El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-01

Deluasiado cansadO Gle espfTitq para no
tar cl Ietto paso de las horas lpch0 su Gl-
TINA hatalla Sradualmehte se ealm6,
81 caIm6 hasta el punto de aceptsr-ya
que no entehder-loS inescruiahles desig-
MOS dc In RfotidenIia. HabEa tornado en
sus manos el disponer dc su Yida, pero
ahora 81 compend1a que una ssbidur1a
mas alta habfa decretado 10 coptPagiQ, No
trat6 de bascar la raz0n de sn pFeserl
vaci0p, era bastante que pof alguna eau
sa incomprensible Sc lie indtcase claramep-
te que en- 81 no podfa haber evasion. Te-
MIA que vivir, hacer 10 que le fueFa pp-
Sible con su vida. Gillian. Su EecueEdo
era un tormento Habfa tratado dc liber-
tarla V ella tOdavfa estaba atada Era par
te de Su tortura veTla, sllfriendo el, su-
friPndo ella tambien. Con IN sollozo Sc
puso Ia mano sana Sobre los otos : Sc
qued6 tendido muy enfer1no Ell dla sc
iba. Sc leyanto para tomat ell alimento
que YoShio le trafa inteftalos reguIares
pero fingi6 I'm sueno que no sentfa para
poder disfrutar de Ia soledad que desea-
ba Yoshio, aprovechandoSe de sqs auto
ridad temporal desde la puerta de la tien-
da despcdla q los visitantes que Tenlsp
yer el herido. Despreoeupado miro las som
bras de la tarde que Sc tornsban ospuSas
cada vez mas. Horas hacla Que habla es-
tado penSando, no en- e. Si1o en- Ia mujer
que amaba, haSta que su caheza oomfnz0
- ao1o.la Aounfhloraan4A rfSA.ta 80, dI-cr,
si6n interior DO 10 habia lleTado mas aha
del ptrnto que habta llegsdo desde el
principle. Tenla que emrfender de nlIeso
la vida de la cual hapla hufdp, ESQ era TO-
do. Hahfa ahandonadc q la piuieF que en-
todo el mundo no 10 tenla siho % e. Ague
lIo sohsba mai qulso pp p6nsar en- clio,
en- aqrei!a yertlad amalsa, nero va Fl ha-
bta teru1inado con los spheFfugtos = las
evaslones, El la habta hechossU esp0sa y
despuGs Ia habia ahandonado, nada ppdta
alterar al hecho nj mitigar ls veFgHep2a.
La pasada expeYiSrciS no le h8hla ense-
nado rada, una vez mas habtas abando-
nado una muJer que 10 peceSitsha. Ella
era su espoSa, debIa escudarla y prote-
gerla. doblemente por la sttuact6n equfvo-
ca que La hscfa tolerar mnchas co&as que
no afpctarfan una nuieF cassda te-
liz Durante los pocoS meseS que habiaD
vivido en- Craven Towers despu&s de So
matrimonio ella habla deInoStrado por to
dos los medios en- su poder, el deSeo de ser
para 81 Ia compafera que a La bahia pc
dido que fuese. 81 Ia hahIa rechazado.
% boh 81 10
de su resoluci6n Ahora, al pensar ep clio
con un, amargo reprtche, Sc daba cuenta
de cuanto mas podta 81 haher ,hecho pa
IA que Ia vida de ella fueSe mas facii,
para suaSizar las dificultades de sus re
laciones. En- vez de clio &l le habIa afladi-
do nuevos obstacnlos, y baio aqueIla III
rantez era el quien habfa fracasado y no
ella, FL egoismO que 81 crefa haber. con-
quistadO triunfaba una yez mas sobre Gl
La verguenza 10 abrumo, pero Ell arrepen-
timiento era inutil FL pasado era ell pa
sado, w cl future? Volverfa a ella. Ten
drfa Ia felicidad torturante de Yerla de
nuevo; lpero que significarfa su regreso
la vida para ella i? lC6mo la encOntrarfa
al fin de los dos afos transclrridoS z Ha-
bfa muchas cartas eSperando por Gl en
Lagis. Ella lie habia escrito requirements,
pero no le habfa contado NADIA. Sus bre-
YES cartas habf8n estado Henas de pre-
guntas por la mission, referenciaS las vi
sitas de Peters a Paris, trivialidades So
bre Ell tempo, comunicaciones laboriosas
en- que 81 vefa el esfuerzo. Como 10 re
cibirfa ella? Parecfa increfble que ella 10
recibiese. FL conocfa su corteSfag innata,
su disposition generosa, pero talnbfen Sa-
bfa que todo tiene su lfnite. SNe Eerfa
ella en- su retorno la reaparici6n de un
amo, un careelero que reprimirfa hasta
aquella pequena Iibertad de que disfru-
taba? Pues jpnto 81 la libertad que Fl
le habia prometido era una burla. I Y
como iba el a explicar su prolongada au-
sencia? Ella no podfa haber dejado de sa-
ber ell regreso de la mission lmedica, no
podfa haber dejado de pensar por que Sc
habfa 6l quedado en- Africa. La cafta que
el habfa escrito y encomendado d Yoshio
nunca debfa ser entregada. Ella no dehfa
saber 10 que tl habfa querido que ella su-
piese solameate despu6s de su muerte
FL no podia explicar su actitud, tenfa que
deiarla que ella sc la exrlicase su ma
nera. ~ como podia ella explicarsela,
sino de La manera mas facil y clara? Sc
reyolvi6 en- el ulartirio que sufria su cere-
bro, el dolor ffsico que Ell 1nGyinniento
abrupto le preduio fu6~ mas lteyadero que
el pensamiento de su desprecio. Habfa tan
,socas eSperanzaS, todo era tan complfca-