JednosÌc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, 1923-10-11
Pp. biznesistom pod uwage.

Amerykanskie domy handlowe swietne robia inte-
resy, prosperuj4 jak to m6wimy, a polsi przemysi
.ze nedomasa wiecznie kueje biznes;ci pol.cy wine
ma brak poparca ze strony swoich.
,Sk.rsi tego rodzaju do pewnego .topnia uspra-
ale tax .prawiedliwie o.4dze .trony .kar
z4c4 oskarzonq jedna druga ponosi wine.
J., kiedy JUL zatrqcismy ten temat, wypada roze-
brac po kole skarsi perwsze strony PIP. kupc6w
up'r.wiedliwiane sic 'trony drusie j. odbiorcow.
WracaJ4c do swienie prosperuj4cych handow obcona-
rodowych pozwolmy tu .obie zaznaczy ze prowadzacy
je 50 ludzmi przezornymi obliczonymi ma w.zystlo,
:. j.
c6w Wezeie PIP. kupcy do rek perwsza lepsz4 gazette
angielska przejrzyjce ja jak mowi4 Cd deski do
de'ki Coz najbardziej rzuca sic oczy? Gale kolua
n.y. ba cafe sronice ary.tycznie wykonanych osio.ze
kazde amerykanskie przedseborstwo handlowe wie-
rae potese reklamy poczatkiem kazdeso roku po-
swieca tysace doar6 reklame og}oszenia W pis-
mach poczynych bo kupcy werzq swece ze pieniqdz
ma rellame poswiecony przepasc ME moze zysk przy-
nesc musi TAXI aby ME ylo rdcily sic tysiece wyda-
.kiwas wecej odbiorcow, wyzbywae sic towar6w
handel rozszerzae zysk czerpae. mus op}acac sic
ke poowanie prowadzena interesu, skoro handel
szerza sic poweksza, wiecej ludzi zatrudna, nawet
oplaca sic droso tych pracownik6w kt6rzy mic wieoe
procz pisana ogoszen do gazet ME robia Rekaa
win, pomna1a handel, reklama zdobywa odbiorcow,
|reklama jest potega
Niepodobna ME do.trzee W .nsiel.kich dziennik.ch
ogfoszeh oblczonych .zczegolnejsze zvvrocenie
sic uwag kobiet Ten sposob pewen ce bo ak pray
toczyliimy wyzej przezorny kupiec aerykahs ME po
czyna mic bez celu Przezorny, odbiorcam goniacy
kupiec vie. ze podcas gdy me1czyzni .z,Aaja zsze-
tach giadesnesei oaoszenis soira zaledwie w;v-
]czas gdy nasE potzeba danego kupna kobieta naten
|czas ME dla tax zwaneeo zabicia czasu ale urodzo-
mel sobe eiekawosc starannie przezy Gala gazee
pomnie oslo.zen bo tych spodziewa sie znajse COZ
coby se przydaio dou dla siebie dla eza lub dxe-
ci 60 po zni1onej Genie nabyeby mozna, faktyczne
kobeta kazdem ogloszeniu CO; do dornu porzebnexo
wyszukae potraf ogaszanej wysprzedazy .korzystae
ME cmie'zk. kobiety jake so'podynie domu, znaj9
w:zelke potrzeby domowe, do mich nalezy czynienie
zakupna .tsd tel przezorose kupc6w dyktuje zwr6ce
przedew.zy.tiem uwage kobiet og}o.zenia podawa-
ne do gazet.
Polski handel kuleje, bo pp kupcy nasi ME wierz4
i wierzyc ME chc4 potege rekamy, tudno i'm jako5
pogodzic sic my;q ze czeste przypominanie sic ko-
bietom zwroci6 ich uwage, a nastep.twie pojdzie
zwabi sic e do swoich handlow. Many tn W Cleveland
lyle polskich handlow ze dalpan moglibysy sic obyc
bez obconarodoSych jednak lud cheniej spieszy
do tych bo te przypominaja sic czesto twaja
uporze milczenia sobe. Gdyby talk kt6ry PIP. bizne
ssow zechciai zadae sobie tudu oblczy lie to koszow
lie paunkow gosposie przynoszq codziennie do
naszych dzielnic srodmie;cia, Newburgha, ma}by
poece jaka krzywda dzieje sic handlow polskiemu
mejscu, przyczyny tych krzywd tel straty szuhajmy
pismach naszych, przedew.zysthem pimie wydawa-
mem dla kobiet, tenn "Jednosc Polek", Organ uzedo
Stowarzy.zenia Pole czytany przez setki naszych
sostr dzielnicach polskich naszego grodu. Czy pp
kupcy ME troszcza sic o nasze wzgledy gardz4
poparciem? Zechcejcie faskawie poperac pisno
my jestesmy gotowe odwzajemnic Sic zamieszczajcie
ogioszenia W naszym Organic a przekonace sic re-
zultacie.
jaka sic odznaczali zawsze terry.
81 przodkowie Mech znikna Vital Dostony Gosciu Jak
naim L;o