davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1923-11-25
A11lml|Yeq}ye 3 }ye}i@5

TT but steps Pennsylvania the
journey reaching
between the Temple of zeg high priest of the Foes to the
ritual superficial pleasure whose magnhcence of establishment
gay airtaton the moment
'siss SssS must no" ~
- Fo when the public of this regarded gay
Paree implying mad and wrfskags of the M
5s ;; s;ass
s @ T ess & s f aA Or mo
:s;t S:5; :s%:s MT; : @
Year s the ;y ys and M % 5s e @s the a as % 5is%
f ossd oS
5'as i9
more general un Rugged attacks
By sa s voias IN
TT probably zgs equilibrium to herald him
reforne than did denounce him demor'zng
@ ns part his rs sas M sa @' effGss e
soas pPssendr ss' he
He ha; the satisfaction Of seeing his public frankly
o ebsns ~neas aa SS
THE "Foe this year no pense literary
- bit of satire which enables performer without the
OF mu scenery to hold the stage TO, many with
the time with buss0kns ntudins into the color scheme
OFTEN the mented the scarcity OF girl heromes has
said that Juliet well nigh impossible role since the an
comprehend cannot be expected actress
production and the appeal Mel
Cowr Juliet talked about demand
s5 sSfsiy the
Maeec The canddy devoted the
New York
detail of Its
love and rmorsee fate
will the play and think themselves just
sSs5 sS5 S y S Is 'ss s': % ss
revelation such
lighting
rewarded needs all talents Miss Cow
from consideration the intellectual
Miss Cowrs
- brilliantly developed She co-odnated all kinds
capabilities about with herself To
shine her impossible becomes
contribute the spndo of her hion She has
TN the Jane Cow the old
Of reervng Saturday for special
please either the of the public the whm
Robert Mane used Monb Brothers" through
but with little hope then that the
regard his Shakespeare his real work
exploiting different plays varying popularity
that he could crowd the ther
Jekyl Mr. Hyde
the American tae appears TO be revering
PHILANDER JOHNSON
Evening star., 1923-11-25
Poll San Carlo Opera.

The Washington season of the San
Carlo Grand Opera Company will
open tomorrow night, at Polls
Theater.
The first opera will be Ponchie1lfs
La Gioconda." with Nine. Marie Rap
pold in the title role. This master
work is an exquisite gem Of lyric
composition, with such beautiful arias
as "Voce di DONNA" "Cielo mar;
ing ballet music in the third act,
known as the Dance of the Hours" /"
Special attention is also called to
the opera for Friday evening, Verdfs s
this country. due to the unusually
heavy demands it makes on the
singers.
Impresario Fortune Gallo announces
Evening star., 1923-11-25
A Muscular Puzzle.
PREIEBART is one of the most q,

RREITBART is one Of the most I'M
usual figures on the stage. He
is nothing less than a muscular
wonder He is said to have baffied
scientists in England. France and
Poland-his homeland-who have
tried in vain to explain the source
of his almost miraculous powers.
Unlike the various Sandows and
strong men that have loomed up on
the foreign and American stages
within the past ten years. Breftbart
does not demonstrate his super
human strength by lifting cumber-
Evening star., 1923-11-25
Burton Holmes Today.

Burton Holmes begins his thirty
first season at the National Theater
today at $3.50 pm, with "Mediter-
ranean Sky-Cruisings" as his sub
ject. While the greater part of the
actual journey is made by airplane
and there are many thrills. Mr..
Holmes will frequently bring his
plane to the ground for glimpses of
interesting spots, cities, towns.
people, historic landmarks, etc.
Starting from Toulouse he will sal!
over southern France and thence
over the Pyrenees and across Spain
TO Gibraltar, landing at Barcelona
Alicante and Malaga, thence to Mo-
rocco to visit Rabat and Casab1anca
and many interesting interior cities be-
tween Grand and Algiers.
There will also be motor rides te
many interesting places, the whole
aero-travelogue being a distinctly en-
tertaining and novel journey, ending
with a flight over the French Riviera
from Nice to Monte Carlo.
MEDITERRANEAN ky-Cruisings" will,
be given this afternoon at $3.50 and
again this evening at $40.
Evening star., 1923-11-25

that he has assembled this season
lone Of the most outstanding opera
companies ever presented in America
The Pavley-Oukrainsky ballet viii
be an integral part of the San Carlt
performances here, appearing in al
operas having incidental dances and
also in ballet advertisements o.
their own, in conjunction with the
opera performances.
The Complete repertoire will be as
follows: Monday, La Gioconda"
TUESDAY. Aida; Wednesday. Mad
am Butterfly; Thursday tThanksgiv-
ing) matinee. Martha; Thursday
evening, 'sTosca".: Friday, "Otello''
Saturday matinee, La Boheme"
Saturday evening, I'll Trovatore."
Evening star., 1923-11-25

some objects, raising pianos from
the floor or loading his powerful
frame with eight or nine men larger
than himself. But he manfpulates
metal of every known degree OF
hardness, and there is in his per-
Torrance no trace of chicanery or
Illusion. What he does he performs
in plain sight Of every one. He Is
prodigy. for he works intimately,
slowly and with little or no effort.
In appearance he resembles a col
lege foot ball hero rather than Q
professional, entertainer.
Evening star., 1923-11-25

to America after twenty years abb
sence has been unique in the annals
of our stage. Her premiere at the
Metropolitan, II is said. drew the
most brilliant audience ever housed
in that distinguished auditorium.
while 1000 people were turned away
from the doors, unable to gain admit
tance All the seats were sold days
in advance for the succeeding matt
nee performances at the Century
Orders for tickets and boxes, ac-
companied by check or money order,
with self-addressed, stamped en-
velope, may now be sent to Norris
Gest, Polls Theate English trans
Iations of both of Duse's plays, which,
of course. will be given in Italian,
will be available at the box Office
Evening star., 1923-11-25

IN answer to insistent demands on
the part of Washingtonians, the
worlds greatest living tragedienne,
Eleonora Duse, who achieved a tri-
her premiere at the Metropolitan
Opera House in New York Monday
night, October 90. under the direction
Of F. Ray Comstock and Morris Gest,
has consented to give one perform
ance in Washington, at Polls Thea
ter, a matinee, as were each of her
appearances in New York succeeding
her premiere, Thursday afternoon,
December 20. She will present
"Spettri" ("Ghosts"), by Henrik
Ibsen, Signora Duse appearing in the
role of the mother. Mrs. Alving.
The success of Duse on her return
Evening star., 1923-11-25
Current Attractions
AT THE THEATERS THIS WEE

AT THE THEATERS THIS WEEK.
GARRICKThe Red Hawk premiere play Opens
evening.
POLF-san Opera Company Giconda" tomorrow
ming.
ACKNOWLEDGEMENTS Sally musical comedy Opens tomorrow
evening.
BELASCO-The Hunchbac of photoplay produc-
ton, second week Showngs this afternoon evening
KEITHS-Bretbar Iron King vaudeville. opens
afternoon.
COSMOS-Norris "Springtme Folies," New show
opens tomorrow afternoon
STRAWBERRY Fox-Lady Tsen Mel vaudeville Opens this
afternoon
GAYETYsk Stocking Revue buresqu Opens this afternoon
Evening star., 1923-11-25

staged by Edward Royce, and the or
chestra directed by Max Bendix.
Owing to the length Of the perform
sharp.
Evening star., 1923-11-25

Continued on Second Page.)
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27
Como Sc ANA en-
/. N|ODtaiiia :

Aver tarde fue leida a la compa1ia
Bonoris-Saavedra, que ahora act1a er
el Olimpo, una ohra de autentico sa-
Dor jibaro, que sus autores han que
rido amparar con ell suggestive titulo
Como Sc anna en- la montana.
La obrita cue fue un rotundo exito
de lcctura, sega muy pronto ofrecida
al p1blieo q1e esta vez, al menos, no
podra llamar.e 4 engafio en- cuanto
al portor?iqueiii5mo de 10 que Sc le
ofrece. Como Sc ANA en- la mon
tana", por su dialogo, por las costum-
bres que refeja y por los sentimien-
tos que mueven sus personajes, de-
terminando el dramatico dinamismo
de la accion, es obra netamente bori-
.cua su estreno debemos esperarlC
con simpatia y curiosidad.
Ell autor del libreto de "Como Sc anna
en- la montafa" a"-escrito en- faciles
" sonores versos-es nuestro querido
compafero de redaccion Manuel Ma
ria Ramirez. Pero nj la modestia de
este buen escritor, nj la amistad que
con el nos une, pueden impedirnos
cumplir ell deber informative de anun-
ciar nuestros lectores el proximo es-
treno de esta obra, afrmando de paso
aquellos de sus meritos que nos son
va nonocidos.
La misica de "Como sc anna en- la
montana" es original del conocido
mlsico espaiiol don Ramon Morla que
desde hace amos reside entire nosotros
y que esta, por consiguiente, perfec-
tamentc identiicado con nuestra pc
culiar manera de sentir y expresar
la m1sica. Hay que suponer pues
que el maestro Morla haya acertado
a hacer una partitura tan portorri-
queha, como el libreto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27
REGLAS

10 Fl certdmen es para tOdos.
20 Sc requiere invariablemente ell
uso del cup0n que aparece en- este
peri6dioO.
30 Una misma persona puede llenar
tantos cuponeS con diStin.os YER
SOS como deSee.
20 FL verso debe ser original alu-
sivo la Caribbean las venta-
jas que ofrece esta Compaflfa de
Seguros contra Academies.
90 La decision del jurado sera final
e inapelable. .
Go En- case de empate. Sc dividira el
importe del premio entire los auto
res de cada verso aceptado.
20 Los premios Seran pagadOs en-
effective por la CARIBBEAN. CA.
SUAIITY COMPANY.
So No Sc aceptara responSabilidad
por la p6rdida falta de entrega
de cuponeS dirigidoS a esta re
dacci6n
90 Los cupones deben dirigirse a FL
q 1MPARCIAL, Certdnen limerick
BOX 346, San Juan.
Solo Sc aceptarhn los que Sc reci
' ban no mas tarde de las 2 p. NJ.
el yiernes de cada semana.
10e Los nOmbres de los agraciados sc
publicaran Ell Ell IMPARCIAI4 e.
lunes de h semana siguiente.
Habrd I'm nuevo Limerick Y Sc adjudi
caran los mismos prelnios cadG Sc
mana. ,.s
81 I'd. no acierta hoy, pruebe su suer
te la semana que yiene.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27
Relieve del dfa
LA OBRA DE LOS CABALLEROs DE COLON

mirablemente preparados para la no.
bic lucha de competencia que en- estos
tiempos Sc establece, no Green q. basta
con escoger un bello sitio, en- el
levantar una bella casa que tenga
unas anchas terrazas Y unos altos
BALCONIES para yer desde ellos Ell es-
plendor panoramico de un .paisaje
cannbiante admirable: ESQ que va
es mucho, porque es 10 bello, 10 han
asociado a 10 ttil, levantando un gim-
nasio moderno, construyendo un tam
que para,la natacion con una capaci-
dad. de ciento veintiocho mil galones,
con una bomba para traer del mar el
aqua y tenerla constantemente limpia,
no de la laguna sino del mar alberto,
que esta hervoroso de espuma bor-
dando los festones blancos con que
viste las .rocas Y la arena de tules
yaporosos. Y han construido tambien
un campo de tennis otro para de-
portes diferentes Y una pista para CO.
rrer, y cuanto puede ayudar a forta-
/ lecer la raza, por medic de los ejerci-
clos bien conducidos, dentro de una
Recommendation cientffica.
Pero los mas admirable de todo es-
to, no es 10 que han hecho los caba-
lleros de Colon, sino el altruismo con
que despues de haber hecho todo ESQ,
10 ponen generosamente al servicio de
todos. Con un espfritu de tolerancia
] que nunca nos cansaremos de elogiar,
abren su casa acogedora, a todos los
hombres dignos de penetrar en- ella,
sin pedirles fliaciones de religion nj
imponerles disciplinas religiosas, bas-
ia con aceptar esas disciplinas que
respetan admiten todos los hon1bres
que Sc estiman en- algo, para entrar
en- la casa de los Caballeros de Colon,
con derechos de socio, gozar de to-
dos los benefcios de esta admirable
organization.
Bien merece un aplauso este gesto
mundane Y elegante, que predica la
tolerancia, con el ejemplo. La tole-
rancia, esa divina flor de la vieja cul-
tura tan combatida y tan negada en-
estos tiempos de prohibiciones que
nadie acepta Y que nadie cumple.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27

Los caballeros de Colon han levan-
tado su. domicilio social en- el Conda-
do, ese delicioso paraje que no tiene
rival en- la Isla v que puede presen-
tarse en- competencia de belleza con
los sitios verdaderamente bellos del
mundo.
Ha sido un defnitivo acierto ell que
han tenido los caballeros de Colon
al elegir ese sitio tan lleno de atracti-
vos para levantar en- el la casa social,
que esta llamada ser en- Puerto
Rico, uno de los clubs mas importan-
tes v de mayor ambiente.
Ell edifcio de los caballeros de CO.
1on tiene a su frente el mar, su
espalma la laguna; desde las terra
zas v BALCONIES, Sc ven los deliciosos
panoramas de los puentes, la bahia.
San Juan. ..,y mas ALA las monta-
5las azules destacando de la diafani-
dad de un cielo de honda Transparent
cia. Alberta a todas las brisas, la
casa de los Caballeros de Colon, es
fresca, alegre, llena de luz; por sus
kmplios ventanales, penetra la gloria
azul de nuestro cielo y la vision de
1naravilla de nuestro mar, de nuestra
campifia en- que ponen las palmeras
ku languido ensuelo cabeceante.
Els verdaderamente ejemplar el es-
fuerzo realizado por la importante
Association que levanta su alegre y
hermoso casino en- el sitio privilegia-
do. que rodea al gallardo palacete de
la grandiosidad decorative de las
aguas siempre azules de la laguna y
del mar.
Tenfamos esta base de todo depor-
tie acuatico, este elemento de toda ties-
ia original y bella, que es la esplen-
dida laguna del Condado, Y hasta aho-
ia que los Caballeros de Colon Sc de-
ciden aprovechar esa estupenda ba-
Sc de attraction ese elemento de su-
prema novedad en- la rutina de nues-
tras fiestas, no Sc lie ha sacado al
elennento natural de hermosura que
nos ha dado la naturaleza, ell partldo
Y Ia utilidad que esta llamado pres
tar v que ha de dar seguramente.
Pero los cabalIeros de Colon, ad
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27
tContinuaciGn de Ia LAY

VCO0Cl0uaCIOLt UG J& AdsI
+iva el bien comlin de todas las regio-
mes. fundidas en- la unidad suprema de
la Madre Espalla; aNte Vos He de ha-
Ger tambien memoria de los titulos y
nrivilegioS que por sus .servieiOs Ia
Iglesia recibieron de la Santa Sede Mis-
predecessors en- tierras de infieles,' es-
peeialmente en- aquella comarca donde
Sc cumpli6 la Redenci6n del yhombre Y
naci6 V muri6 Nuestr0 Senor Jesucris-
TO: no He de omitir tampoco la salts
faccion efusiva con que contemplate,
fernando ell la "Guardia Noble" de
yuestra Santidad caballeros espaho-
les. mobiles entire los mobiles, tieles. entire
dos fieles; nj con que gratitud Me en-
orarllecerfa, 81, cuando surjan intere-
ses encontlados entire las Naciones,
aingln pueblo arentajara en- la predi-
iecci6n de la Sede Apost0lica al pueblo
. espafiol: nj como habfa de agradecer
que Sc extremara, 81 todayfa pudiera
extremarse, la benevolencia de la San
ia Sede en- la designation de cargos y
nersonas hecha por el Regio Patronato,
deseoso del bien de la Patria, perO pro-
moyedor celosfsimo tambi6n del honor
de la Iglesia espaiiola. como ruego,
donde ponso Mi coraZ0n Y con el cual
ereo recoger los apbelos todos de Ia
raza. impetrar Me atrevo de Vuestra
Santidad que el mundo americana que
forma casi un -terciO de los Catolic0s
del Orbe, tuviera representation mas
numerosa en- el Sacro Colegio; petici0n
que hago, Santfsimo Padre, Ell este lu-
gar. unO de los mas augustos de la tie
rra, para proclamar la aspiration We
'hementfsima de Espaila de fundirse en-
apretado abrazo de carino con las que
antes fuerOn sus cOlonias Gel Nuevo
Mundo, para que unidos los espanoles
todos, los de allende, v los de aquende
ell Oc6ano, Ia raZa hiSpanoamericana
llegue al cent de la grandeZa que en- ell
mundo lie corresponds, por haber sido
, la propulsora de los mas altos ideales
de la humanidad Y por haber cobijado
todas sus glorias bajo los brazos re-
7dentores de la Cruz.
Y al desear, SantfsimO Padre, y mien-
tras Seals Ell Photo de la nave de San
Pedro, la PaZ, hija del Cielo, refine en-
la TERRA, desaparezcan los obstaculos
que la polftica, la herejfa Y la incre-
tulidad han opuesto al avance triunfal
de nuestra Religion, Y sc dilaten las
Jerarqufas Eclesiasticas por toda la re-
dondez del Planeta, y en- el Mundo no
haya sino un solo rebaiio Y Pastor so
40; al pedir con todo rendimiento, como
Os pido, Vuestra bendici0n paternal
para Espafia, Mi Real Familia Y el va
Aiente Ej6rcito que en- Africa lucha por
implantar la justicia y la civilizacl0n
sOlemnemente Os prometemos, Santc
Padre. que 81 un dfa, en- cumplimiento
, de la divisa que segin San Malaquias
corresponds vuestFo Pontiicado,-'
''fides intrcpida'--la fe exigiera de los
Cat6licos los mayores sacrifcios, no re
Eatearfan los espaioles ninguna clasf
Is sacriGcios; = 81 en- dcfcnsa dc Ia 4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27

- iEstas ciego?
Sc ha cortado ell pelo, sin mi per-
misc, y al reprenderla me responde:
-iTienes que comerlo asi!
La otra noche lie pregunte por su
prinita, quien mucho quiero, y me
solto:
EN- Ell salon, en- ell sofa, "apesti-
Ilada" con el novio.
Y no pude mei1os que echarme a
reir con toda la fuerza de mi boca.
Me miro el indignado. \
Y yo lie argumente, con el viejo
estribillo, ell de mis- buenos tiempos:
lY cue quieres que yo lie haga,
pc:iax0 del alma mia? -<
Jorge ADSUAR.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27

Tenia yo un amigo, muchacho tan
simpatico como informal inteligen-
te quien NADIA Sc lie podfa preguntar,
porque invariablemente respondia con
el estribillo conque encabezo esta Gro
MICA.
A veces aburria; y como no STEM
pre- estaba uno de humor para sopor-
tar sus desplantes, de ahi que ell po-
ore chico no ganara para insultos, y
para ser mandado, constantemente,
paseo. f'sa y
Y me estoy temiendo que otro tan
to va a, tener que hacer conmigo ell
correcto y estrada mozo que Sc acer7
ca mi mesa de trabajo, todo COM
pungido, a denunciarme ell hecho de
que su novia Sc la han descompyes-
to las anigas, ensenandole, para su
uso privado ese mismisimo lenguaje
que Sc gastan los titeres en- sE dia-
rio silabear.
Asegura Go jura) ell ingenue pichon
de mi cuento, que SUI novia, ur verda-
lero estuche de monerias, era, hasta
hace POGO, un prodigio de refinamien
20 social.
iY todo ESQ ha perecido por NOR
del callejero lenguaje! iY como sse
lie ha pegado! Da lastn1a verla sa-
borear tantos decires rtfanescos, re-
petir, mascando materilmente las pa
labras.
-lTiene la boca bonita ?-le pre-
yunto, de sopeton.
-iLa boca?. 4 iY los ojos!...
iY ell pelo!... iY..!
-Si que es una lastima, pichon,
tanta belleza echbda perder por un
simple vicio del idioma.
Y es en- ese,punto cuando ell infor-
tunado amante Sc acalora, Sc excita,
pierde unsS grades de su correc-
cion.
No es p9fa menos.
Es precto oirle, entenderle, -poner-
Sc tong con su desgracia. ;. ire
mediable}
Cpmpyendan mis- lectores ell derecho
1ue lie asiste a un joven distinguido,
poi todos conceptos, al yer como Sc
| elviene encima tamaiio chaparr6n de
qtfranes, sin que entire ellos destaque
IN solo dicho agudo sentencioso. -
v ~ el tan enamorado del idioma!
Isl precisamente, entire los muchos be-
:los dones de su prometida, ell que lie
rindio, ell que 10 puso bobo, ell que 10
puso tambien sus pies con un ramo
de rosas en- la diestra, v en- la otra
nano su libreta de cheques, fue aquel
bello decir, aquella impecable diccion,
lay!, hoy perdida para siempre.
Su amada es un case de perversi6n
lingtiista, un case de lengua perdida,
para el que no hay cura nj 81 Sc en-
peha la mismisima Academia (?)
dc Puerto Rico.
I've usted d?-nos dice el amable
sujeto... I've usted este bulto?
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27
Ell SENADOR TOUS SOTO EN- SAN
JUAN

Aver tarde, procedente de la ciudad
de Ponce, d0nde reside, lleg0 San
Juan, el presidente del partido repu-
bliacne, nuestro distinguido amigo ell
Senador Jose TOus Soto. AL desmon-
tar ell prestigiOso polftico de su auto.
un ,buen ndmcro de amigos, correli-
gionarios Y adversarios. Sc acercaron
con el fin de saludarlo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27

Este muy popular Estados Unido Ingaa para
ra fesva generamente las areas de S Valentines
Day. Pascuas Cumpleanos Tamben empa empre
oneos peodcos de la ndole del nia Ia CARIBBEAN Ell
Day News" New York ha hecho de MERICKS las
aracteristcas mas smpatcas de ppularfsmo rotaiy
Para Certamen ha adoptado por novedad d lo LIME
RICK caselano Siguendo pcca coren los EsadOs
Undos pubca cada LIMERICK evaa soamente
los cuatro prmero rnglOne dendo banco quino las
mas original suggestive Eel cua a de rmar
1mo segundo esofa adjuan
orden de m6rto los premios indicados al margen.
JURADO
Ell Jurado para este Certamen 10 los hores
JUAN j. L1dvET CARLOS cARRERAs PEDRO R. DE DIEGO
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27
DEL VIVIR INQUIET0
SABROSO (LENGUAJE...
Yo NO.. ~ TU!jI2'.

No, senior; usted perdone. no
yeo NADIA. -,
Este bultc que he puesto sobre
su mesa de trabajo...
-Ahora 81; va Sc 10 que usted Sc
nala.
-Pues como este ponia 70 tres, a
la semana, en- las bellas manos de mi
nova.
+iY ahora?
~ Para que?... ST no Sc lie ha de
De pegar NADIA.
y Y ell bulto, una vez desatado, con-
tiene tres preciosas novelas que el
fino amante ha seleccionado con ver-
dadero gusto literario.
Y yo lie aconsejo:-i Por que no
Gambia usted de sistema y lie rega-
la un monitor de libros de versos (del
pais), ver 81 el genio de los poetas
la convierte?
Los lee-me responde; estoy Sc
guro que Sc los bebe. despues va
no Sc acuerda; Sc va de paseo con sus
amigas, y todo 10 que aprende de la
bios de tanta pfcara lengua. =. ieso
81 que sc lie queda en- la memoria!
FL asunto, ell dolor del pobre polio,
me deja TN buen ratio pensativo.
GC6mo encontrar las manera de con-
solarle?
Y lie brindo un p;tillo habanero, le-
gitimo.
= Gracias, 70 fur o.
Trio de la 1ltilna gaveta (gaveta-
silencieuN) de mi escritorio, saco una
botella--producto del dltimo contra
bando-, destornillo el copetin de nj
quel, y lie ofrezco un POGO de alivio de-
parador.s. j.
-Muchas gracias. :. no 10 uso.
(iCaramba!. =. este muchacho no
tiene cura.)
Y entonces como 1ltimo recurso, le
invite a desahogarse.
Y Ell hombre Sc destapa; y Sc tira,
a toda velocidad, cuesta abajo.
Con calma, polio, con calma, pa
ra que yo pueda escucharle. -.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27

EN- SAN JUAN.-Hemos tenido ell
gusto de saludar en- esta ciudad, al
Hon. Juez de la Corte de Distrito de
Arecibo, d. Enrique Lloreda, muy es-
timado amigo nuestro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27
Certamen "Limerick" de la Caribbean :
!? ?!preguntaran algunOs.

SiQu6 es Ell LIMERICK ?=preguntaran algunos ~ @sssA
Pues limerick especie de ebo jocoo de orgen
andes que prmero segundoy
qunto dez sabas tercero RI
ma iuntanente de See sIabas:-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27
Juzguen ustedes.

En- dias mas felices, encontraba a
mi novia, en- ell jardfn, pensativa So
bre las paginas de un libro. La sor-
prendia, lie preguntaba:
-1En que piensas?
En- IT,. amor; respondia.
-iY ahora?... SC6mo es la CO.
sa?
--Pues, me responde: En- tt. $50
chucho!
Otras veces lego tarde, y no ten
go tempo para disculparno, porque
ella me saluda:
'-El por ahi, distraido, y 70, en-
cambio. aqui, moliendo vidrio.
81 10 pido un beso, un beso en- la
mano, me anoja un bofet6n, y dice
toda ironia;
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27
CONTESTACION DE SU SANTIDAI
AL DISCURSO DEL REY

"
.Seguidamentc el Papa empez0' su
discurso, en- italiano y con voz clara.
manifestando cuanto agradecia la visi-
ia del rey catolico cuanto lie habfan
impresionado los terminus del discurso
que acababa de ofr.
Evoc0 las dinastfas que Sc han su-
cedido las glorias tradicionales de Es-
pana, V expres0 el afectO cue sentfa
por esta naci6n.
Record0 ell acto de piedad en- que el
rey el Gobierno espa1Oles Inaugural
ron un monumentO al SagradO Cora
z0n de Jesds "que-dijo- un acto
trascendental en- el que estd represen-
tada toda la historic de una Monar-
qufa."
AL terminar el Papa ,di6 la bendi-
ci6n apost6lica para tOda Espaiia los
espailoles del mundo enterO.
Seguidamente Su Santidad saluda a
los reyes Sc retira seguidamente a
sus habitaciones particulares, escolta-
do por Ia Guard:a Noble
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-12-27

I've usted ?-nos dice el amable
sujeto.... I've usted este bulto?