davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-14
Pungent Paragraphs

If hair cuts go to a dollar a lot OF
us aye going back to betting on Bryan
Detroit News.
Spokane couple stayed married 40
years before he was shot.--Appleton
Post Crescent.
Perhaps every married man wants
to have a "den" because he knows
that he already has keeper.-Illinois
State journal.
Sometimes the man who leads a
double life only lives out half his
potential days-Canton Daily News.
1t was easier to avoid living beyond
your means in the old days when you
didn't mind walking the three blocks
to the grocery.-Baltimore Evening
Sun.
A monkey gland expert promises
eternal youth to grandmothers. As a
rule those on the husbands side will
confess lack of interest.-New Haven
Journal-C Courier. s.ss, - 77grs ie.5as. n
Consider the mosquito, for example
He never gets a slap on the back I'M
til he stops his racket and goes to
work.-Binghampton Sun.
Wife with sudden thought)-Dear
how would you like TO have mother
for lunch? Hub-No thanks. My di-
gestions isn't what it used to be.
Boston Transcript.
You can always depend that the
fellow who plays strong game as al
example in patriotism is making d
strong bid for political recognition. \
real patriot never makes much noise
about it.-Lincoln State Journal.
The wife who ran over the other
woman" in an automobile at Harris
burg. ILL.,, has shown a new way, but
me that never will become as popular
rs the pearl-handled pistol.-Peoria
Transcript.
If every day was Sunday we would
II be killed or injured soon.-Pueblo
tar Journal.
One who refuses to fight may not
Re brave but discreet. Bravery is not
the only virtue.-Pittsburg Gazette
Times.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-14
EXEMPLARY POLITICAL SERVICE

In the August issue OF the Contem-
porary Review, an English magazine,
appears a sentence that ought to be
intensely interesting to Americans. By
suggestion it describes a past and a
present tendency of American politi-
clans, and thus points out a current
need-that of developing anew the I'M
sclfishness, the true patriotism, that once
characterized political service in this
country.
The sentence referred to is to be found
in the conclusion of review of Mus
solini's political career, in which the
Italian premier's opportunity to render
his country lasting, worthwhile SER
vice is indicated:
"He should take as his model the
Roman dictators of antiquity, who laid
down their supreme powers and retired
to their fields and their farms when
the crisis was over and the State saved,
rather than the modern Spanish-Amcri
can Variety
What is the modern Spanish-American
variety? Can anyone pretend that he
doesn't know what the English writer
IS talking about?
Fer many years Americans have been
amused by political traits and practices
of Spanisli-speaking peoples. Those
traits and practices have been carica-
turcd until Americans have formed a
stock comic opera conception of the
politics of Latin-Americans particularly.
The general idea is that the politicians
of certain countries-ro need to men
ton them-are opportunists seeking
self-aggrandizement rather than the ma
tional welfare.
The Englishman might we'll have held
some American politicians in the same
light. For there are politicians in this
country who seem to think that the
voters owe them living; and not only
a living, but lifelong authority to run
the government" in accordance With
their own notions. Too often 1he pre-
dominant notion among such politicians
is that the primary purpose of politics
and government, if not the sole purpose,
is to afford them and their kind a con-
tinuous opportunity to promote their
own private interests. In that spirit are
many of our laws made.
But if this is a condition to be
ashamed of, it has not always existed
here. While England was under the
heel of despotic monarch, the iounda-
tons of this republic were being laid
by men who gave their services to their
country without thought of personal gain
except such as should come TO them
through the promotion of the general
welfare. There were statesmen who
left the plow to pilot the ship of state
into safe channels. and who returned
to their farms when they had performed
the task which had taken them away
There were Israel Putnams in times
of domestic crisis as we'll as when the
mercenary troops of a foreign tespot
were invading and despoiling the land
The United States is not the only
country whose statesmen might be well
advised to emulate the Roman law
givers of antiquity. Italy, France
Greece, China, even England. would
profit by adopting the old Roman phil
osophy Of political service.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-14
THE CHILD IN THE CITY.

Forty children under the age of
sixteen years were killed on the streets
of New York during the month OF
June. Of the twenty three children
killed while crossing streets only three
were killed at corners, the other
twenty in the middle Of the block. So
the children are advised to cross only
at corners. Not that they will be en-
tirely safe when doing so. but the
fatalities will be fewer. Twenty-four
were injured because they were care
less in riding their bicycles.
But since when has the adult world
won the right to expect of children
that they ride their bicycles after the
manner of adults and not boys or
girls? On farm no one would con-
duct a .drive" among children 20
warn against falling into open wells or
playing with sharp tools or using dan
gerous machines. Rather the adults,
would hold each other at fault if the
we'll were uncovered or the tools and
machines not locked up. But in a city
swarming with child life any provision
for their perfectly natural activities.
such as a few Fairgrounds, is regarded
as showing exceptional benevolence.
Into what hostile world does the
little city child intrude with his happy
smile, his desire to play, to run. TO
shout. and stretch his muscles vibrant
with life! Here he is, millions of him,
with millions of parents, but no city
was built for his home. His position
is very much like that of an ant in
some great power plant with whirling
wheels and roaring boilers. The ant
does not endanger any of the wheels,
therefore it may run about. but IT it
isn't careful it will be crushed. And
if it is crushed? Well, power plant
is power plant, not a playground.
But the startling difference is that no
ant every built a power plant house.
while men and women, who were once
children and later fathers and mothers.
build cities. 1t is stranger.-New
York Post.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-14
GERMANY'S LATEST MOVE

Among the most hopeful signs that
have appeared in Europe since the rep
arations problem became the talk of the
world is now discernible in the form
.of personal conversations" which the
German government is reported to have
resorted to as a means of clarifying the
political situation" Or, it might well
be said that the apparent willingness
of France to engage in such exchanges
of thought is even more hopeful than
the initiative taken by Germany in pro-
posing the pour parlers.
However, it has not yet become mani
fest that the French are as willing to
listen as the Germans are to talk.
Therefore one must wait upon devel-
opments to appraise the Importance OF
the turn which the Germans would give
to the reparations situation.
1t is not impossible that both Ger
many and French have been impressed
by the tentative success attained by the
Council of Ambassadors as a result of
their discussion of the controversy be-
tween Italy and Greece. Here was a
dispute which threatened to defy ami
cable attempts to settle it. Premier
Poincare might we'll apply to the Franco
German quarrel the same principle he
enunciated in his comment upon the
League Councils abortive efforts to act
as q peacemaker between Italy and
Greece-that the nations involved in the
controversy could not hope to reach
an agreement unless they were directly
represented by officials of their own
naming.
Nor is it impossible that Germany and
France took cognizance Of the method
successfully employed by Mexico and
the United States to remove the obsta-
cles that lay in the way of resumption OF
diplomatic relations between the latter
two nations. For long time the
United States and Mexico had been I'm
able to agree. Then diplomats directly
rep. esenting, respectively, the United
States and Mexico, and having no con-
nection with any other nation or with
any league of any kind, held conferences
in quiet, friendly way-and the thing
was done.
Germany has said that she cannot
pay what France demands. France has
said that Germany must pay Other ma
tons, while believing that Germany
ought to pay to the full extent of her
ability, think that the French have not
only overestimated that ability but TAX
en- such course as to make it difficult
for Germany to pay anything.
Unless the French prefer destruction
of Germany to collection of reparations.
or annexation of the Ruhr rather than
such payments as Germany might be
able to make if she were given an OPP
portunity to rehabilitate herself. it would
seem that personal conversations be-
tween representatives of the two coun-
tries would be the most practicable, if
not the only, way to reach an agree
ment. Other nations have no influence
with France, either separately or in
vicarious combination. The French,
like the Italians. are proud and jealous !;
and like the Italians in the dispute with
Greece. the French may come, through
frank interchanges of thought with the
Germans, to a realization of the natural
limitations of their own wilfulness.
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-14
A Puzzle a Day

The four clocks show the differeht
times at New York. San Francisco.
Manila and London. Add up the
total of hours to which the clocks aTe
pointing; IL, 0, and 5 equals q.
At one o'clock New York time the
clocks will register 1, 10, 2, 6, a total
of 10. What Is the highest total of
hours that can be registered by the
clocks, each one maintaining its
proper time; and how will the diff
ferent clocks point?
Yesterdays answer:
The numbers are as follows: A,
so; Il, 20. -.
If A (5O) is multiplied by 2 (mak-
ing 1907, and L (70) is added to it,
the total will be 40. If b t70l is
multiplied by 2 (making 140), and A
(5O) added to it, the total will be 100.
Thus the conditions of the problem
ara Fulfilled
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-14
AUGUST CIRCULATION

Daily only average. ...2I.5.0
Sunday only average. 2s.Se2
rne above totals and averages are for paid CIR
ouIation exclusive of all spoiled copies ana any 'ree
We hereby swear that the foregoing statement
of paid circulation is correct. ~ ,po1-,-
Circulation Manager.
c. L. BUCHANAN.
Business Manager.
sxorn and subscribed to before me this 4th day
of September, A. D., 1875 ,prD , poNuER JP
Notary Public
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-14
Where to Go
Motion Pictures.

Motion Pictures.
Palace-Mae Murray in "The
French DOLL"
Empire-Gloria Swanson in BLUE
boards Eighth Wife," Blum fashion
show. ,,
Princess-Madge Kennedy in the
Purple Highway"
Rivoli-" Westbound Limited"
Rialto-"Penrod and SAM" p
Road Show.
Majestic-"Lightnin'," with Thomas
Jefferson in the title role.
Stock.
Royal-Edna Park players in six
Cylinder Love-"
Musical Comedy.
Grand-Jimmie "Slats" Allard in
Hurry Up"
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-09-14

The Associated Press Is exclusively entitled 20 the
for publication of all news dispatches credted 20
not otherwise credited in this and also that
local published herein All rights or repuhii'e
ton Of special dispatches herein are also reserved
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
1fjusagi K0riink

Ifjusagi K0riink a multi szomba-
ton tartotta Observation-Disclosures
kozgyiileset, mely alkalommal a
k0vetkez0 valasztasok t0rtentek: !:
Diszeln0k DIR. Gerendan Laszlo
lelkesz, Eln0k: Szilagyi Imre.
Tarseln0k Kolozsvari Erzsi. Penn
tarnok: Balazs Margit. Penzt. ell
len6rok: Varga lstvan es Kohut
Margit. munkaiigyi MINISTER: ::
Menyhert Imre a hatask0re ala
sorozott vigalmibizottsag: Balog
Desc, Molnar Istvan, Lutheran ia
nos. Karmester: Dr.. Gerenday
Laszlone. photographer: Sanyo
Mihaly. Jegyzo: Sanyo Mihaly.
Vasarnapi iskolai tanitok: Potor-
nay Ilona, Juhasz Ilona, Kolozsva-
ri Erzsi, Kis Margit. Altalanos ell
len0r: Juhasz Hon es Eszenyi Ju-
lis.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
A MUNKASBETEGSEGELYZO
TEA -ESTELYE

AMunkasbetegsegelyz6- es On
kepzo-Szervezet multi szombat
este igen szepen sikeriilt, csala-
dias jelegii tea-estelyt rendezett
az atletak helyisegeben. A nos
tagok felesegiikkel es gyermekeik-
kel jelentek meg. A rendezSk
szep programmed sz6rakoztattak
jelenvoltakat, ICY Schubert Is
Kotel tagok zongorakiseret mellett
nepdalokat adtak el6. Schubert
sep, ferfias baritonhangja rend-
xviii tetszett, K0tel remek tenor
ia pedig egyenesen elragadta a
k0zOnseget. Spitko titkar hosz-
szabb k0ltemenyt szavalt ell, Oh
csanyi pedig a munk kasnepet k0ze-
lebbr6l erdeklo targyakr6l be-
szelt.
lit emlitjuk meg, hogy az Ath-
letikai Klub es Tarsaskor helyi-
segeben (3391a w. Federal ST.
hetf0 0ta etkezni is lehet. Szikora
Laszlone asszony ugyanis remek
magyar ebedeket foz.
A Munkasbctegseyelyz6 rend-
xviii kellemesen lefclyt teaestelyt
gyakrabban meg fogja ismetelni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
APPOINT AMERIKABAN

Apponyi Albert gr6f megerke-
zett New Yorkba. Ez a teny ma
gaban we've esemeny, de annal i'll
kabb azza valik, ha ARA gondc-
lunk, hogy a sorssujtotta, sanyar-
gatott es szetdarabolt Magyaror-
szagb6l j0tt Amerikaba azzal a
cellal, hogy Magyarorszag sorsa-
val megismertesse Amerika n6pet.
A magyar nemzet reprezentativ
emberei KOHL Apponyi egyike
azoknak, kiket a kiilfoldon is is
mernek akiknek egyenisegen ke-
'resztiil kiilf0ldnek modjaban
van megismerni AIT a nyugateu-
ropai kulturat, amelynek a kelet
kiisz0ben Magyarorszag egyik ex-
ponense. Apponyit Amerikaban is
jol ismerik nepszeriisege mar alb
ban a k0riilmenyben is talalt kife-
jezest, hogy nemcsak szamottevG
,magyarok, hanem gyyt tekiptalXes
ameriakiakbol allo delegaci6 is TO-
gadta megerkezese aukalmaval.
Apponyi gr6f mar t0bb izbcn
latogatta meg Amerikaa S regebbi
szereplesenel fogva neve rokon-
szenves visszhangot kelt az anne
rikai nep k0reben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04

4. Statement of the Ownership, Management,
Circulation, etc, required by the Act of Con-
igress of August "a, 1912, of Amerikai Ma
gyar Hirap, published weekly at
Youngstown, Ohio, for October 3, 1928
State of Ohio,
County of Mahoning, S.
Before me, Notary Public in and for the
State and county aforesaid personally ap-
duly sworn according to law, deposes and
says that he is the Presidest and Manager
of the Publishers of the Amerika Magyar
Hirlap and that the following is,
to the best of his knowledge and belief true
statement of the ownership, management (and
if daily paper, the circulation), etc, Of the
aforesaid publication for the date shown in
the above caption, required by the Act of
August "a, 1912, embodied in section 443,
Postal Laws and Regulations, printed on the
reverse of this form. to-wit:
/: That the names and addresses of the
Russher nass editor editor and bus
Publisher, The United Printing Company,
p o. Box Alt. Youngstown. Ohio.
Editors, A. Weltner and f. Nemenyi, 800
West Federal street.
President and General Manager n Gross
handler, 800 West Federal street.
2. That the owners are: (Give names and
addresses of individual owners, or if cor.
poration, i've its name and the names and
addresses of stockholders, owning or holding
L per, cent or more of the total amount of
stock.)
Mr.. N. Grosshandler City Mr.. 7. Kraja,
City; Mr.. Maurice s. Cook, City; Mr.. James
Guttridge City; Mr.. Ignace Schwartz, City.
3. That the known bondholders, mort
cages and other security holders owning or
holding 1 per cent more of total amount
of bonds, mortgages, or other securities are
(1f there are none, so state).
None.
a. That the two paragraphs next above
giving the names of the owners, stockholders
and security holders, if any, contain not only
the list of stockholders and security holders
as they appear upon the books of the com
pany as trustee in any other fiduciary
relation, the name of the person or corpora
tion for whom such trustee is acting is given
also that the said two paragraphs contain
statements embracing affiant's full knowledge
and belief as to the circumstances and condi.
tions under which stockholders and security
holders who do not appear upon the books
of the company as trustees, hold stock and
securities in capacity other than that of
bona fide owner and this affant has M
reason to believe that any other person, asso
citation, or corporation has any interest drec
or indirect in the said stock, bonds, or Other
| securities than so stated by him.
THE UNITED PRINTING Co.
N. Grosshandler Manager
Sworn and subscribed before me this Bird
day of October, 1923.
Seal. Matthew Mraz.
(My commission expires Feb. %, 1925)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
SZURETI BAL

A Munkasbetegsegelyz6- es On
kepzo-Szervezet 100-ik warreni
osztalya szombaton, okt6ber 13-
an, este 6 oral kezdettel, nagy
sziireti bait rendez Walnut
streeten lev6 Roman Hall-ban.
Rigo Joska bandaja fog muzsikal-
nj.
A rendezoseg minden sziikseges
dologrdl gondoskodott, hogy a ko-
zonseg a legkellemesebben m6don
sz0rakozhasson.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
Football-merkozes

A Kossuth Magyar Football :
csapat most vasarnap delutan a
South avenuen levo Gibson Park
ban fog merkozni a sved athletikai
csapattal.
A Gibson Park a south avenuei
vagohidtol mihtegy 4--5 block
nyira van. Legjobb south side-i
jitney-t hasznalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
CANTONI HIREK
Kohl: Wolkan J. JOSEF

Az Elso Amerikai Magyar Ipa-
ros K0zmiivel0desi es Betegse-
gelYzo Egyesiilet 0sszes ferfi 6
moi tagjait h6 els6 vasarnapjan,
Ten, delutan pont 2 6rakor tar
tando rendes havi gyilesiinkon
megjelenni kerem.
Egyben a harmadik negyedevi
leszamolas fog megt0rtenni es sok
minden megbeszeles lesz tell sze-
zonra vonatkozolag.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
UrvacsOra

Okt. 14-en, ahogy hirdettetett is,
uibori halaakdozasra az Ur asztala
megterittetik. Kesziilj jenek a hi
yek teljes szammal. Ne feledkez-
zenek meg ez alkalommal Sc a $40
kasos boriteki adomanyokr6l, va
lamint kenyer es a Dor megajan-
lasar0l sem.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
Kereszteles

Sept. 29-en nyert Erzsebet
es Julianna nevet Meszaros Erno
es neje Konya Julianna leanykaja.
Ker. sz. Tuba JOSEF es neje Ko-
nya Erzsebet es 0zv. Miskolczi
Laszl0ne sziil. Szakall Gizella.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04

megiinnepelni vasarnap este 7 oral
kezdettel Beleptidij mines. Ezen-
mel meghivjuk a magyarsagot. A
teaestely templomunk basementj6-
ben fog megtartatni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
Meghivas

Az ashtabula-conneauti egyhaz
meghivta gyiilekezetiink lelke-
szet es kepviseI0testiiletetsa reanS
jov6 vasarnap megtartando paro-
chia-szentelesi iinnepelyere. Mi
utan azonban meghivas okt. =
an delutan jutott lelkesz kezeihez,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
Kossuth K0r

A Kossuth K0r tiz ewes evfordu-
l6jara, kapcsolatban az akroni
vendegek iinneplesere rendezett
estelyen gyiilekezetiinket lelkesz
kepviselte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
sZENTsEGIMADAs LEsZ A
SIT. ISTVAN TEMPLOMBAN

A Youngstown Scent Istvar
templomban, annak kozel negyed-
szazados fenallasa 6ta mem volt
misszio. Most vasarnap
azonban nemcsak misszi6, hanem
40 6ras szentsegimadas is lesz, a
mint arrol a templom elott kiosz-
tott ropcedulakbol .ertesiiliink.
A meghivo ICY sol:
Okt6ber Ten, mely napra esik
olst6ber els6 vasarnapja, Negy-
ven6rai Szentsegimadas kezd6dik
a Scent Istvan templomban, harom
napos misszi6val kapcsolatban. A
missziot Ft. Szilagyi Oszkar ben
ces 'atya fogja tartani.
A misszionak k0vetkez6 lesz a
sorrendje:
/. Okt0ber, Gan, azaz szOmba-
ton este, fel s 6rakor Ft. Szila-
Cyl Oszkar misszios atya r0viden
fogja ismertetni a misszio celjat,
mely utan gyonasokat fog hall
gatni.
2. Okt6ber len, azaz ok
t6ber els6 vasarnaujan, reggel 9
6rakor lesz gyermek mise, mely
alatt a misszios lelkiatya oktatast
ad gyermekeknek. Eel II ora
kor pontban kezdodik a nagymise,
mely alatt lesz az elso misszi6s
scent beszed. Deutan 3 6rakor
meg fogja alakitani Rozsafiiz6r
Tarsulatot. Akik tagJai ohajta-
max lenni ennek tarsulatnak
jelenjenek meg templomban
mind a mondott idoben. Este feI
s 0rakor lesz a masodik misszi6s
scent beszed es utana aidas E;
gy6ntatas.
3. Hetf6n reggel OF 6rakor kis-
mise lesz, mely alatt megaldoz-
hatnak mindazok, Xix elotte val<
este gyontak. Reggel 7-9-ie
), gy0nni lehet. 9 6Takor nagymis.
lesz, mely alatt a lelkiatya ell.
mondja harmadik misszi6:
scent beszedet, 3 oraIkor delutal
pedig oktatasban reszesiilnek {
gyermekek. Este fel s orakor les1
negyedik misszios scent beszed
utana aldas es gyontatas.
4. Kedden reggel 5 6rakor kis
mise, mely alatt aldozhatnak, xii
este gy6ntak. 7-9-ig gy6nas e
9 6rakor nagymise, mely alatt e
fog hangzani az 0todik misszio'
beszed. Delutan 3 6rakor oktata;
lesz a gyermekek szamara. EST
fel s orakor lesz az utols6 misszi6s
scent beszed, utana iinnepi k0rme.
net, melyben szamos helybeli e
idegen pap vesz reszt legvegu
>aldas, mellyel veget er a misszi6
illetve szentsegimadas.
Kerem a sziil6ket, hogy neIkiild
jek gyermekeiket ae iskolaba
amig tart a misszi6, hogy ok i
reszt vehessenek benne. Ha
gyermekek szerdan reggel iskola
ba fognak menni, ada nekik min
den sziil8 k0vetkezG irast:
EXCUSE
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04

a gyiilekezet ele mem terjesztet-
hetven, mem jelenhetiink meg kill
d0ttsegileg csak ezuton kiva-
nunk szerencset, elorehadaast ot-
tani testvereinknek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
EXCUSE

-. -. 80. %. 49, .....
Grja ide a gye'rmek nevet)
could not tend to school Monday
and Tuesday on account Of spirit
ual exercise.
Irjak ala aztan neviiket.
A Scent Istvan templomban fen
allasa 6ta nem volt misszi6. Hasz-
MALTA fel tehat ezt az alkalmat
mindenki lelki idv0ssege el6moz-
ditasara, mely csak egy es ha ez
az egy elvesz, akkor minden elve-
szett or0kre. Mines karhozato-
sabb dolog, mintha az ember
k0nnyelmien jatszik lelke iidv0s-
segevel, hallgatva emberek szava-
ra, xix a legtobb esetben elvete-
miiltek es lelkileg romlottak. Eel
hivom kulonosen ifjusagunkat,
hogy ne becsiilje kev6sre ezt az
-alkalmat, hanem forditsa ait lelke
javara. ~
Varlalzy Sander, plebanos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04

OLVASSA Az AMERIKAI MA
|GYAR HIRLAPOT ES TAMO-
GASSA Az ABBAN HIRDE-
T0KET
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-10-04
Orgonankra

ujabban adakoztak: 0zv. Meny-
hert Janosne $3, Balogh Istvannd
So, Halasz Istvan S..