davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-16
In IA Acadia Sc desanOn6 aver Una
mOMda 1la de Ia que rpsut6 con
COnblSiOneS en- Ia cara unO de los
prOtagOnistas de Ia misnla
Una quea leyada hata a fue 10 que Conyt6 Ia ofidna
del ACueddO en- un imprOySadO ring 10 que dcen los
prinGpaIeS adOreS del "affare' s~

Aver por la mafiana Sc esparcieron
por la ciudad diversos movidos CO.
mentarios, al correr de boca en- boca
que en- la Acadia habfa tenido lugar
un encuentro personal entire algunos
empleados del municipio v Ell seiior
Luis Barrera, de Santurce, a causa de
un incidente surgido con motive de una
acalorada disputa sostenida por dicho
senior Barrera con ell encargado del Ne
gociado del Acueducto, sefior Alfredo
Vera,
La noticia, cuyo origen averiguamos
despues, al trasmitirse de unas a otras
personas fu6 adquiriendo, como ocurre
siempre, con esta suerte de informes,
proporciones exageradas que aument6
las conversaciones populares, constitu-
yendo Ell tema principal en- las Gales.
en- los cafes, etc., hasta Ell punto de
que sobresalt6 unos, colocando a
otros en- aparente situaci6n de asom-
bro y expectation,
Ante los insistentes concentrates que
oiamos un reporter nuestro visit6 la AL
caldia, con Ell objeto de sacar en- cla-
70 10 que hubiese de cierto acerca de
la impression que nos habian comunica
do los comentaristas del possible even
to boxfstico.
En- la Alcaldia supimos que Ell asun-
to no habia sido para tanto y que era
incierto cue "a saner6 1nhiera suhiao
ilas5a Las fodiAas, como Sc dice, viils
garmente, aunque, a la verdad, supi-
mos que sucedi6 s'algo'' que di6 Iu-
gar a que ell mencionado sefior Barre
ra saliese del Municipio con un ojo
negro y con la pechera de la camisa
enrojecida por la sangre que le gotea-
ba de la nariz.
Sc PREsENTo EN- MALA FoRNA
En- Ell Municipio, nYestro reporter
cambi6 impresiones con ell sefior Alfre-
do Vera, encargado del servicio del
Acueducto, y este manifesto que 10
ocurrido Sc reduce, sencillamente,
que Ell seiior Luis Barrera Sc present6
allf en- una forma descompuesta y po-
CO cortes, exigiendo explicaciones SUI
marias proposito de cierta averfa del
Acueducto que hay frente SUI casa y
la cual i1npide que Ell aqua suba SUI
residencia.
AL explicar la manera en- que Sc pre-
sento ALI Barrera, Ell sefior Vera nos
dijo, que Ell visitante despojandose del
sombrero violentamente, arroj6 sobre
una mesa una carpeta que llevaba ba-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-16

10 Ell brazo y la enaprendi6 a malas pa.
labras en- contra de los empleados ID
aquel Negociado, a qrienes 1lam6 va
gos, negligentes y otras cosas mas por
el estilo, todo 10 cual consider6 injus.
to Ell seior Vera, va que Ell Municipio
desde hace varios dfas tiene agentes
plomeros practicando la reparaci6n de
la averia que impide la subida del aqua
la casa del sefior Barrera. en- SAM
turce.,
Ell UNIco "RouND"
Las frases agrias de Barrera repe.
lidas a su vez por otras en6rgicas del
sefor Vera, fueron la mocha que en-
cendi6 la p6lvora de los animos. y CO
mo en- los eventos boxisticos. surgi6
Embellishments Ell primer Grounds,
yendose las manos ell encargado del
Negociado Ell sefior Barrera, quie-
nes cambiaron una serie de ssjabs'' v
golpes, divorciados en- absolute de las
reglas establecidas por el famoso Mar
ques de Queensbery.1 - -
Ante la inesperada ocurrencia, sal
taron al "ring'' el empieado Jos6
otero y otro de apellido Gonzalez. for
mandose Ell consiguiente enredo entrd
los cuatro, pues mientras unos trata-
ban de evitar cue prosignisra. IA lucha
suiefan6a l4s ttsas. <s.4s nareelan
enDshaEse I'll cs.htIsz A.s<o. s,s.s
Para resuinir: al restablecerse Ia
paz, pudo notarse que Barrera presen
taba Las contusiones en- el rostro de d.
hemos hablado al principle de esta in
formation.
10 QUE NOS DICE Ell sR.
BARKERA
Explicandonos el incidente. nos di..
10 Ell sefior Barrera, quien estuvo aver
en- nuestra Reduction POGO despuss de
Ia ocurrencia, que Ell lunes habia lido
al Municipio, Departamento del Acue-
ducto, con Ell prop6sito de solicitar que
le fueran reparar un tubo de La aco
metida del aqua de una casa propie-
dad suya que tieiie en- santurces
Esto sfue Ell lunes--nos dijo Ell sefior
Barrera-y el jueves todavia no ha-
bian resuelto NADIA.
Aver yolvi6, insisti6 en- que fuerali
a reparar aquella acometida, explica4
do que desde hacia cuatro dias no la-
bfa aqua en- su casa, Un POGO moles-
to de la evidente apatia de los funcio
(Continua en- la pagina 7a.l
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-16
Fl senadOr repubIicano Lcdo.
Rafael Martinez Nada|, COnsig-
no aver pOr esCritO, So opO-
SiCi6n a los nOmbramientOs del
juez FOOte y del Juez de
Pa1 de FajardO
Aver fueron confrmados nue.
UOs nombramientos

En- la session de aver en- Ell Senado
Sc procedi6 informar por ell Comite de
Nombramientos de dicha Alta Camara.
los siguientes nombramientos que fue-
ron debidamente confirmados:
Don Eduardo Perez Casalduc. para
Secretario de la Corte de Distrito Dis
trito Primero
DON Luis vergne Ortiz, para secre-
tario de la Corte de Distrito de San
Juan, Dfstrito Segundo.
Don Manuel Mater Girona. para mar
shal de la corte de Distrito del Pri-
mer Distrito.
Don Eduardo Urrutia, para marshal
de la Corte de Distrito de San Juan
Distrito Segundo.
SUSPENSION DEL REGLAMENro
A solicitud de un senador Sc decla-
10 en- suspense el Reglamento de manera
que Ell Senado pueda prestarle SUI con-
Sloeraclon cualquier nombramiento
medida que estos vayan siendo envia-
dos por Ell Gobernador.
Ell sENADoR MARTINEZ NADA1
El senador republican,, don Rafael
Martinez Nadal, solicit6 la reconside-
raclon de la votaci6n del nombramien-
70 del Juez de Paz de Fajardo que fu6
conflrmado en- la sesiN1 anterior. v
oespues de un acalorado debate. fu6
concedida la reconsideration v Ell Sc
nor Martinez Nadal vot6 en- contra ha-
ciendo constarp por escrito su voto dist
dente. Ell cual Sc centrajo a defender
el derecho que les cof1aSppnde pof liaz
per tflunfado ali en- las ditimas cleo
clones.
En- cuanto al nombramiento del Juez
foote, ante quien Sc llev6, ell pleito cleo
toral de San Juan y Ell asunto de Saba
her contra Iglesias, ell senador republi-
cano tambi6n hizo constar su voto disi
dente. st M
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-16

CQH 1ecna reclenJe ma SlQO feclD1Qa
aquf la siguiente carta del lider So
cialista, actualmente en- Washington,
senior Iglesias:
Febrero 7, 1924.
Mr.. Francisco Paz Granela,
Secretario INFERNO de la
Federation Libre,
San Juan, P. r.
Estimado camarada Y amigo:
Tengo a la vista vuestra carta de
fecha Enero 80, 1924, en- la que nos
informa de todos los asuntos trami-
tados y gestiones hechas en- relacion
con la labor que esta realizando la
Comision de Conciliacion Media
cion en- ell arreglo de las huelgas
agrfcolas.
Los cablegramas con respecto a vi
llareal, invitandome ir a Veracruz
para celebrar una conferencia con
respecto importantes asuntos obre-
ros v ell otro relacionado con las pc
ticiones de huelga hechas la Anne
rican Federation of Labor por las
organizaciones agrfcolas de Vieques,
Arecibo, Fajardo, etc., fueron a su
debido tempo recibidos.
Con xespests las spetielOhes g.
huelga, tengo que expresar 10 81
gueinte:
FL Articulo XIII de la Constitu-
ci6n de la American Federation of
Labor, que Sc refere al fondo de de-
fensa para las Uniones Locales y
Federadas, dice en- su Artfculo 2, 10
siguiente:
"En ell caso de desacuerdo entire
una Union Local un patrono que,
en- la opinion de la Union Local, pue-
da resultar en- una huelga, tai Union
notificara al Presidente de la Ame-
rican Federation of Labor, ell que
investigara, hara que Sc haga una
investigation del desacuerdo, y Sc es-
forzara en- arreglar la dificultad.
Isl los esfuerzos resatltase,1 i'at-
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19

making it possible for every Mac
cabee to take the trip without ey-
pense. Besides visiting Washing
ton itself, The visitors will be taken
on a number OF side trips to Nj
Vernon, the battlefield Of Gettys.
burg, Annapolis, Baltimore, The
Maccabees International Home a,
Chatham, Pa, AMI other national
shrlnes and points Of interest. The
breadth of vision gained by a lei
surely trip OF this Kind and the gen.
eral meeting at Washington will
draw our brothers o. the East. the
North, the West end the South
closer together ard make for the
mutual understanding and unifica-
uon OF interests which promotes
real Americanism."
One hundred members of The
Maccabees in Fargo, Minot. Dick.
lnson, Wilton, Wi!Iiston. Berthoiti
Zap, and other points have enrollcd
Tor the trip and at least 15D cars are
expected from this state, Mr.. Nc
Namara says. The caravan plan
IS meeting with an enthusiastic re-
ception all over the country and
The Maccabees head Office at de
troit is making plans for the enter
tainment OF 10000 visitors at Wash
ington.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19

DETROIT, MICH.-P. J. Cragen,
OF Dickinson. is the winner of a
free automobile trip to Washington,
ID. C.. in The Maccabee interna-
tional automobile caravan trip in
July of next year, according to an
announcement by D. Mcnamara,
state commander. At that time
great automobile caravans which
The Maccabees are now organizing
will drive to the Capital from diff
ferent sections of the country on a
two weeks seeing America" trip.
following routes laid out to include
the principal points of interest in
the East and terminating in mann
moth meeting at Washington. The
cars OF each state caravan will have
their own distinctive decorations
emblematic of their state and will
take part in great automobile
parade of the states at Washington.
The caravan trip was organ ized
and Washington selected as the con-
vention city from patriotic motives.
Mr.. Mcnamara states. "Allegiance
to their country is part of the OBJ
legation taken by our members, and
a trip OF this sort to the national
capital will be an inspiration and
education to every true. American.
Through this caravan plan we are
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19
North Dakota
Bird Notes

Fargo, N. D., Mar. 1s.-The mild
weather which prevailed the last
week of February made one think that
the birds should be moving north
ward once more, but knowing that
billiards and zero weather are not
yet safely past we realize that the
time is not yet at hand. A week or
two more of continued mild weather,
however, should see quite little
activity.
The winter saw few horned larks
flying north on February 10 and IL,
but these may have been just flying
over and not migrating. No more
were noted until late in the month
when Il couple were seen going south
ward. Great numbers of the horned
larks pass over in spring and fall,
and some usually are here during the
winter.
The winter has been unusually
mild and snowfall very light so that
the ground was bare much of the
time. A number Of reports Of ducks
and other birds remaining into
winter have been made, and it APP
pears that many lapland longspurs
have remained in the state this year.
At Christmas time the ground was
entirely bare and North Dakota was
unusually fortunate in getting four
lists into Bird Lore Christmas Cen
sus. These were published in the
January number of the magazine
along with about 200 similar reports
from various other localities in the
United States and Canada.
Of the birds reported in the Christ
mas list, the chickadee was the only
one seen by all the observers. Tween
ty-one species in all were reported.
The other common or usual winter
birds being: prairie chicken, sharp
tailed grouse, snowy owl, shorteared
owl, magpie, horned lark, downy and
hairy woodpeckers, snow bunting,
nuthatch and brown creeper.
About an equal number were re-
corded which may be classed as hav-
ing remained longer than usual be-
fore moving on southwark. These
we're: mallard and shoveller ducks,
copper and redtailed hawks, crow,
longspur. shrike, white throated and
tree sparrows.
Eleven species was the largest
number seen by any one of the four
observers and the average number
was eight. The largest list of the
whole 200 is from San Diego, Cali
fornia, and included LOG species. Ad-
ditional interest is furnished by a
list from Porto Rico and one from
Ceylon. The Porto Rico list includes
81 species of which II are found in
North Dakota during the summer.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19
Bismarck Boys

In the "Littlc Big Four" basket ball
series for the f. A., Knowles shield
two very exciting games were played
last Friday night at the High School
gymnasium. Two games were played.
In the first game Richholt won from
last years champion by the neagre
score Of ten to nine thereby putting
Richholt at the. top OF the league and
the champions at the bottom. VIM.
Moore won by the narrow margin of
teams are now tied in second place.
The teams are so evenly matched
that it is quite possible for the
Saints to come from the bottom and
win the league yet. There are four
more games to be played and these
will be played on Saturday night in
future. Next Saturday the Richholt
will meet the Freshmen at 1880
o'clock and the VIM. Moore will clash
with the Saints. these games will
the first round.
The lineup and their scoring:
Richholt 10 points-sty Marquette g.,
Elmer Benser 9, Cord Landers O.,
Fred Landers 5, Ted Anderson O,
Floyd Sunderland 0. st. Mary's: Mat
Hummel 6, Andy Hummel 0, Stan Wy
siskala 3, John Roehrick 0, Pete Bal
ser 0, Vic Cervinski O.
VIM. Moore II points Bus GoLel
5, Ben Jacobson 2, Ralph Stenchoel 0,
Hank Brown 2, Bert Nicola O., Hy
Scroggins 2. Freshmen points: Ell
Watkins 5, Ernie Benser 0, Bill
Smith 0, Ray McGettigan A., Helnie
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19
Hot Tar Harmless
To Oakland Finish

DO you know of anything, includ-
ing hard luck, that will stick to
you closer and for longer period
pf time than hot tar?
The same type of tar that stuck
10 your shoes when youngster and
fhat automobiles. frequently pick up
hnd spatter about when going over
b newly laid asphalt or brick road is
being daubed on the new Oakland
bars at the showroom of Stair e.
Peterson every day this week.
1t is one of series of ten tests
being staged there daily to prove
that the new Oakland Duco finish is
Damage proof and accident-proof.
The ordinary motorist would hold
bp his hands in horror if asked to
blow the majority Of the tests to be
tried out on his car (unless he owned
4 1924 Oakland).
Lighted matches are held against
Fhe body of the car and the discol-
bration rubbed off with a dry cloth.
Sulphuric and muriatic acid are
placed on the car and smeared over
Fhe finish without any damaging eff
feet whatever. Ammonia, lime ce-
nent, the contents of fire eXtin-
kuisher, dust, mud and boiling water
are cast on the car in turn, yet the
True Blue Oakland comes out
b. leaming-with no restorative me-
thods except the use of dry cloth.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19
HANDLING OF
LAKE FREIGHT
is IMPROVED

John Bloodgood, writing to The
Tribune from New Salem about i'm
brovcmcnts for handling lake freight
|lt Duluth, believes in the future of
lake transportation as a benefit to
Ehis section of the country. The
NcDougall terminal system ware
house, just lately completed at Du-
|uth, is a great step in increasing
Jake transportation. Mr.. Bloodgood
bays:
Il came to Mandan in 1888, from
New York Port, | sold all my inter
|,St in the Canal Boats and came to
Morton county, went on Il homestead
| nd lived there for seven years. |
have always been faithful to this
good and great state, North Dakota.
3tlll when see boats and the great
Waterways that leads one from Du-
nth down the lakes, the Welland
'anal, Lake Ontario, Oswego, canal
he \. \. barge canal and the Hud-
ton River to New York City, and the
pecan, from there all river and sea
ports on our eastern coast can be
1'eached by these steamers, without
brake bulk freight from Duluth to
|lny of said river and sea ports,
When | think back to 1861, when |
lrove on the old canal for father,
thinking of it then. and now, what IA
change; our country is one and the
pnly one great country that can and
viii do these great things for the
good of her people.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19

Danrot 0. Officials Ed. Alison and
Art Haas.
In the grade six league and Roose~
welt play the Richholt and the Will
play the st. Mary's at the Richholt
gymnasium at ago o'clock.
On Thursday afternoon at the
Roosevelt gymnasium Richholt ends
play the Freshmen End and the VIM
Moore play the st. Mary's.
Makes Gorgeous Gift at the Hi Club
Mr.. j. L. Bell, after an interesting
and instructive talk on money to the
Hi Y club last evening presented
Cecil McCrorie with 100000 rubles,
and while Zeph Hollener thought
that he was receiving Il twenty dol-
lar bill it turned out to be Geipan
marks. In explaining the various
types of UA'ted States currency Mr..
Bell had with him gold and silver
certificates, bank notes, federal re-
serve notes, green backs and the sill
Yer dollar. 1t was clearly explained
why an American dollar is worth
more in one country than another.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19

year Then came Rev. Bull. | think
it was through him and his good wife
that the first meeting was called. We
elected Mrs. Phoebe March president,
Mrs. Helen Davis, secretary and Mrs.
J. =. Dunn. treasurer. Mrs. 80 ge
Of Minneapolis and myself are the
only survivors Of those present at
that first meeting.
Il will try to outline what the
Methodist Ladies Aid Society has &C
complished since its beginning al
though the records of five or six
years have been lost. The old church
was built in 80 by John HIGHLAND.
The ladies went in a body and turned
the first dirt for its foundation. This
church was dedicated by Chaplain
MaCabe in September. AS | remcnl-
Der this church had neither doors
nor windows on the day of its dedi-
cation. The Chaplain was coming
through Bismarck and we were de-
sireous to have him otficiate at the
dedication services. We sat on planks
put upon boxes and nail kegs. | will
not try to tell you how much money
was raised at this service, were | able
to, you would not credit it, as it was
almost unbelievable. Everybody
gave many times more than one tenth
Of their possessions: the saloon
keeper and gambler gave generously.
GAS near as can find out from the
records that ! have gone over, the
Ladies Aid has made $16,662, hn' if
we reckon the five or six years for
which the records are lost, I think
we could safely say they had mad"
$4,000 We used to pledge ourselves
to pay 500 on the ministers sai;,ry
and a certain amount for incidental
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19
Simple Home
Treatment for
Sore Throat
Raw, Sore, Infamed
Threats Can Be Great
ly Relieved by Use of
this Vaporizing Salve.

Here is simple yet effective meth
cd to treat a sore throat. Gargle
with warm salt water three times daily.
Also swallow slowly every few hours
q teaspoonful of Vicks.
At night apply Vicks over the throat
and upper chest, rubbing well in.
Then spread on thickly and cover with
q warm flannel cloth.
The body heat releases the ingre-
\ Reconsideration, Camphor, Eucalyp-
tus, juniper Tar, etc.-in the form Of
vapors and these vapors, inhaled all
night long, 60 directly to the affected
parts.
At the same time Vicks is absorbed
thru and stimulates the skin like linz
ment or plaster. drawing out the sore
ness and pain.
Vicks is equally good for hoarseness,
tonsilitis, head and chest colds, and fos
the croupy colds of children.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19
EERF PROPHETS
Business On Upgrade,
Say Rail Heads
BY George II. Britt
NEA Service Writer

Chicago. March lS-Now that
1921 has got well started, around
the track, what sort Of year for
business is it proving TO be?
The question was put up to the
heads Of transcontinental railroads,
who should know, if anyone does
Just what and where and how much
the people Of the nation are buy
ing and selling and carrying on
trade.
"BnSiness moves in broad curves
rather than by jumps and jerks;
and now it is on the upward slope, y
answers President William II. Fin
ley Of the Chicago a. Northwest
ern.
Business BOOmS
THE year 1923 established a
new record for the railroads, and
it does not now seem that this
record should be regarded as extra
ordinary or unlikely to be match
ed" says President W. B. Storey
of the Santa fe.
And the eastern roads, reporting
to the Middle Atlantic States Re-
gional Advisory Board, estimate
that shipments of most commodit-
les in their territory this year will
exceed those of 1923 by more than
10 per cent.
That figure is given for such
commodities as lumber, petroleum,
cement, automobiles, shoes, silk,
cotton and copper. For confection-
cry and chocolate the increase is
/ predicted to be % per cent. Ship
mcnts, of course, mean work for
factories, money flowing through
the banks and enjoyment by the
consumers.
Farmer Worries
Prosperity and good times have
, come to tarry a while.
81 am much more optimistic than
was last fall" declares President
Finley. 81 believe business will be
better than it has been since the
railroads were returned to private
control.
"The one fly in the ointment is
the predcament Of the farmer. |
do not see any great relief for him
Immediately. Artificial remedies
such as price fixing by law will
not solve the problem.
If you ask me what is the
greatest danger to the country.
I'd say it is in people living beyond
their incomes. That means dis
honest living. But in spite of adj
verse factors, in spite of the re-
tarding effect of presidential
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19
10000
SCOUT NEWS
Troop No. l

A Hurry-up business meeting was
held Friday evening at I o'clock. Fol
lowing this the troop then went to
the club rooms of the Business and
Professional Women where members
of the other troops were assembled.
The State Game and Fish Commits
sioner, assisted by Mr.. Eastgate and
Russell Reid gave a very interesting
and instructive entertainment, rela-
tive to the work of the Game and
Fish Commission. Many views of
bird and animal life were depicted by
the use of slides. This was especial
ly interesting to the Scouts at this
time as they are making study of
birds. Splendid ideas regarding good
camping places in the state were OBJ
tanned from these views.
Following this entertainment the
Scouts went to the High School where
Mr. Macleod and Mr.. Grady gave
some information regarding the pro-
posed camp in the Black Hills, re-
garding scenery, equipments, etc.
Each troop chose it's neckerchief
slide color. Troop No. 1 chose, gold
troop 2, black; troop 6, blue. The
purpose of this is to give each troop
Il distinctive mark without destroy
ing the harmony.
Saturday afternoon, James Wiley
an assistant Scout master Of TROOP
l took six scouts west of the the
Country Club grounds and gave them
instruction in map-drawing.
Sunday afternoon, Scout master
LcBarron, took Il nltlbcr of scouts tc
the cabin where they studied birds
and took some tests.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1924-03-19
Real Estate
Transfers

The following warrenty deeds for
he transfers of real estate have been
Filled with the Register of Deeds the
past week.
Frank II. Evarts and wife to Martha
|reigen, Lots 8 and 6, Block lOS, Bis
3narck.
Althea Pearl Porter to. Julias j.
Noel; NV Section 27, Township lao,
Range II.
State of North Dakota Home Build
ars Assn. to Arnold Svendsgaar, Nc
Kennels and Collins Add. to Bis
narck, Lots 22 and %, Block 81.
G. W. Smittle and wife t. T. K.
Watts; w -, Section /, Township
I3, Range II.
o. r. Smith and wife to Joseph Ga
bel; Sturgis Add, Lots 8 and 10,
Block 5, Bismarck
State of North Dakota to O. S. ia
robson; tlannery and Wetherby' Add.
to Bismarck, Lots IA, 3 and 16, Block
e4
Clarence NJ. Hays to T. r. Harrlng-
ton; n 1-2 Sc, Section "a, Township
40, Range rs.
Lewis Hoffman and wife to Wesley
w. Sampson; FIR. NE Section ), Town
ship 143, Range TO-