El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-05


Santos Chocano, como un Amazonas
literario, Ia venido corriendo desde su
Peru, cantando historiando, a desbor-
dar su poesia abundosa y torrenciai So
bre las costas del Norte. Ahora esta en-
Venezuela de ali partira para Ell sur,
o sea, continuando mi imagen, para
ir juntar sus caudalosas aguas con
las del rio Plata. lie hace falta este
al autor de, ''Alma America, seguIr
su curse, hacer remansos de tempo en-
tempo, aun cuando las vegetac1ones po
dridas y el cieno de las. crecientes deS-
a-rollen los miasmas las larvas crten
un million de plagas. Vendra la nochs
t-opicsl LENA de solemnes runores, cae
ran temblando en- ell aqua tibia de los
remansos, como gotas mas ardicntes
las grandes estrellas ell poeta echar$
a volar su Imagination de poeta por
encima de sus m1serias de hombre.
iPobre Chocano! Sus ultimos versos
nos dicen del cansancio, del agotamien-
to, de la tristeza final que deja la infe-
cundidad en- ell espiritu de estos artls-
tas excesivamente espontaneos. En- Ia
vida vegetal los productos gigar-
tescos duran por la capacidad de
Ia magnitud mas que por la
vitalidad de su esencia. Y ESQ lie m
pasado y le esta pasando al cantor de
los tr6picos. 81 respecto Dario la fra
Sc cruel de Gomez Carrillo podia ser
contestada con sus illtimos versos, Ru-
ben Dario. no hubo sino uno; Chocano
hay varios. Varios variados. Ell anda-
riego poeta del Peru, coronado y todo,
deja mucho que desear respecto a la
perdurabi,idad de su poesia contempt
raaea, va que con pocas exeepciones,
salvadas a go,pe de- elocuencia y debl-
les chizpazos de taiento, es mediocre,
efeetista, cansada.
Sc hace irremediablemente monocor-
de ell artista de "La Elegia del Orga-
nor. carece de imagenes ell sonetista de
La Magnolia, no acierta con la ex-
preston musical de la Erase aquel que
invoc6 la vieja Andalucia en- sus estro-
fas sevillanas. :. Pero, agotado veI--
cido. Chocano le ocurre algo muy
digno de tomarse en- cuenta: Sc ha de-
rrotado ST propio, Sc ha agotado 81
mismo; no Sc imita sino el, no Sc CO.
pia sino Ell; clio seria un merlto
desde cierto punto de vista, 81 por des-
gracia no fuera, como 10 esta probando
ser. causa de la pobreza de su le-
xico. Este Millionaire de metaforas este
Rockefeller de las imagenes, es IN men
6igo del idioma, un pauperrimo de las
palabras. J0s parece una malevoler-
cia literaria 6sta? Es precise tener pre-.
sente que yo no eseribo nj escrlbire
versos -asf Dios me syude- Que mi
viejo quito por Choeano me hiHo apler-
der de memoria casi toias sus mejores
pcesias Por esa asidua atenclon hacia
sus versos he obtenido la idea desols-
dora que hoy compruebc, con mucha
pena, casi lastimosamerte, sin asomos
de malquerencia aiguna. ;Pohre Cho
canol Ell fabricante de alejandrinos pa
reados fastidiosos, inacabables, ha so
brevivido al poeta, al enorme poeta que
fu6 un tempo, va ESQ nc es iira, sjno
una factoria.
IQue le I1a pasado7 70 no 10 Sc. e.
nos dice en- sus versos dltimog que dr.
rante estos veinte amos mo ha hecho
gino cantar''. ojoIa fuera cierto; desde
ahora est afonico no es por can
tar seglmamente, sino por es-
tarse de un lado al otro con el Pancno
villa y ell Estrada Cabrera y el de mas
ALA. Llega a Caracas y 10 primerc
que hace es dedicar sus recitales a Ia
consabida tribuna de los Gomez; asl
sucesivamente ira de Chamorre LIE
gufa, v de saavedra, Dios sabra
qui6n. Para ser gran poeta "repre-
sentative gran escritor de una gene