El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-24
La HAzANA DETECTI-
VESCA DEL DIA
POr Vance Wyna
UN PRoBLEMA DE ARITMET1cA

oN PROBLEMA DE ARITMETICA
Este misterio esta descifrado Dor
un periodico griego, una lampara cleo
trica, un pafiuelo rojo, una bomba
de dinamita
Los hechos ocurrieron en- un peque-
no pueblo manufacturer de la parte
occidental de Pennsylvania. Ell jefe de
la policia Sc congratulate a 81 mismo
por ell hecho de que durante tolo el
dia no habia ocurrido NADIA anormal
en- su Jurisdiction, cuando penetr6 en-
su of1cina un anciano, un anciano GU
va mano sangraba, v cuyo rostro es-
taba desfigurado por ell terror. La po-
hcia conocfa a Amos Brown. Todos le
conocian en- la pequeha comunidad.
Era pobre, honrado muy popular.
''6Que sucede, Amos?'', pregunt6 el
jefe.
| Y entonces Ell anciano cont6 su his
toria en- frases entrecortadas sin hi
lacion. Pasaba cerca de la Residential
de J. j. Bird, ell mas rico manufactn-
zero del pueblo, cuando VIC a un ele-
mento sospechoso rondando. por los
alrededores. FL hombre tenia un paque
te debajo del brazo, cuando Amos le
pregunt6 que hacia por ALI, contesto
con una imprecacion. Entonces vino
una 1ucha, ell desconocido, hacienda
uso de un revolver, lie disparo a
Brown.
Eve usted la herida2'', dijo ense-
dando su mano sangrante.
Sc envi6 por un doctor, Sc euro la
herida, luego Sc examine Ell paque-
te que habfa dejado Ell desconocido.
Contenfa, seg1n Sc dijo antes, un Pc
ri6dico griego, una lampara electrical,
un paauelo rojo una bomba de dira-
mita.
4 Amos, dijo ell iefe, 'tu has evil
tado que ese hombre volara la resi-
dencia de Mr.. Bird, y 10 has hecho
Eriesgo de til propia vida.
El opulento Bird fue mandade .
buscar escuch6 la historic con o;oE
dilatados por ell terror. Di6 las gracias
Amos por 10 que habia hecho y lie
asegur6 que no 10 olvidaria. Luego,
dijo al jefe que no escatimara esfuer-
zos para capturar al culpable.
Precisamente, en- esos momentos lie
gaba al pueblo el Captain Lynn G..
Adams, uno de los policias mas habi-
les en- todo ell estado de Pennsylvania.
Interrog6 Brown v luego examino
Idetenidamente la evidencia. Ell period
CO griego daba una pista pues casi to-
dos los obreros de Bird eran griegos.
EAlgunos estaban descontentos. mo Sc
ria un plan de venganza? Al exami-
mar la bomba not6 algo curioso, que
Isobre ella habia algunos n1meros es-
critos con lapiz, y con tales rasgos,
lque Sc notaba era la obra de un ofici-
+ nista.
Sun problema EN- Aritmetica'' di-
jo ell Official, quizas tenga alguna rela:
ci6n con Ell caso''.
Entire las habilidades del Captain
estaba La de localizar Embellishments
ell sitio donde Sc habia fabricado una
bomba de dinamita. FL saba que los
du Pont estampaban su marca en- las
bombas, igual la Atlas, y muchas otras
compafias. Pero esta bomba no te
MIA marca alguna. En- menos de "a ho-
ras hahia localizado Ell sitio donde ha
bian comprado la bomba. Ell depen
diente recordaba haberla vendido,
manifesto que podia identiicar al coiD
prador. Aun mas, reconocia los mime.
ros en- lapiz. Los habia hecho al 81
car la cuenta de los articulos compra
dos.
Esa noche ell Captain Adams mandt
buscar a Bird, Amos Brown, q
otros, diciendoles que les enseharia e.
culpable. Cuando llegaron, su indice
acusador sehalo a. Brown.
''Ese es ell hombre'', dijo el. "To.
do ha sido una estratagems para ga
Inarse la simpatia del sefior Bird. y
Erecibir una recompensa que resolvic
Sc su problema econ6mico''.
Brown rompi6 a, llorar, lamentando.
Sc v confesandolo todo, y en- vista de
su pobreza de sus muchos amos, Sc
lie permiti6 ir en- hbertad.
UNA ExTRANA Ceremonial Sc