davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1923-01-11
IAlHOOPihC COUCH
 " No sans+but hsips to sss " dass pssazysms q coughing,
 vIckS
 0s1 Iy kisllsa Jss UssS Nss,t
FIGURE STATE TAXES TO
 BRING IN $S2,s7Y,iO0
Dror af si.isi.ooo Is Expected in Corporation Tss Alane
 This fam.
O<sf " Mlllisa Jsn UssS fs>S

Hartford. Jan, il,-EEisung taxes are capable of predueins sss,sif.ioe in state revenue during the coming two fiscal years. according to esu' mates prepared for the legislature, If appropriations made in the pres snt session exceed that figure, t was said. new taxes will have to be ere- stsd, as present indications are that there will not be a considerable eurs plus in the civil list funds 10 draw upon,
 A drop Of si.isi.ooo is expected in the corporation tax alone during the current fiscal year. and the in- heritanea tax, it Is figured. will show a decrease Of at least half million dollars,
 It was revealed that 2,7ds cor porations in Connecticut showed q total net loss in the last fiscal year of s52.s2i.h3a,77, while s.sts cor. porations in the state showed il net gain Of .00sSts.s7. These facts will have an important bearing or the states revenue for the first year of the new fiscal term for which legislative appropriations are 10 be made this year.
New Britain herald., 1923-01-11
Dr. Zinser Joins Staff At Harvard University

Cambridge, Jan. 11.-Dr. Hans Zinser of New York, professor of bacteriology at Columbia university and bacteriologist of the Presbyterian hospital, will join the Harvard staff next autumn as professor of bae- teriology and immunology, and Dr. Francis Howard Lahey of Boston al the same time will become professor of clinical surgery.
New Britain herald., 1923-01-11
WILL DISCUSS INDIA
Foreign Missionary Society of South Congregational Church Arranges In- tereSting Program.

An interesting program has been ar ranged for the Foreign Missionary meeting to be held at the South Con- gregational church; tomorrow at 3 o'clock.
 Under the subject 'Handicaps to Progress in India" the economic. so- cial, educational. religious and health conditions will be ably treated by Mrs. Frank l.. Traut, Mrs. George W. Traut, Mrs George B.. Taylor. Mrs. F. W. Macomber, Mrs. J. D. Williams. Mrs. w. A. House and Mrs. O. J. Murray.
 There will be vocal selections by Miss Airline Root and a social hour
New Britain herald., 1923-01-11
ATTEMPTED A RAID.

York. Pa. Jan. its-An sttsmptsa rsia en the houasd whisksy warehouse of the New Pelham plstillsfy Co. at HallaEa. was fristFstsd early tedsys Eight msn were arrested. Feursasa trucks manned by score Of msn were involved iH ths attempted raid.
New Britain herald., 1923-01-11
nofLR sIaNs As A. A. rMrIRE

Chicago. Ill., Jan, ii,-PEesidsns Hickey of the American association began signing q stan Of umpires foT the less ssasen, aal bayle ot Kan sas City Has the hEsl to be signed, This Ntll he noyle's first season in the association.
New Britain herald., 1923-01-11

clan he will praise you for having given california Fig Syrup as the laxative because it never fails, never cramps or overacts, and even sick children love it's pleasant taste.
 Ask your druggist for genuine Cali fortnia Fig Syrup" which has direc- tions for babies and children of all ages printed on bottle. Motherl You must say "California" or you may get an imitation fig syrup.
New Britain herald., 1923-01-11

will follow. All women are cordially invited.
New Britain herald., 1923-01-11
JOHN. MCCORMACK
SKIRTS AND DANCES

tine modern dances" the debutanses pouted,
The Connecticut labor news., 1923-09-22
MOONEY PARDON ASKED ON PETITION
 OF 26 VOLUMES
California Governor Literally Buried
 By Avalanche of Pleas

Twenty-six volumes of evidence tending to show that From" Mooney was Tn no way connected with the crime for which he is serving a life sentence in a California prison will be presented to Governor F. w. Rich ardson of California within the next few weeks by the wife of the noted prisoner.
 Included in the monumental work will be A af6davits signed by wit nesses who appeared against Mooney admitting that they did not testify to the truth. Six of these confessions were made by men and women who were advertised as the prosecutions "star witnesses"
 Mrs. Mooney will ask Governor Richardson to pardon her husband, and will point out that that is the only way by which the imprisoned man can obtain justice.
 The courts have held that they are without power to grant Mooney a new trial The judge who tried him has publicly stated that in view of the facts which have developed since Mooney was sent to prison, he Is con vinced that there has been a miscar- riage of justice and that new trial should be granted. However, legal technicality renders that impossible.
 If Governor Richardson refuses to act, Mooney must remain in prison.
 Leonard Craig, representing the Tom Mooney Moulders' Defense Committee" was recent visitor to Washington.
 "It is up to Governor Richardson" said Craig, in an interview. The volumes of evidence which Mrs. Moo ney has so carefully collected should | be sufficient to convince him of Moneys innocence.
 "The confessions by the states wit nesses are most remarkable docu- ments They prove beyond shadow of doubt that Mooney's conviction was the result of carefully thought out and well financed conspiracy en- gineered by most interruptions men. Mooney is charged with raving hurled bomb into a preparedness parade in San Francisco on July 22, 1916. He was found guilty and sen fenced to be hanged, but through the efforts of former President Wilson the sentence was commuted to life imprisonment.
 w. K. Billings, who was charged with assisting Mooney, was also found guilty and is now serving life sentence.
 Mrs. Mooney was charged with having actively participated in the bomb throwing, but by the time she was called on to face the jury the prosecutions witnesses began to con fess and she was acquitted, although her husband had been convicted or exactly the same testimony
The Connecticut labor news., 1923-09-22
Five Needle Trades
 Form Close Alliance

Approximately o,ooo men and women workers are represented in an alliance of five international unions to be known as the Needle Trades Workers Alliance which was organ ized at a conference in New York.
 The associations affiliated are the Ama1gamated Clothing Workers, the International Ladies' Garment Work CTS, the International Fur Workers Union, the Journeymen Tailors' Union of America and the United Cloth Hat and Cap Makers of North America.
 The purpose is the promotion of co-operation of the affiliated unions, the carrying on of joint organization activities and the granting of moral and financial aid to all organizations in time of strikes or lockouts.
The Connecticut labor news., 1923-09-22

bolshevist tendencies of their. workers from their own consciences.
 "I urged cooperation with labor, the meeting around the table, the getting together of representatives as solution of labor unrest. And they told me after the dinner that I had made them like it.''
 And since then Rogers has gone on preaching the gospel of co-opera- ton between the two industrial forces. He writes for magazines, goes into labor temples to debate and often to show faults on either side. One ac- complishment especially does he point to with pride.
 The Bloedel-Donovan Lumber company in Washington adopted the plan of representative settlement of wage disputes and shop manage ment, and since 1919 not single strike has been called in the camp, he said.
The Connecticut labor news., 1923-09-22
THE OPEN SHOP and
 The Union Label are dis cussed every week in The Labor News. Subscribe.
RESOLUTIONS OF COOPERATION

WHEREAS Labor's strongest asset is its Purchasing Power, combined with a gen. eral application of Cooperative principles and
 WHEREAS the firms here represented are on record as having manifested their desire for cooperation with the working classes;
 THEREFORE, although it is not i'm ferred that this list covers all firms "fair" to Labor, the concerns herein represented have shown their desire to cooperate with our membership and it is agreed that we will be guided by Consistency as our Prin- ciple and support in accordance with the established policy of our organization.
The Connecticut labor news., 1923-09-22
One-Sided Information.

He pointed out to local industri- alists that the I. w. w. is winning many converts among the laboring classes simply because their agi- tators are the only persons who take the trouble to explain to the work CTS the economics of industry. Con sequently, he said, the employees get only one viewpoint; they do not have corresponding code from their em- pToyers from which to reason rightly.
 Rogers learned the gospel of agi- tation when E years old, he said. It was in the lumber camp, where the only leader was the l. W. w. agita- tor: but then came Charles M Schwab to speak in the shipyards,
 Schwab had been described to the men as the "catspaw of Morgan, the labor hater," but in that speech he did not plead for lower wages or for longer houps, but solely for the CO., operation of labor, according to Rog- CTS.
 That speech gave me new con ception of 1ife,' he said. "1t gave me fresh ideal concerning industrial ills of the nation, and it was then that I set out to tell the world where it was leaning against wrong princi- ples"
 The former lumberman twisted his 18o pounds of brawn and muscle into a dress suit and stepped out of the lumber camp into a fine New York hotel, ,~where he was to be the prin- cipal speaker at dinner attended by John D. Rockefeller, jr., and some Goo other leaders of capital.
 My vest was tight" Rogers said. 7" forgot my speech And then l glanced over toward Rockefeller and saw him smiling. That aroused my .lumberjack ire.
 "I forgot all about the prepared speech and started expressing my thoughts extemporaneously. l told them the faults of capital I told them they couldn't dismiss their re- responsibilities for labor troubles and
The Connecticut labor news., 1923-09-22
A Directory of Our
 FRIENDS

In pursuance of the movement which has for it's purpose the urging of all work ing people to give their combined support to reputable concerns that have uniformly shown friendly attitude toward the cause of Labor, there will here be found a direc- tory of enterprises which we feel can be conscientiously endorsed and which are, therefore, justly entitled to our good will and united cooperation. .
 It does not necessarily follow that con- cerns which are not here represented are unfriendly, nevertheless those listed on this page have demonstrated their friendliness in various ways and should have our SUD- port.
The Connecticut labor news., 1923-09-22
By CARL L. TURNER, International News Service Stag Correspondent.

22-Sherman lumber
  burning before labor and capital would cunb old understanding bazed of with full knowledge of books andm who
  of trouble
The Connecticut labor news., 1923-09-22

SAFETY DEPOSIT BOXES Merchants National Bank, State and Chapel Eta
The Connecticut labor news., 1923-09-22

RUBBER GOODS filling, A. E., Rubber Co.,, 7-o-13 Church St New Haven ubberR Store, s19 Chapel St.
The Connecticut labor news., 1923-09-22
LUMBERJACK TELLS LABOR AND
 CAPITAL HOW TO END STRIFE

 Rogers industrial writer who started life lunbe eack: Ninety five men An employer can inspire confidence he can't compel it. An will; can't force it. three sides industrial dispute and this for  Remember side until the ellovvssi
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-26

tro traje, va usted We, un kimono
unas alpargatas de MADEIRA. >. Pero
en- medic de esa sobriedad material,
nuestro gran lujo Sc halla en- los sen
timientos en- las maneras, en- las pa
labras...
Mi amigo Sc detuvo para contem-
plar 10 lejos Ell techo de una pagoda,
con sus cuatro angulos levantados.
Luego observe, lleno de regocijo, las
casitas que nos rodeaban, en- las
cuales las linternas de papel ponian
sus notas delicadas de color en- la uni
formidad blanca de los tabiques. Y
me dijo:
Gran sabiduria fue la que nos hi
20 santiicar nuestra humildad, con-
virtiendola en- una aristocracia. Nues-
tras tierras son pobres, y ell estado de
nuestra -riqueza relativa no nos ha
permitido nunca traer de fuera 10 que
nuestro suelo no produce. Asi, no te-
niendo vinos variados, hemos dado al
tie una importancia casi religiosa, atri-
buyGndole virtudes infinitas. listed
que viene de paises ricos, no puede fl
gurarse 10 que es, para mis- paisanos,
ell arte de preparar una taxa de te y
la ciencia de saborearo. =. Uno de
estos dias, 81 quiere, iremos casa de
unos companeros mios para que nos
ofrezcan una ceremonial de te. En-
tonces vera usted 10 cue es ell sibari-
tismo dentro de la sobriedad. /. Y en-
todo 10 demas> hemos hecho 10 mismo.
Somos el pueblo q. menos necesidades
materiales tiene Y que de mas salts
facciones espirituales, sentimentales,
voluptuosas esteticas goza. Senta-
dos ante un jardincillo hecho de dos
piedras Y tres arboles enanos, nos
creemos dueflos de un parque. Den
tro de nuestro zashiki estrecho, senta-
dos en- almohadones negros, compar-
tiendo con algunos amigos y algunas
tocadoras de samisen un pobre frasco
de sake y un humilde plato de ehoga o
de t0garashi, nos sentimos iguales a
los principles que en- la China necesi-
tan lujos para nosotros desconoci-
dos...
Y mi buen cicerone, abriendo los
brazos, haciame yer la algeria cortes
de la gente que nos rodeaba, y que
verdaderamente,s lejos de parecer me-
nos feliz que las multitudes europeas,
producia exquisitas sensaciones de
bienestar modesto, de gentil bonacho-
neria, de democratico refinamiento.
E. GOMEZ. CARRILLO.
Paris, septiembre de 1923,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-26

terias, tan felinas y tan tortuosas, nos
seducen.
Y es que, acknowledgements, hay en-
este pueblo refinado, en- este pueblo
caballeroso, un encanto especial que
no existe para nosotros en- razas que,
sin embargo, Sc hallan mas cerca de
la nuestra. Asi, aquella tarde, en-
aquel barrio populoso de Toxic, SEN
tame mucho menos desterrado que
durante mis- anteriores paseos por las
GALES de Damasco o de Stambul, en-
los que todas las miradas habianme
parecido hostiles. Los hombres, las
mujeres, los ninos mismos, me SON.
reian con espontanea simpatfa, sin ma
da de esa especie de desdenosa Y zum-
bona curiosidad con que los aldeanos
miran en- Europa los forasteros del
mismo pals. Cuando, algo indiscre-
to, deteniame la puerta de alguna
tiendecilla de. alguna casa particu-
lar con objeto de yer mejor los inte-
riores,. tan, limpios y tan armoniosos,
todos los que Sc hallaban dentro apre-
surabanse hacerme ceremoniosos sa-
ludos, invitandome a penetrar. Y
cuando entraba para comprar algln
objeto menudo, los comerciantes Co
menzaban por ofrecerme una minds
cula taxa de te, acompanada de mil
sonrisas y de mil palabras de halaga-
dora bienvenida.
-iQue gente tan --buena-murmu-
re.
Entonces mi amigo, saliendo de su
ensueno, exclamo:
81; las classes sociales modestas
son mobiles Y sencillas, son bondado-
sas, son alegres, son felices. La gran
filosofia de nuestra burguesia ha con-
sistido en- no acostumbrarse sino al
lujo de 10 que no cuesta NADIA casi
NADIA, como las flores, los bellos ho-
rizontes, a la poesfa, las maneras
elegantes, la galanteria refinada, y
en- desdenar 10 materials 10 costoso, 10
que en- otras parties constituye ell gran
problema de la vida. Los chinos mis-
mos los mismos coreanos, compala-'
dos con nosotros, son de una suntuo-
sidad de millonarios, puesto que tie
men muebles, tienen casas grandes,
tienen manjares suculentos. Noso-
tros, va, usted 10 ha notado, nos con-
tentamos con un cuenco de arroz, unas
-lonchas de pescado crudo, unas GUAM
tas hortalizas un POGO de te sin azi-
car. Para dormir, un colchoncillo en-
el suelo sirve de lecho aun los mas
grandes senores de la Corte. Y nues-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-26

la idi6tica prohibition anti-alcoholica;
la cual ha eehado a perder en- Santa
Cruz otro, ell del ebay rum, que Sc
usa en- los Estados Unidos, la Ameri-
ca Central y otros paises para lavarse
la cara dfspues del afeitado. Este ar
tfculo era una especialidad de las An
tillas danesas, donde fue inventado.
Ahora, para expolt&rlo hay que ana
dirle una droga apestosa Y toxica, por
que asi 10 dispone la ley americana,
con ell fin de desnaturalizarlo para que
no pueda ser bebido. Esto 10 va de-
jando sin mercado.
En- Filipinas no Sc ha aplicado la
prohibition. SPor que habersela i'm
puesto las islas Virgenes? Estas
han sido adquiridas para estaci6n ma
val; adquisicion justifcada valiosa.
La estacion naval Sc reduce al puerto
de Saint Thomas y sus alrededores,
donde tiene razon de ser un regimen
militar Y especial; pero en- ell resto del
territorio era haber establecido, en- 10
politico, un regimen liberal y civil, y,
en- 10 econ6mico, haber conservado un
estado, gracias al cual aquella pobla-
cion Sc CANADA la vida.
Hace POGO, Gel Sol' de Madrid, CEN
surando la polftica de los Estados
! Unidos en- Filipinas y Puerto Rico,
decia: "Los adelantos materiales no
constituyep la felicidad de los pue-
bios, 81 no van acompanados de una
completa libertad".
Ell case de las Islas Martires es adn
peor; ALI no hay nj libertad nj que
conner. ANTONIO ESCOBAR.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-26

Gs..tty.t3.s4. I'D
tie esta pareja de artistas, amos Guam
tos chiquillos curiosos permanecian
absortos, siguiendo con sus ojos vivos
ell trabajo ante ''el cuaT sus alnas pa
recian despeftarSe inconseientemente
las inefables sensaciones de 10 be-
llo. Algunos pasos mas lejos, dos
muchachas EN- flor, va peinadas con
coqueteria, Sc inclinan afanosas sobre
un punado de arroZ, Y de tai imodo
examinaban los granos, que Sc hu-
biera dicho contabanlos unos por uno.
"Sama", dijo la mayor mirandonos de
soslayo. "Shizoku", agrego la menor.
Y ambas Sc echanron rair, gentiles e
infantiles, ensenando las blancas den
taduras Y las rojas encias. Entire dos
tiendecillas llenas de abanices y de
parasoles de papel, en- >vestibulo de
un zashiki amplio; chbierto de esteras
brillantlsirpas, un hombre envuelto en-
una yutaisa# de seda girls, ergufase,
volviendo 10 espalda aala calle y
'examinaba,a la claridad de la tarde,
alco que da. !e;os parecia un reloj o
una br'iiu'a. Por la boeacalle pasa-
ban c;;atro iseores en- fla ihdia,1 llevan-
do a cuestsIs yal ~; haces de vigas,
tan largas. tan :;1&tables, tan POGO
nlOn0l.ciooaIa q c,ic cuarnoc mann
dos, que no pr5dutian la impression de
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-26
Por lasCalles de Toxic

Mi cicerone marchaba a mi lado,
silencioso distraido, sin dar la me-
nor importancia al espectaculo de la
.alle. Era un dfa de primavera orien-
tai, un dia del mes de la for, el ,deut-
zia scabra cantado por los poetas,
la hora deliciosa del atardecer. Una
luz rosada, muy tenue, sin ning1n
brillo solar, palida y tibia cual 81 vi
niese de una inmensa lampara de. por-
celana de Kioko, ilumiraba suavemen-
tie los 1ltimos trabajos del dia. En-
al interior de las casitas abiertas, las
linternas de papel habian va sido en-
cendidas. Pero fuera las iluminacio-
mes crepusculares bastaban para dar
a la vida cs.llejera una claridd que ha-
eia resaltar los matices mas fugaces
de las cosas y los gestos mas insig-,
nificantes de los seres. Ell barrio por
el cual nos paseabamos sin rumbo, sin
prisa, sin objeto, respiraba paz labo-
ROSA y patriarcal. Todas las intimi-
dades parecian haber salido al arro-
yo mar confundirse con las faenas MI
blicas. Los ninos, desnuditos, reian y
gritaban entire travesuras V ! siustos
Eos ne1ros 'dormian sin +e,noor de las
rnedas. de. los rin'ido's k,,rnn,as 4, az
nuieres Sc peinaban." ae!nir,rru5,cadas d ,ru en- n
us un1bralhs. a t,rsyvaesi de las cceer cer-
cas- de bamh1 vveiante las ba5hs. MI NJ
blicos en-. los ciIIales Sc ceaieb'raban con
una oanhdez, naradissfacsma las 1liItip11as'
abh,ciones. del diiaHI diia ~ sin sin loIie nadia re-
parase en- la confusion de los seSos.
Los obreros talran11 1iiltEaAa4n Sus iaborreas$
IN 70 ale 1debietA 9habef sSii{Io fA4diic4Rl 81
"a 1AI tiii- -ripq s9i's9 90! 100 a93!
Nv, cdt !tnton iiJb{6 b{6 1nn4 :, Tan ,IIif3o
/ III q 330ln; 10 q ;oi3j5J 80 S55l;f
III, va IaGi ~ s,iana,Ilq ;nhfi;, 81! :.
?;;o,,ol! u ;ooA9nf hfn mjo9"15lm LIT,
1o > ~ I4-,sllal f3 DLflISl
hT ,.a;t3 FL, 5il1I(Jal ttn Ss2 ~
.,,,,o, ao, 80 q sa;s3G1,aaao tdGlg
- o,,o 1t,,do .Tn3lo,.. h't
Jo-loa - La1,r.
,o1;do ha.+o o,,tonoos .ino ~, ai;n3
Ciono o,,o w. .rnto,oo. "
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-26
CRONICAS NEOYORQUINAS
VIRGENES Y .MART[RES

Los Estados Unidos compraron ell
ano IL, por 25 millones de dollars, las
Antillas danesas Y les dieron ell NOM
bre. de Virgenes, que en- otro tempo
habian tenido. A los siete amos de So
berania americana tienen derecho a
llamarse tambien Martires.
Esperaban que esa soberania fuese
para elias un negocio y ha resultado
una calamidad. Forman un pequeno
Archipelago, compuesto de Santo To-
mas, San Juan y Santa Cruz, con un
area total de 1872 millas cuadradas y
una poblacion de 26 mil habitantes;
de ellos son de color el 90 por 100. La
situacion economical era mala cuando
vino el canibio de soberania; ahora
es peor y casi desesperada. Cuanto a
la situacion politica, tambien es mala;
antes habia un gobierno civil y huma-
no; ahora 10 hay militar.
Ell status de aquellos insulares es
como ell que tuvieron los de Puerto
Rico en- los primeros veinte amos de
soberania americana. No son ciuda-
danos de los Estados Unidos nj tam
POGO eXtranjeros. En- los pasaportes
Sc les califca de :habitantes de las
islas Virgenes bajo la protection dc
los Estados Unidos"; cuando Sc esta-
blecen aqui y solicitan la soberania,
americana, Sc les mega, porque no
tieS en- la de ninguna otra nacion.
No hay libertad de imprenta nj de-
recho de reunion. Sc ha conservado
.el Consejo Colonial del regimen da-
mes, pero por haberse negado a auto
riZar al gobernador a destituir los jue-
ces-inamovibles por la ley. Antes
no habia racismo; Y ell elemento blan-
co, asi ell Official como el particular,
trataba bien la gente de color. Aho-
"a las autoridades, desdenan y ofen-
den hasta a los "coioreados" de bue-
ma posicion y de cultura; y los mari
neros Y soldados americanos atrope-
liam la gente pobre. Cuanto la pc
quena minoria blanca, de origen da-
mes, apenas tiene relaciones con las
autoridades.
Santo Tomas y su puerto franco,
fueron prosperos largos amos; habian
decaido algo en- los ultimos de sobe-
rania danesa; bajo la americana, esta
decadencia Sc ha agravado, porque va
| 81 puerto mo es france3 y nj siquiera
Sc permite la entradaly salida de bar
cos despues de la puesta del sol. ,-,
. Ademas, seEha hecho Fextensiva a
las islas la prohibition de producer y
consumir bebidasy alcoholics; y este
que perjudiea a sapto Tomas, donde
los buques Sc proveian antes de espi-
rituosos, es una ruina para Santa
Cruz, que, producia el mejor ron de
sIasl Aattillas y'vendia la mayor 'parte
de- "a Dinamarca, Noruega Sue
cia. Aqqella islita'es azucarera; y CO.
mo ssas1 ihgenios todos tenian alam-
biques, cuando descendia el precio
| del, az1car, este era convertible en-
ron, ~ .,.. i,z -.-.-,
Este negocio ha sido destruido por
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-26
Los EE. UU. han teIdd)
uniCdDentG CuatrO
generates

FL range de general en los T.. T.. Z.
T.. es el que ST confiere por cl Comgre
SO Americana un Official Gpl ej6rcito.
FL general Grant fu6 cl primer vcr,la
dcro general americana, habdHdose
conferido el titulo por el Con-
greso en- 1866 por recompensa de
suS ilustres scryicios en- el campo dc
batalla. @Aunque Jorge Washington
mantuvo a range dc general Y conan
dante, en- ,iefe sdel; ej6reito, contipeptal
tae 1775 9 al7s$. e no reeibi6 nptfpntra4 ny
miento de mayor range que el de to-
nicnte general Nel ejetrcit0 de lssi II.
f T.. r. al quedar este Grganizado cl
20 de spptiembre de 1889. Los genera
les Grant, Sherman, Sheridan Per-
shin9sysQn los dMe0s5 cuatre; soldadesi
ameiicanosgQlte lE,n firfcanZaGo el ran
30 complete de genarlcs. Tasker III.
Bliss PoytOnaG, March, h.,mantuviefUn'
el range de- gencrales7QPl ejtrrito anne
rricano 1duranteG Ia guerra, En- tiompt
de paZ los grades de general tcnien-
te general veces sou sUprim;doS.