El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-04-07
El mensaje del Gobernador
Por CAY. COLL Y CUCH

los gabinetes de coalicion. Siendo los
med1os opuestos atln anita g6nicos.
Ell NAL que remediaban en- ambos ca
SOS era siempre ell mismo. Pero en-
tonces no, Sc trata de po.itica interior,
nj siquitra de politica, sino de la vida
misma del pueblo; ell pueblo todo
/ debe ocurrir a su salvation.
En- tiempos normales, Ell ejercicio del
ejecutivo por la dictadura o por poll
ticos de distintos credos distintas
tendencias, trae, en- ell primer case la
| tirania, y en- Ell segundo la anarquia.
Pcr ESQ, Ell primer paso de todas las
| naciones europeas despues de Ia gran
guerra fue sust tuir los gobiernos de
coalicion por gobiernos de partido. In
glaterra, que fue la Ultima en- decidir-
Sc, por POGO paga su tardanza con una
nueva guerra en- ell Oriente.
Y Puerto Rico no puede eximirse de
! pagar tribute una ley tan inexora
BILE en- la pclitica como es la ley de la
gravitacion en- la Naturalexa. Pero.
no teniendo nuestro pueblo eel poder
constitutional" de someter su Ejecuti-
vo Ia voluntad de nuestros partidos
politicos, es indispensable. como dice
Ell Gobernador Towner, que negocie-
mos, porque nj podemos nj queremos
revolucionarnos.
Hay que estudiar muy friamente
nuestro problema de gobierno, sin alar-
des de sentimentalismo, pero sin alar-
des de comcrcialismo; un POGO de am
bas cosas nos servira en- nuestros ira
bajos. FL pueblo portorriquefo cree
o, por 10 menos una gran parte de nues-
tro pueblo, que estamos capacitados in
tclectual Y fiisicamente para asumir las
responsabi'i3ades de un gobierno sobe-
rano, de forma republicsna, del pueblo.
por Ell pueblo Y para ell pueblo. Ell Con-
greso de los Estados Unidos, en- cuyas
manos esta no solamente nuestra sobe-
rama, y, por consiguiente, la respon-
sabilidad ante ncsotros ante clos
mismos de SUI ejercicio, sino que es ga
rante al mupdo civilizado de nuestro
progreso material Y de nuestra vida
moral, cree que todavia es indispensa-
BILE un periodic de prueba prepars-
cion en- Ell arte dificil del propio 60
bierno, antes de que pueda el pueblo
portorriqueflo ejercer sin trabas Ell ca
| 81 -divino attribute de Ia soberania..
Son dos ccncepciones no solamente
opuestas, sino hostiles. Y en- ell des-
cnvolvimiento de nuestro gobierno Ia
| rama legislative representa- ell sentir
puertorriqueiio en- tanto que el Eiccu-
two representa- e. sentir nacional
6como es possible evitar un conficto
en- perjuicio dc nuestro pueblo, con
| atraSo de su educaci6n, de su hygiene,
do sus obras pub,icas, de sus indus
trias y comercio? Por la negotiation
| por la transaction. No hay otro ca
mino possible Y 81 ell Executive, cons
titucionalmcnte, obedeciendo los prin-
cipios que inspiran la redaccion de
| nuestra ley organica estima que entra
en- Ell plan de preparation Y prueba
! que esta sometido ell pueblo puerto
rrique1o, debe haber distintas repre-
sentaciones politicas en- la administra-
cion, la rama legislative sin aceptar
ell principle, sino protestando de su
violacion poniendo asi a sa.vo su
derecho, debe negociar, armonizar
transigir para que va que no puede
veneer en- Ell terreno de las ideas, Sc
acomode en- Ell terreno personal sea
possible llevar al gobierno, 81 no menta-
lidades unfsonas en- sus orientaciones
politicas, al menos hombres represen-
tativos de nuestra capacidad por .su
moral por sus costumbres, por SUI vida
pasada y por su inteIgencia.
Lo cuai no imp1ica renunciar a Ia
lucha contra Ell regimen que tai nos
obliga, hasta obtener su reforma de-
finitiva: pero es mas factible alcanzar
10 dificil, casi 10 impossible por las
Was de la transaction que por la de
la intransigencia, cuando no esta en-
nuestras manos imponer nuestra volun-
tad por la fuerza.
Cay. COLL CUCH.