El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-09
Ell ASUNTO DE LA HUELGA
AGRICOLA M Ell DISTRITO DE
LUQUILLO, FAJARDO Y GIBA
Ell ,Sr. Canals da amplios detalles sobre la in
tervenci6n asumida por la Comisi0n de
Mediaci6n COnciliaci6n en- ell
cOnflictO huelgario.
San Juan, de mario de 1928.
Hon. Juan B. Huyke,

| OdIl Judily L. ~.
Sencr Gobernador:
A mediados del mes de fcbrero I'LL
timo recibi0 noticias esta Comision
de haberse declarado la huelga de ira
bajadores agrfcolas en- las jurisdiccio-
mes de Luquillo, Fajardo Y Ceiba, tri-
butarias de la central de la Fajardo
Sugar Company. Segun manifesto
clones del Negociado del Trabajo, laB
peticiones principales hechas por los
trabajadores sus patronos eran:
1. Ocho horas constituiran un dia
de labor.
2. Los trabajadores, hombres y
mujeres, empleados en- las labores de
recollection en- Ia presente zafra, ten
dram una compensation minima por
cada dia de labor de $1.50 Y de $1.00
en- las labores de cultivos demas
trabajos; los memories legalmente au-
torizados para ser empleados en- di-
chas labores disfrutaran de un sala-
rio mfnimo de $0.75 por dia do labor.
3. La anterior escala de salaries
subsistira durante ell precio del azd-
car Sc cotice $500 quintal, y sera
aumentada en- un 20 por ciento por
unidad y uniformemente por cada dol
lar en- exceso de cinco dollars ($5.00).
a. Los trabajadores empleados en-
zanjas drenajes tendran un salario
especial de $1.75 por cada dia de la
Dor con ell derecho del aumento del
20 por ciento contenido en- ell anterior
apartado.
Cumpliendo con los preceptost, de la
Leys en- febrero 20 me dirijf la Fa-
jardo Sugar Company ofreciendo los
servicios de esta Comision para ira
tar de zanjar la controversial e hies
la misma oferta los representatives
de los trabajadores en- huelga en- los
pueblos citados. Estos contestaron
Iaceptando la oferta; Ell Administrator
de la Fajardo Sugar Company contes-
to en- febrero % hacienda las siguien-
tes manifestations:
"Senor: r5
Acusamos recibo de su comunica-
ci6n del dfa 20, de la que tomamos bue
ma nota, agradeciendo en-. cuanto vale
81 ofrecimiento de intervention para
conjurar una huelga que seg1n in
formes que I'd. tiene, Sc proyecta lie
var cabo contra nosotros.
Podemos informarle que esta Com
pan1a no tiene nj teme movimiento
de huelga alguno, pues por el buen
trato y buen salario que pagamos, to-
do nuestro personal esta satisfecho y
contento. 25A
La Fajardo Sugar Growers Asso-
citation, compailia agricola aliada
nuestra, es la que ha tenido algunas
dificultades, aunque no de importan-
cia, en- sus colonias, no porque los ira
bajadores estuviesen NAL remunerados
nj disgustados por eoncepto alguno,
sino porque los agitadores trataron y
tratan de infuenciarlos Y llevarlos a
una innecesaria e. injusta huelga.
Desde que comenz6 la zafra toma-
mos por base ell precio del az1car en-
pezando por un dollar diario a princi-
pios de enero v aumentandolo gradual
mente a medida que fue aumentando
ell precio del azdcar, Hhasta llegar a
$1.30, $1.40 v $3.50, que es 10 que es-
tamos pagando hoy, proponiendonos
aumentar a1n mas, 81 subiese mas el
precio del azicar.
Llama la atencion que en- los pue-
bios limftrofes no haya habido mo-
vimiento alguno, a pesar de ser los
jornales muchos mas bajos que aqui,
| v Sc ha dado el case que en- uno de
estos pueblos en- donde Sc inici6 un
moviiniento de huelga ell agitador la
tarreglo por naenos de 10 que pagamos
aqui en- Fajardo, cuando el patrono
estaba dispuesto pagar 10 mismo
4 que nosotros.
| Para que Sc pueda I'd. formar una
idea de la importancia del movimien-
to aqui, podemos decirle que con, 150
+ (Continda en- Ia segunda pagina.)