davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1923-02-20

NORTH ST.-Brick block, tenements and store with large lot. TlI.s place must be sold Would sell business with the property. Price is right and small amount ot cash required. Watson 0 Jones, 29A Main St. Phone z450.
New Britain herald., 1923-02-20
Houses Tor Rent
wan.ed-ro Rent

REMINGTON AVE. ss-New room cot. lase on litney line, l., Deming after ( p. ln., Sky East Ht.
New Britain herald., 1923-02-20
AUT0M0TIyE
Gsssses 10 let

slsfsse fer ths sinisI saenths in q esntFsilg leeafse. slssm neat sd. spacious ssrsss, Hss sssF car shen, ss s ssA. ", .assas.N s sssss sA les ear ts sissss Fs4es st lear eA4. j1sl Phone issa. ehsrlshas Aase service sta, ilen rear sH hsin s.,
 NEST MAIN ST s's-aarsss .s Esa,-
New Britain herald., 1923-02-20

MARRIED ma nwishes truck driving posi- tion. Eight years experience. Address Box IS, Herald.
New Britain herald., 1923-02-20

YOUR MONOGRAM empossed with . choice of different colors and 25 different de- signs at an ad ditional charge of only 75c to the cost of the paper. oh-nstedta 7s West Main St
New Britain herald., 1923-02-20
Mosofe,eies and nicyeles

KEW and secondhand blesels' Rspsirins, Low price guaranteed. Called for and ae- iiYeFsd, Peter Resse, sss East Main s,, Phone ess-z.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-03
REAL ESTATE


T06RTH 9-r1om 6Ticlx house ssSer iof.
" S-caF garage, III good ~. Nv. section.
with colonial porch; Ia excellent con-
ditfOn: electric light Call u. eI13
EXCELLENT 6.Foom brick Just OF Linz
coin Park; rooms deep: good con-
ditions h..w. H.; garage, with alloy.
Phone Lin a7el.T
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-03

ADVERTISERS TESTIMONIALS On
FILE IN TIAGES-HERALD OKE1Uu
ABOUT RESULTS FROM IIn9Ees
HERALD WANT ADS.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-03
n. a. HUMP les

Real Estate, Loans and Insurance.
1sr coMMnRcIAL ZONE. Il ST. n. ".
at 1880. Easy tornns.
coon INVESTMENT NORTHWEST.
Brick, stories, 90 rms, two baths.
INV. n. gas, large garage. Prtce SlssOOe.
Terms.
NEAR nth D GIRAMp:
gas. Price. $3.50. $1,000 cash.
PARK Road NORTHWEST.
Brick, rms. bath. h.-W. b., cleo, SO.
rear porchee large back yard qQunie
garage; strictly modern. PTiees SlIsegy.
NEAR 18TH AND EAST CAPITOL
s Fassss siR.sSs cash I s -
NEAR 18TH AND EAST CAPITOL.
Brick. 9 rms. bath. lat hest. gas
garage. Price. $3.50. $500 cash.
Two-rAMILY FLAT. NQRTHEAsT:
each; garage space. Price. $e.Ieo.
Terms.
MARYLAND AVENUE n. =.
=
81. $50. Terms
NEAR sTE AND =, E g grs. s y - =;
space. Price. SS.f60. Terms.
NEAR NORTH CAPITOL AND h SITS.
s rms, bath. fur. heat. eiec., and gas;
exc. condition. Price, $4,000. Terms
NICE LOCATION NORTHEAST
Colonial home, rms, bath, elec., end
gas. double rear porches. large back
yard. double garage. Price. 1880.
Terms.
K. STREET SOUTHEAST.
garage space Price. $1,000. Terms.
EYE STREET SOUTHEAST.
ss.TOO. $1,000 cash.
18TH STREET. NEAR EAST CAPITOL.
large garage. Price. $500. $1,000 cash.
FINE LOCATION SOUTHEAST.
Brick. rms. bath. h.-w. heat, cleo.
ana gas, garage, exc. condition. Price,
$751; 900. $1,000 cash.
NJ STREET SOUTHEAST.
$500. $500 cash.
STORE AND DWELLING NORTHEAST.
Brick. 8 rms. bath. cleo. and gas
Price. $1,000. Terms.
VIRGINIA HIGHLANDS.
Fine home rms. bath. INV. n eaee..
and gas, garage: strictly modern; lot
75xs2O. Price. $500. $1,000 cash.
FOR COLORED.
Near 4th and NJ SITS. N. W., brick, 8
rms, latrobe heat. gas, double garage.
Price. $3.50. Terms.
We have bungalows for sale In
Woodbridge, Brookland, Mt. Rainier,
Hyattsville, Riverdalc, Berwyn and
Virginia Highlands.
r. A. HUMPHREYS
Real Estate, Loans and Insurance..
SO8 North Capitol st. N. w.
Phone Main 67SS.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-03
BARGAIN IN. CHEVY CHASE
S18.50O

Very complete s-r0om and 1-bath
uen1t-deEached house on one Of the best
streets, Just west OF Conn. ave. hot
water heat. electricity; porchee. hard
wood floors; lot 30x146. Immediate pos
Aengioll. Terms.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1923-07-10

Just what every boy wants
well made, with feather he'll
met to match; sizes 4 to IL
years.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1923-07-10
Wash Knockers, z Prs. d

W W"N AAIAANN~NVS
Boys cool summer wash ~
Knockers, OF khaki and beach
cloth Special Wednesday. n.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1923-07-10
Two enlarged with Neglect

Mrs. Hazel F'rederickson, %, wife
OF Neal Frederickson, 107 N. Chester
Ave, was under arrest today on a
charge OF child neglect, and Arthur
Buderus. 4s, On q charge Of contribut-
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1923-07-10
ing to child neglect.

ing to child neglect.
Motor Police Oakley and Mangus
arrested the two at 1:15 a m today
on the porch of the FredericKson
home. where Buderus rooms. The
Fredericksons have one child
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1923-07-10

Chlld's SOx, TO Pairs, q &
a large assortment of fancy -
top sox on white ground;
sizes to 81; special, 10 -
pairs ...............
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1923-07-10

Mems fine BEACH CLOTH D
summer outing pants; while
so pairs last, Wednesday, =
Dollar Day.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1923-07-10

Special Lot Of Children's and d a
Misses One and Two-Strap ID
Slippers. Built Of white can
vas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
GoBIERNo DE PUERTO RICO
DEpARTAMENTo DEL INTERIOR
oFIc1NA DEL coMIsToNADo
ANUNcIo DE sUBAsTA
Octunre II 1893

octubre II, 1928.
PROPosTCIoNEs En- pliegos cerra-
dos para la adjudication Ell publica
subasta de las opras de construction
del edfcio EscUELA DE DOS sA-
LoNEs DE MADEIRA EN- Ell BA-
.RRIO oBRERO, MARTIN PEEA. P.
g., cuyo presupuesto aprobado ascien-
de a (s2, ,963. .15) DOS MIL NovEcTEN
Tos sEsENTITIEs DoLAREs CON
151oo Sc admitiran en- Ia ofcina del
comisionado del Interior lasta las 200
P. M. del dfa l de noviembre de 1928
en- que Sc abriran pGblicamente.
Todos los datos neeesarios Sc daran
en- Ia ofcsna del ARQUITEcTo, don
de Sc encuentran de manifesto los do
cumentos que han de regir en- el con
trato, Y podran recoger les licitadores
os pianos y modelos de proposiciones
que han de preseatar mediante un de-
p6sito de DIEz PESOS (S10) que Sc
ran reemholsados al ser devleltos di-
clos documentos en- Ell plazo d da veinte
(2o) dias despues de efectuada la su.
basta. H. III.
La Administrator Sc reserva ell de-
recho de rechazar cualquier todas
las proposiciopes, Y el de adjudicar el
cqntrato haio otra5 cohsideraeiones que
las de preeip soiameAtes
Guillermo EsTRvEs.
'sE'8tttstlFs Consisionkdo
aAdvt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20

Jose Cubero, de Habana, Cuba, nos
escribe: I'm hijo mio sufria dc escalo-
frios " fiebre desde hacia tres meses
hasta que por fin Sc le administr6 ei
TONICO sANTIFEBRILS Y FERRU-
GINOSO DE LEONARDO. Esto 10
restablecio por complete y desde entonces
esta gozando de una salud perfecta.' 2
FL TONICO ANTIFEBRIL Y FE-
RRUGINOSOs DE LEONARDO des-
y. traye los gernenes DC IA malaria que
ORGANISING nueva fuerza y vitalidad. Ha
curado otros, por 10 tanto, 10 curars
q I'd tainbien.
FL, TONICO ANTTFEBRIL Y FE-
RRUGINOSO DE LEONARDO Sc
vende a condici6n de que develvemos ei
dinero 81 los resultados no son satisfac-
torios. Pida LEONARDO al farnaceu-
tjco,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
AVISO

A los Bancos, Casas Bancar:as y
Comerciantes y para con6cimiento
plhlico general Sc AVISA que ell
CHECK No. 1859 expedido por THE
FEDERAL LAND BANK por
81 10000 favor de Ramon Benito
Y Lugo a cargo del National City
Bank de San Juan, se ia extfaviado
sin endosar, y no debe ser aceptado
nj pagado en- sforna alguna. Sc
sido pedido. Todo informe puede
.darse 0 pedirse al Lcdo. Sergio Leon
aviso ademas que un duplicado a
y Lugo, Ponce, Leon No. 8, Telefo-
nc 1o5. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
LA JUNTA DE sINDIC0s,

Fr0ntiDuAci6n de In 1s pAg1nal
par que desfavorece a aquellos en- su
prop6sitos educatiyos, les perjudica
tambien, en- sus intereses particulares
Ell concentrate pdblico. esta casi una
mime al afrmar que mas justo hubies'
sido que el Dean iubiera privadc
esos estudiantes de dar la clase pol
la cual han hecho resistencia en- pagar
Pero que por SIS -mercantilizand'
ell asunto--se pongan en- peligro sunai
niayores, va satisfecIas, ESQ, creemo
nosotros, Sc aparta de todo principle
social credo mercantil.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20

San Juan, F. ~, octubre 16, 1925.
sr. Director de Ell MUNDo,
San Juan, P. R.
Muy senor m1o:
Acabo de leer en- su periodico de hoy
la cronica cue. hace PIsTAPIRME del
resuItado de las carreras de cabalos
efectuaias Ell ultimo domingo en- Ell hi
rodromo de Quintana, estapdo muy in
teresante la critica que hace al Juez
de salida en- 10 que Sc i stiers a la cuar,a
carrera, pAes no soiamsnte paso con Ell
caballo Lieja 10 cue dice Ell cronista, !,
Isino que durante todo el tempo que Sc
lIevo para dar la saltda en- esta carre-
ra pado todo Ell publieo dsl Grand -stana
darse caenta con la rnarcada insistencia
que dicho juez de salida trataba de
dare la dslantera a deterlninado caha-
llo y sacar la hebre Lieja bastantc
atras, 10 que pudo conseguir dando Ia
salida cuando el .caballo .Iieja no es-
taba en- posicion Gle salir consiguiendo
en- esta forma que no pudiera ganar. Sc
conoce que no era ell sr. Penagarlcaao
quien daba la salida.
For quien corresponds y para eviIar
estos atropellos debia dejarse que Ell
conocido sportnan Penagarican7 fue1a
quien diera las salidas siempre tel que
levantara la malla) no ninguna otra
persona.
sr. Director le suplico tenga "a bon
dad de insertarne esta carta e,l sstio
bien visible y espero de su amabilidad
no me pass con esta 10 que me paso
con otra critica Que mande hace como
un mes a un periodico local sobre una
oarrera que iba efectuarse v en- la
que iba a tomar parte Ell favorlto IA
.voHr y por tratarse de que Sc lnsrclo-
naba a un Representante a la camara,
no me fue publicada Sc le do ear-
peta.
De I'd. atentamente,
pedro LUCIANO.
Barrio Melilia, santurce, P. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
CaIIOs? -. Iuareles? Fies diflCiI
de Cl!zlf.....! zapatOS CD,
IRO!(S.an

TODD esto queda elinainado
cuancIo Ell zapato Sc haoe a la
medida bajo nuestro procedi-
mi ento especial.
Avise al teiefono 1881 Santur-
ce Y nuestro maestro ira a to-
mar las medicas.
NiGACA SHOE FACTORY
Stop % Carretera Nueva.
a Adv1
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
/" Bajo la tapa cornba...... :

sin restar m5rito a Ia primera par
te del hbro uodemos decir que Ia. Sc
gundas one l1evaS nor subtituo sttEL
PAJARo NEGRO, encierra Al poeta.
Rien g. dedpca opa las comnosieanea
" en- elias va este asoma propia per
sonalidad, Acaso ID leetura dc esta
segunda parte nos sugiera un afan de
oriainalidad EN- los frecuentes o:ros
atrevidos an las corparaciones efint;-
cae abrns antae. = veces on los vue-
loo > lac regjonae IA q ,netaffsica.
metaffsica.
oAca Hota el misterio d. esq.
a. y de ESQ
. invan+an,os IL abs+racto Ii es-
(peranza
cuvas f,,erzas Il historic van ereando
DriIanorio ,r,s+o,3o
o,e extrarnaces lac alnas con 10 abismo
en- las s.pgrantes tecatombes l6brepas
tai vez eres la cuua del Principle,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
LA JuNrA DE s1ND1cos

Como resultado de este conficto, Il
Junta de Sindicos de la Universidad
ha sido convocada por Ell Comisionad
de Instruction, para Ell pr6ximo lunes
Los estudiantes, por su parte, duran
to Ell dia de. aver visitaron a todos los
miembros de dicho ORGANISING, a fin dc
expNcarle Ia situacion, 9 interesarle er
este AFFAIRE tan perjudicial como
lamentable para todos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
FoESIAS
Juan Calder6n Escobar.

=
Con la publication de su libro de
poesias Bajo la tapa comba -
Juan Calderon Ecobar mace. Un poe
ia que da a luz su primera obra,
la cliai ha de darle a codocer mas ala
del circulo literario en- que Sc desarro-
la, es un poeta que su..ge la vida
del arte universal.
Naci6 Calder6n en- Fajardo Su fa-
miha. estando 81 lnuy niflo todavia, Sc
traslado a San Juan, ,4donde crecio y re-
cibi6s su instruction primaria. Para
esta epoca va hab1a demostrado sus
inc,inaciones literarias frecuentando
sociedades de adolescentes sofladores,
como la sociedad Literaria Borin-
quen'', que existio ALA por Ell afio 1918,
" el. Club Jose de Diego, agrupacion
literaria que surgio luego de la disc
lucion de la anterior.
Temperamento refiexivo, caracter
que hunde el escalpelo de la
raz6n hasta en- los mas insignihcantes
ire 'deates de Ia vida, espiritu obser-
vador. que sabe identifcarse con los
mdl'irles maticss de la naturaleza, CO
razon noble, sensible. ardoroso, que
vabra todas sus cuerdas los mas su-
tiles motives. e intelecto robusto, soa
las pr 'ncipales cuahdades del autor FL
corazon humane sus pasiones seran
su campo en- Ell future.
Cultiva POGO Ia poesia descriptive
paro. en- cambio. sabe escudrinar las
luchas rec6nditas del alma. No hay.
cue buscar versifcaci6n meliflua en- Ia
liversidad de los asuntos que trata.
Cuando Sc la hala es perfecta armo-
MA dando forma un hondo pensamien-
to filosofco, a IN trazo psicol6gico,
a una piacelada descriptive magis raj:
"Escuela mia, de un mi aver GER
(cano,
icon que placer refresco mi memoria
de cuando. de mis- sueflos soberano,
atln creia la vidaEeterna gloria,
iuegos, besos, y risas y ammonia,
palacio cristalino del ensueiio, It
mas lurninoso que 4 luz del dia,
tanto mas grande cganto mas ri
sueno!''
La idea es % ar.a predonlina en- e,
poeta. FL pensamiento .subyuga la for
MAJ '-~~,.~.s,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
: No Dele a Un Catarro 4
Convertirse En- Influenza

Por despreocuparse de 81, un
"catarrito" puede traer una grippe,
influenza, o quizss peor, una pull
monia. Tiere que cuidarsele inme-
diatanente, y con nada rnejor que
con IN buen frotaniento de Mus
terole en- las parties congestionadas.
Este unguento c1aro y blancuzco,
fabr4cado a base dc aceite de mos
taxa, alcanfor, mentol y otros in
gredientes sencillos, posee todas
las buenas cualidades del antique
sinapisno casero sin el riesgo Gle
causar arnpollas en- la pieI-
Use Ell Musterole hoy rnisr1o y
nofara TN alivio sorprendente. De
venta en- todas las farmacias, en-
pornos o t11billos.
nUcHo MEJ0R QUE UN sINAPIsMO
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
soLIcITo

Agentes corresponsales, para dar
conocer La critica Popu ar, semas
mario Independents defensor de los in
tereses del pueblo en- general. Compro
un Mime6grafo de uso; Dirijase a Box
ATT Guayama, p. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
HERIDo CAsUALMENTE

Pedro Pagan Sc reporto al cuarto
de socorros de Aguas Buenas, mostran-
do una herida en- es costado izquierdo
que dice haberse producido mientrss 5
examinaba una plasola Due el crela1 des
cargada.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
Cristales para teatro para el campo
S149 solamente


Estanos ofreciendo a uSted un0 de
los mas bonitos gemcos tanto para
el teatro como para el campo un
precio tres cuatro veees mas bag
4ae eu caalquier olra parte. Garanti-
zamus que este es el precio ms ba-
Jo ca los fstados Uuidss. debido
cue nes@tros os imPoftaiaos directa-
nfants Y 10 ofrecemes uua parte de
10 que actua mente valen.
Tienen dos puigadas media ex-
tendidos das caanda estan eerradas
est& equipado con eristaies podero-
SOS, 10 que hace cue usted yea obje-
tos que c~ten a varias miilas de dis
taneia. Muy dtles para personas que
pasan vaeac ones en- el campo para
ca2ar para distinguir los an'tna
les cue pacen ea el pr;tdo. Tambidp
Sc usa en- IL Opera o en- el cine Vie
ne en- uH bonito estuche negro. Pre-
clio especial dc prppaganaa mentras
duran las existeneias 81 ~.
NO ENNfE pTNFR0 Paeue II
correo 81 AZ 81 franqneo cuande re
ciha el paouete. Devolveremoe el di
nero s. usted no nue3a eafiefecho.
re*nd NJ o,,aia 50 asiofecho
NEW YoRrr rrNTVhT. SUPPLY co.
Dept B-9l
"a Third Ave. New York. MY.
~, ,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
vARIos MUERTos
EN- MANNHEIM

Mannheim, oct. 10 (cable frances)-
De seis ocho personas fueron muer-
tas v numerosas heridas en- un encuen.
tro entire centenares de manifestantes
Y la policia mientras los primeros .sa-
queaban varios almacenes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
Ell coArIs-oNADo

Aver por la mafiana vimos al Conf
sionado, de instruction en- Fortaleza,
Don Jaun cojeaba un POGO, a con
secnencia de unos NACIDoS en- loi
pies.
FL Comis:onado esperaba turno pa
ra conferenciar con Mr.. Towner, acer
ca del conficto universitario. Cast nt
nos dio tempo para hab' are sobre e
nnismo tema.. pues al dirigirle la pa
labra. fue avisado ell Secretario d.
Instruction de que Ell Gobernador L
esperaba. FL sr. Huyke nos tendi6 L
mano, describiendo una parabola co
su diestra pierna, penetro en- Ell des
spacho gubcrnamental, 1uego de darno
una cita para su ofcina del Departa
mento. donde nos expicaria ell case,
establishments.
Ell reporter, no obstante, recogi6 al
gunas frases sueltas del Comisionadc
sobre la materia. Cree ell Sr. Huykf
que los estudiantes Sc han excedida Ell
sus facultades al adoptar semejantf
actitud, due 81 considera de indisci
plinada. Mega que hayan sido expul
sados. de "a Universidad, y ST "suspen
didos tempcra.mente'' de acuerdo Coz
el Reglamento de dicha institution.
Salimos de Fortaleza con la irnpre
sion de que ell resultado de la cenfe
rencia entire ell Gobernador Ell Co
misionado, acaso mejore La situaciol
de este coniicto tan lamentable, ma
kline cuando entire estos estudiantes So
rumoraba aver que de no hacersels
justicia provocarfan una hue'ga gene
raj en- la. Universidad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
Ell DR.. v. COLL .cUcH1

Ell doctor Victor Coll Cuchi, quier
rodearon aver los estudiantes, arengt
estos alentandoles en- el sentido de
que ellos tenian raz6n, de que e,
conficto seria zanjado de acuerdo co..
la justicia, va Que Ia razon, y la OPT
MON p1b'ica general estaban de 81
parte.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
OSTEOpATIA

n Sabe I'd. 10 que es 0STEO-
a PATIA? OSTEOPATIA es la
ciencia de currar ajustando la
Iolumna Vertebral Y nervios,
cenoyando Ia circulation de Ia
sangre por tratamiento manual
sin necesidad de usar drogass
o electricidad.
81 todas las parties del Or
ganismo humane estan en- con-
dicion perfecta la sangTe circu-
la bien. los nerpios ordenados.
su cerebro despeiado, su cnerpo
agil; esta I'd. saludahle y este
ciencia de eurar ajustando Ii
10 puede hacer OSTE0PATI.A.
.Desea I'D. conservarse STEM
pre- saludable. ioven, fuerte
feliz? No sufra toda su vida
ctIrese tempo. Pruebe los ira
tamientos de 0STEOPATIA
OSTEOPATIA cura disloca
clones, torceduras. Tos Ferina,
Catarro. Pulmonia, Influenza !
todas classes de Intermediates
Unico Doctor en- OSTEOPA-
TIA en- Puerto Rico:-
DR.. S. M. HALEY,
Consultorio:
Gale de la Cruz No. 6 Altos
Telefonos:
Oficina 627 San Juan
Residencia 262 Santurce.
b.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
Pronto AIivio para las Afec.
! clones de Ia Piel :

4. Eufre I'd. de Eczema, Herpes, Quema.
iura del Sol o de cualquiera otra fofIns
lie enfermedad de Ia piel que cause come
s6n ? Eltonces el MU-COT---el polv6
antiseptico agradabIe-sanativo- ss dara
alivio. Disu6Iyase una cucharadita rasada
de NIU-COL en- i'm vase de agus y apli-
qlesc a las partes afectadas y Sc sentira
prontamente aliviado. -
ss Los Doetores elqtodas parties recomien-
dan el AU-COL para todas las enferne-
dades de la piel, para. el Catarro, el NAL Gle
Garganta, las tsuemaduras, las Heridas v
para la Hygiene Personsl.
wConsigs I'd. hoy mismo un paquete de
NU-COI..-De Venta en- las Boticas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20

econ ammonia comp'eja
la Babel
los persigue; Y
cae aeuel,
este para,
les la inercia relativa-
aqu6l anda.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
Ell r0NDO
vERDAD Y JUSTIcIA

EDFTOEES: Puerto Rico uustrado In
DIRECTOR: Sergio ROmanacce.
ADMINISTRATOR Alexandra BOzz,
OFICINAS Salvador Bran Mum. 8
Tel. 1922 P. o. Box 81
Jiriiase Ia correspondence Inform;
tlya v Iiteraria la direction.
Pars aruncios. communicates, ct,
dirigirse al Administrators.
PRECIOS DE SUsCRIPCION
if En- Puerto Rico.
TRIMESTRE !-- - S ~
SEMESTRE - - - 4.O'
ANU ~ 90 - - 7.5s
En- el extraniero.
SFMESTRE - - - 5.5t
ASO ~-- ~ ~ --- - 1O.Ol
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20

PREclo

Inagtneso 10 qns
siRniflcs podsr "a
Quirir una i.aperr.e
ble do prlzncra cEsss
eleRante y RarAptiza
10 para aehorAss
ca.allesos. oer s6ls
"a as, ReGrlarrnee'
tandriA que pegaR
$1,000 o mas por unO
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-20
voCEs DE LA GALE

San Juan, F. n, octubre 16, 1929.
sr. Director de Ell NfUNDo,
Imperial Valley press., 1923-05-30
Bedtime Stories
Copyright, 1923, by Mcclure
Newspaper Syndicate
BY HOWARD r. GAR1S
UNCLE WIGGILY AND THE
RUBBER PLAT

"Cheer up, Cheer up. Cheer up.'
whistled Mr.. Robin Red Breast out
side the hollow stump bungalow of
Uncle Wiggily one day.
"Oh, there 5 the post dogs whis-
tle!' exclaimed Nurse Jane Fuzzy
Wuzzy. = hope he has some let
tiers for me.
And, surely enough, he had Old
Dog Percival carried the mail and
letters in Woodland where Uncle
Wiggily lived, and Mr.. Robin Red
Breast flew on ahead of the old dog
to blow his cheerful whistle and let
the animal folk know the mail was
on the way.
"Oh, here s letter, written on a
piece of cheese, from my cousin,
Miss Field Mouse spoke Miss
Fuzzy Wuzzv when she had looked
over the mail. And, when she had
read the letter from Miss Field
Mouse, Nurse Jane ate it. Being
written on 4 piece of cheese this
letter was easy to read and digest.
What does she saw asked
Uncle Wiggilv, when the post dog
had gone with Mr.. Robin singing
ahead Of him: "Cheer up! Cheer
up!"
Why, my cousin would like me
to come and visit her for a few
Imperial Valley press., 1923-05-30
WATER-BORNE COMMERCE.

The United States Shipping Board has not been
altogether successful in its efforts to arouse the ma
ton to due appreciation of the opportunity for over
seas trade. Experienced advertising man as he is,
its directing head finds difficult stir the public
imagination to the point where public demand for
real merchant marine begins.
But now and again he gives out statistics which
cannot but help. For instance the last collection of
figures shows the relative Importance of the nations
ports.
New York comes first with an aggregate Of 49,
100000 TONS divided almost equally between imports
and exports and with the balance faVOrng the former
New Orleans ranks second; but here, in despite the
volume of petroleum, sugar and tropical fruits, eX
ports are in the lead Baltimore, third in rank, makes
similar report but Philadelphia imports mater
tally larger than her exports The same rule holds
with Port Arthur Tex, which, although comparative
ly little known, is fifth in tonnage. Galveston and
Buffalo follow.
OF incoming commodities petroleum ranks first in
every of the first five ports and also in Galveston
Buffalo is a leader in grain receipts. Of the ocean
ports petroleum also ranks first second among
ports except at Baltimore where grain, COAL iron and
steel leaders Crude oil is by far the most cOnspc
ucus commodity in import trade and its product
in exports. Mexico is the great source of supply,
and the bulk of the sales go to England.
The Pacific ports lag far behind those Of the At
antic in tonnage handled, but the predominance Of
their exports imports goes far keep nation
al balance from being more unfavorabe in times
like these.
tt is worth remembering that petroleum and
sugars, both necessities, bulk largest in trade.
Ours is great country, but it is hardly self-suffi
cient yet.