davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-19
CONCHA ESPINA
La Nina de LuZmela.

La Biblioteca~ Renacimiento, cdito-
ra de las obras completas de Concha
Espina, acaba de publican una nueva
| Y elegante edici6n de LA Nina de
Luzmela, fuerte y honda creacion de
la famosa autora de La Esfnge Mara
gaia.
En- Ia esplendida y copiosa collection
de novelas que lleva va dadas al pu-
blico la gran escritora espanola, ira
ducidas muchas de elias con universal
APPLAUSE, en- Italia, Francia, Alemania'
y los Estados Unidos tiene LA Nina
de Luzmela" uns nsingular relieve, como
dechado un tempo de sencilleZ
profundidad, de brio y de gracia, de
realitad y fantasia, de piedad y ter
nura humanas.
Recientes los exitos de eel metal de
los muertos" y "Dulce Nombre", Ia
primera de las cuales ha sido compa-
rada por los criticos alemanes con las
mejores novelas de Tolstoi, Y proxima
IA publicarse una nueva novela de Con-
cha aeEspina: Gel Caliz Rojo", que estl
terminando de escribir su insigne au-
tora, la reedicion de -"La Nina de
Luzmela" evoca uno de sus primeros
triunfos, ell que, no ha muchos amos,
revelo los lectores espanoles la mas
aguda y compleja sensibilidad de mu-
jer y de artista de las letras contem-
por3neas.
La exquisite production LA Nina
de Luzmela" asi como todas las obras
mencionadas de Concha Espina, estan
de venta en- las Librerias de Cantero,
Fernandez y Co., Inc.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-19
Los SUCESOS
Distrito de Lola

OISItICO uc I1OtZd
Como las tre4 de la tarde del dia
Is del cursante,. en- la calle Espiritu
Santo, mientras Severe Rodriguez Da-
villa, de 3 amos de edad, jugaba en-
union de otros pequenos, tuvo la des-
gracia de caerse de una hamaca Y se
fracture el Tcraneo, 10 que lie produjo
la muerte. Con asistencia del Sr. Juez
de Paz y ell DR.. Jose Aubrey, Sc in
vestig6 .el case.
Distrito de Bayamon.
En- la noche del 13 del corriente, en-
Pueblo Fiejo, Abdon Santana acome-
ti6 y agredi6 con un machete a Luis
Diaz, hiriGndole en- la mano derecha.
lei agreaor fue arrestado. Disgustos
por famiIiarcs motive la aggression.
A las $50 p. m. del 16 del actual,
en- la carretera de Comerio, el auto
movil P-S6l, de Rafael Ramirez, guia-
do por Manuel Ramirez, chauffeur
No. 1868, choco con ell truck HP-239,
de Jose Rodriguez y guiado por So
tero Rodriguez, conductor No. 1886,
resultando lesionados Alberto Otero,
de 80 amos, de Morovis, Tomas Melen-
deZ, de 40 amos, de Barros, Juan M.
Ortiz, de 40 amos, de Barros, Bernar-
do Nieves, de % amos, de Barros, Sa-
bino Ortiz, de Is amos, tambien de
Barros, siendo asistidos en- ell Hospi-
tai Municipal. Ell truck fue volcado
y sufrio danos considerables. Ell chau-
ffeur Ramirez fue acusado de infrac-
ci6n el articulo 328 del Codigo Penal
Y el Juez lie senal6 flanza de $4,000
A las $3.50 p. m. del dia IS del ac-
tual, Ell la calle Comerio, mientras Ju-
iio Pcrales, de 18 amos, montaba en-
una bicicleta, arroll6 la nina Carmen
Lopez, de amos de edad, eausindolc
una confusion en- la cara y dislocacion
del pie izquierdo, ,
A las 2:S0 p. M. del, dia 16, en- la
calle Toa Baja, el automovil No. p858,
de Felix ManZano, guiado por Gl mis-
mo, conductor No. 1888, arrollo al nj
no Angel Vazquez, ocasionandole con-
fusion en- la boca p6muio iZquierdo,
siendo asistdo en- ell Hospital Munich
pal.
En- abril II, las $50 p. H., en- la
calle Toa Baja, el automovil No. P-9I5,
de Pedro Casas, guiado por el mismo,
chauffeur No. 11430, arrollo Ma
nuei Rivera, ocasionandole varias
contusiones, siendo asistido en- ell Hos
pital Municipal.
Distrito de Lajas.
En- la tarde del Is del actual, en- el
barrio Lajas Arriba, Armando Rami-
rez, de 10 amos, vecino de Lajas, tra-
to de suicidarse disparandose un tiro
de revolver hiriendose gravemente
en- la mejilla derecha, ingresando en-
el Hospital Municipal, donde lie asis-
te el DR.. Rivera. Estaba enfermo y
resolvi0 quitarse la vida.
! Distritd de Naguabo.
En- la madrugada del IA del corricn-
tie, ocurri0 un fuego que destruy0 Ia
residencia de Francisco Pagan, sta Ell
Il barrio Rio Blanco, valorada en-
| $500. Ell hecho fue accidental No hu-
bicron desgracias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-19
DEsDE HIIMACAO

I, IL
Abrn l5.z Magsarita pieplnell de-
lie8da flor del pensil ntnadeio. esta
pasando una teu1poiAdl en- casa de su
hermana la distinguida seIora de Ca
rreras. La beIlisima seil0rita,s es muy.
ohsequiada por sus familiares Y ami
gos muy especiallnsnte pOr I'm caba
Hero, que demuestra tener bneli eusii
to v quiere que, Ia geRtil .damita,. Sc.
foume idea de los dfas de ventura Y!
felieidadl que Ia esperln, iealando des-.
pues de un fapste suceso, yeHga .aore.
sitlir. definitiyamente. entire n0spires.
FL Casino Espafiol' prepara uni
halle para el domingo 20, baile que,
resultara n8actmtecinfiento1s social. co.
mo todos los que organiza Ia simpa-
tica cOlonia. e ~. !
Sc anuncia para los primeros dfas
del pr6ximo mes de mayo, la llegada
del Obispo ,Cat6iico, Monsefor Carua-
ma. que viene on vista pastoral. El
PiI'rocc. los cat6licos V las entidades
SOciales. SO preparan para haccr un
haen recibimientO, al pastor dc almas.
El ''Casino Espalol'' ofrecera una ye-
lada reception. en- honor del Prela-
VI
do.
En- In Coftc de DiStrito Sc ha re-
sneltO la deDunria foimulada por la
sanidad, contra el digno cabaHcro don
Malio Fucntes Iespllas dc amplia v
luninOsa plueba. la COrte ahsolvl6 al
senior Fuentcs, como era el sentir y
el deseo de In hohlaci6n que coHoce al
acusado sahe .es incapaz de caer On
semejante" "epugIantei lelifo. .
Eelicit4 M sehor Euontns. al ,Irfrn-
sof sfii<e Aponte y al Hon. iuea Ber-
ga, por su just0 fallo. =
. 7MOvimieltto 4lel puerto. Durante
IN .semana han yisitado cl puerto DE
Humacao. los papores "EliZabth@ Il
cargar j040 sacGs de aZlicar de Ia ccn-
.tr:d LEI Ejcmplo'. 207 sacoS de- cocis
del senior Biascoechea Y 43S dol Sc
nor Lippitt "MillinMkrt'. que tom6
1000 sacoS de azlicar de In central
Paste Viejo": Major Wheeler"
5000 sacos de aZlicar de Paste Viejo"
Y las gpleias Maria ON 1000 ira
viesaS y 2.100 rsptqucs para Ia JIM
COS Central Coz: "Bruia''. con DDS
atados dc zinc para .Gn Antonio R0ig
100 SacoS lie ahono chns;gnadrs Il don
.JGlio Peralcs: Marina con :ija sa-
cos de abOHo para don Antonio l.nig.
Tambitlf eSli on puerto el bliaIe fe-
,leral "Ran@cr". qne aconna1ado dc
dos lanfhaS anNibaras. essa tpraeIican-
do trabai JOS idrosra ficos. pr Ia f. eos
ia. ~! a'-i' : .f' -. M
LA, ley del cierre y ia forma de
cnmplirla. por al9Haos ,2iuaadanes.9ti tie
ne preccRpat!aa la .atanci6if de'4e ma
yer partc slcl tanrrcio local. los CO.
Uncertainties que pagan pnltndlmente
ias contributishcs y cnmplcn con las
diSbosicf6nes de h ley, Sc lamentan de
que no sd aflita. 'esfffctamente. afnn
ciudadaho que, on cone&i6n con Ia
tienda de inelcaiicfasl secas. tiene I'm
dep6sito de efectos de autom0vii y Sc
vale dc Ia facultad dc vender obietos
de anton6yil. Il tOdas horas. para ha-
Ger. negoci9s proliibidos, despu6s dc
las seis de la tarite. Sc ha llainatio In
atencim la policfa, sin que hasta
In fecha Sc haya corregido el abuse.
Veremos 81. despues que los conner
ciantes 'recurran la snperioridad. con
siguen la correction que demandan.
C0rrespOnSdl.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-19
Acabamos do recibir d nnejor surtido en-
SILLAs DE MoNTAR
cABEZADAS
,1.5 BRIDAS
AlmaceIies Eel Globdss
SAN JUSTo 80.
PARA Ell LAVApO DE La
iCABELLERA .EMPLEESE
Ell, ACEITE DE coco,

Si5quiers usted coaservar su cabellera
tenga cuidado con sel Aso de los iabones
La rnayoria de los iabones Y shampus
preparados coatfenen dcinasiado aicali,
Este deseca el cuero cabelludo, hacienda
el cabe1lo fragil v quebradizo.
Lo mas prudente es adoptar, CONT,
medic de limpieza el aceite de coco Mul.
si6ed, que es puro y absolutaperite ino
fensivO. y que supera en- eficacis
a los jabones mas costosos 9 .cuaiquiei
otra cosa que I'd pueda usar
Una dos cucharaditas lirnpian per
fectamente ell cabeilo y ell cuero cabe
lludo. P6ngase en- una .tasa con un po
CO de aqua 3tibia una, dos o tres cucha-
raditas de Mulsified. Mojese sencilla.
mente el cabslio v frotelo con este. Pro-
duce una; eSpuma RIGA y, abundante. la
cual Sc enjuaga facilmente quitando
hasta la Ultima particula de poivo y
caspa. El cabeilo Sc SEGA rapida 'y,uni-
|forinemente hacienda flexible, elScuero
cabslludo el pelo ino, sedoso, lustro-
|so y o1dulado. 4
hi aceite dc coco MuisiHed puede OBJ
tenerse facilmerte en-
cualquier botica,
drogueria, perfume ~ ( !.
ria o peluqueria. rs .s,sle
rnuy c on. 8 m co. sYzzS ~
pues, bastan urlas OH Hs i,
cuantas onzas para EslIIss;SlIs
el uso de toda una #
faulilia durante me q NJ
ses. Cuidese de las kIsi;s lss Y = <,
imitaciones. Exija- EllsE I N s.,.-,s,1i
Sc que sea MuiSifed 6f' III Hl yIfjFD IL
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-17

sfni ma Buckeye I'd. Pfeds.
Frances Kohlicek, 1923 E.
Ia St., tai. Marie Rabek,
1889 E. Ill. ST., dcet. Marie
Jakubovsky, 1881 Forest A
ve., pokl. Kater. Benda, 2899
e. 112. St.
Sbor Clevelandske Ob6anky
kona schdze posledni nedeli v
mesici v sin p. Chabka ma Full
ton Rd. Preds. Antonio Korec
ky, 3447 Sackett Ave., tai. Ma
RE Vachuska, 3518 Daisy A
ve., ucetnice Stella Konrad
1929 Sackett Ave-, pokl. Anni
Krejci, 1926 w. 46. st.
kruh Clevelandskych Ce;el
kona schuzi ctvrtou stredu 4
mesici v sini p. Ferd. Schwar
TIE, roh Dolloff a Mcbride A.
We. Preds. Josefa Kuchar, 4OOs
Malek Ct., tai. Marie Macou-
rex, 54O7 Bower Ave, dcet. Jo-
sefa Pesek, 41O7 Trumbull A.
We, pokl. Anna Blizil, $500
Bower Ave.
Damska Beseda ' Ces. Mar.
Sini ma Broadway kona schd-
ze prvni ctvrtek v mesici.
Pfeds. Anna Cesky, 52O7 Fleet
Ave-, tai. Lud. Trescher, $500
Broadway, ucet. Cam. Sicha,
1926 Fairport Ave., pokl. Te-
rezie Haas, 129O9 Harvard
Ave.
Damska Beseda ma zap. stra-
ne kona schdze druhe pondeli
v mesici v Ces. SIM Sokol ma
Clark Ave. Preds. Rhzena il
rik.5108 Storer Ave., tai Lena
Tomsik, 3613 Sackett Ave., u
Get. Lena Tomsik, 3613 Sackett
Ave., pokl. Josefa Fischer,
1920 w. 50th st.
Damska Beseda v Mt. Plea
SAINT kona schdze posledn;
stredu mesici v .sini; j. A.. Ko-
ma Vych. 131. ul.
Pfeds. Anezka Wunsh, 139O8
Svec Ave.; tai. Barbora Ruth,
1926 E. 131. ST.; lcet. Marie
Fiser, 1869 Chapelside Ave-;
pokl. Marie Vlna, 1861 Cha
pelside Ave.
Damska Beesda ma Buckeye
Rd. kona schuze kazdou tfeti
nedeli ' mesici v c. Spolkove
Sfni ma Buckeye rd. Preds. An
tonic Nemecek, 28O1 E. 10.
ul., tai. Anna Hodina, 1869
Dove Ave-, ucet. Helen Plesmit
12308 Oakfield Ave., pokl. Bar
bora Soukup, 1878 E. 112. St.
Sdruzeni ceskych Waste
mex kona schdze druhy ctvr-
tex v mesici v Ceske Mar. SIM.
Preds. Marie Gotterba,. 1929
Broadway, tai. Marie Calta.
4701 Lester Ave., lcet. Frant.
Kus, 1921 Maryland Ave-, po-
kladn. E.-Edlstein, 5611 Drake
Ave-, prvni vybor majetku An
ma L. Mulac.
Prvni Damsky Sbor Vlasta
kona schlze kazde prvni pom
deli mesici odpoledne Ces-
ke Narodni Sini ma Broadway.
Tajemnice c. Vlach, 1879 W.
chodni 10 ul., ucetnice A. il
rus, 1880 Broadway.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-17


re kazdy patek v mesici v mist.
Rybak a Sixta, 1859 Broad
way. Zkousky kazdy. ctvrtek.
Kapelnik E. Petrik, 1900
Svec Ave-, tai. r. Minarik,
$500 Easton Ave. Tel. Bell
Broadway 400 w.
Narodny SlOvensky Sokoli
Sbor 260. Schodze vydrziava
kazdu druhu nedelu v mesiaci
9 2 hod. odp. u s. Petras, 3349
w. so. st. Spravca Ludevit
Krc, 3238 w. 46. ST., poklad-
mix Jozef Tatarka, 1926 w.
48. St., uctovnik Pavel S. Ko-
vac, 4484 w. As St.
Mistni Sdruzeni Svazu Svo-
bodomyslnych kona schdzi ka-
zde ctvrte pondeli v mesici v
8. hodin vecer v Ces. Mar. Sini
na Broadway. Preds. Jos Ska
lax, 16804 Grovenwood Ave-,
tai. Bob. Fiser, 1869 Chapel
side Ave-, ucet. Jos. Sklenicka,
1852 Chapelside Ave.
SpoIek Starych Ceskych O.
sadnikG kona schuze vzdy PRIV
nj nedeli v lednu, dubnu, GER
venci a rijnu v Ceske Narodni
Sini ma Broadway. Preds. Jos.
Skalak, 1904 Growewood
Ave-, tai. M. Zeman, 4934
Bradway, ucet. AL. Zak, 7O16
Union Ave-, pokl. j. Fryauff,
1O206 Buckeye Rd.
Dram. Sbor Tyl kona schd-
re prvni sobotu v mesici v Ces-
ke Mar. Sini ma Broadway.
Pfeds. JOS. Skalak, tai. v. Vel
lupek, 6079 Hillman Ave-, u
Get. Jaroslav Hajek, 3427 E.
145. ST., feditel EN-. Pelich,
1904 Lester Ave-, satnik Alb.
Edelstein, 5611 Drake Ave, z
vych. 55. ul.
Odbocka Am. Mar. Sdruzeni
Cechoslovakat kona schuzi tre-
tt pondeli v m6sici v Ceske Ma
rod. SIM ma Broadway, v mist.
nosti {. 3. Pred. JOS. Frcka,
1902 E. 116. ST.; tai. Joza Ha-
vranek, 4939 Broadway; ucet.
Josefa Kupcova, 3576 E. 1O5.
St., pokl. Jos. Fryauf, 10206
Buckeye Rd.
Ustfedni vybor. Am. Mar.
Sdruzeni cechoslovakI kona
schulz prvni ltery v mesici v
uradovne We skolni budove c..
Mar. Sine ma Broadway. Pred
seda K. Bernreiter, lradujici
mistopredseda F. M. Vacha,
3452 E. 108. ST.; tai. Joza Ha-
vranek, 4939 Broadway; pokl.
Miro Zeman. V lstredni kan
celari lraduje Sc cd 8 hod. do
5 hod. odpoledne.
Loze Prokop Velky, els. 708
l. O. o. F. kona schize kaz-
dou stredu v Ceske Narodni
SIM ma Broadway. Urednici
Fr. Kovar, D. NJ, 3621 E.
124. St., JOS. Lukas, P. NJ,
1868 E. 46. ST., tai. Louis F.
Kriz, 1901 Union Ave., ucet.
FIR. J. Picman, 1904 Miles
Ave-, pokl. EN-. Dezort, 5611
Dolloff Rd.
Loze Praha-Rebeka els. TIA
l. o. o. F. kona sve schnze ka-
zde prvni a treti dtery v mesi-
ci V Ceske Mar. Sini ma Broad
way V 8. h. vecer. Preds. Ma
RE Dlouhy, namestka Marie
Prime, fin. tai. Bozena Waver-
ka, 31O6 Otakar St., tai. Julie
Mokry, 3649 E. 48th st.
karlinsly Stfelecky klub
kona schuze tfeti ctvrtek v me-
sici v mistnosti st. Jelinek,
Fleet a vych. SO. ulice. Preds.
Ant. Maxa 1923 E. 81. ST., tai.
R. Houzer, 1856 vych. SO. ul.
dcet. Jos. Koza NIL, 4716 Car
Ave-, pokladnik Jan Kopani-
cky, 3671 E. So. St.
Dsuzina cesko-slovenskych
Legjonafi v Cleveland. o.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-17

Stfel. . Rybaf. klub Slapni-
cka kona schdze kazdou 2 me-
deli v mesfci We 2 hod. odp. v
Ceske Mar. Sini ma Broadway.
Nadlesnf Ant. Belsan, 1853
Broadway, pisar L. Zilina,
12815 Hlavin Ave-, lcet. Jos.
Sklenicka, 1852 Chapelside
Ave., pokl. ]. Mayer, 343O E
103. ul., dIvernik Jos. Baxa
1858 Svec Ave-, S E.
Cesky Stfel. Klub Vlast, cd.
byva sve schlze kazdou treti
nedeli v mesfci v Besidkacl
Ceske Mar. Sine ma Broadway
Nadlesni John Blaha, ucet. jos
HoSek, 3589 E. 18th St.; tai
Edw. Ranzdorff, 1922 Hlayin
Ave.
Spolek Pohfbivani ohnem-
pro stat Ohio, kona schuze
vzdy treti ctvrtek v mesicich
lednu, dubnu, cervenci a rijnu.
" Ces. Mar. Sfni. Preds. Jos,
Lorenc, tai. Alois Huml, 3454
F.. so. ul. 1cet. a pokl. Josef
Hosek, $3.50 E. rs. ul.
Ceska Beseda kona schnze
treti nedeli mesici v Ceske
Narodni Sini ma Broadway.
Preds. Bedrich Jaburek, tai.
M. Papez, 1914 E. 55. St., L.
Get. FIR. Janousek, Box 43. Sta.
D., pokl. Jan Ondracek, 1913
Gable Ave.
Sdruzeni Ces. HudebnikH
kona schize prvni patek v me-
sfci ostatni patky jsou zkou-
sky ' mist. p. Ferd. Schwartze,
Mcbride Ave-, roh Dolloff Rd.
Pfeds. Rudolf Prime, 1924 Ca
Die Ave-, tai. FIR. Melichar,
3617 E. 1O4. ul., reditel hubby
Rud. Svarc: S616 Folsom Ave.
Cesky Podp. Sp. Bila Hora
els. 2, odbyva schulz kazdou
treti sobotu v mesici v Ces. Sini
Sokol ma Clark Ave. Preds. j.
Polacek, 4521 Denison Ave.,
tai. FIR. Kebrle, 1886 w. so.
ST., lcet. M. Reznik, 51O7 Gif-
ford Ave., pokl. Jan Svozil,
4219 Busch Ave.
Lesni Camp els. 222 w. O.
W., kona sve schuze kazdou
'prvni sobotu v mesici v Ceske
Sini Sokol ma Clark Ave. S. w.
Preds. FIR. Kebrle, 1886 w. so.
St., tai. Josef Svejkar, 301O
Tampa Ave, ucet. Ant. Billy,
3442 w. a. St., pokl. JOS. Me-
lichar, 3317 w. 54th st.
CechI Domov odbyva schu-
ze kazde druhe pondeli v me-
sici v 8 hod. rano v Ces. Mar.
Sini ma Broadway. Pred. Cilie
Vlach, 1879 E. 10th St., tai.
Marie Hajek, 3715 Croton Av.
ucet. Krist. Huspaska, 4255 E.
124. St., pokl. Anna Mikes
4441 Douse Ave. Vybor ma
jetku Josefa Koudelka a Karo-
lima Rychlik.
OpravGi Klub Buckeye,
kona schlze kazdou druhou
nedeli v mesici We spolkove 81
nj ma Buckeye rd. Pred. Josef
Skalnik, 11414 Parkview Ave-,
tai. Frank Waldman, 2951 E.
la. ul., dcet. Alois Vanik,
29O8 E. ia. ul., pokl. Jan Po-
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-17
ADRESAk SPOLKD Y UEVELANDE.

~es~OSSO O~A AS0AV~AAnM
Sine kona schdze kazdy druhJ
q ctvrty p4tek v mesfci. Pfeds.
Vaclav Svoboda, 1925 E. 1913.
ST., tai. AL. Huml, els. 3454
E. SO St., lcet. En-. Cernohor-
sky, 1921 E. lit. ul., pokl. j.
Svec, 3529 E. 1O3. st. Sin pro-
najima FIR. Janousek, 44O1
Pershing Ave. aneb v citarne
G. N. S. kazdou sobotu cd s.
do s. hod. vecer. Tel. Guy. u
nion 764 w.
Patronat Ceske Narod. Sind
kona schize kazdou ctvrtou
nedeli v mesici v Ces. Mar. 81
nina Broadway. Pred. Jos. Fro
ka, 1902 E. 116th st., tai. Ci-
lie Xlach! 1879 E. 10th st.
Patronlt CeskS Sine Sokol
odbyva schdzi druhou nedeli v
mesici We 4 hod. odpoledne q
Riditelstvo prvni pondeli v 8.
hod. vecer. Pred. riditelstva
p. Vacl. Prech, 3272 Fulton
Rd.; pred. Patronatu p. Ant.
Mlazovsky, 1927 w. 50th Str. /;
tai. Anna Pekar, 1000 Henri
tie Ave-, deet a pokl. Marie
Tomsik, 3613 Sackett Ave. s.
w. Veskere mistnosti pronaji.
ma jednatel K. Hoch. 3116 w.
so. st.
Patronat cesks Spoil. Sind
ma Buckeye Rd. kona schlze
prvnf stredu v m6sici. Preds.
JOS. Skalnik, tai. Volt. Mark,
1921 Parkview Ave., ucet.
Jan Ziegelhaim, pokl. Alois
Vanik.
Sdruzeni Ceykych Svob. Skol
' Clevelandu kona schfze kaz
de ctvrte utery v m6sici We sko-
le broadwayske v Ces. Narod.
Sini. Predseda Jos. Skalak,
1904 Greenwood Ave.; tai
G. Boufil, 4617 Lester Ave. S.
E.; lcet. a pokl. Marie Kveto-
va, 5O11 Fleet Ave.
Patron&t Ces. Ned. Svob.
Skoly = DStskych Besidek M
Broadway, kona schdze kazde
druhe pondeli v mesici. Pred
seda Antonin Strejcek, misto-
predseda Arnostka Bubakova,
tajemnik Josef Zronek, 4213
Broadway, lcet. Kar. Bilek,
5739 Broadway, pokl. Josefina
Kupec, diver. Anna Dobry,
1905 Gear Ave.
Patronat ces. Ned. Svob. Sko
ly ma zap. strane kona schIzi
tfeti pondeli v mesici. Preds.
NJ. Mlazovska, 1927 w. SO St.,
mistopfed. Anna Blabolil, els.
3450 w. as. ST.; tai. Jos. TYR
dix, 1922 w. Sd. ST.; Icetnik
a pokladnik FIR. Kebrle, 1896
w. 5Oth st.
Velkofad E. S. p. S. St8tu
Ohio kona schdze prvni ctvr-
TEX v mesici v Ces. Mar. Sini
ma Broadway. Preds. Jam.
Svoboda, 1925 E. 1913. ST., tai.
Alois Huml, 1854 E. so. st.,
lcet. EN-. Cernohorsky, 1921
E. 1T ST., pokl. Jam. Kraji-
eek, divernik Alb. Obermayer
3466 y. lO3. st.
Rad Svornost, els. 3, e. S.
p. 5. kona schize tfeti sobotu
v m6sici v Ceske Narodni ST.
nj ma Broadway. Preds. EN-.
Cernohorsky, 1921 E. 1T. ul.,
tai. FIR. Melichar, 36l7 E. 1O4.
ul., lcet. Henry Jironsek,
3456 E. 18th St.
Rad z;xka els. 8, G. S. p. S.
kon& schlze druhe pondeli v
mEsici v Ceske Sini Sokol ma
Clark Ave. v mistnosti els. 1.
Pfeds. Jos. Ulman, tai. Alb. Pa
mex, 54O4 Storer Ave., lcet.
Jos. Valek, 1857 w. 46th st. S.
w., pokl. Bob. Konrad, 3629
Sacket Ave. S. w.
Rid Lidumil cis. is. G. S.
P. s. kona schdze prvni sobo-
tn v Ces. Mar. Sini ma Broad
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-17

van. 2945 E. 112 St.
Rad Volta N6prstek, (. s6,
c. S. B. r. J. kona schlze PRIV.
nj lned6li v m9sici v Ces. SIM
Sokol ma Clark Ave. Preds
Jak. Hajek, 1919 Library A.
ve., tai. v. Mark, 1911
Parkview Ave-, dcet. v. Pla.
nicka, 3424 w. SO. St., pokl
JOS. Pinta, 1906 Trowbridge
Ave.
Rad cesti Bratfi, Sislo 1o3,
6. S. r. S., kona schdze dru.
hou ned9li v mesfci v Ceske 81.
nj Sokol na Clark Ave. Preds,
FIR. Sebek, 393a Poe Ave-, tai.
A. Cihla, 4729 Storer Ave-,
dcet. ]. Liska, 1929 Pilsen A.
We. S. w., pokl. JOS. Blabolil,
3450 w. 46. st.
Rad Pravdomil (. 131 {. S,
F. S. kona schIze kazdou tret
sobotu v mesfci v Ces. Amer.
Sini ma Quincy Ave. Pred. JaI,
Bocek, 3107 Essex Rd.,; tai,
Ant. Lisy, 12OOl Hamlen Ave.
1cet. Jiri Bojer, 114O5 Park.
view Ave.
Rad Columbia Gis. LAT, e. S.
p. S. kona schdze druhou sire
du v mesici, v Ces. Mar. Sini
ma Broadway. Pfeds. J. L.
Payer, 1434O Superior Rd.,
tai. Ant. He'll. 1851 E. 1876.
St., leetnik Jos. Sourek, 1891
w. 134. St., pokl. Jos. Rdzic-
ka.
Rad Probuzenci els. 1SS, &.
s. r. S. kona schdze treti sobo-
tn v mesici v Ces. Mar. Sini.
Pfeds. Emil Dezort st., 5611
Dolloff Rd., tai. FIR. A. Wa
fak, 5229 Buettner CT, S. E.,
lcet. JOS. Pobuda, 127O4 Lena
crave Ave.
Velkofad &. S. B. p. J. Sta
tu Ohio kona schdze prvnf pa
TEX v mesici " Ceske Sini So
kol ma Clark Ave. Preds. Ferd.
Turek, tai. Karel Pekarek,
4211 Poe Ave., pokl. Rud. Lii
sy, dcet. dstr. nemoc. poklad-
n FIR. Krakora, 1901 w. SO.
st. N
Velkoloze Jednoty Tabori-
I'll odbyva schizi ctvrty ctvr-
tex v mesici vecer. Pfeds. B.
1869 Chapelside Ave-,
tai. Marie Fiser, 1869 Cha
pelside Ave-, lcet. K. Pekarek,
4211 Poe Ave., pokladnik FIR.
Mares.
Ustfedni Nemoc. Pokl. Jed.
Taboriti, kona schlzi ctvrte
1tcry v mesfci v mistnosti br.
Ferd. Schwartze, Mcbride ave.
roh Dolloff Rd.. Preds. Bob.
Fiser, 1869 Chapelside Ave., ;
tai. Ant. Veverka, 7121 E. 72.
ul.; ucet. Kar. Divis, 1902
Gay Ave-; pokl. JOS. Hujer,
4715 Eichorn Ave.
Loze Sion els. Ia, J. T. ko-
ma schIze tfetf nedeli v mesici
v Ceske Mar. Sini ma Broad
way. Preds. JOS. Pekarek,
6062 Hilman Ave., tai. Jan Ko-
det, Stop %, Box 73 Bedford,
O., lcet. Jan Mayer, 343O e.
1O3. ST., pokl. Josef Svancara,
1921 Leading Ave.
Loxe Probuzeni Taboriti (.
20, J. T. 'kona schIze druhy
ctvrtek v mesici v Cesk6 SIM
Sokol na Clark Ave. Preds. X.
Pekarek, 4211 Poe Ave., S. w.
tai. Ant. Hobl, 1926 w. Sc.
St., dcet. Jak. Novy, 3O61 w.
46. ST., pokl. ANTI Halas, $3.50
w. 46. st.
Loxe Bila Hora els. ~, J. T.
kona schizi kazdou druhou
nedeli v mesici v mistnosti ma
Fleet Ave. roh vych. So. ul.
Pfeds. JOS. Novy, 3633 E. LOG,
St., tai. Bob. Fiser, 13609
Chapelside Ave., lcet. JOS,
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-17

50. J. T., kon& schdze prvnf
1tery v mesici v sini ]. A. Ko-
mensky ma vych. 131. ul. Pred
seda Fr. Yunger, 12SO8 Ben
ham Ave., tai. Gust Winner,
12909 E. 129. St., dcet. Kar.
Divis, 1902 Gay Ave-, pokl.
Joe Rajnis, 1902 Benham
Ave.
Loze zeny Tabora, els. Al,
J. I. kona schize v mist. D.
F. Schwartze, roh Dollof a
Mcbride. Pfeds. Josefa Tusel,
1854 E. 108. St., tail. Marie
Fiser, 13609 Chapelside Ave.,
1cet. Marie Sklericka, 1852
Chapelside Ave-, pokl. Gizela
Vapenik, 4515 Finn Ave.
Loze Zeny Pokroku,. els. 46,
J. T. kona schizeA v sini p. J..
Kaliny, 1856 w. So. st. Preds.
Josefina Klika 3172 w. 48. st.
S. W., tai. Anna Hubka, 3424
w. 119. St., lcet. JOS. Bila,
1888 w. Sc St., pokl. Kat.
Svancara, 1921 Laading Ave.
Sb0r Laska K Vlasti cis. /,
S. P. J. kona schdze prynl me-
deli v mesici v Ces. Sini Sokol
ma Clark Ave. v mistnosti els.
3. Pfeds. All. Hejduk, Brook
lyn Sta, tai. Frantiska Dvo-
rak, 4520 w. FL. St., dcet. Jo-
sefa Nezbeda, 1886 Wood
bridge Ave-, pokl. Marie Tom
six, 3613 Sackett Ave.
Sbor Verne Sestry els. 2,
S. p. J. kona schnze druhou
nedeli v mesfci v Ces. Mar. ST.
nj ma Broadway. Preds. Rize-
ma Stech, 5621 Drake Ave.,
S. E., tai. Marie Hosek, 1902
E. 116. ST., ucet. Josefa Kupec,
1886 E. LOG. St., pokl. Marie
Minarik, $500 Easton Ave.
Sbor Antonio Celakovska {.
Is S. p. J. kona schize kazdou
ctvrtou nedeli v mesici v Ce-
ske. Mar. Sini ma Broadway.
Pred. Anna Mikes, 4441 Douse
Ave., tai. Anna Dobry, 1905
Gear Ave-; lcet. Krist. Huspa-
ska, 1855 E. 1874. ST., poklad.
Rose Kratochvil, 12715 Far
ringdon Ave.
Sbor Jifina els. 63, S. p. J.
kona schize druhou nedeli v
mesici v sini j. A. Komensky
ma vych. 131. ul. Preds. Anna
Nimberger, 1912 Kinsman
Rd., tai. Marie Sedivy, 36O8
E. LOG. St., lcet. Kater. Benz
sek( 12609 Rexford Ave., po-
kladnice Bozena Dusek. 1864
E. 1876. st.
Velkovybor j. {. D. Statu O.
hio kona schize kazdou treti
stfedu v mesici v Ceske Mar.
Sini ma Broadway v mistnosti
els. /, Preds. Marie Rdzicka,
4268 E. 131. ul., tai. Cilie Le-
Wy, Broadway a Dunham, Bed
ford, O., ucet. Anna F. Texler,
4918 Mead Ave-, pokl. Camilla
Sicha, 1926 Fairport Ave-, do
zorkyne K. Svancara, 1921
Leading Ave.
Sbor Libuse (. 1. j. G. D. ko-
ma schdze ctvrty ctvrtek v me-
sici Ceske Mar. Sini ma Broad
way. Pfeds. Anna F. Texler,
4918 Mead Ave.; tai. Marie
Fiser, 1869 Chapelside Ave. !;
ucet. Barbora Janousek, 1922
Croton Ave-; pokl. Marie Ha-
jek, 3715 Croton Ave.
Sbor Vlastimila {. 9. J. CD,
kona schdzi kazdou ctvrtou
nedeli v mesici v Ccs. Mar. ST.
nj ma Broadway. Pfeds. Marie
Rdzicka, 1853 E. 131. St.; tai.
Marie Dlouhy, 12916 Dove Av.
dcet. Marie Barta, 5O36
Glazier Ave-, poklad. Bozena
Macha, 12405 Union Ave.
Sbor Blahomila els. 16, J.
X - 1.-S colS-@ AS~As n~lS1: