davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
INFORMACION DEL SUR

Ponce, julio 17.-Anunciase que los
habitantes del Barrio Segundo esten
dando los pasos preliminares para ce-
lebrar una fiesta popular mediados
de agosto proximo.
En- las vitrinas del establecimien-
to de calzado Gel Tr6pico", Sc exhibe
Ia Copa de plata que ofrece Ell Club
Rotario de esta ciudad la Compaffa
que al efectuarse el proximo Campa
mento de la Guardia Nacional, resulte
triunfante en- los movimientos de ar
mas y por compaifa.
-Antes de anoche Sc supo en- esta
ciudad que Pedro Velazquez habia re-
cibido una herida de arma blanca en-
el costado izquierdo, durante una juer-
ga que Sc efectuaba en- el barrio Ma
rueiio
Al investigar ell case la policia, no
pudo averiguarse quien fue el heridor,
sino que Candido Negron, Evangelio
y Pedro Velazquez y Gustavo Morales
andaban metidos en- palos, cuando Pc
dro result6 herido, sin que haya po-
dido descubrirse quien fue el agresor.
Con rumbo Estados Unidos en-
barco hoy por San Juan nuestro ami
SO don Angel Lliteras, conocido agen-
tie de negocios de esta plaza.
Deseamosle feliz viaje v pingies
ganancias en- las transacciones que
realize.
Aniceto Sanchez y Peregrina Gen.
teno, vecinos del barrio Real, contra
jeron aver matrimonio civil, ante
el Juez Municipal, Lcdo. Rodriguez
Sierra.
La capacitada professional dona
Maria F. de Aparicio ha sido nombra-
da comadrona municipal, por el Go
bierno local.
Nuestra felicitaci6n la agraciada
" parabienes la Administration por
la adduisici6n que hace de una emplea-
da idonea v diligente.
lei aplaudido prestigidltador DIR.
Saa, quien tantos aplausos obtuvo al
trabajar en- nuestros teatros Delicias
y Broadway, ha salido hoy con desti-
no Yauco, donde Sc propone dar un
corto n1nero de funciones.
Mientras Flor Echevarrfa cami-
naba spor la ascalIe del Jobo, la policfa
ID desposey6. de media botella de ron,
que, transportaba en- violaci6n a la
ley.
-Desde aver Sc encuentra aqui el
notable ,jurisco onsulto don Rafael Mar
tfnez Nadal, senador por este distrito,
quien permanecera entire nosotres has
ia pasado mafiana, jueyes.
Nuestro cordial saludo..
Con motive de la festividad del
'tDfa del Natalicio" de Munoz Rivera
hoy no han alberto las instituciones
bAncarias y elscomercio puso fin sus
negociaciones desde las doce.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
UN OFFICIAL DEL SERyicTO DE
CoRREos DE FERRoCARRILEs

Ha llegado esta ciudad procedente
de Estados Unidos. el ST.. Franco =.
Smith, alto emplcado de la oficina del
Superintendent General de, servicio
de correos de ferroearriies en- Wash
ington, quien permanecerd en- Puerto
Rico algunas semanas con el obieto dc
realizar determinados estudios Ell re-
laci0n con el servicio de correos lie fe-
rrocarriles.
Sc nos ha infornado que cl Sr.
Smith, es un experto en- este sistema
de servicio postal, pues va lleva algu-
nos ahos viaiando por todos los Esta-
dos de la Union, bajc las 6rdencs del
Departments de Correos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19

-Nuestro amigo don Mariana Gau-
tier, conocido maestro albanil, sigue
mejorando en- la grave enfermedad
que lie aqueja, 10 que nos satisface
cordialmente.
En- Ell barrio Tibes, margenes del
rio "Portugues", la policia secreta des
cubrio y Sc incauto de cuatro apara-
tos de destilar alcohol, en- actividad,
y cuarenta dos cuarterolas de fer
mentos Ademas decomiso la citada
fuerza mas de dos galones de icor, va
destilados.
Andres Fernandez, encargado de la
importante destileria, fue arrestado y
sometido a la Justicia.
En- un ventorrillo que Inocencic
Giron posee en- ell barrio Corral Vie
jo, la policia decomis6 ell domingo poi
la tarde varias medias botellas llenas
de ron.
Ell domingo por la tarde, celebra-
ban la fiesta de la patrona de la Pla-
va, paseando en- una yola, Andres Or
tiz, Justo Bello,> Manuel Gomez, Do
mingo Rodriguez, Julio Cfvico y An
tonic Lugo.
Frente al sitio conocido por Saint
Thomas, cuando regresaban, todos sc
echaron al aqua dispuestos ganar
la ribera a nado. Domingo Rodriguez
infortunadamente no pudo, pereciendo
asfixiado por immersion antes de que
sus compaheros Sc dieran cuenta de
que Sc ahogaba.
La policia intervino en- el suceso,
investigando los pormenores del mis-
mo.
En- ell barrio Mameyes de esta
municipalidad la Policia encontro y
procedio su decomiso, un alambique
que tenfa puesto al fuego Juan Mo-
rales.
Hoy han debido embarcar por esa
Capital hacia Estados Unidos, los es-
timables j6venes Eulalio Rodriguez
Ruiz, Jose Vargas y Jose NJ. Poven-
tud, quienes van al Norte dispuestos
a luchar para mejorar sus medios de
vida.
Buen viaje y exito, les deseamos.
Antes de anoche, a las 1880, iban
por la carretera Ponce-Santa Isabel
montados en- una .motocicleta los ar
tesahos Juan Medina y Luis Laboy,
lchocando con'un automovil que venia
eli direction contraria, resultando le-
sionados Medina VI Laboya VI con ave-
rfas el auto, Y la bicicleta.
AL investigar el case la policfa,
.constat6 que los ciclistas iban sin
luz v no adoptaron precauciones al
yer que Sc acercaba el automoyil.
LA policfa Sc incauto de media bo-
,tella de licor que llevaba sobre su per-
soma, por Ii calle Magnolias Ell vecino
,Esteban Flores.
Corresponsal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19

'sSe ha recibido aviso por las auto
ridades militares az due no Sc esta-
blecera este aho otro Campamento Mi
litar para ciudadanos.
AL publican este aviso, es nuestro
deseo alabar el espfritu de patriotis-
mo de muchos candidates. que en- el
ultimo Campamento Sc ofrecieron vo-
iuntarios tomar otro curse de un
mes, v de otros ciudadanos de Puerto
Rico que presentaron solicitudes para
su ingreso.
Sc espefas que en- el eampamento de
1924 quepan todos.
Muy sinceramente,
Porter P. Virgins,
Ayudante.D
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
NUEvA socIEDAD MERcANTIL

En- una circular Sc nos participa q.
por vencimiento de su contrato So
cial y por escritura otorgada con fe-
cha jnnio 20, 1928. otorgada ante. el
notario Celestino Domfngucz, ha que
dado disuclta La sociedad mercantil
en- comandita. que yenfa girando en-
aquella localidad. bajo la raz0n social
nSobrinos de Padro de Diego Y Co, S.
en-, G.. habiendose constitufdo otro ba-
10 el mismo nornbre, siendo sils so
clos gestores y. Francisco de Diego y
Mata v d. Manuel Fernandez Campo y
comanditario d. Isidro de Diego y Ma
lta.
AL mismo tempo Sc le ha conferi-
40 podcr general a su empleado d.
Isidoro BaQuero Padfh.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
EN- Ell HIPoDRoMo DE LA 20
Nuestros candidates para las carre'
ras que han de celebrarse el do
mingo, 22 de julio.

Primera carrera $50 metros: Star
Baby Y Baby Smile. 4a,
A Segunda carrera 1900 metros;
Ruperta y Cofresf. ..,,ss
Tercera carrera 1900 metros: We
lour y Carolina Royal. XXX + & Us
Cuarta carrera a $50 metros: Fisk
y Anacaona.
Quinta carrera 1000 metros: Bels-
XII Y Beauty. y, &, .ss.s
sexta carrera 900 metros: Cheque
" Malvaloca.
Septima carrera a 1,1OO metros:
General alet y Bufford. NJ i aai
El microbes 25 de julio, aniversa-
rio de la entrada de los americanos en-
Puerto Rico, Sc verifcaran carreras
extraordinarias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
La Revista Geografica
de PuertO-RicO

Acaba de publicarse, V esta la ven
tn en- las principales librerfas de San
Juan, ell tercer nimero de esta Revista
que tiene por objeto la description
completa de la isla de Puerto Rico Y
de sus recursos haturales.
FL Indice. de este ndmero comprende
los asigpientes artfculos, :s
Lin. Reculsos ninerdles de la isla de
Puerto Rico: El Carbon mineral.
Il i Ri Description ffsica. economical Y
piiolitica M6dteipio de Galnuy.
AIed0s de tilizaf los sreeursos de
una fiiica.
3A4e Para folneiitaiela Industrial.
Is 5. Notas de inter6s.
ilos RIimerps / y 2 Sc tescriben
los snlanieipfos de Arecibo Hatillo.
E'stil IIefista Rs del mayor interds para
los agricultores, los manufacturers,
LEXICON perqiantesAy hombres de nego-
clos para jloss inaestros alunnos. de
las esetieIas ,pdbIicas. En- realidad in
teresa a tedos los que. deseen conocer
la isla, de la cual solo conocemos las
descripciones que ffguran en- los bellos
ditirambos de los poetas. La collection
de esta Reyista formara sin duda un
tomo interesante de Geograffa de Pto.
Rico la cual no Sc ha escrito todavfa.
+ Los. que deseen suscribirse pueden di-
rigirse a la Administration Z. O..
Box 976,, San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
UNA GRAN AUDIcIoN MUSICAL

Como anuncian los programmes, ma
hama viernes, un escogido grupo de
alumnas de la Academia Tavarez",
dara una audicion musical, en- los sa-
lones del Ateneo, interpretando los
grandes clasicos, entire los que figu-
ran los maestros del romanticismo,
List, Sehumann y Chopin. La audi
cion rcsultara un acontecimiento, CO.
mo siempre resultan las que celebra
esta Academia, cue tan dignamente
dirige dofia Elisa Tavarez de Storer.
Les amantes a la nlusica clasiea y
buena estan de placemes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
Una elOcuente memOria
del Banco Territorial y
AgricOla de Pto. Rico

Limpiamente editada en- los talleres
tipograficos de Cantero, Fernandez y
Cia., ha llegado nuestra mesa de re-
daccion la Memoria Balance General
del Banco Territorial y AgricoIa de
Puerto Rico, correspondence al ejer-
cicio de 1922-1923.
I'm ella, don Rafael Fabian, Presi-
dente. del Consejo de Administration
de dicho banco, en- un claro y concise
prologo, llama la atencion del pdblico
sobre interesantes extremes.
A continuation copiamos algunos
parrafos de este prologo que EXPIRE
san por ST mismos, mucho mejor de
10 que nosotros podriamos hacerlo, ell
Aoreciente estado de esa institution
bancaria, que es, en- la actualidad, una
de las mas fuertes columnas en- que Sc
apoya la vida economical de Puerto
Rico.
mo queremos dejar pasar inadver-
tida la nota placentera de cerrar este
aho nuestros depositos con I'm aumen-
to de $1,150,930.57 comparados con
los que fguraban en- nuestrp balance
de 80 de JUNO, 1922, 10 que demuesl
ira la confanza que ell pdblico otorga
nuestra institution.
Por mandate estatutorio este aiio
debe ser renovada la tercera sparfe Ide
nuestro cuerpo directive; y celebrado
lei sorteo consiguiente por nuestro
Consejo de Administration en- session
habida ell dia del mes actual, lesito-
ca cesar en- sus cargos a los sefores
siguientes: Don Rafael Fabian, Don
Manuel Gonzalez, Don M. A. Walker,
Don Damian Monserrat, Don Jose Ru-
llan, cuyos seiiores pueden ser reele-
gidos.
Ain cuando el beneficio este aTio re-
prcsenta el 1899 por ciento del capital
pagado, Sc ha convenido por Ell Conse-
jo &C Administration someter, por Sc
parade a esta Junta General, una pro-
posicion de reparto en- la que, despues
de atender al pago de dietas a los Sc
flores Consejeros, de un diyidendo ac-
two que nos parece razonable en- las
actuales circunstancias, y de cierta
gratifcacion a los empleados por el
cello, interes y discipline que han de-
mostrado en- bien de Ia institucionj to-
davia nos deja un fondo en- beneficios
por distribuir de relatiya importan-
cia." ss.s,ssi ,..ss
A nadieF puede ocultarsele. la elo-
euencia de los parrafos anteriores.
EIlos no necesitan concentrates.
Sin embargo nosotros no podemos
dejar de felicitar a todos los MEM
bros de Consejo de Administration
del Territorial u Agricola, y nuy es-
pecialmente su dignisimo presiden-
tie don Rafael Fabian, por el indubita-
BILE acierto de su gestion a la cabe-
"a de- dicho Banco; acierto que como
acaban de yer nuestros lectores ha
sido coronado por ell mas brillante y
legitimo de los exitos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
Ell MITIN UNIoNISTA EN-
BAYAMoN

Ell martes en- la norhe fue celebra-
do en- el pueblo de Bayam0n, un mitin
unionista, quizas el primero de Ia cam
paiia polftica, organizado pDr el Conf
t6 local de aquella localidad, del cual
es presidente, el Sr. Antonio Mon
rroig. Ell mitin Sc llev6 a efectO en-
La Plaza Eugenio Maria de- Hostos,
dcnde fu6 lcvantdda una gran tribuna
adornada con banderas americanas y
unionistas y profusion de bombillas
clGctricas. sG
Momentos antes de comenzar aquel
acto polftico una gran mahifestaci6n
recorrf6 las principales Gales de la po-
blaci6n, cangregdndose momeptos des-
pues frente la tribuna alrededor de
tres mil almas. Amenizo el acto Ia
Banda Municipal de San Juan.
Hicieron uso de la palabra los Sres.
Mariana Daumont. Juan Il. Santana,
Caledonia Delgado, Julio correa, Lctlo.
Roman Benftez, Rafael Diez dc Andi.
no, Seenador Manuel Martinez Davila,
Walter Nc Jones y el presidente del
partido Sr. Antonio r. Rarccl0.
Hizo acto dc presencia en- la tribuna
el obrero Gabino del Rosario, dc Cata-
fio quien en- dfas anteriores habfa he
cho su adhesion la Union de Puerto
Rtto, oxpNicando Ell breves pala-
brass los mctiyos que habfa tenido pa
ia separarse de las filas Gel partido
republican,, quien, puso de relieve en-
el curse de sus manifestaciones, las
deficiencies de Ia actual administra;
cidn bayamonesa.
Eran mas de las doce de La noche
cuando ternin6 aquel acto polfticc
dentro del mas vigoroso entusiasmo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
RECITAL ARTIsTICo

], La acreditada mercantil de esta
plaza A. Mesorana Co. s. en- G., Sc
complace en- invitarnos para un Con-
cierto vocal e instrumental que Sc lie
vara a efecto el viernes 20 del mes en-
curse las ocho Y media de la noche
en- sus elegantes salones de la caIlc
de San Justo 1915, de esta ciudad.
Damos las gracias por la invitacion
que Sc nos ha remitido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
ATENEo PUERToRRIoUENo

A los seiiores socios del mismo sc
les invita-, por la presente, para que
concurran la audici6n musical que
mailana yiernes dara en- los saloncs
de dicho centro la Academia Tava7
rez" con arreglo al programa que he
mos publicado al efecto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
MIR. HUBBARD VA CoNDUCIENDO
A OLIyIERI

Hoy las doce embarc6 para Esta-
dos Unidos, nuestro amigo el marshal
de la Corte Federal Harry S, Hub
bard, con el fin de dejar en- la peni-
tenciaria de Atlanta al joven Ulises
Oliyieri, quien fue stenciado por la
Corte Fedora, hace algunos meses.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19

Esta maiiana han salido para Ia
ciudad de Ponce, cuatro de los camio-
mes de la Guardia Nacional,, cargados
con implementos para el Campamen-
to PARA Que Sc iilaugurara en
aquella ciudad q primero de agosto,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
Sc VENDEN

DOS AUTOMOBILES, uno marca
Apperson, de pasajeros, en- perfec-
"a condici6n y otro marca Buick, de S
pasajerOs, en- muy buen .estado, Sc
vendeu baratos por ausentarse su due
10.
Tsmbi6n Sc venden baratos, vArios
n,uebles de Comedor, roperos, camas,
etc.
,nformars J. P, B0URET. TeI6fon,
e<I' Sen Juan, 25 santQFss
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
PAsAPoRTEs ExPEDIDos

Ell Gobernador ha expedido pasa-
porte para Cuba, al Sr. Alcides Zeno,
de Yauco, Y para Venezuela, al senior
Salvador Montalvo, de Mayagtez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19

I'll SlSuictlte cable que lnSertainoS ha
.sido reeibitlo aver tarde en- san Juan,
por 81 seiior Jose zbyszlSo, administro-
dor general del gran Circo Itipodro-
mo.
|. Barranquilla. Colombia
zbypzko,
San Juan, p. II.
El % del corriente mes de julio arri-
barenlys ese puerto vapor waIdhantl
Harline.
Como sabriin ahura nuestros lecto-
res. el "Waldtrant" es un barco ale
mdn, y scr; el segundo de dicha nacio-
nalidad que tocari en- nuestro puerto
desde que finadiz0 Ia guerra.
Ell 'Waldtrants viene exclusivamcn.
te fietado por la cpmpahfa del "circo
Hip6dromo Aleman's. cuyo rireo es
considerable como el mayor que ha We
nido a Puerto Rico.
FL stfior Zbyzlxo sale inrnetIiatamen-
te para New York, Ell esta seinana, con
eli1afini de regresar ensesui0a con uii
cuadre de bahamas que ahexaf;f'a "a los
40 artistas4 que hay. e III
| u IA SESSION, DE AVER EN- IsL sai
is ff9ns,al:.,i.3 gSENADOal aa si,iegBa
Aver a las tres Y cuarenta de ia tar
de, Dain La presidencia del seilor BARGE
\ 10, celebrQ session ell Senado,T asistien-
ado los senadores Martinez Davila, ze-
no, Miranda, Garcia Duc6s, DR.. Garcia,
Benftez, Castillo, Abril, Susoni, Her
nandez Lopez Iglesias
Ell seiior Barcel6 hizo entrega al Sc
nador Cuevas Zequiera. de una carta
del Gobernador para que tradujera. En-
esta carta el Goberhador informaba al
Senado que habfa vetado Ell p. del S.
No. 164 para enmendar el artfculo 8
de la ley "a, titltlada, ley autorizando
al Comisionado del Interior a traspa-
sar ciertos terrenos pdblicos a los Es-
tados lEnidbs para spropasitils foresta-
les, aprobada en- abril 10 de 1916. Ell
SiepadPFpas6 la, ley igetada 9 IA lfeqraisf
sion JlTfdica Civil, donde sera someti-
da IN .cuidaadosao il sstudiol ~, ass
/ FL seiIer fHeEn8ndez sL6pez ssoltito
que fgese ssnspeadido elsraglnmento que.
senFeIG IGcienaa acon3 ,lai te0nfirmaci6nfde
acknowledgements qlies lestos envia.4
dos pQpaeht tGpbarpadOr seanipenfrmae
dos pore el sSehalo tan .pronfo tcomo
sean reeibidesasoIA ltsl agi p9allgHae
iSe aprobaf6n sen terceYa1 Iectura IA
r. c. ,deulao o. so: 16, para III cons
traecT6g desnal edlfcfo de eoAfcfeto en-
'iaeidaaadde san German, Con fdestino
i hbspitaf para lfbs enfernfos atacaddoss tIcb dd1s
de paiGdisino Y uncinariasis. Tamnbite2nl
aiiie1doS ap3Ffobado EN- fercefa .fectura ii
r. dei s. 14s, en- el cuai Sc ie eosrsdiena
los Secretaries de los trfbunafes de
II + 7l7
distrito, que remitan al Colegio de Le-
yes de la Uniyersidad de Puerto Rico,
copia certificada de. todas las decisio-
mes ' sentencias que emitAn dichos tri-
bunales.
FL proyecto de Ia Camara, ereando
dos becas en- la escuela de periodismo
de la Universidad de Columbia, fIe
aprebado en- tercera lectura con en-
mieRdasl y renlitido "a Ia Gamarags 1s
ss4sk 70 IS r15ss-1 -sftain nsssTs 20
.oYq AlR. SUCH DEsFTAJE sb srd
Rsmat New York ha embarcadd hog.
enasuntos relaeionados con la c6mpal
MIA dc yEapopes aBull Insulaf I1inehde
la cualgey manager en- nIestas isla, iiues-
tro distingpido. amigo D.iMiguel Such,
auien regresara dentro de breyes Sc
manas
Bgen viaje deseanlos al amigo Such,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
DIsTR,ro DE FAJARDo

EnSia ,malana del dfa IS lei actual
en- Ia calle Muhos Rivera esquina a
Santiago, q aitom6vil No. P-59o, de
Cristino Santos Y manciadn por Girls
tino Sanos, Jr. chauffeur no. 320. a.
rroll6 Angel Torres. ,!c amos de
edad, causindrlt .;.ria; ccnt,isio rs,
lie las qu. ft,' 'sr lido er. c. IEcsrit;,l /
Municipal. El case fu6 investigate.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
DIsTRITo DE GUANICA

Eli la tarde del dfa II del corriente,
en- la colonia Ana Maria de Ia Guanica
Central, Diego Ramirez, de 10 anos ue
edad, natural de Sabana Grande,
agredio con una pesa de media libra,
a Santana Lange, de 30 ailos, natural
de NIayaguez V vecinO de Guinica, oca-
siondndole fuerte confusion en- la cabe-
"a El agresor fu& arrestado Sc le
ocup6 el Instruments de Ia aggression.
Ell DR.. Whine euro al herido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
INFORMAGON De IA PODCIA

dad dc Monserrate Robledo, la que:
quedo destruida totalniente. Estaba
valoradt en- $50 ei case Sc cree ae-
cidental.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
DIsTRITo DE BAYAMoN

En- la tarde del dfa Is del corricnte,
en- cl harrio deiaos, Francisco dc Je-
stis, de 10 afios de edad, Sc cay6 de ul
. cabalIc que montaba y 81 fracture el
brazo izquierdo. Fu6 asi.tido en- cl
Hospital Municipal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
DISrRITo DE RIO pIEDkAs

Come a las a, NJ. del dfa II del
actual, Ell cl barrio Seboruco Santur-
&c, coIilidantc con aquella munieipali7
dad, Cirila Cortijo, negra. de 26 amos.
tue asaltada por un hombre. alto. tri-
Sneilc, calzado con champions, vesti-
do de girls una gorra sucia, quien
armada de una pistoa, parcce preten-
dfa ultrajarla. LII rresencia oportuna
de III hcrmano dc csta. p;lso Ell fuga
nj satire. Policias lie SAINT. Dfo Pie
dras, auxiliados por la Detective, per-
siguen al agresor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
DISTRITO DE PONCE

A las 3 P. NJ. Isl dfa 13 del actual,
en- el barrio Real, sc desarroll6 un in
cendio ell una casa de MADEIRA propie-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
DIsTRITo DE VEGA BAJA

Ell 16 del actual. Sc desplom6 una pa
red en- ciertaS obras que Sc construyen
en- la Central San Vicente, matando
Carmelo Cartagcna G hiriendo n Del
fin Torres. Sc investiga ell case.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
DIsTRITo DE TRUJILLo ALTO

a las tres de Ia tarde del II del ac-
tual, Ell eI barrio Quebrada Grandc,
Felipe Ferrer, de Is aiios, agredi0 cen
piedras Asunci6n Roman, nroducien-
dole tres heridas de pronostico reser-
vado Ell la cabeza. otras contusiones
Ell difercntes parties del cuerpo. El
Juez seial6 al agresor fianza de $500,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-19
GRAN CIRCO
HIPODROMO

FL siguicllte cable que insertamos ha
.sitIo reeibido aver tarde en- San Juan.
por eI sefor Jose zbyszISo, administro-
dor general del gran Circo IIipodro-
mo.
Barranquilla, Colombia.
'ZbyDzkO.
Evening star., 1923-11-13
Weeping Alone

ask my friends to join me weep
ing for broken dreams and lost
IGNORES, but they refuse-they're
busy keeping the wolves and bob
cats from their doors. "We have no
time for tears" they rnutter, 1--WE
have to pay the bills now due, the
wall-eyed grocer for his butter, the
Volstead vintner for his brew. The
winter blasts will soon be sweeping
from DIR. Cooks world famous pole,
and we can't join you in your weep
ing until we've bought nine tons of
coal" And SO in silence and in sor-
row I weep, the tears run down my
chest; and people say, perhaps to-
morrow we'll join you in your
briny-fest. Today we chase the
minted shilling, the useful groat, the
good long green, that we in season
may be filling our tanks with spar
king gasoline. Today we all are
busy planning to boost the town
and make it grow, and for the pres
ent we are canning all symptoms of
outrageous woe. Today the skies
are bright and shiny, there are a
hundred things to do, so we can't
pause to shed the briny-we leave
the weeping graft to you" My ac-
tive friends are round me sailing,
and every now and then they cheer,
and / must do my weary wailing
without an understudy near.
(Copyright.) WALT MASON.
Evening star., 1923-11-13
RADIO TO "PICK UP"
GRIDIRON BATTLES
Yale-Princeton and Yale-Harvard
Classics to Be Heard by
"Old Eli" Alumni.

Arrangements for picking up the
radio returns of the Yale Princeton
gridiron classic Saturday, and the
Yale Harvard battle on November "a.
have been made by the Yale Club of
Washington for the benefit of the
alumni of old Eli in the National Cap
ital, who will be unable to attend the
games.
The returns from both games will
be received in the lounge of the
University Club. 18th and I streets
northwest. beginning about 1:45 pm.
buffet luncheon will be served pre-
ceding the returns. 4 number of
Princeton alumni will be the guests
of the club Saturday. while the fol-
lowing week the club will have as
its guests alumni of Harvard.
Owing to the fact that the local
broadcasting stations will be "on the
air" November %. radio returns from
the Yale Harvard game must be pick
ed up from a distant station. Because
of the anticipated interference, the
club has arranged to receive tele-
graphic returns from Cambridge to
augment the radio report