davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
NEPSZAVAZAS MOI NADRAG-
VISELET I

Recdy varoskaban, W. Va, par h6-
nap alatt szokassa Walt, hogy a n6k tel
jesen abbahagyjak a szoknvaviselest es
kizar6lag nadragban jelentek meg az
utcan. Az NJ divatnak sok ellensege
volt, ICY tobbek kozott a rendGrseg We
zcto k0reiben is IS ennek az ellense
2cskedesnek az lett k0vctkezmenye,
Eogy rendorseg hatalmi sz6val eltil-
totta a nokct nadragviselest6l FL
gondolhat6, hogy az onrendelkez6si jo.
gukban is megtamadott h0Igyek mem
hagytak 4 dolgot ennyiben, hanem min
dent clkovettek, hogy igazukat, nadrag
yiseleshez valo jogukat kivivjak. A
vdrosi epvsel6tcstGletben is szenve-
delycs vitak folytak nadragk6rdesr5l
es mar-mar ugv latszott, hogy a varos
tarsadalmi bekej6t meg fogja bont ami
G Macy ellentet, amikor a polgarmester
mex ment6 otlete tamadt: kijclentetta,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
AMER1KA1 MAGYARHIRLAP

hogy lily fontos ugyben csak nepszava-
zas donthet, rcndelje el a varosi tanacs
a nepszavazast jelentse XII mar eldre
is k6t ez0feg mindket f6l, hogy a don.
tds4aa belenyugszik. Ezen az alapon meg
tartottak nepszavazast. A szavazat-
szed6 helyis6gek k6riil izgatott tome
gek tolongtak amikor az eredmeny ki
hirdetes6re scr keriilt, vegeredmeny
ben Il nepszavazas lesujto eredmennyel
vegz6 lott a rendorsegre nezve: Ia
kossag igaz, hogy csak kis szotobb
s6ggel a nok nadragviselese mellett
foglalt allast.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
A@.
OROszLAN ES PARDUC
GARAZDALKODOTT

egv hetch at Il franciaorszagi Toulon
varos kornyeken. Mindket vadallat egy
allatscregletet szallito vonatbol saba
dult Xxi. A parducot nemsokara sikerii.t
clfogni, az oroszlan azonban RENE lett
videknek. A napokban egy Salvador
Lopez nevii spanyol kertesz, XII a Aou-
Ion mellett rcpiil6t6ren foglalatoskodott,
mikor munkahelyer6l hazament, egy ut
kanyarulatIlal szcmbetalalta magat az
oroszlannal. Remiilten igyekezett meuc
kiilni, a fenevad azonban par iszonyl
ugrassal ut6lerte es egyetlen csapassal
leteritette. Csakncm teljesen szetmar-
eangolta aldozatat, mire annak sikolto-
zasara a helyszinre erkezett reptile
ter t0bb mchanikusa, kiknek sikeriilt
az oroSzlant elkergetni. A kerteszt hal
dokolva szallitottak egy touloni kor-
hazba. Masnap angol -turistaknak cey
csoportjat tamadta meg az oroszlan,
Xix egy autobuszon igyckeztek La
Verne fele. Az oroszlan az aut0buszra
akarta vetni magat, azonban a soff0r
meg idejekoran teLjes sebessegre alli-
totta be motort, es az oroszlan ugrasa
celt tevesztett. Az oroszlan ere $40
szoros ertelmeben ild0zni kezdte az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27

nepszeriibbe fogja tenni Buick
gepkocsikat, szemelyiikrol r0vi-
den a k0vetkez6kben szamolunk
be:
Mr.. Edwards egyike a legkep-
zettebb legkedveltebb emberek-
mex ebben szakmaban, gazt bizo-
nyitja az a nagy nepszeriiseg
melynek 3 varosunkban 0ryend.
Mr.. Herald szinte varosunk Ia
koja, rengeteg baratot joakar6t
szerzett eddig is maganak. Mind
ketten kitiinoen ertik szakmai,r
kat ICY remeljiik, hogy Buick
tarsasagnak csak elonyere fog
Eszolgalni az, hegy ezentul ket lily
kedyelt' embert bizott meg ko
csik elaldasaval.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
INNEN--ONNAN

Mem sokkal marad mogotte Pierre s.
Du Pont. Ez derek ur mind0ssz'
A 100000 dollarra van biztositva.
A magyar szarmazasu Adolf Zukol
nraryn,egelege'lett esekely 5,7l5,o0O dol
lar biztositasi k6tvennyel.
Meg szcfenyebbek James @. Penney
es Percy A. Rockefeller, akik egyenkini
3 milli0 dcllarra biztositottak az eleti
ket
William Fox mozikirdlf, sajnalatra
melto koldussorsban lehet, inert csat
$3.50 900 dollaros k0tvennyel ajands
kozta meg az eletet.
Ha ugyan erdemes emliteni, ugy sor
iaban k0vetkeznek: B. r. Bensinger {
Henry d. Davidson, Chicagob6l, akil
cgyenkit k6t es fel millio dollarOs ko!
venyt vettek Xxi eletbiztositasul.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27

Kliens: Feltetlenil Mcrt nezze ke,
rem, a fam most hat hetes, es tekintet-
tel kell Jennie ARA, hogy mire az egye-
temre kertil, sziiksegem lesz penzre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
TttRELMErLEN.

Ugyved: On AIT ohajtia, hogy minel
gyorsabban bonyolitsam lie karteritesi
iigyet?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
BOTOZ s MINT MELLEK
BttNTETEs

Mikor agyarorszagon az uzsorasok.
ra botbiintetest behoztak, nagy volt
a folhaborodas es ugylatszik, hogy a
birosag sem igen lelkesedett erte, inert
ITALIAN mindossze cgy vadlott keriilt a
deresre. Canadaban azonban maskep-
pen gondolkoznak birak, akik alkalom
adtan eppen mem fosvenykednek az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
ELETEK, MELYEK MILLIO
KAT ERNEK.

A, new york; Spectator Company er-
lclcs kimutatast kozol arrol, hogy
nclyik alilcrikai milliomos mennyire
becsiili az elctet.
Az clso sorban Rodlnan Wanamaker
all, ald 4, 100000 dollarra biztositotta be
elrttt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27

egyeb, koszsn kihasznalassra alapi-
tott iizeinek letesittsef6l sz6lanak. IA
a k6szenkihasznalas Kinaban teljes er3-
vel megindul, szamitani kell ARA, hogy
a hatalmas birodalom torteneti fejl6-
desenek inagasabb lspcs6fokara lep.
The Winslow mail., 1924-09-05
Sizes
14-16-18

b 10 m ers especially
made for US, and one OF
the best values you'll fine
anywhere! Black sateer
of excellent quality, cut
full a nd w ell m a d G
Double fiat seams and
crotch reinforcement oi
doubled sateen. Good
quality elastic at waist
and knees.
The Winslow mail., 1924-09-05
What q Casual
Visit Will Unfold

A trip through our store At
this time will be filed with
interest. To begin with, you
will see what fashion dictates
in Coats and Dresses for the
Autumn season. The new mod
is are really chic, embracing,
as they do, numerous novel et-'
fects. This interest is main
:ained for every member of the
feminine side of the family.
In the dress goods depart
nent there is a wealth of color
md new patterns. And then,
he seasons latest styles in foot
wear are seen to be well cal
:ulatcd to grace Milady's foot.
An hour passed here will be an
aspiration.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
Los MAEsTRoS DE VEGA ALTA
CELEBRAN UN ACTo QUE.
Continuation de la Sra. plana

y sonaron los aplausos.
Acto seguido ell ilustrado professor Sr.
Apollo San Antonio pronunci6 un bello
discurso, explicando a la concurrencia
el motive del acto. Fue un discurso
muy bien hecho, pues fue sincere lie
no de afecto hacia el hombre. que sin
faltar a sus deberes, conquista simpa-
tias Y llena de prestigio la escuela. FL
Sr San Antonio fu6 muy aplaudido.
La orquesta ejecuta una selection,
y entonces. Isabel Chico. Ia entusias-
Ia maestro. nos recita un hermoso So
neto poniendo en- la recitacion su al
ma delicada de mujer. Estuvo inspi-
rada y por ESQ fue tan aplaudida.
Hay un momento de gran silencio.
Algo grande Sc prepara, Y asi fu6.
Una alumna angelical, avanz6 hacia el
Sr Negron Collazo Y lie brindo ell lin
do presente conque los maestros de We
ga Alta querian obsequiar a Don Ma
nolo: Una hermosa lampara de ha-
bitaci6n La nina dedica al maestro
pensamientos muy bellos Y termina di-
ciendo: Sc nos ha dicho que es muy
Undo muy hermoso nuestro presen-
te para vos. pero hemos contestado.
que es mas hermoso de mas valor Ell
poderse lamar vUESTRo AMIGO Y
recibir, como nosotros recibimos, los
consoles sabios que parecen viven en-
vuestros labios. DON MANoLo.
otra alumna lego entonces y dedico
al maestro un bonito trabajo en- ingles
haci6ndole entrega de I'm hermoso bou-
quet de flores. - aSESf9
Los aplausos Sc repetian. Y entonces
Don Manolo. respondio todos como
Ell sabe hacerlo: EN- UN DISCURSo
DoCTEINARIo. lleno de sentimiento.
de fe de ternura. Tuvo parrafos
que podrian llevarse al mormol. por-
que cuando DON MANoLo habla. no
10 hace para que Sc lie aplauda. sino
para dejar como en- 6xtasis las almas
de sus oyentes, pensando en- todo 10
que es grande v es alto.
Vinieron los obsequios luego Sc bai-
10 un ratio.
No somos maestros. cosa que senti-
mos, pero oueremos hacer negar hssta
los que realizaron tan bonita fiesta.
nuestra felicitacion. porque ella habla
muy en- favor de nuestro cuerpo de
maestros. para Don Manolo. el fes-
tejado. ruestra felicitacion sincera Y
que Dios conserve su vida para que ST.
ga como el dice: HACIENDA PA
TRIA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08

tado, sus ojos tienen aguas azul laca.
su nariz es aquilina y sus bigotes CO.
lor de arena.
Cuando habla sus palabras fuyen
lentas como 81 vacilara al emitirlas.
Quien lie escucha, duda. cuando comien-
"a una sentencia. de que negue ter
minsrla. Sus respuestas, no obstan-
te. siendo invariablemente concisas y
claras defender en- cualquier circuns-
tancia su actitud.
Su vida privada esta desprovista de
toda ostentaci6n v no Sc lie conoce afi-
ci6n alguna, pues nj siquiera juega
al golf.
Desempena su papel, por supuesto,
en- la vida oficial de la Administrator,
v monta a caballo de vez en- cuando.
en- los parques de Washington, aunque
prefiere pasear pie, siempre solo.
Sus procedures presentan marcado
contraste con la mayoria de los fun
cionarios pdblicos. que GUSTAV de ro-
dearse de una corte.
Es misterioso en- comparaci6n con las
otras iguras de la capital, porque es
un hombre de habitos sencillos Ghs-
tale economizar palabras. tempo y piI-
blicidad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
10 QUE HARAN Los AMIGOS
DE FORD

Los amigos del presidente Coolidge
o solo Sc muestran satisfechos por-
ne la elimination dc la candidatura
Q Ford mitigara los horrores de Ia
lmpafia electoral W iniciada, sino
orque los lamados partidarios de Ford
lgrosaran probablemente las flas del
,tual Presidente.
La posici6n del candidate dem6cra-
McAdoo es analoga a la de Mr..
oolidge, pues no cabe dudsr. y asi 10
.bian reconocido sicmpre los demo
'atas, ore Ell programa politico de
lrd era aun mas radical que ell suyo
corrian inminente peligro de yer a
elcctores dejarse arrastrar por la
alameda de admiradores v simpati-
ntes del Rey de los AUTOMOBILES.
En- opinion de muchos dem6cratas
racterizados. la retirada de Ford de
contienda electoral ha venido au-
sntar ell .niunero de probabilidades
4 que cuentan sus candidates.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
ACKNOWLEDGEMENTS
8agSsz:8aSs 8gz11z1!g8B 8BR@8
GGutier Benttez ell espfritu de Su epOca

tices de Ia prosa sabe trazar, aqui,
una linea fuerte, y ALA, un claro-
obscure, segin convenga a la sensacion
que necesite comuIicar.
Y. pesar de Ia bclleza en- el estilo
de que Sc vale ell senior Carreras, qui-
"a haya en- cl prologo las poesias de
Gautier una nota superior. que 10 es de
fondo no de forma Sc trata de la
originalidad. De Ia originalidad
con que nos presenta ell am
biente de los iiltimos aiios del 1900
para establecer la armoIta entire ell
poeta Y su epoca Por ESQ, antes dc
hacerlo, Carreras Sc pregunta: "GY
donde esta ell aspecto psfquico de un
pueblo, sino en- su poesia7'' De ahi
que no estudie al prologado al traves
de nuestro prisma contemporaries, ST
no colocandose en- ell plano justo, en-
ell que Gautier hizo SUI obra. En- ''los
buenos tiempos de nuestros abuelos,
cuando la ciudad amurallada Sc ense-
fiorsaba en- su rancio prestigio colo
nial Ia arcaica ciudad con sus cua-
tro puertas, luciendo sus vivos colo
res, plena dc romanticismo, pomposa Y
olorosa, vivaracha Y locuaz, tocada con
ciertos aires de rigida etiqueta en- sus
salones sociales; taimada y animada
en- su spogeo politico y sana y campe-
chana en- sus desbordamientos popula-
res. -
Y conociendo ell medic en- que ha vi
vido una sociedad Sc comprende mejor
la tendencia dentro de la cual Sc ha
tornado un poeta. He ahi la razon
de que Gautier fuera eminentemente
lirico. Cuando Gautier escribia sus
versos Puerto Rico noraba bajo Ell yu-
go de los mihtares espafioles. Todo
Ola a dolor. Las sombras de la anne
naza fotaban sobre los corazones ma
tivos como las sombras de Ia muerte
fotan sobre todos los corazones.
Cabe pues, recordar la sentencia de
nuestro Maestro Eugenio Maria de
Hostos LAS edades mas tristes son
las mas poeticas, los pueblos mas IL
rsniza6os los mas liricos. Bajo ell pie
de la coaccion lucha el cohibido, del
contraste entire la fuerZa vencedora y
ell derecho no vencido, surge la voca-
ci6n po6tica de la sociedad, hecha car
ne. hecha hueso, hecha hombre, hecha
individuo en- ell poeta, lirico.
ESQ quiere decir que para tener CO.
nocimientos del alma portorriqueia en-
los pasados dias de la domination es-
psfiola hay que recurrir las paginas
po6ticas de Cautier Benitez; de la
1nisma manera que para saber de las
incertidumbres de nuestro pueblo; que
Sc ha pasado veinticinco amos espe-
rando cue Sc cumplan las promesas
cue nos hizo ell primer militar norte-
americano que desembarc6 en- Puerto
Rico. despues del triunfo de los Es-
tados Unidos sobre las arnas de Espa-
ma. es menester Ia lectura de los "Can-
tos de Eebeldia". de Jose de Diego.
Jose A. BALSEIRo.
Invierno de 1924.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
A. s. F.

raj como los demas Estados del gran
continente. Tambien dijo que todo
dependia del espiritu de cooperation
demostrando que todos los proyectos
del Club Sc podia llevar a cabo siem-
pre- cuando las damas de San Juan
tomaran interes en- las cuestiones CT
vicas estuviesen dispuestas a ira
baiar para el bien publico.
FL programa Sc termino con una
magistral selection de piano por Sc
fiorita Riancho Y la sonora Maria
Luisa Amy fue calurosamente fell
citada por el exito que habia tenido
en- la preparation de un programa
tan interesante.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08

La "Bibloteca Puerto Rico Ilustra-
do, que naci6 ell pasado aio 1923 dan
do a la publicidad una extensa anto-
logia, en- tres tomos, de poetas re-
gionales. continna su labor cultural
Ahora ofrece ell mismo numero de
obras, aunque de diferente y mas va
riado caracter. Sc trata de un fori-
legio de cuentistas nativos, de la pri-
mera parte de las "Leyendas Puerto
torriquefias'. del doctor Coll Y Tos-
te. de un volumen de poesias de Jo-
Sc Gaurier Benitez. eel poeta mas poe
ia de la epoca romantica en- Puerto Ri
co... segdn escribi6. rccientemente ell
critico americana don Rufino Blanco
Fombona.
FL dibujante Roldan es autor
de las portadas de esos libros.
Portadas que tienen la dificil elegan-
cia del arte sencillo que expresa GUAM
to debe expresar sin deplorables re-
cargamientos 81 me diesen selec-
cionar entire elias escogeria la del Ii
bro de Gautier. En- ella hizo el senior
Roldan un dibujo espiritual La pa
gina parece que llora. Parece que lora
como ell alma torturada de Gautier
Como ell pueblo, siempre dominado, que
produjo a Gautier. Como el pueblo
que ha seguido sufriendo despues de la
muerte de Gautier.
Y 10 que me ha sucedido en- cuanto
las portadas de los hbros me acontece
en- cuanto los pr6logos cue llenan sus
primeras p5g'nas Todos. escritos por
la pluma sutilmente refinada del poe
ia Carlos N. Carreras. son eIegantes
pleas literarias. Pero ninguno tan
emotivo v pplcro como ell dedicado
Gautier Benitez En- todos sus para
fos. en- todas sus ideas. en- todas sus
frsSes. en- sus palabras todas. Sc ad-
vierte ell complete dominic del escritor
que, conociendo los misteriosos ma
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
Ell sR. DE LA VEGA, ETC
continuation de la Ira. pagO

Ley parece ore no esta siendo cum
p,ida en- ell Hipodromo pues ALI dsbe
exigirse. al igual que en- las Centra-
les azucareras. una sala de emergen-
cias debidamente equipada para poder
atender los jockeys que pudieran re-
cibir lesiones. Y evitar asi que Sc repi-
ia Ell case ins6lito del ultimo domingo.
cn GU, dos jockeys recibieron heridas
de una extraordinaJia gravedad Y es-
tuvieron a punto de morir por falta de
'os elementos necesarios para ser aten-
didos con la prontitud y ehcacia que
81 requeria.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
EN- EsTA CABRERA NO CoRRE
UN FORD
ESTA ES LA ERASE PoLITIcA
DEL DIA

Washington, 81 I'm esta carrera
no CORE un Ford, he ahi la Erase fe-
liz que ha llevado ell regocijo los CO.
razones de muchos politicos para quie-
mes la fgura enigm&tica del potentado
fsbricante de automobiles Sc presenta-
ba incesantemente tan pronto Sc po-
nian a calcular sobre las probabili-
ladies' dc sus respectivos candidates.
Sabido es que Ford no esta afiliado
ii los deEocratas nj los republi-
amos por largo tempo el coco de
in tercer partido presidido por el fu6
a pesadilla de los caudillos de los dos
,randes partidos nacionales.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
GoBIERNo DE PUERTO RICO
Departamento de Agricultural v
Trabajo.
AENc1A GENERAL DE EMpLEos

La Agencia General de Empleos es-
tablecida ell ell Departamento de Agri-
cultura Trabajo, ofrece los seho-
res Jefes de ofcinas particulares; Ad-
ministradcres de Centrales azucareras
Y de fncas agricolas, y Administrado-
res de Establecimientos comerciales Q
industriales, Ell siguiente personal, ms
critic en- sus hbrOs de inscription, den
tro de los procedimientos prescriptos
para tai fin:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
IMPREsIoNEs DEL Ola
Continuation de la pag. 81

miento de causa en- las cuestiones tee
nicas.
Sc podrian agregar algunas palabras
mas, no exentas de importancia: en- Ell
mismo editorial puedcn caber Ell buen
humor, la hgereza, la amenidad que ha
gan menos aridas ciertas cuestiones. HI
ensefiar deleitando es una preciosa cua
hdad literaria, no un defecto. Hay que
saber interpreter discretamente la fra
Sc caricaturesca de Mark Twain: INA
die lee las Memorials de Hacienda, por-
que no sc publican con chascarrillos -.
Jorge USETA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
Ell HoMBRE DE LA HoRA EN-
WASHINGTON
COMO VIvE Ell sECRETARIo DEL
TESORO

WASHINGTON, 2O.-Cuantos refie-
rem al Secretario Mellon. del Tesoro.
a quien sc cousidera ell hombre de Ia
hora en- Washington con motive de su
intervention en- pro de una rebaja en-
los impuestos. convienen en- que dicho
fmcionario conoce a fondo su negocio
Y siempre sabe 10 que Sc trae entire
manos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
10 QUE DICE JOHNSON

Tanto johnson como sus secuaces
listen en- decir que el paso dado por
I'd estaba previsto desde hace ITEM
v que en- NADIA afectara sus pla-
]. pues la innuencia del msgnate de
kroit Sc circunscribe solo a varios
kados del Centre y parte del Sur.
esposa de Mr.. Ford recibio hoy a
periodistas: les manifesto que es-
a muy complacids por la actitud
Aptada por su esposo.
Ie constaba. diio qre mi esposo es
tidario de Mr.. Coolidge Y que ia
] Gun Ford tomaria parte en- esta
rera. -
por sua parte nm personaje promi-
te en- washington declare que Ford
partidario de Coolidge, porque
a que el actual presidente estsba
la buena senda y que era absolute
tie false que Ford hubiera prone
apnyar a Coolidge cambio de
ell Eiecntivo lie diera la concession
Muscle Shoals. Igualmente false es
ersi6n de que entire Coolidge v Ford
tonviniera que para 1923. Coolidge
yaria la candidatura presidencial
magpata automovilistico. ''Ford.
10 djciendo Ell declarante. tiene I'm
ato ipfantil por el Presidente de
Estaaos Unidos. quien quiera que
'e el alto cargo y era impossible que
.treviera hablarle dc cuestiones
icas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
BASE BALL EN- PONCE
Ponce, Enero 6, ,924.

Ponce, Enero 6, 1924.
Ell MUNDo.
San Juan, P. f.
Allentown lego aver. Ponce rscibio
a los americanos con una gran parada
de autos y milsica. Ponce vencio Athle-
tics en- ambos juegos. cinco a una V
cuatro dos. Allentown presenci6 jue-
gos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
FORM \ CION GENER a I

LA ULTIMA REUNION DEL CLUB
CIVICo DE DAAdAS RESULTo
MUY INTERESANTE.-LA ESPO-
SA DEL GOBERNADOR TOWNER
PRONUNCIO UN BELLO DISCUR-
SO.-OBSEQUIO Y GALANTERI-
AS.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
A los Farmaceuticos de la IsIa

Les nformamos que nuestros acredltados Alcohoados
SANTA CLAUS lNCLES, as como nuestro Bay Rum
VENcEDOR pipas de 30 gaones barles de 100 bote-
Has pueden serVdos por agente San Juan
sefores Lompart Brothers; por Miguel Romaguera Ponce
por M. Marin. Mayaguez Estos sehores tenen existen
ca para servr al msmo precio que nuestra tabrca.
PUERTO RICO DSTILLlNG CO.
Arecbo, p. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
Ell vEREDIcTo GENERAL

Hay muy pocos en- la capital que
conozcan intimamente ell Jefe de Ia
Tesoreria. que es, probablemente. Ell
hombre menos accessible en- el Wash
ington Official.
El veredicto general tocsnte a la
personalidad del Secretario Mellon, Sc
-debe a qIsUAen todas las cuestioncs pd-
blicas define su posicion con claridad
absolute. siendo facil averigusr 10 que
piensa sobre cualquier asnto. median-
te un analisis de sus palabras.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08

PARA CURAR UN RESFRIADO
I'm UN DIA. t6mese LAXATIVE
BR0MO QUININA. FL boticario de-
volvera el d;nero 81 no lie cura. La
Hrma de f. w. GROVE se halla en-
~ada cRiitS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
MUJERES

Esten6grafas 2
Mecanografas, oficinistas, 6
Dependencies, cajeras, etc 1
Caladoras, bordadoras, costureras z
EnvasadOras. anilladoras, despalilla-
doras, en- fabricas de tabacos l
Planchadoras L
Ohcios domesticos 1
Quimicos 1
Ingenieros electricistas 1
Electricistas 8
Ayudantes-ingenieros civiles 1
ADMINISTRATORS mayordomos dc
fincas de cana, cafe tabaco 6
Pesadores dc caiias, listeros, celado-
res. etc. %
Mecanicos 8
Ayudantes- -mecanicos 3
Herreros -mecanicos 1
Maquinistas 1
Chauffeurs 8
Maestros carpinteros L
Fintores I
Maestros zapateros (cortadores)
Impresores /
Encuadernadores L
Fotografos 1
Dependencies 'de farmacia
Dependencies de Comercio 81
Tenedores de libros, taquigrafos. ira
ductores. corresponsales Il oficinistas
en- general 80
Mensajeros, porteros, etc. z
M Camufas
Director de la Agencia General de
Empleos.
San Juan. P. r., enero 2 de 1924.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08
cINco MIL vIsITAs DIARIAs

Es por clio por 10 que. adn sin CO.
nocerse al Secretario Mellon, Sc lie en-
tiende Respecto a su inaccesibilidad
esta facilmente explicada. Sc afirma
que diarismente hay no menos de diez
mil personas que ansian conversar. Gin
co o diez minutes. seis horas, con Ell
Tesorero Federal Y, por supuesto. seria
una imposibilidad fisica para 81 reci-
birlos a todos.
Ell MAS EFIcIENTE TEsoRERo
Por 10 demas, Mr. Mellon, quien
sc considers ell mas eficiente tesorero
cue ha tenido la naci6n desde Alexan-
der Hamilton. es un hombre que no
gusta del boato, sino que. afecto sus
deheres, Sc interesa tan solo en- las
firanzas del pals.
Mr. Mellon. personalmente. es uno
de los hombres mas distinguidos del
Gabinete. Su pelo es un blanco argen-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08

Invierno de 1924.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-08

San Juan, P. r., enerO 2 de 1924.