davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-22
DEPARTAMENTo DE HACIENDA
NEGocLADo DE ARBITRIos
AvIso IMPoRTANTE
A LOS FABRICANTEs, TRAFIcAN
TEs Y pEMAs INTEREsADOS

Por el presente aviso Sc les informa
que SO ha puesto la venta en- todaa
las Colecturias de rentas internas, Ia
Ley de Arbitrios, en- ingles y cFpaaol,
aprobada On julio % de 1928 con on.
miendas incorporates a la misma hassa
agosto 81. 1928. la cual podra obtcner-
Sc mediante la cancellation de un sello
do rentas internas de 25 centavoc sobre
cada ejsnplar.
J. w. BONNER,
Tesorerc. Advt
New Britain herald., 1923-09-22
MARRIAGE AND SLAVERY

Marriage is sort of slavery" de-
clares Mrs. o. H. P. Belmont of New
York, president of the national WON
ems party in her declaration that she
would not recommend marriage for
any girl.
Well, Mrs. Belmont, all life is a sort
OF slavery, you know. We cannot do
all the things impulse suggests that
we do, as the laws make us consider
other peoples property, even if our
own natures do not. OF course life
is an involuntary slavery; we came
into it without having anything to
say about 1t. And yet slavery through
life is, and involuntary slavery at that,
most of us prefer living to being dead.
We have no keen desire to escape
life's slavery. And perhaps it might
be said that a lot of married people
have no keen desire TO escape the
slavery marriage has brought to them.
And that is voluntary slavery in most
cases, although there are rare in
stances where the influence of parent
has helped thrust man or woman into
that terrible bondage Of which Mrs.
Belmont speaks.
The lady does not say directly
whether husband or wife suffers most
keenly from the slavery Of marriage.
but by inference it is the wife. as Mrs.
Belmont speaks OF not recommending
marriage TO any girl. But she says lit.
tie of the slavery of the man. She
does not refer to his labors the fruits
of which are usually partially shared
by the wife. Be II said that usually, or
In many cases at least. this labor is
one of love. the bread Garner is only
too glad TO share his earnings proper
" as the one who keeps the home is
New Britain herald., 1923-09-22

utilised 70 bring peace. Leave sAs
merits q that mstteT alone for . nae
meat but still grant that there masl
he cooperation among nations bsfeFs
there viii come that peace.
II must he granted. also, that any
ihiRs which develops sn sheeiieasis
respect Of one country for another
tends 20 hasten that peace, Perhaps
il was two or three years ago that
there was mentioned in these columns
the fact that the aid the United States
Was giving the afflicted In Europe,
while II might not impress ghs prsssn,
generation OF adults, certainly u
would instil in the Younger genera.
tions-ihe sufferers espeeially-a feel.
Ing tina, The United states was a help
er in trouble, II is that idea that is 10
be emphasized today,
In Europe the talk OF war between
this country and Japan has been more
emphatic than u has been mere the
aid this country, has given and Is
giving Japan at this moment certainly
creates a great sentiment Of goodwill
toward us, A. the moment Japan ISL
TOO hsrassed and busy with her
trouble 10 give much thought TO the
peoples from which has come this
help. But in the years TO come Japan
will not forget. and the rising genera
ton will not forget The attitude OF
this government and the people. the
proinpiness with which the unspoken
call was met-these things tend 10 add
to the strength Of the hope for peace
among AT nations. So. you who have
given 10 the Japanese relief may feel
that. in a small way. you have done
more than TO Help the afflicted at the
have had part In fur
the cause OF goodwill that
Will do so much TO bring peace on the
portion of the face OF the earth that
we know
New Britain herald., 1923-09-22

ehls tee siaa 10 Do her hard work IA
that hems-se De her sasFs ~ light
enlas The burden Of her ee'R and heE
husbands ssiassn"
Seriously u has been said hers that
the idea Of some yeung women that
marriage Is 20 be desired so aFdentiy
that there should be little delay about
marrying Is wrong, All life Is tainted
with obligation, 50 i marriage, The
life may be made wonderful, happy,
And marriage may be made 10 bring
JOY 10 both The enslaYea, The more
lightly the marriage Is taken, the
heavier It's yoke.
But when Mrs Relmenl assails the
marriage institution she strikes
blow at the institution Of the home
upon which rests the selidi,y and
strength Of the patton. Such state.
ment, that she would not advise
any girl 10 marry, taken as personal
opinion would do no harm. and there
is good reason for warning asainss
hasiy marriage, Women should be
treated as real partners in life, the
slaves" husband and wife, working
together each In his or her depart
ment Of the combination, But again,
the wrong Interpretation that may be
put upon Mrs, Reimonts eharacteri-
zation OF marriage as slavery" will
do her women's party no good in the
places whore II needs honest support,
people are all slaves
TO their right thoughts. II Is a good
thing for US all that this Is so.
New Britain herald., 1923-09-22
Dissertations on
The Weather

For Connecticut: Cloudy tonight
and Sunday; Slightly cooler tonight;
gentle variable winds.
Conditions,
The long trough of low pressure
which extended yesterday from the
Lake region southwark to Georgia has
moved eastward and now extends
along the Atlantic coast from Massa-
chusetts southwark to Florida. 1t is
causing cloudy and unsettled weather
In all eastern districts. The pressure
areas are moving rapidly across the
country and .producing frequent and
sudden changes In the weather.
Conditions favor for this vicinity
cloudy and unsettled weather followed
by fair and cooler.
Washington. Sept. 22.-Weather
outlook at week beginning Monday in
north and middle Atlantic states gem
orally fair with moderate temperature
until Wednesday or Thursday when
cloudiness and showers will set in
New Britain herald., 1923-09-22

believe aim Ne weala shs~ ssa Ais
hattoas snd hsdss 10 pssss ~
he 10 detailed 70 a msFlnE pietafs
house 70 Fesiraia lhs noisy element
and 10 msintsin, order Ia general
Ia lins With mis- work he sometimes
touches forsetfui yoaas msn On the
shoulder sne inferms them fhst
kenilsmsn remove their hats IN .
theatsr.
he Was standing In the rear OF the
playhouse one night this week when
he saw. sitting In the third rev fran
the front. boy who had not re.
moved his cap, MosiAg swiftly aad
silently dosn the aisle, he sheek the
young man and said. Take OF your
hat. The offender looked around.
gave the policeman a'Eianee from app
pealing blue eyes, said Yes. air. In
a mild meek voice and removed the
cap. revealing an abundance Of hair
that never grew on any fellows HAD.
''He" was a Giri. The blueeoat
hlushed and retrestsd.
New Britain herald., 1923-09-22
FASTENING PEACE

In the final analysis universal peace
must come through unity of desire
for it by all nations This must be adj
mitted. People will not be peaceful
ends or because they have a higher
motive. So the objective that those
people who want universal peace. is
the gaining of the universal desire for
it by all peoples.
Some believe that peace must be
forced upon all nations until they see
the wisdom of IL. Armies and navies
are necessary some say. Others de-
clare that peaceful means must be
New Britain herald., 1923-09-22

Only God and hotel porter know
the full extent of mans wickedness.
You can't really blame a jury for
disagreeing. The witnesses set the ex-
ample.
The trouble seems to be that too
many modern couples who think they
are mates are merely stalemates.
1t is easy to pick out the dull pupils
in school. Their parents think the
teacher prejudiced and inefficient.
Birth-control advocates find great
encouragement in the size of the
modern breakfast room.
Remorse is the sad reflection that
the money spent for the summer yaca-
ton would buy the winter coal.
If the League handles only those
questions referred to 1t by the strong
nations, it won't die of overwork.
New Britain herald., 1923-09-22
SAVING HELPS BUSINESS

People usually think that spending
their money freely Is a good thinl
for business. Macy frank people, In
telligent ones too. say well. he putt
his money In circulation. anyway"
Roger Babson's letter this week II
especially interesting as knocking this
idea In the head and showing how
saving money and putting II In the
bank helps business In the best way.
Helping business by saving money
! instead of spending IT," says the in
PRODUCTION to his letter published yes
terday in the news columns" may
| sound strange. but that is what Roger
w. Babson, the statistician proposes
today in statement on the invest
ment value of savings accounts"
Mr. Babson himself says In that
statement, '"rhe fact is that just as
soon as you deposit dollar In the
bank, that dollar is loaned by the
bank to someone to build home, or
to buy merchandise, Oh is used for
the purchase of bonds" He does not
say, as he might well have said fur
Their, that while your dollar is being
loaned by the bank and thus aiding
business, you are still in position to
look about and wait for a good op-
portunity to buy merchandise that
you need. When you do see something
you want, the dollar is there for you
to use and you use it. But it has been
working just the same all the time
in the hands of the borrower from the
bank. In other words business gets the
benefit of that dollar continually If
you have saved and deposited it.
The statement touches this point
when it says that bank accounts offer
a good opportunity for speculative
profit because the real opportunities
to make money are through chancesI
that come to make partnerships, to
make special purchases or to do other
things which, IF undertaken, often
bring success-and a bank account
IS often or usually necessary to take
advantage of these chances.
The conclusion reached, after
bought Of Mr.. Babson's statements, is
hat saving money and depositing 1t
n the bank does not tie it up thus
blocking business for the merchant,
he industrialist or any other. On the
'ther hand it keeps that money at
york all the time and leaves the de-
,ositor in a position to buy when he
ees what he wants. The money is
ept in circulation; 1t is helping, not
BUSINESS.
The value of dollar today as COM
AIRED to its value of ten years ago is
ften a matter of dispute. Mr.. Bah ,
on's opinion is that the dollar of ten
ears ago is worth only about sixty
ants today. For that reason the bank c
counts should be increased in pro- I
ortion.
Business Is 10 per cent below nor I,
al today as compared with 9 per {
mt above normal last February just
scause we have been less careful to
we. Just as soon as we begin to save :
ore, helping business in this way and
seping the dollars at work, general
isiness will start upward toward
,rmal again. This. of course, does
1t contradict the optimistic reports
business in tangible figures as pre-
ously dealt with here. The Babson-
art does not indicate how business
told by the cash register compares
day with business three months ago
r. Babsons figures show only the vi
sition business is in from the aspect OF
what 1t ought to be, all things con-
Tered. g.
New Britain herald., 1923-09-22
Filters Hope to Reach
Washington by Night

Miami. Fla. Sept. 22.-Lieuts. Ford
Rogers and Horace Palmer, plotting
two marine corps de Haviland air.
planes on the trip from Santo Do
mingo to st. Louis via Washington,
took off at the Haileah flying field
here at S:45 a. m. for Paris Island,
$. c. The aviators hope to reach
Washington by nightfall.
New Britain herald., 1923-09-22
GO ONTO FIVE DAY sCHEpILE

Lowell. Mass. Sept. 22.-The Saco-
Lowell shops. manufacturers of textile
machinery. announced today that the
Lowell plant of the concern would he
operated permanently on five kday
schedule beginning on October /.
New Britain herald., 1923-09-22

twenty-five Years Ago" day be-
fore yesterday certain man found a
roll OF bills amounting to s23 on
Chestnut street. All, they had money
In those happy days. Twenty-three
dollars.
New Britain herald., 1923-09-22
RAIDING SQUAD
IN EARLY MORNING


Several men OF drinking habits %.
tered while the officers were IN the
store. Policeman o'Msra said. The
policemen then visited Fetsman's
home. which 10 across the street. and
there found q quantity OF iiavor.
wirbicki was not In the store At the
time OF the arrest but was arrested
at his home few moments later.
Policeman Feeney testified that
thre men were In the back room Of
the store when the officers entered. He
said that Wirbicki admitted that he
owned the store. According to Police
man Feeney, Fettzman said that he
did not care about the police and II
he was let so this morning he would
so back and sell more liquor.
Fetzman Abuses Sergeant
Sergeant McAvay testified that he
led the raiding squad. Fetxrnan
called him names after he had been
placed under arrest. the sergeant said.
and stated that he would again sell
houor II he was "lct CO." Wirbicki
admitted that he owned the store but
said that he did not know Fetzman
was selling liquor
Prosecutor Woods said that both =
men are second offenders and asked
Judge Alling to impose jail sentence
In both cases.
Alcohol In Macaroni Factory
The raiding squad also visited the
macaroni factory Of Charles PaSsinissi
at IS Washington street and In the
cellar of the building found . Ave
gallon can which contained three gal
Ions Of alcohol. Passinissi pleaded not
guilty to the charges preferred against
him and a continuance In his case was
granted until Tuesday morning. Sep
TENDER Is. which bonds for release
fixed at $500.
Carroll Is Discharged
Judge Alling discharged John Car
roll, charged with violating the liquor
law by illegally transporting liquor.
Carroll was arrested Wednesday night 4
shortly after o'clock by Police
Kiely, who testified this morning that
the accused man was in the rear of q
store at the railroad arcade with .
huge package which he later learned
Is bottles of whiskey.
The policeman said that he placed
Carroll under arrest although Carroll
his innocence. The police
nan sRid that Carroll told him he had
been asked to watch the package Tor
l while and did not know what was
n 1t. Attorney P. F. McDonough.
counsel for the accused man, said that
Carroll told him the same story and
le believed It to be true. Prosecutor
William Greenstein presented the
tate's case. Judge Alling, In passing
Judgment, said that the state has been
Unable to prove Carroll guilty Of H.
egally transporting liquor and there
ore discharged him.
Edward Sandberg, charged with
eckless driving, was discharged. He
vas arrested following collision on
street yesterday morning
,hen a Ford sedan driven by Joseph
Of ~ Gold street collided
nth the rear end OF the truck Sand.
erg was driving.
New Britain herald., 1923-09-22

Also the money was restored to Its
owner through the medium of Her.
aid ad. We're still doing business at
the same old stand.
New Britain herald., 1923-09-22
zoxING PROTECTS pou.

This newspaper brought up and has
advocated persistently the adoption Of
. coming system for the city. The time
20 strike. is while the iron is hot. OF
course, and the fact that trouble has
arisen over the proposed erection OF
an automobile station at Franklin
Square and Pearl street makes the
present am opportune time to con-
tinue the emphasizing OF the benefits
that would come 10 the property own.
ers and, indirectly TO tenants In this
city. There seems TO be no way. at
present OF preventing the erection Of
a service station on unrestricted land,
II such building is objectionable. This
discussion has nothing to do with the
merits of the service station question
at this location. 1t is merely another
attempt TO impress upon the people
the wisdom of adopting a coming
system and thus preventing possible
serious damage to property in the
future.
The New Haven Journal Courier, in
an editorial entitled "Zoning Protects
Mr.. Citizen, says that ut ought not
be necessary to convince anyone that
some official supervision should be ex-
ercised over an expanding city to pre-
vent pushfu persons from imposing
conditions on citizens which are OBJ
wously unjust and improper" ISle
Journal-Courier quotes an article on
the same subject from the Bridgeport
Telegram, showing how this coming
matter is being taken up by the press
aid in protecting the people. The
quoted article reads, in part:
There is a righteous indigna-
ton about protests of these home
loving property owners that in
duces pity and sympathy. They
know what they want-it'i is only
peace, and quiet, and preserva-
ton of the beauty of the neigh
borhood that 1T will not allow it
to become deteriorated. But they
have so long taken it for granted
that having attained peace and
quiet and comfort and beauty,
those qualities would be easily
kept
The only way homes may be
preserved in home surroundings
is by promptly proceeding with
coming program, authority for
which already lies in the common
council.
Not long ago in this city serious
objection was raised to the presence OF
l new garage built almost in front of ,
he windows of another structure !
where there were pleasant homes. /
Vow complaint just or unjust. has ,
been made against the erection of a /,
ervice station. Other matters will
to threaten the comfort of :,
citizens just as long as the common :,
ouncil fails to see the importance of :.
aking up and pushing through !,
oning system that will Protect the !,
itizen."
New Britain herald., 1923-09-22

The only ugly part of reconstruction
visible to Americans is bobbed hair
on the way back to normal.
The man who misses a university
training frequently feels resentment
enough to spur him on to success
without it.
A country is civilized when il hasn't
anything on hand more adventurous
and exciting than auction bridge.
Correct this sentence: Il have no
use for him personally" said the man,
but 1 am glad to see him prosper
ing"
One reason why Providence affiicts
heather" more than Christians is be-
cause they happen to inhabit the
earthquake belt.
New Britain herald., 1923-09-22

ne emily pTeAishis sdYsFtisins medium In
the civ, Circulation haeks sRd press
room always 0pen 20 advertisers
New Britain herald., 1923-09-22
Member Audit narrau Of oireuIaiisa.

The A. u, G, 10 natlanal ORGANIZATION
which furnishes newspapers ami adlar.
tiseFs with q strictly honest analysis ef
circulation, our circulation statistics are
based upon this audit THIS ihsnrss pros
lection against fraud IN newspaper dis,
trihuilan hgurss 20 both national and
local advertisers.
New Britain herald., 1923-09-22

1t wouldn't be so very difficult to
abolish war If we could abolish
proximity.
New Britain herald., 1923-09-22

Few people really believe in prayer
while they are getting along nicely
without 1t.
New Britain herald., 1923-09-22

Avarice is just the conviction that
thrift is an end instead of means
New Britain herald., 1923-09-22
Facts and Fancies
BY ROBERT CULLEN.

The easiest time to spoil husband
is when he is about eighteen months
old.
New Britain herald., 1923-09-22

Times are about normal again. Few
shoppers now ask to see something
more expensive.
New Britain herald., 1923-09-22

The happiest people is one that has
fewest occasions to get excited about
patriotism.
New Britain herald., 1923-09-22

II the papers have discussed a muir
der case. and q prospective juryman
hasn't formed an opinion. has he sense
enough To .c-m one?
New Britain herald., 1923-09-22
Member Of The Associated rrsss.

rhs Associated Press Ia exclusively entitled
10 the use for Republication ~ all neEs
credited 90 Il or not otheTsiss credited
IN this paper and also lseal news pub
lishsd herein,
New Britain herald., 1923-09-22
TELEPHONE oALLsl

Entered a. the Pos onirs AZ New Bniai
a. se9eAa Class NAL Mates,
New Britain herald., 1923-09-22

"Near-beer," for instance.
New Britain herald., 1923-09-22
New Britain Herald

HERALD PUBLISHING coAFAkf
glssasa nAlis, saHasg EsssPisal
A HsTala Bias, o. chafsh street.
New Britain herald., 1923-09-22

There are a thousand reasons why
you should read the Herald CLASSIFIED
ds
New Britain herald., 1923-09-22

SUBSCRIPTION RATES.
ttee . Year
sfss fliTss Monihs
ise Month,
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1923-02-03
LEAGUE OF NATIONS
REFUSES TO TAKE UP
RUHR OCCUPATION

PARIS. Feb. 3.-Thc council of the
League of Nations declined to put the
reparations or the Ruhr occupation
questions on the program. This signi-
flies that for the present there j. no
possibility Of the League taking any
initiative toward mediation between
France and Germany.
The threat Of war and the menace Of
n blockade were unexpected features OF
the meeting. The Lithunian minister 70
Germany declared that the Lithunians
would not accept the decision az the
League TO allow the Poles 20 occupy
part Of the neutral zone between the
two countries. and said that LithuniA
would use force 10 prevent il. Former
Premier yiviana ef France said that in
case such action j. taken il would inn
pose upon the other nations the neces-
sity Of imposing blockade as provi-
ded bv the articles Of the League
s.@rmany's note was represented n an
effort "a renew the discussion with
France and r-open the reparations CON
froyrrSv. The commission also voted 70
maintain for 1921 the schedules for de-
livrrirs ~ woods ~ Germany a. ar
ranged last July.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1923-02-03
TO ENFORCE ALL
MOTOR VEHICLE
Laws STRICTLY
Running Without Lights Must
be Stopped. Criminal Com
plants to be Brought in
Accident Cases

The motor vehicle laws Of the state
Of Texas will be strictly enforced here
after. Sheriff Robertson annoupced this
morning. and he gave warming that all
persons operating motor vehicle with
ont license. or without adequate lights
ar night. win be arrested aud fined as
provided by law. The sheriff also gave
notice that the sheriff's department will
bring action for criminal earelessness
against all drivers responsible for acci-
dents. caused by careless driving re-
gardless Of whether civil actions are
brought by those sustaining losses
through snch carelessnesS.
Chauffeurs Of service are also warned
by the sheriff to secure their licenses
and permits to operate such ears. and
this law will also apply 20 those hiring
their cars for land excursions. The cost
If the chanffrur's license IL 500. anil
drivers OF all classes Of ears for hire are
notified 20 secure such licenses immedi-
ately at the county tax collectors office.
Commercial trucks and other vehicles
nsed for commercial purposes are re-
quired by laws 70 have rear-mirror.
and owners shonid see that these are
immediately secured and placed on their
ears Tie use Of these mirrors often
prevent accidents. and the law reqnir
ing their use win be strictly enforced
Excessive speeding ON the concrete
highway will also result In arrest and
fine The ~herifrs officers have becn
INSTRUCTED to arrest all spreslers, and 10
watch the highways closely.
There have been many accidents ON
the Cameron county highways the past
year Sheriff Robertson stated land
believe most of them cenld easily have
been prevented bf course there are
accidents WHERE no can bee blame: bsit
many of fhe automobile accidents are
due 10 careIessness and disregar, for
the law. The motor vclzicie laws we're
passed for the purpose Of protecting
the public against fllat ria~~ III drivers
who are either careless or who have no
regard for the rights 81 others. and
sfrief enforcement will prove of benetii
a. the public. The laws were made 10
he enforced. and the sheriff's department
proposes 20 see that thfy afe enforced. :
These drivers who have been riding
over the highways nj night with only
one light. and others who use spctights.
turning their rays into the eyes Of ap-
proaehing drivers. are also due 20 re-
reive fines. The sheriff's department
win also insist upon every ear being
equipped with tail light.
Owing 10 the rush of work during the
last DAYS If the month in the tax col
lecfor's office. the sheriffs department
has not vet been provided with all nee
~sSary data concerning anto and chanf-
fer'S licenses isned. but this viii be Sc
cured to-day. and sheriff Robertson an
nounced that al officers in his depart
ment. have received instructions 10 start
Monday and arrest all violatcrs Of the
motor vehicle laws.