davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
M { C C v A.

RaGaa-To BbIRHBI1aa lib yMa crapyxa-aHE11qaIIEa noIro-
ToB1aer BTopOe npnIecTBIe B NIP ApHcTa. y&a HMeeTca Il
npeTeHIeHT Ha 3BaHIe "cncHTeIa". EoToporo ora HeHIIuHIa
cb3Ma1a IolT0ToBIaIa Il 9TWf MIccIHb
pa0pIIEaIIIa HOB0TO ApHcTa II IpeIHQlaTaeM0e eTO HBIe-
lHe MIIpy IpoucXoIrr Fa cen pas IpH HecHoIbEo IIIHIX 90
cToaTe1bcTBaX, YEN IpH er0 HepBoM IpnHIIecTBIHL.
HoBHil ~RaHIHIaT 30 ApHcTH oTBeqaeT Been Tpe0oBaTnaM
coBpeMeHHocTII: OIL y&e He cIH 0eIHoro Ha3aperckoTo IIoT-
HIIEa nocTpa, a mlIyc 3HaTHoTo 0paNIHcEoro npoHcXoGIe-
HIIa, B0cI1ITaHHHR beHeHe0eIBFOT0 aHEIUlcHOTO 0Rc9epIc-
E0T0 yHHBepcrTeTa: He pH0aB, a I0BRIIl c%IopTcNeH, pa3BHe-
BaOD1I1ca IIp0GI b TeHHHc, II IpH Been 9ToM MoI0I01 qe-
loBef. EpacnBblfl Hapy&Hoern.. c cBeTcI1mH MaHepaMH, cBo-
IIHE1l cyMa cBonM 3aIyMqIIBbM B3opoM II TeocobcEIIM1I pc
TAMIL OBSERVATION-DISCLOSURES IAN B apHcToHpaTITIecHIIN ca.IoIIaX.
MoI0I0G1 qeIoBeR, Ha3bBaeMIdlI kpmIIFaMyTpH, IocTHT
yhe 3O-TI IeTHeIO B03pacTa. EoTIa envy FaIIea1IT HBIITbca
& MHpe II 00aBHTB o cB0ef MeccIIaHcKOfI MIccIfI. MOTH no.
BIlI cIacHTeIB" poe II BocImIBBaIca B AHr.LHII, Io Hpo-
Bo3TIacTTi eTo 3Iecb XpHcToM Bce-TaEH He peIIILIHcb. Fro
DocITTaTeHBFnnIa Be3anr, BMecre c cBOIM 1yXoBfbIM cHHoM,
oTIpaBHIacb c 9Tol He1bo B llHInD, re eTo. B CANON IeIe,
MoGeT HpIHIaTB Sd "cnacITGIa" daHaTHqHHii II IBHeM0raEo-
'IlIfI H0I THeT0N aF!1I1choro 1ecIloT1I3Ma %IIIIyccRInl Fapol
EclH BmcTyu1elHa HoBoTo MeccHH 0yIyT HMeTb ycneX B
llHIm, a 90 oToM, EoHeqHo. Ho3a0oTaTca aHrIIplaHa, TO 3-
rem HocIeIyeT HaInecTBIIe ApHcTa' II Gro auocTo1oB Ia
.AMCpIKy. .
9ro oyer IeTTo cBepXceHcaIuonHoe II cnor-cHH0aTeIB-
zoe: MOIoIoi HpacaBeB ApucToc, B o0IUecTBe II aIocToIoB,
B coHp0BoHIeHm coHMa MapHI II MaTIa.Im TpaIyIIHiI B
FAIL B2celBIn, 0e30oGHbGL HpecTyIIHHIl II pa3BpaTIIbIl TpaI
HbW HOpR.
B npeIBEyueHmI 9roro Heo0HqaHHoIo npeIcTaBHeHIa,
a E1aBH0e BO3MohH0cTH 3apa0oTaTb yGe TeHepB y aM2pIRaII-
CHIN 'MeHaIGepoB' TecTa. OpoEa II MHorIX IpyIIX re
Eyr cIoFEII.
To o6cToaTe1BcTBo. qTo HoBHiI NpHcToc ba0pHyeTca all
rHIicEIlMI BbcInIMI EIaccaMII - Hopa0oTIFreIaMH HHIEI
pacceHBaer BcaEne onaceHIa ga cyIb0y HoBoro MeccEI. All
T.uLhcEIIe HoIII1RII He HacroIbRo 0%TI3OpyKI, qTo0H .TaIo-
HnTB Ha nero cB0O pyEy, BaE 9T0 cIeIa.W HeIaIbFeBILlIde
pnMlaHe c HepBnM NpncroM. l%lpoHoBeIb "IHcHpnMnHaIIm,
observation-disclosures. X0poHIcr0 H|oBeIeHTIa II Ii00BI'. aBIa-
DuIaaca cyI8HocTBo yqeHIm HoBoTo ApHcTa, ogeHb EcTaTH
afEHnicE1M uMnepHamcTaM, Been 9HclLoaTaTopaM Il nopa-
50THT2IaM.
EIHIIo MoAHo 0MIo-0M noEa 0cTaBIrrB B mHoe c 9TOI
HpoHoBeIBIo, II r-Ge Be3aHr HaL1eaaIo-oH IpeIle BceTo
00paTIIIbca c HeO Il cB0HM cO0T2VecTBeHIHHaM B AHI.ITI.
II ecII-0M OH nocIyIamIcb ee II yBeII-0M cBUI BoGicHa lib
llHIm, TorIa MoRIIo 0Mlo-0H HoBepIITb B ee 0IaI1e IIdMe-
peIIIa.
lloEa de aHrlIqaHe 0yTT npoIoIaaTb IpaoeG nHITHL
BcHHIe NHccW1 fIIac2IIM 1~IIIyccRoT0 FapoIa. 0pTaHIE3yeMHe
IpH yqacTII aHTIHqaE, HALO upIE3FaTb 0ecHoIe3HbIMH. Hi
1yccEIHI HapoI MoKeT cB2pTHyTb HeHaBTcTHoe aHT.IHIIcRoe BIa
IMqecTB0 IaI c00oo T0lbE0 Bo0pyHeHH0l peIIII1eIBHol 90
pb0ofI. a He c.IaIaBofI IpoHoBeIbIo lIo0BII Il cBoIM IpaoT-
TeIaM.
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

BVepamHaG aMeplEaHcRaA leqaTb'
Oco0eHHO MH0Fo roBopnla 0 P0ccIH
II 0 pyccEux Il AMepHEe.
Pa3rOB0pM H~aqalHcb c M0cE0Bc-
Eoii M%y3bIEalbHOiI CTyIun, IIocMOr
peTb II noc.IylnaTb EoTopyI0 c0m,IHcb
My3BIHaIbHMe II TeaTpalbHbIe c1HB-
iii. X0Tei0cb H03HaEoMllrbca c "cII
HTeTnVecIHM TeaTpOM' POccnII, Ran
c HoBnHIoii Il TeaTpalbHoM MIlpe.
PyccEHii 6ac llIaIaIlHH c Upo-
RON OpranII3yOT OnepHyIQ IoMlIa-
HnIo. ByIeT lllalaIIIIncEaa EoMlIa
HIN. Ona pa3HeceT pyccEoe lIeHIe
30 bee EOHIIBI beef CeBepHoii AMepH
III. ~llla,IaIIIH 34ecb b 6olbIII0IT c,la
Be. II bee, c%Ba3aHHOe c HIM, oyer
ycneMHo.
HBaH loIIy6nHil no6eIEI 0o1ra
pnHa II c%TaH0BHTca HoBoii EaBecTlIO
cTbIo cpeIH cnIaVa AMepnEH,
AMTopr, HpeIcTaBIaOHlIlIl conllpa-
BHfe1bcTBO, EpHqnT 0 row, qT0 Sd
Ea3MBaeT IecaTb TBIcaT TpaEr0pOD
4la cBonX T0proBbIX 0HpM. \ cOBlI
pe4BT yMeiOT EpHTaTb 0 cBOHy IeIaX.
EcIH HX Ie.Ia Ha IecaTb TBcaY, re
HX HOXBalb0a Ha MHllH0HbI. 03eHIa-
lot yTHTb pyccEOrO EpecTbahlllla Tpa
ETop0Be4eHHW. T0T0 caMor0 Epec-
TbaHHHa, I0TOpBii lie |IOpa3BiiIca
enc 10 a30yElT. TaIIaT bopIcoHH !
MyiHHEaM Ha 4|ecaTHHHbIe lIauIelIliIl.
0IHH A.I1aX BeIaeT, qTO Ma1eHb-
I'll e%3eM1epO0M cIe.IaDT c aMcpnfaH
cEIIMH TpaHTOpaMH,
H0 9TH TpaIT0pbI lie 4aiOT cllaTl
aMepnEaHcHHM %0aHRHpaM. PaIn Tpa
ETopoB OH O0eIaDT c HeHaBIIeTHB
NIL I'M C0BIIpeIaMII IL H3.IHBal0TcH l
.1D6Bn Il pyccEoMy 3eMIepOoy. ID
T%paITopaNH lie TolbR0 pyccEHe MIl1
.IH0HBI, HO II l0I3eT caMo IIpnslla
kHHe M6cEBM BaIlInHIToHoM.
II 90 9T0M, cToab HyKHoM itIa
c0BHpeIOB npH3HaHlIll, lG0I0T b Bal
IIIHHrT0He II Ha cTpaHHIIaX HbIO-H0r
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

III Ia OcO6IIHy. Tor4a 6BrIa Oruaa
HHaa HaJMepoBnIIIHa. TOrIa nae on
iii Ha yfIaX yIHH II B 3aCTeHIaX.
TorIa EaIInli pyccHHii obi cHMBo-
ION IIpecTyIIHOr0 Ii TpeBpaTHOrO.
9n yIapM 0OIBHee BcerO npuuI-
,1Hcb ITO cnIIHaM pyccIHX pa0OqIiX
b ANepnRe. II oHH TIy6OEO 3anOM-
HH1lI 9TH 1nH yRaca, cOBepmeHHo-
70 HaI HMM 3I0IeHHHa, ~.
CerOIHa AMepHIa cMarqulacb II
cTala 6.Iu;He Il PoccHH II Ii ee ne
TIM. AMepnEa npo0yeT lIOHaTb pycc
IHX CTpanHHX .II0Iefi. A pas H0ii-
MeT, TO II cGpy;RHTca C HIMII.
NBaH 0RyHUOB.
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

He Epnqar o ce6e. A aMepHEaiHbr
ITpyT TyIa. CToaT O%qepegaMH, IHHlb
Obi H0lyTHTb CT0I C pyccIHMH Ey:Ia
maHbaMH II c pyccEIIMH .IaHeIlIIIaMII,
OIeTHMH b IepeBeHcEHe capa0aHbI.
llbIOT, TpaTaT 0OlbIUTIe IeHbrH II 70
T0BH H0II0HHTbca B H0rlI, 00yTbIe b
|.1bIE0Bble .lalITI.
CTpaHHOe %cOVeTaHHe BeqHO HH-
lIeil II 6e3rpaMoTH0fi PoccHn II yro
Hanmell b I0IlapaX II TpaM0TH0ll
AMepnEH. 9TH cTpaHM - ira 9Ie
|ITpHqecEHX ToIa: HOI0IlIreIbHOr0
II oTpmIaTeIBHOrO. He IapoM OnH -
aHTHlIOIbI OIHa Il IpyTOIl.
|llOMHHToH, 6aE Hac, pyccIHX, RIA
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

hoHrpecce b BpDcce.le, / HloIa ce
70 roIa BOpoHOB npnBe.I To.1bIo
lIecE0,lbR0 c.IyqaeB, I0T0pbIe M05HH0
cqHTaTb ygaqHHMlI. llpoH30Hlo ONO
IoatefIIe, Bo3BpaT neutrality-suspicious.
CII0c00H0cTeli, HOl0BoiI aH3HH II y,Iyq
IneHHe O6ilIar0 0%n3IIqecEor0 c0cT0a
HIla. H0 Bee 9TH OlIbIrM HeIaB H0
II H0.I0a1ITe.IbH0 He.1b3a cIa3aTb,
cHolb IoTr0 yIepIHTca y oHepHp0
BaHlIaro -oTo B03BpaIIeHIIe Mo4o
IocTiI".
OlHpaacb lIa 0H0I0rIFqecIHe Sd
KOHL M0a;Ho 3apaHee npeIcEa3aTb,
qT0 0M0I0;EeHHe, npOE3Be1eHH0e n0
MeTOIy BQpoHoBa, HocHT XapaETep
BpeMeHHbIlI. Hoo lIepecaIEa Ho.I0-
BBlX Ie.le3 npoI3BoIIIrca OF HIM
IaH3e 0IeI0BeRy, mo 3aI0Hy Hpe
HlIIlIITanllH, ~(pa3H0CTH 0e.IE0BBIX exc
HHu) - lG0cTeIeHHoe pacHaIeHHe
IIepecaEeH0n IeIe3M HeH30eHH0.
0HBlTM BeHcH0i 0n0IorHYecEOii era
HUH Ilpon3BeIeHHMe b TOM IKE Han
paBleHHH BecbMa TOqHH.
oil pa3Io TlHTepecHee OHepaHIIa,
nMeBhaa NEGRO B HnHgHoM rocIIH
Ta,le.
H3BecTHmll Xnpypr i. IIpaT c4e-
.la.T lIepecaIEy c|eMeHHHEa OF M0,Io
Ioro bpaHIy9a (16 .1eT) crapOMy
73-X .leTHeMy %pyccRoMy. 0mepaIIHa
ora 0Ea3alaeb B%o3MoAH0f 6.1aT0Ia-
pa peIEO1 HTpe HpHp0IH:: Y DHOHm
|ceMeHnHEH OHa3alHcB b 00IbmeM|
Ilp0TIIBi 00bIpH0r0 4HcIa. Pe3y.IbTaT
9T0n eI|IncTBeHH0f b cB0eM pore oIel
l|lpeIcTaBIaer 6OIbmoIi Teo-I
peTHqecEIlI, no eIBa iii MpaETnqeci
liHII, HHTepec. Hoo, ec.IH IOp0ro cTOI
mIIMIIah8e ! ec1n BopoHoB 0e-
pet ga 0HepaIIID IecaTEH TbIcaT
bpanEoB, TO cEolbEO ne oyer cTol
IIfb ollepaHIIa, lloIo6Haa npousge-
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

qaeTca Ha o6eIe 2 p. 10 H., na la
IIHpocax - &C ROLL, 0aHD Ii lep-
Ty- % Eon. HToro 3 p. % RoII.
He xBaralo 81 p. SO Eon. TeHepb
IoIolf 3 p. % IoH.
IeMoEp-p-paTl1qecEnil nenTp-
pa,lH3M OcHoBaH, c oIH0ii cTopOHbI.,,
tIaca TpH cnycTa, TepexoB noIDeI
~n0cIeIHIIil Hr0r. O%Ea3aI0cb, qT0 &C
III OH oyer eCTB To,lBEo OHIO TopT
zee, nepecTaHeT IIHTb qaii, 6pocHr
EypHTb, cTHpaTb 0e.Ibe, TO Dce-Ta
I'll envy He XBaTHT enc rs py6. 80
1;oH. yBnIeB raHHe DH6pM, Tepe-
XOB MeIIeHH0 Ho1HaIca II HOX0.lO-
4eI.
b 9TO BpeMa Ha8epxy, ga lI0ToI-
ROM Ii IIHOHepy TpIIHleI T0BapHHI C
0%apa0aHoM, II 0HH IpyIHo cTaIH Ha
1;apnBaTb "MoIoIyD rBapInD". Or
I0MXO3 0McTpee %3anIaraI, lpoEaIlE1a
.1ca II 3aryIeI:
lleMOEp-p-paTnuecEHli lIeHTp-
pa,IH3M OcH0BaH, c OIHoil cTopOHB...
TepoXOB BbITep Xol0IHHil HOT II
0HaTb Gel ga cT0I IL, BcTpaXHyB cue
TBI, cEa3a1:
- HaIo IIpoBepHTb... OueHB BOB
Mo5GHo, qT0 i HeMHOAI0 OIIl0ca...
hnIIIoTIaIb 2 p, 10 H., 9leRTpHqe
cTB0....
A + ynlaX y nero cTyqaIO:
up. 4Bp... 4bIp...
II yEe c.lBIuIaIHcb BBeTpelbI,
cBlIcT, xlouaHbe 0ITeH, peB .lbBoB
II .1e0HapIOB.
9leETpHqecrBo | p. 20 Il. =
EpHTaI OH, cTapaacb lIepeIpHqaTb
9ToT myM. - 9IeETpHIecrBo / p.
20 Ii. 'lOpT Bo3bMH, | p. 20 Il.
qOpr Fac Iepn, B pOr BAN IbInI1O,
l p. 20 Il. ypa! Ia aIpaBcTByer
%XO3pacqeT...
Ha yrpo ero cBe3.III B I'ocH3Iar.
c'CMexaq's).
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

/, ga II0CIeIHHe T0IH IL II0cK0.IbE0 MILO
roe b 9T0ii 00IacTH. BecbMa BAH
hoe, He n3BeCTH0 Hill Ma,I0 H3BecT
ITO 00.1blHlHCTBy ~ Il HO3B0IaD Ce-
0e 0CTaH0BHTbca Ha HeI0T0pblX Hi
TepecHBX baHTaX.
heJle3H BHyTpeHHeil ceEpeHun::
IUHTOBHIHaa, TIHI06H3 (%Mo3TOBaa),
lIapa-IIHTOBHIHaa, 9Hn6H3, THMye II
HoIoBaa. D 6yHHnHH MHorHX IB
3TIX ReIe3 Nib y3HaIH T0.IbH0 B noe
.leIHee BpeMa. LIN MeIHEoB cTapoil
HE0.IM He cyIlecTByeT paSH0cTH L
0yHHuHOHHpoBaHHH MeiGIy lfIIIT0BTtI
H0ll II lIapauIHT0BHIH0[i ;He,Ie3M. III,
oInaEo, pa6oTaMH IlIapepa, .lapo-
INA, PHHapa, II IpyrHx ycTaHoBIe
H0, ITO 9TH he.1e3M cBa3aHbI Mel;
~ ooVou lO'ibhu dHulohlh fVShH
Polb IIapanIlToBnIHoi 1e.1e3M ORA
3bIBaeTca BpeTylHp0BaHHH I0lEqec
TBa IalbluIa II TEaHII. y .ln4eil. Y
E0TopbX WaIeHa ora Ie.1e3a Ga
RaE qacTO. IlpH OIIepanHH mIlIToBHI
Hon ;ReIe3H '3aoIHo' yIaIaWT II
HapamIT0BHIHyIO iHe.Ie3yiD Hill &C.
I'LL OLA H0qeMy .II00. Ml0xO pa00Ta
eT, - Ha6lUIaeTca "BBIIaIeHHe 30
.10c, HeI0CTaToqH0e IlHTaHIe I0;Ilf
II 3y00B, ~cBa3aHHoe C HeI0cTaTEaMH
c0.IeII Ia1bIJIIa. =
II zee 0cTa.IbHBa ;ReIe3M co BHy
TpeHHeq ceHpeuneiI HMeNT cBoD, ga
|II0c.IeInlle r0IM bee T0qHee BbIae-
HeHHym 9ynRuHp. HpuqeM Tx poAb
Il a1l3Hn ~opIaHH$Ma ,oEa3MDaeTca
bee 0olbIneii II 00IBIIeii.
BIaroIapa pa6oTaM 4panIIyscrlx
GlapHao) II aMepnEaHcRIix (.lnrab)
yqeHnx cTaIo OqeBnIHHM TaH;Se 90
cToaTe.lbcTBo, EoTopoe npe;RIe ne
0MIo n3BecrmIM: bee 9TH Ie.Te3H
HaXoIaTca Mea;Iy co0oD B HaHrec
HeiilueiI saBHcnMocTH. IInaae foBo-
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
HNAFAPCKNN
BO4OTlA4.

han BeTnMii nleHHHR TecHBx Dc
perOB,
ByplnT Il neHIITca II TONIC 3lHTca
II 6ypnoh c%TpacTHocTbD BHepe1
crpeMifca,
He Ilpn3HaBaa HnIaEHX 0HOB.
CBepEaa, BolHH MqaTca 0e3 RoHlIa,
.haE 6yITo %pe3BaTca B~aEXaHEH MO-
.IoIHe.
II BIa1b yHocaTca HX nIacIH Orne-
Bile.
II HcIipaTca .IpHcTalbHMa cepIlIa.
haE Be,lHqaBa M0IIIb er0 IaIeHba,
hOr4a OH, HOIoH 0yiiHoiI Ipac0TbI,
.leTnT CTpeMrlaB c orpOMHOfl BbIcoTH,
Bee HO6eTIaDmHii cTExnliHoCTbO
c%TpeMIeHba.
BpHIIbaHTM 0pBI3r HecyTca 06Ia-
IaMH,
BHHSy IlyoHTca IIeHa %HpyKeBHaH,
III Gran qaeH, C B0IHaMH Hrpaa,
CDepHaOT 6e.lOcHeHHBMH EpBLIaMH.
N.HeAHgOBa : 3HBeEcKaH.
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
POCCNa HA H3bIEE AMEPNKN.

EcEIX Ta3eT. IloeT "AMepnHeH''. 3a
.lHBaeTca II caM III. II. TaiiMc''. OH
TeHepb yIe yBepaeT, qTo lie oyer
0%nIH0R0lI, ecln BamHHrTOH npnSIla
en- coBnpaDHTeIbcTBO. qTO noCleIlce
ulaTeTecIOC00H0.
4ro 'ceHaTop Bopa HpaB, EorIa
pacXBallBaeT c0BlIpaBHTeIbcTBO.
tIrO ono T0ToB0 BcTpeTHTb bee Tpe00
BaHHa, .BMcTaBIeHIMe W3oM.
PyccEIii CaXa.lmH OTIaH aIIoHIaM.
A MOI OBI nOHacTb B pyEH aMepII-
EaHIeB. la %Hpo3eBaIH. A Ha CaXa-
lille TAR MH0r0 yTIa II He0TfI. III
TaE IeIlIeB0 bee 9TO .MOHHo obIIO
OBI H0IyTrrb or r0I0IHor0 IeIIbTaMH
npaBHTe.1bCTBa.
AMepHEa Ha OcO0HIIy 3ar0BOpH.Ia
0 P0ccm II 0 pyccHIIX IeIaX. Gao
BIO cTpaHa ,laIH Coma 0IIGe noIo
Mia Ii 3a0EeaHHqecE0My rHraHTy,
EOTopmii IediMa .le5Ea.I TMcaly let
! II enc T0T0B |Hp0IeaaTB cT01bIi0-Ie.
lake B 9TH TOLL HepeIOMoB II he
peBalOB.
PoccHa Ila AMepHEH - cTpaHa
BcaRHX Bo3Moa;HocTeiI. 10 %''cHHTeTlI
qecIHiI TeaTp''. TO pyccEaa 0IIepa
b AMepnEe. To IecaTEH THCaq Tpa
TTOp0B lii He3pnMbIX IL cH1bHBIX
cBOeii 00raTHpcH0iI BBIH0c,InBOcTbl0
3eMle4eIblIeB, RoTopH9 caMH rOIOIa
lot, a 4pyrIIX EopMaT II ycIaai4aloT.
TOIcT0ll npeBocXoIHo yatIBaIca
paaoM c EaToproil. 10 Ia0aT cTaHo-
BHTca rocyIapcTeBHHoii MomHofl. To
C|MHpeHHOe 3aTB0pHHIecTBO, a TO Ma
ccoBHe. Ea3HI lIO4.Te MoHacTbIpcGIIX
cTeH. Ha MaccoBoM HeBeTecTBe BIB
pOc.1o VapyDnIee HcTyccTBo. lake
lie ntEyccTBO, a .la6opaTOpHa HcEyc
eTBa.
AMepHEaHUB. qacTo .1BHyr Il ply
ccIOMy. Il TONY caMoMy, c EoTopHM
qacTo II rOBOpHTb He XOTar.
lyCtGlle pecTopaHB B MaTyIHeMca
Hbm Hoppe. NTaTca b lIoIBalaX.
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
C%Ty4EHqECkNE HEB3TO4b|.

HaX EHcIol EaIIycTbI, 0rypIIOB, an
TOH0BcGHx a0I0H II IpyrnX ia
EoMcTB, llpnBe3eHHMX cB%OaqeHHTe1
II3 4epeBHII. .
- AOpOT0-c, Hp0Iol;Ead Gull
TaTb TepexOB. - EcIH 10 BceMy
9ToMy HpH6aBHTb .uai II caxap u
81 Roll, ia XIe0 uepHHii no 800
rpaMM B geHb - 2 p. 20 H., IA ia
uEy Genera" - B p. 80 EOn. TO
H%olyqHTca : II p. rs H., ocTae-
rca = 4 p. 80 H..
- H-Hx, - 3aHBIIa cBOaueHlI-
ia. "A 3aBe1ytoInHiI-To Ham 3aMec
TO EpacHOr0 oI~eHoIoHy HaBe3...
- CTaIO 6BTTb, He xBaTaeT, -
~MpoIo1%aI TepexoB, 81 p. 80
Eou1. EclH cIocTIITb Ha O6eI 10 1
Ron. Il 6parb ITO u uopulm Dropo-
TO TO ga 30 o0e1oB ITO Is EOu. nO
,IyqIIrCa 5 p. 10 ROLL.
lIeMORp-p-paTHqecEnli IeHTpa
.1II3M OcHoBah, c OIHOii cTOpOIlbI, -
3y0pnI CIeT0B0I, - Ha cHGTeMe 10
ITHHeHIa...
Tepey0B BcTpaXHyI cTeTH, MoTHy.I
T0IOB0Il II cTa.1 cYIITaTb cH0Ba.
- 3naTIIT, pacXOI yMeHbllIITca
na 2 p. 20 il. II oyer He II p.
IS H., a TO.IbEs IS p. 81 Ii. Hy-c,
ecIH EypHrb TeIIepB Il rpHMepy lie
HCOBeT", a "0ETa0pnHy", TO HOLY
TaeTca 9EoHoMna b 2 Eol. Ha nav
Ky, a B Mecan...
TOBOpIo 81 envy, - HbIla cB0a
geIInIa, - HI0.I TbI, T0B0pD, MHe
pHcy HaIOTB, a OH T0DOpHT: BOT,
B03bMH HyIpB pHc0B0ll...
llleM0Ep-p-paTHIecHml UeHTpa
.HI3M OcH0BaH, C oIHoli cTOp0HH...
HaBepXy My3BIEa OHIO yTHXIa,
Ho Nepe3 MIIHyTy mIOHep 3aIIrpa.1
C1I0Ba II c TaRIM 0RecT0qeHHeM,
qTo Ha EaIyIII;e G ~EaIIycT0ii y cB0-
aqeHnnM .TOnHyI o0pyq.
lepeX0B 0ma.Ie.I0 "I0TIaIe,I Ha 10
T0I0E II HAWAII cqHTaTb cHOBa.
AJAX, MaTyR1Ia, B0HH.1a
cBOaqeHIIIIa, - TOpIIIEOB ll0HaBe3 II0
qHBX... M0IeHbRH HaIIelI her. a
envy, aclHIIy. X0Tb TpaBa lie pacTII.
Tidy! IIfaE, 9EoHoMHa Holy
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
IeHH0li HIIIIIIcEIIM XlIpypr0M.

llTaE, HepeI HaMH IBe, Ea3alOcb
IpyT o.. 4pyra ,paalHqiba TeopnIi
cTapOcTlI: EIIueqHoii ayTOnHToHcIIHa
uHI (caMOOTpaBIeHHa) Il HcTOHe-
sHua HoIoBoil ceHpeIIHII (cI;lepo3 no
.IoBOi TIaHH).
Fla CANON Ie.Ie 9TH IBe Te0pHII
HMeDT lie MAKO TopeE cOnpIEocHo-
BeHIIa.
lilo Hpea1e HAM %IIpIIIeTca ocTaHQ
BETbca Ha Tar Ha3BIBaeMOM 9nI0H-
pnHHOM, paBHoBecHII. tlTo 9To Tahoe?
CIOIbIO .TrH qyBcTBylOnIIX ce0a
00IbIMMI X0IHT OF Bpaqa Il Bpaqy,
re 0qeHb YacT0 He B cHIaX lI0MOqb,
HO Il ll0HaTb lIpHqHHy HeIoMoraHHH
6OIbnoro. 06nIaa Bifacrb, anaTna
(HaIpnMep Il IlepeX0IHoM BO3pac-
Te), n0DHlIeHHaa %HepBH0cTb HeHop
MalsHaa XyIo0a Hlli Tpe3MepHaa
%lI01HOTa, 0c,1OIHeHIla peTyp I'ah
II T. l.. EaE qacTm 9TH 6%0le3HH, He
HoIIa0llIHeca %leYeHHD, Iaaie~ ec.lH
OH lie cneunDHqecIaF0 II lie Ty0el
pHyIe3HaT0 XapaHTepa. II RaH qac
TO bee 9TH aB.1eHIIa 0Ia3MBaDTca
cBa3aHHBm c HapynIeHHBMn 9HIoE
pIIHHnM paBH0BecHeM. n .leqe.HHe
cHeIIllaIbHOe. TaH H%a3MBaeMaa ono
I3 TepaIHa CT. G. .leqeHne BblTa6Ha
MI lib c00TBeTcTByDHIHX Ie.Ie3) ia
err pe3yIbTalM 0%lecTaIIHe.
II qeM mupe II rly6;Ee p%aaBHBa-
eTca HayEa, BepHee oTpaclb HayV-
h0H M%eInIpIIIBI, 0 ;Re.Ie3aX DHyTpeH
Hell ceRpe1HII, Coo 9HIORpnHHBIx DE
1e3aX), TEN 00.1ee HaI0lLIaerCa 0a-
EToB, SoTopBIe lie ceroIHa - 3aB-
1pq npnnecyr npaETlIueeEoii MeIu-
lIIIIIe lie MaIo EoHHpeTlIHx yIa3a-
mil. II nocEolbEo ora orpac.lb Me-
lIlIIIlHH HOayqn:ia oco6oe pa9BMfne
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
.HAy BE BAH ETKH
OBJ O M 0HO X E H VI W..

4eI0BeE cTapeeT.
BbIIaIa0r BO.I0eh, IlOaBIaIOTca
MOpIIIIlIH, IIepep0GIaeTca Ep0BeH0c
HAT cHcTeMa, rHllOT 3y0M.
ii c EaiGIbIN IHeM, MecaIIeM, Hey-
M0,InM0cTb c0BepnlaIoHIaT0ca np0lIe-
cca c|TaHoBHTca envy bee HecoMHeH
Hell.
haE npeipaTrTb 9T0T Hi Hepel
HeM lie Observation-Disclosures IIp0-
Uecc?
TITO IeIaTb, EaE cIlacTHcb OF era
p0cTH? II 0yIer III, Boo0uIe, EorIa
Hn6yIb mEoe BpeMa, EorIa 0opb-
GA C 9THM |HeIl0HaTHBM RecTOHHM
a|tH3HeHHMM HpoUecc0M cTaHeT BOB
M0atH0Ii?
BolbHmHcTBo 0oIe3Heii HAM &c
IlM II %lI0HaTIIbI = II B0Tp0c BpeMeHH,
BecbMa HeIolTar0, %TeXHHElI, 90
zee ycoBepuleHcTBoBaHHOI ~ go0HTb
ca Han HIMH noTHOll Ho0eIH.
II Bee IKE ocTaeTca c%TapocTb....
'lro TaEoe cTapocTb, b qeM Gym
HocTB 0noIorHqecEaa gT aBle
HIfa?
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

O,IeMBT HOcTapeIIIa - B ll0I0Bbla ite
,Ie3bI. HcTOuIeHHe II 0MepTBeHHe
oTnX TocIeIHlTX BIeqeT, MOI, ga co
00D O0nIee HOcTap eHHe.
l0Ia3aTe.lBHB III 0HbITH B0p0H0
Ba? llpnBnBKa Ie.Ie3, Bo3BpalIIaeT
III ola Mo1oIOcTb? lin o00eET
OF HepecaIHH BpeMeHHmil? !,
Hec0MHeHHo OHIO - 0nHTBI B0p0
HoBa BecBMa n0Ia3aTe.lbIlB. haE He
MeHee IeM0HcTpHp0BaHH Il ollbITH
lllTeiIHaXa II cTapbIe, IoBoeHHoT0 9E
%cHepnMenTM llpa;H0paMa.
BcaIHil IIoceTHBIIIIii Ia00paT0-
pho BOpOHoBa b ByIoHb cDp-CeliH
MOT BHIeTb oMoloIeHHoro 6apaHa Il
oM0I0KeHHMX O0e3BaH. B TOM, TTO
Japan IelicTBHTelbH0 0MOIoHeH. B
9TOM he M0heT 0BITb c0MHeHHat 10
0lIepauIlH, 10 HpHBIBEI. envy ceMaH
HHHOB MOloI0rO 0apanlI;a, 9TO GA
pan 0BI coBepnIeHHBi paMoIIE,
4paXlMll, C 00Ie3Ioll HIepcTblo, eIe
Ilep0lBHraBulnii HoraMH. CeHqac Mil
BLUM IhBoTHoe B paclIBeTe cB0HX
GILL, lloHpbIToe TycToIl nIepcrbD, -
cqacTInBaTo OTIIa ACKNOWLEDGEMENTS
Il0T0MeTBa.
lloBHIHMOMy 9b4eET or HepecaI
III IIHTelbHBlii, moo 6BLla cIe,IaHa
9ToMy 0apaHy 0nepaIIIa oIoI0 TX
1er TONY Ha3aI.
l0 Io.Ir0 III c0XpaIIHrca er0 mol
I0Iocrb ~ 9r0T BoTIpoc He ,lITLIeHI
IlhTepeca, XoTa Mo;HHo lIpeIBnIeTb,
qTo lie HaIolro.
OlIbITM c .I0IbMH 0~Ra3aIHsb T01
pa3lo MeFee IeM0HGTpaTrBHbmH.
30 - nepBMX Tx 0HIO oqeHb HEM
lOrO. Ha HocIegHeM MeImgIHcRoM
Rassvet = Dawn., 1925-12-17


n. MeqHHE0B, cHeBHaIbH0 II IoI
70 pa6OTaBmHfl HaI ''IIpo6IeMOiI era
p0cTH', HcX0IHl lib T0r0 HoIoHe-
nIa, qro "llocTapeHHe' o%praHnaMa
llp0hcXollIT b pe3yIbraTe ayTQHHT0
I;cIiiaIIIlI, b qacTuocTH oTpaBIenIIa
THaHII 0praHIl5Ma lcaH0rO p0Ia TOR
cHHaMH II aI0BHTBMI B%eIuecTBaMH,
00pa3yl0H(IlMlIca lpH EIIIeqIlBX OF
.1oa;enmIaX (nHIoIoM T.I.).
OnMrM lloc.1eGHnX IHeii, BopoHo
Ba. lllreilHaXa, loIbIuIMllIra, Hao.
0opoT %IlepeHocaT geHTp TaGecTH np0I
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
VS. coz. pMOpMc1MqecKMx wYpHaaoB

VS. COB. pMopNcTNqeCRNx RypHaAOB.
Clio YexoBy).
CTyIeHTH Ia cBoH cEy4
llBlc cpe4cTBa He M0ryT no
HynaTb yqe6HnEoB, 3aqac-
TWO IopOrO cToanIIlX.
ha3aI0cb OBI, qTO I10cH3-
lar MOT OBJ qacTb n0cO0Hil
IIa BBIcIuefI mROlbI pacIIpe
IelHTb ITO ce0ecTOHMOcTH.
(Ns raseT).
TOBapHW TepeXOB, clymaTe.1b re
X%HHTecEOTo By3'a nOTaHyI II ce0e
cqeTH II cTaI cTHTaTb cHOBa. Bqepa
OH Io,lyTI.T cTIIIleHIIIO poBHO IBa4-
Uarb ma py6Ia n Roll, a TeHeph
BbICqIITbIBaI, EaEIM O0pa3OM, OH 10
,1iEeH 9E0H0MITTb cBOH RHTeilcIHe pa
cX0IbT, qT00M HMeTb B03M0aHOcTb
HylIHTb He06X0InMelimIIe n0c00na.
llOco0Ha cT0H.lH (caMMe HaHHe
O6X0IIIMeiimHe) - 36 p. 80 EoH.
hHlHI0nIaIb cTOHT = p.s 10
EolI., TpHIIIaTb o0eI0B ITO p Roll.
o0oil4yTca 6 py6. 60 Roll, Gun
TAI OH - llrorO, oyer 8 p. 20 Il.
Aopomo-c... Il 9Toii cyMMe HyaiHo
lipn6aBnTB ga 9.leETpHqecTBO | p.
70 Il. H3 pacTeTa HaTb .IaMlI0IeI Ha
d HOMHaT, BE.IloVaa IOppHIop II
y0dpHyD... ga cTnpIy 0eIba - y
EOl., 81 0amO - % EOH.
3a cTeHoiI, C leBoii cTopoHH, Jpn
eXaB1Iaa Il EBapTHpox03ailGe H3 lie
peBHH cBoaqeHIlIa pa3cEa3HBa.Ia HO
IoIlInM TO.10c0M Hp0 n0paIEH d Iepe
BeHcHOM E0oIIepaTHBe.
HaBepXy 3a HoTOlE0M, BepoarH0,
llHohep pa3yqIlBa.I Ha Tpy0e MapHI
~byIeHHor0 c TaHIM ycepIHeM, TT0
i%a3al0cb, Ea HpBIIlIe IONA yEpeH.Ie-
HH 10 paIHOycHInTe,feil. HanpaBo,
B c0ceIHeII E0MHaTe HelTTaTHBiI cue
T0BoI OTHGuX03a r0TOBHIca Il 9Haa
eMHy no H0.lFTrpaM0Te. On HIaraI
H3 yr.Ia B yrOI II 3y6pHI .rycTBM
0acOM:
IeM0EpaTHgecEHiI HeHTp -
pea,1Il3M 0cH0BaH, c OIH0i cT0poHbI
Ha cHcTeMe IIOIqHHeHHa HH3lnIX Hi
cTaIHIIlll BHclIIHM...
b EoMHaYe cT0aI yIyMIHBBIii ga
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
SUBSCRIPTION T
u. S. & CANADA:

Address all communications to
the "Rassviet", 274 East 10th
Street, New York, N. Y.
Telephone: Orchard 7215.
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

ERegHeBHaa ra3eTa POCCNHCKNx pa.
6OqNx 0praHN3aUnH COe4nHeHHb>
lllTaTOB " RaHa4bl.
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

Entered as Second Class matter March 1st, 1921, at the
Post Office at New York. N. Y. under act of March 3. 1897.
Rassvet = Dawn., 1925-12-17

Official Organ Russian Trade
Unions of United States of
America and Canada.
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
ZIP A C C Is

A Russian daily Newspaper, Published every day, except Sundays,
by the Directorate of Russian Trade Unions of the United States
of America & Canada, at 24 East 10th Street, New York, N. Y.
Rassvet = Dawn., 1925-12-17
nOgHNCHAH HAATA:
B Coca. WTATAX VI RAHAAE:

Bee RoppecHoH4eHINh a4pecYETe:
"R A S S V | E T"
.274 E. 1Oht ST., New York, N. Y.
TeAe@OH: OpqaP4 1915.
Evening star., 1925-02-19
Where else you get such fabricSSuch paternSSuch
Fmu For Shirt a
amnmhma MAehsma BxAm nEnw E@S For SE

1900 ShirtS-~Here'S the Lineup
1890 English BroadclOth Shirts
white, ooconar attached; oneckban
1000 Novelty Woven Madras Shirts
1900 Rayon Striped Madras Shirts
75O Satin Striped English Broadcloth Shirts
75O White (self figured English Broadcloth Shirts
800 Fancy Collar to Match Shirts
600 White Oxford Shirts (ColldrS Attdched
First Tbx HuAo
Evening star., 1925-02-19

These Shirts Are
all the newest designs and the finest
fabrics.
all fully cut and carefully tailored.
all guaranteed fast coZors.
the. pride of Americas finest shirt
makers.
Evening star., 1925-02-19
W WdShingtOn'S Finest Shirt

sively at The Hecht
Go. -Ajl saiGs sis
We are known for
the nationally known
articles we carry.
We are said to be
the largest distribu-
tors Of interviewer
Hose for men in
Washington.
No store in Wash
ington sells more
Manhattan Shirts than
Duofold Under
wear, Superior Un-
derwear, Trojan Cra-
vats. Arrow Collars,
Phoenix Hose, Han
sen Gloves, Hickok
Belts, are a few of the
famous names at The
Hecht Co.
You can believe in
this sale, because it
stands to reason we
would do nothing to
affect til e prestige
that we have been
building with the aid
of nationally known
lines) for almost thirty
years.
In the year 1924 we
sold six thousand
dozen shirts 1854
shirts, to be exact.
Two things sold them:
quality and value.
And the knowledge
that whatever a man
buys here must satisfy
1000.
We will probably
sell the majority of
these 1000 hirts
Frid ay- and each
shirt sold will either
make a new friend for
The Hecht CO. or in
crease the faith of an
old one.
Putting on sales like
this have put The
Hecht CO. over. They
are the reason we have
Evening star., 1925-02-05

b. Timberlake, Mrs. Charles Aber-
nethy. Mrs. Harry c. Garfield. Mrs.
Herbert J. Drain and Mrs William n.
Roach. The guest of honor tomorrow
will be Miss Grace Lincoln Temple
who will give an illustrated talk on
old wall papers. and Miss Kitty Trevis
will be the soloist-
The club gave another OF the SUP
scription luncheons today. and Mon
day afternoon will give a card party.
There will be another card party
Monday afternoon. February 10. ana
a card party in the evening OF the
next day.
Dr. and Mrs. Albert II. Putney VIII
be at home the three remaining oun-
day evenings in February, from 10
IL o'clock, in their apartment al i'Io
H street.
Mr.. and Mrs. Charles ]. Walker are
spending the Winter in Miami anu
Palm Beach.
Former Attorney General and MIS-
A. Mitchell Palmer will go TO Ne"
York today, and Will sail oaturaaS
morning aboard the Berengarla ior
Europe to spend several months.
Great interest attaches to the nrst
public appearance in Washington OF
the new French Ambassador. NJ.
Emile Daeschner, and Nine. Daeschner'
who will be honor guests tomorrow
evening at the first performance OF
the Chinese dance fantasy, entiueo
"a Game of Mah-Jong, whlcn Is
being given by the Belleau wooo
Memorial Association for the peneht
of the memorial to the American
dead at Belleau, France
Tbe boxholders for Friday evening