davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-11-24

POR HURTAR UN RELOJ BIG BEN
UN VISITANTE

a dos meses de cdrcel fuG sentencia-
do el sujeto Benito VeldzqueZ, por ha-
ber hurtadO un reloj Big Ben al
gunas pleas de loZa propiedad de An
tonic Marcial.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
Ell MAPA. ToPoGRAFICo

\. = u 81 z b a. ID
lsl Assistant tiel Departamento dc
Agricultural seler Ramon Gambia C6ls
dova. al hacer .referenciag a Ia legisla-
ci6n, anterior respecto- a la mensuraa
topgrafica mara de IN isla, hace g
sigltiehte resfmen.
"Estps SON los antecedentes la
maner;l de scduar. serfa poner en- VI:
gor Ia .lcy de 1902. tratanio aon g
.jefe5deI Iasalzieio. geal6gieo dealos Es
tadi,s..trn rnitios el lelevantaniento del, ma.
pa geo olasieo.s ue, camDrende sel ma
pa topGgraffco que ie sirye de base:
dispone -por medic de una ley ell lie
yantamicntl del plano parcelario
del mapa agron6mico, contando con Ii
cooperation de la Division de Suelos
del Departamento de Agricultural de
los Estados Unidos, que hace algunos
amos comenz6 q mapa de los sueics &c
la isla. empezalido por una iona com
prendida ertre Arecibo Y PONCE.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
LOS QUE LLEGAN

Lista de los pasajejros que llegaron
en- Ell vapor Philadelphia" el martes
dia is del corriente procedentes de Gu
racao Venezuela.
Rafael Marti, Julio Roias, Gertrude
de Rojas, Manuel F. Traconis y Contre
ros, Charles G. Parlin. Juan Emeteric
Cintron, James D.. Ellsworth. Ulpianc
Maltes, George o'Neill Bonsall. Ernes
to Lopez Diaz, Antoinette Emile Tis
cher, Hans Fischer.
En- el misno vapor embarcaron cor
destino New York Ell 16 del corriente
los siguientes pasajeros:
Elizabeth M. White, Margaret White
Ida c. Pihama, JESUS Corao, Maria Te
resa. Corao, Isabel de Cardenas, Baby
Carlos Cardenas, Carlos E. de Lama
drid, Harry Berman, Salomon S. E
Maduro, Sergio Betancourt. Dolores
Villa, Patria Rodriguez, Onofre Rodri
guez, Vicente. Lopez, Cristina Gomez
Juan /. Matos, Carmen Cotton, Emilio
Caballero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
.CANsINos AssENs
Ell Madrigal Infinite.

Rafael Cansinos Assens ACADIA de
publican un puevo libro editado por la
casa Renacimiento que Sc titula El
Madrigal Infiinto.
Cansinos Assens es uno de los au-
torres jovenes mas digno de la aten-
ci6n de pubiico por que sobre ser i'm
escritor admirable de un estilo pri-
moroso y un lexico abundantisimo, es
uno de los autores de mayor inquietud
espiritual, eterno perseguidor de la
belleza, que va siempre en- busca de
nuevos caminos para llegar hasta ella.
Ell Madrigal Infnito Ia novela de un
soltero es la obra mas sentida de su
autor. Ell lector sigue la narracion
sin cansancio alguno a pesar de ira
'tarse de un voldmen de casi quinien-
tas paginas, antes al contraric sub
yugado por su arte maravilloso.
Sera, pues, esta obra uno de los ma
yores exitos editoriales v para que
sea mayor Ia casa Renacimiento ha
hecho una edicion cuidadosisima pre-
sentada prinorosamente.
Los ejemplares Sc han puesto a Ia
venta en- todas las Iibrerias de Espa-
ma y3America Al precio de cinco pese-
tas. t3l
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
LOS PAsAJERos DEL
PORTO RICO

Los siguientes llegaron hoy de los
Estados Unidos.
R. Aboy Jr., X E Anderson. A. Agu,
do, G Alcaide, Srta E. Browning, Sra.
ii. Malta Borras, H. G. Brubaker, R.
Blondet, Srta. A. F. Burkes w. D. Ba-
gley. zSrta. E. H. Clark, Srta. X. H.
Clark, NJ. L. Comey, Sra. F. Curbelo,
DR.. L. NJ .Cowardin, Sra. Cowardin,
/ Srta. N L. Cowardin. Sra. H. Caro-,
Srta. Jose6na Caro-, G. E. Devendorf,
Sra. NJ. T. iFlson, H. Fine, A. c. Fow-
Ter, N. Fleischer, Sra. Fleischer un
nifio, Srta. L. Faulcoa, M. Glassberg,
Srta. Ruth Glassberg, A Goldstein, ].
fGonzalez, ]. A. Giillo, Srta T. Gold
berg, A. w. Hofmann, DR.. G. R. Hop
kins, Sra. Hopkins Srta. Ciaire Hop
kins, Sra Hopkins, A. Haddad, A
Hirschthal Sra. Hirschal, Robert
IIirschthal. G. R. Hawes, Sra. A. Has
trup, Srta. Margaret Hastrup, Sra. E.
Holmes, Srta. r. HDrwitz c. Jacobs,
ID. Joy, Sra. S. Ryan Johnson. c.
Kornhandler NJ. Kando, F. Kehrhahn,
Nv. E. Lee. Sra Lee Albert B. Lee,
Edward B. Lee, S. v. Z. Lippitt, Sra
| NJ. Panza Lewis, DR.. j. Y. Nc Fadyn
G. MCGOWAN, D. Miranda, H. A. Nc
Cormick, Sra. Mccormick, Srta. E. Mar
tinez, R. Moore, j. Meltz, j. B. Ne
well, Sra. NJ. Nevares, Srta. Gloria Ne
vares,. Oscar Nevares, Srta. A. Oster-
gren, Sra. j. R. Ogden, L. F. Rogers
! F Rosello, DR.. D. R. Rivera, Sra, c.
H.. Reed, Sra. P. Saldana, M. Saldafla,
lW. w. Stevens, G. A. Stewart, c.
". Smith, ]. E. Shearer; w. H. 81
des, Sra. Sides, w. F. Tilton, Sra. F.
H. Todd, Sturtevant Todd, A. P. Won
Hemert, Sra. Won Hemert, Sra. A. Val
ldez, R. Worms, Srta. E. Vickland, E
III. West, B. E. Warren, S. T. We'll.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
FAJARDO


En- Ia. noehe del IA de les corrieiites,
8en Ia factorfa de la Central Fajardo
Sugar Co. el trabajador, Fundador
Rivera, de 27'ahos, vecino de Fajardo,
Sc quedo .dormido mientras trabajaba
Ell I'm elevator. eayendose desde una
altura de ocho metres y recibiendo
contusiones en- la cara. brazo izquier-
.db Y espalda, siendo asistido en- e
Hospital Municipal.
Ell dfa 10 deb corriente. en- la' calle
Hatillo Claudio Reboflo, de 5s amos
de elatl, yecino des Fajardo, trio de
suicidsrse, infiriendose una herida con
una cuchilla, por la garganta, de ia
que fu6 asistiao por e doctor Garre--
ras. Cierto grade de condemnation men
tai es Il ni6xil que le ilidujo q suioi-
|dio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
pRcIM0-CUARTo CONCERTO
POR RADIO
Estacion W. X. A. d.

Programa del Concerto organizado
por la Porto Rico Radio Dealers Asso-
citation. -Estacion w. K. A. O. de la
Radio Corporation of p. r.
800 metros de onda.-San Juan de
Puerto Rico,
De $50 a 1000 P. M.-Jueves 18 de
Enero de 1928.
Hawaiian Waltz, Swance River
Moo, Waltz. Guitarras Y Eukalele
hawaiano, por los Sres. Lorens y Del
Vale.
2.-Danzas puertorriquenas. Morel
Gampos. Ejecutadas en- ell piano por
la Sra. Sisila Arce de .Astol.
3.-La Grandma. Canci6n anda-
luza., La Bohemia. Canci6n morisca.
Por la celebrada tonadillera Paquita
Stella.
4.-Recuerdos de Espaia y Puerto
Rico. Manuel Martinez Plee. Solo
de violin, ejecutado. por su &autor Ell
Maestro Martinez Plee.
5.-Los Picaros. Dialogo por ell
Duetto cubano "Yara", terminando
con la "Criolla Guiana Nenita mia.
Sra. Torres y Sr. Pardinas acompafia-
dos por el Maestro Marquee. ~
6.Jornada Eterna. Poesia inedita
del Poeta- -orador, Eugenio Astol, reci-
tada por su autor. -.
7-"Three O'clock in the morning, ,
Waltz. Il am for ever blowing bub-
bles", Waltz. Guitarra v Eukalele ha-
weianos. Sres. .Llorens y Del Vale.
8.-Descripcion de las Montanas de
Puerto Rico. (Continuaci6n). Guar
ia conferencia por ell Sr. Gambia Cor
dova.
9.-Cancion del Torero. De la ope-
ra Carmen. Fri tu, Romanza de la
opera Un Ballo in Maschera. Por el
baritone Sr. Jose Pineda, COLOMBIA
no).
1O.-Elegia, de F, Martinez Rivas.
Recitada por ell Sr. Jose Pineda, (co-
llombiano).
1f.-Ultimas noticias cablegraficas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
De SAN GERMAN

/ El domingo IA del corriente, Sc
efectu6 una conferencia escolar en- la
escuela del barrio "Ancones" que con
gran acierto dirige el inteligente pro-
fesor don Esteban Garcia Yanguas.
Hablaron los padres Y parte del
pdblico en- general ALI congregados,
ell Comisionado de instruction Lcdo.
Garcia Yanguas, ell doctor Nestor Ri
vera, ell Inspector Sr. Negron Collazo,
ell professor Julio Victor Guzman v ell
ex principal de nuestras escuelas don
NJ. r. Davila.
Ell acto resulto muy lucido e inte-
resante, habiendose tambien bailado
hasta las p. m. Damos las gracias
al apreciado amigo Esteban Garcia
por su atenta invitacion y lie felicita-
mos por el buen exito de su conferen-
cia.
! -Tuvimos mucho gusto en- saludar
al joven Tomas Justiniano, jefe de
policia de octava clase, que Sc halla
de serVlclo EN- ell puesto de Santurce,
Y estimado amigo nuestro.
Ell jefe Jqstiniano Sc encontraba en-
esta, visitando sus familiares.
Sc encuentra enferma, aunoue no
de gravedad, la distinguida Y apre-
ciada sonora dona OLYMPIA Delgado
de Gelpi. Hacemos votos porque prom
to Sc encuentre gozando de salud tan
distinguida dana que tan altamente
estimado es en- nuestros circulos So
ciales.
s-Tras una larga enfermedad falle-
clio anoche la respectable sonora An
gelina Becci Vida. de Sambolin, empa-
rentada con 'distinguidas familias de
la ciudad. Su entierr0 sc verified hoy
q las cinco de la tarde siendo este
una verdadera manifestation de duelo
p1blico.
Enviamos a todos sus deudos ell tes-
timonio de nuestro sentido pesame.
Corresponsal.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
LA ULTIMA. SESSION. DEL
EXECUTIVE. e',.,;,'s

FL martes celebr6 session ell Consejc
Executive, Sc aprobarons las siguien-
ties ordenanzas municipales sobre en-
pr6stitos.
Del municipio de Rio Grande. por
$4,000; de Ceiba, por $4,000; de Adj
iuntas, por $4,000, v de Luquillo, por
$4,000.
Sc aprobaron las ordenanZas del mu
nicipio de Arroyo, enmendando la or
denanza sobre ell emprestito que han
contratado: la del municipio de Toa
Alta, para hacer ciertas transferen-
cias, v la de Guaynabo, para dedicar
una partida de dinero al .alumbrado
pdblico.
Sc transfiri6 la aprobaci6n del en-
prestito de Yabucoa, hasta el martes
de la semana pr6yima.
Sc flo para el martes dfa treinta
del corriente. la fecha para la vista
pdblica ante el CoIisejo sobre el en-
.prestito de medic million de d6lares
para el municipio de Fajardo.
La ordenanza sobre el emprestito
de Trujillo Alto, para un emprestito
de setenta y cinco mil dolare@. no fue
Iaprobada.
Tampoco fle aprobada la ordenan-
"a para el emprestito del municipio
de Guayama, por trescientos mil do
lares. Ambas tienen que volyer al Sc
no de las asambleas municipales res.
pectivas, para ser enmendadas.
Elementos contribuyentes de algu-
mas de esas localidades. Sc oponen a
que esos enprestitos Sc lleven a. efec-
to, particuIarmente en- Faiardo y Qua
yama.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
TACULOs

Cine Tres Banderas.s ssSegunda jor-
nadas de LAS Dos Nifas de Paris"
por los artistas de Judex y Barrabas.
Cine Victory Garden, (Santurce).-
.Adams-Nieva presenta el drama: Los
Dos Pilletes'', lprimera parte).
Cine Puerto Rico, (Santurce).-
Gran Inauguration de los jueves de
moda. Gran retreta, fuegos artificial
les estrenos de interesantes pelicu-
las. Para hoy "Fiel a su Promesa"
por Tom Moore, en- parties, un episo-
dio de Carlos Huracan" y un Pathe
News que todos deben conocer.
Cine Imperial, (Santurce).-"Los
Enredos de Anatolio". IL estrellas
del arte cinematografco.
Teatro BeliograpR, (CatahO). .-Es-
treno colossal. Primera jornada de la
super serie francesa, titulada, "Ba-
Irabas".
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
Ell PRoBLEMA DEL CARBON.
(.El Economista' AIadridJ .

('EI EconomlSta - Maittd).
CARBONES. Dicen DC Bdlgi,a, que
aumenta el nGmcro lie minas de ear
bon que no pueden satisfscer a la de-
manda, Y tai escasez empieza VA no
tarse on Yarias clases industriales co
mo, por ejenlplo, les carbones fnos
para cox.
Habiendo regresado las minas nu-
merosos obreros que han termiRdo
la campaiia dc edificaci6n, la produc-
ci6n tiene tendencia a aumentarse.
FL deficit en- cl arribo Belgica de
carbones alemanes de reparaci6n, ha
sido de 2S4.000 toneladas durante les
10 primeros meses del aflo Ell curse.
Con respecto precios, no sc han
modificado. Ell general desde / de no.
viembre, tanto para el interior como
para la eXportaci0n.
En- Inglaterra. eycepto para las an
tracitas, los precios no acuSan varia-
clones importantes desde hace item.
po, Y en- estos dfas Sc ha iniciado 'cier-
to descenso sobre los carbones de va
por y los de COX.
Disminuye la importancia de la de-
manda, sobre todo la de los mercados
extranjeros, porque Ia reciente alza dc
Ia Libra esterlina dificulta grandemen-
tn. las adnIiSicionnS
Seg1n .noticias de Alemania, la pro
ducci6n carbonera del Rhur continda
efectuandose de manera regular.
En- octubre tiltimo ha superado Ell
cerca de 100000 toneladas a la de sep.
tiembre, elevandose "A S.S27000 tone
ladaS La production de COX Sc en-.
cuentra asi mismo en- Was de aumento
100000 toneladas en- octubre contra
2.12S.S00 en- septiembre, Y 81 este pals
continda quejandose de falta de COX
Y de carbon, es debid0 a que el acre
centamiento de su actividad indus
trial es mas importante que la de sl
production carbonera.
En- Francia, las eXistencias de car
bon son normales en- cuanto Sc rela-
cionan con la industrial pero .deficien-
tes las que Sc dedican usos domts.
ticos; los precios, en- general, no han
variado desde la semana anterior.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
iPo Or que no seguir e
]. Ejemplol

Todo el mundo sabe que una casa
Iconstru:da con HERRAJES Y CE-
RRADURAS nlarea @YALEs aumenta
len yalor e1 2oGs, por Ia garantia que
ofrece su patente durabilidad.
Ell Gobierno Federal de los Estados
Unidos, que es la nacion mejor go.
bierno, tiene por norma exclusive usar
en- todos sus edifcios del Estado, ofci-
mas, correos.. prisiones, cajas de cauda-
les donde Sc guardian muchos miles de
millones, archives donde| estap docu-
rnentos valiosos etc. etc, los HERRA-
JES. CERRADURAS, .CANDADOS y
CIERRA PUERTAS de la marca
YALE.
No hay en- los Estados Unidos sun
tuosa residencia que no tenga los HE
RRAJES Y CERRADURAS YALE"
Los buenos arquitectos, singenieros
constructors, Y maestros de obras, sa-
ben bien, que la fabrica YALE" es
! una gloria de la manufacture Aneri.
cana, que puede conpetir en- su ramo
con todas las fabricas del mundo.
Todas las casas de Banca de los Es.
tados Unidos tienen en- sus bovedas
ICERRADURAs DE RELOJ que es la
unica cerradura de mas perfecta segu.
ridad, Sc. calcula que Ell 1870 de la ri
queza monetaria de los Bstados Uni
dos Sc guarda con las CERRADURAs
marca YALE.
Catalogos ilustrados y cuantos infor-
mes Sc necesten.
Cerecedo Hermanos g. Co. i.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
J SANTILLAN Ell CINICO
Nota bibliografca.

ES4e La - Casa Editorial dc .Pueyo, en-
| Madrid, l1a editado recientemente una
Enovela de Estanislao Maestro que me-
trece ser senalada entire las muchas
buenas cue la prensa espanola dan
ahora la publicidad. ls
Maestro no es un novel en- este ge-
nero de obras. Lleva va publicadas
unas ocho ncvelas que circular con es-
Itimacion, Y una de elias, La hija del
usurero, ha merecido los honores del
laurel.
Esta vez ha elegido ell mundo de.
los cinicos, que es va un gran mum
do, para espigar los personajes de su
obra, y ha nombrado Santillan CO.
mo protagonista, quiza para que no Sc
confundiera entire el racimo de per-
sonajes cinicos de su novela, como ell
anciano Breciales, el Sr. Despierto,
Baltasar, y las dos gardunas con
guantes de seda, dona Amalia Y dofa
Rosaura.
Las 1nicas tres fguras honradas
quedan como sepultadas en- la aldea
desde los primeros capftulos, como
para que no estorben nj alteren la
unidad y la Marcia della accion. Hay
luna vfctima, Esperancita, que pudo
ser pura y honrada, 81 no hubiera car
do en- las redes de los cinieos que la
rodeaban.
La habilidad del autor triunfo del
escollo de monotonia entire tanto ci-
lieve especial cada uno, con Ia ne
cesaria differentiation.
Describe Maestro con sobriedad, VII
gor y colorido dignos de APPLAUSE, v
conduce la accion y el dialogo con tai
habilidad, que despierta siempre gran
interes en- el lector. 3'
Puede adquirirse esta obra en- las
librerias de Cantero, Fernandez &
Co., y en- otras de las mas importan-
tes de San Juan.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
Cerecedo HeTmanos g. Co.

AVISO LOCAL A LOS MARINOS.
Costa Oriental.-Luz dc Cabeza dc
Perro, Por Ia presente Sc notifica que
los sectores marftimos abarcados por
el faro Cabeza, de Perro han sido cam
biados en- enero 16, 1923. Dichos sec
torres actualmente aparecen como 81
que:
Luz blanca de 161 grades a 20-15O
bujfas. Luz roja de 81 grados 161.
-45 bujfas Posici6n aproximada.- Is
grados. Is minutos. 05 seguntlos al
Norte Y 60 grades, "a minutes 81 Sc
gundos al Oeste.
Razon del Hcambio: el seetera rojo
aparecia muy. oscuro. y los intereses
de los navegantes, requerfan ell cam
bio eXpresado.
Por ausencia del Superintendent,
Thomas SAMPSON, Assistant,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
SAN JUAN
Rodineca,
~ Nil

Bl dfa IS Gle los corrientes, median-
te una orden de la secci6n prime
ra de la Corte Municipal, fue arres-
tado Gregorio Lopez, negro, de 2O
amos, vecino de San Juan, por acelme-
timiento y agresi0n grave, eonsisten-
te en- haber atacado con navajo, hi
ri6ndola, Geronimo Rivera. FL juez
lie sefial6 fianza des$1O0.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
PARA Ell REFUGIo DE
NINOS.

Ell senior Angelet, duefo de la con-
fiterfa Ell Catalan. envi6 como todos
los amos, abundantes v exquisitos dull
ces para los huerfanitos.
Don Celestino Perez de Caguas, en-
vic un cheque de diez dollars.
Sefiorita Angela Gonzalez, enyi6 des
de Arecibo. dos dollars.
La alcancfa de la escuela de Niiios,
que dirije doha Eloisa Descheudens,
produjo aver un dollar. 70 centavos.
La alcancfa de La Mallorquina, pro
dujo SO centavos, de SAM Juan.
Una DANA que desea reservar su
nombre, envi6 un dollar.
El Refugio de Niilos recibe con agra
decimiento estos generosos donativos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
COAMO

En- la tarde del doce del colTiente-
en- un punto .iel RIO que Sc le da e
nonibre de .El TabIazo'', perecio allo-
gadb accidentalmente el niiios julio
David Leon, de amos de etlath hijc
de Juan David y Fyaneisca Leon, resi-.
dentes eriaquella .vecindad. El nifie
haBfa lido en- busca de una tia que es
taba lavando ropas en- 81 rio y sir
qiie ella ioviela, Sc meii6 en- IN cahr
col bailarse.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
sIGUE La CONTRADICTIONS.

: :
Las noticias de los cfrculos polfti-
cos anOche daban dos informaciones
que sc juzgan contradictorias. Una,
la de. que el Comisionado de Servicio
Hiblico de San Juan senior Trayieso,
ha hecho declaraciones. terminates de
que la Administration resolvera favo-
grablemehte el pleito con ell soberna-
dor, pues serfa una gran dificultad
para ella Y para Ia isla, el regrso del
Executive Ell su capacidad de tai, y
por otro lado que el senior Reilly Sc
| Hdispone a ira Washington la semaAa
entrante, para salir para Puerto Ri
co despues de conferenciar con ell Sc
|cretariolde la Guerra, seg1in acaba de
repetir ell eXpresado Executive.
Los despachos que Sc esperaban DIES
de el lunes de la presente semana. mo
han llegado v continda la ifdecisi6n
en- las noticias de Washington.
No Sc cree que una Ultima conferen-
Icia del gobernador Rely con eI Sc
Hcretario, de la Guerra determine I'm
Hcambio de polftica en- Ia isla, dado que
la continuation del gobernador Sc in
terpreta porssus amigos como signo
de continuar respaldaslo por el Pre-
siden1e, aunque los mas optimistas
.supongan que sen possible que el Sc
Icretario hiciera indicaciones respecto
de otra manera de actnar. 4
s Tambieh Sc irsiste en- que 81 sefior
Huyke hara n Legislatura pi,5xima.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
soBRE Ell CoNTRABANDo

de bebidas alcoh6licas publica Ell
IMPARCIAL de aver, un trabajo de
mi ilustre amigo don Manuel Fernan-
dez sJuncos, poniendo de manifesto
entire otras opiniones tendencies jus
tifcar la vigencia de la Ley Volstead,
que va siendo alentadora Ia decaden-
kcia del alcoholismo brutal en- Puerto
Rico, y que no son va tan frecuentes
nj tan enOrmes los arribos clandesti-
nos de esas bebidas condenadas por la
hygiene y por las leyes de este pals.
Estoy SECURE que ell festive cronis-
ia lie guio el mejor deseo en- su labor
informative.
| Estoy SECURE que ell ilustre cronis-
ia testa' persuadido de nuestra sobrie-
dad.
Y estoy SECURE, ademas, que Ell Gre
yo bona fide" toda esa information
estadistica relacionada con, ell negocio
clandestino de los licores.
Pero como del dicho al hecho hay un
gran trecho, 70 deseo expresar a mi
ilustre amigo don Manuel, que no Sc
dele coger de incauto en- 10 sucesivo
para hablarnos de los vericuetos de
una Ley Unpopular que nj Sc cumple,
nj creo que Sc cumplira mientras ''sus-
piren,' por ell vino y sus derivados,
mas del noventa porfciento de los
adultos conscientes de sus deberes y
de sus derechos, que pueblan el he--
misferio. q
Rodineca.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
Ell DELEGADo APosToLICo.

En- el vapor que lleg0 hoy de Cuba,
vino ell Delegado Apost6lico de S. s.,
que es Monsefior Pietro BenedictO, m
ilustrado sacerdote oriundo de la be-
LA Italia, Y SUI sSecretario ell Reveren-
do Pbro. Monsefior Guido Poletti. Es-
te pertenece a la Orden de los Caballe-
ros de Colon. Una comisi6n de la Or
den, en- la que estaban los seflores La
rroca, Monserrat Y Pietrantoni, con las
autoridades eclesiasticas, fue al nue.
lie Il dar la bienvenida los ilustres
yiajeros, que estaran aquf algin ITEM
DO.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
cABo RoJo

SslAyer tarde, telegrafio el jefe del
distrito, que en- un encuentro tenido
teiitre los: seiiores Victor A. Carbonell
VI I'll captain de Ia Guardia NacionaE
Alfredo Martinez fue herido grave
mente de dos halazos de revolver, el
liltimo Ell contrincante, senior Carbo-
nell fue arrestado puesto a dispo-
ssiei6n del fiscal del<distrito. Tn tele-
grama posterior, indica que aver mis-
mo, a las seis de la tarde, muri0 e
herido captain Alfredo Martinez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
INTEREsANTE COLLECTION.

FL joven w Korber, en- sll reeiente
viaje San Thomas, que realizo acom-
paiiado de su distinguida senora en- ell
hidroavi0n MORO Castle, ha obtenido
mas de dos docenas de interesantes
vistas fotograficas de las costas de
Puerto Rico, perspectivas de San Juan
Y palisades deda isla vecina consti-
'tuyen una esplendida collection.
FL senor Korber es muy aficionado
a toda clase de deportes y en- fotogra-
ffas harfa honor al senor Colorado 81
fuese su discfpulo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
EMBARCAS Ell sABADO.

Noticias privadas del nltino coi.reo
de los Estados Unidos, infofman que.
el sabado pr0Ximo embarca en- ,Nue-
va York de regreso a Puerto Rico. ef
Qomisionado de. Servicio Pliblieo de
San Juan, senior Travieso,y le desea
mos el nejor yiaje,.. 81 = Il, e.. -, =
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
cUATRo cILlNDRos:

No hay CARO- de cuatro cilindros como
ell automoyil DOpGE BROTHERS.
Ell ejercito americana 10 prefiere a
cualquief otro caro- de su clase. Ven
5edores: ANDREU, AGUILAR Y
CO., San Juan, Puerto Rico. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
Lo MEJoR DE 1.O MEJoR

Es ei CAIRO Dodge Bros, del afiO
922, por sus buenas innOvaciones, ba-
o precio y buen servicio. t}
{ Agentes: Andreu, Aguilar & CO.,
San Juan. P. +. IT
,i 4sst Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
Presidente.

En- la mansion Ejetutiva no Sc ha
dlatlo ninguna information respecto de
la huclga, que contin1a en- pie, sin
registr&rse tumultos. Ia policfa ha
sido- reposada Is
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18

r =
s. S. Philadelphia San Juan, Puer-
to Rico;
S. s. Ponce San Juan, Puerto Ri
co:
s. s. Zulia: Puertos de Venezuela;
S. S. Helen: Puertos de Puerto
Rico;
s. S. Edith: Puertos de Puerto
Rico;
S. $. sagua: Puertos de Puerto
Rico:
s. S, Porto Rico: Ell ruta de New
York para San Juan;
s. S. Tanamo: En- ruta de New
York para San Juan:
Z s. s.. Patla: En- ruta para ST.,
Martins. -,
/ o4ss ENElR2o. il, 1923. ti S'
/ S. s. Guantanamo: En- ruta de Ma
tcorfs para San Juan; e
S. S. Tanamo: En- ruta de, New
York para San Juan:
s s. s. Sagua: Puertos de Puertes
~ sgsss Fas
So s.. philadelphia Puertos d e
Puerte.s Rico. s,s,,s..ss.ss.s.,.
u 81 S. Caracas: Puerfos de Puertoi
Rice:
lis. s. Zulia Puertos de Puerto
Rico;
$. S. zulia: Puertos de Puerto
Rico:
S. $. Ponce: Puertos de Puerto
Rico:
! 5, S. Porto Rico: puertos de Puerto
Rico;
IS. $. HELEN: Puertos de Puerto
Rico;
s. $. Killerig: Pueftos de Puerto
Rico:
:. $. Huron: Puertos de Puerto
Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-18
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR.
OFICINA DEL COMISIONADO.
ENERo 1e, 1923.

RELACION DE Los yAPORES QUE
Sc HAN COMUNICADO. POR TIE
LEGRAFO INALAMBRICO CON
LA ESTACION DE ENSENADA
DURANTE LAS ULTIMAS VEIN
TICUATRO. HORAS: