El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1924-11-03
Ell COrOnel Lewis en- una.....

caSoS: de a@0SiheStS. va toda per-
soma que tome parte. en-, entire a.
IN mitin publico, atn con proposito
legal, 81 esta portando ilegalmente
ur arma ocllta, y no esta autoriza-
Ga para portar armas, sera castiga-
iua con prislon por no menos de tres
Eneses ri mas de un a1o. Los ciuda-
Gstnos que han tenido ell habito de
portar armas ocultas, deben entender
cue estan sujetos persecution ju-
q zeal, conviction y a una penalidad
&c carcel 81 continuan por mas item
ro dicho habito. Esta icy debe ser
eapccialmente observada durante es-
te peTiodo eleccionario, cuando las
pasiones son facilmente excitables. =
la possession de un arma mortifera
ruede inducir a su uso con conse.
cuencias que causaran desgra1ia v
etcrno arrepentimiento Y pesar. Els
bueno decir que los Departament5s
de Justicia Y poIicia, han sido ms
truidos para que insistan en- la es-
tricta observation de esra ley, y Ell
IA persecution y castigo de cada
traEsgresor de la misma. no importa
oual pueda ser su condicion nj a qu6
rartido politico pueda pe"tenecer.
Por estas razones ell Gobelnador
ha creido su deber dirigir esta sd-
" ,<I,11a,7 io,<.
trncionarios al pueblo de Puerto
REQ, cen ia sincera esperanza de que
l-ngln acto de injasticis., y especial
rente ning1n acto legal de OPPRESSION
c de violencia habra de manchar la
proyilna election. ffirmado) HORA-
CE NJ. ToWNER, Gobsrnad9r.'
2.--En presencia del rumor V Ia
cycitacion ante el natural creci-
n1iento de Ia vehemencia colecsiva
cue acompana toda election i'm
pcrtante, es mi deseo expreso que
los hombres de este Departamento.
antes que todo, observer la misma
calma Y el mismo proceder frme
que les ha caracterizado durante el
rasado y que ha anadido honor al
nombre de la organizacion, case de
confrontarse con dificultades ST.
tuaciones desordenadas.
3.-Ninguno de vosotros desconoce
la responsibilities que sobre nosotros
resa, individualmente Y colectiva-
nerte durante Ell periodo extraordi-
mario de la canpana electoral. Sc nos
encomienda que preservenlos el orden
y prevengamos Ia violencia, cual-
quier acto Illegal que logicamente con
duzca a la violescia. Tenemos coa-
fanza en- llevar cabo este alto pro-
posito, por ell ejerplo personal Y por
los buenos consoles. Mucho tempo
kace que estamos dalante del pueblo
como garantfa suya para el buen or
den, la buena fe, la mas extricta
unprecedented, tanto entire los par
tidos politicos como entire individuos
contendientes. Me siento contento Y
orgulloso en- poderles decir que
la hora presentc no existe un solo
cargo contra vuestro Departamento
cue no haya sido desmentido. Diaria-
mente ponemos atencion hacia las
quejas de los varios partidos politi-
COS que luchan por obtener ventaias
en- esta notable campana politica,
y tan pronto, como nos ha correspon-
dido actuar, hemos actuado de acuer-
40 con ese gran guia Y consuelo:
Ia Ley. 81 un case determinado no
esta cubierto por la ley, nosotros 10
cubrimos por los medios irreprocha->
hles del buen sentido comun d.
una accion justa. En- cierta ciudad
donde el uso de la plaza publica pa
IA reuniones no estaba regularizado
ror una ordenan2a, dos partidos
cruestos anunciaron mitines para la
nlisma hora sitio. Embellishments
81 Jefe de Distrito previo que la pla-
"a era muy pequena para dar ca
tida a amhos actos y Sc tomaron
n1edidas policiacas en- la forma ade-
cuada. Aquello fue huena practica
policiaca.
4.-Vosotros habeis sido provistos
Ge cuantos atavios departamentales.
legales Y mecanicos han podido pre-
Continua en- la pag. Is