Rassvet = Dawn., 1925-10-06
3 4 0 P 0 B b (

I01Iapa (S2O0) "a BH3HT. He TpP0yPTCH npPDapHTeIbHdX 00IhHHX
HIaTeIeM. Raa1Hi naHneHT HJOnT n0Bn8HTH0. 1aEnM o6pa3oM, IA
HaeHr BceTIa cBO6OIeH npeEpaTHrb legeHHe ecm ono eo He yIOBIe-
TBOpaer lLmra - opHHaROBaa Ta BECK HaIqHeHTOB Jpn OInHaEOBoM
2Ocly%HBaHnL tlpyrHMH cloBaNn, HnEro Ia nalHeHToB He 4o1Epa
GTacaTbcG qrO envy cqnTaUr 3a leqenHe 6o1bn1e, qeM HyToMy. ~
paErOp MeIHpHHcEnrO IleHTpa Bcerla roron Hpnc1ymHBaThca L cnpa-
BeLIHBBM aaIO6aM II cHpaBTaTb OnH6EL .
GcIH NIB MOIeM 0HTb BAN HO5e3HH, TO b BanHX IKE HHTepecaX
BH lOIfnII noceTHrb Hc. TaEoe nOceHPHne over noleanO IIa l@c,
La BaneH ceMbH.
HALL nEPCOHM.
NeNmHHcEnh lIeHrp NoGer Wpurbca HeEoropHm cDouaH Tpe-
InNymecTBaMH. BpaqH 9TMI leqe6HHuH nOIyqHJH cWc O6pa3oBaHHe,
gHHIoNH II nl@ITHEy B 3HaMeHHTenunHX yHHBepcnTeTaY H I0cHHTaIaX
fBpOIM II AMepHEI. .leIe0HIHa cHa0IeHa caNLdMH ycOBepmeHcTBo-
baHhHMI HHcpyMeHTaMu II aLIanTaMH. HeooX0IHMHMn liz leTeHHH
pa8lnTHHx 6oleeHed. 9IeETpHgecEni OrIeI cHa6TeH' caMod npefpa-
.fHOn II H0IHOn EolleTTnen aHnIapaIOB LII aleETpHqecE0T0 II cRPlO-
R9rO (cO1neqHorO) IeqeH1na. BpaTL. opiaEo, He orpaHTqnBamrca f-
HuecFOi %Tepanneh, a pMMeHanr DceBoaNoIHbe cODpeNeHHHe MeroIH
1e1eHHH, n3BecTHae B HayEe. CpeH lpyTnX MeToIOB, onH npHNeHaNT
c 0GlbmHM ycHeX0N leqeHne BnpMcEIIBaHHeM HNH0pTHp0BaHHMX en-
pnHedcEHx cpeIcrB IaEOHeH MeUmHcrHi IeHp cTpOIo npHIpIn-
Daerca cBOerO WaBLIa He cyTaTb II He B3InIarb do1bInIX cym IP-
Hr B1pGf B1a0Iapa 9roME HanlIeHTb b cocToHHTH caMn cyIHHn
raEyD hobby DIN HoIyqaUr OF leqeHHa. 4To ae Facaerca caNHN
Gpaqe1, TO oI peBHOCrno oTHOcaTca Il cBom 3aIaTaM II Io6nBamTca
ycHemaHx pe3yIbramB OF BcaEOro Eypca IeTeHhH. IIaueHTI nper-
pamaOr 1Hmb Tor4a Eypc 1epeHHa, EorIa oI o0aElanrcH coRep-
HeFH0 3I0pOBHNIH.
nOCAE4HEE CAOBOi
Nib ona1b ynyqmRan HeCROnbRO Haunx HnaAnK, ncRapqaa 90
myp Me4nlnHcRYW KAMHnRY, ana HeqeHna ymHbx, HOcOBbx " rOp-
AOsbx 6OaesHeH, RnhHHRY ana AeqeHha MOqenOAOBbx 0One3Heh, a pas
Ho " RAhHhRy ana AeqeHha HaRo%Hbx ooae3HeH: RAhHhRa' B ROopo"
Mb AeqHM pasANqHBe xeHCRhe 60ae3HH, TaRwe 3HaqNTenbHo YAYqmeHa
N Hax0gnTCa nO4 ynpaBAeHneM HOBor0 CneuhanhcTa C MHOr0neTHnM Onb-
TOM B AeqeHhh sTx 0oAesHeh. Nib ycTaHOBn0H HoBbe aRnapaTb B
a0I RAnHnKe N CmeeM saBepHTb Hamnx MHcroqhcAeHHbx 4pyseA, qTO
Teh koppeKTHocTh roToBb AeqhTb, v HoMoraTb BAN B MeAhlhHcROM
LeHTpe. 06Waa ACKNOWLEDGEMENT KnHHhKa HaxOAhTca CehqaC n4 pyKo-
Bo4cTBoM Bpaqa C orpoMHHM onbTom N penyTauNeM B RAhHnRe B
hac1oamee speMa .c0elnaAhc1, c oo'blnM ycnexoM .nphmeHapmnn
HaH60aee CoBpeMeHHbe HayqHHe MeTOlb AeqeHha. qhpeRTOp Me4huhH-
cgorO lIeHTpa, gp 4wOseb 6op4MaH, AnqHO pYKOBo4nT RAMHMROE. rae
neqaTca 6oaesHh noqeK, MoqeBorO nysHpas N 4pyThe ~HapyRHbe v bly,
.peHHne 6oaesHA. 0ocTaabHBe RanHhKh TaRRe YYquIeHb 6blAn OqeHb
HplaBHo. Nib yBo1nM no yBaRHTeHbHBM npHqIHaM HeEoTopHx H8 nep-
cOHaHa. npHHaB Ha NIX NEGRO 6OAee OTBeTCTBeHHbx " CnOc06HbX mo-
3Na. Bee HamH cTapNe nauneHTb, B oCO6eHHocTh, N bee qhTaTeHh sTA
nDeBpacHyp Aeqe6HHuy C ee Han6onee cOBepWeHHBM " HayqHbM 300
pygoBaHneM. Nib coBeTyeM BEEN HauhM ApysbaM " nauNeHTaM npo-
>oRnTt Hypc aeqe#na y HaAeSHHx SpaqeN n oha'aIb no-npe%HeMy
cBOe lOBepHe MeHHuHHcKOMy leHTpy O0AerqMBnemy cTpaAaHha " no
MOrmeMy ThcaqaM Aoleh.