El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-30


formarme oficialmente de 10 que 20
no tenia necesidad de saber2 70,
~iasesino de mi dicha! !, viva feIiz:
no estaba enterado de NADIA y podia
dignamente amar a mi esposa y de-
jarla vivir con entera nbertad. Aho-
"a, no, sefor milo. Ahora tengo que
matarla. Soy un hombre de honor,
un esposo ultrajado, y Sc 10 que me
compete hacer. Yea a que extreme
me lleva su ligereza.
Me horroriz6 ell tono lugubre que
Ell hombrezuelo daba a sus palabras.
este barbaro-pens6-va a matar
a su esposa. Hay que disuadirle''.
Mi uuerido amigo--le die,
yc comprendo que I'M hombre &c
honor, despues de haberse entera-
do ofcialmente de la inidelidad de
SUI esposa, no tiene mas remedio que
matar a la adultera; pero Ino ha-
br1a un medic efcaz para borrar es-
te imprudente paso MIC que me ha
llevado a informarle? Hagase cuen-
ia de que no lie he dicho NADIA v siga
viviendo tan feliz como antes.
-iAh 81 ESQ fuera possible! Pero
no 10 es. Sus palabras tienen una
tramitaci6n fatal. No esta en- mi
mano cortar Ell curse de este ex-
pediente.
divide listed mis- palabras.
NO puedo; tengo n excelente
memoria.
IFS absurdo Busquemos I'm
medic para invalidar esas palabras
que son la sentencia de muerte de
su esposa. 70 puedo rectificar.
No. acepto la rectifcaci6n. Ten
drfa listed que probar que mi esposa
no es adultera, y ere que es mejor
no meterse en- averiguaciones
-6Pero no hay un medic habil
para retirar mi denuncia, para in
validarla?
NO Sc; bnsQuelo listed. lojala
10 hubiera! Asi Sc salvaria la vida
do mi armada mujer. iPobrel TAN
to como la adore!
Me estruj6 la cabeza entire las
manos Y lie die:
!. -iBasta! Concedame listed unas
horas de reflexion antes de ejecu-
tar su ~sentencia. Yo ~encontrare Ell
nodo de pasar una esponja sobre
Ell eneerade de su honor.
-iHagalo! iBorre En- listed es-
ia toda mi esperanto. Hasta mana-
na aguardo. Mas tempo no puede
estar en- entredicho mi honor.
Sc march6 y aued5 anonadado.
iHabrAse visto este idiota! Me apl1
que a buscar ell modo de salvarle
del compromise ineludible en- que
estaba de asesinar a su mujer. Y
no 10 .encontr6
Al dis dguiente llamaban timida-
mente q mi puerta. Era ell hombre-
zuelo del s'macferland''.
-6Que?-me pregunt6 anhelante !.
NADIA; no SO me ocurre NADIA.
Pero aguarde listed a maiana.
Aquella noche volvf a estruJarme
los sesos. NADIA; l6gicamente PEN
sando, no Sc me ocurria NADIA que
invalidase 10 dicho antics por mi.
A la otra manana vino de nuevo
ell h~ombrecillo, mas abatido, mas
desolado que nunca.
-Dess prisa, senor-me dijo-;
va en- clio la vida de mi esposa. 81
no encuentra una manera de desvir-
tuar sus palabras, 70 tendr6 que
matarla. Mi honor esta impaciente !.
No puedo demorar mas este asuntc !.
-Espere aun- solicite augusta
do.
LIE propuse varios sofismas; pero
me los desbarato. Guerra una ar
gumentaci6n s6lida. FL hombre
aquel tenia una formation universe
taria bastante seria.
Al tercer dfa me dijo:
Isl maiana no me ofrece listed
una soluci6n, TODD habra terminado
AL dfa siguiente, cuando. vino
torvo y cenudo, lie invite a sentar'
Sc:
Tome listed asiento, senior Pc
req.
-5c6mo Perez?
Perez. mo es listed Ell senior
Perez?
No; 70 soy Martinez.
-Entonees, senior mfo-dije, le-
vantandome- no tengo NADIA mas
cue haBlar con listed. Perdoneme;
me he confundido; creia hablar con
cl senior Perez, hombre desgraciado,
a quien su mujer engaha.
vi un relampago de algeria en- su
cara amarillo. Habia -comprendido
-Entonces-pregunt6, tembiando
de aIegria-Ino Sc ha referido us