davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-08-24
,ANswERs TO YEsTERpAY,s QUESTIONS

1. Captains Mearea and Barclay
ana Lieut. Robert Duffin. British
nhvigators. In 1881 first located the
strait that bears the mythic name
Of Juan dc Fuca. Both Spanish and
British ships soon found entry into
the great inland sea, but u was
Capt. George Vancouver who round.
cd out the exploration ana gave the
name Of Puget Sound 10 the newly
known waters.
Z, Capt. Robert Gray. In tho sec.
ond voyage Of his Boston sloop 10
the Pacific Northwest IN i7ool79i.
found Gray'a harb0r ana the mouth
Of the Columbia. claiming them foe
America
]. spain, Russia. Great Britain
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-08-24
Appoint Officers
of Bar Association

OLYMPIA, Aug. st.-New officers
OF tho state bar association, who
viii serve until after tire adjourn.
mont OF tho state convention next
year. were appointed yesterday
here by $. J Chadwick. president
Tho now vice presidents arc MS FOL.
lows First. Charles 7. Douworth.
Seattle. second. c. u. Cunningham.
ceniraiia; third. w II. Abbott Bell.
ingham; fourth. II. Z. T. Herman.
Spokane; nth. II, II. Williamson.
Yakima.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-08-24
Church Conference
Will Be Held Here

Rev. Philip Broburg. OF ST. Paul.
win attend the annual convocation OF
the Swedish American church Mon.
day and Tuesday. Rev. Broburg is
associate dean OF the church in the
Middle West. He will preach Sun.
day at IL n. m. az the Swedish All
saints' church, AIT Loretta place. and
viii speak at the convocation Tues.
day evening. While In Seattle he will
be the guest Of DR. A. Fryxell. dean
of the church on the Pacific coast.
Rev. Broburg also will speak at
Enumclaw. Kirkland and Monroe
during his visit here.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-08-24
City Gives Dowries
to telephone Girls

HALL Eng Aug. sI--Tho city
council voted dowries Of iTsS and
$3.50 respectively 90 two telephone
girls who left the municipal service
TO get married.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1923-08-24
THE RHODES Co.
Newer Modes in Outer Wra ps for Women

. our exclusive line OF Condo apparel is now on
display. Among the many attractive styles in
women's new coats is this group at $3.50. The
model sketched is Of this assortment.
And other sport and dress coats Of the latest
materials, in brown, navy and black cut on the
graceful long lines. Some are trimmed with
Manchurian wolf collars. Sizes are 16 to so.
Exclusive and attractive values at $3.50.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
DON MlaU Ell AGUILo

Esta pasando ulios dias en- esta ca@
pital, el popular Manager del Hotel
Melia de Ponce, Sr. Miguel Aguilo,
tan gestianado en- la ciudad del Sur,
Edsnde reside desde hace muchos amos,
E,siempre empleando sus extraordina-
rias actividades en- ell acreditado esta-
blecimiento del que forma parte esen-
cial.
La inmensa popularidad del Hotel
Melia y la cordial simpatia que dis
fruta su inteligente Manager, han si-
do puestas una vez mas de relieve con
motive de este yiaje que realiza San
Juan, el Sr. Aguilo. No hay perso-
ma visible que viaje por la Isla, que
no tenga aqui para ell Sr. Aguil6 un
apreton de manos y un saludo cordia-
lisimo. Il
Todor ell mundo conoce Aguilo v
todo ell Mundo 10 estima.
Nosotros lie deseamos grata estan-
cia en- San Juan que prolongue es-
tas merecidas vacaciones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
INFORMACIDN. GENERAL
UN FESTIVAL sIMPATICo

Resulta en- alto grado el anuncia-
do por el Testro Olimpo, dc Santyrce,
en- celebration del primer aniversario
de su aperture.
Sc cumple un ano que el elegante
coliseo de La 10, abri6 sus puertls al
pdblico. ese. suceso que fue fausto
motive de algeria natural orgulid
para los habitantes de San Juan y
Santurce, es el que Sc conmemora.
Para clio la empresa hs .combinado
cinco pregramas cxtraordinarios, inte-
resantisimos para los dias comprendi
dos entire el jueves 25s Y el mnes 30
con los mejores producciones cinema
togrdficss importadas en cl pals, que
eXhibiTa en- esas cincO nocheS, par1
cada uIta de, las cuales ha combinado
un programa lleno Gle atractivos va
rios.
Ell jueves 25, Sc inauguran las ma.
ches de buena .suertes en- las que SC
distribuiran $4,000 d6lares en none
das de ORC, entire los concurrentes d
las dos tGndas. Para viernes saba
do, las casa de Giusti W Bouret. har
Ofrecido dos muy valiosos V artfsticos
regalos, que tambien serdn donGdos "a
+ la suerte entire los espectadores.
Adiemas, tcdas las nQches que abar
ca ell programa de las fiestas del ami
versario, hanrl Illumination. retreats
fuegos artificiales v t0do cuanto pue
da de4Glgiin modo contribuir a la ma
yor animation Y realce de las mismas
dentro del natural entusiTsmo que G
recuerdo de la simpatica fecha inspi
ra q t0dos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
NF]RMACI0N GENE RAJ
ciado por violar Ia ley de auton6yi.

ciado por violar la ley de autom6vi
les.
I FL dia 90 las 1870 p. M, en-
Puerta de Terra, -el individuo Isabelo
Ortiz, con I'm pufal agredio al indivi
duo Jose MARTINEZ, infriendole dos he
,ridas punzantes por la espalda, de pro
nostico reservado, siendo asistido en- la
sala de socorro, Ortiz fue arrestadc
por el L. c. Francisco Pihero, ocupan
dole el pu1al y lie denuncio ante la Cor.
te Municipal por acometimiento y agre
sion con circunstancias agravantes.
Ell dia 20 a la las a. m, en- la Ave
Inida Ponce de Leon, parada y media
lei automovil propiedad del DR.. E. M
Bocanegra Lopez, de Santurce, guiadc
por ell n1ismo, choco con la guagua pro
piedad de Eladio Rodriguez, que guia
ba Ell chauffeur Enrique Gonzalez, re
sultando ambos vehiculos con desper
fectos.
El dia 81, las 500 a. M, en- Ia
carretera nueva, calle Cerra, Santurce
el automovil, propiedad de Eduardo F
Lomba, de San Juan, guiado por e
nisno, choco con ell automovil propie
dad de Sebastian Torres, de San Juan
guiado por Ell misrno, resultando ambo:
vehicuIos con desperfectos.
F. lei dia 21, a las. 500 p. m, en- Ia
Avenida Juan Ponce de Leon, el jover
Reyes Gonzalez, de Is amos, que mon
'taba una Bicicleta de pedal, Sc pego dt
la parte trasera de la guagua que guia
iba Ell chauffeur Manuel Duprey y que
iba en- direction a Santurce, sufriendc
una caida y recibiendo una fuerte con
fusion en- Ell craneo, siendo asistido er
ell Hospital Municipal. Hecho casual
Ell dia 81, las 200 p. m, en- Ia
Avenida Juan Ponce de Leon, parada
/ "a, ell automovil propiedad de Pedre
Rivera Aponte, de Santurce, guiadc
por el misr1o, arrollo un caballo que
montaba el nino Luis Perez, de 10 amos
de, sedad, resultando el animal con la;
patas fracturadas Y ell niio con una
pherida lacerada en- la ,barba y ,otras con
tusiones, siendo asistido en- la sala de
socorro y paso SUI residencia. Ell ca
ballo es propiedad de Jose Andreu y
tiene un valsf de $l0OI El;eehauffeui
Hue denunciado Dor liulaci5fiia la ley
Idle automoviles4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
OMISSION SUBSANADA

Al mencionar aver los nombres de
las distinguidas personalidades que
asistieron aver al Consulate de Espa-
ma con Ell fausto motive de ser el san
to del Rey Don Alfonso, omitimos, no
hay que decir que involuntariamente,
el de nuestro querido colaborador ar
tfstico don Rafael Colorado que per-
tenece a las juntas de directories de
la Casa de Espaaa y del Auxilio Mu-
tue, y es persona que goza de gran
simpatfa en- la Colonia Espanola.
Queda, pues, subsanada la omission
lamentable. a. ~ ~ ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
jPor que no segulr el
Ejenplo9

Todo Ell mundo sabe que una casa
construida con HERRAJES " CE-
RRADURAS marca YALE" atimenta
en- valor Ell 2O9o, por la garantia que
ofrece su patente durabilidad.
Ell Gobierno Federal de los Estados
Unidos, que es la nacion mejor go-
bierno, tiene por norma exclusive usar
en- todos sus edi6cios del Estado. ofci-
mas, eorreos, prisiones, cajas de cauda-
les donde Sc guardian muchos miles de
millones, archives donde estan docu-
raentos valiosos etc. etc, los HERRA-
[JES, CERRADURAS. CANDADoS v
|cIERRA PUERTAS de la marcaA
YALE
No hay en- los Estados Unidos sun.
tuosa residencia que no tenga los He
RRAJES u CERRADURAS YALE
Los bsienos arquitectos. ingenieros
construetores, maestfos de obras. sa.
ben bien. que la fabrica YALE es
una gloria ds Ia manufacture Ameri-
cana, que; puede conpetir en- su ramo
con todas las fabricas del TnundoA
Todas las casas de Banca de los Es-
|tados unidos tienen en- sus bovedas,
|cERRADURAs DE RELOJ que Is Il
sinica cerradura dc mas perfecta segu-
Iridad Sc calcnla que el 759s de Ia III.
queza monetaria de los Estados Uni:
slos Sc guarda con las CERRADURASI
lnarcA sY ALE
\ Catalogos ilustrados y cuantos infor-
mes Sc neccsifeIl.
cereeedo Hsnanos 3 %.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
CON LUGAR LA AIOCION

LIZ moci6n para eliminar, presenta-
da en- la Corte Federal, impugnando
la acusaci6n Ell ell case de Estados
Unidos vs. Manuel Ralata otros, por
aiecrar billetes de banco, fu6 dcclara-
Ga con lugarpor Ia Corte, dandole ia
eultades al fiscal para cnmendar la
acusaci6n. :, < }f
. Con tai motive ell juicio tuvo que
ser pospriesto para nuevo senaIamien-
to-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
MIGUEL EN- SAN JIsskN

\ Desde ayerase eneRentra enesta ciu
glad, ell siinpatico # popular mallor.
iqufn, D. Miguel. Agnilo, adaainistra,
dor del Hotel Melia. de Ponce, quier
sha venido san Jnah. en- via dt
recreo.
Durante su estada EN- esta locali
dad, donde cuenta con mdltiples sim
patfas, ha sido muy agasajado poi
sus amigos. 49,. ~ sss
4 Deseamoss al 5seicr Aguilo toda cla'
Sc de impresiones durante su perma-
nencia entire nosotros.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
El Gobernador Rely
tiene anotadO pasaje
en- ell vapor Ponce

En- la lista avanzada de los pasaje-
ros que traera Ell vapor "Ponce" de la
New York & Porto Rican S. S. Co.,
aparece el nombre del Gobernador de
Puerto Rico Hon. E. Mont. Reilly.
Tambien hemos visto escritos los
nombres del Auditor Mf Kessinger y
su sonora esposa.
Ell vapof "Ponce" sale del puerto
de New York ell sabado 20 Y estara en-
esta probablemente de microbes
jueves.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
UN NINO Y

En- el hogar de los distinguid6s esl
pesos Martinez.C Castro,Ael Sr. don
Pedro es companero nuestro en- las
oficinas de la administration Ide Ell
IMPARCIAL, -hubo la feliz vista de
un hermoso nino que vino aver al
n1und0 con toda felicidad. 5lae1t 81
Ell estado de la joveni inadre' y del
nino es satisfactorio, y ell .nuevo cris-
tiano llevara ell nombre de Alfonso. 7
Nuestra congratulacion y que ten
ga ell mejor porvenir ell nuevo ciuda-
dano.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
REsTABLECIDo

Nuestro amigo, el senior Ernesto
Gonzalez Comulada, jefe de los ms
pectores de Aduana, despu6s de haber
guardado CANA una semana, EN- su re-
.sidencia en- Cataio, va esta restable-
cido de la dolencia que lie aqueiaba.
Celebramos su restsblecimiento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
ESPECTACUL0s

Cine Tres Banderas.aE Hura-
cam, por Charles HUTCHINSON, dos CO..
micas v una Revista.
Cine Imperial, (Santurce) Damas
gratis, Ultima jornada de la produc-
cion @La Golondrina de Acero".
Cine Victory Garden, (Santurce
Segunda jornada de "Las Dos Ninas
de Paris" v un Pathe,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24

Eran esperadcs con gran entusiasmo
slos dos primeros encuentros entire
Orientales Jinetes, quienes sc dis
putaban el campeonato 1922, y Sc dis
putsn el del 1928. Los fans insulares.
estaban en- completa expectation pa
ra yer qmen era quien en- la pelota. in
sular.
Una gran concurrencia asisti0 al iue-
go de la manana, .aunque habfa ll0yi-
do bdstante por Ia nGnana, antes de
eimpezr el juego. LIS sJinetes presen-
tan Sammie Y Siquf de baterfa.
Los CRISES presentan de lanzador "a
Moncho Y de receptor {, Pepe Santana.
Lo descontrolado que estaba Sam
ME. motive dos carreras para los gri-
ses en- el primer episOdio. Yayo y
Cartagena fueron los agrSciados que
visitaron ell hogar. Los Sports Sc ano-
tan una carrera. SiQuf entra pri.
mers en- error de Yayo. Con dos outs,
Gacho tia un tribey Y Ciquf completa
la vuelta al circnito.
I'm nuevo lanzador Sc presenta por
los Sports en- el segupdo inning. Fa-
bito viene a probar su suerte, que no
fue muy halagiiefia. Moncho Sc an0-
tn un hit desp9us de dos outs Y anota
SUI .carrera en- I'm tubey de Yayo, ell
segundo que el veterano Sc anotaba.
Los Sports Sc anotan un eero.
En- el tercero. los Crises no visitan
la aalmohadilla de las angustias.
Los Jinetes cegen brfos castigan
Ia bola de M0neho. Tres carreras>s son
las anotadas por los Jinetes. En- esta
etapa del juego estamos abaio por una
cl.rrera.
Hasta el quintoi episodio no les fne
possible a los CRISES eInpatar. En- este
inning, Thompson Sc eoloca en- base
con do souts, Jallase ds un palo de
dos bases y Thompson anota. Santa
nsj mtere en- un rolincito. Mientras
tanto, Moncho estaba pitcheando un
iiego soberbio, y los Sports no anotan
en- el resto del juego Sc quedan es-
taneados ell las cuatro carreras.
Del s6ptimo en- adelante fue una YER
dadera lluyia de palos encima de Fa-
bifo, que esta en- decadeneia. En- Ell
septimo episodio Moncho es el primer
out. Yayo Sc anota su tubey. Qua
jas Sc sacrifica Y Yayo adelanta a ter
eera; Thompson da nm hit por right
y Yayo snota. Jallase es recibido con
miedo v va primera en- una base por
bolas.. Santana da I'm tubey y Thomp-
son entra. Frank da un gran palo
nor center y su mala suerte hace que
mol pise la primera base, hacienda el
tercer out, y no permitiendo asf dos
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
rRAsLADADo A sANrURcE

El active detective Arturo Lafon-
taine. ha sido destinado Santurce en-
donde desempena la comandancia de
aquel puesto. El vecindario del popu-
loso poblado esta de enhorabuena con
el expresado nombrarniento.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24

+ rEl dia 20,, a las $50 p. m, salieron
de Catano en- i'm bote conduciendo una
mudanza. los individuos Ramon Her
nandea, Carmelo Sierra Y Benito Her
nandez. Residences en- el barrio La Per-
la, y en- el trayecto el bote, debido. la
.fuefte narejada. zozobro yendose los
tripulants al aqua y logrando salyars
Ramon Hernandez y Carmelo Sierra
que salieron a nado por la playa de
Palo Ssco. Benito Hernandez desapa-
recio en- el aqua y Sc supone que haya
perecido ahogado.
El dia 90 las 7::30 P. m, en- la
Avenida Juan Ponce de Leon, parada
2, las guagua propiedad de Manuel To
TRES, guiada por el rnisrno, residente en-
el Barrio Obrero; Santurce, arrollo a
Alberto Soto, de IA amos de edad, oca-
sionandole contusiones de caracter
grave, siefdo asistido en- la sala de So
corro ingreso en- Ell Hospital Munici-
pal, El chauffeur fue arrestado y pues.
to a disposition del Juez Municipal,
ESeccion la le. fus sehalada fanza de
$500 para su iibertad provisional, afu,
sado perentoriamentc de .violar Ia 1ey
Fde AUTOMOBILES.
El .dia 20, a las $50, pi Iny- en- IA
=
calle "Aneha' No. PIG, en- Puerta de
TERRA, una chispa de eandela que yql6
de, un ,anafre prendio fhego, las repas
de Rafaela Garcia, quien recihi6 que,
maduras de primer grado en- las extrs,
midades inferiores del cuerpo y en- Sc,
gundo grado en- los brazos Su esposo
el senior Federico Ramos que trato de
prestarle, auxilio recibio tambien que
maduras en- la mano izquierda, sierdo
ambos asistidos en- la sala de socorros,
pasando ,Rafaela al Hospital Munici-
,cipal 49,
-El dia 20, las 1000 p. m. en- la
Avenida Juan Ponce de Leon, parada
16, el automovil spropiedad de Rafael
Balseira, sde..sSantsaEee, que guiaba el
;ehauffeuI SSsseriaIo gdinones. arro1fo
al indiyiduo Francisco Reyes. Torres.
ocasionandole una heiida contusa en-
Ell craneo y contusiones en- las rodillas,
todo al parecer de caracter leve,7 sien-
do, asist la sala liie socorres pask'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
NOTA DE DUELO

Mny sentido fue en- Quebradillas el
sensible fallecimiento, de Ia distingui-
~ds. sei1ora Angelina Torregrosa, espo-
si2 del senior Luis Abraial,,i ,el acto
de su entierro resulto una manifesto,
ci6n lie fuelo piiblico. muestra de afec-
ITO Y simpatfas para Ia extintG sus
deudos,
Nifestfc mas sentiip p6same en-
Dios descanse- s,l alma para eterno.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
SANCHEZ MORALES En- AREc1BO

Con motive dc instalar en- Arecibo
el demrtamento de mdsica, la impor-
tante casa comercial de San Juan.
Sanchez Morales Y Companfa, ha lido
Il aquellS, ciudad el eulto joven, sefor
Julio Bague, alto cmpleado de dieha
casa quo ha conseguido en- ell edificio
Oliver. m local en- donde sera insta-
'Iail6 con todo' 10 concerniente Gl ramo
de mdsica ell Departamento en- cues,
ton, a cuyo frente estara una distin-i
fasssistas seiorita, 1stE F1st l1gcalidad, muy;
stlSsialiaa ensIhsiSstlYf sihmdo social
q LasassoluGi5i!3 quGEfa hecho Ii ini3
abortaAte casajgepmertahl de refercn7,.
ssiass Eseestabisger effasa ciudad, unl
asepssiatnentds e1lpidaica, viene 4 lle}2
mar I'M Svaefo .sen Csc sramo, que hacfa.
ticrilIa he deIaha sclffif en- el conciertd
ssromeivfal de xrecibes J <,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24

Ell HUMACAo STARS Y Ell SPORTS.
EaiPIEZAN LA LUCIA PoR Ell
I CAMpEoNATO 1923. UN HOME
RUN DE JAI.I.ASE COAIPLETA la
VICTORIA DE LOS ORIENTALES
SOBRE LOS JINETES EN- Ell JUE-
CODE la MARIANA. LOS SPORTS
vENCES POR LA TARDE EN-
OtHO INNINGS. ~
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
REGREso DE ErRopA

Sc encuentra otra vez en- San Juan
despuGs de SUI interesante viaje por
Europa, nuestro amigo dm Juan
O'Neill. notable pianista Y general
mente estimado en- esta sociedad
, Visit6 ell senior ONeill, Espana
Francia, Italia, Inglaterra y Suiza, re-
gresando a la isla. directamente de la
Peninsula Ib6riea, en- el dltimo va
por.
~ sAlrededors de seis meSeS. ha enplea'
do en- su interesante excursion ell ami
go O'Neill, cuyas impresiones respecto
del supreme, attractive d.. Europa SOP
lde. lbs 'mejoass. EsgssI5,l Il
En EspshS sisit6 GsMalriif Bali
lseiona, cadik Izaragosa9 sevilI$Jftspal
f1da y c6Edoya admiranao lasfasllel
zasl artfsticas tlesaquellas gentSIsss po-
blaciones svsdispltanda aelsgrafq Jam.
5bieate e intenssass emscines due i'm
pfimen s,is eostulnbres eIs los apsS Tlus'
den realizar tan intefesaAhtes Eisiics;
Realmente estor .eneant.,ao ste rs:
pafist nos slsefa me taafo descaba
conocer cuyas referencias han sido
Bienvenido ell viajero amigo.
O:ilidaS ante las grataS realidadeS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
Fl RM
HTiIaAIMANAQuE

Los selores Sobrinos de Ezquiaga,
del alto comercio de esta plaza, han
obsequiado sus clientes y amigos,
con un almanaate para 1923, utilfsi-
mo para oficinas u de irreprochable
factura. Estiniamos La cortesfa del
que hemos tenido Ell gusto de reeibir
uno en- Ell IMpARcIAL.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24
PoR TENER QUE EMBARoARsE
SU DUENO.

Sc vENDE UNA FUENTE DE So
DA de s pies de largo, con todos sus
accessories y carbonador para .hacer
SODA. Solamente tiene 6 meses de
uso. Por menos de la mitad de su
valor. Una ganga de pocos dias. Sc
acepta cambio de bienes de toda clase.
Informes:
San Francisco 46. Juan Reinhardt.
l--3l
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24

co,.roras m5s ono I5nasa ! i. sam
ta,,o boh5an anotoao
NJ, or ootoro oa,,;to do ~ qhroo
paso 14it anots j, una nlancbo nro.
fas,;,n.I 40 e,snar6,,
n, ~ no,,o,o rrhoo, ,,s.o,, l,aa. !, ~;
,na,o con nm opt 1allasa sviana Al In
60 :, 81 o,,oto M t,.on,o,do bo,oo am
NV loft noI.endo Il bola ] to,.ranos
iynorados Esfe ~ s;do u, .nr;mar
Homo pm do,s % osnsr3mos ono
ros 80, ,ro,a;tondo oon s,,s ,,o,fcnlas
do loroo natroia
Sooro
unmooao Stars o1oo1oa1 %
puo,.to u;ao ,noooooo
snm.rio
u;+s eon,n,;o . Eohito a . Mon.
cho g ls;nolos cortacona Thomnson .
Tnpabn R,.axx,,1 Cio,Yf Tnax- NNxxy6
Roso u;ts yaro 2 Ia,,asa santana
cnzms, Thraa Raso Hits ,o,an;to
Gacho sionf Home RIMS /Jallase
Bases por bolas. de Afoncho 3. Sam.
mic O. Fabito 4 Strike outs. nor Mon.
cho & nor sanmie O nor Fabito. a.
1os oriaptalas astahan fo,m;dah,ns
nj palo. La maiaeua Girls msltrato i
Fabito \ a sanmie. pfoduciendo IL
hits. Yayo fue cl mas elective al ba-
te. Jallase produio el delirio de les
fans humacaeflos. cuando hiteo su pro-
digioso palo. Que ha deiado chiouito
n los de Guzman, el fdolo de San Juan.
THOMSON est,,vo insunerable Frank
como siempre, inmeiorable, fildeando
al left field. Por los Jinetes Gacho,
Guznan Y Brown jugaron muy bieh,
especialmente el segunda que estaba
hecho I'm degollador de 1fneas.
No nos gust6. este jueso. No tuvo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-01-24

Bob lLeuseI.
The Nenana news., 1923-01-02

Bert Brown is a recent al rival in Nenana from the Kobi trail.
The Nenana news., 1923-01-02
HARVEY ASSERTS ENGLAND WILL SETTLE WITH U. s.

NEW YORK, Jan. 2-Ambassa- dor Harvey, calling himself the messenger boy, arrived from Eng land yesterday to report to Presi- dent Harding. He was met at the pier by delegation of newspaper men but declined to give them any information regarding the nature )t the mission which brought him home. He did say, however, that 'the pre- sent English government plans to settle. especially its debt to the United States: but it is a delicate job and requires careful handling
The Nenana news., 1923-01-02
COAST STORM SUBSIDIES

SEATTLE, Jan. 2-The heavy wind which swept the Oregon and Washington coasts on Sunday, sub sided yesterday considerably, and all of the storm-bound vessels are again on their way. No serious dam age Is reported.
The Nenana news., 1923-01-02
SINGER IS WELL

- GARDEN CITY. Jan> Ma dam Schuman Heinke has com pletely recovered from her recent illness, and will resume her con- cert tour on January ,, starting at Nadville. Penn. .... .*.:
The Nenana news., 1923-01-02
NENANA P. Nj. NAMED

WASHINGTON D. (. Jan. 2- President Harding has nominated Martin J Martin 10 be postmaster At Nenana, succeeding Mrs. E, A. Williams, resigned. The nomination was made at the request of Delegate Dan Sutherland.
The Nenana news., 1923-01-02
ARMENIAN HOME PLANNED

LAUSANNE. Jan. 2-The Amer jean delegation at the peace confer ence has presented a plan for an Armenian national home, financed with possibly S20.O00,000 to be ap- p-opriated by the American Con- gress, or a popular American load, with the addition of funds provided by other powers.
The Nenana news., 1923-01-02
ALASKA PRODUCTS DISPLAYED

OLYMPIA, Jan. 2-In addition to the display of Washington products in the state capitol building, State Director of Agriculture French has given prominent space to samples of Alaska wheat, barley and other grains which will become part of the permanent display.
The Nenana news., 1923-01-02
GOVERNOR INAUGURATED

ALBANY, N. T., Jan. 2-Alfred H. Smith, Democrat, was inaugural ed as governor yesterday The cere- monies were broadcasted by radio.
The Nenana news., 1923-01-02
Wafles and coffee at the Palace

Waffles and coffee at the Palace of Sweets.
 Winter dope. Hows your fur cap? Does 1t need new top covering? And your leather mitts,-IIl bet they're ripped That fur coat too, buttons or loops missing? You can't keep warm with holes in your robe or coat-and aren't holey pockets the limit? Drop in and let Mrs. D'Orsay fix 'em. At The Old Cabin Shop.
The Nenana news., 1923-01-02
E 1EH11&H%H %Hxz1xEHH ,
FAIRBANKS NOTES
I1H1H~&H~HHvHgHn

Abe McKinnon, who recently com pleted some repair work on the Tolavana road, left for Nena |. where he will do some work on the new trail. He was accompanied by Van Bibber.
 Among those leaving town today were: C. E. Kinney, o. Hagus, Alex Cooney, Jim Bender, Oscar Over, Sidney Ridge, Ross c. Cosgrove.
 Among the recent arrivals 1n town are: ". P. Borden, Ralph Bigney, R. P. Romer, Ed Quinn, George Brockie, H. Lapore, E. o. Johnson, J. c. Crook, A. Garden, Peter Dol4 i.
 Bert Brown is a recent al rival in Nenana from the Kobi trail.