El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-31

traScendental dc Europa, tantO en-
,geegTaffa. como en- polftica POr ESQ
es precise tener q alma pueril sim
pie de un dEphiisfa, de I'm farfsid (des-
pues de todo, es 10 mismol para con-
templar las montalas tai vez mas se-
rias q. hay en- el'mundo, con una mira
da purainente ffsica.
AL cruzar los Alpes Sc ejecuta sin
remedio una acci6n historical. Anfbal
es un hombre trascendente porqne Sc
decide pasarlos; Napoleon el de
los grandes gestos, no Sc sintio tran
EduiIo hasta que pudo plagiar eli acto
genial de Anfbl. La ciyilizaci6n greco
latina Sc consder6 en- plena madurez
Y adduiri0 I'm verdalero caracter uni
versal 81 dfa en- que las legiones, los
magistrates y los arquitectos saliva
ron dcsde el Sur las cimas de los Al
pes Y entraron en- 81 centro de Europa.
B cuandO despu6s de la providencia
historical estim6 necesario q. Sc opera.
. ~ 49, r -
Sc la transformation de la Edad Me
dia, q momento grave de esa trans
formation comicnza cuando los germa-
nos atraviezan los Alpes v Sc desbor-
dan por cl Imperio. Y la Edad Moder.
na yerdMaeramente tiene principles
cuando Ell Renacimiento italiano cruza
los iAlpes e inunda los pafses de cRltll,
ra geruanica ' franca.
Modestamente ' sin grandes gestos
sentado con comodidad en- un wagon de
ferrocarrll, 70 acabo de atravesar los
sAlpcs. Hubiera preferido pasarlos de
l1una Inanera mas 'propia y decente, ca.
pitaneado, por ,ejemplo, un battalion
del Ejercito de Anfbal 0 caballo en-
el sequito del Empeardor Barbarroja.
He tenido que contentarme con la yul-
garidad de ese ligerfsimo y seguro tren
electrizado que sin molestias ha es-
calado In region de las enormes mon
tafias Y ha aparecido, p0r Iftimo, ga.
llardamente en- la boca meridional del
| tdnel de San Gotardo
FL tren Sc detiene un momento, co.
mo ST 81 mismo recapacitase sobre la
| trascendencia del acto que ACADIA de
realizar. Ell nombre de la estaci6n es
/ va i'm aaontecimiento: Airolo. Suena
/ Italia.Ia MediOdia, Mediterraneo,
/ a latinisIno Unos scuantos minutes de
i Marcia. fna montana divisoria que Sc
| atrayiesd, y el acto trascendental esta
| cumplidd Sc han DORADO los nombres
germanidos de las estaciones; un mum
do. una Icultura, una ideologfa un
sentimiento distintos han quedado a
/ la otra parte de la divisofia. Hasta el
aire es diferente, Sopla un viento ca-
4 lido. y Id atm6sfera, de una gran lumi-
nosidad, ipresta los lnontes los
nosidad. presta los morites los pue-
bios nm tono. yiyO, tan desemejante al
que telif4n las cosas en- el lado de AHA
| de las cdmbres.
| FL dial es hermoso. Bello asimismo
el paisaSe de montafas eminentes :
de pintorescos vallecitos. Pronto lie
/ gan los lagos, con sus formas medite-
rraneas, que acusan Ell las casas blan-
/ quesinas media ladera, Y los pueblos,
las iglesuelas, colocados artfstica-
meIte en- 10 alto de las colinas. Los
/ Mpes van quedando rezagados. Va la
/ lianura lombarda Sc aproxima. Pero
mis- ojos Sc vuelven con obstincf0n del
1ado de los montes trascendentales.
En- el vaiv6n de los acontecimientos
histories, los Aipes acaban de ser
traspasados por el Sur. Ell Mediodfa
ha invadido al Norte, entendiendo que
el Rhin es una continuation de los Al
pes. FL niundo germanico ACADIA dc ser
Itvencido deshecho. abruunado. 3; Debe-
/ mos regociiarnos? 4 Es bueno ESQ pa
ra la ciyilizaci6n universal. n?
La cultnra del Norte estaba en- su
gran hora de exaltaci6n. FL Norte
pasaba el Rhin y los Alpes Y Sc der
bordaba con su ciencia. su filosoffa;
su metodologfa, su espfritu creadoE
e inyasor. Ie ha Ilegado el momerl-
! to de retitarse. Z en- al marea de las
invasiones y las reaeeiones, en- Ell flujo
' reaujo que hace la Humankind q tra-
/ YES de los Alpes ' de sl correlativo
el Rhin, eli Sur, icon que cncnta para
/ desbordarse hacia el Norte? ;Es Ro-
ma, henchida de creaciones de razon
| a que desea otra yez ilrlminar Ia sell
va septentrional? iBastan los bata-
Homes dc soldades? Son suiicientes
las noveals bien escritas y Ia gracia
del gcsto . de IA palabra.'
Entro en- Milan y me apresuro d re-
coFrer sas Gales. Milah es la primerai
| cindad de Italia por su poblaci6n =
/ por su empuje fabril; esta en- medic
de una extensa f6rtil lianurn en- un
punto estrategico y en- communication
con las parties mas WINS de Europa.
\ Con todo, Milan no da idea de una