El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-09-20

La nlpCrtrona (Mper-maS ALA. tro-
Il ,cracer) e. un agrandami ento de un
6rgano.
Los ejemplos mas sencillos los We
MOS en- los cases del desarrollo de Ia
muse latura en- las personals que Sc
somcten ejercicios mas menos
frertes por periodos dc tempo mas
Q menos largos.
En- estas personals, no solo hay hi
pcrtrofa de Ia musculatura del ;uer-
po, sino tambien de- cora2on. Una :.er
soma que trabaja mucho fisicamente,
de por fuerza recssita movilizar In
sangre con mas rapides y este esfuer
20 extra que Sc reluiere del intiSculo
cardiaco hace que la naturalc2a lie
de mayor tamafo mayor energia Pa
ra Que pueda uenar su cometidc.
\ Antes de prosegrir, dejemos por sen
tado un principle. La hipettrofa de
un '6rgano, solo puede ser causada por
rn exceso dc trabajo que SO lie hnpo-
ne este. Hay excepcionss especial
neirte en- el case de ciertas glandulas,
pero de estas no nos ocupaien.os Ell
este articulo, pues solo tratarcmos del
coraz6n.
Una de las causas de hipertrofla
cardiaca es la existencia de un defec-
to de alguna de las valvulas del co
raz6n
Ell coraz6n es esencialmente una
bomba,
Todos hemos tenido experiencia cor
bombas. Bombas de aqua, bombas de
aire, bombas de todas clases.
Y todos sabe1nos que 81 una bomba
.esta defectuosa,, hay que hacer mas
| esfuerzo para que esta haga su traba-
jo. as
Igual lie pasa al coraz6rp 81 no hace
su trabajo eficientemente, ticnc que
esforzarse mas. para mover el voiu-
men de sangre que Sc requiere. Para
poder hacer este esfuerzo Sc agranda
y Sc pone mas fuerte.
En- este case sucede exactamente
iguA que con una bomba. N1ientIas
haga Ell trabajo requerido la econo-
mia no SC entera del defecto Y Ia cir
culaci6n de la sangre es perfecta
En- estos casos decimos que hay
I'm defecto valvular, el cual esta
compensate" cuando ell cucrpo exi-
ge un gran caudal de sangre. deb!do
a ejercicio alguna otra causa;
cuando el estado de las valvulas es
tan malo que nj siquiera puede lie.
mar los requisites mas minimos. Sc III
ce que hay una lesion mo compen-
sada'', pues ell coraz6n no es capaz
de propeller la cantidad dc sangre que
debe circular
Lo importante ahora en- este senti-
do, es poder predecir eual sera la lon
gevidad del enferrio, y 81 la vida Sc
ra c6moda setc. Tambi6n ell regimen
que haya de seguir, en- esta conec-
ci6n, hay que yer de que este no va
va a ser tan estrecho que haga de la
vida I'm tormento insoportable; pues
todos sabemos 10 importante que es,
Ia "tranquihdad del espiritu'', como
factor curative en- toda clase de enfer
Los defectos valvulares de que ha-
blaremos son los cr6nicos, y estos Sc
deben cicatrizaci6n de una valvula
despues de un ataque de infection GRO
MICA, casi siempre sifilitica.
ST ell defecto no es progressive, es
muy facil averiguar la capacidad del
coraz6n, y hmitar las actividades del !
enfermo todo 10 que sea necesrio. Ade
mas de otras medidas de origen terra F.,
peutico, que no hay necesidad de dis
cutir.
81 ell defect6 tiende progresar y
a empeorar, hace falta parar este pro
greso, hacienda tlesaparecer la causa,
81 este es possible, y entonces Sc trata
ell case como va hemos explicado para
los casos cstacionarios.
La persona con un defecto estacio-
mario, puede vivir tanto como aquella
que tiene un corazon perfectamente
sano, sie1npre que sepa hasta que Ii
mite puede su corazon compensar, y
que siempre Sc aquede dentro de este.
Desde luego-una persona asi-no
puede resistir las enfermedades agu-
das. especialmente las infecciosas, y
las de- los pulmones, tan bien como
una persona normal, pero 10 unico que
indica este es que cuando Sc enfermen,
deben prestarle mas atenci6n sus
La compensation Sc conoce en- Ell pul
50, el estado de los pulmones, La him
chaz6n de los tobillos la dificultad al
resp rsr etc. pero como este es un te-
20. aa.. tan e al llaFss .sp.yodesps: ~