El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-21
Por GUGLIELMO FERRERO

Los lectores americanos saben
que. dcsde la paz en- adelante Y res
pecto tie Europa y de las condicio-
mes en- que Sc encuentra, no he sido
nunca optimista. va en- 1919 die
que Ia paz no era una paz verdadera
y que ccasionaria infinitas desilucio-
mes dificultades.. Tanto mayor Sc
ra Ell placer de los lectores america
nos al saber que yo tambien opino
que Ia situaci6n general va mejo-
rando.
Las discusiones do I,ondres, ins6-
litanicrte cordiales, entire antiques
aliados e ins6iitamente corteses en-
tire Antiques enemigos; ell acuerdo
sobrc el plan Dawes, v la desocupa-
ci6n de Westfala resuelta va, i1di-
caban que nm espiritu nuevo de con-
ciliaci6n v de moderation soplaba al
fin scbre Europa. Las discusiones
que han tenido lugar duraElte se-
tiembre en- Ginebra. en- La Asam blea
de II Sociedad de las Naciones. So
bre ell deSsrme y el arbitraje. con-
firmsn Ell favorable indic1o. Hasta
ahcra no han sido mas que, discusio-
nes, pero por primera veg Sc ha dis
cutide ell desarme con Ia intencion
sinccra de yer 81 hay modo de en-
tenderse sobre esta terrible question,
no cen ei preconcepto sobrentendido
de que La discussion resulte indtil,
porQue Ell desarme es I'M suefo de
utopistas.
En- tcda Europa Sc siente Ell CO.
mienzo de un 8pacigusmiento Has
IA dos pesinistas comprenden spor
primera ves que Ell odio, Ell tenor. Ia
deSconfianza entire los pueblos en-
tran en- un periodo de baja .marea.
GEstamos, pues,s precisamente. al
principle de la pas, de la paz verda-
dera, de Ia paz, tan ardientemente
desaada2 20 Sc trata de I'm fUgiti-.
vo rayo de sol que Ia podido ras-
gar por un monento las nubes tenn
pestuosas, pero que no tardara en-
desaEarecer detr$s de esas nabss
de uuevo aginmeradas? * Is, ,.
Do Ia respuesta depende Ell porve-
mir de Europa. Las profectas son
stempre diflciles; pero tambien yo,
que no soy sin embargo muy aficio-
nado las Ilusiones. me inclino IA
Greer que este cambio mejoria son
ell principle de Ia paz verdadera,
porQue no dependen solamente. como
crecE muchos, del advenimiento del
Labour Party al Poder nj de las
clecciones francesas. 81 este nuevo
estsdo de amino fuese ell efecto de
TN capticho de la fortuna, que deci-;
de dc las batallas electorales. podrial
dTrar 10 que duran estos caprichos
del sufragio universal Pero, afortn-
nadnu1ente. 81 bien Jas elecciones in
gl6Sas y franceSas han contribufdo
a. asThacer1o madiirar. este estado. de
&ninlo mace de una causa mas pro-
nindas y por loa niismo permanente:
mace de que ell espiritu ptiblico -ha
ee1lprendido, por fin, en- Francia v
On InglRtsrra, que tambien Francia
~ Ingiaterra shan Sido debilitadas
p0T Ia guerra y que necesitan, Iu-
glaterrar una pactficaci6n general de
Europa, Francia. ST no sderechamente
una reconciliation, por 10 menos III
sapaciguRmiento con Aleniania.,s ~.
81 El gran desastre de la pas fu6
exactamente este: que todos LOS ven
scedores, y especialmente Francia e
Inglaterra, creyeron que la Victoria
habia rhultiplicado su poderio y su
fuersa, uiientras que los habia debi-
htedo como los de los vencidos. aun-
que en- menor escala, y aumentando,
en- compensation, su seguridad.
Deslnmbrada por esta Huston. In
glaterra crey6 que, hbre de dos riva-
les tan formtda bles como Alemania
y Rngia, podria entregar a Europa
. su deStino = enseiiorearse para
sfen'rre de los mares y de Asia.
Deslumbrada por esta Huston. Fran
els crev6 que podria encontrar la Sc
guridad y reconquistar Ia prosperi--
dad, desarmando y debihtando j
: