El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-30
La Junta Insular dc EIecciones desea
lamar Ia atenci6n hacia los derechos de
los "Ohsefvadores' !, de acuerdo con los
t6rninos fjados por la Ley
Toda iDffacci6n que cCmstan aqu6HOs traera
cOnsigOIa correspondence investigaci6nyprOtes

de los miembros de las citadas juntas,
y tendra voz, pero no voto en- sus de-
hberaciones y decisiones.
En- los mpnicipios donde no hubiere
corte municipal, Ell juez de paz sera
miembro y presidente de la Junta Lo-
cal de Elecciones; DISPONIENDOSE,
que en- los municipios de San Juan y
Ponce, cada uno de los cuales tiene
cortes cue seran niembros pre5i-
dentes de las juntas locales de ele ).
clones de los precintos electorales de
| dichos municipios, seran los siguier
tes: Primer precinto de San Juan, el
juez de la primera seccion de la Co :
tie Municipal del municipio de San
Juan; Segundo precinto de San Juan,
ell juez de la segunda secci6n de la
Corte Municipal del municipio de San
Juan; Primer Precinto de Ponce, el
juez de la Corte Municipal del muai.
cipio de Ponce; Y segundo precinto
de Ponce, Ell juez de paz del munici
pio de Ponce; D1sPoNIEND OSE,
ADEMAS, que en- ell municipio de
Utuado, ell cual tiene tambien dos Pc
cintos electorales, la junta local de
elecciones del primer precinto se~a
tambien la junta local de eleccicnes
del segundo precinto, con los mismos
miembros substitutes presidsnte.
81 cualquier nlembro, miembro subs
tituto, Y observador de una junta 10
cal de elecciones fuere culpable de
conducta impropia de un niembro,
miembro substitute u observador de
la junta, ell presidente del comite To-
cal de cualquier partido politico del
/ precinto electoral al cual pertenec:e-
re la junta local de elecciones, podra
presentar Ia Jurta Tnsular de cleo
clones una queja por escrito, debiGa-
mente jurada, contra dicho miembro,
miembro substitute observador, ha-
ciendo constar clara y especificamen-
te la conducta impropia de la cual ha
/ sido culpable dicho miembro, miembro
substitute observador, Y 81 en- dicha
queja Sc alegare una infracci6n de la
! ley por parte de Ia persona que en- la
misma Sc acusa, la Junta Tnsular de
Elecciones procedera Embellishments
investigar dicha Queja por los me-
dios que estime necesarios convenien
tes; DIsPoNIENDOsE, que dicha
iunta queda por la presente autoriza-
da para nombrar INVESTIGATORS especia
les para practicar las investigaciones
autorizadas en- esta Secci6n; Y DISPO
10 contenido en- esta Secci6n Sc inter-
pretara en- ell sentido de cue la Jun
ia Insular de Elecciones no esta au-
/ torizada para investigar y actuar So
/ bre una queja contra I'm miembro,
miembro substitute observador de
una Junta Local de Elecciones que no
fuere presentada por Ell presidente de
un comite local de un partido politi-
co, 81 a juicio de aquella dicha inves-
f., tigacion fuere necesaria o conveniente
en- inter6s de la administration legal
propia del servicio de inscripciones
y elecciones.
81 a juicio de la Junta Insular de
Elecciones ell resultado de la investiga
ci6n de una queja contra un mien-
bro, miembro substitute u observa-
dor de una junta de elecciones, pro-
bare que dicho mieEbro, miembro
substitute observador ha violado
una ley ha sido culpable de conduc
ia que demostrare que es persona peh-
!grosa inepta para dicho cargo, la
Junta Insular de Elecciones inmedia-
tamente 10 destituira del mismo, 81 hu
biere sido nombrado por un partido
politico; Y 81 fuere un juez municipal
o de paz, dicha junta inmediatamen-
te recomendara sll destituci6n por ell
Gobernador dc Puerto Rico; DISPo-
NIENDoSE, que cuando la Junta In
sular de Elecciones destituyera un
miembro, miembro substitute II obser-
vador de una junta local de eleccio-
ines nombrado por un partido politi-
co, la vacante asi creada podra ser eli
bierta por Ell ORGANISING directive cen
tral del partido politico que hubiere
nombrado dicha persona, en- la forma
prescrita por esta Ley para Ell nom
braniento ds---- - lbs, miembros subs
j Cons-a-I-s-F-i-s-s-, ,pag. 4.
z -~ a.