El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-23
(Para Ell IMPARCIAL.D

Nil pcrs6nas 6dj0 cl Mtigo en- IN dil0.
Como m6dida de 'lisciplina' lloven-
til tres prisioneros negros fueron
castigados con ell lhtigo Ell los cam
pamentOs de convictos del EstadO de
Florida durantp los ultimos tres mo
ses. Ademas Sc han castigado cn la
miSma forma V en- cl miSmO ticmpo. q
ounce prisioncroS blancos, In mayor
partc de clloS mas de una vcZ.
FL anterior ntimerO representa- sola-
mcntc Il los prisiOneroS emplead0s on
los campamcntOs de las carretcras del
Estado: no incluyc a aquellos que son
cmpleados on los campamcntos priva-
dos. ScgGn 10 eXprcsado por perso-
mas de alto preStigio en- aquclla CO
marca. V. miendo q estO los reporters
oficialeS del uso indebido del latigo. el
calculo de que 1000 prisioncros. entire
blancos Y negr0s fueron horrorosamen
te afoeteados durante> ell dl:imo aiio
rcsulta ser en- extreme bastante con.
servaterio.
-; Que horrar.!! Pensar que on pie
no Siglo veintc en- el Siglo dc las Lu-
ccS. Sc cometan estos onrobios vergOn,
|zantcs eS POGO menos que creible. y
10 peor del caSo cS que eStaS atr0ci-
dades no SO rcalizan Ell cl centr0 dc
n la adn Salvaje Africa. Sino on eSta
| gran Rcplblca Americana, 81 pals que
| tcdrica Y ficticiamente Sc dice ser el
4 mas adelantado mas libre del Orbe
pero desgraciadainente estamos pal
pando diario que solamente ito pa.
recen eXistir mas que Ell los diccio
narios. sin ser llevadas a la practi,
ca. estas sonoras palabras.
~. Libertad!!i. He ahf una pa
que las mas de las yeces es I'm sacri
legio uSarla. un sarcasmO. Porque
como eS possible que la verdadera IL
BERTAD exiSta realmentc en- un pals
donde aun Sc aplica el castigo del LA.
TIGO a los prisionerOs. Sc linchan q
diario pobres negros cuando cometen
cualquiera falta V Sc pelmite la eXis
tencia de tenebrOsaS sociedades como
IA del Ku Klux Klan, que ha horro'
riZadO al pals con sus numerosos y
horripilantes crfmenes peipetrados Ell
personals indefensaS?
H i;Ah.!... " sin embargo esta gen.
te critica v menosprecia Sc mofa di,
ciendO que el deporte nacional de los
pafses latinos es la REVOLUTION!
Mas. ;Qu6 remedio? Ya Cristo nos
10 dijo sabamente: yEMOS LA 'PAJA
EN- Ell OJO AJENO Y NO VEAIOS
LA YIGA EN- Ell NUESTRO.
Bi0dnd los cdfOrce amos.
L Leonilda Cupolo, una hermOsa y
atractiya trigueiia de ojos de fuego
sorprendi6 a la COrte de Essex Coun-
V el otro dfa, declarandose Ia bfgama
mas joven en- los analcs de la historic
de New York. La Corte sc mostr6
atn mas sorprendida cuando Le0nil
da. quien abandOn6 la escuela ptlbli
ca solo hace una pOcas Semanas. di
| io que ella amaba mas su segundo 'es
poso'. un rico impresor de sesenta y
siete amos, que al primero, un joven
chauffeur de, veintisiete aiios de edad
Ella cuenta solamente catorce abiiles
| De las aventuras mauiinoniales dc
esta mia de escuela, ha resultado una
acusacion EN- contra de la madre dc
esta. Mrs. Josephine cupolo, v del Sc
gundo esposo' Fred Chiffo, por ha
ber ayudado a la reaIizaci6n de III
matl.imonio bigamo. Ademas Sc ase
gura que Mrs. Cupolo svendi6' su hija
| a Chiffo, por Ia s,fma de 500.
FL tai Chiffo declare on la Cortt
que q ignoraba que Ia muchacha 81
hubieses casado con otro antes que sel
Il Tambien diio que 81 no sabfa que ella
| fuese menor de edad. Ella represen
II ia tcner vcinte amos -dijo Ell, y
creo que mis- riquezas Ia atrajeron ha
\ Gin mi.
In. fnuchacha no parece darse ciien
tn de 10 que ha hecho, 70 los amc
a los dos'-dijo-, .pero Tony Sc mar
ch6 y 70 'cref que no yolverfa mas Al
! no recibir noticias suyas. Cuando N