El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-05
LA HAzANA DETECTI-
VESCA DEL DIA
POr Vance Wynn
Fl MiSteriO del Bottom de HuesO

Este es un episodio de la vida de
I Pierre Fortune Jaume, uno de los de-
/ tectives mas habiles de la Policia Sc
creta francesa.
| Cierto dia, Sc recibi6 la noticia Ell
ell Departamento de la Detective Ell
ell famoso Palacio de Justicia, junto
al Sena, de que La Baronesa de Lard,
RIGA y conocida de todos habia sido
asesinada EN- su residencia en- las
| afueras de la ciudad. Sc practicaron
| las investigaciones de costumbre, Y lue
| go Pierre Fortune Jaume fu6 asigna-
| do al case.
| La pobre anciana evidentemente
habia sido violentamente asesinada,
y no obstante no habia la menor pis-
ia. Todo Ell mobilario, las alfombras,
todo estaba en- orden, pero en- cambio,
todas las joyas y una gran cantidad
de dinero en- ORC habia desaparecido.
La causa del crimen habia sido ell ro-
bo, ESQ estaba fuera de duda, pero 10
que no podia decirse de primera inten-
cion, era 81 Ell asesinato habia sido
cometido por un professional, por
una persona que conocia sus habitos
| y costumbres. Jaume Sc disponia a
dar por terminada la bisqueda, GUAM
do repentinamente VIC algo en- ell piso
que lie hizo saitar de algeria.
Era un bottom de hueso
Y este famoso detective frances,
| Sc dedico con ahinco a buscar al due
no de este particular bottom de hueso.
Era una tarea dificil, pero el persis-
| ito, con una perseverance,, capaz de
hacerle famoso. Para empezar, dire
mos que el bottom, evidentemente, era
de un pantal6n. Esto ponia de relie-
We Ell hecho, de que no pudo pertenecer
a la anciana asesinada, quien ademas
viva completamente sola, con una
criada, joven, que precisamente en- los
dias en- que Sc cometi6 ell crimen ha-
bia obtenido permiso para visitar
a su famiia. Ell bottom era de manu-.
factura francesa, y de hueso.
Fue tarea muy sencilla, localizar Ia
factoria donde habia sido fabr1cado.
En- eSta parte de la bdsqueda, Jaume
fue ayudado por los manufacturers
franceses. Luego averiguo los nombres
de los fabricantes de trajes quienes
esta clase de botones eran vendidos
Solamente habia dos de e1los, uno
dijo que fabricaba una clase de pan.
talones ordinarios, a los cuales po.
MIA estos botones grandes. La mayor
parte de esta clase de trajes, eerar
vendidos a una tienda en- los arraba
les de Paris, cuya chentela era de
no muy buena reputation.
Y para hacer de un relate largo
una corta historic, diremos que final
rnente las sospechas recayeron sobre
un criminal professional, conocido poi
Bat, que habia cumplido varias sen
tencias, tenia POGO apego la vida
Jaume Sc prepare para salir de
aventuras. Sc v1stio con trajes mise
rabies, Sc ensucio la cara con barro
Sc ato un pahue1o rojo al cuello
d1rigiendose una de Las tabernas
mas sucias de Paris. ALI Sc encontrd
Bat, bebiendo ginebra hablands
en- VOC alta a un grupo de personas
de mala catadura Estaba vestido con
trajes demasiado buenos para su ca
hdad de ladr6n, y Jaume vi6 con iris.
teza. que los botones que usaba no
correspondent con ell que obraba en-
su poder.
No obstante, Sc las compuso para
ganarse La buena voluntad de Bat, di
ciendo que acababa de cometer un ro
90, que temia que la policia le ST.
guiese de cerca. ofreci6 comparti,
Ell botin con Bat, 81 este lie llevaba
su guar1da pasar la noche. La
estratagema di6 resultado, ambos
Sc dirigieron una guardilIa, en- una
casa de pesima apariencia Jaume IL
pregunto 81 tenia algtin traie vie:c
QUE quisiese venderle. Ell otro le
ofrec1o uno que hizo saltar ell cora.
zon del detective.
Los botones de este traje eran id6n
ticos al encontrado en- la habitaci6n
de Ia anciana asesinada, ademas, 81
tercer bottom, no estaba en- su sitio.
Esa noche, Bat durnn6 tras las re-
Jas de la prision, POGO despu6s era
guillotinado. Y todo por un bottom de
hueso
4 Mafiana:-"EL HoMBRE DE LA
I CARA MANCHADA',