davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24

Commissioners Proceedings
.eport of business transacted at July meeting

/ No 1549, Goedecke, Gust Road
work Amount claimed $15O68. Amt
disallowed $3.50. Amount allowed
$1421S.
| No. 1850, Goedecke, w. H. Road
work. Amount claimed s45.00. Amt.
allowed $45.00.
No. 1861, Hassl, Edward. Road work
Amount claimed $1550O. Amount al
lowed $15500
No 1862, Harlow, Neal. Road work
Amount claimed $127.50. Amount al
lowed $127.50
No 1858. Heser. H. P. Road work.
Amount claimed s43.25. Amount al
lowed $4325.
No. 1854, Holderman, w. H. Grader
work Amount claimed $127,75. Amt.
allowed $127.75.
No. 1855, Horsford. Thomas. Mile
age and expense. Amount claimed
S48.50. Amount allowed $4S.50.
No. 1856, Hudson, K. B. Drayage.
Amount claimed $500. Amount al
lowed $500.
No. 1857, Johnson, ]. M. Road
work. Amount claimed $4,000. Amt.
allowed $26.00.
Nc. 1858. Keller, John. Repairs.
Amount claimed $16.5O. Amount al
lowed $1650.
No. 1859, Keyes, Emmett. Road
work. Amount claimed $212.5O. Amt.
allowed $212.50.
No, 1860, Knapp, Mason. Drayage.
Amount claimed $10.17. Amount al
lowed $1017.
No 1851, Knapp, Mason Road
work Amount claimed $4,000. Amt.
allowed $4,000
No 1862, Knapp, Daniel Supplies.
Amount claimed $4,000. Amount dis
allowed $3.50. Amount allowed S45.50.
Mo. 1863, Kneeland, ]. A. Road
work. Amount claimed $26.00. Amt.
allowed $26.0O.
No. 1864, Larson, John. Drayage.
Amount claimed $3.50. Amount al
lowed $3.50.
No. 1865, LIE Valley, j. D. Road
work Amount claimed $1,000. Amt.
$1OO. Amount allowed
5000.
No. 1866, Lindh, Robert. Mileage
dnu SAp6uS6. AluOuHL CldllucQ PJH.OV.
Amount allowed $92.5Q.
No. 1867, Lintner, d. j. Road work.
Amount claimed $4,000. Amount al
lowed $4,000.
No. 1868, Lloyd, j. A. Road work.
claimed $780, Amount al
lowed $500.
No. 1869, McBain, William. Road
work. Amount claimeed $127.50. Amt
$3.50 Amount allowed
$1,000.
No. 1870, McBain, William. Road
work. Amount claimed $S8.38, Amount
allowed S8S3S.
No. 1871, McCrea, Rupert l.. Road
work Amount claimed $8062 Amt
allowed s8062.
No. 1872, McCune, Fred F. Drayage
amount claimed $275. Amount al
owed $275.
No. 1873, Mcintosh, ]. p Road work
Amount claimed $36.13. Amount al
Owed $36.13.
CONTINUED next week.
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24
DRYLAND FARMER HAS
RAISED FINE APPLES

On the Walter Millard farm, north
east of Vida, may be seen several
kinds of ripening fruit that furnish a
surprise to any who believe that fruit
cannot be grown in this section
Those who have visited the Millard
farm, say that the standard apples
and crabs seen were really fine and
that considerable number of trees
are bearing heavily, the limbs of the
crab trees being bent almost to the
ground.
Mr.. Millard has made a special eff
fort at fruit raising and is much graf
flied at his success. Besides apples he
is succeeding with cherries, plums.
grapes and several kinds of small
fruit.
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24
INTERVIEWS SENATOR MoconE

Professor Baldwin stopped at the
McCone ranch the other day and had
long and interesting interview with
the senator, Senator McCone reiter-
ated his interest in the county of Nc
Cone and the town of Circle. He says
he would like for Circle to have a
good fair this fall, although he says
he might be too busy to attend. He
pledged gift to the school library
either in the form of books or money
for the purchase of books.
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24
CLINIC NEXT WEEK

Another tonsil and adenoid clinic
will be held at Circle commencing
next Monday the 27th. 1t will be in
charge of DR.. Hanbidge of this place
and DR.. Danskin of Glendive.
During the clinic held last June
something like 85 cases were success
fully handled and it is expected that
now there will be at least that many,
if not more.
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24
NOTICE.

Anyone wishing to ship their cattle
from Richey can do so on or about
September 18th, at $1.50 per head
Circle delivery or rs cents per head
Richey delivery. If you have hogs to
sell will ship again on October LIT.
Try and ship while market is still
firm. Inquire Albert Coffin, Circle,
Montana or Banner office.
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24
Prospects are That Attendance Will
Be Larger Than Ever

The Circle Public Schools will open
September 10th. There is more inter
est in the high school this year than
ever before and a bumper enrolment
can be expected. Inquiries are coming
in quite fast. Several families are
getting ready to move into town. For
tunately several houses are available
this year at a more reasonable rental
than heretofore. At present there
seems to be demand for boarding
places and places to work for board
and room. Anyone wishing to board
students or take a boy or girl to
work for board and room should get
in touch with me at once.
The faculty this year will be as
follows:
c. L. Baldwin, Science and Mathe-
matics.
R. M. James, Social Science and
Music.
Georgia B. Hannah, English and
History.
Theo. L. Bair, Grammar Grades and
Athletics.
Jennie Johnson, intermediate
Grades
Mrs. Eva MilIspaugh, Primary
Grades
The success OF school depends to
a great extent on the faculty | feel
that the faculty this year will be
hard to beat. Mr.. James was with us
last year and needs no introduction
in this county. He is a graduate OF
Manchester College, s Z. - stu4, having
specialized in Social Science and His
tory. He has also done a lot of work
in Commerce and Music. He is a
splendid musician and will continue
giving free music lessons to those
interested enough in music to work.
The orchestra and glee club will be
reorganized.
Miss Hannah comes with the best
of recommendations She is a grad
uate of the Montana State University
at Missoula, having received her B.
A. degree there this year. Before go
ing to the University she studied two
summers in the Normal College at
Dillon and two years in the state Col
lege at Bozeman. She has specialized
in English, History, Economics, and
Public Speaking. She is interested in
rural recreation and has been plan
ming to take up work in that field.
Her previous teaching has been in
the rural schools. She has taught
year near Bozeman, and another year
IN rural school just out of White
Sulphur Springs, in the White Sui
phur Springs District. superintendent
Bruner of White Sulphur Springs, an
old school-mate Of mine, comments
on her work there as being extraord-
mary inasmuch as She developed an
active Parent-Teachers Association
and made her school community cen
ter. She is much interested in girls
activities and will act as girls adyis-
or this year. She plans 70 be here
next week to assist with the clinic
Mr.. Bair is native of Pennsyl-
vania. He completed the preparatory
course in the Edinboro State Normal.
He came west and got job in a rur-
al school in Powder River County at
Selway. This particular school was
a notorious one, the worst in the
county. His proposition to the county
superintendent was that if he did
not make good in two months and
straighten things out satisfactorily
that he would resign. At the end of
the first month the county superinten-
dent informed him that his work was
such that no resignation would be
considered. | did not get this story
from Mr.. Bair He has spent the last
five quarters in the. Normal College
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24
CONFIRMATION SERVICES

Confirmation services VIII be held
at the Lutheran church on Sunday,
August 26th, at 10000. Rev Harold
Farseth officiating. This will be his
last services in Circle SO don't fail
to attend.
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24
CARD OF THANKS

We wish to thank the many friends
who so kindly assisted during our re-
cent bereavement, the death OIL our
wife and mother.
j. A. LLOYD AND CHILDREN.
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24

Don't forget the MeCone County
Fair to be held in Circle on Septem-
ber 21st and 22nd.
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24

Deputy Assessor G. r. Taylor and
family left last week for an extended
auto trip to points in South Dakota.
The circle banner. [volume] (Circle, Mont.) 1914-1939, 1923-08-24

Mrs. Erling Niaa and children re-
turned Sunday from few days visit
with relatives near Terry.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
BENICZKY J0ZsEF UzLETET
NYITOTT

A Youngstown magyarsag igen
elony0sen ismeri Beniczky Jozse-
fet, aki kedves nejevel egyiitt
mindig resztvett magyar mozgal-
makban es iigyekben. Beniczky,
akinek remek hangja es jatela
Observation-Disclosures mar sok-
szor ragadta zajos tapsra a ma
gyar k0z0nseget, most a magyar
iizletemberek soraba lepett.
Mint ertesiiliink, Beniczky ne
jewel egyiitt a 901 Market st. alatt
nyitott gy6gyszer-, pipere-cikk-,
ice cream es candy stort, melyet
Beniczkyne assZony fog vezetnl.
Mrs. Beniczkyt is j6l ismeri a ma.
gyarsag, inert mar sokszor szere-
pelt iigyes zongorajatekaval ma
gyar iinnepelyelaen, koncerteken
es Standardization. A fatal par
megerdemli a magyarsag partola-
sat uj vallalkozasaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
A piink0sdi bal

Az Unnep masodnapjan rende-
zett bal ugy anyagilag, mint ar-
k0lcsileg teljesen sikeriilt. A lap
megjelenesekor a szamadas meg
meg mem t0rtenhetven, tiszta j0-
vedelem a j0vo szamban fog meg
jelenni. Az egyhaz el6ljaroi Macy
buzgalommal szorgalmaskodtak a
mulatsag sikeresse teveseben.
Mrs. Szakacs, Mrs. Gomez, Mrs.
Farkas, Mrs. Asztalos, Mrs. Meny-
hert es Mrs. ozv. Szilagyine asz-
SONY atyankfiainak kil0n is ime
megkoszonjuk szives faradozasu-
kat, munkajukat k0z0nseg k
szolgalasa k0rIl. Cs. 10th Janos
es Kish Andras eloljar6 atyan!S-
fiai ora es lane ajandekait, miu-
tan a tiketekkel meg mem tudtunk
leszamolni, mem sorsoltuk XII. A
templom basementjeben legk0ze-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
Az VI FAIR STORE

Az NJ Fair Store, az East Fed
cral st. 201. szama alatt, epen most
megnyilt teljes raktaraval vise-
letre kesz moi es gyerrnekruhak-
max.
A store egyike a legmodernebb
es lcgszebben felszerelt boltoi-
max az orszag ezen reszeben, es az
arukat, melyek a legujabb ruha-
modelcket tartalmazzak, kiilonle-
ges arakon ajnaljak a megnyitas
bejelentesere.
Olvasoink helyesen cselekednek,
ha ezen boltot meglatogatjak eS
sziikseges ruhazati cikkeiket OF.
tan szerzik be.
"Szolgalat" a jelszava ezen ceg.
mex es el6zekeny es udvarias XII.
szolgalas felol tmindenki biztos
lehet ebben a boltban.
Youngstown vi Fair Store-j jat
mely megerdemli Macy forgal.
mat, ajanljuk olvasoink figyel
mebe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
Piink0sd

Emez most elmult piink0sdi i'm
neplesek alkalmabol Bod Lajos
es neje adomanyoztak kenyeret
es bort, tovabba Szakacs Daniel
es csaladja bort. Ez uton is ilo-
sz0netet mondunk mindaket csa-
ladnak szives ajandekukert. Ezen
kiyiil a k0vetkezok ajandekoztak
az Urasztalara: Soter Gyula So,
Korotnai Istvan (Barbertonbol)
$40, Lukacs Istvanne $5, Olajos
Andras 50, Lutheran Janos listen
dics6segere So, Balog Istvanne
viragra 81, Tomori Etel viragra
25 cent. Kopertai adomanyok
0sszege $S0.55. Nevtelen, rendes
persely $40.10, 0sszesen 12O dollar
65 cent.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
SZIVES TUDOMASUL

Tisztelettel ertesitjik Canton.
ben es Alliance-ben lak6 olvas6-
inkat, hogy Wolkan j. JOSEF hon
fitarsunkat megbiztuk e ket varos-
ban es azok k0rnyeken val6 KEEP
viseletinkkel. Wolkan ur fel van
hatalmazva el6fizetesi es hirdetesi
dijak felvetelere es neviinkben va.
10 nyugtazasara.
A Cantonben es Allianceben Is
azok kornyeken el0 magyarsag k0-
reben el5fordulo esemenyekr6l
Wolkan ur rendszeresen ertesiteni
fogja lapunkat.
Tisztelettel
AZ Amerikai Magyar Hirlap
kiad6hivatala.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
FELHIvAS Az EAST YOUNGS.
TOWN. MAGYAR SZULUKHOZ

Tisztelt magyar testverek!
A youngstown magyar refor-
matns egyhaz ez evben is, mint ez-
el6tt, nyari magyar iskolat fog
tartani East Youngstownban.
Kerjiik tehat magyar sziil0kct,
akik magyar nyelviinket meg akar
jak tartani gyermekeikben, ne mu-
lasszak ell ebbc az iskolaba kiilde-
nj gyermekeiket, vallaskiil0nbseg
nelkiil; minalunk szivesen lesz
latva minden magyar gyermck,
inert focelunk magyar nyelv
fentartasa. Mi tudjuk, hogy min
den magyar gyermeknek ebben az
orszagban csak javara lesz, ha az
anyanyelvet nemcsak beszedbeh,
de irasban is birja. Akinek tehat
iskolasgyermeke van es akarja a
nyari magyar iskolaba jaratni, ie-
lentse Asztalos Aronnak, az egy-
haz algondnokanak vagy Gy0rgy
Tamasnak, az egyhaz jegyz6je-
mex.
A tandij egy honapra $3.50. Az
iskola helye es ideje helyi ma
gyar lapban lesz k0zolve.
A reformatus egyhaz
iskolabizottsaga.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
CANTONI HIREK
Kohl: Wolkan j. JOSEF

Az |. Amerikai Magyar IparOs
K0zmiivelodesi Egyesiilet es Be-
tegsegelyz6 junius Gen, szomba-
ton este 7 oral kezdettel nagysza-
basu bait rendez a Nemet Hazban
(Music HalD, East Tusc., Canton,
O. Ez lesz az nj egy'esiilet elso
balja, melyet sajat otthona sim
pad-epitesi alapja javara rendez
melyre ugy cantoni, mint a vi
deki honfitarsakat tisztelettel
meghivja a rendez6seg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
ERTEsITEs

Magyarorszagon ezidGszerint
tobh, mint 5000 Amerikaban vas;.-
rolt prepaid (el6revaltott) halo
jegy van forgalomban es nap-nap
utan erkeznek ujabb prepaid ha-
j6jegyek, ugy, hogy ezeknek sza-
ma mar most is tulhaladja az
1923-24. evben Amerikaba bo-
csatandok szamat, inert hisz leg
tobb prepaid nem egy, hanem
t0bbnyire egesz csaladok, neha tc-
hat negy-ot, s6t ennel t0bb SEE
|melyre is sol.
Miutan az 1924. evben is
csak azoknak lesz a kv6taban hely
biztosithat6, xix ana leginkabb
ra vannak szorulva, tehat mem ait
fogjak az utlevel kiallit6 hat6sa-
gok vizsgalni, hogy kinek mi6ta
van haJoJegye, vagy fizetett-e
mar eloleget, hanem ett6l teljesen
elteklntve, ait, hogy kinek milyen
fontos eletfentartasara az Ameri-
kaba val6 kijutas, mily csaladi
kotelekek fink az illet5t mar
Amerikaban lev6 hozzatartozoi-
hoz.
A cleveland
naovaf kir. knnzu1Sfns
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
: :, :. .',''lf 4 .-.'5. - =
ELsZAMOLAS

Vegelszamolas karolyfalvi
harangokra val6 gyiijtesrol:
A harangokra kovetkez6k
adakoztak: Brogli Ignac $40, Ma
tisz Istvan So, Hauser Ignac So,
Hohvart Janos 81, Pipoly Ferenc
So, Gall Tstvan $5, LAUDER Istvan
SIS, id. Shtniedt J6zsef $15, iii.
Frei Ignac So, Brcgli Janos 81,
Rak Ignac $5, Pipoly Janos 81, III.
Shmiedt JOSEF So, Deutsch Maria
F$5, Fetzer Janos $5, Balog Peter
50, f6t. Varlaky Sander plebanos
So, Horvath Istvan $3. Osszesen
|S7 dollar, mely. osszeg Tauss 3.
Gyula ur altal lett hazakiildve dol
larokban. A teljes 0sszeg a leg
nagyobb .pontossaggal rendeltete.
81 helyere jutott.
Eguttal halas koszonetet mon
dok Tauss B. Gyula urnak (l211
st. Clair ST. pontossaga es lelki-
ismeretessegeert legmelegeb-
ben ajanlom ct honfitarsaim bizal-
maba.
HaZafias tisztelettel
Brogli Ignac.
1922 Oakwood ave-, Youngstown,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24

NJ Magyar ZaSZlot SZeHtelt
szombaton delutan a Verhovay Se-
gelyegylct nilesi l06.ik fi6kja a
Mahoning volgye magyarsaganaK
6lenk reszvetelevel.
A zaszlo gyonyoriien himzett,
hatalmas nehez selyem lobogo es a
nilcsi fi6E biiszke lehet ra.
Az iinncpsegnck gy0nyoru szep
lido kedvezctt. A zaszlot nileSi
amerikai katholikus templomban
F5t. varlaky Sander youngstow-
nj magyar plebanos szentelte fel.
Az 6sz plebanos 'gyony1rii beszede
alatt templomot teljesen megtol-
t0tt tomeg ihangosan zokogott.
Kiil0nosen szorgalmasan toriilget-
TEX a szemeket emberek, assoc
nyok egyarant, amikor Varlaky
four a sziilGhazarol, a k0z0s edes-
anyarol beszelt. A szenteles zaro-
aktusakent plebanos h6 imaban
kerte Istent, hogy segitsen Ma
gyarorszagon.
A templomi aktus utan sep mo-
netbe allott fel a koz0nseg es az
east yaungstowni hires magyar
rtbanda vidam magyar induloi'
max iitemere megindult menet a
varoson keresztiil egeszen a ma.
gyarok altal lakott negyedbe Is
aztan vissza a varos sziveben fek.
v0 X. Of P. hallba. A menet min
deniitt Macy feltiinest keltett
Legel6l lovagolt a IL ewes Samr
Janos, az NJ zaszl6kat a feherbt
es magyar ruhaba 0lt0ztetett ko
szorus leanyok hosszu sora kovet
te. Azutan j0ttek testver-egyle
TEX kiildottjei es az egyletek tag
jai. A menetben harom magyar Is
harom amerikai egyleti zaszlt
volt.
A teremben azonnal kezdete
vette a zaszloavatas masodik ak
tusa, amelynek elso pontja Mt. DR.
Gerenday Laszl6 Youngstown e
nilesi magyar presbyterianus lei
kesz szep avat6 beszede volt. O
kovette lapunk f6szerkesztoje
Nemenyi Mikl6s Ern6, aki a zasz
loban jelkepezett testverisegr6l {
az amerikai magyarsag osszetar
tasanak Macy sziiksegesseger6l be
szelt. Maid Mih6k Sander mon
dotta ell lelkes iinnepi beszedet
Mindket beszed Macy lelkesedes
valtott Xxi koz0nsegbol.
| Gajdos Mihaly, az iinnepl6 Ver
hovay fi6k eln0ke, mondotta
megnyito beszedet, mig a zar6sz6
Tenke Ferenc, az egylet titkar
es a zaszlobizottsag choke NOR
dotta. Ezutan k0vetkezett a zasz
10 atadasa. A keresztsziil6k Kis
| Karoly ismert derek nilesi magya
iizletember es neje. Kiss talpra
esett beszede utan atadtak
zaszlot a fi6k tisztvisel0inek, aki
neveben Tenke Ferenc megigert;
hogy a zaszl6t mint edes gyerme
ket gondozni fogjak. Kiss Ninu.
ka, az egyik koszorus leany, e.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
Kivegeztek Belgradban Fabian
1stvan budapest detektivet

A szerencsetlen Budapestrol
Bacsmegyebe, SERB megszallo.t
teriiletre utazott, oft azonban a
SERB katonak kemkedes cimen
letartoztattak. Hiaba volt v6de-
kezese, hogy rokonait jott megla-
togatni, hadit6rvenyszek ele al
htottak, amely halalra itelte. A
szerencsetlen detektivet SERB ka-
tonak lottek agyon. Budapesten
felesege es ket kis gyermeke gya-
szolja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
MAGYAR FERFI!
MAGYAR No!
MAGYAR IFJU!

Te ak avo eziilofodedol nehez verejtekke keresed
mindennap kenyeret gondosze arra hogy dollar
er folyo eros kizdeem phenes nelk folyonos
gond gyorsabban meg00l? Gondosze arra hogy betegg
es haa k0nnyebben hozzad fer ha van cs
gazva? Mi lesz akkor ha beegeg vagy eppen haa csaR
utoer es gondokodta magadr6l csaladodr6
Amig birod mnnkat e kereseed baraod is De ha
bajba jusz haba varsz segseget masoko Magadnak ke
gondoskodni magadr6l!
A mod megvan ra Biztositsd magad Minel korabban
megteszed ann kevesebbe ker de obb kesSn mint soha
Bizosithatod magad bzosito arsasagoknal vaky egye
tekne biztos6 tarsasagok osztaekot fzenek reszve
nyeseknek ICY t0bb fizesege kvannak meg aztan nen
erted j6l nyevHket ha baod van megs honfitarsad
hoz ke fordulnod Marad teat egyle egylet sok
Tobb mint keene. Van olyan amelyinek So 100 500
5000 s6t 10000 agja van arcsak amok kisebbek Is
nagyobbak, pedaul SERBIA vagy Egyesult Aamok Az
azuan TIE dogod hogy meyikben bizol meg jobban.
verhovay segeyegyletnek $4,000 tagja van legna-
gyobb magyar egylet.
Ha t0bbet akarsz tudn r6la kerdezd meg aarmeyik a
got vagy forduj k0zvetlenul k0zponthoz.
vERHOvAY sEGELYEGYLET
HAzLEToN, PA.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
Fenyes Magyar Zaszl6avatas volt Nilesban
Vrhovay Egye 106k f6ka youngstown nilesi e warreni
egyetek reszvetelevel gyonyoru unnepeyt rendezett

szavalta Petofi Sander "Ismet ma
gyar lett a magyar k0ltemenyer
es azutan kovetkezett a zaszlosz0-
gek beverfse, amelynek 'soran a
vendtgegyletek atadtak adoma-
nyaikat es nehany iidvozlo szot in
teztek kozonseghez.
Az egyletek koz0tt kovetke-
zGk szcrepeltek: Scent Istvan
Egylct Youngstownbol, melyet
Ncmenyi Miklos es Vasko Ferenc
kepviseltek. A Verhovay Egylet
youngstown 10s-ik fi6kja, mely-
mex neveben Macy JOSEF verte be
a zaszloszeget. A Verhovay Egy-
let east Youngstown 32l-ik fiok-
jat kepviselte Koleszar Janos. A
Verhovay Egylet nemregen ala
kult warrem 338-ik fiokjat kepvi.
selte Varga Peter. A Reformatus
Ferfi es Noegylet Youngstown
Dol, kepiveslte Seb6k Gabor. A
Warrcni Elso Magyar Egylet,
kepviselte Druga Mihaly, es a
Nilesi Magyar Betegsegelyz6, KEEP
viselte Jakubat Mihaly.
Az egyleteket kovette a maya
nosok hosszu sora es zaszl6rud-
ba vagy 100 aranyszoget vertek.
| Este a hall bankettermeben
t0bb, mint 100 teritekes diszva-
csora volt, melyet faradhatatlan
buzgalommal k0vetkez6 derek
magyar asszonyok keszitettek
,Fiil0p Istvanne, Gajdos Mihalynd,
Homonay J6zsefne, Samu Janos
ne, 0zv. Szab6 Antalne es Virrasz-
to Laszlone.
| A t6sztmesteri tisztseget tSle
megszokott iigyesseggel Mih6k
Sandor t0ltotte be. Az 0sszes
egyleti kepviseloket felhivta $50
lasra. A szonokok koziil megem.
litjiik Horvath Istvant, a Scent
Istvan Egylet eln0ket, Macy J6-
zsefet, a youngstown Verhovay-
fi6k penztarnokat, Seb6k Ca
bort, reformatus egylet eln0ket,
Brogli Ignacot, a Youngstown
Kossuth Magyar K0zmiivel6desi
Egylet eln0het es Druga Mihalyt
aki ket warreni magyar egylet ne.
veben beszelt. Az 0sszes szonokol,
neveit azonban mem sikeriilt fe1
jegyezni.
Vacsora utan nagyterembe1
tancra perdiilt a fiatalsag es Rigt
J6ska j6 muzsikaja mellett ejfelie
rOpta 10 magyar cSardast.
Az iinnepseg Macy sikereert xii
| lon0s elismeres illeti a 1O6-ik fioB
| osszes tagjait es tisztvisel6it, d.
kilonosen Gajdos Mihaly eln0k0
es Tenke Ferenc titkart es killer
) ces intezo- -bizottsag osszes tagiait
: A bizottsagnak NIihok Sandol
: nagy segitsegere volt az iinnepely
megrendezeseben.
, Youngstownb6l tobb, mint ct
, venen vettek reszt az iinnepelyer
: es Warren is sep szamu magyar
saggal volt kepviselve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
Kereszteles

Majus 2O-an nyert Jaros es
Gyula nevet a scent keresztsegben
Luteran Janos IS neje Molnar En-
zsebet fiacskaja. Ker. ST.: ifj.
Lutheran ,Janos es Eszenyi Julian
ma.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
EskuvO

Maius 21-en eskiidtek 0r0k hii-
seget egymasnak Olajos Andras es
p. 10th Borbala. Tanuk voltak
ifiu 10th Karoly 6s Asztalos Aron.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
Hirek a ref. egyhaz
koreb0l I'D

Lelkesz: DR.. Gerenday LAszl6,
737 Mahoning avenue, Automatic
phone: 4297. Bell: 142 Main. F3-
rondnok: G0ncz Mihaly. f. youngs-
town. gondnok: Asztalos Aron. Jegy-
z5: Gy6rgy Tamas. Pezntarnok:
Kish Andras. Penztdri ellen6r: Cs.
10th Janos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
Rablogyilkossag Tarnan

Deutsch Herman korcsmarost
ejjel harom munkaskiilseiii en-
ber zorgette fel, Xix gyanutla-
nul jat6 tnyito embert agyoniitot-
TEX es kifosztottak. Az asszonv
csak igen Macy rimankodasra sza-
badult meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24
Reszegsegeben 0lt

Markus Jen0 szekszardi f0ldmi-
yes reszegsegeben agyoniitotte
Teiner Ferenc f0ldmivest. Hat evi
fegyhazra iteltek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-05-24

Az alliancei, O., Els6 Magyar
N6i BetegsegelyzG-Egylet 1923.
evi junius no 10-en nagyszabasu
pikniket rendez a sajat penztara
javara a Bara Ignac farmjan, a
szokott piknik lhelyen. 10 magyar
gulyasr6l es joizii italokr6l gon.
doskodva van. A zenet vi Mihaly
von6s-zenekara fogja szolgaltatni.
Kedvezotlen idG eseten piknik a
kovetkez6 vasarnap, azaz junius
lien, tartatik meg. Beleptidij
ferfiaknak so cent, noknek 25
cent. Ugy a videki, mint "a hely-
bell magyarsag szives partfoga-
sat keri a rendezoseg.