El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-05
'DESPUES DE LA MUEETE''
CAMILO FLAMNIARION
COMENTARIos CRITICos
Nueva York, 1928.

ANnOFo 1O4A. 1870.
Acaba de aparecer en- las hbrerias Ell
ultimo hbro de Camilo Flanmarion:
'Despues de la Muerte', que es ell ter
cero de la serie. (Los dos anceriores
Sc llaman ''Antes de la muerteO En-
el momento de la muerte'. La ira
ducci6n inglesa es de Latrobe Carroll.
Horacio Green comenta ell hbro en-
el New York Times Book Review
desde luego llama la atenci6n que va
los concentrates no son favorables la
expIcaci6n misteriosa de ciertos fen6-
menos. Hace I'm ailo, 10 sobrenatural
estaba de moda. (Probablemente los
dtscubrimientos del doctor Geley 10 ha-
bian puesto de moda, pues los neoyor-
quinos Sc saludaban preguntandose: Isu
ectoplasma esta bien?. -
'Hace trescientos vcinte cinco
amos, dice el critico Horacio Green,
Francis Bacon predijo la gradual VIC
toria de la observation cientifca en-
todos los dcminios de la humana inves-
tigaci6n con exception de uno: el que
I Sc rcfere la conciencia, al espiritu,
al alma, Ell cual, sostuyo, Quedaria STEM
pre- dentro del dominic de la fe re
Ggiosa.
''Pero Flarnmarion. en- este volumen.
no solo rebate la afrmacion de Bacon.
sino que de 4.800 casos rcunidos duran
te cincuenta amos, da algunos centena-
res con los que, en- opinion suya, que
da demostrada de una manera incontes-
table, la supervivencia del alma despues
de la muerte. Los dos primeros volu-
menes tratan de fenomenos p8iquicos
como la telepatia, la segunda vista de
los moribundos, etc. Simplemente
preparan al autor ell camino para lIe-
gar sus conclusiones.'
"Flammarion es Ell Conan Doyle de
Francia, aunque con mayor preparation
cientifca. Flammarion consagro su vi
da a la astronomia en- ella adquirio
fana. Pero en- sus ultimos amos Sc
sumerge en- las -cuestiones psiquicas, con
10 que prueba, segdn dicen sus adverse
rios en- Francia, que es victima de la
faqueza que han padecido va, ante que
el. otras mobiles inteHgencias. Flamma-
+ rion nacio en- 1648. Publico su prime
ra obra sobre astronomia cuando tenia
veinte amos; era va famoso a los 26;
fund6 la Sociedad Astronomical France
sa en- 1887, fue partidario de la doc
trina que pucde expresarse asi: La
Naturaleza 10 incluye todo. Lo sobre-
natural no existe.' Su obra- La Plu-
raidad de los mundos habitados' lie
go a la 36ava. edici6n en- muy pocos
amos.
En- opinion suya, su hbro "Des-
pues de la muerte" es su "magnum
opus, la conclusion que una vida
consagrada a la astronomia 10 ha con-
ducido. con ella, los ochenta dos
amos, cierra su laboratorio mental
Flammari6n fue primero I'm investiga-
dor curioso y esceptico, despues I'm con-
vertido ardiente. Sc puede decir que
hay dos grupos entire estos investigated
res psicol6gicos: ell de los espirituahs-
tas. que Green en- la supervivencia del
alma; Ell de los psiquicos cientifcos,
que tratan de explicar todos los fen6-
memo aparentemente misteriosos, di-
ciendo que hay propiedades no anali
zadas de la mente del hombre ''vivo'',
del cuerpo. (Es decir, dan explica
clones dentro del cuadro de las reali-
dades conocidas.)
'*Los escepticos tendran que encon-
tisfactorio de los tres. En- las obras
anteriores, Flammarion sugiere esta
idea: que asi como por ell aire es po-
sible transmitir sonidos, tambien pue-
de ser possible que por medic de ondas
psiquicas un moribundo transmita le-
jos su imagen.''
Y Horacio Green agrega: ''si admi |
timos la telepatia, 81 admitimos la alu-
cinaci6n en- sus varias formas, 81 admi-
timos la coincidencia, entonces el 98
por ciento de los casos tai vez ell 100
por ciento, pueden ser explicados ash.
He aqui un case contado por Flam-
marion en- su libro: ''Un seiior Hunter |
tuvo de nodriza una sonora Macfar-
lanne que lie lego a querer mas que a
sus propios hijos. Al casarse dicho Sc
nor, la vieja nodriza entr6 a formar
parte del servicio de la esposa. En- el