El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-03-09
Al pueblo de P. R. y
a Ia CIaSe Obrera en-
particular

Geiiri6ndome q Ia carta CUE el lea
der de IA Federation Libre dirige al
Gobernador con fecha de MARIO Y
que aparece puDhcada en- ei peri6di-
co Ell MUNDo, de fecha ds hoy, voy
Aesmentir desvirtuay todes los car
gos y falsedades que ella contiene, por
10 Quo respecta q Ia Fajardo Sugar
Co. Of Porto Rico, de la cual soy ad-
ministrador general.
1o.-No es cierto que nosotros re-
cha2$ramos Ia Intervention dc Ia Comi
sion dc Mediaci6n Consultation. A
Ia carta que nos escribi6 an presiden.
te nor Canals contestamos quo no
temamos huelga. y que 81 la Comisien
Sc tomaba ell trabajo de investigar
nuestro aserto sc convenceria Gle clio.
Vinieron tres representatives de dicha
Ccmision, entire ellos Ell obrero seiior
Paz Granela, y despues de una ini1u-
ciosa investigation quedaron canven-
cidcs de que nj existia un estado de
huclga nj habia motive alguro que
pudiera justihcarla va que los jorna-
les que estahamos pagando estaban su
jetos una escala gradual con re,s-
ci6n al precio del azticar, eran ma.
yores que los que sirvieron de bajo
al arregio de Arroyo intervenido por
Ia Comision de Mediaci6n 2 Coneilia.
cion y sin disputa los mas altos de II
isla. ESQ aued6 claramente estabiecido
en- ell informe rendido al Gobernador
por la citada Comisi6n que "a estaa
horss debe haber sido puolicado en- Ia
prensa de San Juan. =
2o.---Nosotros nunca hemos rehusado
entendernos con nuestros traba jado-
res, que siempre han tenido acceso q
Ia ohcina del administrator dorde fue
ron siempre bien recibidos atendidos,
pero hemos rehusado rehusaremos,
entendernos con gente extrafia, cuya
conveniencia esta en- mantener una agi
tacion innecesaria injnsta para A.
nes partidaristas como 10 prueba e1 he
cho de que los firmantes de ma petit
cion a nombre de los trabajadores del
campo, eran en- su totalidad empleados
de los municipios sociahstas de Gel
ba, Fajardo Y Luquillo, y basaban su
amenaza de huelga en- el hecho de que
solo estabamos pagando nuestros ira
bajadores en- la recollection de la cose
cha de 60 centavos 80 centavos CO.
mo maximum, cosa .completamente fal-
sa, pues los Representatives. de Ia Cont
sion de Mediaci6n y Conciiaci6n que
aqui vinieron pudieron comprobar con
nuestras hstas de pago Y los prepios
tickets de cobro, que los tipos de jor-
males por la semana misina Ell Que hs-
clan la amenaza eran $3.50, S1.40 y
$3.50.
3.-Puede que los trabajadores estu-
viesen dispuestos reunirse con los pa
tronos para evitar huelgas innecesa-
rias, pero los agitadores que a fuerza
dc infltrar veneno en- sus mentes y
odio Ell sus corazones han 1ogrado con
vertir en- sus esclavos muchos de
elios debido su ignorancia. solo bus
can provocar Ia huelga a todo trance
para servir ellos de mediadores y dar
Sc ell pisto de defensoreS, rafirmando
asi aun mas ell dominic que sobre
ellcs ejercen Lo prueba la tentativa
de huelga aqm por demas innecesaria
insjusta.
4o.-Aqui Ia poicia no ha suprimi-
do el derecho a la huelga. Lo que ha
tenido que hacer es amparar prote-
ger a los trabajadores y defender Ia
propiedad. Los amigos del seficr lyle
sias entienden la libertad de un mo-
do muy raro. Sc la figuran algo asi
como un embudo. Ellos tienen todes
los dereehos. Los demas, 81 son obre-
ros, no tienen derecho a trabajar. 81
son agricultores, no tienen derecho .
defender su propiedad. La policfa 90
Tnala porque no les conciente faltar o
Ia ley, atropellar los trabajadores
que no obedecen sus mandates y des-
tr7lir Ia propiedad., Los hechos ocurd
dos en- este pueblo 10 demuestrau ast
claramente.
5.--En Fajardo el trabajador no So
lamenSe esta bien tratado sino tambi6n
f.ien pagado. Tienen brena agistencia
n1cdica, meGicinas, medic jornal miet1-
tras esta enfermo un magnifico hos
pital donde recibe tan buen trato coma
Ell mas rico pIe6e reeibirio en- San Juan
en- cralqniera otra poblaeion de la
isia. Ninguno de nuestros trabajadores
esta obligado a comprar en- nuestras
tiendas, en- las cuales Sc lie vende Ia
mercancia superior al costo. Una buena
idea de este puede formarse del valor
total de las mercancias vendidas del