davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Southwest Washington labor press. [volume] (Hoquiam, Wash.) 19??-19??, 1924-07-11

out of the ordinary with regards to
tone. They are musical wizards.
Seward daily gateway., 1924-10-07
SOUVENIRS" FROM
 HOTELS BIG LOSS

NEW YORK, Oct. 4.-Mystery may always surround the tale of the twenty-four gold coffee spoons that did or did not disappear from the Elysee in Paris during the visit of Ia party of Americans, but there is no mystery about the fact that in their native land Americans have the habit of collecting various and sundry sou venirs" without as much as by your leave. On the books of the hotel companies, the facts stand out very plainly that the travelling public lacks a keen sense of property rights. It is not so easy to explain away or smooth over losses that the hotels must be prepared to meet yearly re sulting from the continual disappear ance of their property from the gues rooms.
 The American hotel man is said to have raised the art of pleasing his patrons to a new height in both serv- ice and accommodations. He has al so learned to know intimately the foi bles, weaknesses and sins of his guests. The American hotel man would never get highly excited about the incident that disturbed Paris, be cause, in the first place, he is used to that sort of thing, and secondly, he takes care that he gets paid for the hotels Host" property. The word souvenir" has come to cover not on
Seward daily gateway., 1924-10-07

ly multitude of sins but quanti- ty of property as well.
 Towels are first in popularity, and they disappear in quantity. Then come bathroom rugs, blankets, linen from the beds, pictures from the wall anything, in fact, that is not nailed down or too big to get in suitcase or trunk. Where blankets bear the stamp of the hotel at top or bottom, this will perhaps be cut off and left.
 One hotel manager told of parti- cularly avaricious guest who, besides trying to beat his bill, had taken the little table on which the telephone stood The legs had been unscrewed and the whole neatly packed in . trunk.
 The hotel man endeavors to cut down his loss as much as possible One system is to have a girl make a nasty survey of the room as soon as che patron has left. If property is missing the departing guest is stopped at the desk on checking out" and asked to return the borrowed" sou venirs. If he is gone, then the police letter is dispatched requesting the re- turn of the property.
 After all is said and done" said q hotel manager, it must be admitted that the travelling public thinks light | lv of taking things that do not be- long to 1t. By no other MethOi uf reasoning can you account !cr the lis appearance of a quantity of valuable property il, the course of a year And the joke il it is a joke, is on lhe public, for it pays the bill"
 But if toe public is careless about carrying oft hotel property it is also careless a6L Ut leaving it's own One chain of hotels, operating eight units, found tha- the property returrel 10 it's departed patrons each year a'n- ounted to approximately $100,000. This caused the head of the depart ment making the returns to say that the travelling public is the most care less fraction of the population" The material left behind is a strange assortment of valuable and worthless property, including poetry, theater tickets, pearl necklaces, we'd ding rings, engagement rings, stock and mining certificates, postage stamps, a Thomas A. Edison Ques- tionaire and a corkscrew.
 As things stand, the hotel man feels that he has ground for complaint on the score of both souvenir collecting and carelessness.
Seward daily gateway., 1924-10-07

Suits made to measure. See Ur- bach. If.
Seward daily gateway., 1924-10-07
Classified Advertising

WANTED-Salesman or woman to call on private homes, something new. Good proposition. Average $50 per week. Write o. M. Sinclair, 501S 43rd Ave. S., Seattle, Wash.
Seward daily gateway., 1924-10-07

New Fall Suit. Samples at Urbach's.
Seward daily gateway., 1924-10-07
SHARP EYES IN ALASKA
 COUNT SWIMMING SALMON

ANCHORAGE, Alaska, Oct. G. For the fourth consecutive year hum dreds of thousands of red salmon have been stopped and counted as they made their spawning run from the Karluk river into Karluk lake on Kodiak island. The work was under the direction of c. H. Gilbert, fish cries expert of Stanford University. A weir, or fish fence, was built across the river during the fishing season. The salmon were forced to pass through small gates in he fence to enter the lake. A watchman counted them.
 Professor Gilbert points out that if the number of fish return at ma turity to the spawning ground in certain year can be ascertained, there will be definite information as to the number to be saved each year for reproduction. The count also will determine the maximum of the sal mon run. Tabulation for the fourth consecutive year will enable the pack CTS to ascertain the number of four, five, six and seven-year salmon.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1924-02-13

$500 TO $1,000 to loan. Mr.. Mack.
Address S1s Lyon Bldg.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1924-02-13
IS STOCKS AND BONDS

Durhnt and all listed and unlisted
securities given Immediate ezecu-
ton over private wires with cCn-
nsction IA an principal cities ia
the United States and Canada
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1924-02-13
5000 Down
North End Bargain

North End Bargain
$4,000: $500 DOWN
EASY TERMS
Nearly new GROOM bungalow, with
fun cement basement and furnace:
one-half block from stone way
and street car: has very pretty
fireplace. hardwood floors, nice
lawn, etc. Let us show you this
one.
HENRY NELSON co. REALTORS
2202 n. 4bth. ME lrse-05Os.
FOR sAt.E--AttraetIvc cottage, bath.
breakfast nook. fun cement base
ment living room. bedroom. cabi-
net Kitchen, garage; !. OF an acre:
everything about tho house, inside
and out, first class workmanship
and material. neiEhhorhcod and
SURROUNDINGS the very best; s2,750;
terms. OBMSTED REALTY co,
S7th and Greenwood SU nset l2ti
and 81 nAot-6602.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1924-02-13
81 FOR sALE-ACREAGE

BkAp--Acra ana hair sresllsnt
land AT Rainier Beach; 4-r0Om
house, Z blocks 70 car limo. Nom
resident Gays gsil. tf,g0Ot terms
1850 cash, balance any old way.
Z acres, near Auburn. 4 cleared, B.
room house, barng chicken house T.
spring water. Dandy chicken
ranch Or berry land. Price 81 200.
B0-foot lot. with g-room shack,
overlooking Lake WaahinEt ton.
$500 cash.
4-room plastarcd housoi 40-foot lott
in good shape. Yours for $1,000.
OTHER BUYS AND EXCHANGES
SAM JOSEPH
1852 9th Ave. a. IA nicr-O07l.
ALWAYS on THE JOB"
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1924-02-13

ODDS AND FINDS. COOKING UTEN-
Sis. DISHES AND MiSCEII.AN-
EOUS HOUSEHOLD GOODS Al
MOST GIVEN AWAY
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1924-02-13
Ryan Furniture Co.
6o0 FIkE sTREEr.

o. n. WILLIAMS co.
SASH AND DOORS
odorless spruce flour bins. So; med
tcine cabinets. 10 hang on wall.
$3.50. standard fixtures for the
home. hothed sash. chicken house
sash. screen doors. windows. one
price 20 all. Direct from the fac
tory 10 you. o. u. WILLIAMS CO.
1887 First ave. &. Seattle.
Delivered
Shiplap. sheetiug. 2NFs .......y $500
Flooring. ceiling. q, p. siding. 1900
= 10 l2-inch hungalo ........ 4e.eo
No. 2 cedar siding ............ f900
QUIZ save money BY e ting US fig
uro your lumber bills.
r. II, GROCER LUMBER co.
a. A rFlh-FTaE
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1924-02-13
SO FOR SALTWATER
FRONT

desirable Eagle Harbor
water front homes for sale or rent.
Albert =. Parker. 32s colman Bldg.
FL iot-7 1891.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1924-02-13
We VIII Buy
ELiot-b2ak
stocks Offered

lNIUCkr UIItFtU
200 Rowland Safety Valve. 800
1900 Beacon Coal Mines. . .e5
1000 Gladstone Mtn. Ming. Market
5000 Trojan Oil. Cal. . -e6 y
1000 Swastika OIL. Texas -. 80
100 Best Lock Crank e. Bargain
1000 American Bottle Cap -. .35
5000 Anderson Bros, Inc. Cheap
500 Cascade Platinum Special
1000 Richmond Copper .. .l5as
WANTED-Durant and Star Motors
Central Finance, Inland Finance.
Marsh Cons. W. u. Ming.
Special Service on Spokane Stocks
G. j. Steeple
ZIG Cherry Street. MA fn-5sss
New Britain herald., 1924-04-15
EARLY BONUS ACTION
Measure Very Likely to Re Brought
 Up This Week

Washington, April 15.-Early and speedy consideration of the soldier bonus bill by the senate was in pros pect today after its formal presenta- ton to the chamber by Senator Cur tis, Kansas, republican member of the finance committee who was as- signed the task of making the report.
 The measure already passed byN the house, carries only minor amend ments proposed by the senate com mittee.
 Priority over the tax reduction measure was voted for the bonus bill by republicans of the finance commit tee and Chairman Shoot expects to call it up before the end Of the week. Plans to institute such action by to- morrow or Thursday however, were checked somewhat by failure Of the senate 10 restrict debate today on the immigration bill.
 Upon completion Of the immigra- ton measure and prior to considera- tion of the bonus bill it is likely Mir. Shoot said, that the Reed proposal to recodify the veterans bureau rules will be disposed of probably in a single day. Immediately after dis position of the bonus bill the revenue is to be taken up under Mir. Shoots plans. The democratic report on the revenue bill will be submitted to the senate later in the week.
New Britain herald., 1924-04-15
LINKS TO BE OPEN FOR PLAY FRIDAY

A portion of the Shuttle Meadow club golf course will be open for play Friday. The full IS holes will be available in the course of ten days or two weeks, depending upon the weather conditions.
 Today Valentine Flood, the club professional, is inspecting the links. and selecting the nine holes which will be best for use Friday. Temporary greens are being rolled and sand scattered, while the grass is being cut in order to make the temporary greens as satisfactory as possible.
 Four or five holes of the lower nine will be in readiness and five of the upper nine, mak- ing a nine-hole round possible by the use of the temporary greens an dtemporary tees. It is Mir. Floods intention to have the course, and especially the greens, in the best condition of it's history this summer. The holding of the state tourna- ment here will give added in- centive to players to encourage the best of care of the turf, such as the clubs professional is well fitted to give.
 Chairman Dave Manning, Of the tournament committee, states that the spring and sum- mer arrangements for tourna- ments are being made and defi- nite announcement of the pro- gram will be made soon.
New Britain herald., 1924-04-15
SOUTHINGTON NEWS

Mrs. Bridget Hatton, aged T., died at her home on Berlin street Sunday afternoon. She had been a resident Of this town practically all her life an denjoyed a wide acquaintance here. Besides her husband. William F. Hatton. she is survived by two .daugh- ters, Mrs. F. c. Norton of Plainville, and Mrs. Reuben Baldwin of New Britain and one son, William E. Hat ton of this town.
 The funeral was held from her home at o'clock this afternoon. Rev. G. c. Laudenslager. pastor of the First Baptist church. officiated Burial was in Oak Hill cemetery.
 The Woman's Civic Club win hold a nimportant meeting in the rooms of the Southington club at 4 o'clock Thursday afternoon. The speaker Of the afternoon will be Mrs. Joseph Alsop of Avon, who will talk along political lines.
 Union Rebekas lodge will hold a mystery social following the regular meeting in Odd Fellows hall, Plants vile, Thursday eyining.
 Prosecuting Attorney H. D. Fitz- patrick has been appointed receiver of the Brass Fixture Co, or Plants vile. Under the supervision of MT. Fitzpatrick the company will continue business.
 Friendship lodge, No. ss. A. F. & A. NJ. will hold an important com munication tomorrow evening. Sup per will be served at 6:3o o'clock and the NJ. NJ. degree conferred on a large class of candidates by the past masters degree team.
 The Catholic Women's Welfare Council held pre- Easter sale in St. Thomas Community Home this af- ternoon. This evening a whist and social will also be held.
New Britain herald., 1924-04-15
MORE MONEY NEEDED
This Is Why South American De.
 ,eiopment Has Been So Slow

New York. April 15.--while pro- gTess ha sbeen made. the growth of South America has been somewhat slow, due to a lack of money to de- velop resources, F. H. Gary chair man of the United States Steel Cor poration declared last night on his re- turn on the Eoltaire from a three months trip in South America. He predicted American investors soon would recognize the opportunities af- forded by many South American en- terpurises.
 One of the greatest needs in Latin America, MT. Gary said, was capital. But this, he added. was a surmount- able difficulty.
 Business relations. between the United States and South America were not as close as they should be. he declared, adding the opinion that the United States probably was re- sponsible for the condition.
New Britain herald., 1924-04-15
NIPPON PRESS IS
 BITTER TOWARD us.
Calls Immigration Bill Food for
 the MilitariStiG
By the Associated Press.

By the Associated Press.
 Tokio. April l5.-Eyes Of Japan to- day are anxiously turned toward Washington, and immigration has be- come an all absorbing topic. The people are following each detail of action in the United States congress as chronicled in newspapers extras. Official concern already deep as re- suit of passage by the house Of the Johnson immigration bill was fur thor intensified by news of the sen ate's overwhelming refusal to indohe the gentlemen's agreement.
 A cabinet meeting was held to dis clss the problem. after which, accord ing to vernacular newspapers, new important instructions" were sent to Japanese Ambassador Hanhara at Washington. The question was con- sidered also at a meeting of the Koseikai and Chawakai parties in the house of peers and leaders Of both parties demanded a stiffening Of the foreign offices attitude in the mat ter.
 In some quarters there was dis position to regret Ambassador Hani- hara's reference to grace conse- quences" if the pending measure pro- viding for exclusion of Japanese inn migrants from the United States should become law. It is felt a milder translation of the Japanese ex- precision would have been better and more accurate.
 Still Hope For Best.
 Interviews with officials disclosed an attitude bordering on despair, al- though they still look to the senate or President Coolidge to block enact ment of the Japanese exclusion clause.
 It was pointed out by the Tokio Asahi that there still are many stages to be passed before exclusion is ac- complished. The newspaper attacked the Johnson bill and stated the "gentlemen's agreement" had been honorabiy and efficiently observed.
 Hochi branded as malicious false hoods the remarks of adherents to the Johnson bill concerning immigra- ton and Japanese in California. Ii went on to say that the representa- | tives are either unable or unwilling | to face facts and realize the conse- | quences of their action.
 Threatening Comment.
 Morning newspapers fin editorials written before the senate vote was known here expressed regret but not despair. They almost unimously sup | port Ambassador Hanihara and his reference to possible grave conse- ouences." The Conservative Chugai shogyo declared the inevitable conse- ouence Of exclusion would ee hard ening of Japanese hearts toward America. providing ammunition for 
 We fail to understand" it contin- ned. why. when it is obviously pos sible for America to solve the immi- grafton problem without needlessly | insulting a friendly nation, the house | should pass the Johnson bill which is an eloquent confession of America's 10 respect the feelings of other peoples"
 Jiji Shimpo describes the house ac- ton as "the height Of abuse and in- jury to the Japanese nation," and says it has grave significance as 10 rela- tions between United States and Japan.
New Britain herald., 1924-04-15
FoRD's RAILROAD REPORT,

New York, April, l5.-The prelim- mary report of Henry Ford's Detroit Toledo < Ironton railroad for 1923 shows net income Of si,4i7,O36, com pared with defcit Of s1,0iS.742 for 1922. This is equivalent to si7.2l a share on the combined st2,4s9,94S preferred and common stock. Both issues share alike after four per cent has been paid on each. Gross revenue mounted 10 sl0,4i7,412.
New Britain herald., 1924-04-15
ceuzESs, CONDITION.

Baltimore. April l5.--senator Cou- zens of Michigan, who is patient at Johns Hopkins hospital enjoyed a real nights rest" it was stated to- day. He slept well and had no fever. It has not been decided definitely if an operation Is necessary to check the recurrence of an old bladder trouble.
New Britain herald., 1924-04-15
City Advertisements

The Health Department will receive sealed bids for the collection Of gar bage in New Britain. Said bids to be filed in the office Of the Board Of Health on or before April 19, 1924. Copies of the contracts are available at the same office.
New Britain herald., 1924-04-15

London reported last night that the West Bromwich observatory at 5.39 p. m. yesterday recorded an earth shock more severe than that in Japan last year. The disturbance was esti- mated to have been about 1000 miles distant supposedly in the Pacific Ocean bed.
New Britain herald., 1924-04-15
BRISTOL NEWS
tContinued from Page Seven)

ford will be the speaker at the Lenten services tonight at St. Jo- seph's church.
 MT. and Mrs. George Roberts of Willis street are spending vacation in Atlantic City, N. J.
 Miss Ellen Ramsdell has resumed her duties as a member of the For estville school faculty after spending the spring vacation at her home in Nantucket, Mass.
New Britain herald., 1924-04-15
QUAKES RECORDED
seismographs in European stations
 Note Severe Earth Trcmors

Rome. April 15.-The observatory at Faenza registered a voilent earth quake beginning at 6:S5 o'clock last evening. The seismograph instru- ments vibrated nearly four hours.
New Britain herald., 1924-04-15

USED CARS
 1922 studebaber, big sir sedan. lass Dodge, 5 pass. pedan. 1921 Rec, 5 pass., sedan.. 1919 oidsmoblle eight touIinf. 1913 Cadillac touring. iei1 Ford touring. ch@p. Good used cars at risbt prices.
 AMERICAN SALES ING.
 ELM STREET TEL. iIi2. OPEN EVENINGS.
New Britain herald., 1924-04-15

Dublin, April 15.--The seismograph instrument at Rathfarnham castle was agitated for one and one-half hours, beginning at 5;4l o'clock yes terday afternoon.
New Britain herald., 1924-04-15

DODGE-tuuting. good tires and paint Rudolnr's Galags, ls7 Cherry St., Phons 2e5i.2, salesivum, { Elm St., Phone s3s2 DODGE roadster, 1891. In very good shape looks good, fine tires. Thls is a bargain. Superior Auto Co.,, l75 Arch St. Phone ?ii.
 DODGE BRoTHERs-- ia?i touring car, run it,0o0 miles, looks like new. Privately owned, can be seen at 4S Howard St. Tel. ii11-ia. Reason for selling. Bargain for quick sale.
 ED. KENNEDY's--auto exchange, full line of used cars and parts. ?6 Willow street. Phone 20a3 ..- FORD--comblratlon runabout and truck, 1922, in first class condition. 3i North Washington St., Plsinvile, Phone s5-t. evenings.
 FORD 19c3-tourins car. Paint, upholstery and tires very good. Mechanically per. feet. R. (. Rudolph, l2, Cherry street. FORD, fe..- sedan, good tires paint, upholstery and engine excellent. Superior Auto Co, 116 Arch st. Phone 2ii. FOTD CouPE-A-i condition, must be sold at once. Phone 55-5. FoRD--touring rsr passenger, ia24 model, brand new. Inquire, l65 Hartford Ave, 1st floor. FoRD--coupe, good condition, { new tires. $50 down. s15 month for 10 months. Address, Box r., Herald or phone 503 between and [.
 FoRD-Iunabout, ,6O. Call at is7 Henry st. second floor.
New Britain herald., 1924-04-15

Members of the British Parliament do not begin 10 draw their salaries until the election Of a speaker has been confirmed.
New Britain herald., 1924-04-15

1923 MAXWELL CoUPE- LATE MODEL, tow MILEAGE THE OWNER HAS pERclAsED < NEW FoID AND WE ARE SELL ING THIS CAR FOR HIM.
 4 WoSDERFuLL EUr
 ELMER AUTOMOBILE co.
 PIONEER FORD DEALERS 2: MAIN ST. PRONE i5i5
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-03-18
TREn STRANA POSTAv SV0J
VOLEbM LlSTEk.
SENATOR LAF0LLETTE BUDE PRI
JEJl KANDIDkTEM.
SVOLI UCHAZETI Sc URAD, NAVRHNOU-LI
REPUBLIKANI COOLIDGE.

Washington, H. bfezna. Definvni plany ma uvede-
nj cnnost hnu pro stranu byy zeveny zde dnes pf
tell senatora LaFolletta.
Soupenci wisconsinkeho senatora. enz nemdze opusi
domov nasedkem nemoc prav re naZnaG pohotovost
viii cello neodvisleho istku prpade repubi
kan budou nomnova presidenta Coolidge priimou
akcionafskou neb ulrakonservativni platformu a,
Hnuti pokroco jiz tax daeko ze jednotvych satech
byly podnknuty kroky postaveni do pole ku
ny LaFollettem cele pfistm listopadu
IT, kdoz hnut toto organisuj ohlzeji nyni po kan
ddatu "a msopresidenta teto souvost mluvf pry
pfsedcm nejvysho soudu Brandesov Ia okonost re od
porucovan e demokrat druhe misto svedc nesrannm
razu hnu Take cin zmnka Danelsovi sekretari ma
mornictva kabnete presdenta Wlsona
Vzhledem sle, z nabyva hnuti zaimu tfet strany,
mez zkusenymi politkar obou arch stran muv jiz
moznost re volba predenta ppadne kongresu nsedkem
toho ze zadna ran nezska vesnu elekoranich hasu
Demokrate toto move hnuti pohlize priznv9ji nez
republican, jezo jech pfesvadcen ziska nevetsi su
stfednm zapade severozapade take repubkansi kand
dat nevice ztra Ii vsak kdoz berou nejves hnu
zamu treti srany vyjadTuji mneni ziska hasy
obou stran, zeimena vsak rad farmarkod6nckych po
krokovych'
AGkoi senator LaFollette minulos odpraI ztotoznf
hnutim tfe rany byo zde eceno dnes eho neblizsm
prateli poitckymi stoupenc re dosp6 pfesvedcen ma
sedkem udaos nedavnych dnl re zadne poicke anz ho
spodafske refomy nedaj prove prostfedncvim ker6
ko starych stran
neni re mel by rade nomnaci tre srany nez ably al
pravidenym repubikanskym kanddaem presidenta Je
no hediskem e zvolen repubkanskem lstku podmi
novao by naprostou reorgansac repubknske rany nez
mohl by ucn neakeho znaeneho pokroku uveden svych
sernc skutek Wsconsnsy senator nepree 81 vsk ably
kandda etf srany byl nomnovan neakou konvenc nybr
prostrednictvim petic jednotlvych statech.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-03-18

Ma omto obrazku poprve ukazany jsou sroje ednoho
Douglasovych vekych kfiznikn nichz amerie armadn
etci vyprav vzdusnou pout koem sveta vcera Ma
jor S. Martin velel druzny stoj vede Areopanu cis
nmz vznesl Glover Field blze Los Angeles odkud let
byl zahajen.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-03-18
BERGDoLL PRf Sc VRkT( 10 lbNERIkY
JE HOTOv PODsTOUPITI TREsT PRO
vYHNUTf Sc ODVODU.

New York IT.. bfeena. Grover ClevefaAnr Berrdo
odsouzeny behem valky pro vyhnu povnnemu odvodu
svol vratiti do Amerky vysouzit pfisouzeny mu
tres We ederani restnc bylo oznaeno vecr Nor.
manem Hapgoodem redaktorem Hears international Ma
gaZine. tef. k@.
Bergdo Sc vrati pozvanf Amercke Iege jejiz vei-
TEL John H. Quinn vydal prohlaseni vnemz prav ege
Dya obvinovana pokusi unest Bergdoa je ma case
ukazat sveu ze organsace ato je zakona po-
radku Nabdka Legie ucnena byla Leghtonem H. Boodem
cienem teo organisace enz prav ze odeel Neecka
by uskutecnil plan nacrnuy Garandem W. Powellem ma
rodnm drektorem amerikanisacn komise Lege Lemueem
bolesem narodnim pobocnkem Bergdoloy bylo pry wy
sveeno re pokud bude skryyati Nemecku protnsme
cky duch bude udrzovan Legi Kdyby vra podstou-
pill prsouzeny tes byo by vsechny srany epe Berg
doll pry sam dosp6 tomuto nahledu.
Berlin, II. bfezna. Zahranicni minsterstvo sdslo
dnes re obdrzeo informace obmyenem navrau Bergdo
owe do Spojenych Statu Pozadao py ady Baenske abv
neklady cestu zdnch pfekazek jeho bezodkadnemu ma
vrat Bylo davno znamo ze nsmecka vlada pfaa zba-
viii Bergdolla