El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-03-08
Continuation de la pag. 81


TIA ninguna casa. Habia que yer Ia
facilidad con que me expllc6 esa veg el
misterio de las constelaciones hacien.
domelas conocer todas por sus nom
bres. otra ocasion, en- un dia de cam
po, me fu6 diciendo el origen de las
flores silvestres que sHrgian nuestro
paso, y con gran sencillez me analizd
los sistemas de classification botanica
de Linneo, Jussieu Y D'Candolls. Min
guna ciencia nj ningnn arte tenfa Sc
cretos para 6l.''
LA HIsToRrA DEL "NocTURNo,
En- todo el mundo de habla espafio-
la es celebre esta poesia. Rara sera la
voz Adolescence que no haya repetido
alguna vez:
SfPues bienl Yo necesito. ...''
Quiso mi buena fortuna que fuera
70 el primero en- conocer. la autsntica
historic del 'Nocturno'', relatada por
los mismos labios de la musa que 10
inspire. Cuando deposit6 en- mis- ma-
nos Ell aut6grafo del poema, una emo
cion casi mfstica embargo mi espfritu.
Era aQuelfo una verdadera reliquia y
como tai habia que contemplarla: un-
ciosa, reverentemente.
-Hemos 1legado, le digo, al punto
cuiminante de sus confdencias. SQuie-
re usted contarme con toda fdelidad
de detalles la historic de estos YER
SOS?
-Habia decidido no kacerlo nunca
" llevarIne la tumba mi secreto. Si
ailora accedo les solo por la solemnidad
del homemade que Sc trata de tributar
al poeta en- esta fecha del cincuente-
mario de su muerte, cuya celebration
no crei yo llegar a presenciar. He al
canzado, sin embargo, Al cumplir los
76 afos, y no serfa justo que 20 ne
CARA mi grano de arena en- la hora de
la glorificaci6n''. Sc lleva el fino pa
fuelo de batista al rostro y permane-
ce5 pensativa unos instances con La me-
jilla apoyada en- las dos manos. Luego
continla: ''Poco tempo despu6s de
visitar mi casa Acufia, me declare su
amor. Yo le escuch6 serenamente Y lie
die: con la misma Iealtad con que us
ted dice me ha hablado, debo EXPIRE
sarle que yo no siento por usted ahora
otra cosa que admiration por ell poeta
amista por Ell caballero. Quien sabe
81 mas tarde, con Ell trato, con Ell ITEM
po, Negue listed inspirarme carifio.
Esto no es una negative, es una ex-
plicaci6n.' Ell continue frecuentan-.
do diariamente la casa como de cos
tumbre y solo mi madre, que lie profe-
saba gran simpatia, Sc enter6 de aque-
llo por haberselo yo communicate. Co.
rrieron los dias, y una noche en- que
estaba 70 platicando con Ell Nigroman-
tie en- la sala, entr6 de stfbito Acufia,
sin sombrero y lleno de amorosa exal-
taci6n Sc fue arrojar a mis- pies. Al
yer aquello, mi compafero Sc levant6
nerviosamente y sin despedirse Sc mar
ch6. Mas excitado que de costumbre
me reiri6 ell poeta que Sc habia escapa
do la turba estudiantil que 10 sac6
en- hombros del Teatro Municipal, dom
de acababa de ser coronado apote6ti-
camente por los insignes artistas Jose
Valero y Salvadora Cair6n por el triun
70 cada vez mas creciente de su dra-
ma ssEl Pasado'. Y asi fu6 como Sc
hizo pdblico su enamoramiento de mi.
POGO tempo despues, Guillermo Prieto,
que me trataba con paternal solicitud,
me dijo: "S6 que te enamora Acufa
y creo de mi deber, por la estimation
que te profeso, hacerte saber que man
tiene relaciones con dos mujeres: una
poetisa y una lavandera. Es mas, de
una de elias Sc le acaba de morir un
hijo hace POGO tempo. Asi es que ti
sabes 10 que haces''. Agradecf al vie
jo romancero sus noticias y esper6 Ia
vista nocturna de Acufa. Cuando es-
tuvimos solos, le die: iQu6 tai 81 me
he creido de sus palabrasl NE engafia-
ba usted, ocultandome sus amores con
dos mujeres. Todo 10 Sc. Use atre-
vs usted a negarlo? Y entonces, solo
me contest6:-iEs cierto, Rosario, es
Ia verdadl
-Yo creo, afiadi, que va no me se-
guira diciendo ssmi santa prometida' ;.
Despu6s de este llegaron otras perso-
mas y 81 Sc dirigi6 esta misma mesa
que listed We aquf y Sc puso q escri-
bir febrilmente. Yo 10 Observable de
lejos y vefa como per La nerviosidad