El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-21

mente? mo? Entonces me parece que es
'debido a la misma ansiedad que nosOtros
mismos hemos sentido desde ell retorno
Gle Barry. Solamente que en- ell case de
Yoshio esta basada en- conocimientos de-
finitivoS mientras la nuestra es pura
conjetura. A Barry acknowledgements lie
Ia pasado algo, de .importancia grandisi-
ma Entire nosOtros podemos admitir ell
hecho francamente Es un hombre dife-
rente Ell que ha regresado, no podemos
hacer NADIA. Esta tratando dc olvidar algo.
Ha trabajado horriblemente desde que
lego, como 81 tuviese con clio que ganar-
Sc el pan. Hace ell trabajo de dos hom-
bres, 10 odia. Lo veo algunas veces, oil
vidado de sus alrededores, miranda por La
ventana, Y la apariencia de su rostro me
acongoja. Gracias Dios que es joyen
tai vez a tempo,
Encogi6 los hOmbros Y dej6 de hablar
sin haber conclude, consciente de La inu-
tilidad de las perogulladas. Era todO 10
que podfa ofrecer. No habfa indication
que el pudiese apuntar, NADIA que pudiese
hacer. Era la repetici6n de la historic,
otra vez tenfa que echarSe a un lado Y
mirar el sufrimiento que no podIa RENE
dar Primero Ia madre Y deSpu6s ell hijO.
FL sentido de inutilid lad le era
amargo Su rostro denotaba un dolor
muy prOfundo, mientras miraba la ven
tana contra La cual la tormenta batfa con
nueva fuerza. La vista de los elementos
furiosos lie traia un alivio; aquello ser1a
algo contra 10 cual 6l podrfa luchar
veneer algo que mitigaba In amarga SEN
saci6n de impotencia que 10 abrumaba.
De pronto sinti0 La habitacion sofocante,
6l guerra sentir los agujazos de la lluvia
contra su rOstro, sentir ,el rugido del vien
to en- los arboles sobre su cabeza. Abrup
tamente Sc aboton0 la chaqueta para sa-
-lir. Miss Craven hizo un esfuerzo. Puso
su mano sobre 6l.
-Peters,-dijo lentamente-, Icree I'd.
que la dificultad de Barry tiene alguna
conexi6n con mi hermano? Ell cambio
de retratos en- Ell comedor fue tan extra
no. Dijo que era una reparaci6n listed
cree que Barry descubri0 algo en- el ia
pom?
Peters movie la cabeza.
-Sabe Dios-dijo.
Por un momento rein6 ell silencio, lue-
go con Uni suspiro Miss Craven anduvo
hacia el timbre.
ID Sc qaeda usted para ell tie?
-Gracias, no. Hay un hombre que de-
sea VERNE. tengo que irme. Recuerdos a
Gillian v dfgale que no Ia perdonare en-
bnen tempo por haberme dejado solo
esta mafiana. iAtn no lie ha pasado aque-
la maldita tos?
-Casi. Yo no quer1a que fuese adonde
los Horringfords pero ella me prometi6
tener cuidado
Miss Craven hizo una pausa enton-
ces agrego con una risa extrana.
x Que hicimos sin Gillian aqui, Peter? !?
listed me ha puesto pensar, como
dice Atherton. Ella es una bendicion del
cielo,-replic6 el extendiendo las manoS
Miss Craven las tom6 en- las suyas y asf
estuvo un momento.
listed es ell mejor compafiero que
yo he tenido, Peters,-dijo con pOca fir
meza--. Y usted nos ha dedicado toda su
vida q nosotros los Craven.
Peters Sc inclin6 y pos6 sus labios ines
peradamente sobre los dedos que apreta-
ban estrechamente los suyos.
---Yo siempre estoy aquf, cuando me
necesite,-dijo- Sc fu6.
Miss Craven sc qued6 mirandolo ir con
una sonrisa extrafla.
-Gracias a Dios por Peters,-dijo fer
vientemente-y volvi6 q la ventana.
Estaba mucho mas oscuro que antes,
pero por alguna distancia la doble aveni-
da que iba los establos era visible Mien
tras la miraba, 1ugando inconscientemente
con el Gordon de la cortina, su mente pen
saba -en la larga conexi6n entire Peters
V su falnilia Treinta amos, 10 mejor de su
vida. Y en- cambio tristeza recuerdo
immortal. la mujer quien amaba no 10
habfa escogido 81, Sino a ell hermoso
e inconSecuente Barry Craven V, por es-
coger este habfa cosechado miseria y
soledad. porque el habfa sabido que al
gun dfa. acknowledgements vendrfa cuando
ella necesitarfa ayuda apoyo 6l habia
ahogado sus sentimientos seguido en- su
puesto. Su breve felicidad habia sido du-
IA de presenciar largos amos subsi
suientes su abandono un continue marti-
rio. El Sc encendfa en- coraje al no poder
ayudarla. Z ignorante de su amor y del