davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04
ISCRAFER DENIES PLOT
TO KILL S-HOUR DAY

Questioned by a representative Of
the Labor Press Wednesday, Albert
Schafer, senior member of the Schafer
Brothers Lumber company, emphatic-
ally declared that he has no intention
Of seeking return of the 10-hour
. day shift in his mills.
~ have been accused by many work
ing men that I am seeking to de-
stroy their hard won privileges, to
bring about the return of the 10-hour
day shift by underhanded means, and
even to batter down the wage scale.
These accusations are absolutely false,
and do my firm grave injustice"
Mr.. Schafer declared that he re-
Gently started 10-hour shift at the
Montesano mills, but added that he
did so on the expressed wish of his
employees. Mr.. Schafer declared that
the mill was falling behind the ar
rival Of logs, and as a result valuable
timebr was sinking.
II told the men that would start
q second shift in order to catch up
with production and to save those val
liable logs" Mr.. Schafer said, ''but
my proposal was met with disfavor.
The men themselves suggested 10
hour day until the condition was al
leviated, and | granted their wishes"
Mr. Schafer said that the men are
being paid extra for the two addi-
tional hours, and declared that the g.
hour shift will be restored within the
next two weeks.
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04
RECORD HIGH WAGE SCALES MAKE POSITION
Of AMERICAN WORKER BEST ON GLOBE

WASHINGTON, D. c., Dec. b.
The wage Of American labor now is
at the highest point in history. It
even far above the wartime level
although the cost Of living has
dropped since the war. -
Each year the United States La
Dor Department makes a study Of
the hourly union wage which affects
more than 100000 workmeh in this
country. From this study is con-
rise and fall in the wage rate.
The 1925 wage level is 13s per
cent above tn alevel Of 1918. A year
ago the average level stood at 1913
per cent in 1928 it was III per cent
above 1913.
The 1920 rate was 80 per cent
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04

above 1913. The 1921 rate was
higher although 1921 was a poor
business year. This was net reflect
ed in wages until 1922 when the
level was SO per cent above 1918,
compared to 1O5 per cent in 1921.
In his speech; President Coolidge
directed attention to the fact that
while wages were rising the prices
of commodities produced by labor
were lower. This he attributed to the
great efficiency and economy in in
dustry.
The latest wage fixtures coupled
with cost of living studies show that
the position of the American worker is
better than it ever has been before
and also that it is better than that Of
the workers in any other country.
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04

q century, and as Tourists" visited
nearly every city and hamlet in the
country. They are now at rest in
the shade at the Home, disputing and
exchanging "reminiscences.
], Unexpected supplies Of histrionic
talent were discovered at the Home
in the course of the motion pictures
filming. In one scene veteran type
settlers engaged in an old-fashioned
"handset" contest, using the stick and
rule, indispensable to the trade from
the days of Guttenburg until the IN
vention of typeseting machines. Rheu-
matte old fingers proved they had not
lost their cunning. W
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04
RAILROADS REDUCE
RATES FOR HOLIDAYS

All railroads will give special
Christmas and New Years rates to
points in Oregon, Washington and
idaho, on the basis Of fare and one
half, according to local representa-
tives of the various roads.
Sale dates will be December IS, 10,
%, %, "a, 30 and 81, and final return
limited to January 4, 1926. These re-
duced rates win not permit stOp-over
and the same route must be travelled
in both directions.
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04

One thousandth international agree
ment registered with League Of Ma
lions at headquarters in Geneva
Switzerland.
Satisfactory employment conditions
helping hardware trade, says The
Hardware Age.
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04

mel Watterson's copy, men who knew
Dana, Mccullough, Bret Harte, Mark
Twain and Eugene Field, not to mem
ton a few who saw Lincoln. Any
histroian who wants facts from eye
witnesses may call at the home to find
out what stroke won the civil war
who hit Billy Patterson, or who turned
il the alarm on the Chicago fire.
Men Of retentive memories, who as
printers, helped to illuminate the
world events over threc-quarters Of
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04

setting contest with stick and rule
and the entire Home populations
excepting hospital patients--is accom-
panied on q picnic party. From that
point the picture moves with vivid
rapiditv
Picturesque figures and quaint ehar-
acters. now residents of the Union
Printers Home, are shown in the film.
0ld-time printers at the home include
globe-trotters of the Victorian era,
gold-rush pioneers, men who set Colo
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04

rNTT41A Nr A r10T rs - ~.
= 80. 10 = 8. g sz.s', -llo., Ise.
- 49, aa'ioqs palns
= - s. ss.....,..s - = . DIos.sl
80 seRp..eu sl..s'..'s sne ,ls ,nspll1.lon
~ s''s 1sesl's.z .:4yss .s'sns11 tlo
s,on 49,. p's'urs, !, '',.s ~ 1 DI1snsr
P.veseen py 'ile an
ion. which will he shown IN
man cities.
sioht "A oro,.n of aaxe.
Iicts shiveriso s. s rola Tor.
don ra;n a. 's bencb hsside
the Thames E,oba,,ls,nsnt j.
IMMERSED fba fayoo,,gl a,t;sf
chat he msde i the snh;aef
Of his best.lsaoun na;nt;ne
n the bacl.vre.,nd ~ slo r;s
tnrs eleam - iighfs of 4 exsst ~
tsi Where n.sn S',d -go,ean ef = ss sgssIt,, ;IH
and fash;on azs i,,d,Is;rs =, eassf;,,.'
ana ea;etv q ~. ,,,,.,.
ei.tv end wan Y : Z r
~ .s.su ,,z,
st.s.ss. ~, ~ - - = .s.. ~ : -. ....,'
csss' o.;s,.tsi,s, q ;iss.s M ssss Is ons-
ana thst ~ - = - e q e
,,s,ssd es;,.t - ,s.. ,,.;sfp,.,, p..,, ~ :
ssct,,s, of fls frr;a,. ,;,, = p;,,t., ,,, 49,. -.
a cas,sao = e-,;, So si ~ is .i,s',. '.s.,.'
sion system burial i' + benefits ne, - ssiaisin s
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04
EMPLOYERS THUGS
ASSAULT UNI0NISTS

SAN FRANCISCO, Nov. 21.-Or-
ganized workers are circulating copies
of two affidavits by gunner employ
ed by the anti-union Industrial assoc
iation who confess to sluggIug trade
unionists. One thug swears he was
paid $50 for one job by the notor-
ious "Black Jack Jerome, strike
breaker and all-around thug The
other gunner says he was paid $50
q month, with extras, for effective
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04

American Federation of Labor Ex-
eeutive Council votes to oppose bill
giving President full power to reor-
ganize Government departments.
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1925-12-04

Italian Senate ratifies commercial
treaty with Soviet Russia.
Evening star., 1925-09-15
SEES TRANSATLANTIC
AIR LINES IN 2 YEARS
Famous Explorer Believes Service
Will Soon Be Established.
| Huge Planes Planned.
BY F.. A. MACKENZIE.

BY Cable to The Star and Chicago Daily News.
STOCKHOLM, September l5.-Pas-
senger air service across the Atlantic
Sven Hedin. famous Asiatic explorer
assured the writer yesterday.
Hedin has just returned to Stock
holm after a study of European con-
tinental air developments. The Junk
ers Co. of Germany. he says, has mod
els for transatlantic airplanes weigh.
ing so tons, carrying 80 passengers
and a crew of %, which will do the
journey in two days.
Enormous developments in Euro
pean air traffic this year have demon
strated its safety and convenience, -
said Heden. 1T would be unfortu-
nate if the Shenandoah catastrophe
caused check in aerial development
In America. That catastrophe was
clearly due to the failure of inexpert
pilots to open the valves when the
airship rose during the storm.
''The largest central European or
ganiZation carried last year over 40,-
600 passengers without a single death.
Can automobile or railroad traffic COM
pare with this for safety?'
copyright 925. by Chicago Daily News Co.
Palestines new currency, as recon-
mended by a commission of Jewish
and Arab scholars, Will have the dinar
equivalent to the pound sterling. and
the shekel. equal to one tenth dinar
and at her coins
Evening star., 1925-09-15
CLERICAL WORKER
SURPLUS IS SEEN
Skilled and UnskiIIed Labor
Supply and Demand
Here Balanced.

Although the skilled and unskilled
labor supply and demand Is very we'll
balanced in Washington. there is still
a surplus of clerical help and sales
clerks in the city. This is the con-
clusion reached by the Department
of Labor as the result Of sur
vey Of employment conditions here
last week.
The large current building program
continues to afford employment to
resident tradesmen, and the volume
of building under way will be in
creased within the next 80 days, when
work is started on 166-apartment
building to cost 81 SOC, 900, and other
smaller projects.
The employment situation in Wash
ington throughout the summer has
been fairly stable, except in so far as
clerical help is concerned. A surplus
of clerical help has been apparent all
through the Summer months, aug
mented after July l by the reduction
in force made by several Government
departments.
Reports to the department show that
the small volume of unemployment In
Maryland that has been apparent IN
some sections of the State this Sum-
mer was reduced during August. Can
ming factories are now running, afford
ing employment to large numbers of
men and women: industrial plants
were reported TO be operating on fair
ly satisfactory schedules, with some
increa seS to the usual quotas of en-
ployes reported, and State road work
continues on a large scale, employing
many men.
Busy in Virginia.
Virginia reported a slight increase
in employment in some industrial cen
ters of the State during August, with
most plants operating on full-time
schedules, and very little unemploy-
ment reported for any section. State
road work, municipal improvements
and large building programs afford
large employment to building trades
men and large number of unskillcd
workers. Industrial employment in
West Virginia was reported TO haV
increased during the last 80 days, with
every indication that there will be "A
still further Improvement during the
coming Fall months.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

sag ellen felemelni tito szavunkat, dt
hogy birjuk AIT megtenni? mikor 6r6
kosen szethuzunk! Mem k0zos 6rdc-
kiink szervezkedes, tomoriiles poll
tikai K6rbe? hogy ICY kozos er6vel fel-
cmelhessiik tiltakoz6 szavunkat, hogy
az ilyen gazsagok jov5ben ne fordul-
hassanak el6. De els6sorban is kerdem:
hogy hol vannak az egyhazf6k e!--a lei
kipasztorok!e- Avagy nekik mem erde-
kuk EFT a lnagyarsagot oily Ultra vezet-
nj, hogy ilyen galad serelmekkel szeenl-
ben .megbirjak magukat vedelmeznis
Ugylatszik, hogy Tiszteletes ura] ]knak
csak addig terjed magyar erdek, mig
a sz6szekr6l magyarul predikalnak -
pedig es annakidejen sajat fuleimmel
hallottam, mid6n egyik Tiszteletesiink
qoromet fejezte XII afelett, hogy megala-
kult a youngstown Magyar Polgari
Kor, de hogy tevekeny reszt 1enne. en-
mex erdekeben, egyikokrol sem volt sza-
rencsem tapasztalni, - avagy nekik
mem erdekok, hogy magyarsag eros
legyeng Tovabba kerdem: hogy hol
vannak azok az ugynevezett magyar
iizletemberek, akik verik a melliket,
hogy Ok ICY, hogy ok ugy business en-
berek es sirnak orokosen, hogy ma
gyarok nem partoljak 6ket? Hat kedves
business man elk, el6szor is legyenek'sz
vesek, partoljak, on6k is a magyarokat
es ICY fogjak partolni onoket a magya-
rok is. Vagy magyar business man
elk annyira elvannak bizakodva, hOgv
6reajuk nem SOL az ilyen fajta gyala-
zatos series? Nekik mem erHekok-e,
hogy oda tomoriiljenek, ahova magyar
sag, es ICY k6zos ef6vel kiizdessiinkl.a
kozos erdekert? Nezziink most ma
gyar munkassagot, hogy mi is az ok
erdekei tulajdonkeppen? Sok ait hiszi,
hogy 8 dolgozik napr6l-napra a gyar-
ban, csaladot: alapit es polgarokat ne
vel, ez az ok erdekiik, tobb semmi S ez-
eel mar ok ngv gondoljak, eleget tet-
tex k0telessegiiknek - no meg eljar-
max hiisegesen az Urnak hazaba min
den vasarnap. 10 ez, mind helyes do
log es nemes cselekedet, de meg ezzel
mem tettiink eleget kotelessegiinknek
ononmagunknak es utodjaink erdek6-
ben, inert politikailag gyengek va
gyunk es ha kinyitjuk szankat, moso-
lyognak rajtunk es AIT mondjak rank
(wap) eredj a pokolba. Mikor fog hat
Youngstown magyarsag annak a tu-
datara ebredni2! Hogy ha csakugyan
elismert tenyez6 akar lenni az ameri-
kaiak koreben, akkor szervezkedesre
van szUkseg, mem pedig valvonogatasra,
nos igen, Is emellett a polgarosodas'
ra, amely dologban minden egyes tag
nak segitsegere all keszen a Magyar
Politikai Klub.
Magyar testv6rek. Ell szoIok hozza
tok, en- aki k0ziiletck valo vagyok,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

gyar nsvnek dicsSseget szerez-
zen, inkabb irigysegb6l meg
befeketiteni igyekszik az illc-
1 tot, nagyon szomoru dolog
ez!
Kerdem EN-, kinek art vele Z
Az esemenyek c. rovat vezetojc-
mex semmi esetre sem. OF a
miivelt Kukacok ismeretleniil
is, szinten nagyon sokra becs'i-
lik es legnagyobb elismeres
hangjan nyilatkoznak r6la,
inert meg lit is az edes anyat, a
magyar hazat tartja szem elott.
s vagyunk nehanyan csendes
szemlel6k, akik csak sajnalkoz-
nj tudunk az illet6n, inert a ma
gyar nevnek igazan mem hasz
nal az ilyesmi.
Mr.. N. -. .-nek pedig mem
kell busulni, inert minel tobb az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
A K0z0NsfG K0REB0L.
Az alabbi cikket Timar Ferenc test
verunk felkeresere k6zoljiik:
a MA0YARSA0 fRDEKE.
Irta: Tizn6r Ferenc.

Nehany h6napja, hogy megalakult 4
Youngstown Magyar Politikai Polga
ri k0r, en- akkor hagy remenyeket fuz.
tenn hozza IS azonnal beiratkoztam ma
gam is, mivel AIT gondoltam, hogy egy-
seer mar fel fog ebredni Youngstown
magyarsag regi kabultsagabdl es min
den j6zanul gondolkod6 magyar polgar
tagja lesz eanek Kornek Is ket kez-
eel ragadja meg az alkalmat, hogy seer
vezkedhessen Is hogy egybe t6moriilve,
szava legyen minden tekintetben, es e
helyett init latoks AIT usyanis, - hogy
akik tagjai is ennek Kornek, = akik-
mex kotelessegak volna Kor erdeke-
ben es sajdt 0nonmaga erdekeben meg
jelenni gyiilesen, meg azok sem je-
lennek meg. Mindenfele okokka hoza-
kodnak elo, hogy ICY, hogy ugy, ez a
dolgom, vagy az dolgom, pedig a. mi
gyHlest e K0r rendez egyszer harom
h6napban, ere igazan elj0hetne meg
az is, aki felig holt. Most januar 24-en
volt tisztujit6 gyilesiink es igazan
szegy gyenteljes dolog, hogy csakis 15-en
erdekl6dtink dolog irant es meg
Ee Is kozott is akadtak akadekoskod6k,
/ Xix semmi aron nem akartak elfoglalni
tisztvisel0i allast, igazan szegyen-
lem, de XII kelI jelentenem egesz '6szin-
ten, hogy az sokak altal lepipalt es
lenezett tot nep is jobBan t6r6dik sa-,
| iat erdekeivel, mint IA solat emlegetett'
hires magyarsag, - sajnos dolog, de ez
tenyallas, - es AIT letagadni mem le-
het. NekGnk, magyaroknak elet kerdes
a politikai szervezkedes, inert enelkiil
szavunknak sulya mines, lie vagyunk saj
nalva Is nezve. Hogy egy peldat emlit
SEX: AIT hiszem mindenki elolvashatta
a youngstown Magyar Hirlap 'bol,
kogy Nemenyi szerkeszt6nk milyen pisz
kos levelet kapott valakit6l, nevtelenil,
amiben disznonak nevezik es vele
egyitt minket is, es veliink egyiitt szii-
l6hazankat is, es a pokoba kuldenek
benHiinket, abba diszn6 hazankba, q
diszn6 6Iakba. AIT hiszem piszkos le-
velbol eleg j6l kali l6lab, nem kell
hozza sok komentar, hogy valaki iol
megertse, hogy lit az egesz magyar
nemzet sertve van es ez mind mert
Csak azert, inert Nemenyi szerkeszt6nk
egy igazan minden tekintetben ma
gyarsag javat szo1galo eikket irt Vim
dieator angol nyelvii lapban. Tehat ker
dem a youngstown magyarsagt6l, hogy
meme koz0s erdekiink az ilyen piszkos
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
WHITMAN MAaYAR HIRLAPs

inert sn il ashezeA kJzd0k q Reg6lbe-
t6s6rt, mint sok mas magyar festive
rem. Partoljatok EFT magyar Poll
tikai Polgari Kort, tekintet ndlkiil,
hogy polgarok vagytok vagy csak akar
tok lenni, inert ez nlagyarsagnak k0
zos, s6t tobbet mondok, leterdeke. Fl
gyelistek meg helybeli magyar vi
sagban, mikor fog gyulest tartani, je.
lenjetek meg t0megesen es sorakozza
tok kibontott zaszlaja ala. Hisz tag,
sagi dij mem oily sok, egy dollAr egy ev-
re es ennek elleneben betekintsst 'nyer-
htdnk sok esetben a politikai kulisz-
szak m0g6, Is ami f5, vedekezni tu-
dunk mindenfele ragalmak es .tama-
dasok ellen, vagy ITALIAN AIT varjatok,
hogy meg egy Kossuth LajOs j6jjon, a
XII fuletekbe dofogje a Talpra ma
gyarte! Sajnos ez ksne, ugylatszik, mers
ell van bizakodva. ITALIAN AIT hiszi, hogy
neki nem arthat senki es semmis-pe-
dig tapasztalatok AIT mutatjak, hogy
lepten-nyomon keseriien csalodnak, En-
bereljUk, meg tehat magunkat egyszer,
magyar itestvereim es t0moriljank to-
megesen kibontott zaszl6 ala, kgyiink
a Kornek tagjai akkor maid meglas-
suk, hogy t0bb becsiilete lesz ma
gyarnak Youngstown varosaban, mint
jelenleg van.
Remenykedve, hogy visszhangra ta-
Ial magyarsag koreben e nehany sza-
VAN, bizakodva varom K0rnek leg
kozelebbi gyiileset, melyre en- igazan
mindig orommel megyek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

R vasarnap nagy innepet youngstown magyar
egyha vele egydtt eg6 agyrsag vasanap szenek e
vogatja maid reformatus testverenket hazaba
Kozelebbro csak heybeli nnepe nagy
npe listen kgyem6b6 vasrnap rnkkovetkz6
es de h fonoora vesszk dolgokat akkor vasarnapi
nep egnk hey jeent6sguve lenn haangzenteles nye
kvagit mi kcsny tuzhelyinktol
Magyar -Amerikaban moanaban hao elet Halotti
assza nemasag elerstg m tabor kozpeben lev5 uz
hel kav6ban algalg psog Utolo obbanast tk azok
orzok aik szerendk hogy magasan goo eelke
perzse6 vgosagot kor Cendes tabor elnemu
tabor Kveszoben ve egydtt mnden amire haj
dan bszke e6d0k napnyes koraban vag mnden r6 c6d
tex nepek hatalmas aokba hogy anuaak hogy bamujanak
evgyek magyar szokasox pegek miveszetek h mndenfe
e Mert bzony valanak olyan dallas dok av6 magyar
i'm amkor szegyee hogy hanem biszke
ara rete kebeltt de bkeseg Walt pulyka ke
vtysegge hanem ontudatossaga bzkeseg
ny hogy valak magyarnak eett csak jogo hanem eg
ben kotelesseget is jeentett jelent is
haott tabor Macy nemasagaba beekondu vasarnap ket h
ebreszt6 riado ITALIAN aszk tabor
hslja jnnepre hivo harangkonIuas.
ebruar reggelbe beecendo unnepre hvogat6 harangsz
cgyen vesz Ebejenek alv6k kejenek
ong6 harangugs hozzon vi vert gondolkodas tettrekszg
alv6 magyar vereinkbe!
Annak ket lelkes cserees Iegyen k0ve
tend6 peda, uanzasra eriemes j6 cseekedet.
H de hanyan vanna cak lit kozottUnk akike bizony
vnn genyek hazaba arangnak Egyegy yen ha
rang arava de sok nemasgot csenet dnank hangosa
Mennyi gondot konyet banato somoruago tunank eoro
Mennyi ztpe jo adott dogot tunank megvadsan
Menny tere dnank teto ala hozn E mennyive obbak
mesebbek tudnank lenni.
Az ket harang erces szavava azz M csisgedo alvo ha
lott keke Uson er6sen svekre es elmekre Fgyemez
embereket hogy gazdagsag ee
szepsegevel buneivel mindmnd muand6 enben j6-
ceekedetek aandok Az harang akkor nye
foga temponba szoan enhivo nepe amkor ITALIAN csak
ketten esznek akk annk vogato zava erik
k Az ket harang Amerkaban szo mnha valamelyk
Tszapar kakaso tempombol szet brur hdeg szelo
stenfeeemre into hirdeo hangjai
harangja hiyogatoag kondul
Ertsetek zavat magyar testveem de
eak ereek, hanem koveseek ket harang diktal.
Egyet pedg feletsetek haba egszebb
ugasa hangu gban ell
tobbet debabna meynek mesekepeben sokan csaod
TAX harangok zugnak haaok ertsetek haran
kongasbol
Zugjatok harangok ITALIAN ebred hiyogato avaok
alv6 tabor megerti mesetek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
ESEMENYEK
4 (Folytatas az 1-s0 oldalro1)

(Folytatas az 1-s6 oldalr6D
ben. Meglatjuk, a Youngstown fl
Ok hany dijjat fog kapni.
SIS
Meg .mindig kapjuk a. levele-
ket olvas6inkt6l, akiket, ugy, lat
SILK, felrazott egy kisse az a kr-
kac tamadas, amely sorok ir6jat
es rata at az egesz magyarsagot
erte. Jol esik ezeket a levelekct
olvasni, inert latszik beloliik, hogy
mem dolgoztam, kiizkodtem hiaba
Legalabb egy kis elismeres jut
osztalyresziil.
lit k0zlink levelek k0zul
egyet peldanak. koszonjiik az
irast annak, aki kiildte:
"Veletleniil kerult hozzam
az Amerikai Magyar Hirlap-
max ket bet el6tti szama es BIZ
zony, mondom, pirulok az ese-
menyek cimii rovat olvasasa
utan. Pirulok pedig azerf,
inert meg mindeg van honfitar-
SANK kozott arul6, aki mem
hogy oriilne, ha listen egyik hi
zajabelinek tehetseget es alkal-
mat nyujtott ARA, hogy a ma.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

nenek, akkor eyr0l-evre ezrckre-
memo emberelct maradna tovabbra
is meg.
A csinos kivitelii naptar, mely-
mex minden egyes rajza egy iigycs
kezii gyermek tehetseget mutatja
be, nemcsak reklam akar lcnni.
hanem tanujelet adja annak is,
hogN a Carnegie Steel vallalat
munkasai gyermekeinek tanulasa
val is torodik tanulmanyaik folly
tatasaban oket segiti is.
Barcsak minden vallalat t0rod-
ne munkasaival azok csaladiai-
val, olyan mertekben, mint >teszi
AIT a fentemlitett vallalat = ak
kor elernenk AIT, hogy sokkal ke-
vesebb nyomor lenne ezen a fol-
don.
A naptar rajzai legyenek besze-
10 ovintezk edesek vigyiik belle az
elovigyazatossagot mindennapi elc
tiinkbe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
"sAFETY FIRST.

A Carnegie Steel Co. ebben az
esztendoben is egy minden tekin-
tetbem izleses kivitelii naptarral
aJandekozta meg a nagykoz0nsa-
get. Az esztend0 minden egyes ho-
napjat erdekes rajz tarkitja n
mi figyelemremelto, ezeket raj
zokat hatalmas gyarvallalat mum
kasainak gyermekei rajzoltak, a
Xix exert sep jutalmakban reszc-
sultek.
Mlnden egyes raJz ARA init a
nezot, h0gy az elet forgatagaban
soha Sc hagyJa figyelmen xviii
ext Jelszot: Safety First. Az
iigyes, eletbol vett rajzok figyel-
meztetese, hissziik, hogy sok en-
bert ov meg veszedelemtol s igy
a balesetek szama cs0kkenni fog.
A legt0bb szerencsktlenseget az
emberek gondatlansaga, nemt0r6-
domsege okozza - ha az emberek
figyelmesebbek S gondosabbak len
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

irigye, annal nagyobb sikere
IS ismeretlen partfogoinak sza-
ma.
Remeljiik, hogy az arulkodo-
max hasznalt a lecke. Ha
azonban meg hasonlo cseleke-
detre vetemedne, jo lesz, ha
mindjart disznoolat is keszit
maganak, meg hozza nagyot.
Bocsanat, ha alkalmatlankod-
tam soraimmal, de meg kellett
mondahom szereny yeleme-
nyem.
Vagyok
teljes tisztelettel:
Anonymous.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12
Fontos t0rvenUjavaslat

Abevandorokat erthetoen erdekl5
hkoztoa ezd6szern t0rvenyavasat el0bb
ut6bb torvener6e emekedk gembe we've hogy egalala
ban nicsen elenzeke.
AIir0l sz0g
Terneszeesen pohibcier6 Ezuta azonban sznte het
hogy kongesszusi szokaanul negens
allaspontra heyezkednek ebben a kerdesben
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ngyanis nyege hogy azok kufo
dick akkro ker hogy hyatasos boeggeek es kab6szer
Egynok0k deportaltassanak
l917ben kab6szer vigecekre vonatkozoag akik kufod
orvny hozk de toryeny annyira ho
mayos hogy tapasztaluk
myen korlmenyek kozep myen okna fogya depoaassa
max efaja kuf0bdiek.
booeggek eseteben deporaas akkor koyetkeznek
be, a 5r6l kider hogy raju kzabo kesz
abb estendo egy persze niok
szakdlde4fk 5ket szal0hazajukba
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1925-02-12

kabt6szeragyn0k6k esetebn nnesenek feetelek Mheyt
6r6 kder hogy kereskedk akamaz
Yak a t0rvenyt, hazaszalitjak
Ez orveny ereztetn fogia ere azokka ket
uzne.
t0rvenyjavasat vonatkozk azokra kill
foldiekre, akik mar kvaltottak pogarleveike