El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-18

INA tarde principles de setiembre,
diez ocho meses despues de su ca
samiento, Gillian iba a trates del pafque
hacia la aldehuela de Craven que, apenas
tocada por las tendencias de la nreva edad
sc agrupaba alrededor de una pequeha
iglesia normanda q dos tnillas de las To
rres 2Estaba reclinada en- la victoria. con
las nanos on las rOdillas preoeupada ,y
pensatiya Tn perfumado monitor de ro-
sas roias.y claxeles yacfa sus pies 4 jun
to ella, en- contraste con su actitud,
Mouston estaba atento, su agudo hocico
echado hacia adelante. moviendo su me-
gra nariz ansiosafnentc cada ve2 que la
brisa del dfa calido sacaba una nueya
rafaga de aroma de las flores inyitando
dolo asf correr por la yerba, pero cons
ciente de la dignidad de su posici6n, Sc
quedaba en- sn sitio con una dignidad
casi c6mica. Sc lie conocfa por niillas "a
la redonda, y Sc lie recordaba espec cialmen-
te por su actitud grave en- la victoria
junto su dueiia. Los aldeanos de Cra-
ven, todos los que directa o indirectamen-
te dependfan de Ia fihca, 10 querfan por
ser el inseparable compahero de la jo-
ven a ,quien adoraban, pero La extraiia
apariencia huraiez despreciatiya del
perro 10 hacia objeto de curiosidad que
debfa nirarse desde alguna distancia. los
cuentos que eircnlaban sobre el no tendian
a disminuir elSrcspeto que Sc lie tenias
Para AIouston los viajes peri6dicos de
Gillian a La aldea eran un tedio que so
portaba porque iba iunto ella. ! .te
tina manada de cierTos que pasaba hi
cieron leyantarse al perro inn1ediatamen-
te; er;in viejes enemigos y 81 trat6 de
fianarle la atenci6n su dueTa tocan-
doia4 con la pata. Pero ella no pareci6 in
teresarse en- las senales que Sc le hacfah,
ysel tuyo que arrinconarse rozando ell
monton de flores. Sin darse cuenta de los
dos ojos fijos en- ella, Gillian seguia ell
hilo de sas pensamientos.
Por diez ocho meses habia sido la
esposa de Barry Craven, por diez y ocho
meses ella habfa tratado de llenar su par
te del contrato que habian hecho y por
su parte ella adInitia que habfa fraca
sado.
A los ojos del mundo eran una pareja
ideal en- realidad, ella pensaba 81 en- el
inundo habrfa dos almas mas solitarias
que las suyas., Ella saba ahora Que el
trabajo que Sc habfa impuesto aquella no.
che storlnentosa de diciembre estaba mas
ALA de sus fuerzas, que aquello habfa 81
do el sueflo de una nina sin experiencia.
Ella habfa luchado por mantener sus al
tos ideales, por Greer que el arnor-tan
grande y tan generoso como ell suyo-te
MIA que traer el amor, pero habfa llegado
a darse cuenta del complete error de su
lsneiio y a pensar en- la ignorancia pueril
que 10 habfa engendrado. La esperanza
de que ella podrfa ser un alivio la so
ledad de el habfa muerto definitivamen-
Ell no le daba oportunidad. A peSar
dc sus bondades y su generosidad 81 STEM
pre- mantenfa una reserva que ella no po-
dfa veneer. Ella no saba NADIA mas de
81 ahora que antes, no podfa aproximarse
mas el. Pero en- todos los asuntos que
trataban de su vida comnn,. 81 era abso-
lutamente franco; 81 habia insistido EN-
que ella supiese como andaban .sus nego-
clos, 10 cual ella habia evitado. Ell habia
persistido sin embargo, argumentando
que en- case de su muerte- como Peters
no era inmortal--ella tendrfa que adrni-
nistrar las posesiones que serfan de ella,
Y el pensamiento de aquellas posesiones
la aniquilaba. Fsie solamente despues de
una gran lucha que ella 10 persuaCli6 de
que dejase a I'M lado ell arregio que el
intentaba. ST ella no 10 hubieSe amado
su liberalidad le hubiese molestado menos
pero deltido su amor SUI dinero era .un
latigo. Ella odiaba la riqueza a la cual
no sentia ningiin darecho, ante ella mis-
ma ella Sc creia una impostora, una Ia
drona. Sc sentfa degradada Ella htibie-
Sc preferido que el la hubiese compraelo
como desde tempo inmemorial Sc ha
comprado a las mnjeres, que ella hubiese
pagado, Ell precio, como elias 10 pagan, pa
ra asf Poder retener ell respeto propio que
ahora crefa haber perdido. Hubiese sido
ese un medic de elevarse Sus propios
oios, de disminuir TN POGO la carga que
cada yez sc hacfa mas pesada Era evil
dente en- todo 10 que la rodeaba, en- la
ceremonial de las Torres desde su casa
miento la cual, aunque gustaba a la SER
vidumbre porque recordaba el viejo r6gi-
men, la oprimfa indescripti en-
las limosnas que repartfa-las limosnas