davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

CAME TO OUR PLACE-On May IS,
two mares, one gray and one sOr-
rel. Phone 3F3. Naughton Town.
shin. Sec. IL.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09
ROOMS FOR RENT.


FOR RENT-One sleeping room suit
able for two and light housekeep-
ing rooms in modern house. 62l
9Th St. Phone 6l9-W. :. 6-4-1w
FOR RENT-Large room in modern
house,; suitable for two. Dress
making also wanted, 3ll End st.
Phone 832-M. 6-S-lw
FOR RENT-One large room, suit:
able for Two. Table board SIT per
month. Apply at 4l6 Thayer.
Phone 622. 6-4-1w
FOR RENT-Two rooms for light
housekeeping and also one single
sleeping room. 4l8, 1st St. Phone
24l-J. 6l4-lwk.
CAME TO OUR PLACE-On May Is,
two mares, one gray and one sor-
rel. Phone 3F3. Naughton Town
ship, Sec. IL.
FOR RENT-To gentlemen only a
very desirable room in private
, home. Fine location. Phone 247.
6-9-3t
FOR RENT-Comfortable and attrac-
tive room. Reference required,
Write Tribune 572. GIFT
FOR RENT-Two rooms furnished
for light housekeeping. $40 9Th, St..
Mrs. AIDE Rohrer. 6-2-lw
FOR RENT-Pleasant furnished
room with kitchenette, 411-5thSt.
i Phone 273. - 6-6-lwk
FOR RENT-Two rooms in strictly
modern home, 702 7th Street,
Phone 367M. 0-9-3t
FOR RENT-2 furnished. rooms IN
modern home. Close in. Cali.
579J. 6-6-lw
FOR RENT-Nicely Furnished room
on first floor, also garage. Phone
GU 0-O.1wk
FOR RENT-Modern furnished room,
Close in, SIT 18th St. 6-9-3t
FOR RENT-Furnished rooms. 4O3
3rd St. 6-7-3t
I d, i- + =
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

FOR RENT-Two rooms for light
housekeeping and also one single
sleeping room. 4l8, LIST St. Phone
24l-J. 6l4-lWk.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

FOR RENT-Comfortable and attrac-
tive room. Reference required,
Write Tribune 572. Co. 81
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

WANTED-Pantry Man. Grand Pa
cifHS Hotel. 6-7-3t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS


- . y - = 49,.
sALESMEN-Ca llino on jobbeEs and
large rstailsfs,, TO sell our, "Vacuo.
Packt" Line OF Sailed Nuts, Pea.
nut Butter and Food Products that
keep fresh until opened by custom
er. Our line especially attractive
to statesmen having large following
among Candy and Tobacco Jobbers
and Wholesale Grocers. Protected
territory for producers, excellent
!. commissions and fair treatment.
Write Pedigreed Products Corpof-
ation, Elmisa, N. Y. 6-2-S.
WANTED-Salesman with a car for
Mclean and Stark counties. Pre-.
fer man experienced in selling
rural territory. Fuller Brush Co.
Box 10, Bismarck City Insurance
Office. 6.4.lwk
SALESBOARD statesmen WANTED
r. Now making small towns. Big
commissions. Best assortments.
Average sale, $50. You can place
one a day. Write X. & S. Sales
company, 1925 East Ravenswood,
Ave. Dept. 237, Chicago. 5-19-1t
SIDELINE statesmen WANTED
Sell coal to your trade in carload
, lots. Earn weeks pay In an hour.
! WASHINGTON. COAL CO., Stock
, Yards Station, Chicago. ~
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

Oscar Routenberg, Martha
Routenberg, Ida Routenberg,
Clara Routenberg, Olga Rou-
tenberg,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

FOR SALE-Six hard woo6 tables
suitable for hotel or restaurant use
also 800 pound ice box. Phone 1856
'ft' 6-8-1wk
FOR RENT-Front office, 1928,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

FOR RENT-one sleeping. room suit
able for two and 9 light housekeep-
ing rooms in modern house. 82l
9Th St. Phone 6l9-W. :. 6-4-1w
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

WANTED-Kind motherly woman to
help care for invalid thru day.
Write =. o box 1893. 6-7-lw
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

WANTED Competent maid for gem
eral Homework. Mrs. Al Rosen.
PHONE 906. 6-28-tf
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

WA!,JED-To place two young girls
from country as Mothers helpers.
Red Cross. Phone $40. 6-9-lw
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

TED-Experienced woman does
day work. Will also care for chill
dren evenings. Phone 953-J.
6-9-2t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

FOR SALE-Almost new sos ice box
for $50, kitchen cabinet, white
enamel ehiffonier, wicker rocker
and straight chair. Phone $685. X,
! or SIT 7th St. 6-9-3t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

FOR RENT-Two rooms furnished
for light housekeeping, $50 9Th St.,
Mrs. AIDE Rohrer. 6-2-lW
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

WA ITED-Girl for general house
work. Mrs. j. G. Cowan, Phone
saw 6-7-3t
WANTED - Waitress at Romans
Cafe. 6-6-lw
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

FOR RENT-Large room in modern
house,; suitable for two. Dress
making also wanted, 3l1 End st.
Phone 832-M. 6-S-lW
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

ANTED-Competent and expert
enced stenographer. Position per-
manent, First National bank, Har-
vey, N. d. 6-9-2t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-06-09

4nlssnEl ~ Y X. tsi.sa s.s.-~
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
IUN JOVEN PORTORRIQUENO, QUE LUCHO CO.
mo LEGIONARIO ESPANOL En- AFRICA, RELATA
SUS EXPERIENCIAS GUERRERAS
Heroismo de las tropas en- Marruecos -Penadades de
la campdaa--L guerra europea

cuande Ell consulado de Espana abri6
su banderin de enganche. Su espiritu
aventurero, ell latido de la sangre, Qui-
"a, llevaronle ALA. Dias despu6s cru-
zaba ell oc6ano hacia Cadiz. De alli,
precipitadamente, Ceuta. En- seguda
el uniforme espanol, la alocuci6n por
el bravo MILAN Astray advirtiendo a
los extranjeros que Espaha los necesi-
taba para pelear bajo Ell mando de sus
ofciales y junto sus soldados: no pa
ra excursiones de placer, sino desafar
la muerte, a sufrir, a veneer, a morir.
Y ell soldado de Mayagiiez comenz6
en- Melilla, la campana africana.
Los oficiales de la legion, dice entu-
SHASTA Victor Martinez, son valienti-
simos. siempre avanzaban al frente de
nosotros, nj siquiera Sc agachaban
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
tDe .La Prensa'', de New Yorz)

! En- Ia mailana de aver visit6 las of
cinas de LA PRENSA un joven Iegio-
mario del tercio extranjaro al servicio
de Espaha dgrante la campana de Ma
rruecos. Victor Martinez, de Maya
giiez, Puerto Eico, cue tai es su NOM
bre, vistiendo todavia ell uniforme del
cuerpo que Sc ha hecho glorioso en- la
reciente repression de los excesos ma
rroquies, es uno de los centenares de
soldados de fortuna que acudieron a
enrolarse en- septiembre de 1921, en-
Nueva York, en- el Estin de enganches
de la legion espanola.
Martinez, que solo cuenta 20 aiios y
muestra una despierta inteligencia, ha
tenido va episodios abundantes Gle ex-
periencia guerrero en- su vida. Perte-
neci6 la marina de los Estados Uni
dos durante la guerra mundial. Como
tripulante del destroyer Jenkins
No. 42'', presenci6 gran parte de la
tIura campafia del mar del Norte en- la
que las fotilias americanas, aiadas con
las britanicas, desafaron las tremen-
das tempsstades del mar trdgico persi-
grlendo la amenaza constante de los
submarines teutones. En- voz callada,
con su leve acento de evocaci6n, Ell le-
gionario de Marruecos va relatando sus
recuerdos. Presencio varios combates
entire fotillas de destroyers Y cruce-
ros rapidos y submarines alemanes, vi
VIC las noches interminables y ateridas
del mar, en- que los buques navegaban
a ciegas, sufriendo las inclemencias de
una tempestad incesante atisbando
siempre, entire las tinieblas, la traza de
algGn submarine vigilante.
De pronto, las necesidades de la cam
pafia forzaron a los buques americanos
a desembarcar sus tripulaciones para
cooperar la defensa de Francia. Mar
tinez, entire otras fuerzas de desembar
CO fue enviado Chateau Thierry con
una secci6n de ametralladoras. ALI Ell
portorriqueiio Sc mezcl6 los furiosos
combates que dieron los aliados para
detener la pendltima ofensiva. Y al 1in,
uegado ell armisticio, regres6 a Nueva
York. :
Ocupabase aqui como chauffeur, en-
el departamento de caniones posta!es,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12

cuando el enemigo hacia mas bajas en-
tire nosotros nos animbaan constante-
mente, sin tenor, sonriendo, alegres,
tratando cada uno de tener mas arrojo
cue los demas. La guerra en- Africa no
asombr6 al veterapo de Francia. ''Sa-
bia de 10 que Sc trataba, dice natural
mente, y no me sorprendi. Nos batia-
mos constantemente, sienpre a van
guardia de las colu1nnas, bebfamos aqua
contaminada por los cadaveres cuando
nos alejabamos en- nuestros avances
mas de 10 que podfan avanzar las pro-
visiones. -. Pero siempre venciamos al
ennigo, aunque nos costaba caro-. -
Un primo hermano de Martinez,
Alfredo Martinez, como 6l, joven y aven
turero legionario, junto el, en- un
combate empenadisimo, cay6 muerto de
I'm balazo. Pero Victor 10 comenta al
pasar sigue evocando recuerdos de la
campafia. MILAN Astray, Ell jefe, bra
visimo, cari1osisimo con "sus legio-
narios' como los llama, herido, siete
veces y siempre al frente de los suyos.
FL comandante Franco. rabioso y heroi-
co en- cada combate, tratando de mejo-
rar todos los heroismos. Ell general San
iurjo, arrojado y sereno como un capt
tan animoso hasta en- los peores mo-
mentos de un combate. FL legiona-
rio portorriquefio neoyorQuino, nos en-
sefia sus credenciales. Su hoja de SER
vicios hace constar que ha tenido buen
comportamiento, discipline y valor. Ha
sido herido en- I'm mismo combate tres
veces y pasado varias semanas en- un
hospital. ''En los hospitales de Africa,
recuerda, las sehoras de la aristocracia
nos atendian como madres. A mi me
curaba personalmente la duquesa de la
Victoria, tan buena, tan abnegada, tan
simpatica.'
Y, por fin, ell legionario relata su his
toria de Ia Ilegada aquf. La casa en-
que dej6 sus ropas civi1es, cerrada.
FL amigo quien encomend6 sus efec-
tos ausente. No hay ocupaci6n para ell
reci6n Hegado y la situaci6n es critica.
Y el joven portorriquefo ell so1dado de
de fortuna que no Sc afecta recordando
los horrores de Monte Arruit, de Ma
dor Y zeluan, Sc contrista un POGO ante
las realidades CRISES y doIorosas de Ia
vida normal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
La prenSa americana ha
vueltO a habIar de Ia re-
nuncia del Cobernador

El importante peri6dico "The Tt
mes'' que Sc publica EN- Nueva York,
en- su edici6n del dia cinco del mes en-
curse publica IN interesante despacho
especial enviado al Evening Post"
en- ell cuaI Sc habla de Ia posibilidad
de que ell Gobernador Belly, presente
de un momento otro la renuncia de
su cargo.
Dice asi ell irnportante mensaje:
washington. Ensro 4.-Los runlo-
res de que Z. Mont. Reilly, Gobernador
de Puerto Rico, renunciara pronto su
cargo, han vuelto a revivir, aunqae
esta vez con mayores Fundamentals que
anteriormente. El sefor Reilly, Quien
como Gobernador ha tenido que afron
tar una situaci6n tormentosa. esta aho
ra en- los Estados Uni6os y ha salido
para su casa en- Kansas City, en- dom
de uasara un mes, despu6s de haber
conference.-the con el Presidente otras
atlas autoridades ole Washington. Sc
sabe que 61 Sc muestra complacido por
considerar que ha Iogrado una total rem
dici6n de los numerosos cargos cue Sc
lie han hecho en- Puerto Rico, habi6n-
dolos combatido hasta 10 tltinlo en-
Washington Y ante los tribunales de
la is'a, Y Sc prepara ahora para pre-
sentar la dimisi6n de su puesto. A
nadie sorprendera aqui 81 dentro de
POGO tempo Sc anunciase la adopcion
de semejante decision.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
Jamas herespaIdado ma
nifestaci6n alguna de
MIR. Rely sohre Ieyes De
nuestra Legislatura--di-
ce eI Lcdo. Coll Cuchf
Caguas, enero Il, 1928.

Caguas, enero Il, 1928.
Jose Coll y Cuchi
San Juan.
Haz pdblico acabo dirigir Lastra
siguiente telegrama: De paso para
Ponce acabo leer "Democriacia' con
tus Manifestations sobre mi. las cua-
les constituyen una difamaci5n mali
ciosa y 20 te desafio Que publiqUes
este teIegrama en- la misma Demo
cracia" con las pruebas de tus calum
niosas acusaciones de haber 20 entire
gado ''sta tement'' alguno en- ningu-
ma OCCASION a los peri6dicos america
nos, nj haya jamas resDaldado mani
festaci6n alguna de Reilly sobre Ieyes
de nuestra Asanblea.
Plazo cue tn pides hasta aperture
C5mara debemos observarlo todos, que
ALI debatiremos origen, alcance con
secuoncias de esta intriga urdida con-
ira mi por dos tres mal6volos y nu
chos imh6ciIes y cada cual quedara
con la mas abrumadora prueba en- el
sitio que le corresponda, seilor Presi-
dente protempore de la Caraara.
Cay. Coll CUCHI.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
FL bale del domingo en-
ell Hotel Palace a bene-
fciO del Hogar Infautil

Con Ell nobilisino prop6sito de allie
gar fondos para ell ''7ogar Infantil" i,
fiIantr6pica sociedad que sirve a la nj
lez desamparada, una comision de es-
tima5les damas y senoritas de nuestra
sociedad, han organizado para la noche
del domingo I'm bale de confianza que
Sc nevara a efecto en- la espl6ndida te-
rraza del Hotel Palace.
Tan altruista y noble es ell fin perse-
guido con este festival que Sc anuncia,
que a nosotros nos parece innecesario
tndicar nuestros lectores que respon-
dan Ia iniciativa de tan gentiles y
amables organizadoras, porque tenemos
la seguridad de que, conocido Ell obje-
to del festival, nuestra sociedad toda
sabra responder debidamente 81 piado-
so uamamiento de Ia distinguida conf
sion que realiza la magnanima labor
de defender a los ninos de la nliseria
Y del desamparo.
En- ell bale iinicamente Sc cobrara Ia
Quota de entrada, cuyo valor es TN
dollar, sin que los concurrentes tengan
cue hacer uIteriores desembolsos. =
Entire las damas y sefloritas que han
inicfado Ell bbnefco festival fguran
las siguientes:
Amparo Vidal Gle Freiria, Guadalupe
de Diego, Carmen de Rovira, Marina
de Benftez, Maria L. Gonzalez de Amy,
Harvey NJ. Hutchinson, de Arturo Ro-
drfguez, de Perez A1miroty, Carmen
Pales de Mendia, Catalina Homar, Bea-
triz Lasalle Rosa Chevremont.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
Essen fu6 ocupado ayerpor
las tropas francesas sin
disparar un tirO

nienzo hoy por la maiana, pero asegu-
ra una vez mas que las tropas france
sas respetaran la propiedad alemana y
las ciudades que fguran en- el proyee-
to de invasion.
El gobierno franc6s-agrega la no
ta-ha iniciado la ocupaci6n del Ruhr
para asegurar la estricta APPLICATION del
tratado de Versailles, en- 10 que res
pecta al pago de las indemnizaciones
y las entregas de carbon. Afiade que
Francia no cree que Ia actual ocupa-
ci6n teEga caracter eStrictamente mi
itar, sino que ell envio de tropas al
Ruhr signi6ca solamente I'm motive
para que Ell prop6sito de Francia sea
garantido y ejecutado con libertad.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
Omitted Press, via AL America Cables

ESSEN, nero 11.-(5.40 de la ma
drugada). - NUmerosos contingencies
de tropas francesas protegidos por cen
tenares de canones de largo alcance
Sc hallan en- las afueras de esta eiudad,
preparadas para ocupar Ia plaza.
Sc cree que Ell Cuerpo de Ingenie-
ros entrara Ell la ciudad medic dia
de hoy.
NJ. de la Ria ciudad de Essen
situada EN- ell distrito de Dusseldorf, es
TN enorme enporio de riquezas indus
triales. Su importancia Sc debe prin-
cipalmente sus terrenos carbonife-
ros, donde trabaian alredor de ochen-
ia mil mineros. En- Essen estan las ia
mosas fabricas de ca1ones Krupp, que
como saben nuestros lectores han ST.
do va ocupadas por los ejercitos fran
ceses de. acuerdo con I'm despacho ca
blegrafico de la Omitted Press'' que
procedente de Paris, insertamos aver.
ESSEN, enero 11.-Las tropas
francesas entraron a las seis de la ma
mana de hoy en- los suburbios de la ciu
dad.
ESSEN, enero IL Las tropas
francesas ocuparon la ciudad las 9 de
La malana. El general Degoutte, CONAN
darte de las fuerzas de ocupaci6n ha
suspendtdo temporalmente las comu-
nicaciones.
ESSEN, enero IL La vanguar-
dia del ej6rcito frances compuesta de
ciclistas y Dragones ocuparon la ciu-
dad esta maflana. El cuerpo principal
de las tropas Sc encuentra en- los al
redores de la plaza. La ciudad ha sido
sitiada completamente; en- los subur-
bios Sc han emplazado cafiones del Sc
tenta y cinco, y tanques canones de
largo alcance.
ESSEN, enero IA pesar de la
ocUpaci6n francesa los habitantes de
la ciudad estan en- calma. Las facso-
rias contindan en- moviGiento.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
AL -ANUNCIAR M. PoINCARE
LA oCUPACION DEL RUHR
LA CAMARA PUESTA DE PIE,
ACLAMA AL EJERCITO

PARIS, enero 11.-M. Poincare
pronunci6 esta tarde su anunciado dis
curse en- la Camara de Diputados en- Ell
cual anuncio la ocupaci6n del Rhur.
Al anunciar M. Poincare la ocupa-
ci6n de la ciudad de Essen, los Dipu-
tados, puestos de pie, aplaudieron de-
hrantemente.
M. Poincar6 fu6 objeto de una eva
ci6n enthusiastic.
El diputado Cachin y varios Comu
nistas permanecieron sentados, mien-
tras sus colegas, aclamaban al ejerci-
to-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
Ell. EMBAJADOR MEYER
SALIO ESTA TARDE
PARIS, enero IL El embajador
Meyer march6 a Berlin esta tarde.
UNA NOTA DE ALEMANIA A
FRANCIA

PARIS, eEero 11.-El gobierno de
nota al Ministerio de Relaciones Exte
riores en- la cuaI hace constar ternni-
nantemente que la ocupacion de las
minas de carbon del Ruhr es conside-
rada como una requisici6n y que por
consiguiente deben pagar ell carbon que
saquen de esa comarca.
La nota de Alemania fu6 entrega-
da al Embajador frances en- Berlin,
euien Ia remitio NJ. Poincare.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
Ell EsTADo DEL GoBERNADoR

La senora Rely recibi6 aver por la
msnana un cable de su esposo, Ell Go
bernador, en- ell que este lie informa cue
mejora notablemente.
1Ir. Rely no hace mencion de su
regreso a la isla, aunque segdn Green
sus amigos, Ell Gobernador estara aqui
para fines del corriente mes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
Ell EMBAJADOR DE ALEMA-
MA SALE SECRETAMENTE
PARA BERLIN

PARIS, enero al El em.bajador
Meyer ha marchado Secretamente a
Berlin. sin haber solicitado pasaportes.
FL gobierno ignora absolutamente
la salida del referido Embajador, pero
la Embajada alemana ha publtcado una
nota en- Ia cual expresa que la marcha
Gel embajador Meyer no signiica una
ruptura diplomatica con Francia, pues-
to que ell Encargado de Negocios ale
man permanece en- Paris.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
LA NOTA QUE ENvIO AVER
Ell GOBIERNO FRANCES "A,
ALEMAEIA EXPLTCA AMPLIA
MENTE LOS MOTIVOS POR
LOS CUALES Sc HA PROCEED
ALA INVASION DEL RUHR

PARIS, enero 11.-El jefe del go
bie1no M. Poincare ha dado a la publi-
cidad esta tarde ell texto integro de la
nota dirigida al gobierno de Alenla-
MIA por conducto del Embajador fran
ces en- Berlin y la cual expone fiel y
extensamente les condolences v mott
vos de la oc-n- n francesas del
Ruhr, as; CO.. g'~n'fcado de la mi
sion de Franz ~ as regiones ocupa-
das.
FL gobierno hace ccnstsr que Ia
verdadera ocupaei6n del Rnht dara CO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
EMOCIoNANTE DEMosTRAr
CION ANTI CoMUNISTA EN-
LA CAMARA DE DIpUTADoS
FRANCESA

PARIS, enero 11.-Durante la Sc
sion de esta tarde de la Camara de
Diputados y 1uego de haber pronuncia-
do M. Poincare su discurso, ell diputa-
do Leon Daudet pronunci6 algunas fra
ses contra Ell movimiento comunista,
sefialando M. Cactin como uno de
los lideres de ese movimiento. Daudet
dirigiendose cachin exclam6: "Ne
queremos traidores en- la Camara''.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
Ell GENERAL HINDENBURG
EN- la wILHERMSTRASSE

BERLIN, enero 11.-El general
Won Hindenburg, ex generalisimo de
los ej6rcitos alemanes visit6 esta, tar
de la Wilhemtrasse, donde conferencio
extensamente con el canciller. cuno.
Hindenburg Sc neg6 a hacer mani
festaciones d los representatives de Ia
prensa a prop6sito de esa vista.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
De 7EAT,RO
DEBUT DE ToEToLA VALENCIA

IN especSaculo deslumbrador de arte
y de poesia, arm6nica vibraci6n este
tica planeada en- bales cl&sicos Sc nos
ofreci6 anoche en- el Teatro Municipal
para delete de 1Auestros sentidos.
Ell estreno de Ia genial bailarina Tor
tola Valencia llev6 al Teatro Municipal
una concurrencia distinguidisima, la
mislna concrrrencia de las grandes So
lemnidades. FL teatro presentaba n
aspecto sencilIamente encantador; los
palcos las butacas fueron invadidos
por las damas mas gentiles de nuestra
sociedad, las cuales lucian trajes de
Ultima noda joyas muy valiosas.
Todo brillaba ALI; era un derroche de
luz poesia.
La aparici6n de la insigne T6rtola
Valencia fu6 recibida con una ovaci6n
clamorosa. Parecia que el pdblico esta-
ba Y a seducido por Ia nagia de la gran
bailarina. Los bales t'Mubeca de
Porcelana' "Recuerdos Ibericos
s'Gitana de los Pies desnudos', elias
Penas de Pierrot' y otros fueron inter
pretadas por T6rtola con esa bella y
emotiva expression que la ha hecho la
mas notable bailarina de la raza.
Los senores Bruno y Vazquez mere
cen nuestro mas efusivo APPLAUSE el
de toda persona de buen gusto por ha-
bernos proporcionado un espectaculo de
tan alto y fno interes artistico, como
es el que presenta la insigne T6rtola
Valencia.
El numeroso pdblico que asisti6 Ia
exquisite function de anoche sali6 alta
mente complacido del arte opulento y
/ lnagnfaco de la gran bailarina de los
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
ALEMANIA- ACUsA RECIBo
DE LA NOTA DE FRANCIA
CON UNA VIGOROSA
PROTESTA

PARIS, enero 11..-El gobierno ha
recibido esta tarde una nota de Ale
mania en- la cual acusa recibo de la no
ia que lie fue dirigida por M. Poincare.
Alemania hace constar su mas en@rgi-
ca protesta, por la ocupaci6n francesa
y notifica Francia, Italia y Belgica
que su actitud habra de crear una 81
tuacion muy grave en- Europa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
LOS HABITANTEs DE ESSEN
ACUERDAN PROTESTAR DE
LA OCUPACION

ESSEN, enero IL Los habitantes
de esta ciudad reunidos en- solemne
asamblea piblica acoTdaron protestar
cerca de los gobiernos de Ing,aterra
y Estados Unidos, de la ocupaci6n
francesa.
Los habitantes solicitan de esos go
biernos que protejan Ell derecho de Ale
mania
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
REUNION EN- Ell MUNIcIP1o

Esta tarde, las cuatro, Sc llevara a
efecto en- ell municipio &c San Juan,
por iniciativa de don Rafael Diez de
Andino, Comisionado INFERNO de Servi-
clio PGblico, una importante reunion de
distinguidos elementos de nuestra So
ciedad, con ell prop6sito de tratar asun-
tos relacionados con las festas del car
naval proximo.
pies desnudos, que anoche puso muy
alto la faIna que tiene como soberana
del bale en- todos los escenarios de los
principales teatros de Europa y
America.
Esta noche Sc uevara cabo la pc
nlltima function.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
-PERDIDo-

Rosario de nacar en- la iglesia del
sagrado Coraz6n, Parada 10, santurcc,
en- la carretera en- Ia misma parada.
Sc gratifcara la persona que 10. en-
tregue de informes Amalia Fasli,
Carretera 176. Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
las TROPAS DE LLTUANIA,
INVADEN LAUGSNIARGEN Y
RAJCREN

KoENTGsBRUG, ene~o 11-Las ero
pas Ole Lituania Que ocupan Memel
han invadido hoy las ciudades de
Iaugsmiargen y Bajoren, apoder&ndo-
Sc de las aduanas.
El Alto Conlisario Frances ha ma
nifestado que Sc opone q esa invasion.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
LAS MULTITUDEs Sc AGLO-
MERAN EN- LAS ESTACIONES
Y EDTFICIOS PUBLICOs DE
ESSEN.

ESSEN, enero 11.-Las muititvdes
Sc aglomeran en- las estaciones v edi-
tlcios piblicos.
Las autoridades militares francesas
toman precauciones en- provision ds
cualQuiera sorpresa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-12
gocHUM sERA oCUPADO EL
sABADo

PARIS, enero IL El psri6dics
''L' Intransigeant" informa de fuea-
te fdedigna que la ciudad de Bochum
sera ocupada ell sabado (mafiana) -por
la tarde.