El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-12

1 .tgT , -slrn r.
las inmensas Sinfonias, Cuartetos v
Sonatas del coloso BEETHOVEN.
Todas estas obras monumentales ia-
mas Sc marchitaran, v mas bien ga
naran, a .pesar de ia patina eva
nescente que les presto el tempo,
conyiertiendolas en- objetos, no va
de suma aristocracia, "-ya que la
democracia no esta refida con el ar
te,--sino en- podercsas y cristalinas
fuentes donde podran abrevarse las
generaciones- del porvenir, sedientas
de enlociones, de belleza y de espi-
ritua1idad.
En- su tiltino parrafo expresa
nuestra companera que '1os nombres
de Ruben Dario Herrera Reissig
no podrian pasar inadvertidos para
algrlien que Sc dispusiera, dentro de
cincuenta o sesenta amos, escribir So
bre la evolucion del Modernismo."
Nadie ha dicho 10 contrario. Y ana
de rengl6n seguido: ''Ya Sc que
en- el presente case ell simil difere
algo, en- cuanto que estos han sido
! CREADORES de una escuela, ell
otro-el distinguido artista Toledo
mdsico INNOVADOR."
Vamos por parte, amable colega;
pues no es conveniente que el lector
sufra descarria alguno, como ocu-
rr'ria 81 por desgracia no llegara a
| aquilatar la diferencia existente en-
tire ell pianista innovador propul-
sor de la ensenanza del piano de
| acuerdo con los metodos cientificos
! establecidos por los centros docenres
europeos y ell "mIlsico.- innovador"
Al aceptar nosotross por nuestro an
terror .articulo, la Erase de "INNO-
VADOR" aplicada por nuestra con-
tendiente, fue con relacion la en-
senanza del piano, Y solamente den
tro de la esfera de adaptation de los
metodos modernos en- ensenanza. En-
este sentido podria aceptarse que el
extint0 artista, asi como sus suce-
sores, INNOVARON los procedimien-
tos existentes por otros mas en- con-
!cordancia con las exigencias del pro-
greso pianistico. Pero ESQ no puede
en- modo alguno justificar la altiso-
nante. Erase de "MUSICO INNOVA-
IDOR", que encierra una trascenden-
cia muy grande.
| Creemos que nuestra coleaa incu9
RE en- un lapsus estableciendo una
especieS de antinomia entire mdsico
CREADOR y mdsico INNOVADOR.
Nosotros estimamos que todo IN
| NOVADOR tiene que ser virtual
mente un CREADOR; pues 81 no
| fuera asi, Sc veria en- la .imposibili-
dad de imponer sus luninosas ideas
renoyadoras. Consideramos que en- to-
do CREADOR puede no .existir un
IINNOVADOR: pero es indiscutible q.
en- .todo artista INNOVADOR. tie
ne, fundamentalmente que existir un
CREADOR. Los grandes genios, esen-
cialmente CREADORES, pueden IN
| NOVAR; los pequeiios genios, aun-
que tambien CREADORES,. pueden
no obstante career de las dotes IN
| NOVADORAS.
En- el arte musical, seg1n sabe
nuestra distinguida colega, muy
pocos han sido los m1sicos realmen-
te INNOVADORES: Sc pueden con-
! tar con los dedos. M1sicos "innova-
dores" fueron JUAN SEBASTIAN
BACH, que amplio el campo de la
Fuga estableciendo de un modo de-
finitivo nuestro actual sistemd tenn
perGdo; GLUCK que, con su gran
genio concibi6 la perfecta union de
la poesia dramatica la mdsica
BEETHOVEN, que desarroll0 ma
gistralmente la forma sinf6nica, le-
gando al mundo innumerables pro-
ducciones que han contribuido pode-
iosamente al enriquecimiento del
lgran arte musical; WAGNER, que
ampli6 las ideas de Gluck, logrando
conducir ell drama lirico la apo
tteosis de su grandeza; BERLIOZ v
4 -
LISZT, que crearon el Poeinn SIN
f6nico, que mas tarde. .cultivaron
| SAINT SAENS y RICHARD STRA-
| lUSS, y en- fin, CLAUDE DEBUSSY,
| que con su privi1egiado talento v ele-
Yada inspiration. creo nuevas fnen-
ties de belleza, fundando la nueva
lescuela impresionista.
| En- Pto. Rico no hemos tenido hasta
| el presente ningdn "rn1sico innova-
| DOR, en- toda la amplitud del yoca-
bio. Con un POGO de buena voluntad.
sin embargo, podriamos ;califcar de
'.innoyadores' 4. ..TAVAREZ y CAM
! POS, va que annbos lograron. modi-
| fear la .contextura y caracterfstica
| de nuestra danza regional ia,tovondo
su antique ropaje ritnico, mel6dico
l.1y r-Y,a6t1iro Io n6,1a,.Ic cry. II. o~s