davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-06-14
BLOODY fighting
AMONG BULGARIANS
Govt. However, Declares Resist.
ance Has. Been Definitely Crushed
STAMBOULISKY is HALTED
Rep"ris From Sofia Tell ~ His Party
Making siand Against Government
Troops, With Several Casualties Al
ready Occurring.

by Tha Associated Press
BelgNde, June li,--pisnatehes
from SOFIA say thai sansuinary con-
fieis are occurring between the peas
ants and government forces at Tartar
Basardiik
", paskaloff, the Bulgarian min,
isicr at Prague. is reported 10 have
received word from former Premier
stambonlisky that determined strug-
gle must begin for the overthrow of
tho "nsnrping government" Acting
upon instructions from Daskaloff. who
hns taken up stamboulisky's mantle
az leader OF the Bulgarian agrarlang.
". Liondskanofi. the bulgarian
charge d'affnires here, called on For
eign Minister Kinchlteh and notified
him that the charge does not recog-
nlzo the government formed by Pre-
Inier Zanoff at Sofia.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-06-14

children, one Just large enough 10
run ahout and play, the other a mere
infant in arms, long for their daddy,
4 tired wife and mother, yainly stFiV-
ina with the help OF her husbands
former comrades and the Municipal
Home Service bureau 10 keep the
wolf from the door patiently and
hravely fights ON in tho battle for a
li.inH
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-06-14
Stamboulisky Halted.

BY Tho Associated Press.
Sofa, June l4,--.Iix. Premier STAN
bonlisky is reported TO have heca
halted near Tartar Eazardjik and Is
said to be making a stand against the
government troops with several hun
dred peasant guards, Several cas-
ualties have already occurred.
A part of this band is said TO have
fled In motor car toward the village
Of Panagiuriste, near Tartar Bazard-
iik, but was stopped on the way ana
arrested.
II is officially asserted that only las.
March Stamboulisl,y received from
the treasury 100000 Swiss francs.
ostensibly for state purposes. hut
really for other ends.
II is reported large quantity of
machine guns and ammunition was
discovered at Stamboulisky's home,
near Sofia,
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-06-14
LOSING HAIR. KILLS HERSELF.

Rochester. n. Y, June 14.--De-
spondent because her hair was fall
Ing out Carmellina Momente, 20, went
to her room late last night and COM
mitted suicide by hanging.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-06-14
RAIN QUENCHES FIRES
Welcome Downpour in Maine Does
Great Good In Putting Stop to
Devastating Blaze in Forests.

was falling today thus relieving tem-
porarily the critical forest fire sltua-
tion In Aroostook county and along
the New Brunswick border, particu-
larly at Masardis the center of fires
at points extending for rs miles
along the Ashland branch of the Ban
gor and Aroostook railroad.
There had been no rain in this
section for nearly three weeks.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-06-14
Laws Are Suspended,

By The Associated Press.
Sofia, June 14.--One OF the first
acts OF the new Bulgarian government
has to suspend those laws passed by
the agrarians which are regarded as
infringing upon the constitution.
The standard Bulgarian orthog-
raphy which was modified by the pre-
vious government by dropping sew
eral letters. has been re-established
and all the newspapers including
those suppressed by the former
regime, appeared today IN the long
accepted orthography.
To Take Over Property
The property of the former cabi-
ret members will be sequestrated.
The administrative staffs throughout
the country have been dismissed and
new projects who for the most part
are reserve officers have been ap-
pointed. The reason given for this
Is that the officer class suffered most
during the war and the government
now desires to render compensation
for their services.
Will Head Mission.
Ivan Guessofen, a former premier
anu 81 'duua.e VI llt AlleIlCdH COZ"
lege at Constantinople, who has been
In exile in Switzerland. will head n
special diplomatic mission to London.
The Bulgarian agency today gave
out a semi official note reading:
Report Perfect Orter.
Contrary to the insidious reports
emanating from interested foreign |
centers perfect order has been re- |
esta blished throughout the country |
The feeble resistance of Stamboulis-
ky's partisans% v has been definitely
crushed Significant of the conf |
dence the new government enjoys
abroad is the continued rise of the
lev
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-06-14
Peasants Capture Town.

BY The Associated Press.
Bucharest, June 14.---The town of
Shumla "a fortified Bulgarian town
so miles west of Varna) is reported
in the hands of peasant guards. The
Shumla district is said to have become
the most important center of resist
ance to the new regime.
Armed peasants are said tn be
marching from Popoyo in northern
Bulgaria, and to have clashed with
government troops at Bella. between
Tirnovo and Rustchuk. Insurgents
are also reported moving ON Varna
The Rumanian council of ministers
has decided to admit Bulgarian refu-
gees TO Rumanian territory provided
they enter in small groups unarmed
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-06-14
e. "'H' N'fhh Hku HnTInMItl
ay.n,necticuf cam .amily .soodeye'
. a., "oFd, Co AZ had
an lniA h.. glIn. n

been told h. :, tn. position
with more money ~ fade IN
Hartford. HIS IL a sign painter and Il
said TO he n good one.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
MAGYAR TALALMANY

Clevelandban el egy Urban me-
vii magyar ember, aki mintegy tiz
evvel ezelEtt csaknem teljesen ell
vesztette szemevilagat. A magyar
nyomorgott, inert dolgozni mem
tudott. Vegre ARA adta fejet, hogy
feltalal szemcseppeket, hogy sze-
melt meggyogyitsa. Hosszu evek
kiserletezese utan Urban tenyley
megtalalta az orvossagot es mi
utan az megjavitotta latasat, lz;-
csiben elkezdte gyartani, hogy ma
sok is lassak hasznat. Az ut6bbi
idoben egyre jobban terjed az Ur-
ban-szemcseppek hire es sokan. a
Xix csak szemiiveggel voltak kc-
pesek jol latni, ma iiveg nelkiil is
olvashatnak. Az Urban-szemcsep-
pek most mar Youngstownban is
kaphat6k Darazs magyar borbely-
mester South avenuei iizleteben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
Picnic

Egyhazunk az ifjusagi kor Sc
gitsegevel e h6 21- EN-, azaz szomba-
ton delutan tartja else picnic-jet
iskolaink koltsegeinek fedezesere
a Steeltonban lev6 Ohio Works
play ground-jan. Rig6 Jozsi pont
5 0rakor kezdi muzsikalast.
Ne vacsoraljon meg senki ott-
hon, inert kitiin6 borjup0rkolt
fogja varni a vendegeket. Meg
vettiink egy elo borjut, inert mem
jegen tartott, hanem friss husb6l
kesziilt etellel kivanunk szolgalni
a k0z0nsegnek. Hogy pedig iga-
zan kedves es vidam legyen szora-
kozasunk, zsebek ellen semmi.
fele kul0n merenylet mem torte-
mix, azaz semmifele sorsolas mem
lesz.
Ezennel meghivjnk az egyhazta-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
EGY W vILAGREsZ ALAKU
LAsA

A fold feliilete folyton yaltozik.
Evezredek alatt vilagreszek tim
mex ell es masok keletkeznek. XII
tud termeszet miik0desebe belle
latni?! Az indiai szentiras Shall
mali, mas tudomanyos irasok Pc
dig Lemuzia neven emlitenek vi
lagreszeket, melyek mint viragzo
f0ldreszek tiintek ell a tengerek
hullamsirjaban es most mar csaz
a haj6k siklanak f0l0ttiik tova.
De fpen ugy, mint ahogy eges2
vilagreszek eltiinnek, keletkeznek
helyettiils masok. Ha egy viraa
vagy ia elvesz, vagy egy ember
meghal, A. or6k torveny alapjan
mas lep helyere. Most is kelet.
kezoben van Csendes tenger k0.
zepen egy vi vilagresz.
A Bagaloff4szigetek csodalatos
gyorsasaggal kczdenek kicmelked
nj a tengerb0l. A sok sziget MAJ
majdnem 0sszek0ttetesben all egy
massal most mar olyan nagy re.
riiletct alkotnak, magas, harom.
szaz metert is meghalad0 hegyek
kel koszoruzva. hogyha egy pal
evszazad alatt szigeteg megter.
mekenyiilnek megjelenik raitul
az ember, keszen lesz egy NJ vi
lagresz, meg most Xxi tudja, mi
lyen Macy terjedelemmel.
A fold belsejeben lev6 tiiz ga
zokat fejleszt, mely fent, fold0r
tuzhanyok es foldrengesek alakja
ban jelentkezik. De f0ldrenge.
nemcsak a szarazf0ld0n van, ha
mem a tenger feneken is, ami el6
idezl az ugynevezett tengerrenge
selet. melyek okozoi aztan sza
razf0ld elsiilyedesenek es ma
vilagreszek keletkezesenek.
A termeszettudosok feljegyez
TEX, hogy Csendes tengernel
azon a reszen, ahol a Bagaloff-szi
getek vannak, 20 ev alatt ezerna
t0bb tengerrenges volt. Eze]
ideztek el0 tengerfenek kieme,,
kedeset es az NJ vilaeresz keletke
zeset. :. ~,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
ELADO
a gyonyorii Mill Creek Parkban

4 szobas bungalow bolthelyiseg-
gel, garage, nagy, fel akeres tel
ken; pince es furnace, villamossag
es gaz, szivattyus kut az udvar-
ban. Szamos gyiimolcsfa, Macy
sz6l0lugas. A haz majdnem nj.
J6 alkalom megelhetesre bolt
helyisegben. Ez az egyeduli store
keriiletben. Csak 10 percnyire
k0zuti vasuti vonalhoz. Nehany
percnyire a Glacier Lake-t6l es a
parkt6l. Magyar es tot szomszed-
sag. Ez olcso vetel $1,000 ert.
Ugyszinten elado egy fel akeros
telek ezen ingatlan mellett, Macy
csjirrel es gyiim0lcsfakkal, $4,000
ert. Sok mas ingatlan is elad6.
Gin: MATTHEW MRAZ, 320 w.
Federal ST., a szerkesztosegben.
Telefonok: Bell Main 5176, Auto.
573S.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
,AMERIKAI POLGARRA LETT
MAGYAROK

Bir6 Martonne asszonyt, XII egri
{ (Heves m. sziiletesii 8 25 ev ota
lakik Youngstownban, junins h6
2S-an a m9gyei birosagon felvet-
TEX az ameri kai polgarok soraba.
Mrs. Biro, ferjevel, Bro MARI
tonnal, {. ho 14-en harom honapi
latogatasra Egerbe utazik a Ma
jestic hajon.
Ugyancsak polgarra let II sv
6ta Amerikaban es het ev 6ta
Youngstownban G6 Danish Jo-
zsefne assZony. Mrs. Danish fer
je State Bank idegen-osztalya-
max hivatalnoka.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
KERESZTELES

Pallay Andras honfitarsunk III
sziil0tt leanykajat vasarnap ke-
reszteltc cir. Gerenday Laszlo ref.
lelkesz Ida nevre. Keresztsziil6k
voltak 10th Bella es kedves neje,
sziil. Ilacsik Maria, mckeesporti
(Pa.) lakosok.
A Pallay hazasparnak az ujszii-
lott leanyka 0t0dik gyermeke.
A kereszteles napjan, vasarnap
este, Pallayek vacsorara lattak
szivesen nehany rokonukat es j6-
ismer6siket.
Pallay Andras honfitarsunk, Xxi
csicseri, ungmegyei sziiletesii,
egyike a Youngstown es k0rny6k-
bell magyarsag erdemes es tisz-
telt tagjainak. A Sharon Line
16-ik stop-jan szep haza es k6t
nagy telke van, melyeken minta-
szerii gazdalkodast vezet kicsiben.
0 maga mar evek ota a Republic
Iron and Steel Company telep4n
dolgozik mint gtpjavit6 (mill-
wright
Pallay urnak es kedves nejenak
gratulalunk, az ujsziil0ttnek Pc
dig boldog j0vot kivanunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
A1'vahazi jelentes

A k0vetkezo adomanyok folly
tax be a penztarnokhoz legujab.
ban: negyedevi perselybGl $17.17.
Brier Hillen Szadai Benjamin.
ne es Kantor Peterne gyujtese.
Il dollart adtak: Pal Janosne,
Hes Tinko, Magdics Ferenc, Mi.
h6k Andras, Teglas Gyula, Zsirka
J6zsefne, Vas Marion es Szadai
Benjamin.
$50 centet: Sziics Andras
Durga Janosne, Gerencser Gy0rgy,
10th Karoly, Soltesz Josef, Hor.
nyak Gy0rgy, Takacs Josef, Eel
hazi Andras, Orosz Ferencne
Markovics Peterne, Rudolph
Exert, Jakab Tstvdn, Krikity ia.
nosne, Riczu Janosne, Siska Gy,1.
lane, Deak Ferenc, Kiss Mihaly
Kiss Andras.
25-25 centet: Filep Menyhert
Szlavik JOSEF, Kardos Mihaly
Szalma Tstvanne, SiitG JOSEF
Bolcshazy Janos, Mrs. Mary Var.
ga es Vilagi Mihaly.
300 centet: Tamas Janos 6
Pozas Janos.
Is centet: Bakos Janos.
10 centet: Tordai Istvan.
Osszesen 1885.
A mutt vasarnapi istenitisztele'
vegeztevel a penztarnoknal ada
koztak a k0vetkez6k: k
Ii dollart: Veress Ignacne
Menyhert JOSEF, ifj. 10th Istvan
Kovacs JOSEF.
$50 centct: Frank Janosne
Juhasz Peterne es S6ter Gyulane
Osszesen $3.50.
Geressy Sander, ptnztarnok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
VERHOVAY GYtjLES
Bizottsagot kildtek XII az alap-
szabalymodositasok kidolgozasara

Csekely erdekl6d6s mellett tar
totta Verhovay Segelyegylet
1OS-ik fi6kja rendes havi gyii!e-
set vasarnap delutan, pedig gyii-
les napirendjen konyencio ossze-
hivasa volt az egyik rargy.
Tudvalev6 dolog, hogy oktober
Ire hivtak 0ssze konveciot Pitts
burgh varosaba. Ez a konvenci0
hivatva lesz egyszer es minden-
korra rendezni a legnagyobb ma
gyar egylet iigyeit es pedig olyan
alapon, hogy az egylet az ameri-
kai torvenyek altal megkivant
100 szazalekos fizeteskepes legyen.
Hosszabb megbeszeles utan a
jelenvolt tagok ugy hataroztak
hogy egy hetesbizottsagra bizzaE
az alapszabalyok attanulmanyoza
sat es ez a bizottsag XII fog dolgoz-
nj modositasokat, amelyeket maid
a fiok ele terjeszt. Ha a fi6k ell,
fogadja ezeket a modositasokat
akkor meghivja a 10S-ik fiok a
k0zvetlen szomsz3dsa gaban levc
t0bbi Verhovay-fi6ko egy k0-
z0s megbeszelesre es azon lesz
hogy Youngstown es videkenek
delegatusai megertessel menjeneb
a konvenciora.
A 7-es 'bizottsag tagjai lettek
Hoffer Andras eln0k, Menyher1
Janos titkar, TurHer JOSEF, Mi
h6k Sander, Debroszky Andras
Kaluczky Janos es lapunk f6szer
keszt6je, Nemenyi Miklos. Min
pottagok kikiildettek: ,Gregosits
JOSEF es Balasko Gy0rgy.
A megejtett es elfogadott Pill
negyedevi szamadas eredmenye ;
k0vetkez6 volt:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
EZUST-LAKODALOM

Epler Janos honfitarsunk ma
gyon szivesen fogadta e ho 4-en
Sharon Line Stop 16, West A
alatti lakasan % ewes hazassaga-
max evforduloja alkalmab6l meg
jelent honfitarsait, Xix a legna-
gyobb 0r0miiknek adtak kifeje-
zest, hogy ilyen sep id6t elert
kedves nejevel, tekintettel ARA,
hogy mennyi kiizdelmes viszontag-
saigon mentek keresztiil fiatalabb
korukban.
Tanuk voltak: Potornay James
es Timar Gy0rgy. A vendegek
pedig, akik maid ejfel utani 2
craig nagyon j6l ereztek magukat,
kovetkez0k voltak: Szakacs La
JOS es csaladja, Menyhert Janos
es csaladja, Mrs. Bir6 csaladjaval,
Girardr6l, Zsarnovszky JOSEF Is
csaladja, Nemecsek Henrik es csa.
ladja, Uhray Karoly, Agoston Ist.
van es neje, Potornay Janos es ne
je es kedves kis lanykaja es I'll
mar Gyorgy es csaladja; de eze,
ken xviii szep szamu fiatalsag i
Jott ugy fatal menyasszony mint
a fatal v6legeny reszer6l, sol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
NYILvANOS KOsZ0NET

A Scent Gy0rgy magyar gor.-
kath. hitkozseg altal rendezett pix
mix bizottsaga az elmult heten tar
totta meg elszamolasat, melynek
eredmenye gyanant $S92.25 folyt
be a hitk0zseg penztaraba. Az
egyhaz eloljar6saga helyen is
halas k0szonetet nyilvanitja a
szives tamogatasert valaskil0nb-
seq nelkiil megjelent val6ban nagy
kozonsegnek; els5sorban pedig
azoknak, akik j6lelkii adoma-
nyaikkal, gyiijtesi, kisegitS es
rendezesi munkajukkal lehet6ve
tettek, hogy szamra nezve legki-
sebb helybeli magyar hitk6zseg
julius 4-en tartott nagyszabasu
piknikjevel mem remelt fenyes
erkolcsi es anyagi sikert ert ell.
Emlekezetiil es nyilvanos els
mereskepen 0rommel jegyezziik
fel ugy szives gyijt6k: Horcsik
Mihalyne es Ilona leanya, Szalay
Ferencne es 10th Gyorgyne, Hri-
cz6 Janosne es Marion Gyulane,
Palk6 Janosne es leanya, Lengyel
Terez es T6dor Boriska neveit, va
lamint azoket, Xix a piknik alkal-
naval kora delutant6l kes5 estig
faradhatatlarul buzg6lkodtak
azon, hogy a k0z0nseg igenye a
leht6seghez kepest minden tekin-
tetben XII legyen ELECTIVE latva a
rendet es figyelmes kiszolgalast,
mas alkalommal is szivesen eljoj-
jon egyhazunk mulatsagaira.
F6zesnel seNitettek: T6dor ia
nosne. XII konyhajat is atengedte,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12

Hriczo Janosne es Sandor Ferenc-
ne. A lunch-satort kezeltek: Sza-
lai Ferencne, Rako Gyorgyne, Pal
k6 Janosne, Peremi Ny. Margit,
Sander Bertine es leanyok: T6dor
Boriska, Todor Mariska, Sander
Jolanka, Orosz Mariska, Hricz6
Jolanka, Lengyel Teszi, Lengyel
Mariska, Szunyogh 1lonka. A s0r-
es pop bar-nal izzadtak: Sander
BERT, Todor Janos, Vasko Janos,
Palko Janos, Sander Istvan, Sza-
lai Ferenc. Ice cream-nel iigyes-
kedtek: ifj. Vask6 Janos, ifj.
Bednar Janos, ifj. Pletenyik ia
nos, N6gradi Janos, ifj. Hriczo ia
nos, ifj. Szunyogh Istvan, ifj. War;
ga Mihaly. A szerencsekereket for
gattak es sorsjegyek arulasaban
berekedtek: Csolenszki Ferenc,
Lengyel Peter, Vajo Mihaly.
A jegypenztar 6rei voltak: id.
Sander Ferenc, Lonart Andras, id.
Bodnar Janos, Sirokai Mihaly. F6-
rendez6kkent miik0dtek: Hricz6
Janos, Orosz Mihaly es Bajusz ia
nos, akinek meg az automobile is
meg fogja emlegetni EFT a pikni-
ket.
Ideiktatjuk azon nyer6szamo-
kat, melyek a 4 darab f6nyere-
meny-targy kisorsolasanal egy
gyermek altal kihuzattak es fel-
hivjuk egyuttal tulajdonosaikat
hogy a megfelel0 szamu sorsjegy
felmutatasa elleneben nyeremt-
nyiiket legkes6bb folyo evi juliu:
20-ig bezarolag vegyek at, inert
ellenkezo esetben azok az egyha2
javara lesznek megtartva. A Pc.
remi Ny. MarGit altal ajandeko.
zott arany n6i karperec nyertesc
Cos szamu jegygyel P. Adam, q
Sander Bertalanne kezihorgo,t
asztalfuto adomanyanak nyer5.
szama SAG es tulajdonosa SebSk
Gabor; a 600. szamu tickette]
Sztanko Janos elnyerte lelkes7
nagy kepajandekat es az 524-e:
szammal nyertes lett Joe Matyas
Vasko Janosne kezihorgolasu seek
renytaakaro adomanyara. Mind
ezen nyeremenytargyak atvehet6k
a lelkeszi hivatalban: S15 Tod
ave-, Youngstown, O.
Elismereskepen halas k6sz0ne
tink kisereteben keszseggel koz0.
juk ugy penzbeli, mint terme
szetbeni adomanyok kimutatasa
is.
(Folyt. es vege a j0v6 szamban.) }
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
vERHOVAY sEGELYEGYLET
1O8-ik fi6k

E heten a k0vetkez6 tagok be-
tegek:
Varga Mihalyne, 1901 Manhat-
tan, ave.
Mihalits Mihaly, 7O9 John st.
Orgovany Lajos, Massilon, O.
1-s6 Macy JOSEF, 1146 Republic
avenue.
Csordas JOSEF, Haselton.
Danicsko Istvan, 1853 Florida
ave.
Pivarnik Mihaly, a varosi k6r.
hazban.
Osszesen 7 tag.
Menyhert Janos, titkar.
610 Mabel st. Tel. Auto. 7O533.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
OrgonaIgy

Az orgonara legutobb a k0vet.
kez6 0sszegck folytak be:
Kiss Andras, ora es lane sorso.
lasab6l 5000, Cs. 10th Janos, ora.
lane sorsolasab6l $50.5O. Icy ez.
ldeig $743.70 van a bankban az
orgonaalapra elhelyezve.
Geressy Sander, penztarnok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
Presbyteri gyules

A sz6szekr0l valo felhivason XII
viii ezuton is keretnek az elolja-
r6k szombaton, azaz 14-en este het
es fel nyolc koz0tt val6 megjele-
nesre, gyiilestartas vegett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
Ferjgyilkos feleseg

Dunaszerdahelyen letartoztattak
Lengyel Tstvannet, inert 60 ewes
ferjet mereggel meg0lte. Az asz-
zony azert akart szabadulni az
urat6l, inert mas embert szere-
tett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
Hirek a ref. egyhaz
Ii k0reb0l Cd

Lelkesz: DR.. Gerenday Laszl6,
1877 Mahoning avenue, Automatic
phone: 4297. Bell: 142 Main. FS-
gondnok: Gomez Mihaly. E. youngs-
town. gondnok: Asztalos Aron. Jegy-
20: Gyorgy Tamas. Pezntarnok:
Kish Andras. Penztdri ellen6r: Cs.
10th Janos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12

sep ajandekkal, Xix sok boldoe
ev kivansagaval halmoztak ell 6ket
Persze, mondanunk sem kell.
hogy az jo magyaros tolt0ttka
poszta es az a finom kirantott cslr-
Ike sem hianyzott az asztalr0f, lie
a finom hiisit6 sem. A 7.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
KOZgyules

Masodik felevi kozgyiilesiink a
reank j0v6 vasarnap, azaz no
15-en tartatik. Targy: felevi
penztari jelentes es jelentestetel az
orgonaiigyrGl.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
Kereszteles

Multi vasarnap kereszteltetett
Ida nevre Pallay Andras es neje,
Husz Maria leanykaja. Ker. 81. !:
10th Bella es neje, Ilacsik Maria.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12
Maradvany $4385.20

Ezen 0sszeg a k0vetkezokepen
kezeltetik: A Home Savings Bank
ban $2684.O9, First National Bank
ban $146401, Liberty Bondban
5000, csekk-szamlan $36.19, kesz-
penzben $20.45. Ell mem szamolt
penztari tobblet $3.50.
Az ifjusagi osztaly alapjan
$11.85 kezeltetik.
Betegsegelyre a fi6k a 2-ik ne
gyedevben $562-t fizetett XII, vagy-
is $173 .26-ral tobbet, mint be-
tegsegely-alap bevett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12

Budapesten kivegeztek Csig6
Janost, kemkedesert elitelt PIN
cert.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12

gokon xviii az osszmagyarsagot.
Ferfiiegy so cent, noi jegy 25
cent. a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-07-12

N1cHyUeIt JdIIOS, LlLKar.
610 Mabel st. Tel. Auto. 7O533,
Evening star., 1923-10-02
July and - August touring France
italy, Switzerland and Belgium.
Marriage Licenses.

Marriage licenses have been issued to the
following:
Henry Austin Of Burrville. Nd. and Helen
william Green and Fannie Robson.
t,ne9e LsD sRytA NJ and Carrie G0iser both OF Bal
Ralph a. Graves and Elizabeth n. Evans.
Ashton g. Carter Of this city and Matte
L. Hawkins OF Graves Mill, Va;
Elmer z. Piper and Addie jackson.
James Russell and Julia Johnson.
Joseph w Smith and Regina L. ktlroy, !.
Thurman l. Young Of Raleigh. N. g.. and
Coral Strong of Turin. N. x:
Theodore r. Coleman and Gladys ii. Greene
William Lewis and Alberta Bayne.
Jacob g. Palmer of Landoyer. Nd. and Mar
tina L. Hall of this city.
Burton siosum Sf RAPPORT ,n1s ,,v Il ana
Joseph L. Hayes and Ethel F. Harris. both
Of Baltimore. Nd.
Charles +. Smith. jr.. and Mary A. Guthrie.
Everett Wheeler and Donie L. V. WALKER
Loui. j. DembO and Edith Karasik. both of
John Macaulay and Florence Helmick.
Frank Il. Yilek and Mary L. Irwin.
Carl F. Stein and Mildred ID. Ellis.
Walton II. White Of Uniontown, Pa, and
Sarah H. Bones of Marietta. $. Q.
Dudley Thompson and Rosie Bell;
Quinceston Settles and Maggie Giles.
James speropou,os of this city and Anastasia
Coupis OF Riverdale, Nd.
John s. Hehin and Martha B. Gibson.
Joseph r. Bank and Coda Lebersteih. both
Marvin II. Abernathy Of Cochran. Va, and
Amorette v. Daniel Of Dundas. Va.
Claude b. Allen of Richmond, Va, and
Bessie Burton of Highland Springs. Va.
Alexander + Gsdison of this city and Ida
James A. wheeler and Georgia t. Moore.