El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-27
El Dpto. de Justicia esta adop-
tando lnedidas para disminuir Ell
escandaloso lsO de armas prohi-
'bidas en- Ia isla.

MSCdiCS CSlUS uttiliiUS dC-
tuaran en- las cortes munich
pales en- casos de esta fndole
Tantas fueron las protestas que lle-
garon hasta nosotros de prestigiosas
personas respecto al escandaloso uso
de armas prohibidas en- toda Ia isla
que creimos oportuno escribir una in
formation llamando la atenci6n de las
autoridades hacia este grave NAL y
denunciando en- la misma el gran pei-
gro que este constituye para el orden
y la tranquilidad de nuestra sociedad.
Hace solamente una semana que apa-
reci6 en- nuestras columnas la informa-
ci6n de referencia y es de consignar
con satisfaction que va nuestras auto
ridades estan dando los pasos necesa-
rios para la adopccion de energicas me-
didas conducentes a perseguir a los
violadores de la Ley en- este sentido.
Ell Honorable Attorney General In
terino, Sr. Mufioz, ha dirigido circula-
res a los fiscales y jueces municipales
de la isla con ell objeto de que usen su
discretion los efectos de irnponer
fuertes penalidades los infractores
de la Ley y yer de conseguir por es-
tos medios que disminuya en- parte Ell
uso indebido de armas prohibidas.
Tenemos entendido que la circular
dirigida los fiscales de distrito Sc
contrae a indicarles Ia convenience
de que asistan personalmente sos.
tener ante las. cortes municipales las
acusaciones en- todos los casos por de-
litos de portar armas.
En- la circular que ha dirigido Ell
Attorney General los jueces Sc trans
criben articulos del C6digo Penal
acerca de este delito y Sc lie da enfasis
hacia las penas que Sc indican en- los
mismos. Hace constar claramente ell
Attorney General que siempre ha sido
Ia politica del Departamento no apa-
recer infuyendo en- ell amino de los
jueces al tempo de emitir sus opirio-
mes y de producer sus sentencias; pero
que en- ell presente case por tratarse
de una question en- que esta muy inte-
resada la opinion publica y los intere-
ses de la comunidad no habiendo una
Legislation apropiada para corregir Ell
NAL Sc hace necesario que los sefio-
res Jueces usen de su discretion
para que en- aQuellos casos en- que la
evidencia arroje culpabilidad contra
los acusados estos reciban un fuerte
corrective va que es este ell medic uni
CO, que por ahora tienen las autorida-
des judiciales, para aminorar en- par
tie ell NAL existente.
Segun sc nos ha informado han sido
enviadas tambien, Y en- igual sentido a
los jueces de Distrito al Jefe de la
Policia, qtien a su vez y segnn nos
han dicho ha dado ordenes para que
los miembros de la policia persigan a
los infractores de la Ley, con todo ri
gor y diligencia.
Aver nos pusimos en- communication
con ell Ayudante del Coronel, Sr. JI-
dice y este nos inform6 que aim no
tenia conocimiento de que Ell Attor-
ney General Sc hubiera dirigido al
Jefe de la Policfa en- ese sentido; pero
nos aseguo que clos desde hacia mu-
cho tempo habian adopatado medidas
para perseguir a los que llevan armas
prohibidas Y que ese respecto Sc ha-
bian enviado en- diferentes ocasiones
circulares los distintos jefes de Dis
trito para que activen la persecution
de estos delitos.
Necesariamente esta actuaci6n de
las autoridades judiciales y policiacas
no ha de tener la efectividad que Sc
ria de desear teniendo en- cuenta la
trascendencia de este grave NAL que
Sc trata de remediar, va que para CO.
rregirlo de un todo Sc hace neceSario
atacar ell NAL de raiz Y para clio ten
dria que existir una saba legislation
a ese respecto; pero de todas maneras
ha de conseguirse con clio disminuir
ell uso de armas que estas alturas
Sc ha- hecho casi una costumbre en- ell
(Conti,.Iia en- la pagina 81