El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-25
La bata|Ia de St. Mihie|

nuevas posiciones, hacia la parte de |
Metz, pero no habian sabido retirarse !
pero no habian sabido retirarse con |
la debida rapidez, y Ell ataque les AGO.
gio por sopresa. Las nuevas posicio-
mes de los alemanes eran> magnlfcas
les ofrecian toda clase de defensa, y
| ademas desde ell famoso Mont Sec do
minaban todo ell campo de batalla.
FL plan de combate de Pershing Sc
reducia a iniciar un ataque a 10 largo
de Ia parte sur del saliente, entire las
montaias de Moselle en- Pont7a- Nous
son hasta las alturas del Meuse, al es
te de dicho rio. En- general, el ata-
que Sc inicio en- una region relativa-
mente plana, cruzada por el arroyo
Eupt de Mad que descendia de las al
turas del Meuse Moselle, al trav6s
de, pequenos lagos, yiendose inte
rrumpido por intrincados bosques.
Este ataque de norte sur, era par
te del plan de campafia, pero tambien
habia de iniciarse al mismo tempo,
un f1rioso ataque por el norte del sa
liente, cerca de la aldea de Vigneu
lies. Cuando ambas alas del ejercito
Sc encontrasen, las tropas alemanas en-
ell saliente serian rodeadas y captu-
radas, mientras los vencedores las per
seguirian de cerca, hasta las nuevas
fortificaciones de Metz.
Ell ejercito americana, al empezar la
batalla estaba situado Y mandado de
la sieuiente manera: Hunter y Iigeett
con ell Primer Cuerpo estan situaGos
la derecha de Moselle, tienen sus
ordenes cuatro divisiones, la izquier
da de Liggett esta Dickman, CONAN
dando ell Cuarto Cuerpo del ejercito.
Ia primera division, debia marchar
hacia Mont Sec, evitando ser vista,
81 era possible.
Todo ell saliente, desde Ell sitio don
de estaba sityada la primera division,
hacia ell norte, no serla atacada, las
tropas francesas permanecerfan en- OK
pectacion. En- el norte, estaria el
Quinto Cuerpo, al mando del General
Cameron La division 20 atacaria por
el sur, v trataria de unirse la pri-
mera division, en- la aldea de Vigneu-
Hes. Nueve divisiones americanas to-
maron parte en- la batalla, pero siete
tan solo entraron en- combate desde
| ell primer nlomento Las fuerzas alta
cantes sumarian cerca de 100000 anne
ricanos 10000 franceses, Y serian
ayudadas eficazmente por la artilleria
v aereoplanos, franceses en- su gran
mayoria.
Despues de cuatro horas de intense
bombardeo, las tropas abandonaron la
defensa que les ofrecian las trinche-
ras Sc Ianzaron campo raso No
obstante, ell ataque en- la parte nor
+e no Sc inici6 hasta las ocho de la
maflana. En- la madrugada del dla
13, las divisiones prfmera y 26 Sc
unian EN- la aldea de Vigneulles, que
dando destruido de esa mancra ell sa-
liente. El botin inc1uyo $4,000 prislo
neros, 443 canones, tan solo Sc SUI
frieron siete mil bajas, uno de los
dias que mejor resultado diera me-
nos vidas costara en- la. guerra mum
dial Luddendorff admitio despues que
varias de sus mejores divisiones fue-
ron arrestadas, incluyendo una d1vl-
; sion austriaca que fue enviada de
refuerzo pocas horas antes de la ba-
talla. Me parece que fue la unica oca
sion en- que una s6Ia division austriaca
entr6 en- combate contra los america
" nos en- la guerra mundial.
Las nuevas posiciones conquistadas
fueron fortifcadas frente a Metz, el
ferrocarril Sc Hbro del control ale
imam. ell campo quedo expedito para
la sangrienta batalla del Meuse-Argo-
ne. que tuvo lugar dos semanas des-
pues. La batalla de st. Mihiel vino
a demostrar los ,alomanes que los
americanos habian entrado en- coElbste
V que SUI ayuda a Francia seria muy
efectiva. Foch, que ultimaba sus pla-
| nes para la ofensiva decisiva desde el
Mouse, hasta ell Yser, podia marchar
| confadamente,, en- la seguridad de que
estaba resguardo por las tropas anne
aricanas.
Aun cuando no fue decisive, la b1-
talIa de st. Mihiel revistio extraor-
dinaria importancia, estuvo bien pre-
parada, fue canada por tropas mex
pertas, mandadas por ofciales no me-
nos inexpertos, pues no conocian Ia
estrategia a que Sc apelaba en- la que
rra mundial, fu6 la primera batafa 9
los americanos pelearon en- EUROPA.
La decision, para conmemorar dl-
cha fecha. no tan solo pone de relieve