davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12

--Esta dando que pensar en- los cir
culos p>lfticos de San Juan, que 81
Gobernador Reilly no haya regresade
'esta vez acompa1ado de su escoita
Official. jeompuesta de los selores Ro-
i,berto Fl. Todd y Santiago Iglesias
Pantfn. sospedh andese; que MI siquiera
tomaron un desayuno ilntos en- Was
hington.
La shnelga de la parte sureste dc
la fsla sigye su etifso, habiendo ha-
bido tsarias vfetimas, sinslas que como
consecneneia de las Rrimeras tensan
que ingresar en- las galeras, no obs.
tante haber asegurado Pantfn. que
durante dos amos no habrfan huelgas
En Ia manifestation celehrada re-
cientemente por los republicanos Y so
cialistas, para dar Ia bienvenida y EN-.
pniar el autom0vil del senior Reilly. sc
echo de menos las distinguidas comi.
stones de la mayor parte de la isla
las cuales habfan sido anuiiciadas en-
Ia prensa republican,.
Sc ha dicho que esos q. hoy reci
hen. al Gobenader Rely con bombos y
platillos y con alabanzas de regocijo
tanto, manana euando hnsmeen que
ac otro aI mo n ranln1azarle vnncl
le despediran cphEpitos yslatas. al TO
mar rnrnbo haeia las tranquilas pra-
deras de Kansas h A
EI jueves ocho del eorriente mes
Sc recibieron poticfas de Barcelona
Espaiia, del sensible fallecimientc
'acaecido en- Ia ,listfngnida persona de
dion Vicente Caballero y dc las Cue
Was, cuya muerte na sorprendido d sus
amigos y famiiiafes. pues el extinfo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12
rRAv1Eso Y LAsTRA cIIARRIEs

:. . -
FL Comisionado de servicio Pdblico
de San Juan, senior Tralieso y eI Vi
ce-presidente de la Canlara, seiicr Las
ira charriez, que habfan tenido algu-
mas difcrencias en- asuntos polfticos,
tuvieron aver una afectuosa enfrevis-
"a, oIvidaiido y zaniando toEla clase
de desavenencia i miendose para la
bolar juntos dentro de sn partido, He
vandd adeiante los acaeraos del mo-
mcnto actual \ los planes de Ii CO.
lectividEad. Ambos las sido muy fell
citados.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12
(ReprOducido de '.El Diario de la
Marina

~ E.ss ~
Dentro de breves dfas llegara a la
Habana un notable pintor espanol, ell
tsenor Emilio Gisbert Orta.
Ell intercambio artistico. entire Es-
pana, y las naciones que creo, es cons
Etante. Asi como antafio solo venfan
a America, trabajadores, para supiir
I la falta de brazos en- las libres y vir-
genes tierras americanas, hoy los
honlbres de ciencia, los profesionales,
los artistas, buscan mayor campo a
sus actividades, su arte, en- estas
tierras de promisi6n.
A su vez, todos los amos, visitan
Espafia numerosos artistas, que unos
por su propio esfuerzo, mediante la
proteccion Official otros, estudian en-
| las Academies Y Museos espanoles, el
arte clasico, las obras de los grandes
maestros de la pinturasy de la escul-
tura.
I Gisbert es valenciano. Valencia, tie
ira prodiga en- artistas, nos envia CO.
mo embaiador espiritual de su arte
I'm nuevo paladin, digno companerc
/, de los <Pinazo, Mateu, y tantos otros
tqqe en- tierras americans, elevaron q
tan gran altura ell nombre de la reto-
rica de artstas de valia.
| Gisbert de quien el pintor excelso
tanbien valenciano, ell maestro Soro-
lila, dijo en- 1912, al concederse una
Epensi6n para que en- Francia perfec.
cionaria sus conocinaientos estudiande
len sus museos artfsticos las obras de
los grandes pintores, ".Gisbert es tar
buen "retratista" como yo Y sera VI
gran pintor", ha residido varios amos
en- Venezuela, la Repnblica hermana
siendo premiado con medalla de ort
en- la Exposition Nacional de 1920. E:
miembro corresponsal de la Unior
EIbero Americana de Madrid, Profe
sor de la Escuela de Artes Y Oficio:
de Espana; ha obtenido medalla:
Ten las exposiciones y diploma de pri
fmera clase en- la Exposition de Gra
lnada en- el mismo afio. Los cuadros
lde Gisbert de indiscutible merito poi
la firmeza de SUI dibujo; por la reali
dad con que traslada al lienzo sus con.
cepciones; por su colorido, por su mo.
do de pintar tan personal, tan suyo
aun cuando inspirado en- los grandes
|maestros de la Escuela Valenciana
han de ser apreciadisimos por ell pu-
bblico habanero y Ia, critica, que en- este
"nuchachon", sencillo, sin poses, mo
desto, tai Wez demasiado modesto
lamante de su, arte y que el consagrd
| su vida, y para el que fuera de su arte
nada existe, vera un gran pintor, una
legitima gloria espanola.
IA Iabof de Tisbert Ell Venezuela
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12
Fl EvangeIio del Amor :

misma, en- su esencia novelesca, sea
interesante v hasta interesantisima
Porque esos personajes singulafes,
que otro hubiera podido convertir en-
fabstracciones . EN- sfmbolos, ese Teo-
flo tan fuerte en- su fiaqueza resig-
.naday esa Eudosia tan enternecedora
en- ssu abandono absolute, fofman una
|parejaN que vive con magnffco relieve
en- la realidad de la passion. GEL uni
verso del amor Sc ha enriquecido con
dos criaturas inmortales", dice, ha-
blando de ellos, el ilustre poeta Ma
nuel Machado. Y yo creo, como el,
que esas atlas encarnaciones del amor
en- 10 que este sentimiento tiene de
mas I1isterioso, de mas irresistible,
de mas innprevisto, de mas profundo y
de mas religioso viviran eternamente
junto los amantes mas inolvidables
len el n1undo ideal de las iiguras no.
|velescas. iY que leccion tan hermosa
la que Sc desprende de esta obra pro-
fundamente cristiana! Desde este
|punto de vista, la novela de Gomez
Carrillo es realmente un poema, un
poema soberbio, iluminado por la luz
del Oriente, perfumado por las flores
sublimes de la leyenda mfstiea, muir
murante de preces Y de confdencias,
temblorosd de deseos y de escrdpulos.
embellecido por el milagro de las ca
ricias que embellecen, santificado por
Iel holocausto del evangeIista.
Lo repito: me siento orgulloso por
haber podido decidir mi amigo es-
cribir esta obra perfecta, en- Ia cual
Sc encuentra concentrate Y como
quintaesenciado su arte tan fino y tan
iarnionioso, su gusto tan puro, ST
.maestriaf en- las evecaciones historicas
Que nunca empafa la pedanteria; su
graefa delicadamente voluptuosa )
hasta ese don peregrino de .destilal
siempra a1go de la esencia de sus in
timidades sentimentales, de la name
ra mas discretat y mas translucida
por la virtud de su lirismo.
Vicente BLASCO IBANEZ.
Mention, diciembre de 1922.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12

pamela ell Principe de los Cronistas.
Y 10 es. Mas es un principe sin sub
ditos, porque ninguno de los que cafdi-
nan por senderos analogos al suyo pa
rece de su misma raza. Sin quererlo,
~ tai veg sin ssaberlo,l ha creado su. ge-
nero, mezclando en- el sonrisas y exal-
taciones, cordma y fantasia, nlatiees
iy violehcias, cultura e instinto, fervo-
Tres ironfas, friyolidad y profundidad,
ltodo clio envuelto y como velado en-
luna forma exquisite, que comenzo por
tsorprender, casi puede decirse por
chocar, a los puristas, pero que ha
acabado por sedueir aun aquellos
lqnd no juran sino por Cervantes. sEs
fun escritor frances que Sc traduce a
| ST mismo en- castellano'', sofia decir
Esu amigo Ruben Darfo. Algo hay de
lesto, aunque en- Francia tambien pa
rece muy original v hasta raro, a pc
lsar de su edueacion literaria pura-
mente parisiense.
Lo que podia parecer extrano, es
| que este artista perfecto, cuyas obras
completes ocupan % voltmenes, no hu
biera ann escrito una verdadera no
vela, teniendo las dotes mas admira-
bles para ell cultivo de ese genero. Y
me siento orgulloso de decir que quien
primero descubri6 tales dotes fui yo.
+ A menudo lie decia:
ls-Escriba usted novelas, que seran
n1uyf bellasr tt tsli.t
FL me contestaba siempre:
Soy incapaz de imaginar la me-
lnor cosa.
/ Afortunadamente Sc enganaba, CO.
mo nos 10. demuestra ahpra Ell exito
muyE Esmereeido de,ssEl Evangelio del
Amor, ohra sde Id cual 10 dnieo que
podran decirA ciertos eriticos Iss que
mas. bien es i'm poen1a. iPero hay
acaso alguna novela de primer orden
que, desde cierto punto de vista, no
! sea un poema? Por 10 demas, Mae
terlinck ha escrito con exactitud:
sGomez Carrillo es, ante todo, un
gran poeta en- prisa". Lo que hay
! de poesia y de gran poesia en- esas
! paginas no estorba para que la novela
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12
La AsambIea General de Ia Casa de Espa6a
continue aver su session comenzada
] en- Ia eiudad de Arecibo.
La reunion Sc hizo en- el Auxilio Mutuo.
La nueva Junta Central eiecta.

En- le hermoso salon de actos del
esplendidoN sanatorio de la Sociedad
Espaiicsa de Auxilio Mutuo y Benef-
cencia, Sc. reanudo aver la Asamblea
General central de la Casa de Espana
que di6 comiienzo ell domingo A en- la
ciudad de Arecibo.-
No obstante ser d1a festive, ha-
llarse tan reciente la convocatoria pa
ia Arecibo que, fue el domingo ante
rior, la asistencia de delegados de la
Isla fue nulnerosas como puede YER
Sc por la siguiente. enumeration que
da una brillante idea de como mueve
el interes por la Casa de Espana a
los espaiioles Residences en- todas las
regiones de la Isla, aun las mas apar-
tadas, cuando Sc les llama para ac-
tuar en- bien de la Institution tan
amada por todos.
Asistieron aver a la continuation de
la junta general, las siguientes dele
gaciones:
Por Arecibo: Don Andres Oliver,
Don Antonio Lens y Don Manuel Del
gado
Por Anasco: Don Jose Mendez de
Andes Y Don Jaime Guiscafre.
Por Barceloneta: Don Manuel 70
rrilla Don Jose Matienzo.
Por Barranquistas: Don Antonio
Reyes Ruiz
Por Bayamon: Don Francisco Vie
/ jo Y Don Luis Feliu, hijo.
Por Barros: Don B. Pedrosa Y Don
Juan F. Caro-.
Por Coamo: Den Abelardo de la Ha-
ma Y Don Jose Perez Losada.
Por GALES: Don Manuel Fernandez
Lasclotas, Don Joaquin Tore Don
Ignacio Fernandez Lasclotas.
Por Corozal: Don Mariana Cabre-
mes Y Don Juan del Fresno.
Por Caguas: Don Felix Arostegui.
Por Cidra: Don Benigno Sariego.
Por Comerio: Don Pedro Espina,
Don Placido Longo, Don Rafael So
lares y Don Manuel A. Espina.
Por Fajardo: Don Jose Ma. Salazar
Don Luis Cerra.
Por Humacao: Don Jose Mendez Y
Don Rafael Baragano
.Por Juncos: Don Domingo Matanzo,
Don Enrique Leiguarda, Don Claudio
Calenti y Don Andres Zabala
Por Juana Diaz: Don Manuel Sua-
rez y Don Manuel Martinez Casano-
Por Mayaguez: Don Cesar Rodri-
guez.
Por Manati: Don Pedro Cortes Y
Don Simon Cuadros.
~ Por Rio Piedras: Don Jose Marti-
nez Llonin, Don Jacinto Suarez Don
Manuel Meseguer.
Por San Juan: Don Abelardo de la
Habana, Don Antonio Sarmiento, Don
Cecilio Moran, Don Jose Perez Losa-
da, Don Enrique Zorrilla, Don Diego
Agiieros, Don Segundo Cadierno, Don
Felix Suarez, Don Jose David Gonza-
lez, Don Mariana Rodriguez Ceinos,
Don Enrique Garcia Cadorniga Don
Manuel B. Soto.
Por San Sebastian: Don Lorenzo
Jaunarena.
Por Vega Baja: Don Eladio Rodri-
guez Don Ramon Sobrino.
Por Yauco: Don Eulogio Ramos,
Don Joaquin Diaz y Don Antonio Ro-
driguez lhijo).
Por Yabucoa: Don Segundo Gonza-
lez Prida Y Don Romulo H. Ayuso.
Preside Don Abelardo de la Haba,
por no haber podido concurrir al acto
el Presidente effective de Ia Junta Cen
trail Don Manuel Gonzalez Martinez.
Como Ell objeto de la session aver
reanudada era ell de flegir Directiva
Central, despues de u elocuente salu-
do dirigido por Dog Abelardo de la
Haba a los DelegadA presentes, apre7
ciando en- su verdadero valer el sacri-
ficio que habfan<r <realizado, abandonan-
Ia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12

Lo que pienso de la novela de Co
,mez Carrillo SEl Evange del
Amor. -? Sencillamente, que es una
fobra admirable. Por 10 demas, yo he
Eelogiado sienpre con un fervor SINCE
ro todo 10 que este escritor, que para
mi es un hermano, ha publicado, con
10 que Sc demuestra que los elogios
no son siempre un breyet de ressem-
blance, seg1n dice Stendhal, va que
|nada esta tan lejos de mi manera de
comprender, mas bien de practicar,
la literature como la suya. Ell dice
de mi que soy una fuerza de Ia natu-
Eraleza. En- efecto, es. en- Ell mar, en-
la montana, en- la eterna ten1pestad
de. las pasiones humanas donde yo
encuentro, casi sin buscarlas, las fuen-
tes de mi inspiration y de mi traba-
10. El, por Ell contrario, dijerase que
vive sienpre en- un jardin, que es
veces ell de Epicuro, veces ell de
Academies y veces tambien ell huer-
to de un en,ir nostalgico Ell parque
misterioso en- que los fantasmas de
las grandes enamoradas perturban ell
alma candida y tortuosa de los asce-
tas. ALI suena armoniosamente, OBJ
servando las flores raras con ojos de
miniaturista persa " reconstruyend
con las columnas dispersas que Sc mi
ran en- los estanques, palacios o alca-
zares, en- donde la voluptuosidad y la
inquietud Sc mezclan para crear1una
atmosfera embriagadora.
Hasta ahora, era en- sus cr6nicas Y
en- sus libros de viajes en- los que yo
habia saboreado los ritmos de su es-
pfritu. Pero su naturaleza les de un
.caracter tan lirico, due hasta cuando
pinta paisajes exoticos con- pinceles
que Emile Faguet eneuehtra snperib+
res en- ciertos casos a los de Pierre
Lott, Y cuando comenta los aconteci-
mientos de la vida corriente, nos ha-
bla sien1pre. de 81 mismo, de sus in
timas melancolfas, de sus entusias-
mos, de sus amores, de sus ilusiones,
de sus pesares, todo de una manera
indirecta, pero transparente. Lo la
man en- Espa1a v en- la America es-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12
CIRCULAR
San Juan, Puerto Rico.
Febrefo o de 1923.
ST. Director de III. IMPARcIAL,
San Juan, T. 4.

/
San Juan, r. 4.
RMuy sefior nuestro amigo:
Por la presentenos completeness en-
Hcomuniear usted, que Don Jose Poi.
Efela Martinez, que fue socio gestor dc
Iesta mercantil, ha dejado de pertene-
Ger ella por ccmpra que de todos
Isus derechos y acciones le hizo nues.
tro socio Don Evaristo Freirfas segdn
escritura de esta fecha ante el Nota-
rio Don Jose Martinez Davila, dc es-
Eta localidad.
Rogandole Ia publication de "a pre-
lsente en- el peri6dIco de su digna di-
recci0n, quedamos de I'd,
altos. amigos y $. $.
n
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12

Como ell escrutinio fue laboriosisi-
mo, Y eran va cerca de las dos de la
tarde cuando Sc dio por terminado y
fue pfoclamada la nueva Junta Cen
trail, ell senor de la Haba dispuso que
Sc sirviera un aImuerzo a los delega-
dos en- la Terraza del Hotel Palace,
que presento un menu y un servicio
dignos del gran, hotel.
Aunque bastantes delegados Sc ha-
bfan marchado sin esperar ell result
tado del escrutinio, una vez depositado
ell voto en- la urna, por la poderosa
razon de que viven en- pobfaciones dis
tantes de la Isla, Sc sentaron, no obs
tante la mesa, mas de cuarenta CO.
mensales. En- ell momento oportuno,
brindaron con frases oportunas v elo-
cuentes, los senores de la Haba, To-
rrilla, Leiguarda, Baragaao y Agile
ros, siendo todos muy aplaudidos.
Fue un acto cordialisirno, digno re-
mate de la hermosa Asamblea que Sc
reunio aver en- esa noble casa que es
orgulIo de los espanoles de Puerto
Rico Y orgullo del pals: ell Sanatorio
Espanol de Hato Rey.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-12

, do la dulzura de sus hogares en- dos
domingos consecutivos y los impor-
tantes compromises locales que en- es-
tas epocas de fiesta todos habian de
tener, procedio nombrar la mesa
provisional que presidiera la election.
Fue designado Presidente Don Jose
Ma. SaIazar, prestigioso Delegado a
la Asamblea ~ Presidente de la Junta
Local de Fajardo, Y Secretaries Don
Andres Zabala, Delegado por Juncos y
elemento muy querido en- aquella To-
calidad, y don Felix Arostegui, valioso
elemento de la Colonia Espanola en-
Caguas Y Delegado la Asamblea por
esta Secci6n.
Despues de una animadisima cleo
!cion, en- que preside como era natural,
el orden mas irreprochable, resulto
triunfante la siguiente Junta Central
para ell ano 1923-24.
Presidente, Excmo. Sr. Don Manuel
Gonzalez Martinez.
1er.. Vicepresidente,> Don Abelardo
de la Haba.
Edo. Vicepresidente, Don Enrique
Zorrilla.
Tesorero, Don Felix Suarez.
Vicetesorero, Don Jose Maria del
Vale,
Contador, Don Anselmo Soroeta.
Vicecontador, Don Angel Abarca. !,
Secretario, Don Jose Perez Losada.
Vicesecretario, Don Romualdo Real.
Vocales: Don Antonio <Sarmiento,
Don Pedro Bolivar, Don Apollo Fell
ces, Don Enrique Garcia Cadorniga,
Don Diego Agieros y Don Emilio S.
Jimenez.
Suplentes: Don Francisco Feiria,
Don Anselmo Lores, Don Manuel Sua-
rez, Don MariAno Rodriguez Ceinos,
Don AdoIfo Valdes, Don Jose zubilla-
ga, Don Laureano Cantero, Don Jose
Rodriguez Ante, Don J. Martinez AL
varez, Don Narciso Garcia, Don M.
Martinez Casanova y Don Arsenic
Leon.
New Britain herald., 1923-11-17
OGREN COMMANDER
 EDDY.GLOVER POST
American Legion Elects Officers
 at Its Annual Meeting

The election of officers for the com ing year was held last night by Eddy Glover Post. American Legion, with the following results: Lieutenant Edward F. Ogren was elected com mander; Harry E. Scheuy first vice. commander; Arthur H. Petts, second vice commander; Louis Flcischauer, adiutant; Gustave c. Carlson, treas- urcr; executive committee for three years, William W. T. Squire William j. Kelly and Fred Taylor, Rodman W. Chamberlain was named a member Of the executive committee for two years to fill the vacancy caused by the resignation Of James r. Rogers. Emil H. Schaal was elected a member of the executive committee for one year, to i'll the vacancy caused by the resig- nation of William Hopkins.
 The post voted to award a cup to the winning team of basketball league to be conducted at the Boys club during the coming three years. In order to gain permanent posses sion of the cup A team must lead the league for three successive years. The cup was on exhibition in the Farrell Clothing company on Main street to- day.
 At the close of the meeting n luncheon was served by the members Of the Women's Auxiliary Of the legion.
 The post received a photograph of Lieutenant Joseph A. Glover. The photograph will be hung beside that Of Lieutenant Leslie Eddy in the legion rooms.
 William W. T. Squire, retiring commander Of the post, presented his report for the years activities. He said that the post had very success ful year both from a social and finan- cial standpoint He reported that the post has s2,5oo in the treasury after having paid expenses.
New Britain herald., 1923-11-17
INDIAN NATIONAL CONGRESS
 PLANS CIVIL DISOBEDIENCE

Delhi. India, Nov. 1.-The Indian National Congress in special session has reaffirmed its adherence 10 non- violent o-operation and the boy colt Of British goods as means to- ward obtaining government AL though the ban to councll-entry was removed, the congress voted to em- bark upon definite program of civil disobe edience at an carly date.
 The congress, with an attendance Of more than 5000, stressed the impor- tance of unity between extremists and moderates and between Hindus and Mohammedans in the struggle for home rule.
 Maulana Abdul Kalam Azad. presi- dent of the congress. declared in his opening speech that three years of the reformed councils, the salt tax. un- fulfilled promises about indianization Of the services, and the Kenya de- cision has disillusioned the moderates India, he said, should make common cause with the universal struggle Of eastern nations to attain freedom.
New Britain herald., 1923-11-17
COUNCIL ADAMANT
 ON C.L. D. CONTRACT
Rejects Charity Board Building
 Plan for Second Time

The common council last night re- jected for the second time, a recom- mendation of the board of charity that contracts for a town home annex be entered into with the c. l.. & D. Co. of this city, in preference to the C. &. Porriss Co. of Hartford, whose bid was about s700 lower than that of the local concern.
 There was very little comment upon the resolution introduced by the char ity board, adoption of which was moved by Alderman F. l.. Conlon of the sixth ward. democratic leader in the council. Mayor A. NJ. Paonessa appealed to the council members to support home industries and expressed belief that had the charity board recommended the Hartford concern, the council members would have ob- jected and the resignations of charity board members who favored such an award would be sought. He re- reminded the councilmen that they had opposed buying supplies out of town and had condemned the charity board for small purchases made in Hartford and in Boston. He asked how they could consistently oppose the town home recommendation.
 Councilman Arthur G. Crusberg said he had no interest in the con- troversy between the council and the charity board. His interest, he said, was in the suffering inmates of the town home of whom he had personal knowledge and whose comfort should be the first consideration.
 So there might he no further delay, Councilman Crusberg said he would support the charity boards recommen- dation.
 Councilman George Molander wanted to know why bids of out of town contractors were sought if they were to be discriminated against, and Judge ". F. Mangan of the charity board explained that the charter re- quires bids be advertised for.
 Councilman Clifford Hellberg fav- ored an award to the lowest bidder and if the c. l.. D. Co. would come down to the Porriss figure, he would favor the New Britain company
 Councilman D. l.. Nair said that he is for a town home addition, but that he would not vote for the recommen- dation of the charity board.
 Only few affirmative votes were heard and Mayor Paonessa declared the resolution lost.
 On motion of Councilman Nair the mayor was authorized to name n committee to start work on 2oning the city.
New Britain herald., 1923-11-17
LICENSE SUSPENDED
 HE TOOK IT ASAJOKE
Broad Street Man Pays StiO for
 Violating Motor Laws

Joseph Babula of Broad street was fined s10o and costs when arraigned before Judge B. W. Alling in police court this morning on a charge of driving his automobile while his operators license is under suspension. He was fined B each on a charge of driving q motor vehicle with improper brakes and without a proper signal device. Prosecutor William Green stein presented the states case
 Babula was arrested yesterday on Washington street by Policemen Patrick O'Nisra and Thomas Feeney. He pleaded guilty to the first count but not guilty to the two latter charges when in court today.
 Lincoln May. city mechanic. testi- fed that the footbrake on the ma chine did not work and that there was no horn on the car.
 Held For S10 Theft
 Larry Loskosky and Frank Trycin- sky, each about IS years of age. were arraigned in court on a charge of stealing s7o from Steve Lankavicz of bf Cleveland street. At the request of Prosecutor Greenstein their cases were continued until Monday morning with bonds for release fixed at s1,0o0 each.
 Shortly after o'clock last night Lankavicz reported to Lieutenant Samuel Bamforth at police headuuar- ters that he had had a few drinks and while on Orange street two young men offered to assist him home.
New Britain herald., 1923-11-17

Over 100 different languages are spoken in India.
New Britain herald., 1923-11-17

When at home he discovered that s7O which he had on his person was missing. Sergeant Patrick McAVay Of the detective bureau was detailed to the case and after an investiga- tion the two youths were arrested.
 The prosecutor stated that despite the fact that the two men were ready to have their cases heard, the police desire to conduct a more rigid in vestigation before they are put to trial and therefore asked a continu- ance until Monday. According to po- lice records they have been in court on previous occasions.
 Had Hartfopi Milk Bottles
 Jacob Shapiro, John Walco. An drew Turhan and Sam Falk, all local milkmen, were arraigned on a charge of violating the trade mark law. At the request of the prosecu- tor their cases were continued until Tuesday morning with bonds for re- lease fixed at $e5 each. The men were arrested following a complaint made to the police by the Hartford Retail Milk Dealers association that milk bottles owned by Hartford firms were in the possession Of the local men.
 Canada PuzZo Of Waterbury was fined sl0 and costs for violating Sec ton 42 of the motor vehicle law. He was arrested yesterday by Policeman Clarence I.anpher. The assault ease of Abraham Chortiner was nolled by the prosecutor.