davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1923-12-30

WANTS NEW BREAD LAW
New Jersey Official Advocates That
 It He Sold Fly Weight

TRENTON, N. J.,i Dec. 2S.--Legis- lation compelling bakers to sell bread by weight and prohibiting the sale of inferior coal for household tse was urged in the annual report of J. Harry Foley of Jersey City, state superintendent of weights and measures, submitted to Governor Slzer today Foley's report said that similar recommendations in previous years had been defeated by the bread trusts"' and the coal interests"
 New Jersey farmers are being cheated by interruptions fertilizer dealers who send in an inferior product. the report said also.
The Birmingham age-herald., 1923-12-30

WEATHER FORECAST: RAIN SUNDAY AFTERNOON OR NIGHT; MONDAY FAIR AND MUCH COLDER.
The Birmingham age-herald., 1923-12-30

THE CITY OF BIRMINGHAM
 EXTENDS $4,5Oo,ooC AN NuALLY. IN 1900 IT FIX PENDED A TOTAL OF $S5o,s74
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
Municipio de San Juan,
Puerto-Rico.
DEPARTAMENTo DE HACIENDA
AyIsO A LOS ABONADos DEL
ACUEDUCTo.

Por medic del presente Sc les avi-
sa, que a partir de esta fecha dara
principle el cobro domicilio por con-
cepto de suininistro de aqua.
Esta medida ha sido adoptada por
IA administration municipal de. San
Juan para facilitar el pago de este
servicio muchos abonados que, a
sausa de sus ocupaciones, les result
sa dificultoso trasladarse con tai fin
a las respectivas oficinas de San Juan,
Santurce v Rio Piedras.
Sin embargo, estas oficinas perma-
ncceran abiertas durante las horas
oficiales, sea de 11ls por la ma
fiana v de lis 41A por la tarde, para
rccibir como de costumbre el pago de
sualquier Quota que preferan los con-
surnidores de aqua hacer efectiva di-
rectamente en- elias,
San Juan, p. r., Agosto de 1928.
r. Benitez Castado,
Comisionado Municipal de Hacienda.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
Los aliados han sentenclado q
Alemanla a muerte

ha podido perpetrarse contra la suya
y el mundo.
El horrible espectaculo de estos cua-
tro amos transcurridos nos muestra,
de una parte, la rapida marcha de
frances y britanos hacia una ruptu-
ra inminente, en- medic de una preten-
dida E hipocrita amistad entire sus 60
biernoss,, cuyos ,portavoees hablan a
dos. carrilloss hacienda parejas en- su
ignorante antigermanismo, con histo-
rietas tspagadas "a su prensa venal; v,
de la otra, la ausencia de la mas mi
nina expression de simpatia gene
rosidad para con el pueblo aleman;
de Ia mas absurda falta de moral para
ejercers la protesta, sea cual fuere el
Representative politico que la externa-
re, 0 sino un lider polftico, un jefe
de la Iglesia, por el tratamiento que
Sc lie esta imponiendo aquel pals.
En- nuestro pr6ximo artfculo, trata-
remos del odioso tema de la ley natu-
raj de compensation, que Sc nos quie-
re imponer como argumento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
REUNION PoLITIcA

I'll domingo pr6ximo pasado Sc ce-
lebr6 en- la ciudad de Arecibo una i'm
portante reunion polftica entire yarios
elementos distinguidos del partido
Union de Puerto Rico,
Los aeuertlos tomados en- dicha reu-
ni6n no fueron tlados conocer, man
teniendose Ia mayor reserya hasta el
presente momento, pesar de las pes
quisas que Sc han hecho por conocer-
los.
Entre los que asistieron al caucus
Sc contaban los seiiores Angel Manuel
AIarfn,. Miguel Bixeda, Luis Mercader,
Prudeneio Jimenez, Lctlo. Agrait, doc
tor MehdIn! Manuel Bravo, Lcdo. j,
Perez Ayiles: Adrian Padilla Lcdo. J.
Garcia 'Abreu, doctor yergne, Lcdo.
Suliyeras. +. 0liveras, Ledo, Brusi, v.
aTuhoz, +. Gomez, Gonzalo ! r. Ace
yedo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
Ell vUELco DE UNA GUAGUA

Ell VUELCO DE UNA GUAGUA
Antier lunes, como a las seis de la
tarde Y cerca del poblado de Hormi-
gueros, la "guagua" que hace el trd-
fico de Cabo Rojo Mayagiiez Y Vi
ce-versa, Sc volc6 en- una de las cune-
tas de la carretera, resultando heri-
dos Y lesionados las personals siguien-
tes:
E. Almeiro, Angela MILAN, Antonio
Cintr0n, Jes6s Toro, ]. NJ. Cintr0n
Juan NJ. Bello. T. Irizarry, l.. Martf-
nez, Ursula yelez, f. Cabassa Y c.
Guerra; todos con residencia en- la ciu-
dad de Mayagiiez.
Resultaron tambi6n estropeadOs, F
velez Y NJ. Sandoval, ambos residen-
tes Ell Cabo Roj0
Embellishments fuer0n todOs asis-
tidos debidamente en- la oficina de So
corros por el practicante seiior SAN
chez, pasando luego los lesionados q
sus respectivas residencias.
Los policfas Rafael Roman Ara
cello Figueroa hicieron las investiga-
clones consiguiente del caso, arrestan-
do Y denunciando Carlos del Vale,
chauffeur de la referida guagua, por
considerarsele culpable del sucese.
Del Vale carece de plaza licen-
cia para manejar vehfculos de motor,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
Continuation de la pag.

Continuation de la pag. L.
otros medios tdestructivos de la que
ira moderna; y de ahi tambien que es-
te armando hasta los dientes todos
los satellites que la rodean en- Europa.
De ahi ell hecho de que ell pueblo
ingles, al fin, haya comprendido que
tiene que abrir los ojos ante Ell peligro
en- puerta Y meter sus n1anosgen los
bolsillos para estar en- guardia.2 b
Pero toda escuela britannica 7debe ser
instruida para hacerle saber al esta-
dista escoces Lloyd George, que los
intereses ingleses, no estan al capricho
suyo para la destruction de Alemania
v Sc hallan al borde de un inminente
peligro ante la hegemonia francesa en-
Europa. Lea Lloyd George en- la his
toria de Gran Bretafia que este pals
ha peleado durante 400 amos contra
ell establecimiento de tai hegemonia.
Asf, en- tanto los franceses servian
su patria de la manera fatal pecu-
liarfsima que estan adiestrados por
su escuela, nuestro ilustre escoces
realizaba ell daio mas horrendo que
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
FIsoNOMIAs soCIALEs
Perez Gald6s.

La obra cuya publication ha inlcia-
10 RENACIMIENTO con ell presente
vollmen, titulado FISONOMIA So
CIALES es flor de production galdo-
siana, Nevada a cabo en- la mejor epo-
ca de su autor cuando aquel cerebro
prodigioso Sc hallaha en- plena efer-
verscencia. Baste decir que el origi-
nal mas antique de los que figuran en-
este libro lleva la fecha de 1883 Y Ell
mas moderno diez amos mas tarde, 0
sea la de 1893, en- la que fuera escri-
to ell suggestive y pintoresco capftulo
titulado el cesante, con que ternina
este voliimen.
Estamos seguros que los lectores
espafloles encontraran en- las paginas
que hoy les ofrecemos, verdaderas re-
velaciones de un Galdos desconocido
no por su espfritu tan armonico v se-
reno siempre, tan acknowledgements
ponderado y ecuanime, sino por el cri-
terio especial con que trata ciertos te-
mas, particularmente los politicos,
pues Sc We que, al encararlos el escri-
tor no olvidaba nunca Que iba ser
escuchado fuera de las fronteras pcli-
ticas de su patria. Mas de un nionar-
quico y mas de un republicano espafol
habra de sorprcnderse al escucharle
esta vez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
UN Ex FUNCIoNARIo INsULAR
ACUSADO DE FALsA REPRE-
SENTACION

Ell jefe de la detective Sr. Juan Qui-
homes en- union del detective Juan E.
Miranda han prestado un magnffico
servicio al Pueblo de Puerto Rico.
Desde hacia algunos dfas tenian conc
cimiento de ciertas irregularidades
que. habfan sido realizadas por un ex
empleado de la Comision de Indemni-
zaciones a Obreros No tardaron en-
descubrir que el ex Official tecnico de
dicha Comision Sr. Felipe Guasp Yer
CARA, Sc habfa apoderado de tres che
ques expedidos por ell Tesorero de
Puerto Rico favor de obreros lesio-
.nados.
Ha quedado comprobado hasta la
fecha que ell senor Guasp Vergara CO.
bro en- ell American Colonial Bank de
esta ciudad los siguientes chaques:
Uno expedido por ell Tesorero de
Puerto Rico en- enero % a favor de
Pedro Torres, obrero lesionado en- una
obra del sefior Aguil1 en- Coamo, por
la suma de $291.O0. Otro cheque ex-
pedido por el Tesorero de Puerto Ri
co con fecha 2S de febrero por la su-
ma de $280.87 a favor del obrero Hi
polito Fernandez trabajador lesiona-
do en- una obra de Sues. de Oliver y
Courvejel y otro cheque expedido por
el Tesorero de Puerto Rico por la SUI
ma de $500.00 en- abril 16, 1923 fa-
vor de Alejandrina Martinez, madre
del obrero Jose Martinez, muerto en-
ell pueblo de Sabana Grande, y quien
trabajaba en- una colonia de la Qua
MICA Central.
Al Sr. Guasp Vergara Sc lie acusa
de haber cobrado estos tres cheques,
haciendose pasar en- el banco por las
tres personals va mencionadas.
Ell Fiscal de la secci6n segunda de
la Corte de Distrito de San Juan, Lcdo.
Gomez, despues que practice una am
plia investigation en- el cuartel de la
policia, decreto el arresto del senor
Guasp Vergara, exigiendole dos mil
dollars de fianza en- ell primer case, dos
mil en- ell segundo Y tres nil en- el ter
cero, 0 sean siete mil en- los tres ca
SOS.
Hasta la hora que escribimos estas
lineas no ha prestado el acusado la
Hfianza exigida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
MAS CABLES.
tservicio para Ell IMPARCIAL de Is
Omitted Press'D
Cvia All America Cable)

SAN FRANCISCO, agosto l. = Los
niembros del sequito presidential mues
tran un hondo regocijo al enterarse de
la mejoria registrada en- la enfermedad
de Mr.. Harding, declarando uno de los
amigos Del i1ustre estadista un CO.
rresponsal de la United Press q. el pue-
bio no Sc ha mostrado indiferente ante
la inesperada desgracia nacional que
puso en- peligro de muerte al amado je-
fe ejecutivo. Hasta anoche, en- que los
sboletines nos sacaron de .dudas, anade
el informante- nos irvadia una tristeza
horrible y al saber la noticia de la me
joria,, nuestro pesar Sc ha trocado, en-
un jpbilo immense. i.
CORDOBA, agosto 1.4+Ha aterrizado
aver, en- el aerodromo militar de- esta
plaza, un aeroplano conduciendo algu-
nos ,nilitares ,portadores de interesantes
documentos que envia Ell Alto Conisa-
rio en- Marruecos al gobierno de Madrid.
LONDRESs agosto LEI gabinete
-britanico en- pleno ha escuchado las
manifestations de Lord Curzo1 acerca
de las notas franco-belgas, en- las que
ambos gobiernos afrontan la situacion
respondiendo a la nota inglesa.
\ SAN FRANCISCO, agosto Los
- 81
boletines medicos ultimamente publi-
cados dicen que el Presidente Harding
hallase algo repuesto de su dolencia, ha-
biendo descansado en- apacible sueiio
anoche. La temperature del ilustre en-.
fermo es de cien grades; pulse, ciento
veinte; respiration, cuarenta. No ha
proseguido la pulmonia su avance Las
parties afectadas del corazon han podi-
do ser combatidas, siendo sus latidos
observados con regularidad. Ell mis-
mo paciente dice encontrarse muy me-
dorado.
ROMA. ,agosto LA comision de la
ofcina de, relaciones extranjeras del
partido popular, ha estado discutiendo
la iniciativa tomada por Lord Baldwin,
para .arreglar la question de reparacio-
mes; tomando la resolution los expresa-
dos miernbros del gabinete italiano de
expresar sus sirnpatias por Gran Bre-
tana antes que por Francia, en- este
caso..
n LONDRES. agosto LA Camara de
los Comunes ha pasado la lnocion pre-
sentada por Lord Baldwin para que
sean suspendidos los delegados laboris-
ats Wheatley, Maxton, Buchanan y
Stephen, no obstante la apologize que
el autor del proyecto ha hecho del tilti-
mo. La Camara de los Lores ha pasa-l
do al rnismo tempo la ley autorizando
expedir licencias reales a los buquesI
conductores de bebidas, de la cual es
autor Lady Astor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
.G| ST. Box recibe mi
NarGS dc CaTtaS
Sc rrcar'agd Que este fildntropo
americana ofrcci6 un premio de Glen
mil d6lares al que prescntara un plan
viable para la paz universal

Mr. Edword1W. Box que reciente-
mente ofrtei0 TN. premio de 100 mil
d6lares a II persona que formulara ell
mejor plan viable para la canSecuci0n
de In paz universal. ha visto su do
nicilio de New York inundado de car
tas csciitas on todas las lenguas Y dia-
le"toS del mundo.
SOLO en- corto larso tranScurrido dcS-
le que di6 puhlicida,l este anunci<,
lasta In hora en- que damos circula-
ion IN noticfa han sido reaibidas
mas de D, misiyas de elias sola-
nente cllatro no han podido ser desci-
fradas por ignorarse inclusive Ell que
idiolna fucron escritas.
En- general los prmtts de coincitlen-
eia de los infinitos comunicantes son
ostas:
~, cambio del sistema finaneicro
actual. ,r.tr i
MIN =. Refqrma del sistema elucativo
.5--;3 Transformation, del coraz6n
hulnanq mediante la rdigi6n.f
M Como anodelss tfpieos de propaes-
tas pueaci citarse las siguientes:
"Vnelen a Wall St; el dinelo es la
causa de III guerra Tales misivas.
sulcn Jterminar diciendo: Ccnff>l ZEN
lue me sera aSignadq el premio de los
100000.
"Modiffquese la legislation obligan-
do atodos los hombres Il que frecuen-
ten Ia iglesia; las personals de senti,
montos religiosos odian instintival
mente Ia guerra.
Solo educando Ia nueva generaci6n,
EN- teorfas antimilitarisas es possible
conjuar los peligros de la guerra.
No han faltado muchos que EXPIRE
sar nj mismo tempo su deseo de ira
tar personalmentc este asunto. Uno
de elIos dice asf;
Soy ull oaldeyero que he vcnido dc
Boston decirle como es posiblc lograr
la paz perpetual del munda"
Otro Sc prescnt6 en- Ia oticina de Mr.
Box diciendo que como no Saba escri-
bir, venfa persollalAertc exponer su
plan
FL ntimcro de los que alogan por cf
desarme queda contrarrcsta,lo por oro
ignal dc los individuos que aconsejan
Due America Sc arme hasta los ,Hentes.
Este certamen en- cl cual pueden to-
mar parte todos los ciudadanos ameri
c;tnos. qucdard clausurado q dfa II
de novicmhre pr6ximo.
Sc espera que el total de respues-
tas llegue a 100000.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
RoBo 4 BoRDo DEL .MoNTosor

Aver, a las $3.50 a. M, de uno dc, los
camarotes del vapor eMontoso', atra-
cado al muelle San Antonio, propie-
dad de- la New York and Porto Rico
SIS. Co, los individuos Ismael Gonza-
lez, residente en- el barrio Obrero, y
Justine Birales,. residente en- Ia Ma
rina, San Juan, substrajeron la can
tidad de cuarenta v siete dollars, de
la propiedad de Thomas Laene, ocu-
pandosele parte del dinero, y las mer-t
cancias que con el resto habian COM
prado; y aver mismo fueron senten-
ciados por la Corte Municipal, Sec
cion primera, Gonzalez a seis meses
de carceI v Birales a un mes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
HA LLEGADO A NEW YORK

Procedente de Santiago de Cuba Y
para atender la salud de una peque-
fa hija suya, ha llegado a Nueva
York el distinguido Y culto redactor
de "El Diario de Cuba, de aquella
ciudad, sefior Tomas Algeciras r., pro-
poniendose permanecer yarios meses
en- Nueva York. Mientras dure su es-
tancia aquf permanecera en- Ia casa
419 w. de Iii. calIe 100.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
UNk BoDA

En- el hogar del seiior Florentino
Garcia, calle de Canals, Santurce, con-
trajeron matrimonio en- la noche del
sabado los estimables j6venes sefiori-
Ia Petra Garcia don Jose NJ. Gam
baro. apadrinando la ceremonial que
Sc llev6 cabo en- Ia Iglesia del Sa-
grado Corazon, parada 10, el padre
de la novia y la sefiora Maria soya de
Dfaz.
Adn cuando el matrimonio tuvo ca
racter familiar, concurrieron a el varios
amigos de los reciencasados, quie-
mes Ell lMPARCIAL desea todo ge-
nero de felicidades en- su nuevo cami-
no de Ia vida, que emprenden llenos
de dicha juvenil.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
M1ENTRAs TUMBABA UNA
PALMA

FL dfa 81 de julio pr6ximo pasado,
a las 5 p. M, en- momentos que Sc
tumbaba una palma de coco enclava-
da en- el patio de la casa-residencia de
don Emilio Vasallo, sta en- la Gale,
Ernesto Cerra, al caer choc6 con una
ventana de una casa vecina, hiriendo
gravemente Marcela Andino, siendo
asistida en- la Clfnica Miramar, donde
qued6 fecluida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
soLICITUD DE DIsBARMENT
ARCHIYApA. III II

4 = b i h d Z
En- dfas pasadoss Ell Tribunal Su-
ipremo de Puerto Rico, archiv0 la pc
ticion de disbarment solieitada por Ia
Central Paste viejo'', contra el Ledo,
Arturo Aponte. peticion, hecha por e.
Hon. Attorney General de Puerto Ri
co. a5H if9He3
La Investigation en- este, caso fut
hecha por Ell fiscal general Lcdo. Luis
Samalea Iglesias. i6
4 Hasta nosotros han llegado noticias,
que ell Lcdo. Aponte que ejerce su pro-
fesion en- Humacao, establecera una
demanda contra la referida central
azncarera reclamandole daiios W per-
juicios.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
Lo que dicenl los buenos
FUMADORES

Dada la fama que ha sabido con-
quistarse Ia reputada fabrica de
tabacos ssMARTIN LASA7, es in
tensa Ia propaganda que los buenos
fumadores de la isla v del exte
rior yienen haci6ndole. Hoy to.
dos los fumadores de gusto, pi.
den MARTIN LASAn.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
10 QUE Sc HA JUGADO EN- Ell
MES DE JULIO EN- LOS
HIPODRoMOS

Segdn datos oficiales de los libros
de In Comisi6n Hfpica Insular, estos
demuestran, que :durante el pasadc
mes de Julio, Sc han jugado en- ambos
-Hipodr6mos alrededor de $237,O El
mes de Julio fue verdaderamente ex-
traordinario, pues hubieron cuatro
dfas festiyos, mas los cinco domingos,
eelebrandose en- el citado mes ochc ca
rreras.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
NFORMACION GENERAL
LEGO Ell HEREDEEo

FL sabado dfa 2S del mes en- curse
ha dado a luz con toda felicidad en-
ell Hospital Presbiteriano I'M hermcso
nifo, la distingllida DANA dofIa Ma
ria Queipo, joven esposa de nuestro
estimado amigo u. Luis T. R6gina1,
empleado de confianza dc los sres.
Behn Bros. Inc.
Tanto la madre como el recienaci-
do, ofrecen I'm cstado muy satisfacto-
rio.
Rcciban tan estimados esposos nucs-
ira felicitacion por tan fausto s,tce-
so.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
BAUTIZo

En- la iglesia de San Francisco Sc
llev6 efeeto Ell bautizo de la nina
Angelina Santiago Rios, Ihija de los
j6venes esposos Angel Santiago y Pro-
tidehcia Rios. Fueron los padrinos
los j6venes Pedro Quincy y Emilia
Cortijo Figueroa.
Despues de la ceremonial baustimal
Sc trasladaron a la residencia de los
padres donde fueron obsequiados por
los padres la concurrencia que asis-
tio al bautisnno con dulces5y refreseos.
Larga vida la nueya cristiana.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
A|IIlaS B|aRCaS
Continuation de la 2a.)

xos de seda, los huiste con un sublime
candor de gacela que huge. iQue
instantes de romanticismo Y de ensue-
mol iQue intense aquel amor hecho
de cosas aladas, sutiles e inmateria-
les, que absorbio toda mi alma en- la
dulzura apacible de aquella hora en-
extasis v en- calma somnolienta!
iC6mo echare de menos esos ms
tantes de verdadero idilio! iCuanto
encanto tuvo para mi aquella noche
toda luz en- que bajo la Garcia suave
del plenilunio fnurmure tu dido con
cierto .desnayo Lucy, ime permit
rfas que os lame tn? mo 10 cree
mas tierno yfamiliar; mas intimo, mas
estrecho v mas confidential? Y ba-
jaste los ojos tfmidos un leve rubor
ti1o tus mejillas. iOh nuestro amor
candoroso de nifos! Son esos momen-
tos en- que el alma vive Sc satura
de azul, y de rosa. Sc envuelveF en-
cosas blancas.
va no estrecharemos mas nuestras
manos con ardor de almas jovenes Y
no agitaremos mas en- ell crep1sculo
desfalleciente, nuestros panuelos, tes-
tigos de ,nuestros besos y nuestras
lagrmias lsilenciosas.
Cuando de noche me haye, solas,
invocare la luna recibiras mis- be-
SOS en- ssus rayos; hablare al ruisenor
y el te llevara mis- quejas; y en- los.
at.rdeceres palidos. y isilenciosos que
m hagan evocar instantes de dicha,
dira cosas al viento quien ira a II, y
mustard a Stri dido palabras de con
suelo medic pronunciar.
va voy concluir. Solo te suplico
que guafdes esta carta como una re-.
liquia, y que de noche la beses y la CO
loques bajo tu almohada para que sue
mes conmigo. Y no Ia pierdas nj La.
muestres a nadie. lUn beso. ~,
otro. !, otro mas...l
Adi6s,
Fernando.
Una semana despues, cuando el tren
de la ciudad de X lanzaba los iltimos
silbidos nenos de no Sc que dejo de
nelancolia, y comenzaba alejarse,
por una de las ventanillas Sc agitaba
el pahuelo de Fernando, bIanco como
fue su amor. Y Lucy en- el anden de
la estacion, novia sus manecitas mien-
tras hilos de lagrimas serpenteaban
per su irostro.
X asf Sc separaron estas dos almas
cuyo amor fue tan grande, que nun
ca un beso unio sus labios en- for.
Jose, ABAD RAMOS.
Ponce, JUNO 25 de 1928.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
CERCIORARI DECLARADO SIN
LUGAR EN- LA CORTE sUPREMA

La Corte Suprema de Puerto Rico
ha declarado sin lugar el recurso de
Cerciorari, que fue expedido a solicit
tud del Banco de San Juan y Ell Sena-
dor Santiago Iglesias, en- contra de la
resolucion dictada por Ia Corte de Dis
trito de San Juan, distrito primero,
nombrando un administrator judicial
para que administrara los bienes' del
anciano Bernabe Savalier, sostenien-
dose asi la orden del juez Foote. no
nonibrar sipdico alguno, hasta tanto
no sea resuelto el pleito en- su fondo,
el cual Sc encuentra en- apelaci6n ante
81 mismo alto tribunal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01

De POGO a esta parte hase desper7
.tado gran interes en- el ira tratpqlmiep4to plm de
In lepra con ell aceites de ocllamugra.
ST bien esta este en- su estado de ex-
perimentaci6n, los resultadOs son 10
bastante para indicar que Ia enferme-
dad puede ser curada Ell sus primeros
ataques Y efectuar mejorfa en- los ca
SOS mas graves. Ell remedio promote
librar al mundo de este hOrrende NAL
FL aceite Sc 6btiene de las semillas
de ciertos arboles, de los cuales hay
tres especies distintas ell las fegiones
forestales lluviosas de la India Y Siam.
Ha POGO Sc ha descubiertO que la Semi
lla de un arbusto de Africa del Sur,
Oncoba cchindtd, tainbien confiene un
aceite con gran proportion de acido
chamIilgricO. Debido las explOraciO-
mes del DepartamentO de Agricultural
de los Estados Unidos sc han obteni-
do varios de estos arboles. Como lei
8arbusto deg Africa del Sur adduiere
su rompteto desarrolfo rapidaniente,
Sc estaM ienviando ejemplares ~ I,nfses
donde hay lepra con ei fin de- 4fodiI-
cir "a aceite para el tratamieuto dc
esta, enfermedad en- el menor tempo
possible. Esta planta afrieana. llamae
da comdnmente Gorl,s produce den ,,su'
semilla 46.6 por ciento de grasa que
eontiene S7.5 ;por cientO de, acido cha
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
IA VIDA. DEL DIR. 6. DE .QuEsADA

Sc encuentra en- Nueva York, Ia dis
tinguida dana dona Angelina de Que
sada, viuda del DR.. Gonzalo de Que
sada, ilustre primer ministro que acre
ditto en- los Estados Unidos la repnblica
cubana Acompafia a Ia senora viuda
de Quesada, su bella hija Aurora, y
ambas Sc hospedan en- q Hotel Ritz.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
RUD0LPH sCHWARz.
CRABADOR

Toda clase de- trabaios artisticos y
de letfas de orc. plata y reluloide. Es-
hidios e srabade ksehss eD AIenania
con pr6ctica de muchos amos en- Puer.
n Rico.
Allen ]s laltos). San Juan
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
EMMA sToRER

En- iel vapor philadelphia enibar-
co aver tarde para Estados Unidos,
con Ell obpeto de unirse ALA su hijo
politico Augusta Marin y su hija Vir-
ginia, la distinguida DANA doha Emma
Storer.
I'm viaje feliz deseamos la esti-
mada valera.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
Un remedio para la lepra

mdlgricao. z Una de { esastas especies en-
los jardines de Kew, Inglaterr;a, flo
reci0 a los dos amos de sembrada la
semilla. Las flores son grandes, blan-
cas-, V de dos tres pulgadas de dia-
metro. Las frutas Sc asemejan en- ta-
mafio forma la cascara de la cas-
tala.
De este arbusto ha recibido % ejem-
piares la Estaci0n Experimental de
Agricultural de los Estados Unidos en-
Mayagiiez Y Sc han sembrado en- dis
tintos puntos con el objeto de deter
minar en- d0nde Sc dardn mejor. Tam
ibien Sc estd pr6bando yer 81 Sc puer
den pfupagais por medic lie ganch0s.
con ii fin de obtener muchds arboles
10 mas pront6 possible. De los resulta-
dos 6btenidos coh el uso de este mara
viiloso aceite podemos acknowledgements
hbrigaf Ia esperanza' de que en- no
muy lejana fecha Ia colonia de lepro-
SOS Ell i.uerto Rico sea una cosa del
pasado. No tan solo rescataremos de
tina iriiiertei zen Vida a las vfctimas
de este odios6 ihal, sino que tarnbien
borraremos de nuestro ambiente esta
inanchaade ,nuestra civilizaci6n.
ff eSha d. W. MAY.
Agronomo encargado, Estaci6n Agro-
n0nica, Mayagtez.T ioe