El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-30
San Juan puede ser
irrigadO con aqua
del mar
MENESTER ES LLEVAR Aqua
PARA HACER POSSIBLE Ell
ARRASTRE DE DEPOSITOS
INMUNDOS
Una idea del eminente doctor
QHeved0 Baez.

Nuestro estimado amigo ell eminente
medico portorriqueno Manuel Quevedo
Baez, ha tenido la cortesia de conte3-
tar del modo siguiente, a unas pregun-
tas que hubo dc hacerle aver uno de
nuestros Hedactores acerca del dificil
problema del aqua:
El problcma mas serio grave. que
Sc presenta a nuestras autoridades
cuyas consecuencias mas diroctamen
te, ha de sufrir el vecindario de San
Juan, es Ell de la escasez Gel aqua.
Falta ell aqua para los usos indis-
pensables de la economia dom6stica v
10 que es mas de lamentarse tai falta
de aqua va acondicionando ell medic
y favoreciendo las circunstancias para
la possible explosion de una varias.
epidemias.
Estamos, precisamente, en- uno de
los meses del afo, mas favorables a las
infecciones de "odo orden y, principal
mente, a las que radican y toman cuer-
po en- Ell aparato gastro-intestfnal
Els el mes de mayo el mas funesto
ese respecto. Es cuando los nihos. en-
una gran mayoria, pagan su tribute
las 'infecciones intestinales'' debi.
do a los excesivos calores Y la con-
dicion en- que este coloca a muchas sus.
tancias alimenticias, como La leche y,
mas que NADIA los dulces contaminados
por los contactos por ell mayor enemi-
go del ni1o: la mosca. otra de las
fuentes de infection son las frutas, re-
cogidas, muchas veces, del suelo asi.
ingeridas, sin la dobida preparation.
Es de suponerse7 que ell aqua que hoy
Sc suriristra por efecto de sus inter
mitencias sdquiere condiciones no muy
favorables para su ingesti6n
Fuera de estas discutibles condicio
nes, ell peligro mayor que amenaza Ia
salud plblica, esta en- la falta de rie-
go sufciente que sufre hoy nuestro al
cantarillado.
I'm esa poblacion subterranea, in
munda, privada de luz Y de aereaci6n
suhcientes, sobran condolences para Ia
propagation y exaltacion de los ger
menes de la prtrefacci6n. Esos pro
ductos asf sedimentados, en- un medic
hdmedo viciado, constituyen un depo-
to peligroso de g6rmenes para infeccio-
mes.
Menester es clio urge de manera
Immediate, Hevar ese medic subter-
rance, aqua en- caudal bastante para
hacer possible ell arrastre de tales de-
positos inmundos.
No es possible presumir nj esperar
que pudiese clio remediarse, con e.
aqua escasa y menguada de nuestro ac-
tual acueducto.
Sin embargo, San Juan tiene una
posici6n topografca admirable para
salvar ell inIninente riesgo a que Ie lie
van los excesivos calores, durante los
cuales los processes de putrefacci6n son
mas activos perjudiciales.
San Juan, colocado en- un plano in
cIinado, cuya linea mas alta correspon-
de a la zona nortc, podria muy bien
por medic de aparatos de impulsi6n AID
HOG, ser irrigado. en- su alcantarilla-
do, por el aqua del mar y ninguna CO.
rriente de efectos mejores para con-
trarestar los peligros que esa agua'
de mar, cue, en- cantidades tan enor-
mes podrian estar barriendo y linn
piando continuamente ell medic corrou-
pido y putrefacto de esas alcantarillas.
San Juan, adoptando ese sistema
tan sencillo, como practice, podrfa
salvar. en- parte, Ia crisis tan grande
Y Sc lie presente frente a Ia salud pl-
blica v, de esa suerte, podria ser. esta
Ciudad en- todos los tiempos, una de
las ciudades de America de condicio-
mes sanitarias mas recomendables.
valdria la pena que nuestras atlas
Y celosas autoridades, dandose cuenta
de la gravedad de las actrales circuns
cias, solicitaran este respecto la OPT
MON juiciosa de autorizados Ingenieros,
para yer de nevar a la practica estas
urgentisimas salvadoras medidas.
Escribimos estas lineas a todo correr
de nuestra pluma, sin tempo para me-
.jor concretar y exponer nuestras ideas;
pero entendemos, que siendo nuestro
punto de vista tan interesante, debe
ser pronto exteriorizado, confado al
estudio consideration de las autori-
dades a quienes mas directamente CO.
rresponde este asunto. Nuestra poblacion
podra sufrir mucho con la escasez de
aqua. en- ell uso diario de este elemen-
to de primera necesidad; pero le aine-
nazan una calamidad v I'm peligro de
....,..., ,-,So,1ac CT ,aoY aSaa nsca-