davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-20
LA HISTORIA DEL CAMPEON A
LOS TRES AMOS

La historic del campeon, llegado a
sus tres amos de edad, es familiar a
todos aquellos que estan al tanto de
las carreras hfpicas mundiales. Su
primera aparicion, fue seguida de
ciertas sospechas. Hizo SUI debut ell
primer dia de la estacion metropoli-
tana en- la pista de Jamaica, ganando
ell Paumonock Handicap en- seis fur
longs, llevando encima 100 libras y
venciendo al campeon Dominique por
ell cuello, en- un final sensacionalisimo.
Su segunda aparicion fue en- las
Preakness Steakes de Pimlico, en- la
primera de las carreras clasicas de la
estacion. Corrian trece campeones y
Zev quedaba encerrado entire ellos. Al
iniciarse en- la lucha deio de desplegar
su acostumbrada habilidad y ligereza
al extreme que cuando va la carrera
iba por mediasto, Sc atraso como me-
dia milla a sus %oponentes, quedando
rezagado en- esa posicion hasta ell fl
nal. Tan opuesta parecio aquella ac-
titud a SUI %entrenador Hildreth, con-
traria a los arranques del potro oscu-
70, que Sc creyo prudente darle un
nuevo traqueo para %prepararle para
las carreras de Kentucky. Fue en-
viado a New York y sometido a prue-
ba en- ell Rainbow Handicap, en- ell
Aqueduct, a una distancia de seis fur
longs. Volvio, sinembargo, a tomar
la delantera, venciendo desastrosa-
mente al campeon Dominique por dos
cuerpos en- l minute IL segundos.
LAS CARRERAS DE KENTUCKY
Esta ~estupenda prueba lie do mar
gen para que Sc lie %enviara a Kentuc-
ky, y por sus habilidades en- ell Der
by, Sc lie coloco a la cabeza de todos
los campeones de tres amos, vencien-
do a veinte de los mejores caballos
&c SUI edad en- ell pals. Siguieron a
estas carreras, sus victorias en- Viii
tiers y en- los Condados de Belmont y
Queens, siendo la Ultima aparicion
suya, n de las que por POGO lie oca-
siona su retirada del turf. Mientras
era entrenado en- Belmont por ell Pre-
milo Latonia, tropezo con una piedra
y Sc hirio malamente teniendo Hill
dreth que retirarle de la pista. A su
regreso a Belmont Park, va bueno de
SUI herida, Sc llevo los dolores de la
victoria ell primer dfa de las carreras
a una distancia de seis furlongs. Su
triunfo en- ell Lawrence Realization IS
muy reciente para hablar de el, STEM
do este ell que lie ha capacitado para
(Continua en- la pagina 4ta.)
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-20

rante ell e%ncuentro de Saratoga. En-
los Stakes celebrates por ell Gran
Union Hotel, hizo Zev su primera vic
toria. Siguio a esta victoria SUI triun-
TO en- ell Albany Handicap. En- las
carreras Hopeful lego tercero des-
pues de Dunlin y Goshawk, en- tanto
en- las de Futurity fue vencido en- la
meta por Sally's Alley, sufriendo una
erosion que termino con sus carreras
de sus dos amos. Hildreth, su entrena-
dor, sufrio tan grave herida que Sc
VIC Tornado a renunciar al entrena-
miento de Zev.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-20
Detalles de la lucha.
Caballos competidores Papyrus,
;nnIac Voxy or0ortoan4

Caballos competidores: Papyrus,
ingles; Zev, americana.
Hipodromo: Belmont Park.
Distancia: Una milla y media.
Propietarios de ambos caballos:
De Papyrus, Ben Irish. De Zev,
Harry Sinclair.
Padres de ambos: De Papyrus,
Tracery y Miss Matty; de Zev,
The Finn y Miss Kearney.
Premios: Ell ganador, $4,000;
Ell vencido, $4,000.
Jockeys de Papyrus, Steve Do
nogue; de Zev, Earl Sande.
Colores: Papyrus lucira I'm pen
don de soda purpura y trigo.
zev, I'm pendon verde con ribetes
blancos.
Edad: Ambos de tres amos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-20

mas renombrado campe6n de los es-
tablos americanos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-20
MUELLER EN- CONFERENCIA
CON LOS DIGNATARIOS DE LA
REPUBLICA ALEMANA

BERLIN, octubre 20.-El general
Mueller, encargado de las tropas en-
Sajonia, ha sostenido una eXtensa con-
ferencia con Ell Presidente de la Repu-
blica ST.. Ebert, con Ell Canciller Stress
semann y Ell Dictator ~Gessler, llegan-
do a TN acuerdo por Ell cual Ell Gobier-
no central de Berlin Sc ha comprome-
lido a respaldar las actuaciones del
eiercito contra los actos de 'rebeldia de
los rojos, en- toda la region de Sajonia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-20
C%uatrocientos prisioneros Sc disponen a de-
jarse MORN de hambre para redimir la
" vida del herOe.
Ell ST.. La Cierva afirna que ell fracaso del Di-
rectorio Militar significaria para Espana
la caida en- I'm espantoso caos
pOliticO. !,
FRANCIA Sc PROPONE HACER
UN PRESTAMO A LA PEQUENA
ENTENTE BALKANICA
POR A. L. BRADFORD,
(Corresponsal de la United Press.)

PARIS, octubre 20.-El "Intransi-
genie" publica una information en- que
asegura que Francia ha acordado on
ceder un emprestito de mil doscien-
tos millones de frances a la Pequena
Entente Balkanica, incluvendo en- esa
suma los cuatrocientos millones garan-
tizadoles va. En- Ell plan Sc fjan tres
cientos millones de frances a Serbia,
Y quinientos a Rumania V Jugoeslavia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-20
DE ESTIRPE REAL

DE ESTIRPE REAL
Zev, como su ilustre adversario en-
la lucha de hoy, es I'm caballo de es-
tirpe noble. En- sus venas CORE SAN
gre de la mejor conocida dentro de SUI
raza cen ell mundo. Por padre The
Finn y por madre Miss Kearney, Zev
cuenta en- SUI ascendencia con los dos
campeones ganadores mas famosos de
su tempo. Los padres de Finn eran
Ogden y Livonia, en- tanto Miss
Kearns procede de Planudes y Court
Plaster. Ogden y Livonia llevaron
a Zev la sangre de notables corredo-
res como Ben dor, Isinglass, Rayon
dor, Doncaster e Isonomy, en- tanto
que por la Inca de Planudes y Court
Plaster heredo la acometividad Y brio
de Galopin y St. Simon.
Zev Sc anota I'm esplendido record
desde JUNO IA, 1922, cuando realize su
aparicion IN ell turf, hasta septiembre
8 de este ano, en- cuya fecha gano ell
premio Lawrence Realization. Bajo
ell Guido de John E. Madden, propie-
tario de The Finn y Miss Kearney,
fue adquirido por las celebres cuadras
Rancocas, por un precio de $4,000.
Su primer triunfo 10 adquirio en- cier-
ia carrera Conditional de cinco fur
longs (un furlong es la octava parte
de una milla); pero SUI e%ntrenador
Hildreth declare que podria veneer a
su companero de pesebre Whirlwing,
saliendo Zev. vencido.
Zev tardaba en- llegar a SUI forma-
ci6n especialisima como campeon, aun
cuando en- sus doce carreras realiza-
das a la edad de dos amos, solo fue
desplazado una sola vez. Y fue du-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-20
Ell DICTATOR Won LoSSOW EN-
IRA EN- RELACIONES CON Ell IL
DER SOCIALISM, KAHR.

MUNICH, octubre 20.-Mediante
acuerdo celebrado entire ell Dictator de
Baviera Won Lossow, quien Sc dispo-
ne a salir de aquella provincial dentro
de POGO, y Ell lider socialista Kahr,
base logrado r~establecer Ell orden en-
toda la region bavaria ,por medic de
una mutua cooperation que pone d
socialistas Y democratas en- condolences
de regir los destinos del pals sin apelar
a recursos extremes.
MAS cah1nc an Ia nS Az
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-20
Las sensaciOnales carreraS de hoy en- New
York, entire Ell fam0sO campe6n ingleS
"PapyruS" Y Ell campe6n americana "Zev"
Ell "ZEV" es un cabaNo de estirpe real-Sera mOntado pOr ell celebre
jockey Sande. = Record de ambos cuadrdpedOs. - 0trOs detanes de
la gran lucha hipica en- Belmont Park.

NEW YORK, octubre 20.-(United
Press).-Zev, ell celebre campeon de
tres amos de edad, hijo del caballo The
Finn y la yegua Miss Kearney, que
ha de fgurar como ell standard" anne
ricano contra "Papyrus" en- ell CAM
peonato International en- que Sc adju-
dicara ell premio de 100000, esta ge-
neralmente calificado por los eXper-
tos en- materials hipicas como ell cam
pe6n americana de mayor empuje des-
de que desaparecio de la pista ell gran
"Man O'War".
ZEV HA VENCIDO NUEVE VECES
Zev ha salido vencedor nueve We
ces en- esta temporada, en- carreras q.
han variado en- diferentes d~istancias
y bajo distintos pesos y solamente ha
salido derrotado en- sus esfuerzos mi
GALES: en- ell Preakness Stakes cele-
brado en- Pimlico en- los ultimos dias
de mayo. En- estos Stakes Zev gano
un total de $150,273.34, a cuya suma
puede agregarse sus premlos de
$24,663 como campeon de dos amos,
hacienda TODD un total general de
$174,936.34. Zev ha corrido doce We
ces como caballo de dos amos, VEN
ciendo la primera en- cinco tiempos; la
segunda en- c~uatro, la tercera en- dos y
perdiendo una vez. Su record como
campeon de tres amos, es como sigue:
Carreras. Peso. Distancia. TEMPO.
De Faumont 100 6furlongs LIP
n" Preakness 126 rs milla 1.53 3I5
Rainbow ia 6furlongs lip
Ky. Derby 126 IN milla 2.O5 2I5
Winters 118 milla 1925
Belmont 126 13s milla 2.19
Queens Co. lit milla 1877
Overnight 1875 6furlongs Ill l 5
" Realization 1875 is milla 2.44 3 5
Ell bien parecido potro de Rancocas
en- dos estaciones, ha ganado sobre ell
turf $174,913 y tai parece llevar la Sc
guridad de batir ell record establecido
por ell "MansO'War" cuyas ganancias
de $249,465 lie distinguieron como ell
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
WHY q
Is THERE SAND AT
THE SEASHoRE
THE sEAsAoRE

THE presence OF the sand which
= makes beaches and drifts into
dunes along the edge of the sea dates
back originally To the formation of the
earth itself. At this time, millions of
years ago. the land and rocks which
now form what we know as .'the crust
Of the EARTH" was molten mass, in
which was large proportion of the
element known 10 science as silicon"
This silicon Was burned and, in con-
junction with the oxygen which sur
rounded everything, produced the sub
stance known as 'sllica" or burned
silicon" A large portion of this was
deposited on the surface of the earth
and. when the world cooled, IL formed
a sort of crust or granular deposit, TO
which the name of sandstone has
been applied.
When the oceans were formed, the
action of the wafer in constantly wear
Ing away this sandstone broke II ur
into tiny particles and formed the SAND
as we see il today. The reason that
this appears in large quantities on the
edge of the ocean is because the mo-
ton of the waves and the tides con
startly swept it up from the bed of the
sea and deposited 1t on the beaches,
where II remains silently TO testify
to events which happened long before
the memory Of man.
tcopyriEht.l
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
HEALING CREAM
STOPS CATARRH
Clogged Air Passages Open at
Once-Nose and Throat
Clear

If your nostrils are clogged and
your head stuffed because of catarrh
or a cold, get Ely's Cream Balm at
any drug store. Apply little of this
pure. antiseptic, germ destroying
cream into your nostri1s and let ii
penetrate through every air passage
of your head and membranes. In
slant relief.
How good it feels. Your head is
clear. Your nostrils are open. You
breathe freely. No more hawking or
snuffiing. Head colds and catarrh
yield like magic. Don't stay stuffed
up, choked up and miserable Relief
is sure.-(Adv)
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
To Visit In
Washington

Miss Annie Clayton has rented her
apartment at the Colonial" s Mary
land avenue and gone to Washing
ton, where she will make an extend
ed visit to her brother, DIR. Thomas
A. Clayton. Colonel and Mrs. H. L.
Roosevelt who have taken the apart
ment have come from their home in
Skaneateles. n. Y. with their daugh-
ter, Eleanor. and will be here for
three months. Mrs. Roosevelt is a
sister OF Mrs. A. f. Fechteler who also
occupies an apartment in the Col
onial.' Colonel Roosevelt was for
merly in the Marine Corps, from
which he resigned n few years ago.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Sensational Discoveries

The Rotograyure Section OF The
Washington Star for Sunday, Febru-
airy IL, will contain startling. .exclu-
sive photographs of the interior OF
King Tutankhamen's tomb in Thebes,
recently opened. These exclusive pic
lures show the treasures of centur-
les now being unearthd. A picture
scoop" of a decade. so don't miss
The Washington Star next Sunday
Order from your newsdealer today
(Adv.)
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Current Events
Class Tonight

Prof. Howard Mccormick, OF the
Department OF English at the Naval
Academy, will give the first of his
talks on Current Events this evening
At the \. w. c. A. at s O'Clock. There
viii be six meetings in the series and
all Will be on Tuesday evenings. Pro-
fessor McCormick's current events
Glass last year was extremely inter-
esung and the prospect of another
one is looked forward to with plea
sure by all who heard him before.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Social and Personal
rTSSES

C-d.n. in Caprice)
echoes lingering from
.t uomen on deaths
o.oan.
"a. iae By Of drama; stood
sba. pity and disdaln.
because DC did not fear to
name whisper riding on a
md men are fragments of
NJ scheme
IA heaven are my seat
el go"n.
...s OF melodrama and the
clowns ana the blue fear
q swords
re .ae hasty towers Of my
...,s u-ara opiv my
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Makes Sleep impossible

Mrs. Harper writes: Il was bitten
on the arm by a bed beg. Infection
set in. could not sleep. Fortunate
ly was cured. used Royal Guaran-
teed Bed Bug Liquid to clean out the
bed bugs. and haven't seen one since.
Royal Guaranteed Bed Bug Liquid
will do the same for you. 25c Sold
and guaranteed by J. Newton Gilbert,
Phi. G.-(Adv)
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Sail Today
For Tropics

Mrs. A. II. Scales and her daugh-
tiers, the Misses Harriet and Aroos-
tine Scales. sailed today on the
Colon" of the Railway S. S. Panama
Line to join Rear Admiral Scales in
Panama. Other passengers from here
were Mrs. VIM. P. Upshur, who is on
her way to Haiti to join Major Up
shur, and Mrs. Lyman p. Perry, who
will join Ensign Perry at Panama.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Guests OF Commander
And Mrs. DOwnes

Miss Alice Buckler, one OF this sea-
sons Baltimore debutantes, was the
weekend guest of her cousin, Mrs.
John Downes. OF IL Porter Row,
Naval Academy, who also had her
niece, Miss Elizabeth Bryant. of Alex
andria. Va. with her for the week
end. Commander and Mrs. Downes
gave a dinner for their guests before
the midshipmen's regimental hop on
Saturday night.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Parties Before
T0morr0w's Dance

Commander and Mrs. John Downes
will give a buffet supper before the
officers hop tomorrow night. Lieut.
Commander and Mrs. w. y. Richard
son will also entertain in this man
ner as will Lieut.. Commander and
Mrs. Raymond Frellsen and Lieuten-
ant and Mrs. Thomas C. Slingluff.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Return From
Eastern Shore

Mrs. William H. Feldmeyer and her
sister. Miss Flora Woolley. have re-
turned from Centreville. where they
went TO attend the funeral of their
aunt, Mrs. Newman.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Weekend Visitors
In Naval Academy

Captain and Mrs w. c. Asserson
and their daughter, Miss Belle Asser-
son, came from Washington to spend
the weekend with Commander and
Mrs. Reynolds Hayden.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Visiting At
Murray Hill

Miss Beverly Smith. daughter OF
Colonel and Mrs. w. d. Smith, now
stationed at Fort Leavenworth. who is
visiting her aunt. Mrs. Ernest j. King.
will remain in Annapolis until after
June Week.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Weekend Visitor
From Baltimore

Miss Betty Egerton. of Baltimore
was the weekend guest of Miss Dor
othy Lazenby, daughter OF Mrs. Eu-
gene Lazenby. who has home on the
Severn, near AInold's Station.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Visiting In
New York

Miss Marie Thompson, who is
spending the winter with her brother
n-law and sister. Commander and
drs. w. r. Van Auken, has gone to
Few York for q visit.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06

aa officers dance before Lent
given tomorrow evening in
bal academy officers Mess and
preceded by a number of sup
|ro ANA dinners. Dancing will.
|stq o'clock.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06

He (slow)-Don't you realize that
late hours are bad for one? She (nor
so slow)-Yes, / know they are bad
for one.-Wasp.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Change OF
Residence

Mrs. l.. w. Macdonald. who spent
the early part of the winter at 81 Col
lege avenue. is now stopping with
Miss Anna b. Ridout, of 81 Cathedral
street.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Here For
Midshipmen's Hop

Miss Charlotte Childress and Miss
Mason. both OF Washington, we're here
or the midshipmen's hop on Satur
lay and the weekend They were
,haperoned by Mrs. Childress.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Guest At Baltimore
Banquet

James A. Walton was present at the
banquet given last evening by the
Southern Maryland Society at the
Southern Hotel, Baltimore.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Afternoon Tea
Tomorrow

Mrs. w. Meek, of Randall Place,
has cards out for a tea tomorrow
afternoon.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06

Lieutenant C. C. Brown. U. s. NJ. C.,
came from Quantico for the weekend
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Bridge Club
Meeting Today

Mrs. John Porter Kane is enter
tanning her bridge club this after
noon.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Away On
Business Trip

Leon Strauss is in New York on
business trip selecting spring goods.
He will return Saturday.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Visitor
From Ohio

John Claypool, of Cleveland. Ohio
is the guest OF DR.. j. d. Feldmeyer
for few days.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Guest OF
Mrs. DOuw

Mrs. Hundson Cary. OF Richmond,
Va, Is the guest OF Mrs John dep.
Douw, Murray Hill.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
C0nvalescing
From Grip

DIR. George T. ,Feldmeyer. who has
been i'll for a week, suffering from
severe case of grip. is improving.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06

Grace Rnelc has sent out in
ior a luncheon party on
N
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Essex
COACH

When an owner has tried out
his car in every kind of weather;
when he has driven it through
hard going as well as good; when
he has seen how it acts after a
years testing or more; when he
has been able to make an actual
comparison between his car and
those of his neighbors, and after
all this stands up and says he is
satished-there you have evil
dence of genuine value and sat
isfaction.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06

SUBURBAN

TIE position occupied by Ca
a'lac today is linked closely to
V, popular desire for known
quality and established worth.
Inc extent of this preference is
Adlt2tcl by the fact that more
.1an 10000 satisfied owners to-
-. owA eight cyl. Cadillac cars.
* new and wonderful factory
winch covers more than 40 acres
assures the Cadillac purchaser of
wei. ouilt car and a nation wide
-eEV.te organization makes GER
'4'h lis satisfactory operation.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Hudson
7-PASS. SEDAN

Hudson distributor and dealer
organizations are advantageously
located throughout the country.
Wherever you may travel Hud-
son service will be near, and it
will be that type of service which
long experience had shown is the
most efficient in keeping Hud-
sons at their best.
Squarely behind the Sedan is
is ,Hudson's years of world
known engineering and acknowl-
edged manufacturing leadership.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-06
Durant
SEDAN

That the public appreciates the
excellence of Durant construction
is attested by the fact that over
$4,000 Durant cars have been
made and sold in about a year.
We have in this territory de-
livered IS Durant cars - Sedans
and Tourings. New sport model
which was displayed at the Bal
timore Show and there attracted
much attention, will be shown
here.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-26
CHOQUE DE VEHICULOS

Fn la Avenida Juan Ponce de
Leon, parada re, el automovil de
j. A. Leavitt, choc6 con ell autom6-
vii de Rafael Martinez resultando
ell primero de estos vehiculos con
grandes desperfectos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-26

-Te dare rico tesoro,
de mi eterno amor en- prenda;
Mas pide mayor ofrenda
Que los diamantes y el orc.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-26
La vida matrimonial.
continuation de la Pag. 2.)

Hasta ell presente la joven pareja ha-
lila sido favorecida por la fehcidad a
lnanos llenas. Madame Lararciere P:-
chepin ha actuado solo en- las obras de
ST. marido, contribuyendo al exito DC
las mismas con su belleza 81 talento.
en- su vida de artista solo III habido
TN parentesis, al dar luz su lndisi-
mo Francois.
No han faltado sus incidentes sen
sacionales en- la vida de Jean Y Cora.
Foco antes de la gran guerra, Jacques
Richepin ret6 hiri6 un autodrama-
tlco Pierre Frondaie en- duelo porque
Madame Frondail Sc permiti6 criti-
car Cora, prueba evidente de la IN
TINA union de los Richepin.
Durante ell verano la amorosa pare
jlta ha cerrado su Teatro Sc han lido
a vivir la vida sencilla' en- TrebouI,
Bretala, donde poseen un precioso cot
tage. ALI Sc entregan los deportes:
SC caza, Sc pesca Sc regatea en- ell
pacht Cora cantando coplas de Richie
PIN.
I'm su reciente aventura han adqui-
rldo ell Teatro Mogador transforman-
dolo en- ell Cora Laparcerie" propc-
ni6ndose consagrarlo a obras clasias de
Hugo, de Dumas, etc.
Paris actualmente es todo comentc-
rios alrededor del porvenir nublado per
los recientes sucesos, de los j6venes es-
pesos Richepin. GSufrira contratiempo
aiguno la empresa o ell idilio domestico
de los Richepin por ell escandalito de
Gilda Darthy?
Ti6nese entendido que Cora Lapar-
cerie ha sido ell alma de La empresa tea
trail que tanto prometia. Ella ha de
mostrado sus inmejorables condiciones
como Administrator Y como artista, ha
biendo conquistado su iiltimo ruidosisi
mo triunfo con La Vagabonde" dra-
matizaci6n de una interesantisima nc
kela de Nine. Colette Willy.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-26
CLINICA
DEL DOCTOR MONTENEGRO

FL doctor Montenegro Sc ofrece a sus
honorables colegas y sus amistades
en- su nueva Residential, Tetuan numero
2 particlpa al publico que oira coz
sultas de 9 II 3 a 5.
Telefono 104, San Juan,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-26

Jean Richepin, ell anciano poeta os
considerable por muchos de los notables
cr1ticos franceses como uno de los
grandes genios de Francia desde Vic
tor Hugo. Cuarenta y seis amos hace
fue encerrado Ell una prisi6n por una
de sus primeras producciones "chan-
sons des Gueux'' tomo de poesias que
choc6 con las ideas francesas de aQue-
los tiempos. Hoy solo recibe admira-
ci6n Y aplausos: las mas enthusiasts
ovaciones.
Una de las mas notables produccio-
res de Jean Richepin es la balada de
popularidad mundial "El Corazon de
ina Madre'' -traducida todos los lido
r,as-la balada favorita de Ivette Gull
bert:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-26
DR. AoUsTIN R. LAUoIER
ADELE sELANDER

Enfermera graduada del Hospital de
la Universidad de Helsinfors, Finlan-
dia. Da MASAJES Y tratameintos
por prescription medica.
Residencia;- $50 Ave. Ponce de
Leon. Casa de Dona Rita Gateu de
Bosch. Tel. 712 negro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-26
PEDRO c. oUINoNEs
ABoGADo 2 NoTAR1o

Gradusdo de Las UnivsrsidaGss as
PennsylvEn1s Harvard Puerte RAee
PostulA ante las oortss De PusrAo NJ
90 Corts Federal
P. o. Box 1913 Tel. 143 3. J.
Ed1hc1O NOA, RAn JHAA, =. a.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-06-26
DR.. F. ALFARO DlAZ

MEDICIEA, OIRUGLA Y PARTOS
Standardization 59, Altss.
BsrGs de ohcina:- 8 r. II
TEL. I164, gsn JuaH.
2ss1dsnciA:-- Tel 6e3 MegxS.
Hip6droms 10, Eanturca.