davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
IN 0 RM A CION GENERAL
DE NEW YORK

Ell PONCE trajo los siguientes pa
sajeros:
3. w. Austin, j. w. Austin, F. Lopez
Alvarez, c. Van Den Busche, R. Baum,
L. H. Biglow, L. H. Biglow, E. Bosch
r, A, Casals, E. c. Clark, A. Cuesta
G. Diaz. G. Denton, Antonio Denton,
Ida Denton, w. H. Doherty, w. H. Do
herty, Aun Doherty, j. Draddy, U. Lo-
pez Diaz, U. Lopez Diaz, M. j. Fay,
w. j. Fling, w. j. Fling, ]. E. Free
man, A. Gutierrez, j. w Gardner, B.
Hacker, M. Hernaiz, G. r. Hartzell Jr.
G. r. Hartzell, Jr, c. Hartzell G. Hart
zell, B. Homar A. c. 1mbery w. L.
Kessinger, w. L. Kessinger, A. S. Lea
ry, F. Lopez, F. Iiria, w. F. Murphy,
P. J. Murphy, c. S. Maulsby, r. More
no, A Mux6, c. D. Miller, D. Ohvari,
J. Delgado Ortiz, A. ondina, H. I. Pels,
Esther Pels, Ida Pels, Marjorie Pels,
T. M. Prentiss L. F. Pancoast, Mary
pancoast, e. J. Rights, e. J. Rights,
W. L. Sullivan, E. T. Sweesey, C. San
chez, T. Subirana, G. Stone and Inft.,
). A. Santisteban, T. Taf, r. Torruella,
w. E. Taylor, A. A. Tegetmeier, A. A.
Tegetmeier, A. Westehold, A. Villoda,
Mrs. H. Weese, Walter Weese, Juan
Amalbert, Louis Bosch, Juan NJ Colon,
M. Martinez de Colon, D. Delgado, Ra-
fael Franco, N. Perez Guerra, H. Con-
zalez, Santos Jarques, A. Lamarche
and Inft., Doris Lamarche, Alberto
Lamarehe, Elena Lamarche, Aida La
marche c. Lamarche, Joseph Larnarche,
L. Lamarche, j. Lyons, ]. Lyons, G.
Mulero, F. Martinez, W. G.. Newell,
M. Rivera, j. Rodriguez, H. Rios. D.
Eamos, Alexandra Ramirez, Mr.. and
Mrs. F. e. Sias.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
Ell PRoGREso EScoLAR DE
SALINAS

Este pueblo ha tenido la oportunidad
de apreciar Ell entusiasmo que reina en-
tre todcs los grades de las escuelas por
el desarrollo atletico en- este afio, no
tandose gran interes entire los maestros,
los cuales Sc esfuerzan por que sus mu-
chachos venzan en- la pr6xima lucha
que han de tener este afio con las es-
cuelas de su categoria.
Entire los maestros que Sc toman mas
interes podemos sehalar a los Sres. Ra-
fael y Francisco Modesto, Luis Palacios,
que tienen su cargo los muchachos;
Sra. Ana Luisa Rivera Y srta Gresdna
Wood, que Sc dedican instruir las
nifas en- Ell juego de Basket y volley
Ball
Tambien Ell muy generoso caballero
don Eduardo Platet, que siempre ha
estado dispuesto para brindar su ayuda
a las escuelas, cedi6 su teatrc para que
Sc lleven cabo los desaffos de Basket
Ball los microbes Y viernes por la no.
che, a fin de recaudar fondos para la
asociaci6ri atIetica.
Tambien Sc estan preparando algu-
nos atletas para llevarlos Ponce el
pr6ximo MARIO. ft'
Hilario SANTIAGO.
Salinas, enero 90, 1923.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
LA DEsPEDIDA DE PAoUITA
SICILIA
EN- Ell oL1Mpo.>


La grandiosa tonadillera andalu2a
Sc ausenta de Puerto Rico.i Quien no
conoce Y ha aplaudido aquf Paquita
sicilia7 iQuien no lie ha pedido u,l
couplet Sc ha visto en- ell acto COM
placido con su canto y una sonrisa?
Asi ha sabido Paeuita conQuistar
las simpatias de q. goza entire nosot-os
Y este hace augurar que su function
de despedida anunciada para esta no.
che en- ell Teatro oImpo de santurce,
sera un exito extraordinario en- todcs
sentidos.
FL programa es colossal. En- primer
ternino ell suggestive fotodrama de Ia
Selection ''Fiel a .su promesa'. Una
cinta especial. Despues una chistosa
comedia de Ventura de la Vega, IL
tulada "El Primer Aviso" por Pa
quita y un grupo de artistas conoci
dos aplaudidos por todos. Y para
clausurar su noche de gracia, Paquita
I'D SOlh hDAANOO Ill SAtA oNOO NAO F"-~S
tlades, en- Ell que canta todo 10 mejor
de su esplendido repertoire Y en- Ell
Que sus companeros de arte Marga-
rita Herman, Jose Mora, Luisa San
tiagosa, ell tenor Vicente Diaz Y ell
euro Perez, lie prestan de una name
IA enthusiastic y brillante, su concurso
artistico.
No hay one dudarlc. El Olimpo Sc
vera esta noche desbordante de entu-
siasmo Y concurrencia Paouita ST.
ella, la tonadillera graciosisima Que
tanto nos ha de'eitado, Sc llevara un
buen recuerdo de sus admiradores de
Puerto Rico
Como Ia variedad del programa 10
hace un POGO extenso, la function Sc
ra de una sola tanda a las en- punto.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
Ell GRAN POETA JULIO FLOREz
CoNTRAE MATRIMONIO DESDE
sU LECHo DE MUERTE
(continuact6n de ID "a. pax.l

-- @
mar; entire tanto lie nacio una hiJa,
a la cual puso por nombre Cieio; lue-
go sacrecent6 sus propiedades, en- may
pequena escala por cierto, le vinle-
ron otras COS nifas: Estrella y Iii
ra, y mas tarde un varoncito, que Sc
llamaba Leon.
Hace POGO mas menos un ano,
estuyo aqui Julio Fl6rez y di6 una
velada para allegar fondos con que
il Panama a hacerse una opera
cion en- ell maxilar inferior. Los me-
dicos lie diagnosticaron IN cancer.
La enfermedad ha progresado y ha
sumido al poeta en- grande abatimien-
to. CuanGo fue a visitar al Minis
tro Arciniegas, Fl6rez llevaba la
mandibula sujeta con un panuelo.
Viendose enfermo, Julio Fl6rez re-
solvi0 santificar su union con la conf
panera de ounce amos, y aver el Pa
DIRE Casalia, parroco de Baranoa,
bendijo ell matrim6nio, el que Sc efec-
tu6 a las cuatro de la tarde en- la
propia casa de Julio Florez. El
poeta no puede levantarse del lecho
Y ALI recibi6 la benGici6n nupcial,
en- medic de la emoci6n de todos los
concurrentes. Fueron padrinos los
seTores Gregorio y Mariana HERE
ra. El poeta habia nombrado al
Obispo de Tunja, Ilustrisimo senior
Maldonado Calvo, como uno de sus
padrinos. Ell prelaGo design6 para
que 10 representaran, los senores
Ernesto Solano y Tomas Ortega. Los
primeros padrinos representation al
hermano del poeta, don Joaquin Flo
'rez. : 80 = -
Los campesinos de los pueblos ve-
cinos asistieron al matrimonio, Y las
muchachas .cubrieron de flores el le-
cho del poeta. Barranquilla entera
lie ha enviado a Julio multitud Ga fe-
itadiones la expression del senti-
miento con que ven su enfermedad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
FL C0BIERNO DE PUERTO RICO
EN- DISCUSSION

hticos la estimaci6n personal necesa-
ria, nj Ell simple respeto conventional.
Puede culparse de clio, Quiza NIL
.chas circunstancias ajenas, o en- todo
case Independence al amino del Go
bernador. La preparation del gober
nante entra por manera decisiva en- su
gesti6n. Y, desde ese punto de vista,
la preparation de Mr.. Reilly no lie ca
pacitaba para compenetrarse acertada
y eficazmente con Ell pueblo que Sc con
flo su direction. Elegido para Ell i'm
portant.simo cargo en- recompensa de
servicios de politica secundaria en- su
estado native, Mr.. Reilly no podia trans
fcrmarse por obra de milagro en- ell
fumncionario de ecuanimidad perfecta,
de dehcada psicologia para desarrollar
una obra de gobierno que, siguiendo Ii
meas propias, no hiriera sentimientos
basicos de los portorriquehos no afec-
tos su gesti6n.
Por este, originalmente, Mr.. Reilly
es inocente del fracaso de SUI gobier-
no --en 10 que ha fracasado. Es ell sis
tema de designation ell que ha fraca-
sado. Y por clio seria de desear, que
eA ell interes de los Estados Unidos
tanto como en- ell de Puerto Rico mis-
mo, Ell successor --si es que Sc ha de
nombrar va de Mr.. Reilly llegara al
elevado puesto por califcaciones mas
coortunss y m6ritos mas adecuados que
Ell de haber sido un excelente mufiidor
electoral del partido republicano en- las
e,ecciones presidenciales en- Kansas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
A RAMON RODRIGUEZ UMPIERRE
LIE 1LEYARoN sU ,AUTOMov1L

@tsAA . aresttHE = 90 .4@f e. - ,s---
Nos ipfeE7ns nIiestro distinguido ami
go don Ramon Rodriguez Umpierre, re
sidente .enSla avenida San Jorge, de
Santurce, que atteayer, microbes 81,
mientras tenia Ell caro- Ford No. 4619,
frente al edificio de la Corte Federal,
una persona extrafa, aprovechando su
ausencia, Sc apoder6 de dicho vehiculo
sin que hasta la fecha haya sido re-
cuperado ell misnno.
Las autoridades policiacas han toma-
do su cargo la investigation de este
inaudito robo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
MERCADO DE CAMBIo
DOLLARS, New YORK,
Ell coMANDANTE DEL "NETTU-
NO" VIsITo AYEE LA FoRTALEzA

Procedente de Gibraltar ha llegado a
san Juan Ell transporte de guerra ita-
hano tNettuno", el cuaI Sc dirige a
Puerto Arturo, Mejico.
FL "Nettuno" es un barco de gran
tonelaje monta greusos cafiones de
considerable alcanee.
En- la mafana de aver, acompafiado
del Consul de Italia en- San Juan, sr.
Malatrassi, visito la Fortaleza ell Co
mandante de dicho barco. wwW
Ell "Nettuno" permanecera aqui al
gunos dfas, siguiendo luego viaje hacia
Ell punto de .su destino.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
MR.. A. C. FOWLER

Desde hace varios dias Sc halla en-
San Juan, ell distinguido caballero
continental, Mr.. A. c. Fowler, re-
presentante especial de la conocida
fabrica de efectos de gonna Ga los Es-
taGos Unidos, Omitted States Rub
Der Co. of New York.
Mr.. Fowler, a cuien tuvimos Ell gus
to de saludar aver, permanecera aqui
durante varios dias, en- asuntos re-
lacionados con la acreditada frma
comercial que representa-.
Reiteramos nuestro saludo al buen
amigo, deseandole un franco exito
en- sus gestiones.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02

'sSo.o q instancias de mi hijo con-
sentf por fin en- probar Tanlac, pero
me senti tan mejorada despu6s de
IL primera botella que va no hubo
necesidad de que Sc me apremiara pa
ra continuar tomandolo. Ell alivio que
Tanlac me ha producido es sencilla-
mente maravilloso no puedo encon-
trar ps,abras con que expresar mi pro
funda gratitud'' Este fu6 ell entusias-
ia testimonio que hace) POGO hizo la
sonora Tomasa Ferrer VIDA. de Fraile,
estimada residente de la calle M6ndez,
No. 40, Fonce Puerto Rico.
Sufri de dyspepsia desde mi nihez''
y hacia nucho tempo que habia aban
6onado la esperanza de gozar nueya-
mente de salud, pues .habia probado
.todo, sin obtener a1ivio verdadero. Ha
h1a Legado al grado EN- que solo viva
tomando cafe y leche, y nj siquiera pc
6ja conner pan, sin q. Sc me agriase en-
Ell estomago, y me produjese terribles
dolores por los gases, acidez y eruc-
tos agrios. Ell corazon me paIpitaba en-
tai forma que me asustaba, durante
mucho tempo recibi tratamiento Gre
yendo que estaba enferma del coraz6n.
"Pero desde que tomo Tanlac, pue-
do conner pan, patatas arroz Y un hue
vo de cuando en- cuando y sin sufrir
para NADIA de mis- antiques males. Mi
apetito ha mejoIado mucho mi sa-
lud general es mejor de 10 que habia
sido en- muchos amos. Tanlac es senci-
Lamente una gran medicinal.
Tsnlac Sc vende en- las farmacias y
droguerfas Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
Los BoNos DE GALES

La subasta del emprestito de cia-
les ascendente a S13O.0o0 Sc verified
aver en- Ell salon de actos del Ayunta-
miento de aquella localidad, asisiendo
muchos de los principales contribuyen-
tes Y distinguidas personas.
La buena pro fue adjudicada la
proposition presentada por nuestro com
pafiero' y amigo don Antonio Velez al
varado, representante en- Puerto Rico
de Ia reputada casa bancaria "John
Nuveen and Co." de Chicago.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
FUEGo EN- SAN GERMAN

En- la residencia Ge Alexandra Cas-
tro' sta en- la calle San Sebastian,
de San German, Sc desarroll6 un vio-
lento mcendio que destruy6 totalmen-
te dicha propiedad, asf como tan1bien
dos casas contfguas. La casa en- que
Sc origino el fuego estaba aseguraGa
por 81 900, pero no 10 estaban las
otfas dos que eran propiedad de Ra-
fael Rodriguez y Monserate Marti-
rez, respectivamente.
Sc estima el fuego un hecho pura-
mente accidental
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
uN HoMBRE TuRBULENTo

En- la plazuela La Magdalena'' de
Arecibo, el individuo Telesforo Relic,
aconeti6 y agredi6 al pohcia Juan S.
Pagan, que prestaba servicio en- aquel
sitio, ocasionandole numerosas contu-
stones Y una mordida en- la cara. Siendo
Ell agresor un holnbre corpulento vi6se
el guardia obligado usar Ell rotten para
reducir al foragido a la obediencia. Rel
Ito fue conducido a la carcel, acusan-
dosele de un dehto de acometimiento
y aggression grave.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
UNA MUJER Sc DEGUELLA

En- el barrio Orocovis, de Barros,
Juana Gualdarama, de 18 amos, es-
posa de Jose Rodriguez, Sc infrio con
una navajo tremenda herida en- el
.cuello, falleciendo algunas horas des-
pues
Ell juez 6e paz despues de practi-
car una investigation del suicide,
inform6 que Juana Sc quito la vida
impulsada por los celos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
PASAJEROS DEL "CARACAs"

En- el vapor Caracas" que sali6
el martes para Nueya York embar-
caron los siguientes pasajeros:
Emilia Santiago, Leocadia Sega
ira, Jacinta Diaz, Hipolito Resto,
Pablo yaldes, Asuncion Garcia, Jus
tina Munoz, Fred Thompson, Regu-
10 Olivares, Clifford Perry, Claren-
ce L. Williams, Ramon Soler, Jose
Martialto, Jose Falcon, Isabel r. de
MENDOZA, Jeff P. Barnhill, Jaime
Grach y Carlos Palaeios Madris.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
CoRT1Jo MURIo EN- Ell
HOSPITAL MUNICIPAL

Aver, las cuatro y media antes
meridiano, falleci6 en- ell hospital mu-
nicipal de Santurce, Gabino Cortijo,
a consecuencias de las heriGas de ba-
las que ell dfa 20 de enero lie iniri6
el individuo Pedro Perez. El falle-
cimiento de Gabino fue comunicado
al Fiscal del distrito, quien califc6
nuevamente el crimen de asesinato.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
DEMANDA DE D1voRc1o

En- el case de divorcio interpuesto
ante la Corte de Distrito de San Juan,
Secci6n Primera, por dofia Elisa Tizol,
de Catafio, contra su esposo Nestor
Agostini, la corte fall6 favor de la de-
mandante, quedando La hija habida en-
el matrimonio bajo la patria potestad
de La msdre La defensa estuvo car
go del Lcdo. Pillar. Rodriguez.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
ACCIDENTE EN- Ell "sAN
LORENZO"

Anteayer, a las cinco media, en-
ell muelIe San Antonio, mientras Ell
individuo Antonio Caraballo trabaja-
ba como peon bordo del vapor "San
Lorenzo, de la porto Rico Line,
es desprendi6 una lingada de cuatro
sacos Ge azdcar, sufriendo aquel le-
yes contusiones en- el cuerpo. Ell he
rido fue asistido en- la sala de 5000
lro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
voRAz INCENDIo EN- GUANICA

En- Guanica, un voraz incendio des-
truyo diez y nueve cuerdas de ca
ma radicadas en- la hacienda Maria
Antonia, propiedad Ge los senores
Russell & Co. Las perdidas Sc esti-
man EN- un diez por ciento del valor
productive de dicha plantation incen-
diaGa. t
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
A UN ANo Y MEDIC DE CARCEL

Aver fu& sentenciaGo por la Cor
te municipal, secci6n primera, ell in
dividuo Maximino Falcon, a un ano
Y medic de carcel por agredir con
una navajo Eustaquio Camacho, in
firiendole una herida grave, de 4C
centimetros, desde cl pecho hasta el
abdomen.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
ACCIDENTE DEsGRACIADO

En- el barrio Guajataca, de Que
bradillas, Tomas Hernandez, de 70
amos, al subir a .un arbol de chinas
tuvo la desgracia de caerse &c una
altura de ounce pies, fracturandose
la pierna izquierda. FL herido fu6
conducido al hospital municipal de
Arecibo. p ~
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
NoTAs DE LA CRUZ RoJA

Ha terminado va en- San Juan la
campafia del Sexto Llamamiento q las
Filas de la Cruz Roja Americana.
La cantidad recaudada por concepto
de Quotas entire San Juan y sus barrios,
alcanza a la stlma de $5086.99, y aun-
que diste mucho de ser 10 que Sc espe-
raba, es sin duda alguna 10 mas que
ha podido hacerse dadas las condicio-
nes del lnomento.
La campaia de San Juan Sc lev6 a
cabo bajo la direction de las Sras. Ma
ria de Giusti y de Fernandez Mater, Sc
cundadas pcr otras distinguidas danlas
de la localidad. ''.tt,
FL importe de la recaudacion fue de-
positado en- las oficinas del Capitulo en-
la siguiente forma:
Sra. de Fernandez Mater s2,O5s.6o
Sra. de Giusti ls $4,000
Sra. del Coronel Ross, que
eStuVo cargo de los pueS-
tos militares 867.70
Sra de Burton 1878
Producto de baile en- Ell
Condado, cargo del Sr.
Lehman so5.e1
Entregado por ell Sr. Ro- %
dill, recaudaci6n entire los
ex-sOldados 48.oo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
RAIrE EN- RAYAMoN

FL IL del corriente Sc uevara afec-
to en- los salones de la ''colonia Espa-
hola" de Bayam6n, un gran bale de
carnaval.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
"A PESAR DE LOS PESARES
RECIBE CARBON

BERLIN, febrero 1.-Informes de
Essen dicen que a pesar de las orde-
lies de las sutoridades francesas pro.
bibiendo las entregas de carbon a Ale
mania, aver Hegaron a esta capital %
vagones de carbon, procedentes de la
zona del Ruhr.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
Ell "sAN LORENZO

FL vapor "san Lorenzo" que sali6,
aver para Ell NOrte lleva 10000 sacos
de azicar, 1000 sacos de correspondent
cia 10000 cajas de frutas.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
OTRA HUELGA EN-
WIESBADEN

BERLIN, febrerO 1.--InfOrmes de
Wiesbaden dicen que los Trabajadores
de las minas Sc declararon aver en-
hueIga. &
En- Hoerd los lnineros .organizaron
aver una manifestation para prOtestar
contra la invasion. !.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02

y REsFRIADos CAUsAN DoLOR
DE CABEZA. LAXATIVE BRO
MONO QUININA desvia la causa,
curando ,tambien La Grippe, Infiuen-
"a. Paludismo y Fiebres. Solo hay ln
"BR0MO QUININA". La frma de
E. w. GROVE viene con cada ca
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
BALE DE MASCARAS EN-
CAGUAS

FL martes, Is del corriente, Sc lie
vara efecte en- los salones de la
"Colonia Espanola", de Caguas, un
baile de mascaras.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
Ell PONCE"

Ell PONCE que lego aver de Nue
va York, trajo 1000 toneladas de carga
general para San Juan y la isla.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
Gratas impreSiOnes del famOSO Maestro
Director de OrqueSta de TOrtOIa Valencia

%st =" = San Juan, p r., Die. IS de 1922
Muy Sres. n1ios AMIGOS
Despues de haber dido muchisimas de las mar
cas- de pianos que traen Puerto Rico opte por
coger ell r. S. HOWARD para tocar en- las representa-
clones que darla aqu la insigne baarina Tortoa Va
lencia
ahora que he podido apreciar ben de
las excepcionales cualidades armonosas del r. S.
HOWARD, suavidad a la la finura de aca-
bado, no puede renos que manifestares mi compIeta
satisfaction fectares por representa- tan magnfi-
Instruments.
En- mi arga artstica habia dido habIar
terminus muy loables de esta nnarca, espe-
cianente en- los pases tropicales que he vstado,
sinceridad dgo ustedes que despues de mi Visi-
ia a Puerto Rico sere yo uno de los mas entisastasT
propagandstas de la marca r. S. HOWARD
Atentamente,
(Fdo.) Francisco BRACAMONTE.
Maestro Director de Orquesta.
SRES. SANCHEZ MORALES & co. Inc.
SAN JUAN, P. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
Mov7MIENTo MARITIME
Ell "'HAgANA"

Hacia santo Domingo y Cuba saii6
aver tarde Ell vapor ''Habans", lle-
vando carga general y pasaieros.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02

Las medias plateadas, dora
das y EN- todos los colores de
mas fantasia, las encuentra en-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
IMPERIAL:

FL malogrado actor Wallace Reid en-
IA graciosa comedia en- seis parties IT,
tulada "Demasiada ve.ocidd."
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
Tercera jornada de la serie fran
cesa "'Las Dos Nifas de Paris.
BORINQUEN PARK:

La comedia dramatica en- seis &C
tos titulada ''Camas Geme.as'' por Mr..
Y Mrs. Carter de Haven, acompanado
de un vod ATVill.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
BELIOGRAPH:

La produceion europea en- siete par
tes titulada "otelo",
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
ia FAvORITA''

JOSE LENA & co.
San Justo 81 San Juan, p. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-02
LIBERTY:
PUERTO RICO:

La cuarta jornada de la serie Las
Dos Nifias de Paris.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-12-03
EASTERN SCORING TITLE
GOES 10 GREAT PFANN
Cornell Star Wins Individual Title
With % Points-Triple Tie
for second.

George r. Pfann, captain of Cor
nells third successive indicated
football team. piled up total Of ss
points during the season which has
just closed and captured the indi-
vidual scoring honors in the East.
A week ago he was closely pressed
by Eddie Tryon of Colgate, Nick
Nardacci of West Virginia and Homer
Hazel of Rutgers, each of whom was
scant two points behind with totals
of 81, hut Pfann crossed PENIS goal
line twice on Thanksgiving day and
widened the gap. incidentally, his
two scores against Penn gave him the
lead in touchdowns also, as he ran
his total UP TO is. against II each for
Tryon and Nardacci.
Sunny Sundstrom, the big Cornell
tackle. was the leader in points after
with "a. He took the
lead early and retained II through
out the campaign, although for three
successive games in midseason he
failed to add to his total. Sundstrom
brought his total number of points
up TO 80 by adding two field goals.
Hazel of Rutgers, who was tied for
second in total points with Tryon and
Nardacci, was second in adding points
after touchdown. kicking q goals.
He also increased his total by adding
three field goals. Garbisch of the
Army made ~ points after touch
downs and was third.
Field goal honors In the east went
MI
though he did not try his ability in
this line until late in the season.
Mallory passed Mcbride of Syracuse
On Nov. -. when the Blue leader
Sicked two sgoals against Harvard. !
total was five goals from |
field. while Mcbride kicked four.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-12-03
ADOPTED TWO new RULES
ADOPTED TO new RULES
Accepts Regulations Of Joint Rules
Committee at Bask ctball
Meeting

New lorg, Dec. s.---The executive
committee Of the Eastern 1rtercolle-
giatc basketball league last night vot-
ID 10 embody IN the playing rerula-
lions OF the Organization two rules re-
lstine to fouls adopted last year by
the Joint committee Of the National
Collegiate Athletic association. the Y.
". g. A. and tho A. A. 4.
ono OF tho rules established IL.
foot zone In which a foul committed
against "a player IN possession Of the
bail gives tho fouled man two free
tries for goal. aud two free tries 10
any man foulcd IN the act Of shooting
anywhere on the floor. Tho other
rule forces tho man fouled 10 do the
foul shooting. ana not selected team
mate.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-12-03
Cornell Only Team That
Has Scored 300 Points

NevF York Dec s.-GeorRe r.
rfann. captain Of Cornell led his
team to its third successive Soason Of
uHdefested football, gaining individ-
uai scoring honors for himself and
vith his % points enabling his team
to top all rivals in the cast with =
total o. 900. Cornell was the only
tram TO amsss more than 500 points.
West Virginia was second with 2a6.
IN which Nardae1 contributed So.
Holy Cross aas third with go. Put
gers fourth with ESQ. Syracuse ffth
with z37 and army Sixth with 23e.
Yair. in ninning tho Fig Three"
cham pionship and its other games.
vas eighth with z5G points. three less
than Colgate. Dartmouth was ninth
with COG.