davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-18

Tres kermosas camisas finas do HA-
DRAS y PERCAL de la meior czlidad
con hCxmosas listas de seda, incluyende
colores negro, azul lavender, ofgece-
mos usted un precio tncrefblemente
BAJC de SS.75 por TRES. s~
La calidad y esttlo de estas camtsas
son lderttcos las que costarfan usted
$500 c mas en- Ia tienda de So pobiaci6n,
son de magntfica. hechura, corte extra
pufios franceses suaves doblados: de apa-
rtencia muy elegante. Vaie el DOBGE del.
prec1o a. que las estamos vendiendo. Fa-
mafios del Is al IT.
NO MANDE DINER0
.-Pagae al cartero 1915 mas nnos
cnancos centavos de porte al recibirias.
81 dcspIes de exaHninsrlas cree gun no
valen Ell DoBLE de 10 que har pagado,
devuelvalas y le reenbolsstsm smos sU di
nero.
GRATIS: un par de mancuelIas pIatsa-
das Sc .daran gratis a todo clients que
paroveche esta oferta
SHAfNES Dept. F-l5,
20 Lenex Ave. New York. N. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-18

APRENDA A GUAR CARROS
lecciones de gufa pOr $500 -
Matricula, $500. - classes de
guia, $500 semanales, - 8 classes
de Teoria, $200 semanales. -Ex-
celente preparation para exami-
narse.
ESCUELA DE AUTOMOVIL
DR.. Escalera Sanchez, (Pres).
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-18

lograr este.
obten g a Sc
cuatro onzas
del prepara-
do liquid
arbon, aplt-
queselo de
noche al
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-18
La manera mas segura
para deshacerse de la caspa.

Hay un medic muy SECURE que
nunca ha fallado para eliminar la
caspa, Y este es disolverla. Queda
completamente destruida. Para
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-18
NoTAs DE rAJARDo
(PoR ALBA)
A MIS- LECTORES
DE EEL MUNDoo

No, mo los olvido. A pesar de
que tambien escribo para "La De-
mocraeia'', hoy, como aver, asi
como manana, estoy siempre a sus
6rdenes. Un fl6sofo 10 hs dicho:
les en- vano cambiar de sitio,
mientras no puede camhiarse ell CO..
raz6n
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-18
Sc Alquila

Un segundo piso y I'm mirador
de la casa de la calie del MeE-
cado No. S. Preciosa vista pa
noran1ica, todas las prescrip-
clones sanitarias.. Aqua per-
manente a toda hora del dia
y de la noche. TeIefono 1894.
San Juan.
Seward daily gateway., 1925-07-15

wild and behaved after the manner or many in civilized communities. It IS said he thought nothing of killing a wife before breakfast. So the council was called, and, there being no police in that region, the incorporate one was taken out and shot for the good of the community.
 The natives gather often at the mis- sion for tea and other luxuries from it's commissary department. Eskimo palates are learning the delights of canned vegetables and fruits.
 Calico, the latest fashion bulletin from the Arctic says, is in vogue, and it silhouette is the straight line. The Eskimo's one garment for the coldest weather is necessarily of fur, and heretofore it was sewn together with sinew. When the journey was long and the snowfall steady, the fur was sodden and heavy and a serious bur den. Now a shirt of Yankee calico is worn over all, from which the snow and sleet are easily shaken.
 The Archdeacon believes his Es- kimos are sincere in accepting the new religion he offers them. If any one wished to raid an Eskimo yil- lage, the best chance would be at church time, for every one attends services, and no igloo is locked
 The problem of teaching the church service was solved by Father Good man two years ago, when he trans lated from the English into the Els hymns. In this he had the assist ance of full-blooded Eskimo named Joule, who had learned English in school at Seattle The mission does not yet possess an organ, but the voices are rich and the singing is done with spirit.
 Willow as Christmas Tree
 The Eskimos live on the harvest of the sea, which provides for them food and clothing and shelter. The ordinary diet is walrus or seal meat and dried fish. Once a year the pro- vision boat comes up the coast with such delicacies as tomato soup, green vegetables, timed meats and baked beans. But the real feast is at Christmas, when every trapper and hunter comes home if possible. The occasion is made as nearly like ours as resources permit. For days beforehand the mission huns with prepara tions. Every one wants to help.
 There is a Christmas tree, not a
Seward daily gateway., 1925-07-15

It was believed that a man had two souls, one good, one evil. When he died the good soul expected to spend eternity in bliss and comfort in a warm place underground. His bad soul was supposed to remain on the spot where the body died, a lasting harmful influence over those who were luckless enough to encounter it. When a person fell ill the medicine man was sent for. Almost always he pronounced the case hopeless. The invalid was then taken out of the ig- loo and placed on the snow to perish. It was a logical proceeding, for if he died indoors the igloo would have to be abandoned and sealed up forever, since no one would dare occupy it.
 An igloo has accommodation for several persons. It was thot better one man should die than that many should be made homeless. The build ing of a new igloo is a serious under taking, for it usually requires five years of patient labor to gather enough driftwood for one hut. Today all that has been changed. The sick or injur. ed are not tortured with fear of abandonment or death, and are bouy- ed by the knowledge of sanctuary and helpful agency close at hand.
 No Liquor, No Prohibition,
 Father Goodman laughed when ask ed about prohibition in Arctic Alaska. there isn't any such thing in those parts, for there is no liquor The Eskimos, he said, drink no intoxicant and disapprove Of it altogether. One of their leaders was once tempted by white trader and fell from grace. The liquor was bad, the man became
Seward daily gateway., 1925-07-15

beautiful fir, but a willow bare of leaves that is brought a distance of 8OO miles. By the time it is trim med with green crepe paper, bright Daubles and candles, it presents a wonderful sight to the youth of Es- klmo land. Early the mission bell rings out across the snow, and the church is full for the service. After that, everybody goes home for the big meal of the day At four in the afternoon the entire population re- turns to the mission hall, where the tree is disclosed. Presents and candy are distributed, and refreshments, which consist usually of tea and doughnuts, are served.
 The party always lasts twelve
Seward daily gateway., 1925-07-15
PORTABLE HOSPITAL TO HELP ALASKA ESKIMOS IN REMOTE ARCTIC REGION
Archdeacon Goodman, Missionary at Point Hope in the Arctic Tells of odd Notions and Customs of the
 Natives In His Wild and Lonely Parish.

of
  in
  YokTim of mission of of ha frozen andis the gloo, with
  In boil
Seward daily gateway., 1925-07-15

hours, with singing and dancing and games. The native instruments are drums made of hoops over which skin is stretched, and these drums comprise the orchestra for the dance. Men and women dance singly. To the measured beating of the drums the dancers step and sway to initiate the motions of birds and fish, i'm provising as they move.
 The Point Hope Mission has very few visitors from the outside world, but those few may be people of dis tinction. One caller not many months ago was Roald Amundsen.
 Cofouor uUonf-oJc hp{p
Seward daily gateway., 1925-07-15

Gateway want-ads bring results.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14
Universal to Shoot Scenes
Along Seattle's Waterfront
House Peters and Mary Carr to BE Among
Cast of Visiting Company

Here's some roul excitement In
a matter W two or three weeks Sc.
attic may become. temporarily, "a
movie location iIonestto goo ness
actors ana actresses. makeup and
all camera men shooting directors
shouting an the tense action OF the
studios, viii be- floating about Sc,
attlo's waterfront
This IN the dope; Mr. Edward Slow
man rs visiting Seattle this week in.
vcstlgating all the details and max.
ms plans for a Universal company
TO come up soon 20 shoot scenes FOR
u new picture '"T1tang," from the
novel by Charles Guerndon
House Peters viii have tho lead
Ing role In tho picture and Mary
Carr. that dear. little. old mother Of
the screen. viii loo among the com
p8ny That's all the east that Is
announced 20 FAR.
Seattle was chosen for location be.
cause OF tho quantity OF fishing boats
along her waterfront that nro tho
same sort used In Nova Scotia, You
see. the story IN OF fisherman In
that picturesque country who inev.
lthhly got what he wanted. who
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

or's house as the only place OF shelter
In the little hamlet. The mayor mis-.
takes them for n young couple ho Is
expecting, and marries them. Fancy
that! what mess!
Now Bob Hawloy, Colette's tenn
porary husband had given the name
Of his friend, Charters, so tho girl
finds herself with not one husband,
but two.
Nothing to do now but get n d.
vorce. But when the real Larry
Charters gets Il glimpse OF his made.
to.ordcr bride, he decides ii is q
honeymoon Coctto viii get, not a di.
vorce. Tho girl also falls FOR him,
but will not admit a. She's heard n
lot about these author fellows, and
far be II from hor to be another OF
his inspirations"
Debcs said " be ut her best In this
ono, but has to step some noyorthe.
less for Ray Griffith, In tho finest
comedy characterization you've seen
IN pictures IN many a long day, rs
close behind when II comes to hand
ing out acting lnurels You're sure
TO hear moro OF this follow later.
Robert Frazer, as usual, comes thru
with u pleasing performance as lead
ing man. Tho rest Of tho cast, too,
are all truoto.typo.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14
MARIE PROVOST
CONTRACTS ILLNESS

Production on tho now Ernst La
bitch picture. kiss Me Again" b
held up temporarily by the illness ot
Mario Provost
Miss Provost contracted a slight
cold during "a hurried trip 20 New
York. before starting work, and il
has developed into case Of this
"nu." sho came 10 tho studio a few
days ago. much against her phyBI
clans orders. and tried 10 continu,
with her work. but collapsed in th'
midst OF her first scene, II viii b
at least two weeks before sho vii
be able 20 bo hack on the ret.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

/ CfxTEEN years ago Seattle know
~ him MS tho 7,yoar -old boy won.
der violinist' over tho orpheum
vaudeville time. Now he Is dolightlng
local lovers OF syncopation Mt the
Blue Mouse meaning Frank Nc
MINI. featured trumpet player. with
William Wiuders orchestra
All his life Frank has been satu-
rated with music. His whole family
wero familiar figures on the vaude.
villo stage. Five years ago when
the jazz craze hit tho country Frank
laid aside his violin for the trumpet.
Three years ago he Joined Vic
Myers orchestra and the records
made by this popular aggregation
featured McMinn on the trumpet.
This week he will be featured in n
new number called Il Picked the
Wrong Ono to Love" McMinn has
not deserted his violin and frequently
lays down his trumpet to delight with
the instrument that gave him the
title Of "tho boy wonder"
william Winder and his orchestra
viii also offer by Cones" and 1.-THE
Prince Of Walls"
Jean Anthony Croft will offer as
his concert number Irving Bcrlin's
late novelty fox trot, "oh, Mabel"
Walton Mckinney. popular tenor So
loIst OF tho Blue Mouse thcater. will
delight this week with "Rosia
Maria" accompanied by the or.
chestrn.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

Aeoffcd ut Col and believed himself
"a 'monstrouH clever fellow" as Jur.
gen would nay And because OF his
vanity all VIVA taken from him.
The picture VIII start with race
among several fishing boats. which
viii give ample opportunity for some
beautiful plcturcH. These are tho
scenes that viii DO taken in Seattle.
Seattle has a wcnlth OF poasibill.
ties AS "a location spot" Mr. Slow.
man said. 'und the beauty OF Il II
that II has not been shot 90 death. -
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14
Here's Tip, Q
> but Just Try
and FoUoJU 1t
lnng M. &c. the - to

Young men, bnros tho way 20
screen fame,
Play d leading rolc opposite
Alice Terry
Rudolph Valentino was un.
tnown until ho played opposite
Miss Terry IN THE Four Horse.
non Of the Apocalypse"
No ono heard Of Ramon Ma.
varro before be- appeared with
Miss Terry in THE Prisoner or
Ienda,'
Another young Latin player.
Ernest Gillcn, now an ''un.
known" Is playing his first i'm.
portnnt part opposite Alice Terry
In ANY woman
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

ONE OF the most unique animal
~ performances to be produced on
the screen started Friday az the
Heillg. with the cvcrpopular Tom
Mix In his latest picture. Teeth.
with Tony. the wonder horse. and
bis now actor. Duke" the dog
Tony long since has earned a
place high among leading stars Of
tho siIycrshest. bu, this stellar
mount found 4 necessary 10 exert
Itself TO keen up with amazing
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

pace set by the dos selected 10 play
opposite 1t in this photodrama o,
the great West
Meanwhile Tom Mix gives ono o.
tho most admirable performances
q his career In tho finished artis
try witch distinguishes his ebnNc.
terisltipu ~ Wriio young pros
pcctof Tie Is given good support
by Lucy Fox and George Bancroft
This IS Btosy OF The flaming
West with all the thrills o. the biz
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14
CELEBRITY SoNGFEST

These five song chOrwea vii be-
Huus by meinJcrH Of The audience
who sic for prizes in tho song con.
tcrt which tho Liberty lhcatcr VIII
conduct tomorrow afternoon, along
with llE regular suud1y concert, be-
ginning 10 18O o'clock
"Thc Sunshine Of Your Smile
'Fuiry Talca'
XXX key"
sweet Alice, Ben Bolt
"Follgw the fwallowH'
Oliver Wallace viii b. heard In
concert on the giant Wurlitzcr. Of.
fering pilgrims Chorus' and Tho
Dance Of the Hours"
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

woods that only Tom Mix can give
70 his admirers. With a great for.
est fire IA lts mighty climax Al
In all. this Is one Of the fincst pic
lures That Tom Nix hns ever made
AIckce'H Arcpdlan band win again
headline the big bin on the stage
9Th several Into numbers and nev.
cral special arrangements Of their
own Buster I0renzo. tho popular
lIciiiE tenor, win hc heard ia bev.
crai numbers. aud ho Will be assist,
I'd by the Hclllg beauty chorus
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

Townsend Martin wrote the screen
play: Bcbo Daniels rs tho star, and
Robert Frazer, Raymond Griiiith
Kenneth MncKcnnn and others np'
pear IN tho supporting cast
"Misg Dlucbcard" IL u story OF CO.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

Dorothy Deyorc walked into the
studio the other day wearing a
81. 900 crminc wrap. It's all right
Dorothy was only using It 10 pose
for Peggy Hamilton, the fashion
expert.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

lotto Girard d}obo) French actress,
who goes TO London. En- route she
meets young fellow who poses M
Larry Chnrtors, prominent composer
The pair arc stranded In small town
railroad station, and go 10 the may
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1925-03-14

IN The title role Of Miss
cbc Daniels reUerts 10 tupt
0ostte Harold LLoyd. Latqr
10 everyone that she copld q,
FOLLOWERS to the ranbs of Ii,
"MIss BLUEBEARD," q Bctur.
A'l iSatlon OF Avery Hoptyood'a
Broadway stage hlt, LITTLE Miss
Blucbcard," ~ the feature nj tho
Coliseum, starting Saturday
frank Tuttic directed lid picture;
Evening star., 1925-07-26

No longer do have look long and forbear august
Sale of Lifetime Furniture starts tomorrow.
Now you buy furniture of distinction genuine Lifetime Fur
nireat prices so lo~ as to deal lightly with purse.
Assorments tremendous Lifetime Furniture unendng
variety-unsurpassed values, that make this sale the
solution every furnishing problem.
Six spacious floors teemng with values! Right through
the extensive selection the savings extend Big saw
ings, too the very of our stock
Previous August Sales of Lifetime Furniture wondous
they have been-Cannot compare with this sale
hand.
Reductions have before been sharp
good furniture been included in such sale.
Mayer has the respect of home1oves for consist
emily delivering quality and it's policy of but sales
year recognized by the Washington Public affordng
the best example of startling values and lou prices
remember that how low the price, Father Time
leaves his mark lightly on Lifetime Furniture The Sale
begins s in the morning.
Seventh St. MAYER e co. Be-. Dar
Evening star., 1925-07-26


E.,..'
y
!.
/: r, 1
!
! lz
/
Evening star., 1925-07-26

. W
ISt
n
"
as
at
Evening star., 1925-07-26
T HE

~
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
n%OCHE4HNE HOBOCTN

= BeAbacT (NpnaHANa) $500 che
UNaAbHblx noaHleHCKHx, ROTOpbIx
npaBnTeAbcTBo pellhAo pacPopMN-
poBaTb, 3axBaTnM Ea3eHHble 6apa-
XIV " oTKa3aAnCb %Ho1qHHHTbca aTo-
MY pacnopa%eHNp 40 rex mop, HOKa
VIM He oyer BbIAaHo Bo3Harpa%4e-
HIVE no 1000 4oA. Ha qeAoBeKa.
- BBn4y oTRaaa 4paHuyscROa ma
ha1bI 4~enyTaToB caHRunoHhpoBaTb
BbInycK HoBblx 6yMawHblx 4eHeT,
o@n4ae1ca na4eHne Ra6nHeTa 6pH-
ana.
= HpesN4eHT TnH4eH6ypr npe4ao-
xnA cbopMnpoBaHhe HoBoro RaoM-
He1a mnHncTpoB anAepY 4eMoRpaTOB
Roxy.
~ B HAH43nH (RHTaH) npN6bIAN
aMepHRaHcRne, aHTAHNcRhe " ppa-
auyscRNe BOeHHble CyAa,
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
.nEPETACOBKA B KPA-
CHOW APMNN.

reabcNHrbOpC. TIepeMenleHHa Il
HODHe Ha3HaTeHHa B HpacH0H ap-
MHH Hp0I0IdtaDTca Il I0cHT Macc0-
BbIl yapaETep, Tar EaI; nIeT enema
II n%epeMenIeHHe BceX BbIcIlHX ma
qa.1bIllIE0B, BEIDqHTe,lbH0 10 Haqa-
,IbHnEOB InBI3Hli. IIIeT TaEaEe ga
MeHa II HTa6oB. Tar, C B0IrII He-
peMeIuaDTca na yIpanHy,. c HaB-
Ea3a Ha 3aHaIHHiI 0ponT n3 Cn6II-
pH b UeHTpaIbHyW PoccnD. i'BbtIIIe
TpuIgaTH BbIcIIIIIX Haqa.IbHH;0B yBo
,leHM c I|0NaH1HBX H0cTOE.
Bee HepeMeIHeHHa Hppn3GGIaTcH
HO |yEa3aHIIW H0B0TO HapalbnIIfa
mTa6a apMIIH 29-.IeTHaro TyXaTeD-
cEor0.
TyXaqeBcEIll .0HI HoIn0pyHIE0M
.Ieii6 = rBapIIm CeMeHoBcEoTo no.1Ea.
30 DpeMa HacTyHIeHHa Ha BapHa-
BY OIL EoMaHIoBaI apMHaMH 3aHa-
Inor0 QpoHTa.
TyyaqeBeEHil - TepMan0bHI.
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
bE3HAKA3AHHOCTb
qEKNCTA.

BMcIlllM cy4oM BeIopyccEOil pc
cHy0IHEH npHrOBopeH Il 9TH ,1eTHe
MY TopeMHoMy 3aEIoqehHD Haqa-
.lBHnE Ra%paTeIbHoro oTpaIa, OH-&e
q1eH EoI.leIHH Bo6pyiicEOr0 oHpya-
HoTo Thy, IeBaHIoBcRHii, ga npe-
BbllleHHe B,IaCTH II HIIqeM lie OIpaB-
IbIBaeMHe paccTpe,IH EpeCTbaH nplI
,lHEBHIaIpnH HOBcTaHTecTBa B Boz
0pylicEOM oRpyTe.
Ho oToT npHToBop 6yMaGnMii, TAI
EaE cyl H0cTaHoBHI, ccBI.Iaacb Ha
HpeHHHe peB0lDIIH0HHHe 3acIyrI
.leBaHg0BcHor0, cqHTaTb HaEa3aHle
ycI0R1eHHHM.
.leBaH4oBcEm B BO6pyiicHe OBJ
10 paccTpe.1aHo p E|pecTbaHHHa-
3aIO;HEIIEa, H0c.Ie Ha,IeTa HoBcTaH-
heb Ha Te.1aRoBcKOe HOqTOBOe oTge-
IeHHe.
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
MOCCyA OT4AH
AHTHNN.

KeHeBa. Inra Haunt pa3-
peIIIIla Moccy.IbcRHfl BoHpo(
B Ho.1b3y AHr1IIH, Moccy1 he
peaaeTca HpaEy, a AFTHIIn
BBI1aeTca MaH1aT Ha 2o-TH nc
THec ylIpaBIeHHe 9ToGl TeppI
TopITeil, HpH qeM aHTIIIqaHaM
cTaBITTca B o0a3aHH0cTb BAR
.IpqeHHe c TypuneH cor1aHIe
HIIa, HpeIocTaBIaTOIHeTo ell
H3BecTHbIe IIpHBHIeTIHI.
IIo cIyXaM TypIIHa oTBe-
TIT Ha AFRO peIllenHe llHTTI t1a
lIIIii 3axBaToM MoccyIa B cBoIl
pyEH C HOMoIIIbIo BoopyGeH-
Hoii cIIIbI. B Bo3IyXe oHaTb
3aIIaX.IO B0llH0lI.
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
Wednesday, December 18th, 1925.
AMEPNKA HPOTNB nPN3HAHNa 5ONbWEBNKOB.

BauINHTToH. B aMepHRaHc-
ROM MIIHHcTepcTBe HHocTpaH-
HbIX zen 3aaBH.HI, qTo 0cTaeT
ca b cH.Ie HpeTHaa Ho.1IITHRa
HeHpH3HaHIIa 0o.IbIIIeBHRoB 10
rex mop n0Ha OH he y1oB1e-
TBopaT BECK Tpe6oBaHHil, Oily
0IIIROBaHHbIX B H3BecTIIOH IG
K.IapaIIIIH I03a.
AMepnEaHcRHil HoIRoBHIIR
I'acRe.Tb 3aaBIaeT, qTO cOBeT.
npaBIITe.IbcTBO T0TOBO Betty =
HITTb c BaITIHHTT0HcRHM HpaBH
Tc.IbcTBoM B HeperOBopbI OF
HocHTe.TbHO BbIH.IaTbl AMepH-
re IoIra II Bo3HaTpaRIeHna
aMepHRaIIcEIIX TpaHIaH 90 10
HbHcRoBalIHoe y HlIx HMyIHe
cTBO.
He cEpbIBaeTca TO. O0cT0a-
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
TN9 B TEHbC-
K0N TOPbME.

e
lilo G000IIeHHN IHcT0BRII IIeTp0r-
paIcE0T pa00qeiT Tpy1ITIM or 10 Ho-
a0pa, b ApXaHfeIbcEe 30 BpeMeHHOIi
TI0pbMe, mHcHocO0IeHHoii I3 6mB-
nero cIsIaIa lIyIIIIHIIM Bc1eIcTBTIe
ACKNOWLEDGEMENTS ycIoBHll %BcIIBXHy-
ia aHIIIeMHa TH0a.
10 IS Hoa6pa yMep.Io OF Tn6a
B0ceMb 3aEIl0UeHHMX, lI0IIehanlHX
oTIIpaBre b Cn0Hpb.
kaMepM 'HepeHo.IHeHH H1oX0 ora
HIIBaDTca, UKRAINE ga HeycTpOGlcT-
BON o6HIeii EyyHH oTpaHHqHBaeTca
cyxof n%iIIHefi. HnHarOE, IocTaBIae-
MBIil EpacHoapMeiiHaMH co cTopoHM,
IaeTca TaEHM, TT0 HeB03M0hHo ga
BapnTb qaf.
B TlophMe 3aEIIoTeHH n%epeBeIe-
HHHe H3 C01oBeuI0r0 MoHacTBpa HC
l%HTHqecEHe.
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
MNqNTAH. nPNHA4HEKNT DO
Ply.

l'opOI MHtWraH BceIIe.1o HpHHal
.Ie&nr +. +. bOpIaM. OHH b HeN
HacToaTnHe BIaIHIH. B ropoIe Is.
600 T%IlTeIeli. Bee DIV %HoHyHaIo1
cBQH IONA OF bopIoB II HIaTar 10
uo.1bHo 1oporo. .IoIH pa6oTapT 4Ia
aBToMo6H1e1 a1opIoB' Hl'.ImEoIb
Hei". .Pa0oWIiI Mo%er HoRyHaTb ION
c TeM y%cloBHeM, ITO oyer BHHIa-
quBaTb ga nero. EcHH ;Ee pa0ouHii
H0c.Ie ceMH let yXo4HT, TO gro ION
Bo3BpaIIIaeTca |EoMIlaHHH.
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
h 0 P 0 C C v v
B CoBETcROn MERCNRE.

MocRBa. lis KHToMnpa Te1eTpa-
6HpypT, Tro B ceMB qacoB Beqepa,
1870 Hoa6pG, oEo,1o IBa4IaTII Bo-
opyReHHBX 0aHIHT0B, B MacEaX, CO.
BepnIHIH HaIeT Ha cTaHIIIIl0 homo
BaHIHTH Hp0H3BelH H~ecHoIbEo Dbl
cTpe,IoB b Bo3IyX II 3aTeM orpa0H-
III BceX H%aCCaa1Ip0B, EaE 0iRHIaB-
nIHX H0e3I, Tar II e~.IeI0BaBIlllX c
1IIoqroBbIM Hoe3IoM n z, EoTopBlI
OH 3aIepHaIn, %oTIIeTIlIB HapoB03.
BaHIITH 3a0paIH qacTb 1IoTTH IL,
0p0cHB HecH0IbE0 pyqEIbIX COMO, ia
HapoBo3e cEpHlIIcb,
Is RHToMnpa HocIaH nolE "a
Ba,IepHH LII H0HMIH 0aHIIToB. ITO
cBeIeHHaM 'NapbEOBcEor0 h0MNy-
HHcTas', HoroHa HOEa lie Ia.Ta Ill.,
RaETX pe3yJbTaToB.
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
nO44y6HbIN
HObE4NN.

B gaaapMe n co6paAocb ooHee
mecrn rblca4 spnTeAeE. Cpe4n NIX
MHoro pyccRAx. CAbImaTca rOasca
ia pasHbfx asblKax. 6oparca verb.
pc napbl: ATaAbaHe4 Raa3a C FOND
DOM, noaaR 36blWRO c HeMIeM CTeh-
HRoM, nonaR bpoHo C TleHAloT0HoM'
Bee BHNMaHNe -6blHO O6pauen0 IA
Tlo44y5HorO. Fro %nporaBdHK SAME
THO cAa6ee erO. Elo44y6HbIR oes
oco6blx ycnAnR Rha4eT ero Ha ooe
aona1Rn cnepBa B II MNHYr,.a BIO
pow pas 8 geca1b. ToaHa 8 mecTb
rblcaq qeHoBeH YcTpahaaeT ehAb-
Hylo oBauNp no44Y0HoMY. F1aBa
RoMnaHNu ATieTNK RopnopeHmoH,
4%sR Kypan, B BocTopre. Oh BbI-
pyqnA oRono 10000 lOAaapoB.
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
ANTA, CYL v POCCNa TEMbI BAuNHTT0HA.

BauNHrToH. .IHra Haunt
HpIIrIacH.1a AMepHRy HpIIHaTb
yIacTTIe B p~a3opy&eHIIH. llo
9ToMy HOBo1y Haqa.IIIcb pa3-
roBopbI. 3aBTpa RoHrpecc 6y-
IeT oOcyHIaTb 9ToT B0IIpoc.
OTHOcHTe.IbHo yqacTIIa B NIL
poBoM CyIe 3aRoHoIaTeIH pa
cRo.loIHcB. Bo3MoRHoe yqac-
TIE PoccIm B EonbepeHunH Q
pa3opyiReHIW cTa.Io BoHpocoM
IHa. EcIH 6aHRIIpbI 3aroBopTI-
III G c0BIIpeIaMH, TO Ho.IIITII-
RaTlbI He 0TcTaHyT yiKe. Xix
.nYeHB HHTpIIryeT 3aBTpaK COB
HpeIOB C aMepIIEaHcRIIMH GA
HRHpaMII. OHH cTa.IH C 0o.Ib-
nIIIMH BOHIeIeHIIaMH B3IIpaTb
Ha MOcRBy II RIaTb OF nee
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
TN7HOB HA %KOHBEHlNN 4AMCKNx NOPTHbIX.

6NlAlEHb@Na, TIA. K BENZ
ROMy y4nBAeHhW AeBoHpbIabHHRoB'
n~oaBHBluHHca Ha RoHBeHHNM 4aMc-
xxx nOpTHbIx 3, ThTHOB, TOAbRO qTO
OcBo6Ow4eHHbIH ha TEopbMbI ROmMY-
HNcT, BbIcTynnH C peqbto HphMhpN-
TeabHoro xapaRTepa. BMecTo hama
GoR Ha CNrMaHoBueB, OH BOCxBaAaA
NIX 4ocTnReHna B npoWAoM.
HpaBbIM HaCT0HbKo noHpaBNlaCb
pegb ThTl0Ba, qT0 no HpeAn0Re-
HND c NIX CTOp0Hbl RoHBeHnha Bbl-
HeCaa Tn1AoBy oHarC4apcTBeHHYO pc
3oapuno. npe3n4eHT CNTMaH, 0aa-
ro4apnBmnG ThTRoRa ga "KoHcTpy-
g1nBHyp peqb", coBeToBaH envy no
cAa1b cBonx %TOBapnmeH AeBoRpbI-
AbHNROB B mRoAy.
ACKNOWLEDGEMENTS 30 MH0Thx B0np0
Rassvet = Dawn., 1925-12-16
BHNMAHNi0 qNRATOl
(lBe AeKgNMl:

B qeTBepT, II 4eBa6pa B mar
Hnuy, 1870 4eRa6pa, HporpeccnB-
HblI Ray6 %yCTpanBaeT 4Be AeRunn
no4pa4 Ha caeIYpmhe Tembl''
1-aa, PyCCKAa WHITEWATER
UNR VI HAP04 n 2-aa "3EMHE-
TPHCEHNH " nPHqNHbl NIX
B~bl3bIBANl1NE".
Doe neRlNN 6Y4yT npoqHTaabI B
"4oMe npOcBeweHNa", 1880 Beer
IA Grip
leRTOp aH%eHep HaBeH HhpBaHa
VS. HbO NOpEa. Haqaao B $50 BE-
qepa. BxO4 0ecHHaTHblE.
Hporp. Ray6.