davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
Antes peleaba ul Canpe6n Y 81 rival haSta.
lIegar knock out pOr $3.50

FL campeon noque6 su confirm.
cante en- ell primer round y despues que
conseguimos reanimar al vencido, yo
indique que una peIea de un solo round
era demssiado corta para la informa-
ci6n que necesitaba. Ell ncqueado Sc
avino amablemente Q pelear de nuevo.
despues de cinco minutes de descanso
resisti6 al campe6n cuatro rounds, an.
tes de que 10 tumbara otra vez por mas
de diez segun6os. No, prefiero no men,
cionar Ell nombre del campe6n. Alg1n
tempo despues pudo salir del estado
de pobreza en- que Sc hallaba, llegando
la opulencia Y por 10 nenos en- una
ocasi6n tom6 parte en- un match con
una bo.sa de $1,000, que en- aquel en-
tonces constituia una cantidad consi-
derable.
Sigue viviendo actualmente en- New
York. es bastante conocido en- Wall
Street, teniendo amistades en- toda la
ciudad,. Y 81 desea revelar su identidad
manifestar 10 que hizo con los $40.
"a la porci6n que lie TOGO de la boil
sa sea dos tercios de ella, ALA 81
No ssre 70 duien 10 venda, puestol que
esa pelea no esta inscrita en- los regis
tros offciales. a%aSS
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
Ell GEN. LAZARO CARDENAS
Y SUI ESTADO. MAYOR HAN ST
DO HECHOS PRTSIONEROS
PoR LOS REVOLUCIoNARIoS

vERACRUz. die g. (Cabse francesl
I'm comunicado del cuartel general
revoiucionario, anuncia que Ell general
Lazaro Cardenas y su estadc mayor ha
sido hecho prisionero por las tropas re
volucionarias, al ma1do del general Ra
fael Buelna. Igualmente hicieron pri-
sioneros mas de 800 de caballeria ha-
biendose apoderado de un gran botlri
consistente en- ametralladoras y caflo-
mes de tiro rapido.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
LOS EXPERToS CCNFEREN.
CLAN CON Ell PRESIDENTE
COOLIDGE

WASHINGTON, diciembre 2s.S (Ca-
Bile frances).- Los sehores Dawes v
Young. nombrados recientemente re-
presentantess de los Estados Unidos al
Ccmite de Expertos encarsado de eqvi
libTar el p-esupuesto de Alemania, han
conference.-the este respecto con ell
presidente Coolidge, para dentro de al
gunos dias partir para Europa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
UN INVITACION A UN AMERI-
CANO PARA QUE ASUMA la
PRESIDENCIA EN- UN 'TRI-
BUNAL DE LA SOClEDAD
DE LAS NACIONES

GINEBRA, Die. g. Gable Fran
ces).--El Secretario de la Sociedad
de las Naciones ha cablegrafado a
Mr.. Warren, ex-embajador america
TO en- Jap6n, invitdndolo a que asu-
ma la presidencia del tribunal que
ha de hacer una investigation de las
diferencias surgidas entire la Litna-
MIA Y Polonia por razon de la perte-
nencia del puerto de Memel en- el
Mar Baltico.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
MAS CABLEGRAMAS

dirigible "Dixmude" el mas grande
de la fota aerea francesa, y que Sc
creia perdido causa de haberse en-
contrado en- pleno radio de una tor
menta, Sc halla luchando contra vien-
tos adversos en- pleno desierto de Sa-
hara.
Esta gran nave aerea, salio en- Via
je de prueba y hasta aver no Sc ha-
bfan recibido noticias de ella.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29

No Sc permitiran decisiones en- los
matches de boxeo en- Pennsylvania, ba-
10 la nueva ley, hasta el primero de enc
70. Los campeones que deseen 'sarries-
gar sus titulos Sc apresuraransa . cerrar
contratos para pelear en- dicho Estado
antes que termine ese feliz periodic en-
ell a. no Sc pronunciaran decisiones des-
pues de los encuentros pugisisticos.
Ell team de football de Ia Univer-
sidad de Nebraska ha sido invitado
jugar con el de la California del Sur el
dia de Navidad en- Los Angeles Sc cal
cula que sc. 900 aficionados a ese juego
prccedentes de Nebraska podrfan lie
mar el Coliseum recientemente construf-
do, sin tener que gastarse un centavo
en- pager pasaje, porQue ese niimerc
ascienden los nativos de ese Estado
que estan pasando ell invierno en- Ia
California del Sur.
Harold 'Red'' Grange, famoso ju-
gador de foot ball de Illinois, segin Sc
dice. ambiciona derrotar a Jack Demp-
sey en- ell ring, algunos jugadores de
football Sc han convertible en- buenos
boxeadores. Jack Munroe que vencio
a una porci6n de pugilistas de fama
a quien tumb6 Jeffries era un celebce
jugador, sntes de dedicarse al boxeo.
hacienda de tackle en- el c6lebre team
de Butte. Montana, que jui1t6 Marcus
DAILY, con obieto de que derrotasen ell
del Senador Clarke, compuesto de anti
guos jugadores universitarios.
Frank Moran jug6 al football va
rios afios, antes de descubrir que po-
seia gran fuerza de pufios, abandonando
entonces Ell "gridi, ~ por el ring
cuadrado Sc dice Que Jack Dempsey
iugaba bastante football antes de de-
dicarse al pugihsmo. Preguntado una
vez sobre cuales eran sus deportes IA
voritos. Jack repuso: la nataci6n Ell
football.
Ha habido miles de grandes juga-
dores del viril sport que 1ubieran po-
dido adquirir fama en- Ell ring Pocos
10 han hecho, porQue los mas seelebres
han sido casi siempre estudiantes uni
versitarios, qiienes no agradaban ell
boxeo como profession. Los diversos CO.
legios han producido numerosos lama
teurs' de reconocida habilidad phyllis
tica. Es probable que Grange; quien
acaba de cunplir Is amos quiera boxe-
ar con Dempsey por mera diversion
por sport, como vulgarmente Sc dice,
81 es que puede resultar divertido en-
frentaTse con el temible Dempsey en- un
ring de boxeo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
Ell MINISTRO DEL INTERIOR
GOTO HA PRESENTADO SU
RENUNC1A

TOXIC, Die. 2S. (Cable Frances)
Ell Ministro del Interior Goto, ha
presentado hoy su dimisi6n despues
de haber asumido toda la responsa-
tilidad sobre Ell atentado de que fue
victima aver el Principe Hiroito, por
un ioven de 20 amos de edad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29

Jack Dempsey, en- sus iltimoss encuen-
tros, hizo ingresar casi $4,000. 900.
En- nuevo stadium de los Angeles
puede sentar $4,000 aficionados pro
cedentes de Nebraska. I'm Futbolis
ia de 1s alos quiere boxear con J.
dempsey.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
LA SITUACION ACTUAL DE LOS
NEGOCIOS EN- ESTADOS M
UNIDOS

Informe recibido por cable del Ma
tional City Bank, New York:
Dinero la vista: por ciento.
Acciones: Mercado active pero en-
descenso. Precio promedio de aceio-
mes de veinte compa1ias industriales,
1851. Precio promedio de acciones
de veinte companies ferroviarias,
80.12. La semana pasada 1888 y
1884 respectivamente.
Azucar: 5 7I16; Futuros para ma
yo, 4.70.
Algod6n: Mercado cerro fr1ne
aver. Futures para enero a 35.70.
Arroz: Mercado animado con ten
dencia a alza.
Negocios en- general: Contindan
buenos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
La JUsr1c1A EN- sABANA eRANDE

sabana .Grande,7 % Dic. 1928
Ell MUNDo,
San Juan.
Aver Corte Municipal San German
celebr6 80 juicios presentados policias.
Cinco absueltos; restantes sentencia-
dos y 21 suspendidos pr6ximo mes.
Juez Miguel Angel Garcia Mendez hi
90 justicia. Nuestra mas sincera felici
taci6n para todos los funcionarlos pd
blicos que asi honran al pueblo puerto
iriquefo.
Pedro Juan PEREZ,
Corresponsal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
LOS OBREROS FERROCARRII.E F.
ROS HAN VUELTO A SUS
TRABAJOS

PARIS, Die. %. (Cable Frances) !.
-Despachos llegados a esta ciudad
anuncian que los obreros de los fe-
.rrocarriles han vuelto de nuevo, a sus
trabajos despues de un
intento frustrado de huelga.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
LA PRODUCTION DE CARBON
EN- Ell. RUHR

PARIS, Die. %. (Cable Frances) !.
.Laproducci6n de carbon en- la zona
La production de carbon en- la 20
ma del Ruhr durante la pasada sema-
ma, del 10 al Is de diciembre, ha sido
de 100000 toneladas. En- el curse
de. la misna semana la production
en- Coke ha sido dc 125,Oo0 toneladas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
EN- coNvALEscENcIA

va esta en- franca convalescencia Ia
sonora Provi B.. de castera quien por
largos dias estuvo al cuidado del pres
tigioso galeno doctor Carlos E. Timo-
thee v de la nurse sra. Maria Bell dc
Rosario.
Nos ategramos muy de veras que al
hogar del amigo Castera, colaborador
de este peri6dico, haya vuelto q reinar
la tranquilidad nuevamente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
LOS MUcHAcHoS

Vendennos en- nuestro estable-
cin1iento ell acreditado alcohoIa-
do SANTA CLAUS a 35 centa-
vos botella.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29

El zapato LONDON" no tiene
ccgnpetidores. Cuando los tenia
siennpre Sc quedaban a nitad de
cannino.
LONDON SHOE SHOP
San Jose ST. San Juan, P. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
CONFERENCE.-THE CON
Ell GoBERNADoR

FL Hon. Ramon vald6s, de Maya
giiez, visito al Gobernador.
Ell sr. Richardson, Presidente de
la Com. Hipica Insular, visit6 al Co
bernador en- re.aci6n con Ell trabajo de
la Comisi6n.
-Es sr. Esteves estuvo de consulta
con ell Gobernador sobre ell trabajo de
su Departamentc.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
ZARDI. LIMITEr
Resnetuosamente

A. Martinez. Limo Pereira, Rafael
Negr6n, Felipe Agrelet, Abd6n Muxo,
Augusta Marquez. Manuel Rivera, Ra-
fael Calder6n, Faustino Rivera, Juan
Pagan, Antonio Pimentel, Alberto
Rios. serafin Figueroa."
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29

~ QUININA EN- FORMA EUpE-
RlUR. Ell efecto t6nico laxante del
LAXATIVO BROMO QUININA le
hace superior la Quinina ordinaria,
no afecta Ia cabeza. La frms de
2. w. GROVE sc halla en- cada ca
iita
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
TRES BANDERAs:

TRES BANDERAs:
LA Eovia del Desierto" en- aetos
una comica.
Mafiana matinee: la virgen de
STEAMBOAT" en- 7 actos una c6mica.
Hoche: LA Hermana Payasita" en-
2 actos y una comica.
RIALTo:
Tarde noche: "Naufragio de Al
mas's.
Ma1ana matinal "Alrededor del
Mundo en- 18 dias''. Noche: "Te Car
gado"
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
LA. vANGUARDIA UNIoNIsTA DE
ARROYO

Manana Sc nevara a efecto en- el
teatro Della, de Arroyo, una asam-
b,ea con ell objeto de proceder la cons
titacion de la vanguardia del Partido
Unionista de aquella localidad, acto
para el cual hemos sido atsntamente
invitados.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
FL DIRIGIBLE s4DIXMIDEp HA
SIDO LOCALIZADO EN- PIE
9NOgDESrERTO DE SAHARA

PARIS, Die. 28. tCable Frances)
FL Ministerio dessMarina frances.
ha~- reeibidos hoy la confirmation de
un mensaje, en ell cual decfa que ell
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29


Con motive de las Pascuas, la res
petable frma Santiago Panzardl
Ltd ha concedido, en- Ell curse del
mes, dobie remuneration de La que
disfrutan, todos sus empleados, por
10 cual estos, vivamente agradecidos.
han demcstrado su gratitud los So
clos de la frma con La siguiente carta
que nos completeness en- reproducir:
San Juan, 27 de dicbe. de 1923.
A Los sEEoREs sOCIos DE LA
CASA SANTIAGO A PAN
zARDI, LIMITED.
Muy Sres. n y amigos:
Les absjo frmantes, empleados de
esta digna casa, desearnos a Uds. a
todos sus familiares, toda ciase de te-
hcidades en- ell Ano Nuevo mucho
exito en- sus negocios.
Aprovcchamos esta oportunidad para
demostrarle nuestro agradecimiento por
Ell aguinaldo con que nos han
favorecido como siempre .estamos
dispuestos a cooperar per el mayor
6xito de esta casa que es tambi6n la
nuestra.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29

UN GRAN oBsEQUIo A LOS EN-
FLEADos DE rs. PAEZARDI LTD
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
GONZALEZ PADIN & CO.

Ofrecemos nuestros cIientes
eli acreditado ALCOHOLADO
SANTA CLAUS, a 35 centavos
boteIIa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29

Cuando 'vaya comprar cal
zado, puede comprarIos buenos,
bcnitos y muy baratos en-
"LA TROYA"
ALLEN 26, bajos del Casino
Espanol
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
UN EMPUJE DE cAYEY

Aver, cuando va habiamos hecho el
recuento de votos de nuestro escruti-
MO, recibimos de Cayey, distintos pa
quotes de cupones, los cuales acorda-
mos deiar para ell lunes, dia en- que Sc
efectuara Ell escrutinio final.
va 10 sABEN nuestros amigos dc
Cayey por que su ''empuje' no figura
en- Ell escrutinio que aparece hoy en- la
Pagina Deportiva.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
CON GRAN ENTUsLAsMo Gle
BRO sU JUNTA GENERAL. Ell CA
sINO ESPANoL DE RIO PIEDRAs

En medic de la mayor anima cio1
y patriotismo, efectuaron ell jueves por
Ia noche 81 Asamblea general los va
iiosisimos elementos espafioles redica-
dos en- Rio Piedras. con objeto de dar
cuenta de Ia mission desarrollada du-
rante ell afio actual por su magnifico
centro, asf como tambien para elegir
la iunta directiva para ell aiio pr6ximo,
Ell acto, que resulto animadisimo v
cordial fr6 presidido por Ell i.ustre ca
ballero espafol D. Jose Martinez Llonin
uno de los elementos mas valiosos Gle
aque.la sociedad quien puso de re-
lieve una vez mas su reconocido pa
triotismo> ibero. Iespues de un breve
cambio de impresiones, los asambleis
tas, por unanimidad, eligieron la ST.
guiente junta directiva:
Presidentes Honorarios: Don Jose
Martinez LIonfn, don Segundo ca
dierno. Presidente Elective: Don Joa
quin Matienzo. Primer Vice: Don Ma
nuel F. Martinez segundo vice: don
Jacinto suarez Migoya.- Tesorero:
Don Manuel Gonzalez Perez - conta-
dor: Don Angel Gonzalez secretar;o:
Don Bclarmino Alvarez.
vocales: Don Manuel Meseguer. don
Francisco Alvarez, don Jose Perez Fer
n..ndez, don David Mendez don Grego-
rio Marifeiarena, don Benigno sariego.
do, Jose Tirado y don Manmo sobri-
no.
vocales sup'entes: don Vicente
saarez, don Eulogio Pilona, don sa-
lustiano TOrano, don Enrique Fernan-
deg, don Justo Perez, don Avelino del
cueto, don Jose Fernandez vinas 2
don Antonio Perez.
oFoRTUNIDAD PARA PERSONA
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29

Tanto Gene Tanney como Mike Nc
Tigue t;enen estropeadas las ,manos,
pero el priinero desea que Sc sefecthe ST
encuentro- en- la fecha va a cnalquier
otro dia. Entretanto fijada. .Aientras
que el campeon de peso mediano no pa
rece opuesto que Sc posponga del
10 de diciembre Young Stribling. un
estpdiante del Institute de Georgia, CO.
nocido y adrnirado por los fans de la
Habana, donde pele6 dos veces con
gran 6xito que dio Mike una tarde
la mar de desagradable, hace unas
cuantas semanas, permanece en- Nueva
York, aspirando pelear con uno de
clos con los dos una noche. cualqme-
ra. sog
Lo mejor seria que Sc concertase
un match Stribling -Tunney, pues serla
una pelea mucho mas interesante Y re
fiida que cua,quiera en- la que tomase
parte ell cauteloso Nc Tigue.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
RLALTo:
POPULAR:

st'Papyrus VS.. zev".
Mafiana: la Esposa Abandonada Z
y 4tna cOmedia por Lucas.
LAS ANTILLAs:
Mahana: "El sendero del oregon J,
c6mica baile infantll.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29

Los referees neoyorkinos, estan me-
jorando indudablemente y. 10 demuestra
ell haber sido descalficado Dave Ros7
enberg a la tercera repetici6n de un
golpe con ell reeves de la mano El me.
ior dla cualqu3er referee de New York
sc cpondra qle H1rrJ Wills tenga ash
do a su contrario por Ell cuello, suje-
tandolo con un brazo, mientras con Ell
otro. lie hunde las costillas a pufeta-
eos, Sc atreveran echar un regaiio
los boxeadores que. descarguen from
padas de esas que tumban, despues de
sonar la campana. s
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
oFoRTuNIDAD PARA PERSONA
CON $4,000

Por ausentarme vendo negocio que
produce $4,000 mensuales. Lo vendo
garantizando que produce este benef-
clio. Infoimes: Apartado 1852, San
Juan. Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29

ichica que bonitos zapatos!
J; D6nde los compraste? En-
ia TROYA"
Allen 20, baics del Casino
EspaiioI
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-29
Comprando sus zapatos en-
Espa1oI
wA TROYA"

conpra buen caIzado y ahorra
dinero.
Allen 2o, baios del Casino
Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-04-10
EI Dr.. Qui1oneS Jim6nez haco iTnpOrtan-
tGS dOCIaTaCiOnGS a I'm redactor de
''El MundO''

En- cuanto al tratamiento post-ope-
tatorio reQuiere las mismas atencioncs
cIesados que los demas procedimie 4
tos.
Yo no puedo evitar ser un ferviente
admirador de la tecnica de Barraqper:
rues tanto en- mi practica privada como
en- los casos pobres que acuden al Hos
pitaI Presbiteriano, los cuales opero
gratuitamente, todos los operados por
dicho m6todo me llenan mas de ensI-
siasmo cada dia por ell misndo.
Creame que me siento arrepentido de
haber sido Ell primero en- Puerto REQ
en- usar Ia tecnica de Barraquer, pues
quizas no Sc hubiese tratado de des-
scredi6ar tanto Ell procedimiento Gel
notable m6dico espafiol.
LIE doy las mas expresivas gracias por
haberme escuchado lie ofrezco cue
no he de molestarle mas, pues no ne de
ocuparme en- adelante de estas crix:-
cas.''
Despues de terninar tan curioSa en-
trevista, nos retiramos dando las gra-
cias mas expresivas al notable oculista
senior Quinones Jim6nez por tan intere-
santes manifestations, las cuales lie
rlometimos publican Ia mayor fIeve-
cad, y que 81 hasta hoy no 10 hemos
hecho, ha sido a causa de la gran labor
informative que ha uenado las colIlm-
ras de Ell MUNDo durante los ulti-
mos dias.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-04-10

roso polvo antis6ptico, ibre de ingredientes
venenosos. Gdrgaras de MU-COL, tibias 0
calientes III acostaFse Y levantarse, son de
inestimable vaior ii hay obstruction en-
la.nariz, 10 soluci6n debe aspirarse de Ia
palma Gle 10 mano 0 puede usar-se una
ducha nasal, que linpiara las eavIdades ,
faciEtar& Il respiration natural. Contindf
este tratamiento sin interruption Y nc
tendra gus tc1rerle q la Iaas@.,2a cpl
de,nias dc grippe y -catarress 80
Todo Doctor que coaoce u MU-CQl
no recetara nupca otra coSa para resta.
blecer las inembsanas uaueosas tic Ia naTl7
Y garganta, cuando estan en- condici6n
acatarrada.
Consiga hoy mismo TN paquete y t6l
gallo siempre q IL mano. No atinita susti
tut rs, pida Y exija MI COL. :.
lie venta en- todas las boticas ac-edita
THE MU-CoL COMPANY, Inc,
;; P.uEalo. N. X. p. o. 4
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-04-10
La PrinCHSa YOIanda con-
tTae matTimOniO con
Carlo CaIyi

ROMA, abril 9 Omitted Press).- La
Princesa Yolanda de Saboya, hija ma
yor de los Reyes de Italia contrajo hoy
ylatrimonio en- la capilla de Paolina del
Quirinal, con Carlo Calvi, Ccnde de
Bergolo, capitan del Ejercito italiano.
Despues del matrimonio de la Prin-
cesa Maria, de Inglaterra, Yolanda es
Ia sagunda princesa real de Europa que
La seguido la tendencia de no casarse
por razones de estado, sino por amor
llI1icamente. Antes de conocerse Ell com
promise de Yolanda con el Captain Car
~ Calvi, .quien luce en- su charretera
las medallas condecoraciones mas al
tas por su valor y arrestos varoniles, Sc
rumoro en- los altos circulos oiciales
que Yolanda serfa la futura esposss del
Principe de Gales del Principe here
cero de Belgica.
A tales rumores Yolanda contestaba
cue ella era italiana y que su prop6sito
era casarse con un italiano y vivir en-
Italia.
A las ceremonies nupciales celebradas
10y en- ell Quirinal, no solamente asis-
theron el rey Victor Manuel Ia reina
Elena ell Principe Humterto y las tres
hermanas de Ia novia, sino tambi6n to-
COS los miembros supervivientes de la
historical casa de Saboya. Ell cuerpo di-
p.omatico, los niembros del Gobierno,
el Senado, y las familias mas aristocra-
ticas de Italia estuvieron presentes en-
las ceremonias. Actu6 de notario civil
cI ministro Mussolini, en- nombre de la
casa de Saboya. Mussolini frm6 ru-
brico el certifcado matrimonial.
Esta ceremonial ha sido otro paso i'm
portantisimo en- benefcio de las rela-
clones cordiales entire Ell Vaticano Ell
Quirinal, despues de cincuenta amos Gle
eT.ojo.
Para, el matrimonio de la princesa
Xolanda, el Papa Pho XI levanto ell
bando que sus antecesores habian pues-
tc sobre la Capilla Paolina, por pri.
mera vez en- 81 amos Sc celebr6 en- ella
Una ceremonial religiosa. Los novios
fueron casados por un prelado cat6lico
con ell consentimiento del Papa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-04-10
PERDTo sU RANGO

La novia tiene % aiios Y Ell novio 36.
Con este matrimonio la Princesa perdio
su range para convertirse en- la Conde-
sa de Bergolo. FL rey Victor Manuel,
lara compensar este, piensa concc1erle
al Conde de Bergolo ell tituIo de Duque
de Segno. Yolanda Sc opone tenazmen-
Re a que Sc lie conceda a su marido otro
range superior al de Conde. Yo-lijo-
quiero ser Simplemente Condesa le Ber-
gClo.
La princesa Yolanda ha heredado mu
chas virtudes de su nzadre montenegro.
La. Es una magninifca jineta. 81 ma
rido es tambien uno de los jinetes mas
habiies de Italia. Fue precisamente en-
una exhibicion de caballos cuando Yo-
linda conocio a Rergolo.
I'll CORONEL Sc OPUsO A CoNCE-
DERLE UN PERMIso A BERGoLO
gunos meses, estaba continuamente p1-
dlendole permiso al Coronel de su ejer-
cito para cue 10 dejara ir a Roma. Ell
Coronel casi siempre le concedfa el per
misc, pero va era demasiado 10 mucho
que Sc ausentaba el Captain Di Ber-
COLO. Ell motivo verdadero de la ausen-
cia de Bergolo era Ell II yer Yolan-
ia. Cuando Bergolo fnalmente recib1d
IN invitaci6n para que fuera Roma a
contraer natrimonio con Yolanda, este
Sc preSenSo ante el Coronel y solicito
IN nuevo permiso. Ell Coronel contestc
a Bergolo que no podia concederle mas
! permisos.
-Coronel-contesto Bergolo- tengc
cue ir Roma en- asuntos de familia.
-CapitAn Bergolo usted consulta mu
cho con su familia.
-Coronel, 81 listed no me da al per
misc yo me 10 tomare.
FL Coronel insistia en- negarle ei per-
rliso y Ell Captain Bergolo, algo excita-
do, tuvo un gesto de enojo para el Co.
ronel Y dijole: ''Si usted no quiere ac-
ceder, contra su autoridad ncgativa
ire a Roma, aunQue tenga que contra
riar Las ordenanzas de usted. El Coro-
rel entonces, mas excitado que Berge.
10, le grito: 'Bergolo, queda usted
arrestado". E1 Captain Sc tran luiliz0
= en- tono amistoso dijo: "Pero Co
ponel, 81 a 10 que yo voy a Roma es a
casarme con IA princesa Yolanda". Y
&ntes de que Ell Coronel abandonara 81
estupor, va Bergolo habia desapareci.
90 de su vista.
FL Coronel y los demas oficiales, ere
yendo que Bergolo Sc habia vuelto To-
co, telegrafio a sus padres para cue lc
fueraan buscar. Sin embargo, Ell her
mano de Bergolo contest6 Ell kilograms
del Coronel, manifestandole que la ca
beza del Conde estaba mas normal que
nunca.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-04-10
GRAVES ouEMADuRAs

En- el bsrrio LA Pica'', de Aqua
dilla, mientras la Sra. Clara Font Sc
dedicaba sus labores domesticas. pa
SO junto I'm anafre con candela, in
cendiandosele, accidentalmente, sus ves
tidos. Clara resulto con algunas que
maduras graves de las cuales fue asis-
tida en- la clfnica de los doctores Jime-
nez Igartla.