davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-05
NUEvoS DEScUBRIMIENTOS
FORMULAS SECRETAS FAMOSAS.
PROYECTOS VERDADEROS
5 PARA HACER DINERO
PARFE M.-pAHA 1IMPrAR Y PuL1R


De var fods Las personals que que ha,
esta clase de trabao Manea de guitar
cases Para upiar muebes pnturas, vidros
paredes etc Para lmpiar acear relojes Para lmpar
nantes, etc,
PARTE 2s.--ExPos1cIoN DE sEcRETos ExRASos s
tranas inverosme Dero que pueden probarse elias
estan las siguenes distingur
ros Fl oronetro Pruebas
or Monedas fasifieadas Para aearse Teeono
cantante Ae de ranSferr sobre vdrio
Inanera de saber persona dice Ell gran
t Para fores arboes
rir ra ave cuaiouief
glo Para hacer fosforos permeables. Curacones
oraguez de funnar Para
que las galinas ell inviernol vacas
ce VVos fuera del agha Secreto Sereto pa
ra cazadere pecadore Manera crecer las
dnras las frntas de I'M modo enorme etc. ETC.
PARTE 26.--PESOS Y hfEDIDAS
sesenta tahas de pesos " medsdas
uras Pfsos Durezas de los metaes piedras Ndmeros
PARTE 27.-TRBINTA Y TRES cosAs DIeNAs DE
Sc da una edaeaci6n vaiosa sobre que deen
De gran vaor educativo cosa SON
nnes praeticas oonstituyen 81 misfnas buena
ToS MoDERNoS
Esta parte eonene anfguos dasca
o nehtos modernos Mceera de yivir
pntaI !as casas Para escfibr plata auentar
uz como coRer anmales G&peres prueba de- fera
en- los poznS etprDas obseuraS. maciones de obra
de pedra otros rnncha ucrafiyos
PAHTE s29.--RECETAS PARA Los PINTOREs
tncuents tres formulas pintores usan an sus
apalos 81 sc teDe ninar esta nsrte
te fFnpezar Avdaf para pntor PIN
P"o ne las easas Ptugy- echada 1--WE no
Sc cae buenos coorss para los de Pntura
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-05
YEA listed EL MIsTERIo DEL
PORVEMlR
PARTE s4.-MAG1A PIRoTEcN1cA

PARTE 34-MAGIA PIRoTEcNIcA
Suertes el fuego.
japoneses Relampagos Como undir
da en- caseara de Como &mpara
hleio Pinturas brlan Pl&tano ardente
bre Para encender xola de Boelas
de fuego Chspas fuego' de Ia boca
toles Para fundr poo en- papel de China Para undir
acero tan facimente 81 plomo.
PARTE 35.-MARAY1LLAS, S2CREToS Y MIsTEHIoS
Cosas naEaSilosas misterosas
camhlantes Espeos roapcos
denca nys BILE Herro vueve plata nagico.
Aetamorfoss horrenda Cuchara magica
mente originates ,sF5f. :
s@s PARTE ss.-MAGIA. ANTIGUA Y MoDERNA
Aquf Sc deseriben IS que ineresan
son suertes sc haeen faemente es de las
parties mas notabes de este lbro Suerte
e anno La botella maSca Ell pape obediente que
sale de dos vacfas Efeeto de de nene
con Ia baraja Suere caculo rapidsmo
teosa Cala magca de retrao
T cnco segundos Para hacer naipe de la baa-
ia CORA sobre la Modo n1mero en- que
pnsa una persona Par decr la prestado
Cue Sc cooca con la eaTtuia abajo sobre mesa
Liqu DO morado verde roo la msma boe-
ila FL ano magico trepa. Foogrsfas espras suere
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-05

de que desaparece suerte
De una mGntda en- nn vase de Para de Ia feohs dc
Ina sperte de nspes excente Ell sombrero
Manera de matar un pajaro resSear
panneo aGsdo de una Oja de f6soros BOea de
Para hacer reratos magcos Para
dra de un pnhetazo Suerte naipe
hacer retorne nape arroado por
mAgca Para cambar un bot6n moheda. Lectura
PARTE s7.-REvELAcIoN DE LA cABA1A
nos muenO rsysTon en- "a oaoaa los
hay pesonas todas poder de esta cienca
as este capitulo conne cabast
Los secotos cabalfstico guientes Sc ncu
Para ver al marido future Para saber Ia fo
tuna que endra e marido future Manera de
brahsmanes ncluyendo ds aforunados dessfortuna
E erutaho vieio para los casadores Pa
ra o6saT qn adr6n retornar 10 haya robado Para
casaran Para i6vene viudos vean en- sus
penes magenes genios agicos El mer.o esconddo DE-
los Magos Ell cristal maEco Encantamientos contra
tamento contra el peigre de los Dcendos aqua
naesr ss, Ge & S pa Para saoer s. crsura que
no. pasa ssor euan Sc caara una secreto
PARTE ss.-suERTEs 1NDosrAN1cAs
Esta parte conene todas gandes suertes que hace
los doe@res Ddostanes de la India
que pueden h"cer despues de eer parte
escorp6n de corr la cabaa de un i hombSe s
eara sobr una handeja yarda dstane u cuerpo
bar un taz6n de tnta. aqua clara con un pez
dorado denro Para
reo para decir que hora levantara
mahana Modo cuaquer 6lase de esposas
Escapatore de de
sPARTE 39-EXPoSICloN DE Los sEcRETos nrY
ARTE NEGRO ss-
Aqu Sc dan iusones otras grandes suertes con ms
trueeiones eompas haeera. Esa pare sos vale de
veces Ell vaior de todo e ibro Dana
Sc eeVa en- e Decidor mfstico fortuna La
cacon misterloa Doble vista larga Para cortar
despedazar un panueo de nuevo uano
70 dei reioJ doblado Para hacer
et vQAn Anliios de espectros Production
panueio vaeio eeura del pensamiento. Para cabr mn
nape a de mando. FL y;.o
en- Ia mitad del cuaro. Moneda hacer nua
reo Sc pare Ia de mando. cortare IN bya
20 her rio daharlo. ,-t I.ss.
MANERA DE oRDENAR
ri ha leido usted Iista ID Sacratos
lsanes Misterios, ~
que este immense hbro contiene debe ouedar
ciao ae que realnente La
cue encrra secreos planes que hasta $50 On 6
que le cuesta listed? NADIA.
q Tempo nj dlnero ineuir
) oecretos vaiiosos en este Gran Libro.
eofnpra asted un ejempar de Libro de se
cretos Misterios dueda used
eSdo en- 81 camno dnero en- upa semana o
"ue de ora manera podrfa nm mes y csda
ee ia ganancia le pertenece usted pnesto oue m
va enriqueeer ningdn Ell IIpHo eSaS
GhAHDE QUE Sc HA LLEGADo PUBLICAP wv vS1ss sus,S
EoL; .1ActL DE ENTENDER. FAcIL DE HACER AInai.
GO ro vale a. $2500 decidido yenderIo ~
80 n - I'm de ponerlo al alcance de todos Recbe ns.
'eo MI ares de doares valor nfornaciona.
q ,nene SO atnente $3.50. TIENE USTED orr pa
GAE Gls NADIA PoR ANTICIPADo PAGUE UD nEspsTrHs
S11 SUE EECIBA Ell LLBRo. Sc DEMoRE USTEn TS
OBTENER ESTE LIBRO MARAVIIIos0 MArSr ~ FL zN
Ell CUPoN FoY bfISMo AA"DA listed
UNION MAIL ORDER CO.,
oz9 Eight Ave., Milwaukee. Wis.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-05

nafz Dulee de elaza Eueces chocolate Pasa de
Pastiias naranja. Pastlas para os Pas
tias embarradas Dulce de daes Dulce de
de hgos Dulee de pasas Capa dc
pastees Crema de chocolate Sorpete
sin heo prbete Sorbete de Ii
sobe de banana capa de hueyo Capa seneia Cape
para decoar Nougat aeahuete Secetas nume-
par chee. saados Para hacer carame-
Barqullos wafAes. Pancakes fos franceses Bizeo
espaho cafe Pastel soana Pastel
AZ narania dh ooco - . ),
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-05


o. a R7 qM to
la d ~ nou@su udmae qu waaqn
en-
pn@un
b hb
n
~ ~F
Neg
m
Q d ~ vr haa@ @ @
va La m
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-05


p vera
20 d; ; @san
de n0
e ~ @ad@pd dduamby ymmh udd a
6 ~ ~o ice gu o d
IS So d. ~ aLmp sdam@qm gatrmn nhmqd0
nn 10 h pa %
m qe Ud dmpnus se hmp uo 10 earmvd
Sc L pam m m mptd h H
m U p primers
den
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-05
UNION MAIL ORDER CO.. Dept 1OO 62s Eighth Ave. Milwaukee Wi.
ID pueda e maravioso contendo de cada capituLo

IS hecho un sumario de cada para que I'd. pueda
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30
ADREsAR CESKYCH SPOLK6 0
y CIEvELANDU
G. S. p. S.

RAD LlDUMIL {. Is {. S. p. s. kona
sve sch1ze prvni sobotu n,esici Ce-
ske Narodni Sini ma Broadway Urednici:
predseda Jan Beranek tai. Em. FiSer,
SOFA Maryland Ave; ,icetnik Bart, Brd-
EEK. 5940 Engel Ave. pokladnik Vaclav
Guda.
RAD COLUMBIA {. 1i7 {. S. p. S.,
kona schlze druhou stredu mesici v
,Ceske Narodni SIM ma Broadway Pred
seda Jos. Sourek, tajemnk A. Hell, 1888
4. 1876. St.; dcetnik j. l.. Payer, 14340
Superior Ave; pokladnik JOS. RIzicka.
RAD (ESTi BRATki {. lo3 {. s.. p.
s., kona schulz druhou nedeli mesici V
Ceske Sini Sokol ma Clark Ave- Predse-
da Fr. ]. Sebek. 1899 Poe Ave-, S. W.:
tajemnik A. Cihla, 4729 Storer Ave- S.
W.; iEetnik Josef Liska, 5929 Pilsen Av
Is. W.; pokladnik Jos. Babolil, $3.50 w.
|45th st. S. w.
RAD BRATkl v KRUHU (. % c. s.
r. s. kona sve schlze druhou sobotu v
mesici Ceske Narodni Sini ma Broad
way Predseda Ant Uhhr, 3646 vych.
13l. ul; tai. Josef Click, $3.50 w. Seth
|St.; dcetnik Louis Oplustil, 5421 Caleb
Ct..; pokladnik NJ. Kaiser, 3461 SE. so. St.
RAD CHELt1CKY.PALACkY {. IS
c. s. r. 5. ,kona sedzi kazdou prvni me-
deli mesici Ceske Narodni Sini ma
Broadway. Predseda Jos. Cernohorsky
1921 Hoy Ave-; tai. Jos. Hrabak, 4614
Lester Ave.; dCet. Bedrich Krofta, 1862
f. 131. st.
RAD SVoRNOST {. 3, {. s. p. s. ko-
ma schuze treti sobotu v mesici v Ceske
Narodn Sini ma Broadway Predseda EN-.
Cernoh0rsky, 1921 E. III. ul. tai, FIR.
Melchar, 3617 L. 104. ul., dGet. Henry
Jirousek, BASS Il. 18th st.
RAD PROBUZENCI {. lsS c. S. r. 5.
kona schIze treti sobotu mesici v Ce-
sk6 Narodni Sini na Broadway Predse-
da Emil Dezort St, 561l Dolloff Rd.,
tai Kr. A. Warak, 1929 Buettner CT s..
E., dcet Jos. Pobuda, 1904 Lenacrave
Ave
RAD, BkETISLAV {. 81 c. s. z. s.
kona schulz pryni sobotu mesici
Predseda Ad Simacek, 1858 4. l39th St.,
tai. FIR. Vlasak, Stop 35 Northffield, o.
pokl. FIR. Noyy, 12709 Maperow Ave-; !;
dcet.' FRI Burvai, 2i34 E. seth st.
RAD PRAVDOMH c..lS1 {. s., T. s.
kona schdze treti sobotu v mesc Ce-
sko- -americke Sni ma Quincy Ave. Preds
Jan Bocek 3107 Essex Rd, tai Josef
Matejka, 2343 vych. 76. ILL.,: dcet. Vacl.
Il Sic, 770l Laumer Ave- S. Il.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30
SEST. POD. JEDNOTA
SBOR VERNE sEsTRY {. 2 s. p. j

SBOR VERNE SESTRY {. 2 S. p. J.
kona schlze druhou nedeli mesic Ce-
ske Mar. Sini ma Broadway Pred Barb.
Trojan; tai Marie Hosek, 1902 K. 116th
St.; dtet. Josefa Kupec, 1856 f. 106tb
St.; pokl. Barb. Vondrasek.
sBOR Ant. CELAKOySKA els. Is
8 p. j. kona schIze ctvrtou nedeli v
mesici Ceske Narodni SIM na Broad
way mistnosti c. g. Pred. Anna Mi
kes, tai. Boz. Slesinger, 1926 E. 126 st.
dGet. Anna Dobry, 1905 Car Ave, pokl.
Anna Pekarek, 1867 T. 66th st.
SBOR LASKA X yLAsTI {. 1. S. p. J.
kona schdze kazdou prvni nedeli mesici
v Ceske Sini Sokol ma Clark Ave. Pred
Alb. Hejduk, tai. Frant. Dvorak, 452O
w. 21st ST.; dcetnce Antonio koreeky,
3447 Sackett Ave, S. w. poki. Marie
Tomsik, 36l3 Sackett Ave.
SBOR vLASTA {. 6 s. p. j. kona
schdze ctyrtou nedeli mesicf Ceske
SIM Sokol ma Clark Ave. Pred. Marie
Lhota, 3503 w. 45th ST.; tai JOS Vel
lupek, 1901 W. 31st ST.; dcet. Josefa
Drazdk, 1912 Carlyle Ave; pok Anna
Rajcak, 1913 w. 32nd St.
SB0R tJIkINA {. tG3 {. $. r. j. kona
schulz treti nedeli mesici SIM J. A
komensky ma vych 131. ul. Pred Frant
Brezina, 1929 4. 131. St; tai Anezks
Hodous, 352S E. 143rd St.; icet. Josefs
Wesley, 1896 Harvard Ave-; pokIadnice
Marie Starry, 1911 Z. 135th St.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30
JED. CES. DAM
;sBOR ELisKA PEsKOvA, Z. 80 j

'SBOR ELISHA PESKOvA, {. 80 j.
C. ID. kona schdzi kazdou druhoa nedeli v
.mesici, v Ceske SIM Sokol ma Clark Ave
Pred. Marie Wolf; tai. Rizena Vondrak,
1918 w. 80. ST. deet. Anna Kocar, 3423
L. 49th St.; pokladnice Antonio korecky
SBOR ELISkA PESkOVA, {. 80, j.
{. ID. kona schlze druhou ned6 me
sici Ces. SIM Sokol ma Clark Ave
Preds. Marie Wolf, 1928 w. So ST., tai
RIzena Vondrak, 1910 w. 50. ST.; licet
Anna kocar, 3423 E. 49th St., pokl An
TOME Korecky. 3447 Sackett Ave-
SBOR FRANTISKA STRANECKA {.
81 J. c. ID. kona schhze ctvrtou nedeEi '
mesici Ces Mar. SIM ma Broadway Y
mist. e. 2. Pred. Johana Doubek,. 37S3
Il. 53rd St.. tai Albina Houska, 3465 +
105. ST., ucet Barb Nemecek, 1922
Union Ave, pokl Eva kusta, 9216 Miles
Ave-
SBOR RENATA TYRSOVi {. 81 j.
{. d. kona schize prvni nedeli mesici
V Cesse Mar. SIM ma Broadway. Preds.
Josefa Sihavy 4121 E. 13Gth St.: tai.
Marie Hisa, 1350S Bartlett Ave. icet.
Anezka Prudek, 1909 Ange.us Ave-,
pokladnice Marie Lorenc, 6641 Charter
Ave.
SBOR BLAHOMlLA {. Is j. {. D..
kona scbize treti nedeli mesici Ce-
ske Mar. SIM ma Broadway Pred. Marie
Baxa, 3s47 W. 42nd ST.; tai Rizena
Dyorak, 5S61 Gable Ave. tcet. Marie
Rosser, 1889 w. 12o. ST. poklad Kate
rina Svancara, 1921 Leading Ave.
= ,SBOR LIDUMlLA {. 21 j. C., ID. kona
schize prvni nedeli mesici Ceske Ma
rodni SIM na Broadway Pred Marie
Kroupa, 1916 Trumbul Ave, tai Ruzena
Stech, 5621 Drake Ave-; ticet. Rose Kra-
tochvil, 67O4 Hope Ave, S. w: poklad.
Marie Albrecht 3704 e. 54th ST.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30
SOKOLSKEsSBORY
sOKOL CECH.HAyLi(Ek kona schi

SOKOL CECH.HAyLICEk kona schi-
re druhou ned6li S0kolovne na Wendell
Ave- Starosta Aiois4 TAX; tai. Cihe Jir-
sa 4139 l.. 131. Str. icet. Fe.d. Jirsa,
1857 g. 55th ST., p0kl. Ant. Schacha
4732 Broadway. Sin pronajima Frant
vondracek, $500 Il. 55th st.
SOKOL NOVA VLAST kona schuze
kazdou druhou nedeli mesici Staros ia
Anna Bosakova, l14O4 ST. Marks Ave,
S. W.; tai Lada Bartos. 1898 w. 5Oth
ST.; ,icet Marie Nekvasil, 1884 w. 91st
st. Schiize spravniho vyboru treti nedeli
v nesici Sehdze vzdelavaciho yyboru
pryni stredu mesici.
SOKOL CLEVELAND, kona schulz
druhou nedeli mesici v sokolovne na
Quincy Ave. = Starosta Leos Vsetecka,
tai. Jos. Hudec, 2641 E. A5th St.; dGet.
Vacl. Huml, 1871 E. 14O. ST.; pokl Jan
Bocek.
SOKOL j. A. kOMENSkl Mt. Plea.
sant kona schlze prmi stredu V mesici.
Pred. Gust. Pauza; tai Vac. Silhavy, i12l
f. 1856 St.; licetnik ANT. Weis, 13301
Coath Ave-; pokl. Alois Hrabak.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30
JEDNOTA TABORTU
LOll PROgUyENi TiBORlTI {. ~

lOkE. PKbECZEAl TABOkiTJ &. ~
j. 4. kona schdzi druhy ttvrtek " mesici
v CeskG Sini SOkol ma Clark Ave. Pred
Volt Hrudka, 3441' w. 46th St, tai. Ant
Hob, 1896 W. Seth ST., icet, Jak. Novy
1858 Gremsby Ave, West Park; pokl.
Ant. Halos, 3l3O w. 46th st.
LOiE zENY POkROKU {. iG J. 7.
kona schulz kazdou druhou nedeli mesi-
ci sini, p.. Kaliny na zap. 81. 'ul Pred.
Barbora Skala, 1896 w. 47th St; tai
Ant. Hlozek, 1895 W. i7th ST.; dtet. Jo-
sefa Billy, 1888 W. 56th St.; pokIad. Kat.
Svancara, 1921 Leading Ave.
LOzE BILA HORA, {. % J. T., kona
schize druhou nedeli mesici, dopoledne,
v sin D. Komorouse ma Fleet Ave,
Preds. JOS Novy, 3633 E. 106th St.. tai
Bob. Fiser, 1869 Chapelside Ave. ,icet
JOS Hujer, AIS Einhorn Ave, S. W;
pok JOS. Novotny, 1872 +. 66th St.
LOzE SION c. IA, ]. IT,. kona schize
tfeti nedeii mesici. Pred. Ant PAGES
67l6 Classen Ave-; tai Jan kodet, Stop
2S Box 73 Bedford, o.; icet. Rud. Be
ccka, 1925 Engel Ave; pokl. jos. Swan
cara, 1921 Leading Ave.
LOxE xENY TiBORA {. Al j. 4.
kona schuze v Ceske Narotlni SIM ma
Broadway Pred. b. Svadba; tai Marie
f'iser, 1909 Chapelside Ave-; dCet. Ma
re Sklenicka, 1882 ChapelSide Ave; po-
kladnce Rose Kominek
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30
RUNE SPOLKY.
RAD VOLTA NAPRsTEk {. IS {. s

RAD VOLTA NAPRsTEk {. 56 {. s
Il. r. J. kona schulz kazdou pryni nedel
v mesici hod rano Cesk6 SIM So
kol Ma Clark Ave. Pred Jan syozil. 42l9
Bush Ave. s. W.; tai JOS f. Dynda
1929 w. 5Sth ST.; licet. JOS Tyrdib
1921 W. 54th st.
RAD Jan 4 CHLUMU {. 6 {. $. Ii. p
J. kona schlze posledni nedeli m6sic
dopoledne Ceske Mar. SIM. predseda
Emil Lenc, tai. FIR Janousek, 44o1 Per
shing Ave-; iCet. Jan Prochazka, af0f
+. no. St.; pokl JOS Kalna, 1922 vycl-
40. ul.
VELkOkiD {. s. b. p. J. statu Ohio
kona schuze prvni patek mesici 7:3e
hod. veCer Ceske Sini Soho ma Clark
Ave. Pred. Ferd. Turek, mistopr Jos
Noheil: tai. a dcet. Jar latter, 3217
w. 4Sth St.; pokl.; Rud Lisy, aicet. 6str
nemoc. pokladny FIR krakora, 1914 CLARK
Ave.
PATRONiT CESKE Sy0B. SkOLy
NAszAP. STRANR. Schdze kazdd druht
dtery mesici " Ceske SIM sokol ma
Clark Ave. Pred. Marie Mlazovsky, S527
w. 5Oth ST., tai. JOS. Noheil, 1861 w
52nd ST.; dcet. FIR. kebrIe 1896 w 50th
Str.
kIDITELSTvO (ESKE NiRODNi
SINE Ma BROADWAY, kona schulz kaz :
dou A.. nede mesici We hod. odpol
Preds. Mat. Papez, 1914 f. 55th St.; tai
Cie Vlach, 1879 Z. 10th st.
sOkOLskA HEDBAs konl zkousky y
mis- tnost Rybak ;Sixta, ma Broadway
kapelnk Rud. Hanna, jednatel John r.
Ranc, 1901 Mt. Overlook Ave.
DAMSKA sBESEDA Ma ziPADNi
STRANE kona schdze druhe pondeli Ce-
ske SIM Sokol ma Clark Ave. Pred An
IA Bosakoya; tai. icetnice Anna Pre-
choya. S447 Sackett Ave; pokl Josefa
Fiserova. $500 w. 50th St.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30
KOsB Err N q " @
BARVIVO VLASU
PRO NIUE A zENY.

Kobernovo barvivo zbarvs
vlasy at sedive, cervene neb
vybledle a mozno je zbarviti
do libovolnych barev cd svet-
lie do havrani, ale nedodava
vlasum barvy svetlejsi, proto-
ze je to balva a Aikoli belidlo.
Kobernovo barvivo vlasG Sc
vyrabi We dvou barvach, totiz
cerne a hnede tax zvane Gold
Hair. Rucim kazdemu, ze pri
prvnim natreni vlasI sedivych.
obdrzi tyto barvu jak Mama
ceno. Vratfm penize zpet v
padu neuspokojeni. Lahev -Ko-
bernova barviva ma vlasy S ma
vodem $1.0O.
JOSEF KOBERNA,
1903 E. So. ST., Cleveland, o.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30

Policejnf inbpektor uklontl
Sc jen, ale zardel Sc radosti.
Ma jisto, st3stf mu pfeje pri-
mo bajecn9!
Mel az dosud Ia to, re jed
nal jenom v zajmu vevody Ji-
fiho z La Tour-Vaudien, v pra
vd6 vsak a netusene prospel i
statu merou neslychanou!
Dostane Sc mu blahoprani!
Dostane Sc mu mmoradne cd
meny a snad bude dokonce po-
vysen! =
Zdaz jeste yccra sni! 0 tom
Ivsem?
Policejni nacel1ik vsak "a
tim pokracoval:
ZACH, ano, muz ten nepoclhy
bne mel nejpovazlivejsi styky S
nejnebezpecnejsimi spiklenci,
iakymi jsou Orsini, Benedetti,
Brasoni O, at Sc vymlou-
va jak chce, tomu sotva podari
Sc yyvaznouti!"
Kdyz byl opet nekolik okam
zikd septen, pro sebe Getl, po-
licejni nacelnik rozhovoril Sc
hlasite:
IA pri tom vse chlapik ten
ami neni prilis schytralym, >ce-
liz ten Rene Moulin! - Ma wy
svetliti svij priced do Parize,
mel by v zajmu SVEN smysliti
si nejakou chytrou vymluvu a
zatim podava nam smyslenku u
Go nejabsurdn6isi pravde co
nejvice nepodobnou; tvrdit' re
pEsel vratiti cest' jakesi rodi-
Inc, kterou pry vsak jmenovati
Fnesmi, pon6vadz tajemstvi to
neni jeho tajemstvim. Ten
chudak ma opravdu slabou
fantasia" IL
,Thefer naslOuchal $ neivetSi
pczornosti.
| Kazde sloNo, pronesene ma
celnikem policeman, ozyvalo
Sc mu .nesmazatelne pameti.
"Zejtra," kontil sef policej-
niho inspektora, zaviraje opet
akta, "zejtra bude vysetrova-
nee vyveden z vezeni Sainte-
IPelagie a bude doveden do by
|tu sveho, kdez vykonana bude
domovni prohlidka V jeho pri-
ltOmnosti !" /
"Ukladam il vam ma starost!"'
ldodal, obrativ se A Theferovi
"Dobra, panel"
"Napisu vam roZkaz, na KITE
ryz vam Ultra Rene-a Moulina
Ivydaji Dojdete V osm ho.
din rano do vezeni Sainte Pc.
lagie pro vysetf ovance a dove
zete no v povoze k jeho bytu
ma namesti Royale, cislo "a, We
ctvrtem patre. ia budu vas tan
oSekavati mezi pull devatou 9
mezi tfemi ctvrtemi ma .levet.'
Policejni inspektor sotva Il
1byl to utajiti radost svou mac
timto rozhodnuim chefovym.
"Dejte Sc doprovoditi jesti
Idvema jinymi agenty," pokra
coval policejni nacelnik V ma
rizeni svych, podpisuie mezi
tim rozkaz, ably We vezeni Re-
ne-a Theferovi vydali.
Pokracovani
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30
"a rESIT OTCOTU.
- ROMAN 49,.
Napsal Xavier. de Mant@pn.

PRO 1 koinisare, pro vykony
sosdni a pro ,nacelnika poaicej
ni'ho!'
Nize pax:
Ultra dluzno hned zahy q
rama .,vykonati domovni pro-
hlidku v bytu yysetrovancesRe-
n6-a Moulina a sice v jehos pri-.
to1nnusti. Necht' zabavi Sc ve-
skere jeho listing a vibec je-
10 predns9ty, jez. by Sc .,zd;:ly
byti jear pon3kud spodexfei6.
Ma to, vysetfujiei soadce H.
ssstck' ten opatiil datem, pfipjal
no ku drive zmin6nemu svaz.
ku akt, a zatahl "a snuru gwen
ce, kte:.az sc nalezala prav6 "a
MIN. Il
Po male iiz chvili objevil Sc
We dvor;ch zrizenec. !.
.Camus Bressolles ulozl amu,
kan ma akta s listkemonim do
nesti, j dodal mu: II
''Posp6ste 81, 49, jest jiz do
sti pozde." /
Zrizenec zmiZel.
"Dnes veru toho mann jiz do
sti!' prohodil IA to Camus
Bressolles. "Rad bych taky
|jiz poiedI. 4
A obrativ Sc X zapisovateli
svemu, del iemu:
"Aubrile, pro dnesek jste jiz
svoboden!" u
XIV.
Police j.sinspAktor, u vitszoslavx
Thefer. kteryz, ,jak vine jiz-
pfibyl jeste pred vyslechem Re
ne-a do palace soudniho, ne
byl budovy jeho jeste opustil,
bloude jako duse zakleta chod
bami kol kancelari vysetruji-
cich soudcu, vyckavaje jcnom
>konce vyslechu vysetrovance
'zmineneho, ably v pficine w
slechu toho mohl co nejrychle-
il vsechno vyzvedeti.
Videl odvadeti konecnG Re-
,ne-a Mculina, jenz krAeel ko-
lem neho, aniz ,si, sam ,ThGfera
v pritmi chodeb povsiml.
"Dobra," del 81 tn policejn
inspektor. .Jest tedy nynf vse
iiz odbyto :. A ia muslin ted
zvedeti "a kazdou cenu, zda-
liz udal 'kone6n6 adresu bytu
sveho, nutno taky, abych We
del, iak adresa ia zni." :
'Mluve takv duchu sam $. Sc
pbou, Thefer potuloval sc stale
#ieste ma chodb6, cihaje, az W.
'jde zapisovatel Camuse Bres-
sollesa, nebot byl pfesvedcen,
ze on, jakozto vazeny inspek-
tor policeini, bude moci prece
ma mem naiake zpravy vylaka-
ti vzdor pfikazdm a povinno-
sti, TX niz isou zapisovatele va
zani, ably zachovali tajemstvi
o vsem, CD spri vyslechu bylo
receno a+' jiz- soudcem ci vyse-
trovancem.
" tom vsak jiz Thefer slysel
|trhnouti zvoncem.
'Prikvapil kancelafsky sluha,
vstoupi! DO .kancelare Camuse
Bressollesa vySel z nj op6t as
"a minutu, mesa svazek arch1
V ruce a eta nekolik fadek na
listku, ktery byl k aktum tenn
|taky ma vrchu pfipoutan.
Thefer sluhu ihned zastavil.
"Hled'me," pravil mu ne-
|.obydejne vljdne, ''tot' Lam
bert mas! A ted jest6 v-samy
vecer svGrujiYmu ,nepochybne
nejakou po:h1zku!'
"Ano, pravdu mate, pane
Thefere, aveakipochIzka ia, ne
nj nikterak dlouha. Dosti
MONA vsak, zeav tom, co nesu
ma policejni riditelstvi Jest pra-
cesproevas!"
"a proc tax soudite?"
"Poneva.lz iedna. Sc tn one
jakou domovni prohlidku, jez
ma byti Ultra hned brzy z rama
vykOnana.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1924-01-30

hodina niiae, szvim vsecmo, CO
vedeti jest mi zapotrebi."
."Pdjdu s vami."
.Isdoprov;izel skuiecna .zfizen
ce kancelarskeho, raniz by ymu
usak jedinou otazku polozil.
Sl1ha s:cnto donesl svazek
akt primo. do oddeleni pro W.
kohy soudni., Thefer vsak "a
Sci 81 na akvsp do vlastniskan-
celare, kteraz sousedila ,.tssne
sskorem IS kancelari nacelnika
policejniho.
Uvyklynl jsa ,dobre vselikym
(zpdsobam vyrizovanj nejraz-
|n6jsich 4z;slezitosti, vedel spo-
Ilehlive, ze svazekeakt bude re
zmineneho oddeleni dopraven
potion, pclicejnimu fnacelniku.
jehoz vttakych pripadech jest
dkolem, saby vyslal vhodne a.
genty policejni * spc!upasobe.
nj ypri takoveto .prohlidce do
movni.
! Thefer 5yl vsak -velice ,iiz
rozcilen, nebot' cas- mijel za-
lezelo mu ma tom, ably poznal
adresu Rene-ova bytu CO nej-
ryehleji jiz.
"Nebudu-i k vykcnani do
'movni prdhlfdky .povolan ja,'
'del Isl, chveje Sc netrpelivosti,
l"dozvfm sc zajiste prece vsech
rodrobnosti Cd soudruha sve-
he, 'kter3ho 81 mas "stary" zvo-
Is, avsak jenNkez bych az znal
rozhodnuti jeho."
w tom dvere. Sc ,otevTely. Il
Objevil Sc sluha, mesa sva-
eek akt.
Theer byl te chvile, sam v te
to kancelari.
"Budte tax laskav,' ,pravil
sluha, "postarejte Sc to, ably
bylo toto "staremu' odevzda-
nc :. Jest jiz pozde,, a ia uz
velice specham ;" /
"Bud'te bez starosti, cbsta.
ram to dobfe ~ odvetil policejl
| nj inspektor.
"Diky, panel
I. Obet' vevody z La Tour
Vaudien pohl6dla ma svazek
akt pred nj polozenych.
"Ach, aach!' zvolal Thefer
radostne. Jsou to prave ak
tia, o nez sc jedna -. Vse Sc
mi dari vytecne, vse jde jako
ma dratku -"
l vstoupil neprodlene do ko-
mnaty tehoz, jejz ,podfizeni
zvali duverne "starym"
"Co 81 pfejete, Thefere, tax
pozde?" tazal Sc no policejni
nacelnik vlidnym ionem.
"Zde, pane nnacemiku," od-
poyedel agent, "vysetrujici
'''soudce pan Camus Bressolles
posila akta ne6aka :. Byly
jiz rukol konlisafe dotycne-
no oddeleni. Sluha mi pravil,
ze jedna Sc . prohlidku. iez
ma byti vykonana v byte teze
osoby, kterou jsem ia sam,
pred nekolika dny zatknul a
kteraz Sc az dosud vzpirala u
,dati adresu svou."
"Zda Sc tedy, re pan Gamus
Bressolles nalezl uz prostre-
dek, jak il jazyk rozvazati," "
! prohodil policejni nacelnik, u
smivaje Sc. "Pan ten jest We
SVEN ohoru skutecne mistrem,
, clovekem v, kazdem ohledu ne
nahraditelnym. AvSak vizmez,
co jste prinesl!"
Th6fer podal mu akta a ne
dbaje ami, byl-li k tomu w.
ivan cili mic, zistal stati pred
velkym STOLEN Ilsac;m, WITTY
cen jsa a klobouk drze v ruce,
j Gekaje,'az by mu ulozeno by
10, aby sam prohlidku byte
vySetrovance provedl j odhod-
Ham nabidnouti sc sam, kdyz by
mel byti snad nahodou pomi-
nut.