TO inolvidable a quien mucho quiz
.simos, y nunca olvidamos.
7 es en- sus huerfanitos en- quien
ponemos todO aquel gran earifio que
en- todo tempo nos suspir6 ell no.
bic amigo, consecuente compaiIero
de la infancia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22

tigaciones' deben llevarse a cabo
asumiendo dc antemano que las ma
njfestaciones son genninas y que ell
medium estd fuera de toda sospe-
cha. Esto ha llevado a Ia fundaci6n
del Colegio Britanico de Ciencia
psIquica en- LOndres, el cual ha ST.
DO muy elogiado por Sir Arthur Co
nan DOYLE.
FL principal del colegio, j He
watt Mckenzie, trato de traer me-
diums a la institution, Y como todo
favorecfa a Gstos, tuvo 6yito en- sus
esfnerzos. Por medic de su influen-
cia Juan Sloan sali6 a Ia luz pdbli-
ca.
Juan Sloan viva en- Glasgow, Sc
CANADA la vida trabajando diaria-
mente, Y nunca gan0 mas de $50 a
la semana. En- sus ratios hbres daba
sesiones a I'm grupo escogido de ami
gos que crefan en- sus poderes psf
quicos. Esto 10 hizo por muchos
amos.
Cuando ell colegio sIipo de su ca
so hlcieron todos los esfuerzos ina
enables por llevarlo a Londres. Pc
70 ninguna de estas proposiciones
lie interesaban. Jamas habfa reci-
bido un centavo por sus sesiones,
y Sc negaba a comerciar con su ta-
lento. Todo este demostraba su sim
ceridad hicieron que los repre-
sentantes de Londres estuviesen a6n
mas deseosos de lleyarselo con ellos.
Por fin ell colegio triunf6 ofre-
ci6ndole un arreglo especial. En-
vez de pagarle a Juan Sloan por
sus serYicios como medium, Sc le
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
POR LAS VICTLMAS
DE COMERIO

El lunes diez Y seis del corrien-
te, Sc celebr6 en- el Municipal una
function extraordinaria, cuyo pro-
ducto sc destina a socOrrer a las
vfctimas del fuego de Comerfo.
Pusieron manos en- eSta patriot
ca tarea, un nGmero de damas, ge-
nerosas Y compasivas, Quienes me-
recen toda clase de parabienes por
SUI Humanitarian labor.
Y muy calurosa felicitaci6n, tam
biGn, para Ricardo Calvo Y su escO-
gida tropa, quienes Sc ofrecieron con
ell mejor gusto a colaborar en- Ia no.
bic empresa.
Y no hay que olvidar Paco Ro-
drfguez, Gatelito, Oscar Alvarez y
Eduardo Gonzalez; bravo gente que
siempre esta a las ordenes de las
caritativas damas, y que-dicho sea
de pasada-han realizado ell mila-
gro de convertir La vieja euadra del
Municipal en- un sitio decente Y
de agradables Y cultas diversiones.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
REST.ABLECIDA

...E FL dltimo correo llegado del
Norte, nos trajO Ia agradable mott
cia de encOntrarse completamente
restablecida, Ia distinguida sefora,
Maria Rodriguez de BalasQuide.
quien sufri6 una delicadfsima opera
ci6n en The Post-Graduate Hospi-
tar, operaci6n que lie fue practica-
da por el reputadO cirujano, DR.,
Fred II. Albee.
Las muchas amiStadeS con que
cuenta en- San Juan la estimada Sc
Ilora Rodriguez de Balasquide, ce-
LIBRARIAN La agradable noticia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
Ell SECRETARIO DEL
MAYOR

..Guarda CANA, aunque no de
mucho cuidado su enfermedad, que
deseamos sea pasajera.
Conrado Asenjo, ell compaiero
modelo por excelencia, Sc encuentra,
muy abrigadito, en- su lecho, con
grandes deseos de saltar de Gl, y vo-
lar para su oficina, donde hace mu-
cha falta.
Coprado sufre un fuerte ataque
de grippe, y como esta enfermedad
solo sc cura fuerza de palos de
brandy hay quien envidla ell estado
de amino en- que Sc encuentra eI es-
timado amigo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22

En- afios recientes ha habido tam
tos casos de supuestos fen6menos
pslquicos que la persona esc6pti-
ca Sc ihelina- a desconfiar de ellos.
81 espfrftus de otFo mundo pueden
comuniearse con nosotros por me
die de la mediumnidad de ciertas
personas, es I6gico suponeF que ope-
rarfan constantemente V no a inter-
valos. $50
Los creyentes en- la communication
espiritista contestan esto con el ar,
gumento de que los espfT1tps 81 ope-
ran regularmente, pero que mucbas
personas no desarrdlIan su poder
mediumnfrnico hasta que no sc les
llama a clio, Y asl ST. habilidad no
sc eonoce hasta que la demanda pa
blica no la hace actuar.
Este argumento Sc robustece con
ell case de Juan Sloan, un medium
escoces, que ha despertado la aten-
ci6n recientemente. Els una persona
eXtraordinaria, cuyos poderes me-
diumnfmicos fueron desconocidos
por amos Y que Sc negaba a salir de
la Oscuridad en- que viva.
La Sociedad de Investigation Psi
quica hace tempo que viene buscan-
do los mediums mas reputados pa
ra estudiar sus supuestos fenome-
nos. La sociedad inglesa ha hecho
muchas investigaciones valiosas con
ell objeto de descubrir las pruebas
que haya de la communication de los
espfritus. La actitud de La sociedad
es impartial, la cual no ha obtenido
la aprobaci6n de ciertos mediums y
creyentes, que Green que Las 'inves-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
DANA QUE sE AUsENTA

Con toda cortesfa y respetO des-
pedimos a la sefiora, do1a Luisa
Domfnguez viuda de Sulsona, quien
despu6s de pasar una placentera
temporada junto sus sobrinos, los
estimables esposos Pereda- -Janer, va
al pintoreSco pueblo de Carolina a
rennirse con sus hijos Mariana y
Elena
Grata temporada deseamOs a la
dana cue Sc auSenta.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
DOCTOR ASHFORD

..,Ya volyid a Puerto Rico. a bor-
do del idem, despu6s de cerca dc
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22
LINDA VIDRIERA

-. Siempre presentada con el me
jor gusto, y repleta de finas y deli
cadas prendas.
Son las vidrieras de Ia Gale "San
Francisco, que a Felix Lopez tie
nen por captain.
Nadie puede explicarse como el
popular joyero puede ceder q tan
razonables precios artfculos de just"
valor, que, ademas, responder al
buen gusto Y a Ia moda que inlpe-
ra.
Sc dice que Felix Lopez ha des-
cubierto una nina de ORC. Y que CO.
mo los enanos de la leyenda sc conf
place en- convertir en- realidad los
suef1os de tOdas las Cenicientas. ESQ
dicen; Y no quitamos una palabra
a 10 dicho. Advt'
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22

La pluma, de fueute, Sc Ia que
dado SEGA; -el cronista, dormido...
iDe su propia lata l., .ovI 4i0GL.
Castor PARIS.
Mario 10 de 1925.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-22

Copyright Public Ledger CO..
Evening star., 1925-12-06
NATIONWIDE BOMB
RING IS SUSPECTED
Chicago Inquiry Results in
Reports of Outrages in
Other Cities.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press
CHICAGO. December "a tEeory
that principals in the bombinGs under
investigation here are part of ma
tion-Wide syndicate of commercial
bomberS is being considered Assistant
States Attorney j. T.. Savage said to-
day with the indictment Of the thirty
fifth suspect.
'AS yet we have no proof of that -
he said but | believe the situation
acutely manifest here prevails through
out the country. We have received re
quests from several cities asking in
formation which might bear on bomb
ingS and destruction of property.
'Citizens of Gary. Ind, Detroit.
Mich. and Corpus Christi. TEX. are
among those SuSpccting that our bomb
ring has ramliicatiOnS in other cit les
Gary citizens report that there has
been unexplained violence in connec.
ton with barber shops \ firm Of
lawyers retained by Il commercial as
s0ciatjon at Detroit wants light on
outraceS against fiat owners and
building owners. This firm is pro
ceeding on the theory of Il national
bombing trust"
The Corpus christi angle developed
today. Mr.. Savage was asked for
any poSsibl" information throwing
light on an explosion there 20 months
ago. Mrs. Lena Schrock Wright for.
merlY of Columbus. Ohio. ana Battle
Creek. Mich, whose confession of par
nclpation in bombing led to the in.
NeStlgation. WAS questioned.
Although admitting she had lived
III leAaS Years ago. she said she had
not been in Corpus Christi since she
was a child
Evening star., 1925-12-06
LEGION BALL JANUARY 21.
Three Orchestras Planned
Dance in Willard.

The annual ball Of the Department
of the District of Columbia, American
Legion. will be held at the New VIII
lard Hotel on the evening of January
p, department headquarters an
nounced last night.
Several committees have been ap-
pointed and their members have
started to work with the idea. of 'lnair
ing this affair the greatest ever held
by the eX-service men in Washington.
According to present plans, dancing
will be continuous to the syncopation
of three orChestras.
The committee in charge of arrange.
ments is headed by Thomas j. FraileY
department senior vice commander,
and includes Frank l.. Peckham, past
commander of the department: Theo-
dore Cogswell, Junior vice commander
of the local department.: Helen Me
Carthy, department third vice com
mander; Charles Iohen,' past com
mander, Vincent B. Costello Post
George P. Frailey. commander. Tank
Corps Post: Joseph j. Idler, depart
ment adjutant, and. T. Norman TEN
pleton, commander, Stuart Walcott
Post.
Evening star., 1925-12-06
NEW PLAN TO CURB
SH0PuFTER 'MOBS'
"Shifting System" to Be
Used by Police This Year
During Rush Period.

Christmas shoplifters ana their op-
erationS are expected To be thWarL"d
this year by the employment of a
new system by Detective Edward j..
Kelly. chief Of the shoplifting detec-
tive squad. who is using shifting
tactics with his 40 specially assigned
policemen at local department stores.
Under an antiquated system, one
man once was stationed at each
store, giving his undivided attention
during the rush seasons 70 suspicious
activities by any per -OnS in that one
store. Clever "mObS as a ShOplift-
ing outfit of criminals is termed by
police-could identify the plain
clothes men working in any one store
and gauge their operations accord
ingly.
Under the new system. the plain
clothes men shift about from one store
to another, never staying long
enough in one store To enable any
band of shoplifters to identify them.
The professional shoplifter 'mohe "
operate in manner somewhat similar
TO pick pocket groups. One hits tn"
goods, another has them passed 10
aim or her and gets away with them.
ghile still another acts aS "A stall or
obstruction to the Investigators in
case of trouble.
The mob system. however. IS
worked less than individual ShnphftinG
In seasonal store rushes; in individual
cases a keen lookout is kept for
women with CapeS or large coats OF
big handbags. and for men who loiter
about stores. apparently aimlessly
awaiting opportunity to make IA pur-
chase
1t is expected that shoplifters who
might become we'll acquainted with "a
plain clothes mans identity by careful
observation under the old system will
have great difficulty in identifying any
of the plain clothes men under th"
shift" system.
Evening star., 1925-12-06
Trade Board Seeks
TO Secure Salary
Raise for Sheriff.

Every effort Will be made by the
W ashington Board of Trade to per-
suade Lieut.. Col. &. O. Sheriff. to
remain in Washington as director
of the public buildings and grounds
Of the District.
Through the parks and reserva-
tions committee of the board and
with the consent of the officers of
the organization. "a bill will be
urged for introduction in Congress
Immediately, asking that the sal
AIRY of the office of the director be
raised to Slo.GUO. more than double
the present salary.
High praise is given TO Col. Sher-
riil for his work and interest in the
park system of the National Cap
iJal by the Board of Trade. Off
cials of the organization declared
that his departure from Washing
ton would be a serious loss
Evening star., 1925-12-06
to Skate
Today, First Time
In Several Years
By the Associated Press.

By the Associated Press.
LONDON, December all of
England not affected by rheuma-
tism or kindred diseases will be
skating tomorrow. for Britain's
Starting Sunday" promises TO
offer the finest opportunity io-
ice sports since the Winters before
the war.
Freezing weather today turned
the English and Scottish lakes and
ponds into rinks on which the
skating and curling societies are
holding tournaments which they
have had to postpone for the last
six years.
Urgent messages have been
sent to Switzerland and Scandi.
navia for skates and shoes to re
place the stocks in the West End
stores, which We're sold out III q
few hours today
Evening star., 1925-12-06

fact that the so-called friends of ami
mails send more dogs to the farm to
be cared for than they do money to
nav expenses of their care
Evening star., 1925-12-06
Will Discuss Philippines.

The Facts Of the Philippine Prob
lem will he the subject of 4 lecture
at the Cosmos club tomorrow nieht
by Vicente Nillamin. a Filipino law.
yer ana economist. Mr.. Villamin Who
describes himself as not connectad
with the Government nor affiI;ated
with any political organization bss
luSt ~ arrived in the city from a tour
III III. SeNeIa, states where he visited 50
Evening star., 1925-12-06
HESSE EMPHASIZES
LIGHT TEST STATION
Bulletin to Police Urges Utilizing
of Screens in Yard at 1909 F
Street-Open to Motorists

a St.t: III was issued 10 rIeArn" :
Of the force Yesterday by Maj. lf"sss
superintendent of police. calling the
attention To the automobile headliGi'
testing station recently opened in th'
yard al 1909 I, street, in the rear uf
the Traffic Bureau. Motorists ma,
drive into this yard any night auG
determine whether their lights are
properly adjusted by noting where
the beam strikes on the white screen.
that have been erected.
In case any policeman IS in doUbt
Of the adjustment Of the lights Of aus
car he may bring or direct the drive
IL the testing board ON l. street, Maj
Hesse said in the bulletin.
The bulletin further states that
when motorists are To ne taken ~
court for operati1" "ith dazzling
lights. officers VIII When feasible
have the light: tested frsr. IT was
made clear j. the bulletin that the
Traffic Bureau does not adjust the
lights, but merely affords motorie I
the facilities for finding out whethrr
;heir lamps need adjustment
Evening star., 1925-12-06
F. J. KELLY RESIGNS
AS DRY PROSECUTOR
Tenders Resignation as Assistant
United States Attorney Here
After Four Year Service.

Frank j. Kelly, Assistant United
States E.,torney. in charge of whisky
prosecU tions. has rendered his resig-
nation to United States Attorney Cor
don, effective at once. He will resume
the general practice of law.
Kelly is a native of Milwaukee. was
graduated from the University of Wis
consin and took law degrees from
George Washington and Georgetown
Universities
Before entering the Office of Maj
PeyIon Gordon iour years ago Kelly
had served three years as assistant
counsel for the United States Ship
ping Board He saw overseas service
for 28 months with the Army.
kelly's record in the Office includes
the procuring of the first whisky con
spiracy Indictment in this jurisdiction,
of which seven persons We're con-
victed. and he also handled the first
contempt case for violation of a pad
lock" injunction, for which the ac-
cused is now serving IS months III
Jail. He prosecuted d number of liquor
cases in the Police Court and in the
two Criminal Courts.