El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-04

IA ciudad alcanza a
F'uenta mil. V el de per-
as Ell esta ciudad. dos
lltas. siendo el ntimerO to-
dos Glen mil. En- Toxic, Sc
fegistrOs Oficiales, han pereci-
scientas mil personas. De tai
era ha quedado Toxic feducido a
Fcombros que Sc hace necesario mu-
Oar la capital Kyoto Osaka.
TAKATA, sept. yokohama pre-
senta un cuadrO desoladOr Y triste.
En- las principales Was de la ciudad,
cont6mplanse escenas de dolor que la
mente humana no podrfa describir. Ia
ciudad completamente destrufda, des-
de ell City Hall al Grand Hotel, desde
los bancos las residencias palaciegas
v las humildes casuchas, de Yokoha-
ma no queda NADIA en- pie. Toda Ia
bahia halIase sumida EN- un descon-
cierto conmovedor. Los barcos aban-
donados los almacenes en- ell suelO,
las multitudes ALI aglOmeradas dam
do gritos de socorro que no son escu-
chados, tOd0 es para cOnmOver profun-
damente. Los extranjercE, familias
enteras, entire los que Sc ven muchas
personas notables, marchan en- peregri-
naci6n hacia las montafias buscando
ell refugiO de la naturaleZa que tan i'm
placablemente Sc ha removido desde
sus cimientOs. La peblaci6n de Itami
fu6 arropada pOr el mar, 10 mismO que
Kamakara y Hayama, Y otras estacio-
nes veraniegas de bailos. Aeroplanos
que han estado hacienda investigated
nes por tOda la costa, avisan que en-
suS observaciOnes no han pOdidO YER
sino las ruinas de todo un pals que
ha quedado en- la mayor miseria. Gre
ese que las vfctimas de Yokohama al
canaan al nlimerO de las reSistradas
en- Toxic.
OSAKA, septiembre 4.-En choque
prOducidO por el temblor de TERRA de
aver V al que siguierOn varios tpmbl0-
res de gran intensidad por espacio de
dos hOras, arrancaron de rafZ las Was
ferroviarias, los pOstes telegraficos Y
telef0nicos, destruyendO cientos de edi-
ficios que han quedadO sumidOs en- ho-
rribles escOmbroS. La severidad del
fen0meno hase sentido principalmente
Ell Toxic. cuya ciudad presenta un as
pecto catastr0fico emOcionante.
OSAKA, septiembre 4.-El fen0me-
no di6 comienzo por un fuerte movi-
miento de trepidaci6n al que siguieron
diez mas, tan rudOs como ell primerO.
acknowledgements siguieron los tenn
blores hasta la cafda del sol, que fu6
cuando el incendio comenz0 =
PEKIN, septiembre 4.-Un despachO
de Ultima hOra dice que la ley mar
cial ha sido decretada en- Toxic. Un
radiograma que ha podido ser intercept
tad0 afirma que ell barcO mercante ja-
pones Koremaru, que Sc encOntraba en-
ell puerto de Yokohama, hiZo eXplO-
sion en- sus tanques de aceite, en- los
instantes del temblor. El barco fu6
destrufdo por las llamas. Los habitan-
tes de los distritos extranjerOs mu-
chos de estos resultaron heridos.
PEKIN, septiembre A. Sc informa
que han quedadO destrufdOs p0r COM
pleto los suburbios de Hamonyama, No
yeyaua g Iseyama eli Yokohama las
residencias de baliOs de los distritOs
de Enoshima, 1soko Y Hommoku, que
estaban llenas de extranjeros. FL nd-
nero de muertos Sc desconoce. In ciu-
dad de Koreamaru v Chiba al este de
Toxic, Sc juzga han perdido alrededor
de cincuenta mil personas. En- esta lil-
TINA lestaba establecido Ell Colegio Me
flico de Tokio,. Las pilas de muertos
formas ulp horriblemente