El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-11
Dedicqdo al ST.. Ramon LeDr6ae.


folman.O In unidad social. comenza-
ron a naccr reglas nara la vida de los
! individuos dcatro de la trfbd, pueblo
o nacidn. pcrsisuiGndcse con estas re-
glas el fin de la seguridad en- Ia vida
e intereScs lie los intlividuos V ccnside-
rando como una Cfensa social, la info
ridad a cualquiera de los miembros q.
integran Ia so,iedad.
he este mOdo naci6. Sc ha desarro.
llado Ell precepto o grupO de prcceptos
que llamamos Ia ley y cuyo cumpli-
miento eS un debcr de In Sociedad ext
Cir a cada uno de sus miembros. Ia
infraccion dc estos preceptos llamanse
dclito Y sus actores delincuentes.
De estos dltim0s trataremos en- las
p~resentes lfneas, no con el fin de ha-
Ger I'M alarde de vanos conocimientos,
sino con, el de YER que d~espertamos
en nuestros hombres, algI1n interes por
una materia que debe ser tratada con
cuidado por ser de gran im%portancia
para nuestro pueblo varios problemas
ell relaci0n con los %infractoros 6e la
ley.
De acuerdo con la naturaleza dc los
delit0s podrfamoS dividirlos en- dos
classes; delitos naturales, que son
aquellos, que, sin ser violaciones cas-
tigadas por la ley, llevan an ST, tales
impurezas que son reprobadas por la
conciencia moral de Ia sociedad !, en-
delitos penales que son los que yiOlan
les preceptos establecidos en- los CO.
digos que rigen la Marcia y relaci6u
de los homDres entire 81. DC este mode
potlrfamos decir que son dos tambi6n
LIS classes dc delincuentes, los que que
brantan las leyes dc Ia sana moral sin
que por clio sean c%astigados, Y los que
qucbrantan los ~estatutos establecidos
pDr la misma sOciedad.
Entire los tiltimos, encontramos va
riclad de tratamientos pcnales. Pero
antes de comcnZar con los de~licuentes
tratcmos un instante sobre las diver
sas fuentcs de los delitos contra la
ley, las cuales podrfamos divid.r del
modo siguiente:
1ro. FL ambiehte o factor ex6ge-
no. @t
2do. Las anomalies psicol6sicas o
factories e~nd6genos.
$ro. la conjunction de los factories
eX6genos Y end6genos para formar 81
crimen habitual.
Alto. Oircunstancias especiales y eff
mcras que producer ell criminal oca-
si0nal.
He colocado en- primer t6rmin0 el
factor en6geno porque un examen de
gran niimero de los ~dclincuentes re-
cl1idos en- varias carccles de Ia isla
me ha lleyado a la triste conclusion
de que cuai,do m nos 'chelta por Glen
| W, Jul LCSultduO uV III uiLSGlu ShO
cia Y In deprivation en- que formaron
slls ~habitOS v cOstulnbres ~ignOrando
on muchas o%casiones cast por compile
to ell saber del pan c%onseguido con el
srldor honrado, teGiendo conceptos
conciencia V espfritu de In ley procla-
mandO i~nversamente ell derpcho de La
vida %soscgada Y c6mofa, aunque natu-
RAJ en- SUI principle, solo deben poser
70 honrado del trabajo. POI 10 regll-
lar estos seres nacen Y Sc crfan' Ell los
pantanos de Ia pobreza, la ignoiaimtc::a
v la promiscuidad depravada de los
~viciGs, GOnde Sc produce la mayor par
tie del cj6rcito lie los actuales dtlin-
ciientes. }q @''
Los anomalies p~sic0lOgicos, 0 aque-
Hos que cometen sus faltas empujados
por lmpulsioncs delirios V alucinacio-
mes todas de origen inferno, pasan
desapcrcibidos para la mayOrla de las
g'mtes, pera son sinO tan humernsos
mas p%eligrosos que los primeros. En-
'c'si"nes estos hophres o c~astigados
por faltas cometi1as en- un estado de
aluciMaci0n Y, estando adn baj0 ell
dominic de esta cnfermedad. Ell DIR.
Monod. eX-director de asistercia pIbli-
ca en- Francia, present6 ante I'M Con-
grcso de Medicina Mental, pruebas
c~oncluyentes por las cuales establecfa
el hechO de que cl nlimero dc hon.
hres que en- cl momento de su senten-
Ella padecfa de una enfermeflad mental
nlcanz0 en- un corto periodic de dfos n
la enorme snma de setecicntos v mas
tarde los Ores. Pactest Y Colin. en- un
cXamen de los roclusos en- el asil0 de
Gallon, ~llegaron Il la conclusion lie que
el treinta Y scis por cientO de los
alienados criminales en- dicho asilo 10
eran antes de ser dclincuentes.
Tat