davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-20
Mdsica alem ana '
In1sica francesa
tcontinuaci0u dc Ia sa. pAgina)


Io propio de la mlsica francesa se-
ra ese gusto de los sonidos por ellos
mismos, por su luz, su tristeza. su ale
gria que hace de un Debussy de un
Raavel de un Couperin musicos mas
absolutamente musicos que Beethoven o
Brahms. NE d4reis que confundo ar
tistas y virtuosos. La virtuosidad en-
cuentra su hogar al otro lado de los
Apes Entire nosotros, 10 que DONNA,
es Ell amor de la bella materia lorna
solada, zumbante, viviente. amor que
Sc encuentra en- Saint Saens. detras de
su formaismo estrecho la sequed .ad
de su imagination, en- Couperin del
grande. en- este Descartes de la musi-
ca, Rameau, en- la opera comica, en- los
mas rec6nditos v de iciosos rincones de
Lalo, de Gounod, de Massenet, de De-
libes, de Bizet.
Pensando' con madurez en- este Sc
comprendera por que Franck no gusta
mucho entire los jefes de la nueva es-
cuela francesa. Franck es del Nor
tie, siente la alemana. tiene ell acento
aleman. Bajo su fraseologfa aprendi-
da de Gounod aparece la intensidad de
la emoci6n de un hombre del Norte que
ha sofiado nifio en- medic de los paisa-
jues frios incoloros de las Ardenas.
Sc diria que la materia no existe
para Franck; entire los otros misicos
de Francia ella ocupa Ell primer Iugar.
Adorna admirab ablemente los delicados
ensueiios, agiles, claros, melanc6licos
y cuando detras del juego refinado del
espiritu hay. la ternura conmovedora y
sencilla de un gran coraz6n, la obra
milagrosa de Faur6 surge.
La musica francesa es la obra de una
elite dirigiendose a una elite. Ell alma
popular esta tan leaos de Debussy. de
Ravel, como de Ronsard, de Vatican
o de Samain. Ell arte frances la
mtsica francesa particularmente es un
arte de burgueses refinados, de inte-
lectuales, y es de ahi que manan sus
cualidades de elegancia, de medida, de
fneza, de verdad psicol6gica.
Ha faltado af arte frances de Ron
sard ver.aine Samain, de Ra-
cine a M. Paul CIaudel, de Claude
Lorrain de Poussin Mess. MATHS
Sc Maurice Denis, de Josquin des
Pres Faur6 y Florent Schmidt, ha
Der sumergido sus raices en- .el alma
misma de Francia, haberse removable
incenstemente en- la fuente de JIiv5n-
tud del genio popular, y es quizas por
haber abanodnado este manantial de
humanidad que nuestro arte, desde
los grandes arquitectos de Amiens, de
Chartres, ole Paris y de Reims hace
falta esa irradiaci6n universal v su-
perior que ameola a los Mozart, los
Bach los Dante, losS6focles, los
Shakespeare. los Rafael y los Goethe.
Paul DE SToEcKLIN.
(Traducci6n del ssCourrier Musical,
por A. Chavier.)
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-20
SUBASTA -.
NEGOCIADO DE MATERIA-
LES, IMPRENTA Y S.
TRASPORTE :.
/ AUToMovIL DE TURIsMo

Sc recibiran proposiciones en- sobre
cerrado hasta las dos de la tarde del
dfa 81 de agosto de 1928, para la COM
rra de un automovil de turismo, de s
cjlindros, pasajeros, de IS mas ca
ballos de fuerza con su equipo compile
TO. Sc admitiran ofertas por carros de
algtn uso que sst6n en- buenas condi-
clones, los cuales estaran sujetos ms
recci6n por el Jefe Mecanico del Me-
gociado.
Podran obtenerse proposiciones en-
blanco dirigiendose al Negociado de
Materiales, Imprenta v Transporte,
San Juan. Puerto Rico. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-20
ESTuDTn CnMERCIAI.

Garantizamos ensefiar por coreo, Curse
Tenedor Libros, $12; Contabilidad Mer-
cantii completa con Corporaciones y
Bancos, $27: Curse Taquigrafia $21. La
Fajardo Commercial 3 Language School,
(la escuela que cumple 10 que ofrece),
Box Is, San Juan.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
THE RECREATION BUDGET

Almost $1O,OOOOOO spent in the United States last
year public recreation. This included money for public
golf courses grounds and similar provision for outdoor
amusements. In the money municipal
funds other represented collaboration between public
and private activities. In many instances represented
straight gifts from pubicspirted private citizens
100000 golf course bestowed Salt Lake City.
Lebanon, N. H. received gift of land worth $4,000 for a
playground Stockton Ca received land grant of 81 acres
in the serras for municipal camp. And these only
few of the items &c. east and west and all the between
the idea of outdoor recreation gains in popularity Every
year the donated to promote increases The rerea
ton budget for the nation in 1922 100000 than
in 1921
wholesome record packed with possibilities for
health and cheer and friendly intercourse that the nation
should rejoice in it, So long people offset their worries
and their less wholesome occupations with such balance
decap is good way off,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07

stood at three and three quarters,
and brief notice in the Times an
nounced that His Lordship was con-
fined to his house in South Audlcy
Street, suffering from severe nerv-
Gus breakdown. Some idiotic i'm
pulse prompted me, after l had paid
my brief visit to my Office, to take a
stroll in that direction. A doctors
carriage was waiting outside Kin
dcrsley House, and as | passed on
the other side of the way, the front
door opened and the doctor himself
stood on the threshold. The thought
of Lord Kinderslcy's sufferings had
up to the present, inspired in me nc
other feeling than one of mild
amusement. By the side of. the doc
tor, however, Beatrice kindcrslcy
was standing.
knew then that the end of my
career must be close ut hand. | was
weakening. My nerve mad gone. Tho
instincts of childhood were return
ing to me. The morbid curiosity
which had brought me to the house
had been gratified with a vengeance
| had received a psychological stroke
The girls drawn and tearstainet
face had disturbed the callousnes:
which / had deemed imprcgnable. 4
new scheme was forcing it's way in
to my mind. There was only ont
rcdecming point about it all
walked for the next few hours il
peril of my life.
At half-past two that afternoon
Beatrice Kindcrsley FASTENED int
the little morning-roOm on thu
ground floor of Kindersley Hous
to receive an unexpected visitor. He
lips parted in amazement as she saw
who it was. held up my finger.
Colonel Escombe." l reminde
her.
"You!" he exclaimed.
] knew that there was not fla,
in my makeup or department.
was the Colonel Escombc who ha
attended Norman Grcycs wedding
and whose presence there had led t
some slight question concerning
pearl necklace.
"What do you want?' she askc
breathlessly.
"ro, help you." answered.
\ saw you this morning, and 70
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
YOUR MIRROR

To make homes artistic and in good TASTE should
buy the furnishings like best instead of letting ourselves
be guided altogether by socaled experts and prevailing
styles
This bit of advice comes Paul Theodore Frankl in
decorator and consulting expert for the Metropolitan
Museum of Arts in New York City
His general idea is that should express real selves
in furniture. For instance, frall people naturally
take to- fra furniture and that's what they should buy
redbooded family full of life and built robustly likes
furnishings comfortable and substantial They should buy
what they want.
Home is our stage setting 1t should harmonic with
Franks dea of course be carried too far If everyone
bought what they wanted without consulting experts and
prevailing styles many homes would be monstrosities
But says Frank, if they want something incorrect let
them have it. If it isn't really suited to their type they
won't like it, and they'll do better the next time they buy
Rather costly experience
The safe for the average to strike happy
mediumet posted what's what seek all the authOrita
tive advice possible but not buy anything unless he really
likes it.
We express real selves in everything do In this
field, home furnishing has monopoly
We dress think Sovenly dress reflects sloveny
mind the messedup workbench reflects messed
up brain in the head of the using the bench.
The person who thinks accurately and thoroughly cannot
bear to have disorder in his stage setting The SYSTEM
attic brain employs systematic devices The procrastnatng
brain has desk whose drawers clutered with unfn
ished work.
The most striking in which express real
get the average mans number by looking at his friends
the people he selects to work for him the individuals he
selects his employers
Like attracts like: Human nature like water seeks its
own level This material thing called life in all it's phases
merely manifestation mirror of the inner SELF
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
CAN'T KEEP A
''DAK0TAN" DOWN

The example of her new en-
ployers, the Leeby Wholesale
Material Co., Fargo, N. d.,
should encourage Emeline
Ohlin, stenographer, to aim
high. Only 10 years ago,
President Victor Leeby was a
student at Dakota Business
College, Fargo, N. d., the
same school Miss Ohlin re-
Gently attended. The firms
secretary. Mr.. Leeby's BROTH
| er, was a D. B. G. man z years
ago.
Business practice as taught at
Dakota" leads to big things.
23O graduates rose to bank
officers. Follow the Sue
ce$Sful." Write this very day
to F.. =. Watkins, Pres, 806
Front st., Fargo, N. D.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07

seemed i'm trouble"
She smiled at me gratefully, but
moment later her face was clouded
with anxiety.
ut is dear of YOU she said, "but
you must go away at once. You are
running terrible risk. Sir Norman
Grcyes is in the house. He is with
my uncle now"
What is he do 'ng hcrc?' de-
mandcd.
"My uncle sent for him to sec if
he could help. There is some SER
ious trouble. | don't know what it
is, but my uncle says that it means
ruin"
At the thought Of the near pres
cnce Of my old enemy, my whole
being seemed to stiffcn. Yet, alas,
the weakness remained!
TELL me-" aid, what does
your distress mean? Has your uncle
always been good to you? Is it for
his sake that you are unhappy"
ENTIRELY" she answered without
hesltat. on. 81 know that great
many people call him hard and UNI
scrupulous. To me he has been the
! dearest person in the world. 1t
makes my heart ache to see him
suffer"
| glanced at my watch.
Every WE'LL" ! said, "give me five
minutes to get clear away. When
am gone, give him this message. Tell
him that BuckroSs mas changed his
mind and that he will hear from him
before five o'clock
"What have you to do with all
this?' she asked wonderingly.
Never, mind" l answered. BE
sure to give me five minutes, and
don't deliver my message before
Norman Greyes." a..
She walked with nc. to the door
but when, / would have opened it
she checked me. Already her stcl
was lighter. Shcstook my hands il
hers and 1 felt her soft breath upor
my face.
Il am going to thank YOU" sh'
whispered
1t was an absurd intcrludc.
BOTH the editor and the assistan
editor did everything, short Of goin,
own on their knees, to induce me t,
change my mind. They offered nj
practically a fortune. They limited
even, that honors might be obtaine,
for me. They tried to appeal to m.
patriotism, to sundry noble motives
not one of which | possessed. Il
the end obtained the documents
addressed them to Miss Beatric
Kinersley, bought great bunch o
fragrant yellow roses, hired mes
scngcr to go with me in the taxicat
and saw them delivered at Kinder
sley House.
That night spent in my room
taking stock of yself. On the credi
side, my deal in kindersleys ha
brought me profit of somethin
like 10000 pounds, likely to be con
sidcrably added to, as had bough
again at four. Further, had al
stained from becoming blackmail
cr, and had knocked Mr.. Edwar
Kendall down. On the other han
I might easily have made hundre
thousand pounds-and l had be
haved like a fool Perhaps the mos
disquieting feature of it all was tina
l was satisfied with the deal.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
FLORIDA'S DUTY IN THE
= TARERT CASE

Florida has something to ar
swer for at the bar OF American
judgment and American con
science The doing to death of
North Dakota boy in Il convict Ia
Dor camp has shocked the moral
sense of the nation as few other
things have done in the history o!
the country.
The state of Florida cannot shuh.
from its broad shoulders all the
blame for crime against justice
and the humanitics such as this
one appears to have been. 1t is
responsible for it's own penal sys-'
TEN. and it must accept it's full
share of the odium of any abuse
of that system.
The Legislature of the state
seems to be coming TO Il realization
of this fact. That it should do 50
only at. this late date is not to its
credit. but il is d scovering TO the
world that its srnsibilities have
been rufflcd by the agitation that
has developed out of countrywide
censurc. of the alleged fatal bru-
tality of prison camp boss.
Either the Legislature, or the
Florida courts, or both, have a
duty to perform to make such
amends as they can for an atr%c-
ity which, as the recital Genes to
us, is on IA par with the worst OF
the offenses committed in the
South in the old days of the black
mans slavery.
The circumstances as detailed
are that the boy from North pa,
kota, finding himself far from
home and without funds, helped
himself to a clandcstine ride on a
| freight train. For this Offcnse he
was given the nominal alternative
OF paying Il fine of $50 or serving
Il sentence OF 80 days. In respOnsc
to his appeal, money to cover the
fine was sent from his home by
mail. Both letter and money were
returned to the sender with the
annexation on the envelope: 'litd
by request of sheriff. Party gone
The boy had been sent as a con,
vict to Il labor camp, and there
according to the story. he became
i'll and because he could not do rs
much work as the overseer though
he should do, he was SO severely
beaten that the abuse, plus III
weakened physical condition. re
suited in his death.
Official Florida and the pcopl'
of Florida. must know from expert
ence that Il penal system which in
cludes the farming out of prison
ers to private concerns with poWe
to exploit their labor is 4 system
entirely out of line with the Spiri
and sound judgment of the age
Invariably it is a system of abuses
and usually it is system of Grim
inal abuses. How the South ha
been scandalized and stigmatize
by peonage practices is a matte
of common knowledge. All Florid
is aware of this ugly blotch, and We
in the presence of that knowledg
it has stood for this convict cam
system.
. Whether or not the circumstan
ceS of the Tabert case arc as out
rageous as they have been descriIl
ed, Florida is not going to satisf
the country until it wipes out thi
vicious phase of its penal systcl
and establishes in it,; stead a sys
; TEN that is in harmoney with tn
. better thought of the day on tn
, problem of penology. Well ma
the Florida Legislature be disturb!
ed by the Odium that has befalle
the state.-Minneapolis Journal.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
ADVENTUROUS
THE TWINS
By Olive Barton Roberts

Lets take heart to the Cut Out
Lady," said Nancy.
eyes, let's" echoed Nick. So he
reached up and pulled another flat
sugar heart from the tree on the
floating island.
They read the verse on it and it
said: 81 love you"
That's a nice verse so I'll put it
in my apron pocket" said Nancy.
"Now we'd better be going"
So they got into their saucer boat
with the silver spoons for oars and
rowed back to the shore of the Gus
tard lake with the patty shells on
the short and started up Sugar Loaf
Hill.
1--WE must be nearly there!" said
Nancy. "Thc Cut-Out Lady's house
can't be far away now. We've been
travelling for ever and ever so long
And then ut that very minutes they
saw it. 1t was made of cardboard
and all the flowers and trees were
cut-outs. Over the door was sigr
which said Intending" in neat let
lcIS' Liz SlSH was Ill HcdL leIIeIS
not the mending.
On the doOrsill was the cocoanu
cat, asleep. No doubt his mistress
had stuck new cocoanut all over hin
after the fight, for he looked as goot
as new. Not bit of his sponge-cak,
body showed anywhere.
Suddenly hey opened his eyes an
sat up. "Micw-ew," he said. "Wh'
arc you and what do you want?"
els the Cut-Out Indy ing" aske'
| Nancy.
eyes, here l amt said the Cut
Out Lady and she appeared in tn
doorway-sideways of course - fol
having only one side and no thick
ness, she> wished to show her hes
side to the world. In her hand sh
held needle. No doubt she was a
that very minute mending the Gin
berbread Mans clothes.
Nancy thought Of the buttons an
wondered how she was doing their
MAY we come in ?" she asked. NV
want to talk to yOu.'
"Certainly," said the Cut-Out Lad
kindly. "But can't offer you
chair. They are only cut-outs." IS
well sit on the floor" sal
(To Be Continucd.)
Copyright, 1928, NEA Service, Inc
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
THE MYSTERY
ADVERTISEMENT
BY l.. PHILLIPS OPPENHEIM

"A case can be built up for him,
certainly" the editor remarked mu-
singly. What is your price for
these documents?
"Tcn thousand pounds, and they
must not be used before Thursday,
replied.
"Why not before Thursdays
Il have given Lord kinderslcy
so much grace"
you will leave the documents in
our hands ?" the editor proposed.
IIconsidered the matter. l could
think of nothing likely. to alter my
plans, but l was conscious of a curl
GU r aversion to taking the irrevoc-
able, step.
"You shall have them" | agreed,
If you will give me letter acknow-
lodging that they are. my property
and promising to return them to me
without publication, should desire
it, on Wednesday afternoon"
'"What about the money! the edl-
tor asked. "Do you want anything
on account?"
"You are prepared to give me the
10000 pounds ?"
He shrugged his shoulders.
eve never bargain" he said
There is no standard value for such
| goods as you offer. The question is
whether you want anything in adj
vance,"
! mo, thank YOU" I answered. "ll
have the whole amount on Wednes-
| day afternoon, or the documents
back again. ] think that it will BIZ
the money"
| IL trust So" my two editoria
friends replied in fervcnt unison.
On Wednesday morning the Kin
| dersley Shipping Company share
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
"VOTES FOR WOMEN"

'Do but grant US the name Of hav
ing political equality and we shall
have but little part in the political
gamc"--that seems to be the attitude
and sentiment Of our worthy sisters
who have so hardly won their goal
after many years Of unrenlitting
struggle. They fought nobly ana
desperately for Il principle, an ideal;
and, having won their point, they
return complaccntly to their knitting.
A year ago every newspaper and
magazine in the country was giving
PLOTS Of the women Of Des Laos, N.
D., where the administration of the
entire city government was taken
over by them. A twclve-month by,
and the female government, calmi!
anticipating vindicatlon and endorse
ment at the polls, slept sweetfy al
the switch. On the night befor>
election bunch of "merc mcn"-hard
boiled politicians all--held a secret
caucus, framed up a masculine ticket,
and the next day put it across!
Tender feelings were outraged and
tears fell as thick as leaves Ia
Nallambrosa.
1t was an ungaIlant thing those
men of Des Laos aid. But the in
cidcnt illustrates our point that
women are not to the political
manner born. Their concerns are
with the more intimatc--and shall
we say the more important ?--affairs
Of life. with fashions and home
economic; with children and the
grocery bills.
Here in LaMourc last Monday, at
a regular city election, only seven.
teen of hundred electors Who avail
ed themselves of the. incStimable
privileges of suffrage were women
While they were concerning thenr'
selves about many things Of nc
public import, their representative
on the city council was inadvertently
PERMITTED to retire to private life
not defeated, indeed, but rather al
unprotesting victim of political in.
activity an hamilton!
| Apparently it is the old story OF
wanting thing, not for itself, not
for practical uses, but just because
it is denied US.
Yet women will ever exercise ;
powerful and wholesome influence up
on our sccia2 civic and politica
economy, since it is as true today al
I'm the years agone that "the han.
that rocks he cradle rules tn
world. "-LaMoure Chronicle.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
OFF TO RUSSIA.

Wilton, N. D., April FIRED An
strom and. Sidney Larson, two we'll
known young men of Wilton, left for
New York City, where they sailed
April 9th for Russia. Messrs An
strom and Larson are making their
long journey under the auspices o.
several implement and farm machin.
cry companies Of this country, who
are introducing American farming
methods in the land Of the former
car. The young gentlemen expect
to pay their respects to Otto An.
strom, who is also in Russia q
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
Tom.
Sims
Says

Two men married the same nurse
in New Jersey. They both need one.
An Alabama couple has % chill
dren so every time the family goes
out strangers think it is Il picnic.
| People who eat in restaurants may
be clad to learn cook was hurt
when his stove exploded in New
York.
/ London women are wearing mono
! cles, proving untrue the belief wo-
men arc particular about what they
wear.
A new tunnel under the Catskills
is 18 miles long and would be ideal
to pass through on a honeymoon.
While Dempsey is hunting for =
fight he should be careful to find one
he won't lose right away.
A new idea for making rain has
been advanced which may be merely
a new idea for making money.
In Saskatchewan, $1,000 muskrats
were caught this season, much 70
$4,000 muskrats' surprise and dis.
gust.
When young lady with a com
Portable parl6r all her own can't be
June bride she isn't half trying.
The rookie pitchers who pass four
balls too often will soon be stopping
before the thrcc-ball signs.
A movie kiss is only few feet
long unless it is in the audience.
. A very long jump was made by
Chicago man who jumped bail in
1912 and only recently landed N
) Jail.
Two Quebec firemen answered a
.. call in pajamas. Luckily, it was a
big fire and not false alarm.
Hudson Maxim is getting mixed
up in politics where his famous
Maxim silencers are not used.
Butterflies are breaking out all
. over the new dresses, reminding pco,-
pie of what birds of feather do.
Fire destroyed six buildings II
Camp Lee. Is this an official move
to satisfy the vets who have received
1 no bonus?
: One man was fined $50 for trying
t to kiss his stenographer. II all the
t girls would report we could pay our
national debt.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
EDITORIAL REVIEW

column may or may not express
the opinion OF The Tribune. They
are presented here In order that
our readers may have both sides
Of important Issues which are
being discussed In the press OF
the day.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
A THOUGHT

Better is dry morsel and a quiet
ness Herewith, than anI house full
Of sacrifices with strife prov. Ill.
Nothing can bring you peace but
yourself Nothing can hiring you
peace but the triumph Of principles.
Emerson.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-04-07
RADIO

Rodger Doan radio fan in Cleveland rushed over to
friend the other night out of breath, excited ne could
hardly get the words out Hurry, I've got China turned in
"a Chink delivering speech
We followed him, the
The Chinese speech turned out to be mixture of static
and code interference Rodger made too much home
brew.