El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-01-14
In exCe|ente trabajO


te epitafio en- las tumbas de las ma
tronas rOmanas: Guido bien la ca
sa hilo la lana. FL esposo, el pa
dre de famiIiG, era soberano en- el
hogar Cation el Antique, Sc expire
saba en- estos terminus: "El marido
es juez de su mujer puede cuanto
quiere. 81 ella comete una faIta, la
eastiga; 81 ha bebido vino, la conde-
ma; 81 lie ha sido infiel, la mata."
A principles de la Edad Media.
en- el siglo vi, en- uno de los conci-
lios celebrados en- Macon. pueblo de
Francia, para reglamentar las fies-
tas del domingo, Sc discutio seria Y
largamente, 81 la mujer tenia o no
tenia alma. Per una pequena mayo
ria, Sc resolvi6 que 81. En- esta Edad
de privilegios desigualdades, ia
honestidad y la vergiienza de las hi.
jas del Siervo. tocaban al Senor, CO.
mo la terra como el castillo"
FL cristianismo. no eleva la mu-
ier al puesto de honor en- q. debio ha-
berla colocado. por el contrario, los
Padres de la Iglesia, la menosprecian
Y la vejan. Tertuliano dijo de ella:
"Mujer, eres la puerta del inferno"
Pablo, el apostol de las Gentes. hace
esta recommendation: :" Que obedezca,
sirva calle."
Despues de la Revolution franceSa
algunas mujereS heroicas, entire elias
Luisa de Lacombe Y OLYMPIA de Gou-
ges, reclaman de la Convention Ma
cional, de la misma asamblea que
habia proclamado los derechos del
hombre. reclaman los derechos de la
mujer. Desde este momento empie-
"a en- Francia la lucha intellectual
por la emancipation de la mujer
Condorset, el revolucionario mo-
dorado, Sc declara partidario de con-
ceder ell voto a la mujer.
Stuart Mill, en- Inglaterra, escribe
en- 1861: "Nadie puede afirmar que
las mujeres hayan de hacer, indefec-
tiblemente, NAL uso del voto. Lo
peor sera, dicen, que votara a Gle
gas bajo la Influenza de los hombres
Sea. 81 10 hacen asi, de su libre
voluntad, sera un bien immense. 81 no
10 hacen no veo NAL en- clio. Stem
pre- es bueno guitar los grillos a un
cautivo, aunque no quiera andar."
En- Alemania, Eduvigis Dohn, re-
clama para la mujer la igualdad de
derechos politicos.
En- los Estados Unidos, en- 1872
escribia el juez Kingman, del terri
torio de Wyoming: Hoy hace tres
amos que obtuvieron las mujeres de
nuestro territorio el derecho al voto
y el de optar los empleos publicos,
como los demas electores. En- este
espacio de tempo han votado Y sido
elegidas para diferentes funciones,
llenando cumplidamente las de iu-
radios V jueces de paz. Han tornado,
en- general, parte EN- nuestras cleo
Clones, aun cuando muchos hombres
no aprobahan al principle la entrada
de la mujer en- la vida publica, en-
e dia juzgo que nadie negara que
eSta novedad ha ejercido en- nuestras
elecciones una Influenza bienhecho
ra, desde el punto de vista de la cul-
tura V la cortesia. Las elecciones Sc
hicieron tranquilamente con el ma
yor orden, nuestros tribunales pu-
dieron perseguir Y castigar delitos
que hasta entonces quedaban impu-
mes. Cuando Sc organize el Estado,
no habia una persona que no llevase
un revolver hiciese uso de ell por
la menor disputa. No he visto un
solo case en- que un jurado compues-
to de hombres declarase culpable a
nadie por disparar en- rina; pero 81
dos tres mujeres formaban parte
del jurado, este ha atendido las ms
trucciones judiciales."
En- los tiempos actuales, insignes
psicologos. como Marden, y grandes
pensadores, como Urine, forman en-
las filas de los que luchan por la
emancipation legal de la mujer.
Urine, en- su obra mi Filosofia Y
mi Religion, eseribe: Las mujeres
estadounidenses de otros paises.
que por fin estan en- possession de sus
derechos politicos civiles, podran
influir decisivamente en- la evitacion
de muchas guerras."
Marden, expone ampliamente el te-
ma en- el capitulo tercero de su Ii
bro LA Mujer ell Hogan, Y entire
otras cosas dice: Para ell bienestar
del genero humane es indispensable
que la sociedad sc funde en- los prin-