El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-06-03
(Continuacion de La pag. u

4
abogados eminentes que han repre-
sentado los litigantes, y la Corte
ma examinado todas las decisiones
citadas en- los elaborados alegatos
que Sc han presentado-
Es conveniente y propio que ell pri
mer punto que Sc discuta sea ell efec
to que ha de darse por esta corte a
la muy importante decision cita.
Ga por los abogados de ambas parties
decision que fue dada por la Cor
4 re Suprema de Puerto Rico en- mar
20 IL de 1925, en- el case de. Ia Be
s1litez Sugar Company contra Ramon
Aboy Jr., Tesorero de Puerto Rico.
! Esta decision fu6 redactada por el
Juez Mr.. Wolf v en- ella concurrie-
ron todos los otros miembros de la
Corte. Es mi opinion que las condi-
clones que rodean la litigaci6n en- ell
case presente son bastante distintas
a las condiciones que rodearon la. Ii
tigacion en- el case de la antedicha
Benitez Sugar Company. sobre Ell
I.asunto del pago de contribuciones
hajo protesta, la decision del Juez
Wolf Sc refiere a una Ley de La Le-
gislatura de Puerto Rico, nhmero
IL, aprobada en- 1920. Mi opinion
es cue esta ley aprobada en- 1920
no proveia I'M remedio legal adecua-
do y complete para lin contribuyente
que mantenia cue Ell Tesorero estaba
tratando do obligsrlo pagar con-
tribCciones ilegales, anticonstitucio-
males, nulas y sin walor, al hacer
81 pago bajo protesta. Que esta opi-
ZION es correcta parece quedar de-
mostrado por ei hecho de que esta
Ley de 1920 fue subsiguientemente
anulada por Ia Legislature de Puer-
to Rico con la Ley que aprobase en-
JUNO % de 1924, la cnal tiene Ell nu-
nero 8, Y que esta titulada de Ia
manera siguiente: ''Una Ley para
proveer Ell pago de contribuciones ba
jo protesta; estableciendo un proce-
eiimiento para autorizar Ell cobro y
devoluci6n de elias; para crear rn
iondo especial; para anular la Ley
nimero IL, de mayo 13, 1920, y para
otros fines. Esta Ley de JUNO
%, 1924 ha sido examinada con mu-
4eho s3cnidado. Especfficamente pro-
wee que un contribuyente que crea
quearla contribution impuestale yes
Illegal, tendra ell derecho q pagarla
5aio protesta y presentar un pleito
ieBf cuslquier corte conpetente, den
tro sde los sigrientes treinta dfas,
contra el Tesorero de Puerto Rico,
pidiendo la devolucion de la canti-
dad protestada, FL dinero asi paga-
ba ira a nm fondo especial que Sc
conocera como "Contribuciones pa
sadas bajo protesta-fondo fideico-
lnisario." Una parte de la seccion
! cuatro provee que 81 la corte rinde
ma decision favorable al contribu-
/ yente. ell Tesorero de Puerto Rico
rrocedera devolver al contribuyen-
tie Ia cantidad oRDENADA EN- LA
DECISION. Esto significa que 81
Ia Corte cree que la contribution es
illegal, la corte tendra poder para or
denar que Sc abonen al contribuyen-
te todos los costos, y la corte po-
dra. 81 asf 10 desea, psrrnitirle abo-
gados convenientes al contribuyente.
Un examen de las numerosas deci-
stones citadas por consejo en- el case
riesente, me convence de que la re-
i ciente Ley del 1924 provee un re-
medic adecuado, complete y senci-
llo en- la ley para el comprador de
I'M autom6yil sobre Ell cual Sc impone
! ana contribution; pero estoy CON-
rletamente convencido que donde
Sc impone nn interes en- La venta
constante de autom6viles, todos los
cuales son impprtados a Puerto Ri.
co desde los Estados Unidos, v don
de duralte una semana puede ven
derse I'm autom6vil Y a la semana
siguiente dos, y q Ia otra scmaha
+, pueden venderse tres AUTOMOBILES,
resultando un negocio importante,
! quo asciende a. cerca de 100000 en-
e. curse del aiio, las contribuciones
sDbre esa cantidad ascediendo q
$1,000 mas mcnos, segiin Sc alega
en- este proyecto v no Sc MEGA por
el demandado seria I'm contratiem-
30 denrasiado fterte que ell ltso de
esta Ley del 1924, hacienda pagos
constantes bajo protesta Y trayendo
nnmerosos processes, ell resultado in
! defectihlemente sera que sc multipIi-
caran los pleitos, 10 .une es un i'm
portante factor en- la jurisdiction sc
Ia eqnidad Y ror consiguiente Ell
urin1er rlinto levantado por corss-
| 10 para Ell demandado no tiene me-
1ito. en- absolute y no necesita ser
fiscutido. Este punto lie MEGA Ia
| ii,riSdiccifll a eSta, -Ctorta 1,ornue Ia