davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
OTP0MHbIN bt0AxET
POCCNH.

MocRBa. C,1eIyEomHfI 0Io4-
McT coBnpaBHTeIbcTBa 4oIIIe.l
10 r1IraHcREIx pa3MepoB. On
Hcuuc.HaeTca B BITS. 100000
ao1orBIx py6. Poorer c HoP "a
snre.1bHoii 6BcrpoTop, Ha
725. 100000 py0. 6oIbIIe,
qaM 6IoI2eT 10 BOilHBI. Bo,lb-
HE Bcero (upu6aBIeHo Ha ap-
MILO II bIor) 80.0O0.OOO p,
81. 100000 p. Ha TpaHcHopT,
20. 100000 p, na HHIycTpHIo,
100000 p. Ha Roonepa-
IIIIfo. ypoTaii HcqHc1acTca /
ueTbIpe MII,I.IIIap4a Hy1oB 3e-
pIla.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
HE BNH0BHA.

Hbp NopE. EOrIa 9opMau npII-
caRHBIx cEa3a,I la eye, TTo ne
BuuoBHa", AHHa 3aMeTpa H3 Poe
CHI BcEOqHIa Ha HOTH II 3aBpHIa-
ia: THcaqy pas ToBopD BAN cha
cn0O... HaE il cqacTIHBa... y MeHa
McHI MH0rO BpaTOB, IA HeT Tpy3eI.
\ TeHepb H Ipy3ba HMeDTcH.
dtcHulma uOcTOalHo pa6OTaIa II
lie HMeIa IpyaeiI. 0na o6BnHa,1acb
i y0uliCTBe CB0er0 c0a1iTe.Ia.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
NNTOBCKNN BAHK O6AHKPOTNNCH.

BAPILIABA. N3 RoBHbI no.
AygeHbI CBe4eHna 0 TOM, qTo
ANToBCENN roCyAapCTBeHHbIA
6aRR HeObNgNaAbHO RpeHpa-
TIM HnaTeWN. 0pNRNaAbHO
0 6aHRpoTCTBe euIe he SABINE
Ho, Ho O6paMaNWNMca B 6aHR
BEAaAqnRam ToBopaT, qTo NIX
BRAa4bl npOnaHN. Boa CTpaHa
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
BbIB03 n0AbCROTO KOKCA.

BapmaBa. MuHlIcTepcTbo ToproB-
i'll II Hp0MbIuIlcHH0cTIl BBe,10 II0II-
2ellIlBii TaprP upH Buro3e Ho1bc-
Eoro EoEca ga rpaEuUy. CEnIia npu
BbIBo3e ToRca 10 IoporaM coeInHA-
pmHM BepxHDo CnIe3llD c Tlanc-
Rom cocTaBIaeT 1917 npeTHeii Gro
HMocTIi HepeB03EH.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
PAbOTA PyCCKNX
TX

AMepHEaHcEnil xyIoIHK GIa Ia
Iep yEpamaI HOBBii MaTa3HH lII.
BaHaMerepa b HbO Hoppe. BMec-
re c TaHlepoM pa6oTaIH qeTBIpe
pyccEHX XyIoTHIlEa: BIZ. Bo6pHg-
ruij, IIuunEoBcEIIii, AIa4EaIoB II
laBeMaH, Ohm qpe3BB1qafiHo 6HcTpO
II yMe,l0 B|BTHOIHIiIH cDOD pa6OTy
LII Mara3uHa. MaTa3II npegcTaB-
IaeT n3 ce6a HacToamyIo BHcTaBRy.
II cTOuT HOID0OBaTBca eD.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
WEHWNHbl " BOP0BCTB0 no.
Ty6NIH qEl0BERA.

HbIO H0PH. HaEoi-TO MoIO4of
ueloBeF, ;lIIuIIOcTb EoTOpOrO lie vera
noBIeHa, HOxuTHI aB%ToMo6uHB II, B
o6nIecTBe Tx MOIoIHx SeInIIIH, OF
npaBHICa EaTaTbca. 3aMeTuB HoTO-
HIo noluBeiicE0ro, HOxHTlITeIB BH-
npHrnyJ H3 aBTOMo6Hla II HBITaI-
ca y6eTaTb. |llo1mIeiicEnii npoHa-
Bel B nero Tpn BBIcTpeIa. On 6nI
IOcTaBIeH B T%OcIIHTa.Ib MepTDbIM.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
byXAPNH BMECT0 3NHO-
BbEBA?

S-rO oETa6pa B EpyTax, 6IH3Eo
CTOauIHX Il HcU0IE0My I0NIIHTepHa,
pacHpOcTpaHHIocb H3BecTHe, qTo by
xapuH B cEOpOM BpeMem oyer 90
Ibme HpnHuMaTb HeHOcpeIcTBellIOe
yqacTHe B IeIaX E0NulITepna, YEN
orO OHIO 10 Zero BpeMeHI. 0 By
XapHIe TOB0pGT, EaE 0 B03MOiHllOM
3%aMeCTuTeIe 3nHOBbeBa.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
ybNAA CBOETO B03HD6-
HEHH0T0.

bnAa4eAbaHa, Tia. TeIeH lily
'1BT, II Jet, y6DIa cBoeTo Bo3,lD0-
,1eHIIoro ,IHcTcpa, oTEa9aDmcroca
;EefuTbca ia Hell. 0Ha cIeIa.Ia B
nero 6 BDcTpeIOB 30 BpeMa Kara
IIba B aBTOMo0IIIe II 0 coBepIueHHoM
HpeCTyH1eHHH 3aaBIIIa HO,1lIlInIi.
lllyaBH HpHauIa c y0HTbIM pc
6cHEa.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
1O-8e 6bIAH p%aCRp6lTbI. RanNTaAH3M
B noAaTHKe o6aHEpOTHACa. uepHOB-
uaa pa6oTa O6aHEpoTuAaCb.
yHNqT0wEHNE 4EPBNWEM.

AllT0PA, TypeHEOe u%paBHrclbcT-
30 u3Ia.lo 1eEper 90 yIlpa34HeHmI
cBaToro cocl0Bna IcpBHmeii, EoTo-
poe, 10 MneIIIIp HpaBnTe,lbcTBa, "a
HHMaeTca B0cHlITaHIIeN pelHrII03IIbIX
npeIpaCcyIEOD Il IcMOpalH3alIiIeII
Hap0Ia.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
y6NnCTBo BN4H0r0 ROMMy
HNCTA.

MOCR8a, Cor cO6cTBeHHorO Eop-
pccuoHIeHTa). ~ HpeMle noIyqe-
ia TeIerpaMMa c u3BeCTIIeM, qT0 10
llyTH b TarpB TpeMa BbIcTpeIaMH
y0MT 6.IHRaiiIuHi c|HoIBHIIlIIt Ce-
MauEo, BnIHellmuii TIeEI HapTIIH, 80
B|eIypmniI aIMIIHHCTpaTuBHBIM OF
IeloM rIaBEypyupa TOD. KOIHBep.
y6uiiuu lie 3aIep&aHH. y6uTBIf
eXaI B c%Iy&e0HyD EOMaHIHpOBEy.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
ROH0NCKAuHH PyCCR0N TA3E
Tbl "BPEMH" B BAPulABE.

BapwaBa. b BapnlaBc 6B.lH ia
IlIax EoHHncEoBaHM zee HoIyTcn-
HBe TAN 9E3eHMIapH pyccEoll IA
3eTbI "BpeMa'', DMXoIaIHelI B Bep-
lille A2355, npHqnHa EoH6HcEaTllH
-aHTHIIo,IbcEIlll XapaETep Ta3cTB.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
PA3H BE HI BOCTN
nPNE3A EHEHbI Pa3AHuEB0n

HbIO NopR. IIa uapoxoIe Tap
IruIr", Ho~cTpaIaBIIeN OF llropMa,
npn0ula rs PoccHI E1eHa PaaaH-
ueBa, narpaBlanmaaca B IcTponr,
Tic HpoasuBaeT ce IeHnX AIeEcaIIIl
MHxaiilOB, UpHHIMaDIlli yTacTIIe L
ACKNOWLEDGEMENTS TOHIaX & COB. Poe
Gill.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
CEMEnHAa lPAMA.

..HbEO N0PK. A8aH MaRNII, 70
let, ouacuo paHIIB cBolo a;elIy, no
roHqlll caMoy6IiicTDoM. MoloIaa
napopEa npoHlIIa B 6paEc Dcero
IIecrb MecaIIeB. IpaMa paaurpa-
.Tacb Ia H0TBe peBuocTH Il ceNell-
Elm HelaI0B.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
HeCMOTpa Ha ReAaHNe 0oAb-
LINK Aep%aB npeKpaTnTb ee.
KyNN4H nP0TNB uEHTPA1N-
3AuNN B1ACTH.

BawNHrTOH. IIocIe c|0BGuIaHHlI c
H~eEoTopbIMH ry6epHaTopaMH llpe3H-
TeHT hyIuId; pcnlII.1, qTo DeIIpa'lH-
3alIIia B.1acru B BamnIIrTOHe name
Ger BpeI cTpaue. HyIHO no3Bo1HTb
BEEN mTaTaM BeCTH cDOH BnyTpeH-
HIH Ie.Ia HcT,1IOVIITe,lbHO I0 pellc-
HIl0 MeCTHHX BIaCTel.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
BOPbI O6ORPANN nNANTPNMA.

PIN. IlpH6BBIIuii COIa HI no.
KIHoeHne naHe pHMCEOMy aMepHEa-
HCEHii |cBaIIeHHnE 0HHI O6OEpaIeH
ia 200 IOI. B TpaMBaC BaTOHa.
3HaEOMHii eHicEOH cHa6Iu,1 erO re-
IIbTaMu Ia o6paTHyD GopOry b AMc-
pity.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
CIIIT.IAH IIPO.1ETAET no 2l0
MHGb B rAC.

baarNMop, Ma, AMcpufaHcEuli eli
man n06Hd Bee MupOBDIe peEOpAIl
b 6HcTpo noIcTa. ClIIlIaH ,lyIlIT-
TIA H%pOIcTe,I 6OlbnIe 2l5 MIIlb i
vac. ABHaTop BHHTpaI Ey6oE lllHaf.
Iepa.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
ROHEI nOAbCK0N PEnAPA-
uHN Ms P0CCNN.

BapmaBa. PenapaulIa lIoIbcEHE
noIIaHnHx H3 c%oReTcEoii PoccHlI OH
ia saEorIqeHa 81 aBrycTal Bapnlab-
cEIia ra3eIH upHBeTcrByloT 9To Eai;
HoBBii mar no nyTII Il ypeTylHpo-
BaHIlp uoIBcEo-cOBeTcRIx B3aHMOoI-
HoIneHnIL
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
PyCCRNn BNoAoHqEnNCT

HbW NopR. B 9OIHaH TOIlc, pyc-
cElIli Buo.1OHqelucT EBceii BcIoyCoB
gaBaI cBoii E0HIIepT cOBMccTHO C +
TaMH .IaBIoBcEOi If BCHTepoBon,
BelOycoB HTpaI HcE1loTuTeIbIO pyc
cIrHc lIpOH3BGJcIIIIa. ,
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
y6NTo 1s9 PAboqNX.
6aa1nMop, Ma. DO BpeMa HOT.

6aaTHMop, Ma. Bo BpeMa HOc,se
IHIX y MecaIeB D mTaTe MepuIon
B jEepTBy ~HHIycTpHI 6HIH HpHne-
ceHH &IIaHlI 139 pa6oqIIx. $3.50
pa6oqHx 6HIH nayBeqeHH HpH pa
6oTe.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
HOAbuuA nPN0CTAHOBNAA
BblClKy HEMuEB.

BAPlIIABA. B CBa3H c 3aEIIo-
qeHHeM B ,IOTapuO coT,IaTHeHHa C he
MgaMm, HOIbCEOe HpaBIITeIbCTBO HpI
0CTan0BIIO BBCmIEy B I1epMaIllIO
HeMIJeB, HaXOIanIHXCG la lloIbCROM
TeppHT0plIII.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
CTOMM0CTb yT0QbH0N 3A-
6ACTOBRN.

BAIII!IHITOH. BBIcTnTaHO, qTO
B TelcIIlIe 2-x MecaueB maTOBIa-
4e.1bIB II 1850 6acTyDmIIX MA
xTppoB noHecIH 165 Mr.I.1noHoB 4oI-
.IapoB y6BiTl;a. Doe cT0poHu ynop-
cTBylor II ToBopar 0 6Opb6e 10 hoe
IeIHeli B03M0HIl0CTll.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
3AgoAw0HHoCTb r0Po4A,
AA6aHB,. H. ". lIITaTHBii R0Hl

NNUdHHJ, IT, Vt IIIdIIDIH NVHI
p0Iep yTBepIIaeT, qT0 T0p0IcROi
I01r 3"HaqHTe1bHO BO3paCTacT. IN
4aer cIeIypMHe gaIHue lllTaTHoe
upaBH1e,1bcrDo goI1Ho 3O8. 900
4oI1apoB. ye3IHHe TpaDnTeIbcTBa
IoIaslu 63,116.000 8OJ., a 6OIb-
line ropoIa 2.304.7S5.000 IOI. 3a
HaTb let tolr T. HbD liopEa BOB
poe la 460.000.000 Io,IlapOB.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
PEbEHOK BEHNRHM BY
QyluNM.
OBSERVATION-DISCLOSURES. Tol

EOHCTAHTIiH0lI0,lb. I0IIb
TypoR HpnXoIaT B JON p~oITTelel
ToIBRo VITO %pO%4eHHoTo MalbqliRa'
Ha Gro Te.Ic nMeDTca 3HaIH 3Be3-
I'LL IL nolyMccaTa. CycBepHHe 10
III cTIITaDT, qTo 9ToT MaIb4IIE Oy-
IeT HMeTb Bc.lIli0e 3HaqcHiie cPe-
III Hap0I0B..
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
%"KAHNTOAb" TEATP.

Tia cIeIyIolTeii HeIe.Ie B Tea1pe
IamITolb" uoiiger nopaa Rap1liHa
MOI HaaBaHieM "CBeT cTaporo Hbn
Hopra''. B raaBHHx poIay yqacTB.
MapHOH AsaBhc VI RoHpas Hareab,
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
5OEBAa OPTAHN3AlNd B OAECCE.

ayacb H%aHnEoii, HpecIeIyeMHe cIpbI-
.lIIcb B ONION H3 GoMOB HymFnHc-
EOi yIHIJbI, B EOTopoM 10 ccMlI Va
COB yTpa cleGyDDerO IHH lIpoH3-
Bo4u1ca O6ucE, he O6HapymIlBmnll,
cEpBIBuIuxca TAM TeppOpIIcToB.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
no K no HI "

PAHEH0 TPOE Jpn O6BANE
CTEHbI.
IlbIO ll0PE. la 20 yllge, upu
pa30opEe IONA, O0Ba,1nBmeiica ere
HolI paHeH0 Tpoe, B TOM qHcIe mRo-
IbIlaa y%qllTeIHIIBa. SO pa36opwuRoB
cBOcBpcMeHHO H36eKa,IH oIacHoCTH.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
WEAE3H0gOPOKHOE RPyuIE,
HIVE.

MEllflIC. Lacca&upcEuii noe
nel1lIi l3 %BupuHraM, Ana, D N-
H3ac CHTu, noTePHeI EpyIneuue. y6n
TO 10 HaccaEnpoB II 80 paHeao.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
B3PbIB B RA3APMAX.
PAbOVNO Bank nPOTNB DHNOHOB.

ywKArO Buue-npe3ngeH1 pa6O- AbCT8a nphSeNO X eTo yBOabHeHhO
49, 6onun muwcRnx nODIHbX co CAYR0b.
Rassvet = Dawn., 1925-10-29
PAbOqAR HAPTNa
" KOMM

,I0H40H. PeayIbTaTH pelIeHHd
,HBepnyIbcEOi EonbepeH1Hii 90 he
ElpueHuH EOMMyHucToB n3 cocTaBa
HapTnI VIE HaIuHaDT CRa3bIBarb-
CT Ia HpaETHEe. HaaHageHHBIlf OBI
10 pa6OqHM EaHIHIaTOM EoMMyHIi-
cTOB IIeHIpeI, ITO Hoc1aioBIeHED
McCTIIOH ceHIqIH HapTIIlI, BBTqepRH-
HvT R3 CIIIcIa R|aHIHIaTOB.
B3PbIB B RA3APMAX.
Ua B~O6pyacIa HepeIaDT, qro 70
ceHTa6pa npOn3OIne.I B3pBTB B ap-,
THIepHiicIHX Ba3apMaX.
3I0yMbTuIIeHHIIRi lie PaeKp&a
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
NCTOPNqECRNn A"CnyT.

B DocEpeceHbe, 27-ro Tc;a6pH,
R , u. IHa, 3aJp O-Ba 'HayHa",
3l5 Her ION vi. %cocTOlITca Ilc-
llyT 20 GeRa6pnCrax". TiOTOMOR Ie
Ea6pncTa H. b. PaIen6epr O6pHcy
err orpoMn0e llcT0pllpecEoe 3IIapemIe
IBTiEemla IeEaOpncT0B II HX 3ac1y-
I'll. nepeI p%oIIInoii, H. II. II3MaiiIoB
Bo3paEaeT. b ~uepppmDe Hy6UHEa lib
0IIpaeT ITO ,IBa 0paTOpa, 3a Il npo-
TnD. ll0cle Tx peqpii, cuopnIuEH UpO
H3HOcaT 3a%EIOTeHHp. IIpeIccIaTeIb-
cTByOmuii no EH6Qpy cHopnJlIEoB Il.
II. ,IHcImbm. BXoI - c,
CeTp. IIpocB. Ira A. K. MaeBCRNh
(23-2l-26)
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
kOPPECn 4E H L ".
gyXOBOPEu il 8yXO5OPLAN.

BEPIlIlIH. 'acl. ltIT2I0.
'paCcBer" ueIaBIlo iGNcrTEI rrtIbII
OEyulIoBa o IyXOuoPilE. . Ie@arI
cHMblX Il 90 OOllulli!lLnGl. u ICN,
pr0 HepBme paul coBpaa cTaIII pas
3opGrbca Il 3a0pachlBarb cBoW 3eM-
mo. OHU zee IyMal0r 0 P0cclm Il ,lio,
OFT pyccUIli napoI, Onn Bee MenTa
lot yeYarb b TuOluccElU ry0rp-
mIO. b A|yoIOuGHlI ye3T, rue 3BepH
Tep3am IX. Temppb ON H@THlaor
3a0MBaTb 0 POcrm II |npHn0NIIIa
lot clOBa cTaTbl: ecln IrIaeTe
ana. no noe3Nailrc b POccuIo. Ecln
X0TIITe pan. TO OrraBaIlTecb Is hama
Jp". II rpIcpb ,lyNo0opIm ycnleI-
HO 3anaIIcb cBoHN 3p~MIeIelIleM.
CoBIpaBuT2ibcrBo 0oIbnIe iI"oiir
IbaBoIa. new HapoT. haHalcEce rra
BHrelbcTBo 0p3 EIIIlb lie %Jnn;EaeT
NXo0opueB.
IyXooopum yIIpaMb Il ropIbI, ITO
I'm + TOI0By .IaGrT, TO OH II Iela-
IoT. Xora OBJ II cNppTb ga $40. Gun
caMU lie HMemT cBeTlblX TUIJB. y
6yuIyIor. Raj B0Iua OEeaHa. bbl"Tc1
0 cEalm. ,lyXo6opIm ln0ar yEopaTb
IpyrnX .loIelI TEN, qTO ouII TypHT,
pIaT MacO. n%baHrrByOr. y caMllN
or Maca II ia .IOuIaIIl lie 0rTaIIIIIIIb,
HypaT 0o1bIIme. hypar IX OcraTFn
Il MaIme. OIHH y IpyTOro %0THIMaIof
HaHupocb. Ec,m BbI XOTHTe y3HaTb
IyXo00ppecyEIo Depy. TO Hi DUH
lib HIIX He cEahPT BAN IIIITer0, "a
ToBOpHTB BcaEHi cTaHer. OH T0TO-
Bib cH0pITb C naMI 600 BceM, Ohm
- %HacToaIIpP E0lbUo 0P3 E0HIIa. no
RIA 3acmHIaeT, IyXO0opeU IyNaeT 0
P0ccm, a E0TIa Hp0cbHIaeTcH, TO
cHoBa 3a cB0e XO3aiicTBO 0epeTcA.
0HH 6e3 3eM.lu Il THTb lie M0ryr.
IIpOmy PHIrIma MaEaceeBa Il Pe
Iopa CTopoIpBa lie NyTIITb HapoI
Hoe3IEaMu. la II caMlM B%blEHHyTb
BcGEHe Hoe3IEH L T%eHepemIII0W l0c
CLIO. 9T0 oyer ,IyTme I1a DceX ny
X|O6OpUcB B hanaIe.
n. B. c.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
@OHl "PACCBETA"

6pyHAnH, H, N, - llocTymlo
CT roD. BolrrOBuqa | /. 80 II,
HbW NOpH, - {. Bparr IBa IoI
,Iapa b 0ouI "PaccBera".
TapTbop4, KOHH. - Co6pano na
JeEIIuu +. MopaBcGoro + RonI Pa
genera" - l3 IoI., ia Ty de lIe.Ib
or ToB. ham IOII. Il or ToB. B.
%OMplbpyra , IoIlapa.
MegHCOH, Vim. Co., Or ToB. NJ. hy
.IIrEa HOcTyInII0 b boHI paccBeTa"
, IolIapa.
beTAereM, Tia. -- B OoHI "Pac-
cBeTa" OF ToB. II. MaIbcGoro 3 Io1.
NOHHepC, H. VI. - b NonI PA
Genera" or II. BumEa , Io.Llapa.
To HO4nucHoMy AnCTy No 20 -
HEoB Xa3um - OPS. c. HoI0B6a-
$50. {. BaTEUn -- O.l5, hpaE -
$50, ,%IO6nMueB - 0.50, {. 'Icp-
umi LOO, C.. Il. - O.3O
NT0l9 - 500
Ito no4nncHOMy AnCTY NJ g.
MnXaIl EBbIMeu - 100, 3ilXaII
AM6paMcDuq - 200, BacuiIi jhy
ROB - LOG, OcHI Pyur - $50,
I. %IpuuErBIp 0.5O, ThXoH &c
HTyE - LOO NTOrO - 600.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
NTOTO HpNxO4d - 1888
PACXOI:

Enl0TpHo apTncTaM. cTer " |
- $500, ynIoueHo 3a Bal, cTeT
NJ - $500. YHloVeHo BIZ I,EeTbI,
cuer N, 3 49, 80, yHIoIeHo b
ra3eTy "PaccBer'', cueT NJ I -
100, ynloqeHo b raaery "pycc. 10
zoe. cqer NJ } - $50. y%IrI3peuo
llapoInoNy ,IoNy 3a nnDo II cory
BOP.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
8 X 0

EcTb MecTH0CTI Ia 3eMII0M IIapP
re 3ByE. b cII.ly OcO0HX T%e0I0TIl-
TccEIlX HpHqIlH. Tp0ME0 noBTOpAeTca
He 0Illn. a IBa, qeTbIpe, B0ceMb,'.
II 6OlbnIe pas, c lI0pa3IlTeIbII0II &c
HOcTblO II OTpPT.InB0cTbIO. lake Guy
cra HeE0TOp0e BpPMa IocIe ere 3a-
pohIeHna. 9roT 0r3ByE Il ecTb 9X0.
EcTb BcOIy Ha 3eMHOM IIapp no
III, TaEate 0TpaTaI0HIIIe, Ear 9X0, IL
IaHe pepe3 IoIrlll npoMeMyTOE Bpe
MeHH EapTIIHH rex Hill IIIbIX CO.
6uTIlii, IIp0HcHIecTBHlI Il lake NIL
p0BoTO 3HaqpHHa EaTacTp00. II Bee
9TO OH IepeIamT c 13yMT1eJbHoIl
Il uopaGammeIl Hac ToVHocTbIO, II0I
TBepTIaeMoil upocTo oO0HIpla,IbFH-
NIL I0EyMeIlTaMII.
9TH .IlOIII - IIHcaTe.IH. II qHc.ly
H0cleIHIX HpHHaI.1eHIT II HAM CO.
BpeMeHHllr, yEpanHcEIHI H%IIcaTe.1b-
IpaMarypr NJ. Byp1IIBmil, Tbe HNa
HecOMHeHH0 oyer BIIIeTeHO + Be
H0E ll3 pos c uMeHaMn: hapHeHEo-
haporO, hpOnnBHIIIEorO, lIBaHa
bpaHTo. Tapaca l%IleBqenEo Il Up.
IrIcaTeIeii Il HooTOB NrpauHM.
ll0cIeIHHe lIpOH3BeIeHlIa 9T0T0
%HIlcaTeIa, lI0I Ha3B. "TIe Do.Ia,
TAM IpaBIa II I01a" 00T0Tpa0HTec
Ill B0cIIp0II3BOIIIr PAL IlITepecHblX
MOMeHTOB lib peBO.II0ITI0HHOr0 nepI
ora Ha YEpaHHe l9lS-l922 I. I.
Il BbI3BaI0 Il ce6e Orp0MHbIil HHTe-
pee cpeIH aMepHEaHcE0T0 o6nIecT-
Ba, paBH0, EaE II aHT.WIlCEOrO.
H3IaHHe 9T0ii EHHrI BBTmlO I
.AHrIHm b E%0IHqeCTBe 25.00O ORB
Ha aHT.1IilcE0M II HecEOIbEO TMCal
Ia yEpaHHCGOM a3HEaX. b 6IHTaIi-
NEE BpeMa 01IlH lib aMepHEaHcEIlN
MeHaIHep0B ycTpanBaeT |H0cTaH0BEI
oTofI IpaMM b paIe rop0IoB AMepII-
I'll II haHaIM c ypacTneM ,lyqIIII,
pycclIlX, yEpalIllcEIIX II llOIbcEIX
apTHcTIIVecHIIX CHI.
II. C.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
OTYET TO BEqEPy
B noAb3y ceMbH NBaHa baAIsI, ycI
poeHHbIM OBOE "HayRa" 2 cSOeM
nOMemeHNH H~apOAHOrO QO~a 315
NcT 10-a yAn. % HOa6pa.
HpIIXOI:
n. B. C.

BBpyqeH0 0T Hp0IadH 0TIeTOB-
11l.75, Bmpypeno OF npoIa%li IDe
roB 100 20, Co6paHo HlanoiIlor'
c6opa la Beqepe, b TOM WIc.le 10
TeprBoBaHo bypHEoM ) IoI., Bcero
- 26.03, BmpyqeHo OF EpoIa%I I'LL
Ia II coIbG - l.30, Abanacni T0H
rap HoTepTBOBaI -- LOG, EiocrylH-
10 Ho;GepTBOBaHna or NleI}B Ora
Ha co0paHm 1910 HodopH HIaIIOl
moro c6opa ~ S.lI, Ha TOM Ike co
0palull Ho HoIlIucEe: NJ. ,lHTmuHoB
/ I0I.. 3eHTeBW | IoI., ii. HOBllE
/ IoI.. 3. R|HaE0BcEHii i IoT., A.
MaeBcEHii 30 IL. BceTo - i.aO, 40
paM0B - 0.50.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
nOqTOBbIN HuINR.

N. CblCOeB. KaHaAa. - PoGIe-
crBpncEIii H0IapOE" oyer HalIeqa-
raI. ii Ipy3baM nHocTn' - IIeT,
C. TpobnMqnR. AOC AH%eAeC, RaA'
CHacn6O ga BalIly aEEypaTIIocTb.
llDOCIIMMp BaMH KIIIITI. Bblll.leM.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
CEHCHuNA! HyAPK, H. 4%,.
1NCRyCCNR 0 9yTyPN3ME!

ycTpanBaeTcH PyccEnN IlporpcccnBHMN
hIy6ON r BocEpeeeHbr 21-rO IeEa6pa.
q : a.. Iua h pmBOIu rOII 2O9 brppn VI,
{ JoElaIOM 0 IlOBON ucEyccrBe II EpII-
TuEoii crapOrO BmcTynnT %6elbJNapmaI 6y
Typn3ua /. BypIDE. Fro OnnOmcnToN c
paa6OpoN II rpuTnEOii &yTypl3Na BHcTy-
HIT n. TapTaB. 0paTopm na Hy61nEn. qrr-
HE HOa3mm, Bee la JIcHyT! Homo! llnTr-
pecno! (23-26)
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
qygECA NHAyCCRNX N0TOB
npoIeNocrpnp. uaI cO6Oii Up i. A, CHe6Io
yMPET HA TlA3AX ny6lNRN
N BOCRPECHET.

IIopa3nTeIbHaa ceHcama nayEi, Jan
9rorO aEcnepnuenra lpnrlanIcn cneuIa1b-
10 I3BecTHbll pycCEOl ROlOnIII Up Me-
IunInnu MOcROBcHOrO SnuBepcnrera ". NJ
3AM0CTbE, ROTOpmii BHoIuc Jo6pocOBecT
10 II HaypmO pa3o6IaTHr nepcJ n%y6IuIOIl
MnnMylo llu &e HacrOanlyw cMcprh. a
TaITe npOqTeT na airy TeMy oqenL III
TepeCHyIO ,leIlIllO.
l|IpmrlamalOTcH BpapI II HpcIcTaBnTelH
BccX OrpacleiI nayEu npncyrcrBoBaTh npn
9EcuepnMcnTc. ,IIa pas acnenla %n3Hn Il
cuCpTu, llpOcnM lie 3ana3IhlBarh II lie
mouycrmTb arOr Beqep. IlapaJO + 8 uac.
Beu.. h cpeIy % lex. BXOI OF % cenT.
315 E. 10th, Street, New York.
ROMHTET.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
rPAR4AHE, %BHNMAHNE!

.E4nHcTBeHHbII CAyqaH npe4cTaBAa
eTCa BAN yBnAeTb rpaHANo3HYp IA
pTNHy PyCcEON p%eBOAWUnn 1892
r. r.. B npe4CTaBAeHNn yRpanHcROrO
XygO8eCTBeHHOrO TeaTpa B Cy66OTY
BeqepOM 26 4eR, C. r. B TeaTpe yR-
paNH. Hap. IONA PIT VI. 6 yA, HIM..
Rassvet = Dawn., 1925-12-24
NIOTO paCxO4a - 61.32
qNCTOH npH6bAn OCTaeTGa ana Ce-
MbN baxTbl - 102.49

O6mecrno "Hayra" 51arotaPur
BCcX UoceTHTeIcli BeTe2a, RceX Tp
p%TBOBaTcIelI Il Hill c0Ic0"TDoBaB-
mix ycrpoiicrDy ororo npelIpnarna,
ra3eTy "PaccBer" 3a noMclueme
0e3B03Ne3IHO OBSERVATION-DISCLOSURES, Ia
mcamoi BonIaploM, My3b;EaIrOB
.laTHHcEOT0 II AHIonoBnqd. lIrpaG
mix Ha Begrpe 0e3Bo3Ne3IIlo, IrE
.IaMaTopa CTynellbG0Ba 3a Hh!c1yn1e
me Il E0mIeprHOIl nporpaMMe II lao
.lp%cnnE0Ba "a HaIleTaTaImt .lery-
VpE Il 0uIproB 3a cBoii cTeT.
PeBn3nOH, ROM.: +. BOH4ape4,
=. B. CaBe1beB N B, TnxaH.
Rassvet = Dawn., 1925-12-24

HyAPR. H. AK. PyccEnii llporpPccmRm.
Rly6 coBMecTuO c ~,IeTcEoii l%lIROIoll Ipa-
MOrm Il uOqL uepeI PORlecTRON - IeH.
.ycrpauBaer POK4ECTBEHCRyO EARy II
ROHuEPT. b RoropOu BncrynaTb IeTn
mrOIm. AIpcc 1876 BaH6mpru VI. yrOI
,Ia6aer. Beqep O6euIaer 6GTb IoBoIbHo
mrepecHmM. IIpurIauIaeM BcW pyccEyIo Me
crnyIO EoaoHuW. HapaIo B 80 BeVepa,
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
HONOR SAN ANTONIO
STUDENTS AT VARSITY

Twenty-eight San Antonio students
of the College of Arts and Sciences
of the University of Texas have been
named honor students by Dean H. Y.
Benedict of the college.
The San Antonio students honored
were: Howard C. Doolittle, Margaret
Eldridge, Cora I. Revcley and Mamie
NJ. Stein in the first group; Marion
+. Ball. Claribcl Bruce, Darthula
Davis. Richard II. Eckhardt, Eliza
beth EldridgC, Elsa G. Erler, Mary
Louise LYDIA and Christina f. Soul
of Fort Sam Houston, James Arthur
Sandlin, and Theodore Weiss in group
two: Viola Hamilton, Elizabeth Nc
Carly, Fred L. Pflughaupt, Ruth X.
Reed, Leroy Tricc, Esther Watkins
and Edwin StudEalter in the third
group; Leslie James Byrd, Vernon 4.
Schuhardt and Louis Statham in the
fourth group; Jesse Edwards, Robert
W. Harding, Imogcne Tinsley and Ro'
land Il. VOight in the fifth group.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
CH|CK|E' FILM
D|SPLEAsES
AUTHORIZES
Miss Meherin Discusses
"Happy Ending Of
Screen Version.

Thousands Of readers eagerly fol.
lowed Eicnore Melerin's original story
of "Chickie" as il appeared in the
columns of The Light and later saw il
when presented as a motion picture in
this city. These "Chickie" fans mar.
yeled at the change made in the story
as II appeared on the screen and won.
dered what the author would thinl,
of what had been done to her story.
Now they know. "Chickie," the mo.
ton picture, has been presented in
San francisco, and Elenore Meherin,
who resides there, has seen it. Here
is what the author of "Chickie" the
story thinks Of "Chickie" the photo.
play.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
Dee-lighted!

"a California county has provided six
padded cells, with rubber floors, and
mounted on wheels, for men made
violent by bootleg" llquor.)
Said the blooming alcoholic:
"Here's a cell that can't be beat;
There is nothing more convenient
When I cannot keep my feet.
When with bootleg / am brimming
And, raving nut am found,
Why, there's simply nothing to it
Then my cell comes rolling round
Once I'm in it i should worry
Over roughness Of the floor;
As shock absorber. rubber
Makes an almost perfect score"
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
ARREST AUTOISTS
AND SEIZE LIQUOR

Three enlisted men, one-half gallon
of corn whiskcy, and an automobile.
Perfect ingredients for an arrest,
according to Detectives Littlepage and
Nogler.
The recipe is simple. Each Of the
men drank some of the liquor, got
into the automobile, and all attempted
to tell the pilot how to drive.
So diverse were the commands Of
his companions that the driver, at
tempting to please all. attracted the
attention of detectives who attempted
to pass his automobile.
They were held for military au-
thorities,
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
FORGERY SUSPECT
TAKEN TO AUSTIN

Deputy Sheriff L. {. Galbrcath of
Austin, left San Antonio Friday with
a J0-year-Old white man under indict-
mcnt there ON a charge of forgery. He
is alleged to have forged checks to-
falling $3.50.
The man was arrested Thursday
night by Deputy Sheriff Sam james
on a long distance message from the
Travis County sheriff.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
DISAGREEABLE GUEST
THROWN FROM HOTEL
AND INTO JAIL CELL

Though he fought with the hotel
keeper Friday morning, and was
figuratively thrown out, one man did
not lack for a lodging place.
The net result of his alteration was
change in hostclrics.
He wanted to take a friend up to
his room in a West Commerce Street
hotel. The clerk told him that was
impossible after midnight unless the
friend registered and paid.
The guest declared he would take
friend up anyway. And then the
fun began.
Motorcycle Officer Christoph took
the man to Jail, where he registered
at the hotel provided by the city for
those who break the law.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
NEGRO is SLASRED
IN FIGHT AT PARK

Tom Raihcy, negro, living Mt 531
North Center Street. was slashed with
Il knife in the left shoulder and side
Thursday night following an alterca-
ton with a man at Turner Park.
The assailant escaped but his idcn-
tity has been made known to Dctec-
tivcs Massey and MCGOWAN.
Rainey was given emergency treat.
mcnt at the Robert Il. Green Hos
pitul and sent home.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
THIEF TAKES CHECKS
TOTALLlMG S22S.99

Slipping into the office of Horace
kclton Insurance Company, SIG Rus
sell building. unnoticed Thursday, a
prOwlcr rifled desk Of checks repre-
scnting Il total of $22S.99, according
to report to detectives.
The thicf's work, however. probably
has been in vain as payment has been
stopped on all of them and only two
were endorsed.
Detectives Fox and Mcdonald were
assigned to the case.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
MRS. STELLA YODRIE
TO ATTEND MEETING

Mrs. Stella c. Vodr',, worthy grand
matron of the Order of the Eastern
Star of Texas, has left San Antonio
for Montreal where she will attend
the session of the General Grand
Chapter of the Order of the Eastern
Star, August IL.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
ROYCE AND PATRICK
RETURN TO KELLY

Major Ralph Royce, commander of
Brooks Field, and First Lieutenant
F. I. Patrick, flying instructor, re-
turned Thursday afternoon from Buff
falo, where they flew to confer with
the manufacturers on changes TO be
made in the construction OF the new
primary training planes.
Major Royce and Lieutenant Pat
rick made the flight to Buffalo and
return in DH-4B.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
ALPHONSE NEWTON
TO TAKE VACATION

Chief Deputy Sheriff Alphonse
Newton Jr., left his desk Thursday
for a brief vacation. He will spend
it fishing on the Guadalupe river.
During Chief Newton's absence
Deputy Antonio Diaz will be in charge
of the sheriffs office,
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
GENERAL Fl. B. FISKE
BACK FROM LEAVE

Brigadier General Harold b. Fiske,
commander Of the Fourth Infantry
Brigade, Fort Sam Houston. returned
from leave Thursday.
lie visited in Oregon during his
leave of absence.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1925-08-07
Must Be Fright"

A Pasadena jury has acquitted
father arrested on a disturbance
charge after he had thrashcd his son,
20 years of age. A father has TO be
pretty good to lick n grown son in
these athletic days.