El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-12
DE SPORT
(Continuaci6n de la 5a. pag.I

gers de todas las epocas, durante los
iiltimos veinte afios. Durante diez y
seis afios en- las Ligas Mayores, antes
de retirarse dirigir desde Ell banco,
los juegos que celebra su club, que
en- la pasada temporada, como Sc re-
cordara, conquist6 Ell champion de su
liga. En- 1880 juegos en- que tom6
parte Nc Graw, obtuvo un average al
bate de SS4, que va dice algo en- su
favor.
Nc Graw comenz6 ngurar en- las
ligas grandes jugando con Ell club de
los "orioles'' de Baltimore, de la
Association Americana, en- Columbus,
el 26 de agosto de 1891. Jug6 su I'LL
timo juego con los "Gigantes" en- New
York, el IL de septiembre de 1906.
Cuando todavia no legaba los 20
afios, comenz6 jugar actuando como
lanzador con exito variable en- las Lii
gas Memories de la parte central del
Estado de New York, que es ell 1ugar
de su nacimiento. Mas tarde pas6 al
infield Y ALI fue donde Sc di6 como
cer srs m6ritos como estrella de base
ball. Empero, su record como mana
ger oscurece todo 10 que de bueno ha-
va hecho anteriormente. Ningln otro
manager en- la historic del base ball
ha obtenido 6xitos semejantes. Desde
que empufi6 las riendas de los "Gi-
gantes'' ha hecho este club ganar
por nueve veces ell 'trapo'' de la Lii
ga Nacional, y por tres veces le hizo
coronarse con la dorado diadema del
campeonato mundial.
Nueve primeros lugares, otros Sc
gundo, un tercero y dos cuartos. cons
tituyen ell record Official de Nc Graw
como manager, record que dificilmen-
te sera igualado en- cualquiera de las
ramas de este sport. Sus clubs han
tenido 6xitc, porque 6l ha sabido di-
rigirlos dentro y fuera del diamante
y siempre dirige habilmente todas las
jugadas de sus players desde ell duro
banco. De un modo tan directo in
mediate dirige los juegos en- que SUI
club toma parte, que los criticos lie
han dado por uamarlo 'Mente macs
ira del Base Ball. -
John Nc Graw, conocia sus juga-
dores saba 10 que eran capaces de
hacer por 6l. No todos los buenos
players podfan formar parte de SUI
club. Era tan exigente que reclama-
ba tipos especiales de jugadores quo
pudieran amoldarse sus ideas y a su
sistema.
Nc Graw era un producto del anti
quo club de los "Orioles',. de Balti-
more, que fue la mas grande institu-
ci6n para ell aprendizaje del base ball,
que Ell sport haya tenido. Fu6 ese club
la escuela fundadora del pasatiempo
nacional, tan cientifco y cada MEM
bro de ese club Sc porto admirablemen
te, cuando afios mas tarde lego la
categoria de manager.
FL jefe supreme de los sGigan-
tes'' comenz6 su carrera professional.
en- su ciudad natal, Trenton, N. Y,
en- 1890. Jug6 con Olean mas tarde y
despues formo parte del club Wells
vile, de La iga menor del Estado de
New York.
Sc di6 conocer como player estre-
la fungiendo de short stop. Entr6 a
formar parte del contigente "Gigan-
te'' Ell 10 de julio de 1902, en- la epo-
ca en- que era manager de dicho club
Ell gran Horace Fegol, Ell team ocup6
Ell ultimo puesto en- la contienda ese
aiio, en- 1908, Nc Graw, fue nombrado
manager. habiendo terminado su club
en- aquella temporada ell segundo lu-
gar. En- 1904 Sc llev6 Ell trapo de su
liga.
Hace varios afios, Nc Graw y Char
les Stoneham, prominente financiero
Y gran afcionado las carreras de ca
ballos, compraron a los "Gigantes" y
John j. Me Graw fu6 nombrado Vice
Presidente y Manager del mismo.
va desde entonces Sc lie considara.
ba como hombre de mucho dinero, pc
ro hoy en- dfa va nadie pregunta 81
es no rico; todos los conocen como
ell manager portento Y es iinicamente
este aspecto ell que interesa al infni
to ntmero de los aficionados al base
ball.