davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1923-04-18
CHAPTER iI.-Continued.

mot much !! said Jude. They'd
boot you off the ship. Waters what
you ask for, pretendin' you're dying
of thirst; then you drink till you're
near Dustin and fill the breaker
you've brought with you. It's all on
the square. Satan would never hold
up a ship unless he had some fish to
offer them for whatever he wants
potatoes or fruit or tobacco. He's
got the fish in the boat and hands it
up. They're always glad of fresh fish
and they offer to buy 1t but he won't
take money, but says, If you've got
a few potatoes handy, l don't mind
takin' them for the fish, Sometimes
It's fruit he wants. or other things.
Then you push off-and If it's a pas
senger packet the passengers, thinkin'
they've saved you from dyin' of thirst,
line up and cheer. It's no end of fun
What flag do you sail underY'
"Murrican, what else? You see,''
went on Jude rs she put the potatoes
into he kettle, fish costs nothing to
us and they're mighty glad of it, but
reckon they'd bat Il heads off If they
knew about the dyin' of thirst bust
ness"
But suppose you struck the same
ship twice?'
IT'S not a job one does every day."
said Jude. with a trace Of contempt
in her tore, 'and Satan don't wear
blinkers, and it's not a job you could
do at all If you didn't know the lie
of the fishin' banks by where the ship
tracks run. l reckon you've got to
learn something about things"
Il reckon l have" said Radcliffe,
laughing. land l bet you'll teach me!'
We'll, shy that over to begin WITH
said Jude. giving him the pail of
dirty water.
He flung the water over the side.
When dinner was over Jude made
Ratcllfe help TO wash up the plates
and things in the galley.
"Satan's cap" said Jude. "He never
helps in the washin' or swillln'. Not
cold water l-land's sakei where did
you learn washin' up?-hot! I've left
some In that billy on the stove"
She had taken OF her old coat and
rolled her guernsey sleeves up to the
shoulders nearly, and II came to Rat
clite ms he helped, without n word of
remonstrance, naturally, and as n part
adapts itself TO the economy of n
whole. he had sunk into the position
oil Kitchen maid and general help to
the Tyler family: furthermore that
satan was less a person than n subtle
influence. Satan seemed to obtain his
ends more by wishing than by willing.
He wanted nm extra hand, and he had
somehow put the spell of his wish
on him, Radcliffe.
only for Jude and the Sarah and
the queer new sense of freedom from
All the associations he had ever
known, only for something llkable
about Satan. the something that gave
MN power to wheedle things out OF
people and bend them to his wishes,
hntclire might have reacted against
ohe Tyler hypnotism. AS II was, the
whole business seemed as Jolly rs n
pantomlme, ms exciting ms a new form
OF novel In which The folk were real
and himself n character.
Leaving Satan and the old Sarah
aside, and the extraordinary fasclna-
ton Of spars. Sails. narrow deck and
CLOSE sea. catching ones own fish.
cooking ones " food. and dickerlng
with winds, waves, reefs and lee
shores for a lltlng-leaving all these
aside, Jude alone would have held
him for Jude gave him what he pos.
sessed when he was nIne-the W
, 1923-04-18

~ Nv uiN = WITH lie u
done, runniD' the customs"
"Luff!" said Jude in a warning
voice.
"Oh. close your headl Think I am
talkin' to a customs officer? He don't
care
Not a Bit" said Ratclifre. "Heave
ahead.'
We'll, he was slttin' with his eyes
shut, and he heard these guys col.
ludin' together. He didn't get more
than half they said, but he got enough
to make him want to rear more. Then
they quit the bar and went into a
back room with their lemon Juice and
cigarettes. Ten minutes after, HI
broke loose in that back room, and
when Pap and the bartender got the
door open there was the chaps, one
on the floor shot through the head
and the other two near done in. Two
of them had set on the guy that was
dead; but they hadn't knocked him
out before he began to shoot, and he'd
pretty well riddled them with a Colt
automatic pistol. Then they must
have knocked it IL of his hand and
used the last shot on him."
His brains were all over the floor"
said Jude with relish. Pap said
they looked like white of egg beat up
and enough to fill a puddin' BASIN"
Pap spotted somethin' else on the
floor" went on Satan, "a piece of
paper folded double. He put it in his
pocket while the fellers were bein'
lifted to the hospital, where they
died that same night. He was on the
square all right, takin' that paper, and
I'll tell you why. Six months before
that we'd spotted a wreck comm up
from Guadaloupe. She's so placed
as maybe you'll see yourself one day
that a hundred ships might have
passed her without spottin' her, and
beln' out of trade tracks made her all
the safer. These guys had been
talkin' about n wreck before they left
the bar for the back ROOM, and he
reckoned II was our find they were
onto. The piece of paper made him
sure of that, and, takin' 1t with the
talk he'd heard. he reckoned he had
got the biggest thing that ever bumped
itself in these waters. He said there
was a hundred thousand dollars
aboard her"
1t was n fascinating story. yet It
seemed to Radcliffe that Satan showed
little enthusiasm over the business.
"You don't seem very keen about
IT," said he.
"Well," said Satan, at seems a bit
too big, and that's the truth. The
hooker's there right enough, but I
don't seem to see all that stuff aboard
of her.
"Satan'd sooner he pruhbin' round
after abalones," said Jude. .Bone
law. that's what he is, 7 know the
stuf's there, and I'm DIN TO get II
If have TO dig II ont myself"
"Well. off with Won. then" said the
otbar sand n GOOD r,adorco ,or,d no ~
Then 70 RotcIIfe. "Weu RIM Won
down tbere some dov and Won can 500
for Yourself If von've any money IN
burn. Won might IIke to mt Il in tho
snoc' wa MON, 60 hoin Tho
island WHARF she's win, 10 Spoptsb
and the Dopoes Womb claim What We
GOT ~ thev kney
.cy-o,l - ., NOD ,o,.
mon mn, ,J,o - - at,
potcl,~o "Thot n,auI, - e.
bold ,he,r ,onaIas. hr, ~ " oms,i
Iot NJ dimcuI,ios snnnosa ron aot
,ha s,rw hon, > ~ % Eta
90 to-. '
..lye,d hoxo 70 no. 1, dour b,
prozIi nor, Gotta Sa,an ..or rnn Z,
into corocas Th,,,s hana,an Iaor,
Sbe,s nu,,,n, n hoat 90" IIa natn,od
, 1923-04-18

In his noble essay on Dante, Car
lyle snys: "Colerldge remarks very
p%ertinently somewhere. that wherever
you find a sentence unsteady worded.
Of true rhythm and melody In the
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02
Oh Yes, But We're Funny Creatures Ask Next Generation
By KATHLEEN NORRIS Popular for

made so gallant a fight about twenty
years ago,
We haven't the old pock marks tina.
used TO be so common, and the hare
lir - crossed eyes that were an
every day affair; one doesn't hear the
terms decline; :" "hip-disease,
quick consumption" very often any
more.
Our Own Absurdities.
But we may be sure hat what va
are doing, and eating, and saying ana
wearing now will seem to the women
of 1850 nothing short of oarbaric.
They will stare at our pictures IN
comprehendiGgly.
They couldn't have thought they
looked anything but rights! They
couldn't have eaten those things ur-
less they were half witted!" they will
gasp.
And they will be right. We dis.
play an extremely low order of intel
ligence in everything we do, because
we do these things like sheep. The
world will not be really better, anc
one abuse. and one disease. and ONT
idiotic fashion will steadily replace
another until we learn to do what -,
simple, honest, kind. helpful, accord
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02

ing to no code except the code of oui
own souls and minds.
You and / are not dressing as We
would like, We are dressing just a.
some extremely mercenary man, halt
tie world away, have decided hat VIC
must.
We are not eating what we want to
eat, we are eatir !; what thousan /; of
wholly unintalligent purveyors control
ling the food markets of the world,
have forced upon us.
We are not seeing to it that every
child in every community is born
straight and clean and strong, is
sleeping quietly under proper covers,
is eating simple and normal food.
Stumbling On.
No, We stumble on half alive, half
awake, blunderingly buying the\ gown
because the nice young saleswoma1
says it is the thing, reluctantly put
ting the rich gravies and the stag
mating sweets into the little stomachs
because the chidl.en make such fuss
If one refuses them, carrying honna
from the drug stores poisons of whose
actions we are blissfully ignorant be-
cause we always give them this on
for fever" and that one for colds"
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02
'YourHodor, We Wadda Dadce'
Hay Fever Association Opens Convention in Duluth

has just obtained the city councils
permission to hold the opening ball.
He was assisted by d. E. Larson of
Chicago.
Yes, We Wadda Dadce.
"Your hodor, we wadda dadce,"
said Mr.. Sarcone to the mayor.
"Huh?" replied hizzoner.
I'VE wadda dadce," repeated Mr..
Sarcone.
HE meds we wadda dadce," vol
unteered Mr.. Larson.
The mayor looked about wildly for
an interpreter. When ultimately he
understood their desires, he pointd
out that a recent ordinance in, the
city prohibits holding public dances
at any hall within 600 feet of pub
lie park. So it was necessary to pre-
sent their needs to the city council.
The city fathers at first thought
somebody was trying expertly to kid
them, but finally they consented to
the party when assured that the pro-
ceeds of the affair will be devoted to
"philanthroDic purposes"
Tragedy for Us"
The Interstate Hay Fever Associa-
ton was formed here four years ago.
John J. Fitzgerald of Omaha is the
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02
By J. b. FIELDS

Copyright. by The San Antonio Light.
Duluth, Mimi, Sept. bay !
hab diz degst dadce" ha-choo-oooo.
Pardob be. Yez..
Such will be the prevailing form
of salutation Monday at the Lester
Park pavilion here when the Inter
state Hay Fever Association open its
annual convention with a Labor Day
ball.
This will be the associations first
social affair of the season" which
is now in full sneeze. Visitors from
every, state in the Middle West will
be here. Following the dance the
golden rod haters will settle. down to
the PRONUNCIATION of legislation COM
polling the eradication of noxious
weeds in this section. Duluth was
chosen as the convention city for
here only, hay feverites declare. can
They find relief. Even Governor J. A.
o. Preus is not immune. Duluth is
the temporary capital of the state
every August.
A. l.. Sarcone, business man of
Des MUines, Iowa, between sneezes,
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02

Anton House wouldn't seem funny
to us today if those twelve children
hadn't been in charge Of within ,ics |.
loving, ignorant, stupid. conventional
sheep in the places of mother, father,
nurse, and cook.
1 remember an elderly woman keep
ing me beside her once on roaring
holiday morning more than thirty
year 40 while she said earnestly /:
"Listcn, dear. Promise me his
Promise me that as long as you live
you will always shut all the windows
just rs soon as the sun goes down.
You might just as well breathe poison
as night air."
What makes one generation funny
TO another is never what is true. (
Copyright, 1923. by the Republic
Syndicate.)
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02


president now, and Mrs. Annette Long
of Dubuque, Iowa, is the secretary.
A similar association il said TO exist
in the East and another in Ger
many.
When the association was first
formed it was the. signP for the grand
ma ha from the local punsters, but
the offices Of the newspaper were be-
sieged the next day by red nosed and
weepy-eyed individuals who protested
vigorously against the dllegedly Hiimor-
Gus references.
And just because they are going to
dance Monday is no sign that thew
have quit taking their discomfort SER
iously.
I'D bay de. cobedy for sobe folrs',
they say, but its tragedy for u.s."
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02

A lady. whose first husband was a
minister. a delightful man.. married. some
years after HIS death. his brother a sue
cessfN lawyer. Now on her library desk
stands a picture OF the partner of her
first joys and sorrows and one day a
curious caller asked who IL was That"
said the hostess with evident emotion.
is picture of my husbands brother,
who died some years ago and was very
dear TO us both"
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02

A woman advertised for a caretaker-Yor
her town home. and after interviewing a
large number of applicants found one
that suited her Thanks for giving me
the job" said the man. "and might i ask
question? You stated In the ad that
You wanted married man. Does that
mean YOU have some work in view for
my wife?" "Oh. no." replied the wom-
an. II wanted a married man SO as
to be sure ! get some one used TO taking
orders from a woman
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02

y You and I not dressing as we would like, we
are dressing just extremely mercenary men,
half the world away have decided that we must.
We not eating what we want to eat, eat
ing what thousands of wholly uninteligent purveyors
controlling the food markets of the world have forced
upon
N We are not seeing to it that every child in every
community is born straight and clean and strong, is
and normal food.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02
KATHLEEN NORRIS SAYS

4 We may be sure that
ftwhat we are doing, and
eating, and saying and
wearing now will seem to
the woman of 1850 nothing
short of barbaric.
And they will be right.
We display an extremely
low order of intelligence in
everything we do, because
we do these things like
sheep.
The world will not be
really better, and one
abuse, and one disease, and
one idiotic fashion will
steadily replace another
until we learn to do what
is simple, honest, kind,
helpful, according to no
code except the code of
nur cvp couls apd minds.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02

When Secretary Bush of the Hollywood
Ihanoer OF Commerce took his very first
!oo, ne naturally wanted an office and
20 accomplish this. put himself entirely
az .ne mercy OF furniture salesman.
VINO VINO put on the works to the kings taste
sihaiiy he decided that he had Thought
OF everything there was to be had TO
n MAKE an office both useful and IuTuri-
gus and was about to call IL day
Bile oversight
on. yes Mr.. Bush" he cried, "you'u
need doormat!" ~
"Of course" exclaimed tho i..,.- -.
on second thought added, but / believe
~ get that myself at second-hand
store. worn doormat will be a good
ao'ertisement Los Angeles Times.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-02

Bartender-Why don't Van set out nd
hustle! Hard work never killed NOT ody.
noe isaSioones-Dsts an inf. nal lie,
Baltimore Times.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-23

Miutan ct esztend3t eltoltott az
angol szinpadon, lemondott ar
r6l, hogy mint szinesz szerezzen
hirnevet es ett6.~fogva mint NJ.
sagiro es s2inmiiiro t0bbe-kevesb-
be bizonytalan koriilmenyek ko-
20tt tartotta fen magat. Nehany
n6pszeriisegre szert tett darabot
irt Is alkalmazott az angol sZin-
pad szamara es azutan Parisba
ment, nagv sikerii darabok tanul-
manyozasara es angol szinpadra
yalo alkalmazasara. 1S23-ban Pa
hisban irta a "Clari or the Maid
Of Milan cimii operettet, melyet
kGt mask darabbal egyiitt Gov
ent Garden szinhaz vczet0j6nek
adott ell, "Clari' meseje egy ere
Ives parasztlanyr6l szol, aki egy
gonosz hajlamu lovaggal megsz0-
xix es akit sziil6falujanak egy
dala, melyet holmi vandor-en ekes
csoportt6l hall dalolni, visszavezct
a szegtnys6gbe 6s a tisztess6gbe.
A Home, Sweet Home cimii
dial sikerre vitte a darabot Is
aranybany5t jelentett mindazok-
max, akiknek barmifele k0ziik
volt darabhoz - kiveve a seer
z6t. A primadonna, Xxi a dali
eneklcte, gazdag ferjet hoditott a
maya sZamara tS a zenemii kiad6-
ia, aki az els0 ket esztendoben
100000 peldanyt adott el dalbol.
vagyont szerzett. Payne azonban
nehany szaz dollarert adta el da-
rabhoz valo minden jogat es meg
kellett el9eednie a dics6seggel.
John Howard Payne, dacara an
max, hogy k0zel so darabot irt,
egyik sem bizonyult nagy erteki-
mex es egyik sem hozott Macy
anyagi j0vedelmet szamara. 1882
ben penzteleniil tert vissza az
Egyesiilt Allamokba es baratai-
max kellett egy el6adast rendezni
az 8 javara Nehany even keresz-
till ujsagir6i es daramtikai mum
kai reven tengette magat. 1S41-
ben vegre ugylatszott, hogy SEE
rencse istenn6je ramosolygott, mi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-23

regi sziciliai nepdalbol szarmazik
azonban szerzoje, Sir Henry Row
ley Bishop angol zeneszerz6, aki
fatal koraban 0sszegyujt0tte min
den nemzet nepdalat es minthogy
sziciliai dalt mem tudott talalni
egyik sajat szerzemenyii dalai al
litotta be a gyujtemenybe es
"Gyermekkorom hajlekabol $40
moruan j0ttem' elm alatt mint
sziciiai nepdalt adta XII. Nehany
evvel kesobb, mikor Payne ope-
rettjehez a zenet szerzette, ra-
j0tt ARA, hogy az emlitett dial ze-
neje kitiinGen illik Payne versGre
es ujb6l felhasznalta.
Egy mask verzio szerint Payne
maga hallotta a mel6diat egy pa.
rasztlanyt6l enekelni Olaszorszag.
ban es annyira megragadta, hogy
menten leirta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-23
HOME SWEET HOME" Els
SZERZOJE

Szaz esztend6vel ezelott, 1929
majus San, londoni Covent Gar
den szinhazhan egy melodrama-
operat adtak elG, melynek szerz6-
je John Howard Payne, egy ifju
amerikai szinmiiiro es szines2
volt. A darabot hamar elfelejtet-
TEX, de egyik dala felejthetetlenjil
befonta magat a kozonseg szivebe
Is rovid idon belGl Angolorszag
legnepszeriibb dala lett. Angolor-
szagbol gyorsan terjedt tovabb a
dial a fold legtavolabbi reszeibe
Ma mar minden kulturnyelven,
minden orszagban eneklik. En-
mex dalnak neve: Home, Sweet
Home. y
John Howard Payne sziilet6serc
nezve amerikai, minthogy azonban
eletenek legnagyobb reszet Ang-
liaban, Franciaorszagban, Nemet-
orszagban, Tuniszban es sok mas
helyen t0lt0tte, stilszeriibb dolog
kozmopolitanak nevezni. Apai
reszrol regi amerikai szarmazasu,
anyja, Sarah Isaacs, azonban egy
kikeresztelkedett zsid6nak volt a
lanya. John Howard Payne 1791
junius 9-en sziiletett New York
ban, gyermekkoranak legnagyobh
reszet azonban tesNereivel egye-
temben long islandi festGi szep-
segii East Hampton varosban toll
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-23

kor mint amerikai konzul Tunisz-
ban politikai allast nyert. Azon-
ban a legkozelebbi kormanyvalto-
zas alkalmaval elvesZtette allasat
es tiz esztendeig tartott, mig ba-
ratai meggy6ztek a kormanyt ar
rol, hogy Amerika nepe lekotele-
zettje John Howard Payne-nek,
aki az e So amerikai dramairo volt
es nevet szerzett europai szinpado-
kon is. Ujbol kineveztek konzul-
max Tuniszba, ez alkalommal azon-
ban a rovidesen bekovetkezctt ha-
lala veget vetett palyajanak. FL
hagyottan, baratok nelkiil halt
meg 1852 aprilis 9-en Tuniszban
Is oft temettek ell, tavol att0l az
otthonatol, amelyet oily forron SEE
retett. Harminc evvel kes3bb da-
lanak egy gazdag bamul6ja ma
radvanyait visszahozta sziil0f0ld-
jtre es most a washington Oak
Cemetery ben nyugszik, ahol koz-
adakozasb0l emlekk0vet allitottak
sirja f0le.
John Howard Payne-r6l gya-
korta beszelnek, mint az "otthon
otthontalan dalnoka '-r6l es elbe-
szeleseket hallani arr6l, mikent
ehezett egy parisi padlasszobaban,
mikor a "Home, Sweet Home ci-
mil 0r0k6letii dalt megiria. Lehet,
hogy sok tulzas van ezekben az e.
beszelesekben, megis Payne ma
ga is irta: Milyen gyakran meg
t0rtent, hogy valahol Paris, -Ber-
lin, London vagy mas varos, sziv1-
ben Home, Sweet Home-ot hal
lottam dalolni, avagy kintorndn
jatszani, anelkiil, hogy egy shill-
ing lett volna zsebemben. A Vi
lag addig dalolta notamat, amig
minden szivbe belopodztak mel6-
dial, en- megis gyermekkorom 6ta
bolyongo vagyok. Hazam ke-
gyetleniil kiiiz0tt hivatalombol es
Greg koromban meg kell alazkod-
nom a kenyerert."
A "Home, Sweet Home" gy0-
ny0rii melodiajar6l eveken ke-
resztiil AIT tartottak, hogy egy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-23

totte, ahol apja iskolamester volt.
ketsegteleniil ennek az otthonnak
emlekei inspiraltak k0ltemenyet.
Gyermekkori otthona volt az
egyetlen otthon, melyet John
Howard Payne valaha ismert. III
zenharom ewes koraban azonban Ell
kellett hagynia otthonat, inert dol
gozni ment egy new york; iizletbe.
Mar kora ifjusagaban benne cit 4
szinpad utani vagy, apja azonban
AIT remelte, hogy nehez munka
ki0li bel6le ezt az ambiciot. A
terv azonban kudarcot vallott.
Ami kis penzt megtakarithatott,
szinhazjegyekre k0ltotte eS mar
IA ewes koraban irt egy ct felvo-
nasos vigjatekot, amplyet New
Yorkban el6adtak Is k0nyv-for-
maban is kinyomattak. Megindi-
tott Gs szerkcsztett egy dramai Ia
pot is, melynek "The Thespian
Mirror hangzatos cimet adta
Egyik cikle olyan szellemesen
volt megirva, hogy az Evening
Post" szerkeszt0je, Mr.. William
Coleman, vezercikkben foglalko-
zott vele es annak k0zleset kilt
tasba helyezte. Ez megremitette
az ifjut, aki attol tartott, hogy
apja tudomast szerez foglalkozd-
sar0l es felkeresvc a szerkesztGt.
ARA kerte, hogy ne koz0lje elk
ket.
Mr.. Coleman mem csekely meg.
lepetessel latta, hogy rea oily
nagy hatast gyakorolt cikk seer.
l6je egy fatal flu. John Howard
Payne azonban lNtiino megjele-
nesii es kedvez6 szemelyi impre 81
sziot kelto ifju volt, aki tehets6-
gevel annyira megragadta a SER
keszt6 erdekl6deset, hogy penzt
teremtett szamara, amellyel row
desen beiratkozhatott schenec-
tady-i Union College-ba. lit negy
esztend6t t0lt0tt es ezen id6 alatt
az egyetemi szinhazi el0dasokon
nagy hirnevet szerzett. Ekkor ell
vesztette anyjat Gs apjanak penz-
iigyi viszonyai nagyon rosszra~for
Apja kenytelen volt be-
legyezni abba, hogy a IS esztend3s
flu szinpadra mcnjen, mely az
egyetlen kereseti forras volt sza-
mara.
1909 februar 24-en mutatkozott
be el0sZor mint hivatasos szin6sz.
Az elsG evekben meglehet0s sike-
rel yoltak fiatalsacot abrazol0
szerepeiben es t0bb amerikai va
rosban jatszott. 1613-ban Ane-
llaba utazott, ahol el6sz0r sikere
volt, kesobb azonban elvesztette
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-23

Az Egyestilt Allamok f0ldmiv2
lesiigyi miniszterillmanak Dor Is
OBSERVATION-DISCLOSURES altal 0ssze-
gyiJt0tt adatok szerint 6vente at
lag harom par cipot viseliink cl.
Az egesz nemzet teljes cip6szam-
laja evente megk0zelit6leg egy 6s
fel billi6 dollarra rug. Ha azon.
ban evente csak ket es fel par ci-
pot viselnenk ell harom helyet:.,
akkor k0zel 2OO,OOO,OOO dollart ta-
karitanank meg. A vegyeszek
szerint ezt k0nnyen meg lehetne
tenni, 'ha jobban gondoznank ci-
p0inket. Vannak bizonyos egy-
szerii szabalyok, melyek a cip0
eletet meghosszabbitjak es a ci-
p6krc valo k0ltsegeinket leszallit-
jak. Erdemes megszivlelni ezeket
a szabalyokat, melyek a k0vetke-
zokb6l allanak: A cfp6k a labhoz
illok legyenek; a j6lall6 cip6k
szebbek 6s jobban visel6dnek es a
mellett kenyelmesebbck is. Ktt
par cip6t felvaltva kcll hordani,
ICY tovabb tartanak. Tisztan kell
tartani es jol kikefelni cipoket; /;
L
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-23
cinH bSrat tart6sabba tessziik u

a cip5 b5ret, tartosabba tessziik a
cip6t.
Vaszoncip5t kaptafan kell tisz-
titani, hogy az osszezsngorodast
acknowledgements.
Nedves cip6ket lassan kell meg
szaritani kaptafan, vagy papir'
raj kell kitomni.
Nedves idoben sarcip6vel kell
megvedeni labbelit. Ne visel-
jiink ellzoptatott ciposarkot, inert
elrontjuk a cipo formajat. A eli
pob6r repedeset azonnal be kell
foltoztatni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-23
LEANYT KEREs

altalanos hazimunkara. Mines mo
sas. Minden sziikseges villamos
felszereles. A megfelelo leanynak
kitiinS hely. Gin: q Thornton
ave. Telefon: Bell, Federal 5370.
(34)