El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-05-08
A las tres en- punto de la tarde
de aver y terminates los....

ito Canaless a Figueroa era un cuchillo
como de mesa.
A la defensa dice: Que despues de
estar enredados Figueroa y Canales fue
que este sac6o ell cuchillo v lie trio
a aquel. Ell Fiscal, ell Juez y un jura-
do insisten sobre este extreme y ell
testigo sostiene que 10 primero que VIC
fue que ellos Sc enredaron y despu6s
la punalada.. Que Figueroa y
Canales habian tenido disgustos. Que
a los critics del testigo fue que acu-
dieron los empleados todos y, entire
ellos Mays6net.
A Figueroa 10 condujeron a la sala
de socorrosg de donde regres6 Ell testi-
go a la hofa Y media, habiendo queda-
do ALI Maysonet.
RAMON MARTINEZ: vive en- Ba-
yam6n. Els zapatero. Trabajaba Guam
do Ell suceso en- Ell mosaico. La mahana
del 6 oy6i ruido, corri6 a yer 10 que
ocurria ed la oficina de donde estaba
a 10 8 Is smetros, cirniendo arena Oy6
los gritos de Isaac Ramos. No motto
que Figueroa estuviera herido, nj vic
a Canales. Fue a buscar la policia y
a SUI regreso va Canales estaba arres-
tado y Maysonet Sc encontraba en- la
sala de socorros.
RAMON AYALA: Vic ir a Figue-
roa para Ia oficina, estando Ell testigo
en- las maquinas, a distancia de 5 me-
tros de Pedro, que llam6 entonces a
los empleados para que cogieran ell
gas. Fui detras de Ell me despach6 y
lleg6 Isaac Ramos. Canales lego des-
kpues que Isaac y dijole a este: "Echa
tie para ALA que voy a pasar'', y
cuando Pedro Figueroa llenaba la boz
| tella, Canales, que estaba a SUI lado, v
10 saba Figueroa, lie trio una. pufiala-
da. Pedro Sc fue de lado y recibio
otra.
Yo me pare eE la puerta para pedir
auxilio y NADIA mas vi. Cuando regrese
con los otros tr~abajadores Figueroa es-
taba en- ell suelo, ensangrentado y Ca
males de pie con una barra de hero en-
la mano. Ell detective ocup6 la ba-
ira a Canales, no Sc quien lie ocup6
Ell cuchillo. Cuando lame los emplea-
dos para auxilio, vino Maysonet, a
quien dele luego en- la sala de socorros,
donde ell testigo estuvo una bora.
GUILLERMO vELAZQUEz: LEGO
SOLO, a la oficina de la fabrica, a los
| gritos de Isaac Ramos. Maysonet lie
! 60 despues. Domingo tenia un pufal
en- la mano, ensangrentado. Fui por la
policia, ~encontre al detective Frances
chi y lie die donde estaba Canales. Sa.
be que anteriormente Figueroa habia
amenazado con dejar sin trabajo a Ca
males, porque lie da1aba los dolores.
Esa manana no oy6 NADIA entire ellos.
Refiere ell ataque de Canales a la poll
! cia y que esta hirio a aquel de dos dis
paros de revolver.
JUAN RODRIGUEZ: No estaba pre-
sente cuando mataron a Figueroa. Sc
encontro cuando ell detective luchaba
con ''La Boa". va Sc habian lIevado
a Figueroa,
Oyo que Figueroa reconvino a Ca
males por Ell trabajo; pero ESQ fue 4
fneses antes del suceso.
So La lucha entire ell detective y Cana
les era porque este guerra ~quitarle a
aquel III black jack, como Sc 10 quito.
dandole con Ell a un policia. Dolores
Maysonet, cuando este ~incidente, no
estaba ALI.
SANTIAGO AYUSo: Empleado de
la'tfabrica de mosaicos. A Canales lie
natnaban "'Naboa'' y no LA Boa.
El7nombre Sc 10 pusieron en- la fabrica
pcr 10 mucho que COMA.
Eel 4 de agosto Figueroa lie dijo a
Canales que no volviera al trabajo v
Ell testigo lie entreg6 Ell page de la Sc
mana en- un sobre. Canales lie contest6:
'fYo vendre y 81 no hay otro candida
to ~trabajare, porque necesito. Ell lunes
Immediate, por la mafana, sinti6 gritos
en- la ofcina. Estuvo ALI, pero lego
ell ultimo, despues que los otros en-
pleados, cuando TODD habia conclude.
A la defensa contesta que Canales
40 tenia fama de p~endenciero o camo-
r~rista, Tenia buen caracter, era ba-
chatero, siempre' estaba jugando de ma
(continda On la p&g. ~