davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1923-08-23
POTATOES AND APPLES

Announcement is made that the potato and apple
crop will be bigger than they have been for two years
This means bumper crops. Coming top of the
that crop in general pretty good it is highly
satisfactory.
Potatoes most important vegetable, ordi
narily worth half much as our wheat crop and
filling almost as big place as bread in the average
diet. Apples, if California and Florida will permit
prospect of 100000 barrels than last year. there
is reason for national rejoicing Let the youngsters
figure how many pies those 100000 barrels will
make provided the cider-manufacturers do not make
too great inroads into the surplus.
If the wheat crop is little short, that will please
the farmers by raising the price, and nobdy will suf
fer, because there is adequate hoid-over FROM last
season. Corn is plentiful nsuring plenty of pork 1t
easy to make the connection between the pork, pota
toes and apples Who worries, then, about winter
as long as the coal mines don't shut down?
Imperial Valley press., 1923-08-23
Bedtime Stories
Copyright, 1923, by Mcclure
Newspaper Syndicate
BY HOWARD R. GARIS
UNCLE WIGGILY AND THE
FEATHER GAME

One evening after supper Uncle
Wiggily said to Nurse Jane:
81 think l shall 20 for a little
walk. May L have the pleasure of
your company, Miss Fuzzy Wuzzv?'
"Thank yor,' replied the musk
rat lady housekeeper, "but | shall
stay on the porch, as | expect Mrs.
Wibble-wobble, the lady duck.
So Uncle Wiegily hoped away
from the hollow stump bugalow all
1y himself.
'Be careful not to stay out 50
late that the Bob Cat catches 0Ou!'
warned Miss Fuzzy Wuzzy.
"I'll try not to, - promised the
rabbit uncle.
1t was a pleasant summer even
ing, with the sun just going to bed
on a soft, fleecy blanket of clouds
in the west.
Everything is beautif u | -
thought Uncle Wiggily, as he slow
ly twinkled his pink nose.
And just then he heard a voice
say:
"Come, brothers and sisters, LEI
us play our regular evening feather
game. -
"Hum! l wonder VINO that is'"
thought Uncle Wiggily. Then look
ing up, he saw, sitting on the
Imperial Valley press., 1923-08-23
THE AGGRIEVED RAILROAD

The railroad worm has turned. Weary Of the ag-
gresson of reckless auomoblists it has struck back
The Chicago and Eastern Illinois brought suit against
a Danve business man-or rather, against his estate
for humping into locomotive, and has won the
suit
The offender, it held had no business driving
onto the track at the moment when passenger train
passing His careessness resulted in the derail
of the locomotive and the death of the engineer
The fact that the automobist and his
smashed up was held to be of consequence, far
the railroad concerned. That may have been
moral justice, but the railroad wanted material justice
in the form of cash payment for damages sustained.
And it got them.
1t is high time that the brutal violence inflicted
railroad trains by motor cars and especially by
flivvers, halted Even locomotive has some
rights that an automobile is bound to respect.
Imperial Valley press., 1923-08-23
GERMAN HUNGER

Food riots In Germany, growing IN violence, and
change of government inspired by hunger! The Ger
people patient, but they must eat. Food is
fundamental If anything drives that docile to
violence of the French revolution Sort to
omc vagaries of the Russian sort, it will be that.
And the hunger was quite unnecessary. Germany
is not poor country, with its burdens. 1t
has rich resources natural and human 1t is great
workshop which, properly managed could pay off all
its obligations and emerge eventually prosperous
and respected.
But the Germans have lacked fundamental
thing for the production of wealth. That is sound
money Without that, they find that they cannot get
even enough food to keep their bodies alive So their
minds rebel.
Whatever ill comes of it can blamed the big
industrial leaders the plant politicians-or both
together-who for their purposes foisted Ger
many that fake currency.
The mobiles whom the French revolutionists gull
lotined committed many crimes, but not that crime.
Imperial Valley press., 1923-08-23
WILL FRANCE PAY?

Nobody need have been surprised, on this side of
the water by the sudden discovery that France has
apparent intention of repaying the money she borrow
ed from the United States AT the tine the loans
made and for some time afterward, it taken for
granted that those debts would be honored and taken
care of III due time But that before the French
change of front which has resulted, in the last two
three years. in alarming Europe and virtually isolat
ing France from all her associates except Bel
GUM.
The French government and people, in their
present mood, seem persuaded that whatever their
legal obligations may be, they under moral obl
CATION to pay the billions advanced them in money and
materials during the France has paid little
over $2OOOOOC00 in interest but during the past
year, and has never paid anything principal The
total debt principal and interest, is nearly
$4OOOOOCO00 The French views to be that this
country afford the oss and that deserves lose
the money for not supporting France in its policy of
military coercion to squeeze reparation out of Ger
many.
All this is unfortunate. American and France
have always been friends and should not allow any
bitterness to develop between them money mat
ers, at least France should be made to understand
however, that America is Shyock, but has already
made huge contribution to France in renouncng rep
aration for herself land that if America to
any OF her claims for money lent to France, it
only be in consideration of better guarantees for the
peace of Europe than France is giving.
II France were to adopt spirit of reason and
citation in which lies the only hope of future peace
she might find America willing to make liberal
sons.
Imperial Valley press., 1923-08-23
Many Extensions
In Radio Service
To Be Instituted
BY STANLEY

SAN FRANCISCO, Aug. 23.-In
portant extensions to the country
radio communications were AT
nounced here this week by the RI
dio Corporation of America. E
The first Of these was the inai
guration of direct radio commum
cation between New York City an.
Italy, August 10. |,
Beginning Monday a similar Sc
vice to Holland went into effect. h
The latter part of September d.
rect service to Poland will be stay
ed and in October the corporate
will open for commercial busine,.
a direct service. to Argentine. 7
These circuits will be operate
from the company's New York a.
flee by automatic relay through IL
high power unit at Rocky Poi1
Long Island.
This service is in addition to Il
company's present circuits fro
New York to various Europe~
points and from San Francisco
Honolulu and Japan. :
Imperial Valley press., 1923-08-23
A SONG VICTORY

Among recent American triumphs the victory of
an American choir at the Welsh national eisteddfod
should not be overlooked.
The Welsh, as all the world knows, wonder
full singers and especially excellent in choral singing
Ii is an achievement worth noting when choir from
any other country to Wales and, by the verdict
of a jury of Welsh musicians, beats them at their
game.
The winning choir was led by Welsh-American,
and had three members of Welsh BIRTH but all the rest
typical Americans" representing nation
aties The result should be accepted evidence that
Americans, contrary to formerly prevalent notion,
really have good singing voices and sing together
with rare effectiveness Choral singing in this country
accordingly receives new impetus.
Imperial Valley press., 1923-08-23

branch of a tree, number of birds
with notched tails. "Ah, the swal-
lows murmured the bunny to him
self. "They always fly at even
ing time. | ahall watch them"
Uncle Wiggily sat down On Il
stump beneath the tree and, soon,
one of the swallows called down to
the rabbit, asking:
Have you a Feather that we
may use in playing our game9'
~ am sorry to say | have not, "
answered Mr.. Longears. ~ wear
coat of fur-not feathers. But
if you would like a little loose
fur
"Thank you" twittered one of
the swallows, but we need feath-
or that will flcat in the air. Al.
| see onc!' he cried, and darling
down, close TO the ground, the bird
picked up in his bill a tiny white
feather, IT had blown off the
brest of Grandfather Goosey Gand-
er that day. But, having many
feathers, Grandpa Goosey and not
mind losing 1ne.
"Now for our camel" twittered
the swallows.
"What sort of a game can You
play with one feather2s' asked Tn
Gle Wiggily. Do you tickle one
another with IT."
"Not exactly" answered the
swallow who had picked up the
feather. "'But if you watch you
shall see. -
The bird, carrying the feather in
its bill. darted through the air.
Suddenly it let 60 the white, fluffy
thing.
"Oh, YOU We dropped i'll" cried
Uncle wiggily. But before the
feather could fan to the ground, an
Imperial Valley press., 1923-08-23
German Inherits
Diamond Lined
Stomach

SAN FRANCISCO, August
22.-Franz Butner has a dia-
mond studded stomatch.
Butner, a German, coming by
boat from Mexicoo, where he
settled the estate Of a rela-
tive and inherited the diamonds
in the process, became aghast
while ait sea at the thought Of
the duty he would have to pay
on the gems. So he swallowed
them.
Today customs inspectors to
whom he confessed, were assay
ing him by X-ray.
Imperial Valley press., 1923-08-23
TOM SIMS SAYS


Wife in Flint, Mich, claims hub
by tried to drown his troubles by
pushing her off the bridge.
In spite of revenue agents a man
back up in the mountains of Ten
nessee is LOG years old.
When the two New Orleans wo-
men with IS kids each go to Il
movie people think it is a picnic.
Birmingham (Ala.) filing station
employe got arrested for robbing
people while off duty.
Man who umpired a ball game in
Three Rivers, Mich, escaped.
Bobby Hartman, n 12-year-old st.
Louis golfer, made hole in one.
His father will recover.
Presidential possibilities had bet
ter make all the noise they can be.
fore the world series.
Helen Martin, of Philadelphia,
solves prize puzzles. Give her a
place in Coolidge's cabinet.
Postmaster of Forrest City, Ia,
made a golf hole in one. That may
be why the mail is late.
While a wild man was shooting
up Braceville, Illinois, several
thought it a presidential boom.
Keep away from Deauville.
French bather wears transparent
suit.
Epidemic of saxaphone stealing
is rampant in New York. Perhaps
there is a rObber band.
Many just returned from summer
resorts may enjoy learning one has
burned in Michigan.
Firpo and Dempsey fight on Fri
day. Firpo whipped Willard on
Friday so it isn't his bad luck.
Woman kicked out a train win
dow in Cedar Rapids, la. Luckily,
she was inside at the time.
Imperial Valley press., 1923-08-23
TEN YEARS AGO

Frank f. Bliss of tie firm of
Bliss Brothers, has returned from
Vancouver, Wash, bringing a
charming bride with him.
w. f. Kiser is shipping herd
of 800 head of fine Jersey and Hol-
stein dairy cattle into the valley.
This shipment is significant as
showing that the growth i'll the
dairy business continues as rapidly
as ever, large importations aug
menting the natural increase of his
herds. ...
Imperial Valley press., 1923-08-23
FIFTEEN YEARS AGO
August %, 1908

Murray Sover, employe of the
Holton Power Co. for the last two
years has left for Rochester, New
York, to be married to Miss
Georgia Zarity of that city.
The adaptability of this soil and
climate to the growing of carna
tions having been demonstrated, DR..
7. j. lies proposes to grow consid
cradle quantities of them this fall
and winter for the use Of the Hotel
FL Centre.
Imperial Valley press., 1923-08-23
Looking Backward
What the Press Files Tell Of
Imperial Valley for This Date
In Past Years
NINETEEN TEARS AGO
August 23s 1904

The Misses Ethel and Lena Bri-
denstine have returned from an ex-
tended visit to Los Angeles.
The local branch of the Socialist
party has appointed George House
delegate to the county convention
in San Diego, September 27.
Imperial Valley press., 1923-08-23
STRANDED SHIP FLOATED

SEATTLE, Wash, Aug. 23.-Af-
ter being fast aground on a sand
spit near Port Angeles for six
hours, the steamer Chicksaw City
of the Isthmian line floated her
self, according to radio advices
here.
Imperial Valley press., 1923-08-23
VITAL RECORDS

elland-Little-George Allan
McClelland, 21 years old, native
of Ohio. resident Of Holtville; Effie
Viola Little, Is years old, native
of Texas, resident of Holtville.
Downing ellison Joseph Odis
Downing, q years old, native Of
California, resident of Calexico,
Mary Gibson, 21 years old, native
of Mexico resident of Calexico.
game, and, if tie egg heater doesn Z
dust salt on the sugar cookie and
then give .it bath in the cat Is
cradle, III tell you next about Tn.
cle Wiggily and the pepper hash.
Imperial Valley press., 1923-08-23

Wife in Flint, Mich, claims hub
by tried to drown his troubles by
pushing her off the bridge.
Imperial Valley press., 1923-08-23

In spite of revenue agents a man
back up in the mountains of Ten
nessee is LOG years old.
Imperial Valley press., 1923-08-23

When the two New Orleans wo-
men with Is kids each go to a
movie people think it is picnic.
Imperial Valley press., 1923-08-23

Birmingham (Ala.) filing station
employe got arrested for robbing
people while off duty.
Imperial Valley press., 1923-08-23

Man who umpired a ball game in
Three Rivers, Mich, escaped.
Imperial Valley press., 1923-08-23

Bobby Hartman, 12-yearold st.
Louis golfer, made hole in one.
His father will recover.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19
RegfeSaTOp los .}.. .ag6DtGs
dc Ia Pr0hibjGijl'

Aver tarde han regrcsado Il eSta
ciudad, procedentes de Ia isla de Ia
Mona. lns- agentcs del DepartamcntO
dc Prohibition. parpce que Sc ha com
pr0bado. seglin informcS que pudo ad
qIirir TN reporter dc este diario. que
to del batil miSterosO, de que tanto
Eablaron los dialios de la localidat
Y Ia isla. culmin0 Ell una pIlra fan
tasia. Como reeordardn nuestr0S lee
torres. 'esto del batil misterioso fu6 de
nunciado por la policfa dc Mayaguez.
Sc nos dijO que 10 ifnicO que la 81
do encGntrado por las autoridadeS de
. Ia Prohibition fucron vCinte drums
de alcohol vacfos. que Sc supone sean
restos de un gran contrabando, quo
ha si1o introttucido por aquelIa costa.
Los agentes han traido consigo Suf-
ciente prueha. V probablcmente den
tro de varios df&s, SO procedera a
formular algunaS denmcias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19

separatsas aededo de aoueja
cudad del rvou
la po aemana deron por proclamation de
la 5ep1blica Rhenana.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19
TrdVGSuTaS Dc
nluch8ClOS

Anochc. las s 40. en- la Avenida
Juan Ponce de Leon, parada 10 y me-
dia, Ell Santurce, el nino Fernando
Cruz. de l. alos de edad, Sc aSarro
del costado del caro- el6ctrico No. 19.
de Ia Porto Rico Railway Ligth and
Power Co., estando este Ell omovimien-
to guiado por ell motorista Alton
SO Rodriguez. plaza No. 133 y con
ductor Enrique Medina, placa No. 23Q,
al tirarsc fuG chocar con un pos
te del alumbrad0 plfblico. recibiendo
una fucrtp confusion en- ell craneo, sien
do reclufrlo en- el hospital municipal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19
iU1.e5eI H0Tlbrp!
Regalo de veinte y
cinco dollars para Ia
Cena de Noche
Buena

Los sehores Lopez Nussa & Co., de
Tanca Y Allen A, conocidos comer-
ciantes en- muebles, efectos para el
hOgar, objetos de arte, etc. han expe-
dido con esta fecha un check por la
suma de S25.00 que sera regaIado pa
ra la cena de Noche Buena a la per-
soma que primero acierte con el pOr-
tadOr del mismO check.
FL portador del check recorrera las
Gales de San Juan de las las 10
de la manana y de las las de la
tarde los dias 90 y "a de dicieinbre
con ell check en- el bolsillO la prime
IA persona que lie dirija las palabras
listed ES EL HoM3RE, Lopez
Nussa & Co., sera agraciada con ell
check de los $25.00 para su cena de
Noche Buena.
Desdc hoy debe ir ensayandose todO
el que aspire este regalo, pues pa
IA tener derecho percibirlo basta
decir listed ES e. HoMERE, Lo-
peg N1ssa & CO., al portador del
check quien 10 entregara en- el acto,
mediante recibc, quien primero que
nadie lie dirija estas palabras: USTED
ES q HOMERE, agregando ense-
guida Lopez Nussa 8 Co.
Pare que sea mas facil identifcar
al hCmbre misteriOso del check, dire
mos no es alto. nj bajito; nj grueso nj
delgado; es de mirar trigueiio de
sonrisa rubia; tiene una verruga en-
un diente y TN lunar en- la planta del
pie izqu;erdo; Y, por ultimo, lleva ell
cheek en ell boIs;llO postericr derecho
del pantaI0n. Con estas Sc rs, el que
no 10 encuentre enscgu;da, Sc d E0:-
que no Quiere.
Es bueno advertir que e. !.o.nbre
misteriOso de! check Saidra de una
casa &c San Juan el d,a % las ocho
de Ii maii2I;a recorTeI1 todas las
GALES de la c;udad. Lo ism0 podra
detenerlo cl que 10 descubra en- la ca
lie de San Sebastian, como en- Ia Mari
Ma Ell la calle de la Tanca pero no
saMra del casco de la ciudad.
Con que, YER QUEEN e. ell afo tgua-
do que acierta con este hombre ms
terioso del check de los $500! Dasta-
ra decirle:
listed Es e. EsoMcaE,
Lopez Nussa 6 Co.
A dvt
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19
con FL. PIE EN Ell EsTR1Bo.--
BUSCANDO La CONSAGRACION.--
Una AUSENCIN DE DIEZ YeOCHO
MESES ' '@1Hl (


Esta POGO mcnOs que deSmanteladO
cl cameriRo de EsperanZa Iris cuan-
do entramos en- Il. Han desaparecido
de las paroles la casi totalidad de OBJ
jetoS que habitualmente las alderman,
y In estancia-- sieinpre acOgcdora y
amable-resulta algo mas frfa que dc
olXiinario: tiene ese aire de las habita-
clones de los hotcles en- yispera de
Marcia.
--Pase, pase Y perdone este desor-
den...
Gustosos obedecemos Ia yoZ dc la
graciosa tiple mejicana !; y-acemeda:
dos junto a -preguntamos:e
Preparando el viaje,i tehY I'LL z
Con el pie en- el estribo; no sin
pena, pucde crcerlne. Yo mo Sc idecir Ia
que no siento, Y en- esta OCCASION tebO
confescrale cue me entristece dejar Ma
dirG, VERNE precisada a abandonar Es-
pai1a... 'I
-Por. POGO tempo, Esperanza. Por-
que ustcd pcnSar; en- volyer.? y prom,
to. ii6ATEHn
-Volver, ST: dcsde lueso- :. Pero
ESQ de, prontO no me va q ser. possible
Una sombra de sincere pesar ha cru
zado por ell rostro de Esperanza al pro.
nunciar estas paIabras. Curiosos, insf.
I nuamos: .-.....-..-..-.e
ST tantos dcscos tiene dc resresal
: Esraiia, no lie serd muy diffcil. Que.
: rer cs poder.
En- este case, no. He estado mu'
cho tempo ausente de America Y ten.
go que trabajar arte aquellos pGblicos
que tanto me quieren, y los que tan
grandes Gxitos debo.
No seran tan grandes como los que
ha conseguido aquf...
A mi por 10 menos. V 10 digo con
toda franqueza, me han isdtisfeclftjbnits !
los logrados Ell Madria. Adviftieidole
u usted que igual nos fpasa n 'tod0s 4os
que, hablendo triunfadO en- saqueIlas
tierras, venimos aqui btrscar Ia con
sagraci6n dcfnitiva: Marfd Tttbau.
Parravicini, Maria -Conesa '.az'As
Aunque alguno dc loSs que aqui
accgieramDs con todo cariho aplau-
di6senos con entusiasmo no hayall. CO.
rrespondido de Ia mejor manera a
nuestro cordial recibimiento. ...--. r.
:; Por Dios La famosa carta de
MuiiO, produjo ell America peor i'm
preston que on Espala. ALA Sc les
! qliere ustedcs, SO adora en- la madre
Patria.
-Bucno; volviendo 10 dc antes :
;Cudnto tempo piensa estar usted
Gusente de Espana?
.--I0 menos. 10 mellOs. +. diez och0
! meSCs.
-;Tanto?
No tengo mas reAedip. He de re.
corrcr varias Republicas aIites dc fra.
bajar en- mi teatro de M6jico. en- 81 que
pienso hacer tempdfada dc unOS seis
meses. srl-4
-Bien. Pero es de esperar que, Ell
justa reprocidad, nos haga listed en-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19
UNA PALABRA SIN. Uso. La

Madrid. l Noviembre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19
rENalE \. 81 E.%E11E1 T.. EEsgg HsD--
ARROZ VALENCIANO
SAQUTTOS DE 1, 2 Y 5 KILOS.
'COLMADO FONT
ENnH HHlE MlDWHHE n RI nv Ia n mn DNEHaM Mr..
Cuagud VS.. trolley

Aver Il las cinco Y ounce de Ia tar
&c, Ell la Ayenida Juan Ponce de
lc0A. para II /. Ia guagla 'Santurce'
No. P-2S. proliedad de Genaro Padre,
de San Juan, que guiaba el chauf-
feur Primitive Nicyes. plaza No. 1851,
residcnte en- la parada % y media.
choc6 con cl caro- eltctric0, No. l. de
Ia Porto Rico Railway Ligth and Po-
wor Co.. que sUiaha el motorista Cruz
Rivera. no. 225. v conductor Jose RI
vera. plaza m1mero 23J, resultando am
hos vehfculcs con desperfect0s. e.
chauffeur fu6 dcnunciado por. viola
ci6n Il la ley de automobiles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19
LEGO A LAS Z Y 30

Procedente de New York, fonde6
sta maiiana 4, las sicte y media, el
apOr San Lorenzo con carga gene
al. correspondence Y lin buen mime
20 de pasajeros..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19

nh mucho. 70 soy tan espahola come
lncjicana. ALI naI Y me nice artista ;
'pcro case con un esp2nOl, Y soy, civil
mentp, espalola: de tai SacO mi cGdu
Z Ia, y en- Espaha recibf el cspallarazo
Ia sonsaSraci0n. Quiero p0r isual Il Es
pala IL MGjico; entire elias dos re
partb mi coraz6n y mi artc, y, crGame
cuando murra en- una de las dos tie
rras. nj illtin;o p2nsamicnto serd par;
aquella de Ia que el mar me sepa
rc...
Y hay unas ldgrilnas cue pugnan POI
ascmar los CLOS de EsreranZa mien
tras nos habla con pasional vehemen
cia.
SAN.
Madrid. l NOviembre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19
.EL TiNGLADO. DE LA FARSA
Esperanza Iris tiene dos patrias

Madrid, su rcgresa, Utra actuaci0n
igualmente prolongas.a. "
4 ii Ojala pueda!.. '.
los TERRIBLES IMPTEST0S. 80
LA JONEN TURQl.IA" Y'1LA MIA
LCPE'. LAS LAGRINIAS DE ESpE,
RAMA IRIS
-: 1'or que no ha de poder, Espe-
ranza?..- a>lA
--Poruue... Vor a hablarle + ustcd
en- empresaria, per t1nica vcz. En- Es-
pana estdn ycrdaderamente imroSihlcs
los ncgociUs teatrales por culpa de los
impuestos, En- la ,telnporada que ter
nina hemos pasado mas de dicz mil
duros por este coneepto. Comprenia2-
ri. usted que ast los negocios son muS
diffciles -
-,iY se1qaejia usted, que In tenido
casi lleno "A diario el teatro.. 80 - y =.
> NO me qnejo, no, En relaci6n con
los demas cJlfse6s hcih5s hecho la me-
D.
jor campafa, desde lllego. y mayores
entradas hubi6Iamos teiido 81 los pre-
cios fuescn mas haios; zero yo no he
qrmrido Aacerlo, porqtie!era per .er ca
tegorfa para hi excursion por Amtri-
ca, II yAU2 5it Qi3a4S
-Iizo bien. listed uebe mantdnerSe
siempre cn su pucsto. iQut cor?2iifa
T1eva America?
La misma que tenfa aquf, .con al
gunas vaiiacidhes Pillar EscAer Car
lota,a Sanford 1zarzn. Monti"helyo,
Paris, GaIeno.
.z-iY de repertorio2 ,'.-.,' ,.'..-.,.
Como obras nuevas lleyo las ira
ducciones hechas por Cadenas de las
operetas francesas TIA bouche' De
de-. 6'.-Tainbi6n tengo La bayadera' y
los dos 6Xitos de Luna. 'Benamor' Y
La moZa 1e CampanillaS'. que aun.
que en- Madrid no haya sido el albor6-
to que todcs eSperabamos, en- America
conffo que sera un cxitazo cnorme
-; Sin dnda algrma :...
-Ademas rleyo ma chr;f nueva del
mismo maestro con la que que estoy
aerdaderainente efsea ptdaa: Ia Jo--
'sSen TGrqufa.' va :;
Is 4 Tres actcs:.: hyiR
sa2Bos. pefEo2 pfE2 ma una : 9fosa n.ny Iii liada + dc
inltlsiEa y de lilbro, ~ s,s.. ,1..,.. -.
,,s7L La . estrep2Fi }Ystfa en- en- .Etsrana a
sssu regreso?. :.
I. - : sBiens squisiera. Pcr6l no Sc 81 Luna
tendrly mojor Soportuuidad para 'estrc-
narla SO olvidara de mi yo, sin en-
barge, rienso pedirle QUO me Ia re-
serve. !ss
-Cuando vino usted dc America csta
Ultima veZ. Espcranza. trafa una opc-
reta que no ha llcgado estrenar en-
Madrid.: La mia Lupe'.
II All, ST! Una de ambiente cuban0
que tiene una partitura preciosa.
Mire: La estren6 en- Valencia gust6
POGO, porque el libro no cstd hecho con
arreglo al gusto del ptiblico espalol,
y por ESQ no quise hacerla en Madrid
Ahora we're los .autores para que CO.
rriian algo, Y seglramente la estrena,
r6 en- mi pr6xinm temporada TN Ma
drid.
--El aIo 1925, porque antes no va
poder SER.
IL me 10 recuerde, que me ape
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-19
Ia SRA. WELLS EN- SAN JUAN
Lopez Nussa 6 CO

La aprcciable se1ora norteamerica-
na. madrc de nuestro particular ami
go, cl fiscal de la Corte Federal Mr..
Ira X. Wells, leg0 Puerto Rico, POI
el 1ltimo cGrrcO.
Durantc su pormanencia on San
Juan, eS huesp@d dc los diStinguidos
csp0sos Wells.
Grata cstancia la deseamos Iurant,
gu pelmancncia entire nosostr0s.