El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-09
ElfIn jiOnamientO del ser
yiCiO de- farOS en- Puerto
Rico e iSIdS adydCenteS,
de aCuerdO con datOS Su-
IniniStrddOS pOr ell Supe-
rintendente, Mr.. f. P,e
Wilson

MIR. F. P. Dillon, superintendent
ts de Faros en- Puerto Rico ha he
cho las siguientes declaraciones So
bre el funcionamientO de ese servi-
clio:
El Departamento de Comercio,
t:ene a su cargo un nlInero de fun
clones relacionadas con la protec-
ci6n y reglamentaci6n del comerclo
maritime. FL servicio de Faros de
los Estados Unidos, como un Nego-
ciado bajo La direction de este De-
partamento, establece Y mantiene
medios de ayuda la navegacion
con todo ell equipo y Ell trabajo s.ne-
xo a los mismos en- las costas de
los Estados Unidos, Alaska, Ha-
waii y Puerto Rico.
4 Ell territorio que abarca Ell Ne
gociado de Faros esta divid1do en-
unidades geograficas distrisog,
numerados en- orden consecutive
desde la parte norte de la costa
oriental hacia abajo hasta Florida.
siguiendo hasta la costa occiden-
tai y hasta Ell Estado de Washing
ton. Noveno Distrito, una de esas
llnidades geografcas, comprende las
aguas de Puerto Rico islas ad-
yacentes bajo Ell dominic de los
Estados Unidos ademas las islas
de San Thomas; Santa Cruz, La
Mona, Navassa, en- el paso de Bar
lovento; cerca de Cuba, La Bahia
de Guantanamo en- Cuba, y algunos
islotes cerca del Canal de Pana-
ma.
Desde 1910 un sistema descentra-
nzado de administrator fue pues-
to en- vigor por el Negociado de
Faros, el cual hace recaer mayor
J responsabilidad sobre los Superin-
] tendencies cargo de los diferentes
J distritos. Aun cuando existen 5000
empleados en- ell Servicio; solo una
pequefia fuerza ejecutiva con sus
secretaries y taquigrafos forma ell
ORGANISING director en- Washington.
FL Comisionado, George r. Putnam,
Ell Sub Comisionado, John S. Con-
/
way, Ell Ingeniero Constructor en-
Jefe, II. B. Bowerman, v el Eu-
perintendente de Construcciones Ma
) wales, Edward G. Gillette, son los
oflciales mas altos de la oficina cen
trsl, especialistas en- sus respecti-
vas profesiones, quienes han dedi-
s4cado toda su vida a esta rama es-
pecial del servicio del Gobierno, ha-
biendo algunos de elIos nevado a
cabo trabajos cientifcos realmente
meritorios.
La oficina del Noveno Distrito Sc
encuentra en- San Juan, P. r. La
organization de este Sc compone de
un superintendente, F. P. Dillon;
Jefe oficinista, Jose Gonzalez Qui.
aones; Captain del barco ''colum.
bine", Norman @. Manyon; y un
nimero de empleados de ofcina,
encargados de construcciones, ma
rinos; y ademas Ell cuerpo de torre-
ros, mecanicos ' otros trabajadores
manuales.
: Ell eficiente mantenimiento de los
/ faros y otros medios de ayuda a
i la nevegaci6n, constituye ell objeto
principal del servicio de Faros.
: Puerto Rico islas adyacentes Sc
: encuentran abundantemente pro-
vistas de tales medios. los cuales
consisten en- faros; luces secunda-
: rias; boyas de luz; boyas ordina-
! rias par asefalar los nmites de los
canales y miras que sirven sola.
ments sdurante Ell dia para indicar
las aguas navegables.
Los faros mas importantes son
aqueIlos que sefialan los extremes
prominentes de las costas los
Ipuertos principales. Los siguientes
son considerados como tales en- el
Noveno Distrito; Faro del Puerto
de San Juan, situado en- La Reserva
Militar de Ell MORO; Faro de Pun
ia Borinquen en- La esQuina noroes-
te de Puerto Rico; Faro de La Mo-
ma, en- la isla del mismo nombre;
Faro de Cabo Rojo, en- Ia esuuina
suroeste de Puerto Rico; Gaia de
OduertOs, fuera del Puerto de Pom
Ccontinua en- Ia pag. 10p