davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18
La MUJER QUE ACUSO AL POLICLA
TRINIDAD COlNPLICA AL DETECTIVE
REllEDIO LOPEZ
CONFlESA QUE SU DECLARAClON PRlMERA ERA FALSA
Y QUE FUE FL DETECTIVE LOPEZ QUEEN. La INSTlGO
A0UE DECLARARA EN- ESOS TERMINUS
Ell fiscal Gomez dcta contra ella una orden de arres
to por perjuTa.-Se lie Senala una fianza de $1,000

juzgar por 10 que nos dice ell ex-
policia Rivera.
Nuestro informante advierte que
al terminar 6l su discurso la enfer-
ma Sc transform6, cubri6ndose su
rostro, de una palidez mortal y
aguzandose sus facciones como ocu-
IRE con los cadaveres. Qued6 lue-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18
DON ENRIQUE GONZALEZ BELTRAN NOS DESCRE
f: BE, ALB0R0ZADO, EL EXIT0 QUE HA DE
TEhER ESTA NICIATIHA

81 eomienz0 del moyimiento que ha-
bra Dc durar hasta el 26. Sc inau-
gur5 con las carreras del hip6dro-
mo ga que Ia copa TOwner fue el
principal attractive. Fl esdto econ6-
mic0 fu6 complete. Las taquillas do
'grandstand" estaban agotadas
las tres men0s euarto.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18
Ell NoMBRAAfIENTo DEL
JUEz oDL1N

'Debo manifestarle que en- mi
opinion, ST ell juez odhn no ha ST
do nombrado hasta ahora, es muy
possible que no 10 nombren. Y 81
ha de ser asi entonces Ell Bar de
Abogados de Puerto Rico debe ha-
Ger un esfuerzo para conseguir que
81 no nombran al Hon. juez Odhn,
Sc nombre para Ell cargo de Juez
de la Corte Federal un residen-
te bona fide de Puerto Rico, que
conozca nuestras leyes, instttucto-
CContinda en- la pig. y
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18

con lapiz, las palabras anteriormen-
te transcritas.
Este hecho sobrenatural eviden-
clio la creencia de Rivera en- cuanto
q que Heredia habfa sido muelto
con una pistola militar, 81 Sc tiene
en- cuenta que nuestro informante
es experto en- balfstica y las balas
que tiene la policia no son de la
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18

misma clase que Las segdn el en-
pleadas en- el asesinato de Heredia,
las cuales eran, dice, las cue usan
en- ell ej6rcito 'os tiradcres de- pis-
tola.
81 como dice Rivera el esclare-
e'nsento de este hecho obedece q
e&esa sobrenatu,.al, es cosa que M
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18
FARMAClA
De
BLANCO
EN- SANTURcE

~ 0EtN @FNSG
Henlos establecido una Off
Gina de Faunacia en- la Parada
1sHa, esquina a la caIle Villa
mil.
Bajo Ia direction tecnica y
surtido exclusive de J. M.
Blanco. Inc.
ConseFNamos los sueros Y
proCuetos Biol6gicos en- Neve-
rfa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18
"HaCe tempo que dpren-
G a no dSUStdrme de
NADIA" dice Bolivar Pa
Gan CODteStdndO al
dICaIde Todd
"EstOy curado de espan-
tos. Sc afrontar las situa-
clones con serenidad y ca.
racter", agrega
LA CRISIS MUNICI-
PAL Sc COMPLICA
La Coalicion, de he
chO, Sc cOnSidera rOta

Cada vez preocupa mas al cleo
torado de esta capital las diver
gencias de criterio entire los pu-
ros y socialistas, mejor aun, y
concretando la question, entire el
Hon. Alcalde, don Roberto H,
Todd y Ell Tesorero Municipal
Lcdo. Bolivar Pagan. La question
Sc ha hecho mas interesante a
Ultima hora, con la intervention
de Iglesias, puesta de relieve en-
nuestra edici6n de aver, Y poT
las no menos enfaticas nanifes-
taciones del senior Todd, refrien-
dose directamente Bolivar Pa.
gan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18

En- la mafiana del dia de aver
nos encontramos a Bolivar, y al
ensenarie las manifestaciones dc
don Roberto Sc expres6 en- los 81
guientes terminus:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18
R. Y. Perez Marchand

Sc complace participar cliente amigos que
esabecido Bufete de Abogado Notarfa P1bica
feo del Credo Ahorro Ponceno habendose eparado
de Ia Socedad Tou Soto Perez Marchand posuara ndepen
dientemente Juca del Pais Centres Adi
sratvos del Gobelno Corte Federal Puerto Rico,
Crcuito de Apeacones Boston Ia Coe Supreme de
los Estados Undos
TEL 1884, s.e-sse ~a. Ponce y Box 922.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18

go el cuerpo rfgido Y una voz Sc
.pulcral Y honda hablo al trav1s
de los labios tremulos de la viuda,
EN- silabeo gangoso Y jadeante, que
puso calofrfos pavorosos en- ell cuer-
20 de nuestro informante, al escu-
char que la viuda de Heredia decia
-Sobre ese banco, de pie, con el
pecho deshecho de heridas esta ell,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18
HABLANDOCON DON
ENRIQUE GONZALEZ
Ia CAMPANA De LA CRUZ R0JA Sc INIClA
CON IN ENTUSlASM0 NUNCA S0SPECHAD0
TOdo indica que Ia quota que la Cruz ROja
sc ha impuestO a 81 misma sera cubierta
40 SOLO san IUAh, SIN0 T0DA La ISLA, Sc DES-
NvNE POR C00PERAR en- ESTA HERM0SA 0BRE

Ia campaha ea San JHGn Las cOFpOracOnes Sc prepG-
Faa para batiF 81 pTOpiO record" del GhO pGSGdO
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-04-18

AysE sEa . g. desllaado para
Evening star., 1925-08-10
TODAY'S ADJUSTMENTS.

National-"Chicken Feed" comedy,
at SIS pm.
keith's "Pierrot and Pierrette
Frolic," vaudeville, at 2:15 and Sis
pm.
Earle-"M aryl land ColIegiates.' -
vaudeville, continuous from l to II
pm.
Siamese Twins" vaude-
Vile. continuous from 1880 to II pm.
Columbia-"wild Horse Mesa" at
11:2O am, 1:20, $50, $50, 7:30 and
$40 pm.
Metropolitan-"The Lady Who
Lied" at 1885 am, 1870. $50, $50,
1885 and 9:40 pm.
Palace-"Never the Twain Shall
Meet" at lilo am, ITO, 3:20, $40,
7:20 and $50 pm.
Rialto-"The Teaser," at 11:45 am,
1:45. 3:45, 5:45, 7:45 and 9;45 pm.
Tivoli-'Soul Fire" at ., 1855, 545,
1885 and $50 pm.
Ambassador The Lady Who
Lied at 6:15, 8 and 9:45 pm.
Earle ROof-"The Hunted Wom-
AL" continuous from 1870 to II pm.
Dancing from II to midnight.
Central-"Wildfire." at 12:30. .,
$50 B. $50, s and GAS D.m
Evening star., 1925-08-10
ST Windsor Ties, Csc

Fine quality silk crepe Windsor Ties. 65
and 20 inches long. in white, black, navy. old
rose. copen sand, jade and pansy.
Evening star., 1925-08-10
NEGROES WARNED
OF SOVIET MEETING
President Green of A. F. of /.
Says Labor Congress Is
Inspired by Communists.

A warning 10 negro members or
trade unions not 10 attend the Amerl-
can Negro Labor Congress At Chicago,
October o5 was issued last night by
President Green of the American Fed
Grafton of Labor.
Declaring his organization had not
approved the meeting. he asserted that
Communists had called it 10 mislead
negroes into believing all their griev-
snces will be remedied by overturnlng
the Government of the United States
and establishing a Soviet republic and
to instill into the lives OF that race
the most pernicious docuine-race
hatred
Citing "glittering phrases" used in
the call for the congress, he said
negroes are led to believe that the
dark races of the world are in rebel
lion against the whites. and that all
they need TO do is form an American
labor congress and all social. political
and economic discrimination will be
wiped out
Called Communist Bodies.
The originators of the congress,
from their headquarters in Chicago.
he asserted. are conducting a number
OF Communist organizations with in
terloCking directories working under
the direction of Moscow.
"A number of unions composed Of
colored men have been deceived into
sending delegates" said Mr.. Green.
They have been led to believe they
will attend q convention of union
negroes The fact is that the con
vention was called by men who are
not members of trade unions, or. IL
they are, do not attend the unions
of which they are members. The or
ganized labor movement is expelling
Communists as rapidly as they are
found out.
Although there cannot be more
than a few hundred Communists in
the country, they give an impression,
because of their noise-making propa-
ganda, that there are millions. l wish
to warn all negro members of trade
unions that they are being led into a
trap that will eventually be their un-
doing"
Evening star., 1925-08-10
S1.5O Satin Messaline, $1.19

35-inch Satin Messaline all pure silk grade.
with rich satin face. Good range of street
and evening shades. as well as black and
,-hit
Evening star., 1925-08-10
ST to S1.5O Wash Suits, 69c

Odd lots of Boys Good Quality Wash Suits.
in Oliver Twist and MILDLY models. Sizes
IN
Evening star., 1925-08-10
PRIVILEGES WITHHELD.
q. s. Treasury Agents Denied Dip
lomatic Status by Germany.

BERLIN. August 10 CP).-American
treasury agents will not be accorded
diplomatic privileges in connection
with their Investigations of German
exports TO the United States. This
statement was made yesterday by the
Berlin Tageblatt. which adds that the
German government has decided to
follow the precedent set by other
European governments in this respect.
Evening star., 1925-08-10
75c and 81 Perfumes, 39c

Wrisley's and Oakley's Toilet Waters anC
Perfumes, in assorted floral and Orienta
odOrS
Evening star., 1925-08-10
81 and S5 Blankets, S2.S5

t21 pairs) Heavyweight Blankets, 64x76 an
66XS0 sizes, for double beds. Tan and gra
with fancy borders and Maids of blue pink
tan and gray-(FOurth FloOr)
Evening star., 1925-08-10
ST. ROCKINGHAM Union Suits, 74e

Mems "Rockinchair' Athletic Union Suits
of fine quality nainsook. Perfect quality.
Sizes "a to AZ.
$3.50 grade sizes "a to 49, at $1.O5
Evening star., 1925-08-10
Women's SOC Hose. Csc

Womens RayOn and Silk mixed Stockings.
in the well known Temptation" brand, made
with the three-seam back and mercerized lisle
garter TOP. fiood range of wanted shades.
Rassvet = Dawn., 1925-09-22
HwEHNqHb|A yPOxAA

! 6~e3Iop0Gbe. II 10 BoiHH. n eMe
60Ibme Il0cIe B0liHBI.
Her 4OpOT: Hi HpOCe,1oqHHX, HH
J mOCceiiHHX, Hi T|eIG3HBlX.
MeHaIncb HapEOMnyTH. HaROHeU,
BBMeHaIH I3epTHHcHOrO. Cram 0e
rarb ITO l5 BepcT aEcnpeccH OF ,le
HHHTpaIa no MocIBBI. I%lOaBHIHCb
nyIbMaHOBcIne BaroHH. HaTaIHCb
aBT0MO6HIbHHe npo6erH.
A RpeCTbaHHH BCeTa6H 6e3IOp0-
&HT. EIeT no yXa6aM, 6e3 MOCTOB
II T0HeT B Help0Ia3H0f Tpa3H.
IIapa 6~apMepcEHX Ioma4et B IA
haze Be9er $50 6yIHe,Ieii 3epHa.
5000 9yHToB. A Hapa pycCEOt ne
peBHH lie npOBe3yT II 60 nyIOB.
2.400 0yHToB.
Tonne loIlaIH. Ipa3Haa yHpaxb
II lI3ep%HHcEOe 6%e3IopOTbe.
HMeNTca -"HOBHe yTDTH''. 1855
BpoIBeil B HBW Hoppe. Tyr, EOHeq
HO, HeT Il He oyer HpecTBaHcEHx
IeTefi. hoMnccapbG n3 165 BpOIBeif
XBalaTCa, qTO Ohm Ha 40.000.000
4OIIapOB BcaEoTo Io6pa BBBe3IH rs
AMepHEH b pOccHn.
I0lbEO He B RpeCTbaHCHyD Poe
CHIC. A B EOMHccapcEyO. "a He IId
HpecTbaHcHHx IeTeii, a IIa CoBuH-
HoBHHqeCEoii qelaIH, BHIaMH H0I3a
DIIHMH no pyccEoMy rely.
llIUeHHIHHli ypaTaH He 0HHBOIB0
PIT BpecTbaHcIyW PycB. HOBMe ma
pa3HTH - qHHOBHHRH II 1856 Bp0-
IBeIl Bn0I3yT b RpecTbaHCEHe
3aEp0Ma II BBITaI1aT ITO IeCaTb DIV
HT0B H3 IIy4a. 0Tpa0aT Ha 3aEoH~
HON 0%CH0BaHHH.
HeT y ~HpeCTbaHHHa HHOrO HyTH
Ii IlpaBIe Marie ii Il HIOIaM
cBoer0 TpyIa, HaE %BbIcHpecTH BcD
9Ty q%lIH0BHyN 3aBa.Ib.
HBaH OEYHIOB.
Rassvet = Dawn., 1925-09-22

fla cT0le lepeA HIM IeTIIT He
SaR0HqeHHaa pyE0HHcb, Han HOT0-
pom OIL pa00TaI Hepe4 cMepTbD. lie
10 MyIpe1a IIO%e.lTeI0 II ~BBc0XI0.
OF BpeNeHIi, HO B O6nIeM cOxpaHH-.
IOcb HeIIocTHGnM0 X0pOm0.
"B 9T0lf MHcTHqeCE0iI aTM0c6e-
pc XpaMa MHorO 6aHTacTnqecEHx
IereH4 ClIlelocB BORpyr 9THX MOHIeG
IpeBHarO TH0eTCEOF0 MyIpeUa. Me
HI yBepaIII, HaIIpHMep, qTO Tpn pa
Sd yate Sd bee BpeMa, npOTeEmee I0
enc gro cMepTH, eTo Te,lO MeHalo ca
MbIM Heu0CTHKHMBlM cIl0C060M CB0e
IIepB0HaqaIbH0e %II0I0KeHIle, a 0IHH
pas Hcqe3I0 cOBepmeHH0 II BO3BpaTH
IOcb lIHllb Tepe3 IBa'- rpm IHa.
"OIHaHIbI, TIaCHT ,IeIeHIa,-
cTpaHH XpaMa, BofAa B HoMemeHHe,
RE H~aXOIH.lHCb MOIIH cTapga, 90
HapyIHII, qTO .1eGaBmHI lIepeI
HIM MaHyc6pHIIT 3aEoHqeH n0cIa-
HueM BeIHqaiuelf IIa BcerO MHpa
BaHH0CTH.
06lpHHa XpaMa cOBepmeHHo he
3aBHcHMa or BHeHIHer0 MHpa. OIe
EIa, T0TOpylO H0caT qleHH Toll 90
mHHB. Il IIlHIa, B0T0pyD yII0Tpe0-l
IaIOT, aBIaeTca IpOIyHTaMH Tx COO
cTBeHHOro TpyIa. Maco IBrnaHO H3
cToaa, RoTOpBIii cOcTonr TOIbRo rs
MeIa, 3epHOBbIX IIp0IyRToB, 0BOIlIen
II 0pyGToB.
IeHbTH 3Iecb he H3BecTHbT. HH-l
zero. uTo o0BIqH0 3oBeTca p0cRO-
Rassvet = Dawn., 1925-09-22
B nONCRAX PA60TbI.

4eTpOIT, MHq. PaHO yTpOM II OF
npaBHlca Il 9a0pnEe. L. POpIa,
qrO Ha PnBep PO4&, BbIlo enc
reMHo, EOr4a u upH6HI Ha NEGRO.
- Tenepb, HaBepHOe, IIOIyqy pa
60Ty, IyMaI II me.I II IOHT0pe'
CToIi... II Ha MeHa yIlaI ap-
Xiii IIyE cBera. kO MHe ToIonIeA
HolIleiicEHii c 0OIBIIIOI 9leETpH-
qecEoii l%aMll0IHOH.
HyIa n4ennB?
81 O6'acHHI. Oh npe3pHTeIbHO no
cMOrpeI Ha MeHa.
Pa3Be He BHIHIIb, RE .Ii0-
IN cToaT? II HOInDeiicEHll yEa3al
MHe naIEoN. Tam qTO-TO qepHeIO.
Il0lHIellcEHil yCTaHaBIHBal ll04Xo
IHBIuuX b PAL.
haE laIeEO Nib OF BOp0T!
cllpOcHI 81 cOCeIa.
- c H0IMHIH.
byIeT, - paccyHIa0, -IIIaT0B :.
500. Ye.IOBeE 3aHHMaeT He 0OIb-
lie apIuHHa. 3HaTHT.... II b T0lO-
BE HpOMelbHyEa,Ia BHylnHTeIbHaa Hi
bpa.
R0rIa 9TH IDIH yclIe.IH lpHI
TIL? CnpOcHI il.
ROrIa? n%eptcnpOcHI OH,
Bee 3IeCb "HOqeBa.H. A MH0rIe NH
Byr. 3Iecb 10 HelBIM HeIeIaM.
'lac0B B 4eCaTb 0TEpBIicb DO
pOTa IL Hac BHycTHlH 30 IBOp. a
co IBOpa cTa,IH ITO olnHoqEe lIpo-
HycEaTb b HOHTOpy. TAN nOIBepra-
III TlIaTeIbHoMy I0llp0cy. HpaBHB
merOca HpnnnMaIH, a lie HpaBIIBlnH
Xca BBI6pacHBaIH ga BopOTa. Tar
HpOI0IHaIOcb 10 TeTbIpeX qac0B.
lis 5000 qeloBeE npHHaIll He 90
.lbue $50.
Cer0IHa Ha0paHo I0cTaT0T-
H0, - RpHEHy.I %H0.IHIIe1cEI1. die
.IaDlIHe 0cTaBaTbca 40 yTpa I0IR
Hill cTaHOBHTbca B paI.
IL .1I0IH, T0IHaaGb, cram vera
H|aRIIBaTbca B paJ. II BOSIe BOpoT
cTOa.1a TaEaa DE TOIHa, EaE II pa
10 yTpOM. .lIO4H %OcTaBaIHCb HOVe-
Barb y Bopor bop1a. lilo Iopore Il
Harlan HaEoT0-TO cTapHEa.
Hy, ITO, 4eIynIRa, noly-
qHI ce6e pa6oTy?
- He pa6OTy. a 0OIaqEy. 81 np0'
cTOaI II JACOB 0e3 eIBT. qeIOBe-
qecTBO He over 3%IOpOBBN, II0Ea
oyer roloIaTb y BopoT 6a6pHE.
MORpO-0 AbxOBcKNH.
Rassvet = Dawn., 1925-09-22

"XpaM IL He00lbIu0H I0CeI0H, L
EOTopOM OH cT0HT, rOBOpnT Up
.laO-lI3HH, - HaceIeH HcRIWqlITe-
.lbHO MyHqnHaMH. Nine TOB0pHIH,
qT0 1eHIIIHHH Hi pa3y euIe He Obi
In B XpaMe II qTO Ohm Boo0nIe He
4OnycRapTca b XpaM Ia;Re Ha TaHOii
EOpOTEHil cpOH, EaR a. MyIqHHbI,
HpH0BIBaNmHe b 9TO %yeIHHeHHOe Ne
Gro, Ia0H IIOcBaTHTB Ce6a 06RyIb-
THbIM 3aHaTHaM IL ACKNOWLEDGMENT,
00a3aHb HpHHeCTH T0pHecTBeHHyI0
HlaTBy HHE0TIa II HHTer0 He IHcaTb
cBoHM Ipy3baM Il BO00me HnBaEHE
cIIOC000M He cO00maTbCa { BHeuIHHM
NIPPON.
Hin B XpaM, Hi H3 XpaMa Her
I1HHaH0n lI0qTBI. 5T0 - C0BepQleH-
10 OTpe3aHHoe OT0BcD1y NEGRO, ne
.IHil OcO0Bll NIP, re Her mTer0,
qT0 M0rI0 OBI O%TBIeEaTb MyIpeII0B
OF HX ycH.IHli pa3peI1HTb BaGHbIe
up00IeMH TH3HH II cMepTH, HaH 9T0
70 MHpa, TAR II Mnpa 3arp00HOrO.
"B ONION H3 CBaTHIIIIU ApaMa
MHe yIaI0cb yBHIeTb 01HH lib ca
MEX 3aMeVaTeIbHHX aTTpHOyT0B-
npeBpanIeHH0e B MyMHD Te.l0 OHIO
70 My4peua, IaH ToBopaT, yMepnIe
70 $50 let TONY Ha3aI. OIeTblH Il
RocTDM %Tn0eTcH0ii ACKNOWLEDGEMENTS,
Il EOT0p0ii OH HpHHaIIeSaI lIpH RH3
Hi, OH cHIHT h Ipec.Ie II HMeeT BIZ
T%eI0BeRa cIOpee ycHyB.HerO yRe
cTOIeTHa TONY Ha3al.
Rassvet = Dawn., 1925-09-22

HIbO, Her B 9T0M oa3uce H, OIHaEo
IKE, hH3Hb SIenIHHX 0TlIeIbHHH0B
He ,lHIleHa HoM0OpTa.
B|eIHTaiiIlee cOEp0BHITe O6mHHH
SaIlIOqeHO b pyE0IHcaX, ~Han0IHaIO
uIHx 6H6lHOTeRy XpaMa, II 6OIbmOe
H0lH4eCTB0 RapT II HHcTpyMeHT0B
AIa %H3yTeHHa acrpOHOMnu, acTp0-
HOrnH II 4pyrHX HayH.
kaH BHacHHJ Up ,laO-ll3uH, HpH
qHHOiI TeI,la II HlOI0p0IIa 9T0II
%HpelecTHOiI 4OIHHH aBIaiOTca H3O-
6HIywmHe 3Iecb T0paIHe ncToqHH-
Ri, HOIIepHHBaI0mHe B 1OlHHe re-
MHepaTypy Ha HecEOIbFO TpaIycoB
BBIuIe TeMnepaTypH 0RpyGaDIIeG
ee nycrblHu. lI0qBa IOIHHH 6OTaTd
II ClI0c0Ota l|lp0ROpMHTb MHOrOqHc.le
HHOe HaceIeHHe.
u. IIo cIOBaM I-pa Iao-ll3HH, -
envy 6BIIO pa3peTIeHO |OcTaBaTBca B
IOIHHe BTeqeHHe TpeX MecaUeB. no
RIA OH T0TOB obi yKe OTHpaBHTb-
ca b o6paTHHli lIyTb II BHeInHeNy
MHpy, envy 3aaBH,IH, PT0 OH M0&ef
OHy0IHHoBaTb B cBOeM orqeTe o
BeeM BHIeHHOM I'M B "NpaMe dill
8HH", HOI ycIoBHeM, oIHaEO, qTO
OH he CIe.laeT H0lTMTIH %H3IaraTb
HaEne MOO TeopHH OHHyIbTHSMa'
HaI EoTOpBIMI pa00TaDT MyIpenbl
XpaMa.
Envy H0CTaBH.IH TaEHe ycI0BHe,
qT0-0H IHHTa, R0T0pym OH OllyoaH-l
RyeT ne 6bHa Oh RaEHM MOO RON
Rassvet = Dawn., 1925-09-22
OTRPbITOE nNCbMO HOBO.

TAy6OKoyBawaeMHa oTeu He6ecHblh
Hon!
haR TOlbHO Il0IaIaeT Mic h py-
Ri TaSeTa "PaccBeT''. i HpeHIe
BceT0 enemy 3arIaHyTb B 1eTpOflT-
CHHIi OTIe.I b HaIe%Ie HaiIrH B HeM
Bamy IeHemy &c TOrO cBeTa". 81
0qeHb B0cXHIIaOCb He T0,IbH6 Ba-
HIM TeHHaIbHBlM TBOpqecTBOM, HO
eHIe b 60Ibmeii Mepe BaIIeiI Beq-
HOii HH3HbD.
3eMHaa HAMA HH3Hb cTa.la n0IH-
I0ii. HeBBIH0CuMOii II 0TBpaTHTelb-
H0H. BcOIy BpaEIa, HeHaBHcTb. lilo
III TOIBHO IL 3aHHMaWTCa TEN. TTO
OTpaBIaNT cyIIecTBOBaHHe IpyT Ipy
Ty.
il c0BeplneHHO paSOTap0Badca B
cen neutrality-suspicious. 1H3HH, 0CO-
6eHHo n0c.Ie TOTO, 6aH He b Mepy
sIBIM cB0HM Cocoon 6BII .IHHIeH
HOCIeIHeTO EyCRa XIe0a HOTepa.I
BCaHHe WaHCH Ha TO, qT0-OH qeCG
Rassvet = Dawn., 1925-09-22

HH3aHHeH. n b pe3y.lbTaTe ll0XO
BceM pyccEnM, Pa3'e4HHeHHe, HeHa
BHcTb, yIIpeEH, Helopa3yMeHHa, lie
4O6pOTe.IaTeIbcTBO cBnlH ce0e
npOTH0e THe340 b CpeIe pyccHOn Ht
IoHHH H ee OpraHH3aIIHaX. b 0pra-
HH3aHHaX CcOpb, yHpeIH II paS'e-
4nHeHua II LycCEHii qe,1OBeE TepaeI
Bepy B OpTaHH3anHN B ee no
Ie3H0cTb, HOO He BHIHT TAM TOIHa
II pa3yMHorO 1eIa, He BHIHr 3a-
mIHTH IIa ce6a. Her B3aHMOnOM0-
Hill, Her 3aIIHTM B %HetIOTOIy.
Ror4a d B ''IlporpeccnBHOM Pyc
cEOM 06-Be", r. 1eTpOliTa Il IyHR-
ny 0 pa3Hofi nOMOmH xoTeI 4O0a-
BHTb nOMOHb DpHIHTecRyD, MHe 3a
MeTHIH, qTO %O6uIecTBO 'HH B ia
Rom clyqea He MOIeT 0paTb Ha &C
Oh H0I06HOi 06a3aHH0cTH'.
HeT OpraHH3aHnil, 3a0OTanIHxca
0 pyccBHx .IIoIaX. II pyccEHe .llO4H
He 3aHHTepecOBaHH c034aaHeM II
yHpenleHHeM TaHOBOa MH0rO Opra-
HH3auHH c nycTBMH EaccaMH, 4ecaT
K0M-IByMH qIeH0B II C HpHB0M, yII-
peHaMH II ccOpaMH.
II 10 rex hop, LOHa pycCHHe cha
6eEbEae opraHH3au1IH He O6'e1HHa
Tca II He c03Ia4yT O1Hy EpyIlHyD
0pTaHH3aIIHD, 40 rex hop, IIOHa py
CINE IIOIH He c03HaWT cB0er0 Tpa
THTecE0T0 H0I0TeHHa II He 0yIyT
HITH b 0p%raHH3alIHH Il BbIcTyIaTb
Ha 3aHIHTy cB0HX DIpaB %00'eIHHe-
HlIlO, 10 rex mop 0HH 0,yIyT HaX0-
IIITbca B TaE0M HIaYeBH0M HOBO
aeHnH 6ecIpaBra HoBcOIy, 4a1e
B cBOeii poIHOT cTpaHe.
VI. y.
Rassvet = Dawn., 1925-09-22
(0ROHqaHHe)

"XpaM GnaHu", EaE HoBeIaI
MHe moi CHyTHHE Hor, npeIHa
3HaqeH IlH %H3yqeHHa qe.l0BeqeCH0TO
IyXa II eTO CHI. BHTb MoEeT, 9T0
- eIHHcTBeHH0e Ha 3eM.Ie NEGRO,
rye .IDIH paSIHqHBX peIHTHo3HbIX
BepoBaHHI II y%6e%IeHHi MoryT BcTpe
THTbca Ha HeiiTpaIbH0H nOqBe IL COG
|peIOTOqHTb bee CB0H CHIbI II Cn0c00
HocTH Ha pa3pa00THy npo0IeM cToIb
BeIHR0if LIN qeIOBeqeCTBa BaSH0C
TIL.
"KoTIa MIC pa3pemeHO 0bIl0 Ha
RoAeI BcTyIlnTb b NpaM, MHe wa
IOCb pacInH0p0BaTb CTpaHHBe HepO
r.IH0H, Haqep1aHHHe Ha HaMHe HaI
BXOIOM B OIHy lib MpaqHbIX H0MHaJ,
RyIa He IOcTHraeT HHIaHon nIyM lib
BHeuIHero Mnpa. "yM BBIlIe Ilpn-
pOIHI" - T1acHIa ara HaIIlicb, BIB
.H%apuIaaca, RaR pa3'acHII,I MHe HoT,
IeBH3OM, OIymeBIaIorIHM O0HTa
TeIeii XpaMa C caMbIX IIepBBx 4HeI'
ero %OcHOBaHHa".
RaE pa3'acHaeT Up .Iao-ll3HH n
cBoeii EHure, ''XpaM HHaHH" ocHo
Bah, H0BHInMOMy, RaHHMH TO MblCln
Te.IaMH B0cTOHa. nOIaraBulHMH, qT0
yIaIHBuTIcb B TaEoe y0e&HIIIe IL no
mIeHTpHpya eBOii yM Ha Hpo0IeMaX
Iyxa, 0HH MOTyT he ToIbIo pa3BHTb
B ce6e caMHx H3yMHTeHbHBe TaliHe
Rassvet = Dawn., 1925-09-22
N34EBATENbCTBO Hal PyCCKNMN.

Co BECK EoHIIOB cBeTa HecyTca
BonIH II cToHH pyCCHHx llO1eiI. Ohm
B RaHa4e, COe4, %lIITaT., ApreHTn-
He, AIacEe, Bpa3HIHH, A0pHEe, Ill
rae H aHOHHH; HOBcDIy pacuOI3-
1Hcb II nOBcD4y cTpa4aDT. Be34e
Tx TOHaT, TO.IEalOT II BcaqecTII lpn
TecHaOT II H%3IeBaDTCa.
II HeT y pyccH0rO qe.IoBeIa 3a-
mHTB, Her Il TOMy HOllTH ga c0Be-
TOM, HeK0My H0TaIOBaTbCa. Tar ITO
BeD4y 8arpaHHueii, Tar Il B CANON
POccHH. BcD4y 0BOT II HIaRaTB He
4apT, BbOT B HbO Hoppe, B "Ha-
yRe", 0BDT N IBTaOT B IeTp0lTe,
H H|acMexaWTCa, IA H3IeBaDTca Il
pa3HHX IpyrHX MecTaX.
Tam OIHH OXHeT, TyT 4pyTOIl ak
HeT, TpeTHii BSloXHeT, HoHpo0yeT
%aIOBaTbCa, HIIIeT 3anIHTbT, HOMO
mM, C0BeTa. HO RE, Y EOr0?
CAN TO Be4b qeIOBeI |O4HHOEnll
6ecCH.IeH 6OpOTbca HpOTHB BcDGy
Iapamef HecnpaBeIIHB0cTH. IIa
9T0TO He00XOIHMO O0'eIHHeHHe BECK
IDIef- MHOruX IHI. Liza 9TOT0
H%eO0XOIHMa O|praHH3aIHa. HO pas
Be pyccEHe .IO4H HIyT B 0praHlI3a
HIN? Her, 0HH y0eraDT OF nee,
6oaTca ee. BOr 7. IH4Bqy, HeEy-
ia O0paTHTbca ga c0BeT0M, envy Ia
IKE aIB0RaT 0TEa3MBaeTca ga 4eHb-
III IaTb COBeT.
la II ecTb III OpTaHH3aIIuH, 70
TOpBIe B3aln-0H 9Ty 3a00Ty 0 pyC
CHI .lD1aX Ha coca? h0TIa-T0 OBJ
IN, TeHepb HeT. Teuepb HMeDlIlne-
ca pyccRHe opTaHn3aIIHH cEaTyT:
HAHN He,lH 4pyrHe, He HaIIe le-
10 3amHHIaTb pa3HBX TAM. Ipy-
THe BAN cEaKyT qTO moo IpyrOe.
HaHpHMep, H0r4a 30 BpeMa B0IlHM
HacHIbH0 3a0npaIH pyccEHX no
IeH Ha BoeHHylO c,ly%0y, c0I03bI py
CcTHX pa00qHX B|BcTylIaIH Ha 3D.
mHTy 9THX 6e33amHTHBX II ycHe-
BAN, MHOrHX OcBO60IuIH, a ocyT-
4eHHBM Ha 20 .IeTHTe cpOEI npH-
TOBop 3aMeHeH IeIIOpTaHHeii.
IeTpoiiTCRHMH G. P. ?. MHoro qle
HOB 6Hl0 0cB000%IeH0 OF BOeHlIIu-
HH II HecR0IbRO OF 20-IeTHeil THO
pBMH. II pyCcEHe IDIH m,Iu TorIa
r c0D3H, moo BHIelH IIa ce0a ga
MHTy IlOEp0BHTelbHHuy lIpaB
cBOHX.
B RaHaIe, B BuHI3Ope, pyccEaa
0pTaHH3aUHH cHapaIII,Ia Ie,IeralIlll0
" H0cIaIa Il MHHHcTpy BHyTpeHHbIX
IeI B 0TTaBy. leaeraUHa 6BIa npu
HaTa II IecaTIH pyccEHx 6blIH oc-
Bo6OIIeHH OF BOeHHoii cIyI66H.
HO TeHepb 9TOro HeT. IlepecralH
op|raHH3auHn HHTepecOBaTbca pycc-
EHMH ApIbMH II pyccRHe .IDIII opra
Rassvet = Dawn., 1925-09-22

HBIM TpyIOM I044epHHBaTb cBOe sc
MHOe 6peHHOe cylHecTB0BaHIIe.
A no CeMy Il 3aMBInI1aD hop
barb BcaRHe cHOmeHHa c 3eMleII
II H%epeCelHTbca Il BAN B pan, 4Op0
roi HOi.
Bee 9TH IHH II HOqH Il I0MalO
rO.IOBy Han paSpeIIeHHeM Tpy4HOll
HpO6leMH - KaI nOHaCTb B Dome
cTBo CBaTBIX.
3Haa H3 |cBalUeHHOr0 IlHcaHHa,
qTo B paii He0eCHBli 0e3 peE0MeH-
IaHHH II npOTeHHHH TaH %e Tpy4-
HO nOnacTb, IaI B pan 3eMHOll,
RIIOqH OF I0TOp0rO, HaE H3BecTHO
BAN, HaxOIaTca b hOMuHTepHe, OF
HpBIBaIOnIHM 1BepH paIlcEHe T0Ib-
10 lin BHecIInX 1aHb B 500 G0I.
0TIlCCP, - Il peHIH,I 0%0paTHTbca
Il 3acTyIIHHqeCTBy II nORpOBnTelBcr
BY BanIeMy, HaIeacb, qT0 BbI, RaH
4elOBeE npaBeIHbIii, cBaT0i Il Gee
|HOpHcTHHif, He OTEaTeTe MHe B no
6e3HOCTH cHa0IHTb BCeMH I0EyMeH-
Tamil II peHOMeHIaHlaMH, He00Xo4I
MHMH III B'e3Ia B BAIL He0ecHbIl
NIP.
oa ORa3aHHyIO Mile ycIyTy 81 70
FOB |ynlaTHTb BAN |ll0IH0cTblO ellie
Ha 9TOM cBeTe. haR BnIHO H3 Ba-
lief ~nocleIHeii IenemH &c Tor0.
cBeTa" BH CO0HpaeTecb IIOceTiTb Ha
lily TpemHyO 3eMID II lake Tp00-
paTbca B "hIy6 X%olocTaROB''. Coo
paB 9THX DHlIOB He HepBOli M0.1O-
I0cTH II BOOIyHIeBHB HX, BH c00H-
paeTeeb HTTH B0ilHOlI Ha HeHaTHX.
II 9TO OTeHb HpaBHlbH0 IL cnpaBe-
LIMBO. 81 - c BaMH B 9T0ii 60pb-
6e. IIO0eIa 3a HaMH 0%0ecHepeHa.
IIa 00lee TOqH0T0 l%lpeTcTaBle-
Hin 0 Mic, COO0HIaN |HeH0T0pHe ON
OrpabHqecEue cBeIeHHa o cBOelI tie
pcOHe.
3oByT MeHa beObHI ROMcoMOlb-
cRHf.
PoIoM OF AgaMa II EBH.
BepOHcHOBe4aHHa = aTIaHTHIc-
R0TO.
CeMeiIHOe HOIOKeHHe - X0I0CT.
I0meI TeTBepTMii IecaTOE.
P0|IcTBeHHuEH - Bee OTHpaB.Ie-
HH B pali, ga HcElnTeHHeM belHr
ca 13epIuHcIOro.
06pa3OBaHne - Hponle,G TIA
nHTaI" RapIa MapEca II 3HaEoM c
%a86yHoii ByXapHHa.
MecT0npe0bIBaHHe B pacHHBoT
HOii II Ha BHH0c I'aMTpaMHEe.
HaUHOHaIbH0CTB - 5cBO00hIeH-
HHi IeEpeTOM C0BHapEOMa OF Bca
EOrO rpaTIaHcTBa 9%c9c9pHcT HH
TepHaHH0HaIHcT.
B OiEHIaHHH BaHlero 6%IarOHpHa-
THOT0 OTBeTa, Hpe0HBaD Il BAN
{ TIy0ORHM yBaIeHHeM
Bam Rnm.
Rassvet = Dawn., 1925-09-22
TANHCTBEHHAa kONOHNa B 4EbpQx TN6ETA

TBeHHbIe cHIH IyXa, H0 II HayqHTb
TONY Re II IpyrHX Ii01eE.
Cpe4H caMbIX IIepBbIx 10 BpeMe
Hi HoII0HHHR0B XpaMa 0BIH, Be
pOaTH0, Xa.14eH, nHIycH IL IHTall-
lH. lilo Mepe TOTO, HaT c TeqeHHeM
cTOIeTHIi CIyXH 0 XpaMe Hp0HHEaIH
B Gamble OTIa IeHHHe qacTH 3eMH0
70 mapa, MHcTHHu pa3IHqHBIX Ipy-
THX pac H pelHTHi H%OcTeHeHHO HpH
COeIHHH,IHcb Il MHCTHHaM B0cT0Ra b
0IHOM O6IIeM BeInHOM cTpeMIeHnH
pacIpMTb TaIlHH 4eIOBeqecH0TO ~
Xa.
Bo BpeMa npe6BBaHHa B ApaMe
I-pa .Iao-Il3nH, ram 6HIo oRolo
IByXcoT MHcTHEOB. CpeIH HHx, RaR
MOI 3aMeTHTb Up .lao-llSHH, 0bi.lH
npeIcTaBHTeaH 4BaIIaTH pa3IHqHblX
HaHHOHaIbHOCTeli II HOqTH TaH0T0
He THc.la p%a3lHqHbIX pe.IHrHo3HblX
Bep0BaHHii.
IIpe06IagaIH TH0eTIIB, HH1ycH II
EHTaiiuB. BBI0 HecIOJbHO qe.I0BeH
HepCOB, C lI0I4D&HHBT pyccIHX, He
cR0IbH0 HeMlIeB no OIH0My HpeI-
cTaBHTeIIO OF PpaHTnH, TOIaaHIHH
II Be.lbrHH. Hs BeIuHHX 1HBHlH3OBa
HHBX HAUNT ,aHIIlb 0IHH COeIHHeH
HBe lllTaTH lie HMe.1H cB0er0 npel
cTaBHTe.Ia B "XpaMe RHsHH" DO
BpeMa noceHIeHHa Upon lao-|
ll3HH.
Rassvet = Dawn., 1925-09-22
HOqTOBbIn aWHK.

O. M. Oca4qeMY = AeTpoHT NV
qhraH. Bill HAM He CRa3alH HUE
70 0 cBoeM H3O0peTeHHH B qeM
OHIO aaElDTaeTca. B Billy 9TOro
Mil 3aTpyIHaeMca BAN qT0 IHoO ITO
~c0BeT0BaTb.