davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1924-05-22
PEG o. MY HEARTH.

chester's home, England
Time-The present
instrumental Selections
ta) Sweetheart March
(b) Aubade
Neapolitaine Trio
Act I
instrumental Selection Souvenir
Neapolitaine Trio
Act II
instrumental Selection-Glow Worn,
Neaapolitaine Trio
Act III
instrumental Selections
instrumental Selections
(a) Hungarian Dance
(D) Rendezvous
Neapolaine Trio
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21
Una lla11,ada al pals

social: bastales saber que Sc trata de
un hermano en- JESUS nuestro Senior,
para cuidarlos todos con igual deyo-
ci6n con Ell smismo amor.
En- la actualdiad viven esas monjas
(pero hay que decir mejor que NAL
wien v ,veietan) en- la capilla y apar-
tamentos anexos al Palacio de Santa
Catalina, por Ia parte que mira a la
bahia. Una vista ese albergue, que
les sirye dc Convento, les convence-
ria a ustedes de la estrechez, la in
comodidad y la miseria casi en- que
viven esas santas mujeres durante las
horas de descanso. Necesitan elias un
hogar mas en- ammonia con ell progre-
so de los tiempos, pues viven adn CO.
mo vivian hace cuarenta amos, v me-
cesitan adelnds ampliarlo para aumen
tar ST. ndmero, extender e intensifi-
car el radio de sp acci6n scristianfsima
por toda la ciudad, Santurce y Rio Pie
dras, mnltiplicando ademas, en- su pro-
pio domicilio, el ndmero de camas pa
ra enfermos pobres que vienen soste-
niendo desde hace muchos amos.
Ustedes saben probablemente, como
Sc sostienen estas abnegadas Siervas,
con una humildad yerdaderamente cris
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21

tiana. Sc sostienen de la limosna que
las buenas almas caritativas quieren
alargarles; en- gran parte Sc sostienen
con la limosna agradecida de las per-
sonas a .quienes han asistido.
Tn grupo de amigas nos hemos pro-
puesto que Sc levante a esas Siervitas
un hogar digno de elias, digno del huen
nombre de nuestra caritativa cris-
tiana comunidad digna de la noble
reputation de las almas generosas, que
como la de ustedes, nos proponemos
interesar para que cooperen en- la bue-
ma obra. El plan consiste en- leyantar-
les ,un edifieio apropiado sobre ell mis-
mo solar en- que hoy Sc elevan las cua
tro miseras paredes que las encierra y
casi las ahQga.
,Disp0nganse, estimados senores, a
sdar egnerosamente ,hasta d6nde ell IL
mite de sus fuerzas Sc 10 permita .po-
cas- veces nj Sc les foreci6 nj Sc les
ofrecera EN- su vida la OCCASION de con-
tribuir a una obra tan santa y tan bue
na.
Esperanto que no resultara vana es-
ia llamada que hago que hacemos a
.sus corazones, quedo de ustedes,
Atenta S. S.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21

to esperan mucho dc la .caridad nun
ca desmentida de nuestra isla, v nos
otros confiamos en- que asf ha de ser
Y que pronto veremos "a las Sieryitas
instaladas en- su nuevo edificio.
La firma comercial de esta ciudad,
"Los Muchachos'' ha sido la primera
Ell desponder al noble llamamiento, y
al efecto envi0 a las damas que diri-
gen el movimiento. un cheque por 500
el cual viene acompanado de una car
ia muy enthusiastic. Asf es como Sc ne
cesita que todos contesten, pronto y
generosamente, no dudamos que ira
t;lndose de las Siervitas, asf sera.
A continuation publicamos una car
ia que In sido redactada por las damas
quetienen su cargo ell movimiento Y
In cual han ,lirigido las principales
firmas del pals:
San Juan, Z. Il.
Sres.
San Juan.
Me .tolno esta slibertad con el prop0-
sito de interesarlcs en- la realization
de una ebra, cuya bondad diffcilmen-i
te puede ser superada por .otra obra
alguna entire nosotros.
Sc trata de las Siervitas de Maria
va saben ustedes, la Congregation de
Monias, que haee mas de cuarenta amos
viven con nosotros sconsagradas a la
santa mission de asistir a los ienfermos.
No indagan elias nj la fe religiosa del
enfermo que las llama, nj su condici0n
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21
Como dOlnindr
Ell diablO de Ia
NeryiOSiddd

Una existencia de continues sin
sabores y desatinos; esa es la vida
de la persona nerviosa, ,hombre o
muler.
Los nervios .derivan su alimento
de la sangre. 81 Ia sangre no tiene
suhciente pureza y vitalidad, el re-
sultado es depression, no nutricion
del sistema nervioso. Hero orga-
nico es un alimento nervioso; tam
bien 10 son los Glicerofosfatos. Am
.bos valiosos ingredientes junto con
otros elementos forti6cantes COM
ponep la formula de HERO
NUXADO, .el fanoso tonico de que
Sc venden cinco nillones de frascos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21

al aiio en- los Estados Unidos sola-
mentel
Esa multitud de personas toma
HERO NUXADO porque saben
que no hay desengano. HERO
NUXADO no les tun .ciiralo todo" y
solo Sc recomienda bajo compro-
bacion cientifica para los desarre-
CLOS de la sangre y dos nervios,
tales como sangre impura, anemia,
reumatismo, neurastenia, depression
debiEdad nerviosa y falta de viri-
lidad.
Dos sen1anas demostraran la e6cacia
del HIERRO NUXADO. Pom
gallo a la prueba. Todas las buenas
boticas 10 venden.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21

Y es un aIimento-no TN capricho del
buen gusto soIamente. Fl lQueso Phenix
debera servirse con cada conlida, desde eI
desayuno hasta la Ultima cena.
Porque adenas de sus propios factores
aIimenticios ayuda la digestion de los
otros aIiInentos y reconstruye las celuIas
los mdscuIos del cuerpo; lnutre ell siste-
ma nerxioso y aes sun estirnuIante cerebral
superior.
Ell Oueso Phenix contiene mayor proper
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21
MISCELANEAS

Entire los muchos consoles dados por
Don Quijote, a Sancho antes que este
Sc posesionara del gobierno de la In
sula Barataria, lie decia:-- Tambien
Sancho no has de mezclar en- tn plati-
ca la muchedumbre de refranes que
sueles, puesto que los refranes son sen
tencias breves, que tn muchas veces
trae de los cabellos.
ESQ Dios 10 puede ,remsdiar, re-
plic6 Sancho, porque Sc tantos refranes
que cuando hablo vienense juntos q la.
boca, como rifiendo unos con otros por.
salir; mas 70 tendre en- cuenta en- ade-g
lante de decir solo los que ,conyengar,
que en- casa LENA con articulos de Ia
casa de Gonzalez Padin, ,tivieza Sc,
siente; tomar leche en- polvo Kiln
o Ell aqua white Rock" de la Plaza
Provision, buena digestion hace; y en-
Gender un cigarrillo Spur de Santaella,
es una mimica bella.
--Bien, Sancho, encaja, emilia, en-
sarta refranes, que asi cuadran con 10
que vamos diciendo como con los &C.
rros de Ubeda. j.
-verdad es dijo Sancho y maldigo
mi mala memoria para retener los con-
sejos de vuesa merced, que el que vista,
con Padin, Sc ha de lamar Don Del
fin; y el hombre que Sc desviva, en-
Hotel caribe viva; y 81 es muy mala
la quina, buena .es la ceryeza Eichler.
-lCalla ssncho, por Dios, que esos
,refrsnes habran de llevarte al ,proflln-
do de los infernosl, dijple Don Quijote
con grandes muestras de NAL humor;
un rcfran debe ser breve y venir de
acuerdo con 10 que Sc va tratando, por
ejemplo: al catarro con Ell jarro y 81
no Sc quita, con las medicinas de Ia
farmacia "San Francisco; Q. al
doblar de aquella esquina Sc coge La
Mallorquina
-Pareceme Sefior mi amo, que Vuesa
merced Sc esta contagiando de mis- tor
pezas, y aqui viene de perlas, aquel
que dice:
Todo 10 que Vd. precise,
tiene Gonzalez Padin;
muebles, sombreros, zapatos. =.
en- fin. cuanto vd. reuuiera.
iY que precios mas baratos. !!
-iSancho, por Dios que este no es
cosa ordenada nj cosa que 10 parezca,
estas llevandome por lugares que no
debemos ir:. !. Ir en- un Packard o
un Essex, es preferible mil veces; un
reloj de Felix Lopez. que el Olga: es
de precision, llamara nuestra atencion.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21
CoNTINUAN LAS scoNFEEENcIAs
ENTIRE MUSSoLINI Y LOS REPRE-
sENTANTES BELGAs


ENTIRE MUSSoLINI Y LOS REPRE-
sENTANTEs BELGAs
ROMA, mayo 20 Omitted Press).-
Sc ha celebrado entire Ell Jefe del go
bierno, Mussolini y los Representatives,
de B6lgica en- el asunto de Las iudem-
nizaciones, Thsunis y Hyman, la segpp
da conferencia. Ell Primer Ministro,
MuMussolini. convino en- que la cues-
ti6n de las indemnizaciones estaba ha-
ciendo pasar tOda Ia Europa por una
crisis economical y politica, y n cual
hay que dar soluci6n Immediate, po-
niendo en- practice sin mas tardanza
el plan de los expertos. Mussolini ex-
pres6 que excelentes resultados podian
esperarse de dicho plan, siempre que
el gobierno aleman procediera de bue-
ma fe Sc muestre dispuesto cumplir
con 10 prometido.
crisis.
Sc habl6 tambien de que todos los
aliados debieran celebrar una ccnfe-
rencia conjuntamente, para llegar pn
acuerdo defnitivo y trazarse uu plan
dc acci6n que sea secundado pOr todos
case do que las cosas llegnsn 2 csc
extreme.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21
ULTIMA HORA

Esando proxima la fecha de balance anua desean-
do tai motive agerar exstencias la antigua muy
nocida tenda LA BAYAMONESA" procedera desde hoy
la quidacon de todos los arcuIos de precios
que conprendan un beneficio muy lin1itado.
Ofrecen1os tejidos de hlos, seda agod6n, especial
ente casiires dries de ho ngeses corbatas cansas
para cabaeros nedas caIcenes de la acreditada
HoIeproof cochas cortnas de pnto, tohalas tama
nos correntes de bao pahueIos cochonetas sabanas
fundas todos los tpos capas para aga ropa interior
para cabaeros cueIos "Ide "Trnge todos estiIos
cintas perumeria, mosqeros mItares tropicales pa
raguas adornos snfin artcuIos mas Todos pre-
clos especales durante ell de aIgunas semanas.
visitenos antes de hacer sus compras en-
ALLEN 81, SAN. JUAN p. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21

Dice bien .quien Olga, que fabricar
con las maderas de Finlay es sefal de
gran cordura; y la hora de pintar,
recordar que ha tempo gozan de pres
tigio, los aguarrases, aceites sustitutos,
blancos de zinc ETC. que fabrican Long
man & Martinez. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21
QUESO
}).henix.
= [ FENIXl

cion de "vitaninas" por su absolute pure
"a que cuaIquier otro producto de su clase.
de- estas Sc derivan, vitaIidad ViriIidad,
vigor.
Undo estos factores ique sabor de-
Iicioso, --inconfundible g Incompatible
y ltentador para los sentdos! 80
Pida en- todos los colnnados cuaiquiera
Gle las ,sguientes variedades: Americana,
Suizo, Pimiento, Muenster, Roquefort y
Brick.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21
HABLE INGLES EN- IS MINUTOS


demos u n con-
z
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-21

LAS SIERvAS DE MARIA NECESI-
TAN UN HOGAR MAS COMODO Y
SOLIDO PARA ATENDER "A LOS
NUIEROSOS. ENFERMOS QUE Es-
TAN BAJO SU CUIDADO. UNA
LLAMADA AL PALS EN- GENERAL
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14
n. D. PRINTING
C0NTRACTSLET
Most of Work Will Be Done in
Bismarck

The state printing and publication
commission yesterday afternoon
awarded contracts for state printing
for the next biennium. The awards
were made on the basis of the low
est bids.
The result means that most O. the
work will be done in Bismarck, in the
two years from January /, 1924.
whereas most of it is now done in
Fargo.
Fourth and fifth classes, compris
ing printing of session laws and the
miscellaneous printing, respectively,
the fifth class being the largest con-
tract, were awarded to the Bismarck
Tribune Company. First and second
classes, embracing the legislative
printing. were awarded to the Quick
Print of Bismarck and Mandan and
third class, comprising biennial re-
ports, was awarded to the knight
Printing Company of Fargo.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14
REDUCTION OF
RATES ASKED
State Commission Joins in
Western Livestock Case

North Dakota will intervene in
and join complanants in the case in
which western interests have COM
bined to seek 25 percent reduction
ir railroad freight rates on live
stock, E. M. Hendricks. traffic cx-
pert of the state railroad commits
sion, said today.
The case, instituted by the Ameri-
can National Livestock Association
and others, affects all railroads west
of Chicago, Mr.. Hendricks said. The
CO mplainants ask that all increase
r,ade since general order number
2s of the U s. railroad administra-
ton on June 25, 1918, be abolished,
making a reduction of approxima-
tely Is precent. ~
The compliments also ask for abo-
lition of accessorial charges, such
as switching in yards and feeding
and watering, Mr.. Hendricks said.
The case has not yet been set for
hearing by the Interstate Commerce
Commission.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14

FRAZIER D0ESN'TKNOW WHAT CAUSED
AUT0CRASH; MEMORY FOR 5DAYS GONE
Driver of Car Says Ii Was in Good Mechanical Condition
Having Been in Garage Just Before TriD--Both
He and SOrlie Much Better

side of his head, the bridge Of his
nose is band: ged, his ankle which
was sprained is tightly bound. and
he bears may body bruises.
Frazier denied report that he had
been informed that the steering gear
of his car was out of order before
he left Bismarck and that he refused
10 have it fixed He said he had TAX
.n his car to Il garage, told them to
put new brake bands on il and
straighten a bumper, but that the
steering gear was in good order. He
is himself mechanic, he said. do
ing most of his repair work. How
fast the party was going he does not
know. The road had been dragged
out of Steele and they were going
along at good rate of speed, he
said.
A. G. Sorlie Is also recovering
rapidly and able to sit up in bed, al
though visitors have been barred.
He enjoys an occasional cigar smoke.
Roth men have received many
flowers during their illness.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14
bad" SP0TSI IN
CITY SHOWN
Cleanup Reports Are Made
BY the Boy Scouts

Cleanup reports rolled into the
Association of Commerce offices
today. They came from Boy Scout
troops, who gave their services in
inspecting the city and listing the
bad" places.
From these reports. officials Of
the Cleanup and Paint-Up cam
paign will show the unclean places
in the city on a big map, by use Of
tacks of different colors. The, map
will be exhibited in downtown
window, and the unsightly places
will be shown to passers-by.
Although Clean-Uo and Paint-Up
week was retarded somewhat by
the cool weather, the committee
believes that a great deal of SPLEEN
did work was done by citizens in
he lping to make Bismarck a clean
and healthy city for the summer.
Monthly inspections will be held,
and efforts made TO have all I'M
slightly places made clean during
the spring and summer months,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14
RUN OVER BY
TRACTOR; LIVES
Presence Of Mind Saves Bur.
leigh County Farmer

Ernest Burbage was seriously in
jured in the Glencoe neighbcrhood
last Friday when he fell and was run
over by a tractor with which he was
blowing, according to word from the
Glencoe-Livona correspondent Of The
Tribune. He was working on the
tractor, as it was moving along,
when his foot slipped and he fell.
One front wheel passed over his left
arm, breaking bone just above the
wrist, and bruising his shoulders
badly. The bones in his left foot
also were torn apart. He had pre-
sence of mind to turn himself under
the tractor to escape the drive
wheels, and then by getting hold of
the engine pulled himself out Of the
way Of the plows, after the tractor
had passed over him, the report says.
He managed to get home with the
tractor before he obtained medical
aid. He is now in hospital.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14
LOOT SECURED
IN BANK SAID
TO BE $4,000
Greater Than at First
Thought Search Fails to
Reveal Trace of Robbers

Fargo, May 14.-No further trace
had been discovered last night of
the unmasked robbers, three to five
in number, who Monday night wreck
ed the vault and safe of the State
bank of AbercrOmbie, N. d. and es-
capped with $4,000 in cash and Liber-
ty bonds.
In the most sensational robbery
since 100000 was taken from a For
est River, N. D. bank on May 30,
1919, the yeggs cut all wires leading
into the town, made prisoner one OF
it's residents, smashed through the
brick wall of the vault, blew the safe
touring car, taking about $4,000 in
cash and more than $4,000 in Lib
erty bonds.
After an early morning and day of
combing the Minnesota roads Yun-
ming south and east of Abercrombie
the search was continued last night
by local authorities in the neighbor-
hood of Minnesota towns in the
Graceville vicinity east and south of
Wahpeton, county seat of Richland
county, in which Abercrombie is To-
Gated
Tires Are Clue
Study of the tire tread left by the
car, used by the robbers, made pos
sible the following of their trail
early yesterday to a point south Of
Graceville on the road toward Or
tonville, where the trail disappeared.
Sheriff r. V. McMichael of Wahpe-
ton said last evening that he be-
1ieved the men had lain low during
the day and would again start out
last night.
He based his estimate of five men
in the gang on the belief that the
number would have been needed in
an operation Of the magnitude of the
Abercrombie job. He also declared
his belief that the job had been pull
ed by clever and experienced yeggs.
The tires by which the automobile
was tracked were a Royal cord on
the right rear wheel and Goodyear
Allweather tire on the left rear
wheel.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14
GIRL, YEARS
OLD, BURNT IN
RESCUE EFFORT
Dropping of Oil Lamp Causes
Minnesota Fire Fatal
TO Three
SOME MAKE ESCAPE
Father Unable to Reenter
House to Rescue Two Tots
Sleeping There
SOME MAKE ESCAPE

Bcmidji. Mimi, May l4.-Three
children were burned to death when
fire destroyed their home early to-
day, one of them l2-year-old girl,
dying in heroic attempt to save
her two younger brothers.
The three were the children of
Mr.. and Mrs. Enevild Stangeland of
Nymore. suburb of Bemidji, and
the flames that caused their death
also injured other members of the
family who tried to rescue them or
put out the fire.
The dead are Anna, aged l2; Mel
vim. aged IL and Norman T.
Mr. Stangeland, arriving at 4:30
a. M, started down the stairs to
light fire in the heating stove.
Just as he reached the bottom of
the stairs the lamp he was carrying
exploded, enveloping the room in
flames.
Calling warning to his family
upstairs, Stangeland sought to put
out the flames. his wife joining him
in this effort. Meanwhile Anna and
child--a hoy-h had fled from
the building.
When Melvin and Norman failed
to appear, Anna rushed back into
the house, needless Of the warning
shout from her father, struggled
up the collapsing stairs and died
with her brothers when flames cut
off their escape. Besides the boy
who fled from the building with
Anna, three other children escaped.
one boy jumping from an upper
story window. He wa seriously
bruised and is in the hospital here
but attending surgeons said he would
recover.
The six members of the family
who escaped-the parents and four
children only their night c..:-a
and lost all other clothing and eff
fects in the fire, which left the
family destitute. The father is a
day laborer. A married daughter
lives in North Dakota.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14
MACDONALD IS
UPHELD AGAIN
IN COMMONS
Labor Government Sustained
on Motion Made by Con-
ServatiVe Leader

London, May lathe labor gov
eminent again came out victorious
in the house of commons last night,
when the conservative motion, moved
by former Premier Stanley Baldwin,
for retention of the Mckenna duties,
which Premier Macdonald had ac-
cepted as motion of censure, was
rejected by vote of BIT to 252.
The debate on the motion was al
most exclusively devoted to the au-
tomobile industry, and the effect
the removal of the duties would have
on unemployment in that field. On
the whole, the proceedings were de-
void of excitement and great stretch
es, of benches were empty for sew
eral hours. In the end, the vote
was taken on party lines, the con-
servatives solidly supporting the
duties, and the liberals linking for
ces with labor to abolish them. Only
nine liberals voted with the con-
servatives, and not laborite voted
against the government.
Mr.. Baldwin, launching an attack
upon the proposal of Phillip Snow
den, chancellor of the exchequer,
said that the repeal of the McKenna
duties was one of the most stupid
things ever attempted in this coun-
try. He compared it to showing a
swimmer back into the water after,
by hard struggle to save himself
from drowning, he had just succeed
ed in getting his feet on the bank.
He was certain that it was going to
aggravate unemployment, put more
men on, the dole and encourage
dumping.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14
SAYS FARMERS
ARE NOT BROKE

Grand Forks, n. D., May IA. -
Farmers of North Dakota are not
"broke" as generally believed in
some quarters but on the other
hand while the majority are in
hard circumstances they are car
rying on and fighting against odds
according to Rex willard, farm
economist of the state agricultural
college who was in Grand Forks.
Mr.. Willard was county agent here
several years ago.
Livestock raising, with further
Investigation methods is obviously
a more profitable method than one
crop farming he declared. He
bases his statement partly on evil
dence in four townships of Foster
county where farmers raising live
stock are about $4,000 better off
than their neighbors who do not
keep livestock.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14
THRIFT COSTS
HIM ARREST
Decision to Make Own
"HOOtch" Brings Action

Practicing thrift may prove costly
to Jack Petefer, residing on South
Tenth street.
Petefer. according to States At
torney Allen, told him he had been
buying "home brew" and decided to
become thrifty and make it himself.
thereby saving money. He found a
coil in sack, thrown away by some.
one, and rugged it up to a boiler. He
was stewing the stuff when local po-
lice arrested him. according to the
officers. He waived examination
and was bound to district court.
Ellsworth Finlayson was with Pete
fer at the time. the states attorney
said. Charges have not been prefer
red against him
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-05-14

Eov Frazier of Crosby, member Of
the Nonpartisan League State exc
cutive committee, and driver Of the
automobile which was wrecked north
Of Steele on May 3, resulting in the
death of b. +. Baker and the serious
injury to A. G. Sorlie and Mr.. Fra
zier. does not know how the acct
dent happened.
81 remember noticing u. sign about
two miles from where the accident
happened" said Frazier in the hos
pital here today at .resembleu Il
railroad crossing sign, but there was
no railroad there. and Mr.. Baker, Mr..
Sorlie and myself commented on
this. That's all remember until
last Thursday here in the hospital.
| have been told things said IN the
meantime which sound rational. but
I have no recollection of them"
Frazier, whose skull was fractured,
has recovered rapidly. He is able
to be about. and will go home this
week. He is badly battered up. his
head being bandaged where his skull
was fractured, on the right, front