davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1925-06-14

wish that she might give such instruc-
tions, though none that l know OF
has ever had the courage TO do SO.
The situation with regard to Sc
quins and similar ornaments that
come off, no matter how securely they
are attached, is on the mend, however,
because fashion is veering away from
these heavily ornamented creations.
For the younger women fluffy geor-
gette and chiffon frocks have almost
entirely supplanted the slinky, beaded
frockS that were the fashion.
The commonplace sort of beaded
frock lost favor through too great
Evening star., 1925-06-14
of Fashion Often First Tried Out in Evening Frocks

EACH IS THE COLOR MOUSSELNE DE SOLE is THE MA
TERIAL OF THE CLEVER DINNER FROCK AT LEFT SHOWING
CLOSELY FITTED SHOULDERS AND A TENDENCY TO CLOSE
FETA RIBBON FORMS THE BOW AT THE RIGHT SHOULDER
AND LEFT HIP COLORFUL DESIGN OF PINK ROSES
APPLIED IN OIL PAINTS. THE LIGHT SHADINCS OF
PURPLE ARE HERE COMBINED IN CENTER TO MAKE AN AL
LURINC LITTLE EVENING FROCK VIOLET CEORCETTE FORMS
BODICE AND SKIRT, MAUVE CEORCETTE THE VEST AND
PANEL DRAPERY AT THE SIDES. THE RATHER CLOSELY
DRAWN BODICE WITH GATHERED SKIRT is A FAVORITE
MODEL AMONG YOUNG AMERICANS THE FAN CARRIED
WITH THE FROCK IS OF SILVER TISSUE WITH APPLIQUED
FLOWERS IN MAUVE AND VIOLET. VERY NEW AND SMART
IS THE USE OF BLACK LACE OVER PINK SATIN. in THE
FROCK AT RIGHT SATIN is USED TO OUTLINE THE
CROSS-OVER LINE OF THE NECK.
Evening star., 1925-06-14
BY ART CHILDS..
The Speedenon.

Up in the great lonesome woods of
the North the old guides have made up
many yarns which they tell over and
over to the tenderfeet from the cities
their own way of explaining the
strange tracks and weird noises Mr.
Childs, who used to be a game war
den in the woods of northern Wis
Evening star., 1925-06-14
Boys Names.

Boys Names.
Daniel OHebrew): judge
David tHebrew): well beloved.
Dexter natin): the right hand.
Donald (Celtic): proud chief
Douglas tCeltic): dark gray.
Duncan Celtic: brown chief.
Dudley (English): dear.
Eben Hebrew): stone.
Edgar CTeutonic): defender of prop.
erty.
Edmond French): able to protect
richly.
Edmund Teutonic): valuable protec-
ton.
Edward CTeutonic): happy keeper.
Elmer tSaxon): excellent.
Emery (Teutonic); work.
Enoch HIebrew): teacher.
Eric (Teutonic). ever king.
Ernest (Teutonic): sincere.
Eugene Greek: well born.
Evan (Celtic): young warrior.
Everett tCeltic): changeless.
Elliott (Gaelic): fancy's fight.
Emerson Greek: kindly nurtured.
Girls Names.
Daisy (Saxon): modesty.
Daphne Greek: laurel.
Della (Celtic): shining.
Della (Spanish): accommodating.
Diana Teutonic): perfect.
Dora Greek): gift.
Dorothea (Greek), Dorothy (Teu-
tonic): the gift of God
Dolores tSpanish): sorrow.
Doris Greek: the sea.
Edith (Teutonic): happiness.
Edna (Saxon): pleasure.
Effie tGaelic) hearts devotion.
Eileen Celtic): my own one.
Elaine Greek: bright.
Eleanor Greek: fruitful.
Ellen CEnglish): light.
Elizabeth tHebrew): God is her oath.
Elsie (Saxon): mirthful.
Emily tEnglish) nurse.
Emma Englishl; energetic
Evening star., 1925-06-14

NO GROUP OF FASHIONABLE WOMEN IN EVENING WOULD
BE COMPLETE M WITHOUT At LEAST ONE EXPONENT OF THE
IS MADE ENTIRELY OF YELLOW CHIFFON, THE RUFFLEs AT
THE BACK BEING SIMPLY PCOTEDCED. MATCHING TAI.
FETA RIBBON FORMS THE BOW AT RIGHT SHOULDER
BOW ABOVE THE RUFFIES AT THE BACK LAYERS
OF PINK AND BLUE CHIFFON CLEVERLY FASHIONED TO
MAKE THE CLEVER DANCE FROCK WITH IRREGULAR HEM
LINE AN UNUSUAL NOTE IS THE CIRDLE PRODUCED
BY PINK, BLUE AND CRYSTAL COLORED APPLIED TO
Evening star., 1925-06-14

sequins. beads and various metal and
glass ornaments have proved very
troublesome to many hostesses who
find their waXed floors roughened by
these ornaments fallen from the
frocks of their guests. and sometimes
permanently damaged. And more
than one hostess has expressed the
Evening star., 1925-06-14

sidered most ineongruous with the eve
ming decolletage, but it is a great
nuisance to do this, and many women
have given il up.
If you received a dance invitation
with the words mo sequinS' written
i'm on the card, would you know quite
what to make of it? The fact is that
Evening star., 1925-06-14
He Knew.

"Do you believe there is devil?"
7.year old Johnny Austin asked his
companion in Sunday school.
Nav It's the same as the story
about Santa Claus" his friend replied.
ITS your father"
Evening star., 1925-06-14

being stretched across the frame, and
not cut into cores as is the custom
with most parasols. There are like
wise paper parasols from Japan
Evening star., 1925-06-14
Your Name.

How much are you like your name?
Names have meanings all their own.
but sometimes people who wear the
names aren't at all like them. If your
name begins with I'D" or e." you'll
day.
Evening star., 1925-06-14

heavy, glazed specimens of really
good quality-that are appropriate for
morning wear.
ICnnyright 1921
Evening star., 1925-06-14
Proof.

Professor-How do you know Chau-
Ger dictated to a stenographer?
Malone-Look at the spelling.
Evening star., 1925-06-14
BY MARY MARSHALL.

yITH many we'll dressed
women the evening frock
wv always goes several de-
grees ahead of the street
Evening star., 1925-06-14

popularity. 1t was superseded by a
sequin and bead-trimmed frock of
much finer workmanship, but this is
too expensive to be owned by most
women.
MORE than ever before women are
giving attention to the tone that
the parasol reflects on the face. For
this reason they do not buy a new
parasol without first trying it on, so
TO speak To get the right effect you
must contrive to hold it raised over
your head in the bright sunshine to
see just what sort of tone 1t is going
to cast over your face. Because
women are so particular about this.
various orchid and mauve shades have
come to be very much favored this
season.
Woven straw parasols are a novelty
of the season. These are lined on the
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31
Reformatus egyhaz

Istentiszteletek. - O-esztendo
utols6 napian, csiitort0kon este
fel s oral kezdettel tartjuk meg
evzar6 egyben halat ado isten-
tiszteletiinket.
Uj-ev els6 napjan, penteken d.
e. fel 11-kor rendes istentisztelet
lesz, a rankkovetkez0 esztendoben
eljovendo j6kert emlejiik az egek
Urahoz imadsagos konyorgesin-
ket.
Vasarnap, januar 3.-an, rendes
idoben, fel IL oral kezdettel lesz
megtartva az istentisztelet.
Az egyjhazi szolgalatot mind a
harom alkalommaI ismet Mt. Ko-
vacs Karoly reformatus lelkesz
fogja vegezni.
Kar6csony.--Melto keretek k0-
zott, igaz kalvinista hittel S biza-
lomnlal folyt lie egyhazunk kara
csonya. Kiszolgalo lelk6sziink ez
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31
1926. DECEMBER 81
XII Magyar Szinpad" ez este tart

XII Magyar Szinpad" ez este tart
ia meg eloadasat a Nemet Haz-
ban. Pompas, enekes, tancos ma
gyar bohozatot, "a "Smolen Toni"
adjak elo ez alkalommal kedvenc
szineszeink, AIT emlitenunk sem
kell, hogy kituno yiittesben ke-
riil elenk ez a nagyszerii darab. L.
Kondor Mariska, a magyarsag da
los pacsirtaja szenzaciosan szep
magyar n3taival, meg jobban meg
h6ditja maid koz0nseget.
Jegyet valtsa meg mindenki
elore, mivel nagyon Macy darab
iranti erdeklodes.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31
CANTONI HIREK
ESTI IsKOLAK
A magyarsag figyelmebe,

A cantoni este iskolak masodik
feleve januar 4.-en kczdodik. A
csak most vegzod0tt els0 felev na
gyon sep eredmenyeket mutat
fel. Ugy "a beiratkozott novende-
kck szama, valamint az 6rak Ia
togatasa feliilmulja a multi evi
eredmenyt.
A bevandorlokat nevelo osztaly:
Immigrant Education Depart
ment) folytatja tovabb az angol
es polgarosit6 0rakat hetf0, kedd,
szerda es csiitort0k esteken a Nc
Kinley High Schoolban, a Carna-
han Ave.-n lev0 Y. M. G.. A. epii-
leteben. Delutani 6rak ugyanott
tartatnak a fenntebbi napokon,
delutan 1.-tol Sig, azok szamara,
aklknek lehetetlen az esti 0rak-
ban az iskola latogatasa.
A Mckinley High Sehoolban
kulonboz6 targyakb6l osztalyok
lesznek alakitva, mely tanfolya-
mon sok hasznos az amcrikai
6letben .nelkul0zhetetlen targyak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31

lattara, hat ne ketelkedjen senki-|
ben senki. Hagyjuk el regi rossz
szokasokat.
Karacsonyi ajandek a lelkesz-
nek es csaladjanak. - Karacsony
scent estejen Vass Martonne adta
at DIR. Gerenday lelkesznek a No
egylet ajandekat. Egy draga, ma
gyon ertekes telikabattal leptek
meg lelkesziiket. Szaday Benja-
min pedig az egyhaz Is dollaros
ajandekat adta at lelkesznek es
nejenek karacsony ajandekul.,
Kolozsvary J6zsefne pedig egy
gy0ny0rii asztalfutoval lepte meg
tiszteletes asszonyt. Horvath
Andrasne, Vass Martonne, Sza-
day Benjaminne es Kovacs Olga
szinten Candy-vel es siitemenyfe-
level kedveskedtek a tisztelendo
asszonynak. Ilyen eros id6ben,
ketszeresen j6l esett a hivek meg
emlekezese a sok kiizdelemmel
haroolo csaladnak. K0szonet es
| elismeres erte!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31

Karacsonyi iinnepiink. - listen
kiiaonos kegyelmenek tekinthet-
jiik a mar elmult harmas karacso-
nyi iinnepeket. Hogy reank bo-
rnlt karacsony este kigyullad.
talk a hatalmas karacsomyfa vii.
hnylampai, oft enekcltc vagy
szaz gycrmek, sziileikkel egyiitt
hittcl es buzgo lelkesedesseI
{ Krisztus Urlinknak aldott szii-
letesen =.
Megharsant veliik egyiitt az IL
jusagi Koriink kiser6 eneklese is,
akik .daeara a rettenetes fideg-
mex, kantalni mentek - felkercs.
ven termeszetesen el6sz0r "a bel.
kesz esaladot. Legyen eleg annyi,
hogy IA doharon. felul kantaltak
ossze karacsony scent ejjelen IT,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31

en- laknak? Meggondolatlan be-
SEED tehat mondani, hogy az vi
templom epuljon Steeltonon. Greg |
bajunk nekiink a megnemertes.
Egyik ezt akarja, mask ismet |
mast es keves azok szama, akik
AIT oha jtjaik, ami val6ban sziikse
ges. Templomra mines sziikseg,
inert az van. Amilyen-olyan az
templom, de templom es megvan
es szolgalatot fog tenni legalabb
20 evig. Amire egeto sziiksege van
a SIT. Istvan templomnak, ez egy
| iskola, egy hatalmas csarnokkal,
nelly szolgalja d tarsalalmi es
kOZmiivelodesi celokat. NemelYek
| AIT hangoztatjak, hogy epitsiink
uj templomot es iskolat, mosta-
nj templomot pedigl alakitsuk at
Hallnak. A jelen templom mem fog
fennallani tovabb 20 esztendonel,
mely lido alatt teljesen elavul es
elmorzsolddik. Akkor a hitkozseg
ujbol helyis&g nelkiil maradna,
mely szolgalna tarsadalmi es k0z-
| miivel0desi celokat. Fogjunk hoz-
"a tehat es epitsiink elobb AIT, a
j mire sziikSegiink van es mem AIT,
amt eleg ido lesz epiteni 20 ev
mulva is. K0nnyd AIT mondani,
hogy epitsiink vi templomot es is
|, kolat. Honnan vegyik penzt
: | hozza? Kivalt honnan vegyiIk a
/, penzt hozza akkor, amikor annyi-
5 Ira szikmarku neppel van dol
gunk, mint "a Youngstown magyar
t | sag. A SIT. Istvan templOmban a
Il kollekta kitett karacsonykor 63C
81 dollar es SO centet, ugyanekko1
r Steeltonon tot templomban volt
4 $3017.00, Lansin9villeben So ezer
$ a Watt St.-en $4,000. Pedig hal
$ | eek Sc milliomosok, hanem csal
s gyari mpnkasol1. mint a Steelto
S non, vagy mas helyen lev6 magya
: rok. Igen am, csakhogy Steel
l. tonon, vaey masutt lak0 tot nen
: adott kevesebbet $5-nal karacsony
V kor, ugyanakkor mi magyarunl
& nyomorult 5 centet dobott a ko
J. sarba. A mi magyar ifjusagunl
, k0zt alig akadt egy feltucatra va
l. 10, aki adott S5-t, addig tot if
VI jusag Steeltonon es egyebitt egy
VI tol-egyik adott $5-t. Aki sziikmar
4 lSu a templomaval szemben, az n
K jarassa a szajat es ne akarjol
a nagy epitkezesekbe menni es n
n szidja papjat, inert az mem tor
& het be a bankokba, hogy penzt te
, remtsen el6 azokra az epitkezesek
p re.
J. Adomanyok - Balogh Jozsefn
n viraera adott SIT. Templomra a
1T talk: Sultz Sandor So, Bubna ia
IT nosne 81. Viragra gyiijtottek: RI
t. fly Roza 1885, Barko Mariska {
n Kaluczki Lii $1245.
! Havidijak- Sultz Sandor hi
zott Steeltonrol S14.50, Kurucz j
: nos $3.50, keszler Wendell Eas
{ Youngstowrb6l $3.50. Fizettek
Tanczer Andras So, Ineze Jozse
- $l2, Petho Miihaly So, Bubna j;
~ nosne 81, Futkos Janos 81, Hol
vath Antal 81, Gulyas Mihaly 81
al Tamas Istvan 81. Kaloff Maria s:
IL Turk Antal So, Kovats Ferencn
t. 81. Dudai J6zsef 81, Orosz Sando
r ne S3, Czenc Gabor $12, Hank
L. Mihalyne $6. Benis Andras s:
1t Smith Istvan SO, Torok Albel
d $3.50.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31
"sM0LEN TONI"

Nagyszabasu magyar muveszi
esemenyben lesz resze januar H.
en-, kedden este cantoni, meg a
kornyeki magyarsagnak. A 10th
Istvan vezetese alatt allo new yor-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31

Il. ~ =
alkalommal Mt. Kovacs Karoly lei
kesz volt, mig legatusunk, 10th
THOR bloomfield theologus.
Karacsony scent estejen tenn
plomunhban bunhan6 istentiszte-
letre sereglett egybe hivek sere-
ge, mely karalcsonyfa iinnepellyel
vala egybekotve. A szeretet inne-
penek melto kifejez6je volt sze-
pen feldiszitett karacsonyfa. A
diszeket, cukorkakat narancsot
Hamory Gustav es 10th Istvan
adomanyoztak. Az enekles vezete-
seben $ orgonazasban Menyhert
Tmre iart el6l buzgalommal.
Unnep elso napjan a gyiilekezet
megtolt6tte a templomot, 129 fer
fl S JOG No, mind felnott volt je-
len. Az istentiszteletet Urvacsora-
osztas kovette, a gyiilekezet tag
jai click a scent vendegseggel,
majdnem mindannyian. Unnep ma
sodnapjan istentisztelet S Urvacso-
raosztas volt, sep szammal voltak
iplen ezen is a ihiyek.
KaracsonN masodnapjan del
utan vendeg lelkesz az egyhaz
legatusa meglatogattak South ST.
| del testvereinket, mindeniitt szi-
yes szeretettel fogadtak oket a
legatust sehol sem bocsatottak ell
iires kezzel.
Szives Observation-Disclosures XII
vanjuk tudatni ugy helybell,
: mint videki reformatus testvere-
inkkel, hogy a Rev. Hudnut ALTA
: tett igeret, mely az egyhazat S an.
max tagjait erinti - kozeledik g
a megvalositas fele. Az 1926. -ik ev
: ben tartando els6 egyhazmegye
: gyiiles hivatalos hatarozatot ho;
r ARA nezve, hogy marad minden {
a regiben. Az egyhazmegye irasban
0 szerz0desileg is kiadja - Xxi
r csinyhitiiek, ketelkedok felreve
t zettek felvilagositasara, hogy a "
:. ungstowni magyar ev,-ref. egyha
t ban semmi nevcsere, hitcsere eg,
k altalaban semmifele valtozas men
j. t0rtenik. De mem is t0rtemhetiE
+ mivel az egyhaz eddigi jogait,
l. t0rvenys az oroklevel egyeb ma
n ! okmanyok biztositjak.
y Az Ohio allam fennall6 t0rvt
k nyei szerint az egyhaz neve "Y
y ungstowni Magyar Ev.-Ref. Egy
k haz" $ ezt senki meg mem valtoi
A. tathatja el liem veheti.
f A kozel % eve fennallo magya
v reformatus egyhazunktol elsa
r. kadt hivek, tudataban a k0ve'
le kezmenyeknek, mar is atszOlga
N tattak ugy az anyakonyvet, a
he egyhaz hivatalos pecsetjet val;
r. mint az egyhaz 0sszes iratait.
e. Kerjik hiveket, hogy mint e
( dig, ugy ezutan is legyenek h
= tagjai kalvinista egyhazunknal
1e he hallgassanak kulonfele besz'
ID dekre, melyek mindegyiket mem
A. meggNozodes, vallasos hit, hanel
& az ONO erdek diktal. yegyek t.
Is vabbra is gondjukba az Urnak f
szenteN hazat mutassak me
peldas eletiikkel. "a hitiikh0z va
r. Ia agaszkodassal, hogy milyen {
- igazi reformatls magyar embe
K Akinek pedig ketelyei volnana
Of eek utan is, az kerdezze meg, a
a. ra illetekesektol, hogy habor
r. elott hazai reformatus egyh;
8 fennhat6saga ala tartozott amer
3 kai magyar reformatus egyhaz
,e kat, meme legfobb hazai egyh
or ri hat6sag, szerzodesileg bocsato
"a ta-e at az amerikai presbyteri
z nus, illetve reformatus egyh;
# fennhatosaga ala?
II f1rNShvfo ri nucnk fonnhotE
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31
Gorog kath. egyhaz

Istentiszteletek.- Csiit0rt0k0n,
dec. 31.-en, este fel S-kor evzaro
istentisztelet lesz templomunk
ban.
Penteken, januar Len, ujev ell
So napjan, reggel 10 oral kezdet-
tel lesz megtartva a scent mise.
vi telefonszam.-Fot. Suba Er
no plebanos ezuton hozza hivek,
valamint az erdekcltek tudomasa-
ra, hogy a plebaniai telefonsza-
mat megcsereltek. Akik OF kere-
six. azok ezutan 42036 szamot
hivjak.
Macy siker.-A karacsonyi pasz
torjatek minden tekintetben ha-
talmas sikert eredmenyezett. AZ
el6adast nasyszamu kozonseg Ell
vezte vegig. A szereplok mindegy
Ike kitett maga6rt a k0zonsee
igaz ahitattal elvezettel gyony0l
k0d0tt a pasztorjatek szepsegei
ben. Reszletes tudositast "a lap io
v0 heti szamaban talal maid ii;
olvaso.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31
keriilnek tanitasra.

Az iskola teljesen ingyenes,
csak beiratkozas cimen kell 2 dol
lart fizetni azoknak, akik heti ket
este S 4 dollart azoknak, akik he
ii negy este jarnak az esti tanfo-
lyamoka.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31
Rom. kath. egyhaz

Keresztelesek.- Antonia, 10th
Janos es Simk6 R6za leanya, szul.
dee. 4.-en, kereszteltek dec. 3d.
am. Keresztsziilei voltak T0rok al
bert IS Muranyi Maria.
Janos-Andras, Mislai Janos es
Macs6 Julia fla, sziil. dee. Len,
kereszteltek dee. 24.-en. Kereszt-
sziilei voltak Bodzas Janos es Mis-
lai Vera.
Hirdetes.-Ungmegye, ungvarl
sziiletesii, Youngstown lakos Sza-
bados Peter, Szabados Andras esl
Drahota Maria fla vette magahoz
hazastarsul Wilkesbar, Pal szii
letesu, youngstown lakos Novak
Annat. neh. Novak Jozsef es Mis-
Ian Zsuzsama leanyat. Esktisz-
mex januar loan.
Karacsonyi adomanyok.-A ka
racsonyi adomanyok $500. 0.69-et tet
TEX ki: ICY tehat nagypn messze
maradtunk ell azoktol a szavaktol,
melyek karacsony elott ismetelten
hangzodtak ell szoszekrol S ame7
lyek oda iranyultak, hogy min
den felnott ferfi es no adjon leg
alabb $5-t karaesonykor a tenn
plomra, hogy megval6sithassuk
epitkezesi terveinket. Karacsony-
kor legalabb 1900 felnott magyar
vett reszt harom scent misen S
cbb0l a nagy szambol csupan 49,
an adtak $5-t, kiknek nevet lit
adjuk: Ambr6zy Matild, Benish
Adam, id. Bark6 Janos, Bodzas
Janos, Bundas Maria, Bundas Ber
talan. Danis JOSEF, Draga Mi
halyne, Farjevics Andras, Futkos
Istvan, Darazs Frigyes, Denies
Istvan, Fetzer Janos, Gregosits
J6zsef, Harry Katalin, Haszonics
Fcrenc, Horvath Istvan, ozv. Hor
vath Claiborne, Horvath Rafael
Kalapos Gy0rgy, Kekk Erno, Ken
der J6zsef, Kiss Janos, Kaloczky
Janos. L0rincz Jozsef, Mixich Gas
par, Matyas Ilonka, Matyassi 10
zsef, NagN Anna, Macy Irenke
Novak Gyula, Hochwart Wendell
ne. id. Pipoly Gyula, ifj. Pipoly
Gyula, Pipoly Gyulane, Pipoly
Margit, Pitlik Janos, Pavlenka X;
roly, Rendes Andrasne, Szlavil
JOSEF, Szkiba Jozsef, Szpahi;
Andras, Szuchy Janos, Suthanl
Vilmosne, Tamas Istvan, id. Vas
ko Janos, Vereb Janos es B. A. P
Szamitasunk szerint legalabb ez
rem fordultak meg karacsony nap
jan a templomban, akik mindel
kiil0nos meger6ltetes nelkiil adha
tax volna $5-t. Ez 5 ezer dollar
tett volna XII. Memyire el0re Wit
tie volna ez hitk0zseget regel
6hajtott eelpontjahoz. Nelly eel
pont ARA Tranquil, hogy legyen
hitk0zsegnek islkolaja es egy meg
felelo tagas helyisege kozmiive
lGiesre es tarsadalmi 0sszej0vete
lekre Egy ilyen epiiletnek megep
tese kepezi a hitkozseg legeget6bl
sziikseget. 8
Ket nagy baj.-Ket Macy BAHIA
kuzd SIT Istvan hitk0zseg: a
egyik a tavolsag, mely elvalaszt
ia nepet, mask pedig a mege
tes hianya. A szeNszortsag mind
jart kezdetben sok viszalynak vol
forrasa, amikor megalakult
hitkozseg. Egyik resi- lit akarta
templomot, mask amott. Termt
szetesen, mindenik fel nezte sa
jat elonyet es semmi tekintette
nem volt a masikra, ami egy eseF
pet Sc mutatott testveri szeretet
re. Ugyanigy vagyunk most is.
nep egyresze Steeltonba szeret
ne epiteni templomot, termeszete
sen AKA resze, mely Steeltono1
lakik, nit Sc torodve a magyarsa
iezzal reszevel, mely egy 6rany
s0t cnnel is nagyolbb tavolsagra Ia
Xix. Ha igen szelidcn akarunk be
szelni, akkor is legalabb annyi
kcll nondanunk, .hogy ez csuny
.1nlner &c a ,n2cnk ir2nfi Szarnfp o
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31

jusagi Koriink lelkes ifjai es lea
| nyai. Ami6ta kantalassal teszik
innepiesebbe az adott ejszakat az
utamunk kovetkez8 ifju nemzedek
- ilyen osszeg meg soha mem
gyiilt ossze. Es EFT az osszeget a
mi lelkes fiatalsagunk, Fugget-
len Ref. Egyhaz javara, adoma-
nyozta.
Jolt azutan az elso iinnep! lga-
ri, lelekkel teljes, a]hitatos unnep.
Az Athleta Klub nagyterme meg
telt a hivekkel. Amikor DIR. Ge
renday lelkesz hangu megcsen-
dult az Invocatio"- Ga mi Sc
gedelmjink), eros, szivbeli sohaJ
reszkette meg az egybegyiiltek Sc
roget erezte minden jelenlevo az
| Atya listen, Szentlelek erejet, me-
lyet imadsagos fohaszukert lekil-
) d0tt hiveire az Ur, hogy veliik le-
gwen a harmas innepen tOltse
ell sziveiket iinnepi scent Or0m-
mel, ahitattal, lelkesedessel. Ma
ga lelkesz elerzekenyiilt egy-
: egy pillanatra. Hogyne! = ami
, kor oft latta az egyszeru klubhe-
: lyisegben, melyet templomma ava
i tott dics6it0 enek es ina azokat
I a lelkes, ismert arcokat, akiket
| immar hetedik eve tanult ismer-
nj, szeretni es tisztelni hitkozse
: eiikert, vallasos : szorgalmukert,
ii aldozatkeszsegiilert es templom-
= ba iarasukert. OFT voltak mind
/ OFT voltak teljes szamban! Ott
l. voltak az egyhaz fenntartok FaJ-
a laltuk nyolc-tiz csalad tavolletet,
: Gle vigasztalt tudat, hogy One
il Xix is boldog, 0romteljes kara
Y csonyt adott fenseges listen.
d Az unnepet befejezo vasarnap
l. az istentisztelet utan, k0zgyiiles
/ tartatott, melyen egyreszrol az
2 eloljaro kollektorok szama bowl
o tett Xxi, masreszr0l kovetkez0l
u valasztattak meg felhatalmazni a;
y iigyvedeket igenyeink bejelente
nl sere es vegrdhaj jtasara DIR. Geren
h day Laszlo, Harsanyi Endre, AL
a massy Gabor, Lengyel Lajos, Be
As linszky Janos, H6dori Sander, Ba
logh Mihalyne, 0zv. Szilagy
e. Gy0rgyne, Gerenday Laszlon6
% Kiss Margit, Bartha Rozi. A mos
y tani heten kell elvegezni bizonyo
z dolgokata hogy tudhassuk miler
pen allunk. Ezekt0l dolgoktt
ar fiigg a Fiiggetlen Ref. Gyiilekeze
"a tovabbi bekes es 0nall6 elete
t. avagy hare jogos tulaj ajdonaert.
Il Istentiszteletek sorrendje. - Z
az esztend6t bevegezendoleg, o-e
"a utolso estjen k0nyorgeses lister
tiSzteletet tartunk mostani hely
ed segiinkben, 1887 West Fedora
iii ST. alatt, vagyis az Athleta Klul
k, helyisegeben.
e Istentiszteletjink fel S-kor VI
d szi kezdetet. Masnap, ujesztend
m delelottjen, fel II oral kezdette
o. evet megnyito Macy istentisztt
,el let. Akik ujsziilott gyermekeike
eg napon ohaj jtjak megkeresztelte
10 nj, jelentsek clore DIR. Gerenda:
az Lelkesznek, 1877 Mahoning Ave
er. telefon 64297.
ak Szilveszter este. - Faradhata
,r- Ian No.egyletiink ez ev utolso e
I'll tejen, csiit0rt0k este Szilveszter {
az telyt rendez Steeltonban, a Sa
RI Spring roadi regi kuglizo helyis
"a geben, mely azelott Szulligan j;
Ia nos atyankfia tulajdona volt. J6
IT. Jon mindenki, aki egy kedves e
la tet akar veliink cgyiitt t0lteni.
az Kantalas. - Az ujesztcnd0 or;
mere, Ifjusagi K0riink megla;t
gatja az east Youngstown refo
= matus testvereinket is, hogy ket
YES eneklessel tegyek oromtelj
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-12-31
llilElIl l@lIlClGTllEE
Egyhazi hirek

ll@I@I@E9EI@ EI@fll@@@IlT