davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-02

ptiblicos Y no para iniciarse y conta-
minarse en- ell malsano maremagnum de
nuestra poiitica de intrigas, de odios y
rencores, donde, necesariamente, ha-
brian de marchitarse en- flor los cando-
rosos sentimientos de esas virgenes y
extraviarse sus mas fnos pensamientos
en- ell caldeado ambiente de las luchas
que recrudecen la soberbia, las intrigas
las traiciones. 81 la mujer pudiera
refrenar un tanto su natural impresio-
nabilidad mirar y estudiar y refe-
xionar serenamente sobre todo 10 malo
que brille en- Ell fondo de los hervide-
ros de nuestra politica, al darse cuen-
ia de las inevitables contaminaciones,
sentiria la misma repugnancia que pu-
diera sentir ell armifo que lie obligaran
a marcharse sobre Ell lodo.
Provee, asimismo, Ell proyecto de
ley en- question, que Sc establezcan CO.
legios separados para ell electorado fe-
menino. Pero es que esa ley no exclu-
We diferencias sociales igualando y con-
fundiendo la mujer y al hombre en-
un mismo plano legal? ST este es asi,
no comprendemos la separation, que
no existe en- las escuelas pubhcas ST.
quiera.
No es por sistema que combatimos
el feminismo; es por la fuerza de nues
tras convicciones hijas de una acen-
drada refexi6n sobre tamafio profile
nh social. mas trascendente Y mas
complejo de 10 que superfcialmente
parece.
Hay que pensar en- que la asidui-
dad maternal, la paz y la atencion del
hogar; la tranquilidad y la ammonia
de la noble institution del matrimonio
el propio pedestal de gloria de la
mujer, van envueltos en- Ell asunto,
amen de otros aspectos que regular
mantienen la ordenaci6n reciprocal
entire los agrupados sociales en- la vi
da de relacion; y 81 ahondamos mucho
en- ia ndelicado problema, no seria
dificil demostrar, como 10 hariamos lie
gado ell case, que la antropologia y la
biologia mismas, en- 10 que la NIL
ier atafien pudieran, hasta cierto pun
to, ser afectadas. Invitamos al senior
Abril. que con tan marcado exito ha
escudrinado en- materias sociologicas,
que medite sobre estas cosas.
La Naturaleza ha senalado con IL
meas diferenciales inequivocas Y preci-
sas, cual es la mission Gel hombre y
cual la de la mujer en- la vida. La ac-
tividad, la fuerza, la intehgencia, la
energia, la parte ruda para Ell hombre.
La paz, ell amor, la dulzura, la abne-
gaci6n y Ia belleza, la parte suave pa
ra la mujer, reinando en- el hogar v
Ell corazon.
Nosotros queremos vivir y vivimos
inclinados ante la mujer, no como re-
presante del poder de la fuerza 81
no como soberana en- el Imperio eter-
no de la Belleza idealizada como no.
via, santificada como esposa Y divini-
zada como madre.
Andres G.. CoLBERG.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-02
FL Doctor Dice '"
Que vinoI Es EI
ToniiCO Meiior

Bedford, Ohio "Estaba en- una con-
dicion deplorable, debil, nerviosa
extenuada de tai manera que me era
impossible ell trabajar en- la casa. Por
muchos amos habfa estado siguiendo
d1Versos tratamientos multitud de
remedies. Un amigo me habl6 acerca
del Vinol. Consult6 con mi doctor al
respecto 6l me dijo: - Sin disputa es
Ia mejor medicina que puede encontrarse
hoy. NADIA podrfa recetarle yo que
tuese mejor.' Lo tome y hoy me en-
cuentro tan bien v tan fuerte como la
muJer mas saludable. Ell Vinol fu6 mi
salvaci6n. Sra FRANK A. HoRKEY,
Ash Street, Bedford, Ohio.
Garantizamos este famoso t6nico de
hfgado de bacalao hierro para condi-
clones como las descritas.
De venta por todos los
farmaceuticos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-02
LA CRISIS MINISTERIAL EN-
SERBIA Ma HA SIDO RESUEL
IA AUN

BELGRADE, abril 80. (Por cable
frances). M. Pachtch ha rehusado
defnitivamente formar gabinete.
El Rey ha llamado Palacio a M.
Davidovitch, jefe del partido demo
crata, para que forme un gobierno de
coalici6n y proceda la celebration
de elecciones generates.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-02
FUEGo EN- UN TRUCK

En- la carretera que conduce de Loi-
"a a Rio Grande, ell truck que guiaba
Juan Garcia, Sc incendi6, resultando
un cargamento de semillas de cana des-
truido y ell auxiliar del chauffeur, Bal
domero Rivera, con varias quemaduras
en- Ell brazc derecho.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-02
La dana de Bremen

Tenemos seis millones de. alemanes en-
los Estados Unidos y America no es
mas que una nacion de borregos. Ella
no Sc batira janlas mas que en- defen-
sa de su territorio. Duefios de las Ber-
mudas, de las Antillas y de la Nueva
Escocia, nosotros la dominaremos IA
cilmente''.
Habiendo leido esa carta, ell DR..
Page suplic6 su amigo Bryce guar
darla,o, por 10 menos, guardian copia
de ella.
-Yo quisiera, repuso el, enviarla al
presidente de los Estados Unidos para
mostrarle con presici6n ell estado de la
mentahdad alemana. -. Sc la compren
de mejor en- esas cuatro paginas que
en- Glen discursos del Kaiser ..
Y la carta, en- efecto, parti6 por Ell
proximo correo para Washington. Pc
70, llegada Casa Blanca, fue derecho
al canasto de los papeles del presiden-
te. Mr.. Wilson tenia entonces ell alma
neutral. Y guerra que NADIA absolute
mente perturbara la neutralidad de su
alma. No Sc tom6 la pena de acusar
reception de la carta su embajador.
Este descarg6 su conciencia transcri-
biendo la carta narrando ell inciden-
tie en- sus Memorials, que acaban de pu-
blicarse.-0).
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-02

Digamos inmediatamente que la da-
ma de Bremen ha muerto. Ell tratado
de Versailles la ha rejuvenecido Ia
ha proporcionado no Sc que encanto
perverso y que acrecentamiento de au-
dacia. Ella vendi6 todos sus marcos.
Ella viaja por ell mundo. Ella ha en-
tablado relaciones poderosas con Wall
Street Y sostiene una correspondence
pimentada con los magnates de la f.
nanza International. Su estilo sola-
mente ha variado algo. No habla ella
ahora de su bello ardor bremes, de ha--
Ger volar a Newcastle, desbarrigar
Birmingham, arrasar a Bradford. Ella
describe con vivos colores los sufri-
mientos de la pobre inocente Alema-
MIA, librada a una banda de dementes
franceses. Ella proclama ell amor de
Germania por su joven Republica Ia
esperanza suprema que sesenta milo
mes de germanos, que no quieren mo-
rir albergan en- la intervention de La
noble, generosa y potente Inglaterra.
Ella ha embrujado a d'Abernon ne
gocia Ell contrato de SHINES con Lloyd
George. Sc ha encontrado a1n en- los
salones del Forcing Office un POGO de
su perfume acre y sutil.
La dana de Bremen merece aIgo
mas que una menci6n en- un libro; me-
rece un sitio en- una vitrina. Ella re-
presenta Ell eterno simbolo de Alema-
MIA.
st6phane LAUzANNE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-02

La carta contenia, entire otros. ell
pasaje siguiente:
"vosotros no pod6is ganar la que
rra. Nuestra casa aqui, en- Bremen, es
en- cierto modo el centro de reunion de
los oficiales de marina. Todos tienen
la absolute certidumbre que Sc desem-
barcara diez cuerpos de ejercitos ale
names en- Inglaterra, antes de las Ma
vidades. ... Lo que esos hombres os
preparan es terrible. Ellos quieren des
truirlo todo. Cada ciudad inglesa que,
de cerca de lejos, Sc ocupa Ell fabri-
car material de guerra, sera aniquila-
da. Birmingham, Bradford, Leeds,
Newcastle. Sheffield, Northampton Sc
ran barridas de la superficie de la tie
rra los hombres seran masacrados
sin piedad. La circunstancia que Lam
cashire Yorkshire no hayan parti-
cipado al reclutamiento no las saliva
ra La Gran Bretafia Sc trocara en-
una Reichsland: Sc destruira su raza
Y Sc transplantaran allf ciudadanos
gcrmanicos. Ademas, los soldados ale
names esperan que vos resistireis, CO.
mo deben hacerlo los patriotas, que
vuestra resistencia facilitara ell pro-
cedimiento de desaparici6n -.
''Vais exclamar que semejante
odio hacia Inglaterra es una forma de
locura Pero tened bien entendido
que ESQ no es odio: es simplemente Ell
desprecio a un pals que. desde sus aris-
tocratas hasta sus trade-unionistas, no
persigue mas que ell dinero y ell con-
fort
"Y despues, Inglaterra no es mas
que un estribo, un peldafio. De Liver
pool de Queenstown, nosotros pode-
mos facilmente, llegar al oceano.
''Tengo la firme confanza que antes
de un afio Alemania habra tornado po-
session del Canal de Panama Y lanzar
do I'm reto la Doctrina de Monroe.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-02
(Traducci6n especial para Ell MUNDo
por Aristides Chavier).

No existe ingles mas sinceramente
pacifico que lord Bryce. No existe in
giles que, antes de la guerra, cayera
con mas frme candor en- las redes de
esas trampas que Sc lamaban Ell tri-
bunal de la Haya, las sociedades de ar
bitraje, las Igas de desarme, etc.
Tambien no eMste ingles mas since
ramente desolado por desencadenamien-
to de la gran matanza de 1914. Su
desolacion Sc acrecento con el descu-
brimiento que hiciera del alma alema-
ma: jamas hubiera el creido que un al
ma humana pudiera ser hecha de Sc
mejante temple.
Una mafiana del mes de octubre de
1914, corrio en- pos de su amigo Ell
Doctor Walter H. Page, a la saxon en-
bajador de los Estados Unidos en- Lon
dres. Estaba palido. Una honrada in
dignaci6n hacia templar su voz.
-Tenga, dijo el he aqui la carta que
acabo de recibir .. iDecir que es
una mujer quien me ha escrito ESQ!
iY decir que esta mujer ha sido ingle-
sa! Pues Mad. x. antes de casarse
con un notable comerciante de Bremen,
pertenecia a la mejor sociedad de Lon
dres. Mire 10 que los alemanes han
hecho de ella. Y lea 10 que ella me
escribe.. ...
Ell doctor Page tom6 la carta, que
llegaba de Bremen, despues de haber
pasado por Holanda, Y la lego.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-02
Stephane LAUZANNE.

O.-Life and Letters of Walter H.
Page. Londres. Vols.
Evening star., 1923-07-04
HOLD MISSING D. c.
GIRL AND 4 MEN
Police Returning Margaret
Woodbury. After Auto Jour-
ney to New Jersey.

Margaret Woodbury., pretty fifteen
year-old daughter of Mr.. and Mrs.
William E. Woodbury. of 1247 35th
street, missing since June 20, is jour-
neying to Washington today with a
policewoman. while four male COM
panions are held by two local detec-
tives, following their arrest near
Hammonton, n. j.. after the failure
of the operator of the machine in
which they made the trip there from
this city to pay a gasoline station
owner for a sale of gasoline, on the
White Horse pike.
The girl will be taken to the house
of detention, and Mrs. Nina Van Win
kle. lieutenant in charge of the police
womenS bureau, said today that she
would probably take her into Juve-
nile Court at first opportunity.
Mr.. and Mrs. Woodbury.. today
sought for information concerning
the reported marriage of their daugh-
Mr.. and Mrs. Reeves Smith, 1884 Sth
street, they learned that CLANCY and
Margaret had stayed there together
last Wednesday and Thursday as man
and wife, but that Friday CLANCY dis
appeared.
Feared Home Closed.
Margaret continued there, said Mrs.
Smith, who is only sixteen years old
herself with n child six months old,
until last Monday, after her husband
| had left. The reason she did not re-
turn home. according to Mrs. Smith,
was that she believed her mother had
closed the doors Of the home against
her.
Mrs. Smith and Mrs. Woodbury. had
a long talk, which ended amicably.
THE reason we took them in," Mrs.
Smith said, was that CLANCY, who
is an acquaintance of my husband.
but not intimate with him, asked for
some place for himself and his wife
to stay while he was getting a job"
At police headquarters yesterday
afternoon telegram stating that
Margaret Woodbury. and four men
giving their names as James Callan,
Edward L: Cook, Herbert L. Lloyd
held for the local police with an au-
tomobile believed to have been stolen.
Evening star., 1923-07-04
GIVEN ROOSEVELT PHOTO.
Gouraud Calls on Mother of Dead
Aviator.
By the Associated Press.

By the Associated Press
NEW YORK, July 4.-When Gen.
Henri Joseph Eugene Gouraud ends
his visit in this country and sails for
his native France he will bear with
him gift from the widow of Theo-
son Quentin, who was shot down with
his airplane over the German lines in
1918
The photograph will be intrusted to
French sculptors, who will chisel
Quentin's features into the figure of
an American soldier in a group me-
mortal being erected in the Argonne
by a committee of which Gen. Gou-
raud is president.
Prays at Grave.
The one-armed French officer, who
for a time commanded the Rainbow"
Hill late yesterday afternoon. He
climbed the narrow, sandy trail to
Roosevelts grave, and hung on the
surrounding rail wreath of flowers.
closed shrine, his head barred. Then
he prayed.
When those in the little train of
automobile and motor cycle police
wound past the tin mail box lettered
Mrs. T. Roosevelt" and up the wind
they vert received by the colonePs
widow in his big trophy room. She
greeted Gen. Gouraud in French.
She was pleased when the visitor
graph of Quentin. She left her low
chair by the fireplace and swiftly left
the room. A moment later she re-
turned with the picture neatly
wrapped in heavy paper: The gen
erals aide took careful charge of the
treasure.
The days when advancing German
troops fell back under the fire of
soldiers Of the Rainbow Division and
their French comrades in Champagne
Lion Of the Argonne," in an address
to members of the 165th Infantry.
The regiment, a unit of the division,
served with the French under COM
mand of Gen. Gouraud.
One Day in Champagne.
I'm finding myself in your midst
l recall the last time l had the
you," he said. ut was in a small
patch of woods in Champagne. You
had just helped the fourth French
army smash the big German Often
sive. For six months we had been
quietly getting ready our positions
in Champagne so the Germans would
butt their heads into a stone wall
should they attack. That is just
what happened.
You can be sure, my comrades, the
appearance Oh your uniforms among
our French blue gave us new strength
and vigor. To apply the tactics of
Marshal Petain required the bravest
sort of troops ready to fight to- the
death.
You gave US, the French, the great
est of aid in saving our country
and with it the true spirit of civiliza-
tion which you have in the same
sense as ourselves.
To-day, in the name of the French
army, your former commander of
July Is comes to thank you-the
brave soldiers of the 165th of the
AID Division
Gen. Gouraud was the guest of
honor last night at a. dinner given
by Emile UtaI. president of the
Franco-American board of commerce
and industry. Afterward he attended
q reception given by French veterans.
The general, who arrived in this
country last Sunday, is to be the
guest for six weeks of the Rainbow
Division.
Evening star., 1923-07-04
ROMANCE OF COURT.
Bridegroom Was Beneficiary's At
torney in Will Fight.

NEW YORK, July 4.-The marriage
in London today of Miss Anna Bolchi
Benjamin, adopted sister of Mrs. En-
rico Caruso, and Arthur Louis Full
man, was the climax of romance
that started in the courts, where Full
man made Miss Benjamin a rich mans
daughter and heiress over the bitter
objections of her adopted brothers
and sisters,
Park Benjamin. New York patent
attorney and author, retained Mr..
Pullman several years ago when he
decided to adopt Miss Bolchi, a young
woman Of Italian parentage, who had
been In his family for several years.
Mrs. Caruso and her brother. Park,
jr., and Romeyn Benjamin fought the
adoption to a standstill in the New
York courts. but Pullman took the
case to Wilkes-Barre, Pa, where the
adoption was allowed.
Shortly before he died Mr.. Ben
jamin called Pullman in and in
structed him to draft new will CIV
ing his estate of more than 100000
to the adopted daughter.
II want Anna to have my estate"
he said. II want you to see that she
gets it,
Children Contest VIII.
After Mr.. Benjamin died his chill
dren filed a contest of the will, which
cut them off practically without a
cent, and Pullman prepared to carry
out his retainer's instructions to "see
that she gets the estate"
The contest was settled out OF
court, however, Miss Benjamin agree
ing to have certain caustic comments
about Benjamin's natural children
stricken from his will. and the chill
dren accepting a small cash pay
ment.
Recently Miss Benjamin sailed for
Europe, taking with her the ashes of
her foster father and casting them
to the winds in mid-ocean from the
deck of a steamer, in compliance with
his last request.
Mr.. Pullman turned his business
over to his partner a few days later
and sailed, saying he planned to
spend a year abroad. Asked If the
fact Miss Benjamin was in London
had anything to do with his plans, he
answered with cryptic smile:
MY duty as her counsel is about
ended"
Mr.. Pullman, about forty, was born
at Auburn, n. Y. His home is at
Suecasunna, n. j., where he spends
much of his time in flower gardens
that are his hobby.
Evening star., 1923-07-04
GOURAUD ARRIVES
IN CAPITAL TONIGHT
Noted French General to Be
Guest Until Sunday-WiII
Visit Quantic0.

Gen. Henri Joseph Eugene Gouraud,
the one-armed officer hero Of France,
will arrive here tonight at 1885
o'clock, en- route to Indianapolis, where
he will be the guest of the veterans
Of the famous Rainbow Division,
which he once commanded.
For the first time in the history
of the United States, a distinguished
foreign visitor will come to the Ma
tional Capital without being met by an
official detachment of combat troops.
Gen. Gouraud will be greeted only
by high officials of the French EN-
bassy, Maj. Gen. Lejeune and other
officers of the Marine Corps and men,
bers of the 42d Division.
VIII Visit Arlington.
Tomorrow morning at o'clock the
veterans of the 42d Division will pre-
sent the general with a floral tribute
at the Hamilton Hotel, following
which the noted Frenchman will
leave for Arlington and place howers
on the tomb OF the unknown soldier.
Visits to the Capitol and Walter Reed
Hospital and to the French ambas-
sador and Secretary of State will
follow. At 4:3U o'clock he will hold
"a reception at 1922 Connecticut ave-
nue. for the veterans of the various
organizations in the city.
Gen. Gouraud will attend a mill
tary dinner given in his honor by
The French military attache, Col. Du-
mont, at the Hamilton Hotel tomor-
row night.
\ visit to Mount Vernon on the
Mayf1ower in company with Army,
Navy and Marine Corps officials will
DE the feature of Fridays program.
From Mount Vernon, the presidential
yacht will proceed to Quantico, where
d big parade will be staged by the
marines, in honor of the general. "
Jusserand to Entertain.
Ambassador Jusserand will give a
formal dinner at the embassy in the
evening, which will be followed by a
reception, for which cards will be
issued.
Saturday will be spent in visits to
Camp Meade, where the c. NJ. T. c.
and II. .. Il. c. are in training, and to
Baltimore, where the Governor and
mayor will tender him formal re-
ception, together with the committee
of the Rainbow Division. At 8 o'clock
Gen. Pershing will be host at dinner.
No definite arrangements have been
made for the general for Sunday, but
he will leave Washington in the eve
ming.
Evening star., 1923-07-04
D. C., POLICE ON LID
WITH NOTHING TO DO
Only One Arrest for Firing Ex-
plosives and Few Com
plants Made.

Mai. Daniel Sullivan was on duty
in his office at police headquarters
ready for any holiday emergency
that might arise, although expecting
nothing out of the ordinary. A news
paper reporter with information of
fireworks deaths was an early caller.
wanting an interview on the local
situation.
Where did these deaths occur?"
was the chiefs anxious inquiry.
Throughout the United States" he
was told.
That's different" the major re-
marked, I'VE are not in the United
He had reference to the voteless
situation.
Recalls Fatal Days.
Maj. Sullivan was able to recall In
dependence day celebrations in this
city during the earlier days of his
police service. He remembered nu-
merous fatalities that caused mourn
Gus fires that caused destruction of
thousands of dollars worth of prop
erty.
The chief was glad to say that to-
days affair promised to be a safe and
sane kind that had been enjoyed the
past few years. In all sections of the
city police reported that children
were amusing themselves by setting.
off firecrackers, explosives purchased
from Maryland and Virginia, but no
arrests had been made before noon.
Several complaints of annoyance
caused by setting off flrecrackers and
other explosives were made to police
of several precincts. One complaint
was made on behalf Of a sick person
near. 18th and w streets, the others
being made merely because objection
was made to the loud noises.
Two Firecracker Complaints.
1.-TWO firecracker complaints and one
drunk locked up" was reported from
the Southeast Washington precinct at
noon.
Tenleytown police received a COM
plant from the vicinity of 3Sth and
Ingomar streets about 1890 o'clock.
In several other instances of COM
plants, 1t was stated, children setting
off firecrackers were too small to ar
rest and the police merely warned
them to end their patriotic celebra-
tions.
Children in the home of Ida WASH
ington, 502 22d street, unable to get
flrecrackers or other fireworks, re-
sorted to the use of matches and set
fire to a lace curtain, being the only
instance requiring fire department
service this morning. The fire did
$25 damage.
Only one arrest for setting of fire.
crackers this season was made by
police OF the Tenleytown district
Monday. A man was arrested, and he
paid IS for his premature celebration.
Evening star., 1923-07-04

They had been arrested for failure
to pay for gasoline at a garage en-
route to Atlantic City. Detectives
Corners and Jett looked up the IL
Cense number of the machine which
was forwarded them in the telegram
and found that such a car had been
stolen, although no report of the
theft was made.
Second Disappearance.
With Policewoman Bridwel. ac-
cordingly they started last night to
bring the quintet back to WASH
ington.
This is the second time that Mar
garet Woodbury. has disappeared in
the last three months During the
latter part of April she was reported
missing. Some weeks later she was
found by her father in front of the
Avenue Grand Theater. he said.
Two weeks ago today she left her
home during the early evening. From
that time forth she was not heard
from until last night.
Mrs. Woodbury. today announced
an intention of seeking the fullest
prosecution allowed by law for those
responsible for her daughters disap-
pearance, and her journey into
another state. She said that imme-
diately after seeing her daughter she
intended taking the matter up with
the district attorney.