El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-10
POR Las CORTE
FEDERAL
lContinuacion de la l pag.)

&
ci6n.. Declare mas menos, que el
vive cerca del DR.. Coll, en- Santurce, y
que cierto dia ell DR.. Coll lie invite pa
ra que fuese su casa para que oyera
una satisfaction que ,iba darle un tai
Felix Torres, que habia va declarado
contra el ante ell Gran .Jurado de la
Corte Federal. Manifesto Soto Ma
yor, que tratandose de un asunto de
la referida Corte, lie dijo al DR.. Coli
que tenfa Inconvenience, siempre que
otro detective de mas experienced que
el le acompanase, y desde luego con
permiso de Mr.. Bennett, 0 Mr.. Har-
ding. Declare ademas q. el DR.. Coll lie
dijo que .el hablar1a con Mr.. Reilly y
que conseguiria todos los detectives
que el quisiera.
= El dfa siete de diciembre-dijo So
to Mayof;Allegue las 10 a. m. al
cuartel de Ia detevtice, y ALI h1e fue
Communicable .'por ell detective Carlos
Alvarado' que me trasladara a la resi-
'dencia del, Dr. Coli, accmpanado def
detective 'Diaz,' para praeticaf una in
vestigaci6n! ,5Estando presente ell je-
fe' Quinofaes, yo lie explique' por' erci-
ma leG asuhtoIy lie manifesto que Sc
gun ,tenfa entendido ESQ 10 habia DIS
puesto IeloGoBe4fhador, .. 10 que el'te4
niente Quinones rae invito para que
fu6semos a consultarselo al jefe Ben
nett. Explicamos -el caso al jefe, y
este nos indico que el lnico deber de
los policias era esclarecer crimenes Y
perseguir a los infractores de la ley,
y que jamas debfan rnesclarse en- asun-
tos privados de nadie; peFo que ira
tandose del DR.. Coli y Cuchi y ademas
estando interesado Mr.. RELY que fue-
semos a la casa del DR.. Cell y Cuchi.
Declare Soto Mayor, que cuando- To-
rres lego a la casa del DR.. Coll y
Cuchi, este lie pregunt6 81 tenia los
datos del .asunto de Huyke, Y q. aquel
lie contett6 que luego hablarian del
ashnto. Soto Mayor hizo refreentia a
que Torres 1e ihabia dicho, a Dr.. Coli
que, aE lejihabia iihnmis6uido en- el case
peudiente ante Ia 'Corte por 7ndicacio-
mes de su fabogad6 Y de diveTsaq per-
so4as gpafticufafes, qGienes fe habfan
,diche que ell Dr.. Coll y Cuchf era 'un
hombrel de2lnaeha* inAuencia7 Y Gl no,
y, aqpef podia salvarlo, mielitfas eue'
e1, estaba expuesto a salir NAL del
.asunto, iasi como que Torres le habia
declarado q: e. era clique habia ofrez
edo los 5000 j rp et DR.. Coli Y Gu
chi. Agreg6 Soto Mayoreen su ex-
tensa a declaration que habia estado
alrededor de tres ahoras' escuchando la
conversation; .dufante la cual mani
fest6 que Torres lie habia mostrado al
Sr. Coll una carta del fiscal Wells, en-
la que lie declaraba immune ante Ia
Corte Federal por haberse declarado
testigo del gobierno. Cuando termi
no la conversaci6n-dijo Soto Mayor
Diaz Y 70 hicinios escribir al DR.. Coll
de su puno Y letra I'm extracto de la
conversation, la cual pase yo en- ma
quinilla, dandole una copia a Diaz,
otra al DR.. Coll y una que conserve.
Todos los abogados del record re-
preguntaron al testigo. ~ ~.
y sienap 1as eineo de la tarde IS. ..sslufS-. suSS--.
pehdio- la session., ,,,o,ab ,.
VA las! ppeye y media de@la sananana
de hoy reanudob la Corte SUI session y
ocapa Ia silla de testigo ell detective
Inoeencio Diaz, quien esta declarande.
mas o. n,enqs :hora v media, A pre-,
lguntas del, fiscal relata en- sintesis,
que ell dia de. diciembre por la, tarde.
,recibio una orden del detective Carlos
Alvarado, .en la cual el jefe4 Harding
lie ordenaba que Sc, constituyese al dia
siguiente las diez de la mafana en-
Ia casa del DR.. Victor Coll y Cuchi;
que con motive de la orden que reci-
bio, el le llamo la atencion al jefe
Quifiones, 10 que lie. die este que ell
jefe Bennett habfa ordenado que fue-
ID f