davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
A NEW BRUNswIcKI IN. J.) SCENT
1MRE HERcEG BETEGsEGELYz6 EGYLET
DIX szAMU YOUNGSTOWN FIoKJA.
Alapittatott 1919 julius Sen.

Fn0k So6s III Janos, aleln6k Roman And
ras, p6nztarnok G0nczy Mihaly, jegyz6 6s
titkar Redovay Janos 1886 Jackson ST., e.
Youngstown, o., f6ellen6r Grosz Istvan,
ellen6rok: Gy6ri Mihaly, Tacsik Gy0rgy, 3-as
bizottsag: Riczu Janos, Kiss Istvan, Hozdik
Istvan, beteglatogat6 East Young gstowhban
Gy6ri Mihaly, Steetonban Poznam Janosne
(1524 Butler stJ 6s Hozdk Istvan, Albert
streeten s. Ill6s Istvan 1212 Hill st), ait66r
Fedor Janos.
Az egylet 1000 dollar halalesetet heti
s dollar betegsegelyt fizct. A havi dij 75c
Gyiileseit tartja minden h 6els6 vasarnap
jan az Atleta Klub helyis&geben, 339 1-2 w
Federal ST., deutan 6rakor.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
E. YOUNGSTOWN, O.
vERHovAY SEGELYEGYLET 321-IK
FIOKJA, EAST YOUNGSTOWN, o.
Alaknlt 1919 szentemher 1-An
Alakult 1919 september Len.

Elnok koleszar Janos, alelnok Horvath Ra-
fael, penztarnok Tomcsanyi G6za, ttkar
keszler Ferenc {Box 355 East Youngstown,
o., jegyz6 Cseh Mihaly, penztari ellen6r Mol
mar Wendell Beteglatogat6k: Gonczi JOSEF,
10th Gy0rgy, moi beteglatogato Szalai Fe-
rencne. Haromtagu bizottsag: Marczin And
ras,s Lesnyaczki sIstvan, Gulyas Simon, ajt66r
Dudas Mihaly trusteek: Fod6 Istvan, G..
Cseh Mihly Tomcsanyi Geza.
Gyiileseit .tartja minden honap masodik
vasarnapjan delutdn 6rakor Corw hall
ban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
BENwooDI, W. VA, sZttz MARIA
MAoYARoK PATRoNAJA ROM. rs COZ.
KATH. I. MAGYAR BETEGSEGELYZ0
EGYLET EAST YOUNGSTOWN AK

EInok Lukovszky Pal, alelnok Lajtner
Istvan, jegyz6 Paitok Mikl6s, titkar Feher
Janos (P. o. Box 4s2 East Youngstown,
szamyizsgal6 Sz6ll6si MihAly, titkari ellen6r
Riczu Janos, p6ttagok: Kiss 1stvan, Racz
Mihaly es Boroezki josef. beteglatogat6k:
Bistucz Mihaly, lit Reed ave. es Majoros
Istvan, 106 Adam St., zaszl6tart6k: Sztan-
k6 Josef es Francz6czki Ferenc (magyar).
Gazs6 JOSEF es Berkenyi Bertalan (ameri
kali, ajt66rJk: id. Letoha Antal IS Korcs
maros Janos. egyleti gazda: Gyetvai JanoA
Gyil6seit tsrtja minden h6 eis6 vss&r
nApjkn . Grow -f6ls halIban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05

kenik, 100 esztend6s. Szaz 6vvel
ezcldtt gyartotta az elso feny-
ma"-t Hunt angol eip6keszit6.
Milliomos lett bel6le Is angol par
lament ktpvisel6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
YOUNGSTOWN MAGYAR BETEasEGELY
70 EGYLET

Eln0k Kiss Andras, alelnok Kuni Janos,
titkAr Menyh6rt Janos (61o Mabel ST. j. p6nz-
tarnok G6ressy Sandor, p. ellen6r Olah
Gy5rgyn6. 3-as szamvev5- bizottsag: Mecsei
Andras, seb6k G6bor. Balog Janos. Biselmi
f6rfiak, 3 hegyen: Molnar Istvan. Brier
Hillen Ssadsi Benj2min. South side-on ssa-
k6cs Lsjos. Zaszl6viy5k: Ricz Janos es
Dank6 Istv&n.
Evening star., 1923-02-16
e2l 18th ST. Wv
FOR SALE OR EXCHANGE

THREE TRACTS OF FLORIDA LAND, 80
acres each, three different counties. trade
clear and add cash for property in District Of
Columbia, Maryland or Virginia; agents. atten-
ton: very liberal commission. Address Box
S24-W Star ONCE. ls"
Evening star., 1923-02-16
WANTED-APARTMENTS.

WE LIST APARTMENTS. WITHOUT IN
spectfon, free. Nominal fee II rented: Hourly
ICE BuREaUs ues District Nationsi Bank sEh bIds.
Main 2Ia8.
WANTED - EVERY VACANT ROOM AND
apartment In Washington to rent: cannot sup
ply demand. See US for rooms and apts. Apt
and Room Seekers Aid. a1s McGil bldg.
Main 1881
NO CHARGE FOR RENTING APARTMENTS.
HENRY C. HARDING CO., Col. 6J6l. 1884
Columbia road
WE HAVE 4 PURCHASER FOR An APART.
ment house not TO exceed S175.0O0. on good
cash payment: give US full particulars as to
rents. trust. etc, at once.
PRATHER & ROBINSON,
5l4-15-l6 Bond bldg. 14th and New York ave.
Main 542
Evening star., 1923-02-16
FOR SALE--LOTS,

FINE BUILDING SITE. CHEVY CHASE.
u. c.: price right easy terms: help you build
Address BOX 2I2.W. Star Office. 2ls
A FEW BUILDING SITES. COVERED WITH
trees: overlooking Rock Creek Park west OF
18th st. at yarnum- Phone Lincoln 1927
SUBURBAN lots. GARDEN PLOTS AND
Call THE J. W. HOLLOWAY CO., lilo ST.
NV. Franklin S9s
A NUMBER OF LOTS NEAR NORTH ia
koma avenue. n c., in restricted location. Ad-
dress I. E. DAVIS. 40 South Lexington ave.
White Plains, New York. 19s
BEAUTIFUL HOME SITES. OVERLOOKING
18th ct. and Rock Creek Park. OWNER, Co.
lumbia 1918. after nm.
NEAR KEY BRIDGE. VA. on MILITARY
rd.. 25x130 IT each; price. 5000 each: shade
trees: terms. $75 down: SIS per month. c. F.
Evening star., 1923-02-16
WANTED-LOTS.

WANTED TO BUY-SOME CHEAP LOTS
near Conduit I'd. and near river, for camp
sites and cheap homes; pay cash. Write c.
F. wARING. 219 Bond bldg.
EXCHANGE SMALL BUSINESS PROPERTY
for clear lots; two-story brick dwelling; nice
store, 5 rooms and bath: possession. OWNER.
Col. $3.50.
Evening star., 1923-02-16
WANTED-AUTOMOBILES.

No-KoL automatic oil heater for car Of good
make Col. 1913.
s..,sn sSo pa aye se 1Ss
SELL AUTOMOBILES BIT Auction Every
s,tnrdsy. ~ noon. 4 quick and satisfactory
method, No sale. no charge. Cars listed he
fore THURSDAY advertised f:se. 'WESCH-
Evening star., 1923-02-16
FARMS.
FOR SALE.
Country Home.

"Countrv Home.
Thirty acres on Washington Rockville pike,
4 miles from D. c. line. Seven-room dwelling.
nearly new; . baths; hardwood floors: bot
water heat electric lights compressed sir
water system: sleeping porches. garages. serv-
snts' quarters and tenant house; all necessary
outbuildings. This property Is suitable for
subdivision. having long frontage on pike.
VIII sell house and two or more acres or as
whole.
CISSEL & MCFARLAND, Inc
Rockville. Nd
Evening star., 1923-02-16
FOR SALE-AUTOM0BILES.
Continued.
CERTIFIED GOLD SEAL
CARS.

STERRETT & FLEMING, Inc.
Hupmobile Distributors.
Col. $3.50.
Chamnlain at and Kalorama Rd.
Evening star., 1923-02-16
WOODBRIDGE. D. c.

TDEAL LOCATION FOR APARTMENT
house; 9s II. front on 32nd and Que SITS. NV;
improved by four frame houses renting for
$55 per month. Price of all. $1,000.
PRATHER & ROBINSON,
5i4-15-16 Bond bldg,
l4th and y. Y. ave.
Naip
Evening star., 1923-03-18

The Actors Have Been Gone So Long From The
Scene or Action That The Audience Has Lost
Track Of Things Instead OF Deciding Once And
For All Whether Joe And Rosa Were Digging
Garden Or Rowing A Boat In The Last rableau
because Then. You See That Pins Us Down 7 o
Either "InDIGnant" Or 'HeROic'). Mrs DR.
Mead Is Saying To Miss Mabel Irene Deck:
MY Dear There Has NEVER Been So Much
AS A HEADSTONE-No Even A HEAD
STONE. My Dear-Set Up To Mark Poor
Cousin Gracyes Grave. Now WHAT DO You
Think OF TiATa"
Its Pretty Hard To Think OF A Good Word
There's Phosphate" And "Projectile And
Squeamish" For Instance: Splendid Words In
Themselves But They Don't Act Well And
There You Are Milton Has Turned In His
Moment Of Need To One Million Words Often
Mispronounced
Evening star., 1923-03-18

No One On The Other
Side Will Ever Guess
This It's The First Syl-
liable OF "Neurotic. The
New" Baby-That $ The
Idea Being Put Over 1t
Took Twenty-Five MIN
utes To Work This Up.
But You'll Have To Ad-
NIT It's A Good Job
Evening star., 1923-03-18

A Great Pantomimic Ar
tlst Was Lost To The
World When Thorpe
Went Into The Insurance
Line. See. He's Making
Believe Chop With An Ak
"Inactlon" Is The Word
You See. They Are Doing
The Second Syllable The
Way 1t Sounds Oh, My.
Yes. That's Perfectly All
Right The First Syllable
Was A Public Inn. And
The Audience Asked To
Have 1t Done A Second
Time. There Being Some
Doubt In The Minds OF
All AS To Its Purport Fl
nally Everybo Decided
1t Had Something To Do
With An Automobile
This Ak" Stunt Is Gong
To BE Hard To Guess
The Consensus OF Opin-
ion Seems To Waver Be
tween A Man Playing
Golf And A Man Beating
A Rug
Evening star., 1923-03-18

IT or "a "hOle " eek | he
Hostess Who Is Giving
The Charade Party Has
been Digging Around
In Trunks And Ragbags
For Dress-Up Costumes.
Old Things. You Know.
That No One Will Have
To Worry Over In Case
A Little Damage Is
Done. Thus Leaving
Each Guest Free To
Worry Over His Or Her
Personal Wardrobe
Particularly The Lady
In The New Evening
Gown And The Man
Who Wondered As He
Dressed For The Eve
nrng If The Broken Sus-
pender Would Be A Safe
Risk. (The Lady lr The
New Evening Gown And
The Man With The
Questionable Suspender
Have Encountered The
Worst. Urged On BY A
Determined II Hostess
Who Is Entering Right
Into The Spirit OF The
Thing. They Are Gong
To Stage A Bull Fight.
No One Will Ever Guess
That Its The First Syl-
liable OF "Bulldoze"
Perth Amboy evening news., 1923-09-07
From The Sunny South
WILL PHOTOGRAPH sun
DURING ECLIPSE, SEPT. 10

CHICAGO, Sept Z: (By The AS
ISOLATED Press)-Photographs of
that mysterious outer envelope of
the sun, the corona, to be made with
the horizontal telescope, 60 feet
long, will be one of the chief feat
ures attempted by the expedition
sent from Yerkes Observatory by the
University of Chicago to observe the
total eclipse Of the u from Santa
Catalina island, off the port of Los
Angeles, Sept. 10, according to an
nouncement by Edwin B. Frost, dir
ector of the observatory who will
direct the expedition.
A total eclipse affords the only
opportunity which the inhabitants of
this planet have for observing the
corona, Prof. Frost explained. The
corona is the circle of light seen
around the u during a total
eclipse. 1t is not known whether 1t
rotates with the sun, as it turns
about its axis in rs days. To test
this, a special s-pectrograph has been
adapted and will be operated by
Prof. Philip Fox, director of the
Dearborn Observatory. of Evanston,
i'll. The telescope lens used will be
12-fnch Photographic objective be-
longing to the Yerkes Observatory,
receiving light from a second mir
ror OH the polar axis, or coelostat.
So far as IS known, Prof. Frost
said. n successful and thoroughly
scientific film CT ;he various phases
of a total solnr eclipse has ever been
obtained.
AT the Camp Wrigley station of
the Yerkes Observatory, 1900 feet
above the sea and about three miles
from the town Of Avalon, the total
phase will last for two minutes and
forty-nine seconds. beginning at 12:-
% p. M, Pacific standard time. Sept.
10.
Perth Amboy evening news., 1923-09-07

Ozone, produced by electricity in
air-duct of a school building
housing 1000 pupils last winter
caused two-thirds less absences for
illness than before.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-12

ria de que en- la actualidad los puez
bios, para ser respetados, slseeesitan
,parapetarse. tras. I'M ejercito " una es-
cuadra poderosos; pero sns sconsejos
no encontraron nj eco mi sinnpatias
entire sus colegas, viniendo el rompi-
.miento enila session del sabado.
HABANA, mario 12.-Los equipos
Iatleticos cubanos han derrotado nue.
rvan1ente a los anericanos en- la segun-
tda parte della gran serie que Sc lleva
Ia cabo en- Miami, Florida
/ .HABANA, MARIO l2.-Con un enor-
me ileno Y bajo una lluvja de aplau1
sos nutridisimos, hizo su debut ano!
che en- el Teatro Nacional de esta
cindad, la gran conipania dramatica
de la Porte Saint Martin, que dirije
ell notable actor frances Coquelin. FL
drama puesto en- escena fue "E'Ad-
|venturier de Capus", obra de un inte-
resantisirno argnmento altamente
|impresionante. Todos los artistas que
component la citadaS compania son de
losmcjor que Sc conoce y que ha podi-
do syenir a America, procedente de
Paris. ,
!, IIABANA, aharzo IL. Con una pa
rada de carreras perdaderamente des-
lunabrante y una serie de. bales de So
ciedad " alegres espectaculos pabli-
COS, do fin aver Ia gran temporada
de CarnayaI que ha sido este aiioA uno
de los aconEecianientos mas notables
de la Habana No obstante la honda
crisis, que sreina en- todos los ordenes,
lei Carnayal tuvo una aeogida esplen-
doosa por todo elspueblo. v durante
los dfas que dnr6 Ia divertida fiesta,
la ciudad sc VIC llena de nunerosos
turistas alnericanos que no cesaren de
gozaE de- tudos los aetos festivos, con
|verdadera animation s
MEL1LLA, mario Diarianien-
tie Sc Rllevan q eabo fuertes combates
en- laazona ade Tizziassa, de donde
los aeroplanos anuncian que los mo-
ros estan Greconcentrando numeresas
fuerzas. Las tropas espafolas tienen
6rdenes de liIiiitar su aeci6n a recha-
Ezareles ataques, pues no Sc considera
el memehto prepicio para en1prender
una ofensiva Losmeros, Sc dice, es-
tan eomandados por an he1anano del
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-12

seaba saln Sanatorio zen ;donde atender
mejor q los atacados y librar de- las
|garras de Ia niuerte al mayor nlmero
possible de seres.
r I'm hijo de la legendaria region vas.
ca que aqui supo seinbrar con profun-
disimas raices el@ recio arbol de las
buenas obras, Nhizo una regia donaci6n
para que hubiera asiento EN- ydondeses-
tablecer iir edifcio propio para defen.
der las yidass de los ataeados de la
terrible doiencia. Ell, oljsequios era
syalioso, pues el extenso predio deslas
ssnneiores tierras de ia conaatca ROPE
dreiia, valia u vale mas do up
lcentenar de- miles de dollars. Don
Pedro Arsuaga VI BeFnza dio eentil-
nente para el Sanatorio de los tubers.
|culososatle Puerto Rico el solar en- que
se comenz6 a;lexantar la abrillante ms.
talaci6n que hace honor al generoso
|espahol y 81 humane hiio de nuestra
|tierra.
- = 3 ~ ,
FL dia IA, el microbes, Sc celebran
honras f1nebres en- la Santa Iglesia
Cathedral de SansJuan y ensetros tenn
|plos catolicos, por Ell alma del que
|dej6 50 recuerdo intensamente impre-
SO en- Ell alma de nuestro pueblo que
|xabe agradecer.
Ese dia Sc cumple el primer .aloade
|que cayc en- "a tunba el que fus ca
|balleroso bueho, hidalso y gsnero-
50, como 10 son los que tieuen en- Sd
alma el iino sentimiento del afecto ha-
oia Jos que sufren.
otra veg paal en pios parasel alma
del fnado Don Pedro J. rsuaga y
Bsraza.
D Semper.
t 1 a. ~: 4.tA4 er.,, l B 4 * III N z. =. go
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-12
Ell SIR. GARCIA NEANDER, IIA 81
DO REPUESTO

~ a . a
Suestro estimado amigo el senior
Luis Garcia Neander, antigua y com
ppetente empleado de IA Administration
de Corros de este ciudad, que como.
recordaran nuestros lectores fu6 sus-
pendi6o temporaImentc por el simple
shecho de haber estado presente du-
Srante la celebracion def juicio celebra-
do contra sushijo Arturo, en- Ia Corte
Federal, ha side repuesto en- su en-
'pleo ppr las aatoridades postales de
lWashiDgton. segdn cable recibido en-
esta 1iudad.
Pafece ser DUO el Postmaster gene
fll NE Nos Estahos Unidos, con muy
buen sFiterio hebsiderc, eosa muy ma
turai, que gu padre Sc tonasc interes-
por su hiio:
4Ei se1or Garcia ha vutlto tonar
possession nusvaniente en- Ia veutanilla
de- F1ntfssa t;eAefale 10 Due celebra-
mos vixanente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-12
Los tribunales de Bruselas han enconhado
que los alemanes ,enyian gnandes strnas.
dednefo a Belgca, para ahmeftaf Ii
Febeldia entire los comunistas.
,D.laass.ro s.lsI,.sle, so5ssl.slalss aspsasl.ll

BRUSELAS, MARIO 12. La corte
que entendfa en- Ell case contra los
Iideres coplunistas que haee POGO lan-
aaron un manifesto al pals, protes-
tando de la invasion del Rhur por
francesess v fbelgas, sha llegado "a Ia
conclusion de que los ebreros que ini-
ciaron el movilniento de protesta re-
cibian grandes surnas de dinero de los
centros spciaHstas de Berlin. Sabese
que los alemanes envian considerables
cantidades tambien los centros obre-
ros de Paris " .Londres consel misno
proposito. ~
ESSEN, MARIO IL. LAS tropas
francesas que ocuparon Dortlund
abandonarons la ciudad ell sabado y Sc
Eestablecieron en- los alrededores para
emprender una vigorosa gcampafia con-
ira los miembrost de la policia alema-
ma que fue desarmada y que Sc han
alzado contra las autoridades invaso-
ras, en- union de algunos ciudadanos y
yarios grupos de trabajaderes en-
huelga. Aver fueron cogidos prisio-
neros setenta de dos rebeldes y sdes-
pues de una fuerte reprimenda las
autoridades los lanzaron sdel distrito
del Rhur. Sinembargo, la situacion
parece, agravarses por nernentos, pues
diario ,aparecen nuevos revolueiona-
rios, que al parecer estan perfectamen-
te .aprovisionados de arnas y rl1unicio-
mes y estin darido que hacer mucho q
los, franeeses. Unas gran propaganda
de espionaje ha sido desciibierta en-
las principales poblaciones del Rhur
dirijida :segtin ha podido eomprobar-
Sc desde ell corazon, de- Alemania. v no
Ecesan los, atentados de sabotaj jesen to-
das las lfneas ferroviarias, en- las de
telegrafos " dentro de los distritos
mineros. Ordenes severisinlas Sc han
expedido pora alto rcomandoa frances,
para dar al traste con este violento
estado de; cosas. ~ M
PEKIN, MARIO 12.-El ministro de
la guerra chino general Sun-Y Yat-Sen,
ha renunciado su cartera rafz de un
disgusto tenido con .el senior. Presiden-
te del Ministerio al discutirsc los nue.
vos metodos que han de inplantarse
en- la Repablica. sSun-Yat-Sen Sc de-
clar6 partidario de que China ldebia
inlplantar un gobierno fuerte sobre
bases rnilitares, los que sus cole
gas Sc opusieron tenazmente. Elsmi-
nistro diniitente Sc bssaba en- la teo-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-12
Ell Caucus de la Junta
Genital

j gAyer domingo, las tres de La tar
dc, Sc reunieE6h en- caucus, On las Off
.einas del Hons prssfd fdantesdel Senado,
los Senadores Y Representantesdel par
lido de Ia mayorfa, los cuales, en- su
mayor 1Rarte spreeede deRtes ssde sla iisla,
habfan principiado a llegar a San
Juan cl 3sabado, de acuerdo con ell tie;
legraina circular que les habfa sido
.enEiado sopertunamente al objeto de
recordarles que hoy - de MARIO del
faHo en- curse, Sc reanudarfan los ira
bajos legislativos, en- virtud de haber
expiratio ,el receso.
Adn cHando la reuni6n que seiefec;
tu6 preyentinamente en- la tarde de
aver, dur6 alrededor de dos horas y
media, Y yque NADIA de- 10 aeerdado zen
ella Sc sha podido traslucir, Rodemos
informar, aj,lstandonos al criterio que
con anterioridad prevalecfa, de que un
nuevo sreceso sserfa dedlarado, como
demonstration de eoftesfa al nsieyo Go
ternador, Hon. Horace n. Tewner.
Sc entiefide a: sestaHdo va pr6xima
la feeha de asnmir In Sgebernaci6n. el
sefior ,Towner, " habieHdo tantos y
tan importantes asuntos- para desarro
llar. es' l6gico -haber acordado an nue.
vo reccso para iniciar con el los ira
bajos administrators Y legislativos
eyitando, .asf algtna dificultad que di
chos legislatures pudieran crearle 4er
In obra que puleda tener proyectada.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-12
EN- Ell SEhADO

Il p
Continuation de la 1 pag.)
otras ffrmantes, EN- representation del
Club Cfvico de Damas de Puerto Rico,
San Juan. solicitando que Ssea apro-
hada una ley estableciendo una escue-
la reformatoria para niflas deliRcuen-
tes, v fundamentando la necesidad, de
,iicha institution. NJ
De Manuel Anddjar, Presidente de
Ia Union Evangelical de Puerto Rico.
San Juan, solicitando, a ,lombre de
la expresada institution. la adopci6n
de medjdas legislativas para limitar
el divorcio v eastigar el concubinato.
De Rosendo Cordero Rodriguez, La
res, selicitando que no sc, apruebe: cl
.nombramieHto de Salvador, Yilella pa
sra Juez Municipal de ,Lares, y pidien-
do su reposici6n en- dieho cargo, por
razones que determine en- el curse de
SUI petici6n.
De DemetfiO Valera, Maestro gra-
tinado. Ponce, solfcitando que sea en-
fnetidada la vicente ley de pensiones
para los maestros, al efecto de, que
pnedans ser Includes en- Ia inisma los
que hayan prestado servicio durante
c,iarenticinc0 amos.
s be lose Ad9rno, sSeeretario Munich
paf ssde Arecih6, reinitieudos copia de
,aina Resoluei6n aprobada por aquella
asaanhiea municipal, dirigida Ia
sAkamblea Legislative de Puerto Ri,
90, saeerca la ereacione de i'm Juz-
sgado.ae Paz para la Munieipalidad de
sAFecibo.
A primera hora habfa allf7los ST.
gnientes Senadores
Abril, GBeilftcz, Cueyas Zequeira,
Garcfa Duc6s, Hernandez Lopez, lyle
sias. Iriarte, Jordan, Martinez Dayi-
Ii. Martinez Nadal. Ramirez, Tous So
to- = Barcel6.
ia REsOLUCION DICE COMO
SIGUE: ,
sBecima Asamblea. pa. Legislature,
r. del S. No. ~
REs0LUGIoN:
P0R CUANTO, 81 Presidenfe de los
Isstados Unidos ha nombfado Al Hon.
Horace NJ. 1'owner para 81 cargo de
Gobepnador de Puerto Rico, habiendo
sidos configlnato dieho n8mbralniento
- - a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-12
ArrOllado por sun auto

Ell dfa del corriente, d las 1:3O
p. m., en- la carretera nueva esquina
calle San Juan, en- Santurce, Sel au-
tomovil No. 1473, propiedad de Fran
cisco Aceyedo, de Rio Grande, guiado
por el mismo, conductor No. 12s45,
arroll6 ala joven Maria yazquiez, oca-
sionandoie eontusiones al parecer de
caracter leve, siendo asistida en- la
sala de socorro y pas6 a su resideHeia
en- Ell barrio Tras=Talleres. Ell ehauf-
feur fue denunciado por violacioni a
la Ley de automobiles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-12
Caguas, 9 de MARIO de 1923.

co Sc efecttia en- momentos en- que sc
halla pendmte de presentation ell pro-
gralna legislative fundamental que ha
dc ser objeto de la discussion = apro.
baci6n de la presenfe Legislature, pa
ia la resoluci5n de nuestros profile
mas cuestiones de interes pdblico
EN- los diyersos 0rdenes de la Admins
TRACTION y gobierno sdel pals;
POR CUANTO, pareee adecuado
conreniente v completamente iustifi
cado en las aetuales ciEcunstancias
que Ell nuevo Gobernador participe er
lei programa de la labor Legislative
pepdiente, en- Ell ,alcance v Ell la for
ma que 10 estan seiialadas por la Ley
Organica de Puerto Rico, eyendo esta
Asamhlea Legislative, previamente, pa
ra considerar, luego, sus Freeomenda,
clones en- relaci6n con las leyes que
deben5 ser. adoptadas nor la ASSEMBLIES
Legislative para ell bien " benefieio dc
lnuestro pueblo.
P0R TANTO Resntlyase por el Sc
nado de Puerto Rico, con el eonsenti
miento de la Camara de Representa-
tes:
Primero Que al suspender este
Senado sus sesiones en- el dfa de hoy.
has suspende y deja en- rcceso, hasta
el lfa 12 de abril de 1923, a las die2
a. M, a inenos que ambos Cuerpos lie
gislatiyos sean antes conyocados POI
medic de un llamamiento conjunto dt
isus Presidenfes respectivos, a los cHa
lies sc autoriza para ejercer tai podei
,en cualquier momento que 10 creye
roT eonveniente y oportunos
Segundo =: Solicitar de la Cdmara
de Representatives. su consentimientd
a Ia anterior Resoluci6n:
Tercero - Commicar esta Resolu.
Ici6nsal Hon. Gobernador de Puerto Ri
co..
(Fdo.) Jstan Herndades L6pes,
Juan Garcia .Duc0s, Mdnuel A. Mar'
fftcs Ddcila y Rafael Caec0s zequei-
Ira''
la session comenz6 q las 4 fs40 de Ia
Inalana. "a
ia Resolution del receso qued6 apro
bada con el yoto en- contra del Sena.
dor Soeialista y el senader Rcpubli-
cano. Ell .Calendario' de Proyectos de
Ley presentadas, es como sigue:
RI del $. No. /. FOR Il senior Bar.
cello.
para estableeer4la Ley de 5nscripl
clones ' Elecciones para 'derogar
una ley 7titulada .I.ey para sestableeer
IA Ley de Inscripciones j Elecciones''
aprqbada 81 % dc ipnio az 1919 FIen.
mendada Dor otra ley de i2sde mayo
de 1920.
n. del s. No. 2. Por los sefiores
Garcia Dueos. Martinez Davila y Her
napdcz Lopez.