davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
Ell DOMINGO PROxIMo Sc CON-
MEMORA Ell ARMISTICIO

El domingo pr6ximo, dia once del
corriente mes Sc cumplen cinco amos
del armisticio pactado entire Alema-
MIA las naciones aliadas. Con este
motive en- todos los puestos militares
Sc llevaran cabo ceremonias adecua-
das en- conmmemoracion de este dia
tan importante ante ell mundo ante
la historic.
Ell pueblo americana conmemora ell
dia del domingo con religioso fervor
con patri6tico entusiasmo va que el
Sc debio ell restablecimiento de la paz
en- los campos. ensangrentados de Eu-
ropa.
Instruidos todos los campamentos
militares de los Estados Unidos cele-
braran ell dia once la conmemoracion
de este quinto aniversario.
Ell puesto militar de San Juan tam
bien tendra su fiesta, por supuesto y
al efecto hemos recibido una atenta
invitaci6n que dice asf: "El Coronel
demas oficiales del puesto de San
Juan, tienen ell honor de invitar a us
ted los ejercicios que con motive del
quinto aniversario del armisticio, Sc
llevaran efecto ell domingo dia on
ce de noviembre las once A. M. en-
ell campo del Morro.''
FL discurso del dia esta a cargo del
Hon. Emilio del Toro, Presidente del
Tribunal Supreme. Figuraran tam
bien en- Ell programa, varios nimeros
de mdsica por la banda del regimiento
asi como una saliva de veintiin cafio-
nazos por la baterfa del Moro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
Una feIiCitaCii0jn DOR
nueStra Cafnpaila
San Juan, P. R., nov. 7, 1923.

San Juan, P. R., nov. z, 1928.
Sr. D. Jose Gordils,
San Juan, p. r.
Muy distinguido caballero:-
No empece Ell que yo no tenga Ell alto
honor de conocerle personalmente, pa
ra que haga uegar hasta usted mi mas
sincera felicitaci6n y protesta de adhe-
sion por su valiente artfculo de hoy
en- ell peri6dico Ell MUNDO.
Siempre he sentido admiration por
sus articulos, no importa cual haya
sido la materia que usted haya trata-
do. Su estilo me encanta, sus con-
ceptos por la moralidad de SUI fondo,
me seducen. Desde luego mi regocijo
de hoy esta mas que justificado, y ma
kline cuando trata usted una question,
que aunque tiene muchos patrocinado-
res y miles de fomentadores, no deja
de ser una vergiienza p1blica, en- con-
ira de la cual me pronuncio me uno
a usted de todo coraz6n, por Greer que
por Ell camino del juego, como 10 es
el "pool'', nuestro pueblo va preci-
pitandose por la voragine de la CO.
rrupcion.
Nuestro pueblo necesita de muchos
hombres como Ud., que sean exponen-
tes de moralidad cultura y que ata-
o,,aY, on,, 1r;Y;Iidad fro,,o,,a7o ~ oord,,
ra los grandes males que nos agobian,
y que como canceres van minando y
pudriendo nuestro ORGANISING social.
Muchas campafias de esta naturale-
"a hacen falta en- Puerto Rico. Ell
ejemplo de usted habra de estimular
a otros, a muchos mas. va Sc ha es-
critic bastante de otras cosas, pero muy
POGO en- pro de la moral. Se1alar ell
vicio donde quiera que este con Ell fin
noble de edificar es una labor digna y
patri6tica. Nuestro pueblo necesita
que Sc haga patria en- este sentido.
Esos son la clase de patriotas que ne
cesitamos, pues va estamos cansados
de los patrioteros patriotas de car
tulina.
Hemos llegado un periodic hist6-
rico en- que Ell Pals necesita del con-
curse de sus verdaderos patriotas. U.s.
ted es uno de ellos. Siga adelante, que
de su parte estara la parte sana del
Pals.
Espero haga extensive mi mas ca
Iurosa felicitacion a Ell MUNDo por
la enthusiastic acogida de sus yaliosos
articulos, confriendonos Ell honor de
leer cosas tan buenas.
Sin motive para mas, tengo ell ho-
nor de suscribirme de I'd,
Muy respetuosamente,
M. A. VALENTINE.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
DON ANTONIO aARM1ENTo

En- Ell vapor San Lorenzo regres6 an
teayer de su viaje al Norte, en- compa-
ria de su dignfsima sefiora esposa, ell
distinguido caballero y prominente abo-
gado senior don Antonio Sarmiento, uno
dc los elementos que han conquistado
verdadero prestigio en- la Colonia Es-
pafiola de Puerto Rico.
Enviamos un cordial saludo de bien-
venida los estimadisimos esposos sar
miento- -Padial.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
iQUE Els L0 QUE QUIERE NJ
POINCARE?- DICEN EN-
WASHINGTON =.

WASHINGTON, noviembre 8. (Cable
frances).- Las probabilidades de que
los Estados Unidos tomen parte en- la
Conferencia International Perito de
pende lnicamente de ciertos detalles de
indoles tecnicas acerca del verdadero
punto de vista de M. Poincare en- 10
que respecta investigar la capacidad
economical de Alemania.
En- los circulos politicos de esta ca
pital y en- fuentes que merecen YER
dadero credito Sc asegura que nj la
Casa Blanca nj la Secretarfa de Estado
han comprendido ell pensamlento de
M. Poincare cuando este propuso que Ell
trabajo de los peritos debe de limitarse
unicamente ave1iguar la capacidad
de pago del Gobierno de Alemanla.
Las conversaciones que celebraron
aver ell Embajador Frances y Ell Secre-
tario Hughes, asi como las que celebra-
ran hoy M. Jusserand y ell presidente
Coolidge son dirigidas buscar la ma
turaleza de las hmitaciones que pro-
pone Francia, las cuales como sc ha
dicho Sc presentan un tanto contusas
en- Ell criterio de las autoridades anne
ricanas.
La traduccion que hace Ell Goblerno
de Londres de la Erase "capacidad de
pago actual para un periodic future y
no han podido ser entendidas nj aun
por ell mismo embajador M. Jusserand,
quien Sc ha apresurado a pedir expll
caciones Paris, explicaciones que los
funcionarios americanos esperan con ex
traordinaria impaciencia. Los informes
que han circulado acerca del fracaso de
las negociaciones carecen de fundamen
to por ell contrario en- los circulos of
ciales consideran que la cooperation de
los Estados Unidos es todav1a possible,
por estar alberta la puerta un en-
tendido.
Una extensa conferencia Sc esta ce-
Iebrando entire ell Embajador Jusserand
y Ell presidente Coolidge. FL Presiden-
tie solicita del publico y de la prensa
que tengan calma, porque los asuntos
que Sc estan discutiendo son bastante
intrincados dificiles. Sc ha puesto
ademas de relieve ell hecho de que cues
tiones de la mas honda delicadeza para
ell Gobierno frances estan envueltos en-
las negociaciones, ouestiones que no
pueden ser resueitas en- dos tres ho-
ras' sino en- ell transcurso de muchos
dias.
Los circulos administrators recono-
cen que la situaci6n economical de Eu-
ropa Marcia de NAL en- peor que to-
da dilacion en- ell t1abajo de los peri
tos, habra de perjudicar notablemente
Ell actual status economico de Europa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
Ell CONSEJO DE EMBAJADO.
RES ENVIA UNA NOTA A
ALEMANIA

PARIS, noviembre 8. (Cable fran
ces).- FL Consejo de Embajadores de
los poderes interaliados ha enviado hoy
una nota a Alemania exigiendole una
contestac16n al informe que fue env1a-
do dicho Gobierno ell dia tres de oc1
tubre tlltimo acerca de las medidas que
debera adoptar el Gobierno de Berlin
con respecto al trabajo de la Comision
Militar Interaliada que Sc halla en- sue
10 aleman.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
Despacho especial para Ell MUNDo)

WASHINGTON, nov. 8 Omitted
Press)-El que un movimiento agre-
sivo en- favor de la completa indepen-
dencia de las islas Filipinas sea opues-
to por I'm movimiento en- favor de la
retenci6n indefnida de estas islas por
los Estados Unidos, es cosa que Sc da
por cierta en- los circulos politicos de
esta capital.
Sc tiene entendido que una gran CO.
mission de prominentes ideres filipinos
visitara Washington durante la pro-
xima session del Congreso para traba-
jar en- favor de su independence. Ell
deseo de una completa separation pa
rece haberse cristalizado como resulta-
do de la dificil controversial politica
entire Ell gobernador Wood y algunos
lideres de aquellas islas.
Los ecos de Las dificultades surgidas
en- Manila, y los rumores de una insu-
rrecci6n en- Mindanao han tenido un
desastroso efecto aqui. La situa-
ci6n Sc ha complicado, hasta donde
respecta la opinion de los Estados Uni
dos, por ell hecho de que una activa
continua propaganda Sc ha venido
hacienda en- este pals por personals que
simpatizan con los lideres flipinos. Pa
rece, sin embargo, que existe un pro-
fundo resentimiento, resultado de las
actividades flipinas, que muchas per-
sonas atribuyen a la labor realizada
por algunos agitadores ambiciosos que
trabajan por motivos puramente per-
sonales. Este resentimiento puede que
encuentre SUI expression material en- al
gun paso politico defnitivo que Sc to-
me en- la pr6xima session del Congreso
en- favor de que Sc determinen una vez
mas cuales son los puntos de vista del
gobierno con relaci6n al future poll
tico de las Filipinas.
La activa campafia contra ell Gober-
nador Wood, ha producido encontrados
sentimientos en- esta ciudad. No obs
tante sus difcultades, aparentemente
persiste aqui una corriente de simpa-
tia hacia 6l. Esto proviene del re-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
DON FELIPE CASANOVA

Ell inteligente y culto cabaIlero don
Felipe Casanova, cuyos conocimientos
en- Ell comercio lie han hecho acreedor a
muchas felicitaciones, ha sido nombra-
do director del departamento de Co
mercio del Institute Jose lie Diego.
Felicitamos al Institute por tan acer
tado nombramiento.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
DoNA AsUNcIoN UsERA

Despues de permanecer una larga
temporada en- compafia de sus hijos, los
distinguidos esposos Toro-Usera, en-
Nueva York, ha regregado de nuevo
"a su residencia del Condado, la digni-
sima dana dona .Asuncion Usera viii
do de Usera, quien goza de mercedes
afectos en- nuestros altos cfrculos So
ciales.
Nuestro afectuoso saludo de bienve-
nida. -
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09

lleros de Colon con quienes departimos
largo ratio acerca de sus proyectos, va
esta en- estudio la selection de un equ1-
po atletico consistiendo Ell mismo de los
mas importantes aparatos de la gimna-
sia moderna.
Dentro de breve estara terminado un
magnifico tanque de immersion Swim
ing Pool" que tendra cambios CONT
nuos de aqua de mar consiguiendo asi
que la hygiene y Impieza del mismo
este muy bien garantizada.
SALON DE ACTos SoCIALES
Ademas de los de gimnasia, juegos,
billares, etc. esta va terminandose un
magnifico comodo salon para actos
sociales q. sera seguramente uno de los
mas bellos y mas artlsticamente termi-
nados en- P. R. Dado 10 fresco de aquel
sitio ell exquisite comfort de q. Sc dis
frutara ell edifcio todo no podemos me-
nos que augurar un feliz exito los
Caballeros de Colon.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
Sc espera que dentro de 48 horas ell
gobierno de Paris haga las inuita-
clones para la cOnferencia interna-
ciOnaL de peritos.
Catagena ardc en- fieSaS con motive de Ia Inauguration del
nOnumentO los heroes de Cavte-Un vaStSmO plan para
COnSruir ObrdS plbiCds en- ManueCOs fI9 aprO-
badO aver pOr Ell DiedOriO

ia francesa ayudara a M. Jusserand
definir y aclarar ampliamente el punto
cia de Peritos. La nota viene colmar
los desecs del Secretario Hughes, quien
pidi6 del Embajador frances una in
formation mas extensa acerca de cuai
era ell verdadero sentir del Gcbierno de
Francia, Ell cual no habla sido debida-
mente aclarado en- la primera nota que
recibio ell Secretario
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
UN GRAN CENTRo DE CULTURA
RECREO
Ell EDIFICIO DE LOS CABALLEROS
DE COLON EN- Ell CONDADO HACE
HONOR A EsA INSTITUTION

La ciudad de San Juan, desde que ell
contingente de su pobiacion empezo a
aumentar asombrosamente ha carec1do
de ciertos adelantos y comodidades pro
pios de las ciudades progresistas.
Entire otras cosas nuestra capital ma
carecido de centros de recreo y cultura
fisica para la juventud viendose esta
obligada a tomar como campo para sus
ejercicios distracciones, ell estrecno
patio de su casa o de su escuela.
Hace varies amos cue vino a cubrir
en- algo esta -necesidad la Association
DO J6venes Cristianos'' con las comodl-
dades esplendidas de su gran ed1ticlo,
pero la experiencia nos ha demostrado
q. aun ESQ no es sufciente cue deb1do
al crecidlsimo nnmero de jovenes de
ambos sexos y de todas classes soc1ales
que asiste las escuelas de San Juan, ),
era necesario hacer algo mas.
Los Caballeros de Colon de P. f. Y es
pecialmente los que forman Ell ConseJo
de San Juan, tratando de dar una prue
ba mas de su inter6s por ell bienestar
de la comunidad, han puesto manos a
una obra gigantesca la que no duda-
mos sera coronado por un exito feliz:
la construction de un soberbio edificio
para recreo y cultura fisica de la ju-
xyo,,&ua
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09

anunciado que ell debut sera para Ell 27
del actual, rigiendo unos precios tan
economicos que sera realmente una tenn
porada popular, cuyo exito esta asegu
RADIO de antemano. Precios: Lunetas,
por abono rs centavos; en- taquilla, ST..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
IMpoRTANTE

Necesita usted los serv1cios de una
experta enfermera graduada7 Llame de
dfa 0 de noche al Telefono 524 negro
santnrce solcitela en- su re3idencia
on Barrio obrero 1888. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
Ell GOBIERNO DE FRANCIA
ACLARA EN- UNA NOTA A M.
JUSSERAND SU VERDADERA
POSICION

PARIS, noviembre 8. Gable frances)
La oficina de Relaciones Exteriores
Scaba de trasmitir al Embajador JUS
serand un extenso cablegrama, a titu-
10 de aclaraci6n a los informes que
solicito aver dicho diplomatico. La no.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09
Ell EDIFICIO

Llevados por la curiosidad visitamos
hace varios dias este edifcio que Sc
construye en- las inmediaciones del Con
dado podemos asegurar que sera Ell
primero en- su clase en- Puerto Rico y
por las comodidades que ofrece, por su
sencilla y elegante construction, y por
la sin igual belleza del sitio que ocupa
azotado por una continua brisa del mar
y desde donde Sc divisa un bello y
sorprendente panorama.
la construction de este "Palacio del
Recreo'' es una copia exacta de los que
Sc hacen para estos fines en- algunas
importantes poblaciones de los Estados
Unidos.
Ell EQUIPo ATLETICO
Seeiin nos informaron varios Caba-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-09

Ell EQUIPU AIL6IICU
Segtin nos informaron varios Caba-
Perth Amboy evening news., 1923-12-10
MATAWAN

DR.. l.. T.. Davies has been confined
to his home for the past several
days by the badly infected thumb of
his right hand, which was pierced by
the point of a scissors while he was
dressing an infection on the hand
of a patient. The accident occurred
last Wednesday afternoon, and al
Though DR.. Davies gave the wound
his attention at once, it continued
to give him trouble and has just
begun to show signs of improvement.
The doctor is now able to attend to
his Office practice.
Miss Elizabeth McEverily, of New
York city, spent the week end in
Raphael Devlin.
Miss Mabel Bolte spent the week
end with friends in Rockaway.
Mrs. Raphael Devlin entertained
a number of friends at cards on Sat
urday night. The prize winners
we're Miss Mabel Brown, first prize;
Mrs. Patrick J. Devlin, second prize
and Mrs. James Hines of Perth Am
boy, consolation.
Miss Dorothy Davies is confined to
her home by illness.
Mr.. and Mrs. Theodore O'Brien
spent thu week end in town as the
guests of Councilman and Mrs. Hen
~ -. Fucker.
Miss Helen voorhees, a student al
the Newark State Norman school is
~practicing teaching at Elizabethport,
Mrs. John Terhune will entertain
the Fine Arts Department of the
Woman's Club tomorrow afternoon
at 3 o'clock. Papers will be read
by Mrs. w. Il. zugalla and Mrs. ia
cob r.. v. M. Lefferts. The topic
will be the comedy Clarence" by
Booth Harrington.
Pupils of the Matawan school are
rehearsing the Christmas Masgue,
by Constance Darcy Mackay. The
play will be given in the high school
auditorium matinee and night De-
ceIhber 10. A special feature of the
entertainment will be selections by
the Toy symphony which will make
its first appearance of the season
Seventy-five boys and girls are in the
cast.
The annual roll call of the Mis-.
sionary Society of the First Metho-
dist church will be held in the lee
ture room of the church tomorrow
night A special musical program
ha been arranged, also a supper.
Richard McKeene entertained &
number of his friends in honor oil
his birthday on Saturday afternoon
The Board of Directors of tht
Matawan bank have declared a div
idend of three per cen on the CAPT
tai stock to be payable on January 2
1924
Perth Amboy evening news., 1923-12-10
FIERY CROSS IS
FOUND BURNING
Ku KIux Emblem Discovered
on Bay Cliff Tennis Club
Last Night

TOTTENVILLE, Dec. 10:-A fiery
cross was discovered burning on the
tennis court of the Bay Cliff Tennis
club on the hill overlooking the
Staten Island sound at IL o'clock
last night. A telephone call was
received by the police from some
one in the vicinity, who refused to
give their name.
Patrolmen Mannix and Smith
were sent to the place and after ex-
tinguishing the flames the cross
which had not been all consumed by
the fire was brought to the police
station. The cross was made of two
by four wood, bolted together and
wired. 1t was fifteen feet high and
was planted in the center of one of
the courts. The tennis courts are
situated on the road to Sea Breeze
in Satterlee lane and are about 200
feet south of Amboy road
An investigation is being made by
the police in an effort to ascertain
who planted the cross and set fire
to it on that property. Detective
Sergeant Schley has been assigned
to the case. Whether a Ku Klux
Klan meeting had been in progress
before it could not be learned last
night or this morning on inquiry of
some of the residents of that section
of the town.
The incident of last night has
caused considerable talk among the
people of this end of the island,
where there has been practically no
semblance of a khan gathering any
where, although it is said there are
a number of members of the order
in this vicinity.
Perth Amboy evening news., 1923-12-10

FOR METUCHEN
Mayor Elect CharkSon and
Borough Council Plan
Changes for Next Year

METUCHEN, Dec. 10:-Present
indications point to a greater eff
cheney in the conduct of the
borough's business during the COM
ing year and an especial effort on
the part of Mayor Elect Clarkson
TO bring about such a change will
be launched early in the new year.
That some of the best residential
streets in the town have been ne
elected while streets leading in to
wooded section at the southern part
of town have received more than
their share of attention is causing no
II of comment about the streets,
and a radical change in this respect
is anticipated.
The present system of street re-
pairs is expected to be completely
changed by the motorizing of the
equipment and the doing away with
horses. Such a procedure was
strongly advocated by Councilman
Luther Z. Riddle, Jr., early in the
year and the necessary ordinances
were passed though the equipment
was never purchased due to OBJ
j~eetors in the council.
1t is taken as an established fact
that the new council will lose no
tIillt Ill purchasing a. lidClOI anu
possibly a truck with a dump body
to assist in carrying out a we'll de-
fined plan of street improvement
during the coming year.
Mr.. Riddle, who for the past year
has been a member of the street
committee is expected t o land the
appointment of chairman of the
committee due to his knowledge of
progressiveness displayed by him
during the present year. The second
member of this committee will
probably be the junior councilman,
William Liddle, as he is a builder of
reads and knows the type of repairs
needed.
Within the next week a confer
ence will probably be held at which
time the various committees for the
ensuing year will be selected.
The publishing Of the financial
condition of the town at stated IN
tervals is looked for during the COM
ing yea as a means of instllllng
a greater interest in the towns affairs
in the minds of its citizens, and the
present obligations of the borough
are expected to be grouped under
a bond issue of continued in notes
that have to be renewed from time
to time. ~
With the progress made in the
mast wear in improvements and a
progressive set of councilmen for the
nevf wear a new era is looked Tor
by many of the citizens that nav
the future of the borough at heart'
Perth Amboy evening news., 1923-12-10
MRS. KERN ENTERTAINS
GUESTS AT BIRTHDAY

Tottenville, Dec. 10.-Mrs. Anna
Kern, of Sharrott road, kreischer-
Vile, entertained at her home last
night in honor of the anniversary
of her birthday. Mrs. Kern, who is
a member of the Ladies Aid So
ciety of st. Peters Evangelical
Church, was presented with a cut
glass flower vase from the society
and she received many other useful
gifts for the occasion. An elaborate
supper was serve at 10 o'clock.
Rev. DR.. Jacob Ganss and John
Staudt were the speakers of the
evening. The former acted as the
POSTMASTER.
Those present were Rev. and Mrs.
Ganss, Mr.. and Mrs. Howard Pear
sail, Nh. and Mrs. John Staudt, Mr..
and Mrs. Max Knothe, Mr.. and Mrs.
Anton Stenzenberger, Mr.. and Mrs.
John Dern, Mr.. and Mrs. Karl Beck
man, Mrs. Mathis, Miss Edna Stem
zenberger, Miss Helen Ward, August
Kern, Percy Ganss, Mrs. Pauline
Wederman, Mrs. George Knesel,
Mrs. Frances Hardy, Miss Lulu Kern,
Mrs. Annie Ashman and George
Knesel.
Perth Amboy evening news., 1923-12-10
PLEASANT PLAINS

Mr.. and Mrs. James Daniels, OF
Brooklyn, Were visitors at Prince
Bay yesterday.
w. c. Minis is home after a hunt
ing trip in Canada for the past four
months. Mrs. Minis is still with her
sister in Ontario.
Max Rittenhausen is home after
six weeks business trip in the middle
west.
Miss J. Gelles has beer visiting in
the Bronx for the past week.
Announcement is made OF the
marriage of Robert Angel, of Prince
Bay, and Mrs. Eva C. Williams, of
Chicago.
Ba yView Chapter, Order of the
Eastern Star, will meet tonight at
Amicitia hall.
Rev. j. f. Maschman, of Port
Richmond, and Rev. Il. S. Hagan,
of New Dorp, will assist at the evan
gelistisc services at st. Marks
church this week.