El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-01

che. como 81 su mirada fueSe mucho mas
ALA tie los limites del parque immense,
6l le pareci6 ella el SfmbOlo de la sole
dad encaInada V su coraz0n Sc contra
j0 al pensar que no podia compartir con
81 aqnel sufrilnientu ST 6l fueSe a ella
en- busca de alitio ST ella tuviese el de-
recho de ir a 81 decirle su amor. supli-
car la confianza que anhelaba, Y estar
junto q en- SUI dOlor. Pero el segnia
solo. sin larSe cuenta del anhelo de ella.
1entamente sus ojos Sc cuajar0n de
lagrimas.
MuchO deSp1tes que las teclaS Sc habian
hecho una mancha indistinta confusa,
Peters sigui6 tocando sin cansarse. Pefo
al fin Sc levant6 encendi0 una Tampa
tn electrical cercana.
Las once.--exflam6. PerO, ipor que
usted no me detuvo? Ne olvido del tempo
cnando me siento al piano. La he cansa-
do a usted. !; A dornir dor1nir, ninita
palida 70 ME voy a casa, we're Barry
en- la terraZa, al pasar.
Ella Sc desliz6 del sofa tom0 sus
manoS extendidas.
---Su mdsica nunca me canSa,-contes
to. mirandole al rostro. listed tiene magia
en- los dedoS, David. s..-
Sc acerc6 Ia ventana alberta para
verlo ir. y, efectivamente. al POGO ITEM
po 10 vio aparecer por el angulo de la
casa unirse Craven en- la terraza.
HablaFon mos minutes entonces. jun
tos, deScendieron la larga escalera de ped
dailoS de piedra hasta el roSal, del cual
por una senda que atraveSaba un peQue
10 ,boSquecito, Sc llegaba al camino que
cruzando el parque conducfa a las habi-
taciones de Peters Ell acoStumbraba
siempre irse por allf, O:aven, 10 mismo
que esa noche. tambi6n casi siempre 10
acompanaba.
Gillian hacfa tempo que conocfa la
propensi6n de su espoSa a vagar de no
che Y saba que pasar1an hotas enteras
antes de que regreSase. tTenfa coraje con
ella adn para olvidarse de darle las bue-
mas noches, coSa que G sicnnpre habia
observado2 Sus labioS temblaban como los
dc un n1no desilusiorado al regresar al
centre de La habitaci6n. AL pasar el ves-
t1bnlo subir las largas escaleraS creia
que 10 habfa juzgado NAL FL no era ca
paz de aquel deSquite. No era. que 81 10
hubiese onitido ,voluntariamente, era so
lamente que Sc le habia olvidado. 4; Por
que tendria el que recordarlo? Ell darle
las buenas noches a ella era una cosa de
poca importancia para 6e que no saba 10
que ESQ significaba para ella. En- su habi-
taci6n despidi6 la sirvienta Sc fu6 a
una ventana. EStaba muy cansada, pero al
mismo tempo inquieta, Y no tenia deSeos
de acostarse. Sc sent6 Sc qued6 miranda
el paiSaie inundado de luna. Mouston Sc
acerc6 a ella saliendo de Su escondite,
como la mano de ella Sc posase Sobre 6l,
cogi0 mas valor Y Sc subi0 Su lado. Po-
co a POGO, temiendo ann, fue aproximan-
dose hasta que tuvo su cabeZa recoStada
sobre sus rodillas Mecanicamente ella Co
memo acariciarlo. La noche era muy
silenciosa. Ninguna racha de viento We
mia mover las hojas de los irboleS, ma
da perturbaba aQueila calma callada. Sc
qued0 atenta esperanto que alglln buho
cantase, que algIn faiSan rompieSe aque4
leza. Una luna de cobre colgaba como
una bola de fuego en- Ell cielo. En- ell extre
mo lejano de la tefraza un grupo de al
tos arboles daban una sombra n1uy negra
sobre el c6Sped. Llegaba por la venta-
ma alberta I'm leve perfume de jazmines
Y. ella Sc inclino ansiosa hacia adelante
para recoger el perfume intermitente que
traia recuerdoS del apacible patio del
convento. Una noche de belleza intenSa,
misteriosa, perturbante la atrafa vivamen
hizo intolerable, y miro la habitaci6n
sus espaldas con una sensacion de SOTO
caci6n falta de aire.
Las scuatro paredes parecian cerrarse
alrededor de ella Saba que la gran cana
blanca no lie darfa descanso, que Sc re-
volcar1a febrilmente en- ella haSta que
amanecieSe, apart0 el penSamiento de
esas largas horaS de fiebre Noche traS
noche sc quedaba despierta en- la sole
dad hasta que exhauSta va Sc quedaba
dormida, 'sofando pesadillas, Y despertan-
dose por momentos.
Dormir era impossible, la habitaci6n que
habfa presenciado sus vigilias nocturnas
era una priSi0n de negroS pensamientoS
Su coraz6n latia acalorado; anSiaba ell
espacio, la frescura del jard1n lIeno de
luna.
Levanto ell perro medic dormido Sa-
li6 a la galeria. Baj6 las eScaleras que