El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-16
Carta de Espai71a
Una nouela de Balseiro

rioso *. Ruben Darfo, Nervo, Silva,
Lugones, Valencia, Herrera -Reissig, le
han cautivado preferentemente entire
los poetas de America. Salvador
RQeda, Antonio Machado, Francisco
Villaespesa Emilio Carrere lie han su-
gerido admiraciones predilectos cul-
tiyos entire los poetas de Espafla. =.
Muy singularmente Villaespesa Ca
rrere le han dejado en- Ell espiritu i'm
pregnaciones iTnbCrrables. En- libros
que de 81 conozco-de los dos uno de
los que p1blico en- su juventud emocio-
nada, casi adolescente, con diez sic
tie diez ocho afios;-en ell hbro be-
llamente titulado LAS Palomas de
Eros'' editorial America, Madrid,
192O) Sc advierte bien visible esta in
poemas escritos cal almeriense modo',
cue podria deeirse, como Sc dijo ''al
italico modo'', en- tiempos de Juan de
Mena - Son sonetos hbertados de
todas las escIavitudes, hasta de la es-
cIavitud de la correspondence de
rima entire Ell primero ell segundo Guar
teto. . Tambien en- los tercetos de la
| Iibertad Campea al entrelazar las ri
mas bien aconsonantando ell primero y
segundo con ell cuarto y quinto, segdn
ell modo que podriamos va lamar Fcla-
sico-modernista' bien Ell prinero con
el cuarto, Ell segundo con Ell quinto y
ell tercero con Ell sexto, bien de cual-
quier otro modo desordenado capri
chose, "ad libitum' del poeta 49,.
Esta preferencia hacia ell poeta de
F'Tristitiae reruIn'' es en- 81 una devo-
ci6n un quito, profesado desde niflo,
inextinguible como lamp2ra votiva, al
traves de todos los vaiveles. En- es-
te hbro de ahora, que no es poetico,
sino novelesco, el protagonista de la
novela, Jaime Gernet, dice en- un dialo-
go con su compahero de viaje, Carlos:
"Y nuegtra juventud e.. Ah, no hay
exception. Conoce 10 mejor de Es-
pafia. . De todos sus poetas, quiza
predere Vilaespesa, sin olvidar a
los Machado, a Eueda, Jimenez, Perez
de Ayala, Pujol, Fernandez Ardavin,
Zayas, Medina Y Marquina. -" Gel
suefo de Manon'', cap. II, pagina 24)
Como va he dicho, Balseiro que es
sustancialmente poeta y solo accidental
mente novelista, ha sufrido principal
mente las infuencias de Villaespesa y
bastante las de Juan Ramon Jimenez,
dentro de un electricismo amable que
le hace amar poetas tan desemejan-
tes como Marquina y Rueda, zayas y
Ardavin. .
Asi Sc advierte en- sus dos ibros
de mocedad, "Flores de Primavera ;"
| (san Juan de Puerto Rico, 1919) y
sLas Palomas de Eros' editorial
America; Madrid, 1920. Los dos son
libros baIbucean, iniciales, de apren-
dizaje; Ell poeta no tenia veinte amos
al componerlos; pero en- Ell primero
hay atisbos de buen poeta y en- Ell Sc
gundo va hay frances aciertos. En- su
tercer libro po6tico, hay un positive
progreso. ''Al rrmor de la fuente''
(EGelodias) Editorial Real Hermanos,
San Juan, Puerto Rico 1922, es un
libro que marca una Ease nueva en- la
carrera hteraria del poeta. Este libro
encendido en- Iirismo y en- devotion al
arte, que Sc ampara como baio una ban
dera, bajo la palabra magica de Oscar
Wilde: ''...y hasta cuando Ell cora
zon del poeta Sc rompa, Sc rompera en-
m1sica' encierra poesias tan be-
las como Ego Sum-, ''Los Frailes !,
dedicada Antonio Rey Soto, poesfa
muy conmovida aunque recuerda un
POGO las estrofas de t'La Cartuja'' de
Ruben Dario; ell her1noso rotundo So
neto LEI Amor. -" y sobre todo
los cinco sonetos acabados, perfectos,
de ''Escenas Pastorales.''
| Andres GONZALEZ BLANoo.