davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
nina IS SERIOUS
IN ROTARY SPEECH
HumoriSt Asks ROtarianS to Save
America for Americans

That everything should be done to
preserve America for Americans and
to take the home more seriously was
the keynote of an address delivered
this noon by Nina Wilcox Putnam at
the regular meeting of the New Brit
ain Rotary club held at the Elks club
at which members of the Business
and Professional Women's club were
guests.
Although Mrs. Putnam had an
nounced "Matrimony" as the topic for
discussion she did not stick close to
her subject. Following a reading of
story written by her which had
been published In magazine Mrs.
Putnam said 1T is the greatest pity
in the world that we do not take the
home more seriously. Marriage is a
good institution and the trouble is
with the people, not the institution"
Referring to her recent trip around
the world in which she visited every
country with the exception of the
Scandinavian group and Russia, the
speaker said I'VE hardly realize what
q wonderful race and country we are.
Everything here is no much better, |
finer and more wonderful than any
thing in the world. In this country |
people are so clean, handsome, able
and everything is SO magnificent that
was indeed glad to return.
IF business and living are to con-
tinue along the line of civilization of
the Anglo Saxons it is UP to US to
keep it up"
All Rotary meeting will be observed
on Thursday of next week. according
to an announcement made this noon
by President F. o. Rackliffe.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
MEXICAN RELATIONS
Arrangements For Resumption Be-
tween T.. S. and Mexico Nearly
Complete.

Washington, Aug. 2S.-Arrange-
ments for resumption of diplomatic
relations between the American and
Mexican governments have reached a
stage where an official announcement
on the situation may be issued shortly.
Meantime the State department
has given information regarding its
positions to the governments of
Great Britain, France, Cuba and
Belgium and action may also be
taken by them in the near future.
The Information transmitted is under
stood to have fully dealt with the
meetings recently concluded by John
Barton Payne and Charles B. Warren,
the American commissioners who rep
resented the United States at the
Mexico City conferences.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
RUHR FOOD SHORTAGE
DUE TO SPECULATION
S2i Carloads Shipped Into Area and
81 Sent Out For Higher Prices.
Wholesale Hoarding Found

BY The Associated Press.
Dusseldorf, Aug. 23.-The food
shortage in the Ruhr has been shown
by information reaching the French
authorities to be due largely to specu-
lation instead of lack of receipts of
foodstuffs, the authorities declared
today. 1t was stated that S24 car
loads of fodstuffs entered the occupied
area yesterday while 80 carloads were
shipped out by merchants who were
taking advantage of the higher prices
elsewhere.
Several instances of wholesale
boarding by spectators have come to
the attention of the French. At Be-
chum yesterday the municipal author
tiles seized hoard of bacon worth
10000, 100000 marks which was be-
ing held by a meat dealer for higher
prices,
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
More Injunctions Coming
To Close Alleged Saloons

New Haven, Aug 23.-Service of
more writs of Injunction against
places in which there has been liquor
selling was forecast today by States
Attorney Alling. He said that the
closing of Farren Avenue hotel yes
terday was merely the starting of the
campaign and 1t was not necessary
for a saloon TO have been raided to
make it liable to be closed by injunc-
ton.
A deputy sheriff was busy toda!
closing the Farren Avenue hotel ex-
cept such rooms as the Noble family
needed for living apartments.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
CANOE OVERTURNS
Two Stamford Men Clinging To Craft
Adrift in Sound Until iPicked up by
Tug-Water Very Rough.

Stamford, Aug. 2S.-Two miles out
in Long Island Sound with the water
very rough as they chung to their
overturned canoe, was the plight of
Donald McGlash of Noroton and
Charles Connolly of Stamford late yes
terday. Today they were back home
as tug had picked them up and
landed them at Bridgeport.
The canoeists had left Hickory
Bluff, South Norwalk, in a 16-foot
canoe and made wide sweep to get
around Collins Point in the wind and
waves Much water was taken
aboard and then the craft rolled over
and over. Both chung fast and drift
ed until Captain George McGoogan of
the William B. Howard sighted them.
Then they were hauled to safety
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
PUBLIC OPINION BACK
OF GERMAN CHANCELLOR
Decision to Requisition Foreign Cur
rency Approved of-Expects to
Get Many Gold Marks.

BY The Associated Press
Berlin, Aug. 23.-Political opinion
as reflected in the Reichstag is behind
Chancellor Stresemann in his decision
to requisition foreign currencies in
Germany. The government hopes to
obtain between 200 and 800 million
gold marks by this drastic procedure.
Persons who are caught Wilfully
concealing their hoardings of foreign
moneys will be dealt with severely,
their fortunes will be confiscated and
they themselves will be fined.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
RATlFY MERGER
Plans of Jenckcs Spinning Co. and
Manyille Co. Directors Approved

Providence, r. l., Aug. 23.-Final
steps in the merger of the Jenckes
Spinning Co. and Manville Co. were
taken today when at special meetings
of the stockholders of both corpora
lions the plans of the directors were
ratified.
This merger will unite two of the
largest cotton manufacturing concerns
in Rhode Island operating nine plants
In this state and one in North Caro-
lima and employing more than $500
persons.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
EXOnerates From Criminal
Responsibility in Two Cases

New Haven, Aug. 23.-Exoneration
from criminal responsibility was Civ
en- in two fatalities by deputy Coroner
Fields today Walter f. Barton of
West Haven had struck and killed
Philip Stillman, 5. with his machine
in that town. Anthony Chuba, SO, of
Naugatuck, was killed by trolley car
in that town also. In this latter in
stance the official found that Chuba
was seatcn in the car when suddenly
he either fell or jumped out striking
on his head.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
WINS AT TRAPS.

BY The Associated Press.
Chicago, Aug. 23.-Phil Miller of
Dallas, Texas. today won the amateur
singles championship of North Ameri-
ca at the annual grand American
tournament of tho amateur trapshoot-
ing association here, by breaking 1873
out of 200 targets. He also holds the
amateur double championship which
he won Tuesday by score of 1s1 out
of 200.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
Mellon Will Again Ask
Reduction in Income Taxes

Washington. Aug. 2S.-Secretary
Mellon will renew to the next congress
his recommendation for reduction
in the highest brackets of income sur
taxes. An announcement of his pur-
pose at the treasury today, however,
said he was uncertain whether the
proposal would meet with favorable
reception at the capital.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
HIBERNIANS' MASS
Delegates in Biennial Convention At
tend Religious Service Before Pro-
ceeding to Elect Officers.

New Haven, Aug. 23.--Before re-
Stunning business in the biennial con-
vention of the Ancient Order of
Hibernians today the delegates went
to st. Mary's church for mass which
was sung by Rev. Father Aldridge,
secretary of the Dominican order and
former pastor of this church.
Fathers Coughlin and Finnegan were
assisting priests on the altar. The
sermon was by Rev. Father Trainor
of Bridgeport who took the opportu-
nifty to express belief that the or
der was contributing much to the
good of the country.
The delegates then had lunch and
this afternoon took up the rest of the
business program which will be closed
with election and installation OF Off
GERS.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
CONGRaTULATES MEM

Washington, Aug. 23.-Presidcn,
Coolidge expressed to Postmaster Gen.
New today his congratulations and
qualification over the achievement, M
the postoffice department in demon
strating the possibility Of IS hour
coast-to-coa5t air mail sersise,
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
TO stPPORT CnOI.IDGE

Concord, y. H., Aug. 23.iFirst AS
sistant Postmaster Gen. John H. Bart
lett issued statement here today an
nouncing himself as a candidat. for
delegate to the republican national
convention next year and definitely
plcdging himself to support Calvin
Coolidge for the presidency.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23

Advice received in London from
Berlin last evening said that the Ger
man government had decided TO in
fiict the death penalty on the more
fragrant violators of the new measures
to restore the currency. Direct and
later dispatches from the German
capital, however, contain no reference
to such a decision on the part of the
government.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
REVOLUTION IN BRAZIL

Montevideo, Aug. 23.-Advices from
Rivera say that the town of San
Pedrito in the Brazilian state of Rio
Grande do Sui has been taken by Il
force of 1000 revolutionaries. The
state troops have retired.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-23
JEWS ON IMMIGRATION

Vienna Aug. 23.-The congress of
Orthodox Jews has adopted a resolu-
ton requesting President Coolidge to
relax the conditions imposed upon
Jewish immigration by the United
States.
Washington Journal., 1923-05-11

unO lolde Sole gegeniiber unleren
Wiitbiirgeru 0eutl6er Abitammung
an Den Gag Ieeen., Die republican.
Idle Hortei lit anoeren &e6enidoft
Ouriiber ~mabrboftig ni9t i6ulOig,
OaB cine groBe WtebroabI ibrer 9ar-
teiangeborigen aus Wtlt9lieOern 0eut
iher Hoiie li6 refrutiert. sic fennt
Oeren 8ert ais 8iirger, ais Weni6eu
BON @baratter, 5leiB uno 8~erltun0.
9ie @eididte Oes Yatriotismls ole
ieS &eiles unieres Golfes madt cine
&erteiOiguug meinerieits umlotig.
0os Dem GongreB ultgenblidlid)
Dorliegenoe neue @inmnnOerungsge-
iee, Oas ieincr &eripirtIiduna entge-
gengebt uno Die 3nbl Ser 3u5ulaIien.
Den Herionen ie0es fremoen 2anOes
alif 2 Yro5ent Der fremOlGnoil6en
Yepolferung Der Sereinigten Staa-
ten oeS Sabres 1890 beiGrGnft, miro
sic 3obI ser GinmonOerer aus
0euti6lano, @neluno unO Sfanoina-
pien meientlib erboben unO ooolrd)
praftii6 9euommei cine @imuanOer-
un9 aus romanii6en uno ilauilhcn
9Gn0ern perbinoern. 9os @eies be
fuiloet olio auf Die bette @eiIe, luic
iebr man nod Der Mrbcit uno Dem
@ert Ser @imponoerer germuniIher
Gaiie perlangt.
Sn0em oieieS Clement 1920 ge-
i6loilen geeen oeuG0lferbuno Itinm-
tie, fano es li6 I'M &erein nit edit
amerifoniiher TRADITION uno @olitit.
Ger &~olferbuno mar utto lit ni6ts
anoeres ais cine Gorantie fir oen
ungere6ten, barten, ~unmogliGen un0
unailsfiibrbaren Gertrae bon Ser
ioiaes, Der, mie lid berausgeltelt bat,
Sen &nnoel uno ole Snouitrie ser
@eIt in gr0Berem MoBe 3erlt6rt bat
ais Der &rieg lelblt. Ser &ertrag
berlebt Die 9auptbeltimmungen 0eS
Observation-Disclosures un0 bat, ltatt ser
8elt 6rie0en 81 bringen, mtr elm
0itbcnO SrIanoe geidaffen. @r Itebt
0a, Derurteilt bon Den beiten 0enfern
lomobI neutraler 2Gnoer ais aud ser
bon England, Stalien uno Ser Ser
eitigten Stoaten. @s bat niemals
einen idle6teren &ertrag lett Men-
ldengeoenfen gegeben, Ben man elmer
3erriilenen uno oermirrten 8elt altf-
ge5mungen bot. llno ein ioIder 8rie-
De iteat Ole @lon3leiltung Ser Stats
flnIt uno @eisbeit elmer oemofroti-
iden Hartei oar, unO @ooorolp @il-
ion prizes i'm bon einem @noe oes
2anoes gum onOern ais einen gere6f
ten, ebrIi6en llno berniinftigenl
Washington Journal., 1923-05-11
bon 2er6enfelb
miro bier lpreden
Surjdbriscr 6upriiher @iniitcrprdii'
bent fOmmt nndl bier, sur 9atbOl.
llniuerftGt nnO 5nm SiIfsOerein.

@rai bon 2er6enfel0, %poriGbriger
neutrality-suspicious. 9operns, miro
nddIte ISOLDE Wtittnod Ntorgen bier
BON Baltimore eiutreffcn mo INN t2
ll9r in ser &otbolil6en llnioeriitGt
bierielbit in 8rootluno i'm groben
Suale oeS WcWtabou 2ebrgeb1ioes
in engliiher Sprahe ciuen 0ffentIi-
den &ortrog iiber Den o9otboli5is.
mlts i'm mooernen 0eiltidlano" bal.
ten. 81 oem &ortrog lit ieoer einge-
lnoen Der lid fir Die 6roge interei
iiert, Scr @raf miro aud @eoanfen
iiber oelttihe Stootsouffaliuug elm
fIedten. @r iprid)t oieie @o6e
Grcitog, olio betlte, Dor Der .Ameri
IAN Acooemp Of Bolitical Science"
in Ybilaoelpbia, 81 Der aud ole &a.
t6oliide llniperlit1t bierielbit eiuen
Nertreter, Yroi. Gbos. WicGartbp,
entionot bat, unO 5lpar iiber ben
Sertru9 bon &erinilleS. 0er @raf
Dat lett Anfong Wt6r5 oaS gauge
SullO bereiit uno in Gan 6ranciSco,
1t. 2ouis. Chicago, 8olton, gtem
Yorf llno III au0eren groBen StG0ten
III engliider Spro6e iiber Die wirt.
lbaitli6e gtot 9euti6lunos gereoet
unO ii6 belonoers al Oas niht
eltid-iprc6enOeYublifltm geluanot.
Seine @emablin Die @rafin, lprab
ooriqe Mode Wtittmo6 i'm bieligen
Mem MiQor0-9otel ppr elmer groBen
Sdur BON omeritanii6en 6raueu,
Der y8omen'S llnioeriol Aaiance"
III en0lil6er Sprode iiber Die yeot
Der &inoer III 0euti6lanO. Ser Sors
trag fono ollgemeinen 9eifal uno
mohte einen tiefeu @inOrud. Cine
Iofort oufgenommeue 8ollefte brabte
Gin lh0nes Silmmben elm. Die Sprs
trogsreiien iol6er angeiebener 0eut
ihen Derfeblen ni6t ibren 3wed, be.
lpnoerS menn Die Sortrageuoen Der
anqliifen Sprode mdbtIg iino. Scar
oinal 6uulbaber'S llnterreoung nit
Dem @rGiiocnten Saroiug mar bon
qroBer g8irfung, mie aus elmer YIN
lprade Saroin9s bernorgebt, Die er
oori9e ISOLDE Dor 3eitungSreoofteu-
rem bier in g8oibington belt, worii
Der I'M 6ieiigeu Star" beridtet muir
Sc. @rof BON 2er6enfelo lit III I'M
cigenniibigIter 8eiie I'M Slime Der
0ilfe filr Oie oeuti6en arnen tGtig-
Mogen belon0erS Die friiberen 8ap.
ern unlerer 9uu0esbauptltoot 0obl-
reid eri6einen, um ben 9errn Ora
len alt6 i'm GoncorOe&lnb ndtlten
Srcitog millfommen 81 beiBen.
y. @leis.
Washington Journal., 1923-05-11
Sdidt aleiOer md 9cnfdlanO.

IS fommt iebt sic 3eit oes Salis-
reinema1en8l Ole iparmen 8inters
fleioer meroeu nit ser Sriibiabrs-
g~uroerobe getouiht. Gabei finoet lid
gemiB man6eS Stiid, oas I'M font
menoen @inter eriebt merOen ioa,
neil es etipas l6G6ig, etpas abgetra-
gen ODER aus Der Mooe gegangen
lit. @ie man6eS arme Menl9entino
in 9euti6lano o0er Seltrei9 mGre
jeood iibergliidli6, menn es einen
oerartigen &od o0er elm IoI6es
&leio belGBe, 0as mir bier fir obge-
tragen uno pertlos balten. \S6lie-
BEN Sic oos electromagnetic oarum
nidt fort, merfen Sic eS nidt in ole
2unlpen, lonoern wideln Sic es
Ihnea in ltorfeS Badpapier elm uno
bringen Sic eS na6 unlerm &lub-
bouS, 314 6 StraBe Noromelt, oamit
es, ipenn genllg Sa6en 0a iino, nit
bielen berpodt un0 Dem oeuti6en uno
0Itreidii6en Hoten &reu5 iiberiallot
merOen fam sur aagemeinen 8ertei-
lung inter oie Notleioenoen nit be-
Ionoerer 8eriidiidtieung oes 10
i6per ectroffencn Mtittelitonoes. Oh
les lit miQfommen, iolange es bell
uno Ialt6er lit unO mir bitten Sic,
ou6 Sbre 6reumOe 81 eriu6en Sbre
abgetragenen un0 ausrongierten Be
fleioungsitiiGe iomie S6ube, &appen
Miiten S6nls uim. 81 iib~erienoen.
9anerwiirIte, 2anOiGser nnS Smrfs
e6te Sranffnrter, bel
Nne6lers,
36-45 &isss Marfet, Iain 1924
Washington Journal., 1923-05-11
Mae SOrten friidcs Sleiid!
Grite QmalitGt, bel
Sne6Iers,
&iggs Mnrfet, Mnin 1924
@raf Uou 2er6cnfelO nnS Saul
&U6rbad.

SS%nnerbulb eiues SabreS baben Die
Deutl6- Ameritaner 8albingtons
@elegpnbeit gebobt, mebrere berbor-
ragenoe 9euti6e unierer 3eit fennen
5l lernen. &or einem Sabr mar
Wultop Jrenlien bier; i'm 5ebruar
OieleS SabreS famen Serbert @lilen-
berg 1tn0 &o0a=Ho0a mad @aiDing-
ton. &pr 8mei 8o6en mar &ar0i-
nal Saulbaber bier, Elm GROCER Sir
benfiirlt un0 @elebrter in elmer Ser-
ion. Na6ite 8o6e mer0en li6 5Dei
Der b%eoeutenolten 9eutl6en Der Sc
genport fur5 bier aufbalten; @rof
polt 2erGenfelo uno saul &obrba6.
Ser e~ritere mar CHARACTERIZATION
BON Bayern ltn0 batte cine lebr I6me-
re un0 perontmortli6e Steuung
ma6reno oe8 &rieges in @olen, 10
lange eS inter Ser oeutl6en SeereS-
permaltung mar. SIS lit ni6t oas
critic Deal, oaB @rof bon 2er6enfeIo
bier in Mmerifa peilt. S6on i'm
Sabre 1909 belt er iid bier auf Inn
polfSmirti6oftli6e Stuoien 81 trei-
ben, namentli9 Inn einen @inblid in
Oie MISUNDERSTANDING, 8ei6Gfti-
gllng bon Sralten un0 &in0ern in
6abrifen 3u befontmen. @r bat 0a-
riiber einen 8eri6t in &onro0's
Sabrbii6ern -uno in einent onoeren
oeutiGen 8lott beroffentli6t.
Saul &obrbo6 lit elm meit iiber
Oeutl6lano binalts befonnterS 6rift-
%lteller. 8obl am lpeiteiten befannt
lit lein Bud Ser Oeutide @eoonfe
in ser @elt". SSn oieiem 8u6e, Nel-
DIES i'm Sabre 1912 eri6ien, tritt
9fobrba6 oafiir elm, Dab 9euti6lanO
ni6t ourd friegerii6e G%roberungen
ii6 leinen @lat an Der Some erfam-
pfen ioa, ionoern es loa our6 cine
e6rlibe Nolitif, Our6 poaeS @intre-
ten fir &e6t, ii6 Die 4dtun9 Der
@eIt errinaen uno ii6 auf oieie 8ei-
ic einen bleibenoen uno i6merpie-
gen0en GinfluB auf Die @eltaltung
ser @eltpolitif li6ern. 3luei Sabre
ipGter muroe ~befotntli6 9eutIdlano
bon ieinen Seinoen allf alien Seiten
anoegrifSn mo oben0rein ais 6rie-
OensbreAer i6mGblidy Derleumoet
Or. &obrbo6 ltammt aus oen 8alti-
ihen Trobin5en. ST mar cine 3eit
lang foiierli6er &ommiilar in Sii0
@eit 4frifa uno Damn HrofeiIor Ser
&olonialipirtl6aft in Berlin. Ser
Silfsperein lit eriu6t moroen, oieien
beioen Serren @elegenbeit 81 geben.
einen Sortrag 8i baIten. 9ieier Sor-
trae ioa Sreitae, Sen IS. 30
Nbenos SIS in ser Salle oes Gon-
core &lubs ltottfinoen. Seoermanll
lit oa5lt eingelaoen. Ser @intritt lit
frei un0 mir boffen auf redt 5oblrei-
DIE @eteiliguno.
SO. S. &oenio, S6riftfiibrer.
Washington Journal., 1923-05-11
Maifelt Inn SSaiIeu6ous.

Dos iGbrIi6e groBe @inifeit 0es
0amen SilfspereinS oes 0eutihen
@aiienbauieS finoet am Wtittpo6.
Den 30. Mai Decoration Oan) I'M
8oilenbnus Itatt. Die 0onlen limo
erniig NIT oen &orbereitungen be.
i66ftiet. Dian erportet einen 6dbl.
reiden 8eiud, Glen miro bon Nud.
mittags 2 llbr an l%erOiert mcrOen.
gaerlei lleberraihungen iiir Sung
unb Nlt iino eeplnnt. Der Gintritt
bon so Gents beredtigt gum @ilen.
Washington Journal., 1923-05-11

0as Maibingtoner nNmerlcani5a-
tion Bulletin" fir Wloi lit ioeben En-
ldienen. Serr @. 2us bon bier.
Idrei6t oorin beohtensiperte 9eitor-
tifel. Sin glufiab oes &egierungS-
6ilros fir DECENTRALIZATION bebon0elt
ole ,4uslGnoer in unierem notiona-
len 2eben", morin an 9eltlden Der
@eaenmurt nur Oscar Straus, Suit
us &ubn uno @mil 8erliner, aus Ger
&ergongenbeit Ottmar Wtergentboler
un0 Gurl S6ur5 erpobnt per0en.
Gin meiterer 4rtifel oeS &eeierungs-
antics beioet: $40 Interican citi-
5en map orpotriate bimielf luben this
coltntrp is at mar. isle biele 0eut-
i6e baben ni6t ibre Oeut d e
MeidSongeb0rigfeit aufgegeben, w6b-
reno ibr eigenes &aterIatO (t914-
1910 I'M &riege itano? Sn benz
omerifonil6en @eiebe miro offenbar
SabnenfIu6t ongeoeutet. iuenn ie-
mollo lein 9iirgerre6t oufgiebt, mGb-
reno iein SeimatlanO Imerifa li6 I'M
&riegS3uItanO befinoet. - Gin @uf-
Iab bon elmer iungen Bolin SeIen
3opicr, bei6reibt Die 8eiebung go
lens ourd sic 0eitti6en unO Den Der
bdltnismdBig pobltdtieen @inflltB
oerielben mGbreno i'm @ugenbIif, no
Die &olen i'm CONNER 1919 81 ibrem
9fedte fonlen Die ltnteroriidung be-
qann. Ser Batter oes MGo6en8
mur0e gc5nltngen, ms Seer uno oN
&ompf gegen 8oIi6enilten enquire
ten bobe 8eitenerung leete elm; nit
6reloen. nabm man Die Ginlaoung,
nod 9lmerifn 81 fommen, on.
Washington Journal., 1923-05-11
MGmuerdOr- SOn5ert.

8as aou3crt oeS g@ermania
M1nnerhorS, mel6es ON lesten
Sonntaq 2l6eno I'M @oncoro Stub
hans itattiuno, murOe bonn 0irigen.
ten @rof. 6. 6. Gbriitiani geleitet.
MitqIicoer oeS 8aibington College
Of Wiuiic Or6eitra8 pirften babel
nit. Our Ginleitung ipielte oas Or
heItra Die OllDerture vNbeore" bon
WtoNcnet. @ierauf folgte ser Ger
mania M1nner6or nit 5pei Sieoern:
u@ie ba6' id iie geliebt" BON 6.Wtob-
rinq uno % @olo". SEER OolpeS
Ipielte 3pei &iolin SoloS nit Eionos
beqleitung. 9oS WGnner6or-A Quar-
tett, beItebenO aus Den Serren Seltrp
5onocrS, @rnit aienIt, Wtar Der uno
MortinS 6iqing trat gum erIten Ma-
le ollf uno lang 8wei 2ieoer: oSm
@uloe" mo sd lag am 8aloes.
loume". &err George Diron Sbomp-
ion 6elpieS our6 lein Dor5ilglides
Spiel, Dab er ein Wteilter orf Dem
@iono lit. ST CAB gum 8eiten Die
,Nocturnc in . major" unb Bal
laoe in " maior". Der o2orelep"
Die nit Snitrumental 8cgIcitung bonn
MGnnerdor porgetragen muroe, fol,
ten gum S6luB ~0rei Gauge bon
@enrp Dem 9ldten", Ole bon Der Sea-
pele gelpielt muroen. @egen Der
porgerildten Soiion mar Der 9eiufJ
ni1t geroOe mic erportet muroe.
Washington Journal., 1923-05-11
@na hes Gnnenrh 0lnbs.

Ser an lebten Miontag o~bgebnlte-
ne 9oQ 0es GoncorO &lubs erfreute
iit BON Seiten ieiner Mitelieoer eli
mes grrten 9eiudeS. Die @ri6iene.
men %fonnten lid mad 2eibesfrdfter
oustan5en 0enn bic Ytiiit por mirf.
lid gut. @tit oieiem Gang fam Ole
8interioiion 81 gnoe.
Washington Journal., 1923-05-11
Nm 6nd in Der 6erne......
Bon @rnit &Gdel. gSien.

4bgrunOtief lit unier 2eio
limo es lfmer5en unire Sr1nen.
Usher allen @aB unO Neio
Sebt IN ms Elm beiBes Sebuen.
lteber Wleere Mil es' 5iebn
llno IN frem0e 2on0e ihmeifen,
I'm nit leinem beiBen @liibn
Nm Elm oertides A@er5 81 greifen.
Sit es nift oos gleide 9lut,
0os mir lllden bon %erIangen.
Nidt oie @ur3eln. itarf mo gut.
Die aus gleihem 8ooen ipraneent
Oh, mie luhen mir nnd) @lld.
9riloer. nn0 nod Gliren @er5enl
0entt on ms mie mir on Sud
llu0 on unire 0ertlfe Shmer5en!
gSie Der @in0 bon 9raulcn 5iebt
lleber 2an0 un0 Meere.
Singt er @ud ooS Srouerlieo
llnlrer 0eutiden @bre...~~...