davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27

1
Mem halt meg nekem sen.
kim, uram, - felelte a magyar,
Macy fekete oklevel toriilgetve
vegig, konnyben azo, ezer rancu
becstiletes arcat. Oromomben
sirok Mem tudja az ur, hogy kint
a nagy piacon Kossuth apank be-
szel...9
Hat hiszen AIT idaig mem
hallja kigyelmed... mem tudom,
nit sir akkor tole or0meben...?
- Merit mem is hallani kell AIT,
uram... de erezni..! - Hagyta
helyben az Greg civis tudalekos
polgart es nehez csizmaj jaban, bal
lagva megin'dult a kiilso tanyak
fele.
Beregi anekd6taia csakugyan
nagyon regi anekdota volt. A tar
Sasagnak minden egyes tagja tud-
Ia. Els megis nagy gondolkodo
csend tamadt a nyomaban. Az
0rcg Mester halk szava torte meg
a csandet. Beregihez sz6lott csen-
desen:
- No edd meg EFT a falatot, f.
am, aztan eredj haz pihenni... ke
20 van!
Els hirtelen zsembesen rasz6lt
t0bbiekre, hoyy a megszokott tri-
vialitas ala rejtse a gy0nged ell.
god6dottsagat:
- Nit tudjak eek a marhak,
hogy te ma este nagy Konstan-
tin szivevel ereztel...9!
Ugy jutott eszjinkbe ez kis
historic, hogy a Beregi Oszkar
miivesz k0rutj jat rendo-
70 bizOttsagokt6l mindenfele
nyomtatvanyokat kaptunk. A kor
ut tervezetebol latjuk, hogy New
York es egesz Amerika magyar
koz0nsegenek is meg lesz adva a
hogy ennek kiveteles,
ritka, Macy miivesznek ragyogo
miiveszeteben gy0nyork0dhessek.
A tervek szerint Farrell ben az el0-
adas september 26-an, a High
Schoolban; Youngstownban okt6-
ber 12-en, Moose Hallban lesz.
Remelhet6leg, hogy ugy a hely-
bell, mint a k0rnyekbeli magyar
sag sietni fog nemcsak a hasonlit-
latatlan miiveszi elvezetb6l venni
1i a maga reszet, de melto modon
1rtekelni fogja AIT a Macy kitiin-
1etest is, hogyl Magyarorszag leg
,ls0 szinpadanak, "a Magyar Mem
zeti Szinhaznak EFT ma el0 leg
miiveszet, lit a sajat k0
riinkben tiszteljiik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
139-IK CIKK.

gyermek eteleit mem szabad egy
vagy ket cikkb6l kivalasztani Sziikse-
ge van valtozatossagra, hogy megkap
ia mindazt az anyagot, mely sziikseges
feJl6desehez. valtozatossaggal XII
kiiszoboli az gyhangusagot. A oyer
mex etlapjaban miding legyen, legalabb
ogy kovetkez6 napi etlapb6l.
Cereals es mas gabonanemiiek, anne
lyek tartalmazzak a gabona kiils6 re-
szet, mint a bran, graham whole wheat,
rizs, tartalmaznak vitamineket es ell
latjak a gyermekeket oily tenyez6vel,
mely megakadalyozza az emeszt6si "a
varokat. F6zelekek, kul0n0sen a zold
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
MEFIsZT0 UR KAsTELYA.
Az ehhalalra itelt feleseg.

PARIS.-Chatenay-en France
csendes, b6k6s kisk0zseg volt |
mindatddig, amig a f6utcajaban le-
v6 odon kastelyba egy Charles So
Ter nevii egyen mem k0lt0zott. a
kastely tulajdonosat a k0zsegbe-
lick nagyon keveset lattak, telje-
sen visszavoultan cit, senkit meg
mem latogatott es ct sem kerestr
fel senki. A kastely egy Macy
kert melyeben fekiidt, szazados
fax es buja vadrozsa- -cserjek vet
TEX k0riil. A k0zseg lak6i kesobb
bizonyos tisztelettel es megillet6-
dessel beszeltek Soler urrol, inert
AIT hallottak, hogy a k0ztarsasag
elnoket jol ismeri es a spiritizmus
sal foglalkozik. Ugy tudtak rola,
hogy azert is vette meg EFT a kas-
teNt, inert eletet teljesen a tudo-
manyoknak akarja szentelni. Mem
csoda tehat, ha az egyszerii nep
kertben mar neha szellemeket. XII
serteteket latott, akik mind Soler
parancsara jelentek meg. Lassan-
kint Solerr0l mar csak mint Me-
fiszt6 urrol beszeltek, de a kastely
ura exert eppen mem haragudott.
Egyik este a kastely k0zeleben
lakok ketsegbeesett kialtasokat
hallottak:
- Segitseg! Megol! Emberek,
segitses! :.
A kozseg lak6i megd0bbenve
neztek egymasra, a batrabbak
keritesig mereszeltek es titkos re-
megessel neztek a kastely fele, de
tovabb menni mem mertek-... Eel
tex Mefiszto ur titkos hatalmatol.
Az eles sikoltas azonban nemsoka-
ra megismetl6dott.
Az emberek tanacstalanul allot-
tax, mikor egyszerre csak meg
ielent kapuban a kastely tulaj-
donosa.
Ne ijedjenek meg, emberek,
szolt mosolyogva - mines SEM
mi baj. Szegeny felesegem 6rIlt es
ha rajon roham, akkor sikolto-
xix, tepi, maria magat.
Amikor Soler ICY beszelt, egy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27

hogy hogyan beszelt a g6roe zsol-
dos katona...
= Hat te hallottad valaha,
hogy Konstantin gorog csaszar
hogyan beszelt...?!
Bereei mem valaszolt mindjart.
Egy pillanatig kavargatta az id5-
k0zben me9eIikezett iradalmi" "
teat, aztan az Greg Ujhazyra te-
kintve, mosolyogva mondta:
- Mes6lek nektek egy reg
anekdotat.,. . lSzegeden t0rtent.
Azokban a legendas napokban, a
mikor Kossuth Lajos, a szegedi
magyar piacon "leborult a mem.
yet nagysaga elott... - SGt Italian
eppen abban pillanatban hang
zottall ell kint Macy piacon azol,
a sorsd6nto t0rtenelmi szavak
amikor valahoI a varos vegen
egy kis mellektucaban belebotli!
egy kaputos polgar, egy Greg ta
nyai parasztba. Az Greg parasz
sirt.
= Kit sirat, batya? = kerdez
te t6le r6szvettel az erzekeny szi
vii polgar. - Csak mem halt me!
yalakiie2
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27

L1eTcZeg FeTeIlc IslZdncZ c1-
mil darabjanak nemzeti-szinhazi
bemutatoja utan tortent...!
Eloadas utan, egy ir6kb6l 6s
szineszekbol all6 kis tarsasag ver0
dott ossze a New York kavehaz,
ugynevezett, irodalmi szobajaban.
A beszelgetes, termeszetesen, az
el0adas es a darab k0riil forgot,
a tarsasag tagjai, meg a leg
kegyetlenebb kritikusok is, egv-
hangulag 'megallapitottak, hogy
a darabnak kets6gtelen sikere
volt. Voltak azonban, tarsasag .
tagjai kozott olyanok is, akik q
sikert mem annyira a darab irodal
mi ertekenek, mint inkabb marc
szatirajanak, annak pikant6-
rianak tulajdonitottak, hogy a
bornirt osztrak katonai kamaril-
la ellen kihegyezett burkolt tama-
dasok es csufolodasok, eppen a
Observation-Disclosures alatt all6. kon
zervativ tradicioiu Nemzeti Sin
haz szinpadon hangzottak el. Ez
utobbiak koze tartozott Szasz Zol
tan ir6 is, aki mind TART ait is
megallapitotta, minden skier da-
cara, hogy a darab, eppen exert,
aligha lesz hosszu eletii.
= Hat pedig kar lesz erte, -
Jegyezte meg Hajdu Josef,
Nemzeti Szinhaz kitiin6, fatal
Jellemszlnesze; = inert ez eddig
a legjobb Herczeg darab..
= Es meg egyszer kar erte, =
mondotta Szasz Zoltan, = merit
Beregi igazan klasszikus dolgot
produkalt egy nagyon ey6ng6n
megirott szerepbol...!
A Szasz Zoltan szavai nyoman
olyan irt6zatos hangzavar tort XII
a kis hatso teremben, hogy el6l. a |
szinhazi vaiasoral6 publikummal
zsufolt kavehazban az 0sszes ven
degek riadtan felugraltak es oda-
csodiiltek a Neutrality-suspicious. por
tikusz ala, megnezni, hogv tiiz
van-e az irodalmi szobaban, vaey |
pedig csak az ir6 urak gyiIkoliak
egymast. Hat pedig Sc tuz, Sc
gyilkolas mem volt, s6t meg csak |
vita sem, ami szinte hihetetlen al
litasnak hangzik. Pedig igaz..
Soha meg, sem azel6tt, sem az6ta,
az Zorro fejii kis tarsasag olyan
egy velemenyen mem volt, mint
akkor. Csak az volt baj, hogy va
Iamennylen egysZerre akartak d
yelemenyuket elmOndanl S Xxi tud
ia mire vezetett volna ez a nagy
egyetertes, ha a legvalsagosabb
pillanatban, egeszen varatlanul
es hihetetleniil, meg mem jelenik
a helyszinen, maga az est hose, BE
regi Oszkar. Ez a vegszora val6
megjelenes val6saggal csodakent
batott a tarsasagra, inert Beregi
Oszkarrol meg az eletrajzir6nak is
fel kell maid jegyeznie, mint ku-
rioziumot, hogy a kavehazban elo-
halo Budapesten, soha egesz diak |
es miiveszi palyajan mem volt ka-
v6hazba jar6 ember. Akkor este,
a hosszu el0adas es faraszto sze-
rep utan, pihenni akart egy ne
eyed 6rat 6s enni egy falatot ha-
zamenes el6tt. Azert fordult be
utk0zben a szinhaz k0zeleben le-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
isN MS1
D. 7fARCZA *
Jellem es jelmez
iRTA GARVAY ANDOR.

I vo New York kavehazba, tudva,
hogy OFT ismer6s tarsasagra akad.
OFT azonban, varatlan megjelene-
Sc, a termeszetfeletti tjinem6nvek
d0bbenetet keitette. "A vihar egy
szempillantas alatt elult. Bereei
halalos cs0ndben telepedett lie a
tarsasag asztaiahoz, k0zvetleniil
a macy Greg Ujhazy mester
melle. De mar abhoz mem jutott
hozza, hogy Gyulanak, a regi pes
ii irodalmi vilag Gyula bacsija-
max, megmondhatta volna eey
irodalmi-sonka' es tea iranti XII
vansagait, inert a pillanatokra el-
csitult vihar, egyszerre 6s meg ma
oyobb egzengeSsel tort XII. Beregi
Oszkar, meg lit, ebben nagytes-
til Amerikaban is megn6zni val6
leg6ny lesz a maga gy0ny0rii
oroszlan fejevel es hat lab maeas
delcegseg6vel, tehat odahaza a tu-
RAM z0m0ksegben sem ieen iiede-
zett a maga arnyekat6l. Mem is
szolva arrol, hogy meg szinpa-
don is min'dIg h6s0ket jatszott. Alb
ban a pillanatban azonban, ami
kor ez az adaz tombolas feleje zu-
dult, biZony is cSak vallai k0-
re huzta fejet $ meg akkor Sc
kapta viSsza lelegzet6t, amilor
annyit mar megertett verfa-
gyaszto csatazajb6l, hogy vala
mennyi "ellenseg" az 3 dicseretet
harsogja. Riadtan fordult oda a /
cSendesen mosolyg6 Ujhazy mes
terhez:
Nit akarnak ezek tGlem...
bantottam en- 0ket...?!
= AIT mondjak a marbak. hogy |
j6l jatsztal... - Vilagositotta fel |
az Greg a maga vaskos klasszikus-
sagaval.
= Osszet6yesztettek engem Ba-
ko Lacival...6 jatszta a zsoldost.. :.
. Magyarazta nekik Beregi i6l
imitalt alszerenyseggel.
Ebb6l aztan kezdett egy m6rges
vita kialakulni. Ebben is SzaSz
Zoltan volt a hangado.
- Hat ha ilyan nagyon part
fog0lod Bak6 Laszl6t, = tamadt /
Bereginek el6bbi bamul6ja, = ak
kor AIT mond meg, hogy mi6rt
vadul meg a legt0bb szin6sz, ha
jelmezbe bujtatja szerepe...6s
miert kezd olyan nyakatekert be
sz6dbe, ahogyan semmi isten te-
soha mem beszelt.. ...?l
= Ugy van... = hangzott ismet !
0ssze -vissza. - Beszelt valaha zsol
dos katona ugy, ahogy Rako La
Il agalt ma este. 2!
= De Konstantin g0r0g csd-
szar beszelhetett ugy, ahogy te be-
szeltel.
Vilagos...! Meg ha mem is
Herczeg Ferenc irta szerepet...
A fiilsiketit6 kaoszbol ism6t
Szasz Zoltan 6rdes hangja vagott
ki:
= Igen... hat ez mond mego Nj
a ruha... jellem...?i
- Men,. = feIelte Beregi csen
desen. = a jellem a ruha..!
- Hat hova lett akkor a zsol-
dos katona jelleme a Bak6 Laci
jelmezeben...9
- Bak6 Laci sohase hallotta,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
1925. AQqIsszT1Is u

felek, nagyon gazdagok vastartalom.
ban, mas asvanyokbah es vitaminek-
ben-ezek a gyiirn0lcsokben is talalha.
t6k. Cukrot sohasem szabd etkezesek
kozotti id6kozokben a gyermeknek ad-
nj, hanem mindig delben az ebed elfo-
gasztasa utan, mint dessertet kell neki
adni. Edessegeket az etelekben kell me-
ki adm, mint cocoa pudding es gyiimol
csokben. A tejszin IS tojas nagyon tap
lal6 eledel gyermekeknek, de hust het
ewes koraig csak nagyon keveset szabad
a gyermeknek adni.
A tel a legjobb es legfontosabb tap
lalek fejl6d6 gyermekaek. A legt0k6-
letesebb taplalek es' legolcs6bb. A tel
ben protein van, mely elosegiti test
sejtjeinek er6s0deset es n0veset. Tovab
ba van benne zsir, k0nnyen emeszthe-
to formaban, mely mint tuzel6anyag
szerepel testben, carbohydrate vagy
cukor is van benne, mely szinten til
zel6anyag IS meg gyorsabban miikodik,
mint zsir. Egy pint a rendes, atlagos
adag egy gyermeknck egy napra. Bor-
den's Eagle tel ket ev6kanallal, harom
negyed csesze hideg vizben feloldva
igen j6 eredmenyt er el rossznl taplalt
gyermekeknel, az iskolakban ezek
gyermekek csodalatos sulyAovekedest
mutattak. A rossz taplalas betegse-
gek bacillusainak a kikot6je.
A gyermek sokszor mem szereti a te-
jet, ha egyedil adjak neki; lehet adni
cocoa, custard, tejleves, kremes etelek,
stb. formajaban, peldaul lit adunk ket
raaapt of
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
COCOA.

3 ev6kanalnyi cocoa.
3 ev6kanalnyi cukor.
Kis SO.
3 csesze Zorro viz.
] csesze Borden's Eagle tel
Keverje ossze cocoat, cukrot IS
s6t; oldja fel vizzel, id6kozokben ke-
veset ontson mindig belle. Forralia vagy
ket percig, 0ntse belle a tejet es egy to-
jasver6vel verje fel, hogy megakada-
lyozza, hogy fent csom6k tamadjanak.
Adhat hozza egy fel teaskanalnyi va
niliat taplalas el6tt.
Olvassa Ell figyelmesen minden heten
ezeket cikkeket Is 6rizze meg, hogy q
jov6ben hasznalhassa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
SILT CUSTARD
(Recept egy szemelyre)

2 ev6kanal Borden's Eagle tel.
tojas.
Egytizenhatod ev6kanalnyi szere-
csen-di6.
Hetnyolcad csesze viz.
Keverje 0ssze az Eagle tejet es vi
yet j6l. Habarja fel tojast es ada
a tejhez k6zben j6l keverje. Ada hoz-
"a a vaniliat Is a szerecsen- -di6t. Siisse
viz fol0tt k0zepszerii h6seg mellett Ha
egy kes hegyet custard kozepebe dug
ia es kiveszi tisztan, akkor keszen van.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-02-23
5,236 Arrested
In Raid Staged
In Marseilles

Marseilles, France, Feb. 23.-In a
raid made by 100 police in various
quarters of Marseilles Saturday night,
1926 individuals, of whom 1880 were
foreigners, were caught. The raids
were made in an endeavor to rid the
city of undesirables, who are re-
sponsible for the loss of three lives
on February 10, in the clash between
the Communists and the Catholic
party headed by General De Castel-
nau. The authorities want to pre-
vent q recurrence of the disorders
when former President Millerand
comes here on March l, to address
the "Patriot's League"
The police combed the entire city
from sunset to sunrise, visiting all
the cheap hotels and lodging houses
and questioning all persons who were
abroad in the streets after midnight.
OF those persons apprehended, GG2
were arrested and taken to police
stations. Of these 163 will be pros
ecuted for failure to comply with
the rules and regulations governing
foreigners. Thirty-five persons were
put in Jail for carrying concealed
weapons, and three who are under
expulsion sentences will be conduct
ed to the frontier. The others ar
rested were set free after they had
been registered as suspicious per-
sons %
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-02-23
TRIBUNALS FOR
PLACE LESSEN
NEED OF ARMS
President Coolidge Sees Ratio
in Progress Made by
Many Nations

Washington, D. c.. Feb. "a B!
the A. P.)-Proportionately as the
nations make progress in creating Ell.
fective tribunals for peaceful settle
ment of international differences
they will find themselves able to
lessen their military establishments
President Coolidge said in an ad-
dress today to delegates to the Won
ems Conference on National Defense
as Peace Insurance.
III the rule of war were establish
ed and certain principles laid down,
then there would be far less need OF
ornaments" the President said. ESQ
far as we assent toward security un-
der the law, we shall be able to re-
duce the strength and cost of arma-
ments."
Speaking to the delegates at the
White House the President made no
direct reference to the pending move
for another Arms Conference. He
said:
"A country so powerful in num-
bers and wealth, so fortunate in its
location as our own, can and should
set an example Of moderation in
armament and should invite Others
to pursue similar program. 60
1.-The only enduring peace must be
the peace of law, of order, Of secur-
ity and honor" he said. Such a
peace we wish for ourselves, and we
devoutly wish to share it with every
neighbor in the family Of nations.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-02-23
DEFICIENCY
MEASURE IS
REPORTED OUT
Carries $476,674 Less Than
the United States Budget
Estimates

Washington. ID. C., Feb. pa def
iciency appropriating bill carrying
$54 ,42G,5G2 or S47G,G74 less than bud
get estimates, was reported today
by the House Appropriations Com
mittee. 1t is the last supply meas
ure of the session and will be taken
up tomorrow by the House.
Items in the bill include 100000
600 for naval construction; $l,342,-
700 for fighting fires in national
forests, and $4,000 for the public
health service to investigate the oy-
ster industry, as result CT the re
cent typhoid situation.
OF the $4,000, 900 allowed for ma
val construction $9,000,000 would be
tleshps; $4,000 900 for continuing
construction of aircraft carriers
Lexington and Saratoga; $3,OOO,0O
for aircraft and accessories for these
two ships; and $4,000,0O0 for begin
ming construction of six gunboats
and two of the eight cruisers recent
~ authorized by Congress.
The Committee allowed an addi-
t:onal 100000 for prosecuting suits
in connection with the naval oil re-
serve leases and $4,000 for payment
of fees and expenses of witnesses
testifying before the grand jury here
i'm the new proceedings of Senator
Wheeler. Democrat, Montana. The
Hill, however, did not carry 100000
requested by the Department of JUS
tice for further prosecution of war
fraud cases.
Included in the bill are $l50,O0O
to be used toward the direction of ii
memorial to the women of the World
War in the form of a building on
the site of the American Red Cross
building here.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-02-23
High School
Students to be
In Contests

Fargo, N. D., Feb. 23.-High school
students of North Dakota will COM
pete in athletic, industrial and liter
airy contests at the 18th annual In
ter-High School May festival which
will be held at the North Dakota
Agricultural college May Ia, Is and
l6. Prof. A. G. Arvold, mead of the
department of public discussion, is
in charge.
Athletic events for men will in
clude the 10O-yard dash. 22O-yard
dash, 44O-yard dash, 8SO-yard run
mile run, 120-yard high hurdles, 220-
yard low hurdles, pole vault, shot
put. discus throw, javelin throw and
one-half mile relay.
Contests for girls will include
track events. a tennis tournment and
folk and ipterpretative dancing. The
Industrial Arts exhibition will be
held in Ceres hall and several hun
dred exhibits from high schools and
consolidated schools will be on dis.
play:
Phases of vocational education will
be discussed by Smith-Hughes
teachers at meetings to be held dur
ing the festival. Winners in tn,
various events will be presented with
prizes by President John Lee Coul
ter Of the college at q grogram te
be held the last night.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-02-23

H. B. 4l-Concurrent resolution
calling for the creation of Il new
highway commission under the plan
spoons ored BY l. j. Moe. Indefinitely
postponed.
H. B. 1910 appropriate $4,000
for installation of Il .broadcasting
station at the state capitol. Ind.
postponed.
S. B. 1lS-$5,OOO for working in
eradicating the barberry in the state.
H. B. 372-Defining receipts of
deposits in an insolvent bank as rob-
berry and making it punishable by
life Imprisonment. Ind. Post.
H. B. 2l1-Revising the game laws
so as to put skunk and badger in
class with other furbearing animals
except farmers might kill them at
any time to protect henroosts. Chang
ing date of open season on musk
rats, etc. Ind postponed.
S. B. 152-$l2,0OO for purpose of
paying claims proven before state
tax commissioner arising from over
payment of income taxes under 1919
law. Carries emergency, due to &c.
$3.50 now adjusted and due.
S. B. 233-$600 aid to North Da-
keta Poultry association, prizes to
boys and girls clubs.
S. 3. 268-$2,OO0 to North Dakota
Dairymen's association and N. D.
Livestock association, to carry on
work of boys and girls club.
S. B. l42-$1O,0O0 appropriation
for Fargo state fair. Passed % to
10.
S. b. 143-$l0,OOO for the state
flair at Grand Forks. Passed q to
leo.
S. B. l44-$5,OOo for northwestern
N. d: fair at Minot. Passed % to 49,
S. B. 145-$6,0OO for Missouri
Slope Fair at Mandan. Passed 20 to
lis.
S. R. 95--Aimed to clarity the
present statute which requires that
renewed notes shall be marked ir
red ink renewal" and to remove the
doubt upon the integrity of all prom
issory notes executed in this state
Original note and renewal need no
be presented in collections.
S. B. 116-Requires all cities, vii
lagos, towns operate under the bud
get SYSTEM; sets up method Of bud
getting; public hearings, publicity OF
budget, and placing subdivisions at
fected on cash basis for year bulge
is drawn.
S. B. l57-Repeals so as to re
move from the statute books eigh
obsolete laws passed in years pas
validating certain assessments.
| S.. B.. 176--Permitting renter o
state land who is seeking new leas
to. secure the land by meeting tn
ibid of competitor. Aimed to re
ward men for fencing or other i'm
. Irprovements made.
# S. B. 241-Providing that guild
; tickets, one for each party, may b
posted in an election booth to guild
voters. ."
S. B. 199-Concurrent resolutio
calling for referendum vote on prt
posal to raise salary Of Legislative
members from. $500 to $500 per da,
Passed 81 to 10.
S. B. 200-An act to, regulate th
,, practice and profession of engineer
,, ing. creating examining board an
requiring issuance Of licenses. Sougl
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-02-23
SOUTH DAKOTA
WOMEN DENIED
JURY SERVICE

Pierre, S. d., Feb. 23.-Women Of
South Dakota must wait at least two
years more before they may enjoy
the last privilege of citizenship now
withheld from themSthat of jury
service-it was determined when the
house of repres entatives voted down,
81 to SO. bill by Mrs. Celia Kelley,
member of the house from Dawson
county, making women eligible to
jury service.
The house had paved the way for
the measure by approving the amend
ment to the previously considered
measure, which would have permit
tee any woman who desired, pe'rma-
nent exemption from jury service to
obtain it at her request.
The agricultural group in the
house mustered strength to defeat
the jurors bills on the final vote and
one of the four women members of
the house, Mrs. Mabel Noodle of
/ Union. used her vote to help beat
the bill.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-02-23
S3,OOO,0OO Is
Given For Many
Scholarships

New York, Feb. 23.-Announce
ment was made of preliminary gift
of $3,000,000 by Simon Guggenheim,
mining magnate and former United
States senator from Colorado, to en-
dow John Simon Guggenheim mem
orial foundation fellowships for ad-
vanced study abroad.
The fellowships, to be awarded on
program even broader than that Of
the Cecil Rhodes scholarships, will
he memorial to Mr.. Guggenheim' 5
son, who died in 1922 while preparing
for Harvard and later studying
abroad.
The announced purposes of the
foundation are:
"To improve the quality of educa-
on and the practice of the arts and
fofessions in the United States, to
ster research, and to provide for
e cause Of better international UNI
tstanding"