davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1925-12-06

picked up from rogue that had been
on Jarvis expedition. You told your
story and Carstairs and Bowie put W.
the money for an expedition. Bowie
went with YOU 10 Frisco and you
bought the Tennessee
yes says Knott, but she was
bought in my name. and hows the
law to touch me for selling her.
lone moment, says Burt. You
bought her and you and Bowie sailed
straight for Farragut TO lift the
treasure. What became Of Bowie?
He wasn't with You on Farragut.'
Bowie went overheard in a Squall
somewhere in the latitude of Nuka
hiva.' said Knott: lost at sea
quite so, SAYS Burt. and rings q
bell on the table. The butler opens
the door.
show in Mr.. Bowie says Burt.
Knot tried to get up, but sat
down again. and in came the big man
I'd seen on the doorstep. Knott. when
he saw him. gave a great sigh as if
the Rocky Mountains had been taken
off his chest. and sits quiet.
Bowie came and stood before him.
Now. You villain, says Bowie
what have YOU done with my brother
Jim. the man who sailed with you fog
Farragut. the man YOU betrayed
Knott, quite himself again, fired up.
I've told these gentlemen, said
he: ask them
He says your brother was lost at
sea in squall before reaching Far
ragut." said Burt.
That's so said Knott.
Well. then" says Burt. If he was
lost before reaching Farragut, how
did he send this message by frigate
bird-unknoWn to you and guessing
you to be a villain-to his partner
Carstairs?' and he took a photograp
of the friEate bird message from his
desk and handed it to Knott. It's
his writing finishes Burt, as his
bankers will prove
Struck it today-Old Chum. reads
Knott out loud in a voice that seemed
to come over sandpaper.
You murderer said Bowie You
killed him after you'd struck the
cache. that same evening.
Knott didn't seem TO hear him.
His face was going blue as a mul-
berry Then he stood up and fell as
if he was pole-aXed. dead as the man
he'd done in on Farra gut.
Worst was. he died with the
knowledge of where the cache was in
his head.
I've said Burt was a noticing chap.
/, though he didn't look ii. and what
reused his suspicious first as he was
reading a book on deck that dav
whilst we We're hunting the island
was the fact that Knott was alone
there with n Chow crew and had given
no explanation: for its the law thai
every Chowmanned ship must carry
white mate. | never thought of
that. but then I'm not Eurt-if |
was I'd be worth million dollars
made out of phosphates-that's to
say. natural cleverness.
Copyright l925l
Evening star., 1925-12-06

II
- ton trial and similar Incl
cidents. the Bible has received
IL an unprecedented amount of
publicity during the past year.
1t has been the center OF an ever
increasing modernist-fundamen
controversy. Yet there is another
item that gives the Bible a further
claim to public attention, and has
been almost entirely overlooked in the
concentrated interest in the sena-
tional Scripture science discussions.
The year 1925 is the 400th anniver-
sary Of the Bible as an English book.
It was in 1925 that William Tyndale
succeeded. after a long series OF diff
culties and discouragements, in pub
fishing the first translation of the New
Testament into plain English that
every plowman could understand"
Oddly enough, the first English
Bible was not printed in England, but
on the continent. within the city of
Cologne. The contract for the first
edition called for 5000 copies. but be-
fore they could be printed Tyndale and
his fellow workers were forced to flee
from the city to escape arrest. Luck
lily a single copy. almost complete. of
this Cologne edition has been pre-
served. 1t was bequeathed to the Brit
ish Museum by Thomas Grenville, and
is now one OF the most hlghly prlzed
treasures of that institution.
Tyndale's Bible, including later ad-
ditions from the Old Testament, is
called the first English Bible, in
spite Of the fact that other transla-
tions-notably one by John Wycliffe-
had previously been made. But those
which preceded Tyndale's were based
upon the Latin Vulgate rather than
the original Greek and Hebrew texts.
In addition they were written in
"scholarly'' English, which the masses
did not understand, and, not being
printed, were costly affairs.
1t was Tyndale's belief that his
countrymen would be benefited by a
popular" edition of the Bible. and,
accordingly, he set out to make one.
His effort necessitated II years exile
and eventually cost him his life. He
was not destined quite to succeed in
translat ting all of the Scriptures, but
of the portions which he finished II
is estimated that our modern Bibles
retain 85 per cent Of Tyndale's work.
Because of this he is frequently term
ed "the true father of our present
English Bible.''
Tyndale's career was brief but
eventful. It covers period similar
to our own,- in that it was marked
by religious controversy and material
Evening star., 1925-12-06
Fishes Radio Beacon.

THE simplest and most constant
sound in nature, the washing of
the sea, serves as a radio beacon to
warn whales, porpoises and many
fishes to keep away from the shore
and below the surface in rough
weather, according to DR.. Austin II.
Clark of the United States National
Museum and formerly naturalist on
the scientific ship Albatross.
Being high-pitched, the kissing
sound of breaking waves has a mark
ed directive quality-that is. it is easy
to locate its point of origin. Being
unceasing, it is distressing and repel-
lent, and all the more sensitive sea
creatures try to keep away from il.
Whales, porpoises and dolphins and
many fishes always keep we'll off
shore. DR.. Clark stated, and thev are
apparently guided by these repellent
sounds, while on a windy night vari-
GUS other types of life which normally
come up to the surface stay we'll be-
meath it.
Evening star., 1925-12-06

on the beach, pretty much like the
chaps at Naumoo, but we didn't
bother about them, just struck in
among the trees past the village and
went wandering. taking the rise of
ground as a direction till we'd reached
the hump of ground that stood for
hilltop.
I'VE saw nothing of any digging
marks on the way, and from the hili-
top we took notice of the trees: few
palms, but plenty of others. such as
screw pine and breadfruit, and an
underground thicker than ordinary.
Then we sat down in shady place to
cool ourselves. and Burton Williams
opened his mind.
Evening star., 1925-12-06

but see here I says, If he's so
busy about hiding things up, what in
the nation did he send that message
for?'
You'll know that says Burt,
. when l confront him with Bowie.
''As he was showing me out. big
man was knocking at the door.
Hullo. Bowie says Burt: glad to
see You. This is Capt. Chandler / was
telling you of. the chap who was down
at Farragut with me-
Bowie holds out his hand for
shake and | go off, scratching my
head all down Pacific avenue.
Couldn't sleep that night thinking
over the tangle. The thing was clear
enough up TO Il point. and there il
broke down. There were only three
.1en in the know over that business
Knott. Carstairs and Bowie. You
think it out for yourself. and you
maybe lie awake AS ! did; and I'll
make the proposition clearer for you
by stating right now that that mes
sage we took off the friEate bird WA s
sent to CarstairS, and it could only
have been written by Il white man
and there was no white man in the
know about the treasure only those
three, Knott. Bowie and Carstairs.
Il knew Bowie hadn't been on the
island. knew Carstairs was away up
on North Island so it could only have
been written by Knott-knott. the
chap who was wanting to keep things
dark. 1t bothered me for days, till l
gave il up and bought a jigsaw puzzle
to amuse myself evenings and keep
those three hooligans and their doings
out of my head. But ii was plea SAINT
enough to think of Knott coming to
Frisco under the name of kellerman n
unknoWing that Burt was waiting to
receive him, and it was pleasant
enough to think of what he'd say
when Burt brought him face TO face
with Bowie.
GONE evening a bright idea took
" me and l said to Burt. See
here. were wasting time; Bowie and
CarStairs must know where Knott eN-
pected to hit the cache: let's start out
after it right ava. YOU and l. and
leave Bowie to face Knott
NO use says he. Knott was the
only man who knew the likely local
ity: the other ginks only put money
into it. trusting him on his face
you remember the blighter's face. all
smiles and affability. Lord. Cap.
when nature puts a face-piece like
that on a man. she's just fitting him
out for crime. and he generally helps
her in intentions, and don't YOU for
get it
II haven't. and whenever | see a
bluff and smiling mug nowadays
generally feel for my bank roll to
make sure it don't jump out of my
pocket. But that's getting outside my
story.
Next day after the talk with Burt.
the Alphonso the First put in from
Valparaiso. / was on the wharf to
meet her with one of Haven's best de-
tectiNeS.
Evening star., 1925-12-06

stairs meet him on the beach and then
the two went off to the house, leaving
the boats crew chattering with the
kanakas. Then the time went by,
hour after hour, whilst I kicked my
heels. wondering what in the nation
those two could find to clack about all
that while, and wishing the chaps that
buried that treasure had been forced
to help in the hunting for it and made
to dig with their noses.
Presently. about 4 o'clock in the
afternoon, off he comes, leaving Car
stairs on the beach, and as soon as
he was on board he goes down to his
cabin after giving orders to put out
and lay course for Frisco,
Evening star., 1925-12-06

keep secret, and if Carstairs was in
the know about the expedition they'd
easy have told him by word of mouth,
for it wouldn't have taken them any
time to put in to North Island on
their way back
"'Thats So said I. but there's no
accounting for how men may act: any
how. the facts pretty plain, they've
struck the stuff. What do you pro-
pose to do?'
Nothing says Burt. That's to
say, if they've collared the stuff and
got 1t on board their hooker. I'm not
the man to cut in and claim shares,
which would be blackmail. but says
he. ii they've only located, the stun
Evening star., 1925-12-06
BY GEORGE PORTER.

B = : $ E; !: :: IS: ;$: +
Evening star., 1925-12-06

"HALF an hour after he ordered
shore. We weren't afraid of Knott
suspecting us, for the Brunhilde-
that was the name of the yacht-isn't
the sort of craft Knott would bother
about.
There were half a dozen kanakas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
ToDos DEsEAN sABEg

81 10 que usted vende 0 conprs
Sc diferencia de otras ofertas id
Ia misma clase anunciada en- Id
seccion de avisos clasificados. 81
listed hace su aviso incomplete e
lector le pasara por enciina sin
que 81 dinero haya sido bien in
yertido. consultenos v .darerios
conoeer el secreto del ananeiOI
Recuerde que no todas las perso1
mas tienen TEMPO para pedir da1 /
tos adicionales acerca de 10 qna
usted anuncia. De todos los ihfcr
mes en- el anuncio. Mientras mas
detalles de mas pronto lografs
comprar vender. r
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
INFUSION para piano Recihimos

MUsICA para Piano. Recibimos
semanalmente los dltimos hits
de New York. Tambi6n un gran
surtido de eouplets \ m1sica espa-
iiola en- general EnvIo la isla
ffanqueo extra. Los Muchachos. San
Juan, r R. r.
FURNISHED ROOM for rent for
: gentleman only with or without
breakfast. References requested
Also garage for rent. Atlantic Ave.
NJ 2-Telephone 760 Rojo. Santur-
ce. 5-13.
.S@s~s~.~s~y@s~S@.~se>~s~sp ~eN.-SN
TIE OCASION. yendemos mayor
n6nIero de puertas interiors;
para residencias. meStras puertas
WOCO son fuertes Y elegantes por
I'm precio bajo. Venga yer nues-
tros estilos. Ferreterla MERINO.
5-24
FOTOGISAFIAS, servieio experto,
eficiente. Desarrollamos v CO.
pianos pelfculas. pIacas, paauetes.
Enyfenos sus rollos. Recibira foto-
graffas acabadas G. o. d. Angel
Roman Castro, Utuacio, p. r. $40
~s~r$1~S~sr@rN~sru As~Se@~ee S~eN~S~se<e
CE ALQUILA primer piso de casa
Avenida Taft No. 5, tres dormi-
torios Y deinas comodidades moder
mas, cerca Parque banos mar. Sal
vador Perez, Telefono 242 negro, San
turce. 5-1O
N~S~sr4~s>NS<~
(-ALzADO DEL PAIS rebajado
de mujer, piel limpia negra "
amarilla del 32-37 $12. doz. zapa-
tos niflos, $1,000 doz. Estilos con
venientes en- calzado hombre. Julio
Vargas, Lares. $40
-.
RUENA OPORTIJNIDAD. Por no
poderla atender vendo en- pueblo
azucarero, tienda de nlercanclas.
Buena cHentela, bien situada. Para
mas informes dirfjase a Box 106.
Naguabo, p. r. 5-24.
&~SNSrSNSNs~SSSrSrS SrNrNN~NNNN>p
CE VENDEN tres files de acero,
cuatro gavetas, tamafIo carta. In
f0rmara Justo VilIamil, Luna 81. p
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
COMFORT EN- Ell HooAR

Desea usted toda clase de como
sonas utilizan las Columns clasi-
ficadas de Ell MUNDo cuando ne
cesitan alglin servicio. Aseguramos
que es Ell servicio mas efciente y
didades en- Ell hogar. Cientos de per-,
barato.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
CALuD DEL CARELLO DE Hay

evita las canas Y vuelye ell ca
bello sucolor natural primitive.
dandole vigor Y suavidad Frasco
75c. GONZALEZ PADIN co. $50
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
PICTORIAL REVIEW. Esta

la mejor Y mas compIeta revisl
de modas. trae ademas de TnOdH
instructivos Y anenos cuentos lit
rarios, suscrfbase a ella por 81 4
aflo, GONZALEZ PADIN. co.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08


EANGA. vendo por cuatro mil do
lares cash ' cinco nia en- hinote-
ca una herlnosa residencia en- Ell cen
fro de Santurce Cose6 So 900. 90.
6, Ramirez. Box 50, San Juan, T.
+. Ga
GNECESITA UNA HABITAcT0N7
Hagalo saber por mediacion de
Ia secci6n de anancios clasiacados
de Ell dUNDo. Ell costo es' mas
baIo de 10 que ID. ss fEvaras =.
s~~~~~~>~~~.~. .~~@~.~
pRACTICANTE. Uno con larga ex.
periencia desea colocarse con
mnnicipio central azucarera. Bue
mas referencias. Para dnformes tii-
riiase Box III, Naguabo. r. r. 5-11
NeNr~rsHA 49,
NTARCISO De CHINA. Perfume
atrayente. es 10 mas nuevo. Pol
vos 90 ctvos. Talcos 80 centavos.
Polvos para 81 cuerpo. GAIA gfande
de Iata con mota $2.00. Esencla:
ST 25. $3.50 ' $500. Lotion: $176
y S2.50. -Cofres completes $500.
Franaueo nbre.-GO GONZALEz PA
tAIN B-2D
~S~s@s~sAs~OsA
A GENTES ACTTVOS se solicitan
Ell La isla para Ia venta de IN
producto de facil saIida. 81 listed
es active v trabajador puede ganar
de $500 a $500 diarios. DIrljase
Room n, Bouret Bldg. San juan.
1-16l
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
EMPREsA DE MUDANzAs.-

desea hacer una mudanza rfpi-
da, economical. con absolute garan
tia de sus muebles. name al 192
|azul, Santurce Y sera atendido eff
cazmente. =.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
SOLICITA yarias sehoritas de la

1sla para matricular alumnos,
ofrece buena comisi0n. Escuela por
Correspondence. Habla Y pronun-
ciaci6n en- ingl6s. Apartado ,, Aqua
dilla, p. II. 6-3
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
CADILLAC"

1920, cinco pasajeros, magnffi-
cas- condiciones, recien pintado, ca
pota nueva, 4 gomas Fisk" Cord
nuevas. Informaran Box 779. pue-
de verse frente Farmacia Blanco.
5-14
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
sc ALQUIIA.- En- la eallet |

Salvador Brau. una habitaei6I
amplia y ventilada, para lionbfe
solamente. entrada compIetanent|
independents. Para informes tele
fono 100, San Juan San Just
35 baios. .
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
CASA DE HUEsPEDES:

familias distinguidas. No ech
re de menos So propia casa. L
ella G. Riera 280 West. 10TH S
Apartamento 81 New York, Ne
Broadway.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08

rsAJAS DE CARTON para canai-
sss, trajes, duices etc. ciial-
uuier tamafo y ciase. Escrfba a
Import Co. BOX 1916. san Jnan.
6-17
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
npORTUNIDAD: vend,

residencfa en- Condado. Todos los
adefantos modernos. Dejamos par
tie en- hipoteca. Informara NJ. Rive
re-, Cruz 6 altos, San Juan. 5-15
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
EMPLEADA.-- Sc desea ANA

buenas costumbres. Y con expe
riencia en- Ell ramo de Tejfdos. ps
ra atender un Departamento en- Z
tablecimiento Importante. Tier
que ser dispuesta y traba5adora. 1
no reune estas condolences, no soil
cite. Informara Tel. 166. P. o. Bo
7ti4, San Juan. 5-l
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
CUERTE EN- FL AMOR:

pueden tenesla con la cabellera
canosa. La Locion FLOR DE ono
es la preferida por la Aristocrscla
de Madrid y Barcelona = Sc le de-
vuelye su valof 81 encuenfra otra
cue sea tuperfof. FsAR8fACfa ca
I'ELLA. San Juan. 5zTS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
rASA A PLAzOs.- Compre %

rASA A PLAZOs.- COmpre sQ
casa con 10 que pagard de al
quiler. I'm ell sitio mas sano y free-
co de Santurce (AIonteflOreg), con
calle embreada. luz electrical, tel6-
fOnO, gas y aqua (a t0das hOras)
puede usted adquirir La suya, linz
pia, atractiva y de m0derna cons
trucci0n. paghnd0 pequena can't
dad al contado, y Ell rest0 en- hip0-
teca pagar mensraimente, como
81 fuera elGuiier. Buen vecindario,
sitiO delicioso, panorama bellfsimo,
transporte f8cil p0r serviciO de qua
guas al presente. En- cuanto Sc re-
suelva Ia franquicia, la nueva Il
nea de trolley atravesara esta urba-
nizaci6n. Venga yer las va vendi-
das y habitadas pOr sus dueilos.
Quienes estan encantados de su bue-
ma adQuisici6n. Asf incaga usted
= sc informa por ellos mismos d.
rectamente. InfOrmar6: UIises Ro-
man Bor@es, CrIsto /, tercer plsos
TelefOno 1h6, San Juan. p.
OBSERVATION-DISCLOSURES
CE ALQUILA una casa moderna
de concrete Tres dormitorios,
sala, comedor Y porch. Garage con
cuarto seryicio aparte. Parada 90
calle America Salas al Oeste calle
Hip0dromo Informaran al lado
5-22
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
RAULEs-MALETAs- MALF

MES. todos estilos, todos preci
los vende Fernandez, San Franc
co ~ unica casa en- Puerto Rid
que especializa en- artfculos pa
viaje.
Observation-Disclosures
FORD de dos asientos en- magl|
ficas condiciones. Lo vendem
con facilidades para el pago. Inf
marin Rivero Chaves y Co, So
vador Brau IS, San Juan, T.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
4 sERRApER0s Z DEpOsITOs

de madeaa del pals. Maderas pro
pias para muebles finos en- todas
las medidas. Tenemos, Laurel Sabi-
no, TaDonuco, Guaraguao, Nuez-
nosca, Canelo Negro, laurel Anna
Ffilo. Postes en- todos tamafios Ca
inones de algarrobo para caro-, ra-
yos, lanzas = ejes. Sc strven pedi-
dos la orden. Informes, AGUSTIN
ALAMO, Box Al, Telefono No 2,
Rio Grande. 5-26
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08

nuino. Hechura y Material de
primera. Colores. Bonitos. Escogi-
dos. Absolute Garantfa. En- todos
los tamafos a $40 $12.9S. COMA
LEI PADIN co. $50.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
AMERICANS Hols.

tein, Guernsey, etc. de las mejo-
res ganaderfas del estado de New
York, paridas Y pr6ximas parir,
a precios razonabIes. A. A. Monte.
qufn, Finca Cangrejo Arriba, Stop
A, Gale LOLA Box 8, San Juan.
5-22
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
pOCTO DE FRANCTA

perfume exquisite, fresco, aca-
bado de recibir. Frasco s1.39 CON-
ZALEZ PADIN co. $50.
SA@~N~~~~NS~
-rOMPRO SOLAR entire Miramar
v parada %. 300 400 metros
en- calle transyersal como a Glen
metros de la carretera. Informe de-
talladamente r. v. Box S5 San
Juan. $40
EARNIACEUTICO:-Se solicita-
ano para Regente. Senorita con
practica puede sohcitar Para in-8
formes dirijirse a FARMACIA
LIBERTY, yieques, p. r. 5-16.
es~<r~pNs&<.eNesNs ~~N1Ns~S<~s~S~S~v~
e ESTRENINIIENTO sus conse-
cuencias las Jaquecas, gases, BIZ
nosidad, urticaria, llceras Y reuma
tismo, desaparecen pronto tomando
AKARALGIA, una cucharadita
mas en- aqua antes del desayuno.
5-26
MUEvO HOTEL ORIENTE, de
Humacao, r. Il. FL mejor situa-
do mas fresco de la ciudad con
garage propio Ofrece colocaci0n
sirviente con buenas referencias.
5-11
Sees~sN~s@s%%~a~ ~srNrs~s~l~s~<Ns~~
INENDO por $1,000 dulcerfa en- ca
lie Morovfs No. 5. Buena ellen
tela, bien acreditada. Tiene tres ma
auinarias fuerza motriz. Informard
Emiliano Hernandez Miguel Sosa
Mercado No 3, Telefono 1919, San
Juan. 6-3
OBSERVATION-DISCLOSURES
Al RRIENDO LOCAL en- Allen II
propfo para comercio con yitri-
ma al frente. Informes Gregorio
yizquez, Allen No. 73 Tel. 3O2 ro-
10. san Juan, p. r. p.
ssN>e~s~S~~~~~>~~ ~>~SN~>Sr~SN1>>~~
CENORITA, CABALERO. La Fo-
tograffa Gil, batiendo el record
del arte. Sus nueyos estilos han lla-
mado la atenci6n al pdblico inteli-
gente Su retoq1e no tiene competen
cia San Francisco IL. Tel. 1886.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08

nin1ero de puertas interiors;
para residencias. nuestras puertas
WOCO son fuertes Y elegantes por
un precio bajo. yenga a yer nues-
tros estilos. Ferreterla MERINO.
L %
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
Ct VA A NEW YORK. m aDarta-

mento prfvado de fanniiia (no
boarding house) Sc darfa habita-
cion, con SIN comida, por Ell va-
rano, a una, dos o tres personals de
buena educaci0n. a precio razona-
hle, en- la me5or secci6n de New
York. cerea del Paruue Central, del
subway Y de la nniversidad de Co
versidad de Columbia. ST avisa SCI
lie ira a recibir al inuelle. Dfr1jase
a Mrs. Almelda. 100 West, rs ST.
5zS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
(,R1sTALEs. EsPEJos. ]

tales que lncen en- Santlirce esas
casas tan bonitas son vendidos por
Ia FERRETERIA AfERINO. Compre
listed sus cristales en- esta casa.
5-24
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
4 QUEEN INTEREST. Ter

en- existencia un juego de asien-
tos tapizados en- cuero legftimo pa
ra guagua de % pasajeroS Y otro
para 20 pasajeros. Stop 6, Tel. 81,
San Juan. A Alvarez y Hermanos.
ID
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
CE VENDE: I Regfstradora

tional'' de 6 gavetas, 2 maqu|
mas singer algsnas syidrieral
Lame al telefono 500. S. J.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
cENORITA, cABALERO. Ia I

tografia Gil, batiendo el record
del arte. Sus nuevos estilos han la
mado la atenci6n al pdblico inteli-
gente. Su retoque no tiene competen
cia. San Francisco AZ. Tel. 1886
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08

OCCASION. Sc venden vafios sol
res en- Santurce. Colindan c
GALES abiertas a la Avenida De Z
so, Y la calle Wilson. Inform
ran en- ia villa de Madrid. I,
166. g..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08

CE ALQUHAN dos habitaciones
en- los altos de la @Porfo Rico
Drug Co. en- ell Ter. pIsO para Off
Gina u hombres solos. Informes en-
los mismos altos. p.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
EARMACEUTICO: = ofrece

EARMACEUTICO: - Ofrece sus
servicios. Experieneia commercially Y
professional Referencias a solieitud.
Escriba a Farmac6utico', Aparta
do 1910, Ponce. p. r. 5-11
sN~<~s~~~~~bNs~ s~~@S~G~N~~~NN~s
GE VENDEN una casa parada 20
No. s. una ealle Asia dos Carre-
terra Ponce de Leon 81 v 33, una
Caleta San Francisco No Z Infor-
mara teI6fono 7T3 azul, Santurce.
Ga
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
pRECTO DE sACRIf4CI0

do Packard II recien pintado
$500. Overland 1921. 500. Informes
Jorge Orcasitas Box PAT, Rio Pie
dras 0 Jose de Diego u despues de
las seis: Rio Piedras. 5-10
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
TRAJES DE DRn de lilo purO

- HtEA9F5 l5EI KJEEIIl de MO puE0
ingIes. Bien mojado y Hechos q
Mano por Expertos Sastres. Gafan-
tizados. $12. $14 y SIC. So toman
meoldas para 6rdenes espassntts.
GONzALEz PADIN co. 80
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
80 VENDE casa concreto con to.

VENUE casa cOncreLO con To-
das las comodidades modernas.
Sta en- el kilometro 4 de la Carrete
ra de Carolina: a 10 minutes de Ca
rolina. Informara en- la misma, Mrs.
Alfredo Smedley, Box 534, Rio Pie
dras. 5-S
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-05-08
TELAs BoNITAs PARA Ell We

RANO. Acabanos de recibir un
gran surtido. Visitenos. Pfdanos
muestras. Patrones Y Figurines Nc
Call. Subscription al Mccall. $1.50,
al afio. Box 764. La Villa de Ma
drid". Tel. 1856. $40