davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20

psla jiz, kams mfh sloya .deka-
nova.
So zvladte ovaegn, pokraco-
val starec. jsou-h nam tito il
nj blizSf, nez kdukoli jiny, a
We vasem pfipada jde 0 otce
o snoubence. ,MluUme proza-
tim ien o otci. MnzeRe oheto-
vat jej slep6 ddvsFe beze vse-
no ddvodu, wife v cloveka, o
nemz vfte a vine, ze lhal, je-
nom de nsni nam jasno, hdy?
- Nehyla jsem dosud $ to
uvazovat d v6ei talk hlidne.
- Ovsem ze ne, vzdyt' slo
vas, lekari neradi Sc sami le-
q, fekl shuvivav6. jen. prosfm
vas, rozvazte 81 nynf.
- Nefekla jsem tim, ze
bych nebyls ptemyslela. o
tom, CO mi ffkate nyni. Ale
stale Sc bojim chvfle, kdy :. !.
Zamltela se, nebylo il patr.
ne lchko .dopovedet. Pfispel if
ma pomoc a zafovs'n lehce O.
pravil jeji slova.
- Chvile, kdy by sc ukaza-
Ia jeho nevina a on Sc vratil?
- Ano.
Nuze, pax mazete odpo-
vedet klidne ma jeho otazky
nebo tfeba vytky. Kdo zadal
ma vas tolik ddvery, byl powi-
nen poskytnout vam, nejakou
oporu. A vdbec nemohl zadat
ahyste obetovala nejiste made.
il Otce.
- Nejiste, je-li nevinen?
namitla.
= sAno, nejist6, nikde neni
slfbeno, ze Sc vsem lldem sta
ne po pravu jeSte v tornto zitf.
- To je pravda. pane deka-
ne, ale velmi smutna. Sama
jeem 81 We chvflich lzkosti a
b6zne fikala, ze vyjde ma jevo
pravda. je-li ma svet6 vskutisu
spravedlnosti. A nevysls!
- Slecno, priznavam Sc, re
dtecha, kterout yam mohu po-
skytnout, je velmi banalni, a
pfece nevim lepsf. Cesty Pro-
zfetelnosti jsou nevyzpytatel.
ny, my vidime jen pTitomnost,
kaady iednotlivy tab ma obrov-
ske sachovnici sv6tove ada Sc
nam byt uAtoncenim vseho to
snad pouhym zacatkem. A We
domi, re neni nam dano to
proniknout, poznat tyto tahy
. iejich cile, jeste vice mas t.
sni, primo stlacuje k zeni. Jen
jediny prostEedek je nam dan,
jimz Sc mdxeme vyrovnat s
tim vsim, jenz mdze nam zaji-
slit pokojA a tim je svedomi,
ze koname povinnost, BE nase
svedomi je klidno.
- Prave o to jsem usilova-
la marne.
- Poh6vadx jste nepnzna-
vala iasne, co jest povinnosti
a co neni. Ted to vite, aspon
d0ufam.
- Ale mann pfece jeste po-
chybn0st ia nine muGi snad
jcste vice nez druhe. Nevim,
budu-li miti dosti silly, abych
splnila sve povinnosti v0ci
svemu muzi.
Nepochybujte, chtejte,
pravil. Hlavni otazkou phi ta.
k0vych rozpacich nebyva, mo-
hull, nybrz, chci-li. uvedo.
melou, pevnou Will. Clovek ne
vykona vzdy svou povinnost,
protoEe il kOna rad, nybrd
protoze il chce kDIlat. @. tam
pfemyslejte. Pochyba mpz.
nosti sc dostavuje vzdy "
chvili, kdy slabne vile. Pal
je tn Jvsem jake ma zavola,
nou. Ale odhaluji yam il, u,
kazuji vam il jake pouhou> w
mluvu. . cinim to dmyslne, b,
vam -nezbyla, A nyni jednejte
ale nikdy jM neiHkejte sobl
ami nikomu jin6fhu, ze zjste ne
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20

MUSf BYT PRODANY DIVA
domy ma jednom lote ma zap.
so. ul. blize Clark Ave. Da Sc
velmi LEVINE, mala splatka no.
tove staci. Haste sc cisle
$3.50 zap. so. ul. 8-22I
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20
v TENATECH
-RO MAN.
) Napsal Karel N. Pfihranskt.
- R o nj A n -

= - AZ =
N. Pfihranskt.
tem6f ulekla q pocit'ovala, IL
lprave pfi techto slovech jako-
BY Sc linala do JEFF duso beg
pecnost, jstota, po niS TAX
touAlla. jahdby jeji duch stale
nahle vzrnstal, vztycoval Sc,
pax stal neeblomne jalko vyte-
san 2 kamene, balvan, jimz
nepohne ME $ jeho mista v zu
love pevnosti, srostli pddou.
A nahle chapala, ze tento' cit,
jenz il tax vzpruzil a zocelo,
val, bylo sebevedomi, vira v
sebe, a jak poznavala, jak ve-
likeho daru SO il TENN dostava.
ChOpila sc v nahlem rozpeti
tohoto pozn&ni rukou kmeto-
vych.
- Dekuji vam, pane d6ka-
ne, nikdy nezapomenu, iak
mnoho dobreho jste mi proka-
zal v tonlto okamziku.
- Pfsji 81 ze srdce, ably by
10 tomu tax, rekl ja'ksi doja-
te, pax SO rozloucil $ nj, po,
krizovav il ieste ma cello.
Anicka odchazela z nalade
zcela jine, nez pfisla, zdalo sc
|ji,, ze ySecky, mzpaky zmizely,
|pfipadalo il. lie byla nesmirne
|slabosskou, posetile dzkostli-
YOU, ze vskutku zavisi vse jen
ma jeji Will a tn nyni bude nit.
! v joiim zevnejsku Sc jevila
tato zmena. Kracela hrde wy
plata, jeji oci- plaly,> tn a tam
81 zaseptala:
- Ano, chci, uvedomele a
pevne chci!
Kdyz Sc vratila domG, ma
|tka >jiz ma nj cekala.
- Prosim te, kde chodis, ia
timex Dubinem sc shaneji pa
tabe, mas jit mimi k notafi.
- K notafi? Co tam? taxa.
la Sc prekvapene.
Podpisovat svatebnf m&s
ietkovou smlouvu, vysvetlova-
la septem chvatne matka. Ted
|teprve vidim, jake stesti te
potkalo. Dublin pfivezi s Sc
bu z Prahy obsirny notarsky
|spis, jimz Sc stanovi, re cd
|shatku jest vsecko jeho jmeni
nasim spolecnym vlastnictvim
q to nejen nmeisi. nybrz i bu-
douci, vyziskane i zdedene a
konecne ze po jeho smrti phi
|padne veskery majetek tobe,
jakozto dedi6ce. Pomysli! We
|ru, odhodla-li Sc obchodnik,
prGmyslnik ja'ko on k takove-
mu kroku, jest vec neslychana,
ted vidime, jak nesmirne t6
ma rad.
Anicka hned neodpovedela.
l1znavala spravnost matcinych
slov a pfece il bylo ma celem
tom kroku COST trapno, zdalo
|se il, ze je tim ponisovana,
|pokofovana.
= A k tomu je tfeba meho
lpodpisu?
- Ano, musis podepsat pred
|notarem, jdi tedy do otcovy
pracovny. Cekajf ma tebe.
Anieka pocit' 'ouala potrebu
jeste neco namitnout, vysvetlit
matce, ze nemi talk nadsena ia.
ko ona, ze il pfipada jednani
Dubinovo spise benOhlednym
vzhledem k nepfizniyym finan.
6nim pom6rdm otcovym, all
matka il neposkytla jiz casu i
tomu vsemu. OteMfela dvers
ISetfilovy pracovny, vesla tan
!ved0uc Anicku "a ruku a ohla
Sovala rozn1a1ne:
- Uprchlice Sc jiz vratila
Pax zmizeaa Ease rychle pt
sv6 praci. 1Anicka stala pred
WiOubencem i pred otcem y.
rA~ 49, -YA~- NJ l.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20
PRODA Sc farmicka O III

PRODA Sc farmicka IA a.
kru ma A. B. c. Line, Stop 10,
je Is minut cd kary, ddm ma
6 pokoju, fernes, sklep, zahra-
da, 60 ovocnych stromI a vim
ne kere, jezernf voda, bane a
vse potrebne. Cena $780,
hotove $4,000. Dalsi podrob-
nosti sdeli JOS. Jakes, 6007
Broadway. - 8-2l
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20
60 81, -. AUGUSTA BUDE
SLoVKNykf DEN?

90 Il. -. AUGUSTA DUDE'
SLovKNykf DEN7
Ano bratia Slew&ei d Sestry
Slovenky, az rs. augusta, a
preto je treba rozvinut' cull
agitaciu, podievac mas Cleve-I
landsky Slovensky Den 81 toho
cd vas ziada. Me snad' ably
ste boli 8 agitaciou vytrhovany
z vasej dennej prace to ME-,
|ale ia vam poNiem, ,jak, sa da,
''dohre "a agitovat' (ziskat') ma.
|dobrd wee niekoho bez toho,
|aby utratil cas-, jeden aleboI
druhy. Bratia sestry, nam
ME je treba chvaly opakovat', !,
nase slavnoati sa chv&lia same,
a preto je povinnost'ou kazde-I
no mas SloWakov a Sloveniek,
ably na den 26. augusta boil ma
patricnom mieste, t. j. v Ces-
kej zahrade, els. 4314 Clark
Ave. To snad' kazdy a kazda
II vas a z mas INA, kde to mie-
sto je, a kto ne zna tom mie-
ste, bud to tam nikdy nebol
ked' boly minule slavnosti Slo-
!venskeho Dna, alebo ia jeho
|narodna povinnost' je TAXA Ia
khka, ze mu 8 nou rozkazuje
kazdy, len ME spravodlivy Slo-
wax.
A to je zrnko zla, my Slova-
lei sme ma vsetko dobri mas
|moze kazdy upotrebit' dl'a svo
|jej lubov6le, pre- svoj prospech
|ale voci samych seba je Slo-
wax - cest' vyminkam - Pa
hostajny, a preto opakujem a
ztl6razMujem ma vas bratia "a
sestry, nebud'me nikomu "a
|nastroj, aby mas nlohol pouzit'
niekto dl'a svojej vole, ale o.
stanme stat ma svojom, a sme-
10 powedat' tieto slova: @
My SINE Slovalci a Slovenky,
a co taky my name pine pra-
|vo urobit' 81 oslavu jedon raz
" roku, ktora mas reprezentuje
vsetkych Clevelandskych a o.
koaitych Slovakov a Slovenky.
Nemyslime tedy okolitych len
Lakewood, Ohio, ale myslime
! al Lorain, Akron, Kenmore,
Barberton, Ohio a tax d'alej.
Kto je dprimny Slovak a
lSlovenka, ten nechce aby no
|niekto "a ruku t'ahal, ten sa
zoberie a tam. ide, pnnevac je
to ten den, v ktory moze nacer
pat aspofi len kvapku tel ma
!rodnej Quality S ktorou snad'
kazdy z mas ssihlasf.
Budeme mat vytecnych rec
|nikov, ktory nam poukazu ma
|veci. ktore su nam prospesne
"a ktore ME. Budd tam vystu-
| py nasich milych dietok S bas-
hami, budu tam spievane nase
Inarodne piesne nasimi spevo-
kolmi, t. j. spekolom Krivan a
lspevokolom Mira, potion nam
zahra hudba ~pana j. Orsaga
krame skladby, a ~uz co by
| tam mic viacej nebolo. buIde i
Ito pdtave a nam Slovakom a
Slovenian potrebn6 vypocut'
a potion sldit' a kritiku vyna-
sat. A ked' sa snazme upo-
ivedOmt' nasich bratov a Sc
stry, tax sano sa to tyka al
Itych nasich nam ma cele stoja-
cich velebnych panov, jak 20
strany Katolfckej tax i 10 stra-
my Evaneeliekej, uz tych do
vodov 81 dyovol'ujeme upozor-
init nasich duchovnych, pone-
vac je to ich povinnost', ably
dali svojim veriacim prfklad.
co a kde sa maju pridat' ked'
to cd Mich narodma p0vinnost'
lvyzadovat' bude.
Sl&vnost' Slovenskeho Dna
MA 10 cpHd' nrofn u,cy, cs,i 9, l a N =
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20

PRIME Sc mladsf divka neb
starsi zena ma lehci domaci
praci, do cesk6 rodiny, dobry
domov. Haste Sc v els. 6217
Broadway. 8-22
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20

PRIME Sc starsi zena ma do
lnaci pfaoi v malefrutline. Do
bre misto plat. Haste sc v
(. 1891 w. 1874. St. 8-22
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20
PRoDA Sc

cESTOVNf KUFRY vsech
velkosti koupite LEVINE u
Sedl&ckI, els. 4816 Broad
way. Z
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20

PRIJME ST = devce;na,; ,;byt, kor-
'pelna' k pouMti.s' Haste sew
Gis. 1851 Harvard Ave.
ei 8-22
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20
Teplota.

Teplota koupele ma byti Wy
zkousea1 teplomerem. Kazde
opatreni BY mslo byti u'cineno
pri koupani nemocneho ditete,
ably nenastydlo, nezastrasilo
nebo Sc nerozcililo. Studena ne
bo ledova stahovacka by mu
mela byti dana po dobu horec-
ky ma hlavu, zatfm co koupel
|snizuje tepl0tu neh. pokud. Sc
dava teply obklad. Jsouli ruce
"a nohy studene, melo by byti
pouzito horkych lahvi.
Potrava by mela byt zmir-
nena pfi kazde akutni nemoci.
Uzivani vody jest v nemoci
velikou dIlezitosti. Voda by
mela byti podavana v castych
pfestavkach, mozno-li kazdou
hodinu, kdyz dite nespi a o
mnozstvi vody, pouzite We "a
hodinach, necht' jsou cineny
zaznamy.
Stolice nemocneho ditete by
mela byti udrzovana denne;
mozno-li injekci nebo klysty-
rem,, teple vody m6lo by byti
"a tim 1celem pouzito. Dite
melo by dosti mociti a nedeje-
Ii Sc tax, melo by mu byti dano
vice vody.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20
PRODA Sc dim Z pokojich

PRODA Sc dim 0 Z pokojich
S koupelnou, elektrika, plyn,
fernes, garaz, vyflastrovany
sklep, zvlastni misto ma drivi
a uhli, cena. $6.500. Vezme Sc
lot ma vymenu a mensi castka
hotove a ostatni ma mirne splat
ky. Je to velmi pekny domov.
Hlase Sc v cis. 3443 E. 1O5. ul.
severn6 cd Union. 8-2l
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20

PRoNAJME Sc pekny byt ma
Fleet ave. Haste Sc v els.
|3617 3. 47th st. 8-21
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20
RONAJME Sc:

PkoNAJME Sc 4Oti akrova
fafma Y Bedford, o. blize In
terstate dflny, k nastehovani
v polovici zafi. Haste Sc u
Anna Hanzl, 1913 w. 33. st. z
Denisen Ave. $40
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20

Tfinactka nezda Sc byti
mnoha matkam prilis vysoka
pro divku. Vsak kdyz dosahne
tohoto v6ku, jest pfetfzena po-
citem nadeje a rozrusenosti,
jez sve matce nemdze vysv6tli-
ii. Tato perioda promeny zivo-
ia jest nejvaznejsi doba zivota
divky, ponevadz Sc menf cele
jeff telo a vyzaduje neustale
poTorpesti mftdiny Pfidanim
Bordenovs Eagle mleka ku je-
il diete, mizete il i'prispeti nut
ny ndinitelem, videti il bezpec-
nou po dobu teto nebezpecne
periedy. Dejte il dve polevko-
We lziee bud uprostissd rama a
poledne, neb uprQstred poled-
ne a vecera. Rozfed'te We til
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20

Faktum jest, ze zdrava ne
mluvnata delaji st'astne mat
ky. Vhodna potrava a vhodna
pece ucinf kazde dit6 silnym a
otuzilym. NemGzete-li kojiti
sve dite. prvnf vase myslenka
by mela byti Bordenovo Eagle
mleko. Matky po tri generace
je uzivaly, kdyz jejieh deti pfi-
braly rychle aHIznatelne ma va
re, kdyz dany ma Eagle druh.
Zasluhou Borden Company po
tri generace tisice rodicd roz-
poznalo, ze zdravi jejich dite-
te jest tim nejdIlezitejsim kro
KEN k budoucimu uspechu.
Borden's Eagle mleko vycho-
valo miliony deti v slime a zdra
I've muze a zeny.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-08-20

vac je to ich povinnost', aby
dali svojim veriacim prfklad.
CO a kde sa maju pridat' ked'
to cd Mich narodha p0vinnost'
Ivyzadovat' bude.
Sl&vnost' Slovenskeho Dna
ME je snad' preto usporialana,
ably S toho niekto t'ahal kapi-
tai, nam ide 0 to, aby sme sa
my Clevelandsky okoliti Slo-
vaci jedon raz v roku spolocne
/! v narodnom duchu~ pobavili a
pohostili. A toto pobavenie a
poh0stenie bude stat. kazdeho
len Is centov a al toho co
Fbude cisty zvysok, bude veno-
!vane pre- p0mnik nasmu zvec-
nel6mu hrdinovy Gen. M. R.
Stefanikovi, ktory nam ukazal
plfklad, a, TO ,praklad / ten, i,,'ze
ksd' sa jedna| 0 nafod a ,jehp
byte nehytie. ma kazdy z
mas stat ma patricnom mieste,
Co by mas to stalo i mas vlastny
ziyot lebo len ten nam moze
'sldkit ~ ppiklsA ldte postatil
'svoje narodne ci u6 nabozen-
'Eke presvedcenie svojirn mai
Evening star., 1923-11-30
REACH ACCORD ON CABLE
LANDING AT THE AZORES
Western Union and British Com
panies Withhold Details of
New Agreement.

BY the Associated Press.
LONDON. November 30.-A salts
factory understanding regarding the
landing of cables at the Azores has
been reached between Newcomb Carl
ton, president of the Western Union
Telegraph Company. and Sir John
Fender, chairman of the Western
Telegraph Company. the latter an
nounced at the annual meeting OF
the Western Company. He did not
explain the details of the agreement.
The proposed Italian subsidized Italian
cable to South America with the W es:ern
Union connection at the Azores. said
Sir John, would form competitive
route to South America and would cir
cumyent his Company's Barbados Miami
agreement with the Western Union,
which agreement prohibited either COM
pany without the consent of the other
from directly or indirectly competing
with their Joint routes, but so long as
the proposed cable from New York was
used solely for traffic between North
America and Italy, the British company
would have no grievance.
Regarding the Azores reutrailty
as cable territory the Portuguese gov
srnment would have to answer that,
Sir John added, but his company re-
lied for support in its action upon
the good will of that country. which
was the oldest of Brita:n'S allies.
with whom the western ard asso-
ciated companies had worked for
half century TO the financial ben
eft of both Portugal and the com
panieS.
Evening star., 1923-11-30
GERMAN SPY, FREED,
DEPORTED BY U. S.
Witzke, Pardoned by Coolidge, Glad
to Be Going Home to His
Family.

BY the Associated Press.
NEW YORK, November 30.-Par-
doned by President Coolidge and
freed from a life sentence at Leaven.
worth, Lothar Witzke, the only Ger
man spy convicted in the United
States during the world war. was
on the Hamburg American liner Albert
Balm.
Five years of prison life appeared
to have left no traces on the coun-
tenance of the former spy, for he
was robust and ruddy and looked
twenty-three rather than thirty
years old
I'm glad to be going home to
he said. I'll have to find a job
first thinE. The only trade I have
Is that of engineer. which / learned
ht Leavenworth" He was a naval
captain before he came here for his
government at the outset of the war.
After having been sentenced to
death-the wartime penalty FOR spies
-.Witzke obtained a communication to
hfe Imprisonment. and then, eight
days ago, the President pardoned
MIN on the condition that he leave
the country.
Just before the Ballin sailed Witzke
was transferred from third-class
deportees' fate to second-class cabin.
the German government having for
warded the passage money.
Nineteen Russian and Turkish de-
porteeS and half dozen returning stow
aways from ii half dozen countries also
sailed on the Ballin.
Another passenger was Dr. Hans
Finstere of Berlin, the first German
to have been made member OF the
American College Of Surgeons since
the war.
Evening star., 1923-11-30
At the Concert.

Mrs. Hyliffe-How perfectly we hear
everyTnote of the singer. though she's
50 far away. Wonderful acoustics.
Mrs. wlyrich--Yes, we must hand
it to her, she has that.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-25
Una enfermera professional aunlent6
OChO kIOS con 6I
La sonora dc Ortiz Dice que TaaaC Ia A6 POr TOmpeO De
Ia Dyspepsia C6nCa Ia ReSttuy6 de una anera iaayIOsa
Dedara que NADIA p0dla ser Me0r.

Tn testimonio que sera de gran
interes para el publico de Puerto
Rico, en- especial aquellas Apersonas
cuya salud no es normal, ess ell que
hace POGO entreg6 para su publica-
cion la Sra. Valentino Cruz de Ortiz,
enfermera professional y partera, que
reside en- la calle de la Iglesia No.
25, Santurce. He aqui 10 que dice
su testimonio:
"Nada hay mejor que Tanlac pa
ra reconstruir la energia. Cuando
comence a tomarlo, solo pesaba 81
kgs. y despues de tomar seis bote-
las pesaba 62 kgs., 0 sea un aumen-
to de llgs.
"Durante muchos amos, sufri de
cronico y dyspepsia.
Como tenfa nal apetito y digestion
dificil, mis- quehaceres domesticos y
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-25
durlleIltO

la atencion de los enfermos me ha-
bfa conducido a un estado deplora-
bic de debilidad y neviosidad.
"Sin embargo, desde que tome
Tanlac, mi apetito es magnifco Y
no me han quedado nj huellas de la
dyspepsia y el estrehimiento. Nun
ca con1prendf 10 grave de mi estado,
sino hasta que hoy que compare mi
salud perfecta actual, con 10 que
era antes de tomar .Tanlac''.
Tanlac Sc vende en- todas las bue-
mas droguerias. No acepte substi
tutos. Sc han vendido mas de 81
millones de botellas.
Las Pildoras Vegetables Tanlae son
el renedio natural del estrenimien-
to. De venta en- todas parties.
.Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-25

E''ss .sq'1ss
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-25
OSTE()PATlA

Sabe I'd. 10 que es 0STEO.
PATIA? OSTEOPATIA es la
ciencia de currar ajustando la
Columna Vertebral neryios,
renovando la circulation de Ia
sangre por tratamiento manual
sin necesidad de usar drogas
o electricidad.
ST todas las parties del Or
ganisnlo humane estan en- con-
dici0n perfecta la sangre circu-
la bien. los nervios ordenados.
su cerebro despejado, su cuerpo
agil; esta I'd. saludable v este
ciencia de curar ajustando Id
10 pnede hacer OSTEOPATIA.
lDesea I'D. conservarse STEM
pre- saludable, joven. fuerte Y
feliz? No sufra toda su vida
curese a tempo. Pruebe los ira
tamientos de OSTEOPATTA.
OSTEOPATIA cura disloca
clones, torceduras,, Tos Ferina,
Catarro, Pulmonfa. Influenza
todas clases de enfernledadas.
Unico Doctor en- OSTEOPA-
TIA en- Puerto Rico:-
DIR. S. M. HALEY,
Consultorio:
Gale de la Cruz No. 6 Altos
Telefonos:
Oficina 627 San Juan
Residencia 262 Santurce.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-25
ANUNcIo DE sUBAsTA
DEPARTAnfENTo DEL INTERIOR

= 81
DEPARTA1TENTo DEL INTERIOR
sERvICIo DEL R1EGo DE isabella
Quebradillas, P. R. septiembre /, 1928.
Proposiciones en- pliegos ceuados pa
ra La adjudication en- p1blica subasta
de Ia construction de la presa del Qua
'ataca y obras anexas cerca del pueblo
de Quebradillas, P, r., Sc admitiran en-
esta oicina hasta las P. n del dia
30 de noviembre de 1928, en- que Sc
abriran pdblicamente. Dichas obras re
cuieren la excavation de alrededor de
$4,000 metros cubicos de TERRA roca
y la co,ocaci6n de unos 1000 metros
chbicos de hormig6n. Ell presupuesto
aprobado asciende a S775, 900.
Las proposiciones deberan hacerse en-
Jos modelos facilitados por Ell Servicio,
y deberan estar acompa1adas por un
cheque certifcado por la suma oe
$4,000 pagadero la orden del Coml-
sionado del Interior, como garantia de
que Ell Hcitador, 81 Sc le adjudicare la
srbasta, formalizara contrato dentro oe
los veinte dias contar de la fecha ca
cue Sc 10 entregue Ell contrato pres
tara fanza para responder al fel cum
plimiento del contrato por el 25 ror
ciento del total del micmo. Dicho con-
tIato y fanza SO haran en- los modeloo
adoptados por el servicio.
Cada ncitador debera presentar en- su
proposition prueba satisfactoria de que
ha estado cargo de la construction
ce obras de caracter analogo la cue
SO proyecta debiendo ademas plobar
cue esta preparado del todo que tie
re el capital necesario para empezar Ell
trabajo prontamente asi como para dlr1-
girlo de acuerdo con 10 que reuuieren el
Ccntrato las especifcaciones. Toda
proposition que no exprese dicha eviden
cia no sera considerable como tai
Sc reserva el derecho 6e rechssar
cualquiera todas las proposiciones y
81 de prescindir do cualquiera infocR'a.
lidad de las mismas segln ccnvenga al
los intereses de FL Pueblo le Puerto
LIco.
Los pianos, specificaciones, pliego lie
proposiciones y cualquiera otra in7or-
maci6n podra ser obtenida de esta OH
Gina del Comisionado del Interior,
San Juan. P. R., del Negociado de
Asuntos Tnsulares, Washington, D. Q.
So requiere un deposito de $40 por los
documentos los que seran reembolsados
oil ser devueltos dichos dosumentos con
,snterioridad Ia fecha selalada para
la aperture de los pliegos.
Por orden de:
Guillermo ESTEvES
Comis1onado del Interior
R. A. GONZALEZ.
Ingeniero Jefe servicio Gel
Riego de Isabella. Advt
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-25

cue, no ohstante ser tan premature, to-
dos los poIiticos estan planeando la
pr6xinla campaiia electoral que sera.
no cabe duda la mas interesante y re-.
aida de ccantas Sc han celeErado en- Ell
pals.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-25

Francisco GARCIA CALDERoN
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1923-03-07

osition from council as to grade cost
OF work and amount of gravel NEEDED.
For sometime past the city coun-
ell has been in the market to the ex-
tent Of the purchase Of a pair Of
horses for the fire department, but
as no nearer a conclusion now than
at the start A good team will cost
a good price, of course, and is it upon
the price that the men who control
are inclined to kick.
The owner of a goodly lot Of cotton
here, was trihe rorry yesterday
that ne did not sell at ten cents, in.
stead of holding on for fifteen.
The owner Of the one known va
cant dwelling in Americas declined
yesterday to lease the property at
$25 per month, for year.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1923-03-07
A THOUGHT
IT'S UP TO THE
RESTAURANT MAN.

Patronizers of restaurants here
and elsewhere complain they can
not get green stuff served them, and
that the restaurant keepers tell
their patrons that it's hard for
them to find just what is wanted.
But F. A. Wilson, Jr., of Les
lie, finds a way and has written
the editor of the Macon Telegraph
that he can supply these restau-
rant folks with all the fresh ar
den truck they may want. His
letter to the editor of the Tele-
graph follows:
IF you viii tell your restaurant
man to make me an offer on tur-
nip salad, spinach and loose-leaf
lettuce by the three-peck hamper
or bushel, fob. here, I am sure
you will find these listed on his
menu and the product will be the
best that well balanced fertiliza-
ton can produce in this grand old
state of ours that naturally gives
its vegetables such a super flavor
Educate our people to eat raw
vegetables and I will send you
a crate of plump, juicy cucumber5
before summer"