davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
fad 1H
LAS AUTORIDADES DEBEN
ACTUAR PRONTAMENTE

Es necesario que Sc proceda al cie-
rre de esta escuela embellishments y
Sc impone, la reforma de la casa,
que nosotros consideramos impossible,
la habilitaci6n de otra casa que reu
na las condiciones deseadas.
Las autoridades escolares no pue-
den, nj estan autrizadas, a poner la
vida y la salud de los nifios en- serios
peligros. Tienen la obligation de pro-
curar, por todos los medios, Ell conse-
guir casas apropiadas nunca han de-
bido desocupar la que tenian hasta no
estar seguros de que iban contar
con un local que reuniese, por 10 me-
nos, condolences de sanidad y de hi
Continha en- la pag
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
SENSATION PUBLICA

La referida information caus6
profunda sensation p1blica, siendo
muchas las personals que Sc aven-
turaron en- ell dfa de aver cruzar
la bahia con ell fin de visitar ell "In-
dependencia".
Los telefonos de nuestra Redacci6n
sonaron sus tinbres repetidas veces,
oyendose que de distintas parties de
la ciudad Sc pedian nuevos detalles
sobre el asunto.
= Todos deseaban conoeer. c6poael re-
porter Sc enter6 del hecho. A este
respondiamos que una persona des-
conocida Sc acerc6 al periodista mis-
teriosamente, Y diciendonos que hicie-
ramos case omiso de su nombre Y
apellido, porque no tenfa importan-
cia para los efectos de 10 que nos iba
decir, nos espet6 la noticia boca
de jarro, despareciendo luego gran
des zancadas.
Lo demas, va es del dominic pIblico
por haberlo publicado en- nuestra edi-
cion de aver.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
NUESTRA VISTA

En- la tarde de aver, y cumpliendo
ell encargo de esos caballeros, fuimos a
visitar Ell expresado local.
El motive de este intempestivo cam
bio de local Sc debi6 que las autori-
dades escolares Sc vieron precisadas a
desocupar la antigua casa de la Gale
Allen, porque asi Sc les exigi6 por los
duefos de la misma, y en- 10 que Sc
termina ell edificio en- construction en-
la calle del Sol tuvieron que buscar
un local para instalar alli, temporal
mente, dicha escuela.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
LAS QUEJAs RECIBIDAS

A nuestra Reduction Sc acercaron al
gunos padres de familia y nos suplica-
ron que fu6semos a visitar ell sitio en-
donde Sc estaba dando clase los nj
nos pertenecientes la precitada escue-
la. Nos explicaron, ligeramente, algu-
nos de los detalles; pero nos NANTES
taron que era mejor que nosotros pro-
cedieramos a cerciorarnos de la verda
dera. detestable situaci6n en- que ese
ioca Sc ezcaentfa -
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
LOS PADRES QUE SEAN COSS De La VIDA De SS HS DEBE PRO(EDR OS
EA EUA AASA QUE Sc HABITE UN LOCAL ADfCUADO DtN7F

Cuando en- la prensa diaria Sc pro-
cede la censura de un NAL grave y
al seiialamiento de una deiciencia p1-
blica hay generalmente la creencia de
que el peri6dico que assume la tarea
ararga de procurar que sean corregi-
dos, exagera la nota para conseguir su
prop6sito y satisfacer su amor propio.
En- Ell case que nos ocupa, aparece-
ra para los que no han visitado ell edi
fcio en- donde Sc han colocado los sa-
lones pertenecientes la escuela Lin
coin, que nosotros exageramos la nota.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09

din y dedicada a almacenes. AL ser
habilitada ahora para escuela Sc le han
hecho unas divisiones interiors; en-
los salones del centric falta completa-
mente el aire y La luz. No es possible
que los ninos, aun en- pleno dia. pue-
dan leer con facilidad a menos que
sufran una affection la vista por ell
esfuerzo que tendrian que hacer.
Tan reducidos son los salones que
los nifios tienen que estar amontona-
dos y Sc Ga ell case de que en- un solo
pupitre tienen que sentarse dos Y tres
nifios al mismo tempo.
Ell polvo y las telarafias, el sucio dc
las paredes y del piso no ha sido uuita-
do y aquello, mas que una escuela tie
ne Ell aspecto de una pocilga cualquie-
ra
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
UN CALoR soFoCANTE

La falta de ventilaci6n hace que en-
cast todos los salones Sc sienta un ca
lor sofocante que hace impossible la
nernanencia ali de ningin ser huma-
no. Por las tardes, cuando Ell sol cas-
t;ga la fachada de la casa y sus rayos
penetran hasta Ell interior de los salones
los nifios sufren horriblemente las in
clemencias del sol y muchos de ellos sa
len de clase, completamente congestio-
nados.
Una seiiorita profesora lie manifesto
a nuestro Redactor que Ell primer dia
una profesora Sc VIC precisada re-
tirarse enferma debido las condicio-
nes que dejamos resefiadas.
Numerosos nifios, Sc nos informs,
han tenido que dejar de asistir cla-
Sc porque Sc han enfermado seria-
mente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
Ell CONSUL DE sTo. DOMINGO

Ell senior Consul de Santo Domingo,
don Socrates Nolasco, ha expresado
su opinion sobre Ell macabro hallazgo
en- ell Independence -.
Ell senior NaIasco no cree que los
huesos encontrados en- ell mas apar-
tado rincon del caiionero sean de min
guna victima del Presidente Lii,
porque seg1n dice, los crfmenes come
tidos por aquel constituian una par
te de su programa de Gobierno, y
eran realizados a plena luz solar,
precisamente para que Sc conocieran
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09

en- todas parties, Y surtiesen el efec-
to de un escarmiento publico.
Ell seiior Nolasco opina que, segu-
ramente, esos restos. humanos datan
desde que Sc estaba construyendo el
barco Y fueron los de algun obrero
asesinado allf por sus compaferos,
quienes luego tomaron toda clase de
precauciones para desaparecer eel
cuerpo del delito", ocultandolo en- el
lugar mas escondido de la embarca-
cion. en- la esperanto de que jamas
serfan descubiertos.
FATALIDAD
Ell sefior Consul, aunque declard
que no es supersticioso, cree hallar,
en- el hallazgo de esos restos,
sin embargo, alguna justification
al papel casi funesto que des-
empen6 ell referido barco en- la his
toria de la Antilla hermana, Y en- la
vida de los que estuvieron relaciona-
dos con el.
FL Independence era el mas pc
quefio de un grupo de tres barcos
propiedad de aquel Gobierno. Su pre-
sencia alli fue un aparente toque re-
volucionario, 81 Sc tiene en- cuenta
las numerosas revoluciones en- que Sc
vic envuelto ell pals desde su arri-
bo a Quisqueya.
Ahondando en- la historic del bar
CO, ayudados por ell sefior Consul, nos
encontramos, conque la tragedia ha
epilogado gla vida De. todos los posee-
dores de este vapor, desde Lii hasta
ell asesino de Mon Caseres, presiden-
tes de la Repdblica, hasta el malo-
grado financiero don Jose D. Riera,
! de San Juan, quien fue su pen1ltimo
duefo sucumbio en- un accidente au-
tomovilista en- la carretera de Are
cibo.
Cita ell senior Consul la amputacion
de la pierna de don Jose de
Diego, algi1n tempo despues de
su regreso Puerto Rico bordo del
mismo vapor, y, aunque no asegura
este sea cierto, ell senior Consul da
los benefcios de la duda razonable a
los hechos apuntados, al enlazarlos
con ell supuesto maleficio que ell ma
cabro hallazgo de que dimos cuenta
aver haya podido ejercer en- ell desti-
no del Independencia'
Hoy ell viejo cafionero es propiedad
de la Fundicion de Portilla, que lo
esta reduciendo pleas. Quizas
ahora de fin la possible "mala som.
bra'' del barco sin ulteriores resulta-
dos que lamentar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
La Censma Perlodistica

Los gobernantes propensos a es-
tablecer la censura previa, dicen
siempre que 10 hacen en- nombre del
orden v de la tranquilidad del Es-
tado; pero, en- realidad, establecea
la dictadura del silencio en- nom
bre de la tranquilidad propia. Y
no la consiguen, porque ell obligar
a caIlar indica que no podria con-
testarse con exito. a las razones del
amordazado. Ell khombre pdblico
que sustrae sus tonducta al libre
examen, demuestra que es ella de-
leznable o impura. Ell que teme ser
juzgado, va esta condenado.
u n
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09

PARIS, febrero 8. fCable frances).-
Hoy lla fcrmulado una demanda de au-
diencia ante M. Poincare ell embajador
de Alemania ante Francia, Won Hoescn,
a fin de presentar sus credenciales ante
este v luego ante el presidente III. MI
llerand.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
La TRAGFDIA HA EPILOGADO Las VIDAS DE
TODOSLOSDUFNOSD YI[JO CANON[RO, EN-
DONDE FUE HALLADO FL MACABRO zAFACON
In sello de fatalidod parece fue impreso en- el
destino del 'sLndependencia'' por el supuesto
malefcio de los restos hallodos a bordo
AHORA, QUIzAS, TFRMNE La "NALA SOMBRA' DEL
BARCO SIN UlTERIORES RESUlTADOS QUE AMfNIAR

Ell misterio inquietante sigue en-.
volviendo el Gffaire de los restos hu-
manos descubiertos a bordo del an.
tiguo ca1onero "Independencia", de
que dimos cuenta en- nuestro n1me
TO de aver.
En- el barco, segin informes, estu-
tuvieron aver las autoridades, no 10
grando sacar NADIA en- claro sobre el
particular, como no fuera el estable-
Ger la duda acerca de la verdadera
naturaleza de los huesos encontrados,
emitiendo juicios mas menos ca
prichosos para salir del paso de la
mejor manera possible.
Sin embargo, varias personals que
en- union de nuestro reporter vieron
el hallazgo, Green, con toda seguri-
dad, que Sc trata de restos humanos,
10 cual no tendrian Inconvenience en-
repetir 81 fuese necesario.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
LOS sERvIc1os sAN1TARIos

Dedicada anteriormente tienda y
almacenes, la installation sanitaria que
tiene esta casa es de 10 mas defciente
que henos presenciado.
En- cada planta solo hay una habi-
tacion de este servicio para dos tres
salones de mas de cincuenta niios ca
Ga Ga p1o es Assssst ! =. J
En- la planta baja, Ell local del ino-
doro, queda en- un salon de clase la
vista de todos los nifos, siendo inevi
table que los nifos y nihas tengan que
entrar el en- presencia de sus COM
pafieros, cosa que esta redida con ell
decoro y la moral.
La fetidez que despiden estos loca-
les en- tan malas condolences invade
todo ell salon de clase y estamos segu
ros que de continuar allf esos nifos SO
exponen contraer serias enfermeda-
des.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
UNA TRAGEDIA INEVITABLE

La casa esta a que nos referimos,
consta de tres plantas y estan todas
convertidas en- salones de clase, conte-
niendo mas de catorce salones. Ell in
minente peligro que ofrece es Ell de
que solo tiene para llegar todos los
salones una sola entrada en- Ell frente,
y en- la planta baja.,
Para conseguir acceso a las otras
plantas hay que cruzar primero, toda
la planta baja hasta ell interior. Aqui
existe una escalera, oscura y estrecha
por donde tienen que bajar y subir,
con grandes dificultades, centenares
de criaturaS
81 por desgracia ocurriese un tenn
blor de TERRA, por pequedo que fuera
Y aunque la casa, aunque vieja no SUI
friera daiio, la sola alarma que este
produjera, traeria como consecuencia
una espontosa tragedia en- la que no
queremos pensar.
En- un case asf tendrfamos, 10 ase-
guramos, que presenciar la muerts ine-
vitable de incontables criaturas, pues
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
CoNDICIONES GENERATES
DE LA CASA

La casa en- donde Sc han instalado,
temporalmente, estos salones estaba
habitada por la firma de Gonzalez Pa
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09

En- Una interCSante Carta que
nos dirige, eI aHstre colombia
no DR.. ROzO /. faCe relaCi6n
de tOdas las gestioHes que ha
roalizad0 en- esta IsIa en- Cum-
pIimlentO de ulIs.impOrtaRte mi
sion de So CcbierGO
HOgia eI adelantO & naesha instruC-
Ci0a pdtIica, Ia IahN cue esta reaIi-
zandO eI Dr. Astf0fd y eI intef6s Y el
cello despIegad0 pa RuGtss hombres
de gObIenO pW q progresO de ID Is'a
Publicamos a continuation una in
teresante carta que nos ha sido re-
mitida por ell ilustre huesped de es-
ia isla, DR.. Santiago Rozo E., pro-
minente personaliaad colombiana que
ha llegado a esta capital en- gestio-
mes importantes de su gobierno Y con
ell objeto de procurar informes Y de-
TALES relacionades kcon la falsifca-
cion de billetes Y estampillas colom-
bianas, seg1n Las investigaciones he
chas por la policia de aqui ell aio
pasado.
En- la expresadai carta, Ell DIR. Rozo
nos dedica amables, Y bondadosas
frases hiias del afaeto y. la generoz
sidad suyas, as cue sinceraniefite'
agradecemoss de todo corazon.
He aqui la carta:
Sr. Director de
Ell MUNDO
Muy distinguido amigo:
I'm articulo sobre impresiones de
Puerto Rico, dado los diversos orde-
nes de su actual progreso, abarcaria
columnas columnas de un diario
tan popular v bien acreditado como
ell suyo; porque dispone de un grupo
inteligente de colaboradores; de in
formaciones Insulares y del Exte-
rior exactas Y completas; de un edi-
ficio adecuado y valiosfsimo; de una
maquinaria con todos los adelantos
modernos sobre imprenta; y sobre
todo de un Director, que como usted,
Sc ha dado cuenta exacta de las di-
versas manifestations del diarisnlo
moderno, para hacer interesante y
(Continua en- la pag. III.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09

aun 81 Sc tratara de personas mayores
la dificultad que exista para alcanzar
la calle impediria todo intento de sal
vaci6n.
Para que nuestros lectores, y prin-
cipalmente los padres de familia no
vayan a pensar que 10 que decimos ca
rece de fundamento les invitamos a
que vayan hoy mismo cerciorarse de
10 que estamos denunciando.
Es inhumano que la vida de tantos
seres inocentes Sc coloque a merced
de la Providencia y no Sc procure po-
nerlos salvo de cualquiera contingen
cia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-09
Centenares de ni6os han sidO COmpeidos a asis-
tlf a daSes en- un1os sdOnes imprONSadOs sin
COndldOnes de sanidad hygiene exponi9ndo|es
a COntaer Qldquiera enferrnedad
UNA DE LAS ANIGUAS CASAS OCADAS POR GONZALEZ PADN HA DO
ABIADA PARA ECUEA SUS SALOES POCIGAS

eera erecha del g case de un emr
de terra de accde
The Coconino sun., 1924-10-31
Halloween cider. Brooks Store.


Get the election returns at the dance
at Woman's club house. Also supper
which begins at five.
Ed Truswell returned from Albu-
querque a few days ago and has be-
gun work in Johnny McWilliams' bak-
cry.
Artistic picture framing. Wide va
riety of mouldings for you to select
from. Furniture department at Bab-
bits.
Harlow Yaeger returned yesterday
from Illinois and the south where he
had been visiting his children the past
month.
We serve real Chinese chop suey
every Monday. Three-course chicken
dinner every Sunday. rs cents
Griff's Chocolate Shop.
Charles N. Miller, regional director
of the Boy Scouts, will be here today
from Los Angeles for conference
with Scout Executive Charlie McCor-
mick.
Mrs. A. B. Brown returned home
yesterday from Montana, where she
had been for several weeks visiting
her sister. Mr.. Brown is still on the
coast receiving treatment for his eyes
Ignacio Baca, who burglarized the
Lightner home here last June was
yesterday sentenced by Judge j. E
Jones to not less than year MOI
more than 18 months in the peniten-
tiary.
Mrs. J. C. Saunders returned or
Sunday from Missouri, where she was
called several weeks ago by the i'll
ness of her brother, who passed away
while she was, on the train enroute to
his bedside.
Miss Georgia Hansen, who died In
Snowflake a few days ago of diph-
liberia, was very popular among Nor
NAL students here She was teaching
at Taylor, Navajo county, when she
fell i'll and survived only week.
Harold Pumphrey, who stole Cal
in Colorado and then Dannie Camp
BELLS Studebaker, waived preliminary
hearing yesterday before U. S. Com
missioner Tom L.. Rees and was
bound over for trial in the u. S. dis.
trict court.
Mr.. and MRS. Troy strickland re
Gently arrived here from Medicine
Lodge, Kansas, and Mr.. Strickland is
working at Riordan for the McGonf
gle Lumber & Development Co. Mrs
Strickland is a niece of Mrs. Lorer
Cress and sister of Mrs. Francis
Decker.
Mr.. and Mrs. E. H. Wheat and chill
dyox,sf Ynntarnd nm from phOpnix the
latter part of last week, Mr.. Whea'
remaining here, until Sunday, thei
going back to take care Of his whole
| sale lumber business. Mrs. Wheat ant
the children remained here for visi
with her parents, Mr.. and Mrs. J. B
Ormond, and some of her many old
home friends.
Doughnuts, cinnamon rolls Bismark
and all sweet rolls, 25c per dozen
Knoles Bros. Bakery, 9 N. Beaver St
The Coconino sun., 1924-10-31
PLANS LAUNCHED TO DECLARE
DIVIDEND FOR WINSL0W BANK

Announcement that negotiations are
now in progress which may make pos
sible the early payment of a dividend
of approximately 25 cents on the dol
lar to depositors of the closed Bank
of Winslow was made yesterday by
State Bank Examiner A. I. Ham
mons.
Developments have been favorable
enough in regard to the institution.
that Mr.. Hammons has not yet placed
the institution in the hands of re-
ceiver, although his department has
taken it in charge. Mr.. Hammons
spent most of last week there going
over the report of examiners and con-
ferring with business men of Winslow.
One plan now under consideration is
to have another bank established
there, to take over the paper of the
closed institution which can be real
lied on at maturity. That move, 1T
is believed, would make possible zhe
immediate dividend of close to 25
cents on the dollar. Additional divi-
dends would be paid as other frozen
paper is liquidated, said Mr.. Ham
mons.
Most of the paper held by the
closed bank is that of morally respon-
sible persons who cannot possibly pay
now, but who will eventually clear
their obligations, Mr.. Hammons said.
Their lack of funds, he said is due to
reverses suffered during the after war
depression period.
The Coconino sun., 1924-10-31
DRS. SCHERMANN, FRONSKE
DISSOLVE PARTNERSHIP

DR.. M. G. Fronske this week makes
announcement that beginning tomor-
row his downtown office will be
Room a, Babbitt building.
DIR. Fronske and DR.. A. H. Scher-
man have been in partnership for sew
.eral years and have built up an ex-
tensive practice. Both are capable,
conscientious gentlemen and that Is
something that everyone knows who
knows them at all.
They some time ago decided to dis
continue their partnership. 1t was a
harmonious one, and the details on
separation have been arranged with
the utmost harmony. The change was
prompted entirely by business rather
than personal preferences.
DIR. Schermann will continue in the
Leroux street location both doctors
formerly occupied, and will continue,
to take care of the Arizona Lumbes
& Timber Co. mill work in connection
with his large outside practice, while
DIR. Fronske will devote himself en-
tirely to his private practice, wh<th
is so large that he will be kept busy,
All things good for Halloween
Brooks store.
The Coconino sun., 1924-10-31
GOOD TIME AT BANKERS
MEETING AT PRESCOTT

M. l. Powers, with Mr.. and Mrs. ].
P. Wilson accompanying him; Mr.. and
Mrs. E. A. Haight and Mr.. and Mrs.
A. F. Grimmell all attended the state
bankers meeting at Prescott the last
of last week and were elated over the
election to the presidency of the asso-
citation of Carl j. Walters of Kingman,
a former Flagstaff boy. Miss Agnes
Todd, formerly of Flagstaff, enter
tanned the Flagstaff ladies and others
at a luncheon at the Yavapai club.
Mr.. Powers gave an informal dinner
at the club one evening to Flagstaff
Kingman and Prescott guests. Mr.
Wilson was elected president OF
the state bankers association for CO.
conino county.
The Coconino sun., 1924-10-31
ST. JOHNS OFFICERS
NAB ROBBER OUTFIT

Deputy Sheriff w. L. Platt and
Jailer Solomon Duran arrested three
desperate men at o'clock Monday
evening as they appeared on CONNER
cial street in St. Johns. The trio were
reported to have burglarized the Hoi-
brook Trading Co. store in Holbrook
the previous night and taken there
from large quantity of merchandise
Sheriff Dan Divelbess of Holbrook
notified the sheriff's office here to be
on the lookout for the party, report
ing that there We're probably only two
men and that they would be riding in
either a Ford or Chevrolet car. In
stead of being two there were three
and they were driving Buick-siS
roadster with a Wyoming license
Driving to the American hotel they
secured room, stating to the proprle-
tor that they travelled only in ths
night time. Upon obtaining the room
they proceeded to carry in four large
new shotguns, 20 boxes of shells to-
gether with some loose shells and au.
tomato cartridges, also a large guam
tity of bacon and ham, shirts, overalls
and Navajo blankets.
One of the men casually asked Mrs
Patterson, proprietor of the hotel, i
she would mind if they pulled off
little shooting affair in the room
Mrs. Patterson reported the circum
stance to the sheriff's office, where
upon Jailer Solomon Duran was PLACED
to guard the house with rifle.
Apparently the trio were very tiret
as they slept till late in the evening
coming out on the street about sun
down, where, at the point of thu
deputy's and jailer's guns, they wer'
arrested and marched, hands up, to tn
county Jail.
Taking the number of the car
County Attorney Levi Udall wired thu
sheriff of Cheyenne, Wyo., asking j
he knew about such car. A wire wa
sent back advising that the car wa
stolen and directing that the men b.
held.
In the meantime, however, Sheriff
Divelbess had arrived and being salts
/ fled that these men had committed tn
burglary of the Holbrook Trading CO
store in Holbrook, took them to Nava
/ 10 county.-St. Johns Observer.
The Coconino sun., 1924-10-31
CAR BUMPED HIM

Harry Wiltse stepped off the side
walk downtown on Leroux street Sat-
urday, waved a hand in greeting to a
friend coming in one direction and
failed to notice a Chevrolet bearing
down on him from the other. The
bumper caught his right knee and
threw him down, resulting in lameness
that requires two canes for naviga-
tion. Harry hit his own eye with his
own hand as he flopped and the optic
looks dark and dreary, but peaks out
at the world in the same old optico-
mistic way. Harry's conversation
about the accident is refreshing, mas
much as he varies the monotony Incl
dent to the usual accident of that
kind by admitting it was all his own
durn fault.