davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-15
Lxa g coRT]E u MS8UiEssTRIAsE irEts TiIs1'ls gyp s7e

L f. Z N..y
KrileHko, dandose un aireS I de gran
triunfo, llthostr6 una carta que los es-
pfass del soviet habian interceptado, y
suplieo IL Ptelado que "a leyera.
Ell iuez la tom6 y ley6: "Nunciatura
Polaca, Varsovia", v lego ell contenido
de una carta enviada por ell Nuncio
Apost6lico de Varsovia. Ell Arzobis-
po interrumpiole, diciendo:
va ustedes ven; no tiene que yer
NADIA con el gobierno polaco, 81 con
ell Nu9cio Apostolico. Ell Nuncio
Apostolico en- Varsovia es un italiano,
y es ell representante diplomatico de
Su Santidad en- Polonia, sin que ten
ga NADIA que yer con la politica de
aquel gobierno.
Krilenko. Oh, no tiene que yer ma
da con ell gobierno polaco!. -. Bien,
w de que medios Sc vale para hacer
llegar la correspondence a el?,
Arzobispo.- M. Chicherin, Ministro
de Relaciones Exteriores, habfa
puesto a nuestra disposition algunas
Ifacilidades en- ell despacho de su CO.
misarfa, para la trasmisi6n de nues-
tras cartas...
Nj una bomba disparada hubiera
causado mayor estupefacci6n.
Durante su defensa Ell Arzobispo
tanibien presento los telegramas en-
viados por ell Cardenal Secretario de
Estado, en- mayo tiltimo, a M. Chiche-
rim que. Sc hallaba en- Ginebra v uno
de ellos fechado en- JUNO 7, a Lenine
en- Moscou, ofreciendoles la compra de
los tesoros de la Iglesia para de este
modo, abolir toda clase de fricciones
con Ell gobierno soviet Este hecho eau
So alguna perplejidad al Procurador,
quien dijo no saba NADIA sobre ell par
ticular. Ea Arzobispo de la misma
manera declare que las negociaciones
habfanse llevado cabo en- Moscou
entire M Z Krassikov v i'm representan-
tie autorizado por el Vaticano, y que
tales negociaciones habian obtenido el
mayor exito al extreme de haberse
Iaprobado una formula final aprobada
por eI Vaticano con Ia otorgacion de
un permiso para que fuera armada.
Por 10 tanto- hizo saber el Ar
zobispo- -nosotros estabamos perfec-
ltamente ansiosos de terminar este
asunto con el Gobierno soviet; pero
lno Sc nos permiti6. Ninguna respues-
Ia recibimos los telegramas, proce-
dentes del Vaticano, en- cuanto Ia
Icompra de los tesoros de Ia Iglesia;
y cuando vino el permiso de Roma pa
Ira firnar la f6rmulay va en- el mes de
\ febrero, las autoridades de Petrogra-
do rehusaron autorizar la frma. \
iaqui Sc nos ha traido, aqui estamos
acusados de contrarreyolucionariosll..
Krilenko Sc dirigi6 entonces a Fe.
|Ideroff.
Jpez. D6nde naci6 lsted Z
I Federoff. En- Petroerado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-15
CAMARA DE
REPRESENTATIVES
De PUERTO-R RICO

En- la session de aver Sc informa
que hay sobre la mesa once Pro-
yectos y una Resolution Ell
Sr. Bird y demas miembros de
la Comisi6n especial Sc mues-
tran animosos para que los di-
rectores de la "San Juan Racing
and Sporting Club" sean llama
dos ante la Camara.-"La Re-
soluci6n."
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-15
CUARTO Ola.

testimonies sin importancia, lego ell
cuarto dfa v el Presidente de la Corte
anuncio que ell debate judicial habia
conclude Y que ell Camarada Procura-
dor podia dirigirse a la Corte. 'Acto
seguido Sc puso en- pie Krilenko y dio
rcomienzo a su peroracion, pidiendo la
sentencia de los prelados y sacerdotes,
suplicando que Sc les impusiera la pc
ma de muerte. Durante su discurso
Krilenko manifesto su implacable odio
por Ell clero catolico Y externo sus
sanguinarios instintos de l1atanza.
PHubo instantes en- que realmente Sc
laostro salvaje en- la fiereza de sus de-
nuneias inplacables contra los acusa-
dos Z mas a1n, contra la Religion. :.
En- paatsI 1daijo: 81 IL. 3. s. s.ts.'.,.,,
"Fedefoff, con esa pieI .de,iesuita,
[ha declarado que nosotros oteFganes
permiso para constituifge en- sociedad
jurfdica a los amateurs de base ball
u otros deportes inve2nales, ~ Sc 10
negamos a Ia fglesia. : Por que he7
mos actuado de esa rdanefa, va he te-
nido el placer de explicarselo en- ell
curse del proceso. Cada organization
que actue en- detrimento de nuestra
Constitution. cae bajo la accion del
articulo 81 de nuestra Constitution.
La Iglesia es una forma organizada
de servidumbre espiritual. La famo-
sa carta del Arzobispo Cepliak habla
de la Influenza de la instruction dada
por Ia Iglesia la nifiez. Ell mismo
nos ha dicho por que la Iglesia tiene
el poder que cuenta, Y porque su pro-
'paganda para poner la ensenanza de
la religion en- manos del clero. Ellos
comprenden muy bien, 10 que signifi-
ca un cerebro infantil lleno de prejui-
clos, desde la edad de z amos, con las
ideas Representatives por Cepliak. Por
este metodo toman ellos un nino y 10
preparan en- tai forma que luego no
hay medic nj fuezra que basten para
liberarle de sus creencias.
"Por este fue que Sc public6 ell de-
creto de enero 81 de 1921 que dice que
antes de llegar a la-edad de 18 amos
un niio no debe ser infiuenciado bajo
ninguna forma Esta es una de las
consideraciones que nos obligaron q
publican aquel decreto separando "a
lIglesia de la Escuela.
"A nosotros Sc nos dice que la Igle-
Esia es una institution lnuy pobre. Y
sin embargo una sola Iglesia tiene de
entrada 100000 rublos, Y el cabeciHa
de Ia Iglesia ha ordenado que Sc pa
que en- orc la remocion de sus tesoros.
TX nosotros pedimos que el control de
LAS organizaciones Sc ponga en- manos
Idel pueblo, para que disponga de ellos
! su libre albedrio. sQuien ha de adj
ministrar la propiedad de Ia Iglesia.
1los representatives de la jerarquia
eclesiastica, 0 aquellos que dan Ia
Iglesia su 1ltimo centavo, ganado con
! ell sudor de sus frentes ? Esta es Ia
Question.
! AL llegar aqui, Krilenko empez6 q
denunciar fieramente todas las religio.
mes, declarando que los santos sacra-
mentos de la Iglesia, eran solamente
|prejuicios religiosos v que la religion
de la nifiez enseiiada por los curas
Jconstituia un veneno fatal.
sLas Iglesias Sc han venido utili
zando desde' siglos como armas d
combate politicas- exclam6. Los Ar
zobispos han enviado a traves de Ru
sia sendas circulares para que seaI
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-15
Ell SUPLICATORIO ELEVADO AL GOBlERNO POR FL
GENERAL BERENCUER DETERMINE Ell CISMA DE Los
nnKIcrnH AnnnEC ron HInI Ec
CRISIS EN- BELGICA

Repatriation de heridos y nuevOs enviOs de tro-
pas Melilla.- Ell Gabinete frances discute ell
Memorandum BritanicO. -Inglaterra mantle
ne su reserya respecto la question del Rhur.
Dimisi6n del Presidente de la Repdblica China.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-15

leidas en- todas las Iglesias Cat6lieas,
aduciendo que es necesario combatir
ideologicamente las leyes. de la revo-
'lucion y los gobiernos de donde ema-
nan dichas leyes. iY no constituye
este, camaradas, una eontrarrevo16-
cion? ziia9f
"Budkievicz, mas que ning1n otro,
claramente ha expresado en- toda su
esencia, la politica seguida por Ia
Iglesia Catolica contra ell poder del
soviet. Els ell uno de los actores prin-
.cipales en- este asunto, mucho mas
que Cepliaks I Quien redacto stodos
los proyectos7 para que los jerarcasade
su Iglesia Sc reunieran? Ell cura Bud
kievicz! 5Quien 4redacto los memo
randuns? Ell cura Budkievicz! Y
estos son hechos positivos de una con-
trarrevolucion, y en- ellos estan COM
plicados los treee acusados. Nosotros
tenemos pruebas en- los concentrates
del cura Budkiewicz y la personal de-
SAoAoSiOA NC tOuoS lOS HllcIlIUIOS uS
esta organization, que seguramente
ha de actuar en- la nnisma forma en- ell
future. Los articulos 63 119 de
nuestra Constitution castigan con la
pena de muerte todos los que tonan
parte en- una organization que tiene
por objeto la resistencia provoca-
cion para que Sc resista contra las ,le-
yes del soviet. La importancia de es=
ia organization ha sido probada. 81
la misma nos prueba que cuandoa ella
.act1a no hay disparidad entire sus le-
yes y las nuestras, entonces no habra
razon de nuestra parte para ddstrtir
dicha d organization Y hasta 'tanto
seandesta1ida sienaprea seguif& acl
tuando de nfanera daninal' X ssis..a'
% "Noocrean los santos bIadres ddiee los
telegramas que llegan pf4aedentes de
.suss oentros en- ell extranjero, han de
de ilibertarles de snres p6nsabHfd
penales que pesan s6bre 'ellos. 'Dej&
,seles tomar las fnedidas'n que cream
conveniente y que fvuelvanf ell 9gOipe
que juzguen oportdnS contra nos0tres,
que es question nuestra 0respbnderaa
esos golpes no4en; suloportuhidad;
Ahora bien; squienes ,el que ,debenos
nosotros estiganatizarG como ell ipromot
tor, Ell inspirador, de todas' asas viola7
clones de IA ley,eel ,organizador idel
servicio secretoxy ,dei elas;reuniones
ocultas contra el p6der fbolehesiGuey ell
agente de los poderes extranjeros en-
Russia ? )Ah4fa 7 u nonase: =. Buckle
wicz!'
Ash termino su aeasecion el RTOcu-
rador = hTTiqssiF. pmuFista 4pAe
don6 ke@N hsrs aelsss!ssls9ss '
aplausos que surgfan de todos los ex-
siei'VS 5S1 u IL q sls Is IS yAm rqyhbao NJ
(Continuara mailana, } ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-15
Divertida Jira

La jira del domingo, en- Ia laguna
de San Jose estuvo esplendida, porque
el servicio fue suministrado por "LA
PARISIENs.
Que Sc repitan. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-15
(Vease la edicion de ayer.)
TERCER Ola.

FL tercer dia ell juicio iniciose
con el anuncio hecho por ell Arzobispo
Cepliak de que habia sido esbozada
una formula para un entendido entire
la Iglesia Y ell Gobierno soviet, la que
fue aprobada por las autoridades ecle-
siasticas. Ell anterior anuncio fue Sc
guido de un coloquio entire ell Arzobis-
po Cepliak y Bobrishcheff Pushin, abo
gado en- jefe de la defensa, referente
a la actitud de Roma hacia la ayuda
prestada a Russia Y sobre 10 que ac-
tualmente habfa hecho la Santa Sede
para cooperar a aligerar los sufri-
de las masas hambrientas
moscovitas. Ell codigo de las leyes
canonigas fue mostrado a la corte v
el Procqrador lego con suma ateneion
ciertos pasajes trasladados al ruso re-
lativos la entrega de las propieda-
des de Ia Iglesia, preguntando al Ar
zobispo que ley obedecfa el. Ell Arzo-
bispo respondio que siempre defende-
ria la ley de Dios y los preceptos ca
nonicos de la Iglesia Cat6lica. En-
este instante salto de una esquina
Krassicov, del Departamento de JUS
ticia, dispuesto a prestar su ayuda
la Corte, y Krilenko apresurose pro-
bar que ell Arzobispo Sc trafa un ma
nejo polftico con ell gobierno polaco.
Krlenko.- Tiene usted alguna re-
IaciQn con el gobierno polaco? s
NO senof; COM Roma
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-15
Elresonante procesO celebrado en- MoscOu
contra los sacerdOtes Catohcos RonanOs
Mum 139

mOsaonse nensamente hOs c
minosos Soviet sencOs de RegosO
La dramaca deensa de los acuados La cOndena mpuea los
sacerdotes Y la ejecuci6n del Padre Budkevicz.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-15
Ell SUCESO DE ANO-
CHE EN- LA CARRE-
terra DE GUAYNABO
Ell autonl6vil del joven Miller fue
perforado balazos por los
agentes de la Prohibieion. .-Lo
que nos dice Palez Diaz, subdi-
rector de dicho Negociado.- .-El
Sr. Pedroso infQrnaa tambien
fue tirotead1

- R77E a y p TT - ~
metro 3 de la cslsrefera de Qua sl.sBs,
frente al basnrero municipal, oeurri6
un snceso que pRto tener fatales con-
secuencias, prOvocado por el cello lie
les agentes federales eneargadss lie
haeer cumplir la ley prohibicionista.
Segiin nos 10 relata el sefor Pc
.drosa, que fal6 uno de los actores en-
.(Coltinda en- la pag. A..
Evening star., 1923-12-03
DOn,estics Make
Practical Gifts

Atlantic Sheets. fine
gu lity, hemstitched.
Do e-bed C1 20
size, 81xoO. @I.O1
Embroidered and Hem
stitched Pillowcases, Ask
So, in beautiful EOc
designs. Each. ~
Initial Pillowcases. with
lace and scalloping, Ask
So. Pair, $1.5O and $1.75.
Fine Cambria, for un-
dergarments and chill
dren's wear. 0Eo
Yard wide. Yard AOA
r~1xr -->-x-
Evening star., 1923-12-03

intends to apply for his first natura-
lization papers during the present
season.
Mr.. Crimi already had applied for
his and Mr.. Steier, who has been in
the United States less than two
months, has signified his intention of
becoming an American citizen. He
was a recent visitor at the federal
building in Chicago, where he swore
Evening star., 1923-12-03

Chicago has been awaiting a thrill
when the beautiful singer should
meet socially the competent Mrs. Edith
Rockefeller Mccormick. her predecessor.
long devoted to the arts. the psychic
and even more prosaic business, failed
to obtain the anticipated excitement.
The two women met without a formal
introduction at Mccormick family
dinner given at the fashionable casino.
The dinner was given by Miss
Evening star., 1923-12-03

seeking American citizenship, 1t be-
came known Saturday.
They are Georges Baklanoff, Rus
sian baritone: Tito Schipa and Giulio
Crimi. Italian tenors, and Harry
Steier, German tenor.
Mr. Baklanoff took out first nat
uralization papers five years ago and
will apply for his second papers next
Tuesday Friends of Mr.. Schipa, who
Is i'll on the Pacific coast, say that he
Evening star., 1923-12-03

Elizabeth Mccormick, daughter of
the late r. Hall Mccormick, who today
explained:
II thought it would be pleasant to
have all members of my family pres
ent at my dinner dance"
Although the two Mrs. McCormicks
did not sit together and were not
formally introduced, they were OBJ
served to chat with each other later
in the evening. 1t was done alto
Evening star., 1923-12-03

The youngest applicant for divorce
who ever appeared in court at Evans
VILE, Ind, is Helen Barr, a fourteen
year-old bride, who asked for a dis
solution of the martial bonds after
one months experience of welded
"bliss."
Evening star., 1923-12-03

Wearever Sheets for
double beds,
sls2e; sasI;}v Extra :.t!. $1.25
TAPPED Edge Sheets,
pure finished. Excellent
| a u n d e ring
g. Qualities: Slia::.s.: SIX $1.39
Pillow Tubing, for pill
low and bolster cases,
without scanning. SO to
As inch width. az
Yard .......... OON
Evening star., 1923-12-03

gether gracefully. observers said. and
later Mrs. Rockefeller Mccormick.
the daughter of John D. Rockefeller,
and her escort, Edwin Krenn. Swiss
architect, left to attend ball.
Evening star., 1923-12-03

Choose Sets or Single
Pieces From These
Silk Vests and Step-ins,
each, $2.oS to $1O.o5.
Silk Gowns, $4.o5 to
$I6.95.
Silk Envelope Chemise,
$2.95 to $14.95.
Handmade Philippine and
Porto Rican Undergar-
rnents, $1.o5 to $3.o5.
Boudoir Caps, $1.OO to
SOS.
Silk Petticoats and Petit
bockers to match, each,
$5.o5.
The Gift Adoisor aUiU shop
10Th you or for yon, and offer
suggestions of suitable gifts
for any person on your list.
Evening star., 1923-12-03

wolves $4,000 times an hour, which
means that 1t travels about $500 miles
a year If constantly in use.
Evening star., 1923-12-03
MRS. McC0RMiCKS MEET,
CHICAGO MISSES THRILL

By the Associated Press
CHICAGO, December 3.-Society.
which ever since Harold +. McCor-
mick brought his second wife, Gamma
Walska. the Polish singer, back to
Evening star., 1923-12-03
CHICAGO OPERA SINGERS
WANT TO BE AMERICANS
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
CHICAGO. December 3.-Four Of
the principal foreign artists with the
Chicago Civic Opera Company are
Evening star., 1923-12-03
Boxes
Pandora surprise

1t you want to give a
genuine surprise, ask the
Gift Advisor to pack a Pan
dora box for you. You
may choose the pieces of
lingerie to go in it, or may
leave it entirely to her.
Silk or Philippine under
things, silk petticoats, neg
ligees and boudoir caps
make delightful surprise
contents. There is no extra
charge for packing these
boxes.
Evening star., 1923-12-03

allegiance to the American govern
rent.
Evening star., 1923-12-03
Women Choose
Rengo Belt Corsets

For Their Exclusive Features
~ ENGO BELT REDUCING CORSETS have four
az wonderful, exclusive features:
~ They have the exclusive Rengo Belt feature
which will straighten the abdominal line readily
and comfortably.
They the strongest corsets made and will stand
any strain stout may demand.
They supplied with elastic webbing at the right
places, in the right way.
They will hold their shape through long periods OF
wear because they made for the service stout
require, having unusual features of tailoring
which insure retention of original sapelness and fine
extra strength materials Rengo Belts priced $3.50
to $500. -.
THIRD FLOOR, IANssuRaH & BROTHER
Evening star., 1923-12-03

I 1hree-quarters Of a yard
Of silk lingerie tubing makes
a delightful seamless vest,
with very little work. Just
hem the top and bottom and
attach ribbon straps. 1t is
shown in a variety of plain
and fancy weaves, in pink,
flesh, orchid and white. And
tomorrow it is included in
our Annual Christmas Silk
Sale. Special at $1.25 a
yard.
Evening star., 1923-12-03
Tho X
Gift =
2 q'9&yiixer 9!:yi*!,
~ Suggests

Dainty Lingerie
There is intimacy and per-
sonal charm in a gift of fine
lingerie that cannot fail to
appeal even to that puzzling
woman who "has just every
thing" To give gifts such
as these will win you praise
for your exquisite taste and
thoughtfulness.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-22

personales circunstanciales que ,pu-
dieran afectar la convalescencia.
El Objective principal de este Nego-
ciado, es pues, introducir dentro de una
institution eminentemente medica. un
elemento sociologico que la impulse de
su exclusivismo t6cnico hacia miras de
regeneration social, ampliando asi su
radio de accion cientffca. Siendo. CO.
mo Sc ha dicho anteriormente, un cuer-
po de coordination de funciones dis
tintas, debe mantenerse en- contacto di-
recto con ell Departamento del Traba-
jo, las instituciones benefcas publ
cas- privadas, las Cortes Juveniles,
los hospitales y asilos, ia Comision de
Indemnizaciones a Obreros, Y Ell pro-
pio Departamento de Sandal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-22
oRIGENEs DEL NEGocIADo

Las multip,es complicadas activi-
dades de la vida moderna ell aumen-
to creciente de la poblaci6n meneste-
rosa, han creado entire otras muchas
necesidades. la de instaurar en- ell cen
tro mismo de las instituciones del go
bierno un ORGANISING que armonice y
coordine la actividad dispersa de los
departamentos, sohdarizandola, para
una accion conjunta y eficaz en- favor
de todos. A este prop6sito, las nacio-
nes mas avanzadas (Estados Unidos,
Francia, Trglaterra, Alemania) han
creado un cuerpo, que bajo nombres dis
tintos, pero con una misma tenden-
cia basica, Y situandose en- Ell plano
del individuo con re.aci6n la socie-
dad en- en- que Sc desarrolla tiende
representa- sus intereses Y necesidades
dentro de la comunidad. Estos in
tereses y necesidades varian de acuer-
do con ell problema fundamental de ca
da pueblo cue bien puede ser econ6mi-
co, moral, politico, educational o sa-
nitario. Nos referiremos a este 1ltimo.
De igual modo que e. problema de la
instruction ha dejado de ser exclusive
mente individual para convertirse en-
un problema de la comunidad, asi tam
bi6n el problema de ia salud ha deja-
do de serlo personal para transformer
Sc en- problema social. Todo ciudada-
no debe recibir los benefcios de la ms
trucci6n; todo ciudadano tiene derecho
a la possession de un cuerpo sano. Ii
bre de enfermedades evitables y CO.
munes. Las causas de la enferme6ad
son individuales unas veces, pero otras
residen en- ell medic ambiente; depen-
den de las condolences de La comuni-
| dad. Estas condolences deben ser es-
/ tudiadas Y corregidas por la misma
comunidad.
| La labor de sanidad reaizada en-
algunos paises pas6 va del estado en-
que la salubridad del medic externo
era su preocupaci6n cardinal otro
donde ell dominic de las infecciones
por metodos epidemialogicos, bacteria
l6gicos y serologicos es preponderan-
| tie, y de este tiende a un tercero en-
que el interes queda concentrate en- la
preparation higienica del individuo. Sc
/, ha legado al convencimiento de que
] ell personal t6cnico de los hispitales ha
menester de alguien que asuma la re-
presentation del paciente, al objeto de
considerable como un individuo no
simplemente como un case dentro de la
sociedad. "a
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-22
oBJETo PRINCIPAL

Todo plan medico-social de trata-
miento debe tomar en- consideration las
futuras posibilidades del paciente: 81
ha de encararse con una vida de inva-
hdez cronica, o 81 ha de quedar parcial 0
completamente restituido la salud.
Este plan social debe edifcarse sobre
la prognosis. Y el desarrolol de esta
ciencia no depende exclusivamente del
conocimiento patol6gico. sino tambien
de la observation cuidadosa del ira
tamiento medico-social, que Sc funda
en- las condolences fisicas del pacien-
te y en- la information, aportada por
la nurse visitante, sobre los factores
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-22
IEs I'd. un Esclavo
de su Vejiga?
1Tiene I'd. que hacer aguas
a cada nomento2

81 fortna I'd. parte del crecido nifne-
ro de martires que Sc ven obligados a
interrumpir su suefio por tener que
levantarse pasar aguas, sin duda que
Sc alegrara I'd. Saber que su nartiric
desaparecera 81 Sc decide I'd. a ton1ar
por unas pocas senanas las PastiIlas
del DIR. Becker para los Riiiones y
Nejiga. La eficacia de estas paStillas
para ell tratamiento de catarro infla-
nacion en- la vejiga; ardor en- el cafio al
rasar las aguas; incontinencia de Ia ori-
ma; emission retazada goteada; grimes
turbios de NAL olor, o que dejan
TN asiento blancuzco o amarillo
cuando reposan por algunas horas en-
1na vasija, su ehcacia, repetimos, ha
sido probada por I'm buen nimero de
afios y por consiguiente no vacilamos
en- recomendarle que las tome por al
gunas semanas, para que dele de ser TN
exclavo de su vejiga, goce de buen
suefio durante la noche y de tranquil
dad durante el dia. NADIA mas molesto
que el tener que pasar aguas cada
momento.
Las PastilIas del DR.. Becker para
los Rifiones y Vejiga Sc venden en- las
boticas los boticarios las recomien-
dan. No pierda tempo en- tomarlas.
"Mientyds mas bronto las tome mas
IigeYo Sc aliaidrd"
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-22
Los AncianOs GastadOs POr Los
CuidadOs De La Vida Encuentran
Tn Gran AIiviO En- Ell Nuga-TOne
oBRA EF1cAz Y RAP1DAMENTE

Miles de personas han hallado mara
villoso alivio en- unos pocos dias. FL
Euga-Tone da nueva vida vigor los
ncrvios musculos gastados. Produce
saEgre roja fuerte fortaleciendo los
hcrvios aumentando de una manera
maravillosa su capacidad de resisten-
cia. Produce un sueho reparador, bien
aretito v buena digestion. Regulariza
el funcionamiento de los intestinos y
le devuelve ell entusiasmo y la aInbi-
Ci6n. ST I'd. no Sc siente perfectamente
bien, esta en- Ell deber de ensayarlo. 81
no recibe ningun benefcio NADIA lie costa
ra. No es desagradable para tomar y EN-
pezara sentir mejoria inmediatamen-
te 81 aun su medico no Sc 10 ha rece-
ta6e solieite de su droguista lie venda
un frasco de Nuga-T Tone. NO cornpre
ningdn substitute Tomelo durante unos
pocos dias 81 no siente mejoria de-
ylelvale a su droguista Ell saldo del
frasco Embellishments le devolvera
81 dinero. Los manufacturers del Nu-
ga-Tone solicitan de todos los droguis-
ia den la garantia de que 81 I'd. no
oaeda satisfecho lie devuelvan su dine
RI Embellishments. Recomendado, ga
rantizado Y de venta en- todas las bo-
ticas. Advt.