davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15
hDtOlia, organization y estadlSti(as...

so. .-Sa.a de trabajo del parto nor
al comenzac Ell periodo expulsivo hasta
la termination del alumbramiento
Esta sala esta equipada con su mesa
especial para parto, tanques con solu-
clones desinfectantes, tambor de me-
diana capacidad con sabanas, batas,
tohallas, apostles, tornndas guantes
ester1les; handejas con instrumental
esteril; recipiente con aqua siempre es-
teril caiente para una emergencia
kemorragica de asfixia del recien
nacido; mesa para recibir el baby con
dos bafiaderas provista una con aqua
fria y la otra lista Iecibir aqua ca
ients para en- case de asfixia, para 10
cual esta tambien preparada una ban
, deja con una pinza de lengua, pera
de Ribemont, para extraer las secre-
clones intra-traqueales, v estimyllan-
tes hipodermicos y por via refleja CO.
mo el eter.
Ademas hay una bandeja expresa-
mente para recoger la placenta con sus
anexos de modo a poderla examinar
debidamente
Es de senalar que no Sc permite
bajo circunstancia alguna hacer un
parto sin la paciente tener rasurada
bien desinfectada la region vulvar,
perineal interna de los muslos, asi
como sin usar sabanas esteriles, la
partur-ente y bata y guantes esteriles
la partera y ayudante.
60. Sala de Operaciones de Par
tos Distocicos equipada con todo 10 ne
cesario, desde la mesa de operaciones
ad hoe, mesa de material esteril, mesa
Gle instrumental, mesa de anestesia,
estantes con soluciones desinfectantes,
tanques con soluciones desinfectantes
hasta Ell aparato de suero siempre lis
to para cualquier emergencia quir1r-
gica, de igual modo que 10 esta Ell
balon de oxigeno listo para cualquer
emergencia anestesica
En- cuanto al instrumental, es COM
pleto para toda clase de intervention
teniendose a disposition del tocologo
el Instruments que solicite para cual-
quier operacion del ramo, aunque ella
sea la va abandonada sinfsiotomia
La sala de parto reune nagnifcas
condiciones en- 10 que calefaccion Sc
refiere para Ell recien nacido 81 el
lujo no reina en- ella, 10 hace como
una soberana severa, la limpieza mas
absolute.
7o.-sala de Puerperio, donde son
Contin1a en- la pagina IS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15

Ell coIera del cerdo es generalmente
una enfermedad aguda infecciosa de
los cerdos, que suele ser tambien GRO
MICA. Es causada por un virus ffltra-
BILE caracterizada por la rapidez
con que Sc suceden los sintomas, la
alta temperature y extremada debili-
dad fisica de los animales atacados,
rapida propagation del NAL entire es-
tos animales alta mortandad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15
:AGENTEs:-

Activos inteIigentes. Necesita-
mos. Buena Iinea de carteras de
cuero Iegitimo con nombre de
los cIientes estampados con la
nina de orc de % Kits.
PAGAMOS BUENA COMISlCN
Cincuenta D6Iares EN- Premios.
Escriba hoy mismo.
Monogram Leather Goods Co.
Depto. NJ 1927, Lexington Ave.
New York, N. Y.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15
ANTMALES SUSCEPTIBLES A
ESTE COLERA

Ell cerdo es ell iinico animal suscep-
tibIe al colera. Los caballos, vacas,
ovejas, perros, gatos, aves, conejos,
etc, han sido inoculados con ell vi
rus de la enfermedad Y Sc han en-
contrado inmunes siempre. Ell hom-
bre es tambien immune Durante al
gun tempo Sc creyo que los cerdos
pertenecientes la raza "pata de mu-
la (los que tienen una sola pezuna)
eran inmunes al colera, pero ha sido
probado que no es ese el case.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15
Continuation de la oa. paglnaJ
sim plemente Ell hecho -


sim plemente Ell hecho
Isl os fijais en- ell piano del ac-
tral Hospital notareis que la despensa
Sc encuentra localzada entire el cua-
rentenario sea Ell departamento de
Intermediates infecciosas, contag1osas
trasmisibles a un lado y al otro
lado un inodoro. -
"'Ya no solo este esta en- pugna con
los mas elsmentales principles sani.
tar os sino 10 que es mas aun, hasta
con 10 que dicta ell buen juicio en- ma
terra de escrlpulo aseo. -
$50. -.
- - ''','''
"iCuan immense peigro3 de conta-
minacion dc los alimentos Creo este es
tan grave de conocimiento tan vul-
gar que no nscesita mayor explica-
cion. - 4
LAS enfermeras viven hacinadas,
en- alberta violacion con los mas ru-
dimentarios principles de hygiene, 10
cual es atentatorio la salud y vida
de estas sacerdotizas de la piedad que
exponen a cada segundo su vida por
conservar la de un semejante. -
Venciendo centenares de obstaculos
unos de orden economicos Y otros debi-
do 10 inadecuado del local, que no
es otra cosa sino un viejo caser6n al
fin pude establec Ell Servicio de Ma
ternidad sobre base de una organi-
zacion ciertifca resultado de mis- vi
sitas de estudios las grandes insti-
tuciones dedicadas este ramo en-
Paris, Berlin, Madrid, Londres; Bar
ce,ona y New York; y cuya organi-
zacion consta de los siguientes depar-
tamentos y servicios:
1o.-Gabinete de Consultas medi-
cas- scbre epgenesis y puericultura;
patologia de ia gestacion post puer-
per.o.
Edo. Sala de reconocimientos inclu-
yendo estos, examenos pelvimetricos,
cardio pulmonar y renal con analsis
de orina en relacion con la patologia
gravidica.. s..-.-.--.-s--.
So. .-Sala de gestantes, en- donde
permanecen hasta que comienzan los
fenomenos clinicos del parto.
4o.-Sala de ante-parto, pequefa
salita con dos camas exclusivamente
dedicadas las que va han comenzado
ell trabajo del parto y en- donde perma-
necen hasta ell comienzo del periodo
expulsivo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15
OristAlss parA teatro para 81 campo
91Aa soiament0

x1.A6 B0lamonto
EstAmos ofreciendO q uGted unO de
los mas bonitoA gemslos tanto para
el teatro como para ell campo q un
precio tres cuatro veces mas bajo
que en- cualquier otra parte. Garanti-
IAmos que este es ell preciO mas bs-
70 en- los Estados Unidos. debido a
que nosotron ;os importamos direetS-
mente y 10 ofrecemos una pGrte de
10 QUE actualmente valen.
Tienen dos pulgadas media ex-
teadidOs dos euando .estAn cerrados
y esta equipado con cristaies podero-
SOS, 10 que hace que usted YEA obje-
tos que esten yariss millas de dis
tancia. Muy s6tiles- FaFav Porsoaas. que
pasan vncaciones en- ell campo, para
cazar para distinguir los anima-
les que pacen en- el prado. Tambien
re usA en- Ia Opera en- ell cine. Vie
ne en- un bonito estuche negro. Pre-
clio especial de propaganda micntrss
duran las existencias $1.49.
NO ENvIE DINERO. Pague 81
correo s1.4s ell frarqueo cuando re
ciOa ell paquete. Devolveremos el di-
nero si usted no queda satisfechO.
usted no queda satisfecho,
NEW YORK. CENTRAL SUPPLY co.
Dept. B-31
81 Third Ave. New York, N. \.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15

Los ninos qlfe sufren de lombrices estan
enoiados, inquietos, enfermizos Hay, sin
embargo, otros sfntomas 81 el nino
esta palido, o jeroso, tiene mai aliento y
no toma inter6s en- iugar, es casi seguro
que los parasites estdn acabando con su
yitalidad. FL mejor remedio contra las
lombrices es ell Whites Cream Vermifuge.
Es, ademds el mas inofensivo para la
salud del nino. De ventc en- las farmacias
y droguerfas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15
Mo Envie Dinero

SO t.nion Square. New York. N. Y.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15

. Deseamos informar al publ
co de San Juan y los farma-
: ceuticos de la isla que Porte
. Rico Drug Co. tiene constante
. existencia de perfumes de la
! acreditada marca "Flor de la
: Palma. Pomadas, Phampoo,
Tintura, Crema de Damas, To-
nico del Cabello, Tonico de la
Piel, Job6n liquido, y Crema Ro-
! sa Blanca. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15
rr.oREs NATURALEa

5ouiere I'd. conseguir hermosos bou-
uuets7 Bonitas Coronas y otros traba-
los artfsticos en- flores naturales. Lila
me al telefono 800 Santurce (Stop 20
Martin Pefa y serA asendido por In
Sra. Parsi,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15
SU CAUSA

Decimos que la enfermedad es pro-
ducida por un virus filtrable. Que
remos decir q. es una substantial, o
germen tan pequeno, q. pasa a traves
de los fnos poros de ciertos filtros.
FL diagnostico de la enfermedad mu-
chas veces Sc hace dificil
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-15
''Durante Z AIos Sufri de
Eczema-Y no tenia es-
pereranza - AhOra estOy
sanO", Dice ell Sr.Briones.

'.Durante la noche no podia disfrutar de una
nora de suefio. Despues de que sels medlcos
no pudieron aliviarme, compre mi primer frasco.
de tavol y esa noche, antes de acostarme apl-
que la medicina cuatro veces. Esto me pro-
porcion6 un. sueiio tranquilo reparador.
Pronto mi piel irrtada Sc volyi6 tan tersa. que
tuve que suspender mi peddo de seis trascos
mas. Considero que es un milagro de Dios que
gu medicina haya llegado este pals, declare
e Sr. Juan. .Briones, distingu!do residente de
Cagayen, Misams, Islas Filipinas
Hemos escogido estas cartas de personals del
habla espanola. para demostrar I'd. que
tambien su enfermedad cutanea puede desa-
parecer con este liquido .purifcador. Haga
desaparecer Ia comez6n. Elimine hoy mismo
esas llagas.
No sc Ie dice que applique Lavol durante
varias semanas antes de obtener resultados.
El alivio sc produce con el primer frasco.
Tres gotas sobre la piel y desaparece la come:
z6n. Pida hoy un folleto I'm frasco de Lavol
en- la botica.
So Vesde en- tod0s las Fdyyn1aGs
LAVOL haTasiilaso \: a,salt's
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07
SERInS DISGUSTOS
I ENTIRE MATRIM0NIOS

Con freeuencias yofmos hablare dc
matrimonioS sTpie "se tiran los. pfas
tos a. la. eaheza'' que estan siemp~p
.-rihendo, gsieiiipfse de NAL hunnor,
81 tratamos de buscar la causa,
descubrireIli6s que uno. de los dos
esta enferrno, nervioso. irritable, sin
gusto para NADIA sin deseos de ha.
Ger NADIA. Prohablemente sus rino.
mes tienen la culpa Nal humor;
irritabilidad, .floiera, cansancio. ma,
reos. dolores de espalda cintura.
con frecuencia indican que los RI
iiones requieren atehci6n. Otros sin
tomas de desarreglo. de los rifiones
Y vejiga son los siguientes. Incon-
tinencia de la orina dolor O ardor
Ell el cailo al hacer aguas: asiento
o sedimento en los grimes. unas ve-
ceS hlanco v otras yeceS como ladri-
ll0 molido; crimes turbios de nal
ol0r3 el orinar de gotta en- gotta o a
poquitos: Ia necesidad de leyantarse
en- la noche orinar frialdad de
pies Y manos; hinehaz0n alrededor
de los tObilloS; imposibilidad de ha-
Ger fuerzas; respifdci6n agotada y.
fatigosa, etc. y no son solamenfe los
casados, sfnO que tamhitn los sol
teros V viudoS. jovenes v yiejos. SUI
fren de los rinoneS y yejiga. Para
eoAbatir los sfntonas mencionadoS
recomendamoS las
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07

rlEl BafatillO Mas rranae. SIN Excep-
cion. alguna. +-
Ca1nisas .'khaki" para hombres, de Ia
meior ealidad, y trabajo perfecto. TRES
por s3.49. Enviepos su orden cuando
las reciba enseneselas, a sus amigos. 1Es-
tas camisas Sc detallan a $2.00 scada una.
Nosotrcs Sc las ofrecetnos al sorprenden-
te p-ecto de S3.49 por TRES camisas.S
Estas camisas est&n hcchas de tela
Khaki" fuerte. cada una con la marca
GOVERNMENT. (Modelo usado por e.. Co
bieTnot, 10 cnaf garanti2a sii' cahdad. Per
feotamente cortadas y hechass 8 cuelIo
.blando pegado la eaniisa, dos bolsiEos
grandes fuertes CON sus botones, una
eamisa propia para verAno. Es una cami
sa ideal tanto para Ell trabajo, como pans
diario. -
Pida 5 slls camisas aprovechandose Sds
este baratilIos y ah6rrese stsoa en- cada
eanisa. Enyie $1.o0 de dep6sto y luego
paEue al cartcro, $2.4g mas ell franqueo
az tecIbir su. camisa.1 lie devo'veremos su
dinero 81 no Queda enteranIente satisfe-
chn1.a TN i.
rndiane Ell tsmafo al hsrer ell. .,~Stds.
INTERNATIONAL COMM HOUSE
Dept 200 433 Broadway N. y.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07

inOfensivo Es
mas econ6mieo incomparabiemen
tie mas tficaz que cualqtier otra
.cosa. Lo yenden todas las boticas.
droglterfas, perfumerfas = pelu-
'querfas. Bastan unas cuantas onzas
para toda la familia durante meses.
Simplemente m6jese el cabello
con aqua clara Y frotelo con este
Dos tres cucharaditas bastan pa
ra obtener una espuma rica V album
dante, la cnal Sc eniuaga facilmen-
te. dejando la cabellera en- I'm es-
tado de Gmpieza absolute. FL cabe-
lio Sc seea rdpida v uniformemente
naei6ndose flexible, scdoso ondu
lado y lustroso. FL aceite de coco
Mulsified dlsHelve Y quita hasta la
ultima partfcula de polvo v caspa.
Cufdese de las imitaciones. Exfiase
que sea Mulsified fabricado por
Watkins.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07
tContinua,ion de la pagina 81

ell citadO autOr en- suS DialOgOs lie
Apacible EntretenimientO, estando
predicando el Cura. fu6 diciendo
en- ell discUrso de su sermon como
el amor era una cosa de tanta fuer-
"a que no habfa hombre por var
liente que fuese que no hVbiese te-
nido una puntilla de amor. Sali6
en- lnitad de la igIesia un yillano con
grande orgullo Y dijo: Pues. aquf
est08s 70 que nunea fuf enamora-
do. Dijo entonceS el Cura. volyitn-
dose al dueilo del jumento perdido !:
iHola Orduna :, yeis aquf vnestro
asno.
sTodo 10 cual yiene a cuento. lee
tor para certificarte que no falta-
ban madrigales en- nuestrO viejo re
DertoriO, Y que espulgau6olo con
tiento en Il los hallariamoS a po-
Erillo, pero 81 he de. ser contigo to-
do 10 VeraZ que tn mereces v yo
aeostumbro, debo cOnfesarte que mi
vena po6tica dejand0le al amer sus
glOrias ciertaS, a los reclamos de
la polftica Y sus aledanos Sc acomo-
daba con mds facil Y pronta inspi-
raci6p. Y Ell prenda de clio. lector,
permite que para mnestra De aque-
hos prcterltos escarceos to obscquie
con los dos botones que hallaras a
continuation.
Es el primero una palida semblan
"a del venerable patrieio don Roman
Baldorioty de Castro. yfctima dc los
desabrimientos de la suerte Y de las
iras del gobierno Y dice aSf:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07

Ia rnoderna para revitaiizar la sangre.y
los nervios. Combinado con glicerofos-
fatos forma un poderoso auxiliar para
toda persona cuyas fuerzas parecen
gastadas y en- muchos casos hace re-
nacer la vitalidad v energfa de una
manera sorprendente.
El Hero Nuxado no es I'm ctiralo-
todo. Sc reconienda solamente para
dar nueva vida ala sangre v al sisten1a
nervioso; y un par de semanas basta-
ran para demostrar el bien que paede
hacer. Hoy no sera demasiado tenn
prano para empezaf. Todas las buenas
farmacias 10 venden.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07
E insigne Dr. Sergio Cueyas Zequeira......


ultima condici6n4 respeeta, de ella
pudiera dar fe. 81 no eS va que ha
salido al presente de tOda clase dc
terrenales cuidadoS. .cierta tiple, que
pr0Nima a asumir las eleyadaS fun
Clones maternales, aotuaba gpor en-
Ifonces Ell el teatro de San Juan Y
a la que 20 salHdaba siempre en- mis-
cronicaS con eStaS sacramentaleS
palabras: la senora Celimcndi pisa
las tahlas. con admirable desemba-
razo. y ain no faltaria TN tenor tan
eXcelente eantante como ptsimo adj
milistrador de suss propios intere-
SEES, para contarte Que 'yo on Iii no.
che de su beneficio le hice el de-
licado obsequio dc la siguiente de-
finici6n:
lone es un tenor: Tn honlbre que
Csc canta,
Que vive entire el traspunte Y el
fconsneta.
Que lleya un capital en- la garganta,..
Y 10 mejor. no tiene una peseta.
PerO Ia mas sonada de mis- ocs,-
Irrcncias-y haz cueiita. leetor. que
pongo con ella punto final la pre-
|Sente historia-brot0 de mi puma
ICON OCCASION de haberSe presentado
.derta noche Ell una function teatral.
ell asombro de tirios y
tl0yanos, el seNor Pfesidente del
particle integrista, de quien saba
mos todOs que sordO los inefables
reclam0s de la emoci6n est6tica. an
ties que en- sacrificar a las araeias,
hubiera c0nsentido en- eantar Inisa
o en- caritaneaF las heter0d0xas mes
nadas del autonomismo militaHtes
Representatives. en- aqaella. me-,
.molabla jornada un drama. en- ver-
so escrito por .cl seTlor Secretario
de Gobierno, Y en- esta coincidencia
nleramente casual, creycron encon-
'trar muchos el motivo .determinantf
de la ins6lita 0parici0n, pero 20
aprovechando alborozado la opor-,
tunidad que Sc Inc ofrecfa de rom
Ier una fanza en- pro de aquel nues.
tfo fnelit0 adversariO, escribl luIa lar
go artfculo decl8rando ui'bi ct 0Tbi
Que stt compareeencia en- el coliseo,
lejos de obedecer al estimulo de mo
yiles inconfesables, estaba anuncia-
da Gesde lueneS siglos por aquel sa-
gaz eserutador del poryenir que Ian
70 un dfa a In posteridad esta ro-
.unda afirmaci6ni Bestioe contu
fiectJntur.
70 .tc juro lector que la intcgri-
dad personal de Daniel Norton
pseud6nimo que autorizaba por en-
itonces mis- trabajos, de prensa--no
Sufri0 qnebranto alguno rn aqnel
trance porque, a l1ios gracias, ell
EXcelentfSimo IluStrfsimo ciuda-
danO que 1levaba, la batuta EN- ell
desconcierto della polftica colonial,
desconocfa en- absolute la lengua de
Nirgilio. Y no estaba en- muy bue
mas relaCi0nes con la de Cervantes.
Sergio Cuevas ZEQUEIRA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07

Es modelo dc, honrade2
De consecuencia Y lealtad
No hay en- su alma dobleZ
Nj cOnocc In maldad.
La suerte sin carload
En- dOblegarlo SO afana
Y q. con fiereza cspartana o
Despedazado el derecho
Defiende con noble pecho
La libertad antillana
Pnertorriquelo cabal
Mi lira saluda en- Ii
Al mas puro y mas leal
De cuantos luchan aQuf
FOR la causa liberal
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07
: Sc Sielite I'd. Elavele.
Ger Prel1aa d ttira1nlellte /?

Il Miles de hombres y mujeres ven es-
caparseles prematuramente ell vigor v
foftaleza naturales de toda persona
sana y robusta. En- rnuchos casos los
desc9Iidos o exceSos son causa de esa
decadencia flsica, Lo que octirre es que
d sangre pierde sus elernentos de vita
Gdad; Sc pone debil, depauperada, inn
pura,- enterafnerte depieta del hero
organize que tsnto requiere para repa-
rar efcaznente ell desgaste natural de
h.vida actiya.
s9Que hscer NADIA mas l6gico que re-
peneren la sangre esevalioso hero or
CAMEO con el Hero Nuxado, la formu-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07
Jack DEMPSEY
Nueva York. 1924.
DON MANUEL MENDIA


Nuestro buen amigo, eI distingui-
do caballero y ybien conocido hombre
de negoeios, don Manuel Mendfa,s nos
saluda en- atenta postal, desde San
Sebastian, Espa1a, edonde Sc encuens
ira actualmente, despues de haber vi
sitado todas las grandes. ciudades de
Europa.
Nuestro amigo visit6 la Palestine,
Y permaneci0 varios dfas en- Roma,
la Ciudad Eterna, donde fu6 fecibido
por su Santidad el Papa Pho XI,.
Ell MUNDO sc complace en- enyiar
al trayes de los mares su mas afec-
tuoso saludo al sefor Mendla. espe-
rando tener pronto el placer de sa-
ludarle personalmente
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07

y el segundo, Iector, es el siguien-
tie lfrico retazo, que entregO al bra
20 secular de IN beneyolente consi-
deraci0n:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07
DIR. r. T.. LANCE
A los droguistas:

Les. ofrece vellder sus derechos
de propiedad sobre sus Formulas
Priyadas "Yino Ultra Lange',
Crises Lange" y "Febricidas Lam
ge'' Ultra Lange" eS t6nice recons
tituyente, aperitiyo galact0@eno.
Crises Lange" indicadns en- las
clorosis v ane1nias tropicales .Fe-
bricidas Lapge" son antipalddicas
y anti febriies.
Sc adaliten propaSiciones CASH.
Dirfiase al Or Il. e. l.ange. Maya
guez, z. K. Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07
CURIOSA AvENTTRA
'fa. @ DEL CAMPEON
,Continuaci6n de Ia pagina A.

Ne acerqu6 al grupo y pregrnt,
-iQut ha hecho este individqoi
Nada, excepto que Sc nos In
escapad0. 49,.
-lY de d6nde?
del manicomio. FL hombre cree
que es cl mejor pugilista del mum
do.
Debe haber visto en- los diarios
su desafio todo competitor ha
yenido a, vencerlo. Aparte de este
es completamente inofensivo.
II Y quien es usted?
= Yo'2 el guardian,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07

judicial. pueSto
que deseca el
cuero cabelip-t
do y hace fri
gll 81 cabello.
No hay NADIA
meior para Ia
Iimpieza Al c J
cabelio q u c
aceite de COCO
AiuIaified. por-
que es puro Y
absolutamente
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07

70 no soy digno dc ceilir el lauro
Con que Sc ornaron las altivas
(frentcs
DE mobiles Yates, que en- lejanos
(tienpos
Dieron al airc de su voz bendita
Inspirado raudal. mas 81 la patria
DE mis- canciOnes el acentd eScucha
ESe el premio sera que de contento
Mi eofazGu inundar:l Los canipos
RecOrrere,. dc viva luz bahados
y enala cho2a infeliz del campesino
De la esperanza el balsamo fecmdo
Derramard Y al blando mprmurfo
De la sonora fuente,
y della alta palmera al d,llce arrtIllo
Y al eco atronador con que el
(torrente
Sc preeipita al vale ~
Abriendo la ancha Gale
Por do el raudal rugiente Sc dilata
y aIrasa + troncha, esteriliza y mata
Sc ufIifan de mi Ira los aeentos
La frente al se1alar de los tiranos
M A G.
A universal excecraci6n Z.
Y no vas mas, Iector, porque de-
jando EN- paz los sehoreS tiran0s
que eran por aquellas calendas mi
eonstante pesadilla, quiero referir-
tetcomo disuelto por In natural ac-i
ci6n del tempo Y sus exigencias
nuestro bullicioso regocijado con
clave, Luis Rodriguez" Cabrera CO.
memo a escribir en- los grandes dia
rios cimentando rdpidamcnte su al
To reputation literaria, Mariana
Abril con Su acerada pluMa hizo
famoso en- ,breve ;eI seud6nimo de
FlOrete, emprendi6 cada uno de los
restantes confederados In senda
mas acomodada. a sus gustos " AFT
Clones 70 eli fespera de trasladar-
Hlei asesta isla para dars conlienzo
at mis- cstudiQs universitarios, me
dediQue a Ia ensenanza " Il redactar
cronieas teatIaleS, cue ME. eran re-
tribuidas habitualmente con una
ltnleta de cabecera Y fuertes apre-
tones de. mapo, En-
Y no obstante 10 magrQ de Ia sol
dada icon que honda emoci6n He
vo mi pensamiento a aquellos item
pos Y eyoco aquella labor Periods
tica escrita segun el cQmln sentir
de mis- leyentes con intencion sQltu-
ra " -desenfado! Por 10 que esta
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07
AL lavar La cabellera cui-
desc con que Ia lava

La mayorfa de los iaboncs cham
pds compuestos contienen demasia.
do alcali. substantial 6sta muy per.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07
PASIIlLAS { Dr.. BECKER
para los RlNONES ysVEHGA

C6mprelas Gu las boticas: los b0.
ticarios l9as reconliendan. AIientras
mas prOntO las tome. mucIrO meiOr
para tiSted.