El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-26


las 4, de Ia tarde, bajo la presidencia
del Lcdo. NJ. Guerra, Y con asistencia
de 26 representatives.
Fue aprobado el acta de la session
anterior sin ser lefda, Y acto seguido
Sc di0 lectura las peticiones, memo
riales, proyectes Y resoluciones.
Ell Proyecto de Ley No. SO, que ira
ia sobre Ia Suppression del Bureau de
TraducciOneS Sc dej6 sobre la mesa
en- tercera lectura, constituy6se Ia
Camara Ell Comisi6n total para dis
cutir ell Proyecto No. ST, luego de ha-
Der la Comisi6n informado que ell Bill
progresaba.
Ell representante por el partido So
cialista Sr. Fiz, consume un turnO y
entire Otras cosas, manifesto q. el bra
cero, asf como tambi6n la mujer ira
bajadOra de Pto. Rice, cs, eXcesiva-
mente eXplotada por las corpora
clones, habiendo casoS en- que
por ejemplo, muchas caladoras solo
perciben un promedio de Is q 20 cen
tavos Dor ell dfa; es decir, por cada
mujer que CANA un dollar, hay sesen-
ia que solamente ganan de 13 a 20
centavos.'
Una caladora tOma para confeccio-
mar una blusa Sc da ell case de q. no
lie es possible terminarla ell el mismo
dfa, teniendo que invertir tres cua-
tro Y al entregarla recibe como pa
go q su labor cincuenta centavos; pro-
medic por dfa: dOce Y medic centa-
vos'.
"A la Camara no Sc lie debe Ocultar
estOs hechos. ella esta obligada to-
mar acci0n sobre el asunt0 en- cues
ton, para evitar 10 que hasta hoy ha
sido inevitable: de no, seguirin STEM
pre- padeciendo alreaedor de veinte Y
cincO mil mujeres que son las que
perciben tan meZquina renumeraci0n.'
Despues de haber consumido algl1n
tempo mas en- su, discurso el .selor
Fiz, defendiendo el .menciionado Pro
yecto 81, del leader de Ia miporfa So
cialista senior Alfonso, 'el Lcdo., Jose de
J. Tizol consume un turno en- .c2ptra.
PETICIdNES. ''''i' -. i" b
No. 93.Abel Contejo lie Adniiliis-
TRACTION de- .CiaIes,, Puerto Rieo,f soifl
citando Sc incluya pafs isu distfit6'es-
collar, en- has. aprUpiaciones'' la Ley
de Presupuestos parallels amos 1GA3-
"a y 1924+25 las 1ahtidades necesarias
para sueldOs de dos maestroS' de- no
yeno d6cimo grade. ui H,ii n. "b
No. 94.-Del, ,Comisionado de SerYi-
clio Pdblicoy de GALES, Puerto Rico, So
licitando que no sea tomada en- con-
sideraci6n La presentada por varios We
cinos del barrio Toro Negro, pidiendo
Ia segregation de una parte del re-
feridO barrio denominado La Piedra,
su anexi0n al municipio de Villalba.
No. 95.-DeI seiior Jose III. Acevedo,
vecino de Hormigueros, Puerto Rico,
sOlicitando sean rebajados los dere-
chOs que sc pagan por concept0 de
Patente, para explotar el juego de BIZ
liar en- los pueblos de tercera clase.
No. 96.-De los seiiores Juan, Cha
leman, Il. NJ. Sanabria y otres veci-
nos de CataiIo. Puerto Rico, sOlicitan-
do la aprobaci0n del p. de la G. No.
126, para fomentar ell bienestar' de
los trabajadores de Puerto Rico.
No. 97.-Dcl Comisionado Municipal
de Guayanilla, Puerto. Rico, solicitan-
do que Ell el pr6ximo presupuesto de
gastos para 1923--25, sc consigne para
este pueblo cantidad suficiente para
satisfacer los sueldos de maestros de
continuation para un noyeno Y d6cimo
grado.
No. 9S-Del sefior Isaac Rodriguez,
Comisionado de Servicio Pnblico de
Guayanilla, hacienda igual solicitud.
No. 99.-Del sefior Guadalupe G. Pc
rez, Presidente de la Association de
DentistaS Mecanicos de Ponce, s0lIcl-
tando un hearing, cuando vayaia dis
cutirse EN- comisi6n el p. de la G. No.
205, para reeonocer La profession de
Dentista Mecanico y para otros fines.
No. 1OO.-Del sefior Bartolome ia
vier,. Comisionado de Hacienda de Ca
rbo Roio, Puerto Rico, solicitando Sc
vote de nueyo una Resoluci6n inclu-
yendo una asignaci6n de 1000 d6lares
EN- el presupuesto para el pr0ximo afio,
con ell fin de eregir un monumento en-
la plaza principal de Cabo Rojo, al
immortal patricio don Ramn Emeterio
Betances.
No. 1Ol.-DeI sefior Luis Muiioz Mo
rales, Presidente de la Junta de SIN
dicos de la BibIioteca Carnegie de
Puerto Rico, en- San Juan, soIicitando