davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30
H0LTAN ULT
AUTOJABAN
D. POLARIO
Nyaka k0re veres k0tel volt
cSavarva
A rend6rk0zegek AIT hiszik, hogy
gyilkossagot a "Fekete
kez" newt zsarolo banda
tagjai kovettek ell

A Youngstown Is Sharon k0z0tt
kozleked3 omnibuszok egyikenek
hajt6ja, a 10S w. Rayen avenuen
lako Charles Dickinson, jelentest
tett hetfon ejjel a rend6rsegen,
hogy a. Donghton roadon, a
Church Hill road k0zeleben, egy
automobil all mar 6rak 6ta 5 a
benne lilo ember halott. Dickin-
son mar este 8 :15-kor elhaladt om'
nibuszaval ehely k0zeleben mar
akkor latta az all6 automobilban
lilo EN- bert; de Hgyet sem vetett
ra. Mikor aZonban utols6 utian,
ejfel k0rul, ismet elhaladt ARA s
az automobil benne mozdulatla.
null lilo emberrel meg mindig oft
allott, leszallt "busz "-rol meg
vizsgalta a gyanus autot. Ekkor
tint XII, hogy a kocsiban lilo EN-,
Der aalott hogy, eyilkossag ell
k0veteser6l van $40.
Miutan a holttcstet Trumbull
county teruleten talaltak. ertesitet
TEX azon megye sheriffjet is. Most
ket megye rend6rhatosagai nyo-
moznak a biiniigyben $ eddig ma,
megallapitottak, hogy megyil-
COLT ember azonos David Poliario
val. kit valosziniileg a "Fekete
kez' nevii bandahoz tartoz6 hon
fitarsai oltek meg
Polario-nak egyik baratjat, Pc
ter Devine-t, hasonl6 m6don gyil
koltak meg nehany h6nappal ez
el6tt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30
VAL0DI SzESz
RITKA Mint A
FEHER HOLL0
Russell szovetsegi szaraz fo-
igyn0k szerint
Heffernan rend6rbr6 $4O0-t kol-
lektalt be Dominic Montori-
tol, inert ez lakasan nagy>
han kesZitette bort

j. E. Russell, Ohio allan terri
leten miik0d6 sz0vetsegi italtilal-
mi direktor, AIT mondja, hogy a
sz0vetsegi iigyn0kok altal ebben
az evben lefoglalt osszes szeszes
italok k0zott csak egy szallitmany
volt val6di palinka, a vegyeszek
elemzese szerint. EFT valodi por-
tekat hamisitott igazolvany alap-
jan vettek XII csempeszek egyik
kelet-ohioi kormanyraktarbol; de
csakhamar rajtavesztettek, inert az
iigynokok elcsiptek 5ket val6di
palinkajukkal egyiitt. A t0bbi le-
foglalt italok mind mergeket tar
talmaztak.
Mr.. Russell mondja, hogy sokan
AIT hiszik, j6 palinkat kapnak
draga penzen; pedig mem kapnak
S ere maguk is ra fognak j0nni,
mikor a merges anyagok megkez-
dix szervezetiikben rombolo hata
sukat.
Heffernan biro napokban $400
penzbiintetesre itelte Dominic
Montorit (915 Vine St }, inert OFT
honaban bort keszitett. "A rend-
or0k nyolc horde, sz6l6bol preselt
let talaltak pincejeben.
Ugyancsak Heffernan bir6 5000
biintetespenz fizetesere itelte Bar
bara Losich7ot (1674 Cherry st.l
inert hatosagi k0zegek palinkafo-
zesre val6 anyagokat talaltak la
kasan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

A Scent Istvan Egylet szeptem-
Der h6 len, most vasarnap, d. II.
2 6rakor tartja rendes havi gyii!e-
set a Kossuth K6r helyisegeben
Kerjiik az 0sszes tagokat, hogy
pontosan es teljes szamban jelen-
jenek meg.
Egyben pedig figyelmeztetjik
a tagokat, hogy ezen a gyiilesen
be kell fizetni a nehai Vask6 Fe
rene utan jaro egy dollar halal-
eseti dijat is.
Augustus h6napban fiiggesztve
voltak k0vetkez6 tagok: Hor-
vath Antalne, Jakadics 1stvan es
Palyo JOSEF 3-3 havi, valamint
Jurista Dezs6 5 havi hatralekkal.
Az alapszabalyok ertelmeben Ike
rctnek a fiiggesztctt tagok, hogy
a gyiilescn szemelyesen jelenjene,,i
meg hatralekaiknak rendezese We.
gett.
E heten a k0vetkez6 tagok be-
tegek:
Hochwarth Ignac, 81 Oneta st.
Jablonkai Andras, 1851 Man.
haitian ave.
Pisak Janos, 753 Poland ave.
Jurista Istvan, zoos Russell ave.
Felhivjuk egyletiink minden
tagjat, hogy vasarnapi gyiilesiin-
k0n okvetleniil megjelenjenek,
inert t0bb fontos iigy lesz tdrgyal
va, t0bbek k0z0tt Magyar Haz
iigye is.
Aki egyletiinkbe beallni 6hajt,
a 16. eletevt3l a 4O,ig l dollar a
beiratasi dij. Magyar testverek
Igen iidvos dolog lenne, ha min.
den katholikus magyar ferfi es nc
tagja lenne a Scent Istvan Egy'
letnek, lepjenek tehat be minel
el6bb. .
Horvath Istv&n, eln0k.
Mixich Gaspar, jegyz5.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

Novekedes tevekenysegt6l fugg.
Az elet csak tevenkenyseg altal
nyilatkozik meg. Mem letezik
sem fizikai, sem intellektualis fej-
l6des t0rekves nelkiil, t0rekves pc
dig munkat jelent. Munka mem
atok: az ertelmesseg elojoga,
az egyediili mod ferfiassag ell
eresere, es a civilizaci6 merteke.
Barbarok mem dolgoznak. Annak
a szellemnek n0vekedese, mely
utalja a munkat, civilizaci6t6l a
barbarizmus fele vezet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30
OF EMBER
SERULT meg
ROBBANASBAN
Egy koziiluk, Stephen Mar
ko, sulyosan
Az olvadt ercsalak e.tavolitasa.
nak vi eljarasi m6dja okozta
a sajnalatos szerencset-
lenseget

A mutt csiit0rt0kon ejfelkor
sulyos kovetkezmenyekkel jar6
szerencsetlenseg t0rtent Repub-
lie Iron and Steel Co. telepen, mi
kor nagy tomeg olvadt salak fei-
robbant, ct ember seriileset okoz-
va.
Marko Istvan (15OS Poland
ave. es Horvath JOSEF )89 Blaine
ave.) varosi k6rhazba lettek
szallitva. Marko seriilese nagyon
sulyos, Horvath azonban csak nya'
kan es arcan szenvcdett fajdalmas
bar, de mem eletveszelyes seriile-
seket. A mask harom serult
munkasembert lakasukra szali.
tottak.
A szerencsetlenseg nehany perc-
eel ejfel el6tt t0rtent, mikor a
munkasok rovid pihenot tartanak.
Az olvadt salak eltavolitasat nj
eljarasi m6ddal pr6baltak meg.
Amint a f0ld0nfekv6 izz6 massza
ra egy zuz6-gomb0t eresztettek lie,
a salak felrobbant, megsertve az
emlitett ct munkast.
A gyarvezet6seg most vizsgala.
tot folytat a szerencsetlenseg va
lodi okanak felderitest vegett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

Megyegyezek azzal a felfogas'
sal, hogy a boldogulas merteke
mem aru, hanem character; de AIT
a tiszteletremelt6 k0r0kben is tap
lalt felfogast kifogasolom, hogy
gazdasagi rendszerunk alapjaban
helytelen, hogy kereskedelem
csak 0nz3 celokat szolgal es hogy
polgaraink, ragaszkodva az Ame-
rika altal jelkepezett remenyhez,
ipari rabszolgasagban elnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30
KERELEM

A Reformatus Szovetseg 17G-ik
east youngstown osztalya okt6her
29-en bait akar rendezni, miert is
ezuton kerjiik az east youngstown.
nj egyleteket, hogy ezen napon
ne tartsanak bait, inert nekiink ct
evi fenallasunk 6ta ez lesz els6 ba-
lunk.
Az osztaly megbizasab6l
Kish Samuel, jegyz5.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30
A KOssUTH KOR GYULEsE

Vasarnap, sept. 2-an, este 7,30-
kor rendes havi gyjtleset fogja
megtartani. Rendkiviil
fontos dolgok lesznek napirenden
S exert kerjik K0r minden egyes
tagjanak szives megieleneset.
A tisztikar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

B;iszkak vagyunk kormanyfor-
mankra. Hissziik, hogy mines a
vilagon mas nemzet, mely az
egyennek annyi jogot biztositana,
mint amennyivel az Amerikaban
bir.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

Az csak k0lt6i keplet, hogy eva
gyon gyiil. emberek pedig elpusz-
tulnak.'' Ahol vagyonok gyiiltek
0ssze, oft miiveszetek es tudo-
manyok viragoztak, OFT tudas ha'
tarait szelesbbitettek, es rejtett
gondolatokb6l szabadsag sziiletett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

Nagyobb szolgalatot mem tehe-
think a fold elnvomott nepeinek,
mint AIT, hogy sajat polgaraink
szabadsagat sertetlen epsegben
tartjuk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

Minden helyzetnek szeles lat
k0rbe val6 helyezesenel resztvenni
es segiteni kivanok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

A kapzsisag es az 0nzes megve-
tendok; de az irigyseg es a rossz-
akarat nemkevesbbe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

Dics6 mutt fenyeskedik f0l0t.
think, el3ttiink pedi gsokat iger3
j0v6 fekszik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

Olvassa az Amerikai Magyar
Hirlapot es tamogassa az abban
hirdet3 cegeket
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

napjaiban szives reszvetiikkel fel.
kerestek.
Youngstown, O., 1923 augustus
hava.
0zvegy. .vask6 Ferencne.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-30

Az elet tenyeit mem dollarokkai
es centekkel merik. Az orvos
iigyessege, pap scent szonoklata,
katona batorsaga - sz6val az,
amit characternek neveziink, mem
targya berletnek es fizetesnek.
Soha senkit sem tiszteltek azert,
amit kapott. Tisztelet volt a juta-
lom azert, amit ki'ki adott. A
visszatero h0s0ket mem azert illeti
kozelismeres, amit fizeteskepen
kaptak kormanyukt6l, hanem azon
szolgalatok es aldoztokert, melye-
ket hazajuk erdekeben hoztak.
Ellenzem t0rvenyhozasi felre'
vezetest. Jobb es okosabb dolog
az 8szinteseg.
A t0rveny tekintelyet tulgyak-
ran teszik kerdesesse manapsag.
(Folyt. a. 4-ik oldalon)
New Britain herald., 1923-11-16
TO DARKEN HAIR
 APPLY SAGE TEA
Look YOungI' Bring Back Its Natural Color, Gloss and Att
 uactlVeness

Common garden sage brewed into d heavy tea with sulphur added, will turn gray, streaked and faded hair beautifully dark and lIxuriant. Just a few applications will prove reyela- ton if your hair is fading, streaked or gray. Mixing the Sage Tea and Sul- phur recipe at home, though, is trou- blesome. An easier way is to get a bottle of wyoth's Sage and Sulphur Compound at any drug store all ready for use This is the old-time recipe improved by the addition of other in- gredients.
 While wispN gray, faded hair is not sinful we all desire to retain our youthful appearance and attractive ness. By darkening your hair with Wyeth's Sage and Sulphur Compound. no one gan tell, because 1t does it so naturally, so evenly. You just dampcn sponge or soft brush with it and draw this through your hair, taking one small strand at time: by morn- ing all gray. hairs have disappeared, and. after another application or two, your hair becomes beautifully dark, glossy, soft and luAuriant.
New Britain herald., 1923-11-16
Home Made
 Cough Mixture
 Considered Best
Spreads Over Membrane. SootheS Heals and stops Cough Almost
 Instantly
Costs But a Trifle

Make your own cough syrup in two minutes at home if you want the best.
 Simple coughs, or stubborn coughs, it doesn't matter which this home made mixture will stop them quicker than any expensive cough syrup you can buy ready made.
 It's fine for chest colds too and for acute nasal catarEb.
 Get from any dfhggist one ounce of Pai'mint (double strength)-to this add a little granulated sugar and enough water to make one-half pint --that't all there is to it, and children like it.
 Like a soothing. healing poultice one costly substance in this home made cough mixture spreads itself completely over the membrane of the throat. This causes the most stub born hang-on cough to cease almost instantly. No ordinary slow-acting cough syrup contains this expensive ingredient.
 And remember--any remedy that overcomes catarrh, partially or who'll ly. is bound to be of benefit to those who are troubled with head noises and catarrhal deafness.
 Get Parmlnt and get better.
New Britain herald., 1923-11-16

talking to the haf-breed. and the other half-breed had risen from his seat and was staring into the store. He looked round as Stane approached him.
 By gar" he said enthusiastically, dat one very fine squaw- girl dere."
 Stane looked forward through the open doorway. and standing near the long counter, watching tall Indian bartering with the factor, saw the beautiful Indian girl from the neigh boring camp. He nodded an affirma- tive, and seeing an opportunity to ob- tain information turned and spoke to the man.
 Yes, but that girl there with MT. Ainley-"
 "Oui, msieu. But she no squaw- girl. She grand person who make 70 tour with ze governor"
 And Mir. Ainley, what is he doing at Fort Malsun ?"
New Britain herald., 1923-11-16

"Ah, M'sieu Ainley! He also is ze great man. He is to he among the governors-one day He also visits ze posts and will no doubt travel with ze governor, whose protege he is."
 Stahes made no vocal reply to this. He nodded carelessly and passed into the store. Factor Rodwell looked round as he entered and surveyed him with a measuring eye, as if taking stock Of new acquaintance then gave him curt nod and re- stunned his barter with the Indian. His assistant being also busy for the moment, Stane turned towards the Indian girl whose liquid eyes were regarding him shyly. and addressed her in her native dialect.
 Little sister why did you run away from mo yesterday"
 "I had never seen such a man be- fore"
 Never seen white man before!" he cried in mock ama2ement.
 T did not say that I had never seen white man before. l have seen many. The priest up at Fort Of God, the doctor priest at the Last Hope, the factor there, and M'sieu Ainley, who came to our camp yester- night And there is also this fat man they call the governor.-a great chief, it is said: though hesdoes not look as such a great one shiuld look. Yes, have seen many white men, but none like thee before"
 Hubert Stane was routed once more by the girls directness. but strove to recover himself by return Of com pliments.
 Welt he laughed, flor that mat ter there are none so many like thy self in the world ] wonder what thy name is9''
 The girl flushed with pleasure at
New Britain herald., 1923-11-16

he saw a swift look of apprehension and agony leap to her face.
 Beware, my brother"
 He heard no more. A man rose like shadow by his side, with lifted hand holding an aX-shaft. Before he could move or cry out the shaft descended on his uncovered head and he dropped like man suddenly stricken dead. When he came to himself the rosy Northland night had given place to rbsier dawn, and he found that he was lying, bound hand and foot, at the bottom of a Peter boro' canoe There were three h. dians in the canoe, one of whom he recognized for Miskodeed's father and after lying for a few minutes wonder ing what was the meaning of the situation in which he found himself he addressed himself to the Indian:
 (Continued in Our next lssue)
New Britain herald., 1923-11-16
New Winter Wheat Immune
 To the Blunt and Smut

Washington, Nov. 16. - Develop ment of new variety of winter wheat which Is resistant to bunt for smut is announced by the depart ment of agriculture. Ii has been named "Ridit" because it is,expected to rid the wheat fields of smut. The variety was developed by Dr. F.. F. Gaines of the Washington agricultural experiment station at Pullman, Wash. in cooperation with the department of agriculture. 1t was bred through crossing Turkey and Florence varie- ties, the latter a smut resisting spring wheat from Australia. Tsidit has been found better adaptedstor the more humid regions thah Tor somi- arid regions. A few hundred farm CTS in eastern Washington planted Ridit this fall to give 1t more com plete trial than it has had in experi- ments. e-.
New Britain herald., 1923-11-16
Says-Now Stiff Joints Must Go!
New Discovery Iimbers Im ID
 And Even the Crcaking Ceases

Yes: it's true-the world progresses.
 All you have to do nowadays to Timber ID that stif. rusty knee joint is to squeeze q half inch Of miracle working substance from tube.
 Then rub it on the offending part for about a quarter of a minute or until it soazs through tho skin and disappears on its errand of mercy
 Then read the evening newspapers and go to bed.
 The chances are that your misbe- having knee joint will lose it's "creak'' while you arc dreaming about thF high fences you used 10 leap when you were youugster.
 "And in the morning" says one vho has tried inc new discovery. '.yoal feel so happy thai you-I want to jump into your Hp0rtiest clothes and walk briskIv down the street just fas show the neiehbers that you are roi as old as they think you are"
 Joint Ease. They call this wonder working suiastance. for the reason that when ordinary remedies fail 'o Timber ID the stiT, iuaameH rheu- rnatic joint. or reduce inc swelling. Joint Ease suCceedss4
 It's a good name Tor good, clean. stainless prescription that in Just few months has proven 10 a multitude Of people that lame. swollen. distort- ed joints can speedily have the kinks taken out Of bHem and work as smoothly as ever.
 HrA Joint Ease is fore bothersoTne joints. whether in knee. ankle. hip. shoulder. spine Or finger. and for that purpose it's Iaie is immense.
 AT druggists have biz supply of N and drnegiste a,5sryHhere report -sis demand. T
New Britain herald., 1923-11-16
ALIENS LUNG
 HEALER
Read M. Folsom's Story of the
 Result.

IESlllt.
 Mir. H, J. Allen:
 Dear Sir-YouF lung healer was recommended to me five years ago and l have been using it since then with splendid results. I had several attacks of pneumonia previously and my lungs had become very suscept- ible' to colds and pneumonia. I found that when I used the Lung Healer in the first stages of a cold it would break it up quickly As a result I have not hal pneumonia for several years Last winter I neglected a cold too long and before I realized it l had all the symptoms of the dread ed disease. Having read your cir eular recommending your anti-con- gestot to be used exterially in pre- venting pneumonia (with the Lung Healer) used both and received al- most instant relief. The congestion and soreness began to disappear and in a few days were entirely gone and was as well as ever. Your two remedies not only prevented. but cured pneumonia, and you can use this letter 10 prove it.
 HARRY FOLSOM.
 1s5 Chestnut St, Lynn, Mass.
 Sold in New Britain by Clark S Braincrd Co., National Pharmacy, Drug Co.,, City Drug Store.
New Britain herald., 1923-11-16
NEW STANLEY co.
Judge Cooper, l.. W. Young and F.
 E. Stanley Incorporate

The title of new New Britain company is to be Stanley Incorpor- ated." The incorporators are Judge James D. Cooper, counsel for the Stanley Works company, l.. w. Young. secretary of the company. and P. B. Stanley. The Stanley Works has no objection to the title of the new company and evidently does not consider it an encroachment on its corporate name.
 Yiie Stanley Incorporated" of New Britain has incorporated on capital of $1o,000 divided into 408-~,shares each having a par value of s25! The purpose of the corporation is to manufacture hardware and tools.
New Britain herald., 1923-11-16
NOW GO ON WITH THE STORY

Away to the north the sky flushed with crimson glory. then the sun shot np red and golden. A new day had
 broken; and Stane had watched through the brief night of the North land'summer for man who had not appeared and he was now assured, would not come,
 He laughed bitterly. and rising kicked the fire together, threw on fresh fuel, and after one look towards <the still sleeping Post, returned to the tent wrapped himself in a blanket, and shortly after fell asleep.
 Three hours later he was awakened by a chatter of voices and the clamor of barking dogs, passing from sleep to full wakeness like q healthy child Kicking the blanket from him he slipped on his moCcasins ard stepped outside where the source of the Clamor at once manifested itself X party of Indians had just hcached their canoes, and sNScre exchanging greetings with another party, evidently that whose tepces stood on the meadow outside the fort, for among the women he saw the Indian girl who had fled through the willows after en- countering him. He watched the scene with indifferent eyes for a mo- ment or two, then securing a canvas bucket went down to the river for water, and made his toilet. That done, he cooked his breakfast, ate it. tidied up his camp. and lighting a pipe stroled into the enclosure of the Post. In the Square itself stood the plump gentleman who had landed the day before, talking to a cringing hetf- breed, whilst q couple Of ladies with him watched the aborigines outside the store with curious eyes, Stanc glanced further afeId. Two men were busy outside the warehouse. second half-breed sprawled on the bench hy the store, but the man for whom he had waited through thel night was not in sight.
 With a grimace of disappointment he moved towards the store As he did so a littel burst Of mellow laugh ter sounded, and turning swiftly he saw the man whom he was looking for round the corner Of the warehouse accompanied by a girl. who laughed A' ft hiAA AN ebliii ifitANl h VI HAA Abtil- panion Stane halted in his tracks and looked at the pair who were per haps dozen yards or so away The monocled Ainley could not but be aware of his presence, yet except that he kept his gaze resoIuteiy ayertod. he gave no sign or being so. But the girl looked at him frankly, and as she did so, Hubert stane looked back, and caught his breath as he had reason to do.
 Her gray eyes met Stane's quite frankly, without falling. then turned nonchaeantly to her companion and Stane, watching, saw her speak. and as Ainley flashed a swift glance in his direction. and then replied with a shrug of his shoulders. he easily di- Nined that the girl had asked a ques- ton about himself. They passed him at half dozen yards distance, Ainley with his face set like Hint, tho girl with scrutinizinv sidelonE glance that set the blood rioting in Stane's heart. He stood and watched them until they reached the wharf saw them step into canoe, and then. both Of them padIlifr. they thrust out to the broad bosom Of the river
 Not until then did he avert his gaze. and turn again to the store. The great man of the company was still
New Britain herald., 1923-11-16
WBZ
(Westinghouse-Springfield)

6:0O p, m.-Dinner concert by the WBZ Quintette.
 7:00 D. m.-A dramatized story from the Youths Companion.
 7:30 D. m.-Twilight tales for the ldddics. Current Book Review. by R. A. Macdonald of tho Court Square Book Store. Farmers Period, furnished by the Eastern States Farmers Exchange. Bedtime story for grown-ups by Orison s, Marde.
 11:00 p, m.--Program of Chamber music by the WBZ Quintette; Leslie Mason, tenor.