El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-13
de N10Iai [enine.....

Tratamos, como de ~costum4bre, sobre
Ell asunto de 81 70 encontrarfa solo, ell
medic de volver = Russia. Yo tenia
mucha difcultad de encontrar mi de-
partamento en- las GALES v siendo in
clinado a sistematizar las cosas yo
llamaba esa confusion mia Elm
becilidad topografica''. La fecha Sc
nalada para La segunda convention Sc
/, aproximaba y fue por ultimo decidido
ell mudar ell centric ''sparkista'' a Gil
nebra, Suiza ALI la vida era muchi-
simo mas barata y la communication
con Russia, mas facil. Lenine refun-
fufando acept6- este. Yo fuf enviado
a Paris con la orden de que fuese a
Ginebra desde ALI con Martov. Sc es-
taban hacienda grandes preparativos
para la convention.
Despnes de POGO tempo Lenine tam
bien lego a Paris. Tenia que leer tres
conferencias sobre la question agra
ria en- ell Ilamado Institute Superior,
organizado en- Paris por los p~rofesores
desterrados de Russia. Recuerdo que
Lenine estaba muy agitado antes de su
primera conferences. Pero despu6s de
llegar al es~cenario, e%nseguida Sc do
min6-por 10 menos exteriormente Ell
professor G~ambarov, que vino a oirlo,
expres6 su impression a Alemania en-
estas palabras: Gun v%erdadero profe-
sor''. Ell bondadoso senor crey6 que de
esa N expresaba la mayor ala
banza.
Lenine mas tarde, tambien sufr1a
esas misma agitacion antes de apare-
Ger en- p1blico, a meros que su publ
co fuesen sus propios partidarios y
micntras mas Official era la OCCASION pa
lra hablar, mayor era su agitacion. Ex-
teriormente Lenine siempre hablaba
impetuosamente y rapidamente, de mo-
do que sus discusses constituian una
prueba cruel para los t~aquigrafos.
ZAPATos AJUSTADos Y OPERA
Cuando estaba descontento su voz
sonaba de modo sobrenatural. tenia I'm
sonido reverberante e impersonal que
parecia I'm eco. Pero euando Lenine
sentia que la concurrencia particular
a la que Sc sdirigia necesitaba fuetre-
mente de 10 que Ell tenia que decir, su
VOC adquiria n vivacidad e~xtraordi-
maria y una ~persuaci6n elastica, no
oratoria, en- Ell propio sentido de la
palabra, sino de conversation, con ex-
cepci6n que tenia preparedness teatra-
les.
No era este arte oratorio, sino algo
mas grande que la oratoria.
al, terminar la tercera conferencia
en- Paris, Lenine pronunci6 IN dfscurso
polftdco, sobre la question agraria
Creo que fu6 en- la Gale Choisy 10,
organizado por Ell Institute Superior,
siao per ell grupo de ''sparkistas''' de
Paris. FL salon estaba lleno. Des-
pues del discourse, los "~sparkistas''
fueron a yer al con~ferencista y Sc fue-
ron con 6l de acuerdo con la, costum-
bre a I'm cafe. Todo Ell mundo .quedo
muy satisfecho de Ia conferencia. v ell
mismo. conferencista estaba muy ale
gre Ell tesorero habl6 con satisfaction
sobre los resultados producidos por la
Conferences para Ell tesoro de 'sLa
Chispa'. Fue aIgo .alrededor, de rs a
100 frances, m suna de la Que no de-
bia uno burlarsel TODD este sucedia
a principles de 1908.
Fue durante ese periodic que L,enine
recibio n inyitaci6n para yer. una
opera. N. I. sedova, miembro del
grupo, ''sparkista',, fue comisionado
para u preparara ell, asunto. Lenine
fue y vino a la Opera c6mica con la
misma cartera que llevaba consigo a
las conferencias en-. Ell Institute Supe-
rior. La opera de sCharpetier. Louise,
fue representada-muy d-emocratica-
ments. NueStro grupo Sc sento en-, la
tertuha Ademas de Lenine,, sedova
20, creo que Martov estaba presente.
Un acontecimiento- pequeno, NADIA de
musical, esta relacionado con esta VII
sta a Ia opera, la cual, sin embargo
conserve siempre fla en- mi .memoria.
Lenine habia. comprado en-. Paris IN
par de zapatos. LIE resultabah muy es-
treches Despues de varias. horas de
! tormento decide quitarselos.
a mi, me resulto magnifco ell asiun-
to. Mis- zapatos pedian a gritos I'm
~releyos 70 recibl sus zapatos v Fri
nero y luego tambien r~esultaron, ser
de mi msdida,
D@.:JS ~@.x.x-