El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-23
ENOTIGIAS'
De CAGUAS
Continuation de la eta. pag.)
bella luna a tan distinguidos amigui-

tos.
Quinta Elsa.-En la pintoresca ba-
lrriada propiedad del senior J. Foras-
tiery, denominada "Campito", Sc des-
taca la de moderna construction que
edifcaron los constructors contra
tistas los jovenes M. Disdier y L. G.
Casanova, noveles arquitectos que han
demostrado su habilidad y competen-
cia en- materia de construcciones.
Personals peritas y expertas han
hecho calidos elogios de la perfection
de la referida Quinta Chalet, estilo
Bungalow" en- donde sus dueiios go-
zaran de las delicias de su nueva resi-
dencia los estimados amigos esposos
Chiques, DR.. Carlos v. Y familia. Fe-
licitamos a los j6venes artistas por
su gusto artistico en- ell acabado del
lreferido chalet.
CelebrandO su onomastico-En la
noche del microbes, Y en- su residen-
Icia calle Padilla celebro una fiestesi-
ia, con motive de su santo, la gentil
1Iy muy estimada DANA Sra. Suncha
Schroeder, habiendo obsequiadog a to-
dos los concurrentes con helados v
dulces finos.
/ Fue este un acto social muy agra
Idable, en- ell que rein6 Ia mayor Com
lfraternidad y algeria a los que tuyi-
mos ell gusto de asistir, por 10 que es-
tamos altamente agradecidos de la fl
neza de la amable Suncha. ,,,t,e ~
\ Bale en- ell Casino Puertorriqueno.-
Para el pr6ximo domingo ,26 del CO.
rriente, Sc celebrara IN bale en- sel
lsimpatico " culto centro de esta ciu-
dad, Casino Puertorriqueiio, Isegln
acuerdo de su directive, en- la noche
del Is.
Sc espera sera muy animado juz-
gar por gran entusiasmo del elemen-
to joven, que lleva va algunos dfas
de- ayuno.
Para la Rep1blica Argentina.-A
lmediados del proximo mes, y en- viaje
| de recreo, embarcaran hacia la Ar
gentina los Sres. Celestino Perez y su
seTor hijo Luis, del alto comercio, ell
primero v acreditado empaeado del
Banco Territorial y Agrfeolar de esta
ciudad, el segundo; elsuno v le,.otro
de alta estimation en- esta comunidad.
Las mejores impresiones deseamos-
les a los estimados amigos viajeros.
En- la Clinica "Miramar" .-rNuestroi
estinlado compatriota Sys Rafael La
"a Quinones, esta siendo aobejto de
una delicada operacion quir5rgiea zen
Ia Clinica de @Miramar'ss q derde fue-
ra en- la pasada semana, " segdnt in
formes posterioress ha tenido una re-
pentina bronquitis, que ponel en- sseriO,
peligro al estimado amigo. ts4ss -
Sinceramente deseamos. que, 1ogre
iel complete restablecimiento !. de sa-
|lud, y que le veamos pronto. ,pogg esta
ciudad. 4 s-,,,..j I II,
A los Estados.-El jueYes erabarcos
por el puerto de San Juan, en- sel vac
por "San Lorenzo" para los Estados,
Unidos nuestro estimado amigo, Ma
nuel Fernandez LENA, apoderado de
la importante casa "Lema" de esta
plaza, quien Sc dirige New York,
Chicago, etc, comprar calzado de
aquelIas importantes factorias.
Buenos negocios Y feliz travesfa de-
seamos al sefior Fernandez Lena.
Escritura hecha.-El Lcdo. Francis
co Socorro, hizo la escritura de la ce-
sion de traspaso de acciones y dere-|
chos del Puesto de Carne de, Ia calleI
Ruiz Belvis, a favor de la Comision
del Casino Puertorriquefo, en- cuyo.|
solar, anexo al va obtenid0 del Muni- ]
cipio. 80 metros de frente. por 2S de
fondo, Sc construira el Edifcio de