El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-11
DESDE LA CIUDAD DEL
GUAMANI
REPLIcANDo A oBsERvADoR

informador de esta culta ciudad.
deseo hacer ciertas aclaraciones So
bres los lamentos, llorosos v n1arru-
lleros, que un tai "Observador'', que
hace ratio esta mas que obseYvGdo
por todos los que vivimos en- esta
ciudad, Y en- sus coqueteos de DON
celia abandonada, dice que no sa-
bemos escribir, que es otro o son
otros quienes escriben.
Todo el pueblo conoce a POMA-
LES, quien nunca lie han acosado
los acredores, como al que esta OBJ
servando. Nunca nos la hemos echa-
do de escritores, preferimos ser cum
plidores de nuestro deber, sin pre-
tender lefinar dicha virtud, que bien
puede dar fe de ella ell amigo Bozzo,
Administrators de uno de los mu-
chos periodicos de que somos agen-
tes corresponsales. Nos parece que
Observador es de los que no paga
suscriciones, y 81 no nos equivoca-
mos 10 tenemos con otros nombres
en- nuestro libro de registro para
cuentas muertas...
Dice Ell lloroso observador que Ell
MUNDO, diario independents no de
lie publican en- sus columnas informa-
clones politicas-. Pero, ito gacho,
81 precisamente publica toda clase
de information. por ser INDEPEN-
.DIENTE, menos que no sea usted
sabio pezufias, menos listo que yo, y
confunda ESQ de diario independent
tie con el estatus politico que as
pira un grupo, cuya opinion libre
respeto.
81 10 que lie molesta usted es que
Ell MUNDO ahora Sc vende mucho,
Y que por 10 tanto de la information
que trae, Sc entera todo el pueblo,
nadie Sc 10 prohibe, haga 10 n1ismo
con "La Democratic.
Lo que 70 informe es una opinion
mia, v que por ser mia no tenla que
consuItarsela a usted Sabio Paste
Ito. Que esta ciudad la ganaran de
nuevo los socialistas 10 creo asi y
10 afirmo. Que crea usted 10 contra
rio, no necesito insultarlo por ESQ,
mis- creencias religiosas me 10 pro-
hiben pero este SECURE, que ell 1924
lie quitara esas cascaritas de cebo-
Has que tiene en- la vista. y en- La
garganta.
Que usted Sc da el sport de la
mar al pueblo de Guayama ignoran-
te, ALA usted con su falta de Ca
rreno, 70 soy IN POGO mas respetuo-
SO para con los lectores del diario
que representa-.
lie aseguro que 81 escribe como
Dios manda, con toda la cortesia
que la cultura recomienda va us
ted mismo 10 dijo, Ell MUNDO, pc
ri6dico independents, no objetara
hospitalizar sus grdaades creGciones
litefGrids, en- sus columnas.
Y como no Sc .escribir, y otro es-
cribe por mi-como yo me reconozco
que soy bruto-las faltas gramati-
Gales suplico la Redaccion las arre-
gle, que las de sentido comun, esas
81 que Sc las arreglo yo al que a
fuelza de desocupado, Sc ha conver-
lido en- un observador de boberas.
-CORTE MUNICIPAL: sHenios
girado una vista por este sitio, y
nos enteramos que el senor Polo Or
tiz, secretario de la misma Sc haila
enfermo. Deseamos a este vecino
un pronto restablecimiento.
Ell Lcdo. L. r. Camacho, Hon. Juez
de la Corte Municipal, es un fel
cumplidor de sus deberes. Tando
el como ell Secretario v ell Marshal
trabajan sin descanso las horas re-
glamentarias. Siempre Sc les encuen-
ira en- sus oficinas. Nos felicitamos.
de tener tan probos servidores del
pueblo.
LAS FIESTAS DE LOS PA
COS: Ha sido una verdadera fiesta
popular la Nevada cabo ell dia A
de los corrientes por todos los Pacos
vecinos de esta ciudad. Hubo bai-
les, diana, retreta, derroche de luz
multicoior en- la Plaza de Colon, un
gran bale popular, fuegos artificial
les, todo clio pagado por los simpa-
ticos Pacos de nuestro vecindario.
Felicitamos los organizadores de
tai alegre festival
mi UN SOLO NINO SIN ES-
.CUELA: Despues de mobiles gestio-
mes realizadas por nuestra admins
TRACTION municipal, en- union del ms
pector Escolar de este distrito, 10
que Sc di6 en- lamar confiicto esco-
lar ha sido gallardamente soluciona-
do. Ell pueblo sc muestra satisfe-