El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-23
Al CUERPO MEDlCO
De LA REPUBLICA

Con echa Fl de Setembre ltnO tuve Ell gustO de dis
srbu;r Cada uno de los medcos que C0mpOnen el Il.
Cuerpo MedicO de la Repubica, para que legase sn
c0rocimento la existanca en- Mejico del notable Cua
importantsim0 preparadO qulnlicO=terapeutc0 llama
do "NUFORAI'', de la "NUFORAl LABORATORIES"
Inc, de Nueya York IT, S. A., la siguene circular;
~sr Dr. don Estnable Doctor: Bajo a
para ustcd mayor vaor terapeutco pemito
dare la ectura del toilette engo la satisfaction de adJun
presente trata de clara, precsa
nGdica del tatanento y curaci6n Ia tuberculosis.
preparatvo efero, ell NUFORAL, euyo nom
re t@enjo es FoRMo NUcIEoAIYI que yeneendo g5ande
largo tempe los Estados Undosy Europa he logrado
Esados Undos Ell fin de manos del Cuerpo
M6dco Nacopal rcparado de Ia enome trascendenea
soluta dc e hoy en- da "a uIac5n terrible playa
humandad hecho practice, sencio po-
tvo econ6mco Tales son las halagadoas cuan eoe9enes
deduccones que 20 he poddo sacar yer e sngumero e en-
fermos haado eurados en el gran Hospital Dc riverside
d Nuey Yor desues de sometido al taaieno con e
on<a' eugt9 t5 we've j Ilo % Ictor ro3 81 rTero en-
conmaEo esde e paciene someta al Iataneto
cumpend9 M F9e4 mission de pEenar era e aa o % g0
Ia Repuba solo rcsa supicare sirya comunlcarme
reult2d nsted obte2ga 81 uso en- u praea pro
haagador Ia desconianza osted
%epareone d cue diri ente recibc listed noticias que
dc todo valcr teraputico curative.
a' g dc ne m adouiTir Used en- e NUFORAI Ia cega con-
fana dc que hcmo yendo hablando hoy en- da o nen
va ertos ccegas los Estados Unidos Europa
qD'~o 70s o'o''eS - 'S''' A. BEzANILLA
Pues bien despQ6a de los ooho oeses transcp-
rridos sin que haVa vileto aparecer Ell 'NUFORAL'
en- los per6dcos, (SoIamente aCostumbranos dirlgr-
nos les senores n7ed;cos en- ocasones soemnes),
tengo hoy en- dia la innlensa satisfaction de comun-
car a los sanores n6dcos, que: HABlENDO VENDlDO
Y EMPLEADOSE EN- FL. TERRlT TORlO NACiONAL Al
GO MAS DE 90 600 DOSlS DE "NUFORAL', en- enfer-
mos de tuberculosis todos grades, los resulta-
dos anunciados mi circular, Sc han deado esPe
rar siendo how on dia nmerossmos los pacientes de
tuberculosis sometidos al tratamiento del 'NUFORAL
que habiendo oxperinentado nejofas sorprendentes
curaccnes adn7rabies escriben cartas del tenor
de Ia cue reproduCnos continuation, que en- union
de otra fnfnidad de teotimonoa datoa cinicos que
poseenos impossible dc pubcarse Vienen cofnpro-
bar 10 cue anunciamos desde sus prtnclpos: SUI "a
CURACjOM DE la TUBERCULOSIS ES UN HECH0
CjETTO N POSITIVE CON EL "NUFORAL'. Esto que
ca comprobado va solo per la seTedad de les expe-'
rnentos practicados gran hospital de River Sde
de Nueva York, cue ha ,ue consioerarlo5 como con-
cluyentes como gran friunfo de la ciencia medca
una gran auerte para los enfermos de tuberculosis
sro, tambi6n por los experlnlentos cufaclones de
a. habamce que Sc han iIevado oabo en- la Repubca
..sENDO EL "NUFORAL" EN- sUS SORPRENDEN-
TFs RFg{U TADOS INCOMPATIBLE Y ABSOLUTE, 81
aun exsta alo1n senor n7edco cue por no conocer e
"NUFORAl" no ha tenjdo la oportunIdad de conocer
beneficosos resuitalos en- los enfermos uoercuo-
que tene bajo su resoonsablIdad sometdos ira
tamento le inyitan0e que efnpIee Ell 'NUFORAL', 81
es cue, como no 10 dudanos, y siguendo Ell humanta
rio principle ftndafnento de Ia medcina, quiere
trhlHr a evtar la propagation de la tuberculosis, y
q0ere asisno. arrahcar de las garras de Ia nertea
los eneFnos de la peor de las pIagas cue azotan la
huma1idad.
TESTlNONIO DE UN PAClENTE DE LA CIUDAD DE
NUENA YORK. RECIENTE Y ESPONTA=
NEAMENTE RECIBIDO
Como este podramos producer miles de testimonies
Mas clio 10 cs neceSariO.
Nueva York 447 Washington, Str.
"ESTIMADO DOCTOR WOLF:
"Sn esara us I'd juzgando ngrata por
endo 10 nteresado que esa uscd
caso pcro confio perdonara uted cuando
cxrliquc
"Pucs bien me lejor que nunca; tengo muy
apetito Cuermo ben epsac6n ha mejorado mucho 10
que para bena Trabajo durante ocho horas
da en- 81 curse oicina 1avo yo
nj roma hagOc