El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-03-14
UnpOrtorriqueno que di6 muer.
te a un cubano en- Tampa,
Florida, es anenazado por Ia
silIa fatal
BartolO Yalentfn Lopez, acusadO &c
homicide pOr dar muerte al cubanO
Antonio Castillo. CubanOs y porto
rriquehos Sc hallan muy excitadOs
pOr el sucesO


Noticias negadas de Tampa, Florida,
informan, que en- aquella ciudad en- que
predomina la poblaci6n de habla es-
pa6ola, principalmente entregada Ia
industria tabacalera, principal riqueza
de la zona, produce viva excitaci6n un
hecho de sangre cometido Ell 81 de ene-
70 pr6ximo pasado Y ahora en- via de
.substanciacion ante los tribunales. :.
Segln informes de prensa recogidos
alli, la tragcdia Sc produjo en- la ST.
guiente forma: Frente la fabrica de
cigarros de Rogensberg, de Tampa, tra-
bajaban los j6venes Bartolo valentin
Lopez, de Bayam6n, Puerto Rico v de
26 amos de edad, v Antonio Castillo,
llamado Niquelin, de 1s amos y de
Cuba. Dos dfas antes del choque san
griento, los dos j6venes tuvieron un
fuerte altercado en- la misma 9abr1ca,
segun Sc afirma, a causa de una broma
que Ell portorriQueao dirigi6 una en-
pleada que tambien trabajaba con clos.
Castillo, que paFecia sentir simpatias
por ella, disgust6se saliendo con valen-
tin a la calle dispuesto un encuentro.
El portorriquefio parece haber dado
explicaciones su compafiero y ter
minada la querella ambos volvieron a
sus 1abores. En- la tarde del siguiente
sabado Ell cubano fu6 dado de baja en-
Ia fabrica. Habia visto su antagonis-
ia hablando con Ell capataz v clio le hizo
sospechar que un ''chisme'' de Valen-
tin le privaba de trabajo. Propusose,
seg1n las versiones, ajustar directamen
to cuentas con este y el dia de autos
busc6le en- la fabrica. Baj6 el portorr1-
quefio y pronto hallabase en- una pelea
con el cubano.
Este, mas vigoroso que Valentin, gol-
pe6le repetidamente, le cause diversas
contusiones. Valentin, segnn 10 publi-
cado, dirigi6se a una casa de armas
v adquiri6 un revolver. La superioridad
flsica de su enemigo parecia haberle
decidido a armarse y retorn6 la una
de la tarde la fabrica, encontrando
frente a ella a Castillo. Las versiones
son encontradas aquf. Unos dicen que
mediaron explicaciones entire los dos
v que al despedirse fue cuando valen-
tin dispar6.
De los disparos resulto herido NOR
talmente en- la cabeza en- Ell costado
derecho Antonio Castillo, que fallecio
dos horas despues en- Ell Hospital Cor
don Keller. Bartolo valentin, detenido,
ha sido encausado ante Ell Gran Jura
do por Ell delito de homicidio en- pr1-
mer grado.
Los abogados de Bartolo Valentin
afirman, en- comunicaciones dirigidas a
la Prensa'' que su cliente fue pro-
vocado, flriosamente golpeado des-
pu6s hostigade por Castillo y sus ami
gos, por una supuesta ofensa que atri-
buian al portorriquefio contra la joven
mencionada que trabajaba en- la IA
brica. valentin, segln esta version, AGO
rralado mas tarde por ell cubano y sus
amigos, tuvo que defenderse usando el
revolver que habia comprado en- la for
ma desgraciada que di6 origen a la
tragedia.
Cubanos y portorriQuefios en- Tampa,
segdn los informes recibidos, hallanse
sumamente excitados niientras los
paisanos de valentfn recaudan fondos
para su defensa, los amigos del muerto
apoyan lai acusaci6n deseosos de que Sc
castigue al matador de Castillo.