El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-29

Il - Z.
Ihist6rico apellidoi En- el casino de esa
ella Sc guarda e lnuseo de la fami-
LA. Los grandes nombres de ID Pin-
tura ,italiana han dejado aqiif su este
la de luz Pero la verdadera diosa de
eses lRgar es la famosa escnltura Ell
que Cdnova transfigur6, no Sc bien si
a Paulina Bonaparte en- Venus, o a
Venus en- THnlina Bonaparte. TN
impndor glorfoso v despreciativo Ia
(circunda. 70 creo que On esa mujer
el viento rcyolleionariO, como esprit
tw creador, logr0 su oculto sentido: la
reencarnaci6n de los vieios mitos des-
tronados. la plasmaci6n carnal inicia-
da por Ell Renacimiento y cryas nor
mas inniortales resurgfan en- los mar
moles que 'brotaban del suelo sagrado.
Y atin parece que la muelle morbidez
de Cdnoya adquiri0, al cincelar ese
cuerpo de tentaci6n lascivia, una
intrici6n vcdada n st propia natura-
leza, algo como una diabolica possession
o lengua de f,iego...
90
Llegamos al horde de un lago. Ca
brillean, apacibles, los reflejos, entire
un suFcar de cisnes. los carmines del
ocaso tifien las aguas, bajo la sombra
tupida de los laureles y los cedros.
Tn templete, .eonsagrado a Esculapio.
levanta frente nosotros sus column
mas j6nicasTy su tfmpano coronado de
victorias.
! Volveremosl al Pinci9. Dos menu-
mentos. nos sorprenden, al paso: el dc
Victor .Itsa Y ell de Goethe. Roman
ticismo, clasicismo, snO seran esos
cOnceptos aparieneias lusOrias de La
etefna FGrma, que tiene en- Roma uno
de. ,,stls mas feryorosos bogares? Pero
el tnon.bre de Goethe suena> en- estos
gisios como una mutua ofrenda de gra
rtitud entire La Ciudad y el Poeta, en-
tire Ia inspiradora de nuevas etapas
on aqut4la vida immortal el crca-
dor dc las Elcgids 4Omands. estiliza-
clones del glorioso crepusculo histdri-
co.
Hemos atravesado de ntlevO el Pin
clio, entire ell bullicio de sris corros, ba-
jo Ia paz de sus arboledas, propicias
a nuestro ensuefio. Nos encontramOs
en- la balaustrada que da frente Ro-
ma. La vision es Incompatible. La
Plaza del Pueblo muestra, abdjo, su
bella regularidad clasica. Y la extern
si5n de In ciudad Sc pierde mas ALA
del Tfber, donde Sc yergie Ia ciipula
de San Pedro. con Ell d0ble prestigio
dc su .belleza Y; de su simbolo. Cada
una de las colinas deja yer, desde
siauf. Su significaci6n. Los expresses
del -Pafatiho, Ia boveda del Pante0n,
Al celtiinna de Marco Aurelio, la mole
de SAINT Angelo, el Quirina1, el monu-
Iiiento a Victor Manuel. No hay I'M
yuelo invisible de, agiilas entire las co.
linas, desde ell Quirinal al Ayentino,
tiesde ell EsQuilino al Janfculo? 20 es.
acaso, un yolar de- palomas que trans
porta ell mensaje de las Romas enc
migas, como armisticio en su lucha
Tn silencio apacible cae sobre
la ciudad. Sc adormecen, en- el Capt
toiio ideal, los aninales heraldicos de
Roma, la Leba, las Aguilas. ;Porl
que no, tambien, los Gansos que la sal
varon, en- Ia. noche historical?
7 ell jardin que. niece esta hora de
contemplated y ensueiio adquiere en-
tonees todo su sigaifieado. Oasis de
la Ciudad en- caravana eteraa, remain
so del rio caudaloso Y feliz. Mas ALA
de nuestro horizonte,s hay otras riHas,
otros jardines. que dieron a la arqui-
tectura vegetal una esclela personals
sima. Sobre la campiiia romano, du-
IA Y 1lostil saturada de emanaciones
.peridas, el sesfuerzo del hombre donf-
no Ia natiirAleza como una cerviz de-
toro; Iniehtras los marmoles de las
canteras toscanas i figures encarna-.I
ban con dolor los cuerpos de los dio-
ises y DE las ninfas, los bosqies reci-
:bfan, como un cuiio de troduel, la inn
pronta humana. Tfyoli, Irascati, Ap