El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-07
UN ARTICULO DE DARIO NICO-
DEMI.-LA OBRA DEL GRAN
ESCRITOR ITALIANO

s 4
New York, febrero.-La vista de
Luis Pirandello constituye un n. gran
motive de satisfaction para los circu-
los artisticos americanos.
El ilustre autor itahano, nacido en-
Stella en- 1872, es actualmente' el
dramaturgo mas celebre de su pals.
Sus obras Sc representa- simulta-
neamente en- las principales ciuda-
des de Italia en- distintas naciones
de Europa y America. En- Inglate-
rra Bernard Shaw, uno de los gran
des adn1iradores de Pirandello, hi
20. representa- una de sus come
dias en- la Stage Society, de Londres,
recomendando las obras de. dicho au-
tor al teatro Phulton, de Nueva
York, donde Sc han representado con
exito grandioso "Sei presonaggi in
cerca d'autore" "Cosi Use vi
pare!. y" Max Reinhart, en- Ale
mania, Y Pitoeff, en- Paris, han es-
trenado tambien la primera de di-
chas obras; Charles Dublin, en- su
teatro de L'Atelier, de la capital de
Francia, ha representado con exito
complete ''Il piacere dell'onesta"
("La volupte de fhonneur").
En- Austria, Polonia, Holanda, Ca
NADIA y Repdblica Argentina Sc han
estrenado, tambien con general
APPLAUSE, COM dias pirandellianas.
Barcelona ha sido la primera ciudad
de Espana donde Sc han representa-
do obras suyas. GEL berretto de cas-
cavells" ('Il berretto a sonagli'') en-
catalan, en- el teatro Romea, Y "Seis
personajes en- busca de autor", ira.
duccion castellana de Vilaregut, en-
ell teatro Goya.
Y pesar de todo, ese favorito del
p1blico, hace pocos amos que escri-
be para ell teatro. Escritor de gran
notoriedad-denso, ir6nico algo
amargo-, Luigi Pirandello habfa
publicado cinco vol6menes de move
las cortas, Y una novela grande, ade-
mas de sus trabajos de periodista,
cuando, en- 1917, empez6N a escribir
para Ell teatro, publicando sus obras
escenicas en- varios vol1menes, con
ell titulo general de "Maschere nude.
En- todas elias Sc estudia el proble-
ma complejo de la personalidad hu-
mana. en- sus relaciones con la So
ciedad.
Acerca de Pirandello escribi6 la
siguiente bella pagina, Dario Nico-
demi:
"Quisiera en- estas lfneas, mas que
del escritor, hablar del hombre. FL
escritor, como todos los del mundo,
esta sujeto a ser discutido, sobre to-
do 81 tiene la peligrosa dicha de
ser un escritor de nuestra dulce
Italia. Pero en- Pirandello, Ell hombre
escapa a toda crftica, y, por tanto,
a toda malevolencia humana.
Este hijo de la homerica TERRA
del fuego, este siciliano de ,pura san
gre, este cerebro furiosamente dina
mico, este. creador de innGmeras y
turbadoras abstracciones intelectua-
les. es ell mas suave, el mas tinnido,
ell mas amistoso de los hombres. ,.i
Stendhal ha escrito en-. ,alguna par
te algo como este: 'FiQue es el yo?
10 ignore. Me he despertado IN dia
sobre esta terra; me he hallado Ii
gado un cuerpo, a un caracter, a
una suerte. -
"Pirandello es algo asf tanbi6n.
Sc revelo un dia en- la terra STELLA
ma, donde, para hervir la sangre, no
ha menester otro fuego que ell del
sol; descubriose ST mismo un alma
asombrosamente apacible, y quiza
agreste, un temperamento tan linz
pido como ell mar. que aearicia So
isla, habitos sencillos. faciles Y ar
moniosos, y una vision de la vida
tan pura como una egloga virgilia-
ma.
''Pero he aquf que en- la Gina de
este sano Y solido ORGANISING ffsico
la ironia del destino ha colocado una