davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
NFORMACION GENERAL
MR., HARDING RENUNCIo sU
CARGO.

Esta mafiana un redactor de Ell I'M.
PARCIAL pregunt6 al jefe del Ne,
gociado de Information Mr.. Frank
F. Harding, 81 era cierto que habfa
presentado al Gobernador la renmcia
de su cargo. Ell jefe Harding nos con-
test6, que efectivamente habfa presen.
tado la renuncia al Gobernador, Y que
este lie habfa concedido un mes dc Ii
cencia. Hasta aquf 10 que nos dijO
Mr.. Harding.
Por otro conducto nosotros hemos
sabido, que ell Gobernador hace POGO
tempo llern0 al jefe Harding a su off
Gina y lie manifesto a este que como
tenfa que realizar un trabajo secreto
de gran importancia en- la isla, desea-
ba tener su lado una persona a quien
el conociera, v de quien pudiera de-
pender en- todo momento, es el Ca
pitan George w. Lewis, con quien es-
ta fntimamente relacionado en- ell
que tiene gran confianza. Sc nos di-
ce que ell Gobernador dijo al jefe Hard
ing, que tenfa de dl las mejores refe-
rencias.
Hoy por la mafiana ha llegado de
Estados Unidos, ell Captain Lewis
quien de un momento a otro tomara
possession de su cargo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
Pozos ARTEsIANos

Ell nuevo Ingeniero de las Obras
del Emprestito para San Juan, senior
Font, esta hacienda rapidamente un
estudio para yer. de obtener aqua por
medic de pozos artesianosi con que lle-
mar las necesidades de la Ciudat, que
motive del estiage Y la insuficiencia
del actual abastecimiento, van siendo
cada yez mas perentoria. 81! 0h2
Desde hace tempo SIC viene estrl.
diando ese problema, que cada vez es
mas apremiante, porque 'dilatada la
construction del nuevo sAcueducto, el
que Sc trata de resolyer en- la forma
mas rapida, sigue la poblaci6n enfren.
tada con el importantfsinio asunto dc
la falta de suficiente aqua.
FL remate de la tuberfa Sc sacara
en- breve remate, pero Sc hace preci-
so que por todos los medios posibles
Sc resuelva el abastecimiento de Ia
poblaci0n.
Durante los estiages y Ell tanto es-
te ell nuevo Acueducto Sc ha debido
consentir el uso 0 preparation para
clio de los aljibes Due adn existen ell
la ciudad los que nunca debieron ce-
rrarse en- tanto San Juan no tuviese
garantizado el importante servicio,
de vital interes.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
EN- CONvALECENCIA

Esta'ya en- franca convalecencia de
la grave dolencia que la aquej6 la
distinguida sonora Mercedes Fano de
Monserrat Y la asistieron los doctores
Martinez Alvarez, Lopez Sicardo, To-
rregrosa y Toro Cuevas, teniendo me-
cesidad de consultas. La intervention
quirurgica fue satisfactoria.
Celebramos mucho ell restableci-
miento de la DANA, generalmente es-
timada en- esta sociedad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
DOS NoTAs

Esta va perfectamente de la inter
vencion quirnrgica que sufriera, actuan.
do habilmente el ilustrado galeno DR.
Font Suarez, la sdistinguida Srta. Fell
cita Colon, de Manati, que pasa una
corta ternporada en- San Juan. cele-
bramos mucho el restablecimiento de
la bella senorita tan estimada en- Ma
natl como en- San Juan.
Despues de pasar una corta tempo
rada en- Santurce y residencia de los
estinables esposos de Castro-Besosa, ha
regresado su habitual residential er
Gales la culta sehorita, linda flor de
aque1 jardin, Maria ARIZONA que deja
en- San Juan elinnas grato recuerdo dc
afecto y sinpatias por su amabilidad
y belleza.
Que vuelva pronto darnos Ia grata
impression de su presencia.
vi
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
ARcH1yApo EN- sEcRETAR1A

Ha sido archivado en- la Secretarfa
Eiecutiva un certificado de enmiendas
a las clausulas de incorporation de Ia
corporation del pals P. Schira Y Co.,
Inc, en- virtud de las cuales Sc au-
menta ell capital social autorizado de
dicha corporation de $150,00000 y ell
n6mero de sus directories siete.
Ha sido archivado en- la oficina del
Secretario Executive ell informe anual
correspondence al aho 1922 de ia
vanhina Distilling Company, Aguadi-
la Fighter and. Storage. Company, Pop
ce and GuAEama- Raih6aa Company, :
FL Bello Ideal. ..---...-.-........---.-..-.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10

tuo. Ell senor Alvarez fue dennnciado
upor violar La ley de auts1noyiles.
Como a las ocho de la malana del
dfa seis del corriente, en- Hato Rey, el
autom6vil ndmero 41S5, de Emiliano
Lopez Soto. guiado por ell chauffeur.
Florencio Colon, nimero 1897 choc6
con el autom6yil nl1mero P.-1322, de
la seilora Justina B. de Mereado Y
nianejado por Enrique Paoli, chauf-
feur ndnlero 2711, Y ambos vehfculos
resultaron ayeriados. LAS seiioras
Georgina Ramirez de Lopez Y Carolina
Ramirez.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10

Ell DIR. MONTALvO GUENARD
FL distinguido galeno, seiior A. Mon
talvo Guenard, quien desempela ID
titular de Puerta de TERRA, EN- vista
de los muchos casos de filaria que sc
han desarrollado, y que en- la ac
tualidad existen en- el mencionado ba
rrio, ha podido conseguir del Depar
tamento de Sanidad para tratar a los
pacientes. una buena cantidad de sue
ro antifilarico con 10 que Sc propont
llevar a cabo una buena campafia q
los fines de contrarrestar dicha enfer
medad.
> La referida campa1a es- objeto de
parabienes por los habitantes de Puer
ia de TERRA, qliienes Sc muestran sa
tisfechos completamente con el doc
tor Montalvo Guenard. &
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
CERTIFICATE DE REGISTRO.

FL Secretario Executive ha expedido
certificado de registro a la asociacion
cooperative de production y consume
denominada The Best Company Coope-
rativo, que tiene su oficina principal
en- Caguas. Esta association Sc dedica7
ri a la fabrication venta de artfcu-
los alimentcios. Su capital social au-
forbade es de $4,000, y sus incorpora-
dores son los Sres. G. s. Caballero, de
Aguas Buenas, Andres Torres, Jose
Conception Guadalupe, Andres Ferrer,
Jose f. Navarro, Esteban Ortiz V Ne
mesio Castro, de Rio Piedras.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
EN- Ell SENADO
DEPUERTO-RICO

continuation de la pig. -.
pdyila Para enmendar la secci6n %
de la ley sobre Indemnizaciones a
.Obreros.
p. del S. 16S, por ell seiior Martinez
Ddvila: Asignando Ia cantidad de di-
nero necesaria para la construction de
I'm puente sobre el rio Salinas en- la
carretera No. 3, que conduce de Qua
yama a Ponce.
p del S. 169, por el sefior Martinez
Ddvila: Para enmendar ell inciso 'C'
de la secci0n 10 de Ia ley para crear
un fondo de pensiones para los macs
tros de Puerto Rico para otros fl
nes, aprobada Ell diciembre de 1917,
segun fue enmendada por la Ley nG-
nero 70 aprobada en- JUNO 21 de 1921.
r. c. del S. 22.-Por el senior Gar
cfa. Autorizando al Tesorero de Puer-
to- Rico para emitir sellos de Rentas
Internas favor de Miguel Badia, en-
bequivalencia al importe de los sellos
destrufdos con authorization del Teso-
zero de Puerto Rico Y en- presencia de
los agentes de rentas internas Carlos
Dfaz Y Mariana Catinchi, J para otros
fines.
r. c. del S. %. Por el seiior. Her Her
nandez Lopez. Para traspasar al mu-
nicipio de San Juan la parcela de te-
rreno radicada entire la Avenida Ponce
de Leon ell Paseo de Covadonga, con
ell fin de construir sostener un par
que pdblico.
r. c. del S. Por ell seflor Herman
dez Lopez. Asignando la cantidad su-
ficiente para ensanchar ell puente de
San Antonio, en- la Avenida Ponce de
Leon, en- una amplitud de u metros.
r. c. del s. %. Por los sefiores
Barcel0 Y Martinez Ddvila. Para au-
torizar Il los municipios para aumen-
tar los maestros que reciben sueldos
de fondos municipales, para otros
fines
FL nder Soc1allSta al dlScutlr ell No.
IA, manifesto que las dos terceras par
tes de las riquezas de Puerto Rico es-
taban en- poder. de las corporaciones Y
que era una necesidad pGblica la apro.
baci6n de dicha Ley. Al referirse a
las corporaciones dijo que estas Sc
quedaban con las tierras POGO a POGO.
El Senador Ramirez interrumpi0 a
Iglesias para interrogarle que como
era que la Guanica estaba hipotecada
en- seis millones de d6lares, Iglesias
lie contesto que de esa manera pagaba
menos contribuciones.
Dado el informe del Comite y la ac-
titud de los Senadores de la mayorfa
el Proyecto Sc coneeptda derrotado en-
definitiva.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
DIsTRITo DE ToA BAJA

En- la noche del 4 al de los CO.
rrientes, en- el sitio "Gutierrez', barrio
Candelaria, Eugenio Rivera, negro, dc
27 aii0s, nativo de San Juan y domi-
ciliade en- Puerta de TERRA, dc oficio
chauffeur, di6 fuego en- el techo de
la casa donde rcsidfa Genaro Delga-
do, quemdndbse parte de la misma y
no tom6 mayor incremento debido a
haberse dado cuenta su morador, q.
acudi6 con sils vecinos extinguir las
llamas. Entonces Delgado persigui6
a Rivera. luchando cuerpo cuerpo
con q hasta lograr apresarlo i 10
amarr6, salicndo aquel con una he.
lida leve. que con una navajo le eau
so lc nnalhcchor FL jlez de paz Sc
iiald fianza de mil d6lares al Rivera,
Dor I'M delito de inccndio malfcioso.
FL dfa 6 de los coilientcs, como d
las sicte p. nj, en- q camino que con
duce al barrio Media-Ltina, Carmclo
Rosario, ,blanco de % ailos, natural de
Vega Baia, acometi0 v agretli6 con un
puial n Bias Ortiz, trigueho "a amos,
natural de Jnana Diaz, causandole
una herida grave en- Ia espalda, que le
,intereso el puIm6n izquierdo. El he.
rido fu6 esistido por q doctor Herrc-
~ :, 81 ao~Soo,.,. <.,,o e.. <f;k 4, II. f,,.<,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
FUE UNA soRPREsA.

La noticia publicada en- la pizarra
de Ell IMPARCIAL. despues de las )
de la tarde de aver, de que el Lcdo.
senior Ramon Siaca Pacheco habfa ST
do designado per el GQbernador
TpWner y enyiada Ia propuesta al Sc
nado, para Superintendenter de- Elec7
clones dc. F. r., cause general sorpre-
sa, muy agradable, porque es a la vez
Primleerraa, que ya f,i up portorriqpeho afese
importanntee nnel cargo csa1rgpo'ti FL pertenecer, el
sefFFior siaca c P;aehecp, E; ex ex, Seeretario
Executive al partido des Ia mayorfa,
upionista., mIluestra una yez mas que el
npe3o Gobernador De Ia isla 1leYa
adelante Ia implantacion de de una poll
tica de gobierno de las mayorfas, pc
ro con las facilidades de Ia interyen-
ci6n a que tienen derecho en- los asun-
tos piblicos. a"' y .5, a :
Los ciudadanos americanos de; Puer-
to- Rico, y 10 hemos dicho muchas We
ces, tienen capacidad Y elementos. de
sobra para que la administration del
Pals este en- sus manos, de acuerdo
con los principles de una pura demo
cracia y buen gobierno, las mayo
rfas toea, pues representa- la volun-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
Hospital Tricoche y Sc report6 Ell he
cho al jrez municipal.
DIsTRITo DE RIO pIEDRAs

En- la noche del tres de los corrien-
ties, en- Hato Rey, el auto, P.-1176, de
Jesds Fragaso, guiado por Limo Fra
goso Jr,, arroll0 a Herminia Lebr0n,
rccibiendo esta una confusion en- ell
hrazo derecho, otra en- la pierna III
quicrda otra en- La cabcza, siendo
asistida en- Ell Hospital Municipal.
Como a las 7:30 p. M, del dfa cua-
tro del actual, en- la Gale Jose de Die
so, chocaron los automobiles Poo,
de Bruno Contreras, guiado por el
chauffeur BasiIio AIarrero, conductor
numero (no dice). resultando ambos
con desperfectos y Mr.. Edminister y
su seiiora recibieron commissioners, sien-
do asistidcs en- el Hospital Munici.
pal, Ambos conductores fueron de.
nrnciados por infraccion a la ley de
automobiles.
Como a las u p. M, del mismo dfa,
en- la carretera dc Hato Bey, el au-
tomovil ndmero 465, guiadp por Fer
nando Alvarez, Jrs Sc volc6 en- una
de las cunetas del camino, quedando
|coinpletamente destrozado y con con
tusiones Fernando vela. De santurcc,
qlieh fue asistido en eI AuxiIio Md
u
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
UN TRUCK QUE CoJIo FUEGo

En- la noche del Z del corriente, ho-
ra 11:45, en- la calle San Agustin, pa
rada 31a, Puerta de TERRA, ell truck
No. H-146, propiedad del Municipio de
San Juan, que guiaba ell chauffeur
Olimpio Medina, No. 1887, al echar-
sele gasolina Sc derramo un POGO So
bre el tubo de lmofe que estaba ca
liente, infamandose cogiendo fuego ell
truck, siendo apagado por la interven-
cion de varias personals. Manuel Gar
efa, peon del truck que echaba la ga
solina, recibio quemaduras en- la ma
no izquierda siendo asistido en- la sa-
la de socorros. Este hecho produjo
una gran alarga en- la ciudad, al in
dicarse de primera intenci6n que ell
fuego era en- la West India, acudiendo
al sitio la policia y bomberos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
pACo UMPIERE

Va viene camino de Puerto Rico
este buen muchacho portoriquefio, tan
inteligente como laborioso empren.
dedcr.
Iasta hace POGO fu6 uno de los mas
estimados enlpleados de la respectable
casa Gonzalez Padfn Inc.
Paco Umpierre Sc va establecer
ten ell ramo de comercio que 6l tan
bien conoce, Y no hay que diudar CO
mo sera v hasta d0nde llegara su 6xi-
to.
Estos j6venes trabajadores que So
10 ffan en- ell esfuerzo propio, bien me
recen que ell 6xito los acompafie, y
nunca sera bastante la buena fe que
en- elles deposite la clientela que STEM
pre- los distingui6 en- sus transaccio-
nes del dfa.
Buena suerte deseamos al jOven Y
animoso portorriqueho que tiene pa
ra9 todos sus' 'simpatfas que son mu-
ehas i SUI eondncta que por todos es
reconocida como intachable.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
CUIDADo CON LAS ENTRADAs

Ell encargado o direction del nego-
ciado de tickets entradas en- 81 tea
tro San Agustfn, de Puerta de TERRA
debe arreglar en- forma apropiaba Ia
forma de que el espectador que salga
del local en- los intermedios, pueda vol
yer q entrar facilmente, pues Sc oca-
sionan dificultades y perjuicios Los
que han de entrar y salir sin tener Ia
correspondence contrasefa 0 medic dc
comprobar que es espectador.
No es una crftica sino una adyer-
tencia util para todos.
Ub cspectddor. I.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
NoMBRAMIENTos FIRMADos.

FL Gobernador ha firmado los 81
guientes nombramientos: Para Fiscal
de la Corte de Distrito de San Juan,
Segundo Distrito, al senor Ricardo A.
Gomez. para Secretario de la Corte de
Distrito de San Juan, Primer Distri-
to, all senior Eduardo Perez Casalduc,
v para Fiscal de la Corte de Distrito
de Humacao, seiior Benjamin Guerra
AIondrag6n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
MercadO de Azucar

Information suministrada por el
Sr. Ruiz Soler.
New York, microbes q, 12:47IP. M.
Hay vendedores5y cSmpraaofes de
'Cuba9 Pueftp RicoIa $SDs.ilHI II
:, NsW York, microbes 9, 300 P. NJ.
,--S9han hech9teentas de:i4Q, e: ,p997 ,e9tl ] sfa3 q
cos az az1car de Puerto Rico espe-
cpllllaatg09res, cyl cores $9.l6. Ill
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
Los SUCCESSES
Ell MISMo.

\ DISTRITO5 DE BARRANQUITAS
~ Como a alas dosi a om., del dfa cha.
tro del corrieiIte, en- Id calle Wheeler,
un iifcendio 5destihy6 la casa del Sc
nor Pho Berrfos.. iasf como 600 qqtls
de tabaco' que segintdicho senior, tenfa
almaeenados. la casa estaba asegu.
lrada por seis mil d6lares y el tabacc
por s$1s,OO0. Ell aeaso ha sido repor-
-tado al fiscal de1fdistfito para su in
vestigacion.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
INJUNCTION DECLARADO SIN
IJTGAR. st.

Nuestro distinguido amigo ell seiior
Siragusa, tuvo la cortesfa, de informar-
nos aver a Ultima hora que ,el Injunc,
ton respecto del azdcar, para cerrar
Ia Bolsa, habfa sido declarado sin lu-
gar, segdn despacho por cable recibido
del Norte.
Noticias del mercado azucarero, de
Ultima hora de la tarde de aver, in
formaron ventas de Puerto Rico para
pr6ximo embarque $9.16. mercado
firme.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
Ell CLUB sELEcTo.

Ell CLUB sELECTO.
En- la noche del lunes Z del corrien-
te mes. Sc lley6 a efecto, en- los am
plios salones del Hotel Eureka, dc
ssanturce, un animado baile que co
memo a las 0, habiendo concurridc
distinguidas seiioritas no tan solo dc
santurce, sino tambien de San Juan
I'll baile en- question fue iniciado por
la sociedad denominada Club selecto,
Ia cual segdn nos han indicado al
gunos miembros no omlte esstos cuan
do de divertirse Sc trata. La orques-
ia estuvo d Ii altura de Aiempre.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
ToMA POSSESSION HOY

Hoy toma poession de su cargo de
Secretario de la secci0n primera de
la Corte de Distrito de San Juan, el
distinguido abogado seiior Eduardo Pc
rez Casalduc y le deseamos el meiol
6xito en- su importante puesto para el
que tiene las mejores condolences de
idoneidad.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10

.ss ara q \ ennis lslonadosd de anldad de /,
Puerto Rico, DIR. Pedro N. Ortiz.
---Psfa Superintendent General de
Elecciones, Sr, Ramon Siaca Paeheco.s,
,sPata Marshall de Id Corte de Distri-sl
to- deoSap) Jpap, Primer Distrito. Sr!s
Manuel Mater Girona.
Para Marshal de Ia Corte de Dis.
trito de San Juan, Segundo Distrito,
lSr. Eduardo Urrutia. =
4Ell Gobernador ha firmado Ell Pro-
yecto del Senado Mum. 1856, titulado:
LEY Asignando fondos para cubrir
un deficit en- la asignacion 'Gastos,
Mansion del Executive, and Ieconomico
1922-23', y para otros fines"
Ell Gobernador ha aprobado una
resolution adoptada por la Comision
de la Policfa Insular concediendole ell /.
retro al policia insular, Sr. Trinidad
Rosario.
El Gobernador ha expedido pasa-
porte para Espana v Francia la Sra.
Asuncion Andino vda. de Guerra Nom
dragon, " a las Srtas. Beleny Pillar
Guerra Mondrag6n, de San Juan, P. R.
El Secretario Executive ha expe-
licencia para cazar v portar armas de
caza, al senior Adolfo Chacon, de En-
seda, p R.
Los siguinetes documentose per-
tenecientes a la corporation del Esta-
do de Delaware denominada "Weil &
We'll Inc.," han sido archivados en- la
Secretarfa Ejecutiva:
1.-Copia autentica de un certifi-
cado de enmienda los articulos de
incorporation, aumentando ell capital
social autorizado $250,OO0.00.
-Ha quedado archivado en- la ofici-
ma del Secretario Executive el infor-
me anual correspondence al ano 1922
de las corporaciones Sanchez Mora
les & Co., Inc", "The Porto Rico Co
coanut Fiber Company" "San Juan
Dock Co.," "Societe Anonyme Dessu-
creries de Saint Jean"i "Bernal Esta-
e,' Empire Pineapple Company" v
"San Juan Fruit Company"
Los siguientes documentos perte-
necientes la @Ponce Electric Compa-
n.y.. han sido archivados en- la Secre-
tarfa Ejecutiva:
1.-Copia de un acuerdo de la junta
de directories autorizando el traslado
de la oficina principal a la calle Union
plaza Munoz Rivera, Ponce.
2.-Informe anual correspondence
al ano 1922.
El Gobernador ha denegado las So
liciutdes de indulto presentadas en- fa-
vor de los confinados Evaristo San
chez, Maximino David e Hipdlito Ca
sails Coto.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
DIsTRITo DE RAYAMoN

A las 10 p. m, del dfa 6 del actual,
en- el barrio Dajaos y en- i'm baile qnp
.celebraban en- casa de Telesforo Ri
vera, Jose yaliente. Antonio Sierra,
Rafael Rivera y Juan Morales sostu-
yieron una rifa, resultando heridos
de navajo en- la espalda cabeza,
Y con contusiones Jose yaliente Y An
tonic Sierra. Fueron curados en- el
Hospital Municipal. Fueron denun
ciados por alterar la paz pdblica.
4 las $50 p. mi, en- el sitio "Ra-
bo del Buoy. perecio aliorcada por
haber quedado atranada entire la ca
ma y Ia pared, la niha de cuatro me
ses de edad, Maria Lnz Cubano, hija
de Marcial Cubano. Ello ocurri6 ac-
'cidentalmente Y micntras la lnadre Ia
habfa dejado dufmidndo on 10 que la
ivaba. E,n
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
DIsTRITo DE PONCE

A las u: 10 p. m, del dfa del ac-
tual, en- ei sitio Nuevo BeIgica, Faus-
tino Aponte dispar0 un tiro de rcy0l-
yer soledad silva, hiriendola en- el
brazo izquierdo. Al ser arrestado.
Aponte volvi6 81 arlna contra sf y Sc
suicide az IN balaso porsla sien des
recha in Silva fad asistida en- Il
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10

"a ISsIAELt 1NFANZON TRELLES. !.
4-sas;l ~ Il M
7 Ha ,regresado en -el yapor San .Lo-.
reno que lego aver microbes de SUI
-viaje de eompms iSg ips sEssaa0s lhiia
dos, el active tiqyean Ismael Inrfqpzs9n rt}q rsq
Trelles, de la7 importante firtIla de
Sues. Infanz0n Y Garcia, S. Ell c.
Bienvenifo que tefga n mhtegjj5r
6xito en- sus negpqios. r.
Nos infermO Ell expresado 3joven, que
tambien trajo un gran surtido en- mer-
cancfas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
iMuyEREs

iMUJERES ST quieren salud y be-
1leza, tonen Vino de Lourdes''s que
tiene fatna universal, por sus maravi-
llosos resultados. De venta en- todas
las boticas. Pruebelo. 6- %
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
DIsTRITo DE .c.AGuAs

Aver fueron destrutlas por I'm fuc-
go cinco casas situadas en- Ia calle
del "Dr. Rufo-'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10

Cuando I'd. compra un autom6vil
Dodge tiene la seguridad de que el cos.
to por mila es mas bajo que Ell de
cualquier otro automovil.
Andreu Agrlilar & Co., Inc,
San Juan, P. r
Sub-Agente, Francisco V. Mufiz.
Observation-Disclosures
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
coronas, la que le- enviara la. Compa
ffaFdS syslFosd Vida SSfSFEI Aneora'

ITO deaSan Juan. SO h3si1ssasGaa
La preeiesa corona lie fue dedicada
,4p6r la anIefitada companfa, en- Home
maize lai la memorial del doctor Garbo
nell, que tan valiosos servicios presto
a "El Ancora" durante el tempo que
ocup0 ell alto puesto de referncia.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
Las notas de aver

tad del pueblo, llt1 II llevar a Ia prdctica
los planes. de Ia administration que Ia
yoluntad snpreIha del voto puso en
las manps que two por convenience.
Ell DIRECTOR DE SANDAL.
AL fin en- la tarde de aver Sc supo
oficialmente que el Director de SAM
dad de Puerto Rico sefla ell doctor
Pedro n. Ortiz, que esta desempeilan-
do ese cargo interinamente pertene-
ce al partido unionista, Y asf qued6
resuelta la combination de altos pues-
tos, faltando solo por resolver Indem-
nizaciones Obreras Secretarfa de la
Comisi6n de SeryiciO Pdblico.
Los nuevOs Comisionados seiIores
Esteves, Bonner, Chardon Y Ortiz Y
Ell superintendente senor siaca Pache-
IcO, estdn recibiendo numerosaS V va
:liosas felicitaciones de toda la Isla,
r.qY ahora, a trabajar.
A F
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
4 :UNAV CojR0Na

:.IId aeestia ef6nica de a yesi sehte :el
-eittierro del qIeridU doctor Jose n.
pal: Ia .IzslHeia aft az,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-05-10
fIIlIs9LlI Eli l3Afd'y
I.S!etGlr8tafd EieSautYaI

El Gobernador ha sometido la
aprbbaci6h del Senado dos siguientes
nombramientos:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-18

decir las voces de las gaitas- oidnos
en- esta noche milenaria, compren-
dereis que los fuegos encendidos por
vuestras manos en- las cimas de los
montes, iluminan aun nuestras al
mas inconscientemente paganas"
ta **#
iInconscientes?.. iPaganas? He
ahi dos palabras que siempre acu-
den mi mente. cuando pienso en-
el maestro, en- el amigo, en- el her.
mano--- Y es que, a despecho de su
seyera estampa de retrato del Gre
co, aquel hidalgo gallego fue un
adorador de las hadas que ejercen
sus artes bajo los castafios frondo-
sos, un amante de las driadas que
iuguetean en- las playas aureas, un
mfstico de la gran religion de la
Naturaleza Y del Misterio, un fa-
natico del unico fanatismo venera-
Bile, que es el del amor del ritlno
y del instinto.
Por ESQ, sabiendo que su alma he
lenica esta siempre dispuesta a Sc
cundar aventuras atrevidas sin pa
rarse considerar 81 son de las que
la diplomacia aconseja, Sc me ocu-
rre preguntar ahora:
-iCrees tu, hermano, que hacen
bien estos muchachos de Galicia en-
pensar en- irse casi, a traves del
mundo, con solo sus gaitas sus
canciones, para hacer conocer la
poes1a de tn terra?
Y me parece que sus dulces ma
nes me contestant:
Ell mundo, ell mundo es muy
vasto---. Pero que vayan, por 10 me-
nos, al muevo mundo espanol, al
nuestro, en- donde encontraran la
santa prolongacion de la patria ideal
donde podran hacer yer los que
Green que 10 gaHeguiilo es siempfe
algo ridiculo, que justamente solo en-
nuestra poesia agreste, dionisiaca,
franca, digna de hacer danzar los
faunos a las ninfas, es donde adn
palpita algo de la vieja TERRA que
hizo estremecerse4 ell alma soberbia
le Cesar
E. GOMEZ CARRILLO.