El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-15

en- Toxic, dice ell COmandante Lo-
como unO de los mas terribles de-
sastres que registra la historic, es-
perabamos yer una ciudad Ell rul-
mas. Al pasar ell foso alrededor del
palacio del Principe Regente Y en-
OtrOs edificios, notamOs algunas
grietas sitios donde las piedras
estaban marcadas por el fuego que
habfa barrido la ciudad despu6s del
terremoto.
Pero en- general quedaban muy
pocos vestigios del gran desastre
Ocurrido tan recientemente, debidO
a que los escombros habfan sido re-
mOvidos construyendose fragiles
estructuras mOyibles sObre las rui-
mas. Ell hecho era que no Sc habla
dado ning6n permisO para erigir
edificios permanentes pues sc es-
peraba que dentro de pocos amos la
posicion financiera del pueblo de
Toxic mejoraria tanto que no Sc
construirfan, sino estructuras per-
manenteS de piedra prueba de te-
rremotos. Ell suefo de los japoneses
es yer levantarse la ciudad mas her.
mosa del mundo de las cenizaS del
antique Toxic. Ell Hotel Imperial,
donde nos llevaron, era el Gnico edi-
ficio en- la parte principal de la ciu-
dad al cual no habfa afectado ell
lterremoto, Y fue construfdo por un
americana, considerable hoy como ell
mas famOso arquitecto del Jap6n.
Despues de yisitar ell Embajador
Woods, los aviadores fueron recibi-
dos oficialmente por una gran mul-
titud de hombreS notables, educa-
cionIstas Y jefes navales Y militares
quienes los obsequiaron con un al
muerzo en- ell Imperial. PersOnajes
como los Ministries de RelaciOnes
Exteriores, de Guerra, Hacienda,
instruction Pliblica Y tOdos los Ge-
nerales Almirantes principales del
ej9rcito la Marina, ell Rector de
la Universidad de Toxic, y on fin,
todos los hOmbres importantes de-
Jap6n, estaban allf.
En- la tarde hicieron la vista Off
cial al MiniStro de Guerra, quien
los obsequi0 con hermosos recipien-
tes de plata para ell Sake. Este eeS
uno de los mas altos honOres que
pueden tributarsele cualquier per-
soma en- el Jap6n, porque solo Sc
conceden pOr grandes prOezaS de
valOr V abnegaci6n. En- el fondo de
cada uno de ellos estaba grabada
una replica del crucero Denver
con una inscription en- que Sc decla-
raba haber sido presentados a ellos
por ser los primerOs en- cruzar ell
Oc6ano Pacffico. Existe una leyen-
da sobre esos recipientes de Sake,
seglln la cual, nadie sino ell duefio
puede ofrecer de beber en- ellOs a
otra persona; Y 81 Sc rOmpe esta re-
: gla, tanto ell obsequiado como el OBJ
sequiante seran perseguidOs por la
mala suerte.
Despues de hacer otras visitas
oficiales V una reception ofrecida
por los americanos residences en- To
kfo, el Comandante FaymOnyille, dc
la Embajada. los llev0 al gran sa-
lon de bale del Imperial donde sa-
: ludaron a todo ell cuerpo diplomati
: co; algO muy extraordinariO por-
] que era la primera veZ, desde ITEM
po inmemoriai en- que tOdos los
) miembros del cuerpo diplomaticO
, asiStfan una function Official, Y es-
. to pesar de haber sido Organiza-
AL dfa siGuiente los aviadores fue-
ron recibidos por el Principe Euni,
hermano del Principe Regente,
quien en- su calidad de director de
. la sociedad Aeronautica Imperial,
: les presento unas medallas de su
, sociedad. De allf fuerOn a un te en-
la mansion mas hermosa de Toxic,
! perteneciente a Mr.. SoichirO ASan0,
jefe de la gran lfnea de vapores Y
uno de los hombres que han contrt-
buido a la grandeza del Jap6n. Asl
como el Hotel Imperial, este es .uno
de los pocos edificios de los alre-
dedores de Toxic que no fueron des-
trufdos por ell terremoto. ALI en- 10
que parecfa mas bien un vasto mu-
SEQ de fdOlos Antiques japoneses'
trajes, armaduras, etc, fueron pre-
| sentados a 10 mas selecto del Japon,
por supuesto, hombres solos, pues
un caballerO japon6s sale muy raras
veces acompafiadO de su espOsa
hijas. Hasta la esposa de Mr.. Asano
v sus hijas solo estuvieron el ITEM
pO necesario para que les fueramos
| presentados, dice ell Teniente Wade
Hicieron ell saludo reglamentario ia
pOn3s, consistente en- arrodillarse
, Y tocar ell suelo con la frente des-
! Ipu6s Sc nlantuvierOn silenciOsas a
un ladO del salon durante un ratio,
lIy cuando volvimos a mirar habfan
deSaparecido por uno de los paneles
movibles de acuerdo con la costum-
bre japonesa, la entretenci0n de
, los hu6spedes es function de los HON
bres ayudados por las munecas del
Jap0n, las muchachas geishas.
En- cada mesa de te habfa SALE
ros pimenteras tan pesados en- su
5 base que cuando Sc les empujaba
: hasta inclinarlos volvfan endere-
zarse. AL hablar de clio Mr.. Asano
: diio los aviadores "yo he hecho