davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Alaska daily empire., 1923-04-24
VICTORIA WILL
 SAIL SATURDAY
Summer Service to Alaska Will Be lnaugurated-
 Steamer Routes.

SEATTLE, April 24.-Steamer Vic toria, sailing next Saturday morning to Southwestern Alaska via South eastern Alaska. The new liner Al. aska will replace the Victoria on June 9, the Victoria taking the Nome route, sailing on June 2. The Al aska will alternate with the Alameda and Northwestern on the South eastern and Southwestern Alaska run.
 The Alaska and Alameda will call at Anchorage and the Northwestern will go only as far as Seward.
The Alaska daily empire., 1923-04-24
BUT IT ISN'T LEAP YEAR.

NEW YORK, April 24,.-A num- Der of German girls, whose avowed purpose in coming to the United States is to be married, arrived at on the steamship Seydlitz from Bremen Eighty-fiye per cent of the 637 passengers were women. Many, however. said they were not seeking husbands, but good jobs.
The Alaska daily empire., 1923-04-24
EsTEBETH LEAVES

The mall and passenger boat Este beth left Juneau at II o'clock last night for Skagway and way ports Passengers leaving were: For Skag. way-Dennis King. For Haines-H L. Kasishter,- George Lundy. For William Henry Bay-Ted Daggan.
The Alaska daily empire., 1923-04-24
kLONDIkE MINING
 IS STARTING WELL

DAWSON, April 24-Big mining companies this week are putting on large dredging and hydraulic crews preparatory to starting the seasons s operations. Five large dredges and scores of hydraulic plants will be working this season on fully as large a scale as last year, when the gold yield exceeded million ounces.
The Alaska daily empire., 1923-04-24
STORM HOLDS
 UP STEAMERS

SEATTLE, April 24.-The freighter Delrosa, for Chignik and Valdez for Nellie Juan, both of the Alaska Steamship Company, remained in port for moderation of the weather. Other vessels of the Alaska fleet are reported proceeding despite the weather.
The Alaska daily empire., 1923-04-24
WHALEBOAT FALLS; ,.r.
 SEAMAN IS KILLED

ABOARD FLAGSHIP CALIFORNIA. off San Pedro, April 24,--J c. Payne. second class seaman, died last night soon after whaleboat which was being holsted eff the deck fell as he walked under it. Weakness of the crane hoisting the whaleboat is blamed for the accident.
The Alaska daily empire., 1923-04-24
FIVE PASSENGERS ON
 MARY FOR THIS PORT

Passengers on the Princess Mary for Juneau, due here tonight from the South, are Alice Hauger, A. K. Smith, w. F. Baldridge. Paul Koitu-
 koff, K, c. Talmadge and Jerry Cashen IS
The Alaska daily empire., 1923-04-24
ATTENTION MOOSE.

There will be a special meeting Wednesday night, April 25th, at s o'clock P. M. to arrange for the in. stitution of the Legion. A full attendance is requested.
 D. F. RODENBERG, -adv. Dictator.
The Alaska daily empire., 1923-04-24

Brigadier Mary Booth, c. B. E., second daughter of General and Mrs. Bramwell Booth, has been appointed Divisional Commander of Salvation Army operations at Manchester, England. She has ad- dressed immense audiences in Flu rope and Canada, visiting ten diff ferent countries in the course of her work. During the war she served with the troops in France and later wrote the book With the British Expeditionary Force In France
The Alaska daily empire., 1923-04-24
STEAMER MOVEMENTS
Northbound

Northbound PRINCESS MARY is due about midnight.
 JEFFERSON is due to arrive late tomorrow night or Thurs day morning.
 Scheduled Sailinqs ESTEBETH will leave for lSftka II D. m. Thursday MAIL BOAT GEORGE, JR, sails for Petersburg and way ports next Saturday noon. QUEEN scheduled to sail ron Seattle tomorrow, 9 a. m. ADMIRAL EVANS scheduled to sail from Seattle April 26. VICTORIA scheduled to sail from Seattle April 2S.
 Southbound ADMIRAL ROGERS due south bound about 8 o'clock tomor- row morning. ADMIRAL WATSON due south bound about April 26. NORTHWESTERN due south bound about April 20.
The Alaska daily empire., 1923-04-24

Call Berry's taxi for that closed car comfort; day and night service. stand at the big hotel-- the Cas- tinaauL adv.
The Alaska daily empire., 1923-04-24
Wafer P WSge1eyI

Walter 5. Wiseley, United States Postal Agent at Coblenz, Germany, and the last postal em- plcyee to leave the occupied terri tory, has arrived in Washington to make his final report to the Postal Service of all that was left of the once great A. k. F. For five years and two months Wisely was abroad as representative of the Postal Service.
The Alaska daily empire., 1923-04-24
CLIFF APARTMENTS
FIRE ALARM CALLS

1-3 Third and Franklin.
 IA Front and Franklin.
 1-5 Front, near Ferry Way. 1-6 Front, opp. Film Exchange. IT Front, opp. City Wharf. Is Front, near Saw Mill. 2-1 Home Grocery. 2-3 Willoughby, opp. Cole Barn. 2-4 Front and Seward. 2-5 Front and Main. 2-6 Second and Main. 2-7 Fifth and Seward. 2-9 sFire Hall.
 S2 Gastineau and Rawn Way. 3-4 Second and Gold.
 3-5 Fourth and Harris. 3-6 Fifth and Gold.
 3-7 Fifth and East.
 }S Seventh and Gold. 3-9 Fifth and Kennedy. Al Ninth, back of power house. Az Calhoun. opp. Juneau Apts. 43 Distin Ave, and Indian St. 4-5 Ninth and Calhoun. As Seventh and Main. AZ Twelfth, at Northern L'dry 4-8 Twelfth and Willoughby.
The Alaska daily empire., 1923-04-24

D. H. S.-Junior Prom-April 27.
 --adv.
The Alaska daily empire., 1923-04-24
LOST AND FOUND
FOR RENI-Apartments

FOR RENT-Cozy and comfort able furnished modern apartm ents for housekeeping or single rooms; all newly tinted and renovated ice; all outside rooms. Rates from $10 up.
 JUNEAU and SEAVIEW
 APARTMENTS. Phone 286.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-24

Estabecmieno consrudo exproeso condolences atas
utdad a ,centfco de todas las enferme
heienica ;rcci6r omoddad esmerado
servicio-Cuerpo Medco resdente el Sanatorio.
admien
endo atendd eicos los de Ia Sociedad
Departanentos especiales para Sehoras.
Operaciones tratamientos especes de de d
ectcc, droterapicos maaes Rayos % sFugrac6n
clos equitativanaenre convencenaIes 5&gEs
PERSONAL CIENTIFIco
DIRECTOR DEL SANATORIO DR.. Don AnnaIo Rodan.
DIRECTOR DEL CONSULTORIO: Ouevedo
CIRUJANO Dop Velez L5pez.
ESPECIALISTA EN- ENFERMEDADES DE LA NARIZ OIDOS
GARGANTA Y OJOS: Dr. Don Agustn B Lauger.
RADIOLOGO:
PATOLOGO: Dr. D. r. Ruiz Nazario.
Dr. Don Pedro Rivera Apone Don Antonio Guijarro.
Dr. Manuel Pavia.-Dr Bernardo zaagoza.
cIRUJANO DENTISTA DR.. Don Lorenzo r. Noa.
PRACICANTE: Don Enrique Fernandez
Asenca taculatva ehcazente 6 Hjas de a
Cadad Nurses Haadas de complete pactca tga expeena
CoNSULTAs:
En- sanaco Director de de Ia los das hbora
Reconocmientos $1,000 Consultas $500.
Por Crujano GeneralA paticulares de II de nahana
sabad0ps
Epecaisa 9:SO los
auxiado los nsdco nenos Doctores Antonio Cijaro
Don Bernardo Zaragoza
Por 81 rat6logo r-De 10 a.
Consutono Veiez
Pr Paya Fernandez de 7 y Al Pr Rivera Ap6nte dc
de2a5P.M
Por q Espscalsa 81 consultorio San Justo
No solo pagan $500 mes tenendo dereco para
aenddos uaquiera De los aos indados feentan
del 6ltimo recbo
PREs1DENCrA Apartado aai TEsoRERrA Apsrtade aoi
SAN JUAN. PUERTO RICO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-24
(vease la edicion de ayer).

Seccion 16.-La oficina del supe-
rintendente de un distrito escolar se-
"a la misma del inspector de escuelas
del municipio que sea capitalidad de
un distrito escoIar; Disponiendose,
que los gastos de escritorio, franqueo,
itelegramas, servicio telefonico, via
jes y dietas en- asuntos oficiales, y
demas gastos propios del servicio, se-
ran pagados por Ell Departamento de
Instruction Publica de Puerto Rico, de
las partidas correspondence del pre-
lsupuesto insular para dicho departa-
imento.
Seccion 17.-La Legislature de
Puerto Rico asignara cantidad sufi-
Iciente en- el presupuesto de Puerto Ri
co para pagar los sueldos de los ms
pectores de escuelas Y de los supe-
rintendentes de distritos escolares;
Disponiendose, que para ayudar al
Comisionado de Instruction P1blica
de Puerto Rico al cumplimiento de
"a superior inspection del trabajo es-
collar, la Asamblea Legislative de
Puerto Rico asignara tambien las can
tidades necesarias para la organiza-
cion de la Division de Inspection del
Departamento de instruction Pibli-
ca Insular, proveyendo para un jefe
de division, ell que tendra ell caracter
| Y las funciones y todos los, deberes de
un superintendent general aparte de
sus atribuciones de jefe de division;
un superintendent general de escue-
las, ell que ademas de sus deberes CO.
mo tai superintendent general, ten
dra su cargo la specialization de la
ensenanza del idioma espanol, bajo la
direction del Comisionade de Instruc-
cion ,P1blica; un superintendent ge-
neral, ell que ademas de sus deberes
como tai superintendent general, ten
dra a su cargo la specialization de
la ensenanza del idioma ingles, bajo
la Immediate direction del Comisiona-
do de instruction; Y todo cl personal
apxiliar de oficina necesario para el
trabajo; Disponiendose, ademas, que
los superintendentes generates y el
jefe de la division de inspection Sc
Iran nombrados por ell Comisionado
de instruction Pdblica con la aproba-
lcion de la Comision del Servicio Civil
de Puerto Rico. y, seran miembros ex-
tofcio de la junta consultiva de ms
Itruccion publica, conjuntamente con
los superintendentes de distritos es-
tcolares. y.,S
Seccion 1S.-Sera elegible para Ell
teargo de superintendent general to-
da persona que haya ejercido, o ejer-
la, el cargo de spperintepdente de dis
ltrito escolar, satisfaction del Conf
J. . ,r a K 4 80 ~ q r.. =
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-24
Los ProbIennas Escolares
en- el Senado

sionado de instruction P1blica de
Puerto Rico, v que haya demostrado
su capacidad para la specialization
que ell cargo de superintendent gene
raj apareja, de ingles de espafiol,
segnn el case; Disponiendose, que ell
cargo de Jefe de la Division de ms
peccion sc cubrira por riguroso ascen-
so entire los superintendentes gene
rales; Y disponiendose, ademas, que
los puestos de superintendentes gene
rales Sc cubriran por ascenso entire
los superintendentes de distritos es-
colares, de acuerdo con la experienced
Y la specialization necesarias para
dieho cargo.
Secci6n 19.-Cuando las condolences
econ6micas del Tesoro Insular 10 per-
mitan, la Asamblea Legislative de
Puerto Rico creara nuevas plazas de
superintendentes generates, para las
especialidades de asignaturas, genera
les, m1sica,- dibujo, educacion ffsica,
5rabajos manuales, ciencias domesti-
cas-, agricultural, instruction conner
cial, instruction industrial, instruc-
ci6n secundaria, instruction rural, y
demas ramas correspondence a un
sistema escolar complete.
Seccion 21.-Para hacer practicable
a reorganization que esta Ley orde-
Ia, Sc declara la absolute necesidad
uti1idad de la misma, y Sc decreta
Iue tendra efecto ell dfa pri1nero de
Julio de mil novecientos VENTURES.
p. del SLAP. }4
Abril &c. Senior Abril. '.e'
, Ley creando beeas adicionales las
creadas en- la Ley ntimero 80 aproba-
la en-. JUNO 5 de 1919, Y para otros
ines. p''
Seccion 1.-Por la presente Sc cream
becas adicionales a las expresadas en-
la LEY creando beeas para gradua-
dos de alta escuela que vayan es-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-24

tudiar a los Estados Unidos, en- es-
cuelas de artes y o6cios, para otros
fines, aprobada ell 5. de JUNO de 1919.
Secci6n 2.-Dichas becas seran con-
cedidas por la Comisi6n de Becas de
Iacuerdo con las prescripciones de di-
cha ley Y en- la forma que la misma
establece, siendo el -numero de las
misrnas ell que sea fijado por la Conf
sion de Becas de acuerdo con la can
tidad asignada para el fin referido.
Seccion 3.-Las becas adicionales
creadas por esta Ley, seran concedi-
idas por la Conlisi6n de Becas para un
curse complete suiciente para la gra-
duaci6n del estudiante benefciado por
la ley, en- la carrera que Sc dedique
de acuerdo con los preceptos de la
misma. Pero la Conlisi6n de Becas
podra, de los fondos asignados en- esta
Ley, conceder becasr para uno o mas
amos a aquellos jovenes que, despues
de haber comenzado sus carreras uni
versitarias, no esten en- condolences
de continuarlas por. falta de recurso,
siempre que sean recomendados, al
efecto, por los rectores de- las univer-
sidades colegios en- que hayan veri-
ficado sus estudios.
Seccion 4.-La Comisi6n de Becas
tambien podra de los fondos asigna-
dos en- esta Ley, disponer ell pago de
las obligaeiones que haya contrafdo
con antelaci6n la aprobacion de las
lnismas, para el sostenimiento de es-
tudiantes en- colegios de los Estados
Unidos.
Seeci6n 5.-Para dar cumplimiento
a las disposiciones de esta Ley, Sc
destina de cualesquiera fondos no
asighados para.otra atencion, la suma
de diez mil d6lares que seran consig-
nados en- ell presupuesto ordinario des-
de Ell ano fiscal 1923 al 1924 en- ade-
lante.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-20

En- TN mango de MADEIRA hab;a UNI
aflada hoja de acero de ocho pulga-
gadas....
Esto es un tesoro !"-dijo e1 mat
hechor mientras pasaba su dedo pull
gar a 10 largo del flo. Me 10 lleva-
. re como recuerdo".
"Todo 10 que pedimos "-dijo el ban
dido alto-"son cinco minutes para II
nos; despues puede listed lamar la rQ-
! licia" ".....
"Yo lie doy treinta" "--dijo Thompson.
j listed es un cabalero" responds
el ladron.
! Cortesmente, como un an6trion des-
pidiendo dos honorables invitados. cl
contratista acompano los dos holi-
bres hasta la puerta, abrio esta Y es-
trecho cordialmente su diestra am
bos.
'i Buenas nochesl" l"-dijo Thompscn
"Buenas noches repitieron am
bso.
Salieron tropezando hacia la carfc-
terra v entraron en- ell autonovil cuyo
motor estaba aun en- novimiento. es
perandoles. Un nuevo rechinar del
engranage, un ruido fuerte del motor,
una vuelta repentina hacia fuera d,
Fycokes Lane, y una veZ mas los dos
grandes faroles i1uminaron la desolada
carretera de Teaneck, pasaron con YER
tiginosa velocidad dejando atras otra
vez la calma....
Thompson aguardo con fe y esper6
que pasaran los treinta minutes ofra
cidos. Entonces anduvo hasta la ca
sa de .un vecino y telefoneo TIN doc
tor para que asistiera su esposa la
ct;al estaba postrada. Luego lHmo
la policia, aunque la description que q
dio de los bandidos fue dada propo
sito la mas escasa.
En- la casa del contratista no habfr
antes ninguna arrna de. defensa. Aho-
ra siempre hay por 10 menos, I'm re-.
volver cargado en- cada habitacion.
preparados siempre para cualquier ata-
que Anteriormente Thompson lleva.
ba consigo fuertes cantidades de din,
70; ahora el Unite son cincuenta can
tavos.
iQue f,ie 10 que hizo If los bani.
dos sin hacsr ningln daiio? Quiza
seria el vino; quizas seria Ell whislsyes
qtiizas seria la elocuencia del contra
tista 0 posiblemente. las tres causas.
iQuien podria adivinarlo? iQuien r.
dria asegurarlol
SolaInente los bandidos misnos "
estos no han sido aun aprehendidos.
Antonio Gonzalez
t"Plandolit'
Nueva York. mario de 1923.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-20

amargos eran siempre parte de mis- ma
les yfrecuentemente Sc me forrnaba
gas y me inhaba hasta que el corazon
aprorreaba como 81 quisiera estallar.
La nerviosidad e inabilidad para dor.
mir hacian mi vida miserable y me
ponian en- condiciones deplorables.
Acabo de tomar cuatro botellas de
Tanlac ahora v la medicina practica.
mente me la curado Va no sufro mas
de gas, de eructos palpitacion. Mi
digestion es meior que nunca y ahora
estoy eomiendo mucho y me siento
mucho mas. fuerte. Mis- nervios estan
ahora bien otra vez y duermo muy
bien todas las noches. Tanlac tiene
verdadero nerito para mi y creo que
nunca sera bastante apreciado. Yo 1c
recomendare cualquiera como Ia me
dic:na mas efectiva para ell estomago.
Tan.ac Sc vende en- todas las farma
Gas y droguerias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-20
IN HABANERO DICE QUE LE PER
MITI0 CONTINUAR ENSU TRABAJO
Acabaron la Dyspepsia ell insomnia despu6s que
tome Tanlac, dice ell seHor Rodriguez.

"Por ocho largos amos he sufrido del
estomago y no creo que yo hubiera po-
dido continuar en- mi trabajo 81 no
hubiera encontrado este Tanlac, decla-
ro el Sr. Domingo Rodriguez. de la
Gale Campanario No. 222.. Habana,
TN valioso empleado de Ia Habana
Coal Company, al refer;r recientemente
les esplendidos resultados. que obtuvo
tomando la Medicina Maestro.
'sYo supongo que he probado unos
veinte diferentes remedies buscaado en-
vano alivio" dijo "pero Tan.ac ha pro.
ducido efectos tan notables que ahora
soy un hombre complete y me siento
mucho mas joven.
"Yo tenia un case riuy nalo de dis
pepsia, muchas veces no podia retener
10 que comia. 'Otras veces el aiimento
Sc me depositaba en- Ell estomago y me
causaba muchas horas dc sufrirniento
antes de que fuera digerido. Eructos
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-20
UN REMEDIO CAsERo PARA La
INFLUENZA

La experiencia pasada durante III
prinera epidemic de influenza en- La
isIa, demcstro que el ALCOHOLAD0
IINDIAN0 es Ia mejor medicina, no
solo para prevenir sino para curar IA
erfermedad. Aplicando tibio solo q
nezciado con aqua en- fricciones por ii
lcabeza Y el cuerpo estirnulasla Ia traspis
tacidn de Ia piel y acelera notablemen
te a calacion, Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-20

ES usted muy listo, iverdad! "-di-
10 despreciativamente Ell bandido tri-
guefio. -"Dejarlos salir de la habi-
tacion para que traigan ayuda. iCree
usted que somos tontos? Entreguenos
Ell dinero, pues sabemos que usted 10
tiene".
Isl ustedes me permiten moverme
los convencere de 10 contrafio" "-dijo-
dirigiendose hacia una mesa, el canon
del revolver de unos de los malhecho-
res puesto apretadamente detras de su
,cabeza, ell contratista abrio un caj6n
y. .mostro los ladrones los certificates
que el hab;a intentado cangear; pero
los intrusos no le creyeron.
lie daremos como tres minutes
dijo Ell pequeho y hablador bandido
mostrando una siniestra sonrisa en- su
rostro enfaquecido por el uso de dro-
gas, ,narcotizantes. tires minutes, 81
al terminar ese tempo no nos ha entire.
gado Ell dinero. despidase del mundo
de los vivos. Nosotros sabemos que
usted lleva sieinpre dinero de esa COM
paiia hipotecaria que usted represen-
ia seguramente tiene alguno ahora.
RI Henos venido desde muy lejos para
hacer este 'trabaio'!"
Demasiado lejos" s"-repitio el otro la.
idron. oE.i efi.E ~
"Convenzanse por 81 mismos enton-
3ces", ",-sugirio Thompson, desaparecien-
do sti mornentanea PARALYSIS de miedo,
y en- possession ahora de sus completes
Facilitates. -+"Yo les ayudare regis
trar." Juntos el y su guardian nalhe-
chor buscaron toda la habitacion has
ia tropezar con un pesado mueble en-
forma de gabinete. La puerta de es-
te estaba cerrada con lave y Ell bandi-
do comenzo fisgarla con una ganz1a.
mo Sc ,moleste" Thompson in
tefrumpiendole cortesmente. -"Aqui
esta la llave, yo lie abrire la puerta"
MIA otra cosa que vajillas de plata.
"Coja1a" 1a"-propuso el corpulento due1o.
-"Coja todo 10 que hay en- la casa
lleveseIo; perosno mate a nadie." El
malhechor 10 maldijo furiosamente Y
este traio a la debil esposa; de la victi.
ma la defensa aunque vefbalmente.
i g Que les ha hecho mi esposo a
/, ustedes? ?-exclamo ella. -"i NADIA I El
nunca los ha molestado! i Llevense 10
que ustedes deseen y tengan la 'bordad
de marcharse!" So ,.3.-s y
+ Afnbos ladrones rieron--el mas alto,
que habia dernostrado algun vertigo
de brutal crirr1inalidad. con mas fuerza
Las risas cristaizaron una vaga idea
que estaba germinando en- Ell cerebro
j, del lcontratista. Los ladrones son hti'
manos. iPor que no ha de tratarseles
humanamente? La bondad y afabili
| dad generalmente son eficaces. lPor
que no han de serlo tanbien con ur
bandido? Quizas esta idea la tomo
de su lectura, pues el Thompson, LEILA
mucho. Es possible que la tomara del
libro Lodging for the Night, por
Stevenson. De todos modos, para uno
que tiene fe en- sus semejantes, valia
la pena probar. XII
Ell ladr6n mas alto Sc encontro una
pequeha alcancia de hero. La sacu-
di6 algo sono dentro. "iQue es
l.estol -pregunto.
rs de mi hijo pequeho' -contesto
[el padre pausadamente. senalando a sti
nifo. "Llevela, 70. le comprare al nj
no otra" 's'l
"iQue Sc fgura usted3"- respondio
malhulnorado el .bandido Alto. "Noso-
tros no somos nenes. Hemos venido
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-20
DESDE Il HUDSON
Como IN padre salvo su fortuna 81 famlia

Para mi querido . inolvi-
dable maestro Don Candido
Acevedo Diaz, quien me hizo
un hombre y a qtien amo
y venero como un padre.
Antonio Gonzalez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-20

cor ayudaria algo en- este sentido. Ell
contratista levanto SUI pesado cuerpo
de la silla donde estaba sentado, ms
tantaneamente ell bandido trigueno de
Tin salto estuvo SUI lado, el rostro pa
lido, sus mandibulas infadas V el bri-
llo salvaie otra vez en- sus ojos...
"sD6nde va usted?"--pregunto.
"Whskey'' .-contesto lacGnicamente
cl contratista.
"iOh!".
Thompson regreso con una botel!a Y
ambos bandidos bebieron intensamen-
te.
"Muy buen whiskey"-dijo ell alto.
"Muy bueno"-mascullo el otro.
Ell contratista comenzo a hab1ar de
nuevo. Amos atras el habia sido agen-
te vendedor y la elocuencia que triunfo
muchaS,. veces cuando era una mera
question de contratos, no fallo cuando
Sc trato de su propia vida y su fortu-
na....
! TCaballeros" "-dijo el tiernamente-
"ustedes han llevado una vida bastan-
te miserable. No Sc 10 que han hecho;
no quiero saberlo. Muchas personals
son inforutnadas. Ustedes han rehu-
sado mi cheque; imas querrian uste-
des trabajar para mi? Yo les pagare
buenos sueldos y los ayudare que Sc
hagan hombres de bien". El nifio mas
pequeiio algo repuesto de su terror, CO.
memo a llorar ESTABLISHMENTS. El
padre Sc apercibio de este y hablo mas
sensiblemente. Wed ahi ese nj
no. iQue serfa de el 81 ustedes le
arrebataran su padre antes de tiemp3?
Ustedes no pueden imaginarse la ale
gria de una famiia feliz; constante-
mente rodeados por aquellos a quienes
uno ama... Aver precisamente le es-
tuve leyendo parte de un 1ibro que re
cibio como regalo de Navidad, Ro
binson Crusoe". lie estaba leyendo ell
pasaje cuando Crusoe y su companero
descubren los canibales Y temen de
un momento otro ser devorados vivos
por ellos. Papa diio-"no 1eas
mas; me has asustado'. Y ahora us
tcdcsS han hecho que esos canibales Sc
hayan personifcado en- tstcdes. mo
Green ustedes que 6sto es indisno:
mo seas asi. sed honrados ctra vez "
pennitidme que les proporcione I'm enl-
pleo decente !"...
Anbos ladrones Sc rnovisran inquie-
tamente en- sus respectivas sillas.
+" MOT, musito el trigueiio a tempo
que apuraba otra copa del eapumoso
y ardiente licor. VA es rsuy tar5le
para mi regeneration. Fl lnferno sc-
'ra conmigo y yolo accpto como mi fur
tura casa.
Mas el hombre alto estaba visible
mente emocionado. vente' dijo ner
viosamente 4 su colcga salgamos de
este sitioe y arrastr6 al bandido tri-
gueio, quien esta vez no ofreci6 Ia me-
nor resistencia, hacia Ia puerta. De re-
pente este Sc detuvo al yer con I'M ojo
de lince un pequefio obieto cerca de la
puerta de la cocina Que Is esto1p
pregunt6.
Era un cuchillo de esos que Sc usan
para recortaf las tejas de las casas,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-03-20

(Traduccion expresa para Ell I'M
PARCIAL.)
The Washington times., 1923-06-12

Imported Noritake Nip
pom China Dinner Sets.
white china body, deco
rated with gold band and
half-mat gold handles,
very graceful shape.
I 100 pieces 1885
66 pieces, 26.95
AZ pieces, 1926
Blown Glass Table
Tumblers, with needle
etched designs, 81 IN
dozen ......... YAAO
Aluminium Preserving
Kettle. 12-quart size.
heavy weight, highly pol
ished, with wood CT IS
grip handle -. p4.fo
1O-piece Wood Kitchen
Utility Set, a very prac-
teal household article,
wood rack, 2 mixers, 4
spoons, / rolling pin, 1
cutting board and HOo
/ potato masher. c0N
Ironing Tables, stand
ing, a good. sturdy IRON
ing board, 51a feet. made
of good seasoned co Ok
lumber ........ YA'Ac