davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
FORDS OUTFIT
WINS TWO GAMES
MetuChen Beaten on Saturday
and Keasbey Here Yes
terday P. NJ.

Steve Anthony's Fords Field Club
baseball tossers continued their win
ming pace over the weekend defeat
ing the Metuchen Field Club on
Saturday, 9--S and the Keasbey
Field Club yesterday afternoon. 81.
The Saturday game was at Metuoh-
en-, and Ritter and Smalley did the
pitching for the visitors. Smith
pitched for the home team. Keasosy
was padded up for the first game Of
the annual series on the local field
yesterday, Ten Eyck pitched for
Fords and Gardella for Keasbey,
Ten Eyck was in fine form, holding
the K~easbeyites to two hits. logan
was the batting star Tor Fords yes
terday.
The box score: Saturdays game).
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
TOTTENV|LLE
WINS OPENER
Moore TWirIs Tottenville
School Team to Victory
Over Curtis High

The Tottenville High school team
won the first game of its series with
the Curtis High school team for the
championship of the island at TOT
tenville on Saturday afternoon. The
final score was rs. Moore was
in. great form for the winning team.
while O'Shea and Knoblock did the
pitching for the visitors. Totem
vile is now DESTROYS of playing the
Perth Amboy High school nine.
K~noblock. the Curtis High twirler.
was knocked out Of the box in the
fourth inning. when Tottenville
sewed up the game.
The box score:
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
LEAGuE
LEAGUE

YESTERDAYS RESULTS
National League
Brooklyn z, Boston g..
C innings; rain)
Chicago 4, Cincinnati 8.
st. Louis T., Pittsburgh 3.
American League
Washington 6, Philadelphia ..
Chicago z, st. Louis 1.
Detroit 8, Cleveland Z.
Boston-New York (rain).
International League
Jersey City 3, Baltimore 2.
Newark Z, Reading 8.
C innings, rain)
Syracuse-Buffalo (wet grounds).
Toronto-R Rochester (rain).
GAMES TODAY
National League
Chicago at Cincinnati.
Boston at Philadelphia.
Brooklyn at Pittsburgh.
American League
New York at Washington.
Cleveland at Boston.
International League
Jersey City at Baltimore.
Reading at Newark.
Rochester at Buffalo.
Syracuse at Toronto.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
No Saturday Game

Inability Of the entire Amboy team
10 reach Chester. Pa. in a trip which
was made by automobiles. resulted In
there being no contest on Saturday
afternoon. This was the second at
tempt made by the Amboys 10 start
their travelling season, the first game
having been called off by a Phila-
delphia club several hours before
playing lime.
The box score:
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
FIRE ALARM BOXES

l1-Gordon and Meade Streets
ss-Madison Ave. and Paterson Street
24-Market and Sheridan Streets
75-Smith and Central r. r.
ss-Market and First Streets
librarian Copper Works
2S-High and Lewis Streets
sl-Madison Avenue and Smith Street
35-Smith and High Streets
S6-New Brunswick Ave. ana New Street
s7-Smith and State Streets
4~1-Standard Underground Gable Co.
42-Atlantic Terra Gotta Works
43-Buckingham Ave. and Hartford st.
45-Commerce and Front Streets
46-State and Washington Streets
47-High and Washington Streets
Shorthand and Easton Streets
53-Division and william Streets
5l-State and Buckingham Ave.
55-Parker st. and Pulaski Ave.
66-Hall Ave. and Charles Stree
b7-State and Wayne Streats
5S-Near Lead Works
69-Maurer
s2-Washlngton Street inc Park Avenue
s3-New Brunswick Ave. and Elm Street
el-Smith Street and Watson Avenue
65-Commerce and State Streets =. $3.50.
T2-Front and Smith Streets
T3-Water and Gordon Streets >. =. s.....
74-Kearny Ave. and Gordon Street
sf-Brace and Hanson Avenue
s2-smith and Herbert Streets
STANDBY Ave. and washington St.
81 Lehigh Ave- and Stanford Street
Smear City Hospital
s6-Cleveland and Dracs Avenues $500.
STANDBY and Hall Avenues
s2-Amboy Avenue and Inslee Street
93-Lawrence and Francis Streets
s4-Neville and tombstone Streets
SPECIAL CALLS
i3-Washington Hose Co.
1l-McClellan Engine Co.
I5-Protection Il. a L.
l6-Eagle Hose Co.
l7-Liberty H. & L.
22-Lincoln Engine
44-GarfIeld Hose
s3-Entire Department
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
R|FLERS MAKE
GREAT SCORES
Three Perfect Scores Made in
Events on Saturday
Afternoon

Three perfect scores were made
by members of the Perth Amboy
Rifle Club on their local range Sat
urday afternoon. H. Mundy, g. Pet
ersen and ]. NJ. Sorenson rolling up
fifty points in ten shots rapid fire.
The members of the club took adj
vantage of the fine weather by visit
ing the Keasbey Heights range. Sew
eral new Springfield rifles were tried
out, also new barrels and new n
sights. No expense and
me is being spared to give this city
khe finest rife team in the state,
and a combination equal to n in
the countrV-
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
Federal Nationals Booking

The Federal Nationals, of Brook-
Ign, who broke the eight straight
winning streak of the Ridgewood
Cedars recently, r DESTROYS of ar
ranging games with semi-pro teams
in this vicinity. Address all COM
munications to Andrew Hickman,
1857 DeKalb avenue, Brooklyn, or
phone Evergreen 1880 j.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
Retires From Big Matches

TOXIC, June 4 (By The Associat-
ed Press).-Kumagae, the tennis
star, has decided to retire from in
ternational contests, on advice of his
employers at Mitsui bank. Here
after he will play only In home
matches.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
Amboy Boy Scouts Win

Boy Scout Troop IS of this city
travelled to Metuchen on Memorial
Day where they met and defeated
Troop IA of that place by a 29-12
margin.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
The Only Runs

After 500 had famed two batters
and Lidgate and Smith had taken
care of the third. the locals went to
bat for their half of the first. Rudy
grounded put and Courier dropped
McEnroe's high fly. Burnett clout-
ed a line homer to left field, McEn-
roe scoring ahead of him. In the
second, third, fourth and fifth the
visitors went u in order, 500 get
ting at least one strikeout an inning.
Amboy threatened in the second
after two were down and also in the
third and fourth, but there vas no
more scoring.
Rudy was back at short and Nc
boy yesterday. McAuliffe was shift
ed to left field in Mickey LOSERS
place, the latter having injured his
leg last week. Aicer Jensen was in
Enroe at the difficult corner for Am
center field and Haverman Of New
Brunswick played right field. The
latter batter famed in his two trips
to the plate, McEnroe reached first
on an error, was hit by the pitcher
and famed out in three times at bat
while Rudy grounded out in as
many trips 10 the rubber.
Daugherty who lost a IL decis-
ion 10 Bloomfield in ten innings sew
eral weeks age. was on the bench
yesterday as were Arthurs. an in
fielder, and Flynn, an outfielder.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
Meadow Midcets win 9th

u Having changed their name from
81 he Acme Midgets to the Meadow
brooks, Gilbert Augustine's nine reg
istered their ninth straight victory
yesterday by defeating the Persel
Midgets by a al score.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
AZ Il Is
Aquehongas
e IL

Tie SCOIb py IHIIHbs.
Dublins . 5 2 0 0 4 0 0 Oil
Aquehongas . 0 2 0 0 0 0 0 0 0 :
The summary-Three base hit, G.
Nesley and Paugh; two-base hit, G.
Nesley 2. Leary, Oldenboom, Gallo
way and Hornsby: hit by pitcher
Paugh; bases on balls, off Hornsby
2, Bassett 2, Oldenboom 3; struck
out, by Hornsby 7, Bassett 2; Olden-
boom Z; hits off Hornsby. IL in
2-3 innings. Umpire, Robedee.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
New Jersey Terra Gotta

The score by innings:
n. j. T. Ca. 0 0 0 0 0 0 3 4 OF
r. c. w. 49,. 0 2 0 0 0 3 0 3 Ks
The summary: Struck out, by Finn
iani, 5; Geneski, L; Warner, 10.
Bases on balls, off Fimiani, /; Gen.
eski, 3; Warner, 1. Umpire, Pick"
Mullen.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
Prosnect d g Lose

The Prospect Midgets lost to the
Watson A. c. Midgets yesterday by a
30 score. For game with the
Watsons write Walter Tatosky. s74
Watson avenue,
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
GIBBONS IN TRAINING

ST. PAUL. Mimi, June 4:-Tom
Gibbons left here today for Shelby.
Mont, to begin active training for
his bout with Jack Dempsey, July 4.
With his wife and children along
Gibbons expects to eliminate many
OF the discomforts of strange cook
ing and worry incident to the train
ing routine.
Gibbons said he is in fairly good
condition and with a months prep
aration expects to be in perfect form.
He feels confident Of his ability to
defeat Dempsey.
Mrs. Gibbons. who has never seen
her husband fight, does not intend to
be a spectator at the Championship
battle.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
RInmfeld

The summary-Home run, Bur
nett; bases on balls, off Courier l.
500 /; struck out. by Courier 3, 500
s; left on base, Ammboys 3, Bloom
field 0; double play, Marsh TO O'Neill
to sehueler: hit by pitcher. McEn-
roe: umpires. Kelly and Brownmil-
Ter.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04

Continuing the brand of ball which
has featured their play to date this
season, the Dublin Glee Club base
ball team of this city handed a neat
lacing to Fl. A. W. kreischer's Aque-
honga nine representing Tottenville
on the Aquehonga field yesterday af-
ternoon. The final score was 11-2
and it was the Aquehongas first de-
feat in five games played this season.
Southpaw Oldenboom occupied the
mound for the invaders and he de-
Hvered one of his best exhibitions
of the season. Only seven safeties
were collected from his delivery,
seven batters famed the breze,
three passes were issued and n
batter was hit by a pitched ball.
The Aquehongas collected three hits
in the second for their only runs
and after that session the south
paw allowed one hit each in the
third, sixth seventh and ninth inn
ings.
On the other hand. Austin Bull"
Hornsby of this city who has been
pitching remarkable ball for the Tot
tenville club, was hit for an even
dozen safeties in five and two thirds
innings. Hornsby famed seven bat
tiers and walked two. and his sue
cessor, Bassett. allowed three hits
in the remaining innings. Bassett
walked two batters and famed two.
While the entire visiting team
played sensational ball on the offense
and defense, the batting of Joe Wood
and Gus Nesley featured in this on
test. Wood made four singles and
Hallowell's bare hand stab of his
liner in the second prevented him
from hitting a thousand for the day.
Gus Nesley made two doubles and
a triple in six times up.
Dublins Start Early
The fireworks started in the initial
round, Pfeiffer singled, Gus Nesley
doubled, Mack singled, Learey doub-
led, Gloff was safe on an error and
Wood singled. The result was five
runs. In the second inning one hit
and two errors counted two more
runs and in the sixth the Dublins
completed their scoring and the Tot
tenville m~oundsman called it a day.
Bassett relieved him. Gus Nesley
started and finished the inning. The
second sacker led off with a triple
and a walk to Mack, singles by
Leary and Wood, a ielder's choice,
Oldenboom's double. and another
pass, netted four runs.
Griffin's single. Hornsby's double
Perth Amboy evening news., 1923-06-04

Peerless Juniors Victorious
The Peerless Juniors scored a shut
out over the Carteret Juniors on
Sunday by a 90 tally.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04

Fords nm. 1O10o1020-5
keasbey $1,000. 0 0 0 0 0 / 0 o.
The summary: Two base hits.
Smalley and Handerhan. Bases on
balls off Gardella 2. Ten Eyck l.
struck out by Gardella 4. by Ten
EycE s. Umpire. Brownmiller.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04
TriangIes Want Games

Triangles Want Games
The Triangles, a light senior COM
bination, would like to arrange
games with the Bowery nine and
teams of like strength. For games
write A. Dobrasky, 314 Hall avenue
Perth Amboy evening news., 1923-06-04

St. Vincent Midgets worr
eighth straight on Saturday after
noon by winning over the Star Mid
gets, The final, score read 25-3.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04

Later in the afternoon G.. Peter
sen andJ. NJ. Sorensen made a perfect
p scoi es, fifty points in ten shots rapid
fire.
At a recent meeting of the club,
IL was decided to challenge all rlne
clubs in the state on any range ana
~ snv conditions. New targets have
been sent for and in about three
weeks the International target, the
same as to be shot at this fall at
Camp Perry in the worlds cham
nionshiD event, will be available.
Perth Amboy evening news., 1923-06-04

Fords ...... 0 0 s 0 1 l 0 0 1-e
Metuchen q. . 0 0 0 0 0 ? Is
The box score. yesterdays
m
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
'SuCGSO aut0lllTaida en- Ponce
FL auto 94@P, arrolla en- la Ave
nida tIostos al anciano
Jose Ramos
UNA HORA DEsPUEs FALLECIO
RAMOS, EN- SAN.LJCAS

da pr la iusticia, sup6nese que Do
mingo Suro, chauffeur encargado del
carro DIP, entreg6 el vehfculo en- Nue,
vo B6lgiea Francisco, para que es-
te 10 llevase a la Playa; y Francisco
acept6 la encomienda, sin tenor a que
su impericia pudiers ser causa de una
desgracia, como ocurri6, debido a que
6l no supo echar los frenos de enler,
gchcia al yer ante su carro la per-
soma de Ramos.
Al terminar el atentado, el juez Fo-
restier se1al6 $500 dolares de fianz:
Sanchez, para que qnedase en- Il
bertad provisional, 10 que hfao inme
diatamente la fsmilia, obtcniendo su
liberaci6n.
En- sn bfihip, radicadot en- una Tin, IN,
Ca agrlaola que. posee don Felipe ia
gan. en- el barrie Tibcs, apareei6 en-
estado de decomposition Ell cadayer
del anciano Olegario Borrero.
Sus yecinos aseguran. que Olegario
hacfa uso inmederado del licor Y cr6ese
que falleci0 estragaao por ell vicio.
Esta mailaua 10 traieron al cemen-
terio para inhuniarlo.
AVER intento@ suicidarsei ingirien-
do una d6sis dc aqua fenica, el joven
.turelio Rosario, quien viye en- el he
gar de su malre, Dolores Camaaho,
en- Ii; calle Magnolia.
Como la soluoi5n no era muy filerte
v Aurelio esta en- Ia plentiful de su
vida, pues cuenta 25-aios, fue fdcil en-
Tricoche. salvarle la vida.
-4TambiGn aver al ,oseurecer aten-
to centre si vida, en- La calle del Sol,
ell vecino Ramon Vargas de 80 amos
de edad. Vargas Sc coig6 con una so
ga por elsseuellos, rero advertido este
por personals residentes allf cerca. eyf-
taro,l 'el suiaiaio,, eortGndet la sOga.
Ell pobre holnbre lla manifestad0 q.
su resolution de morir tenfa como orr
gen ,el verse desdeiado pOr su mnjer,
nombrada Higinia Garcia, la que de
sert0 del hogar ultimamente.
En- adelante, segdn nos informan,
el Club Rotario, de Ponce Sc rerlni-
ri en- el Casino dc esta ciudad ySles-
Gle manana los banquetes 0 almuer-
zes Sc yerifiearan en- eI local de di-
cha institution social Esq
COwesponsdl.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
Mientras Mas Pronto Las Tome I'd.
Mas Ligero Sc CurqSa

Nos reerimos Pastas del Dr. Becker los Rnone
veiga las tome Ud mas Igero Sc cnaa unos
CON acdad duelen ecuenca d pacente Sc ga
enfermedad
LAS CAUSAS tabajo ental las fuertes
clones disgustos abajos eos de pocion
obreras; de etulantes como cOres taba safe
juvend por elo ben sabido
influenza; eana, padds iodea: e saranpion e
vrela dera embaazos el canbo de vida en- las
veiiga.
SNTOAAS caderas; deseos frecuenes
ardor en Ia urea aseno sedmene en- las ornas
del suelo mphamento de Ia
de NAL debidd sexua 81 ona retazos
goa friadad pts genera dminuon de
apeito; .nervosidad; irriabiidad etc.
III RENfFDIo. Las PASTILLAS del Dr. BECKER para Jos
RINoNEs yvEJGA 81 sne Ud uno mas dc o ntoma enum %
possible Baara las tome
po una las nsado sasiactoos
mddo bocarios las yenden teconsndan
elfenyas mas bY0nto hgeros Sc cArdYd.t
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
/. oTRAs N0TAs INTEREsANTEs

/ . e.
Ponce, enero 16.-Ayer, como las
cinco y media, Sc dijo que un autom6-
vii hsbfa tcausado la muerte un am
c:ano obrero EN- la AveniGh Hostos, y
POGO despuGs. nos cenfirmaron Ii no
ticia en- ell Quartet de la policfa don
de nos dijeron que en- aquellcs mo-
mentos Sc efectuaba Ia investigation
del csso.
MIS- tarde, nos dieron los siguientes.
detalles POGO despu6s de las qua
tros de Ia tarde iba en- q tranvfa elec-
trico. caro- ntimero IL glliado ppr el
Imotorista Julio M6ns0ez, plaza 14ssA.y
8, cargo Gel conductor Clemente ,Rnlz,
plaza n1iaero q, el maestro earpinter
70 don jose Ramos Montes de 0ea.
domiciliado con su falnilia en- ell etli-
ficio llamado +.Cuartes de la Inundas
ci6n", Avenidss Host0s. Al licgar a
s,i casa cl senior Ramos, baj6 def ca,
rro obseryando que venfa de la Pla-
va sun automoril, a buema yelOcidad,
Sc Getuvo en- la carretera, dejando pa
SO franco & dicha maQuina. pero infor-
tuaadamente ell autom0yil n1merO "a
r., propiedad de Jose Toro, de la Pla-
va, marchaba en- direction centrria a
IA oti& maGuina, por 10 que Ramos
ro pudo yerio, fu6 arrollado por e
y arrastrado un buen trechO, causan-
dole fracturas en- La base del crdneo
en- la nlandfbula inferior.
+ Cnsndo Francisco Sanchez. de Is
afies, quien. sin plaza nj licencia, ma
nejaba el auto 94-P., Sc di6 ctlenta de
que por su inhabilidad habfa atropella-
do {. un homhre, Sc dio Ia fuga, y
10 mismo hizo Pedro Morfa, que le
accrnpanaba en- el viaje a la Playa,
siendo arrestado Sanchez por la policfa.
Tan maltrecIlu qued0 el aiiciano le-
sionado, que entire las personals que
coriieron en- su auxilio esta6an sls
familiares y no 10 reconocieroiit en- los
primeros monlentos. Inmediatamente
fu9. trasladada al Hospital Tricoche,
en- el automovil del doctor Pou. el ve-
terinario del aistrito, quien pstsaba
por ell lugar del infortunado suceso ;
y del Hospital Tricoche 10 trasladeron
San Lucas, donde fallecio como a
las cinco J media.
Dmante, la Investigation practices
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
HOTEL MALLORCA

Este Hotel ha sidO compIetamenls
reformado para la comOdidad de su
buena clientela, situado en- ell sitio
mejor mas fresco de la ciudad y
proximo al correO, bancos, y of;>:aas
de negocios.
/ Sc admiten abonados a precios mo-
dicos.
Habitaciones frescas yentiladas.
ServiciO esmeradO.
Gale Tctuan No. 8, Tel. No. 1874.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
oJo, AGR1CuLToREs. -por no

CIV, AGA4OOA4OGSGso IiO pO-
derla atender su dueno SC desea vender
la muy renombrada fnca de Cafe demo
nlinada Hacienda Fronton. sta en- ell
misrno barrio. Cuanto Sc Olga en- ala
banza de dieha fnca es POGO compare
do con las excelentes condolences de
que Sc encuentra dotada. Tiene aqua
por tuberia.que pasa por dentro de la
casa y fabricas, almacenes con secade-
ras y maquina 10 sufciente para una
cosecha de mil quintales; unas GUAM
tas casitas para agregados; en- una pa
labra, es cuanto Sc pnSde desear. es
semi.llana a saliente c1nsta de 26s
cuerdas mas o. menos en- su mayor par
te de cafe. Sc aceptarian proposicio-
mes pronto y plazos. El que la intere-
Sc pueds pedir informes. a la casa For
teza Hnos. y compafiia de Vega Baja.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
-:SECCION DE HOTELE,Si'':- S.
CARIBE

Situado en- Ell coraz6n de Ia ciudad,
perfectamente acondicionado con to-
dos los adelantos modernos. Ascensor.
Telefonos. Magniicas habitaciones con
banjo privado y efectos sanitarios. Es-
pecial comfort para familias y pasa-
jeros. PreciOs mOderados.
Teleofonos 4S4- 1909. P. o. Box 3O9.
Gale de San Francisco No. 81, San
Juan, p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
PALACE

Plan EurOpeO. Capaeidad para $50
pasaieros.
Ell hotel ideal para hombres de nO-
gocios y turistas de experiencia.
Habitaci6n con bai0 para / perso-
ma, desde S1.50.
Habitaci6n CON bafo para perso-
mas. desde $500.
Restaurant Table d. Hote: Almuer-
20 SIPS, Comida $1.5O y a la Carta.
PreciOs m6dicos.
CuandO visite San Juan haga del
PALACE su residencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

COMA EUEN PAN.-Avisamos al pii-
blico que va encontraran en- todos los
buenos establecimientos desde San
Juan hasta Rio Piedras nuestrc famo-
SO PAN muy especialmente en- el Col
mado Espafa de Hato Rey. Fijese en-
la envoltura Sieuprei buena CALL
DAD. la Euskalduna". Telefono 433
AzuI Santurce. 1-1S
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
CENTRAL

EdificiO cOnstruidO expresaments
para Hotel, mcdernamente equipado
con ascensor, habitaciones con baho
telefono, timbre cuantO reqniere
ell modernO comfort. Plan Europeo,
Restaurant la carta. Tel6fonos
381-1144. Box 1852. San Jose. Plaza
Principal, San Juan. P. II.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
paENsa eRArrcA rspAaorA

A B c. '"El Sol'. La Esfera". "Espa-
ha", ''ICosmopolis". "Nuevo Mundo"
"Mundo Gfa6co", "Hojas Selectas"
"Blanco y Negro, "Asturias Graft
ca, "Revista Cervantes" "Alrededor del
Mundo", La Moda Elegante Ilustrada".
ST le interesan a usted estas revistas
algunas otras y desea suscribirse Q
comprar ndmeros sueltos, pida informes
al telefono No. 998, LIBERIA NUE.
VA, Salvador Brau, bajos del DR.. Al
varez Valdes. San, Juan, Puerto Rico.
NOTA:--LosS residences en- la IS1a pue.
den pedir informes o ntmeros sueltos
por c. Q. D, al P. o. Box 961. FE-
LIPE CAMPOS, Agente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
sANcsHo & ALAMO

sANCHo & ALAMO o-Agentes de ne
gocios.-San Justo 3-5 al lado del Ban
co Colonial--elefono 533. p. O. Box
1882 lQuiere usted epmpra vender
acciones de bancos y Eentrales, colocar
10 tomar dinero en- garantia hipotecaria,
vender. @, ,comprar alguna propiedad?
Dirijase a -aosotros
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

SOLARES.- Gale Lola (Parada 44)
Nueva Urbanizacion. Estamos ven
diendo los pTimeros veinte solares de
esta nueva propiedad CO nuna gran re-
ducci6n en- el precio. Compre su solar
antes que la Inca del trolley este ter
minada. Henry w. Dooley, Edi6cio
Belaval; Tanca 2, Telefono $50.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

Sc VENDE-Una casa, en- la calle
Hernandez, parada 1917, construida
recientemente. tiene tres ahiplios dor
mitcrios, sala. comedor, cocina y ba-
lo. un garaie y habitacion para el
servieio. Precio m6dico y faciIidades
para ell pago. Informara Isidro Lui-
ma, Monserrat A. parada 15K. ma
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

NO DEgE que lie retiren ell servicio
de carte~ps. Solicite un Buz6n de
$500 ho, nismo ANGEL LUIS
4ALFONzU, Gale Tetuan No. Z, o a
LLAD0 CIGAR STORE, Gale San
Iusto 9. 20
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

K1osKo "HIP1Co". $50 venden re-
frescos. dulces. cigarrillos y peri6dicos
de todas classes. 1situado en- Ia Plaza
de Hostos de Bayam6n. .
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

t.IlSEA GUAYAAsA. -Hcras de sslida
i)e Guyana para San Juan 500 A N
De San Juan para Gnsyarna 800 P NJ
yentF de- tickets. Guayarta Hotel Pa
lis San Juan: 'Ls Linda. calle d
La Crus.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

CoNvENIENTE: No comprar nj ven.
der Acciones, bonos de Bancos, Cen
informarse de la cotizaci6n con los
agentes de negocios SANCHO & ALA
MO. Te,6fono 533. Apartado 1882.
San Justo 8 y 5, al lado del Colonial
Bank-1-31
GALE CoLoMER No. IS en- casa de
familia .decente Sc alquilan habitacio-
mes a hombres solos o matrimonios sin
nihos. Tel. s7S rojo. Santurce. 1-29.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

Sc vENDE. lUn piano nuevo dc, me
dia cola marca Lester, en- Cuevillas
No, /, Miramar, Telefono Is negro, San
turce. 2 IS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

y I'D. Sc ADMIRARA de los efectos
'sorprendentes del "ARCODOL" 81 u.s.
ted 10 toma, por necesitar un recons-
tituyente general del sistema. En- las
Farmacias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

Sc ALQUILA.-La p1anta alta del Edi-
fcio SILVA Warehouse, en- la Marina.
Esplendido local para almacen, con
puertas IA calle. Informara. j. D.
Andino, Banco Comercial de P. R., San
Juan. :. .1-22
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
: AlQUNClOS Y RFCLAMOS ECONOMICS :

Sc ALQUILAN@En casa de familia
espetable. dos habitaciones muy ven
tiladas para ofcinas s para hombres
solos. sitio scentrico. Cruz 25 taltos)
ssuuina a Luna. ma
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

QUE MoLEsTTA Es UNA Tos PER.
sISTENTE. 81 la tiene, usted y quiere
curarsela pronto, tome 'HYoToLF".
es 10 mejor. En- las farnnacias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

Sc VENDEN dos casas en- la Gale
San Jorge, Santurce. Informaran G.
S. en- Ell IMPARCIAL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

sE ALQUTLA un buen local para of
ina con alrhacen. en- Ia planta alta del
adifcio Sues de Perez Hnos.. en- Ia
Marina Hay ascensor para carga Pc
y a,torrnes ralGfone 2l5s sss Duan
=