El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-09

Desde que un reciente hecho dc
crueldad inaudita estremecio cor
horror la conciencia pdblica V pi.
di6 a gritos una pronta y ener-
giea acci6n de la justicia para
determinar 81 ell acto realizado cor
brutal ensaiiamiento debiera SCI
reprensible y 81 constitufa una
amenaza para el derecho social,
tan grave como sus apariencias
parecian ind1car, el espfritu pu-
blico Sc ha agitado incesantemente
alrededor de la idea del delito
y de los peligros que SUI ejecu-
ci6n puede traer consigo para la
Paz de la comunidad en- que vivi-
mos.
Y con tai motive, nuestros hom.
bres de ciencia y todos los que
por uno u otro concepto Sc sien-
ten capaces de intervenir en- estos
debates que entranan una de las
cuestiones cientfficas contempora.
meas de mas dificil mecanismo y
para, cuYa recta y efectiva inte-
llgenciA Sc requiere una compleja
preparation Intellectual; todos, re-
petfmos, han aportado su concur
SO con la mejor fe Y el mas vivo
ehtusiasmo, para despertar la con-
ciencia de nuestros legislatures,
que son los que, por fortuna pa
ra ellos, han de tener la gloria
de establecer en- nuestro pals. un
sistema criminol6gico que respon-
da las exigencias de los senti-
mientos de La epoca y nos haga
merecedores del grado de civili-
zaci6n que estamos alcanzando.
En- otras ocasiones hemos defen.
dido, desde estas mismas colum.
mas, la nacesidad de una refor-
ma de nuestro regimen penal vi
gente, que separe a la admins
TRACTION de justicia de la rutina
de sus metodos en- la investiga-
ci6n de los delitos Y en- la medi-
ola de su repression. Els necesario
borrar de nuestra mente la idea
del delito. tai como es entendida
en- nuestros c6digos, Y pensar que
es otro muy distinto su concepto
81 10 consideramos como un fen6-
memo biosocial, que tiene sus raj
ces rnuy hondas en- la constitu-
cion fisiopsiquica del delincuente
Es ese el concepto dominante en-
la ciencia contemporaries. Ningdn
psiquiatra, nj soci6logo, nj psico-
analista, nj a1n la generalidad
de los juristas, que son los menos
versados, por desgracia nuestra,
en- estas materias, defender va
la teoria de que ell delito sea un
producto de las determinaciones
de la voluntad libre del que lo
ejecuta. Los mismos legislatures
separadamente del ejercicio de sus
funcioneS, aceptan estas conclusio.
nes de la ciencia, pero no Sc de-
ciden, por tenor por rutina a
acometer valientemente la refor.
ma, que tantos beneficios traeria
consigo a la sociedad.
La creencia de que los delitos
aumentan por capricho, por per,
versidad de los instintos, cada
dia ahonda mas en- ell pensamien.
to de qlienes no consagran nj un
solo instante de su vida, al estu-
dio dc este, acaso el mas intere
sante aspecto de la vida humana
y por ESQ, cada yez que llega a
Sus oidoS la noticia de un crimen
sensational, no saben hacer otra
cosa que implorar el rigor de los
funcionarios de justicia, para que
Impongan al culpable las penas
mas severas. Ignoran que los ele-
mentos generadores del delito,
solo Sc encuentran en- las defcien-
cias de la organization indiyi-
dual, y que la pena no es un ira
tamiento que sirva para CORE
CIR ell NAL, extinguiendolo o ha-
ciendolo inofensivo. 81 asf fuera,
la criminalidad iria disminuyendo
medida que las penas Sc apli-
caran con mas rigor, y 10 que
sucede es precisamente 10 contra
rio.
Los progresses de Ia vida impo-
nen de continue cambios en- las
costumbres de las distintas agre.
gaciones humans, realizando mo-
49, =
=.