El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-02
Correo ondinense

sLas muieres tienen IN alma? 4. Ia
BibIa comentada por u Enabajador
Americana en- Londres. La proposition
de un nuevo Decalogo para las mujeres.
LoNDREs.s 1928 10. R.)-Ei EN-
bajador de los Estados Unidos, Mr.,
Harvey es hombre agudo esta NJ,
trido por una cultura seria: Tiene una
elocuencia robusta y agil j 10 que dice
esta bien pensado y da en- el b,aneo con
una precision y una afeacia que no po-
dian ser mayores. "Inter pocula" lei
embaiador americana no es dry" nj
tiene escrupulos de no serlo, dada IA
|distaneia que 10 separa de las agsias te.
rritoriales americanas). inter pocu'a"
el ell Coronel Harvey Is gracioso y sa-
tirico, Y su satira esta reyestida de una
|impasibilidad entire candorosa y. doc
toral, que de ia a las gentes pcrplejas,
no estupefactas
;EIablaba en- serio Ell dia que procla-
mo que los Estados Unidos hahian en-
trado en- la guerra supplements por-
que querian salvar el pelleioa... rs.
to es verdad, naturalmente, pero que
10 olga el Embaiader de los Estados
Unidos, es 10 asonbrosol iHabld en-
serio cuaneio en- el Club de Autores dig,
una cosferencia sobre Ell tema Tie
nen alma las mujeresl..."
Harvey no duda de que Ia tfenen.
Isl 10 dudase, segln observa un comen-
tador suyo, ell reverendo doctor Nor
wood, despreciador erninente,-habria
que preguntar la opinion de Ia seiiora
Harvey. Pero, Mr.. Harvey no solo no
pone en- duda semeiante cosa, sipo que
cree que es .absurdos y aun "sacrile-
GO e1 dudar1o. Y deplora que Ia en-
sehanza religiosa insista en- sostener que
IA nujer no es igual al hoTnbre en- los
dercchos, sino que ha silo heeha y de-
signada por Dios para estar subordi-
NADIA al hornbre.' Por consiguiente.
cada vez que Ia mujer pretende Ia igual-
dad del sexo viola la ley diyina".
Esta afirmaeion tiene su origen en-
la aceptaci6n oios cerrados, de la his
toria de las costilla...
Pero Ell Genesis l. 81, dice: "Dios en-
tonoes creo al hombre: y 10 creo macho
y hembra".
eAIacho y hembra', dice Harvey, es
decir:: al 1nismo tempo, del rnismo mo-
do, sin ningun privilegio de preceden-
cia "declarada implicita de pingunoT :.
Asi fueron las cosas, segin la version
Eloistica. Pero en- Ell segundo capitu-
10 del Genesis, 81, %, hay la version
Jeov4stica. "Y el Seiior Dios hizo caer
Adam en- un profundo sueio, y extra.
10 una de sus costillas y soldo Ia carne
en- el lugar de aquella. Y el Seiior Dios
hizo una nlujer de Ia costina que habiaa
tornado del hombre, y la condujo al
hombre".
Esta es la version que sirve para es-'
tablecer la llamada sujecion de la rlu-
ier al hornbre, mientras que nadie Sc
da por enterado de la version Eloistica.
Pero Mr.. Harvey, junto con otras rnu-
chas personals, es de opinion que ell Pen
tateuco es de origen babilonico y pos
terror, no anterior los otros hhros del
Vieio Testamento, pues que en- estos
no Sc habla janas del Pentateuco. Aun
Sc puede fijar la fecha apfoximada f9VO
amos antes de Jesucristo) de ia aparicion,
del relate de Ia ereacion. y es una fseha
que sigue de cerca una einigracion de
babilonicos y de persas al<pais de IS
raeL Una confirmation de este Sc en-
cuentra en- los famosos cilindr9s cal
deos descubiertos en- 1872 por jorge
Smith entire las ruinas de Niniye, que
gentlemen el relate de la creaci6n ytder
mueSLIan pUI COtlStSuiCAisSs AttS - ...NF
'toria Is antiquisima y existia eil foriiia friis
escrita rnucho antes de que los hebreos
pudiesen conoceria. Ahora bien, esta
antiquisima coslnogonia caldeica con-
tiene una version de Ia ereaci6n sinnul-
tanea del honabre y Ia rnujer, identica
a Ia del primer capitulo del Genesis, es
'decir, icientica a Ia version Eloistica.
La tnica leyenda antigua que CORES,
ponde Ia. version Jeovistica 81 elicuen-
ira entire los tahitianos dice: Des-
puees que Tarao hubo hecho e mundo,
forno i'm honbre enpleando "ardeap
I(tierra, rojal Tarao llam6 I'M dia al
hornbre, por su nornhre Cuando 81
horabre lego. 10 adorHecio = nlientras
dorrnia, le extrajo sino de sus fiai' p
huesos,. y con ese hueso hizo una nau-
jer que di6 como esposa al honbre. Es-
te hornbre Y esta rnujer fueron los pro,
genitores de Ia humanidad. y la mt
ijer Sc llarno ''Ivi'' que significa hue