El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-01
LA CONSTAN1f INVASION DE RABAJADORES
DEL INTERIOR De La iSLA HfCTA Las CON
DICI0NES De VIDA Y De SAlARIOEN SAN JUAN
Las obras O. ene en- nente eL Gobierno nsuIar eI mu
nicipio constituirdn obundante trabejo para
esos inmigrantes"

La ciudad de San Juan va lenta,
pero seguramente, convirtiendose en-
una gran urbe, que llegara a ser Ia
mas impcrtante de las Antil1as. ESQ
sc debe a razones poderosas, que Sc
determinan por ell contestants atlu-
yente de brazos que invaden toda
su jurisdiction procedyrtes del in
terior de Puerto Rico y de los puer-
tos de Europa Y America.
Tai immigration no deja de afee-
tar profundamente las normas de vi
Ia y las escalas de salarios con-
diciones bajo las cuales ha laborade
el trabajo en- la capital de la isla.
.El albergue, 2los ahmentos, ell call
| zado Y ell comfort que ha distingui-
do siempre, como EN- tcdas parties del
niuado, al trabajador que vive en- los
centros fabrics industrialcs, que
sin duda alguna 10 es San Juan, ha
sufrido sersios descensos, colocando
rra aeticamente Ia familia que ha
erecido Y Sc han desenvuelto dentre
/ de sus muros, desde el Puente de
Martin Pena al hist6rico Castillo del
Morro, como extrancs dentro de la
ciudad.
/ FL tipo de salario que sc paga al
interior del pals. no es igual al que
/ se paga en- San Juan. Ell sistema de
vida nj adn el trabajo que Sc feali-
traves de nuestros puebles Y ha-
cia las alturas de las montanas, guar
da nj el arte nj la eficiencia que re-
qdiere 81 que Sc realiza en- las ciu-
dades. En- tai sentido, el signo de
cambio Ia vida communal tiene que
/ sufrir trastornos, cuando el nume-
4 rario Que entra en- la circulation, no
/ logra llenar las necesidades. no va
4 de la farnilia sino del mismo desen-
vsfvimiInto comercial e Industrial.
ST la compensation es baia, no da
nara atender al canfort del hogar,
el comercio la industrial tienen aue
languidecer y exponerse permanent
temente la bancarrota. Els pues,
no va de humanidad, sino de intcr6s
p1blico cue las riauezas que produce
4. trabaio, Sc distribuyan proporcio7
nalmente por todas las arterias de
su vida social, Industrial Y conner
::;al, fin De cue n fanoi'ia alcance
4 la mayor escala en- la salud el pro-
I grcso v la sociedad Y el es ado per-
ciban los Rpgtesos necesarios para
atender les servicios p1blicos.
No debemos cerrar las puertas de
Ia ciudad a la immigration del inte-
.ricr el exterior. pero, debemos pro-
testar hnergicamente, que mientras
"a ciudad esta repleta de brazos avi
dos de trabaiar v de rendir Ia labor
kque la. Comunidad necesita. Sc en1-
nleen agantes con ell prop6sito de
suplir la industria de atender
las obras publicag, base de un
TRABAJO BARATO, de miseria
v hambre. practicamente estable
/ n ''boycotting" para los tral
bajadcres capitalenos. So
/ No es que establezcamos crftica al
guna. Senalames v denunciamos un
NAL, cue perturba Y periHdica la Cc-
munidad,
/ Actualnente, el Municipio de San
Juan esta poniendo en- movimiento los
Efondos del enprestito para el nue.
/ 70 acueducto Y otras obras de utilidad
pliblica. FL Estado, a virtud de Lar
Fleyes de emprestitos aprobadas por
j la legislature, esta colocando los bo-
ncs, para desenvolver las obras si-
guientes, dentro de los Hmites cer-
"a de la ciudad de San Juan, a sa-
/ ho~
Termination del Capitoio de Puer
to Rico.
Complementar la Escuela Supe-
rior de San Juan.
Construction del Hospital Insular.
Nuevos edifcios para la Univer-