El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-08-09
HunOrlstas franCeSeS
CoRAzoNEs INQUIETos

Sc dijo de Sam y de Betsy que ''ha
bian nacido Ell uno para ell otro''. Y
por esta circumstances los casaron.
como 81 para clio. bastase tai afirma-
ci6n.
Mas al cabo de seis meses de union
perfecta, sintieronse cansados de en-
contrar incesantemente sus defectos,
y llegaron apreciaciones agrias a
feroces cambios de verdades cuando
en- su vida surgian difcultades pecu-
niarias.
Despues de muchas explicaciones,
los esposos Sc separaron, Y cada cual
fue resid1r con sus padres.
Al cabo de varios afios, les aconse-
jaron que regularizasen su situaci6n
y Sc divorciaran; mezclaronse en- ell
asunto los abogados, Y, en- POGO ITEM
po, de comtin acuerdo, quedaron zan-
jadas todas las dificultades.
Era necesaria una entrevista para
estampar las tlltimas firmas, v. como
despues de todo, teniendo tantas CO.
sas que reprocharse, no tenian NADIA
de que acusarse, consintieron en- verse
ante ell notario.
GFu6 ell recogimiento de la habita-
cion, la severidad de los lnuebIes de
piel verde con que estaba alhaiada,
los pesados cortinajes que mantenian
en- agradable penumbra ell gabinete
del notario, 10 que los condujo al ana
Isis y la anoranza de las prime
ras alegrias? GFue acaso Ia sorpresa
de encontrarse de nuevo de referir-
Sc las mil pequeneces de los dias de
ausencia? Els 10 cierto a. Sam Bet
sy hablaron, y, al hablar, cada uno
de eIlos admire las adquisiciones que
desde que no Sc trataban habian To-
grado uno y otra: bienestar, colores,
algeria, gusto en- el vestir...
La reconciliation fu6 sellada con
un beso de amor, que dur6 una hora
iusta, como en- las peliculas de sci
ne''. Cuando salieron del gabinete de-
volvieron al notario ell acta de divor-
clio sin f1rmar.
Sam Betsy reanudaron su vida
de casados con una admirable luna
de miel Mas cuando hubieron ago.
tado las admiraciones morales Y fist
cas- que despertara en- ellos la prime
ra entrevista en- casa del notario, en-
pezaron a sentir Ia laxitud antigua.
Todo era en- ellos trivial, ordinario,
sin gracia, sin attractive sin gusto.
Despu6s de seis meses, ell retorno a
la franqueza seial6 ell fin de la nue.
va felicidad. Algunas querellas por
question de dinero acabaron de des-
unirlos. La separation, esta vez de-
flnitiva, les pareci6 la mejor solu-
ci6n.
Cada cuaI parti6 en- direction dis
tinta, y los abogados pusi6ronse de
nuevo EN- campafa. Al cabo de algiin
tempo, los esposos fueron convoca-
dos a una entrevista en- la casa del
notario.
GInfuy6 en- ellos la melancolia de
un dfa uuvioso? ISintieron la nostal-
gia de los dfas pasados? Betsy y Sam
enredaronse en- animado dialogO. Y,
al cabo de la conversation, Sc sintie-
ron distintos, algo tristes, algo can
sados, con esa experiencia del su-
frimiento que matiza con tonos ro-
manticos ceirtos instantes de la vida.
Notaron q. sus cuerpos habfan adqui-
rido madurez, que sus caracteres Sc
habfan dulcificado, que otros gustos
habian sustituido' a los gustos anti
guos. Y experimentation la necesidad
de nuevas informaciones, de nuevos
reconocimientos. Ell mismo divan Sc
convirti6 EN- terreno de reconcilia-
cion. AL cabo de su entrevista, devol-
wren ell acta de divorcio al notario,
sin firmarla.
-Despues- dijo Ell notario-,
las cosas han tenido soluci6n. Duran
te alg1n tempo Sc adoran; luego Sc
cansan, Sc aIejan; andan la ventu
ra, cada cual por su lado, y, por ult1-
mo, vienen aqui al cabo de varios
meses, o de algunos amos, para recon
ciliarse en- ell momento de firmar
De esta suerte, esas dos almas sim
gulares, esos dos corazones inquietos,
han encontrado en- ell divorcio Ell me-
dio de alterar incesantemente la mo-
notonia de vivir juntos.
Pierre WEBER.