El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-01
Los taanos dese1nbarca en- Corfu despues de una pre-
p@ES paracion de artilerfa que ocasiona nu- F.ss@
La Temporada
Dlaz : Perdiguero
IA CAMPO
TRAVIESA" !"


iifraIg del desdichado teatro contem.
Iler;alsa. una canedia mas abharatosa
en- ssus fomienzos, mas mediocre en- 81
smitad, mas descabellada en- sus es.
seenaN fAales, mas. huera. mas ne.
daHte, mas inadinisible en- su coniun.
TO; que lalaue aIoehe representation on
g MunicipfI los excelentes artistass de
ia astcompaAk Dfaz-Perdiguero. yaya
en- desstrse de quieh decidiera que eli
Ia Nnentaple E. Ipgendro Sc representase.
I ssslseXi \, que sconledia. obtuvo Ell Ma
s'serrlar IS ri ser fenada;Sy la enthusiastic
9aecogilla one 4 gen que obtiene en- to-
I stlas parties. AIochesmislno fue aplau-
stliaa y por nilesto pdblico con estruen-
,sao queshacia la fembiar las paredes del
iteatro.
"a lsa & SIN seinDafSp campo trd0iesa
quiere tener graTa i no "a tiene. No
!, Tp plfasa emosiona ts apurre; pretende
'conivenceer1yi i g ger solo eonvehce dc una. CO.
sa; de qae ia tolterfa hnrnana es de
mas drduo ssondaA qiie el .procelosel
sseno de los azules Iceanos.
Toda Ia a.gracia deA campo fyu,;ea6
b Sc reduce que dos Sersonajes areen-
tlnos agoten las exisfncias de dicha- |
raenos de uso corrielH en- sl pals. Nj
mas NJ menos, nj memo nj mas.
- En cuahto a la tramak yeran lids
. Una muchacha espanolake casa con my
. mllchacho argentine; se casa sin
amor sin vergiienza, pA consiguien-
te, para huir de sn madAstra one es
una sefiora. ... mejor dichA que no es
una sonora. Pero el padrdde In ma,s
ehacha 81 que ses IN sefior N. sei,t,lsI
con toda la barba de plata. con ma
verborrea de plomo del mas besado
iPero para que cdatar tod 10 que
pasa en- campo trattesas Baste con
asegurar que NADIA de todo \aouello
tiene sentido comdn, nj sinderasis. nj
slntaxis, nj cosa que Sc parezca.
FL padre de la muchacha espafiola
que Sc case con el muchacho argentine,
cuando Sc entera de la traici6n de su
muJer, Sc va casa del yerno so
dedlca al noble Y levantado ejercicio
ffe ia oratoria y leer su correspon-
dencia en- Ell jardfn, que dorado nor ell
ofono pdrece de no (textual) debaiol
de un arbol, que aunque ell autor no lol
olga, todo' ell mundo comprende que
es una higuera.
6 Zero el muchacho argentine Y Ia
espafiola no acaban de on.
tenderse, causa de ser la muchacha
Dastante bruta v Gle pasarse ell mucha-
rho la vida mefie,,do Ia Farra. Aunoue
no estamos muy seguros de 10 que sea
mcfer Fdfrd, sOspechamos que es ira
"a de una mdccna que no deben hacer |
os hombres casaaos. Afortunadamen-
e, el muchacho argentine un buen dfa h
cuenta de que esta enam8- s
- eh 1aN Y Sc 10 dice,
ado de su mujer, 70. den1ry la a
,regunta boca de j4Tf1 sspues de
laber pretendido. dprla ell te In fuer-
Ia: --Me qaerts vose La muchacha
nspahola lie dice dfe no, pero Sc We que
sf. Entonces el, para que no sea SON.
ga. la sueita un discurso de Fiesta de
Ia Raza, en- el que sc dicen no recor-
damos que cosas del acento criollo
de los corazones con ese; los cuales
nos parece que deben estar mejor que
con cebolla, aunque no los hemos CO.
mido nunca.
Ella Sc convence y eXclama: -iM
gaAchifo!... Ell la corresponds, gri-
tando: II Nj. gaUcga! colorfn, CO.
lorao.
la Interpretation lie A campo trd-