davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
COUNTY COURT
STARTS MONDAY
Judge Herman to Preside at
May Term on Staten
Island

TOTTENVILLE, May 5:-The May
Aerm of the county court will con-
4ene at the county court house at
-. George on Monday with County
! iudge j. Harry Tiernan presiding on
re bench. There are a number of
asses on the calendar for the term
II spite of the fact that the April
ERIN just ended put W. a number
IF cases until the June term of
!upreme court. One of the cases to
te heard from this end of the is
and is that of Bart Pahal, forty
,even years old of II Main street,
~rottenville, indicted on a charge of
grand larceny. He pleaded not guilty
his week. Pahal is charged with hav-
ng} entered the jewelry store of the
ist5 Edmund Cuny, at 81 Main street
Ind stole four watches, while there
.Eas nc me in the store on the morn
a1g of April 16. Two of the watches
pere found in his possession when
crested and the others were recov-
ered from persons that he is alleged
10 have sold them that day.
The April term of the supreme
}ourt just closed tried t~hirty-fve
tases on the trial and special term
calender. This means that when the
June term of this court opens on
June 4 the calender will contain 1856
tases for the trial. which remained
rom the present term calender and
forty equity cases
Already Chief Clerk Wilkinson has
deceived fourteen new cases for the
trial list of the June term and as
The time for filing notes of issue for
he June term does not expire until
Nay "a, it is probable that the cal
40 for that term will be equally
isylarge as the for this past term
Vt .asupreme court. II has been an
aounced that Justice William B,
tarswell will preside over the June
Term of supreme court.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
PROPOSALS

Sealed proposals will be received by the
Board of Education of the City of Perth
Amboy N. j., at the High School in said
CITY on Thursday. June 7th, 1923, at
p. M. Daylight Saving Time. for the fur
nishing of supplies to the Public Schools
for the ensuing school year.
Separate bids will be received for Paper
supplies, PEN. Pencil and art supplies,
sewing supplies, kindergarten supplies,
Manual training supplies and lumber for
the Manual Training Department.
Specifications may be obtained from the
Secretary at his office in the High School.
The Board of Education reserves the
right to rejecL any or all bids.
BOARD OF EDUCATION,
ARTHUR Z. GRAHAM,
Secretary.
24S75-5-5-s-12-16-2S-6-2-6.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05

SIMPSON M. E. CHURCH. Rev,
Wilbert Westcott, Pastor. Sunday
services: $3.50 a. m.-Morning De-
votionai service, led by Miss Wider
strom. 1880 a. m.-Morning wor-
ship with sermon by the pastor up
o. Preparedness" The Junior and
Senior choirs will sing, and 1.-The
Elevator Boy" is title Of children's
story. IL o'clock noon, the Sabbath
school. The monthly gift for mis-
slons Will be received. 6:45 p. H.
the Epworth League devotional SER
vice. A place where young people
rally. 7:45 p. fm.-the usual Sun
day evening service. Inspirational
singing by the choir and congrega-
ton. The pastor will preach upon
individual Importance There will
be a special meeting of the Ladies'
Auxiliary Immediately following the
evening service.
Notices
Monday afternoon, the monthly
meeting of the Kings Herald's So
ciety will meet. The mite boxes will
be opened.
Monday evening at 8 o'clock the
monthly meeting Of the official
board.
Tuesday evening, the business
meeting and social of the Epworth
League. A cordial greeting to all
young people.
Wednesday evening the mid-week
Fellowship service.
Saturday the Ladies' Auxiliary will
hold a Food Sale in Mr.. Icons fur
niture store. The cooperation of all
ladies of the church is requested.
Mrs. Wm. Van Pelt is at the head
Of the committee in charge.
Next Sunday will be observed as
Mothers Day, at both services. In
the evening the pastor will preach
upon 1.-THE Ideal Mother"
May 14-Sunday school board will,
meet.
May 16-The annual election OF
trustees will take place.
May 27-Memorial Day exercises
both morning and evening.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
EPISCOPAL
ST. PETERS CHURCH


SUNDAY, May 6, 1928.
FIFTH SUNDAY AFTER EASTER
$3.50 Church School.
1880 Holy Eucharist and Sermon.
1880 Even Song conducted by the
Russian Orthodox Priest, the Greek
Orthodox priest and the Rector, as
sisted by the choirs of st. Peters
church and the South River Rus
sian Orthodox Choir.
MONDAY
1880 Girls Friendly Society.
TUESDAY
1880 parish Housed Troop No. 10
of the Boy Scouts.
WEDNESDAY
400 Girls Friendly Candidates.
THURSDAY
Ascension Day
10000 Holy Eucharist.
1880 Rector's Guild in the Parish
House.
500 Young Mems Club at the
Residence of Mr.. Henry loft, Oak
street.
FRIDAY
$500 Woman's Guild.
1880 Evening Prayer.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
Wells Memorial Assembly

TOTTENVILLE, May Especial
aniversary services will be held at
70 Wells Memorial Pentecostal As
emily, at Lee avenue n Ampoy
Dad next week, commencing tomor-
-ow and continuing and including
he following Sunday, May 13. The
,peakers will be Rev. w. L. Evans, of
Newark, and Rev. Fl. C Mcdowell,
Of Scranton, Pa. Services tomorrow
will be at 10 A. NJ. and 1880 P. NJ,
with weekday services at 7:45 P. M.
The Young Peoples rally will be
Saturday night at 1880 p. M. f. d.
Drake is the pastor.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
Church Services Tomorrow
And Coming Events
FIRST PREsBYTERIAN CHURCH

FIRST PRESBYTERIAN CHURCH
Rev. f. D. Niedermeyer, Pastor
At GAS A. NJ, The various de-
partments of the Sunday School.
1000 A. M. Bible Class.
1880 A. NJ. Morning Worship with
sermon by Rev. F. w. Johnson,
d. u.
6:45 P. NJ, Senior C. z. Society.
1880 p. M. Evening Worship with
sermon by the pastor, subject,
"Tithing and Happiness"
On Tuesday evening the Westmin-
lister Guild will meet with Mrs. Bit
ting, 215 State street.
On Wednesday at 7:45 P. M, the
prayer meeting in the chapel.
3:15 p. M.-Scores by innings of
the Brotherhood, with an address
by Mr.. George H. Lippincott. All
men invited.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
REFORMED

MAGYAR REFORMED CHURCH
Sunday before Ascensionday. Holy
Communion at $3.50 A. NJ. Morning
service, sermon and Holy Commun-
ion at 1890 A. NJ. Vespers in Keas-
hey chapel at 3 p. M. Sunday schools
in parish house at $50 A. M. In both
Keasbey and Cortlandt street chapels
at 2 P. M.
Wednesday evening prayer at 8 P.
NJ.
Thursday, A-censionday. Holy
Communion at 1880 A. NJ. Morning
services at $3.50 and 1920 A. NJ. In
Cortlandt street chapel at 8 P. NJ.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
St. stephens Lutheran

There will be no services morn
ing or evening at the church tomor-
row because of the convention being
held at Bridgeport, Conn, today, to-
morrow and Monday. Sunday school
at the church in Broad street will be
at $3.50 o'clock tomorrow morning
and at 2:30 o'clock tomorrow after
noon at Ala Compton avenue. We'd
neday night at 8 o'clock the Young
Peoples Society will meet at the
church. Rev. O.. Jacobsen, of Troy,
a. former pastor will preach at the
church Sunday, May 10.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
CHRISTIAN

The Christian Science Society
holds services in the church build
ing West avenue, cor. Marsh street.
SeWaren, every Sunday morning at
IL o'clock and tie +imony meeting
every Wednesday evening at s
O'clock. All are welcome.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05

Sealed bids and proposals will be re-
ceived by the Board of Education of the
City of Perth Amboy. N. j., at the High
School in said City on Thursday, June
7th. 1928, at 8 P. M. Daylight Saving
Time, for the furnishing of Janitors'
supplies for the ensuing school year.
Specifications may be procured from the
Secretary at his office in the High School.
The Board of Education reserves the
right to reject any or all bids.
BOARD OF EDUCATION,
ARTHUR L. GRAHAM.
Secretary.
Observation-Disclosures.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05

English P%entecostal services will
be held at the Swedish Congrega-
ional church in Gordon street tomor-
row afternoon at 8 o'clock. Preach
ing on the deeper spiritual life. f.
d. Drake, minister.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
CONGREGATIONAL

Services will be held at Swedish
Congregational church, Gordon
street, Sunday evening at 1880. Rev.
q. Sjoblom, Montclair, will preach.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
EVANGELICAL,

ST. PAUL'S CHURCH, First street
near Market. Rev. Jacob Ganss,
pastor. Services tomorrow: Sunday
school $3.50 a. M; preaching in Ger
man at 1890 a. M.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
LUTHERAN

OUR SAVIOUR'S LUTHERAN
CHURCH, State street. Rev. v. B.
Skov, pastor. Danish communion
service 9:45 A. NJ. English service as
usual IL A. NJ.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05
Flyer Seconds PLAY

Tomorrow afternoon the FLYER
Seconds will travel to Mt. Loretta to
play the junior team of that place.
Perth Amboy evening news., 1923-05-05

hNIT0RS' SrPpIJEG

Observation-Disclosures.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1923-05-19

SPLIT CHESTNUT POSTS.
suitable for chicken yard. garden. grape ar
Dor: 6-foot length, 20 cents each; IN foot. Is
cents each. delivered In d. {. or Arlington
county. Send order to X. l.. Minar. 412
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1923-05-19
RECOMMENDED SERVICE.


Continued.
MATTRESSES AND PILLOWS renovated at
sSs
snred. -, Eagle Bedding Co.. 11es 7th st. NV.
MIRRORS KEsiIvERED; new mirrors; n.nS
Iinds Fl. Il s.ser. "a H. II. sos.
PAINTING time approaches. We will be glad
to estimate on your interior and exterior paint
cARow rk% tHnt 81 st. ' n,W. Main iasi
FAINTER AND PAPERHANGER. ]. f. HOB
son. Rest work. lowest prices: prompt serv-
ice: 40 G At. NV: Phone Main .61O
PAINTING AND PApERHANGING. Save 5000
painter and decorator. i74s North Capitol
st. North aae2-J.
PAPERHANGING-Roo papered. 81 and up.
Fl Fr.n Il se sss 20 18th ST. '" Telephone
OBSERVATION-DISCLOSURES NE BEFORE HAv-
J JR. SEARS. $50 New York ave. NV: North
PHON0GRAFH RECORDS exchanged and ali
trial. Tie eth 81 NV Franklin 962a
PHoNoGRAPH REPAIRING = Photographs
csnas F r 5as sos 0 9Th a st. nw
PIANO TUNING. 50; piano and player repair
Ing Speske & sprggle. s2a n y. ave. NV.
PIANO IuNING-Pianos and players r.
Piano Co. GA H St. ne. Lincoln 1857.
rLrMBING. TIN ROOFING AND SCOUTING
ne4e !. 70 nY Iol
II NV.
P!ITMRING H EAT :. asp A T ysG3 g
st. NV. Columbia 155-1S81.
PLUMBING AND HEATING-John R. Guerin.
412 f. Cap; st. Line. a4l7-Steam and hot
plants Found reliable for % years.
our speciality. Quick service In emergency
cases. When YOU think Of plumbing think Of
Carlow FRY. 1ol1 H st. NV. Main 1881.
PRINTfNG-Complete printing service. writ.
high-grade commercial work Columbian Print
Ing Co. Inc. SIS 14th st. NV. NJ $3.50.
REFRIGE orator r f ARM G-D0N'T
pair and refine it as good as new NJ. ISIS.
Thinning and Roofing NJ 1910 500 9th NV
RUG WEAvTNG-kUGS REWOVEN FROM
Norn carpets. durable ard cheap. OLD LAU-
REL ECLIPSE. 500 10th ST. s.w. Frank. 1917.
SCREEN ESTIMATES -windoWs, door and
porch s ssrteh j Butler s9as LIST ST. Con-
SEwINi MACHINES CLEANED, REPAIRED
and adjusted; all makes: parts for all makes:
work guaranteed II writing for one year. OPP
sewing machine dealers. sth and SITS. NV
TRUNK REPAIRING. Mintx repairs trunks
lea Their bags. ladies' handbags. etc. Call or
phone MINT. 93s + st, Main 36ss.
TYPEWRITER REPAIRING. Machine called
for and returned All work guaranteed
George King. Phone Franklin $3.50. 22s
UMBRELLA REPAIRING AND COVERING.
Don't throw your old umbrellas away-bring
them to GRISwOCLD'S. AL 1Ith st. NV. op-
Dos:te Star office. Franklin 1SlS-W.
VIOLIN REP'G We cure all defects In violins
and other string instruments; Wash; Violin
Hosp w. Scott HERNIA n. 1924 n NJ. sI83.
WINDOW ana vacuum cleaning: general clean
ing contractors. Ideal Window and Vacuum
Cleaning Co., Inc. VI. h25S. aH 11th NV.
WINDOW AND DOOR SHADES Good quail
ity opaque shades feted to your windows; Soc !;
the best quality of Opaque shades. Sl.15: hung
free. We will call with samples kLEE-
BLATT 11th and III SITS. ne Lincoln S79.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1923-05-19
FOR SALE-MISCELLANEOUS.
Continued.

GAS STOVE, splendid condition. four burners.
pilot, rght-hand oven and boiler; SIS. 1926
Monroe st. NV 0Us
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1923-05-19

ON AND AFTER MAY 10 SHALL NOT BE
responsible for any debts contracted other tan
by myself personally. WILLARD F. KEEN,
30 Girard st. NE.
EXPERIENCED: DRIVER, MAKING AUTO
trip. middle west. Indiana. Ohio. early June
Address Box 73-U. Star office. 20
WILL Any OF THE MEN AND WOMEN
who witnessed the summary arrest Of q fell
afternoon at o'clock please communicate
with A. COULTER WELLS? Onion Tust
bldg Main 6072. 20s
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1923-05-19
SITUATIONS-MALE.

books to keep evenings; business statements,
etc, prepared. Address Box 1851. Star Of.
fee 2is
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1923-05-19
FOR NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

SHOWCASES AND STORE FIXTURES. SAM
PIE FLOOR AND COUNTER CASES AT
SPECIAL PRICES. BUY AT THE FAC
TORY" RrsE & CO.. sos Low ST, BAL
TINORE. MD. :
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1923-05-19
PERSONAL.
~>-AN--A


PERSONS AFFLICTED WITH GoITRE CAN
receive knifeless treatments Of value and at
reasonable rates. Call or address A. y. X,
apt I. TAI North Cap. st. Phone NJ. ,774a. 90
GOING By AUTO TO NIAGARA FALLS VA
Delaware Water Gap and Lackawanna Trail,
May %. Want 2 or passengers to share ex-
penses. Address BOX 177-U. Star. once. 20e
MOTHER. WHO HAS JUST LOST BABY AT
birth. wishes to adopt infant (Rirl II possibls).
not over week old. Address Box 23S.T. Star
Office. oOs
ELECTRIC BATH MASSAGE FOR EXCES-
sive fat. nerve trouble, lumbago. rheumat ism.
etc Graduate nurse lcoloredL. =. d0S6.y. 22s
WILL TAKE PARTY OF THREE OR FOUR
to Gettysburg, Keepers FeSy other points
desired on Sunday. North 43s2. les
PAINTING AND DECORATING. DAYS WORK
or contract. All work first class. Also Gag
poles painted. liS5 9th 1t. NV. ,18s
WE ARE now PAYING e 70 SO FOR
mems AMI ladies' used suits. Our prices for
old clothing are the biggest. Wash. Clothing
Exchange. 6s3 d Ct NV. Phone Main SS7S.
PHYSIOTHERAPf AID, ELECFROTHER-
apy scientifically given. For appointment.
RATS. BEDbUG6. ROACHES. FLEAS: IN
slant results. GEORGE F.. sAPP. 227 Mary
land building. Franklin 29e1: mya1s
HOME FOR AGED.
Invalids and rest cure; special diet: .nieht
and day nurae. North 7Dea 1714 10Th It. NV
CLOTHES WANTED. SELL ALL YOUR
mems worn clothing, shoes. hats. etc. to us.
and get square cash-down price. I,hone
JTsTM.s OLD STAND. s19 D..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12

+
- Igen a lap =. Egyszer -
folytatta Okarina mesejet, - de
csak egyetlen egyszer megesett az
csuda, hogy egy fatal vitez, a
legszebb es leger6sebb az orszag-
ban, meg tudta a lapviragot k6-
zeliteni, anelkUl, hogy belefult
volna mocsaraba.
Lossi elorehajolt, ugy figyelt.
Mamacska ismet megpihentette
beteg tudejet.
= Hogy volt ovabb? srget-
te leanya tirelmetlenUl.
= A sep vitez = vegezte be a
kierdemiilt Observation-Disclosures me-
sejet, = legszebb ifju leszakitot-
ia legszebb,virag Is a kebelera
tuzte ait ,$aztan megha1t, inert
merges volta lapvirag illata, min.
denkit meolt, aki z0ld mocsar le-
veg6jet mem szokta meg.
Lossi kezebe temette ego arcat
Okarina csendesen simogatta
leanya megbom!ott el0re bukott
Mapdplna ha
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12

Ellenben Greg Okarina tudott
olvasni szemekbGl, SGT belle la
tott szivekbe is. Veje szemeb3l
erzeki szenvedelmet olvasott XII, dc
annak parazsa alatt hamuba,l
felfedezte banatot is, ait l.-
monde keseriiseget, amt az en-
berek. egy elhibazott elet romjain
ereznek, anelkul, hogy erejuk vol
Ma a romokra vi eletet epiteni.
Unokaja sziveben pedig valami sa-
jatszerii meghatairozhatatlan sa-
lakot .vett eszre: Greg cinizmust
fatal verben, tunya lemondast
vagy f0lsobbseges megvetest sa-
jat edesanyjaval az elettel SEEN
ben, amely idejekcran elfojtotta
az 8 eredend6, tiszta langgal egett
faji tiizet
Egysz6vaI tisztap latta a ven
komediasasszony AIT a pusztitast,
amt leanya rikit6 lenyevel tisztcs
antikzomancu csaladi kornyezete,
ben veghbzs WITT. Idegen maradt
az lit, az tSsi 4kuria szellemei k0-
zott hrsz ev muHan is: .lapvira-
cot .nem lehet odaig nemesitenj,
hogy liliomma valjek lilomagy-
ban, az mem az talaia.
A even komorna" komolyan
megbetegedett.
A nemes bar6 maga ment be a
varosba orvosert.
A szivtelen kormornyik ICY $40
/, lott "a cseledhazban tarsaihoz:
- Nemsokara elhallgat az ocs
ka trombita. g ;.
A bar6ne sajat szobajaba fek
tctte anyjat es veresre sirta< fe
nycs fekete szemeit. =. .
= 'Mamurda mi lelt? -"
Mamurda mem felelt.
- Tegyek a fejedre friss je
get?
Ismet csak hall gatott Okarina
Leanya labahoz tolt egy karos
szeket es beleiilt. Rahajtotta fe
jet az agyra parnas kezebe vet
te anyja fonnyado ujjait. Csal
most j0tt ra igazaban, mennyir'
szereti AIT az asszonyt, aki mex
e.etet adott.
= Mamacska, lit ne hagyj
! Eleteben el0sz0r szCi..0..a szii
l6jet ilyen tisztesen.
A ven komediasasszony bamula
| taban lilo helyzetbe feszkel6d0tt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
Mamacska9 Csudam6dra meg ne

Mamacska? Csudam6dra meg ne
mi tiszteletben is lesz resze lit a
foldon, mielott elbucsuzik. Ez
tetszett neki.
- Hogy mondtad? - kerdez.e
zihalva, inert rosszul fujtatott be-
teg tiideje. - Mondd meg egyszer.
= Mamacska! - ismetelte lea
nya es hangosan elzokogta magat.
A nagybeteg asszony osszeszed-
te minden erejet.
- Most m5r jobban erzem ma
gam, - allitotta, - es megmon-
dom neked, mi lelt.
- Oh, mondjad.
- A szivem faj !. tele van
megszakad
Lossi nem ertette.
- Hogy fair Mivel van tele
= Sajnalattal szanom az
uradat es leanyodat.
2!
y Gyeriink innen, akkor meg.
gyogyulok.
A barone AIT hitte, hogy fanta.
zial az anyja.
= Hova mennenk, mama Hit
lenul mem hagyhatom Ell az ura.
mat, aki oily jo hozzam S akit ugy
szeretek ). es imadom leanyomat
is.
= Epen azert kell elmenned, -
allitotta komediasn0, betegseget
es szatir-arcat meghazudtolo ere.
lyes komoly hangon, epen azert
inert szereted 6ket.
| Mem ertem -.
= Maid meg1nagyarazom, -
igerte az igazi 6sfalk6re bukkant
komediasa sasszony i. - Valiant
kor kezdte,,' - - olvastam eg.
meseskohyvet'. Abban egy gyo
nyora; torttnetet a "legszebb vi
ragr6l.." A hgszebb virag-foly
tatta, - egy oriasi z0ld mocsar
ban teryeszett es olyan biiv0
ereje volt, hogy magahoz vonzott;
az embereket.
Nelly lelegzetet vett, megpihent
hogy er6t gyjijts0n.
- Az emberek - meselte aztal
tovabb, - mem tudtak neki client
allani: begazoltak erte az ingo
vanyba,. pedig tudtak, hogy h;
csak csuda mem t0rtenik, elnyel
oket a lap.
| = A lap, - ismetelte Lossi ge
piesen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12

lie a legfaj6bb trefakat: Peter volt
az, aki Matt raesett a tizes va
salora Feri epen a minap egy
megkotozott hazinyulat csempe-
szett az agyaba, takar6 ala, ami
t6l ugy megijedt, hogy maid XII
tort rata a nehezbetegseg.
Avert szoval sem panaszkodott
Okarina, kinzoit vilagert sem
arulta volna ell leanyanak. Az q
szocialis komedias becsiiletehez
mem fert hozza, hogy artson azok
max, akikkel egy kenyeren el $
egy talbot eszik.
Csak sorvadt, inert nagyon szen-
vedett. Nemcsak a cseledek mi
att. Igen megnyomta szivet veje
sorsa is. A megpr6baltatasok Is
kia brandulas nagyit6iivegen st
meglatott Okarina olyan jelens6-
geket is, amik XII szoktak kerulni
a boldogok es fiatalok figyelmet.
I'm Lossi nem tudta, hogy ura boil
dogtalan mellette, szinth maya
nyo,s eletre van karhoZtatva az
multja vereve Walt komedias mo-
dorossaga Matt keriiltek haza ia
jekat, nemcsak rokonsaga, dc
| szomszedjai n6tagjai is. Csak az
urak tevednek be hozza, azoknaE
is selejtesebbje, a korhely elm
borak, akik szerettek bort Is ket
ertelmiiseget csak akkor ereztek
jol magukat, ha szilaj kedviikct
mem szegte az illem kenyszere.
Hat lit kedviik szerint 'dozsol.
hettek. Lossi bar0ne mem tett ko.
sarat a szajukra, inert mem tudts
a miilliket, s0t azert sem haragu
dott meg, ha titokban raleptek a;
urak a labara az asztal alatt, leg
,jebb annyit mondott nekik, AZ
is nevetve: - Je de komisz maya
Es AIT sem serte fel esszel szel
asszony, hogy immar tizenht
ewes leanya, aki korantsem vol
az brillians jelenseg, ami az any
ia, vagy partaban marad abbal
a frivol milioben, amely az 8 pi
kans l6nye k0riil formal6dott mes
az osi kurian, vagy valamelyik le
ha "jedekomisz" udvarl6janai
lesz a predajava, inert komoly fla
talember aligha szanja "a maya
ARA, hogy olyan leanyt vezesse,
csaladi szentely6be, aki koteltan
cosn0t0l 0r0k0lte v6ret es tanul
erk0lcs0ket
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
EL.AD0

Z szobas haz, IN acre, garage, kiils6
epiletek, villamos vilagitas. GyIm0lcs-
fax, a South Meridian avenuen / inert.
fold delre Mahoning avenuet6l. $1,000
lefizet6s t0bbi $4O.os havi reszletek-
ben. Cim: l35 Cleveland st,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
APR6. HIpDETESEE


hazve1et6n6t szenbanyasz .ottho-
naba, "olyant, aki f6zni tnd. Irjon
ere cimre: John Espose, P. @.
Box 391, Westernport, Md.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12

49, Hat most mi leSZ Veled?
- Kieszeltem valamit - mond-
IA ven komediasasszony ravaszdi
n6don csikkantvt szemevel 6
but-banatot felejtve j6iziien cine
vette magat.
.Leanya vele nevetett.
= Hat NIT eszeltel XII mamur-
|la9 500 f'' :.
- Talald XII = edelgett leanya-
val Okarina.. !
= Blaui dunsztom sincs, - al
itotta Lossi, - hacsak kutyakat
lem akarsz dersszirozni.
Vagy Paprika Iancsi bodtt
ieszel a Wurstliban?
= Meg init mem! - sert3dott
meg mamurda, - tan meg. bolhat
is dresszirozzak az oroszlanok
utan.
- Hat akkor beszelj.
A leziill0tt komediasasszony le-
anya fulehez hajol. vihogva sue-
"a belle:
= Fogadj fel a cselednek, hihi..
Lossi csoppet sem talalta mulat-
sagosnak anyja otletet.
= Je,. ,milyen malta kitalalas
= botrankozott meg rata. - Mem
tudsz te Sc f6zni, Sc takaritani, Sc
fejni. ' "' - J ~ =
- De tudom "a manikiirt, meg a
pedikiirt, meg a festeszetet, - dia-
dalmaskodott Okarina, = csapd
ell komornadat 5 fogadj meg Ell.
gem, tudom Istenem, hogy szar
maradsz meg vagy tiz evig a ke-
zem alatt.
Lossi barone gondolkoz6ba
esett. Hiszen mond valamit az
anyja. Csak ne ienne olyan fur.
csa figura megbizhatatlan terme.
szetii.
= Mem iszol mar? = kerdezte
- Eskiisz0k az apad emlekere
hogy sohasem fogok inni.
- Es mem szoktal mar hazudni
= Mar mem erdemes, = allitotta
mamurda, - fillentes csak a. fla
taloknak all jol.
= Leszoktal a karomkodasro.
is9 = fakgatta Lossl mamajat.
- Corzo di bacco, - s6rtod0tt
meg ez = mikor karomkodtam en-
Tan elfelejted, hogy mamad va
gyok.
- J0l van, mamurda, adta
meg magat Lossi barone az egy-
szeriqe kirobbant anyai tekintely
sulya alatt, = felfogadlak komor-
nanak, csak ARA vigyazz, hogy
rad ne ismerjen az uram
Hat ettol a veszedelemt0l mem
igen lehetett tartani. Husz ev
el6tt, midon ut6ljara latta ct Hat
szegi Sander baro, sep es kar-
csu volt mamurda, mint egy ke-
vely hattyu, simaboru, fehernya-
ku, ma meg mar olyan rancos,
mint valami parades kordovany-
csizma. Igen hamar VENT az OIL
ESQ festek, meg hamarabb nyo-
NOR.
Okarina, a hajdani hatalmas
oroszlanszelidit6, immar mem me"t
konyhaba menni. Felt az embe-
rekt0l, akik gunyt iiztek bel0le,
megcsipkedtek tomporat, gam
csot vetettek neki; egyszer ell is
vag6dott epen egy tGzes vasalo-
ba tenyerelt belle.
A ven komrnanak sehogysem
fert fejebe cseledtarsainak GO
noszsaga. Miert bantjak ct, nj
kor a legynek sem vetett, sot ugy
szerette valamennyi kollegajat,
mint annak idejen artista testve-
reit No bizony jobbak vol
TAX regi testverek: Piff es Paff,
zeneboh6cok, mister Robur, az
akrobata, Yolanda, az excentri-
kus tancosno, Salamander, a gum
miember, es tobbi, mind, vala-
mennIi, akikkel egyiitt szerepelt.
Azoknak volt sziviik. Ezeknek