davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1923-04-25
ACCUSES WIFE;
PLAYWRIGHT
NAMED
Willard Mack, Noted Author,
Involved in New York Case
BY Husband.

NEW YORK, April 25.-Walter j..
Carmichael, thirty-one. employed by
the Life Publishing Company. has
brought suit for separation from his
wife Gertrude J. Carmichael, tWen-
ty-eight. charging abandonment. Pa
pers in the case, including denials of
charges. made by both parties, were
presented to Justice Joseph New
burger in the supreme court.
Letters alleged to have been writ
ten by Mrs. Carmichael to her hus-
band, in which she ranged from
terms of endearment to formal SEN
fences. were put in evidence.
These were introduced to bear out
the plaintiffs contention that his
wife had turned from him. She is
the daughter Of Michael w. Collins,
police lieutenant, it was said. The
couple, who have been married since
September 81, 1915. have a little girl,
Florence, who is eight years old.
In counter charges made by Mrs.
Carmichael, who seeks counsel fees
and alimony, she claims that her
husband was a member of parties
of drunken debauchery,'| that he
was abusive and beat her and tore
her clothing and that he left her
alone for many weeks at time
and used vile language to her.
He denies these charges and says
that for six months his wife was
employed at $50 a week as Sec
rotary and stenographer by Willard
Mack, the actor playwright, and
that while doing this work she re.
manned out late four or five nights
in the week.
She replied that as she was being
paid well for secretarial work she
was expected to give her time to
Mack for the purpose of viewing
rehearsals of his show Smooth
as Silk" and other productions for
the purpose of taking notes.
She says that if Carmichael had
ever expressed any dissatisfaction
with this arrangement it would
have been terminated and brands
the use of Mack's name as ian ex.
cuse."
There have been several other
separations between the couple. it
The Washington times., 1923-04-25
FOUR OF EIGHT RUM
RUNNERS WERE SLAIN

BOSTON, April 25.--A report
that four of the eight bodies recov.
cred after the steamer John Dwight,
rum-runner, sank in Vineyard Sound
April had no water in the lungs,
has been made to Col. Alfred F.
Foote, State commission of public
safety.
The report said the skin was
peeled off the faces Of three Of the
bodies.
The State police, who have been
looking into theories that a fight,
either among members of the crew,
or between the crew and pirates
from some other vessel preceded the
sinking, are trying to find some
further trace of three men seen in
the vicinity at the time the bodies
were recovered. These men landed
from a motor boat
The Washington times., 1923-04-25

was learned from Carmichael. He
says in the papers that my wife
is overload of clothes and spends
every dollar of what she earns for
them. l have been a slave and q
servant for her"
In one of her letters Mrs. Car
michael says: II am now twenty.
eight years old and completely dis
illusioned," referring to her mar
ried life. I'VE don't trust one an.
other for a minute and we wouldn't
have confidence in each other IL we
lived with each other for 100
years"
The Washington times., 1923-04-25
BILL FORCING TURKS
TO MARRY IS DEFEATED

CoNSTANTINoPLE, April 25.-
The Angora assembly has rejected
the bill introduced recently by the
deputy from Erzerun. providing
that all Turks aged twenty-five,
years old must marry and that
each couple must have q child
every three years.
BY this measure the deputy had
hoped that the population Of Asia
Minor might be increased from 3d.
OO0, 900 to $4,000 900.
The Washington times., 1923-04-25
MAN FINDS HORSESHOE
IN TREE FOR 125 YEARS

HADDONFIELD, ". j., April Is.
While splitting a maple tree into
kindlins wood, Frank Romeo found
horseshoe imbedded in the center
Of the tree. The tree was more
than three feet in circumference
and, according to the number Of
rings surrounding the shoe. it must
have been inbedded more than 125
years.
The shoe was about ten feet from
the ground and evidently had been
hung on the trunk when the tree
was sapling. It was handmade
and marks made by the hammer
are still visible.
The Washington times., 1923-04-25
DANCE VARIATIONS
LEGAL IN NEW HAVEN

NEW HAVEN, Conn. April 25.-
Marathon dancers may try their
game all they please here
why should 1 stop them?" asks
Philip T. Smith. local chief of po-
lice, and, incidentally, president of
the international Association or Pc.
lice Chiefs. 1T IL merely . trial OF
endurance. If q person wanted to
walk up and down East Rock fif-
teen times, we would have no more
call to stop him than we would
have to stop these dancers
The Washington times., 1923-04-25

almost the entire family savings,
to the gypsy, according to her story
in Essex Market Court.
The accused woman was Ange.
lima Sarumbutz, who appeared in
court with q baby strapped to her
back, papoose fashion. She was
held in $500 bail. pending examina-
ton, on an extortiof CHARGE
Each time the worried mother
sacrificed the cash the gypsy would
place it in a bucket of water and,
withdrawing the bills, would ap-
parently set them afire.
The Washington times., 1923-04-25
DRIVES HEAD THROUGH
RADIATOR: IS NOT HURT

RENO, New, April 25.-As T. w.
Forbes leaned over to crank his
truck, which had stalled in the mid
die OF the highway near here. an
other car crashed into the rear of
his machine and drove his head into
the radiator.
Three university students in the
fast moving auto were injured, one
seriously Forbes was unhurt.s
The Washington times., 1923-04-25
GAVE UP LIFE SAVINGS
TO STOP FAMILY DEATHS

NEW YORK, April 25.--Awed by
the grim announcement of a gypsy
woman that her husband and ten
children would meet sudden death
unless she furnished regular sums
of money to honey the fates,'
Mrs. Esther Helfeint paid over $500,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07
Los fiadOfes del Slb-jefe de Ia prohibition Ie-
yantarOn Ia fiarza que tenian COnsignada a So
favor pOrQue e refefidO funClonariO apeIafa
de Ia SentenCia del Tribunal de San jlal
POr tai motive z OOte d6 una Oden de enCarmenO en- con-
Ira del ST. Pa qun ngres6 en- CarCo haa que d LCO Henry Ob
yO 81 Ebtad nedante I'm eSO de aeaS~ Corpus ante Ia CNe Federal

prohibition federal en- mayo del 1921;
que en- virtud de dicho nombramiento
Sc hizo cargo de hacer cumplir las 1e-
yes de la prohibition; que ell IA de ju-
Mo de 1928 fu6 destinado a prestar
servicios en- La carretera que conduce
Bayam6n. que su jefe le instruyo que
vigilase I'm contrabando de icores
que vendria por esa carretera; que Sc
le instruyo que registrase todos los
vehiculos que viniesen para San Juan;
que I'm tai w. M. Dewane fue destina-
do a prestar servicios con Ell; que ell
peticionario fu6 al sitio asignadole y
Sc dispuso a cumplir con los deberes
que Sc le impusieron; que mientras es-
taba en- esa carretera en- cerca del
sitio destinado por Ell municipio para
verter las basuras ell peticionario pa
raba hacia que Ell otro agente para
Sc los veh1culos segnn Sc le habfa or
denado; que todos los dueios de los
vehiculos que Sc movfan hacia San
Juan, quienes Sc le sefialaba que pa
rasen pararon como Sc ha dicho. sin
entorpecimiento, con exception de dos,
uno de los cuales iba manipulate por
Horace Miller: que Ell vehiculo mani
pulado por Miller fu6 ordenado para
parar como a ochenta yardas del sitio
donde estaba Ell peticionario y que Ell
referido Miller en- vez de parar como
Sc lie hizo sefas para clio por ell agente
Dewane trato de pasarle por encima
con ell vehiculo Y cuando Sc aproxim6
donde Ell peticionario realiz6 la mis-
ma tentative de acometer Y pasar por
encima de vuestro psticionario, en- v1r-
tud de 10 cual vuestro peticionario tu
vo que esquivar Ell cuerpo para evitar
ser agredido y atropellado por dicho
vehiculo, y que entonces al dejar Ell
dicho vehfculo pasar, y estar perfecta-
mente visible las luces traseras del ca
rro. hizo un disparo al tanque de la
gasolina que estaba perfectamente vi
sib.e con el prcp6sito de parar Ell Ca
rro, pero sin conseguirlo, Y siguiendo
Ell dicho vehfculo despistado a gran
velocidad hacia San Juan; que GUAM
do ell incidente ell peticionario no sa-
bfa quienes eran las personals que ocu-
paban ell referido vehiculo, pero creia
tenia razon para Greer que Ell refe-
rido vehiculo estaba dedicado la
transportation Illegal de ucores en- vio-
laci6n la ley nacional de prohibition,
que esta creencia esta robustecida
por ell hecho de cue no solo Ell que ma
nejaba dicho vehiculo cuando otros
habfan parade, trato de pasarle por en-
Gina al Agente Dewane, sino al pc
ticionario; Que dicho vehiculo continu6
a gran velocidad San Juan Y que re-
gres6 como la media hora con dos po-
Iicias los que quisieron arrestar vues-
tro peticionario, acto que no realiza-
ron al darse cuenta de que vuestro
peticionario era un agente federal Q
sea un agente de prohibici6n; que vues-
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07

tro peticionario vino a saber quienes
eran los que ocupaban Ell caro- despues
6e su regreso con los policias; que des-
pu6s ala para ell 16 de JUNO de 1928
vuestro petieionario fne arrestado Y
llevado ante la Corte Municipal de Rio
Piedras; que fue juzgado convicto
en- dicha corte bajo una acusacion por
un supuesto delito de acometimiento.
que fue convicto ante la Corte de Dis
trito bsiguientemente; que en- la oca-
sion en- que Sc cometio este delito vues-
tro peticionario era, Y contin1a siendo.
una autoridad investido por las leyes
de los Estados Unidos con todo ell po-
der conferido agentes de Ia prohibi-
cion y agentes de rentas internas por
las leyes de los Estados Unidos; que
cuando Sc cometi6 Ell supuesto delito
vuestro peticionario estaba ALI en-
tonces dando cumplimiento las 6rde-
mes que tenia para La eficacia de la ley
Nacional de Prohibition; que vuestro
peticionario cree que fin de parar y
detener Ell vehfculo en- question mani
pulado por Ell dicho Miller fue necesa-
rio que Ell hiciese 10 que hizo, particu-
,armente en- vista de la tentativa de
parte del expresado Miller, primero de
pasar por encima de Dewane, y arro-
llarto, constituyendo este una resisten-
cia la autoridad y una aggression vo-
luntaria, que es un delito grave de
acuerdo con el Codigo Penal de los
C6digo Penal de los Estados Unidos,
y que luego realizo trat6 de reali-
zar ell mismo acto, con vuestro petit
cionario, cometiendo una doble tenta=
tiva de acometimiento en- la persona
de dos funcionar!os de prohibition. que
estaban cumpliendo con sus deberes le-
galmeste en- aquel entonces ALI Y
entonces; que no Sc cause la muerte
nj Sc lesion6 ninguna persona, con ell
Ell acto realizado por vuestro peticio-
mario; que vuestro peticipnario ha es-
tado al servicio del Gobierno de los
Estados Unidos durante nueve afios y
ha reahzado miles y miles de arrestos
y cumpido 6rdenes superiores en- mo-
mentos criticos que requirieron ell ejer-
cicio de discretion y vuestro peticiona-
rio no ha sido nunca procesado por tai
motive, nj por ninguna negligencia en-
ell cunplimiento de dichos deberes, en-
tire ellos deberes militares, estando en-
/ una parte del tempo en- la frontera de
Msjico, cuando la expedition puniti-
va bajo ell General Pershing sirv1endo
con las tropas del Gobierno Federal.
que SUI reclusi6n es Illegal porque la
Corte de Distrito no tenfa jurisdiction
para acusarle y condenarle del supues-
TO delito irnputadole que ell peticio-
mario tiene facultad por las leyes de
prohibition para el arresto de personas
que violan las leyes de prohibition
y que al intentar detener y registrar
ell vehiculo en- que venia Horace Mil
Ter estaba actuando de acuerdo con las
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07
De SubSiStir Una circular del Co
miSiOnadO de Sanidad, Ia CIaSe
m6diCa de Puerto Rico Sufrira
RuChOS inCOnVenieRteS
ESa MEDIA fu6 deSeChada haCe tempo
pOr impraCtiCabIe

Hemos sido informados que el Co
misionado de Sanidad ha dictado ul-
timamente una circular, en- virtud oe
la cual Sc establece que los medicos
de P, r., 81 desean utilizar los servi-
CLOS del Laboratorio Biol6gico en- Ell
anAlisis de eualquier muestra, tienen
que hacerlo por conducto de los respsc
tivos Jefes de Sandal locales de la
isla, y no directamente como Sc ma
vonido hacienda hasta la fecha.
Con eI prop6sito de saber ell alcanco
que tiene la precitada circular, hcmos
cambiado impresiones sotre ell as1nto
con varios medicos de esta ciudad, y
todos convienen en- que La medida es
completamente absurda, pues ella We
ne dificultar la labor del m6dico,
Guien, por una simple disposition mi
.isterial que no responde a ningfn fin
pIactico nj cientifco, Sc ha de yer obI-
gado sufrir los CONSEQUENCES prejui-
CLOS que necesariamente traera consigo
e.: encomondar a terceros tarea que pue
de hacer uno mismo.
No cabe duda, que 81 esa circular Sc
deja en- pie, tai Y como esta, y no SCI
pone tono con la logica la reau
dad, la clase m6dica de Puerto Rico
esta punto de sufrir mil contratiem-
pos en- ell ejercicio de su profession, por
que sus actuaciones, en- 10 que respecta
al punto gu encierra la circular, ten
dram que estar supeditados al control
de una tercera persona, de cuya acti-
vidad dependera ell exito ell fracaso
&c sus colegas en- cada pueblo de la
isla.
Segiin nuestros informes, on otra oca-
sion Sc intent6 hacer algo semejante,
pero todo no pas6 de I'm simple amago,
q consecuencia de las posibles difficult
tades que Sc dijo acarrearia la medt-
Ga.
Tai vez Sc objete, nos dicen nuestros
informantes, que ESQ Sc hace para faci-
htar la labor al Negociado de Enferme-
Gades Transmisibles; pero, este argu
mento carece de consistencia 81 Sc tiene
EN- cuenta que Ell Laboratorio Biol6g1-
co, mejor que nadie esta en- condici,-
nes de rendir a aquel Negociado. Ia
relaci6n de todos los casos de enferme-
dades que lie sean reportados por La
clase medica de Puerto Rico.
Lo importante, Sc cree, no es cue
sean los Jefes locales los que envien
las mnestras al Laboratorio. Lo impor-
tante es que esas muestras sean envia-
das, y mientras mas personas haya en-
condolences de realizar la tarea, mayor
sera Ia eficacia del servicio sanitario,
mas intensa la cooperation que los
smeritados PROFESSIONALS prestaran al
Departamento.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07

Cuando JESUS Pal6s Diaz. Chief
Enforcement officer de la Prohibici6n
en- Puerto Rico, fue condenado por la
Corte Municipal de Flo Piedras, cum
p'ir treinta dfas de carcel por un su-
puesto delito de acometimiento. v
ubsiguientemente fue sentenciado por
la Corte de Distrito de San Juan. Sec
cion Segunda. pagar una multa de
doscientos d6lares y las costas, muchos
creyeron que este guerra decir que un
agente de prohibition no podia parar,
detener registrar automobiles en- las
carreteras; que Sc mandaba I'm agen-
te de prohibition a cumplir con sus
deberes y. despues no Sc !, le sostenfa;
que a la hora de exigir responsible
dades por actos u omisiones del en-
p'eado en- Ell cumplimiento de sus de-
beres, el tan 500 era responsible. Y
SO daria. ell case de que los agentes
de Ia prohibici6n tendrian que arros-
trar todas las consecuencias de sus
actos, particularmente 81 los actos rea-
lizados eran de tai natura' 'eza que en-
volvieran aparentemente exceso de ce-
10.
Pal6s, seg1n dijimos, fu6 sentencia-
do en- la corte Municipal de Rio Pie
dras Apel6 y fu6 convicto en- la Cor
te de Distrito. En- esta corte la SEN
tencia fue en- metalico, $4,000.
FL Sr. Pal6s mostro intenciones de
apelar de esta sentencia para ante ell
Supreme, y mientras tapto presto una
fianza para conservar su Hbertad. pro-
visionalmente.
Pero he aqui que en- la manana de
aver sus fadores fueron la Corte de
Distrito y pidieron ser relevados de
la responsabilidad que habian contrai-
Juez Foote dicto una orden de encarce-
lacion en- contra de Jesiis Pa,6s Diaz
y fue puesto bajo la custodia del Mar
shal de la Corte de Distrito, quien 10
condujo a la Carcel de Distrito de San
Juan. A su vez ell abogado James Fos-
ter Henry. radicaba en- camara, ante
el Honorable Carlos FraJSo Soto, Juez
INFERNO de la Corte Federal, y Magis-
trado de la Corte Suprema de Puerto
Rico, una solicitud jurada por ell refe-
rido Jes1s Pa.6s Diaz, solicitando un
"habeas corpus. Esta petici6n fu6
concedida por Ell Juez Franco Soto y la
Corte dict6 una orden para que el acu-
sado comparezca ell lunes a las 10 a. m.
para la vista del recurso, habiendo, en-
tre tanto, Ell juez que provey6, sena-
lado una fianza al acusado para perna-
necer en- ibertad mientras Sc sustain
cia el procedimiento, siendo dicha fan
"a constituida en- la misma tarde de
aver por los Sres. Manuel Y francisco
Mendia de- alto comercio de San Juan
| En- su soicitud de habeas corpus en-.
tire otras cosas Pal6s alega 10 sigllien
te. bajo juramento:
| "Que 81 fu6 nombrado agente dc
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07

Despues de entrevistarnos con el Sr.
Diez de Andino, fuimos a cambiar i'm
presiones con Ell Ingeniero de las obras
Gel Emprestito, Sr. Font, quien tuvo Ia
cortesia de suministrarnos las siguien-
tes declaraciones respecto de la carta
que, en- la edicion de aver del periodico
''El TEMPO" publicara Ell sr. Bell Co.
niisionado del Departamento de Conner
clio de Washington:
"He leido-comenzo dici6ndonos ell
Sr. Font-la carta publicada por el Sr.
Bell en- el periodico "El TEMPO" en-
relacion con las proposiciones presen-
tadas en- la subasta para ell suministro
6e la tuberia para la construction del
nuevo acueducto, aun cuando no con-
sidero este Sr. Bell capacitado para
bablar acerca de esta materia porque
en- primer lugar el no es un ingeniero y
pcrque de la conversation que con Ell
sostuve Iegue a La conclusion de que
6l sabe muy POGO de tubos de hierro
colado, sus propiedades y el proceso de
su manufacture, etc etc.
Ell no sabe, por ejemplo, que despues
6e muchos afios de servicio los tubos oe
hierro colado Sc ponen tuberculosis (tu.
berculate). AIhora, tomando sus pro-
pias manifestations de s'uevando una
parte inicial de 800 pies con Is libras
por pulgada cuadrada", yo debo decir
cue semejante declaration es tonta, sin
njngdn signifcado y que cualquier in
geniero diria 10 mismo, Y demuestra q.
este caballero esta en- una crasa igno-
rancia de 10 que esta. hablando. Mas
a1n, yo no le doy consideration Ell
por Ell hecho de pertenecer al Depar-
tamento de Comercio, en- donde desem,
peila un puesto y que por ESQ tiene auto
ridad para hablar. Pero como quiera
cue esas manifestaciones han sido pu-
hlicadas y leidas por numerosas perso-
mas es mi deseo replicar a esas declara-
clones para que los contribuyentes pue-
dan ser correctamente informados.
Es raro, a este respecto, que no Sc
haya interpuesto ningun injunction" "
@ cualquier otro procedimiento por min
guno de los miles de contribuyentes de
esta capital y que es quienes afecta
tirectamente esta question, sino que el
Injunction va a ser solicitado por
uno de afuera. Yo sinceramente creo
que debe existir un pequeho injerto de-
tias de todo este alboroto.
Volviendo este sr. Bell, yo debo
decir que va sea por ignorancia o mala
fe, el Ia hecho algunas declaraciones
falsas, las cuales yo aseguro el nun
ca hubiera atrevido tacer en- mi pre-
sencia. Dice el que la tuberia america
ma debia ser entregada en- La parada
que es en- donde la linea comienza. Este
demuestra que Ell Sr. Bell esta hablan
90 sin sentido. La linea Sc extiende di
rectamento 11asta San Juan y ell mate
rial debera ser entregado despu6s de
! instrucciones que tenia, y de acuerdo
con los attributes poderes de que es-
faho i11vec+idn Y1o,. +, Ia Ioxy
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07
Sc PIDE A TNGLATERRA EJERzA
ToDA sU INFLUENZA PARA I'M
PEDIR Ell CoNFLICTo ITALo
GRECO

LoNDREs, sept. Omitted Press)-
Las asociaciones comercia1es reuni-
das en- ell Congreso de Plymouth acor-
daron pedir a los gobiernos de Grecia
Italia Sc abstengan de lanzarse un
conficto armada que Sc someta la
Sociedad de las Naciones Ell problema.
FL congreso, ell cual representa- mas
de cuatro millones de obreros, acordo
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07
Manifestaciones del lngenierO de
las Obras del empr6stito, Sr. Font,
respecto de las declaraciones
del co1liisiiOnadO Mr.. Bell.
No cOnsiderO este senior Bell capacitadO para habIar
acerca de la materia cue trata, dice

probado e inspeccionado en- Ell Parque
'IGufioz Rivera de acuerdo con los requi-
sitos de las especificactones. -
''El Sr. Bell-continu6 diciendonos
el Sr. Font-lleg6 la oficina del AL
calde Y trat6 de intimidarlo. Entonces Ell
Alcalde me lam6 y yo lie die por don
de era que Sc salia y cerro la boca.
Continua ell sr. Bell dice que nos
va llevar a los TribunaIes de Justi-
cia. 6Por que hablara tanto Y no 50
dispone a actuar? Ell esta triste porque
intent6 "blofearnos'', le aceptamos 81
bluff y perdi6 ell juegce
Esta question no quedara aquf les
ingenieros del ejercito vendran, como
Quiera que ellos son competentes para
entender esta materia no tendremos al
f;cultad alguna con ellos. Como IN ex-
Official del ejercito que soy 70 Sc one
los oficiales del Ejsrcito no sen peque-
fios injertadores.
Es realmente 1amentable que el CO.
mercio exterior de America sufra tan
sacramento en- su prestigio, porque al
guna frma americana particular desea
hacer un negocio usurero a costa do
los contribuyentes de San Juan No hay
7inguna otra raz6n NADIA mas la de que
una frma guerra hacer una ganancia
fabulosa aun cuando Ell material belga
es de superior calidad.
Ell Sr. Romero me llam6 en- Ia ma1iao
Ia de hoy para decirfne que las decla-
raciones del Sr. Bell en- 10 que a su
persona Sc referian eran completaments
falsas y habfan sido fabricadas Esa es
Ia posicion que ell ocupa.
Mr.. Bell manifesto que nosotros es-
tamos comprando 5186 nenos de hero
fundido, 10 que es un hecho; pero nos
Ctros no estamos comprando Totes dc
tierro. Estamos comprando tuberia y
vamos comprar aquella tuberia Gus
nos de ell servicio que deseanos por al
tempo que deseamos y a un costo Eat-
cho mas bajos de los contribuy yentes dc
San Juan, en- mi concepto estan mug
fpor encima de los inteTeses de cual.
uuier firma americana. En- igualdad de
terminus, esto es, Ell mismo precio, igual
calidad, acknowledgements yo hubiera re-
comendado la compra de tuberia anne
ricana; pero es de sentirse que Ell HE
rro colado ofrecido bajo las especi1ca'
clones de La american Water Works
Association" cuesta como un cuarto de
million de G6lares mas que la tuberia
telga.
81 Sr Bell debe recordar que el srg
Vidal es tan ciudadano americana como
81, es merecedor de respeto y conside-
raci6n.
FL Sr. Bell dice que el desearia yer
a los ingenieros municipales ante una
Junta de ingenieros competentes para
explicar en- esa oportunidad las razo4
Les tecnicas y ESQ es 10 que nosotros
6eseamos. Uno puede uegar Un scues-
do con individuos que tengan una pre-
paraci6n tecnica y social al mislno
tiempo.'
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07
Los ALEMANEs PIDEN AL GoBIER
NO QUE PoNGA FIN A LA sITUA-
CIoN ACTUAL

DUSSELDORF, sept. 6 Omitted
Press) En- una reunion celebrada por
los delegados de las ciudades de West
falia en- Co,onia Sc acordo pedir al go
bierno de Berlin que ponga fin al con-
hicto del Ruhr, ell cuaI es cada vez
mas intolerabe.
Herr Bauer presidi6 la reunion.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07
Ell NUMERo DE MUERTos EN- LA
CATAsTRoFE EN- Ell JAPoN ERA
EXAGERADo

TOXIC, sept. 6 Omitted Press) =
Hasta ahora, de acuerdo con los in
formes ofciales, Sc calculan entire trein
ia cuarenta mil el nnmero de perso-
mas muertas en- Toxic y Yokohama a
consecuencia de los terremotos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07
ITALIA. sIGUE Ell GAMING DE,
FRANcIA

ATENAS, sept. Omitted Press)-
FL gobierno de Italia ha dirigido pur
mediaci6n de su legaci6n en- esta ca
pital, una nota al gobierno anuncian-
do que los gastos de ocupaci6n en-
Corfn ascienden de ounce veinte
nillones de liras.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07

TOXIC, sept. g. Omitted Press)-
Las embajadas extranjeras cuyos edi-
ficios fueron destruidos por los terre-
motos, vienen trabajando en- la inglesa.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-09-07
Ell MARCO s1eUE BAJANDo

LoNDREs, sept. 6(United Press)
Los marcos Sc han cotizado al abrir
Sc la Bolsa 125, 100000 por libra es-
tsrlina.