davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
81 Congreso Espanol
de Jltranar

visitantes la mas afectu0sa acogida.
Aver tarde, asf niisno, fue enviado
a Don Manuel Gonzalez, ell siguiente
despacho telegrafico:
ExcmO. Senior Don Manuel Gonzalez,
AgnirFe, r. r.
FL Comite de Delegates por eI Co
meFcio Espalol de Puerto Rico al Con-
greso del Gomercio Espaiol de Ultra
mar tonl6 como primer acuerdo al
constituirse aver designag a Ud. y al
ST. Consul de la Naci6n Presidentes
de Honor de Ia Delegation que ha de
trabajar en- Espaha, en- reconocimien-
to de la inapreciable collaboration por
ustedes aportada al exito de los ira
lbajos aqui reaiizados secundando tras-
cendentales props6itos nacionales.
A. de Ia Haba, Presidente.
Por la noche, Sc recibio el cablegra-
ma que transcribimos, de Su Excelen-
cia el En1bajador de Espaha en- Wash
ington:
Abelardo de Ia Haba, San Juan.
Acabo trasmitir GobieTno Su Ma
jestad texto su telegrama. Les fell
cito por isu patri6tica actuaci6n y rue
go trasmita esa Colonia Espanola mi
saludo y ,totos por su prosperidad.
Riafo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
MIS- GABLES
tDs Nnsst,,o ss,nisi0 casIeerdaeol


MARSELLA, enero 9.-La estaci6n
inalambrica de esta ciudad comunica
que el barce mercante japones Dakar
Maru, solieita la ayuda Immediate en-
un mensaje lanzado anoche, en- ell que
dice hallarse en- peligro de perecer,
debido a una collision tenida con otro
barco de gran porte, cuyo nombre no
da. Han salido varias embarcaciones
en- seguida para ell sitio donde Sc SUI
pone haya ocurrido el fatal desastre.
PARIS, enero 10.--El gobierno So
Wet ruso ha pasado una invitaci6n al
Mariscalv Joffre v a la Comision milf
tar francesa que sc encuentra en- Po-
lonia, para reorganizar ell ejercito
bolchevique, segdn despaeho que pu-
Iblica lie Matin aver.
MIAMI, Florida, enero 10.--Los 32S
pasajeros que Sc hallaban bordo del
barco inercante aleman "Holsatia"
que Sc embaTranco cerca de los callos
Carysfrit, 80 rnillas al sur de este
puerto, han sido salvados por el vapor
frances @La Sale el espanol "Es-
peranza" y Sc espera que puedan Sc
guir viaje hasta la HabanaA 'El bar
co Sc dice que no ha sufrido grandes
averias y sera facil ponerle a fiote
prontamente.
4 BOSTON, enero 10. Durante la
misa celebrada en- la Cathedral catolica
'de esta ciudad, ell Dfa de Reyes, el
cardenal O'Connell, arzobispo de esta
di6cesjs, Sc dirigio sus feligreses
|desde el p1lpito y pronuncio unss pla-
tica que ha llamado poderosamente la
atenci6n de todos. FL ilustre prelado
|dijo que el mundo estaba al borde de
i'm volcan, proximo a su fatal des-
truccions 81 los gobiernos no Sc dis
ponian acometer Ia gran obra de
deshacerse de las falsas doctrinas
Icomunistas, que bajo I'm ropaje de
un bien entendido socialismo, Sc han
entronizado en- las masas populares
de todos los pueblos. La fe desapa-
rece y con la inpieslad y la increduli-
dad el hogar y Ia familia estan en-
peligro de caer en- el abismo sin fondo
de Ia desmoralizacion mas grande- ha
exclamado Monsehor O'Connell, que
pide sus feligreses cooperen con Ia
III 81 :t. = f \. i.<t :, n. : ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
NrEvA DIREcTIvA DEL CENTRo
EsPASOL DE LARES

El domingo 81 de dicienibre, Sc lie
v6 efecto en- el Centre Espaf6l sde
Laies, la election de Ia hueya JuntE
Disectiya para 81 presente ailo. salien'
do electa la siguiente candidatnra
presentada por don Baltazar Marques
Presidente, don Manuel Lecaroz
EcIievarrfa.
yice-presisente, tlon Pedro Alcoyer.
Tesorero, don Maniel Elizalde.
sccretario, don Antonio Alcovcr vi-
10.
vocalcs don 8Iatfas suat, don Jai.
me BalIester. don Pablo Calcerradas
don Antonio Llambias, sioh Bernardo
Triol.
Suplentes dsn Severino Lecaroz,
don Pedro suau ' DON Bautista Eche;
vnrrfa =
Los mencionados sehores son todos
elementos entusIastas y progresistes
de Ia culta poblaci6n de lai nontaia
y sabran deiar l,ieb sentado el lien
hembre del nrestigioso centro De e.
creo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
Una vista al Consul de Espafa un
Telegrama Don Manuel Gonzalez.
10 que dice q Embaiador de- Espaha
en- Washington.

Aver tarde. las tres, en- cumpli-
miento de un acuerdo de la Delega-
ci6n rombrada para asistir al Congre-
so del Comercio Espanol de Ultra
mar, en- representation del Concrete
de Puerto Rico, visitaron al Sr. Con-
sui de Espana, Don Ernesto Freyre,
los senores Don Abelardo de la Ha-
ba. Don Manuel Soto, Don Enrique
Zorrilla, Don Segundo Cadierno y
Don Jose Perez Losada.
lei Sre Consul de Espana recibi6 a
la Delegation con exquisite annabili-
dad, y el senior de la Haba expreso al
ilustre funcionario que La Delegation,
en- su primera reunion celebrada en-
Ia tarde anterior, habia tornado el
aeuerdo de elegir al senor Consul de
Ia Nacion, y al Presidente de la jun
ia Central de la Casa de Espana, Pre-
sidentes de Honor de la Delegation
mencionada.
Acepto, muy complacido, ell seTor
Freyre de Andrade, que tuvo para sus
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
Una ilota verbal.


Baliin fue en- htlsca de Cassel. Es-
te me cntreg0 una note que habfa
sido eserita ,con conocimiento del go
bielno ingI6s con su aprobacion''.
RecoIrf q pequeho plfego de papel y
me asomhr6 constatar que ella consti-
ti1fa, entire mis- manos. I'm formal ofre-
cfmiento .de neutralidad para cl ca
sa en- que Msmania Sc yiese fmpIica-
da en- ina guerra.
En- .cambio. Aiemania debfa consen-
'tir cfertas Iimitaciones de sus arnas.-
nlentos navales. Esta limitaci6n serfa
odbieto de ulteriores discusiones que
perfnitirdn d los dos pafses firmar una
convencion. L1eveme Ballin e Ia
pieza contigna, el cuarto de mis- EIDE.
canes, T le sif a. leer. Cuando hubo
terminado, pronunciamos al ufsono, la
nhsma Erase: .uns nota verbal
DE aeuerlo con BalIin decidf que
conyenfa llanar iilmediatainenta von
Bethmann ! PARTICIPATE 10 qae ocu-
rrfa: y con el, decidirfainos la acti-
tud a tonar en- tan exhranas circuns.
tancias.
Bethmann, llamado por telfono, acil.
di6 inmediatamente. FL ppino per ls
redacei0n de una repuesta, en- ingl6s
Y concebida en- la misma forana y con
81 nlisno espfritu que IA nota de sir
Ernest Cassel. Esta nota Sc lie dsrfa
8 Sir Ernest, que querfa regresar esa
NINA noclie. Sc escogio la lengua in
.glesa por tenor a. las obscuridades y
malentendiios que pudieran deslizsr
Sc en- una traluccion hccha en- Lon
dres.
Mientras no supimcs el nombre del
future negociador, nos dimos a toda
clase de- conjeturas. Ballin nos infor-
maba respecto a combinaciones que
propendfgn de diversos nombres. Sc
habl6 hasta de Grey. Al fin, Sc nos
hizo saber que a Haldane, ninistro de
la guerra, un eX-abogado, Sc lie habfan
encargssdo las negociaciones. Sc antn.
clio sn llegada. FL asombro fue gene
raj.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
81 No INTERyTENEN.
Francisco Ceydreira,

En- el barrio corcobidas, del pueblo
de Hatillo, en- ana fiesta que Sc &C.
lebraba en- Ia madrugada del Z del
cursante mes. dos sujetos llamados Be
nito Medina Y Antonio Ayende, ataca-
ron al guardia de Ia uniformada Fe-
'lipe Rivera, placa 2665 agrediendolo el
Medina con una piedra por 2 nuca.
que 10 derribo en- TERRA, y sesdn nos
han informado. 10 hubiera matado con
rin paIo que consigsli6, 81 no es por IA
nronta intervention de yarios vecinos
que corrieron para evitar que consul
mara el' hetllo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
El espIsndido bale del do
tningo en 81 Hotel Palace

sun gasto excessive. No, Ia suave car
Fga aebe ser entire todos repartida, y
asf, en- ell baile del domingo, no Sc pa
CARA sino extrictamente la Quota dc
Fentrada que costara un dollar. Fuera
de ese gasto no habra absolutamente
iinguna otra tributaci0n adicional.
Fl Bale, para hacerlo mas asequi-
BILE a todos, sera de confianza. Asf,
suprimiia toda etiqueta, Sc hace mas
faeil mas grato tambien asistir al
acto que cuenta va con la cooperation
de un delicioso grtpo de gentiles Sc
iiorftas que han de daIle animaci6n
y 'encahto. S'A
Ia hdra para comenzar ha sido Sc
iialaia a las niieve. y Ell Garnet musi-
cal sera also tlefinitivo.
Bastarfa 10 que tiene de atractiya
la fiesta social del domingo, para que
d ella concurriesen los elementos to-
dos de nuestra sociedad Distinguish.
Lo mas Bello dc nuestro mundo ele-
gante, reunido en- un sitio encantador,
mientras suena una natisica grata, <es
,bastante, es mas que bastahte, como
reciane de una fiesta, pero 81 esta
reune tambien la suprema espirituali-
dad dc servir d I'm alto beneficio, 81
'esta ha de ayudar d que unos nifios
'desvalidos conserven su hogar q duI-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
En- el Rotary
Club

. is IT, = ~ u : Il
A Ia comida semanal del Rotary
Club de San Juan. asisti6 como hues-
ped de honor 5. !. el Obispo de Puerto
Rico, Monseilor G;srtiafia. qufen habl6
sobre el tema ..servicio Social
En- ell curse de su peroraei6n, que
fue ofda con profrmda atencion por
todos los comensales y aplandida lar
gamente al final, hiza el sefior Obs
po atinSdhs manifestacioHes en- Guam
to Ia necesidad de levantar el es-
pfritu pdblico para que 't6dos' los ciu-
dadanos cooperen en- bien de los ne
cesitados.
Dijo el Monsehor, que Ia obia de
caridsd y .filantropfa no debe dejarse
solo al gobierno. sino que cada ciuda-
dano debe .poner de sil parte para ali
War tanta desgracis como existe. En
la fe y la Sesperanza, dijo Monsenct,
'.pnede que tengamos Emergencies s,'t.
pero en- la Carload todos- -debemos ser
ell mismo sentir.'
Alab6 ell senior Obispo lg labor de
los "Clubs Rotarios'' en- toda el mum
do Y tuvo frases de encomio, en- par
tic,lar para el sCfub 'RotArio de
san Juan. que tanto bien ha hecho v
tantos proyectos hermcsos tiene.
4 solicitud del senior Cochran, Pre-
sidente del Club, ocup5 Ia silla pre-
sidencihl en- In mesa, el sefior Miguel
Morales. vice-presidente del club, a
-quien TOGO hacer la presentation del
sehor Obispo. En- esta presentation
el senior Mrales hizo aIilsi6n a un ar
tfculo publicado recientemente en- Ell
IAfPARCIAL, Monsehor Caruana.
Asisti0 tambi6n a este 'lunch' ell
doctor Osborn, experto en- caligraffa =
quien es miembra del "Club Rotsrio
de New York. "A solicitud del senior
Morales, el doctor Osborn dirigi0 bre-
YES. rero elocuentes palabras 10 sus
Icompaneros rotarios, trayendo salu-
dos ccrdiales del clubA de New York,
donde sen conocidos valios miembros
del Club dc sam Juan.
A Ia una : media tel1nfn5 este her
moso acto due hsbla miy alto a IA
y
vor del Club Rotario de San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
(continuaci0n de Ia primera. }


Continuation de Ia primera.
dcI coIcgia ndsrero 25, fueron depo-
sifadas 2s7 pspeletas fntesrass 'listri-
bnidas asf
rnionistas 81 republieanas 50, so
eialistas 30, alteihdas 56, protestad'as
IL u nulas i Total 2s7
ri senior Felid Hama Al testigo sixto
I:odrisuez, Inspector del colesip nj
nero 25, d,,ien tcma ia silla de tesfiso
h,for7na que q dfa de "a elecci6n
aef0aba como inspector desmesa, res
presentando "a parfido repubIicano.
Felid Diess testigo, recpncce us-
iTii ias iniciales &c estas papcletas q.
.apnreen ii dorso De ellass
Si1fo 81 seior. son las inieiales de
|5s sccfeiaiios.
|;l zenor F'clid ofrece un grnpo {|e
his snSodiehas papcIeias 4 e coytes
4'||cn desettilna tomaudo exeepcion
i. pa,'fr 1emand4nte.
FfIi'1. pI4r Ne quitn son las fir.
:....z e..e n anarecch en- cslas otrGs papc-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
HABLA DON FRANCISCO
CERDEIRA.
Sir. Director de Ell. IMPARCIAI.,
San Juan, P. r.


San Juan, 2. r.
Nuy sefior mio:
!, La information que desde Aguadi-
lila envfa a ese importante diario Ma
rio Morales. con motive del incendio
que destruy6 totalmente la casa re-
sidencia de la-sSrta. Asuncion Abril,
II que aparece en- las columnas del pc
lri6dico de su digna direction, en- el
nimero de aver dfa 8, es incorrecfa.
Ia casa destrufda solo estaBa asegu-
rada en- cuatro mil d6lares. Los nue.
bles dennis enseres, que su valor
Sc estimaba, en- unos ocho mil d6Iaras,
NO estd ban ase0urados. Morales dice
'en la information alucida, que tanto
"a In casa como a los muebles, los GU
ljria una POLKA de ocho mil dolares ;
10 que no es cierto. ; En- que Sc fun
darfa este sefior para dar senejante
information?
Ruegole encarecidamente La pnbli-
+caci6n de estas notas, para el efeeto
consiguientes.
Respetuosamente, Y
Francisco Ceydreigu,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10


apn Berlin. IS.
En- ei primer senestl4e del hno l99e
lfeg6 8 Berlin Sir Ernest Cassel, pois
tabor de una llUta: verbal en- Ia que
IngIaterra ofrecfa 81 neutralidad,. en-
case de guerra no proyocada por Ale
mariia y en- canlbio de una 1imitaei6n
del arinamento naval alenan. Ingla-
terra, frataba asf, de hacernos aban-
donar los nueyos proyeetos para fe-
forzaf. la fl0ta. Le dimos una re
puesta sIentadora ! Sc confi0 lord
Haldane tl) las negociaciones que Sc
prosigaier6n en- Rcrlfn. los ''pour
parlers fracasaron consecnencia de
la actitud catIa vez mas intransigen-
te de lnglaterrs. (Sir Edard Grey }
(2). Finalmente, Sc desautoriz6 a
Lord Halilame fue retirada Ia s.nota
verbal, p1aes Grey telnfa disgustar a
los franceses antorizando el acuerdo
anglo-slemaH, Y poner en- peligro la
'sEntcntev anglo-franco-ruso.
He aqnf los detalles de Csc asun-
: TO-:
la msnana del % de enero de 1912,
Ballin, 49,. Sc hizo anunciar en- el
palacio de Berlin. pidi6ndome ahdien-
ella. C1ref que venfa, nm POGO tar.
diamente, "a presentarme sus. felici-
taciones pois mi cumpleahos. Me sor-
prendf, pues, bastante. cuando Ba-
lliD,, despues de breyes congra tulacio-
mes, me anunci6 que a 6l lie enviatsa
Sir. Ernest Cassel, que habfa 1Iegado
a Berlin EN- mission extraordinaria y
solicits.ha andienefa. Pregunf6 a Ba.
lin 81 Sc trataba de una mission po-
1ftico en- ese csso, por que la soIi-
citud de a1ldiencia no la trasnitfa el
embajador de Inglaterra. Ballin me
explic6, que seI trathba, segdn las
.indicaciones de Gassel, de un asunto
en- extreme INN ortante. Sc hahfa pres
cindido del embajador pofque en-
Londres deseaban tratarlc. sin los di-
plematicos. tanto iIlgleses como ale,
names Respondf que estaba dispnes.
to a recibir inmediatame'lte G Cassei.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
(Facts About Sugar.)

Alrededor de I'm million de tonela-
das de azlcar seran vendidas en- esta
temporada por mediacion de la firma
Farr & Company, segldn Sc ha infor-
mado durante la Ultima semana de di-
ciembre.
Esta mercantil, aunque relativa-
mente de reciente formation, ha ex-
tendido sus negocios rapidamente v
ha llegado ser el agente vendedor
de la combination azucarera mas gran
de en- Cuba, despues de la Cznarni-
shok -Rionda Company.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10

snpimos por que Sc hEbfa escogido a.
HalShne.
Cuando Cassel, de regres0 en- Hdn-
ires. di0 cuenta al gobieIno de su via
je Y lie entreg0 la nota. la impression
fue tan favorable que no Sc dud0 en-
Londres del 6xito de las negocisciones
|g de la conclusion del acuerdo.
Haldane, sc nostr6 en- los pour
parlers, acknowledgements enterado. Fae
I'M adyersario habiI, tenaz " titiliz6
todas sus briliantes cuelidades de abo-
gado. la conversation dur6 varias
horas v Sc lleg0 una preparation ge-
neral un entendido proviscIio para
aplazar Ia construction de los varios
buques que estaban en- los astilleros :
Tirpitz l4l estuyo notable.
Despues dc las Conversations, eh
las cusles Ballin tom6 parte, Hsildane
retorn6 Londres. ~
AL fin lleg6 de Londres, no un pro
veto, pero ST una nota con todo g6.
nero de preguntas reclamando infor-
maGiones suplenentJrias. Antes de
poder responder a esa nota serfan ne
cessrias largas discusiones y un exa-
men a fcndo. Pcco a POGO, creci6 en-
mi la sospecha de que los ingleses nc
pensaban sacramento On -un entendido.
Las preguRtas sucedfan a las pregun.
itas. Sc detenfan en- detslles que ma
da tenfan que hacer con ell acuerdo.
Despues rcgateo POGO a POGO sus pro
mesas y el proyecto de arreglo no lie.
60 jamas a nuesfras manos.
(Continusrd)
N del L.
"a Alinistro dc Ia Guerra ingles
y escritor filos0fico
~ Secretario. de Relaciones Elk
teriores dc 1nglaterra dilraIlte un pc
rfodo que abarc6 Ia pre-guerra Y la
guerra mundial.
fsl Director de Ia Hamburg Anne:
rica Line, magnate judfo, fntifho ami
go de Guillermo H. Sc suicide dtiran.
te la guerra. En- una carta que Sc pt-
blico, luego, desaprobaba q. Aiemania
gllerreara contra Inglaterra, dnefa de
todos los pasos de los mares y de los
abastecimientos de msteria prina.
az NIinistro dc la Marina gel I'm
perio alenan. El hombre que impul-
So Ia construction de la gran escriadra
alemana y msnttiyo la eampafa de
los submarines. =
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10

-
Haee IN mes Que mas fnisfKas pa
4abras constituyeh lasobsesi6n de los
mas de los espaholess has responsible,
lidades de Ia guerra. A diestra y si-I
niestra Sc pretende arrojar el lodo de,
las culpas del sdesastre, de- los males
causados a Espana por la guerra. A1n
no he dido, sin embargo, mencionar
d verdadero ctilpable, que es Ia que
IRA misna, ef absardo de esta guerra
inneeesaria.
Sc aeercan I'm POGO Ii defnicion
de Ia verdadera cnlpabilidad los que
hablan de los desastfes de todas las
guerras coloniales Aquf estan las
|esencias de todo este terrible mare
Emagnum que agfta la conciencia pu-
|blica espanUla. No debfraos II u esta
guerra colonial que no podria darnos
jafnas, ain en- Ell mas favorable de
los casos, mas que una soriabra de co.
|fonia. Y 1iufica debimos olvidar que
una de estas guerras a Ia puerta de
casa, con Ell Eiercito con un pie en- la
lpatria Y otro en- el campo de batalla
~ donde esta tardaba en- producirse,
lera un semillero de moiicie y de in
inoralidad, y de todo ESQ, confesable
Ie inconfesab1e, due anul6 la efectivi-
dad de las virthies inilenaffas del SOL
dado nacional.
Los hechos han venido a darnOs la
raz6n a los que a raiz del desastre
/ de Annual tuyimos ell valor de decir
que en- Africa no podiamos hacer otra
cosa que comprometer el credito mill
tar y econ6mico de Espana. Y no por
culpa de esas deficiencies que estos
|dias no sabe quien achacar EN- de-
EfnitiyaS el Paflamento .espanol, SIND
por Ia imposibilidad y "a faita de fru-
Flo sie Ia empresa.
81 hay responsibilities de: todos
Hos, politicos y hcaso. de todos los seu-
Edo fhterprstes de Ia opinion pdbfica
Iespanola. Unos " otros sostenfan que
mo podfa aband6fiaFse Ia aventura de
Marruecos. De ella dependia la Sc
Egufidad de Espaia. Nuestro pie en-
Africa era ia seguridad de las costas
Idei Estrecho, Ia valla ante cnalquier
intento de invasion en- la Peninsula.
-.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10

Corporation, en- la cual esta Interest,"
da Ia firma de Farr & Company.
Sinenbargo, Sc entiende que Ia New
York Havana Finance Corporation, es
una empresa completamente distfnta,
cuyas actividades Sc limitan pres.
tar dinero contra azdcares Y a facili-
tar Ia production de azdcar en- Cuba
por otros medios,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
El Mornsnto Espahol

ca diota de submarines ~ robustecef,
fortificar, hacer inexpugnabIes sus ba-
'ses navales. Habrfa podido organizar
su Ej6rcfto y conservar el prestigio
Que perdi6 zen Ia Iucha esterif. Ha-
bria aIfhacenado todavfa reservas eco
n6nicas que afrmasen Ell credfto de
sus divisas. Y rica con sus cos
tas defendidas, tendrfa una persona
'fidad international mas s6lida que
ahora.
En- este sera sienpre POGO cuanto Sc
insista. Sera intfl que conquistemos
toda nuestra zona de Marruecos ST no
p6seemos ell dominic del Estrccho. Ell
|probleHfa de nuestra seguridad no es
colonial sino martina. Espafa me-
cesita ante todo poseer ell organo de-
fensivo de sus costas, tener elemen-
tos que irnpidan ell acceso a nuestros
puertos v la entrada en- nuestro terri
torio. Cualquier escuadra que cual-
qniera es hoy superior a la nuestra-
inutilizaria en- veinticuatro horas ell
mas brillante esfuerzo realizado por
un Ejercito espaiiol en- veinticuatro
amos de lucha victoriosa en-, Africa.
81 "a Africa no vamos buscar tie
rras. fecundas, pues adn tenenos incul-
tas rnuchas nuestras que son mas ri
cas-; 81 no vamos dar salida un ex-
lceso de poblacion, pues nos faltan
brazos en- casi todas las provincias;
| 81 no vamos buscar colocacion los
capitales sobrantes, pues centenares
de posibilidades hay sobre ell suelo
patrio para fomentar empresas; ST no
tvaiiios por un altfsimo ideal civiliza-
| dor, que en- ese suelo con esa gente
no tiene para que realizarse; 81 ma
1 la de este vamos, es porque vamos a
lbuscar i'm favorable emplazamiento
1 International, a hacernos fuertes. Pa
Ta este es ege eFT peor canine. I'm
lgran Ejercito en- Africa-no me cam
/ SO de decirlo-serfa el mayor error
jextfategico de Espana. Su libertad
constftuiffa la prenda para imponer-
mos todos los sacrificios, todas las alb
fdicaciones que quisiese concebir la
nacion que interpusiese sus canones
1entre nuestros soldados y el suelo de
lla patria. .'s
la responsabilidad es la de la ini-
ciaci6n de esta guerra absurda. Lam
zados ella, todos los desastres eran
9poco inenos que inevitables. Como
lilo seran los que han de sobrevenir
lauhdue lleguen los mismos que hoy
dalzan su airada voz en- el Congreso
creyendose libres de toda Inaneha.
| | Muchos miles de hombres v dos
milmillones de pesetas ha perdido Es-
pafa en- una guerra innecesaria. To-
dos ia han querido, dejandonos solos
Ia : la opinion del pueblo aherrojada
por el rniedo " a unos cuantos escri-
torres. Todos son responsables del de-
ssastre. va Sc vera como por esta
raz6fl de universalidaridad Due late en-
! el fondo del asunto, salvo ell castigo
que Sc infinja algdn culpable de
fdelitos secundarios la falta de orga-
nizaci6n frente al enemigo, la ausen-
| cia de discipline al fin de tanto dis
cutirse la verdadera responsabilad no
Sc hara efectiva sobre nadie.
| jaime Sola.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
Haldane.

Haldane lleg5.
Fue mi huesped. Ballin que 10
,acompaiaba. pudo al fin, graeiss las
ndtieias recibidas de 1nglaterra, dar-
nos Ia solucion del enigfnasE tambien
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
NUEvA CORP0RACIoN oRGANI-
zADA. PoR Ell NATIONAL
CITY BANK PARA LA VENTA
DE AZUCARES DE CUBA

La General Sugar Company vendera
La production entera obteniia por
el NATIONAL City Bank y la proce-
dente de las propiedades de
Howell.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-10
Sc organiza Ia hueva Corporation.

A principles de lastercer semana de
diciembre pasado Sc informaba que
estaba proxima a eonsumarse una ne
gociacion entire el National City Bank,
el senor T. A. Howell v Farr & Com
pany, y ahora puede decirse con toda
seguridad que Ell coritrato para la ven
ia de los azueares en- question ha sido
! debidamente formalizado y frnlado.
Estos az1cares seran vendidos por
3 Ia General Sugar Company, que es
una corporacion cubana organizada
recientemente, con oficinas en- el No.
81 de la calle Wall, de Nueva York,
v de la cual es Presidente el senior
George H. Houston. Este es asf mis-
mo Presidente de las companies azl-
careras de Camagiey v Vertientes.
FL senor Thomas A. Howell repre-
sentara a. la Corporation en- Nueva
York, como agente vendedor, y como
corredores para la venta de los azd-
cares los refnadores, acttiara Ia FIR
ma Farr & Company.
Sc encargaran tambien de otros
azncares.
La production de azncar procedente
de las companies eubanas clasificadas
como del grupo del National City Bank
asciende a unos cineo millones de sa-
cos, pero no con estos los unicos az1-
cares que manipulara la nueva corpo-
racion, pues tambien pasaran per me-
diacion de ellos los azdcares product
dos por la Cuban-D Dominican Company
y por la West India Sugar Finance
Corporation.
Los inforrnes recibidos recientemen-
te relacionan esta nueya corporation
con Ia que acaba de formarse bajo Ell
nonabre de New York Havana Finance