El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-19

AAOnltnuhClou ue Ia Ira. PaS.J
Celas de terrenos urbanizados, y por
esta raz6n, nos encontramos con ba-
rriadas donde las Gales (que no son
privadas, sino p1bHcas) Sc conocen
con los nombres de cada uno de los
miembros de la familia del propie-
tario.
siempre Sc crey6 que los nombres
de personas puestos las Gales, ave
midas, paseos o parques pdblicos,
significaban un tribute para perpe-
tuar la memoria de hombres Illus
tres distinguidos por haber con-
sagrado su vida al bien, la justicia
y al progreso de la humanidad, 0
pOr haber realizado alguna acci6n
de herofsmo en- defensa de su pue-
bio; pero parece que aqui en- San
Juan, ESQ ha perdido su significa-
ci6n, pues, la inmensa mayoria de
sus Was pnblicas son conocidas con
nombres desconocidos ailn para los
moradores de muchas de las mismas
GALES y avenidas.
Tambi6n existen diferentes GALES
con un mismo nombre, especialmente
en- santurce, que para un forastero
dar con la que lie interesa le
sera un buen rompecabezas Segu-
ramente que seran innumerables las
cartas que Sc extravian en- esta ciu-
dad. no por sus muchos habitantes,
elmo por ell desorden y confusion de
los nombres de sus GALES Y por Ia
falta casi general de la numeraci6n
de las casas.
Para cue nuestros lectores tengan
ura idea de este maremagnum Y des-
atenci6n municipal. vamos a tomar-
nos el trabaio de hacer una relaci6n
de las Gales Y avenidas solamente
de santurce. Empezaremos con las
avenidas, pero antes debemos decla-
.rar one no sabemos por que algu-
mas Gales Sc les llama avonidas, Y
a aIgunas avenidas Sc le llama ca
lies. sabemos one en- New York las
avenidas SON las que atraviesan Ia
cipdad parte De ella de norte
sur. y las Gales las que cruzan de
este a oeste.
Nos explicamos perfectamente que
aQui Sc lame propiaments avenida
a Ia de Juan Ponce de Leon, porque
atraviesa de este oeste la ciudad;
pero no nos explicamos por que Sc
le llama avenida la de Jose de Die
60, que. es una calle que cruza de
Ia avenida Ponce de Leon la calle
de Lola de norte sur. Y en- cam
bio Lola, que es mas propiamente
una avenida que atraviesa de este
a oeste cast la mitad de Santurce,
le llaman calle.
He aqui los nombres de las llama
das avenidas: Ponce de Leon, Mira
mar, Hernandez, olimpo, Fernan-
dez. Robles, Jose de Diego, Perez;
Atlantic, Mocz6, Castro, Mula, Ma
tanzo. Borinquen. A. D. y Avenida
Obrero.
He aqui pues, los .nombres de las
avenidas dc santurce, del immense
harrio aristocrAtico de la ciudad ca
pitolina. SPodria informar Ia admi-
nistraci6n, cuantos de esos nombres
han sido designados oficialmente por
la Asamblea Municipal, y por que
m6ritos contraidos con la ciudad,
con 81 pals o con la humanidad7
En- cuanto los noinbres de esas
svsnidas que correspondent a nom
bres de personas, con exception del
dc Ponce de Leon y Jose de Diego,
francamente no tenemos conocimien-
70 pdblico de los meritos ganadOs
para MERCER la alta distinction de
ser lnmortalizados de modo tan cons
picuo.
Veamos ahora los nombres de las
Gales del mismo barrio de Santurce,
los cuales son unos notables, otros
pintorescos, ' otros ridiculos.
he aqui Ia relaci6n: Gale COngre-
50, EstadO. Roosevelt, Nc Kinley,