YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1924-03-07
! l Slov. Opereta.
Pisc /. Jan Orsagh.

0lo to roku 1918. ked' som ci,
" dennych tasopisoch ohlasku,
VA bude hrat' prva slovenska
gpereta (spevohra), ktorii slozil
nfS sloyensky umelec: DIR. Milo
Slav Francisco Clevelandu. Mic
ma tax nepoteSilo, jako ked' som
6ltal tiito zpravu. Kazdy Slovak,
ktory kol iko-tol 'ko chape, co je
lNt0 0pereta, lebo opera, musel sa
4 p0tesit' pri tejto zprave. Len len
ten narod je vzdelany, ktorv ma
podobne diela, a ktory tie diela
preyadza. Mienim tn napisat' par
slov nasej prvej slovenskej ope-
fcte, ktora bola prvy raz hrana
v meste Cleveland. Ohio. dina IA.
aprila 1918. Potom bola tiez hrana
v Pittsburghu a Chicago.
Prva slovcnska opercta sa me-
nnje: "ObSitoSova Dc6ra''. je
v jednom dejstve. VyStupuje V ne
sedem solistov sbOr. Del je Y nej
eisto slovensky, vzatl 90 Sloven-
skdho zivota, ktorE napisal sam
skladatel', dr.. Miloslav Francisco.
Jc to deg 20 starsej DOLBY.
v ten vecer, t. j. dina IA. aprila
1918 roku, ,bola miestnost' zapl-
nena obecenstvom, ktor6 netrpez-
live ocakavalo zdvihnutie opCny.
Konecne, asi o Z. hodine veGer, "a
hlaholily sienou mile zvukv over
tnry, ktor1 orchestra previedla
amelecky. ZvlaSte Sa 'nbilo ''Cello
SOLO, ktore bolo prevedent po-
chopenlm. A ked ste TAX naciivali
til hudbu, myself ste 81, re ste da-
kde pri bublavom pot6cku V lese.
obklopeny vonnou smrekovou ho-
rou. Ked' sa overtura skonGiia, ma.
stal vel'ky potlesk, ktorT Sa ne
mohol dlho utiSit Po kratkej pred
hre, zdvihla sa Opona a ma javisku
4sa objavil malebny obraz: koscov
q hrabaciek hotovEch do prace,
ktori boil obleceni do SLOW. kroju.
"A kcd zvznela sienOu krasna sbo-
rova piesen: "Hl'a. NJ svita." o.
becenstvo nevychodilo ndivu.
Mnohi boil tax dojati. T. cd RADIO
sti slzili. A ked' sboy Skoncil. "a
cali spievat' Misko a Anicka duet,
pri Com i'm sbor pomahal. Potom
sa objavil ma javisku Mattel, saz-
s'a a spieval: "Dobr6 rano, moji
j. ILL., a ked' skontil pieseh, bolo
yp,eut HAS zvonu. Ia tFmto, sbor
kl'akol ma kolena zaSpieval cho-
raj: "Boze svetov Stvoritel II. vec-
nej pravdy podstato....' Je tc h.
boka, velebna piesen, ktora pri
heha deju, vtedy bola zaspievana
citom, pri com orchestra poma-
hala *. umeleckemu predneSenin.
Hlavn6 nlohy V tejto operete
hraj1: Marienka Janko, ktor1
Y nej maji krasne spevne vlozky
ktore ma sluch ii6inkujil, ako spev
lesneho vtactva. Ich soia. arie a
dueta vynikaly umeleckIm preve-
denim, ma ktore by boly hrdf al
najlepsi spevaci. A ked' vezmeme
spevy po stranke melodickej a har
mnnickej, zasltlzi mas staruaky u
melee, DIR. Miloslav Francisco, pine
uznanie!
Pri konci vystnpi: Jozef, sta1y
obsitos vlastny otec Marienky.
ktory spieva ariu: "Oteine a bla-
hu rodu.'' Jeho aloha je vesela
ktorou rozveseli obecenstvo, ked'
"komanduje' svojho nastavajn-
echo Eat "a, Janka, ktory len vel
kou namahou prevadza jcho vo-
ienske cyicenie. Pri com Obecen-
stvo nevychodi 70 smiechu. Tiez
krasne je tercetto: Vinecko, co
budi potechu mas, ktore spieva-
jn: JanlSo, Jozef a Mattel. Je to
piesen kanonova, ktora je dost'
.t'azka do prevedenia, ale pri pr
vom predstaveni bola prevedena
bez chyby. Ked' sa cely DEF rozln-
sti, vystipi cely sbor zakldti o.
peretu nadhernNm finale: "Ma-
rienka, Janko spokojne sta
stf mech zijn,'' ktory vynika pek-