YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1923-06-08
UPRAvA oDCHoDU VISTA
HovALcov DO SPOT. sTATov.
&. SIT. K.

lsti upravilo odchod yst''ahoval.
Icov do Spoj. Statov severoameri-
ckych, pocitanych dl'a vyst 'aho.
valeckej kvoty fiskalneho roku
|1923-24 tymto sposobom:
| Podobne ako lanskeho roku bu.
ldd vyst 'ahovalci do Spoj. State,
lseveroamerickych volani k nasta
Ipeniu cesty mihisterstvom social
Inej pece zvlastnymi pozvankami .
to v takom poriadku, v axiom do
lsly pasy k menovanemu minister.
Istvu. Povolavat' sa bude kazdy
den, pocinaj1c Cd Is. naja t. r.,
mimo nediel a sviatkov. Vyst 'aho-
Ivalci 20 Slovenska a z Podkarpat-
lskej Rusi budn volani k odjazd,'
skrze Statnu zdravotnn revizna
vyst 'ahovaleckn stanicu vo Sva.
Iteboriciach vyst 'ahovalci z Ces-
ka, Moray a Sliezska priamo do
vyst 'ahovaleckej stanice do Lib.
ne. X prehliadke V zdravotnej sta
| nici vo Svatoboriciach budd pri-
pustcni zasadne len vyst 'ahoval-
ci, ktorf preukazu zmienen1 po-
Izvanku ministerstva soc. peclivo-
sti, znejicu ma ich Ssobu, resp. ma
osoby mimi zaroven cestuj1cimi
ma den, ktory sa tieto osoby
do Svatoborickej stanice prave do
stanovily. Mimo tiito zasadu budi
k prehliadke vo Svatoborickcj
stanici pripusteai vynimecne j l.
neho Tdna, nez ma ktory pozvanka
zneje, sprievodci v den ustano-
veny pre- vyst 'ahovalcov-nedc-
spelcov, alebo nedospeli den, ur-
ceny pre- ich sprievodcov, pokial'
neboly menovane osoby pozvane
ma ten samy den. D'alej budl pri-
pusteni k zdravotnej prehliadke
vo Svatoboriciach i mimo den, ma
ktory boil pozvani, vyst 'ahovalci,
ktorym konzul Spoj. Statov, Cd
mietnuc ich predtyun, dodatocne
oznami, ze i'm visum predsa da.
Kazdy vyst 'ahovalec do Spoj.
Statov severoamericky&h oNcestu-
jiici ma ceskoslovenskii kv6tu
pocitany, musl sa vykazat' po.
zvankou ministerstva socialne!
peclivosti vo vyst 'ahovaleckej sta.
nici svatoborickej, resp. lihen-
skej, podl'a toho, cestuje-li 20
Slovenska, Podkarpatskej Rusi a.
lebo Czech, Moray Sliezska.
potion u americkeho konzula a vo
vyst 'ahovaleckej kancelarii do
pravnej spolocnosti skrze ktor1
cestuje. Okrem toho vyst 'ahoval.
ci 20 Slovenska Podkarpatskcj
Rusi sa musia vykazat' liben.
skej stanici svatoborickym lekar.
skym vysyedcenim. ITO lie tie5
kriva rovnopravnost Czech nepo.
trebuje chodit' do Svatoboric q
Slovak ano! Red
| Cudzi statni prislusnici pasmi
| cudzih statov nebudn vobec vo
iani k odjazdu a budd v Aanic
| prijatf kedNkol l'vek sa tam do.
stavia.
Ministerstvo socialnej peclivo
sti muscle odjazd do Spoj. Sta
TOW, pocitsnych ma ceskoslovenski
kvotu, upravit' obdobne ako Ian
skeho roku a rozhodn1t sa to-
hoto roku pre- princfp tax zvanj
'tpovolavanie'' tohoto dovodu
kedze vyst 'ahovalecka vlna z Ce1
ko-Slovenska do Spojenych Sta
Itov v tomto roku je obmedzen;
ma urcitY pocet (14,357).
Ministerstvu socialnej peclivo
sti 'dochadzaju mnohe ziadosti
lvydanie pasov "a dcelom predne
MIA ich platnosti, alebo3 "a predl
Izenie pasov vobec. Tieto ziadost
sd nplne zbytocne, lebo minister
stvo socialnej peclivosti obstara
va predlkenie paspv Y hjehossps
sovom oddeleni 'llz 'ulozeliych:z i
radnei povinnosti.
Ked' mate krstiny, svadbu
pohrab, spolkovl, osadnd slav
most opiste nam to a zaslite i've