El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-25
Diario de un autol1lOCvi-
llSta americana


otra vez me refero a una pregunta
que me hacen con mucha frecuencia:
GCuanto cuesta ell mantenimiento de un
automovil? Els muy dificil contestar
esta prcgunta con exactitud, pero las
opiniones sobre este respecto son de
tanto valor para los que piensan ad-
quirir un autom6vil, que nuevamente
.deseo expresar las mias para aquellos
que me hacen ell honor de leer men
sualmente estas notas.
Naturalmente que no pucdo expresar
este costo en- dinero, pues variaria con-
.siderablemente en- los muchos paises
donde publican mis- articulos, pero re-
firiendome pcrsonalmente a las condi7
clones locales, podran mis- lectores OBJ
,tener informes satisfactorios.
Z Hay primero que considerar ell COM
'bustible; casi todos los coches ligeros
y aun los de seis cilindros dan un re-
corrido aproximado dc 25 40 millas
per cada gallon, pudiendose considerar
como promedio 80 millas. Ell aceite
lubricante debe usarse con generosi-
dad; no debi6ndose usar ell contenido
del carter durante mas de 1000 millas
de recorrido. Eealmente resultara mas
econ6mico al fin, 81 ell aceite Sc reno
va cada 500 millas, y 81 Sc usa un buen
lubricante.
Con los modelos antiques de neuma-
ticos, considerabamos sufciente 81 nos
duraban para 5000 millas como maxi
mo de recorrido; ahora los nuevos neu-
maticos cord nos prestan buen servi-
clio durante IL a $4,000 millas. Des-
pues de haberse usado unas siete mil
millas, deben cambiarse los neumaticos
de las ruedas del frente a las traseras
y vice versa, para obtener con ellos
mayor recorrido. 4H
81 Sc conduce ell coche siempre con
las precauciones cuidado que son de
recomendarse, Sc sorprenderan los au-
tomovilistas de las pocas composturas
que tendran que hacer, sin embargo,
81 cada automovilista hiciera rocono-
Ger su coche despu6s de cada 10000
millas de recorrido, Sc evitaria ain
mas reparaciones.
Cada ducno de autom6vil deberia
designar cierta cantidad annual como
depreciation en- el valor original del
coche, y dicha cantidad debera po-
nerse en- ell banco, con 10 cual Sc We
ra cuando Sc decide uno comprar un
nuevo coche, Ell total muy cerca del
total Sc tendra a la disposition. Por
supuesto que al presente es mas facil
adquirir un auto debido que los ia
bricantes han establecido planes de
pagos plazos, los cuales vienen ser
la misma cosa, pero es preferible STEM
pre- pagar al contado
Hay que tener presente los pre1nios
de los seguros y la renta al garage
cuando no sc tiene uno particular en-
Ia. casa.
: Finalmente, 81 Sc usa Ell coche sola-
u1OAbU para pooOOo, OA PAO4lASu4O dAudl
de .recorrido es como de 5000 millas;
pero como en- la actualidad todo auto
movilista usa Ell coche para paseo pa
ra negocios, resultarfa un millage ca
81 Ell doble de la cantidad menciona-
da Ell autom6vil actual rinde servi-r
clos por un promedio de $4,000 millas,
cuando Sc tiene cuidado en- SUI manejo
Y Sc gasta una suma moderada en- evil
tar composturas.
Contra todos estos gastos enumera-
dos hay que tener en- euenta primera-
mente el tempo ahorrado en- los nego-
clos. asi como la salud y felicidad de
la familia, Que la possession de un au-
tom6vil trae invariablemente.