davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
Nagyjelentosegi
muveszi yanalkozas
Labor Day el6estejen operett be-
mutato lesz Farrellben-Az cob
sitos'' c. operettet mutatja be a
Munkas Bs. sharoni osztalya.

Nehez faba vagta fejszet to-
link mem messze ESQ Sharon va
rosaban egy lelkes, derek MIXED
velo garda, akkor, amikor eliza
tarozta, hogy operettet hoz szinre.
A magyar zenes darabok legszeb-
biket, Bakonyi Kalman poetikus
mesejii, magyaros muzsikaju dal-
jatekat, az "Obsitos It yalasztot-
tax. Ha a multb0l mem ismernenk
ennek lelkes gardanak minden
nehezseget legyIz6 sziv6s akara-
tat, ketkedessel fogadnank hirt.
Mivel azonban nagyon j6l tudjuk,
hogy eek a miikedvel0k mem is
mernek lehetetlenseget, 0r0mmel
k0sz0ntjiik 6ket nemes vallalkoza-
suk eloestejen. Megvagyunk gy6-
z0dve arrol, hogy mint multi
ban, uey most is val6ban miiveszi
szinvonalon all6J el6adasban lesz
resziink.
A Munkas BIS. Is Onkepz6 Seer
vezet sharoni, Silk osztalya, sep
tember Gan, vasarnap, Labor Day
eloestejen, Farrellban a 800 Spear
man Ave. alatt lev0 Szlovak Hall
ban, legjobb miikedvelok fellep
tevel szinieloadassal egybekotott
tancmulatsagot rendez. Szinre ke-
riil az "Obsitos (. operett harom
felvonasban.
A szindarab befejezese utan
tancmulatsag k0vetkezik, mely az
utan maid csak a hajnalban er
veget.
Az el6adasra az AIT k0vet6
tancmulatsagra mar most felhiv-
juk a magyarsag figyelmet. Je-
gyet valtsa meg mindenki jol elo-
re, a plakatokon megnevezett he
lyeken kaphat6k a jegyek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
Revolver l0yesek
a Spring Comnlonon
Az iildozo rendor0k goly6ja Eber
Ferenc magyar patikus kirakatat
t0rte be-Izgalmas hajsza utan
elfogtak az iild0z0tt fiut.

Kedden este, ugy fel kilenc tai
ban, revolverl0vesek zaja tettt
meg elenkebbe az amugy is ma
gyon zajos es forgalmas Spring
Commont. Egy szaguldo rendor
autobol, mely egy Ford kocsit i'll
dozott, golyok repiiltek az utcara
A goly6k egyike Eber Ferenc ma
gyar patikus, Is Spring Common
alatti iizletenek hatalmas kiraka
tat erte alaposan osszetorte.
A rend0rseg emberei letartoz.
tattak Mike Protich-t es Gregory
Brogonyovich-t, az 1241 Waverly
Ave. alatt levo hazban, azutan
hogy egy pint palinkat vasarol-
tax. Mikor egy ujabb pintet ker-
tex, AIT valaszt kaptak, hogy a
tulajdonos fla azonnal megerkezik
egy ujabb keszlettel.
Amint flu a haz ele erkezett
megismerte rendor0ket, ralepett
gazra nfenekulni akart. Az i'll
d0zes megkezd0d0tt.
"A .ket letartoztatott emberrel d
gepben, a rendor0k a menekulG
kocsi utan iramodtak. A kis Ford
oriilt sebesseggel rohant Brier
Hill fele. A rend6rok lit kocsi-
max nyomat vesztettek, maid is
met megtalaltak, amikor a
Spring Commonra ertek, a rend-
3rok ral6ttek a menekiil0 kocsira
Hosszas es izgalmas hajsza
utan, az lldozott visszatert la.
kas ele, ahol a rendorok letartoz.
tattak. A kocsiban mem tafaltak
semmit, a felteves az, hogy a flu
a kocsiban lev0 palinkat menekii-
lese kozben kidobta a kocsib6l.
A fatal flu megyei b0rtonbe
keriilt, lecsukatasa el0tt a rend.
0rok gratulaltak neki. Az italszal.
litasi vad mellett, meg sebeshaj-
tasert is szamolnia kell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
VI MAGYAR GARAZS.
Homolya Istvan a Mahoning Ave
nuen autojavito mihelyt nyitott

A magyar aut0tulajdOnosok BIZ
zonyara erdekl6dessel veszik tu-
domasul, hogy youngstown ma
gyarsag egyik regi tagja, Homo
lya Istvan sajat gazdaja lett a
Mahoning Ave-n egy minden tc-
kintetben moderniil felszerelt au-
t6javit6 miihelyt gazolin allo-
mast nyitott. Az vi garazs Ma
honing es Hartford sarkan van.
Homolya Istvan evek ota egyik
legismertebb szakembere az auto
max, hozzaerteserol, szaktudasa-
r6l eleg ha annyit emlitink meg,
hogy ugy Strouss-Hirshberg
ceg, ahol 3 evig mint helyettes
foreman dolgozott, valhmint a
Home Bread Co., ahol 2 eszten-
don keresztiil garazs foremani
allast t0lt0tte be legnagyobb el-
ismeressel, megelegedessel nyilat-
koznak a naluk teljesitett lelkiis-
meretes, pontos munkajar6l es
szaktudasar6l.
A legtobb aut6tulajdonos mem
igen van tisztaban, a gep bonyo-
lult szerkezetevel, ha az auto ell
romlik, legokosobb dolog, ha be-
viszi egy olyan garazsba - ahol
igazan ertenek annak megjavita-
sahoz. Mar most azutan megt0r-
tenhetik az is hogy mem szakem-
ber kezebe keriil a kocsi S akkor,
az meg tobbet ront RATA = mint
amennyit javit. Condos ember te-
hat csak olyan helyre vigye kocSi
jat, ahol tudja, hogy becsiiletes,
lelkiismeretes hozzaert6 kiszolga
lasban lesz resze hol mem rabol-
jak meg a vegzett munkaert.
Magyar testvereink jol teszik,
ha aut6javitasaikat a Homolya
Istvan vezetese alatt all6 Mahon-
ing Garage-ban vegeztetik.
A garazs mellett gasolin allo-
mas, valamint egy auto alkatresz
iizlet is van. A Mahoning garazs-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
b OSSZEVERTEK
ES KIRABOLTAK

Michael Madden, 1901 Oak ST.,
eszmeletlenre verte Center St.-i
hid eszaki vegen, kedden este II
ora korul egy utonall6 S amellett
elrabolta hetvenkilenc dollar kesz
penzet.
Madden veres fejjel es kekre
vert szemekkel allitOtt be rend-
Or allomasra. Elmondotta, hogy
nem emlekszik ARA, hogy tamad6i
hanyan voltak mivel vertek meg.
Amint hidra lepett, hatulrol egy
ember leiitotte. Egyebre mem en-
lekszik.
Egy fel6ra mulva magahoz teri,
akkorra azonban a tamadoknak
mar nyoma veszett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
A BOOTLEGGEREK
LEGUJABB FOGASA
Leszedik lakasukrol a hazszamot,
hogy megnehezitsek a rendorseg
munkajat.

Aki AIT hiszi, hogy az itallal ke-
resked6k, mem 0tletes emberek,
azok nagyon tevednek.
Mines olyan het, hogy az ital
utan kutat6 szarazfinancoknak -
ne kellene valami ujabb dologgal
szamolniok, amikor elindulnak a
zsakmany utan. Minden nap meg
hozza a maga uja'bb 0tletet, neha
rend6rseg emberei igazan mem
tudjak, hogy nevessenek, vagy ha
ragudjanak a legujabb csalafinta
sag Matt. A felelem - 0tletess6
teszi az embereket. Az 0tlet ujabb
talalekonysagot sziil. A legujabh
azonban meg is meglepte a rend-
6rseg embereit. A legujabb fogasa
bootleggereknek az, hogy hazuk
r6l leszedik Va hazszamot, hogy
ICY megnehezitsek a rend6rsee
munkajat. Amint tudjuk, a szor-
csOleshez, warrantra van sziikseg
warrantban pontosan meg kel
nevezni az utcat, valamint annak
haznak a szamat, ahol kutatni
akarnak. A hazon azonban min
csen szam, igy warrant kiveve
Sc alkalmaval, hosszu k0rulirassal
S leirassal kell megnevezni az at
kutatando hazat.
Dave Jones, city vice SQUAD
feje, AIT allitja, hogy az ut6bb
hetekben szamos ilyen eset jutott
tudomasara.
s'Kicsit nehezebb dolog, szam
nelkiili hazra warrantot szerez
nink mondja Davis, azonban
bootlegger urak tevednek, ha az
hiszik, hogy ICY kijatszanak min
ket. Mi epp ugy a sarkukban va
lgyunk, mint azel6tt- =
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
Eloptak az aut6jat
aparkolo anomasrol

New Castleb6l, (Pa.) jelentik.-
Alois Aschenbacher, beaweri (Pa)
lakos mutt het egyik napjan
egy kis szorakozasra athajtatott
gepevel Cascade Parkba. Auto
jat a parlol6 allomason hagyta,
lefizette szokasos 25 centet a
helyert. EstefelD, haza akarvan
inhulni, "a parkolo allomason a
tag elleneben kerte aut6jat, nagy
volt meglepetese, mikor k0zoltek
vele, hogy gepet mar kiadtak
masnak.
Az alkalmazott sajnalkozasat
fejezte Xxi az eset felett, Alois
azonban a sovany vigasztalassal
mem elegedett meg. Kijelentette,
hogy a gepet akarja vissza. Meg
indult nyomozas, gepet azon-
ban nem tndtak el0keriteni. Alois
beperelte Cascade Park yezet0-
seget $4,000 erejeig. A targyalas
ele nagy erdeklodessel neznek az
ulajdonosok, de legfokep =
AlOiS.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
vERHOVAY 1O8.

AtVerhovay Segely Egylet, 1O8-
ik fi6k beteg tagjainak nevsora a
k0vetkezo:
Mih6k Sander (1O20 Ford Ave), !,
Hoffer Karoly (1O39 Hight ST.,
Vas Istvan (27 Palmer ST., E. W,
Pivarnyik Mihaly (City k6rhaz), J,
Balla Imre (1566 Wellington
Ave.), Vakarcs Sander 1882 Nc
Cuff ST.
Betegseg a titkarn6l jelenten-
do, kinek cine: All Kyle ST., te-
lefon 62O88.
Gregosits JOSEF, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27

Ennek a hetnek utols6 napiAn
szombaton, agusztus 29-en szokat.
Ian elenkseg k0ti lie maid Steelto.
non az ARA halad6k figyelmet. A
villamosok, az autok hatalmas to-
megben szaIlitjak maid a magyar
sagot az Ohio Works steeltoni
Play Groundjara, ahol ezen a ma
pom fog lezajlani a nyar utols6, de
talan legsikeriiltebb mulatsaga.
A SIT. Gyorgy magyar gorog
katholikus egyhaz SIT. Gy0rgy
Sz0vetseg helyi' fi6kjaval egye-
temben rendezi szombati Macy
cec6t, s mint multban, ugy ez
alkalommal is pompas szorakozas-
ra hivja Youngstown k0rnyeke
minden magyarsagat.
"A g0r0g katholikus mulatsagok
mem csak a peldas renlrol hiresek,
hanem arr6l is, hogy pompas, iga-
zan haziasan kesziilt, izletes etc
lex keriilnek felszolgalasra. Ez al
kalommal lell1es asszonysereg
minden eddigin tul tesz maid S
val6ban kiralyi csemegenek bell
l6 ennival6kkal varja a k0z0nse-
get.
Hosszu volna mind elosorolni
AIT rengeteg sz6rakozast, mo.
kat, trefas versenyt-amelyben a
szombati mulatsag k0z0nsegencll
resze lesz. Ugy magyarsag Greg
je, mint fiatalja kitiin0en fog mu-
latni, mindenEi megtalalja a ma
ga tarsasagat, mnlatsagat. A gye-
reksereg szamara meg olyan meg
lepetest keszit elo a rendezoseg
amilyenben meg soha mem volt
resze.
Utoljara hagytuk tancot. Ha-
talmas, Macy, j6 padl6ju tame
hely, mely ez alkalomra Xxi les2
viaszkolva-all keszen a tancos
kedvi magyarok rendelkezesere
A videk egyik legjobb zenekara,
a farrelli fogja ez alkalommal a
talpalaval6t huzni. A modern tam
cox mellett gyakran lesz csar-
das is, hogy a viszlet6 talpu ore
gebbjenek is XII legyen kedve ele.
gitve.
Mindent egybefoglalva, igazan
nagyszerii mulatsag lesz szom.
bait. A rendez6seg minden ma.
9yart szives szeretettel var es lat
A jegyek ara ferfiaknak soc, nok.
mex 25c, gyermekek mem fizet-
mex.
Szombaton este legyen minden
magyar a steeltOni jatekteren.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27

Szeptember Gan emlekezetes
vasarnapja lesz mem csak farrell
Ii kornyeki magyar reformatus.
saganak, hanem egyben azoknaE
magyaroknak is, akik egyetemes
magyar erdekeknel feliil tudnak
emelkedni a felekezeti szempon-
tOkOn.
A farreTli reformatus egyhaZ
husz esztend6vel ezelott, 1905-ben
kezdette meg mtk0deset. K0zei
egy negyedszazad 6ta tartja hi
ven, becsiilettel 6rhelyet. A kis,
de viragzo egyhaz a ket evtized
alatt sok hanyatason, kiizdelmen
ment keresztiil. A nehezsegek
azonban csak megedzettek a lei
kes kalvinistalb6l all6 gyiilekeze.
tet-semmi akadalytol nem hat.
ralva, dolgoztak dolgoznak Is
ten orszaganak felepites6n.
A huszesztend0s jubileum f6-
nyet emeli az a teny, hogy az egy-
haz lelkipasztora, ugyanakkor i'm
nepli meg hazassaganak negyed-
szazados fordulojat. Mt, Vecsey
A. Jeno lelkesz pedig Is ewes lei
keszi jubileumat I'LL ugyanakkor
A harmas jubileum alkalmabol
fenyes iinnepseg szinhelye lesz a
farrelli magyar reformatusok tenn
ploma. Delel6tt unnepelyes egy-
ben halaado istentisztelet lesz. Sza
mos vendeglelkeszt hivott meg az
egyhaztanaes az nnnepsegre. Ezel;
vegzik maid szolgalatot. A jubi-
leumi istentiszteleten resztvesz.
mex az osszes helybeli es k0rnye-
Xxi egyletek, hogy tanujelet adjal
igaz egyiitterzesiiknek.
1stentiszteletl utap diszebed les2
az ov6da helyisegeben, melyra
mar nagyban kesziilnek az egy-
haz lelkes faradhatatlan assoc
nyai.
A huszeves jubileum alkalma
val ada at a gyiilekezetnek az
egyhazmegye isuperi rintendense a
templomrol es lelkeszlakr6l $40
| 10 0r0klevelet. Amint AIT mas he
lyen megirtuk, az egyhaz gyony0-
ru tel1et vett az epitend0 uj tenn
plom parochia celjaira.
Huszesztend0 alatt a farrelli
kis gyiilekezet eros hatalmas IA
va serdiilt, 0ntoz6i, gondozoi, hi.
vek lelkes serege, lelkesszel egye
temben buszke 0r0mmel tekinthel
vissza huszesztemd6 becsiletes
munkajara annak eredmenyere
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
ERDEKEs MERKOZES.
Felhivas a jatekosokhoz.

A Katholikus Tfjusagi K0r Base
Ball csapata vasarnap, augustus
3O-an, delutan 3 oral kezdettel
Cornersburgban, Ohio merk6zik
a Gala A. G. csapataval.
A K0r jatekosai ezuton keret-
mex, hogy delutan, pontban fsl
kett6re gyiiljenek egybe a klub
helyisegben, ahonnan egyitt in,
dulnak maid a merk6zes szinhe.
lyere.
A sportkedvel9 mSgyarsag Fl.
gyelmebe ajanljuk a vasarnapi
m6rkSzest.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
oKToBER SAN INDUL A
SZERETET AKCI0 HAJ0JA
Kezdetet vette a karacsonyi see
retetcsomagok 0sszegydjte Va
rosunkban csomaggyiijt6 raktar
lesz felallitva-Negyven fontos
csomag szallitasi dija $3.50.

Azok, akik szeretettel gondol-
max az ohazaban lev3 vereikre, a
Xix mostani nehez viszonyok k0
zepette bizony ketszeresen tuda-
taban lehetnek annak, hogy mi
lyen az igazi szegenyseg, az igazi
nyomor-igaz 0rommel veszik tn
domasul, hogy megkezdodott a ka
racsonyi szeretet akci6, mely al
kalmat nyujt mindenki szamara,
hogy az obazaban levo hozzatar-
tozoinak elkildje a scent iinncp
alkalmabol mindazt, amit j6 szive
ajandeknak szant.
Amerikaban a legegyszeriibb
embernek is nagyobb az igenye,
lit egy viseltes fels6 ruha, cip5
vagy fehernemu hamar lontar-
ba kerul. A legtobb darab olyan,
hogy odahaza bizony Macy 0r0m-
mel veszik halas Swivel k0sz0-
nix viselik tovabb. Mindenkinel
akad hazban, vagy a haz koriil
viseltes ruhaja, fehernemiije, ci-
pole, stb., amikkel bizony nagy
oromet es boldogsagot szerezhct
odahaza. Akiknek senkijiik sim
csen, vagy a hazai hozzatartozok
anyagi helyzete kedvez6-azok is
sep es dicseretre melt6 dolgot
cselekszenek, ha 0sszegyiijtik
felesleges holmijaikat eljnttat-
jak szegeny, ARA rea szorulo en-
bereknek, vagy j6tekonysagi in
tezmenyeknek.
Keszitse tehat min'denki 0ssze
kildend0 holmikat Egy csomag
max snlya 40 fontnal tobb mem
lehet, ere iigyelien gondesani
mindenki. Mindenki annyi csoma-
got kiildhet, amennyit akar. A
csomag nagysaga 2 es fel lab sze-
les es l lab magas lehet. A csomag
tartalma lehet: ruha, fehernemii,
cip6, tovabba mem romlando elel-
miszer. A csomag szallitasi di;a
ket dollar Given cent, exert az
0sszegert New Yorkb6l cimzett
hazaig szallitjak csomagot
A Youngstownban lak6, vala-
mint k0rnyeki magyarsag ke-
nyelmere varosunkban csomag-
gyiijt6 raktar lesz felallitva, ahol
csomagokat osszegyiijtik, meg is
cimezik, ugyhogy az ittenieknek
igazan semmi veszodsegiik mem
lesz avval.
Keszitse mindenki tehat a ESQ.,
magot, a j0v6 heten k0z0lni fog
juk csomaggyiijt6 raktart. Szep
dolog lenne, ha varosunkban
k0rnyeken a magyarsag sok szaz
csomagot indiana utnak, melyel
tanujelet adna szeretetenek al
dozatkeszsegenek.
Szerkeszt6segink keszseggel
szolgal reszletes felvilagositasok-
kal csomagkiildest illetGleg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
PALINKAT ARULT A FATAL
LEANY.

Csiit0rt0k0n delutan a rendor.
seq emberei megleptek 1851
Shelby st. alatti hazat S letart6z
tattak Edith Jones, 18 ewes leanyt
aki epen canadai bonded whisky
es ale szetosztasaval volt elfog.
lalva. A leanyz6t bevittek a ci
ty jailbe, ahol $15OO.OO bond ali
helyeztek. A bondot azonbar
Edith mem volt hajlando letenni
iey targyalasig a b0rt0nben ma
rad.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
HATALMAs SKIER.

A R6zsafizer- -Tarsulat h6tf6n
este Campbell Parkban tartott
Nyareji Karneyalja legnagyobb
skier jegyeben zajlott lie. Sok
szazra teheto koz0nseg gyilt egy-
be szabadban tartott gala balra.
A minden tekintetben kitiinSen
sikeriilt mulatsagr6l joy5 sz&-
munkban hozunk r6szletes tud6si-
Itast.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
Macy UNNEPRE KEsZtL
A FARRELLI MAGYARSAG

A reformatus egyhaz szeptember
Gan, vasarnap iinnepli fennallasa.
max 20-ik evfordulojat-A jubi.
leumi istentiszteletet vendeglelke.
seek jelenlete, az egyletek kivonu-
lasa teszi maid emlekezetesse.-
Diszebedet ad az egyhaz- -Kett6s
jubileumot i'll ez alkalommal a
lelkesz csalad is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27

ban auto gumit, mindenfajta al
katreszt jutanyos aron kaphat. Au
t6mosast, grizelest es az 0sszes fa.
ia javitasokat lelkiismeretesen
gondosan szakertelemmel veg.
zik.
A Mahoning garazs telefon sza-
ma: 42O79.
Hissziik, hogy a magyar auto
tulajdonosok felkeresik Homolys
Istvan vi vallalkozasat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
A KOSSUTH KOR KUKORICA
SttTESE.
A lombhullo 6sznek leghangula-
tosabb magyar mulatsaga-A jo-
vo heten, september Gan, vasar-
nap lesz megtartva a Csatlos-
fele farman.

Augustus, nyar utols6 no
napja vegelgyengiilesben szen-
we'd, alig par nap $ reank k0sz0nt
szeptember. Az egyik ember a
zuzmaras telt szereti, a mask a
riigyfakaszt6 tavaszt nevezi ked-
venc evszakanak, harmadik a
szemet erlel6 nyarbans erzi esals
j6l magat = a negyediknek, ko-
molyabban gondolkod6, az elettGi
megfaradt ember testveriinknek,
az 6sz a kedvence. TIT Amerika
ban, megfaradt, megtort nagy
ultra kesziilo magyaroknak, a lei
kivilagahoz, a RESERVES es kiizGel-
mes elethez leghangulatosabb, a
legjobban hozzaill6 evszak az 6sz.
A hervado mez6nek, parlagon
hever6 szant6 f0ldeknek, ahonnan
kerges kez mar minden betakari
tott, a lombhullato faknak meg
van a maya szepsege. Minden az
elmulast, a porralevest jelenti, de
egyben esziinkbe juttatja, hogy
minden 6szre, megj0n a tavasz.
Bens6seges, hangulatos magyar
mulatsag lesz a szeptember els6
vasarnapjan tartando Kossuth K0
ri kukorica sites. A mindenki al
tai szeretett megbamult farman
ezen a napon a lelkes, magyarsa-
gukert aldozni is tudo magyarok
jonnek 0ssze, hogy egy kellemes
delutant eltoltve, az est leszallta-
val pasztortiizeket, magyar ro-
nakra emlekeztet6 tiizeket rakja-
max. Friss, hazai kukorica pirul
maid a parazsban. A felszallo fist
tel messze tavolba szall maid az
aldott emlekezes. A Macy gondol-
l1odasban, hazaalmodasban sok.
max ITALIAN maid feketere sill ku-
koricaja. De ennek az ize jobb lesz
a legjobb csemegenel -.
"A delutan is szepen, magyaro-
san telik maid ell. Sportversenyek,
futball merk6zes es meg sok min
den egyebb fogja sz6rakoztatni $
foglalkoztatni k0z0nseget. Any.
nyi minden j6ban lesz resze ma.
gyar testvereinknek, hogy eszre
Sc veszik az id6 mulasat csak
a kajan hold megjelenese juttatja
maid esziinkbe az est k0zeledtet
Ne feledje senki, szeptember g.
6n lesz megtartva ez kedves
hangulatos, kukorica siitessel s
| sportversenyekkel egybekot6tt
8szi mulatsag. Mem csak tagok
hanem minden becsiiletes magyar
erzesii $ gondolkodasu testver hi
yatalos ere cec6ra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
Esen,enyek

(N.) Konvenci6ra gyiile-
kezik a jovo het vegen a Yer
hovay Segely Egylet. Ez a
konvenci6 mem lesz kevesbbe
fontos, mint a ket ev el6tti
pittsburgh nagygyiles, a
mely biztos alapra fektette
a Verhovay Segely Egyletet.
Az elmult ket evben a
Verhovay Egyletet kiviilrol
es beliilr0l tamadtak, kriti-
zaltak, megrenditeni pr6bal-
tax. Minden tamadas kudar-
cot vallott es ma a Verhovay
tobb, mint egymillios vagyo-
naval sokkal erosebb, mint
valaha volt.
Sokat varhatunk a k0zel-
60 konvenciotol, mem annyi-
IA a mostani alapszabalyok
felforgatasaban, mint azok
.megerositeseben, a gyakor-
lati hibak kijavitasaban, es
ami a fo, a tagsag vegleges
megnyugtatasaban, h o g y
mem lesz tobb tagsagi-dij
emeles.
Igen sok magyar, aki XII
maradt a Verhovayb6l, vagy
abba be akar lepni, csak AIT
varja, hogy lesz-e megint
tagsagi-dij erheles, mint AIT
az Egylet kiilso- es bels6 ell
1ensegei hireszteltek. Ha
nem lesz es latni fogjak,
hogy az Egylet okosan meg
szaporitott jovedelme lehe-
tove fogja nyujtani kedvez-
menyek adasat, akkor a ma
gyarsag tomegesen fog csat-
lakozni a Verhovay zaszlo-
hoz. A Verhovay vissza fog
ia nyerni annak a tagsagnak.
j6reszet, amely elhag.yta az
egyletet es evvel sajat maya
max okozott kart.
A mi videkiinket harman
fogiak a Verhovay konven-
cion kepviselni. E sorok iro-
ia igazgatosagi tagja a Yer
hovay Egyletnek, rata XII
viii ket oily erdemes es be-
cstiletes Greg Verhovayista,
mint Gregosits Jozsef es Ko-
rosf6i Janos, Allianceb6l =
a delegatusok. A Verhovay-
max ez a keriilete teljesen
nyugodt lehet abban, hogy
lily kepviselettel dics6sege-
ket fog szerezni ennek a ke-
riilet tagsaganak es fi6kjai-
max.
J0v6 heten megnyilnak az
iskolAk.
Az amerikai szabad iskola
rendszer alapjan minden hat
ewes gyermek koteles iskola-
ba jarni es iskolaban marad-
nj Is ewes koraig.
Az iskolaba jaras k0tele-
z6, de a tanulas a gyerme-
kekt6l maguktol es a szii-
l6ktol fiigg.
A mai eletben kelL hogy
minden embernek legyen
legalabb egy minimalis foku
miiveltsege. EFT a minimalis
fnLot nxy,,;tHo or icHOlo "
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-08-27
Az UTOLS0 Macy NYARI
MULATSAG.

A SIT. Gy0rgy egyhaz a Szovetseg
helyi fi6kjayal egyetemben Macy
nyari mulatsagot rendez szomba-
ton-Az Ohio Works Play Ground
ia tele lesz magyarsaggal-P POM
pas zenekar mellett folyik maid a
tanc-El0 malac sorsolas.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-11-29

wore a beard. Nv father wore one
as a young man 10 conceal his
youth. Now be is smooth-shaven to
conceal his age.
So the women of the next gen
Grafton will doubtless never know
what they would look like in long
hair. They will stare at their moth
er's pictures and say, How quaint.
how sweetly foolish! could women
ever have really allowed their ex-
erescences to reach such cumbrous-
ness? Could mothers have actually
allowed their daughters 10 carry
their vanity to such lengths?"
Twenty years from now. or less,
a long-haired woman will be as rare
as a bearded lady or a bearded gen
tleman. Elaborate coiffures win be
as incredible as crinoline.
1t is all but impossible TO believe
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-11-29
PA: Who2

KLUMP: William Travis, young friend of mine Ito BM)
This Mr. Potter the chairman of the meeting one Of the
important men behind this Father and Son Movement
BILL: Who? Him? (BM and Pa shake hands as if in dase
KLUMP: Mr.. Travis has just made very interesting IN
Mr.. Potter. I'm sorry you missed it
PA: didn't miss ii, I heard it.
KLUMP: Interesting, didn't you thnkf Busting around
gives Bill his chair Pd) Here you take my chair
William and sit next Mr. Potter You will probably have
good deal to say to each other.
BILL: (Paneky No-no amt got nothing 10 say ouefter
be going. Ito Pa) Er-glad you (Stoyss oxs Mir
lister detains him.
KLUMP: No, no. You must wait until the meeting over
1t will be finished pretty Sit down here (Po hon.
mering table for attention.
Pa I'm we've all enjoyed the speech that has Just been
made by this young-er-young-er-
KLUMP Supplying oadibly): Travis
PA: This young Travs-and I'm we're all behind this
Father & Son Movement and think got quite q bit
accomplished at this meeting but ought have another
meeting soon and make plans something Do
hear motion?
VOICES: make moton second Iii (Evsrybody oct, ~
and ,ashs for the est, the effect being tAos the meeting
has broken UP in spite of anything Pa could do about IT,
Only the minister Left standing beside Pa sih his arms
around Bills shoulder, holding Bill otfeeionotely though
Bill is trying his best to get a,cay)
KLUMP ITO Pa): must attend another meeting Mr. Potter
wonder if you would take of young friend here
Pa: Whof Hml Yeh, I'll take care of him.
BILL (ronteaAy to Mnist) Never mind isn't necessary
I'm all right.
KLUMP: No. you have nice talk with Mr. Potter
He'll be good influence III leave him in your hands Mr.
Potter (Storts aVoy and Bill starts afte, him. But Pa
catches him by the sevist.) Goodbye.
PA: Goodbye.
BILL Hey, wait minute (inistey gone and they are all
alone. They and at each Other, inurtieal1te
PA: Well, er-er-
BILL: Welli
And That's That Until Next Sunday.
By the hor)