El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07


vidas y haciendas."
Y ell artfculo dieciseis esta con-
cebido en- la forma siguiente:
"Queda entendido que cualquier
obligation aceptada en- este tra-
tado por los Estados Unidos con
respecto Cuba, esta limitado al
tempo Que dure su ocupaci6n en-
esta Isla; pero al terminar dicha
ocupaci6n, aconsejaran al gobier-
no que Sc establezca en- la Isla,
que acepte las mismas obligacio-
nes." D
La intenci6n de los Estados
Unidos, seg1n la, entiendo yo, era
que Cuba fuese libre, que no Sc
convirtiera en- presa de un pals
extranJero enemigo, que Sc esta-
bleciera en- ella un gobierno que
tratara dignamente con las po-
tencias extranjeras del otro lado
de los mares, de modo que estas
no tuvieran pretexto alguno de in
tervencion, y que este gobierno,
republican, desde luego, que ha-
bia de representa- al pueblo de
Cuba, sus esperanzas, sus anhelos,
sus aspiraciones, economizara sus
recursos, contribuyese a la pros
peridad de la Isla, Y cuidara de
la fecilidad del pueblo por ell cual
y para cuyo beneficio habia de
ser establecido.
Un ilustre estadista americana
benefactor de Cuba, un amigo
de la America latina, compren-
diendo cuales debian de ser las
relaciones que subsistieran entire
estos dos paises, redact6 una serie
de declaraciones o acuerdos en- que
Sc definian estas relaciones V que
habian de servir para defender
las. Aunque estas declaraciones
son generalmente conocidas con ell
nombre de la Enmienda Platt, la
mentalidad que las concibio fue
la de Elihu Root; suya la habili-
dad que les di6 forma; suya Ia
mano que las redact6. El creyo
que en- esencia, estas resoluciones
eran indispensables los intere-.
ses supremos de estos pueblos, Y
a fin de que no pudiera eXistir
duda nj mala Interpretation sobre
la materia, quiso que dichas reso-
luciones adquiriesen forma de ley
en- ambos pafses Y que fuesen in
corporadas en- un tratado que cele-
braran las dos republicas.
Como ell asunto es de interes
historico Y de importancia funda-
mental, os ruego que seals indul-
gentes 81 me aventuro a examinar
ell origen de esta famosa Enmien-
da en- que Sc exponen y definen
las relaciones entire Cuba y los
Estados Unidos, que es suscep-
tible de una aplicacion todavia
mayor.
A medida que Sc acercaba ell
momento en- que los Estados Uni
dos tenian que retirarse de Cuba
y entregar la isla a los Cubanos,
Mr.. Root, como Secretario de la
Guerra, Y como tai encargado de
la direction de los asuntos de
Cuba, examinaba las condolences
que concurrian Y exponia, en- las
instrucciones que dirigiera con
fecha 9 de febrero de 1901, al
Mayor General Leonard Wood,
por entonces Gobernador Militar
de la Isla, las relaciones que de-
bian existir entire Cuba y los Es-
tados Unidos en- interes de ambas
naciones. Refriendose al gobier-
no que habia de establecerse en-
ella, decia el:
"Es claro que el gobierno que
hayamos de traspasar asi nuestras
obligaciones transforms debera
de ser un gobierno basado en- ell
sufragio pacifico del pueblo de
Cuba, que represente a todo ell
pueblo y que reciba sus poderes
del pueblo, Y que este sujeto a las
linitaciones Y garantias que la
practica del gobierno constitucio-
nal ha demostrado ser necesarias
para la preservation de los dere-
chos individuales. Esto Sc paten-
tia como un deber hacia ell pue-
bio de Cuba con arreglo a la re-
solucion de 20 de abril de 1898,
y como una obligation de la bue-
ma fe implicita en- ell Tratado de
Paris I'm gobierno como este 10
hemos estado construyendo en- Gu
ba con persistencia y con toda la
rapidez possible, y esperamos YER
10 establecido asumir el poder
de acuerdo con las disposiciones
que Sc adopten en- Ia presente con-
venci0n." ~
Mr.. Root hacia luego referen-
cia a la actitud de los Estados
Unidos hacia Cuba cuando la Isla
Sc hallaba todavia bajo la domi-
nacion de Espana, y su opo-
sici6n a que otra potencia extran-
jera adquiriese retuviese' pose
sion de Cuba. "Los Esta6os Uni
dos, decia el, tienen, y siempre
tendran, ell mayor interes en- la
conservation de la independence
que han alcanzado para Cuba, Y
en- proteger al pueblo de dicha
Isla contra la domination Y go
bierno de toda potencia extranje-
cs,,o NJ,