davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1925-09-06

Maurice L. Brewton, high priest of
Potomac Royal Arch Chapter, an
nounces for the Fall meeting, Septem.
her 8, the Mark Degree, with Frank
L. Fisher heading the official line.
Rev. John C. Palmer, grand chap.
lain, has returned from a short vaca.
tion and will direct the open-air serv.
ices at Temple Heights this afternoon
at o'clock. The address will be
delivered by the Rev. Godfre-- Chobot
pastor of the Sixth Presbyterian
Church. The music will be under the
direction of J. Walter Humphrey,
Hiram Lodge. No. 10, as accompanst
and w. t. Wade of B. b. French
Lodge, No. Is. as cornetist.
The officers and members of Naval
Lodge, No. 4, Rolen +. Painter,
master; La Fayette Lodge. No. 10,
Robert l.. Peatross, master; Joseph
Fl. Milans Lodge, No. 3S, Charles
j. Kropke, master, and Theodore
Roosevelt Lodge, No. a.. f. Claude
Babcock, master; together with Acacia
Chapter, No. 2S. Mrs. Leona Helwig.
matron, and Phillip w, Kunz. patron;
Gavel Chapter. No. 90. Mrs. Effie NJ.
kessler, matron. and Stanley B. Foltz,
patron; Order of the Eastern Star,
with their families and friends, are
the especially invited guests. The
members of both fraternities and the
public will be cordially welcome.
Ushers will be provided by the ladies'
of the Eastern Star chapters named
above. The ushers last Sunday were
Misses Olive Del Nay and Nancy
Pitcher of La Fayette Lodge Chapter,
No. 81; Mrs. Lena Fisher and Mrs.
Helen Mullenberg of Columbia Chap.
ter, No. Is. Solos were sung by Mrs.
Margaret 0. Joyce of Ruth Chapter,
No. 1.
The Fellowship Club composed of
Master Masons employed in the Blu.
reau of Engraving and Printing, will
resume its monthly meetings Septem-
ber u, in Gavel Club headquarters,
719 Thirteenth street northwest, to
which all members of the craft are in
vited. Frank ]. Day will entertain
the members with several reels of in
teresting pictures, and refreshments
will be served. The president will
submit his report of the convention of
the National League of Masonic
Clubs, which was held at Saratoga
Springs, N. Y, during the first week
in June. The ladies' committee, con-
sisting of Mrs. George H. Whiting,
Mrs. w. r. Bean. Mrs. Franklin But
ier, Mrs. A. H. Day and Mrs. r. H.
Entenmann, are engaged in arrang-
ing for a rummage sale, which will be
held September 27. % and 20, at 1713
Seventh street northwest. The club
has accepted an invitation from Theo-
dore Roosevelt Lodge to confer the
Master Mason degree on two employees
of the bureau October Z.
At the weekly luncheon meeting of
the Caravan Club held at the City
Club last Friday Illustrious Potentate
Henry Lansburgh invited every
Shriner, whether a member Of this or
any other temple, to join and enjoy
the good fellowship. The meeting was
attended by nearly 100 Shriners and
their guests.
Headed by Illustrious Potentate
Henry Lansburgh and the divan, ap.
proximately 500 local Shriners, with
their bands, patrol. glee club and
legion guard, are planning to attend
the seashore ceremonial at Atlantic
City September 25. 26 and 27, at which
occasion at least $4,000 wearers of the
fez are expected from practically every
Evening star., 1925-09-06

ence with all the noble grands, vice
grands, wardens and conductors of
each subordinate lodge of the juris-
diction Tuesday evening.
The Portland Club held it's final
meeting in the 1. o. o. +. Temple last
Thursday evening. The delegation
from the District of Columbia will
have two special Pullman cars bound
for the Sovereign Grand Lodge ses.
sion to be held in Portland, Greg,
September IA. Special preparations
have been made for this wonderful
trip, which will mean a tour of 2s
days. j. P. M. Duvall, chairman of
the committee, will be in charge of
the Special delegation.
Evening star., 1925-09-06
NATIONAL UNION.

The executive board met at it's
rooms in Washington Loan and Trust
Building Tuesday, with John e.
Rhodes as chairman. 1t was the regu-
lar monthly meeting of the board to
take up the question of the drive for
membership which will start at once.
President Harry s. Anderson will pay
this jurisdiction a visit October 10.
He will leave Oakland, Calf, his
home, about October l on an inspec.
ton tour to the various councils in
the several States. After transacting
important business the board ad-
journed to meet October /.
President. Warren w. Jones has been
appointed chairman of the member.
ship committee and he has instructed
that Victory Council be circularized
so as to bring out large crowd at
the next meeting, to start the men,
bership drive for the ceremonial to be
held October 10.
Potomac Council, E. D. Milstead,
president. has started the drive for
new members.
United Council, with Arthur s.
Brown as chairman of the member
ship committee, has enrolled 20 new
members.
Evening star., 1925-09-06
THE AHEPA.

The Washington Chapter, No. 81,
met August % at Odd Fellows
Temple. Vice Gerant Stephos from
Boston spoke about the purpose and
meaning of the Ahepa. Appropria-
ton was made for the delegates who
will attend the convention at Chicago,
ILL.,, during the last week of this month
or the first week of October. The fol-
lowing were initiated: Sam Morris,
Gus Vekrakos. George Colonas, Peter
Xydas, Louis Kallas, John Papagelis,
Charles Christopher and John Alexiou
Two new applications were accepted.
Evening star., 1925-09-06
FRATERNITIES

hold a luncheon September II In the
hall from 1880 am. to 2 pm.
Good Will Chapter. No. So, will re-
sumo meetings September IL.
Takoma Chapter, No. IL, will meet
September IL at 8 pm. at the New
Masonic Temple at Takoma Park
There will be limitations. On Satur-
day afternoon, September IL, the Of
ficers of the chapter and the chair
men of the various committees will
meet at the home of the matron at
Forest Glen, Md, to make plans for
the Fall.
Gavel Chapter, No. 30, will have
part in the religious services at
Temple Heights this afternoon. The
chapter will resume its regular meet
ings for the Winter September 15, at
which time 1t will celebrate its fifth
birthday anniversary.
La Fayette Lodge Chapter, No. 81,
will resume it's regular meetings Sep
tember II.
Friendship Chapter, No. II, will re-
sumo its meetings September 8.
Mount Pleasant Chapter, No. "a, re-
sumed its activities at its meeting
Friday evening. The matron, Mrs.
Cleone Champion, welcomed the MEM
bers from the Summer vacations. She
announced that at the next meeting,
September IS, the junior past matron
and patron. Mrs. Mildred r. Sherman
and Charles G.. Morgan, would preside
during the comforting OF the degrees.
A rummage sale will be conducted to-
wards the end of September and a
bazaar will be held early in October.
Evening star., 1925-09-06
KNIGHTS OF COLUMBUS.

Washington Council will resume it's
Fall and Winter schedule this month
and will hold the first meeting Tues
day evening at SIS o'clock, Grand
knight Thomas j. Fitzgerald presid-
ing. Nominations for council Offices
will be held. Considerable interest is
Evening star., 1925-09-06

being engendered in the coming cleo
ton by reason of the fact that promi-
nent members of the council are un-
der consideration TO fill the different
chairs,
Evening star., 1925-09-06
MASONIC.

LODGES.
Monday---Potomac. No. 5. called off.
Benjamin b. French. No. 10,
called off
Pentalpha. No. %. called OFF
Tuesday--Acacia. business
Wednesday-warren G. Harding. No.
80. NJ. NJ.
Friday-St. Johns. No. IL. z. A.
Saturday = School of instruction
$50 pm.
ROYAL ARCH CHAPTERS.
Thursday-wsshingt No. 2. Mark
William r. Singleton. No. Ia,
Royal Arch.
Evening star., 1925-09-06

At the next me ng, September 8,
Brainerd Salmonu, secretary of the
Fatherless Children of Greece Society, |
will receive the first degree of the
order
Evening star., 1925-09-06

A building rush in Haiti has caused
a shortage in labor and building ma
terials
Evening star., 1925-09-06

the season. September II, at Pythian
Temple.
Kismet Council will have a house
warming in its new hall, "a Grant
place northwest, September 8.
Evening star., 1925-09-06

Lindsay Motor Company, Alexandria, Va.
Bates Brothers, Orange, Va.
Dents Garage, Great Mills, Md.
Robert ". Norris, La Plata, Md.
Auto Supply Company, Saluda, Va.
Marlboro Motor Company, Marlboro, Md.
w. v. Miller, SurratsviIle, Md.
Universal Service Station, Front Royal, Va.
Evening star., 1925-09-06

Rally Chance, Bowling Green Va.
Baker, Crosby & COwherd, Columbia, Va.
Culpeper Sales e. Service Co., CuIpeper, Va.
Hargrave Lewis West Point. Va.
Winchester Hudson Company, Winchester, Va
University Hudson Motors Company, Char
lottesville, Va.
White House Service Station, Hyattsyille, Md,
Perry Boswell, Mt Rainier, Md.
Evening star., 1925-09-06

Earle X. Trone, Clarendon, Va.
Br0sius Brothers & Gormley, Rockville, Md.
Woodstock Garage, Woodstock, Va.
New Market Motor Co., Inc, New Market, Va
w. Earl Dungan Cafiao, Va
A. c. Bruce, Inc., Greenwood and Crozet, Va.
c. w. Hubbard Son, White Stone, Va.
Hammer Motor Company Scottsville, Va.
Herbert j. Fry, Leesburg, Va.
Evening star., 1925-09-06

Maurice L. Brewton, high priest of
Potomac Royal Arch Chapter, an
nounces for the Fall meeting, Septem-
her 8, the Mark Degree, with Frank
L. Fisher heading the official line.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
MECTb BE1NKNX CTpAH

TaEaa nepeTacoBEa MEIpoBoI MO
llIH MOIeT npOHsOiiTH elle. B Teqe-
me 9Tor0 CToEeTHa.
IeBaTHaIDaTHil BeH 0bL1 BeH0M
'oTEpHTbn 4Bepefi I.Ia Bcex Hap0
4oB". HapoIBI 3HaqHTelbHo IIepe-
pacOBalHcb. .lDgH 3|HaqHTeIBHO BBI
poc.1H. HIaccH OpopMHlHcb. Paco-
noe HoIpa3IeIeHHe c Oco0B1M HaIIpa
ReHHeM BBIaBHI0Cb b Ip0IllI0H BOl
he. To 0BIIa BoilHa HapoI0B Il pae.
Hap0IM CTaIH Hap0IHee - ne
MOKpaTnqHee. Ha cMeHy mIHTHEe
aBH.IHCb 9R0H0MllqecEHe cIBHTH, 10
lueInHe 10 IOMMyHHcTHqecB0ll Meq
TH, OHa.IHBIIei HnHIy0 PoccHI0.
3aroB0pHIH 0 IIOIaX QH3HqecEo
70 TpyIa - o pa0oTHx II 0apMe-
pax. II 4aBHeft II "He3H6leMoh'
6pp0EpaTnH oTpe3aHbI EpbIlba. Ito
MecTaM CIeTe.IH lake T0I0BBI.
EBpoHeeI 4BHHyIca Il IoTy B no.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
HOBblN BN3HEC.

I. Il. 4eIo c BOnp0c0M, "HTo ca
MbIii HOnyIapIHjl B E0IoHHH" He
BmrOpeIO, TO pemHIH ycTpOHT Ho-
BBiI 0H3Hec, a HMeHHo: "ETO caMbIll
.IyqnIHiI yqIFelb b qHRarO?"
BHIHTe IH, nO4XO4Hr oqepe1Hoe
EOMMyHHcTHqeCEoe IeTcTBHe, Ha3-
HaqeHHoe Ha II nIOla II nMeHye-
Moe n3-M c'e3IoM PelepaDHH pyc-
cEnx inEo,I'', B EoTopyD Bxo4aT bee
70 .1Hulb 2 mEoIH, II 0BITb MoIeT
9TO yBelqqIT 6HaHecc. ''kTo-To"
HaInlCa,I b peIaIHHO HHcbM0, B 10
TopoM cnpawHBaer llIRanIlHa II lille
iiHMaHa: 'ETO caMBiI Iyq:uHlL VIII
Te.Tb?" BMecTO ToT0, qT06M 0TBe-
THTb acH0 H 6e3 npoBoIOqeI: TO
HeqHO, 96epTapIT'' (BeIb cam "HpO
6eccop" TyTBnIEHH, coBepmaa cBon
q~eEucTcEnti TYP 10 AMepnEe II, TO
nab B 'IHEaT0, 3aaBH,I, qTO OH C
3aEpHTBMH rIaaaMH Hpe4cTaBnI-6BI
96eprapgTy ,ln6yD Ea6eIpy B OF
HON H3 %cro.lHqHbIX IoMMyHHcT1Iqec-
Xix yHuBepcnTeTOB), HaruH ".IH4aS
ropa" noqeMy-To Ha cell pas u
yr0Iy, BepHO, DOGGY, cTaBaIueMy Ha
uepBmil nlaH 6HaHecc) qyrb III He
HONEY HOIcTaBIaDr 90ep-
Rassvet = Dawn., 1925-07-23

HcEax IyVInHx ycIoBnii npHpoIH.
EBpola O6c3,nOIHBaeTca. 3a TO 00e
AMepHEiI II ABcTpa.IHa Hace.laIoTca
0e,lMMH ,ll0gbMH.
B 0yIynIeM Be,1HEIe cTpaHbI ITO
lyqaI0T HoByIO RpoBb II 4oIIolHHTeIb
HyD 9HeprHlO.
EBpoHa oyer IHTb yae lie BIB
pOHOiI, a AMepHEaMH II ABcTpalH-
eli. Tam MH0rO cB06oIHHx aeMelb.
Tam pa3MaX LII 3eMIeIelHa. A
ono cTaHer BbIIle BcaRlIX 0a6pHH Il
3aBoIoB II %yMHpOTBOpHT pa3BOeBaB-
HlHiica NIP.
3eMla y%cH0ROHT TeIoBeEa. u He
b MOTHIe, a B HH3HH.
qe.IOBeE, HaiiIa HOBBe II He01Ie-
HHMBIe mnpH 3eM.lH, BepHeTca Il
3eMae H cTaHeT ee o6pa0aTbIBaTb.
CTaHeT 6Oraqe II MHpOIIo0HBee.
qe,IoBeE BOcEpecHer Ha 3eMHBIx
mHpax CH6HpH, AMepnEH II ABcTpa
.IHH.
t
NBaH 0KYHIOB.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
N3oHrABLuNnCa HAEMHNK

Bee Ta3eTM 000III0 H%3BecTIIe, HaE
6oIbnleBHIH He%I0cTp0nlII 0HETEiB-
hoe HHTepBbo c 9c-9poM A. lOHeM,
EoTOpBIii cHIe.I b oTo BpeMa B qe-
EHcTcEOI TIopbMe. CoBceM HeIaBHo
BcD MHp0ByD IIeTaTb 00Om.I0 H3-
BecTHe, IaI 00lbIIeBIEH 0HaTb ia
iii BHCTaBHIH Ha c'e3Ie aHT.IHHc-
Goii E0MMyHlIcTHqecEQlf HapTHH i
I,la3ToBe H0IIOhH0rO 4%eIeTaTa, Ha-
3BaB ero Upon llITeEepoM (npeI-
cTaBHTeleM HeMeHEOil EOMIIapTHII) J,
EoT0pHiI b IeilcTBHTeIbH0cTH cIIIel
3 10 BpeMa b ce0a, B 0aTeplmHIe.
H0 HallIH 0peXyHM H3 I'll. NJ"
nlIqeM He CTeCHaIOTCa II HeB03My-
TnM0 llp04oIiHal0T BTIIpaTb 0qItn,
MOI: ~''lllTeHep (IeilcTBHTe.lBHBIIl, a
ne noIIoTHMii) B AHTJIHH 0B.I, He
HoIHcMeHH aHT.IHiicEHe, BHIuTe Ill,
npOcMOTpeIH ero'.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
B HPE44BEPNN EKET04H0N
Rl0yHAAbl.

b IIaTHHHy II noIa B qHEaro
cIlOBa OTEpHIca TlIpR. He lIo4yMan-
re ToIbEo, VITO peqb HIeT 90 QUE
peIHOM EOMMyHHcTHqecioM TeLcT'
BIN c llIToIapaMH (CRpoMHBIMH) },
KIHMEo : R|IHME0BHMH Il up. .Ha
1902 B. IHBudoH GRIP, Her, OTIpbI-
aca gupE BaphyMa, 3HaMeHHTocTb
BceTO MEpa.
Hpo6yger OH b .iHRaro Bcero
Iumb 10 4Heh.
HeEOropHe H8 6e3pa6oTHbIx pyc-
CHIN HanI.iH ce6e BpeMeHHHll
"I&a6" no ceMy noBOIy Ia pa0o-
TAX B lpeHr : napEe.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
3AaBlEHNE uAHXANCRNX
CTylEHTOB.

lHAHXAM. - MecTHBIe CTyIeH
TM 0Hy6IHH0Ba1H 3aAB.IeHHe, b 10
TopOM TOBopHTca, ITO eBpOllelcRaa
HeqaTb H3BpaTHIa RHTalcHHe cO0bI-
TIN B hobby eBpOIIeiicEHX 4epRaB.
IpaTeIHa HaqaIacb H3-Sa 00'aBae-
HHa pa0oqHN, ITO oHH HaMepeHH co
praHH3oBaTbca B HpoPeccHoHalbHHii
coDa. aHoHcRHe HpeInpHHnMaTeIH
yBoIHlm pyEoBoIHTeIeiI pa6O4HX.
T0TIa 6BIIa O6'aBIeHa 3a6acTOBHa.
HOTIa pa6oqne cO0paIHcB nepeI 6a
,6puEoii, Tpe6ya yHIaTBr TaIOBaHBa,
oIHH Hs aHoHIeB y0HI EHTailcEoro
pa6OqeTo.
Barren cIeIyeT yBepeHHe, qTO 0pH
TaHcEaa HoIHgHa paccTpe.IHBaHa MI
pHMX IeM0HcTpaHT0B.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23

"YuRaro HBHHHr AMepHRaH' B
HOMepe OF 9-ro Hl0Ia npHBo4Hr NC
TopHD pyccEoro 9MHrpaHTa lleTpa.
Y1yTbRO.
"BoT Te.IOBeE, EOT0pblIl 4OcTnr
%yCHeXa", lIHlneT ra3eTa, he B3H-
paa Hi Ha RaEHe %llpeHoHb, BcTpe-
|TaBIuueca Ha erO lIyTH; qe,I0BeE,
EoTopMli cHa,I B cyTEH 4Ba qaca,
0T4aBaa 0cTaabHOe BpeMa Ha pace
ny Il yqeHBe"...
llpHBeGeM 0e3 H3MeHeHHa, che
4eHHa, cO%00nIaeMMe aMepHRaHcRHM
penoprepOM:
I'll. IyTbRo, 30 let, npORHBaer
b AMepHHe BCerO .IIIIlb IBa TOIa.
~llpepBaHHoe poccHicEofl cMyT0i 90
pa30BaHHe OH nOTI0IHaI B ABCTpHH
II YeXHH, H0Ra he HOHaI B c. Ill.
OH B,IaIeeT naTBD a3BIaMH, IpO-
Ne aHrIHiicHOr0...
llepBbIe IBa rOIa 0H3HqecE0r0
TpyIa OH npoBeI + bHIaIe.IB0HH,
a B 'lHEaTd OH lpleXaI HeIeID TO
MY Ha3a4, qT00B 3aHaTb 4oIIH0CTI
nepeBOIqHEa y "CBH6Ta II To-.
81 He MOT %nOcTynhTb B mTaTHHl
yHIlBepcHTeT'', paccRa3bTBaeT IyTb-
10, II. Il. he sHa.I Hi c.IOBa no
aHEIHilcEH.
llepBHif moi "I%a6" Il HaHIeI
c.IecapHOii MacTepcEOil, HO Hocle
IHeIl pa6oTM Il He 0HI B |c0cToaHHF
HOIHecTH I0TEy 70 pTy, n09TOM!
Il HepeMeHH,I cBOD Hpo6eccHD He
MHTBe H0cyIBI B pecTOpaHe. H0
3IeCb 81 I0IrO He HpOIepRaIca
7. H., 3aMeTnB BORpyr econ HcEIp.
qHTHIbHO H%HoCTpaHueB, H0Ha,I, UT
B TaEOii O0cTaHOBRe HHROTIa He nsl
! Wy aaHE cTpaHH, nOceMy OTIlpaBHI
CT pa00TaTb B HaMeHHOyTOIbHHt
nIaXTB.
Pa00Taa B maXTaX Bcer0 ,IHIIIl
8 Nee, Il bee OcTa.lbHoe BpeMa OF
IaBa.I H3yqeHHD aHr.THicE0T0 a3H,
ia, ITO IaIo MHe B cR0pocTH Bos
MoTHOcTH H%ocTyHHTB B mTaTHBi
yHHBepcHTe. (
B mEo4y 81 BcTaBaI B 5 4ac
yTpa: 10 ceMn vac 3%aHHMaIca, 3a
! TeM O%TIIpaBIalca la IeRHHH.A N4I
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
H. Py6ARNH.
,Io3aHa, II HIoIa 1928
nPMMEqAHNE PE4AKuNN,

IlHcbMO H. A. Py0aEHHa 0BL10
HaneqaTaH0 B HaIneiI ra3eTe 10 llpo
cb6e RaHagcIOIi OpraHll3alIltH, no
T0p0il ono H 0HIO a4pec0BaHO' JTG
HHcbMo, o0pauIeHHoe Il 0pTaHHSa-
INN, a He Il qacrHOMy .IHDy, 0BIIO
npucIaHo B ra8eTy oqeBH4Ho nOTo-
NV. qTo B HeM He 6BI,Io 3aHpenIe-
HHa npeIaBarb ero OrIacEe.
B IaHHoM cIyIae BlIHHTb llPaX0
4lIrca lie pe4aElIHlo, %HaIIeqaTaG-
myW nHcbMO, a OpraHH3aHHIO, MO
&eT 6BTb He cOo6pa3HBIlyD, qTO Oily
0IHH0BaHHe er0 HOqeMy MOO HeIe-
IaTe.IbHo aBTopy HHcbMa.
us nHcbMa 6HIH BB0poIHeHbI To-
lbRo MecTa, H0CuBHIHe HcEIl0qHTe'lb
no %MecTHHii, opraHH3aHHoHHHlI Xa-
paRTep, HHEaRHX IKE 4pyTHX H3Me-
HeHHii b HEN cIeIaHO He 0bII0, II
HHcbMO HOaBH4Ocb B neqaTH B ia
Rom BHge, EaE OHIO 6B1o Ho.IyqeHo
OF P%y6aEnHa. BpomeHHHii no9roMy
HAM yIlpeE B "loIHoM oTo0pa&e-
HIM" aBlaeTca c0BepnleHHo Heoc-
H0BaTeIbIBM.
Ec,nH lake II OHIO B Hen 2-3
oneqaTEH, TO y q%HTaTeleii he MOT
10 6BTb OF 9T0ro HpeBpaTHoro Dpeg
cTaBIeHHa . saTpOHyTbIX B IIIIcb-
Ne BonpOcax.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
NBaH 0KYHIOB.
HNCbMO B PE4AK4ND

MHorOyBaRaeMBil Ipa%4aHIIH re
4aRTop,
He OTEaGHTe H0MecTIITb Ha cTpa
HHHaX BauIei Ta3eTBI Moi caMBIll
|9HepTnqHBlI np0TecT HE0THB IpaE-
TIIHvIOnIeT0ca b AMepH;e 00bIqaa
or.IanlaTB B IIeqaTI 0TpBlBRH I3 'qac
THJIX HHceM 0e3 BeI0Ma Il cOEla-
CHI Hx aBTOpa. yTe ne B nepBbIlI
pas 9T0 I|eIaeTca II C MOHMH lIHcb-
NaMH. B NJ 1923 "PaccBeTa" OF
26 HI0Ha G.. T. BIZ HalIl,IH BO3MOG-
HbIM. he HCIIpocHB Ha TO M0eW pas
peHIeHHa. O1y0IIIR0BaTb NOE IIll-
Hoe HIcbMO he Il BaM a1pecOBaH-
hoe, ia HpnToM eIHe c coEpaIIe-
HHaMH. H|3MeHeHHaMH II Tpy0eHIllIl-
NH 0HeqaTRaMH (HaHp., BMecT0 cl0-
Ia ''paaHHX" HalleTaTaHo y Bat
"paBHBx''). BcleIcTBne 9TOrO III
TaTeIH Ba1IeH Ta3eTH He MOryT lie
HOIyqHTb H%peBpaTH0r0 lIpeIcTaBIe-
Hill 0 M0eM OTHO:HeHm He T0lbG0
Il rem B0IIp0caM, Eal;He oBLlH MIC
H|0cTaBIeHH M0HM 60ppecH0HIeHT0M,
H0 H BOO6me 0 MOeM 0THOHIeHHH Il
HoB0ii POccHH Tpy4aIIHXca. BIIpo-
YeM, 9TO HOcIeIHee IOcTaT0II0 H3-
BecTH0 M0EM Ipy3baM = q%HTaTe,IaM
ls BECK MoHX IHTepaTypIbX Tpy-
LOB. H0|aBHBlHHXca c 1886 T0la, a
IIo9TOMy erO IOEHoe oTo6paHeHlle ii
BcegeI0 Bo3IaTaD Ha orBeTcTBeI-
uoCTb BaIneii peIaEHIlH.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23

IapIry, 3aIaBaa cTQIb E~QBapHbIll
.BoIlpoc, 'ETO lyqnIe "Ha O6cyGIeHHe
Beef EOIOHHH. A BIpyr IA BBIHr-
paer 9apMaHeBr MopHe,I, '%'nnroMeT
HMIIepaTOpcEorO MocRoBcRorO VIII
%BepcnTeTa", TO-I,..
A BnpOgeM, IlycTB HX ycTpaHBa-
lot; 'ETO IyqTue". PyccEaa HoIOHHa
yT IaBHBIM IaBHO OgeHHla BcO 9Ty
0paTHD, HBTaDnIyWca TaHyTb ee
no HpeAHeMy B Ea6aIy; OHa TolbEO.
H0rTH IOHycBIBaeT or oqepe4HBIX
cB0HX HeyIaY...
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
ELLIE 4BE KEPTBbI.

B%YepaIlIHIIe HOMepa TTliaTcElN ia
3eT 0eccTpacTHO CO00HIal0T::
"IBOe 0e3pa6OTHnX 6BIH o6Ha-
pyTeHH lIO.IIlHHeIl B 1ByX pa3IHI-
HbIX napEaX rOpoIa. COTlacHO Me-
IHIHHcE0T0 %3aEIDTeHHa GOA cEOn
qalncb or pa3pBIBa cepIna.
TeOprHii RHHr, 80 let, obi Hal
zen MepTBblM, b cnIaqeM nOIoTe-
Hnu, Ha cEaMbe B Tap0Hlb4 : nap
re.
II. BONN, So let, 6M.1 Haii4eH
+ EycTaX 0rIeH napEa''.
CIyXH, MeIEnM mpHP0ToM Ha6-
paHHHe, cTpoEH... HHHTO, Bepno II
ne HpOqHTa.I nX.
Ilo a4pecaM uOEOiHBx OHIO BIZ
acHeHo, qTo 0nH 6espa6oTHBe.
B 4NKTNBHON BMKEP-HAPRC
R0N WROAE.
CyHIecTByeT, y Hac Ha 6yMare
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
let W..

Mama, .oTqeTO TbI He n4ellIb
MIpaTb co MH0H?
0TT0TO, qTo. HeRorIa MHe.
A oTqeTo Te0e %HeHOrIa?
0TTOTO, qTO 81 pa00TaO.
A 3aqeM TIL pa6oTaemb?
YTO6B 3apa6OTaTb 4eHbrH.
A saqeM Te6e 4eHBTH?
qT06H Te0a E0pMnTb.
IIay3a.
= IA 81 BODICE He ToloIeH.
~
AIe.Ib leIy, |HaTH,1eTHaa 4eBOq-
ia HHIIeT lI03IpaBHTelbH0e lIHcbM0
cBOeMy IaIe 10 4HI0 eT0 pOf4e-
Hill. HH3HO HarHyB T0.IOBEy, Bib
cyHyB a3HqeE, II cTapaTe.lbH0 Bib
BoIHT Ha .lHcTe 6yMaTH 6yEBB 4IH
HOBO b IecaTb caHTHMeTp0B.
0TeI, 3aTIaHyB Yepe3 ee IL1eq0
Ha .IHcT 6yMarH:
YTO TBT, rOIy6ymRal 3aqeM
TaRHe OrpoMHBe 6yEBM?
la BeIb IeI de TIyXoGl.,.
X
Hep cOITaI, II MaTb 4elaeT envy
BHroBOp.
= B TBOH TOLL 81 HHI0TIa He
.IraIa.
A IOTIa lie TIL HaqaIa?
X
CBHHsHHa nHcaTeIa beifIO 0MI
6Olbluoii 4paTyH II pe3oHep. QI-
Ha;BgbI oTeI, HpHIa IOMofi, 3acTaT
ero MnpHo HrpaionInM C 4eBOIRoif
-~-TocTBeii. ny
B 4O6pmii vac! cEasaH
oTeB - 9Ty, 10 EpaiiHeil Mepe, He
R%0.IOTHIIb...
MaIbqHH H0IyMaI II yqTHB0 OF
BeTH,I:
a enIe Ma,Io C Hei 3HaEON.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23

or PEAAKuNN: TO pemeHNN TlpoTpeccNBHOTo RAy
Ga r. qNRaro, B "PaCCBe1e' o1RpBBaeTca "qNKaTcENE Or
men,, RoTOpBlH >6yAeT BeCTNCb no4 %KoHTpoaeM aToH opTa-
HNaaINN. Ana ~HpoCMoTpa HoMeulaeMorO 3 O!4eAe MaTepNa
ma Ns6paHa Pe4aR4noHHaa RoAAeTNa
Pe4aKHNa 'PaCCBeT', npNBeTCTBya TaKoe H%aqNHaHNe
~qNKaTCRNx T0BapMmeH, B3BaANBaOnNx qaCTb pe4aKuNoH-
Hon pa6OTb Ha CBoN nAeqN, npoCNT BECK qNKarCKNx hoppe
CRoH4eHT0B " CoTpy4HNKoB, a TaRwe N COCe4HNx C 4NKaTo
Topo4oB, HanpaBHaTb HoppeCHoH4eH4NN N CTaTbN. a TaK%e
o6pamaTbCa no BEEN 4eaaM raseTB %(no4nNCRa, 90 aBneHna
" np no CAeAyDWeMy a1peCy:
S. WOLODKIN, 1912 S. Albany Ave. Chicago, ILL.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
qNKA[CKNN oT4EN

NslFF. sHrHaE4E. HNra'
mrOla, Ha3DaHHaH LIN 6,Iaro3ByqHa
BnEep-IlapRcRod, a b 4elcTBHTeIb-
H0crH aB.IalolIIaaca Toll 3HaMeHH-
roll CoBercEoii mEolOil, ROTopaa ITO
M|erIaeTca B ONION 3IaHIlH c MepT-
BHM OTTICCCP, '%IeIHcTcEHM 10
NOM. 06-B0M 3aTeMHeHIIa II wy
meHHa pa0OTHX Il npOqnMH "HaIlH-
MI yqpeT4eHHaMH.
bHETIBHaa sra mEOIa I0T0My,
qrO HHHaEHX 3aHaTHi b Hell lie IIpO
HcxoTHT. 10 nOCIeTHero BpeMeHH
B Hell bee IKE 6BIIO 10 yqeHIiHoB
(|yquTeIbHHBa PernHcEaa aB.laIacb
pa3 b HeIe.IIO Ha 3aHaTHa). H0
BOT, 10 3aaBIeHHD CaM0r0 YeHHcTa
MOHceeHEO, IeIeraTa mR0lp,
''6MI Y Nae TaIOil qleH n. T.Ia4-
YeHEO; enc CTaTbIG II cTHX0TB0pe-
HUI HHCaI B Ta3eTH II b HAM ii.
NJ" HOcBIIaI. A TyT B4pyr, qTO
Ha nero HamIO, B3aI CB0HX Tp0Hx
IeTea II HepeBeI H3 Hanea mHQ|IB
B %IeBHTcEyO (HepEoBHyO)".
TaEnM o0pa3oM Il luEoIe qI1c.1H-
IocB 7 W., 3aHaTnf b Hell He npOnc-
XOgII,IO. A MeIIy TEN 9Ta QHHTHB-
Haa mE0Ia llOcMIaeT IByX 4eIe-
TaTOB: caMOTO HOcHOa3HqHOro Mofi-
ceenHo IL lIcHX0naTa CeMaInRaca,
3aaBlaOmer0, qTO OH 0IHOBpeMeH-
HO II "TOpIMli c.IaBaIIHH' II "pyc-
cEuii o0'eIIHeHeD" II 'nHTepHalHo-
HaIHCT"...
HHRaH0T0 OTH0meHHa 9T0T TIL Il
mEOIbHoMy Iely HnHorIa He HMeI.
BO MHorHX OpTaHH3aIIIaX OH y%
IIo6HBaI, Be34e eTo loIpOcHIH 70
paTbca 10 cB0acH, BOT II npHcTa1
OH Il TEN, E0My HIIEOT4a Heqer0 re-
paTb T. e., Il 90eprapITaM, llleIlH-
MaHaM, MOpHelaM II POrHHcEHM, II
IeIaeT C HHMH TaIOe I'M BceM B
cyIIH0cTH qyH40t II IeBHr04kOe,
IeIO npocBemeHHa 4eTell pyccEHX pa
0OqHX..
lllEoIa ora rop4o oHOBecTHla o
cBOeM Co0paHHH nepeI R0H0epeH-
gIHeii, IIoIpO0HocTH 0 Hell B Oh
HON H3 0IHHaIlInHX HoMepoB.
Cam bsprCOH.
Rassvet = Dawn., 1925-07-23
kPECTbaHCKNn Cb|H AETP 4yTbkO

n0cyIy B HepepBIBaX, 3y0pHI B ONO
luoTeRe 40 saEpBIIHa ee GO vac.
Beq.), a 3aTeM oTIpaBIaIca AQMon
Il npeIaBa.ICa cHOBa qTeIIIIo, 00BIH
HOBeHHO 10 2 Vac. HOWL, Il HuRor~
IA He Ho3Ie 3-x".
"1yTBRo", roBopHT Ta3eTa, no
EHHyI EBpoHy, lIoTOMy qTo pa3o-
qapOBaaca b eBponeilcEOil &H3HH,
B BeqHBIx HeypaInIaX, Il T%peBo4He-
HHax CTaporQ CBeTa. A TaEGe no
HnMaI, TITO B cMHcIe HpHRIa4HoM
HayEa B lllTaTaX c4e,la4a Topa9IJ
6oIbIIHe ycHeXH, qeM B EBpoHe".
'atH3Hb Ha Pycn'', TOBOpHT tly-
TBRo, 'eme B TeqeHHe 4o,IrHx Ier
6yIeT HuIHeHcIOii. 81 %cTacTIHB, ITO
u36eTaI BECK npeIecTeii ee II ny
MAO, ITO HHH0r1a lie Bo3Bpamyeb
O6paTHO. 81 yR 3anaCca HepBHMH
aMepHHaHcEHMH 6yMaraMH, 7. qTO
BM lerEO %HoilMeTe, qTo q HaMepeH
| |3aIeIaTBCa |HacTOaUIHM aMepHIaH-
BeM,
'P0ccua He %HpHeMleT EOMMyHH3-
Ma. lIoIo6Haa 6opMa HpaB4eHHa
BO3MoTHa InuIb y HapOTa 0oIee HIN
MeHee %pa3BHroro Il HpocBeHIeh-
HOTO'.
; XoaaeBa QHpMB, y EoTOpBlx HAN
cOOTeqecTBeHHHE HaXOIHTCa Ha ely
| I6e, BeCbMa H0XBaIbHO 0T3BIBaDTCa
0 eT0 cHOc00HocTaX. CAM ae llIyTb-
10 %HacToIbHO y% HpHcHoeQ6HIca II
gyIoi cTpaHe, ITO lake "4yMaeT 10
aHrlHiicIH''.
PaI0M co %cTaTbefi nOMenIeHa Do
TOrpa0Ha II. IyTbEO. THHHqHHii cIa
; BgHcEHi O0lHE. H~eCEoJbR0 cTpaIa-
IbYecRoe, HaMOd4eHHOe .aHIO, co
cpeIoTOqeHHBlil, HaI qeM-T0 HpHaa
4|yMaBmHiica B8rIa4 EpynHBIx .Iac-
HOBbX TlaS.
IyTbEO, no C0O6HIeHHD aMepH-
RaHcROH ra3eTBI, ycHe.I HoayTHTB ga
DUH .IHHlb ToI yqeHyn cTeHeHb
aMacTepa HayR" (MscT9p OBJ Ca
iaHc), RoTOpof aMepHRaHcEHe cry
geHTH c 6IecTaHIHM 3HaHHeM asB-
Ia 4%o0HBaDTca B 2-3 roTa.
H. K.