davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1924-03-28
German Travel Bureaus
 Anxious to Get Visitors

Berlin, March 2s.--German travel bureaus are making an effort 10 bet ter conditions for visitors before the opening Of the summer tourist sea son. Al recent meeting Of the officers of the leading travel. agencies fl was stated that hotel keepers have agreed to reduce their prices to pre- war charges plus 20 per cent. At the present time inc bureaus say the hotel charges are pre-war prices plus 50 per cent. Tn the larger cities they are much higher in many cases, especially in hotels which foreigners frequent.
 Steamship lines expect record busi- ness between the United States and Europe this summer. The Empire exposition in England and the exten- sion of the service of several trans Atlantic lines by the addition of new ships are special Inducements 10 American travellers.
 France has been monopolizing the tourist business of the continent, the Germans say, through favorable rail- way rates. lower hotel charges and lower prices on all classes Of goods which foreigners desire to buy in Europe.
New Britain herald., 1924-03-28
Frisco Legion Post Files
 Protest Against Suspension

San Francisco, March 2S.--Telo- graphic protest against the Posts suspension was made today 10 John II. Quinn. national commander Of elIe American Legion. by Daylight Post zss of the American Legion here. The post vas suspended len days ago aftcr publicity was given 10 its anti-bonns resolution. The suspension order, ~aa called an "un-Americsn action Th" telegram declared its effect Ras to give the impression that membership h the American Legion Is condition si upon holding 2 viep in favor of granting a cash bonus 10 sble-bodiea sg-EorVics men.
New Britain herald., 1924-03-28
HARTFORD BANKER
 IS SUED BY WOMAN
Former Daushter-in-LaW De mands Pay for DirOrcing Son

New York, March ?s.--Mrs. Blanche Dorothy Stedman has filed suit to compel her former father-in-law, Har- ry B. stedman, wealthy banker Of Hartford, Conn.,, to fulfil an agreement to pay her s25 week for divorcing his son, Harry Stedman, Jr.. two years ago. She also. asked s2,500 as back payments.
 Before her marriage, Mrs. Stedman was nurse in a New York hospital where the younger Stedman was un- dsrgoing treatment. They married in 1915. According to Mrs. Stedman. her former husbands father and other members of the family told her that her husband was the black sheep of the family" and intimated that if she would make a man Of him." the father would take care of her and her family. Mrs. Stedman said that her husband started drinking again and she left him on advice or his father. The younger Stedman was sentenced to one year in the city prison in 1900 for grand larceny.
New Britain herald., 1924-03-28

wed in Greenwich. Conn.,, last Octo- Der. AS q result, according to Geve- los. he quarrcled with his elder broth CT and decided to dissolve their part ncrship in q laundry business,
 Discussing dissolution of the part nership last night, Gevelos said the marriage came up again, bis brother slashed at him with knife, and, in self defense, he parried with another knife and cut his brothers throat.
New Britain herald., 1924-03-28
Violation of Tradition
 Given as Murder Cause

New York, March 27.-Eiolation by her husband, Thomas Gevcios, of Long Island City, of what she said was an ancient Greek tradition for bidding a younger brother to marry before his seniors. caused him to be attacked by his elder brother. James whom be murdered In self defense, Mrs. Gevelos declared in police court today.
 Defying the tradition, Mrs. Geye- los said, she and her husband were
New Britain herald., 1924-03-28
Ma;;'k Twain's Old Home
 Is Seized in Law Suit

far'ford. March gs-Msrk TUajn's former horn. here was seized ty 'ii" gsariR ysstorIay and gill he in hts charge until s25.900 laasuii is sst- Jed. The suit involves mol -ofiy inc cd house here the author sp"n' many years. but also The Mark Twain apartments nearby and inc extensive grounds on the east bank Of the Park river. Miss Irene F. Burke vas In one of the nsV apartments on tHs sec end floor. phieh. according to her iauysr. apparently Vss compis'si. She opened th. door and stopped ont9 tFs balcony. the floor Of which EsF' -sy, and fell 10 tn. ground. She is in hospital and her injuries. i' ih nii. may ,. rernsnsn'. shs has sHs5 ,or ;ss.ooo and Un'ii ssttle- nsnt is made the eye of the sheTif -if1 ,. kept on the old rlscs.
 Yys.. Eggs zTe dar Russell Eros
New Britain herald., 1924-03-28
HELP FOR PLIERS
Japanese Getting Interested and Nul Also Aid American Alrmen Touring World.


 Tokio, March 2s.-Tuo American destroyers from the Asiatic fleet will carry supplies for the United States army sround-the-world airmen 10 kurile Island landing places, it was decided this afternoon, settling a problem which has been under con sideration more than a month. The Japanese volunteered to carry sup plies within the capacity of the two destroyers they will send 10 the Kur- lies to meet the Americans, but 1t was agreed that the space available would not be adequate.
 The United States destroyers are 10 reach Yokohama April $, to load, and will sail to Paramushir and Yetorofu in the kurile group. Kurile ports heretofore have been closed 10 foreign varships, but the government has granted special permission.
 Japanese onterest in the flight is growing. especially since it is prob able that the British sviators and inc American fliers will cross Japan si- multaneously in opposite directions.
New Britain herald., 1924-03-28

Greek chronology was reckoned ir cycles of four years, corresponding with the periodic Olympic games held on the plain of Olympia.
New Britain herald., 1924-03-28

prssa EEg. s7e dor Russell Bros.- ,<A
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02

$3.50 Crepes $3.50
Printed georgette
crepes in pastel tint
ed grounds, printed
in beautiful designs.
40 inches wide.
$3.50 SATIN 1928
A heavy W a S h
satin. Ideal for I'M
dergarments. In IL
fast S h a d e s. SO
inches wide.
$3.50 CREPE 1929
Comes in Chinese
red, jade, orchid,
maise, pink, pigtail
and others. 40 inches
wide.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02
S2.00 TAFFETA
lNS173

$500 TAFFETA
e$1gS
Cleverly checked
taffeta. In two and
three color combi-
nations. So inches
wide.
$2.75 TUSSAH
$2.49
Extra heavy sport
tussah silk, comes
in tan and white
only. 33 inch.
$500 CANTONS
S3.49
An all silk Canton
crepe of beautiful
finish. Comes in all
the. wanted street
and sport shades.
40 inches wide.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02
$1.98 Silk
Dress Satin
40

A nice, medium
weight satin for spring
frocks, blouses, Innings
and trimmings. In
every sport, pastel or
street shade; SO inches
wide. >
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02
=
$3.50 Canton
Crepes-Extra
ST 90

A wonderful special pur-
chase of beautiful, heavy
quality Canton crepes. The
most popular material for
spring costumes. In %
spring shades, including Chi
nese red, airedale, Toltec,
Chinese yellow, Mexico, etc.
40 inches wide.<
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02

$500 SPORT SILK
$2-19
Fleurette-one of
the best of the new
silks. In wanted
Spring shades.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02
Special! Black Silks

$3.50 Black Gold Band Tai.
g, - feta. 80 inches wide $3.50
$500 Black Chiffon Taffeta,
| 80 inches wide. ......S f.73 =.
s2.29 Black Chiffon Taffeta,
80 inches wide. $500
S3.G9 Black Chiffon Taffeta,
SO inches wide. 49,. .S2.4O
$3.50 Black Crepe de Chine,
40 inches wide. .S1.9S
$500 Black Radium, 40 i'm.
VIDE SZ.6J
$3.50 Black Canton. 40 in,
splendid quality ;. -. .$2.9S
$500 Black Canton, rich, lus-
trous finish, 4O-inch. $40
$2.15 TRICOPLAID SLAB
In such shades as airedaile, lariat
pan, cowboy, maya, zinc, pigtail, and
the staple street shades. SO inch.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02

There is no machine which gives as much
genuine pleasure and which is easy to sew on as
made by the Free Sewing Machine Co. of Rock
ford, ILL., And they contain the most modern i'm
prOvements.
When not in these machines make an at
tractive piece of furniture for your home. Yes,
talk it over with hubby, and you'll find that he
does agree with us, that you should have one of
these electric sewing machines.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02
Special! White Silks

$3.50 SWEET BRIAR S2.19
One of Cheney's silks in fast
colored, solid shades. Comes in 32
inch width.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02
$3.50 CREPES $2.19

Trousseau Crepe
Comes in about ten
very popular shades.
40 inches wide.
$500 CREPES SLIGO
Sport crepes in all
the staple, street and
sport shades, in
GLIDING Toltec, Chi
nese red, Chinese yell
low, Fleur de Lis and
others. SO inch.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02

$3.50 CREPE s1.S9
Spool silk crepe
de chine in over
( ty lie a d j n z
springtime shades.
40 inches wide.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1924-04-02
$3.50 CREPE s2.sS

Rich, lustrous all
silk Canton crepe in
about % colors.
Ideal for sport suits
and dresses. 40
inches wide.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05
Ell VINO FOSFARSIN0L

FL VINO FOSFARSINUL
des padcen del es6mago del eerebro de los Est
ainlento
fuerzas vtaiza Ell CEREBRo los NERVI0S Cada
charada igua composition efctos nyecc6n
vtalizante.
THE AMERICAN TROPICAL REMEDY co.
(Chicago H., u Rico Branch, San Juan, r. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05
HERRIoT Sc MEGA A FoRMAR
GARINETE ST MILLERAND NO
RENUNCIA

PARIS, JUNO UNITED Press)--
Los politicos predicen que Ell hder ra-
dical, Herriot, quien es hasta la fe-
cha ell candidate mas probable para
la jefatura del gobierno, Sc negara q
formar gabinete 81 Millerand no pre-
senta su renuncia como Presidente de
la naci6n Embellishments. En- ese ca
so. Sc tiene entendido que Millerand
solicitara de otros Ideres radicales que
former gobierno, y 81 todos renuncian
tai honor, entonces Sc Ie ofrecera la
jefatura a un conservador.
Esto vendrfa hacer mas enconada
la campaia que dentro de POGO ha de
empezar Ia camara contra Ell ejecuti-
vo de la naci6n, pues es sabidc que
los socialistas y radicales tienen una
gran mayoria en- ambos cuerpos legis-
lativos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05

Sen0feS:
En- mi informe verbal ante vues.
ira Comisi6n, en- la audiencia phi.
blica celebrada ell Martes 27 del cur
sante, representando el que suscri.
be la Asociacion de Cosecheros de
Tabaco de Puerto Rico, exprese, en-
primer termino, Y asf debe constar
de las notas taquigrafcas tomadas,
que circunscribiria mi information
F. exclusivamente, a los puntos de re-
lacion entire los intereses por mi re-
! presentados v el proposito funda-
mental para el cual Sc nos habia con-
vocado a conparecer informar en-
aquel acto.
Tai proposito, segdn la interpre-
taci6n que he podido dar la ley
que autoriza la celebration de estas
conferencias pdblicas, no puede ser
otro que ell de recoger la informa-
cion precisa para preparar "una re-
vision completa de las leyes contri-
butivas de ingresos de Puerto Rico
Esa, no otra, es la mission funda-
mental que la ameritada ley textual-
mente encomienda la Honorable
Comision de Contribuciones e H.
gresos, creada por la misma; v de
ahi que no me pareciese pertinente
referirme en- mi declaration infor-
mativa a la ley No. 19-aprobada ell
II de septiembre de 1928. conocida
generalmente como "Ley de estam.
pillas", y a la cual aludio ell abogauo
representante de la corporation 'The
Porto Rican American Tobacco Co. !,
seiior Brown, calificandola de "inne-
cesaria" Inconvenience; nj a
Iotros aspectos de la actual situacioi
economical de la Administrator In
sular, que al ser tratados por otros
ipformantes, inclinome tambien a
tocarlos. por medic de este informe
adicional y obligado por la bonda-
dosa invitacion de vuestro Presi-
dente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05
Esiaba delgadO y SO seatia nluy NAL de los NerViOs
ENoRuEso Y EN- POGO TEMPO Sc cuRo CON EL
VINO F|OSFIAR'SINOL

Reproducimos aqui ell retrato,
que con su testimonio, nos renite
ell senor Alfredo Romero, dueno
del taller de pinturas del lCampa-
mento, que vive en- la parada 26k
Carretera Nueva, Santurce. En-
atenta carta nos dice que estaba
muy delgado Y sc sentia NAL de
los nervios, de- tai manera, que ca
81 no podia atender a su trabajo.
Habiendo llegado a sus oidos Ia
fama del VINO FOSFARSINOL.
empez6 a tomarlo sintiendo una
gran mejoria con el primer frasco,
con tres frascos mas Sc sintio
conlpletamente bien. va puede
atender todas sus ocupaciones;
no Sc lie va la mer,oria, como an
tes, v esta mas grueso y mas dis
puesto que nunca.
Lies doy mi testimonio, nos
dee, para que 10 publiquen juntc
con mi retrato, pues quiero que to-
do el que Sc encuentre como yo me
hallaba, sepa que Sc puede Gu
RAR''.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05
Ell EsTADo DE sALUD DEL CAN
CILLER AusTRIAco sEIPEI lis
sATIsrACToRIo. Ell CRIMINAL
oBRo PoR sU PRoPIA CUENTA

vTENA, junio 4. Gable frances).---
Ell estado de salud del canciller aus
triaco M. seipel qlien fp6 victima de
i'm atentado por parte de Karl Jaworek
niembro de una banda de nihilistas, es
satisfactorio segiin declaraciones de los
doctores que 10 asisten.
Auui no Sc lie ha dado interes politi-
CO este atentado pues Sc cree que
a pesar de pertenecer Ell criminal una
banda de maihechores sin embargo obrc
por su propia cuenta.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05

La "ley de estampillas" no deba
clasifcarse como una leg dc contra-
bucion. Segun expresa su tftulo, SIM
plemente Sc fila mn derec,o dc ms
pecci6n para sufragdr los gastos que
la aplicaci6n dc la proPio icy origi-
ne; al aprobarse asi por nuestra
Legislature. fue teniendo la vista
v despues de haber considerable de-
tenidamente ell fallo emitido hace
cuatro cinco amos por la Corte d
Circuito de Boston, en- el case de lH
misma corporation, representada por
ell propio abogado Sr. Brown, con-
ira ell Tesorero de Puerto Rico, SO
licitando la nulidad de la anterior
'1ey de estampillas" similar Ia
que Sc discute ahora. La Jurispru-
dencia sentada por dicho tribunal en-
la referida sentencia, determine cia-
ramente que una ley por Ia cual So
fijase un modico derecho de inspec-
ci6n para sufragar los gastos que
originase la aplicacion de la nisma
ley, era perfectamente constitucio-
nal no debia clasificarse como una
ley de imposition de contribuciones.
Y este es el case concrete de la Vi
gente "lev de estampillas", que de
conformidad con tai jurisprudencia
baio coneepto alguno podria clasi-
fcarse como ley de contribution G
ingreso.
Este, al menos, fue .el criterio de
la propia Legislature que aprobara
ambas leyes: la ley de estampillas y
la ley creando la Comision de Con-
tribuciones e Ingresos.
Sin embargo, parece conveniente
que rechacemos de- paso el ataque in
iustiRcable inoportuno dirigido a
dicha ley dc estampillcs por el abo-
gado representante de ''The Porto
Rican American Tobacco Co.., cor
poracion esta declarada enemiga i'm
placable de esa inica medida legal
creda para garantizar nuestro taba-
co contra la adulteracion Y ell fraude.
La "ley de estampillas'', fus crea-
da por la Legislature de Puerto
Rico a virtud de recommendation de
la Association de Cosecheros de Ia
haco de Puerto Rico despues de
un amplio proceso informative en-
que Sc demostro hasta la evidencia
la necesidad de que Sc adoptase Sc
mejante legislacion. Asi podemos de-
cir que dicha ley recibi6 Ia apro-
baci6n unanime de todos los legis-
ladores fue firmada por el Gober-
nador sin objection alguna. Su pro
posito fundamental, como 10 indica
el titulo que lleva, es garantizar el
tabaco de Puerto Rico contra frau.
des adulteraciones. FL tabaco dc
Puerto Rico, sc consume casi en- ST
totalidad en- el mercado norte ameri
cano; pero la verdad es que ante:
de la vigencia de esta ley, nj los ia,
bricantes nj los co1sumidores nj los
productores teniamos garantia algu
ma contra los frecuentes fraudes !
adulteraciones. que impunemente rea
liza5an negociantes Intermediates
inescrupulosos. Y las ruinosas con
secuencias empezaba va a tocarlas e
producto puertorriqueilo, que al pre-
sentarse ALA adulterado con ram;
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05

Nuestra Association finalmente en-
dosa la indication mesurada pru-
dente de la Asociacion de Produc-
torres de Azucar, Aen sentido de que
la critica situaci6n economics por-
que atraviesa nuestro pals demanda
inaplazablemente tambien que Sc all
vie la pesada carga del Fesoro Pu-
blico, simplificandose la maquinafia
administrative mediante la radical
elimination de ofcinas, expertos y
empleados (parasitos) innecesarios J
excesivamente gravosos dentro de las
actuales circunstancias.
Tenemos la frlne conviction de
que podria adoptarse un sistema
cientifico concienzudo de organi-
zacion v de gobierno, baio el cuai
la maquinaria administrative insu
lar como municipal podria reallzar
una saludable economic para el Te-
soro Phblico ganar en- sencillez
eficacia para mejor servir los verda-
deros intereses del pueblo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05
A Ia honorable Conisii6n de Con
tribuciOnes e Ingresos

de Filipinas de otras procedencias
inferiores Eel producto en- brute CO.
mo elaborado en- cigarros), sufria la
depreciation Ell descredito. Impo-
niase, por tanto, imperativamente, la
/ adopci6n de medidas legales restric-
twas que atajasen 10 possible la des-
apoderada codicia de unos mercade-
res que venian hacienda su agosto a
costa del descredito de la ruina de
la segunda fuente de riqueza dc
nuestro pals v de millares de puer-
torriquehos. Semejante situacion de-
termino la aprobacion de la ley de
estampilIas de garantia.
Y puede ser que la medida no llene
completamente el proposito persegui-
do con su adopcion; pero podemos
afrmar que Ia ley, en- terminus ge-
nerales. esta prestando un buen SER
vicio de propaganda anuncio de
nuestro tabaco en- los Estados Uni
dos, que constituye ell inico freno
de contenci6n que ALA como aca nos
garantiza algo contra la adultera-
.cion v el fraude. Muchos trafcan-
tes en- tabaco de Puerto Rico con-
fiesan que la estampilla de garantia
va popularizandose en- aquel inmen-
SO mercado entire fabricantes Y con-
sumidores. que va la exigen al rea-
liar compras de rama de ciga-
rros.
La oficina de New York, hasta la
fecha ha dispuesto de muy escasos
recursos para desarrollar su~labor Y
tampoco puede legalnente interme-
diar como agente de compra-venta-
Es indudable que 81 Sc lie facilitasen
mayores recursos v 81 pudiera reves-
tirsele constitutional lmente de la IA
cultad de intermediar como agente
vendedor, podria prestar mejores y
mas positivos servicios. Pero en- tan
to no Sc proponga apruebe antes
otro recurso que ofrezca garantIa
de remediar mejor la necesidad que
motivara la creacion de dieha me-
dida legal, parece injustifcable que
esta sea derogada.
Entendemos, por tanto, que debe
mantenerse, siempre que fuere po-
sible mejorarse, la VICENTE ley para
garantizar ell tabaco de Puerto Rico
contra fraudes adulteraciones.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05
La PUMA fUtNIE IDEAL
Ell NoMRRE DE listed GRA.
BADo EN- ORC SIN cos
TO ALGUNO.

~ Ell NoMBRE DE listed GRA-
BADo EN- GRO SIN COS
81 TO ALGUNO.
Sl Esta pluma fuente es de He
~ nador antomatico, con palanca
sujetador de orc enchapado ,
pluma de orc macizo de lax.
49, Las plumas para damas tieuen
~ una argollita de orc, asi como
49, una cinta de soda negra con
brcche gancho de ORC, para
coigarias. NADIA mas ap-opiado
lt para un ragalo.
90 Ell precio de cada piuma fuen
~ te, con Ell nombre grabado, in
s& cluyendo el fraliquec. es solo do
lsX $1.T5.
Mel No mande dinero, pague o,
NE cartero al recibir la plnna y 81
lw1 no queda absolutamente salts
hls& fecho. devus,vanosla y 1e reem-
WI b0lsaremos sn dinero.
No. ESPECIAL:-A todo el que
ll ordene tres piumas. Ie obsequia-
IIT remos con un hernoso lapicero
.lH enchapado y al que ordene seis.
ie enviaremos, GRATIS, una
plnma con su nombre grabado en-
M oro. 0rdene hoy mismo. Solici-
- tamos agentes.
ssi THE BRILLIANT TRADING CO.
Nv Dept. P. 80 Church st.
New York. N. z.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05
Muy respetuosamente,

F. M. ZENO,
Presidente de la Association dc
Cosecheros de Tabaco de
Puerto Rico.
Puerto Rico, Mayo 81 de 1924.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05

"Alvarez, Provincia de Santa Clara, cIba.
Placeme inforusr 4 ustedes que con las
naravil1osas Pfldoras del DR.. Loyett he visto
espaida. 10 mismo que una debilidad general.
fiebres pal1dicas, inapetencis, iaquecas, nal
ruisto en- Ia bcca, etc. Con tai motive les
autorizo para que hagan pablica mi curacidn,
fin dc que la humanidad ahigida pueda en-
tersrse de los meritos de las Pfldoras del DR..
Lovett, las cuales debo una safid inme.
jorable. .sMs
ANDREA cEJAs De BRITo.
A ia DR.. Lovett Medicine Co..
Lock Box II, New York"
"ra relaci6n que antecede cs verfdica en- to-
dos respectos Truman IN presente como test;-
ros de que Ia sefora Andrea Cejas de Brito
Sc euro con las Pfldoras del Or. Lovett, sus
saas altos. afnaos. serVidores, M
ANTONIO GrzM4N,
ADoLFo ARIAs."
oL nax ~ NrW HnRx
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-05

(Informe adicional del Pre-
sidente de la Association de
Cosecheros de Tabaco de Pto.
Rico.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1924-11-14
PobAKovANIE.

Nizepodpisana, Anna Mclean Z
Warren, Ohio, srdecne d'akujem
vsetkym kraianom v Youngstown,
ktorf obetovali ma moje male osi-
rotene dietky.
Obetovali nasledovnl: j. Il.
Maruskin So, J. Tilka $5. J. Ku-
bus SIS, j. B. Tkacik So, Michal
Tkaeik SIS, Juraj Motosko SIS, Jan
Siman SIS, J. Brozman 50, Juraj
Omasta 50, Jan Gordulic 81, Pavel
Lilko 81, Stefan svetlalS 81.
Spolu $4,000.
Tiez d 'akujem al mojim lsra,
jankam, ktore sa postarali a ma
kupili platna al Stat a odoslali od
j. +. Maruskina. Saty nasbieraly
sestry- krajanky:: Maria Siman,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1924-11-14
]. !. e64as9a n IEEgf n EIskA NoYlN1.

IKSzJ. Zanech6ya manzelka, dvo
je dietok, Marin 4 Stefana tuna,
d dvoch bratov II kraji. Pohrab
odbyval sa II ,ltorok rdno. Smitoe-
ne obrady previedol Rev. IAN Ko-
stik Y chrame Sv. Alabety. Pocho-
vana bola n Calvary cintorine.
ANNA Galajda, rod. Pacak, man
zelka Karola Galajdu, zomrela Y
pondelok v noci ma komplikacie
.vo svoiej domacnosti no New Bed
ford louisville Rd. ma komplika-
Gle nemocf. Oplakava ia manzel
a jeden syn, tiez jeden nevlastny
syn a dvaja bratia. Pohrab Dol vo
stvrtok rano. Sm1toane obrady
vykonal Rev. Krusko v chrame
sv. Otca Nikolaja. Pochovana bo-
la Y cirkevnom cintorfne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1924-11-14
VEREJNA PREDNASKA Ro-
BOTNfCKEHo SPOLKU.

Cteni bratia Slovaci a sestry
Slovenky, davam Yam ma Una
most, ze mas slovensky Robotni-
cky Spolok Odbor rs. Youngs-
town usporiada prednasku ma u
torok, Is. novembra ol'skej
hale, pod {. 903 Franklin Ave, ma
South Side. Recnit' bude br. Ka-
rol Korenie z Chicago. Zaciatok Q
Z. hod. vecer. Ziaddcno je, ably ste
sa bratia a sestry ustanovili na
tdto prednasku v cim vacsom po.
cite. Budete srdeSne uvitani. s i.
plnou nctou srdecnym pozdra.
yom Pltnik.