El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-02-08


que podria haber rcsultado demasiado
fuertc para su continuation; Omar, res
petando La decision del vieiO Jefe nj si-
qIera habia avanzado un comentario, Y
Said pesar de su entusiasmo, habfa
cuidadO de no inflamar el odio de su her
nano a la nacion que el hermano menor
81 enorgulecia de seryir. Su naturaleza
bOnachona facilmente Sc adapt0 las dos
yidas cOmpletamente diStintas que estaba
viviendo, aunque secretamente prefe-
ria los meseS empleados con su regimen
10 trataba dc sacarle todo el placer po-
sible los perIodos de licencia por los cua-
les volvfa q la trlbu donde echando a un
lado 81 pintoresco uniforme que tanto lie
agradaba a su alma ardiente escrupu-
l0samente ocultando toda indication de
sus tendenciaS franc6flas, reasumla con
tactO cOnsumado la poSici0n bastante en-
vidiable del hermano menor de la casa
III encuentro del joyen Spahi con Cra-
ven ca Paris los habla llevado al descu-
hrimlento de una similaridad de gustos
en ellos y finalmente una intima amis-
tad. JuntOs en- Algeria habian matadO
panteras Craven habia sido inducido al
fin al cabo a visitar la tribu, donde 81
habia yisto la verdadera vida del desier-
10 que tanto entusiasmaba su disposition
peregrinar. La cordiahdad del recibi-
miento habfa sido grandisima, aIin el taci-
turno Omar sc habla undo Il la reception
de I'm representante de una naci6n que
- f.
de prestigio. Para Craven las semanas
pasadas en el campo arabe habian sdo de
algeria sin interruption una segunda
vista habia fortalecidO Ia estimation mu.
iua. Situado en- el extreme de la frontera
de Algeria, en- el coraZ0n de un pals per-
petuamehte On desorden, con el elemento
del peligrO preyalente en- el distrito. ejer-
Ella 81 campamcnto sobre Craven una
attraction enorme. Ilabfa sido una desilu-
sion hallar en- sus dos previas visitas que
la guerra entire tribus que Sc llevaba a
eab0 pesar de los esfuerzos pacificado-
res del gobierno, habfa cesado. Por ge-
neraeiOnes la tribu de Mukair Ibn Zarra-
eagah habfa sostenido un feudo con otra tri-
en poderosa que, un POGO mas al sur v
Firtualmente fuera de Ia soberanfa del
gobierno nominal del pals. infeStaban la
fronIera continuamente. Pero conocien
do el creciente poder de Mukair Ibn Ia
rrarah. por muchos amos los merodeado-
res hablan eyitado cualquier collision con
81 c0nfiaban su atenci6n sobre adver-
sarios menos peligrosos. Esto, sin embar-
30, no habia disminufdo las precauciopes
del VieJo Sheik. Con desconfianza orien-
tai caracterfstiea mantenfa una continue
Flgilancia sobre ellos V con un sistema
bien organizado dc espionaje estaba al
tanto de todOs sus movimientos. A menu
do durante sus yiSitaS Craven habfa es
euehado las historias de pasados combo-
ties en- los fieros rostrOs ansiosos que 10
fodeaban habfa lefdo el profundo anhelo
por nueras hostilidades que animaba los
miembros mas i0yenes de la tribu. especial
menle So hahia puesto penSar cual Sc
ria la chispa que al fin al cabo provo
earia el incendio del odio Y la riyaIidad
que tanto tempo hacfa estaban como dor
midoS. habfa sido realmente un presa-
gio subeonsciente de que Ia paz iba a rom
perse 10 que 10 hahla hecho volver al cam
pamentn de Mukair Ibn Zarrarah. Su pre-
sentimiento, el resultado de un profundo
deseo. sc habia cumplido, al cumplirse
habia dado lugar a detalles tan horroro
SOS que, de no haber sido va. su inten-
eion de antemano el hacerlo, voluntaria
mente hubiese solicitado un sitfo en- las
filas de la expedition castigadora Gue
Sc preparaba para vengar ell honor de Ia
ti1bu. Hacla una semana Sc habfa presen
tado habia encontrado ell campamento
heno de una gente furiosa apasionada
que no Sc parecfa en- nada la gente or
denada disciplinada que habfa visto en-
sus visitas anteriores, la diaria llega-
ola de refuerzos de los distritos limftro
fes habfa mantenido la tension au-
mentado la excitaci6n dfa por dfa.
En- la barbara suntuosidad de SUI gran
tienda con una apacible dignidad a. alin
la tragedia no podia conmover ell viejo
Sheik 10 habfa recibido solo, pues ell in
feiiz Omar estaba escondido en- la tienda
de su har6n viOlado. Al ingles. ante
qnien podfa hablar francamente, ell vie
10 lie habfa eontado toda la terrible his
t0ria con la viva fuerza dramatica Ia
florida elocuencia de que era capaz. Era
una question de confianza puesta en- auien
no era digno de ella Y de falta de lealtad
que. descubierta castigada con severi-
dad oriental, habfa dado motiro a una