davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01


f. We Fairview Park ncmocnici
zemrel vcera 45lety w. Cham
bel,s, 1888 zap. 36. ILL.,, ktery
asi pred dvema tydny objevi1
ma schodech krysu, chtel po nj
kopnouti, ztratil vsak rovnova.
hu a fitil Sc sc schodou. Cd
utrpsnsho i1razu ne1abyl VII
bee *edcpM. Bylt' A padem
rozstAklgik 3 y r kbku. ~
rfvcE, yaklKlc KlcENsS'EiIEKTR i
- e" .?fxel51UDEM. .?fxel5 y
c.sEAy ~ -
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01
CLENKAM
JED. SOKOLEK
CLEVELAND.

Vyrocni schGze kona Sc v
nedeli l. prosince We 4 hos
diny odpoledne v telocvicne
ma Quincy Ave.
Sestry, dostavte Sc vsech-
ny, nebot' jednani je velmi
dGlezite.
Barbora Hudecova,
tajemnice.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01
POZAREM ZNICENY
HOSTEL.

Y kostele Mt. Zion kongre.
gace ma vych. 80. ul. mczi Ger
trail a Scovill ave. vyplkl wee
ra rsno pozar. Stara vetcha
drevena stavba shorela hasi-
ii Sc venovali pouze zachrane
budov okolnsch. Pricina ohne
nebyla dosud vysetrena. Sko.
da odhadnuta Jest na pouht
$4,000.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01
MARIE, DCERA PLUKU.

Pekna tato zpevohla bude
sehrana peveckym sborem Lu-
mirem-Hlaholem jiz po tret;
zitreisi ned6le v Cesko-Americ
Ike sini ma Quincy Ave. Obsa-
zeni Jest totez jako phi pred
staveni prvnim. Obyvatelstvu
vychodni strany Sc naskytuje
vyborna pr.lezitost potesiti Sc
krasami staraho, ale vzdy do.
sud sveziho dila.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01
t.s.B.P. JEDN0TA
ZAHAJUJE CINNOST
s NOVYM SY-
STEMEM.

Narodni Hlavni Rad, ably
vyhovel pranf clenstva vyslal
do prednfch stfedisk 1redhiky
Hlavniho kadu, kteri jsou ma
lezit6 obeznameni 8 novym
zpdsobem pojisteni die Anne
ricke zkuSebnl tabulky, KITE
rou uzfvaji nejv9tsf pojist'ujf-
CT spolecnosti. TAX take v
techto dnech meskaji mezi ma
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01

Jednoty, kdez uznana prace
posledniho sjezdu. Nyni jest
treba, aby verejnost nase a
hlavne clenove pochopili po-
SLANT Jednoty a aby ku 40lete-
mu trvani dali Sc do prace agi-
tacni. Pole k agitaci jest zde
|obrovske. Tisfce a tisice ma
sich krajand jest pojisteno u
velikych spolecnostf americ-
kych. Tisfce a tisice Sc v mi
nulosti vymlouvali ma platy
nasich podpdrnych spolku, IT,
sice a tisice vice v9rili syst6-
mu techto spolecnosti a nyni
nemaji nae Sc vymlouvati, ne
bot C.S.B.P. Jednota nejen ze
prijmula veskere podminky
pojist'ujfcich spolecnosti, ale
dava vetsi vyhody, jak samot-
nj zastupci spolecnosti dozna-
Ii. Proto lehce mono agito-
vati a zfkavati cleny.
Kazdy krajan a krajanka
must byti pojistena. Zajiste
kazdemu zalezfs ma zabezpe-
Cent rodiny. Tuto ochranu
Ia maly poplatek poskytuje
CS.B.P. Jednota, ale zaroven
i "a ziva poskytuje who'd ne
byvalych. clenove radd mo-
hou blize objasniti cel6 vede-
nj a vyhody cSBPJ. clenove
mohou vsem, kterf Sc zajima-
il o bratrske pojistenf poskyt-
nouti veskere dalsf informace
" techto dnech prave mono
dosahnouti nejlepsfch podrob
nostf, nebot' zde meskaji tired
nfci Hlavnfho kadu, bratrf A.
r. Zicha, predseda, J. j. Kar-
mix, tai. a Ant. Hildebrand,
,predseda Velkoradu statu N.
". Obrat'te Sc ma ne kaz-
dou zalezitosti,. tykajfcf Sc
teto Jednoty a bude vam w.
sv9tleno vse. Jednejte! w.
uzitkujte teto pfilezitosti.
Tenn pax, kterf budou cisti
tuto zpravu a oznamku v tom
to liste a pro vzd&lenost ne
mohou vyzadati 81 rozmluvy
uvedenych dfedniki, doporu-
cuieme, aby vystfihli kupon v
ohlasce a zaslali ma dradovnu,
ktera obratem odpovi.
Doufame, ze agitacnf kam-
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01

!12letat Marie O'HaryovA, jez
byla We ctvrtek dopoledne ma
lezena 'hasifi v''fSdpelne mrt-
va. zen,rrla. nasledkem .dotyku
elektrickeho vedeni Cd otopu,
iak, dodatscne lbylo zjisteno.
Pohfeb devcete konan byl dne-
snf soboty.' q e
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01
VYZNAMENANf CESKEHO
5TUDENTA.

z debatnich zavodn vysei
iako vit6z Harold E. Mistr.
6I37 Broadway, Ikteryz nspech
mu vynesl vyznamenani, ze
stal Sc managerem debatni, u
ME prvniso rocnfku Ma Brown
universit6. Nadany kraian lest
absolventcm South h H 4 g h
Je synem ceskeho zub-
riho lakare DIR. Jana Mistra.
Gratulujeme.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01

pan ku 40-letemu trvani bude
pro Jednotu novym meznikem
a Hlavnimu Radu novou vzpru
hou a pobfdkou k dalsf praci
We prospech cSBPJ, pro dobro
vlastni a pro dobro vsech ma
rodnich, lidumilnych pokro-
kovych podnikd ceskoameric-
kych.
Ag. VybOr.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01
M1KuLAs soKoLA. CZECH.
HAVLfCEK

pfijim& dkrky pro vase znsme
8. al. pros. cd 2 hod. vecer
q v 'sobotu 8. pros. Cd 2 hod.
odpoledhe az do DOLBY z6bavy,
kter< % konx s. prosince So
kolovnx M Wendell ave. Tez
v hudebnim obchodS p. Pt&ka
ma Broadway moxno dxrky
sloxiti.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01
Ma svatebni cests.

"Drahousku, netouziS uz po
staromladeneckem zivote?" -
Gale kdepak drahousku! Ted
vidim re manzelstvi je tax
krasne, re kdybys umrela,
hned bych Sc zas ozenil -
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01
BRATRI:

Dostavte sc vsichni do
clenske pravidelne schiize
v PONDELf, 3. PROS. T. K.
o 8. hod. vecer cd mistnosti
els. 3. v Ceske Narodni Sini
ma Broadway.
Ddlezite jednani ma den
MIN poradku. Vsichni Gle
move jsou zadani, ably Sc do
stavili v cas- do schIze.
Po schIzi pripraveny bu-
dou zakusky a obcerstveni.
"a Druzinu Csl. Legionarru
Ant. Hobl, pred.
Fred. Holub, tai.
- a. .. .. q. q. o. o. q. q. .. .. %.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01
.NEJVRELEJSf DfKY.
Hlubokou vdecnosf pobadan, vzdave tno deene dfy Ct
81. THE OLD KENTUCKY FISHING OUTING KLUBUf
ROZENE ZVERINOVE.

/. tt, 81
--7* THE OLD KENTUCKY FISHING OUTING KLUBU "a #
zvaste
dale Suchanove sao
da Ani podanf nam pekne ky DIX ne prime Kuhane
Sduni Ceskych
Hukd poav hotd Mnen pfate Huboce do ponos VAST pod
radone vam projeh Yam
uji6nf,
Vdcnf
A blant.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-12-01

~ kazdemu je treba Cd.
DECHU; pouze ucinna rekla-
ma We "SVETU" pracuje bez
Unavy.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31
AS IT ISN'T

wv e haven't what you ask
" for and this isn't a.
good as what you would
like. I wouldn't advise you to
take it. 1t really is a piece of
goods left out of a stock we car
ried three years ago. Chances are
ten to one that it would rot in no
time at all. Come in again. sir,
come in again. I could sell you
this OF course, but I'd rather have
you leave the store knowing the
truth than to buy something 1
know would prove unsatisfactory.
You're a great liz wife, a pip,
that's what you are. See what I
brung you. Well, there 1t is. a.
real one too. Cost, we'll what
difference does it make what it
cost. Money couldn't buy what
would be good enough for you
dear. Yes sir, a genuine, blue
white stone. Slip it on your fin
ger dear an gimme a liz kiss.
Life is worth while with a wife
like you. I'll say it is.
- John dear, I have a surprise
for you, your favorite dish. Deep
dish apple pie. Doesn't it look
lovely. All for you. dearie. /
just knew you'd love it. Now
let's sit down and have a nice lit
tie dinner. Oh, forgot to say ]
bought ice cream to go with the
pie. / know how you love pie a
Ia mode.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31
RADIO RAGTIME|
a RE you IN cATAsTRo-
"a Pie?
= - Hey, there Cinders.

"A IRE you IN CATAsTRo-
a PHn9
IL Hey. there, Cinders.
Hey yourself. Ashes. What's
on your mind?
Oh, got some homes today,
boy. They sure are homes.
All right, old busy bee, shoot
your homes. What are they?
Well, here's starter:
What is the first thing man
puts in his garden?''
''Ha, ha, ha. That's a cinch.
His foot. =
Righto, you guessed that. Try
this one:
What is the difference be-
tween a mother and 4 barber7''
A cinch. "one has shavers to
raise, the other razors to shave"
Righto, ole dear, righto. Grab
this lalla:
Why does a pianist have have
a soft job?'
His work is all play
Yea whiskers. you guessed 'em
all.
I'll say / did. They were easy.
However, come again. Maybe you
win find something harder.
Maybe.
I'll come. who knows.
Goodbye. Cinders.
Goo'by, Ashes.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31
BELIEVE IT?

~ n February 20, 1928, a Chi
cago dairy announced
~ that all it's milk wagons
would be equipped with rubber
tires and deaf and dumb drivers.
On April 81, 1922. member of
the French ministry suggested
that the next foreign loan be
negotiated with Patagonia instead
Of the United States.
On June 81, 1921, the Los An
geles Chamber. of Commerce ruled
the motion picture studios out of
business because they were at.
tracing too many beautiful girls
to the city.
On September 81, 1922, a De-
troit judge discharged all the
cases in court so that he could go
BONE and help his wife freeze the
ice cream.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31
Medbury
Says
By John p. MedbIry.

wv HE trouble with q lot or
marriages today is that
some of the young brides
think the kitchen is nothing but
q place they have to pass through
on the way to the back porch.
Hubby comes home at night
and his wife tells him that dinner
Is all ready just as soon as he
opens the cans.
~ Instead Of asking him what he
wants she tells him to go into the
pantry and read the labels on
: the shelf.
Then he takes a can opener
and marks an X on the ones
he'd rather have.
And after he chooses the ones
he wants she opens the others.
They dine in the kitchen un-
less they're going to have com
pany and then they go out and
eat.
One husband asked his wife if
the vegetables were fresh and
she said Certainly, I just opened
the can fifteen minutes ago."
Some women would rather
st0Op over q photograph than
bend over q stove.
Why listen to the tea kettle
sing in the kitchen when they
can go in the parlor and listen
to John Mccormack?
It's cheaper anyway. You can
get q Mccormack record for a
dollar and half but q good tea
kettle cost three bucks.
They don't mind baking in the
oven but they'd rather do their
roasting over the telephone
The average wife loves house
work but q lot of them believe
IN denying themselves some of
the things they like.
Still, why should a woman
clean the house-what does a
man get Saturday afternoon off
for?
One guy used to wash the
dishes for his wife every night.
She was afraid of getting water
sOn the elbow.
But after he put a looking
glass in the bottom Of the dish
pan he couldn't keep her away
from the sinks
> ttssss
The quicker, the dishes were
washed, the sooner she could
look at herself in the mirror!
The average woman makes a
wonderful wife, but the trouble
with a few OF them is that
they've got too many evening
gowns and not enough aprons.
Copyright. 1928, by King Features
Syndicate. Inc.)
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31
College
Wit

Professors Wife- why. my
dear, you've got your shoes on
the wrong feet.
Profes $ or-But, Henrietta,
they're the only feet i've got
Phoenix.
'Hal The cents of humorg'
cried the author when he received
his first check for half dollar.
Malteaser.
When q girl winks at the
wrong man, by mistake, she
passes it off easily. When q man
winks at the wrong girl he
just naturally passes ou.- MAI
teaser.
In the Q. and D.-Two four.
minute eggs, William, and make
them fast. I've got a class in
half second. --Jester
Father-The next time that
young fool comes AROUND here
I'll sit on him.
Daughter-Oh, Papa, leave that
to me.-Lyre.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31
Lucky

You can talk about quarter In
h an old discarded vest,
Or the ten spot on the sidewalk,
and your gold bricks and
the rest,
But they're really not a marker
to the thing that makes me
glad
For found quart Of nlSlSer that
I didn't know I had.-Lyre.
Why Congressional ApprO-
priations Are So High.
A newspaper headline reads,
Luncheon Given by American
Envoy to Italy. Gargcylo.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31
Our Own Sign Factory.

Our own Sign FdcIOEy'
Opened by mistake" - For
poker games, cheese packages,
wood alcohol hootch, cats in a
bag, accounts in bum banks,
loud mouths, umbrellas in the
house, birthday cigars, lions ina
cage, taxi doors and overcoats in
a storm.
mo dogs allowed at large
flor sausage plants).
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31
One OF Those Problems Not
Thoroughly Dealt With
in HiGtOI

/ AAh A4AA0NNA "
Some time ago, when in my
YOUTH
I used to ponder how, in truth,
Our ancestors could e'er exist;
So many things they must have
missed.
They had no movies, history
states,
No phones on which to make
their dates,
No medicines to cure their pains,
No motor boats, no aeroplanes,
No railroad lines, no motor-cars,
No cigarettes, and no cigars;
They didn't have electric light,
They always stayed at home at
night;
To them, a jazz band was un-
known,
They'd never heard. a saxophone;
They'd never played a phono-
graph,
Nor undergone shower bath,
And man, in those days, had no
chance
To revel in a modern dance;
Then there were trifles which, no
doubt,
We simply could not do without;
Such as the modern paper clip
Or garters with a velvet grip.
Their life. as near as / could see,
Was one eternal misery
But now, such notions that l had
Are gone away,--and am sad,
For, after all, those men Of old
Had all the booze that they could
hold!
Which gives more pleasure, do
you think?
A nice new invention or a good
old drink.
I must confess that I would
choose,
If I could have my choice, the
booze.-Brown jug.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

And after he chooses the ones
he wants she opens the others.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

Then he takes a can opener
and marks an X on the ones
he'd rather have.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

They dine in the kitchen un-
less they're going to have com
pany and then they go out and
eat.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

The average wife loves house
work but q lot Of them believe
IN denying themselves some Of
the things they like.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

Hubby comes home at night
and his wife tells him that dinner
Is all ready just as soon as he
opens the cans.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

Still, why should a woman
clean the house-what does a
man get Saturday afternoon off
for?
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

y Instead of asking him what he
wants she tells him to go into the
pantry and read the labels on
the shelf.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

They don't mind baking in the
oven but they'd rather do their
roasting over the telephone
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

The quicker, the dishes were
washed, the sooner she could
look at herself i'm the mirror.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

One husband asked his wife if
the vegetables were fresh and
she said Certainly, I just opened
the can fifteen minutes ago."
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

It's cheaper anyway. You can
get q Mccormack record for
dollar and q half but q good tea
kettle cost three bucks.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

One guy used to wash the
dishes for his wife every night.
She was afraid of getting water
ON the elbow.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

But after he put a looking
glass in the bottom of. the dish
pan he couldn't keep her away
from the -sinlSs 4e
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

The average woman makes a
wonderful wife, but the trouble
with a few of them is that
they've got too many evening
gowns and not enough aprons.
Copyright, 1928, by King Features
Syndicate, Inc.)
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

Why listen : to the tea kettle
sing in the kitchen when they
can go in the parlor and listen
to John Mccormack?
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1923-03-31

Some women would rather
stoOp over q photograph than
bend over . stove.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-21
EN- La CAMARA
DE REPRESENTATIVES

~
Continuation de la 2da. pagina.l
en- los Estados Unidos, va son ALI
mas que conocidas, como eI tabaco y
el az1car.
FL sefior Pilot alega, entire otras
cosas, que habiendo otros problemas
en- Puerto Rico a que atender, no es-
I'd conforme con dar su voto la asig
naci6n que Sc estipula en- el proyecto,
El senior Alfonso, defiende el proyec-
to, en- su fondo y dice que en- vez de
lombrar eisGobernador la Comisi6n,
va que Sc trata de miembros de la
Asamblea Legislative, esos nombra-
nientos deben ser hechos por los res
,ectivos Presidentes, aumentar I
a ntimero de comisionados en- vez de
.inco.
Ell seilor Gonzalez Mena present6
ina enmienda para que quede la sec
ion tres redactada tai como estaba
IN el proyecto original. es decir que
Comisi0n Sc componga de dos MEM
,ros del Senado y tres miembros dc
a Cdmara de Representatives..
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-21
CAsoS CIvILEs

FL juez DfaZ Cintr6n de Ponce, die
to aver sentencia de conformidad con
10 solicitado en- los casos promovidos
por Alexandra FranceSchi sabre tfecla-
ratoria de herederos ndmbramientO
de defepsor Orden0 que por cl mar
shall Sc venda IN publice suhasta la
finca hipotecada y Sc pague nj: acreetlor
hipotecario el m0ntante de la hipote-
81, mas los intercscs vencidGs, en- er
,caso, .Icsefa Arroyo Santana vs. An
tonic Eerlingeri Sisso,.s sohre ejeeucidpr
de crddito hipotecario.
En- cl caso &c mandamns Angelica
Rivera VS. Silvcstre Suarez, la. Corte
declara sin lugar en- todas srs parties
Ia moci5n lie Reconsideration de sem
tencia prcsentada p0r el peticfonario-
Ueclara sin lugar la moci0H sobre
descstimaci6n de apelaci6n del demafi-
dante, en- el caso DR.. V. Rivera Aromi
Us Ernesto EspendeZ, por cobro de di-
nero.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-21
Continuation de la pagina 81


agrega que en tai tomO, entire otras
muchas sorpresas agradables, encon-
trarepos palabras novfsimas, comoia-
tcrciic yfirt, los dnicos que protesta-
ron fueron "los literatos' no los gran
dess como Anatole France Maurice
Barres, sino los que. careciendo del
don divino de lar belleza, Green que de-
ben refugiarse en- el estrecho santua-
rio dc la intolerancia purista.
-ESos neologismOs-diz que ldijO
Reno RaZin-son terminus fran
ceses que nos tomaron antai1o los in
gleses Y que Sc nos devuelven ahora
dcformados. La tai intcrviel0 no es
mas que nuestra cntrcrHe, y el buen
,firt es nuestro fcureter de los cuen-
tistaS mcdievales.
Cualquiera sabe ESQ, Y haSta pue-
de agregar que el hdl, ell terrible ball
en- que bailan tango nuestras amigas,
no es sino el dNld latina que el Mlcn-
tennis es el jcu dc foot ball, era, en-
frances castizo que es pd1dei0 . !.
PerO auDque nos empciiemos en- recor-
dar tOdO este nuestros contempord-
neOs, nadie, Ell la practica, Sc decidi-
III decir que Sc propone danzdr en- cl
Guld del pdlGciO dRtes de entreUistdF
a an pugilistd :Por. esnobismos
No. Hay siempre ell las palabras que
Sc toman de otras lenguas vOces indf-
gen&s, matices que requieren el ligero
tinte ex0tico del vocablo que vuelve
de fuera vestidO Ia media de Lon
dres o Ia China.
Este tinte, precise es confesarlo, les
choca a los literatos de cierta catego-
rfa que, por 10 general, son pedantes
hasta el punto de despreciar 10 que
ellCs llaman estilo de peri6dico Y ape
galOs a la lengua de ciertaS 6p0cas
hist6ricas. En- cambio, Ell una socie-
dad formada por los hombres mas
eninentes de todas las clsaes sociales,
por principles dc las Iglesias. Y por
principles de Ia sangre. por principles
de la poesfa y por prfncipes de la poll
tica, por principles de la fiIosGffa por
principles de la elocuencia, per prfnci-
pes de la ciencia, Y por principles del
ingenio, por principles del foro Y por
principles de la milicia, la tolerancia,
en- 10 que no pasa de pecado venial, es
uno de los dogmas de la buena educa-
zion. \ asf, aunque no sea mas que
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-21

Las enmiendas de los xsefiores Alon-
so Gonzalez Mena. con respecto al
pimero de miembros que componen
Ia Comisi0n, son rechazadaa, admi-
tiendosc la otra del seflor Alonso para
que los Prcsidentes de ambas Cama-
ras designer sus respectivos conf
sionados, nombrando el Gobernador
una tercera persona para que forme
parte tambi6n de la Comisi6n.
Sc vota el proyecto Y es aprobado
en- segunda lectura.
A moci6n del sefior Perez Cruz ell
proyecto de ley del Senado ndmero
H.. para autorizar la creaci6h de una
Junta de Farmacia, Sc trae dis
custom.
Sc constituye la Camara en- comi-
sion total.
A moci0n del seflor TizOl sc acuerda
informar la. Cdmara que la discu-
sion del proyecto progresa.
La session Sc levant6 a las seis.. de
la tarde hasta aver viernes que Sc
reanud0 a las cuatro p. m.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-21
las ELECCIONES ACADENBAS

Per este. bueno Y muy bueno es one
Ia Academia Francesa sea. no una pc
ia de estritores. sinO una asamhlea
de dos los .hombres superiores del
pafs, aunQUe muchos de clos Sc de-
clarcn incapaces de escribir uEa car
Ia SIN cdm2tcr faltas de grammatical.
mo estalnos, acaso enteratIOs de que
el cardenal de Rithelian saba la orto-
graffa tan NAL scual madame de Sevig-
ne Y cl duque de Saint Simon? FL
fuG, sinembaig0. qlrien fund0 la Aca-
dcmia Francesca. Pero no la fund6
para reunir cuarenta mdGistcr intran-
Scigcntes en- punto a gramdtica la fun
do para que en- ella tiguraran los ciu-
|, da amos mas digHDs de alcanzar la i'll
mortJ Jidad "Vucstra compafifa
ce Rendn Ell. Su discurso famoso re
poSa on cl gran dogma de Ii unidad
de Ia gloria. In comunidad del espfritu
humane, la asiInilaci6n lie todos los
.servicios en- una s0la inica legion
Eagradaj Y mas adelante agrega:
'.VCsotros rechaz1is igualmente la ,es-
trecha conception de Ia vida, que en-
cierra cada hOmbre ell una especia-
lidad &c Ia que no tiene derechO a sa-
lir, 10 miSmO que la ret0riea, que con-
tina el arte de escribir en- lfmites es-
trechos, seperdndolo del mundo v 2de
Ia vida Lo cual. entire Otras coSas,
demuestra que quienes dicen Acade-
mia es el temple del Espfritu Fran
cGs.
Z Era mas justo dar ALI cabida O un
Porto Richie, u un Abel Hermant O
I'M Charles Maurrds, solo porque en-
carnan virtudes literarias, que a un
gran sacerdote un gran diplom;iti-
co? De ninguna manera Yno esq.
yo crca que, en- su generO, un Bre-
mont o IN Jonhart son superiores a los
tres cultiyadQreS de las letraS antes
citodos. No. FL asuEto de las per.
sonalidades no es el nlismo plan y a to
dos los creo dignos de ocupar su pues-
to en- ell santIlario de los inmortales
Pero por ESQ justamente me rebelo con-
ira la cestumbre que hay en- Paris de
protestar cada veg qne I'm hombre que
no es fl6logo, o novelista, o poeta,
0 dramaturgo, o periodista, o, por 10
mencs, orador, entra a formar parte
lie Ia Academia.
Z. GOMEZ CARRILLO
Paris, rAluilT lie 1923.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-07-21
UN TOLLETO DEL I.CDo. ADOLFo
MEDINA

Nuestro particular amigo el Lcdo.
Don Adclfo Medina Gonzalez, nos ha
obsequiado con TN interesante folleto
este autor dedicado a honrar la me-
moria del chispente escritor portorri-
qnefio Luis Rodriguez Cabrera.
En- pocas paginas hace Medina Una
sfntesis de la vida de aquel notable
Intellectual, cuyas producciones eran
y son todavia, lefdas con tanto delete
no solo en- Puerto Rico, sino fuera de
Puerto Rico, donde la firma de Rodrf-
guez Cabrera Sc hizo tan popular.
Agradecemos al infeliz autor de es-
ia obrilla, que sin duda alguna ha de
ser acogida con un franco exito por los
amigos del Sr. Medina, que son mu-
chos.