El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-07-28
La Orden de arrestO
Continuation de la pagina p

Emilio Fagot, el mas ioven de ese ape
lido, ha hufdo de la justicia en- ese
Estado v sc ha refugiado en- eSta
isla: Y habi6ndome exigido el referi-
do Gobernador de la Comunidad de
Massachusetts de acuerdo con Ia Cons
tituciOn V Leyes de los Estados Uni
dos, que proceda a verificar el arreSto
del expresado Emilio Fagot, ell mas
joven de ese apellido su entrega a
John +. Dyer, quien ha sido autori-
Zado para recibirlo bajo su custodia
y trasiadarlo la Comunidad de Mas
sachusetts; pOr cuantO, dicha requi-
sitoria pedimento esta acompailado
de una information del Gran Jurado
del CondadO de Suffolk, Massachu-
settS, v de una declaration jurada
(affidavit) Suscrita por Helen V. Fa-
got, por la cual al expresado Emilio
Sc le acusa de la comisi0n de los in
dicados delitos Y de haber hufdo del
referido Estado refugianuose en- esta
isla, quien en- la actualidad vive en- la
calle Atocha. ciudad de Ponce, Puerto
Rico; por tanto, Sc le requiere usted
para que verifique ell arresto del su-
sodicho Emilio Fagot, ei mas joven de
ese apellido. Y 10 entregue a la Gus
todia del Alcaide de Carcel del Dis
trito de Ponce Puerto Rico, donde de-
bera permanecer temporalmente has
ia que sc verifique su entrega John
f. Dyer. para ser trasladado a la Co
munidad de Massachusetts,, de donde
hugo. Dado bajo mi firma Y sello de
la Isla de Puerto Rico, en- esta ciudad
de San Juan, hoy dfa de noviembre,
en- el afio de NuesfrO Senior 1923. Por
ell Gobernador; (fdo) f. J. Saldaila,
SecretariO Executive. (fdo.) H. NJ. Tow
ner. .GobernadOr.
Despu6s de presentada la peticion
original de ''habeas corpus Y antes
de tener lugar la vista de este procedi
miento, ell peticionario present6 una
solicitud suplementaria sin solicitar
permiso de la Corte Y el dfa de la com
parecencia de las parties lie pidi6 que
le concediera csc per1niso, pero la Cor
te decret6 In elimination de la petit
ci6n suplementaria y desestim0 la pc
tici6n original.
FL primer motive de error alegadO
pOr ell peticionario en- apOyo de su
recurso contra esa resoluci6n, es que
la Corte inferior cometi0 error al or
denar la elimination de su petici0n
suplementaria.
81 bien EN- esa petici6n supplemental
ria Sc alegan los mismos hechos que
Ell la original Sc diferencia de 6sta en-
que sus alegaciones son mas amplias,
de tai modo que 81 son ciertas harlan
procedente la excarcelaci6n del peti-
cionario. Asf, en- la peticion original
aleg6 el peticionario que no ha come
lido delito aIguno en- esta isla nj en-
Massachusetts, v en- la peticion Suple-
mentaria dice, ademas, que no es un
fugitive de la juSticia del estado de
Massachusetts porque en- ning1n mo-
mento para la fecha que Sc alega la
Icomisi0n del delito estuvo corporal nj
lffsicamente en- ese Estado nj realizo
en- el el delito cue Sc lie imputa, nj min
gun otro delito, " que Sc encuentra en-
esta isla desde seis de julio de 1922,
en- cuya fecha 'regres6 de Nueva York
a los pocos dfas de haber contrafdo
matrimonio en- ese Estado, sin haber
len ningtn momento, despues de esa
fecha estado ffsicamente nj en- min
guna otra forma dentro de los lfmites
jurisdiccionales del Estado de Massa-
chusetts: tambi6n alega que no aban-
don6 a su esposa Helen V. West, no
pudiendO por tanto, ser un fugitive de
la justicia de Massachusetts,, porque
siempre estuve Y eSta dispuesto a que
su esposa venga a residir en- eSta is
la, 10 que ella no ha querido hacer, pre-
1