davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-13
Il Canpamento MiIitar de Enrena>
miento para 6iudadanos quedo
cerradc aver
LA AGRADUACIONDE DE HOY PORLA MANANA

Aver a las diez de la mafiana, los
repres antantes de los distintos diarios
de la localidad, previa invitacion que
fue hecha por ell Coronel Ross, del re-,
gimiento 65, asiltimos al Campamen-
to Militar de Entreneamiento ms
truccion para ciudadanos, detras del
Fucrte de San Cristobal, con ell fin de
poder presenciar ell gigantesco adelan-
to que obtuvieron los 434 cadetes en-
ell referido campamento durante los
ultimos tres meses, ell cual qued6 ce--
rrado aver hasta ell dfa dos de agosto.
Este ultimo campamente fue diriji-
do muy habilmente por cl Comandan-
te Coates. Ell battalion que estaba di-
vidido en- dos companias estuvo al
mando del Comandante Leopoldo Mer-
cader. La primera companfa fue CO.
mandada por ell Captain Brooks, y te-
nientes D. Coray Y A. E. Canon, la
segunda por el Captain Fisher, y los
primeros tenientes Kotzebue.y Otto.
Como ayudante actuo el Captain Keat-
ley. Actuaron como instructores es4
peciales los comandantes Enrique Or
beta, Rafael Bird, King y Smith, Ca
pitan Nolan Y teniente Seargent. Ell
Captain Medico fue Ell senior Atwood,
de quien hacen grandes elogios los
muchachos del campamentoi por los
servicios excelentes prestados por es-
te, igual elogio hicieron del Capellan
|del Regimiento Mariana Vassallo,
quien con su brillante oratoria instru-
yo inteligentemente los cadetes.
Ell Official encargado de los comedo-
res Captain Innis, auxiliado por Ell
teniente Aybar, de la Reserva, lleno
su cometido acknowledgements, asf mis-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-13
Asesino que Sc entrega
por s dollares 1. W

| f9lF1 n
Un individuo llamado Ruggiero al
|parecer italiano de nacionalidad, fue
detenido por la policfa pocas horas
despues de haber asesinado a su Gu
Iilado Anthony, yarelli
FL arresto Sc verified mientras el
agresor discutfa con ell conductor del
taxfmetro en- que habfa hufdo del IuA
gar del crfmen.
La vfctima es albaiiil de profession
y VIVA en- el nfmero 3175 de la ave
snida de Villa en- el Bronx.
Parece ser que entire Ruggiero Va
srelli Sc origin6 un altercado. debido Il
la morosidad del segundo en- devolver
unos fondos su cunado, que este le
habfa adelantado para que atendiera
"a la curaci6n de varias herfdas rect
bidas en- defensa de Ruggiero
Los dos cufados Sc encontraron
frente la barberfa sta en- el ndmeroa
5 Este de la calle 2O4, donde Sc pro-
dujo una reyerta en- Ia qne Ruggiero
hizo uso de su arma de fuego atra-
vesando con tres balazos el coraz0n de-
su contrincante.
Despues de cometido el crimen el
agresor sc di0 a la fuga en- un taxi
metro. M M
Aunque Ia policfa conocfa al asesi-
no, comenzaron sus pesquisas inme-
ldiatamente para lograr su captura.
Ruggiero Sc lie vino a, las manos. casi
sin esperarlo. al promoyer un escan-
dalo con ell conductor del cQche en- que
habfa hufdo, ell cual Sc negaba a pa
gar la factura de SUI transporte que
eleyaba 5000. Esta escena ocurri6
en- Ia sexta avenida Y ealle tercera
Savarezze, que asf Sc llama el con-
,lductor del taxfmetro, hizo sonar un
silbato de auxilio v el policfa Gate
wood de la estaci6n de la calle Mer,
GER respondi6 a la llamada.
Ambos fueron trasladados a Ia co.
misarfa de policfa para yer 81 era po
sible llegar un acuerdo sobre su
disputa
Ruggiero fue entonces identificado
como asesinoi de varelli y tletenido.
Cast simultaneamente .un individuo
ilamado Charles Monaco, de q amos
de edad Sc present0 en- la comisarfa
de policfa de la caIle SO y dijo ser q
chauffeur a quien Ruggiero habia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-13
E D 1 G TO

POR CUANTO: Habiendo prseenta
do el abogado Fulgencio Pinero Rodrf-
guez una moci0n a nolnbre de Luis
Pii1ero Nieyes para que Sc convierta
en- inscription de dominic La de pose
sion que tiene acreditada de las dos
siguientes fincas:
"As RUSTICA, predio de terreno,
coinpuesto de siete cuerdas cincuenta
c6ntiihos que mensuradas Gltimamente
resu1taron ser siete cuerdas cfncuen.
th Y nueve centimos, eqlliyalentes a
dos hectareas, noyenta j ma areas y
setenta y, cinco centiareas, destinadas
q pastos eomunes frutos menqres, 81.
th en- el barrio sCA,IMITQ, hoy. GU
RllAABlFs0l,,ARRIBsA, 30 t6rmino municipal de,
-Juncps; en- Hndes pon el norte seon.
Elatlio Nel9zquez; por el sur con Viz
.cente Rivera, hoy Luis Pinefos Nie1
Iressa apor elgeste con Andrea NieSes,
hoyL Pifero NieNes " pors sei. oes-
tie con 'el camino. deb -barrio Ciaimite,
hoy SUCCESSION de Antonia Pfnero, Se-l
rapia Rivera y Luis Pineros Nieves." n
eByt eRUSTICA, predio de terreno,
sin iombre conocido, sito EN- ell barrio
de Gurabo-Arriba, termino municipal
de Juncos, compuesto de tres cuerdas
setenta ochO centimos, equivalentes
a una heetarea, cuarenta Y ocho areas
Y cincuenta v siete centilreas, en- lin
des por el Norte con Andrea Nieves,
hoy Luis Pi1ero Nieves por ell sur con
el camino real q. cOnduce de Juncos a
Naguabo; por ell este con Federico
Gonzalez v, Francisco Martinez, hoy
Celestino BenfteZ por ell oeste con
Isaac, Gonzalez, hoy Celestino Benz
tez, y Miguel Colon, hoy Luis Piiiero."
s. ROR CUANTO: Sc alega que ell pc
sticianarioI adquiri6 dichas dos fincas,
compranlo, la marcada con la letra
';A' a don Miguel Colon Y a su esposa
doiia Eustaquia Pereira, ell dfa II de
sabril de 1923 la descrita bajo la
letra "B'' por compra. don Angel
Castro Gonzaelz Y SUI esposa dofia
Guadalupe Fermina Marquee, ell dfa
30 de MARIO de 1914, ambas por es-
crituras pdblicas otorgadas ante el no
tario don Fulgencio Pilero Rodriguez,
de. Juncos, teniendo ambas mas de diez
amos de inscritas.
POR TANTO; habiendose ordenado
por el Hon. juez, de esta Corte que
&c anuncie ptbor medic de edictos en- el
peri6dico Ell IMPARCIAL, que Sc pu-
blica EN- San Juan, fin de que las
personals perjudicadas puedan opener
Sc en- el plazo de ounce dfas conta
dos desde la publication de este edic
to, presentando, al efecto, la cores
pondiente demanda, libro el presente
en- San Lorenzo, P. r., IA de JUNO
de 1923.
Ramon N. Mercado,
seeretario de la corte Municipal.
II
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-13
Anuncio de Subasta.
Municipio de San Juan.

Ell dia 12 de Julio de 1923 las $3.50
de la tarde, tendra efecto en- Ell Edi-
ficio Ayuntamiento, en- la Oficina del
omisionado de Servicio P1blico, en-
acto pdblico ' ante Ia Comisi6n CO.
respondents, la subasta para la cons
truccion de ciertas obras del edificio
que Sc destinara Hospital de Cru
gfa por un montante de $49, ,337. .12.
Ell modelo de proposition, ihstruc-
clones los licitadores, pliegos de
condiciones v denas antecedentes re-
lacionados con las obras, Sc encuen-
tran de manifesto en- la Oficina del
Comisionado de Obras P6blicas Mu-
.nicipales, pudiendo obtenerse copias
de los documentos, mediante un recibo
que acredite haber depositado cada
interesado en- la Ofcina del Comisio-
nado de Hacienda de San Juan, la
cantidad de $1,000 que seran reembol-
sadoS al devolyerse todos los docu-
mentos completes y en- buen estado
en- un PLACE dc veinte siiiss despues de
efectuada la subasta
La JuEta de Subastas podra recha-
zar cualquiera 0 todas las prpposicio-
mes presentadas y Sc reserva el dere-
cho de adjudicar Ell contrato al a pro-
posici6n que juzgue mas ventajosa,
aunuue no sea Ia mas baia de precio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-13

mo 10 hizo Ell Captain Wood, encar-
gado del aprovisionamiento, auxiliado
por el teniente SeyiIlano, de quien
stambien Sc hicieron mercedes elogios,
por la notable labor. realizada por es-
te Official.
En- unas notas que nos fueron sunni
,nistradas por ell Captain Ayudante, Sc
informa, que ell gObierno de los Es-
tados Unidos ha invertido en- ell re-
ferido campamento la suma de $4,000
en- la forma siguiente: Subsistencia,
$4,000; Preparation del Campamento
$4,000; y Millaje, $4,000. Cada ca
dete tenia una racion de setenta cen
tayos diario (racion americana). Los
alimentos eran carne, papas, vegeta-
les surtidos, huevos, cafe, pan blanco,
bzicocho, jaIea, etc. El total ganado
en- peso entire todos los estudiantes
|fueron 961 iibras, sea una promedio
de dos librag, doce onzas por persona.
FL objeto de este campaniento de
entreneanientc, es para instruir a la
|javentud, mental, moral y ffsicamente,
para que asi puedan desempehaf sus
deberes en- sus hogares, como ciudada-
nos de los Estados Unidoss
Ell Campamento quedo cerrado aver
hasta el dfa dos de agosto.
Esta manana a las diez fue celebra7
daT en- Ia Armerfa de la Guardia Ma,
cional, parada dos y media, los ejer-
cicios de graduation, desarrollandose
Ell siguiente programa:
a. Selection por la banda del re-
gimiento 65.
b. Invocation por Ell primer tenien-
te Revdo. P. Vassallo, Capellan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-13
Ell SR. HALE HACE DE TANLAC
UN ELOCIO DESINTERESADO

side en- la 'ra. A"anida No: 3746, al
le err ei la atat,o que o. t,lvo con ell
tlatamiento /. al &C.
Dural, eli Tie e3, me senti ,solo-
lierto fati ado tonsta. telmeute y Ell
POGO alimento que tomaba la fuerza,
me hacia mas NAL que bien, porque
siempre sufrfa durante varias horas,
despues de las comidas. En- fin, lle-
que a tai grado de debilidad ago
tamiento, que me era dificil estar de
pie.
Desde que tome Tanlac, han desa-
parecido por complete las sensaciones
de cansancio, la somnolencia ell ago
tamiento. Tengo un apetito excelen-
te, como de todo 10 que deseo y me
siento mejor que nunca. He recomen-
dado Tanlac a todos mis- amgios Y
todos ellos Green, 10 mismo que yo,
que es Ia mejor medicina que Sc CO.
noce."
Tanlac Sc. vende en- todas las buenas
droguerias. No acepte substitutes.
Sc han vendido mas de 81 millones
de botellas.
las Pildoras Vegetables Tanlac son
el rcmedio natural del estrenimiento.
De venta en- todas parties.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-13

obligado, revolver en- mano, a correr
como un loco en- direction del Bronx
Park hasta que Sc agot6 la gasolina.
4 ii criminal ha sido sohetido d in
terrogatorio Y Sc ha declarado culpa-
BILE de la muerte de varelli.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-13
..E..DICTO
DISTRITO Judicial MUNICIPAL
= DE SAN LORENZO, PR.
EY LA 4GoRTE MUNICIPAL

Estados Uriidbs de America. Ell
PreSidente de los Estados Unitlos.-S.
S., Luis ,Pilero Nieves, Ex parte-Ci.
vii No 1733.-Conversi6n de possession
en- dominic.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
TO CONFER ON INDUSTRIAL
PROBLEMS
Spring Series BY Experts Announced
BY National Board

A Spring series on human prob
lens in industry will be held at the
National Board Training School week
sly during May The effect of legiss
1ation, modern engineering, trade
unionism, the old and the new. EN-
ployers. the churches, and socialism
upon industrial conditions will be
given weekly by leaders prominent
in each group
Dealing with economic problems
arising from immigration, Miss Susan
Cleghorn opened the series last Tues
day. John Robert Wolf will present
the changes brought about by engi-
neering and inventions for industrial
workers. Industrial legislation and
its progress will be handled by John
b. Andrews. executive secretary for
the American Association for Labor
Legislation. Trade unions, past and
present. will be given by Miss Rose
Schneiderman of the Woman's Trade
Union League. &h
Discussion and tea will follow
each talk. The series is an out
growth Of the class on industrial
problems given during the Spring
term by Miss Lucy Garner Admit
lance will be limited to the UNDER
graduate students and few outside
guests. 81
The Training School is a post-grad-
uate professional school conducted
by the National Board for the train
ing of its professional and volunteer
leadership. Registration fer the Sum-
mer School as we'll as the Winter
Session is also open to college or
professionally trained women who
seek preparation for other fields.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
Strong Brand Wanted

Ma wants two pounds of butter ex-
actly like what You sent US last week
If it amt exactly like that. she won't
take it." The grocer turned to his
customers and remarked. blandly:
Some people don't like particular
customers. but | do. It's my delight
to get them just what they want.
will attend to you in moment. my
boy" All right" said the boy. but
be sure and get the same kind. A
lot of dads relations are visiting our
house. and ma doesn't mant EN- to
come again. Pittsburgh Chronicle
Telegraph.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
BEWARE OF THE
SHARPERS

The Government al Washington has
found II necessary TO seld out a
warning 20 all the people TO beware
OF the many operators who are en-
gagged IN taking money and giving
nothing Tut worthless paper and junk
for IL. The vigorous campaign that
has teen made against these sharp
crs by the Government Savings Sys-
tenn IN connection with its sale OF
Treasury Savings Certificates has
ctses - curb them 10 some extent.
at they are irrepressible. and this
snriag they are operating with new
!css, tut have the same old fakes
sor sale Wherever there is money
these swindlers are to be found Once
IN while some one OF them does
something which enables the Govern
n,ant 10 lay hands upon him. but for
the most part they are sleek enough
to avoid being caught. Nest OF the
people who are swindled are so
ashamed OF being suckers" that they
will give no reformation concerning
the men who take their money from
them. The only effective way to save
Is TO select good security. The Gov
ernmcnt tells all about 1t in its book
let which is advertised in this paper
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
WHAT AMERICA DID

For all the millions of dollars
subscribed by Americans for for
eign relief. few of the givers
know details of how the money is
spent and why. In general way
the average American knows
that American relief has done
much i'll China, in Russia. in Asia
Minor, in Southeast Europe, and
elsewhere. He usually is content
that it is done and believes the
work i'll good hands.
An organization known as the
Peking United International
Famine Relief Committee has
just published the account of it's
stewardship during the North
China famine of 1920-21. when,
owing TO prolonged lack of rain,
20,000,000 people found them
selves without food or other re-
sources.
Many relief agencies took the
nelu, but with characteristic
American business shrewdness.
amalgamation was effected and
relief carried forward under nine
provincial committees. These ex-
pended some Slt,0o0,000 of funds.
much of it from the United States
and other outside sources. The
end of the story is that virtually
the entire population was saved,
a truly monumental work u
humanity.
II the human documents in
cluded in the report are scrutin-
lied it becomes obvious that the
relief plan is not only work to
be proud OF, bat an important
guide for action in future calami-
ties.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
Entered AZ Annapolis PostofEice az
Second Class Matter.
TUESDAY, MAY /, 1923,
BOYCOTTING SUGAR

The movement, started stimuli
taneously in a number OF cities
throughout the country, to boy
colt sugar TO the extent OF using
il only where it is absolutely nee
essary bears out the warning
given some time ago by business
men against the charging of UNI
reasonable prices. Whether such
n boycott could accomplish much
or not, it shows an unwholesome
condition that, il unchecked,
might eventually lead to the un-
settling of business.
Whether or not there is boy
colt against sugar, the prices de-
manded forh, the commodity
which threaten to 60 still higher,
viii force anany to reduce the
quantities they have been requir-
ing. One XII the dangers is that
the prescribing of fruit also may
be cut down. In many ways
high pricdsliwprk harm ito busiA
ness and industry.t.
Meanwhile the failure Of TIE
government, after "a, show Of &c
ton, to prdpentlthe upward trend
of sugar prices, is raising ques-
tons as to whether the admins
tration knows the subject, as
thoroughly as it should. Eco
nomic lawswere ever battling to
the efforts 10 subject them to leg
islation. However. the govern
ment is supposed to be equipped
now for furnishing those who con-
spire to fleece the public.
The condition may settle itself
naturally through reduction of
the demand for the commodity
but what a shame it would be
if this should have to be brought
about by the drastic method OF
a buyers strike just when bust
ness was showing signs of run
ming smoothly.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
THE WASHINGTONIAN,"
PENNSY'S NEW FAST
LIMITED TO CHICAGO

Announcement is made BY the Penn
sylvania Railroad System that on May
s new fast limited all-Pullman high
class feature train will be placed in
operation between Baltimore. Pitts
buTgh and Chicago.
This train. which will be known as
The Washingtonian, will be an ex-
act counterpart in equipment of the
famous broadway Limited. and will
make the run daily in eighteen hours
from Baltimore
The inauguration of "The Washing
tonian" by the Pennsylvania Railroad
System will prove almost an epoch
making event in the commercial con-
nections and improved transportation
! facilities afforded for travel TO and
from Chicago. as the train will make
the run in eighteen hours. leaving
baltimore Az D. m. daily and arriving
Chicago $50 a. m. the following
morning.
There will be no extra fare charged
for travel on "The Washingtonian,
which will carry an observation car
club car. barber, ladies' maid. will
give the free services of stenograp-
her. supply daily baseball scores. the
late stock quotations. magazines and
newspapers, and in brief, will give te
the busy business men every feature
essential to comfortable travel and al
the conveniences of club or hotel
while enjoying a restful overnight
journey from Baltimore to Chicago
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
FRANK BALLS SONG
By Eugene Cunningham

Among the many odd figures prom
inent in San Francisco in 81, at whom
the -go-lueky citizens loved To
laugh, the Honorable T. Butler King.
customs collector. is still remembered
by '49-ers because of a single Incl
dent: as KS N #x8
The customs house burned in May,
1851 and a new building was pre-
pared at Kearny and Washington
streets. So Collector King, on May
rs. had to move the Government treas
lre-nearly million dollars-to the
new customs house. His methods
were distinctively individual He as
sembled some thirty gigantic, beard
ed fellows at the old building and
armed them with rifles, reyolvers and
sabers, then made fiery speech and
commanded the march
Down Montgomery street, thronged
at that hour, came the fierce process
sion. with King stepping out in the
van like drum-major. The people
stared. In broad daylight on that
principle thcroughfare, such elabor-
ate precaution seemed odd. Also.
says the annalist, they were grieved
at Kings apparent distrust of them.
They saw the ludicrous side of the
affair and began to applaud jeering-
ly
A mad wag, Frank Ball, dashed off
a song satirizing the collector and
sang it in all the saloons. Later he
Autographed it. with a caricature of
Kings Army" armed with huge
wooden horse-pistols, with enormous
saters dangling between their legs.
The city roared and bought the sheet
at dollar copy. while King. a SEN
sitive man, could not appear on the
street without hearing at least the
last verse
Then each man grasped his sword
and gun;
The babies squalled and the women
run,
And all agreed that King was one
OF the greatest warriors under the
SUM-"
But King was strategist. He
dumfounded Ball by offering him a
lucrative post in the customs house.
The condition was that Ball should
halt his singing. Ball accepted
From Adventure Magazine" for.
April.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
FIGHT AGAINST
REMOVING POST
GRAD. SCHOOL

ment's properties here. with the view
OF reporting TO Congress upon needs
along various lines. Varying reports
have been heard about the city as TO
the boards attitude in the premises.
but the impression gained is that the
inspecting officials did not place them
selves on record as fayoring the
proposition. Superintendent Wilson
is member OF the advisory council
that recently visited here. The other
members are admirals serving on
duty at the Navy Department at
Washington Apparently this board
turned a deaf ear TO Admiral Wilson's
proposition. for ii is known that the
majority members disapproyed of it,
To Fight Vigorously
Now that the matter has been laid
before the official board which has to
do with recommendations of appro-
priations for the Academy, the fight
from the standpoint of civilians and
business interests mas been renewed
with greater vigor
Congressman John Philip Hill, OF
Maryland, was member OF the Board
OF Visitors. The Chamber OF Com
merce and the Rotary Club. acting in
cooperation, have been in communi-
cation with him, and also with United
States Senator 0vington e. Weller.
Both have assured the local business
men that they will take the issue up
| for investigation Immediately, and
that they will stand by Annapolis.
Reasons First Advanced
When 1t first became known that
Admiral Wilson had in mind removal
of the Post Graduate School, the prin-
cipal reason advanced therefore was
that housing facilities for the young
officers were inadequate. and rentals
too high, as we'll. That issue was
easily met by civilian opponents. and
real estate men stood ready to pro-
vide more than ample accommoda-
tions, if assurances of the continu-
ance of the school were forthcoming.
Came another reason from Admiral
Wilson's point of view. He maintain
ed that the naval reservation here
should be solely for the education of
the midshipmen and that a Post
| Graduate school is superfluous ad-
| iunct. II the school was to be con-
tinued. he contended that it should be
established at some other naval sta
ton, though no definite suggestion
was made as to the Site
Admiral Wilson is said to be of the
opinion that Annapolis would fare
lbetter without the school. the naval
experiment station and radio plant as
well. An interview with the Admiral
as to the present status of affairs was
sought today. This met with the brief
reply that 81 have no comment ITO
maken ~ *
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
Down In Your Cellar-whati

If you have good things to eat
down in your cellar and want to be
sure everything is safe-youye got to
be absolutely certain no rats are
there. EVERY one of them carry
terrible unmentioned germs. Get a
tube Of Royal Guaranteed Rat Paste
today. csc and soc. Sold and guar
anteed by ]. Newton Gilbert, Phi. G.
-lAdv)
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-05-01
AN ORDINANCE
For the purpose OF fixing and estah,l.h
ing special tax to cover the cost Of
making connection with sewer on
Munroe Court.


Section I. BE it established and or.
dained by the Mayor, Counselor and
aldermen OF the City OF Annapolis that a
new section be added to Article 30 of the
city Code OF Annapolis, to follow Section
y OF said Article, and to read as follows
section 10 All owners of property
aDntting on Munroe Court shall be as.
sessed the sum of twenty dollars. or a.
mucn tnereof as necessary, for the purpose
OF covering the cost OF the outlet from thu
main sewer to point near such AUDITING
property, anording easier access to said
sewer, and all portions Of this sewer be-
yond the ~" attached to main sewer and
connecting with AUDITING property shall
De considered the sewer Of the owner OF
such abutting property.
Section 2. And be It established and
ordained by the authority aforesaid that
this ordinance shall take effect from the
date OF passage.
Approved April 10, 1928.
SAMUEL JONES.
EMMA ABBOTT GAGE,
City Clerk.