El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-07


los nismos, los derechos que al efec-
to file cada Camara.
D. Procurar cada una de elias ha-
llarse en- communication constante con
las demas, para uniformar, en- cuanto
sea possible sus practicas zen esta ma
terra y especialmente en- 10 que afec-
ia al parrafo anterior.
f )El Informar asiduamente al Co.
bierno de las difcultades que encuen-
tren en- Ell cunplinliento de este SER
yicio, v proponer las disposiciones que
estimen adecuadas para obviarlas' y
los perfeccionamientos que su expe-
riencia les sugiera. ,.s
Cuarta. Los requisites de los GER
tifcados de origen Sc simplifcaran
hasta er hmite de 10 possible, inspi-
randose Ell criterio de la Administra-
cion publica al fiarlos, al apficar
los preceptos por que Sc rijan, en- las
necesidades del trafco mercantil in
ternacional.I
Esta aspiration, concretada a algu-
nos aspectos esenciales, habra de re-
ferirse especialmente: -.
+ AZ AL reconocimiento explicito de
la plena valdez de los certificates de
origen expedidos a la orden para
aquellas mercancias cuyos conoei-
mientos puedan expedirse tambiien a
la orden, seg1dn la legislation adua-
nera.
b A, la resolution de las cuestio-
nes relativas la expedition de los
certificates en- el punto de origen con
toda claridad y con espfritu amplio
y practice.
@ A la evitaci6n de los perjuicios
{ inconvenientes que Sc producer al
cemercio con largos plazos de revision
por Ia Direction General, debiendo re-
ducirse considerablemente dichos pla-
zos de reparos 81 no fuera possible su-
primir aqueIla revision una vez admit
tidos por la Aduana.
D. A la evitaci6n de frases o giros
de extremado rigor de alcance su-
perior al que, por su especial natura-
leza, permite toda certifcaci6n, en- 81
case de imponerse por los Tratados o
Convenios comerciales por disposi-
clones administrative Ell texto literal
de dichos documentos; siendo conve-
niente que Sc austen, como regla ge-
neral y salvo las excepciones natura-
les propias de casos circunstancias
especiales, a I'm modelo comun los GER
tifcados de origen, que Sc publicarian
con los datos y observaciones conve-
nientes, a fin de que no Sc produzcan
dudas e interpretations, sehalandose
los extremes correspondence a su
admission v sus efectos.
E) A la admission de los certifca-
dos de origen directos o corrides, a
los efectos del adeudo por la segun-
da tarifa del Arancel, cuando Sc ex-
pidan en- el pals de origen de la mer-
cancfa, acompaiandola hasta su lie
gada a Espafia, aunque toque en- pals
no convenido.
Quinta. En- provision del extravio
o retraso de los certi6cados de origen,
los productores expediran un solo du-
Iplicado al tempo de redactar ell prin-
Icipal, con los mismos requisites ext
Igidos para este, v por mediacion de
las Camaras de Comercio de Ultra
mar 10 remitiran a la del Reino del
puerto donde haya de ser desembarca-
da la mercancfa; y la Administration
Iotorgara este duplicado el nlismo
valor que al original, siempre que Sc
Icumplan las condiciones que Sc de-
terninan con caracter general para
SUI valdez.
La presentation del principal lie
vara consigo la anulaci6n del duplica-
do, como la de este anulara la de
aquel.
WESTON Y COBRO DE GRE.
DITos Y sERvICIos coNTEN-
CIOS0S
El Congreso Nacional del Comercio
Espanol en- Ultramar, ante la posibi-
.lidad de que las Camaras en- Ultramar
sean requeridas, por mediacion del Con
sui de algln comerciante, para la
gestion y cobro de creditos contencioz
SOS, entiende que dichas entidades de-
beran auxiliar a los interesados, sin