El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-16
El iEltereSanto hear :
ing celebradO...
(continuacl6n de Ia ga. pagina)

EI sr. Jose PadIn defendi6 ell pro
yecto con la condici6n de que Sc esta-
bIezca antes que NADIA una escuela de
experimentation para estudiar los re
sultados.
FL sr Huyke indic6 cue con estos
proycctos estamos outandole nues-
tros niaos el amor por el ingl6s. Dijo
que en- Puerto Rico los nidos no quie-
ren aprender ingl6s, que Sc les obiga
en- las escuelas porQue 6l esta SECURE.
que el ingl6s es el porvenir de Puerto
rico. ''Debe darsele las mismas opor-
tunidades de aprender un POGO de in
giles aunquo solo sea ell de los primeros
grades, al pobre que no puede enviar
sus nifos al Norte para cue 10 apren-
da. Dijo que el esta dispuesto, y 10
hara este pr6ximo afo en- la Univcrsi-
dad, experimental el nuevo sistema. Sc
hara con los niaos que as1 10 deseen y
con aquellos que. victimas de la falta
de escuelas. no tengan donde estudiar.
FL senador Iglesias es un defensor
del actual sistema de instruction que
permite q los pobres que no pueden
continuar en- las escuelas d mas del 5
0 6 grado aprender un POGO de ingl6s
con el cual puede muy bien desempe-
narse en- los Estados Unidos y en- Pto.
Rico, segdn dijo ell senador socialista.
FL Comisionado Municipal Gle ms
trucci6n decendj6 Ell proyecto de reor-
ganizaci6n e ilustr6 clara y 16gicamen-
te a Ia Comisi6n. Cree de grandes ven
ajas para Ia ensefanza de ambos idjo-
mas el sistema de 8, 5 y 8. con Ia en-
senanza de castelIano exclusivanente
en- les seis primeros amos y la del in
giles en- los otros seis, con la asignatura
preferente del espanol. De este modo
Sc aprenderan ambos idiomaa q perfec-
ci6n. Hizo una brave historic de los
distintos sistemas de ense1anza esta-
bIocidos en- Puerto Rico y cree que va
ha Iegado el tempo de mejorar el
sistema actual y encontrar q que me
jor cuadre a las necesidades de la is
Ia, amoIdando eI sistema americana a
nuestras necesidades y conveniencias.
antas de continuar contratando macs
tros y construyendo mas escuelas, con
10 que solo Sc conseguiria agrandar
I'm mai que debe corregirse para asen-
tar nuestra ensenanza en- una base fir
me. Sc extendi6 en- otras considerable
nes de caracter t6cnico.
FL sr. Ielesias diio al Comisionado
Municipal Gle Instruction que este ha-
blaba desde un punto de vista t6cntco
professional; pero que 6l hablaba desde
un punto de vista practice para Las
classes pobles de la isla, que con el &C
tual sistema, bien nal, aprenden IN
POGO de ingl6s con ell cual les es f5cil
abrirse paso en- la vida.
Dospu6s hizo uso de la palabra e.
Lcdo. vizcarrondo, Quien defendi6 el
actual sistema de instruction
FL sr. Huyke dijo que con 6stas prac
ticas estamos alejando de los los nj
nos el POGO amor que tienen por eI in
giles, y que es una cosa do Iamentarse.
e. quisiera cue todos en- Puerto Rico
hablasen ingl6s a perfection y que en-
Ia isla hubiesen 40 Luis Toro. 100
jose Padin. etc, que dominaran ambos
idiomas q perfection. Z que en- vez
de restringir la ense6anza del ingl5s
en- los primeros amos, 6l quisiera cue Sc
ensenara desde Ell primero hasta la Es-
cuela Superior porQue les ni1os en-
Puerto Eico tienen la oportunidad de
hablar castellano 20 horas de las q
horas del ola y el ingl8s muy POGO
tempo. Dijo: Este es IN pals de po-
bres y debemos ayudar a los mas. !"
e sr susoni indic6 cue con eI ac-
tual sistema. " 6l no sabe que atri-
buirlo), nj Sc aprende bien ell castella-
no nj Sc aprende bien ell ingl5s; y e.
desea, como todos los legislatures dc
Puerto Rico, que Sc estudie ell ingl6s y
que Sc aprenda tanto o mas que el cas-
tellano, Y que 81 es possible los ninos
dc Puerto Rico hablen ambos idiomas
perfectamente bien. Y con esta inten-
ci6n con este buen deseo Sc ha he
cho este nuevo plan de instruction cue
tai vez de mejores resultados que el
actual
Sc vi6 Iuego Ell P. del S. 1877 para
''reorganizar el sistema de inspection
escolar en- Puerto Rico, dividiendo
la isla en- distritos escolares, fjan5o
los linites de cada distrito esco1ar'' Sc
hicieron enmiendas y recomendaciones
por ell Comisionado de instruction;
di6se por terminada la vista p0blica.
VoyIy cov, cavoo cra,,ovo5 v,ova IA jgl9