El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-14

Perez de Ayala cue ha llegado ser
uno de los maestros de la novela es-
Ianola contemporaries. Las novelas ex-
tensa; han contribuido mas a su fama
y fre.on las que le revelaron como no
velista; pero Ell lector de gusto experto
y delicado apreciara cuan propio es Ell
Sreve marco de las novelas-lnenores
para q. ejercite su ingenio un escritor
como este, due1o de la elegancia de la
forna, dotado de un espiritu de Sc
lecc on de perspective que le facilita
la condensation de un asunto. sin me-
noscabo de la expression plastica.
En- las novelas mayores Sc dibuJan
va dcs ciclos; ell ciclo de gran riqueza
intuitiva, lleno de plasticidad y colo
rido, en- que Ell elemento autobiografico
ps rec, ser mUy importante, de TIME
BIAS EN- LAS CUMBRES, A. M. D.
c., LA PATA DE LA RAPOSo Y TRo
TERAS Y DANzADERAS, Y ell nue.
vo ciclo simbolico, mas universal, mas
dcsprendido del ambienta autobiograd-
CO, en- que figuran Belarmino Y Apo
lon.o'', Luna de miel luna de hiel',
v 'tLos trabajos de Urbano de Simo
ma Las novelas memories podrian re-
par irse tambien en- esos dos cicIos
fases de la production del escritor.
Las novelitas reanidas en- ''El ON
bligo del mundo'' no estan ali como
en- caj6n de saStre carpeta dc varlos
Las unen el paisajc comun el am
biente espiritual provinciano que en-
vuelve sus personajes. Son episodlos
diversos del mismo espectaculo social.
Perez de Ayala extrae, al modo balza-
ciano, de etos cuadros de provincial, una
esp ritualidad humana que eleva y tras
fgura las apariencias, para la mirada
d:straida.
ofrecen estas novelitas Una variada
CANA sentimental: la ternura, en- "El
professor auxiliar'';; la poesia humi.Gte
que puede haber hasta en- 10 ridiculo
c,ando va acompaiiado de la bondad,
el anhelo romantico ahogado por la
nonotonia de un medic hostil entire lu-
gareiio proyinciano, donde lie cues
ia mucho trabajo brotar a esta pobre
fiorecilla, en- La triste Adriana Ell
impetu patriarcal de una cassa fuerte
que Sc extingue en- I'm eclesaistico
un solte-on, los de DON RODRIGO y
: DON REcAREDO; el trianfo de la osa
d-a, entera voluntariosa, en- "Grano
de pmienta' mil perdones Ia
tragedia vulgar de un espiritu debiL
juguete del destino, en- GLIB Estos.
matt es no aparecen en- forma esque-
matica desnuda en- las lindas fabulas
de FL ombligo del mundo''. AL con-
trario, todo Sc muestra ali rico en- da-
tos de intuicion sensible, atento la
vez a los dos mundos inferno exte-
rior pintado Ell que corresponds a los
pnceles de Ia description con pastosa
mezcla de colores, que imita Ell relieve
de la vida.
Noveista de raza, Ramon Perez do
kyaIa posee las condolences especitieas
del novelador: intentiva, don de fgu-
racion pastica, penetration psychological
ell arta sutil de la fabulacion 0 de la
intriga. La inventiva y ell arte de la
evocaci6n sensible engendran Ell buen
estilo novelesco: la historic fingida que
parece verdadera v, por parecerlo, nos
conmueve La inventiva del novelisra
no es arbitraria construction subjet1-
va, sino HALLAZGo de tipos de
sitaaciones, 81 Sc quiere de RELA-
CLONES, en- el mundo de la experlen-
cia. Asistidas de un arts spmo en- el
anejo de la palabra, de una senslbi-
lidad alberta gencrosa de una in
\ teligencla afcionada a las exploraclo-
mes en- el reino interior, aquellas ia
cgItadcs PROFESSIONALS psrnitcn al an
tor q-ien esta consagrada esta breye
g.o5a, cscribir novelas ejemplares mo-
dernas de tan gustosa lectura como
las de .El ombligo del mundo''.
E. Gomez DE BAoUERo.
---------------