davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-09-19
0 T N H b

6e! YTo Te6e? 81 IKE HHqeT0 he Ie-
Iala! CIymaii MeHa - HII... HILL.
OH: - IIpH3Haiica!
OLA: - Hy, XOpOmo! la, q Te-
6e HaMeHH1a! Fro 3OByT kapIoM,
V hero qepHHe BOlOcH, Il 6bLIa Y
nero Ha EBapTHpe, NH BMecTe y%H
HaIH... Ha cToIe cTOaIO maMHaH-
cEOe H HBeTH... TeOprHHbI! llpeHpa
cHeiiIHHe reOpTnHH. l'OpeIa RpacHaa
.laMna... II OH HeIoBaI mon pyEH...
II MOW meO... II M0D TpyIb... II 10
TOM Oh MeHa nOIHaI Ha pyRH... Ha
HoqHOM cTOIHIe CTOa.IH Toxic re-
opTnHBE... IL q Te6e TAM H3MeHHIa...
B0T....
OH: ~(cMeeTca).
OLA: - YTO TIL c%MeeIUbca?
BeIb. 9TO ne HpaBIa!!
OH: - .lOTTa! .%lD6nMaa, Hpoc-
TIL MeHa! TH HecpaBHeHHa! BoTe,
BoHe!.. Ma. Ma. Il EpacHaa IAN
ma. H3 EakOr0 pOMaHa 9TO y Te0a?
BOcXHTHTe.lbHO! RaE TH %cHa3aIa?..
IIIaMHaHcKOe cT0aI0 Ha cT0Ie!.. n
reopTnHM!.: TeOprHHHl! llpocTH NE
Hi, HO 9T0My, 81 HHRaR He Mory no
BepHTb...
OLA: - (HHmeT). - ".lD6H-
Mill! 3aBTpa BeqepoM 81 0yP y
Te6a: EaH Bqepa II HO8aBTepa. RIh
MeHa Il ceMb qac0B II lie 3a6ylb
nIaMHaHcRoe. HO TOIbEO He cTaBb
reoprHHM Ha, cTOI. I'm RnETo he
BepHT".
a. HeAbReH.
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

OLA: - Ht, XopOHI0, TB MHe
he BepHmb. qT0 axe MHe 4eIaTb?
ToBopIO axe Te6e, qTo q HeIBMH
IHaMH 0bI,1a IONA.
OH: - HO. MH.I0TEa...
0HA: He Ha3BIBaf MeHa TAR.
81 B3pOcIHfi qeIoBeR II aHaIO, ITO
Ie.lan II TOBOpD. 81 6BIIa IONA. il
mHIa, 81 %pa6OTala...
OH: ~ UelBMH IHaMH? Bee
oTo RaR TO HeBepoaTHo. Til 0IeI-
Ha... TIL Mile HHca.Ia TO1bE0 pas.
TIL IKE 3Haemb, qTO 81 peBHHB, 81
cTpamHO peBHHB! II RIaHycb Teoe,
ec.In 81 y3HaD XyImee... ecIH q
xOTb, qTO Hu6yIb y3HaD... 4 y0bO
Te0a Gro!
OLA: = ~(3lo6Ho) IA! Xa! Aa!
OH: - la EIaHycb Te0e! MHe
BceTO HpOTHBHee .T0d;b II 0OMaH...
CRaIH HpaBIy. CEaRH MHe eIHHcT
BeHHbii pas HpaB4y-a oyIy feoe
BcerIa BepHTb, Ho B 9TOT pa3 cRaSII
Mic HpaBgy. BBIa Ill TH MHe Bep-
Ia?
OLA: %(HIaqeT).
OF: - Ara, TIL H1aqemb! il
HoraIHBapcb, Il BHsEy! .lOTTa, ga
K.IHHaD Te6a cKaIH MHe HpaBIy!
OLA: - YTO MHe Te6e cEaSaTb:
Yro TIL OFT MeHa xOqemb? THpaH.
yxacHHiI "qe.1oBeR! 0 TocHOIH! To-
cnoIH! .IyVme Obi q Te0a HnHOrIa
He BHIela! n LIN zero MHe aTo OBJ
HOT qrO Te0e OF MeHa Hy&H0?
OH: - TIpaBIH...
OLA: BOTe MOnl 81 BceTIa
Te6e ee rOBOpHIa! BcD cBOn IlaHb
HHROTHa Te6e He .ITala, BceTIa OBI
Ia Te6e BepHa. II EaEoBa TBOa ora
ro1apHOcTb?! qTo Il To.lbEo liza Te-
6a Hi Ie.IaIa. Zero 81 4IH Te0a HI
npHHecIa B TepTBy? Moo Mo7o-
I0cTbi Mon ,lyTluHe r0IB, a TeIlept
arc! o B0He. EaH q H%ecVacTHa.
OH: - IIepecTaHb Ie HIaIaTb
TBOH c.Ie3M BHIanT Te0a. IL Bee
3Hanl a MOT OBI Te6a 3aIymHTb, Ho
ToTHa TIL He cM0Temb 00Ibma TO-
BopHTb. A Il Xoqy 3HaTb HpaBIy, u
xoqy HpaBIy: IoTTa, c%o3Hanca.
OLA: - %(EpuuHr). - qTo re-
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

H0 0HH-9Tf HepeHHBaHHa, CTp6
MITCH HepeGeIHTbca Ha 0EpaHH Iy-
Hill B IIeHTpaIbHHe, apo 0cBeHeH-
HMe ee ylHIIH. II HoIO0Ho TONY,
EaH 10 HeHTpaIbHBIM y1IIIIaM TO
poIa 6p0laT ycHIeHHHe Ho.InUel-
CINE HaTpy.IH iii 0XpaHH 3aMaH-
qHBHX BETpHH %Mara3IHOB, HeI0cTH
II HeHpIIEocHoBeHHocTH HOqTeHHnX
MnpHBX TpaTIaH, HoI00H0 9ToMy II
Y HaC b lyme ecTb cBoerO p0Ia
%''noIHHHa", Ha3HBaeMaa bpeiiIoN
''HeH3ypofI''.
IRA H0.IIIIIIIG He II%p0HycEaeT b
c03naHHe Hepe;EHBaHHil, meWmIX
Bill y6HiiH, HpecTyIIHHEoB, c1oBoM
.InH c 9H3HoHOMHell, H306IHTaDmeE
HecII0HH0cTb H0IqIHaTBca 3aE0HaM
o0me;RHTHa. II E0rIa OHH IeIaDT
HOHHTEy HeH0cpeIcTBeHHOT0 prop
ReHHa B c03HaHHe, Tx 0e3Ha.I0cTH0
BH6pacBBamT 00paTHo h TeMHbIll
EaMeHHHii MemOE 0e3c03HaTeIbHOrO.
II09T0My BceM TaEHM %9M0HHaM,
TelaHHaM, Ha30BeM Tx, c1eIya
PpeHIy, ''BHTecHehHHMH'', HpHxo-
InTca H0.lb30BaTbCa moi TaETHFoIl
IIa ToTo, qTo6B bee TaHH Hpo6paTb-
ca B apEOOcBeuTeHHoe HapcTBO CO.
3HaHHa.
ROrIa EaIOii- HH6yIb "0pHTBIl
TOcHOIHH c 0IecTam. yr0I0BH. Hp0-
nIIBIM" c%TapaeTca fIpOiTH He3aMe-
TeHHbIM T.Ta HoIIIUIIH, TO y nero
ecTb LIS 9T0T0 oIHH TOIbIQ cH0-
coo: cleIaTb cBoD HapyHIIOcTb he
y3HaBaeMoli... Oh HaEIeHBaeT 0aIb-
mHBHe ycH, 6opoIy, oIeBaeTea
moi EOcTDM. II TeHepb ycBI, 90
! poIa, RocTOM HMeIoT HeecTecTBeH-
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

Tenepb b 4pyryIO o0IacTb. Ec'lI OBI
RH ne IbIInaaH b Te4eHne HecEo-
.lbRo, MnHyr, MorIH OBJ RbI alITb'
81 3aIoXca Obi.
A ecIH Obi BB He EN- BTe-
qeHHe HeIeIH Hm 1ByX HeAelbF
I~Io6ohTecb Bora. qepe3 4Ba
IHa q yMep OBI OF rolo4a.
HTaI, BAN oTeII, MaTb, GA
6yHHa II 4elyTnEa 4blrla.IH Il elH'
nraR, BM IHBeTe, noToMy TT0n Abl-
mHTe II e4IITe.
GuBy, HoToMy uro Tbllny Il
en-.
A VEN BB TMmHTe?
= Bo3IyxOM... IerEHMn... Top-
ION. ateIyIRoM... Hy, IraBo, q lie
3HaDl
-CO3HaeTecb I'LL Bbl TeIlepb, VITO
lie 3HaIH, HoqeMy Bm IHBeTe? llpr
3HaerecB Ill BIZ, nan aH, qT0 mon
BOIIp0c, Ha HepBHii B3r1a4 TaR0ll
HpOcToiI, oEa3aIca %6eCE0HeqH0 Gao
IHBM II 3aIIyTaHHBM?
lIpH3HaI0cb.
COrIacHM III BB c TEN, TT)
EaiRIMii qeI0BeE, EOTopBIlI %IlBer,
IO.IateH XOTa HeMHoTO 3HaTb, D0-
qeMy OH %lIBeT?
lily IA. H9 BHIIITe I'LL, &c
III VIZ Tar Bee H3BecTH0, T0Tld
c%TaH0BHTca EaR-T0 TaR cTpaDIH0, H0
TONY ITO EaKeTca, qTO qe,IoBeE he
GMeeT HIIEaEoTo 3HaqeHHa Ha BEN
Ie. 10 cHX Hop MHe E%a3aIocb, qI1
Il IeiicTBHTeIbHO aBIGIOcB TeM-ro
BaEHBIM, a TelIepb,..
BH GmH6aeTecb, korIa 3Ha-
cub tie Bee, TAX EaR BceT0 HiIR0r
ia he 3HaemB, a 3Haemb IIIlIIb He
MHOTo, T0TIa qe.I0BeRy %cTaHoBHTca
acHo, 3aqeM OH IHBeT. Nib BRpaT
lie paccM0TpeIH, HoqeMy BH IIIBe-
re; ne X0Te.In III Bill TeTepb B3r-
IaHyTB 3aqeM Bib IIBeTe?
Han ill BcE0qnI co cTyIa Il Bill
npBIrHy.I Tepe3 OHIO. "CEopaa Ne
%InIIHHcFaa HoM0MIb'' OEa3aIa envy
1epBym HM0llb.
a. KOpqaR.
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

HeHUa aBIeHHa 0%mH0OqHBX GeHcr-
Buii T0.IbKO oIHTM OTcyTcTBHeM BHH-
MaHIIa HeIocTaToqHo. Ha CANON re-
ne. 3Iecb TO II Hp|0aBIaeTca He'll
yHqecHni cHMBOIn3M ''BHTecHeHHHX
9MoIIIii II TelaHHi''.
Boz, HaHpHMep, 0IHH HpOpec-
cop 30 BcTyHuTeIbHOI peTH, BMecTo
TOTO, qT06bE cHa3aTb: "a HecHOc0-
6eH OBeHHTb SaCIyrH MoerO yBa;Ha-
eMoTo HpeImecTBeHHHEa", roBOpHf
B cOoTBeTCTByIOHpeM MecTe: 81 He
cE.loHeH'' II t. i. Fro HcTHHHoe MHe-
me OHIO BBITecHeHO c03HaHHeM ne
O6XOIHMOCTH CO0IDCTH H3BecTHBIII
IeEOpyM TO 0TH0nIeHW Il cB0eMy
npeIHecTBeHHIEy. HO 9TO "MHeHHe
%XyInraH" HpHRpeHHIocb Il HOMO
IaIIeH cI0BecHoi a%Cc0fIHaUHH, no
XOTeil Ha ny, EOTOpaa cBa3aHa c
oueHEOi, IoHycTHMOil 4o6pHMH Hpa-
BaMH, B TaEOM Billie HpOCE0VIIIo
B cO3HaHIe.
II pa3Be He TO IKE canoe MO-
RHo yCMOTpeTB B 06M0IBEe OIHOr0
npeIcTaBHTeIa aBcTpHicEOii HaIaTB,
R0TOpHiI 0IHaTIH OTEpHI 3aceIa-
HE CIeIynHHMH CI0BaMH: "l0cH0-
ia, Il npH3HaW HaIHYHe 9aE0HHOrO
qHcIa qIeHOB Il HOT0My 90 aBIam
3aceIaHHe 3aEpHrBM". BHIHo, 9T0-
MY WeIceIaTeID He OqeHb X0Te-
locb oTEpHBaTb 3ace4aHHe. HIM
BOT IBe IaMH, OcMaTpHBaIOuIHe Ha-
paIbG Ipyr y Ipyra II BeHyIIIIa c'le-
lyDmHii Inalor:
Ia IaMa. - Dry H%pelecTHyO
mTaHy BIZ CAM, IoI&HO 6HTb, Gbe-
3o0pa3HlH.
! pa IaMa. = qTo?
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

Ue.IOBeE, He CTpa4aOHIeH apa3Heli'
HOpMaIbHO BIaIenHIHl peqb0, MO-
KeT O6M0IBHTbCa lHllIb Bc'1eIcTBhe
ycTaIOcTH, 00Ie3HlI, pa3ceaHHOcTH.
Bee Hepeqnc.leHHHe npHqIIHH hMe-
lot Ty 06myD qepTy, qTo llpII BECK
HHX HanpaReHHe BHHMaHHa Oclaoe-
BaeT HacT0IbH0, qTO NIB yHe he
MOHeM H%paBHIbHo BHIIOIHETb Sa1y-
MaHHoe. 0IHaR0, BepHo jill 9T0?
He cHa3BIBaeTca lH 8Iecb n3IHIuHaa
caMOyBeppeHHocTb aphcToEpafhqe-
cHorO co3HaHHa H npe3peHHe + re-
MoEpaTnqecEHM c.IOaM Ha1IeTO a.,
Il ncHxnqecRoMy aBToMaTn3Ny?:
PasBe TOT, ITO mOryIHBaeTca
no y1FHe, BHHMaTeIbHo c1eIHT ga
1BuTeHneM cBOnx M%ycEyloB? kOHeq-
Ho. HeT. H0 pa3Be OF HpH 9ToM
.BcerIa 4e.IaeT OmH6En? HIH, ecTr
oHHTHBi cEpHHaT Ha EoHIIepTe oy-
IeT BHHMaTe.IbHO c,Ie4TTb so IBh-
HeHHeM Ha.IbIIeB, TO pa3Be 9T0 he
MoHeT UoBecTH Il IpoRaHHD bly,
IA, HeBepHOcTH ToHa?
BHHMaHHe BeIb nH0rIa BecbMa
MaIo n0MOraeT BcH0MHIITb 3aObIT0e
cIOB0. y;R. EaTeTca, qel0BeE Becb
-BHHMaHHe. II bee TAIN 3a0bTT0e
He B0CHpoH3B0IHTcH.
= 0qeBHIH0, Ie.I0 3Iecb He TOlb-
10 30 BHHMaHnH. %0TcyTcTBHe BHH-
MaHHa. Hec0MHeHH0, cH0c00cTByeT
"oulH6oTHbM %4eiicTBHaN'', Ho OF
9Toro cHocO6cTBoBaHHa 10 npHqH-
HeHHa BecbMa Ia,IeEo. EcIH B rem
HoTe .IeTTe coBepmaNTca HpecTyT-
nHe IeicTBHa, TO bee de 9TH Ien-
crBHa coBepmanTca He %TeMH0T0n, a
paa6oiiHHRaMH. Boz HOqeMy o6'ac-
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

Ia 4aMa. ~ lI%poeTHTe, OT4eIa-
HI!
CIOIa OTHOCHTca TaHHe CIyqaH
c oIHHM HpObeccop0M aHaToMHH,
ROTopBIiiii, qHTaa .IeHTHD 0 H0c0BoA
HOIOcTn, cHpaBHIca, HOHHMaIoT I'LL
erO cTyIeHTH. Ha yTBepIHTelbHBIa
oTBer cBOnx %cIymaTeleli, Oh aaa-
BHI: 'C0MHeBaDcb, nOTOMy qT0 IA
IKE R TOp0Ie C m.IlH0HHHM Hace-
,IeHHeM, Hill HpeIcTaB1aDmHx &C.
6e aHaTOMHD HocOBOIi H0IOcTH, MO-
TH0 c0cqHTaTb Ha ONION na,IbIIe,
BHH0BaT. 10 HalbnaM OIHof py-
En-. II 3Iecb neOHHIaHHO H0aBIII-
ca HeupHaTHblii cy'6eRT 5eIaHIIe
cqHTaTb coca eIHHCTBeHHbM 3Ha-
TOEOM cBoeTO HpeIMeTa.
A BOT 0IHH M0l0I0H npHBaT-
IoueHT, q|HTaBnIHl HepeI IeHcR0n
a%yInT0pHei, no X0Iy cBOHX MHcleH
3aBepHmI cBOD ,IeBDHD 0 HcHX0I0-
TIL HeHnnHH cIOBaMT; "HTaR, roc
mona, BEEN .II0IaM II HeHIIHHaM,
mocTHTe. Been MyGqnHaM Il 1eH-
mHHaM c%B0icTBeHHa mBecTHaa aM0-
moHa.IbHOcTb" Il 7. 4.
II.m c.lyqaii H|pHBOIHMHli Upon
IIIreHeIeM o ce0e CANON. Oh HMeI
IByx naIIHeHTOB H3 TpeCTa Il, BIO
p0Baacb, OH n~OcT0aBHO HyTaI Tx
6aMHITm:
- 3IpaBCTByllTe, T. l%le.lOHH, TO
BOpHI OH, 00paHIaacb Il AcEoIH, Il
HaO6opoT. Ha HepBHX nOpaX OH
O6'cHa1 9Ty omH6Ey "paIoM o6lIHx
qepT. HMeBlllHXca Y 000HX UanIieH'
ToB". 0IHaEO, BcEOpe OH y6eIHlca,
(0HOHqaHHe Ha 5-R cTpaHAHe)
Rassvet = Dawn., 1925-09-19
HAyqH BE SAM ETKN

TyT TO HaqaIHCb CaM0CT0aTeIbHMe
H3BcEaHHa bpeiIa. Oh OTBepr MHc-
HE Bpeapa, c0rIaCHo EoTOpoMy
HcTepHa HpHTHHaeTca HaR OBI BR,1H-
HeHHeM B Gy1ny 6O.IBHoTo EoMHIeE-
ca Hepe1HBaHHii, qyIIOro o0HqHO-
NY c0cTOaHIIlO er0 CO3HaHHa. LA
PpeiIa cTaI0 acH0, VT0 cB0IicTBa
IlcTepHH I0peHaTca b 0|0H4eHH0Il
IymeBH0li &II9HII, II Nib HX He COB
HaeM T0IbT0 HOTOMy, qT0 OH cIpbI-
TIE n aBIaIOTca HOTTH BceT4a "a
MacEup0BaHHBMH, QHpyGeHHHMH ia
iiHoii.
TaR0Ba HcT0pHa HcHX0aHa.TH3a.
haE0BbI IKE eTO HpeIH0cBIHH?
PpeiiI npeIIes Bcero yBepeH,
qT0 HAMA IymeBHaa dtH3Hb HcHoI-
HeHa H%3BecTHOrO cHMBo.IH3Ma. Ha-
I'M HepeHHBaHHa He BcerIa 03Ha-
qaDT To.IbE0 caMIX coca, OH no
xoaH b 9TOM cMMcIe. Ha 0HrypBI
pe6yca.
B Hameii lyme, IByX'3TaIHoH
10 cDoeii ~apXHTeHType, HapaIy c
6~e.Ib9TaaReM c03HaHHa II eT0 HpHT-
BOp0M-HpeIc03HaTe.1bHBIM, HMeeTca
II H0IBaI 0eccO3HaTeIbH0T0.
Tam, B 9TOM HoIBa'Ie, EaI B
H0qleRHCM ZONE, DTaTCa, HapaIy
c eIyqaiiHBIMH T0cTaMII, H~epeRlBa-
Hna-0pOIaTH II XyIHTaHB HIH, l9
, HpaiiHeii Mepe, OC00H HeBocIIITaH-
HHa. 9T0-qyBcTBa, TeIaHHa, CHI
3aHHbIe C HpeIcTaBIeHHaMH, B Ha-
.IHqHH R0TopbIX y Haf B lyme MI
] CAM ce0e cTHInMca HpH3HaTbca
Rassvet = Dawn., 1925-09-19
nEPEXO9 HA n0AbCRyD TEP
PNTOPNN COB O&NuEPA.

20 aBrycTa BeqepoM BepXoM Ha 10
NAM, B HOIHOM 6OeBOM Boopy&e-
HIN, Io6pOBo.IbHO nepeme.I Ho'Abc-
10 : cOBeTcHyD TpaHHUy RoMeH4aHr
HocTa" B NJ. HpaiicRe, co
BercRHii obnYep HO1ecHHKOB. llpH-
UNA HepexOIa TpaHHTH He BHac-
HeHa.
Ko.IecHHEoB HepeIaH B pacIopa
ReHHe ynpaBIeHHa nOrpaHHqHoH
crpaHH B Byc.IaBe.
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

HMii, a TaiiHHil cHMBOIHtiecEHii cMBI-
CT. ON T0IbE0 cpeIcTBo IIa cox
paHeHHa |HHR0THHr0.
H0 TO IKE canoe II C HaIlHMII
BHTeCHeHHBMH 9M0IHaMH = H9.IaHlIa
NH. One TaRiKe I0IKHH H0.lb30BaTb-
ca ''HcHXHqecEOi HOcMeTHHOi''. Py-
MaHa II 6eIHIa IO.I&HH cHpMTb
HpecTyTHOcTb, TaaIHynca b EaTIof
IHHHH Tx MalO CHMuaTHqHorO III
ia.
H3MeHllB cB0ii BHemHHf Bill,
one HpOpHBaNTca B cO3HaHHe II 3Iecb
BBI4aIOT coca TOIbIo cBoHM HOBe-
IeHHeM,
'lTo Ike 9TO ga pyMaHa II 6c-
IHIa? A 9T0 HpeIcTaBIeHHa, MO
TyHIHa aCcOUHaTHBHO cBa3BBaTbca
C pa3HBIMH 9MoUHaMU. TaEaa CHo-
cO6H0cTb Il accompanying c pas
HBMu "VyBcTBaMH Ie.IaeT HX 'BecbMa
HpHTO4HbIMH IIa T0T0,' qT00B one
HpHo6pe1H H3BeCTHBii cTIMBOIHqec-
EHii xapaETep. II b 9TOM cIyqae
one He u3O6paI;aDT 6o.lbme caMHy
coca, a cIyiGar 3HaEoM LII bite
cHeHHH 9M0HIIl.
l~lOEa3aTb HpHMepbT TaR0f0 CHM
B0IH3Ma HeTpyIHo. Ppefi4 B cBOeil
"HcHXOHaTOlOrHH O6HIeHH0H TH3H-
Hi" Il b y|H0MaHyTBIX VIE HaMn
".leHIIHaX no BeIeHHD B IIcHXoaHa-
.IH3' CqHTaeT I0cTaTOqH0n HlIOc-
TpaHHei IIa 0HncaHHOf EapTHHH
HaIIeii IymeBH. TI3HH, aBIeHHe Tar
Ha3BIBaeMmX 0Hm60qHBIX I%eHcTBIflI.
CpIa OTHOcaTca OM0oIBEII, OHHcRH,
ocIbIIRH, sa0BBaHHe.
06MqH0 paHbme Curtain, qTl
Rassvet = Dawn., 1925-09-19
5 y H T !.

Tenepb n CORA He hmY
MeHa gaBHO OH CAM HauI0A:
B CMnpeHH0M o6pa3e mona
MOHnAaCa envy cougar roma
N pYXba 6paAa Ha nphHeA.
6e3MOABHO pHOma 6Ae4Hea..
TOpeA RocTep, qepHeAa ANA.
CBepRaa 3OAOTblM 3anacTbeM
CMeaAaCb nbaHaa AD6oBb:
"a CAa0bIx - RpoBb,
VI CHAbHbIx-cqaCTbe"".
=. ~
OnaTb... AAeAN peKn, CTenb,
POCAN HYpraHbI MepTBblx Teh,
PeBeAN nymRn.-QbM N cMpa4
TYMaHOM pasAnBaAn IA.
XOpYrBM, RoHORoAbHbIH 3BOH,
MaANTOR nAaq N B3pOcAbIx CTOH
CMemaHNCb B y%ac Ha 3eMAe. -
"CeMb Ra3HeR HHcnOmAD NM: MOI
sapasY...
w rOAO4OM Y6bN 4eTeH..." -
Rassvet = Dawn., 1925-09-19
O, Mmp AN4eN!
0, rae TBOa paayM!.'


gOAoE cy4b6Y, 4onOR 6oroB!
PacnAemeM cyMepRH 4o%AeM,
Pa39yeM BeTpOM cOHMbI TYq
VI .cTpaxa ~RaMeHHbIH O6pyq
PaCnAaBMM B %cOnHeqHblx Ayqax.
N BMecT0 MANN Ha yAhqHblx CTOJ
oak
noBecNM 3Se3gbl ana RpaCbI. -
gepsaem. He MyqnT Hac TpeBOra,
RaR MN3Hb - Mbl 0ylYllNM ChRa
HbI:
3eMAN CbIHbI
CnAbHee coral
B.. 60HAAPEHR0.
Rassvet = Dawn., 1925-09-19
b nCNXOHAHH3E!

COBpeMeHHaa HcHXoIorn&, ITO BBl
paIeHHD Hp0TnBHHR0B, H~cHX0Haalll-
ga. 6oIbHa ''HcHXOaHaIHcTHqecElM
0eayMHeM". BesyMHe oTO H.IH Her,
MoIlo peIHnTb ToIbEo Jpn no4poo
HON 0sHaRoMIeHnH C 9THM 0pHrII-
HaIbHbM yqeHHeM. Bo BcaEoM ely
nae, He.IbSa 0TpHIIaTb, ITO IIcIIX0-
aHaIHj HMeeT TeTepb 0o1bnHOn yc-
HeX.
BdE II ceHqac HepeI HaMH ne
laBHOI HOaBHBmHeca Ha pyccHOM
a3HRe| HepeBoIM' %IeKIIHif no HcHxO-
aHaIHly er0 TB0pUa H3BecTH0ro BE
HcEord Hpo4eccopa CHrH3MyHIa
bpeiiIh.
b NeM IKE %3aRIIOqaeTca cyIIIecT-
30 ntnxoaHaIHaa? IlcHXoaHaIH3
| BOaHHI B cBasH c IaTapTHqecRHM Me
1TogOM 1eqeHHa HcrepHqecEHx oo1b-
MILK, HpHIyMaHHHx BpeapoM. 9ToT
MeToI cocToaI B TOM, qTo oOIb-
HBIx rlHHoTH3HpoBa.ITI II OcBoood'4a
iii OF l00Ie3HeHHHX ~cHMIIT0M0B, 3a
cTaBHah Tx BHoBb HepeHHTb no
TpacaIOIune, HO 3a0hTHe cDeHH Hy
SusHH't. Jpn 9T0M cH0Ba O0pamaIn
He Ha re REPRESENTATIVES,, TO
BO3HHRIH HeHOcpeIcTBeHHo
%loaB.IeHHeM c%IMnT0M0B. BcE0
iH0, BHacHHl0cb, qT0 fa-
exnBaHHa aBIaI0Tca T0.lb-
lIoM 4Ta SapoII9HHa 90
ANA IKE HpHHnHa Tx .le%Hl
paHHeM "coeTOaHHH. II BOT
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

q MbICAbO CMeAOh O0AaRa
ROrAa TO pesaA nOnOAaM
" RpONA He6O - B4OHb v BLnhpb
RaR B CKa3Re CAaBHblH 6OraTbIpl
C cH4eHHH sBesGbI a cpbIBaA
" B npOnacTb C apOcTbo 6poCaA
" MqaACa B 4aAb n pBa1Ca B BbIcb
CMeTaa see Ha N%36paHHOM HYTh.-
Ra3aaaCb BepHOH MHe MOa 4opOra
NCRaA a CORA
He MOT HARM.
#*
XOreA a y hero cHpoCnTb,
Rro can AD6OBb N 6AarO4aTb -
3aq9M envy HOTORn CAes?
SageM, ROr4a CRpHnNT MOpO3,
geTeE CBOnx OH Bo4NT HarhweM
" BMeCTO xIe0a - RHpnHqeM
bpOCaeT B wagHble O6'aTba? -
Ak, n 6blA TOrga ellie TAX MOAog,
Fl 3HaTb TOr4a eule He MOT
qTO 6e4HblX cor
ecT5 BeqHblH rOA04...
Rassvet = Dawn., 1925-09-19
A Y E. N !?

81 noqyBcTBoBaI IaAocTb II MoeA
TeprBe.
ByAb IIo-BameMy. OcTaHoBIIl
ca Ma. TOM, UrO y;He cEa8aHo. Ito
bee IKE BBI 4oIiEHM npHaHaTbca, qTo
cymecTByeT 6%ecEoHeqHoe HolHqecr-
30 npnqnH, EoTopHe cIo;KnIHcb,
TaH, qTo BH ne yMeplH.
81 corlaceH: caMo co0oIi, Oei
R0HeTH0e H0IHqecTBo.
A BbI H0HHMaeTe, qT0 ana
quT 6ecHOHeqHOcTb?
IIoHHMam; 9TO 3HaTHr 0oIb-
lie c0THH.
II 6oIbme era THcaq.
IOporoli moi, y MeHa yaie ga
EpyTIJacb ToIOBa.
9TO mqero...
Il HO3BoIHJ envy HeNHOro oTIoX-
HyTb.
A TeHepb cEa1HTe MHe, HoTe-
Bib poIHlncb?
la BeIb 9TO acHo: IIoroMy
TTo MON 0TeH IeHH.Ica Ha Moen Ma
TepH.
II 9TO bee? BeIb BAN oTelI
MOT ReHHTbca, a BaHa MaTB M0rla
BHfirH 8aMyE ga ROTo-Hn6y4b Ipy
r0TO2
lily IA, no lie BbTIHIa.
Tar EaK BAN 0TeB H0HpaBHI
ca BameH MaTepH, II B3aHMH0; Tan
HaE 0Ha 6BIa EpacEBa. Bep0aTHo,
c0c%T0aTeIbHa; TaH EaR, TO TEN Hill
HHHM HpHqHHaM, OH BcTpeTHlIicb
HepBHii pas, c6IH3HIHcB, H0Ipy%H'
.IHcb. TyT HTpaeT p0Ib Il GBeT B0lOc
Bamei MaTepH, 6HTb M0aeT, HoI;-
pof HIaTba, EpacHBBii raHeU, no.
cpeImTecTBo IpyrHX .1nH, o0'acHe-
HE, HoIOHeHHe, 6aMHlTa, ycH, 90
pa30BaHHe?
Ho 3aqeM RAW bee 9TO? 3a
qeM ceiiqac Bee TaI 06IFMBIBaTb,
.06pamaTb Ha Bee BHHMaHHe?..
HTaE, Bac COBceM He HHTep2
eyer TaE0ii BaHHBi BOHpOc, H0qe
MY BID IHBeTe?
20, HeT, nH~TepecyeT. Hy, TAX
ROHqailTe de cE0pefl
- KOHeqHO, EOHqy. Nib .lIInlb
paccMOTpnM npHqHHu, EoTOpbIM BAN
oTeH, IopOroii HaH HH, II BaIHa
MaTb 00a3aHM CB0HM c%yHIecTBoRa-
nHeM.
- HO BeIB b TaE0M c.IyIae NH
HHIOTIa he IOfiIeM 10 EOHHa.
llTaE, BBI TeHepb H0HIMaeTe,
ITO TaHOe 6ecHOHeqHOcTB?
IlOHHMaD, IBe 6a6ymFlI co
cT0pOHM 0TTIa II MaTepH Il IBoe ne
ByGueE. a uoTOM yiRe qeTHpe Ipa-
6a6yInEn II qeTBpe npaIeIa. noT0A
10 B0ceM HpanpaIeIy1IeE II IIpa-
npa6a0ymeH. H0ToM TpHIIIaTb llpa-
HpanpaIpa... IaIlTe MHe, ll0;Ea1ync-
ia CTaEaHqIIR B0IB.
n c yIoBoIbcTBHeM, naH aH... 10
por0ii nan HH... 9To HpoilIeT.
yIe npOmJo... Ho HepecTa
HbTe, lpomy Bac.
81 VIE EOHqHI... IlepeiiIeM
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

CRaEnre MHe, nan aH, noqe-
MY BH %nBeTe2
Han aH HOcMoTpe.l Ha MeHa no
4eTcRH HaHBH0.
%IlOToMy, qTo poIHIca, OF
BeTHI OH.
|HpeBOcxoIHo. 0IHaEo, Bib MOI
IN yMepeTb, HMea rOB, IBa, qeTbI
pc T0Ia.
K%OHeqHO, HO Il He yMep.
HTaE, BbI ;EIiBeTe He T0.IbH0
nOTOMy, VT0 BH poIH1IIcb, Ho II NO.
TONY, .qTO eHIe lie yMepHH.
Hy ia, HnBy HoToMy, qro
poIHIca II enc He yMep.
IIpeEpacHo... A 10 EaRoII
HpHqnHe !lDIH yMHpaDT?
Ito paaHBIM... Ho 3aueM HAN
9To?
Ito Ta3HBM, rOBOpHTe BH?
BepH0l Bac MOr.Ia yp0HHTb Ha BEN
no HaHbEa, Bac NORTH 3aIaBHTb Ha
cMepTb .I0maIH, BH M0y.1H cr0peTb
OF 6eH3nHa, yHacTb H3 EHa, Ha
Bac MOT %O6pymHTbca HoToIoE, Mor
c0iTH C peaBc n0e3I, Bill NORTH 3a-
pa3HIbca c|IapIaTnH0fl, TH9OM, 0c-
noT, HaH0HeT II or R0pH yNHpaIoT
4eTH.
- A 4 HepeHec EOpb.
Hy. BOT BH4nTe? HTaE, no.
TeMy BH He yMepIH?
d He yMep H0TOMy, qT0 Me
RS He ypOHHla HaHbEa, He IIepee
xaIH .IOnIaIH, nOT0My qTO q lie
yToHyI B peEes He cropel OF 0eh
snHa. H0 3aqeM 9T0?
Ceaqac yBnInM... lIoVeNy axe
nae He ypoHH,Ia Ha 3eMIIo HaHb-
Ia?
0qeBHIHO, 0Ha 0bEIa BHIIMafe
.lbna II cH.IbHa. Mon p0GHTelH en-
ga 9T0 HlaTH.lH.
0IeHb MeTHOe 3aMeqaHne. n
IHTe.IH eli IIaTHIH, 3HaqIT, y HIN
6MI 1eHbrH. A H3-3a T0rO, qT0 y
BamHx poIHTe.1eii 6BlIn IeHbTH, DC
3HIIHIO OnaTb 0qeHb MH0T0 HpHqHH.
Hy IA, ia Il HOTMMaD... HC
3aqeM 9TO?
-TeHepb HonpO6yiiTe BHacHHTb,
nOTeMy Bama cnHpToBEa mEorT1
He B3pHBa.Iacb?
} 81 yMel c Hell o0paIIIaTbcA
- la, HO He.Ib3a oTpH1aTb, qr(
Jpn caMoii 6o.IbmoiI ocTor0RH0cTi
MOTTO mpOH3oiiTH HecTacTbe.
Nor .IOHHyTb %pe3epByap.
Il0qeMy ae OH he .10HHyl
Tyr nan aH HocMoTpeI Ha MeHa
TIa3aMH, n0IHBMH TaH0T0 yHaca
ITO q 4aTe y4HBHIca. IpoiHaIIIlN
T0I0cOM OH cEa3aI:
HeyIeIH BIZ TaHnM He oopa
BON X0TIITe B3BeTlIIBaTb Bee llpll'
qHHB, no I0TOpHM MeHa lie Iepef
Xa.ln I0uIaIH, pa3IaBHI H0eSA, lie
o0pymHlca Hi MeHa H0T0l0E?
Pa5yMeeTca, nan HH.
la q c'yMa coilIy.
On yNoTaNHIe BSHlaHy.l Ha Ne
HI.
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

MOAqHT,
A OH - CBMCTN1!..
*
GRO OHIO,
qpYrOe IKE TO,
qTO he 6y4b OH
RaseHHbIM nOsTOM
InpnmAOCb obi envy -
RaR " 6YpAORY
qTo6 He OCTaTbCa
unaH0N
ga wHHeT C CepbrOO
B3aTbCa.
n0Ra IKE qT0 -
RpHqHI Oh
3bIqH0,
3O6oM
3A06HO
1pnBbIqHbIM
KAO6OM!
q. &yTYpncT.
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

beS yRa3RH
CRa3RM
Ba3bN
0XOqeN,
CBO6OGHOD
HapO4HOU
Pa6Oqep
Ana CTnxOB -
BaweM VS. CAOB!
4"
B 3aKAOqeHne
XOqy CRaaaTb,
qT0 Crab
MaaEOBCROrO
HpaBnTca MHe
6oAbme AnOAAOHa
6eAbBe4epCKOrO
nOTOMy ITO
ROAOHa
yC1apeAa
AaBHO
Rassvet = Dawn., 1925-09-19
HEKlNa " MAaKOBcKNn

~
Bqepa
CAymaA a
MaaROBCROTO,
ROsTa
Ito saRaSy
CgeAaHHOTO. {.
CAymaA sapasy
ANBY 4aBaAca
OTReAb OH B3aAca?
XOTa MO8eI 6blTb
qTO BblTb
Ha PYCn Y% 'BcaR
HayqAaCa TAX?
3HaMO - roAOAHble,
nO4KOAO4HbIe,
0cBMpeneAbIe,
0r0ATeAbIe,
6e3 xAe6a CeMb AeT
T4e TAM ywe neTb?!
~
HO cyTb He B aTOm,
A B TOM,
qTO RO3AOM
NHb 6eCOM
Ha sC1paGe
nAaBHO
3a6aBHO
BepTeA OH
XBOCT0M
loren. e 4oGa4e
FHyA
bOAbuleBn3nD
B n033NN
wa lcppO
4OpOrOD = cRaTepTbN
Ayn.
xX
Is
b0RaMN nbIXTeA
Cblnal
CTNxaMN,
TbIRan,
6es pas6OpY
B Bbicb, B rOpY,
B CTOpOHy,
B nOpY - he B nopY
&C yAapHOa HOTOH,
0CTpOTOH,
Rassvet = Dawn., 1925-09-19

= I%IpOcTHTe, OTIeIa-
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1925-11-05

father was here. Now, listen; you'd
better take this fifty per cent offer,
because if you don't Billy, you won't
have cent to your name"
There was an inarticulate rumbl-
ing in his threat.
and you'll be in the same fix,
Alice, all of u.s." continued Con-
stance. 1--WE can't go around like
beggars; you know it. For my part,
I'm going to take mine.'
Cant we borrow the rest some
Iwhere?"
"Billyv'
The proposal shocked Constance
because it assailed her Brooke pride
! None of US will ever brow, if
can help it," she said stoutly. Then,
after pause: "Well. now that we've
accepted half, shall we take it by the
day or the week."
Lets go back and fight for it by
the month in ADVANCE said Billy.
Constance shook her head.
1T would do no good" she said
Don't you see how he's got US? He
has all the money and we've only
got S2.79 between us-and that's al
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1925-11-05
Watch Your Frail,
Puny Child Grow
Strong-Take on Weight

In lust few days-qulcKet
than YOU ever dreamt of-these
wonderful flesh making tablets cali
ed McCoy's Cod Liver Oil Com
pound Tablets will start to help
any weak, thin, undrenourished lit
tie one.
After sickness and where ricketts,
are suspected they are especially
valuable. No need to give them
any more nasty Cod Liver Oil -
these tablets are made to take the
place of that good but evil smelling,
stomach upsetting medicine and
Il " surely do it. They do put on
fl, sh.
Ask Nathan Murray, Druggist,
Howelrs Pharmacy or any good
druggist for MeCoy's Cod Liver
Oil Compound Tablets = as easy
to take as candy and not at all ex-
pensive-60 tablets 60 cents.
Be sure and get McCoy's, the
original and genuine and give the
child chance for 80 days. If you
aren't delighted with results you
get YOUR money back.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1925-11-05
SALARY INCREASE
COMES WITH
PROMOTION

CHICAGO, Sept. 2e.--After a
ca, eful survey OF the entire labor
situation extending from office boy
to president, indications a1e that
positions showing Increases IN sal
aries require experienced help.
Consulting the president Of one
of our largest industries, the writ
err inquired regarding the rapid
success of a certain young man who
had become general manager, and
who a few years ago was but office
boy: his answer was, Brown start
ed as office boy, the lowest salaried
position in our office, he was am
bilious and managed to purchase a
typewriter on small monthly pay
m.ents and after three weeks of
pracUce at home he was promoted
to bill clerk, which position gave
him knowledge of the selling price
of all merchandise. His next ad-
vance was that of typist, which
taught him the numerous forms of
letter-writing and enabled him to
hold a stenographic position, CIV
ing him complete knowledge of let
ter-writing. He was then made Sec
retary, bringing him into contact
with all business details and quail
fled him for the general managers
office at ten thousand Ger year.
The same opportunity awaits ev-
cry young man ard woman. Educa-
ton or age have nothing to do with
operating so simple a machine as
the type writer. We are informed
that a great piece of benevolent
work is being carried on by a large
Chicago mail order house in fur
nishing typewriters to people wor-
thy OF credit, by selling on small
monthly installmeEts, So low as to
average about eight cents per da!
and actually teaching thei custom
ers how to use and operate any tpe
writer in about three weeks time
You can get other information b,
writing the International Type
writer Exchange, 1874 W. Lake St.
chicago. Tllinois-(adv