El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-10
FL Lcdo. Rafael Diaz Cintr6n....

-
dos de formar la lista general de
aquellas personals que viniendo a ser
los jurados regulares han de co.
nocer los %juicios della Corte de este
Distrito Y los que han de actuar
d~urante Ell presente ano del 1924 a
1926.
En- vuestras a n esta la cleo
cion v por tanto 81 en vosotros re-
side Ell poder " la autoridad para
escoger, sois asimismo RESPONSE
bles moralmente de las condolences
de moralidad, capacidad, honestidad
y honradez de S ciudadanos por
vosotros seleccionados. Ell 'cometido
que han de desempenar estos caba-
lleros como jurados es de una muy
honrosa representation Y de una
grave responsabilidad, que Ell Pueblo
de Puerto Rico Y ell Gobierno de la
Isla conffa a. sus manos; asi como
es<a la vez de una manifesto y tras-
cendentaI i~mportancia en- ell desen-
volvimiento juridico penal de nuestro
Pals. Ellos han de ostentar 5sobre
sus hombros la honrosa clamide de
la mas alta representation de la JUS
ticia humapa. Seran los que con sus
actos " sus acuerdos como jueces
dc los hechos diran la Ultima pala-
bra en- los procedimientos crimina-
les v seran los que con sus aetna
clones de hombres r~efiexivos, e
v ecuanimes; han de consolidar sobre
bases frmes, inmutablesp " seguras'
la confianza que ha tenido y tiene
nuestro Pueblo Y ell Estado en- la
.iusticia Y rectitud en que siempre
ha inspirado sus actos la respectable
Institution deli Jurado.
Estos, vuestros elegidos, ses.veran
~envueltos en- las intricadas funciones
de la ~judicatura criminal como jue-
ces de hechos, Y por tanto deben ser
hombreS preparados moral e. intelec-
tualmente Tara en- .toda su
extension la responsibilities de sus
obligaciones ~contrafdas v deben es-
tar impuestos del deber que han de
~desempenar Y del riesgo inminente Y
del enorme p~erjuicio que Sc puede
derivar para ell mismo pueblo que
representan, 81 acaso, como no es de
esperar, nj ha a~contecido, ellos no
saben ejercitar juiciosa, discreta y
concientemente esa tan alta prerro-
gativa ciudadana.
La s~ociedad, senores Comisiona-
dos, es la agrupacion o reunion de
individuos que con ell objeto de salts
facer todas las necesidades de su vi
da fisica, moral e intellectual, estan
sujetos a leyes naturales Y a leyes
positivas. Sus relaciones resultan
ser tan fntimas Y estrechas entire
81 mediante la relacion de cada in
dividuo con ell grupo Y del grupo con
la sociedad que determinan complete
" armonica comprehension de actos
realizados, por 10 cual toda resolu-
ci6n emitida por un factor tan inn
portante EN- la vida social de TODD
pueblo, como ell de la respectable ms
tituci6n del Jurado, clio infiuye po-
derosamente a mantener v q conser4
var inc6lume Y sin desviaciones de-
plorables ell coordinate equilibrio de
su vida social.
Permitidme sefores, que yo sea en-
estos momentos ell interprete de los
deseos pnblicos, para recordaros que
cuando I'm ciudadano es llevado al
alto sitiaI de jurado, Sc lie impone
una ineludible obligation que es tam
to mas diffcil cuanto mas necesita
de la mayor suma de honestidad,
honradez y caracter en- ell desempeno
del puesto para ell cual Sc lie elige.
Ell Gobierno por medic de sus fun
Clones ha de solicitar su coopera-
ei6n concurso ~necesarios para iuz-
gar a otros ciudadanos, a otras per-
sonass COMO los jurados smismos,
mas aquellos no han de ser juzga-
dos caprichosa Y arbitrariamente,
sino que deben ser juzgados por ra-
zones de concordancias con aquellas
leyes Y codigos vigentes, que SON la
expression de- la soberana svoluntad
2