davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06
Mr.. and Mrs. Henry Joy
Again in America.

Mr.. and Mrs. Henry B. Joy, who
returned to this country last week
were met in New York by their
daughter, Mrs. Helen Joy Lee, who
has been at Watch Hill during her
parents absence. Mrs. Lee made
the trip to New York aboard her
yacht, the Spray, spending the last
weekend at Port Chester Mr.. and
Mrs. Joy now are in their summer
home at Watch Hill.
=
Miss Ruth Stoddard, who will
be a debutante of the coming sea.
son, entertained at supper last
week at the Cheshire Cat, at Suna.
pee, N. H, where she and her
mother, Mrs. Joseph NJ. Stoddard,
are spending the summer.
$
Mrs. F.. B. Fall will arrive in
Washington tomorrow morning
from her home in Three Rivers,
N. NJ, and while in town will be at
Wardman Park Hotel.
s
Godfrey r. Ferris, of the Britt.
ish embassy, has returned to Wash.
ington after passing some time in
New York and GarfisOn.on-the-H ud-
son.
Mr.. and Mrs Norman Armour
are in Williamstown, Mass.
3
Brig. Gen. William Mitchell is
in York Harbor, Me.
s
Mr.. and Mrs. John Aspegren will
entertain a large company at a ball
on August 81 at their Newport es-
tate.
Mrs. Truman H. NeWberry, the
wife Of former Senator Newberry.
entertained at dinner Saturday at
Stonington Manor Inn, Watch Hill,
r. ].
s
Mr.. and Mrs. Reginald G.. Wander
biIt. who have been the guests Of
Mr.. Vanderbilt's mother, at the
Breakers, in Newport, have taken
up their residence at their Ports
mouth Sandy Point farm, where
they entertained at dinner Saturday
Mrs. Vanderbilt has as her guest
her sister, Mrs. Morgan Converse,
of New York.
Miss Caroline Chamberlain, of
Washington, is the guest of Mr.
and Mrs. Stuart Duncan in New
port.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06
Buxt0nS On Way
Home to England.

The Commercial Secretary Of the
British Embassy and Mrs. Eric
Buxton, who motored from Wash.
ington to Quebec, sailed from there
saturday on the Empress of Scot
land for England.
3
The second secretary of the
British Embassy, G. H. Thomp.
son, who is the guest of Mr..
and Mrs. Corcoran Thorn. ,at their
camp in the White Mountains.
will return to Washington in
about two weeks,
Hugh V. Tenant. attache of
the British Embassy. spent the
week end at Watch Hill. r. l.. as
tie guest of Mr.. and Mrs. Henry
Benning Spencer. About the mid
England for a vacation of one
month.
The attache of the legation of
tie Serbs. Creates and Slovenes.
Slobodan Godievac. is at Woods
Hole, Mass. for n vacation.
The naval attache of the lega-
ton of Venezuela. Lieut.. Diogenes
Morales is leaving Washington
this morning to spend sfcrt
time witt the Minister and Nine
Arcaya at Atlantic City. where
they are established for the sum-
mer months. He will later go to
Newport returning to Washing
ton the latter part of the month.
Senator and Mrs. George H.
Moses, of New Hampshire, passed
the weekend at the Crawford house
at Crawford, N. H., motoring to
Crawford from Concord, Mass.
Former Senator and Mrs. VIII
lard Salisbury, of Delaware. are
passing some time at Rockland, Me-
Miss Helen Cannon, daughter of
former Congressman Cannon, and
Miss Helen Leisure have arrived in
Paris from Carlsbad and are stop
ping at the Majestic.
=
Mr.. and Mrs. Perry Heath, who
have been in Switzerland for the last
month, and who were in Italy for
two months previous to that, are
now at Vichy for the month of Au-
gust.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06
FIVE NEARLY DROWNED
FROM WATER IN MINE

HAZELTON, Pa, Aug. 6.-Miners
employed by the, Lehigd and
Wilkes-Barre Coal Co., ut Tresc.
kow, narrowly escaped drowning
by a flood, which broke through
from an abandoned slope nearby,
the rushing waters catching five
men, who were rescued with diff
ficulty.
= With the main outlet closed by
the flood, workers employed in
the upper lifts, procured a rope and
hoisted their fellow miners to
safety through an old chamber.
About 500 men were employed in
the slope, 49,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06
JEAN ELIOT'S GOSSIP OF SOCIETY
Tumulty Children
Vacationing At
Placid.

Miss Mary Tumulty, Miss Grace
Tumulty, Miss Catherine Tumulty,
Miss Alacia Tumulty, and Master
Joseph Tumulty, jr., and Philip Tu'
multy, children of Mr.. and Mrs
Joseph P. Tumulty, chaperoned by
their aunts, Miss A. S. Byrne and
Miss K. Byrne, of Washington. are
at the Stevens House at Lake
Placid, N. Y. Mr.. and Mrs. Tu
multy will join them later.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06
Mrs. Erik Shou Henius
Rrinra Visit to Close.

Mr.. and Mrs! Erik Shou Henius
left Washington yesterday for New
york, from which place they will
sail on the Lithuania for Copen-
hagen, where they will make their
home. DR.. and Mrs. Charles X.
Koones, parents of Mrs. .Henius,
and Charles K. Koones, Jr., will go
to New York with them to bid them
bon voyage. Mrs. Henius, who was
formerly Miss Elizabeth kooneS, has
been visiting her parents here for
about a month. Mr.. Henius joined
her the latter part of last week.
3
Mr.. and Mrs. e. Francis Riggs
have gone to New York and are
passing several days at the Waldorf
Astoria.
DR.. and Mrs. f. L. Mason and
their son, Jack Mason, have re-
turned to Washington from a motor
trip in New England.
=
Mr.. and Mrs. Albert Ruddock
have returned to this country from
China, where Mr.. Ruddock has been
secretary of the United States lega-
ton. Mr.. and Mrs. Ruddock and
family are spending the summer on
their estate, Curls Neck Farm, on
the James river. and will go to Cali.
fornia for the winter. Mrs. Rud-
dock remained in California on their
arrival here to find a suitable home.
-
William Stuart Reyburn will re
turn to Washington today after
passing the weekend with Mrs
Reyburn in Connecticut.
-
Mr.. and Mrs. Henry H. Rogers
will leave Southampton shortly foY
Newport, where they will make a
series of visits.
s.
Mrs. John r. Williams will sail
tomorrow on the Mauretania to
3
Miss Elizabeth Taylor Jones is fine
guest of Miss Diana Cumming at
the cottage of her parents, Surgeon
General and Mrs. Hugh Cumming,
at Cape Charles, Va.
Mr.. and Mrs. A. Waller and
small daughter. Louise Du Bose.
were in Washington a few days
last week, on their way to their
country place, THE Hills" near
Fredericksburg, Va. They spent
the month of July at Atlantic
City.
Mrs. Hutchinson, wife of Rear
Admiral Benjamin F.. Hutchinson,
commandment of the navy yard, will
leave Washington today for Utica,
N. Y, to be the guest of her moth
er for several weeks.
3
Capt. and Mrs. Oliver P. Echols
have returned to Washington from
Maine and Newport. They were
accompanied by Mr.. and Mrs. M.
L. Naquin, Of Los Angeles and Ell
Paso, Tex, who will be their guests
for some time.
Mr.. and Mrs. John Barry Ryan
have as their guests over the week
end at their home at Stockbridge,
Mass, Col. Philip Acosta Carroll,
of Baltimore, whose engagement to
their daughter, Miss Nina Ryan,
was recently announced.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06
EIGHT IN AUTO PLUNGE
INTO RIVER: ONE HURT

RUSSELL Mass, Aug. 6.-Eigbt
members of an automobile marty
were thrown over a fifty-foot EN-.
Dankment into the WestfieId river
wnen the car swerved from the road
~ the State highway at Crescent
A4llIs and crashed through a fence
above the river.
= One man and one woman were
seriously injured.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

at 1860 California street, the apart.
ment of Jules Henry.
The former military attache Of
the British embassy, Gen. H. *.
Bethel, is at Mattapoisett, Mass.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

during the war. have returned to
their Detroit home after several
weeks spent at Watkins Glen, N. Y.
They were accompanied by their
daughter, Miss Katharine Edgar.
-
Miss Ellen Newton, who is spend.
ing this summer at Eagles Mere
Park, Pa, will return to her apart
ment at the Lee House the first of
September.
Miss Beatrice Seymour Goodwin,
director and soprano soloist of ST.
Adams choir, is now in New York,
preparing her winter program, and
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Mrs. Edward
Eberle,
wife of
Rear Admiral
Eberle,
U. S. A., who
arrived a
short time
with her
husband
from the
Pacific
Coast. They
are now
established
at their
house on
Wyoming
avenue.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

The newly appointed third secre-
tary OF the French embassy, Paul
Boncour, has arrived in Washing
TON and for the present is living
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

The naval attache of the French
embassy, Capt. Jean Rigal, is pass
ing some time in Paris.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06
St0nglers Sail For
NeLU Post at PRAGUE.

The retiring counselor of the
Czechoslovakian Legation and Nine.
Stangler, who left Washington a
short time ago, sailed Saturday
from Quebec on the Empress of
Scotland for Europe. DIR. StangIer
has been transferred to duty in the
foreign office at Prague.
DR.. Salvador Covero, of Peru,
has arrived in Washington to at.
tend the Tacna-Arica conference as
legal adviser, and is stopping at
Wardman Park Hotel.
The former United States Am
bassador to France and Mrs. Henry
White arrived in New York Fri
day from their summer home in
LenoX, Mass, and are at the An
bassador. They were to have been
the guests over the weekend of
Mrs George De Witt in Southamp.
ton and number of entertainments
had been planned in their honor,
put were postponed on account Of
the death of President Harding.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Mr.. and Mrs. John Barry Ryan
have as their guests over the week.
end at their home at Stockbridge,
Mass, Col. Philip Acosta Carroll,
of Baltimore, whose engagement to
their daughter. Miss Nina Ryan,
was recently announced.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Mr.. and Mrs. Perry Heath, who
have been in Switzerland for the last
month, and who were in Italy for
two months previous to that, are
now at Vichy for the month of Au-
gust
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06
8A&sa@&sMsbaS9 y W. W. Observation-Disclosures
Summer Sale of Furs
Features NeU Models D1iLy

The age-old instinct to pro-
vide for winter while the
days are still warm, is the
underlying motive of our
Summer Sale of Furs, and
many thrifty women have
already taken advantage
of it.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Mr.. and Mrs. c. Goodloe Edgar
who were residents of Washington
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

The charge d'affaires of Norway,
daniel Steen, will return to Wash
lngton today after spending some
time with Nine. Steen and their
children at Cape May, N. j.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Miss Caroline Chamberlain, of
Washington, is the guest of Mr..
and Mrs. Stuart Duncan in New
port.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Mass, where he has been for a
while with Nine. SEE and their
p1i1u
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Mr.. and Mrs. Norman Armour
are in Williamstown, Mass.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

The military attache Of the
French embassy, Colonel Dumont,
who is accompanying General Gou-
raud, of the French army, on a tour
OF the United States, will return to
Washington today.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Mrs. F.. B. Fall will arrive ir
Washington tomorrow mornins
from her home in Three Rivers
N. NJ, and while in town will be al
Wardman Park Hotel.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Godfrey r. Ferris, of the Britt
ish embassy, has returned to Wash.
ington after passing some time in
New York and Garfison.on-the-H ud-
son.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Capt. and Mrs. Oliver P. Echols
have returned to Washington from
Maine and Newport. They were
accompanied by Mr.. and Mrs. M.
L. Naquin, Of Los Angeles and Ell
Paso, Tex, who will be their guests
for some time.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Mr.. and Mrs. John Aspegren will
entertain a large company at a ball
on August 81 at their Newport es-
tate.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

The charge d'affaires of France,
Charles de Laboulaye, entertained
informally at dinner Saturday eve.
ming.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Mrs. Truman H. Newberry, the
wife Of former Senator Newberry
entertained at dinner Saturday at
Stonington Manor Inn, Watch Hill,
r. /.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

Brig. Gen. William Mitchell is
in York Harbor, Me.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-08-06

The second secretary of the
French embassy. Jules Henry, who
mas been on visit of several weeks
to the Pacific coast, will return to
Washington August 10.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-13
EN- LA CORTE FEDERAL

li0sa cooperation prestada por Gsta Il
Ia C0rte durante los lfltimos mescs.
Mr.. Harding, jefe lie la Secreta, fuG
ell dltimO testigo ell declarar Y mani
fes6. en- slntesis, que ell dfa seis de
diciembre, ell los momentos que salfa
para Guayama, Sc lie present0 ell Doc
tor Coll solicitando de el dos detecti-
YES, con el fin de que Gstos escucharan
una conversation privada que tenfa que
llevarse cabo en- la residential del
Doctor Coll. Que lie refri0 ell asunto
a Quillones, para que este Sc la reti-
riese al jefe Bennett. Que ell los mo-
mentos que habl0 con el Doctor Coll,
ell NADIA Sc hiZO menci0n del nOmbre
del Gobernador Reilly. Ell Fiscal ense-
il0 al Jefe Harding un veredicto tirma-
do por el como presidente del JuradO
que declare culpable al Doctor Coll por
violaci0n la Ley Harrison. Ell jefc
Harding dijo que no Sc recOl1laba del
aSunto, perO que aquella era Su fir
ma. EstO. como es natural. cause gran
sorpresa al publico v a la COrte, te-
niendo el juez que verse obligado SON
refr ante la turbaci0n del testigo. Du-
rante su declaration. el jefe Harding
eXpreso que Ell una de las muchas car
taS an0nimas que recibi6 el Goberna-
dor, Sc mencionaba el nombre de la
persona que habfa sido seleccionada
para quitarle la vida Mr.. Reilly.
Lo que mas. nos sorprendiera fu6 que
ell testigo habl6 de una "junta" for
NADIA para tramar ell atentado, sin de-
! cir que junta Sc referfa.
FL senior Ugarte. secretario del Co
ronel Bennett, declare con respecto al
dfa que lego su oticina el detective
Soto Mayor. quien 10 llev6 la of
Gina del jefc.
Tcrminada dc declarar toda Ia pruc
ba, ell juez suspendi6 la session, para
hoy, las nucve de la mariana, ell que
scran Oida la defensa de los aboSados
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-13
INFORMATION OFFICIAL DE
SECRETARIA

Ha sido archivado en- la Secretaria
Ejecutiva un certifcado relative a la
election de la jufta directiva de la
"Casa de Espana en- Puerto Rico, la
cual esta eompuesta por los siguientes
senores: Manuel Gonzalez, Presiden-
te; Abelardo de la Haba y Enrique 70
rrilla, Vicepresidentes; Felix Suarez,
Tesorero; Jose Maria del Vale, Vice
tesorero; Anselmo Soroeta, Contador;
Angel Abarca, Vicecontador; Jose Pc
rez Losada, Secretario; Romualdo
Real, Vicesecretario, y Antonio Sar-
miento, Pedro Bolivar, Apollo Felices,
E. Garcia Cadorniga, Diego Agleros
y Emilio S. Jimenez,' 'Vocales.
-Ha sido archivado en- la oficina del
Secretario Executive ell informe anual
correspondence al ano 1922 de "The
Montreal Trust Company y "Asocia-
ci6n de Chauffeurs de Puerto Rico.
Ell Gobernador ha aprobado ell
nombramiento hecho a favor del Sr.
Eduardo Marin, para que actue como
Juez Municipal sustituto de la Corte
de Utuado, mientras dure la licencia
por enfermedad concedida al Juez
propietario.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-13
Ell BANQUETE DE ANOCHE

dos Unidos. Me voy permitir EXPIRE
sar que la industrial azucarera desea y
espera contribuir ell proportion legi-
TINA al mejoramiento Y al progreso So
cial de Puerto Rico. ParafraseandO a
un notable tinancicfo neoyorquino, pue-
do manifestar que ningun hOmbre de
mcnte sana favorece un plan cOntribu-
two que eXceptde Ia riqueza, perO pide
que ell sistema que sc establezca Y las
Drdcticas que Sc ad0pten Sc austen
a aquellos principles inmutables que
! impunemente no pueden ignorarse sin
lastimar la vida economical de lln pals.
| Tn sistema una prlctica sin livian-
dades, pero sin animosidades para
aquellos favorecidos materialmente por
ell exito; que reparta las cargas del
gobierno saba equitativamente. con
el bienestar de la cOmunidad Y la JUS
ticia social por lena, libre de favori-
/ tismos Y de temores.
No es realmente la OCCASION aprOpia-
da para analizar las continues difficult
tades, los conflictos de Interpretation
Ocasionados por la implantaci0n no
muy premeditada de leyes y sistemas
cuyOs prOcedimientos no han sidO adap-
. tados nuestroS usos V costumbres.
Tampoco es labor de pocos dfas la que
tendrfa una comisi6n especial encarga-
da de la revision el reajuste del ac-
tual sistema contributivo, pero este ira
bajo no debe demorarse por mas tempo
Puerto Rico necesita atender a la sa-
lud de sus campesinos Y Il la educaci0n
de sus nii1os, 10 primero para conser-
var, yigOriZando, nuestra riQueZa mas
grande, que es nuestra poblaci0n: 10
segundo no solo para reducir el anal
fabetiSmo, sino especialmente para me-
jorar la calidad de nuestros futuros
hombres directories.
Todo este debe llevarse a cabo con
rapidez, pero dentro de una ordenada
cvoluci0n, porque pocus cosas han cau-
sad0 tanto dailo la humanidad como
los proyectos, muchas vcces bien inten-
cionados. dc los que desean obligar los
hombres a pensar fuera Y actuar en-
contra de la realidad de las cosas. FL
desintcres Y ell hcrOfSmo impulsan q
los hombres en- deterrlinados mQmen-
tos. perO en- el vivir cotidiano la acti-
tud ordinaria y normal de los morta-
les esta influenciada por las emocio-
nes reacciones de nuestra d6bil,. ma
turaleDa. .,,,a,.
Y con estas palabras del financiero
va aludido, he terminado. =,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-13
COMERCIAL

Los seilores que forman la Corpora
ci6n 'San Juan Mercantil." en- atenta
circular nos comunican 10 siguiente
San Juan Pto. Rico. abril 3 de 1923.
Muy sefior nuestro:
No cs grato anunciarle haber cons
tituido esta Corporation, 0rganizada
de acuerdo con las Leyes de Puerto
Rico, la cual. Sc dedicara al negocio
de comisioncs y representations y
muy cspecialmente el despachO de va
pores seguros de todas classes. ,-+'-'
Conocida la actividad y cxperien-
cia de nuestro Administrators Gcrcn-
te don Carlos Conde, el hecho de poner
10 al frente de los negocios de la Cor
poraci0n garantiza un buen y leal SER
vicio, por 10 que esperamos contar con
la valiosa ayuda de usted
Anticfpamos las gracias por La con
fianza que podamos merecerle y nos
suscribimos de USED como sus mas
altos. s. s.,
San Juan Mercantile Corporation.
AyELINO VICENTE
Presidente.
Firma del gerente Dn. Carlos Conde
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-13
(Continuacion de IA primera.1

I'll tcStigo declarand0 NADIA mas con re-
ferencias a estas cartas; perO el juez
manifesto que, desde lueg0, 10 conside-
raba inmaterial, pero que guerra dar-'
rar la verlad sobre ese respecto. Ell
jefe sigui0 manifestando que en tOdo
momento 6l habfa cOOperado con los
funcionarios de la Corte Federal. de
la cual fuG Marshal por un periodic de
seis amos, eXpresandO no tener cOnOci-
miento de las iiltmas acusaciones for
muladas por ell Gran Jurado contra ell
Doctor Coll, nj que tampoco tuvo CO.
nocimiento del case cuando ocupaba
I'll cargo de Marshal. ST me entere-
dijo el jefe-Siendo Marshal de la Cor
te. de que el Doctor Coll fu9 condena-
do cien dollars de multa pOr el jueZ
Hamilton. por cierta violaci0n t6cnica
de la ley Harrison. Que aquel juicio
no 10 presenci0. pues Ell 10 seis amos
que fuG Marshal de la COrte escasa-
mente. pudo presenciar dos juicios Con-
cluy0 ell jefe Bennett, diciendo que
tcuando habl0 con los detectives Qui-
iiones V Soto Mayor. Ell distintas oca-
stones, fu6 mencionada por estos la
rCdrter Federal.
r. UOmpareci0 despu6s el detective Ar
turoj IafOntaine, Y dijo ell breves pala-
bras, que vic Soto Mayor hablar con
iel jGfe en- los pasillos del cuartel: pc
no que nunca el jefe lie puso su mano
!sobre: ell hOmbro. Que Soto Mayor qui-
so que elise quedara Ell el cuartel. a
10 que Sc neg0 Lafontaine, porque es-
taba con licencia.
El Ayudante Judce declare simple
mente 10 que respecta la buena har-
monfa que siempre ha reinado entire
III policia Y los funcionarios de la Cor
te FL senior Judice mOStr0 una carta
congratulatoria del Fiscal Wells, diri-
gida al jcfe dc Ia policfa, por In va
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-13
INFORMATION GENERAL
DE SAN GERMAN

Es muy crecido cl ndmerO de alta
cad0s de influenza" que eXiSte EN- In
ciudad v sus barrios .rurales. Los doc
torres cstan muy actiyos atendiendO al
sinndmero de enfermos las farma-
cias Sc ven llenas de publico que es-,
pera el turno de sus recetas.
Ell dfa del cOrriente mes, embar-
co para los EstadOs Unidos, Ia diStin-
guida DANA doiia Maria Sambolfn dc
Irizarry, quien va con ell prop6sito de
pOnerse bajo tratamiento de un espe-
cialista americana de Baltimore.
A fines de mes embarcara para
New York en- viaje de negocios, nues-
tro querido amigo culto caballero
doctor UliseS Lopez DfaZ, rico propie-
tario de esta ciudad.
-Estd enfermo con influenza V hacc
dfas guarda CANA. nuestro apreciable
amigo Y leader republicano don Angel
Nigaglioni a Quien deseamos un prom
to reStablecimiento.
-Ha sido operada en- la clfnica del
doctor Perea. In distinguida seilora
OLYMPIA Delgado de Gelpf, Y Sc nos
informa que SUI estado es satiSfactorio,
10 cual celebramos sinceramente.
VA eStd nuevamente al commando
de la fuerza policiaca de este distri-
to. el correcto jefe Arroyo.
Ell doctor Pascual A. Rivera, Co
misionado de Sanidad Y Beneficencia.
de Lajas. embarcard para New York
acompafiado de esposa y niiias, a prin
cipioS de mayo. sc propOne visitar 1t
clfnica de los hermanos Mayo.
COrTCspOnSdl.
Mayo, 1923.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-13
EN- La CAMARA De REPRESENTATIVES

proyecto de la Camara No. 119, regla-
mentando ell funcionamiento y manejo
de las maquinas Cinematogrdticas en-
Puerto Rico, corrigiendo asf los Incl
dentes que a diario ocurren ell los dis
tintos cines de la isla. ID
Esperando su pronta contestaci0n,
nos susclibimos de usted,
.as.aso Atentamente,
Jaime Gelabert. International Film,
Selection Film, West India Film. Fran
cisco Carreras, Las Americas. Univer-
sal Film, Mundial Film. l.. MARTINEZ,
Antillas Film J. A. Giusti.
FL seiior Lastra Charriez propone
Sc suspenda la session hasta ell lunes
a las 3 D. M, siendo secundado: a la
vez solicita que las comisiones prepa-
rem hoy. viernes y maiiana, sus respec-
tivos informes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-13
CON Ell ESTADO MAYOR

s." Aver tarde, mientras Sc encontra--
.ba el senado en- receso, con motive de
hallarse los miembros de, la mayorfa
en- caucus, el ,Senador Iglesias que per
manecia fresihte su pupitre;, fue r.
deado de su estado mayor sociaIfsta,
los 'seG6res,; Fiz, Alfonso y Pilot, tduieg
mes fsostuviefon amena charla con el
leader 1glesias Pantin, igntrahdose'-lo 10
que afch6 'g:rupo haya podido tratar
toda vez que el salon de sesiones del
Senado haBia 'sido desalojado por} los
demas senadores. al retirarse' para ell
referido caucus.