davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
FL HELEN

Anoche fonde0 en- este puerto, pro-
cedente de New York, con carga ge-
neral para San Juan y vsrios puer-
tos de la isla. el vapor Helen, de Ia
Bull nsular Line. W
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
sERvIcIo DE AUTOS.

lei del autom6vil DODGE BROTHERS
.es de 10 mejor que Sc da en- Puerto Ri
Co. Y para asegurar ell mejor servi-
clio, la firma ANDREU, AGUILAR Y
CO, de San Juan, ha rehusado ia re.s.
presentation de otros AUTOMOBILES.
quedandose solo con el incomparable
DODGE. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
Ell JEFF DEL PARTIDO.

Con motive de la a,lsencia del jefe
del partido socialista senior Iglesias,
dueda al frente de la colectividad ex-
presada. el senior Prudencio Rivera
Martinez, uno de los liders obreros y
erganizador general de los torcedofes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
EN- LA,INsTRUCCIoN

I'm Official instruyendo a los solda-
dos. z
La serenidad es la mejor defensa
delante del enemigo. iDesgraciado'
del que pierde la sangre fria!
Mi captain, malo sera perder la
sangre ffia, pero hun sera peor per-
der la caliente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
Ell JUEz McKENNA MuRIo EN- Ell

Noticias recibiGas en- esta ciudad,
participant el fallecimiento en- su ciu7
dad natal de AlieghanY, Pa. dei eonOci-
do .caballero continental Charles ,P.
NIsKenna, quien fu6 nembrado por el
presidente Roosevelt, juez de la Corte
Federal en- ell aiIo 1904.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
Ell .MoNTEvIDEo,

Ell ,vapor espanol @dontevideo'', q,
sali6 el dfa cinco, del puerto de la Ha-
bana. Sc supone que va haya llegado
al puerto de Colon
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
al LAS 81 DE HOY. i,

IS Alas . de la mafiana de hoy. ton5
puerto elsvapor Ponce, Sleia PortoaRi-
co IfnessS. s.. Co., que Vino de Nueva
York, trayendo pasajeros, seorrespon-
SeIeheia = earga. ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
BASE Ball
rL aRosoroN. A HuMAcAo

AA~A NSST
Grande Tes el intusiasmo que reina
entre los -fanaticos de Humacao con
m5tivo de Ia vista a dieha ciudad de
la formidable novena Boston Stars"
Licharan dos veces. nlaiiana y tarde
con los CRISES. El "Humacao Stars
Sc dispone desquitarse de las dos pali-
zas que les propinaron en- la Liga de
la parada ocho los bostopianos,
San y Moncho tde los crises demos.
traran, segan dicen ellos, que es muy
trabajoso sacarle la pelota del diarnan.
te.
Thompson ysrTunito .tdel "Boston")
por su parte, dicen que despues de los
desafios altilnos celebrados por ellos,
el pueblo de Hunacao apreciara la la
bor que piensan hacer y que sera una
lucha "sin cpartTt.
Estan enhorabuenas los fanaticos de
Humacao, pies el domingo pr6ximo Sc
jugara muy buena pelota en- sus terre-
nos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
Ell PONCE A SAN JUAN

Los poncehos tambien preparan una
formidable ofensiva para el domingo
.luchando con los 'jinetes" de Rogue.
Habra dos games en- los cuales am
bas .hovenas Sc disputaran la victoria.
Por los juegos efectuados estas dos
nuovenas, y, que han sido renidisimos,
no; hay que dpdar que los proximos
encuentros no tendran que envidiar ma
da a, los anteriores. e4ga73
,.asb ...,..,s Luis Progress.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
CAMBIos:
s.Fa,N VoaRo ALafANAotjE5i

sifiN FO1fRO ALIANAQIJE$
Ia . c5in6citda' 8 casa des 1Af0ffs6 sRiera
Y Co. Inc, de esta ciudad, ha repair
lido entire sls clientes amigos, be
lies cromos-almanaques. de verdadero
gusto artftsico,s como obsequio de pfin-
ssieios de ailo. hi
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-11
GRAN BALE DE socIEDAD

Fu3lIi a & }.,.l,.13gl4 LUIS FTogT6Ss,
Washington Journal., 1923-07-06
Ser eclbitmGrbcr

@Ges, oaes ipor i6nt miBgliidt,
10 Dab er beidloB, Dem Glcnoe lei.
mes Se6ens elm Gnoe 81 MAIDEN.
Stiq i6li1 CT gum 6lltiie, unO in
einem %glugenblid, mo er ii6 unbe-
merit g%laubte, idtpung er iid pom
Der Bride in 0os ounfle @ailer.
Galtul ober llnipiilten Die fiiblen
5luten ieinen bo9erelJ abge5ebrten
2eib, ais Elm Stbubmann, Der oles
NIT angeiebcn bntte, einen NettitngS-
fo6n bonn llfer l0lte II. nit lhneQen
Giioeri1ldgeu Dem llngliidlifen
na6eilte. &ni6 pndte i'm feline
frdftige 6oult; oodt ienem CAB Die
@nqit Dor Dem 2eben fur6tbare
GrGfte. y9aIien sic mid Iter6en!
I'm ser 8ormber5igfeit miaelt, lai-
fen sic mid iterben!" r0Gelte err
ltno rang uer5meifelt nit iainem
500. Scr &abn neigte iidJ immer
mebr 5ur Seite, ifon iiberipiilten
flqine @e1eit Ieinen 9or0, per5mei,
felt mebrte ii1 ser Scl6ltniorber.
SIS iHien, ais mo1e er ieinen &ctter
nit in Die falte arauiige Eiefe 5ie-
ben. 9ie &raft bes SdubmanneS
begonn 5u erIabmen. ga griff er in
ieiner &er3meiflung nit Der freien
Son0 nod Dem &eoolper uno idlrie
Dem milo Inn liA IdlagenOen Monne
nit 9onnerltimme GIT: r9fltbp iebt,
ODER ih idieBe Sic auf Ser Steae
nie0erl"
0bnc Elm @ort licB iid ser I'm
gliidli6e retten.
Washington Journal., 1923-07-06
ainArih sin nona fTei.

- atu0Iid. Gin eon5 fIei.
rcS Mdoeldeu miro bon Der Dtitt'
ter ans Eelcpbon geboben uno bort
Die Stimmc oes %aterS. &rompt
brid]t bic aIcinc in Erdnen aus.
9cfragt, poruin iie reinc, fommt
Die antport: ,gSic fam man Eopa
BLOB ans Dem flciuen Ging pieOer
5erollsfrie9en2~
g mi III melt. 0Billen
Sic, mer id bii?"
rNoi, Serry ocidt mr. aud ganj
gleihgiIti9!~
ogtun, i6 bin Der Gcgierlrngsrat
bon 9aiemannl"
09tun, iino &c froD, Dab &c s
iino! SO brollhet Sc g niinfncr .
nerretl"
$ odoeutd Of. @irgI (im
Streit nit cincm oStaotfrud"):
Sic iGeinen oltdl elmer pon ocnen
5t fem, Die - mas - menn sic -
itn0 ocrgleiden olS0ann 80.
90 bait oone in Sci Siiage!.."
Washington Journal., 1923-07-06
Die n%nucrmntctc Srant.

Grieoridl 8iI6elm l., SONG bon
greaBen, belt befanntlid uiel All
oroBe 9ette. IGS or emit olBer
SEN Soren BON Berlin berumritt,
lab Ell otf ocm 6clOe cine S9cibS
pcrion bon uugefp06nIider So6e
uno aorpuleu8. Gr iticg Dom Yfer.
sc, lieB ii6 nit ibr in elm @ciprdd
elm unO mar iebr e~rirciit 5iI bOrelt,
boB lie crit nclln8ebn Sabre unO
nod u%nocrbeirntet lei. @r 5og ieinc
5hrei6tafel berbor uno ihric6 nit
9IciItift FoIgeuoc SrOer an Den
0bcrlten iciner 2eibgaroc:
Sic llc6er6ringerin OieisS ioa
ouoen6lifli6 nit Gem iG6nltcn
@renooier meines &eaiments Der.
ebeIift perOen. Ser 9efehl lit I'M
unIt6bIiA, uno Der Aeringitc Nltf-
idyub miro @u6 in meinen Nu9en
itroFbor MADDEN. 6rieOrid).
Sierouf riR ser Goaig oos 9lott
aus ieiner SHrcibtofel, iibergu6 eS
oem M006en uno befohl Inn, e$
ouoenblidli6 ob5itgeben, oa Die Sa'
dc BON GROCER @idtigteit mare.
9os MG0fen poGte nidt re6t on-
beiBer, ga i6r aber Der Sorig cir
@eld,enf madte. 10 neriprah es, gu
0cborden, uno Der &onig rift
meiter.
9os MGodert 6ns nid)t bie min.
bette &(6nltng botte, oaB Der &otlg
nit ibm geiproden babe, ondte BEL
Iih, es pGre INNER ems, oh lie
ODER iemano on0ers Ben 3ettel
ii6erbrG6te. CAB i'm einem olterL
bdBli6en @ei6c, 6as ibr untcrwcgS
beacgnete, Bat es, Ser 3ettel ob5ll-
geben, 6eI6rieb ibr genau ocn
Ntann, BON Dem iie oenIelben er-
holten, uno febrte mieber nacb i6rem
9orfe 8uriid.
9c8 olte 8qib ridtete ieinelI
Auftrog getreulifl ollS. Ger Sberlt
mar mGdtig eritount, ais er ben
ieltenen gllftrag geleien ober ba Die
@ortc 10 0rin9cno geIteat lparen, 10
peri1umte er Midi, ltnO lieB bic
Srauung gum groRten GeraruB 0es
Soloatcn nber sur GreliOe Der al-
ten. Dor iif oehen.
9ns oes onoern Cages Ser &0-
mig noh Salle fam, perlongte er
nas hinge Sroutpoar 5t ieben, uno
mar Foit ol!Ber iid, al5 er Die Site
crblifte. Gr 5og Sen 06erit CUR
&edeni6aft, "a iid) oieier o6er ent-
lhrloigte, tpur0e er Ie6r aufge-
brod]t ltlo pltroe crit Gnln .picocr
ferubigt, ais ibm oaS alte Sing
ferdlcn ben 3uiommen6ong ser Sa-
die er3G6lte.
Washington Journal., 1923-07-06

- @eeigneter 90 Q m e t.
Mann: u@9it morgen meroc i6 Die
&neippid)e Sur Beginner, Die mir
ser 9lr5t perorOnet bat!"
6rau: o9os lit elm @liif, gera-
oe bellte bolt Oh and Oas leste
@oar Striimpfc unge3ogen, Oas nod
aan5 it'll"
- aein @unoer. so Sabre
bat Goethe am D6alit" gcidrieben-
ogeun ia, oamals cabs ia audi
nod feline Sdreibmai@inen."
80 splitter. 9eiier Elm paar
Srrmege nod eigenem Sept ais in-
mer alif Dem redten @egc am @dn-
gelbanoe.
Sim SeIepbpn. rSitte,
perbinoen q mid NIT meiner
6rall!1
o@el6e Nummer, bitte?"
u@el6e Nummer? ga,
glaub'n @ leid)t, i bin q Giirf?!"
Washington Journal., 1923-07-06
Inter &ritifern. 81

= Inter &ritifern. nGie
boben ia pobl gcitern Dos neue
Stiid pom S6riititcaer SGmicrer
geieben, pie mar es oenn mo9l
gum gini6lafen?"
rMd nein, 3llm Ginid)lafen fon1'
te man gar nidt fommet 10 lalt
ipl.rDe gc3ii6t unD gepfiffcn."
8eim SeiratSper.
mittler. r@oben Sic aild ne
Game nit Ser8ens6iloltng porra
tig2"
u@epiB, aber sic foItet % b. $
@ebiibren5ui6lag.~
9ei6t 5u bebaIten
Semano beflagte iid, ooB SEER g
Die Inn ~geliebenen Bidder nibt
me9r 5itriideritatte.
.Gos fol1 Sic ni6t p%unoern,'
erlpiberte Elm anoerer, rcs lit picl
leiHter, oie Bidder 8u bebaltell, als
0as, mas oarin it,
Gas SdIimmite e. Ar5t
Ceierli6): nSbre Srou lit iebr
fronf- @ouen Sic oas S6limmltc
piiien?"
@attc: n@epiB, IageuH Sic min
6os S6limmlte; lit es elm W}onat
M}iSorop, 8mei Monate NorOernet
o6er feds Monate Ni55a2"
Washington Journal., 1923-07-06
setertenfeI. (9Lils Ser

Seterteufel. (9litS Nem
SibmgSberi6t zines uegetarilAen
@ereins.) Ser GeOner ibloB @ieinen
nit qroBem 8eifaa a-ufgenommenen
8ortrog nit Der einOringliden @tab-
nll1gu iidj Oas @eiagte 81 Gpmiiie
gu fiibren.
Ger beimgeud t e
S6piegeriobn. $50 on
bingebIt, oa min ib auH bingeben;"
Oas bat emit cine Sdfpiegertodter
geiagt. Seut' lit Oas 8ort sur De-
Diie ser S6wiegermutter gepor-
ben.
Ole Eo6terrei6en.
Samilienpatcr CUR 6rau):D Oh,
Sen @einbdn0ler miilien mir uns
worm 6altcn; iG glatbe, Der nintmt
unIere 5rie0erife nod am erlten."
y8orum oenn Der gera0e?"
SEA, ION @einfribe balt Diel anf
olte Marfenl"
Washington Journal., 1923-07-06

Inter guten 5renn.
0innen. SIMMER mieOer muB
i6 SIREN SUIT bepunOern, orau
Sinfer; etpas 10 Gouerbaftes babe
i'd in meinem gan5en 2e6en nod
nid)t ocieben."
Ser S6ieber. ~Garf i9
Sbnen einigc rei5enoe Slapierlti;;fe
anbieterl, SEER Sdnearei62"
.alapierltiide, nee, mein lieber
Mann, ga farfe id bod lieber gleid)
Elm gar5es &laoier."
@alnnt berauSge.
Soften. Cine iunge Came I'm.
ternimmt nit cinem Serrn cine sc.
gclportie; oas geot. ger1t babel auf
cine Sanobanf.
.aber, SEER @iiiaer," iaat bic
Gdone i'm Gone leiien @ormurfs,
nmie fohnte Sbnen has palieren!"
nGigpntlif nidts llngemobnli-
Dies antmortet Der Serr lodlelno:
nGlcinoOicn pflcgt man ia bod aut
cilicr @aif 81 ocponicren."
Washington Journal., 1923-07-06
Ser 2i6ter nnO sic sicre.

Sean Saul mar ein GROCER Sreun6
Don Sieren un0 mllBte INNER mel
de Inn Iid) boben. 60 belt err li1
eil1en Sumo uno einen &ogel, Damn
Gin gibbornGen, ooS er lelbIt 5Gbm.
te, aid MGuie ltn0 logan cine groBe
Greu5ipinne, Die CT in einen pappe-
l1cr, nit 6enlterga5e iiberflebten
S6adtel6edel itedte. SIM SerbIt
inminelte er fir feline Saubfroihe
uno feline Spinne ei~genbanoig bic
@internabrung. 8eDor er %altsging,
offnete er itetS sic adfige ieinE aa-
uarieno0gel, oamit lie iif obue i'm
nidt loligmeilten. @ie iein 8io.
0rapb Spa5ier er3dblt, moate ct
cinem <no, Sen er meggab, uorbea
nod cine b%eIonoere Srelloe MAIDEN
uno ~fiitterte i'm oaber nit Iauter
9ederbilien. 90 %bumoriitiid es audi
pirfcn mag, muB ood geiagt mer-
Sen, ooB er elm 9ienItmGo6en nit
oieiem Slno altf oieiel6e Stufe
iteate, oenn er iorgte oafiir, baB oie
&iiAenfee, bepor iie Sen Sean-Saul-
iden 9allsbalt perlieB, uorber nod
einmal DEFENDERS gut .aeipeiit uno
nit a~lerlei 4ufmerfiamfeiten ct.
freltt milroe. Ser giitige 6renn0
aaer 9ebetpelen mo1te eben; Dob
niemano ibn obne ongencbme Grim
nerung perlaIie.
Washington Journal., 1923-07-06
9urd bic 9Inr

9nrd bic Gimme.
Sungc 5rau: Stun, meill 9ie6er,
tpie idmedt Dir mein Giien?"
Silnger gbemann: 80 i'm
allgemeinen immerbin
ober iolten iid nod einige Grudfeb-
Ter IN oeinGm &od6u6 befinoen?"
II 81 II 6tIi6 miBbers
It an0en. Maler: SEA, iaqen
Sic mir oufrihtig, mas balten Sic
BON Dem 8ilo?"
aritifer. uSlf, oas lit ia merit
1os!~
@aler: Sea, natiirIi6 iIt oas,
mas sic fagen, mertlos, eber i'd
modtc es troboem piiienl"
3eitgemGBer Sat.
y@as maiden mir BLOB nit unlerm
bIinoen Sector? Sbn ST. pergiftem
fann id mid nimmer enti6lieBen."
u@eiBt gu pasl @ir feben i'm
olf oie GtraBe uno laiien i'm bon
chem Sluto ii~berfabren; oanm srie-
gen mir nod cine bobe entiddoi-
gMng."
Washington Journal., 1923-07-06

g d) il II M +. 6

9ebrcr nimmt zines Cages oic
8appiol0aten zines Glcmentoritii-
lcrs, nofOem er ibm oas Spleen
nit oenIeIben tpie0crbolt oerboten,
meg uno pirft iie fur5 enti6loiien
in oos belle 6euer bes Sfens. glS
es balo 0arauf i'm Diem fniltert,
itoBt Ser ieines SberbefeDlS ent.
iebte Schiller ieincn Sabbar in Die
Settle uno f~liiitert ibm gu: Sort
Oh iie idieBen? SEPT Iteben Iie I'M
6eucrl"
Sin &efoluter. SEQ,
Eepi, I6medt Cir oas grot2"
IS idmef' net crit lang, i
idlud's olei' 'nunter!"
~ @einft Olt nidt aud d.
OnB Srerno GouarOs 9raut eilt
9lusbutl0 BON SdBIi6feit ilt?"
SD CLAUDE, Die idielt iogar altf
Den Siibneraugen."
Washington Journal., 1923-07-06
l1nrrfIGrItdl d.

uncrfIGrLi d. S4mic-
serpater (als CT in sic @obnung ici-
ncr Sdmiegertofter tritt nnO Die
&inoer fluden bort: 0Sogc nal,
Inna, ipober bo6et oenn Die SinoeS
Das 6luden?~
Gdpiegerto6ter; so, OoS mciB
ser Seiifel, mo- Die iaffcrmentifcn
@engel oos oer0ammte 6Ind)cn Der
Bobenl"
4rd Elm gertrauens-
gruno. Sreuno (5n einem aran,
FEM: Sic ideiten ia elm %ricliaeS
Gertralien 5lt Sbren FIRST 5ll boz
ben"
aroufer: Ser M3ann miiBte ia
aitd Elm Starr iein, tpenn er mid
nidt ott 9ebcn crbielte, no id felt
Sabren cine glGn5enOe Ginno6me-
cueGe fir i'm BIN"
- @ebi1oet. Sral &eureid:
,Gagen sic, Serr &limper, ba6en
Sic Dies Mltiifitiif wirflid fombi-
niert?"
Washington Journal., 1923-07-06

i'd beim lin fomme, NOR Sic 2i55ic
tort. An SEN Scbbel bat c Nobt &C.
lege, NO Die 2i35ic oeiagt 6ot, i'd
Ioa SIT Sen @eOesmeiler fomme le
batte e ioGifel Mieting no oie
Gdentclm1nner aud babel iein woa'
te.
Sebt bitt i6 Sbnc nm einiJes
Serr &e0ottiondr. mas fen id inner
sic 53irruntiteu5eS 0u6n f0nne? SD
lin aud gu sen @eNesmeiIer gauge
Sd ornfe, sic gGouwc, Dab ID en-
GROCER GieI i'm pumit i6 uerbleipe
Sbnc Sbrn licber
&btItpp Saueromper .
Washington Journal., 1923-07-06
Or es la mtifer

Gr muB eS ia wiiien.
2an0wirt; gNllio Sic fonnen mir
pirflih nidt iageit, SEER Sierorat,
mas Dem Yfer0e febIt2~
Sierar5t: o9eoaure iebr; o6er
id bin me6r EinoOieb- ais @ferOe.
or3t."
uSebt mei6t lest
fliebt!" stuoioius Grmp Gals
Eatiant): pSerr 9oftor, i6 m0dtc
sic bitten Elm Bulletin an meme
Stubentiir 81 bcften, in Dem ale =
@ei6aftsbeinde itrengitens inter
iogt iino."
SpoBnoqel. Gtuoioius:
Sic fiibren 5e6n Sortcn 9ier2"
@irt: uSa, bel mir fam ie0er
nad ieiner 6aiion 0ielio~ weroenl"
~ 81 ii If II 6tSoolI. .,gSie -
riifiidt5noQ nennIt 3u Sic Srot
0eS 8rofeiiorS uno babel pirft
lie ibrem Mann @iider an Sen
&opf?~
vSa, aber MIR broihiertel"
Washington Journal., 1923-07-06
8osbaft. Sdaulpicler

~ ~ OJNlf
(3u einem 5reunoe); u8as i6 iir
bosbafte &oaegen babe, oas fonnen
sic lidb gar nidt porlteaenl yteu-
lid BEL meinem 9cnefi5 Oa bat
ten oie &erle Dem Souffleur elm
S6lafmittel beigebraAt!"
3u friib ga bin. pSaben
Sic idon geb0rt2 9ie @itpe Sd
res iiingIt perltorbenen 5rennoeS
1T our6 einen SGlaganfaa Der
Sprade beraltbt moroenl"
u@aS sic iagenl - I6, pena
oos mein armer @uitap erlebt bot
tel"
Sn Ser Sommerfri-
6e e. Sic fleine 2u3i fonmt atem-
los 5u ibrer etipos forprlenten Wta-
ma: y9enfe Sir, Wtlttti, eben babe
id elm Shmein qcieben, oas fiirdl-
terlid i6rie. gs NOR nod oider
als Dr."
Washington Journal., 1923-07-06
Ger beleiOiste Ginbre6er,

Ser @idter Bolt oem ~idweren
Sungen" feline lebten Saten Dor
10 er3ablt Elm engliides @Ibblatt
uno nentlt i'm 0einen 6erufsmo-
Bigen @inbreder". Ser Angeflagtc
proteItierte gegen oieie 9e5eidnung
uno erfldrte: sd bin fem bernfs-
maBiger ginbre6er, id babe Bis
iebt crit einmal eingehroden NM
bin apeimal gefaBt Dor0en." Ser
Tidtcr begiitiat ibn: uShon gut"
Ia0t er freunolihL i'd babe ia nid)t
bebauptet, bob sic elm Meiitcr IN
Sbreln Seriif iino."
Washington Journal., 1923-07-06

SauSberr Gum Micter aus
Dem oberen StodperD: Sagen Sic
nal, = mas lit Oenn 0os fir n
Sfiif, Oas Sbre Godter nit Sorlicbe
5ltr Mittags5eit uitfipielt?
Mtctcr: 9aS iinb uSieoer obne
@orte".
: Sausberr: Sea, 8ortc obne
2icoer ip1rcn mir licbcrl
Washington Journal., 1923-07-06

nSa ~ Moni, mas ma6It oenlt ga
nit oene Sol3taferln?"
n9elL beudt fommt oo6 0a Ser
idon'rltngsperein berobeu 5'iomm,
Die tuoa'n bod aa mas fir s. Sremo'n
tltar, unb Sa bob' / bolt M}uiterta-
ferln bringo miiaii'n fir s. perbotcne
@eg', un0 ipo ma net eini oarfl"
Washington Journal., 1923-07-06

CAT: Sic, &eaner, 8eridneioen
bab' i@ oas 6leii9 f0nnell, aber benz
fen Sic, oaB i6 oas 3eug faiten
fann2
&eIIner: So, mein &err, mir
gorontieren fir nniere Meiier, aber
uniere &eranttportung erItredt fi6
nidt allf Die 31brc u%nierer Gaitel
Washington Journal., 1923-07-06
9a fat er's!

Game: m@as i6olten Sic mid
oerm immerfort an?"
@err: n8on idonen 9omen fam
ib meinen 8lid ni6t %abpen0elt"
Game: Sea, ma! Neltli6 laBen
Sic in Ser @lGftrii9en; Oa moaten
Sic gar nidt bemerfen, OaB ib
Ita1O!"
Washington Journal., 1923-07-06
Sun eifer.

gtd, teacr lit Ser @reis fir lleber-
nod)ten bel Sbnenl 9onncripetterl
So, GA lit aber aud aaes citbegrit'
fen, mein SEER: Morgcnfaffee, g8d'
i6c, 8eoiemng uno Snieftenptlper.
Washington Journal., 1923-07-06

mir ben mi00er
a~ufgemad)t. &c bat
eingeiebn, 0aB ie NIT
sic ? Yflan5e en-
ldredIid)e 9iefitebf
gemaft bat uno ie
bat mid for @ds-
iubs geiragt I'm bat
miiie moue, mic i'd
ps pinput1id1 nitSdp.
Washington Journal., 1923-07-06

gu iagteIt mir ood, oeine 6rall
6ffne niemalS oeine 8riefe.
Nleroings, - a6er Ou bait oen
Sebler begangen, 08ripat4 oarauf 5n
l6reiben.
Washington Journal., 1923-07-06
OFtmer 9dtreibrbriFt NFs
Nbilipp 5nMrrampfrr.
2sb

2s5.
@iein Iicbcr Serr ytcoaftiondr::-
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-01-21

day 10 a group Of advertising men that
San AntOnians do not appreciate their
newspapers as they should. And what
he said was partially true, for how
many readers are there who ever stop
to consider the great expenditure OF
money and effort required to produce
the paper before them. The subScrib-
err Just takes it for granted that the pa
per will be waiting for him when he
gets home in the evening and gives ii
no further thought, except when the de-
livery boy fails to leave a paper. 1t is
only then that he ever really appreciates
what the newspaper means in his daily
life
What other commodity can be bought
so cheaply as the newspaper that rem
ders such great service and gives such
genuine satisfaction? For the insig'
nificant sum of two cents a day
slightly more than one cent II he SUP,
scribes by the ycar-a person gets oil
the news of the world right up to the
minute-history in the making. lie
reads discussions on almost every sub
ject of interest to mankind by specially
trained writers. Someone has said that
the modern newspaper, with its variety
of news and features, offers a liberal
education. 1t certainly offers an mex
pensive one.
Large Staff Required.
A large number of skilled and highly
trained men are required in the making
of a modern newspaper. The Light
employees within the building in the
actual production of the paper more
than 100 men and women. This is eX ,
elusive of the carriers who number lou
and of the route men and the large staff
of correspondents scattered throughout
the San Antonio territory. The Light
operates its own fleet of eleven motor
trucks, delivering papers to newsStands,
outlying points and to neighboring
toNnS se7..slfs..r,.s i ri; - Z !. = .
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-01-21

street. Its news services consisted OF a
pony report of 1000 words daily which
was nothing more than an outline OF
the days news.
A few years later, The Light &C.
cupied its handsome new three-story
home on East Travis'street, built espe-
cially for it by the Eedell-MOOre estate.
This was frifowe9 by many improve
ments in the papers news service. The
first do. leased wire of the Associated
Press vas set up, lifting the paper from
an imperfect diary of the days news
to an equality with Memphis, New Or
Jeans and Atlanta papers.
News Service Improved.
The second day wire of the ASso-
ciated Press was opened in 1919. This
double service represented the full
volume of the Associated Press and
placed The Light on a plane with even
ing papers Of New York Chicago, st.
Louis and Kansas City. This not only
meant an increase in news volume but
provided practically instantaneous news
service between New York and San An
tonic, the only relay being at Chicago.
Early in 1922 The Light set up the
leased wire of the Consolidated Press
Association. This addition gave The
Light the most complete news service
in the world.
The Consolidated Press service is
made up of supplementary news by tele-
graph and cable and is one of the most
comrlete services ever handled by any
press agency. The service includes re-
views of the market by recognized su-
thoriies in addition TO complete table
and range of prices on the New York
stock exchange and curb. BJston and
Chicago exchanges; complete table OF
an bond sales on the New York ex-
change and quotations Of the New York
cotton exchange, Chicago grain and live
stock markets and Boston wool mar
kets. The Light market page is now
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-01-21

day. The paper consisted of only four
pages, all hand set. 1t carried less than
seventy inches of paid advertising.
OF the initial issue of The Light, it
is supposed that not more than three or
four hundred copies were printed. The
population of San Antonio at that time
was less than 10000 and the circula-
ton field limited. But The Light made
a hit from the very beginning. One day
several weeks after the publication of
the first issue, the publishers proudly
announced that 'sThe Light is gaining
new subscribers every day. Seven new
subscribers were obtained yesterday. six
today, giving The Light total daily
circulation of 1929 copies !"
The Light has changed hands only
three times during its entire A. years
of existence. After having been en-
Iarged and established on a permanent
basis, The Light was sold TO George
Robbins who controlled it until its
purchase by the present owners.
Shortly before acquisition BY the
San Antonio light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1911-1993, 1923-01-21


Soisdad ~ E. Church, South--MornisE service
Fnt lesson part Ct 10th chapter Of Kings SseOOd
l,s,Os, part Of roth chapter Of Heb. TsIi sth Vsus
Of Iesh chapter Of ist Kings. Sermon BY Rev. W.
Young, pastor, Interesting Throughout, the kadinE
idea beng that Chistians DO not sufheisady sppre-
eiss the privileges Of the gospel Singing eOsgrs-
ssiionsl, and veil rendered Al the eonelusien q
the sermon a collection TAKEN Up for missioasry
puEPosss, amounting 70 SGT. Ths church "a, veil
SLED, quite suRstr Of SuARsen being pts.<nL
FiTIt Presbyterian Church. corner Of Houstoa snd
North Flores suesB-Ths discourse vas upon Chris,
ssd Hin erueistd. and yAs ven able, entertaining
and learned discourse The sihEius vsI eOuErsss.
tious and sIesllsat, and the church veil SLED yi,s
a large and sPPrseistiSs congregation
ST. Mays Roman cathoEe Cath,dr.i, St. Mary,
itrsst-Soms very leaned sad profound remarks
we're made At the 10 O'Clock a m. service BY the
very Rev. T J. Johnson upon Baptism and Ma
rage" the principal idea being hat CAtheGei
ought 10 many those d Ihsir ewn faith
First Baptist Church, corner Jsseusn sad TrArgs
streets, norniaz service. Sermon BY Rev. W. X
Dodson, pastor on. the sleeping Chhstisn." N.
general idea being the n,eesn,Y Of christian sork 10
al ia branches. Evening" Semen BY Rev ]. d
Wight, o. Austs, % the "cbtsdIn Aunos," The
three leading topics being, fsth love sad hops. A.
The CONCLUSION Of The sveninE sermon the ordinsnes
Of bsplism -,s sdminisisred. Tn. su,ndsHes ~,
large st all the services and the sermon PsuieBlAIly
| intsreytinE.