El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-05
DELDIA
"DEsPuEs DEL AMOR"

TIA Petite Illustration de JUNO
lie 1924 da conoeer Ia comedia
tApres l'amour'', de Pierre Wolff
Enrique Duvernois. Es una comedia
en- cuatro actos, adaptation de Ia mo-
vela "Un soir de pluie'', original de
Duvernois. Fue estrenada con sxito
en- ell Vaudeville Ell % de febrero
del afio en- curse. Wolff es TN nomhre
conocido en- ell teatro. Duvernois es
un cuentista de m6rito He aqui el
asunto:
Francisco Mesaule, hombre de AZ a
48 afios, rico, entregado los estudios
hist6ricos, contrajo matrimonio ,hace
dos lustros con Nicole Martelet, de "a
afios en- la epoca de la boda, mujer de
mundo. No han tenido hijos y al
levantarse ell telon en- ell primer acto,
viven aparte en- la misma casa. Ha-
ce cinco meses que ell marido ha ms
talado su lecho cerca de su gabinete
de trabajo La mujer no SO ha nmita.
do a ese divorcio de hecho, sinot que
tiene relaciones con Fournier, de
pronto Sc da cuenta de que esta en-
cinta. Desesperada ante aquella ST.
tuaci6n que pone ante sus ojos o La
imagen de la comadrona abortadora o
las aguas del Sena, vnelve los ojos ha-
cia Ell maTido, anhelando una recen
cihaci6n que sirva para disimular lei
pecado. Ell marido que ACADIA de tener
noticia de la infidelidad de la esposa,
rechaza la mujer, aunque no habia
una palabra de 10 que sabe. SIN en-
barge, al yer Nicole en- tai estado
de angustia punto de alejarse quiGn
sabe hacia d6nde, la piedad puede mas
en- 81 y dice la mujer que SO quede.,
Mesaule conoce una encantadora
muchacha con quien tiene relaciones,
enamorado. Ell segundo acto 10 mues-
ira en- Ell interior alegre de La casa
que ha puesto a Germana By. 81 los
| amores de Nicole y Fournier han sido
fccundos, los -amores de Mesauie v de
Germana tambi6n 10 son. Y el Desti-
| no, que a veceS es ironico, hace que
los dos ninos nazcan Ell mismo dia.
| Hace. algo mas que no es sinplemen-
te curioso, sino doloroso y cruel: Ger
mana Sc muere. Sobre el pobre hom-
bre Sc desploma un mundo de amar.
gnra. Piensa, sin embargo, en- Ell por-
venir, Y resuelve dar a su- hijo ell 1ugar
que le corresponds. Aprovechando
cfertas circunstancias favorables Ia
realizaci6n de su idea, hace ell cambio
de criaturas: su verdadero hijo, JAG
| cues. ocupa la cuna. de Andres, y este
es encomendado otras manos. Entra
Ell acto tercero y Ell cuarto, han pasado
seis amos. Perece que ell momento de
la venganza ha madurado. iQu6 terri
bic venganza la que Mesaule podria
saborear diciendo Nicole: jacques,
esq nino quien quieres como un hi
! jo, no es hijo tuyo, sino mio. FL tuyo
| ha crecido en- otras manos, esta lejos
| y nunca 10 verasi" Seguramente una
parte del pubico espera esta soluci6n,
| crando comienza a cir ell interesanti-
simo dialogo final entire los dos espo-
sos. Fero Mesaule no Sc .venga. Me-
saule no sacrifica a Andres, que es una
| criatura inocente de todo. Mesaule re-
vela una generosidad de alma que en-
noblece toda esta obra dramatica. Sin
hablar de NADIA de 10 que sabe, es de-
| cir, de que Andres es hijo de -Four
nier no suyo, confesa simplemente
que ha tenido- un hijo fuera del matri-
monio. que ese niiio debe ocupar en-
| Su casa el lugar que le corresponds.
Nicole acepta pensando que ella tam.
bien necesita ser perdonada, Andres,
el nifio sin padres, viene a ocupar un
puesto en- el hogar del rico Mesauls.
Esta generosidadt parece que prepa-
IA una epeca de mayor ventura para
todes. poraue do los amores de Nicole
Fournier no quedan va nj las cent
zas; la nadre en- Nicole, hal hecho
que la mujer encuentre toda la fell
cidad dentro de la casa. e
Dos personajes estan muy bien deli
ucados en- esta obra: Mesaule, alma
generosa que LENA toda la obra Gel
pape1 encomendado a Luciano Gut
rry); Germana, alma plet6rica de
simpatfa quien ell Destino sacrifca
dolorosamente
JORGE UsETA.