El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-17
LA EIEctEIcrDAD en- ell JAPoN

j. Es un hecho muy signifcativo el gran
nfmero de radiadores el6ctricos porta
tiles que han sidor pedidos reciente-
mente del Japon una importante casa
norteamericana, pues, reyela el gran In
/ cremento que en- aquel pals lestan to-
nlando las aplicaciones de la electr1cl-
! dad como consecueneias del terrible te-
rremoto que 10 azot6.
Pareciera que la racha de. mala for
tuna que batiera sobre Nipon en- Ell u
timo septiemhre, llevara en- 81 Ell ger
men de un estado de cosas mas pros
pero y feliz, conirmandose aquello de
que mo hay NAL que por bien no ven
ga. Los japoneses, siempre hstos para
apyoveehar toda oportunidad, comenza-
1 ron Immediate y Embellishments "a opra
sigantesca do reconstruction, siendo
primero esencial atender los supervl-
| vientes de Ia catastrofe. u
| Teniendo presente los pcrtentos Que
Ia electrictdad realizara por medic del
/ telefono sin hilos en- los alas do ia TIA
| gedia. gracias q Ia caal el lnIado exte-
rior scudi6 az 81! auxilc ,!e:de, lus pf1-
meras relat;caatrc horas, q .gcbierne
japoncs emposd se1-irsc en- el Gcto
de aQ:,i ioGaroso auxi-! II De. la hui
I nlani'iiid. ~ E
AL m1sno tempo era evideHte que
gran parte del dafp ;causado por e.
incendib que siguio al fsFrelnoto, de-
bi6se ada eostumbrs nacional de ser
| virse de los HIBACTfI . pequeios bra
seros, que dssde tempo inmemOrtal han
suministrado 81 frugal pueblo iapones,
en- sp vida dom6stica calor comotit-
dad, es Asaso a .eotltiuacon ce
LTaseros ensendidos y g,le ra.edcs de
! papel. que deba. ell Jap6n 10 aae pueoe
ser tai vez A. adelanto mas imperta:4te
/ de- 81 desArrollo nacieIai, como es Ia
generaci6n Eel empleo ie aparatos cleo
tricos de uso domectEco, por I'M pueblo
que ha viyido aferra1c las tladicio-
mes de sus mayores durante mnchos
siglos. Y es esta fe en- las cosas de
probada bondad 10 que ha contributed
que Ell Jap6n Sc extienda y afirmc Ell
uso de la electricidad, una vez que la
gente ha tenido mayor oportunidad de
ccrocer esus ventajas, y esta oportnnl-
lad la que las autoridades sabialnente
les rc6porcionan dTants el penoso pc
riodo de reconstruction en- que per
fperza Sc aspira ! que toda Iiaaquina-
ria instalada sea de IA mejor calIdad
v capazsd rcsistir las praebSs mas
duras. 1
| La International General Electric Co.,
de Nueva York, <csti proveyendo de
lug. calor y fuerza lnotriz, productos
de Ia civilization occidental, stodas las
casas y BARRACKS. Fila tras fila de es-
| tas viviendas proyisionales SO leyapta
sobre las ruinas ennegrecidass y estan
dotadas de canaAzaci6n electrica por au
/ toridades concienzadas, cue han trasa-
do va un vasto prnyecso de red electrl-
ca cuya viabilidad sera probada prime
!, ro en- pequeao, duranfs un. iapso dc
yarios meses, antes do ssli;s,, Sc expidan
I los, permisos para la construction de
edifcios permanentes.
"A juzgar por 10: que Sc We, el Japon
! piensa extendar 81 uso de la electrici-
/, dad hasta un grado ntnca vistc, sisrien
| do un grandioso plan de desarrollo ma.
cional cuya realiEaci6n precisara gran
| cautidad de energia el6ctrica, "a tai
/ pinto que negars acaso a ,gualar
hssta sobtepasar aquellos paisss oue,l
como los Estados Unidos. essan tan
ads.antados en- este sentido.