davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02
4 ex-jefe del gObierno ingI6s, Hon. Da-I
Fid Lloyd George, ira al PagIanento
Dor una mayorla superior a Ia de to-
dos los demds candidates
pesar de que ell partdo Loboristn en- Ingloterra
IA derrotado en- toda la laeg, los deres princpnles
incluso Macdonald, Sc los han compuesto para ir
nueUamente al Parlamento

LONDRE%. noyiembre l (Cable
|Franc6s) LAS elecciones en- In
glaterra han resultado en- una apa
|bullante derrota para los laboris-
has. Y los ccnservadores escalan
lnuevamente el poder, por una ma
'yorfa superior rodas las ODreni-
Idas por ellos durante los tlltimos
Inoventa amos.
|ristas han obtenido yictorias en-
'ciertoS distritos que habfan sido
|sienpre fortaleaas inexpugnables
Ide los liberales El propio Lord AS
'huith, vieio V empedernido liberal,
|perdi0 en- su distrito. en- lucha abier
TIA con cl candidate lab0rista. AIDE
4 mas. los laboristas Sc las han ARE
Iglado de tai modo, que t0dOS sus
lfderes printipales han salido ven
.eed0res e iran nueVamente al Par
&amento DfgalO 81 no Ia victoria del
'propio Macdonald, de Snowden, de
Thomas V hasta de Wheatley, quien
|dijo francamente antes de las elec-
clones, que 81 ellos escalaban nueva-
nlente el poder, harlan que desapa-
|reciese de Inglaterra el sistema ca
|pitalista.
El ex-jefe del gobierno, Lloyd
George, ha obtenido una mayorfa
|inmensa en- el distrito de lCarnavon.
+ Ia triunfado por tantos votos. que
serd ell candidate que por mas vo.
4 tos vaya al nuevo parlamento. No
|obstante, su par,ido ha salido de
|rrotado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02
oTRAS CoNJETURAS

ENstia tambien La posibilidad
de que alguien en- Ing aterra hui
biera techo traic.on, avisando so,
bre Ia salida del M-nistro les
alsmanes asi como tambien hubie-
IA podido suceder que el hunai-
miento del Hampshire fuera debido
a un accidente marit mo tan fire.
cuente ell les mares - ncrte de
Europa, durante Ia guerra.
Encomende a un agente en- Lon
dres que reaGzara una inve tiga-
ci6n acerca de los detalles que
precedieron la saEda de Lord
Kitchener
Aqu&l, despues de inauditos ira
bajos me inform6 de que nadie en-
la capital inglesa saba una sola
palabra sobre Ell viaje que Sc pro
yectaba. Ell mdsmo captain del
Hampshire, SO hizo la mar n
saber su punto de destino y al per
der de vista las costas inglesas fue
cuando abri6 ell pliego sellado en-
que Sc lie comunicaban las 6rdenes
Asi pues, la posibil dad de una
traicion en- Inglaterra parecfa eli
nlinada. Mi agents en- Londres me
inforno, ademas de que habia sido
enviado un cable al mismo Ear de
Russia anunciandole la sahda de
Lord Kitchener. Este despacho es-
taba cifrado y La clave era soa-
mente conocida por los Soberanos
de Tnglaterra Russia.
Concentr6 mi atencion en- la ca.
mar.lla Que rodeaba al Ear en- Ia
seguridad de que el mas recondito
secreto puede ser descubierto por
una circunstanc imprevista. Son
muchas las personals que al recibir
una confGencia de un alto p rso
maize, Sc vanag,orian pIblicamente
de conocer un secreto, proclaman-
do con clio grito herido que nc
saben guardarlo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02
Ia NITEVA TARIFA ALEMANA
PUEDE TRANSFORNEaR FF0N0
NTICAMENTE A LA EUROPA

BERLIN. noviembre l Omitted
Press La nueva tarifa que Ale
mania esta preparando. esta llama
da a revolucionar el mundo de los
negoCios. Y flcilmente puede trans
formar ecOnGmicamente a la Euro
pa.
Alemania retiacto su Ultima tart
fa el 1902. pero durante 81 eurso
de los amos. ha sido alterada no.
tablemente. De un lado, Ia tarifa
que rige los productos agrarios
ha sido abolida desde la guerra,
inientras que para algunos produc-
.oS industriaies ha sido aumentada
considerablemente.
| La preparation de la nueva tari-
| ia ticnde a la protection de los
productos agrarios, Y una tarifa
mds razonable para los artfculos
industriales.
AdemaS, de esta nueva tarifa,
| Alemania tiene que firmar trata-
dos comerciales con todas las ma
clones que firmaron el Tratado de
Versailles. FL referido documento,
sabido es de todos, daba los ALA
dos derechos V privilegios sobre
! .Aemania, que ahora. despu&s de la
conferencia interaliada de Londres,
no pueden perdurar.
Sc suro desde el primer momen-
to que Ia mayor dIficultad para
llegar un entendido con Alema-
mia. sera eSta nueva tarifa Ello
Sc debe a que Aiemania desea pro
teger suS induStrias de una name
ra, que a los demas pafses les serfa
materialmente impossible yenderle
NADIA
La posici6n de Alemania. 81 Sc
compare con Inglaterra, Francia V
B6lgica. es indiscutiblemente mejor
que Ia de estos pafses.
Inglaterra, que de hechO, es un
pals libre cambista, no obtendrfa
gran beneficio, 81 las atlas tarifas
le cierran el pas0 sus artfculoS.
y por eSa raz0n. ha pedido garan-
tfas, de quc la nueva tarifa alema-
| ma. no sera demasiado fuerte.
Francia, al igual que Inglaterra,
estd en- mala rosici6n en- 10 que
reSpecta TN tratado comercial con
Alemania. BESIDE que los Estados
! VnidOS SO tornaron prohibiciopis-
tas. Y Russia entro en- bancarrota,
Alenania ha sido Ell principal com
fprador de los vinos franceses. Ade-
mas, ell mercado aleman, es el uni
co que da salida a los productos
de Alsacia Y Lorena. De acuerdo
con el Tratado de Versailles. los pro
ductos franceSes, podfan entrar Ii
bres de dereehos durante cinco
afios Alemania, v como es natu-
raj, los franceses desean que sc les
prorrogue ese privilegio.
Por otro lado, es muy POGO 10 que
Alemania vende a los franceses V
todo clio dificulta, ell que Sc puel
da llegar I'm ententlido.
FL hecho es que la nueva tarifa
alemana. revolucionarl los nego-
clos. Y Seguramente cambiara eco
n0micamente toda la Europa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02
I'm VINO VERrTAs"

A los agentes secretcs cue esta-
ban empleados al servicio del mcn
je Rasputin, les encomende que
slempre que vi.ran ura ocas on pro
picia, sacaran Ia. conversation de
la mue1te de Lord Kitchener, en-
pre5encia del tragico NOME, sobr ;
todo, en- los momentos en- que s,
olvidaba de sus mojigateyfas y Sc
6edicaba satisfacer su passion IA
vor-ta: Ia bebida.
Dos .semanas transcurrieron uni
camente para poder arrancar a Ras-
putin ell secreto que deseabamos.
Un dia en- que el fumesto clerigo
estaba ell estado de lamentable en-
briaguez, declare ell medic de gran
des carcajadas y ridfculas contor-
stones que la Zarina sc habia que
jado el de que Ell Ear habia fal-
tado su palabra empefiada de
10 abusar mas de la beb da. La
Emperatriz habia sido informada de
Que su esposo habia PARTICIPATE en-
varias orgias a las que asistieron
tambien ell Almirante Nilov Y Ell
General Voleykov, Despcnsero In
perial.
La Emperatriz estaba sumam en-
te preocupada porque ell Ear lego
a embriagsrse y en- ese estado diIo
cosas que jamas deb o ,haber ma
nifestado.
Otras de las quejas que la Prin-
cesa prssento a Rasputin fue la de
que su esposo lie habia mantenido
oculta la noticia de la vista de
Lord Kitchener Russia y que 500
fue informada cuando ell Hampshire
fue hundido.
La Emperatriz sup'ic6 a Raspu-
tin que reprsndiera severamen a
su esposo por los des5rdenes come
tidos y que lie prohibiera beber por
algdn tempo.
Uno de mis- agentes pregunto a
Rasputin por que no habrfa sido
possible prohibir al Emperador cue
desara por compelto de beber.
'fNo hubiera podido resistir'
declare Ell monte, "a 10 sumo Sc
habrfa abstenido durante una o
dos semanas, tai vez un mes, pero
no por mas tempo. Nicolas me
suplicaba siempre que lie aeortara
ei periodic de la prohibition
Luego Rasputin agrego: "Pero
yc lie reprendf severamente por ha-
berse embriagado y haber dicho 10
que no debia. Ademas le prohibi
beber durante un mes.
UN PRINCIPE Y UN AvEN-
TURERO
De este modo fue possible esta-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02
CASA BLANCA HA SIDO LA
ATTRACTION DE LOS TURISTAS
DURANTE ESTA TEMPORADA

WASHINGTON, noviembre 1.
Omitted Press) Con ell Congreso en-
vacaciones, ha sido Casa Blanca
durante esta temporada la princi-
pal attraction de los turistas. Miles
Y miles de turistas que han desfi-
lado por esta capital este afio, han
girado una vista a los salones de
Casa Blanca.
Los salones del Congreso estaban
yacfos. Y ademas. no habla quien
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02
Ell ZAR oRDENo LA INvES-
TIGACION

Como ocurriH siempre que encon-
traba algo que Sc opusiera a sus
deseos, la zarina Sc nsostro muy
agitada sus pomulos Sc tornaron
rojos como Ell icarmin, pero no re-
phco nj una sola palabra mi III
TINA suggestion 20
A este sigui6 un profundo silen-
clio luego Sc me orden6 que COM
pareciera ante,ia Corte del Ear.
Cuando la Zarina Sc iba a Sc
parar de mi, declare que hablaria
personalmente con el Ear sobre es-
te asunto que nadie conocfa mas
cue ella, Nine 81 Virubova y yo
Sorprendido por estas palabras,
die que el Objective de mi inves-
tigacion era rconocido por Petro-
witch, pero madame Virubova me
1nterrumpio asegurando que Petro-
witch habia ,recibido 6rdenes de
llamarme, peroi que no estaba en-
terado de NADIA.
La Emperatriz insisti6 nuevamen
te en- que ella y Nine. Virubova
eran las unicas que estaban en- de-
TALES de 10 que ocur1ia. En- vista
de este, ell solo obstl culo que sc
oponfa en- mi carnino era la falta
de sigilo, en- mis- largos afios de
experiencia me- he, convencido de
la verdad del !. proverbio arabe de
que sci silencio es de oro''
AL dia siguiente a las 9 de la
maiiana fuf recibido EN- audiencia
per ell Ear Nicolas, Ell cual me dijo;
General, esta usted encargado
para investigara las extra1as in
comprensjbles circunstancias que
han rodeado la nllerte de Lord
Kitchener, asi como los desagrada-
bles concentrates que acerca de ella
Sc han hecho en- Petrogrado.
Respetuosamente suplique al Ear
que con el fin de no perder un
tempo precioso en- divagaciones in
lhtiles, me suministrara algunos de-
TALES sobre las conversaciones pre-
liminares que tivieron lugar antes
de que ell Ministro ingi5s de. la
Guerra resolviera venir Russia.
AL punto comprendit que al En-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02

ViTubova, ayuda de Camara favo-
rita de la Zarina. Este grupo de
individuos habian sido informados
de la venida Gle Lord Kitchener y
no Sc recataron en- demostrar su
Gescontento.
LA FAVCRITA DE LA EMPE-
RATRIZ
. Por este, NADIA me sorprendio
que en- Julio de 1916, Stepan Pc
'trovitch Rieletsky, la saxon Sub
secrstario de Esta6o, viniera un dia
mi oficina exponerme la cons
ternacion que r2inaba en- la Corte
a causa de los rumores propa19 dos
en- relaci6n con La mueIte de Lord
Kitchener.
PetIcv.tch me tiii. que Ia Core
deseaba que yo me personara en- "a
Residential de Nine. Virubova nara
recibir instrucciones con ell lin lie
ii7vestigar las versiones que sobre
FL hecho crculaban. Los response
bles de .cuanto Sc decia fueron ha-
llados.
Marche entonces a Isarkoese' o
y me presente en- Tserkovnaya NIL
nero 2, que era una residencia pri.
bvada de la favorita de la Empera.
ttriz Nine. Virubova me pregunt &
81 yo estaba dispuesto investi .ar
hla verdad de 10 ocurrido en- la 1uuer
tie de Lord Kitchener y los rulno-
Tres que en- Petrogrado Sc habian di-
bvulgado. La favorita de la Empe-
kratriz me aseguro que este era Ell
hdeseo de la Corte en- pleno.
+ Yo saba perfectamente que ma
cdame Virubova tenia intima an,is-
tad con Ell Ear y Ia Zarina, pero
me constaba tambien de que re-
pentinamente habia abusado de ta-
les privilegios, por ESQ le repiique
que, aunQue con gusto acorleteria
esta enpresa, estaba cierto de ha-
lar ruda oposici6n por parte &c
ciertos nersonaJes prominenGes Y
pog tanto me era necesario uue la
orden me fuera dictada por una
autoridad superior
Mlentras yo hablaba, adverti que
alguien sc movia detras de las cor
tinas sque separaban el salon de es-
trado de la habitaci6n contigua
Siempre alerta, entonces insist con
iruoI nOrfocfo ora 6rnoo1o ~, ouo
esta orden me fuera confrmada por
Su Alteza Imperial.
Nine. Virubova era tambien CO.
nocedora de que aiguien habia de-
tras de las cortinas porque asi 10
demostro con las miradas de intran-
quilidad que hacia elias dirigia.
Finalmente las cortinas Sc desco-
rricron y la Emperatriz Alexandra
Feodorvna avanz6 hasta nosotros.
Me salud6 y reitero la peticion he
cha por Nine. Virabova, agregan-
do que en- 5todo este debia observar
el mayor secreto.
Asegur5 a la Emperatriz que da-
ria cnienzo Ia investigation y lie
ADVERT que me veria FORBADE ira
tar con prominentes personajes de
la Corte y aIegsdos del Ear. Te-
meroso atn de contraer graves com
promises die que daiia p lncisio
mis- trabaios tan pronto como su
Alteza Imperial me 10 ordenara
verbalmente, SIN que fuera CO.
sario que extendiera Ell ms ndato
por escrito en- vista de que te
rrocedimiento le era POGO agra
dables.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02
Los AL1ADos soRpREND1Dos

A. primeros de JUNO de 1916
los alia6os quedaron como petrif.
cados al saber que Lord Kitchener
habia perdido la vida a consecuen'
cia del torpedeamiento del crucero
Hampshire, hundido repentinamente
por una explosion a Ia altrua de
las Islas Orcadas.
Sc habian adoptado tales pre-
csuciones para impedir que Sc fill
traran noticias sobre la vista del
gran soldado ingl6s a Russia, que
altos personajes 10 mismo que los
pueblos de Francia 1lglaterra
qreds ron tan sorprendidos al sa-
Der Ia noticia de que Lord Kitche.
ner estaba en- ruta hacia I'm puer.
to del Norte, como al conocer su
m erie
La mission de Lord Kitchener
obadecIa a las demandas del Ear,
que rec anna ba su prssencia en- Ru
STA para lograr mas int ma coop
rae.6n pol parte de los AHados y
para cue aconsejara al Estado Ma.
yer sobrc los planes para la pr5xi-
ma ofensiva en- la Galic-a.
Cilandc los escasos superyivian-
tes del Hampshire Sc vieron en- la
inposibilidad de declarar 81 ell hun
diniento hsbia sido debido III
submarine alena&n a una nina
= cuando Sc pudo comprobar que
la tragedia ocirrio una hora des.
puss de que ell crucero habia sah.
do de Scapa Flow. Ia opinion pd-
biica r&pidamente asocio Ell hecho
las actividades de los espias ale
msnes '' M
En- Petrogrado no Sc supo la no,
ticia hasta seis dias despues de
ocurrido Ell hecho La agitacion
que ello produjo en- la Corte es in
descriptible, los rumores mas ex-
traiios comenzaron a circular hasta
que la poblacion de Petrogrado co!
menzo hablar claramente sobre
una possible traicion llevada cabc
por personas que sabian a ciencia
cierta los detalles de la vista de
Lord Kitchener. Evidentemente
aquellas ocupaban altos puestos
oficiales y algunas- de elias tenian
EN- gus venas gl6bulos de sangre
real.
La persona mas cordialmente
odiada por la familia entera de los
Romanoff era Ia Zarina A1exan.
dra Feodorvna, que antes de su ma
trimonio era la Princesa Hessian
Su caracter dominante y la influen
cia decisiva que ejercia sobre Ell
Ear eran motivos que plenamente
justificaban Ell odio que Sc le tenfa
Is un secreto a voces que los 70.
manoff Sc proponian anular su ma.
trimonio, alejandola colnpletamen.
te del zarevitch Y recluy6ndola en-
un convento, procedimiento harto
frecuente en- la antigiiedad entire
los soberanos de Europa cuando
querian deshacerse de sus respecti.
vas ccnsortes.
LA emperatriz conocia perfecta-
mente Ia trama que preparaban los
Romanoff Y para defendersc. de
ellos Sc rode6 de una guardia es.
pecial de agentes secretos que con
trarrestaran la accion de sus ad
versarios.
Las flgurass dominantes de esta
camarilla eran Ell tragico monte
| (4rAgnrin Rasnntin v Nine Anna
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02

relacionado5 con la guerra eTrop a,
que Ia k~mandad ha llegado a
cfecrse en- possession de la verdad
sobre Ell dc earroilo de los catastr6-
ficos successes ragistrados en- ese TIA
gico deeenio.
En- general Sc cree que cada
nacion la terminado de prestar sris
testimonies ante ia historic y que
10 1nco que falsa es la eonst-tu-
ci6n del Jurado International para
cue pronuncie su failo.
Yo reto la veracidad de tales
s! posiciones, porque me cupo en-
suerte estar situado en- tai posicion,
que puedo demostrar que adn no
Sc HI dicho todo.
Como jefe del Departamento Sc
cteto de Russia, Y, con trecuencla
responsible solo ante Ell Ear, era
mi deber Ell conccer no solamente
10 cue ocuIria en- mi pals, sino en-
todas las capitaies del mundo, DON
de mis- agentes estabsn destaca-
dos. Nj 70 nj mi oficina teniamos
nada qGe yer con las tacticas del
Gobierno; nuestros secretos eran
hechos, no opiniones, no experimen
tos, no conclusiones Cuando la
guerra estauo, sabfamos perfecta-
lnenta dGnde nos hallabamos Los
jefes pol1ticos regionales del Ser
vicio SecTeto de toda Isusia envia-
ron inmediatamente sus respect1vos
inf0rlEes y, .todos, con exception
de uno, manifestation que la guerra
acabaria con Ia derrota mtlitar de
Russia y la revolucion.
Esto fue en~1914. Desde enton-
ces, la muerte por asesinato, por
ejecuciones y por La misma guerra,
han seIlado muchos lab4os, dejan-
dome Ell possession de secretos que
har&n recormar las paginas de Ia
historic ya escritas. Hasta Ia fecha
he guardado reservas porque me
proponia evitar que la revelacioI
de ciertos hechos fuera aprovecha-
da ror los rojos.
Hasta hoy no he creido oportuno
aciarar Ell nisterio que envuelve la
muerte de Lord Kitchener de
como llegue descubrir que los
alemane5 sabfan de antemano que
ell Ministro de Ia Guerra Sc propo.
MIA visitar Russia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02
Los TEMAs ELEGIDos

He aQni la serie de asuntos in.
teresantes que Sc propona AIR a
conocer al mundo entero en- sns ar
ticalos: "CuaI es la verdad so5re
Ia muerte de Lord Kitchersre''
Cual es la verdadera historla del
monte Rasputin?"; "Quien orga-
n1zo los Progroms en- Rusia?"
'Cuales fueron los esfuerzos de la
Zarina para llegar una paz Sc
parada con Alemania?'
Er su edicion dominical de hov
eI New York Times da co1nien-
20 a Ia serie expicando la YER
dad sobre Ia tragica muerse de
Lord Kitchener, ministro ing.es de
IA guerra Vease 10 que dice acer-
ca de este: 5ae'f-F -~a
Durante la Ultima decada eli
niui1do se- ha vuelto tan rennines.
cente- y han sido sacades a la, luz
pnhlica tantos hechos incidentes
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02

amos, han hecho del arbitraje ell
medic mas SECURE para asegurar la
paz. evitando inutiles conflictos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02

NEW YORK, octubre 26. Ell
generaI M. S. Kominisarov, ant
quo jefe de la Okrana r.sa (servi-
c;o secreto del Zar) llegado recien-
temepte los Estados Un.dos, ha
dado comienzo a la publication de
uEa serie de artlculos, destinados
esc4arecer los hechcs mas mis-
tcriosos ocurridos durante Ia con-
flagraci6n europea.
La autorizada personalidad del
autor y Ell simple enunc.ado de los
temas elegidos bastaran para con-
veneer a nuestros lectores de que
estas paginas ineditas encierran las
escenss mas tragicas y enlocio-
nantes de- drama de La historia
PERsoNALTDAD DEL AUToR
Ell general NJ. s. KeInmisarov
fue uno de los personajes mas te-
nib-es del antique imperio del zar
Ell era el terror de los revolucio-
narios que Sc proponian deIrocar ia
dinastia de los Romanoff y la au-
tocracia rusa.
A Kommisarov Sc le ha conside-
rado como responsible de las ma
tanzas de judfos (Progroms) en-
Russia.
La posicion que ocupaba Ell ge-
neral Kcmmisarov le permitia es-
tar al corriente de todos los deta-
lies ocllltos del regimen del Zcr
durante los iiltimos amos de su exis-
tencia. Particip6 en- muchos de sus
crimenes y locuras y estaba al tan
to de las actiWdades de los ag ia
dores comunistas, vali6ndose de
los espias que tenian 01spersos Dor
ell pals entero para seguir de cerea
todos sus movimientos
Kommisarov estaba conceptuado
como uno de los hombres de con-
fianza del Ear Y sc le encomenda-
ron las misiones mas del.cadas.
Sus enemigos sabian que era in
trepldo implacable. Kommisarov
recibio el encargo de reorganizar
ell sistema de espionaje internacio-
nal, 10 cual lie brindo la oportuni-
dad sin igual de examinar la docu-
mentacion confidential de todos los
gobiernos extranjeros en- la que So
conslgnaban sus actividades para
prevenirse contra posibles golpes de
estado y revoluciones.
Este general conoci6 al Ear Y a
su familia' irtimamente v sabre 81
pesaba IA responsabiiidad dc pa
fantlzar su seguridad y Ia dc todos
los altos pcrEonajes que vi5itaban
a Russia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02
ALENTADo Y DESPLUMADo

Al llegar a este punto, Ell Prln-
c'pe sofia poner Ell telefono en- ma
nos de su visitante Y le decia que
exrusiera sus necesidades y deseos.
Naturalmente ell armenia, desde
la cocina daba al desgraciado una
respuesta alentadora que servfa pa
ra aliviar su espfritu y su bolsa.
Entire los amigos que mas fire.
cuentemente visitaban al Principe
habia I'm tai Shvedov, nombre Su-
puesto para ocultar a un personaje
harto conocido en- Petrogrado. Es-
te marcho al frente v fue herido y
mediante las recomendaciones del
aventurero fue coiocado en- ell Hos
pital de la Princesa Orlov, donde
solo tenian acceso los ofciales de
mas alta graduation y mielnbros de
la aristocracia. Durante su per
manencia en- ell ben6fico estableci-
niiento, fue cuidadosamente aten-
dido y la Princesa 10 visitaba a
inenudo Despues de curado Sc lie
condecor6 con la Orden de San Jor-
Sc, despecho de que no era Official.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-02

blecer donde habia ocurrido la fill
TRACTION v, por tanto, 10 que falta-
ba aun por hacer era expiar los
movimientos del general Voleykov.
Asi Sc hizo en- efecto Y llegamos
a saber que ell nlismo dia en- que
ei Ear Nicolas habia estado borra-
cho en- su compafiia, fu6 visitado
por un joven principe aventurero
uamado M. NJ. A., muy conocido
en- los circulos sociales de Petro-
grado, a despecho de que procedia
de una humilde familia de Georgia.
Su madre era alemana Y Ell habia
sido educado en- Alemania.
Este aventurero no tenia posi-
ci6n Official, pero Sc lie veia frecuen-
temente en- compafiia de minister's
Y prominentes personals rLsos.
Pudimos investigar taInbien que
ell Principe NJ. M. A. no ten4a
bienes de fortuna y sin embargo
6errochaba ell dinero 1nanos ue-
Eas Cuando estallo La guerra,
mostr6 repentinamente gran inte.
res por Ia carrera de las armas. Nu-
merosos ofcisles de reciente gra-
duaci6n v empleados civiles de los
ninisterios de Hacienda Y Relacio-
nes Extranjeras estuvieron hospe-
dados en- SUI casa antes de salir pa
ra el frente.
Tcdo este, undo al fausto y boa
to del joven Principe, requeria una
fuente de ingreso que jamas fue
possible descuhrir. Mas tardev SUI
pimos que ell Principe M. NJ. A.
era go intimo del baron Grod-
gus, que fue arrestado ahorcado
por espia. Otro de sus amigos era
Ell Baron Freinati, que fu6 juzga-
do por un tribunal militar y con-
denado a cadena perpetua por ha-
Der servido en- Ell Estado Mayor
aleman. Este personaje fue hber-
tado durante La revoluci6n de 1917
OMNIFoTENCIA TELEFoNICA
Una fuente de ingresos para ell
Principe M M. A. consistia en-
un sistema de fraudes perfecta-
mente elaborados. El aventurero Sc
jactaba de estar relacionado con
lee mas prominentes rersonajes de
Russia Y aseguraba poder obtener
de ellos cuantos favores solicitaba.
Cuando alguien acudia a 81 para
que intercediera en- su favor, ante
algun magnate ell joven Principe
tomaba ell telefono v fingta hablar
con la persona. ore deseaba
Evidentemente la lines estaba
conectada con la cocina de Ia casa
donde pasaba ell dia. pacientemen-
te sentsdo IN armenio vagabundo
llamado Dzutsev, el cual estaba per
fectamente aleccionado por su Sc
for.
Entonces, lie recibi6 Su Ma
jestad?" Sofia preguntar Ell Prin.
cipe aventurero en- presencia del
pedigiieiio.
ESQ es int teresante, rcalmente
interesante Bueno y donde come
mos hoy. con ell Despensero Impe-
rial. IC6mo vas ir, de chaquet o
con smoking solamente? Dye, de
paso, tengo un asunto que arreglar
contigo