davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1923-12-07
RADIO
RI B~ROADCASTING
WIZ


(Radio Corporation, New York;
3 p. Morgan recital on the
Hotel Astor organ.
4:15 p. m.-Recital by Tesa Bick-
man, soprano.
AS p m.-Concert by Joe WALL
stead, tenor.
5 D. m.-"The Larger Aspect of
World Affairs" by Frederic Dixon.
5:15 p. m.-Recital by Mrs. Psou-
ropoulas, soprano.
$50 p. m.-Closing reports of the
New York state Dept. of Farms and
Markets; Farm and Home reports;
closing quotations of the New York
Stock Exchange; foreign exchange
quotations.; THE Condition of the
Leading Industries" by the Magazine
of Wall street: Evening Post News.
z y. m.-Bedtime Stories.
7:30 p. m.-Burr Mcintosh, the
Cheerful Philosopher.
1850 p. m.-Itecital by Harry
Brown, violinist.
8 p. m.-Looseleaf Current Top
les.
$3.50 p. m.-columbia Glee Club
Concert.
1880 p. m.-Dance program by
Paul Specht and his Alamac Hotel
orchestra.
WY
(Radio Corporation, New York;
1880 p. m.@"Income Taxes by
Frank Shevit.
7:45 p. m.-Dance program by
Bob S. Molinaro and his orchestra.
$3.50 p. m.-"The Position of
Greece" by DR.. Fridtjof Nansen.
10 p. Unpopular program by
Breau and Tobias.
KDKA
westinghouse, Pittsburghl
6:15 D. Morgan recital.
7:15 p. m.-Radio Boy Scout
meeting.
7:45 p. m.-The Children's Period.
s p. m.-National Stockman and
Farmer Market Report.
SIS p. m.-"The Outreach of the
Early Church" the Sunday school
Lesson for December 8, 1928.
$50 p. m.-Concert by Matilda
Baur, soprano; Mrs. j. A. Breene,
accompanist; Philip Porterield, bar
itone, and a violin recital by artists
from the Margaret Horne Studio,
Leopold Tirtle and David Cohen.
Program to be announced by q
dio.
9:55 p. Huntington time sig
nails. Weather forecast.
Perth Amboy evening news., 1923-12-07
RADIO PROGRAMS
Today's radio programs:
WOR
(Bamberger's, Newark,

2:S0 D.. m.-Reading of original
poems by Carlyle II. straub.
2:45 D.. m.-Gertrude ~Bronenkan-,
lyric soprano.
3 p m.- Alice Dalysia, star of
Topics of 1928" in a short talk.
S:15 p. m.-Dr. Harriet Van Bu-
pen Peckham in her weekly talk on
Health Hints"
$3.50 p. Intending of original
poems by Carlyle T. Straub.
3:45 p. m.-Soprano solos by Ger
trude Bronenkant.
6:15 p. m.-"Icicle," Santa Claus
assistant in his Toy Factory. will
speak to the children.
6:2c p. m.-"Music While o
Dine Kenneth Hitcnen's Club or
cbestra.
$3.50 p. m.-"Man in the Moon
Stories for the Children copyright
of the Newark Sunday Call.
Z %. m.-"Music While You Dine"
Kenneth Kitchens Club orchestra.
{American Telephone and Telegraph
Company, New York)
4 D. m.-sibyl Griffith, soprano.
Ais p. m.-Herman Levine, pi-
aniSt.
4:3o p. m-Della Riordan, Lady
Baritone.
4:4b p. m.-Herman Levine, pi-
anist
S ;, m.-"Christmas Program for
Children by Gimbel Brothers.
z o.. m-Dance program by THE
Six Musical Buddies."
1880 r. m.-United Cigar Stores
Daily Sport Talk by Thornton
Fisher.
TAO D.. m.-Louise Decker Scan
Ion, soprano.
8 D. m.-Songs by the Abraham
and Strauss Choral Society, Brook
Ign. New York.
$3.50 D. inflow Your Receiy-
ing Timer Works" by John V. L.
Hogan. al
S:45 p. m.-Loulse Decker Scan
lon. soprano.
0 y. NIB. Fisher and Company's
"Astor Coffee" Dance orchestra.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
RESULTO HERIDO UN POLICIA

Nos dicen de Arecibo que ell dfa 10
de los c%orrientes, Ell la Gale de Ia
Trocha, en- momentos que ell policfa
insular Nicolas Pagan, plaza nimero
437, trataba de arrestar a Amparo
Ffgueroa pors alterar la paz. esta hizo
tenaZ resistencia, luchando con ell po-
licfa, Quien result6 con ms herida en-
lunad mano, produciGa con. aFIhA cor
tante. FL policfa solicit6 ell auxilio de
yarios paisanos para arrestar'5a la
.1infractora, ofreciendose Juan Otero,
pero las nmuieres Santos Rivera " Ra-
faela Rivera. Tasf como Justine Colon.
lie interrumpieron Gal Officially en- ell
~desempeno de- sus funciones, agarrans
dose q sA raGuando estahan en esta
lucha, Basiliso Centenos lleg6 por de-
tras Y con I'm garrote, propin0 un gol-
pc en- la cabeza al poficfa. en- vista
de 10 cual este tuyo necesidad de ha-
Ger Isl de su revolver, disparandO un
trio, v resultando Jose Tejera leve-
mente herido Ell una mano. Ell orden
fue restablecido pronto, habiendo ell
Hon. fiscal ordenado ell arresto Y ell
carcelamiento de los agresores del po-
licfa Y promotoras del des0rden.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
Desde:~:l N'''a { il al *: /:

Como ~esperabamos. lucidisima, asf
result6 Ia gran feria celebrada a(prin-
cipios de este mes, en- este pueblo.
= Muchos, juegos, diversiones a millares
Y para todO, animation muchfsima y
concurrencia desbordante. t...l ,e.
FL sabado 6, diana por la manana !:
por Ia noche Sc celebr0 solemne oficio
Ell la Iglesia cat6lica, babiendose can.
tadO la ctlebre salve del maestro Ca
lahorra, a toda OrQuesta, bajo la batu-
ia maestro de dom EligiO Garcia. Lue-
go Sc quemaron visgosos fuegos artifi-
ciales Ell la plaza.
IT dfa z. domingo, Y GltimO dfa de Ia
fiesta, Sc despert6 al vec'ndario con
allegro diana. IAlego Sc cant6 sOlemne
misa a tOda orquesta. POr Ia nOche hu-
DO juegos populares, bOXeos, exhibicio-
mes, simulacros militares pOr Ia CON-
pahfa de Humacao de la Guardia Ma
cional. Luego la procession de Ia ,natro-
ma Mira. Sonora del Rosario con una
concurrencia de mas Ne cinco mil al
mas. Por la noche, regia retreta por la
Banda Municipal, dirigida por el macs
tro don Nigio Garcia, a quien Quere'
mos felicitar una e mas, por i'll pc
ricia en- Ia preparation e. tan corto
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
DE SECRETARIA EJECUTIVA

FL Secretario Executive ha expedidI
certificado de registro a la corporation
del Estado de Delaware, denOmiEada
PORTO RICO PRODUCTS co.
NC" cuyo agente Ell esta Isla, es ell
Sr. Madison X. Fletcher, de San Juan.
Sc de1ica principalmente esta corpora
ci6n a la fabrication dc aceite y otros
productos del COCO. Su capital autoii-
zado O. de $100.OO0.OO.
Ha quedado archivado Ell IA .;ecre-
tarfa Ejecutiva, copia dc una eumien-
da a las clausulas die Incorporation de
Ia corporation del Estado de Massa.
chussetts. denominada "MINUTA IA
PIOCA Co." ell yirtud de Ia cual
sc aument6 el capital social autorizado
de la corporation a $100.O00.O0.
Ha sidO archivaEao en- la oficina del
Secretario Executive, I'M certificado dc
election de directories v oficiales de In
association denominada, Eel AMPA.
RO', en- ell cual figuran los nombres
de los siguientes sefiOres: COrnelio
Ayala, P~residente; Jose Mercader, Sc.
cretario; y Tomds Dulievre, Tesore-
70. Todos estos seiores son tambien
directories.
I'll Gobernador ha expedido pasa.
porte para Cuba, a los Sres. Santiago
Buxedas Badfa y Santiago Buxcda
Jr- dc Arecibo, y para Curacao. vene-
zuela Y Colombia, al sr. Ramon vele2
Quihones, de Aguada, p. r.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
los DIsTURBIOs EN- LAS IsLAs
FILIPINAS.
MENGUAN MUY MARCADAMENTE
LOS NEGOCIOs, HACIENDosE IN
SOSTENIBLE LA SITUACION
INFORME DEL GOBERNADOR DE
PUERTO RICO

Fl efecto de los disturbios pollticos
sobre 81 concrete, Sc nOta muy marca
damente en- las Islas ~Filipinas. El va
lor POI de las exportaciOnes de az1cal
en- las Fflipinas, ha descendido dc
$4,222,O00 pesos, cn julio, a 702,00G pc
SOS IN agosto.
Otras e~xportaciones, tales como las
del ca1amo, bajaron Gle um % a III
10 por ciento. Las Importaciones tam
bitn menguaron considerablmente, aui
me no tanto como las exportaciones.
Las c%ondiciones dOm6sticas estal
muy pcrturbadas, V Sc informa que pa
rece esperar un panico eli los negocios
V condolences instables en- todas las de
mis- direcciones,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
'LlS DOS BOMBAS...
i~(Continuaci6n de la 1a.)


! aqua, solamente Sc espera de Ia com
pania del trOle, que suministre fuerza
electrical.
Cuando nos dirigfamOs a la represa
en- un Packard, .quiZds ell primero que
lego a Puerto Rico, nos encontramos
con ell director de la cOmpaifa del trO-
lie seflOr Domenech, quien personal
mente estaba sobre ell terreno inspec-
cionando los trabajos que realizaban
las tres brigadas que, tendfan ell alan
bre de cobre en- los ipostes. Y sobre
este particular spodemos decir que has
Eta el kil6metrO cincO, va estaba tendi-
da la Inca en- Il ~respectiyos postes.
Sc pudo notar la actividad desplega-
da, por la companfa. de terminar de
tender la Inca 10 antes possible, pues
S0bre cada poste Sc podfa, vel mo de
los ihombres de las brigadas encara-
mados. A Ultima bora ell se1or Do
menech nos infOrma que la Inca Sc
halla tendida- v, los transformations
instalados y que, probablemente. de
dos a tres de la ,tarde de hoy va ha.
bra energfa electrical. r.
:, Nos tdijO ell ingeniero del empresti.
to, senior Font Jim6nez, a preguntas q.
lie hiZo II de los redactOres de los
diarios locales, que. los gastos que Sc
han invertido con, Ell fin de soluciOnar
este, grave confiicto del suministro de
aqua a los habitantes de San Juan V
sus barrios, asciende a alrededor de
5000 1000. DijO que. desde luego, Sc
ria un eXtraordinariO fracaso para la
administration municipal, que 81 des-
pues de haber recurridO a tOdos es-
t0s gastos, no Sc pudiese Suministrar
aqua a San Juan. Nos dijo ell inge-
Micro senior Font, que ahora TODD de-
pendfa de la companfa del trole, para
que asl ell sefvicio del aqua resulte
TODD 10 mas e~ficiente. Tambien nos
hizo cOnstar, que por ahora no Sc DO
dra suministrar aqua todo ell dfa, de.
Dido que los DoZoS a~rteSianoS estan
paralizados pOr no ,haber llegado to-
fdas las pleas necesarias para hacer-
Hos funcionar debidamente: pero que
tan pronto commence a funcionar ell
~acueducto provisional de Guaynabo,
los ha%bitantes de Ia ciudad tendran
aqua suficiente durante un buean MI
nero de horas diarias, suspendiendo.
Sc Ell servicio durante las horas de la
noche.
Sc nos divide decir que en- represen.
taci0n del Coronel Ross, asisti6 ell Ca
pitan A. G. Schlicker.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
DESDE COAMO
Uno idea.

Uno idea.
Varios yecinOs nos han sugerido Ia
idea para que llamemos la atenci0n
dc los se1ores del municipio acerca
de 10 beneficioso que resultarfa para
nuestro ornate ell embreado de dos i'm
portantes trozos de GALES, que por 10
centricos Y concurridfsimos que son,
demandan una atenci0n Immediate y
euos son el c~omprendido de norte a
sur de la Plaza Muloz Rivera por la
Gale mario Braschi" Y ell Teatro Cor
tes, donde ademas esta ell soberbio edi-
dcio de La respectable Logia Fiat Lux.
Estamos seguros que 81 el munich
pic procediera a tener la ~iniciativa
los propietarios de esas Gales no Sc
negarfan en- contribuir con su Quota
como itampoco ell pueblo en- general
que Sc beneficiarfa tambien.
Esperamos que la idea tenga buena
acogida por los namados a guar la
nave municipal de Coamo.
C~O1respOHSdl.
Coamo, P. R., oct. 10, 1923.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15

1.-Informe de las condolences del
TEMPO.
2.-"Lutspiel", Overture, Keller
Bella. Por la Orquesta WKAQ.
3.-"Cossack Revels', Dance Suite.
l. Tschaskoff. Por la Orques-
ia.
4.-Disertacion en- ingles acerca
del sistema telefonico, por ell
Sr. w. F. Flanley, Ingeniero de
la P. R. Tel. Co.
5.-"For Old Time Sake, Walls,
Keithley & Hickman. Por la
Orquesta.
6."When You Walk Out Some
One Walk In, Fox-Trot, l.
Berlin. Por la Orquesta.
.7.-Noticias e information gene.
raj.
8."Tormento', Danza Portorri-
queia, j. M. Campos. Por Ia
: 0rquesta.
9.-"vida Rota", Tango Argentine
". Quiros. Por la Orquesta.
10.-"yengad a la Patriap, Marcia
Espanola, j. M. Lopez visanti
Por la Orquesta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15

tempo dc INA bafidanqhe todo .nuestro
pueblo estanorgill0so lie ella. Dufante
la,i letretaB sc quemar0lr, fuegos artif!
eiales. f2lt athd sip eIlolni on .er!
Para celrari Ia fiesta estaba ltanun-
ciado un suntuoso bale EN- ell Casino.
y asf Sc 'llev6 a efecto.t Para este bale
sc traj6 la magnfffca orquesta "CARI-
BE JAZZ SYNCOPATORS" de San
Juan, que estuvo supeTiorfsima.
Sc bail6 hasta Ia una de la madru-
gada Y no dej6 Gle reinar durante todo
el regio bale nj por I'M solo instan-
tc la mayor animation y algeria
Aquf I'm pa~r6ntesis, para felicitar a
nuestro ~compueblano e joven Pace
DuGlerec, director lie La CARRIE
JAZZ sYNCoPAT0Rs', p pr All r. es-
pecial %ct,oosn,jjnlntto' de 1Pprfo5f t3@ t!s.'t Que ha-
&c SCI a ess aaso6ir9qrut cst fas una b l De las Il mnejoo--
res de la islq. ''''' ~, ~
Felieitamos a la, Comisii6p organiza-
dora dc, esta fiesta, poro el 6Nito ohte-
,nido. Y felitamos tambien a don Yu-
ye Carrot. presiicnte del Casino dc
aqui, por habernOs 2traido a nuestr0
quprido pueblo, una orqueSta tan SUI
perior,. como 10 es Ia 'Gf,RIRF JAZZ
SYNCOPATORS'i, aaue aha iGejado Ell
nuestras mentes recuerdos gratos c
impt recederos.
FL Cine de este pueblo, esti exhi-
bicndc una serie de pelfculas impor-
tantcs Y que Sol delyagrado del publ
co, Y este es debido al inter6s q. Sc to-
ma el manager Sr. G.. Ortiz, que en-
plea todOs s,s e~sfuerzos, para compla-
C y agradar nj nunseroso pdblico que
conc,irrc a los espectaculos.
COrIcspORSGl.
Octubre. 1928. a.,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
CONATO DE

FL dfa 10, a las I As p. m., ell la ca
lie Loiza. casa No. 10, propiedad de
Y habitada por ell ST.. Martin Marquee,
Sc declare TN cOnatO de incendiO ell ell
departamento de cocina. producitlb pol'
lin corte ~circuito en- los alambres del
alumbradO electrico, siend0 sofocadO
inmediatamente por Ia pronta inter
venci0n de los inquilinos y guardia
Isafas Sanchez, No. 557.
La asa esta asesurada. No ocurrie-
o p6rdidas, nj desgracias persona
les.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
A V S 0

A los Bancos, Casas Bancarias Y
Commentaries y para conocimiento
pdblico general Sc AVISA que Ell
CHECK No. 1859 expedido por
THE FEDERAL LAND BANK
por 81, 10000 a favor de Ramon
Benito Leon y Lugo a cargo del
National City Bank de San Juan,
Sc ha extraviado sin endosar, y no
debe ser acceptable nj pagado en-
forma alguna. Sc avisa ademas
que un duplicado ha sido pedido.
TODD informe puede darse o Pc
dirse al Lcdo. Sergio Leon y Lugo,
Ponce, Leon No. s, Telefono los.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
Sc QUEMO CON BREA

FL dfa II 40 p. M, en- 81 muelle No
=, Mario Casiano, de 81 ahos de edad,
residente en- General Contreras No
u, San Juan, trabajando como pe0n
con The Insular Dock Co., bajando
por una escalera con dos cubos de brea
c%aliente, accidentalmente Sc lie derra-
mo esta encima sufriendo quemadnras
de primer grado Ell las peirnas v manos
siendo asistido en- Ia sala de socorros,
e ingresando en- el Hospital Munici-
pal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
CHoCo CON La poMARROsAs

FL dfa s a las 10 100 p. m, en- la ca
lie Parque, parada 43. Santurce, 81 au-
tom6vil No. $50, propiedad de A. Ma
rrero Jr., Me Santurce, guiado por G
mismo con plaza de conductor No. 80
JIG, choc6 con la guagua Pomarrosas.
No, P-309. prop. de Carlos Pi1eiro, de
Puerta de TERRA, que guiaba el chauf-
four Jose Rivera, 1853, resultando am
hos vehfeulos con desperfectos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
lEl Sr. MOntilla respOn-
de a las p%reguntas que
desde Gel Imparcial''
hiciera a la Oficina de
COrreOs ell Sr. Lopez

San Juan, p. r., oct. 10, 1923.
Senior Director de Ell IMPARCIAL,
San Juan, p. r.
Mi querido Director:
Intereso de su bondad Sc sirva in
fOrmar el p1blico de esta mi cOntes-
taci6n a la pregunta que desde las
columnas de Ell fMPARCIAL haco
al Departamentq de CoFfeos lin sehor
que Sc firha jose E5pez; / t. Il ,
Los vapores Caracas y 'Phila-
delpfia' llevaran correspondence lie
San Juan a New Yorkfles, nare6s, aal-
ternados para beneticio de tE& IbhraSo-
mas due ddsee4F1gaAar sth a1a:@ y 81
hech6 de que esos mismos vapofeSf no
|traigan corlRsrnnAaiIcIa oBedece sen
cillamente a que. salen de New York
los sabados, coincidiendo por 10 tanto
sus salidas con las de los vapores de-
IAN, Y .andF Co.: que7es f,
e0m8ahfa que tiens 81 s9ntrato regp-
lar para sias eopduwi6n de la c%orrespon-
Edehtia
Poi 10 d@faass. la ,ofcinsay DE- c5ofhfll6Ss
careef de' juiisdicci6n para 6bligar'a
las t~pmpanfas de yapores a .alteral
IL despectivos itinerarios. Hmm l~.
Ag~radeciendole, senior Director, In
publication de estas lfneas, me sus-
cribO de ulster,
COrdialmente suyo,
Fernando M0Mtilla,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
J0YERIA SAQUEADA POR DOS
BANDIDOS

Dos bandidos ~atacaron la semana
pasada al joyero Marcus Waxman es-
tablecido en- la Gale Houston, de New
York, y lie robaron $4,000 en- joyas y
piedras p~reciosas.
Uno de ellos Sc mantuvo en- ell ex-
terror del edificio despues que ell jo-
zero yacia por terra en- ell cuarto de
lavabo. Saquearon totalmente ell es-
tablecimiento y Sc dieron a la fuga
antes de que la policia hiciera acto de
~presencia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
PISTOLA OCUPADA

Ell dia doce como a las 3 Y 80 de la
m~adrugada lie fue ocupada por la po-
licia detective al individuo Agustin
Lopez de Melilla, Santurce, una pis-
tola de H. o. calibre 7, cargada con
cuatro capsulas, mientras hacia dos
-disparos muy cerca de la via del tren.
Fue d%enunciado por Remedio Lo-
DEE por alterar la paz, ante ell juez
municipal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
ia Horrible Tragedia
del Jap6n" en- Puerto
Rico.

Hoy lunes y manana martes sera e.
hibida en- San Juan la pelicula mas
emocionante que Sc ha recibido en- ell
ano q sea los horribles terremotos del
Jap6h, que han sido tomados de Ia
misrla realidad.
Tddo 10 ;nhsas s saipoeesslipp ttSa1 puede YER
Sc Ell esa ~graddioSa production, hecha
minutes despues de la catastrofe, te-
niendose en- cnertaadue despues del
prinIero que fue ell mas horrible de los
temBlores Y clando Sc stomo la pelf,
cula, siguieron 700 temblores mas,
que sdestruyeron mil trescientas mi
las Huadradasy .sspaicieron la desc
faciM entire seis millones de -habi-
tantes. a3 & a8: -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
MISC ARROLLADO pOR IN AUTO

Ell dfa 10, n las II a. H., on la ca
rretera nueva, parada %, el autom0
vii No. 1877, propiedad de Joaquin Ri
vera Perez, de Santurce, que guiana
ell chauffeur Baltasar Rivera, No. 10
397, residente en- la Gale Cerra, No. %
arrOll0 al ninO Juan Ortiz de 10 ai1os
de edad, 0casiondndole contusicnoS d,
caracter leve Y asistido EN- Ia s;lla dc
socorroS, pas0 a Ia Residential te sus
padres en- In Gale Egozcne No. 20.
lei chauffeur fuG d%enunciado Dor vio
lar Ia ley de automobiles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
Sc DEsvIO A UNA CUNETA

Informan de San Lorenzo que ell dfa
4, en- la carretera que conduce a Ca
guas, un autom6vil guiado por Nico-
las Lopez. Sc desvi6 hacia n eune-
ta, cayendo dentro de esta, resultan-
do con desperfectos de alguna consi-
deraci6n.- Los pasajeros del CAIRO.
Pedro Villafafia y Antonio Herman
dez, resultaron con golpes. Ell chauf-
feur Lopez ha sido denunciado por
violar la ley de automobiles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
IN AUTO LIE pRIvo DE La VIDA

Comunican que Ell dfa IL, en- in ca
rrtera que conduce a Bayan,6n, barrio
DOiM Elena, un auSuln6vil guiadO por
sn dueilo. Florcntino Mangual, AFRO,
no al nifo Felix Mallouado. de 6 anos
de edad, produci6rdole la mucrte. il
chauffeur, sigui0 viaie para Bayam6n,
sin prestar ningdn auxilio a la vfcti-
ma, que dej6 tendida en- la ~carretera,
pero fue airestAdo-en esta Ultima po-
blaci6n, habiendosele fiialo fianza dc
mil d6lares para ftad pirovisio-
nal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15

En- Mayaguez, el dfa {. en- ell barrio
Marina Meridional, Sc suicide el indi-
viduo Juan lie Santiago, de 20 amos
de edad, ~ahorcandose de9 un drbol, a
orilla sdel RIO Yaguez. Sc ignoran los
motives que condujeron a Santiago, a
tomar tai resolution.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15

CHOCOCON IN CAIRO DE MNyor
! ItfH14as 4 las s:15 p. nj, en- ALIVE
! niJh Juah Ponce. Sde Leon paraha 20,
;!ld fnas,ra FNol P-57o. propiedaa de
l F~'g!aHEffiiscq2 aIBsHqeettT 7, f9Nea s4anturce, que
.fqisffhfA S lh4aNHft1afAyEf Rafael prado' No.
l3a"SS, e4R4eeo c9p pnlearro de lmEanto, que
/ eonLunFae iyepta dc dulces conducfa Apa-
ficio- Feliciano, o~casiondndole despcr-
fectos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
IN nEMENTE QUE Sc AHORCA

1nforman de Naguabo. que en- In ma
nana del IL, fu6 encontrado ahorcadb
ell el barriO Pena Pobre, Ell individuo
IeandrO Delgado, de 40 amos de edad.
FL interfectO no estaba bien &c sus IA
cultades mentales, sesGn lemostr6 la
investigation PRACTICABLE por la policfa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
UNA PIEDRA lie CAUSE LA
fIUERTE

Is RetierenIde Aibonitu yquo1dI 1dfa s. de .
los corrientes, ell ell barrio La Plata,
mientr2s% jose Arzzqala, de 60 amos de
eaads sf d~edicabafa itraha jos agrfcd-
las dn IN faida dc mi tcelrffo, Sc de&sb5ea-
No d De, 10 alto de este II piedra comol
de cientoa ~eincuenta libras de peso,
.arrollandolo v produci6ndole tan fuer-
ties commissioners, que falleci6 Il conse-
cuencia de clio como a los cinco nil
nutos deSpu6s.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15

LOS-XECINOS DE "MIRANDA'

Tuelyen las quejas de variOs ~yecinos
del barrio de miranda, sobre las con-
tinuadas bachatas que todas las no
ches, hasta las cinco de la madrugada
S efectuan, con p~erjuiciO de las fami-
las que descansan en- sus respectivos
hogares.
Pasamos la queja a quienes estdn
rnamados a evitar esos escandalOs noe
tulTos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
EsTADo DEL DIRECTOR

ESTADO DEL DIRECTOR
FL director de la Sucursal fue reco.
gido por los empleados Y conducido a
la Casa dc Socorro.
Los m6dieos de guardia lie aprecia.
ron n herida de arma de fuego, con
entrada en- ell carrillo izquierdo, a Ia
altura de la oreja, y salida por la par
tie lateral posterior del cuello, con fuer-
tie hemorragia.
Tambien presenta n confusion Ell
Ia region frontal, producida al cael
de bruces al sentirse herido.
FL director hizo su entrada en- Ia
Casa de SocorrO o angustiosos dolo.
res, diciendo IN 0 baja que sc la
mara a su notario se1or Uria. Sc lc
avis6 por telefono y acudi6 con Ia
p~resteZa consiguiente.
FL selOr DE Zarate hizo ell tesla
mento en- Ia misma sala de sOcorro.
Tambian lie visit6 un padre tjesufta
al enterarse del suceso.
Luego Sc lie traslad6 a SUI domieilio
donde lie curan varios medieos. 5
10 RoBADo AsCIENDEtA S75, ooC
PESETAS q
Lo robado sc hace ascender p0r Ia
direction del BancO a unas $4,000 pc.
SetaS.
DETENCION DE UN "CHAUFFEUR'
A primeras horas de Ia tarde fut
detenido ell chauffeur del auto en- que
huyeron los asaltadores de la sucursal
del Banco de Espa1a en- la carretera
de Oviedo.
Tiene ell ndmero 434 de Ia matrfeu.
la de Oviedo, y es de marcag Iofferre
de color girls. }% Yf4ffe
La creencia general es que los pis'
toleros tomaron IN Oviedo este cOche
obligando al chauffeur a que los con.
dujera a Gij6n y, realizando 'el atra
co, nuevamente a aGviedo, aDandOnan.
dole en- III rar-eteSa y"4ia nga. 9ap ~
FL autom6vil fue e~ncontradO en- eel
t6rmino de Venta de Puga. nliu2is '
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15

Teatro-Cine Tres Banderas.
"Dios aprieta, pero no ahoga", en- 6
actos, por Caroline Balletini y una
c0mica.
Teatro Rialto.
Por la tarde: Gel Triunfo del Ho-
nor". Por la noche: Pertetua Maria.
por David Powell.
Cine Popular.
Una gran pelicula.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
Octubre. 1923.

Sc CAYO DE UNA ESCALERA
Refieren de Guayama. que ell dfa II,
en- In Central Machete, sc cay6 desdc
una escalcra pegaaaa d sun andamio,
que estaba a una aghHraseonio de trein7
"a pies, ell individNa Emilio Lugo, reel
biendo varias' lesienes heridas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15
CONCERTO POR RADIO

que sera transmitido pOr
la Estaci6n Radiotelef6nica WKAQ
, de La Radio Corporation de Puerto
Rico de 8 a 1890 P. M. ell martes
JIG de octubre de 1928 en- San Juan
de Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-15

Sc ALQUILAN los bajos de la casa
No. % Salvador Brau esquina a Cristo,
con dos puertas a cada Gale, propios
para ofcina u otro negocio. Informant
Jose d. Rodriguez Tanca 2, San Juan.