davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Probation Officers
Have Claimant
Nurse Gov. Smith

new York, July 11-Mrs. Elizabeth
crIl.U.Igenweck. IS years old, who
SE,aims to have cared for Gov. Alfred
-. smith when he was a child. was
~, aeo over to probation officials to-
No.. oy her son, Edward. who said he
"S S ured of caring for her.
bo Hne said she had lived in the same
so fuse with Governor Smiths mother
ot.. 10 years and during that time
zen minded 1.-The baby"
Nv rs. Morgenweck told the proba-
,;, Un ofncer that she has four sons
ing IN New York. besides Edward.
.ior only means of support is a pen
NJ 'I OF $50 a month since the death
sbe ner husband, a civil war veteran,
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Honolulu Girl
Released Upon
Saying Lords Prayer

Honolulu, T. H., July 11.-(By A.
P)-Barbara Basler. six year old
daughter of a prominent merchant
owes her escape from a man who
kidnapped her yesterday. to her
knowledge of the Lords prayer.
The child was stolen while play
ing near her home and taken to the
mountain retreat of a man known
as the "Wild Man of Nuuanu Valley.
The abductor. according to the
child, released her when she began
lisping the Lords prayer. Police
are searching the valley for Keoloah
Pipi, former sailor and champion
swimmer who for many years ago
began living the life of a recluse in
a cave. He is believed to be unbal-
anced mentally.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Unidentified Boy
Killed in Train :
Collisions: 7 Hurt

Newark, N. j.. July 11.-One un-
identified boy was killed and seven
persons injured when a westboHnd
Hudson and Manhattan Tube train
collided with an eastbound. empty
train at switch near the Harrison
station today.
When the crash occurred the hrst
car left the rails but did not turn
over. All traffic on the tube lines
was halted for a half hour. .
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Foul Ball Knocks
Umpire Unconscious

Philadelphia, July 11.-Umpire
Ernest Quigley was hit by a foul
tip and knocked unconscious in the
second inning of the first game be-
tween Philadelphia and Cincinnati
here this afternoon. Efforts to re-
vive him failed and he was carried
across the field to the clubhouse by
players and taken to a hospital.
Quigley was hit on the left side
of the head by a foul from the bat
of Caveney, Cincinnati shortstop The
game was delayed until Quigley was
carried off the field. Base umpire
Pfirman went behind the bat.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Continue Case
Young Gypsies in
TOlman Mystery

Plymouth. Mass. July 11.-Valen-
tine Stanley. charged with assisting
in the abduction of Miss Leslie Toll
man of Salem, and Thomas Young,
charged with the abduction, were
before Judge Harry B. Davis in the
third district court today. They
were not arraigned and did not
plead.
The case was continued to next
Saturday for hearing. John p. Va
hey appeared as their counsel, and
William n. Cronin of Boston for the
government. Mr.. Cronin wanted the
continuance to Saturday. while Mr..
Nahey was ready to go on at once.
Young last night produced his own
handbook for his $500 bail, but
Stanley. was unable to obtain $1,000
surety: Mr.. Cronin asked that Stan
ley's bond be $500 till Saturday. He
said the prosecution would claim that
the girl was enticed away. Judge
Davis said he was confident Stanley
would not become a fugitive from
justice and he set the bail at $500.
Mr.. Vahey called attention to the
fact that both defendants gave them
selves up when they heard they were
wanted.
The chief of police of Duxbury
said today that it would be necessary
for Miss Tolman to be present at
Saturdays hearing to testify and
that he would do his utmost to have
her in attendance.
Salem, Mass. July 11.-Henry Toll
man. Jr. this morning reiterated his
announcement that he would not
prosecute Valentine Stanley and
Thomas Young. under arrest for
abduction of his daughter, Leslie.
Il am satisfied that she left on her
own volition and that she was not
abused by them," he said. "The mat
ter of prosecution is up to the Dux-
bury authorities shall take none"
He denied the truth of an alleged
interview with his daughter appear
ing in morning paper outside this
city.
NO reporter has interviewed her
since l took her to the home of rela-
tives to rest and recuperate from her
escapade. She is not in or near
gloucester as purported in the in
'terview." he added.
where she was, the doctor declined
to say.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Second Victim
july 4th Burns. Dead

Waterbury, Vt. July 1.-THE
second death this week as a result
Of burns received in celebrating the
Fourth of July came this morning
when Floyd Ashline, aged Is, died
in a hospital in Burlington. In using
a revolver and caps his hand was
slightly burned with no seeming dan
ger. Monday night tetanus develop
ed and he was rushed to hospital
in Burlington.
America Trent, aged 16, died Mon
day night when tetanus developed
from scratch received on the
Fourth,
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
COnstables Board
Leviathan After
Cunard Deserters

Southampton. July IL (By A. P.)-
Police constables aboard the Ameri-
can liner Leviathan today armed
with % summonses issued on the
complaint of the Cunard Line that
.deserters from Cunard ships were
among the Leviathan's crew. After
a three hours search. the police had
found only threesmen named in the
summonSes.
No delay in the ships sailing is
expected, as the Shipping Boards
offices here receive about 100 appli-
cations for work daily. There was
so many applicants this morning that
the officials posted notice stating
there were no jobs on the Leviathan.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
French Schooner
Burns: Crew ESCAPES

St Pierre, MID, July 11.-The
French fishing schooner Bassilour
was destroyed by fire after gasoline
explosion yesterday and thirty-four
members of the crew were rescued,
according to wireless messages re-
ceived here today from the French
cruiser Vile Dys. The supercargo
of the Bassillour, named Daguerre,
died later of his burns on the Vile
Dys.
Twenty-four men were picked up
by the fishing schooner Eglantin
while the Vile Dys rescued eight
from the water. The Bassilour. a
three masted schooner. burned while
on a fishing trip to the Grand Banks.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
M. C. Directors Talk,
Over Rail Report :.

Portland, Maine. July 1.-THE
recent report of the joint New Eng
land Committee with reference tor the
consolidation and rehabilitation. of
New England railroad systems was
discussed informally at their month
ly meeting of the directors OF the
Maine Central Railroad today. - -
No action was taken but 1t is ex-
pected something probably will de-
velop at the next meeting in August
of the board.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
100000 London Dock
Workers Back Today

London, July 11-(By A. Po-The
unofficial dock strike which has been
weakening for thespast few days was
called off formally in London tonight.
RESUMPTION of work is expected to-
morrow.
The strike involved 10000 workers.
The ports affected include Manches-
ter and Liverpool.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
THE WEATHER
FAIR

Northern New England: Fair
Thursday and Friday: moderate
temperature.
Southern New England: Partly
cloudy Thursday and Friday; mod
crate temperature.
Eastern New York: Fair in north
and central. probably Thunderstorm
ers in extreme south portion Thurs
day; Friday generally fair, not much
change in temperature.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Small British
Schooner Missing

London. July II - The British
schooner Herbert Warren. which SAIL
ed from CadiZ, Spain, January ~, Tor
ST. Johns, n. F., was posted as MISS
ing at Lloyd's today.
The Warren, a vessel Of 33S gross
tons. was built in 1917 and was own
ed by James Baird. Ltd, of New
Foundland.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Further Dawn to
Dusk Trials by
Vaughan Stopped

st. Joseph. Mo-, July 11.-Lieut.
Russell Vaughan left Rosecrans
flying field at S.04 o'clock, Central
Standard time. for Dayton, o.. en-
route to Mitchell Field. Lieutenant
Maughan's plane. which was dam
aged when he was forced to land
near st. Joseph, Monday. on his
daylight coast-to-coast flight, has
been repaired.
Further attempts by Lieutenant
Russell l.. Vaughan to span the
continent between daylight and dusk
were called off today by the chief
of the air service upon the recon-
mendatfon of McCook Field officials.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
2 KILLED WHEN
TRAIN HITS AUTO

Plattsburg. N. Y, July 1.-Two
men were killed, a boy was injured,
probably fatally, when an automo-
bile was struck by train near
Crown Point tonight.
The dead are: Joseph Prouff, of
Morian, and Wilbur Kearns, of Port
Henry.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
General Forecast

The outlook is for fair weather
during the next 4S hours in the
north Atlantic states. Moderate
temperatures will occur on the low
er Lake region and the north At
lantic states.
Winds: North of Sandy Hook:
Gentle to moderate, mostly wester-
ly. and weather partly cloudy
Thursday.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Ball President
IN Role of Hero

Phsew York, July 11.-Charles H.
Chr president of the Brooklyn
Iaao OF the National Baseball
hssesue, played the role of a modest
M.u Today when he rescued Harry
AZ sol OF Brooklyn from drowning
- Manhattan Beach.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1923-07-12
Boston Forecast

Forecast for Boston and vicinity:
Partly cloudy weather Thursday and
Friday; not much change in tenn
perature; light variable winds.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27
NOTAs DE la GALERIA

-Siguen alas cabalas con respecto
dcsla combination de nombramientos
dc altos puestos v hasta Sc hacen So
mar candidates para los sub-Comisio-
nados, cnando apenas no Sc sa termi-
nadO Ia designation de los cargos de
jefcs Le Departamento que estan pen
dientes de resolver Y Sc espera que
hoy sean enviad0s al ScnadO. Para
sub Comisionado del Interior, los Sc
iiores Bcnftez, Caballero Y Skerret en-
tire otros, de rcccnocida practica y CO.
pociniientos pero que no sc sabe 81
accptaran; en- sanidad en- el case de
que vaya, cl candidate que Sc juzga
mas probable, sc indica al doctor Fer
nos, que figura como candidate para
el puesto principal pero que Sc cree
accptarfa, en- sii case, la indicada de-
signaci0n con el doctor Ruiz-Soler
para Tesorerfa que no esta resuelta
pero sc considera SECURE al senior Ma
nuel Paniagua, para Sub, Ell sefior
Aturo Fort que tuvo "a amos de ban-
cos en- el "Comercialy v en- el came
ficanr, organizando numerisas sucur-
~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27
PROYECTOS PRESENTADOS EN- 2G
DE ABRIL 1923

Por los, seflores susori, Jordan, Gar
cfa 1riarte.q'aoJ Z - ohlp2'it's'd
i, - r. r del S. 141, Para enmendar Ia ley
.progeyendo; para Ia organization de
nna Junta de M6dicos EXaminadores,
aprohada en- II de mario. de 1903, y
enmendada en- MARIO de 1915, y para
otros fines. .-. ..~. st il
p. del S. 142.-Por ell senior Abril.
Creando becas para graduados de 4to.
aflo de alta escuela que vayan Il es-t
tudiar los Estados Unidos, en- cscue-
las de artes Y oficios, Y para utros
fines.
p. del S. 143.-Por hos sefores Ra
mfrez Y Castillo para proveer la
construction de TN edificio insular en-
Mayagtiez con destinO a ciertas Off
cinas pdblicas del gobierno insular.
p. del S. 144--Por ell seiior Miriam
da. Asignando $5,OOO00 para la repa
raci6n de un puente sobre el Rio Ce-
buco, Ell el barrio Candelaria, de eVga
Alta.
=. del S. 145.-POr el sefiorl Miriam
da. Asignando la suma de $4,000 pa
ra ser dedicados fines escolares pa
ra ell municipio de Ciales.
=. del S. 146.-por el seflor Miriam
da. Para incluir ell -el plan general
de carreteras una Que partiendo de
Gales enpalme con In de Florida a
fUtuadO.
=. del S. 147.--POr ell sehor Miriam
da. AutoriZando al municipio dc Cia-
les para utiliZar Ell ell presupuestO or
dinalio de 1924, ell producto total
de los intereses que sc acumulan en-
la emission de bonos por la cantidad
de $130,O00 autorizada por dicho mu-
nicipio.
r. G. del S. 1S.-Per el sehor Abril.
Asignando In suma de dos mil (2,000)'
d0lares o Ia parte que de ella sea ne
cesario para que Juan Falcon Bigles
| pueda continuar sus estudios ell Ia
Universitlad de Louisiana, donde cur
sa In carrera de ingeniero qufmico azu-
carero, y para otros fines.
4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27
tservicio para Ell 1NdpARc1A1 de la Omitted press)
WA ALL AMERICA cABLEs)

(VIA ALL AMERICA CABLES)
I, MURCIA, brilS27.-Extiendes con
gran rapidez la huelga general, pro-
clamada por los obreros metalurgicos.
La Guardia Civil .toma toda clase de
precauciones,' para evitar sensibles
cheques, patrulla las Gales noche Y
dia. Todo esta en- calma hasta ell pre-
sente.
ORENSE, abril 27.-Con OCCASION de
la vista al pueblo de Celanova, del
candidate conservador la Diputacion
Naeional, Sr. Pardo, los grupos con-
servadores y liberales armaron un
grave escandalo, tiroteandose mutua-
mente durante algunas horas. Varios
de los bandos opuestos han resultado
heridos de mucho eaidado. Las auto
ridades han tenido que intervenir pa
ra imponer ell orden.
MADRID, abril 27.-En un articu-
10 que publica aver "El Sol', ell i'm
portante diario nladrileno hace la pre-
gunta de que 81 el gobierno Sc decide
Sc a reconocer las cenclusiones que
ha llegado ell Congreso Nacional del
Comercio Espanol de Ultramar, seria
vergonzoso no seguir al pie de la le-
ira la ruta senalada por la magma
Asamblea de Comerciantes ultrama-
rinos, acogiendo la politica comercial
de hispanoamerica. Las aspiraciones
del Congreso en- este punto dice eel
Sol" que son sumaInente modestas; Y
por 10 tanto es indispensable atender-
las. Confia ell importante rotativo en-
que en- breve Sc ecnvertirian en- bri-
llantes proyectos de ley, en- beneficio
m1tuo tanto de Espana como de las
Rep1blicas de .Art6sica del Centre y
Sur.
LONDRES, abril 27.-"The Times"
publica una information de Munich
en- la que Sc asegura que en- aquella
Zena alemana Sc prepare la celebra-
cion de una parada monstrua para el
dia primero de mayo, en- celebration
de la festividad socialista de esa fe-
cha. Tambien Sc asegura que una
contra demonstration sera celebrada al
mismo tempo, temiendose que surja
un grave conflicto ese dia entire las
clases trabajadoras. Antieipandose
dicho aniversario, los trabajadores en-
Munich Sc han visto envueltos en- Sc
rios confictos va, batiendose en- las
GALES de la ciudad tiro limpio. La
policia toma precauciones para mantle
ner ell orden.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27

DUBLIN, abril 27.-Tres hombres
desconocidos acompanados de dos mu-
jeres, Sc detuvieron en- un automovil
frente al Gran Cinema, que esta si-
tuado en- la calle O'Connel de esta
ciudad, y luego de permanecer ALI bre-
yes momentos esperanto que nadie
les viera, colocaron al entrada del edi-
ficio una bomba de tempo, que explo-
to a los pocos nanutos, demoliendo
parcialmente todo ell frente del her
moso teatro. Los danos causados al
canzaron varios establecimientos
anexos, sin que afortunadamente Sc
registraran perdidas de vidas.
WASHINGTON, abril 27.-El no.
table estadista americana Elihu Root,
en- un discurso pronunciado ante la
Sociedad Americana de Derecho In
ternacional, expreso la esperanza de
que pronto Sc ha de celebrar una nue.
va Conferencia International, en- la
que seran ampliadas las jurisdicciones
que actualmente abarca ell derecho in
| ternacional, de modo que las ofensas
criminales de guerra sean severamen-
te castigadas. Esto traeria como Sc
cuela la adhesion formal de los Esta-
dos Unidcs la Corte de Justicia in
ternacional, ndependientemente de la
Liga de las Naciones V de cualesquie-
ra otras politicas autoridades u orga-
nizaciones entire los poderes.
STOKOLMO, abril 27.-Un despa-
cho procedente de Moscou, anuncia
que Sc han amalgamado en- un solo
cuerpo los gobiernos de Azerbaijan,
Armenia y Georgia, fernando estos
paises una Republica Trascauc$sica y
aceptando ell regimen soviet, .bajo la
bal1defa foja. 9n eta9 y
TOULOUSE, abril 27.-El notable
aviador Barbot, ha embarcado con des-
tino a Calais un gigantesco aparato
aereo que tiene siete poderosos moto-
res, con el fin de cruzar el Canal de
la Mancha y rcgresar al punto de par
tida en- un solo viaje, en- ell Concurso
aereo que Sc ha anunciado y en- que
Sc otorgara un premio de $4,000 fran
cos.
HELSINHFORS, abril 27.-El mi
nisterio aleman ha recibido un mensa-
je de adhesion su polftica del Rhur,
firnado por cerca de 10000 ciudada-
nos alemanes, figurando entire los sig
natarios atlas personalidades del ira
bajo y la banca.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27
LA 'LLEGADA DEL SECRETARIO
DE LA GUERRA

Arribara a San Juan a las 8 de la
mafana del microbes proXimo, 2 de
mayo; la Legislature dara un BAN
quote en- su honor el mismo dia de su
llegada, y por la noche, reception y
bale en-, el Casino. A las 8 a. m. del
viernes, la comitiva partira en- viaje
para Ponce, via Coamo, donde habra
un lunch; y en- Ponce, banquete y bai-
lie en- ell Casino.
La Comitiva que arribara San
Juan acompanando al Hon. Secreta-
rio Weeks, esta compuesta de 10 per-
sonas, entire elias: damas, congresis-
tas y periodistas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27

sales Ell la isla v tiene ahOra otraS ac-
tividades que qnizas lie impedirfan
aceptar una nomination para cargo
pdblico V para Agriculture Y Traba
jo fiversos nombres que habri de con-
siderar cl que sea designado Y Sc con-
sidera mas SECURE. para el cargo prin-
cipal-al ingeniero y qufmico senior
ChardCn.
III senior Hilera. elhpleado principal
Y sub-Tcsorcro INFERNO, estd en- la
lista de candidates, segin Sc informa.
para Tesorero. perO Sc cree tambien
que no ha hecho gcsti6n alguna para
Tcsorero hi sub-Tcsorero, V su candi-
datura sisue indicdndose.
Ell senor Paniagua dijO aver 4 un
re;1actor de Ell IAIPARCIAL. que no
habfa visto al Gobernador como Sc ha
bfa comentadO Y que no le conocfa
persOnalmentc. Respecto de su can
didatura mantuv0 reserva pero en- el
sentido de que 10 ha hecho en- abso
luto ninguna gesti6n para eSe cargo.
FL senior Paniagua cs hombrc de eX
periencia en- asuntos bancarioS Y de
finanZas Y 81 Sc ha mantenido gene
ralmente fuera de las luchas activas
de Ia polftiea partidarista, Sc lie con-
sidera interesado Ell la mas favora-
ble> soluci0n de los intereses del pals
ysfiguro en- los particles liberalcs. Su
nombre, sc cree, ha sido llevado Il Pa
lacio, donde le cohocfan de antemano
7seg1n parece, por referencia dc ele-
mentos del partido unionista.
PROYECTOS pRESENTADOS EN- aG
DE. ABRIL 1923
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27
EN- Ell SENADO
De PUERTO-RICO
Los concentrates de la galeria.- Ell ComisiOna-
do del Interior Sr. Esteves tOm6 possession.
Sc aprueba ell prOyectO para la venta
del ManicOmiO. - Candidates
para Sub -COmisiOnadOs.

La temperature es fresca, Sc respi-
Ia mejOr Y el calOr de estos dfas. aver
hubo 81 grades Il la sombra en- San
turce, baj0 10 suficiente para que ell
ambiente sea cada veZ mas clar0. Es-
to, por Supuesto. no SO refiere Il los
seiores del margcn. que ven cada vez
mas distante Ia suspirada batahola
de la ''retranca't la imposition de las
minorfas quien el pals mamtiene Ell
csc sitio Y Sc ciegan por la luz de In
normalidad V In vida del derec'io.
Sc esperaban hoy otrOs nombra-
mieMtos Sc di0 cuenta con Ia pro-
prpSta del seiior Pedro G. Pietri, pa
Ia marshal de Ia COrte de Distrit0 de
MayagiieZ, que pas0 a la comisi6n res
pectiva para informe.
No habfa NADIA Ell Ia orden dc! dfa
Y SO eSperaba que en- la Session Ejccu-
tiva 50 conocieran los candidates pal
ia Tesorero. Agriculture Y Sanidad,
que no fueron enviados.
I'll PrOyect0 para Ia venta del edi-
fici0 Manicomio al Gobierno Federal
n ntra entidad, fu6 aprobado y Sc
cnvfa Il la CAmara iOnde sera cOnsi-
dorado enseguida ess1n parece, por
tratarse de una mejora o resolution
de un problema urgente como es el de
los alineados, que urgen Tin amplio V
apropiado local y atenci6n dentro de
los adeiantos modernos, qneldada Ia
.estrcchez del antique edificio,f Sc hace
todo 10 possible, pero hay que resolver
dc una vez el pfoblema. '
Ell Comisionado del Interior seilor
Esteves Sc decide tomaf possession
hoy mismo, Y 10 hizo las dos de la
tartle Y ITO el 1unes pr0ximo como Sc
habfa informado. Los, jcfes de diyi-
sion fTgleEon TpPf q saludarle elnlsegpida ltis
colmnsgnz4 lns sY labor, N12 Sc ihabla de
candidate firmeC, para suh-Gomissiiolna;
D., d9e ,pero Sc cree que de- hoyn a mana
na resolvera ese punto el jefe. del in
tepo.TOD4 nft1t ma. Ih3H =.
FL "Bill nlimero f. continual sobre
Ia mesa en- tramite de debate.
Hay EN- preparation algunos Obse
guios de fnd0le particular para COMO
cidOs elementOs Y parece que Ia scrie
de banquetes dc Ia epOca continuara
por algdn tempo.
La version general que Sc juZga mas
acertada, asegura que la combination
de altos puestos estard resuelta an
tes lie la llegada del SecretariO de la
Guerra Y reSpecto del mensaje del Co
bernadOr 0 indication de lfneas gene.
rales de que Sc ha habladO Sc cree q.
serln conocidas cuanto este resuelto
el asunto de los nombramientos.
A9lmitida la renmcia del Tesorero
de Puerto Rico, que la prensa infOr
mo hace dfas estaba presentada des-
de III llegada del nuevo GObernador,
Sc supone que la designation de nue.
vo este va hecha.
In session del jueves dur6 algunos
minutes Y Sc suspendi0 para el vier-
mes n las tres de la tarde, pasando
comisiones los siguientes Proyectos
tomados en- consideration por sus IL
tulos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27

Lares, 25 abril, 1923.
Enrique Zorrilla,
Vicepresidente Casa de Espana,
San Juan, P. R.
Gran sentimiento ha causado en- es-
ia Colonia la inesperada muerte de
nuestro compatriota Don Abelardo.
No solamente el que suscribe y COM
paneros de Directiva, sino tambien to-
dos nuestros compatriotas de esta To-
calidad me encargan comunique US
ted para que trasmita falimia del
fnado nuestra condolencia.
Pedro AlcOver.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27
De viaje

Para los Estados Unidos en- viaje
de compras partio aver por vapor SAN
LORENZO nuestro buen amigo Mar
ciso Garcia conduefio del popular esta-
blecimiento LOS DIABLOS DE LA
PLAZA, quien Sc propone traer para
dicha tienda los ultimos modelos de
Calzado. Buen viaje.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27
Real San Juan Foot t-Ball Club
SOciedad DepOrtiva
San Juan, p. r.
Abril "a, 1928.

Abril "a, 1928.
Sr. Don Enrique Zorrilla,
San Juan, P. r.
Muy Sr. nuestro y amigo:-
Participando esta "Real Sociedad"
en- la gran perdida que experimentan
hoy la Casa de Espana y demas So
ciedades Espanolas de esta Isla. por
la muerte de Don Abelardo de la Ha-
ba, rogamos a, I'd. expresar nuestros
testimonio de condolencias "a .todas
elias y la vez 10 trasmita tambien
los fainiliares del querido fnado.
- Agradecidos de antemano por el
eumpIimiento que presto a nuestros
deseos, quedamos de I'd. con la mayor
consideration, "iaH' ...' 'N'''' IL
REAL SAN JUAN FOOTBALL
CLUB .u!is .,.. ;. .pa.'F s'e" ~
ca| & J. l.. Gonzalez, :
Secretario.
Apartado 258.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-27
Ell DUELO DEL PALS EN- LA MUERTE
DEL SR. ABELARDO de- LA HABA
A continuation publicamOs algunos de los Ill
timOs telegramas recibidos en- la Casa
de Espa1a.
San Juan, P. R., abril 25, 1928.

San Juan, P. R., abril 25, 1923.
Sr. Don Enrique Zorrilla,
Vicepresidente Casa de Espana,
-. San Juan, P. R.
Hondamente apenados infausta no.
ticia muerte gran patricia Don Abe
lardo de la Haba, compatriotas de es-
ia Seccion testimonian usted Jun
ia Central sentido pesame, que ruego
haga extensive los familiares del
finado.
Jose Zubi1laga,
Vicepresidente, Seccion Local.