El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-20


En- e1 punto en- que nos ocupamos de
este acontecimiento insolito del cielo,
Sc celebran en- Polonia manifestations
grandiosas en- recuerdo de un astro hui
mano de primera magnitud.
Nicolas Ccpernico, fundador de la
astronomia moderna, naci6, en- efecto,
Ell 10 de febrero de 1473, en- la peque-
fia ciudad po.onesa de Thorn. Por 10
tanto, es en- su 1890 aniversario cuando
sus compatriotas del siglo Xxx consa-
gran este acontecimiento con Ell mayor
brillo possible.
Copernico es eslavo por sus antepa-
sados y polon6s por su nacimiento. Su
abuelo. originario de Bohemia, fu6 un
burgues notable de Cracovia, en- donde
Sc establecio en- 1896. Su padre era un
honesto ciudadano de Thorn, consejero
municipal de la ciudad. Pero los a,e-
names, en- su mania anexionista, inten-
tan considerar al genial renovador del
sistema del mundo como suyo, debe-
mos reconocer que la mayor parte de
sus bi6grafos Sc han enganado a este
respecto y 10 comprenden en- la esprit
tual presentation de Fontenele, Ia
marquesa:
"Figlrese usted un a.eman, llama
do Copernico. que ha roto todos los
circulos y todos los cielos s6lidos ina
ginados por la antigiiedad. Destruye los
unos y hace pedazos los otros. Poseido
de I'm noble Juror de astr6nomo, toma
la TERRA Y la lama lejos del centric del
Universe, EN- donde estaba co,ocada,
y, en- ese punto, coloca al Sol, quien
indiscutiblemente corresponds mejor
-. y, para castigarla del largo repo-
SO que Sc habia impuesto. la carga
cuanto es possible con todos los movi-
mientos que ella daba los planetas
Y los cielos.''
Copernico es, sin embargo, un hijo
de la infortunada Polonia. Habiendo te-
nido la desgracia de perder su padre
La edad de diez amos, fue confiado a
los cuidados de su tfo-hermano de su
madre-Luc Wasselrode, Obispo de
Warmle, que 10 envia, los diez ocho
a la Universidad de Cracovia, para es-
tudiar la medicina, carrera a la cual
pensaba consagrarle. De acuerdo con
este deseo, Sc recibe de doctor, pero,
mas tarde, Sc dedica estudiar la as
tronomia con inter6s apasionado.
A los veintitr6s amos parte para TIA
liza, Y Sc detiene en- Padua durante
tres amos para seguir ALI los cursos de
f1losofia y de medicina de su celebre
universidad. Por esa epoca, reinaba
en- todos los espiritus de election una
actividad inquieta que les impulsaba
hacia las regiones de 10 Desconocido.
Concepciones grandiosas, aspiraciones
ardientes. exaltaban las a-mas. La in
vencion Gle la imprenta, Ell descubrimien-
to del Nuevo Mundo Y las maravillas
que en- torno de este hecho Sc conta-
ban; la nueva faz que comeazaba a
impresionar sensiblemente los conoci-
mientcs humanos; todo contribute ex-
citar las imaginaciones Y hacer nacer
desarroilar talentos que, en- otro 81
glo. hubieran estado condenados a no
crecer jamas.
Volvemos a encontrar Copernico,
cuando tenia va veintisiete amos, ocu-
pando la catedra de professor de mate
maticas en- Roma, en- pleno corazon del
Renacimiento. Permanece en- la ciu-
dad italiana siete amos, de 1895 a 1902.
y es, bajo su bello y dulce cielo, Guam
do ell neofito siente afirmarse SUI voca-
cion de astronomo. Hizo agunas OBJ.
servaciones celestes; pero ell gran pro-
blema de la constitution del Universe.
sobre todo, capturaba su pensamiento,
y debia mas tarde conducirlo al re-
nacimiento astron6mico, o. mas bien,
a descorre1 ell velo sobre la verdad AS
tronomica.
Estudioso, meditativo, solitario, Co
pernico, a su regreso Polonia, la
edad de veintinueve amos, Sc consagra
decididamente al cleo. Sc ordena como
sacerdote, y en- ell silencio del recogi-
miento, dedica toda su actividad inte-
lectual al problema formidable que So
licitaba su pensamiento profundo es-
clarecido. En- su refugio de Frauen-
bourg, medico del alma y medico del
cuerpo este ilustre ciudadano del Gle
10 debfa abrir al mundo los arcanos de
La realidad, hacer caer la cortina que
cubrfa los esplendores de La creacion,
dar a. la humanidad Ell conocimiento del
verdadero sistema de Ia naturaleza.
Hasta 81, Ell sistema de Ptolomeo,-
situando la TERRA en- Ell centric del