davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24
AcOntecimientos de la edici0n
dOminical de 'EI Mundo"
HISToRIA DE JIGGS CONTADA
POR Ell MISMO
CAPITULo XVI
MAGGIE Y Yo EN- PARIS

DE modo que este es Paris-me
die para mi mismo.
Hacia siete dias que estabamos en-
Paris, por 10 agitado de aquellos
dias, yo hubiera estado mejor en- ca
sa, componiendo la estufa Maggie
me cogio para Sisitar los sitios de
mas interes, Y ME cogio para hacer
compras. Pero las vistas que vimos
no eran las vistas de Paris que yo
guerra yer, Y las cosas que compra-
mos no eran las cosas que yo guerra
comprar. Vi tantas iglesias gale
rias artisticas que me sentia va vol
VERNE un sacerdote un cuadro
Todo ell tempo estaba pensando en-
donde Sc habria metido Dinty Moore
-Querida, Maggie-le die a la
septima noche,- me deias ir a dar
un paseito?
listed Sc quedra aqui en- esta
habitacion-me dijo ella a mi-El
Duque Y la Duquesa de Bongsooey
vendran. visitarnos, .yo quiero
que til seas galante con ellos. Yo he
dido decir que el es un hombre muy
distinguido.
Ell Duque era un viejo patio con
largas patillas. LEGO bien temprano
Y dijo que su esposa vendria ense-
guida luego dijo a Maggie que lie
gustaria sacarmes mi a dar un
paseo EN- 10 que venia su esposa.
Estoy segura que mi marido es-
tara encantado-dijo Maggie, muy
|risuena, ,-pero ustedes deben regre-
sar 10 mas pronto possible.
II Por mil bombas, Madama =
dijo ell Duque, inclinandose.
Yo pense que aquello era un POGO
vulgar para un Duque; pero yo no
supe quien era el realmente hasta
que doblamos la esquina. Entonces
el Duque Sc arranco las patillas.
II Dinty!- grite yo.-iComo dia-
bios Sc te ocurrio ESQ, chico?
-Pst!-dijo Dinty-T1 Y yo te-
nemos que avanzar. Tenemosl una
cita con ell Duque de Bongsoosy. Yo
10 conoci las otras noches en- un tor
neo me dijo que vendria visitar-
los a ustedes esta noche, asi entire
los dos fraguamos esta trama para
sacarte de casa.
iDonde esta el?-pregunte yo
a Dinty, mientras tomabamos un
taxi.
-Esta en- su casa-diios Dinty.--
Esto es 10 que tn tienes que hacer;
todavia es temprano, tn YES, Y su
esposa no esta lista todavia. -Tu vas
donde ellos Y les dice que tn esposa
te mando a buscarlos para llevarlos
a tn casa. Entonces lie dices la
Duquesa que a tt tie gustaria salir
dar un paseo con Ell Duque en- 10
cue ella Sc pone ell sombrero.
-iY por que todo este lilo. Dinty?
lie die.
II Por que?-me dijo Dinty.-Por
que su esposa no 10 deja salir, tam
POGO.
(CONTINUARA)
Copyright 1922, Intl Feat.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24
Una coincidence verdaderamen-
.te interesante. PreCisamente
CuandO en- P. R. Sc Ie pide Ia
renunCia al dean de Ia Uniyer-
sidad, Mr.. St. jOha, los estu-
diantes de Ia Uniyersidad de
Clark, de dOnde es graduado
St. John, Ie piden tambien Ia
renuaCia al dean de esa Uni
versidad, Mr. Atwood

Nuestros lectores estan enterados
de que un comite especial de. la Ca
rama,j ha solicitado de la yunta de
,Sindicos de la Universidad de Puer-
to Rico, que Sc pida Embellishments
la renuncia de sus cargos al Dean
de la Universidad, Mr.. St. John, asf
como al catedratico de la misma, Mr..
Osuna.
Obedece dicha actitud del comite
investigator de la Camara, que Sc
gun Sc desprende de una investiga-
cion practicada despues de Dir las
declaraciones de numerosos testigos,
ha tenido que llegar a la conclusion
de que ambos catedraticos estan in
capacitados para dirigir Y ensenar
respectivamente en- la Uniyersidad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24
DISTINGUIDOS VISITANTES

Aver Sc encontraban en- esta ciu-
dad, y tuvimos el gusto de saludar-
los, los estimados caballeros de Are
cido, Lcdo, Jose R. Aponte y don Ra-
fael Sanmillan.
Ell Lcdo. Aponte es miembro del
Directorio de la Alianza y el Sr.
Sanmillan, Alcalde de Arecibo.
Les reiteramos nuestro saludo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24

ST NOTIFICA A los DUENOS DE
AUTOMOBILES ore PARA FL Ola
ULTINIO DEL ACTUAL DEBEN
HABER CAMBIADO LAS TABLI-
LLAS DE SUS YEHICULOS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24
La labor realizada pOr esta seganda Legislature
|xtfaOrdinaria ha sidO CAST en- 81 tOtaidad, de
|arater partidafiSta, estO es, para benefCiar d.
|eCtamente los intereSes de Ia IIanada AIianza
|uertOrqueha, en- detdmentO de los intereses de
FS Ords COIeGtiHdedes" dice Ell Sr. Pilot Gar
Cla, representative pOr eI Par6dO SOGaISta

FL Sr. Pilot Garcia, representant'
la camara, por el partido socialista
IS hizo aver las siguientes NANTES
clones:
La labor realizada por esta segunds
Fislatura extraordinaria ha sido, ca
en- su totalidad, de caracter parti
rista, este es, para benefciar dircc
nente los intereses de la Hamatis
anza Puertorriquefia en- detrimentc
perjmcio de los intereses de las otras
ectividades; Partido Republican,
70, socialista y Nacionalista y de
os en- gestacion.
wR
La LEY DE INSCRIPCTONES Y
ELECCIoNEs
ral como fue enmendada la aneri-
ley por los proyectos del Senado,
; y 4, ell ndmero l EN- Ia secci6a AZ
70 fue aprobada ZEN ju4lp s25 de
3, ell 8 en- la secci6ni 81 ;segjan fne
obada ell 25 de juni0r de 1bf9 Y iel
ambien en- su seccion aprohada
bien Ell 25 de JUNO de 1919, cons
yendo un atentado la justicia y
Fchos del pueblo una burla san
nta a la democracia.
p pretende por ese medic, tan POGO
c2nte, como peligroso y comprolne-
jrradiar del escenario politioo
ltro pueblo, ahora, en- estos CO.
a todos los partidos politicos
no quieren aceptar por conside-
bs improcedentes los llamados prin-
bs bases de la Alianza de los
lleros Tous Soto y BarceI6 que a
les ha entrado" la mania de
ar Alianza Portorriqueiia.
cierto que esa Alianza Sc ha cons
do en- cadalso fatidico donde Sc
lara y ajusticiara la justicia, la
tad y los derechos del pueblo;
que ell un dia determinado, en-
futuro mas o menos cercano, en-
nismo cadalso sera ella ejecutada,
mandate imperative e iAexorable
ley de la compensation: Ell NAL
A TU PRoJIMo HIcIEREs EN-
% vERAs REFLEJADo.
das esas artimaiias y..malas -artes
ncian la eSistencia de I'M NAL
ito en- ell seno del partido de la
ria.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24

Sc venden Is vacas cruzadas
del RaIs 10 en- plena production
v 5 H8rras. Tambien un tOro
cruZado.
Informaran Enrique del Va
lie, COamO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24
NECESITO

Trabajar por dos neses CO.
mo taquigrafo, contable en-
pIeado general de oficina, va CO.
mo ayudante sustituto. lnfor-
mara 862 negro Santurce.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24

mismo.
Las autoridades municipales estu-
dian este asunto, esperanto resolverlo
oportunamente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24
MR.. ATWOOD FUE NUESTRO
HUESPED

Quizas algunos de nuestros lecto-
res no sepan, que Mr.. Atwood, fud
huesped de nuestra ciudad durante
toda una semana, que visito repe-
tidas veces nuestra Universidad, pro-
nunciado una conferencia ante to-
dos los alumnos de la misma.
La vista de Mr.. Atwood, no dejo
de tener buenos resultados. Pocos
dias despues Sc recibfa una propo-
sicion de la Universidad de Clark,
ofreciendo una beca para un estu-
dante de la Universidad de Puerto
Rico, que debia ser nombrado por
la facuItad. No sabemos 81 va ha
sido nombrado ell afortunado, pero
de todos modos es SECURE que Sc
aprovechara tan buena oportunldad,
aquf donde las becas escasean tanto,
es un triunfo para un estudiante
conseguir una.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-06-24
LA RESOLUTION ES ALGO
FUERTE

Los terminus de la resolution son
algo fuertes, pues dice que la ins-
titucion ha perdido algunos "de sus
catedraticos mas preparados y eff
cientes", que "la reputation acade-
mica de la Universidad va declinan-
(Continta en- Ia Ga. pagina)
The Washington times., 1924-11-14
smoke SCREEN
LAW SOUGHT
BY POLICE
Severe Penalties for Using
Device on Cars to Be Asked
BY Association

80. f 49,.
A law providing severe penalties
for motorists using smoke screen
devices to elude policemen viii be
asked by a committee Of the Police
mems Association when Congress
meets in December, twas decided
last night at meeting Of the asso-
citation held in Pythian Temple.
Milton ID. Smith, president of the
organization. has been empowered
to join with the members Of tho
ways and means COMMITTEES to poin.
out the need for this legislation.
The members Of the latter com
lnittee are w. J. Kerns. Sergean:
G. s. Dalrymple. and p. s. Tormey.
Nominations were made at the
meeting FOR the election which win
be held December 2 as follows:
President, Milton d. Smith; first
vice president, John r. Curriei
second vice president, w. G. Can
field; recording secretary. w. J.
Kerns: financial secretary, y. r..
Wilson; office Of trustee, w. A.
Adcock. 7. +. Jefferman and w. F.:
McGrafil.
The Washington times., 1924-11-14
INVITATIONS SENT OUT
FOR AD Gil B L LUNCHEON.

Invitations to the luncheon to be
given BY The Washington Post III
the Advertising Club series Of news
paper meetings, were sent to the
membership today.
The luncheon will take place
Tuesday in the New Willard Hotel.
Among the speakers are to be
Colonel George Harvey, Edward p,
Mclean, John j Spurgeon, Donald
A. Wiley and others.
Entertainment WiA be afforded by
performers from local theaters.
Music viii be furnished by Meyer
Davis lie Paraiis Band
The Washington times., 1924-11-14
MISSOURI REPUBLICANS
ASK PLACE IN CABINET

ST LOUIS, Nov. l4.--Republican
State leaders were awaiting an
answer to letter written to Pres
ident Coolidge indorsing Dwight
Fl Davis, Of this city, Assistant
Secretary OF War, for Secretary
of War. in the event John w.
Weeks should not remain in the
Cabinet.
The fact that Missouri Repub:
leans succeeded in swinging the
State into the Republican column
IN two succeeding presidential cleo
tons Is given by the writers az
deserving Of notice.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-07-31
XII TALALTA FEL Az
IR0 GEPET.

A koztudatban az irogep ugy
szerepel, mint amerikai talalmany.
de most bebizonyult, hogy az ir6-
gep igazi feltalaloja egy europai
dan ember, Peters Jakab, aki most
halt meg Kopenhagaban nyolcvan
ewes koraban. Egy hirb6l, anne
lyet a Berlingske Tindente 1868
aprilis 18-an kozolt, ketsegteleniil
megallap6thato. hdgy Peters ta-
lalmanyaval ket honappal mege7
l6zte az els6 amerikai ir6gepet.
Azonban talalmanya, amely foko-
zatosan megh6ditotta az egesz Vi
lagot, sem erkolcsi, sem anyagi
eredmenyeket mem hozott neki,
inert mem ertett talalmanyanaK
iizleti kiaknazasahoz. Igen Macy
szegenysegben cit, kopenhagai
miiszaki intezet par honappal ez-
elott utalt XII reszere 300 korona
kegydijat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-07-31
Vslasz az ellenem intezett tamadasokra


sagok. Akarva, mem akarva, a mt. seer.
kesztS ur is kenytelen belatni, hogy
figgetlen sviilekezet lelkipasztora
szomoru igazsagokat mondott.
AIT mondotta nevezetesen, hogy: ga
Reformed Church" "megelegedve lat
jak szomoru j0v6t, amely magyar
ref egyhazakra Amerikaban varako-
xix: mcg5r6l mindent az amerikai szel-
lem, felszivia a magyarsagot, han
gyaszorgalommal 0sszegyiijtott magyar
vagyonok idegen tulajdonba mennek
at.n
Ezeknek adott hangot az en- fiigget.
len lelkesztarsam. Es megdobbenve Ia
tom, hogy OF hasabon keresztiil, akarva,
mem akarva, ugyanezeket meger6siti
Reformatusok Lapia 'nak szerkesz-
t6je. Bcismeri, hogy lelkipasztorok
faradtsagos munkajanak odaad6, nagy-
szerii tevekenysegenek mines meg
kivant, vart eredmenye. Az ifju gene
raci6 nyelveben mar kevesse magyar.
A magyar nyari iskolaban oktatast a
mt. Harsanyi Sander lelkesz ur altal
angol es magyar nyelven kiadott ka-
teb6l kell es lehet csak tanitani: az g.
IL ewes gyerekek az iskolan xviii, ott-
hon, iatszas kozben csak angolul be-
szelnek, serdul6 ifjak angol szokas
szerint elnek, magyarul alig beszel-
mex: az ifjusag szamara be kell We
zetni az angol stentiszteleteket. Mind.
ezeket a Mt szerkeszt6 nr elismeri es
tudja. Tudja ait is, hOgy vannak egyes
lelkipasztorok, Xix csatlakozassal min
csenek megelegedvc, hiszen annak je-
lenetei az egyhazmegyei gyiileseken az
szemei el6tt folytak lie: tudja nagyon
i6l, hogy mines bekesseg - sajnos -
a kiil0nb0z6 denomnaci6hoz tartozo
lelkeszek es gyfilekeNetek kozott es
ezen az aldatlan allapoton mar alig Sc
githet valaki: tudja, OF .hasabos elk
keben meger6siti, hogy: 81 hangya-
szorgalommal osszegyiifott' magyar
vagyonok sorsa tiffini egyezme-
nyek szerint bizonytalan: mindeze-
ket tudia i6l MT. sZerkeszt6 ur es
megis engemet illet "sulyos vad -
terjesztesevel.
NagytiszteletG Szerkeszto ur! En- ne
mes loyalitassal bizonysagot teszek lit
a nyilvanossag el6tt is, hogy en- bamu-
lom amerikai magyar ref. lelkesztest-
vereim es magyar vereim nemes buzg6-
sagat. igyekezetet, aldozatkeszseget,
| mellyel lily r0vid lido alatt munkajok-
max oily impozans, meghat6an szep do.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-07-31

Magyarorszagon megielcn6 sSLelkesi
Egyesilet y eimii lap egy leveltorede-
ket k6zolt t6lem amerikai utamb6l
Hangsulyoznom kell, hogy "levelto-
redeket' kozolt, amennyiben eppen ez
az alkalom adta meg a Reformatusok
Lapia'' szerkeszt6jenek lehet6seget,
hogy engemet becses lapiaban a elk
kcl, feveltoredakkel kapcsolatosaY
aposztrofaljon. - Level eredeti alakja
ban egeszen mas kepet mutatott vol
ma, eppen az resi- lett koz0lve bel6le,
amelyben en- egyik fiiggetlen egyhaz
lelkipasztoranak kiielenteset kozoltem
magyarorszagi konvent eljarasara vo
natkoz6lag A level elsoresze az en-
gondolatmenetemet tikroztette vissza,
annak kozlese elmaradt a "Lelkesz
Egycsiiletb6l
+ levelt0redek Matt q "Reforma
tusok I.apia '-nak szerkeszt6je engem
megtamadott. Jobb igyh0z melt6 buz-
galommal 6t hasdbon foglalkozik me-
ken imputalt leveltoredekkel. Ameri-
kas m6dszerrel, naGyhangu cimmel az
zal vadol engem, hogy en- "Sulyos vad-
dal illettem lelkeN tarsaimat es a
Reformed Church '-0t.
A cikkre beKHldtem Dayton, O.-b6l
azonnal egy r0vid valaszt, az "audi-
atur ct altera pars' elvenel fogva ker-
tenn helyreigazit6 soraimnak kozleset.
Sajnos, a helyreisazit6, Helvilagosit6
sorok mindezideig mem jelentek meg.
Kenytelen vagyok e helyen nyilva-
nossag ele lepni es kerni soraimnak
k0zleset.
Az a levelt0redek, amit a "Lelkesz
Egyesiilet k6zolt, amelyet "Re-
formatusok Lapja'' sajnosan ossze-
vissza, zavarosan t0rdelve koz0lt lie,
mem az en- mondasom. AIT irtam leve-
lemben: "egy igen el6kel6, nagy ma
gyar fiiggetlen gyiilekezet lelkipaszto-
ra kialltott fel fajdalmasan es elkesc-
redve' ugy. - Az idezojel mem
is helyre van teve Reformatusok
Lapia '-ban, inert ennek a jelnek a le-
veltoredek vegere kellett volna Jonni.
Hiszen az egesz levelt0reaek lelkesztar
sammal folytatott beszelgetest tiikroz-
teti vissza. En- mem vadoltam sc lei
kesztarsaimat, Sc Reformed
Church lot.
Es amint a Reformatusok Lap'ja
szerkeszt6jenek ct hasabra terjed6 elk
keb6l latom, fuggetlen gyiilekezet lei
kipasztor testveremnek lekoz0lt kije-
lentesei Sc vadak, hanem szomoru val6-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-07-31
AMERIxAf MAGYAR.HIRLAP

ir:. Tsmerem miniazokat do1gokat,
amiket 0sszefirkaltak amerikai ntaddal
kapcsolatosan: nekem is meg van az it.
teni dolgokr6l velemenyem, eppen
azert engem nem befolyasolnak ezek a
man6verek A "Nepszava' is iizent
julius 22-iki szamaban, mikor felel6s-
segre vontam .6ket, miert mem kozlik
rektifikal6 soraimat. "0n, - Omar t. i.
en) annyira megsertette vendeg-
jogot, hogy meg az audiatur ct alte.
ra pas - elvenel fogva sem adhatunk
helyet kozlesre bekiild0tt cikknek' -
Ez az amerikai mores. Becsiiletet ra-
bolni tudnak, de modot mem adnak a
vedekezesre.
Befejeztem mondanival6mat, de be-
fejeztem misszi6mat is. Halas kosz0.
nettel ad6zom Observation-Disclosures es
magyar vereimnek kitintet5, szeretet-
teljes fogadtatasukert: eek az emile.
keim kellemesek AmeriKaban, tobbie.
ket pedig maid szanalia az lido.
Szeretettel ikerem lelkesztarsaimat,
sziveskedjenek "valaszomat' - q hi.
vekkel megismertetni es tSdomasul
venni, hogy faradsagos missziom al.
kalmabol j6tekony celra persely
penzekb6l $780, gyilt egybe, mely
mex reszleges elszamolasat lapban
fogom kozze tenni es otthonr6l reszle.
tes elszamolast fogok kildeni.
BIRTHA J0ZsEF,
ref. lelkesz: v. e. m. tanacsbir6.,
". kepvisel6, kormanybiztos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-07-31
ALKALM1 vETEL.

Legyen az els6, aki megveszi. A So
nth Side-on hat szobas fahez, k6 alap,
zattal regi de kitin6 allapotban, vi te.
to, uj kemeny, u ieresz, vi furnace, ~
boiler-tank, uj front pores, fiird6szo
ba toilet az els6 emeleten, mos6,
konyha cs6vel es szinkkel, edeny ka-
mara, els6 es hatso pores, minden $40.
ba papirozva, j6 pince, sep kert, q
gyiimolcsfa, nagy csiir, sz6lot6k, ket
kocsinak, csirke6l. Mindez egy kett0s
lotion. s1A front, 135 mely. Ne sza'
lassza el ezt pompas alkalmat, ilyen
aron mem vchet hazat. Konnyii feltete'
lex. Cim: 324 West Chalmers.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-07-31

! Lekozolte, Mt. saefkeszt5 ur, becses
lapjaban Magyar Egyhaxn ellie
nem val6 dnrva, drasztikus, min5sithe-
tetlen kirohanasat is. J6izlesem tilt
ia ezzel foglalkoznom. A tisztessegnek,
becsiiletessegnek en- az eletbtn olyan
polcaira jutottam el, hogy engem ilyen
nyel6ltogetesek mem erinthetnek.
A fentieket irtam valaszul ERE
formatusok Lapia'' szerkesztSsegenek,
bekiildtem k0zles vegett a Szabadsag-
max Is az Amerikai Nepszava szerkesz-
t6segenek. A Szabadsag AIT valaszol-
ia: 'Papok vitajaba mem avatkozik
be-, mem k0zolheti valaszomat.
Egv hettel kes6bb lek0z0lte 8 ref. lei
kesznck elenem kiadott nyilatkozatat.
Ez az amerikai erk0lcs. Ekkor olvas-
tam a "Nepszava "ban ellenem k6t
kirohanast.
A ket cikkre valaszomat kes6bbre
tartom fem, csak AIT kerdem n lap
szerkeszt6seget6l, osszecgyeztethet6nek
tartiac hirlapir6i tisztesseggel AIT
az eliarast, hogy alaptalanul bantsunk
valakit es ''elzarjuk cl6le'' vedelem
utjat?!
A nviatkozatot a1air6 lelkesztestve-
reimnek pedig AIT valaszolom, hogy
fentiekben a valaszt megtalaljak,
mid6n engem oily lolgokkal vadolnak,
mefyek t6em mem szarmaztak.
Egveb biinom nincsen. Exert tama-
dott nekem min6sithctetlen durvasag-
gal magyar Egyhaz" - ezt tet-
te magaeva Rcformatusok Lapja" "
= a "Nepszava''.
Eletemet tisztessegben, becsiletben
eltem lie. Egy szemernyi folt mines jel-
lememben. Szegennye lettem, elveszi-
tettem Macy papi allasomat hazafias
charakteres agatartasomert: tisz-
tessegnek es becsiilesnek olyan lepcs6-
iere jutottam, amelyet magam forma.
iu ember egy szazaleka sem erhet ell:
egy egesz orszag el6tt tisztelt, becsult,
ismert nevet vivtam Xxi magamnak.
Amerikaba is ez bizalom kildott. TIT
mindenkinek szeretetet. becsileset Wv
tam XII jozan mert6kletes eletemmel,
mem dohanyzom, mem iszom, tudja min
denki. Dicseretes, nemes, joindulatu
misszi6mmal. hazafias, targyilagos, ne
mes keresztyensegr5l bizonysagot te-
v6 beszedemmel, el6adasaimmal, szere-
tetben olelkeztem, talalkoztam, bucsuz-
tam elkesztestvereimtGl es a hivek-
t6l megis ramtamadnak, bantanak. Es
amikor megprobaltam vedekezni alap-
talan tamadasok ellen, lezartak sorom
pot el6ttem, egyik se, adott helyt nyi'
| latkozatomnak. "A
Sz6lnom kellett tehat lit, inert ha
en- mem sz6lottam volna, a kovek nyi
nyilatkoznanak mellettem.
Lelkesztestvereim,l kikkel talalkoz
tam, hivek, kiket szeretettel koszon
totem es megaldottam, most hzes
utan t0rjetek palcat felettem.
Hath6napos tortura, utazas, zaklata
megtorte, megviseltc idegeimet, egesz
segemet Szolgalatot tcljesitettem ha
zamnak es egyhazamnak, ez hala.
De mem panaszkodom. listen tudja
nit kell cselekedni.
Egymasutan j0nnek a levelek lei
kesztarsaimt6l, Xix megismertek tisz
tes, nemes, hazafias munkamat, elite
! lik az ellenem val6 otromba, alapta
! Ian kirohanast. Egyik ezek k0zott ig,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-07-31

KttIHeHtuWdlb SZolRHibdtlak. Ell q leg
nagyobb elismeresscl ad6zom lit ny1
vanossag el5tt is 6s ad6ztam veliik va
10 erintkezes alkalmab6l gyiilekezet
el6tt is elkesztestvereimnek dicseret-
re melt6 hiter6l, buzgalmar6l, mely-
lyel semmibal gyonyori templomokat,
iskolakat, par6chiakat mtettek: ar
r6l a bamulatos kitartasr6l, amely-
lyel magyarsagnak iigyet templom-
ban, iskolaban Ga nyari tanitasok al
kalmab6l), a tarsadalmi eletben felka.
roltak EFT hirdettem mindeniitt es te
seek r6la bizonysagot most Is. En- mem
bdntottam lelkesztestvereimet soha sem
XII el6tt. Tegyenek ellencm, vagy mel
lettem ok bizonyshgot, kikkel erintkez-
TEN. Mem bantottam Reformed
Church '-ot sem: s5t elismeressel ad6z-
tam a nemes josagaert, hogy elhagyott
magyar vereink Ggyet felkarolta. Csak
annyit mondottam fiiggetlen lelkesz-
tarsam szavai utan, hogy hiaba val6
minden nemes mozgalom, az amerikai,
mindcnt megGrlS "szellem" felszivja
lassankent mi magyar ref. egyhhzain-
kat is. Es sajnosan latom, hogy mt.
szerkeszt6 ur ugyanazt vallja, hogy
ilyen ertelemben on is tamad6 fel lesz.
Mem is ez fa. ugy latom en-, Mt.
szerkeszt5 urnak. Mikor latsz6lag ram
haragszik, tulajdonkeppen Takar6 Ge-
zan akar itni. Hiszen zar6iel k0zott
ad is neki nevszerinti aposztrofalassal
oldall6keseket azert, inert nekem az
idegenben jaratlannak adott "ajan-
l6 sorookat''.
Megbocsatom mt. Szerkeszt6 urnak,
hogy gunyolodva emlekezik meg ne
mes missi6mr6l. Testet es lelket ol6
faradtsaggal, becsiiletes munkaval hoz-
tam aldozatot szegeny hazam erdeke-
ben misszioi utazasommal. Igvekeztem
mindenkinek alazatos, tisztel6 szolga-
ia lenni: mem bantottam senkit, min
denkinek javara igyekeztem, politikat,
felekezetieskedest beszedeimb6l kizar-
tam: egyedtl a nemzeti tigyet szolgal-
tam, melynek martirja vagyok. Gunyo-
lodva sz6l mt. szerkeszt6 ur megbiza-
tasomr6l, melynek komolysagat ketseg-
be vonja. egbiz6leveleimnek masola-
tat megkiildtem lelkesztarsaimnak, ere
deti alakjukban, veluk valo talalko-
Jason alkalmab6l, bemutattam 6ket.
Mivel mt. szerkeszt6 urnak ezt mem
volt m6domban megtenni, lit mondom
ell roviden, hogy a theological Dtbre-
eenben vegeztem: 3 evig kilfoldi egye
temben tanultam, 2 evig kolozsvari ta-
mar voltam, Is evig a dunantuli egyik
legszebb gyulekezet, levai egyhaz lei.
kesze voltam, honnan a csehek hazafi-
as magatartasom Matt eliild0ztek, csa'
ladomat kiutasitottak, mindenemet
tonkretettek, amely Is evi munkassa
gomr6l kiallitott esperesi bizonyla'
| t0bbek kozt ezt mondja: "Benne a:
egyhazmegye legertekesebb tettre, al
kotasra mindig kesz, p6tolhatatlan Sc
gitotarsat vesztett el'', megvalaszta
| tott nyirbatori valaszt6 keriilet KEEP
visel6jenek, 3 elenjel0lttel szemben
kineveztettett magyar kormany eyer
mekvedelmi kormanybiztosnak. Eze
ket okmanyokkal igazoltam. Kerem, MT
szerkeszto urat, sziveskedjek tudoma
sui venni, hogy komoly ugyben fara.
dozom, meltatlan volt ellenem va
10 kirohanasa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-07-31
DEBRoszKY ANDRAs

Youngstown legr6gibb magyar 6pit6-
vallalkox6ja. Mindenf6le epit6st bixto.
stick IS regjobb felt6telek mellett
elvallal. Ha 6piteni akar, ajanlatos,
hogy bizalommal forduljon Debroszky
Andrashoz, aki 6pitkez6shez ingyen ad
tanacsot, rajzot Is k0ltsegvet6st Gin:
Andrew Debroszky, 1860 Wilson Ave-,
youngstown, Ohio. Telefon: Automatic
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-07-31
APR0 HIRDE'T TESEk i
ELAD0.

Hatszobas haz, fiird6szobaval,
ket garage.val, egy berendezett
bncser Is groszeri iizlettel egyiitt
iutanyos aron elad6.
Az ingatlan ket utcara nyilik.
Erdekl5dni lehet: 1913 Salt
Spring Road alatt.