El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-04-18
Continuation de la Ia. pagina)

puedarI ser perjudica1os Despues vino
la acusaci0n contra un prominente
sniembro del Bar de esta Corte, no
aqui en- San Juan por la ofensa mas
:lidigna que un portorridueiio podrla
coineter, como e5 la de essafarle los
aoldados portorriquefios Ell dinero que
recibian por conceptos de seguros de
guerra, y POGO antes del dia en- que
Sc lie iba q .ceiebrsr ell juicio la Aso
cIaeson de Abogados de la ciudad en-
cue 81 vive. celebr6 una reunion y 10
eligio su Prestdente, como para crear
slredor de su cabeza un halo de iro-
cencia que pudiera evitar absclutamsn-
te IN veredicto de culpabilidetd cuan-
do el juicio Sc celebrase. +"
FL Juez dijo que convenia con Mr.
Dexter. en- quo nadie debfa ser declara-
do culpable de desacato 11asta que ell
Juoz. no estuviese satisfecho, fuera de
toda duda razonable Ide Ia culpahilidad
del atusstlo, dijo que el seguiria esa
regla al pie de la letra en- la decision
de este case.
Refrien5ose al acusado, ell DR.. Vic
tor Coll y cuchi, hizo referencia al he
cho de que el habia declarado que ell
hocho de que el Fiscal embarcara ha-
cia O. Norts Ell Iiia antes de su confe-
rsnc:aa con Felix Torres era ura mera
coincidencia, v manifesto que esta era
luia muy marcada coineidercia; que el
papsl que fu6 entregado nor 81 Fe-
li1 Torres, el habia aceptado que es-
isha escrito 6e su puio letra. En-
clf1ato este dijo Ell Juez que Felix
Torres no tenia que esperar favoras
Gs Huygef y 81, en- canibioy Victor
Coll, q1ien estaba trabajan5o su repo-
sici6n como Catedratico de la Univer-
sidad podaa ser cue intentara infuir
cerca l5el Goberrador Huyke, haeien-
dole Greer que 81 iba a ser acusado an
70 Ia CcrSe Federals como une de los
aUtores. del contra bando de Yabucoa.
f1ize referencia las diferentes Secla-
racioncs que hizo circular Y las cuales
estabaa sin frmar apar arentemente au
torizadas por los detectives y 1nanifes-
to que el propio doctor Victor Coll y
Cuchf habia declarado que Felix To-
rres era TN inlportante testigo EN- con-
ira suya, " cue sabiendo este combine
Ia corferencia que con Ell sostuvo en-
81 res1lencia, manifests7ldo adcnas,
que para aHuel entonces 6l tenia igual
conocimier6o de la carta de impunidad
da5a per Ell Fiscal Felix Torres.
"Yo no puedo sentirne impresiona-
co -dijo- por eli testinonio incues-
tiopable de que miertras uno de estos
detectives prepare lln memorandum en-
maquinilla no haya evideacia algura
de que Ell 10 frmara. Pero Victor Coll
y Cuchi 10 hizo aparecer como f1rma-
70 por 6l, no soiamente este, sino
que lie nevo una copia de este que pre-
terdia ser una declaration de. 10 ocu-
rrt5o en- su residencia de Santurce, y
cuando fu5 traducirlo al ingles del
original en- espafol omitio algunas par
tes del mislno v, mas todavia. lie en-
tTeg5 una tercera copia jose Leon
II cual llevaba la fecha de noviembre
u cuando la ertrevista con Felix To-
rres ocurri6 el siete de diciembre. I'm
-,uY incorrecto professor de historic de
Tvcrto Rico. y
y dae'ar6 cue cncontraba al doctor
o Col y cuchi, fuera de toda du-
ca, culpable de los cargos que Sc lie
hacen en- la acusaeion
En- cuanto al acusado, ell Icdo. Ca
yetano Coll y cuchi, dijo q. sentia decir
que este habia sido enganado por su pro
pio hermano ell DR.. Coll y Cuchf, en-
cua11to al haber llevado la copia de la
declaration que lie dio su hermano, ma
nifest6 Que habia sido ineXcusablemenl
te 6escuidado. Gun abogado de SUI ex-
perlencla -dijo- ha debido yer pri-
nero que Ell papel fue traducilo al in
giles Y nevado John L. Gay, era un
documerto genuine no una copia
fraudulenta e incomplete de otro do
cumento.'
rs imperdonable tambien que Ca
yetano Coll y Cuchi haya include en-
una contestaci6n radicada en- esta Cor
tie una declaration que el no tuvo in
tencion de incluir -siguio diciendo ell
Jnez.- 70 estoy asombrado de que un
abogado de su talento v habilidad di-
ga auni, en- la silla de los testigos que
el radico en- la Secretaria de esta Corte
una declaration que el no intent6 ra-