El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-03-01

no cuente con una organization
bien preparada para atender to-
dos los detalles del negocio. Si no
10 han hecho todavia, deben los
comerciantes apresnrarse a obtener
information sobre todo aquello que
puedan aprovecllar ajosamente
para agrandar Ell negocio. En- Ell
ejemplo de otros comerciantes que
han logrado surgir y distinguirse
en- similar ramo, hallaran numero-
SOS precedentes, valosas sugestio-
nes v acertadas practicas, que pue-
den apEcar a sus propias activida-
des. El comerciante que por cual-
quier motive no Sc atreve pre-.
guntar, a indagar, a imponerse
fondo del desarrollo feliz de otros
negocios sirnilares al suyo propio,
no deberia dedicarse q vender au-
tom6viles, sino mas bien, a otro
ramo que demande mucho menos
actividad Y espfrfti1 de empresa in
dividual. FL negocio de autom6vi-
les es I'm negocio sujeto enorme
competencIa. Llegara con ell item
po ser una actividad de Ia que
solo surgiran los mas fuertes, en-
prendedores inteligentes. Y esta
1ucha no solo Sc vera entire los 90.
merciantes, sino ta1nbien entire los
fabricantes.
FL comerciante de autom6vil que
no cree necesario visitar la fabri-
CO de vez en- cuando, esta perdien-
do la valiosisima oportunidad de
mantenerse al corriente del desen-
volvinniento de Ia industria y de i'm
ponerse a fondo de los mas recien-
tes adelantos innovaciones intro
ducidas. en- ell negocio. En- relaci6n
con esto, la Automobile Chamber of
Commerce esta en- estos momentos
brindando los comerciantes la
oportunidad de visitar las fabri-
cas-. Bajo los auspicios de esta Ca
mara, Sc celebrara una reunion
mandial de concentrates de auto
movies, en- la ciudad de Detroit,
del 21 al 24 de mayo.
Ell autom6vil no es, como muchos
persisten en- Greer, un artlculo de
lujo. Fundamentalmente es un fac
tor esencia1 al desarrollo econ6mi-
CO del mundo entero. Resultaria en-
una calamidad para todos 81 Sc sus
pendiera, aunque fuera durante
unos pocos dias, Ell servicio de los
AUTOMOBILES. Ha llegado a ser esen
cial para Ia vida moderna. Constitu-
We la forma de transportation eco
r6mica, rapida, c6moda y segura de
ruegtro siglo. Convierte el campo
az ciudad. Activa la vida indus
trial Y comercial. Como I'm nero
pasatiempo, no puede ser va mas
agradable Y saludable. Es este, pre-
cjsamente, el caracter en- Que Ell au-
tom6vil Sc conceptua en- la mayor
parte del mundo. No es cosa de
Tmoda, sujeta a pesar con ell cam
bio de gusto Y predilecci6n perso-
nal. Es un elemento permanente-
Es una necesidad vital impres-
cindible.
La natura1eza humana es la mis-
ma en- todas parties del mundo. FL
Isud-americano, por ejemplo, como SUI
hermano ell norteamericano, esta
siempre ansioso de obtener y dis
.frutar del mayor grado de como
didad imaginable. Los gustos per-
sonales, 10 mismo que las conve-
niencias puramente comerciales, no
tienen fronteras. Ell hombre rico,
no importa de que raza sea nj
d6nde viva, !. deseara autom6viles
fnos, eleganSes, costosos, de acuer-
do con sus predilecciones individua
les. Ell hombre de moderados recrr-
SOS ansiara autom6viles de modico
precio, durables, econ6micos de con-
servar en- buen servicio, y que
dara satisfecho con adquirir aque-
los que los fabricantes hacen en-
grande escala. FL grueso del nego-
clio estara, por 10 tanto, entire el
elemento comprador de automoviles
de moderado precio.
/ Para vender AUTOMOBILES en- gran
des cantidades, Ell comercia1te debe
buscar la manera de relacionarse
con ell mayor ntmero possible de
probables compradores. Debe ense-
i1arIes los meritos, las ventajas y
los puntos de superioridad del pro
ducto que trata de vender. FL CO.
merciante que anahza detenidamen
to ell mercado, muy pronto qnedara
{conyencido de una cosa: que la de-
manda ha crecido y que logica-
nente ha de continuar creciendo.
Tndo ell 1,1nrldo desea tener un au-