davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

QUIERE GANAR mucho dinero en- las
pr6ximas Navidades? Dirijase a San
Justo 12 San Juan. Sc vsnde este pues-
to de tabacos y dulces por ausentarse
su dueflo. 11--6
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

EMPREsA DE MUDA1TzAs:-IDe
ID sea I'd. hacer una mudanza rapi-
da, econ6mica y con absolute garantia
de sus muebles? Llame al 1872 azul,
Santurce y sera atendido prontamente
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

XTENDO: Finca entire Catano y
Bayam6n. 112 cuerdas. Infor-
mara: Pedro del Vale, Estaci6n Fe-
rrocarril, Carretera Catano.
Ills
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

LOCAL PARA TIENDA o ALMA
CEN Sc alquila un local amplio, ven
tilado Y con mucha luz en- un edific1o
de concrete construido hace POGO en- Ell
No 28 de la calle de San Agust1n con
frente a la West India Oil Co. que tie
ne 155 metros cuadrados de superfcie
sin divisiones todo con piso de con-
creto v ademas un patio. INFORMA-
RA: Eloy Garcia Cruz, Apartado 488,
teiefono 921 azul, San Juan. 11-8
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

Sc ALQUILAN kabita:'ones para Vi
viendas oficinas. Las mas frescas de
San Juan con 1alconGs a Ia bahia. Aqua
permanente. Familia respectable. Cr!s
to /, esquina Tetuan, tcrcsr ptso. Te-
l6fono 1893 azul 11-6
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

uILO JAPONES. Superior q cu&nt0@
SO han enpleado para cOser q mano
a maQuina, por su hexibil1dad y ten
sion especial. Los Muchachcs. San
Juan, P. E. p
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

nINERO: Para Hipotecas tengo
algunas partidas. Vendo dos ca
sas concrete Miramar, una concrete
Y una de MADEIRA en- Stop 10. JUAN
N. TORRES, Tel6fono 687 negro,
Apartado 212s Santurce. 12-1
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

ISE ALQUlLA: Casa No. 8 en-
IIa Gale subida de la Iglesia,
Stop rs en- Santurce. Altos y
Ibaios separadamente. lnfor-
jmaran TeIefono 773 azuI San
ituFce.-P.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02
Ia GRECA, ell mejor restaurant
de San Juan. Tetuan 21.-Advt.

NIMACA SHOE FACTORY tiene un
pepartamento Especial pars reDarar
Calzado . Maquina. Precios scon6mi
cos. Llame al telefons 1181, Santurcs
y recogeremos sus Eapstos. p,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

HUEVOS PARA INCUBAR de las me-
jores Ponedoras White Leghorns ''FE-
RRIs' $1.5o y 2 DOCENA. GALLos
j6venes de venta. ORDENE a BERTA
POULTRY YARDS, PLAYA PONCE.
Ito
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

Sc VENDE hermoso ropero puertas es-
pejos, I'm magnffico piano Tonk, un vio-
lin, un chinero puertas cristal, un jue-
go mimhre para sa,a. Direction Crtsto
No. 4 altos. lis
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

Sc ALQUILA amplia casa nuy como
Ga y bien ventiIada Gale de San Sc
bassian 54. Informes telefonos 1859 ne
gro, San Juan Y 493 azul santurce
LII
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

NECESITAM0s AGENTES PARA las
Corbatas tejidas de seda. Son articulos
de facil venta en- cualquier parte. Us
ted puede ganarse mas de $500 dia
rios. Las de 35 a rs centavos son cor
batas, cuyo precio regular es de 81 90
g 81 SO y Sc venden como ''pan calteA
te". listed puede revenderlas a todt
el mundo y cada hombre en- su locan
dad sera su cHente. Nuestro surtidc
comprende no solamente Corbatas d.
seda legitima v de hebra de seda ia
jida, sino tambi5n Grenadines, y BIZ
fandas de todas clases. :. Escribanos
solicitando informes. American Cravat
Exchange. 621 Broadway, New York
City.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

Sc NECESITA Esten6grafo competen-
te con mucha expe-iencia en- el ramo
de Tenedurfa de Libros y trabajo &C.
neral de oficina Buena oportunidad
para una persona que reuna dichas con-
diciones. Dirijase: Morris E. storyk,
Isabel segunda No. S, Marina. 11-3
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

CE VENDE un auto marca Apper-
- son, de 7 pasajeros, ocho cilin-
dros, en- muy buenas condolences.
Precio $500. Informaran en- la Jo-
yeria Bouret. P.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

COLOCACIoN: Una Sra. de buenas
costumbres, deFea colocarse para cu1-
dar un niiio nina er San Juan y
santurce Para informes, telefono II
verde. Santurce 11-6
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

Sc ALQUILAN buenas habitacioneg en-
Allen 6, telefono 1859 azul, san Juan.
Sc dan piden referencias. lilo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-02

Sc VENDE: AutomoviI STAR nuevo
acabado de comprar. Tambien una casa
concrete con todas comodidades moder-
nos. Parada % cerca carretera nueva.
Lformaran telefono 271 azul, santur-
ce. l1-27
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
BOtaS BibIiOgrdfiC8S

En- "The Tale Review" revista tri-
mestral, ha sido publicada una traduc-
cion por Mr.. John Garret Underhill,
de la conferencia publicada en- aquella
universidad por el ilustre Jacinto Be-
navente, bajo ell titulo de "The Play
wright's Mind. Ell senor Underhill
demuestra una vez mas que no es un
simple traductor sino un verdadero IL
terato que ha cultivado la extraordi-
maria facultad de permitir que su ce-
rebro reciba al leer impresiones exac-
tas que reproduce en- otra lengua sin
dejar que la huella que suelen dejar
las palabras de la lengua traducida
quiten .fuerza la idea que tiene que
encontrar diferentes instrumentos de
transmission en- la nueva lengua en-
que Mr.. Underhill la reproduce.
Gracias a la intensa labor Y activi-
dad de Mr.. Underhill Sc van disemi-
'nando en- los Estados Unidos los ver-
daderos valores estabIecidos por 81
primero de nuestros dramaturgos con-
temporaneos, el incansable Y fertil
productor del tcatro moderno espafiol
don Jacinto Benaventc.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
Esplendido festival en- el Municipal

las nlleve de LII noche, Il benefici,
de, la: refeiida Junta Editorial.
Tn buen nGmeTo de plofesoraS es
tudiantcs dc la Alta Escuela, ofrece
rdn su mas decidido concllrso, para q
asf el acto obtenga un Gxito resonan
tc. SelGi representa- Ia .una obra de 10.
apIaudidos autores espaloles HERNIA
nos ouinter0' en- la que tonlarin par
I'd I'm nutlido grlipo dc bellas sim
paticas sehoiitas, alilmnas del cItad,
plantel de ensenanza, csperandose, p6i
tanto, que el acto resulte lin vcrdaderc
acontccimiento artfstico.
Los programmes para este acto, co
menzara circular oportnnarnente, pa-
ia que asf el p,iblico este mejor com.
renctrado dc los Tetalles de La velada.
|L IMPARcIAL corresponds al sa.
ludo dc tan distinguidas visitantes, y
les desea que la velada obtrnea un
exito lisou5ero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05

"ondieiones para hacerse socio del club
de vendedorcs dc periddicos de San;
Juan son las siguientes: Nonbre, Di
recci0n. Grade en- la EScucla, Fecha
de Nacimiento, Nombre del padre {
encargadO, Oclpaci6n del padre en-.
.cargado, Recomendado por. TOdas las
reglas del Club ell solicitante esta eL
el deher de obcdeccrlas.
Tanto el senior Dome como el seilOl
Coxlnad, asf como el Club R0tari''
de San Juan AFRICAN La esperanza d.
que cl Club para lbs vendedores dc
peli6dicos en- San Juan sera un exito
Por indication del Rotario seiiol
Frederick G. Holmes, fu6 acuerde
adcptar una resolution felicitando ca
lurosamente al COmisionadO de Ins
trucci6n Municipal senior Gonzalez Gi
norio, por la felicfsima idea de habel
instalado cl parque de recreo para los
niilos. aneXo la cscuela Rafael Cor.
dero en- Santurce. Copia de esta re
sOluci0n lie sara remitida al genoI
Gonzalez Ginorio. S
FL acto termin0 dentro de la mayor
algeria Y cGrdialidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05

En- In malana de aver Sc cClebro
la annnciada primera reunion del Co
mite Executive de Ia Harding Memo
rial Association ell Puerto Rico, con
asistenCia de los senorCs GoGcrnadOr
T0wncr, Antonio X. Barccl6, Juan l..
Soto. Ell representation del ST.. TOUS
Soto, Bolivar Pagan. en- representation
del Sr. Iglesias, Padre Echevarrfa, en-
representaci0n de Monscilor Caruana
Giorgetty. Sanchez Morales, Coroncl
Ross, Cochran, Muiloz Morales, Dome
mech. Arturo Rodriguez. Swiggett, Men
dfa, Diez de Andino Van Deuscn,
Moore. Montilla Y Toro Cucbas. Los
Sres. Huyke, Obispo Colmore, Esteyes
Odlin el TeSGrero Sr.+BOnner, q. no
pudier0n concurir, eXcusaron su aSiS-
tencia. n
Abri6 cl acto el GObelnador T8wucr
poniendo de relieve la -imp0rtaLoia de
la obra Y el entusiasmo que reina en-
todos los Estados UniGbs. para lleyar-
la n su debido termino Tuvo frases
de elogio para los Presidentes de los
Coniit6s locales que han respondido
inmediatamente I'd llamamicnto que Sc
les hizo para seIvir para los MEM
bros del Comit6 Executive. persnas
todas tan Ocupadas, que abandonando
sus asuntos habfan asistido la reu-
ni6n. Dij0 que 10 importante era rea-
liar el trabajo en- su verladerO espf-
ritu V que tanto, quizls mas, que las
cCntribuciones elevadas, Sc agradece-,
rian las pequeiias subscripciones del
pueblo. el centavo que puedan dar los
niilos dc nuestras escuelas.
Acto seguido cl Sr. Toro, Preslden-
te del Comite. sometl6 n este nm plan
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
LOS DAMEIFICAEOS POR Ell. FUE
COY FL. AUXILIO QCE presto
La Cruz ROJA

FL Gentle de Eesastre de la Cru
Rojh Americana del cual es presiden
te ell Dr Pedro y. ORTIZ, sc person,
en el siti0 del siniestro.
Inme, ,,iatamene tlespues del fueg
siete inspectores de Sanidad tomarol
nota de las familias que quesiaron de
samparadas. Encontraron 81 familias
sin hogar. ..a
Ell Sr.' Ginori0, Comisionado Muni
cipal de instruction permiti0 utiliza
de In escuela Rafael Coriero para ale
j&l: ALI durante Ia noche III gran MI
nero de elias.
Colchonrtas V frisas fuelDn dada.
p>r la Cruz Roja. La Srta. Scliau
Superintendent de las Enfcimeras :.
otra enfe1mera estaban en- el centr
para prestar ayuda en- case dc desgra
cia. -, ,.,,ss4 .,t I.
Hoy, ropa VI alimento ha sido propo
ciolfat-5 por la cruz R9ja -tmericana;
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
para Ell IMPARCIAL.)

Cuando veo en- algunos peri6dicos
de America como cieTtas cscritore-,
que acaso sean espanoies, ccmantan
nuestros asuntos pihlicos, los uitimos
suceso.- Ia revolucion que opc.o Ia
dictadura militar, lie doy cucnta de
que Sc desconoce o sc quierc degcono-
Ger. el estado de decomposition, dc
amoralidad que habiamos llegajo.
Algunos centcnares DE- polit;co3; Y
mejor cue de p0iiticos, de administra-
dores del caudal del pueblo, acaban d.
traspasar los unbrales del presidio o
de la carcel, y este prueba que ere
necesaria una tremenda revolusi6n q.
devoiviese las energias este orga-
nisro de la patria, que Sc liza consul
,miendo entire las zarras De Ia voraci-
dad de un regimen administrative en-
que la mutualidad en- los servicios y
en- las to!eranc;as nos ha6ia puastc
en- el extreme de que todo fuese con-
sentido, todo pasase, sin sanci6n Ia
ley fucse IN latigo con el cual 81 caci-
quismo heria los cue no silanciabar
sus eXpoliaciones o no Sc sumahan cor
la accion su obra de 'aduenamicnto.
Sc habla mucho-en algunos secto-
res de la opinion eGpa1ola ultramari-
ma, no dentro de Espana--de la santa
Libertad y de los imprescriptibles de-
rechos constitucionalcs. iPero es
que en- Espana existfa realmenta de-
recho alguno? iEs que meraeia IL
santa y justa palabra Libert I'd 10;
respetos que lie asignan ell derecht
subjective Y el texto de las leyes?
No hay ning1n espanol que viva dc
su trabajo honrado, que no mantengs
relaciones de conveniencia con el Esta
do, que no haya participate en- la or
gia de la mala administration, cue M
este satisfceho, lleno de 1ntimo pla
GER viendo como Sc desarrollan los SD
cesos, como Sc va depurando la vida
nacional. En- estos instantes lie ha to
cado el turno la Administration mu
nicipal. Ell municipio era, sin duda
la madriguera mas temible del caci
quismo. Desde esta Sc mangoneab;
al pals y Sc iba secando sus fuente
de riqueza. Porque toda la vida po
Utica dependia de la vida municipal
Y los ms encumbrados y mas rebel
des personajes tenian que rendir pa
rias a sus tentaculos que les CANA
ban las electiones Y les daban los dis
tritos y les permitian encaramarse ;
la nave directiva del Estadol i;
La cadena era irrompible. Ell mi
nistro, ell subsecretario, ell director ge
neral, todos los altos resortes de ia
,bernacion tenian que obedecer q 10:
pequeios mecanismos municipales
En- la provincial reunia votos el. caci
quelo porque 10 todo en- el elaAyunta
miento, porque dejaha robar cuandc
no robaba directamente, porque tole
raba para que lie tolerasen, porque Ii
costunbre nacional era zanzibar G
voto por mercedes que suponian STEM
pre- un desprecio para la ley, una ire
gularidad, un hecho antipatTiotico
Era immoral eli votante, era immoral e
que acoplaba los votos para sus scno
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
yELADA ORGANIZADA POR LOS
PRoFESoREs Y ESTUDIANTEs DE
ia ALTA ESCUELA

h FL lunes en- la tarde tuvimos cl pla-
Ger de recibir en- csta redacci0n Ia
vista de las gentiles seloritas Rafae-
la Melendez, (ProfesoIa de espanol)
Gle la Alta Escuela dc San Juan. Rita
o'Neill, Gloria Iglesias y el joycn Jose
Rafael Julia, todos inteligentes alum
nos de la clase de cuarto afo de la
Escuela Superior dc San Juan.
Nos informo la Sra. Mclendez a. el
objeto de su vista era particularmen-
to que la Junta Editorial del Anuario
'El calibc'. de la Alta Escuela Central.
estala rcalizando extraordinarios pre-
paratlvos. para una esplendHda velada
quc - llevnrh a efecto on nuestro tea
tro Municipal, eI dfa Fl del corricnts
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05

acknowledgements, ell audaz golpe de
sstado que acaba de valerie al Gene
al Primo de Rivera ell Gobierno de
,spaha, forma parte del universal mo-
imiento de reaccion contra los prin-
ipios dem0craticos, que la revolucion
olcheviqui inicio en- Russia, cuando to-
lavia tronaba la Guerra en- ell oeste
rel centric de Europa! De hecho, una
.e las lconsecunecias mas inmediatasl
ie la ciclopea pugna ha sido ell esta-
lido de las 1arias reacciones de ca
acter fascista-empleemoss ell voca!
tdario propio. de los. tiempos-triun-l
anteS, en- la actualidad, en- algunas
acioneS del continente. No tenemos
y gr qne ocultar Que nos referimos a
:usia' { Italia; nj ocultaremos, tam
aioeo, que eoasideramos al bolchevi-
::uisino " aIsfascismo iguales en- esen-'
lazy sustancia. Ambos Sc han pro-
'uesto el mismo fin: la extinction en-
alma del hombre del generoso SEN
fnfiento democratico.
Z Ell agudo malestar, hijo de la gue-
ra, determine en- algunos pueblos dc
europa un circunstancial eclipse de
a democracia. Las creencias demo-
raticas corrompianse, en- esos pue-
los, en- ell fondo de arrolladores ria
as de oratoria Y bajo la bituminosa
alacia de verdaderos pantan0s de
inta de ilnprenta. NADIA Sc hacfa en-
sos pueblos, NADIA podia hacerse; o
hacia todo al reves. Las T11ayorias,
escorazonadas, empavorecidas, abdi-
aban de los ideales largo tempo aca-
iciados precisamente en- el momento
las propicio su conquista. Con un
.esto de resignado escepticismo, de.
nilenaria fatiga, entregabanse, ma
liatadas y voluntariamente ciegas, al
lando BALANCED de los programs con-
encionales.
Este era el case de Russia en- 1917,
lal despierto ell pals de la dantesca pc
adilla del zarismo. Pero como reae-
ion violenta contra tai estado de Coz
as, un grupo de hombres iracundos,
Nxasperados por las anteriores perse-
,uciones, di6 de lado a los repre-
entantes senalados por ell pueblo
Aerensky y sus amigos, y recurrio
la brutal accion direeta, en- NOM
ore de principles dogmaticos Y abso-
utos, francamente halagadores de los
mas rudimentarios instintos de las
nuchedumbres desvalidas.
En- otros paises-Italia, por ejem-
lose deSconfaba de la democracia
Dor considerarsela una grave amenaza
,ara todo 10 existente, causa de su
.endencia, mas supuesta que real,
loblegarse constantemente en- teme-
.arias concesiones las exigencias del
:lamor callcjero. En- toda Italia las.
:laSes acomodadas, inquietas ante la
iebilidad de los gobernantes liberales
-Nitti Y Giolitti-, pensaban que la
lemocracia, por su innata coqueteria,
,or su invencible deseo-tan paternal
de agradar todos, estaba deshon-
ando el principle de autoridad y conf
>rometiendo sagrados intereses al
,jercer el poder con lenidad y blan-
-lura tai vez exageradas. -.
Mussolini fue el valiente entire los
;obardes. Del bloque de la timidez v.
lie la indecision, 81 desgajo, con cua-
.ro energicos goipes de piqueta, algo
lsi como un pedestal al que ascender,
nagniHco, para que toda Italia le VIE
"a desgahitarsc, gritando las palabras
lei Faseio. =
Pcro esta aetitud, por mucho que
Mbssolini liable de su profundo italia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
Ell QUE TRATO DE AGREDIR Al
SIR. RULLAN

Z FL dia % dc nOvienlbre pasado, Ii;
Corte Municipal de Mayaguez vic un;
denliilcia formulada ror Ia p. I. d
Maritao contra SatuIrino Cruz Rive
ra, acusado yia haijer aeometido yiOlen
tamente con un machete al propietari
don Ramon Rulldn, mientras este pass
ba Ell Su autOmovil, sin que loSrar.
herirle, gracias la ligereZa con qrt,
el refcrido seiior, echo a andar SUI ma
quina. La Cmte entendi6 que solo exi
tia lnn alteraci6n Gle la paZ y senten
clio al acusatyo q cinco pesos de multa
Falta por verse una acusaci6n que tan
hien lie ha silo llecha, ror portar er
piblico una siI1na prohibida.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
Jaime Sola.
Harding Memorial
Association
PRIMERA REUNION DEL COMTTE
EIECUTWO EN- LA FORTALEZA

de organization que lleyaba prepare
do. EXpuesto Y discutido ampliamen-
tc, fUG aprohado. En- tai virtud que
daron Constitutes ALI mism0 diferen-
ties sub-comitGs,~ ~cada mo con una la
bor especial rcalizar.
La reunion fuG verdaderamente cor
dial Y el sentimiento de todOs los con-
currentcs es que la campaila serd un
GXito.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05


ginalidad. La paternidad del fascis-
mo, con todas sus caracteristicas esen-
ciales, corresponds a\nuestro ferreo
Protector. Permitasenos cue aduzca-
mos como prueba una eclatante pagi-
ma de Carlyle:
= HEi Eeheral exclamo:-iYo acabare
don itanta cHarlataneria !-y, aprestan-
do su sombFero, Sc dirigio, resuelta-
mente, haciA el hemiciclo ALI, refor-
zah6ole coa energicas patadas en- el
soiloro pavinento, pronuncio un dis
.enrse ,da,aaaeIlos que solo el Sc atre
via a pronunciar DID: mo es POI
sible que sigan ustedes mas tempo
sentados en- esos bancos! rNada bueno
han hecho, desde que, Sc aconQdaron
ahf! iTienen ustedes que dejar el
puesto gentes mejores y mas acti-
yas!-Y ordeno a Harrison, YolYiendo,
,hacia el tan solo la. mitad de Ia, care:
-iLlamadlos! iQue entren!-7Sonandq
las culatas contra las, losas, v!einte 9
treinta mosqueteros entraron: Obe-
diehtes a una consigna, permanecieron
en- actitud de usar sus armas. Veto
ramos de Glen guerras, sonrefan como
leones frente a ninos. Seguramente
no parecerian muy hermosos aque-
LA reunion de pulcros arist5cratas. !"
He aquf un hecho purisinamente
fascista de la historic de Oliverio
Cromwell, relatado, con ell Eecesario
color, por el mas elocuente apostol de
su doctrina. va hemos nombrado a
Thomas Carlyle.
Pero es que nj siquiera en- sus pris-
tinas manifestaciones contemporaries
ses italiana la actitud fascista. Ell ptri-
nler gran fasci de hoy no es Mussolini,
sino Lenine. Lenine fue el prinero,
sdespuGs de la Guerra, que EN- un esta-
do democratico-av -avanzadamente de-
mocratico-sustituyo'la la election popu-
lar por las decisiohcs inapelables de
la feerza organizada.s
Convene roeordar aqui que ell boil
cheviquismo no tls, como aigunos pre-
tenden' pro a., ~ ia. reyolucion con-
t:a ell zalismo, :. % contra ,otra que
va habia derrocado el barbara siste-
ma traditional. Rasia-la Russia es-
.cenario Gel triunfo de Lenine-era una
repnblica; ell Ear, en- ella, un prisione-
ro, y el unico Gran Duque supervi-
viente, un hambreado fugitive. Antes
de que Lenine pusiera sus manos en-
ell gobierno va el suelo de Russia es-
taba en- poder de quienes Sc decian
sus propietarios naturales y que has
ia entonces solo habian sido, contra
toda razon, sus lastimosos esclavos.
va Kerensky, en- una palabra, habia
hecho la revolucion.
IContra que, pues, Sc rebelo Leni-
ne? Sencillamente contra ,el nuevo
regimen democratico, contra el parla-
mentarismo triunfante. mi mas, nj.
nenos!
Cavadalosos Volgas de elocuenciali-
bertaria corrian por la terra rusa, re-
moviendola, ST, peroA Asin fecundarla.
Todo eran palaIbras; pero las pala-
bras, naturalmente, no podian man
darse pelear con los alemanes, nj
habian de pesar NADIA en- ell amino del
vencedor la hora de firmar la paz.
Consciente de este, Lenine agrupo
en- torno a su persona a todos sus
partidarios, que aunque eran los me-
nos no eran pocos; barri6 eI sistema
recien 'instaurado y lie sustituyo con
un regimen perfectamente eromwelia-
no, intcgrsmente dictatorial, con un
coneilio dcfnidor--cl 'soviet--y un
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
SRA. ARRoLL.lDA

A las a. NJ, del dfa 27, en- q ba
rrio Hato-Arriba, dc San Sebastian, e
automoyil ndniero 21S1, de Manuel NJ.
rim, ai1oll0 a Ia Sra. Francisco Font
produci6ndole contuSiones, por 10 gu.
pas6 al hospital municipal. Contra e
conductor, Gcrardo Ohis, Sc jur6 de
nuncia por viUlaci0ti la ley Ge au
tom0yileS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
ELs,sIANEEIl .ARSus'

Nos participant los Srps. SoblinoS d
Ez9uiaga sslla ber lseeibid0s lioticiaS ca;
. illcglsfflaiiy paffief que 4
hcrmoso tfasatiantico esnirnoI ',iarut3
-Arniis'. st,&iir;t xiajes sdesde el puerte
dc, la Gdaira liacia Ia IIabana par;
de allf regresar San Juan, toma
en- este puerto toda 10 carga y pasajt
Y continuar SUI rita llaeia las IslaI
Canarias, Cddiz y Barcelona. IL