El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-31
lano como la del senior Gonzalez Gi

| ''Pero Walter Scott habfa abier-
to la puerta y esa gloria no Sc le
puede discutir. Abrio la puerta y
por ella entraron luego Elfgenio Sue.
icon los Iijos del Pueblo Victor HUI
20 con Notra Dame de una atnl0s-
fera mucho mas genuinamente me
dieval que Quintfn Duovard; Man
soni con Los NoyioS. retrato admi-
rable del alma espahola. Elaubert.
icon Salanb6. Ebers con Ia Hija del
Rey de Egipto etc.
.Por esa ''puerta" entra tambi6n
gloriosamente nuestro coInpatriota
el seilor Gonzalez Ginorio con una
n3vela en- que hechos. .estilo V to-
do fluye con, una naturalid;id V sra-
! To melanc0lico rumOr que recuerdan
n Man0n Lescant eI iibro mas ex-
pontaneo. quizi de toda la litera-
tura euroDca.
Il Able Provost. hubo lie escribir
i ccntenareS dc libroS amaneradOs y
mcdiocres antes de llcgar Il eSa obra
I Iyrtt
feliz. Gonzalez Ginorio empieza ppr
una obra snaestra. 4 seguir;i escri-
biendo obraS napstras? Cast. caSi
podrfa decirse que el t6r1pino hOl-
garia 81 pudiera haber pluralidad Ell
lei hecho que representa-.
Don Angel Nt;ilez Pricto. conocido
periodista. con el seud0nimo de Ru-
ben del Vale. la dicho:
LA novcla hist0rica ''Tanama'
del seiIor GnzaleZ Ginorio. con su
! tipico car;lctcr nacianaI. desprende
kde SuS paginas, un fuerte aroma q
pals natal. que solo los portorrigue-
! nos po,lenos pei'cibir.; resuma jlI-
60 de la TERRA nueStra. de las agilaa
del cielo, como una esencia mis-
teriosa que nos reconforta. Y que
nos harfa norir 81 nos llegara q
faltar"
ID; Ha sido enviada su novela al
extranjero?
Si. a varios pafses. y prosigo en-
esq labor de divulgaci6n. va he en-
pezado a recibir cartas de notables
literatos hispano americanos.
De una del iluStre escritor Y tradi-
cionaliSta dominicano, don Bernar-
do Pichardo, son estos parrafos:
"Tanama". personifica el recuer.
do dc Innchas tradiciones de la ex-
tinguida raza indfgena que fueron
comuncs a Borinquen a Haiti re-
yeia su vasta crudici6n las airosas
modalidades de SUI estllo Y un entu-
siasmo POGO comln por las cosas de
las edadeS muertas.
...Tfene TASASTA. como fuelte, Ia.
tradici0n Y la leyenda, Y va sabe
listed cuanta. reyerencia me merece
el estudio de csos dos aspectos de
la historic.
'Crea que. en- leyendo su magiS-
trail description de los AreitOs. mis-
impulses dc entusiasmo los habrfa
ciistalizado. de ser possible, estre-
chandolo en- mis- brazos.
'Siga, no SC detensa su labor ha
sido brillante y lie auguro nuevos
triunfos como tradicionaliSta ame-
| rican0.
"Al ceTTar estos renglones. ase-
vero usfed que he colocado su va
lioso obsequio en- mi biblioteca, en-
el miSm0~ tramo Ell que deScanSan,
cuidadosamente, los dos mas altos
exponentes de la leyenda americana !:
La Peregrinaci6n de BayOan, obra
de mi insi@ne maestro ell seflor Hos
tos. Enriquille, fruto del numen
dc mi compatriota don Manuel de
Jeslis Galvan, muerto el liltimo en-
esa ciudad con ell cetro de las le-
tras patrias Ell la manor'
FL notable literato dominicano, Sc
nor S;inchez Lustrino, en- carta que
me dirigiera, dice:
"Hacc apenas dos dfas que tengo
su libro. Y a pesar de las multi
pies ocupaciones que me ocupan gran
parte del tempo que dedico la Ii
teratura. no he pOdido sustraerme a
la tentaci6n Gle leer con yerdadero
entusiasmo algunas paginas de sll
libro, donde usted nara maravillo-
samente la historic de Borinquen,
que tan entertainments unida We
ces, la historic de mi pats, me ha
sugerido la idea de escribir un ar
tfculo crftico. que prometo a usted
para otra OCCASION. desde las colum
mas de La Opinion. hacienda jus
ticia al valor litefario de su move
la historical" "
Don Jose Padfn, portorriqueilo re-
sidente Ell la ciudad de Nueva York,
Jcfe del Departamento Editorial Es-
panol de la casa d. G. Heath and
Co, refiriendose a .Tanama" di
&c:
mo soy autsorid d en- la
h i S o I a de nuestra CON
Iquista V colonizaci6n. nj en- la pre-
historic de Puerto Rico. pero sos
pecho que usted ha hecho una
de las reconstrucciones mas com
pletas. mas interesantes mas lle-
mas Gle verdad humana que Sc como
cen en- este g6nero de obras.p
No deseo alargar mas esta entire
vista copiando nuevas citas. pues po-
drfa dar la impression de que he apro
yechado esta OCCASION para anuneiar