El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-13
MIN 239
va es intOlerable
0 debe ell MunicipiO r~esOlver a tOda costa ell
cOnflictO del aqua 0 deben cOnfesar SUI
fracasO nuestrOs ediles municipales.

Porque hayamos ~permanecido mudos
ante la agarrotante ~situacion a que hace
tempo nos tienen sometidos nuestros
ediles municipales, con la carencia alb
teradas ofertas de que Sc estaba traba-
jando para resolver este conf1icto en- un
tempo establishments corto, no esta-
mos autorizados para seguir reprimien-
do nuestra protesta mas airada, que es
la protesta de toda la ciudad de San
Juan y que, a no dudarlo, 81 la situa-
cion Sc prolonga como hasta aqui, pue-
de traer serios confictos de orden pu-
blico, imposibles de reprimir contra los
encargados de velar por las necesidades
procomunes desde las alturas del 60
bierno municipal.
va es insostenible este estado de CO.
sas; y no es logico nj humane que Sc
siga p~resenciando, sin externar Ell CRITIC
general de condemnation que surge de
todos los labios con la acrimonia mas
rotunda, este manifesto engano con que
los Sres. de la cosa publica traen So
metida a la comunidad capitalina, a
una espera que no puede prolongarse
mas, ofreciendo a diario que Ell confic-
to del aqua esta proximo a resolverse,
sin que Sc noten trazas de que tai reso-
lucion ha de cumplirse a satisfaction Y
en- plazo que no dele lugar a dudas Y
sospechas.
San Juan esta sin aqua; San Juan ha
estado sufriendo la falta de aqua desde
un tempo que seria va impossible sena-
lar; y cuando la actual Administrator
municipal empuno las riendas del poder
y durante ha estado manejando esas
riendas, al pueblo de San Juan Sc lie ha
estado diciendo que Ell aqua vendra, que
Ell conf1icto del aqua esta resuelto. Y
cuando por una .coincidencia cast Sc ha
llegado a 1ograr conseguir Ell precioso
liquido para los usos perentorios de la
vida, hemos vuelto a caer en- la misma
situacion de antes, no I'M sino cientos
de veces, siendo en- la actualidad este
un conficto que parece haber llegado
al paroxismo de SUI gravedad.
Sc ha discutido mucho las causas
por las cuales no Sc ha 1legado a
solucionar ell problema, y Sc ha discu-
4:I0 4ro4o~Io noIo ~orHo ;ofareoIa on
r~esolverlo, de eludir sus responsible
dades. Sc ha escrito mucho sobre ell
tema, y nadie todavia ha dicho valien-
temente donde radica Ell NAL que a to-
dos alcanza Y a todoS hace sufrir las
consecuencias.
Pues bien; este que es va intolera-
bic a todas luces, es necesario, absolu-
tamente necesario, que Sc aclare y Sc
lie de TODD Ell colorido que merece. iSa-
beis 10 que signifca este? Falta de
habilidad, falta de energias por parte
de nuestros hombres encargados de We
lar por los intereses de la comunidad,
para dar an corte a esta situacion, y
traer Ell aqua a San Juan venga de
donde venga y de la manera mas via
BILE. possible. ST son los ingenieros
encargados de la construction del acue-
ducto provisional de Guaynabo, debe
destituirSe inmediatamente esos inge-
nieros y poner en- SUI lugar otros. ST
es la San Juan Light & Power Co. la
responsible, debe exigirsele esa respon-
sabilidad sin paliativos. ST es que los
senores de la Administrator, todos,
han caido en- ell fracaso para cumplir
Ia palabra empeTada hace tempo con
la ciudad de San Juan, esos seiores es-
tan demas ALI y deben renunciar sus
cargos para que sean desempenados
por otros hombres mas habiles y mas
cumplidores de su deber.
Ell IMPARCIAL, que recoje los
opportunities clamores de la opinion y
que tiene ell ineludible deber de hacer-
Sc eco de toda reclamation justa,
ha roto con SUI tolerante mutismo, an
tie la gravedad de esta crisis de aqua
que cada dia va presentando caracte-
res de un agudo malestar, para exigir
responsibilities a quienes la tengan
en- este case, y seguira chillando 81 Sc
hiciese necesario hasta que Ell aqua sea
una realidad tangible en- todos los ho-
cares de la poblacion, y no un pinto
resco engaho con que Sc nos ha estado
e~ntreteniendo hasta aqui.
Por hoy nj una palabra mas.
Pero 81 las, cosas no Sc remedian ha-
blaremos claro y alto. de manera que
nadie pueda hacerse Ell sordo.