davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
By J. P. McEVOY3

Health in Every Wrinklew That Miller slogan!
Ali what that man hasn't done for American industry!
If we could only get him interested in your kechup. II
we could only get him to think about it, TO concentrate
perhaps one of those heayeaorn inspirations would
to MIN and hen-why then you couldn't turn out Keinen-
baum kechup fast enough the demand you couldn't
grow the fast enough buy the bottles in large
enough ouantites (SenSinq this is the psychological
,nent to secretary: Ask Mr. Miller if he would please
come in here for a moment if he isn't in thought
SECRETARY:
Will interrupt him if he is in thought
RANKIN (WHdiy):
Great God, NO, woman!
SECRETARY (Reabpcdrng Incredibly short Length of
tme):
He was relaxing He will be here presently
RANKIN ITO Kleinenbdnm):
Remember this man is genius, great genius Do not
Judge anything he says does by ordinary standards
(KleireHbanm mods disciiy Door opens and Red Miller
makes dramatic entrance, troCHing SOmbsrlyJ
RANKIN (Tmorousy to Red aVo sanerS TO sondo'o
and gases ont svith effective abStrdetion):
This is Mr.. Kenenbaum. (Red pays Gttentton) He
manufactures kechup of the largest manufacturers OF
ketchup in the world
RED Forming the qUords sVith thoughtful edre):
Ketchup Ketchup. Red Red. Red Pink. Carmen
Color.
RANKIN ITO Kleincabdnm):
Sh-h-h-h He's interested. This is luck! Glorious luck!
But must be careful. ITO Red pho still is apparently
paying no dttcnion) Mr.. Keinenbaum is considering
advertising campaign that will spread his name and fame
throughout the nation What need is that basic idea,
that dominant keynote which, no matter how many
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
Optimism

Tim is the day as the gray clouds
- fly endlessly over the bending
sky; cruel and keen is the north
winds blast, driving the dull clouds
fleetly past. Cherries and bleak
though the scene may be, barren the
marshland and dark the sea, yet in
the treasure the spirit knows sum-
MGR may reign with her song and
rose. EeVer the hint o. a lifted
wing, net a CLEAN or glimmer "
biossCming, still in its tastness the
glad soul thrills, sensing the Apca
daffodils; sensing the joy of n rain
sweet day. fields wind-swept where
the daisies play nothing to land in
this sullen sky, season for home yet
the heart is high. Strange how the
season can vary so. Earth with its
tempests when bleak winds blow,
but on the road where the glad soul
fares, lifting or robins and flower
sweet airs!
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

THERE was a great deal saiC
L about fathers on June II, which
il celebrated at Fathers Day. 1t
came a month after Mothers Day,
which may or may not be signifi-
can't.
The man who made the outstand-
ing speech about fathers said there
are 81 varieties Of them, and that
all can be found in New York. They
can be found in any city or average
sized community.
The preacher pounded the dust
ont of his pulpit cushions, saying:
"All shades of fatherhood can be
found here. The lowest stratum OF
fatherhood is represented by the
man who is merely a physical
father. He is the lowest Of the low.
A low type is the financial father.
He believes that his sole response
biliey is supplying the material ne
cessities for his offspring. He is a
pagan father, and properly belongs
in the company Of animals; for ami
mails, also, provide the material
necessities for their young"
The next lowest variety is the,
father by talk. He furnishes the
money and with it supplies the fam
lily with information how to live the
right moral and religious life, by
his talk, talk and yet more talk. The
parent believes that he is doing a
splendid thing for his children by
pointing out the path by which they
should travel, while he prefers, and
- actually running in, exactly the
spposIte direction. The only person
that this kind of father fools is him
self. He is a laughing stock to his
children.
There are 81 varieties that the
New York preacher did not name.
They are:
The fussy father.
The groucby.
The comrade.like.
The preaching.
The .fretful.
The forgetful,
The Don't bother me. Talk to
POUR mother about IT,"
The am the King of the House
hold.
The beau-like.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
Wisdom

THE mere signing of checks dem
l onstrates that the pen is might
Ter than the sword.
If we had things to do ocer again,
we should probably do them worse.
The milk Of human kindness is
often condensed.
When a mans wife knows him
well enough to read him like a book,
it's about time be turned over
new leaf.
The girl who changes her heart
as easily as her gloves doesn't pl-
ways change her name.
Life is an uneven road but there
would be no mountains il there wfrs
no valleys.
Nose diving in an airplane Is said
to be a cure for stammeripg. Also.
we believe, for any other kind Of
speech.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
BY JOHN P. MEDBURY.--

Mutter-Which do you think is
the best way to go to the coast?
Mumble-On the train.
Mutter-I mean what is the
safest way to drive?
Mumble-With both hands on the
wheel.
Mutter-When do you expect to
reach San Francisco?
Mumble-Forty-five minutes af-
ter.
Mutter--Forty-five minutes after
what?
Mumble-After we leave Oak
land.
Mutter-How many miles is it
from New York to Frisco?
Mumble-ThirtJ-eight hundred.
Mutter-As the crow flies?
Mumble-No, as the fliyyer
bounces.
Mutter-Are you going to cross
the mountains?
Mumble-No, wen have them
moved over.
Mutter-You don't have to cross
them, do you?
Mumble-Certainly not, we can
stay on this side.
Mutter-I mean, isn't there an
other trip you could take?
Mumble-Sure, we could go to Eu-
rope.
Mutter-Aren't you afraid to hit
the Rocky mountains?
Mumble-No. got a bumper.
Mutter-Is your car pretty pow
erfI.?
Mumble-I should say it is! The
first day I had it out 1 knocked
down three pedestrians.
Mutter-Is it a good ear on hills:
Mumble-I hope 70 tell you it is.
/ went over a hill three miles
long the other day and only shifted
once.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

The good provider who knows he
is and brags about it.
The live by rote.
The brother like.
The no sense of responsibility.
The wish I'd never been married.
The always will be a boy.
The human machine.
The one who hates children and
doesn't mind saying so.
The mother and father in one
kind.
The sub father.
The know it all.
The romantic.
The family income leech.
The ! am an example of all good
ness.
The playfellow who won't grow
up.
The IL want to he a grandfather.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
Iutter-When was thatI

Mutter-When was thatG
Manufacturing up.
Mutter-Did you have the garage
look over your car?
Mumble-No, had them look IN
der it.
Mutter-How does the motor
run?
Mumble-With gasoline.
Mutter-Certainly, every vehicle
is run by gasoline.
Mumble-You're crazy, a horse
and buggy isn't.
Mutter-Are you taking any
spare parts with you?
Mumble-Yes, my wife's carrying
an extra wig and I've got another
set of false teeth.
Mutter-You don't understand
me. What are you going to take
for the car?
Misunderstanding. I don't want
to sell it.
Mutter-SuppOse your automobile
breaks down in the middle of the
mountains, where will you be?
Mumble-Where will l be?
Mutter-Yes.
Mumble-In the middle of the
mountains.
Mutter-Did you buy any new
tires?
Mumble-No, I'm using the old
ones.
Mutter-What shape are they?
Mumble-ROund.
Mutter-What have you gotten
out of them so far?
Mumble-Glass, tacks and nails.
Mutter-Did you ever change a
tire?
Mumble-No.
Mutter-How does that happen !?
Mumble-The store where i
bought it wouldn't take it back.
Mutter-I mean did you ever put
4 tire on the wheel?
Mumble-Surc, that's the only
place it'll fit.
Mutter-Yes, but did you take
it off yourself?
Mumble-No, I took It off the
rim.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

The grandfather who spoils the
grandchildren dispositions.
The step-father chum.
The sweetheart daddy.
The more son than father.
The IL never made a mistake"
The iellyfish.
The one who is in Jail.
The one who ought to be in jail.
The warranted to spoil the best Of
children.
The one who never returns what
he borrows.
The "you must laugh at my
jokes"
The wouldn't smile for a million.
The perpetual Pathfinder.
The can't bear the sound of
laughter.
The one who drinks too much.
The one who sets an example Of
gluttony.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
FiftV-seVen Kinds of Fathers

The spendthrift.
The ne'er-do-well.
The rainbow chaser.
The melancholy.
The argue you down.
The "why can't you be as was
when 1 was a lad?"
The one who has forgotten he
ever was a boy.
The II never did like your moth
er and you are just like her,"
The best in the house for me.
The flighty.
The flirty.
The without money sense.
The speculator.
The never-at-home.
The new car every year.
The "This year 1 will make
money at the races"
And the one who can't get along
with his neighbors and won't let
you get along with them.
Not all Of the kinds would bring
highest prices if there were a market
for fathers, but each is a common
and recognizable type.
Farther uptown another clergy
man, whose name is oftener in the
newspapers, a human storm center,
laid broad colors On his picture.
He said: 1.-THE flippant father, the
sleek, selfish, overfed, luxury-loving,
church neglecting, easy-seeking BIZ
ped Of today, the man who is in
clined to smile at sanctity and wink
at evil, is no truly Christian father.
He cannot raise son or daughter
who will truly respect him or help
make the world what it ought to be.
Fathers Day, unlike Mothers
Day, was not time for eulogy. Yet
arose one voice to pronounce the
name of a model father. That
voice said: "The noblest father
known to the children Of men is one
who is a companion father, a re-
ligious father, a moral father and a
financial father. This greatest ideal
Of father combines all Of these diff
ferent aspects. II one Of them is
lacking il belongs to a lower variety.
Such an ideal father was Abraham
Lincoln. The happy, congeninl re
lationship between Father Lincoln
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

average man doesn't spend much
time around the home office.
BE does a lot Of travelling, but not
for the firm.
He and his wife are in the bust
ness together, but when he comes
home late at night he expects her to
be the silent partner.
Every wife is her husbands part
nor. This gives her the right to 90
through his pockets.
She usually stops him in the hall
and calls him into conference.
It's the only chance she gets to
check up on the profits.
She can't very well send his
trousers to the bank to have them
balanced.
She takes them off the chair and
audits them herself.
There's no harm in extracting sew
on or eight dollars from his pockets.
She's only taking an interest in the
business.
But in regular business this
would come under the heading of
tapping the till.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
Barbs at the Crowd

A wELL-KNowN scientist says
"A that marriage ought to be put
on a business basis and when a
woman wants to leave her husband
she should give him the usual two
weeks notice.
It's very unfair for a woman to
walk out on a man without giving
him a chance to get somebody else.
The first wife shouldn't leave I'M
til the second wife arrives.
It's hard for a man to get a new
bride with a sink full of dishes.
Every dame who gets married
wants to walk into clean kitchen.
She shouldn't think of marrying a
man until his housework is done.
1t spoils her romance il there's
too much washing left in the tubs.
One bride even took her husbands
laundry to Niagara Falls with her.
Marriage is a business, but the
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
Mutter and humble

Mutter-A motorist can have .
lot of trouble with tires.
Mumble-Maybe, so, but he'd have
a lot more trouble without them.
Mutter-Why don't you put some
balloons on your car?
Mumble-I'm afraid to.
Mutter-Why?
Mumble-The machine has a hard
enough job staying on the ground
as it is.
Mutter-Well, Mr.. humble, 1
wish you all kinds of success ON
your trip and hope that you don't
have any break-downs.
Mumble-Thanks Mr.. Mutter, and
1 wish you'd drop me a line along
the way.
Mutter-I'd be glad to, but |
wouldn't know where to address the
letter.
Mumble-That's easy, just send
it care Of any repair shop.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
succulen
KLEINENBAUM:
Py Colt, dots fine!


RED Soaring alofD:
Nursed tenderly in the rch dark loan OF opuent
land ripened in the golden glow of sunssed afternoons
filled with the dew of silver dawns and purple dusks
puced tendery by the white hands OF conented maden
convened with loving to tall white-ted Kitchens
where each individual yields up its heart juice under
the KEEN cold gaze of dozen famous scientists And
formula handed down through countless gen
eratons proved tested and scientifically adjusted to our
modern environment by scientists working
in our own laboratories this glowing, pulsang throbbng
heart Juice fused with the savoy spices OF Sanarakand
and the appetizing sousatsfyng, heartwamng result
Kleinenbaums Kechup! (StGggeS out of office and DIS
dppedrS)
RANKIN Turning to secretary Panc): Did you get that
Did you take that down?
SECRETARY I'm excited triumbh). Yes every world
RANKIN (SiHking back svith sigh of re(: Thank God!
didn't dare interrupt him, and frightened that you
would be so fascinated you would forgetl
SECRETARY: Wasn't it thrilling?
RANKIN (Pionsly and hHthfaly): He more in
spired ITO Keneubaun): You do not realize how for
you are! He has reacted he has thrilled to your
product! 1t is all but the shoutingl What luck!
ITO Sccrctary): Get Bosnia the wire. (Shs does
Could it be friend YGshG Bosnia 7cho skeeig
Mamie Potter inst fe70 7gsskS Ggoi 1t could! Il
is! J Hello? t.. O.. Bosnia? p. This is Rankin.
:. | want you to right away. (Cnts
connection by holding douH hook by KleincnbInm,
and continues conversation by HIMSELF thrilling oppor-
unty has come The chance of your life to color as
you have used it beforel Those rich, vibrant reds
of yours, Yasha Bosnia. want inspiration this time!
want achievement want coor-and life! Yes,
know you're the Come quclly Time presses
(Hdnqs and to KleireHbGHF): He is coming
at once With Miller to write your copy, and Yasha
Bosnia to visualize it, what campaignl 1t will go ringing
To live in such age! 1t is almost more than de-
...-l
(And That's That-UntiI Next Sunday
Copyright 1885, King An !ssts Including motion picture
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

NHUTTER-Well, Mr.. humble,
IVA l see you've got your car
loaded down with baggage, where
are you going?
Mumble-To the coast.
Mutter-Are you going to drive
by yourself?
Mumble-No, ny wife will proba-
bly, tell me how.
Mutter-What do you expect to
make the whole journey in?
Mumble-This same car if posi-
BILE.
Mutter-I mean how long will you
be on the highway?
MumbIe-About half the time.
Mutter-Have you any road
maps?
Mumble-No, don't need any; l
can get lost without them.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

RED Ignoring Rdnk and speaking quickly and decisf5ey
to KlcinelbdHm the kcfchnp king):
Mr. Klenenbaum, what do you make kechup ont Off
KLEINENBAUM:
Ripe tomatoes.
RED:
Now, what color is a ripe tomato;
KLEINENBAUM:
1t ISIS red, of course
RED win gesture of triumph: Exactly! There you haTe IT.
RANKIN (Imbressf0ely): +
Didn't tell your
KLEINENBAUM (Baffted, AID 1rhy nOtJ;
Vot ISIS it have?
RED:
Red is the color of warmth, of life! Red is the colc OF
desire We must make people desire your ketchup so we
must use redl Tomatoes red ketchup is red desire
red! it now-pages of blood-red, ripered, lu
coused tomatoes bottles of red glowing red ketchup with
the tang of tastness with the of spices And the
slogan that will drum in their hearts That will beat IN
their brains Ketchup, the Queen of the Kitchen Din
ner fills but kechup thrs Tomatoes kissed by the sun,
bahed in the dew of dawn rpened in the sun of noon
vgor strength youth, beauty! Round the dream OF
child fair the cheek of maid Luscious, desirable
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

RANKIN: r,..Ah, Mr.. Kleinenbaum Qaying
gentle hand his shoulder) have a great mission
to perform, but need help. There's only one man
who help
KLEINENBAUM (Fired with enthusiastic vision
through which march millions of bottles of ketchup):
We're is he? Get him!
When he becomes enthused when he focuses his mighty
brain on a merchandising probenl-ah, he-he--
LARKIN (Prayefmy):
He is genius.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

KLEINENBAUM Fired auth enthusiastic Vision through
achieh march millions of bottles of ketchRp):
We're is he? Get him!
RANKIN (Sofly):
He's here right here in this organization but he is diff
cult to deal with, very difficult He is genius! All
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

more Lincoln-like fathers"
And more fathers like the one who
reared his sons well, yielded one of
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

them to his country, went on with
his work and his smile, and, I'M
complaining, died of the sorrow he
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
Bv Ada Patterson

had hidden, for that son. 1t needs
more fathers like Theodore Roose-
welt.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

and his son should be carefully
studied by every father.
The children of America want
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

RANKIN:
Yes, that sums it up.
KLEINENBAUM:
Vot has de done dot he shud be such cheanyus?
RANKIN:
Did YOU ever hear of SeepTight Wake-Brght Mattress
Week? That was a Miller idea. Haven't you heard the
slogan that put the PureSweet Prunes? There is
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
SCENE Ill

1.-THE first 0o hours of the preliminary hoknsp okns haze
elapsed and old Kleinenbaum is grOggy but game
Rankin has Just oted forth p L. the demon satsedn 7ao
has Investigated ehartcd and grdbhed the entire kechnp indus
try p l. is knoaon to his patron saint and guardian
angel as Percy Ldykin bat p L. sounds much sndbpcr IN con
LARKiN:
Now take this You the total consump
ton of kechup in the state of Maryland tor the year 1913
as compared with the total consumption of chile sauce IN
Indiana for the year 1924 three eight which gives lis
index figure of All, using one as the basis
RANKIN (Nodding aVisely):
KLEINENBAUM blinking ouuhshly):
But what has dot got to do init it?
Everything my dear old man. everything Now take this
chart here, for instance Explain this one to him. P L.
LARKIN [Habphy): '.N
Ah yes this is the per capita consumption graph by
days months and weeks for three, leaving out the
bicarbonate of soda factor
KLEINENBAUM:
My kechup is made NIT der finest tomatoes:
sARKIN:
Exactly And that brings this final analysis which
merely up the conclusion reached these four charts
plus this national survey through obbers for retailers
with fixed and sliding quotas as apporioned on basis OF
shifting populations. Going here eight from decimal point
eleven through to the highest point of the four
point sixteen
RANKIN (InterraPting):
I'm sure this will convince you, Mr. Klenenbaum, of the
y thought and have put this study of your prod
uct but the most important thing remains and that is for
you to tell your story to the You know you
have good product and know you have good product
KLEINENBAUM:
Ny ketchup is made NIT der finest tomatoes
RANKIN:
But the public, ah! We must tell it to them. We must
tell it to them with conviction We tell to them in
words and pictures that mpnge their consciousness and
all their thought processethat VITAL that significant
message Ketchup is good for you; eat more ketchuP!
Have you had your ketchup today? Eventually, bottle
of ketchup why not now1 Do these phrases mean any
thing you? Have you not heard them applied to ether
famous products? Have you little kechup in your home?
Imagine that instead of soap carriers SOUP these
laundering messages about your ketchup Can't you
Sc: the whole nation turn almost overnight into hungry
happy Kleinenbaum family? Eating Keinenbaum ketchup
only beans and meat but pancakes in the
ing for breakfast! Why not? Who said ketchup wasn't
good for pancakes? Has it been tried? No! And
yet dare say it's very good We must teach the American
people ketchup habits We must give them idea
images Of kechup And Mr. Kleinenbaum (aying gen
tie hand his shouder have great mission per-
form, but need help. There's only who
help us now.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02

variations may strike will echo and recho Our principal
theme.
BED (Softy):
Ketchup. Color Red Ripe. Luscious Cool Queenly
Color
RANKIN ITO Red, 0Vith touching soEctnde):
Is something coming to you? Are you getting that dom
inant idea?
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
THE POTTERS
PROLOGUE

left old Kleinenbaum the ketchup king, in the
wv office of Allen Rankin, president of Bigger Better
Service Inc The old ketchup poentate Is about to
receive what is technically known the razze.dazzle
When he comes to- he will be holding advertising layout IN
one hand aud hottie of ketctup in the other Trained
nurses in crisp white uniforms will be putting ice packs On his
bank account mailing down all the windows to keep out the
over-drafts.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-02
(And That's That-Until Next Sunday

Copyright 1885, and dTans reserved By aathorS MOTION
The Chilkoot post., 1925-09-11

MEK.
Thursday
mammoth CT the struck by lightn1ng or to
falling
to o.
instea Of hyd
Landsovne ana
o.
while within three III
looked for on some OF u
government concerning aVla110n
is
manymo
italian SUBMARINE
water during
Sicily No nope IS 7Ao 10
@ officers and
President Cool1dge's vacation IS eo7" ala
return to shortly.
warfare IS not ne
always
lasta
tneir post without much 1oss'
oil paraded at 5rao '7A
be national
relations with Mexico
old te1Iows on
did know the
that stories OF 7Aec'ioA'S "O
the new Alaskan game A*
killing deer out OF season.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-04
Caffas a los Qobernanfes

cst lavitud de la ignorancia, modelan-
do conciencias, despertando corazo-
mes al bien y al amor. Los dones
cue ellos esparcen son eternos y su
obra imperecedera. Empujan a cos
Ia de inmensos sacrificios ell caro-
de la civilization y, no importa que
a veces no Sc reconozcan sus SER
vicios, por encima del olvido y de
la ingratitud de los hombres esta
la suprema justicia de Dios regain
do sobre ellos bendiciones infini-
tas. Volvi luego Planas. Aque-
jla escuela Sc habia transformado
iQu6 hmpios los ni6osl Ell huerto
rico en- variedades de lozanas hor'
talizas. Sc habian tniciado las cla'
ses de costura y daba gusto yer a
las jibaritas remendando, zurcien-
do, pegando botones y hacienda OLA
les. En- diversaS ocasiones fui a
ohservar a aquella maestro en- ST
| mission redentora. Habia conquista
do para SUI escuelita y para ella la
Gimpatia de todos los moradores d.
aquella agreste region Y parcels
Cue llevaba en- las manos Ell cora
z6n de cada uno de ellos para name
jarlo su antojo. Asf como no es po
sible que aha EN- Ell seno de las mon
tanas, donde aIn no Sc ha olvida
do Dios, dejen de orar las ancia'
mas y los nifios La caida de Ia:
primeras sombras de la noche, eI
Planas no Sc podian separar del nom
IRE de la Virgen Santisima y de-
Iede Carolina. --Amo Dios, L
Virgen Santisima Y q todoS los San
tos, decian las viejecitas, para qut
10 repitieran coro los nI1os. Y
estos, con tiernas voces, declan;
Y Ia maestro, abuela y Ia
Iaaestra.
ST, respondfan elias, La ma
estra tambien, porque ella es bue
ma Y vela por vosotros.
|. La inf1uencia de aquella mujer
/ trascerdi6 en- todas direcciones
A SUI influjo bienhechor, SO moviar
todas aQuellas gentes. Los padres
de famiia Sc unieron para ayudar