davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
DEADLY MoNoxIDE GAS FATAL
TO TWO YOUNG PEOPLE.

"A sad aftermath of a dance near
Cook Saturday night came to light,
when Miss Ida Rankila school
teacher, was found dead, and Enrol
Mihn, her escort unconscious Sun
day morning, as the result of car
bon monoxide gas from the motor
of the enclosed car in which they
were sitting. The two had returned
from the party TO the farm home
where Miss Rankila was staying and
sat in the car conversing when
overcome by the fumes from the en-
CINE which had been kept running.
Miss Rankila was a Gilbert girl
teaching at Cook and the sole sup
port of her mother and three
brothers and three sisters Her
father, the late Rev. John Rankila,
dropped dead about four months
ago while on his way TO attend the
funeral at Embarrass Of a man
named Heikkila, killed in an auto
accident On the Winton road near
here.
Mihm was taken to a hospital at
Virginia where he died Monday. He
was the son of Mr.. and Mrs. John
Mihm of Cook and was employed
with his father in the oil and dray-
ing business.
Rev Rutsolainen of this city was
one of the ministers officiating al
the Rankila funeral at Gilbert Tues
day.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
DISTRICT COURT
COMPLETES WORK.
TO-DAY AT cONCLU-
SION OF MURDER TRIAL
TWO JUDGES HERE.

Judge Edward Freeman arrived
Monday to assist Judge Hughes IN
the term of the District Court which
opened Tuesday of last week. Judge
Freeman at once began hearings IN
the court actions and his court room
was placed in the Community Cen
ter building.
The trial of Aate Manninen,
charged with muder in the first de-
gree as returned in the Indictment
by the grand jury a week ago, was
opened before Judge Hughes Mon
day. The larger part of Monday
was used in securing a jury. As
sistant County Attorney Carl Onk-
ka of Virginia appeared for the pro-
secution and Jerry A Harri of this
city and Dewitt Adkins of Duluth
for the defense This was the first
appearance of Mr.. Harri before the
court in this city, his home town,
and it was recognized he had a
rather difficult case for the begin
ming. Mr.. Adkins also appeared in
Ely for the first time in his posi-
ton as attorney. He formerly was
connected with the schools here as
principal
Forty witnesses were examined IN
the Manninen case up TO last even.
ing when the taking of testimony
closed. Manninen told his story of
the row and subsequent killing of
John Stein yesterday and he was on
the stand the greater part of the
day. This morning the summing up
was made by Attorneys Harri and
Onkka. The case was given to the
| jury shortly before noon. Judge
Hughes instructed the jury and
gave them three alternatives, either
murder in the first, second or third
degrees or manslaughter.
The jury deliberated until after
g o'clock and brought in a verdict
of "Manslaughter in the First De-
gree. The court officials, the jury
and others, left on the afternoon
train and bus for their homes A
stay of ten days was granted Man
ninen after which he will be taken
to Hibbing for sentence at the term
of court to open there in February.
This charge carries with it from five
to twenty years imprisonment.
Judge Freeman at the Community
Center granted dissolution papers to
the Ely-Burntside Outing Co. The
Kosorog divorce action occupied two
days in the hearing. The decision
of the judge win follow. Today
the taking Of evidence and argu-
ments In the City Of Ely vs.. j. A.
Rothman case were concluded and
the judge will review the case and
give his findings later. The Zoretic
divorce action will be heard by
Judge Freeman, probably next
Thursday.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
DRAMA CLUB ARRANGING
PLAY FOR FEBRUARY IL

Rehearsals for Mr.. PIN Passes
By" are now well under way. The
members of the Music and Drama
Club feel that they have chosen a
play that win win the approval of
all who are interested in drama.
Mr. PIN" is the work of an
English dramatist, A. A Milne, the
former. editor of Punch and the
author of several notable plays and
novels. After a long run. in Eng
Land it was presented in New York
with signal success by the Theatre
Guild with Laura Hope Crewes in
the leading role.
The plot is woven about the d.
lenma of typical English country
gentleman, fast bound by age-old
tradition and convention, who is sud-
denly confronted by a most uncon-
ventional situation After wavering
for few moments on the brink of
tragedy the action rights itself and
is carried forward to a most salts
factory closing.
Wednesday, February II, has
been selected by the Club as the
date for presentation of the play.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
STATE INDUSTRIAL COMMITS
SION HOLDS HEARING HERE.

r C. Reynolds, representing the
State Industrial Commission was in
the city Tuesday and conducted a
hearing at the Community Center.
Among other things coming before
the commission was the compensa-
ton matter of Anton Indihar
against the City of Ely. Attorney
A. W. Nelson appeared in behalf Of
the city. DR.. Tuohy of Duluth was
"a witness before the Commission.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
City Loses Game at Virginia.

The Ely City basketball team lost
a hard-fought game to the State
Bank of Virginia team at Virginia
last night. The score stood 20 to
19 and at no time during the game
was Virginia in danger Lindbeek
was high score man for Ely while
Isaacson figured for Virginia. Isaac
son at one time was member of
the Ely team.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

president, Cleveland, Ohio; Mahar
Mladic, chairman of trustees, Chica-
go. Frank Skrabec, trustee, Denver,
Colo; JOS. Mertel. trustee, Ely; John
Movern, treasurer of u. d. B., Du-
luth. Wednesday evening the COM
mittee and a large number of
friends were guests at a banquet
served at the /. o. o. F. hall.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
Dramatic Ar. Club Meets.

The High School Dramatic Art
Club held its third regular monthly
meeting on Thursday evening, jan
uary 18th, at the Memorial School
Each member was permitted to in
vite a guest. The following inter
esting program was given:
Minuet-Vera Alfalfa, Helen En-
right, Ann Pogorelc and Winifred
Lomasney.
Play-"Being Neighborly"-Adra,
Harriet Peacha; Ezra, Chas. Coad
Rhoda, Helen Walsh; The Man. Har-
old Richards.
After the program the regular
business meeting was held after the
conclusion of which the members
and their guests played games and
performed stunts to the jollification
of all. Tasty homemade fudge was
served
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
Safety First Pictures.

Safety first motion pictures were
shown to the High and Gade school
students Monday morning. In the
evening the pictures were shown to
older people at the Washington
Auditorium by the safety division
Of the Oliver Iron Mining company.
The attendance in the evening was
al that could be desired.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

County Commissioner w. E. Fay
was in the city Tuesday from Tower
and made this Office a call Com
missioner Fay states that work
would at once begin on the legahz-
ing and construction of the Moose
Lake road south of the city. The
city outlet of the road will probably
be the continuation of Central Ave-
nue.. In all probability the road
will be placed in a passable condi-
ton next summer
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
Card Club Entertained

Misses Richter, Wing, Gala and
Kraft entertained the two Teachers
Card Clubs at the Community Cen
ter Saturday evening. Card play
ing was the main pastime, and
prizes were given TO the winners.
A delicious lunch was served by the
hostesses. After lunch the guests
enjoyed themselves with dancing
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
Auditing Committee Here.

The semi-annual audit of the
books of the South Slavonic Cath
olic Union has been in progress this
week at the Offices of Jos. Fischer,
secretary, and Louis Champa, treas
urer Of the organization. The high
officers who act as the committee
were in addition to secretary and
treasurer: Anton Zbasnik, president,
Pittsburg, Pa; Rudolph Perdan, vice
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Abbot NJ. Whitman, representing
a Chicago bond company, was in
the city Wednesday in the interests
of his concern. Mr. Whitman ia a
fomer range boy, his parents being
Mr. and Mrs. George Whitman of
Eyeleth
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Harry E. White, formerly SUPER
intendent of the Ely schools but
now with the State Department Of
Education, was in the city yester-
day on business for his department.
Mr.. White and family make their
home at Minneapolis.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Mrs. ]. H. Santo entertained SIX
tables at bridge at her home yes
terday afternoon. Mrs. E. LaBeau
and Mrs W. d. Gallagher were
awarded the honors. The hostess
served a very appetizing lunch.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

The S. F. of A. lodge INDUCED in
a keno party" at their lodge rooms
on Monday evening at which fine
time was had Lunches were served
and the keno participants were
awarded sacks of flour, sacks of
sugar, and several other fine articles
useful for the home.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Mrs. L. NJ. Wagner of Duluth is
in the city this week looking over
her residence property. Mrs. Wag-
ner is the owner of the boarding
house poperty near the Community
Center and is arranging to lease the
same to Ely parties who expect to
open in the spring. She is guest
of Mrs. w. d. Gallagher while in
the city.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Arvo Pennala of Section Thirty
has been appointed as agent by the
General Accident Fire and Life In
surance corp. Ltd. of Philadelphia,
for st. Louis county outside of Du-
luth.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

After school hours on Monday,
the Domestic Science III class en-
tertained the faculty with a tea in
the Memorial School.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Mrs. Oscar Johnson has returned
to her home at Winton after under
going an operation at the Travis
Myers hospital in this city.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

j. r. Sullivan, formerly in charge
of the McComber property at Arm
strong Lake was in the city several
days this week on a visit with his
son, Jack Sullivan, and family.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Miss Anna B. Keranen, of Vir-
GINA, Mimi, is on a weeks visit at
the home of her uncle Rev. P. Ker-
amen of this city.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Rev. Ruotsolainen was in Gilbert
Wednesday where he had officiated
at the funeral of Miss Rankila who
met her death from monoxide gas
in a car at Cook Saturday evening.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

+. V. Artig and W. Z. Dewney,
state bank examiners were in the
city yesterday and examined the
First State Bank on their semi-an-
nual visit
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Miss Hannah Maurin of the Ship
man Hospital is in Soudan where
she was called by the serious illness
of her sister.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
For Home Talent.

First Charlady-'They tell me the
League O. Nations is good thing. Mrs.
'Arris." Second Charlady-"Well. let's
hope that they'll ave none o. them fur
riners in iti"-Punch.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Attorney Jerry A. Harri has
opened law offices in the rooms in
the rear of the K. R building for
merly occupied by the detention hos
pital.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Anton Stepic and Miss Mary Car
bis secured marriage license Sat
urday and Leo KuZma and Miss
Frances Kuzma secured a license to
marry today from the Office of
Deputy Clerk of the Court Schaefer
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Louis Champa of the Ely Hard
ware Co. returned Tuesday from Du-
luth where he had spent several
days on business.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

PLUMBING-For your Plumbing.
Heating and Ventilating call on
US. Repairing and remodeling a
speciality. Ely Plumbing & Heat
ing Company, A. L. Dolan, Prop,
Cor. 5th Ave. East and Chapman
st. Telephone No. 1913. It's If.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

MIS-. Jos. Martinetti, Ir., who has
been seriously i'll for the past two
weeks is eported as rapidly recover
ing
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Mrs. E. Leino and Mrs. G. A.
Maxi entetained the Finnish Ladies'
Aid last evening.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
ER Mh0 E~u
4 VyIT[r[NoS d
[NWqIESRSZ]

H. E. Rosenbloom was Duluth
visitor yesterday on business.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

Jas. /. LANG returned "Wednesday
from the Twin Cities where ne rad
been for a few days on business.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

CoRDWOOD FOR SALE-Dry and
green mixed wood for sale. In
quire of Jacob Johnson, Phone
$50. % p.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23
WANTED!
FOR SALE, ETC.

PURE HONEY-finest quahty MIN
nesota honey. 6O-lb. can, SS.4U.
Ease of IL o-ib pals, $3.50. Ad-
oreSs r. U'brein, henvIlle, Mnnn.
l-ZZ ALP
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

FOR SALE-Horses Harness, Wag-
ons and Sleighs. For Sale Cheap.
Inquire of Box "A, Winton or
call 2SSM for full particulars.
1-2 If
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

MANTED-A fair sized tract of
tmber-land in Northern MInn.
write r. W. Meyer, 4I0, llth
Ave- ). T. MInneapoIs, Mimi. 1-3U
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

FOR SALE-A new E lie ctri c
Kitchen Range Factory price
$17l. Sold at 1925. City hard
ware. 1923
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

GARAGE FOR RENT-Nice garage
IN good part OF the city for rent.
Inquire of Mrs. Ruth King. Lie tt.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1925-01-23

FOR SALE-Yiohn for sale. At
tracuve offer. Inquire OF A. U.
hnutson.
Rassvet = Dawn., 1925-07-11

H3 HaIIei BTOpoIl TpyTIIBI Bee pa3-
6eHaIHcb, ga HCTIDqeHHeM hIHM-
qyEa, BalyuEOTo, ,4epeBeHua II Ba-
CLIIbHOBa.
Bee eHIe TopqHT b C0BXo3e II
HpHeXaBnIHi C nepBoH TpyIIIIoi Ha-
3apqyE, EOTopHii HeMHoro HoTcIy1H-
BaeT E0MHcCapaM, Tp03HT 0cIyIlIHH-
RAM erO Bo,lH npH3HB0M MHHHHen-
CEHX, HHBeT Ha H0I0IeHHII Xp0HH-
qecEH 60IbHOrO II HoqTH HHqeT0 He
4eIaeT, a T0IbE0 E%OMaHIyeT.
HK3Hb HpeCTbaH B 4epeBHaX He
3aBn8Haa. I'm po34aHa B 0OIbIIIHH-
cTBe cIyqaeB TOIbR0 Hey4O0Haa no.
NeHIHqba HIH Ia3eHHaa 3eM,Ia, no
T0pyD COB. npaBHTeIbCTB0 He 3aX-
BaTHIO H0I cOBXO3bI. b MHHcE0n
ry6., HalIpnMep, %Hpupe3aIH rpTIoAH-
3HTeHbH0 no | lee. Ha HpecTbaH-
cRHii IBop, a Ha yEpanHe %HecRoAb-
10 6olbIne o4Hofi IecaTHHBI, B He
E0TOpBX MeCTaX 10 TpeX C H0I0BH-
H0ii 4eCaTHH Ha %yqaCToE.
Ho 3aTo |HeIIoMepHo B03pocIH
EpeCTbaHCRHe HaIOrH. 3a IaBIyp.
IeCaTHHy HALO HlaTHTb ITO III py0.
HalOra, a TaETe 10 10 py6, 3a Ra-
%IyW IopOBy, .IonIa4b Il T. 4. b
O0HIeM HaI0TH TaR BelHHH, qT0
EpecTbaHHHy HpHx04HTca npo4aTb
HoqTH Becb cBol ypoTaii, qTo0B
HoHpBITB HX, a B HeE0T0pBX cIy-
Taax lake BcerO yp0Gaa He4oCTa-
TOqHO.
Ec,lH 6BBaeT ypoIai, TO rOcy-
IapcTBO HOHHataeT BeHH Ha Xle0
II cEyuaeT eT0 ga %6ecIeHOH, a &C.
I'LL cIyqaeTca HeIOpoI, TO TeHH Ha
XIe6 H0BbIuaDTca II COB. HpaBH-
Te.HbcTBO RyHIeHHHii paHbIIe y Ipe-
cTbaH xae6 10 % ron, Hy9 npo-I
Rassvet = Dawn., 1925-07-11

HHRaEHx EOMMyH B POccHH He
cyHIeCTByeT, a TO, qT0 00IbIlIeBHHII
Ha3bIBaWT 9THM HMeHeM, ecTb He
qTO HHOe, EaE canoe O0PHHOBeHHOe
r0cy4apcTBeHHoe EpeIocTHHqecTB0 II
6aprIHHa. Pa6Oqnii B C0BXo3e HMe-
eT cTO.IbEO de npaBa Ha pacHopa-
IeHHe C060D II ynpaBIeHHe COB
XO30M. cE0IbEO IaKaa-HH6yIb pa00-
qaa .IOmaIb H,lH Bo,I, cyHIecTByIO-
HIHiI T0IbEO IIa TOT0, qTo0H Ha
Hem HaXaIH.
c paHHerO yTpa II 40 mcqueen
HOqH TOcyIapcTBeHHBi 0aTpaR IOI-
ken 10 lIoTy pa6oraTb Ha 6Iaro
COBeTCR0To HpaBHTeIbcTBa. Bee HIo-
8M 9Toro TpyIa 4ocTaDTca he GA
TpaRaM, a HoMMyHncTHqecRoMy Ha-
%qaIbctBy, 6eraDnIeMy C I1opr0eAa-
NH noI M%BuIRoii, NH pa3'e3EaI0me-
NV B aBToMO6H.lax. Bee, qTO no.
lyqaeT "EoMMyHap'' b coBxo3e, TaE
9To - eTeIHeBH0 IpaIoXy qepHoro
xle6a, ia 4Ba paaa B 4eHb HHcAbIX
meii HIN TnIEoro 6opHIa.
HaK Obi yCepIHo 6aTpaI Hi Tpy-
IH.Ica, EOMHccapBI TpyIoB 9THX He
3aMeqaDT H envy IpHXO4HTca 10
4HTb 60CHE0M II IIpHRpBIBaTbCa py-
6HuIeM, TaEOi IH3HH B coBX03e He
!ab3a HOHelaTB gaKe cB0eMy XVII
nIeMy Bpary.
IIpnexaBmHe H3 AMepHEH rom
MyHapH'' HORHlH B cOBX03e OR0IO
Ok MeCaIeB, a n0T0M Haqa.IH De-
EaTb OF 9TOi 6apnIHHH RIO RyIa
MOT: OIHH Il ce6e B IepeBHp, 4py-
THe-B TOpOI, TpeTBH-B AMepnRy
Il, t. 4.
H3 'aMepHraHIeB", a TaRGe II
H3 MecTHBx, B c0BX03e OcTaDTca
Toa5I;o re, EoNy HeBaTbca HeEyBa.
Rassvet = Dawn., 1925-07-11
NHTEPBbO C bEKABuINM vs. COB. POCCNN
.qNEHOM K0MMyHbI ROCKINGHAM KyQbTyPAH
4EMbaHOM MACN0BCRNM.

Fla IHax p%e4aEIIHO "P
cBeTas' M0ceTH.I 6eIaBmHi H3 COB.
PoccnH IeMbaH MacIoBcEHii, ye-
xaBIuHfi B npomAoM rory H3 AMe-
pHKH B Ha4ecTBe qIeHa COB. ROM
MyHH "CeIaHcRaa RyHBTypa''.
BRpaTDe HepeIaeM HcTopHD ero
3HaROMcTBa C C~OBeTCIOii %H3HbD II
HeEoTopBIMH, Hepe%HTBIMH I'M, BIO
RaDqeHHaMH II MHTapCTBaMH.
KoMMyHa "CeIaHcRaa KyAbTypa'
sTo ocTaTRH IIepBofi Ce.IbCEo-Xoaaii-
cTBeHHOi ApTeIH, yexaBmef B Poe
CHIC HecHo.IbHo JIeT TONY Ha3aI. Or
es4 nepBoff TpyIIIBT RaE pas coBnaA
c HaqaBIIHMH npoHHHaTb B AMepi-
ny He6IaronpHaTHHMH cIyxaMH 0
xH3HH B COB. PoccHH, II ocTaBnIHe-
ca B AMepHRe RoMMyHapH bee Bpe-
NIL Me4IHIH c OT'e3IOM, BBI%HIaa
OF cBoHx yexaBuIHX T0BapHHIeH 10
cToBepHHx cBeIeRHii 0 HoHo&eHHH
IeI R0MMyHH.
yexaBmHe ne E0MMyHapH, 0qy-
THBIIHcb B 5ReIe3HMX THcHaX 00Ib-
meBHIIHoT0 peIHMa, npaBHHbHbIx cBe
geHHi He M0TIH IaTb, II HHcbMa
Hx HocHaH "cIep%aHHHli II HecRoHb-
70 o6ogpapmHff xapaRTep, Ha qe-
TO MOHHo 6MIO saHIIDqHTB, HTo
isHrB B KoMMyHe MoSHo.
"A TaR RaE bee OcTaBmHeca cr0-
pain EeIaHHeM HO6HBaTb B HoB0H
PoscHH, TO bee 9TH coo6meHHa NC
TaR0BBIBaHHcb B 6aaToHpHaTHoM
cMJcAe, D EoHIIe EOHIIoB 'HIo9n ne
Rassvet = Dawn., 1925-07-11

M0rIH HpOTHB0CT0aTb HcHyIlIeHllO
HOcMoTpeTb PoccHU II pelnHIH OF
npaBnTbca B HyTb-IOpOTy.
CHecIHcb, %pa3yMeeTca, c He'll
TpaIbHBM BIopO 06mecTBa Tex. Ilo-
MouIH COB. POccHH, BHecJHH IeHT-
paIEe 10 400 4oI. C To,IoBH, HyDH-
iii TpaRTOp, 4 ceaIHH H pa9HBIX
4pyTHX HHcTpyMeHTOB II MeIoqen, n
EOMMyHapM B qHc.He IL qeIoBeH
(IBoe n3 HHX 6HIH IeHaTM II HMe-
iii 6 4eTeI) HaHpaBHIHcb B Poe
CHIC Ha c.-XO3ailcTBeHHBfi 9poHT,
qTo6M noceIHTbca c0BMeCTH0 C ye-
XaBIHeif paHBllle rpyHHOh.
IIocIe IoIrHx %CEHTaHHfi, "HOM-
MyHapH" npH6HIH Il merry Ha3-
HaqeHHa-B cOBxO3, b so BepcTaX
OF XepcoHa Co.. HMeHHe TpaHHHa,
B EoTopoM IHIa nepBaa rpyHI1a).
CoBxo3-6olbInoe HMeHHe B 1.
600 IecaTHH, B H0T0p0M HMeOTca
bee HeO6xoIHMMe HoCTpOIIRH, 80
nap lonlaIeii, rs mTyE poraToro
cHoTa, Is nap BoIoB H Becb Hp0qHn
1HBofi II MepTBBIH HHBeHTapB.
llpHHHcaHo II 9T0My X03ancTBy
105 eIoHOB, Hs HHx 55 pa0OqHx
pyH, a 0CTaIbHHe IeTH II HecH0-
co6HHe + Tpy4y. 3a HcI4pqeHHeM
HpHexaBHHx H8 AMepHRH, bee aTo-
6nBmHe HOMeHIHqbH, a HBHe rocy-
IapcTBeHHBIe 6aTpaRH C cBoHMH &C.
MbaMH. B cOBxo3e-eTpamHaa ny
;Rga IL HHmeTa. IloqTn bee Hace-
HcTHe xoBHT o6opBaHHbIM, HoHyIa-
Rassvet = Dawn., 1925-07-11
0 7 P bI B 0 K

81 SaH1WTLI Ce0a b M0HaCTbpe b HaTpaW IX OopeI B3htCehbe
Han O3epOM, B MOHaCTHpe 3eIeH0M EpM,
IyIruCTHx xBoi B cMOlHcTOM aHTape Vera -cBaTyD WucToTy yIdORh-
II 61e8Ho-EeGrHx IpomHEoB HE II MHclb MOI Ha4aeNHa c 9THX mop:
EIeH0M. 3eMIa C ee-TaHOn HaCyWH0H -
Cponr1ouuaq MpuTa-cBaTOI aITapb IOSbD
NIouacT1dDa 6ecCTeHHOTO HpHpOIH. Ee 4eTeH HenpOXOIGIIHn CHOP
81 HOBbp 3aMOIIrb MeqTaD Graph IyIgH yneIneMy B llpHpOIy
CBoHX TpeX0B, 3a0HTb OnH0OH To- bC%bD
IM. l0Ib uCTnHH II ora npaBIa In,
He rOBopE. uorOMOR: ION 6HI HeyMepTBHMHC BpaaIa BOnHH."
Cla6", O., HeyIeH IDIH bee, CEaa1,
UcUoJHeHHbId eHepTTH II cTacTH, BHrb YeIOBeEOM BOBce- he IOcrOh-
q cunr Jto6pu ttcurJTaHHuT Iopa6gb| HM?
n h1ar ycUexa pa3OpBaI Ha Tac- n BOT. 30 HMa C6MBmeaCa MelrH,
TIL. B ce6e noXOpOHHB cIeIM n0p0Ea,
a mcuHecEaI CrOaeTHee BHHO, 81 BO3pOIIICa b MHpe HpacOTH
Nine gaHHoe WEOH 4epIaBH0h 4a HOIBHTa llo9Ta H llpopOKa!
CIaBd.. CpeIH rIyuH, 6yMaTH H qepHHL
UmoEaM neub cEOBaI Il 3BeHy Be3 qeIOBeqbeI MyIpOcIH HeqaTHoG,
3BeHO, Her He ce6a-B Ce6e Il CXOpOHHI
U cMa1 poMaHa HaqaTue rIaBu. IIopoE 3eM1H, 4yue MoeI oTBpar-
BO HMa Toll, hO BocHpHaIa HIOrh HILL
81 cIelaI HeBO3MOHHOe BO3MoEHLM.
ga npomaoe HpOcTH MeHa, TocHoIh 0TBparHHI-m? He Il I'LL HeI HopoE
ycmo6 OcTaTOE TH3HH 6e8TpeBOI- IecaTEH IeT II CHaBOcIOBHI TeIO?
HHM. qro-E lib TOTO! BceMy noIoIeH
CpeIH EIymH, 6yMaTI II qepHrA cpOE:
B3 HHHT, 63 a3BHa, 03 IaHB0n BHpeIb HeTb erO IyHa He 3aXOTela'
EpyREH, IHnb B MeprBeHe nporHBopeWg
81 3aIHBO Ce6a H%OxOpOHII Hr,
B TaOi IecHOI o3epHoi 4epeBym+ B IHBoM-EaIeh4ocROH HpornBOpe-
he. uni.
- A eCln OH IHBOh, Il TONY III
Hon mo oo6 D ce6p q cyo- Ho9L
poHua Oh qeIOBeI HOpOi cBepXqeaOBeqnn.
JTonoru aa67varnpuba II om6RH. Nr0pb CeBepaHNH.
Rassvet = Dawn., 1925-07-11

Tim II TepTIHT 30 BEEN H~eI0cTaT0H.
yeXaBmne paHbIIIe H3 AMepHHH
TOBapHIIH IaBHO y%e HpoIHlicb II
TaRase %6eICTByDT, O%0HOcIlHcb II He
uOXoHH Ha II04eH, IaE II I0peH-
HBe o0HTaTeIH 9TOr0 c0BX03a. Tia
ynpeHH-II0qeMy OF HaG cRpbIBalH
IeiicTBHTeIbHoe H0I0ReHHe, 0HH
qHCTOcepIeqHO HpH3HaIHcb, qTo I'M
XOTeH0Cb 3aMaHHTb H3 AMepHHH H0-
BBIx IDIefi H H0IyqHTb OF HHX 10
Ta-6H HeEoTopyD IIoIIepHEy.
Il0I0HeHHe aaiByIIHX B E0MMy-
lie npeIcTaBIaeTca B cIe4yI0HIeM
BHIe:
BCa 3eMIa II H~aX0IaDIeeca B
cOBXO3e IBTKHMOe II He4BHHHMOe
HMynUeCTBO HpHHa4IeGHT coBeTcRO-
MY HpaBHTeIbcTBy. Bee OHIO B3aTo
Ha yqeT, 3aBeIeH0 B Ta3eHHBc EHIi-
I'll II HHET0 H3 "IOMMyHap0B", 0e3
pa3peIIeHHa C|0BeTcE0T0 H%aqalbCT-
Ba, He Inject npaBa He T0llbH0
YOUTH HypHIIy, Ho lake BocIIoIb-
3OBaTbCa CHeCeHHBM eD aliU0M. 40
saHHOM HMeHHa, BMeCT0 HOMenIIHa,
aBIaeTCa C~0BeTCRHI EOMHCCap, 90
,IaIapmuii, p%a3yMeeTca, 0oAbIlIeh
BIacTbD, HeHeIH HpehHHi Home
mHR. A TaR IaR ga BceN HMeHHeM
oIHoMy HOMHccapy He ycNOTpeTb, TO
B noMoIIb envy BM6HpaeTca HIN BE-
pHee Nm Ha3HaqaeTCa HcII0IH0M,
qIeHB RoT0p0TO BBH0IHaOT p0Ib
HpeatHHX 9ROHoMoB, HpHHa3qHBoB II
HpMroHaTBIX.
0pyIyeT TaESe B coBxo3e H no
IHOIbHaa R~oMaqeiiRa, HoTopaa 10
3ayTIaM m%yIIyHaeTca, 3aHHMaeTca
4oHocaMH ITO HaqaIbcTBy II pacIIo-
paIaeTca B HMeHHH, IaE eli 3a0-
.AaTOpaccyIHTca.
= - - sH-A r-"H 49,
Rassvet = Dawn., 1925-07-11
PElRNn CAyqAM H0MEWA
TE1bCTBA

B IleTpOIIaBloBcI 4ocTaBAeH ll3
ce,Ia MapHHcEOTO, lleTpoHaBIoBcEo
70 ye88a, 6HBIunii 3eMCRHii HAWAII
HHE ToyH, Ha4aBmnii BecTH IHEHll
O6pa3 ikH3HH.
ToyH noEnHyI CeIo NlapHHcEOe,
RE OH HHI, II II0CeIHIca b IycTaX
Y peEH HmHMa, nIITaacb pblooa,
HaIalbO, EOmHaMH, cO6aEaMH, npH
VeM yuOTpe6JaI uHIHy b cbTpoM BIZ
ne. 3HMOii TOyH nocelHIca B aMe,
BBIpBTOii I'M, HeIaIeRo TO celia Il
TBTaIca EOpMHTbca Ia&e TpyIIa-
NH c EIa46Hma.
TOyHa HecEolbRO pas %apecToBBI-
BaIH, H0 BCROpe OcB00OIIaIH, TAI
EaE OH y6eIHTe,lBHO npocHI He Me
maTB envy a;HTb TaR, HaE envy XO-
qeTCa, II HpH pa3r0B0paX lIpOH3-
BOIHI B|IeTaTAeHHe qe.lOBeEa HOP
Ma.abHoTO, HHqeM He %OHacHOT0.
10 cBOeTO %oIHqaHua, TOyH 0BIl
BnO,IHe HOpMaIBHHM qe,IOBeEOM, ITO
~.EB30BaICa CpeIH HpeCTbHH H3BeCT-
HOCTbIO, TAR EaE OTa3HBa.I I'M no.
MOTIb B 3eMIeycTpOHreIbHbIx pa0o
TAX.
MeIHHuHCIOe OBSERVATION-DISCLOSURES
HE, HpOu3BeIeHHoe B lleTpOHaB-
.IOBCHO, y%cTaHOBHIo, ITO y TOyHa
OcO6O pe4RHif Bill HoMeHaTe,IbcT-
Ba, 3acIy%HBaIOmHI cIIeDHaIbHOTC
H3yqeHHa.