Washington Journal., 1923-01-12
9m rigrnrn SpRgsl.
6umur nnO SpOtt i'm Oentidlen.
SdJimpfmOrt.
Son @a. u. b. eftscnOorff.

Gas S6impien lit Elm frdftig
p%irfen0es 9lei5nlitteI. alcidiam cine
Heitide, Die ieoen pormdrtS treibt
urlo anioornt, aac ieine GrGite an
5uItrengen un0 oaS al tuil, mas
man Baden min. (" 9ieler Sat, NIT
Oern eill alter, Ieioer anonpnlcr
S6rifHteuer Dor 6nnoert Sabren
cine nit mabrem 8icnenfleiB 81.
iainmcngeiteIlte Sommluna oellt-
fiber S6impfnorter einleitete, bat
ie0enfaas ettpas fir iif. oenn ooB
ein 6er5bafteS S6impfen sur red).
ten t3eit man1maI cine Sa6e redJt
erleidtern uno foroern fam, bat
mobl jeOer i6on on lidJ erfa6ren.
llno neil ser 0eutide eiucm Cling,
oos ibm nidt paBt, germ ber5baft
gu 2eibe gebt nno ebenio gern oa5u
redtidoffen idimpft, 10 bot oenn
Ser oeutide Spro6idob eine Ills.
nail BON Shimpfp0rterr, Die iid
ieben laiien fann.
Mm Iieb1ten ifi1npft Ser 9eut-
i6e nit Tiernamen, uno oaS bat
Ieinen guten @runo, oenn babel
fam MAJ iif bod p~enigltens mas
benfen. 8enn iG cine barnloie
Geele Cans ooer Sfof, einen an.
oerer Seuo1s ODER Stodfii6,
StreitbomueI o0er Gamel id)in1pfe,
10 tpeib id, mas i6 oamit iogen
min uno er oud). Die Siertitel iito
meiItens aii6 berbGltnismGBig
6armlos, 6enn an ieiner Gre miro
iiG I1lieBIi6 audi Der niHt getrof-
fen fii6len, BEN man elm Saultier
ooer einen @eIbi6nobel idimpft:
Gle acknowledgment nit S6ofS-
itno Sdlpeins., Die in ollen er0enf-
liden 8ariationen blii6en, t%reffen
freiIid i6on empfinOlidere Saiten
uno gelten oorum aitd ais ridtigc
acknowledgements.
llngemiitlider miro cs nod,
tpenn man nit Dem Sdimpfport
SEN MenIGen nit ieinen Sdmaden
uno f0rperli6en 2dderli9feiten
treffen min. Genn oos pertrGgt
Der 3ebnte nidt. l1no bod lieat
gero0e in 0ieIen 8orten 10 ltrteno-
lid piel trefflide &omif. 6rei-
li6: oft redt oerbe &omif. llno
0en beiBenoen @it, 6en 3. g. Der
Sran3oie in 10 ein S9impftuort
legt = Oos i%ibrigens ou6 nidt inn
mer fein lit = finoet man in oie-
len @orten oud ni9t, eb%eniotuenig
mie ben faltladelnben SarfasmnlS,
Ben Der @ngl1noer IN leinen =
getpobnlid au6 mogIidit menig ia
lonfdbigen - G1impfmorten aus
briidt. @bar oafiir ii1tO Die fur5eit
biitoigen Oeuti6en @orte mabre
@iloer eften Sltmors. @er iiebt
nidt Sen &opf Dor iid nit Dem
8littermildgeli6t ODER benz &aben-
geitdt! 8er iiebt nidt ale Die
fatalen S9onbeitsfebler Dor iid,
Die bos Sdimpftport 10 luitig fenn-
5eidnct: 9ie Eropf- uno Afennaie,
0o3lt ben Grummnals un0 ben
@adelfopf uno oas @lobouge. l1no
mas fir cine idier uniibertreffli1c
&omit liegt aqein i'm 8ratmurit-
maui, - man iiebt iie formlifl, Die
proaen oiden @urltlippen, ipie lie
inn Set gldn5er, gerooe 10 fpie 6aS
brobelnoe 8iirlt6enpaar in Der
Yfanne! Soer i'm Siidmaul, oos
ms iofort Ben nniGglid 6ummen
un0 ~langtpeiligen @eiihtsaltsbrlld
beS Sii6fopfs Dor @ugen fiibrt.
ODER i'm SGbelbein o0er Gi6elbcrn,
nenn man iidl einmal nur porlteat,
pie Ser al,slGbe, oeiien 8eine mirf-
lid bic leiAtc Sd6elfriimmrng
oocr jar oie Stumbling Ser fleinen
fllraen Gidel batten.
Giel &nmor uno mie6erum Elm
geraoe5u plaitiider &umor liegt in
ben S6impfporten, Die ben 8erui
oes Meni1en pcrlpotten. "a lit
ser 8artfroter oher 8ratitinoer
man male iid nur oas 8iIo aus,
tpie er an icinrm arnlen Spfer Der
umfratt un6 ifinoet! Damn mie-
>erum Elm luItigcs 8ilo: ser OF
lenreiter, Meiltcr 3iegenbod auf Der
Gle reiten0, %5ounoiirr uno nit
Dem i1iitteren 3~icgenbart; 0ann
ser @urfenmaler un0 Der Noten-
idmiercr. Ser Bianotrommler =
mem fonte nidt Elm &dheln BEL
Oieier 8orltenung! ODER benin Sc
eanfen on Ben 2aoenprin5en, Der
| 5icrlid) nno beben0 nnb boiler Gle
gang feline &eringe aus benz SAT
gobelt, ODER an Sen Nilenoreber,
pie er 10 iorafdltig ittlo sc1rpublifl
ieine pil1en orebt. 8eionberS bort
miro benz armen Seoermeniden gu
geiett. Mber mieoer ltebt er Dor
ms i'm lultig-ipottiiden 9ilo, Der
2obnidreiber uno 8eileni6inoer.
Der &eimoredsler uno Slntenfled-
er. So, audi 6rep 8oeiie bats
fhIpht i'm 0pIitIdp11 SdlintDfmort