davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1924-12-11
NEW DANCE FRcCKS

Cheruit is showing new models ii
dancing frocks, in rose colored chif-
fon with long, flat bodice reaching
half way to the knee, and with full
gathered, triple tier flourced skirt
in three tones of rose. This same
house also shows a fuchsia chiffon
afternoon dress. The model fea-
lures high collar. long tight sleeves,
flat bodice, and free gathered godet
panels on the skirt from below the
hins.
Imperial Valley press., 1924-12-11

Editors s Eotc-Spain has been
forced to accept the inevitable
aud withdraw her military
forces from large part CT her
territory in northern Africa be-s
cause of the tremendous expense
in wealth and life of holding it
against the fierce Moroccan
tribesmen-the riffs of Abdul
Krim. In the following dis
patch, Webb Miller, United
Press staff correspondent, who
went to Spanish Morocco to wit
ness the event, gives a graphic
picture Of the hardships CT the
retreat.
Imperial Valley press., 1924-12-11
W0m6n of Christian
Church to Hold Sale

tu elaborate food sale is TO be
held at Narncy Brothers department
store on Saturday which viii include
a variety Of home baked caGcs. pics,
chickens, noodles, salads and other
good things. The sac is being held
under the auspices Of tho women CT
the State Street Christian church
and the proceeds win be Used for
the church eXpeuditm Is.
Imperial Valley press., 1924-12-11
CHOCOLATED RAISINS

One package dipping chocolate.
About one pound seedless raisins.
shave chocolate and melt in top of
double boiler over water, hot but
not boiling. Drop raisins in slowly.
Add as many raisins as the chocolate
win coat. Drop in small amounts
OH waxed paper. Let cool.
Variations: other dried fruits, cut
in small pieces may be used. A few
chopped nuts may he added.
Whole dates with walnut centcrs,
may be dipped.
Imperial Valley press., 1924-12-11
"Kid Party' Planned
for Local Students

A. delightful kid party" has
beenaplanned by the members of the
junior college freshman class. who
are entertaining for the sophomores
tomorrow night at the school gym
nasiun. Many novel features are
programmed for the evening and one
of the most popular g local orcheS-
tras will play for thu young people.
Imperial Valley press., 1924-12-11
Fatal Shooting
In Gambling Raid
BY United Press Leased Wire

PASADENA, Dee. 1l.-lnvestiga'
tion was underway today in the
fatal shooting of William Halbe, y,
Il chauff 'ur, during Il raid on
craps game here last night
Halba was "looK out for the
game, it was said. He was sitting
in the office of garage where
the game was in progress, AS depu,
tv sheriffs rush I'd in, Halbe jumped
to his feet and was shot through
the chest by the asserted accidental
discharge Of revolver carried by
Deputy Sheriff Jack Hamil. lie
di Il almost Instantly.
Fifteen men were arrested on
charges of gambling and taken 10
the county jail.
Imperial Valley press., 1924-12-11
File Applications
For Tickets With
Local Secretary

Residents of Imperial Valley who
desire to make application for tick
cts for the big interseetional foot
ball game between Notre Dame and
Stanford at the Rose Tournament.
Pasadena. on New Years day. may
do so through the office of the
secretary of the Associated Cham
bers of Commerce in this city.
Mrs. Hazel Meadows, secretary
of the Associated Chambers, who
maintains an office in connection
with the Colorado River Control
Club on North Sixth street, has a
number of application blanks for
tickets.
Applications made through the
Associated Chambers will be given
preference, and should be IN the
hands of the tick, It committee, Pas
adcna, not later than December 20
Hayward, Alameda County, re
ports ten rainy days during Octobe'
Imperial Valley press., 1924-12-11
The Weather

FOR LOS ANGELES AND VI.
CINITY-- Fair and warm tonight
and Friday.
FOR SOUTHERN CALIFORNIA
Fair tonight and Friday. No i'm
poItaut change il temperature.
Imperial Valley press., 1924-12-11

TEUCHES-of white fur about Il.
.AHconar. cuffs and tie-ends of this
- black satin fEoek give it charac
Dter~aod charm and a certain youth
yfuEcss- a The tunic. tucked at tn
sSon. is an attractive feature that 4
S3o-edse-Kue asomfe on Sul,uoosq kLal
figure Long streamer ties. too. art
'ffestr@eel on thex smartest costume
fc-. The erect
Imperial Valley press., 1924-12-11
STEAMER C..4-ACC
ENIoUTE TO SAN PEDRO
By United Press Leased Wire

SAN PEDRO. Dee. 1.-THE Mcxi-
can steamer Oaxaca, damaged by
fire. WAS steaming up the Lower
California coast today enroute to
Imperial Valley press., 1924-12-11

this port. Late wireless messages
from the ship corrected first calls
for aid which reported the steamer
destroyed by fire and the crew fore
ed row ashore.
Imperial Valley press., 1924-12-11

Hayward, Alameda County, re-
ports ten rainy days during October
welding 2.46 inches.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
RESzEG HAJTAsERT KERtL
A BIR0SAG ELE.

A Boardman- Garfield roadon
alapos autoszerencsetlenseget oko-
zott egy reszeg hajto. lsadore
Poole alaposan beitalozott vasar-
nap tisztessegere elindult felese-
gevel egy rajdra. Teljesen berug-
va vezette kocsit. az uton hala-
d6k Macy remiiletere.
Egyih fordul6nal szembe talal-
ia magat egy Chevrolettel, mely-
mex vezet6je mindent elkovetet1
az osszeiitk0zes elkeriilesere, azon
.ba nez nem sikeriilt. A ket kocsi
isszeiitkozese k0yetkezteben Poole
kocsija a vizzel telt arekba ke
riilt. Az arokba fordnlas alkalma
val sulyos seriileseket szenvedet
Poole-ne. A reszeg hajtot letartoz
tatta rend6rseg Poole a dzse!
ben, felesege korhazban elmel
kedhetnek azon. hogy italos fovc
ITALIAN meg Sc volna szabad raidr
lindulni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
UToNALLo IsKoLAsFIUK.
Megtamadtak a 7 ewes Szabo Pts
tat. Elraboltak a nala lev0
penzt. - A tamadas k0zben elt0r-
TEX ket helyen a labat.

Farrell tud6sit6nk ielenti: Sza-
DO Ferenc kozismart magyar test
veriink, aki Farrclben az 1142
Wallis st alatt lakik. a multi heten
kis fiat, a Z eyes Pistat elkiild0tte
a patikaba. A bevasarlas elvegze-
Sc utan kis flu hazafele tartott,
mikor iskoltarsai, nagyobb fiull
biztatasara val6saggal megrohan-
tax, letepertek a f0ldre $ elszed-
TEX kis Pistatol nala levo penzt.
A kis magyar fiuval .aZonban nem
volt k0nnyii elbanni. dacara an
max, hogy ellenfelei t0bben vol
tax, hosies kiizdelmet feitctt lsi
elleniik. A hare heveben azonban
a tamadok elt0rtek labat ket
helyen is. rettenetes fajdaimah
.hatasa alatt, a kis Pista azuts7
me gadta magat.
A kis Szabo fiut azutan a mentd
kocsi szallitotta sziileinek lakasa
ra. Ell lehet kepzelni Szaboek ret
tenetes ijedalmet, mikor fnlkat Ell
tort labbal hazaSzallitottak. Azon
nal orvosokat hivattak, aklk a ks
sebesiiItet bek0t0ztek S veleme
nyiik szerint, csontok tokeleta-
sen oSsZe fognak ferrni, ugy hogy
"a gverek mem marad labara nyc
morek.
A tett elk0vet6it Ihamarosan 81
keriilt kinyomozni, ugy hogy azol
mar mind megvannak. AIT alliJ
jak, hogy nagyobb fiuk biztatasa
ra tamadtak meg iskolatarsukat
A bandita hajlamu tamado oyer
mekek sziilei alaposan meg van
max ijedve $ kijelentettek Szabf
= aknak. hogy minden koltsegiike
ms gfizetik. csak draga csemeteii
mex he legycn tamadasbdl kift
ly6lag valami baja.
AIT azonban elfeleitettek szi
lok mcgigerni, hogy alaposan g
naspagoljak csemeteiket, hog
mind0r0kre evegyek kedviiket
banditaskodast6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
HALOTT KISGYERMEK
Az UTAZ0 TASKABAN.

A Pennsylvania allomas ruhata-
raban meg februar elsejen OFT ha-
gyott valaki egy utazo taskat, ami
mem tint fel, mivel ilyen eset
gyakran megt0rtemk. Vagy egy
hettel ezel0tt kellemetlen szagra
iettek figyelmesek a tisztviselok,
de ennek Sc tulaidonitottak ma,
gyobb jelentoseget, mivel AIT hit
TEX, hogy valamilyen megmerge-
zett patkany vagy eyer hullaja
terjeszti. Par nappal ezel3tt Il
sag azonban mar kezdett elyisal-
hetetlenne yalni mikor utana ne2
tex dolognak. megallapitottak
hogy az egy utazotaskabol cred. A
taskat felnyitottak S borzalommal
lattak, hogy abban egy kis oyer
mex teljesen feloszlott teteme var
elhelyezve.
A dolgot termeszetesen azonna
ielntettek a rend6rsegen, mel,
meginditotta a nyomozast. A tas
kan mind0ssze annyi jelzest talal
talk, mely szerint az valaha Orvil
le, Ohioban lett vasarolva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
EGY KABAT TORTENETE.
A rendorseg egy gazdatlan kabat-
max keresi gazdajat. - Mem ajarl-
latos jelentkezni, mivel bootle-
gere volt. - Keresd az asszonyt.

Mem mindennapi dolog foglal-
koztatja a rendorseget ami leg
erdekesebb dologban, letartoz-
tatasban lev6 artatlan tettes SEE
repet egy jol szabott, legujabb di-
vatu tavaszi felolto tolti be, mely
AIT hissziik, minden remeny nelkiil
varja gazdaja erkezeset. De kezd-
jiik az elejen.
A Front streeten levo egvil;
Coal Co. irodaiaba bealiitott ked-
den este gy ur az OFT levo hiva-
talnoknal nagyban keZdte aiarla
nj, hogy vegyen nala levo palm
kabol. A targyalas l1ozben leve-
tette fel0lt6jet S raakasztotta az
Iirodaban lev6 fogasra. Az iizlet
me gk0tese mar majdnem sikerult
- konnyii Katot tancba vinni -
mikor a hatso ajtoban megjelent
az asszony amint meghallotta.
hogy milyen iizletrol van $40, elk
telen sivalk odasba tort Xxi, az alto
hoz rohant rendortrt, segitsegert
kialtott. Ere tefmeszetesen a boot
/ leger uram sc volt rest, oft hagyott
mindent, mint Csokonay Vitez Mi
haly: csapot, papot, kabatot, pa
| linkat esze nellkiil rohant Xxi We
szedelmes iizletbol.
Mire az ektelen sivalkdoasra q
rendor megerkezett, mem talal1
egyebet, mint egy ferjet agya
Ebugyalo asszonyt egy gazdatlan
de iol szabott fel0ltot. A kaba1
zsebeben valahogy benne marad'
azonban egy iiveg jof6le.
AIT hissziik, hogy nemcsak
rend6rseg, hanem a kabat is hiab;
varja vissza, epedve regi gazda
jat.
Mindennek pedig az Okla - ter
meszetesen az asszony.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
A KIS OLASZ Flu BESTIALIS
GYILKOsAT ELS0FoKU GYIL-
KOSSAGBAN BuN0SNEK MON
DOTTA XII Az, ESKUDTSZEK.
Villamos szekben vegzi eletet Ka-
ne, a gyilkos. - Mem aianljak ke-
gyelemre az eskudtek. - Hideg-
verrel fogadta hatarozatot a
minden emberi erzesbol kivetko.
z0tt bestia.

Joseph Clarence Kane vilIamos-
szekbcn veyzi eletet. ainiert meg
iltc kis hat esztcnd3s Paul Pro
logo-t fcbruar l2-en este Lincoln
parkban.
A bestialis gyilkos eme borzal-
mas tettert elsofoku gyilkossag
vadja alatt keriilt az eskiidtszell
lei, mely hosszu targyalas utan ugy
hatarozott. hogv tiinosnek talalja
Nane-t igy kegyelemre Sc ajanl-
| ia. Az eskiidtek f6n0ke a hozctt
| hatarozatot nema csendben hirdei
! te Xxi multi szombaton rcggel haJ-
nall negv orakor.
Penteken delutan 4 :45-kor vo-
nultak vissza az eskiidtek tanacs-
kozasra $ hosszu es alapos megbe-
fszeles utan hainali 6rakban hoZ-
tax meg dontesiiket, melynek er-
ftelmeben Kane-ra a villamosszek
var. Az emberi borbe iutatott vad-
allatott meg ARA sem tartottall
| erdemesnek, hogy kegyelemra
lajanliak.
+ Kane-val mikor k0zoltek YER
diktet, annak egyctlen egy arcn
ma sem randult meg, teljes hideg.
Iverrel fogadta d0ntest 5 mikol
yisszakisertell a cellaiaba, kede
ilyesen cigarettazott.
/ Az iteletet varosunkban minden
Xxi megelegedessel vette tudoma
sui. az ieazsag melto moden vesi
Eeleetetelt maganak kis artatla.
aAPaul Prologo kivegzojen.
Kane minden esetre megerdemi
a villamos szeket ICY elveszi me:
erdemelt biinteteset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
VAsARNAP ESTE GYULEsT
TART A NAGYBIZOTTSAG.

A Youngstown Magyar Egyle-
TEX es Egyhazak Nagybizottsaga
most vasarnap, marcus 30-an este
tartja gyiileset a 124 East Federal
str. alatt levo Kcssuth kor terme-
ben.
A Nagybizottsag tagjai felke-
retnek, hogy ezen gyiilesen fel-
tetleniil jelenjeilek meg teljes
szamban, mivel 'azon vegtelen fon-
tos dolgok elintezesere keriil sor.
A gyiiles pontban este 8 orakor
kezd0dik.
Habodasz Gustav, elnok
Revesz Kalman, jegyz0.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
AMIKOR A FEHERNEMU TISZ
TITO PALINKAT IS ARUL.

Kedden rossz csillagok jartak
a bootlegerekre. Lapunk mas he
lyen elmondjuk. hogy az egyik
hogyan vesztette ell iizleti utja al
kalmaval kabatjat, lit meg arrol
szamolunk be, hogy meg a tisztito
intezetek is foglalkoznak palinka
meressel.
Il. ]. Salonynak a 233 n. Phelps
str. alatt van fehernemii tisztito
intezete, azonban mellekesen pa
linka arulassal is foglalkozik
Vesztere azonban, kedden este
maga a rend0rf6n0k latogatta
meg mivel alapos mennyisegii
bizonyitekot talalt, azcnnal le is
tart6ztatta mos0da tulajdonost
Ez meg mem volt eleg, meglato
gatta policcsif Salony testvera
is lakasan lit is talalvan palm
kat, Mr.. s. j. Salonyt is orizetbs
vette.
Most ket testver a fogsagbal
elmelkedhetik sok mindenr6l, d
lkiil0n0se narr6l. hogy miyen j
szimatja is van a rendorsegnek :
ha palinkarol van $40.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
Rablok jartak a pOstan
Vasarnap ejjel kiraboltak a South
Side-i postahivataH. - Ezer dollar
erteku zsakmannyal alltak odebb.
A rendorssg nagy erellyel megin-
ditotta a nyomozast.

Dacara annak, hogy vasarnap
ejjel rend6rsegi reptile osztagok
cirkaltak be varost, hogy elejtt
vegyek a mindjobbm elharapoi-
zott bet0reseknek es rablasoknak !:
szemfiiles banditalS behatoltak NJ
1923 Market st. alatt levo Sonrh
Sidei postahivatalba onnal felfe-
szitve hivatal pancelszekrenyet,
elraboltak k0riilbeliil ezar dollart.
keszpenzben es belyegekben. A
nyomozas termeszetesen azonnal
megindult, de mem sok remeny
van arra. hogy a tettesck kezre-
keriiljenek.
A rablast hetf6n rcggel fel het-
kor fedezte fel a postahivatal fo-
noke. aki az irodat XII asarvan
nyitni, megremiilse allapitotta
meg, hogy az ej homalyat felhasz-
nalva, ismeretlen tettesek rendes
alton behatoltak postara $ ott
mindent osszehanyva, a safet fe,-
/ feszitettek magukhoz we've egy
csomo cricket, minden erdemlege.
sebb nyom hatrahagyasa nelkiil el
tavoztak.
Az eltiint ertekeket egyelors
mem lehet egesz pontosan megalla'
pitani, mivel minden egyes tiszt
visel0 kiil0n kezelte dolgait. A,
elszallitasra keszen varo postazsa
kokhoz mem nyultak a betor0lS
.mindossze keszpenz es a belyeg
keszlet erdekelte oket. Az eges.
rablasban meg szerencse az, hog,
a postan. vasarap leven, mem vol
tax nagyobb ertekek felhalmozva
A fopostarol tfgyanis hetfol
reggal szoktak ide atszallitani
nagyobb osszegii keszpenz, vala
mint az ertekesebb kiildemenyeke
4 Kedden reggel Youngstown e
] Niles kozott egy munkas megtala!
ia a postarol ellopott kezipenzta
rak egyiket ~ termeszetesen tel
festive es iiresen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
Keriileti gylles
A Verhovay Segelyegylet kerileti
gyiilese varosunkban lesz megtart-
va. - A gyiilesen nlinden egyes
verhcvay tag jelen lehet, de sz6-
lasi joggal nem bir. Nagyfon-
tossagu iigyek kerulnek ez aka
lomnal targyalas ala

Gregosits Jozsef Verhovay
Segelyegylet helyf fi6kjanak tit
kara $ egyben IA. keriilet elnoke
ez uton hozza a tagsag szives tn
domasara. hogy az elnoksege alatt
miik0d6 keriilet most vasarnaD,
marcus 30-an varosmkhan kerii
lett gyiilest tart. A gyiiles Kos
suth k0r kistermeben l124 East
Federal st. alatt lesz megtartya
S az pontosan dtlutan ket orakor
kezd6dik.
A eyiilesen a a. keriilet dele
gatnsai iesznek jelen csakis azok
birnak szolasi es szavazati ioggal.
Tekintettel ARIA azonban. hogy a
gyiilesen mint hallgato, mindeif
egyes Verhovay tag jelen lehet,
felhivjuk tagsag figyelmet erre
gyiilesre kerjiik. hogy azon mi
mel nagyobb szamban vegyenek
reszt. Ez ANIMAL is kivanatosabb
lenne, mivel gyiiles nagyfontos-
sagu. az 0ssztagsagot erdekso
iigyeket fog targyalni. egyreszt
/ masreszt mivel a messze videkrol
tarosunkba erkezo delegatusokkal
val6 szamelyes erintkezes, a vele-
menyek kicserelese. csak erosithe
ii tagsag kozott fennall6 .barati
kapcsolatokat minden tekintet-
ben nagy kihatassal lehet az egylet
4 tovabbi fejlodesere 5, az esetlee
meg fentall6 ellentetek elsimitasa-
-5 ra.
A gyiilesre ismetelten felhiviuk
: tehat nemcsak a helybeli, hanem 4
: videki Verhovay tagok figyelmet,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
$50, ,Ooo.co KART OKOZTAK A
PUSZTITo LANGNYELvEK.

Kedden hajnali 6rakban. ed
dig ismeretlen okbol kigyulladt
Cantonban egy haromemeletes teg-
la epiilet, melyben a Wilson and
Painter Electric CO.. valamint a
Wagner Provision Co. iizlethelvi-
segei Is irodai vannak. A hatal-
mas langnyelvek gyorsan terjed
tex hamar atcsapassal fenyeget
TEX a szomszedsagban levo Maso-
mic Buildinget, valamint az Audi
torium Hotelt. A tiizoltosag azon-
nal helyszinre erkezett meg
feszitett munkaval. mely kozbon
tobb tiizolt6 megsebesiilt. sikeriilt
meementeni szomszedos ket epii-
Iletet. A langokban allo haz azon-
| ban teljesen leegett, pnsztito
1 langnyelvek $15O,000 kart okoz-
tax.
\ Az els5 veszedelem pillanataban
szomszedos es veszelyben lev6
40 szobas szalloda vendegei kline
nekiiltek, de nemsokara uira visz-
szaterhettek. A tiizvizsgalat meg
indu1t, de egyel6re nem sikeriilt
kinyomozni . pusztito tiiz kelat.
kezesenek okat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
HALAL A FAJToLAs vEGE.

FarrelbSl jelentik: Halph Blotr
25 ewes fiatalember meghalt g
k6rhazban. a halal Okla az a szuras,
amt httf6n eiiel az egyik pool
roomban szerzett, negy baratjaval
valo fajtolas kozben.
A rend5rseg a negy jobara-
tot 6rizetbe vette eddig mem
sikeriilt kideriteni, ki volt ajtettes
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
ELADJAK Az IDoRA PARKoT.

Sheridan este eddig meg nem er6-
sitett hir kerult forgalomba, mcly
szerint a P.-O. Co. egiszc alatt mil
k6d6. most alakult tarsasag meg
akarna venni az Idora Parkot s 1
vetelre n6zve mfgindifotta q. tar
gyalasokat.
Mem akarunk el6be vagni dol
goknak ICY csak fentartassal i
minden kommetar nelkiil kozol-
ljiik EFT a hirt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
A PEDA NAPJAN so EMBER1
LEFOGTAK E. YoUNGS-
TOWNBAN.

Hetf6n peda volt f. Younes-
townban ICY ugy latszik, egye-
SEX mem fertek sok penziiktol
Ere vail legaabb is az a jelentes
hogy ezen napon 80 embert tar.
toztatott lie a rendorseg kiilombo
z6 kihagasok Matt.
Italozas, rtszegseg es gemblizes
dominalnak eros dolog ele alllt
iak a szomszed varos rend0rseget
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27
VI GYARTELEP vAROsUNK-
BAN.

Egy uj tarsasag alalulasarol
szamolunk be, mely a Hawn str.-en
allitja fel ipartelpet mintegy %
embert fog egyelore foglalkoztat i
hi. Az uj gyar. tisztito gyar lesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1924-03-27

dukalni.
December els6 napjai 6ta k0-
zonsegiinknek mem volt alkalma
hivatasosl szineszek jatekaban
gyonyorkodni, legutoljara XII
aly-Kosary tarsrllat volt varo-
sunk ban, akik bizony az eloadast
elsiettek S az .esetnek k0vetkezme-
nyei is lettek volna, ha mines a
szineszel k0z0tt Rosary Emmy
asszony, aki valosaggal mentoan-
gyala volt tarsulatnak.
A magyarsagot ez alkalommal
ismet becsapta a vallalkoz6 5 ICY
.bizony lit koztiink mem valami jo
neve van az angyonreklamozott
ugynevezett nagy miiveszeknek.
Macy 0r0mmel k6zolJiik a hirt,
hogy 10th Istvan vezetese alatt
allo tarsulat, jovo heten varo-
sunkba erkezik $ lit elo fogja adj
nj "Knrucfurfang" cimii 3 fel-
vonasos enekes tortenelmi nepszin
.miivet. A 10th tarsulatot mem koli
bemutatnunk, jatekaban mem egy-
seer gy0ny0rkodott a Mahoning-
volgyi magyarsag. Ez tarsulat
italian az egyetlen, mely mem kur-
tatja meg a darabokat 5 jatekuk-
ban nem AIT nezik, hogy milyen
nagyszamu a kozonseg, mennyi
penzt tudnak csinalni hanem
minden egyes szerepl0 miiveszett-
mex legjavat ada, ugy hogy iga-
lzan megerdemlrk tamogatast.
A magyar tarsulat most test
yissza california; ntjarol, minden
egyes magyarok lakta varosban
val6saggal iinnepeltek oket - de
meltan is.
A Youngstown eloadas aprilis
3-an csiit0rt0k este lesZ megtart-
va S oral kezdettel a Kossuth kor
(l24 E. Federal ST. nagytermc.
ben. Szinre keriil ez alkalommal a
"Kurucfurfang' cimii kitiino da.
rab, melynek zenejet legnepsze.
riibb magyar dalkolto: Kuruc7
Janos szarzett. A darabban veze
|tS szerepe van T. Kondor Mariska
max, az amerikai magyarsag leg
! kedveltebb dallos pacsirtajanak,
Xxi nagyszerii hangjaval, miivesz
| iatekaval meltan Xxi is erdemli {
! fellepese alkalmaval mindig felzu
| 90 tapsvihart. A tarsulat tobb
ltagjai Tabory Frida, Levay Mar
git, Felleghy Kato, Balla Gizella
Palasthy Sander, Darvas Karoly
Kenessey JOSEF $ maga direkto
10th Istvan - mind verbeli mi
veszek S ICY egy minden tekintet
ben nagyszerii el6adasban lesz ri
stink.
A magyarsagnak egy resze :
mivel mar mem egy alkalomms
visszaeltek bizalmaval, ideger
kedik a hivatasos miiveszek tamt
gatasatol. nagyon kerjiik ezeke
tegyek felre el6iteletiiket me
, most utoljara, jojjenek el, nezze
lmec ext az el3adast. Szeretnen,
Eha ez alkalommal Kossuth ka
nagyterme megtelne kozonsegge
!. inert ez nemes tarsulat a M
eyar kultura vandorcsapata !
igazan meg6rdemel minden tam
gatast.
! Hissziik, hogy videkr6l is soks
: fognak bejonni, eek j6l teszi
ha elore 'gondosko kodnak iegyeikrt
3 Jegyek az el5adasra az ismert m
S gyar iizletembereknel, valami
szerkeszt6s6ginkben is kaphat6