davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Coconino sun., 1924-12-26
Not Much Room aboard for Action, but
Reaction n-WeN That's Something Else

On board S. S. Belgenland, off Ra-
vana, Sunday, December 7, 1924.
/ All right Roy, slam another pig in
the pot.
Havana has no idea what's heading
ldoWn on, 'em, due to arrive at sunrise
tomQrrow, expecting to en-tour their
fair city. You can imagine unloading
a large conglomerate hotel on the
town, each occupant of that hotel de-
string first hand knowledge of what
the local population catch fish for and
why they eat 'em. What they do
with the scales? Is fish brain food
and hownell do folks make living
in such place?
You know the greedy appetite of
the average tourist for first hand
knowledge
Well, we hope to get up early in
the morning, go out and sop up a
batch of information to impart to the
waiting world. just at this time
don't know what it is, but having
great confidence in myself as a gath
erer, | know you viii enjoy it.
There was not much disturbance
when we absconded from New York
and sneaked out Of the harbor in the
small hours Of the night. Even the
tug, which tugged us out into the big
puddle did not awaken our fiFst-class
passengers and we were well on our
way when our snores were depleted.
When We gazed out Of the port holes
into the great gathering of rain drops
it struck us that the man from
Peoria, H., would have been astonish-
ed at the amount Of moisture predom-
inant in this region. He would have
The Coconino sun., 1924-12-26
STOCKMEN GET LOWER
VALUATIONS ON CATTLE

County Assessor Billy Beeson re-
turned Saturday from Phoenix, where
he attended the meeting of the coun-
ty assessors with the state tax COM
mission. He brought information not
contained in the report of the meeting
published elsewhere in this issue. In
addition to the decreases in valuation
there noted, it was decided to value
steers at $25 instead of $50 as hereto
fore and reduce the valuation on
range cattle from SIT to SIS. 1t was
also voted to make 500 the minimum
valuation or old automobiles.
The Coconino sun., 1924-12-26

springs, needs restoration, development
and enlargement so that more
abundant supply of good pure spark
ling water (life's bloodl may be set
flowing into the main arteries The
large main, really the jugulag vein of
tbs whole system, leading from the
springs on the San Francisco peaks
into the reservoir needs renewal. Here
a major operation is necessary for the
present, as two small mains from the
springs are afflicted by a growth on
the inside that checks their flow and
causes leakage, many repairs and en-
dangers the life and property Of the
entire city by suffering a total col
lapse due to the stoppages and
growths which annually become more
alarming and more frequent.
The reserve supply or large reser-
voir is no longer oil a capacity to meet
the growing demands of the patient
or city. 1t becomes exhausted at
critical tiSaes when heavy drains are
made upon it. It's depleted condition
The Coconino sun., 1924-12-26

Dressed in their best evening dress
and evening gowns--in fact some
gowns seemed so late in the evening
they almost made you feel they were
night gowns. Mrs. b. suggested what
a wonderful get together meeting it
would be if we walked over and pre-
sented big, fat, barebacked lady with
a resounding slap on her western ex-
posure! Eli? Wot?
Can you imagine it? But as one
Of our English stewards (Waiters in
u. S. A. on land) would say: at
isn't done, don't cha know" Of course
] didn't do it because she might have
been related to the cook or the engi-
neer on the ship and such a faux pas
would have resulted very detrimental
to the extension Of our voyage.
So far no one has been attacked by
NAL de mer, which disease is very
near akin to our inverted or tip-tilted
stomach when spoken Of privately at
home. In fact the sea has been 50
nicely fitted underneath this boat as
to make it almost certain as to what
makes one stagger down companion
way.
There is the usual conolomeration
of passengers aboard. They speak
about all American languages all the
way from Connecticut to Texas and
Arizona, including a California dialect
Many Of US are rich. Some Of us
speak of our former condition Of ser
vitude and go out Of the way to ex-
plain how easy we got ours and how
much of it is baled and stored away.
This has caused me to think that if
Continued on Page Two)
The Coconino sun., 1924-12-26

The 1925 budget has been approved
10y the officials of the Santa F'e rail-
way company, it is reported, and in
ciGces appropriations for the new de-
pot and extensive changes and inn
rroyements in the railroad yards here.
The work will begin in the early
spring.
Tire contemplated new depot and
yard changes was one of the reasons
for the delay in granting the lease to
the Central Commercial company for
the big new wholesale grocery build
ing they are to erect here and for
which the ground was broken this
month Until yard plans had been
fully mapped and adopted, the railway
company could not lease any consid-
erabl: por--Jn of its land SO close to
the site OF ,cle new depot
The depot will be $50 feet long by
35 faet wide, one story high It will
be a handsome structure. Being con-
s.derably wider and about 40 feet
longer than the present depot, it will
afford mere than twice the present
waiting room space, and also more
than twice as much room for express
and baggage rooms.
The depot viii set across Leroux
street, facing Railroad avenue and its
center viii be a short distance east of
Leroux. gne waiting rooms viii be
on the west end of the depot, baggage
The Coconino sun., 1924-12-26
HAYDEN SAYS NO DAM
LEGISLATION THIS TERM

Congre asman Carl Hayden OF Ari-
zona writes The Sun:
Il enclose herewith copy Of bin
recently introduced by Congressman
]. D. Fredericks. of Los Angeles, au-
thorizing the construction of a flood
control dam at Boulder canyon on the
Colorado river. The members of the
committee on irrigation and reelama-
tion have unanimously requested that
this bin be rereferred from the COM
lnittee on flood control to that COM
m7ttee because the bill shows upon its
face that the dam will ultimately be
used for irrigation and power plr-
poses. The indications are that neither
the Fredericks bill nor the Swing
johnson bill, or any other bill provid-
ing for actual development Of the
Colorado river in the lower basin viii
be enacted at this session Of con-
gress."
Continued on Page Three)
The Coconino sun., 1924-12-26

has forced the lumber mills and rail-
road to seek aid elsewhere at big
loss to themselves and to the patient
or city who suffers this loss of reve-
nue.. This sick. weakened and depleted
condition of the reservoir has even
called forth warnings from the city
fathers to omit baths except the Gus.
tomary Saturday night one, fearing
too many would weaken the patient
and leave Flagstaff exhausted.
As engineers or physicians to the
city we have studied the case and
have prepared our prescription and
from an experience in restoring three
hundred and sixty similar patients
and not having lost patient in 25
years we feel that a complete restora-
tion is possible. The patient or Flag
staff can be transformed in one years
time into vigorous, active, growing,
healthful city, one with an increased
supply Of pure cold sparkling water,
mains sufficiently large to convey it
Continued on Page Six)
The Coconino sun., 1924-12-26
THREE INDIANS AND
WHITE MAN SENT TO
STATE PEN LAST WEEK

Judge ]. f. Crosby Of Navajo coun-
ty superior court, Holbrook, held
court here last week in the absence
of Judge j. e. Jones, who is in Cali
fornia, and disposed Of numerous
civil and criminal cases.
r. ID. Currents and Don Patterson,
two young men alleged to have pass
ed bad checks in Williams, were up
before the judge. Currents plead
guilty and was sentenced to the peni-
tentiary for year and one day. Pat
terson plead not guilty and was held
for jury trial.
No use giving the real names of the
Red River, Left Hand and Many
Goats. All are Nayajos. The two
first named were charged by County
Attorney Frank Harrison with steal
ing Hart Cattle CO. beef. Many
Goats was charged with breaking into
a government barn at Leupp and
stealing hay All plead guilty and
each received a year to 18 months
in the penitentiafy Many Goats
cousin is already there, for horse
stealing, and Left Hands brother,
'tTeddy," was sent there some time
ago for hiring another brother to kill
! his wife.
/ Sheriff w. A. Campbell took the
four men to the state penitentiary
returning Tuesday morning.
Vote The Bonds
Out of town visitors: c. O. Case
Phoenix; E. 0. Johnson and wife, Rex
Campbell, II. L. Griffin, V. ]. Powell
/ Tnha CITY. Mrs. Dan Morgan. HoI.
brook; George Hunt, Snowflake; G.
A. Merker, Holbrook; Mr.. and Mrs
w. II. Young, Prescott; R. B. Wal
ton, Winslow; John j. Schwarz, Po-
lacca.
The Coconino sun., 1924-12-26

/ realized that a feller would bog down
s0on-if he didn't trust the engineer.
The most interesting thing | can
think of on the second day out was
the bursting of a steam pipe forward
which filled the social hall with steam.
A little bugler who had been hired for
such emergencies, bugled and there
seemed to be a general rush of all
ship hands forward. 1t looked like a
fire. But since we didn't own the
ship, and had no life insurance, we
felt the crew should look after the
matter. But just privately speaking,
there was q sneaking hope on our part
that the ship outfit had a good fire
department. However, just as a matter
Of precaution, we walked into the
smoke, took handful and analyzed
it to make certain it was steam. This
was an old habit acquired in our for
est service days when it was neces-
sary to ascertain from the smoke how
many acres and what kind Of timber
was burning
No, no. Not in the least frightened.
But honestly, as great minds do, we
somehow mentally reverted to how
many spare tires there were on beard
and just how best to get into one OF
those doughnut contraptions-tha is
in case you desired to Cd so abruptly.
In any event, the reaction from such
possible contingency was remark
ably refreshing. | doubt very much
if one taking this trip can come home
wrh the same mental angle on affairs
as when he started out.
Seated among a sedate digrified
people; calm high-browed and silent
The Coconino sun., 1924-12-26
AL SIMS, MANY YEARS
FLAGSTAFF RESIDENT,
DIED In PHOENIX

All Sims, for 80 years or more a
resident of Flagstaff and one of the
best known men in this county, died
early Sunday morning at st. Joseph's
hospital, Phoenix, following an illness
of several days. 1t is believed pneu-
monia was the cause of his death.
Mr.. Sims left Flagstaff few weeks
ago, going to Texas to visit relatives.
After his return in Phoenix he was
taken sick and on Saturday his itl-
ness becoming known to David Bab>
bitt Jr., of Phoenix, the latter had
him removed to the hospital, where he
died very few hours later.
Billy Hinkle left Tuesday night for
Phoenix to make arrangements for
the burial which was in Phoenix, yes
terday. Deceased is believed to have
daughter in Texas and several
brothers and sisters. One brother died
in Palestine, Tex, several years ago
Mr.. Sims was member of Flagstaff [
Knights of Pythias lodge. He for
several years until last summer had
the lease of and operated Lake Mary
camp, which he had built up and
made widely popular.
Deceased was either 81 or 58 year
old. He was born in Tennessee and
during early life worked along the
Mississippi river as a boatman. He
came here from Texas. He was mar
ried twice.
Vote, The Bonds
Earl Slipher started for Washing
ton, D. C. last night to attend the
meeting of the American Astroromi-
cal society and also the general meet
ing of the American Association for
the Advancement Of Science. He will
be gone two weeks, and possibly stay
over to see the solar eclipse on the
24th of January. This eclipse will not
be visible from Flagstaff.
The Coconino sun., 1924-12-26
Vote Tho Ronds
PYTHIAN SISTERS CHOOSE
OFFICERS FOR NEXT YEAR

Eden Temple, Pythian Sisters, met
recently and selected their officers for
the coming year. Most excellent chief,
Rebecca Spear; excellent senior, En-
ma Plump; excellent junior, Minnie
Williams; manager, Ella Hudgins;
mistress Of finance, Zella Jones; mis-
tress of records and correspondence,
Lillian Conley; protector, Eva Burns;
guard, Minnie Bartlett; club cores
pondent and installing officer, Alice
Clarke; delegate to Grand Temple
held in Phoenix in April, Alice Clarke.
The Coconino sun., 1924-12-26
HIRAM CLUB WILL
ELECT OFFICERS TODAY

A good attendance and interesting
program was had at the Friday noon
meeting of the Flagstaff Hiram club.
Charles Isham was chairnaal of the
day and he had as the principal speak
er Il. E. Mcdonnell, the engineer who
was here for several days to study
our waterworks situation. Mr.. Me
Donnell made very interesting talk
ard explained the proposed improve
nleats to the system.
DR.. NJ. G. Fronske reviewed The
history of our holiday season and toto
of its origin, explaining that it is
really the only holiday in the entire
calendar which is observed in some
manner over the entire world.
The Misses Margaret aud Mildred
Matson sang number Of Christmas
carols, accompanied by Miss Selma
Aas at the piano.
At today's meeting the seni-annual
election of officers will take place.
The Coconino sun., 1924-12-26
MAY BUILD FOUNDRY
HERE TO MAKE PIPE

P. J. Moran has information that
IA prominent manufacturer is serious
Ly considering locating a foundry in
Flagstaff. He believes this would be
a good point for the manufacture of
iron pipe, something that win be
more and more in demand as this
country Develops With the sale Of
Flagstaff's water Improvement bonds
there will be the need Of a lot of pine,
which, ii is said, could be manufac-
tured here more cheaply than it can
be sent in from an outside factory,
Other towns in the state are making
water improvements and when de-
velopment Of the Colorado river be-
gins, this manufacturer feels there
will be a big increase in building and
other improvements that will make a
big market for pipe.
The Coconino sun., 1924-12-26
WHERE CITY TEACHERS
ARE SPENDING VACATION

J. @. Thomas, superintendent city
schools, spent Christmas at home,
but expects to attend the Administra-
tors conference at Tempe Normal
school, at the invitation of DR.. A. j.
Matthews, president Tempe Normal,
on January 2 and 3.
J. w. Sitter will spend his vocation
at Los Angeles, where Mrs. Sitter is
teaching in the city schools.
]. P McVey plans to spend his va
cation in Flagstaff. H. W. Denman
and H. w. Miclxe spent Christmas day
in Flagstaff and will later drive to
Los Angeles to witness the football
game between Eotre Dame and Stan
ford, which will be played at the
Tournament of Roses on New Year
day in Pasadena.
Continued on Page Two)
The Coconino sun., 1924-12-26
SANTA (FE) WILL GIVE US
NEW DEPOT IN 1925 IS
MOST PLEASANT NEWS OF
THE CHRISTMAS SEASON

That Flagstaff will have depot in 1926 may be
announced with reasonable certainty The Sun regrets
that unable make this announcement last week.
Christmas present to the people of Flagstaff; but
You may take it New Year gift and undoubtedly it
will be to you is US Of the very pleasantest
ones imaginable and cause for general rejoicing
The Coconino sun., 1924-12-26

and express rooms on the east end.
The east end OF, the new depot will be
about 300 feet west of the west end
of the present depot. The new build
ing viii be north of the tracks, there
being no tracks between it and Rail-
road avenue.
There will be driveway curving
IN from San Francisco street and
(Continued on Page Sky
The Coconino sun., 1924-12-26

Vote The Bond
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08
CUESTIONES EDUCATIVAS
Cayey, Porto Rico.

ST.. Don Pedro Gil,
Director del Negociado de
Ensenanza Libre,
San Juan, p. r.
Nuy senor mio:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08

trabajos, pero que desean adquirir
mas conocimientos, ino cree ustel
cue entonces el Negociado Sc con
vertira en- una Universidad Popular
desempenando asi un papel suma-
rente importante en- ell desarrollo
educativo de Puerto Rico?
Sc me objetara que para ESQ esta
Ia Universidad de Puerto Rico: pero
SerIa este un argulnento de peso pa
ra contrarrestar una idea tan no
bic como la presente de poner en-
Puerto Rico todos los med;os que
estan al aicance de todos para que
Ia instruction sea en- general? Tam.
ben no existen en- los Estados Uni
COS escuelas por correspondence. es-
crelas nocturnas una infinidad Dc
colegios V de universidades que des-
rues del trabaio regular de sus cur
SOS ofrecen los PROFESSIONALS V tra-
taiadores todos los medios necesa-
rios que la instruction brinda para
oEe tambi6n Sc preparen en- sus dis
tintos ramos? Creo que no estarfa
de menos que el Negociado SO con-
yierta en- 10 future en- una Univer-
s!dad Popular.
Muchos estudiantes ne han escri-
to en- este sentido. solo espero cue
I'm gran n1pero rcsponda al la
mamiento que dias ha ppbl'que en- los
ilnportantes diarios ''El Imparcial"
y eel MUNDO". para unirnos
usted en- esta campana educativa.
Permitame que vuelva felicitarie
por su magnifca exposition y como
siempre, sabe que estoy incondicio-
ra''''ente a sus 6rdenos,
Alto. S. s. s..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08

casa, DIc' &c % gan & ae e@sas a 3 2 @ oo%9
soe9Do so nm. eaIaa.a @ ls
srtihe trssdsns taF pintaEo Fd0o
pars
9sssa Gzermaae ae adsss
ssts para oo aol ad 5 Pnu " s o98 0 ruesos @
Tn reIrnbro la
MoSa & dc h enudo s SS5 a n f de- % s ] dc cn % nss
epmeo d @ @ s5da para @ faa3a
Go uos Sao @ Para @ re ensr 9
ssss @ ..s...
F9Syes & Para guitar caF6 HSt para a"t36ys T
sc 'oiaS ~ % psa5ss ] pSaosas Se @ aF,iSci a Gin Gin
% @ Con rsi @ & d ss ns %ssss @ Ss s (C
Sra % M M & % Fo @ q pa2a % @ eg a b6n ga & para If % Pns %
Fs@4S'sI'p !g
aen c9roen T EiP d s IA Tfds S9seoP Psra
sss q. ae s@ @ sisssS ssss
s. 'sFs' M9s de aa sH1e ra
.ss, od
ae eaea eqs para qesa % & se5a m de % % % sn
so @ eoge & ia eane % Contra m % m o & p5saF s 0s hoeyGs @ & 95
para
fa % sn sa assyda enehs F ] n ger ab Ssa
+ ts Ss,s 5s;5: i. as5s ,s
la s4 a % sssie as:s ssss aS ss % i
cuidsdo del rslo Manera % dc fsr
s a St h % ue % las % flores @
sualqGer ceTr@d ~ Par Sa n eaa @ nba de- %
c@ re ' sos G ponss @
do Ma%sGa % de eosr s"in I@n % dc e & dan
epa pr";af
Dice & s"s & s s a As's. a IN &c @ & % sss de
-
No mande dinero ~
zfEszxEszzKs
~ Mande este cup5n solamente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08
DEPORTIV VAS....

Ezequiel Rosario. como Candidate
UNIco e indiscutible para tai en-
presa. Es muy premature para aven-
turarse uno dar opiniones. Sea 10 que
Guere, siempre hemos considerable a
Ezeqricl COMO I'm elemcnto enthusiastic
y rrera, ado para dirigir los destinos
de rna nnvena al igual que para admi
mistr2r cualQuier liga va O. clio 10 ha
demostf21o en- diversas ocasiones.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08
Continuation de la pag. 10

yectado Stadium ha de costar de
ocho dieZ mil dolares, ha de ser
construido atendiendo a todas las de
manaas y exigencias de los tiempos
modernos.
Pronto 'ha de organizarse la move
NJ "CAGUAS" "TURABo" ha
dc ser integrada por dos o tres cuba
nos, dos tres dominicanos ell res
TO portorrique&os. Esto es cranto po-
demos informsr por ahcra. Mas tarde
rnbl'ccreDios rrla i%:erview que hemos
nido o. uno de los mas caracterira
COS ''j'c ces" de los ore Sc han de ell
carga- d. IL obra.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08
LEAN LAS DAMAS
Advt.
San Juan
Pto. Rico

NUEvE ARTICULOS DE NOVEDAD
l-Tijera de rizar ell pelo
I--Docena de redecillas de Is cts ca
da una.
l-"Vanity box' con espejo
1-Mota en- bolsita de gonna
lip stick" Qapiz para los labios)
l-"Rouge box" (colorete)
l-Sortija enchapada en- orc platino
Collar de moda
Par de elegantes zarcillos.
TODO POR $3.50
NO ENVIE DINERO
Pfdalo c.. O.. D pague al cartero
cuando reciba los articulos. Satisfac-
ci6n completa o devolvemos su dinero.
MACO MAIL ORDER co.
90 Murray st. New York City
Dept, M"
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08
BASE 7ALL EN- LA OcHO HOY Y
MANANA

a ultima hora Sc ha sabido Que Arc
cibo i'gsra en- la Ocho con ell Athletics
"Sta +9rde Y mafana por la mafiana.
Camarou debutara con el team Capi-
tale{lo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08

Luis S. SANCHEZ.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08


g Modo
Il a
egrieu lechesos Laanaelfa Como los
Negoo mpar joy0s fesaurado aturaIe2a
Ia Y
a los
Secretos Para Decr "a Fortuna Misterios, Maravlas
Suertes Indostancas Secretos Del Arte Negro. Todo
Este Sc EXp0ne Sc EXplica En- Este Gran Iibro
la la
magi
de
carbones ecendidos
e facinepe
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08
5cAMAGoN CON TRoMPA?

En- Is corriro1 d" II ciudad SO acen
TIA Gaia ve@ oas e. rr,nor de ore el
f2moso di~in'to lan~ador Cameron
Sc encu"nt~a .~u7 d'sgustsdo en Ia
roFena &c los ToEOs = qro ha deci-
di7~ ir@'Arar e. = club a+l5tico.
TO L-rlo7 podido carbiar inl@e-
s:onee con 81 "a,' de los pito4ors bo-
reua7, pcso dauos la information mo
tivada por Ia insistencia del rgImor..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08
Nuy senor mio:

Con sumo placer acabo de leer la
brillante exposition que usted publ
] ca Ell el importante diario Ell MUM
! DO, respeeto al Negociado q los
] eatudios por correspondence. Como
usted sabe, SOY un enthusiastic pro
pagandista del Negociado, sc que ha
realizado una labor ilnportantisima
aicanzando un triunfo hermoso en-
eli primer ano de vida. Tambien SOY
rartidario de las escuelas por CO.
ryespondencia, especialmente de las
rniyersidades que ofreeen esos cur
SOS, pues veo que ellos son otros ca
rlinos donde el joven el maestro
pueden prepararse para mejor SER
VIZ a 81 profession a sus intereses.
No dudo que la pr6xima Asam-
biea Legislative al reeonocer ell ira
laio realizado por el Negociado Y
Ia gran necesidad del mismo, sahra
leglamentar este sistema de ense-
fanza Y quizas venga al seno de 81
tereaae Ia preparation de estudios
para el ejercicio de la abogacia,
(estudios libres que hoy estan baio
los auspicios de la Universidad de
Puerto Rico)
Verdad es que la adquisici6n dpl
diploma de octave grado es impor-
tante mas aun el de Escuela Su-
pcrior; pero 81 la Hon. Asamblea
Legislative amplia los estudios del
Negociado y pone la instruction Sc
cundaria Y universitaria al aIcanca
del mas infeliz que no ppeda tras-
lGdarse a Rio Piedras a seguir es-
tudios .superiores especialmente
esa misma Asamblea facilita esos
ntismos medios a todos los profesio-
naies que no pueden abandonar sus
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08

n 3 u1dI tbs AItT TIdIIITCIIlds. NUUO UV
n2uesto que no sc hiela para auto
ir carbon. Lustre para automobiles.
Ceme0to para radicGores. Ccmento
a pi1tar coches. Gro plata art,-
PieGras preciosas artificiales. Gin
res vcnden desdc $500 hasfa $1,000
Modo de hacer una libra de man
AlarnbradOs magicOs parn mocas.
rema sin grasa para Ia. cara. Polvos
's pies. Jabon para afeitarse. Tim
Para ennegreccr gradualnente el
caiga el pcio. Para teiir ell pelo
oello. Manera de hacer remedies
nbriaguez. Elixir de la vida. Para
dolor de cabeza. Para detener una
I. Loci6n sanativa para las ccrtadas
academies y srrninlstrar prmera
6 Gnl sol Omntr1adiirn 9 de ins 6ci-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08

@ opio mag m
de
"a qudaF conFencieo
uno nay lie
ma ganado
Voa es domastado
de cgar F~'@ a.
"a IN ejcnrlar de este
dno en- podrfa
Off 81
70 LLLtADO PtHLECAR EN- ESPANOL III. NDFR
o nenos 0 hernos
oeodo Ncndef2 $3.50 a. de
fecoe % tniias de idaTes
cones que contene solefnnnte
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-08
ZH0Tr-Fr ROSARIO ADMI-
INSTR DOE DE LA LIGA?

hvooho d'etaso p1r H. ciudad gu
"@d' e. tr unfo de Ia Ccalici6n on
f'Hn'"i"io de Ssn Juan, Ia Liga Inst
lar de raeN Ball i~ia a manos de la
nnev' adrim traci3n v ore va en-
peaabase mencicnar Ell noubre de