davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-14
que fuesen aaoptadog por eI Ca

dos que fuesen adoptados por el Ca
lpftulo.
Despues de haberse aprobado sin
ser lefda ell acta de Ia session ante
,rior, eli seiior Mendia procedi0 a dar-
lie lectura al proyecto de programa,
para la referida campailas el que des-
pues de haberse discutido y estudia-
do y haber los concurrentes expresa-
dos sus sugestiones, qued6 detinitiva-
imente aprobado el mismo por unani-
,midad dentro de gran entusiasmo.
Como va saben nuestros lectOres,, Sc
gun informamos en- ediciones anterio-
res, la semana que comenzara el do
,mingo pr6ximo dfa 16, para allegar
fondos con destino las yfctimas del
.Imperio del Sol Naciente, Sc denomi-
nara: 'La Semana del Lotto Blanco".
Eli la forma siguiente qued0 dividi-
da la semana:
Domingo 16: La campaiia dara CO.
mienzo con unas interesantes carre-
ras en- el "Quintana Racing Park,
para las cuales ell Capftulo solicita ell
,carecidamente la decidida Y humani-
taria cooperation de los hfpicos de
San Juan, para socorrer a las hume
.rosas yfctimas. instandoles a que nc
.dejen de concurrir ese dfa especial a
las .carreras.
! Lunes II, Beneficios en- los cines
de San Jan, Puerta dc TERRA y San
'turce,,
Martes IS: Dfa de sorpresas. Un
fcomite ha, sido nombrado, con e! fin
de que Sc haga cargo &c los feste
i'5 fos De csc dfa,
Miercoles, 10: Bencficio de Ia Com
pania !. de comcdias Dflz-Perdiguero
! lar que ha 9ofrccido I'M sesenta roi
cieptefge la entrada csa noche.
.J,seves 90: Dfa de las .Escueias
Estas actuaran ell toda la isla con Ia
decidida cooperation del Capftulo de
la Cruz Roja. de acuerdo con una cir
cular del Departamento de Instrue
cion.
Yiernes 81: Dfa del Lotto. I'm co
mite de distinguidas damas de nues
ira sociedad Sc dedicara vender csc
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-14
A LOS QUE vIAJAN CON.
DESTINO AL NORTE

1Desea I'd. un buen hospedaie en-
New York? Dirijase al 139 w. 112
ST., donde una famila portorriquena,
que puede darle las referencias que
I'd. solicite, por una modesto suma
mensual, lie proporcionara habitaci6n
c6moda y comidas del pals Ga la crio-
lla) y todas las atenciones que I'd.
requiera. Anote en- su Garnet de via
je: Esposos Quinones, 139 w. liz ST.,
New York. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-14
.lRRoLI.0 A UNA YECUA

I;n .Asiala, cl dia S lei coricnte mes,
u, In carfeiera, gan ...,;'lGe4 il Aqua
dilla, III .a;o,n6vil an;atlo nor 81, Due
no, Anic Ito Ceide. arroll6 una yc-
qua que rnontaban las hermaDas Can
delaria Y Maria Acevedo, de 10 V 8
:afios ,aa cdad, respactivameH e, rcsul-
tando ambas con golpes leves.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-14
DEL DIR. ]. ToRo HERNANDEZ.
San Juan, P. R.,
Julio 2, 1923.

mi pedido por diez docenas de huevos (Rhode Island
Red fue colocado en- mi incubadora habendo obtenido
un exito tan brane tanto por la ncubadora como por
la cra lograda que creo rmemente lie sera usted muy
grato saber la alta estima que todo cuanto
procede de la DEW KISSED FARM
dos despues del sptimo dfa esterles habendose
LOGRADO lO2 POLL0S de los l03 huevos restantes.
Consdero este record de los mas brantes que
pueder lograrse, especiamente e esta epoca del ao
"Anticipo I'd. que para Ia primavera entrante ten
go eguridad de comprar hueyos excusvamente de su
fnca feicitandole por 10 seecto de cranzas,
reitera suyo affmo amigo
(Firmado DIR. J. TORO HERNANDEZ.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-14
DEL ACTUAL SUB .COMISI0NADO 81
7y7sq lo9 DEsAGRICULTURA.

,Arsssgs - tsGa Ay 81 Septiembre 6, 1928.
DOS yeces he vsitado su Granja Avicola y las dos
yeces he lido dispuesto dar medida de mis-
fuerzas conseo Despues de esar ALI vstar deteni
daente todos los departamentos encontre con una
organization tan perfecta, administration tan
cuidadosa de tipo tan exceente que 10
nico que sente poder hacer desfar por su fnca
a todos cada uno de los agricultores de mi pals.
"Aprovecho esta oportunidad para darle las mas ex
presias graca por las atencones que para noscro
tuvo me suscribo,
Su affmo. amigo y S. S.
(Firmado) JAIME BAGUE,
Comisonado Interino
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-14
DEL INSTRUCTOR AGRIcOLA

DEL y. 8. VETERANS BUHEAU.
Mayaghez, p. r., Sept. g. 1928.
la presente es para certfcar que la actualidad
tenemos una incubadora "RELIABLEy enviada por Ell
Veterans Bureau" de $50 huevos, la cual nos ha
dado excelentes resultados en- Puerto Rico"
g Respetuosamente,
Firmado) JUAN G. FORESTER
Instructor Agrfcola,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-09-14
DEL Ex-coMIsIONADo DE AGRICULTURAL
YtTRABAJO sa,

YTRABAJ0. H@r
Mario 2S, 1928.
sTengo Ell gusto de darle expression Official de mi OPT
MON obre la manera ID esta operando su nca de
de corral la cua recentemente viste ell prop6
sito de personamente metodospara
daci6n de los mismos los dueos de ncas simiares 81
10 creyere conveniente
"Despues de una cuidadosa vista a dicha fnca yo
ceo que usted esta hacienda trabao excelente dgno
de admiration. Lo meor que 70 puedo decr es que yo
sugerre dichos dueios de ncas que tengan Ell deseo
de conocer tai ndustria tai esta evando cabo
vsitar inca aprender ella objetivamente como
un negoco moderno de este caracter conducido
exito.
''Yo enviare de los empleados del departamento
vstar fnca el prop6sto de reunir datos de In
formation para nuestra propaganda.
"Una mas lie doy las gracias por la oportunidad
que usted pToporcion6 de admirar de espi
ritu emprendedor. Soy de usted respetuosamente.
(Firmado) L. FELIU,
The Delta independent., 1923-10-12

the fact that the open fire, which 30
many people arc kind1ing on these
cool fall nights. is a promoter Of con-
yersation. 1t seems to lead to reflec-
ton and expression. It produces .
dreamy and unworld1y mood, in which
people drop for vhe moment their re-
licences and absorptions and exchange
interesting thoughts from their inner
experience.
In these days Of efficient heating
apparatus, some people complain that
in cold regions the fire on the hearth
is not a scientific heating method. and
does not generate as many units as
stove or furnace. But It gives its own
peculiar sense Of good cheer, and
thought and draws friends
which are value not meas
ured by any kind Of Thermometer.
The Delta independent., 1923-10-12
NORTH DELTA

Gail Patterson has returned home
from Montrose, having finished his
work there.
Mrs ChAs. Hauser and children
have moved into the house recently
vacaGed by Mr.. Rose.
About rs neighbors. both young and
old. called 20 congratulate Ben Hoch
and bride one evening last week.
VIM Rutter took dinner and spent
the day Sunday with his daughter,
Mrs. Maggie Sanders and family.
Levi Williams has moved his family
TO Delta for the winter in order that
l,as children might be nearer cshool
Miss Mae Dominy, accompanied by
three other Montrose teachers, spent
. short time Sunday afternoon with
her parents.
Word from Mr.. and Mrs. Updegraff,
who are in Telluride looking after Mr.
Updegraffs father, Is to the effect
that the c!d :..sn : stir very low and
as he is past eighty. little hope is
held out for his recovery.
The Delta independent., 1923-10-12
WHEATLAND
~>>>>>>>>>>>>s .

Mr.. Fluke. who has been 30 i'll, is
gradually recovering his strength.
Used Tevault, who b working In
Delta, spent the week end with wife
and children.
Holly Sugar employees set up the
scales and house for the Wheatland
dump On Wednesday. Beets VIII start
moving next week.
Mr.. Elliott and family. also married
son and family, who recently came
here from Kansas. are moving onto
two Of c. b. Elliott's places.
Ray Lashley and family. and Carl
Ensing, wife and b&by daughter OF
Delta, spent Sunday afternoon at the
parental home. the three families
spending the evening q the walde-
boors.
Mr.. and Mrs. E. J. Gobet and two
small children and son Charles, re-
turned Wednesday from weeks
VISIT with relatives IN Denver. They
report almost impossible roads and
bad wea4her ON that much highly ad-
vertised Eastern Slope.
The Delta independent., 1923-10-12
EnaIne JoIns the coIor,.

Engine Joins the CoIors.
The d. & R. @. w. engine No. ITO
coming from Grand Junction Friday
morning had departed from its usual
dusky hue and wore coat that
rivaiod Joseph's coat Of many colors.
1t was suggested that II had either
orbeerved rs varied tints or had had a
tilt with the colorful sprite saad to be
abroad in the land at this season Of
the year. A more plausible explains
ton is that Il hit hand car near
Dominguez that morning that was
being used by a sign-painting crew.
The men got out of the way but the
paint didn't
The Delta independent., 1923-10-12
PEACH VALLEY
>~>>>>.~>>>>>>>,

J. J. Fedlef was caller at the J.
e. Thompson home Tuesday evening.
Miss Nora Wilkerson Is visiting
homo folks this week in Peach Valley.
Mrs. Preston Metcalf is visiting her
mother, Mrs. Gus Anderson. on Garn-
et Mesa. RI
Tue dance At e. J. Painters Satur.
day night was well attended. An 10.
port q good time.
Mrs. N. A. McC1urg arrived homo
Monday from Kansas whore she has
been visiting her mother.
Mr.. and Mrs. r. L. Riley OF San
Francisco left for home Tuesday. The
latter is sister Of Mrs. e. J. Painter.
Mrs. e. J. Painter and son Ben and
sister. Mrs. R L. Riley. were dinner
guests at ]. W. Storment's of Austin
Sunday.
The Delta independent., 1923-10-12

The only objection to failing these
folls who take people out and fog
them, is that the jail Ia too good .
place for 'em.
About one year from now the poll.
ticians viii be displaying keen inter.
est in all our families.
Peace In Europe is said to be hang.
ing by a thread. II It's anything Ike
the thread with which they used to
sew up our torn trousers when We
were boye. It may hold.
At last accounts the dove of peace
was not venturdng to go out after
dark.
Perhaps one reason why SO many
people arc hard boiled 10 that they
have to soak their heads.
A thousand immigrants arc saad 10
cnter the country contrary to law each
week. and unfortunately that II not
the only thing that Is ge&ting In II
legally.
Some people think that human prog.
ress IL measured by Tho amount OF
time that people spend in ioafing.
From the way the young crowd talk
back 70 their parents. II looko ~ II
they were going 10 succeed In pol1tics.
Prominent among the examples Of
suffering humanity for whom help II
asked. are the girls who arc longing
for automobile rides.
Tho boys who think they know more
than their fathers do may be promin.
emt among the signers Of the Declare
tica Of Independence, but 4 IL not
sure that their names will be handed
down DO fam0.
In spite q the conviction Of some
folks, there 10 nothtng necessarily Sat.
sl about the habit Of drinking water.
what b needed now 10 Q littSo less
smuggling on the psttlns parties, and
little moro smuggling up to the
bsnch in some good workshop IN
DeltA.
Claimed thak any garl can have
prstey eyes. but larss number seem
70 b convinced thaG they possess
~ VI
The Delta independent., 1923-10-12
Catarrhal Deafness Cannot Be Cured

reach the diseased portion of the ear.
Catarrhal Deafness requires constitu-
uonal treatment HALLS CATARRH
MEDICINE II n constitutional remedy.
Catarrhal Deafness ie caused by m In
named condition OF the mucous lining OF
the Eustachian Tute. When this tube Il
inflamed you have a runbling sound or
Imperfect hearing. and when Il 10 entire
" closed. Deafness Is tie result Unless
The Inflammation can be reduced, your
bearing may be destroyed forever
HALLS cATARRH MEDICINE acts
through the blood on the mucous sur.
faces Of the system. thus reducing the In
nammation and restoring normal conda.
Circulars free. All Druvrt.ts.
J.. }. Cheney 4 Co. Toledo Ohio
The Delta independent., 1923-10-12

Railway Company's experimental
farms. DR.. Carlyle IL a firm believer
in this new feed here, and has just
completed the construction and filling
Of sdlo at the time of my visit. The
e. p. Ranch marks about the limit
of latitude and altitude. up to the pres
ent, where the sunflower has been
grown commercially. Despite the re-
cent rapid growth Of the silo In Al
berta, they are stfll few and far be-
tWeen-Farm and Fhedde.
The Delta independent., 1923-10-12
Old Residents Leavs.

Old Residents Leave.
Mr.. and Mrs. o. q. Wakefield, who
for many years have lived in the
Crawford neighborhood, LETT Friday
for the northwest. They expect to
make their home at Anacortes. Wash
ington.
The Delta independent., 1923-10-12
Merry Thief.

Nervy Thief.
Saturday night Ted Grain lett his
Ford car standing on the street and
the next morning when he returned TO
the car he found It had been stripped
Of tires and tubes.
The Delta independent., 1923-10-12

w. c. r. U. Meeting.
The regular meeting Of the W.C.TU.
WIN be held with Mrs.. H. H. Hewlett
next Friday afternoon, October 18th
An ladies cordially welcome.
The Delta independent., 1923-10-12
THE FLAMING HEARTH

A noted writer, Charles Dudley
Warner, once wrote book called
Backlog Studies" It was an imag-
inatfve record Of conversations sup
posed to have taken place before a
fire ON the hearth. It brought out
The Delta independent., 1923-10-12
Engine Damaged BY Fire.

Engine Damaged by Fire.
Sunday afternoon at about $500
O'Clock the fire department was called
to the west side Of town where en-
gine 726 was found TO be on fire. All
the woodwork around the cab was
completely destroyed. Cause Of the
fire Is unknown.
The Delta independent., 1923-10-12
Stock Shipped.
r. 8. Kelso shipped six carloads Of
tat stock to the Los Angeles marhst
Friday. % aE r

Visiting Parents. - eHf
Mr.. and Mrs. Ralph Smith and baby
arrived Tuesday from Denver for .
visit with Mrs. Smiths parents. Mr..
and Mrs. H. F. Cook.
The Delta independent., 1923-10-12
MINOR MUSINGS

s>~~>~~~>>~>>>><
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
kRi5E VIZ RANiEtskU.

Madrid, SO. srpna. - Spa
nslsky kial uaeAil dnes ANNE
stii vsem vpjindm nedavno
vzpouru v Malaga vyvolav-
Sim. Tito nebddbu tudik zastre
leni, jakz vojensky tribunal
-rozhodi, poneevadz nespokojen
ci nechteli Sc p0dilet ma taze-.
nj proti maurskym rebeldd1.
Situace ma bojisti v Maroku
horst Sc stale a spanelske vol
sko je ma lstupu. Mimo to vce
"a ztroskotal Sc y bfehu Ma
Irqkas spahs shkN kfizn(k 4 .jine
rnabiahe szpr3vy sdo F.M3drida
doch&seji, ) sz sbndou NIT jite
"a nasfedek novou kabinethi
krisi. 'sOdbojni Maurove boju-
il pro 'sarnostatnou republiku
4 jsou. .alzirskymi soukmenov-
ci podporov&ni.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

Pariz, 80. srpna. - Jak O.
znamuje 'dopisovatel lie Jour
nalu" z Crefeldu, Bavorsko no
dla pristi nedeli prohlasit ne
odvislost cd ostatniho Meme
cka. v nedeIi totiz bude sc ko
natl v Norimberku velika slav
most ma upominku vyroci bit
Wy u Sedanu, ma niz podfleti
Sc budou korunnf prime Rup-
precht bavorsky a generalove
Ludendorff, Mackensen a Hin
denburg. Dopisovatel doklada:
"Slavnost bude NIT separate
sticky raz. Informace z Mini
chova naznacuji, ze Bayorsko
toho dne prohlasi svoji neodvi
slost.'
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
RAD BfLEHO Iva ITALSltE
MU KRALI.
A premieru Mussolinimu ~
nov6n Ssl. vklecny kfix.

X
Rim, 80. srpna. - Phi pred
vcerejsf konferenci mezi mini
sterskym pfedsedou Mussoli-
MIN q csl. ministrem zahranit
mich zalezitostf drem Ed. Bene
Sem die pololfednfho sdeleiif
projednav&ny byly zalezitosti
praktick6 povahy, jakoz i o.
tazky povsechne politiky.
Technictf odbornici ,obou zemf
sesli Sc "a dcelem studia r1k-
nych hospodafskych 0tazek,
ably ,pozdeji podali svoji zpf&
vu'v plenarni schdzi.
DR.. Benes mel dlouhou kon
ferenci 5 italskym ministrein
financi Albertem de Stefa-
MIN o financnfch otazkach, ty
kajfcich Sc Ceskoslovenska d
Italie. II
Ma pocest dra. Benese uspo
radana byla pfedvcfrem velka
statni hostina, ktere sdcastifi-
III Sc clenove ministerstva q
clenove diplomatickeho sbofu.
Ma ddkaz pratelskeho smySld
nj ceskoslovenskeho narofa
vIci italskemu panovnfkovi
DIR. Benes pozadal minister
skeho predsedu Mussoliniho,
ably krali Viktoru Emanuelovi
odevzdal tsl. rad bfleho Iva.
Pri te prilezitosti dr.. Benes
oznamil, ze csl. ministr ma
rodnf obrany rozhodl, aby nil
nisterskemu predsedovi Muso-
linimu odevzdan byl csl. vailed
my kfiz jakozto uznani "a je-
no dsilf Y zajmu neodvislosti
Ceskoslovenska.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
ss Y 81 y :.
NAvRI Ma zklzENf Gle.
NELANDsKE zyf3EasE 4
PODZEMNf DRAHY MA.
RAzl MA OP0sief MA
J1TELU DOME.

Projekt Petra Vita ma IVY
/ Isehe q podzemni drahy die
vzoru velkych NEST, ktery Sc
az dosud setkal porozun1e.
MIN, narazil take ma oposici,
jul vyzn9la v zapornou' reso-
luci proti 'zvysene podzemni
draze,s kterou pfijalo ma vce-
|rejsi schdzi Sdruzenf majiteld
q managerd clevelafdsk5ch'sdo do
md Ddvody ,oposicni zni: !
Do pfistfch voleb jest po-
msrne m&lo Gasu k prostudo-
vani planusi prospechu pro lid.
Take vydej $4,000. 900 ma W.
Stavbd jistE stcji "a zralejsi u
vazenf. Zejmena podzemni
drahy SIC v nekterych mestech
nevyplAci, lteb rnajitele bondf
museli Sc stati akcionari. Dluz
no peclive prostudovati, ida
by clevelandska zvysena dra-
ha byla 1spechem, zejmena
|kdyby- die Wittova planu byla
operovana nlestern. Projekto-
van6 trate nekolika parnich ze
lezIic zlepsi dokonale nynejsi
vady rychle dopravy. Mesto
aSpon v dnesni dobe Sc nefnI-
ze uvazovati v tax nakladny
p0dnik. .,..YA44
Podzemni draha vedena pod
Euclid ave., vyzadovala by OBJ
zvlast6 ohromnych nakladd,
pro povahu spodnejsich vrstev
Sdruzeni majiteld domG pine
|uznava potfebu rychle doprav
mi sluzby asjiste poskytne' po-
mocne ruky k naprave, pokud
jest v jejismoci, ale Wittdv
plan by zdvojnasobil nynejsi,
jiz bez tax tezke bffn1e po-
platnictva. DopraVnfm nava-
linn jist6 iodpomohou parni ze-
|leznice, jeE zameni pohon do
aavadni elektrinou.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
DIVE VELIKA DOBRODINf
PI$O EIDSTVO.

so. vyroci vynalezeni prvnf-
no praNickeho psacfho stroje
bude oslaveno v Ilion, Herki-
mer Co., N. Y, dne IL. z&fi.
typewriter" stal Sc tax pod
|statnym cinitelem v modernfm
zivote ze 81 dnesni svet beg
|neho nelze ami predstaviti. Wy
|nalezce C. Latham Sholes, q
Milwaukee,, Wis, kde take r.
1890 zemfel, v jedhom, z po-
slednfch svych dopisd napsal !:
"At' jsem jakkoli soudil v PRIV
mich dnech o hodnote psacfho
stroje,, tolik jest zrejmo, ze Sc
stal dobrodinim pro lidstvo va
bee a pro zeny zvlast'. Tychz
slov lie pouziti o Trinerove
Horkem Vine. Tento lex je
tez dobrodinfm pro idstvo vi
bee a pro zeny zvlast', jelikoz
tyto trpf tax casto nechutf k
jidlu, zacpou, plyny We vnitf-
nostech, bolenfm hlavy, nervo-
sou, spatnym spankem a jiny-
mi prfznaky zaludecnfch po-
ruch. Trinerovo Horke Vino je
velkym dobrodinim pro kazde-
no vdbec jak dobre napsala
panf Chollakova, 767 Main
ST., Edwardsville, Pa. letos v
kvetnu: "Trinerovo Horke Vi
no pro stare i mlade, pro me-
mocne zdrave." Kupte 81 je
u sveho lekarnika nebo doda-
vatele lekd mejte je po ru,ce
pro nastavajici prechod leta v
podzim.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

PRIJME Sc pan "a spolecnfka
- must mfti pfimefene VIDE
lanf a obnos cd dvod do 5 tisic
dollarI, ku vlozenf do dobre-
no podniku incorporovanelfo
ma vyrobu domacfch speciaiit.
Take jest nutno, by Sc dovedl
pfizpdsobit svoji cinnosti v j.
stem trade. Piste pod znac-
kou G.. K. c. do adm. t. listu.
81
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

U. S. Lines, die kabelogra-
mu prijede /. zafi do New
iYorku pani Anna Kusendova a
Milan Kusenda. Odjeli z ie.
jich domova Bosace, zupa
Trencinska ma Slovensku a je-
Idou k pratelGm do rodiny p
Rudolfa MokaJe, 1857 w. 46
ui. Jejich cestu obstaral pre-.
plavni jednatel F. Sakryd.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
NEM1LuJE tiEsrAKu.

Jisty autoista vypravuje, ze
ma SVEN vyletu Sc kdesi v Nal.
vern, O. setkal 5 krasnyym ma.
pisem, ktery valkymi psmena.
mi hlasal do sveta sireho, tote
varovani:
"Tato pastvina jest jcn pre-
ctyfnohy dobytek a ne X zfi.
zovani tabofist' pro piasats
dvoumoha - jdGte dal."
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
$500 hOroyE a ostat

$500 HOTOvE a ostatni ma
lehke splatky koupi VAN dvou-
rodinny dun o a svetnicich s
koupelnou a trech svetnicich ;
plyn, elektrika, sklep, ulfce
dlazdena, velky yard, move O.
barveny Sc proda "a S3975.O
Naleza Sc blfze vych. 49. ul. a
Pershing. Pospeste 81. Atlas
Finance Co., 5458 Broadway.
Ptejte Sc ma F.. Mlckovskyho.
Cd
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
oBcH0DY 5UDoU oTE-
vfsElGY 20 CELOU
SOBOTU.

I Dnesnf sobotou zacina jaksi
jiz zimni sesona obchodni, neb
vsechny obchody, ktere v me-
sicich cervenci a srpnu posky-
tovaly person&lu v sobotu vol
no cd polednich hodin, budou
pocinaje dheSkem miti otevre.
no do s neb $50 hod. odp.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
DNESNf ZDRAZENl JlZDNE.
no MA POULIcNTCh
DRAf4AcA.

Po pul roku platici snizehi,
II jizdnich listkG "a SOC po-
zbyva dnesnim dnem platnosti
a kazdy cestujici musi "utrou-
siti' pet'ak, aby Sc tax zvany
tirokovy fond spolecnosti po-
zvedl jak vyhrazeno jest We
vyssade. Jfnak zastava plat.
nosti icent II lfstek pfestupni,
Jakmile bude niiti panstvo v
kase 100000, budenne Sc mo.
CT t6siti ma opetnou Slew.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

PRODA Sc cihelny bungalow
32x52, OF pokojich, koupelna.
horka voda, tvrde podlahy,
velky, suchy sklep, cihelna ga.
raz ma 5 kar, 26x46, pekna "a
hrada, lot SO pri 162 str. ovo-
ce, kefe, jezirko Sc zlatymi
rybkami a jine' zai.izeni. Biz
81 Sc sd6li v els. 4574 Broad
view Rd., blize Shaft Rd. Tel.
Lincoln 2546 w. 81
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

PRODA Sc novy moderni bum
galow, ,Sest pokojI a koupelna
vSe modeIne zai.izeno. Hla-
ste Sc II j. Vystrcil, 3577 E..
135th st. z Union. Sd
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

MUS1 BYTI PRODAN a da Sc
LEVINE novy dun 6ti svetni-5
cich v pfizemi, jeden pokoj ma
hore, koupelna, sklep pod ce-
lynn domem, fernes, garaz, ma
leza Sc blize ceskeho kostela
a skoly. Dalsi informace pos
dali Sc els. 1929 zap. Al. ul.
9-23
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

PRODA Sd dun jednor6dinny
0 Z pokojfch, ulice dlazdena,
vse modei-ne zafizeno. Haste
sc v els. 1902 Svec Ave.
Sd
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

VEEkA LACE. - Ia piiGinous
odjezdu z mesta must byti pro-
dan dunn 0 6ti pokojich kou-
pelnou, fernes, elektrika, plyn,
skopky ma pradlo, ulice dlaz-
dena a zaplacena, da Sc "a
pouhych $500. Blizsi sdeli
Nejedlik a Mikes, realtors, -
11O15 Union Ave. Tel. Broad
way 1886 Union 1861 R.
81
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

PRODA Sc ddm, dvourodinny
o 5ti svetnicich, 2 koupelny,s
vezme Sc auto neb lot ma W.
menu. Mala splatka hotov6sa
Agent Sc vylucuji. Haste Sc
v els. 1929 Miles Ave. Tel.
Broadway 3346 81
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

PRODA Sc moderne zafizeqy
Jednorodinny dGm 5ti svet-
nicich koupelnou dole a jed
nou svetnicf nahoTe, da sc vel
mi LEVINE. Haste Sc v els.
13405 Bartlett Ave. 9-5,
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

PRODA Sc dtim o 5ti poko-
jich, $ koupelnou, sklep pod
celym domem, garaz. Haste
Sc u majitele v els. 3426 Me-
yers ave. blize Fulton Rd.
9-23
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

PRlJME Sc uzenarsky d9lnfk,
ktery m1ze samostatne praco-
vat a tez vypomahat v obcho-
de. Haste Sc po Ste hod. We
Ger v cis, 3418 Sackett Ave.
(?)
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01

PRODA Sc stroj ma michani
malty, konkrytu, heidi Sc pro
stavitele aneb pro zayadecV
chodnikd Haste sep j j.
Wagner Mfg. Co. 1914 Broad.
way. 81
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
PRODk Sc

OVOCNA A DRUBEzNICKA
farma peknym jednorodin-
nym domem, Sc vserni zasoba-
mi naradim, 20 mil cd Gle
velandu, blfze Chardon, o. Sc
proda LEVINE. .Blizsi sd6li E.
Sharf, 7112 Union Ave. 81
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-09-01
NEPLATTE. NAJEM. mazete.

,NNEPLATTE NAJEM, mdzete-
Ii byti We SVEN. Name noyy
dunn pro dive rodiny, vsechno
zvelebeni. Lot 40 pri l5O- str.
ulice dlazdena. Majetek ten
to Sc naleza ma vych. 13O. ul. a
da Sc "a mirnou cenu, eastka
hotove a ostatni ma mesicni
splatky. Blizsi sd6li L. Sanda
BITS vych. 116. ul.
Ut.-Ctv.1Sob.