El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-26
La DANA PORTORR|QUENA

Qanza Zen P1euad 10 hag0 con ei
fin de mostrar que el ritmo de nuestra
danza puede escribirse con mas pro-
p.edad en- otras formas. Tomese el
primer compas despues de la introduc-
'ci6n en- la citada danza. Tenernos en-
Ell acompahamiento, (clave FA), (ter-
cora hnea), RE, (octava) LA (quin-
tai, FA (sobre ell pentagrama, dos IL
meas adicionales) RE (primera Inca
adicional sobre el pentagrama. } Cinco
notas divididas EN- dos grupos, las tres
primeras, tresillo, las dos restantes COR
cheas. En- lugar de 10 anterior debie-
ra agregarse una sexta nota identica
en- sonido a la tercera% nota 20 sea
LAD, Sc ligan las dos notas iguales y
Sc hacen dos tresillos. sa
Con mas correction que la anterior
seria hacer de esos mismos dos tresi-
Hos una modification consistente en-
convertir la segunda y La quinta nota
en- dos semicorcheas Y la tercera Y sex
ia notas en- dos corcheas con puntillo
Aim hay otras combinaciones que con
mas exactitud dan la idea 6eterminada
del ritmo de nuestras danzas pudiendo
ser ejecutadas por cualesquier extran-
iero sin difcultad en- la interpreta-
,cion requerida 4 .'s -
Efectuense las anteriores pruebas y
Sc vera claramente 81 hay o no raz6n
para decir Que muchas danzas escri-
tas en- nuestro pals estan defectuosas
en- cuanto a la estruct,ira de sus par
tes acompanantes.
otra de las razones que tiendan a
hacer desaparecer nuestra danza es la
nueva vida, agitada, lgera, indiferen-
te tedo cuanto representa- serenidad.
La mdsica 10 mismo que todas las
artes Sc desarrolla de. acuerdo CON la
historic de los pueblos y la 6poca. No
Sc viva igual cincuenta -aIos .antes
bajo la bandera espanola que actual
mente bajo la bandera americana. La
vida era mas desinteresada, los ami
gos mas leales, las novias mas amo-
rosas >. Hoy NAL interpretando ell
'americanismo llevando por dilema
Ell dollar, estamos dejando de ser aquel
pueblo romantico ilusorio''
81 givinos en- una epoca de. agitar
cion, congestfonados mategialmente, 81
ldesearaos 10 frivoio, 10 banaI .es l6gico
sue Ia danza, toda romance, .toda iiu-
ai6n, toda majestad, va no este de
acuerao con nncstro nuevo ,tempera-
mentoe nj con nuestra epoca. 49, s'-
Lo que en- reaiidad sucede -es une'
estafaos ser hasa
aver fuimos: borincanos.
Con respecto al origen del "Fox
Trot'', del lone step',sF escA creo
apes est0s no SCI dsslvan sn parte al
guna del Tango Argentine, ssgun la
Interpretation que he daddso sss su ar
ticulo Y por tantos distan mucho de ser
aerrnanps do ntestra RIGA y dulce dan
"a.
Es impossible deer en- pocas ineas
todo 10 concerniente nuestros estilos
tipicos de mdsica a historic musical
cn determinados pa1ses especialmente
los del Nuevo Mundo, pero al tratar
de nosotros que es 10 que ante todo
debe interesarnos solo puede decirse
reasumiendo 10 anterior que la danza
regional est& llamada a desaparecer
por razones de epoca, por la infuen-
cia de la 1ndsica ex6tica, por la debi-
hdad de nosotros de no admirare nues-
tras bellezas, por ell olvidos de nues.
tras tradiciones ante todo porque va
estamos cansaos de ser 10 Que hasta
aver fuimos; un pueblo desinteresado
materiaimente, un pueblo sin egofs-
mos, un pueblo romantico Q, ilusorios
Ramon RAFAEL RIVERA.
Guayama, p. r., 81 de mayo, 1924