davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-02-07
Woodrow Wilson

en- Woodrow Wilson, Egyesiilt Aamok haborus
choke vasarnap reggel meghalt.
Wilson, akit alnikor nlasodzben megvaasztottak ell
n0knek avval elszoval He kept out of War" 60
tartot mnket vissza atto hogy haboruba menjiink)
megis bevte Amerik1t vilaghiborba es AIT ezaltal
szovetsegesek iavara dontottc ell most mint 1yomort
sar kovet sriaba az amerika ak szdzezreit euro
PAL ifjak mlliot #1
Wilson is haboru adozata lett. IL
Egeszseget, fizkai erejet megtorte haboru alatti
kor1nnyzas 6riasi le1 fce6ss6ge, 0sszeroppanto
kaja
Sokat csa6dott is Wilson. Amerkai hangzates jel-
szavakkal melvek m0g0tt azonban kilonos idcaizusa
amely va6d volt rejlett tizete n6pet habolira,
mey egyaltaaban volt nepszeri meg akkor, mlkor
Wilson masodizben pllyazott az elnoksegre
"a demokricat biztossa kell tenni egesz vagon
nondotta tud6s Princeton- Professor ''Mnden nep-
mex ioga van tengerIez'', volt egy mask mondasa.
sMagyarolszagot mem szabad feldarabolni de nepek
0nrendekezes jogat e kell ismeri", volt egy masik
minket magyar szannazasuakat k0zeebbrol erinto te
tele
Wilson csal6dott Feliilt az europa de kiionosen
fralcia diplomcanak rabeszetette magat, hogy
meyesen resztvegyen a bekekonferencan
Oft renek te6rait, viagb6ke ama rutul szetteptek
Demokraca mem lett biztos vilagon nepek onrende
kezesi ogaval csak gy0ztesek click. Wilson hires IA
pontja elesett.
Egy maradt meg Wilsonnak: = Nenzetek Ligaja.
EFT pedg Amerkaban talnadtak meg es eppen ennek
vedemere indut olszagos k0rutra amikor este ossze
roppant es haboru tenveges aldozata sebesuje lett
Wilson oral azota meg voltak szamlava Condos apo
las meg n6gy esztendeg euzta 6ete es most utoerte
laal.
sRoncs vagyok' mondotta halaos agyan. "a gepezet
Gsszetort mint ilven erdemes eni Keszen vagyok
Uram IsteneIn
Wilson neve vagtortenelemben mint egyike leg
nagyobb amerikaiaknak fog szerepln Az amerlkal tor
tenelemben Washington Lincoln es Roosevelt mee ke
rii neve.
hasabjain 6esen es k0ny0rteleni talnaduk, inert lat
TUX hogy politikaa okvetlenu beevsz Amerikat a ha
boruba Mi mem ltiink fel soha jelszavanak Hagyjuk
a holta dacara annak, hogy mi magyarok es magyar
szalmazasu amerikaiak felethetk el neki Magyar
orszag meg mem erdemelt es igazsagtalan sorsat
Nyugodiek bekeben Wilson tud6s professor, XII
val0 tudos nagyszer sznok eroszakos alamferfiu,
Amerika haboras choke. Legyen alma csendes es ne
Laborgassak szelenet europa nepek srasa, karomasa
es aka azet inert segitet oket nyomorusagba donteni
Ne feletsiik el, hogy Wsonban volt j6akarat es jo
szand6k hibaa csak volt, hogy dacara annak, hogy
csaknel minden kereszt witt, eetenek egnagyobb XII
ielenteset: hires IA pontot mem tudta vegrehajtan
a sirban megsziinnek binok es vetkek, megszinik
az ember gyarlosag Mi Amerika nepevel egytt Oft
aunk srnai es hanto dobunk Egyesilt Allaok egy
nagy ferfianak kopolsojara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-02-07
a HAzAI KozELET.

AlieIott kuifoIdi kolcson fel-
ll1sznalasayaI veglegesen rendez-
11etA6nk gazdasagi allapotainkat,
,1eQ At keH esaiinIk az utolso ne
,ez tel megprobaltatasain. Az el-
49, hogy a Observation-Disclosures
rafat vessiink es exert
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-02-07
Csehszlovakia egyedul ma
radt a francia szovetsegben,

mig Romania AZ hngoloke melle
latszik huzni, JugtszlaFia pedig
egyikkel sem akarja elrontani a
dolgat Az biztos, hogy a kisan-
tant mar mem egyseges 6s mar
csak a Magyarorszagt6l valo ret
teges tartja ossze valahogy es va
lameddig. A leghelyesebb, amit
tehetiink, hogy mem neziink sem
jobbra. sem balra, hanem minde-
nekelott talpraallni, eros0dni
igyekeziink.
(Kulfoldi Magyarsag)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-02-07
MEGHALT A DErEKT1v
KIRALY.

William Pinkerton, vilaghira nyo-
mozovallalat tulajdonosa nemreg halt
meg San Franeiseoban.
Tavaly meg New Yorkban dolgozott
hatalmas vallalatanak tobb mint ket
ezer detektivjevcl. HIT a szinte legen-
dassa Walt detektiv -zsenit - Sherlock
Holmes es Nick Carter mcgtesteslfss6t
sajat lelemenyen kivIl nagy csaladi
tradici6k segitettek ,sNilagrasz6l6 sike-
reihez. A Pinkerton -dinasztia oily osok-
re tekint vissza, akik regt6l fogva en-
lcgetett emberck voitak rendGri tu-
donlanyban. Willianilak Gkapja : Glas-
gov rend6rf6noke volt, nagyapja kivan
dorolt Amcrikaba es Chicagoban ala
pitotta meg d Pinkcrtonok elhiresedett
nyomozoirodajat,
r A Pinkerton- vallalat mem volt iiva-
talos hyomoa6 intezm6ny, dc legtobD
csetben egydtt dolgozott Amerika es
f0k6p New York hiyatasas sre9dSrssgs-
val. A tekjntelye talans nagypbb lgvolt
alnaz6nal is. A Pinkertonok nemcsak
gonosztevoket hajszoltak es nyoinoztak
XII, hanem ,jelentekehy hatalomra IS
hiru6vre tcttek szert Amerika poiitikai
es p6nziigyi eIetdben is.
Macy szerepik volt Pinkertonok-
max - szeii "a gyiijtoneven emlegettek
| William ur valIalatat -. az E1yesiilt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-02-07

va, a koztisztvisel6k megfelelo
segelyeket kapnak, a maganhiya-
talnokok javadalmazasat felemel-
tex es csupan a munkasok foglal-
koztatasa okoz gondot, de ere is
van megoldas, ha gyarak folyto-
nosan dolgoztatnak.
A jovendo nemzedek felnoveke-
desc dolgaban igen aggaszto ese-
meny az egyetemi hallgatok meg
fogyatkozasa.
Az elmult evhez viszonyitva,
az egyetemeket $500 ifjuval
kevesebb latogatja, eek mind
kenyerkeresetre kenyszeriil-
TEX, mem tanulhattak tovabb.
A diaksag apadasa AIT jelenti,
hogy a tavalyi letszamnak csupan
40 szazaleka jar az iden az egyc-
temre. A kozoktatasi MINISTER, a
tarsadalom segitsegevel minden
k0nnyitest megad, hogy megma-
radtak orvosokka, mernok0kke,
iigYvedekke, tanarokka novelties
senek.
A nemzetgyiilesen a koltsegve>
test targyaltak tovabb es bar nyu-
godtabb a hangulat, az ellenzek
igen elesen foglal allast kor-
many ellen, amelytol jogrend
k0rul az edddigi szigoru intezkc-
deseknel is kemenyebb magatar-
tast kovetel. Befejez6d0tt kat
nagy politikai biinpor: magyar
baJor puccsterv es a Pronay Pal
kiralypartisaga k0riil lefolytatott
bir6sagi targyalas, amivel ket je-
lentekenyebben izgalmas iigy l1e-
riilt lie itelettel a napirendrol. I.
Macy erdeklodessel foglalkoz-
max magyar politikusok a bel
gradi kisantant- -konferenciaval,
melynek 6lesebb hatarozatai sem
hoztak izgalomba a magyar koz-
eietet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-02-07
TrsTv1ERQY1f.1Lo9.

Budapesten Bokros Janos laka-
tosseged agyonl6tte n6veret, Box
ros Etelt. inert az enenezte szerel-
mi viszonyat Marion Erzsebettel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-02-07
ARANYRA BUKKANTAK NYTTRA.
AGEoYEBEN.

Nyitrafenyves k6zseg hataraban egy
maganbirtokon gazdag aranyr6tegre
akadtak. A k0rm0ci szakert5k veleme
nye szerint az aranytartalom ehelyutt
igen b5. Az arany banyaszasat mar
kozeli napokban megkezdik
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-02-07
ESEMENYEK
(Folytatas az 1. oldalrol)

Hallottuk, hogy sok tag AIT
mondja: Bosszubol kiallok az
egyletbol!"
Hat bizony ez bolond beszed.
Kin all bosszut az aki kimarad?
Bizony sajat magan.
Vegyen ki igazan ezer dollart
er6 biztositast barmilyen nagy
amerikai biztosito intezetnel, sok-
kal t0bbet fizet es mem kap ket
even at betegsegelyt.
Alljon be mas magyar egyletbc,
amely meg ma is $1.75-ert ezer
dollart iger es meg raadasul to-
ronyorat lanccal IS Oft, maid ha
tiz evvel oregebh lesz, ugyanaz
fog megtortenni ami most torte-
mix a Verhovaynaal, ha ugyan az
allami biztositasi feliigyelok mem
5onnek ra hamarabb es megtiltjak
az ilyen egylet miik0deset, mint a
hogy d Verhaveynek megtiltottak
mar ARA az esetre, ha nem fogad-
ia ell 100 percentes fizetest.
Az a tag, aki kimarad, sajat maya
max art es hasznal mindazoknak
xix belatjak, hogy t0bbet kell fl
Zetni es bent maradnak az egylet-
ben.
Ne hallgassanak tehat minden-
fele m6zes-mazos beszedekre es
igeretekre, no meg hazug hiresz-
telesekre, hanem maradjanak meg
egyletiiknel, inert az most mar
egeszen biztos alapon nemcsaa
iger, de nyujt is olcsobban mint
barki mas, 1000 dollaros biztosi-
tast es ket even at betegseeelyt. II
"
A Verhoyay igazgat6saga mar
foglalkozott avval az eszmevei,
ho9y $50 dollaros biztositasi osz-
talyt is allit fel. amelynek dija
egy negyeddel lesz alacsonyabb
mint a skala es amelybe ha tag
atlep, minden adossaga megszii-
mix. Ez terv nemsokara valoszi-
niiacg szavazas ala fog keriilni es
meg nagyobb kedvezmenyt fog
nyuJtani azokna1- - 3~eg tagok-
max akik nem tt ha iokat fizet-
hi es adossaguk vallalhat-
jak.
A k0zel jov6l ,y-ket even
beliil) nemhogy )b, de OIL
cs6bb lesz We tagsagi di-
ia. Az igazgatt ar neki la
tott a takareko es minden
ereJevel azon le y az iigyvi-
tell 6s lap di takaritson,
inert lily alapoi lekfizetesek
leszallitasaval ithatja az
ossztagsagi dijakat. Az egylet
penze is tobb kamatot fog hozni
mint eddig ugy, hogy>a tag, aki
hi marad a Verhovay zaszlohoZ,
nem fogja megbanni cselckedetet.
Most vasarnap a 10S-ik fiok
tart majd havi gyiilest. J0jj0n el
ARA minden tag aki meg habozik
es magyaraztassa meg maganak
tisztviselok altal a dolgot.. A l0s-
max kitiino tisztikara van, amely
erti az egesz ugyet.
Az sem artana, ha a k0rnyekl
fi6kok tisztviseloi, mint vendegek
elj0nnenek, inert akkor sok felvi-
lagositast kapnanak es tisztan lat
max, hogy "a sok skorlevel, amely
csak ugy dill egyes, mindig lazor-
go fiokokt6l, bizony valotlansagra
es mem tudasra van alapitva.
--------------
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-02-07
AZ olasz-j z-jugoszlay meg
egyezes dolgahan

ugyancsak higgadt megitelesre ta-
lal, Olaszorszag magyar baratsii-
gaban tovabb is bizunk, viszont
AIT latjuk, hogy a kisantant mem
lett egys6gesen franciak szovet-
segese es
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28

tex tov6bb folyjon. Az alapsza-
balyok szigoru betrtfsdval meg
fogj6k rendszabhkozni AZ izga-
t6kat, az egyseg megbontoit. A
tiirelem mar elfogyott, cseleked-
mink kell, hogy meg6vjnk ma
gunkat ks azokat, akikr3 gon-
sdoskodni akartunk, amikor az
egyletbe beallottunk. 8
A yonngstowni magyar sziile-
tesu amerikai polgarsagot lesz hi
vatva felrazni nemt6rS rSd0msege-
b6l a vasarnap este, minden par
arnyalat altal helyesehen megala-
kult a Youngstown Magyar Pol
garok K0re. Az nj. szervezet tiszt-
viselSi es intezS-bizottsaga meg
erdemlik a magyarsag bizalmat.
Alljon be minden polgar es dol
gozzan azon, hogy mar egyszer az
amerikai magyar polgar, kiyetel
nelkiil, reszt vegyen az orszag al
kotmanyos eleteben, hogy gyako-
rolja poIgari jogait es kotelesse-
geit. ~ Il
A K0r igen helyesen elhataroz
ia, hegy a republikanus megyei
tiketet fogja partolni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28
AZSIAI PESTIS

diih0ng Horogorszagban. Ne
hany nap elott het patraszi lakos
azsiai pestisben megbetegedett es
meghalt. Kalamerikben harom,
Szalonikiben pedig hat megbete-
gedest jelentettek be az egeszseg-
iigyi hatosagoknak, amelyek min
den intezkedest megtettek jar
vany terjedesenek meggatlasara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28
ESElIENYEK
(Folytatas az /. oldalr6l.

A
munkas tagja vagyok fi6knak
es az en- szavam, az en- veleme.
nyem eppen annyi, mint barmely
mas tage. Magyarazni is csak Sc
| gitettem, erdemes mnnkastarsa-
'imnak mem kellett sok magyara-
zat, megertettek Ok dijszabas
sziiksegesseget maguktol is.
| Ugyanigy all a delog csaknem
minden egyes Verhovay fi6knal
mi keriiletiinkben. Sosa sem vol
tam a hubbard fiok gyiilesen,
megis a legutobbi kerileti gyu-
lessen hallottam, amint a hubbard
Verhovay testver elmondotta,
hogyan szamitotta Xxi ak 3 tisztan
munkasokb6l all6 fi6kja, hogy a
dijszabas igazsagos, bar kellemet-
leniil magas, hogy mennyivel biz
tosabb, mint a detroiti skala,
hogy mem sokban kii10nbozik a
tobbi nagy magyar egyletek ska
lajatol. Ugyanigy nyilatkozott a
t0bbi fi6k delegatusainak Macy
resze. Tehat az ertelmes magyar
munkas tudja, hogy zegylet ma
! biztosabb, mint valaha volt.
Az allamok elutasitottak a det-
roiti skalat, - hazudik, aki AIT
allitja, hogy ezts mem tettek. Az
igazgat6sag ennek alapjan keny-
telen volt elutasitani a fereren-
dunn kerelmet, felebbezesi ia
macs, amelynek tagjai kozt t0bb
egyenesen radikalis erzelmii en-
Der van, egyhangulag j6yahagyta
az igazgatosagi hatarozatot =
megis a bolseviki vezerkar szaka-
dasra szolitja fel a Verhovay ta-
gokat.
Kul0n kozpontot akarnak felal-
litani Clevelandban. Magukat
akarjak kinevezni tisztviseloknek,
ok akarjak a penzt kezelni fele-
losseg, biztositek es bond nelkil
(mert aligha hiszem, hogy egy is
koziilok kapna meg csak 5000
donaros bondot is). Ok akarjak
a verhovay Egyletet bolsevilS
propaganda melegagyava, boil
sevik mozgalom hubereseive ten
nj.
Mem tehetek rola, de kenytelen
vagyok EFT hinni, inert jelek
mind ARA vallanak. A detroit
mozgalom mem egyeb, mint .akna-
munka egy most megerosOd0tt,
biztosabba tett magyar intez-
meny megbontasara.
| "A tagsag jo erzelmu, igazan er-
telmes resze es az altaluk valasZ
| tott tisztvisel6k mem fogjak ell
tiirni. hogy ez HesZedelmes Ia
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28
szELID T0vIsEK.

Igen sok emhert megaldott Is
ten azzal, hogy sohase ismerje
meg onmagat.
Mines veszedelmesebb dolog,
mint ket yeszeked0 felet kibekite-
nj. Mind ketten rad fdgrak ha-
ragudni. u. &
j.
Senkit lehet konnyebben meg
csalni, meg "a fejedelmeket sem,
mint a sajat lelkiismeretedet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28

ovend6bel kvota bevandoroka legobban 6rdel hogy
bevandorlas benyujtott egyes
zulatuokon myen sorrendben kerne ebas ala
cSz6eg emlek azoknak kv6ta observation-disclosures fyamodva
nya akket trvny ertemeben meget e5bbg el6szor
lnek Mutan va1amey nemeg kv6aanak szazakat
kadak yen bevandona kv6ta bevandor6 akar
bas ala esnek Az szak els6bbsegre eetelen kv6ta
bevandoras vzumokert benyutot foyamodnyok baasana
meghaarozot bzonyo ovabbi elsobbseg
orokat melyekrol torveny SOL hogy meg zalal
nyre csa ehetsege manyo tegye t0rvny bevan
dook szamara akk orveny aapjan mar megszereztek
vizumo vzum earast tettek
Ennek megoen kvoa bevandorlasi megadasana
vetkezo sorrendben veszk tekinbe oyamodvanyokat:
ELOSZOR torveny emeben anerika pogarok rokonait
hivasos fodmivoket megleti e5bbseg Az els6bbseg
kedvezmenyben reszesuk szama haadhaa meg
MASODSZOR degenek aknek unius beyegz6
do hvatalos evben birtokukban uevel
vlzum csak azert 0hettek Egyes Alamokb
nemzetiseguk kv6taja sorrendben
ben annak ideien vizumakat hbocsatotak.
HARMADSzOR Idegenek ak szabayzeren folyamodtak
level pizumer akikt6 ekeke felvette azonban
vzumot meg kaptak abban sorcndben ameyben
az ilyen Acknowledgements felvettek.
AEGYEDSZER Aegenek akket
berendeH 1924 julius lie utan d6re sorendben
Cyan jelentkezesi datumaik k0vetkeznek
OTODSZOR Minden mas degen abban sorendben ogyan
yamodvanya postn szemyes benyujas reven konzu
latusra besrkezett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28
A kvota ellenorz0 tisztviselO
kiosztja a kvota egy reszet.

KlOSzJJa KvOta egy reSzet.
Mihey vi nyivanossagra Aozak, amerika
konzu ak bvandoras ymok keresesre aiithaot
ast hogy orszgok bevando kVoa vizumanak
lenozo tztviel6 olan szmu bevandorla atengede
krj mey iran oyaman keese szamit Icy, ha ame
rka konzu Ivepooban 5OOOre becsl hazaez bevandcr
ker6seket meyek Angaban szletett bevando6k rze
ro hoo eeeg beerkeznek 1oO0e Szabad II K0rsasagban
e bevndoras vzum kereseket es 2Oa Francaorszabgan
szeet bevandorok genye akkor liverpool konzu brit kvo
ia eenorzo sztvseloo ondon 5000 brit bevandola vum At
ngede ker Sabad Koarsag kvota elenorzo tsztviselo
eo (Dubn ooOet frana kvota eenorz6 tsztvise6jto
Paris 2OOat.
kv6ta eenorzS tisztvseo uasast hogy beyan
derIa vmok kibocasara beekesett krvenyeke egye
gyu es teszese haarozza aranyt ameynek
apjan endkezesee all6 ozkvoabol bzonyos vmot
aenged Ennek megen ha 10000 Vznmot kernek
bzonyos orszag kvotabol konzuatuso egy
mennysgb6 melynek 1000 rnd kornlmenyek ko
mnden konzul kervenyeze szazsekat kappa
egyes orszagok een6zo tisvisel6i fe
nak atamazva hog okvanak csak knencven szaza
kat boassa eoegesen T szazaeko tark gyanant ke
pedau egy oyan orszg eseteben Gor6gorszag
menek kv6taa 10O Tz szaae vagg tz kra szam taraek
kernenek
0zes amerka konzok vg klonb0zo reszb gorogorszag
polgarok amara emlet k6rds dcara csak 80
kvoa zamot lne kosan Is mnden konzul sazaka kapna
annak, amt kerne.
tizszazaekos taralekbo melye minden kvoa en6rz5 s
elonek rendekezne ke mutan mege6 szamu atengeds
egynkn vagy ksebb meg atengedhet yn
zuloknak eseten akik eedeteg kaptak
atengede vizumokb Pdanak okaer amerka fokonzn
Pragaban akez eseg egy g0r0torsag szeesi egyen kr
fordu mutan mggyozodott ar hogy eto tenyeg goFo
orszag szletesu viznn kivanalnsknsk eg ~ sthtn
kv6a elenorz6 tisztyiseloto k hs cry senged
set Abban etbe ha gorog tart yzm ky6sb ztsngedh
to pragai amerka fokonzu msgkaphaa Az yen daa
kaPcsolatosn femer6 ie6 degennek ke
viselnie. x.s k41 nX X4MDl
hau kvcta ellen0rzsse. 81 4
t6rveny eende hogy barmey naptar h6gapban, olan
orszagok kvoa meyk szamara vagy
asyezve baney nemzsg tobb 10 szzslsk1
nemesg sdAat6 k hayi kvota
felelosssge at konsd t aknek el6zetesen bzony
bevandorlasi vzumot itsngedpsk Esyk
nsy III Mn.
get osszsizan mendyssg 10 ~ et
lex tastalsk viznn Gboes6tlFa eheI tss3k
ssb szabad mint supsk 40
kh, eredth 6sszmepnyssg 4 le6G Aley
osszss ky6ta beyapsoS sy s6 l6a1
hnn bccr6sjkk 81 14fBdsr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28
Hogyan kezehk az d beyasdotlaa kIota|

1924 ev bevandoras torveny kizaroag kd6n aomasos6
amer konzuloka heye felel5ssege hogy Egyeslt
Aamokb a6 bevandorlast e6 szamhataok kereen bel
tartsak t0rvny remeben kvota ameai bevandorla
erkez0 bevandorokkal akamazak
veny ermben kvotat kodi amerka konznausok altal XII
bocsatott vizumokkal szemben szamijak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28

Mutan nal magasabb kvoau nemzesegek bevandorasi
engedmenyeet mgkaptak kvoa eenorzo tszvseloto
mnden konDul engee menyg szazalekat feretesz
zumok sorsam szern eo fenek megee6en elobbeg
y bvandoa vzuma zamara rokonok es hvatasos f0ldmi
el0k els6sorban ebaa e Konnyen lehes
kuon0sn europa orszgokban elosoban ebraasra
eteks foyamodvanyok vame konzuauson szemeyeen
evben oily nagy samban folamodnak hogy muljak havl
kvoat en koumenek kozo amennyiben ev kvoa 80
zaeka lett kmetve esobbsg esetekben abban honap
Ian egyen els0bbegre eektelen oyamodvny nteznk e
Mhet ebbsegr jogoult kvota bevandook mara ennar
ot bevandor vzumok so azaleka kmer barmkor ha
eobbeg oszokbo eentkenek egend0 szamban vala
mey konzulatuson esbbsege letekeen kvoa oyamod
vanyokat efogadha konzuaus bvandoa vzmokat kad
konzaus engedeyezett masodk
zott felebol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28
AMRRfkAf MAarAR.HfaEARI

ekes kv6ta en5rzo 6nek altala kbocstott kv6ta be
vandoras vzumok smar6 s atengedett v2umok Aoman
6 Ha egyes konuokon ksebb ngybb kereset mutat
kozo vzuok ran mint ahogy szamitottak kv6a een6rzo
szv6 bzonyos menyos kegeeeket eszkozolhe fel nem
hasznalt kv6ta szamokbH s.i t9 i., ,s
Es0bbsegre igenyiogosult kvota bevandorok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28

torveny erende hogy kvota szamara vao
es6bbsege adanak oyan be-
vndol6nak ak 2l even au n6ten eve hadon germeke
ia any ferje feesege Egyesul Aamok vaame pol
granak ak legaabb 2 eyes, enne dobb Cha bevandor-
even aul nGen eve hajadon gyermek fesege az
Egys Aamokban lak6 amerka pogak akkor ogosut kv6
tan XVIII bevndor6 oszaozas oyan kv6a bevandorlo
max aki hvatao fodmvo yen bvandor6 felesegenek
aaa eltaro 16 even au gyrmekenek ha bvandoroval
valo csatakozaa ceab6 ndu upak Az e0bb
sbn reszesek szama haadhatja valamey nemzeg
szamaa engedeyez evi kv6a so azaeka torveny
deli ell hogy rokon fodmdve csoportokban azoknaA
akk e6bbgben rezenek egyeno aranyu gyen azonban
egyik csopor reszesilhet e6nyben mask terhere
Miutan bete szazaekos es6bbsg haar rokonoktol
hvatasos fodmveokt6 akket es6bbsgben ekeseknek
noteek vona tagadhatak AIT ogot hogy foyamod
vanyakat benyuhas azonban el6nyb kvsag semponta
boil eppen an ebaas ala esnek mint barme mas bevando
Elsobbsegi jogok megadasa haromszaznal
nagyobb kvotaju nemzetisegekne.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-08-28

Mnden orzag zamara engedeeze kvoa amerka fokon
vagy kon elen5zese alatt ILL., ak kvos ell
en6z6 tszveo jeloltek XII Semmfle bevandoras vizum,
% egy bonyos org kvoa engedmenyenek terhere szmha6
barey reszeben hacsak konBu tisztviseo
kao harozo szamu kosztot res kerdeses kvota eenor
z6 NelSj6 bevandoas vizumok melyek egy bzonyos
kv6hak rhere kiboatottak soozatosan foyatoagos
szamekka eava egyes orszgek kv6s eienorzS @
viselo aengedne reeezkre bocsatett kv6ab6 egy
t0bb vmot andka konzuoknak ezeket konulok fe
asznahaak leto orszag bennsz6 szmara aauk kbo
csatando bevandorlasi vizumok gyanant
Evening star., 1924-10-22
committee ON PARK
WILL GO SOUTH AGAIN
Appalachian Body to Go Into Vir.
ginia and the Caro-
linas.

The Appalachian National Park
COMMITTEE which is charged with
the duty of locating an Eastern ma
tional park in the Appalachian Noun
tains south of the Pennsylvania
State line will take another trip into
the mountains of Virginia and North
and South Carolina shortly, the COM
mittee has announced. Several in
spection trips already have been
made with view Of examining the
best available sites for the park.
The committee, while it will proba-
bly, not be able to make it's final re-
port and recommendations before the
end of 1924, hopes 20 submit a re-
port to Secretary Of the Interior
Work shortly after the beginning Of
the new year Dozens of municipali-
ties and State organizations in the
South have submitted park sites. and
the committee has visited several Of
the suggested locations. One of the
latest sites visited was at Skyland.
Evening star., 1924-10-22
25-YEAR-OLD AWARDS
GIVEN ARMY OFFICERS
War Department Announces Cita-
tions for Gallantry in
Late '9Os.

Citations for gallantry in action,
emitting the recipient to wear the
silver star, have just been awarded
by the War Department to Col Frank
White, treasurer of the United States,
living at $500 Thirteenth street. this
city; to Col. Charles A. Booth, u. S. A,
retired, the Argonne, this city, and to
Col Harry II. Tebbetts, adjutant gen.
erals department, War Department.
Col. White was formerly colonel,
United States Infantry, and major.
1st North Dakota Infantry, and dis
tinguished himself in action against
insurgent forces in the Philippines in
February, 1899. Coils. Booth and Teb-
belts are decorated for gallant serv-
ices in the Cuban campaign of July.
1898. Col. Booth was a captain and
Col. Tebbetts a second lieutenant of
infantry at the time.
Posthumous award of silver star
has been made in the case of the late
Col Tyres r. Rivers, United States
cavalry, former commandant of Fort
Myer, Va, for gallantry in action
against Spanish forces at Las Quasi
mas, Cuba, in June. 1898, while serv-
ing as first lieutenant, Sd Cavalry.