El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-12-07

Tn leve murmullo de voces masculinas
lleg6 desde abajo. inclinandOse sobre
la barandilla VIC Craven SUI agente
hablando frente la hoguera vacfa I'll
midez repentina la abrumo a1n lie tenfa
miedo su guardian, Peters 10 habfa
vsto por primera vez solo hacfa unas
horas cuando los fue buScar a la esta-
ci0n-un hombre baio de estatura con
anchos hombroS, con muchO pelO girls
barba terminada en- punta. Bajar delibe-
radamente donde ellos les parecfa i'm
possible Pero mientras dudaba houston
precipit6 10 inevitable lanzandose adelan-
te por la escalera Y llegando a la alfom-
bra de piel de oSO FL sentido de la res
ponsabilidad domino la timidez ella
avanz0 tras de el, pero Peters lego an
tes de ella Y va tenfa la cabeza del perro
firmemente entire suS manos.
Que tendra en- la nariz que estornu-
da tanto, Miss Locker" pregunt6, en- un
tono de sorpresa, pero los ojos azules gui-
ilaban bajo las espesas cejas blancas
SUI timidez no fue prueba contra su amis-
tad
Ella sc arrodil6 pas6 una cinta por
la cabeZa del perro.
''Polvo', cOntest0 gravemente
I'D no sabe', ahadi0 alzando la Wis
ia de pronto, 10 delicioso que es empol-
varse la nariz cuando uno ha sido criada
ln
ran la cumbre de la. depravaci0n," v So
no su carcajada alegre de nina que Cra-
ven todavfa no habfa dido. La miro AFRO
dillarSe Ell la alfOmbra a consolar al pc
rrO sOnri6ndOse con Peters quien le
ofrecfa su panuelo mas adecuado para
e casO. Aquela risa habfa sido una reve-
laci6n--a pesar de su reserva, ella no era
sino una mia Ell realidad, NADIA mas que
una nina, pero influenciada por su grave
dad ella Sc habfa olvidado de clio.
Mirandola una arruga apareci6 en- su
rostro. Parecfa que Peters en- unas horas
habfa penetrado Ia barrera que a 81, des-
pues de meses, aGn 10 separaba de ella.
Con 6l sempre eStaba SilencioSa hui
rama En- las raras ocasiOnes que el Sc
habfa halladO solo con ella en- Paris
Londres ella Sc habfa reconcentrado en-
ella miSma v habia evitado hablarle:
6l Sc habfa preguntado con coraje 81 era
debido timidez natural a educaci6n
de cOnvento Pero no habfa hecho ning6n
esfuerzo por comprenderla, pues ell pasado
siempre estaba presente dominando incli-
iI11n1 nj
tuo. Habfa dfaS cuandO SUI tnico alivio
era ell agotamiento ffsico y desaparecfa
por horaS para luchar con suS demonios
en- la soledad. Y de todos modos 81 no era
deseado, era mejor mantenerSe auSente.
No tenfa otra cosa que hacer, graciaS a
la pobreza de John Locke no habia ningnn
negocio a que atender ademas de la nj
Tia. Miss Craven habfa tornado possession
completa' de Gillian 6l Sc mantenfa .es-
quivo, sin tratar de eStablecer relaciones
mas 1ntimas con ella. Pero aQuella no.
che con una sutil inconsistencies, lie emo
jaba que ella hiciese amistad tan prom
tamente con Peters. Saba que era un
tonto--no lie importaba un comino-el
magnetismO de Pertes era proverbial, PEE
TO, il6gicamente, la arruga persistfa.
Como consciente de su escrutinio Gil
llian Sc volvi6 Sc encontr6 con su mi
rada. Ell color Sc lie subi0 las mejillas
ella empuj6 ell perro a un lado Y Sc le-
vant0 de prisa. La timidez volvi6 ella.
agradeci0 de todo coraz6n la llegada de
Miss Craven, que sin respiration casi da-
ba excusas.
-Tarde como de costumbre. Llegare
tarde cuandO suena la corneta del juicio
final. PerO esta vez no fu6 culpa mia real
mente. La senora Appleyard descendio a
mf-nueStra vieja ANA de llaveS, Gillian
v su lengua ha estado en- movimiento por
una hOra completa. Ahora estoy al tanto
de todo 10 que ha pasado en- The Towers,
desde que me fuf de aquf-le zumban los
Ofdos, -metaf0rieamente me ha
arrastradO desde las buhardillas hasta ell
sotano Otra vez a las buhardillas. Esta
contenta de que la casa este alberta otra
vez.
Ann hablando los gui6 hasta ell come
dor. Era una habitaci6n inmensa, arteso-
NADIA como ell resto de la casa, la mesa
un oasis en- ell desierto de alfOmbras per-
sas, predominando un enorme hogar, Y
algunos valiosos retratos de familia en- la
pared.
Cuando Miss Craven entr6 busc6 ms
tintivamente ell retrato de su hermano