El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-20
Algunas Eases de Regularizaci6n

otros factories que tienden desorga-
nizar la industrial v cuyos gastos. al
dabo, recGen sobfe el .pdblico. t6) Evi-
tafa ID duda ihdecisi6n, tanto Ell In
Itilizacion de materiaIes como en- la.
production, -causas prolf!icas de ine-
fciencia desperdicio industriales
(7) Estabilizar Ia production v ell em-
p;eo, ioediante q maximo desarrollo
possible del n;vrcado, permiticI.do que
ti manufactureto acnmula ,existencia
sir,sate los periodos de pocMs 0rtle-
ms hasta un grado a que no Sc atre-
verfa con productos no regulari2ados.
s. Concentrando ell los eseLclalcs,
disninuye los gastos dc venta, sien-
do este de los mus serios problenas
de nuestro actual sisteina econ0mico.
90 Concentrando en- menos tipos @
modelos. quedA mas tempo ener-
gfa para perfeccionar estos que
resulten cada vez mas eicientes eco
n0micos. (10) Mediante la presenta.
ci0n de nuevos hechos Y vcrlades para
deter1ninar cual m9todo o artfculo es
mejor y para resolyer dudas en- las
clestiones discutidas, obra como un
pOderoros0 estfmulo para la iuyesti
gaci0n v el desarrollo. CID Es uno
de los medios principales de ebtcnel
que los. resqltados de la investigator
Sc pongan ien practica en- las indus.
trias. G2llsAyuda a eliminar laque-
Has prac acticas que SON el nero resulta
d0!tie la Itr8afci6n o de academies for.
tuitos, los eliales impiden ell desarrollo
(13l Pdr Id eoncentraci6n en- esencia.
les y Iof e6nsiguiente, la Suppression
de los elementos superfluos o los que
Sc usan solo para los efectos de ven
ia, sc ayuda d colocar la competencia
,sehges las bases bases de eficiencia en- la pro
ducci6n y Ia distribution, Y el meritc
intrfnseco del pueblo.
La regularizaci6n, aunque diffcil, nc
es nj impossible, nj impracticable, cor
tai de que no Sc intente demasiado. Al
principle, el gran esfuerzo debe consis
tir en- el libre intercambio de informa
ci6n, para que matida que cada pals
sigue desarrollando su propio sistema
de regulariZaci0n, no cometa ell error
dc establecerla ignorando por compile
to Id que en- otros pafses Sc ha hecht
en- el mismo aslnto. Asf tambien
cuando fuerc possible que varios paf
ses adOpten una regularizacion uni
fofune, las entidades regulariZasioras
no deben titubear en- adoptarla, Come
cada una de estas corresponds a diver
Sas rqmificaciones .industriales, Sc vt
que las smaquinaria, Ipor decirlo} asf, pa
IA promover I'm acuerdo internacio
nal y hacer funeioRar este, sin diff
cultad, esta va existente. Sin embargo
IS de suma importancia que en- cada
Dsis la Uficina propia correspondent,
| funcione hien antes de promovei
acuerdtls internacionales.
Los prop0sitoss de los que Sc dedi
! qnen 10 regtlarizaci0n debe ser, uni
/ foor loo ,,nonc;ao1 1loe, ~ ox;rona;oa III
LAS Industries de sus respectivos PAT
ses, y sin entorpecer el espfritu EN-
prendedor de invenci6n, alentar diri
gir el pogreso de adu6llas por las ME
jores v mas eficientes caminos.
No puede retirarse demasia,ao que
un programa .nacional de rcgulariza
ci5n significa ventajas casi ilimita
das: (a) para el manufactured, aba
ratando el procedimiento de produc.
ci6n y estabilizando su mercado; (b)
para el distributor, aclarando sim.
plificando sus problemas; v (c) para
el consumidor. o sea ell piihlico, disini-
mny6ndole el costo, y adelantando las
entregas.
"a La verdadera trascendencia dc Ia
regularizaci6n en- Ia industria y para
nudstros varios gobiernos, con todc
su significatiyo sus ventajas, Sc re.
conocera por medic de la mdtua '
sistenlatica cooperation por parte de
todos.
Union Panamericana
Washington, D. C.
5 de septiembre de 1923.
LG1L - L. rs. 4 y