El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-07-14
conferencia leida por su amtor.

~NNNNSS
Aun cuando estoy muy convencido
de que no tengo meritos para ser hon.
rado con la invitaci6n que me hace ese
respectable Colegio, quiero, sin embargo,
corresponder esa cortesia, aunQue las
esperan2as de rstedes por un buen ira
bajo, Queden defraudadas. No soy un
conference.-the nj un literato. Soy SIM
plemente un comerciante, tornado, des-
de muy joven, en- Las duras luchas del
trabajo honroso Y disniheador.
Ustedes, j6venes de ambos ssxos
que me escuchais, sois muy felices. Ha-
tenido ell venturoso prtvilegio de hallar
franco ell camino en- los momentos en-
que vais desarrollar vuestras justas
amhiciones de saber, Habeis encon-
trado un magnifico sistema de escuelas
pIblicas. Teneis vuestro alcance es-
plendidos colegios privados, donde, me-
dante I'm m6dico estipendio, podeis
de dia de noche, perfeccionar o ter
minar vueStra instruction. Y cuando
salgais de las escuelas de estos CO.
legios privados, poseyendo dos idio-
mas, graduados de asignaturas conner
ciales, tales como taQuigrafia, conta-
bilidad, mecanografia, caligrafia, CO.
rTespondencia mercantil, ETC., cientos
de oportunidades tendreis en- nuestra
isla, y miles de oportunidades en- los
Estados Unidos, aun en- la America
latina, porque sin duda alguna, hoy en-
Puerto Rico vamos Glen amos adelan-
tados en- instruction p1blica todas las
Rep1blicas situadas al sur del Rio
Grande, y que fueron un dia colonias
de Espafia. No podemos decir 10 mis-
mo nosotros, que pertenecemos otra
generacl6n, que nos educamos en-
otro ambiente y bajo otras condolences.
Yo, por cjemplo, que habiendo termina-
do mi instruction primaria, aprobado
mi primer aiio de Bachillerato, o sea
la 'High SCHOOL, de hoy, no pudien-
do pagar la suma de ocho pesos men,
suales que eStos estudios costaban en-
Ponce, +uve que colocarme en- una tien-
da ganando 25 centavos mejicanos sema
males, eQuivalentes a 1919 centavos de
nuestra moneda actual. Por este dato
podeis comparar las condolences oe
antes con las condolences de hoy.
Pero este establecido, pregunto yo:
iAprovechan todos nuestros j6venes cs
tas facilidades? No. Es duro decirlo;
pero hay que confesarlo. En- mi larga
carrera de comerciante he tenido Ia
oportunidad de comprobar este. Muchos
j6venes sa'en de las escuelas sin ade-
cuada instruction. La necesidad de ga
narse la vida les obliga a abandonar
la escuela estando ain en- los grades
mas bajos, y entran, asi, formar parte
del personal de alguna casa de conner
clio. Despues, es 1nuy raro yer que estos
i6venes, que salen tan atrasados de
las escuelas, dediquen sus nocheS a ad-
quirir los conocimientos que han de
series tan titles en- 10 future. Y de este
modo los, comerciante nos encontramcs
con gran niimero de empleados que no
saben escribir nj espahol nj ingles; que
no pueden ocupar I'm puesto nj siQuiera
de viajante, nj mucho menos un pues-
to en- las oficinas de Ia casa. Y estos
j6venes que por sus meritos persona
les, por su laboriosidad, por su honra-
dez, pedrian llegar ser un factor
importante en- cualQuier casa de conner
clio, tienen que continuar por afios ,
amos encadenados al mostrador, sin po-
der dar un paso adelante, porQue no
han tenido la fuerza de voluntad de
estudiar, de aprender, de ponerse en-
condolences de ser aptos para ocupar un
puesto mas alto y mas importante.
Y hay que decirlo franca y honrada.
mente. FL material con que contamos
para formar gran parte del personal de
nuestras casas, eS malo. Y es malo, nc
por La cendicion personal de los que Ia
integran, sino por su falta de prepa
racion. Todos esos j6venes fracasados
en- las escuelas, que han tenido nece
sidad de abandonarlas antes de tiempc
para gararse la vida, ven nuestras
tiendas como ell dnico faro de saliva.
ci6n, elias a acuden.
Pero, porque no aprovechar sus no.
ches meiorando sus escasos conocimien
tos, 81 ellos tienen su disposition es.
plendidos colegios privados. pueden