El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-26
SU JIRA TRIUNFAL POR CEN
TRIO AMERICA.-COMO BAILO
TORTOLA CON UN ALCAL-
DE INDIGENA AL SON DE
LA MARIMBA.--LA co
ROMA A RUBEN DARIO

ROMA A RUBEN DARIO
Entire las 6lancas paroles del I'd
nicomio. Libro de los Poetas.-
La DanSa de los Siete Feloss en- Ell
@capitolio9. y T6rtoIa diTd, paien-
ttos sas pies, dgiles, tejen la danza
marapillosa D hibrica: He haIIado,
IN tas Ia6ios, Joanan, sna SAILOR aare,
de- snRgre. )" ~
No es una alcoba londinense .revcs-
tida de tafetanes indios y tapizada
con tnegras pieles de osol fet
Nj entire las llamas lividas del his
teriado pebetero que esparce la bru-
ma lazulira " perfumada de Ia Iii
rra,p del 4aloe, del cinamomo! }lE
Nj celebrando I'm rito eltrano ar
te la imagen del Bhuda familiar,
pleho de .estoicisfno resue1o.
Es erftres el banal decorado de un
et1arto de Hotel, entire maletas Y bau-
les prosaicos, en- donde hemos he
cho 'un ratio Ge lplatica sabrosa con
una de las Emperatnices del Arte
Coreografico.
-Esta usted mas delgada, Torso-
la, menos burguesa, mas espiritual
menos paiRd6gica!c Y tiene 7usted
los ojos mas grandes. Esos ola
zos De hechlizo fascinante, contribu-
yen espiritualizarla. F. Acaso. !.
Per0 lT6rtola sc apresura nos
inpide concluir la Erase que ahora
vertimos al papel:
f>r=Acaso tiene otro Bhuda familiar
mas expressive, menos taciturno.
mo ---contesta rapidamente- los
ojos negos son los mismos. Pero 81
as verdad que estoy un POGO mas del
ga1a mo sabe usted que estuve en-
ferma? iAh! Muy enferma, muy de-
iicada. Figdrese iusted que, viajan-
do de Mejico la Capital de Guate-
fnala, Sc descarrilo ell tren en- la
mitad de la selva. Hubo una peque-
IA eatastrofe ferroviaria Los va
cones quedaron convertidos en- elfe-
ffique. Yo sail bien librada. Tengo
buena estrella. Pero me TOGO perma-
rlecer un dfa y una noche entera en-
In espesura del bosque, va en- terri
terio guatemalteco. Los lnosquitos me
scfibillaron a lanzadas. Unos mos
suitos enormes, que usan unos terri
kles v s1tiles aguijones plateados,
paraa la trasmisA6n del paludis1na.
Aht EsOs mosquitoes pavorosos. Co
mo me acuerdo de esa noche, en- ell
negro corazon de la selva...
T6rsola hace un leve alderman de
rascarse ia piel morena de los n5rbi-
dos brazos, ante la evocacion de los
mosquitoes.
E--,Por ,algo ha 'dicho no Sc que es-
Riritu aggressive burl6n. que en- esa
Zona solo existen hombres peque-
nos insectos grandes...
mo. No. Hay una equivocaci6n
manstruosa. Pues, mire usted que ell
actual Presidente, ell General 'Orela-
ma; aes un hombre de .elevada esta-
tnraA de enorme ITALIA moral. \,
sdemas, 'en Guatemala todo es gran
de, hasta ell crimen... Con mayor
razon los nlosquitos.
SsReimos con la pequena broma de
T6rtola...
Y, .continuamos ,escuchandola, fran
camente regocijados de su gentil
palabrerla: r
s--Pnes sbien, ponzofosos .alRlera-
zos me produjeron fiebres pal1dicas.
.Cnando llegue "a la bella capital qua
temalteca, tuve necesidad de reeluir-
me en- mi Hotel Las gentes. .duda-
ban de que yo habia llegado.. iCo-
mo puede shaber llegado hasta el le-
jano conffn de Guatemala?-se pre-
guntaba todo ell mundo.-INo sera
una inpostora, una arrivista? iUna
trotamundos. que agita las piernas
los pies desnudos? Varias damas
fueron convencerse de que yo mis-
naa, en- carne y hueso, era Tortola
Valencia Bueno, pues, desde en-
tohces empezo mi temporada triun-
fal por Centre America. Admira-
bles paises. Tuve en- todas parties
niagnffica acogida. Me hicieron ver-
daderas ovaciones. Me recibieron ga
llardamente con ! todos los honores
de una Enibajadora del Arte.
--En Ell pueblo de Misco, cerca dc
la capital de Guatemala, Sc organi-
z6 en- mi honor un festival deslum-
brante v magnffco. Asistio ell Cuerpc
Consular Y Diplomatico; los alto;
funcionarios; la gente chic; Petite
social. Ante ell gentio enornne que lie
naba ell poblado, yo misma bale cor