El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-10
Enfaticamente, la enfer1nedad
no esta en- el terreno.
EARLE.

FL Ingeniero Agr6nomo, Sr. B. del
Vale zeno, ha tenido bien hacerme
en- Ell ntmero de Ell MUNDO CORES
pondiente al viernes del corriente,
la siguiente observation que transcribo:
''El Journal del Departamento de
Agriculture de Puerto Rico, de fe-
cha de octubre de 1919, que Ell Di-
rector cita, en- donde aparecen las
observaciones del seiior Earle. ne
gando ENFATICAMENTE que la
enfermedad del Matizado este en-
ell terreno, no saio de la imprenta
hasta agostoa de 1920, cuando va
hacfa tres meses que habia dado
yo mi conferencia marcando ell sue
10 como responsible, originalmente,
de la enfermedad del Matizado.
Varias pruebas de imprenta de ese
Journal Sc corrigieron en- mi pre-
sencia en- la Estaci6n Experimental
en- JUNO de 1920. El Sehor Earle,
hasta entonces no habfa hecho MIN
gun experimento que lie permitiera
negar ENFATICANTENTE 10 que
allf aparece negando.''
Como Director de Ia Estacion Ex-
perimental como professional alberto
a toda franco suggestion que tienda a
mejorar mis- conocimientos y a hacer
mas efcientes mis- servicios, he de dar
las grscias al distinguido compaiiero
por ''la idea' que parece lie animmo
al hacer su observation. Lamento, sin
embargo, tener que rechazar la obser-
vacion EN- ST. por Ell hecho de que ella
entraha una manifesto inexactitud.
El Sr. del Vale Zeno no esta en- 10
cierto cuando afirma que ''el senior
Ear.e, hasta entonces (junio de 192o)
no habfa hecho ningln experimento
que lie permitiera negar ENFATICA-
MENTE 10 que ALI aparece negando."
Lo que Ell se1or Earle nego ALI fue
que la enfermedad del matizado estu-
viera en- el suelo, y esta conclusion
habia negado ell eminente agronomo
despues de extensos experimentos con
90 variedades de caiia en- los campos
de Santa Rita, psrtenecientes IA Cen
trail Guanica Hombres como Ell Sc
nor Earle, concienzudos y cientifcos,
no hacen afrmaciones categoricas
ENFATICAS a menos que no esten
sostenidas sobre las solidas bases de
una cuidadosa experimentation. FL he
cho de cue ell Journal ~ a que Sc
hizo referencia no apareciera impreso
hasta Ell 1920 no quita valor alguno
las investigaciones que en- 6l Sc dis
cuten. que use uevaron cabo' en-
ell 1919. Por ell hecho de haberse lie
vado cabo esas v otras experimental
clones, (2) estaba va preparado ell Sr.
Earle para rebatir, con datos expert
mentales, la teoria fant&stica del Sr.
del Vale Zeno "marcando ell suelo CO.
mo responsible, originalmente, del Ma
tizado.
La teoria del senior Earle y del cuer-
po tecnico de la Estaci6n Experimental
Insular, como basada al fin sobre he
chos experimentales Embellishments
observados, resisti6 la prueba acida
del anahsis del tempo. No asf la
teoria del companero del Vale Zeno,
que no ha podido mantenerse no ser
en- ell 'concepto de algunos obcecados
imaginativos que Sc empefian en- Sc
.guir viendo pruebas reales donde So
10 hay ilusiones de sus fantasies.
Tengo la vista una copia del acta
dando cuenta de una reunion cele-
brada Ell dfa de JUNO de 1920, a las
1890 A. M. en- la Biblioteca de la Es-
tacion de Rio Piedras, reunion cele-
brada por la Comision entonces for
s---=-------+--s---