davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1924-03-09
* ACRES, a-roar, barsa!ov
tIREpEUOT-GI.S Sa-IGn a,rf

ACRES. 5-roor, bIEga!ov
" GREENHOUSES, alyI6o each
Ssort .ils:anrr frem city: good ru4d
A. C. HOrGIlToS & co. REALToE.-.
iSs Ss s,vs M y. FEST Phones s n .s;t ;5st :
COTTAGE on TIE roTohAC RIVER. NEAR
Glen Echo: reasonable il sa:d ~ OF : ~
dr,~ Boz 3O-P. S:sr Office.
SMALL HOUSE LARGE lot. s95r: $50 l.
New 3-r. BUNGALOW. $500: $500 down.
Write p. F. sTiFk1.sR. BrrnfEoOd Nd :
FOR SALE ROOMS, BATH AMI: N
excellent condition: sarsge: large lot: frait
N nearby Va. or good rosd; conSenien; 10
h"o "ra.s sna rffIy
Dossessiss. Address Box 2e1-P. Star ofhea. O.
GOOD BUY-+RhoM AND BAT1I Bt,sGA-
low; large sferpInE porch: electric itgai>
larEs coacr-t. celia with :anodry AMIR & ts5a , sa
and $50 per mo-. io~.vdfze intrres:. q r
zANTZINGRR. Phone EYattsviIie -. a Nd
ave. HysttUire. Nd.
ROOM BrNGALST. $500: s ROOM
hons. s.7o6: $ acres Of lard with .-roon.
hsnEslov. ss zoo; 10 acres Of land with
roo" s'pf.ifH PfaTkk4Y .Yiit TsTfS sle" SprncH
Tel. Fails Chureh ss-Jn. a-
BCSGAIOw-EBW: ; ROOMS AND RATE
large doord atti-; s.m..: MAKE offer u cs
pnyment: balance So monthly. Own kE
90 18th ST.. Nt. Rsinier.
WOODBRIDGE. D. {.
P<.tiysly :hs very ees. e-?eorn hsuses +
SiI Large rooms; large tiled hath: hsrdvnc'i
plant; wonderful pantry, S.sTers! buiii. Il:
featsres. Deep lot TO alley. Hedreed 70
as.ek sale, DO DPS net fail to zee tsSfn' Corr
s1oe a4th 81, Ne. hall b.ock south R. 1. A.
Tel. Sortr 1921.
Evening star., 1924-03-09

NEW STORE NORTHwEST-oS ONE OF
the busiest main thoroughfars. Brick build
Ing. limestone and plate glass frout. large
storr or hrxt floor with basement and all
modern improvements: 4-room and bath apart
ment above. 2-car garage on wide alley. Can
speculation.
Near 18th and Eye NV. fist CONNER
cisi zcnr-Splendid iorstion for scsiuess house,
with apartments above for pro
rcssionnl bI,id,g. lot 70 II. wide with sub
stzntal b~tck improvements. Can be readily
remSdeied. Priced low fo- immediate sale.
ALLAN f. WALKER & CO.. INC.
8I3 18th st. NV Main 26aO.
Evening star., 1924-03-09
FOR SALE OR EXCHANGE

GOOD CASH BuyINEss IN s.R-wILL
sell or EXCHANGE for equity In hs0se. Ad-
tre-S Hox 2ss-P. Star on1sr. =.
FOR VIRGINIA OF MARYLAND FARM
near Washington. sr let's IN nv. Good nuto-
mobiles: all larYe ca,s. Linz TsD W. g
10 ACRES. MONTGOMERY COUNTY. MD. Il
buildinga: all roserH inpsov"inents: dairy;
apartment hense nv. Address Bex f7a-p.
Star ofca. -
A RKAI. pRopNIsTy- otj NILES FKohI
city, in thn ri~hrst csrnty in Virginia no
a~rrs, fuli- stocked; ine lsBd 2-mfie fr,Gt-
AZ. on ssen. ndoah rver snd IN ncrntains:
large orchard. hotIsss. 01e with 2 batAs.
Fully equpprd and clear Of debt. Win sE-
change for equity in apt. sust-rt TO sns
reaso,abie trust. FOX-Real Bstats. 1871
H NV. Main $50.
&, 600 FQUIrY IN powNroVS zoNE;
splendid loeation west Of I7th Sritsbse for r.
modelling into apartments: wifi exchange 70,
frst-cisss building lot or residence. Aadpxs
Box 1d2R. s:ar odacv.
APPLE ORCHARD. MARYLAND, 81 ACRES:
best varieties: nesr shipping paint: clear Sf
incuInbrsnce: trade for equity in modern spsrt-
nent showing good returns. e. B. LIKESS.
1919 ST. NV. Main 5B7.
EQUITY IN 7-RooN AND EAra ERiCk
near Kendall Grcea. for equity n nearby bun
gaIow. Address Fox 10 p. S.A- ediee
We HAVE A PRACTICALLY NEW APART
nPnt house containing twelve three and felf
room and bath apartmentS. nov rented FOR
xbsut 81, 600 per year: the expenses are v~ry
lew. Owner win exchange for irprvvet y. c.
ject 10 4 fret tr-,st with sg. interest. to
for about thrte years. Owner viii take back
second trust for difference. For full par
ticulsrs call
NJ. Crawford o. NJ Duty
FRANCIS A. CRAWFORD. NC.
sG--1 Cnntirental Trust BLDG Main 27S1- SI52
Evening star., 1924-03-09
LYON PARK. VIRGINIA.
L. misntss from 18th and Pa. ave.
Nodera Ire house. Gear garage: lot 1o"rliF.
Convenient to station ard s;ores
Price. $3.50. Terms.
Can owner. At Main 2o5S

Io-I-, 5-R HOUSE, BARN AND oTHLl
% a, Sr. house. high elevation. s. 600:
10 .; rich land. no Improvements. zoe
S-r. bunsslow, s-n csrlor, ls-Te lot, $1,000
J-r., pehoiedssh. very pretty horse. rtcd
ern, 81 500. Also other acreage, houses, bur
Kajovs and lets on terms to suit y. c. HALL.
serlevaT Phone 4ss-I-i. ..
NsAR Chevy CHASE CIRCLE. oS DIS
ustry. fireplace, hot-wster heat. hardwood
Doors asd trim. laundry tubs, etc. Can ~
seen any dsy ny appointment.
On one of TAEoMA PARKS best streets
Semi bungalow with living room, combined
dining room and Kitchen, bedrooms and bath.
Also a numbe. of other properties rans!hs
On corner Of PARK pIA AND IRVING ST
Hoase with six large rooms, bath and sleep
in9 pcr.h This Is q fine piece nf property
everlasting Soldiers Home grounds and th-
MORTGAGE FINANCE CORPORATION.
S55 Ceds. ST. Tss@na Park ID. {.
GONE AND sEE THIS 7-RooM HOUSE POI;
s.. $50, with 81. coo cash and $50. The Twins
feett kitchen 10 by Is feet; large reception
hal on first floor. Second floor: One room J.
by ~ feet. one II b. IA feet. one "a by II
feet, and large bath. Hot-wattr heat, hard-
wood Nsory. Exs. electricity, sewerage, cement
Sidewalks. g9rase. Back porch IS feet long.
Front porch extending eround the side. Corn~-
let facing south and east. Convenient to Lyon
Tnsrt Station. Come at once. this won't
!sst long for the pricr and terms right
Osn Lyon village once, Clarendon 6.sc
Evening star., 1924-03-09
Lyon Park Realty Corp.
WOODRTDGF - c

Owner leaving. sell cheap Groom home;
ami; large lot; close to cars. Reasonable
terms-
Rest bungalow in Woodbridge for the rnone,
frosM oung1isw or,y ss, ,75c: $500 cash. 81
per nooth.
Lists for sale.
y. 4. HISGER.
Sln6 24th g. NE, kelf block south z I. Ave
Tnf
Evening star., 1924-03-09

ATTENTION.
INVESTORS.
Near Ist. xad Co:uufas NJ. Apartment
building containing 10 Apartments, ssIr~zat!ns
81 ROOMS No Vscsneisr.- This propeTty il
in first com 1,ere:at sone and can be reDsi-
eIed into Stores. VIII seii OF exchange foz
smaller aps -tmeat bdiidiag Eats.
call Mr.. POWERS. WITH
ARNOLD AND COMPANY.
1916 Eye st. Main 94Si
A NUMBER OF DESIRABLE sUBURBAs
bones. farms. lots ara improved city property;
heap On terms or ear Be traded: ~sat can yoI
offer? See Mr. BCRSEY Wit.
\. L. R1ON CO, Inc.
Main <y&. rf9 y Sc
Evening star., 1924-03-09

100 CHESTNUT AVE, TAK0MA PARK-s-
room bouse; exeellest condittaa; hrxe ~;
owner Ieayfng city. See MY. CAKye0A. Ii
Evening star., 1924-03-09

CHANCE OF YoUR IIPg-NRw. 9opEr.>
home charming and bright: gas, cleo: higF
center: large plot If desired: & 81. Have
yor $50 cash: Address Box l5oR Star oti-e
Evening star., 1924-03-09
RENT HOUSES-FUR. G. UNFUR
kENT HOUsEs-UNFURNIsHED

18th NEAR COLUMBIA ROAp=-i2 RonNS.
oath. 1.Xlt, inciosed sleeping porch: excellent
Very raaN nsole. Col iAc..
Evening star., 1924-03-09
TAKOMA PARK.

Practically new hcilow-tle and peiole-dss
bungalow Of five rooms and hath: hot-Wate'
heat; hardwood floors; briIt-in garage: :oi
S713o0; paved street; near car lire. Pric'
&'rE' On NJ t,ru1 nc Mai. 900
Evening star., 1924-03-09

SALE-SUBURBAN PROPERTY
n3aKoaA 3..l rARx-5-R AND BI.H sCFGA.
.e9. rs Eise ave. Columbia sST2-w W.
We wsiEsGIsIA sa1 sunuaRAN PEoPKnrI.
-. x eoo5scw s5:sss nSSlsf eSspssr. e .-'ii'f
,ea s.ssA St. v,s.a,. as..s Sc ona; .,.-.,s,,, y.
s,s.5.ss no1saS ,,,-s EuxsALow. RooNs. BATH:
on Mke: xcndeIfni shade and eleratiss
ss:eG - y. =: <: AsDRews. Kens; nstnn. Nd. .
s iey; AMI: $3.50; terms $500 cash. Aiss
ss ssoe eIsh L., me knaw What you ;aG' x.nt b.
FRANK BLChxR. Real Estate.
1.,@IoA. -. ". Cl.rrnsnn Howl.
s:ss CASH; so MONTH. BITS 5.RooN
Tsasns pH sstrSDoS, ies Eastern ave,
M FALIS CHURCH. vA.---s ROOMS. BATH.
ent1rsiy modern: a,0GG feet land: barn. frriT:
sS sa'e snS possrss;su: srrrened sIazed porrh
S.,30,. fn9ne FAILS Churz'h T35-W-2.
.DSEMosT
Cazne TO North Ro.~nort Sunday
our agents VIII neet yotr at NORTH Rosr
esties priced iaw for anirs sale "a 20 asa
~; on terms es lou as 800 cash down and
~ prr nsnth, Including interest. Bring IN"
We are Prenared TO seeare for yoa just the
nsne to f. bvth your needs and posksrbces
or at Earth RaeE1sn. station
7,s * Gn0pSoW COMPANY:
1zo lsen 81: NV. Main 3O7
ROSElioST.
,nsdern: HAL, cIass and new. Large. corne:
70. on ~. Feraor boulevard and Walnut s..
on, on s1sek to car line: suitable for ovne- de-
hood thsa which there is none better in OF
nes- Wash!ratsn: Drive out boulevard. wash.
southwest corner. intersection Of Nj vernon
ssTts's.r ssI1s and Walnut ST. Open Sunday snd
-. =, 6; GoopSow COMPANY.
HTaE.
room Dutch colonial. nearly pew: modern,
price. SO, 1906 reasonable terms
sroom house Rw: large yard: two block
n,T 10 csf lin. LIN on. bior. to bog!.ysrd on i'm
See these properties any day or Sunday D-:vc
continue one bIsck south. then turn to ie:.
=, r. + e e, E esoSsow $s'S eSasf eosriSf' M
FIT aYER HEIGHTS. "a.
5roon snd bath brngalgr; gas. wir~d foI
sise =. lrr.s % nsrca chicken so.se ssr.ser
8-rcom and bath brick hoise. nearly nsw
front ard rear porrhes. s,eepiae porrhes: hor
yater ss.t: gas and electr .city: garage. aIiey
Price. $3.50: sTJ8 cssh: sT5 uer month
SILVER STRING.
:, .-rosn hnuve, With large cellar: electrtr
lights, por-hss, shed. deep lot. Price. $3.50
reaeonasIe terms.
Main ssT1. d. N'''' sis ioth 81. nv
CHANCE OF YOUR LIPE-NRw. aopEEN
home chtrniIsg and bright; gas. eler.: hig'
class, restricted reighbo-hsod: 20 minutes IL
center: large plot If desired: & 81. Have
yo1 $50 cash: Address Box l5oR. Star oti>e
los
E.. GAS. ELBC.. WATER n YARD. "a, ,5o+.
r, gas, eiec.. corner lot ............ S:jpr
r. etec-. acres. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. $50
r., ami, corner. 500 cssh. .......... <.4nn
. r, anil ..-.-.................. d2h
Cateken farm, acres. I8-r. house. BAL
and oNtbcifdiBys: fruit. berries. garden: ri-h-
n station: on concrete road. IL miles fror
washington: fine condition. 81 900.
Res soma Ole terms can ke arranged aa-
OF the above properties. Otter pgoncr-'s>
large and small. for sale
WILLIAM 4. SMITH
Pfene Ci,rendsn f2+. ClarpEfou. Va
Evening star., 1924-03-09
REAL ESTATE LOANS

MONEY 10 LOAN AT $40 on IMPRovBr
Chryy Chsss Afd Residenes iaa0 - =
SIS. .0oe spscisIly dsstssd. EnusuaTly als<sc,
tive terms an Large amaents.
a.. ,s,b r. :, I. EEsr co1rAFnI, 1AnI:,. s,..
Lean cor.espendsn. Tho Pr-sssntiaf .nas1ssss
CsupeHy Of Anerna
MOSEY 10 LOAN.
II You have proper ssEUfity In d. q fsai
estate we can neTSfinte frst or sesad 1Wts
quickly and sa.istArtssiiy- Istsrsat rata Sls.
~.,. ,ss -. s,1I .shSssos rrczs; r. ~,
MONEY tLWAYs n HAND FOX LfNRAAL
leans on y. q. real estats: ppuva.,ins intsfHss
STONE & EkiRHAx. is4c N. +. An
MONEY LOANED
On first mortsasss. kesssasb,s rstes sAd
eoaa.ni ssions.
McKEEVER & GOSS.
i415 ~. - Main 476s.
MONEY no LOAN IN LARGE AND SMALL
snouhts on frst Rortkeses ~ lew1t rstes
Of interest for terms uf 20 yesra. Al
transactions cosducfsd With scuroMteal ses-
saicratson for borrower.
WM- H. sAUNDKRs 4 Co.
Phone. Main 1sis-ss. i4as ST. w.
MONEY 40 LOAN IN ANY AMOUNT FoA
o. . years, to be secured upen arst rnertg1Gas
:n tbe District Of Cssumbia.
Instsiinene Toaus made IL Wesh.Detsu eHd
tie 1S-yeaF monthly iastsfiMsus plaH. BRO
vidins far esncefla ton Of the mortgage IN eoss
Of the death Of the borrower.
z. QUINCY SMITH, INC. 908 f5t1
Evening star., 1924-03-09
wANTED-DEsK SPACE.
OFFICES And STUDIOS

LAWYER, EMPL0YSD, WILL FAY fIo
with service.
Address Boz 1ea-R, Star Office.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-19
ESTABA AnEMICA..
4. YA NO 10 ESTA

La anemia. o ssfalta de sangre,'
tiene preocupadoS a muchoS que no
Sc dan cabal cuenta de 10 que real
mente les aqueja.
Al presentarse los primeros sfnto-
mas, como palidez, cansanciO al me-
nor ejercicio, falta de apetito y de
sueiio, eS el momento oportuno para
oponerse energicamenteal al desarrollo
de esta insidiosa enfermedad valien-
dose de un especffico ideado para
atacarlo a la ralz.
Por .muchos amos las Pfldoras Ro-
sadas del DR.. Williams han ayudado
a millares de anemicos a recobrar
el tinte sonrosado de sus mejillas,
y.al crear una abundancia de sangre
rica, nuevamente fortalecerlos para
laslucha y los goces de la vida.
La Sra. Edelmira de Jimenez, Gale
Progreso 26, Sampues, (Boliyar),
Colombia, nos escribe 10 siguiente:
'Por mas de ocho amos sufr1 de
una profunda anemia y un decai-
miento general de fuerzas, Ademas
Sc presentaron varias complicaciones
que pusieron en- peligro mi vida, tai
como una affection aguda de los rifo-
mes, causandome indecibles dolores.
Consult6 muchos medicos y tome
cuantos remedies Sc me recetaron,
sin alterarse en- NADIA mi estado lie
extrema debilidad. Siguiendo el
consejo de un amigo me decidi a
tomar las renombradas Pfldoras Ro-
sadas del DR.. Williams y al cabo de
una semana principle a sentir un
alivio notable. Despues de otras
tres semanas, tomando por todo
cinco frascos, me encontre sana y
fuerte, hbre de todas mis- dolencias
que tantos af1os me habian atormen-
tado." .es @..a. IS
I'm librito titulado ssConsejos Con-
fidenciales para Sefioras" le sera re-
niitido gratis 81 10 solicita a la DR..
Williams Medicine Co., Schenectady
N. Y, E. u. de A.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-19

tpais uno de los hombres mas genuina
mente espafioles, y puertorriquenos de
nuestra isla. Y que con doce hombres
como Ell finado, repartidos EN- nuestra
islita, nuestra situaci6n seria muy dis
tinta. En- ultimo termino habl6 el
Rvdo Padre Lcdo. don Pedro Moran
tie, que fue parroco de aquella po-
blaci6n por muchos amos, dijo, que
los hombres son sus obras, Y que ell
fnado fue, un buen hijo, un buen es-
poso, un buen padre, y que su obra
en- esta TERRA de donde partfa para
unirse su creador, Quedaba funda-
mentada y probada por sus buenos hi
jos, que ell finado habia muerto como
buen cristiano, recibiendo los auxilios
espirituales de la iglesia, y esperaba
que habia lido rnirse con su Dios,
" con su buena esposa, en- La region
de los bienaventurados.
Descanse en- paz Ell alma del finado,
y reciban sus hijos todos sus parien
tes, ell mas sentido pesane de esta re-
dacci6n.
coRREsPoNsAL.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-19
INTEREsANTES DETALLEs DE 10
QUE sERA LA NUEvA ms
TITUCION

"Los que hayan ,visitado Ell actual
Manicomio han podido facilmente dar-
SO cuenta de las tremendas difculta-
des con que tropieza el Gobierno para
atender esos infelices del cerebro
que ALI viven. -
FL viejo edihcio carece de Las fa-
ctlidades que la ciencta aconseja para
tales instituciones, gu condici6n es
aparentemente mas propicta a en-
peorar ell estado de esos pacientes que
Ell mejorarlos'', asf dice Ell Departa-
J mento del Interior con respecto al
Manicomio; en- el pliego de condicio-
nes adscrtto La. subasta de un nuevo
edifcio que Sc celebr6 ell lunes y cuyc
presupuesto asciende mas de
$500. 900.
| La Legislature hizo repetidos es.
| fuerzos para mejorar la situaci6n has
ia que una Ley votando un empresti-
to de seis millones fu6 pasada, seha-
landose de dicha sulma la que Sc ha de
emplear en- ese edifcio. ,.. .
El Departamento del Interior, como
siempre, empezo a trabajar en- la pre-.
paraci6n, de los pianos. FL Arquitec-
to Carmoega hizo un viaje al Norte
a fin de conseguir profesionaIes para
laborar sobre, la materia, habi6ndose
realikado .un estudio complete de este
edifcio y de otros analogos.
FL plano de esta construction, asi
como los de otras de caracter seme-
JAMIE estan va terminados, pudiendo
decirse que los disefos responder al
tipo. mas acabado de edifcios de esta
clase.
FL sitio escogido para Ia erection
del edificio es uno cerca de Rio Pie
dras, que linda con el sanatorio Insu-
lar. Conjuntamente con los solares de
estas dos instituciones, ell gobierno ha
conseguido terrenos para levantar una
Penitenciaria con capacidad para 1000
presses.
FL Manicomio consistira de un edi-
fcio para administration, diez pabe-
Homes para asilados, comedor y CO.
Gina, v un edifcio para recreo y dos
pisos,, exceptuando Ell de recreo, sl
! comedor y La cocina y Ell s6tano.
La division entire hombres mule
! res ser$ perfecta, de manera que no
puedan ocurrir 14ANcEs PERso-
| MALES.
Todos los edifcios estar&n construi-
dos de un material prueba de in.
csndios. -
Habra ofcinas para los m6dicos,
empleados, nurses, clerks, etc.
Habra locales para ejercitar 8 los
reclnsos en- diferentas Iaborss, tales
como coser, bordar, carpinterta, etc..
Lo mas notable por 10 attractive del
edifcio sera La entrada que recorda-
"a ell famoso hospital Santa Cruz,
Falla para el Eglo XVI.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-19
DON FEDERICO tAtAF Y RIVERA

N - -
Ell sabado 10 de los corrientes a las
doce de La mahana. recibi6 cristiars
sepultura en- la metropolis de Mana
tt, su pueblo natal, Ell Hon. Caballerc
don Federico Calaf. Era ell fnado, per
soma coriocidfsima en- toda nuestra is
la, no solamente por su posici6n finan
ciera, 81 que tambien por sus dotes
personales, que lie distingufan como
hombre de caracter como modelo de
honradez.
De abolengo catalan por Inca pa
terna, y de .puertorrique1o por Ia ma
terna encarnaba Ell difunto por modo
especial, la personalidad de esos no.
bles tipos que desaparecen para no
ser reemplazados jamas; distinguiase
ell sefor Calaf por su amor 4 Espa-
ma, al pals de su padre, al que sierl-
pre- adore, y por su amor Puerto
Rico, su pals natal, Y era el ttpo mas
genuinamente latino que pudieraInos
pensar.
Modesto en- sus aficiones e instin-
tos, jamas hizo ostentacion de su
cuantiosa fortuna, de sus millones,
para confundir y obscurecer a los de-
mas, pudo muy bien, viajar vivtr
en- otras regiones, mas fu6 siemp:e
tan amante de su terra natal, de. su
pueblo con sus tradiciones, que aani
v1vi6 mriy tranquilo, coInpartiendo
con los suyos su fencidad.
Amante del trabajo, que es una
oraci6n hecha Dios, Sc cre6 una
cuantiosa fortuna, con 8, laboriosidad
que lega hoy sus hiics, con La no
menor grandeza de 81 educaclon, de-
1andolos de este modo preparados pa
ia las 1uchas de la vida. y para na-
Ger un papel de honor en- nuestra So
cfedad. ~
En- Manatf a La hora presente, es-
tan. de 1nto no solaine2ts La fa,ni-
liza de Oalaf, Eino toda la pohlaci6n-
= bien 10 han dado una, demostracion
potente de clio, La concurrencia de
todas Las classes de aquella socieda'l,
que acompafi6 el cadascr hasta ST. tl
TINA morada, y bien p4eden estar sa-
tisfechos sus buenos hijps y faniha
res del aprecio que Sc lie Drofesaba
a su padre en- aquel pusblo. y en-, TO-
da La isla. Personalidades de San
Juan de todo Ell pals asistieron al
tentierro del sehor Calaf, siendo mu-
chos de clos portadores de coronas,
que ofrendaban Ia memcrfa del fl
Snado. t
I'll cadaver fus conducido desde la
casa mortuoria La TgIosia pafro-
quial, y despues al cementerio de IA
poblaci6n, en- hombros do sus baenos
hijos nietos v otras personals, que
Sc 4disputaban esta obra de caridad
cristiana. Fueron de San Juan para
solennizar Ell funeraa;;s un'endoses al
Rvdo. Padre PeHa y Balaicoa, resi-
dente en- aquella parroquia, el Rvdo.
Padre Francisco, vicario superior de
los padres Pau1es en- Puerto Rico, Ell
Padre Gonzalez de la misrna eongre-
gaci6n, con ell Rvdo. Padre Morante,
amigo fntimo de la familia calaf.
En- el cementerio, antes de darie
cristiana sepnltura, habl6 don olemen
tino Ramirez de Arellano, ilustre poe
ia borincano, que con sentida y elo-
cuente Erase cant6 las excelencias que
iistinguieron en- vida al fnado; hablo
a continuation, don Antonio B. BARGE
10, ell hombre pdblico, en- su nombre y
en- 81 del partido que representa-, y
con Erase elocuentisima dijo,, que con
La muerte del sehor Calaf, perdia Ell
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-19
NO LEA ESTO

Con ell cep1scuo de SOL suenos de AVER nuriero1
Fueron dedadas esperanzas? Ben ESQ u aver Ahoa
la presente hora es HOY. divide todo 10 de aver.
cQue esa Ud hacienda? VacIando dudando? Conteste
La Clarvdente venezoIana, ISABEL w. MARANTES DE
COLON va@ndose excsvamente de facultad NATURAL sin
Intervention Fakires Hpnoto, Suggestion, acarara
todas dudas dar dcacoes pecisa sobe TODD asuto
que e consuIten dira ID 81 consgue Ia fnaidad que
persigue. G -
fa No eierce HPNoTISMo nj SUGGESTION. Tn hpnozador
PUEDE oblgar I'd realice actos contraos
nad, los que pede I envuetos la perdda de HONOR
INTERESTS SALUD, Todo esta merced del que PUEDE
SER un iMP0STOR T4z s.. es8& sd ssa43 s. 81
s'1s aconsuItcrio provisiona ASIA ST. No. e
STOP2O (Bajando Europa ST. - SANTURCE, p. r:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-19
ia pANAcEA DE SWAIN es III i

9sLa PANACEA DE SWAIN es ,un
femedio ensayado y victorioso para curar
las Intermediates de la Sangre en- cual-
quier perfodo, Ulceras Arraigadas, Man
chas en- la Sangres Heredadas, Dolencias
Cr6nicas de los Huesos. Els una medi-
Gina potente, poseyendo un dominic ma
ravilloso sobre .estas Intermediates tan
destructivas. Purifca la sangre pobre y
corrompida y restablece su fuerza y cali
dad primitivas. La. PANACEA DE
SWAIN ha hecho una gran obra para Ia
ihumanidad. Ha restanrado la salud de
innumerables millares de pacientes que
casi ,habian perdido Ia esperanto. De
yenta en- las farmaeias droguerias. =
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-19

LAS CoNDICIoNES DEL ACTUAL
MANIcoMIo EMPEoRAN EN- vEz
DE MEJORAR A LOS PACIENTES
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1924-06-13
PODAKOVANIE IA SPRAVNU
,.. OBSLUHU.

Po tieto dni pani Loschitzer a
Engel, znami slovenski zasielate-
liza penazi a sifkartovi jednatelia
ma Central Square obdrzali nasle-
dovny dopis z Kosic, ktory sved-.
ci ich presnej a dokonalej OBJ
sluhe:
"Tit. firme Loschitzer a Engel.
Dopis a pozdrav od mojho man
zela dina 25. aprila 1924 a tiez
sifkartu oh Vas som najlepsom
poriadku obdrzala, "a co vzdavam
najsrdecnejsie vd'aky ct. firme
Loschitzer Engel. Ziadam ucti-
We o d 'alSie informacie ohl'adom
cesty zaroven prosim sdelenie
m6jmu manzelovi, ze som dopis
obdrzala "R w
Este raz 1ctive d'akujdc, INA
elm sa hlbokej ticte, Anna Har-
carova, Tabakova tovarna, Kosi-
ce, Ceskoslovensko."
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1924-06-13
sMRTNE ZpRAvY.

Jozef Strajnak, 36-roany z {.
215 Reed Ave-, East Youngstown
zcnrel V nedel' n rano V svoiei; do
macnosti ma suchotiny. Zanechava
manzelku $ jednym diet at 'om V
kraji brata Jana v East Youngs-
town. Pohrabne obrady vykonal
Rev. Krispinsky rtorok rano V
chrame sv. Jana Krst. Pochovany
Dol osadnom cintorlne.
Helenka Hejna, 4-mesacna deer
ka Edmunda a Ireny Hejna, 70
mrela v Youngstown nemocnici
v nedel'u vecer. Pohrabne obra'dy
vykonal Rev. Bobal V chrame sv.
Cyrilla a Methoda v utorok rano
Pochovana bola v Calvary cinto.
r1ne. ST., 49,.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1924-06-13
PAN KUNDUs PREsTAHOVAL
SVOJ OBCHOD.

Pochvalne znamy SLOW. krajcir-
sky majster, p. Jozef M. Kundus
prest 'ahoval svoj krajcirsky OBJ
chod &. II North Watt st. pod
{. 139 East Federal St. Ma 2. floor
do izieb &. 5 6. Pan Kundus
dostal move zasoby krasnych latolS
ma saty a povolava rodakov, ably
81 ich prisli obzret' ako al jeho
modern1 krajc1rsku dielnu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1924-06-13
sEsTRAM v EAST YOUNGs
TOWN DO POZORNosTI. .

Spololx Zvestovanie P. Marie &.
344. |. K. s. q. j. upovedomuje
svoje ddkyne, ze schod;a, ktora sa
m9la odbavovat' Is. jina ie pre-
lozena ma %. jlna z tel priciny,
ze v miestnosti, kde sa sch6dza
odbyva, bude divadelne predsta-
venie IS. j1na. F.,
Udkyne tohto cfsla s1 ziadane,
ably ma sch6dzu %. j1na ka1da
prisla. Bude polrocna schodza Q
2. hodine po obede. Spolusestry
neposielajte deti, ale dojdite sa.
my. Znacfm sa s nctou,
Alzbeta Dzacovsky, preds
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1924-06-13

zs4F 4 Z & : Il y + 4. i
celia South Ave. bude slovenskou
a pol ,skou obchodnou stvrt 'ou, CO.
mu sa len tesit mozeme. Pc tieto
dni otvoril 81 modernn lekarilu
pod (. 1919 South South Ave, ia rohu
E. Myrtle Ave. p. Stanislav Bart
ling, ktory ma vlekarnictve dlho-
rocnn zk1senost' este z kraju, a
doteraz vlastnil lekaren Cleve-
lande. Slovakov ma South Side
upozornujeme ma tento novy sla-
viansky podnik odportlcame do
priazne.