Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-05-01

Ecsi bank akbap, y Sas.1sesi
Macy iizleskazakbAn, nSkf k5rzabt-
lllI tissta kSpet alkothAt naga-
|nak, mi less d helyzet ! k1if5ldi
k6lcs0n megszavazasa utan. IA ban.
kok, amelyeknek iizletiet hatalma-
san felduzzasztotta Al apenzinflacio-
lval jar6 spekulaci6, els6sorban a
t6zsdejatsk, tisztviselS lSiknak egesz
1lsgi6jat nslkil0zhetik anelkil,'
lhogy az iigykezelesben f0nakadas
alma be. Ugyanigy vannak . t6zs-
debizomanyos cegsks maganbank
Ihazak, a vallalatok Is a nagyke-
lreskedesek. Fut6 szamitas szerint
Itizezerre lehet tenni azoknak a
MISUNDERSTANDING a. szanlat, a
Xix tayasz vegeig folmondasba ke.
riilnek. Ha ezeket most hozzavesz-
Isziik az elhocsatando tiken0tezer
allami tisztviselot, csaladjaikkal
legyiitt szazezren neznek Budapes-
ten a bizonytalan holnap ele., A
Imunkanelkuliseg n0vekedesevel is
szamolni kell ha csupan az epit6-
lipart vessziik, amely a legt5bb
lmun'kaskezet foglalkoztat, mum
kanelkIliek szana szomoruan sza-
porodni fog. A fovaros lakossaga-
max mintegy otodreszet atmeneti-
leg a legsulyosabb gondokkal SUIT
ija az aranykolcson0s rendezkedes,
Iilletve a vele jaro teher, amelyet
legy jobb j0v6 remenyeben vallalni
kellett A szakmunkasok egyresze
elorelathatolag a szomszedos or
lszagokban keres maid elhelyezke-
| dest. A hivatalnokok pedig?.
| Addig jarjak az eletkalvariat, mig
vegre ahhoz staci6hoz jutnak, ia
Ihol sovany falattal bar, de meg
talaljak' AIT kispolgari nyugal-
mat, aminel tobbre ma Budapes-
ten csak kevesen ahitoznak.
Kavehaxb6l bankhax, kaveme-
[resb0L teicsarnokb6l tOzsdebizoma
Inyi iizlet alakult Budapesten az
lutolso harom esztendo soran. Ke-
lreskedok, Observation-Disclosures, iigy-
tvedek, sot mernok0k, orvosdk, ta-
narok es hirlapirok is t0megesen
csaptak fol t6zsdeiigynoknek, er-
MISREPRESENTATION, maganban-
karnak. Es jott k1ach es ujra
lmegbomlottak az alig rendezett
sorok. Az nj bankok mem gy0zik
a rengeteg koltseget, a t0zsdesek-
max mines klientelajuk es ICY meg
lesett a csoda, hogy Budapesten, a
lakas- es boltmizeria'k egyik kozep
Ieur6pai centrumaban, piacon
ffekiisznek berbead6 helyisegek.
A tozsde- -konjunkturat az automo-
bill es textil-konjunktura kovette
Inyomon, - sok bankhaz es tozsde-
bizomanyi iizlet kirakataban gyo-
|nyorii testii, lakkozott gepkocsi-
kat lehet latni nehany honap ota
vagy szereny pultokat, amelyek
Ehazai textilarukat rejtenek homa-
llyos oliikben. De par het 6ta az
Eautomobilosok es textilesek is
panaszkodnak. Rajuk szakadt az
altalanos iizleti pangas. Mi lesz,
milyen ujfajta iizlet alakul Hi az
tautosok Is textilesek helyenY Ha
van k0rforgas az iizleti eletben S
ha igaz az, hogy lassankent min
den visszater a regi kerekvagasba,
nagyon valoszinii, hogy megint
i0nnek kavehazasok es kave-
lsok Is Budapest az lesz, ami volt !:
a sep kavehazak es a jo kave va
ROSA. Mert aut6t vasarolni, t6zs1e-
Iiizletckct szerencsesen lebonyolita-
j s fs.s = x f-sts tsta
mi ma mar csak nagyon kevesen
Itudnak Budapestcn, de egy kave-
Ira meg d meg mem lev6 aranyko-
lrona -keresetb6l is telik. Mem hab-
lbal, csak ketorai OFT tartozkodas-
|sal Is az osszes illusztralt lapok-
(kal. Napilapok mem kcllenek. Azo-
kat kiteszik lapyallalatok kira-
|kataiba. Azokat ott olyassa sze-
'eeny pesti.