Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-31
HOGYAN KEZD0DIK A FIATALKoRUAK BtjNos
vs. SEGE

ss' II
usagok hasabja aland6an eszees
lokka azokro bntettek5 melyk napvlaga kenek Onken
felmeru ktrdt hogyan kezd6nek egyes buntet
kben rtszes gonozevok kart ehetseges onae hogy tar
megeozze veszedelmeke meyek ebben fomaban r
haramanak? Hogy bort0nbe vao ezaras ceavezeto mod
ulhaadott aapont E legobb esetben csak k0n 6e
cket len aami orsagos kolsegvben Az ugyneve
Greg bnook eseteit vizsgva paszaaokra oek
hogy Macy szzkuk vsszaes5 bno amennyben mar fatal
ban elk6vettek vtttgckc meyekert javtonzetbe kerk
E szembena eggyesek kedvezobb eredmtny
ban seekbe amkor atakoru bno norma kornyezeben
pr6baid0re szabadon bocsatottak
assankn ebrednek annak hogy egt0bb vagy
eny kit ed zben tartdzatnak vaamey orvenyes nzkcde
megsegeseert azr k0pe e terhe r6 cseekmeny
etett bn0s hanem befolas vagy vaam helyeen
kormeny k0veten befolyaa csybken epen oyan
malls, mint akarmeyk mas gyermek.
gyakorlat AIT mutaa hog gyemekbroagra keril kis
nylegs szem hbaban szenvedok aranya terme
seszereg nagyobb gyermekek normas arsadama
ban En exert kel kuono suy ktetn ke
kskoruak vzsgaaara mey kapcoaos azoknak tar
adami vonyoknak vzssaaaval melek gyermekre befoas
sal ettek Egy vaoban udomanyos alpon vegzet vgalatnk
aapos ovo vzgaton kivU kel terjeszkedne germek
szenek ottonana koajanak zomsztdganak ts arsasagd
max vzsgaatara Meg ke aapian hogy gyermek mkepen
fe6d6 befoyaso haaa alat & mennyiben voak azok
anyok cseekedeeben Ezeknek vizsgaaoknak eredmenye
k hogy megszaba uat meyen haadn ke gyermek Jav-
tasaval
gycmkek majdnem mndegyiken kulonbozo ervtnye
beoyasok hatasa azonban k6zo ipusok
gyermek aknek makacssga szok domnab magartasa
oktalan kovenek kovetkezmenye Egy mask pus
gyerme ak csecsemo korat6 kovekezeenu lett
nevclve gs enezbe maor bntetesben volt resze
cseekedee meynek k0vetkezbn sueben kovetke
zetesseget hanem szeszy aa Hamsa rendszerin
mex vak ak magat sokszor megcsat n6tt k0rnyezete Az
lyn gyermeket bamennyre is buntetk hazugsage megs k
lod hazugsgra vao aand6sag gyermeken
hagy nyomo beepredkaltak hanm ato csekedetek
nyoman mpresszi6k hanyago niagara hagyo
pek k0nnyen vak hamssa tapasztalatra
hogy a gaztaan uton er es senk ereztet vee eaa
sanak helytelenseget.
Lopasra egki6nbozobb koulmtnyek cabitjak gyermeke
kaandvagy tarsaag r6k erkoc erk szokasok
megromlo eem ayagy szegenyg valod szuseg. Mnden
eben azonban esoran okot ke kkutatn 6 AIT evotan
cavaga gyakan nnak kovekezmenye hogy iskoa
k evn osszangban gyermek temszcteve edek ot
munkagyi mniszeri gyermekgyi osztaya vizsgaat tar
gyava ht gyermekb6sag eleneset mey 10000 es6l
mo be megaaptasra uot hogy aakoru bnosok 40
zazaeka ohonokb6 kerut XII meyekben csalad e
my m6don meg volt boygatva lok valameykenek haaa
ehagya evaas vagy kl0n6 aa Meg azokbn eseekben is
ao sz5k egyl etek gyakorta unkaba arasa boy
gata meg csalad ee nomas rende Ez alapot sokfee
megodas modo vaso Eg korumeny azonban haarozon
aapha6 anyat meg ke artan othon szamara oyan
trsadalm megodasro ke gondokodn mey kzara att hogy
gyernlek megfosztassek condos feugyee nevees
zabad anya anyag koramnyek hazonkiv munkars
kenyszertsek
emi fogyatekossagban szenvedS gyerekket akkre tar
sadalom norma keren bei lehet felgyeln megfe6
tezeekb ke eheyezn Azonban nagyon k hibas germket
k0zseg skoak ca klon oszayaban ehetn
modon hbakra vao konos tekntettel okatn Az
koa okatas uta, gyakoa ben megfeleR flno felugye
letr6 gondoskodn zamukra has gyernek art Walk BIZ
nosse ooot haama hogy bnt k0vessen ell anen
gt0bb esecn sara csak inert konnyen befolasohatt
ornyeze aal 10 szokasokat farad
sagga het gyermekbe neveln mint okaoka Er6se
szeem kepessgkke br6 egyenek gakan minden ba
eben ha kepessgeken xviii esd heyzebe kenyEerk 0ke
nem meg heyzet atal rauk emnykne Is b
kovekezik pontosan negosolhato reakci6