davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-11-12
NJ i N B A.

...H0 h30aBH ma OF %IYRaBar0
Boa 4Yua M0a NM HOAHa.
Her RN GeBOrO, HeT HM npaBarO.
Her Hh Bepxa, HeT Hn ana.
81 CTapaHCa n0CTnqb 3aR0Hbl,
II xOTeA 6bITb BepHbIm pa00M,
Fl M01nACa Ha bee HK0HbI,
bnACa 90 non CRop6HbIM qeHOM.
CBeT TBOH, rOcHo4n, B He6e-apOK
HO qYTb BH4eH 34eCb, - Ha 3eMAe
HpR0 cBeTNT caAbHbIH OrapOR
HOqbp 3hMHeH, 30 mFAe.
VI HN AeBOF0, " I'M npaBOro
He BH4aTb Ha NOON nYTH.
HO h36aBn ma OF HyRaBarO
VI npOCTN.
Rassvet = Dawn., 1925-11-12
III H. 0BYAPEHR0.
BOC1OMNHAHNA 0 nOE34KE B COBETCkyD
POCCND
(lpO4OH%eHMe).
POCCND
QlpO4OA%eHNe)

IaI0cTb mama OBIIa BeIHI;a, ROT
ia Nib yBHIeIH OcB000hIeHH0r0 M.
pa, MqaBm6r0ca, qTo FREDERICTON
ina BceX HapycaX'', qTO6H nae 10
lllaTB. MM H0mlm MeIIeHHee.
NJ. b. npHcOeIHHH1ca Il HAM Il pa
3cEa3aI B ZEN Ie.T0: 01edtIa ere H3
cep3r0 aBcTpHllcE0r0 CyFHa II Me-
m0G %BoeHHor0 o0pa3ua, BH9BalH 10
l03peHHe. H|aTaIbHHE O003a ncEaI
llaBHnM o6pa3OM Ea3eHHyD HeqaTb
Ia MeIIEe II EypTFe, I0T0p0ii, Il eva
cTbl0, he 0Ea3aIOcb, H0T0M mapHI
Ito |EapMaHaM. NJ. d. n0CM0TpeI ia
menu. d n0HaI, TTO OH X0Te.1 cEa-
SAM: 'cqacTbe Moe, TT0 OH He ia
men BTop0ro yIOcTOBepeHHa lHqHo
EN-, la, - 0TBeTH.I Il Bc.TyX,
cqacTbe Bame, qT0 IeIo 0%EOHqHIOcb
TaE HpocTo. A PoMaHDE BHpa3HI
EpaiiTiee WHBaenue, ITO HoIaGm Hi
zero he B2a.1H Y NJ. d. n3 BeuIcii.
9ror peBEHit clyTaii, 10 eTo cIoBaM
HeHopMalbHmii'.
3HaVHT, IIOIaEH he XOpomIIH
IlapoI, ITO BameMy, HnpnII MHyaiilo
BTU? crpocIlI Il ero.
'Iro EacanmHjica, Ran era
aarb?,. On pTo TO o0GyMHBaI
i lalaI C Toro, 0 qeM yaie roB0pHI
HeolHoEpaTno: npH 6oIbmGBm
Rassvet = Dawn., 1925-11-12

, HyIO He3aEOHTeHHyD pyEaBHIIy, EplC
qeE II Hawai- Ba3aTb. On MoITaI,
HaXMypHB 0poBH Il 0 qeM TO ~
NAL. B4pyF, ToqHo HpocHyBnHcb,
OIIycTHI pyEH c pyEaBHHeH Ha EoIe
Hi H 3aToB0pHI HoIypyccEHM, noIy
%XOXlauEHM a3BIE0M, TEN a3bIE0M, 10
TopbIM TOB0paT 00bIEHoBeHH0 MaI0-
poccH, cIyGnBnHe Ha BoeHHoIl c.1y
noe:
- BoeBalH ga PpaHuHp, a no
TOM y 0paHTyaoB y n1eHy... lllTo%
9TO ga cHpaBeIIHB0cTb TaHaa!
lIIToT ram pecHy6IHEa AIN MONA
pXHa?
Ia, TOBapHIH, pecIIy6IHEa,
OTBeTHI Il.
= 3HaTHT, 6ypTyaaHaa, IlIro III,
Into lloIeil coDsHBIX y HleHy Yep
TyTB?
NJ. %. TOIEHyB I0ETeM, HocM0T-
pei Ia MeHa, T0qH0 X0Te,I cEa3aTb:
"ocTopoaHo, 6yIb, 6paT, 4HnIoMa-
TONI.
IA, ToBapnm, Il cOTaIeHHlo,
%6ypIyasHaa.
- RoTIa-I X0po6a HacTaHe ia
BcD Dry 6ypTyaaHD? - cHpocH,I Oh
MeHa, HpHcTaIBHo cMoTpa B rIa3a.
k0Tga Nib H0yMHeeM II HayqH
Mca atHrb 6ea 6%ypIya3HH, ToBapnM.
0TBeTHI Il c0BepTueHH0 lictpeH-
He, lie 3Haa, EaE HoHpaBHTcd envy
Moi 0TBeT.
Oh cH0Ba np0H3HTeIbI0 II Hp0I0
.IHHTeIBH0 - 81 OBI cRa3aI 5drd-
I0qH0 - HOcM0Tpe.I Ha MeHG, E3ai
cHoBa p%yEaBHIy, aHpHo n.IloHyI Ia
H0I II npHHalca Ba3aTb.
Rassvet = Dawn., 1925-11-12

MeTaI,I0M II THII.IbI0.
Ha IHaX b MaIeHbE0M peGT0pa-
he M|aleHbE0rO T0p0IEa B mTaTe
Hbm ,lIiGep3eF npoH8omlo RpyHHoe
necqacTbe OF 3aMapnHOBaHHor0 Rap
To0eHbHoro caIaTa: TnD, HpeBpaTnB
nHiica b |9HHIeMH0.
OTpaDIeHHa B p%ecTopaHaX - ne
10 he pelEoe. %pecTopaHH yEpama-
l0TCa HBeTaMH, BMBecEaMH, caI0eT
EaMH, MpaMopHBmH cTOlaMH Il w
THBbIMH .1aEeaMH. 3a TO Ha TyXHe...
EC.lH X0THTe mTaTbca b cBOeM pc
CTOpaHe, TO He 3aXO4HTe Ha EyXHI0.
He EyXHa C y|I00cTBaMH, THcT0
Toll II 3HaHHeM Ey.IIlHapHOr0 HcEyc
cTBa, a CBaI0TH0e NEGRO C qaIoM,
c HaceE0MmMH u C THnIOmHMH OT0~
pOcaMH.
He 3aTTaImBailTe Ia EyXHH pyc-
CHIN THH1MX p%ecT0paHOB, |HHHIaIIEX
TO BceM "IayH TayHaM" BceX TOp0-
JOB RaHaIM II CoeI. lIITaTOB. Gro
mHnT. 0Nep3eeT. TaEaa Tpa3b II ia
IaTb 6HBaDT 30 BECK TOmH0TB0pHBIX
p%ecTopaHaX Il B IeIyIEaX, HaHOIHe
HBX TAN.
Pa00qHe .IIoIH HOqTH He O6pama
lot BHHMaHHa Ha CBOe HHTaHHe.
EIaT, TITO TpHIeTca. BOIbme BceT0
mTaIOTca TEN, TT0 3I0BpeIHee nee
TO I1a 34opoBba. OHH Tpy4oM Il iii
meil HaI,IaMHDamT cB0D TH3Hb.
MecaHa TpH TONY Ha3aI Acc0HHa
IIHa PecTopaHOB ycTpaHBaIa TOTO
c0BaHHe eIoEOB 0 TOM, RaT0e ONO
/ 10 00IBIIe Bcer0 I'M HpaBHTca. n
pe3ylbTaT ORa3aICa He%00BTqaiiHHll.
B0.lbIlIHcTBO ecr ''EopH6H0 OH ia
0eII''. COIOHHHa C TanycT0ii. Els
BceX Mac0B canoe BpeIH0e Maco.
Bot HoqeMy aMepHEaHIIM 60IeDl
TeIy4EaMH. CHTBTe, IoB0IBHHe II
MHoro BpaTeii. huByT EopoTe cBo.
gro BeEa.
lHII.1aa II TadteIaG IIHIIa HpeRIt
BpeMeHHO Ha1pBIBaeT ;Ee.1yoIE. CHI
TocTB He CHacaeF.
PyccEHe ,TI0IH he c.IeIaT ga cBO-
Ell F%IIIIeii. Iona II B p%ecTopanal
eIaT 'MHoro MICA. IIbOT Ma.To DO
4M II eHIe MeHbme MoIoEa. ,Iaa;t
cMeDTca: MOI0EO = IIa IeTeif, a
he LIN B3p0c1MX.
helyIoE Tpe6yeT MICRO BoIm I
N0IoEa. llo $40 cTaEaH0B B cyTEH
ZEN 0OIBme %aiHIEocTeii, TeM Iyqmf
,lerqe II 8IopoBee TeIyIFy.
lI0IH 00HHaNT TeIyI0E II 3aca-
pHBamT eT0 BceM, qT0 BX0IHT B TC
pIo. l'HnIoii nmueE, a|.IbEoroIBHoI
0TpaBoii.
lie H%p0MbTBaIOT pTa II 3y00B. BY
Obi, IeCHa, He00 II a3BE THHI0T OF
mIHeBmX OcTaTEoB. IIpHHIoXaiiTecI
10 pTy coceIa. BoHaeT. 9To -
THHIb cMepIuT. II ora THHIb BMecTC
c mluell HIeT B IeIyJ0E II TH0H1
eTO.
.llOIH, ga Ma.IBM HCf1IOTeHHeM
He MOOT p0T, Ty0M II pyEH Hepel
eI0II. 30 pTy THHIb. Ha Ty6aX Il
Ha pyTaX Tpa3b. II THHIb II Tpa3b.
qacT0 ~IIalI0IHeHHbIe BpeIHBIMH MHE
Rassvet = Dawn., 1925-11-12

EaX .IyYIIe, pyccEHe .lI0IbI, olHOll
BepbT... ToabEo cIo60IH0 ;EHTb He.Ib-
81! RyIHIHb ITO HH0yGb TT cIeRy-
IaHT: Hpo4anIb - 'cIIeFyIaHT. CEa-
TenIb HpaB4y - EOHTp-pHIIIHep..'
0IHBM cl0B0M: TOp9, 5EblTb He.lb3a,
HpH HolaEaX - TOpryi cEOlbEo Xo
qenB. 'IT0 EacaDmnilca, EaEOll q
cIIeEyIaHT. Pa60TaID, Xohy neuIEH b
Bp0IH, HOEyIGaD MbTTO, c0Ib, HbIT-
III, H0my Ha n1eqaX Il 3apo0IaIO.
aEoii q TaEof cHeEylaHT, 6ypTya3...
,IHTH XOqyT ecTH!!
POWaIHoE 3aM0IqaI II cHORa 0
VeM-To IyMaI. IIoToM, HaIDHHyB Ha
100 :uaHEy 3ar00BpHI :
tITo BacaDmHiica, npH 6oIb-
meBIIEaX He.lb3a.,. la elIe qyrb OBJ
10 he pacTpeIaIH!
Mil HOHHTepecoBaIHcb, TaE 9To
cIyquIocb II EaElM o6pa3oM OH Dm
TpyTHIca H3 9Toii HcTopHH. PoMamOE
.ocTaH0BHIca, IepeTOIHI cBon no.
my C 0IHOTo HIeTa ia Ipyroe II
HaqaI pascEa3HBaTb cBOe HpHFlloTe
llHe.
- ApemTyRam Hac TeTBep0 Ny
3uroB Ta ii ToBopar: 'Nyry, cyEH
Hh cHIbT, HoIaEaM, BpaTaN pYcc-
f0r0 Hap0Iy, TpOTaBaIbT... BIZ -
roHTp-pugIInepm". Ia r4oT TAM, ia
Rassvet = Dawn., 1925-11-12

0eIb; qail ,cHIbHo IIaXHyI 3enIeI
Il EapT00eIeM, c.I0BOM ,HMeI 0TBpf
TIITeIbHbIlI, 10 pBoTB, BEyc.
B4pyr oTBopHIacb 4Bepb. BONE
pOc.IBll II mHpOEoH.IeqHlf MyRqHHa
let Is. Ha Hem - pyccEaa BOeI
Han nHMHacTepEa II TaEaa lie Oypa
HEa. 9T0 - CBIH RpecTbaHEH, mega
BIO BepHyBIInflca H3 TepMaHnH, RE
OH HecE0IbEO let Hp00HI B HIeHy.
-3IpaBcTBy1Te, T0BapHIIIH, =
HpoH3Hec OH He ycIIeB IaIe Bar
pBITb ga co0oii 4Bepb.
34paBcTByliTe, ToBapHm, =
0TBeTHlH Nib H0qTH b OIHH T0I0c.
- lIITO, HIeHHBIe?
la, - oTBeTHI a: fl lib
bpaHDHH 0eTa,I, a moi ToBapHm H3
,leX0cI0BaRHH. B IOp0Te BcTpeTH-
,IHcB, clyqallHo, HoIpyaHIH II HGeM
BMecTe, Beee,IeH BIBOeM.
- KaE Ha bpaH1HII!.. Pa3Be Po
ccHa BoeBaIa c 6paH1Iueii, qTo Bm
0TTyIa H3 nIeHa? - HoIospHTe.Ib-
Ho TOcM0TpeB, cHp0cHI OH MeHa.
"HeyIaqHbli HpHeM', HoIyMaI a.,
H0 IeIaTb OHIO HeVeTO, c.IoB0 he
Bopo0ei... 81 pa3cEa3aI envy cyIIyIo
TIpaBIy 0 ACKNOWLEDGEMENTS 30 6paH-
IIHH. HaX0IHBHIHeca 30 bpaHIHH
pyccIHe HoIIH IeilcTBHTeIbHo 6HIH
SaIepIaHH H0c.Ie B~OIHeHHlf II CO.
IepRaIHCb Ha H|0,I0a;eHHH B0eHH0H-
IeHHHX. Ham c06eceIHHH, IaE 6y
ITO ycHOR0H.Ica HeMHOTO, II H0cM0
TpeI 6OIee IOBepqHBBm TIa30M.
OH 0p0cHI Ha n|eyEIDTyIO, 4epe-
BaHHyl0, co6cTBeHH0T0 H3IeIHa, Ep0.
barb, cBoD 0ypa%Ey, B3aI mepcTa
Rassvet = Dawn., 1925-11-12
O6xEPCTBO HOPOxAAET 5O1E3HN.

IoETop Pp9HE IIT. MoHaraH, Gro
aIlHii 30 TIaBe IeHapraMeHTa BIO
poBba T.. Hbl0 HopEa, yTBepIIaer,
qro NOM MICRO eIaT. II 9r0 06G0-
pcTB0 c1yTHr rlaBHoli H|pHqHHoII
MHorIX 6%oTe3Heii, oc00eHHo TeIyIo
unbIX, HOqeE, 6OIe3Hefi EpoBH II lie
qenTl. Or 9TOTo cIa0o II MBFe,laT.
IOET0p, E0HeTHo, 3HaeT, TTo HMe
I0Tca lie OHM O0TOpB, H0 II T0Io-
IaI0UlHe. I|OIoIanHTHX MH0ro BcoIy
he T0lbE0 b 06HHHIaBmeII P0CcHII
Il b H01HeBolbHoif HHIHH, Ho II b
cbIrbx AHrlHH CoeI. lllTaTaX.
H0 T0I0IHMe CBlrbIM - ne yEa3.
Ha 9ror pas 4oGTop ToBopnT 0 Hpe
c%bIIIeHnX, a He 0 T0I0IaOmnX.
EIaT Tar MHOrO, TT0 IelyIoE ne
,loBeEa He cHpaBIaeTca C HaBaIeH
Hoii b hero II cIa00 HepeTeBaHHoII
II 0%cII0HeBaTOii HTIuIeiI.
EIm mIlHy rpy0ylo, EoTopyO IKE
.IyI0E 0CH1HBaeT C 00lbIIIIM Tpy-
ION. Pa0OTa Te.TyIEa yX0Inr He
CTOIbE0 Ha mTaHHe II BCaCBBaHHC
HTImH, cEOIbE0 Ha ee Hepepa6oTEy
EIaT mlIlIy, cEBepHo npHT0TOBIf
HHyIo II qaCTO THHlym II y1e Bpel
HyI0. RyXHa HaXOIHrea B HpeHe6pe
TeHIIH. hyXHeH BeIaIoT HeBeTecT-
BeHHHe II He3HalOHIHe XIIMIIH II TIL
THpHH .IIoIu. TociIoIa II TocHo&H
HpeIn0qHTaIGT 3aHIIMaTbcd WIITbeM,
aBT0M06HlaMH, 0aHEaMH. T%aHIIaMH,
EaHHe.IapmuHoii, 0a0pHEoil, Ho He
c06cTBeHHofi EyXHeil, OTEyIa mIII5
HIeT CaM0TO qe.IOBeEa.
9eIOBeE HeqeTca II BapHTca Ha
EyXHe, B pacca4HcT0if pyccEofI HeTl
Ha Ta30B0ii HIHTe. OH = B 3HaqH,
TelbH0iI cTeTIeHH HpoIyET EyXHI.
EyXHa y BECK B 3aToHe. hyXHa -
HacToanIaa ,Ia0opaTopHa qe1oB9Ea
AopOmaa EyXHa npHHocHT qeIo
BeEy 3IopOBbe II HaCIaGIeHHe. ORB,
pHaa II TapaEaHba RyXHa T0.lbIt0 p;
3pyIIaeT qeI0BeEa. He IIO TocTHH
/ HIM II Ra6HHeTaM H03HalOTCa MOB
eBa, a TO qHcToTe II HpHToT0BIeHHI
3IopOB0ll, HHTaTeIbHOil, BEycHoli
HenpeMeHH0 yIo00BapnMoii MIME.
'lacT0 ,ITOIH Gilt TO, zero He CT;
HyT ecTb Il cBHHbH. EIaT BcaRyp
rHH.Ib. He MaC0, a HaIaIb, Hp0I,
1taBnIXl0 T0I B ETaIOBMX MacH0r
Tp0cTa B qHEaTO.
E4aT BpeAHyIo cBnHHHy, TlipHyI
II EHnHaIIIyIo BcaRHMH Ty0HTelbHHMl
qepBaMH. E4aT II cMaEyIOT. lloTo'
! nolyqaoT H~ecBarenHe aielyIEa, i,
M0Ty II THHGHIIe.
EIaT BCaElIe nHIHeBBe H0IIGIEl
Bnecro cBea;uX PpyEToB II oBOuei
EoHcepBHpoBaHIIme HoMH4opM, TOp0,
oryplIn, HepcHEn. E4ar Il TpaBarc'
I
Rassvet = Dawn., 1925-11-12
B PyKAX nPNMEHbA,EB

AMepNRaHRa Bepa RnACeR
HanMCana He6oHbnlyN HHNRKy,
HoTOpyW, oAHaKO, npNxo4MTC8
ueHNTb He no O6eMy, a no
coAepRaHMN. A C0AepRaHNe
3roN rpNAuaTMgeHToBoN KIM
&RN 4eNCTBMTenbHo hHTepeCe-
H0.
qnTaa KHNRRy B. RnACeH,
Cpa3y IKE CTaHoBNTCa aCHo -
noqeMy bee CTpaHbI TAX Gu
AbH0 6eCH0K0aTCa no n0B04y
6eCnopaARoB MIN BOnHeHNn B
RMTae.
B. KNnCeH HpoBeHa B Nv
rae HeCROAbR0 net B RaqeCTBe
CeHpeTapa TAaBHoro ynpaBHa-
Dmero "qaNHa A%eHepaH 34N
COZ R0MnaHNM'' B LlaH-
Xae. bHaro4apa CBOeMy MONO
ReHND. AaBaBWeMy Ell H0n-
HbiH AoCTyn 30 BCe OTAeAeHHa
ba6pNKN. Ola NORMA Ha0AO-
BaTb " N3vqaTb HOA0MeHNe
Bcex AD4eN pa6oTaBmeH y
3TON RoMHaHNN.
N 3TN Ha6HDAeHNa RNHceR
BCeTla sanNCbIBaHa, qaCTo TaF
RoM OF CBoer0 X03aMHa. VI. npN
HepBoH B03M0RHOCTN, n0BeAa-
ma Nx Mnpy.
Boz ITO, MeR4y HpOqNM, nv
meT Bepa KNHceH 0 3apa6oT'
HoH mare.
"Cpe4Haa sapa6oTHaa ma
ia MyMqNH 40 CeHToB
6eHb. KeHHHH-3 80 ceHToB
- ~
B XAoHRoBoH NH4yCTpNN AeBl
una pa6oTaeT ga Is CeHToE
G AeHb. noRa Ola He N3yqN-
BECK ToHRoCTeH peMeCAa. R0'
FRa ne leBymKa HayqNTCa Xo.
poLn0 p%a0oTaTb, 10 ee HepeB0.
AaT Hd n0uTyqHyN pa00Ty
laDmyD B03MoKHoCTb 3apa0t
TaTb AoHAap B AeHb. AeCaTt
4oAHapoB B MeCRu oAHaK0
cqNTaeTCa x0p0neH HAaT0H
MyRqNHa. HaqMHaDmMH pa6o.
TaTb 3a rs C. B 4eHb, loCTN'
raeT HaMBblCueH CTaBRN -2f
AoAnapa B MeCa4. Tie IKE pa.
60Tbl, R0Topble Ha3blBaNTCi
"qepHbIMN pa60TaMN''. 06blqH(
BblnonHaDTCa ga 5-9 non.
MeCfn
XapaKTepHag KaTpNHRa!...
0qeHb VI 0qeHb HarAagHbII
GoRa3aTenb. noqeMy no4HNMa
eTCa nepen0H0x B crane IA
7ATaHMcToB 1pN ManeHmeN
6p0MeHNN cpeAM RNTaHgeB. T7C
AyMaGTe ToAbRo: HOAN pa6o'
razor ga 40 C. B 4eHb. B tt
pDeMa. Eor4a ga TaRyN IKE pa
cory "4oMa", T. e. B Coe4
mTaTax, HpNxo4ATCa nAaTNTt
Rassvet = Dawn., 1925-11-12

MHoTo hHTepeCHoro paccKa-
3BIBaeT Bepa KNnCeH B cBoeH
He6onbuloH KHMRKe, Ho no re-
xHhqecENM yCAoBNaM raaeTbI
HeAb3a no4po6Ho 600 BCeM &C.
TaHaBHMBaTbCa.
FlO6oAbule Obi TaKnx KIM
KICK!
FlpaBAa 6bIAa Obi aCHee.
Rassvet = Dawn., 1925-11-12

pa6oqeMy 5 non. A Be4b Ha4o
CoFAaCNTbCa, ITO HnaTa pa6o-
qNM " TO 5 4oA., RaHnTaHNC-
TbI rem He MeHee nOnyqaOT
orpoMHble 6apblmM.
TpyAHO AaRe Hpe4CTaBMTb,
EaRne 6apblmN A0CTaBHaeT
HpeAnpNHNMaTenaM 3RCnAOaTa
UNA RNTaNCROTo HaCeAeHNa.
CT0NT M, n0CHe 9T0r0, ylH
BnaTbCa - H0qeMy Te1epb rB0
34eM MeM4yHapoAHbIx OTHolue
HMM aBHaeTGa NORTHUMBERLAND
n0aHTNRa. BBlMenpMBeAeHHaa
pMTaTa CANA ga Ce6a TOBopMT,
qTo RanMTanNCTaM ecTb 6onb-
LIE qeM HpaM0N paCqeT or
BpbIBaTb ba6pNRN B "orCTa-
mix CTpaHax.
NATepeCH0. RaR 60AbmeBN-
XIV, BCerAa uIer0HaIOmne KoH-
ueCCHaMN, CM0TpaT Ha 3ToT
BonpoC.
A BOT B HANK yCA0BNaX
pa6oTaDT BNTaHCRNe pa6oqNe
Ha 0a6pNKaX aMepMRaHCRMx
HpeAHpNHNMaTeHeR. 90 oTOM
B. RNACeN TOXIC rOBopNT.
"Ha meRn0BBlX " xAonqa-
To6yMaRHbIx ba6phEax OCo6oe
BHNMaHMe y4eHaeTCa Aa Bell
TNAagNN. 4eHo B TOM. qTO
CBeMNH MIN AyNWNN Bo34yx
HOHNRaeT KaqeCTBO meAKa. K0
T4a RoR0HbI pa3MaTblBaEOT. Ito
9T0My bee OKLA VI 4Beph bee
rAa AepKaTCa SaKpbITbIMN Ha
FAyx0. N B TaRNX Ha-THyxC
5aK010qeHHbIX H0MeHeHNaX. {
TeMnepaTypoH npeBbIMaI0WeN
100 Tpa4yCoB. XeHmNHBl 9e-
AbIH AeHb pa6oTaNT. 6yKBaAb-
Ho 3aANBaaCb HoToM".
3alYMblBaNTCa nv K0r4a Hv
6yAb Ha4 aTNM re, KTo Hapa'
MaeTCa 3 "RpNqamNe' mOH'
Ka? KoHeqHo, HeT. A meW4l
rem CToMHo-6b 3a4yMbIBaTbCa
+ WOO AeHCTBNTeHbH0, KaKAaf
HNT0qKa NIX meHK0B0T0 ma
Tba Hp0HnTaHa " o6ANTa no
TOM KNTaHCKNx TpyReHN4.
lAa KanNTaANCToB 34opO'
Bbe pa60qMx, K0HeqHo, he Hpl
YEN. Vim Fopa34o 40poRe IA
qeCTBo meAKa. ECHn pa6oqNE
oRaReTCa He B CNAax pa00'
TaTb, TO OHM 6eCgepeM0HHt
3aMeHaf0T erO ApYrNM.
TaR0Ba yR CMCTeMa RanNTaHI
3Ma. MnaepHaa mara, Hes4o'
pOBbIe yCH0BNa, " AHNHHble pc
6OqNe qaCbl.
RCTaTM, 0 qaCaX.
B. RnHCeG FoBopNT, qTo II
qacoBbIH pa0oqMN 4eHb CIV.
TaeTca cpe4HNM. Ho Hepe4RC
6bIBaNT CAyqaN, KorA.a AE04y
p~a6oTa0T no II qaCoB.
ECTb N "oBepTaNM''.
OAHaK0, C4eAbHNHa - ca.
Man paCnpoCTpaHeHHaa CnCTe.
ma Ha BECK nHOCTpaHHblx ba.
6pNRax B RNTae. ia OHIO N nc
AaTHo: CAeHbHNHa - canoe
AYqmee N CANOE yAo6H0e Cpe
1GTB0 ana BbIKNMaHNa nora.
Rassvet = Dawn., 1925-11-12
T0KE Cn0PT.

B MecTeTEe XopHeIb, hit. Hbm
Hope, c0cTa3aIHcb ma HOqTeHHBIX
rpa&IaHHHa, ETo Ha HIy BBnbeT
6oIbme Robe. 0IHH H3 ROHEypeH-
ToB ocTaH0BHlca Ha 24-if Ta1IIi;e,
a BTopoil Ia 36-i.
Rassvet = Dawn., 1925-11-12

Ipa0 Il. I. Pa3yMOBcEIIi, pa3M-
cEIBaa B MaIopocrm EaEoro-To pc
4Irla, GIpoeHI y BcTpeTHBIIeroca
MyEnEa:
"A cEO.IhEO BepcT 10 CarOpnBHH?
Bylo IBenaNIaTh, q Tenepb
mecTb.
- EaE TAR? cnpocHI H%3yMIeH-
HHli Tpa0.
- Ia IaIeE0. 6yI0 XoImTb Ha
0aplIHIy, Tar Nib HpOcTIH .HaHa-
Bill Be.leB mecTb 3py0HTB.
C,IyHaii, A0paMcoH, xoqemb ga
%pa6OTaTb?
- TITO ga BOHpOc?
B TaEoM c.IyqaG coBpH, Ho
oqeHb 0HcTp0 Il TIL HoIyqnmb 3
I0I1apa...
Tax BIB IKE cEa3aIH g..
Rassvet = Dawn., 1925-11-12
P C C B 7

A74 E. 10Th St. New York, NY.
telephone; Orchard 7215.
ra>eTa PoCCHHCKHX Pa6oqRx
0pfaNMaaINa COe4. LuTaTOR "
RaHaIh.
New Britain herald., 1925-10-06
BARTENDERS' UNION
 FAR FROM DEFUNCT.
(Continued From First Page)

warm welcome, the delegates stand ing and cheering.
 He said that there were now B. 100000 organized unionists in Ger many. that their financial condition was constantly improving and that they were mostly loyal to the Ger man republic.
 No Return to Old Regime.
 "Only fools and political block heads believe that there will be a return to the old regime in Ger many" he said, while the audience chsered.
 Arthur A. Purcell, member Of par lament representing the British trades union. who arrived in New York yesterday. was introduced to the convention and President Green announced that he would speak to- morrow.
 The convention received invita- tons to hold next years sessions at Sacramento, Calf, Detroit. st. Petersburg. Fla. and Birmingham, Ala. Selection will not be made until the final days session.
 The convention adjourned shortly before noon until 9:50 a. m. tomor- row.
New Britain herald., 1925-10-06
Winning Smile Draws
 SLIGO From Bank Teller

New York. Oct. R-Mrs. Pa- tricia Lawrence. whose winning smile caused teller in a Chicago bank to cash a forged check for s1,1oo without question, was arrest ed yesterday and held for Chicago authorities on the way here with e1- tradition paper. She admitted the forgery, saying that after smiling at the bank teller so dazzlingly that he didn't have 8 chance to get sus- picious," she skipped to Boston and had good time" then coming here and going to work. She said she had planned 10 leave for New Or leans today. The forged check was drawn in the name of R. E. Hamby, q real estate operator.
New Britain herald., 1925-10-06

patched three boats to the rescue.
 Four other vessels speeded to the spot including two steamships, the Porto Rico and William Rocke- feller,
 The rescue ships found nothing. Government radio stations were in turmoil in an effort 10 prevent marine tragedy. one ship wireessed T think she's sunk" In the mean time the CG-lh1 was limping back 10 Atlantic City on one engine and with flooded compartment. The coast guard land officers went to bed,
 The sh'ns searching for the CG- lol had not been notified, however.
New Britain herald., 1925-10-06
CRIPPLED COAST GUARD
 VESSEL REACHES PORT
Patrol Boat CG.f0t, Believed Lost When Signals Were Mixed,
 Arrives safely.

New York, Oct. $ P-The 75-io6t coast guard patrol boat CG-io1 Of the rum chasing armada was safe today after seniing out sos calls which rushed seven ships to the scene without finding her. l. dcvel- oped that the radio operator of the CG-lol had given the wrong loca- ton.
 Tho CG-1o1 with IS on board sprung a leak 57 miles off Absecon. N. Jo last night. Her sos stopped entertainment broadcasting while ships in the vicinity yainly attempted 10 get more definite directions. Cap tain William Ridgley Of the coast guard station at Atlantic City. out of which tho CG-i01 operated, dis
New Britain herald., 1925-10-06
TO INITIATE LARGE GLASS
st. Elmo Lodge to Start IS New Members Through Degrees Tomor- row-Big Time October 14.

Fifteen candidates will be initiated into the rank of page at a meeting Of St. Elmo lodge. Knights of Pythias. tomorrow evening Refreshments will be served during the meeting, Harry Witvin will be master of work and Meyer shurberg is chancellor commander.
 Officials of the lodge look for 8 large gathering when this class starts to go through. It has leaked out from some unidentified source that the lodge expects to have an in- teresting and still bigger time when the same class of candidates goes another step farther and takes the rank of esquire.
New Britain herald., 1925-10-06

These three youthful vigilantes-- Vincent Calvert IS (above). John Ryland, IS (center), and Ben Will Hams, - tbelow)--are being held on first degree murder charges at Birmingham. Ala. They didn't like young man who vas courting Ry- lands sister. so they fired shot at an auto in which they believed the couple was riding. It proved to be another car and the shot killed Agnes Lorraine Greet, 2 siX-months- old baby. Calvert, minister's son, admits firing the shot.
New Britain herald., 1925-10-06
Florist
City Advertisement
NOTICE.

A hearing will be held by the Board of Water Commissioners of the City of New Britain at its Room, 2o5, City Hall, Monday, October 12, 1925, at 7:30 p. m" concerning pro- posed extension of water main in Judd avenue end of present line, F;asterly to Market street; Lincoln street 3.5 feet Northerly from Shut tie Meadow avenue; Mitchell street end of present line Westerly 125 feet: Overland street, end Of present line Westerly 40 feet.
 By order Of the Board Of Water Commisso
 FRANK ]. O'BRIEN Clerk.
New Britain herald., 1925-10-06
GAS 4sc A GALLoN-IN ITALY

Rome, Oct. 6 Pl-In consequence of intervention by the ministry Of finance, the price of gasoline in Italy has been reduced to about forty,flve cents a gallon.
New Britain herald., 1925-10-06
New Britain National Bank

 Charter No. ilsa. Reserve District No. 1. Report Of condition of the New Britain National Bank at New Britain Tn the state of Connecticut, al the close of bue- ness on Sept. 2s. 1925.
 RESOURCES Loans and discounts. i3cud- Ing redlscounts, acccotsnCeA of other banks, and foreign bills of exchange or drafts, sold with indorsement of this bank. Total loans .. t5, 401 s8S.ss oysrdrafts, unsecured. ........ s0al4 L.. g, Government securities owned; ..,............... l,1t4.574.;s Other bonds. stocks seCuri- Banking House, &2ot,eoo; Fur ss,s.o.o7 .,............,. :os,74o,o7 Lawful reserve with Federal Reserve Bank .......,..,. a35.tS7.5S Items with Federal Reserve Bank In process of collec- ton ........,.....,...... zl5,oIs.b5 Cash In vault and amount due from national banks ..... :7c,I'1.92 Amount due from State banks. bankers and trust compan- les In the United States in Items [, 2 and lo) ...,. utsts7 Total Of Items [. 10, II, IF, and l5 156s,9os.7: Miscellaneous
 cash Items ..,,-........... bs..i5 Redemption fund with |. s. Treasurer and due from L. s. Treasurer .,...,.,.,..., t5.e3 Other assets, If any ........,. sso.52 Total U,s72is7,H
 LIABILITIES Capital stock paid in ...... koh .o1 surplus fund ......,......... AOo ooh. % Undivided profits. &:43,tS3,9S Less current expenses paid ..,.,.s- lhlsb.p E-itzst.n4 Reserved for taxes. interest etc, accrued ...,..,.,,.... 5t5til Amount due 10 Federal Re- Aers Bank (deferred rFedusl ,..-.........,... 47-56. 25 Amount due to national banks 6A12,53 Amount due 10 State hanks, bankers, and trust compnn- ies ID the United States and foreign countries tother than included in Items s2 or 23J sf. oA-.05 Certified cheeks outstanding ln-al5.il Cashiers rhs~ks outstanding s',5+Sl3 Total of Items 2e, q. ct .5 and ,5 ..,....... iIs5,2lh.N Demand deposits Cofher ihan bank dsposltst subject 10 reserve tdsrosits payable within 5h dayst: Individual deposits subject t7 cheek .......-. ........ S,E55rSsl 70 Time sspoF's subject t7 Re ssrys trs,stia af'er .o da.r or subject n n da's or more notrs and postal tss- inFs.
 C.-tiNes'ss o' d.pe,' ,other rNan Tor monev borrowed t',SAH on orher time dsPoslts ......... l,i'-,T 7s pevsl ssf'nFs dsposi's ..., lh.74o60 Total of time
 deposits subject
 70 Resergs Items
 s5. 3t, :S. and
 Sf .-...... -fi tl- i4l as Urited States dEpoEits 1other than postal ssviresi, includ- ing War Loan deposit account and deposits Of United States disbursing of- ficsrg ......,. ..,-..... ss. 8ls ! : Liabilities other than thtye above s'aisd .-.....-...,..- b,iTl .3t Total rss7,is..u state of Connecticut, County of Hat ford. ss:
 IF. s Chsmterlsir. ,ashlsi Uf us shove-nsred bank d0 solenrIy sEssr that the above s'atsr1eu' is true 10 the esEt cf my knorlsdgs and belief
 r. s. CHAMBERLAIE,
 CaEhlsr. C-trer' Attest
 GEORGE P. SPEAR.
 [ STANLEY
 GEcFGE T. k1MBALL
 Directors Guhs.ribss and rretr 70 before me this tts ea5 ef cttehsf, lp2b,
 Hstau FuhAsA
New Britain herald., 1925-10-06

and 1t was not until hours later that they gave up the hunt. Electrical storms at sea and static made com munication with land stations im- possible.
New Britain herald., 1925-10-06
Special Notice

Don't forget whist and carnival given by Isabella Circle N. D. of I. at T. A. E. hall, Wednesday eve. October [, 1925 Admission soc.
 -adyt
New Britain herald., 1925-10-06

READ THE HERALD CLAssI. TIED ADS FOR RESULTS.