davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
Billy Evans Says
Derby Already Over

DcIDy ALREADY OVer
New Orleans, March l7.-As far as
natives of Louisiana and other
&ighboring states are concerned,
. Kentucky Derby is hll overt
uatrain rs going to win breezing.
Down this way they think far bet
Of Quatrain than they did of
lack Gold, and he was a mighty
nsational performer on the local
acks.
The consensus is that Quatrain is
much better horse than BLACK
bid, who surprised by winning the
erby last year.
In his last few starts Quatrain
ks had no trouble winning, sew
81 times from rather classy fields.
he horse is being carefully groomed
II the Kentucky classic, and un-
Be something goes radically wrong
ttween now and then, is certain
be strong contender.
The racing or the play yhas'at
ZEN so good at New Orleans this
Iar. The popularity Of the Miami,
(a., track has caused many Of the
= owners to ship there.
Climate Just Right
Manager Lee Foil of the Boston
Ia Sox is strong for New Orleans
= training camp. It is the first
he q Boston club has ever trained
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

AT middle life I broke down in
health and became almost an inva-
lid" said Mrs. Susie Peters of >737
Fifth Ave., GAINESVILLE, Wis. II would
have night sweats and heat flashes
and would get SO weak mornings ]
could not walk. tried remedies
which were of no benefit to me ana
l had almost despaired of ever. re-
gaining my health. Finally, lady
told me she had received wonderful
benefit from DR.. Pierce's Favorita
Prescription, SO l started taking il
and began to improve right away. |
took at least six bottles before, ]
stopped. 1t made me well and have
enjoyed the best Of health ever
SINCE" /
Start at once with this "Prescrip-
ton" and see how quickly you pick
up-feel stronger and better. Write
DR.. Pierce's Invalids' Hotel in Buff
falo,. N. r., for free advice Or, send
l0c for trial pkg. tablets.
ADV.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
HARRY WILLS
AND GIBBONS
ARE MATCHED
To Fight in Yankee Stadium
For Benefit of Milk
Fund

New York, March Hilary Wills,
bOns, st. Paul, will meet in Is
round match at the Milk fund bouts
at the Yankee stadium, May 20, pro-
viding the managers of the two prin-
cipals can be given assurance that
there is no possibility of title
match with Jack Dempsey, heavy
weight champion, before fall. This
was revealed by Tex Richard, promo
ter Of the bouts, yesterday after he
had had a conference with Paddy
Mullins, manager of Wills.
Kane Is Agreeable
Mullins withheld definite assurance
that he would sign articles for the
match with Gibbons until Wednesday
when he will know definitely wheth-
er there is possibility of Wills
meeting Dempsey for the title next
summer. Eddie Kane, manager of
Tommy Gibbons, has already agreed
to terms for the match. The winner
of the fight will meet Dempsey in a
title match later in the year.
Wills will receive guarantee of
almost $4,000 for the Gibbons
match. Richard intimated when he
said it would almost equal the guar
antee given to Wills when he fought
Luis Angel Firpo, at Boyles Thirty
Acres in New Jersey last summer.
Richard told Mullins that Jack
Kearns, Dempsey's manager. had con-
ferred with him on his arrival in
New York Sunday and had informed
him that Dempsey would not be in
shape to meet either Gibbons or
Wills before fall. Kearns further
intimated. Richard said, that Demp-
sey would not defend his title in a
match in which Richard was not one
Of the promoters.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
IN THE DISTRICT COURT OF THE
United STATES

For the District of North Dakota.
In the Matter of C. W. Chappell,
Bankrupt. In Bankruptcy 585.
To the creditors of C. w. Chap
pell of Wing, County of Burleigh
and District aforesaid, bankrupt:
Notice is hereby given that on
March z, 1925, the said C. w. Chap
pell was duly adjudicated bank
rupt and that the first meeting of
his creditors will be held in the of
flee of Benton Baker, 211 Bismarck
Bank Building, in Bismarck, N. D.,
on Friday, March q, 1926 at 10
o'clock A. M, at which time the Gre
ditors may attend, prove their claims,
appoint trustee, examine the bank
rupt and transact such other bust
ness as may properly come before
such meeting.
Dated: Bismarck, N. d., March 10,
1925.
BENTON BAKER,
Referee in Bankruptcy.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

FOR SALE-Very desirable building
lot, we'll located, close in, water
and sewer on edge of lot, with
nice trees, at reasonable price;
Fine half section Of prairie land,
no buildings, about miles from
Bismarck, suitable for farming,
about 3 miles from R. R. station,
at reasonable price; New 6 room
modern house, we'll located near
school, with sun parlor, 3 bed
rooms, oak floors throughout,
lawn, flowers and trees and gar
age for $500, on terms. Quarter
section of land, about 10 miles
from Mckenzie, about 100 acres
broken, creek runs through it, Of
fered very cheap and on good
terms. Geo. M. Register.
3.17-1wk
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
DRAWINGSMADE
OR CAGE MEET
bismarck PhantOms to Play
Wilton in Their First
Game of Classic

Drawings for the A. A. U. basket
! II tournament, which will be held
the High School gymnasium Fri
|y and Saturday, were announced
day and preparations are complete
r the big caging classic.
THE Bismarck Phantoms drew the
ilton Independents for their first
title, and according to information
aching here from Wilton, the
hantoms will be forced to display
|eir best brand of basketball to
n their initial battle of the meet
he Wilton team has been strength
ed lately and the players are COM
* here confident Of walking off
tn the championship. Coach
pore of the Wilton High School
Is taken the upstate cagers in hand
I'D he will present a much faster
heup and stronger defense and
fence than Wilton displayed on it's
st trip to Bismarck.
The first game of the tournament
scheduled to get underway at 7
m. Friday. Carson Independents
I'd Steele will meet in the opener
id Bismarck and Wilton will play
|e second game The final strug-
e of the evening will be between
|ashburn and Wing.
New Leipzig and the Glen Ullin
will clash in the only
me to be played Saturday morning.
Saturday afternoon the winners
the first two Friday evening
its will play and the winner Of
e last Friday evening contest and
70 Saturday morning game will
ash.
The final will be staged at $3.50 p.
Saturday.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
TO INSPECT X. o. +. c.
UNIT AT UNIVERSITY

Grand Forks, N. d., March lin
spection for distinguished rating
Will be given the X. q. T. c. unit at
the University Of North Dakota this
year for the third consecutive sea-
son, it is announced from the insti-
tuition. Only 20 per cent of the units
in the country are SO inspected.
A pep meeting for all members Of
the unit is scheduled at S o'clock
Wednesday afternoon with the pur-
pose of knitting the corps closer to-
gether in preparation for the in
spection, which is expected to take
place i'm May.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
RYDER BOY
DIES HERE,

Oscar Johnson, twelve year-o old son
of Mr.. and Mrs. Ole Johnson, farm
erS located south of RYDER, died
this morning at local hospital
after being i'll for some time. The
body will be taken TO his home to-
morrow morning and funeral SER
vices will be held there on Thurs
day. The boy left four brothers and
sisters besides his parents.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

here. Foil, however. has been here
before with the Cleveland team.
"The weather is just warm enough;
the players must hustle to get the
best results says Foil.
''In Texas and Florida it is often
just bit too summerlike. AS a
result the players become condition
ed too quickly and suffer when they
strike the changeable weather of the
north in April and May.
"ln addition the playing field is
excellent. SO far superior to most
training camps there is no COMPARE
son. The hotel accommodations are
of the best and the city hospitable.
"A month of training in New Or
leans passes quickly. In some Of
the smaller towns it seems like a
year"
Mo doubt some of the wise-crack-
ing experts will say that it would
be impossible to condition the Red
Sox too quickly, if at all.
Ump's Abb Fails
Joe Harris, veteran first base
man of the Red Sox, figures he
is going to have big year. He
is ready to battle any youngster
with aspirations to displace him.
Last winter Harris had his tonsils
removed. Prior to that Joe suffered
hnarca thrnaf h.l
shoulder, injured back, falling arches
and every other ailment you read
of in the familiar patent medicine
ads.
Joe says they have all disappeared
with the exit Of the tonsils. Harris,
to use the slang of the ball field, has
"bad- dogs" Incidentally, Joe puts
down plenty Of feet when he moves.
Harris is not at all sensitive about
his violin eases, as matter of fact
is always ready to enjoy a joke,
even at the expense Of said feet.
One day last summer Dick Nallin
started TO call a runner out at first,
then decided Harris had taken his
foot off the bag and waved him safe.
Nallin explained that Joe didn't have
his foot on the bag.
ANY alibi but that one would
pass, Dick. | want you to understand
any time l am in this ball park and
playing first base some part of my
foot must of necessity be on the
bag"
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
The Referee

How many games did Walter
Johnson win and lose in l923?-T.
F. r.
He won II and lost l2 that season.
Who was intercollegiate golf
champion in 1927 F. s.
Dexter Cummings of Yale.
How old is Sammy Mandell, light
weight fighter?--S. f. w.
Mandell is q.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
IN THE DISTRICT COURT OF THE
UNITED STATES

For the District Of North Dakota.
In the Matter of Joseph p. Bull
ock, Bankrupt. In Bankruptcy 583.
To the creditors Of Joseph. p. Bull
ock of Moffit, County Of Burleigh
and District aforesaid, bankrupt:
Notice is hereby given that on
March 7, 1925, the said Joseph p.
Bullock was duly adjudicated bank:
rupt and that the first meeting Of
his creditors will be held in the Of
flee Of Benton Baker, 2ll Bismarck
Bank Building, in Bismarck, N. d.,
on Friday, March ~, 1925 at 10
O'Clock A. NJ, at which time the Gre
ditors may attend, prove their claims,
appoint trustee, examine the bank
rupt and transact such other bust
ness as may properly come before
such meeting.
Dated: Bismarck, N. d., March l6,
1925.
BENTON BAKER,
Referee in Bankruptcy.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

Other cities, too, are interested in
the state tourney, and nearly every
team will find a loyal bunch Of root
ers in the stands when the first
whistle sounds Friday afternoon.
Meanwhile training progresses;
the teams are shaping up for the
final conflict that will bring forth
the North Dakota championship ag-
gregation.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
STRANGE REQUEST

Middlesborough, Eng, March IT,
During an inquest over the body of
a Japanese sailor, who was acciden-
tally killed, another member of the
crew was granted permission to take
the hair and toe-nails of the dead
man to the widow in Japan.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
BENTON BAKER,
Referee in Bankruptcy.
IN THE DISTRICT COURT OF THE
UNITED STATES

ONll ELL STATES
For the District Of North Dakota.
In the Matter of J. X. Carpenter,
Bankrupt. In Bankruptcy ga.
To the creditors Of j. r. Carpen-
ter Of Motif, County of Burleigh
and District aforesaid, bankrupt:
Notice is hereby given that on
March 2, 1925, the said j. R. Car.
penter was duly adjudicated bank
,rupt and that the first meeting of
his creditors will be held in the Of
flee of Benton Baker, 2ll Bismarck
Bank Building, in Bismarck, N. D.,
on Friday, March 81, 1925 at 10
o'clock A. NJ, at which time the Gre
dltors may attend, prove their, claims,
appoint . trustee, examine the bank
rupt and transact such, other bust
ness as may properly come before
such meeting.
Dated: Bismarck, N. d., March le,
BENTON BAKER,
Referee in Bankruptcy.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

Learn something new about
cookery. BE sure to attend
our free demonstration of
L0rain Time and Tempera-
ture Cooking. Date 10 be adv.
soon. Bismarck Gas Co.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

Brunswick RadiOla with 6
tube Super Heterodyne re.
ceiver combined with the
Brunswick Photograph. Call
and see them at Webb Bros.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
Too Late To Classify

FOR RENT-Three room modern
apartment with bath and hot wa
ter heat, unfinished or will sell
the furniture very reasonable, in
Guiding kitchen cabinet, bed and
dresser sanitary cot, oil stove, rugs
and chairs. 213 10th St. n.
3-l7-tf
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
ASK FOR JOINT. EASE AND GET RID OF
STIFF, SWOLLEN, PAINFUL JOINTS
Has Taken Charge of
Lucas Co. Shoe Dept.

B. A. Halliday, formerly with the
Fair Store, Minot, has taken charge
Of the shoe department of the A.
W. Lucas Company. He is an ex-
perienced shoe man of wide mer-
chandising experience.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
S. S. CHILDS
DIES IN EAST

New York, Mar. l7.-Samuel S.
Childs, President of the Childs
Company, operator Of chain Of
restaurants. died today in local
sanatarium.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
HARDLY NORMAL,

my wife has the most remark
able self-control."
How is THAT"
"She read her Christmas cards
without passing finger over the
engraving."-Life.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

LOST-Between the Will school and
First Street, girls Dunn foun-
tain pen. Finder please call 1892
for reward 3-l7-lt
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
PUZZLE COMBINE

London, March 17-Students at
Oxford University have formed a
combination for the solving of cross
word puzzles for which prizes are
offered. The profits are to be divid-
ed among all the members.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

Take the Guess work out of
Cooking. L0rain Oven Heat
Regulators. Internationally
guaranteed. Get the facts
Bismarck Gas Co.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
MOONLIGHT TENNIS

London, March l7.-Moonlight ten
mis- is becoming popular on British
courts. When the moon is not full,
strong are lights are used.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

Remember the jamestown
College Mems Gee Club Con-
cert at the Presbyterian
Church tonight.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17
UNIQUE EXCUSE

VANIVUE ENOUoE
London, March 17.--Emily Friday,
servant on trial for stealing jewe-
rly, pleaded that she robbed her mis-
tress' jewel box because her finance
had turned nasty"
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

The Modern Dairy can sup.
ply you with the best grade
of dairy products.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17


PHILADELPHIA majors
isn't the the
But into the oneme elite circle boosting
And that's just what Jimmie Dykes OF the Athletics did in 1924
his
Jimmie surprised them all,
climbs the His
during when such
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

ROOM WANTED-Wanted room or
room and board in private family
by young business man. Will make
Bismarck about twice month.
State number in family etc. Ad-
dress to Tribune No. 953.
3-l7-4t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

FOR SALE-Ford Tudor sedan, run
$500 miles. Corwin Motor Co.
3-l7-3t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

READ TRIBUNE WANT ADDS
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1925-03-17

Farm activities are soon to COM
mence, spring is in the air. The
price of eggs is falling, and as for
the price of wheat-Oh! Boy!
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-06
UNA ANEcDoTA DE MR..
RELY

Estando de vista Ell gran gober-
nadof en- Ell Municipio de Bayamon
" en- amena conversation con Ell AL
calde de aquel pueblo al hablarse
de cataio, pregunt6:-E, 5Que emf
pleados munic;pales tenemos en-
Catano?
Ell alcalde Sc acomoda en- su bu-
taca y exclama: -Tenemos un sub
Comisionado de Hacienda; un sub
comisionado de Servicio Pdblico,
Policia y Prisiones; un sub-comisio-
1ado de obras Pdblicas; encargado
de venta de. sellos de rentas inter
mas; encargado del Registro Civil
~ encargado de la Limpieza del po-
blado.
~--oasi, easi un personal compile
TO, exclama Mr. Rely y agrega
despues:l
Il a-4Y sno podrfa 20 conocer "a esos
seforesqisH e 7rsoa aH sfa eFslato
+ Ante tan inespersda pregunta ell
'alcaIde Sc turba hgeramente, pero
i reponiendose en- Ell acto, toca ell
't.nabra v ordsna al mensajero,
Que pase el sub-comisionado de
Hacienda de cataho.
Don Antonio r. Rodriguez apa-
rece en- Ell umbral de la puerta, sa-
luda ambos y estrecha la mano
que benevolamente lie tendia Mr..
Rely, vuelve y sa1uda Sc retira
discretamente
Que pase Ell sub-comisiondao de
Servicio P1bhco, Policia y Prisio-
mes de Catano, vuelve a ordenar ell
Alcalde.
Otra vez aparece Don Antonio
en- escena, pero Mr.. Reilly mccain
camente v turbado por la semejan-
"a del primer hombre y Ell segundo
estrecha su niano SIN decir una
oVAo QatdD4d.
AL retirarse Don Antonio, vuel-
We decir nuestro imperterrito al
calde,--Que pase ell sub-comisionado
de obras Pdblicas
-vuelve a presentarse Dor An
tonic, saludando como primero Y
CON una sonrisa picaresca en- los
.labios. -
Mr.. Reilly esta vez lie tiende su
fnano, pero dice, "Caramba, que
todos los empleados de Catano, pa
recen ser una misma, persona
El Alcalde una vez Sc hubo re-
tirado de nuevo Don Antonio, ex-
clama sin inmutarse,-'squ pase
el encargado.
No, no, que no pase, interrum
pc Moncho Reyes, 81 va yo 10 CO.
nozco. ~
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-06

YES, procedente de Cuba, partiendo
ell dia 8 hacia Santo Domingo.
FL vapor 'ssouth Seas" sale del
puerto de Galveston hacia este hoy
dia CON carga general.
Ell vapor aleman Juno" Sc, espe-
ra de un momento otro en- este
puerto, procedente de Hamburgo, de
donde parti6 Ell dia Ii de abri1,
90 ---C as .---L. ---- 90
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-06

Kbril 25, 1926, Wasliington.l
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-06

Parece ser algo parad6gico ell he
cho de que ell problema del Pacifi-
co tendra su real ISSUE, no en- las
Jslas Sandwich sino en- las caribes.
Esto tiene su l6gica 'explicaci6n.
Este es un problema que interesa y
afecta ambas Americas; Y, siendo
estas ultimas fuerzas 6tnicas de una
y de otra parte pelearan sus bata-
las, en- pacifica rivalidad en- cam
rafa alberta, de la cual lucha una
de las parties saldra vencedora am
bas Sc asimilaran mutuamente y Sc
confundiran en- un SOLO cuerpo-cual
las Mamas de un incendiog cual las
gotas del oceano...
Angel M. MENDEz.
! Kbril 25, 1926, Washington.l
~ =
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-06

coMPAGN1E GENERALE
TRAsATLANTIcUE
Ell vapor Caravel's Sc espera
en- este puerto a principles de la Sc
gunda quincena del mes cursante.
PACIFIC ARGENTINE
BRAZIL LINE
FL vapor oeWest Notus' arribara
a este puerto el dfa IL de los CO.
rrientes.
COMPANIA TRASATLAN-
TICA EsPAEoLA
Los vapores de esta compafiia son
despachados para Canarias, Cadiz Y
Barcelona los dia 10 de cada
ines y para la Habana zarpan los
dias % y 90.
Hacia ell dia Is saldra para Espa-
ia Ell vapor correo .'Reina Maria
cristina" Ell Manuel Calvo'' zar-
para para puertos de Espana TIA
liza 81 dia 80 dc los corrientes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-06

No somos sofiadores nj candidos,
hasta, Ell extreme cue nunca hemos
intentado escribir poesiass Decimos
este para one no Sc nos interprete
eli el sentido de Greer que la civil
zaci6n latina es superior en- todo
a La sajora, y que vendra uil dia
en- Ell que ell Sud Sc tragara al Nor
te, al modo de la Erase del apostol
en- la novela de Lefebre PARIS EN-
AMERICA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-06
Ell problenla del Pacifco

fre1te la realidad del momento, So
abandonen las luchas locales, ran
cias y estupidas; cuando los pueblos
que la componen sacudan los yu-
gos del candidate politico y de la
tutela esriritual que los embrutece
y los inutiiiza, entonces podran ext
gir consideration cuando de los pro-
tlemas que les atafie Sc trate.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-06
RED ID" LINE OF
STEAMSHIPS

Aver lego a puerto Ell vaoor
sTachira" procedente de Nueva
York con carga general. Zarpara
hoy hacia la Guayra donde Hegara
eli dia 8 de los corrientes.
Ell dia 4 llego al puerto de Nueva
york el vapor Caracas con carga
general y pasaje, procedente de ESTE
puerto.
Hoy lega a puerto Ell zulia :
procedente de la Guayra, partira de
este puerto para Nueva York ma
mana, llegando a su destino el dia
Is de los corrientes.
Ell vapor sMaracaibo'' sale hoy
Gle Nueva York hacia Ell puerto dc
san Juan y la Guayra, tocando en-
Ell primero, el dia IL, partiendo al
siguiente dia de este para la Quay
ra donde Sc espera el dia Is.
El vapor correo "Carabobo" lie
gara a este puerto procedente de Ia
eiuayra el dia 13 v partira para
Nueva York el mismo dia llegando
aquel puerto el 18.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-06
THE NEW YORK
AND PORTO RICO
STEAMSHIP co.

Salidas de New York para San
Juan:
Ell yapor Porto Rico" saldra
del puerto de Nueva York con car
ga, pasaje v correspondencia para
este puerto. mafana.
Ell San Juan" fue despachado
para este puerto, ell dia 2 Gle mayo
con carga general v pasaje.
Ell Ponce" partira de aquel
puerto hacia San Juan, Ponce, AFRO
yo, Mayagiiez, Aguadilla y Are
cibo, Ell dla de los corrientes.
salidas de San Juan para Nueva
York
Ell suscolanco" saldra de este
puerto con carga general para ell de
iTneya York, hoy dfa g.
ElassSan Lorenzo sera despacha-
fdolacon carga general, pasaje v acor
rrespondencia para Nueva KorEs
mafanasidia T., n ollGAoi9l9l I
Ell ssSanN Juan'' Sc S despachara
tambi6n4 para. aquel puerto ell dia
sd3 dealos corrientes. 1 a4 M
b! Hoy saldra de Nueva Orleans scoh
carga general para San Juan y
ipuertos de; la isla ell vapor ssMa-
1iana''.a s.sass ~
IbsH 81 sas Is .as4sFakf, f,yl.
BULL INsULAR LINE ..sas
IIs a "a slfao4 2ss5
El yapor Helen, sali6 del puer
to de Nueva York el dia 2 con car
ga general para San Juan y puertos
de la isla.
Ell "clare" sale de Nueva York
para San Juan Y denas puertos 81
dia 9 de los corrientes.
Ell vapor Evelyn levara an
cias tambien Ell mismo dia del puer-
to de Nueva York, hacia puertos
de la isla.
Hoy salen rumbo a Nueva York,
los vapores Edith" cornelia"
con carga general.
El dia 3 Sc despachara para Islas
virgenes en- viaje especial de excur-
sion el vapor ssCatherine".
coMpAaIA MARrTIMAs
Relaci6n de los Balandros Y CO.
Ietas que partiran:
Altagracia zarpara hoy para
Mayagiiez
La Providencia' lsvara assclas
hoy tambisn hacia vieQues.
FL julio talnbien sera despa-
chado para VieQues.
''onerone'' Sc halla en- puerto
pendiente de carga.
Maria Bel6n' tambien pendien-
te de carga.
La "Julia'' zarpara hoy hacia
vieques.
"Porvenir'', pendiente de carga.
Sc esperan en- este puerto:
La goleta sJuan Cruz, proce-
dente de Yabucoa.
La "Pocahontas Sc espera pro-
cedente de Humacao.
La "Patria arribara de un mo-
Inento a otro procedente de Ponce.
Tambien Sc espera en- puerto Ell
Ealandro Resolution" procedente
de Ponce.
La "Bruja' Sc halla en- puerto
rendiente de carga.
SAN JUAN MERCANTILE
CORPORATION
Ell vapor correo Guantanamo
arribara a este puerto mafana jue-