El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-21
PROCRESO EN- LAS NEGOCIA-
CLONES DEL NUEVO TRATADO

Las negocaciones Tratado Comerca entire los
Esados undos Espaa para sus 81 1s %
para doho Tratado preparado en- washington
cooperation Deparaentos de Estado Comercio
Sc encuenra aoaente del Embaado Americana en-
Madrid uzandose base para las neocacones que nan oe
evarse cabo Ell gobierno espa1ol
Los coercante Espana demuesran estar mly intee-
convenena de connen las acuaes reacone
oomerciaIes Espaha los Esados Unidos
producos las sgentes paabras del Mnso de Esado seor
Aba Exste atm6sfera favorable con eacon este ira
tado"
feido Mnstro anoar concentrates en- 10 que oonc'en
al Tatado, dice haberse expresado ell Sr de Alba ash
mo estoy disposition de poder hacer manifestaco~
terminates eI moneno puesto e proyecto de
Tratado ha sdo entregado la Ofcina del Exterior soa-
nnente hace pocos nido oportndad de hacer
concienzudo msmo EI gobierno asf como yo
Gle dejar cinentadas las
comerciales abas nacones bajo una base
fe Hay gran opornidad para 81 nterca1nno de pro-
ductos indusas espanoIas ofrecen ancho campo
los esfuerzos de los experos tecncos de los Estado
La convenience negotiation de un nuevo entendoo
Espaa ha erecdo durante agnos meses Sc
parte de anbos Deparaentos de Esad
Comerco per los representatives del gobeno espaho ESTE
necesdad hubo de ponuncarse motive Gle que ss term
nherente pesente Tatado dentro de ao ds
pue de las parties hbiese norcaoo R
parte deseo de canceo La notca fue communicate po
gobeno Madrid ell novenbre de 1922 Hacienda JUST
c debe sin embargo advefse que no Sc ma eTeaoo en- es
accon del goberno espao ell sntoma de resentieto
En- verdd avso Espana connco de que ratado aca
Undcs quedaria emnado proxmo novenbre
esa perfecaene acuerdo la prevaene expuesta poll
los atados Comerces conceadcs Espaa antes de la
que de modo quedara la naci6n acttud mas
los dfeentes pases xtanero despues del oabo de las
condolences econocas por vud de guerra del nueVo ara
Gel espao adtado ao pasado Los Etados Undos Sc com
prenderon entire los pases dmos recb nocas de Espan
reauste de las reacones entabada
ademas de los Estados Uni
tabien haban revision general
tarifa de adoptandose la me-
todo respecta las reIacones tafaras oos pa
indispensable dponer de tempo scente
dvesos puntos prenaes, de pudese
dda ebdamente stuaci6n eacon los Ira
ado E gobierno amercano esto, sin embargo comunca
c6n drecta porante gupo representando eeen
comercial de pa neresado mercado espaol hubo
de percaarse concenca de 10 representation las aprac
de dcho comercio americana.
La negotiation de cualquer Tratado enveve gran
de considerations, determination exacta puede
naturamente antcpare Sin embargo actud astosa que
pevaece representatives de anbos pases egar
acuerdo sasactoo apoyada las emostacones repet
damente expresadas pae de los americana
espaoIes sentdo de las negocacones reutan
concebr scadas eperanzas
garanza nantengan condolences faVorabes los
ductos amercanos entra los ercados espaoes camb
de c los productos espaies habran de dsfar de las
taas de nacon favorecda addos los mercados
rcanos.
E goberno de los Estado Unidos hace todo geneo de
fuerzos para dear ben consodados los coae
Espaha, uego Iegle souci6n final 10 que
situacon del negotiation propone
Oar la publication BoIetines ofciaIes.