davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03

yia Dr. eS"ribir. Y que SO par"rr tan
to III lcn"uaie tclcf6nco; Oh; 81:
Va: Pero: s}ien; Mas: y: sistcma
Que me pc,mitc llcnar cCmodamen-
to- una pigiua con cl e0ntenidO dc
uu pirrafp. Que rabicn los acadc-
nicos. ii yO duisiera ser un claSicO
10 Serfa. NADIA tan f;icil como ct PC
rfodo rc,ioHdo.. tluiGn va Il csrFibir
nSI?
--Tirnc u;ted raz0n-lccimos y
dcstle cuindo adopt6 esa maEera:
-Dcsdn que colnprcndf que iba
para elasicO. Adcmas, creo ser en-
tire los cscritorcs DC hebla espanoia,
cl qae has ba cnriqUecido eL idio-
ma. 10 nc SiGo un magnfficO pira-
Ia He toua 10 ,palabras y cXNresio-
ncS de todaS las lcngIaS muertas Y
vivas para llcTarlas al iGiona nueS-
tr0 como el mOSaista que rccogc to-
das las piedras para formar su ma
.riNilla multicoiora. !e creade, en-
tfprto m0do. I'M lenguaje cOSin0poli-
Ia. M idi0HIa International
y entire sus obras de caracter
hist6rico y filos6fico, icuAlcs pre-
fiere?
Sin duda La Rcpublica Roma
MA, que es mi Ohra cunbre. l.l;e9o
Eel "tIoralio Kef!exivo" Y la v0z de
las horas', Hay una que estimo ,bas-
tante Y es Maria Magdalena" por
habcric dado un sabor pueyo al rpasa-
jc bGhlico en- que figura la iIuatrC
pccadora. Hi SALOME tienc un re.
Iicvc car'actetfstico .dcntrc de las lc'
i.tras universities. No es Ia reeons
trIcci6n arquitect0nica de Flaa1bert
mi Ia ambigua creaci6n de Wilde, nj
In figIfra de col0rcteS dc EugeniC
de Castro No. Iiay ALI una inter
prctaci6n nov fsima del soXo. tNnnca
el mistorio dc la mujer habia side
afr2ntadO con mas punjcnte anillisis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03
q Prensa y los Iri- !.
bldla|es de JustiCiia

. cias Y concentrates que Puedan
afect ar las decisioncs de los tri-
CuEa.e3.
P,ro propone que los diarioS
emp cen para cstaS secc.ones de la
prenia a a ogados periodista5. Di-
ce que el diario tiene especiaiista :
para la ct'.tIca Iliteraria de teatro,
de c;tda tc en- especial; especia-
hstas para las .noticias de depor-
te. En- reahdad, cl diario tiene
Icspeciaiistas para cada secci5n de
notic-as, pero no para 10 que Sc
reEicre les casos que ventllan
los ti'ibunales de justicia
Propone Mr.. TAFT que los que
redacten estas noticias sean abo-
gado;. que estudien periodismo.
Por cierto, a inversa es mas ra-
zo..atle y mas facil DC llevar a
Ia ptaos,ca; q'7e los periodistas
que Sc hacen cargo de las noticias
de .os tribunaies estudicn la tee
nica de la justicia legal
DE 10 que Sc trata en- ambos
casos, es de que sc presentcn
siempre estas noticias con ,interaa
p9ra el pdolico pero sin que un
sensacionalismo exagerado incline
indeDi damcrte la balan2a judicial.
Tancredo PINOCHET.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03

una. rosa.
- Que impression trae de los PAL
SeS suGamericanos que la visitadO
-PerSonalmente ,estoy muy salts
fecho, Me ban agasa iado, me han
solicitado, me han ateRdido. En- BHe
nos Aires Sc me hicieron h0nareS
de pBgilista. ,Laureano Gomez me
ofreei6 nm gran banquete. Por cieT-
to ,.qBe andnv0 con la linterna de
hi0genes bascando nm intellectual
que pudiera Gepartir conmigo V
mo encentr6 mas que a Sanchez '
ROjas. Eu cgestiones inteleetuaies
no vale nada la Argentina. rs la
pampa. Fl ciclo lie liza negado ,hasra
una montana, para cue ALI no ten
ga iadie idea de Ia glandeza. Creo
haber Sid0 el llnico escritor que Il
su <llegada a Buenos Aires, no CO.
rri6 laS 0ficinas dc La Naciint''
\ sin embargo, me buscaron.
%Monte,ideO .eS una ciudad precio-
sa. Iastiiira que la polftica 10 haya
embarga'lo todo. Ell Brasil es u,l
gran pals. Intelectualmente va a i;l
ranguar6ia del C0ntinente. HAY
un gran mOvimiento de ideas. uue
parece aGquirir forma visible V sin,
.paticH cn cl tratO con las gentes,
poraup TODD el mundo es gentil V
caballerosO.
De mi paso .por csas Repnblica,
traigO, entire otrOs. un recuerdo muy
Grat0: mi amiStad con Juana de
ibarboron. rs sunamente ignoran
te, pero quiZ;ts ALI reSida el encan
to de sus TerSos. Me ecOnsulto IN
case muy interesante. Resulta qu,
su maridO. TN militar. lie ha prohi.
bido que publique mas libros dc
versos. Ella Sc 'encuentra perpleja
v esta rcsuelta a sacrificar su ge
Mo en- gprOvecho de su hijo. aGran
de ciemplo.!
-:I Ia MistraI?
No la conOcf. La NIistral cs nh
case. patOl0gic0. Para estudiarla hay
Que feCui'rir a los libros dc m"dici-
ma. El reporter, que We Ell Gabrie,
la la mas alta expression lfrica fe.
lncnina. de la raza, Gala aquf, real.
mcnte ililignado).
Sin duda habri uStcd seguidC
cl moYimicnto intellectual dc Colom
bia.
-iMovimiepto intellectual? Aqu
ha habido dos grandes poetas G ui
llcrmo Valencia y Julio Fl0rez, Gut
llermo Valencia con la cuafta part,
tie la inspiration de Fl0rez habrfs
sido 81 primer1poeta de Colombia, /,
fiorez, con lln POGO, de arte de Va
lrncia, habrfa sido el primer pOets
americana. Valencia solo cincels
ahforas Il las que les falta cl conte
nido.
: (Para .el sehor Vargas Villa no
hay IN hondo y extranable 1irism,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03

caca de seru Choanoaba NAL de la Argentina de Gomez
Carriuo de Ia Ibarbourou La plcua Ama las Voletas
Ia casa Di Domenico Hno

en- ..I.os Canrellos'', nj hay en- "San
Antonio" una idea de vasta tras-
cendencia historical, nj en- 'el Can
TO a Papayan'' un gran sentido So
ciol6gicO. nj ell "Las Cigtiehas" un
programa de sestetica intellectual,
mi en- el "Circo" una vision perfec'
ia de la antigiiedad CLASSICAL
| y Ia juveiltud de Colombia. lie
intereSa uSted?
-Yo solo SO sque 'aquf Y EN- mu-
clas etras parties los j0venes CO.
mienzan ''yargasvilandO". TOman
mis- imageneS. imitan mi estil0, asu-
men mis- actitudes. Despues claude
can el dfa Ell que el GObiernO les
ofrece un puestO -fuera del pals. Por
ESQ die por ahf que yO he hecho
mas ConSuleS que el Senado ROMA
no.
-NosOtroS ,prOtestamOs.. Entre la
juventud. quf6n Ice imita Var
gas Villa? Existe en- Colombia un
arte nuevo. sobrio v elegante, que
NADIA tiene que yer con los tropos
del autor dc IBIS.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. permane-
cerd usted algunos dias en- Barran-
quilla.
-Hasta que arreSle el asunto Ge
"Aura las violetaS". AcabO de nom
brar apoderado en- Bogota a An
tonic Jose RestrepO, para que haga
valer mis- derechOS. 70 no soy una
viuda pobre para que una ,empresa
cinematogrifica me robe. ST, seIor.
porque ESQ es un robO. YO Sc que
los senores Di Domenico HermanOs
han explOtadO mi obra escandalosa-
mente. ia veremos.
/ Ell seilor Vargas Villa sigue ha-
blando de muehas cOsas. EvOca los
tiempos revolucionarios, cuando to-
do ell mundo Sc saba su diScurSo an
t. la tumba de Di0genes Arriera;
I, habla de sus companerOS de tri-
buna V dc combate, del radicaliSmO
colombiano, del cual no 'queda mas
que .un representante. que es el; nos
dice que no va BOgota porquc tc-
me que Sc lie atribuyan aspiracio-
mes polfticas que pretenda recO-
ger la herencia de m General muer-
to recientemente. Que el nomhre
'Enyidi0polis" puesto por el a "a
ciudad del AgIila Negra sc confir-
n cada dfa mas; nos dice de sus
grandes negocioS editOrialeS, de las
memorials de su vida, en- no sc GUAM
Etos yoltimenes, de la diplomacia Jo-
lven acreditada en- las rep1blicaS del
i>Sur, de su vida de sOlitariO y des-
deiloso, de sus prdcticas higienicas,
fetc. Nosotros nos despedimos.
Rafael MAYA.
| W
Barranquilla, abril 81 d e1924.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03
Reyista bjbIiogrdfNa
teon.,uu&clon DE- Ia pss,nA 81

midablc emnosara a publicarsc en-
breye por la Editorial "Cervan-
tes", de Barcelona (Muntaper,
So que no tiene igual en- el mum
do bib'iogr&fco. Contendra ell re-
sumen depmado del immense tra-
baio universal de les mas famo-
2os hiatoriadores, antropoiogos. ar
gus a6logos y soci6logos; por todos
;os que han estudiado a concienci;.
81 pasado humane, Y refexionado
o. re IA naturaleza de la Histo-
ria; rencvsr la Historic del mum
% en- toda su extension y ia de la
Humanidad en- toda su evolucion.
Segun el admirable .programa de
La Renaissance d@ LGUre, de Pa
lis, Sc ofrecera al pubiico de lem
qua espanola en- libros semanales
dc 500 ,p&ginas pr6Ximamente, es-
crito8 por Profesores famosos de
las mas iiustrcs Universidades Y
perfectamante traducidos y con
magniiicas ilustraciones.
Cad3. libro contendra uno mas
tratados cspeciales y formara con-
iurto ror 81 mismo en- sintesis per-
cial; pero les 100 volImenes dc
la collection formarin uA total
cientifco relacioradO, pOr un sa-
bio esIuerzo de sistcmatizaci5n.
Los homlres famosos que dare
mos a coaoccr en- brcve de los auto
res de esos libros, son garant!a pie
na de la hondad dc estOS y dc Ia
0bra en- general.
La e,lici6n inglesa de cSta gigan-
tesca opra ha empcZado publican
Sc va en- LondGes. bajo la direction
dc prol'esores niversalmente como
cidos, como Eliot, Smith, Macken-
zic, Power, Montague Summers y
OtroS.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03
lie aauf Ia cntrcviSta :

| Itr duul III cHiFcNlSId
DOS gendarlncS cFuzan sus fuSileS
IL la pucrta del Hotel Moderno Guam
lido intentamoS entrar. 70 sacO mi
Garnet DC CorFeSJOnsal dc ,CPOmCS S
On Earranqiiila, y obtengo In fran
quicia. GaStancda Arag6n me acom-
! pahaba.
Namos Nisitar. Il Vargas Villa.
Pare:e que un eStremGcimientO
cruz0 por las yGrtebras dc la mll-
titud aver, al recibirse Ia nOticia dc
! que cl terrible panfletario Sc halla-
ba en- Ia cindad. Vargas d; Villa. en-
f! Colombia :. Sc dcefa la genie con 81
.aSombro con que cl morador supcrs
! ticioSo del temple vuclvc a contem-
plar sObrc la pict!ra sagrada I'll tor
50 y la cS0alda DC Ia divinidad quc
huY6 on huSca de OtrOS cuit0S. Var
gas Villa en- Colombia
No he qucrido pasar dc largo
nos Gice--deSpl6s de que nos halla-
mos inSt2ladoS en- la sala de rccibo
del Hotel. He dcSembarcadO en- las
coStaS .patriaS, pueS hacc cerca de
trarcnta amos Que no piSO TERRA
cOlombiana Ia patria Siempre PS
la patria. Mi cnraz6n de TliSeS Ii
| bcrtariO no pOdfa dcSOir la vOZ dc
lei umbral dc la casa me la reconO-
itido
| AIiclitraS Vargas Villa habla. nos
otroS le Observam0S atentameDte.
NADIA on n rcvcla al luchador, al
aggressive al panflctario. Niste co
rrectanientc. Sus maneraS son .sua
YES y discrCtaS. NADIA dc adcmancS
violentos Cuando habIa apoya la
mano en- Ia mciiIIa con un gesto am
ibigi!o que hat!C rclucir cl cnornc
anillO que lleva en- cl dcdO Y que
parcce labrado en- cl lomo mctalicO
! de lm cScarabaio la voz eS Opaca.
iEl rostro afeftado, no acusa ras-
COS vigor0SOS. TOdO Gl eSta fund.-
do en- una uniformidad dc pianos que
lc dan una apariCncia totalmentC
incXpTeSiva. Las gafaS cabalgan So
l,rc Ia lfnca dc la nariz Y parecen
invadir todo el rostro. Eel cabellO
peinado de lado, Sc adhere a Ia
:! piel, liso v brillante. Tn rostrO, ell
Suma. que no tradnce NADIA de las
! agitaciones interiores. sOtros anne
ricanoS violentoS. como M0ntalvo y
Dfaz Mir6n, cuidarOn de que su as
Erecto diera una idea de su carac
! ter. Este no. Parecc un buen cura
iQac ha envcjecido viendo crecer las
lhortaIizaS. e
I'm La Guaira. nos decfa. fueror
la VERNE a bOrdo muchas personas
1Tor Ii, tarde SC llen6 cl barco de
luna gran cantidad de. muchachas
Lque iban pedirme aut0grafos y de
dicatorias de mis- novelas. 70 las
dcomplacfa. EstOy muy satisfecho dc
eStos honWnajeS. Es que has mujereS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03

I --sfss ustet muy lefdo..
-;Figllrese Mis- libros son lefdOs
en- todo el Inundo. No soy, como Sc
J In aSegurado, un escritor para los
baioS fondoS SOcialCS. ES claro one
el pueblo me anna, porqne We en- mi
la encarnaci6n de la I.ibertad. p0r-
que y0 les he dichO la verdad los
!. .tiI9nos, porque me he manteniuO
sicnlp"e derech0. como el asia de
una bandera. ~PerO 20 no SOY un
eS,ritor para Ia muchedumbre. ,Ras-
tarfa. para cOmprOharlO, el ejem-
plo dc mi vida. 70 soy el gran So
liiario. He fulminado desde Ell SIS
mai. sin bajar nunca a d0nde eStan
las tiendas del pueblo. Desde allf
he dicho mi verdad, he gritado mi
VerbO. No v0y con el rebaio I'm
una de las Repiblicas del Plata un
grupO dc j0veneS intelectualcs me
prOpuso que encabczara una proteS-
ta por Ia expulsion de UnamunO
dc Espaila. Me neguG clio. 81 pro-
| teStaba. 10 ha:fa solo. ASf he Iu-
Echalo sieE,pre. Asf he triunfado.
iCn;iles han sido sus amiStades
Ilitcrarins?
! No las he ,tcnido. En- Madrid.
sohrc todo. no trataba con nadieJ
En- ESpGiia no hay NADIA que val
"a la pCna. ToGo es mOrralla lite
raria. Ten9o una revista que edito
len Paris y que es cxclusivamentc
mia. Ali no admito suscriptores nj
coiabora dores. porquc no quicrO Que
na die yaya uncido al carro dc mis-
dcStinoS
-; Que nos cucnta de DarfO?
--pobre Ku1Gn. Nos uni0 una bue,
ia amistad Tn h0nbre exceSiva-
mcnte tfmido. Tn cisne, y como todos
los plImlpedos, ppSado y torpc So
lrc la ticrra. No tepfa mas que
Sus vcrsos maravilloSos. Nunca 81
po conducirsc en- la vida real. Co.
mo todoS los gcniOs, solo .tenia nit
.uuntO luminoSo. 10 demaS era SOM
bgH = IEanUha on tOrno Suyo .pe"o.
qu6 tienc que yer In vida de 'un cS-
critOr con su obra? AdOralnpS eli
,Darfo su genio Y hem0s etftrcg!tdp
su genio a Ia acci6n puuificadorsl
dc, ticmpo. Mucrfo Darfo solo nos
wieGan en- America perS0naicS de
j itpSjablCS como ChOcanO. Ha We
nido Colombia: Lastima q'lc aqIf
no 10 hubicran coronado .tAnbi6n.
| ChocGHo es un eSfucrzo del ser
yiIismo para andar en- dos pies.
I'm Madrid hay un sujcto que Sc
lc parcvc: Gomez Carrillo. Sc case
con la Mclier Y la expI0t6 lindamen-
te. Por supucs,o, que nunca fuc
mas que marido honorario de ella.
Con todo, Carrilo eS un buen GRO
nista. Su talento cs ell fulgor de
una luciGrnaga cuyo radio dc luz
solo 8lcanza iluininar la co.ola dc
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03

FERRIES. Las Vfetimas por mis- IL
bros pGSan VA de treinta. Entire eS-
tas p"cdo contar el case lie dos
aSenteS de policfa, ,suicidados en-
Panamil. qrieneS So les encon-
tr0 en- 81 >bolsillo send0S eiemplaIes
de IBIS. GQu6 culpa tiene un0?
Puede imputdrsenoS a mi v a u
Aunumzio Cl haber desatad0 una
vcrditdora' fiehre de sGicidioS? I'M
possible. y mas 81 Sc (icne en cucn-
tn que yo 10 csctibo ItaIa el puhli
GO. AntcS bien. 10 deSprecio. Deiantc
de las cuartillas nj dnica Ireocupa
.citlr tsS c0lftrariarlo. De ahi que so
haya inyentado .esa manera aTtitra-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03

Jose Maria Vargas Villa, lla-
mado p0r muchOs de sus admi-
radores el mas grande eseritor
liiSpan0 del si@lo. es un en0rme.
un formidable eg0latra. Tiene la
mania de que en- el mundO mo
hay quien eseriba mejor que 6l
y qlic tcdo 10 que sale de su plu-
ma eS para ,levantar nuevOs tenn
plos la libertad Y nj derecho.
Como nota ,curiosa revelado-
In del Vargas Villa eg0latra. pu-
blicamos Ii siguicnte cntreyista.
En- ella ell autor dc Ibis" lc pro-
olga ciertOS zarpaz0S a los eScri-
torres CSpahOlcs contemporaries,
sin haccr exception de alguno.
cuandO caSi t0dos son superiOres
a I'll. on talcntO, Cn eStilo, en- pal
critud. IN cruGici6n Y en- genio.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03
De nuestros Corresponsalcs e.
Nueva York;.

Henry w. Taft, en- un discurso
|clente que pronunc en- una
'amblea de abogados dc Nue-
York, Sc ocupo eytensamente
la Influenza excesiva, Y con
ecuencia daIina, Que tiene la
fensa en- las ,decisioncs cue to-
Rn los tribunales en- los juicios
caracter SENSATIONAL. Dice que
n los diarios y no los jueces los
e juzgan.
Somos, dice, pn .publico cue ne
ede pasArse sin leer los diarios.
eces, testigos, abogados, todos
dle interviewer en- un juicio
a5acDnal, leen las rclaciones de
dhrios con rcferencia a esos
cios. 81 para substraerse a la
hlencia de ia .prensa no, la leen,
blan con personas que 10 hacen
no puedcn aislarse de La atln6s-
"a que crea la prensa alrede-
del case en- el cual sus deci-
|nes son trascendentales."
Por cierto, un diario en- este
is no puede presontar como cul-
pie un procesado mientras la
'ticia no 10 haya declarado cul-
Bile. No puede decir eel asesi-
acerca de IN hGmbre a qIje1
tiene en- la carcel SOLO acusado
no asasino. Pero puede deeir V
e naturalmente eel aousado".
presunto culrable". Y puede
Rserter los detalles Que 10 .ha-
n sospechoso que tiendan a
sidorarlo inocerte en- forma ta!
Green una atmosfera favora-
o deSfav0rable para los acu-
oS.
8n Scneral, los diarios no tie
inter6s especial en- desyirtuar
lhechos. Pero tienden, en- rll
S c%soS, a darles a estes ho-
S sabor sensational. Lo que l.
borta al diario es hacer e h7tc
snte al lcctOr ST. sin sacrifi-
la verdad, ppede darle realc2
ma noticia dandole color y So
ssensa acioralcs, en- general lC
G, a veces injustamente en- CON
del acusado, a veces injEsta
btn q Su favor.
Ar. Taft presenta numerosos
ps especifcos para ilustrar sus
maciores.
Que rcmedio Sc le puede po-
a este NAL? Mr.. Taft no es.
uralmente, partidario de Tle
upriman estas noticias, de Que
estrinia la libcrtad de la prem
EN- 10 que sc refiere a las mott
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03

son como los fuegoS fatuOS: prime
70 los persiguc uno desputs cllOS
mos TerSiguen. Como ustedes 10 Sa-
ben. no es ell sexo bello ell mas fa
vOrecidO Ell mis- nOvelaS. ASf me eX-
plicO ell fCn0menO. LO miSmO me Su-
cedi0 en- MOnteyideO. dOnde la ma
yOr parte del pilblico que escucha-
ba mi conferencia era de mujercS.
Y. a prdp6SitO, les eontar6 que p0-
cos momentoS deSpu3S dc mi ilega-
da csa ciuilad fuf llamado a te-
l6fonO par una Seh0rita que no qdi-
SO darnie Su nombre, pero que me
ISuplic0 que cOnverSara con ella to-
dos los dfaS siqufera unOS cinco mi
InutoS. pueS SuS circuIStanciaS 10
fe pernit titan conOeCrmc personal
mcntr. .tSf 10 hicim0S. Ignore toda-
via cl n0mbre DC tan Gcntil admira-
Dora
-Parc"C- intcrrumpiElos- que
ZEN topn0 suyo se ha tornado una
leyenda.
-
lei primero en- cultivar. 10 lInico
que vale On lii vida. de I'm ser pen
Santc eS Ia lcycnda. la historic cS
caSi vulgar. Historic 'tfene el coci-
nero dol hotel. listria ticnc ci sar-
gonto dc Ia csQuina. En- canbio, la
lcyenda ! En- tOrnO mfo Sc han di-
chO mlitlaS cUSaS. Sc tha lIahludO de
ioyaS. cn las cualcs gu4io de hun
dir las man0S como I'M finfentin0
desdpioSO: dc mi mancra dc Nestir,
del luj0 dc mis- habitaCiOncS. dc mis-
imanfaS StmtuariaS. de mis- YiI'ioS,
-etc. Todo leycnda. Como les rcDito
"a uStcdeS, yo dcjo g!c los FeioS 1a-
.hul0SOS 50 ha&An C;tdd NcZ LitS zen
sos en- torno de nj persona. MIS-
NicioS! 70 no fUmO.. 30 hCtn. h1 sal
go de nochc. CuantlO vine a Am|rl-
ca hacfa diez sicte aiios QUE no
SaIfa la callc dcSpuGS dc las sic
to dc In n0chc LlrvO, adcmaS, Una
vida perfcctamentc met0dira. i)c
ah1 el excelcntp cStAdo dc SalUd en-
ulic me encucntro. eTengo cGrca de
scsepta amos Tpabajo conStantcuIclt
to. Escribo todoS los dfaS sin per
der un minute.
-lQuG obra de las suyas lie Sa-
tiSface mas?
-Diffcil dccirlo, pucS mi labor
Hsc rppartc hist0rica c theological
mentr on varios peri6dicOs. Mi gc-
Mo. como un gran rio, Sc divide en-
tres grandcs braZoS Que van fecun-
dar distintaS zonas dc Ia inteIigen-
cia. ESt;in mis- novClaS, mi Obra bis
t0rica V mi obra dc pcnsamieuto. eS
tlecir, filos0fica. Las tres son como
las caras de una piramiGe que. di-
versaS Cntre 81, fnrman on conJun-
to cl monumento. Entire mis- novclaS
la que mas exito Ia tenidO 'cS IBIS.
Sin duda, V tant0 mas cuantO
que la sagrada ave del Milo Sc ha
lconvertido para usted en- pdjaro dc
NAL agiiero, decimos.
-EfeGtivamente. Oigan Suce-
ldi0 que .en Rio tie Janeiro, al ir Il
firmar Ell el Banco de LOndrcs V del
Rio &c la Plata un cheque, cl en-
hpleadO que vi6 eStampar mi firma
al dors0 del ipapel, lanz0 de prOnte
| una exclamation DC aSOmbro: rs
! uSted Vargas Villa! Servidor
l-pueS sepa que hacc unoS ounce
dfas. sc suicide una sobrina mia Cll
! cuya mesa dc noche Sc haFlaba IBl s
con una anotaci6n marginal en- la
!, ,aue aseguraba ser su liDro cl res
l,ponsablc de tamafla desgracia. La
mento--le contest6-que no me ha.
va eoncido usted tan solo Ell mi ca
lidad de acreedor. de la respectable
casa dc que es usted empleado, sinC
/. tambiGn como asesino. \ sail.
= SIuchoS casos de estos pucdo re
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-03

7, una. rosa.
New Britain herald., 1924-09-22
THRILLING BATTLE
 FOR COLI: GROWN
Clarence Manning Defeats His Brother David, on ssth Hole

. Clarence W. Manning retained the golf championship of the shut tie Meadow club yesterday by de- feating his brother. David R. Man ming in long, bitter struggle which was carried to the sath hole by the losers spectacular rally. The wln- ner thereby captured leg on the directors trophy, which has been substituted for tho presidents cup ss the symbol of the club cham pionship. That his victory was no accident or flash In the pan is evil denced by the fact that Clarence Manning also captured the 1921 and 1928 tournaments.
 Two odd coincidences cropped up yesterday. David Manning won the second hole of the morning round with birdief 3, while Clarence captured the same hole in the same way in the afternoon. Clarence captured the Sth hole in the morn- ing by laying a stymie, but David evened things by following suit at same hole in the afternoon. Each player turned in three birdies.
 D, R. Manning took the lead at
New Britain herald., 1924-09-22
City Items

Mir. and Mrs .. Edward Erwin of Main street visited their son, Rich- ard, at St. Joseph's normal school at Pocontico Hills, where he Is al student, yesterday, Another son, John, has entered St. Thomas sem-I mary at Hartford. / Dan Nolan Ukulele class. c. l.. Pierce Co.'S. store. Monday evening". Adv,
 Mrs. Marjorie Kreiger. stenog- rapher at the Burritt hotel, has re- turned from weeks vacation ht At lantic City,
 Eat at St. clair's. Hot luncheon l1:30 to 2. Home cooking.--Advt.
 Miss Cordelia Kilbourne of 1900 Stanley street left today to enter Connecticut College for women at New London.
 Lunch at Hallinan's.--advt.
 MT. and Mrs. J. c. Fenton and son, Maurice, and Mrs. Loren c. Baker, left today on a motor trip through Massachusetts and the Berkshires. Mir. Fenton Is returning to Cushing Academy at Ashburn- ham.
 victrolas and Pianos, at Morans'-- adv.
 The Y. W. II. A. will hold an im- portant meeting in the club rooms in the United Building at s o'clock tai, evening. After the business meeting Miss Mildred Keimowitz will enter. tain with fancy dancing. Dan Nolan Ukulele class. c. l. Pierce Co.'S. store. Monday evenings --Adv. The W. c. T. U. will meet at o'clock tomorrow afternoon at th' home of Mrs. Sarah Miles of Elm, mons place.
 Home cooked lunches at crowell's l advt. Judge W. F. Mangan. John J Mangan and Lawrence P. Mangar have returned from South Orange N. J., where they attended thu funeral of their aunt.
 Gulbransen player pianos at Morans i -advt. ...-r ! Harold Eisenberg of Dwight stree left yesterday for Cambridge, Mass.
New Britain herald., 1924-09-22
ITALIANS PREPARING
 COLUMBUS DAY PROGRAM
Parade, Band Concert, Speaking At Park And Probable Display of
 ~ Fireworks Planned.

A Columbus Day celebration is being planned by a committee of the Italian United societies and the Sons of Italy to be held October 1s. The exercises will consist of street parade in the afternoon, followed by a band concert at Walnut Hill park in the evening, and If the consent of the park authorities is secured, fire works will be displayed, The con- cert will be from 6:SO to 8 o'clock and the fireworks display will follow.
 At the conclusion of the street parade exercises commemorating the deeds of Columbus will be held. Mayor A. M, Paonessa will speak and there will be an address in Italian.
 The committees in charge of the event plans to make the day big civic celebration in honor of the dis coverer of America and they VIII ap- peal to the public to support the program. ..t
New Britain herald., 1924-09-22
DIXON DeMITT

Mir. and Mrs. John S. Dixon and son Alfred of Mason Drive have re- turned from an automobile trip to Easton; Pennsylvania, where they attended the wedding of Mir. Dixon's brother, Frederick J. Dixon, of Bridgeport and Miss Ethel May De- Witt Of Philipsburg, N. J. The groom is prominent architect in Bridgeport and the bride is well known among the younger social set of Philipsburg and Leonia, N. J. and Easton, Pa. John S. Dixon attended his brother as best man, and Master Alfred was one. of the ribbon bear CTS.