El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1925-09-10
la literature en- los peri6dieOS

ysaberlo todo. Saber, he ALI ell YER
/ dadero deber del periodista. 1nHuir,
he ALI su rllina. Hechos Y no opi-
niones, tai es nuestro lena.
A esta profession de fe esceptica,
Edouard Kelsey, en- notnbre de lie
Journal, contesta Stephane Lau-
zanne:
Con vuestras teorias y con
vuestras practicas como redactor
jefe de lie Matin. habeis contri-
buido poderosamente durante veip-
ticinco amos a americanizar nues
ira Prensa, Vuestras ideas sobre
nuestro oficio nos hieren Y nos des
conciertan. Lo que quereis es com
vertir a los reporters en- fon6gra-
/ fos. Pues bien, no; nosotros re-
chazamos tai programa. Nuestro
deseo no es ser relatores meca-
nicos. Queremos yer interpreter,
sentir v expresar, ser algo mas
que objetivos: ser ojos y cerebros;
ser hombres, en- fin, y no maqui-
mas.
Y notad que LIE Journal no per-
tenece a 10 que Sc llama la Prensa
de opinion, en- la que tcada 6rgano
encarna un partido determinado O
una doctrina precisa. No. lie jour
nal es ell diario que. respeta todas
las opiniones ponderadas, Ell diario
que cree que todo puede discutirse
cortesmente, .el diario que trata de
instruir y de informar, de recrear
y de guar. Aunque teniendo que
rcsignarse. a no dar nunca mas de
oeho paginas. lie Journal sabe re-
servar por 10 menos la mitad de
su espaeio a los articulos litera-
rios, los cuentos, a las novelas,
a las cr6nicas teatrales, a las in
formaeiones artisticas, las en-
cnestas amenas. Y cuando los horn
bres practices de LIE Matin, que
tanto desden aparentan por la pro-
sa florida, 10 1laman. frivolo, lie
Journal sonrie con su sonrisa ns1y
parisiense, Y les contesta, hacien-
do publican por Paris Soir la esta-
distica Official de las tiradas de los
peri6dicos parisienses -.
SQuereis saber 10 que Sc averi-
qua en- tai estadfstica? Pues sen-
cillamente que mientras LIE Jour
nal, con su amenidad, tira million
y medic de ejemplares, LIE Matin,
con sus hilos especiales, apenasslle-
ga los 100000. Entire uno y otro,
Sc halla lie Petit Parisien, con un
million, Y L'Tntransigeant, con 900.
900.
-iY LIE Journal des Debats? -
me preguntara alguien,
va Sc, va Sc. lie Journal des
Debats es el peri6dico mas litera-
rio de Francia, el peri6dico nseior
escrito, el peri6dico en- que cola
boran los academicos, los catedra-
ticos, los poetas; el peri6dico que
mas desdena Ia actualidad Y que
menos Sc ha dejado inAnir por Ell
americanismo.
Sin embargo
+ va sc, va Sc; sin embargo, su
tirada es de 80 a $4,000 ejempla-
res, como el de- las gacetas de- los
departamentos ss
| Pero este mismo nos hace yer
que 10 que ell pdblico busca no es
literature solemne, nj siquiera IL
teratura sola, sino literature y vi
da, accion y ensueno, noticia y co.
rnentario, prosa y cifras, titulos y
articulos, sonrisas y .lecciones. Lo
de las lecciones es 10 que mas in
digna Stephane Lauzanne. "No
|y mil veces no., grita. En- cambio,
lie Journal des Debats casi solo lee
Eciones ofrece, leccionesg titles, lee
tciones sabias, lecciones bellas, Pc
70 lecciones siempre. Y el pnblico
10 Que quiere no es ESQ. iAhl Nj 10
otrc, 10 del otro extreme tampo-
co. Lo que quiere es 10 del justo
medic. Por ESQ en- la gran carrera
aacia la popularidad es lie Journal
! el cue llega primero.
] E. GOMEZ CARRILLO
/ Paris, Agosto de 1926.