El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07

funda la Interpretation que ha
recibido en- el transcurso del ITEM
pO.
En- las 'sesiones celebradas en-
la Habana, en- 1917, por el ms
tituto Americana de Derecho In
ternacional fue magistralmente
tratado este asunto por el Doctor
Jones Brown Scott, Presidente
del Institute y Secretario de la
Fundaci6n Carnegie. Su discurso,
que es un modelo de claridad y
erudicion, aparece publicado en-
las "Actas y Memorials" de dichas
sesiones (pags., 27 la 42), y,
aunque es bastante extenso. conside
TO que debo insertarlo a continue
ci6n, va que arroja mucha luz
sobre la question a que Sc refiere
su pregunta de usted:
"DISCURSO DEL DIR. JAMES
BROWN SCOTT, PRESIDENTE
DEL INSTITUTE
Ell Doctor James Brown Scott.
,-Senor Presidente, Senores: Ha-
ce va, aproximadamente, diecinue-
We amos que, respondiendo al lla-
mamiento del Presidente Mckinley
en- que pedia voluntarios, sail para
Cuba, seg1n tenia entonces enten-
dido; pero ell regimiento en- que
tuve el honor de servir en- calidad
de soldado raso fue Incorporate a
las fuerzas expedicionarias desti-
nadas a Filipinas, y de ahi que
no llegara sino hasta hoy, sintien-
dome feliz al encontrarme al fin
en- la bella ciudad de la Habana,
en- la encantadora Perla de las
Antillas, Y yer con mis- propios
ojos la capital de Cuba libre.
Demas considero deciros que
este es un suceso no POGO extra
ordinario para mi. Me perdona-
reis, pues, que haga un breye bos-
quejo de las relaciones que me-
dian entire Cuba y los Estados
Unidos, va que elias pueden SER
vir de moraleja Y tener aqui So
brada pertinencia.
Cuando en- 1898 el Presidente
Mckinley notifcaba a Espana que
la situacion que imperaba en-
Cuba Sc hacia intolerable y que
no debia, por consiguiente, con-
tinuar; cuando el Congreso, can
sado va de esta situacion, deere
taba que Sc enplearan las fuer-
zas terrestres y navales de los Es-
tados Unidos para obtener la in
dependencia de Cuba, va era cosa
entendida, v asi fue solemnemente
declarado, que la guerra-porque
guerra habfa de haber-debia de
ser una guerra de Independence
Y no una guerra de conquista.
Es verdad que por ell tratado
de paz firmado en- 10 de diciembre
de 1898, Sc convino que Cuba fue-
Sc ocupada por las fuerzas de los
Estados Unidos; pero no deja de
ser bien sabido que los Estados
Unidos, entonces como siempre, sc
proponia entregar a Cuba a los
Cubanos despues del periodic de
reconstruction necesario.
Permitidme que os lea unos
cuantos parrafos de los documen-
tos oficiales relatives al case, a
fin de dejar de manifesto los he
chos tai como Sc desprenden de
ellos.
Ell II de abril de 1898, ell Pre-
sidente Mckinley dirigia al Con-
greso un mensaje en- que recomen-
daba que los Estados Unidos in
terviniesen en- Cuba zen la causa
de la humanidad Y para poner
t@rmino a las barbaridades, de-
rramamientos de sangre, hambre
horribles condolences" que ac-
tualmente imperaban en- ella; ~
ell dia 20 del mismo mes ell Con-
greso adoptaba una resolution con-
junta en- que Sc disponia 10 81
guiente:
"Primero.- Que ell pueblo de la
Isla de Cuba es, Y de derecho debe
de ser, libre Independence.
Segundo.-Que es ell deber de
los EStados Unidos demandar, y
ell Gobierno de los Estados Unidos
por la presente demanda, que ell
Gobierno de Espana Immediate
mente abandone su autoridad y
gobierno en- la Isla de Cuba y re-
tire sus fuerZas terrestres y ma
wales de Cuba y de las aguas Gu
banas.
Tercero.-Que ell Presidente de
los Estados Unidos sea instrufdo
y facultado, como por la presente
Sc le instruye y faculta para que
emplee todas las fuerzas terres-
tres Y navales de los Estados
Z n d ST.. al extreme que
fuere necesario para llevar efec-
to esta resolution.
Cuarto.-Que los Estados Uni
dos por la presente niegan toda
disposition intencion de ejercer
soberanfa, jurisdiction dominic
sobre dicha Isla sino para su pa
cificacion, v afrman su determi-
nacion de que cuando este Sc rea-
lice, dejaran ell gobierno y dominic
de la Isla su pueblo" (2)
~