davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
.POR our: DCsEsPEIARsE ?

iPor que ha de pernitir I'd que las
dolencias que haccn su vida miserable, con-
tinuen. cuando I'd. pucde conservarse
fuerte, sana feliz?
Nwcvd Salnd de Reno cura segura eff
cazmente la menstruacion abundante, esca-
sa. dolorosa o irregular, corrige ese CONT
nuo malestar, debilidad ,dccainiento, ca
lafnbres. desmavos. dolores de cabeza Y
espalda palpitaci6n en- el corazon y todo
los dolores desordenes que provieneu
del desarrcglo de los oTganos reproducti-
vos devolviendo a I'd. perfecta salud,
vigor felcidad.
Una botella bastara para convencerse de
que MEGA Scind dc Reno es verdadera-
mente el remedio de las mujeres. Con
Mecca Sdlnd dc Reno recuperara I'd Ia
salud estado natural de todo ell sistema.
Compre una botella hoy mismo. De venta
en- todas las droguerias.
S. B. LEONARDO & CO., Fabrieantes, New York.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
Sc ,REJUYENECIO
VEINTE AMOS
Una sefora explica como prepare
I'M remedio casero para las canas

La sefiora E. H. Boots, DANA dis
tinguida de Buchanan County, Iowa,
que en- POGO tempo logro hacer de-
saparecer sus canas, explica la ma
nera de conseguirlo:
"cualquiera DANA caballero pue-
de hacer que su cabello recobre la
apariencia de la juventud con el 81
guiente simple remedio que puede
prepararse en- casa. Anadase medic
litro de aqua 28 gramos de bay rum,
una cajita de Compuesto de Barbo y
7,gramos de glicerina, y agitese bien.
Estos ingredientes pueden obtenerse
por POGO dinero en- cualquier botica.
Apliquese esta preparation al cabello
en- dias. alternados hasta que las canas
esten 10 suhcientemente teiidas. La
preparation no mancha el cuero cahe-
lludo, nj es grasienta no Sc -cae
con el roce del peine del cepillo-
Por devolver al cabello su color
natural, la persona que use esta mix
tura Sc rejuvenecera mucho.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17

PROPOSICIoNES en- pliegos cerra-
dos para la adjudication en- pdblica 5ll
basta de las obras de construction de
UN EDIFICIo DE HoRMIGON PA
RA EScUELA DE DOS 'sAhoNES
EN- Ell BARRIo ,PALMAEEJO De
eoRozAL, PUERTO RICO, cuyo pre-
supuesto aprobado -asciende g la su-
ma de CINCO MIL DOIlAEES
(S5,o00.0o) Sc admitiran en- es+a oici-
ma hasta las 200 P. M. del dia q de
septiembre, 1924, en- que Sc ahriran
ptlblicamente.
Todos los datos necesarios Sc daran
en- la ofcina del Arquitecto aonde Sc
encuentran de manifesto los docrlaen
tos que han de regir en- Ell contrato, y
podran los hcitadoresN recoger los pla-
nos modelos de proposiciones q. han
de pressntar, mediante un 1ep0sito de
DIEz DoIlAEES $4,000 que seran
reembolsados al ser .devaeltos dichos
documentos en- Ell plazo de veinte (2o)
dias despues de efectuada II suhasta.
La administrator Sc reserva el de.
recho de rechazar cualquier todas
las proposiciones, y ell de adiudicar el
contrato bajo otras coaaldcraciones
que las de precio solamente.
Guillermo ESTEvEs,
Comis:onado
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
10 QUE OPINAN
LOS DOCTORES

Nuestro redactor hag estado depar-
tiendo con los doctores de la ciudad
sobre la situacion, quienes Sc han
expresado de la siguiente manera:
DR.. Osvaldo Goyco: ia situaci6a
es realmente grave. La sanidad de-
be tomar medidas energicas inmedis-
tamente para combatir la epidemia,
antes que Sc haga general, e imposi-
i bic casi de combatir con exito. Ten
go noticias de que en- el dia de hoy,
Than sido llevados siete pacientes al
Hospital Tricoche, donde permane-
cen ,asilados."
DR.. J.F. Costas EN- ell dia de
hoy han sido asilados en- el Hospi-
tai San Lucas diez spacientes, ataca-
dos por la terrible anfermedad. La
epidemic esta aun empezando, va
la situacion es gravisma, cada mo-
mento- tenemos noticias de un case
nuevo. Hace POGO, me llamaron para
que asista cuatro nuevos pacieu-
tes que acaban de caer atacados por
Ia playa"
DR.. Guillermo Zalazar: La 81
tuacion es gravisima. Ultimamente
tengo noticias de diez casos nuevos.
Uno de estos esta va atacado por
una hemorragia terrible, la Ultima
etapa de la enfermedad, por 10 cual
el case es va desesperado.
"Deben tomarse medidas inmedia-
tamente. Ell aqua debe ser hervida,
las verduras, lavadas hervidas
antes de usarse en- la comida. Ell
germen esta diseminado por toda la
ciudad, y todos estamos expuestos
al contagio."
DR.. Vallecillo:-"Tengo diez casos
mi cargo. He enviado una prueba
de sangre al Departamento en- San
Juan para ser examinada."
Ademas, el Dr.. Villa tiene 16 ca
sos bajo tratamiento, Y el DR.. San
taella, otros 16. Estos son tan solo
los casos que estan recibiendo aten-
.ci6n medica, que hay otros que per
manecen sin informar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
HAN SIDO DESCUBIERTAS
LAS .FAMOSAS TERMAS DE
NERON

MILAN, sept. 10 Gable franc6s)
Despues de muchos meses de trabajo,
han sido descubiertos por una comision
Tde arqueologos, cerca de Napoles las
famosas termas de Neron que son con
sderadas como las mas preciosas de
todo ell periodo del Imperio Romano
Hasta ahora Sc consideraban las de
caracalla en- Roma como las mas gran
des pero estas construidas especialmen
te para el emperador matricida, cons
tan. de seis galerias pisos de 1915
pies de largo cada una. Otras tres ga
lerias mas aisladas del resto del edif-
clio eran reservadas para los baiios
al vapor del tEmperador
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
HARLE .INGLES EN 1S MINUTOS

Gaant1a rssmra
cnmetodo
H.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
AL PuBLIco HAGo sABER:


Que en- cumplimiento de una orden
de ejecucion Gle. sentencia aexpcdida
por esta Hon. corte, vENDERE EN-
BLICAEsUBASTA al mejor poster,
quicn debera consignar en- Ell acto Ell
importe de la rventa aen moneda anne
ricana, la siguiente propiedad del de-
mandado, w. @. McAdams:
"FINCA, situada EN- ell barrio Alga-
rIobo del t6rmino municipal dc Vega
Baja, compuesta de 65 cnerdas colin
dando al ,Norte con la SUCCESSION de
Juan Cruz, por ell Sur con w. Q. Nc
Adams, per el Este con The Oneida
Fruit Cosy por ell oeste con The Day
p r. Fruit Co. Es agrupaci6n de dos
fncas. Su valor es de S15,00000.'
InscrIta alsfolio POI del tomo II de
Vega Baja, inca eSo1''.
La ver1ta tendra lrgar en- N; otci-
ma. sta en- el edifcio que ocupa la
Corte de Distrito del Primer Dlstriro
de San Juan, ell dia 13 de octubre dc
1924 las de la tarde
Y para concurrencia de lci&aaorns'
fjacion EN- los sitios publicos de cos
tumbre- publication en- ell periodico
Ell MUNDO que Sc publica en- San
Juan. p. R., libro ell presenrc, ell San
Juan. P. r., hoy dia 12 de Sept.
de 1924.
M Mater GIRoNA,
MARSHAL Corte de Distrito de san
Juan, 1er Distrito.
Por: Juan f. MOLINA,
Marshal Auxiliar.
BESOSA g. BESOSA,
Abogados de la Demandante.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
CON Ell DIR. ORTIZ


La situaci6n. es gravisima, la in
tervencion de las autoridades sani-
tarias Sc impone sin mas dilaciones.
Ell Comisionado de Sanidad Insular,
DIR. Ortiz, debe prOceder Immediate
mente, apelando todos los recurso7
cientifcos para combatir la epide-
mia, antes que tome mayores pro
lporciones, haya que lamentar in
! numerables victimas.
Las cloacas de la ciudad deben ser
desinfectadas. La .sanidad debe en-
War "a Ponce un cuerpo de medicos
v enfermeras competentes para COM
batir ell NAL, pues todavia estamoa
a tempo.
Esperamos que asi Sc haga. La
tgr avedad de la situacion asi 10 exige
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
REINA LA ALARMA

En- la ciudad reina una alarma
irmensa. La situacion es tan gravej
que los habitantes de Ponce estan
;,terrorizados. La epidemia Sc ha ex-
tendido toda la ciudad, aun hasta
sus barrios mas apartados el germen
Sc encuentra doquiera, todos estan
expuestos al contagio, sino Sc pro-
cede inmediatamente a combatir la
playa. Muchas familias, ante 10 pc
ligroso de la situacion, Sc proponen
niarthar a esta capital y otras .po-
Llaciones de la Isla.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
EN- CONSEJO DE MINISTROS
DE ALEMANIA Sc REUNIRA
HOY

BERLIN, sept 16 Gable frances)
Ell Consejo de Ministries de esta ma
ci6n Sc reunira hoy con ell fin de exa-
minar la question de las decIaraciones
alemanas sobre la responsabilidad de
la guerra la admission de esta nacion
en- la Liga de Nacfones.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
Sc VENDE GRAVA

Puesto en- cualquier sitio de ltn
Juan Santurce tres dollars vein
ticinco centavos metro.
Dirijase a Arturo Quintero Jr.
Bayam6n, Telefono 7-Apartado 27E
- Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
coBIEENo DE PUERTO P1co
DEPARTAMENTO DEL
INTERIOR
oF1o1NA DEL coM1s1oNADo
ANUNcIo DE sUBAsmA

septiembre ., 1924.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17

Trajes Keep-KooI EN- Palm
Beach y azul marino, en-
oasinir, buenos y bien he
chos, en- tamanos de II a
18 ai1os a-..-.-....--.-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17
ULTIMA H0RA
Continuation de la la. Pag.)
q

la Cantera, Belgica, todos los ba-
rrios estan invadidos por ell germen
dc la muerte. Todos los dias Sc re-
ciben informes de nuevos casos, Y
los doctores tienen que hacer ver-
daderos esfuerzos para atender q
todos los pacientes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17

Civil No. 888.
Cobro de Dinero.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-17

EN- LA CoRTE DE DIsTEITo DEL
PRIMER DIsTRITo DE SAN JUAN
KORBER & GO. INC,
Demaadante,
VS..
w. Q. McADAMs,
Demandado.
Civil No. 888.
Cobro de Dinero.
The Washington times., 1924-03-25
KILLING PUTS MOVIE
THRILLER INTO FADE.OUT

DETROIT, Mich, March 25.-A
crowded house watching a movie
saw the darkness near the orchestra
pit, rent by three flashes of flame
and moment later saw Sigmund
D. RosGn, the twenty-two-year-old
organist. slump over the keys, with
three bullets in his body.
In the fraction Of a minute be
fore the hundreds in the audience
recovered from their surprise the
figure of a woman could be seer
in the half-light at the foot of the
center aisle. She raised a bottle to
her lips. drank the contents, and
then collapsed. The woman was
Mrs. Harriet Rosen, twenty-seven
years, old. She had shot and
mortally wounded her husband and
then drank poison.
The Washington times., 1924-03-25
TREE
SUBSTITUTES
FAIL
New Species, Being Expert
mented With, Are Hard '
Hit by Frost.

Residents Of the District who
have been awaiting the announce
ment by the Department of Agri-
culture of the discovery of a sub.
stitute for the chestnut tree will
be disappointed by reports from the
department showing that, SO far, the
trees tried out have not responded
satisfactorily.
According to r.. II. rockingham,
director of the Appalachian Forest
Experiment Station, trees recently
tried out in experiments in North
Carolina have proved disappoint-
ing, and the hunt must be con-
tnued.
1.-THE chestnut blight, which is
sweeping our native chestnut trees
out of existence" he declares, has
compelled the consideration of .ex-
otto, blight-resistant species, similar
in quality. that might be capable
Of meeting the soil, moisture and
temperature conditions.
"As one Of numerous experiments
in this line, the Chinese chestnut,
the chinquapin. and other species
Canton, N G. A recent examina-
ny VI TIC SldttOHs
however, discloses that the trees
have been severely injured by early
frosts OF last year. Their apparent
susceptibility to frost injury is
especially marked in contrast to the
immunity Of native hardwoods in
nearby seedbeds."
Incidentally. reports indicate that
white pine, planted in North Caro-
lima twenty-four years ago. COM
pares favorably in growth with
natural stands at the same age in
New England. In cuts made it
has shown that yields of 5000 cubic
feet have been obtained, compared
with an average of 1900 cubic feet
In New England. This increased
growth is attributed to the china te
in the vicinity of Washington and
in the South. which allows the
trees a longer growing period.
The Washington times., 1924-03-25
LAWS
TRICK THIRD
PARTY
Reed, Strongest Democrat.
and Hiram Johnson is Best
Republican, Malone Adds.
By FRED. j. WALKER.
Cosmopolitan News Service.

SAN FRANCISCO, March 25.--A
powerful third party that would
sweep all before it in the coming
Presidential elections, was visioned
here today by Dudley Field Malone,
political IcOnOclaSt, as one of the
feasible 0utLomes of the notorious
Teapot Dom scandal
Malone, who is in California on a
lecture tour. said, however, that the
chance Of success for a third party
would be minimized by a number of
situations over which it had no con-
troll.
Reed Best Democrat.
Nominations by either party of a
strong man was cited as one OF
these.
IF the Democratic party nomi-
mates strong man, it probably will
win the election. Jim Reed of Mis-
souri, is such a man. He is one of
the most useful and courageous men
in public life today. He is like Sen
ator johnson of California in that re-
spect," Malone said.
Present electoral laws will be a
big hindrance to a third party, Ma
lone believes.
State laws regulating elections,
being drawn UP by members of ex-
listing parties, are designed to aid
these parties.
1T would be quite possible for
third party candidate to secure more
votes than his opponents, and yet
lose.''
Malone said that the third party
must name some man of national
reputation. who is neither an agita-
tor nor demagogue, if it would
| succeed.
IF the third party nominated two
such men for the Presidency and
Vice Presidency. it would be certain
to make brilliant fight"
In the Republican ranks he lauded
Hiram johnson as "a liberal, whose
reputation is most firmly estab-
lished."
The Washington times., 1924-03-25
'PREDlGESTED' BEEF GETS
AGED CRIPPLE ARRESTED

"Predigested beef is the latest
drink.
William E. Baseman, an old white
man on crutches, who said that
before being afflicted with locorlotor
ataxia, he had been prosperous
business man here, was arraigned
ON the charges Of being drunk and
disorderly before Judge Gus A.
Schuldt in Police Court today. Hc
said that he had come here from
the almshouse at Blue Plains, and
that the ''predigested beef" he drank
caused him to be arrested.
Judge Schuldt fined him 800 on
the first charge and SIS on the
second, and then placed him on FRO.
baton.
That's the stuff. judge" said
Baseman. now I can go back to
Blue Plains and listen to the
RADIO"
The Washington times., 1924-03-25
FARMLAND CHARGED WITH
MURDER OF INFANT CHILD

DOVER-FOXCRoFT, Me-, March
x6.-AlonzQ Beatham, of Lincoln,
farmland, was arrested, charged
with murder, as the result of the
discovery of the body of an infant,
with a cord about it's neck, buried
in a grove on the farm Of Edward
Smith, in East Guilford. Mrs.
Laura Smith, wife of Edward
smith, was placed under detention
as a material witness. The case
WIN come up for hearing in Piscata.
Quis municipal court here today.
Snerirr Macomber said that a
concession had been made by Mrs.
smith naming Beatham as the
haI,n OF the child. The infant is
oelleved to have been dead two
The Washington times., 1924-03-25

39c BleaChed Pillow. Cases,
size 42x36 inches; free
from starch or dressing. OON
Csc Bleached Muslin, SO inches
wide, close woven. soft finish
quality, free from starch 100
or dressing. .............
Ice Unbleached Cotton, 80
inches wide, firm quality, in
2 to IL yard 1C1N
lengths ................
Goldenberg's-First Floor.
The Washington times., 1924-03-25
FIRE IN A COLLIERY JUMPS
90 FEET TO ANOTHER VEIN

louisville, Pa, March 25.-
Fire fighters were at work trying
to stop the progress of the flames
at Pine Hill colliery, where great
fire has ragged for two weeks and
has leaped a sixty.foot barrier be.
tween the red ash vein and has set
the black heath vein on fire. The
fire lie burning with great intensity
and no one is allowed to approach
except those fighting the flames.
because of the great danger.
A whole trainload of chemicals
was received to be used in quench.
ing the flames, as an attempt to
seal up the fire and deprive II OF
oxygen has not proved satisfactory.
The Washington times., 1924-03-25
Brightwood Play and Dance.

A play. Civil Service" will be
given tonight under the auspices of
the Ladies' Auxiliary of the Bright.
wood Commandery. No. 6, at the
Brightwood Temple, Georgia and
Colorado avenues. Following the
presentation of the play there will
be dancing.
The Washington times., 1924-03-25
GEORGIA ROAD, LOSING
MONEY, WOULD QUIT

Claiming it was operating at d
loss of $500 per month, the Rome
and Northern railroad asked the In
terstate Commerce Commission to-
day to abandon its entire line run
ming from West Rome to Gore. Ga.
y The road was originally built TO
serve ore lands which have been
abandoned.
The Washington times., 1924-03-25
Spring Underwear
For Women and Children

WOmen's Gauze Cotton Vests,
low neck and sleeveless, others
in bodice style; regular and
extra sizes; soc grade. CON
WOmen's Gauxe Cotton Union
Suits, low neck and sleeveless,
tight knee; pink only;
sizes 8; former s5c S0C
grade. At. NVN
Boys Balbriggan Union Suits,
ecru color, in short sleeve and
knee pants style, also athletic
style, in white only; sizes 6
to Ia years; seconds Of 400
79c grade. At.......... kew
Boys Underwear, separate
garments, in ecru balbriggan;
shirts with high neck and short
sleeves; knee pants. perfect
quality; sizes 6 to Is AE~
years: soc. grade. At. VN
OBSERVATION-DISCLOSURES Floor.
The Washington times., 1924-03-25

$1.SO Seamless Bleac h e d
Sheets, S1x90 full double bed
size; perfect e. 10
Au0AAtJ
S. Novelty Bed Spreads, of
heavy unbleached sheeting, with
pink and blue woven 0O 90
stripes ............... 0AS~O
$500 Crochet Bed Spreads,
s single b bed size Mar S1.49
$3.50 White Dimity Bed
Spreads, size 72x99 inches, ex.
ira length for three e. 90
quarter beds. ........ WAe~O
The Washington times., 1924-03-25
WOmen's Fiber Silk
(GlOS) Hose, SOC

Good heavyweight Fibre Silk
(glos) Boot Hose, with 3-seam back,
in black and assorted spring
shades; all sizes: slight seconds.
OBSERVATION-DISCLOSURES Floor.
The Washington times., 1924-03-25

Fine ribbed Cotton Hose, in
black and cordovan; also lot Of
mercerized Isle hose, in black;
small sizes only; seconds of CSC
and S5c grades.
The Washington times., 1924-03-25
Won TENS Spring Footwear
$500 to $500 COOK
Grades Mt eVOoOO

splendid of Spring Footwear, including
the feathers and fabrics, such patent
suede black and brown kid SATIN tan calf and dull feathers
Late models, in and two strap cut-outs and
Sally sandals we'll Oxfords Weted and turned soes.
Sizes from 21A to z and A to D widths.
Goldenbergs-First Floor.
The Washington times., 1924-03-25
39c and 48c
CretOnnes, &c

Several thousand yards
of yard-wide washable Gre
tonnes, in light and dark
floral, bird, stripe, tapes
try and foliage designs.
Mill lengths, but plenty
alike for all needs.
First FlOOr-Bargain Table.
The Washington times., 1924-03-25
Csc Curtain
MGrQuisettes,
I4C Yard

Sheer quality yard wide
White Curtain Marquisette,
in full bolts from which we
will cut the required number
Of yards. Perfect quality;
The Washington times., 1924-03-25

Boys 81 BIOuses,
70c
OF neat striped madras,
percale, SO-square quality; at
tached button down and plain
collars, in assorted new pat
terms and colors; double yoke
back; perfect quality; sizes 8
TO Is years.
SIPS and $1.39 Pants,
Csc
Good quality cloth and cor.
duroy knickerbocker Pants, all
we'll tailored and finished.
Pants Of suiting mixtures. in
sizes 8 to Is years, and Pants
Of thick set corduroy, in sizes
8 to is years.
$1.19 Pajamas, Csc
One.piece Pajamas of good
quality cotton material, In
pink, blue, tan, white and law
ender. Made with frogs and
pearl buttons; sizes a to ii
years.
GOIdenberg's-Third Floor.
The Kevin review. [volume] (Kevin, Mont.) 1922-1929, 1924-05-01

Sacramento, Cal, fourth vice presi-
dent; Mrs. William D. Oldham. Lex
ington, KY, secretary; Mrs. Lynn
Boyd, New Castle, Ind, treasurer;
Mrs. Carry Avery, Washington, D. O.,
custodian of records; Mrs. w. A. VIII
COX, Omaha, auditor; Mrs. Frank De-
Kay, Blackfoot, Idaho. historian.
Imagine, if you can, the pride OF
Mrs. Dolly Wilson of Pilot Mountain
N. G. She is the Champion War Moth
err of the United States. by award OF
the association. She saw ten sons
rally to the Colors.
"Americans!" with one swift. delighted
glance.
But yes! We always know them!
smiled Marie.
MADAME. their look-so proud-has
taught us howl"
(Swinging along the sunlft roads-ini
FranceD
But, Marie. you would learn what prlde
can be,
If you could see their mothers faces
now!
Or is this Gold Star Mother paying
tribute at this national shrine because
she knows not where her hero is laid
only that he went and has not come
back? Uncle Sam did his best for his
fighting men. Most of them sleep in
known and identified graves. But
there are still many unknown Sol
diers'' in the American military Gene
teries in France-4S3 in Meuse-Ar-
come, 157 in st. Mihiel, 154 in Somme,
69S in Oise-Aisne, 224 in Aisne-Marne
The Kevin review. [volume] (Kevin, Mont.) 1922-1929, 1924-05-01
Slip Up

Gentle little ~four-year-old Jane is
a model child as a rule, but now and
then she slips up" She has been
forbidden to take a spoonful of sugar
out of the sugar bowl and eat it as
children are apt to do. One day the
temptation was too strong, and while
her mothers back was turned she
helped herself to some sugar. Her
mother turned around, shocked and in
dignant.
"Why, Jane, whatever made you do
that?"
But, honey, l didn't know you were
going to turn round" was the gentle
MISUNDERSTANDING.