davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Neat Wiring and Short
Leads to Be Preferred

Gee! that's neat-Iooking panel
Look at the way those dials and bind
ing posts are arranged!''
How often have you heard such re-
marks Sounds good, indeed, but
when you look under the surface
or, TO be more explicit, behind the
panel, your opinion probably will be
changed, for then you will see maze
of wiring that would do justice to the
most radical futurist designs.
Strange as il may seem, many fans
IN building receivers neglect to wire
the set as neatly as the panel layout.
The wires run here, there and every
wherein short in the most haphazard
manner. Then when something hap
pens to the set great difficulty is ex-
perienced in getting at the trouble
some place.
If you hope TO get the best results
from your set You will take as much
pains in soldering and bending all the
little wires as you did in mounting
the various dials and knobs on the
panel Another thing. you win be
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
BY WILLIAM A. MULLIO

The customary single-circuit reflex
receivers are quite satisfactory as TO
sensittvity, but leave much to be de-
sired as TO selectfvity, particularly
when used on outside aerials.
Reflex circuits employing variocoup-
Ter and condenser, or variometer and
condenser tuning, possess sensitivity
and selectivity to marked degree
and are very efficient, but due TO the
number Of instruments employed are
rather costly and are difficult TO wire
and operate b. those who are inexpe-
rienced with receivers.
IN the inflex circuit. which is to be
described here, fixed coupling be-
tween the primary and secondary cir
cults is used. 1t Is not a compro-
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Acoustic Experiment

A very pretty experiment in acous-
tics can be achieved by the use of
child's tin horn. Tie a sheet of thin
paper firmly over the big end, hold the
horn so that the paper is level, scatter
over it little fine sand or lycOpodium
powder, then sing a note into the horn.
You will find that the powder has
formed itself into an intricate geomet-
rical figure. 1t was in this way that
the first voice pictures were obtained
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18

greatly surprised 10 know what an
important factor neatly wired re-
ceiver is when you tire of 1t and de-
sire TO sell it.
Under no conditions have the wires
running this way and that. under this
one and over that one in crazy pattern
style II you would only stop 10 con-
slider the trouble such carelessness can
cause. then you would avoid doing
sloppy work.
In conclusion, always remember that
wires crisscrossing this one and that
one often affect the functioning of
receiver. especially If 1t be regenera-
tive in type
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Ghosfiy Whiskers

In the Black museum at Scotland
Yard is remarkable collection of
gruesome exhibits, says London An
swers.
There is decorative frieze. of muir
derers' heads-plaster casts taken from
famous criminals after execution.
One of these pieces of sculpture up
sets the stolid nerves of the police Gus
todians of the museum. From the plas-
ter cast Of this particular murderer's
face have sprouted long thin whiskers,
resembling those of the original before
he shaved them of.
When the cast was placed in IT'S
niche in the collection 1t was clean
shaven. Now the sinister whiskers
lave put in an appearance.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18

News. Notwithstanding the fact that
the floor Of the crater Is more thar
20 feet below the summit walls OF the
volcano. the descent along precipf
tous path was successfully made by
few goats several years ago. and
from this original stock came the pres
emf horde Of animals Splendid graz
ing for the goats Is found In the era
ter, which covers an area of 10 square
miles
The silver sword Is plant peculiar
to the remarkable soil. altitude anc
environment Of the crater.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Variometers Not Needed
in Tuned Plate Circuit

One of the simplest methods of
obtaining regeneration is to place a
single-slide tuning coil In the plate
circuit. The coil should have at least
varied by the slider. This method is
shown in the diagram below to the
left, and although body capacity"
may be noticeable the coil makes a
very good substitute for variometer
The next method is shown with a
variable condenser shunted around a
fixed coil. This coil may contain from
60 to 100 turns of wire and the con-
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Protects the Tube.

and soldered so that the top of the
fashlight socket is level with the top
of the tube base. Melted sealing wax
should be poured in the tube base I'M
til it is level with the top Of the tube
socket, and when IL has hardened, the
small socket will be firmly fixed. A
lashlight bulb of the desired voltage
to correspond with the voltage of the
tube can be screwed In this test socket
and the device inserted in the regular
tube socket before the tube. If the
3D. battery has been accidentally con-
nected to the "a" battery leads, the
flashlight bulb will go out, thereby
serving as a danger signal. When
one fiashIight bulb is burned out.
new one can be screwed in, and the
tester is ready for service again.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Speaker Noise

Should you be bothered by a con-
tinual howl in the loud speaker which
ii seems cannot be eliminated you
win find that the noise is generally
caused by the speakers being too
close to the receiving set or resting
on the cabinet so that the vibrations
start the tubes ringing" To over
come the disturbance move the loud
speaker foot or more away from the
receiving set
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18

mise, but possesses most of the adj
vantages of the above circuits with
none of their disadvantages. As to
tuning, nothing is simpler, as there
is but one control used; besides, the
cost of construction is very low.
Although complete details of the
construction of this receiver are fur
nished In Fig. and Fig. 2, which ac-
company this article, a few words re-
garding the winding Of the tuning
coils would not be out of place. The
primary which consists of ten turns
Of wire is wound on the center of the
tubing. The secondary, which is split
In two equal halves of so turns each,
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Camp Bed From Boughs

A little comfort in the camp bed.
now and then, is relished by the best
of sportsmen. Here is a way TO put
a little spring in the bed underpin-
ming: Cut four saplings about eight
feet long and set the butts in the sod
on either side of log so they cross
in pairs. Lash short sticks to the
outer ends, then lay poles across these
from end to end. Pad the poles. if
necessary, with leaves and moss, then
build your bed on top of that. Really,
it doesn't take much longer to make
it than it does to tell how to do it.
Sportsman's Digest.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Don't ehuekle if you put over substitute
when an advertised product is called for.
Maybe your customer win never come back.
Ben Milford. Jr.
Artificial Moonlight

A scheme looking toward the food
ing of the whole inner area Of London
with artificial moonlight after night
fall will be brought before the Insti-
tute of Public Lighting Engineers,
which has just been organized there.
The plan calls for flood lighting of the
city from eight powerful consultations
of electric lights. which would sur
mount steel towers, 500 feet high, dis
tributed over wide area.
Adoption Of the new scheme, 1t is
said. would result in better lighting
and make London practically shadow
less.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Label the Leads

Mistakes in making connections
which often results in the burning
out of tubes is failing common to
radio beginners. A good idea, and
one that will prove reminder In
making connections, Is TO have the
leads from the "a batteries and .B"
batteries tagged with little tags
marked with the voltage and polarity
for each lead.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18

The tube may now be pressed down
within the standard base, which will
double up the wire and form spring.
stiff enough to hold the tuFe in place,
but much more resilient than solid
rubber base. (See Fig. p
The terminals of the UV-199 and
C-299 are not arranged as in the stand
ard tube. Placing the locking pins
relatively as shown. wires from ter
minals No. 1 and No. 2 should lead
to the corresponding terminals of the
standard base. Nos. 3 and 4, how
ever, should be crossed-Radio News.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18

Is not shown, 1t Is important that the
telephone receivers and ''B" battery
be shunted with a .002 mica con-
denser. This condenser acts as
radio frequency bypass and will tend
TO Increase the effective regeneration.
This coil and condenser method may
also be employed in the grid circuit in
place of the grid variometer II will
boost the wave-length of the second
airy circuit just the same as the grid
variometer. A few trials with variom-
eter substitutes may be worth while.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Sockets on. Soft Rubber

The vacuum tubes now on the mar
ket are rather delicate instruments
and are subject to microphonic noise
unless mounted correctly. This is cas-
ny accomplished by fastening the
sockets on sponge rubber. But the
mistake the fans make in doing this
is to leave lot of rubber in the cen
ter of the socket which makes connec-
ton TO the tube prongs. This causes
high resistance path for the radio
frequency currents and lowers the eff
cheney of the set to great extent.
Blu sure TO remove the rubber In the
center of the socket.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Censorious

Representative Roach of Missouri,
was talking in Linn Creek about the
oil scandals.
IF these scandals grow much big
GER" he said, public opinion will get
to be as censoriOus as the general
storekeeper.
Judge Higgley was describing TO
the general storekeeper his squabble
with Doc Cutler.
at was a question of veracity be-
tween u.s. the judge wound up. He
said was, liar, and 1 said he was
one.'
Gosh, said the general storekeep-
er, that's the first time 1 ever heard
either of yor tellin' the truth"
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
WILDCATS THRIVE
IN BED OF CRATER

Unless immediate steps are taken
to exterminate the thousands of wild
goats which make their home in the
crater bed Of Haleakala volcano. on
the island of Maui. the rare and Ia
nous silver sword plant, which grows
therein. may be entirely wiped out.
according to James Westeryelt. topo-
graphical engineer. who recently vis-
tied the mountain, says the Detroit
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18

denser should be of the 23-plate type
The capacity of the condenser should
be varied to increase or decrease re-
generation. If it is found that con-
trolling of the regeneration is some
what difficult over all wave-lengths of
the broadcasting stations, taps should
be arranged on the coil in steps of
ten.
The third method is shown in the
figure TO the right. This arrangement
takes up very little room. A honey
comb coil of 20 to 100 turns is shunted
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
w. N u, Minneapolis, No. 2s-1s24.
Lectures by Wire

When professor In an Iowa col
lege was quarantined recently with
smallpox some fifty miles away from
his classes his students did not re-
ceive the holiday that they had been
expecting. The professor, with the
aid Of the long-distance telephone.
held classes daily so that his students
were able to continue the course with
out any interruption. Telephone
Press Service.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Place for Oxford Mon

An Oxford B. A. was hunting for a
job.
do you suppose there is any open
ing here for an Oxford manf' he asked
a smart lad in an Office.
There win be-" was the reply, ''if
the guv'nor don't raise my screw TO
twelve bob week by tomorrow
night"
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
cuticura soothes Itching Scalp.

On retiring gently rub spots of dam
druff and itching with Cuticura Oint-
ment. Next morning shampoo with
Cuticura Soap and hot water. Make
them your everyday toilet preparations
and have clear skin and soft, white
hands.-Advertisem
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18
Orofory

MANY an orator has the crowd with
him.
"WellT'
"Only they don't knew what he
wants. and neither does he, appar-
emily"
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1924-07-18

The sun, though 1t passes through
dirty places, yet remains as pure as
before.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10

A "Vindicator'' megalapit6ja
es tulajdonosa, William f. Maag
csItortok0n reggel visszaadta ne
mes lelket az egek Uranak. Hala-
lanak hire mely reszvetet keltett
az egesz yarosban, mi is igaz meg
illet6dessel yessziik megrendit6
hirt. A magyarsag legjobb barat-
jat veszitette ell benne.
w. F. Mag nemet sziilet6sii
volt most mikor n ewes koraban
elkoltoz0tt egy jobb hazaba, egy
munkas, becsiiletben elt0lt0tt elet
utan, igaz reszvettel allnnk mi is
meg kopors6ja mellett. Elefe, mum
kalkodasa pelda lehet minden be-
vanderbilt szamara. Jo amerikai
volt utols6 leheleteig, de lelekben
mindig szeretettel gondolt sziil6-
hazajdra, Nemetorszagra.
Legyen nyugodalma csendes!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10
HATEzER DOLLAR KARr
oKozTAK A LANGNYRLv1K.

4
Hatalmas kart okozott egy tnl-
fiitott furnace szombaton este. A
Belmond es Crandall ave. sarkan
van a Hall Rug and Dry Cleaning
Co. modern tisztit6 gepekkel fel-
szerelt telepe, az esett aldozatnl a
pusztit6, mindent felfal6 langnyel-
veknek. A tiizolt6knak harom oral
megfeszitett munkajukba kAriilt,
mg a tiizet sikerult lokalixAlni s
azutan eloitani. Al tiiz elpusxtitot-
ia telep egesz berendezes6t, a.
oft lev6 rengeteg sz6nyeggel j ru-
hanemiikkel egyetemben. Mintegy
hatezer dollarra tehet6 a kar, ami
azonban biztositas utjan megte-
riil. A rnegejtett tiizvizsgaiat sze-
rint, a tiiz keletkezesenek Okla egy
tnlfiit0tt furnace volt, a fiit6 sxe-
rint azonban mem ICY all q dolog.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10
BANDITA RABOLTA Ell
A GAZoLINOs PkNZET.
Pentek ejjel leiit0tte egy bandita
r. f.. Millert, mikor az a napi be-
vetellel hazafele tartott. - $24O
.zsakmannyal nyomtalanul eltiint a
revclveres utonall6.


r. e. Miller, aki Vahey Oil
Station Mahoning ave. alatti allo-
masanak vezet6je, pentek ejjel ha-
zafele tartott, termeszetesen nala
volt az aznapi bevetel $240. Cscn-
desen ballagott Carlick streeten,
amikor egy rabl6 utjat allva, Sc
$40, sc beszed, revolverevel fejbe-
vagta S az elajult embert6l elszed-
We annak minden penzet, nyom-
talanul eltiint az Eli homalyban.
A rendorseg meginditotta a nyo-
mozast AIT hiszi, hogy rabl6
olyan ember lehetett, aki ismer5s
volt Mr.. Miller k0rilmenyeivel $
tudta elore, hogy minden ejjel ma
gyobb 0sszeggel szckott ismert
uton hazafele tartani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10
HITvEsGYILKos.
,Agyonl6tte feleseget azutAn maya
ellen forditotta a gyilkos fegyvert.

Minden tekintetben borzalmas
csaladi drama ,foglalkoztatja a
youngstown rend6rseget. Multi
penteken ejjel Andy Hlavaty pool
room tulajdonos, otthonaban 1888
Lawrence street, harom l0vessel
halalra sebezte hites feleseget, het
gyermekenek anyjat. A veres tett
elkoveteses utan, melynek egyetlen
szemtanuia sem volt, elrohant iiz-
letebe a 40 s. Center street ala, a
mol azutan 0nmaga ellen forditotta
a gyilkos fegyvert. Lov6se azon-
ban nem talalt, snlyos sebevel A
varosi k6rhazban fekszik, az or
vosok velemenye szerint remeny'
van felepiilesehez.
A veres tett elSzmenyei rejtely-
kent allanak rend6rseg el6tt.
Egyesek allitasa szerint, a hazas-
felek k0zott allando volt civ6.
das - ICY val6szinii, hogy gyil-
kossag el6zmenye hosszabb id6kre
nyulik vissza. A gyilkossag elko-
vetese idejen a csalad legnagyobb
gyermeke, a 18 eyes Mary, a haz-
ban tart6zkodott amint meghal-
lotta loveseket, azonnal lerohant
az emeletr6l a f0ldszinti haloszo-
baba, ahol azonban mar edesany-
| lat verben fekve s holtan talalta,
a gyilkos apa akkor mar elrohant
hazulr6l.
A szerencsetlen asszony mind
0ssze 38 ewes volt, het arvat ha-
gyott maya utan, legnagyobb Is,
a legkisebb 5 esztend5s. A szeren-
csatlen gyermekek irant 6riasi a
reszvet, a j6lelkii szomszedok azon
nal partfogasnk ala ,yettek 5ket.
Hlavaty Andy felepulese utan
bir6s&g ele keriil, ahol maid sza-
mot kell adni veres tetter6l. A
ferje gyilkos goly6inak aldozatnl
esett asszonyt hetf6n reggel he
lyeztek orok nyugalomra 6riasi
reszvet mellett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10
MECSEY BACSI

/; Hat elmentl Hat lit hagyott
benniinket! Eltemettiik "a multi
szombaton. Sir a banatos 0zvegy.
Sirnak mar kiil0n csa1adot alkot6
gyermskei. Sir lcglisebb gyerme-
Ike kilenc ewes Andris es sirnal1
kis. unokak. -. Masok is gya-
szolnak. Gyaszolnak egyletei, gya-
szolnak szamlalhatatlan jo .bara-
tai es. gyaszol az egyhaz: Gyaszol
a Youngstown reformatns egy-
haz, melynek alapit6 tagja, egyik
legjobb, legaldozatrakeszebb es
utols6 leheleteig hiiseges tagja
volt De gyaszolhat magyarsag
is. Gyaszolhatja AIT harmincha-
rom ewes amerik6st, aki harminc-
harom amerikai esztend6ben is
megmaradt mogyarnak, igaz ma
gyarnak, biblias magyarnak. Gya-
szolhatja benne nemcsak a pionirt,
hanem a talpig becsiiletes, nagy-
lszivii, aldozatrs, j6tekonysagra
mindenkor kesz hareost, aki sikra
szallt mindenkor, mindenert, ami
magyar, emberi, vagy kdlvinista
volt. Templomunkb6l sokaig hia-
|nyozni fog hivek el6tt AZ hato-
dix pad kozepen iilni szokott Ssz
fejii, karakterisztikus magyar ar
Gu, hat labnal magasabb ferfi, ak;t
Mecsey bacsinak hivott mindenki,
l. akit tisztelt, becsiilt szeretett
kicsi es nagy egyarant. A $40 $40
ros ertelmeben igazi sfnemzetes
ur'' volt az elkolt6zott eros ma
gyar.
Abauj m. Telkibanya k6Esegben
sziiletett 1S69-ben Mecsey Andras.
Huszonharom ewes korAhan j0tt X:
Amerikkba szerencsft pr6balni.
Felesegevel, sziiletett Hajdu Ma
riaval so esztendeig cit boldog
hazassletet. Torekvesst, hatalmas
~ ! lss
munkaerejet skier is koronizta $
boldogan eresztette sxkrnyra Er-
|seebet leAnyat Batta J6zsef hub
|berdi preshyterdnkh khSs 4 JuliannGt
IG, w. Herrishez. Hsrnldik eyer
meke ~ Egyesiilt AllaMok kato-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10
EGY NEGY Ewes KIs LEANY.
BELEHALT EGEsI sEBEIBE.

~
Salemb5l jelentik: Multi heter
szerdan sulyos egesi sebekkel be
szallitottak kis Angeline START :
City k6rhazba, ahol penteken see
geny kis artatlan gyermek meg is
halt.
A kis csoppseg jatszadozott 1
szobaban lev6 kandall6 k0riil, 4
mikor ruhacskaja tiizet fogott, mi
re a sziil6k eszrevettek eloltot
tax gyermeken langol6 ruha til
zet, kicsi addig bizony alaposar
0sszeegett.
A kis Angeline annak aldozata
lett, hogy bizony sziilei mem vol
tax eleg gondosak el5vigyazato
SAX.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10
|25, 900 DOLLAR BIRskGoKB6L
EAST YOUNGSTOWNBAN.

Harom h6nap alatt blntetesek.
|b8l $25, ,000-t 0sszehozni mem olyan
kis dolog, ezt csinaltak meg a
|szomszed varosban, East Youngs.
|townban.
Mindenesetre eleg szomoru.
hogy a szomszed varosban ilyeu
|nagy biinoz6k 8 d biintetesek
|szama, remeljik azonban, EFT be.
vetei forrkst mem tekintik d va.
ros urai Alland6nak.
Szomoru lenne, hogy he a v&ros
Pbeystelei 4 bdntetesek cimsn be.
szedett 0sszegekre lenne alapitva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10

a jelent6s hatarkor6l mi is magya-
rok, mivel a Schuman ceg vasarloi
kozott a magyarsag mindig Macy
szammal szerepelt, minden egyes
magyar ember, aki az uzletfelek
kozze tartozott, mindig mcgelegc-
dessel nyilatkozott cegr6l.
A vallalat ma az alapito ket fla
max vezetese aiatt miikodik. 1910
bsn az oreg Schuman visszavonult
az iizlet vezeteset6l AIT az6ta
Schuman Lloyd mint eln0k vezeti,
mig mask flu Schuman Otto, a
titkara es penztarnoka a hatalmas
vallalatnak..
Az evfordulo alkalmabol mi ma
gyafok or ntola tolmacsoljuk i6ki-
vans&gaiakaf, avval keressel
hogy meg szamos even at legyen
ez az iizlet egyik legjelent5sebb
vallalata Mahoning v0lgyenek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10
UJsk6CsoNKITkSt1r
10 NAH B0RT0N.

- 5 fA- go y & -
Jenkins bir6 egy dollkrra ks tixI
napi biintetesre itelte 81 ]. "a.
Resch, l717 Price road alattt ls-
kost, mivel Public Libraryhan
(Nyilvanos konyvtar) egy .ujsfe-
b6l kitepett egy darabot.
A bIntet6s mindenesetre1 au-
lyos egy kicsit, de helyenval6, leg-
alabb elveszi azoknak 4 kedxEt, I
Xix el6szeretettel csonkiteaftak
meg konyvtkrakban talklhxt xt6 nj-
saeokst IS kosyyeket, lsetS hsxor
mipden ctl IS trtelen n<ike
bir6 ss4n 81 kll{zpo valt,
|hogy All eey ajyfsss ials
|az sstlssi Ntys,l4 nj |llI1 M
sipAsI Ssty kS ii| i e
|tiH asekf 4snA setl sl Iis
|t6st @ |Bs1| |s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10

A Schuman bntoriizlet most i'm
nepli 0tven esztend6s eyfordulo-
jat. Ha elgopdoljuk, mem olyan
kis, dolos egy felszazadon keresz-
till lenni egy iizletben, ezt az liz
letet alland6an egy vezetes alatt
tartani azt allandoan fejleszte-
nj, nagyobbitani, A schuman iizlet
Mahoning voleyenek legregibb
iizlete. 1S74-ban alaptotta Schu-
man Otto, egy Neinetorszagb6l ki-
erkezett bevandorl6, aki odahaza
mint asztalos kereste meg kenye-
ret.
A kis iizletbol 6tven ev alatt a
Schuman esalad lankadatlan, "a
radsagot mem ismer6 szorgalom.
NAL Is mnnkaval fejlesztette XII a
mostani hatahHas reget, meiy
biisxken tekinthet vissza egy fel.
szakad becsiiletben eltelt idej6re.
Or0mmel emlekeziink meg arr0l
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-10

naja es negyedik kis kilenc ewes
Andris.
Youngstownnsk k0rulbeliil hui
szon0t ewes lakosa volt Mecsey
'Andras nincsen senki aki ait ne
mondana igaz ember volt, j6 en-
Der volt. nagy magyar es Macy re-
formatus volt Mecsey bacsi.
listen nyugtassa poraidat
eltavozott tarsunk. Emleked meg
marad koz0ttiink nemzetes
Mecsey Andras.
DR.. Gerenday Laszl6.
+ Mecsey Andras halala a sziikebb
csaladon kiviil rengeteg embert
boritott gyaszba. Gyaszoljak Bo-
da Andras unokatestvere es, csa
ladja, Varga Mihalyne sziiL Rabo-
czy Maria unokanovere, Boda Ist-
van unokatestvere es csaladia,
Kancsal James 6s csaiadja, Menr-
hert Imre es Istvan keresztgyer-
mekei, Menyhert Janos es ozv.
Menyhert Janosne, Kiss Andras es
Molnar Istvan komai, csaladjaik-
kal egyetemben, Bir6 Marion j6
baratja, csaladjaval egyetemben.
Mecsey Andras alapito tagia
volt Youngstown magyar refor.
matus egyhaznak, tevekeny reszt
vett harom magyar egylet munka-
jaban. A reformatus egyesiilet he
lyi osztalya, az elso magyar beteg-
|segelyzo egylet, a ref. ferfi Is moi
,betegsegelyz6 egylet lelkes Is bur
g6 tagjat veszitette el benne.
Temetesere a kovetkez6k kiild.
tick koszorut: Molnar Istvan es
|csaladja, Boda Andras es csaladj,,
Bfr6 Marion es neje, Menyhert
J6zsef Is csaladja, Batta Josef &
|csaladja, Szuligan Janos es csa-
ladja, Kiss Andras Is csaladja
Menyhsrt Imre, youngstowli
magyar ref. egyhaz, ref. ferfi s.
|n6i bs. egylet. az els6 magyar bs
|egylet. A melyen suitott gyaszolt
|csalad ezuton mond halas k0sa6,
netef mindazoknak, akik igaz rksz
|y6tiikkel osztoztak f6jdalmas
csapas elvisel6s6ben.