davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

De un hummelshine, informe Off
ciai dado en- 1905 por don Jose
Benedicto Geigel, Registrador que
fne de Ia Propiedad de San Juan Y
seguramente la autoridsd mas pres
ltigiosa de puestra Isla en- materia
hipotecaria, tomamos los siguien-
ties pdrrafes.
ANTE todo me permito significar
que hace un cuarto de siglo existe
en- esta Isla un regimen hipotecario,
fundado en- los principles de publi-
cidad y especialidad de los dere--
cios sobre bienes inmuebles, que ha
respondido hasta el presente las.
necesidades de la propiedad,
fcuyo amparo Sc hallan cuantiosos in
|tereses; que ese sistema es bastante
complete, Y garantiza suficientemen
tie los derechos que bajo el Sc cream
10 trasmiten; Y que 81 bien adolece
de algunos defeetos. es sueeptibIe
de mejora perfeccionamientO,
.pueda facilmente reformarse fin
de que satisfaga las exigencias todas
de nuestra vida moderna. No vaci-
10 en- afirmar que 81 los Abogados
.americanos estudiasen con desapa-
sionado criterio la parte fundamen-
tai Gle nuestra Ley HipOtecaria, re-
conocerfan sus exeelencias; debien-
do citar a este proposito ell notable
artfculo publicado en- Agosto de
1902 en- The Porto Rico Trade and
Agricultural Journal, por Mr.. James
$. Harlan, Attorney General que
fue de esta Isla. En- dicho artfcu-
10 manifesto el sei1er Harlan que
nuestro actual sistema puede en-. mu
chos respectos ser comparado con
la ley Torrens, ahora en- vigor en-
algunos de los Estados de la Union !;
y NADIA de extrafIo es que existan
analogfas Y semejanzas entire am
bos sistemas, pues nuestra Ley Hi
potecaria es de origen germanieo,
al igual que 10 es la ideada por Sir
Robert R. Torrens para la Austria
liza del Sur.
Como Sc eonsigna en- Ia comuni-
caci6n del seflor Tesorero, el objeto
de la propuesta ley sobre registro
de tierras es mejorar la forma de
dar mas. certidumbre a los tftulos
Y coliDdaneias, la manera de lie
var a cabo con mas economic y
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

del senior Shattuck fue ofrecer
10000 de recompensa por la pri-
sion de Moury y Martel. Muchos
miles de anuncios fueron impresos
en- una docena de idiomas, y distri-
buidos en- todos los paises del glo-
bo Los policias de cinco continen-
tes, alentados por la recompensa,
Y por ell prurite de ganarse ell Gre
ditto de la captura, enapezarcn 1ir-
tualmente a revolver de arriba a
abajo los pafses buscando Ia pista
de los que hufan. Preguntas sobre
los sospechosos empezaron a volar
desde Bombay, desde Port-Said,
desde Inglaterra, Francia, Belgica
y Austria.
Tenfa la teoria Ell jefe de la ca
ceria de que los ladrones buscarfan
refugio en- sus madrigueras nativas,
asf es que mientras los cazadcres
de hombres, a SUI mando extendian
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

guridad de que, en- tests general, no
Sc registrara otro de igual o ante
rior fecha que pueda perjudiearle,
v de que no Sc inscribiran la ena-
jenaci6n o grayamen de un derecho
inscritos ST no los efectda el mismo
propietario a cuyo favor aparezean
registrados, o a sus representatives
legftimos o ell Tribunal, que, con la
garantfa de los procedim1entos, oter
que en- su nombre la Transmission o
gravamen.
Cierto es que nuevas leyes, die
tadas sin haberse tenide en- cuenta
los principles de la Ley Hipoteca-
ria, han venido a menoscabar su
eficacia; pero esas leyes, que son
incompatibles con Las bases fHnda-
mentales de aqueHas, pueden facil-
mente derogarse, volviendo la Hipo-
tecaria a su pristine ser Y estado,
como asf 10 demanda ell interes de
los propietarios, que, en- ocasiones,
ven lastimados sus derechos Y gr&-
vadas sus fincas con anotaciones in
jutificadas.
Como complemento de la garan
tia a favor Gle los propietarios. v
como muestra de la eficacia de la
inscription, pueden verse los art1-
+culos %, "a. %, 26, IS, 20, 81, 81,
80 Y 36 y siguientes del t1tulo Sc
gundo de la ley Hipotecaria llegan
do la seguridad que aquellos brin-
da esta ley al extreme de declarar
ell artfculo 81 que los actos o con-
tratos ejecutados u otorgados por
personas que en- ell Registro aparez-
can con dereeho para clio no Sc in
validaran en- contra tercero una
vez inscritos, aunque despues Sc
anule Y resuelva ell derecho del
otorgante en- virtud del tftulo ante
rior no inscrito, de causas que no
resulten claramente del mismo Re
gistro.
Es indudable que nuestra vigen-
te Ley Hipotecaria tiene imperfec-
clones, como tambien 10 es que es-
tas deben rectificarse, introduci6n-
dose en- elias oportunas reformas, a
fin de que responda cumplidamente
a las necesidades Y tendencias de Ia
6poca presente; permitiendome indi
car algunas de las principales mo-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

Alcaldes Mayores con dos acompa-
nados, nj Sc han organizado los off
clos, nj Sc llevan registros, nj 'exis-
tie mas que en- el nombre Y en- las
iisposiciones de aquel auto, NADIA
mas que Sc parezca registro hipo-
.tecario."
Dichas Islas no adelantaron ma
da a. este respecto edurante los 1lti-
mos amos Gle Ia domination espaflo-
la Y no existiendo EN- elias sistema
alguno constitutivo- de la propiedad
Territorial, es muy possible que la
ley de registro de la propiedad
aprobada por la Comisi6n en- seis
de noviembre de 1902 arraigue allf
y ofrezca lisonjeros resultados.
La organization jurfdica de La
propiedad en- Puerto Rico estd en-
muy diferentes condolences. Y la ley
que regula esta materia cumple la
principal function de todo regimen
sinmobiliario, que es garantir ell de-
recho de propiedad de los inmue-
bles Y derechos reales, como 10 de-
muestran los artfculos II Y 20 de
nuestra vigente Ley Hipotecaria,
establecfendo Ell primero que ms
critic o anotado preyentiyamente EN-
Iel Registro cualquier tftuIo tras-
Iativo del dominic O de la pose
sion de los inmuebles, o de los de-
rechos reales 'impuestos sobre los
mismos. no podra inscribirse ano-
tarse ning1n otro de igual ante
rior fecha por ell cual Sc trasmita
o grava la propiedad del misnlo in
mueble o dereeho real: y disponien-
do ell artfeulo 20 en- su parrafo pri
nero que para inscribir anotar los
tltulos en- que Sc transfiera gra-
We el dominic Ia possession de bic
nes inmuebles derechos reales, de-
bera constar previamente inscrito
0 anotado ell derecho de la perso-
ma que otorgue, 0 en- cuyo nombre
Sc haga la, trasmisi0n o grayamen, Y
en- el parrafo cuarte, que en- ell ca
so de resultar inscrito aquel dere-
cho favor de persona distinta de
la que otorgue la trasmisi6n gra-
Evamen, los Registradores denegaran
10 inscription solicitada.
Ror donde Sc We que ell propieta-
rio de un bien inmueble que tenga
inscrsto su tftulo puede tener la se-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

correr bien por su dinero: SO 10 hal
ganado listed bien'.
Sc rehus6 la extradic.6n dc
Moury por los franceses. e! dltimo
abril fu6 jzgado en- Paris y conde-
nado a muerte por sus hechos. AM
bos, Ell senior Y la sefiora Shattuck,
pidieron gracia al Presidente de
Francia, para que lie fuera conmu-
tada La pena. Elos no sofiaban que
negaran a tanto cuando trajeron a
su asaltante a la justicia La SEN
tencia esta psndiente ahora
Martel, (a) Can1illey y una doce-
ma de nombres mas, incluyendo ell
mas familiar de eel Jockey, fu6
capturado. subseeuentemente, dsbido
a esta pertinaz busca de fugltivos
EN- los anales de La policfa. FL Sr.
Shattuck ha sido acreditado con el
deseo de escoltar a Martel hasta la
misma puerta. de la penitenciaria,
porque este fu6 Ell hombre que forx6
al matrimonio y a sus criados. a
que Sc enterraran vivos, encerrau-
dolos y dejandolos que muriefan.
Pero esta' bien satisfecha que, Las
cortes sigan su canine; ell Jockey,
habiendo sido extraditado de la
Gran Bretafia, de donde dice ss
ciudadano, esta esperanto que SO Ie
juzgne en- Las Tunbas de Nuevs
York.
Eugenio Diaset, que formaba par
to del Cuatro Negro, y quien sc
captur6 primero, y Mauricio Ma
FOUL, su camarada, son los que es-
tan cumpiendo sesenta anos en- Sing
Sing.
FL empeno de Alberto r Shat
tuck ha. yisto su fin, y 81 y su es-
posa han vnelto a Nueva York.
Pronto los decoradores empezaran
su trabajo de rsfrescar Ell aspecto
de su casa. Pronto los cfrculos So
ciales v artfsticos, entire los Que es-
ia pareja es popular, Sc reuniran
una vez mas baio las apagadas In
ces de los salones La fedcidad =
Ia paz mental reinaran de nuevo
segnramente ningdn hombre pus
de namarse a viejo 81. observa eli
exito de este tranqui1o bancuero.
que estaba pr6ximo los setenta
amos, cuando empez6 la caza de mn
hOmbre q traves del mundo, ' Sc ha
convertible seguramente, en- Ell mas
famoso Sherlock Holmes que estcs
dfas modernos han producido
Todavia surge otra idea. I'm
cuantos de nosotros no estara dur
miendo una inclinaci6n policiaca a
la que 81 Sc le da una oportunidad,
pudiera resolver la gran cantidad
de crfmenes misteriosos que estan
almacenados en- el mundo?
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

trane promesa7 cerr6 la vieja casa
dc Iadrillos de Ia plaza de Washing
ton, y dijo: "Ire psrsonalmente en-
ayula de la policia del lnundo para
agarrar a esoS hombres. Jarnas
paraxre la caceria mientras viva
AEi, sin mas, un tranQuilo hombre
de negocios, practice, de SO amos de
edad, presidente de la Association
de Fropiedades de Ia Gale 81, vi
ceprtesidente de la Association de la
Plaza de Washington, antique Pre-
sidellte de la Compaaia Hipotecaria
Ango-Americana y del Autom6vil
Club de America, Sc convirti6 en-
Sherlock Holmes
Irrtrepidamente SO arroj6 el mis-
mo contra Moury el criminal fran
ces, cuyos crfmenes eran va tan
nunterosos. que habfa pasado aIgun
tempo en- ell penal frances de la
Isla del Diablo. La primera accion
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

Como Nu York en-
EncerandOla Gaia Fuerte Sin Ane

una persecution que iba de Boston
a San Francisco, que penetraban en-
los desiertos de Mexico y negaba
hasta las pampas de la Argentina,
el personalmente Sc detenfa en- Eu-
ropa.
Tres semanas despu6s del robo,
los Shattuck Sc embarcaron. Tejien
do SUI camino por las capitales de
Europa, traves de las oscuras qua
ridas dopde habitan los apaches,
cmpez6 la cacerfae. Moury fl6 Ia
igura que Sc persiguio con mas in
sistencia. Habia rumores cue ha-
bia. estado ALI, rastros de que ha-
bfa pasado. por algdn lugar Pero
centinuamente la fgura sombria. de
Moury consegufa evadirse de sus
perseguidores y seguir adelante.
Asumia disfraces. v alias diferentes
constantemente. Sc saco Ell releno
de sus dientes. Con dolores de ago
MIA hizo que lie borraran sus tatua-
ies. Sc lnanch6 la piei. Sc escape
por 10 impossible veinte veces. Fae
reconocido en- Pau, en- TOlosa, en-
Mia, Arniens, Reims, Ivry y veinte
lugares mas. Pero siempre conse-
guia por. minutes, escaparse de sus
persegllidores. Dos veces. Ell senior
Shattuck Sc vi6 obligado regresar
America con las manos vacfas;
pero sienpre' otro rastro le hacia
volver.
Y adeu1as, allf en- la vieja y graz
We plaza de Nueva. York, con gran
dignidad, estaba. como. un monuroen
to la promesa que shattuck ha-
bfa hecho, la vieja casa donde ha-
bias vivido.s
Fu6 una mujer la que cause La
captura de Adolfo Moury. al final
Fue Berta Mu16n. la muchacha de
Moury, que 10 amaba, qllien estaba
tomando grandes precauciones para
verlo. Sin querer 10 traicion6. Un
dia saii6 y la polcia la sigui6. Ella
crefa haberles hecho perder la pis-
Ia, pero no fue asf. La pista Sc ST
quo la ciudad de Chelles, doce
millas de Paris. ALI estaba Moury
haciendese pasar como un. carpin-
tero retirado, pescando en- ell dfa
y bebiendo aguardiente en- la noclIe.
Un Gordon de poicfa fu6 rapida-
mente despachado a Chelles. Mou-
ry, atrapado detras de la puerta
de su casa, Sc bati6 desesperadamer
te pistola con la poncia. Una
bala lie peg6 en- Ell brazo. ,CuatrC
mas hicieron blanco antes de qut
los gendarmes entraran y 10 eacon
traran tirado en- ell suelo.
Recobrando La conciencia horas
despues, exclam6: "Ha sido uns
hermosa GAIA. 70 he hecho .usted
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

ambici6n del lucro es otra. Ell ham
bre es una de las grandes fuerzas
humanas. La venganza es otra. La
caza del hombre por Shattuck, ma
sido llamada ia c1spide de la
venganza'', pero seguramente esta
description no le va perfectamen-
te a snattuck, porque 81 no cuando
las cortes francesas sentenciaron al
director de los bandidos a muerte
ell banquero sabueso no hubiera
pedido su vida al presidente de la
Repnb,ica franeesa.
81 alss.n mortal tiene causa para
vengarse, sin embargo, Alberto
Shattuck la tenia. Los ladrones,
siniestros malhechores del hanlpa
de Europa, conducidos por Boilat,
ell mayordomo frances antes en-
pleado en- la casa, robaron 100000
de joyas Imientras Que la anciana
pareja y sus' sirvientes Sc sofocaban
lontamente en- su prisi6n. Sc debi6
lnicamente la rapidez de persa-
miento de Shattuck, el que a item
go trabajo con una moneda de diez
centavos y nm cortaplumas roto,
para que le sirviera de desternilla-
der, 10 que libert6 precisamente a
tempo, a todo Ell grupo de que
muriera asfixiado.
Gran escandaIo por Ell crimen au-
daz Sc produjo en- toda la extension
del pals pero salvo por uno de los
naenos importantes miembros del
grupo, que Sc atemoriz6 y fue cap
turado en- una avenida, el monstruo
so hecho cometido a la luz del dfa,
pareeia destinado a quedar sin cas-
tigo. Despues otro confederate de
los menos importantes fue captura-
do, pero los principales Sc habian
escapado, con la mayor parte de las
joyas en- SUI possession. Martel, que
hablaba italiano y espafol fluente-
mente, y operaba en- los arrabales
de Paris, estaba nbre; pero princi-
palmente Adolfo Moury, (a) Boi-
Lat, Sc habfa desvanecido.
FL instigador de todo Ell crimen
era sin duda este Moury, un mayor
domo frances antes empleado y
protegido por los shattuck. cincc
amos antes, despu6s de haber ser
vido como un criado intachable,
habia desaparecido de la grave
vieja casa-de la plaza de Wash
ington, Y con 81 doce mil pesos en-
joyas. solo el, segan la poIicia
podia conocer las entradas que rxis-
tfan, ei plano de la casa, las cos
tumbres de vida de sus habitantes
Una confession de Diaset, Ell exec.
cinero de Mar, capturado primero
confirm6 la identidad del jefe.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

Lo propio puede decirse de los
Estados Unidos de America, donde,
a exception. de seis Estados, preva-.
|ieee el misnlo regimen do deeds
que no asegura dereche algllno, pues
Ia inica garantfa del comprador
respecto a La valdez de los tft;llcs
Sc funda en- la opinion del abogado
ct.nsultor, que. hace ell extracto de
ellos; siendo de notar ell informe
IN esentado en- una reunion del Wasil
ington State Bar Association de
1901 por Mr.. y. o. Abbott. ciFadn
por Mr.. Leonard A. Jones, Jrfez de
Ia Corte de Registro de Massaehn-
setts, en- un artfculo publicado cn
American Law Review. y en- cuyo
informe Sc. condena con energiea fra
Sc el regimen allf imperante- (The
cubersomeness, the expensiyeness, the
uncertainty, and the insecurity of
cur present system approaches near
TO De DafDafuSJ.
En- Fiipinas, donde Sc ha esta-
blecfdo la ley que ahora Sc trata
de aplicar aquf, estaban en- lalnen-
table atraso las relaciones juridi-
cas- references a la, propiedad, y no
Sc hallaba 6sta organizada lie 100
do alguno, pues, segdn declaration
del Ministro dc Ultramar de Espa-
ma en- el preambuIo de la Ley Hipo-
tecaria de 1889 para aqueI arehi-
pielago, ''de todos los dominios es-
panoIes del 1ado AHA de. los mares
ninguna region ha sido tan atrasa-
da como las Islas Filipinas en- 10
relative al regimen hipotecario; tan
importante en- eli derecho> civil: III
siquiera tuvo en- elias apheaci0n la
Real Cedula de 1892 por Ia cuals
Y conforme cuyas instruccioness
Sc estableeieron efieios de hipote-
cas- en- Cuba, Puerto Rico Y las CO.
lonias de America del SurS solo en-
Manila, Y por auto de La Real
Chanci1ler1a de 1904, Sc cre6 un
oficio de hipotecas a cargo del Es-
cribano Mayor, Seeretario de aquel
Ayuntamiento, sin determinar si-
quiera la demareaci0n de este Off
clio, que esa llevados sin formalidad; !;
Y aunque el mismo auto confiaba en-
las proyincias ell cargo de Escriba-
nos receptoress de hipoteeas a los
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

dificaciones que, en- mi humilde SEN
tir, pueden hacerse en- aqu6lla.
Es la primera, Ia derogaci6n de.
la parte relatiya a las informaeio-
nes posesorias, que han merecide.
.acerbas censuras, POI, ser medic ade-
cuado para encubrir. a las veces pu-
nibles expoliaciones, v que estdn.
justamente desacreditadas EN- la
'practfca por los inconvenientes de
llevar al Registro derechos de ma.
turaleza tan preearia, cual 10 es la
possession sin perjuicio de tercero de
+mejor dereche.
Otra de las reformas que pue-
den intentarse es aplicar las nue.
vas informaciones de dominic que
Sc practiquen los preceptos del artf-
culo 395 de la Ley Hipotecar4a, com
pletados con ell procedimiento de
liberaci0n de cargas que Inarca Ell
tftulo Is de La naisTna, u otro mas
breve, Y sumario, a. fin de que va
yam las fincas al Registro excen-
tas de gravamenes, que no sean los
que sc deelaren subsistenteS> en- vir-
tud de la Justification; exigi6ndose
al interesado un plano, Y mensu-
ra de la finca, hechos por Agrimen-
sor pablico, practicandose ell apeo
Y deslinde judicial, para poder acre
ditar de un modo complete Y exac-
to Ia identidad y extension de los
inmuebles; siendos factible adeptar
a estos prop0sitos las disposiciones
contenidas en- las secciones 16 a la
SO del proyecto de ley para. deslin-
dar .denarcar los lfmites de las
propiedades inmuebles de esta Is
la. Debe ADVERTISE que ell deslinde
judicial que Sc deja indicade 10 au
toriza la Ley del Registro de La
Propiedad de Filipinas, de que, en-
| 10. esencial, es copia ell proyeeto a
que me refiero, consignandose en-
ell artfculo sc de dicha ley que STEM
pre- que Ell Tribunal 10 considere
conveniente antes de dictar el de-
creto pueda disponer que Sc haga
la mediei6n 0 apeo de la propiedad
con el objeto de determinar sus IL
mites Y linderos; 81 bien en- la
secci6n 81 del c. B. II de que me
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

menoS demora las transacciones re-
ferentes in1nuebles pero entien-
| do que este .ob1eto puede llenarse
perfeetamente ref0rmando la ley &C
tual, en- la parte que fuere deficiente
10 que es mas faeiI Y sencillo que
establecer otra de nueva planta, que
no tiene arraigo alguno en- Ia OPT
MON Y que choea contra la tradi-
cion jnr1dica
Ell exito de una institution legal
depende del medic en- que Sc aplica,
y de las circunstaneias Y condicio-
mes del pueblo para que Sc legisla.
por 10 que debe tenerse presente
que en- Australia al instaurarse ell
sistema de Sir Robert r. Torrens la
contradiction Sc efectuaba por me-
Clio de deeds, o actas suscritas por
las partess y al trasmitirse la pre-
piedad Sc entregaban al adquirente
todos los deeds q. anteriormente Sc
habfan otorgado respecto de la mis-
ma, dejandose nm duplicado resu-
men en- Ell Registro creado para las
colonias; que en- esa oficina consta-
ba toda la Recommendation referen-
te a un inmueble determinado, sin
relaci6n alguna entire 81 Y el que de
seaba conocer -eI estado jurfdico de
aqu6I necesitaba enterarse de todos
los deeds relatives al n1isnro que
habfan side registfados, Y que a
veces eran muy numerosos, haci9n-
dose, por tanto, dfffcil poderS apre-
ciar la situaei6n legal de la TERRA
sobre la que. Sc querfa eontratar, v
Ediseernir Ell valor y extension del
dereeho existente en- la h3isIna; sien-
do como manifesto el propio To-
rrens, neeesaria Ia asistencfa de abo
gados Y agentes, para que, despues
de todo, la propiedad, religiesamen
te pagada fuese de tai manera i'm
cierta- o Sc eneontrase de tai mo-
io gravada, cue el compFador no
saba a ciencia cierta 81 10 que adj
quirfa era una, finca, o las desespe-
raciones y ruinas de un litigio. Y
siendo tan deficiente ese sistema de
Registro, no eseeie extraflar fuese AGO
gido con tanto favor ell trazado So
bre la base del tftulo dnico- que
realizaba I'm verdadero progreso
y que su aplicacion obtuviese. 6xito
tan rapido Y brillante.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31
A5 IT, u

Los novelistas a menudo nos re-
galan con extrafas historias de. las
vacaeiones de nuestros semeiantes,
pero quizas ningdn cuenro mas
asombroso nj extrano podra ser es-
critic que La historic de, Alberto r
shattuck, banquero retirado. pacl-
fico residente de Ia aristOcratica
vieja plaza de Washington, en- New
York, que Sc convirti6 en- espIendt-
do detective los 20 amos de edad,
conduciendo una de las mas emo
ciOnantes cazas de toda la. historic,
hasta de los crimenes europeos, y
condujo la banda de. apaches fren-
to a, la justicia, por haber1o robado
invadido diab6licamente su ho-
gar.
/ Dos de estos bandidos estan con
denados a so aflos cada uno en- Sing
Sing. AdOlfo Moury, Boilat, al
que Sc dirtgi6 principalmente la
cacerfa, lla sido sentenciado a muer
te por un jurado frances, Shat
tuck va pidi6 gracias por su vida.
Ri uItimo de Ia banda fue trafdo a
los Estados Unidos hace un mes, y
esta esperanto que Sc Ie juzgue.
: En- reconocimento de este traba-
10 sin paralelo del connotado an
ciano tinanciero, Que Sc ha CONVEX
lido en- un sabueso, ell jefe de la
poiicfa Enright, de Nueva York,
10 acaba de nonbrar inspector ho-
norario del departamento de la po-
lieia de la ciudad
| Rivalizando con los emocionan-
tes cuentos de Conan Doyle, o las
historias mas profundas de Maupas
SAINT, viene este hecho del benevoIo
financiero de pelo bIanco, que ha
i perseguido sin descanso dos amos a
estos bandidos internacionales, que
encerraron a su esposa, a sus cria-
dos y eI mismo, en- una boveda
fsin aire, un domingo en- la tarde en-
sbril de 1922, perpetraron uno
de los rCbos mas audaces en- los
anales, criminol6gicos de Nueva
York.
La caza del anciano millionaire
de sesenta afos contra los apaches,
Ehizo que cruzara Ell oceano varias
veces, de- ida y vuelta. Sc abrid
Fcanlino entire el hanpa de las ca
pitaIes europeas. La persecution
lie cost6 a shattuck una fortuna
v dos amos s6lidos de su vida Pero
gan6, y este ha sido resaItado poi
Ell honor que le acaba de conferir
| la ciudad de Nueva York.
\ SCuales son las fuerzas elemer1.
tales quv hOstigan a un hombre pa
IA Hegar la perfection? segura.
mente una de elias es el amor. la
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-31

ocup0, que es cOpia sustancial del
referido artfculo SO de La ley de FL
hpinas Sc omite 10 relative. al des-
'linde, sc debe que la secci6n II
del indicado proyecto eneomienda
La praetiea de la mensura y Ell le-
vantamiento del plano al Agrimen
sor General que en- la misma Sc.
.crea.- En- orden a los tftulos de do
mimic anteriores primero de ma
yo de 1880 no registradoS, deberfan
'exigirse tambien para darles ingre-
so en- ell Registro ell plano, ell des-
linde Y ell procedimiento de liberia
ci6n,
En- cuanto al prop6sito de hallar
medic mas expedite de efectuar Ia
contradiction sobre inmuebles, debe
estudiarse ST convene estIableeer. la
hipoteea Independence, o., consti-
tuirla por. medic de oadulas hipote
'carias, transferibles por endoso, o
at portadoF; facilitar las eancela-
clones en- el sentido de que puedan
efectuarse extendiendo recibos al
pie del doeumento de credito; sim
plificar el procedimiento para ell
rreintegro de los capitales dados a
prestamo con garantfa hipoteearia,
facuitando al acreeder para ena-
jenar la finea gravada, en- forma
analoga a la prescrita en- ell artf-
culo 1878 del C6digo Civil para la
prenda; sustituir la inscription de
los gravamenes por simples notas
extendidas al margen, a continua
lci0n de las inscripciones de domi-
nio: abreviar las inseripciones, que
resultan hoy muy extensas, y re-
ducir las eserituras a 10 estrieta-
mente indispensable, sea la iden
tidad de capacidad de los, otorgan-
tes, Y las clausulas de esencia
del contrato, despojandolas de todo
farrago indtil: introduciendose, en-
suma, otras innovaciones mas de
detalle, con las que Sc lograra dar
mayor sencillez. al meeanismo del
Registro, y Sc imprimira mas rapi-
dez. al despacho de In documenta~
ci0n que q el Sc someta.