El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-11

oeder al nOmbramiento de los 1lcaldes
3rdinarios regidores, lleg6se con sus
IS soldados pobladores al sitio sena-
lado en- la traza para plaza pdblica, y
alli alzaron TN polo y made-o por rollo
pubhco y concejil para que sirviera de
arbol de justicia, Y, ante el estandarte
real y la cruz, Juan de Garay echo
mano a la espada cort6 hierbas y
ti-o cuchiladas, por 10 Que nadie le
ccntradijo, Y tocando luego Ell madero
con la espada tom6 possession, en- nom
bre del Rey de Espana don Felipe II,
levantando acta Pedro de Xerez, escrl-
bano publico del Cabildo y goberna-
ci6n
Y asi quedo fundada la ciudad de
Buenos Aires, que en- sus principles la
nose gantisima Trinidad de Buenos
Aires.
Aun estando familiarizados con los
prodigios hazanosos de los forjadores
de nuestra epopeya, mueve admira
ci6n ell arranque de Juan de Garay
tanto por la temeridad de Ianzarse con
sesenta y tres sold8dos a la empresa
de acotar para Espa1la terrenos encla-
vados en- ell pals de los hostiles pelea-
dores Querandies, cuanto por la intui-
ci6n maravillo8a que le impulse ele-
gir para asiento de la ciudad IN payaje
cue, sin importancia entonces, habia de
llenar cump,idamente en- 10 porvenir
las necesidades Y exigencias de una de
las mas grandes urbes del mundo.
En- Juan de Garay palpitaba, con to-
Gas sus virtudes, ell alma de Ia raza,
enamorada de aventuras ideaIes, soma
dora vidente cue, miranda a las le-
ianias del mas ALA, sembraba a voleo,
sin aspirar a obtener cosecha.
No tenia preparation especial para.
arrojarse Juan de Garay las empire
aas Que honraron su vida y glorifcan
su memOr.a. No necesitaba esa prepare
con. Los hombres de su temple, corazo-
hes generosos y cerebros de luz, desen-
vuelven aptitudes y revelan cuaHdades
compass de las exigencias de cada dIa
y en- la medida que requieren las cir
cunstancias.
Sin preparation, ell pastorcillo cordo
hes Sebastian Moyano Sc conyierte en-
Ell adelantado Sebastian de Belalcazar,
grande por sus proezas en- la guerra,
mas grande por fundaciones y a1r mas
grande por sus insuperados aciertos le-
gislativos en- tierras ecuatorianas. Co
mo Belalcazar descuela Pedro de Val
divia, en- otros pianos resaltan por
obras semejantes Jer6nimo Luis de Ca
brera y Jer6nimo de Aguayo, funda-
dores, respectivamente, de Cordoba la
Llama de Malaga Ia Nueva.
Hermano de todos ellos es Juan de
Garay. sali6 de Vasconia confundido
en- ell monton de los valientes prontos
a dar la vida trueque de ganar Ia
inmortalidad. No hubo cronista que ano
tase los primeros hechos del var6n au-
daz, del caballero nobilsimo que pen
SO en- una Espana mayor y Sc aplic6
siempre a poner por obra su deseo de
engrandecer a Ia Patria
Cuando suena el nombre de Juan de
Garay va este ejerce la aecretaria del
Gobierno de los territories del Rio de
la Plata regados con la sangre de su
Goscubridor, el intr6pido photo Juan
'Diaz de Soils.
Seguidamente aparece clara y mani
fiesta la vocacion del secretario Garay:
fundar, es decir, crear, ser padre de ciu-
dades que perduren a trav6s de los
siglos, proclamando en- idioma espanol
Ia magnanimidad de Espana.
En- su anhelo hay fe robusta de ere
yente entusiasmo de patricia. Tan
iuego como sus atribuciones Sc ensan-
chan funda Santa Fe y, al ser nombra-
co gobernador INFERNO del Paraguay,
hace surgir de la NADIA Villa Rica del
Espiritu santo Santiago de Jerez,
nc sin haber cuidado antes, al remontar
e. Uruguay, de Ia restauraci6n de San
Salvador. En- sus fundaciones, como
una bendicion, hay una advocaci6n re-
ligiosa.
Un parentesis prolongado abrese en-
la labor pacidca del que por excelencias
de merito llega ser ell teniente gene
1al Juan de Garay. Para proseguir avan
te en- la realization de sus suenos Sc
impone como IN deber guerrear. Y con
IN ei6rcito constituido por pocas do
cenas de soldados espafioles, sin mas
asistencias nj pertrechos que los que
hclgadamente cabian en- los zurrones
dc Ia tropa, So adentra en- ell misterio
de las Pampas y en- las Pampas perma-
nece Iuengos amos: es el leon de Espa-