davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1923-03-10
SOUYHINGTON NEWS
Hannah Woodruff Chapter Meets K. of C. speaker Coming--Notcs of Interest.

'"s,htN't'
 Hannah Woodruff chapter, D. A. R., met yesterday afternoon in one of the most interesting sessions of the year. Mrs. H. V. Oxley was the hos tess and address was made by State Regent Mrs. c. H. Bisscll. s25 was donated to the public health service of Southington. s25 was donated to the Hartford county Y. NJ. C. A., and s10 was voted to the Caroline Scott Harrison memorial building. Mrs. Harrison was the first president gen. eral of the D. A. R.
 At the meeting of Isabella Council K. of C. to be held in St. Thomas Community home, Tuesday evening" Supreme Agent Daley will address the members. After the meeting a smoker and social hour will be held
 ThA regular meeting Of the select men Vas held in their office in the Town hall yesterday. Bills to the to come before them in some time, were ordered paid.
 
 The Catholic Welfare Council will hold an open meeting in St. Thomas Community home Sunday afternoon at o'clock. Miss Marguerite Boyan, executive secretary of the Connecticut Council of Catholic women and Mrs John Quinn, county president, will be the guests.
 Miss Anna Mae Simpson is able to be out after her recent illness.
 Miss Oscar Lundberg is spending the weekend with relatives in Bridge port.
New Britain herald., 1923-03-10
Pythian Notes

Pythan lodge. K. of F., will work the rank of page on large class of candidates at the regular weekly meeting next Friday evening. An invitation has been received by the degree team from Gavel lodge of Naugatuck to work the degree in that city April 2.
New Britain herald., 1923-03-10
POLISH POLITICAL SPLIT.

Warsaw. March 10. (By Associated Press)-A split in the parliamentary group headed by former Premier Witos has led to the choice of John Dombski as leader of the new group.
New Britain herald., 1923-03-10

1 Standards" will be dramatized by l5 persons.
 Episcopal Notes Thursday, 7;a0 ?, m. Business meeting Of the parish, Friday, 7:30 ?, m,, Lcntcn service and address; S D. m,. Knights Of Washington degree team rehearsal. Our Lady of Mercy
 Masses will be held in tho Church of Our Lady Of Mercy tomorrow morning at the usual hours Of and 10 o'clock. Lepten services will be held in tho evening at 7:S0 o'clock. Rev, William A, Downey Of St. Thomas seminary, Hartford will de- liver the fourth of n series Of Lenton sermons.
 Advent Christian Church
 The Junior Loyar Workers of the Advent Christian church will meet Friday afternoon immediately after school. The junior choir will hold a rehearsal at the same date.
 Plainvillc Briefs
 Eleanor Livingstone of Spruce street is i'll at her home with bron- chal pneumonia.
 Mrs, Hugh Trumbul of Maple | street is visiting in Thomasvile. Ga.
 Mrs r. Ivan Benjamin is i'll at her | home with an attack of the grip the | second in the past six weeks. Her | daughter, Flavia. is slowly recovering | from illness.
 Model Shop, ll5 Whiting street, has received Spring Royal society em- broidery packages,-advt.
 s25 reward for information that will lead to the identification of the boy who scratched the side of a Hudson car near the Methodist church Sunday morning, March 4th. Signed, C, IT. NORTON,
 Red Stone Hill, Flainvile.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
REV. VRANIAK JE ESTE
STALE, NEZvEsTNY

Rev. Jan Vraniak, slovensky r.
k. knaz Virden, ILL.,, ktory pred
vyse mesiacom zahadne zmiznul,
dosial' nebol vypatrany a mix ne
vie povedat', ci zije alebo je mrt-
w. Cd jeho zmiznutia kolovaly
rozlicne zpravy, ze zije, re Dol maj
deny, videny, ba al udajne OSLO
bodeny 20 zajatia, ale ysetky zpra-
Wy boly len vymyslene. Najnovs:e
oznameny je skandal 20 st. Louis,
kde tamojsf st. Louis Times Wy
hlasil 0 jednom zastrelenom ban
ditovi, ze je to mrtvola Rev. Vra-
niaka. Vsetci, ktori Rev. Vraniaka
poznali, vyhlasili udanie Timesu
"a 'loz a X. Of G. ma vel 'kom shro-
mazdeni prijal rezoliciu, v ktorej
sa ziada Times svoje udania odvo-
lat a ol'utovat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
VKLADY IA TRI MESSAGE
vZRAsTLY o $4,000, 900

Ze V Youngstown panujt hodne
lepsie easy nez pred paru mesiac-
mi, nasvedcuje statistika tunai-
sich bank o vkladoch poziekach.
Kym koncom decembra ban
kach ulozene bolo ma cekovych
detoch $18,4O1 ,24O, dina 3. aprila
tieto vklady vykazujd uz obnos
$25, ,625, ,666. Vkladov ma knizky v
decembri bolo $21, ,102,O12, kdez-
to 3. aprila t. r. yklady varsity
ma $22, 2,567,275 Ako je znamo, ma
knizky ukladaj1 81 zvacsa robot
nici ma ceky obchodnfci. Vzrast
vkladov obchodnikov obnasa az
1924 ,426, kdezto vzrast vkladov
robotnikov $1,4O0,0OO. Banky be-
hom tychto troch mesiacov maly
menej penazi pozieanych medzi
l'udom nez predtym, co tiek ma
svedcuje o dobrych pomeroch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
RoBoTNfCI zAvRHII
UPLATKY oD Nt1fcovs

Samuel Gompers, predseda A.
merickej Federacie Robotnikov
prehlasil jednej reEi v New Yor-'
ku, ze pocas yojny Nemci pon1ka-!
Ii miliony dolarov robotnickymt
vodcom, ably vyvolali strajky nie-'
len municnych tovarnach, ale al
po skladiskach a ma lodiach. v,
jednom pripade Franz Rintelen
ponlkal diva miliony dolarov vod-..
com pobreznych robotnikov, aby
vyvolali strajk. Ale namahy Mem.
Gov ostaly prazdnymi americke
robotnictvo ostalo loyalne svoiej.
republike.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
MALA BETUSKA DosTALA
BOHATYCH RODICoV

Mala, 9-tyzdnova Betuska, slo-
venska sir6tka, ktord mamicka
odumrela, dana bola do Christ
Mission. Odtial' vyslo oznamenie.
re Betuska potrebuje dobrych ro-
dicov. Hned sa hlasilo mnoho l'u-
di fu, lebo Betuska vyzera kra-
sna, ma modre ocicky a zlate vlas-
KY a Je nplne zdrava. Prihlasy 0
hu prisly az Pennsylvania, ale
nadarmo, lebo Betuska uz bola
81 'dbena do domu, kde jej bude
dobre a ked' narastie, bude dana
do tych najvyssfch sk6l ma STU
die. Bude mat vsetko pohodlie, a.
ke deti bohatych l'udi maiti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
TYzDEN ROzSIRE ElVlA
OBCHODU v MESTE
is tym spojena je vJstava Lap
sich domacnosti" V Rayen-Wood
Auditoriume.

v dnoch Cd %. do %. aprfla
v nasom meste vydrziavany je tax
zvany "Tyzden rozslrenia obcho-
du'' vystavou "Lepsfch domac-
nosti'', ktorych ciel 'om je povzbu-
dit youngstownske okolite obe-
censtvo k h1fnemu nakupu po-
trebnych clankov. Taketo tyzdne
vydrziavane sn diva razy do roka:
ma jar a ma jasen. z tel prilezito-
sti obchodnici (ti lepsi) sdrnzia
sa, usporiadajii vystavku svojicf
tovarov, ktore k tel udalosti vo-
pred nakupia "a mimoriadne niz-
ke ceny, a tax i'm je umoznene da-
vat ich tovar tel prflezitosti lac
nejsie, nez obycajne.
Obchody, ktore vydrziavaja Tyz
den rozsirenia obchodu a vystavn
s1 vsetko tie najpoprednejsie a
ich tovar je vzdy prvej triedv.
Nasi citatelia, ktori potrebujn da-
jakn novil vec do domacnosti lro-
bia dobre, ked' 81 ju zadovazia te-
raz tax urobia nielen sebe dobrc,
ale al dopomozu obchodom, ze len
Tyzden bude zdarny.
Ma vystave Raven Wood Au-
ditoriume nachodi sa vsetko, co
sa ma nachodit v kazdom lepSonl
dome. Je tam al vzorny bunga-
low. Kto 81 chce domacnost' ga
riadit' moderne, najde ma tejto
vystave mnohe pokyny k tomn.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
20 SLOW. AMERIKY.

Rev. Andrej Mihal, dosavadnv
.redaktor "Denn. Hlasu', Dol jed
nohlasne zvoleny "a farara ev. a.
v. v. cirkve v Johnstown, Pa.
Sbierka ma vymahanie Pitts
burghskej Dohody obnasa uz Wy
Sc $7,5OO.OO.
Dina 30. marca zomrel v Muske-
gon HEIGHTS, Mich, Pavel Usiak,
vynikaj1ci pracovnik a Glen Slov.
Ev. Jednoty, yo veku 49 rokov.
Sdruzenie Slov. Katolikov po-
slalo druh1 tisicku ma podporu
slovenskych Salezianov studujd-
cichsv Rfme a Turine.
rs. J. Sokol prijala "a posled-
nych Is mesiacov 2,498 novych
clenov. Celeho .clenstva pocituje
teraz 1900.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
PIATI KONCILMANI
PROTI MAYOROvMU VETU

V pondelok mestska rada East
Youngstown pojednavala 0 veto
vani snizenia platov mestskych IL
radnikov sa rozhodla piatimi
hlasmi proti dvom zavrhnut' pri-
jat' mayorovo veto. Jestli tychto
pat koncilmanov bude na budn-
ce hlasovat proti yetu, tax sni-
zenie place Aude uskutotnene j
maySsas
Navrh ma smzenie poetu poll
cajtov v +. Youngstown odlozeny
Dol ma budici tyzdtn k voli po-
robeniu podrobnych priprav k re-
organizacii policajneho depart
mentu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
SEsf KANDIDATov
MA URAD MAYoRA

Obeania mesta Youngstown bu-
dn mat vel'ky vyber kandidatov
ma nrad mayora. Otazne je ale, ci
to bude dobry vyber. ia kandida-
tov hlasia sa: terajsi mayor VIM.
G.. Reese, terajsi direktor verej-
nych prac Charles Scheible, byva-
ly direktor bezpecnosti David G..
Hamilton, koncilmani Harry Par
rock a Edward Davis, byvaly
koncilman Jerry Sullivan.
Mayor Reese sa uz hneva ra
Scheible,ho, ze sa mu stava "a
proti-kandidata nome je, ze no
preto z iiradu direktora verejnych
prac odstrani.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
NEBUDU sUDENi z VRAzDY
PRE- sMRT DOBRENICA.

Warren, Ohio. - Nedavno me-
d 'aleko tohto mesta objavena boz
la mrtvola Horvata Jozefa Dobre-
MICA, pochovana ma hnojisku. DO
podozrenia vrazdy prisli Peter
Anna Dragic, $ ktorymi Dobre-
mic byval. Dragicovci tajili, ze by
boil ublizili Dobrenicovi, lebo ten
boil bratom Dragicovej. Tvrdili, ze
zomrel prirodzenou smrt 'ou. Ma.
otazku, preco neoznamili smrt po-
hrabnikovi odpovedali, ze vtedy
varili palenku bali sa, re bud,i
vyzradeni. Vrchnosti ich zpod OBJ.
zaloby vrazdy oslobodily, ale len.
zazalujn pre- varenie palenky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
$50 GALONOV PALENKY
ZHABANE DETEKTfVMI

Minuleho piatku a nedele pre-.
vedeny Dol napad statnymi detek-
tivmi ma dive zlopovestne salony
ma rohu Watt, Front a South ulic.
Boly to putiky dvoch Rumunov,
Petera a Nikolaja Sirbu. V piatok
o polnoci detektfvi vrazili do sa-
lonu Pete Sirbu ma rohu E. Front
a South Ave. kde museli rozva-
lat steny hlboko kopat' piv-
nici, kym nasli dkryt, ktorom
bolo 2s0 galonov palenky.
V nedel'u nato detektivi ma
vstivili jeho brata Nikolaja, ktory
NAL salonu v {. 129 South Watt.
Ked', tam .prisli hodena bola ma
mich smradl ava bomba, cd ktorej
by sa boil podusili, keby neboli
usli Won. Potom sa ale vratili "a
cali prehliadku. Nab1chali sa hod-
ny cas- po stenach a mysleli, ze uz
mic nenajdu, ked' jeden detektiv
zbadal povali malu medend cie-
WI. Vylamali povalu a cieva ich
zaviedla do susedneho domu. Tam
tiez zborili pokrov domu, ale cie-
va viedla este d'alej, do tretieho
domu. Tam sa sp1st ala dolu ste
nou do pivnice, kde nasli ukryte
study so 100 galonami palenky.
Ked' z nej okostovali, mala vel'-
mi slanI chut'. Sirbu totiz nasy-
pal do nej soil. Vzdor tomu NEST.
sky lucbar vynasiel, re napoj v
sudoch obsahoval IA percent al
koholu.
V spojenl touto razziou ara
stovani boil obaja Sirbovci via
ceri l'udia, ktori bud to predavali
alebo kupovali tychto salonoch
palenku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
SOKOLSKA ZABAVA
SA vYDARILA.

Sokolska taneGna zabava, ktorii
yydrziaval sbor 146. T. S. j. Sokol
minulej soboty Ukrajinskej ha-
le ma w. Rayen Ave-, vydarila So
v kazdom OIL 'ade znamenite. Ma
vsteva bola pekna, hudba p. Mich.
Schromofskeho vyborna a al ina
obsluha prikladna, take sa kaz-
dy ma zabave citil znamenite. Ia
bavny vybor srdecne d'akuje ct.
obecenstvu "a navstevu a 81 'ubnje
j buducnosti co najlepsiu "a
bavn usporiadat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
ROBOTNE ZPRAVY
, Z NASEJ OKOLICE
Dive vysoks pece Ease zapalene,
jedna vyhasena. Praca v mll-
soch nezmenena. g.. e,e>

Tohto tyzdfia zapalene boly v
youngstownskom oceliarskom di-
strikte dve vysokS pece, a sice
jedna II Reliance Coke & Furnace
Co. druha v Sharon II Stewart
Furnace Co. Este tohto mesiaca
zapalena bude McKeefrey vysoka
pee V Leetonia. Vysoka pee Stru
theirs vyhasena bola X voli relaj-
novaniu, takze teraz v celom d.
strikte je Al vysokych peel zpo-
medzi vsetkyeh 46. 2 tychto Sheet
and Tube operuje 8, Republic
Steel 6, Trumbull Steel /, Sharon
Steel Hoop l, A. M. Byers /, Car
negie Steel Is ostatne male ne
oavisle spolocnosti. j..
Open hearth peel einnych je II,
stoja len 4. Bessemeri s1 vsetky
v cinnosti a sheet milsov lis 20
1T. Inc oddelenia pracuji plnou
silou. A. NJ. Byers operuje len 70
pudlovych peel z So pre- nedosta
tok robotnikov.
Vel'ka vacsina inych tovarni
pracuje plnou silou, Ohio Leather
Is perc., dve tovarne ma stroje
v meste 80 perc. silou.
Podvysovanie place prevedend
bolo ma okolici skoro v kazdej to-
varni. Podvysovanie je celokrajin'
ske. Zeleznieiari dostali podvys.
ku, krajcfri, masiarski robotnici
v Chicagu a robotnfctvo v inych
priemysloch, kde place boly mike,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20

v New Castle Pavlovi Wilson
otelila sa krava doniesla mu
mrtve tel "a dvoma hlavami. Te-
Ia malo al dvoje pl'lc dvo ST.
dcia. Ostatne casti tela boly nor
maine. IHemu farmarovi ned a
leko Youngstownu oprasila sa osi-
pana a medzi prasiatkami jedno
bo1o piatimi nohami. Farmar 81
tomu zaradoval, ze bude pat ST.
nok manifesto styroch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
PAN JAN G. KOCIS
v ELEKTRICKOM oBCHODE

Znamy, struthersky Slovak, p.
Jan C. Kocis, Glen mestskej rady,
nedavno zalozil Mr.. Conklinom
pa Bridge st. moderny electricity
zavod, v ktorom predavajn vset-
ko, co sa tyka elektriky. Tiez "a
vadzajl elektricke droty do do
NOV. Rodakov ma celej okolici T.
pozornujeme ma tento obchod, aby
sa pade potreby nan obratili.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20

statnf mozu byt prepusteni kedy-
kol 'vek.
Ma Slovensku iicinkujn vaesi-
nou ME Cesi-narodovci, ale rakn-
siaci Bosny q Hercegoyiny. Je-
den slovensky legionar je sluhom
takeho Cecha sliMneho, ktoremu
bolo dokazane, ze dial obesit Sc.
dem Srbov pocas yojny.
Ked' Dol drom Jurigom ma De-
vine, sidle to kral'a Svetopluka,
zacul anglicki rec, v ktorej ma
davane bolo ma Slovakov, ze je to
narod zbabely, sprosty atd'. Pre-
svedcil sa, re nadavky sypaly sa
2 dst vysokeho 1radnfka minister
stva osvety boly sdielane brati-
slavskemu tajomnfkovi YMCA.
DR.. Kosik wal no ma zodpoved-
most a excelencia nadala mu "a to
do mad 'ar6nov. Or. Kosik mu od-
vetil, ak to este raz povie, re. po-
lett "a Arpadom. (Na Devine bola
totiz Arpadova socha, ktor1 slo-
venskl legionari shodili do Du-
naja.) Pan ministersky dradnik
nato hned zatichnul.
DR.. Kosik potion spomenul i ne
slavneho kapetana Dvenatriieviea
ktory balamiti mas l'ud tuna a
vyslovil pol'utovanie, ze 81 dame
cd takych l'udi vysvetlovat', ze
autonomie nepotrebujeme.
Vyzval kazdeho, aby pracoval
"a vymozenie, Pittsburghskej Do
hody, ktorti napisal podpisal
sam prezident Masaryk a potion
5u vyhlasil "a zdgsp historickeho
papieru. Sloboda naroda javf sa
" jeho samobytnosti, samospraye
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
NoVENA " oSADE
Sv. CYRILLA A METHODA

Minuly piatok zahajene boly v
osade Sy. Cyrilla a Methoda po-
boznosti Nv. novena, ktre bud1
trvat' "a dewitt piatkov a devat !
utorkov. Poslednych devat' dni
novcny budd stale poboznosti, ke-
dy pocetni k1azia okolia pridn
Rev. Liscinskemu a Rev. Bobalo-
vi vypomahat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20

a neodkazanosti ma chlieb cd Gu
dzeho. Slovaci sa nespravuj1 sa-
mi, ich samobytnost' i'm odopie-
rajii zivobytie zavislym robia.
Preto sa nemozu povazovat' "a
slobodny narod. Cesko-Slovenska
republika dava Slovakom jedinii
moznost' vyvoja, nesmie sa ami len
myslet' skodit' jej, ale "a svojc
prava musime bojovat', co nam to
ako t'azko padne.
Pc bnrlivom potlesku, ktory
nasledoval po skoncenf reel dra
Kosika, nasttpila cviciaca eata
Sboru 175., ktora previedla kra-
sne cvitby ma bradlach, pod vele-
MIN p. A. M. Palkovica.
Potion zaspievane boly este ME-
ktore piesne 81. Vargis prednie-
sla klasicky tanec. Preto, ze uz
bolo neskoro, d 'alsi recnici nebo-
Ii a obecenstvo zacalo sa rozcha-
dat. Mladez vsak ostala dlhsie.
Medzi 1Ginkujdcimi ma progra-
me Dol i p. Cyril Kramar, pianist.
Ma bankete pritomni boil me-
dzi inymi okrem spomenutych :
Rev. John R. Kenny, Rev. J. Ko-
stlk, Rev. j. w. Krispinsky, Rev.
Begalla 70 Struthers, Rev. J. Bo.
bal, adv. Palkovic, adv. Wickham,
DIR. Masek a mnohi popredni Slo-
vaci Slovenky.
Vecera bola vyborna, Sokolky
dokazaly sa byt' dobrymi ku-
charkami. Obsluha bola >tiez do.
bra, sikovna, tax ze mic nechybalo
* dobrej nalade. Pan J. J. Schro
mofsky vyborne zastal dlohu toast
majstra.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
RUsNAKovCoM zoMRELA
DCERKA.

Margaret Rusnak, 2-mesacna
dcerka Michala a Marie Rusnak z
(. 1856 Tenney Ave-, East Youngs-
town, zomrela minulej soboty ma
komplikaciu nemoci. Zanechava o.
krem rodieov jednu sestru a dvoch
bratov.
Pohrabne obrs y vykonal Rev.
Krispinsky pondelok rano v
chrame Sv. Jana Krst. Pochovana
bola v osadnom cintorlne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
HENRY FORD sA ZAUJAL
vETERAN0V z vOJNY

Detroit, Mich. - Henry Ford,
svetoznamy vyrobca automobilov
a vel'ky l'udomil, otvoril svoju
nemocnicu Highland Park pre-
800 invalidov veteranov svetovej
vojny, ktorym sa nedostalo cd
vlady osetrenia ami pomoci pre-
byrokratizmus trade valecnych
poskodencov. Ford 81 tymto svo-
Jim cinom zas pritiahol lasku IL
slcich l'udi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
$500 NASBlERANE
MA LECIONAROV
Terajsi vykaz obnasa $48,50. =
Y shierke sa poNacuje.

Sbierka ma legionarskych inva.
lidov pokracuje pekne. Dosial ma
sbierane bolo $496.7O, tedy bcz
$3.50 pol tisicky. Vd'aku "a tento
zdar zaslnzia nielen sberatelia a
vybor, ale menovite obecenstvo,
lxtore sbierku TAX stedre napoma-
ha. Y sbierke sa pokracuje.
Pritomne podavame vysledok
sbierky PIP. Pavla Habovskeho a
Michala Bindas ma Lansingville a
p. Frantiska Hudik v meste.
Ma sbierku PIP. Habovskeho a
Bindasa prispeli: Spolok Ulrich
Zwingli, sbor 25. Slov. Kalvfn-
skej Presb. Jednoty $1,000, Juraj
Kruppa $500, Jan Valisko $Y.OO,
Matej Holecko $1.00, Jan Vagas
$l.00, Stefan Scurko $l.o0, Michal
Galik $100, Jan Novotny $1.0O,
Jan Krupa $1.00, Jozef Kapusta
$1.O0, Jozef Tekac $1.00, Jan Ka-
ccnga $l.0O. Po 50c.: Michal 10y,
Jan Losaj, Jozef Sarislxy, Jan Ba-
Ii, Jozef Horvat, Stefan Bajtos,
Matej Siman Matej Sichtorak.
Po 25c.: Michal Petro, Jurai Pc
tro, Jan Sic ST., Jozef Ulicny.
Spolu: $27.OO.
Ma sbierku p. Frantiska Hudik
prispeli: Kruh Mladeze cislo 68.
MSS. $500, Michal Rybar 5000,
FIR. Hudik $500, Jozef Valko
$1.00, Jozef Hudik $1.OO, Pavel
Savelyn $1.O0, Vendelin Holdos
$500, Martin Marias $1.OO, Jozef
Soltis $1.0O, Daniel Sramo $1.O0.
Anton Orsary 81 90, Martin I NH M
ransky 800, Stefan Novotny
$1.00, Jan Ondrejka $1.OO, Anna
Cibulka $1.00, ADdrej Kulik $1.OO.
Po 50c.: Robert Hulk, Jozef Po-
loni, Jan Fairfax, Juraj Sranka a
Jan Polaeek. Spolu: $21.5O.
Terajsi vykaz spolu: $48.5O. Pre-
dosle vykazane $44s. 20. Celia do
savadna sbierka obnasa $496.7O.
VI {. z dina 6. aprila medzi me-
nami sberatel'ov omylom udane
bolo memo p. Habovskeho, ktoreho
sbierku p. Bindasom len teraz
uverejnujeme. Malo stat vtedy:
Sberatelia: Juraj Murdzak Jo-
zef Tkac. Spomenuti vtedy odo-
vzdali pokladnikovi sbierky $38,
ktore nasbierane boly ma Lansing
vile.
) Vybor sbierky srdecne d'akuie
meme nasich invalidov stedrvm
darcom IA obety prosi d 'alsie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
sBERAJTE zELENE sTEMPLE

Mnohi dobri obchodnici davajl
S. & H. zelene stemplfky svojim
kostymerom, ktori plata hotovy-
mi peniazmi. Tieto stemplfky,
ked' mate zaplnenu kni5ku, do
neste do obchodu Sperry & Hut
Crimson Company, % North Hazel
St., kde vam ich zamenia "a nzi-
tocne veci, ktOrych je sta ma w
Der.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20

Domenic Pontella, 27-rocny Ia
liam, zabity Dol minulej soboty
nakladnym vlakom ma krizovatke
Y Niles, ked' jeho auto zastalo ,la
kol 'ajniciach. S MIN raneny boil j
J. R. Holland. Dvaja ini st 'astne
vyskocili PRIV, nez vlak do auta
yrazil. Vsetci pochodili 2 Youngs-
town.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
AKo MAsEK usPoRIL Dollar.

Jozef Masek predyolany Dol
pred sudcu mestskeho sddu, Hef-
fernana, aby sa zodpovedal OBJ
zaloby, ze NAL U seba pslenku.
Masek znal, ze keby sa nepriznal
a yina mu bola dokasan&, .ze do
stane pokutu tisicku a trcvy. Pre-
to 50 spytal sudcu, ci mn daco Cd
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
Plata 100 mariek = jaxdu na
pouli6ntch k&rach.

Ze aka drazoba panuje teraz u
Nemecku najlepsie 81 predstavime
ze "a jednu jazdu ma poulicnAj ka-
re V Berline plati sa l,70O mAriek.
A konduktor k1ry 50 este nahne-
Vi na vas, ak mu fare yyplsti
te stovkach, ktor6 sd tam poy,-
zovan6 "a "cendx,'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20
zABITY Boil zDvfHADLoM.

Andrej Dimitriev, 35-roeny ro-
botnfk II Sheet and Tube CO., IA
bity Dol pondelok v novom plejt
milsi elektrickym zdvihadlom, kto.
re no uderilo po hlave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20

pusti, ak sa prizna. Ten mu to 81 Il
bill, ale nepovedal kol 'ko. Masek
sa primal a sudca Heffernan mu
nato nameral pokuty $999 trovy.
TAX Jozef Masek usporil jedneho
doldra.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-04-20

/. Ked' 50 nieto okolo Wis pri-
hodi oznAmts to nam, aby Ens to
lmohn sdelit' ' novin&ch ostatntm
Slov&kom M tejto okolici.