El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-03-25
UNA ENSENANZA

mo somos adictos a juzgar las cues
tiones por 10 que oimos decir, sin antes
llegar al fondo de las mismas, he
aqui como, partiendo de este principle,
hemos aprendido algo interesante con
respecto al negocio de cigarros de Puer
to Rico durante el mes pasado. He
mos estado estudiando La raz6n pnr
que no Sc venden mas cigarros .e
Puerto Rico en- los Estados Unidos
no encontrando una contestaci6n que
nos satisfciera, nos pusimos a anal;zar
la situaci6n con ell objeto de hallar la
verdadera causa de clio.
Del resultado de nuestro analisis en-
contramos, en- primer termino, que ell
ni1mero de distribuidores de cigarros
de Puerto Rico en- los Estados Unidos
es relativamente reducido, no siendo
esta circunstancia tan desalentadora
como parece primera vista. Asimis-
mo hallamos que ninguno de los fabri-
cantes de cigarros de Puerto Rico ha
estado anunciando los cigarros entire
los consumidores, 10 que es peor, que
entire los comerciantes de este pals
exiSte cierto prejuicio contra nuestro
producto debido que en- cierta epoca
alguien ha estado enviando cigarros de
muy mala calidad. Esta circumstances
es verdaderamente lamentable, pues es
sabido que una vez perjudicado ell buen
nombre de un producto, Sc hace diff
Gil restablecer este, particularmente en-
Ell mercado americana, la impression
desfavorable que Sc cre6 con tai mott
vo prevaIece ain en- algunas parties
de este pals.
Ten1endo en- cuenta todas estas cir
cunstancias adversas, nos propusimos
crear un ambiente faborable para los
cigarros de Puerto Rico, dSndoles al
mismo tempo publicidad por medic
del Tobacco Trade Notes. Ell re-
sultado ha sido admirable. 81 bien
es verdad que en- algunos sitios exis-
te cierta desconfanza con respecto a
nuestros cigarros, en- otros, nos satisfa-
ce decir, hemos sido objeto de Ia mas
esplendida acogida por aQuellos que
desean convencerse de que nuestros
cigarros son buenos y que nuestros pre-
clos son razonables. En- resumen, sa-
bemos ahora con seguridad que muchos
comerciantes al por mayor detalIe
estan dispuestos vender cigarros de
Puerto Rico.
A nosotros toca ahora pues, tomar-
nos la iniciativa. Para vender ciga-
rros de Puerto Rico en- los Estados
Unidos, nuestros manufacturers de-
ben abrir oficinas en- Nueva York
conseguirse representatives activos en-
dicha ciudad en- otros centros distri4
buidores importantes. A aqueIlos que
Sc dispongan tomar esta medida ca
81 podemos asegurarles que sus ciga-
rros tendran esplendida salida. La
Agencia de Garantia tendra mucho gus
~ "a ANSAD4L 40 OAp4OO4On uC 1O6 pun
tos de vista de aquellos interesados
en- establecer tales relaciones, que
puedan hacer dichos arreglos desde
Puerto Rico.
Ha llegado ell momento oportuno en-
que nuestros manufacturers puedan
aimentar las ventas de cigarros en- es-
te pals. A los fabricantes americanos,
que han usado tabaco habano en- sus
productos y otros tabacos importados,
Sc les esta hacienda dificil elaborar
cigarros a los precios que prevalecen
para Ell detalle. Por consiguiente, va
que nnestros cigarros entran libres de
impuestos pueden competir facilmente
en- las actuaIes circunsta4icias..
Por supuesto, que es aredtiisito indis-
pensable la uniformidad en- la clase y
bpena elaboration. Ell enviar proddc-