davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
Los 0BRER0S DE KRUPP Sc HAN
DECIARADO Elg IDELGA PARA PRO
ESTAR DE StJ HORRIBLE SITUACION


NEW YORK, abril EN- el con-
greso laborista que Sc viene celebran-
do en- esta ciudad, los asistentes acor-
daron oponerse la prohibition nacio-
nal, en- una resolution que fue pasada
Ipor el voto de ciento sesentitres, con-
ira ciento cincuentidos.
BERLIN, abril 4.-El gobierno de
Ebert prepare una nota en6rgica que
sera enviada Paris, protestando de
los escandalosos sucesos ocurridos en-
la planta Krupp de Essen. Els proba-
Bile que dicha nota sea enviada esta
noche o mafiana.
DUESSELDORF, abril Alas au-
toridades francesas han sometido a
Iarresto aver en- esta poblaci6n al DR..
Zechrein, por haber negado que tenn
poralmente abriera una oficina aqui
un representante de un diario surame-
ricano.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
Nota de duelo

NlH
Por despach6 por cable, procedente
de Espaia, recibido el dfa 2 en- San
Juan, Sc ha conocido el sensible falle-
cimiento, ocurrrido en- Tios, Asturias,
del que fue respectable anciano senior
Jose Abarca Cortina, que tiene hume
rosos parientes en- esta isla.
A la. sehora VIDA. doiia Faustina Por-
'tilla de Abarca, a sus hijos Angel, Ra
fael, Juan, Jose ManAel, Enriqueta
Abarca. de Juncos; Maria Abarca de
Fernandez, Coyadonga, Felicidad, An
geles y Sara,y dcmas deudos, y d la
.firma de Sucesores de Abarca Co,
enyfa Ell IMPARCIAL la mas EXPIRE
silva manifestation de condolencia Y
acompahdndoles absoiutamente en- su
duelo,
FL anciano extinto contaba 65aafios
de edad y mereci0 general estimation
de los que le trataron. Deja grato re-
cuerdo de afecto respeto.
Paz en- el seno de Dios d su alma,
f III L n Q J
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04

BERLIN, abrli 4.-Como una apela
ci6n los sentimientos del mundo ha-
cia los sentimientos del mundo,
para que Sc decida intervenir en-
los acontecimientos del Rhur, todos
los trabajadores de Krupp, Sc han de-
Aeiarado en- hnelga monstruosa, duran
tie "a horas. II
L0NDRES, abril AL Partido La
|bsrista independents en- session
|relcbrada aver, acord6 dirigirse los
parfidos socialistas v laboristas de to-
do el nundo, para ponerse de acuerdo
y yacTear toda resistencia los gobier-
nos com el fin de acabar con las gue-
rras La oposicion que los laboristas
|ingleses presentan como arma de COM
bate, es la de paralizar todas las obras
y soltar los inplementos del trabajo
en- los paises donde surja un. rompi-
miento belico con otro pals.
BERLIN, abril 4.-El delegado
apot6lico en- Alemania Monsenor Tes-
|ta, que vista el Rhur indagando So
|bre Ia situaci6n por que atraviesa
aquella zona con Ia invasion france
|sa, ha sostenido una entrevista con el
Ipresidente de la Asamblea de Duessel-
dorff, Herr Gruetzner y con otros al
tos oficiales de aquella ciudad. Los
Iresultados de las investfgaciones Sc.
! ran trasmitidas por Monsefior Testa
al Papa.
CAIRO, abril 4.-Lord Carnarvor
ha pasado una noche muy critica, ]
aunquc aun no ha entrado en- el perio-
do preag6nico Sc teme por su vida qus
| esta apagandose ACKNOWLEDGEMENTS
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
Mum ~
La bOda de aver en-
Miramar

Aver a las dos de III tarde. fuc ce-
lebrada en- la Capilla del Perpetuo So
corro, de Miramar. oficiando el Rev.
z. Eduardo, Ia ceremonial nupcial de
la distinguida seIorita Angelica I'm
pierre con el apreciable ioven Alberto
Backman, elementos que disfrutan Ell
esta sociedad dc grandes simpatfas.
Actuaron como padrinos nAestro
amigo ell ingeniero Don Manuel Rive
ia Ferrer su distinguida' esposa
Ell IMPARCIAL dcsea a los nue.
vos c6nyuges, todo g6nero dc felici-
dadcs.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
Gratitud

Por medic de estas lfneas deseamos
expresar nuestro sincere agradecimien-
to a, Ia Prensa, Logias Mas6nicas, ms
tituciones Religiosas y todos nues-
tros amigos, por las mdltiples demos
traciones de condolencia en- Ia inuerte
de nuestro q,1erido esposo + padre,
acaecida Ell Mayagtiez.
Josef,,a Cdmara Tda. de Ross.
Santiago Ross.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04

. LONDRES, abril EN- los cfrcu-
los oficiales de esta ciudad ha estalla-
do una terrible indignation contra ell
gobierno ruso por ell fusilamiento del
Padre Budkevitchs, existiendo la Green
cia de este hecho criminoso hara im-
possible ahora mas que nunca un acer-
camiento russo britanico, Y en- el que
nadie piensa por ahora. Sabese que
Tel Gabinete ha discutido grandemente
este asuhto, condenando los crimi-
males bolcheviques. Los peri6dicos
han alberto una ruda campaHa para
que ell Gobierno lame su represen-
tante comercial que esta~en Moscou
y para que sean expulsados inmedia--
tamente los comerciantes rusos que
Sc hallan en- Gran Bretaia actualmen-
te.
WASHINGTON, abril 4.-Las au-
toridades federales rehusan discutir ell
asunto del asesinato cometido por los
bolcheyiques rusos en- Ia persona del
Padre Budkevitch, y Sc asegura que
Ell reconocimiento de la Repdblica So
Wet sera denegado rotundamente por
los Estados Unidos.
BERLIN, abrif Dicen de Essen
que los franceses han puesto EN- IL
bertad los hosteleros arrestados con
motive de los sucesos de mario en- que
resultaroh muertos dieciocho ciudada-
nos en- Bochun. Las Nautoridades de
ocupacion tambien han levantado ell
sitio que habian iinpuesto en- aquella
poblacion, permitiendo la circulation
libre por las Gales y dando 6rdenes
para que sea reasumido el movimien-
to de vehiculos que estaba paralizado
desde aquella epeca. Desde Buer, las
tropas inyasoras han avanzado hasta
ocupar Doublesshafted Bergmanns,
Hyphen Y las minas de Glueck, en-
pleando en- elias cinco mil quinientos
mineros que han ofrecido su solidari-
dad Ia, obra de exploitation de las
misnlas.
PARIS, abril 4.-El entierro del
principe japones Kita, que fue muerto
tragicamente EN- el suceso automovi-
lista del lunes fne un acontecimiento
en- esta capital. Ell cadaver fue tras-
ladado la Embajada del Japon Y ALI
perlnaneci6 en- capilla ardiente, vesti-
do todo en- seda blanca. Los homena-
jes rendidos al arist6crata muerto, han
sido una cosa nunca vista en- esta ciu-
dad. Todos los miembros de la fami-
liza imperial aquf de vista asistieron
al acto, figurando en- Ell cortejo
-raras deidades orientales. Como hay
la costumbre en- el Jap6n de que el es-
piritu nunca mnere, las ceremonies re-
yistieron mas que una nota de dolor
una nota de amor y algeria. La prin-
cesa Kita esta mejor de sus heridas.
3 y Ia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
Ell banquete en- "VilIa
Luisa"

Ell seiior Giorgetti ofrece al Secreta-
rio de Marina DENLY su comitiva.
un banquete en- su suntuosa "yilla Lui-
sa'', de Barranquitas, el viernes y
Sc estan hacienda los preparativos pa
ra Ell acto, que resultard brillante, pues
saben recibir y atender a sus hues-
pedes los distinguidos esposos Giorget-
ii Balseiro.
Ell seryicio serd hecho por el Hotel
Palace; y Sc calculan en- 200 los con-
currentes la fiesta.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
MercadO AzucarerO
Information suministrada por
el sefior Ruiz Soler.
ULTIMA HoRA

New York, microbes 4, Q 100 q. mr.
Mcrcado firme. Sc han hecho yentas
de azdcares de especuladores refi-
nadores a $5.1a ($7.2S). Los produc-
torres a $5.5s ($7.41). De Puerto RI
co Sc ofrece q $7.41. Sc ha yendido
iull pequelo lote i SIPS. Sc ha hecho
venta de 10000 sacos de azdcar de
Cuba, para embarque en- abril, $5.19
t$7.2sl d Ia American Sugar Refining
Coz y 11.O0O sacos de Puerto Rico a
SIPS a Ia Nacional. Sc ofrecen 150,-
900 sacos dc Puerto Rico. para embar-
que en- abril d $7.41 Puedc venderse
"a $72S. Cuba ofrece para embarque
en- abril s7.41. FL mercado cerrd
an0ehe sostcnido.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
Ell PONCE, LLEGA AfANANA "A
MEDIC Ola

En- las oficinas de la New York &
Porto Rico, han recibido i'm radiogra-
ma del captain del Ponce, anuncian-
do que llegara a este puerto maiiana
"a medic dfa.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
Mr.. Trabis lego

En- clsvapor isabella hq regresado
esta maiiana procedcnte de New Or
leans. q senior George Trabis, redac.
tor dc Ia secsj5n inglesa de "El ITEM.
20.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
OPTICA
SIXTO PACHECO'

Avisa q siis nuineroSos clientes v
re,acionados cue Iia cArnbiado su con-
sii1torio "a Gallo de- Allen, al lado
del Colmado Font, dondo scrdn cor.
ttsuepte atendidos' Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
cservioio para Ell 1MrARc1A1 de Ia united Press'l

BERLIN abr 4Comuncan de Essen las auoddes
pohban,
asr funeraes de empeados
ancesas hbo abado eres Temese
demonstration de sentmeno p1bco
puedan surgir comphcacones
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
Los BancOs permanece-
ran cerradOs Ell viernes

Con motive de Ia inauguration del
Gobernndor Towner, pasado mahann
los bancos permaneceran cerrados to-
do eli dia. 4
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-04-04
Ell MUNDO ENTERO ESTA NTRIGADO
CON Los 'SOVIETS'' POR Ell FUSILA-
MIENTO DEL PADRE BIDKEVITCH

Washington no ha querido hacer ninguna de-
claraci0n sObre ell asesinato cOmetido en-
Russia; perO va tOda prObabilidad de
reconocimiento de la Republica
Soviet esta descartada.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28

-; De modo que no es. esta Ia pri-
mera vez que viene usted a Puerto
Rico?
No seilor; pero 81, temo que sea la
Ultima, porque va me duelen los hue
SOS de rodarl por eI mundo, En- GUAM
to reinate mi toRFn6e actual que va
sdura stles AMOS, ane encerrare en- mi
scasita ne Baenos Aires para sdedicar-
me a la fanlilia ii al descanse, que
creo tenerle bien, ganado. .B* 81 ts
Corona, el gran Corona, el
activfsimo agente de inte4ea mbio mu-
steal entire todas las ,repdblicas de
America, sonrfe, con 4sl sonrisa de VEIN
te aGos, que apenas haee arrugas EN-
su rostro. no mucho mas yiejo.
;Y cuantos amos han pasado des-
de la primera vez que estuvo usted
aquf?
i Uf!... mo me 10. pregunte -.
Entonces era 70 el primer bempl de
los tres famosos !! iLos tres bemoles!
iQu6 nllmerazo... iQue lie Olga
don Manuel Fernandez ,Juncos. que
no faltaba una noche al Mun;cipa,
donde trabajabamos, y que el pIblico
llen6 para aplaudirnos dnrante una
largufsima temporada, a pesar del mo-
lesto olor de la pintura reciente. :. !!
i Que tienlpos aquellos que Puerto
Rico ell de entonces, tan distinto al
de ahora -.
y como encuentra usted al actual
Puerto Rico?
-Ya le digo que completamente dis
tinto al milo. Hoy San Juan es, indr-
dabiemente, una gran ciudad. Enton-
ces era todo 10 contrari0 . una p.4ue-
ma ciniad. Tan uequeIa que 20 me
la Ilcye entera en- Ell coraz6n aquf
la guardo todavfa. ...!
Y Corona sc lleya la mano al la
do iaquierdo del pecho, como para
evitar que algo, muy sutil y muy que
rido,. huya de su vfscera cordial
Los Tres Bemoles trabajabamos
con una companfa de comedias die la
que eramos directories un modesto SER
vidor y el extraordinario Juan nona.
te, que segdn me dicen y segIn leo
en- la prensa de Espaha esta hecho
un actorazo. .4s
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28
HABLANDO CON CORONA"
HIST0RIA DE UN BEMOL z
CONTADA POR Ell MISMO

Corroboramos con sincere entpsias-
mo:
i Ell primer actor c0nlico de Es-
paila y seguramente uno de los prime
ros del mundo!...
--Pues no ha hecho mas que cum-
continta 'iCorona que va
sprometia entopggs. ! Nuelyo q apelar
al Ill testimoMio9 da sd5n Manuel Fernan-
tlez Juncos, que en- aquella epoca, era
eli as; como Sc dice ahora, de los Gro
nistas teatrales de San Juan. Bona
fe " 20 iestrenamos aquf Juan jose
La, Dolores, amen de algunas obras
mfas...
Pero usted?...
j ST senior, sf... Precisamente f'le
(Continda en- la pag. ~.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28
Visitan al Gobernador

Ell sefior Romanacce, Director de
.El Mundo, visit6 al Gobernador para
ofrecerle sus respetos.
FL abogado, senior yillaronga, estu-
yo de eonsulta con el sGobernador so-
bre legislaci0n pendiente que afecta
Ia Comisi6n de Indemnizaciones q
Obreros,
FL Comandante Retirado, selor Ro-
driglez. visito al Gobernador para
ofrecerie sus respetos
Los seiiores Barcel6 y Guerra estu-
yieron dc consulta con el Gobernadof
sobre legislaei6n pendiente.
III senior Richardson. de Ia Porto
Rico Tobacco Company, tambien visi-
ito al Gobernador.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28
son Los
NUEST ROS
PRETERIDOS?


Por fin, va Sc acerca el dia, en- que
vamos a festejar de una manera es-
plendida a los hijos de Norte America,
que peleando por la bandera de las
franjas y las estrellas derramaron su
sangre y perdieron sus vidas en- Bo-
rinquen. ala por Ell ano 1898, cuando
la guerra Hispano.Americana.
Cincuenta mil dollars seran entrega.
dos por virtud de una ley de nuestra
Asamblea Legislative a una Conisi6n
para que no ornita detalle nj regatee
lujo a fin de que estas fiestas queden
10 mas esplendidas possible.
Obra esta altamente patri6tica hija
del espiritu americana que preside los
sentimientos de hermandad tan pro.
fundamente albergados en- Ell corazon
de los seiiores de La Camara de Repre-.
sentantes.
Como una enmienda al proyecto que
ahora Sc pone en- practica, fue presen.
tada una resoluci6n ante la misma Ca
mara, por uno de los delegados que
asistieron a aquella session, en- el SEN
lido de celebrar tanbien, y con igual
pornpa, Ell recuerdo memorable de los
soldados espaholes que tambien derra-
nlaron su sangre y perdieron sis vidas
por defender 50 glorioso pabellon de
oro y grana. que para entotices repre-
isentaba nuestra eiudadania. y que
ahora y sienpre representara nuestra
personalidad netamente hispana. y los
clafos simbres de Ia raza que domino
al mundo y . la que sienpre el pueblo,
de Puerto Rico vivira orgulloso de per,
tenecer. III *
va la resotucion segunda. OF sea Ia
presentada para que no f,ieran rnenos
en- este rnomento de recordacion los
que cayeror, aunque derrotados, lle-
nos de gloria en- lucha homerica y des,
quail, respondiendo a los timbres de
III historic, esa no ha sido tomada en-
-OilSiUCIdCAOu PuI AiuCoIio 1AooAADAS0
Legislative, porque parece que los
;eiiores delegados no infana el recuer-
10 de aquellos heroes de nuestra pro-
pia raza. que hoy, fatalmente, olvida-
mos de una manera que causa honda
amargura: tai vez para muchos de
nuestros lideres. aquel soldado espafiol
que el aiio 9S moria defendiendo Ell
hogar y la patria de todos ha de ser
nenos, ante Ia historic, que los ejerci-
.os3 triunfantes que venian nuestra
patria para implantar en- ella un nue.
vo regimen colonial.
Es que asi. tan facilmente, como boz
FRA Ia ola del mar la huella que dejo el
caminante en- Ia dormida playa, ha desr
aparecido del corazon de nuestro pue-
bio Ia hueila de Ia gloriosa nacion que
nos lego el sonoro idioma que habla-
mos desde cuna, Ia religion de nues-
tros mayores y el orgullo de esta raza
que un dia supo hacer fotar sus PEN
dones hasta donde Sc ponia el sol.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28

La Quota de emigration del afio pr6ximO sera
id6ntica la del afiO que finaliza.
Ell laborista ingles Lansbury afirIla que la com
petencia francO-inglesa en- la question de
los arnamentos a6reQs eS augurio cri-
minal de una nueva guerra
fvIA ALL AMERICA CAB1Es)

~ASANsAA Ap-Aeest =
| Y PARIS, jnniok 2s Semioficialmen-
te Sc anuncia que Francia esta con-
teste a Ia solicitud de los Estados
Unidos, para que Sc extiendan las
aguas territoriales de aquel pals,
Isiempre que los demas paises gocen
| de figual privilegio. Para ESQ ha pues-
| to el gobierno el asunto en- manos de
fvarios expertos para que dictaminen
sobre ell misrno. ss
BELGRADE, janio 2s.-El Premier
Platich al ahandonar ell Parlamento
aver fue atacado balazo limpio por
un ciudadano que responde al nom
bre de Rajitch. 81 agresor fue arres-
tado. Ell Premier salio ileso, no obs
tante haber recibido seis disparos ca
81 a boca de jarrO.
NEW YORK, JUNO 28.-Las auto
ridades de immigration predicen que
hay un contingente de veinticinco mil
inmigrantes que piden su admission en-
llos Estados Unidos. para los tres pri-
Emeros. dias del pr6ximo julio. Ell Co.
IImisionado General en- Washington
Husbank, .hs moyilizado todas sus
Efuerzas .disponibles en- las Aduanas
del pals, para anticiparse al gran flu
| jo de extranieros que pretende me-
fterse en- Ia naei6n arites que ia Alae-
ya Quota eistfE IN viror. e. =. ea
4 LUND, Utah, junio 28. Elm su jira
ipor el oeste, canine de Alaska; Pana-
ma y Puerto Rico, Ell Presidente Hard
ling Riene pronuncianda una serie de
Idiseursos aconsejando al pueblo anne
iFicano que lie presto su concurso en-
la entrada de los Estados Unidos en-
la Corte de Justicia International que
81 dennanda. Los diseursos del Presi-
ldente han sido acogidos con immense
lentusiasmo en- todo -el oeste donde ca
da dia crecen las simpatias porque el
tproyecto Sc cristalice en- un franco
exito nacionai.
WASHINGTON, JUNO %. .El De-
Epartamento de Tesoreria ha declarado
que los Estados Unidos al embargar
los licores que traigan los buques ex-
tranjeros no atentaran a arrestar a
ilos capitanes de los mismos, a menos
Fque una accion semejante sea necesa-
ria, case de que los dichos marinos
fpersistan en- seguir violando las leyes
/ prohibicionistas de "a nacions Ell vice
fEecretario del Tesoro Gilbert MEGA
que tai poiitica haya de seguirse y
qne hasta Ia fecha no sc ha hecho me-
ieesRria. Ell gobierno de Washington
4no ha recibido sino una sola protestat
zen sus embargos de licores a los bu-
Eques extranjeros llegados a New York
liiltimanente.
| LONDRES, iunio IS. La Camara
de les C6munes en- su session de aver,
fu6 sorprendida con la petici6n de
Lord Baldwin de que Gran Bretafa
levantara una fuerza acrea 10 sufi-
lcienhmente poderos,. que pndiera re-
pelcr cualquiera agresi0n ektraha por
medic de un poder capaz de amenazar
la nacion desde algii, pnnto ceTcano.
Pidi6 Lord Baldwin que con treinti-
cuatro escuadrones aereos seria SUI
fieiente paar la defensa nacional, pues
entonces ccntarfa Inglaterra con cin-
cucnticuatr0 escuadrones poderosfsi-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28

WASHINGTON, JUNO 28. El Sc
cretario de la Guerra Weeks .ha anun-
ciado que los Estados Unidos. han re-
suelto aumentar su fuerza aerea en-
vista de la decision adoptada por In
glatera. Dice ell ilustre fnncionario
americana que la nacion no Sc dispo-
ne competir en- ell aire con Inglaterra
% Francia, pero es su creencia que
los Estados Unidos dcben contar con
una iiota aerea tan poierosa como la
de cualquier poder en- la terra.
WASHINGTON, JUNO 2S.-La cuo-
ia senalada este afo para los innli-
GRANTEES extfanjeros pr ell gobierno
de los Estados Uniios sera igual que
la Gel emo economico que finaliza, aun-
que con algunos cambios en- las cuo-
tas de ciertos paises indiyidualniente.
LONpRES, JUNO 2s.-La conferen.
cia laborista que Sc celebra en-, esta
capital, sigue tratando cuestiones in
ternacionales inlportantfsimas. Ell de-
legado Lansbury anunci6 aver que era
necesario introdueir una Resolution
sobre Ia propuesta de la Camara de,
los Comunes para que Sc aumentara
Ia fuerza aerea britannica con 81 fin de
eonepetir con Francia. Ell orador in
sinuo que esta proposition cunstitnia
ufl signo de una nueva guerra per,
.cuya razon el denandaba su Rarti-
do que solicitara a sus Representatives.
laborfstas en- Ell Parlamento, que Sc;
opongan a que ell gobierne anmente,
los medios de destruction y matanza,
10 cual constituye un crimen contra
la hunanidad. Quejose Mr.. Lansbury
que en- Ell termino de cinco amos desde
que acabo la gran guerra mundial, las
naciones tendieran a reconstruir v
hacer mas poderosos sus armamentos,
ahora precisamente en- que el mundo
empezaba abrigar una ligera espe-
rama de una era de paz y tranquil
dad. Urgio que Sc pidiera de Gran
Bretafia que invitara a las naciones
a una conferencia International, con
ell noble proposito de abolir toda clase
de preparedness en- ell aire por medic
de i'm acuerdo mutuo entire los gobier-
. Z L y a
nos Representations.
SOUTHAMPTON, junio 2S--Los
barcos mercantes ingleses 9 Reliable
y "Homeric" han salido para New
York, portando una gran cartidad de
Elicores en- sus bodegas. Solamente la
Inca White Star ha decidido capitu-
lar temporalmente a las decisiones to-
madas por las autoridades america
mas en- el asunto de La prohibition "
por 10 tanto sus buques saldran de
ahora en- adelante hacia America des-
provistos de toda bebida intoxicante.
SHELBY, Montana, junio 20. lei
notable boxeador Jack Kearns ha es-
critic una carta, manera de Ultima
tuin,, los promotores que entienden
en- su proxima lucha con Jack Demp-
sey, en- que les dice que esta dispues-
to negarse q pelear con el 'le6n del
Colorado" el dia de Julio, a menos
que Ia suma de Glen mil dolares que
Dempsey pide le sea entregada el lu-
ines, antes de Ia pelea, como garantia,
sea reducida. 81 match, por 10 tanto,
sera cancelado, sino Sc lIegare un
acuerdo, como 10 solicita Kearns.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28
Una TRACEDIA
EN- MAYACUEZ

al dar principle una serenata Sc ORR
gina un tumulto, resultando nm
nluerto y tres heridos de gravedad.
LA policfa acude al sitio de los
sucesos, y momentos despues Ell
Fiscal Romani. -Varios son acu-
sados de asesinato generico. -
0tros detalles.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28
Barriles para TabacO
DespalilladO


hANhEAh Ct1Al5Ef-sJCnO AIcOS
OFRECEMOS SOBRE NIUE
LIE PARA ENTREGA INME-
data VEINTE Y CINCO NIL.
BARRILES. PRECTOS Sl.35.
Aceptamos 6rdenes para entrer
ga durante Julio y Ag0st0.
ARPILLERA (BURLAP) pa
ra empacar tabaco q 5 Centavos
Yarda.
Para mas informes:
Alfonso, Riera & Co. Inc.
TeI6fono SGT,
Tobacco Palace, San Juan.
p4nte lIni6s. Aaa Sal
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28

Una information amplia de la ira
gedia ocurrida en- Mayagtiez, en- ell
barrio de Santo Domingo ell viernes
de la selnana pasada, ha llegado a
nuestro poder, la cual publicamos pa
ra informar a nuestres lectores.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28
. DESDTCHADA SERENATA.

En- el barrio Sabados, lugar demo-
minado Santo Domingo, donde residen
Rodolfo Ruiz su hijo Adolfo. en-
union de otros amigos y familiares.
acordaron. Ell yiernes por la noche,
de la semana pasada, lleyar una sere-
nata a unas seiioritas eonyecinas, al
efecto. contrataron una orquesta de
.cuerda, = sc dirigieron, como a las 8
y media hacia la residencia de las re-
feridas sefioritas.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28

Alemania condea
possible confrencia preminr Official la cual
gobierno apones Adolph Joffe,
gberno soviet poicos
poneses constuyndo polcamente mas
nfrenciar Jo mira victoria
para alcald de Toxic dm6
entenddo
soviet Todo fue prdcho ell ano 1918
desde Cambridge Mass donde dmpenaba
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28

Hasta ahora no Sc le ha seialado
fianza q los acusados para permanecerl
Ell libertad provisional contintmndo
cllos Ell ID circel de distrito. y Ia POI
iicia en- sus inyestigaciones.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28
40 IiIRIO AZ NADIE.

Segdn I'D manifcstado el yiejo Ro-
dolfo, ei no hirio nadie con Ell cuchi.
10 Que blnndla al intervenir en- Ia lu-
cha,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-06-28
POR LA MANANA.
Rio Piedras v Santurce.

. y ! *
Esta medida ha sido adoptada
fcausa de la poca cantidad de aqua que
en- la actualidad tiene Ell Rio Piedras'
La Administration tonla medidas pa
ra no privar al publico de este servi-
clio importante, sobre todo en- horas
en- que el consume de aqua es riguro-
samente necesario. Sc ruega a todos
cooperen con la Administration por
medic de un uso econ6mico del agua,
4 an de que las restriccionese seie esta
interruption del servicio, causen el
menor malestar possible.
Por Ia presente, Sc notifica al pdbli-
CO en- general, que queda terminante-
mente prohibido el uso del aqua para
Ell riego de jardines y para cuaiquier
otro I'm que no sea el domestico, 0 pa
ra aquellas aplicaciones' industriales
en- que el aqua sea absolutamente ne
cesaria. La policia, y todo ciudadano,
esta en- Ell deber de denui,ciar toda in
fraction esta prohibition de impe-
ROSA necesidad.
RAFAEL DIEz DE ANDINO,
| Comisionado de Servicic Pdblico, P0-
licia v Prisiones.