El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-12

y A emocion mas grande de mi vidaF
rcpiti6 la sonora Ernest Thompson
Seton reflexiyamente.
Ataviada con un elegante yestido de Sc
da floreada adquirido en- los grandes al
macenes de Paris en- su viaje de regreso
del Lejano Este, donde la civilization.
como Ia entendemos ac;i en- el oeste. no
ha penctrado nunca. esta delicada caZa-
dora nos mira como 81 quisera darnoS
a entender que su mayor cmocidn la tu-
yo al comprarse aquel vestdito tan elc-
gante: @ el peque1o sombrero negro. el
dltimo hit" de Ia noda. que dcscansa 90
quetonamente Sobrc Su ben peinada ca
bellera castaia.
Mientras la DANA que cazaba tigres V
elcfantes meditaha sentada en- c6moda
poltrona parecianoS la aristocratica hu6s
peda que hace poses. el personajc hahi-
tual de la alta sociedad en- efecto, era
real lzada por la severa correction del am
bieute: en- In bibliOteca de nm club So
cia1 dc Nueva York. tan exclusive. que
su nombre, por una ley no escrita nun
ca Sc publica, Era dificil yer con los ojos
de la imagination a ia Sra. Seton ras-
trepandoSe por Ia selva. rifle en- mano los
ojoS alcrtas cn espera del elefante de
Ceildn
Pero un rayo de luz aIumbr6 aqueloS
ojos gris-azul. Campanille6 la voz metdli
ga de la cazadora. y al momento la he
Iada correction del Iodal derrit6sc. con
virti6ndose en- nm pantanoso charco sell
vitico. FL distante ruido de los "taxicabs"
troc6se EN- el mugir escalofriante de las
bestias salvajes ell tintnear apagado
de un trole era el batir ominoso del gong
de un temple lejano en- esas tierras to-
davfa incomprensibles para los que Vi
vimos al oeste de Suez. en- medic de
ese ambiente, entire eSOs rumoreS apaga-
dos sinieStros. era facl yer a la Sra
Seton como la mujer aventurera. incli-
NADIA en- sus papeles eXaminando el sta
tus" de las mujeres de tOdo el mundo,
sin apartarse no obstante las dificultades
del largo camno que su determination
lie ha senalado a trav6s de la India.
trav6s de Ceilan. trav6s de Borneo Y
China Jap6n era faciI, en- realidad,
verla detenerse un instante a la vera del
camino va para hablar, va para dsparar
a una bestia va para eXporar unaS
ruinas tan enterradas entire las malezas
de la selva que su prop6sito su nom
bre solo son sombras cn la mcntc del
hombre
la cmoci0n mas grande de mi yida,-
volvi6 decir la Sra. Seton acomOdando-
Sc EN- la silla para recordar mejOr.-es-
III tejida por tantas emocioneS que todo
parece una novela de folletfn. Todo ocll-
rri6 en- el transcurso de una tarde y una
noche en- uno de los rincones mas remotos
pfofundos de la India
Estaba EN- acecho de uu tigrc: un ii
gre horrible carncero. Me acompanahan
un guia native un cazador mestizo que
habfa traido conmigo de Bombay, Toda
In tarde, en- medic de una cspesa selva
htimeda calurosa, con una temperature
de 120 grados. estuve encaramada en- la
horuuilla de un arbol. acechando.
listed sabe. lie tendo una sucrte horri-
bic con los tigres. FL Nirrey de India. el
Gobernador de Madras. V dos Mahara-
iahs organizar6n cacerfas especiales dc
tigres en- honor mfo Ent0nces organize
yo tambi6n una. Pero cuando vmaS cerca
de matar un tigre me he yisto fu6 Guam
do mi elefante olfate0 uno Y hugo CON
migo: pero esta es otra historic aparte
ESA tarde no apareci0 ningdn tigre
Empezaba caer la noche. Estar
on la selva entire media luz no es estar
en- el lugar mas SECURE del mundo. Los
dos gufas yo bajamos de nuestros ar
boles v emprendimos el regreso casa.
Mi casa. por aquellos dfas, era un bun
galow" abandonado en- medic de otra sell
IVA. a pocas millas del rio,
Comenz0 Hover. no eran lluvias
como las que usted c0noce por aca-T-no.
Fran torrentes. nubes que cstallaban
oceanos de aqua dulce; y GAIA, la lluvia
con tai fmpetu que .scada gotta rebotaba
al caer. 10 creo que un aspecto del carac-
ter de los habitantes de la India orien-
tai puede atribuirse directamente a los
largos perfodos de lluvia violenta cuando
uno no puede hacer otra cosa que quedar-
10 UaqnfpuprSQ SoPO.