davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1924-03-13
K. OF c. pINoCHLE TOURNEY

The last round of the pinochle tournament being conducted by DaIy council. No. 12. K of c. at the club rooms on Franklin Square, will be held this evening. The play tonight should furnish some interesting games. Charles Reed with 1,957 points is in the lead with Walter Kenney a close second with 1,S22. Steven Lynch trails in third place with total of i.57s. The winners Of last weeks play were Walter Sullivan first and Edward Has son second. Prizes will be awarded to- night for the winners of first and sec ond places and the general prizes for the five nights play will be awarded to the winners of the entire contest.
New Britain herald., 1924-03-13
City Items

Miss Alice Starr Of 543 Stanley street was awarded the pillow cases at the meeting of Stanley Women S Relief corps yesterday afternoon.
 Hear Al folsom on Brunswick records at John A. Andrews & Co., advt.
 Howard Belser returned today from few days visit with his father at White River Junction, Vermont.
 Smart Spring Millinery, French Hat Shoppe, S7 West Main St., Prof. Bldg. -advt.
 White Rose Camp will hold regu- lar meeting this evening in the old K. of C. hall.
 modern dance, given by Tabs Drum Corps, T. A. B. Hall, Mon, March IT.. --adyt.
 The Sons of Veterans auxiliary will hold its weekly social in G. A. R. hall from 2:15 to o'clock tomorrow aft ernoon. family supper will be served at 6:3o o'clock. The regular meeting will begin at o'clock. A committee will meet to make plans for military whist.
 See Rolin Whites Sensation of sea- son, the "Rollin" at Onorato Motor Co.,, IS Main St. Tel. 3425.-advt.
 Sir Francis Drake lodge, American Order, Sons of St. George will hold a regular meeting tonight at Vega hall. Candidates will be initiated and inn portant business transacted. Action will be taken on the death of Mark Cashmere.
 See Rollin Whites Sensation of sea son. the "Rollin" at Onorato Motor Co.,, IS Main St. Tel. 3425.-advt.
 The Wentworth club will hold n smoker in the club rooms in the Sow ercigns Building tonight at 8 o'clock The new radio will be in operation and pool tournament will he held. On March 2l the club will hold an in formal dance at the Burritt hotel.
 Burritt Grange will hold its regular Saturday evening at o'clock at Jr. o. L. A. NJ. hall, Hungerford Court. A very pleasant musical eve hing is anticipated. c. H. Clarkson will be in charge.
 F. J. Ward of AT Church street re- ported to the police that an automo- pile robe had been stolen from his while it was parked near his nome last night.
 Two boys broke into the cellar Of Element Kalkowski's property at SS7 Broad street last night, but were taught by the owner before they were lble to accomplish the purpose for which they entered. They were turn d over to Probation Officer Edward 7. Connolly.
New Britain herald., 1924-03-13
WALL STREET STOCK
 EXCHANGE REPORTS

l New York. March IS. Overnight
 announcement that American bankers
 had given credit of not less than
 s10o.000. .0OO 10 the French govern | mcnt gave strong tone to opening
 prices in today's stock market. Gen l oral Electric advanced , points; Otis l Elevator "4: Union Pacific 1 1-i and | Norfolk X West"rn |. while most of 1 the standard industrial improved | fractionaliy.
 General Electric gained 4 points and Otis Elevator 22a. Gains Of q point or SO were recorded by |. $.
 Cast Iron Pipe. Baldwin, American l Can and Cruciblc Steel. New Orleans, Tefas X Mexico and Brooklyn Man haitian Transit preferred each drop ped about a point
 NoOn--alornirG trading which had been rather lethargic in character.
 was cnlivencd by the inauguration of dividends on Southern Railway com
 mon. that stock immediately jumping
 points to 5a, record high. on heavy l transactions. New 1924 highs were established by Woolworth at 332 3-i. up 1-2; Fisher Body at o15, Vp j l--' Magiila topper al "o o-i, up | l-4, and New York Dock at 9 IA, up 1 3-4. The money available for stock
 market purposes. as reflected in the r ncwal rate Of 1 per cent for call funds, also encouraged operations on the long side. Buying of Dupont, which advanced 3-S points. followed
 the reported accumulation of General
 Motors by banking interests, Dupont
 being the largest holder of General
 Motors stock. Strength of Southern
 Railway helped other rails, St. Louis southwestern. Missouri Pacific prefer
 red and Wabash preferred A, each advancing more than a point.
 Wall Street 1:So D. m.-Southcrn
 Railway yielded on profit taking after the dividend announcement. Prices did not yield much and when the shorts covered they found stocks rather scarce and bid up several lead CTS sharply to get supply notably Baldwin, T.. $. Steel and American Can.
New Britain herald., 1924-03-13
Rotary Head Advises
 Members Vaccination

Members Of the New Britain Rotary club were advised by President Fred 0. EacklifTe at the nosn meeting to- day to be vaccinated as soon as pos sible. and to have their families vac cinated, to help the board of health stamp out the smallpox epidemic in the city. Mir. Rackliffe said the an- rouncement was made by request Of a physician.
 Next Thursday evening local Ro- tarians will motor to Milford to help the Milford club celebrate charter right.
 The address today was delivered by James F., Slater. assistant 10 c. l.. Bardo, general manager of the \. r.. \. H. and H. railroad. Mr. Slater quoted statistics to show that operat- ing expenses Of railroads arc mount ing while tho revenue shows steady decrease.
 It was announced that Guy Gundi- ger of Philadelphia, international president, will be one of the speakers at the spring conference next month.
New Britain herald., 1924-03-13
Man Held After Girl
 Tells Story to Police

William Speina of 2S Pennington avenue was arrested this morning by Detective Sergeant William r. McCue and Sergt. Michael Flynn on a charge of indecent assault upon a I5 year old girl The girl was found walking on Pennington avenue about o'clock this morning by Sorgt. Flynn and was questioned as to the reason for her being out at that time. She did not give a satisfactory explanation and vas questioned by Sergt. Mccue this morning when she told of the alleged assault. Speina was arrested at his home and will be arraigned in police court this morning. The assault was committed in a vacant tenement on avenue.
New Britain herald., 1924-03-13
Overseas Concert From
 London to United States

A notable attempt in the direction of world radio bros dcasting will be tried tonight by British broa dcasting stations. when they will attempt 10 get a program of dance music into receivers in the United States.
 II is probable that the attempt will be made between s and 2 o'clock in the eveninE, eastern standard time, and there was soms talk Of having the broadcasting stations shut down for a period in order 10 ascertain whether or not the program comes through. This, however. probably will not be done.
 Several broadcasting stations on the British Isles will be linked together for the test and a series of snappy Amerizan jazz selections will be hurl- cd into the ears Of Paul Whiteman worshippers. The program will bc played from the Savoy hotel, London.
New Britain herald., 1924-03-13
Railroad Offers to
 Give Use of Train

Waterbury, March l3.--,Superintcn- dent J. J. Snavcly of the Waterbury division of the N. r., x. 1T. & II. railroad made an offer considered most unique at today's luncheon of the members council of the local Chamber of Commerce. Mir. Snave- ly is member of the clcan-up com- mittee Of the council. He told of the great number Of tin cans, old bed springs and discarded baby carriages that had been thrown out from tene- ment houses along the railroads right of way and which had been cleaned up by railroad employees. The clean rp had been made two weeks ago. he said, and now conditions were worse than before. Superintendent Snavely offered the use of special train for an inspection by the members coun- cil of back yards along the railroad tracks in this city and vicinity. The council voted to accept the offer and the trip of inspection wll be made after the councils next meeting.
New Britain herald., 1924-03-13
Foreign Exchange

New York, March l5.---Foreign ex- charges irregular. Quotations in cents: Great Britain: demand 429 3-S: cables 429 5-S; 50 day bills on banks 427 1-S. France: demand 4.39 i-2: cables 40 1-2. Italy: demand 4.27 1-2. Cables 4.es 1-4. Belgium: de- mand 3.57 x cables S.5Sas. Germany: demand tper trillion) .22. Holland: demand 37.22. Norway: demand l3.4S. Sweden: demand 26.30. Denmark: de- mank l5.6l; Swithzerland: demand i7.3i. Spain: demand 12.Si. Greece. demand 1.54. Poland: demand .0000I2. Czecho- Slovakia: demand 2.90. Aus tria: demand .0014. Rumania: demand .52 i-2. Argentina: demand 33.75. Brazil: demand t1.9o. Tokio; demand 42. Montreal 96 19-32.
New Britain herald., 1924-03-13
INSURANCE MEN BANQUET
State Commissioner DunI,am and President North Of Connecticut As sOciation Speakers at Annual Din ner at Hotel Burritt

The annual banquet of the New Britain fire underwriters was held last evening in the Hotel Burritt and was the most successful affair of its kind ever held by this organization. The meeting was in charge of Frank H. Shields, local president.
 Howard r. Durham, state insurance commissioner, gave an address on the subject of licensing of insurance agents. Donald C. North of New Haven, president of the state associ- alton. spoke about association affairs
 Music was furnished by the Clef male quartet.
New Britain herald., 1924-03-13
RECEPTION TO CITIZENS
Industrial Council and Amcricaniza- tion Department 10 Welcome New Voters Tomorrow.

Mayor A. M. Paonessa and Judge w. C. Hungerford will be speakers at public reception to be held for new citizens at tho Central Junior high school tomorrow evening, be- ginning at 8 o'clock.
 Factory foremen- and members of the industrial council have been in- vited and are expected to attend the meeting.
 The reception is being arranged by the Industrial council Of tho Y. NJ. C. A. acting in conjunction with Director James F. O'Brien.
 Moving pictures of the life of I.in- coin will be shown.
New Britain herald., 1924-03-13
IT. s. Watson

IT. $. Watson, formerly of this city, died yesterday in Hartford. He was a carpenter and had been employed by the John Pinches Co. in this city for many years. Surviving are his wife and one child. Mrs. Watson. be- fore her marriage was Miss Sarah A. Kinkaid of this city. The funeral will be held Saturday after noon at 2:30 o'clock at the home in Hartford.
New Britain herald., 1924-03-13
|. F. & C. DECLARES ITS
 DIVIDEND FOR QUARTER

The regular quarterly meeting Of the directors of Landcrs. Frary X Clark was held this morning and the regular quarterly dividend of 2 per cent was declared. The directors set March 3i at p. m. as the time for the annual meeting of the stock holders.
New Britain herald., 1924-03-13
CARD OF THANKS.

We wish 10 thank onr friends and neighbors for their kindness and sym- pathy during our recent bereavement in the 5cath of our isciotrd husband and father: also for Inc beautiful floral offerings.
 tSiEned)
 MRS. HARRY !. RAtWESS.
 MISS DOROTHY BAUWENs.
New Britain herald., 1924-03-13
PRICE OF GAS REDUCED
New Britain Gas Light Co. Announces Reduction of 10 Gents Per 1000 Feet Effective This Month

Announcement was made today by the New Britain Gas Light Co. that the price of gas will be reduced 10 cents per 1000 feet after the collec- tions are made the latter part of this month.
 It IS estimated that the reduction will amount to about s4O,00 a year less in the cost of gas to the people of New Britain and vicinity.
 The directors of the company have found it possible to make the reduc- ton as threatened coal strike has apparently been averted. assuring steady supply of one of the necessary commodities used in making gas at uniform price.
New Britain herald., 1924-03-13
[. <. TREASURY STATEMENT.
/. $. Treasury balance, s251,357,62S
Nude NiiI Remain

Dublin--All kinds of trouble was started here when Michael SeHier. painter. exhibited a nude painting in a Dublin art gallery. The proprictNr of tho gallery threatened to close the exhibition unless the picture was re- moved. It was finally agreed that the picture may stay until protest has been made by the public or police.
New Britain herald., 1924-03-13
Mrs, Mary Grove

Mrs. Mary Grove of % Fremont street died last night at her home. She is survived by three sons, Luke and Matthew of New Haven, and Thomas w.; three daughters, Mrs. Harriet P. Clausey. Mrs. P. W. Mechan of Cali fornia. and Mrs. William Hutchingson of Brooklyn.
 The funeral will be held tomorrow morning with funeral mass in St. Mary's church at 9 o'clock. Burial will be in St. Mary's cemetery.
New Britain herald., 1924-03-13
Must Pay Rent for Home
 Used by Former Wife

Morris Cohn was awarded a ver- dict of sS32.2S by Judge William c. Hungerford in a judgment handed down in the case against Samuel Snyder. who was sued by Cohn for rent Of a tenement occupied by Rose Snyder, his former wife, from whom he was divorced three months ago. Judge E. F. Gsffney represented the plaintiff.
New Britain herald., 1924-03-13
sToRM IsoI,aTEs ISLAND

Montreal, March 13.-Prince Ed ward Island is virtually isolated hy a heavy snow storm which has forced indefinite suspension of ferry service to the mainland. The severity of the storm caused abandonment of all nor maj vehicular and train movements. Three trains. one of them following a snowplow, were snowbound.
New Britain herald., 1924-03-13
NoRBECK-BURTNEss BILL LOST

Washington, March 13.-The Nor beck-Burtness bill of the special farm relief measures to be taken up at this session of congress was defeated in the senate today by vote of g to 4l.
New Britain herald., 1924-03-13
SCHOOL BOARD QUESTION
 BEFORE FINANCE BOARD
Meeting Called for Next Week. Mayor Feels Program Should In-
 cludc school on Clinton Street.

The board of finance and taxation will meet Monday to give considera- ton ot tho school committees build ing program for which n bond issue of $475,000 Is being sought.
 In addition to the committees rec- concentrations, Mayor A, M. paonessa feels that provision should be made for Il new school on the Niets prop erty on Clinton street and he will bring such a proposal before tho board of finance.
 If the finance board approves, will be made 10 tho common council after which the city meeting board will he called 10 act on tho bond issue.
 The finance board will also prob ably discuss water-rates.
New Britain herald., 1924-03-13
Is VOTED INCRE,sE

Paris. March is.-Thc Campagnie General Transatlantiquc GThc French IineD IVES voted today au increase in its sIibveutioH from the T.H9B. .uu0 francs of the 1918 agreement 10 sI.- g0b. .ge0 francs.
New Britain herald., 1924-03-13
Mrs. Gertn,dc ostrn,ki.

Mrs. Gertrude Ostrosii. aged 65 years. wife of Vincent Ostroski of NewinHton, died last night. The fun- eral will be hold Saturday morning at 1880 o'clock from the Sacred Heart church. Burial will be in Sacred Heart cemrtpr,.
New Britain herald., 1924-03-13
stanley Iranciski

Stanley Franciski of 105 Law1or street. died last night at the Hart ford hospital. He is survived by his brother. John. with whom he made his homo. Funeral arrangements have not been completed.
New Britain herald., 1924-03-13
Villages Like Movies

London-People in villages and small towns go to the movies at least as often as inhabitants of England's large cities. according to figures given in the Kinematograph year book.
New Britain herald., 1924-03-13
Time For a Change

London-After living for 80 years in a small tank in a London hotel. a carp has now been transferred 10 a similar establishment in Brighton.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-19
A Ia Russia SOyi9tiCa.. a......

Continuation de la paginas 19) s
Eesde la muerte de Lenine Russia ha
marchado pasos gigantescos por Ell
caniino del progreso. Economicamente,
el Soviet ha realizado una de las revo-
luciones mas radicales que Sc recuer-
dan en- la historic. Monedas de nuevo
cufio con aleaci6n de plata estan nue.
vamente en- circulation despu6ss de nue.
We amos de ausencia. Ell busto del zar
Nicolas II, ha sido sustituido por los
humildes utensilios del aperoS de la
brauza. M
Politicamente sus tiltimos tgTnnfos no
han podido ser mas ruidosos; mas de
10000 obreros han engrosado las f.
las del bolchevismo comprenietiendose
a cumplir escrupulosamente las teorias
comunistas.
Internacionalmente, los reconocimien
tos llegan cada mafana con Ell, desayu-
no los ministries del Soviet y con
ellos verdaderos diluvios de telegramas
Y mensajes de felicitaci6n como 81 Sc
tratara de una fiesta enomastica o de
IN aniversaric perpetuc. s&
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-19
DepartdmentO para NinOs
COMPRANDONOS, ECONOMIzA

Gorras, Sweters y Botin
citos de Estambre. AVios
completes para Bautizo. Ca
misetitas, Boomers, Gorras. :
Sombreritos; Abriguitos y
frisas de Lana. Gran surti-
do en- Rompers y Trajecitos
de diferentes cIases y esti-
los para Ninos de 2 a 10
amos. Trajecitos Marineros
de drill BIanco y todos AzuI
Marino en- casimir de muy
buena caIidad. PantaIonci-
tos sueltos, de drill y de ca
sinnir, caIcetines y medias
de muy buena caIidad, todo
a precios reducidos. Tene-
mos ell mejor surtido de Co.
rras y Trajes de Casimir,
Pa!m-Beach y Drill, para
Jovencitos desde 10 hasta
18 amos.
GRANDES REBAJAS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-19
DeptO. de EOyedadeS
SOMOS Los PRiMFROS

lfCrepe de China, Charmeu
see, Saten, Limo bIanco y en-
colofes, Punto de Seda, En-
cafes &c Hilo y Valencien,
Abrigos, Bufandas, ChaIs y
Sweters, de Seda, de lana
y de- Atgodon. Ropa Interior
para sehoras, ropa de CANA
en- general, Adornos para
trajes, VeIos y Coronas de
Novia, Guantes y Corsets de
las mejores marcas. En- Me-
dias para sehoras tenemos
10 que usted pueda desear.
Perfumerfa fina, Joyeria,
Carteras de PieI y de Mos
tasilla, Variado surtido de
Peinetas de Ultima novedad.
Acabamos de recibir un ex-
tense surtido de Sombreros
para senoras: hay para to-
dos los gustos, de Todos los
Colores y de todos Precios.
PREFIERANOS SIEMPRE
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-19
LEA NUESTRO CONCURSO
DCpartdmentO de CaIzadO
PRFOOS ESPFCIAiES

Tenemos un surtido COM
pIeto de CaIzadoa para Sc
1oras, CabaIIeros y Niios,
que nos proponemos reaIi-
zar a precios reaImente sor-
prendentes. No eenpre I'd.
su CaIzado sin antes YER la
catidad y conocer ell precio
de los que puede I'd. COM
prar en- este EstabIecimien-
to. Tenemos la Inca COM.
pIeta de Tennis, bIancos y
brown, reba:iados y altos
asi como un surtido esplen-
dido de chineIas de fieItro,
en- nuy bonitos coIores, con
y sin tacon, cuyos precios
han sido rebajados conside-
rabIemente.
ECONOMECE DINERO
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-19

mientras que las aventuras de la Sc
gunda parte son mas verosiniles y
mas reales.
10-En la primera parte Don Quito
tie va en- busca de aventuras, que el
mismo las hace, y su locura 10 lleva a
hacer grandes disparates; pero en- la
segunda parte la gente es quien lie
hace Las aventuras para verlo ,comba-
tir para reirse de Ell,
Nombre cinco probables origenes
del libro.
LAS diferentes anecdotas que pu-
do leer cervantes y por asociaci6n de
ideas ocurrirsele ell libro al leerlas. Co
mo aquella de la, familia que Sc en-
contraba llorando la muerte de Anna
dis.
2-Sus lecturas. Los diferentes libros
de caballeria, de viajes filosofia
que lego.
3-Sus viajes por ell mundo Pues
viajo por Italia, Francia, y por la mis-
ma Espafa; pudiendo estos viajes pro-
porcionarle el argumento para escribir
Ell hbro y tomar modelos vivos para ell
mismo.
4-Pudo imaginarse sus personajes
de modelos 'vivos, como Sc supone to-
mo a Don Martin Quijada para Don
Quijote.
5-Al leer ell libro "Amadis de
Gaula' parece que quiso imitar ANA
dis tomandolo de modelo para su IL
bro.
Nombre cinco Personajes fines
atribuidos al libro.
Sabemos que ell autor anunca fran
camente su prop6sito: "Deshacer la
autoridad y cabida que en- Ell mundo y
en- el vulgo tienen los ibros de caba-
lleria -
Los cinco fines atribuidos al Ibro
son:
les un ataque contra la virgen
representada asi por Aldonza Lorenzo.
2-Es una critica de la Inquisici6n.,
3-Es un tratado flos6fico en- forma
de noveIa.
4-Es una satira contra Carlos v.
5-Es una autobiograffa.
Discuta tres probables origenes de
Sancho.
1-se cree que Sancho pudo haber
tenido origen en- los ''graciosos'' del
teatro de aquel tempo. Sabemos que
en- aquella 6poca estaban en- voga las
comedias de Lope de Vega que los
graciosos bufones tenian gran SIM
patia entire Ell piiblico.
2-Menendez y Pelayo dice que San
cho no es otro que ell Ribaldo, escu-
dero del Rey Cifar Este era muy dis
creto y gracioso.
3-Tambien Sc cree pudo ser una
copia de los labriegos de Criptana. Es-
te, creo yo, es ell mas acertado origen,
pues vemos en- Sancho las mismas cua-
lidades de los labriegos de esa region.
Sancho es un hombre ignorante Y
pobre, pero sus ideas son sanas y hon.
radas. Trabaja para sustentar SUI fa-
milia, ante de salir con Don Quijote.
Ademas, sabemos que casi todos los
buenos escritores escogen sus persona
jes de la realidad, para asi presentar-
'. los con rasgos mas humanos, aunque
algunos, los hacen de SUI propia imagi-
naci6n creadora. Pero Sancho es de-
masiadamente humane para ser un mu-
fieco de la imagination.
VI
Nombre las tres primeras traduc-
clones que Sc hicieron del ibro.
! LA primera traduccion del hbro
fue hecha en- Inglaterra en- ell afio 1912
por Thomas Shelton
2-En Francia Sc hizo la primera
traducci6n al frances en- Ell afio 1914
por Caesar Oudin, llamando Ell hbro
Gel valeroso Don Cuijote de La Man
| cha -
3-En ell 1921 Pahsk Bastelm Won
der Schle en- Alemania tradujo ell IL
bro namandolo ''Arnes Manchado".
VII
Nombre cuatro nombres clasicos
ocultos en- esta Erase: t'El Sabio Ali
solan, Historiador .-Moros agarenos" !.
Id. Atanasio Rivero crey6 en-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-19
DeptO. para CabaIIerOS
GRANDES REBAjAS

En- trajes de casimir,
Palm-Beach, KooI-Krash, y
de HiIo, BIanco, Crudo y
Crema. PantaIones de Lani-
LA Crema, de Casimir, de
PaIm-Beach, BIancos, de
kaky para botas; Mahon.
Kaky y de drill en- coIores
muy buenos y fuertes, pro-
pios para ell trabajo. Som
breros, Gorras, CueIlos, Cor
batas, Camisas, CaIcetines,
Ligas, Camisetas, Pantalon
ciIIos y Union-Suits de las
famosas marcas 3. v. D.,
Otis y otras. Cinturones,
Navaias GiIIet, Gem y otras
marcas, en- bonitos cstu-
ches. Pajamas, Pahuelos, y
cuanto Sc pueda necesitar
en- este rano. Tenemos de
todo.
GANESE Ell REGALO
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-19

Espafiol II. U. PR,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-04-19

Discuta Ell Humorismo en- ell ''oui-
jote''.
La Risa causada por los chistes v
sandeces de Sancho, es una risa de sa-
tisfacci6n y regocijo. SanqHo es ell
humorismo sano y que satisface. Don
Quijote es Ell humorisino amargo y que
nos hace poner tristes Ell pobre loco
nos nos hace reir al querer derribar los
molinos, y al querer matar endriagos
donde no los hay, pero esta risa es So
10 una amarga sonrisa que al tempo
de nacer, muere.
Es esta una sonrisa ilos6fca gra-
We que nos hace sentir tristes. lPero
nos es grato experimental esa clase de
risa? Nosotros los humanos somos ra-
ros, nos gusta la risa esa melanc6lica,
la risa que despues nos causa dolor,
mas que la risa alberta y franca que
solo nos produce un bienestar fisico.
La otra nos causa un bienestar esprit
tual. No, buscamos todos alimentar
nuestro espiritu y alimentar nuestro
cuerpo? Pues riamos con ell libro que
nos proporcionan estas risas, ''El Qui-
'jote''.
Esther MORENO. ,
Espanol IT. U. PR,