El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-03-28

nos comerciantes conduciendo trucks.
Este era un gobierno de venganza, no
de igualdad.
Era era la nueva aristocracia: espe-
culadores, muchachos y mnchachas
ocupando puestos de responsabilidad,
gente que subian, no por su capacidad,
sino por haber estado debajo. A veces
parecia que la mejor recommendation
para los anbiciosos politicos era una
voz potente una buena historic de
iniquidades.
ALA en- Milwaukee, cuantas veces
habia criticado Ell despilfarro del sis
tena capitalista; el dohle esfuerzo de-
bido la rivalidad; la lucha entire or
ganizaciones compitiendo por los mer-
cados dom6sticos y extranjeros los
enormes gastos en- anuncios para COM
petir mejor. Habia asegurado a mis-
auditorios que con un sistema coopera-
two desaparecerian los corredores, Sc
obtendrian las provisiones al costo
Y Ell trabajador recibiria todo ell pro-
ducto de su labor. Los benefcios, las
rentas v los intereses serian elimina-
dos. FL impulse egoista de acumular
benefcios, de veneer al competitor, en-
vez de servir la humanidad, desapa-
receria tambien. Lo que vi en- lugar
de este fue un sistema increiblemente
destructive, deiciente dispendioso.
En- primer lugar, la centralizaci6n de
los medios de production y distribu-
ci6n, en- lugar de eliminar los gastos
superiuos, cre6 mas.
Imaginense a nuestro gobierno en-
Washington cargando con la responsa-
'ihdad de operar todas nuestras in
lustrias y tendran una idea exacta de
situacion. Todos los departamen-
ios negociados enredados en- expe-
lientes interminables; operaciones in
ignifcantes requiriendo solicitudes
permisos requisitorias!
En- la capitalista Milwaukee. cuando
IN tubo Sc rompia, yo llamaba al plo-
nero. A veces este tardaba en- venir
zero Ell tubo Sc componia No sucedia
Isl en- Moscow. Ali ell trabajo de re-
paracion era mas complicado que lie
1ar unas planillas para la contribu-
"ion sobre ingresos. Primero uno te-
ia que conseguir I'm impreso en- bIan-
90, llenar una solicitud presentarla
! la oficina de reparaciones. Esta soli-
c1tud pasaba al departamento de p,o-
meria, donde Sc preparaban requisicio-
1es pidiendo hombres a la casa, espe-
Gle de agencia general de obreros.
Mientras tanto, habia que consegllir
una hcencia para obtener los materia-
hes, en- otra oficina que hacia las re-
quisiciones al almacen general. En- es-
tos pasos Sc pasaban semanas hasta
meses. Dos dias antes de yo llegar a
en- el cuarto de baflo del apartamento
donde yo viva, y cuando sail de ALI,
ell Fl de octubre, los plomeros no ha-
bian llegado todavia.
En- las fabricas Sc exigian solicitu-
des, licepcias, ordenes v requisiciones
para todo, adsmas de otros informes in
terminables. Visit6 como Glen fabri-
cas- de todas classes en- todas exis-
tian las mismas condolences. Cast todo
Ell trabajo era de oficina, pues eran mu-
chos los requisites que exigian.
Aparte de este enorme trabajo de
oficina, muy POGO Sc hacfa. Los supe-
rintendentes y celadores no temian
perder sus empleos y pasaban Ell item
hacienda discursos alabando ell gobier-
no Soviet. Como ell trabajo era de
acuerdo con la necesidad ptibIica, ma
die Sc interesaba en- hacerlo. Uno es-
taba SECURE siempre de su raci6n dia-
ria trabajara POGO mucho, bien
NAL.
En- las fabricas vi obreros comunes
ocupando los mejores puestos, mientras
hombres de instruction t@cnica ex-
periencia, capacitados para mantener
eficiencia en- el trabajo, hacian las la
bores mas insignifcantes.
DESTRUCTION DEL EsTIMULo
Antes de ir Russia yo considerable
un sofisma ell argumento en- contra del
Socialism, de que este destruye todo el
estimulo; creia firmemente que ell esti-
mulo para luchar y hacerse rico, bajo
Ell sistema de competition, era vergon-
zoso indigno y seria algdn dia re-
emplazado por un incentive mas no
BILE: el bienestar comIn.
En- Russia, aprendf que ell amor al
bienestar comdn Sc reducia q discur-