El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-02

Las siguientes manifestaciones pu-
blicadas en- "The Commercial and FL
nancial Chronicle, revista comercial
de New York, en- su niimero de febre-
70 10, llanan la atenci6n hacia variasI
inportantes fases de la consolidation
efectuada entire Ell Irving
Bank, New York, con oficina princi-
pal en- Ell edifcio Woolworth, y la Co.
lumbia Trust Company, Broadway No.
CO. Dicha consolidation Sc llev6 a cabo
al cierre de las operaciones 'el de fe-
brero, y al dfa siguieilte las catorce
{ fcinas de Ia nueva institution, situa-
das en- los distritos de Manhattan,
Brooklyn Ell Bronx, abrieron al pd-
hlico sus puertas, baio el nuevo nom
bre, Irving Bank Columbia Trust Co.
"El irving, por i'm numero de
amos. habia sido un banco 11acional,
funcionando bajo pernliso del gobier-
no federal Y dirigiendo sus esfuer-
zos principalmente al fin de desarro-
liar servicios tendencies mejorar los
metodos para Ell manejo de operac1o-
nes comercialesy tanto en- 81 pals CO.
mo en- Ell extranjero. Cuando la Ley
Federal de Bancos fue enmendada
hace algunos amos para permitir 81
ejercicio de funciones como deposita
rios y fiduciarios los bancos nacio-
males, Sc efectuo la consolidation con
el Irving Trust Co., institution aff-
liada con 10 cuaI Sc habilit6 al nue.
vo banco para ejercer funciones ban
carias y fiduciarias. Este cambio re-
presentaba un acercamiento al logo
de la idea sobre 10 q. debe ser el nego
clio modeTno de banca--la idea de mas
utilidad coInpleta en- todas las fases
de los negocios personales conner
ciales en- que un banco puede faci-
litar servicios al pdblico.
''Tal movimiento Representa- un
.paso de avance aparejado al progre-
SO del desarrollo comercial. Sc ha ue-
gado a reconocer, no obstante, que
los bancos nacionales estan mas res
tringidos en- la esfera de su possible
utilidad que los bancos que operan
bajo carta otorgada por ell estado de
New York, Y los requisites crecien-
tes de los negocios de la poblacion
de New York que tan rapidamente
Sc Gambia y Sc au1nenta, han hecho
Y1oanqario 10 avnauoi6V, adioio~ay do
los bancos y sus actividades en- ge-
neral.
''Por mas de un cuarto de siglo
la Columbia Trust Company Sc ha
estado especializando en- ell desarro-
lo de sus servicios fiduciarios-indi-
viduales y para firmas y corporaciO-
nes-infuyendo sobre los individuos
para que apliQuen I'm sistema de ne
gocios a la direction de sus asuntos
personales, sirviendo a corporacio-
mes como agente fduciario. Ademas
de su oficina en- la secci6n de Wall
Street situada en- Broadway No. so,
ha mantenido ofcinas en- ell cruce de
La Qu1nta AVen1da y la calle 80, en-
el de Park Avenue la Gale 4S-am
bas situadas en- Ell centro de La Sec
cion comercial de Manhattan; y en-
la Gale 1876 y la Setima Avenida en-
Harlem, y en- la Gale 14S Y "a Ter /
cera Avenida en- Ell Bronx.
LA institution que Sc nam6 Irving
Bank contribuye, por su parte, la
consolidation que arriba Sc mencio-
ma, con su -experiencia acumulada do
mas de setenta amos de especializa-
ci6n en- Ell ramo de hanca comerciaI
mundial en- gran parte, con servicios
plenamente desarrollados debido
las exigencias crecientes que requie-
re la evoluci6n comerial de America,
Ademas de su oficina principal en- ell
Edificio Woolworth, trae la nueva
institution cinco sucursales en- Man
haitian y tres en- Brooklyn. Las of