El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-07-07
Ponce.
Ia MALARIA ES UN PROBLEMA
MUY SERIO EN- BARCELoNETA,
PUERTO RICO

A juzgar por las respueStas obten1-
aas de muchaS personals quienes he
NOS preguntado respecto a la existen-
IA del paludismo mientras tomabamos
~n censo cersa de 5000 personas en- la
Jurisdiction de Barceloneta y Manati, |
Aegariamos a Greer q. en- la actualidad
40 existia la infection paludica en- es-
eos campos, a pesar de que sabemos que
Cxisti6 durante la pasada temporada
Iuvtal. Por med-o de nuestros cutda-
GOsos estudios y conocimientos facul-
tativos, ayudados por los examenes mi
sroscopicos nos hemos convencido de
o contrario.
Estudiando embellishments una 60
"a de sangre de un paciente infectade
Ae malaria en- e. microscopic, podemos
I&cilmente yer en- un gran porciento ell
parasitic que produce ell paludismo. En-
Os examenes practicados en- estas 20
aas, hemos encontrado que aproxima-
4amente un 25 por ciento de los exami-
1ados son positivos, 10 que nos prueba
Aue las personals de qutenes tomamos
as muestras de sangre padecen de la
snfermedad. Muchos sabian que no
sstaban perfectamente bien; pero ig
aoraban Ell motive de tai estado de
Aalud Estas son personals cuya cons
xtuc on fuerte les pernite res.stir ell
<taque de estos parasites, y aunque no
todos ellos, algunos llevan el germen
de esa enfermedad conservandola en-
"a estaci6n de SEGA hasta la epoca uu-
<1osa, infectando de esta manera los
mosquitoes, los cuales son los propaga-
dores de esta enfermedad, siendo por
% tanto usualmente llamada la epoca
De Ia malaria.
E5ta probado que cada enfermedad
4raca espacialmente algun 6rgano de
Auestro cuerpo. Segun cl parasite de
d anemia Sc alberga en- los intestinos
Ell nicrobio que produce la tubercu-
os.s por 10 general ataca los pulno
.es, asi tamblen Ell parasite que produ
se la malaria ataca y we en- Ell va
20. Este es epn organo que Sc encuen-
xa situado al lado izquierdo de nues
~ro cuerpo, pero que no Sc puede pal
gar en- personas que estan saludables
a M
ina persona a quien Sc le pueda pal
gar Ell vase con facilidad podemos ca
81 asegurar, que padecio hace POGO
dempo 0 esta padeciendo de paludis-
mo. Hemos examinado 500 nifios ha-
Oiendo notado que un 20 por ciento de
sllos tienen ell vase infamado a con-
Secuencia de estar iJfectados. En- una
coma en- particular en- la cual Ell pro-
pietario creia que no existia ALI ma
iaria, deSpues de un deterido examen
tue probadc que Ell rs por ciento de
los ninos que vivian en- aquelias zonas
padecian del vase. Esto sucedi6 en-
La epoca de SEGA en- que Sc considera
la enfermedad en- su menor desarrollo
20 propagation. Por ESQ trabajadores
que v.ven en- zonas no palud.cas Sc con-
saminan al ir una zona infectada.
En- las investigaciones, uno de los
puntos mas importantes determinar,
IS la procedencia y n6mero de casos
de malaria, que haya en- una zona la
.ual esta bajo estudio; trabajo Ell cual
sl Departamento de Sanidad de Puer-
TO Rico y la Fundacion Rockefeller de
comun acuerdo estan nevando a efec-
20, habiendose probado que mas del
IS 'por ciento de los que habitan en-
ostas zonas padecen de palud smo. In
formaciones importantes Sc tratan de
adquirir concerniente a la procedencia
de los mosquitoes que trasmiten La en-
sermedad, con el objeto de extermi-
1arlos en- 10 possible.
Negociado de Malaria
Departamento Ge Sanidad
y Rockefeller Foundation