El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-05
-CoNTINUARA-
Ell SENADO DE LOS ESTADOS
UNIDOS RATIFICA Ell IRA
TADO PARA EVITAR LOS CON
FLICTOS, FIRMADO EN- LA
QUINTA CONFERENCIA PAM
AMERICANA

61VA413G4Ok14Nk4
Ell dia 19 de MARIO el Senado de los
Estados Unidos ratific6 Ell tratado que
tiene por objeto evitar los confiictos
entire los Estados Americanos, trata-
do que fue celebrado en- la Quinta Con-
ferencia Panamericana que Sc celebr6
en- La ciudad de Santiago, Chile, du-
rante los meses de MARIO y abril de
1928. Con arreglo la organization
constitutional de los Estados Unidos,
todos los tratados y convenciones ce-
lebrados por aquel Gobierno tienen que
ser ratifcados por un voto que repre-
sente las dos terceras parties de los
miembros del Senado. No Sc requiere
que la Camara de Representatives. tome
parte en- Ell asunto. Es de notar que
ell Senado habia ratifcado anteS la
Convention relativa la Publicidad de
los Documentos de Aduanas, asf como
la que Sc refiere La Uniformidad de
Nomenclature acerca de Ia Clasifca-
ci6n de Mercancias, de manera que de
los cuatro instrumentos convenidos en-
Santiago, ell 1nico que queda pendiente
es Ell relative la Protection de Mar
cas- de F&brica Comerciales, Industrial
les y Agricolas y Nombres Comercia-
les, sobre ell cual Sc espera que pronto
Sc tome una medida definitiva.
Ell tratado que acaba de ratifcarse
dispone que todas las controversies
que surjan entire los Estados Ameri-
canos que no haya sido possible ARE,
,glar por la via diplomatica que no.
Sc hayan sometido a arbitraje en- con-
formidad con los tratados existentes,
Sc someteran la consideration de una
comision de investigation para que ha-
ga las indagaciones del case y presente
Ell informe correspondence. Sc han
nombrado dos comisiones permanentes,
es decir, una en- Washington La otra
en- Montevideo, compuestas de los tres
representatives diplomaticos america
nos que durante mayor periodic de
tempo hayan permanecido acreditados
en- dichas capitales, cuyas funciones Sc
limitan recibir las quejas que exigen
la convocatoria de la Comisi6n de in
vestigaci6n, y notifcar sin demora
la nacion de La cual Sc queja.
Asimismo Sc dispone que Ia Comisi6n
habra de componerse de cinco MEM
bros, es decir, dos nombrados por ca
da .uno de los Gobiernos comprometi-
dos en- la controversial, en- tanto que
Ell quinto miembro habra de elegirse,
de com1n acuerdo, por los miem-
bros va nombrados. La Comisi6n de-
bera presentar su informe denfro. de
un afo, contar de La fecha EN- que
celebre sn primera reunion, y durante
este periodic las entidades parties IL
tigantes no deberan movilizar nj con-
centrar tropas en- La frontera de la otra
parte htigante, nj emprender actos
hostiles nj preparedness para llevar
cabo hostilidades.,
Ademas de estas ratifcaciones DOR
parte del Senado de los Estados Uni
dos, los informes que la Union Pan
americana ha recibido indican que tan
to el tratado como las tres conven-
clones que fueron adoptadas en- San
tiago va han sido aprobados por ell
Congreso del Brasil. Como quiera que
la eficacia de las Conferencias Pan
americanas Sc juzga principalmente por
la acci6n que Sc tona en- cuanto los
respectivos tratados y convenciones
adoptados, Sc espera que los demas Es-
tados signatarios del tratado y de las
convenciones que Sc frmaron en- San
tlago pronto tomen las medidas CO.
rrespondientes sobre este particular.