El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-15
LA INDUSTRIAL Sc HA COLO
CADo EN- UN EQUILIBRIo MUY
APRoxIMADO CON Ell
MERCADO
UN BUEN ANo
Ell QUE ACADIA DE PASAR FUE
PARA LOS FA-
BRICANTES DE AUTOMOBILES.
Por George E. oU1sENBERRY.

Un estudio de la industria auto
m6vil, al finahzar 1924, muestra
que durante ell afo pasado hubo no
table progreso en- ell sentido de nor
malizar las actividades de sus di-
versas ramifcaciones, progreso que
ha venido acompanado de signiica-
tivos pasos de ensanchar ell uso y
Ia operacion de automobiles en- mu-
CLOS territories. Empezo ell aIio con
un record de production sin pre-
cedente Y con la esperanza de cuan
tiosas ventas. Ell segundo trimes-
tire moder6 ell entusiasmo, Y los
meses subsiguientes presenciaron
un decaimiento de production Y de
ventas. Resurgio la actividad del
segundo semestre, Y con ella Sc res
tableci6 la industria para prose
guir la production Y las ventas de
manera mas satisfactoria.
En- resumidas cuentas, la indus
; tria ha tenido un afio favorable.
Sc except6an de esta regla unos po-
cos lugares en- que las condiciones
locales naturales Y los obstaculos
artifciales impidieron Ia expansion
de las ventas, Aunque pocos meses
fue indeciso ell estado general de
los negocios, los totales presentes
son prometedores, y la mayor par
te de las fabricas, 10 mismo que la
mayor parte de los comerciantes
del ramo, estan seguros de que sus
1ibros. al final del afio mostraran
ganancias.
Las ventas. en- muchos paises, o.
han igualado han sobrepasado las
del ano pr6ximo pasado. La pro-
ducci6n de las fabricas, EN- globo
ha sido casi igual al gran rendi-
riento de 1928, y pesar de que
algunas conocidas fabricas sucum-
bieron durante ell afio, otras avan-
aaron de manera muy positiva. En-
llugar de mitigarse, la competen-
cia es hoy dia mas intensa que en-
toda temporada pasada. Sin emnar-
Igo, con ell /ensanchamiento del uso
del automovil Y Ell camion, tan po-
Itente durante ell aiio, Sc mult1pn-
Icaron las oportunidades para ven
der toda clase de productos auto
1novihsticos. 10 que aparto varlos
mercados de negocio verdaderamen
te mejor mas lucrative que TO
do otro pasado, procurando las
casas bien establecidas un mayor
volumen de operaciones ventajo-
sas para todos los departamentos
de su empresa.
Sc puede muy bien decir que la
) indrstria termina ell afo con un
programa de caracter mas menos
normal No hay ventas forzadas. La
production de las fabricas esta en-
ammonia con la demanda popu''
lEl tItimo trimestre del afio pasa-
do p-esencio una actividad e =
muy pronunciada, en- anticip- -
a ma demanda intensa duraute los
primeros meses de 1924. La rr"-
ducci6n de las fabricas duran'e ell
Iultimo trimestre del aTlo anterior
no ha sido tan alta, 10 Cn : "''jnre
decir que los prir eros ne@es de
1924 no presenciaran Tnn 9crlnula-
, ci6n de autom6vi'c7 ne~','''"ial pa
ra los intereses dc Ia j":'stria. En-
otros terminus, el eetado de la In
dustria es ha~ton'H sor0. y en- casl
todas parties Sc le prescatan cir
cunstancias favorables para su fn
turo desarrollo.
l El estado econ6mico de las ma
clones iberoamericanas es hoy dla
jnco ,r-7''~ "a mejor que du-
rante 1859 a1os pasados. Ell po-
der acnvir'a7 d. los habitantes de
casi todas las naciones del mundc
particularmente en- aquellos en- que
hay buen numero de AUTOMOBILES,
es ahora. sin duda algur-a. mucho
mayor que nunca.