davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

VELkA LACE pro podni-
kaveho cloveka. Ma prodej
|neb ma vymenu ma Clark Ave.
a zap. 25. ul. diva dvourodin-
ne domy 5ti pokojfch $ kou-
|pelnou pro kazdou rodinu. Je
ma velkem obchodnim lotu, IS
|pri 1870 str, kde je mono po-
|staviti jakoukoli obchodni bu-
|dovu. Tento majetek ma ce-
NmW SIG, ,000 a da Sc "a $12, 500.
@ dalsi informace sc Haste u
Jaroslava Kulika, 34S5 w. rs.
st. naproti Woodbridge Ave.
Tel. Lincoln 5O08. 1915
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03
rYTO MAJETKY Sc PRODA.
il vELMI LACINO A SICE:

:
Dvourodinny dunn M Oak
field Ave, 4 pokoje q koupel-
ma dole a to same naIhofe, fera
mes, lot 40 pri $50 str, lace "a
$4,000.
Dvourodinny dunn ma So. ul.
y Harvard Ave., A pokoje a
koupelna dole a 5 pokojd a
koupelna nahore. Fernes, ga
raj, ulice dlazdena. Cena jen
$9O00.0 90.
Dvourodinny dim ma Oak
field Ave-, A pokoje a koupel-
ma dole a to same nahore, fer
mes, pskny lot, cena $500.
Jednorodinny dim ma 1875.
ul. 2 Union Ave-, 5 pokoju, vse
ma jednou poschodf, koupelna,
sklep pod celym domern, fer
mes a pdda, lot je 40 pri 200
str. lace $6700. Name tez mno
no jinych ma5etk1, ktere vam
mdzeme odporuciti, poctive
|jedn&ni zaruGeno. Haste Sc
u jam. Snlolfk, 12608 Waiter
SON Ave-, aneb u JOS. BareS, {.
13209 Coath Ave. Tel. Ran
doph, 3124. Ptejte Sc ma J.
D.~~nTn
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03
HiNED K NAsTEHOVANf.

Prodam velky dvourodinnt
dam ma zap. 121. al. u Lorain
Ave. Je o 5ti pokojch, dole
nahore, 2 koupelny, pekny vel
ky sklep, diva fernesy, skopky
ma pradlo, tvrde podlahy, dve
porce v predu j v zadu, cena
pouze $8,700, hotove 81, 900,
tez sc prime lot. Haste Sc v
elsie 3435 zap. 25. ul. naproti
Woodbridge Ave. Tel. Lincoln
|5O08. 1OI5
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRODA Sc cukrovinkovy a
delikatesni obchod s prode-
jem skolnich potreb a doutni-
XII, tydni prfjem $400. Naleza
Sc v elsie 1902 Bridge Ave.
Obchod tento must byt prodan
k urovnanf spolecnikI. Prijd'
tie o blizsi vysyetleni k Mr..
Zimerman, 1907 Miles Ave.
1910
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRODA Sc dvourodinny
rdlm1 0 5ti svetnicich s koupel-
nou ma kazdem poschodi, bude
ibrzy K nastehovani, mala cast
|hotove ostatni ma mesicnf
splatky. Je to dobry invest
ment, ktery Sc sam sebou Ia
|plati. Haste sc v elsie 1868
Farringdon Ave-, aneb v elsie
12414 FarringdonS Ave. Corr
lett, druha ulice Cd Union ka-
Try. 10-7
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

SRODA Sc cukrovinkovy OBJ
chod s prodejem skolnich Pc
|tfsb a doutnikI, zarucenJ ty-
|dni pfijem $400. Je pTi mem
'pekny byt q naleza sc proti
Ivelke Skole. BlizM sdeif Mr..
Zimmerman, T4665 Kilnsman
kd. nezi 12 a /. hod. oIpoie-
dine. l0-4
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRoDk Sc pekafsky OBJ
chod, kde Sc zarucene trzf
$400 tyfne pfi malo hodin pra
ce, v nedeli zavreno. Obchod
Sc. naleza v els. 1920 Madison
Ave-. aadny podobny obchod
y 0koli til mil. Cena veflli lev
ma. 1913
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRODA Sc slusny jednoro-
Idinny dIm sc vsim zarizenim
" ceskem okoli, blfze 55. ul. a
Broadway. Bude obetovan "a
SO, 500. Haste Sc v elsie 5O31
Finn Ave. 10-5
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

CROCERNl, reznicky a GU
ikrovinkovy obchod Sc proda
Ianeb vymeni "a mestsky ma
5jetek, pouze "a $500. Haste
Ise v elsie 9406 Woodland
Ave. los
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRODA Sc diam 5ti poke
.jich, velky sklep, koupelna a
gar&z, vse moderne zarizeno.
Tvrde podlahy> a pekna pdda.
Uice dlazdena. Haste sc v {.
.134O9 Svec Ave. Ccrlett.
1O-4
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRODA Sc delikatesni grocer
nj a reznicky obchod, kde je
-trzba "a hotove a kde Sc trzi
.kof $500 tydne. Malo praeov-
mich hodin, v nedeli zavreno.
Naleza Sc v els. 12940 Lorain
Ave. Proda sc "a hotove a.
'neb Sc vymeni "a privatni ma
jetek. Blizsi sdeli Mr.. Elmer
man, 1907 Miles Ave.
IN =
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03
PRODA Sc dobfe jdouci ven-


PRODA Sc dobfe jdouci ven-
kovsky smiseny obchod S bu-
dovou, pri kterem je gasoline
va stanice. Zasoby vse "a
fizeno. Cena $36Q0; polovic
hotove. Dobre misto pro pri-
cinliveho obchodnlka. Maze
TEX tentp Sc naleza ma dlazde-
ne ceste a po prfpade Sc vyme-
nj "a majetek privatni. Nam
v prodeji vice farem a majet-
XII "a vyhodnych podminek.
Blizsi sdeli Bob. Sacha, 49 Fer
kell Rd. Chagrin Falls, O.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

Ii v nj posud rama, spustil ko-
houtek.
PAX pfiskocil rychle k pred
stavenemu a promluvil k ne
Imu:
eide. sc .podivejte, ! pane
strazmistfe, q teto rucnice
bylo vystreleno, zapalka u pra
lveho kohoutku jest vypalena. "
Slova tato promluvil cetnfk
nahias, takze je i Jean Re-
maud dobfe zaslechf.
"Co ze jste povidaL?" Wy.
kriknul rychle. ~ .me rucnice
ze byfo vystreleno?"
"Nemluvte tax hloupe," O.
zval Sc posupne cetnik, "vsak
Wy to vite lepe nez ja."
Jean Renaud podival sc po-
zorneji ma syou rucnici a Sc
znal, ze mel cetnik pravdu..
Presvedeeni to bylo pro ne
no hroznym.
20 Boze!" zvolal cely sko-
ro bez sebe a krecovite trhaly
Sc svaly obliceje jeho, jakoby
v prsou jeho zurila jakasi O.
hromna bolest. Tepny We
spancich jeho prudce billy a
pred ocima deIala sc mu ko-
la. Zdalot' sc mu, jakoby sc
nahle pod nohama jeho otvfra-
la bezedna propast.
Manzelka jeho Madlenka
prudce povstafa. Bylat' lex
nutfm celia zdfevenela, tvai
posud mela bledou jako smrt
q oci vyvalene.
"Tak jen pfec odpovidej nd
co k sve obrane, Jene," zvola.
la a HAS, kterym tato slova
vyrkla, zdalo Sc, IL nebyf an
jejim. Nest astny muzi, kite
rak Sc budes kajiti?"
! Jean Ren$ud Odpovsd6l
"N&c bych sc hail? .Vzdyt
|jsem nevinen."
j Madlenka ma to dala Sc d,
kfiku hrozneho, ktery Sc spi
Sc vresku podobal.
"Ty zes nevinen? Tys zloci
nu onoho Sc nedopustil?" opa
kovala nekolikrate a ylomils
rzoufale rukama.
"A nemlzes niceho vice ric
k ospravedln6ni svemu? Rade
lii rekni cetniklm, co isl dne'
Nv noci delal' a kdes .celos
dnesni noe ztravil. Dale musi
Jim ffci, jak Sc to stale, re
tive rucnice bylo vystfeleno."
"Vz@yt' ia sam nevim, kite
Lrak sc to stalo," odpovede
Jean Renaud a HAS jeho s.
[chvkl. 20 mdj boze, otce nj
|nebesich, ja nj nessfilel."
"Ty nevis, kdo tive rucni
ce vystrelil?" zvolala Madlel
ka vycitkou.. t'Boze mdj, j,
, Sc chveji, CO Sc $ tebcu stane.
Msdlenko, Madlenko," pr
InsluEil keni q yShlase jsho je
!: viii Sc nevyslovny Dol. "Ci sna'
ri ty mne mas v podezfeni, Z
bych byl hroznt omen Gin spa
thal? I ty pochybujes o ne
vinnosti manzela sv6ho? MIN
WINS salad ! ty q tohoto zlott
: nu sveho nuze?"
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

Sleena Sylvia Rosenthalova,
patnactileta re st. Paul, MINI.
"skautka", jez zachranila
pred utonutim 11-leteho syn.
ka DIR. q pi. Parkerove z New
fYorku We White. Bear jezere,
blize St. Paul. Divka Sla do
sch1ze skautek, kdyz 81 po-
vsimla, ze s chlapcem preko-
til Sc cluh a ze tone. Vrhla sc
bez meskani do jezera, a ac-
koli zlomila 81 ruku v zapesti,
.podarilo Sc il hosika zachra-
niti.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRIME Sc zena ma. uklizeni
lafadoven cd trech hodin ~rano
do IL. nod. dopoledne. Haste
Sc els. 3469 vych. So. ul. z
Dalton Ave. l0-4
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

MLADY, cistokrevny, tri
mesice starry shepperd pes la
cino ma prodej. Haste sc u A.
Mahrer, 1858 vych. 40. ul.
1913
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03
PROKLETA. a
Roman Emilia Richebourya
Voln6 pfelczil Frant. Lad. Cfxek.

Ttvafi jake st6na.
! Zenas jeho Madlenka vyslo.
Ecila jako Silena a pfikrocils
lrychle k cetrlkhm.
| "Coze? Meho muze mate
zatknouti?" vykrikla. "A
proc?" -
Naeez udefivsi Sc do hlavy
jests jedncu a pronikave wy.
krikla:
| "Oh Boze, snad pro onu
vrazdu, ktef& Sc dnes v moe
stala! =" Nacez i ona zble.
dla jako st9na a takrka jake
silena pohlizela ma cetnfky.
Zatim Sc byl Jean Renaud z
uleknuti sveho ponekud vzpa.
matova1.
''Poslyste, panove, Wy mate
,, zatknouti vraha, ale nikoli
mne," promluvil klidne a beze
strachu.,
"Ano, name zatknouti vra-
ha, ktery take obet' svoji O.
loupil," odpovedel velitel Get
|nictva.
Madlenka pocala hlasite
stkati a mdlobou klesla ma
stolici.
"A proto snad prisli jste Ike
mne?" tazal Sc jich Jean Re-
maud dale. "Co to ma zname-
natl? =. CT snad nemyslite,
ze bych ia tot by byl ho-
" mesmysl tot neni ami
mono -. ia re bych byl o.
noho neznameho zavrazdil a
oloupil? :. Jdetez, vzdyt' ia
dobre vim, re nikdo z tech Ii
di, ktefi mne znaji, by to ami
neuveril. Nechtez takovych ne
mistnych zertI; nenl-li prav-
da, - jen zertujete? Vzdyt'
kazdy jest presvedcen, re jsem
nevinen a ze ja bych ami lad
ny zlocin nespachal."
mann nikterak nepfislusi
rozhodovati, zdali jste vinen
anebo nevinen," prohodil Get
nickygvelitel
"Tak tedy mne mali skutec-
ne podezfeni, re bych ia Sc
byl one vrazdy dopustil?"
"Ra arci.'
"Ale vzdyt' jest to nemoz-
no! Tot skoro nesmysl"
"Nefikejte nam to, nybrz
reknete tax soudci vysetrujici
mu."
"Tak tedy to neni cert, jak
jsem Sc domyslel!" vykrikl
jean Renaud zoufalym hlasem,
"a Wy jste prisli opravdu mne
zatknouti?"
"Ovsem, TAX nam bylo ma
ffzeno," odvece cetnicky veli-
tel patrne dojat, "chcete-li 81
neco sebou witt do vezeni,
popilte 81, nebot' my name
velice naspech."
Po celou tn dobu sedela Ma
dlenka bez pohnuti a jake
zkamenela ma SVEN miste.
Leknutim nemohla ami slova
ze sebe vyraziti, jakoby il byl
,,nekdo hrdlo stisknul a jako by
nekolikacentovy kamen il ns
prsou lezel. - Ale oci jejf zI.
staly suche, palily il jako O.
hen a div ze il z dulku nevy
,, lezly.
"Ale vzdyt' jsem vam jii
povidal, re jsem nevinen!' wy
razil re sebe op6t Jean Re
maud; zdalot' Sc, ze nikteral
nemdze pochopiti, jakym pra
,vem by mohl byti clovek nevil
ny pro zlocin zatcen.
"Tim lip bude pro vas, Je
ne Renaude," odpovedel veil
tel cetnik1. "Nic vsak men,
'musim vas prece zatknouti /;
odvesti, ba mann narizeno pou
ziti nasili, kdybyste sc chtS
zdrahati dobrovolne $ nami il
ii. Nest'astny vlkobijce pohli
Eel chvilku ma svou manzelku
Inacez zalily Sc mu oci slzami
4 Cetnik ohlizel Sc kolem p,
!, svGtnici, iakOby Sc dival n;
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03
DR. NE
OZNAMKY

kOUPl Sc ceska Hlavacko-
va harmonika, trifadova, Ia
chovala, debfe ladena. Haste
Sc v elsie 1914 Chatham Ave.,
S. w. = Fulton Rd. 1O-5
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

/ snlircf soudce St.-IrunskJ
byl bolestne dojat. Nebot' oba
tito muzove dlouha leta znah
Jeana Renauda bylo Jim to
velice Ito.
Vsak z reel statHiho navlad.
niho presvedcili Sc, ze by by.
10 nlarne haiti vlkobijce jeste
nyni vdci tax patrne a tax
hrozne obzalobe.
Takto nahromadiIo Sc v krat
Ike ,dob6 n1nozstvi nejpadn9j-
Sfch ddkazd proti Jeanu Ra-
naudovi, takze nyni nemohl
jiz nikdo pochybovati o vine
jeho.
&atrf zastupce povstal, po-
kyuul slnircimu j vysetrujicf-
cimu soudci a vsichni tri Cd
stoupilia stranou k oknu, kde
ee hodnou chvili po tichu mezi
sebou radili.
PAX zavolal vySetrujiei
soudce velitele cetnicke sta
nice a tazal Sc ho:
"Kolik cetnikn zde mate %
"Dva muze." "
"Dobra. Jednoho z Mich te-
dy nechate zde ma strait pred
obecni dfadovnou a. s druhym
bez prodleni odebefte Sc do
Civry, kdez zatknete Jeana
, Renauda, vlkobijce." r
"Coz jest-li ho nenajdeme
doma?"
ia nemyslim, re by byl vi
kobijce jeste nekam upfchl.
Jestlize Sc to ale stal0 piece,
pax Sc ihned vrat'te sem a
ohlaste mi to. Nacez uvidime,
co Sc dale stane."
"A kam mann vlkobijce od-
vesti?"
"Pfivedte no sem. A kdyby
chom Sc jeste nevratili do tie
DOLBY re St.-Irunu, kamz nyni
odjedeme k dalsfmu vysetrova
nj, vykaze vam zdejsi pan
pfedstaveny prozatim nejake
vezeni pro zatknuteho 'vlko-
bijce, ktereho ami Okla nespu
site, nebot' musite ia neho
stati. A TAX tedy jiz jdete,
pane veliteli vykonejte>~ co
MONA rychle, co jsem vam
nafidil."
Cetnik po vojensku pozdra-
vii a odchazel.
XIII.
Asi ke Ctvrt6 hodine dorazi-
Ii Getnici do vesnice.
Nejprve odebrali Sc k pred
stavenemu, oznamili mu sve
rozkazy a pozadah no, ably $
mimi Sci do domu Jeana Re-
nauda, jemuz rikaji vlkobijce.
Ma to uvazali kone k plotu
u zahradky ubirali Sc do
domku Renaudova, ktery byl
nejmensi 2 cele vesnice ma
lezal sc ma samem kraji Civry.
Vlkobijce byl Sc teprve pred
malou chvili domG vratil.
Chtel 81, posekav sousedovi
hezky kus louky, asi hodinku
odpocinouti a pax Ease louku
dosekati.
Cetnici vstoupili do svetnice
Renaudovy.
Vlkobijce by si byl ami We
snu nepomyslil, re cetnici pri-
sli sem proto, ably jej zatkli,
nybrz nanejvys Sc domnival,
re Sc jej chteji otazati, zdali
nevi mic blizsiho vrazde spa
ehane a .uminil 81, bude-li to-
mu tax, ze jim niceho nesdeli
Povstal tedy pred prichozi.
mi, sci jim vstric rekl:
"Dobry den, mill panove
CHM bych yam mohl poslouzi.
tit"
Madlenka, manzelka vIko
bijcova, byla vsak prichodem
cetniku celia pomatena po
hlizela ma ne polo zdesene, po
10 udivene.
Velitel cetnicky, ktery dav
mo znal Jeana Renauda Jake
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03
JUBILEJNfvzPoMfNKA

Mas uslechtily krajan anne,
ricky w. F. Severa z Cedar
Rapids, Iowa, dovrsil V tech.
to dnech sedmdesaty rok sve.
no zivota budiz ma tomto mi.
ste yzpomenuto tohoto obeta
tfveho, osobne skromn6ho a be-
Inarocneho ceskeho mecenaSe.
Sewers, jako vyrdstajicf CHA.
Lpec cesAe vesnice dostal Sc "a
more. Prod3Ial pfirDzene vseli.
Jake svizeIe a tr&mpoty jich5
EuSctfen nebyva zadny en,igran1
|neznajfci> pornerI americkych
[ani jazyka anglickeho. Ale Sc.
vera dosti zahy proplul svy.
mi trudnymi zacatky v noven
domovG a praci svou a pfiGin-
Ilivosti casem dodelal sc jako le
|k&rnik a vtrobce leki nejen
|po cele eeske Americe, ale
Nv nejsirsich kruzich americ-
kych pomerne znacne znamo5ti
ktera stavi no dnes mezi nej-
vazn6jsi Cechy ve Spojenych
Statech. Nebot' CO. hlavri pTi
tom; w. F. Severa nikdy v A.
|merice neztratil sveho ceskeho
srdce, stal sc zIstal uvedomG
lynn vlastencem. Osobni zdar
hmotny otviral jeho ruku kde
naskytla sc prilezitost prospe-
ii opustene vlasti.
Pc leta, kazdorocne zasilal
podepsanemu urcite obnosy k
|ucel1m narodnim, Ustredni
Matice Skolska a obe obranne
Jednoty PoSumavska a Severe
ceska mely v mem staleho pri-
spivatele, rovnez divci gymna-
sium Minerva" a "Vesna" v
Brne. A po pfevratu byl to "a
Sc w. F. SeverA, ktery q pr
which sc prihlasil podelil si-
rotky, dra Hamzy sirotcinec a
skolku materskou v Luzi, po-
income narodni sdruzeni Cesk6
Sldce, Jedickiiv lstav pro zmr
zaCel6 dftky v Praze, Masary-
kovu ligu proti tuberkolose,
Spolek pro zrizeni orthopedic-
keho paviIonu, ceskou detskou
nemocnici, Komenskeho sirot-
cinec v Tabofe, MasarykOvu A
kademii prace 4 jine a jine "a
Isluzne a d'obrocinnc podniky
'svym darem.
Severovou financni pomoci
zrizena byla tez "Ozdravovna"
pro deti ohrozene tuberkolo-
sou Cemovicich u Tabora.
Neni zde v Cechach a .jiste a.
nj v Americe znamo, re behem
valky, kde jednalo sc o samo
statneni naseho statu re vsech
americkych neb ceskych jedno
tlivc9 nekdo prispY ma osvo-
bozovaci akci vetsim obnosem.
Opravdovym cinem velkeho,
kulturnfho vyznamu pro ces-
stvi v Americe nazvati d1uzno
zalozeni Matice Vyssiho VIDE
lani, jiz w. F. Severa svou e.
nergii a obetavosti v zivot u
vedl a ktera slouzi k podpofe
studujicich ceskeho pnvodu ma
americkych universitach, stu
dentii a studemtek. Ones jde jiz
do dctyhodnych 'cislic nekolika
set z dorostu nasich kraianG
:cskych. jez pomoci jnenova-
ne, kufturni instituee mohli u
kojiti touhu po vySsim vzdela-
nj, jehoz Sc zavazuji uziti We
prospech a K dobru naroda z
nehoz vzesli.
Roku 1920 psal me z;iro.
ven panu sekcnimu sefovi' dru
Hamzovi pfitel Severa, zeE hN
We zbyvajicich letech sveho zi-
vota rad jeste neco vykonal
pro syoji ecskou vlast.
Roku 1921 navstivil w. F
''Severa $ choti rovnez rozenot
Ceskou, Prahu pobyv zde M
kolik m9sicf rozjel Sc take pc
lrdznych dobrocinnych usta'
,'vech a institucich repubiky
ceskoslovenske. Vtsledek tete
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

DIVkA, ktera Sc domluvi ne
mecky, prime Sc ma domaci
praci, zadne pradlo. Zavoleite
Fairmount 113O. lO-4
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PKlJME Sc divka v Ceskoslo-
venske jidelne ma posluhu ho-
stu Y jidelne a jeGna divka ma
myti .nadobi. Haste Sc. v els.
1851 Broadway.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRlJME Sc starsi zena aneb
vdova opatrovat ditky, snatek
Sc nevylucuje. Adresa Sc sd9-
III v adm. t. iStu. 10
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03
PRODA Sc

PRODA Sc ma Thornhurst
Drive, blize Miles Ave. novy
pekny bungalow 6ti pokojich,
koMpelna, tvrdy finis a podla
hy, vse ma jedne podlaze, -
kombinacni fernes q vSe zari-
zeno. Zavoleite majetnika,
Lincoln 1920 M. 1O--4
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRIME Sc koNarskv pomoc-
mix johane'k Tool Co., roh
Webster a vych. 13. ul.
. 10-4
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

ONkON hkk<sHlS.
Novy dam Z polkojich, tvrde
podlahy j finis, krb, china ca
b;nety, ulice dlazdena a za-
placena. Nepropaste tuto pri-
lezitost. Cena $4,000. Haste
Sc II Nejedlik a Mikes, Real
tors, 110l5 Unicn Ave. Tel.
Broadway, 1856, Union 1861 r
:?
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

.PRODA Sc novy dvourodinny
-ddm, vsc zavedeno, ulice dlaz-
ldena, dvojita garaz, cena mir
ma. H1gstc Sc v Gfs. 559J W
|chodni 145. I'll. z killsman I'd.
{
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PKODA Sc feznicky OBJ
chod, fkde Sc trzi hotove $700
tydne, je pri nem byt o 8 po-
kojich, hned "a obchodem. "a
volejte telefonem Garfield
1859, da Sc LEVINE. Blizsf po-
drobnosti sdeh Mr.. Zimmer-
man, 1897 Miles Ave. 1913
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

PRODA Sc dvourodinny
|dGrn 4 pokojich 8 koupelnou
dole q to same nahore. vse
'madernG zarizenu. Haste Sc v
else f3505 Scuthview Ave. q
vych. Isl. ul., bllze kostels
'sv. Rodiny.~ i' &c
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-03

DO BYTU cisteho prime Sc
slusny pan, die prani j Sc stra-
vou, koupelna k pouziti. Hla-
ste Sc elsie 4500 Lester Ave.
nahore. 10-5
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-26
DOBRODRUzSTyl MA
BROADWAY KAkE.

Serzant policeini informacni
1radovny Thomas Mahoney iel
vcera vecer broadwayskou ka-
rou do sluzby. Jeden z cestu-
jicich dostal Sc do sporu s kon ].
dukterem pro nezaplaceni jed
noho centu "a pfestupni H.
sick, ma stranu kandiktera po-
stavila sc mlada dfvka, kterouz
intewenci byl patrne zbuinik
dopalen, neb kdyz ma vych.
40. ul. vystupoval. vyrazil pc
stf ma ulevu vzteku dive o'kna.
Mahoney rychle vyskocil ka-
ry, a podobn9 ucinila i divka a
obafpAk rukou spolecnou dal-
ce dvou blokd neurvalce chy-
till vsadili do kary dovezli
zdarma ma hlavnf policejnf sta.
nici, kde ponechan k ochlaze-
nj rozp&len6 mysle do dnesni-
ho dopoledne, kdy Sc mu bude
zodpovidati 2 obzaloby pro zlo
myslne ppAozenl majetku.
sr4
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-26
NOVA POHROMA' MA PRE-.
STUPNfKY TRAFICNfCH
NARfZENf.

IL AZ
Kazdy, kdo pride do sporu
$ dopravnfmi pfedpisy a sou-
zen bude municipalnim soud-
Gem F. L. Stevenson, bude mu-
set zaplatiti diva clenske poplat
ky do move organisace "The
Safe Drivers Clubu", zrizenem
pri clevelandske Bezpecnostni
rad6. A sice jeden .poplatek
"a sebe a druhy "a ziskaneho
pro Klub pfitele. Podobnou
akcf ma bgti ,usnadnen ell, aby
ziskano bylo $4,000 cleni.
Clenstvf samo arci nezname-
ma protekci u soudu, ale kazdy
I'D jest zavazan dbati pfisne
ysech traficnfch pfedpisd a tim
zameziti rozmahanf sc doprav
Mich nestestf a nehod.
Kampah ma sbfrani prihla-
SEX do zmfnene organisace po.
|trva az do A. srpna.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-26
DOSEL JIM CASOLIN 1
"PRACH"

Policejni straznik ma motor
cyklu We Fremontu zastavil au-
to, v nemz sedeli ctyri hosi.
Stroi stal pred restaurantcm.
IN jehoz skfini vystaveny by
~ ukazky jidel. ma kterych
spocivaly dychtive zraky ma
lych turistd. Ia vyslechu sc
primal jeden z turisti, ze jsou
z Clevelandu, kde 81 naGelnfk
vyletu od pribuznych vyp1icil
auto a pozval ostatni ma delsi
thru. V zminenem miste do,
sly ale nejen gasolin, ale i Fl.
nancni fondy, tax ze policie O.
znamila do Clevelandu, aby
sobe rodice pro mlade podni-
kavce dojeli.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-26
POLICEJNl KONCERr We
WASHINGTON PARKU.

Hudebni produkce vcerejsi
kapely nasi policie Sc iak MALE
Ii vydafila, ac ami hodina ami
pocasi. nebyly dvakrate podni-
ku vyhodou. Pres to dostavilo
sc dosti posluchacd, ktefi pek-
ne vykony prijimali povde-
KEN. Orkestr eta celou radu
krajand, ktefi 81 n6kdy dosti
tezkou sluzbu oslazuji hudbou
a take kapelnik Frank Skala
jest krajanem a dobrym kor-
netistou, jenz vcera obsolvoval
ma svIi nastroi nekolik sol.
Pofad byl velice pestry a jed
notlive skladby prijaty potle-
skem, tax ze koncertiste stale
nuceni k pfidavkim. Slyseli
jsme celou radu ceskych po-
chodl a polek - starry kapel-
mix sokolske hubby kolinske,
Kmoch, jiste Sc ma vecnosti u
smival, neb sotva tusil, re We
sele jeho skladby nekdy pri-
jdou ke cti az v dalne Ameri.
ce, ma koncertu policeini ka-
pely.
Koncertem zpisobili polici.
ste celemu okoli poteseni vse
obecne prani znelo, ably pro.
duIkce nezIstala osam6lou.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-26
TAzENf PRorl DosTlHAM
v MAPLE HEIGHTS.

urednfci obce Maple Heights
obdrzeli sice jiz soudnf zapo-
we'd, ale nehodlaji zakrocova-
ii proti sazkam ma dostihove
kon6 ma tam6jsf zavodni dra-
re. Prayi tax mayor Holtz,
kdyz Sc byl drive poradil pray
nikem zminene osady Gree
mem.
"Nenf treba abychom podni
kali nejake akce, ac jinak Sc k
soudnimu stani, dne Is. srpna
dostavime, abychom Sc hajili.
ma zalobu z hazardniho SAFE
mi must byti odpovedeno." Po-
dobne Sc zdrzi kazdeho kroku
hlavnf vypomocny serif c. M.
Dombey, jenz zastupuje okres-
|niho serifa Stannarda, ktery
meska ma dovolene.
Pravni zastupce zalobkyn6
lpi. R. Taylerove z Maple
Heights, municipalni soudce
d. Miller z Cleveland Heights
sc prohlasil, re serif Stannard
schvalne odjel, aby mu. nemohl
Ibyti dorucen opis soudniho roz
kazu.
Pravnik obce Maple Heights
pravi, ze doruceny soudni roz-
kaz jest vlastne jen obsilkou a
nicim vice. Mayor vyvraci po-
vest, re by Sc obec obohacova-
la n6jakym ziskem ze sack.
Dostava pouze 15c 2 kazde pro
dane vstupenky, kdezto Bed
ford dostava 1Oc. Cely prijem
Maple Heights kolisa denn9 v
dob6 zavodu mezi $4OO az
$500.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-26
PORADA MEzINARODNf-
HO DELNlCTVA. u

Londyn, 25. cervence. -
Vcera byla odb5vana porada
delnickych deleeatd, zaetupu-
jicfch narody nejvice .sdcastn6
ne na ruhrsk6 situace. Porada
sc konala v letni residence hra
b6nky Warwickove v East
Lodge. Konference byla svola-
ma kancelaff d9lnicke a social
sticke internationally a slcast-
Mill Sc il tito zastupci: Leon
Blum (Francfe), Adolf Braun
(Nemecko), Emil Vandervelde
(Belgie) a "a Anglii MacDo-
nald, T. Shaw . Arthur Hen
derson.
Bylo pojednano 0 mezin&-
rodnf situaci q stanovisku, ja-
ke ma byti zaujato jednotlivy.
mi jejich stranami a rozhod-
nuto, aby do Ruhru byl poslan
T. Shaw, jenz by pax oznamil.
jake kroky by mely byti pod
niknuty, jez by vedly k uspo-
kojivemu vyffzeni nalehaveho
problemu.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-07-26
ODSOUZENY DEFRAUDANT

Michael NJ. Dugan, .ienz ia
ko taiemnik zproneveril millio-
mari J. w. Corriganovi $4OO.-
900 a penfze dilem prohral ma
burse a prosazel ma zavodnfch
konich, byl zahy po dovezeni
do Clevelandu odsouzen ma 2
az 20 rokd do statni trestnice
v Columbus. Stalo sc tax jest9
v den ieho pffjezdu. Rozsu-
dek uspiSen byl pfiznanim sc
k cinu. jakoz j soucasnym SOU
dem Whitfieldem, neb oba
procesy fidi okresni soudce
Phillips. K odpykani trestr,
bude do Columbus odvezen jiz
dnes ncb Ultra.