davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25
Los "COCHES'

E. tipo "coche" es una invencon de la fabrca HUD-
SON ESSEX. Fue creado para sllmnistrar todo el
comfort de los caros cerrados m precio cas igua al
de los carros abertos.
Las carroeeras cerradas sobre chassis de alta cali
dad resutaban delnasiado costosas para la general
dad plbco por este puso practica una idea
'ssefslSna5s SO Siso aiseno bsvo bsa,nte
elcualquedaron 4s at cast6sps me
todos de cpnstruetf6h Sc cbt,e16 Ia production Ell
una eseala amas vista carros teerTados eolocan-
doos at alcailce de todo eEmundo 81 snt,slr
t@as:l%S} 49,
~ y l,fr ffsl
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25

r. Barcel6, Jose Ramirez santibaiez,
Celestino Iriarte. III. y Jose de :. I'll
zol. Dicho festival So llevara efec-
to el domingo 3 de mayo.
Reina gran animaci6n para estos ac-
tos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25
En- la historic del mum.
do ell Z ocupa un sitio
predOminante


Las cuerdas ue Ia LIra.
Las z supuestas vidas de los Gatos.
TX por estos 7, debe yer Eel Z DE
iTREBOL'. Bellisima, NoseIa Ciue-
Francesa que sera estre-
NADIA el Jueyes DE JUNO en- ri
TRES BANDERAS. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25
FOTOGRAFIA COLORADO
AvISO IMPORTANTIsIMO

celebration festas del patron de
otogafia de conrbuir al exito de las mma
ha aresuee 10 siguiente
hasta dfas depue
de la fotogra
del 2o sobre precios
tiene la
de dar
reformas ntroducidas aparatos
quirido los nuestros cien
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25

Sc VENDEN diez cuerdas. mas Q menQs. de,
terFef4ea f4ase de cocos,a chinas
TO- con m astas para
Hiyiendasa para peonessg rancH6n5s
In el barrie .Sabalos esMayagez, cihcos
II s.JaaiaE, "a sg@I .sggibod "A g 3EI4 I9g-I2 =
minutes uCIla DODlac1OH. SSH a3aau {
Ell que interese la finca puede dirigirse ala
Sucursal del Banco Comercial de Puerto-Ri-
co, en- Mayaguez, P. r..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-25

Recordamos nuevamente al pubco que, desligado
toalmene nuestro ST.. Panzardi de la que fundo
yque por algunos meses mas levara su nonbre todas
las personaS que nteresen comnncarse con el deben
socitarlo en- ell Sito de stl establecimento llamado
HUDSON & ESSEX MOTOR DEALERS, LTD, en- eI
edificio Saldana, frente al Maecon.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-24

tical experience in the same way as
had the British, he said that when we
established the Monroe Doctrine we
declared a special interest in South
America in territory that was not our
own, in order to protect our security
and institutions
In the Civil War, he said, the South
claimed the right of self-determina-
ton, but the north refused to allow
the claim, and war was the result
Characterization had to be set aside.
he said when it came into conflict
with broader ideas of freedom.
Regarding our treatment of the In
dams, he said, we had dispossessed
them because their land was neces-
sary to supply food, raw material and
power to our growing population,
while the Indians were making no eff
fective use of it.
There was no self determination
for the Indian" he added. ''You i'm
posed your will upon him and the
world has never questioned your right
to do so.'
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-24
TRANSLATES BIBLE
IN SIMPLE english
DR., Goodspeed Completes Work
Of Three and One-Half Years

Chicago. Aug. 24.--An American
translation of. the New Testament
from the original Creek and done in
simple. modern but vigorous style
of English intended to be understand
able to the average American reader
has Just been completed by DIR. Edgar
j. Goodspeed, chairman of the New
Testament department of the Univer-
Sity of Chicago. DIR. Goodspeed de-
voted three and one-half years to the
task.
DIR. Goodspeed explained that the
New Testament was mot written in
classic Greek, nor the Biblical Greek
of the Greek version of the Old Tes-
lament, not even in the literary Greek
of its day, but in the common Lam
guage of everyday life, and that he
therefore had sought to put his trans
lation in the everyday language of
American life.
Il have undertaken to determine
what each writer of the New Tesla
ment meant to say" he continued,
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-24
CAPITAL PREPARES
|. FOR COAL SHORTAGE
Dim Hope Held Out for Ayerting
Strike OF Miners

Washington, Aug. 24.-Preparations
| of government agencies to protect an
| thracite consumers from fuel short
age next winter were moving at ac-
celebrated speed as the threatened shut
down of hard coal mines September
drew another day nearer with no
move from either side in the dispute
toward renewal of negotiations.
There still was lingering hope in
official quarters however that such d
move would come For that reason the
coal commission as explained by
Chairman Hammond was holding up
its emergency report" on the situa-
ton. until the last minute in order that
its conclusions might not work against
the possibility of new overtures by
either side. The last word on the gov
ernment's position was given by Mr.
Hammond after a conference late yes
terday with President Coolidge when
he said the coal commission had no
present intention of further interven-
ing in the dispute between the opera
tors and their employees.
VIII Let Them Walk Floor"
I'VE are going to let the miners
and operators walk the floor by them
selves for a while" he added.
Development of the governments
cite consumers in event of a tie-up OF
the mines meanwhile went ahead to-
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-24

land then l have tried to express this
in the simplest and most vigorous
modern English In other words, in
English of the same Kind as the Greek
of the original. We have particularly
had in mind tine American reader and
tried to eliminate British forms of ex-
preston like steward and husband
man, and to use instead words intel
ligible to the American ear"
The translation is expected to be
issued from the University of Chicago
Press on December /.
DIR. Goodspeed's translation of the
miracle of feeding the multitude"
expressed in simple direct English,
follows:
The disciples said to Him:
Where can we get bread enough
in this solitude to feed such crowd?'
Jesus said to them:
How many loares have your
They said:
Seven and few small fish,
Then He ordered the people to
take their places on the ground, and |
He took the seven loaves and the fish |
and gave thanks and gave them to |
His disciples. and, the disciples gave
them to the people. And they all ate |
and satisfied their hunger. And the |
pieces that they left that were picked
up filled seven baskets. There were |
4 600 men that were fed, besides |
and children. And He dis
missed the people and got into the
boat and went to the district of
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-24
~


Concurrently, the British DEPART
ment of overseas trade has issued a,
memorandum outlining the coal sit
uation in the United States. The state
ment asserts that among other things
the union leaders are apparently ready
to offer d sitter attitude than has gem
orally been anticipated and that they
control funds sufficient to finance
strike of considerable duration.
A dispatch from Boston yesterday
said that Mayor Curley has instructed
the city purchasing agent TO buy two
cargoes of Welsh anthracite if obtains
able at $11.50 or less per gross ton.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-24

tons of Welsh anthracite coal left
Swansea yesterday for Boston. 1t is
stated that tNe price was IS shillings
Approximately s15,44 per ton in
Guiding the freight charge as compar-
ed with SO shillings which is said here
70. be the price of American anthra-
cite on the spot.
Other America orders are expected
in South Waller in preparation for
what is termed in labor circles as the
forthcoming fight of the American
owners against the miners demand
for better wages and recognition of
the union"
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-24
ARBoUR SUES FOR $500.

Everett J. Arbour of New Britain
has filed suit for $500 against Sebas-
tan Krystiwski of Meriden, for dam
ages. which resulted when the latter
drove out of blind alleyway in Meri-
den on June "a and crashed into Ar
bour's car. Klett & Alling represent
the plaintiff.
New Britain herald. [microfilm reel] (New Britain, Conn.) 1890-1976, 1923-08-24

WEIGH Coal Leaves For Boston
London, Aug. IA cargo of $4,000
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
NEW INSTRUCTORS AT AUBURN ANNOUNCED
All Former Deans Return With One
 Exception

AUBURN, Ala, Sept. 9.-(Special) Appointment of number of new of ficers of administration, professors and instructors was announced here today by President Spright Dowell, All former deans returned5toaAubur with the exception of Prof. Lebulon Judd, who is doing graduate work at Columbia university. Thomas E. Benner, formerly of the state depart ment of education at Montgomery and a graduate of Harvard university will be acting dean of the school of education. Roy Dimmitt, also con nected at one time with the state department of education and recently director of vocational education in the state of Maryland, becomes di- rector of the student activities.
 Three new professors will assist Dean Rupert Taylor of the academic faculty. They are p. K. Montgomery, a graduate of the University of Ten nessee and M. A, Columbia universtyi Ruple, J. Jones, who has completed his work for a doctors degree at Ohio State university, and w. A. Evans, Jr, graduate of the University of Richmond. Professor Jones will coach the Auburn Dramatic club. Miss Helen Blasingame. graduate of Auburn, becomes full instructor in English
 Prof John B. Clark, head of the economic department, will be assisted by Prof. A. H. Lindsey will teach by Prof. A. H. Lindsey B. S., Univer- sity of Illinois, M. A., Iowa State col lege, Amos, Ia. Professor Lindsey will teach economies and accounting as well as business law, economic geo. graphy and salesmanship.
 Prof. G. c. l.. Shuchard will be act ing head of the modern language de- pertinent. Professos Shuckhard has an A. M. degree from Columbia uni versity and is a graduate of Test monium Mature, Hersfeld, Germany He has taught in New York and New Jersey. Prof. J. W. Roe will be as- sistant professor of Spanish and French. He has an A. M. degree from the Cornell university. has taught in Syracuse university, spent 16 months in France as interpreter and translator, and has also done some work in the University of Porto Rico.
 Miss Dana Catchell of Columbia university and Miss Henrietta Thompson, a graduate of Sophie New comb, who has also been at Columbia, have been added to the home eco monies division, of which Miss Agnes Ellen Harris is dean.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
HUDSON COLLEGE TO. OPEN NEXT THURSDAY
Famous School Has Been Training
 Young Women Eight Years

MARION, Ala, Sept 9.-(Special) Judson college at Marion will open Thursday morning. For more than eight years this famous school has been training the young women of Alabama and the southland. Judson college was founded in 1888 and opened for it's first session on Janu- ary '. With the possible exception
 of Wesleyan Female college at Ma con, Ga, Judson is the oldest col lege for women in this country. The first president of Judson college was the famous educator, Milo P. Jewett. who afterward founded Vassar col lege at Poughkeepsie, N. Y,
 The school was named in honor Of Mrs. Ann Hazeltine Judson, the he roic wife of the pioneer missionary, Adoniram Judson. Many able and famous men have filled the post of president of Judson college during it's history, but none Of them have been more successful than pr. Paul V. Bomar, who resigned the pres idency this year. pr. Bomar is a na- tive of South Carolina and first came to Marion 27 years ago as pastor of Sloan Baptist church, After serv- ing the church for about 16 years he was called to the presidency of the college upon the retirement of Dr. Patrick. The trustees recently selected pr. E. ". Baldy of Harts- vile, S. C.. to succeed pr. Bomar in the presidency.
 The college Is the property of the Alabama Baptist state convention and Is controlled by board of trus- tees appointed by that body. The president of the present board Is Err nest Lamar of Selma and J. Marvin Moore Cf Marion Is secretary.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
LAWMAKERS FACE
 BUSY SESSION AS [ ND APP ROACHES
Interest CenterS In Port Act, On Senate Calendar For
 Action Tuesday
STATE CAPITAL BUREAUl
 THE AGE-HERALD


 Members of the legislature rested at their homes in various sections of Alabama Sunday and prepared for a strenuous week which will mark the beginning of the end of the quadren- nial session. If any new revenue measures are passed they must be de- livered to the governor during the week, as the forty-fifth legislative day will be passed with the third ses- sion this week and no revenue pro- >ducing measure can be placed in the hands of the governor after the forty fifth day.
 Great interest during the week will ceonter about the port enabling act, which will be on the senate calendar with a substitute for action Tuesday. It was made a special order for Tuesday by resolution of the senate when 1t was reported by the seaport committee.
 Friends of port development will fire broadside at the substitute. They have already declared that re- strictions imposed by the proposal will prevent the development of the seaport and have charged that the purpose of the substitute is to pre- vent the development of the seaport during the next four years.
 MajOrity's Attitude Unknown.
 A majority of the senate Is com mitted to the enactm ent of some law which will contemplate the construc- tion of port facilities. However, no one knows at this time what will be
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
MUCH COTTON PICKED
Army Worms Called Benefit To Crop
 By Some Growers

GREENVILLE, Ala. Sept. 9.-(Spe- cial. )-The past few days of hot and dry weather have enabled the farm CTS of Butler county to harvest large amount of cotton. The gin ming season has opened and the in- dications are that all of the cotton will be ginned within about six weeks time.
 The army worm infestation has helped the farmers by reason of the fact that the worms eat away the foliage of the cotton plants and per mitted the sun to get to the bolls and open them and also kill the weevils. A number of farmers are known to have gathered the army worms in cotton baskets and distrib- ute them over fields of cotton that had previously not been infested.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
ALM0N IS SPEAKER
Congressman Discusses Cooperative Marketing In Hartselle Address

congressman DIScuSSeS CO-OperANIFe
 Marketing In Hartselle Address
 HARTSELLE, Ala, Sept. 9.-(Spe- cial)-Before a large number of planters from all sections of the county, Representative Ed Almon of the Eighth congressional district, ad- dressed them upon the subject of CO., operative marketing. He came upon invitation from the Morgan County Cooperative association.
 The farm bureaus greatest ef- ficacy is cooperation. We have passed measures through Congress authorizing cooperative marketing. It proved successful with the fruit growers in California and afterwards with the tobacco growers. One of the chief purposes of the Cotton associa- tion is to place action on the market every month in the year as 1t is needed by the spinners, manufac- turers and exporters. If the cotton crop is placed on the market in SO or 90 days, as has frequently oc- cared, the market is guided and the price forced down."
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
SCHOOLS OPEN MONDAY
North River Baptist Association To
 Meet At Oakman Church

DORA, Ala, Sept. Special. )-- The Dora school will open Monday morning with the following teachers: Principal T. N. Driskill, teacher of Latin; Prof. w. N. Baker of Harpers- ville, science and mathematics; Miss Shirey of Winfield, history and French; Miss Blackwood, Monteagle, Tenn, English.
 The Grammar school opens with the following faculty: Miss Margar- ct Grove, seventh grade; Miss Johnie V. Stewart, sixth grade; Miss Velma Hollis, Fayette, fifth grade; Miss Ruth Williams, Wetumpka fourth grade; Miss Beulah Reese, Gordo, third grade; Miss Ethel Ayers. Fayette, second grade; Miss Collins, Ensley, and Miss Ethel Sellers, Dora first grade
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
MARKETING DISCUSSED

J. T. High, district agent of the Alabama Farm Extension Service, and w. E. Elsberry, field representa- tive of the Alabama Farm Bureau Cotton association, met with the di rectors of the farm bureau of Madi- son county yesterday afternoon and talked on cooperative marketing and the difficulties facing cotton growers in the production of their crop this season. They declared their belief that the fight against the insect pests in this region. would be won and that a fair crop would be raised and a fair price obtained through cooperative selling of .he product
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
EXAMINATIONS CONCLUDED

Examination of cows for tubercu- lesis, which has been in progress in Madison county during the last three weeks under the supervision of the Madison county health department, has been finished. Every section of the county was visited and more than 8 ,000 cows were examined Of tkis number only 25 were found to be infected. These were condemned and ordered killed.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
TWO STILLS ARE FOUND l AND TWO MEN CAUGHT
Examination Of 5000 Cows In Madison Shows Only 9 Infected TENNESSEE VALLEY BUREAU
 THE AGE-HERALD
HnntsvIIIe, Ala. Sept. 9

William P. Hampton and John (. Coleman, state law enforcement offi- cers. have returned from several days visit to DeKalb county dur ing which they destroyed two large dismantled stills The plants had been in operation near Heneger and their parts had been scattered m an effort to hide them, it is claimed. A quantity of beer was found where one of the stills had stood. The officers arrested Boss Jones on a cl args of being fugitive wanted on charges of violating the state and federal prohibition laws, and his brother, Robert Jones' who is charged with interfering with offi- cers in the discharge of their du- ties.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
ASSOCIATION A CONFINES

The North River Baptist associa- ton, comprising 49 churches and 5000 members will hold it's annual session at Oakman Baptist church, beginning Wednesday, September 12, and con tinue two or three days, during which time reports and addresses will be made by some of the leading preachers, on all the causes fostered by Southern Baptists.. Messengers will be present from all the churches in the association, as well as visitors from other parts of the state.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
TO ENFORCE GAME LAWS

SeVeraI arreStS nave Deen mdue m this county during the last few days fish laws and it is stated that there Is to be a strict enforcement of these laws in future. For months past there has been practically no atten- tion paid the laws in this locality, it is said, and sportsmen declare that many fish have been dynamited in the streams and the game birds greatly depIeted.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
BABY CLINIC PLANNED

The Madison county health depart ment has announced that it will conduct better baby clinic all the week during the fair, September 25-29. Mothers will be instructed what to feed their babies and how to care for them in the approaching fall and winter months. An emer- gency hospital for children will also be maintained, it is announced.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
TO CONSERVE WATER

Forty wells in West Huntsville and Huntsville Knitting Mill vl- lsges are being capped and con- creted for the protection of the drinking water supply in future. The work is being done under the su- perVision of the cotton mills of the two villages for the benefit of their employees.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
HELD FOR NASHyILLE

Hoke Seago, an alleged escaped in- mate of the Central state hospital for the insane at Nashville, was taken in custody here Saturday aft ernoon by police on advices giving a description of the man and infor- nation that he had escaped and was believed to be headed toward this city Nashville authorities have been notified that the man is being held for them.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
HOWELL VISITING HOME

Wilbur Howell. one of the promi- nent members of the football team of Birmingham Southern college, has been working in Birmingham during his vacation. He is visiting his par ents in Marion for few days before taking up his duties in the study halls and football field of Birming ham Southern again this year.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
GOES TO CINCINNATI

Miss Louise Mickleboro left this week for Cincinnati, where she will enter the Cincinnati Conservatory of Music to specialize In violin. Miss Mickleboro Is a young musician of great promse. She graduated from the music school Cf Hudson college
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
MANY InANS PLACED

The Federal Land bank which has been in operation in this county during the last three months has placed a quarter million dollars worth of loans on Madison county lands in that time, it has been am nounced by G. W. Jones & Sons, and there are many applications for more money pending.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
CLoUDBURsT REPORTED

News has been received in Hunts vile of another cloudburst and heavy windstorm in the northwestern part of Madison county Friday night Small streams were soon sent out of banks by a rain that was the hardest of the season in that section and the cotton and corn crops in the lowlands were badly damaged. A wind that approached the severity of a hurricane uprooted many trees.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
TO ERECT BUILDING

c. L. Jones of the Dora Banking and Trust company has a force of men at work, which has just torn down the places of business on Main street formerly occupied by F. M. Lantrip, jeweler; the Vandiver of Miss Grant, and a lunch stand, and is now busy clearing away the rub Dish and laying the foundation for a modern brick building. When this building is completed, most of the business section will be modern, in- stead of wooden buildings which have marked the business district.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
pYrHIANs TO CONVENE

The semi i-annual Knights or Pythl- as district convention will be held at Florence, September 12, and rep resentatives are expected from the lodges of the order in Huntsville, Florence, Tuscumbia, Decatur, Talk vile, Russellville and Rogersville. A large delegation has been elected to represent Monte Sano lodge of Huntsville,
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
RICE NAMED sECRETARY

Cecil Fain has resigned as secre- tary of the new Masonic Dinner Club because he is leaving the city, and J. D. Rice, Jr., has been elected in his place. The club is just starting and already there is a membership of about 40.
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
of an officer during his term of

OftlCe.
 "This allowance does not infringe the constitutional inhibation against increase of salaries during an of ficer's term of office, because it mere ly seeks to compensate the state superintendent of education for the additional duties required to be per formed by him, by the state board of education and the act establishing complete educational system for the state of Alabama. It has been held by this and many other states that providing compensation for new and additional duties enjoined does not offend the principle of this con stitutional provision"
The Birmingham age-herald., 1923-09-10

Buist Anderson is spending a short vacation with his parents in Marion before resuming his studies at the University of Virginia. During the summer he held a position with the Alabama Power company,
The Birmingham age-herald., 1923-09-10
HOME FRoM HOSPITAL

Miss Olivette Suttles has returned from a hospital in Selma. where she underwent an operation for appendi- citis Her little brother, Billy Sut- tles who was operated on at the sal le time, is still in the hospital, but Is thought to be improving.