davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18

De curacao, lego aver, en- las pri-
meras horas de la manana, ell vapor
.aleman "Waldrut Horn. Atraco al
muelle numero 6, y en- la eXplanada
del muelle, baio un sol inclemente,
una multitud de curiosos comenta-
ba a grandes yoces, acompanadas de
risotadas y gestos, la pintoresca va
riedad de la mayor parte de los pa
sajeros" del "Waldrut Horu': mo-
nos, simpaticos y maliciosos; tigres
de Bengala, soberbiamente bellos !;
leonas; perros; caballos; sobresa-
iando sobre todos, con su seriedad
de ''d6mine" su eterno mascar de
chewing gum, un camello, hernia
no de muchos "camellos" Los "ar-
tistas principales del Circo Ella
Nelky"
De entire ell grupo alegre de espec-
tadores, nos diio uno:
-jSaben ustedes quien es ell Ca
pitan de ese barco? mo?
No nos atrevimos contestar que no,
temerosos de una ''cogida", pero an
te la estupecfaccion nuestra de un
mano, que al despertar Sc habia en-
contrado en- todo una "selva", nos
dijo el amigo aludido:
-Aqui tienen: ell primer Official del
submarine "Deutchland" -"
GSe acuerdan nuestros lectores? ?
va 10 creo; de las peripecias famo-
sas de la inolvidable guerra mum
dial, una de las que causaron ma
yor admiration las naciones, bell
i gerantes EN- paz, fue la hazana del
"Deutchland" una manana, aparece
I ante el puerto de Baltimore, ante
la admiration del mundo, un subma-
| rino enorme en- cuyo mastil ondeaba
J ell pabell6n del Imperio Aleman, CO.
lores olvidados va en- estas tierras,
pues hacia amos que traves de la
red celosa e inexpugnable tendida
a todo el largo del Mar del Norte
Y ell Canal de la Mancha, por los
poderes Aliados, no pasaba '.un al
fller" que dijera en- alg1n sitio: Ale
mania. Y ell "Deutchland" mucho
mas grande que un alfiler, pas6 una
dos veces s, despues hizo algo
mas, mas tarde hubiera hecho mas,
81 las cosas no fueran como SON
Fmmos presentados al Captain
lie llaman ell "Kapitan" Krapohl. El
Captain, su vez nos present6 a
"Sato', quien tendran nuestros lee
torres el placer de conocer mas ade-
lante.
Ell Captain no quieire darnos sino
aquellos datos cue puedan interesar-
nos; aunque nos interasa tanto
81, como ell "Deutchland" Sc limita
decirnos muy POGO sobre su perso-
nalidad.
-Durante los primeros dias de la
guerra, nos diio, fuf primer teniente
del acorazado "Wittelsback".
ST. Ell Wittelsback" tomo par.
te en- la famosa batalla de Jutlandia
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
Ell REPORTER BUsCA.

Ante semejantes Contradictions ell
reporter Sc Gi6 la busca de mas no.
ticias sobre ell Consul. logrando saber
que este de encargado de la oficina a
lin amigo suyo de apel'ido Maniscalco
v de nacionalidad italiana.
Como aver salio para Venezuela us
vapor de Ia "Red D Line, Ell "Fila-
delfla", presumiendo que Ell Consul
Sc esutviera valiendo de una esGrara-
gema para despistar al p1blico en-
barcar sin ser advertido por nadie. En-
Ia casa consignataria nos informarol
"a las 10 A. M.--que ell "Fiiadelfia"
salia a las IL P. M. para Venezuela,
Y que hasta esa hora Ell que ,e vista
bamos no habian recibido encargo de
separar pasaje para dicho caba.lero.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
UN PROMINENTE LIDER
COMUNISTA ARRESTADO

BERLIN, agosto II. Omitted Press).
-Despachos de Russelheim infcrman
cue veinteticinco gendarmes arrestarou
n un lider comunista. p
embellishments los partiGarios del
ider arrestado organizaron una mani
festacion para protestar del arresto. ma
1iendo capturado en- calidad lie rehenes
doce prominentes ciudadancs los cua-
les permaneceran escondidos nasta que
sea puesto en- ibertad ell jefe comu1is-
10
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
NO SALE vAPoE

FL viaje de Hugo hacia Mayagiiez
animado del supuesto prop6sito de EN-
barcar para su pals ha impresionado
doblemente a todo ell mundo. al ente
rarse de que hasta ell dia 24 de, actual
no sale vapor de aquel puerto con des-
tino a Venezuela. Por tai motive, son
muchos los concentrates que Sc hacen
sobre este asunto. creyendo los que Sc
precian de mas enterados, Que Hugo eli
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
isIGUE Ell MIsTERIol

Ell misterio mas dense sigue envol-
viendo la espectacu' ar desaparici6n de
Hugo. Preguntada la occina del Con-
sulado sobre ell particular, Sc ha sabi-
do que. efectivamente. ell referido fun
cionario salio para Mayagiiez EN- la tar
de del jueves. En- cuanto a 81 iba o
no embarcar para su pals, Sc asegura
que los encargados de la ofcina han
expresado cue esas son cosas que clos
no pueden decir nadie.
Esta aseveraci6n da mayores proper
clones al misterto que ro6ea este case
exceptional en- la ''historia de los Con-
sllados de las dictaduras.
SIN EMBARGO
Como decimos antes, las opiniones
son muchas Ell este asunto, pues, Pc
sar de todos los informes que consig-
namos anteriormente. ell conocido vene-
zolano, Sr. Lope Belo, por ejemp,o, nos
asegur6 aver que ell Consul estaba en-
San Juan que el habia sostenido una
conversation con Hugo pocas horas an
tes.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
STRESEMAN BUSCA PONER-
Sc EN- CoNTACTO CON
POTNCARE

BERLIN, agosto II. (Cab:e francesJ
La opinion de los jefes politicos es que
81 Streseman busca actualmente un me-
dio para ponerse en- contacto con Poin-
care, 6l encontrara una atmosfera ia
vorable en- los circulos politicos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
TODO FUE OBRA DE
LOS ESPECULADORES

LONDRES, agosto II. Gable fran
ces),- El rumor sobre la muacte de
Streseman, ell cual circul6 ell esta ca
pital, como asimismo en- Paris en- Ale
mania fue un golpe de los especulado- J.
res de la Bolsa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
Ia EMBAJADA ALEMANA NO
TIENE NOTICIAS

-sONDRE, agosto Ii Omitted Press)
Tan pronto como circul6 en- ests ciu-
dad el rumor de que Streseman hab5a
sido asasinado. un representative de la
United Press Sc persona en- la en-
taiada alemana a i'm de obtener 7eta.
lies, pero ali fu6 informaao de que
NADIA Sc saba oficialmente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
LA AGENCTA REUTER- DES-
MIENTE Ell RUMOR

LONDRE, agosto II. (UEite,l Tress)
La agencia Reuter- ha rec:pido un
informe de su ofcina en- Berlin asegu-
rando que carece de fundamento la
version circulada sobre ell supuesto ase-
sinato del nuevo CanciLer.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18

Sc DA PoR SECURE QUE LA CA
MARA DE REPRESENTATIVES NO
IMPARTIRA sU APROBACION AL
PBoYECTO DE ley PARA REDU-
CIR Ell CURgo EscoLAR A NUEvE
MESES
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
Ell MARCO vUELvE A BAJAR

LONDRES, agosto II. (Unitei pressl
Ell mercado del marco vuelve a estal
fojo, pues Sc cotiza de ounce VENTS
miilones por libra. .r
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
LA CANCILLERIA DA UN RO-
TUNDO MENTTS A LA NOTICIA

BERLIN, agosto IT. (UnitAa Press>
En- la Cancillerfa de la Republica
IAN informa6o a los repce5ehtantes de
Ia prensa Ell rurnor circulada sseguT an
do que Streseman habia sido ases;n1ic
Ell Canciller Sc encuertrl frente a
Su cargo en- excelente estaao dc salud.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
Ell RUMOR TAMBIEN
CIRCULA EN- PARIS

PARIS, agost OH. Omitted Pressl =
4aqui Sc rumora persistent ntgmense lue
Herr Streseman, ha sido asos.nado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18

Sc comenta con s'mpatia la actitud
de la Directiva de la Asociaclon de
maestros de Puerto Rico en- defensa del
sistema escolar Ell progreso de los
nifos e. men7aie de los directores a
la Asamb ca Legislative recibe la san
ic on de los padres de familia. El re-
presentante sefior Fortufio Selles, presi-
dente del Comit6 de instruction de la
Camara recibe constantemente telegra-
mas de todos puntos de la isla en- opo-
scion a, proyecto niimero del Sena
do
Es objeto de discussion el hecho de
que a pesar de signifcar ell proyecto
nimero cuatro del Senado una reduc-
cion del trabajo de los maeetros mie@-
tras que no Sc efectua deduction alguna
en- el total de sus salaries. la Junta Di
rectiva de la Asociacion de Maestros
de Puerto Rico haya eXpresado su OPT
MON contra e. misnlo arguyendo que no
es benefcioso para los intereseE del
pals. La actitud asumida por esta aso-
ciacion del mag.sterio en- este case es
vista con simpatia por las padres de IA
miiia en- ell dia de aver ell represen-
tante Fortune Selles ha recibido innu-
merablcs telegramas de oposicion de
toda "a isla. por 10 quo Sc espera que ell
proyecto tendra una seria oposicion en-
la Camara. I a creencia general es de
que esta MEDIA que Sc pretende adop-
tar con tanta festinacio no persigue
ningun fin provechodo considerable desde
los puntos de vista de la instruction
piiblica de la economic.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18

,.asta ahora de la infuencia del Dr !.
Dorten, lider del movimiento. mas la
noticia de la union de los tres partidos :.
la hecho que Sc Gamble de opinion
La peticion recibida para cue fussa 3
oreada una moneda especial en- el Rhin
nc sera contestada oficialmenta por ell
gobierno frances.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
Aver Sc rurnOr0 con insistencia
en- Paris y Londres que Strese-
man habia sido asesinado

LONDRES, agosto II. (United Press)
- Rumores III conIirma1's. anuncian
que ell nuevo canci4iec de A!cms MA,
Tr. Gustav Stresem4n ha siao asesi-
nado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18

III DeuCchland" VINO a EStadOS
Unidos con el solo proposito de COM
prsr ploductos quimicos, algodon,
vendajes, etc. La necesidad oblig6
a romper de algun modo la estrecha
Vigilancia de la escuadra aliada.
-Cuentenos, Captain, algdn Incl
dente del viaie Estados Unidos.
Que yo recuerde, no ocurrio ma
da cue pudiera ser de interes. La
impres ion de estar a Glen doscien-
tos mctlos ba!o el aqua es va muy
conocida; y las impresiones que tu-
"ii-los durante todo ell trayecto, fue-
ron las que recibieron durante los
cuatro amos de la guerra todos los
que Sc aventuraban a cruzar, enton-
ces, las aguas.
-5Que Sc hizo ell "Deutchland"
Geapues del dltimo viaie a America?
-Despues que entraron los Esta-
dos Unidos en- la confagraci6n mum
dial, el submarine "Deutchland" fue
convertible en- un submarine de que
IRA, lamandosele entonces ''U-52".
-5Y ell U-52 que hazanas realiz6
convertible va en- todo un "guerre-
ro?"
-Muy poco,-dijo riendo ell Ca
pitan,-estando yo como Comandan-
te del U-52, durante 120 dias conse-
cutivos que estuvimos en- acci6n sin
regresar una sola vez a nuestra ba-
Sc, hundimos $4,000 toneladas en- 18
combates fuertes librados en- alta
mar.
IL
No. NADIA, absolutamente NADIA.
Regres6 ell "U-52" a su base; solo
fu6 destruido entire ell numero de
barcos de guerra, submarines, etc,
entregadcs por Alemania cuando ce-
saron las hostilidades y Sc frmo el
'Tratado de Paz.
Y al llegar al Tratado de Paz, en-
tr6 ''Sato", ell companero inseparable
del Captain Krapohl; aver, compa-
nero del Primer Teniente a bordo del
"Wittelsback" mas tarde del Primer
Official del "Deutchland" despues del
Comandante del "U-52", Y por dlti-
mo tan inseparable como siempre,
companero del Captain del 'Waldrut
Horn. "Sato", 81 no fuera perro,
serla la perfecta personifcacion de
la amistad, acrisolada al fuego de
los infortunios, estrechada ante Ia
inminencia de los peligros de la
muerte.
Ell Captain acaricia a "Sato", Y
Escalona, redactor grafico del Ell
MUNDO, y puerto Rico Ilustrado"
aprovecha el momento Y toma unas
instantaneas del grupo interesante.
Hemos olvidado esto: ell Captain
Krapohi es casado, Y tiene va 46
amos. Pero, va quisieran muchos po-
Hos. dar cambio de sus 46 tan sa~
Iudables frescos, sus viente amos
llenos de achaques, huecos como
nueces cascadas!
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
DON JUAN NoGuERAs

Aver estuvo en- San Juan. proceden-
te de Naguabo, donde reside, ell distin-
guido caballero don Juan Nogueras, muy
Querido ali, donde desempela impor-
tante5 cargos sociales y politicos, entre
otros ell de ser uno de los lideres de
Ia union en- aquel distrito.
Reiteramos al seiior Nogueras. Quie1 :
aver mismo march6 su rCsidencia,
rucstro cordial saludo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
uuMAoAo VENICE A coAMo
Humscao. agosto II. 1928

IIuIH6CdU, d5OSOO II, I5zO.
Ell MUNDO, San Juan.
Not;cia err6nea dada por Big Ball
MUNDO Humacao vcnci6 Coamo am
bos juegos. UN FAN.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18
10 QUE NOS DICE f.. CONSUL
INFERNO

FL sr. Felipe Maniscalco. de- Con-
sulado General de Venezuela, infoc
mo aver un reporter nuestro 10 ST.
griente:
--Yo deseo informar'es a Uds. cue
el Consul sa'i6 para Mayagiiez Ell una
vista de inspecc:on todos los Co2su-
,ados de la Isla, por orden del Gobier-
no de Venezuela. dentro de algunos
dias regresara San Juan. Entire tan
TO- yo actto como Consul INFERNO. FL
Consul no ha dicho NADIA de este via
ie. POI que este era cosa de algunos
dias.
rs M deseo dar esta informa-
ci6n al publico para que no Sc crea que
ocurre algo irregular en- el Consulado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18

gio a Mayagiiez como su punto de en-
bacque para esperar las indiscretas
miradas de los reporters, que tantos
desvelos lie causaran.
NO VA Ell 'FILADELPHIA'5
De la ofcina de. "Filadelfa mo-
mentos antes de zarpar este para We
nezuela. sc nos dijo que ell nombre del
Sr. Fonseca Rivas no aparecia en- Ia
lista de los pasajeros.
lEmbarca por Mayagi.ez? Tai es Ia
crencia general.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-18

ST. Ell "Wittelsback" tomo par
te en- la famosa batalla de Jutlandia.
The Alaska daily empire., 1923-01-20
If It Fits

" II FllS
 The difference between a betrOthed girl and a married woman is the girl can only hint at what she wants him to get her for Christmas, while the married woman goes out and buys what she wants and sends him the bill.
 The only time some men ever de anything for tho good of the com munity is to provide the guest of honor at their own funeral.
 Our idea of dumbbell is man who thinks the girls wear galoshes to keep their feet dry and protect their health.
 The trouble with a lot of people who skimp and save until they grow rich enough to own a fine house is that they never get to place where they can enjoy a meal anywhere but in the kitchen.
 A young man these days never can be quite sure whether a girl is mar rying him because she likes the kind of car he drives or whether she just wants a target to practice on.
 There is one thing about the wom- an who only has had one new dress in the last 20 years-she at least has had the satisfaction of knowing that several times during those years is has been right in style.
 A woman can't see why when she can hold her clothes together so satisfactorily with pins her husband should always insist on having the missing buttons sewed on his.
 Some men think the fellow who can't enjoy a vacation unless the wife and kids go with him needs to be taken before the Probate Judge And yet the country really is full of men as crazy as that, front page stories to contrary, notwithstanding.
 Nothing tickles a married man more than to have his wife attempt to give him a warning kick under the table and have the toe of her shoe collide with the shin of the wis iting preacher.
 We often hear of people who ought to be ashamed 10 show their faces. but at that, we guess that really isn't the reason why so many girls insist on covering theirs with a coat of paint
 Singular girls never are popular With men and that is why they usually remain single.
 The saddest part of Christmas after the kids grow up is that father just hasn't any excuse to go out and buy lot of mechanical toys to play with and break up.
The Alaska daily empire., 1923-01-20
from Karluk and from uganik. Terror and vlskoda

from Karluk and from Uganik Terror and Viskoda bays
 It is evident that unrestricted entry to the Karluk River fisheries the object of the canneries in the Kodiak-Afognak district which lie outside of
 It is to be expected that the interests which will suffer from the zcning will criticize the Bureau of Fisheries for the privileges that have been granted to the A. P A and Northwestern Fisheries in connection with Karuk. However, the discrimination if any exists which is yet to be shown, to be against the Robinson Packing Corporation which, although
 in zone one is denied the right to get fish from the most important waters of the zone. In the division any districts into zones follows naturally that some plants must suffer for time least. Ii cannery there would be need for reserves and zones theory, at least. the Bureau in making. the has been guided by the of escape ment of fish to the spawning grounds and has fixed the boundaries of each that will include many canneries as may operate with reasonable security for proper escapement The Bureau has had represen taves at Karuk for two years watching the situation and should have good idea of the number can neries that operate and how many fish they can take there without endangering future supplies It has issued permits to those stream That the Altak Packing Company and the Katmai Company net so situated cannot be charged against the unjust treatment they are entitled to redress But their interests not paramount to the interest of the Territory and if the latter will suffer by their admission to the Karluk fisheries then such admission should be granted.
The Alaska daily empire., 1923-01-20
lNFLICTS WOUND AT FIRE ACCIDENTALLY
 AND LOSES HIS LIFE

SPOKANE, Wash, Jan. 20. A knife wound accidentally inflicted by himself during a fire which destroyed his barn at Brentwood, near here, recently, was responsible for the death of o. l.. Parlet, according to the decision of Coroner w. NJ. New man.
 Dr. Newman reached his decision after taking a knife from the pocket of the trousers worn by Parlet when the accident took place. On open ing the knife Dr. Newman found the large blade covered with blood. He also found that the blade exactly fitted the cut in Parlet's thigh. Parlet's femural artery had been severed and he had bled to death.
 In Dr. Newman's opinion, the wound must have been inflicted when, while working in haste in the darkness, Parlet slashed with his knife to cut the rope with which one of his cattle was tied in its stall and tho knife glanced and struck into his leg. pr. Newman is of the belief that after the acci- dent Parlet closed the knife and re- turned it to his pocket without realizing the seriousness of the wound he had given himself.
The Alaska daily empire., 1923-01-20
Bill Haywood Not the Only Failure.
(New York Evening Post. ]

On the part of the Soviet Government if seems rather ungratefu to have permitted the story of Big Bill Haywood's failure to in the foreign capitastic press incuding the American The former glaht of tho l. w. w. is described a broken man, biting his nails in Moscow hotel bedroom over the smash-up CT his ambitious communist experiment somewhere near Siberia, and not above whimpering over his wretched luck. Big Bill rather sorry figure in the despatches
 That he does appear in the news is only another example of the resourcefuness of the leader ship. The fact of Haywoodss failure was bound to come cut, and in itself would have brought no great dlscredit upon the History is strewn with the Wreeks of Utopian colonies undertaken by some very able people. But lest the Haywood failure should he
 seized upon as an indictment of Sovetism in general 1t was deemed necessary to write down the L W W.
 leader And so he appears in the despatches as a helpless oaf, with streak of yellow and q whine Ana as further offset we informed that the kusbas experiment, of which Haywood made such a nash, is now to be taken by the Soviet Govern ment, and million dollars has been appropriated for the purpose, and half of that to be expended m the United States and altogether a bit of un- palatabe fact has been turned into choice morsel of propaganda for the American market
 million dollars will not be expended upon the haywood experiment., because the Soviet Government has no million dollars to spend And half A million dollars will not be dsbursed in the United States. because is just the opposite thing we have been wtnessing-namely, American dollars going to Rus sa to feed the starving It seems odd just when the Soviet Government is trying hard to get two hundred thousand Amalgamated Clothing Workers dollars from America into Russia to provide some thlhg Tn the way or clothes for naked shiverns population, that the Soviet Government should find half million dollars for Communist experimental supplies in the United States
 II Bill Haywood has failed in his adventure into communism It IS not altogether the fault of inc heavy slow-braned whte-livered I " w leader of the despatches moaning oyer his wrongs in a Moscow bedroom but in the American language Ter 1t would seem that during his long soiourn in Russia Haywood has not acquired sufficient knowl- edge of the language to address hotel porter Others than Haywood have failed at the game of Communism namely, the Soviet rulers. who not heayy-faced UT siow-witted or whlte-liyered. and who speak the hussan language very well. The famous Communist farms which go many well-meanng American observers welcomed as the harbingers of Russia running oyer "lth milk ana Eohey have turned out tragic failure even as communism in the factories and tho sbons
 But tribute cannot be denied to the resourceful ness of the Soviet distributors which seizes upon the knocks of fate and turns them into boosts