davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
FrssehnsGa W suld Strip
Laurel From, Columbu

French savants are Investigating tn
thorny question OF who discovere
America. In a paper read before tn
College de France. paper which th'
French press terms sensational" Pro
fessor Meilret' states that 1t was no
Christopher Columbus. The farnou
voyager merely rediscovered a cont
nent which was known long before hi
day to other navigators, as the Ne'
York Herald Tribune says.
Up to the present, says Professo.
Meillet, no serious study Iof the in
diSenous languages of America anr
OF other regions has ever been made
but the ground now is being broken b..
French students and a comparison.
the vocabularies OF group of Cali
fesAia languages and certain Pelyne
~ AneuA01 ~ ksA% = A0ha
-saslsfying and numerous coincidence
The vocabulary Of the Indigenous
races of Patagonia" the lecturer told
his colleagues OF the College de
France, Shows striking rssemblances
TO that Of Australian races. And 1t Is
interesting to note that these linguistic
reAemblances parallel almost Identical
" similar ,rssemblances In the arms,
domestic uteQsils and other objects
ussd in the same epoch In America and
ether regions. But these slmilarities
DO Det. date from the time when these
eoAtiAsnts were connected by land In
stead Of vast oceans Therefore it is
to be concluded that navigators' sailed
ever these immense spaces
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
Yes sad No

Tommy had been looking forward "a
Wednesday, en- which day the druggist
promised to give all the children Il bird
with each chocolate soda. wednssda.
arrived and Tommy hurried to the drug
store so lie would get his ''prize" be
fore they were all gone. When he
paid his cheek he locked Att the. clerk
and asked whether he might have his
bird. why. answered the man. be-
hind the counter, you got a swallow
didn't your"
1t was very sad but a very i'm
pressiye lesson to Tommy. He de.
eided the old saying, nothing for
nothing was the truest ever spok en.-
indianapolis News.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
First Record of Coal

According TO the earliest record.
coal was first mentioned in. Acadia,
now Nova Scotia in 1854. 1t was at
first gathered without mining. and
mention of this is to be found in the
records of the year 1921. Coal was
shipped to France from Cape Breton
In 1743, as stated in a letter from N.
Duchambon to the French minister.
A letter to the French minister Of
marine, also colonial minister. dated
September &c. 1749, makes mention o,
the coal found on Cape Breton. neal
Indian cove.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27

The first trolleyslipe in China's cap
tal was recently opened with great for
mality, and with the drinking Of fea.
After an. address by the chairman Of
the French board Of directors and CHI
nese officials the eight xaudlly decorat-.
ed cars started on an inspection trip
over the new road, which Is limited to
the western part of the city. Other
tracks are being laid. Opposition of
the ricksllsw men WAS overcome with
the promise to build factories in which
they would be employed when thrown
out Of work by the street cars.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
EDITOR RAPS
FALSE DAIRY
ECONOMY

American dairymen a. whole realise
fully the problems facing the dairy in
dustry, and realize too that they must
work out their own salvation, declared
Austin W. Carpenter, editor Ut Ihe
LAzrs Dairymaa, in an address bsters
the tenth annual convention Of the
State Agricultural Association OF New
Jersey.
Pointing out the fact that the dairy
industry has been slower to recover
from the postwar depression than had
other industries, Mr.. Carpsatsf stated
that economical production was the
only road to success Tor dAiEy 1aymeRs
under present-day conditions.
The speaker strongly scored what b
called false idsas q eeonony On ~
part Of many dairymen. II i false
economy, he said, ito put 5000 and
600Opound producing cowsin our barns,
when 10, 900 to 5000 pound cows can
be purchased for comparatively smah
additional investment"
An other examples Of false economy
Mr.. Carpenter cited the daizyman who
neglects to provide proper light and
ventilation for cows, sAszi&cing thaT
health to save money; the man who
buys commercial feeds or mizss his own
with his eye on price instead Of results;
the man who depends entirely on pes.
ture in summeF, and later pays tho
penalty in reduced milk production.
Sound business judgment based on
actualexperience", hesaid, "provsstAst
economical production always means
looking beyond the price tag on the
these goods produce for u on our dairy
farms.
'We must not ovsr-estimass ths
marketing end Of our business. We
should strive to increase the popularity
of milk and dairy products, but NO
must remember that the consumption
of our products ID in other hands, while
we ourselves have control Of the pro-
duction end Of our business"
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
Neuada Mountain Sheep

A. herd Of 70 mountain sheep was
discovered recently by f. n. Rapp, a
mining engineer, while prospecting In
he Silver Peak range In Nevada.
While it was known that mountain
sheep inhabited this territory 1t was
lot believed they were 10 numerous
Contrary to-, popular belief, aRapp:
laid they take to- sheer cliffs only
when danger threatens. At other
times they stay on the Sentlsr slopes,
II the higher mountains. Plans are
being made to bring an expert hunter
Nevada to extcrmInate the cougar,
the greatest enemy of the mountain
sheep. .g*A:..
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
Story Of Tragedy

Mr., Asker-What happened to that
elbow Bjones? Only short time ago
= had wonderful. head Of hair bu,
shen / saw him the other day his
nsad was as bare as a billiard ball. i.
Mr. Teller-Why. didn't you hear?
He got hold of q bottle of "depilatory"
which his wife used to. remove su-
;,crfiuous hair, and doused his head
With it, thinking it was bay'rum
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
Airkraka Thirty Years Old

The airbrake, the Invention Of
Gorge Westinghouse. which revolu-
:"nized railway operations, Is now
more than thirty years old. and It is
;.scd on more than two and q half mil
ion freight cars. mol to mention all
assenger cars on railroads throughout
most the entire. world This Is the
;ay railroad device that has ii univer-
al use throughout the world.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27

Sandy and his master drove up to
tie small station az the train ap-
preached Here's yer train. sir" said
eNndy That 10 not my train" re-
SIZED the MAstsr. who had his own
'acas shout eexsct speech. but It's
4s train an going by But It hap
R<ned 10 be q special train and didn't
asop al the station. vhersupou Sandy
exclsimsA We're bath Wrang. for
ttb neither your train nor the ane
ys're eaun by. but It's the ane that's
game by you"
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27

almost every girl wants to marry
= rich man."
There aren't enough rich men' to
"a around. What's the next stepy"
Marry what offers and mag him up
he ladder. "-Loulsville Courier-Jour.
AZ
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
An Fixed W

Tony WINS being examined In the
civil service commissioners room fol
a laborer's position. lie was fluent Ii.
most of his answers, and 1t appeared
he would pass without any difficult.
But his downfall came when the,
asked II he had been naturalized.
He seemed a bit puzzled, but at las
hts face sighted up and he said:
"Ah, know whata you mean
Scratcha da arm. Yes, lasta week.
Kansas City Star.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
Reassuring "Miss Jones"

AS they boarded the train they had
every look of being bridal couple.
The young man carefully escorted the
young woman to seat, while the In
terested passengers smiled indulgently.
Then, extending his hand to the sup
posed bride, he said. in a very loud
voice. "Well, Miss Jones, the train is
about to pull out. wish you very
pleasant Journey" and doffing his hat,
he hurried off the train.
But the young woman seemed nerv
GUS. By and by she called the porter.
and In a whisper gave him some mys-
terious message He came back In a
moment and said in voice audible to
every one: "Yo' all right. ma'am.
Hes in de smokin' compartment
Harper's Magazine.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
FEW CENTS DOES III

More ~ontented haprs health.
PEOPLE are taxing chamberlain
Tablets than any OTHER shiilar iAsdi-
eme., They stop indigestion ard
,.assy pa' mat err wd the heart
keep the N-'er and towels healthil:-
.lctive. Cdst Tut few cents.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27
LINGERING coUGHs HELPED

Bronchitis leaves bad ush.
SO does flu" and Ia grippe But
these hard lingering cJdths Yield
easily to the healing and c';rali."
qualities OF Chamberlains Cough
Remedy Good for trorbie nj E
night coiShs too. EVER user is 2
friend.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27

Many man has nasty fall Just
from ridinga hobby
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1925-02-27

Some people are always locixir
for hackers.
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
MEMAyHAPOAHblA AOM TPyAA

b ReHeBe, B TopHcT0h cT0IHHe
TOpHcT0i lllBeiiIapHH, Ha CANON DE-
perry ReHeBcEOrO 0sepa. OCea 6oIb-
moi ELECTROMAGNETIC Ion TpyIa.
IIeHTp MeTIyHapoIHBx Tpy4oBBIx
0pTaHH3aIHH, cIHBmHXca 34ecb DO
eIHHO.
9ToT HON, HaqaTHi B oRTa6pe
1923 TOIa, 3aEaHqHBaeTca.
ReHeBa gaIa seMIW. I%lpaBHTe.Hb-
cTBo lIIBeITapHH accHTHOBaIo 600.
600 IOI.IapoB. MHorOqHcIeHHHe pa
6oqHe OpraHHsaHHH paalHqHBIx
cTpaH HoIRpenHIH. N HHIepecHBIl
ION cTaH0BHTca IehcTBHTeIBHBIM
neHTpOM neutrality-suspicious. TpyIa.
Pa6Oqne KaHaIBI cIeIaIH 4BepH
4Ia IONA.
Pa00qHe AHT.IHH aCcHTH0BaIH ~,
600 4oIlapOB Ha yRpeHIeHHe IONA.
Pa0oqHe IaHnH, 9HHIaHIHH
6paHHHH, F%oIIaHIHH, aHOHHH, lHH-
4HH, BeIbTHH, PyMBIHnH, qeXOcIO.
BaEHH Ho4HecW IOMy TapH cBoHl
Tpy4oB.
TOIbEO HeT pa6oqHX AMepHRH
POCcHH.
Ion TpyIa HMeeT EOHTopH IHI
pa6ogHx Op%raHH3anHi BECK cTpaH
B 100000 ToMoB pa6Oqaa 6H6IHo
TeEa.
3eMIepo6H BceTO MHpa coa4aHl
cBOfi HeHTp B Pune.
BaHkHpH Bcero Mnpa ycTpoHI.
cBoh neHTp B .IoHIOHe.
Pa6oqHe Bcero MHpa Bo3IBHT.I
cBoii Ion Tpy4a B &eHeBe.
NBAH OKyHYOB.
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
A. A. KAPEIHH.
ClEHb vs. XN3HN TOCnO4NHA BE]NKO[O HOBTo
POlA

4eI.
0HIIH6EP: - .IeToE Ha nOMn-
He: cMOTpH, 6OIapHH 1aHHIa n8eT.
c HIM qe.IOBeE 10 HXHeif yIHIBI.
CTEIIAHK0: - A Bob II HAHN
HIyT: qe.IoBeE 4%BaIDaTB... CHIHRafi-
re Hapo4. (E 6oapHHy): XopOmO
III HOXaRHBaemB, HOHHB HaIHeI Rp0
BymRH?
4AHHI0: = 0TOH4H! He HpHcTa
10 MIC C 10000 pa3rOBapHBaTB' aIe
ca. llpHXo4H no MIC Ha 4BOp. con
nH9ep II AHIpeaH pa3ToBapHBaIH
C nOIome4HIHMH II yIapHIH B BE-
qeB0ii TolOEoI). TITO 9TO? KTo Be-
ne co3BaHHBaeT? Ito TaEOMy GeIy?
(BalnT HapoI. laHHIo xoqeT HOf
TIL ,Ho He MOTeT 80 TeCHoTOfI II envy
HapO4H0 MeTaDT).
0HIIH9EP: - He %TOpOHHcB, 90.
IapHH. C.IBmnmb: Beqe eO3BIBaeM.
IAHH.I0: - 81 Ia Co6HicEyD
cTOpOHy HoiiIy. II TyIa, Ha4O 6bITB,
6DpHqH Beqe cH.lHHaDT.
AH4PEaH: = He TopoIIHcB, 90
.IapHH. II agecb 4Aa Te6a 4eIO Hail
geTca.
(Bce NEGRO HaHo.IHHIOCb HapoIoM.
CTeHaHRO C~XBaTBBaeT HHTaDmeTOca
yiiTH 0oapHHa ga mHBOpOT II RpH-
qHT):
CTEIIAHK0: - TOcHoIal Homo
rHTe MHe TaEo Ha sIO4eA cerol
.TpH paaa 4Our BancRd oq l11 20.
Rassvet = Dawn., 1925-06-13

3nHoBBeB ycMaTpHBaeT ceEqac Ha
%.HHqHocTb qeTBpeX 9pOHTOB: IBa BHy
TpeHHHX npOMBmleHH0cTb II ce
IbCEoe XO3aiicTBO, II IBa BHemHHX
~ 3aHa8 II BOcToE. l%lpoMHlnHeH-
H0cTB-BaiEHHii BHyTpeHHHIi 0poHT,
HO pemaIOmIHM aBIaeTca BHyTpH
cTpaHH CeIbCIOe X03allcTB0. 3aHaI
- BaIHBIii BHemHHi 0poHT, Ho 6e-
-ycIOBHo peHIaI0nlHM aBIaeTca 30
cTOR.
Ha 3aHa4e IeIa HIOXH: "3Iecb
BpaT HMeeT npeo6IaIaHHe, II 3AeCb
KOMHHTepH IolTeH OTcTyHHrB II OF
BecTH cB0H BOiicBa O6paTHO B oEo-
nH". CoBceM Ipyroe IeIO Ha Boo
ToKe: "TaM HoIOTeHHe Ila nae
6IarOnpHaTHO".
lance, 3HHoBbeB OF cBa3H C Epe
cTBaHcTBOM He0HHIaHH0 HepeX0IHT
Il He00XoIHMocTH ''Bce HaMle BHH-
MaHHe cH0Ba HOcBaTHTb pa00qHM"
"HeO6XO4HMo O%HBHTB IeaTe.IBHocTb
Hp0beeCH0Ha.1bHBX C0I030B. He00Xt
4HMo HpHBIeqb 6ecHapTniiHHx pa6C
qHX Il coTpyIHHTecTBy B 9THx. CO.
D3aX'.
0IHaH0 II IpecTbaHcTB0 3a0HBaTT
HeIb3a: "HepeI HaMH cToHT 3aTa-
va H0IHTHqecIH OBIaIeTb RpecTbf
HcIof H|pOBHHnHea Il opraHH3OBaTI
Hamy HapTHiiHyO pa6oTy B 4epeB.
He". TOIbRO HpH HONOLULU CMBIqEI
C IpecTbaHcTB0M "MOTeM Nib yEpt
HHTb 70cH0BM c0HHaIH3Ma B HaIHel
cTpaHe, a TaEHM HyTeM yEpeHHTI
erO H BOO6me". Ha nee bee haze
I4BI: "oHa HOMoHteT Ham 4oEIaTB
ca TOTO BpeMeHH, H0rIa HocIe Oh,
H%VaTe.nBHoii H06e4H HpOIeTapcIOi
peBOIDUHH Il HAM HpHIyT Ha ITO
MOuIb pa6oqHe 1pyTHX cTpaH".
Rassvet = Dawn., 1925-06-13

BcEoM MocTy. Be3 O%HoBeHIeHHa. Or
HycTHTe Hac H 6oapHHa!
KPHHH H0BT0P0IIlEB: A
rorga - CyI Bo1Hi! B BOIy Ia
Hulyl Typ He HoMoraTb envy BHn-
lbITb. A BBIHIHBeT, HeT c Hero B3BI
cha.
bee: - Ia! IA! B BoIy! B Boz
xoB! BaIH Ha MOOT, TocHOInH Bern
RHIf HoBrOpog! (yxoIaT. qepes 10
poTEOe BpeMa HIolIaIb OIIaTb HaToI
HaeTca ~HapoIoM).
F0I0C: - He paBO IeIo Ia
HHIH, X0HIa OIL II 1HB OCTaIca. Ito
B I0IEy B9aI IaHOii TO .lIo4HH.
H0BF0P0IIIbI: - ITO 9To?
RTo HocMeI HpoTHB HoBrOpoIa Mt
THTB? RT0 nocMeI HOnepeqHTb NC
nBITaHHD BOIoii? KTO CnaC 3.IoIea
IaHHIy?
T0I0C N3 T0yIIlbI: = 9T0 phi
6HHE, MHqEoB cBIH, XoTaIHe envy 40
6pa.
T0I0CA: - PH6HHH? MHqROB
enH? G zero OH Beqe He yBaIHl?
Toxic - 3IoIeii! BOapHHy xOIoH
he OIepHOBaTHi! Ran? IIpOTHB Be-
va? Fla HH0T0H" IOMHMKO eT0! Ha
HOToR BcW pyXIaIb ero! llycTB ga
EaDTca HpoTHB HOBropoIa HTTHTb.
BeiEHM, pe6aTa, Ia MHqEoBa CHI
ia! (4acTB HapO4a yxOIHT. 0cTaB-
mHeca pa3ToBapHBaDT. BHcTpO B0e-
TaI0T HecI0abR0 qeIOBeE; myM, BM
4e.IaWTca T0Ioca: "BDpHqH 6eTa-
IOT... Fla CO6HficEyD cTOpoHy BE-
re sOByT... Hy, HX... HTTH qTo-'lH...
ia ne Il geMy... 9To bee ITO lam
.IHHy 4eIy... llOEa 6yIa c HerO...
no goMaM... IIo 4oMaM, TaE
Ho 9oMaM... G HpyccRof TO yIHuH
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
lEnCTBNE I.

(BeqeBaa 6amHa Ha apOcIaBIeBoM
IBopHme. 0EOIo 6aIHHH cT0HT Gre
1aHRo II IpHTOpHi I%IemepHH).
CTETIAHR0: (HpogoHEaa pasTo-
BOp) CoBceM pa9opHI MeHa II
n3o6HIeI 6OIapHH 1aHHIO HBaHOB.
IpH pa3a BsbIcEaI C NeHa IOIr II
oHaTB, 3IO4eli, 4oIr Tpe6yeT.
IlEIIlEPHH: - A TEL zero CMOT
phil? TamH ero Ha Beqe II Ia.lyi-
ca lOcHO4HHy Be.IHEOMy HoBrOpo-
4y.
CTEIIAHR0: IT, la He HocIyma-
lot MeHa %6DpHTH: He cTaHyT cElH-
RaTb Beqe.
llElllEPHH: - He cypa3HOe MO
IBHm: n0qT0 Te6e 6l0pHqH? YaTB,
BOT 0Ha BepeBEa OF IOIOROIa BLIGHT.
Den b hOIOhol IL, hOIld COHAyTCd
HoBr0p0IHB, IaIyIca Ha 60lapHHa.
CMoTpH, BON 0Hunbep II AH4peaH
n4yT. Ohm HOMOryT Te6e cIOBO Il
Beqe 4epIaTb: HX ToIe, 6oIapHH
n3O0HIeI.
(0HIH9ep II AHTpeaH no4XOIaT).
CTEIIAHR0: - HOMOTHTe MHt
Ha 6%oIapHHa ,lIaHH1y H%BaHoBa. CO.
BEEN HsO6nge,I OH MeHa H B EOHeI
Orpa6HI. q%eTBepTHii pas gOAr C
MeHa B%3HcHHBaeT.
AHIPEaH: Fro, .IHxOHMIa,
O6Hqaif. On II MeHa, II 0HuH6epa,
II Guerra Her, cIOIbEO ,IDga, O6H-
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
NBAH ORyHu0B.
TAX MHOTO 3AK0HOB :

EcIH bee aMepHTaHCHHe 9aEOHB,
c0cTpaIIaHHMe no BEEN mTaTHBIM
II 0eIepaTHBHHM %cTOHnHaM, co0paTb
BoeIHHO, TO 3aHOHOB oyer 6OIBme,
qeM 60THH0H, H3HamHBaeMBTX 9TOh
cTpaHoii.
Ito 3aHoHy Ha 6paTa II Ha cecT-
Ply.
IlpecTapeIBIH ceHaTop TlTaTa HbO
TeMmaHpa, MHcTep Mosec, yTBepT-
IaeT, qTO O8HH CeHaT, cOcTOamHii
HcBIDqHTeIBHO H3 CTapneB, HcneE
ga IBa TOIa cBBIme 10000 3aRoHOB.
la Ion IIpeIcTaBHTeleh cocT-
paHaI cT0IbH0 Ee IeI.
Ia EaIIBIii mTaTHBIi CeHaT, =
a Tx 48. = ia Ea%Iaa maTHaa
HHKHaa HaIaTa. A HX 48.
yMH0RaOT 3aR0HH Ha 3aR0HbT.
B HTOTe - MH|OTO3aROHHe, B ROTO-
pom II cam HyIeicEHii HeToBa CLIO
NIT 6OpoIy.
HapOI HIaTHT I'M 10 1.31O.00O.
600 1%0I1ap0B, B 0IHHX mTaTaX, a
oHH B Mepy cBoHX TOIcTBX IHBO-
ToB II THpHBIX mei HeRyT 3aEOHH.
II cBoHMH HeEqeMHeMH 3aKOHa-
NH OHyTa,IH BcD IIo4CEyO %H3Hb.
Her Il RaHIH CBO6OIH II He TOIb-
10 IBHKeHHa II IeI, H0 II cI0Ba,
4aRe IyM II MOUTH.
Ha BceM 3aEOH. RaE pa3'egaD-
nIaa pIaBqHHa Ha TeIe3e.
lilo 3aEoHy HaIo p%oIHTBca. Una
ne = He3aEoHopOIIeHHHii. He Epe-
meHHHil. HeO6pe3aHHHii.
lilo 3aROHy HALO H3yqaTb he Ha-
yEy, He HcEyccTBo, He paIocTH OBJ
THU, a HoIHTHHy, DpHcHpy4eHnHD,
6orocIoBHe, '%6H6lnD, TaIMyI.
lilo 3aEOHy HaIo %eHHTBca. I
Mepy 3aHOHa BID6IaTbca II Ia WIN.
lax II HpH H|0IHUeicR0M He lie.
I0BaTBca.
lilo saHOHy HHTb, pa6OTaTb, 6BTTl
H0cIyiHHbIM, H.IaTHTb HaI0TH, CHI
4eTb B TIopBMe, MoIHTbca BEEN 90
ram II H0HaM, T0IocOBaTb ga Glib
HbIX, RyHaTbca B HITaHax II HpOc.
IaBIaTB HpocIaBIeHHnX.
lilo 3aE0HaM yMHpaTB. e HpMqa.
CHEM. b TpO6y. IIOI I.a4aH II
EaMyTHHaMH Ha 3y6ax H Ha T.Iasax
; B 6oD ''3a Bepy II RaHHTaI''
B pa6oTe IIa IoAIapOBHx EOpO
.Ieff H reHepaIoB.
Ito 3aR0HaM eCTb II He Hepee
IaTBca. CHaTb ia ne BHcBITaTbca
llHTb, Ho He HepeHnBaTbca II HON
HHTb '~'cyxocTB".
oaR0HH BcOIy N BceTIa. DO Bct
BeEa. Liza BECK HapoIoB. Or Mo
HceeBa "A3 ecMb rocHoIb 6Or TBOh'
H 40 peTeH HpesH4eHTa KyIH4%;
B MHHHecOTe. A OH ToBOpHI nee
ROHbRO IecaTEoB THIGH cI0B.
Pa3 6OrH ToBopaT, 4Ia 3eMHOpOI
HBIX HOBHe 3aH0HH HpH0aBlHOTca
Bee Pablo: B MHHHecoTe HIH H;
i. CnHae.
ZEN 60IbIHe 3aHOHOB, rem MILO
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
nOXOPOHHblN TPE3BOH 3NHO
BbEBA.

qeXoCIoBaIIRoe 0IOpO HeqaTH OHy
6IHEOBBIBaeT B HpaiEcBHX Ta3eTaX
peqb, HpoH3HeceHHyIo 3HHoBBeBbIM
20 MAI B 3aceIaHHn bpaRIHH ROM
napTHH c'esIa c%OBeTOB, Jpn qeM,
IaH HOIqepRHBaeT %areHcTBo, peqb
6HIa %HpoH3HeceHa ''B paMEax 9To-
TO c'e3Ia coBeToB''.
3HH0BBeB CqHTaeT Heo6XoIHMHM
ycTaHoBHTb, cyuecTByeT III cBasb
MeRIy %HBHeHIHef HOIHTHROi COPE
ToB Ii MeTIyHapoIHbIM Ho.IoTeHHeM,
HpoTeKaNmHM B ycIoBHaX 0Opb0H
MHpOBoTo HpoleTapHaTa? On cqHTa
CT, qT0 TaTaa c%yIIecTByeT: OLA IA
XoIHT ce6e oTpa%eHHe B Hone =
C 0IHoG cTopoHB. B "OTcpoqKe
HpoIeTapcEoi MnpoBoii p%eBoIDIIHH".
C Ipyrof. "MM cosHaeM, pa
aBIaeT 3HHoBbeB, - qT0 TO.IbH0
c0HIaIHeHHe C BpecTbaHcTB0M MO-
ReT 3amHTHTB cOnHaIHcTHqecRyI0
peBolIoHHD B PoccHH, H%ocRoIBEy
TaIaa peB0lDHEIa He BcHB[XHBaeT
B IpyrHx cTpaHaX... Hama HHHenI
Haa HO.IHTHRa H .I0THqeeRH II no
aHTnqecRH cBasaHa c oTcpoqEOi NE
KIyHapeHHoH peB0anHHHse
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
gEncTBNE 2.

(ITOEOH apxHeMHeEoHa CHMe0Ha.
%llpOcT0pHaa HOMHaTa, %cBeTIaa, III
cTaa C %H0EpBITbIMH H0BpaMH CRAM
aMH OIOIO cTeH, c 60IbIIof 6o%HH
Iefi o6pa3oB. HHoE pa3rOBapHBaeT c
0oapHHOM apXHeHHcE0Ha). ?
HH0R: - HoHycTHI TocHOIb!
Tar TH ToBOpnmB, IaHHIo HBaHOB
OHaTB cXBaTHI CTeHaHRa II 1BITa.I
erO?
B0aPHH: = Ia! HoHyTaI eTo.
HeqncTHil. KaE TOIBRo MpocIBIIaIH
90 9T0M qepHbTe ,TT6IH, HaR yMa pc
mIIHca. 0HaTb e06paIHcb Ha Hp0
Charlie IBOpe, y4apHIH B EoIOHoI II
cHaqaIa Bee EpHqaIH: HHofi4eM Ha
IaHn.Iy HBaHoBa BHyEa, ia II ION
eTo pacxHTnM, Ha %'HoToH' Bo3B-
Mem no cTapHHe! "A OH0cIa IoTpa-
6HIH ION eTo II I0MB 0oap MH0rHX,
a 6oapHH oTIaI CTeHaHRa: Bca 90
ylHBa r0BOpHaa: a0TIIycTH eTo. il
ia H0H HBaH DocIaHM 6BIH, HO 10
liaIuerO, eHIe npHXOIa, B 4OcHexaXi
II co CTaTOM lie TO.lbHO MHOTHy 90
Hp H0rpa0HIH, H0 II 0eper H0Tpa-
6HlH. 0THycTnI lIaHHHo CTeHaHRa,
a CBaTHTeIb MeHa II HOIa HBaHa
H0CIaa; 0HH Hac he nOclyIIlaIH H..
am HHaHe B3'apHBHeca, HoTpa0HIH
MHOTO eHIe IBOpOB 6OapcRHX II no
IBaIH MoHacTHpa cBaToW HHR0IH
pasTpa6nma, peHyme:: "3Ie THTHH
HM 6oapcEHe II HOUoBcRHe". Ha slD
rome yInue MHoT0 IBopoB Horpa-
6nIua peEynle: ham ~cyHocTaTH
Rassvet = Dawn., 1925-06-13

| cyTb". TeHepb Ha ~IlpyccEyD y.Hnuy,
Ha THesIo 6oapcKOe, nonIIH.
(CTyE B 4BepB).
! HH0K: = CIBImb: cTyqaT.
T0I0C: = (sa IBepbD): Bo
HMa 0TIIa N cBHa n cBaTorO Iyxa.
HH0K: - AMHHb. (BxoIHT 90
apHH II OF ycTaIocTH eIBa %ToBOpHT):
IoIo%HTe BIaIHRe. BeIa!
HH0K: = BIaIBHO H3BemeH 0
c.IyqHBMeMca.
B0aPHH: IoIoSH, TOBopaT
Te6e: 6eIa. CEaEH: 6OapHH limo
6ef DpbeBHT qe.IoM 6beT II OLA.
roc.IoBeHHa npocHT. Ielo Ba%Hef-
NEE, maintenance.
M0HAX: - Cehqac goIoTy.
(yxoIHT). 4
Iii B0aPNH: - YTo? IIpycc-
EyD yIHHy HOTpa6HIH?
TNM06EH DpbEBHY: = Her!
,OT6HIHcB, Ho Bca TOpToBaa cTopo-.
Ha Ia CObHiicRyD 6oeM HoIHHa H..
(Bx0IHT CnMeOH, ga HYMN ma MO-
Haxa. Boape HoIxoIaT noI 6Iaroc-
,1oBeHHe).
THM09En OPbEBHq: - Be-
IA, B1aIMRa. ToproBaa II Co9HIc-
Eaa cTOpoHH 6BloTca Ha MOcTy he
Ha IHBOT, a Ha cMepTb. Bee B Ioc-
Hexax. A OF CTpe.I H OF Opya;ba MILO
70 MepTBBx c o0eHx cTopoH.
CHMEOH:-Bce HIHTe co MHoif
B IepIOBb. OTTyIa EpecTHHM XoIoM
Ha MOOT: ia npeRpaTnTca MefEI0y-
co6He. (Bee yxoIaT. GIeHa OcTae-
Tea HeKOTopOe BpeMa HyCTofi. Bxo-
4aT IBa MOHaxa N gBoe 6oap).
lii B0aPHH: - HocIaa Obi Baa
gBIRO MeHa, co icBoEM HoaEoM par
HBx ,IDgeii. ycMnpHI OH MaTynIn-
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
|. "lOw4aHnCb".

B Ha1IeM npOnII0M OqepEe NH
T0B0pH 0 T0il 9HHIeMm peIHTH-
OaHOrO H%9yBepCTBa H HpecleIOBaHHa
cBo60IHOlI MbIcIH, HOTOpaa ceHqac
OxBaTHIa aMepnRaHcRHii DT. Nib 70
BOpHlH 0 TOM, qTO IyMa T0pCIa PH-
qMOHIa B BHpI%HHHH 3a0paEoBaAa
cTaTyD KOIyM6a, Ha TOM %OcHOBaHHH,
qTO OH OBI ''HHOcTpaHeT II HaTO-
IHE".
Hac 3aHEMaI BOHpoc, EaEoll
c%leIyIoIeii oqepeIHoi HeIeHocTbEo
6IaTOqecTnBBIii lot yIHBHT cBeT.
Ham lie HpHIIIOCB 4OlrO %IaTb.
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
5OPb5A KAHA4CKNX
--''..' NAXTEPOB

Boz yMe naTb MeCaleB nm
Tea 6OpB6a RaRa4cHhx max
TepoB c CnnbHoR 6pnTaHCRoh
CTaAbHoN KopnopalNeE. 6o-
pb6a 3TNx uIaxTepoB aBnaeT-
ca, no@aAyN, nyqmnM o6paa-
ION pa6OqeH CoANAapHOCTN.
Tpy4HO 6%OpoTbCa, pa3yMe-
eTCa, pa6OqNM C pa3HblMn Ra-
nNTaAncraMN. BGaRaa BnaCTb,
owner nv Ola M0HapxNqeGRoN
MIN IKE C0gManNCTMqeCRoN,
CTOMT Ha CTOpoHe 6orarblx.
ECHM CaMN RanNTanNCTbI,
CO CBONMN apMNaMN " noHN-
neNGRNMN, He B C0CToaHNN 90
pOTbCa C apMNeH pa6oqNx,
'TOrla BCaKoe roCy4apCTBO oKa
3bIBaeT nOM0LIb 3TNM paRTN-
qeCHNM xo3aeBaM 3eMAN.
y pa60qNx IKE Her HNqer0,
Kp0Me CB0Nx M030ANCTblX pyR.
Her HN 0pyRNa, HN CblulNR0B,
HN TlOpeM.
H0 He CM0Tpa Ha 3T0, pa
60qNe qaCT0 0Ra3blBaiOTCa no
6e4NTeAaMM B CB0eH 00pb6e
C CNnbHblMN MNpa Cer0. OKa-
abIBaeTCa npN3paKoM B no4oo
Hblx Cnyqaax Moul.b HbIHeu-
hero roCy4apCTBa; CBo4nTca,
HaRoHeI. X HyAiO 3HaqeHhe "
BAaCTN.
HeT HMqer0 TaR0r0 Ha 3eM-
ne, qT0 M0rn0 Obi yCT0aTb ne
pea CNH0H CoSHaTeAbHblx pa
6OqNX.
ECHN IKE MN TpyGHo 04ep-
RaTb OR0HqaTeHbHyD Ho6ely
Hal 3noM N HenpaBAoH B NM
pc, TO TpylHo TonbRo noToMy.
!. qTo aTo anO Ho44ep%NBaeTca
NMN IKE CamHmN. Cpe4N HNx
HeT eule Aoa&HOR CoaHaTenb-
H0CTN. 0HN IKE NAyT B apMNtO,
OHM IKE 3alllMmalOT BHaCTb N
T0Cy4apCTB0.
llyGTb ToHbKo OHM, 3TN He
C03HaTeAbHbl~ pa60qNe, oTKa-
MyTCa or cBoerO CnyXeHNa BAa
GIN " T0Cy4apCTBy, - " bee
3TN "CMhbHble MNpa Cero" oKa
MyTCa 'roHblMM RopoHaMN"
noxoMNMN Ha RopOAa M3 CKaa
NV AH4epCeHa.
MoTYqaa c0nNlapH0CTb IA
Ha4CRnx InaxIepoB apK0 CBN'
AeTenbCTByeT 90 aT0M.
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
vi. HE n~o4OE4yr".

H|
TIE MHIIHOHH aMepHEaHIeB, IO-
TopbIe rOIOcyDT "HpoTHB lapBHHa "
BolbHO4yMHOf HayEH'' ~ he HOfl-
IyT ga 3HHOBbeBbIM. TIE ne, HOTo-
pie cTOaT sa IapBnHa II aaVcBo0O-
nv MBclH - He HOiIyT ga o3HH0-
BbeBBIM, nOToMy, qTO Ohm 3HaDT,
qT0 3HHOBBeB enIe 60,IbinHil ToHH-
Te.IB cBO6oIM MHcIH, qeM loHHHe
6anTHcTH.
Boz IORa3aTelBcTBo. IIepaefc-
EHH aIBoRaT M. ITaHcOH yRaaal,
MeiRgy HpOqHM, ITO IeHbfH OF CO.
BeTcHOi POceHH Ha HpofafaHAy no
,lyqaeT aMepHRaHcEOe O6necTB0 lpa
1IaHcRHX cBO6OI. 9TO 00mecTBO
HaE pa3 npHHaIo Ia coca BeTeHHe
saIuHTH TeHHeccHacHoTO HpoQecc0-
pa CEoHca, .HOTOp0To cyIaT "3a IA
pBHHa''. 06iHecTBO HpHBleRlO X ga
laHTe caMBx IyqIHHX %a4BoRaTOB
AMepnEH. V
Rassvet = Dawn., 1925-06-13
II. 3eMAa He BepTnTca.

0Ha3BIBaeTca, gT0 B TOM CANON
TeHHeccH, RE TeHepb cy4aT HpOfec
cOpa CEoHca ga ''6orOHpoTHBHoe''
yqeHHe IapBHHa, cehqac xOIHT no
pyTaM neTH1Ha Il 3aEOH04aTeIBH0n
HaIaTe. Ora HeTHIIHa yRe n0EpLI-
Ia 8eCaTRaMH TBcaq %HOIHHCen.
qeI06HTqHRH Hp0caT HaIaTy BAN
peTHTB HpeHOIaBaTB B MH0IaX 4py-
TyIO ''HeqecTHByD" TeopHD, EoTOpaa
rIacHT, qTO '3eMIa EpyrIaa H Rep
THTca". YeIO6HTqHRH HpaBHIbHO Vt
BepTIaDT, ITO TeopHa ora HeeOr-
.IacHa C 6H6IHeii. HHqero yIHBHTe
.IBHoTO he oyer, ecIn Ha.IaTa 4ehcT
BBTeIbHO IIpoBe4eT saEOH HpoTHB
'~'BpanueHHa 3eMIn". 1ycEad seMIa
HaIHa OcTaHOBHTca. IIOBepTeIacB Il