El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-10

Al aparecer aver en- nuestro olar4o
Ia information relativa al tncidente
ocurrido a don Julio Cesar Gonzalez, Ell
uue un joven norteamericano penetro
en- su autcm6vil y empezo arrancarle
Ia bandera portorriqueaa que 81 senor
Gonzalez tenfa en- su automovil, Sc te-
milo que la publicidad de esos informes,
pudiera obstaculizar ell diligenciamleh
TO de la orden de arresto que contra el
autor del delito habia sido expedida
nor ell iuez Manzano Avifio, de la sec
ci6n sapunda de la Corte Municipal de
csta capital.
FL resultado, sin embargo, fue tooo
10 contrario, pues con la information
aue nosotros publicaramos Sc le hlzo al
sed,or Gonzalez las autoridades com
petentes completamente facil local1zar
al sefior Schwartz.
Aver por la mahana, muchas rue
ron las personas que Sc ofrecleron al
T,cdo. Gonzalez para suministrarle IN
formes del referido cabauero norte-
americana. v tn la ofcina del Ne
roc;ado do AUTOMOBILES del Departa-
,nento del Interior, pudo averiguarse el
ri;uero del auton6vil del Sr. Schwartz
entonces varios chofers personals
uarticulares Sc pusieron en- vela para
localizarlo.
cerca de las once de la mailana
en- compafiia de su socio 81 estlmado
conerciante native don Jorge Latimer,
Sc persona en- Ell bufete del Lcdo. Con
zAlez. el sefor Schwartz.
rue ALI con d objeto de explicar la
verdad de 10 ocurrido ante la sorpresa
one le habia causado ell giro de Sc
riedad que liabian tornado los aeon
tecimioutos. Interpretado por el senor
1Atimer. ell senor Schwartz expheo
nj senior Gonzalez que Ell acto por el
realizado no habia tenido intencion ma
liciosa alguna, que solo habla sioO
ma mera curiosidad de su parte, en-
81 deseo de saber como era que est@-
ba pegada aquella bandera, porque e.
cucrsa neear una en- su automov1l pa
"a lucirla al dia siguiente, de juno
LIE dijo. ademas, que 6l no le ex-
plic6 esta situaci6n en- Ell momeA1o
,r;smo del incidento debido que o.
No conoce el espanol cl seaor Con-
zalez no conoce el ingles y no haDla
nor ALI cerca persona alguna Que pu-
diera servir de int6rprete.
FL Icdo. Gonzalez contesto al Sc
for Latimer que a el le parecia aque-
LA una excusa trivial y que no poola
hacer NADIA en- su favor; pero que
8, tenfa la oportunidad de exphcar ESQ
ante la Corte y tratar de evadir asl
Ia responsabilidad del delito demostran
do su inocencia por la falta de inten-
ci6n maliciosa en- Ell acto por Ell rean-
zado LIE aconsejo tambien que fuera
a la Corte viera 81 podia conseguir
algo.
Ell sefior Schwartz atendio a los con
seios del sefior Gonzalez Sc dlrlglo
a La Corte siempre acompanado del Sc
nor Latimer. una vez ante ell tribu-
nal el marshal don Julio Toro Dome
mech procedi6 cumplimentar la or
den de arresto y lie fu6 senalada una
fianza de cien d6lares para su ibertad
provisional. Cuando fu6 depositar la
fianza en- effective, el Secretario de la
Corte le manifesto que no era necesa-
rio ell dep6sito condicion de que Sc
presentara hoy las nueve media pa
ra la celebration de la vista.
Aver tarde visit6 nuestra reaacclon
el joven Schwartz, y nos explico el SUI
ceso hacienda las mismas protestas de
inocencia que lie hiciera don Julio
Cesar v alegando que clio habia sido
una nera curiosidad de su parte, puesto
d. 81 siempre habia notado 10 dificil que
era pegar una tela en- los cristales y
que aquella bandera estaba tan bien
ruesto que el quiso saber como habia
sido colocada ALI para el poner otra
en- su autom6vil.
Nos dijo 10 mucho que lamentaba
este suceso puesto que clio podrfa per-