El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-28
La soinbra de Gomez Ca
rrilio en- ell Patfbulo...

del tempo del espacio, las peripecias
morales de la tragedia europea, resul
tan a menudo inexplicables, sobre to
do. hay que darse cuenta de 10 que era
la atmosfera de las grandes poblacio-
mes neutrales de Ginebra, de Madrid
de Amsterdam. para comprender 10 in
verosimiI facilidad con que los age.l-
tes del Kaiser encontraba1 colaborado-
res en- todas las clases sociales En-
Berna-dice el autor de Mach Paris
en- ell torbelline extraordinario pre-
vocado por la guerra, Ell espionaje era
eosa corriente la que todos. mas o
menos Sc consagraban, espiandose los
unos los otros. En- los cfrculos cos
mopolitas de Madrid, en- e, Fa,ace, Ell
Ell Ritz, pasaba algo por Ell estilo. Las
bellas aventureras que hablaban 10
mismo frances que aleman, no Sc re-
catalan para penetrar en- las embaja-
das. Una espfa''. dec1ase.. Y Sc de-
cia sin sorpresa, sin rece,o, sin asco.
Habia una inmensa tolerancia, hecha
en- parte de escepticismo y en- parte de
costumbre de DIR siempre, en- todas par
tes, todas horas, el eterno estribiLo.
Els mas. en- ciertos circulos hasta Sc no
taba una simpatia malsana y nove.era
hacia los seres miserables QUE, exponien
do su vida. iban venian sirviendose
de pasaportes falsos, para ganar "a pri-
mera de las hecatombes de los naufra-
gios. de las catastrofes PorQue cada
blque torpedado por los submarines y
cada sorpresa en- los frentes NAL vigi-
lados. era la consecuencia de a,guna CO.
municaci6n del servicio de espionaje.
Los jefes militares son los llnicos que
saben hasta donde llega Ia tragiea i'm
portancia de un dato que para nosotros
no significa NADIA. Por ESQ clos no
sienten esas misericordias que los
demas nos hacen extremecernos de es-
panto cuan6o oimos pronunciar senten
cias inexorab,es. .Escuchad estas pa
labras que uno de los jueces one conde-
naron Mata Hari, ell comandante
Chatin, dirige su compa1ero Mas
sart. Pernitame que lie fehcite por su
respuesta Categorical la persona que
trata de rehabilitar la espfa F. 21.
GEn que funda su defensa esa perso-
ma? Yo fundo mi seguridad de cri-
men en- las pruebas que tuve entire las
manos en- las confesiones de esa in
munda espia que hizo nlatar tai
vez a cincuenta mil de los nuestros
sin contar a los que perecieron en- Ell
mar por causa de sus comunicaciones.
Ios choca este tono de odio que no Sc
detiene ante Ia tumba? a nj tambien
me choca. Pero es porque no logzo CO.
locarrne en- eI lugar de uno de esos no.
bles soldados que, durante cuatro amos,
vivieron obsesionados no 500 por las
balas que venian de frente sino tambien
por los punales que amenazaban por la
espalda. seEstos seres-dice ell fiscal
del proceso de Mata Hari-estos seres
feroces que Ell la sombra preparan las
matanzas y que Sc sirven de su be,leza
para contribuir a la obra destructora
de nuestros enemigos, no merecen sino
la muerte ell desprecio: no son seres
humanos; son criaturas diabolicas y
macabras.
q ho 10
bailadora, al comunicar a los agentes
alemanes los secretos que sorprendfa
en- Francia, Gle la trascendencia tragi-
ca de sus pa,abras? Seguramente que
no. Para ella sondear las almas de
los heroes que iban buscar en- su al
coba un solaz entire dos combates, de-
be de haber sido un juego en- que su
vanidad Sc interesaba sin tener en- cuea
Ia las consecuencias de sus actos. La
halagaba, sin duda, que Won Kalen y
Won Kron grandes jefes de los servicios
/ secretos en- Madrid, lie dijeran que ella
era la lnica capaz de obligar a los
hombres mas importantes de Francia
a confarle sus secretos. Era grato Sc
guramente, para su amor propio, el
convencimiento de que, gracias al po-
der de sIi belIeza, los guerreros mas es-
forzadcs. convertfanse en- fieles pros
ternados que, sin darse cuenta de clio,
lie entregaban jirones de su patria. La
llenaba de crgu'lo la idea de que su SUI
-tiIeza era tai que nadie podrfa, nunca,
descubrir sus manejos. Pero 81 una
vez grave lie hubiera dicho al dido en-
los inomentos en- que, al salir de la al
F, coba de alg6n incauto aviador o de
algdn ingenn3 ministro, que los datos
cue habia serprendido y que preparaba
a comunicar los agentes tudescos.
iban q causar muchos lutos, muchos
dolores. muchas miserias, es de presu