El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-30
Por E. N. HULL

81 cuando Ia oportunidad sc prcsentase
y la oportunidad Sc habfa preSentado.
Ella habfa esperado la llegada de su
guardian desconocido con un sentimiento
de obscura rebellion contra la degradation
de ser entregada inexorablemente a La dis
posici0n carload de un eXtrafio. Aun-
que no Sc le habfa dichO. ella habfa adj
vinado, hacfa amos, que el dnero por su
educaci0n no Sc eStaba pagandO. FL bon
dadoso engano de la Madre Superiora no
habfa tenido efecto. Ella saba que era
pobIe. La carload de la eScuela del con-
vento lie habfa sido dura Sentfa humilla-
ci6n Ella tenfa diez V nueve aloS-pOr
dos mas tendria ella que Soportar los ca
prichOs de un deScOnOcidO. y, :c0mo Serfa
este hOmbre Ell cuyas manoS Ia entrega-
ba su padre? sQu6 selection podla hacer
John Locke-que carinO habfa demostra-
do 81 durante los ultimoS amos que garnn-
tiara que hahfa eScOgidO cuidadoSamcn-
te bien? iDe que clase de hombreS. de In
sOciedad en- que Sc habia hundido, eligirfa
unO para su hija? Ell habfa escrito de
mi viejo amigo Barry Craven. FL nom
bre no decfa NADIA, el adjective podfa te-
ner dos interpretations. iCual? Dfa
noche era perseguida por visiones de hom
brcs viejOs-recuerdos de rostros vistos
cuando Salfa con sus amigos visitaba
Sus caSaS; hombres viejOs que le habian
interesado, hombres viejos de los cualeS
instintivamente Sc habfa aIejado :Qu6
tipO de hOmbre era ell que vendrfa a ella?
Habfa veceS que Su valOr la abandonaba.
la pregunta que Sc repetla constante-
mente casi la volvfa lOca de miedo Era
10 mismo que una cratura Salvaie c0gi-
da Ell la trampa, escuchando los pies del
caZadOr que Sc acercaba--se acercaba.
Ella habfa sofado con ell dfa que dejara ell
cOnventO ahora Sc abraZaba 81 de
miedO al pensar en- el futurO. FL abOga-
do de LOndres habfa escrito que Mr.. Cra-
ven regresaba del Jap0n para asumir SUI
cargo de guardian, ella habfa trazado
sn ruta con miedo creciente medida que
los dfaS pasaban-el paSo del cazadOr
llegandO mas cerca-mas cerca. Ella ha-
bla diSfraZadO ell terror que ell penSamien-
to de el lie inSpiraba traS una apatfa eX-
indferencia. Y al fin 6l habfa llegado an
tes de 10 que ella esperaba, pues crefa
que iria primero Londres Una mafiana
habia sabido que estaba en- Paris, aque-
lla misma tarde ella cOnoceria su suerte
FL Ndfa habfa sido interminable. Durante
la entrevista de Craven con la Madre
Superiora. ella habfa estadO paSeandose
para arriba para abajo en- la habita-
ci0n dOnde aguardaba, Sus nervioS en-
una tension tremenda. Cuando la Reveren
da Madre regres0, horas despu6s segIin
lie parecfa a ella, por POGO da un grito
Sus ojOS no lograron interpreter la ex-
preston del rostro de la Monia:
Trat0 de hablar solo pudo articular
un murmullo sordo. Vagamente escuch0
las palabras de aliento, con un esfuer-
70 de orgullO anduvo serenamente hacia
la puerta de la habitaci6n donde estaba
ell visitante. ALI Sc detuvo, irresoluta.
el tranquilo sonido del 6rgano que llega-
ba desde La capilla como un eco, parecfa
burlarse de ella. Tantas veces la habfa CON
fortado, lie habfa dado valor para seguir
adelante, que aquel dfa su propia paZ
herIa. Con los nervios deStrozadoS ella no
cstaba tono con Ia atm6sfera de quie-
tud que la rodeaba. Sc sentfa extraniera
allf-entonces mas que nunca Sc sentfa
Sola. FL orgullo sc encendi6 de nuevo.
Al el volverse de la ventana fu6 SUI gran
estatura sus anchos hombros 10 que
primero la sorprendieron-hom como
81 eran raros en- Francia-y, pGr ell mo-
ment0 la chaqueta bien cortada lie pare
clio abSurda mentalmente 10 visti0 Gle
acero como un guerrero antique. Fntonces
Sc fij6 que era joven, mucho mas joven
de 10 que sc habfa Imaginable. Cuando los
olOS sc encOntrar0n. la sombrfa tragedia
de los de el, lie habfa hecho dafio. LIE adj
vino una pena ante la cual la suya era
NADIA Y pronto ell miedo Sc troc6 en- pie
dad. La tristeza de su rostro, la hizo SEN
tirse mujer, Y la compassion Sc alz0 sobre
ella miSma. Instintivamente supo que la
entrevista que habfa sidO tan importante
para ella, para 6l solo habfa sido una
conversation disgustante La esquivez per
maneci6, pero ell terror que habfa sentido
dej6 pasO a un sentimiento que entonces
no entendi6. Tan rapidamente como fu6
possible 6l la habfa llevado al hotel de-
jandO a su tia todas las explicacioneS ne
ceSarias. desde entonces el Sc habfa
mantenidO consistentemente alejado. de-
lcgando su autoridad en- Miss Craven. Pc