davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1923-12-05

Elmer a. Todt, pupil of Widor
and Chaminade IN Paris, France.
Piano. PIPE Organ Musical Form
f24 Olive. Phone 466W. adv.
Imperial Valley press., 1923-12-05

Cut Down Rattles With General /
Cords. Ton Gill Tire Co. adv
Imperial Valley press., 1923-12-05
DR.. Harry Hooper. 0entist. O.
Main Street. Phone 3S2W. ADV

Final Contest for Valley Cham
pions to Examiner Dance tour
nament at Calipatria, Thursday, De
cember 9Th. adv.
Imperial Valley press., 1923-12-05
Tag Day to Be saturday-The t;

day which was planned for last Sat
urday under the auspices OF the col
ored children s Starlight band, post
poned on account of the rain, will
be held this Saturday. Mrs. r. T.
Augustus and Professor w. \. Payne
are managers for tho movement
which, it is believed, viii receive
hearty support from the people of
this city. Children of the Eastside
school will also assist.
Imperial Valley press., 1923-12-05

Ex,ue Eatter,es, sK'ilfuI work On
all makes o. Batteries. C. f. Cog
g:rs Rattefy Shop. Ady
Imperial Valley press., 1923-12-05
Northrop Funeral Today-The f

. Fresh Oysters. Leefoot Cream
Waffles. Oregon Cafe. Adv.
Imperial Valley press., 1923-12-05

Cream Waffles for Breakfast at
Steve's. adv.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
INF ORMACION* GENERAL
LOS QUE LLEGAN

En- el yapor Caracas, procedente
de Venezuela, han llegado Ia isla
los siguientes pasajeros:
= Doctor Emilio Batista Y se1ora, Sc
iiora Mary Kessinger, Pedro orcasi-
tas, Juan MoItes, senorita Carmen
Iturbe, senora Altamira P. de Garcia,
seIorita Angelina PARA, seIorita Isa-
bel Teresa Iturbe, Oliver L. Fassig,
sellcrita Juliana Hugo, seiiorita Isa.
bel Parcial, Alexandra Lopez, Jose Pa
let v seiiora, Vicenzo Bettoni Y seho-
IA, Julian Oliver Y seiiora, sehora An
drea Ruberti, Augusta Alciati, Julio
Saiz, Juan Franco, Anna T. Bishop
Prudencio Baquedano, seiiora Ruena-
ventura Marco, sefiora Guadalupe Mar
&C. Armando Finzi, seiiora Amalia Del
prado, sefiora Ines Santamarfa, seiio
ra Rosario Saiz, Rotilio Roda, sefiora
Mercedes Michali, seiiora Ginevra Pra.
tolongo, seiiora Giusseppina SanZin, Sc
fiora Paolina Sustep, sefora Maria
Giuliano, seilora Pierina Gerlero, Sc
nora Felfcita Caminico, seiiora Ade.
laide Stearns, Celestino Pena, y Mau-
ricio Kassel.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
.ESP[CTACULOs


Cine Tres Banderas. -Estreno "Flor
de la Noche", en- s actos, por Beatrice
Joy Y una revista Pathe New.
Cine Victory Garden, (Santurce).- -
Ell genial artista Antonio Moreno, en-
LA Mano Invisible.
Cine Puerto Rico, (Santurce) .-Da-
mas gratis. Septima jornada (gran
finaD, de LAS Dos Ninas de Paris"
Cine Imperial, (Santurce).-Da-
mas gratis. "Las Dos Ninas de Pa
rfs". Primera jornada.
Cine del Parque, (Santurce) ).-"El
Crimen de la Opera. 0bra de sen.
saci6n y misterios, en- 5 actos, inter
pretada por la eminente Pauline Ere
derrick. "iQuien mat6 Palisea?"
Teatro Beliograph, (Catano) Sc
gunda y tercera jornada de la super
serie: "Tim Mimi. Una soia tanda a
las 8 en- punto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
LOS oUEpsE VAN

:, Lista de los. pasajeros que embarca-
sfon en- el Fapor' Caracas, con desti-
mo a New York, el ihaftes. % del co
rrieIIte 20 q , iUiJ kob1'f}9 ofo q
Matthias Brewer Y seiora, sei1orita Ca
rola Brewer, seilorfta Sofia Brewer,
seforfta Mavis Weeks, sefiora Floren-
yce Hahrahaii, Paul Aranagae Crespo,
sefiora Antoliieta de Arocha, senorita
Elena Arocha, seilorita Berta Useche,
Carlos Pardo, Ramon Centeno, Ed
ward H. Ludford Y sonora, sefoifta
Bel6n OIavarria, T. NJ Font Carrera,
Oscar Dewigtz, Arthur Loscher, John
Donnelly, J.. II. Gorsych, NJ. +. Ros-
signol, senora NJ. D. Smith, sonora Lo-
| retta NJ Virgins, seiiorita Carolina
Oiayarria, LEILA Figueredo Quintero, Sc
nora Josefina Villalba Malavo, selori-
ia Conception Gonzalez, seiiorita Car
lota Gonzalez, seilora Laura Nufiez
Gonzalez. selorita Graciela Noblot,
Alexandra Gonzalez, Jose Puigbo es-
posa, Jose Oviedc, Antonio ]. Gena-
ito. sonora Mercedes hamilton, seno-
rita Cecilia Beauchamps, doctor d.
Plaza, seilora Maria de Plaza, Theo-
dor Miles Herman Fechtmann, John
Roman, Harold Foss, W., l.! Dawson,
seiiOrita Sabina Neldzquez, seiieia Su-
sana Martinez, seiiora Honorina Tim
Der, Pedro Martinez, jose Ramos, Sc
flora Josefa Cruz. seiierita Carmen NJ.
Martinez, Gonzalo Cruz, Jose Sltdrez,
Eli s. Steele Y sefiofa lhija, mia Ma
rie G. Steele, Thomas g. Steele, Maria
L. del Vale, mia Olga M. del Vale,
nina Esther NJ. del Vale, Julio L. del
Vale, nina Eva II. del Vale, sonora
Barren, seiiora r.. NJ. Robinson, Sc
nora Caroline NJ. Nichols, Luis Reyes,
senora Aquilina NJ. Rosa, Celedonio
Rosa, Alfredo Grobea, Juan Rivera,
seiiorita Cruz Benftez Calzada, sefiora
Juana Lopez jose Arroyo Rogue, Sc
nora Antonia Fisher, Gerardo Confe-
sor, Domingo Gedre, Adonis San An
tonic, Lew Tilford, seiiora Lew Til
ford, Juan Molina ! seitora, nina Pro
yidencia Molina, Antonio Suarez, Clo-
tide Eenseca senora, Perfecto Con
zalez, seiiorita Francisco Gonzalez.
Roy Robinson, Charles Ira Mohler y
senora, nina Gladys Afohler. nina Mar
jorie Mailer, nina Melvin Mohler,
Chas. Mohler, Herman Nohler y Paul
Mohler.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
LAS ULTINIAS LUCHAS DE BOXEO
EN- ESTADOS UNIDOS.
FIRPo VS. MCAULIFF
WILLARD vs. JOHNSON.

WILLARD vs. JO1NSON.
Hoy ha recibitlo Ia Universal Pic
ture Corporation. la gran production
cinematografica ell cinco reels, con las
dos ultinias luchas dc boxeo celebra-
das tiltimamente ell el Madison Squa-
re, Garden, donde tomaron parte los
colosos del pugilismo. Pelearon ell IT,
gre latino Firpo contra el coloso anne
ricano Meauliff, resultando vencedor
el argentine por knockout. Tambien
lucharon ell gigantic de Kansas, Will
lard contra el future rival de Jack
Dempsey, que respohde al nombre de
Floyd Johnson. La pelfcrfa es adj
mirabIe, pues esta LENA de detalles
Y es Ia 1nica production de boxeo don
de pueden admirarse ell verdadero pu.
gilismo Y los dos knockouts mas lin.
dos que jamas Sc hayan visto en- bo-
xeo. Los teatros seguramente tendran
llenOs completes cuando exhiban esta
magnffica pelfcula de aetualidad. 9ui
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
LOS JUGADORES DEL AMERICAN
COLONIAL BANK Sc DEFIENDEN.

Contestando la cr6nica NAL inten-
cionada e impropia publicada por un
tai Pica-Pica en- este peri0dico, aver,
solamente queremos hacer ptiblico que
el team del American Colonial Bank,
ha jugado unos diez doce juegos
con el team Los Doctores, triunfando
siemprc fdciEmente sobre ellos 10,
grando meterles nueve ceros dos We
ces, con los scores 8 a OTy Z a 0. En-
ambas ocasiones Los Doctores estaban
reforzados con el pitcher Bigles, del
Pratco.
En- el juego del sabado II de mayo,
que el an6nimo Plea Plea menciona
como victoria para el team de Los
Doctores, el American Colonial Bank
hizo nueve carreras Ell el primer in.
ming, y petici0n del doctor Font, y
como Sc trataba de personals interesa-
das solamente en- el juego por sport
accedimos empezar ell juego de nue..
vo, pues de 10 contrario hubiese re
sultado una tremenda derrota para
Los Doctores y ell juego habrfa care.
cido de interes. Tanto el team del
doctor Font como nuestro team, jue-
gan solo por sport, Y creemos que Ia
cronica de Plea Plea que aparecio Ell
este diario, fue hecha con el solo OBJ,
jeto de molestar algunos de nuestros
jugadores. t
american Colonial Bank,
Base Ball Team. -tt1e
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23

adicional llamada ai1o fiscal que CO.
mienza cada dfa primero de julio
termina el 80 de JUNO del afio siguieri-
te, dando lugar este iiltim0 que con-
{ stribuciones pCT Income Tax cobradas
este .mismo aiio, procedentes del aiio
anterior, aparezcan al ser liquidadas
en- Tesorerfa como dinerog gingresado du-
rante este mismo ano y posteriormen-
te a 6l.
La Comisi6n de Hacienda taminen
desea informar al Alta. Cuerpo que en-
los primeros tiempos de la aplicaci6n
de la ley de Income Tax la TesOrerfa
habfa sentado p6r infracci0n de la ley
la doctrina de no cobrar ei impuesto
por las declaraciones de las splani-
Has, sino despues de inyestigar las
inisInas a los fines de cerciorarse de,
la racionabilidad y justicia dc aque-
Has, pero virtud de una enmienda
introducida Ell la ley nlimero 43, aeon
sejada- per la experiencia, Sc cambi6
este procedimiento, y desde el aiio 90
el acontribuyente debe pagar y Teso-
rerfa recibir el impuesto de Income
Tax por la declaration de las plani-
Has sin prejuicio de que el Departa-
mento del Tesoro abra en- todoS los
casos una investigation para conocer
81 la declaration rendida ha sido en-
ammonia con la realidad, y en- case de
encontrar fraHslh coniisi6n, estable-
Ger los procedimientos que la propia
ley fila para cl cobro de Ia diferen-
cia entire 10 va ingresado de acuerdo
con Ia declaration de la planilla, y 10
que debi6 iser.
La anterior teorfa y adm esta misma
nueya ha dado lugar y esta dando lu-
gar a que contribuciones por concepto
de Income Tax de amos anteriores ven
gan ser cobradas 0 esten por cobrar
el presente. as Z,
Siendo esta Ia conclusion que lleg6
vuestra Comision de Hacienda, asi 10
Shace constar y sonete IA mishia al
Alto Cuerpo para que resnelye.
San Juan. r. r.. mayo. 1928.
(Tdo) Alfonso Ldstra Charries
Presidents de Ia Comision de Ha-
Eciehda
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
PUERTO RICO EN- NuEv2 YORK


Ha comenzado la publication en-
NueFa York, de un semanario escri-
to en- castellano, que lleya el tftulo de
puerto Rico.
Es su Director ell seiior j. Ortiz Le-
codet, Redactor Jefe el sefior Anto-
-nio B. Ortiz, Administrator el .Sr.
Jose Crnzado. Consta de paginas
Ofrece interesantes trabajos, anun-
ciandose en- el ejemplar que hemos
tenido ell gusto de recibir en- Ell M
PARCIAL, que las pr6ximas ediciones
seran de s paginas, publicandose los
microbes. La directiva esta compues-
ia como sigue:
Presidente, seilor Gustavo. Valdespi-
no; Vicepresidente, senior Andino Ce.
pcda; Secretario, Antonio B. Ortiz
Subsecretario, senior Artemio Avella-
net; Tesorero, seiior Jose Cruzado
Subtesorero, sef1or Emilio Brugman
Vocales, doctor Prieto, Luis Ramos, F.
Torres, ]. c. Soler, j. ". Alfonso y Cas-
tro Silva.
Los demas cahalleros que componen
Ia Junta de Directories, son los seilo-
res Tomas Balbas, Jose Masari y Jose
o. IIecodet.
Deseamos ell mejor exito al colega
reorganizado que ueva el nombre de
nuestra isIa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
sUB-cAMIs1oNADo INFERNO

Ell Comisionado del Interior seiicu
GuilIermo Esteves, ha nombrado al Sc.
nor Enrique Castro Gonzalez Sub Co
misionado del Departamento, interina-
mente, hasta que Sc lie venza la Ii
cencia concedida al senior Frank NJ
Roger.
Hasta la fecha el sefor Esteves nc
ha dicho qui6n sera en- propiedad de,
signado para Ell citado cargo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
P1nE LIcENCIA

Nuestro buen amigo el joyen Manuel
Jimenez O'Neill, subsecretario de las
dos sccciones de la Corte Municipal
de esta ciudad, Y quien lleYa lunos dos
afos ejerciendo su cargo, piensa pc
dir, con sueltAo, y lie corresponds, dos
meses de licencia. Conocemos la labor
que ha desarrollado el amigo en- las
dos Cortes Municipales, y creemos de
.besele por iusticia, conceder los trein-
ia, dfas de licencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
TRASLADO DE OFICINA

Nos comunica nuestro particular
amigo, ei Ilcdo. Juan yalldeiuli Ro-
drfguez, que con fccha de aver lu-
mes ha trasladado su oficina de abo-
gade para 10 ealie del Cristo ndmero
1s, frente al. senado Insular donde Sc
pone las, 6rdencs de sa ilimensa
clientela " pnblicd en- general Ell Sc
nor Nalldejuli anteriormente tenfa su
oficifla ses.ablecida en- el edificio oou-
ret. 81
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
UN JEFE DE POLICIA HA SIDC
CONDECORADO

La Comisi0n de Ia policfa insular
pr recommendation del jefe Bennett
aprob6 por manimidad cordecorar con
una medalla de orc al jefe de distri-
to de cuarta. clase, sefiOr Guillermo
Arroyo, por su valentla sereiiidad
demostrada en- el encuentro .personal
que tuvo con ell individuo Juan Jim6-
.lez, ALA para ell dfa cuatro de mayo
de 1920, Ell ell barrio "Jueyes'', de la
Jurisdiction de San Segastian.
FL jefe Arroyo fu6 herido mortal
mente en- aquella OCCASION.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
CESAR RossY

Hemos tenido ell gusto de saludar en-
esta ciudad nuestro estimado amigo
ell culto joyen Cesar Rosy, admins
trador de correo de Ciales, quien ha
venido San Juan en- asuntos parti-
cularcs.
Ell joven Rosy, es hijo de nuestro
buen amigo D. Enrique Rossy, MEM
bro prominente del partido republi
cano en- San German, de dcnde fu6 AL
calde hace algdn tempo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
D. GONGALo BALETE

Desde aver vista la ciudad de San
Juan, nuestro estinatVo amigo d. Con
zalo Balete, conocido Y popular hon.
bre de negocios de la. ciudad de Aqua
dilla. donde disfrhta. Ia6 lmpfnldbs
afectos, 10 mismo que en- San Juan.
Ell amigo Baletes.fSe asposiaga. lanR
estaI ciudaa ha sido mIpS lnleyadLo l y
trafto por todos sus a anifgoas.H q % =
ri. nfTaREfAD0 0le sdessa dtlpaiirt
tOda elase de impresiones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
A los padres de familia
y a la Juventud Porto
rrique1a.

Ell RAMIREZ BUSINESS COLLIE
GE es una institution donde Sc ofre-
Zee la juventud portorriquena ms
truccion amplia y completa en- todas
las asignaturas de comercio. La bue-
ma acogida que ha tenido este Colegio
por parte de los jovenes estudiosos ha
inducido a la Direction ampliar sus
cursos, Y ofrecer mas oportunidades
a nuestra juventud inteligente.
Ell 25 de Junio de 1923 Sc abriran
los cursos de verano, este es, Cursos
de Taquigraffa, de Contabilidad y de
Ingles (cursos elementales y avanza-
dos). Estos cursos son ideales para
los maestros, pues una manera inte-
resante, practica benefciosa de pa
sar las vacaciones.
Ell dia de 'Septiembre del presen-
te afo sc abriran los cursos genera
les, Y empezando ese dia ofrecemos a
los estudiantes de Octave Grade, y a
todos aquellos j6venes que no han po-
dido terminar su 'High SCHOOL,, un
curse complete de DOS AMOS DE
HIGH SCHOOL. Este curse de dos
amos es equivalente al de cuatro amos
que ofrecen nuestras "high schools,
con la ventaja que aqui Sc preparan
exclusivamente para luchar y veneer
en- ell mgndo de los negocios. ADE-
MAS ESTE CURSE LIE AHORRA AL
ESTUDIANTE DOS AMOS.
| Para mas informes pida prospecto
y plan del curse de estudios.
RAMIREZ BUSINESS COLLEGE
Esteban Ramirez, Director.
Tetuan .61s, P. O. Box 1451, Tel. SGT,
Esmoqss saaqai I5NpSan I5NpSan, Porto Rico.
EsTA RfASASASl ..REG1s4BRosE AuS AuS
Sai'o !, fFF'ttfEGo iii AGU4D1L1A.
10 sr.ot nobSsPP,9frr-t! nobSsPP9r ts!fsEaefAaA1 ssffaAA1 o
! Aguadilla, mayo %, 1923.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
NoTAs DEL DIA.

FL joven comerciante espafiol don
Honorio Prados, fue obsequiado por
su distinguish esposa do1a Blanca
Ramon de Prados, con una monfsima
chiquilla que respondera al nombre
de Iris Margarita.
Tanto La Mia como la madre, 60
zan de una perfecta salud.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
LOS EMPLEADOS FEDERALES NO
PUEDEN HACER POLTTICA AC-
TIVA-DICE Ell PRESIDENTE
DE LA .ASOCIACION DE EN-
PLEADOS FEDERALES.

En- una carta que ell presidente de
la Asociacion de. enlpleados fsderales
de Puerto Rico escribe yun diario de
ii -4oealfdad y en- Ia 4aalsle anuncia
que Ell dia- .39-del corriente las 8 y
80 de laMoeilesla upidpsdeAnpleados
,ffedkeFales Neb 222 22telkRbNra tfelkebrara una reu-
4 hi6p ia e en- eI edi6eio de Is "Elks" en-
Mifan1arsH Hdicsaa senor btiessidgaHfe iesi dafte e teaf tef
ire :otIas eosas. que a dicha reunion
asistiran solamente empleados fede-
rales. Practicamente un ciento pof
ciEntnadrnftns xuIzHn1pfea
,vieiq, .ciyil,, las sleJes delr seEviciov vci-
VII de ls4estro paiNdiee teF presiden-
III -h6s Apf6hiBen tomar participation
9IGaKla a1lfdea aetrvasnpiseon9
trib4ir1ni. ayudar4bajg modp alguno a
ningua ssprtide gIolitico, ahora, desde
luego, como ciudadanos estamos auto
rizados depositar ell voto pacifca-
mente ell dia que sean celebradas las
eleceiones.
Las leyes del Servicio Federal con-
sideran un delito que los empleados
federales tomen r:1'te actiy:. on la pc
Utica, y para clio hay estab!ecida una
penalidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
TALLER MoDRRNo:

Andreu Aguilar & Co. Inc. Marina,
San Juan, P. r., pues en- q Sc repara
cualquier automovil por dificil que sea
la reparacion-Su Sub Agente. Francisco
v. Muaiz.--Ponce, ,Guayama-Maya yagiies.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
Ell LCDo. RAMIREZ NADAL

Despu6s de haber pasado una tenn
porada en- Mayagiiez, visitando a sus
familiares, ha vuelto q San Juan, a
atender asuntos profecionees, nuestro
amigo ell Lcdo. Esteban Ramirez Ma
dial, buen amigo nuestro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
san -JIlan--P--R r.
Ell HABANA.

Esta mai1ana ha fondeado en- ell
puerto, atracando al muelle del ma
lec6n, ell vapor cubano Habana, proce-
dente de la Habana Y demas puertos
de su ruta, con carga general Y pa
sajeros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
El ST. Coll J Cuchl sOstGlG que laG|ase pObIG
@ Ia que paga mayor contribution

cia igual Il $4,000, o a $4,000,
$4,000, Y asf sucesivamente, en- Guam.
to eSa suma de beneficiO, esta sujc-
to a I'm pago por contribution adicio-
nal igual al que obtiene mayor ganan-
cia sea, 81 A ha obtenido un bene-
ficio de 100000 al alo, los primeros
$4,000 de esos 100000 Npagardn al Te-
soro per contribution adicional cl
por cicnto 10 mismo que 81 hubiera ga
nado solamente $4,000, Y luego la es-
Gala va ascendiendo EN- proportion a
las gananciaS hasta negar al 10 Dor
ciento que sc aplica toda persona q.
haya obtenidd un beneficio superior a
100000. La misma regla rige en- la
escala de las corporaciones, asociacio-
mes o sociedades civiles mercantiles,
agrfcOlas, industriales o de cualquier
otro caracter con referencia a contri-
buci0n Sobre beneficios eXcesivcs.
ResultandO, pues, que los explota-
dores de los grandes neg0cios estan
medidos Ell el pago de impuestos por
concepto de Income Tax con un racero
! igualitariO Y justo dentro de la jus
l ticia e igualdad que distribuye Y fila
In VICENTE ley sobre Income Tax.
Vuestra comision tampoco ha COM
prendido nj ha encontrado raz6n justi-
ficatfya por la cual, estando como esta
ell vigor la ley sobre ingresos y, bene-
ficios eNcesivos desde el aflo 1917, Sc
haya tornado como norma funda-
mento para hacer, una crftica de la mis-
ma, determinante de una investigation
la estadfstica referente al afio de 1921,
sea, la que contiene todo ell peso de
la grave crisis de 1920. 81 ell vez de
| tomarSe la estadfstica de 1921 ipcOm-
| pleta, como fue tomada, Sc hubiera
buscadO y estudiado las estadfsticas
anteriores Y aGn las del pasado afio
1922 con algunos amos convencicnaIes
del % que han fijadO determinado
en- el mes de abril pasado, Sc hubiera
visto un resultad0i aistfhto taf faqde1o ob
tuvoIel representante at large sef6T
CollK Cuchstk tueHtAlestra z zeUhffsi6n
ha tehido a bien buster sSastttdiar ibti.
IA tfanscribir en- ell presente i4if6ffai9l
N t1mero de eShtr4BBdyehAtas r4BBdase hA9s lfp}6&f fp}6&f ao1.
cepto=ae -imRasstes= =ae-iagrese =4E=ke::
neficios excesiYos:---------------------..-
-71o5 & s'rs'zs e'ss' @''..,s .o'
An0 I31S.aAtsis nvs- tss' ~, -
Individhos q. 3156
Sociedades 900
-.-----GeRps RaeieAes--.---r--r-~---
ln :2ffIEflJ lfpYegrsgnaf psfItFIT OH
rales y jurfdicas) 80. 10
.ISSI onOf9I9T 90
| Total 4076
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
POLICIA SEPARADO DESHONRO-
SAMENTE

Por recommendation del jefe de la
policfa, la comisi6n separ6 deshonro-
samente de dicho cuerpo al policfa Gui-
llermo Rivera, plaza numero $50.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23

s-.- Ha- de- teAeFses ell eueRtst ,elae~el. .+aiie
1919 fu6 la 6poea en- que comenz9 el
Tesoro Insular a cobrar las contri-
buciones de Income Tax base de m
bureau departamento dcntrc de la
Tesorerfa ell el cual Sc han llevaGb
desde entonces todos los datos nece-
sarios para una estadfstica cientffica
en- ammonia con ell tecnicismo y la com
plejidad de dicha ley.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23

Arestaron Luis Cirino, -acusado
de acomctipiiellteiy agresions ssiendo
cdndenatlo pbr Ia Corte Municipal, Sec
scion seguiida, a treinta dfas de carcel.
Arrestaron Magdaleno Castro, acu-
sado de alteration de la paz, siendo
condenado treinta dfas de cdrcel.
Y sorprendieron una jugada, encon-
trando TN alambiqpe, en- la residencia
de Feliciano yerdejc. Ell el poblado de
la Calma". en- Santurce. Verdejo
ha sido denunciado. Hay que conve-
mir que "Los Diablos Verdes'', de San
.turee, son el terror del poblado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
RUDOLPH SCHWARZ,
GRABADOR

Toda clase de trabajos artisticos ,
de letras de orc, plata y celuloide. Es-
ttldios de grabado hechos en- Alemania
con practica de mrchos amos en- Puer-
to Rico.
Alien 4s (altos). San Juan.
Sc atienden 6rdenes de Ia isla. n
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
rEII-7Tt:sgIs-TxFxHTIfs..:
.ontAi3IuaalisHI5 tAi3IuaaHEdEnI EdEnI IA XrsluAtls,

Utt41IVR' u11s1 N4D1SS5 z
de Ill suma recibida por la Radio Cor
pordt dtio4 4Aa1Gdl8 3ie oPam elnaI0-
gar Infantil.s eeil0u ofesaItadoaae Ia
trasmisi6n por dadio del segundO1 lB$
cital de la senorita Alma Simpson en-
d Teatro Rialto.
JESUS T. Piilero, Carolina .$1.00
Antonio Cortes, Manatf .. .0.5O
Francisco Rexach, Juncos !. 200
Jose NJ. Solo,, San Juan /. LOO
Salvador Gil. San Juan 5. LOO
Total B. $3.50
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23

Cuando I'd. compra un automovil
Dodge tiene la seguridad de que Ell cos.
to por milla es mas bajo que Ell de
cualquier otro automovil, !, Il,
lAndrsu Aguilar & Co., Inc, .ae
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23

Asimisnio este nlmero de contribu-
yentes ha pagado, por concepto dc inn
puestos sobre ingresos ' beneficios ex-
ccsivos al Tesoro de Puerto Rico. las
sumas que iguen':
Alo 1919 IS 104,042.20
\ 1920 2,312,TS3.42
2o-21 .. LG45;SS9,.9S
(Ano de Ia crisis)
2i.22 4.15i.s2s.ss
Contribution rccau-
dada hasta 81 sle
mario de 1923 ). 1921, ,65O.64
neSde luego que ain no ha sido CO.
brado todo el impuesto por conceptc
de Income Tax que de acuerdo con Ia
ley yigente vienen obligados a pagar
las personals naturales y juridicas que
cacn dentro de 10 dispuesto en- dicha
lev, d capsa dc la division de los alos
naturales aiios convencinales. exis-
tlendo ademas, los fines de Ia con-
tabilidad de Tesorerla unp medida
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-23
Ponce-G Guayama-M -Mayaguez.
a'ahgA "a Ha, dYs'
"b6ysIs4 ABIos ERDESSs Ssf' !"
San Juan. P. r

l1os deteefiIeSE NaHa re, MiEafdasay J
:Remcdio RpezN Sen6cib0s Obs
Diablos Versies han prestado -Glti
mamente los. siguientes servicioss Sor-
pfendiesoaa tfes aag, enc d lba,
rIIo MacnGchai, de Santurce, propie-
dab de Juan sAunliez y de iifredo Mes