davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1924-07-24
WASHINGTON LETTER


Continued from Page -
vote. II is true that in the Presi-
dental elections of 1920 the wo-
men voted in impressive numbers
in all states. But the politicians
are now fearful that the woman
voter generally is losing her in
terest in the. electoral franchise.
at least insofar as a national
ticket is involved. Several prom
inent campaigners even go so far
as to say that many women voted
four years ago for the first time
and that the novelty having worn
off they will not 90 to the polls
this year.
It is pointed out, however,
that there are. of course, excep-
tions to this statement in regions
where local issues are bitterly
contested. and the women voters
are persuaded to turn out in
large numbers. Those who ac-
lively supported legislation
which conferred suffrage on wo-
men insist that it is desirable
from many points of view that
women should participate more
freely in public affairs.
The national leaders Of politi-
cal parties feel that it is time
that the theory Of the chronic
Pathfinder that his particular
vote bears little or no significance
should be changed. These chief
tains believe that the best results
may be obtained from intensive
educational work in various pre-
cincts. The opinion has been ex-
pressed that there are too many
fault-fnders within the various
parties who complain Of the
shortcomings Of their leaders or
representatives in legislative as
semblies without doing anything
at election time to bring about
desirable changes. In other
words, active party workers re-
sent the claim of grumblers to
party labels when their actions
indicate that they are anything
but helpful to party welfare.
1t is a sad commentary upon
the American citizen generally
to realize that not 80 per cent of
those qualified are voting. Simon
Michelet, a Washington lawyer,
has made an intimate study Of
the absentee voter problem.
Figures compiled by Mr.. Niche
let show that for every 100 votes
cast for President in 1920, there
we're SO stay-at-homes, the total
absentee vote reaching the vast
aggregate Of 25,7O5, 063. This
stay-at-home total is arrived at
after deducting S,467, 625 disquali-
fled citizens of 81 years and over,
including about 100000 alien or
unnaturalized foreign borns and
over 100000 illiterate citizens,
white and colored, DISTINGUISHED
under the election laws of IL
southern states. The stay-at-
home vote, the study disclosed,
is not characteristic Of any par
ticular section, but is more or
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1924-07-24
ANOTHER MURDEROUS
ATTEMPT IN COUNTY
Pine City Farmer Attacks
Wife With Knife
Kills Self.

The murderous attempt of
Gust Anderson, county commits
sioner. upon his wife. still very
fresh in the minds of Pine coun-
ty people, was followed up on
Wednesday of last week by
another southern Pine county
farmer--Joe Kotek. living near
Pine City-attempting murder
of his wife and then committed
suicide.
The affair as described in the
Pine Poker of July IL, transpired
as follows:
In one of the most gruesome
tragedies ever attempted here,
Joe Kotek took his own life
and nearly murdered his wife.
The Koteks reside on a farm
81 miles east of Pine City, on
what is known as the Neson
road. Yesterday morning he at
tackled his wife with a butcher
knife and inflicted severe cuts
about her throat. severing her
wind pipe and cutting part of
the voice box.
Thinking that he had finished
killing her, he used the knife on
himself, cutting his throat,
through to the wind pipe. He
then made certain his death by
shooting through the head with
a rifle. He lived about an hour
and half after the shooting.
"On getting free from her as
sailant Mrs. Kotek managed to
make her way to the farm of a
brother, Mike Kotek, where she
revealed the dastardly act. DIR.
Wiseman was Immediately sent
for and he has done everything
possible to save her life. She
was taken to st. Luke's hospital
in st. Paul, on the early morning
train today where an operation
will be necessary. With the loss
of blood and the severe cuts it
will be a miracle if doctors will
be able to keep her alive.
Friends and relatives are at a
loss to know what the reason Of
the attack was unless Mr.. Ko-
tek's mind had become unbalanc-
ed. Of late he has been worry
ing about his crops as grasshop-
pers were eating them which
probably caused him to become
partly demented. He has al.
ways been of retiring DISPOSE
tion and a great lover of his fam.
lily. His financial condition was
not a cause for worry and would
not have brought on the rash
deed. They have one small son
who became frightened at the at
tack of his father upon his moth
er and ran and hid. 1t is prob
able that in the state of mind
that he was in the father would
have attempted to kill his son
also. Mrs. Kotek is a daughter
of Mr.. and Mrs. Basta who live
in Pine City. one block east of
| the school house"
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1924-07-24

Buy or sell-big or small deals
makes no difference. the
American Want Ads are at your
service.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1924-07-24

F. w. Stepan. Dist. No. 4.
r. III. Thomas, Dist. No. 5,
Board Of County Commissioners. Pine
County. Minnesota.
The county board filed the follow
ing report:
Report OF the county board Of the
county OF Pine. State Of Minnesota,
OF uncollected and cancelled personal
property taxes for the year 1898.
Pine City, Minnesota,
July 14th, 1924.
Be II Known, That the county
board Of Pine county. Minnesota, did
meet in session on the 14th day OF
July, 1924. the same being the first
session Of said board after the 10th
day Of June. 1924; that at said ses-
sion the county treasurer of said
county delivered to said board the
list OF uncollected personal property
taxes for year 1924. together with his
certificate thereon as required by
law; and that at said session the
said Board did duly consider said
list OF uncollected taxes. and did can
Gel such taxes as they are satisfied
cannot be collected. That the fol-
lowing Is a correct list of said I'M
collected personal property taxes in
said county for said year OF 1923, as
so revised by said board, to-wit:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1924-07-24
OFFICIAL MINUTES
OF COUNTY BOARD
CONTINUED from Page ~

continued from rage ~
in accordance with law, we have this
day examined the accounts OF the
county auditor and the county treas
urer and herewith submit state
ment of the condition Of the county
treasury at this date.
We find the county treasurer
charged on the books of the county
auditor with and accountable for. at
this date, the sum of $107.232.07.
The balance to the county treas
urer in the county repositories at this
date. according to the statements
furnished by the said repositories. is
as follows:
Ralance per bank state
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1924-07-24

BIZ OF Thomas ". ROshalt FOR
mould board and cutting edge for
Weir grader. laid over.
Bill from Austin-Western Road Ma
chinery CO.. for one No. I Western
Patrol grader. disallowed.
On motion the board adjourned I'M
I'll July "a. 1924. at one o'clock p. IN.
J. c. HANCOCK.
Attest: Chairman.
ANDREW p. EDIN. County Auditor.
auditors SeaD.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1924-07-24

County O Pine County Minneso,
Attest: Andrew p County Auditor
On motion adjourned
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
Sc HACE UN ALTO EN- LA FIE-
RA LUCIA QUE LLEVAN EN-
PENADA LOS EJERCITOS
CHINOS

SHANGAI, Oct. 2. Omitted Press
-Todo ell frente aparentemente Sc
Ealla tranquilo. No parece sino que
los eiercitos cansados de la lucha
cue hace va varias semanas llevan
empenada desean descansar. Los
ejercitos de Lu Yung Hsiang, han
resistido a pesar del tenor de este
de que Shi SHE Yuang pudiera apo
derarse de Shangai, las fuertes ofen-
sivas que hace tres dias van diri-
gidas por los ejercitos de, Che
kang al mismo corazon del ala de-
recha de los de Kiangsu.
Despachos procedentes de Muk-
den anuncian que Sc esta preparan-
do una ofensiva general contra las
ciudades de Kwan Y Shangai por los
eiercitos de Chang Tsolin Y Shi
SHE Yuang. Por su parte tambien
Lu Yung Shiang Sc prepara hacien,
do nuevas compras de municiones
para la tremenda arremetida que
espera de los ejercitos enemigos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
SUNTUoso ENLAcE

Han realizado su suefo de amor
un1endo sus destinos para siempre Dor
los lazos irdisolubles del matrimonio,
los distinguidos jovenes de esta socie
dad, la encantadora gentiI seforita
consuelo Isabel Lee y Tapia, y Ell cul
to caballero don Roberto Poole Hoo
per Jr.
! La boda Sc celebr6 en- familia. ha-
blendose cancelado, las invitaciones
que profusamente habian circulado pa
, ra la misma, por la repentina grave
dad de la Sra. abuela del Sr. Hooper,
Ncuyo estado no permiti6 q. ell padre
del novio viniese nuestra isla para
as1stir a la boda de su hijo. No obs
tante, Ia ceremonial nupcial result6
! verdaderamente suntuosa espIendida
I Ofcio en- la ceremonial ell Reveren-
do senior Obispo Charles B. Colmore,
! asistido del Rector de la Iglesia EpiS
copal de San Juan Bautista, Reveren
do Charles Pfeiffer. La encantadora
senorita, Elizabeth E. Meeks, fue da-
ma de honor, acompafiada de las sefio
ritas Josephine Hooper y Josephine
Lee encanto de nuestros saIones aris
tocr&ticos. Los nifios Junior Y Lee O.
Nein fueron los pajes, ell "bes+-
man., fue Mr.. Francis Reeves, de Fl
ladelfa.
Ell MUNDO Sc complace en- enviar
sus congratulations La feliz pare
ia por haber realzado ell suef1o dora
do de sus vidas, y les desea una eter
ma luna de miel.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
Ell PRESUPUESTO DE FRANCIA
AGUSA UN TOTAL DE-
l32.5OO.OOO.O0O frances

PARIS, Oct. 3. Gable Frances)
lie MatinH en- un interesante es-
tudio que hace del presupuesto ella
Dorado por NJ. Clementel, Ministro
de Finanzas " que sera presentado
para So aprobaci6n en- las Camaras,
dice que ese presupuesto acusa un
total aproximadamente de 32.5G0.-
100000 frances.
En- estas cifras son incluidos to-
dos los gastos que la nacion hara
durante ell ano economico de 1925 y
QUE comprende los intereses de en-
prestitos para la reconstruction de
diez departamentos del Norte des-
vastados durante la pasada guerra
y que representaran un total de gas
tos de 1.00O.OOO.OOO de frances.
Los excelentes resultados obteni-
dos por los nueyos impuestos ha he
cho possible un aumento en- el pre-
supuesto de diez millardos. Diez mi
llardos mas de frances han sido OBJ
tenidos, gracias a la politica de &c, =
nomias iniciada por ell nuevo gabi-
nete. Entire las principales medidas
para llevar a cabo este proyecto de
economias figuran las siguientes:
1a.-Los impuestos a los agricul-
torres seran rebajados, hacienda un
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
Ell FALLECIMIENTO DEL CONAN
DANTE MILES K. TAULBEE
Ell FUE UN GRAN AMIGO DE
PUERTO RICO

FL Comandante Miles K. Toulbee, del
| Ej6rcito de los EstadOs Unidos, Retira
do, naci6 en- Kentucky, en- Noviembre
1S de 1871, fallecio en- el Hospital de
Walter Reed, Washington, d. c., el
30 de setiembre de 1924.
Ell Comandante Taulbee Sc alisto en-
la CompafIfa III" del % de Infanterfa
ell dos de nOviembre de 1897 DeSpu6s,,
ingres6 en- Ia Compaffa "B'' del quinto
de Caballerfa. Sirviendo en- dicha Com
paflfa, Y en- la "L", del mismo Regimen
to, hasta ell 10 de noviembre de 1900,
en- cuya fecha fu6 licenciado como Sar
gento primerO. Desde ell 18 de abril de
1901 hasta ell de enero de 1902, sir
vf0 como soldado, sargento sargentO
primero de la Compafifa "a" del II de
Caballerfa. Ell s de enero del mismo
af1O, acept6 ell nombramiento de Primer
Teniente del Regimiento de Infanterfa
de Puerto Rico. Ell COmandante Taul-
bee presto seryicios en- dicho Regimen
to como Primer Teniente, Captain Y
COmandante, hasta JUNO de 1918. en-
que fue nombrado Teniente Coronel
del Ej6rcito Nacional. El IL de noviem
bre de 1913, fue ascendidO al grado
de COronel V durante la Guerra Nun
dial organize mand0 ell Regimiento
80 de Infanterfa En- noviembre II
de 1920, fuG retirado por imposibilidad
ffsica cOntrafda en- el seryicio, pero con
tinu0 en- la lista de servicio active has
ia recientemente. Su ultimo servici0 fue
de Professor de Ciencia Tactica Mi
litar en- la Universidad de Puerto Rico
FL 30 de diciembre de 1908, el Conan
dante TaUlbee contrajO matrimOnio con
la .senorita Lora Crowley. de Filadei-
fla, Pa, de cuya union 'nacieron cinco
hijos, saber, Preston. Arthur, Miles
X. Jr., Joseph Alan
Fue un bizarro militar. amante de
las tradiciones del Servicio. I'm amigo
leal un excelente marido padre.
Su muerte sera sentida como irreparahle
en- muchos cfrculos. Enviamos nuestra
cOndolencia a su desconsolada 7iuda.
a sus hijOs Y demas deudos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
La guagua! Dno' atropeIo aver al jefe del Dpto.
de muebles de "GonzaIez Padin", causaudole
golpes de suma gravedad.- La guagua 'venla
atravesando una calle fuera de su itinerario
La vctma iba en- matociceta fue atrapada por las rue
das del vehcuo en- Ia esquina de San Justo.
Una 6anza provisional

Aver, como las siete de la mailana
ocurri6 On esta capital un nuevo acci
dentc automovilistico, del cual fue vic,
TINA un distinguido caballero de la To-
calidad
La guagua ''Dixo", nGmero NIL
propiedad de don Joaquin Fuertes, y
guiada por ell chauffeur Ramon Gomez,
venia subiendo a esa hora por la calle
San Justo, para seguir por la calle
Allen. Por esta Ultima Gale, venia mon
tado en- una motocicleta, ell sefor Ra-
fael Rotellar. Al crrizar ambos, la mo-
tocicleta fue atrapada por las ruedas
de la guagua, recibiendo ell senor Ro-
tellar golpes de bastante consideration,
que hacen que su estado sea sumamente
grave.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
En- ROMA Sc CONSTRUIRA Ell
EDIFICIO MAS ALTO DEL
MUNDO

ROMA, Oct. 2. (Cable Franc6s)
Ell Premier de Italia, M. Benito
Mussolipis ha ordenado la construc-
ci6n en- la capital de aquella naci6n
de un rascacielos que sobrepasara
al edificio que Sc considera mas gran
de del mundo, ell Woolworth de New
York.
~ La construction de este enorme
edificio ha sido confada al c6lebre
arquitecto italo-argentino Mario Pa
lanti. Este arguitecto Sc ha hecho
VA celebre por sus multiples construc-
clones en- Buenos Aires. Como Pa
lanti es- facista, y este edifcio sera
construfdo durante ell regimen de go
bierno efacista segdn Sc ha acordado,
Sc lie dara el nombre de "Edifcio
Victoria en- cdnmemoraci6n de los
triunfos facistas en- Italia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
Empieza a fomentarse la idea
de cTear una Association de
Padres POrtOrriquehOs, Ia
cuaI habra de ser sostenida
pOr las asOciaciOnes de TO-
das las escuelas del pals

En- una reunion de padres de la
escuela "Jose Julian Acosta" la Sc.
nora Rosa G. de Toledo lego un in
teresante discurso que contiene los
! siguientes parrafos:
"Iniciemos la Association de Pa
dre Puertorriquenos. Que las Asocia-
clones de Padres de cada Escuela
sigan funcionando independientemen-
te en- sus asuntos econ0micos como
hasta aqui; pero contribuyendo con
una pequena parte formar un fon-
Go comun para que la Junta de Di-
rectores de dicha Association de Pa
dres Puertorriquenos, que habria de
SER designada en- una magma Asam-
blea, de atenci6n los asuntos de
| caractet general, especialmente a Ia
propagation de la correcta educa-
ci6n del nilo en- su hogar, empleando
todos los medios a su alcance in
clinando en- su, favor todas las in
fuencias necesarias de la Legislatu-
ra, el Gobierno, la Prensa, etc, por-
que el padre esta en- todos los sitios,
slempre desempenando la mission di-
vina confadale por Dios Este Cuer-
po de Directories Sc escogeria de pa
dres de todas las profesiones Off
clos, de todas las classes sociales, de
manera que trabajando cada uno
dentro de su vocacion Y sus propias
aptitudes, puedan dar a la Asocia-
cion una ayuda eficiente. La Aso-
ciacion seria ell punto en- ell cual
tendrfa al fin que convergir la fami-
liza toda puertorriquena, porque tra-
bajando ella por ell bienestar pro-
greso del hijo, no habria padre que
no Sc sintiera interesado y obligado
& pertenecer a la misma.
Buscando los verdaderos procedi-
mientos, hacienda que Sc conozcan,
que Sc generahcen, que Sc pongan en
practica, obtendremos an resultado
satisfactorio en- nuestro esfuerzo de
formar hombres integros, hombres
dignos, que hagan transformer la
pequenez geografica de la patria que
les brindo albergue, por una gran
deza sin limites, infnita: la grande-
"a del pensanliento de la acci6r,
la unica regeneradora de los pue-
bios"
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
LAS COMPANIAS PETROLERAS
IGNORAN LAS COMPRAS DE
ACEITE QUE HA HECHO
LU YUNG HSIANG

L0NDRES, Oct. 2. Omitted Pressl
-Despachos de Shangai anuncian
que los representatives. de companies
petroleras en- Shangai, han, declara-
Go que ignoran por complete la pro-
cedencia de gasolina Y otras materias
lntlamables que Sc dice ha obtenid0
Lu Yung Hsiang con el prop6sito de
incendiar aquella ciudad case de que
Sc yea en- peligro de caer en- manos
de Chekiang.
Oficialmente NADIA Sc sabe este
respecto por 10 que Sc duda sea una
estratagema del caudillo Kiangsu
para amedrentar a Shi SHE Yuang
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
Los DISTINGUIDOS POLITICOS
DON RAMON villa MAYO, DON MA
NUEL DE G. GAMING Y Ell LCDO.
JOSE RUIZ DE VAIL RESPONDER
COMO SIEAIPRE A SU NO DESMEN
TIDO PATRIOTISMO

Aver quedaron terminadas en- Rio Pie
dras todas las diferencias pOlfticas que
existfan entire los dos bandos que acau
dillaban don Jorge Romy Y don Ra-
mon Villa Mayo.
ST alguna esperanza tenfan los So
cialistas de triunfar en- Rio Piedras ell
La pr6xima campafIa quedara desvane-
cida con el,empuje que daran estos dis
tinguidos polfticos a la campana que
ha dado comienzo.
Grandes fiestas polfticas Sc lIevaran
efecto EN- dicho pueblo Y segnn Sc nos
informa ell triunfo sera hermOso la
derrota de los repdblico-socialistas Sc
ri aplastante.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
UN BAUTIZO

/ Rum0rOsa V cascabelera como una
gaviOta de ensuenO, en- la Onda palpi-
tante Y fugaZ de una Illusion de gloria,
en- una tarde de dicha de sol hizo s,l
entrada al cristianismO al tray6s de In
pila de la capilla de Nuestra Sonora
del Perpetuo SocOrr0 en- Miramar. Ia
nina Olga, nueva flor que ell misterio
de la vida prendi6 en- ell hogar de nues
tros buenos amigos los esposos Donas-
torg- Richardson, para encanto Y salts
facel0n de Sus mobiles hidalgos pro
genitOreS.
r Tarde azul de dicha belleza en- que
la realidad sublime de una vida Sc abre
paso por entire una legion de amigos.
IqueDrando ell cristal de sus encantos
~ vertiendO el anfora sutil embria-
gadora de sus candores Y ternuras
Fueron padrinos los distinguidos es-
posos don Geronimo Guevara V do1a
Amelia Gomez Perez tan estimados en-
nuestrOs cfrculos sOciales.
La concurrencia selecta nutrida. en-
La que figuraban belIas nifias eenti
les damas hicieron de la elegante resi-
dencia un jardfn paradisfaco en- ell que
rivalizaban. todos los colores todos los
perfumes.
jLos obsequiOs? para que hablar de
ellos! Fue uns derroche de esplendidez
Y gentileza en- el que la hidalgufa de los
Jefes de la casa pusieron a prueba su
acostumbrada amabilidad donosura.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
In tmON hna aOa costa del A6M de kaH d OonO mmaabS a Sc cree
eS bNaSs ond& pm las puonS 0S que enen como centre las hs
AL, EX-HOMBRE DE PONCE

De regresO de la isla, en- dom
de estuve en- campafia pOlitica.
amigos miOs me han hablado de
un articulO sOez e insultante
que Sc ha publicadO en- contra
mia en- la ciudad del Sur. Me
han instadO a que me defienda; !;
perO no he queridO hacerlO pOr-
que aqui, presume yO, a tOdOs
nos conOcen.
No Obstante. como ahOra es-
tan de mOda las decimas, vaya
esta manera de Categorical res
puesta Y de puntO final pOr mi
parte: f!S e7}f"t
Para vengar los agravios
De un ente ruin Y groserO
No tiene flo mi acerO
Nj insultOs tienen mis- labiOs.
lDe un caballO con resabios
Solo hay que esperar patadas I
Yo cruzare las espadas
Cuando Sc trate de un hOmbre,
PerO no con un EX-HOMBRE,
Zafacon de bOfetadas.
Alfredo VARGAS.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
FL nueUO prOyecto para construir Ell
edifcio mas alto del nundo. -El presu-
puestO financiero del Gabinete de He
rriOt.-Se aprueba por unanimidad ell
prOtocolo para ell desarme de
las nQCiOneS

NUEVA YORK, Oct. 2. (Cable
Frances) I'm temporal ha azotado
toda la costa del Atlantico de Esta-
dos Unidos. Esta borrasca ha eau
sado inumerablesN danos principal
mente EN- las playas veraniegas dom
de ha derrumbado todas las casetas
V palacetes de bano y recreo.
Debido al NAL tempo reinante los
barcos Sc han visto obligados ha re-
tardar la salida y los que Sc diri-
gian hacia Nueva York han llegado
a aquel puerto con varias horas de
retraso.
Sc cree que estas borrascas que
azotan la costa del Atlantico, son
ocasionadas por los ciclones que tie
ren como centro las Antillas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03

aumento en- ciertas profesiones IL
berales.
2a.-Al credito comercial Sc lie i'm
pondran fuertes impuestos.
3.-Los bancos casas de cambio
deberan pagar todos los impuestos
desde la fecha en- que fueron eximi-
dos de ellos hasta ell presente.
4a.-Para abaratar la vida en- Ia
nacion, por primera vez los impor-
tadores de granos Y comestibles Sc
ran eXentos de contribution.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03

GINEBRA, Oct. 2. Omitted Press)
La adopcion del protocolo de ar
bitraje Y desarme de las naciones,
incluye la convocatoria a la confe-
rencia sobre ell desarme propuesta
por el cuarto comite Y que debera
llevarse a cabo en- esta ciudad en- el
mes de JUNO del pr6ximo aio.
Cuarenta Y siete naciones votaron
favor del protocolo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
LA PoLTCIA INTERVENE

Inmediqtamente que ocurrio ell ac-
cidente. ell policia de servicio en- la
esquina de San Justo, intervino, proce-
diendo al arresto del chauffer. quien
condujo al cuartel para la investiga-
cion preliminar.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03


LADA "LEY PROHIBIENDo PoR-
TAR ARMAS', APRoBADA EN- 9
DE MARIO DE 1905, Y ENMENDA-
DA EN- 12 DE MARIO DE 1908.
''Decretase por la Asamblea Legis-
lativa de Puerto Rico:
Seccion 1.-Que la ley titulada LEV
prohibiendo portar armas'', aprobada
en- 9 de MARIO de 1905, enmendada
en- ~ de MARIO de 1908, queda enmen
dada de manera que Sc lea como 81
que:
I Art1culo 1.-Toda persona que i!e-
galmente portare condujere, c,tal-
qu1er arma o Instruments con cI cual
pueda causarse dafio corporal, incurri
ra en- pena de prisi6n de un mes a
seis, meses.
"Art1culo 2.--Toda persona que TO-
mare parte Sc i1trodujere en- cua1-
qu1er reunion congregada con un fin
licito, portando ilegalmente armas de
las prohibidas en- esta Ley, incurrirs
en- pena de prisi6n minima de tres me
ses 7 maxima de un aflo.
'Art1culo 3.-Toda persona que ven
d1ere, permutare, gravare, donere o
entregare cualquier arma de las ex.
presadas en- Ell articulo primero de es-
ta Ley, otra persona que carezca dc
autorizacion legal para portarla, incu.
rrira en- pena de prisi6n dc nm mes
seis meses. Exceptuandose las ventas
que los comerciantes, debidamento au
torizados al efecto, hicieren otros co
merciantes para la reventa.
''Articulo 4.-Toda persona que CO.
merciare EN- armas de Las prohibiGas
por esta Ley, llevara un registro de
las ventas de dichas armas, hacienda
un asiento de cada operaci6n, el cual
contendra-
II. Nombre, apelldos, domicilio y
ocupaci6n del comprador, expresando
la calle y nilmero en- que viva;
"2. Clase de arma vendida, fabri-
cante y ndmero;
''3. Fecha de la venta
Isl la venta Sc hiciere por conner
ciantes otros comerciantes para la
reventa, Sc expresara, ademas, ell MI
(Continua en- La pag. 10.)
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-10-03
e-gG soN e9ENSCEcTwx-a%~
Sc REBAJARAN LOS JORNALES
A LOS MINEROS EN- ESPANA

MADRID, Oct. 2. Omitted Press)
Los patronos de minas han acorda-
do que de no remediar el Gobierno
la crisis minera existente antes de
noviembre Sc veran en- la necesidad
de tener que rebajar los jornales a
los obreros.