Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-04-03
CyerrnekekrOl.

j. (R) Mnden szilonek legyen az magyar vagy anerika
legfeltetebb kincse, szemefenye gyerneke.* Fet0
gonddal orkodik felete elso pianatol kezdve bajt6
betegsegtol ova egyszer eetet is oda adna erette
Hogy van az m6gis, hogy a legtobb Amelikaban szi-
etet gyermek egesz mas szeretettel vseltetk szlei
rant, mint gyermek, aki odahaza delbabos roman
latta meg napvilago eoszor, vagy akinek bocsoje
Tsza melett ringot odahaza nevekedett fe Mi ehet
Okla annak hogy amerika gyermekek sokka szofo-
gadatlanabbak elkenyezteebbek osszabbak mint azok
akik felett magyar menybot lengett Az amerikai
gyar gyermek gondoatvaga ezesei szoksai sokkal ell
vadultabba1 = mint azoke gyennekeke, akk odahaza
magyar falukban, magyar vdrosokban n0vekedtek fel
Hogy az, hogy amerika magyar gyelmek - "a
egtobb esetben szte nem becsili sziileit, leg
gyakrabban elfelejt att hogy amve lett AIT listen uta
elsosorban szUleinek k0sz0nheti.
K0teteket lehetne osszern errol kerdesr0l ha az
okokat keresn6k szne koetekre tejedne azok fesoro
asa Mem is ezt akarom feegetni csak AIT szogezen
lie, hogy sok ok kozi egyk mindenesetre az hogy
aerikai magyar gyemekek ha beszenek is neha oda
aza szulek tarsasagaban magyalu - olvasni soha, de
soha olvasnak
A legtobb sziio azutan egyaltalan is torodik a
dologgal, kozombosen veszi hogy gyermeke mil yen
nyeven beszel hozza, sokan avval elntezve latak
egesz kerd6s hogy ha nyar iskoa akkor beiratak
oda gyermekeket vizsgara elmennek azltan marad
minden a regiben k0vetkezo nyarig amikorra oyer
mex azutan temeszetesen elfeejti amit multi evben
gyarul tanult.
legtobb gyerek pedig secret ovasn mar hat-he
ewes koraban elovesz angol ujsagot nez FAM oda
lakat benne egyeore erti meg, csak razokon
lat Amint olvasni kezd mo,on toni magaba ostoba
nal ostobabb vicceket amt ango apok napr6lnapra
k0z0nek laan-lassan 1aer ujsag tobbi oldalanak
olvasasara is Nagyon sok tiztzenegy ewes gyermeke
ismerek ai mar val6saggal fala eeto vegig angol
1aDOkat ez sem eeo nek hanem mlndenfele pony
va-irodalmat magazinokat olvas vissza, mnden
rendszer nekiil
Nes6ket magyar meseket amik nekivalol volnanak,
egyaltalan ismer Egy esZtendeje vagyok Amerika
ban ez alat az lido ala sok szaz gyermekes magyar
ladda smerkedtem meg, de meg egy magyar hazban sem
talaltam magyar meses konyvet So1 sze ext egy val
randtassal inteM el, minek 49,! nagyon kevesen
0nnek azutan ra arr RESERVES tapaszalatok
aran hogy gyer1nek szellem elk ejlodesere myen
oriasi haranyal van az hegy olvasmanyok reven nen
ltetodiat belle egy ks magyar szeem es gondokodasi
1flod
Mem akariuk a hibak okozot keresni, egy azonbal
teny a. magyar lapok ettek vona hvatoak alra hog.
hasabaikon tere adjanak gyermekeknek valo olvasma
nyoknak De mem tetek meg ok Sc torodtek dologgal
Nagyon keves esetber lat cgy aptuajdonos nemeseb'
ceokat vallakozasaban, leggyakrabban szlgoruan z
lett aapra helyezkedik, niyel izlet nem kvanta
egesz egyszeriien fgyelnen Xviii hagsta delgot
Ezt laibat joyateendo lapunk4 mai ssaaaaban egy
lovatot nsitunk gyernekek szanara a. szaleket ker
iiik svegyenek aanyi faradsago ha ke, ol
yassak fe gyelanekeiknek ebben rovatlan kozot XII
ebesze6seket assanassan szoktassak IA oket oyer
nlekrovat olvasasara.
Magunk reszerol igerjiiky hogy nindig szorakoztat
dolgokat kozunk, ugy hogy ia gyeimek egyszer elo