El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-17
FL PRIMER PREsUPuEsro, ETC.
PoR Ell MUY HONORABLE DAVID
LLOYD GEORGE Ex-PREMIER DE
La GRAN BRETANA
(Despacho especial para Ell MUM
DO. Derechos exclusives comprados a
la United Feature Syndicate.)

LONDRES, mays 16.-Mentras escu-
chaba Mr.. Philip Snowden exponien-
do plblicamente el primer presupuesto
socialista, con diligente parsimonia, in
sistiendo en- la importancia de mantle
.ner 81 credito nacional, yo recordaba
los deberes suscitados en- la discussion
de los presupuestos. antes de la guerra
z cuando, en- sel mismo tono patibulario,
lanzaba fieros ataques, con Ell acero
frfo y despiado de su oratoria, al cora
z6n del capitalismo.
I'm aquellos dias, Sc pronunciaba con-
{ ira mis- timidos esfuerzos en- la tasaci6n
de las riquezas. Y esboz6 un presupnes-
to. que por entonces parecia la pesadisl
la de un disp6ptico politico. Mediante
contribuciones excesivas obligaciones
muertas, Sc proponia anexar al presu-1
puesto La mayor parte de las propiedaz
des de los, capitalistas. Con un gesto
robespierano decia que los ricos no de-:
berian pensar en- 10 que Sc les quita-
ba, sino en- 10 que todavia Sc les deja-
ba. Esos eran los dias de un chelin
de rentas internas seis peniques CO.
mo contribution extra. Hoy, los hon..
bres que reciben grandes ingresos pa
gan una contribution de diez chelines
y seis peniques por cada libra v, 81
fueran a asegurarse contra las obliga-.
clones del estado, escasamente les So
brarta para sus propias necesidades
cinco chelines por cada libra de ingresI
SOS. Ell suefo de Mr.. Snowden ha sido
una realidad, v aln los opulentos pare
cen regociajarse de 10 ''Que todavia
Sc les deja'' de sus cuantiosos ingresos.
lQns infnita capacidad posee Ell hombre
para adaptarse todas las vicisitudes
del momento!
Esto es cierto de los millonarios; pc
70 tambien es verdad de sus jurados
enemigos. FL Canciller Socia,ista del
Excrequer Sc ha adaptable prontamente
. su nnevo medic. Mr.. Snowden ha te-
nido que preparar un presupuesto eco
n6mico que satisfaga los pobres, y,
al mimo tempo, de seguridad a los RI
cos. Con perfecta destreza, Mr.. Snow
den ha logrado estos dos aparentemente
irreconciliables prop6sitos Cuando ocu-
pc su puesto, los socialistas mas radi-
Gales de la Camara lie tributaron una
ovaci6n como jamas habiansela tributa-
do alguno de sus colegas, y la ma
mana siguiente Sc not6 un alza en- el
mercado de valores despues que los f.
nancieros leyeron hicieron la diges-
ti6n de su presupuesto. Un triunfo real
mente maravilloso, que da fe del admi-
rable don de adaptabilidad que posee
Mr.. Snowden.
FL primer Canciller Socialista es con-
siderable como la mente mas despejada
del gabinete actual.
Es ciertamente ell mas brillante l6-
gico de sus oradores. Su extraordinaria
precision en- la Erase, indica la preci-
sion de su mente No tiene las nebulo-
sidades de pensamiento que echa a
perder los .discursos del Primer Minis
tro. FL primero os da Ia impression de
haber trabajado detalladamente sus
nameros antes de dar Ell resultado; 81
otro, en- cambio, deja en- Ell auditorio la
impression de que ha estado resolviendo
CON frases sus problemas.
El discurso sobre ei presupuesto fue
un inodelo de luminosa exposition, "
ha colocado al Canciller del Exchequer
en- el enudiable puesto de ser consi-
dorado como Ell innegable exito de esta
administrator.
Perc: por todo ESQ, Ell presupuesto So
cialista es 10 menos socialista possible.
No hay una particula &tomo de so,
cialismo en- su composition. Ha sido
preparado para fortalecer y no para
destruir el sistema existente. Hace es-
casamerite un ano, Mr.. Snowden pre-
sent6 una resoluci6n en- la Camara de
los comunes, acusando al sistema ca
pitalista de su ..fracaso al utilizar VI
organizar los recursos naturales fuer
zas productivas, al procurar Ell nece-
sario standard de vida para una
Pran parte de la poblaci6n, hacienda
responsible privado de todos los medios
Ne, production y distribuci6n'', in
vito la CAmara declarar ''que Sc
diriCieran todos los esfuerzos legislati-
vos a conseguir una gradual anulaci6n
del sistema capitalista por I'M nuevo
crden social industrial basado en- la
possession publica y dominic democrati-
co de todos los instrumentos de produc-
ci6n Y distribuci6n',.
sus prop6sitcs actuales no han dado
-