El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-01-11
7 [5ls] H@l[575 81 :
1LA SOMBRA DEL ORIENTE

Ella Sc alej6 de 81 con un grito amar-
go.
listed NE esta ofreciendo carload -
diio tratandO de soltar sus manos Pero
ei no Ia dejaba.
Yo le estoy pidiendo que Sc apiade
de un hombre solitario, dijo 81 suavemen-
te-. lie estoy pidiendo que Guide una
casa soltaria. listed ha trafdo algeria a
The Towers, usted ha trafdo algeria a
la gente que vive aquf Yo lie pido a usted
que Sc Quede donde tanto Sc lie desea, don
dc tanto Sc le anna.
Entonees la sOlt6 ella fu6 la estufa.
Sc deturo por un mOmento miranda el
fuegO entonces Sc sento en- una silla,
porque sns piernas temblorosas SC mega
ban soportarla.
Craven Ia sguio lentamente Sc puso
aviyar ell fuego. Ella 10 miraba, ilumi-
nadO por las rojas llamas, sus ojOs Sc
cuhrieron de ardientes lagrimas. Y, Gu
riosamente. no era completamente de ella
misma que pensaba. Estaba envidiando,
con un sentimiento de desesperanza y do
lor, 10 Otra mujer n quien 81 habfa anna
do. Pues sus palabras solo podfan querer
decir una cosa, V Ia gran pena que ella
habia imaginado le parecfa ahora expli-
cada de prOnto. Ella pensaba que clase
de mujer serfa aquella, 81 habfa 1nuerto
o 81 habfa resultado ser indigna. FL Ill
timo pensamiento levantaba Su repentinO
resentimiento; como podrfa una mujer
one hubiese cautivado su amor despreciar
10 con desd6n. Las lagrimas de envidia
corrfan ella Sc las sec0 furtivamente.
Entonces sus pensamientos Sc hicierOn
compasivos. Por causa dc Ia muerte la
infidelidad 81 amor no lie habfa trafdo
ninguna algeria 81, 81 sufrfa 10 lnfsrno
que ella Sufrfa ahora. Miro los mechOnes
de plata que brillaban en- su cabello, a
los hondos surcos de su roStro V ell dolor
de stls ojos Sc hizo terneza .maravillOsa.
Ella hahfa roaado por una oporrunidAd de
demosirar' su gratitud; 81 10 que tl Pc
dia le pudiese traer q alg(in alivio en-
Ia vida, 81 Su presencia lie lograse traer
algdn bienestar en- su soledad, mo serfa
ESQ mas de 10 que ella jamas Sc habla
;ltrevido esperar FL que Sc fijara en-
ella era ininteligihle. Ell tenfa muchos ami
COS, pero las mujeres el francamente
las evitaba. FL Sc habia acostumbrado a
si presencia en- Las Torres, un matrimo-
nio como el que 81 guerra no necesitarfa
mucha alteration en- la diaria rutina de
costumbre. 81 hacienda este ella pudiese
pagar de alguna manera..
FL fuego avivado uenaha Ia estancia
dc una luz titilante, echaba Sombias cx-
trailas sobre las cortinas dc las raredes
v revelaba q rostro pAlido dc Gillian sin
piedad Craven Sc habfa crg1lido Y la
miraba Ella Sc daba crenta de 81 cScru-
tinio, = la Sangre sc ie Subi0 ardicnte a
las mejillas al cuello. FL hab6 abrup-
tanlente, como forzando las palabras:.
"Pero yo quiero que ustcd Sc de cuen-
to exacta de 10 que este matrimonio sig
nificarfa, pues es un gran sacrificio el que
20 estoy pidiendo. Pase 10 que pase us
ted estarfa ligada mi. ST.. :-sn voz Ciu-
d6 por un momento,-si usted alguna yez
pncontraSe algfn hombre qulen llegase
a aInar, usted serfa mi esposa, usted no
eStarfa libre para segair su coraz0n."
Ella miro directamente al frente, con
las rnanoE alrededor de Sus rodillas lige-
ramente teInbIorosa.
-Yo nunca querr6 easarme de esa ma
nera-dijo ella con la voz ahogada
FL Sc sonri6 tristemente.
listed cree ESQ ahora. listed es muy
ioven.-argument6 &l---, perO tenemos que
pensar en- el future.
Ella no respondi6 en- ell silencio que
Sigui6, 81 pens0 que serla 10 que 10 indu-
jo a exponer unsargumento que podfa de-
rrotar su prop6sito.- En- cualquier Aotro
case hubiese sido 10 que el honor manda-
ba a hacer, pero en- este era un riesgo que
6l no debfa haber corrido. Sc movie i'm
pacientemente. Entonces t.e pronto el Sc
inclin6 Y puso sus manos sobre los honl-
bros de ella. haci6ndola levantar snave-
mente.
Gillian.
I.entamente ella levant0 la cabeZa. FL
contacto de sHs manos era casi mas de.
10 que ella poaia soportar, pero ella afr
mo sus Iabios temblorosos Y 10 miro con
yalor mientras Il hablaba de nuevo:
I ST listed eonsintiese a este. este
matrimonio de conyenfencia yo hare to-
do 10 que este en- mi poder para hacer su
vida feliz listed estara hbre en- todo. No
le pido NADIA. sino que me tenga como
un amigo a quien usted pueda actidir
Ma