davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Britain herald., 1923-09-18
FRUIT MEDICINE FOR RHEUMATISM
Proof Positive Of ihe Value Of
 "fru|i.a-ilves"
Ils nsdIsIa. Mad, fIpn FuIl juIsss

If you suffer with Rheumatism or Lumhago, you knos that efdlnsIY remedies and liniments give only temporary ease, al the best.
 Hut "Fnit-a,iiyes" fids you completely of this trouble. II not only relieves the pain and reduces the swelling, but eleanses the system of the disease,
 MT. D. MeMillen of Hudson, NY. says "i was so badly crippled l could not nofk or even dress myself. "Ffuit- it-a.iiyes relieved me of tho Rheumatism in my hack and shoulder and now l am not troubled at all".
 60e. q box, 6 for q, 50, trial size a5c. At dealers or from ffuls'a.Ilyes Limited, ogdensburg, NY.
New Britain herald., 1923-09-18
WMAF
(Round Hills Radio Corp. South Dartmouth, Mass.)

1880 p. m.-Walter Hassler, con- cert pianist and prize pupil of the Dresden Royal Conservatory of Music.
 7:40 p. m.-Lilyan May Challenger, mezzo Contralto.
 7:5O p. m.--Water Hassler.
 S:05 p. m.--Lilyan May Challenger.
 S:20 D. m.-The third af series of talks on Police Problems" by Rich- ard E. Enright, police commissioner of New York city.
 S:35 p. m.--All American dance or- chestra, consisting of Iva Tang, piano, and director; Vim. Dawson, banjo; Carl Johnson, violin; Ed. Brownson, saxophone; Hal Page, saxophone; Win O'Rourke, drums.
 9 p. m.-"A Folk on Boys Work" Conrad " Dyckman of the Pruden- tial Life Insurance company.
New Britain herald., 1923-09-18
wITIK-coBAR.

A pretty wedding took place in the
 Russian Orthodox Catholic church.
 Bristol, Saturday afternoon when Miss Tillie Gobar Of New Britain was united In marriage 10 George Witlk. son of the late Michael Witik of Bristol The attendants. were Miss Margaret Witik, a sister of the bride- groom. John Witik. brother of the bridegroom and Philip Gobar, brother of the bride. The ceremony was performed by Rev. Stephen J. Lucas, pastor of the church in the presence of an audience that filled the church, friends and neighbors of the contracting parties in Terryville and New Britain. The brides dress was white crepe chiffon with tulle veil held in place by a wreath of orange blossoms and her shower bouquet was bridal roses The bridesmaid was gowned in Nile green chiffon and her bouquet was pink roses. The young couple went away on honeymoon trip and will live in Terryville on their return.
New Britain herald., 1923-09-18
WIZ
(Aeolian Hall, N. Y. City)

7:30 D. m.-Final baseball scores National and American leagues.
 1885 D. m.-Saxophone solos by Howard Forst.
 7:45 p. Religion on Business, a University of the Air talk arranged by the Alexander Hamilton Institute, by Dr. Jeremiah ". Jenks.
 p. m.-"Broadcasting Broadway" a review of current plays and players by Bertha Brainard.
 S:15 p. m.-Saxophone solos by Howard Forst.
 9 D. m.-Recital by Maurice Soble, tenor.
 10 D. m.--Dance program by the Hotel Astor Roof orchestra by direct wire from the Hotel Astor.
New Britain herald., 1923-09-18
THAN QUIET WEDDING.

New York, Sept, is,--hliss Gloria Gould daughter of the late Mra Faith kingdop Gould and the late George Jay Gould will he married late today to Henry A. Bishop Jr. at St hsrtholomew's church, A reception at sherry's will follow the ceremony. Because Of the recent death Of the brides father the wedding will be att tended only by relatives and a few intimate friends
New Britain herald., 1923-09-18

North Island tomorrow aftaraaea with every available offeeF and enlisted man Of the destroyer force paFtiei. patinE,
 Recovery of four additional bodies at the scene of the wreck yesterday brought the total number of dead rs. covered to 10.
New Britain herald., 1923-09-18
siis p. m.-walter Hassler plan

GiS p. n.-waiter Hassler plan ist.
 9;so D. m.-"The Great American School" by George II. Sherwood. ex- ecutive secretary Of the American Museum of Natural History and cur- ator Of public education In the same institution.
 s:t6 ?. m.-All American dance or chestra.
 Complete radio sets and supplies at Henry Morans. 3s5 Main street. op- posite Myrtle street.-advt.
New Britain herald., 1923-09-18

7ise ?, m.-united Cigar stores eompany's daily sport talk by Thorn ton Fisher. Lilyan May Challenger. mezzo soprano. accompanied by wini- fred T, narr, Waiter Hassler. pian-. ist, 'Tfhe Great American school" fl talk by Geo. II. Sherwood. under the auspices Of the American Museum Of Natural History. All American Dance orchestra.
New Britain herald., 1923-09-18
V0lcESM THE AIR
Tuesday, sspi, is-
 KDKA tMesllnE hense-Isasl plllsearshl

2, m.-Basehsll scores,
 fieS ?, ms-niRner concert eea- linned,
 iise ?. m.=AddTess,
 7iis ?. m.=fhe childFen's Period
 ?. m.=isasebail scores
 siok ?, m.='sfhe White Collar Jebs by Dr. Thomas s Baker, president af the Carnegie Institute of Technology, sise P, m.-eeneeH by Florence Fletcher. eontraltoi and Ronald La. velle, eorneii Mariila Kohary. accom- panisl,
New Britain herald., 1923-09-18

Electrically heated mirrors. screens, panels and hangings for theaters have been designed, some producing tenn. perature from ib to i05 degrees.
New Britain herald., 1923-09-18

In Southern Europe an effort is made to avert hail storms by bonn barding the clouds with cannon shap- ed like huge tunnels.
New Britain herald., 1923-09-18
WGY

General Electric co.--schenectady,
 N. Y.)
 D. m.-Produce and stock mar ket quotations: news buleltins; base ball $40 p. m.-Bascball scores. s:45 D. m.-- Musical program by Publication Dept. orchestra.
New Britain herald., 1923-09-18

G!So ?. m.-Boston police reports 6;is ?. m.-code practice. Lesson No. lia.
 I ?. m.-Esening program; Weekly business rs~ort compiled
 by Roger W. Babson.
 2-Klwanis Night-four speakers-- quartet contest. Of Kiwanis members from various parts Of New England.
New Britain herald., 1923-09-18
WGI

lAmerican Radio and Research Corp.
 Medford Hillside, Mass.)
New Britain herald., 1923-09-18

(Continued in Our Next Issue)
New Britain herald., 1923-09-18
WEAF

sAmeriean Tel and Tel Co, N Yo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
AL PUEBLO CATo1LCo, AL PRO
TEsTANTE, EsP1R1T1sTA, ETC.

Y, ell pueblo en- general estara verda
ceramente de placemes con motive de
Ia pr6xima uegada de la obra mas trss
cendental llevada al nenzo hasta la fe-
cha. Todo ell mundo sabe que Sc trata
Gle LA BIBLIA, la reproduction exacta
de la historic sagrada, la cual tantos
trabajos ha costado para adaptarla la
pantalla. Ests obra ha de colaborar muy
grandemente con todas las sectss reli-
giosas existentes hasta la fecha, va
cue la misma es la base de todas las re
ligiones, y la misma ha de mostrar al
p1blico Ia necesidad que hay de Greer
en- la justicia de Dios, y respetar su
ia y sus mandates. De esta manera,
Ia gente podra darse cuenta de la nece-
sidad de ir los temples rehgiosos, a
orar Y Greer en- ell divino creador. Muy
pronto, esta gran obra Sc estara exhi-
riendo en- los principales Cines y Tea
tros de PTrto Rico. Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
Monsieur Peletier eStudia los
prejuioios raCia|eS

al paso que la poblacion de color au-
mentaba sin cesar. Ademas, el tipo
superior de norteamericanos Sc habria
mostrado reacio a perpetuarse y, en-
consecuencia, cada nueva generaci6n
de blancos era de calidad inferior.
Habia habido ultimamente una gran
agitaci6n en- Ell pals porQue el Presi-
dente habia nombrado un blanco
Director de Correos de Booker, una,
gran ciudad, con dos millones de habi-
tantes, en- ell Estado de Texas. La
opoSicion este nombramiento que
heria Ell sentimiento nacional habia si-
do tan general que hubo que satisfa-
Ger la demanda pubLca anulando ell
nombramiento.
81 cualquiera persona blanca des-
arrollaba suficiente capacidad para te-
ner exito, uno de los primeros pasos
que daba era ir un "sal6n de be-
ueza" a ordenar I'm tratamiento que
ennegreciera su piel y someterse a
los diferentes processes que le dieran
la apariencia de un negro de verdad.
Muy pronto Monsieur Pelletier prin-
cipi6 comprender que la gente 10
miraba con desprecio debido su CO.
lor.
Por supuesto, el podia pagar los
quinientos mas d6lares que le costa
ria el tratamiento quimico que alte-
rara sus pigmentos no habris vaci-
lado en- ir uno de estos ''salones de
belle2a" 81 no hubiera sido ,por el he
che de que su permanencia en- ell pals
iba ser corta a. la esposa que 10 es
peraba en- su hogar, cuando volviera a
Francia, no era una Desd6mona.
Tancredo PINoCHET.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

CASTOR Pclletier era un observador
agudo. Lo primero que lie nam6 la
atcncion en- ell Hotel Siglo XIII, dom
de lego a hospedarse Ell cuatro de
de 1892. fue que las
sirvientas fueran bellisimas muchachas
blancas. Los sirvientes, hombres, eran
tambien blancos. Pero los puestos de
importancia del hotel estaban desem-
penados por gente de color, principal
mente mujeres.
Y los huespedes eran tambien todos
negros. En- realidad, ell unico hues-
ped blanco del hotel era 6l. No era
regla del hotel excluir las personas
blancas pero parece que 6stas, en- ge-
neral, no estaban en- condolences de
alojarse en- un hotel de tanto lujo.
Este predominio de la gente de CO.
lor entire las classes ricas, y el hecho
de que los blancos desempeharan los
trabajos mas humildes, intrigaban al
sabio frances. Lo intrig6 mucho mas
yer. ayisos en- Ell diario de la mafana,
cuyo texto era mas menos asi:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
CARIBE

situado On e1 coraz6n de Ia ciudad.
Perfectamente acond1cionado con todos
los adelantos modernos: Ascensor, Te-
lefonos, Timbres, Magnffcas habitacio-
nes con bafio privado y efectos SANTA
ries. Especial comfort para Ham1ltas y
V1ejs1Sss prsetos modsSados.
TelGfonos zs4 y 1909. 2. o. BOX 8o6.
Ualla de San francisco, 40. 81.
Gen Juan, 2. e.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
PUERTO RICO:

La interesante cinta LLAMA ocul-
ts'' y ell trio musical colombiano Hnos.
Hernandez y Ell baritone Pineda.
Manana Matinee y Noche: Episodes z
J ocho de "Los Jinetes Rojos" y una
comedia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
E]pE(,.,.L.h[lQ06 :. !
- kkke:1 ~
TRES BANDERAS:

Final de Sci Genio de las TIME
blast y rellenos comicos.
Maflana: Uttimos episodes de s'Los
Jinetes Rojos'' Y suS rellenos. en- la Ma
tinee y por la noche: ''La Gentil da-
ma del Sombrero azul" en- actos Y
una comedia. ..-G
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
ANULNCTOS CLASLFTCADOS
DOMENECH.

FosFO- O-GLICo-KoLA DOMENECH
Para casos agudos de NeurasteniA De-
caimiento fisico, debilidad genital,
Convalecencia etc. Sc vende On todaa
las boticas del mundo. -P.
ZAPATERoS;-- 81 Quer6iS econo-
mizar dinero en- la compra de pieles y
materiales del ramo, sohcitad nuestros
precios. Apartado 1s4. Aguadilla, p,
R.-P.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
IMPERIAL:

f'Los Misterios de Paris.
Ma1ana: Matinee: Una c6mica Ell
final del "Sendero del Terror. Por la
noche: el drama en- parties ''Despre-
cjando a todos los demas'' ell episo-
Iio 10 de "'Una Aventura Peli-
grosa''.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
Ell. VESUBIO

Partictpo q mi numerosa clientele
que nuevamente me encuentro al fren-
10 de este acreditado Restaurant donde
sncontraran un esmerado servic1o . 10
carta.
Sc adm1ten abonados y nunca faltan
los sabrosos spaguettt.
Vicente RINALDr.
Allen 90. San Juan, P. r. Tel6feno D89.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
TRATARoN DE DEsCARRILAR UN
TREN

En- la jurisdiction de Guayama, per-
sonas desconocidas intentaron descarr1-
lar un tren de GAIA de la Central Agui-
IRE, desconectando la via. La podcia
investiga este hecho.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

VENTA DE FLORES NATURA-
LES en- la Gale "Hoare', stop IA.
Santurce. Lame al telefono 678 azul
Santurce, y seran servidos inmedia-
tamente.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
VICTORY GARDEN

Segunda jornada de 'Los Misterios
da Paris. - l,A }2
Manana: El interesante drama me
ola Noche''. 'r,8
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
BELIOGRAPH:

Episodes 8 de ''Retando al Des-
tino'' Y una comedia.
Manana: t'Sed de venganza" ,
gran Matinee las p. m.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

"El Misterio del silencio' episo
dios.
Mariana: Matinee: "Juan Cente-
llas' c6mica. Por la noche: ''Los 8
Pufales' episodios y c6mica en- dos
parties.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
LIBERTY:

FL drama tEsposa por Despecho",
una Revists y ''El ,Huracan.'.
MaEana: 'El Enemigo de las Mu-
ieres''.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
NORMA:

"Denasiado velocidSd's drama en-
,actos 3 otra cinta e6nics,
Mafana: Tres pelfculas: "Lcs Ulti-
mos acontecimientos del Mundo''; 'Es
posa por Despecho" "Carlos ell HUI
racan".
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
MUSICOS

Lunas11o RAMON ARANDEs San Juan
Sc ALOUILA desde Ell 10. de MARIO
pr6ximo habitacion sin muebles para
caballero solo, con sin comida, en-
casa de familia respectable, calle de
Barcelona, santurce. Sc exige garan-
tia. Informaran en- "La Cagiieha"
Stop 16 liz. 81
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

Sc ALQUIIA: entero por parties un
espl6ndido local de mas de 400 metros
cuadrados con puertas grandes de ca
bida sufciente para entrar un Truck
C Autom6vil, muy apropiado para of
cinas, Almacen dep6sito, sito en- la
Gale Infanta Luisa No. 2, Marina, San
Juan, P. R. InformarAn en- la Joyeria
Bouret. 3-12
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

bello dc los hombres para initar la
cabellera de origen africano. otros
ofreciau tratamiento para hacer mas
grueso el labio inferior.
No habia duda al respecto. Era la
moda en- los Estados Unidos ser negro.
Solo la gente inferior era, blanca
Una noticia sensational que Mon
sieur PelIetier lego en- el diario confir-
mo las conclusiones que iba l1egan-
do. Sc trataba de una tragedia de
amor. Una distinguida nina de color,
que pertenecia la mas alta aristocra-
cis,; Sc habia enamorado de I'm joven
blanco, que Sc habia distinguido como
escritcr. Los padres de la nina Sc opo-
man tenazmente a este matrimonio y
Ia nina Sc habia suicidado.
Antes de que Monsieur Pelletier hui
biera venfdo 9 los Estados Unidos, va
saba que ell Presidente de este pals
era un negro y que mucha gente de CO.
lor. habia alcanzado renombre nacio-
nal. Pero no Sc habia imaginable nun
ca que hubiera aqui prejuicio nacional
contra los blancos.
La ascendencia de la gente de CO.
lor Sc debia que la poblaci6n blan-
ca de los Estados Unidos habia estado
restringiendo la familis durante siglos,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
GANGA SIN PRECFDENTE

On libro que vale una fortuna por solo
$1.40.
Nuestro maravillOso libro "Valiosos Sc
cretos Industrales'' enseha explotar nu-
merosas Industries y negocios lucrativos
Cualquier persona de iniciativas podra ga
narse en- seguida de $50 a $50 seman8les
exp1otando los magnffcos negocos que en-
seha esta preciosa publication. Nuestro IL
bro contiene secretos titles para todos, todos
pueden ganar mucho dinero despu&s de IeerIo
Exito garantizado. Aprovechese pfdalo in
mediatamente G. o. d.
RIvAL1E PUBLISHING co.
Csyey, P. B.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
HOT E,.S

Cocina cr1olla. Habitacioncs frescas.
Buen trato.
Precios de situsci6n. Sc admitsn
abonados
Francisco RIVERA.
Tel. 1913. -Apartado 1909 -Propietario
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

E5PIENDD15 RBsIDEN0IA % 81
OOndads, csrca del mar, a. dos plan
Naa, y cen solar muy amplic, sstA de
wsnAA para SntrsEa Immediate por I'M
prscie nmitadfsimo. InfOrmArGR apsrta
de 36S San Juan. p
Sc YENDEN solares para residencias
en Ell mejor sitio del Condado. Solicite
entrevista con el propietario, Lee II.
vendig, tel6fono $50 santurce. Box 361
San Juan. fR 2-24
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

- ,.i,
Sc VENDE--- Una, magnftica tinea
de concrete, en- Santurce, con cuatro
apartamentos, junto una escuela.
Renta $12O. Dos chalets en- la Gale
de Lola, propios para residencias
Finca ristica, Glen cuerdas, sembra-
das de cana, con Treinta cuerdas de
gran cultura para 1924, desvio, pro-
pio, en- Rio Piedras, linea Vannina.
Solar en- Santurce, Dos mil metros,
con una casa en- NAL estado.-FAC1-
LIDADES PARA Ell PAGO-- In
formaran Coll & Co. Allen st. San
Tuan. p
Sc ALQUILA en- santurce, bonito
chalet, acabado de construir frente al
No. IL Gale Canals, Parada 20. Cinco
dormitorios, sala, comedor, cocina, do
bic servicio sanitario y garage. Muy
cerca del trolley y de la High School.
sitio saIudable, vecindario selecto.
Tei6fono 1148, santrrce, solicite in
forme en- ell No. 12 de la propia calie
Canals. 2-26
t jQuiere usted comprar buenos IL
bros? Yo los tengo en- ingles, espafio1
y frances. Los vendo baratisimos. 81
los desea dirijase a Carretera nimero
208. Santurce. Pa.
NO Sc DIVIDE donde puede vivir =
conner mas bien y barato, visitenos y
Sc convencera. Hotel Ritzy. 3-5
POR 5000 Sc ALQUIIA un hermoso
local para oficina, informaran, Gale
Arsenal No. 8, Marina.-P. o. Box
11O6, -Telefono SO. S-21.
EsCRIBA HOY MISMo: Necesitamos
agentes para vender mercancias de
existencias en- San Juan Comision.
Envie referencias. West Indies Import
Company, Apartado 1916, san Juan,
Puerto Rico. S-6
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
BORINQUEN PARK:

La Voz del Alma drama en- &C
tos.
IMafana: Matinee "Carlos el Hura-
can" Y por la noche: ell drama en- 6
actos ''Martir por su Pecado'' una
Revista.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

@~@~@%a
limpio, fresco y de mas aseo en- la TO
pa de cama.-P.
LA LUCIA POR LA VIDA agota
las energias y debilita ell ORGANISING
en- general. 81 usted Sc siente debil
tome ARCODOL que es el mejor re-
constituents. 2-28
Sc vENDE; I'm autom6vil "Hud
son-supersix''. En- perfecto estado, pa
ra paseo Y viajes. Mitad de precio.
Informaran P. o. Box 26.-San Juan
P. R.-P.
o~<o~~~-oo~
NEURo VIRIL.- ImDotencia, Deeai-
miento fisicO, Espermatorrea. Ell YER
dadero alimento de la c6lu1a nervtosa
sgotada. Compuesto de IohiuEbina del
oeste de Africa y Lecittua. En- todas
las farmaciAs. y
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
CARIcATURA DEL PoRvENTR

(De nuestro corresponsal en- N. "
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

Sc VENDE bonito y c6modo Bun
galow" en- ell sitio mas pintoresco del
Condado, cerca del mar. Solar de mas
de 800 metros cuadrados. Precio limt-
tado. Informaran apartado 358 San
Jusn.-P.
ST USTED desea un bonito ramo
para novia, coronas o flores sueltas,
Dirljasc al tel6fono 223 azul santur-
cs y sera atendido inmediatamente
p. H 1ret
ES INCOMPATIBLE por su va
lor curative, ell jarabe HYOTOLE.
Hace desaparecer la tos tan pronto
como Sc empieza tomar. Pruebelo.
2-28
.sssss4s /. + -a--i...; 5,
+ FiNCAS:-Para cualquier /
7. negocio sobre fincas r1sti- +
cas- o urbanas, diriiase a +
/ Jose /. Pesquera, EdiFicio +
/ Bouret, San Juans +
+ ii
HTLo JAPoNES. Superior cuantos
Sc han empleado para coser a mano y
q mauuina, por su fexibilidad tor
sion especial. Los Muchachos, San
Juan, P. r. r.
GRAN opoRTUNIDAD.- Sc vends
un sutom6vil ''Cadillac" cast nuevo,
en- perfecto estado. ciiindros. Slete
pasajeros. Dos gomas nuevas de repues-
TO- Precio muy econ6mico.- solicite
informes al apartado 351, San Juan,
Puerto Rico. Ill 3-14
BARRIo oBRERo.-Tengo en- ven
Ia un solar de 1000 metros, con fren-
te dos Gales, dentro del barrio obre-
ro. Propio para fabrica cine, ur-
banizacion.
LUIS RExACH, Tel6fono 1896,
Muelle Nos, San Juan. sly. !
Sc ALQUILA calle Europa No. 20 Es-
uuina America casa concrete nueva: |
Altos 8 Departamentos. Bajos ampho
local para comercio con aparadores.
DTTORlEARA1T en- Is uisma casa. 2.
E0IAAREs, al Contsao y g PLACES
fnuy libeTales. A un precio 'smnanen- |
10 m6dico puede ID. adQuirir un solar
en- Ell mejor sitio de Hato Rey, para
da 33, con solo pagar de contado el
so 0IO Ell resto, ell 10 0I0 del costo de
la propiedad, en- pagos semestrales. Pr!
da informes Manuel Rojas, Allen
171a, Tel6fono 579, San Juan. sly. /
VENTED piano to rent, communica-
te with 1t. H. G. Dorrien, Henry Bar
racks, Cayey, P. r.
Deseo alquilar un piano, dirijase al
teniente H. G. Dorrien. Campamento
Henry Barracks, Cayey, P. R. 2-26.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

COLOCACION: Senorita mecan6-
grafa con conocimientos de ingles y
espanol y practica en- ofcina, desea
colocaci6n. Buenas referencias. Lame
al 792 negro. Santurce. 2-28
Sc ALQUILAN en- $4,000 una casa
en- la calle del ''Hip6dromo" con cua
tro dormitorios y garage, cuarto en- los
bajos Y doble servicio Sanitario. Ca
ga en- la calle "san Rafael" Sc alQri1-
la por $45.Oo. 1nformes: Telefono No.
TIA Ami santurcs-P.
PTRMAX: Mejor que la primera.
Blanquea, tambien higieniza. La pas
ia dental mas usada en- Alemania.
Sera su prediIecta. Procdrela FAR
MACIA CAPELLA, 46 Salvador
Brau. Telefono 1887. sac iu2-+28
soLAREs-cALLE LoIzA (PARAs
DA 44)-Nueva Urbanizact6n-Esta-
mos vendiendo los primeros veinte so
lares de esta nueVa propiedad con una
gran reduction en- el precio compre
SUI solar antes que la Inca del trollsy
este ter1minada. Henry w. Dooley, E6i-
acio Belavai, Tanca 2, TelefonO $50.
p. t#s
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
xPoR QUE AvERGoNzARsE DE
sU APARIENCLAq

> Maestro nuevo proceso quim1co en-
negrecera su piel permanentemen-
te. No usamos pintura, sino que
provocamos una alteration Qui-
mica de los pigmentos. Tratamien
to sin dolor. Dura solo una sema-
na. Todos los matices del negro.
Nuestro nuevo precio reductdo;
500 d6lares.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

ES INCOMPATIBLE por su va
lor curative, ell jarabe HYOTOLE.
Hace desaparecer la tos tan pronto
rono Sc empieza a tomar. Pruebelo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24
BAL.EARE.S
CENTRAL.

Editicio construfdo expresamente para
Hotel. Modernamentes equipado, con
Ascensor, Habitaciones con banjo, Te-
lefono, Ti-lbres, Rarberia y cuanto
reouiere sl Moderno Comfort.
Plan Europeo American Plan.
Desde $1.O0' 200. Desde $3.50 3.50
Restaurant a la Carta. Cubierto $1.00
SAN JOSE No. IL
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

ST UsTED desea un bonito ramo
para novia, coronas o flores sueltas,
Dirljase al telefono 223 azul santur-
cs y sera atendido embellishments
p. es 11
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

+ FiNCAS:-Para cualquier
negocio sobre fincas r1sti- |
cas- o urbanas, diriiase a !
jose /. Pesquera, EdiFicio ]
Bouret, San Juans !
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

BARRIO oBRERo.-Tengo en- ven
Ia un solar de 1000 metros, con fren-
te dos Gales, dentro del barrio obre-
TO. Propio para fabrica o cine, ur-
banizacion.
LUIS REXACH, Tel6fono 1896,
A6uelle Nos, San Juan. sly.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24


HTLo JAPoNES. Superior cuantos
Sc han empleado para coser mano y
q maquina, por su fexibilidad y tor
sion especial. LOS Muchachos, San
Juan, P. R. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-02-24

VENTED piano to rent, communica-
te with 1t. H G. Dorrien, Henry Bar
racks, Cayey, P. R.
Deseo alquilar un piano, dirijase al
teniente H. c. Dorrien. Campamento
Henry Barracks, Cayey, P. r. 2--26.
Imperial Valley press., 1923-12-17
2 KILLED in
PLANE CRASH

LOS ANGELES, Dee. l7.--An in
vestigation was TO be made Of the
fatal airplane crash at Glover Field,
Santa Monica, yesterday in which
two army } serve aviators were kill
ed. %
Lieutenant w. D. Fowler, 26, of
Hollywood, was the pilot, while Ser-
geant Harvey Lightfoot, q Culver
City motorcycle officer, was on q
student flight.
The machine got out of Fowler's
control and careened to the earth
in n nose dive. Crashing into II
nearby field, the plane was demol-
ished and the men buried beneath
a mass of Wreekage. Both were alive
when rescued, but died shortly after
ward