El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-23
tai BIA C1MO HOY
% DE FEBRERO DE 1873
MURIo MAL1ERE

lQuien no conoce Ia nlstorla ue
Jean Baptiste Poquelin, que mas tarde
sdopt6 para Ell teatro Ell nombre de
Moliere; su modesto cuna, pues era
h1jo de I'm camarero tapicero de la Cor
te: Ia lucha de sus primeros amos de
teatro, en- que llev6 la vida, tantas We
ces descr1ta, de los c6Inicos ambulan-
tes?
Pero Moliere tenia sobre los c6micos
de la lengua de SUI tempo, la ventaja
de una s6lida instruction. Habia he
cho buenos estudios en- Ell colegio de
Clermont, despues de 10 cual su padre
lie hizo estudiar flosofia. Moliere, en-
eSa 6poea, realizo la ambiciosa empresa
de traducir LucrecioS 10 que demues
ira que era para su edad un humans
ia no mediocre.
A los diez Y nueve afios era CANA
rero en- titulo acompah6 la Corte
a Narbonne; pero abandonando ese
puesto, que NAL Sc venia con su carac-
ter, parti6 para Orleans, en- cuya uni
versidad estudi6 derecho y alcanz6 eI
titulo de abogado.
POGO despues, estando en- Paris, su
vocacion le arrastr6 ingresar en- una
compafiia de c6micos. Entonces fu6
cuando cambio su nombre. Estos CO.
micos, simples af1cionados, sc instala-
ron en- una cancha de pelota y llega-
ron constituir 10 que mas tarde fu6
''L'nlustre Teatre'', bajo la direction
de Moliere.
FL joven, rehido con su familia, re-
corri6 luego, de los veintitr6s a los
veintiseis afios de edad, diversas regio-
nes de Francia con una tropa de acto-
res ambulantes. Fueror aquellos los
aaos mas duros de su vida, y tai vez
los mas fecundos de ensehanzas " OBJ
servaciones de todal la vida de Moliere,
Como inuch9s de sus colegas, Moli6re,
en- esa epoca, ilnprovisaba con frecuens
cia las obras que representaba, sin mas
preparation que un breve esqueina que
servfa de gIlfa los aetores. POGO
pocoefu6 redactando EN- foriaa mas COM
pletag estos esbozos, la liiayoria de los
cuales Sc perdieron, reconoei6ndcse en-
algu1os de que aun subsisten, la prime
m idea de algunai de sus mejores obras
ulteriores. De estas farsas sainetes
desaparecidos quedan los siguientes IT,
ttlos: Les troiS dooteurs rivaux'',
ssLe maitre d'ecoIe'' ''Le medecin vo
lant'' LIE jaulousie du Baurbouine' =.
Varios de los actores cue le acompa- /
haron en- aquella peregrinaci6n haitian
mas tarde de contribuir con el la or
gsnizacion de aquella compafiia insu-
perable de c6nicos que Interpretation !
sus obras maestras; los hermanos Be !
iart, entire ellos Magdalena Dupre, la
mado Gros- Rene, Mile. de Brie.
La primera de sus comedias que nos
ha llegado en- forma redacta6a fu6 re-
presentada en- Lyon en- 1855. Els t'L' !
Etourdi'', :, que di6 frecuentemente ante !
sus mejores pdblicos, asf como 'sLe
Dapit Amoureux que escribi6 POGO
despues. e.s
En- 1850 fu6 autorizado para repre-
sentar en- Paris, EN- presencia del rey.
La obra escogida fue "'Nicodeme de
Cornelle, que precedi6 I'm sainete del
cual solo queda ell titulo de lie. doc
teur, amoreux". Agrad6 al rey Sc
granjeo asi su protection. s
La sociedad de Paris comenz6 por
aquellos tiempos dar tela a sus ten
cencias satiricas "Les precieuses ri
eicules' de noviembre de 1859, alcan-
20 un exito immense, Ell tipo puesto
en- evidencia por la perspicacia del CO.
mediografo fue explotado luego por va
rios autores contemporaries. Sc citan,
en- efecto, no pocas comedias que apa-
recieron en- aquellos afios, en- cuyo tftu
&c aparece ese nombre de ''preciesus.
En- esta comedia de costumbres, que
todav1a conserva cierto sabor Y cier-'
tos detalles de farsa, daba va Moliere
lndicacicnes de la altura que habia
de rayar su genio cuando la madurez
ST oUIERE UD. REcoNocER sU