davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-22

principales relativas la propulsion de
la sangre por el cuerpo su subs1-
guiente recollection. Mientras Sc practI-
ca la operacion Sc mantiene la resp1ra-
ci0n mecanica por insufacion intratra-
queal, metodo inventado por ell d1fun-
to doctor Samuel j. Meltzer. tambien
perteneciente al Institute Rockefeller.
Ell arte la ciencia del dtagnost1co
especis islmente en- las enfermedades del
corazon han dado un gran paso desde
Ell invento del primitive Estetoscopio
hasta ell Cardioscopio. Cierto dia de
1915 Ell gran clinico frances Laenec, Sc
dirigfa a pie a visitar un paciente. Vlo
dos muchachos que jugaban con una
viga de MADEIRA, cada uno por un ex-
tre1no, uno golpeaba la viga v ell otro
ap7icaba ell dido para escuchar Esto
sugiri6 una idea de Laenec. AL liegar
junto al Iecho de SUI paciente enroIIo
una hoja de carton en- forma de cilin-
dro. coloc6 un extreme sobre Ell corazon
del paciente aplic6 el dido al otro.
Los latidos del coraz6n Sc oian con
mas claridad que cuando Ell nedico
aplicaba Ell dido al pecho del paciente,
Y asi tuvo origen ell Estetoscopio mo-
derno.
La ciencia demuestra que Ell alcohol,
Ell tabaco, Ell cafe y Ell te pueden pro-
ducir debilidad en- ell corazon Las en-
fermedades del corazon y la tension
cardiaca son dos cosas diferentes. Las
estadisticas respectivas son diversamen
te i1terpretadas. Hay computes segun
los cuales Ell 2 por ciento de la pobIa-
ci6n, o mas de dos millones de perso-
mas, padecen en- los Estados Unidos de
graves afecciones cardiacas. Pero hay
quien interprete los guarismos en- otro
sentido, por ejemplo un conservador de.
estadfsticas whales explicara que el ter
mino de enfermedad del coraz6n en- un
certifcado de defunci6n, puede COM
prender diferentes dolencias tales como
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-22
INFORMATION DEL DEPARTAMENI
TO DE INSTRUCTION DE
PUERTO RICO

Ell Departamento ha celebrado re-
cientemente Institutes de Maestros en-
los distritos de Ponce, Mayaguez, Are
cibo Humacao, con la asistencia de
alrededor de mil quinientos (1,50o))
mae tros representatives de toda Ia Is
la v ell cuerpo de inspectores, habisn-
dose discutido asuntos de fundamental
importancia para ell mejor progreso de
la labor escolar
Actualmente existen vacantes en- al
gunas escuelas graduadas de la Isla.
Aquellas personas que poseen la hcen-
cia de maestros graduados que no es-
ten trabajando en- la actuaIidad como
tales, pueden dirigirse directamente a
esta oficina 81 estan dispuestas a acep-
tar un nombramiento en- cualquier mu
nicipio de la Isla. Actualinente no hay
escuelas rurales especiaIes vacantes.
Durante ell mes de abriI Sc celebra-
ran examenes para maestros rurales v
graduados. Las personals que interesen
information sobre ell particular deben
dirigirse a los inspectores de escuelas
de sus respectivos distritos.
Francisco vIzCARRoNDo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-22
E. CARDISCOPIO
Una aneedOta del diniCO LeaneC. Curosas estadstcas

Nueva York, 1925 El doctor Durtf
S. Allen, joven cirujano de la Univer-
sidad de George Washington ha inven-
tado un instruments al cual das ell NOM
bre de cardioscopio y cuyo objeto es
iluminar aumentar Ell campo de ope-
raciones en- ell corazon.
Esto implica, por consiguiente la po-
sibilidad de semejantes operaciones y
signiica ademas que Ell corazon no es
en- modo alguno un 6rgano tan deiica-
do como Sc lie suponia antes sino un
recio mtsculo constituido en- tai forma
que pueda resistir la tension normal de
una larga vida. Ell t6rn1ino medic de
las pu saciones del coraz6n humane es
de 72 por minute, de modo que duran
te una vida de Glen amos Ell corazon Ia
tirfa 3.784. 800 900 veces. Muy fuerte
debe ser un 6rgano que soporta la ten
sion de estas miriadas de pulsaciones y
de expansiones contracciones aIterna-
twas No hay invento humane que pue
da compararse con el, excepto Ell reloJ,
al cual sin embargo hay que dare
cuerda mientras Ell coraz6n la tiene por
81 mismo
Ell cardioscopio facilitara las sorpren
denies operaciones del corazon ideadas
hace 10 afios ror Ell doctor. Teodoro
Fuffer Ell doctor Alexis Carrel del
Institute Rockefeller para investiga-
ci6n medica, quienes llegaron este
resuItado ensanchando las valvulas del
coraz6n de los animales mediante cor
tes practicados en- elias 0 reduclendolos
mediante suturas Quirurgicas.
Ocurre la pregunta natural de como
un cirujano puede cortar coser sin
riesgo un coraz6n vivo, a 10 cual Sc
contesta:
Ell cirujano apacigua los iatidos
del corazon aplicando empalmaduras a
los vasos sangufneos que guian esta
viscera y que nacen de ella relevandola
asi temporalmente de sus funciones
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-22

conocido en- nuestra arnada y desgrac1a
da Borinnuen.
Causa una muy honda tristeza sa-
Der que una iilmoralidad como 10 es
Ell pool, haya sido legalizada por los
honbres de nuestra Legislature. Y r
por ese medic SO desperdicien todas las
sennanas unos $15, 900 que Sc levan
consigo la prosperidad, Ell fruto de la
dura labor de nuestros hombres de- ira
bajo, la paz de los hogares, la Tranquil
lidad de espiritu Y de conciencia del
padre de fanilia Y dejen en- cambio la
abundancia de lagrimas amargas que
ocasionan la pobreza y ell hambre a
que seguramente son sometidos una
multitud de nifos, que no son cuIpa-
bles de los errores y deslices de sus
ignorantes padres.
/ Nosotros simpatizamos con usted y
dispuestos estamos~a daros toda la ayu-
da que podamos moral economical
mente.
Scis inteligente, resuelto bataIla-
dor, estais hacienda patria, patria pa
ra eI porvenir, quereis engrandecer y
ennoblecer nuestra juventud y deseals
salvar un pueblo culto de los estra-
gos del vicio internal, v mereceis por
. 10 tanto, la mas alta estimation de to-
dos los puertorriquenos, estimacion que
Sc os debe mostrar con hechos que d1-
cen mas que todas las bellas frases EN-
pleadas en- todas las felicitaciones que
os hayan dirigido.
Estamos dispuestos a ponernos de
frente contra cualquiera que os haga
traidora y antipatriotica oposicios, y
como vos. tambien nosotros confiamos
en- que la raE6n, la justicia y el respeto
la moral pablica 10 podran TODD CON
ira Ell pool.
Seguid adelante, que va contais con
la simpatia la sanction de miles de
buenos hijos de Pherto Rico.
Habiendo sometido este mensa1e, el
Rdo. A. e. Boissen, Ia consideration
y aprobaci6n de la Liga Epworth, fue
aprobado por unanimidad, y Sc nos or
demo firmar Ell presente.
Fraternalmente vuestros,
joaquin PEIlAz, Artemio RIVERA,
Presidente. Secretario.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-22

las de los vasos sanguineos v que Ell
termino no Sc emplea sino por simp.e
comodidad. 4
segun informes, en- 1920 murieron
en- los Estados Unidos 151 600 personals
atacadas de intermediates organicas
del corazon, mas por otra parte Sir ia
mes Mac Kenzie de Londres autoridad
de extensa reputation en- esa materia
dice que las afecciones cardiacas, no
son comunes. Muchos son los i1ventos
y m6todos aplicados en- esta esfera por
la medicina la cirugta, pero Ell reme-
dio para la moderna tension cardiaca
depende del mismo paciente: No hay
sino volver practicar los sanos meto-
dos dc vida.
Harry WEIS.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-22
Noviembre 1s de 1928.

ST. jose Gordils
San Juan, P. R.
Querido senor:-
Los iovenes que tenemos Ell. altisimo
honor de pertenecer La Iiga Epwortn
de la Iglesia Metodista Episcopal de
Jayuya, estamos interesados en- Ia gran
canlpafa moralizadora y de elevaaa
cultura social, que pOr conducto del
ilustradisimo diario Ell MUNDo, es-
tais Ilevando cabo con el nobiifsiino
objeto de hacer desaparecer una de las
inmoralidades mas atroces que hayamos
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-22

NAPoLEs, nov. 81 (United Press)
Hoy haa llegado a este puerto la es-
cuadra espanola.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-22

LA CANEPASA CONTRA Ell POOL
Es VISTA CON sIMPATI44s EN- LA
ISLA
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-22

Lga Eporth de la Iglesia Metodista
Liga Epworth de la Iglesia Metodista
Imperial Valley press., 1923-11-10

''
. ...
Imperial Valley press., 1923-11-10

2
E..
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
SATURDAY, OCTOBER 6, 1923

held by more than $4,000 owners, an
average of only S9,74l each. There
has been no change since 1919 in the
amount of our capital stock out
standing, viz, ,S24s,oo0,0OO, which is
held by about $4,000 individuals;
average per stakeholder 65 shares,
worth at present market less than
$4,000
ms showing TIE number of small
stockholders, Tho following figures
are interesting;
20,Gi2 individuals hold from l to 10
shares.
ll,779 individuals hold from 20 to
So shares. G
32,39l individuals or SIS percent
hold less than 100 shares
each.
5,3o7 individuals hold 100 or NOR g
shares.
s7,7ss
y13,599 of the stockholders are wo-
men,
2,269 of the stockholders are saw
ings banks, insurance companies,
trustees, guardians, colleges, chari-
table institutiops.p .5alE
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
RAILROAD FINDS
IT is OWNED
BY THOUSANDS

e More than 1000 Of the II 900 indi-
viduals and corporations owning
Northern Pacific Railway securities
are savings banks, insurance COM
panies, trustees, guardians, colleges
and charitable Institutions, accord
ing to figures made public for the
first time by j. G. Woodwork, vice
president of the road.
Eighty-five percent Of the stock
holders hold less than 100 shares,
and almost one third of the entire
number of stockholders own from
to 10 shares of stock, according to
these figures; 1859 of the owners
arc women.
Mr.. Wocdworth says: "Many peo-
pie believe that the railroads of this
country are owned by q, few wealthy
individuals. This is not true. On
the contrary there is no kind of
business which represents so many
owners; for example, 7i,G00 differ
ent individuals and corporations are
owners Of Northern Pacific securi
ties. Outstanding bonds, including
those issued for G.. b. e. Q. stock,
amount to 1921 ,4G6,500 which are
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
Would Have international
Measures to Prevent Faith
ers from Fleeing from
Country
SUGGESTED BY SWEDEN
Not Expected to Pass New
! Laws But to Use Laws of
Various Nations

Stockholm, Oct. 6.--Effectivc in
tcrnationul measures for the pro-
lection of children whose fathers,
CT different nationality from that
OF the Mother, seek to escape their
responsibilities by fleeing the country
may soon be arrived at, If the plans
OF X. II. Won Koch, Swedish delegate
tnIthc Geneva congress of The Inter
national Association for the Protec-
tfoI of Children, are carried through
r. There are two general classes of
cases which involve special hard
ships FOR the cildren, says Mr.. Won
Koch. One Is where parents OF diff
fer6nt nationatitics become diHorced
and the father leaves the country
without providing for his offspring;
The other is the case Of the Ilcgit-
mate child whose father leaves the
country Of the mother IN order t..
avoid the responsibility of support,
which may be legally demanded IN
Sweden.
The welfare of the child Should
he the first consideration, whatever
its nationality, Mr.. Won Koch dc
clares. lie suggests that the first
step ought to be the establishment
Of central bureau Of information
in every country which would take
sympathetic interest in the wet
fare Of waits or other children with
out economic support. Such a bu
reau could advise the individuals coIt
cerned as we'll as the municipal or
state authorities and institutions re-
sarding the best means of providing
FOR the chid's support. For the pre-
sent it is not planned to enact new
uniform laws, but to utilize what
ever legal remedies exist i" The re
spective nations. In a majority of
he eases, the author Of the plan
believes, voluntary settlements could
be brought about by the central
bureau without recourse o law. Mr..
Won Koch recommends that the var
ious national sections Of the Inter-
. national Association for the Protec
zion OF Children assume this new
work.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
FIRST PRESBYTERIAN CHuRCu


Rev. Harry c. Postlethwaitc, d. D.
Minister.
The pulpit is being supplied by
Rev. Harper r. Burns, State Presi-
dent Christian Endcavor Society,
who will also be glad to render any
pastoral services. Residence IN
Thayer Street. Phone 929R).
Morning worship at 1890 a. m.
Sermon theme: lessons from the
Masters Prayer Life"
Special music by quartette.
Anthem-"Praisc the Lord, o my
Soul''-by Smart.
Anthem: Rock of Ages"--by
Buck.
Christian Endeavor at $3.50 p. m.
Subject Lessons from the
Psalms.
Evening worship at 1880 p. m.
Serman theme: "The most Anlikely
Conversion recorded in New Tesla
ment."
Special music-Chorus choir un-
der leadership of Mr.. Humphreys.
Junior Bible school at $3.50 a. m.
Senior Bible school at IL o'clock.
Junior Christian Endeavor Tues
day at AIS p. m.
Leader~Isabel Humphreys.
Subject: "How to live an unselfish
life"
Bible study and Prayer service
Wednesday at 1880 p. m.
Please note the change of time in
the evening services. H
You will enjoy all these services.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
AT THE MOVIES
CAPITOL.

The question has been asked fire.
quently<'by readers of eff Winter
Comes:" How is a story which is
mostly in narrative form to be turn
ed into dramatic action for the
screen? Harry Millarde, who direct
ed the William Fox screen Version Of
Hutchinson's famous novel which
will be shown at the Capitol theater
next Monday explains the matter by
pointing out that its foundation is
essentially dramatic and that the
development of the theme, as han
died by the author, is according to
all the rules Of construction laid
down by the masters Of the art.
even cursory reading Of If
Winter Comes says Mrs. Millarde,
will reveal that A. S. M. Hutchn-
on-has set no. traps in the way of
side issues to lead the interest away
from the main themes. He starts his
proposition as clearly as does pro-
fessor of mathematics in an exam
pie. in arithmetic, and works it out
with the same care and precision.
Every incident told directly OF
described by Hapgood, the garrulous
friend of Mary Sabre, has a bearing
on the scene in the court room where
Mark learns that he is suspected oil
the death of Fife and her child. The
grief of Eflie's father, the evidence
OF ,Iwyning and the insinuating ques-
tons of the hump-backed lawyer
who takes malicious delight in trying
to enmesh an innocent man, followed
oy the entrance of Lady Tybar and
her indignant protest against the
torture in which they are subjecting
the sunring Mark, are the very stuff
OF which drama is made. The mob
scene and the final Fighting of the
wrong against Sabre bring to close
story that needed only to be given
the proper screen construction to
bring out its full dramatic value"
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
THE BISMARCK TRIBUNE

f.l-a. sh Fl 4
to be III attendance.
$3.50 y. -. Junior League.
All Eevs and girls between the
ages of ten and fourteen are invit-
cd.
$50 p. ny. Tpwo.th League.
A helpful service for the young
people.
Topic: "The Naturalness. of Pray
err.
Leader: Miss Clara Blumer.
1880 p. m. Public Worship.
Organ Prelude.
Anthem, BY the double Quartette.
Organ Offertoy.
Sermon theme "A bad bargain"
Organ Postludc.
Come and bring friend.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
STATE FAITH
is NECESSARY
FOR BUILDING
Continued from Page ~

Continued from Page ~
lation of 5D,00000G, while North Da-
kota with 10000 square miles of land
now has but 100000 people.
Mr.. Washhurn added personal
note He said that an auctioneer at
jamestown, now crying many sales,
gaid he never saw a time when there
were so many farmers Ready to step
up and pay good, cash price for
farm goods. 1t is the wheat farmer
that is selling out, but it is the di-
versificd farmer who is buying ard
paying good prices, he added.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
ANNOUNCEMENT OF THE GER
MAN BAPTIST CHURCH.

What is a community without a
church? DO We believe the spiritual
and moral influence of the churches
in Bismarck? Do we justly encour-
age and support the church as we do
business, society and politics? The
German Baptist church, corner Sth
and Rosser SITS, is striving for the
moral welfare, and spiritual uplift,
and loyal citizenship to our beloved
country, and therefor cordially in
vites all, to share their benefits.
Sunday morning service at 1890.
Subject: Stare of the Church"
Sunday school at 11:3O Mrs. j. J.
Schweigert, superintendent.
Evening service at s. Miss A. s.
Rose, our church missionary, has re-
turned from the east, and will relate
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
''DAKOTAN" WITH
SPOKANE AUTO co.

K. K. Rutherford believes the
training ut Dakota Business College,
Fargo, N. d., will get man good
position anywhere. He was in Spo-
kane, WASH, only four days when
engaged by the Finlay-Studebaker
office. J. S. Johnson, manager of
the Valley Hdw. Co. , Sidney, Mont.
(also ''Dakotan" ) recently en-
ployed Geo. Brown, the day he
finished his D. B. c. course.
d. B. c. pupils actually practice
current business methods at school.
You're soon at home" with your
work anywhere. Follow the Sue
ceSSful. Write F. L. Watkins,
Pres, 500 Front St., Fargo, N. D.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
SOCIAL AND
PERSONAL
CELEBRATES 7TH BIRTHDA

CELEBRATES It'll BIRTHDAY.
70 celebrate her seventh birthday
anniversary, Emily Belk, daughter of
Mr.. and Mrs. j. b. Belk, entertained
10 little girls and boys at matinee
party this afternoon at the Eltinge
theater. Mrs. l.. +. Bechtold and
Miss Clarice Belk, sister OF the little
hostess, chapefoncd the youngsters.
Later they returned to the Belk resi-
dcnce on Fourth street, wnere u
birthday luncheon was served. A
dainty color scheme of pink and
white was chosen to decorate the ia
BILE.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
FIRST BAPTIST.

Corner/Avenue B. and Fourth st.
Rev. L. II. Johnson, Pastor.
10:30 a. m.--Worship with sermon;
topic, "The World and the Church. "
Special music by the quartet.
IL m.-Sunday school with classes
for all.
p. NIB. Y. P. U. meeting. Lead
er Miss Anna Van Vleet.
8 p. m.-Service of praise and SER
mon. Topic: "God and Sex" Rev.
Geo. B. Ncwcomb of the State HUI
name society will preach at both
services. In the. evening sermon Mr..
Newcomb will make use Of some OBJ
servations gathered from quite an
extended trip of research in several
eastern states recently.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
ST. GEORGES CHURCH

ST. GEUKGES CHUKCH
Rev. DR.. Ryerson, Rector.
10th Sunday after Trinity.
Sunday school 10 a. M.
Morning prayer with sermon fol
lowed by the Holy Communion 100
Il. IN.
A special meeting of the Women
Of the church is called for Friday
afternoon at 3 p. m. at the Parish
House.
The offering at the service Sunday
morning will go to the relief of the
Japan Chucrh,, it's school and hos
D:tals
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
McCABE METHODIST EPISCOPAL
CHURCH Nf

DR.. IS. F. Halfyard, Pastor,
Prof. Harry L. Wagner, Organist.
1880 a. M. Public worship.
Organ Prelude.
Solo: There is love embracing
ALL" by Lowell, sung by Mr.. Emmett
Organ Offertory.
Organ Postlude. IA
1900 N Sunday School. &
Teachers and scholars are urred
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
some of her vacation experience. The
church will observe Communion.
Wednesday evening: Midwcek
prayer meeting at 500. Come!
&c. SPROCK, Pastor.
EVANGELICAL CHURCH
Corner Seventh andb Rosser SITS.
& r Strut, nae<or

+ Corner Seventh andb Rosser SITS.
c. F. Strutz, pastor.
German service from $3.50 to 10: 80
a. m.
Bible school at 1880 a. M. This
will be followed by an address by
Rev. J. David of the Near East Re-
lief. Rev. David is native mission
airy of that region and, will tell the
story of the suffering of the Armen-
ian people as he has seen it.
\ DO not fail to hear him.
The Evangelical League of C. E..
VIII be in charge of the Bible De-
partment. 7:15 p. m.
Evening sermon: abraham, the
Friend of God" 500 p. m.
Prayer service and Bible study
Tuesday evening at 1880.
All evening services will begin 80
minutes earlier after this Sunday.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
TRINITY ENGLISH LUTHERAN

Cor. Ave. C and 7th st.
Morning service Sunday at eleven
o'clock. Topic: "Absolution."
Evening service at 1880. The topic
will be double heUler: The sub
stitution of Sunday for the Sabbath,
and Sunday Laws.
Sunday school and confirmation
class at close of morning service.
You are welcome.
l. G. Monsoon, Pastor.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
FIRST LUTHERAN CHURCH.

Seventh street and Avenue d.
Morning services, 1880.
Sunday school, II noon. -
Evening services s o'clock.
Remembcr the offering for the For
eign Mission.
NAll are cordially invited to atten'
the services.
E. r. ALISON, Pastor.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
TATLEYS uONORED

Mrs. Y. J. LaRose entertained =
group of friends informally Friday
afternoon at her nome on Sixth
street in honor of Mrs. Henry Tatley
and daughter, Miss Clara, of Holly
wood, Cal, who are leaving tomor-
row for their home.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06

eff Winter Comes" at the
Capitol Theatre Monday.
Twelve massive reels starting
at 1915 sharp, Don't miss it.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06
AEROPLANE RIDES

AEROPLANE RIDES
We will carry passengers
all day Sunday, starting from
Highway Commission Shop.
Potter and Westfall. Expert
enced Pilots.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-10-06

Beulab Ignite Coal is Best
s4.75-per ton. Order now
Wachter Transfer Co. Phone
G2.