davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
MAS CABLES.
Despachos de Ultima
hOra desmienten la
nOticia del asesinato
de Stressemann.
(seryicio para Ell DIPARoIAL de Ia
''Uni.ed Press")
! (Via An America Cablel

u t1d AL fAIueI1Cd NSoloJ Hr
LONDRES, gosto 11.-Cn despacho
de la Agencia Reuter-, mega la espeele
de que el senor Ssressmann haya siao
asesinado. 5s
,I4QNDRES, agosto H. FL Central
News, en- I'm informe de Berlin, dice
que los rumores de la mlerte Stress
smailn son falsos de todo punto, sien-
do. 81 muy cierto que los comunistas
Y los miembros de la extrema nacio-
nalista han iniciado una serie de i'm
placable ataques contra el nuevo Can
ciller, pronosticandole que su vida CO.
RE el mismo peligro que la de Erzber-
ger Rathena. Los pangermanistass
acusan al iilstre cstadista de esar en-
franca infeligencia con Francia. Y cue
una prueba de clio esa en- que las au-
toridades de esta naci0n en- 81 Rhur,
que venfan cometiendo una serie de
asesinatos contra los elemenos nacio-
nalistas en- Forell, desde que Stres-
smann subio al poder han adoptado
tuna actitud menos drastica crimi-
nal. ~
VIENAy Sagosto lila corte mar
cial desPleyna ha sentenciado muef-
tie a euatro miembros del Gabinete
Stamhonliski, dos a prisi6n pcrpetua
" tres -a.-cince- aiios de encierro. FL
scQmnnicado procede de Sofia.
/ kL0NDRES, ,agosto 17.-Los diarios
.ldndinenses en- sendos editoriales mues-
tran sus simpatfas por la actitud adop-
tada por el gobierno del Estado Lii
llre de Irlanda, declarando al lfder
revolucionario irlanlfs Eamon dc
Valera, hombrc non grato v reduci6n-
dole prisi6n. Los diaries de Du-
aunque no disimulan el tenor de que
|el pals respalde su candidatura pa
IA la Presidencia nacional. Sinem-
barge afirman. que el gobierno ha
por razones militares de gran peso.
DUESSELDORFF, agosto 17.-Los
|comunistas, armados de carabinas, sc
han apoderado de las factorfas de pro-
fductos qufmicos en- Leverkusen, tras
nm rudo encuentro con los obreros v
! la policfn que sc oponfan al cierre de
LAS importantes plantas.
BERLIN, agosto 17-Un pavoroso
conficto ha estallado en- las cercanias
de Recklinghousen, provocado por las
|rnasas hambrientas de la poblacion,
quienes desarmaron la policia incluyen-
do a varios refuerzos que vinieron en-
su ayuda hiriendo veintitres que
trataron de disparar sobre los ainoti-
nados.
BERLIN, agosto 17-Los des6rdenes
comunistas hanse aplacado un tanto
en- todo el pals, excepto en- pequefios
districts donde todavia Sc libran YER
daderas batallas entire los rebeldes y
la policia. Los trabajadores han asal-
tado los sembrados de trigo en- Saxe7
MIA, quemando los dep6sitos de vive.
res. Los agricultores demandan del
mandan del gobierno que proteja sus
propiedades de taiito bandidaie
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
Ell JUEZ ORDENA LA DEvOLU-
CION DE LOS LICORES ALI
ACUSADO

En- la tarde del miercoles fue cele-
brado en- Ia Corte Municipal de Rio
Piedras, que interinamente preside el
(, Hon. juez Lcdo. Enrique Dfaz A'iera,
el juicio contra el conocido Industrial
tespanol de aquella localidad eI seiior
Jose Silva, quien Sc acusaba de una
supuesta vioIaci6n de IA ley yolstead.
Representation al acusado los aboga-
dos Castro Fernandez j Fulgencio Pi-
heiro Jr. Para formular la le,lmlcia
contra el sefior Silva, la detective adj
quirf6 del juez propietario de aquel
tribunal, Lcdo. Marchan sicard6, hoy
en- yacaciones, una orden de allana-
miento. la que fpe expedida en- deter
minadas condolences
Los abogados. presentaron In cor
tte una mocion escrita, solicitando en-
| tire otras cosas, que los ie0res fnasen
, devueltos al acusado por los funda-
mentos de las declaraciones Que Scr
Wan de base a la expedition de Ia Or
den de allanamiento, los cuales hacfan
, referencia a la habitaci0n primera de
la derecha entrando por su frente, ha-
/ bitaci6n que de acuerdo con Ia orden
i de allanamiento expedida debfa ser
allanada Sc probo Ell la discussion de
la moci6n al entrar Ell el fondo del
juicio, que la policfa detective habfa
ocupado los licores no Ell In princra
habitaci6n a que Sc referfa la Orden
(, de allanamiento y ST en- la se.uEda o
tercera habitaci0n del domicili0 So
cial del sefior Silva.
! FL juez, en- una luminosa v honrada
decision dispuso la deyoluci0n de los
licores ocupados, inspirandose en- ell
principle aquel que dice que 81 la or
den de aHanamiento fue expedida por
lei juez para registrar la primera ha-
bitaci6n no podfa allanarse la segun-
/, da, nj Ia tercera sin que Sc violara asf
/, un derecho constitutional de todo ciu-
dadano ibre ser respetado en- su ho-
gar. Tambien dijo el juez que el acu-
sado Ell esos momentos,, tenfa derecho
a una reparaci0n toda vez. que la or
den de allanamiento sc circunscribfa
q Ia primera habitaci6n y allanar otra
era actuar ilegalmente, porque el acu-
sado adn conservaba ef dominic So
fiorio del resto de la casa.
FL juez Dfaz yiera, al ordenar Ia
deyoluci0n de los licores ocupados al
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
lEN LA CAMARA DE
/ REPRESENTATIVES

A las cuatro v veinte minntos em-
pez0 la session de Ia Camara bajo la
presidcncia del Speaker Guerra, v con
asistencia de 1a representatives.
Sc di6 lectura las peticiones ST.
'guientes, suspendiendose a los ounce
minutos la session para ser reanudada
hoy yiernes a las 300 p. m.
No. 5.-Del senior Juan e. Rodrf-
guez, yecino dc Carolina, solicitando-
Sc asigne una cantidad de mil quiz
.nientos dolares para pagar ci sueido
de un maestro de scgmdo ailo de alta
escuela.
No G.--Del seilor Antonio Quidgley,
vecino de Juncos, solicitando que sc
mantenga el curso escolar dc diez me-
ses.
No ~ De Ia Asamblca Municipal
dc Yaucn, por su Presidciite protein
pore senior d. vivaldi Piovanetti, So
licitando la aprobacion dcl proyecto
de ley para estahlecer granjas agrico-
las.
No. s.. De los senores I. d. Me-.
Gown I. Gorbea, A. Andreu Blanco. v
otros enpleados del pueblo de Pto Ri
90, solicitando Ia aprobaci6n del P.
del $. 8 para establecer q retro de
los funcionarios empleados perma-
ncntes del Pueblo de Puerto Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
DESDE AREC|B0.

Agosto 15.-Ayer fonde6 en- este
puerto el vapor Corosdl y hoy 10 hizo
el vapor Mariana. Mafana Sc espera
ell vapor Clare, de la Bul, con variada
carga.
Fl pr6Ximo sabado dGbuta en- ell
tcatro Oliver Ia Sgentil coupletista Pa
quita Stella, va conocida de nuestro
pdblico y sienpre muy aplaudida. Pa
ra mediados DE la pr6xima semana. Sc
anuleiq 81 debut del magnffico trio
Los .Alpinqs, gran noyedadn. Tam-
hteh Ia empresa del Oliver que Sc pro-,
lpqne, ,traer continues novedades para
dicho teatro ha, epntratadoi una eompa,
I.itfa De liza 'zeialfzlqclas que ha de agradar a
este pdblico. Pronto debut. Il, ss, !;
En- Ia tarde de hoy Sc reme la
Asamblea Municipal con objeto de ira
tar asuntos de importancia sobre es-
cuelas
Esa nochc da su Ultima function el
Circo From Brown, que ha divertido
varias noches a este pdblico. Sale pa
ra Barceloneta donde tendra gran ext
| to.
-El cine Arecibo anuncia la exhi-
bici6n de magnfficas cintas para Ell sa-
bado y domipgq. ses yl,
toi-fH4al H4a falleeido len San juan aonde
Sc eneontraba ,aeqidentalmente Ia res7
Ipetable seiiora .Asuncion Perez, yiuda
de Artau. Acompanamos en- su do
lor "a tpdos sps ffamiliares. .s.,i ll.}l il
u ,CoTesponsdl.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
IN OBRER0 FRANCES ES
Ell CAMPEON DEL SILBIDO

Paris, agosto. jules Reynier, joven
obrero de Trans. al sur de Francia,
es el campe6n del silbido, habiendc
silbado continuamente durante diez
horas, sin parar. Mientras Reynier
hacfa este, llevaba a cabo sus tareas,
en- donde trabajaba Y Sc hallaba ro-
deado de una enorme multitud.
FL campe6n solo Sc detuvo para to
mar algunos yasos de cerveza, silban-
do luego "La Marsellesa", q. fue muy
|aplaudida por los presentes.
Reynier arrebat6 el campeonato d
George Trotobas, quien lMbia estable
edo un record de apenas ocho horas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
Ruidoso juicio celeblado en- Ia Cor
te Municipal de Rio Piedras

seiior Silva, manifesto en- Corte Ahier-
ia que Ell acusado no pod!a nj debfa
ser molestado al conducir sus licores
al sitio donde fueron ocupados, so PEE
ma de incurrir en- un desacato a la
Corte. las autoridades que psocedieron
en- contrario. t6,ai
la brillante resolution del, juez Sc
nor Dfaz Viera, ha sido comentada
muy favorablemente' por su imrarcia1
lidad Y rectitud al emitir la misma.
que bien podria servir de norma en- ei
future a las autoridades policiacas ~
judiciales de la isla. ~;
PcDOrfcrO L
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
10000 YAcuNAs DE vIRUELAs

Nuestro estimado compatriota d.
Jose villegas, representante general
en- esa isla de la conocida casa Leder-
le Antitoxin Laboratories. de New
York, ha vendido recientemente al de-
partamento de sanidad insular la i'm
portante cantidad de 10000 vacunas
de viruelas, las qlie han adquirido YER
ladera fama en- el mundo entero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
INcENDIo EN- AGUADILLA

Ell 10 del corriente, Sc desarrollo un
incendio en- el establecimiento conner
cial de Velardo Y Co., de aquella ciu-
dad, quemandose gran parte del mis-
mo. Ell ediicio sufri6 dafos valera
dos en- mil dolares, no habiendose po-
dido determinar las perdidas habidas
en- las existencias del establecimien-
to. Todo esta asegurado y las auto
ridades investigan ell origen del fuego.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
RINA A MACHETAZOS EN-
AGUAS BUENAS

En- la tarde del dia 12 de los CO.
rrientes, en- ell barrio Jagieyes, los in
diyiduos Ramon Rodriguez, Felix Ro-
driguez y Ramon Santana, sostuvieron
una rina, arnados con palos v mache-
tes, resultando los dos primeros con
heridas y el ultimo con golpes y con-
tusienes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
EN- Ell SENADO
DEPUERTO-RICOI

A las diez' de la maiana de aver
reanudo su session ell Senado, bajo la
presidencia del Sr. Barcelo, asistien-
do los senores Iriarte, Garcia Duc6s,
Susoni, Garcia, Hernandez Lopez,
Cuebas Zequeira, Benitez, Abril, Tous
Soto, Martinez, Castillo y Ramirez.
Ell P. del S. ell cual limita ell curse
escolar a nueves meses, fue votado
en- tercera lectura Y aprobado por tre-
ce votos. A este proyecto lie votaron
en- contra los senadores Zeno. v Rami-
rez.
Fue discutido en- comision total "
aprobado con algunas enmiendas, el
proyecto, estableciendo ell retro de los
empleados del Pueblo de Puerto Rico.
En- favor de este importante proyec-
to hicieron uso de la palabra los Sc
iiores Hernandez Lopez y Garcia Du-
COS, habiendose aprobado en- segunda
lectura.
Hasta las tres de la tarde Sc levah-
to la session.
Session de la tarde.
Ell proyecto de la ley municipal, es-
tuvo discutiendose durante la tarde en-
comision total, tomando participation
la mayor parte de los seiiores senado-
res.
Sc informa que el Secretario tiene
varios infornes en- su poder de los di-
versos comites permanentes, los que
pasaron la orden del dia.
Eran cerca de las siete de la noche
cusndo Sc acordo un receso hasta la
nueve.
Session de la noche.
A las nueve y veinticinco fueron
reanudados los trabajos, continuando-
Sc la discussion de la ley municipal, la
que fue aprobada en- comisi6n total.
Fueron aprobados los siguientes
proyectos.
Autorizando la suma de $40, 900 pa
ra crear cuatro granjas agricolas, en-
Ldiversos puntos de la isla. Es pro-
bable que de acuerdo con la aproba-
cion de este proyecto Sc instale en- ca
da cabeza, de distrito de la isla una
granja agricola.
Fueron introducidas algunas en-
miendas la ley de companies de Sc
guros.
Regulando pr6stamos y ahorros pa
ra los empleados del Pueblo de Puerto
Rico.
X Ia ley que reorganiza el negocia-
do de traducciones, con eI fin de que
tanto Ia Camara como el Senado, ten
gan su cuerpo de traductores.
La session Sc levant6 las doee y
ounce do Ia noche, para contifuarla
esta tarde las tres.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
ANIBAL MUNoZ

Desde hace algunos dfas v6se obli-
gadO a guardian CANA en- su Fesit:ei.-
cia de Miraml:. aunque felizs,entc no
de gravedad, nue.Sf.D estimalo amigo
cl conociGo Lcmlrciante 1e esta ciulat
ID. Anfval Mu1oz Belabal, sociO de Ii
mercantil NJ. Berries Co.
Hacemos vOtos por ell restablecimien-
TO del amigo enfermo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17

't'N.Ss CIRCULAR DEL f}EpARTA-
fet .aMENT09ipEs ERJcAGIoN- 6
( 81 ,ssinedr77n- lef9if, q
IN los ,IasReetoFesi de- EscAeIas, ". Co
misionadoa .lMnieifales de instruction
--.-. sai, .Pdblica III oisqai
j E4n .,5gl ,c5gplp!lpliMiiehtS !pM de la Leyl71A, que
pasS en- Ia Ultima session de la Legisla,
tdra. Sc ,establece en- este neparta7
meiito un nuevo Negociado, do Ense7
lanza secundaria Lihre. FL Profesoi
Pedro Gil, ex director della escuela su-
perior de la JIniversidad, y hasta jul
lilo tltimo catedratice de quimica en-
dicha Universidad. tfene a cargo la
direction lie este nesociatIo.
FL nueyo ORGANISING tiene por obje-
to extender los beneficios lie la ense-
iianza secundaria (Escuela Superior Q
High Scool'' aquellas personals que
por no poder asistir a las escuelas de-
seen estiidiar en- su casa, por CORES
,,,s., ,,,,;,, ,ssssssS,s.s.s,.s:s, a,''
Ne 49, ..s'Ss 81
ora ,l,,a,,os ,I B 6 i -
So s 8
p'y''Isss s's y sstss we ~ :
- ssss.'''o .ss'a 'sss'i ~
: - 80 - S,sei'.l' s !
~ .'e''s' W ,Vss'ss's' s''s''ei''s pu7
" p"' ; '''''i
LOS EsTUDfANTEs SERAN DE
Dos CLASSES:
'a' h0s 'l!'e g laatr'e'lell st ssa en- 'i''es- @
tro curso pori corresl.oi.deneia. lse Y.
W i'os dse soi'c4eh ess' 1 ulilcalliell' t'a
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17
ESP[G7ACULOs
Cine Tres Banderas.

a Puno Liinpio", por Edward Hook
Gibson, en- 6 actos y una comica.
Teatro Rialto.
Ultima presentation de la ,estupen-
da cinta "Corazones Ardientes", con
Anna @. Nilsson, Frank Keenan,, Craig
Ward.
Cine Popular.
eel Henbre dc las Tres Carasn y
una comedia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17

ATENCroN Sc alquila i'm local pro
pio para cualquier neeocio en-. Allen 50.
Baios y lin apartamehto pasa o6cina
en- los Altos Informes en- ei mismo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-17

Juan p. Huyke.
Comisionado de Educaci6n,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
IN Il LHIp0DROnO
La sOrprendente carrera de daylight" "-Ay,
ay, ay derrOtadO pOr Doris Ria tirada de
''TocOr6n" y ell supuestO timO de la Ultima
carrera' z~/l~ 2z

Pocas veceS habfamos presenciado
una multitud tan compacta, como la
que invadi0 ell hip0drOmo de Hato
Rey. el domingo pasado. Tai parecfa
que Sc habfa dado cita allf, todo San
Juan V un gran n1merO de habitan-
tes de las poblaciones vecinas. Ell en-
tusiasmo era indescriptible, entusias-
mo quen bien facilmente sc compren-
de, desde que el montante del Pool va
aScendiendo semanalmente a una SUI
ma considerable, Y ell que mas y el
que menos We en- 6l la realization de
sus mas acariciadOs sueflos.
Con TN programa magnffic0, las ca
rreras de la tarde prometfan grandes
sensacioncs. Y no iba NAL orientadO
quien pensara asf, cuando en- el desa-
rollo de las mismas Sc VIC que, desde
el principle al final del espectaculo,
iban cambiando las cosas de manera
distinta como cada jugador seg 10
habfa imaginado al hacer sus combi-
naciOnes del Pool.
En- la primcra 1900 metros, en- que
Frivolia aparecfa como deScartada, SUI
bicrOn las apuestas una suma respe-
table. habida cuenta de que ,eXistfa
una honda duda acerca de .cuif leam-
pa6n "buche pluma" saldrfa triun-
fante, 81 Josefina, Periqufn| Ur. An.
tr0iro, Santa Isabel o DesconffO, amen
de otros no menOs ''respetables", Pc
ro Ultima hora, cuando va no habfa
de que, Sc corri6 la noticia de que
Daylight venfa hecho un brigadier, a
comerse la pista. Y asf fu6, en- efec-
to, en- I'M recorrido de 1.41 5, en-
trando segundo Desconffo Frivolia
tercera. FL dividendo repartido fu6
de $4.20 Y $2.65, respectivamente, que
dando una gran mayorfa de hfpicoS en-
Ia calle Y sin llavfn.
En- Ia segunda carrera a 1000 me-
tros, en- que era la Inca indiscutible
el intr6pido Ay, ay, ay, parece ser que
Sc tramaba una funesta combination,
pues desde los primeros- instantes- la
carrera hubo de ser anulada para, ell
Pool, por las perrerfas de Lunatico,
que no 'Quiso estarse quieto ell Ia ma
lla y tuvo que ser retirado. "Ay, ay,
ay'', Sc pierde era la voz general.
Ay, ay, ay, Sc perdi6, vencida por
Doris r.. con un record de 1.19 3I5.
Cuando Ay, ay, ay entr6 segundo a la
yegua de +. Leon y seguido de In
dian Cord Ell tercer lugar, todos, eX7
clamaban: "YO no como ESQ.,. .,u como
no 10 comimos nosotros tampoco. Di-
videndo por Doris: $1,000 en- primera
Y 81 centayos en- Banca de segunda,
La tercera carrera fu6 de Ia intr6-
pida Anacaona, seguida de Napoleon
que fuG un pcquelIo 'tajO", Y Audaz.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05

Anacaona pag6 Ell primera 81 centa-
vos Napoleon S6.S3 ell scgunda
banca. Recorrido: 119.
En- la cuarta carrera $50 metros.
la lucha era entire Sir Richard V
Nash, venciend0 esta al "barco'' como
lie llaman al campe0n del Sindicato
La Trinidad, entrando en- tercer
turno Filigrana. Rccorrido: 1.3. Di-
videndo: 60 centavos Y 500 respecti-
vamente.
En- la quinta carrera, 1.200 me-
tros, la opinion Sc dividfa entire Malva-
loca, 10 descartada, v Cheque ell her
mOso cuadrGpedo dc Quincy. Por una
maniobra de Paco Mesa que Sc oponfa
a que este le quitara el triunfo Nal
valoca.-cuya yegua el montaba-la
lucha tom0 caracteres agravantes para
ambOs c0ntendientes, al extreme que
Tocor0n logr0 colarse la meta en-
medic de una sorpresa general. To-
cOf0n hiZo Ia carrera EN- 125, pagan
do en- ambas bancas: $7.72 1898.
r La sexta carrera fu6, indiscutible-
mente, del famoso Nico, vencedor por
dos veces va de Vice Regal. Este
solo pudo entrar segundo Rockaby
tercero. La lucha era a 1,400 metros,
que Nico recorri0 en- 1.53. FL dividen-
do repartido fu6 de $1.13 V $2.O6 por
los dos caballOs vencedOres.
La s6ptima carrera a una milla: la
carrera de los 'fotingos', celebr0se ell
tire tinieblas. pues la hora era avan-
zadfSima. POr POGO es suspendida !:
pero el pdblico Sc opuso, complacien-
do el Jurado sus deseos. Pero iqu6
carrera, Dios miSericordioso! Pare
cfa una repetici6n de aquellas sombras
chinescas que precedierOn al invento
del cinemat0grafo. Nadie saba CO.
mo. estaban, cuadrando los brutOs, CO.
mo salieron nj como llegaron. De ahf
que Sc dijera que la entrada de John
sOn--el inesperado Johnson-a la me-
ia, habfa sido un timo estupendo. Sc
afirmaba por algunos lconste que no.
sotros no damos cr6dito, a ESQ., quo
Johnson no sali0 al iniciarse la
lucha; que Sc qued0 parade, pero que
al dar la .segqnda vuelta los caballos
en- lid, al pasar por su lado, enton-
ces su Jockey; 10 arri6, ganando Ia me-
ia con la facilidad que 10 hizo. De
ahf que pagara $3.50 Ell banca de pri-
mera y, $14.79 en- segunda. Adn no
sabemos los caballOs que siguieron en-
EturnO a johnson nj el record q. este di0.
| Tai fue la confusion que Sc arm6 en
medic de la. 0bscuridad ). porque hay
que .hacer constar que .el Hip6dromo
estd bastante desproviste de bombillas
para terminar las carreras a esa hora.
LO ciertO--y tan ciertO es-que cl
Pool fu6 a parar, fntegro, manos
del j6ven Javier Alfonso, quien Sc He
] lv0 un buen pico para pasar parte de
la vida Ell una cOntfnua ''bachata". FL
pool assemble en- brute Il la enorme su-
ma de $1S,44S.35. Apartc de csta can
tidad, Sc jug0 en- las Bancas: $15.-
1850.
y luego Sc dice en- medic dc lamen-
tos, de que estamos en-, la 'prlngana." /"
Ggt y7.c l,lu5 PTNOCHO
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
Vida TGfgiiOSa
Ell triduo en- San Jose y la procession
de Ia Puri ina.

Hemos recibido el programa de las
solemnes fiestas que la Association de
Hijas de Maria y la Congregation de
la Virgen Nina dedica a su Excelsa
Patrona en- los dias 5, 6, Z, y 9 del
corriente, en- la Iglesia de San Jose.
En- los tres dias Sc dara principle
al ejercicio del solemne triduo, las
siete y media, con el rezo. del santo
Rosario, seguido &c las letanias can
tadas. Sc cantaran los gozos de la
Purisima, hermosa composition a tres
voces, con ammonium Y orquesta. Des-
pues Sc cantara un himno titulado:
''Toda hermosa eres, Maria, que fue
premiado en- un concurrido certamen
musical.
Ell dfa 8, festividad de la Inmacula-
da, Sc celebrara las siete de la ma
mana la communion general para todos
los devotos y las Hijas de Maria que
puedan tomar parte en- ella. Ell acto
sera amenizado por los ninos Pepito
Lazaro Garcia y las Srtas. Hortensia
Mendez Maria Elena Sevilla, con
violin y ammonium. A las nueve, mi
sa solemne con ,panegirico y por la
noche, ejercicio v procession por ell in
terror del temple.
FL domingo nueve, Misa de Comu-
nion General de las Hijas de Maria
por la tarde, las cuatro, solemne
procession de la Inmaculada. Seran
llevadas en- andas las dos imagenes
de la Purisima y de la Virgen Nina,
pfecedidas de ounce estandartes y
escoltadas por ambas Congregacio-
mes, y por todos sus devotos. Una
banda de musica tocara marchas pro-
cesionales durante el itinerario que Sc
ra el siguiente: Gales del Santo Girls
to, Allen, San Jose San Sebastian.
Al regreso de la procession sera can
tada una salve solemne.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
COMPL A CID O S
DENTTSTA
Nariz Garganta OidOs
-TELEFONO 7O5.-SAN JUAN.

nsnc amigos dc American Railroad Co. @ Porto hn na compan
de alo d
tomato santa
Los ctanm
la
eerani
rafcO Opor acaret
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05

partir del primero de Enero pr6ximo
venidero, los certificates de ITALIA v
reconocimiento fisico, asi como ell GER
tificado del tempo que lleven de re-
sidencia en- la Isla; documentos que
deberan ser presentados en- los res.
pectivos Ayuntamientos, precisamen-
te ell primer domingo de Mario de
1924.
La falta de presentation de esos JUS
tlficantes trae consigo la declaration
de pr6fugo.
Lo que Sc advierte los que Sc ha-
Hen en- la edad marcada por la Ley pa
ia que procuren obtener con la anti
cipacion necesaria, los certificados dc
que queda hecho merito; en- evitaci6n
de los perjuicios y de las penalidades
que su falta pudiera ocasionarles.
lgual obligation tienen los que Sc
encuentran sometidos a revision POI
inutilidades temporales. Estos han
de obtener los certificates facultati-
vos por conducto del Consulado en- San
Juan, p. R., y remitirlos Espaiia pa
ra su presentation en- ell precitado pri-
mer domingo dc Mario de 1924.
San Juan de Puer. to Rico, Di-
ciembre 1924.
FL Consul de Espaha
ERNEsTO FREYRE.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-05
GOBIERNO MUNICIPAHr ~
DE ANASCO, p. r. sJ1'
OFICINA DEL COMISIONADO
MUNICIPAL DE SERVICIOI y
PUBLICO. E te"'
Diciembre 3, 1928" "
ANUNCIO DE SUBASTA.

PROPOSICIONES en- pliegos cerra-
dos para la adjudication en- p1blica
subasta de las obras de construction
de UN EDIFICIO PARA ESCUELA
DE SIETE SALONES EN- ANASCO.
?. r., cuyo presupuesto aprobado
asciende a la suma de VEINTICUA-
TRIO MIL VEINTE DOLARES CON
81l1O0, ($24,O2O.8D Sc admitiran en-
es ia Ofcina hasta las 200 P. M. del
dia II de diciembre de 1928, en- que
Sc abriran p1blicamente.
Todos los datos necesarios Sc daran
en- la oficina del Comisionado Munich
pal de Servicio Publico de Anasco,
donde Sc encuentran de manifesto los
documentos que han de regir en- ell
contrato, Y podran los licitadores re-
coger los pianos Y modelos de propo-
siciones que han de presentar, median-
te un deposito de DIEZ DOLARES
$4,000 que seran reembolsados al
ser devueltos dichos documentos en- Ell
plazo de veinte (2O) dias despues de
efectuada la subasta.
La administration sc reserva ell de-
recho de rechazar cualquier todas las
proposiciones, y el de adjudicar Ell
contrato bajo otras consideraciones
que las de precio solamente.
ANTONIO GONZALEZ SUARES,
Comisionado Municipal de Servicio
P1blico.