El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-07-11

Reynolds Cannoly; pero oculta-
mente. Yo no Sc en- cual de las dos
casas estan los hombres que busco
pero voy a averiguarlo Ell un mi
nuto.
Cuando Murray abandono la casa
de los Connolly, despues de estar un
ratio en- ella, movie negativamente
la cabeza Sc dirigi6 entonces a la
casa de los Reynolds.
Tan pronto como Sc abrio la puer-
ta de esta, ell detective canadiense
Sc escurrio al interior de la casa
antes de que ninguno de los dos
hombres dijera palabra alguna, de-
mando ell detective ;-iCual de us
tedes dos es John Amer y cual es
James?
No hay para que hacer resisten-
cia-continuo.-Tengo buen revolver
encima la casa esta rodeada por
la policia. Y no hay tampoco para
que mentir pues yo Sc toda la his
toria de la enemistad que existia
entire ustedes los Bryan, en- otra
parte del pals, y por que Sc vieron
ustedes obligados mudarse para
venir a vivir, con nombres supues-
tos, precisamente al lado del hon.
bre quien ustedes odiaban. Pero
ustedes han pasado por alto al prin-
cipal testigo, la Sra. Bryan. Ella les
VIC a ustedes al cometer ell crimen,
| Y cuando todo hubo desaparecido
quedaba grabado en- su mente ell
nombre de ustedes, dnicamente.
Hubo un momento de pausa,
despues Murray agrego:-Y como
prueba fnal vean sino ell barro ro-
jizo que tienen las suelas de sus~
zapatos; barro que solo Sc encuen-
ira en- los alrededores de la casa
de Bryan.
Todos los demas detalles del case
fueron resueltos por la policia local.
Ell MISTERIO DE LA SEGUNDA
VICTIMA
La sonora Giberson no era una mu-
jer muy nerviosa, pero su voz tenn
blaba mas que de ordinario mien-
tras relataba los acontecimientos de
la noche anterior en- que SUI marido
fue asesinado casi delante de sus
ojos.
-Yo estaba abajo-decia ella
fregando los trastos de la cena. Ell
estaba durmiendo, en- la habitacion
del frente, arriba. OF cuando abrie-
ron la puerta de la cocina, Y vi dos
hombres enmascarados que corrian
hacia mi. Antes de que yo pudiera
gritar, uno de ellos me sujeto fuer-
temente; mientras ell otro me amor
dazaba con una servilleta. Luego
me amarraron con un pedazo de
trapo. OF uno de ellos subir las
escaleras. Despues, un disparo de re-
v6lver-ioh, fue una cosa horrible!
| -iVio usted a los hombres al sa-
Ilir?-pregunto Ellis Parker, detec-
tive del Condado de Burlington, New
Jersey, que estaba encargado del
case. -,
ST, salieron por la puerta de
atras despues de llevarse $500 que
jim guardaba en- su habitacion.
Dice usted que solarhente uno de
los hombres subio las escaleras?-
continue Parker.
Ell mas pequeno de los dos Sc
qued6 abajo, en- la cocina, evidente-
mente con el-proposito de vigilarme,
l-contest6 la mujer. POGO despues
del disparo, ell hombre que estaba
lconmigo pregunt6 "por que has dis
lparado contra el?" y Ell otro respon-
di6 "porque iba despertarse." Des-
Ipues que ellos sc fueron luche deses-
peradamente hasta VERNE hbre de
aquellas amarras, Y corri arrlba
para encontrar Jim, muerto. En-
seguida di parte la pelicia.
Ellis Parker no pudo reprimir una
sonrisa. El saba, sin duda alguna,
que la mujer era la culpable. Su
propio relate la acusaba ella de
ser. por 10 menos, complice en- ell
crimen.
iHabrfa usted podido yer, como 10
comprendi6 Parker, que la Sra Gil
berson no estaba diciendo la verdad?
;Como 10 logr6 Ellis Parker?
~ T0NTESTACION APARECE-