davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-07-31
$1,000 - -.
slECNA 0kEDNICE.
ROMANEK.
Napsal H. Spolc.
rk--s

''Naopak, Emilko, isem van
povdecen. Co Sc me osoby ty
Ice, chvile, ktere pri vas a
|vami proziji "a hovord a pro
chazek, jsou pro mne pravyn
osvezenim. Dostanu hned jint
myslenky. Uznejte sama,
kym uaohl jsem rozumne v tt
samote pohovoriti? Bezdicko
| va vsecka zoufalA stale jen la
mentovala. Tu mne samotne
mu bylo il tesiti. Kdyby ] ne
byla v tax truchlive situaci
reknete, 0 Gem bych s nj moh
hovofiti a jak dlouho, nez
bych il 1pln6 seznal. Jsou Ii
de, kteff mas zajimaji jen po'
Itud, pokud jich myslenkovJ
obzor nepozname. Znam osu'
dy a stfznosti druhu trate
Neustale nafikajf ma totez
4 Kniha nal1razovala mi az do.
sud styk Sc spolecnostl. Jedi.
ne, elm Sc osv9zuji, je kniha
Kdyz jsem poznal vas, hned
jsem citil jiny zivot, protc
tax rad jsem vami hovofival
Ted ale abych 81 pospfsil, aby
mi panstvo a kancelare neute.
klo. Vybehnou, jak jen mo.
hou, jen kdyz je to tfeba
ctvrthodinku drive. Budu sc
vraceti touze cestou, pospisfm
81, abyste ma rnne dlouho nece.
,kaIa. Zdrzfte-i Sc v techto
mfstech, je zde p6kny rozhled
do ddoli, a zcela dobfe mne
uzrite, az vyjdu nadrazi." /"
Emilka uspokojive prislibi-
la.
Novak sc vzdaloval a Emil.
ka zalibne sc "a MIN zadiva'
Manzele Skalovi Sc "a cd
chazejicimi skuteene divali
Usmivali Sc a stesti z Mich Wy
zarovalo.
"Byl by z mich pekny pa
rek," prohodila pojednou pa
nj Betuska.
"Jake ty hned nemas mys
lenky," zertovnou durdivo
sti vpadl Skala a pokracoval
sKdyby hned pc prochazc
mladence S panpou melo S
pomysleti ma svatbu!"
"No a rekni, muzi, nebyl by
spokojen, kdyby ii diva Sc d
sebe skutecne zadivali a 0
pozadal mas Q ruku Emile
nu?" dorazela Betuska.
"Nu, byl bych rad, byl. N
yak je prec muz, jakych
malo. Ale ma to neni ami p
mysleni," minil Skala.
"Ale proc by Sc to nemoh
stati? Jen uvazuj, muzi. c
} to misto po Bezdickovi dost
ne. To je jiste, vid'? No le
ma, ably Sc poohledl po druz,
!. sveho zivota. Udelaji no del
nitivnim, hodne postoupi a
tom domku bude zcela SAL
!: Bezdickova Sc prece vysteh
. je. Je mono, aby muz I'll
takove samote zcela sam? P
trebuje zenu a musi miti zen
A po te sc Novak bude oh
zet, uvidis, re mann pravd
Jako skoro vzdy. A je zde
81 okoli pro neho partie priho
y nejsi?"
"Ba ne, zenusko, nev6ri
: tomu, kdyby jsi mne sebe \
presvedcovala. Novak je vel
samotar a nezna citliva a S
strastna duse. Myslim, ze ia
vdOvu Bezdickovu ponecha
kdyz to misto obdrzi, ze O
mu povede jeho skromnou
macnost a on bude ziti san
tarsky stejne, jak I'll az. {
sud-"
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-07-31
PRONAJME Sc

|PRONAJME Sc dunn O z po-
kojich, koupelna, sklep, ma
jem $40. Tez Sc prodaji dive
postele, detska postylka, zr-
,cadlo a hodiny., Haste Sc v {.
5626 Arkansas. ave. mezi zap.
Sc. 4 So. ulici. 80
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-07-31

PRIME Sc jednatel k proda-
'vanf elektrickych potreb a
pracfch stroj1. Dobra pfilezi-
tost pro Giieho muze. Zkuseny
ma prednost. Haste Sc v {. "a
Taylor Arcade. 81
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-07-31

PRONAJME Sc byt o 5ti svet-
nicich, diva satniky, koupelna,
v kuchyni skrin ma nabytek,
pIda, sklep. Haste Sc v (.
4511 Finn ave. 81
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-07-31

PRODA Sc delikatesni OBJ
chod, cukrovinky a doutniky.
ma sklade, rohove misto, kde,
Sc trzi $40O tydne. Dobre oko-i
Ii. Haste sc v {. 844O Madi-
son ave. 8-I2
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-07-31

PRONAJME Sc garaz tez
Sc prodaii holuby. Haste sc
vc. 44S3 Jewett Ave. 7-31
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14
51JMoR1sr WRITES ROAD SIGNS" Bugs

WRITES ROAD SIGNS-"Bugs
Baer, a well-known newspaper hurnorst' mas
written and published series OF road signs
probably merely intended to entertain. But many
Of them might be erected with benefit to the
safety of traffic.
Don't run up your mileage with sk1ds' con-
tains lot of real caution in tabloid 1ornl' Dol
do your thinking with brakes will strike re-
sponsive chord in every man who has had near
nervous prostraton at the sight OF the reckless
driver stopping in hurry. There are three
grades of eggs, but only one grade OF crossing
and that's dangerous" ought to be pasted IN the
hats of all those who try to beat the tram
across is right OF way
",The glass in your windshield is the same stull
thew out in hospital windows. Which Will you
look thru" is a very pertinent query, and hi
teen miles an hour may be chill, but nifty IS
fever" is not too medical to be understood
To towns troubled with too much speeding by
tourists, Mr.. Baer suggests "Speed limit IN this
town fifteen miles an hour. One day Tor every
mile over thatp or eve have seven hotels and
one JAIL take your pick|
"Don't try to scare locomotives with your
horn" "The minute you save may be your last,
"You wouldn't travel on freight train, so don
travel under one" are all good to remember.
Mr.. Baer intended to be funny, and succeeded ;
he NAV not have intended to be serious, but many
can take his cleverness seriously with Denent 10
themselves ad the general public.
In other words (Mr Baer AGAIN., Accident
insurance is good thing to have without the &C
cident."
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14
ROAD GUIDE
JEFFERSON DAVIS HIGHWAY
Out of Fitzgerald

Route to Savan.iah:-Via Abbeville,
cross bridge to Rhine, Milan, McRae,
Alamo. Mt. Vernon. Vidalia. Lyons,
Reidsville, Claxton, Pembroke. Take
road via Burnsed bridge to Louisville
road; road good to Canoochee river
bridge; east of Claxton just fair to
Pembroke and Louisville road; Chat
ham county paved. -,
Route to Augusta-via Abbeviile
bridge, take north route two miles east
of bridge TO Eastman, Dublin, Wrights
vile, Barlow, Louisville, Wrens. Road
fair entire distance.
Route to Montgomery, Ala via
Irwinville, Sycamore, Ashburn, Syl-
vester, Albany, Dawson, Cuthbert,
Georgetown, Eufaula, Union Springs.
Road fair to Sylvester, paved to Al
bany and good road to Georgetown.
Cross bridge to Eufaula.
DIXIE HIGHWAY
Central Route"
Route to Macon-via Abbeville,
Hawkinsville. Perry. Good to Bib
County line then paved into Macon.
Route to Jacksonville-Via Ocilla,
Douglas Nichols, Folkston, Jackson
Vile Good road to Nichols, rough to
Waresboro, good to Waycross, excel
lent to Folkston and Jax'ville.
ROUTE TO CORDELE
Via Rochelle, Seville and Pitts,
road good to fair all the way.
(This information will be printed
each week in this column; should any
serious changes be reported, will make
notation of such. )-Leader- = 1terprise
Proraoter of Good Roada
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14
MALARIA
LEAVES A
HEAVY MARK

Malaria, unfortunately, does not end with
the breaking of Chills and reducing OF
Fever. Even after the patient is free from
actual illness, the marks on his system are
weight fallen off, spirits low. In such con-
ditions Wintersmith's Chill Tonic, a reliable
snti-malaria prescription is invaluable.
Wintersmith's Chill Tonic builds up and
restores what the malarial fever has taken
away. 1t enriches and puriies the blood,
aids the appetite, tones up the system,
hastens the return of health and strength.
Taken as you feel Chills and Fever coming
on, Wintersmith's Chill Tonic gives prompt
and certain relief; and long siege of Mala-
ria can often be avoided Its beneficial
effects have been proved in thousands of
cases, over Sc years of continued use. At
your drug store Popular size, 6Oc; NAM
moth size, 81. Made only by the Winter
smith Chemical Co., Inc, Louisville, KY
ADV.
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14

LEARN to- SWIM-Probaby there is no more
healthful diversion than swimming. 1t brings all
the muscles of the body into play; It tones up the
vital organs, and in many cases it insures us ag-
ainst an untimey death.
The few good swimmers in every stream are
constantly being called upon to help some strug-
Cling person who has overreached himself or who
has not been in the water since the days OF the
swimming hole experience Such swimmers get
winded easily and they become exhausted some
times in deep water. The fact that they know
something about swimming makes their rescue
comparatively easy. Others who have sense en-
ough to open their mouths above water and call
for. help when they in trouble and close ii
when thew 90 down seldom drown when swim
mers are about.
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14
CLEARING-With the thorough digestion OF

CLEARING-Wi the thorough digestion OF
the outstanding features Of the speech OF accept
ance of John w. Davis, nominee for the Preslden-
cy, new hope arises in the hearts of the masses
and we expect to see them rally to the support
of Democracy at the November elections, the
farmers. the industrial workers and that class Of
our citizens who seek fairer adjustment OF IN
dustry's rewards.
Those who expected to see in Davis the mouth
piece OF Wall Street are hopelessy disappointed
when reading this great speech and throughout
its utterances find pledges for the fufillment OF
many of the reforms begun by the Democratic
party under the leadership of Woodrow Wilson,
receiving the hope for better day for Labor and
Agriculture, if carried to their ultimate compile
ton
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14
RAD1o-A HOUSEHOLD NEcEssITY-The

RADIO-A HOUSEHOLD NECESSITY-The
time has passed when Radio is looked upon as
|rlaything 1t has passed through the preliminary
and experimental stages. 1t has come to the point
where the public expects service and amusement
of high class If nearby stations do not furnish the
kind of program desired it is only matter OF
lew moments to turn them out and tune in the dis
tant ones Some stations broadcast every half hour
during the day and night, giving the important
news and market reports, in few minutes.
Radio is fast assuming household necessity,
and is found in millions of homes today for serv-
ice as we'll as amusement.
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14
FOR HOME AND STABLE

The extraordinary Borozone treatment
for flesh wounds s cuts, sores, gals burns ms
as in the home. Horse flesh heals s with with
remarkable speed under its powerful in
fuence. The treatment is the same for
animals as for humans. First wash out
infectious germs with liquid Borozone,
and the Borozone Powder completes the
healing process. Price Qiquid) 30c, 60c
and $1.20. Powder 30c and 6Oc. Sold by
T. ]. Halle & Co.
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14

Over in Moutrie they advocating establish
ing hitching sheds for farmers mules and wagons
reads like olden times as in most counties far
mers have done away with these old time con-
veyances and have adopted the flivver and the
truck.
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14

A SIMPLE CREED am thoroughly convinced
that The Golden Rule is practical religion and that
i. works both ways--for others and for me.
l respect all real religious creeds and shall not
interfere with any mans honest political convic-
TONS
shall always be square with those who trust
me and always fair to those who do not.
| want to live as long as can be useful to my
country, my community and to those who love
me.
| firmly believe that selfish interest defeats sell
interest-that my permanent profits and lasting
satisfaction in success will only come through ca
pable and dependable Service
l would not exchange my friendships for all
the currency in this country.
I am unspeakably grateful to my Maker for
each and every day that am permitted to live,
and want so to live that several will really miss
me when take the long, long trail.
Finally: want so to live that my Mother will
smile down and still call me her boy-Exchange.
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14

The Japanese are talking of deportrng all
Americans but you can't scare an American much
bv nronosing to send him to the United States
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14
DO YOU WANT A PROFITABLE
PERMANENT BUSINESS OF YOUR OWN?

Corporal in
ag on
Myoh ed O tapyM y have
to
h
business in
Our Mange will eh and vol n
THE RAID Lead RENTE
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14

No wonder so many babies grow up to resem-
bic their fathers All they do is loaf around and
raise racket
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14

This is the political stage of rosy
reports" They pour in on LaFollette,
Davis and Coolidge.
Coolidge is told that Ohio, Iowa,
and Kansas are already his.
Davis is told that with the South
and New York, Massachusetts,, Hi
nois, etc. he is ELECTED NOW.
La Follette's followers say they
have twenty-five states sure" The
"rosy" days are pleasant, only some
one is sure to be disappointed.
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14

DIG FOR IT-Stable OBSERVATION-DISCLOSURES and
whenever it has been manifested-never has
been based upon Incidental or haphazard cir
oumstances. 1t is logical to assume when the
matter is seriously considered, that the good
luck of your competitor has resulted from
promotive campaign in which sound common
sense, far-sightedness and strenuous effort have
played prominent parts. The day of placer min
ing is over; one digs for his gold nowadays.
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14

The Government has ordered a
group of flying machines that can
travel through the air, on the water
and on land. Only one step remains,
the amphibian and submersible flying
machine pulling in its wings and be-
coming submarine That will come
also.
Fitzgerald leader enterprise and press. (Fitzgerald, Ben Hill County, Ga.) 1921-1964, 1924-08-14

John R. Voohis, Oldest office-ho1der
aged ninety-five, predicts a woman
President. She will come, but not in
fifty years. Many women in the Uni
ted States would make Presidents bet
ter than any, with two exceptions,
since Thomas Jefferson. But man,
proud man, dressed in little brief
authority, will take a long time to get
over his superiority complex.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01
szttLETEsNAP.

Kedelyes tarsasag gyiilt ossze.
Balla Gaborek hazanal, az ifju
Balla Gabor sziiletesnapi evfordu-
LOLA alkalmab6l. A vendegszereto
csalad minden j6val -ellatta a. tar
sasagot, a vendegsereg meg clhal-
mozta iokivanataival az iinnepel-
tet. Jelen voltak B6r Sander, Ne
szaros Mihaly, Horvath Ignac,
Zsalak Istvan, Horvath Ignac es
esaladja, Norway Janos, Kovacs
J6zsef, Geressy Istvan, Veres Sa-
fnu, Medve Istvan, Paloczy Ferenc
Csakany Samuel es Verbiazs Jo-
zsef csaladjava, valamint a ha-
zia'k, sziil6k, Balla Irma, Eszter,
Kalman, Etelka.
A tarsasag a legjobb hangulat-
ban maradt egyiitt kes6 ejfei
orakig.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01
.CAVIOM HIREK
A, szon1BATI BAL.

!. t ! u. q Y
Most szombaton, mAjus 3-an fog
lezajlani cahtoni Bandi Hallban
az Altalanos. Munk&sbetegseg ely
rs Szovetseg nagyszabasu tayaszi
balja. "A tancmrilatsagot 6riasi er-
dekl6des el0zi meg $ igy a bal min
den tekintetben fenyesen fog sike-
riilni. Nemcsalk a cantoni magyar
sag keszil6dik a balra nagyban,
|hanem messze videkekr5l elton
mex erre = napra Cantonba, hogy
4 bklon egyiitt mulathassanak.
Muzsik6lni ezen b6lon . can
toni hires von6s zenekar fog ) at
hissziik hajnalig mem Is lesz vege
I t&ncnak.
Belspti iegyet t,ssnki Sc dobja IL,
sxt 6rixzc meg mind denh eondo.
san, inert - egybsn soSsjseyk kSni
Is sssrepsl. a b6l sSsa satve1Si k6s6tt
~ nlIeysniy lssx soFs IN nagy 4
lIll!| 4 I! /! st.py e. I
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01
ERTEsITEs.

n & f < ~ \ W. a. =
AVerhcvay Segelyegylet 1O8-ik
|fi6k beteg tagjainak nevsora a
''kovetkez6:
Debroszki Julia 1860 Wilson av.,
Orosz Istvan 1923 Williamson ave.,
Czene Gabor 924 HilIman ST., Sziics
Ferencne 9O7 Madison ave. (je-
lenleg' Massilon State HospitaD,
FGlop Tmre 1926 Wilson ave, Ma
tisz Istvan 14O2 South ave-, Hoffer
Karoly 1889 High st., III. Horvath
Andras 408 Kyle ST., Danicsko Ist-
van 255O Cooper ST., Debroszki
Andrasne 1860 Wilson ave, Kapo-
81 Karoly $50 N. Center st. {jelen-
leg City HospitaD, Jurista Istvan
Russell ave.
uregosits J6sssf, titka-,
All Kyle st.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01
Al REF, 1fJUsAG BALJA
FENYEsEN sIKERttLT.

Hetf5n este hatalmas skier ie-
gyeben 2ajlott le a reformatus if
jnsagi kor balja a Moose Temple
ben. A terem ez alkalommal is zsu-
folasig telve volt hatalmas szamu
k6zonseggcL alsik mem tudtak be-
telni a tancmulatsig' erdekesse-
geivel. A faradhatatlan rendez8-
seq munkaja mem volt hiaba val6,
mindenek a legszebb rendben folly
tax le. Macy szenzaci6ja volt az
estnek nepszeriisegi verseny,
melynek gy6ztcse, a bajos Meny-
,hert Boriska lett. A muzsikat ez
alkalommal egy hires cleveland
zenekar, Polol Jancsi kornetas ve-
zetese mellett szolgaltatta -
nagyszeriien megallva helyet min
den tekintetbcn. A bal hatalmas
szamn resztvev6 k0zonsege a leg
jobb hangulatban volt egyutt $
mindenki egy igazan felejthetet-
len, nagysilserii bali ejszaka en-
ldkeivel teri otthonaba. A fiatalol
almailsban tovabb sz5ttak. bali
hanelllat bajos alomkepeit. A bal
Macy sikereert dicseret illeti a
rendez6seget, koszonet pedig a
magyarsagot, mely ott volt hatal-
mas szamban, megmutatvan, hogy
a bali teremben magyarsag k0.
zott nincsenek elvalaszto falak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01
Tenletes.

Macy gyasza volt a beaver-falls-
new brightoni magyarsagnak. Hus
vet szombatjan kisertGk XII a te-
metobe Ged6 Mozes szeretett hon
fitarsunkat. 1871-ben szilefett Ho-
morodvamosfalvan, Erdelyben. Is
evet t0lt0tt nehez munkayal Ame-
rikaban. Gyaszolja ozv. edes any
ia, 0zvegye: Fiil0p Karolin, oyer
mekei: Lila, Eszter, Ilona, M6zes,
testvere: Julianna, vejei: Lazar
Aladar, Kusztos Arpad, Lazar La
JOS. Kiterjedt rokonsagan kiviil
igaz szeretettel gyaszoljak baratai
es munkastarsai S a Verhovay 80.
fi6k tagjai. Beke poraira! Aldott
legyen emlekezete!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01

SCENT: IhfRE EaY1ET.

!. ~ !
A SIT. Imre Egylet helyi fi6kia
most yasarnap, majus 4-en del
.utan ket oral kezdettel tartja gyii-
leset a Eossuth K6r kisterm6ben.
A tagok keretnek, hogy jelen-
jenek meg nontosan a gyiilesen $
rendezze tagdijjalkat, hatral6-
kaikat.
A gyiiles .rendes lefolyasa erder
keben ker a---yezet6seg minden
egyes tagot, hogy;a felsz6lalasokat
hallgassak meg csendben ne egy-
szerre mind, #hanem sorrendben
szoljanak hozza a sz6nyegen levo
|targyakhoz.
a gyiilesen minden egyes tag
legyen jelen, mivel ez alkalommal
lesz megtartva titkar es jegyz6
valasztas. A gyiiles alkalmaval
minden tag k0teles az egylet egy
Iellmnyt tagja utan esedekes haial-
eseti jarulekot befizetnii
AZ egyletben beallani szande.
koz6k keretnek, hogy' gyules al
kalmaval jelentkezzenek, lehet6-
leg mar prvosi bizonyitvannyal.
Az egylet orvosa DR.. Mahrer Pal,
Terminal Building, Erie allomas
epllet, kaszseggcl all az uj tagol
rendelkezesere fendel6 oral alkal-
naval.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01
Keresztelesek.

Szaraz Istvan (Tiszasalamon)
es neje Ba1og Ida (Tiszaberded)
new castlei lakosok egeszseges flu
gyermeke a SIT. lkeresztsegben Ist-
van-Bertalan nevet nyert. Kereszt
sziil6k Lakacs Sandor r. k. New
Castle es Revesz Menyhertne sziil.
Barabas Etel ref. Youngstownbol,
A megkeresztelt or0mere sok szi-
vesen latott vendege volt csalad
max.
Biro Istvan Is neje Vorum En-
ma bcaver-fallsi lakosok els6szii-
lott gyermeke Iren- -Erzsebet nevre
kereszteltetett. Keresztsziil6k Bocs
kor Gyorgy es neje Majer Erzse.
fbe, Akronb6l.
| G0rgei Sander esl neje Csobaldi
Zsuzsanna flu gyermeke Bella ne.
vet nyert. Keresztsziil0k: Orosz
Janos es neje Demeter Erzsebet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01
SCENT IsTvAN EGYLET.

A SIT. Istvan egylet majus 4-en,
|vasarnap d. u. 2 orakor tartja rem
des havi gyiileset a Kossnth k0r
helyisegeben. Keretnek tagok,
hogy pontosan IS teljes szalnban
jelenjenek meg.
Aprilis h6napban fGggesztve
voltak k0vetkez6k: Stoke Ger
gelyne 3 havi, Dankovics Lajos,
Dankovics Lajosne es Dankovics
Janos SIS havi hatralekikal. Az
alapszaba1yok ertelmeben keret-
mex a fiiggesztett tagok, hogy a
|gyiilesen szemelyesen jelenjenek
meg, inert a masok altal kiild0tt
|penzt mem fogadjuk el.
E h6ten k'0vetkez6 tagok be-
tegek. Hochwart Ignac 81 Oneta
ST., Orosz Istyan 323 sWilliiaanson
ave-, Czene Gabor 924 Hillman St.,
Bin6 J6zsefn6 374 w. Delason ave.
Kiss Andrasns ZIG Crescent ST.,
PivArnyik Mihalyre 300 Alexan-
der ST., Jambrick Istvan 1884 3.
Lawrence st. Is 0zv. Szakacs vik-
ltorne, Cleveland, @.
"A betegseg Horvath Istvan Ell
nokhSz jelentendo, kinek CINE
907 Albert st.
Horv&th Istvkn, eln6k
Mixich C&sp6r, jegyz6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01
A sZINESZEK EAST
YOUNGSTOWNBAN.
Rudolf tr6n0r0k0s erdekfeszit0
hist6riajat adjak el6.

Majls San, azaz a j0yo heten
csut0rtok0n este olyan elvezetben
lesz resze az East Youngstown
magyarsagnak, amilyenben eddig
meg mem volt, de mem is lehetett.
Legels6 izben t0rtenik meg,
hogy a new york; Magyar Unio
Szineszek tarsulata.. East Youngs-
townban jatszik es a fenti napon
fogja eloadni a Crow-fele Hallban
"a tr6n0rok0s'' cimn harom fel-
vonasos darabot, mely darab tud-
valev6leg, Rudolf szomoru TRACE
diajat fogja ismertetni. Az eloadas
cricket es jelent6seget csak fokoz-
"a az k0riilmeny, hogy szintar-
sulat er6ssege: Pilinszky Zsig-
mond a magyar kiralyi Operahaz
tagja ell fogja enekelni cseng6,
sep, tiszta hangjan a volt from
0r0k0s 0sszes kedvenc dalait.
A jegyek ara csak 1 dollar Is
cent, 1 dollar Is 85 cent. Jegyek
kaphat6k: Majorossy Jani iizlete-
ben IS Washington ST., a Polya es
Babics-fele restaurantban 100 Ro
binson road, Kantor DAM Izlcte-
ben 312 Robinson rd., Cibulyas
fslc borbelyiizlctben Is Lnkovszky
Pal iizleteben $50 Robinson road.
Jo lcsz a jegyeket el6re megvalta-
nj, inert igen Macy az erdeklSdes.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01
BEAVER FALLS.
MAGYAR REF. EGYHAz.
Lelkesz: varga Lajos.
HusvET.

.A .-- : Z
HUSvET. "A husyeti iinnep
alkalmaval telve volt a templom.
Urvacsoraval eltekl 75-en. Az i'm
nepi persely $l02.45. Simon JOSEF
ne es Szathmary Paine ajandeka 2
himzett biblia jelz6 $14.42 ertek-
ben. Kulon adomanyok: Feher
Istvan SIS, Erd. Kovacs Ferenc So,
Biro Istvan So, Elekes Mihalu 81.
La. kenyeret es bort Varga Balint
| es csaladja adomanyoztak Elwood
Cityb6l. Minden adomanyert TO-
gadjak az .adakozok egyhazunk
k0sz0netet.