El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-20

1ACSVeuO Oldzi Queu me nlzo
un hombre y a qliien amo
venero como un padre.
Antonio Gonzalez
tTraduccion expresa para Ell I'M
PARCIAL.)
Una siniestra y obscura nube extin-
guio por -iiltirno la luz de la palida lu-
!, nay de los desieftos pantanos assemble
una niebla sospechosa, la cual Sc espar-
clio fantasticamente en- derredor de las
apartadas casas de Teaneck, adhirien-
dose a las paredes, techos y chimeneas,
como 81 una dafiina enredadera noe
turna hubiese tornado proporciones So
brenaturales repentinamente. A ira
YES de la grisea obscuridad corria un
automovil con rapidez vertiginosa, los
brillantes rayos de sus dos grandes fa-
roles dividiendo en- dos la obscuridad
de la Solitaria carretera de Jersey. De
= repente el chauffeur da una rapida
vuelta al guia y la pesada maquina Sc
deslizo velozmente por entire las, char-
cas- de Fykes Lane. Mas solamente
unos cientos de pies; pues frente una
casa poca distancia de la carretera
el chauffeur apreto los frenos, Ell auto
moyil parose y dos hombres, uno, per
queio, triguefo, y el otro alto, blanco,
saltaron fuera.
| Caminaron apresuradamente en- di-
reccion al edifcio y tocaron fuertemen-
te en- la puerta de entrada Una mu-
jer delgada y sonriente, de edad me-
diana, abrio la puerta sin vacilacion,
pues los soiltarios y tranquilos habi-
| tantes de aquella parte del pueblo es-
taban POGO acostumbrados a yer me-
rodaedores por ALI.
/ "iEsta ell contratista Thompson en-
casa?', pregunto nerviosamente el mas
alto de los dos, tratando de aparecer
tranquilo.
Isl, seiior,"-contesto la dana con
attractive acento, Mi esposo esta
aqui. iGuillerrno!"
Thompson. que estaba jugando con
sus dos nifos, acudio inmediatamente.
Muchos hombres Sc enfadan cuando son
molestados despues de las horas de ira,
bajo; pero Thompson no era de esta
clase. Afable y aalgo grueso, el habia
iideado su propia 6losofia; una filoso
i fla viviicadora que afectaba todos
los de la casa.
| Aun ell perro, el cual descansaba afec-
tuosamente su hermosa cabeza en- las
rodillas de los visitantes. parecia po.
seer una candidez mistica.l El contra
tista Sc dirigio hacia los dos desconoci
dos quienes Sc habia quedado cerca de
la puerta,
"Buenas noches, caballeros" les di.
jo-" En- que puedo servirles?"
"A.... a.. acerca de una casa =
balbucio Ell mas alto -"Nosotros de-
| seamos. ....."
Mas no lego completar la senten,
cia. No hubo necesidad. La farsa ha,
bia terminado; pues el pequeno y tieso
visitante con una horrible mueca en-
su boca, miranda de soslayo con sus
voraces oios encendidos con la .codi.
cia del crimen, saco I'm revolver en- ca
da mano, uno de debajo del abrigo y
otro de un bolsillo sucio.-
"iLevante las manos, Thompson! :,
| gruno. "iY desc prisal Entreguenos
los diez mil dolares que nosotros sabe-
mos usted saco del banco hoy; de 10
contrario lie llenarepos ell cuerpo de
plomo. Quizas siempre 10 hagamos
| aunque nos de Ell dinero, pues los muer,
tos no hab1an".
AL nisno tempo el otro intruso ha-
bia sacado una pistola automatica y,
Iapuntando hacia la horrorizada espo.
isa y los ninos paralizados por el rnie-
, do, Sc acerco al telefono de un solo
tiron 10 desconecto.
El contratista Sc hello de terror. Pa
ra cualquier hombre, particularmente
aquel que tenga una carihosa fan1ilia,
experimental el frio de una bala de
acero que solo espera una pequeiia pre-
sion para hacerla salir en- su mission
illortifera, no es NADIA de agradable. ~
:cuando el recordaba como aquel dia
habia llegado al banco muy tarde pa
ra poder obtener los diez mil dolares
que habia lido a buscar su cerebro pal
pitaba fervientemente y una desespe-
racion aterradora Sc apodero de ,el.
{ Desc prisa Y grit6 el bandido tri-'
gueiic, anadiendo imperiosanente;
81 no 10 hace asi. matare a su es-.
posa sus hijos tambien'
Ifstantaneamente el esposo y el pa
Dire convirtieron Thompson en- IN
defensor. 10 siento muchov ,-dijo.
H "