davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30
wWdShiN5tonL Letter
8y " lSDalC


Washington, July 20. With
politicians talking about a reor-
ganization of the government de-
partments as a means of reduc-
ing taxes. people are wondering
whether they really mean BUSH
ness. A Senate leader declared
that placing the government on a
scientific basis would save
$500, 000, 900 annually. There has
been so much talk and so little
action about these changes in the
Federal service that the average
citizen is bit skeptical. Observ-
ers say that true economies can
be worked out by giving con-
structive thought to the problem
rather than discuss the subject
noisily and specifically.
1t is to be noted that the
talk of reorganization of the gov
eminent comes from administra-
tive offices rather than the legis-
lative branch. The prime mover
in this remodeling process has
been Secretary of Commerce
Hoover. He has, however, en-
countered many pitfalls and
made little Roadway. 1t is now
proposed to place the matter def
nitely in the hands of Congress
for there is a limit on the author
ity of the President to transfer
one bureau to another depart
ment. That Congress must give
serious consideration to the sub
ject of economies in the Federal
service is indicated in the de.
mands of the organized farmers
for better business methods in
the Post Office Department
Testimony was presented to q
special congressional committee
this week to the effect that the
Post Office machinery could be
overhauled and by the adoption
of business principles the Depart
ment could be nearly self-sustain
ing.
Official Washington is rather
dull during the summer months
The prediction made by tn,
writer last week that the Ten
nessee evolution trial would soor
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30

Forks, N. d., and who latterly
succeeded the late p. o. Thorson
as general manager of the firm
which published "Normanden", a
weekly Norwegian paper. has re-
signed as such and will begin a
job printing business of his own.
To succeed him as general mana
ger of the publishing house. H. o.
Thorson, SON of p. o. Thorson,
has been elected by the stock
holders.
Diva Sues.
Nanny Larsen-Todsen, a Swed-
ish opera singer who is one of
the stars of the Metropolitan
Opera in New York, is suing that
institution for damages in the
amount of 100000 because dur
ing a performance some months
ago a horse which was used on
the stage trampled her foot so
that she was deeply chagrined
and panied, she alleges. For this,
nothing less than a hundred thou
sand will do!
Inherits a Fortune.
Rasmus 0. Gravlund in San
Francisco recently was notified
that his uncle in Denmark who
died last year. had left his en-
tire estate to him; it is estimated
that the value involved is about
100000 Kroner, and as one of the
stipulations of the will is to the
effect that the heir must make
his home in Denmark, Mr.. Grav-
lund has decided to 60 there. The
money is invested in farms and
in a paper factory, it is claimed.
New Organization.
A Canadian section of the Nor
mandsforbundet (Norse m ms
League) has been organized at a
meeting in Outlook, Sask., where
Wilhelm Morgenstjerne, special
delegate from the head Offices OF
the league at Oslo, delivered the
principal address. Also a group
of socalled "Bygdelag" have re.
Gently been formed among Nor.
wegians in Canada, in nearly al
instances as direct aftermath
| and result of the Centennial cele
bration held in st. Paul and Min
neapolis last month.
To Go on Tour.
The Swedish Choral Club o.
Chicago which has won fame fal
beyond the North American con
tinent. is planning an EXTENDED
American tour this autumn; the
organization will sing in a mum
Der of cities between Chicago ant
San Francisco, and about 1O'
members are expected to max,
the tour. Five years ago the clul
made a tour of Sweden and a
that time was received with al
enthusiasm that was said to b'
unprecedented.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30
FIVE BURNED TO
DEATH AT HARLIS
Fire Races Home of Section
Foreman.-Wife
Survives.

Desperate attempts of 4. T.
Wittmaak, section foreman on
the 500 line at Harris, in the
northeast corner of Pine county,
to save his four small children,
aged 4 to 8. from the flames of
their burning home, cost his own
life, last Thursday night.
Mrs. Wittmaak had been TO Du-
luth on a shopping trip and Mr..
Wittmaak went to the station to
meet her. Leaving the station
they noticed flames escaping
from their home and hurried
there with all their might to do
rescue work and try to save the
house if possible. but of no avail,
as the fire had gained such head.
way that nothing could be done.
Mr.. Wittmaak, however. in a
frantic effort TO save their little
tots plunged into the flames,
Shortly after his entry to the
house the roof caved in and he
was trapped with his children
leaving Mrs. Wittmaak the only
survivor.
Just how the fire originated
will never be known but when
Mr.. Wittmaak left the home to
go to the station he left a lamp
burning on the table. Whether
this exploded, was upset or a
nearby curtain caught fire is only
guesswork. There was a can OF
kerosene and a can of gasoline
in the home which aided in Civ
ing force to the flames.
Mr.. Wittmaak was formerly
engaged in the mercantile bust
ness at Cloverton, and had also
been employed as section labor
er there, having been employed
as section foreman at Harris the
past two years.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30
EXTENSIVE SAW
MILL OPERATIONS
C. r. Grace of Kingsdale,
Buys Big Stumpage in
Town of Nickerson.

c. r. Grace. the saw mill man
at Kingsdale, is branching out
considerably and will keep a large
force Of men and teams busy
next winter, having purchased
stumpage on 230 forties or 5000
acres. most of which is in Nick.
erson township. Mr.. Grace made
a cash settlement for the timber
which must be cleared off with.
in seven years.
A 1900 #. spur is being built
from the 500 Line between Bel.
den and Harris which will be com.
Ipleted in August. A small mil
to saw ties will also be erected
there.
Mr.. Grace is also going ahead
with the erection of barr
32x120 feet. bunk house 32x12t
feet and office building 24x32
About 200 men will be employed
next winter and 80 horses will be
on the job.
Timber will be landed al
Kingsdale where Mr.. Grace has
had a saw mill for a number OF
years and at Belden, Harris. as
well as at the, new spur. Mr.
Grace stated that they expect to
ship out 5000 cords of pulpwood
and 100000 ties this coming
winter.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30
FRANK KIENE AGAIN
HEADS "SPUD" COOP
Trustees Re-eleet Board and
Authorize Changes in
Operating Plan.

Frank Kiene Of Kennedy, larg-
est individual farmer in the state.
was unanimously reelected presi-
dent Of the Minnesota Potato
Growers Exchange at the annual
meeting held last week in St.
Paul. All state board members
were reelected. They are: II.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30


II. II. Houdek Of the State
Banking Department, formerly
cashier Of the bank at Shovel
Lake. and A. ]. Streiber were
Askov callers Saturday. Mr..
Houdek is working with others
in Strengthening out the affairs
of the Willow River bank which
was closed five weeks ago. A
meeting Of stockholders and de-
positors was held Friday where
the sentiment was strong for
having the bank opened again.
Those of the depositors present
apparently we're willing TO take .
25qs loss on their deposits.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30
POOR GRAMMAR

Teacher Ito boy sitting idly in
school during writing time)--
Henry. why are you not writ
ing?"
Henry-"I amt got no PEN"
Teacher-"Where's you gram
mari"
Henry-"She's dead"
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30
KETTLE RIVER WINS

The hard hitting Kettle River
team defeated Sandstone at the
latter place Sunday in closely
contested game, the score being
6 TO 4.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30

Father: How's my son in his
studies!
Principal: Why he's half-back
on the team. and all the way
back in his studies.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30

Want Ads ie per word.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1925-07-30
Subscription PTice s1.50
ION PRINTING

We are equipped to do your job
printing at the right prices. Call
and see samples. Our type Is Of
the latest design and the printing
is up-to-date.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
MAQUINAs DE EsCRIBiR.-

paraciones. ,cintaS. papel carbon
sellos al relieve. selIos de gonna
nlmeradores, fechadores. apaFatos
telegrificos, etc. Espeeiali1ades pa-
ia oficinas. PEDROGO, Wives
Union, Ponce. 1-29
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
Ell MUNDO

representation del bello sexo, del
cual no damos nombres, per no haeer
una lista 1nterminable. ~Una nota
simp;itica fue el grupo de sehoras
que concurri0 al aeto. e.
La 0rquesta, como siempre. al nj
vel de Su justa fama. La ~:Caribe
Jazz Band, que como diiimos an
ties es la ''mamd de las orquestasf,
esta integrada por un grupo de j0-
veneS maestroS conocedOres VA del
eXito. en- cuya direction Sc desta-
can dos nombres que. saben a glo-
ria: Espanol Y Petition. Bayan a
ellOs, por Su reconocida bondad V
complacencia nuestro mas sincero
APPLAUSE.
La algeria dur6 hasta muy- .entra
ola Ia mailana. En- ell intermedio, Sc
sirvieron obsequios, Y en- todo ell
bale rein6 un indescriptibIe entu-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

gre Y concurridfsimo, amenizado
por la .'mana de las erquestas" de
San Juan que con tanto acierto di-
rigen Rafael Petition Y Augusta Es-
pafiol, un yerdadero battalion de
adorables chiquillos, vivos reyol-
tosos, vino poner ell grato casca-
beleo he sus inquietudes infantiles
Ell los amplios salones del Casino,
Y llegaron a contaminar tanto a los
mayeres, que ell galante don Joaquin
di0 permiso para que estos bailaran
en- el salon segundo y fu6 asf como
huho de empezar ell grandioso baile
de la noche. Hube profusi0n de OBJ
sequios Y la ''iuventud pequena" sa-
li6 alegre Y satisfecha de tan sim
pdtico acto. Todos quedamos COM
placidos.
Por la noche Sc acentu6 definiti-
vamente el triunfo de la nueva di-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

galenos que mas honran la practi-
ca de la Medicinal en- la isla de Pto.
Rico, fgura entire ellos Ell joven
Or. Apellaniz Storer quien Ell muy
corto tempo Sc ha hecho en- esta
de una numerosisima chentela de-
bido a sus mdltiples 6xitos obteni-
dos por doquier en- Ia practica de
su profession en- esta ciudad.
Siendo uno de los estudiantes
mas aprovechados de la Universi-
dad de Puerto Rico donde obtuvo
su grado de Bachiller en- Ciencias,
march6 a una de las mas prestigio
sas Universidades de Estados Uni
dos en- donde Sc especialzo en-
intermediates del Coraz6n despues
! de haber obtenido su titulo de Doc
tor en- Medicina Y Cirujia. En- la
actualidad trabaja en- ell Hospital
Municipal de esta ciudad, donde
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

un desaffo entire los teams mas
potentes (escolares) Colegio de
Agriculture Y Central High, iva
que los universitarios sc "atre-
vleron' jugar con ellos), tene-
mos entendido que los colegiales
han sido retados por nuestros
muchachos varias veces. Supimos
que Ciqui hablo con ell manager
Alvarez, durante su estancia en-
la capital, Y el prometi6 contes-
tar por TELEGRAPH desde ALA.
and we are waiting. Volvi6
Ciqui a hablar con ell cronista
del colegio para que este infor-
mara al manager de los arreglos
que pueden hacerse para cele-
brarse el desafio; el inform6 no
solo al manager, sino tambien al
trainer Mendoza. =. y NADIA. sc
han escrito varias cartas, las cua-
les, a menos que no las hayan en-
viado a "La Mona, de SECURE
estan en- Mayagiiez. pero no
contestan. Ell presidente de nues-
ira asoeiacion deportiva escribio
al Sr. Alvarez, ofreciendole una
cantidad razonable para traer al
team del Colegio, que tanto rom
ca, con su banda Qa que consi-
deramos de las mejores en- la
Isla). Bendito, bendito contesten-
hos; prueben la suerte con nos
otros: uno aquf y otro ALA; que
no Sc olga que los collegians que
.tanto ha enzalzado "Christy
Mathewson', le huyen al rotten de
la Central High; desde luego ESQ
de darle una blanqueada a los
n1uchachos de Ciqui estara escrito
eaa japones, pero siendo ell team
del Colegio tan potente como Ell
de la Central High, 10 mismo pue-
de ganar uno como el otro; a
nii,guno (opinion particularly 10
(Continia en- la pig. 81
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

POGO movimiento deportivo no.
tan1os en- nuestra escuela Supe-
flor. Parece que nuestro potente
team de pelota "adquirira moho"
de nuevo este ano, como dijera en-
tuas notas, hace alg1n tempo
"Mathewson"; refriendose a la
poca atencion que fue prestada
a la formidable novena de la Cen
tral High, durante la temporada
escolar 1923-24. Asi parece que
sucedera en- esta; no Sc quiere
aprovechar la oportunidad que
hay al tener un team formidable
que nos represente; solo sc da
preferencia las incontables So
ciedades literarias; mientras el
deporte es sacado a puntapies
por las puertas de nuestro hogar
escolar. Ell ano pasado solo sc
celebraron dos juegos con teams
escolares y dos con teams parti-
crlares, y todos nos quedamos
con tres palmos de narices, aguar-
dando mejor servicio; este alio
vanlos por ell misno sendero: solo
Sc han celebrado dos desafios l:as-
Ia la fecha; amDos con novoras
no escolares. Verdaderamente que
el Casa Blanca y Army fueron
derrotados por nuestros mucha-
chos, pero mo han notado que
10 que Sc desea en- Ia Central
High es jugar con teams esco-
lares; Y que por tanto no existe
que ha reinado siempre en- la
gran Central? Sentimos decirlo,
pero todo es la causa de haberse
electo companeros que no tie
ncn el mlmiino interes por ell de,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

rectiYa. Entire otros miembros es-
taban presentes el alma Mater del
Casino. Dr. Matienzo, que como
siempre supo poner muy alto su vie
io preStigio de organizador V direc-
tor el obsequioso Y Silnpatico Sc
cretario don Paco DfeZ que es ner-
vio indispensable en- la nueva diree-
tiya; 81 terrible" Vicente Suarez,
primer vocal. al que por priInera
yez vinos bailarse 'todo un baile''
(asf cStuyo de bueno). el senor con-
tador. lose Conde; los vocales
Angel Suarez, Avencio Diez, San Mi
guel, Gonzalez Rosales. Rodriguez,
M6ndez y otros que sentimos no re
cordar.
A pesar de no haber llegado to-
.das las divertidas muchachaS de la
Eniversidad, el salon Sc VIC inva-
dido por tan numerosa Y sclecta
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

Hubo ffasse de elegio muy mere
cidas para aauellos que tan acerta-
damente cumplieron su mission, Y
6stos a su yez alentaron con pala-
bras prometedoras a los que desde
entonces tomaron en- sus nanos la
direction del centro. Despues, OBJ
sequios en- excesos y otros discursos
y recitaciones a cargo del Licdo
Ramirez Pab6n, Pedreira, Pons
Muloz, = otrOs aquello fue I'm YER
dadero derroehe de lirisn1o erden,
que vino a dar fin con I'm suntuo-
SO almuerzo en- lei Angelo y una
excursion la quinta que don Jea-
qufn Matien2o posee en- Trujille.
Y empez6 la directiva saIiente a
organizar su primer bale, que fu6
tambien sa Primer TriunfO. En- ell
hist0rico Y Traditional Dla de Re
yes Sc celebr6 81 baile infantil, ale
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

porte; hemos cometido nueva-
mente ell error de elegir elemen7
tos quienes parece ser les re-
pugna el 'tira Y coge"; las ca
rreras de track" otros depor-
tes. Mas interes tienen por los
bailecitos; los paseitos con la
girl; y todo 10 que este de acuer-
do con ell pretty body making,
, Ellos no tienen la calpa; la te-
nemos nosotros, porque todos, eX-
cepto ell manager presente, casi
, no entienden nj siquiera 10 que
es un "doble play; los elegimos
por simpatias, Y no, porque no
Sc puedan encontrar elementos.
capacitados para esos puestos.
Sabemos que a principle de ano,
sc envio un laconico reto a Ia
Universidad; pero a pesar de que
ellos no quisieron recoger ell
guante no Sc hizo esfuerzo all
guno, para yer 81 al fin acepta-
ran jugar con nosotros. Ali es-
tan, las Ponce, Fajardo, Baya-
mon, Caguas, Mayagaez Y Qua
yanla High Schools que juegan
casi todas las semanas. iPor que
no jugamos con una de elias?
Nuestro instructor cumple con su
deber al preparar a sus mucha-
chos, pero como Sc lie ha restado
la propiedad de hacer las veces
de manager, el no es responsa-
BILE porque no juguenlos. Dentro
de unos cuantos dias comenzaran
las practicas para los juegos at
leticos, y entonces, nenos espe-
ranEas tendremos de yer pelota
escolar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
pEGALO DE NAVIDAD. Remfta
/ OCION POAIPEYA DE PIyER,

SOC. LOclOn MaVI5, J8. Aceite
de Arthea, 75c. Aceite de Oriza,
G5c. Polyos Godet todos los olores
~S@~>rS>rS~~~~>e~~>N~~~>>>@S~ ~
eCE ALQUILAN varias oficinas en-
ell Edificio Boaret, San Justo
No. -. Informaran en- la Joyerfa
Bouret. p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
DEsDE RIO PEDRAs
CR0NTCA SOCIAL

Por falta de tempo no habfam0s
podido reseflar como era nuestro
gusto el espl6ndido aeto del pasado
domingo (dltimo de diciembre) en-
Clge la nueva v entusiasta directiya
del Casino Espaiol de Rio Piedras
reno possession. Fue I'm acto de soil
ta dad y entusiasmo.
ajo la presiaencia del eulto y ca
baIleroso con joaquin AIatienzo y
estando prescn mienbros de
ia directiva saliente, que l1izo una
labor digna de todo encomio, Sc
constituy6 Ia nueva que va empe-
70 a demostrar su pujanza en- los
dos alegres bales del Dfa de Re
yes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

SOLAR BARATISIMO.-por au-
sentarme yendo solar de $50 me-
tros q $3.50 metro, hacienda esquina
GALES afirmadas en- MOnteflores,
con cabida para dos casas. De cunta
do $4,000 Y resto SEQ 90 mensuales.
Gale Dos Hermanos No. -, Santur
-. IielAfono bS5 Rnio 10
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

siasmo dentro del orden mas estric-
to. fAsf es como Sc hacen los baii>,
los buenos bales.
La nueva Directiva, demostr0 de
una manera palpable, que el Casino
Espanol seguira enalteciendo su his
toria con actos. que como el que
hoy nos ocupa. ponen muy alta la
nota social de Rio PiedraS.
Nuestra felicitaci0n todOS, Y es-
pecialmente a don Joaquin Matienzo
(y Il su 'brazo derecho", doctor vi
cente) y que Sc repitan esas sun
tuoSas fiestaS para sOlaz Y esparci.
miento de los socios V de los nu-
merosos amigos tie la isla que STEM
pre- nos visitan. TepsfcOre.
NoTAS DEL TURABo
Probablemente entire los j6venes
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

atiende los enfermos como 81 real
mente fuese un padre para ellos.
Bienvenido sea este distingul6o in
telectual esta culta ciadad, cuna
de los inmortales bates Ga,Itier
Benitez Y Mono, donde Sc saben
apreciar los metritos de nuestros
conciudadanos. Nuestra felicitaci6n
al active doctor Lastra Clarriez,
Com. de Benefcencia Y la actual
Administrator por dicha selec-
ci6n.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
CLASSES DE INGLEs CONFER

CIAL a cargo de profesora COM
petente Ell el COLEGIO ROYAL
GREGG. TextoS: "Modefn Business
English by Smith Correspondent
cia ComerciaE' por Luria. Tres ela-
ses en- la semana por S4.O0 men-
suales. Curse de seis meses. Dip1o-
ma a la termination del curse. Di-
rfjase a Ia Directora Sra. Maria
#. Camacho de Robles, Allen 80,
San Juan, p. r., Tel 1922 rojo.
Lie
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

CE VENDEN a precios sumamente
baratos caro- Buick 6 eilindros
5 pasajeros, Oldsmobile 4 cilindros
2 pasajeros, Daniels 8 cilindros 5
pasajeros, Chandler Glover Leaf 4
pasajeros Y I'm Dodge 8 pasajeros.
Venga pronto SOP vcrdaderas GAN
GAS. Informarl The Fisk Tire
Store, Adrian Nelson, Distributor,
Telefono 4, 6, s, Comercio st. No.
19, San Juan, Puerto Rico. =.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
A GENOA DE NEGOCI0s. Tengt

en- yenta varias casas fincas
r1sticas en- Bayam6n, casa en- Ca
rolina. Representa- casas america
mas. Dinero en- hipoteca Jose G. Um
pierre. Box 76, Bayam6n. p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
FOR RENT Furnished room with

or without breakfast for gentle
man only. Also garage for rent.
References requested. Atlantic
ave. No. 2, corner MacLeary. Te-
lephone 760 Rojo, Santuree. Ii.
P0R 200 d6lares sc compra un au-
tom6vil pequeAO, ecoR6mico, cam
bios suayes y que este en- budnas
condolences de conservation pero
que no sea Ford. Dirfjase a p. O..
Box 629. San Juan. ia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
FN Ell EDIFICIo TOBACCO PAL

ACE Sc alqliila I'm segund0 pi-
so de la derecha. Amplias conIodi
tlades, aqua constante. Informaran
en- la oficina de Alfonso Riera & Co
en- el mismo edificio llame al te-
l6fono 527, San Juan. 20
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
DIABETTCOs!! ;DIABETTC0s!

Y todo amenazado de DIABE-
TES debe tOmar el PANKREOFOR
FUR0N PUY. De venta FaFmacia
San Francisco. San Juan 1-21
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
EosTTA BARcELo.

Eecientemente Ia sido eontrata-
da para Directora del Hospital Ia
culta y muy afable dana sefiora
Rosita Barcelo con el be1ieplacito
de toda esta sociedad. Anteriormsn
Contin1a en- la ga. pag.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

Z Como Sc noto el gran entusias-
mo entire los escolares de la esq
cucla Superior de San Juan, Y
de otras escuelas de la ciudad
capitalina, porque Sc celebrara
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
a GENTE DE NEGOCIOs..

aceptan negocios de Fincas, Rus
tica Y Urbana, Hipotecas. Comisio-
nes en- general. Para Informes, NJ.
S. Valdes, Box 581 Lcdo. J. Ruiz
de Val, Eduardo Georgetti, No. 5,
Rio piedras. 2-2
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
A GENTE EN- PONCE. Con expe-

riencia en- varios ramos del CO.
merci0 y conOcimiento cOmercio ma
yorista de Ponce y pueblos limf-
trofes solicita representaciones.
Buenas referencias, Box PA, Pom
ce. 81
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

I TLTIMAS NOVEDADES.~. Reci.
hidas por ell Bazaar de m0sica
EUTERPE de J. Laza Y Co. r. Bal
seiro, Walls para piano "Margari-
ta", 50 ctvs. r. Petition. Walls para
piano Amor Sediento', 50 ctvs. r..
Marquee. Walls para piano 'Tu Pen
samiento', so ctvs. Gale de Allen
10. 10, San Juan. p. II. 20
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
VIs0 IMPORTANTE. particln

a mis- amigos que he regresado
de New York, y estoy dispuesto
seguir dando clases de violin, man.
dolina, gtlitarra. etc. que antes en-
sefaba. Felix U. DanastoFg, Cata-
fio, p. r. 1-12
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12

CE VENDE Una yictroia en- exec
lentes condiciones, con POGO us0.
E,s mueble de caoba. De lujo, que
Sc da bajo precio. Tn buen sur-
lido de discos. Puede verse por las
tardes en- Condado No. 3S, frentc
a la escuela Gle Luchetti 1-16
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
COLICITAMOS agenteg1para /,

venta de NovedadeS. Pida hoy
nismo un lote de tres d6lares V
cuando las venda nos remite ell di-
nero. MARION DOLL Ming, San
German, F. r. 1-15
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
cE yENDE una dulcerfa sta e

CE NENDE una duIcerla sta en-
Morovis No ). Tiene mObiliarioi
para producer $500 en- dulces dia-
rio. Tiene batidora revolvedora, cf-
lindro electrico. Sc da por mitad
de su precio. Para mas informes
dirfjase San Jose 45, San Juan.
1-o2
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-12
MAQUINAs UsADAs BARATAs

Finlay Machine Exchange ofre-
&c m;iquinas de escribir RECON-
PUESTAS de todas las marcas.-
Para trabajos corrientes y practi-
car estudiantes no tienen precios.
Fuertes, bien presentadas y de los
dltimos modeIos.-Visfteno o eScrf
banOs c TO- Ferreterfa Finlay (BoX
552) Altos.-Allen Esq. San Jus
to, San Juan. 1-19
n ANAS FLEISEIERS. Para Tejer
Labores son los que mas rim
den. Tenemos constanteS Surtidos
en- todos los colores Bollos grandeS
Gle una onza a 25c.--30c. Y soc. Sc
regalan grabadOs para disenos. CON
ZALElX PADIN co. lis