El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-14
Triibuna Libre
La aboLici6n de la pena capital


Hace cosa de dos amos, nuestros le-
gisladores, inspirados en- un noble, JUS
to v genercso sentimiento, presentaron
aprobaron ell proyecto de ley, abo-
liendo por siempre la pena de muerte
en- nuestra isla. Mas al ser sometido
a la consideration de nuestro goberna-
dor INFERNO en- aqueI entonces para su
aprobaci6n, fue vedado, no, quizas, por-
que el estuviera opuesto a la abolic1on
y puede que 81, por la responsabihdad
que la aprobaci6n de dicho proyecto
le acarrearia en- ell futuro.
Muchas fueron las opiniones que en-
pro en- contra Sc hicieron pdblicas,
aunque la mayorfa patrocinaba la
aboici6n, clio no obstante, ell proyecto
no fu6 aprobado.
Transcurri6 ell tempo de receso de
nuestra camara. y como 81 aqueua de-
rrota NADIA de importancia revistiera
para nuestros legislatures, hoy surge
de nuevo ante nuestra vista, hermoso
V gallardo. como 10 fu6 entonces, el
mismo proyecto, sin que esta vez haya
sido debatido. Y demuestra tai acti-
tud. la solidaridad y unanimidad de
ideas existentes en- nuestros legislado-
res, que Sc empefian en- que este
pals, ,orgulloso de contarse entire los
pueblos civilizados, sea ell primero en-
dar ell paso de avance que Sc le ha ira
zado. .... Y como ocurri6 primeramen-
te, ocurre hoy. Ell proyecto aln no Sc
1la convertible en- ley. Pendiente esta
de la frma del gobernador, de Quien
no podremos vaticinar cual habra de
ser SUI actitud, aunQue hubo Quien ma
nifestara publicamente que MIR. Towner
! Sc abstendria de convertir ell proyecto
en- ley. iPor qu6?, preguntamos nos
otros. He ahi ell dilema. Unos son coE-
trarios la pena capital, mientras que
otros la patrocinan. Y como derecho a
opinar tenemos, vamos a exponer nues-
tros puntos de VISTA.
les de alguna utilidad nuestro
pals mantener semejante procedimien-
to? No, antes bien es contraprodu-
cente. Porque. en- primer termino, un
crimen jamas debe ser castigado con
otro crimen, en- segundo termino, re-
sulta paradojico, que mientras esa So
ciedad. que protegerse contra Ell crimen
pretende, sentencia al hombre a pa
gar con su vida la que al semeJante
arrebatara. ella esta incurriendo en- el
mismo delitc. convirtiendo, ademas, a!
hombre que verdugo habra de ser, en-
I'm involuntario criminal. Asimismo
resulta irrisorio que Sc execute un ser,
Que delincuente lie llaman, y que por
otro Iado Sc este condecorando, sc
este rindiendo homemade a la memoria
de otro ser mas cuerdo que el primero,
que obedeciendo a un mandate, a
conciencia de que en- un asesino la So
ciedad le convertia, Sc lanzo al campo
de batalIa a conquistar honores, ex-
terminando asesinando al semejante,
que su paso Sc interpusiera. iOh!
Guam errados at1n estan los hombres! /!
iY pensar que muchos de euos Sc Ia-
man jueces!! Pues, ino es ell crimen, Ia
mas de las veces. ell resultado de la
posici6n que a esos infelices ciegos lie
han creado los otros hombres? lAh!
senor, sefior, cuando Sc impartira
justicia en- la tierra!....
Por otro lado, es I'm absurdo Greer
que la pena capital ha de amedrentar
los que mas tarde pudieran incurrir
en- ell crimen.
IDe que nos ha servido la ejecuci6n
de Yari-Yare, Dones, y otros tantos,
que castigados fueron por donde mis-
mo pecaron? IAcaso no Sc han segui-
do cometiendo los mas atroces crime
mes? Y 81 hemos de admitir que Ell cri-
minal es un delincuente, un degenera-
do o como llamarsele quiera, Gcomo
vamos a aceptar que pueda infundirle
terror alguno, la idea de que mas tarde
sufrira la misma pena que su victi-
ma sufrir hiciera? Gsirve de algiin es-
timuIo al criminal la ''silla el6ctri-
ca. que en- vigor mantienen los Esta-
dos Unidos, en- la cual dia por dia Sc
estan electrocutando seres, que tai
vez en- una reclusi6n perpetua, ense-
6andoseles los deberes que como hon.
bres tienen para con la humanidad, es-
timulandoseIes en- la practica del bien
al pr6jimo y hablandoseles de un Ser,
en- quien jamas han pensado y quien
no han podido comprender, Dios, po-
dria uegar regenerarseles? "Sin-Sin .
en- Nueva York, que mas bien que un
presidio es una reformatoria, ino nos