El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-13

-
|presentan todavia ell justo salario que
Idabla pagak SIT Central u lsts otras con
| las ventas del azicar a $50.
1 3. Los traha iadores de ID. .caiia 90.
Enores do. la IA iaraa3 SUGAR III. estl,.
Eyieron, sie,npre dlsnuest,,s 4. rennirse
Econ sus natronos. al ohicto de eyitar
Ehueigas innecesarias. Solicitudes fue,
Iron hechas a ustedes una otra vez
Etodos los amos. meses lese alfes de comen.
Ezar la zafra. pero nsted como otros
Enatronlos, essspecialnnente los s. mas ricos
En- de las crandes III corporac 6,gl ora Clones, han
acceler 4 las conferencias
Eufilizando subterfueios & informes com
Enletamente inexacfos q infecundos. En-
los mismos meetings de la Asociaci6n
tde Productores dc Azdcar Sc discutie.
ron solicitudes de las uniones agrfco.
Has Federation Libre. v a nuestras
lreiteradas peticiones de conferencias
tconciliadoras. entire traba aiadores pa.
thrones. los patronos mas poderosos dc
Has centrales azncareras dieron inya.
riablernente una respuesta rlegativa
LIN yerdad escueta v honrada de todo
| 10 aue ocurre. sefior Jorge Bird Arias
es. que Ii organization de los traba.
iadores agrfcdlas lindustriales do
| Puerto Rico .esstodayfa muy pobre y
suanamente defiil: los camnesinos :
ohreros son. en- SIR inmensa maydrfa
| tan infelices-e icnorantes. ". .sus .,lea.
Lders en- los nueblos son tan maitrata.
dos nor mayordomos. canataces. patro
mos ' poliefas. que seguramente les
Ipermite a todos los ADMINISTRATORS
IGenerales tanto do In Faiardo Shgar
Eco. como de Ia Aguirre Sugar Co.
! Cnanica Central. .&comhalache. San vi.
cente. Plazuela. 4. las demas. neearse
Idesnectivamente reconocer n los do.
primidos traba iadores nm salario Que
lciertamente no renresenta nj Ia fer.
I cora narte de 10 aue reliciosa on
jtrecta conciencia debieran paear. Y
Labora. sefIor Bird. 81 no fuera nor esos
! "no;todores oue infilfr0n In rebeldid
! santa, In ambici0n dc ser ciudada.
! nos ciyiligados entire nuestros parias
campesinos. ;cnal 1serfa la condici6n
Ide esas infelices smnchedumbres des.
icalzas. hambricntas haranientas oue
todos ustedes cor. Ia ayuda de la DO.
7, liefa ntilizan como rompe-hueleas
Entonces esos campesinos nrocedentes
de ciertos distritos del pals mas des,
craciados. no meiorsffan iamas. v esta
| gran "Factorfa 1sisiIa de Pariasr. mo
,cambiarfa Tlunca. Los trabajadores
mas.. inteligcntes conseientes dc
! Puerto Rico. sus leaders capacita-
dos. estan conyencidos de que los ad
ministradores de la Fajardo Sugar
Co. como los de has otras. Sc mega
ron siempre a. arbitrarg estas eontro
syersias industriales con los represen
tantes de los trabajadores, porque 81
.FOAt lluSL tAsA OfSSeAAf+tASASAA- W. eAetpteJN
mo es suficientemente vigorosa y per
/ fecta en- ell pals, para -hacerlos cam
Fbiar de manera de pareeer y proceder
Y gracias Dios que existen va "agi
tadores obreros', para impedir que e
dolor de nuestro pueblo sea mas pro
fundo y terrible, Y al fin existe al
guien que les da aliento en- ell corazor
a esas muchedumbres productoras, dc
primidas por Ia exploitation desmedi
da, y untilito de esperanza para ell FIJI
turo, y un gesto de dignidad cfvica er
estos momentos de OPPRESSION indus
trial.
a La policfa. senior Bird, suprimt
Il derecho d In hueIca ALI donde NAL
t,ats = nersiruc . los camnesinos en-
lhna,pa Esto - beco impunemente er
Puarto pieo cop 81 prctexto de ANNA
rar Ia ,,ron;e,iad Z proteger a los rom
na.hne, .,as !. .;sigos .Agitadores
/ ohro,os... soi,or ri,d entienden In IL