El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-03
POr frank H. sIMMoNDs.
"a ticulo especial para Ell
MUNDO).
WAsHINGToN, Die. -

presente momento debe mirarse des-
de dos puptos de vista diferentes. Es,
primeramente, una revelation fresca y
tenlible de la situacion actual en-
Egipto. una situaci6n que ha lido des-
arrollandose desde la. Guerra Mum
dial Y es INA revelaci6n mas de Ia
didcultad 81 no imposibihta de idar-
le una aplicaci6n practica Ia politi-
ca britannica de devolucion, una politi-
ca que esta encontrando obstaculos
similares en- India, en- el Iracq, y en-
IrIanda.
En-, la crisis dc Ia guerra los fngle-
ses tomaron el, paso decisive de pre-
clamsr, uu Protectorado Egipcio como
Rr detalle para romper las relaciones
entire Egipto y Tunauia.. va que IngIa
terra. estaba en- guerra con esta Ilti-
ma naci6n. Esta proclamation del pro
tectorado fuS 81 paso culminante en- la
larga serie gre comenz6 con el Bon
faTdeo de Ale iandria en-. 1885 in
StuJSFA1 SdtnPSha Cd GAfAdGJouAi uS hIt
chener La famosa Crisis Tashoda
con Ere ncia
Habiendo degtrufdo u sombra tur-
ca de reclamation de Egipto con la
guerra y habiendo Iquidado tsmbien
las reclamaciones francesas renuncian
do los titules inglsses en- Marruecos,
los ingleses parecian tencr al fin las
m3nos libres en- Egipto en- 1913 don
de tenian no solamente los grandes
intereses .incidentes al desarrollo eco
n6mico Gel pals EN- amos recientes sino
tambien el asunto vital del Canal de
Srez, lilo dc los principales eslabo-
nes en- Ia cadena de comunicacionas
que uEe Tnglaterra con India ell L,e-
jano Or ente,,,, ~
Desgra cisdamente los ing.eses ha-
1laron en- Egipto no solamente Ia ola
crecients del, nacionalismo, sino tam
bien Ii del sentimiento mahometano.
Cast d"sde el principle ,el Proteetera-
do p~ob5 ser POGO practice Y las cir
cunstancias icieron que los inglsses
renHnciaren a el muy pronto y susti-
tgysran por el un, sistesna Darecido
al nEestro en- Cuba, es decir La indie
rendencia doInestica imitada por el
control sobre las relaciones exteriores.
iPor hscer ests gran concession a
Egigto los ingleses no tenian en- la
Inente abandonar su control sobre
ell Sudan Egipcio. o sea las regiones
del norte del Milo, mas arriba de las
que Ell Egipto habia perdi-
do en- la rebellion Mahdi y conquista-
do con ejercitos Anglo-egipcios en- la
famosa campaha de Khartoum de Kit
chener. Mientras Egipto era un protec
torsdo de Inglaterra un dominic CO.
mdn era pasible. pero una vez que el
Egtpto estuvo hbre Y demand6 ell con
troll del Sudan, la situaci6n cambi6.
MieRtras tanto Ell prestigio in
huencia brit5nicos en- el Cercano orien
te, sufr!an un gran dafio .por scl apo
20 sin e ito. q'le lloyd George le dio
q los griegos en- 10 guerra que tcrni-
no. con, la expulsion de los ejercitos
Rriegos del Asia Menor que po-s el
amenazo envolver Ingla
terra en- una guerra con Turquia. Apo
ysndo los griegos los ingleses dss-
pertaron la hostilidad de todo ei
luundo mabometano, al someterse III
Trco, ,sscrifcaron su prestigie hasta
un grado fatal. w.
Egipto, hbre ahora del Pro-cctora
do. Gomen76 una campa1a para obte-
ner eli .Sudan,,.un campafia, que com
binaba la violencia con ell procedirlien
to, ordinario y nev6 un nunero de
crisis. POGO antes de caer Mac Dorald,
habfa. ternlinado una, negociaci6n con
ZagIhoul Pasha en- Londres y habia
rechazado con firmeza las demandas
egipcias. La tragedia recisnte es un
detalla mas de Ia controversie. y ei
ascsinato del Sinadr, el conandante
de las fuerzas egipcias. la mas recien
te expression del propesito de los Ma
cionalistas eJipcios.
Como consecuencia del asesinsto Sc
levarlta Ia question de 81 Inglaterra
cambiara sr politica dc deVeinci5n
Y SO retirara en- gran parte de Egip-
to, manteniendo solanente aquel do
mimic que lie asegure la prot ,cci6n de-
Canal de Suez- la possession del Su-
dan, oIcontinuar en- an. eanlino que
hasta ailora no na traida ningLn ah.s
te. satisfactorio. Sc lsvanta Ia Cues
ti6n de 81 hay algtIn compronsiso or.
tire II poltica de CONTROL absolute y
rns de evacuation comrleta. Adem&s
Ell problema egipcio Sc diferencia So
lamenteA en- extension lei pro6lema in
dio mucho mas grande. En- a'nbos ca
SOS los ingleses han tratad' de lar .
los nativos cierto punGo de indepefs
dencia politica. Pero en an'bos casos