davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
OLDS- FACTORY
CROWS RAPIDLY
One Thousand Workmen
Are Added to Payr0lls


More than 1000 new employees
have been added TO tho payroll, 400
now dealers have signed contracts
for the next year. and two direct
factory branches hive been opened
by tho olds Motor Works. Of IAns.
ing Mich. since the announcement
% It's new models for 1924.
-Four months ago tho factory cx.
ecutiyea predicted that the payroll OF
the company would be Increased BY
a thousand men before the first Of
the year. Tho demand for the new
six has been 50 great that this mum.
her OF new men was added by the
first Of November. just one month
after production actually starred on
The cnr. and two months before the
date predicted.
Distributors nre reporting 10 the
faeory that they have had hundreds
OF applications for leadership con.
tracts. and up 70 tho fifteenth OF the
present month 400 had been picked
from among the many applicants 20
represent the company during the
next year. The factory sales depart.
ment expects that the number Of
dealers will be even more materially
increased during the next six months.
10 add 10 the distribution facilities
OF the new cars. the company has
recently opened branches In Mem.
phis. Tenn. and in Dallas. Texas.
Both Of these branches win serve ex.
tensiye territories under their imme.
date direction. and now dealers will
be added IN those localities where
tho oldsmobiie has had no previous
representation.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
FORD SERVICE GROWS
THRU0UT PAST YEAR

DETROIT. Mich. Dec. Ex,cn,
sion OF the Ford Motor company'a
ralcs and service organization dur.
ing tho year has been rather re-
murkablc and IA duo 10 tho eontinu.
ally Increasing demand for Ford
products. it is claimed here.
There have been ias new dealers
appointed since January !. bringing
the total number OF authorized deal.
ers in the United States up 10 e.44s.
the creates, retail sales organization
ever known
Authorized service stations also
have been steadily Increased in or.
der 70 afford the beat possible ncrv.
ics to tho constantly growing nun.
Der OF Ford owners. Al present tho
Ford service stations total around
% 600.
In foreign countries there are
ASSOC authorized Ford dealers and
1000 service stations.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01

NOT BETTER

The popular impression that Euro
pcan automobile engineering is 81.
perior to American en- gineerlng
methods. - not entirely justified.
according 10 Benjamin Jerome.
chief engineer Of the Oakland No.
tor Car Co. who has just returned
from a two months tour during
which he visited the leading motor
plants Of France. Great Britain,
Italy, Belgium ana Switzerland.
This is particularly true In re.
gard to production efficiency" sald
SIR. Jerome. In Europe, tho de.
sign u motor car never seems
70 make economical production as
It's objective.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
STAR AUTO is
MEETING FAVOR
Producers Complete Near
Record Months Output

The star Motor Co. OF California
completed its first months produc
ton Of 1924 models on Friday with a
volume very close. from a quantity
standpoint, 10 its record manufaetur.
ing month of last May. That the
mark OF May was not exceeded WA
due alone TO material shortages. the
orders on hand at the factory IN Oak.
land being greater ON December l
than on any previous period since tho
first Star car was produced in Oak.
land II months ago.
II percentage gains In business can
be accepted as q criterion. tho pros.
poets awaiting tho 1924 Star are cx,
ccedingly rosy for dealers all over
the Pacific coast.
san Francisco. Los Angeles. Oak.
land and Sacramento dealers have
sent car requirement orders 20 Sales
Manager Forrest Arnold OF the West.
ern Star executive offices. which are
more than double the quantity from
the Same territories during like
period OF isss, Immediately following
the introduction OF the models.
Spokane's request for 1924 cars II
three times In excess OF the sales
made In Western washington for the
comparative era OF last year. Seat.
tie took eight times its November,
1892. schedule. whereas Portland far
outdid It's previous hes, showing.
An interesting fact. from a factory
standpoint. Is that its special touring
model outsold the standard and lower
priced touring car. This indication
OF popularity has convinced factory
officials at the Star plant that price
Is not a main factor in tho purchase
OF motor car.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
FACTORY WILL
SPEED OUTPUT
Oakland Dealer Declares
Supply Increasing

I'VE win soon be in position 10
take care OF and make immediate
delivefies on tho new 1924 Oak.
lands In practically All models. ("
said Harry d. Austin. manager Of
tho Northwest Oakland Co. Fri
day.
~Thc Oakland factory" Austin
said. SIS fast reaching maximum
capacity production. but tho new
Oakland which was produced after
two and half years OF effort and
experiment on the part OF tho Cen
eral Motors corporation. ia which
all their resources and facilities
were called into action. mas met
with such instant public favor IN
all sections or the civilized world.
that all efforts % tho factory To
bring the production up quickly 70
capacity have fallen lar short OF
meeting the universally heavy de-
mhnd."
Tho four wheel brakes and all
the special and exclusive features
incorporated in the 1924 Oakland
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
300 oAKLANDs A DAY

Oakland Motor Car Co. hos a pro-
gram calling for production OF $4,000
ears for the present fiscal year. Out.
put win hardly be brought up 10 900
cars daily which is still behind sales.
according 10 c. j. Nophler, sales man
ager Figures for October were three
times larger than production figures
for October. 1929.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
NEW PUBLICITY MAN
WITH "HUP" COMPANY

$. H. Burke, former general sales
manager OF Williams & Hastings.
Inc iIupmoblo distributors at De.
troii' Mich. has been appointed gen.
eral sales aud advertising manager
for the Haynes Automobile com.
pany according to an official an.
nouncemcnt made at the admlnlstra-
ton offices at Kokomo, Ind.
Ho has been Identified with the
automobile industry for the past Is
years, having been associated with
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
CAR TAX RuLtNG

or Importance 20 automobile
dealers Ia the federal income tax
ruling just released by the commit.
teo on appeals and review Of the
income tax department. BY this
ruling, automobile dealers WHO re.
coivc used cars In part payment Tor
their new cars. may value the used
cars at selling price less the cost
OF selling In their closing inven.
tories. even tho the remainder OF
their inventories are based on cost
or market, the lower figure may
be used.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01

today Of sgd Ronncr. former owner
OF the Northwest Radiator and Fen.
der Works and tho Rcnnor Auto
Rebuild at 1906 Broadway. lie has
leased the white Truck building at
T. Pine st. and Eleventh ave.
Renncr. In his new headquarters.
will manufacture crown tenders and
radiator cores. paying particular at.
tention to the older makes and mod.
els. for which owners must wait n
long time to receive such parts. In
addition the new company viii in.
stall an electric cnnmcllng plant. the
only one Of It's kind in the state, he
claims.
Renncr has rented the top floor
OF his new headquarters to the firm
OF Winters & Conn. nuto painters.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
OUTPUT PLANNED

The Rlckenbacker Motor company
plans TO build Is, 600 TO 10000 cars at
the most next year. This yenr's pro
ductlon win roach 10000, as against
5000 for the first years output, ac.
cording 10 b +. Everett. president
and general manager Of the com.
pany.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
INDIAN CYCLE WINS

AZ the motor trials held, October
30. IN HongkonF. China. a. Young. Of
HongkoHg. won first place IN the
fuel consumption test with an In
dian Scout motorcycle. The actu-
al mileage per gallon was 1906
aud the total distance covered was
as miiaa
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01

car arc. In my opinion responsible
for It's phenomenal popularity. or
NJ leas, this fact has been demon
straied conclusively 10 me. NO far
as the Northwest IL concerned.
Austin said.
Heavy Ehipments running as
high as 30 carloads In single day
have been made TO tho Northwest
Oakland Co. during November and
IA continuation OF such shipments IS
now madc possible by tho large
volume production which the great
IL Increased factory facilities now
permit.
at ls with a great deal Of pleas
ure and not a llttio feeling o. re-
lief that am able TO state that
wc win very soon BE- In position 20
take care OK all those wha want
immediate deliveries u Oakland
cars. az the pressure on account OF
our inability 10 do NO up 10 this
time has been very great"
Don't allow your car 10 be
washed b. inexperienced or unscrup.
uous washers. who Use coal OIL. gas
oiiue or i've soaBs in the afYernfion
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01

number Of the leading manufac-
turers OF the country IN capacities
ranging from retail dealer TO fac
tory sales manager.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01
WORKMEN ARE
STOCKHOLDERS
sgd Renner Secures Struc-
ture for Mandatory

Every foreman and department
head in his new repair ana parts
manufacturing plant viii bc "a stock.
holder. according 20 announcement
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-12-01

when turning a corner u IS a
wire prccaution 10 make a practice
nf throwing out the clutch.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
UNA PRoRRoGA

4
La "ASOCIACION FONDO DE ATIO.
RRo 7 .PREsTAMOs DE LOS EN-
PLEADOs DEL GOBIERNo INSU.
LAR DE PUERTO RICO, en- su Sc
sion ordinaria, celebrada el dfa Gin
co del cor1iente. ode confornidad con
las facultades que lie confiere la ley)
acordd conceder una pr6rroga de seis
meses, a contar desde ese dfa hasta el
80 de. JUNO pr6ximo, para que todos
aquellos empleados que renuhcisron a
los beAeficios de la secci6n 20 de Ia
ley ntimerp 50, de IL de julio de 1921,
.y 4 aquellos que ,siendo nonbrades
despun6sr no 10 han hecho, puedan AGO
ierse1 a dichos beneficios dentro del
termino se1alado, siempre que, al pre-
sentsr su .solicitud de ingreso. Ia aconl-
paiien, de una certificaci6n m6dica, de-
hidamente iurada, en- la que acredite
su buen estada de salud
Secfetdrio contador imterino
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
b MIERTo DE UN BAEAzo

Entire 5ya6 de Ia tarde del martes
pf6xhno pasado, detrass de la casilla
donde depositan los cadaveress de los
que mueren IN eli Sanatorio aAuxilio
Matpo., de Hato Rey, fuk hallado
muerto de unbalazo por Ia sien IL
quiefda, Ell joven Ramon Fonte, blan-
co, Y de 25 amos, natural del pueblo
de Cayey.
Junto su cadaver Sc encontro una
pistola marca Savage, de calibre
80, con una capsula vacfa, disparada.
Este joven, segin Sc investigo lue-
go, era socio del referido Auxilio Mu-
.tuo, v habia venido desde Cayey con
el prop6sito de ingresar en- la Chni-
ca, pero por haber comprendido que
su enfermedad era incurable, Sc aeon
goj6 tanto, al extreme de llevar a
efecto el suicidio referido,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
ESPECTACULOs

Cine Tres Banderas-HLa Doble
Existencia del Dr.. Moran, en- 8 ac-
tos, cinta cientffica y una revista.
Cine Victory Garden, (Santurce)
Los ultimos A actos de ''Los Misera-
bles" y "El Idolo del Norte", por Do
rothy Dalton
Cine Imperial, (Santurce). Sci
Silbato", por VIM. S. Hart, drama en-
6 actos Y un Vod-e-Vill. Beneficio al
anunciador del Imperial para una
pierna de gonna.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
DISCUSSION INIcIAnA.

FL Representative a la camara Ii
cenciado seiior I.astra thaITiez. que
Fegres6 aver de los Estados Unidos, al
hacer manifestations pdblicas Ell la
prensa, alude al Speaker Lcdo. se1or
Coll y Cuchf. CON relaci6n supues-
tas aetuaciones de este defendiendo al
fGobernador Reilly, Y ell expfesado Pre-
Esidente MEGA Ia acusaci6n y aplaza a
|aquel para discutir y depurar el asun-
to en- la pIdjYima session ordinaria de
LA Legislature que debe comcnaar ell
IL de fehrero proximo.l
En- los cfrculos polftieos Sc eoiside-
IA que este asupto oeupara por algtin
tempo la ateneion prblica, llevando
desavenencias dentro. del partido de la
mayorfa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
IN PERITo ENvIADO PoR WAS
HINGTON

.Dc buena fuente hemos sido infor'
mados elis Va manana de aver jueves
que par, los primeros dfas de la pre-
xima lsemana, llegara nm experto en
eaiigraffa al objefo de intervenir el
Ia question electoral que hoy Sc 'es.
I'd sentilande cen la primera sals &c
la f;orte de Disrito de San JuaiE
Dicho expefto es enviado por las
autoridades. de Washington con- Ia in
tenci0n de resolver defihitivamente g
easo, isegln las noticiss que dice que
ha recibido en- el eoireo del Norte que
llee6 aver, nm preminente leader re.
pnblicano de IA ciudaG dne ha faeill
tado esas notieias..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
DE AcUERDo con Ell ATTORNEY

b. 4 .
El jefe del Banco Federal de Gre
tlitos rnrales Mr.. Thomas Y ell aboga-
do Sr. Crosas estdn llevando la rapida
v desarrollo de Ia EXPIRE.
sada institution y ell prirnero ha cc-
lebrado diversas conferenci&s con el
Attorney General senior Mestre. para
consnltarle resRecto a Legislation re-
feEente a las 9peraciones de la referi-
flaf instituei6h *:
Los sehores Mestre v Thomas estan
'fesolvieIiS6 todas las dific,ltades que
pudieran presentarse a fin de que Ia
INSTITUTION Sc desarrolle en- el mas
IsEsga plazgs VI siu dificpltadesa Alre-
ElIdd0r le dos anilIdAcs dc d6iares han
sid9sta splititados como nf6stamps EN-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
CONCERTO DE RADIO
tM 6 Y General Electric Company

Schenectady, N. eE Programa del
Coneierto por RADIO -Telefonia que a
estacion W G Y de la General Elec.
trio Co. dara hoy viernes, enero II de
1923,
Este programa ha sido suministra-
do a Ell IMPARCIAL por Ia oficina
en- Puerto Rico de la International Ge-
neral Electric.
Largo de onda, 400 metros.
S:45 Up. R.l Selection Instrumental
la Danza de la Mariposa", Myers,
Por la orquesta..
Selection Instrumental, Poppy
land", Albers. Por la Orquesta.
Selection instrumental, "The Mario
nettes's, Ardt. Ror IA orquesta.
1880 Up. RI Fox Trot, Sunshine
Alley, 5 jackson. Por la Orquesta
Windsor.
Fox Trot, szallah'', La Blanche.
Por Ia Orquesta.
Fox Trot, "The French Trot", Pa
tterson. Por la orquesta.
Solo de Baritone, "Give a Man a
Horse he Can Ride, o. Hara. Por
William Simmonds. 4
Fox Trot, @I'll Take you Home
Again, Pal o. Mine, Mittenthal.
Por la Orquesta.
Fox Trot, "Three Little Wordsss
Rosebergs Por la Orquesta. .:}
Waltz, "Only One Kiss, James.
Por la Or1nesta;
Solo de Baritone, Wee, Little Hut
on the HiIl', Brown. Por William
Simmonds.
Fox Trot, sTell Her at Twilight" /,
Mittenthal. Por la Orquesta.
Fox Trot, II love Her., Bradbury.
Por Ia orquesta.
Solo de Baritone, Sunshine and
You', Penn Por William Simmonds.
Fox Trot, "Ghippy Chopper, ia
meson. Por la Orquesta.
Fox rot, Clarence, Jeffry. Por
la Orquesta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
LAS CRUCES EN- Ell CALABOZO
DE LA FORTALEZA

En- la maiiana de aver jueves un
redactor de Ell IMPARCIAL Sc cons
tituyo en- ell patio de la Fortaleza con
ell fin de yer el subterraheo que Sc ha-
bfa alberto recientemente, Y con la
ayuda de una bonibilla electrica por-
tatil, bajo hasta ell piso del supuesto
calabozo.
Para llegar hasta el fondo hay que
descender Is escalones de nan1poste-
ria. va en- el, nuestro redactor pu4
doSnotar en- ell angulo de una de las
cuatro bovedas, que la saxon Sc ha-
llan tapiadas, la mitad de una costi-
lila al parecer humana.
E., l,.frfo hdmedo que ALI Sc siente,
enfermaria en- cortos dias la consti-
tucion mas fuerte de cualquier perso-
ma. 50 ~ q.
Lasreferida boveda tiene de altura,
partiende desde el piso, apfoximada-
mente 7 metros,9y en- la pared Sc pue-
de divisar tres cruces, hechas con tin
ia 0 con sangre.
Del techo del calabozo sobresale un
perno, y enlazada el, una argolla,'
capaz de sostener un peso como de
3 IA quintales.
a Segln informes que ha podido re-
coger nuestro redactor, la referida
boveda en- question, fue ,tapiada en- Ell
aio 1912, con motive de Ia enfern1e-.
dadaeontagiosa que. para aquel tieha:7
po 'habiia mvadiido:sla 1sl;a;; a pesar de;
las manifestaciones en- contra que lie
hizSoos una toftolena Due habita Ell los
cuartelillos que hay en- ell misIno pa9
ito de la Fortaleza, y cuya mujer lie
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
NO Sc ADMINISTRATOR DROGAS
HEROICAS "a Los CABALLOS
DE CABRERA

Paris, diciembre 25. Gracias la
iniciativa del baron Mauricio de Roths
child, diputado, Sc presentara un pro-
|yeeto al parlamento, mediante el cual
Sc declarara un acto criminal la ad-
[ministracion de drogas a los caballos
de carrera.
Entiendese que es practica comdn
administrar cocaina y heroina a los
caballos, momentos antes de que to-
men parte en- las carreras, para que
adquieran .vigor artificial.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
LA MUJER QUE QUIERE A
DO 81

Era en- Asturias costumbre general
antes, v aun es bastante frecuente aho
ra en- algunos rincones POGO accesibles
los metodos suaves, que los mozos
Sc disputen, a estacazo limpio, los en-
cantos de las agrestes .Dulcineas que
tienen la suerte de sinteresar a mas de
un Quijote.
En- uno de los tales rincones goza.
ba de tan envidiable privilegio cierta
guapa hembra, por la que Sc bebfan
los vientos los. dos mas apuestos Y ga;
llardos nlozost del eontoFnos Ella, que
saba de meinoria = recitala a menu
do anuello de-
Ia mnjet que 1niere q dos
mo ses tonta, que es adyertida's. &
les daba cara ambos, Y fomentaba
en- ellos Ia peligrnsa rivalidad. Y asf
fue como cis.rta poche los pretendien-
tes Sc enzarzaron 4 palos bajo la pro-
pia ventana dc lasbfetenslfda y en- pre-
sencia suya, 1uedando uno de ellos
l.
fuera de comhate v Ell otro POGO me-
nos.
Afearon todos los veclnos la her.
mosa casquiyana su ,reprochable con
dueta, Y ella, para disculparse, no ha-
10 mejor razon que calificar de ''muy
burrosv a los que Sc mataban por una
mujer, repitiendo una vez mas la po-
.pular copleja. Supieronlo bien prom
to los interfectos, Y clio los reconcile
entire ST y los llev0 al convenio de ven
garse de la desagradecitla sefiora dc
sus pensamientos en- Ia va, a la saxon,
pr6xima noche de San Juan, que es
.cuando los novios engalanan con flo
res la ventana de Ia respectiva noyia.
Y al efectos> en- vez de los eonsabidos
ramilletes, colgaronle del yentanal, de
Ia puerta y,deklas paredes manejos
de eardos ,borriaueros, con Ia siguieii5
te dedicatoria, parodia de In copla de
marras, que habfan podido, no sin ira
bajo, coordinar los, despechadqs mozos,
icantandola tambienl q duo, para que
no Sc enteraran mas. que todos los
Evecinos
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12

EN- LA GRAN GUERRA MUNDIAL:
Sc distingui6 siempre el auto DODGE
por Ia seguridad de su motor y la eco.
uomfa Ell su sostenimiento.
vendeiores: ANDREU. AGUILAR
San Juan, p. X. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
I AVIS. o.
Asainblea General Extraordinaria de ac
cisnistas Dc Ia compahia An6nima
csntfal Boca Chiea.
lsEGUNDA coNYocAToRIA 6

SEGUNDA CONYOCATORIA
Por orden del Senor Presidente de Ia
Compafia Anonima Central Boca Chi
ca, y de acuerdo con 10 previsto en- los
artieulos IA y "a de los Estatutos Sc
cita por segunda vez a los sefores ac-
cionistas, para una Asamblea General
Extraordinaria que Sc celebrara ei dia
"a de Enerp de 1928 . las 3 p. M, en-
las ofcinas del Liz. Eduardo Vicioso'
sta en- Ia calle Arzobispo. Merino NO.
~, para conocer Il estadd De IA Com.
pafia y fratar sobre su liquidacidn y
disoluci6n.
santo Domingo, Diciembfe 70 Dc 1922
!. cobian,
seeretariO
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
La CIRCULAR DEL CAPTAIN
BLANCO

la siguiente circular ha sido rclac.
tada por q jefe decste distrito de la
ralicfa insular de San Juan.
San Juan, Puerto Rico.
Encro 40, 1923.
De Felipe Blsrco,
Jefe del listrito e inspcc-
for general.
A ccmandantes de puesto P. i. v de-
mas miembros de Ia fuerza de policfa
del f!dstrito
Asunto Tso inneccsario de las ar
mas.
+ 1.-En los tiltimcs dfas del pasado
afio, he observado que aigunos poll
efas de este distrito han golpeado a
ciudadanos alcoholizados que.les fall
taron el respeto, insilltand 80 ira
tando de agredirles.
.. Es cierts.mente muy di,ro sopor-
tar los insultos y .agresiones: pero es
tambi6n mny censurable que por me-
ras palabras Sc catigue con una ma
CANA inhuman;emente a I'm honbre q.
solo ha cometido una leye falta por
llallarse baio la influericia de la be-
bida. 1 .
3.-La ley justifica latagresi6n cuan
do sc ejerce moderadamente para man
tener el 6rden pdblico, en- defensa de
alguna persona que este en- peligro de
recibir grave dano de otra, v, para ven
Ger lcs resistencia opucsta los fun.
cionarios encargados de 1hantener ell
imperia de la ley Y del ortlen p1blico,
cuando estuvieren cumpliendo tales
deberes oficiales.
4.-Pero, el Art. 139 del C0digo Pc
nal vigente autoriza a los funciona-
rios para auxiliarse de paisanos ma
yoreS de IS amos para llevar a efecto
el arresto de cualqier ciudadano pa
:" '-i''i''e.' - oiuei pupiieo' , ai sicc
y ieis''o wy 'ooVs caua uiio
ue us.eues nasa uso ue esas prerrosa-
I -, =. 80 500 a'es es Z ui
= - ~ iuuo =. wy ioi % epiio pvh
80 2 - seue s''.on i.sllot '.lsS i'eiis1'
- iai isi'ee'o' es'e 'eoe SCI 'ra
1''io con oon'iao ilasla' peruolarie
las palsDras que dlgan aunque ellas
sean oIenslVas'
I 4 = 9-hecufrdell una elEfntar islt puDilca-
q por 81 Slt' M i'lfsstlises sAitoilio ~ a1
Y q i''lA ~ llaceFses IS cargo
" inaiiuy aliaeltllV us sss,S elsfrito' isf
seils'rlas ht'ly psesente por es-
q = 'eha pasaua q ios teriliiios ue Ia
es' lesi'lnisaito uei eueli'o s'rc'iia-
+. uei auaatei "sii'sa. ~
ilnl'chlos s''shDien : eIenllao
iue y nos 1870 = las' slenqo 'lars,la, y.
Y ios i-slsss'os s3iliN''s 81 Auel'o s4Ve ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
..NIsIrANnn AE SAN IuAN

Ha estado4en San Juan, en- asuntos
de la administration de Humacao, ell
seiiof Jose Manuel Perez, Comisiona-
do de Servicio Pdblico, de IA ciudad
del Este, que regreso aver su resi-
dencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
INF ORMACION GENERAL
LOS sREs. BARcELo 7 TRAvIEso

La noticia mas. acentuada Ell los
circulos politicos desde aver, es que
el proximo sabado en1barcan en- Nue.
va York, de regreso a Puerto Rico,
los Sres. garcelo Y Trayieso, Presi-
dente del Senado y Cohisionado de
Servicio P1blico de San Juan, Gespec-
tivamente los iexpresados. caballeros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
EST bIEJoR

.GMntina mejoi8lido de a. aAaertln aMz n
dols4sia due le ratiene e 2 ma nuesz s
tr6I amigo Ernesto Con zassz Gomliaas.
da, sjefe de los inspectores de Aduaa
ma, ,sde esta ciudad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
La burra que quiere a dos
no es tonta, que es advertida;
como son tan burros ambos,
ambos le traen Ia comida.

\ es fama que Ia moza no volyi0 a
tener la ocasi6n de contar los burros
q pares, que nitlriossin tener el con-
suelo de que un borrico la ayudase a
llevar Ia pesada carga de la vidas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
LAS cARRERAs DE cABALLos

LAS CARRERAS DE CABALLOs
Para las carreras de caballos del
pals, que tomaran parte por vez pri-
nera en- el Hipodromo de IA parada
20, el domingo IA del mes en- curse,
shabra los pfeinios siguientes:
Primer prelnio de $3.50 90
Segundo premio de 10000 q
Tercer premio de 900
Total, MQo'oQ
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-12
CONTINUAL IA VISTA

Continua celebrandose en- Ia Corte
Federal ante el jurado Ell case de Mar
tin Barrios vs.. Niagara Fire Insuran-
&c Co. Aver fu6 citado precipitada-
mente IN testigo que reside en- Ponce