El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-29
Tai dia como hoy
20 DE oCTUBRE DE 1887
FUE EsTRENADA LA OPERA "DON
JUAN, DE MOZART, SUCESo
OCURRIDo EN- PRAGA
Ell REQUIEM DE MOZART

A principles del afo 1891, Mozart
Sc hallaba en- ell apogeo de su gloria
Gluk Hayden vivian aln, y sin en-
barge Mozart no tenia mas que admi-
radores. Estos dos hombres, justos
) apreciadores de su genio, Sc complacian
tambien en- repetir, que no tenia riva-
J les. Desgraciadamente su salud esta-
ba muy alterada. La dulce melanco-
liza que formaba el fondo de su carac-
ter, que da sus obras un encanto
indescriptible, Sc cambiaba en- una
tristeza mas mas profunda.
Encontrandose un dia en- Salzbourg
para respirar el aire natal, Sc lie anun-
clio que I'M extranjero lie buscaba. Hi
cole entrar Era un hombre de eleva-
ida estatura. de ARE distinguido YES
lido de rigusoso luto. Empez6 por di
rigir al artista felicitaciones sobre ell
genio eminente de que Dios lie habia
dotado del que tantas pruebas ha-
bia dado, aiiadio que una familia
muy principal le habia encargado lie
pidiese una Misa de Requiem" que
deseaba vivamente fuera ejecutada en-
I'm aniversario que le interesaba par
ticularmente.
-lOh! contest6 Mozart: he admi-
rado siempre la sublimidad del Oticio
de difuntos, la idea de componer
una Nisa ha pasado varias veces por
mi mente; pero ocupaciones importan-
tes me han impedido realizar este de-
SEQ. Los medicos me han obigado,
no obstante, pedir la Corte dos
meses de vacaciones, que de agrado
los reemplazaria en- este trabajo. 81,
este p.azo lie convene, indiqueme I'd.
a qui6n debere enviar mi manuscrito.
Els in1til, contesto ell extranjero:
volvere yo mismo antes de esta epoca.
He aqui doscientos ducados que me
han encargado lie entregue usted,
como precio de su obra. FL descono-
cido Sc marcho. A la vista de estos
doscientos ducados, Mozart permaneci6
un instante pensativo. A pesar de su
celebridad aunque maestro de capt
La del Emperador de Alemania, nun
ca q'izas habia poseido cantidad tan
considerable. Miraba, pues, este di-
nero con una preocupaci6n visible. Por
fin, no pudo menos que exclamar:-
Io11 ~; q mi; ~
aventurado patron San Wolfango
Cuando salt de Viena, la GAIA de Su
Majestad imperial estaba vacia; ell
Tesorero asi me 10 aseguro; me vi,
pues, precisado a marcharme sin CO.
brar los seis que Sc me debian me
encontre casi sin dinero. Gracias a es-
te encargo tan oportuno me halo va
con fondos sufcientes para mis- dos
meses de vacaciones. Pero he olvi-
dado preguntar ese senior cual es ell
principe (que principe debe ser). por
) quien voy a trabajar. Un banquero
no habria pagado de antemano, sin
duda habria regateado.
ESa mlSina t3fde, un en0rme cerro
de papel rayado SO amontonaba So
bre ell clavicordio del incompatible ar
tista.
.Admirables melodfas nacian de los
dedos del gran compositor; pero GUAM
do las comparable con las pa,abras a
que debfan adaptarse, quedaba penosa-
mente contrarisdo y estrujaba sin pie
dad el papel donde, las habia escrito.
A TODD este, los dos meses estaban
por expirar v Mozart tenia apenas con-
cluida la nlitad de su tarea. Una
ma1ana volvj6 ell desconocido, MO
zart, muy apurado, lie confes6 que su
obra estaba por terminarse, achacan-
do ese atraso su salud que rea,men-
te empeoraba.
-Permitame usted dec;rle, interr,am
pio Ell extranjero, que quizas no sea
este Ell verdadero motive: listed no
esta satisfecho de su trabajo, Sno es
asi? GSeria indiscreto pedirle una idea
de los trozos que menos lie satisfacen2
Mozart Sc sent6 en- el piano ell
desconocido exclamaba a cada Erase:
"lOh! admirable, admirable!'' Ade-
mas, aisdi6, traigo encargo de decir-
(Continiia en- la pagina 81