El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-02
La Junta Insular de Elecciones adopta
impOrtantas resOluciiones aeefea de los
derechos J privilegiOs de los electOres
de Puerto Rico


Secci6n 1O1 De I'M examen de las
autoridades y de una consideration de-
tallada de La materia, Sc vera que La
question de 81 un estudiante en- un Co
legio, es no residente de buena fe
del lugar donde radica el colegio,
debera depender de los hechos
en- cada case Puede ser residente y
puede no serlo. ST es no 10 es, de-
pende de la contestaci6n que pueda
darse a una variedad de preguntas,
como las siguientes: 5Es de edad? IEs-
ia tetalmente emancipado del gobier-
no de sus padres2 5Considera el ell 81
tio donde radica Ell colegio como su re-
sidencia, tiene residencia en- algun
otro punto para donde tiene la inten-
ci6n de marcharse v donde tiene la
intencion de residir? En- una palabra,
de un examen de todos los hechos es
necesario determinar 81 mientras esta
en- el colegio esta en- su residencia, o
81 esta temporalmente ausenta de es-
ia.
Un estudiante que resida en- un CO.
legio, sin la intenci6n de quedarse per-
manentemente, no tiene residencia alli
y ning1n derecho al voto.
Secci6n 102 DE acuerdo con la re-
gla de, que la question de la residencia
Sc determine en- gran parte por Ia in
tencion, Sc ha sostenido que los cstu-
diantes de un colegio sin graduarse
que estan emancipados del gobierno de
sus padres consideran como residen-
cia ell sitio donde radica Ell co1egio, sin
tener otra donde volver en- casos de
enfermedad afiicci6n domestica, son
residences del lugar donde radica ell co
legio y tienen derecho a votar ALI.
Secci6n 103.--Aunque por estatuto o
disposition constitutional puede dispo-
nerse que la residencia de un estudian-
tie EN- I'm seminario docente no ie da Ell
derecho del sufragio en- ell lugar donde
radica tai seminario, no obstante pue-
de adQuirir Ell derecho al voto ALI 81
de buena fe tiene la intenci6n de es-
tablecer permanentemente su domicilio
en- dicho sitio a pesar de tener su mo-
rada ALI en- calidad de estudiante.
Seccion 125. I'm indulto general Y
absolute, concedido por Ell Gobernador
de un Estado por virtud del poder que
lie ha s.do conferido para clio, releva
la persona a quien Sc concede no So
lanente del castigo preserite en- SUI SEN
tencia, sino de toda incapacidad como
consecuencia del fallo de culpabilidad,
le restituye a dicha persona ell pie
no goce de sus derechos civiles, inclu-
yendo Ell derecho al voto. Las dispo-
siciones constitucionales que les con-
fieren los Ejecutivos de los distintos
Estados Ell poder del indulto, por 10
general siguen Ell modelo de, o son ana
logas a, la disposition contenida en- La
Constitution de los Estados Unidos
que autriza al Presidente para sus-
pender sentencias y conceder indultos
por delitos contra los Estados Unidos,
excepto en- los casos de acusaciones CON
ira funcionarios pnblicos (impeach-
ment). En- Ell case de Ex-parte Garland
a Wall, S33) la Corte Suprema de los
Estados Unidos, interpretando esta dis
posicion, diio:
FL poder de ese modo conferido es
ilimitado, con la exception indicada
Abarca todo delito conocido en- la lev.
puede ejercerse en- cualquier tempo
despues de conletido, va sea antes de
instituirse los procedimientos legales o
mientras esten pendientes despu6s de
scr convicto v sentenciado ell delincuen
tie. Este .poder del Presidente no esta su-
jeto a restriction legislative. Ell Con-
greso no puede limitar ell efecto de SUI
indulto nj excluir de su ejercicio min
guna clase de ,delincuentes. La benig-
ma prerrogativa de Ia misericordia que
descansa en- el no puede ser obstaculi-
zada por ninguna restriction legislati-s
va siendo asi, surge la question del
efecto y alcance de un indulto, y sobre
este, punto estan contestes todas las au-
toridades. Ell indulto alcanza tanto
al castigo prescrito para ell delito como
la culpabilidad del delincuente, y
cuando el indulto es absolute elimina
el castigo borra toda existencia de
culpabilidad, de modo que ante la ley
el delincuente es tan inocente como 81
nunca hubiera cometido ell delito. y
LEY FORAKER
Secci6n que todos los haitian
"a sa.~a -. II - -