davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-12-12
NMaHNHbI HETPNT1HCR0T0
KOPOla

HerpnTaHcHHlI EOp0fb HIeMeHD
BypMa HaX0IHTca celIqac B AHTIIlI.
ll0ceTIB mIi0,ly LII 4eB0qeE b Hop
nncTOyHe, OIL O0paTHI BHHMaHHe Ha
TO, qr0 GeBOqHH HlbIOT. ~EaEHe-T0 pc
30BHIe IaIeTHRH.
$50 HT0 9T0?
9TO. Bame Be.IHVecTBO. He6oIb
nme HoIapEH, HoTopHe HAHN yTe-
HInIM ToT0BaT 10 IHD poRIeHHa Ia
nIeii EQpOIeBM NIapmI.
"A BanHH yYeHrUbT, - cHp0cHI
Oh, 3ar0paacB aaIHOcTbIO, HaqaIb-
HHIy mFo.lM - MOTIH OBJ Ie.IaTb
TaEHe IKE II0IapEH 10 IHm MoeT0
p0&4eHHa?
= y, one 0H.HT OBJ OVeHb cqacTIu
BIZ, eclH TOIbE0 Bame BeInqecTBO
cEaIeT b IaEoil IeHb Bib pOIHIHcb.
F. BO BTOpHHE! OTBeTHI OH, HpOma
aeb yXoga H3 HlI;OIbI.
PaCrepaBIIaaca HaTaIbIHUa mfO
IbI .loMaeT TeHepb r0loBy, EOTOpHii
BTopHl!E Bb0paTb LII l1pa3IHoBa-
HIIa IIIa |p9;E1eHIa XITpaTo HeTpH
TaHcE0T0 E0p01a. Hill II0cbIIaTb envy
lIOIapEH TaIIBfi BTopHHE.
Rassvet = Dawn., 1925-12-12

Hi 0HpeIeIeHH0T0 H0H0IeHHa M0TyT
H0BMlIaTbca Hill Te n0HNXaTbCa..
hT0 3HaeT, He H0IVIHeH0 iii ana
.I%OrHqHoMy 3aIoHy pa3BHTHe HORO-
.TeHHli II BHcnnIX o%praHH3MOB?
B HpHMeHeHIm Il Te.IOBeqecRHM
00IHecrBaM, 9TO 3HaqHT, qT0 B Hero
TopbTe IIoBTopHHe MoMeHTM HCTOpH-
qecEoGI oBolIoIIIm MoTyT pOIIaTbca
H0EOIeHHa, HepeRIIBalOIHHa 0H3HTe
cIyI0 0a3y pa3BHTHa, BcIeIcTBHe
0oIe3HeHHorO %c0CToaHna HepBOB, HH
T%e.1IeETa HCHX0- 6H3HTecIHx
cHOc00H0cTeli. 0TO - c%0cTOaHHe lie
ycToTqIBoro %paBHOBecHa, EpH3Hc NC
TomeHHI.
Ec1II n0Io0HMii EpH3Hc HacryHa
eT HopMalbHHX yc.I0BHax COLIN
d4bHOrO pa3BIITla, TO OH Hpe0I0Ie
BaeTca HH3HeHlIOm 9HepTHeN. II CO.
3HIaTeIbHbM TB0pTecTBOM caM0TO
o%0lIIecTha: EpH3Hc EpaTEOBpeMeHeH
Hin Ip0X0IIT He3aMeTHO.
Ec.In Ie H0Io6HHii RpH3nc c0ua
4aeT c %c0IIHa.IbH0- H0IHTnqecEH-
NH lloTpaceHHaMH pa3pyHIHTeIbH0rO
HIN IeSQpfaHI3aT0pcHOTo XapaRTe-
pa, TO O~0lIecTBeHH0e pa3BHTHe BIZ
BoIlITca H3 paBHoBecHa II HacryHa
eT 1%IIlTeIbHaa EaTacTpo6a, RoTopaa
MO'ReT BecTII Il BbIpoIgeHHn...
B TON Mepe, h EaHofi h mIrJa
yIIaIEa II BHpGFIeHHa Hrpawr baI
TopbI M0palbH0T0 II c%0IHalbH0r0 cBO
iicTBa, HHX Her mlqer0 baTaIbHa
re-. HaIo oH03HaTb 0o.Ie3Hb. gTo6u
ee IIpeIBH1eTb II c HeD 6opOTbca.
HeooXo4IIMo HpHNeHeHne mMHyabca
MMclH i I~MHylBca B0IH. Tefaa 30
oloFHa fafHIryInpyer nepe4 Hcro-
plleIo, n.AeaeBcHHa,
Rassvet = Dawn., 1925-12-12

cTBeHHyD Hepe4aTy 0pTaHHTecFHX
qepT HpH cEpeHIlBaHIH pa3llbIY OPP
TaHH3M0B, pICyIOT EapTHHy n0cIe40
BaTe.1BHHX H3MeHeHIli, HpoHcXoIa-
Hulk cHaqaIa b HepBOM, a HOTOM 30
BTOp0M, H0ToM TpeTbeM |HOE0IeHTH
II T. i. Nib MMeeM IeIO 3Iecb c or
0IOTHqecEHMH Oc00eHH0cTaMH, HaC-
.I%eIyeMBEMH, 10 3aEoHy THE1oB, Ne
pes paI HOEOleHHii.s
haI H%3BecTH0, MnEp0OpraHH3MM
BocHp0H3B0IaTca II pa3MH0TaDTcG
.nyTeM Ie.leHHa. HHInBlIIyyMH Ran
.J0ro |HOEOIeHHa Ie1aTca, HoI06HO
0pTaHH3MaM, n3 EOTopHX OH o6pa
30BaIHcB, Tar ITO qHc,IO OpraHH3-
MOB pacTeT, H%oBH4HMoMy, 0e3rpaHHT
H0. HO E-IaccHqecRHa H3cIeIOBaHIIa
Mona, n0ITBepRIeHHHa HO3IHeliIm
MI OIbITaMH haIEHHca, HOEa3a.IH.
qTO, Hoc.Ie H%3BeCTHoTO qHCIa H0RO
IeHIll, HH0y3OpHH HaHpHMep,
Jpn Observation-Disclosures veto
BnaX cpeIH, TepaDr c%uoco6HocTb
B0cHp0H5B0IHTbca, ec1H ole lie "c0I
IpaTanTca''. He3aBIEcTM0 OF 9TOr0,
ByIpyb6 II Baiiuelb ycTaH0BH.1u,
qTo BocHp0n3BeIenIIe HHby3opHii b
INSTRUMENTATION paIe llOE0leHHiI
noIqIIHeHHO HeEoTOpoNy 3aEoHy PIT
Ma, Ha |0cH0RaHHH EOT0p0T0 BH3Be
cTeHnii M0MeHT noenpoH3BeIeHne ga
MeIIaeTca.
dBIeHHa 9TH HHTepecHM b TOM
0TH0IIeHHH, YT0 OHH H0Ea3bIBaToT,
qTo, Ha H3BecTHoii cTaGHH paaBHTHa
rpylIHH Hill "O0mecTBa" opraHH3-
MOB, MoryT 00HapyTHBaTbca pHTMH
IecHH, Hill HyTeM gnEloB. 6E0IoTII-
gecHHa IsMeHeHHa, B pe3yIbTaTe 10
ToDhIS cNoco0HocTa u yposeHl 1Ha
Rassvet = Dawn., 1925-12-12

OHIO H|pHMBIEaeT I0ETpHHa "aHTpo-
HOc0WI01OrHqeCE0i" HI0IH (.laHyiR,
AMMOH). 00'acHeHHe 9T0 T0ToB HpII
HaTb II bIHH4epc IleTpH. HO cXeMa
'%'BncnHX'' II "HH3mHX" pac, OC06eH
10 ITO HeE0T0pBTM qacTHbM aHTp0H0-
IorHqecEnM HpH3HaEaM CHAMP. no
IlIX0UeDaIB" II "6paXHIe6a,IH")
EpailHe Hp0H3BO.IbHa II Hp0TIB0peqHT
IaHnBM HayEH. BO,Iee' TpHeMIeMa
HIea - HHOTIa H%3,IaraeMaa B "aH-
Tp0n0c0IHOIoTHVecE0ii" mE0Ie,-
qTO 30 BHeuIHHX BoiIHaX, Hill BcIeI
cTBHe H0IHTIIqecRHX HpeCIeIOBaHHi,
M0ryT rH6HyTb IyTImle, OT0OpHbIe ole
ieHTH o6%uIecTBa, 0e3 ROTOpHX hop
MalbEaa FH3Hb HeBO3M0HHa, II, b
c1yqae IIoBopoTHOrO 4ellcTBHa 9rOfl
mpHqHHM, MOIeT H%acTyHHTb HpOgecc.
BbpoTIeHlIa. UcTOpHI 0TTo Beck
npHMeHH1, MeTIy Hp0qHM, Dry HEeD
Il 0|0'acHeHHI0 yHaIEa PIMA.
He O6ycIoB1nBaeTca I'll HoBTOpe
HR0e lIacTyHIeHHe TpH3Hc0B BbIp0R
8elInH c1yqasgHN ccBnaAeHneM CO.
B0BylIIl0r0 IrlicTBHH II C0UHaIbHbIX,
II 0IJolorHqecEHX IlpHqIH, HpH-
qeM n0cIeIITIIa MOTyT H0BT0paTbca
I%tIlEJHqecEH, H0 0e3 ocO0o cepbe3-
'HHX n0cIeIcTBHli. ec.IH Il HIM lie
llpHc0e4IIHaeTcH pa3pyHIHTe,IbTIOe lie
gcTBne c0nHaIbHbIX H%oTpaceHHfi?
BHOIOrHa T0BOpHT, VITO HacIeIcT-
%BeTHOcTR Mo1eT HpOaBlaTbCa THEIH
qecEH TO B HeIf0cpeIcTBeHHo c,IeIy-
I0IIIeM II0E0IeHHH, TO B IaIbHeilmIX
paIaX U0H0IeHHii. H3BeCTHH eIyqaH
HaHpHMep, p0IgaeMoeTH B TocIeIO-
BaTelbll0M qepeI0BaHHH TO ToIbR0
caMIoB. TO TOIbEo caMoR. 3aR0HM
aleHAela, yTaHaB.IHBaIo4IHe Hac4e8-.
f|L
Rassvet = Dawn., 1925-12-12

cB0HM c0ceIEaM, HO TepHaT HX, npH
BBI;.IH II HIM. H0 eclH h cal Ba.Ie
TIT HqeIa lib qyE0TO cara, 9T0 yd'
BpaT, E0T0pOT0 HaIO Youth H.HH H3
THaTb. 9rO - Bpar, EOHEypeHT, Bpa
IIe0HBii. HeHaBHCTHRii... n Ha coop
H0ii HaceEe OVeIb cE0p0 B03Tope-
zach ;EecToIaa BOiHa. llTe.1M yoII
BAN ,IpyT 1pyra, HcTpeoIalII ne
maIHO.
B TpaBe II IOI IppeBbaMI BAH
,lHCb RyqEH MepTBHX Hqe,I. 9To Obi
10 cTpaHIHoe 3peIImJP.
B TOT ToI 30 Beef Ty6epHHH he
6HIO EaH.IH MeIy. He I%OcTaIocB ero
Hi MyTIIl;aM Hi COBeTaM. lloToMy
qTo TOBapHHI-Ie1eTaT ToIbEo MeTep
,IHHEa qHTa,I 0 Hqe1aX, ay MeTep
.1llHEa IpO 9TO HnqerO lie cHa3aHo.
Ora M%a.IeHbEaa ICTOpHhEa Xopo-
INA TEN, qTO oHa He BBIyMaHa.
IIepeB. 8. *.
Rassvet = Dawn., 1925-12-12
I Y j. b.
PascRas TIbepa MNAa.

qT00bI BH 3alIacaIII liz Hac llHlly
OcTaBIaa qacTb II ce0e, HO MeHb
nlyn, Tak EaI BaTHH HoTpe0H0cTH
lie M0ryT paBHaTbca c noTpeoHocTa
MI II HyRIaMH DapHIIBT--Bor qro
'nOpyqTIIH MHe p%a3'acHHTb BAN CO.
BeTcEIliI TlIG II BoEIH HapTHH.
MyRHEH |BMcIymam IeIeraTa nov
THre.IbHO H-B TIy60R0M Mo.lumHHH ia
de THe HHTaacb Bo8paIaTb, TAX IaE
IeIeraTa 0HpyaaIH EpacHoapMenIH.
H0 HpO fce6a DIN IyMa.IH: - 9.laI
Ho. I|IorOBopH.1H II yeXaIII, a NIB, RAJ;
pa6OTa.IH Ha coca, TAR II 0yIeM pa
6OTarB: He0Ocb, ce6e TO OIL Tpe0y-
CT MHOT0, a Ham II he OcTaBHTb II
cTOlbEO, TT00M MOTii0 0HIO Hp0Eop
MHrbca. Ec.IH T0BapHuIH pa00TIe b
r0pO4aX Nam 6yIyT H%poIaBaTb cBolI
H3IeIHH 10 cxoIHOfi neHe, lily ToTIa
IpyrOii pa3TOBOp, a HeT, Tar Mb 0y
ZEN pa6OTaTb TO,1bI0 ga ce6a."
A TOBapHnI IeIeraT, pa3BHB Hcqe
pnBBaDnIHM G6pa3OM nee MBc.IlI,
B|IIylIeHHHa envy ~3pe1HHIeM Hqe1IIHa
TO yIba, HepemeI Il HpaETHTecEHM
BnBoIaM.
'HqeIB IyMaI OIL 4a6pHEy-
lot Mel TOT a;e caXap, ToIbI;o
BHycTee. C0BeTaM lie XBaTaeT caXa
pa TOlBFO 10 Tofi HpHqHHe, TITO Iy
paE MyEHi HepecTa.I ceaTb cBeE1y
C TEX mop, EaT T0BapHIIH pa0OqIe
Ha %3aB0IaX HepeHOpTH4H MaIIIHH,
gTO0H HOIOpoIe Hp0IaBaTb caXap.
kOHeqH0, Bca BHHa TyT HHiHeHep0B
II IHpeETOp0B, oTlIX HHTe.1.IeETyaIb-
HHX TpyTHeii, HO MyTHH 9roHcT; OH
yHpaM, Ear H03e.T II HpeIH0qHTaeT
06XOIHTbca 0e3 caXapy II HIITb cBOfl
qaii, a I0TIa Vet qaI0, .lHIIoBMiI
lIBeT, C MeIoM, EOTopTIii OH 6epeT H3
cBoero y1ba II EoTopHii envy he cTo
1T Hi RoIieiiRH
HeT, Ia.lbme Tar HeIB3a, lie ia
TO 4 H0cTaBIeH b 3IemHeM OEpyre.
GeroIHa he H3IaM IeEpeT 0 HaUHO
HaIH3aIIHH BECK nqe,I II y,IbeB. RaE
II bee Hp0qlIe 3eMHMe 0IaTa, HTeIM
C0cTaBIaDT c0%0CTBeHHOCTb T0cyIap-
cTBa. I%IoHcTnHe npoTHBo3aEoHO II
He|cOBMecTHM0 C HpHHTIHlI0M paBeH-
cTBa, qT00M H0cIeIoBaTeIH HcTaT0
0OIBueBH3Ma BbIHyGIeHH 6BI.Iu 90
|xoIHrbca 0e3 MeIy 0e3 caXapy, a
HeBeIecTBeHHHfl II yHpaMMiI MyaIR
o0'eIaIca TaRHMH BEycHBTMH Be-
maMH.
CEopO, 0IHaEO IKE IeIeTaT voc
4I1ca, !To HpoBecTH Ha HpaITHEe
Dry pa3yMHyD II BbIr0IHym r0cyIap
City Mepy he TAR TO HpOcTO. 30 RBe.
peHoil envy Ty0epHlm b Ha;RIoH Ie-
peBHe Y Ea;EIaTo MyEuHa 6HIa Ma
leHbRaa IaceEa: 4Ba-TpH yIba, he
0olbIne, no 9Toro XBaTa,IO iii coo
%crBeHHoro HOTpe6IeHua. Ho 10 ra
Roll Fa3Ipo0leHiocTH, IaHaa HoTe-
pa MaTepbaIa. PaaBe y0epeIemb
ero OF oTIIx a.IqHMX peaEIIHoHepoB,
Rassvet = Dawn., 1925-12-12

T0BapHm IeleTaT OF Hhka, lph-
6nBulnii B Ioa;Ho-pyccEyD TyoepHhp
Ha rpamrue yRpanHB, 0BI yBepeH'
/. qTO OH aHaeT 0 TqelaX bee, VITO Ha-
10 sHarb - DeIb OH npoqeI MeTep-
anHEa 20 HueIax."
30 BceopyTHH cBoero sHaHHa'oH
noyqa,I HpecTbaH.
Or HaqaIa MHpa,- ToB0pIiI OH
enc paHBIHe, MHorO paHbIle,
sa8olro 10 TOTO, EaE Ha aeM.Ie no
aBHuea nepBMii qeIoBeE, Hqe,lH BBe
nj V coca qHcT6f BOIM MapEcHSM,
6e8yrpeqHeiiuHil EoMMyHnaM. II BIB
pa0OTa.IH SaR0HH, R0TopBIe yI He
MeHaIoTca, MOO MeHaTb Tx He3aqeN
raE oHH cOBepnIeHHH. CoBceM,
IaE B CCCP. CODa COB. pecHyo-
.1nI Toae lie MeHaeT cBOHx 5aIoHoB
RpoMe, EaI b Me,1oTaX, 4Ia Toro,
qTo6n MapEcHcTcEHfl E~oNMyHBSM
aBn.I cO0oD O6pa3eH coBepHeHcIRa
n Ve.HOBeYecEOM O6mecTBe.
Bee ga 0IHOTO Il DUH ga BECK.
TaEoB %ocHODHOii pHHHHH IoMMyHlI-
cTnqecEoTo eBaHreIHa, B0cHpHHaTbllt
uHoo. RaE cBalIIeHHOe HHcaHHe, II
npHHeceHHBlll MHolf 'CIOIa, TT0oH II
BBI ero BOcHpnHalH. TaEoB II De.lH
EIIii aaRoH, yupaBIaIOHTnii a;II3lbIo
nqe.I. BIZ cEa;;eTe MHe, ITO yHqeI
nMeeTca MapnIa, ITO ora IapHIa
0oIbme II cHIbHee 4pyrHX Il H0p-
NIT ee -lyqme, qeM HpoeTblX pa0Qr
HIII. - ITO IHIHHEaX HapHIIH
aa6OTarca C |Oco0eHHMM ycepIHeM II
h H3O6IIIHH I0CTaB1aOT I'M HIiIIIy,
- qT0. HaH0HeH, B yIbe HMeI0Tca II
TpyTHH, RoTopMX IopMaT H3 3aHa-
COB TepHeIHBMX pa0oTHHU, XoTa oHH
il HHTeTO lie Ie,IaOT, II %H03B0Ia0T
I'M BHcacHBaTb cox H3 nBeT0B II pa
3B,IeEaTbca, Raj I'M HpaBHTca. IL Ha
3T0 0TBeqy, ITO HapHIa ecTb I'VE
.TFIHaa MaTEa, HpeIHa3HaqeHHaa Il
H~poIoId;eHnD poIa, trio IHqIH0I 6e
peryr pOcTaT nx,qTo6M one, B c1y
qae. HaI00HOCTH, MOTIH 3aMeHHTb
nqeluHyp MaTRy; TpyTHefl lie ocTaB
.IaOT RHTb ,IHIub 40 TEX mop, H0Ha
sTorO Tpe0yIoT HHTepecH %HqeaHHaro
yIba.
/, Tar BOT, TOBapnIIH ceIbcEHe 10
5aeBa, II HaIIe EOMMyHHcTHTecI0e
xo3aiicTBO MoIHo yHoIo6nTB TaHoMy
H~qeIHHOMy yIbD. NEGRO MaTRu-TEa-
pnIIH 3%acTyTaeT D Hem c~OBeTcIHil
lIHR II HoIqnHeHHMe envy OpraHH
D.1acTH; BM bee pa6oTHHRH, 10
T0pbIM HaI,1eIHT o6H,nHo II XOpO-
mHM EopMoM mraTb cBon TapHHy,
IoHeqHo, npH ycIoBHH, qTO OLA Bon
,ToiIaeT IyX DaHer0 ylba. A TpyT
Hi -~9To HHTeIInreHTM-6ypIyH, 10
TopBy c.IeIyeT yHlIgToIaTb, EaE ToIb
10 oHH nepecTaHyT 6MTB HyIHH.
3To BHOIHe 3aROHHo II lake HeH3
6e;EHo. Balna saIaqa, ToBapHIIGH ce
.IBcEHe pa6oqHe, BaIIa saIaqa lIoq
TeHHa II cBaTa:. oHa cocT0HT b TOM,
Rassvet = Dawn., 1925-12-12
ANTEPATyPHAa
XPOHNKA.

"IIoBecrb 0 rOcuolnHe C0HbEH-
He", Cd. WmEeBlia, IlepeBeIeHHaa
Ha 0paHHy3cEufi a3HE, nolIer 9TolI
aHMoii b TeaTpe ElnCeiicEnX llo.Iefl.
Ora Te Hheca nepPBeHeHa II ia ueW
cRHil a3BT.
MIX. OcOpOTHH HOITOTOBHI Il lie
gaTH EHHry BOcIOMnHaHHii "BeHEH''
II H%ecI0.IBEO pa3cEa3oB. OIIIH lib
.HHx "HaTama" oyer HaHeVaTa-
Ha b HOBOM pHGcEOM TypHa,Ie lie
%pe3BOH".
h.I .Ba.1bM0HT, COpOE01eTHe :IIITe
paTypHoif 4eareTbhOcTI EoToparo nc
IoIHHTca b oToN TOpy, HpHesiEaer
R TIapH;E Ha HecEo1bEo IHeil.
x !"
RHHTa II. BepIaeDa 'H0Bop CpeI
HeBeEOBbe" BHXoIm 10 bpaHIy3cEn
B HapHTcEoM HaIaTe1bcTBe II1oH-Hy
ppH.
kOMHO3HTop IlpOEO6beB HaTTHcaI
HOBBii carer I3 TIpEOBOii IH3HH,
E0TOpBii HOiiIeT B atom ce3oHe b
"POMaHTIITecROM TeaTpe'' b MmH-
XeHe. .
$
II. ll0TeMHIH InIIIGT 0TTPpeTEy no
9aEa3y HTaIIIancroi oHepHoii E0MH
ccm. Oh he pa6OTaeT ceilTac HaI
poMaHoM I3 TH3HH u%mXMaTHcToB.
b cBa3H c nepeB0IOM Ia PeIIc-
THfi a3HI pOMaHa "NIHTHHa ,IIO00Bb"
le0pT BpaHIeC HpHc.laI II. \.
ByHHHy npHBeTcTBeHHoe mIcbMO..
~
B H3IaTeIbcTBe ".IorOc'' BbIIH.Ia
EHHra M.A.AITaHODa %"'IepT0B MocT''
3HaMeHHTaa pyccEaa TaHlI0B!ll'i-
ia TaMapa HapcaBnHa ocraBIaef
cDeHy.
RHHO = HcEyccTBO EaIeTca Ell 90
Zee. HHTepecHuM leaeTH TaHIIbI. Is
9Toii o6.IacTH ora Il %HaMepeHa cell
vac pa6oTaTb.
Rassvet = Dawn., 1925-12-12

H000pHIlI0B ,TacTHO1 c00cTBeH0cTlG?
Pa3Be y6epeTemb, qTO6 Ohm he Tac
HalII coToB Il ce0e IA ION paHBIne,
leM IeleraT ipHeIeT Hx oTo0parb B
Hobby EaaIH?
loaro IyMaI II pa3IyMbIBaI 4ele
TaT, EaI H0MOqb TOpO II, HaEoHen,
eTd 0ceHnIa TeHHaIBHaa MbTc,1b.
On yqpeIH.I c0BeT CODeTOB TeH
c0BeT fuel Bceif ry6OpHmI.
- Cana HpHpOIa HAN HpeIHIcH-
BaeT 9T0, - IyMaI OH. - BeIb &c.
HO DE, qTo IaaIHii yTeii ecTb Hqe
.TIIHHlI cOBeT - TAX IaI ne HeO0'e
IHHHTB b OHIO UeI0e Bee 9TH c0BeTM?
llpHHL1a 0ceHb, cepaa, MpaTHaa,
TyMaHHaa. Connie nORa3BIBa,Iocb
peIR0. 0TaTe.IeBmHe HqeIM ycHy,lH
h cBOHX yIBaX, H0Iy3aMep3UHa, He
IBHHHHa, lie OIIacHMa, T0BapHHI-
Ie.IeTaT H3 c|0BeTcKOr0 lula H0CHe
HILL 9T0 Hcn0Ib30BaTb II OTIa.I HpH
Ea8 oT00paTb yTba ITO BceM IBopm
II zee 10 0IH0T0 cHecTH Ia HpOce-
Ky 6IHTHeM .Iecy. II HOcTaBHTb
HaIeEHBIX .IDIeii Tx cTepeT : OF al
qH0cTH TeMHaT0 MyaIIqba. A HpH-
let BpeMa, c.IaIEHif HeETap cO6e-
PVT BepHHe HocIaHTbI cOBeTcEOTO
IIHEa.
NEGRO I.Ia TeH. HaceEI BB0paH0
6HIO qyIecHOe. CoIHeTHOe, OTRpH-
Toe, Macca IIBeTOB BOEpyr, IycTH
1acMnHa, IHHHX pO3, a HoIaIbme
cTapHe lHIIM - oyer OTIyIa Hqe-
IAN c0HpaTb IyHIHcTMil MeI.
II EaEa CHcTeMaTIqHOcTb, cEOIb.
10 cIENMeTpHH pacHpe4eIeHHI Hqe.IH
HHX IOMnIOB. 9TO OBI cHMBo.I, OF
EpoBeHHe, Hpo06pa3 6yIyIuaTo rOpO
IA, B EoTopOM EaEIaa BeHtb oyer
Ha cB0eM MecTe, II Hi OIHa RpBHIa
He BbIIIe IpyTOii. lOpOI paBeHcTBa,
TOpOI cqacTBa. yIbH 6H.IH pa3cTaB
.IeHB, c.10BH0 10 R.IeTEaM maXMar-
hon I0cEH, Ha OIHHaE0B0M pa3cT0a
HHH 0IIIH OF IpyrOrO, IOcTaT0qHO
00IbInOM, TTo0H o6pa3OBaTb y.InIIBT.
mHp0IHa, H0IHMa BO3IyXa cBeTa.
T0BapInI = IeIeraT 6M.I IOBO.TeH II
ropI. Tar IOBOIeH II TopI, qro COO
TaBHI I0HlaI LII 0THpaBHH B Moe
EBy II HpOqe.I erO Ha qpe3BHYaiiHoM
c00paHHH. BeIb He OcTaBaT Ie cT0Ib
o1ilcTaTeIbHar0 npHMepa 0e3 HOIpa
IdHHa - HaI0 H0 Beef PycH COPE
TlI3TpoBaTB Hqe,lHHBe ylbH.
llplIluIa BecHa: HpOcHyIIcb Hqe-
.IH. ll0BBIII0I3II H3 cB0IIX y.IbeB lie
pBBIa p|a00THnUbT. COIHHllIR0 yate
TpeIo, b TeH,I0M B03IyXe co BceX Gro
p0H BeaI0 3aIIaX0M paCBBeTaNHQIX
nBeTOB. HO OqeHb cEop0 HqeIEH pa
00THHIIM 0IH0T0 y,Iba 3aMeTnIH, qT0
Hal DBeTaMII H0caTCa qya'Ha Hqe.IBI.
OTEyIa B3aIIICb 9TH H~aXaIEH? haH
one cMelOT HIlTb coz H3 HaIHIX UBe
T0B? ii Hqe,IEI 3aTy4e.lH, 3aX.IOHa-
iii EpbLIbaMH - TOT0BaCb Il 00D.
Hoo HqeIM Ea;EIarO yIBa 3HaDT
cBolo poIlIHy, TIE. Hacery, cal. RE
one p0IHIHcB, II 3HaOT 3aHaX Ipy-
THX y.IbeB 9T0ii HaceIH. One he iii
razor oco6eHHo IpyRecRnx TyBcTB Il
Rassvet = Dawn., 1925-12-12
P 0 M A H c..

He yXO1H. llO0yIb co MnOn,
81 TaE IaBH0 Te6a II00II0. :.
AbIM OF ROCTpa cTpYeO ch3OH
CTpYNTCa B cyMpaR, B CyMpaR Aha,
lnmb 6apxaT aAblH anon pMsoH,
JlHub CBeT 3apN = nORpbIA MeHa.
Bee, Bee O6MaH, ce4blM TyMaHoM
IlOA3eT neqaAb YrpNMbIx MecT,
N eab RpeCTOM, RpeCToM 6arpaHbIM
RHa4eT Ha GaNb BOs4yuHbIH RpeCT".
TloApyra, Ha BeqepHem HHpe,
TlOMe4HN 3AeCb, Ho6ygb co MHoR.
5a0y4b, sa6y4b o cTpawHoM Mhpe,
B34oxHH He6ecHOH %rAY6NHOR,
CMOTpn C H~eqaHbHop yCAa4oH
RaR B C8eT 3apH BnOA3aeT GblM.
q Orpa%y Te0a orpa4OH =
ROAbIoM nS pYR, KoAbuoM %cTaAbHbIM.
q Orpa%y Te6a Orpa4OH =
ROAbU0M KHBblM, R0Abn0M H3 pyR.
" Ham, RaR gblM cTpyHTbCa HaGO
Ce4bIM TyMaH0M - B aHblN RpYre
A1eRCaH4p 6HoK.
Rassvet = Dawn., 1925-12-12
} y U / FgE PocTyT HE3ABy4KN.
&C aHrANNCRorO)

T. aHTANNCR0T0)
EcrB 3|a0BeHIlblll upocT0p, B lIeM 0aTpaIIbGl lIo&ap
MAXI cTpacTII, lX H1aMeHI HyTRIL.
HO %3aBeTHHiI moi cal, BeVHbN IOIOI OH zap
y EI0Ta, RE pocTYr He3a0yIbII.
EcTB lib pos lBeTErRII, oTHeHBeTuHii napaI,
ApOMaT Tx a1eeT B pa3cyIRe.
HO IBeTHTR IBeTtHIEoB, Tie he MppHTIeT MOI B3rTaI,
y ETEoqa, RE spocTyr He3a0ylEI.
EcTb HpeIeI, RE uBeTH - KaE Ia30peBBlI cTHX,
II B BoIe OTpaGeIIBa TN TyTEH,
Tam Il 0UITe BceTO Il He0y TIa3 IopoTTIX,
y E1IOTa, RE pQcTyr Te3aoyIEH.
He HaBeR TIL BIaIH, lie IaBeE q QUA.
lIeHb II HOW'D = HOW'D II JeFb 90 cyTRII.
II MHHyTa HpndeT - o0pygTr Bac oHa
y EIIoqa, re pOcTyT He3aoylIlI.
Z kanLMnAI
Rassvet = Dawn., 1925-12-12

y .IHIHa HO6Ib M0T0Iaa aMepHfaHcFaa H09recca, OTIHqaD--
Haaca MeIOmTecEOI HaHeBH0CTbm GrHXa, EaE M0HH0 BHIeTb H3 lpeIecr
HOro es cTHxoTBOpeHHa o H~e3a6yIaX, HepeMHHOro Ho-pyccTH pa3MepON
no1lnHHIEa. B BHIHOi I%HTeparypHoI Ta8ere BocTOHa, @BocroH IpaHc-
EpnrT~, oa noMecnLIa TaIIe OrlmqHHe HPpeBOIH cOHeToB h. Il BaIb-
MONTH.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-25

TO en- el viaje a Washington de la
Legislature? 5Sabe listed 10 que
ocurri6 ultimamente en- Fortaleza e?
5Que planes tiene ell Coronel
Lewis? JQuien es ell misterioso
personaje que Sc encuentra en- Pto.
Rico? Todo este esta aclarado en-
nuestra edici6n dominical de ma
mana.
Dedicamos toda una pagina a
lectura selecta, de grandes auto
res. Esta sola pagina es suficiente
para pasar las aburridas horas de
la manana dominical, sumamente
divertidos.
Y para los muchos lectores de
"Remigio" nos toca darles esta vez
una buena noticia en- compensa-
ci6n al disgusto que les proporcio-
namos la semana Ultima. La jor-
nada que de su vida escribe esta
semana don Angel Rivero esta in
teresantisima v ademas tiene ell cul
risimo escritor otras cosas muy i'm
portantes que contar a nuestros
(Continua en- la 6a. pagina.)
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-25
iCudles son los plG-
mes del DirecfOriO
GliGncistG?
zCUAL rs FL PLAN QUE TIE
NJ A ULTIMA HoRA LA
MAYORIA?
GRAN EDICIoN DOMINICAL
DE "EL MUNDo".- INFoRMA-
CLONES sENSACIONALES

Suestra ediei6n dominieal de es-
"a semana LENA nuestro ardiente
aeseo de- eonseguir que cada edi-
ei6n supere a Ia Ultima. Y para
aquellos que leyerOn nuestra Glti-
ma ediei6n dOminieal y Sc dieron
euenta De cuan inteFesante estaba,
na - esfo T.oco deeir.
NuestFa seeei6n Informative no
puede estar mas interesante. He
mos FecoRido an IA primera plana
IL sensation del dia en- beneficio de
nuestros mnchos lectores. Sabe
usted lector euEles son los planes
del Direetorio De Ia Alianza? / Sa-
b. usted cue plan tiene Ia mayoria
q Ultima bora? IQue nos dice el
doctor Butte sobre Ia nueya combi-
naeion judieialg lQue hay de cier.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-25
"Mr. Gay sabe tantO de
leyes como de zOOlOgfd:
deCir que en- Florida hay
COCOdriIOs en- vez de Cal
Names ha diChO ell ex-
iuez Odlin en- COrreSpOn-
denCia que dirige a sus
amigos de P. R.
Mr.. Odlin, dice, que ei ja-
mas hubiese faltado al ban
quote Ofrecido a cualquier
colega suyo a menOs que Sc
lie rOmpiese una pierna


Seg1n los datos que hemos obte-
aldo por ahi, ell Juez Odlin no Sc
olvida de sus amigos de Puerto Ri
co V, consecuente con ellos, les es-
cribe amenudo, aprovechando Ia
ocasi6n de cada carta para contes-
tar los que han dicho algo des-
agradable de ell, trasmitir sus
amistades alguna~ que otra noticia
que ell ex-juez considera de interes
para nosotros
Como, por ejemplo, la siguiente
A un amigo y compafero nues-
tro, el ex-Juez Odlin, durante es-
tos ultimos dias, ha enviado una
nota dirigida al difunto juez
Sweet. En- dicha nota humoristica,
ell juez Odlin refierese una infor
naci6n que aparecio en- un perio-
dico de Tampa, Florida, en- la cual
un reporter entrevista Mr.. w. f.
DSuISCls cA-1OIOItel QS id OltGIu
de Puerto Rico, relacionado con ei
negocio Gle seguros en- Puerto Ri
co Y a la pregunta de:
Il Que lie pasaba al Juez Odlin
en- Puerto Rico? =. Bennett con-
testo, que Odlin, estaba respalda-
90 por los abogados, por ell pueblo
de Ia isla, pero no podia llevarse
bien con el gobierno insolente.
Seguramente, que este es una
equivocacion Y tiene que yer con
ell modo en- que los de aca pro-
nuncian la palabra, (insular) la
cual, al oirla, quizas, con tanta ra-
pidez ell reporter del periodico de
Tampa, creyo que Sc trataba de
algdn "gobierno insolente", V le
aplico ese calificativo al gobierno
cue no podia llevarse con ell Juez
Odlin.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-25
Ell BLOQUE
EN- ACCION

Los representatives que forman
ell famoso bloque, Y que son en- su
inmensa mayoria j6venes entusias-
tas, llenos de brfos Y arrestos, nos
manifestation en- la tarde del dia
de aver, que ellos aceptaran la Sc
sion permanente 81 resultan de-
rrotados, pero que no estan dis
puestos permanecer reunidos en-
session permanente cuanto tempo
sea necesario, sin ceder un apice.
Al mismo tempo nos manifies-
tan que ell presupuesto practica-
mente no sc ha discutido en- conf
sion de conferencias, que 10 mis-
mo ocurre con arbitrios, que en- in
come-tax la salvaci6n del proyecto
depende de un senador de la mi
noria, Y que ellos no estan dis
puestos a actuar a Ultima hora con
tanta precipitation, maxine Guam
do Sc ha podido esperar hasta
ahora.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-25
40 SERA POSSIBLE TER
MfNAR. A MENOS QUE.

Ia impression que pudimos re-
eager aver tarde on Ia Camara es
qae no sera possible terminar an
tsz del dia dltimo 81 Il bloque
se sostiene en- su sitiO. Ahora, 81
Tor Il contrario, So eelebra un
egneus, y ese caucus resuelve to-
do 10 eontrario. y el bloque decide
eambiar de opinion. entOnees. Y
solo entonces podra Ia Legisla-
tuFa terminar en Il termino de
dos o tres dias como - pretende.
z despnes de todo, "a no Sc
pEede afirmar NADIA a estas ALTA
FnA-.
Nosotros tamblfn pues nos H.
mltamos . permaneeer en- expec-
taeion. prometiendo a nuestros
ieetores que les tendremos debida-
menfe informados de todo cuanto
oruFra.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-25
La COnsigna era q. Ia Legislature Sc de-
CIdrdSe dnOChe en- session permdnente
A pesar de que hay tres dias de fiesta
corridoS, habra trabaj0. En- la Camara ha-
bia una ruidosa protesta
Los representatives del bIOque aceptaran 81 saen de
notadoS la session perrlanente, per0 eStdn diSpueS-
tOS eStar reunid0S un mes 81 eS neceSario

La situaci0n sc ha hecho mas y
mas complicada a Ultima hora. La
consigna que recognizes en- las 1l'
timas horas de Ia tarde del dfa
de aver era que la Legislature sc
declarase anoche en- session per-
manente hasta terminar.
Como saben nuestros lectores.
hoy sabado por regla general la
Camara no trabaja, manana, domin
&c, es' dfa de descanso, Y pasado.
lunes, es dia de fiesta.
Y pesar de todo, 81 Sc declara
la Legislature en- session permanent
te, como podemos nosotros asegu-
rarlo, entonces habra trabajo con-
tinuo a partir del dia de hoy has
Ia que Sc haga possible terminar.
Esto ha dado motive a que aver
una ruidosa protesta en-
ire la inmensa mayorfa de los re-
presentantes, quienes en- los pasi-
Hos hablaban en- terminos frances
Y claros, manifestando que ellos
no aceptaban esa determination
Gle Ultima hora.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-25

En- un diario de La tarde de aver,
bajo ell rubro de "La Legislature
Cierra sus Sesiones'', Sc asegura de
una manera enfatica, que la CANA
ra y ell Senado tienen la intenci6n
de declararse en- session permanente,
''para trabajar durante ell sabado
y ell domingo, cerrando Immediate
mente La Legislature, de modo que
el lunes pr6ximo sea possible los
Departamentos de Auditoria Y Te-
sorerfa ordenar Y preparar el pago
de empleados con arreglo al nue.
vo presupuesto'
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-07-25
I'm una entreviStd CeIe-
brada entire ell GOberRd-
dor vel COmanddnte Will
son. ell primerO OfreClO
al SegundO que Ia partl-
da de Ia Guardid NdCiO-
nal Serfa vueItd a inCluir
en- ell PreSupueStO
Aver fue Suspendida la Wis
ia de la cauSa que contra
Mr.. Wilson ha preSentado
eI c0mandante Urrutia

Un reporter nnestro cambio
impresiones aver con ell comandan-
70 Mr.. John A. Wilson, Jefe de la
Guardia Nacional de Puerto Rico,
con ell fin de conocer su criterio
acerca de la reciente elimination por
ell Senado de Ia partida para gastos
de dicha institution que venia con-
signandose en- nuestros presupuestos
6esde hace algunos amos.
Mr.. Wilson, entire otras cosas, nos
dijo que el habia conference.-the con
Ell Gobernador sobre ese particular,
y Ell Jefe Executive le habia hecho
manifestations en- ell sentido de
que dicha question seria zanjada
favorablemente para los intereses
de La Guardia Nacional de Puerto
Rico, pues el-Mr. Towner-ejerce-
ria sus buenos servicios cerca de Ia
Legislature, fin de que Sc inclu-
vera nuevamente esa partida en- ell
Presupuesto Insular, todavia PEN
diente de aprobaci6n ante nuestra
camara dc Representatives.
seg6n pudimos advertir, Mr..
Wilson Sc siente muy optimista en-
cuanto a este asunto, y cree que La
nueva Ley de gastos no sera apro-
hada huerfana de la partida CORES
pondiente para Ia Guardia Nacio-
nal.
Mr.. Wilson da extraordinaria I'M
portancia esta question, alegando
que nuestra Guardia Nacional por
ser Ia primera de los Estados Uni
dos, bien merece el sacrifcio de los
necesarios fondos para su sosteni-
miento.