El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-02-13
Una escue.a con ralumnos dormidos.-
Los metodos del doctor Gernsback

q punto de desarroilarSe y de hacerse
practica la revolution. mas estupenda
en- Ell, mundo de la pedagogical: Ell me-
dio de ensenar los alumnos Ilien-
tras duermen. SFantastico7 iRidicG-
10? 1Cuantas cosas que parecen fan
tasticas ridiculas no han ocurrido?
1 Veamos que hay de serio one pue-
de- llegar a haber de- serio en- este
asunto
Hace dos amos el doctor H. Germs
back publco Ell Ia Revista "Cienc1a
Q rInvenci6n'' rn articlilo en- ell cllal de
.oiar que habia buenas razones para
creeryq. podia impresionarse el espiritu
humane. durantes el sueno y aun lego
q sugerir una maqnina que podia apro-
vecharse,. para enseilar los alumnos
.mieutrass dormian.
+ Ehearticulo ipublicado por ell director
'de Science; and Invention doctor
Gernsback, llam6s la atencion de Mr.
J. N. Phinney, jefe del Departamento
Radiogratieo de. la Armada, Norteamer1
cana, quien desde .entoncesr ha estado
hacienda una tserie. de, ,experimentos con
,un instrumento destinado q dar, instruc
ci6n a, una persona mientras duerme.
FL doctor GeEsbaclzg decia, 10 que va
parece, no ser un nlisterio, que la per-
ci6n del espiritu que Sc llama subcons
eiente, nunca duermes Un telegratlsta
ppede estary durmiendo al lado, de sll
aparato. Cuando ell TELEGRAPH llama con
su tictac a otros empleados, Ell no des-
pierta, pero cuando 10 llama el 81
despierta. Por otra parte TODD ell mum
do sabe que cuando aiguien Sc prepara
para un viaje debe despertar una
hora determinada, puede hacerlo, sin
neeesidad i de recurrir ningun reloJ
4 despertador a alguien que 10 recuer-
i de. Su espiritu subconsciente le av1sa
cuando ha uegado la hora. Ell proble-
ma que confrontaba Mr.. J. N, Ph1nney
i era perfeccionar un Instruments que
hiciera funcionar su espiritu subcons-
ciente en- una persona que dormia.
Que este era possible 10 comprobaba
6l con la experiencia de su propia vi
Ga. A la edad de diecisiete amos habla
obtenido su primer empleo como tele-
grafista. Pero era tan lento para Ell ira
bajo, que pronto lego la conclusion
de que 81 no encontraba una nlanera
maravillosa de adquirir mayor rapldei,
seria despedido de su puesto. Intenclc-
nalmente, en- vez de irse dormir su
CANA. Sc quedaba dormir al lado de
SUI maguina, que transmitia a una velo-
cidad mucho mayor de la que Ell podla
seguir. Ell milagro ocurrio. Al cabo de
unas pocas noches fue capaz de leer los
nensajes con la misma rapidez con que
eran transmitidos. Su espiritu subcons
ciente habia aprendido mientras el dcr
mia.
Despues de haber leido Ell articuio
del. doctor Gernsback, Mr.. Phirney
llega, a comprender q. su. experienci2
descansaba en- principles cientiticos Y
no. en- ,meras coincidencias. Luego com
prendi6 tambien Que. podia aprender
otras cosas de la misma manera, To- Que
ha ensayado con exito en- el mismo y
ha aplicado otras personas con re-
sultados igualmente satisfactorios.
Un fon6grafo ordinario no sirve pa
ra este experimental, dice Mr.. Ph1n-
ney. Sc necesita de I'M mecanismo mu-
| cho mas suave que no ~despierte al que
duerme. Tai aparato Sc ell telegragono.
/ que debe estar comunicado directamen
\ te con ell dido de las personas dorrl-
das.
"Por supuesto, habia dicho ell. doc
4 tor Gernsback en- su articulo precurF
4 sor de esta idea, Ell mecanismo fisico
\ del cuerpo humane necesita de descan-
so, parece que no hay razon para que
no pueda atraersesy estimularse su aten
ci6n. nientras .el resto del cuerpo re-
I posa.a
'sDurante las horas del sueno, en- Ia
noche, ell espiritu subconsciente es de
POGO ningin uso para nosotros, es
un receptaculo. maravilloso de conoc1-
i nlientos " experiencias, pero parece es-
tar fuera- de contacto con Ell resto de
nuestro equipo- mental. 81 fuera posi-
bic conectar con el nundo exterior. es-
ia subconsciencia que nunca descansa,
que nunca duerme, Sc la podria nutrlr
de conocimientos de valor cultural y
practice dandose asi Ell paso mas tras-
cendental en- nuestros metodos educa-
tivos.
esta prediction, hecha hace dos
aiios,-parece- que pueda llegar ser
una realidad. Imagine usted a una gran