davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1923-06-10
BECK.

may be readily secured Synopses Of
state motor laws, ferry schedules, and
lists of good hotels and garages also
go to increase the guides usefulness
to the automobilst.
For the accommodation of car own
ers, the guide will be distributed
through local news dealers, book :
stores and drugstores in all parts OF
the country
Evening star., 1923-06-10
1923 TOURS GUIDE
READY FOR PUBLIC
Official Road Book of Automobile
Club Of America Contains
104 Pages.

Motorists who are planning Naca-
ton tours during the summer months
Will be pleased TO know that the
1923 Associated Tours Guide" the
official road book compiled and pub
lished by the Automobile Club OF
America. is now ready for distribu-
ton.
BY following the carefully selected
itineraries and clearly defined road
maps with which the guides 1o4
pages are filled. summer vacationists s
are enabled TO tour by motor through
Evening star., 1923-06-10

WASHINGTON TO RICHMOND
Best connection is via Fredericl<s-
burg and Bowling Green. The con-
Evening star., 1923-09-09
ASKS FOR INCREASE
! IN WOMEN POLICE
Mrs. Van Wrinkle Says Pres
ent Force Is Inadequate to
Fulfill Demands.

"A eJohlmeendation that the Com
misaIoners appoint more policewomen
Was made by Lieut.. Nina c. Van
Wrinkle. head of the woman's bureau.
in her annual report, made public
last night.
The woman's bureau has not ex-
banded" said Mrs. Van Wrinkle, since
! former Commissioner introduced
an order to the effect that there shall
be only twenty policewomen. In
considering five years of activity, We
learn that annual and sick leave, to-
gether with the turnover of employees,
creates continuous deficit in the
personnel
1--WE have. therefore, never been
able to do all the work that we be-
lieve necessary to carry out pre-
ventive program. Our staff is spread
out over the whole community, meet
ing the most urgent needs as they
arise. We should be able to maintain
special details in neighborhoods where
our service is particularly necessary.
s Would Mean Saving.
"Were our force doubled it would
ipFove an economy to the taxpayer.
because in preventing delinquency the
cost of institutional care for chill
tdren would be minimized.
AltnOuPn we nave Deen unOeT-
stated we have demonstrated tEa at
the woman'S bureau is a community
need. that our Office force has never
been adequate for the requirements
OF even the present. staff of tild work.
RS and that until our bureau is en-
larged we will not be able to do all
that is expected of US"
The report shows that 1,13S men,
women and children were listed as
having disappeared during the last
la,-
.:were located or returned home. OF
;the remaining 200.6S are out town
parsons, leaving 132 Washingtonians
carried as missing.
Some Have Returned.
The police believe. however, that a
smajority of these 1872 persons have
sreturned home and that their fam
Silies have failed to advise the police.
An interesting sidelight of the re-
port is the listing of the occupations
.of the 407 women who were arrested
by policewomen.
wives. So schoolgirls and So had
itrades or professions. There were
N0 woman prisoners without ability
9 any kind to earn living.
:fDuring the year poliCewomen is
sded warnings to several thousand
children and wayward young persons
IN dance halls and similar places Of
emusement. Mrs. Van Wrinkle said. In
Htany eases the wayward ones were
either taken or sent home.
;SMrS. Van Wrinkle recommends that
& building adjacent to the house of
detention be obtained for the quarter
Ing of women prisoners. The lieuten-
ant says the bureau still is obliged to
Hetain women in station houses and
keep matrons in the precinct stations.
is<The head of the womans bureau ex-
presses appreciation for the sympa thy
and support shown by the present
commissioners and police officials to-
ward the bureaus work
Evening star., 1923-09-09
SEXPERT SENT TO JAPAN.

weather bureau, who has been conduct
ing observations of the behavior of the
Kiauea volcano in the Hawaiian
Islands. has been ordered by Secretary
.Wallace to proceed at once to Toxic apd
10 render every assistance possible.
This action is the result of urgent ap-
peals from DR.. Omori director of the
Japanese earthquake commission. and
ferhaps the greatest authority in the
world the subject. Tor help from the
american weather bureau, and is in
accordance with the wish of President
Coolidge that every aid be extended to
Japan in the present crisis. The
Unpenese commission bears all expenses
connected with DIR. Jaggers trip.
Evening star., 1923-09-09

man. ". L. B. Williams, G.. r. Daisy
and w. L. Hammond. trustees.
Approximately $50 members of
Washington Lodge attended the con-
vention, some Of them accompanied
by their wives. Washington lodge
carried Off first honors in the parade.
The lodge band won second place in
the band contest. The Washington
lodge drill corps, under command OF
C. E. Edwards. made a remarkable
showing and carried off first prize.
The next regular session of Wash
ington lodge will be held Wednesday,
September 10 at s o'clock pm. The
drill corps will not meet until Sep
tember II. The slogan is now "On
to Boston"
Evening star., 1923-09-09
DISTRICT MAN HEADS
ELKS OF THREE STATES
P. j. Callan Chosen by Maryland,
Delaware and D. c.
Organization.

P. j. Callan of this city was elected
president of the Maryland, Delaware
and District of Columbia organizations
of the Is. P. o. Elks at the annual con-
vention at Ocean City, Nd. last week
Other officers were elected as follows
John ]. Powell, Wilmington. Del,
first vice president; G. w. Cromwell,
CUMBERLAND Md. second vice presi-
dent: F.. V. Staub. Frederick, Md,
third vice president: j. T. Ryan, this
city secretary; X. L. Young, Hagers-
town. Md, treasurer, and +. NJ. Hoff-
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
st. John the Baptist
Society InstallS Officers

The installation Of the officers OF
the Society of st. John the Baptist
was held Sunday afternoon at ]
o'clock at st. Jean de Baptiste hall
Tho installing officer was the retir-
ing president, Wilfred Patnaude, and
he was assisted by Joseph +. Gro
teau. After the installation of Off
cerS, remarks were made by Rev. FIR
Casavant, Joseph Croteau and Ami
Casavant.
The following officers were in
stalled: President, Real Pelletier;
vice president. Paul D'Auteuil: re-
cording secretary, Vilbon Doyon;
treasurer, Ami Casavant; assistant
secretary. Joe J.. Pelletier: CORE
spending secretary, Henry Lemieux:
financial secretary. George II. Le-
Clair, Wilfred Dostie: inside guard,
Joe l.. LeClair; outside guard, Err
nest Morisette; directors. Joe l..
Poulin. Willie Beauleau and Marshal
AIichaud, Joseph LaCasse. Joseph A.
Gagne.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
Excellent Cast Shows
In Turning the Trick

comedy that will draw laugh af-
ter laugh has been selected by the
st. Mary Players for their appearance
before the public next Monday night
in, Turning the Trick" This play
by J. c. McMullen will be presented
at the Opera House Monday after
noon and evening under the auspices
Of the Holy Name Society of the
church. and includes some of the
best known amaturs in the city.
j. Bernard Sheehan. in the role of
Patrick Casey, a retired contractor be-
ing driven by his wife to forget the
days of their youth in an effort to
break into higher society. is unusual
~ well fitted for the role. His wife.
Mary Anne, wishing to be called
Marie Annette, like a piece of French
pastry floating around in a dish of
Irish stew, has been taken by Miss
Harriet Enright and she is adapting
herself to the part in manner that
has surprised the rest of the cast.
The Misses Kathryn Larkin and Jane
Faulkner and John Brown are taking
the roles of the Casey children,
Kathleen, Maggie and Michael. and
all do their part in turning the trick.
Robert Faulkner plays the part of
George Drake, a friend of the family.
and George Traynor, playing the part
of "Humpy" Steel. the janitor. is us
ing the rough stuff well in the first
part Of the play, and his actions
keep the audience in suspense as to
his real character. Miss Dorothy
Stone is making an ideal "Eileen."
maid, who has more to do with
Turning the Trick" than one would
think.
Miss Ellen Daley as Madam Anna
Bairski. Bolshevik. and Joseph
Grenier as Armand Francois Boni
Anne De Lower, mOdiste, make
much of the comedy, while James
Comedian as the detective, carried
away everything but the loot.
Everything is being done to make
this the play of the season. A fine
orchestra has been engaged to furnish
the musical numbers for the enter
tainment and the ticket sale shows
that the people of the city intend to
witness one of the performances.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

| William Hanley of % Gannett
street was a very much surprised
person. Saturday evening. when a
party of friends called upon him and
aided him In observing his birthday
The call was a total surprise to Mr.
Hanley. but he responded with all
due grace and proved to be most
delightful host, aided by Mrs. Hanley
as hostess. Refreshments which the
guests had supplied. were served. A
birthday cake. gift to Mr.. Hanley
was cut and also enjoyed. After a
very pleasant evening, the party dis
persed at late hour, wishing Mr..
Hanley many happy returns of the
day.
Miss Louise Springfield of Water
vile and Miss Madeline Sella of
Fairfield, returned Monday morning
to their work at the internal revenue
office. after passing Sunday at their
homes.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
Bright Colors for
MI Skating Parties

| A reference to costume skating
parties in yesterday journal has
brought forth several inquiries as to
the character and nature of winter
sport costumes. AS a result a Journal
representative took it upon himself
to find out what is being worn by
winter sporting enthusiasts and what
is offered for sale at local stores. The
reporter was not long in finding out
that there is every kind and variety
of dress to make outdoor enthusiasts
warm and comfortable as well as
saily clad.
| For women Knockers seem to be in
great favor. They come in twceds.
| homcspun. mixtures, corduroy and
suede cloth.
Bright colored sweaters OF the va
| riety known as the slip-over and
others known ~ the tuxedo coat are
being prominently shown. Some are
of brushed wool; others of camel
| hair.
Sport hose in anendless variety of
| fantastic weaves az well rs the plain
and subdued colors predominant
hosiery counters.
For women's head gear there are
tOques. knit angora hats and the
time IGNORED and ever popular tam
lo-shanter is still in good taste.
Scarfs both narrow and wide and
long and short, heavy mittens with
long gauntlets and a host of woody
things are available to keep one warm
and comfortable in the deepest snow
and the coolest weather.
The call of winter sports has also
had its effect on the staid design of
mems wear. Nlackinaws have been
brought out in dazzling color scheme.
head gear has been enlivened and
socks, mittens and trousers have been
enhanced in colOrful effects.
At any community skating party
which will soon become a feature in
the rink in Ganneston Park one may
expect to find gay costumes of every
style and color. 1t would almost seem
that the gayer and brighter the
regalia the greater the fun that will
be enjoyed. Long before carnival
week the ice at Ganneston Park will
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
Social Club Notices

The Mothers Club will meet this
evening with Mrs. James Brown of
CD Court street at $50 o'clock.
The annual meeting of the Angus
ia General hospital has been post
poned until next Monday evening,
when it will be held at $50 o'clock,
in the Alderman's Rooms at the
City hall.
Because of the storm the annual
meeting of the Murray Alliance was
postponed until this (Tuesday) eve
ming. when it will meet in the YES
try. The hostesses will be Mrs. Maud
jackson. Mrs. Inez Genthner and
Mrs. Edna Weeks.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
Rebehaks TO Install

! The r. b. Capen Rebekah Lodge.
No. 81, l. o. 0. r., will hold its reg
ular meeting Wednesday evening.
Jan. 10. supper will be served in
the banquet hall at $50 o'clock. to
which oil members and all visiting
Rebekahs in the city are welcome.
District Deputy President Jennie
Black of Hallowell will install the
following officers for the ensuing
year: Nobe grand, Sadie E. Jordan
vice grand, Grace f. Messer; record
ing secretary, Elizabeth Jacobs: fl
nancial secretary, Phebe Sylvester;
treasurer, Nellie Rackliff; past noble
grand, Eva Lamson.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
CHELSEA

Merl J. Hartman, lecturer OF the
Maine State Grange, installed the Of
ficers of Chelsea Grange. Friday
night. Jan. 5. A large delegation
was present.
Mrs. FLORENCE Thompson and Err
Ion English, who attended the State
contest of Boys and Girls Clubs at
Or0nO, report an enjoyable trip and
q large attendance from all parts
of the State, in spite of the big snow
storm. There were Is girls and IS
boys present.
The ladies Of the Grange Auxili-
airy are to meet Wednesday with
Mrs. Lottie Mears. A box lunch Will
be served at noon. Each lady please
bring her squares for quilt, as that
will be the work for the day.
Mrs. p. NJ. Gilman of East Chel-
sea, who has been the guest Of her
daughter. Mrs. Thompson. since
Christmas. has returned to her
home.
Mr., and Mrs. E. Dfears entertained
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
Postmaster Arnold
Appointed Custodian

Postmaster John c. Arnold received
notice, Monday morning of the con-
firmation on December 2S, of his
nomination to the position of custo-
dian of the Federal building. The
position includes general care of the
building and supervision of the Gus
todian force assigned to the building.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
Feeney to Explain
Facilities of State Pier

Shippers and others interested In
transportation have been invited to
attend n conference at the Chamber
OF Commerce rooms this morning at
10 O'Clock when George +. Feency
traffic expert with the State Pier
Commission. will he present to eX-
plain how the facilities of the Pier
can be utilized by the merchants Of
Maine. and to answer any questions
along transportation lines as may be
put to him by the conferceS.
Mr.. Feeney is rated as one Of the
leading authorities on transportation
in New England, and has been en-
gagged by the Commission to inter-
view merchants and manufacturers
throughout the State and explain the
advantages that will accrue to them
by shipping or receiving goods by the
water route, using the State Pier ia
ciliticS,
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

Charles Cyr, head Of the income
tax department. M. ]. Griffin, CHIEF
field deputy and Mayberry Birch
assistant chief field deputy, all of
the internal revenue department are
in Portsmouth, N. H., where they are
attending the income tax school. The
entire field force is also in attend
ance at the schools. 80
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
dee30dtf

Franklin III. Hazelton Of Portland,
hears picture of tho late Theodore
Roosevelt with an autographed mes
sage to Everett l.. Hazelton, with
hearty good wishes of Theodore
Roosevelt, Dec. 80. 1912" Franklin
Hazelton was in the city, Saturday,
and left with friends some of these
calendars
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

ouimh,!. oungest child of PRINCIPAL
Nm o., VI the Cony High school and
~ hsan loy. Althea Tretheway, who
,onasV en quite i'll. was reported
Mt bet;oaa 'ternoon to be quite a little
viii rsoe' 1t being very hopeful she
half mo ouser' She is thirteen and a
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

Mrs. Luther Perkins (Hazel Tay-
lori and son, Master Richard of
Burnham, are passing several days
in the city, with Mrs. Perkins
mother. Mrs. Angie Taylor on Ninth
street. Mrs. Taylor had the misfor-
tune. to fall last week, and sprain
her ankle quite badly. Mrs. Perkins
will be with her for a while. until
Mrs. Taylor is able to get about
again.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

pndo "ns' Ayotte Of this city, who
eili. !" an operation for Appendix
nCo s, Is reported as getting along
Csr..,.., ne Is still at the Augusta
Oeaeral hospital. N'''
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

Buron' madeline Levasseur of Van
Tie sr "as oeen in the city, recently,
l.yass.usems! or her brother, Elzear
Boston ~ one was on her way to
definite w ,,ere she will pass an in
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
NOTICE

NOTICE
! We shall start cutting ice on the
Etnnebsc River above the dam on
Wednesday morning, Jan. 10, at 7
o'clock. All men engaged will report
!! q that time.
AUGUSTA ICE co.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

m orr;n 'iles returned Monday
snmn '',s 10 Andover. Mass, to re-
dsmu MS studies at Andovcr Aca-
biz bou al'er passing the holidays at
''' nome in the CITY.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

! 's' Charles =. kinsman of Sum
no.,sf street and Mrs. Charles T..
po,,,ang or state street. were in
"iu Monday for the day.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

A very attractive calendar, which
has appeared on the desk of some of
the business men by the courtesy Of
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

Miss Caroline Mclaughlin Of state
street, telephone operator. is i'm
proving after undergoing surgical
treatment.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

MISS katherine Hill returned
n .nnay morning TO Boston after
the city. " '' 'o'"e All
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

6. Mr. and Mrs. l.. l.. Cooper Of
Sesall street, were in Portland, Nom
udy lof the day, calling of friends.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

Mrs Ella Crafty Paine of Water
,."v was business caller, Monday,
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

brie, me-. Of "Tony," the
rlsnnsa" uslcai comedy. which was
Aurn..s. ior Monday evening, at the
postnor.su urls Community club, was
rhe r sin,e until Monday next, Jan. Is,
h. cas s VI the Vickcry and Hill and
are to hn hi Publishing companies
W 'he guests of the evening.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

D. a. damage went to Boston Mon
day on business.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

opera Householder r. Kyne's
sreat Story. kindred of the Dust"
Starring Miriam Cooper.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
Theatre Attractions

colonial Theatre-Double feature
hubye DE Remer and Raymond Hat
ION In Pilgrims of the Night" and
Emil Jannings in a foreign produce
ton, "All for Woman
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

be an animated scene with is humid
reds 'of bright clad dashing skaters.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
GIRLS CLUB NOTES

The first meeting of the second
semester in the Current Events class
at the Augusta Girls Community
club, will take place, Monday even
ing, Jan. IS, $50 o'clock. Mrs. A. Q
Thomas is the instructor of these
classes. The semester. which was
closed last week. was most success
full. This is one Of the Target
classes of the club and much in
terest is being shown in the work
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

DsSs Florence Hale of the State
Portland ~ OF Education. went to
Cd a ms.. monday where she attend
hess ana de! ing Of the Portland BUSH
Of Which, Professional Women's club
Vas also she Is a member. Miss Hale
day an SY one Of the speakers of the
Schools !, TOOK 1 for her subject, rural
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

The Augusta Women's Democratic
club will meet this. Tuesday evening,
80 o'clock with Mrs. William Il.
pattangall, Green street.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

Friday their nephew: n. ]. Harri.
man Of Read1eld.
There u to be no seryjcee ct the
chapel until spring.
MIR. Apuis Ellis II working ID
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

Harry Plummer of Benton was a
business visitor. Monday in this city
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09

Who is a. y. Thomas OF this CITY,
lash SEM member of the Gardiner
Hale Of thn faculty. Miss Florence
iNucation" we state Department OF
,aer Hivhh ana a Miss Towns, a Gard
Mls Tuesdase hool student will leave
SSey will 10y, Tor New York where
Miss Ha1o visit y, the big city schools.
Naminpton IS scheduled to speak in
!. "n' Del. Jan. 1G.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-01-09
AUGUSTA LOCALS

AUGUSTA ICE co.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-03-30

Ii podrobili jej chorobu dokladnej
diagnoze, ale jej nemohli pomoct', },
udavajnc, ze porazka vykonala
syojes zhubne dielo. Ma koniec,
ked' najprv pochodili rozlicnych
medikalnych specialistov, pribuz-
nj dievcat "a, ako k poslednemu Ii.
tocist u obratili sa pomoc prem
ma tunajsieho slovenskeho chiro-
praktora, D. Jozefa Sofranec, 124
Williamson Ave.
Cd toho casu dievcatko bolo IL
pine vyliecene a takmer zazracnc
k zdraviu privedene, hovoria pri.
buzni. Dneska, mala Mariana, ako
inc deti, moze behat' a hrat' sa a
dtnne SLIME a mocnie telesne. Ro-
dicia, ktori bywaj1 v Pittsburgh
a pribuznf tuna nemaj1 SLOW ma
vyjadrenie radosti a vd'aky pre-
p. Sofranca povazuju vyliecenie
dievcatka takmer "a zaracne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-03-30
Slovaci ma Haselton, vstupujte do
Hase1ton Slovak Tatra Klubu.

Haselton Slovak Tatra Klub ma
rocnej schodzi, odbyvanej dna "a.
decembra sa rozhodnul, re pocnnc
cd l. januara "a mesiace prijimat'
bude ldov zdarma. Vyzyvame ha-
seltonskych Slovakov, ktori sd e.
Ste ME idami tohoto spolku, mech
sa ohlasia ma bud1cej sch6dzi.
Schodze sa odbyvaj1 ,kazd1 4. ne
del'u V mesiaci O /. hod. po obede
skolskej miestnosti. Prfspevky
sil len so centov ma mesiac W.
placame $500 tyzdenne chorob-
nej podpory a $4,000 ma pohrab-
ne dtraty ako al venice v Gene $40
okrem toho kazdy Glen dostava
Youngstownske Slovenske Noviny
"a cely rok zdarma.
Spolkovy trad.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-03-30
z prac 'Informacnej Kancelarie
SLOW. Ligy v Bratislave.

Pan Ignac Gessay. spravca kan
celarie Slovenskej higy v Brati-
slave podava riadne zpravy o je-
no cinnosti americkej Slovenskej
Lige. Ponevae nemame miesta ce.
Ii jeho zpravu uverejnit', podava-
me len ako obraz, re "a Is dni p.
5essay vybavil Sc roznych zalezi-
tostl americkych krajanov nacho-
diacich sa tn ma Slovensku, o.
krem inych vaznejsich zalezitosti.
ako je al na pr. parcelovanie VEL
kostatku grofa Apponyiho a t. D..
Kto ma dake zalezitosti kraii
k vybaveniu, mech sa obrati ma
kance1ariu SLOW. Ligy Pittsbur-
ghu (Box 996), ia upravi ma r.
Gessaya vasu zalezitost'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-03-30
vazne oznamenie spclku Sv. Az
betty, Cisla 161. I. X. S. Z. j.

Mile spolllscstry! Preto, ze nam
vypada nasa riadna mcsaGna scho-
dza M Vel 'konocml ncdcl u, pre-
lozena bude ma druh1 nedel'u a
slcn ma s. aprfla a tiez ma minulej
schodzi bolo odhlasovano, re cd
toho casu budemc vydrziavat' ma
Sc riadne mesacne schodze ME v
prvii nedel'u jak do teraz, ale kaz-
d1 druhn nedel'u mesiaci jed
nej a. hodine po obede cez le-
tusny cas- jako al minnleho roku.
Pri com prajcm yam vsetkym dra-
he spolusestry st'astlive Vel'ko-
noene sviatky!
So sesterskym pozdravom,
Anna Gonda.