davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16

En- la tarde de aver, asistimos al
almuerzo para ell cual hnbimos de
recibir invitacion del Club Rotario
de esta ciudad Y donde hubieron de
hacerse transcendentales manifesto
clones por p~rominentes personalida-
des de esta ciudad sobre Ell tan de-
cantado asunto de los ~telefonos.
Ell Club Rotario no Sc proponia al
celebrar esta reunion darle ningu-
ma oportunidad especial a ninguna
de las parties litigantes en- este asun-
to, sino que todos sus miembros ex-
presaran sus ideas sobre ell partieu-
par, sin priVilegio exclusives pana
nadie.
En- primer lugar, tomo la palabra
Ell Presidente de la Compania del Te-
lefono, Mr.. QUINN quien hacienda
acopio de datos trato de probar por
todos los medios a su alcance que la
Companfa estaba completamente jus
tiicada al subir la tarifa telefo-
nica.e
Entire otros argumentos presenta-
dos por Mr.. Quinn, hubo de decir
que la Compania habia estado CO.
brando la misma tarifa del 1909, en-
que tan solo habian 500 telefonos,
hasta ahera en- que la Compania
atiende a miles de aparatos. Expli-
co como ell aumento de trabajo traia
censigo ell aumento de empleados Y
estos a SUI vez un aumento en- los
gastos: que ell servicio en- Puerto
Rico requiere que Sc compre I'm
cquipo mucho mejor y que para mon
tar esta nueva maquinaria Sc ne
costa I'm ediicio nuevo pues Ell ac-.
tual no es suficiente,
Alego ademas que 81 china de
Puerto Rico requeria un material
mucho mas caro-, y d. TODD este habia
q tenerlo en- cuenta. Cito varias cir.
dades de los Estados Unidos que
mas . menos tenfan ei mismo MI
nero de hahitantes que San Juan
y sin embargo pagaban una tarifa
mucho mas alta que nosotros.
Seg1n el, ell publico de la isla no
lie ha ~comprendido, pues a todas
aquellas personals cuyos aparatos no
tienen contador es porque Sc les ha
puesto bajo observation y Sc ha lle-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16

Ell orador que hubo de hacer ma
nifestaciones mas i~mportantes y en-
f5ticas al mismo tempo fue Don
Manuel Domenech, Presidente de la
Camara de Concrete de esta ciudad.
Ell senior Domenech Sc manifesto
entertainments opuesto al aumento de-
la tarifa y dijo que la Compania
no Sc saldria' con la u sin que
ellos agotaran todos los recursos.
"Yo, personafmente, dice ell senior
Domenech, "fui miembro del Conse-
jo Executive, EN- tiempos en- que este
organising. e~auivalia a la Comision
sdesefvlcio FnBlico he ahora, p puel
do decir sin miedo a equivoearme
que todos los asuntos que nos fue-
ticia, y nunca nos vimos obligados a
ir contra los intereses del pueblo que
nos habia llevado a esa posicion.
Ahora ha sucedido TODD 10 contra,
rio, la Comisi6n de Servicio Publico
ha resuelto una question en- benefi-
clio de una Campania particular y
en- perjuicio de los intereses del pue-
bio.
"La Comision de Servicio Publico
esta muy NAL organizada. Ellos ha-
cen 10 que es possible pero no pue-
den prestar un servicio eficiente CO.
mo 10 demandan asuntos como ell
%presente. Esa Comision debiera estar
compuesta por tres personals NOM
bradas por ell Presidente de los Es-
tados Unidos y que fueran elemen-
tos que no tuvieran NADIA que yer
cor la politica, y asi pudieran lie
(continfia en- Ia pagins I'D
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16

Ell PRoYECTo DE LEY PARA
AUMENTAR Ell SUELDO A
LOS ALTOS FUNCIONARIOS
DEL GOBIERNo INSULAR HA
SIDo INFoRMADo CON UNA
ENMIENDA
Omitted Press. Via AL America
Cables)

WASHINGTON, abril Is. (Es=
pecial para Ell MUNDO). FL Coz
mite de Asuntos Insulares de la
Camara de Representatives. ha in-
tornado hoy favorablemente ell
Proyecto de Ley para aumentar
los suicides a los altos funcionarios
del gobierno de la isla. Fue infor-
mado con la recommendation de
que Sc enmendara en- Ell sentido
que estos aumentos Sc haran efec
tivos desde que fueran apfobados
por la Legislature de Puerto Ri-
CO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16
La madre de Carlos Arocho, asesino
de la nina de Rio Piedras, uisito Ell
Preside para cerciororse 81 ell preso
era sd propio hyo, de quien no saba
hdce unOS cdtOrce amos
La odSea de una madre %ndna y buena, ante Ia insenslbiidad
del hiO que no Ia reCOnOCe. -ArOChO faltaba del hogan palermo
desde temprana edad, que 10 abandon0 para sempre

iPobre viejecita martir! iTriste existencia sencilla arrancada del
rinc6n campesino de SUI aldea pr la tragica historic de I'm hUo de
quien no saba desde hace catorce amos, en- que abandono SUI hogan
nhldad primitive, rota, seguramente, a los golpes certeros de las te-
rribles realidades! Asi aparecio ante la curiosidad reporteril de un
estimado companero nuestro, con I'm panuelo en- la cabeza, y en- la
mano Ievando ropas, oientes a malezas, la pohre madre de Carlos
Arocho, uo de los asesinos de la nina de Rio Piedras.
.n 4NE rwa#& %W+3a4 E~%y%wgEHTf
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16

madre al ~enfrentarse con 81 hijo y por
la ausencia de sentimientos puros, en-
este ante los ojos de la autora de sus
dias. Els un cuadro agudo, capaz de
despertar errores de neur6tico. La mis-
ma viejecita, repetimos, Sc 10 cont6 al
reporter, presa de una rara impression
absurda, producida quizas por ell ines
perado hallazgo del hijo, precisamente
cuando 10 va a perder, deinitivamen-
to-.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16
TTluerte a I'm CubanO
Ell juicio Sc ~celebrard
ell Is del corriente mes
en- Tampa, Florida
In COmte de puertOniquedOs haCe On
IlamamientO al pals pidieadO Sc ayude
q Sakar de Ia SilIa eI6Ctri(a a On
COmpdhiOta nuestrO
Por el correo de aver recibimos al
aigufente documento:

A III u NOAAOV Wv GJSA
sigufente documento:
West Tampa, Fla.
abril /, 1924.
ST.. Director de Ell MUNDo,
San Juan, P. b.,
Distinguish Senior:
On deber patriotico y ~humanitario
nos induce a dirigirle estas breves Ii
meas, por medic de las cuales solicita~
mos So concurso, para ell mayor exito
de la causa a que hemos sido impulsa-
dos a defender.
FL veintiuno (21) de encro, despues
de haber sido ~atropellado brutalmente
el joven Bartolo valentin, natural de
Bayam6n, por Antonio Castillo y tres
amigos suyos, lie informaron que lie es-s
taban buseando para repetir -nuevamen
to 81 inicuo, y cobarde atropello, que
moraentos antes habian cometido con-
ira eli.
al saber Bartolo que una vez mas Sc
ria o. blanco de las iras desenfrenadas
dc nj enemigos, Sc provey6 de IN re-
v6lver no con La idea de venganza, y
ST para defenderse en- 10 successive de
agresiones por parte de Castillo y sus
amigos.
SPasadas dos o tres horas lie encon-
trarcn. = como movidos por un r~esorte,
Sc ~avalansaron sobre Bartolo. Impresio
nado este al verse rodeado por sus tie
mibles adversarios, los que a juzgar
pcr sus ademanes Sc disponian a cas-
tigarle sacramento, les suplico que no
Sc lie acercaran, a 10 que contestaban
estos con oprobios, propios solamentc
de personals incultas.
Ell irstinto de conservation, al com
tuontinda en- la pag. q
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16
Ia Com, d, .Ser. Ph. de Puerto Rico estd fny NAL orga
ORGANISING dbpra COnsstf de tres mambrG
nOmbfad@ patd Pie. de los {. u y que fueran honbre,
que no tmiran NADIA que yer con Ia poldGa para que pres.
taral meOr SERVICE, dice D. Manuel Domened, ~presdent4

|Veinte ! tres salyajes IOIaGiO-
neS de indefensaS mujeres y
ainas Sc han COmetidO en- nues-
ira isla en- I'm COrtO periodic de
tempo, segdl una circular que
ha dirigidO eI COroneI de Ia
|POliGa lasuIar, Mr.. Geo. ". Lewis
a tOdOS los miembrOS de
la unifOrmada
e. COrOGei iastFHye a sas SbOrdinadOS
para que en- CgsIQui0r m0nentO que Sc
preSente unO' de estOS saIyajes atenta-
dos, Sc lone aCC0n Immediate, sin es-
Catnar G.ecd;eS nj esfuGzOs, ! sin 0mi-
tf gastOS, hasta pOEer en- manOs de
! las autOfidadeS al criminal que
1aS prOCede
Ell Coronel az la Policia, Mr.. Lewis,
dicto aver la saiente circular.
r#F4HH- AEZ# 10 eEeUE Ie&HAsH g. ~rrfaf
GOVERNMENT OF PORTO RICO
INSOFAR POLICE d
HEADQUARTERS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16
de Ia Carnara de Concrete de eSta Gudad

En- Ia Comisi6n de SerOicio Pddblico hay ueces que tie
men los asuntos abandonados porque los hombres que
fornlan dcho ORGANISING estdn demasiado ocupados pa
ra ~prestarles ~atenci6n" dice el licenciado Harry Molina
Il PfesNdente de Ia COmpaha del IyefOnO hae hncape sObre eli heho de
que e1Os Sc han vstO entertainments Obigad@ a Nbr Ia tarfa telef0nica
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16

ioue reoordsmOs la escenal Fus
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16

tcontinia on Ia pAgins ID
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16

Abril IA de 1924.
cARTA CIRCULAR No. 9.
De: Jefe de la Policia ~Insular,
San Juan, Puerto Rico.
"A: Miembros todos del Departamento
de- Policia Insnlar de Puerto Rico.
Asunto: Ultrajes a mujeres Y ninas.
De enero "a a abril 7 sc han registra~
do IN los trajes a mujeres y niiaset
do en- los records de policis de Ia
Isla veinte Y tres. criminales ultrajes
d mujeres y ninas. De estos, dos Sc CO.
metieron' e n enero, siete en- febrero,
(Continda en- la pagina III
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16
NorA SOCIAL DE roRrALEzA

Debido a ser esta la Semana Santa,
Mrs Towner ha pospuesto su reception
habitual de los ~jueves, para Ell de la
pr6xima semana, abril "a, de 4 a 6, p.
NJ, y en- esta fecha tendra lugar SUI
audicion musical del mes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16

La dolorosa nos habI6 de SUI hijo.
Lac creia muerto, va que desde la edad
de 6 8 z anos abandon6 ell bohio en-
GALES sin que jamas hubiese vuelto a
saber de el hasta ahora en- que su IA
talidad 10 quiso.
Ella, dice, no lee p~eri6dicos, pero
(Continda en- Ia pag1n& y
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-16

La infeliz mujer nos lleno de emoci6n
con su, ingenuidad rdstica y su timidez
campestre.
HablamoS con leila, y prontamente
quiso marcharse, sin darnos tempo a
reponernos para apuntar su nombre.
Los ligeros instantes que nos habl6
parecieron siglos. Ell desarrollo espec-
tacular de una tragedia enorme que
permanecia oculta; Ell dolor de 10 ire
parable que t~ritura; la fatalidad que
asesina; TODD ESQ SO cree adivinar en-
la pagina frsgmentaria y desordenada
que hubo de proporcionarnos unos mi
nutos de conversation con la infeliz
mujer, POGO despues de abandonar Ell
Preside, donde estuvo a visitar al pre-
SO.
- sOx.s ~ Irr.A
Evening star., 1924-10-05
BY w. z. HILL

M e m Der of the
clergy out to sell his
library. Now you
know w h ere the
tables of religious
books come from.
Evening star., 1924-10-05

sidewalk showing the table
still
of the Little Pudy'
The Ghood Shakespea Heroine
Mserabe" Across the Miss Schultz assistant
by her books She has
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28
Cornell University
Musicians Announce
New Year Day Even,
Concert and Dance at New
Willard Hotel Here to Be
Outstanding Social Affair.

Announcement by the Washington
Cornell committee of the completed
arrangements for the concert and
dance Of the Cornell University Mu-
steal Clubs at the New Willard on the
evening of January ! makes 1t appar-
ent that the occasion will be one of
the outstanding social events of the
Capital holiday season.
The Cornell musicians will be the
first group OF collegians from that in
stitution to be heard in Washington
in 20 years, and, II may be added,
probably the best trained corps of
singers and musicians which has rep
resented Cornell in a decade.
Washington has now about 500
alumni of Cornell among its inha BIZ
tants, with about 80 undergraduates,
many of them being prominent in
Government work. especially in the
scientific and technical departments.
A committee of the alumni, headed
by Mr.. Dorsey w. Hyde, jr., of the
Chamber of Commerce of the United
States, has been arranging for the
concert and dance, and the success of
their efforts has been most gratifying.
They report that the capacity of the
New Willard ballroom Will be taxed
TO accommodate those who have sig
mined intention to hear the must
NAo4tS, w Hile the OunRer set In society
Will be out in large numbers to help
entertain the collegians at the dance
which follows the concert.
tea dance at the New Willard,
given by the Cornell committee in
honor OF the singers, will precede the
evening entertainment. About 60 OF
the younger women in society have
been invited to attend this event.
The completed list of patronesses for
uhe concert and dance is announced, and
Inciudes Mrs. Percy A. Adams, Mrs
Mlnningerode Andrews, Mrs Charles S.
Baker, Mrs. George Barnett Mrs
Charies J. Bell. Mrs Delos A. Blodgett.
MRS. Herbert D. Brown. Mrs. Thomas b.
Brown, Mrs. F. " Covile Mrs. Robert
W. crawford, Mrs. Richard p Davidson
Mrs. Henry Dimock, Mrs. Dale D. Drain
Mrs. S. Dana Durand, Mrs Wade Ellis
Mrs. c. F.. NJ. Fadeley, Mrs. James e
freeman, Mrs John Hays Hammond.
Mrs. William Hard Mrs T. A. Harri-
man. Mrs. John B. Henderson, Mrs +
s. Hight, Mrs. F. A Holton, Mrs. George
ID. Hope. Mrs. A. H. Horton, Mrs. ]. c.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28

MRS J. c. Merriam, Mrs. George Mesta,
MRS. Charles Nicholson, Mrs. A. G. Min
NIX, Mrs. Charles B. Mirick, Mrs. Frank
w. Mondell, Mrs. A. c. Muhse, Mrs. F.
L. milford, Mrs. ]. N. Nevius, Mrs.
James Parmalee. Mrs. G. Logan Payne,
Mrs. Lewis Radcliffe. Mrs George A.
Rankin, Mrs. Kenneth L. Roberts, Mrs.
John II. Small, Mrs. George Shiras, Mrs.
oscar Solbert, Mrs. John H. Stedman,
Mrs. Harrison Stidman, Mime. Sac-Ke
Alfred SEE. Mrs. A. o. Tingley, Mrs. w.
A. Turnbull, Mrs. Sadie Warren, Mrs.
w. A. White, Mrs. c. A. WILLIAMS, Miss
Laurn Williams, Mrs. NJ. C. Wilson. Mrs
Q. l. Veerhoff, Mrs. George NJ. Young
and Mrs. Herbert Hoover.
Debutantes and other young women
OF society who have Interested them
selves in arranging for the enter
tainment OF the members of the club
are Miss Charlotte Clark, chairman
Miss Edna Muncaster, Miss Elizabeth
lobe, Miss Genevieve Rusk, Miss
Katharine Dunlop, Miss Elizabeth
Miss Agnes Stands, Miss Laura Lee
1eune, Miss Eugenia Lejeune, Miss
Margaret Davis, Miss Muriel Gray,
Miss Eleanor Northrop, Miss Kath-
crime Wrenn, Miss Elizabeth Wrenn,
Miss Mary Louise Johnson, Miss
Anne Devereux, Miss Madeleine Cou-
zens, Miss Beatrice Mclean, Miss
Mary Hills, Miss Louise Randolph and
Miss Isabelle Powell.
A floor committee for the ball has
been announced, consisting Of Mr..
James Parmalee, Col c. o. Sheriff.,
Col Joseph Beacham, Col. j. B.
Mitchell. Comdr. Theodore Jewell,
Maj. Oscar Dolbert, DR.. Ralph Jen-
K nr e.
Harry A. F. Eaton. Mr. David Ed
ward Finley, Mr.. Waverly Taylor,
Mr.. Alfred T. Hobson, Mr.. Paul San
born, Mr.. Earl Brown, Mr.. Meredith
Wilson, Mr.. Winslow Van Deventer,
Mr.. Francis Winslow, Mr.. Horace w.
Peaslee, Mr.. Roger Cortesi and Mr..
Cuthbert Lee.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28
White Fruit Cake.

Cream two cupfuls of sugar and
one cupful of butter. Add one cup
full of sweet milk, and two and one
half cupfuls OF -four sifted with two
teaspoonfuls of baking powder. Fold
in the beaten whites of seven eggs.
Have ready one-half a pound each
of seeded raisins, chopped figs, dates,
almonds, pecans, English walnuts,
Brazil nuts and one cupful OF
shredded cocoanut. Mix well and
dredge with -four before stirring
nto the cake, and bake slowly.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28

Gift
Suggestion
We have reference, of
course, to the gifts you
have received and, in this
case, to gifts Of a none
tary nature.
They come in the form
of checks or cash from
relatives, friends or en-
ployers. Sometimes they
are bonuses-extra earn
ings. But, viewer
come at, they represent
additional cash on hand.
Money can mean op-
portunity, if you want it
to, and here's our sug-
gestion. Invest that sur
plus cash, or part of it,
in what you have so
often desired = a fine
diamond.
W. d;,.s
I -, . :..
and only diamond of
E,a QUALITY reprecep+c
sound, safe investment.
Inferior S Q n e S a
merely specuiations OF a
very doubtful KIND.
p,+ f,a diamond
,,,-oh.ssd ~ . fo;r nr;ce
;,d;o;o,,s -,
mite 0ermanelt. 1nCTeaS-
ingvalue the sign
manual of sound invest
ments everywhere.
L a, G,a Jia roordc here in
than half a century. We
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28
Cranberry Pudding.

Boil one pint of cranberries in a
small cupfH OF water until tender
and when cool press through a sieve
Add the beaten yolks of three eggs
one scant cupfu1 of bread crumbs, one
large cupful of sugar, and last the
three egg whites beaten to a stiff
froth. Bake in moderate oven fol-
one-half an hour. Let stand until
cold and serve with whipped cream.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28

And we put our belief
into practice, as you will
note from the eonclud-
ing paragraph:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28
Central High Class
To Meet Todav at Tea

Mr.. Dorsey Doniphan is giving a
tea, assisted by DIR. and Mrs It. S.
Lovett, to take the form of a re-
union OF the class of 1917, Central
High School, this afternoon at to
7 o'clock, at 1871 Connecticut ave-
nue.. Mr.. Brooke Johns will be the
guest of honor
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28
Mrs. Coolidge to Head
Gard Party Patronesses

Mrs. Calvin Coolidge has consented
to head the list of patronesses for
the card party to be held at the
Arlington Hotel Wednesday, January
81. under the auspices of the Hebrew
Home for the Aged. Tickets may be
secured from Mrs. J. Kotz, 1924 Con-
necticut avenue, and Mrs. M. Milestone,
$3.50 Nineteenth street northwest.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28
She Can't See It.

From the Detroit News
Gerald-Some things are hard to
understand.
Geraldine-That's what i thought
when you told me that you wanted
me TO understand that you were
gentleman.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28
Wellesley Club to Give
Annual Christmas Lunch

The Washington Wellesley Club will
hold it's annual Christmas lunch Fri
day at 1870 o'clock, at 1884 ] street.
All Wellesley women in the city are
cordially invited
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28

Hoyt. Mrs. w. G. Hoyt, Mrs. Charles
Evans Hughes, Mrs. Dorsey W. Hyde,
jr.; Mrs. Rawlins Hume. Mrs. John
Ihlder. Mrs. K. F. Kellerman, Mrs.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28

Ernest Knaebel, Mrs. Paul f. Lesh Mrs.
George w. Lewis. Mrs William Mather
Lewis, Mrs. David Lumsden, Mrs. Phil
lips H. Mallory. Mrs. r T. Mcknew
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1924-12-28

Bookkeeping, farming and market
gardening are among the occupations
taught to British soldiers
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-21

A retikiil aljar6l aztan az oft
lapulo ket hnszonotezres atvando-
rolt a jutalekos ferfiu kezebe.
No most meg jobban gye-
rink a f5kapitanysagra, inert
naccsad engem az elkovetett kihA-
gason feliil meg is vesztegetett.
A RESERVES helyzetbe keriilt
holgy osszetett kezzel k0nyorg0tt.
- Rendben van, ha kapok egy
csokot, olyan igazit - felelte a
vadlott. Az agyongyot0rt asszony
nem volt hajland6, mire Pobranyi
njb6l kezen kapta es vonszolta ma
gaval at Pestre, a f6kapitanysag
iranyaban. A Gresham-palota
elott egyszerre csak elengedte a
felajult asszony csukl6jat.
= Ne mondja, hogy nincsenek
joszivii detektivek is a vilagon,
hazamehet. De figyelmeztetem, ha
meg egyszer >.
A torvenEszek 6tevi fegyhaz-
biintetesre itelte Pobranyi San.
dort, akit az is terhelt, hogy Bar.
czy Istvan volt polgarmester es
igazsagiigyminiszter lakasaban is
rablast k0vetett ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-21

Az u1t.Ef 't2tAf.

weiss beront ySchwaftzhoz es
nagy haheon kovetslni kezdi
tartozAsat. Schwartz vegiil is meg
nnja a dolgot IS igy sz6l:
- Nit toltsiik az.idSt mi, j6-
baratok, hasztalan veszekedessel?
Meg tudunk egyezni italian beke-
sen is.
Weisz hajlik is sz6ra' es XII
ielenti, hogy mem banja, egyezze-
mex meg bekesen, ha lelhet. Ere
Schwartz olyan pofont ad nelS.,
hogy csak ugy szikrazfk a ket sze-
me.
- EFT ncvezed tie bekes megoi.
dasnak9 - haborodik fel diih0sen
Weisz. &
= Naja - mondja Schwartz.
- Mert ha mi lit tovabb is ve-
szeksziink, akkor, ahogy en- te-
ged ismerlek, nekem ugrasz es ket
pofont adsz. Ahogy meg en- ma
gamat ismerem, harmat adtam
volna vissza, exert ajanlottam hat
bekes egyezkedest, hogy ezt ell
keruliiik. De AIT mar csak mem XII
vanhatod tolem, hogy en- a barat-
sagra 33 pencentet rafizessek2
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-21

seek Fayl-tanAcsa, termeszetesen
a nyilvanossag kizarasaval. Az ite-
letet azntan nyilvanos targyala-
son hirdette XII a torvenyszeki ta-
macs. Az iteletb6l Is a tefjedelmes
indokolasbol maid minden kitudo-
dott Pobranyi Sander man6verei-
rol.
Ez ev februar Ten, kes6 del
utani 6rakban a Csaszarfird0nel
ALT lesbe Pobranyi mondta ell
az indokolas. A fird6-utcai front
jan, fiird6szobak homalyos iiveg
gel boritott ablakai alatt setalga-
tott. Egyszerre csak eszrevette,
hogy az egyik ablak elso resze
nyitva all. Az amugy is j6magas
ferfiu felkapaszkodott. Maid
hogy meg kenyelmesebben belat-
hasson, teglakat keritett es ICY ku-
kucskalt befele. Megfigyelt, ami
mex eredmenyekeppen is nyomaba
szeg6d0tt a fiird6b6l tavoz6 fla.
tai parnak. Az alagutnal a holgy
niagara maradt, maid nagysietve
befordult F6-utcaba. Pobranyi
utana. Es lit kezd3dik biincselck
meny.
| = Bocsanat kerem, megallani
- toppant a h0lgy ele. Mar is
nyult a bels6 zsebebe, ahonnar a
d ct ktivek igazolvanyaho7
szinben, formaban hasonl0 noteszt
vett el5: - Allamrend6rsegi de.
tektiv vagyok! - mondotta. Spe.
cialis megbizatasom ARA biztat
hogy most gyeriink naccsad a f6.
kapitanysagra. Az elfojtott 81
kolyt senki sem hallotta a sotet
tell esteben, a neptelen utcan. A
holgy k0ny0rgesre fogta a dolgot.
A "detektiv" hajthatatlan ma.
radt.
= Nezze naccsad, en- is ember
vagyok, de csekelyke 'k6ztisztvi.
sel6i fizetesemnek igazan nagy Sc
| gitsege az a jutalek, amit ilyen
esetek utan kapok a rend6rsegtol
- hangzott hajthatatlan ferfiu
szava.
= Es mennyi az a jutalek f.
| feliigyel0 ur - csillantak fel
k0nnyt6l az6 szemei a h0lgynek, a
kinek csukl6ja OFT remegett "de-
tekitiv ur'' kemeny markaban.
Csak .0tvenezer korona -
volt .valasz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-21
HOGY KAP VALAKI
MASOK CSOKJAIERT
OF EVI FEGYHAZAT.
EGY LEGYoTT-HIENA OTLETEs
PENz- Es EM-zsARoLAsA.

Budapestr6l jelentik: - Nyi-
rott kis sarga bajusz a vastag orr
alatt. Kifejezestelen arc, vannyadt
kek ruha, ferdesarku, agyonnyiitt
bokszcipo. = Esetlen darab egy
ember: foghazt0ltelek.
Senkisem meme XII belole, ho-
gyon lit i'll sultan marcona fog.
haz6r mellett, hogy mib6l is cit
hosszu h6napokon keresztiil. AIT
mondja a targyalas elnok kerde-
sere, hogy 'Fmegfigyelesb6l, nagy.
sagos ur.
Abb6l. Megfigyelesbol. A budai
fird6k tajekan l6d6rg0tt delel6tt,
delutan a b0rt0nb6l megsz0k0tt
harminc esztendos, rovott multu
napszamos. Es figyelt, lesett be-
surrano, kisurrano parokra. Es
jol cit, mint a hal a vizben Pob.
ranyi Sandor. Vegre akadt egy al
dozat, aki nevtelen levelet kiild0tt
a fokapitanysagra. A lila tinta.
val, parfim0s papirra vetett Fl.
nom szarkalab betiik elpanaszol.
tax, hogy egy nagyon kegyetler
szivii .detektiv garazdalkodik Blu
dan. A felugyelo ur szigorlsags
azonban egyszeriben meglagyul
ha pattan a retikiil es par tizezel
korona csusszan at zord ferf
keszseges markaba.
Az ismeretlen karosult felje
lentesere kezre is keriilt "detek
tiv ur", zsarolas bintettevel va
dolt napszamos, akinek iigyet ;
napokban targyalta a t0rveny