El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-31
Jurcro DE VICTOR HUGO soBRE
ST MISMo


hombre v de ser frances: doble gran
deza. Yo me glorio de haber consagra-
do mi vida, toda mi vida. al desenvol-
vimiento de esta epopeya majestlosa.
Yo me glorio de haber dorado con los
que roraban, cuando pude haber redo
con los que reian. En- toda parte donde
hay un sufrimiento, he estado 70. En-
todas las aspiraciones la libertad, Sc
me ha encontrado. /
Yo protest6 en- Hermann contra
la tirania de una escuela, como protes-
te en- Los Castigos'', contra la tira-
MIA de un hombre. En- todas mis- obras
he protestado contra 10 que sc quiere
lamar Saerte. Destino Ell Cestino So !
bre-humano no existe, es simp,emente
I'm resto del antique paganismo. Ri
Destino es hechura nuestra. Lo compo-
men ell momento hist6rico de nuestro
nacimiento, el medic social en- que nos
desarrollamos, las ideas recibidas. las
preocupaciones .heredadas, los senti-
mientos pervertidos el hAbito funesto
de la servidumbre.ss s
A., medida ques sla, -conciencia Sc en-
sancha, el Destino, la rFatalidad, dismi-
nuye. Yo he protestado en- ''Nuestra
Sehora de Paris contra La fatalidad
de las preocupaciones; en- ''El HON.
hre que rie'' contra La fatalidad de la
raza; en- Los Miserables'', contra
La fatalidad de una justicia injusta;
en- Los trabajadores del MARI, contra
la fatalidad de la Naturaleza. Todas
estas fatalidades han sido va vencidas.
El siglo XVIII, aquella gran conste-
laci6n de ideas, comenz6 la abolici6n
de las preocupaciones; Ia Revoluci6n
Ifrancesa comenz6 la abolici6n de la
vaza y del derecho divino; nosotres
aboiiremos las injusticias de la socie-
dad. Para 10 uno, tenemos el Derecho;
para 10 otro, la Ciencia.
70 he puesto en- el cuerpo deforme,
y en- 81 alma toda luz de Cuasimodo, ell
simboIo del pueblo en- la Edad Media,
estreliandose contra la tirania mu-
riendo con la rabia v la desesperaci6n
de, la impotencia. feternamente enamo-
RADIO de esa eterna Esmeralda que SO
llama Libertad. En- sRiiy Blas'' esta
81 vasallo pugnando con aspiraciones in
fi1iitas por subir un grado mas, pere-
ciendo, despu6s de haber entrevisto Ell
cielo, ante la realidad, la horrible reali-
dad de la incertidumbre. En- Gym
plaine'' pslpita Ell coraz6n del pueblo
todo, recobrando su dignidad perdida
y escupiendo al rostro de sus amos, su
eterno rencor y su eterna ignominia.
. En- ssCimourdain'' esta la imagen del
pueblo redimido, pero ebrio de cora
je, que toma la revancha de todas las
humillaciones. de todos sus dolores
Buscando la epopeya de nuestro ST.
glo no he necesitado bajar, como baj6
el Dante los circulos horribles del
inferno, para encontrar tormentos y
dolores y crimenes indecibles. sin mas
Virgilio que mi propia conciencia. he
descendido, en- la "Leyenda de los ST.
glos'' los circulos infernales de la
Historic, para estigmatizar todos los
malvados v sufrir con todos los sufri-
mientos de La TERRA. \ de esos abs
mos asquerosos, he traido siempre in
conmovible, la certiduinbre santa del
,Progreso, que es 81 paraiso de mi ira
gedia humana.
All. ST! La hbertad Sc acerca irrenai-
siblemente. Las fronteras Sc borran. Ell
vapor liga los cuerpos v Ia electrici-
dad liga las a.mas. Sc esta operando
un gran trabajo de union en- todo 81
universe. Pero nosotros no presencia-
remos este grandioso esparcimiento del
rerecho; nosotros niorirenos como mu-
rio Noises en- Ell sagrado Monte Nevo,
contemplando la Tierra Prometida, pc
70 sin poder ilessr hasta sus puertas.
Victor HUGO