davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The mirror., 1923-09-13
LITTLE BY LITTLE

Little by little the time goes by
Short if you sing through it, long if you
sigh.
Little by little-an hour, day,
Gone with the years that have vanished
away;
Little by little the race is run,
Trouble and waiting and toll are done! !
Little by little the skies grow clear;
Little by little the sun comes near;
Little by little the days smile out
Gladder and brighter on pain and doubt;
Little by little the seed we sow
Into, a beautiful yield will grow.
Little by little the world grows strong,
Fighting the battle of Right and Wrong:
Little by little the wrong gives way,
Little by little the Right has sway
Little by little all longing souls
Struggle up nearer the shining goals!
Little by little the good in men
Blossoms to beauty for human ken;
Little by little the angels see
Prophecies better of good to be;
Little by little the God of all
Lifts the world nearer the pleading call.
Selected.
The mirror., 1923-09-13
A PREFERENCE

I'd rather be an Easy Mark
Than a Hard boiled Egg;
I'd rather be Sucker
Than the guy who pulls his leg.
For the Easy Mark has peace of mind
And the Hardboiled Egg has none,
And the Easy Mark has the better part
When all is said and done.
I'd rather be an Easy Mark
Than a Hard-shelled Crab,
Who always has his ishy eye
On things that he may grab;
His friends may stick the Easy Mark
With schemes for which he'll fall,
But Hard-boiled Eggs and Hard-shelled
Crabs
Possess no friends at all.
I've hung this motto on my wall
Upon handy peg,
"I'd rather be an Easy Mark
Than be Hard-boiled Egg!"
I'd rather think that goodness reigns
Amid the human throng,
Thus copying the Easy Mark
Yes, even if he's wrong!
-Berton Braley.
The mirror., 1923-09-13
MIRRORETTES

Atlanta Exposition opened September
1S, 1895.
Boston, Massachusetts,, was settled
September 7, $780,
Russia was proclaimed Republic on
September 18, 1917.
The battle of St. Mihiel took place
five years ago today.
Christian Science services were held
in the chapel Sunday morning.
Yard privileges were extended to the
night crew Monday forenoon.
Last week there were 2,22O visitors
shown through this institution.
The Transportation Club ball team of
St. Paul, is booked to play here next Sat-
urday. We trust they all have return
tickets.
Among other products coming in from
the farm last week, were 700 bushels of
tomatoes that are now being put up for
winter use.
A-2O1 would like to exchange the Metro
bolitan for Hearsts, american, Red Book
or Photo Play. Numbers to placed first,
second or third.
-Nytherdui is not Polish poem, but
is the result of a spasm produced by the
curves of our "speed king" Ny, on one of
our inmates. The key to the effusion is in
the heading. See what you make of it.
1T is said that California was the only
state in the Union in which there was
total eclipse of the sun on last Monday.
Even if that were SO they did not have
anything on us as the sun was not visible
here for more than few minutes during
the day.
The attendance at the State Fair this
year was 414,00O; some $4,000 more than
last year. This institutions exhibit in the
State Building proved of unusual interest,
consisting as it did of splendid display
of farm machinery and twine manufac-
tured on the spot.
We were unable to secufe the name
of the lady soloist who rendered number
VI SOLSS III SPiSAuAu ihohhSA ouiH6
chapel service last Sunday. However, yves
wish to extend our sincere thanks to the
unknown (but undoubtedly well known)
solost and to Miss Oleson the accompanist
William Ross, Superintendent of the
M.S.P. farms and Miss Bingay Ross were
married on Wednesday, September 5th, by
Rev. C. E. Benson, in the parsonage. The
marriage was the elimination of a rather
romantic affair as the parties thereto were
sweethearts in Scotland and Miss Ross came
on from Glasgow to enter into life part
nership with Mr.. Ross. THE MIRROR ex-
presses the hope that it will prove to be a
long and>happy partnership.
The mirror., 1923-09-13
NYTHRDUI

Wegotaspedkngtwrlr
Hegozbynamony
Hezgotalopozishun
Afelinplatershy.
Wenegoztswngdstik
Hezadvlnizonomtown
Ifdmajrleagdongetim
Denimahoplisclown.
%. E.
The mirror., 1923-09-13
CHAPEL PROGRAM

The following service was held in the
chapel Sunday morning, September g. Rev.
c. E. Benson officiating.
March-Harmony Heaven -----Orchestra
Holy, Holy, Holy ------Congregation
Invocation ------------------ Chaplain
Gloria a----------.Congregation
Scripture Reading Chaplain
Hymn-Beneath the Cross, Congregation
Reverie- Orchestra
AoySA -------------------- pam
Sermon Chaplain
Hymn-What Friend We Have in Jesus
----------------- Congregation
DeueQlCtlOH ------------------ Nndpldlu
Exit March-Return of the 47th Regiment
X. j. REIcHKrTzER,
Musical Director.
The mirror., 1923-09-13
NOTICE TO INMATES

NOTICE TO INMATES
You are hereby directed to place
your copy of THE MIRROR at the foot
of your bed on the morning follow
ing the day on which it is delivered
to your cell. Noncompliance with
this order will cause forfeiture of
privileges.
F. T. PIcULEIL,
Deputy Warden.
The mirror., 1923-09-13

u. S. Congress convened at Philadel-
phia September 5, 1774.
The mirror., 1923-09-13
INMATES ATTENTION!

Inmates will observe the follow
ing rules to insure prompt service.
Place register number in upper right
hand corner of envelope in space
printed for same, and to be covered
by stamp (see card in your celD.
Sign your full name to all letters.
F. T. PIcULELL,
Deputy Warden.
The mirror., 1923-09-13
MOTION PICTURE SHOW

The picture show for Sunday, September
9, was: Call Cop" two reel Mack
Sennett Comedy, an International News
Reel and Buster Keaton in "The Black
smith" two reel comedy.
Following is the musical program:
March-True to the flag ------F. Y. Blon
Grand Selection Shuttle Along
Fox Trot Novelty-Barney Google
------------------R Rose Conrad
Overture-The Midnight Dream
-------------S ShepegreU
Concert Waltz-Waves of the Danube
Fox Trot-Nijigo Novgo, Kalmar-Ruby
Piano Solo-Selected ------------------
By Mr.. W. X.
Waltz Ballad-Dreamy Melody, Koshler
Finale March-President Harding
R. J. REIcHKITzRR,
Musical Director.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
LA CONSTITUTION DE LA NUE.
VA REPUBLICA TURCA TIENE
GRANDES REFoRMAS
DEMoCRATIcAS

CONSTANTINOPLA, octubre I'll
La proclamation de la Republiea Ell
Turquia, Nevada a cabo por la Asam-
blea Nacienalista de Ansofa. la cual
'estaba selalada para fecha mas leja-
ma que la actual ha preeipitado Ia
caida del Gabinete presidido por Tet-
hy Bey. el cual sera sustitufdo por Is
met Pasha. La nueva Constitution
provee entire Otras refOrmas democrat
ticas. que desde ell Premier los de-
mas miembrOs del Gabinete presiden-
cial sean elegidos por la Asamblea Ma
cional. la que Il su veZ Sera de vota-
ci0n popular. La proclamation de la
Repdblica no indica que fOrma de go
bierno encubrira, 81 repdblica rOja o
Simplemente a estilO de los Estados
Unidos. La calma prevalece en- toda
Turqufa, siendO, per el cOntrario, ce-
lebrado el fausto acOntecimiento con
grandes fiestas Organizadas Dor todos
los -elementos DOpulares del pals.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
VariOs cOnocidos unio-
nista de Yabucoa, rati-
fican su actitud Y des-
mienten una infOrma-
ciOn de Gel MundO."
Ell 1MpARCIAL,
San Juan.

La information de "El Mundo" aver,
referente a la vista este de una CO.
mission Junta Central para entrevis-
tarsc con esta local arreglar asuntos
Yabuc0a. es absolutamente incierta.
Este actitud ratifca SUI actitud de
rebeldfa quen ha de deponer ante
la magnitud de un bahquete. ST hasta
hoy hemOs sOstenido la lucha con ell
adversariO sin la ayuda de la direc-
cion central, no hemos de reclamarla
tampoco Ell el future para proseguirla
y derrotarlos en- los 2comicios >pero es-
taremos alerta para cuando yengan a
pedir nuestros sufragios para adquirir
posiciones que no les pertenecen ne
gociar ell derecho del electorado que
los encumbr6 Ell beneficio del adversa-
rio que nos combate.s
Victor Berries, Prdsedes Rodri0uez.
SdtarRino Rodriguez, Sigto Rirera,
miembros Junta Loacl Unionista.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
La Compania Diaz=Per-
CiguerO en- eliOlimpO

81 slNE -TC~T---r-"
\, "A mana jueves, en- el elegante: 10:
gal el Olimpo, consl III saplauttida CO.
media de Felipe eShssoney 1n,A campo
TTrlayi sa''g sc presentari: az ptflaico de
SantI ce la notablea combalfa' de CO.
medias de Mercedes Dfaz Arsenic
Perdiguero. &Hr" "s>'sHsf1
La cOmpafifa hard una breve tenn
porada,ta precios verdaderamente eco
n0micos, Y en- ella sc verificaran va
rios eXtrenOs, poniendose ell escena va
rias obras va aplaudidas en- Puerto
Rico, perO que la agrupaci6n artfstica
que acaudilla Arsenic Perdiguer0 no
tuvo tienilo de poner en- escena Ell SUI
anterior temporada del Municipal.
Entire los estrenos figuraran "Sim0n
Y Manuela', de los hijos de Dicenta v
Paso. Y ''El clavo", de jose Fernandez
del Villar,' j6ven comedi6grafo anda-
luz quien Ell los cfrculos iiterarios
madrileiios se>c6noce con el apodo, q.
es casi un titulo. de III tercer hernia
no Qnintero.l
Es indudable que la temporada del
Olimpo serd tan fructffera como fu6
la del Municipal. La Dfaz, Perdigue-
TO, Elvira Flores, Rodriguez, etc, tie
nen bien canada la estimation del pd-
blico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
Sc r1oJr { lcronrve1l

En- un discursO pronunciado ante IL
Association Americana de Banuueros
Mr.. Seymour L. Cromwell Presiden-
te del New York Stock Exchange. de-
nunci6 varios polfticos que Sc de-
d1caban pedir dinero condici6n
de presentar proyectos de ley en- la
Legislature de New York, protegien-
do los negocios de Bolsa. Mr.. Crom-
Tell ha sido llevado ante los tribu-
nlles para que revele los nombres de
los polfticos a que el ha hecho alusi0n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
Ell QUAI DORSAY AUN NO DA
PoR RECIBIDA LA NoTA
BRITANNICA

PARIS. octubre 31.-En e1 Quai
D. Orsay todavia no Sc anunciado of
cialmente ell recibo de las demandas
britanicas a ,Francia; pero una infor-
macion suplementaria que publica la
prensa de esta ciudad, dice que Poin-
care Sc opone resueltamente a que Sc
permitan los expertos alemanes a la
conferencia sobre reparaciones, como
miembros neutrales, solicitando en- cam
bio que Francia sea la que seleccione
los expertos que han de actuar en- la
misma Y que Sc lie pernita fijar la fecha
en- que ha de tener lugar la session in
ternacional.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
Ismet Pasha presidira
ell primer Gabinete re-
publicano del ex impe-
rio OtomanO.
(Servicio para Ell IMPARCIAL de 10
Omitted Press")
(vIA ALL AMERICA CABLES)
LA PRESIDENCIA DE LA NUEvA
REPUBLICA TURCA, PIDE A ISMET
PASHA QUE FORME GABINETE.

CONSTANTINOPLA, octubre 81
Ell Sr Presidente de la Republica turca
Mustafa Kemal Pasha, al iniciarse Ell
nuevo regimen democratico en Angora,
ha solicitado del notable estadista oto-
mano Ismet Pasha que eliza los hombres
capacitados del pals para la formation
del Gabinete a sus ordenes, peticion
que Ell lider turco ha aceptado ponien-
dose en- operacion Immediate su patrio
tica labor.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
BELGICA CONSIDERA LA PROPo.
SICIoN ANGLOAMERICANA

LONDRES. ocutbre 31.-De Brusc-
las comunican oue el gobierno belga
esta considerable cohcienzudamente In
proposition angloamericana para la ce
lebraci0n de la conferencia que ira
tara sobre el asunto de reparacinnes.
crey6ndose que todo indica que aqrel
pals favorece la idea: pero que ali
tes de dar una respuesta definitiva a
la incitaci6n que Sc lie ha heclio, con-
sultara ell, case con sus expertos mas
sobresalientes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
LOS DESoRDENES EN- ALEMANIA
Sc RECoNCENTRAN EN- LOS
CENTRoS INDUSTRIALES

BERLIN, octubre 3l.-De la region
bavaria comunican que los revolucio-
narios dirigen todos sus tiros hacia los
centros industriales del norte de aque-
LA region, y Sc disponen a forzar la
marcha hasta yer de llegar a Berlin.
Ell desarrollo de tai situacion debese a
las grandes masas de tropas acumula-
das por los generates Ehrhardt y
HITLER, que con numerosos electives
de municiones, ametralladoras, cafio-
mes y aeroplanos, han invadido las 20
mas de Turingia y la frontera de Ba-
viera.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
GRAN BRETANA DISPUESTA A
TODO, NO OBSTANTE LOS oBSTA-
CULoS QUE oPoNE FRANCIA.

LONDRES, octubre 81. : Jnzgase
eiefta la noticia icirculada aver, zen que
Sc afrma que ,el gobierno de Lord
Baldwin ha' ehviado una nota al de los
EEssttadps ,lUnidosS spgiriendoie la nece-
sidad de que la proyectada conferencia
para tratar ssobte la question repacio-
mes, Sc lleve cabo en- la fecha desig-
NADIA, despecho de las restricciones
que para el mejor exito de las mismas
viene oponiendo el Ministerio del Sr
Poincare
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
EN- ESPANA Sc DARA UN GRAN
IMPULSE AL CULTIvO DEL TA-
BACO, EN- AMOS vENIDEROS.

MADRID, octubre 31-Hase prorro-
gado hasta el alo 1925 los ensayos en-
proyecto para extender su grado ma
ximo ell cultivo del tabaco en- toda Es-
paiia, 10 cual ha exc;tado a los agri-
cultores que piensan dedicarse a este
rico producto a dirigirse al Gobierno
de Madrid para que compre las semi
las necesarias en- cantidades fabulosas,
a fin de yer 81 el cultivo de la aromosa
planta puede producer en- la nacion la
suma de doce millones de 1natas
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
AfectuOsa carta del Sr.
TabOas con motive del
pr0ximO regresO de
nuestrO Director.
Sr. Director de Ell IMPARCIAL,

Sr. Director de Ell IMPARCIAL,
San Juan.
En- dfas pr6ximos Sc hallard entire
nosotros nuestro querido compatriota
, amigo, senior Perez Losada, viril pc
riodista, director de Ell IMPARCIAL
batallador incansable pOr todo 10
que beneficial a este hospitalario sue
10 que lie admite Ell su Seno, quien
regrcsa de Ia madre Espaiia. donde ha
desempelado. con amor demostrada
inteligencia, la mission que lie llevaba
Il aquel querido pals. que nos VIC ma
Ger. donde radican nuestrOs mas ca
riilosos Y sagrados afectos. No podfa-
mos esperar otr0 reSultado de su mi
sion que ha culminado Ell la admiration
de toda alma espaiiOla. Sus actua-
clones ell la metr0poli han lie verse
convertidas. ell no lejano dfa. en- ma
yores lazos de fraternidad carino
hacia todos los que hablan ell rico
1dioma castelialio. FL ha despertadO
con su palabra Y su pluma algo que
dormfa Sc depositaba Ell nuestro CO.
raz6n sin dar muestras de exteriori
zarse Pero, el senior Perez LoSada,
la dadO principle a esa Obra santa de
pura confraternidad entire hermanos
latinos y cOntinuara en- ella con la fe
Y ell ardor de SUI grandioso patriots
mo hasta llegac Ia meta de cuan
el cielo tiene reservado.
No importa ell pasado; son cumpli
mientos del destino de cada pueblo:I
quizds la suerte nos tenga reservada
para 10 future, dias de gloria muy
superiores a las desgracias sufridas.
Hoy mismo Sc desarrollan Ell aquel
suelo pdtrio emOciones que, dado SUI
caracter, es impossible predecir su fin
este serd un gran motive. quiza. para
que la obra emprendida por el selor
Perez Losada, tenga ,en algunos ca
SOS, un prolongado compass de espera:
.apesar de toda esa confusion polftica
e en- nuestro amigo no habras de- sdecaer
ef a1tdor de su sentimiento la perse-
veraatias que es una de las bases de
buen fin, " hhabra de otorgarse, all
senior Perez Losada. una gloria tan
justa como merecida. l,..... ..,.~.
Traerd el seilor Losada, un .abrazo
Y una 'bendici6n de la yieja Espafla,
para Sus hijos de America 10 reci-
biremos estimaremos con ell valor de
10 que vale Y significa, Y nosotros des-
de estas lejanas tierras Sc 10 devol-
veremos llenos de orgullo satisfac-
ci0n y lie diremos 'que aunque vivimos
eXtranjeros Ell nuestra propia TERRA,
cada dfa aumenta mas .nuestro recuer-
do nuestro amor por ella y ella reci-
bird de nosotros, como madre cariilo-
sa, el dltimo suspiro de nuestro SER"
CdmIo TabOdS.
San Juan, ~ de octubre, 1923,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
Inglaterra esta resuelta que la conferencia
de eXpertos Sc lleve cabO, con o Sin el
asentimientO de Poincare.
EXITOS DE LA ARTILLERIA ESPANOLA
EN- MELILLA.
Los lderes del movimento revolucionario grie
so ofrecen entregarse discretion al go
bierno del Coronel Plastiras.
(Servicio para Ell IMPARCIAL de la Omitted Press")
(VIA ALL AMERICA CABLES)

cr0nica de Buenos Aires tributa gram
des elogios al portentoso desarrollo de
la riqueza ganadera argentina. cuyos
ejemplares no tienen competencia en-
ell munde. Asf mismo seiiala la efca-
cia de intensificar las relaciones de
Espa1a con sns hijas de America con
la vista de literatos v hombres de
ciencia. citando con elogio al Club Es-
pa1ol que llev6 a Buenos Aires al
doctor Resacssens Y al joven fil6sofo
don America Castro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31

Mustafa Kemal Pasha, ell irreductible
caudillo turco, quien su nacion debe
los grandes exitos alcanzados en- la post
guerra. librandola del desastre que
ha sido llevada Alemania, y que mas
tarde llevo sus tropas la victoria con-
ira los ejercitos helenos, acaba su pue-
bio de premiar sus afanes Y PATRIOTS
mo- nombrandole primer Presidente de
la Republica Otomana, que ell Cabinets
de Angora ha decretado para regir los
destinos de Turquia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
Ell GABINETE INGLES Sc REUNE
PARA TRATAR LA RESPUESTA
DE FRANCIA.

LONDRES, octubre 31.-El Gabine-
te britanico hase reunido esta manana
para reasumir la discussion sobre la
respuesta de Francia a la nota de
Gran Bretaia en- la question reparacio-
mes las cuales han de ser tratadas en-
conferencia entire los poderes. Lord
Balwin Sc dispone pronunciar un
gran discurso esta noche, basado en-
este importantisimo topico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
Total:
$685.

Las personas que quieran contri-
buir aliviar en- 10 possible la infaus-
ia suerte del infortunado Julio Rodri-
guez, pueden enviar a estas oficinas
sus donativos. Ell IMPARCIAL pu-
blicara a diario, hasta ell jueves de la
proxima semana, dia de correo para
Nueva York, la lista de donantes con
las cantidades ingresadas cuyo total
sera enviado a su destino en- ell citado
correo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
UN AvIADoR FRANCES BATE Ell
RECORD DE ALTITUD.
(Servicio para Ell IMPARcIAL de 10
"United Press")
WA ALL AMI RIGA CABLES)

PARIS, octubre LEI notable avia,
dor frances Sadi Lecointe, ha roto el
record establecidos tasta hoy en- aero
plano, volando una altura de once
mil doscientos metros ante una comi-
sion de expertos aereos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
LA GRAN oPoRTUN1DAD.

Un juego de muebles de sala, o:ro
de tocador y otro. de co,nedor, de ma
dera del pals, en- magniico estado, Sc
venden en- precio sumamente modico.
Lame al telefono No. 1899. San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
LA ARTILLERIA ESPANOLA DES-
MANTELA IMPORTANTES POSI-
CLONES MORAS

MELILLA, octubre 31.-Tras un
fuego intensisimo la artilleria espanola
ha logrado desmantelar aver las posi-
clones enemigas de Sidielzatar y Ti-
mayuts, con grandes perdidas para los
moros que huyen la desbandada.
Prosiguense las persecuciones del enc
nigo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31

Ao ouoSA1PSAoAl1 tau SCACAOodAAcLlLc
encabezada por ell senior Colorado, ST
en- seguida con los donativo:
Rafael Colorado, 5 500
Un espanol, 500
Tenor Garralaga, 500
Lcdo. Luis Toro Cabanas, 500
Laureano Cantero, 200
Ramon Cantero, 200
Santiago Ros, 100
Jose E. Montesinos, 100
Manuel M. Ramirez, LOO
Ell Curro, 100
Ignacio Agostini, 100
Manuel Diez de Andino, 100
Gerardo Baldrich, 100
. Bartolome Martinez, 100
Cesar Zapata, 100
Manuel Fernandez, 100
Carlos Med, 100
Sr. Camisuli, 100
Juan Jose Llovet, 100
Arsenic Leon, 100
Jose Leon, 100
Jose Fernandez Blanco, 100
Jose Rodriguez Cadierno, 100
Un amigo, 100
Luis j. Dubon, 100
Diego AgGeros, 100
Agustin Navarro, 100
Jose Gallat, 100
Tomas Lamela Rodriguez, 100
Jose F. Vazquez, ~, 100
Aureo B. Garcia, 100
Manuel Comas Gras, 100
A. Vazquez Cabanas, 100
Otro amigo, 100
Rodolfo Schwarz,. 100
Agustin Gutierrez, 0.50
Mark. R. Dull, ,,, .sy O.50
Jose Nieves Ramos, ESQ
Felipe Was, - |fl5b',S <0.5O
Teobaldo Carlos Meltz y de
AcoSta, - .'r' O.5O
Fabian de Fabian, h't ' O.50 !
Venancio o. Palau, 0.50
Agustin Fabian de la Rosa, O.50
Manuel Gonzalez Jr., - O.50
Francisco Cedeno, II 0!50
Francisco Muniz, '" O.50
Luis Fanjul, OPS
F. Montanez, OBS
Luis Montanez, OBS
Inocencio Montanez, OPS
Eusebio Rubio Lopez, OPS
Inocencio del Busto, OBS
Francisco Prieto, 0.15
NNlnI. nEn pe
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
Ndn 253
En- Espai1a sera bre el ctiyo del abaco 10 que cons-

iCon cuanto contribute usted para la suscrip-
ci6n alberta con ell fin de salvar la vida a
nuestrO cOmpatriOta Julio Rodriguez
que, en- Nueva York, sc encuentra
en- inminente peligro de ser y,
electrOcutadO?
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
LOS MIEMBROS DE LA COMISION
DE REPARACIONES FRANCHISES
SoL1cITAN NoMBRAR ELLoS LOS
EXPERTOS.
EXPERTOS.

PARIS, octubre 3l.-Los miembros
franceses de la comision de reparacio-
mes han acordado solicitar Sc les conce-
da ellos la designation de los exper-
tos internacionales para la proyectada
conferencia sobre la question del Rhur
y la deuda alemana, siempre que ell
Gobierno de Paris decida ajustarse
los principles esbozados por los po-
deres para dicha reunion de naciones.
ST la peticion de los mencionados tee
nicos es tomada en- consideration, ellos
Sc proponen salir inmediatamente para
los Estados Unidos seleccionar los
expertos americanos que habrian Gle
representa- su pals en- dicha conferen-
cia. No obstante, los expresados MEM
bros ponen reparos que los poderes
hayan acordado permitir que las Wis
tas internacionales para tratar ell con-
ficto de las reparaciones, Sc permita a
Alemania ell envio de varos de sus ex-
pertos, EN- calidad de neutrales.
LOS ALTOS FINANCIEROS DE
FRANCIA Sc REUNEN PARA IN.
I DAGAR LA CAPACIDAD ECONO-
MICA DE ALEMANIA
PARIS, octubre 31.-Aun cuando a
las tres p. m. de aver los expertos eco
nomistas de Francia Sc reunieron pa
ra tratar la question planteada por los
poderes en- el asunto de las reparacio-
mes, han acordado volverse reunir
hoy para exigir de Alemania Sc aven-
ga que Sc realize una Investigation
sobre su capacidad financiera en- la ac-
tualidad, antes de que Sc reunan las
naciones para negociar acerca del con-
fiicto del Rhur y la deuda de repara-
clones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
"a MUERTE DE DOS NoTABLEs
HoMBREs DE o1ENcIA
...,.,.., :. AMERICANOS yH

NEW YORK, octubre 31-Han sido
muy sentidas Ell todo ell pals los sell
sibles fallecimientos de Frank l.. Pac-
kard, notable arquitecto de Columbus.
Ohio, que diseh6 los pianos del editicio
americana construfdO EN- la Gran Ex.
Charlesposici6n de Rio de Janeiro
de Charles P. Stenmetz, asombroso in
ventor ingeniero, que muri0 en- SUI
hogar de Schenectady, New York.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
Algeria en- Alemania
por una providencial
decision del Presiden-
te de EstadOs UnidOs.
(Ssrvicio para Ell 1MPARCIAL de Ia
'United Press")
(vIA ALL AMERICA cABLEs)
LA PRENSA ALEMANA RECIBE
CON ALGERIA UNA DECISION
DEL PRESIDENTE COOLIDGE

BERLIN, octubre 31.-Unanimemen
te la prensa alemana publica sendos
editoriales aplaudiendo entusiastica-
mente la decision del Presidente
Coolidge, que segun los tlltimos despa-
chos de America esta considerando un
vasto plan para que los exportadores
de granos envien Alemania cincuen-
ia millones de BUSHES de trigo, con-
dicion de que Sc les de los comprado-
res alemanes una prorroga de dos amos
para efectuar ell pago de dicho valioso
articulo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
LOS LIDERES DEL MOVIMIENTO
REvOLUCIONARIO GRECO Sc
ENTREGAN

ATENAS, octubre 31.-Respondien-
do al Ultimatum enviado por ell Gene
raj Plastiras a los lideres revoluciona-
rios de la region del Peloponeso, Leo
nardo Pulos y Gargalides, estos han
depuesto sus ar1nas y ofrecen condicio-
nalmente entregarse al Gobierno. La
revolucion, pues, Sc da como fracasa-
da
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-31
DE H1sPANo-AMER1cAN1sMo.

MADRID, 31.-"El Liberal en- su