davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
NUESTRA INFORMATION

FL mismo trabajo. nabia nec-lo
que Ell muchacho olvidara a los su-
Fyos, que no Disqualification oportu-
i1idaG para tratar de encontrarle.
El domingo por e ta-de, lego
las montanas de San Sebastian.
nuestra Edici6n Dominica del ulti-
mo domingo. Mariana Cintr6n. aman-
te de "a lectura, compro un ejemplar.
cuizas 81 hasta atraido por Ia sec
;ion comica, y no esperanto encon-
trar noticias de sus familiares.
Perc ALI, en- primera plana, Y con
in tltulo grande, estaba la informa-
cioi,, que hablaba de su desapari-
cion, y del dolor y desespcraci6n de
su blena madre, asi como de la en-
fermedad que lie aquejaba.
El corazon del hijo, empez6 a SEN
Iir remordimientos. Por fin no pudo
mas, marcho al pueblo. Sc entreg5
a Ia 2olicia, y sohcit6 que Sc lie ira
jese 4 San Juan.
Algrnas horas mas tarde, SUI pobre
nladle lie estrechaba entire sus aman-
tes brazos. Y nos dicen sus hernia
nos, que la pobre anciana olvido sus
dolencias, dejandose llevar de Ia
algeria, y no ha vuelto a sentir Ell.
fermedad alguna.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
ReCOnlendaCiOneS...
fo"ntinnaci6n de Ia pAg. 81

NO IN pok. ob
tuaran como sus agentes, pues
el Goblerno no intervenia para
NADIA en- el asurto nj asumia res
ponsabilidad alguna, hasta que
uno de los anteriores superinten-
dentes opino que los telegrafistas
no debian hacer este Y que ell Go
blerno Sc ocupara del manejo de
esos fondos, como Sc hace actual
mente.
Para terminar, deseo insistir en-
la necesidad de conseguir un 10
cal mas amplio va en- ell edifcio
Federal de la Marina, San Juan.
en- otro sitio apropiado Y cerca-
no a el, con la intencion de que
Sc establezca ALI la oficina prin-
cipal, por ser este sitio ell centro
comercial de San Juan.
En- la actualidad tenemos una
ofcina Ell dicho edificio Federal,
la cuaI, por 10 reducido del local
donde esta instalada, solo pode-
mos tener ALI dos hilos conecta-
dos, los que no son sufcientes
para las atenciones del servicio
de la misma, dandose el case de
terer que enviar parte del ira
bajo a la ofcina central por me-
dio de mensajeros, 10 que irroga
emoras inconvenientes."
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
Ell ACONTECIMIENTO DE
ESTA NOCHE EN FL CA
SINO ESPANOL

Gran bale en- los salOnes del
Casino EspanOl" esta nOche
q las 9 +. NJ. amenizadO pOr
Ia "BOrinauen Jazz Band.
Sc divertiri y su c0ntribu-
ei6n no excedera de Sl.OO pa
ra los cabalIeros y SD eentaVos
para las damas a beneficiO de
"El HOgar Infantil."
La Directivar tiene especial
gustO en- invita- a los sOciOs del
Casino Espanol", Casino de
Puerto RiTO", Union Club, v
Country Club.
NOTh.-En ObsequiO a la Di-
rectiva del Casino EspanOr
la cOmisi6n de recibO lucira
eSa nOche mantillas Y manic
les espanoIes y Sc invita- to-
das aquellaS personals que pO-
sean una de estas prendas las
usen esa nOchc para dar asi
mas Iucimiento al festival.
FL HOGAR INFANTII4.
POr In Directiya.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
ERKORES DE LA
LEY CONTRIBUTIVA

ia ley contributiva ha sido en-
'nendada tltimamente para evitar
las oiversas interpretations que
'raen consigo tentos pleitos.
ICON ell aumento contributivo
DOR este concepto, con magnificas
coti2@ciones para los productos Co.
sechados en- la isla, con una notada
meioria y aumento general en- todos
'os negocios, con un grandisimo au-
mento en- Ia construction de edifi-
clos pdblcos-todo 10 que contri bu-
Ye a armenian ell valor contributi-
70 ae la isla-creemos que ell tesoro
'nsular Sc encontrara en- condolences
re atrontar todas las demands que
sean hechas por las aprobaciones le-
gislativas durante ell presente afio
fiscIl.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
Irnportante informe......
Continuation de la Ia, pag.

Continuation de la Ia paga
a nuestro favor en- GAIA un balance
neto de s217, ,840.1o.
"'Dvrante ell afio de 1924 espera-
mos recoger cerca de S13, 100000, Y
seguramente afrontaremos gastos
por cerca de S12,000,00o.
MAS DE GLEN INJUNCTIoNS
ANTE LAS CORTEs
DE JUSTICIA
Indiscutiblemente que hubiera-
mos rodido tener un mas grande ba-
lance nuestro favor en- GAIA, no
ser per los multiples obstaculos que
hc;ros sobrellevado al tratar de
noner en- vigor las leyes contribnt1
vas. TLdas las leyes legislan1o con
tripccicnes especiales han sido ata-
cadds ante nuestras cortes 9e 1usti.
cia y numsrosos injunctions proh-
bienGo ell q. cobraramos grandes can
tidadee de dinero adeudadas al tesoro
p.lrco han sido presentsdos.
Fabian mas de so injunctions
pendientes de resoluci6n an.e las
cortes de justicia al empezar ci &C
t1al aho fiscal; pleitos casi todos de
poda, osas centrales azucarecas 90
nie1,6ose al cobro de las contrihu-
clones especiales. A este nanieco lie
plei os deben afiadirse So cases mas
de lbs dltimos meses, 10 que hace IN
total de cerca de Glen casos. El que
estas corporaciones o individuos dc
qran capital rehusen pagar las con-
tribucIones requeridas. hace gre con-
cemos con n,ucho menos dinero para
afrortar las necesidades de los pre-
sup1 astos legislativos. Estos casos
son resueltos tan rapidamente como
es possible.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26

" dc Ia r.
Hacc % amos, apareci6 csta en-
treyiSta en- el peri6dico americana.
"lhe Morning SUM-. Fu6 reprodu-
cida por ell Puerto Rico Herald.
cue dirigfa en- New York, el patri-
clio. don Luis Muf1oz Rivera nos.
otros tras tanto tempo. volvemos
a reproducirla, por considerarla. de
lnteres, estando como estamos, en-
vfSperas dc eleccioneS.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
Mr.. Henry DOOIey....
Continuation de la primera pag
municipal.

municipal.
ICON tai evidencia, solicite del
Consejo que Sc celebrase una session
extraordinaria, para ordenar una in
vestigaci6n. Mi soicitud primera-
mente fu6 denegada. No obstante,
ultiniamente ell Secretario de Puerto
Rico ordeno la investigation.
FEsta bamos EN- el periodic mas
fuerte, en- visperas de elecciones, v
ell local estaba invadido por ell pll-
bico Antes de que yo tuviese una
oportrnidad para presentar mi reso-
lucion, un sefior de apellido Noa, y
mierlbro del Consejo de Administra-
cion. siendo adem5s de afiiaci6n
repuhlicana, Sc puso de pie y mo
formula cargos, 10 que creo innece-
sario decir, nunca fueron probados.
Ell urcsento una resoluci6n, alegan
Go Que mi casa comercial habia de-
fraudado a la ciudad durante tres
amos, y que por 10 tanto yo no esta-
ba moralmente capacitado para ha-
Ger investigaciones. La resoluci6n
tern inaba diciendo que era yo quien
dobia ser investigate, y fr6 pasada
aprobada. Present6 mi resolucion,
Y sail derrotado. Luego ellos presen-
taron otra resolution, que mas me-
nos estaba inspirada en- la presenta-
da pCr mi, pero Que al mismo item
20 ponia la investigation en- manos
de n faccion republican,.
" Abandonando eI Ayuntamientc
varios amigos y yo nos dirigimos a
tomar Ell trolley. para ir hasta mi
residencia en- Santurce. Fui seguido
por una multitud como de 600 a 700
perscnas, en- su inmensa mayoria ne
gros, Y 10 peor de la ciudad. Los amo
tinados blandian garrotes, usaban
un lenguaje obscene, y cada uno es-
taba provisto de un pito. que les ha-
bian suministrado sus lideres esa
nisna tarde. Los silvidos eran es-
pantosos. Aun me parece que les
oigo...
"Los silvidos erGn interrulnpidcs
2or gritos de este jaez:
-''ARAJO CON DoOLEY!--"AL
DIABLo CON DooLEY!"
''Tuve que esperar como media
bora que llegase ,el trolley, mi entras
los amotinados me rodcaban amena-
zadores. Yo estaba protegido por
cratra detectives del Departame1to
del Tesoro, cuatro amigos pqrticula-
res. dos compa1eros del Consejo.
"Subi al caro- escoltado por
una guardia personal de "a perso-
mas, pude llegar mi hogar. Me
acompanaban tambi6n. cuatro Tide
res del Partido Federal, Y diez poll
cias. La mrltitud nos sigci6 hasta
las afueras de la capital. saltando al
CAIRO y quitando cuando podian ell
alambre que trasmite corriente da
movimiento al vehiculo.
'Drrante el resto de la campafIa
estuve siempre custodiado por dos
1olicias
ST. nos dijo Mr.. Dooley, al te1.-
minar su narraci6n con un suspiro.
"ho sostenido una ardua campa1a''.
(Traducido de 1.-THE Morning Sun"1
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26

A mi juicio, es neccoario re-
formar todo ell sistema carcela-
rio, estableciendo otra escuela re-
formatoria de j6venes delincuen-
tes de Is a so amos de edad, Ia
cual podria recoger en- su seno
al 501t de la poblacion penal ae-
tualmente diseminada por las car
celes de distrito, y que compren-
den muchos j6venes sanos Y bue-
nos que por falta de direction pa
ternal en- sus primeros amos, por
inexperienced en- la vida por ell
amhiente de maldad en- que han
vivido, han cafdo en- el delito, pero
a quienes seria obra de bien y de
singular importancia hacerlos ciu-
dadanos observadores de la ley
V cooperadores al desenvolvinlien-
to del pals en- sus multiples ma
nifestaciones. Actualmente tene-
mos un magnffco establecimiento
de esta indole para j6venes que
al ingresar tengan hasta 16 amos,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
J, Alemany OLIVER
APARECE MARIANA cINTRoN

E nartes, fuimos agradablemer-
te sorprendidos por la vista de tres
hermanos de Mariana Cintr6n, Y
este mismo, en- persona, que habia
vuelto al hogar, arrepeatido, tras
ocho meses de haber desaparecido.
Ell muchacho, al desaparecer de
csta capital, cogi6 una graglla, y
Sigui5 hacia la isla. Luego, dc qua
qua Ell guagua, y de truck en- truck,
Tue 4 dar a la Central Plata de San
Sebastian. solicit6 trabajo, lie fu6
concedido, y desde entonces, gan6 ell
pa- del dia con ell sudor de su fren-
te.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
LA CARTA
Central Plata, San Sebastian

Central Plata, San Sebastian
P. r. 10 de octubre de 1924
sr. Director de Ell MUNDo,
San Juan, P. R.
Estim2do Sr:--
H" leido ell suelto que esa redac-
ci6rl publica en- la edici6n dominical
ie e%ta misma fecha, con respscto q
la 6esaparicion de ell nino MARIA.
NO CINTRCN, del hogar palermo.
CLmpliendo con un deber y de.
scando aliviar algo la pena que tan.
20 afl1je 6 la mama del referido Ma
riano, tengo bien manifestarles
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
LA DEUDA DE BONoS


Il total de la deuda por concep-
10 de bonos de la isla al empezar ell
mo fiscal 1924 era de S12. $4,000,
FL Unite de esa deuda segiin la car
"a olganica es 10 por ciento de la
valoce cion general. 10 que da $50,
f74.6C7.60 provisiones especiaIes pro.
veen para el cargo de los bonos Ell
FcumUlaci6n y en- seguridades cola
1eralcs.
H1bria en- ell tesoro al principle
lie este ailo Un balance en- GAIA para
afrontar ell pago de los bonos de
1907, 1910 y 1914. de Sc, ,561. .284.55
Hay mas de S256,OO0 separados para
pagar Ia emission de 1922, y mas de
3174, 900 para los bonos emitidos pa
"a cuhrir los sastos de las mejoras
en la Bahia de San Juan.
GORPORACIONEs DoMES-
TICAS Y EXTRANJERAS
"ESto indica que la condici6n fl.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
Moscu ciuda&:.

(Continuaci6n de la pagina 4)
terra prima con que confeccionar
el delicioso pastel de pascua, que
signifca para los rusos mucho mas
que ell rplum pudding" para los
ingIeses en- la Navidad
"Despues de los mendigos mu-
tilados, 10 que mas llama la ater-
ci6n de los extranjeros Ell las ca
lies de Moscow es la. escandalosa
y constante propaganda con que
Sc encuentran sus miradas en- to-
das parties. En- todas las tiendas.
en- los tranvias Y demas sitios pd-
blicos, Sc ven bustos y retratos
de Lenine y de Karl Marx. En- las
eubiertas que enyuelven hasta las
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26

que, desde hace, POGO mas o menos,
Ia misna fccha que senalan, en- rela
lion con la desaparici6n sc aparecio
en- csta Central un nifio que CORES
pcnde tc6as las sefas que indican
y tambien respondiendo al mismo
nombre de Mariana Cintron. Espe-
ranGo que este sea ell nismo que con
tanto interes he sido soicitado, ten
go ei placer dc comUmcaroslo para
los fines que Sc persiguen.
Raspetuosamente,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26

De acuerdo
con las esta-
disticas sc no
ta una consi-
derable deca-
dencia en- las
asociaciones de
hombres.
Esto es co.
mo debe ser,
pues un club
constituye el
1,,otor mas fu.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26

-EstOy con usted en- que este
es un problema que requiere pro-
fupdo estudio, observation Y So
bre todo eXperiencia Y que no Sc
resuelve con meros pareceres, dis
quisiciones filosoficas formulas
leidas aprendidas en- tratadis-
tas de sociologia y antropologia.
Esta ciencia que no lie cede en-
importancia a ninguna otra, pues-
to que trata de uno de los males
mas graves y que con mas dano
afecta a la sociedad, no puede
estar al alcance, consciente in
teligente de cualquier hijo del We
cino que con muchfsimo talentc,
desinteres Y buen deseo que reco-
nocemos Y apreciamos Sc crea que
sin penetrar en- el campo de la
eXperiencia y observation puede
establecer sanos Y juiciosos prin-
clplOs de ciencia PENAL. En- la mis-
ma forma que ell qufmico necesita
ir al laboratorio, ell agricultor a
los campos de experimentation, ell
pedagogo a la escuela y ell medico
al hospital, ETC., asi a los penalo
gistas u hombres que tratan de
sentar catedra de tai, tanlbien
deben bajar los penales que solo
conocen de nombre v a los conf
nados por sus fotograffas, para
que puedan apreciar en- toda su
intensidad la importancia del pro-
blema. Solo de este modo Sc ha
podido decir en- letras de molde.
en- una comunidad civilizada, CO.
mo la muestra, que estos estab ble-
cimientos hasen constituidos ell
sitios de placer donde los delin-
cuentes viven rodeados de luz
aire de que carecen los no delin-
cuentes, Y ellos responderfa yo
con las c6lebres frases de Nj.
Tardieu, "Es salirse de la ley
alterar su espiritu, imponer a los
presos una habitacion malsana.'
Aun no Sc ha hecho todo 10 que
IS indispensable en- ese sentido v
la nueva Penitenciaria, afortuna-
damente,. marcara un paso de no
table progreso en- nuestro siste-
ma penal, hara entonces posi-
bic aplicar otras reformas que
aconseja la ciencia y que no pue-
den ser lleyadas a efecto en- la
actualidad por falta de edifcio
adecuado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26

mas pequehas eompras hasta en-
los mismos platos de los restora-
nes, Sc ven proclamas de la dicta-
dura del proletariado".
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26

los cuales deben permanecer re
cluidos hasta los 21 amos, a me-
nos que sean antes puestos en- Ii
bertad. AcOntece, a veces, que mu-
chos de estos muchachos, va ado
lescentes, requieren un sistema
mas rigido de discipline que ell
que impera y rige en- dicha Es-
cuela, y por este medic podria
transferirse a tales muchachos al
reformatorio para j6venes de
donde podrian salir hechos hon.
bres completes y de orden.
i
Soy partidario de una COM
pleta reorganization de las Car
celes de Distrito, reduciendo su
numero a dos a tres, cuanto
mas, con edificios apropiados Y ro-
deados de buenos predios de te-
rreno, donde los reclusos puedan
ser educados en- un ofcio Y en- los
trabajos agricolas, en- numero tai
que sea ventajoso para ellos v
para ell Estado. Nuestro' actual
sistema es en- la actualidad def
clente en- cuanto a este por null
tlples razones que seria prolijo
enumerar. Como complemento a
la nueva Penitenciaria, cuyo es-
tudio Sc realiza con saba previ-
sion, la escuela reformatoria de
nlnas delincuentes, en- Was de ini-
ciarse su construction, la carcel
excluslvamente para mujeres adul-
tas, que pOr carencia de edifi-
clio adecuado tienen que estar alo-
jadas anexa la Carcel de Distri-
to de Arecibo, Y la reorganization
de las Carceles de Distrito. nos
daria un sistema penal tan COM
pIeto, ehciente y perfecto, sin ne
cesidad de mayores erogaciones
una vez construidos los nuevos
edificios y quizas con gran econo-
mia y sin duda alguna con posi-
twas ventajas materiales V mo-
rales para la comunidad que nos
pondria la cabeza de este moyi-
miento altruista Y civilizador en-
America.
e''........, -?
81, ereo con usted que para
entonces seria oportuno penetrar
en- ell campo de nuestro sistema
procesal penal para introducir ne
cesarios cambios y modificaciones
que hagan mas facil v viable la
reforma del penado. Soy del pa
recer que en- el archivo de cada
Penal, especialmente en- la Peni-
tenclaria y Reformatorio. deba
exlstir un record complete de Ia
causa por la cual cada recIuso
tue sentenciado, de modo que CO.
rocldos en- cada case los movies
del delito y las causas conducen-
tes al mlsmo, manera de dag
nostlco Sc pueda aplicar inteligen-
temente Ell remedio por el estudio
personal que de cada individuo Sc
haga en- el establecimiento Dor ell
-
81, toda esta materia es ex-
tensa, bonita interesante, pero.
por hoy, basta.
Asi fue,.. 4 9
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
lmpOrtdnteS manifestations
Continuation de la la. pagina

mente pueden sufragar un Ford.
Estos dementes incurables son los
verdaderos parasites de la socie-
dad, que mejor puedieran investi-
gar los misterios de la otra vida
en- bien de la humanidad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
Interesantes manifestaciones.

Sc ha levantado el concepto fisico
g Intellectual del Tornado a la al
tura que las circumstances de-
mandan, por medic de reformas
inteligentemente estudiadas y aph-
cadas, sin falsos sentimentalismos,
hipocrita filantropfa Y rancias
sensibiiirias, en- medic de una dis
ciplina' rigida Y severa tendente
a crear un medic de orden, de paz
y justicia, para todos por igual,
sin someterlos a innecesarios ve-
jameres nj a odiosos castigos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26


Los penales han sido dotados,
como usted no ignora, de un com
pleto Servicio sanitario, Sc ha pro-
porcionado mas luz Y aire en- las
Gistintas dependencies, hacienda
desaparecer el olor fetido que
transpiran la generalidad de es-
tos establecimientos; Sc han susti-
tuido los viejos y duros tableros
para dormir por catres de Iona.
estimulando ell sueno reparador
en- los reclusos que trabajan; Sc
les ha dotado de armarios de ma
dera para la guarda de sus ajua-
res personales; las comidas Sc les
sirve en- mesas donde Sc sientan
con la dignidad y compostura ne
cesaria; Sc les ensena a leer, es-
cribir Y contar; Sc les dan con-
ferencias para despertar en- ellos
ell sentimiento del bien V de la
moral, Y funciones cinematogra-
ficas, no para divertirlos, sino
para mostrarles grafcamente, por
medic de peliculas adecuadas, que
todo hombre por abyecto y perver-
so que sea puede encontrar en- el
ejemplo de hechos buenos Y dig.
nos su rehabilitation; Sc les pro
porciona ejercicios calistecnicos
para sus entumecidos Y anquilo-
sados musculos; y lecturas sanas
y saludables por medic de una BIZ
blioteca circulante nutrida en- Ii
bros moralizadores; Sc les facilita
trabajo Y ell conocimiento de un
oticlo que la vez que 10 obtie-
nen Sc les compensa monetaria-
mente para estimularles a ser la
DOrlOS0S para que pUedan aten-
der Y ayudar a sus familiares
desde la prision, sc les da ira.
tamiento medico, quirurgico Y eli
nlcO, para mejorar sus condolences
de salud hacer hombres fisica
mentalmente sanos. Esto es 10 me-
nos que puede. hacerse en- nombra
de la civilization, progreso cul-
tura de nuestro pals por bien de
estos desgraciados, pues actuando
Y procediendo de otro modo apa-
receriamos muy pequenos no obs
tante los adelantos conquistas
hechas en- otro orden de ideas de
las cuales nos vanagloriamos con
justo orgullo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-26
continuation de la Ia. pagina

tCOuLluudC1Qh a.
conciente de que prestaba un Sc
nalado servicio a una obra de tan
to bien, orden Y cultura en- nues-
ira comunidad como la mas
importante en- que Sc desenvuelven
nor diversos senderos las null
tiples actividades de la especie
humana. Me refero al hecho de
que en- todos los paises en- donde
Sc ha querido hacer algo util y
practice Ell benefcio de los deIin-
cuentes, infantiles y adultos, para
elevar su estado social, moral Y
iuridico, los ciudadanos, hombres
mujeres, de -sentimientos flan-
tr6piccs Y con sufciente civismo
humanismo para comprender el
dolor, los estragos morales Y ma
teriales que causa la reclusion en-
el penado, la enervaci6n mental
en- que Sc encuentran esas cria-
turas en- ell recinto amurallado de
penal; escasos siempre de luz,
oxigeno y ambiente apropiado;
hacinamiento abigarrado y defor-
me de carne humana, sin distin-
ci6n de edad. clase v condici0n !;
dichos ciudadanos, digo, sc han
crganizado en- instituciones cfvicas
de caracter social para hacer me-
nos amarga la vida del recluso,
para prestarle alivio y consuelo
en- su retro, para comfortable y
animarle a seguir el sendero del
bien. para rehabilitarle en- el
concepto publico hacienda de el
un ejemplar ciudadano que en-
cuentre Ell la sociedad ell baculo
sostenedor de su vida y hacienda
desaparecer de su existencia el
pesado Y oprobioso faldo de la
repulsi6n, predisposici6n ojeriza
que Sc siente hacia ellos, ayudan-
, doles a obtener trabajo licito y
productive, y musitando en- sus OIL
dos ell consejo sano y saludable
Que ha de evitar su nueva caida.
Por desgracia, aun no ha desapa-
recido de nuestro medic ambiente,
eI atavico resabio de mirar con
menosprecio estas cosas tan esen-
ciales a la salvaci6n de esas almas
ajadas Y enfermas, muchas veces,
prematuramente, por indiferencia
de nuestro medic ambiente, Y que
haya quienes pretendan que debe-
mos asfixiarlas en- la ergastula
de un sistema penal vengativo Z
inquisitor, actuando fuera de Ia
realidad, la epoca Y de la ciencia.
Tenemos que convenir que la ge-
neralidad de las veces ell hombre
quien ell Estado Sc We precisado
aislar de la sociedad es un en-
fermo, enfermo cuya dolencia por
ser de indole moral y psiquica, es
mucho mas grave y peligrosa que
las epidemias mas desvastadoraS
Y fulminantes y 81 para combatir
&stas Sc toman las medidas mas
ir&pidas y eficaces de hygiene y
profilaxis medica, no veo yo los
motives para que no procedamos
lnosotros Ell ell orden clinico penal
con igual ciencia inteligencia,
para prevenir y reprimir la enfer-
medad, devolviendo hombres cuer-
dos, sanos y saludables a la socie-
| dad.