davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
UN CRLMEN QUE
NO TZENE NOMBRE.

I'm crimen que no tiene nombre y
que tampoco tiene perdon, es el que
cometen con elias rfismas las personas
que notan los primeros sintomas de una
enfermedad y no les ponen atencion,
sermitiendo que dichos sintomas Sc
vayan agravando, llasta que llega el dia
que no tienen remedio. Lector, lee
tora, no sea I'd una de dichas personals
descuidadas. ST I'd. no Sc siente bien,
tai vez este I'd. enfermo de los riiiones,
y no 10 sepa. Para saberlo, fijese yer
81 nota I'd. algunos de los siguientes
sintomas: Dolor en- la cintura, espalda
caderas; hidropesia, reumatismo
ciatica; incontinencia de la orina dolor
o ardor en- el cafio al pasar las aguas;
asiento o sedimento en- las orinas, unas
veces blanco, como almidon, otras
amarillo, como ladrillo molido; imposi-
bilidad de bajarse recoger algo del
suelo; empafiamiento de la vista; ORR
mes turbios y de NAL olor; debilidad
sexual; el orinar a retazos de gotta en-
gotta; cl tener que levantarsc en- Ia
noche hacer aguas; frialdad Dc pies
manos hinchazon de pies y pauto-
rriIlas; cansancio y fojedad allevantar-
Sc por las maiianas; perdida de me-
moria, etc, etc. Y 81 padece I'd. de al
gunos de estos sintomas, con scguridad
esta I'd. enfermo de los rifiones y debe
dsted tomar sin perd;da de tempo las
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
A V Is 0
Certificate de Necesidad y
Convenience. $
A Quienes lie Interese:

Por ell presente Sc hace saber
que Nicasio arcla Y Garcia, do
miciliado en- GALES, ha solicitado
de la Comisi6n de Servicio Pu-
blico la concession de un certifca-
do de necesidad y conveniencia
que lie autorice explotar como
porteador publico de pasajeros
utilizando para clio un ,vehiculo
de motor entire las poblaciones
de GALES v Ponce pasando por
Villalba y Juana Diaz.
Toda persona que por cual-
quier causa desee oponerse a la
concession del certificado solicita-
do debera presentar a esta Junta
en- 0 antes del dia 26 de no.
viembre EN- curse un escrito ha-
ciendo constar en- detalle y bajo
juramento los hechos en- que fun
da su derecho para intervenir y
ser oida.
Francisco del Vale, Jr.,
Secretario.
Comisi6n de ervicio P1blico de
Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
DESDE EUTUADO
tQUlNCENARIAS)

pues Sc les pidi0 que tomaran la GU
chara en- la forma debida, luego de
haberse dado algunas mstrucciones
acerca de la hygiene en- Ell conner EN-
pezarOn ell0s de Ii manera mas co
rrecta a tOmar su a1imentO. Sc les
siryi6 un sop6n muy bien cOndimen-
tado nutritivo. Pudimos YER que
lestaba muy rico V sabrOso hasta SEN
timos deseos de saborear juntOs con
los niflos un POGO de aQuel Oloroso pla-
to. FL sei1or PalOp habl0 breves pa
labras para advertir a los niflos, las
personals que habfan lido ALI a presen-
ciar aQuel almuerzo. Mientras los nj
fios saboreaban con avideZ el rico So
p0n, In ~sefiorita Luz Maria, maestro
de Ciencias DomGsticas nos dijo: To-
dos los tlfas yengo a probar ell al
muerzo Estd muy bien condimenta-
do Y en- verdad que es muy nutritivO.
De buena CANA cOmerfa de 81: perO no
quiero quitarle In raci6n uno de
esos pobrecitos. ALI Sc nos infOrn0
que en- dfas anteriores habfa estado, el
Inspector de Escuelas, Sei1Or G. Cor
dero, v habIado los nifiOs acerca de
las formas Y reslas que habfa de OBJ
servar en- la mesa Y tambiGn les diO
rnas reglns acerca de Ia hygiene en-
las comidas. Ademas del grupo de
maeStrOs alumnOs de grades altos
que expreSamente invitad0s p0r ell Sc
nor PalOp allf cOncurrieron, vimos a
los muy distinguidos j6yenes d. Fran
cisco Pagan, representative del impor-
tante diario "El Mundo'' D. G. Ju-
sino, director de."La Campana". Es-
clones tratando de escudriflar los d.
yersOs sitios de aquel centrO, esperan-
"a de los huerfanos gloria de los
limpios lie coraz6n.
Contin1en ell sei1or Palop, los macs
tros. alumnOs Y vecinos todos de este
pueblo cooperando al mejOr funciona-
miento de esta bentflca institution Y
asf contribuiran de manera hermosa Y
elocuente al bienestar y futura fell
cidad de los nihos pobres, que de no
cxistir esta INSTITUTION. tendrfan que
prlvarse de Ia escuela. dncord de sal
vaci0n redenci6n Ell In vida.
Cronistd.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
Ell REPRESENTATIVE DE p. LA.
BOURDETTE DE PARIS

Ha embarcado para Santo Domingo,
donde permanecera aproximadamente
un mes, para regresar de nuevo a
Puerto Rico, ell senor, don Emilio Con-
4ale3 renresentante de lP. LAB BourdetE
te de- Paris, importants Arina cdmer-
cialsque Sc dedica a la exportacion de
Sperfumeria, productos 3alinenticios,
sdrogueria .Sptras especialidades. II
Ell Sr. Gonzalez es persona de ex-
squisito trato y de inapreciables con-
diciones para el'negoqo que, Sc de-
dica y es'segeuro que ha de Iograr un
verdadero triunfo EN- los paises que
Sc propone visitar, entire ehos ell nues-
tro, donde los productos de la casa La
bourdette son va ventajosamente CO.
nocidos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
La Dictadura
PalGbrds ne ucHd

"1.a Gictadura no cs lln sanle levan-
tadO cHno una alnenaZa SOhre la te-
chu!nhre social: 10 es una bandpra
cnfundada en- la tOga de la clase me-
dia o ell Ii blusa del prolctariado
porque no cs una clase mandardo so
bre otra. rorque no cs I'm fragmento
social oponitn'Ose otro fragmcnto
La dictadllra crando Salta un pals,
cuanto In atMrquia lie lleva III orden,
personificada cn m grupO un hom-
brf, IS un .podef Y una fuer2a ma
lterial, sometida q una fnerza esprit
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
TOAIA DE. ROSESIONt DE ia NUE.
az INA DIRECTINA fal.l


A las ocho de Ia n0che,- hora fjada
para dar ,comienZo al acto,. va el Am-
plio salon, estaba totalmente: Hemp por
la juventud que pertenece1atla popular
asociaci6na Algunos sacerdotes pres
taban la autoridad d su presencia al
hermoSo acto.
FL presidente saliente, joven Rafael
Pagan. lego un discurso muy bien ella
Dorado que mereci0 unanimes aplau-
SOS. terminando con Ia presentation q.
hizo en- forma galnna de Ia nueva di-
rectiva asf integrada: Presidente,
Erasmo Vando de Leon; Vice-presi-
dente. Nent Avil6s; Secretario, Agus-
tin S. de JesGs: Sub -Secretario, Pedro
Cortijo Figueroa; Tesorero, Catalina
Curra.n sid3""A { .G u
Despues defuna selection musical
por la seiloritasiIn6s ,Ca$tro4 :ley6 un
'bell0 discurso escrito Ell r. P.4 Lynch.
El trabajO del culto sacerdote contie.
ne provechOsas maximbas " 1tiles ,eoi-
sejos para la juventud que formaba el
simpdtico auditQri0., 70 no soy oradQr
ri poeta-dijo al eomenzar el Padre
1lyncht -pero. de sser. p0eta .dirfiA que to
tlas las earass el Puertd Rico son r0sas
y todas las rosas son. caras. galante-
lrfa que supieron agradecer las bellas
oyentes. l6ag.!3si. II i,a aj
FL aplaudido poeta Pagan Graham
recit6 uno pOesfa de 8 Manuel Aeliila.
FL presidented electac di6alas gracias
IA la concurrealcia, que .desfild inuy sa-
ltisfecha del adt0. uei .4b g..4
Fl prograina complete es este: Sc
lecci6n Musical, Padre DugaI. Dis
curse de apertnra, seiIor Rafael Ca
BAN. Toma de possession. discurso, Sc
nor Erasmo Vando. Presentation del
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15

por los brazos 0 por cualquier otla
parte Gel cuerpo, dejando como efecto
de su eutrada II maZamOrra, perO Si-
guiendo Ia circulation de la sanglp.
por la cual llega al coraz6n, los bron-
quios, al cerebro, pasando 'luego alo-
jarse en- los intestinos, donde sienta
su residencia, hasta ser expelida por
los tratGmientOs.
Creemos que un maestro rural no
necesita ser m2dico, nj matarse estu-
tlfando, para pader dar sus niilos los
consejos que anOtamos.
Y estamos seguros de que, a,mque
nuestras Isalabras son humildes, dicen
gran verdad al asegurar que 81 depar-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15

M. PGlop. Sirt iente dc los niil0s:
4 Ia atenta invitation del senior Pa
Top, de visitar el Comedor Escolar de
esta ciudad la hOra de servir el al
lnuerzo, respondimos muy gustosos dk
rigiendonos al edifcio escolar Luis
AIunoz Rivera las II 10 de Ia malta
ma del dfa 20 del mes basado.
A nuestra llegada nos dirigimos al
local en- donde Sc preparan V sirven
los almuer2os v allf pudimos yer al
se.or Palop convertible en- uh sirvien-
te tan active Y listo como el mejer
6e los que sirven en- esos grandes no.
teles de San Juan. Cortaba rebana-
das de pan, arreglaba servilletas de
papel blanco. llenabd tasOs de aqua Y
todo este 10 distribute con auxilio lie
varias lnifaS de Ia escuela lie Ciencias
Dom6sticaS. Ell las largas mesas en-
donde habrfan de ocupar asiento los
niiios. iQue nasa seilor Palop?-
le dijimos m0do de saiudo.-Pues 10
~que aquf ha de pasar 10 verd usteG
dentrO de pocO---n0s contcSt0 muy
amable mientras nos invitaba a pa.
sar adelante continuaba SUI tarea colo
candO unas rebanadas de pan, unas
servilletas, unas cucharas y vasOs de
aqua Bara cada unO de los alumnOs
que habrian de sentarse las meSas.
I.uego vimOs pntrar Ia SehOrita pro-
fesOra Luisa Vargas, que trafa unOs
bonitos fioreros llenos de flores para
adoi'nar las 1nesas. Tambien lego en-
ese n1ismo instante Ia senorita Luz
Maria Ramos. maestro de Ciencias,
ucompa1ada de dos de sus alumnas
mas lindas Y relevaron al sefior Palop
de su trabajO, quien Sc fuG entonces
n 0rganizar los nifios v las niiias para
que fueran ordenadamente sentando-
Sc In hora de recibir ell aviso. Pu-
dimos observar que ALI daba el senior
Palop a los nffios una buena lecci0n
de cortesfa Y de urbaHidad cuando de-
Cfa a los nifios que dejaran los pri-
n1ar0s puestos a las niiiaA Despues
lin1Os que Sc les hacfa layar las ma
nos Y, secarselas debidamente antes de
ir q. la mesa. Despues con gran com.
postura v sileiicio pasaron los 81
tios respectivos quedaido EN- pie en-
Gspcra de Ia orden de sentarse. Des
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
"a Juventud Alfonsina de. Puer>
ia de Terra celebra una
amena fiesta

nuevo Director espiritual, r. p. Du-
;al. Trova igalante, seilor Alberto Pa
gan Graham. Intermedio. Selection
musical, sehorita Garcia y senior Es-
pafol.h Discurso. Lcdo. Felipe Garcia
ae la Noct4ia. Anatomfa Lfrica, por
Ell laureado poeta Ferdinand Il. Ceste-
ro, declamada por Alberto Pagan Gra-
han. discurso. Padre Juan Lynch.
DeSputS flle Servido un espl6ndidO
refligerio.
FL crOnista susiere la juvtntud de
Puerta de TERRA que Sc asocie Ia
Juventud Alfonsina, que es el orgll-
llo del populoso barrio de Purrta de
TERRA.
Trnnieyu
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15

EblecmentO constud xproc Excta condolences nitaras
Complea dotacion a
uldad
dades curabesHemosa hgenca
servico-Cuerpo M4dico :Asdente Sanatorio
Sc admen ratamiento page sexo pu
olendo ser atenddos mdo los Sociedad
Departameutos especiales para Senoras
OPeraciones traranenoS espccalS
eecricos droterapico Rayos "X pre-
clos equitatvameute convenconales
PERSONAL CIENTITICC
DIRECTOR DEL SANAToRIO: Dr. Dor An,alo Sod6n
DIRECTOR DEL CONSULTORIO DE- Don Quevedo
CIRUJANO GENERAL: Dr. Don Lopez.
RADIOLOGO D. Don Manuel Soto Rivera. 3:
PATOLOGO: DR.. pon Francisco ]. Hernandez
Dr. Don Pedro Rivera A;'onte. Dr. Don Antonio Muhis
Dr. Don Manuel Pavia.-Dr Den Bernardo Zaragoza.
CIRUJANO DENTISTA DR.. Don Lorenzo r. Noa-
PRACICANTE: Don Enrique Fernandez
CONSUL LTAS:
En- Saaatoo Director de das aborabi6A
Reconccimientos $1,000 Consultas $780,
Aistenca acuatva seundada Hjas de
Carload Nurses Gtudas de compa pracica larga experen
Por e Cuano Gencral-A particulares mAhana
marte juevec sabad0os.
Por 81 Patoioeo ID a 10 a. m
I'm 81 Constoo- veez de $3.50 MM9dicos
" de 2a5P.M
Por e. Especialsta Consultorio San Justo T. de
Por Csno Denta Consutorio ODonsu 10 (Plaz6
Colon de IL a 2 de Ia tarde
Los sos NGmeo solo $500 teniendo derecho
atenddo cuaqusra de los sos ndcados peenta6n
del Gtimo reciho.
PREsIDENcIA ApartadO ~. rEsoRERrA ApartsdO 1al-
SAN JUAN. PuERTo RICO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
BUENOS TALLERES.

tual, una voluntad v un pcnsamieu-
to lmninoSo que .abarca el Porvenir
del pueblo; pero que. Il sl vez, esti
somrtida a Ia justicia, p0r que no es
mas que III man1atario, no lie Ia vo-
luntad co!ectiva amanada falsifica-
da. Sin3 de 10 que vale mas que esa
voluntad aunqur nc este somctiGa v es
cl eco. Ia expression Dc una verdadera
Y lHgitima ln2il sidad social. ;nti
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
A N E N 1 A
La Escuela y el Departamento Insular de SAM
dad puedcn trabajar en- collaboration para el ex-
terminio de Ia UncinariasiS

tameuto do instruction. cyoperarfa
guStOso al eStpImiiiO de Ii ANEM1A.
Hagase aigo. Intcnsifiquese Ia labor
del Dcparianento de SAM. ad v Bene-
ficencia, utilfcesc Ia ayuda de cual-
quier otro departamento que, como el
de Instruction. rueda llevar la bene
ficencia un pronto segrro eXito.
Recuerdese que es tan patlictico el
acto del saneamiento ffsico de nues-
tras masas, como el aniquilamientO del
alMlfaMtiSmO en- nueStrO pals.
Esperemos.
GONZALO JCSINO
I,tuado Nov. 1923.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15

En- ciertas importantes declaraciones
publicadas en- New York, Sc dice que
Charles Webb, conocido hombre de
negocios y esposo de Mrs. Gertrude
Emily German Webb, quien muri6 ha-
ce POGO misteriosamente, en- ell Club
Biltnore que Sc halla en- las inmedia3
clones de New York, ha escrito una
carta a I'm familiar intimo en- que lie
declara que su mujer, a opinion suya,
fallecio envenenada. En- la nlisma
carta declara Mr.. Webb que lleva el
proposito de luchar ante una corte
por recobrar las propiedades de su es-
posa que ascendian a $2.O00,0 900.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15

..-. =! -, --7-+44-4- }-'i a..
A las z de Ia mariana de ayer:l el
guhrtlia NaZnrio Miranda, No, g. en
Martin Pena, arrest6 a Juan Santos,
quiet seonflicfa una vAca color bato.
comb de 10 atl4alas, que la haba
hurtado' ch tlho de los barriost lie Bas
yam6n Ge la pr6piddad de Vicente
MayNthtt.i 4.tydf cmismh fu6 conduct
da 'BaFa9h6hi e,Ya dsifinak,do ante
aqHelia3 'C6rfe Municipal. hp6r' 2delit6 dc
EuftO mtnor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
CACO lie GANADO ARRESTADO

Cr0niSiG.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
LOS QUE VIENEN

Pasajeros que de Ia Repdblica Do
minicana trajo eI vapor Catherine"
de Ia Hull Insular Line Inc, nov. II,
1923.
Marius Nelson. George Conrad,
Crescent Carranccjic. Rodrick McLen-
nan. Joseph a. Mclean, James G.
George Carlos Sanchez Mrs. f. NJ.
Christensen. Opal Christensen Lud-
Wig Conrad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-15
PASTILLAS del Dr.. BECKER
para los Riiones y Vejiga.

C6mprelas en- las Boticas.
"MienfrGs mas ProIio las tome mas
l0ero Sc eArord."
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07
LA TEMPoRADA PoPULAE DE
LAS MAyERENsKY EN- Ell
OLIMPO

No puede ser mas interesante nj lle-
ma dc atractivos la temporada que a
precios populares inaugura esta noche
ell simpatico teatro de Santurce. Las
bellisimas hermanas Mayerensky que
con tan ruidoso eMto vienen actuan-
do ALI, daran todo ell brilIo los en-
eantos de .su arte estos espectaculos.
que como todos los de estas j6venes ar
tistas seran 1ucidisimos.
Entire los n1meros del programa con
que inician hoy la temporada popular,
fgura su falnosa ''Danza de las Ho-
ras" de la opera "Gioconda'' mime
70 que le ha conqmstado en- todas par
tes las mas estruendosas ovaciones v
en- Ell que tanto Theda, que simboliza la
'Manana y la Tarde'', como Vera que
representa- el "Mediodia y la Noche' ;,
Sc revelan tentadoras y adorables.
Los precios de las localidades son
80 centavos en- la planta baja y so en-
Ia alta, un verdadero obsequio para
el pnblico, que no cabe dudar sabra
corresponder la generosidad de es-
,tas simpaticas artistas, lenando ell tea
tro, que ofrecera en- estas noehes I'm
aspecto deslumbrador
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07

125 ninos. La conlida es abundante Y
bien preparada y muy hmpio todo. En-
Arecibo Ia poblaci6n estaba lmpia. So
ha empezado La inspection medica en-
las escuelas. Hatillo estd, como Stem
pre-, lmpio. Eli Camuy La limpieza ptI-
blica esta bien; en- Quebradillas Ia lin
pieza pGbhca efciente. En- Isabella Ia
hmpieza publica era regular. Sc esta
ternlinando una cisterna para ell sunni
nistro de aqua la poblaci6n y Sc es-
ia montando una planta electrical. mu-
nicipal. En- Aguadilla la limpieza pd-
bhca ha mejorado mucho; Sc han pre-
sentado va los pianos para la construc
ci6n de nn nuevo hospital FL acueduc
to tiene difcpltades en- suministrar Ell
aqua a la poblaci6n. En- Moca Ia po-
biacion estaba limpia, 10 mismo que
en- San Sebastian. En- este iiltimo pue
bio Sc va proceder una vacunaci6n
general en- las escuelas. En- Lares Ia
pob.aci0n estaba impia y en- general
Sc est& llevando a cabo I'm buen ira
bajo sanitario.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07
Ell GfectO de TanIac eS SenCi|Ia-
Tnente Inafayi|lOSO deCiafa ell
: 81. MOH Ferrer
Las Intermediates de veiate amos de duraci6n de-
sapaEeCisvn con tai fapidez, que me cause sOI-
presa, teclara gn GOn0Cid0 CiudadanO deGuayama,

''He obtenido mas heneacio del que
esperaba ? creo que ha llegado La opor-
tunidad de referirme a Tarlac, en- be-
nefcio de otros" dice Ell; testimonio Cue
hace POGO di6 conocer sel Sr. Don
francisco Mol rerrer, conocido revi-
sor municipal que reside EN- la Gale
Hostcs, Guayama, Puerto Rieo.
'DuIante veinte aiios, en- todo el pc
riodo de madurez de mi vida, fui un
eisp6ptico. Como resultado de este, me
encontraba en- tan NAL estado de salud
cue me sentia sin energia nj vitalidad
Y me producia sensacion de depression
y pesimismo.
Me considero muy afortunado en-
haber obteniao Tanlac, porQue todos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07
NoTAs DE SANDAL

e Honorable Comisionado de Sa-
nidad, DR.. w. F. Lippitt, ha visitado,
en- asuntos ofcialcs, Los pueblos de: Ca
rolina, Can6vanas, Rio Grande, Luqui-
10 Fajardo.
Ell Ingeniero Sanitario, Sr. Rant
reg, ha aprobado los pianos para IA cons
truccion de un edifcio de concrete de
cinco salones, para una escuela en- ei
Barrio de Palo Seco, de Toa Baja.
-Siete psrsonas cstan cumpnendo
condena en- la Carcel de Distrito de ron
ce, por adulteraci6n de leche.
-Durante ell mes de Enero pr6ximo
pasado fueron aprobados en- el Depar-
tamento 228' pianos, entire los cuales
200 fueron para nuevas construcciones,
8 para reparaciones, y 4 para urhari-
zaciones, para alcantarillados y 4
para acueductos.
Ell DR.. Fernandez Mater ha ;nspec
cionado en- esta semana los siguientes
pueblos:, Bayamon, Vega Alta, Vega
Baja, Manati, Barceloneta, Arecibo,
Hatillo, Camuy, Quebradillas, Isabella,
,Aguadilla, Moca, San Sebastian y La
res. En- Bayam6n La limpieza pdblica
ha mejorado. El drenaje sanitario de
la Escuela, Campcche esta en- NAL es-
tado. En- Vega Alta la limpieza pI-
blica esta regular. Los casos, que esta-
ban en- observation de febre tifoidea
resultaron negatives. Los seiiores Ba-
let Y Recondo han fabricado I'm her
moso edifcio, dcstinado para almac6n.
En- el cementerio Sc esta fabricando
una casilla de concrete. En- Vega Baja
la poblaci6n estaba limpia. En- Mana
ii la limpieza pubhca es efciente. En-
Barceloneta Ia poblaci6n cstabs lin
pia, las panaderias han mejorado sus
condiciones sanitarias. Sc visit6 el Co
lnedor Escolar, en- donde almuerzan
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07
EsPLENDIDo BANQUETE EN-
SANTURCE

Cortesmente invitados por los esti-
madisimos hombres de negocios Sres.
Jimenez Fernandez, tuvimos ell gus
to de concurrir una gran jira, con no
nores de banQuete, en- la cual partici-
raron muchos de sus amigos y algunos
IepI esentantes de In prensa, vertfcada
en- terrenos contiguos su casa de ne
gocios en- Santurce.
Ell prcp6sito de la jira fue celebrar
c:ignamente la magnifica maquina tos-
tadora de cafe, que acaban de recibir
Yel Ruhr, y que nIlagrosamente escape
la invasion del ej6rcito frances. La
ingeniosa maquina, que los grandes in
genieros denominan 'AROMOGRAFO ;,
y que fu6 descrita por .Sacarello, CO.
no ''un ingenioso aparato" impresio-
nado por pnas ondas nistericsas, nam0
poderosamente la atenci6n dc los in
yitados, asi como -tambien de algunos
tecnicos que fueron presenciar la
inauguraci6n.
Entire las personas que concurrieron
a la jira, que fue celebrada con mucho
'rrlmbo esplendidez, lecordamos a don
Jesus Castrillon, de Ia respectable fir
ma ''B. Fernandez y Tfno.'; Ell future
banquero don Rafael Torres Raris, y
los conocidos oaballeros y excelentes
hombres de negocios, don Ramon r.
Infangon. don Gaspar Fernandez, don
Fructaoso Gandara (padre hijo), don
David v don Anselmo Mendez, don
Jose Rodriguez Perez, don Francisco
z. Betancourt, don Domingo Quevedo,
con Jose Perez Berciano, don Isidoro
caEriga, don Jose Mejia y otros muchos
cuyos nombres sentimos no recordar.
Los inyitados .ocupaban amplisimas
mcsas situadas a 10 largo del estable-
cimiento de maquinaria, de los almace-
nes para ell empaque del '.YAUCoNo"
Gel .dep6sito del cafe Y de las mismas
ofcinas que no pueden ser mas es-
plendidas.
Al par que enviamos el mas EXPIRE
sivo testimonio de gratitud al .cultisi-
mo joven don Juan Fernandez y su
stable y digno socio don T. Jimenez,
lie feicitamos por las innovaciones Que
han hecho en- su casa de negocios de
Miramar, que tanto contribuye al pro-
greco de Puerto Rico.
s CRoNIsTA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07
DR.. POIanCO Gonzalez

Anuncia su clientela que des=
de el dla Is de mario corriente
abrira Gle nuevo su consultorio Me
d!co, al final de la calle de San
Francisco, casa No. 72, de / 8
p. M.
Ell DR.. Polanco Gonzalez nos
anuncia que Sc dedicara exclusiva=
mente al tratanliento Gle enferme=
dades de Ia ninez.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07
TREMENDo EscANDALo

En- el Barrio Obrero, de Santurce, el
individuo Jacinto Rivera, armada de
un cuchillo promovi6 un fenomenal es-
oandalo en- Ia VIA publica, insultando y
smenazando Benito Sierra. Benito
fue arrestado por Ell policia Porrata y
denunciado la Corte por violaci6n al
articulo $40 del c6digo Penal Visto Ell
raso en- Ia Corte, esta sentenci6 al ga
Iatero" a seis meses de carcel.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07
UN JovEN MUERE PRESENCIAN>
DO UN DEsAFIo DE BASE BALL

Nuestro corresponsal en- Ponce nos
participa cue Ell lunes fallecio en- ei
campo Atletico de aquella poblaci6n,
mientras presenciaba un desafio de
''base BALI, ell conocido joven Rada-
mes Figusroa.
La muerte de este enthusiastic del
sport ha causado profunda pena
entire los numerosos amigos que 10 CO.
nocian.
Enviamos sus deudos 81 pesame. de
nuestra mas sentida condolencia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07

mis- esfuerzos para encontrar alivio fue
ron innties, .hasta que comence a to-
mar esta ;maravillosa medicina. Espero
seguir nsandola durante algdn tempo
todavia, pero parece extrano que pne-
da hablar con tanta confanza deepaes
ce haber tornado solo una botella. NADIA
menos que maravilloso es ell modo en-
cue Tanlac ha corregido mi organlsmo
de trastornos de iarga duraci6n. He me-
lorado tanto, desde luego, que s;eEto
la algeria de vivir que va no esperaba
sentir mas
Tanlac Sc vende en- todas las farma-
las y droguerias.
Sc han vendido mas de 35 mi!lones
&c bote,las. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07
DESARROLLO Y COPIO
PELICULAS
Ampliaciones y reproducciones.
Entrega rapida.
Plaza BaIdorioty %, interior.
A. COLL FERRER.
cHooUE DE vEH1cULos

En- la carretera que conduce de Moro
vis a Ciales, Ell "truck" que guiaba Ro
sa Pagan, choc6 con Ell de Jose Reyes,
-esultando ell Iltimo con grandes des-
perfectos. La pohcia denunci6 al
"chauffeur" Pagan por infracci6n a
a ley de AUTOMOBILES
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-07
ARRoL1ADo PoR uN AUTO

En- la carretera que conduce de Are
cibo Lares, el automovil que guiaba
Gregorio Matos arrolI6 q Baibino Con
zalez, de Al amos, ocas.onandole lesio-
res de alguna importancia, dc las cua-
les fu6 asistido en- el hospital, donde
qued6 recluido. II juez lie senal6 a.
chauffeur" $500 dc fanza. -