El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-08-02

te case, 81 no 20 20 habria investigate.
su Sehoria puede estar segura que ha
sido sieinpre mi proposito mi deseo
cooperar cen la Corte para que ella
pueda desenvolverse 10 msjor possible;
ese ha sido siempre mi amino y ese Sc
ra siempre mi amino. ESQ es 10 que
20 tengo que informar. 81 la Corte no
tiene Inconvenience, yo podria poner a
declarar al secretario para justifcar e-s
tas indicaciones, v al taquigrafo de Ia
corte, y 81 me pernite, yo informar6
, despues acerca de estos hechos.
JUEz:-
P.-Cuantos son los casos que estan
pendientes de investigation, de acuer-
do con Ell informe que aeaba de rem
dir?
H.--En g; case de Alexandra Fran
cescli esta va rendido el informe con
fecha de aver tarde. El de Felicita Iri
garry sc practice la prueba por el COM
pa1ero ForDaris aver despues de die
tarse la orden de desacsto, y el expe-
d1ente me fu6 llevado por ell taqngra-
70 aver tarde aver tarde mismo fu5
dictaminado. En- Ell case de Simon Fl
lippi VS.. Amador Torres, ese es el caso
del cual va he referido S., cst& en-
mi despacho, he hecho una investiga-
ci6n, estoy trabajando Ell el y a So
licitud que yo hiee hace va dos senla
mas. 20 estoy seguro que el sefior Juez
refrescara su memoria ahora que lie he
dado ese dato. ftl6 aqui en- este mislno
sitio y el me di6 oportunidad de hacer
I'm trabajo complete amplio como 10
quiere la Corte, pero para este era ne
cesario que 20 no tuviera otra cosa que
hacer, como estahamos en- el t6rnaino
de jurados, muy laborioso, y yo no
tenfa oportunidad de hacer un trabajo
complete como Quiero hacerle para COO
perar aypdar al senior Juez y estoy
en- disposition de hacerlo.
/ P.-IQu6 tempo necesitaria Ell Fis-
cal para terminar ese inforIle?
E.-La corte dijo que el dia 27 ten
dria session. mo tengo necesidad de usar
tanto tempo, pero yo estaria dispues-
to estoy dispuesto para el dia 27 rem
dir I'm informe escrito amplio; Sc
trata de un asunto delicado, puede ser
que no tenga simportancia, puede ser
que Senga mucha importancia; yo de-
SEQ estudiarlo pensar mucho y bien
antes de dar mi informe; claro que en-
ura semana yo podria hacerlo, pero 81
fuera possible hasta el 27, serfa mejor
para mi y para la Corte.
P.-5Podrfa tener para csa fecha tam
bien ell case de Noriega Alvarez VS..
MacFadden?
R.-si. senior; ell case de Noriega AL
varez 10 tendre para Ell 27.
/ P.-Tiene algunos otros casos pen
dientes?
R.-Que 20 sepa no, 81 hay algun
expediente de dominic que ha llegado
aver la Fiscalia, estoy listo para des-
pacharlo hoy, pero no sc 81 ha llegado;
10 que habia Sc despacho aver por la
mafana antes de dictarse la orden de
desacato. yo mismo los Heve a la Sc
cretaria.
P-Recuerda ell senor Fiscal la fecha
en- que recibio la orden de la Corte pa
IA continuar la investigation en- ell ca
SO del sehor Filippi contra Amador
Torres?
R.-sf, senior; la Corte me escribio
una carta ALA por Ell IA de JUNO, rea.-
mente yo nnca interprete este como
una orden, ST Ell Juez me hubiese d.
cho: quiero que me rinda este infor-
me para dentro de diez dias, la Corte
puede estar segura de que 10 hubiera
rondido.
P-1 1Cuanto tempo empls6 el Fiscal
en- la investigator de ese case y Guam
DO Ia termin6?
R.-Yo no Ia termin6.
fla investigation?
R.-Yo mismo no estoy SECURE 81 de-
bo anpliar Ia investigator, porque es-
ia investigaci6n fue iniciada porl su
! SIS. en- corte alberta y algunas de esas
/ declaraciones estan unidas aqui a este
record .otras han sido tonadas por mi;
realmente las que Sc tcmaron en- Cor
to alberta 70 no las conozco, por ESQ
no estoy en- condiciones de comentar-
las de hacer un estudio sohre .as mis-
mas; es possible que 70 ahora necesite
! a1npliarlas, quizas tenga necesidad de
utilizar el testimonio del compafero
Martinez Nada1 que parece que esta
envuelto en- el asunto y ESQ 10 he sabl-
do aver, SIS. lie consta que 10 he sa-
bido aver, es decir que ha sido hasta
I conveniente y saludab.e q. este case no
/ 60 hnhiera resueIto altes de aIlora. tan