davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-03-24
CHAPMAN CAUT|OUS|
|. IN PASSING JURORS|
Mail Robber on Trial for His
Life Challenges Two Pros
poets at Hartford.

BY the Associated Press.
HARTFORD, Conn, March "a
Gerald Chapman. picturesque mail
robber and Jail breaker, went to trial
for his life in Hartford County Su-
perior Court at 1908 o'clock this
morning.
Chapman, manacled, was brought to
court from the States prison at Weth-
ersfield, four miles from here, in a
fast motor car guarded by five depu-
ties. Another car filled with armed
guards, trailed and two heavily armed
motor cycle officers were in the van.
Chapman, charged with the murder
of Patrolman James j. Skelly in New
Britain last October IL, entered court
In the middle of a half dozen guards.
AS he seated himself in the prisoners
pen. he was still surrounded by
guards. His face had a drawn, bag
gard look.
AS the court clerk began calling
the list of potential jurors. Chapman.
serious-faced and immobile. was led
from the pen to a seat next his chief
counsel, Frederick j. Groehl of New
York. Two guards flanked him as he
sat at the counsel table.
Talks to HIS Counsel.
He removed his topcoat and sat re-
vealed in a suit of dark gray. He
talked in low tones to Groehl as the
jury was polled, and read over a
typed sheet as his chief lawyer ex-
planned its contents to him.
1t later developed that the document
the two were discussing was chal-
lenge to the array, or an objection to
the manner in which the $50 talesmen
had been selected as potential jurors.
The poll completed, Groehl argued his
challenge before the court, holding
that his client considered the tales
men had been drawn too numerously
from the outlying rural districts Of
the county. while too few had been
selected in the cities. A city juror,
Groehl argued, would be more likely
to be open-minded on the question of
the defendants guilt or innocence
than rural resident.
Superior Judge Newell Jennings
denied Groehls motion, and selection
of the jury was begun.
Use Two Challenges.
Throughout his counsers argument
Chapman sat at the lawyers table,
seldom lifting his eyes from the table
before him. His face, gamblerlike,
was xpressionless, as he carefully
scanned the faces of the prospective
jurors, mostly Connecticut farmers.
The first man called fell before de-
Tense objections. He went out on
GroehPs peremptory challenge. Each
side has 20 peremptory challenges
Six men were quickly examined and
as quickly disposed OF for various rea-
sons. Most admitted they had formed
opinions, but the sixth got the de-
fense's second peremptory challenge
when he admitted he recently had
served on several juries. No juror had
been chosen after an hour of exami-
nation.
The State used its first peremptory
to excuse Levi P. Able, an Enfield
farmer. when he expressed doubt as
to the efficacy of circumstantial evil
dence in a capital case. Leon Rowley
of Simsbury was dismissed on a de-
Tense peremptory.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-03-24
"EMIR" Is ARRESTED
AT LIVERPOOL DOCK
Self-Styled Ruler, Deported by the
U. S., Is Not Allowed to
J Enter England.
By the Associated Press.


LIVERPOOL, March 24.-The self
styled Emir of Kurdstan, Prince Ter
decheno Mohammed Saide, deported
from the United States. was arrested
upon his arrival here on the liner
Celtic today and held pending in
structionS from the home secretary.
The police acted at the direction OF
the immigration authorities, who say
the "emir's' title is a bogus one, and
that his name and career are well
known. The "emir" answered the
questions of the police readily enough
and did not protest his arrest. Dur
ing the transatlantic voyage he is said
to have been quiet and gentlemanly
in manner, but he did not mix with
the other passengers. He wore a
gorgeous uniform at the dinner table.
Prince Zerdecheno, who sometim -
refers to himself as 'pretender to the
Turkish caliphate,' has been known
to the police of various countries as
J. Albert Broom, Said Ben Abdullah
and Humble Ashered Alai He has
served time in Paris and London for
various frauds.
He was deported from the United
States when Federal authorities found
him to be not of good character and
travelling on passport the anthem
ITCHY Of which was questioned. pur.
porting to have been issued by" the
Turkish government.
Zerdecheno caused a sensation in
Washington few years ago when, as
major dono of the Princess Fathma
of Egypt, he was received by Presi-
dent Harding.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-03-24
Japanese Cherries
Viii Bloom, 10 Days
Sooner Than Usual

Cherry blossoms around the
Tidal Basin will be in bloom about
10 days earlier this year than here
tofore If the present weather keeps
up, it was said at the office of
Lieut.. Col. c. o. Sheriff., director
of public buildings and public
parks of the National Capital, to-
day.
Charles Henlock. superintendent
OF the horticultural department of
the office Of public buildings and
public parks of the National Cap
itals said today that after viewing
the trees he had determined that
they would be in full bloom April
instead of April Is, as heretofore
announced.
Col. Sherrill's office has been be-
sieged by thousands seeking infor-
nation on the date of the bloom
ing of these trees. 1t was said
there that many inquiries are re-
ceived every year from towns for
miles around as TO when they
would bloom, and the announce
ment usually brings thousands to
the city
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-03-24
N.E.E.E. TO0UTL|NE
AIMS IN CONGRESS
Three-Day Session of Lead
ers of Government Workers
to Begin Tomorrow.

To formulate a program of le8lsia-
tive action for the next Congress In
the interest of Government employees
throughout the United States leaders
of the National Federation OF Federai
Employees will meet here in a three
day session tomorrow at national
headquarters, Labor Building.
A determined effort will be made
to obtain remedial legislation at the
December session, according to Luz
ther c. Steward, national president,
who issued the call. The attitude OF
the federation on the retirement bill
and other measures which failed In
the last session also will be discussed.
Other Issues on Program.
Other matters to receive attention
are the transfer of the administration
of the Redistribution act of 1923
from the Personnel Classification
Board to the United States Civil Serv-
ice Commission, the classification OF
the field services in accordance with
the principles of the reclassihcation
act and the Standardization of sick
and annual leave.
Along with this program OF legis-
lation a plan of intensive organiza :
tion is expected to be mapped out
and efforts will be made to increase
the membership roll in the District
and other important centers.
Plans for the local organization
campaign will be laid before the ma
tional executive council OF the fed
Grafton by the District federation at
a dinner meeting tomorrow night at
the City Club.
Those who will participate in the
discussions include Mr. Steward, Ger
trude n McNally and James p. Nc
Keen Of Washington, John Fitzger-
aid, Brooklyn. n. Y; NJ. j. Hines,
Kans.; S. Tyson KinselI
Philadelphia; w. r. Scully, ST. Louis
B. ]. Tierney, ST. Paul; Lee r. Whit
ney, Milwaukee,; John P. Green. Bos-
ton, and ]. p. Thompson, San Fran
cisco.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-03-24
Sergeant Goes on Retired List.

Sergt. Samuel Edmonds, 25th In
fantry, at 'Nogales Ariz.. has been
placed on the retired list of the
Army on account of age.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-03-24
PROBE PASTORS HISTORY

HOT SPRINGS, S. Oak, March ca
An investigation into the life Of Rev
Robert E. Tarleton, to determine a
motive for the death Of the clergyman
was started by authorities today after
surveying testimony which discounted
any theory of suicide. Chemists at
the State University found posion in
the stomach of the pastor after an au-
topsy failed to reveal a trace of heart
disease from which 1t was at first be-
lieved he died.
The Rev. Mr.. Tarleton was found
dead on the floor of his garage, Janu-
airy 80.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-03-24
DELAYS WO0DL0CK CASE.
President Awaits Nominees Word
On Recess Appointment.

President Coolidge intends to as
certain whether Thomas F. Wood
lock of New York will accept re-
cess appointment mem Der of the
Interstate Commerce Commission be-
fore reaching a decision as to what
steps should be taken to fill the va
cancy caused by the resignation of
Commission Potter.
Mr. Woodlock' nomination was
twice transmitted to the Senate. but
in neither instance was any action
taken. 1t he accep pied recess ap-
pointment he would be obliged to
serve on the comm ission during the
congressional recess without pay.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1925-03-24
Cotton Broker Drops Dead.

NEW YORK, March "a. Sims
wylie, broker, dropped dead at the
cotton exchange yesterday.
He was secretary Of the Wymojo
Yarn Mi,is. Inc. of Rock Hill. S. c..
and a member of the Racquet and
Tennis and the Harvest clubs.
His home was at Manhasset. L. 1.
He is survived by a widow and two
daughters.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
GEORGE MAYER AUTO FES
TESEI.
Kitiin0en bevalt a Duco-finis -
MindjCbban terjed a nepszeriissge.

A multi heten tartott aut6kiall;-
tason meltan kcltett feltiin6st cgy
Sedan-car, mely Duco-finissel volt
cllatva. A kiallitott kocsi a SoutL
Side Auto Paint Shop daraibja
volt a figyelmes szemlel6t meg
gy6zte Ducc .finis el6nyeir6l.
Naprol-napra no azoknak a sza-
ma, akik belatjak ennek festes-
mex az elonyeit mindinkabb t0b-
ben keresik fel South Side Auto
Paint Shop-ot, 113 Garfield ST.,
melynek ulajdonosa, George Ma
yer specializalta a Duco finise-
lest. Mayer iizletet 16 esztend6vel
ezelott alapitotta azota a nagy-
koz0nseg szeles retegeinek allsal-
ma volt ennek cegnek kitiinG
munkajar6l meggy6z6dni. Most,
hogy a ceg berendezkedett aut6lz
Duco-finissel val6 ellatasara, csak
nagyk0z0nseg erdckeit tartotta
szem elott.
A hatalmas miihelyben eeyszer-
re tizenket kocsit lehet Dtco-fi-
nissel ellatni, mely egyike a hu.
szadik szazad legcsodalatosabb ia.
lalmanyainak. A legkepzettebl
munkasok dolgoznak ebben mil
helyben, munka napr6l-napra Sc
! renyebben folyik, ami termeszetes
is, inert a hires muhely neve elju1
mindenkinek fiilebe.
A Duco-finissel ellatott kocsik
tart6sabbak barmilyen mas feste
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
A CARNEGIE GYAR NYUGDIJ
ALAPJA.

A multi heten tette k0zze Car
negie Steel Co. nyugdijalapjanalz
miik0deser6l sz6l6 jelenteset. A ki
mutatas szerint az elmult ev folya-
man mintegy II milli6 dollart for
ditOtt ez hatalmas intezmeny er-
re nemes celra. A Youngstown
keriiletben a kifizetett 0sszegek a
k0vetkez0kepen oszlanak meg:
Farrell gyarak $1924.OO
Mcdonald gyar $5S2.OO
New Castle-i gyarak $6837.60
Niles Furnace $259.8O
Sharon Works $1825.2O
Upper & Lower Union Mills 49,
252.99.
Abandoned Works (beleertye
Niles es Girard) $19,247.50.
Az elmult ev folyaman 40 eset-
ben STINT meg a nyugdijazas. 4
nyugd;jasok atlagos eletkora 6G
ev, mig az atlagos segely 0sszege
$28.50 volt havonta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
VALENTINE BAL.
A kath. ifjusag nagyszabasu mu-
latsaga-A pompas bal az III. K0r
vi helyisegeben lesz megtartva.

Ha valaki belekezdene meselni
Valentinerol, akkor bizony ez a
mese sohasem 6rne veget, folyna
r6l-napra, honaprol- -h6napra,
de vege mem lenne egy emberele-
ten keresztiil. A meset iilteti at va.
losagga az. a fenyes mindcn tekin
tetben nagyszabasu mulatsag, me.
lyet febr. 23-an, hetf6n este rem.
dez Kath. 1fj. Kor.
Februar havanak egyik legna.
gyobb jelentosegii mulatsaga lesz
ez a Valentine Bal, melyre szor,
galmas buzg6saggal kesziil az IT,
ju rendez6seg. Az igyekezet ert-
het6 is, vegre otthonra lelt k0r-
ben t0moriilt ifjusag ennek az
vi helyisegnek, az edes otthonnals
felavato balja lesz ez Valentine
mnlatsag.
A kath. ifjusag Valentine balja
febr. 23-an, hetf6n este lesz meg
tartva, az 1fj. Kor helyisegenek
termeiben, az 1043 Wilson Ave
alatt. Az NJ otthon helyisegei ke-
nyelmesek, nagy terem padl6ja
igazan tame ala kesziilt kenyel.
mesen elfer abban vagy haromszas
tancos par. Az NJ helyiseg a SIT
1stvan templom kozeleben van, {
Wilsonian mozgo felett, AIT min
denki k0nnyen megtalalhatja.
Nagyszeru mulatsagra, kitiint
szorakozasra van kilatas = ba
legvidamabb hangulatban foe
maid lefolyni, mindenki pompa
san fogja erezni magat. A figyel
mes rendezoseg elkovet mindent
hogy semmiben ne legyen hiany
ICY azutan igazan nagysikcrii bal
ra van kilatas.
A magyarsag lesz egyiitt ezen
balon, OFT lesznek 0regek, fiata
lok egyarant = aki elmarad, a
igazan maya ellen k0vet ell nag
mulasztast.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
JANOs BANDAJA MUZsIKAL ISTvAN
JAvARA RENDEZENDG NAGYsZAB. HUsHAGY0 BALON
mulatsag
"A

Februar honap a mulatsagok ha
va. Alig mulik ell az egyik bal, 4
magyarsag nagyban kesziil mar a
masil1ra. A hosszu bali sorozatb0l
azbnban torony magassagnyira XII
cmelkedik maid az a mem minden-
napi, de minden tckintetben fe-
nycs, nagyszerH S szenzacios mu-
latsag, mely "Hushagy6 Bal" ci-
men fog lefolyni febr. Glen, szom-
baton este Z oral kezdettel a Kos
suth K0r 0sszes termeiben.
A bal rendezosege, amikor clhata-
rozta, hogy a helybeli SIT. Istvan
templom javara mulatsagot ren-
dez, elt0kelte AIT is, hogy ennek
a balnak olyannak kell lenni min
den tekintetben, amire meg evek
mulva is kedvesen gondol vissza
maid mindenki. A rendez0seg en-
mex az elvnek figyelembe tartasa
mellett, mem kimelt sem k0ltseget,
sem aldozatot leszerz0dtette a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
J0vEDELMI AD0FIzETES.
Mindenkinek XII kell t0ltenie az
ad6ivet marcus 15-ig.

)
Megirtuk mar lapunkban, hogy
minden egyes feln6ttnek, akar
amerikai polgar, akar nem, okvet-
len XII kell t0ltenie jovedelmi
ado ivet es AIT legkesobb marcus
h6 15-ig be kell kiildenie Cleve-
LAMBDA.
Akar keres valaki annyit, hogy
j0vedelmi adot fizessen, akar
mem, az teljesen mindegy, inert az
ivet XII kell t0ltenie. Aki meg mem
kapott ilyen adoivet, az menjen
fel a p6staepiilet harmadik emele-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
A PETOFI EGYLET FELEVI
SZAMADASA.
Negyedfelezer dcllarja van az
egyletnek.

Az east-youngstowni /. Pet6fi
Sander Magyar Bs. Egylet elmult
evi miikodeser6l adjuk a kovetke-
70 szamokat:
Az egyletnek 1924. junins vege
vel keszpenze volt $3O80.56, eh-
hez jonnek a k0vetkez6 masodik
felevi bevetelek: julius 1925, au-
gusztus $4,000, szeptember $9S.25,
bali maradvany $1,000, okt6ber
$69.25, november $7O.75, decem-
ber 1880, fel6vi kamat $59.72.
Az 0sszes bevetel volt tehat $4,000,
2S. Az egylet a k0vetkezo 0sszege-
ket adta Xxi: julius $1,000, august
tus $45.25, szeptember $4,000, OH
t6ber es november hawaiian mem
volt kiadas,; december $84j00
1924. masodik felevben tehat q
kiadasok 0sszege $204.25-t tesz
Xxi, ha EFT az 0sszeget levonjuk &
bevetelbol, ugy marad $349603
mint tiszta maradvany. A egylet
keszpenzvagyona tehat az elmul1
felev alatt negyszaz dollarral sza
porodott, ami tekintetben we've {
tagletszamot, nagyon szepnek
mondhato.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
CsALAD1 0R0M.

Mostanaban siiriibben kelepcl-
get a golNa a magyar kemenyell
felett. lsmetelten egy kis ameri-
kai-magyar polgar szerencsfs meg
arkezeSerSl szamolhatunk be.
Stoke Gergely magyar testv6-
fiinket, 1929 Silliman ST., neje,
sziiletett Hngler Anna ho Ten
egy eeeszseges fiugyermekkel al.
dotta meg. Ugy boldog mama,
mint kis flu kitiin6en erik ma.
gukat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
VI POLGAR.

Mult heti szamunkban koz0l-
tiik azoknak a neveit, alxik a leg
ut6bbi alkalommal kikaptak pol
gar papirjaikat. K0zlemenyiink-
b6l kimaradt .PETO MIHALY
neve, aki pedig az els6k k0z0tt
volt s polgarvizsgaja alkalmaval
minden kerdesre legjobban fe-
,elt meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

tere, "Revenue Office es
kerjen oft individual Income
Tax papert, ahol szivesen adnal1
neki.
Mivel ezen adoivet egy k0zjegy-
zo ielenleteben kell kitoltenie,
menjen ell ki-ki ezzel az ivvel az
alfalfa ismert magyar kozjegyZo-
h0z, aki kitolti az ivet es djart
hitelesiti is az illet6 neve alairasat.
Aki gyarban dolgozik, az kap egy
cedulat a gyartol, amelyben fel
van tiintetve az evi jovedelme es
ezt a cedulat vigye el magaval, q
mikor az adoivet kit0ltik, hogy
ennek alapjan a helyes adatok le-
gyenek feltiintetye.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
111-IK cIKK.
A b6bi sziiletese utan.

Az anyanak legalabb egy hetig az
agyban kell maradnia es pihenni es
mem szabad legalabb egy h6napig le
betegedes utan haztartasi munkat We
gezni. Sziiksege van ezen pihenesre,
hogy meggyogyuljon es meger6sodjon,
hogy megakadalyozhassa veromlest es
tcjet tudjon produkalni bebije sza-
mara.
Mem szabad az anyai taplalek ener-
giaiat eros munkara felhasznalni, en-
mex az anyatejben kell maradni bebi
reszere.
A visel6sseg mem betegseg, hanem
egeszseg meger6ftetes alatt. Tanulja
meg, hogyan lehet a meger6ltetest meg
konnyebbiteni.
Ha az osszes varand6s anyakat ott-
hon rendesen gondozzak, ha az 0sszes
varand6s anyaknak szakszerii feliigye-
letben IS apolasban lesz rezsik wise
l6sseg, lebetegedes Is gyermekagyi fek-
YES id6tartama alatt, akkor az ANYA-
SAG TELJEdEN VESZELYTELEN
LESz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

leghiresebb a legk0zkedveltebb
magyar ciganybandat, Kaczur ia
nos bandajat. Ennek bandanak
hire .Amerika minden reszebe ell
jntott ahol megismertek Ka-
curek magyar muzsikajat, oda
mindig visszavarjak 6ket. Szeb-
ben, szivhez sz6lobban, kedveseb-
ben cigany mem muzsikal, de mem
is muzsikalhat - mint a Kaczur
banda. Youngstown i szereplesiik
alkalmaval ezt bandat a magyar
sag szivebe zarta alig varja,
hogy ism6t alkalma legyen meg
hallgatni elgy0ny0rkodni a he
gedii milveszeinek mnzsikajaban.
Most tehat lit az alkaIom a SIT.
lstvan templom javara rendezen-
do hushagyo balon, mindenki hall
hatja Kaczurekat Tudjuk, oft lesz
magyarsag apraja-nagyia, 0reg-
jefiatalja. De mem csak a muzsi-
ka hoZza 0ket ossze ezen az esten,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

Elnezesiinkert szives engedel-
met keriink $ egyben felhivjuk ma
gyar testvereinket, hogy ha meg
valakinek a nevet kihagytuk vol
ma, ugy AIT legyeh szives kozolje
veliink.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

kel Bordens Eagle tejet a kiil0nbo-
10 evkoru gyermekek reszere elkeszi-
teni. Ha ezen utasitasi k0nyvecsket meg
akarja kapni, vagja XII, lapunkb6l tar
sasag hirdeteseb6I Il szeIvenyt, it0ltse
Xxi es kiildje ell tarsasagnak 6s ok tel
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
Ak orDA1

6sszejonnek azert is, inert bal
j0vedelme a legnemesebh, leg
szentebb celt szolgal a SIT. Ist-
van templom penztarat.
Kedves meglepetes lesz az is,
hogy mimden egyes belepojegy
cgyben sorsjegy is lesz - a kozon-
seq kozott egy illatoz6, gyonyorii
s ertekes viragcsokor lesz kisor-
solva. Szamozott belepojegyet te-
hat mindenki tartsa meg, mem le-
het tudni, hoey Xxi lesz a szeren-
cses nyertes.
Ne feledje ell tehat senki es jol
Jegyezze meg, hogy SIT. Istyan
templom javara rendezendo Hus-
hagyo Bal, melyen Kaczur Janos
hires-neves cleveland Zenekara
muzsikal, februar 21-en, szomba-
ton este Z 6rai kezdettel Kossutn
K0r termeiben, 1874 +. Federal st.
lesz megtartya.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

sli kocsiknal. Egg kocsinak Dlco-
finiselese kb. ket hetet vesz istny-
be; igaz, hogy a miihelybSl kike-
riil6 munka azutan minden tekih-
tethen kifogastalan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
Be lett-e jelentve gyermek6nek
sziilet6se?

A torveny el6irja, hogy minden b6bi
sziileteset az orvosnak, vagy AZ apollo
n6nek, vagy sziileszn6nek hivatalo-
san be kell jelenteni, vagy az eg6sz-
segigyi orvosnak, vagy a varos jegy-
z5jenek, aki azutan bejelenti az ALA
mi eg6szsegigyi hat6s4gnak. Ha mem
biztos, hogy ez meg mem lett t6ve, ak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

Olvassa ell ezen ciKkiinket es vagja ki
neg0rzes celjabol, id6vel sziiksege le-
bet ra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

kor irjon On egyenesen State Board
Of Health-nek (az allami egeszsegiigyi
hivatalnak) ha mem lett oft bejelent-
We, akkor 6k egy' ivct fognak Onnell
kiildeni, melyet kit0ltve visszakiild hoz-
zajuk es a gyermek sziiletese hivata-
losan be lesz jelentve. Sohasem kes5
ezt megtenni es nagyon fontos lesz ez
evek mulva a gyermeknek.
Fontos, hogy a gyermek6nek sziilete-
Sc be legyen jelentve kovetkezo okoE
Matt
Hogy korat es polgarsagat igazol-
hasa.
Hogy iskolabajarasi jogat igazol-
hasa.
Hogy munkabajarasi jogat igazol-
hasa.
Hogy or6k6s6desi jogat igazolhassa.
Hogy hivatalra kepesiteset igazol-
hassa
Hogy kiilf0ldre val6 utazasahoz az
utlevelhez val6 jogat igazolhassa.
Hogy anyjanak ozvegyi nyugdijahoz
val6 jogosultsagat igazolhassa.
A bebi els6 ruhazati felszerelese.
A k0vetkez6 ruhazati cikkekre van
sziiksege a bebinek es ezeket i6val a
vilagraj aj0vetele el6tt be kell szerzeni.
~ tucat pelenka.
2.) Negy flanel haskot6 szalag.
81 Hat ruha.
A. feher ingecske (Gertruda.)
81 Hat flanel als6szoknya.
6.) Negy hal6ing.
| ~ Ket ujjas.
81 Harom als6ing.
81 Hat p6lya.
1O.) Egy karton biztonsagi til.
Nagyon sokszor el6fordul, hogy egy
normalis egeszseges gyermeknek mines
sziiksege orvosra, ami egy szerencses
veletlennek tudhat6 be, de azert mem
mindig van az ugy. Ha a bebi mem
egeszseges, vagy mem fejl6dik ugy, a
hogy kellene, az anya ne habozzon egy
j6 orvos tanacsat meghallgatni. Viszont
egy normalis gyermek, ha rendesen gon-
dozzak es apoljak taplaljak, akar mel
b5l, akar Borden s Eagle tejjel,, ha az
anyjanak mines teje, rendesen, allan
| DION failHdui FOG AZ aU6szsSuns norma
lis gyermek lesz. - Milo es milli6 flu
Is leany lett crosse Is izmossa a j6
anyai gondozas folytan kapcsolatban a
taplalekkal, melyet Borden's Eagle
tel nyujtott nekik. Hogy a magyar
anyak tudjak, hogyan kell Borden s
Eagle tejet hasznalni, Borden's Co.
magyar nyelvii tAplalasi utasitasokat
nyomatott, mely megmondja, hogyan
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

jesen ingyen megkHldik Onnek egy gy6
nyorii bebikonyvvel egyGtt.