El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-10
A|ientOS
1ibrO del sr. Espendez Navarro.

FL joven professor de castellano de la
Escuela Labra, recientemente ha dado
la publicidad un pequefio libro titu-
lado "Ahentos'', y Ell que dedica a
los escoiares, especialmente sus alum
/ nos.
Su bondad me ha trafdo un ejemplar
cumplidamente dedicado al cual, sien
do como es,. la creacion de una men
talidad joven, pero vigorosa, he aten-
dido cumplidamente tambien, leyendolo
con detenimiento con una curiosidad
:ntuitiva que me lleva a la verdadera
esencia de todo escrito que a mi llega.
Este actual periodic litetrario, tanto
en- sus manifestaciones ideales como yer
bales, consideradas atentamente SUI poe
sia y su prosa, no merece totalmente
ei elogio que Sc lie prodiga. En- la ma
yorfa de nuestros soldados hterarios,
abundan los prestamos de armas ell
Z combate que nos ofrecen apenas 81 tie
ne un solo detalle interesante. Necesi-
tare expresar que no hay originalidad
y que Ell plagio la sustituye con abun-
dante lozania?
] De ahora en- adelante, debo decir
cue siempre, el merito de un libro. d.
un periodico, de cualquier manifesto
con oral escrita, de cualquier obra,
sea del orden que fuere, dentro de la
esfera economical, Sc mide por SUI utiIi-
dad mientras que en- ell orden literario,
! procede medirse por un patron de ori-
ginalidad de .estilo y de ideologia.
! De manera que una repeticion ma
! da conduce como no sea al nacimiento
oe medianlas y al relajamiento en- to-
dos los ordenes. Precisamente: conside-
1aciones como las transcritas surgieron
! en- mi mente cuando yo estudiaba cas-
tellano en- la Universidad de Puerto
Rico. Entonces pude apreciar en- aque-
Ia clase de poetas, oradores escritc,
/ res, hacienda las salvedades de rigor.
cue somos demasiado miserables con ell
esfuerzo propio, gustandonos demasia
90 las cosechas de los huertos vecinos.
! En- esta OCCASION, "Alientos'', ell Ii
| tro de Esp@ndez Navarro, es un clarfn
/ que me despierta a la contemplation
de los huertos literarios. Lo compare
con toda la hojarasca ambiente Y, por
que no decirlo, con todas nuestras pro-
Gucciones valiosas, advierto que CO,
bra relieve elevandose la altura de
los buenos hbros.
81 su autor, o cualquiera otra per-
soma, inquiriera mi opinion sobre ell Ii
bro ameritado, yo le diria: tomando en-
consideration que es un primer esfuer-
20, por su fraseologia es bastante acep-
table, Va que sobre deficiencies de ad-
jetivacion, inadecuada algunas veces y
otras veces innecesarias, Sc imponen
triunfalmente parrafos sonoros y bellos
a estilo de los que forman ''Hace Mu-
cho Sol'' uno de los cuales transcribo:
! Mientras tanto que siga ell tranqu1lo
penero de la umbria hilando SUI cancion
sonora, canten los ruisehores, trinen
1 los jilgueros, rimen las fuentes en- la
! algeria de sus surtidores, susurre Ell
viento en- la selva misteriosa en- el
! vale lozano, luzcan los horizontes su
/ traje de gala, grite Ell hombre viva
! 1occe'' que es de dia y hace sol, mu-
cho sol. - Y sus pensamientos que
I son ell pan de todo escrito, innegable-
mente acreditan una intehgencia cla-
Ia, refexiva, penetrante, armada de
brios para bucear en- las profundida-
dies del misterio y para volar sobre las
cumbres esplendentes de los montes a
fin de tener una conception integral
del enigma de la vida.
/ Tai vez por ESQ este joven escritor es
subjective como Ell mismisimo misterio
y Objective como Ia onda de luz y como
la rafaga de mnsica que pone una nota
mas de color " de arte en- ell cuadro
siempre hermoso del amor palpitante
Aparte de que veces ofrece la parti-
cularidad de ser Objective y subjective
simultaneamente. les extrafio? Iced
I. '.Por la Vida que tambien es un ca
pitulo interesante de ''Aiientos' voy
por la vida como un idealista que sue
ma pero que al traves de estos suenos,
We La realidad.''
La mejor recommendation que puede
hacerse de "Alientos'' es Ell libro mis-
mo y su mejor elogio es una embria-
guez de optimismo y de brios vertida
en- un lenguaje correcto y agradable.
Angel N. PARRA.