davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02

COrte de DistritO.-DistritO segundO.
Cruz Aragones Martinez VS.. Fede-
rico Martinez Hernandez. Divorcio.
Jose Osorio Gago VS.. Flora Rive
ra. Divorcio. Sc anota la rebeldia
de los demandados a petici6n de los
demandantes.
Andres Ojeda. Habeas Corpus. La
Corte ordena Sc expida ell mandamien-
to q senala la vista para Ell de octu-
bre las a. m. Y Sc fila una fianza
de $500 para la libertad provisional
del acusado
Bernabe Sabalier VS.. Santiago Igle-
sias y otro. Nulidad. La Corte aprue-
ba la estipulaeion de las parties radi-
cada ell 81 del corriente y dicta una
orden de acuerdo con dicha estipula-
cion.
Dolores Perez Carreras, ct al VS.
Sue. de Luis Garcia Colon, etc. Com
mini dividundo. La Corte dicta SEN
tencia de acuerdo con la estipulacion
de las parties radicada ell 26 del CO.
rriente, sin especial condena de cos
tas. 30,
Dario Rovira. Aut. judicial. FL "a
del corriente la Corte dicto una or
den teniendo al peticionario por desis-
lido de SUI moci6n enmendada sobre
reconsideration, y ordena el archivo
definitivo de ese expediente.
Ricardo Capital VS.. Santiago Llo-
veras. Alimentos provisionales. La
Corte dicta una orden en- este case,
ampliando la sentencia dictada ell 2
del corriente.
Suspensiones.-No habiendo compa-
recido las parties, la vista de los ca
SOS que continuation Sc expresan, la
Corte las suspende hasta nuevo sena-
lamiento. Clotilde Isabel Lorenzana
VS.. Ceferino del C. Pinero. Victoria
Rodriguez VS.. Margarito Llano. Juan
A. Rosado VS.. Carmen Ochart. Anne
RIGA Zeno VS.. Adolfo Zeno. Divorcio.
Reyes Pacheco, dominic. Isabel Ma
tienzo Morales, declaration de herede-
ros. Abelardo Martinez, autorizacion
Dominios.-Celebradas las vista de
los casos que siguen, la Corte orden6
que Sc unieran los, records taquigrafi-
cos a los expedientes Y pasaran. al Fis-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
LA ULTIMA REUNION DEL COMI-
TIE TERRITORIAL REPUBLICANO

El domingo dia SO de septienlbre
celebr6 session el comite Territorial
del Par. lido Republieano asistiento, Jos
senores Martinez. aNadal, Rosy. Go
mez Brioso, Juan g. Soto, Martinez
Dayila, Jose R, .Aponte, Teodoro Mos
coso, sHeraclio Lopez, Enrique Gonza-
lez Mena, R. H. Todd Y ell Secretario
Sr. Geigel s5'-f
Sc informo los presentes con ell
dictamen del comite especial para es-
tudiar la conveniencia de dejar en- sus-
penso ell articulo 80 del Reglamento,
que Sc refere las elecciones prima-
rias de noviembre de este ano.
Ell comite con exception del Lcdo.
Gonzalez Mena que tenia otro critic
rio presento el informe, el que fue
'ampliamente discutido, y despues apro
bado por .unanimidad.
Sc recomienda que las elecciones
primarias sean celebradas en- 10 que
IcopSSId q Id ClCSSlOil uC SOllllISo ~
Gales Y delegados las asambleas ge-
nerales del partido y sus suplentes
durante todo ell mes de noviembre y
que los efectos del citadG articulo Sc
suspenden en- 10 q. respecta a los COM
promisarios y a los miembros de las
Asambleas Municipales.
Fue acuerdo autorizar al presiden-
tie del partido, para que dentro de su
discretion, y en- atencion a las cir
cunstancias que puedan existir en- al
gunos pueblos suspender por compile
to toda clase de election, 81 estimase
cumplir asi mejor los intereses del
Partido.
Sc acordo, para que la mayor bre-
verdad possible, ell Secretario mande a
imprimir el Reglamento del Partido
segun fue enmendado en- la Asamblea
extraordinaria celebrada en- el Teatro
Olimpo, y que los gastos de dicha i'm
preston sean satisfechos de los fondos
del Comite.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
Ilnlfolrlllla5qrii # iftgT1 5ds7,; gfttg:fr:

Ponce, septiembre 30.-Esta mana
ma tuyimos el placer de saludar ems eS'
ia ciudad al apreciablel joven IponcS-
ito don Jaime f. Borrelf, representan-
te de svarias firmas lmanufacturepas
americanas, quien ha venido para pa
sar una temporada. junto a sil esti7
mable familia, tras una ausencia. de
siete aflos. % ;s2A 81! 81.
En- ell Casino de Ponce" Sc llev6
efecto anoche ell gran baile orga-
nizado por la secci6n local de la Cruz
Roia, en- beneficio de las vfctimas del
terremoto del Jap6n, festival en- que
t0maron parte los socios del citado
cfrculo, los del "Centro Espahol" los
del "Club Deportivo de Ponce.
-Por los preparativos que Sc ha-
cen, puede augurarse que la velada
lfrico-literaria que prepara ell "Centro
ESpaflol de Ponce" solemnizando D ell
"Dfa de la Raza" IL de ocutbre pro-
ximo, revestifa una importancia ex-
traordinaria, tai que el actO hara epo-
ca en- los anales de dicha institution
social. .}t,s rs.
DE San Juan, donde pasaban un
corto periodic, han regresado iel Hon.
juez Rafael DfaZ Cintr6n, del Tribunal
de este distrito, Sill distinguida es-
posa.
FL retorno d6bese principalmente a
que en- breve comenzara el pr6Ximo
perfodo de sesiones de la COrte.
Ell martes dos de Octubre pr0Xi-
mo dictara una cOnferencia en- ell sa-
Ion de actOs de la Escuela Superior
de Ponce, ell Lcdo. Albizu Campos,
quien ha escogido como tema Ia RE
soluci0n COnjunta No. 2'', de nuestrO
Parlamento.
--Hacia Coamo sali6 esta mafiana
un picker team que sostendra hoy dos
n,atchs con ell club que lleva el NOM
bre de dicha localidad.
En- la calle Salud esquina a Lu-
ma, aver a las diez de la mafiana ell
autom6vil 2571, manejado por Felix
Rivera Tandich, choc6 con una bici-
cleta que montaba Jose Gomez, result
tando este con una herida contusa en-
la region frontal.
-Esta maflana ell individuO San
tos Hernandez agredi6 con un cuchi-
llO, en- la plaza del mercado, al veci-
no BartolO Echevarrfa, causandOle
una herida incisa en- una manO.
Hernandez fue detenido por la poll
cfa, para sOmeterlo la justicia.
va esta fuera de peligro el esti-
mable joven Leovigildo Gonzalez, ami
go nuestro que guardaba cana enfer-
mo de cuidadO.
Celebramos el restablecimiento.
En- ell Cementerio Civil de esta
ciudad sc ha dadO sepultura al cada-
yer de la virtuosa seiiora Esperanza
Moro, esposa de nuestro amigo don
Jose Walls.
Adm no la sido reorganizado el
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
ala ROSA DE LOS vIENTOS"
CONCHA ESPINA.

En- la obra singular, intensa y fer
vorosa de Concha Espina, cuya gloria
1iteraria de horizontes univel sales, Gre
ce de dfa en- dfa con la majestad y la
fuerza del genio creador que desdefio-
SO del presente sabe que es suyo ell
porvenir,. hay tres novelas cumbres:
LA ROSA DE LOS vIENTOS, LA ES-
FINGE MARAGATA, Ell METAL DE
LOS MUERTOS.
Cada una de elias bastarfa para dar
fama perdurable un escritOr; juntas
las tres, declaran la exceptional poten-
cia creadora de esta gran artista que
en- g&neroS tan diversos como la novela
psychological, la novela realista Y la no.
vela social, ha producido semejantes
dechadOs.sr Crfticos nacionales y ex-
tranjeros de autoridad Y exquisite gus
to. prefieren LA ESFINGE MARAGA-
Ia, laureada tambien por la Acade-
mia Espafiola: otros criticos lie dan la
palma centre los doce yoi1menes en-
que hoy Sc contiene la obra literaria
de Concha Espina) Ell METAL DE
LOS MUERTOS; pero hay tambien
no pocos que hallan mas subidos quila-
tes en- esta novela peregrina, LA RO-
SA DE LOS yIENTOs, en- que ell arte
yence la ciencia y la intuici6n la
observation en- la aptitud maravillosa
de iluminar los mas sutiles misterios
de la naturaleza ffsica y de la subcon-
ciencia humana.
LA ROSA DE LOS VIENTOS, como
todo libro de su immortal estirpe, no es
Obra para lectores distrafdos super
ficiales, sinO para las almas complejas
profundas que saben que la vida es
seria y que el arte es la mas alta ex-
preston de la vida.
e La BIBLIOTECA RENACIMIENTO,
que en- su secci6n GIL BIAS ha dado
al pdblico una nueva primorosa re-
edici6n de LA ROSA DE LOS WEN
TOs, imprimira en- breve una novela
que esta escribiendo Concha Espina :
Ell CALIX ROJO. La labor incesante,
cAda vez mas perfecta, de la insigne
escritora, estudiada recientemente en-
el "Bouletfn Hispanique' y en- otras
muchas doctas publicaciones de Eu-
ropa y America, podrfa compararse, en-
tire el garrulo y sonante vocerfo del
tempo presente, el aura de La famosa
EPISTOLA MORAL, que, respirando
mansamente, pasa las montafas y from
teras con el robusto callado vuelo
De las dguilas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
Ia PELICULA THE COVERED
WAGON SE ESTRENARA EN-
LONDRES DENTRO nE Dos
SEMA\AS

Seg1n noticiaS cableGrafcaS rccibi-
daS en- el departampnto de eXporta-
ri0n tba Ia Famous PlayerS-Lasky Cor
p0latiUn, In sensational pelicula He
rOes de Vang,lardia' (The Covered
Wagon). de In Paramount, Sc estrc-
nara ell Londrcs principles dc H.
tempOrada de 0tOi1o, on el Pavilion
Theatre, de Ia capital britlnica. LII
cXhihici0n de In EGlfcula cStari car
so dc Gilbert Miller, en- representa-
ci6n dc Ia empreSa Charles Frohman
Inc. John c. Finn, de la Paramount.
quien deSde el cstreno de la pelfcula
en Nueva York, (cn d0nde continda
eXhibiGnd0se) Sc ha encargado de In
eXhibici0n de In misma en- otras ciu-
dades nortcamericanas sali6 hace unos
dlfas para Londres. con cl Objeto de
colaborar on los preparativOs para sl
cstreno en- In capital en- Otras citida-
des de Inglaterra.
Tambi6n Sc anuncia para muy en-
breve cl cstrenO de Heroes de VAN
guardia" en- varias ciudades importan-
tes del continente americana, seg,in ha
manifestado recientemente Mr.. f. T..
Shaur, director Gel departamento ex-
tIangero de esta conocida empresa pros
ductora de pelfculas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
ACTOR QUE Sc DESPIDE

Hemos recibido en- esta redaccion la
atenta vista del notable actor de la
compaliia DiazPerdiguero don Jose
Maria Rodriguez quien ha tenido la
amabilidad, ante de salir para la Isla,
de despedirse de nosotros y, por nues-
tro conducto, del publico de San Juan
que tantos y tan mercedes aplausos
ha tenido para la brillante labor del
senior Rodriguez.
AL despedir por nuestra parte, al
amigo y al artista, lie deseamos toda
suerte de prosperidades en- la vida
y en- su arte, en- su dificil arte en- ell
que es maestro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02


Eehpe Makl1nad6 i pero saBemos nge
de in iafltb4haheKhto ID l6tr6 Sc 4iafa pi1biitca
la fqrma en- que estara constitufdo.
AAn6nciase que ell notable pianista
Y compositor don Federico Ramos,
.alienta ell prop6sia de ldsfapleeer una
Acaslemia de Mdsica EN- esta ciudad,
cuy0f ffuncionamiento ,responda a la
importancia Gle Ponce.
Sin duda alguna que la capacidad
del maestro Ramos lie llevara al 6xi-
to.
-Rumbo a Santo Domingo EMBARGO
en- ell vapor "Guantanamo'' nuestro
amigo don Carlos Negr6n, represen-
tante de la conocida razon comercial
"F. Gavilan," de esta plaza.
En- la pulperfa de Eladio Medina,
aver por la mai1ana, ae4as 10 30 la
policfa encontr6 deco13is6 varios. en-
vases que contenfan ron cdNita.
En- la calle Estrella, patio del do
micilio dessdon Eduardas colon, pene.
tr6 ,desppes de media soche el indi-
yiaro aSitolas Rodriguez. quien fud
,arrestado por la poiicfa. y Sosp6chase
Que Nicolas penetr6 en- cl corral cita-
do con ideas pecaminosas.
-Nuestro amigo don Jose Arcfla-
gos, de la raz0n social "Arcflagos, Lu-
chetti y Co.. de esta plaza, ha regre-
sado de Estados Unidos, donde Sc en-
contraba hacienda compras para su
establecimiento.
--POr hurtO de una gallina valora-
da en un dollar, perteneciente a An
tonic Ronaparte, la policfa ha deteni-
do Maria Cruz, someti6ndola los
tribunales.
COrreSDOuSnL
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
E| gugDjO del tabaCO
Por w. V. Tower.

Hay un pequelo insccto, cOnocido
p0r ca gorgoio del t;hacc, que cauSa
una ennrme cantidaI de dane al taba-
O.. deSpuGs de cOSechado en- Puerto
Rico. como tanlbi&n en- otr0S pafses dc
IL IONA tropical Y de 1t templada. No
cs un insccto nlevo que digamos, pues
VA era con0cidc V descritO lac mas lie
rien amos. DE pocos ailos esta parte,
sin embargo, es que Sc han encontradO
rlc,lios cficaces para eyterminarlo.
Este inscctO Sc halla en- cl tabaco cu-
rado, causando considerable dailo, Il
las capas, las pacas. " particular
mente, los cigarros 81 bien consume
tabaco en- slls tres distintas fases. el
aGyor dailo 10 hace Il los cigarros, per-
forlndolcs unGs agujcrGS que. aunque
son pocOS en- nifmcro, no pernitcn que
Sc puede flmar cl cigarro. FL refcrido
insccto So ha ropagado de til manora
V el 'laiio que caIlsa es tan grande, que
en- To- rrrscnte eS ma amcnaZa para la
induStria tabacalrrl on Puerto Rico.
No tan solo consume grandeS cantida-
DIES de tabaco sin lfmite en- los almace-
mes. sih0 q talnbitn millares de tabacos
s6n devucltos por los cOmercianteS a
los tablicantcS, por eStar inutiliZaSVos
por estos insectos, que salen de los
cigarros despues que han sido pues-
les a Ia venta por los detallistas.
FL que este escribe ha cstado duran
te tres meses del presente afio, fumi-
:cando los almacenes Y factorfaS de Ia
companfa tabacalera mas importante
de Puerto Rico. Todos sus edificios
donde habfa tabac0 almacchado, como
tambi6n en- donde trabajan los. opera
doreS, fueron fumigados, alcanZando
I'M voldmen de 100000 pies cdbicos.
Este trabajo Sc hiZo tan eticientemen-
te,. que no es probable pcrmitan que les
eGificioS yiSus colltenidOs puedan ser
a;e-infestadOS ipor este inSecto. "a
Las p6rdidas ocasienadas al tabaco
almacenado, de- cualquier forma que
sea- son tan grandes Y los metodus de
| flmigaci0n tan ecQaGmicos, que todo
prolGctor O. comerciantc IN tabaco de
be ponerSc Ell condiciones para hacer
este tEabajo I1eal los snlncilGS. y s.diStin-
tos mGtodos prObGdos durante los uiti-
mos Glen gabes,sl;. f,migaci6n CON gas
de aciho hidlbFilpdco otpiUsie9, ,es qilel
para este pals ha resultadG ser In mas
eftuk u bafat;t silfeiiI"rsly yeSte me
tdslos eS 4lfus pehsrOso,g paesto que el
gas. que Sc desarrolla es de consecuen-
cias ia atafes ap;Iri cJalesQiier organis-
mo q. 10 respire ~ ses, muy rapido y
mortffero en- srl acci6n. 81 ,el tabaca-
| lero gdeseas 1leYar a cabo Ia fumigacion
| dcbe lacerlo bajo Ia direction de I'LL
peritO, desde el comienzo hasta que
SC haya aprendido bien ell mGtodo V
considerable embellishments tOdos los
. purtos por aquclla persona que vaya
continuar la obra. Esta Estaci6n SUI
ninistrard gustosa los datos pertinen-
! tas n todo aquel que glcsee Ilevar ca
co.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
LIE ROMPIO UNA RUEDA AL
COCHE

Ell dia 80 de septiembre proXimo pa
sado a las $3.50 a. m, en- la Avenida
Juan Ponce de Leon, parada 26, la
guagua Ell Mundo Elegante, No. MIA,
propiedad de Pablo de JESUS, de San
turce, que guiaba ell chauffeur Pablo
de Jesus Jr., No. 15427, choco un CO.
che, tirado por un caballo, propiedad
de Guadalupe Bofarul, Hermana Su-
periora del Sagrado Corazon en- San
turce, que conducia Alfonso Santa
go, rompiendole una rueda. Ell case
ha sido denunciado ante la Corte Mu-
nicipal, por violacion Ia Ley de Au-
tomoviles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
LA MUJER QuE NECEsITA AMAR

Renacimiento ha puesto la veuta
uno de los libros mas apasionantes
que haya producido Alberto Inslia. En-
LA MUJER QUE NECESITA AMAR
ell gran novelista estudia con tanta
sinceridad como nobleza, uno de los
aspectos mas frecuentes del problema
de la fidelidad conyugal: ell de la mu-
jer joven que ha dejado de encontrar
ell su esposo la expression ffSi2a de
amor.
Realistic sentimental al mismo
tempo, LA MUJER QUE NECESITA
AMAR es, ante todo, la novela que in
teresa, que emociona, que Sc discute,
que "se vive", como 81 ell lector con-
templase con sus ojos y pudiese to-
car con sus manos sus personajes.
81 Lay una tests en- La MUJER QUE
NECESITA AMAR. es una tests fran
camente feminista.
En- esta novela-como casi todas las
suyas--el ilustre autor de Ell PELI-
GRO, sc pone de parte de las mule
res.
Auguramos I'm &xito tan gralde co
mo el obtenido por Ell NEGEO QUE
TENIA Ell ALMA BLANCA q Ia
NUJER QUE NECESITA AMAR.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
10 DE SIEMpRE

Nos comunican de rfoa 70 Altae 5$jpc qac Fl sal
daa SO del mes passal9. e., ph' baita, qgnlee
Sc efectuaba en- el sitio denominado
Enba aELibre, hubo una rina entire los
indivitl MasA, ,fFifd sssIiyucl Air
dren!l aste-dltimo. -snldada,. resultandO
el primero con una herida cOntuSiO-
s 5000 ssa 80
mes en- la cabeZa.
Sc ha presentad6 Tdenuncia contra
los infractofes de ia ley. |#F f#|
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
| ny EraEFte Ht.cotnan>

Para prevenir los conductores de
automobiles de los peligrOs del tra-
fico dhrante la noche, hase ideado
en- New York una forma originalisi-
ma yses La de confeceionarleo a los
policias un trajeI especiSba con ell
cuello mangas yyruedos de los PAM
tlaones de una materia luminOsaIT
de nnanera que puedans ser vistoSs
- desde distancias respetables.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
HIRIo A DOS

Dicen de Salinas, que el dfa 30 del
mes pasaVl0, en- Ia Colonia Sabater, el
individuo MateO vazquez, de 80 amos
he edad, atac6 hili6 con una nava-
ia Guillermo Rodriguez Antonio
Zazas. Ell asresor fue arrestado y de-
nunciado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
LOS TRES MEDICOS PARA Ell
BOARD

Los doctores Francisco ]. Herman
dez, Rafael Velez Lopez y Diego Bias
coechea, han sido nombrados por el
Gobernador Towner, para formar par
te de la junta de medicos examinado-
ra, por renuncia de los doctores seran
nombrados cuando commence regir en-
noviembre la nueva ley reorganizando
la aetpal. !, 4 II BEH z,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
LAS BICICLETAS

Aver Las 10 80 a. m, en- la calle
San Justo, Jose Vera, residente en- la
Gale Jose Julian Acosta, No. Q, mon
tando una bicicleta de pedal, arrollo
Ia seiiora Gertrudes Escribano, oca-
sionandole contusiones de las cuales
fu6 asiStida en- la Sala de SOcorroS,
paso a su residencia en-. Ia calle San
Sebastian No. Il.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
TREMENDO CHOQJE

Referen que ell dfa 2S del pasado
mes, en- In calle DR.. We've, un truck
guiado por Bernardo IldefOnso, chOc6
con un poste del tel6fono. partiendOlo
en- dos. El vehfculo resrlt0 con des-
perfectos y su chauffeur con un golpe
en- In espalda.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
Successes EN- ARECIBO

ARECIBO.-El dia % del pasado
mes, en- el sitio conocido por HOyo Ca
liente, Sc intoxic6 la mujer Carlina
Tejada, t0mandose una d6siS de vcne-
En- Ia noche del 2S de scpticmbre.
mientraS cclebraba function I'll "CircO
Hip6dromo Alemdn,' Sc Iesplom6 una
nadOs Jose Marrrro Manuel Irulita.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
UN ATAQUE AL CORAZON

Aver, las II p. m., en- la calle Sal
vador Brau esquina Cruz, la sonora
Elvira Pereira, consecuencia de un
ataque del corazon sufri6 una caida,
siendo asistida en- la Sala de Socorro
de donde paso al Hospital Municipal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
IN NEEINO QrE SE QUEJA

UnO de los vecinos que reside carca
de la casa No. 10 de la calle de Allen
de esta ciudad 81 queja tie los frecuen-
tes cScdndalcs que Sc forman en- un
club que nay inStalado en- la referi,la
casa. Dice el vecino que los escandalos
son de dfa V de noche, v que apela Il
la DGlicfa para pOnerle fin a 10 que de-
iHmos apuntado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
HOY NO HABRA Session

La Comision de Servicio Plblico, no
podra celebrar esta tarde, su acostum-
brada session semanal, por encontrar-
Sc algunos de sus miembros tomando
parte en- la excursion que fue San
to Domingo en- ell vapor Catherine.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
RELOJ ROBADO EN- UN HOTEL

Luis Iborte, residente en- ell Hotel
Florida, de esta ciudad, ha informado
a la policia detective, que de su habi-
tacion del hotel lie robaron un reloj
enchapado mara "Waltham". La po-
licia investiga ell case.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
Ell ATTORNEY GENERAL ES Ell
GOBERNADOR INFERNO

Durante la ausencia del Gobernador
Towner en- la Rep1blica Dominicana,
actuara como Gobernador INFERNO de
La isla, ell Attorney General Mr.. Her
bert P. Coats.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
Antonio Lena.
FL CLUB CIVICO STSPENDE sly
SESSION

Con motive dol fallecimcnto del DR..
jose Iu@o Nifa, 81 Club Civico DC Da-
mas ha poSpucSto para otra fccha DOS
terror la reunion aElnciada para esta
tarde. Asf noS 10 participa la diStin-
SUida DANA do1a EiMarda Crosas de
Saldaila
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
FL CHAUFFEUR DE LA GTAGUA
"AMERICA" EN- Ia COMISION DE
SERNICIO PUBLICO

.- Como habfamOS anunciado aver Il
/ las diez de la manana fue celebrada
ante. el Secr64ario de la Comisi0n de
Seryieio Pliblico. Lcdo. f. del Vale Jr.
In Investigation preliminar de la que
ia raaicadd ante aquella comisi6n por
los ssenolfs ssJuall L. Gurbea v Miguel
A, :1soi1pa,, ront1a q chauffeur de la
gnagtil ".NlnGric;G' Jose Huelta, dc
de cllyo asunto nos ocupamos en- nues-
ira cdici0n del slbado.
Declaramos como testigos de cargOs,
I lhs' qMellIla.tes scIl6fes Gorbea CO.
rrca, el policfa insular jose V. Cerra,
S%otroS teAti&ds mas. y Tainbidn decla-b
sraron los atesti2esa de .descargo, que rfuass.
ron presentados por el querellado.
Is3 III ST.. Sccretario. tlespu6s que estlt-g
d0 todas las declalacioncs emitidas
oh este case, har;i un informe In
Comis6n en- pleno, para que Gsta toE,e
Ia acci0n que estime prudente Hia
acuerdo con In prueba practicable.
InfOrmamos a nueStroS lectOrpS cllal-
quiera que fuesc el dictAmen de Ia
C0misi0n en- este case, que tanto ha
llamado la atenci6n del pi1blico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
Nj BONNER nj SALDANA FUE'
RON EN- LA EXCURSION

Los sefores j. w. Bonner y Eduar-
do j. Saldafa, Tesorero Secretario
Executive de Puerto Rico, no fueron
en- la excursion Santo Domingo en-
el vapor Catherine.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
ESPECTACU[OS
Cine Tres Banderas.

Gel Triunfo del Honor, en- z actos,
por un esplendido n1mero de estrellas.
Teatro Beliograph, (Catafo).
Jack Mulhall en- la gran serie de
grandes emociones, episodios 9 y IL
Gel Filibustero Social, una c6mica y
una revista.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02

Sc ALQUILAN los bajos de la casa
No. % Salvador Brau esquina Cristo,
con dos puertas cada calle, propios
para oficina otro negocio. Informara
Jose d. Rodriguez Tanca z, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02

Sc ALQUILA la casa No. de la calIe
cerra. Informaran Teiefono IS azul.
Santurce. 1923
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02

Esta tardc a las cinco, -sus despojos
mortales, scran sepultados en- el ce-
menterio de esta cindad, partiendo la
comitiva ftinebre, desde su residencia,
calle allen No Do
y su atribulada esposa dona3 Carmen
Torruellas, que pasa pOr el amargo
trance de haber visto caer para STEM
pre- su adorable esposo. q sus Eijos,
hermanos demds delldos, Ell M
PARCIAL envfa un sentido mensaje
dc pena, asociandose Entertainments al
dolor de la atribulada familia Rinaldi-
Torruellas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02
Don Vicente Rina|di

Anoche las doce despues de una
operation que lie fuG practicada, falle-
clio an el SanatoriO Ge AuXilio M1tuo
Ell Hato Rcy, nuestro buen amigo el
subditoitalianO, ID. Vicente Rinaldi
persona que por su trato afahle V carl
noso Sc hizo acreedor al aprecio de to-
da esta :sociedad, .:2dontle ,disfr1ltos de
imqltiples y mereeidos afsctos, edfsde
ley mIsln?' lnaffaa4Fel AZ que form ffoF'pPo su h9satf
en- esta isl2.
: Con la-natfte del amigo Rinaldi, in
defectibltnlthei ha diIddddo vacfo un
'hbgar ih5,ieloIdtiAa animaba con sus
boiilAdes con 9iHt 9sH8 tIelrnuras, = mas nd = TO-
4aavfa con- >sns celos de padre que cons
tftufah fahnE yerladero. .0culf3 Hb6r sus
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02

Charles P. Laird, rico manufacture
no americana, que ha POGO fue ha-
lladO misteriOsamente asesinadO en-
un camino solitario en- las inmedia-
clones de Girard Haigway, cerca
del lago Erie, Pennsylvania. Laird
aparecio prensado bajo las ruedas
de su caro-. con tres balazOs en- la
cabeza. Sospechase de una mujer
como autOra del crimen.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-02

"SE CoMPRA una maquina de calcu
lar BRUNSVIGA, usada, pero en- buen
estado. Dirijase al apartado No. 1914
Arecibo, P. 3. so