El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-13

Como smg0 Ia division entire los jdS del mUImenO de emancipation del habap, en- Ia
Segmda Convention odada en- GRba en- 1903 como Lenme, dandTe
Ueta de 81 fWra, Sc hO ga

C1au1OS SOU1C NdpAGdl Id ODI6 Uc
Marx, pero nos detuvimos en- ell segun-
do tomo. Aparentemente fue agrada-
BILE para el, ell saber que los jovenes
camaradas dedicaban SUI atenci6n a su
tor de la imprenta de ''The Spark
obra economical mas importante.
Fu alojado por Madame Lenine a
varias de distancia en- una
casa donde Vera Ivanova, M. Zasu-
Itch, Martov y B~lumenfield, Ell direc-
La Chispa, vivian. Los inquilinos
ocupaban habitaciones, unos encima de
otros. Habia una gran habitaci6n CO.
NUN, que bautizo Plekhanov, despues
de SUI primera vista, con ell nombre de
1.-THE Dive"-La Zambullida. En- es-
ia habitacion siempre reinaba gran
desorden. ALI Sc tomaba cafe Y la
genie Sc reunia para charlar Y fumar
De ahi, Ell nombre. De este modo CO.
memo mi corto periodic de vida lon
dinense.
TENSION HACIA UN FIN
: Durante mi estancia en- Londres. asf
como mas tarde en- mi periodic en- Gil
nebra, conoci a Zasulich y Martov,
mucho mas intimamente que Lenine.
Viviendo en- Londres en- Ell mismo piso,
y en- Ginebra comiendo Y cenando por
10 corriente en- los mismos pequehos
restaurants, Martov, Zasulich y yo,
nos reuniamos varias veces al dia, y
cada reunion con Lenine que viva con
su familia, fuera de las sesiones ofcia-
les, tenia ell -caracter de I'm pequefio
acontecimiento.
Vera Ivanova era n persona de
caracter y muy atrayente, escribia muy
lentamente, costandole muchisimo pro-
ducir. Hay mucho en- Vera Ivanova
que tiene una base moral y emocio-
nal'', me die Lenine una vez.
No es difcil ell imaginar ell contras-
tie que hacia vera Ivanova con su ra-
dicalismo y subjetividad vagos, con SUI
lentitud, comparable con Lenine. No
es que no hubiera simpatia entire ellos,
pero habia un sentido de diferencia,
de incompatibilidad natural, pero ella.
como buena p~sic6loga, sentia la in
duencia de Lenine, no sin cierta sutil
hostilidad, aun en- aquellos dias. Fue
este 10 que ella expres6 N SUI Erase
acerca de SUI "Garra MORTAL
Comence a percibir pero gradual
mente Y no sin dificultad las intrinca-
das relaciones que existian entire los
miembros de la reduction de ella
Chispa". Yo llegue a Londres, como
he dicho, siendo ''muy provincial, muy
pueblerino" en- todos los aspectos !.
, Hasta aquella OCCASION no solo no ha-
bia estado nunca en- Ell e~xtranjero sino
nj aun en- ~Petrogrado. En- Moscou, ash
como en- Kiev 20 vivi solamente en- la
prisi6n. Los escritores marxianos los
conocfa solamente por sus articulos:
Me acuerdo que me llamaron la
atenci6n varios articulos Y folletos
principles publicados en- "La CHS
pa, los cuales, aunque no irmados,
estaban escritos con ell pronombre 70,
como por ejemplo, ttEn tai case yo
diria. 49," y "Yo va he escrito sobre
este en- tai fecha -, etc. Yo pregun-
te de quien eran esos articulos. Pa
recia que eran todos de Lenine. I'm
dia yo le lame la atenci6n de que Ii
terariamente me parecia Inconvenience
emplear Ell pronombre "yo" en- ar.
ticulos sin firma. "Por que inconve'
niente?'' me ~pregunt6 con interes.
-"Si asi parece'', lie conteste va.
gamente, porque yo no tenia ideas
defnidas sobre Ell asunto.
"No me parece ash, me dijo LIE
nine, y sonri6 un POGO enigmaticamen.
tie. En- aquella fecha ~cualquiera pu.
diera haber deducido de tai metodo
literario un POGO de ''ego-centrici-
dad'', pero en- realidad ell enfasis en-
sus a~rticulos, aun aquellos que no es.
taban irmados, era un medic de fjar
SUI propia Inca de pensar, debido a su
inc~ertidumbre, acerca de la Inca de
conducta y pensamiento tomada por
sus intimos colaboradores.
Y ash tenemos ante nosotros en- pc
quena escala la tension persistence ha-
cia un fin que echa abajo todas las
condolences, que no Sc detiene ante
(Continda On la pag. ~