El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-09
: e
ORIEN TE

les. Pcro ell hecho de que clio era la YER
dad no 10 hacfa menos duro de oir. Al
fin Sc rindi0 consinti6 en- seguir las pro
posiciones de Yoshio-un curioso COM
puesto de devotion a su senior, astuto sen
lido comtin conocimiento de las leyes
del pals. March0 rapido por ell serpen-
teante camino hacia Ia puerta FL jardfn
le hacfa daiio FL descuidado chamaleo
de la diminuta cascade hacfa un ruido
punzante--el aqua que refa no Sc preocu-
paba nada de que Ia mano que plant6
mucha de la belleZa de sus bordes estaba
Inuerta para siempre. Siempre hab1a sido
como un ser viviente cayendo alegremen
te por el lado del monte, ahora tambien
parecfa viva-endurecida, absorta en- ella
msma
Craven no tuvo impression clara de la
carrera de regreso Yokohama V miro
con sorpresa cuando los hombres Sc detu-
vieron. Sc qued6 un momento junto la
entrada contemplando el puerto. Miraba
al sitio en- la rada donde ell yate america
no habfa anclado. La noche anterior ha
bfa 81 Redo charlado con los Athertons?
su juyentud Sc habfa esfumado. En- una
noche habfa contrafdo una deuda que no
podrfa pagar. Di0 una mirada al cielo
brillante Y entro en- la casa. Empez0 Il
andar la Sala de I'm lado para ell otro, las
manos agarradas detras de el, un cigarri-
llo sin prender entire sus dientes. Mono
tonamente anduvo de arriba a abajo la
habitaci6n larga estrecha, incOnsciente
del TEMPO hasta que al fin Sc dej6 caer
en- una silla junto n una mesa de escri-
bir y baj0 La cabeza sobre sus brazos con
uns suspiro. Ell cuerpecito inm6vil pare
cfa estar presente con ell La cara de o
Hara San estaba continuamente frente
el-coinpasiva como la habfa visto I'LL
timamente, alegre como 10 habfa recibi-
do a el v pensativa como cuando el la
vi6 por vez primera.
Aquella primera vez-el recuerdo Sc le-
vant0 vfvido frente 6l. Hacfa como un
mes que el estaba en- Yokohama Habfa
lido los monies pintar y la habfa en-
contrado arrebujada al pie de una roca
inclinada de la cual habfa resbaldo. Te-
MIA un pie descOncertado no Sc podfa
mover. Habfa ofrecido sus servicios
ella 10 habfa mirado, sin hablar, por unos
momentos, con serios ojos CRISES que pa
recfan extrailamente fuera de lugar en-
aquella carita ovalada. Entonces ella ha-
bfa contestado lentamente en- un ingl6s
embellishments pronunciado. FL habfa in
sistido riendo en- llevarla a su casa aca-
bada de levantarla en- sus brazOS cuando
Sc present0 la yieja armah, excitada
alarmada. Pero la muchacha lie habfa ex-
plicado rapidamente EN- japones La mu-
jer habfa marchado apresuradamente a
Ia casa para esperarl6s, mientras Craven
segufa mas despacio con su liviana car
ga. Solamente Sc habfa quedado con ella
unos minutes, bebiendo te que fue ofre-
cdo tfmidamente
Al dia slguiente Sc convenci0 q ST mis-
mo de que era un deber de cortesfa ir n
preguntar por ell pie enfermo Otra yez
volyi0, esperanto aliviar lln POGO el te-
dio de Ia forzada inactividad de la enfer-
ma, POGO a POGO las visitas Sc hicieron
un habito en- el. La amistad habfa cfe
edo rapidamente. Desde ell principle ella
Oou1tduO cl, ecndnQ0 la0O
sus temores y aceptando sus visitas con
Ia ingenuidad de un niiio. Ella le habfa
relatado la historic de su corta vida. de
su soledad Y falta de amigos; de la ma
Dire que habfa muerto hacfa cinco amos.
dejandole aquella casita que habfa sido
Ell nltimo regalo del padre de o Hara
San, un ingles que cansado de SUI muier
japonesa la habfa abandonado dos amos
despues del nacimiento de su hija; de la
pobreza contra la cual habfan luchado:
Gle la leal Y vieja sirvienta, que habfa ST.
do la nurse de su madre; del descubri-
miento que o Hara San hizo de su propio
talento artfstico que lie habfa permitido
sufragar los gastos de su casita. Habfa
crecido sola-lejos del mundo, yigilada
por la vieja armah, su mente una red de
leyendas romance-viviendo dedicada
su arte, satisfecha con su soledad. Y
en- su vida reclufda habfa entrado Barry
Craven. Hija de la naturaleza que era.
ella no pudo ocultar ell amor que pronto
la Hen0.
(Continuara la Semana Pr6xima)
Copyright, 1924, by The Mcclure News
paper Syndicate. DerechOs exclusives ad-