davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25

tante que La de la malana. Las hues-
ties de Babitt Sc presentaron dispues-
tos reyanehar. A las 2 p. m, di6
principle el desaffo con una concurrent
cia enorne. Franco presenta el mis-
mo cuadro de la mafiana, menos Gar
cla que pas6 al left = Bonilla al plato.
Don Babitt present6 de baterfa el
Zurdo Gavino. Este desaffo que
sin duda es el mas importante que Sc
ha celebrado en- dicha ciudad, Sc me
hace impossible detallar /pOr no haber
podido lleyar ,un record complete. Tan
to Bonilla como Gavino Sc presenta-
ron muy eficientes; la lucha fue de
cuerpo cuerpo, ambas noyenas lu-
chaban por veneer. Hasta el SeXtc
inning ambas novenas estaban cero a
cero., iQuien podfa hacer carreras con
dos cuadros que hacfan prodigios? de
la 1nica manera que Sc podfa hacer
carrcra era pasando Ia bola por ell
zinc,e de home-run, per0 era imposi-
bic, la eficiencia de los pitchers era
soberbia todos los fans crefamos que
ell desaffo iba q terminar cerO cero,
Muestra idea Ia contuvimos hasta ell
| septimo inning en- el cual blanquearon
ambas novenas. Ell entusiasmo era
immense, la espectaci0n era tremenda.
Octava jornada "Ensenada" cero.
Radio al bate: Two outs. Bonilla
toma la inicial por hit, no pudO Sc
| guir c0rriendo Y dc la Cruz SAGA la ca
rrera Castillo al bate, Gavino lama v
! este lie conecta Ia esfGride por los te-
rrenos de nadie, dando la yuelta al
circuito y entrando ambos bajo una
atronadora saliva de aplausos. Tanto
el cuadro radidnte como Bonilla toma
mayores brfos. Y ell t1ltimo inning pasa
Ell medic de una gran expectation sin
noyedad alg,ina: iNueve ceros para
ell fainoso' 'sEnsenada". Todo ell "Ra-
do centEihpye este esplendido
triunf9, BFQ9nilla 19nlli ha encontrado 10 O.
hecesitaba para demostrar la potencia
lde ISL brazo y este era un buen cua-
faro. loDe iitte3o Sc encuentra en- el
Radio" Tonih de Ia Cruz muy como
cido por ell "Rey de los ocho ceros',
quien ha regresado de la loza. La la
Dor de los cutfielders Garcia, Casti-
llo y juicy fu6 admirable, recibiendo
muchos resonantes aplausos por sus
magnfficas cogidas. por .el Radio"
sobresaltaron ell Brujo, Gui, Marcovi-
che, MarcelO V Michele. P0r ell En-
senada" Babitt, Gayino, Tomas, Eur
do. Pichive, Rivera, Maquenco Teo-
dofo.' Como podrl yer el lector por
ell scores laSsfuerzasf sfestaban igualesl y,
aunqNe. Ia VICTORIA perteneci6, al 'S'Rq,i ''ERtqq
dior, ell "Ensenada' jug6 admirable.
mehte. He aguf el score:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25

Todo ell mundo puede adquirir este
grado. de salud. Todo 10 que necesita
es usar Tanlac por corto tempo, para
restaurar los 6rganos de la digestion y
elimination sus condolences norma
les. Entonces, vera usted la diferencia.
Cuando sus amigos lie den palmaditas
en- la espalda v ledigan 10 bien que
comienza verse, usted podra recor-
darn que Tanlac esta hacienda por u.s.
ted 10 mismo que ha hecho por tantos
miles de personals.
Compre usted Tanlac, en- el acto,, en-
cualquier droguerfa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25

energfa elementos de reparaci6n a
tOdO ell organismo.
81 su apetito no es bueno, entonces
usted no es tan sano o vigoroso como
deberfa serlO.
Cuando sa aparato digestive Sc ha-
lla en- condolences perfectas, solo un
accidente verdaderamente grave puede
trastornarlo, Y ell ataque de los micro
bios que malaria a una persona debil
Y NAL alimentada, Sc elimina. Els muy
probable que miles de personals que
mueren de Intermediates infecciosas.
no Sc hubieran enfermado 81 sus orga-
niSmos hubiesen estado preparados pa
ia hacer frente la enfermedad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25

les recibimos, nuestras atenciones pa.
ra ustedes, amigo Pica-Pica, lea >
aprenda a escribir con su amigo Fl
Le1ero, no divide nunca los favores
y, aunque sea un poquitito, pero sea
mas cort6s.
Piense luego escriba, Y ahora
ique lie pasa al que critica? iRasque
Sc, Pica-Pica! Que le plea. ! Rasquese
MY MAN.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25

iCuantos desenganos, iris
texas y amargura, para las
personals emaciadas, delga-
das, escualidas ysangulares !!
Observan entonces la vida a
trav6s de un cristal muy Os-
euro, perdiendo los mil 60
ces de que disfrutan a cada
momento los mas, felices. Y
81 solo 10 conocieran, todo SUI
NAL estd en- la inanici6n.
Lo que necesitan es, natu-
ralmente, Tanlac, la mo6er-
ma medicina que ha obrado
marayillas, que tonifica rapi-
damente todp ell aparato di
gestivo, de nfOdo que esta de
nueyo listo V preparado para
cumplir con sus importantes
funciOneS de DrODOrciOnar
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25
10 uLAIOF1CINAlDEj NUENA YORK.

Ha quedado perfectamente 'instala-
,das eanel SNO.ts130 BeaIl St;odes NEe-
va Yogk 3i aas9 esplendidas 1ofiejaasa de
aa cqneeidaI ,firma fsefpr lAlonsoi jRiera
yaCoa s4nes de San Jpan, IaAs han man
'tenidq2 all 81 ;negocie dei,eNportaqion
fde talbaeosq Al fEepte4; de elias esta. zel
aetiy9 joysen, Nicspresiafente flen IdIe5 lei eS-
pfesada firma, sefior Manuel MADEIRA,
muy entendido en- ese negocio,- y lie de-
seamos el mejor exito.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25
Los ORGANISMOS BEN NUTRIDOS
RRADIAN ATTRACTION
Las Personas Delgadas Necesitan Tanlac, que
les Ayudara Obtener Cl Benefcio de su
Alimento y Formar Mascu-
los Resistcntes.

melas lie
manfesan salud rebosane la capacdad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25
"A VISO
DIR. N. QUrHoNEs JnHENEz
Espsciaiidad:
Oios, oidos, naris y garganta.

ZEN s.
Desea contestar q las personals que d
diario le escriben que no acostum-
bra. nj ha pensado salir On excursion
professional por d isla. A u veg les
informa que d procedimiento Bara-
quer para extirpar las cataratas re
quiere una intervention Quirargica.
y no I'm tratamiento. como suponsn
los cue selisisan = les snvie rseetas
pro correo.
Con rnueho gusto los atsndsrk sn ~
ccnsultcric:
TobaccO FalaeA san Juan. r. n
Advt.
Evening star., 1923-11-22

dinner as 1t is served in the near east
beans. corn grits and soup.
. Mr.. Wilson has written to the lead
ers of the plan, saying he would ar
range for suitable observance in his
own household. providing a simple
menu for at least one meal, approxi-
mating that used daily In the orphan
ages of the near east 1.-THE differ :
ence in COST he said, 'I will con-
tribute to the purchase of food for
the orphans Of the Near East Relief"
Secretary OF State Hughes, other
members of the cabinet, members of
Congress and prominent officials also
have signed similar pledge cards
Evening star., 1923-11-22
NAMED TO WEST POINT.
President Appoints T. j. Moran,
District Bow.

Thomas J. Moran, 46o3 Georgia ave
nue., this city. has been appointed by
President Coolidge a cadet-at- large at
the United States Military Academy.
subject to examination March 4, with
view to admission July /.
Congressional appointments as ca
diets at the Academy from the eighth
district of Virginia include Wilbur
S. Hinman. jr., Falls Church, as first
alternate; Shedrick C. Anderson, Ar
cola. as second alternate: Michael NJ.
McNamee, Rosslyn: Marion G.. PohI.
Alexandria, as first alternate. and
Robert II. Housed. Clarendon, as sec
ond alternate.
Evening star., 1923-11-22
INDORSE DECEMBER 2
GOLDEN RULE SUNDAY

President Coolidge and Woodrow
Wilson are among the leading in
dorsers of the plan to observe De-
cember as Golden Rule Sunday
throughout the country, when every
family in the United States will be
asked to sit down to a typical orphan
Evening star., 1923-11-22
CHARGES INEFFlCIENCY.

CHARLOTTE. n. C., November %
Formal charges of inefficiency in
administration and favoritism in
personnel appointments have been
filed with the Veterans Bureau in
Washington against the Veterans
Bureau office of the fifth district
with headquarters in Atlanta. and the
Charlotte subdistrict, it was an
nounced here today.
Evening star., 1923-11-22
Toilet Articles

Colgate's Bandoline ........ Csc
Amami Brilliantine soc
Hudnut's BriIliantine SOC
d. & r. Cold Cream, jar. .42c
Pompeian Massage Cream. :. 49c
Pompeian Day Cream. 49,. .49c
II. II. Aver Luxuria Cream, 4Oc, 75c
lngram's Milkweed Cream .45c
Professional Cold Cream,
u Ib. soc
Kinds Honey and Almond
SICdln OS(
Demiracle Depilatory -. =: .55c
Bazin Depilatory .42c
GuerIain Lip Stick. .S1.25
Mandarin Rouge .69c
Evening star., 1923-11-22
Patent Medicines


OvOferrin ................. 800
Vinol 800
lIypO SOO .CSS
GUIDES PeptO=Mangan .93c
DrecO .9SC
Nuxated Iron .79c
Tanlac SOC
II. K. Wampole's Cod Liver Oil, 75c
Phillips Milk of Magnesia. .43c
Diapepsin .49c
Medium Lavoris ............4 .45c
Large Lavoris. ............... SOC
Allenrhu ................ .S1.15
Tonall SOC
Gray's Glycerine Tonic .S1.Oo
California Syrup of Figs. 43c
Evening star., 1923-11-22

troller Charles l..
Craig from the
siXty-day Jail SEN
t en- C e for con-
tempt, given by
Federal Judge Ju-
Illus NJ. Mayer and
affirmed by the
United States Su-
-eme Court.
Attorneys sAu
asst night the plan
night result In
he rcopeninG o:
he case in which,
'-rai g wa .
en- enc c d, but
that details would
Evening star., 1923-11-22

The proposition has been fndorsed
by leaders of practically all of the
national religious, fraternal and So
cial welfare organizations in the
country. Letters of Endorsement from
the Federal Council of Chruches of
Christ in America have been sent to
every pastor.
Many stores throughout the coun-
try have volunteered. at their own
expense, to put golden rule dinner
displays in their windows.
Evening star., 1923-11-22

known until definite decision was
reached.
Mr.. Craig still holds to his original
announcement that he Will make no
appeal in his own behalf.
Evening star., 1923-11-22
MOVE TO prevent
JAlLlNG CONTROLLER
Attorneys for Craig, New York,
May Try to Have Case
Reopened

BY the Associated Press.
NEW YORK, November 22.-Law-
yers are busily engaged today on a
plan whereby they hope to save Con-
Evening star., 1923-11-22

The speech of the aborigines of /,
Africa changes with almost every
generation.
Evening star., 1923-11-22
STOMACH QUEER"
GAS, INDIGESTION
Chew a few Pleasant Tablets,
Instant Stomach Relief!

II you feel full, sick or uncomfortable
after eating, here is harmless stomach
relief. "Pape's Diapepsin" settles the
stomach and corrects digestion the mo-
ment it reaches the stomach.
This guaranteed stomach corrective
costs but a few cents at any drug store.
Keep 1t hatdyI
Perth Amboy evening news., 1923-07-06
WHY EMPLOYEES FAIL

Are you in businessY If you are it seems to me there is a
spark Of interest as well as much profit for you IN the fol
lowing figures. These give a tabulation of reasons why sales
people fail. The same figures will apply to a greater or less
degree to employees in all lines of work.
Lack of industry, 80 per cent; failure to follow instruc-
tons, 26 per cent. lack Of tact and courtesy, IL per cent;
lack of stick-toltiveness, 8 per cent lack of confidence
holding qualities, 8 per cent; lack of knowledge regarding
line, Z per cent; unable to Withstand the buyers counter
offensive. 6 per cent; went stale, 4 per cent. poor health, 3
per cent; dishonesty, 2 per cent; miscellaneous, 2 per cent.
These figures were obtained after observing 2O7 cases.
What do they teach your Do they not impress you with
the importance of tact and courtesy. Think of it, twelve per
cent. Of these employees failed because they lacked courtesy.
Unlike many other business assets which have to be worked
and plodded for, courtesy is an asset we can all possess I'M
mediately. If you are in that twelve per cent. class, don't lose
a minute in getting out of it. Perhaps you have never torcl-
bly, realized the value of courtesy before. Remember, ngufes
never lie.
Are you good at following Instructions According to
these figures more than one in every four employees 1alls
because of his inability to follow instructions. Check yourself
M and see if that could be the cause of your slow progress IN
your work. 4.
Are you ambitious and industriousG Lack OF industry
IL the greatest cause of failure. Don't let 1T be yours.
Take a few minutes and check yourself up on TINS entire
list. Il may prove most profitable to YOU
Perth Amboy evening news., 1923-07-06
Copyrighted. Underwood q Underwood,

copyrighted underwood q Vhoer"oou'
Bethany, on July 6. 1929, Aunt Ma
tilda has always resided in that Sec
ton. Her "reminiscences are of par
ticular interest as her mind Is keen
and active and she related with nj
hesitancy the growth of this section
and the many changes which have
taken place from year to year and
decade to decade.
She has been a member OF st.
Johns NJ. E. Church for more than
eighty-flve years and Is still an active
member. Each year in the fail an
| old folks service is held and 1t has
been the custom of this delightful
little lady to render a solo on each
| occasion. She pointed out to some
| verses which she had written rela-
tive TO the growth and change CT
st. Johns M. E. church which in
| October OF the past year celebrated
It's centennial and at which service
Aunt Matilda rendered her two IA
vorite hymns to the delight of all
present.
She remembers when pewter plates
were passed for the collections and
| recollects the use of candles, which
later gave way to kerosene lamps
and electric. lights In the chrrch
which has been entirely remodeleo
Cheerful in disposition and full Of
wit and humor Aunt Matilda has al
ways had the faculty of making ev-
eryone love her. She has many
friends who are devoted to her and
she loves to entertain company. She
Is never at loss for a word and in
| entertaining several callers she sits
by each one in turn entertaining each
with a charm which is indeed her
own. One of her happy pastimes il
to rock in a comfortable rocking
chair which Is placed near a sunny
window. Near her chair hangs a
bird cage in which a yellow canary
sings.
Aunt Matilda Is blessed with a
constant genial disposition and. &C
cording to her friends she was al
ways the first to visit neighbors in
whose families there was sickness
or death. Her many acts of kind
ness are a topic constantly discussed
Aside from other things. Aunt Ma
tilda has the distinction of being the
Oldest woman voter in Monmouth
county and probably in the state. OF
late she has taken interest in politi'
cal Jurors, casting her first vote In
] 1920. She is an ardent Republican
Perth Amboy evening news., 1923-07-06
BROADCASTS
By LoRA KELLY
Higher Education

Higher Education
Is marriage the college girls aim ?
The president of a big school for
girls says it is, and now the cam
puses from Massachusetts, to Califor-
MIA are buzzing with indignation.
Girls come to college to gain the
superiority due them," says one de-
come to learn how to get married by
studying the square root OF a tri-
sected angle"
"If I came to college to get mar
ried I wouldn't be taking a seven
year course in medicine" Is another
snappy verdict of a freshman.
IA girls ultimate aim may be
marriage, but while she's In college
she doesn't think of It," testified an
other.
And while the girls are thus pro-
testing vigorously that they are very
much in earnest about acquiring an
education. what does Brother Frosh
say about 1t?
He swells out his besweater ID
chest and gives voice to sentiments
of exactly the same piece his great
grandfather used when opposing
higher education for females"
Listen to the Growing of the young
rooster
"The normal woman's niche in life
is that of wife and mother" he says
That's why girls come to college
so they a acquire husbands.
The best type of men attend col
leges all over the world. 1t is duly
natural for women to seek that kind
therefore they go to college as tbs
best place to form suitable mar
riages.
"Only the abnormal women whose
talents supersede her maternal in
stinct comes to college to study.
Thus the final word Is said. Any
girl whose thoughts veer for a mo-
ment to something which doesn't
contribute directly to mans comfort
is abnormal" according to fresh
man logic.
Mans good opinion of himself Is
truly a marvellous thing.
Copyright, 1928, by Public Ledger
COmpanY.
Perth Amboy evening news., 1923-07-06

HAZLET. July 6-Mrs. Matilda
Bedle voorhees,, intimately called
Aunt Matilda" surrounded by her
daughter, grandchildren, great
grandchildren and relatives Is cele-
brating her one hundredth birthday
anniversary here today.
For some years past her great
desire to live tor one hundred years
has been one OF her main ambitions
and the event Is being celebrated In
a delightfully."- old fashioned way to-
day. Many of her relatives are visit
ing her to extend birthday greetings
and countless friends have called
on the same errand.
Attributing her long and happy
life to a good disposition and plain
living Aunt Matilda" although one
hundred years ago does not act ot
look the part. A dear little old lady
with iron gray hair. bright eyes and
spotlessly arrayed in a dainty black
dress with a white apron and fischu
collar, Mrs. Voorhees, was inter-
viewed by a reporter of the Perth
Amboy Evening News, giving some
interesting data relative to this sec
ton and many important events hap
pening a century age.
In a bright and extremely inter-
~6eNAA6 VoJ a NOOA AACCG SAAlANAoCh
the girls OF today by saying that
they were not half-dressed." Dur
ing the period of her girlhood, she
said, the girls did moi walk around
without hats. She does, not approve
OF the present modernites. such as
girls smoking, dancing without re-
cess and the pace they are living.
She also advises people to attend
church twice weekly also pointing
out that she has not missed once
going TO church during her life
time. She was also proud to say
that since the age of ten until the
pf esent time she has been dressing
herself without assistance. Aunt
Matilda" is slightly deaf, but 1t is
easy to carry on a conversation with
her Laughing and jollying the lady
continues to be quite active.
Mrs. Voorhees, was born a twin,
her sister. Mrs. Mary Gilhuly, living
to the ripe old age OF eighty-seven
years. Her parents were Stephen
Bedle and Hannah Bailey Bedie.
She is the widow of Henry yoor-
hees, who died more than a half a
century ago and had nine children,
only one of whom is living today.
Mrs. William Hyer, ST.. with whom
Aunt Matilda makes her home.
Born here in Hazlet. then called
Perth Amboy evening news., 1923-07-06
Plan Dance Party
For Children At
The Yacht Club

The pupils of Mrs. Chester 81,
Darling will hold a dance party In
the assembly room of the Raritan
Yacht Club Tuesday afternoon. July
10 from 8 to 5 o'clock. The pro-
gram for the afternoon follows :
Seashell dance, Helen Borak,
Ruth Bitter, Katherine Haynes,
Helen Miller. Evelyn Haynes. Irene
Steuerwald, Pearl Rabiner, Rebecca
Schwartz and Helen Sloan.
Spanish dance. Elizabeth Denton.
The Moth and the Flame. Joyce
Lsyoen.
Gretchen, Sylvia Miller.
Toe dance, Dorothy Hall.
Balloon dance. Edith Greene.
Elizabeth Denton. Marjorie Schman-
der. Margaret Miller. Irma Therkel-
son and Sylvia Miller.
Hussar, Gertrude Olsen.
The Kiss Baby. Jean Borak.
Carolina in the Morning, Gather
inc Kelly.
strclling ttoe dance). Harriet
Richards.
SAND Man, Pearl Rabiner. Evelyn
Haynes, Irene Steuerwald. Helen
Borak, Rputh Bitter, Katherine
| Haynes, Helen Miller, Helen Sloan,
Jean Borak, Rebecca Schwartz.
May Day dance, Margaret Miller,
Irma Therkelson.
Nosegay of Violets ftoe dance),
| Joyce Layden
Buddy, Catherine Haynes.
In Grandmother's Time, Helen
| Miller, Edith Greene ind Marjorie
Schmander.
Daisies, Adele Medinets.
Russian dance. Ruth Bitter.
A French Baby, Irene Steuerwald.
Cymbol dance, Dorothy Hall.
Perth Amboy evening news., 1923-07-06
The brooding spirit of q maternal

The brooding spirit OF . maternal
love, which actually he v knew
peryaded the entire life of Henry
Ward Beecher. the famous Ply
mouth Church Preacher" and
brother of Harriet Beecher Stowe
Henry Ward Beecher's mother died
whom he was a tiny baby. He was
far too young at the time of her
death to have even the faintest
tangible recollection of her, and he
was reared by a kindly, we'll inten-
toned step-mother.
Yet the entire life Of this man
was guided by the spirit OF Roxanna
Foote Beecher. the lovely woman
who died so soon after she brought
him into the world He was n OF
nine children. He always referred
to her as his first mother. and TO
Sarah Porter, his fathers second
wife. as his second mother.
tMy first mother" he always said.
stand for love She Is always plead
Perth Amboy evening news., 1923-07-06
WITH CLUB WOMEN HERE
AND IN NEARBY TOWNS

The Barbara Frietche girls held
their regular meeting at the home Of
Miss Lillian Sikorskf in Grace street,
last night, and the following off
GERS were elected for the ensuing
year: President, Miss Ella Larsen;
vice-president, Miss Marie Hlavac;
secretary, Miss Theresa Mellick; and
treasurer, Miss Anna Hanko. Plans
were completed for an outing to
Columbia Park, which will be held
on Sunday. July IS. At the close of
the session. refreshments were sery-
ed.
The Woman's Guild Of the Work
er's Cooperative society held their
regular meeting, recently. in Odd
Fellows hall, and completed ar
rangements for their picnic to Mid
land Beach on Thursday, July 19.
Members are privileged to bring their
friends and meet at the ferry at
8 o'clock.
July II. Mrs. 7. Alpern will entertain
at a luncheon at her summer home
Perth Amboy evening news., 1923-07-06
MaInutntion Not
Always Caused
By Incorrect Diet

Malnutrition among children is
not always caused from incorrect
diet, according to a pamphlet THE
Campaign Against Malnutrition,"
prepared by the advisory committee
on foods and nutrition of the Nat
ional Child Health Council in CO.
! operation with the United States
Public Health Service. A copy of
the Booklet has been received by
the American Child Health Associa-
ton.
Malnutrition may be caused by
ov~er-fatigue, faulty health habits.
/, and in many cases by conditions in
the home which are beyond the con-
troll OF the children. 1t has been
found the books says, that teal of
punishment and constant nagginy
and Seeding have caused failure to
gain III weigkT. General community
conditions which may contribute to
malnutrition are given as follows:
housing conditions, sanitary condi-
tions in school buildings, atmospher-
ic contamination by smoke or other
substances, unavailability Of pure
water, lack of facilities and oppor-
tunities for play and recreation, I'M
ployment of women and children in
industry, and overwork at home.
Regarding these the pamphlet says:
All of these things should be con-
sidered not merely because of their
effect on nutrition, but because of
their serious bearing on the health
of the entire community.
Some of the agencies that should
interest themselves in improving
conditions as they affect malnutrition
are private health organizations, To-
cal health departments, boards of
education, chambers of commerce.
consumers leagues. women's clubs,
citizens associations and housing
commissions. Such bodies as the
United States Bureau of Markets,
and State Departments of AgricuI-
ture may often be Of assistance also.
Perth Amboy evening news., 1923-07-06

much less time If he is a strong
nurser and wastes no time gazing
about the room.
Don't let him develop into a lag
gard. Keep him stirred UP until he
has finished. Some babies alter
nately sleep and eat until the poor
mother has no idea how long they
have been eating and is irritated ac-
cordingly.
Too rapid eating may cause the
baby to be made uncomfortable.
put him over your shoulder occa-
sionally and pat UP some OF the gas.