El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-04-28

NC eS temerarlo anrmar que, ueSpueS
Dc la musica de Verdi, la de Meyerbeer
es La que mas ha seducido al dido popu-
lar pr 10 menos en- Espana.
Sus operas mas cantadas, HUGONO
TEs, AFRICANA, DINORAH, Ell PRO
FETA, ROBERTO Ell DIABLO, pro-
dujeron una verdade=a revolucion en- Ell
teatro hrico, como antes la habia pro-
slni. La primera de las apuntadas, HUI
GCNOTES, Sc 1la cantado en- ell teatro
Real de Madrid 240 veces. su recuerdo
va undo al de c1ntantes celebres y al
de interesantes apasionadas; polemi-
cas- entire criticos Y espectadores.
Es verdad que Meyerbeer fue encar-
nacion humana de inquietud y lucha.
Empez6 por alte-ar su apellido, que era
s.mplemente Beer, anteponiendole Ell de
Meyer, que era Ell de un riquisimo pa
riente suyo, qTe le lego SUI fortuna. Co
nc buen judo, renego de ST. Patria,
i5alianizando su nombre de pila para
llamSrse Giacomo. Habia nacido en- Ber-
lin pero por no serle propicia la srer
te en- sus primeros pasos de compositor,
emigro a Italia, donde Sc dej6 infuir
por Ell espiritu innovador de Rosssini
S1 amigo =" compafiero de vocaci6n We
Der intento ap3rtarle de un camino que
considerable pernicioso para Ell arte, y
Meyerbeer recogio Ell consejo en- parte:
abandon6 Italia, pero fue para refu-
g1arse en- Paris, cuyo teatro de la ope-
ra fu6 el campo de sus definitivos triun
fos, ell primero de ellos con ROBERTO
Ell DIABLO.
Su metodo a~bitrario de concebir y
de expresar sus ideas musicales Sc con-
si6ero eclectico, y, desde entonces, ell
eclecticismo en- musica Sc uamo meyer
beeriano. Componia la partitura de HU-
GONOTES cuando Sc invent6 el corne-
tin de llaves ell clarinete bajo, en-
segUida los adapto la instrumental
c3on de su opera. Por ser rico, 10 paga-
ba todo esplendidamente. Para instru-
meptar hacia tres partituras: una con
lapiz negro, otra con rojo la tercera
con azul y todEs elias diferentes ell
detanes y hasta en- conjunto.
Hacia ensayar las tres, elegia CO.
mo defnitiva Ia que mas le agradaba,
Sill OR indicaciones de nadie. En- el
primer ensayo de HUGoNoTEs lie ad
Vlrtio un intimo que era muy extrada
Ia coordination de la voz de tenor cen
Ia viola de amor en- ell raconto de Raul
en- Ell primer acto.
-Siendo cosa mia-repuso ell macs
tro-, debe tolerarse. Todavia has de
oiI algo mas extraiio..
Sc referia la canci6n hugonota del
b2io, conocida FOR la del PIF, PAP, la
cuai cancion, como es sabido, tiene por
aCompanamiento ell fagot, ell hautin v
ell hombo.
La crftica, que no ha perdonado la
coordination de la voz de tenor con Ia
viola de amor, ha ensalzado la belleza
y originalidad del canto de Marcelo.
Rasgos de soberbia como ell que deio
1rotado no revelaban, sin embargo,
una confanza absolute del compositor
en- sus genialidades, puesto que para
asegurar ell exito feliz derrochaba ell
djOero rnyonrondo w ~aroN,o5a Ion J.
calidades del teatro durante las prime
ras veinte representaciones. ESQ 81, ell
pt.hlico verdadero, ell que pago por oir,
reirendo con su unanime APPLAUSE ell
triunfo magno del musico h6breo.
Murio cuando preparaba la primera
| audicion de LA AFRICANA, Y aunuue
es possible que esta opera rivaliCe en-
popularidad con HUGONOTES, Ia cri-
tea Sc muestra unanime en- reputarla
como la mas endeble, en- reconocer
como Ia mas completa, en- unidad de
ideas y procedimientos, y hasta mas
r1ca en- inspiration, Ell PRoFETA.
| DINONAH fue un gallardo alarde de
Ia facilidad que ell talento de Meyer
beer poseia para adaptarse a todos los
generos. Esta feliz tentativa de la ope-
ra comica dio mayor relieve la per-
scEaLdad musical de Meyerbeer, d.
NoRAH, traducida al espanol, tuvo una
opoca de ser cantada tanto como la
mas popular de las zarzuelas.
Hace muchos aiios que no Sc canta
ell Ell teatro Real de Madrid ''Rober-
to ell Diablo'', cuyo disparatado ibro
encant6 al publico madrileno, POGO da-
do entonces poner reparos enormi-
dades como las del mismisimo demo
nio, Beltramo, convertible en- padre de
Roberto, que lleva al hijo yer Ell en-
/ teIramiento de su madre en- ell claustro