davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21

I'm Ia condensation aIpOcsO d(NOne della POIda dedaa que
e Dr. v Coll Cud e hab6sa 6 en- nOnbre del gOberna-
dor Rey-E dO, segln afQrmes, no Sc Ceebrard iasta
que wnga G Sellr Coll Y Cudl

buena fe, que Mr.. Reilly habia imparti-
do su aprobacion a la solicitud hecha
por ell Dr.. v. COLI y Cuchi permitio
a este que Sc 1levara los detectives que
solicitaba, EN- Ia creencia de que Sc iban
a emplear EN- fines legitimos y despues
de advertir al agente Sotomaycr cua-
les eran sus deberes como tai miembro
de la fuerza publica; que Mr.. Bennett
no supo mas de este asunto, hasta un
dia que pregunt6 uno de los detec-
tives ell objeto de la vista en- casa del
DR.. Coll y Cuchi, contestandole el alu-
dido que Ell asunto no tenia importan-
eia que ell DR.. Coll y Cuchi les habia
llevado a su casa para. que oyeran una
conversation que 6l iba a sostener con
determinada persona; que cuando SUI
cedi6 todo este, el senior Bennett no
saba que ell DR.. v. Coll y Cuchi estll-
viera acusado ante ningir Tribunal;
y, fina1mente, declara Mr.. Bennett, que
81 jamas tuvo Ell prop6sito de infuir
en- ningun sentido, en- Ell amino de min
gun testigo del Gobierno relacionado
con este asunto, por 10 que respetuo-
samente sclicita del Tribunal lie exone-
re en- este case. $780,
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21
InpOrtanteS persona
idadeS CuIrlp|imentan
a los preSidentes de
anlbaS CarnaraS

En- Ell 6ia de aver visitaron, en- sus
respectivos despachos del Senado y de
la Camara, a los presidentes de dichos
cuerpos legisIativos, sres. Guerra Mon
dragon y Barcel6, ell sr. Ferrell, repre-
sentante a la Legislature del Estado
de Nueva York Y ell comandante Will
liam L. Patterson, seguido jefe del Ne
gociado de Asuntos 1nsulares de la
Secretaria de la Guerra.
.Hace algunos dias dimos cuenta en-
nuestras colulnnas de la presencia en-
esta isla desde hace varias semanas,
del Comandante Patterson Y decfamos
tambien que Sc encontraba aquf, de
paso para Santo Domingo y Haiti,
donde Sc dirige en- gestiones oficiales
de su gobierno. En- los circulos guber-
nativos nuestros Redactores han reco-
gido la impression de que ell distingui-
90 militar Sc hallaba aqui efectuan-
do una minuciosa investigation rela-
cionada con la situaci6n politica ad-
ministracion, tai conviction llega-
ban fundandose en- que el Major Pat
terson habia visitado en- compania del
Gobernador INFERNO differences pobla-
tcontinua en- la Ga. pagina)
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21

Aver las cuatro de la tarde, sc
celebr6 en- la Corte Federal la vista
de una moci6n presentada por ei Lcdo
Loret, abogado del coronel Bennett, So
licitando que su representado Sc le
celebre un jtlicko separadamente del
resto de los acusados envueltos en- el
case que por desaceto Sc sigue en- di-
Cho Tribunal contra el Coronel de Ia
Policia los Sres. G. Coll y Cuchi, "
Coll Cuchi F. Harding.
Ell senor Ioret argumento su mo-
ci6n, alegando que en- la denuncia exis
te copiosa prueba que seria admissible
contra los demas acusados y especial
mente en- contra del doctor Victor Col
Cuchi ell Lcdo. G. Coll y Cuchi, pero
nunca en- contra del peticionario, por
10 cuaI. de no concedersele un juicic
por separado ell case quedaria confuse
originando a la vez graves perjuicios
al prccesado.
A Ia moci6n Sc opuso Ell fiscal Wells
quien consunli6 un breve turno a ese
respecto v termin6 solicitando del Tri
bunal desestimara la solicitud.
Despues de una ,breve rectificacion
por el sefior Loret, la Corte procedi6
fallar el case, declarando sin lugar Ia
moci6n del senior Loret, despues de ex.
presar Que del nismo modo que la Cor
te habia recibido la evidencia presen
ta,da en- contra del sefior Bennett, tam
bien podia pesar la misma sin causar
lie ning1n perjuicio a este.
Ell Lcdo. Loret anot6 exception a.
fallo del Tribunal, dandose por termi
nado Ell asunto.
CONVERSATION AL PRocESo
Aver por la manana Ell abogado dc
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21
FIT, COMISIONADo REsIDEN-
TIE CORDOVA DAVILA, EN-.
BARCARA ESTA TARDE PARA
PUERTO RICO aal
Omitted Press)

WASHINGTON. MARIO 2o.-El Cont
sionado Resideute de Puerto Rico: Hon.
Felix C6rdova Davila So embarcara en-
Baltimore madana por la tarde (hoy)
con direction San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21
lntereSante juiCiO en-
Ia COrte Federal con-
ira I'm preSuntO mo-
nCderO faISO

Aver las nueve v media Sc cele-
bro en- Ia icorte Federal ell juicio que
stgue el gobierno de los Estados Uni
dos contra Ell individuo Pedro Ortiz,
quien fue arrestado en- Ciales, hace al
ganOs nlesss, por I'm delito de falsif-
eaci6n de billetes del Tesoro, segin
sc alega en- Ia acusaci6n.
La defensa del acusado estuvo car
go del notable abogado MIR. James Fos-
ter Henry, y Ia acusacion a cargo de
MIR. John L. Cay. Fiscal de la corte
Federal.
E! abogado Mr.. Foster Henry estuvo
hablando per espacio de hora media,
1nform6 que el maximo de la pena
fjadO en- los C6digos para castigar los
dOlitos de falsifcaci6n Gle billetes Y
monedas, era setenta cinco amos de
presidio. Al dirigirse al Jurado, Mr..
Foster manifesto que Ortiz no era cul-
pable del delito que le imputaban, y
afadi6 que ningtln monedero falso YES
tia tan popremente como su defendido,
pues por el contrario, toio falsiticador
iba siempre bien trajeado. Mr.. Foster
dijo ademas, que Ortiz no habia cam
bjaSo el billete falso de veinte d6la-
res que figura ell la acusaci6n; que to-
da persona, todo comerciante, insSin-
tivamente, cualido Gambia un billete
mira siempre sl nrmero del mismo, y
que, por tanto, un billete que Sc en-
trega doblado, generaImente nunca Sc
guarda en- la GAIA en- la misnna forIna
que es aceptadc. Manifesto que las
declaraciones de su defendido habian
sido hechas bajo la preston de las au-
(Continiia en- Ia Ga. pagina)
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21
FL LcdO. Travieso cOnsiidera que
la situaci6n no ha variiado con Ell.
infOrme rendido por Ell Co.
mite investigator
No desea por ahora hacer manifesto
ci6n concreta alguna, hasta no estu-
diar el inforne

Considerable de interes general pa
IA nuestros Iectores Ell dar a conocer
el criterio del Lcdo. Don Martin Ira
vieso, Comisionado de Servicio Publ
co, respecto del informe rendido por ell
Com1te investigator de la Asamblea
Municipal acerca de la question susci-
tada en- Ell asunto de la sHbasta de la
tuberia para ell Acueducto, ell cual in
forme aprcbo dicho ORGANISING en- su
session del lunes por Ia noche, un Re-
dactor nuestro Sc entrevisto con ell se-
nor Travieso aver por la tarde, en- su
despacho de Ia Acadia.
Ell sefior Travieso, segun fuimos in
formados, Sc encontraba a mediodla
asisSiendo a I'm almuerzo intimo que les
fue ofrecido el Y los seiiores don
Antonio r. Barcel6, Lcdo. Guerra Mon
dragon, Lcdo. Lastra Charriez. Lcdo.
Celestino Iriarte Jr., Lcdo. Hernandez
Lopez, Jose Coll Vidal y otros pro-
minentes hderes por I'm enthusiastic unio-
nista, en- reconocimiento de la labor
por ellos realizada en- Ia soluci6n del
conficto politico con que hasta hace
POGO hubo de confrontarse ell partido.
Con este motive y atendiendo ade-
mas al exceso de trabajo, el senior Ira
ieso no habia tenido' aun OCCASION de
estudiar detenidamente Ell informe rem
dido por Ell Comite investigator, y asi
hubo de expresarlo nuestro Redactor
cuandc este lie. visito. 49,
''No me parece conveniente mos
dijo Ell senior TraYieso-- hacer nlanifes
tacion alguna por ahora, va que no
he tenido tempo de estudiar cuidadosa
mente el informe aprobado. Creo, sin
embargo, que despues del mismo la ST.
tuaci6n no ha variado en- NADIA, y que
no han sido desvanecidos mis- temores
en- cuanto que el Municipio Sc yea
vfctima de litigios y pleitos que dila-
ten innecesariamentes ell comienzo de
los trabajos para la construction del
Acueducto''
FL senior Travieso tenia que salir,
embellishments hacia Mayaguez, en-
donde tenia I'm asunto urgente que re-
solver, y nos expres6 su intenci6n de
hacer pdbhcamente a su regreso, las
anifestaciones que estimare convenien
tes para aclarar defnitivamente su po-
sici6n en- ell asunto.
Dado ell caracter del inforne rendi-
do aprobado por la Asamblea Mimi
cipal, habida euenta de que la ac-
ci6n del Comite de Subasta del Con-
cejo de Administrator ha sido una
vez mas ratifcada, no complaciendo con
clio la pretensi6n del senior Travieso
de que procedfa una reconsideration
de la misma, es casi SECURE que ell se-
nor Travieso insista Ell que lie sea acep
tada la renuncia de su cargo que
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21
HOY CoMIENZA EN- LONDRES
LA CONFERENCIA SOBRE
LOS ASUNTOS DE ORIENTE

LoNDREs, MARIO 20.- En- el MI
nisterio de Relaciones Exteriores dara
comienzo mafana (hoy) la conferencia
de Los Gobiernos Aliados que discutir4
la contestaci6n a las contra -proposicio-
mes del Gobierno turco relacionadas con
el tratado de paz de Lausanne.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21
soBRE Los AcToS oRGAN1zADos
PoR LA LEGTsLATURA PARA LA
1NAUGURACIoN DEL GoBERNA-
DOR ToWNET
Ell sR. ANTONIO COLL Y VIDAL, HA
SIDo NoMBRADo sEcRETAR1o DE
LAS PREsIDENCIAs DE AMBAs
CAMARAS

El Speaker de La Camara de Re.
presentantes, Hon. Miguel Guerra Mon
dragon, ha hecho, nombre del Presi
dente del Senado en- suyo propio, el
siguiente nompramiento, relacionadlo
con los actos oficiales organizados po1
las Presidencias de ambos Cuerpos LIE.
gislativcs en- honor del Gobernador Mr..
Horace M. Towner:
cAMARA DE REPRESENTATIVES DE
PUERTO RICO
San Juan, P. r., MARIO 16, 1928.
sr. don Antonio Coll Vidal,
lsan Juan, P. R.
Seficr:
A nombre del Hon. Presidente del
senado, y en- el mio propio, tengo el
gusto de designarle secretario Social
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21

Mr.. Bennett radic6 en- la secretaria de
la Corte Federal Ia contestacion la
denuncia por desacatc Due Sc instruye
ante ese Tribunal, en- contra del Coro
nel.
Alega ell acusado'en su contestaci6n
que Juan ouinones Soto Mayor, de-
tectives lie informaI6n que ell DR.. ".
Coll Cuchi deseaba los servicios de
IS detectives. los cuales habia veni-
do a solicitar autorizado por ell gober-
nador Reilly; que el acslsado creyo, de
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21

de las Presidencias de anlbas Camaras
durante las fiestas de Inauguration del
Gobernador Towner, reception al Secre-
tario de Marina a su comitiva, y
tiestas al Secretario de la Guerra, que
habran de tener efecto en- Ell pr6ximo
mes de abril.
Respetuosamente de usted,
(Tdol Miguel Guerra Mondragn,
Speaker Camara de Representatives..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21
A IaIIegada del nuevo Coberna-
dor tOdos los Jefes de Departa-
InentOpresentaran la renuncia
de su cargo
Ell que no 10 haga dsi es porque serd
un ''fresco', nos dyO Ell COmisionadO
de Agriculture, Sr. Feli1

dia a. esclarecer algo que aun no Sc ha.
bia revelado categ6ricamente
/ FL sr. Felit medit6 un instante. Tras
la 1neditaci6n hizo varios gestos que
el reporter tradujo de esta suerte:
-sIUd. no puede hacerme otras
pregrntas mas gratas?.... Siempre ha
de preguntarme cosas extraiias, que
casi no tienen respuesta'
Ante ell reporter ell sr. Connsionado,
como 81 extrajera las palabras dc su
garganta, expres6 al alcance de los
oidos de tcdos los que estabamos ALI
que ''ya habia comunicado al Juez ell
firme prop6sito de renunciar su puesto
de Jefe del Departamento de Agricul-
tura."
A preguntas de nuestro reporter, ell
sr. Felii aclar6 que al decir eel Juez ;
Sc habia referido a Mr.. Towner.
Entonces le preguntamos:
-GY los demas Comisionados renun.
clan tambien?
--Absolutamente todos. Ese es su
proposito hasta la fecha. Ell que no
10 haga asi, es porque sera un fires
COZ.
La ELocUENcIA REALIsTA del
sr. comisionado fue muy bien acogida
por los circumstances, entire quienes Sc
cambiaron algunas miradas sonrisas
de rnutuo asentimiento.
FL sr, Urrutia, posando su diestra
sobre Ell hombro del reporter, solt6 es-
tas palabras: --lUds., los reporters
me dan la impression de tirabuzones
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21

Nos encontranlos con el Sr. Felih,
Comisionado de Agriculture, en- la of
Gina de don Eduardo Urrutia, secretar
rio particular del Alcalde de San Juan.
FL reportero, cumpliendo con sus de-
beres periodisticos, pregunt6 Al Sr. Co
misionado 81 era cierto, como Sc decia
en- los cfrculos polfticos, que el pen
saba renunciar su puesto La 1legada
del nuevo Gobernador de Puerto Rico.
Como vera el lector, la pregunta era
sencilla y sin complicaciones, pues ten
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21
MO FLA s1Do sENAIADA

La vista del case anteriormente re-
sefiado no ha sido sefalado aun, pues
segnn nuestros informes, la mis1na no
uodra celebrarse hasta que regrese ell
DR.. ". Coll Cuchi, acusado principal
en- este asunto, cuyo paradero Sc igno-
ra hasta la fecha.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-21

igual actitud habra de adoptar el Sc
nor Rivera Ferrer, oomisionado de
obras PGblicas.
La idea que prevalece entire los miem
bros de la Administration Municipal,
es que, dado ell estado que han llegado
las cosas, parece impossible arreglar sa-
rfactoriamente la situaci6n, por 10
que Sc cree inevitable un cambio en- ell
Concejo de Administrator, con mott
vo de las renuncias de los sefiores Ira
vieso Rivera Ferrer.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-20
RECORD" DEL CONSUME DE AzU
CAR EN- LOS ESTADoS UNDOS
(Traducido del New York Herald,
enero 11.)

En- los Estados Unidos Sc consumie-
ron en- 1922, 5,o92, ,758 toneladas de azt-
car, seg1n calculos hechos por ''Williet
& Gray. Este record" es verdade-
ramente sorprendente 81 10 comparamos
con ell consume de 1921, que fue de
4,1O732s toneladas.
La American Sugar Refining Com
pany', calcula que en- 1922, Ell consume
de azticar en- los Estados Unidos fu6 de
5,O1o,757 toneladas. De esta enorme
cantidad de azdcar consumida Ell afio
pasado. 2.s90.571 toneladas fueron i'm
portadas de Cuba; 2.164,s21 toneladas
entire azlcar de cafia y de remolacha
fueron producidas en- Ell pals asi como
tambi6n en las posesicnes insulares,
y 1896 toneladas fneron importadas
del extranjero.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-20
BOYDEN NO APROBARA MN
GUN PLAN ACERCA DE LAS
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., DICE Ell
DEPARTAMENTO DE ESTADO

WASHINGTON, enero IL FL De-
partamento de Estado ha desmentido
enfaticamente los rumores de que ell
representante de Estados Unidos en- ell
Comite de Indemnizaciones ha recibi-
DO instrucciones para que secunde un
plan de Francia proposito de las in
demnizaciones; el Departamento hace
constar que seguramente existe un
error de appreciation en- los informes
circuladaos basados probabIemente ell
Ell memorandum que envi6 Boyden al
Comit6 de Indemnizaciones en- Ell eual
exponfa sus puntos de vista personales
acerca de Ia question. El Departamen-
to Sc apresura manifestar que esos
puntos de vista no constituyen en- ma
nera alguna- ell pensamiento del GO
hierno de Estados Unidos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-20
Ell doctor Osborn
termin6 aver Ell exa-
mende las papeIetas
del COlegiO q

Ell perito caligrafo, DR.. Osborn, pro
cedi6 en- la mahana de aver tomar
las fotografias de las diferentes pape
letas que aparecieron con cruces jun
to los candidates repubhcanos, en-
ell paQuete correspondence al Colegio
90 del primer precinto de esta ciudad.
Emple6 toda la mahana EN- ese ira
baio mediodia tenfa va terminada
su labor
Por la tarde los abogados de las
parties, Lcdos. Guerra Mondrag6n v
Felit comunicaron al Secretario que
va habian terminado con ell paquete
Y papeletas y Sc procedi6 contarlos
y ordenarlos poniendo nuevamente en-
sus respectivos sitios aquellas papele-
tas que fueron objeto de examen pc
1icial Y Sc rehiZo ell paQuete, el cual
qped6 perfectamente lacrado y firmado
por los abogados de ambas parties.
I'm Redactor nuestro cambi6 impre
stones con ell DR.. Osborn, quien Sc neg6
adelantar juicio alguno respecto del
estado en- que habia encontrado las pa
peletas de ese iltimo Colegio. nj res
pecto p las caracteristicas que presen-
taban las cruces. Nos dijo que rendi-
ria su informe en- la mafana del lunes
y one esperaba regresar al Norte, el
microbes de Ia entrante semana.
Habiendo sido anunciado que los
demandantes no procederan a la aper
tura de ningin otro Colegio, es l6gi-
camente presumible que, en- 10 que res
pecta a IL termination del pleito en-
la Corte inferior, Sc de por finalizado
a mas tardar ell martes o microbes
pr6ximo.
Fsta noticia habra de complacer n
infnidad de abogados cue tienen dete-
nida Ia celebration de sus asuntos con
mot'vo de este ruidoso litigio que tan
TO ha llamado la atenci6n publica du-
rante estos tiltimos meses
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-20
PrOgrama de las
heStas en- honor al
CruCerO Z" Jeanne
d Arc

Como anunciamos oportunamente,
aver, a las diez de Ia mafiana, lego a
San Juan Ell crucero frances "Jeane
D. Arc', Ell el cual reciben instruction
I'm considerable n1mero de guardias
marinas, de la Escuela Naval de Fran
cia.
Al entrar al puerto ell "Jeane D.
Arc'' hizo el reglamentario saludo a
la plaza, disparando una saliva de 81
calonazos, los cuales fueron contesta-
dos por ell castillo del Moro.
POGO despu6s de anclar ell buque, ell
distinguido Consul de Francia, Mr.. For
cioli, visit6 Ell Jeanne D. Arc, en-
union de prominentes miembros de la
colonia francesa en- esta ciudad.
FL Comandante del crucero frances,
Mr.. Stoltz, vino luego a TERRA, y en-
compafiia del Sr. Consul visito al Co.
bernador INFERNO, ell Senado de Pto.
Eico, ell Tribunal Supreme, al Obispo
y al Comisionado de servicio P1blico.
A las 5 de la tarde Sc celebr6 una
reception en- ell Consulado frances, DON
de Ell comandante stoltz la alta oficia-
lidad del crucero, fueron presentados
a los concurrentes.
FL resto del programa acordado, Ell
cual esta sujeto cambio, es como 81
gue:-
SABADo, ENERo 90.
10 M.-Visitas bordo.
900 p M. Reception y Bale en- el
Casino de Puerto Rico, en- honor de
los marinos
DOMINGO. ENERo 21.-Excursi6n
los Bafios de Coamo.
80 A. M. salida a las en- punto
de la Plaza de los Canones (Frente
al Edifcio Federal.)
$50 P. M. Regreso San Juan.
(Noche ibre.)
LUNEs, ENERo %.
1900 M. Lunch bordo ofrecido
por ell Comandante "a las autoridades
representatives de la Colonia Francesa;
800 P. M Revista del Regimiento
de Puerto Rico en- ell Moro.
500 P. M. TIE ofrecido por ell Ccro-
mel Ross, Comandante del Regimiento
la oficialidad del crucero.
800 P. M. Banquete en- ell Hotel
''Condado Vanderbilt. Despu6s, bale.
MARTES, ENERo %.
1900 NJ ''Lunch' ofrecido por ell
sr. Cay. Coll Y Cuchi al Comandante
del Crucero.
800 P. M Comida ofrecida por Ell
Consul de Francia al Comandante del
Crucero.
Hay otros festejos en- perspective
de los cuales iremos dando cuenta, con-
forme vayamos teniendo conocimiento
de ellos.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-20
EI fiscal Salnalea eIrpe-
20 aver a practicar una
investigation a PROPOSE
to de Ia denuncia pre-
sentada pOr el LicdO.
Quiilones en- contra de
Mr.. Rely y delsecretariiO
Executive, S. E. ].
SaIdana

Como recordaran nuestros lectores,
Ell dia de enero el Lcdo. Jose Quiiio-
nes compareci6 ante el Fiscal General
especial, ahora en- comisi6n como Fis-
cal del distrito primero de San Juan,
sefor Samalea Iglesias, jur6 una de-
nuncia en- contra del gobernador Reilly
y del secretario Executive, sefor E.
j. Saldafla. acusandoles de I'm supues-
to del1to de extorsi6n, (felony) consis
tente, segIn el en- que dichos sefiores
obtuvieron su consentimiento para re-
nunciar su cargo de Fiscal del Distrt-
to de Guayama, valiendose para clio
de una serie de amena2as, cue de ma
berse realizado segdn alega ell denun-
ciante, lie hubieran expuesto al odio y
al desprecio pubhcos.
Por tratarse de funcionarios p1bu-
cos, ell senior Samalea, de acuerdo con
la ley, inici6 aver por la manana Ia
correspondence investigation del case
habiendole tornado declaration taqui-
grafca, al Eon. Attorney General"
Y al Gobernador INFERNO, a quienes ell
mencionado senior QuiEones sugiri6 en-
su denuneia que fuesen citados como
testigos.
FL gobernador INFERNO fu6 interro
"ado en- su desDacho de la Fortaleza
adonde Sc traslad6 ell Fiscal, en-
union del taquigrafo seior Diaz.
FL Attorney General fu6 visi-
fado con igual obieto en- SUI propia
ofcina del Departamento de Justicia.
Segdn nuestros informes, oportuna
mente seran llamadas otras personals
nara testifcar sobre este asunto. que
ha despertado un gran inter6s general.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-20
IL nOVenO anlVerSarIO de
Ia muerte de don Fede-
rico Degetau

Hoy Sc cumple ell noveno anlversa-
rio de la muerte del insigne portorri-
queho don Federico Degetau, que dej5
su patria que tanto am6 un rastrc
luminoso de saber inextingrat!, Don
Federico Uea1Gau fu6 I'm gran patrio.
ia, un gran polftico y un gran lltera-
to, y, sobre todo, fu6 un hombre bue-
no, digno de las mayores veneracio-
nes.
Su muerte ocurrida en- ia mafana
del veinte de enero de 1914, en- esta
ciudad, cuando era mas pleno su vi
cor mental, cuando mas sonaba. GUAM
do mas guerra, constituy6 una gran per
dida para nuestra sociedad para ell
pals.
Es un deber nuestro recordac al
pals, en- ell noveno aniversario de su
muerte, los grandes m6ritos la gran
pureza de bondad que reunia aqnel ce
rebro y aquel corazon todo amor sen
t1mlento.
Don Federico Degetau gozaba de
s6lido prestigio en- ell mundo de las le-
tras portorriquenas, en- donde su nom
bre resplandecia con caracteres indie
lebles.
Ell MUNDO reitera a la prestigiosa
;familia de don Federico Degetau, y
muy especialmente a su hijo adoptivo,
ell dignisimo caballero don Bonifacio
Sanchez, el respeto de su mas alta con
sideraci6n, en- ell noveno aniversario de
la muerte de aquel hombre todo bon
dad y patriotismo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-20
I'm juiciO IisonjjerO
acerca de Ia persO-
nalidad Iiteraria de
Jose A. BaIseirO

En- ell diario madrileho "a b c.,
uno de los mas importantes ratahves
de Espaha, encontramos ell siguisnte
juicio acerca de los dltimss nbros del
poeta Jose A. Balseiro; juicio que. co
mo veran nuestros lec5ores. es un ho-
menaje brillantisimo al valer intelec-
tual del exquisite poeta borfnCuefio.
EEL sUENo DE- MANoN. Ell jo-
ven poeta portorriQueno don jose A.
Balseiro ha publicado va tres libres de
versos que derechamente 10 encami-
nan tigurar entire los grandes liricos
americanos, que tan excelso lugar ecu
pan en- la literature espahola. De esos
tres libros, ell tiltimo, ''AL RUMOR
DE LA FUENTE", contiene poeslas
de tan depurada sentimentahdad Y
tan perfectas de foTma, que, por ST
solas, bastan para enaltecer flustrar
su nombre.
La Ultima obra del se1or Balseiro, re
cientemente aparecida, euya lectu
ra debelnos muy agradableS hSras, es
una novela. Lleva ell titulo de EEL
sUEEo DE MANON'', que tan iage-
mas y profundas remintscereiaR des-
pierta. Es una novela de juventud. CO
mo su autor la llama henchida de gs-
nerosidad y de passion. I'm pobre mu-
chacho colombiano. dotado de magnid
ca voz de tenor, realiza gu sueho de
tr Paris, donde saborea un POGO IL
vida bohemia; cuando triunfa can
tando en- Ia Opera C6mica ''Manon''
de Nassenet, Y de par en- par Sc lie
abren las puertas de la fortuna y de
Ia gloria, todo 10 renuncia por volar al
lado de su novia, que en- ell pals ma
two muere del NAL de ausencia. Esta
es la m6dula de la obra; su factura
este lena de bellezas Y de ac1ertos.
FL lbro tiene un interesante pro-
logo, del ilustre escritor don Andres
Gonzalez Blanco, que para ell senior
Balseiro es I'm critico impartial y un
sincere panegirista"
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-20
LOS TURCOS Sc MANTIENEN
FIRMES

LAUSANNE, enero 19.-Hassan Beys
ha recibido instrucciones &c Angora
segIn las cuales Ia Delegation otoma
ma debe sostenerse frme en- su posici6n,
csto es, cue no acceda a las proposicio-
nes aliadas relacionadas con las CAPT
tulaciones los yacimientos petrolife-
ros de Mosul.
En- los cfrculos politicos Sc indica que
el rompiMiento entire Ahados y turcos
es question de horas.