davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1925-01-28
NOTICE FOR PUBLICATION
Department of the Interior,

Department of the Interior,
u. S. Land Office at
Lander, Wyoming,
January 9th, 1925.
Notice is hereby given that
LAWRENCE WAGNER,
of Cody. Wyoming. who on January
9th, 1924, made additional stock
raising homestead entry, No. 014351,
for Lots 2, 3, 4, Section 6, Town
ship 81 North. Range 1913 West:
Lots s.. 6, Section 1, Township 81
North. Range 1O4 West; SWH SEH
Lots 3, A., Section 81,
Township So North, Range 1913
West; EkSEA, Lots Ills, Section
So, Twp. So North, Range 104 West,
9Th Principal Meridian, has filed no
tice of intention to make three year
proof to establish claim to the land
above described before Carl NJ. Cox,
U. S. Commissioner, at Cody, Wyo-
ming, on the 18th day of February,
1925.
Claimant names as witnesses:
Albert L. Miller. Roy Stambaugh..
Roy Glasgow, Charles E. Martin, all
of Cody, Wyoming.
VIM. H. DICKINSON,
Register.
First publication January IA, 1925.
publication February IL, 1925.
, 1925-01-28

proval, without any suggestion from
me whatsoever, four neckties which
/ do not want and which / will not
use. If you will look at my birth
certificate again you will find that
I was not one of the born every
minute kind.
"If o conclude to come here to
personally conduct the shipment of
these ties which are held subject to
your disposition, l will call attention
to the fact that we have some good
hotels, the largest mineral hot
springs in the world with a flow OF
$500. 900 gallons every day and
that people come here from all parts
of the world for health and pleasure.
The entertainment committee of the
chamber of commerce Will no doubt
try to make your visit both enjoy
able and profitable. II you send a
representative to get the ties and
stamp be sure to give him proper
credentials and have him call on
me only during business hours.
II am registering this letter SO
know that you win receive it.
How would you like to trade
some neckties for a vinegar recipe?
do they have any moving pic
trre shows in Buffalo?
do you think the cafeteria has
come to stay?
Hoping these few lines Will find
you well, and wishing you the com
pliments of the season, I am.
, 1925-01-28
NOTICE OF


WHEREAS, Helena G. b. Kemper,
widow, did on the 26th day of May,
1919, execute a Second Mortgage
Deed to Peters and Company, L
Minnesota corporation of Minnea-
polls, Minnesota, as mortgage, to
secure the payment of one install
ment promissory note for -Four Hun
dred Forty-eight Dollars ($448.O 0
on real estate lying in Park County,
Wyoming, described as follows:
Farm Unit 3D." or Lot numbered
Eighty-one (S1), Township Fifty
five (55), Range Ninety-nine (99)
West of the 9Th P. M, containing
1890 acres. more or less, according
to the United States Government
survey thereof,
which Mortgage was on August 26,
1919, at 3:35 P. M. duly filed for
record and recorded in Book 80 on
Page lib of Mortgages in the of
fee of the County Clerk and EN-
Officio Register of Deeds of Park
County, Wyoming, said Mortgage
being given subject to a First
Mortgage in the sum of 100000 90,
and
WHEREAS. default was made in
the conditions of said Mortgage,
to-wit, failure to pay $4,000 install
ment u January /, 1924, causing
power of sale therein to become op-
erative, and no suit or other pro
ceedings having been instituted at
law to cover the debt now remain
ing secured by said Mortgage or
any part thereof, and the amount
claimed to be due at the date of
the first publication of this Notice
being $167.S6. principal and inter
est, and the further sum of $4,000
attorneys fees provided for in said
Mortgage, and all other expenses
of foreclosure,
NOTICE is HEREBY GIVEN that
the Sheriff or Deputy Sheriff of
Park County, Wyoming, will offer
the real estate above described, or
so much thereof as may be nee
css1ry, FOR sale at public auction
for cash to the highest bidder, at
the front door of the Court House
and state, on Saturday, February z,
1925, at 1000 o'clock in the fore
noon, to make the sums due aa
above provided. I'd.
Dated this 25th day of December,
A. d. 1924.
PETERS AND COMPANY
U Mortgage.
Roushar C Dwinnell,
tTorrington, Wyoming,
Attorneys for Mortgage.
First publication December 81, 1924
Last publication February 4, 1925
, 1925-01-28

Wyomfng) should be able to be the
first to place a lady governor in
first place of state, as Wyoming
was the only state admitted to the
union under women's suffrage, it
is her right a such to be first and
we hope to see her rule and admin
lister the affairs equally as well as
any of her predecessors. We don't
expect any miracles and no doubt
she will be criticized by some, but
we are confident the majority will
stand by her in all and she will be
as + u and firm as the Betty Ross
of Colonial days.
j. Bispham was a caller at the
Joe Brown and G. A. Kneisley
ranches the past week.
, 1925-01-28
PAINT CREEK

Who says we are back numbers
is badly mistaken, as O. c. Bevelhy-
mer has installed a fine radio.
making two in our vicinity, and ex-
pecting expect more of our progress
sive and ~energetics will soon fall in
line.
The B. L. Card family spent Sun
day with the Bosleys. enjoying a fine
dinner and social afternoon.
Margaret O'Donnell spent the
week end in Billings. motoring as
far as Belfry Friday evening after
school and returning Sunday.
The weather has SO moderated
that Jake Bevelhymer is able to
work on his ditch again.
Mrs. Harold O'Donnel and son re-
turned home Friday after a month
with friends in Billings.
Our former road supervision has
resumed work in his coal mine with
the assistance of Geo. Light.
Calvin Bosley made a trip to Cody
Wednesday,. bringing home with him
two fine turkey toms, one for Mrs.
Bosley and the other for Mrs. w.
G.. Brough, who hope to bring their
flocks up to earlier maturity and
larger birds.
Geo. Baker has been hauling coal
the past week.
Ed Manning motored to the Geo.
Schnitker ranch Friday afternoon.
Mrs. B. l.. Card, Mrs. Alvin Bos-
ley and Brs. w. G. Brough we're
entertained at the schoolhouse Fri
day afternoon by a program given
by the scholars.
Word comes from Frank Petit
that he is located at Cayindish,
Idaho. He likes it fine and has no
thought of returning to Wyoming as
yet.
Curtis Burgess spent the night
with w. G.. Brough on Tuesday,
smiling as usual.
Edyth Reynolds returned to the
ranch on Sunday after a weeks
stay in the city with friends.
Alvin Bosley is still on the mend
and hopes to be soon able to re-
sumo his work at %shoveling hay to
his stock.
Everybody is stretching them
selves and enjoying the balmy
weather.
We were greatly impressed with
the installation of our lady gov
ernor and feel that it is only fitting
and proper thai we (the State of
, 1925-01-28
NOTICE FOR PUBLICATION
Department of the Interior,
U. S. Land Office at
Lander, Wyoming,

January 9Th. 1925.
Notice is hereby given that
HARRY f. WORKMAN
of Cody. Wyoming, who on october
18th, 1921, made homestead entry
No. O13567. for WE, SEA, WE
NEA, NEANEH, Section 80;
NEANWH Section 80, Township
SO North, Range 80 West, 9Th Prin-
cipal Meridian, has filed notice of
intention to make three year proof
to establish claim to the land above
described before Orilla Downing,
Clerk of the District Court, at Cody,
Wyoming. on the 18th day of Feb
ruary, 1925.
Claimant names as witnesses:
Sam Forrest, William Mount, James
G. Milstead, Harry Wagner, all of
Cody, Wyoming.
VIM. H. DICKINSON,
Register.
First publication January IA, 1925.
Last publication February IL, 1925.
, 1925-01-28
NOTICE FOR PUBLICATION
ISOLATED TRACT
Public Land Sale
Department of the Interior.
U. S. Land Office at
Lander. Wyoming.

Lander, Wyoming,
January 23rd, 1925.
Notice is hereby given that, as
directed by the Commissioner of the
General Land Office, under provi-
sions of Section PASS. R. s., pur-
suant to the application of Minnie
A. Markham, Serial No. O1443S,
will offer at public sale. to the
highest bidder, but at not less than
$500 per acre, at 10 O'Clock A. NJ,
on the 4th day of March, next, at
this office, the following tract of
land:
Lots 2. s, 8, NEANWA Section
IS, Township SO North, Range 90
West, 9Th Principal Meridian. "This
tract is ordered into the market on
a showing that a greater portion
thereof is mountainous or too rough
for cultivation"
The sale will not be kept open.
but will be declared closed when
those present at the hour named
have ceased bidding. The person
making the highest bid will be re
quired to Immediately pay the
amount thereof.
Any persons claiming adversely
the above described land are ad-
yised to file their claims, or objec-
tions on or before the time desig
mated for sale.
VIM. H. DICKINSON,
Register.
H. H Schwoob. Receiver.
TVs,-rt -,l1.~~4.-- no 4nn-
, 1925-01-28

DOoA
This mornings mail brings me
your package of four neckties which
1 v ordered.
"Waiving the question as to
whether or not it vas presump-
tuous on your part to send a man
four neckties and ask a man to
remit $1.50 for them, will say that
they are here in good shape-held
subject to YOU disposition
The Scent stamp is also here
and vol may have 1t If you come
personally after it or send an
accredited representative to receive
it..
Il shall charge you storage at the
rate of ten cents a day on these
articles, and, If not called for within
n reasonable time, viii give them to
some charity bazaar or something
of That sort.
"I am engaged In other work,
thinking beihg my main occupation,
back you VIII have 10 send someone
to wrap them in the envelope you
sen and lick the sweet mucilage
on the Scent stamp you enclosed.
"There r many first class stores
in this city selling neckties at a
sonable prices, and l do not see
why you should so heroically under
take the self-appointed task of
selecting and sending to me on ap-
, 1925-01-28
NOTICE FOR PUBLICATION
Department of the Interior,
u. S. Land Office at
Lander, Wyoming,


January 5th, 1925.
Notice is hereby given that
EDWARD l.. BROWN
of Cody. Wyoming, who on October
18th, 1919, made enlarged home
stead entry, No. 01147O, for Sk
NWA, NhSWA. Lot S, Section
80; SEASEA, NkSEA, Section
80, Township SO North, Range 1O3
West, 9Th Principal Meridian, has
filed notice of intention to make
three year proof to establish claim
to the lane above described before
G. M. Cox, U. S. Commissioner, at
Cody. Wyoming, on the 25th day
of February, 1925.
Claimant names as witnesses:
John Nelson, Louis Lowe, Fred
Walters. Oscar Thompson, all of
Cody, Wyoming.
VIM. H. DICKINSON,
Register.
First publication January IA, 1925.
Last publication February II, 1925.
, 1925-01-28
NOTICE FOR PUBLICATION
Department of the Interior,
U. S. Land Office at
Lander, Wyoming,

IND, 1920.
Notice is hereby given that
JOHN H. RECTOR,
of Cody, Wyoming, who on Deem
Der 22nd. 1921, made homestead
entry No. O13544. for SEA Section
%; Sk Section "a; Ek Eh Sec
tion 26, Township SO North, Range
los West, 9Th Principal Meridian,
has filed notice of intention to
make three year proof to establish
claim to the land above described
before Carl M. Cox, U. S. Commits
s%ioner, at Cody, Wyoming, on the
7th day of February, 1925.
Claimant names as witnesses:
Mont G.. Jones, Carl Downing, both
of Ishawooa, Wyoming; Abby Rus
sell, Charles NJ. Rector, both of
Cody, wyoming.
WIN. H. DICKINSON,
Register.
First publication January z. 1925.
Last publication February A, 1925.
, 1925-01-28
NOTICE FOR PUBLICATION
Department of the Interior,
U. S. Land Office at
Lander, Wyoming.

u thC lol
U. S. Land Office at
Lander, Wyoming,
January 22nd, 1925.
Notice is hereby given that
PETER OLSON
OF Ishawooa, Wyoming, who on
March eth, 1923, made additional
homestead entry, No. O14296, for
Sc Section 8, Township 40
North, Range los West, 9Th Prin-
ciral Meridian, has filed notice OF
intention to make three year proof
to establish claim to the land above
described, before c.. NJ. Cox, a.. S.
Commissioner, at Cody, Wyoming,
on the 4th day of March, 1925.
Claimant names as witnesses:
Andrew B. Larson, P. A. johnson.
James Johnson, all of Cody, Wyo-
ming; Sim Thayer, of Ishawooa, wy
oming.
VIM. H. DICKINSON,
Register.
First publication January 2S, 1925.
puh1ica tiop Eobr,ary o. 1ooE
, 1925-01-28
MAIL ORDER SHIPMENT NECKTIES
DRAWS ORIGINAL REPLY FROM
THERMOPOLIS BUSINESS MAN

1t Is almost certain that of the mail order houses of Buffalo,
New York, will strike from its mailing list some of the names of Their
mopois men in itse ndeavor to sever connections with a hard boiled business
order goods reached its breaking point. A shipment of four necktes,
priced at $3.50, vas the straw which broke the cancels back, and this
the reply which he sent to his Buffalo friends:
, 1925-01-28
NOTICE OF HEARING ON FINAL
EXHIBIT AND PETITION FOR
FINAL DISTRIBUTION
nE EGrarus

IN tne DlStr1ct Court OF Park
County, Wyoming
In the Matter of the Estate of
MARTIN L. FREEBORG,
IlI Deceased.
State Of Wyoming,
County Of Park.
Notice is hereby given that the
administrative has filed her Final
Exhibit and Account and Petition
for Final Distribution of the said
Estate with the Clerk of the Dis
trict Court of Park County, Wyom-
ing, where anyone interested. may
examine said account and petition
and nay file objections thereto at
any time within thirty 900 days
after the final publication of this
notice. which will be published on
the 18th day of February, A. d.
1925. and that if no objections are
filed thereto, the administrative will
call up said final account and petit
ton for distribution of said estate
for final settlement On Friday. March
20, A. D. 1925, at 1000 O'Clock a.
M, or as Don thereafter as the said
matter can be heard.
Done at Cody, Wyoming. this
26th day of January. A. D. 1925.
CHRISTINE FREEBORG,
Administrative of the Estate of
Martin l.. Freeborg. Deceased
Ernest j. Goppert. Cody. Wyo. e.
Attorney for Administrative.
Etrat qualification Ion,,or, o o 1QoF
, 1925-01-28
NOTICE OF SETTLEMENT OF
FINAL ACCOUNT AND OF HEAR
ING OF PETITION FOR FINAL

OF
In the District Court of Park
County, Wyoming
In the Matter of the Estate of
HERBERT SALINGER,
Deceased.
State of Wyoming.
County ofePark.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
the undersigned has fled her first
and final account and her petition
for distribution of said estate with
the Clerk of the District Court of
Park County, Wyoming, where any
one interested may examine said ac-
count and said petition and may
file objections thereto at any time
within thirty 600 days after the
final publication of this notice,
which will be published on the 2Sth
day of January, A. D. 1925, and
that if no objections are filed there
to the undersigned will make final
settlement of said estate on Friday,
the 27fh day of February, A. d.
1925. at ten (10) O'Clock A. M, or
as 500 thereafter as the said mat
ter can be heard.
Dated at Cody, Wyoming, this
Bird day of January. A. D. 1925.
MARGUERITE v. SALINGER,
Administrative OF the Estate of
Herbert Salinger, Deceased
Ernest j.. Goppert. Cody, Wyo.,
Attorney for Administrative.
First publication January z, 1925.
Last publication January %, 1925.
, 1925-01-28

Orion A. Neff, the administrator
OF the estate of Laura A. Neff, de-
ceased, having filed his petition here
in praying for an order of sale
of real estate, the real estate of said
decedent, for the purposes therein
set forth.
1t is therefore ordered by the
Honorable P. w. Metz, Judge of
said Court, that all persons interest
ed in the estate of said deceased
appear before the said District Court
on the seventh day of February,
1925, at ten o'clock in the forenoon
of said day. at the Court Room of
said District Court, at the Court
House in Cody, County of Park, to
cause why an order should
not be granted to the said Orion A.
Neff to sell so much of the real
estate of the said deceased, to wit:
Lot twenty in Block twenty-four,
town of Cody. Wyoming, as shall be
necessary.
And that a copy of this order be
published at least four successive
weeks in The Park County Herald,
a newspaper printed and published
liz said Park County.
Done in open court this 9Th day
of January, 1925.
P. w. METZ,
Judge.
Dated this 9Th day of January,
1925.
First publication January z, 1925.
Last publication January 2S, 1925.
, 1925-01-28
VIM. H.
Register.

First publication January 2S, 1925.
LAST publication February 25, 1925.
, 1925-01-28

H. H Schwoob. Receiver.
First publication January 2S, 1925.
Last publication February 25, 1925.
, 1925-01-28

ORDER TO SHOW CAUSE WHY
ORDER OF SALE OF REAL
ESTATE SHOULD NOT
BE MADE
In the District Court, Fifth Judicial
District
State of Wyoming,
SIS.
County of Park
In the Matter of the Estate of
LAURA A. NEFF,
, 1925-01-28

Roushar G Dwinnell,
T~orrington, Wyoming,
Attorneys for Mortgage.
First publication December 81, 1924
Last publication February 4, 1925
, 1925-01-28

First publication January IA. 1925.
Last publication February IL, 1925.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-19


HERMENEGILDA, Jayuya
En- esta, como en- pr6ximas ocasio-
nes' puede disponer de mi a su an
TOTO. Respecto su primer pregun-
tas le dire que debia haberme espe
clncado Que classes de manchas
Sc refiere usted. En- ell rostro sue-
len DEAR manchas las virueias, Dor
ejemplo, o 10 que cominmente LA
mamos pafio, tambi6n 10 clasifca.
mos como manchas, etc. Sin embar-
go, le aconsejo use la siguiente pre
paraci6n que es muy efcaz en- to-
dos los casos:
Lanolina 20 gramos.
Vaselina 90 gramos
aqua oxigenada 20 CRANES.
Aznfre 8 graMos.
Sc mezcla bien todo v Sc friccio-
nan las manchas todas las nochcs
~~@A ~Ase 44SxC18.
Como jabones, sin ser 6sto
un .reciame, puedo recomendalle por
experiencia propia Ell jab6a La
ToJa =, el "Reuter" 0 ell de eli
mon. Lavarse mucho ell cults con
Jabon, 1rrita y reseca la piel. UseIo
dos veces al dia solamente. Tam.
bien le recomiendo ell jab6n facial
de Woodbury..
ENA MARGARITA (?)-Para
tenir el pelo de negro no hay me.
jor tinte que La siguiente prepare
cion, cuyos ingredientes son ino-
fensivos:
1a.-Con un peine cepiLo, Iric
ci6nese bien ell cabello desde su
raiz con ron en- ell cual Sc hayan
puesto en- maceraci6n nueces YER
des, operaci6n que debe ejecutarse
por 10 menos tres cuatro veces
a la semana.
2a.-G hasta ahora nc la ha usa
do, trate de usar Ell siguiente COM
puesto que le dar& resuItados po.
sitivos para tenir las cejas:
Tinta china verdadera; deslia una
barrita en- medic litro de aqua de
rosas caliente. Aplfquesela luego
cuidadosamente con un pincel bien
fino. Creo que la crema 4ue dice
listed es buena para dar esa pail
dez tan agradabIe a los parpados.
3a.-Su cuarta preguuta es un
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-19
(LAs PREGUNTAs PUEDEN d.
RIGIRsE A LA SRA. LAURA DE
MEDICIs, EEL MUNDo", BOX
345, SAN JUAN, P. RI
Ell LUTO

Las palabras mOda y lutO To-
gran amalgamarse muy POGO,
no obstante, la mujer, aun en-
bargada por los mas grandes dolo-
res de su vida, tiene que ocuparse
causa del luto, de trajes de
toilettes.
Ocioso me parece advertir que
cuando Sc llora la perdida de un
ser querido, la austeridad Y la
sencillez deben predominant en- to-
do, Y que la coqueterfa, aun en- ell
case de ser un distintivo del ca
racter de la que esta de duelo, de-
be quedar, por algl1n tempo al me-
nos, encerrada en- ell guardarropa,
so pena de demostrar muy POGO
corazon Y una falta completa de
buen gusto.
Sabido es, que desde hace largo
tempo ell color negro simboliza ell
lnto y Ia tristeza; pero no en- to-
dos los paises, puesto que los chi
nos a la muerte de los suyos Wis
ten de blanco, y que ESQ mismo hi
cieron en- otra epoca los romanos.
Tambien en- Francia las reinas
de la Edad Media llevaron traies
blancos en- senal de duelo por 10
que Sc les daba a las reinas viu-
das Ell nombre de reinas blancas.
Ell cambio de blanco negro 10
irnpuso Ana de Bretana la muer
re de su primer marido.
En- ell siglo XVI Sc impuso ell
girls para luto; pero no prevalecio
esa costumbre Y ell negro volvio
simbolizar ell dolor.
La aristocracia inglesa, no que
riendo interrumpir ell orden de su
vida fastuosa y mundane a con-
secuenciag del luto, ha creado una
toilette de CIRCUMSTANCES, com
puesta de un traje negro esco-
tado y un largo velo de igual CO.
lor que va prendido bajo una
diadema de azabache.
La vida mas modesto de la clase
media no admite tales rarezas, Y
esta lleva ell luto en- el orden acos-
tumbrado en- la generalidad de los
raises.
Durante el verano, aun las per-
sonas que visten luto de rigor,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-19
BOARDING HOUSE
PUERTORRIOUENO

Para los que deseen Vehir a
New York. Lo esperamos en-
ell n1ueIIe 81 nos aVisa o 10 va
mos a buscar al muelle. Conf
das crioIIas. Precios m6dicos.
Buen servicio y trato para los Via
iantes. COmOdidades mOdernas.
Telefono Chelsea 1916 o
Chickerring 6240.
223 Vast, ~ St. New York
PrOpietariO: JUAN RAMIREZ
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-19
S1Nos EyFERM1zos z
MALHUMORADOS

Los nifios que sufren de IomDrxces
estAn enojados, inquietoe, enfermi-
eos. Hay sin embargo otros sinto-
mas. 81 el milo cst& palido, oisrosO,
siene NAL aliento y no tOmA iStsrA'
en- jugAr, es casi SECURE que los Pc
casitos estan acabando con su vita.
lldad. Ell mejor remedio contra lsS
.ombrlces es el Whites Cream Yer
mtfuao. e.. adem&s Ell mas tnofen.
sivo para Ia salud del nifio. De ven-
"a "a Las farmacjas y droguerias.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-19
HOTELES
CENTRAL

Edificio construido expresamenta
para Hotel. Modernamente equipa-
do, con Ascensor. Habitaciones CON
baio. Telefono, Timbres, Barberfa
y cuanto requiere el Moderno Con.
fort.
Plan Europeo. American Plan
Desde $1.00 a $50. Desde $50 .
$50. Restaurant q Ia Carta. Cu-
bierto 81.
SAN JOSE NO. Ia
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-19
PARA LAS DAMAS
(CorYeo de la MujeD
Por Laura de Medicis

pueden escotar moderadamente sus
trajes Y acortar las mangas has
ia el code; pero no prescindir del
velo de CASA en- ell sombrero y de
los crespones que imponen los
grandes lutOs,. entire los que estan
comprendidos los siguientes: Luto
de esposo, de padres, hijos, abuelos
Y Inermanos.
Las telas indicadas para ell luto
riguroso, son: ell paio, ell cachemir
y toda clase de lanas mates, guar
necidas de crespon, Y para el me-
dio luto, las granadinas, ell tafe-
tan, cualquier clase de seda y has
ia telas de fantasia.
Los guantes, mientras dura el
luto entero, han de ser de piel de
suecia o de seda.
Las joyas, de MADEIRA, de onix,
o de acero, sin brillo: ell azabache
Sc lleva mas adelante.
Los accessories, como sonbrillas,
portamonedas, ETC., todos negros
Y sin adornos.
En- los ultimos meses del luto
estan va admitidos los colores
! girls, malva y violeta Y la elegan-
te combination de blanco negro.
Los sombreros Sc guarnecen con
flores y plumas.
Los DOS PAJAROS
La pajarita de la casa estaba
ell su jaula y ell pajaro libre en- ell
hosque.
Sc vieron un dfa Y ell pajaro IL
bre exclamo:
-Amada mia, ven conmigo ha-
cia ell bosque.
La pajarita enjaulada contest6:
-Entra conmigo, viviremos jun
tos en- la jaula.
-; Detras de esos barrotes +?
mo hallarfa lugar para extender
mis- alas!
!! lay de mf!-respondi6 la pa
jarita,-Vy yo no sabria volar, por
el espacio.
Ell pajaro insistio:
Ven connigo: entonaremos
los cantos de los bosques y de las
selvas.
La pajarita dijo:
-Quedate conmigo Y yo te en-
scnare nuevos trinos.
El pajaro exclam6:
Nos no; los cantos no Sc apren
den: Sc mace sabiendolos.
Jay de mf!-sollozo la paia-
rita enjaulada., / Como quieres que
yo entone entonces los de esos
tosques profundos?
Los dos sc quieren mucho; Sc
contemplan traves de los barro-
tes de la jaula; pero es en- vano su
deseo de unirse. Agitan las alas
a impulse de su ternura Y cantan.
Ven, ven conmigo-dice ella.
Fl contesta con pena:-lNo es
possible! No sabria vivir en- una
jarla.
Y la pajarita murmura:
lay de mi! Yo tampoco sa-
bria va volar fuera de ella!
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-19
Ell TIBlDABO

FL sitio predilecto para ell viajero.
Comidas exquisitas. Local espacio-
SO. Para almorzar y cenar ella
siempre el restaurant de moda Ell
TIBIDABO. Gale Isabel cerca de la
Plaza Mufioz Rivera, Ponce, P. z.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-08-19
HOTEL La GLORIA

A~A~ ANAA 0A~OAAALA
Centrico. Todo nuevo. Habitaciones
frescas y lmpias; comidas excelen-
tes. Especial atenci6n para fami-
liza. Precios moderados. Isabel II,
altos, Telefono 947, Ponce.