davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
NOtaS de Ia FOrtaIeza


Ell Gobernador ha frmado las ST.
guientes Leyes y Resoluciones Conjun-
/ tas:
j Proyecto del Senado No. IT'S. titr-
lado: LEY para enmendar la Ley es-
tableciendo Ell retro de los miembros
del Cuerpo de La Policia Insular de Puer
to Rico y fiiar reglas dicho efecto' !.
aprObada en- julio 16, 1921, y para otros
fines.''
Proyecto de Ia Camara No. 276, IT,
tulado: 'Ley para enmendar La Sec
ci6n 6 de la Ley para extender las
disposiciones de la ley titulada Ley
para proveer de rentas adicionales pa
ra Ell Pueblo de Puerto Rico mediante
la imposition de determinadas contri-
buciones adicionales sobre ingresos.
para otros fnes,' aprobada en- A de di-
ciembre de 1917. con Ell fin de recons-
truir los edifcios insulares, auxiliar a
los municipos, juntas escolares parti-
culares en- la reconstruction de los edi-
ficios que han sufrido desperfectos con
virtud de los recientes terremotos. para
crear una oomisi6n, para autorizar al
Gobernador de Puerto Rico para TO-
mar ciertas cantidades a pr6stamo, y
para otros fines, aprobada ell II do
diciembre de 1913"
Resolution Conjunta del Senado No.
81, titulada Resolution Conju1ta pa
ra librar al Capftulo de Puerto Rico de
la Cruz Roja Americana de la respon-
sabilidad que le cabe por el va1or en-
effective de cierta propiedad no fungi
BILE prestada a dicho Capitulo por Ma
riano Acosta cuando este era Sargento
de Armas, encaSgado de la propiedad
de la Camara de Representatives., la eual
propiedad no fungible fus vendida por
el citado Capitulo de la Cruz Roja en-
la creencia que era de su propiedad;''
v la Resolution Conjunta de la Camara
No. 1o3, titulada: Resolution Con-
junta para autorizar al Tesorero de
Puerto Rico cancelar Ell recibo dc, con
tribuciones No. 1S45 del afio 1929,
v para otros fnes.''
El Gobernador ha aceptado la re-
nuncia presentada por Ell senior jaime
Bagu6 como miembro de la Junta Exa-
minadora de veterinarios de Puerto
Rico.
Ell Gobernador ha denegado las So
Icitudes de indulto presentadas en- far
vor de los confnados Alfonso Castro,
Juan Pineiro y Francisco Seda Torres,
v la de conmutacion de sentencia on fa
vor de Justo Morales.
Ell Gobernador ha expedtdo pasapor-
te para Inglaterra al nifio Alberto Ma
thaniel Tudor Lightbourn, de Faiardo,
para Espaha, Francia, Italia, Alema,
mia, Belgica esInglaterra al selcr RAJ
mon Schroeder, De caglas 4
Ell secretario Executive ha expedidO
licencia para cazar v portar armas de
caza. al sehor Nestor Cestero, de Ba-
yam6n.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
Reunion social

En- una comida intima, ell Sr. w.
Coxhead, Secretario General de la
Asociacion de J6venes Cristianos de
Puerto Rice. reuni6 un buen numero
de jovenes, socios por largo tempo de
dicha asociacion para cambiar impre-
stones sobre los problemas interiores
de la misma.
La asociaci6n tiene en- San Juan un
gran edifcio la salida de la ciudad,
cerca de la bibloteca Carnegie ell
Casino de Puerto Rico. Este edificio
permanece alberto todas las horas del
dia para solaz y recreo de sus socios,
quienes har estado recibiendo los in
numerables benefcios de la association
por mas de diez aiios.
Pero parece que la ciudad de San
Juan no Sc ha dado cuenta exacta de
10 que signifca tener una asociaci6n
como esta en- SUI seno. Vemos que muy
pocas de nuestras personas prominen-
tes son mienbros de la misma y que
la nayoria de nuestros habitantes no
saben 10 que esta asociacion signifca.
La Y. M. c. A. es, como en- muchas
ocasiones sc ha dicho, una "fabrica de
salud' ALI Sc desarrolla ffsica Y mo-
ralmente a sus asociados. Hay classes
de Ingl6s, Taquigrafia, Tenedurfa de
Libros Y otras mas en- ell ramo conner
cial. Hay una gran sala de gimna-
sio, dirigida por un continental compe
tente en- ejercicios adecuados para des-
arrollar en- general. Este gimnasio es-
ia provisto de todos los aparatos mo-
dernos necesarios al buen fin del mis-
mo. Tiene I'm tanque de natacion que
es ell lnico en- Puerto Rico, provisto
tambien de sus tablas de saltos. Las
duchas, que son muchas tienen una
preston, como pocas en- San Juan, son
un aliciente para aquellas personas que
acostumbradas estos bafios. no pue-
den hacerlo ahora debido la poca pre-
sion de nuestro acueducto.
La asociaci6n tiene, ademas, un
buen salon de lectura, en- donde Sc re-
ciben todos los peri6dicos locales Y
gran. ndmero de las mas importantes
revistas de los Estados Unidos y ell ex-
tranjero. asi como ta1nbien una buena
corte de tennis, y billares de pool
La comida de referencia. que es la
primera de una serie que ha de nevarse
a cabo para ell acercamiento de los So
clos. estuvo muy animada v las ideas
que Sc cruzaron son ell principle de una
era de prosperidad para la association.
Entire los discursos que ALI Sc pronun-
ciaron uno de los de mayor signifca-
cion fue ell del Hon. Don Emilio del
Toro, Juez de La Corte Suprema de
Puerto Rico, que lego un trabajo suyo
sobre compaherismo.
Exitos mil deseamos a la asociaci6n
en- su buena campafa en- bien de la
iuventud de San Juan y especialmente
a su digno secretario general qlien ha
convivido con nosotros por mas de cua-
tro amos captandose las simpatias de
todos sus asociados.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
La Uerdadera historic de
MQta-Hari

La leyenda creada en- derredor de Mar
:a=ita Gertrudis Zelle tarda mucho en-
|aorir y las balas del peloton q. la ejecu
8 como espfa en- ell presidio militar de
|1incennes apenas habian dado en- Ell
|;lanco cuando detalles adicionaIes res
lecto Quien era que hacia comen-
aron a diseminarse por conducto de la
rensa sensational parisiense.
IQuien era Margarita Gertrudis Ze-
ie? Sc lie conoce mejor con Ell nombre
Ie Mata Hari, que aparecio en- su jul
lilo y en- su condena. Los brillantes CO.
ares de la mentira bajo la cual este
.otcrio nombre reaparece constantemen
'e, fueron afiadidos por ella misma en-
artas dejadas para admiradores que
reian en- ella pesar de la evidencia
|onvincente de su culpa y apenas ahora
cmienzan revelarse al pdblico.
Esta artista singular debut6 en- Ell
|Auseo Guimet en- Paris, cuando, bajo
|a direction del orientalista Gayet, re-
|ucit6 las danzas de la cortesana That's
las voluptuosas posturas de las baila-
|inas asiaticas. Circul6 la historic de
|ue habia nacido en- Java y crecido EN-
IN temple budista, donde aprendio Las
|ltes de las bayaderas sagradas. Su pri
nera aparici6n en- Paris tuvo 1ugar en-
9O5. Despues hizo largos Wales en- Ale
nania v Espafay y, reaparici6n en-
capital francesa, la guerra llevaba
a tres amos
En- realidad Mata Hari naci6 en- Ho-
|snda, en- Leeuwarden, " tanto su ma
re como su padre eran holandeses,
Adam Zelle y Antje Van Der Meulen.
|as6 los diez siete amos de edad con
Captain Macleod, holandes tambien,
zero de sangre escocesa. Lo siguio a
lava y a Sumatra, donde ambos vivie-
lon cuatro afios en- diferentes guarni-
Zones.
De regreso Holanda, abri6 litigio
|e separation en- 1902 y Sc lie conce-
|i6 Ell divorcio en- 1906. Antes de vol
Fer Paris en- 1915, la policia secreta
Ia tenia pruebas de que era una viru-
enta espfa alemana, pero ell descubri-
Rliento de sus actividads fue acciden-
al, una vez que Mata Hari, sin sospe-
Iharlo, bailaba frente al Rey de Espa-
ia. Como no tenfa comunicaciones di-
ectas con los agentes alemanes de la
policia secreta de Paris Berlin, sino
Eue todos sus asuntos los trarnitaba por
EoIanda, Sc considerable segura en- Pa
|is. Entire los papeles que dejo habia
|no en- que decia que odiaba a todos
los franceses porque no le comedian
mas range artistico que Ell de una bai-
aiina de variedades.
La Ultima aparicion publca de la
bsilarina tuvo lugar en- un espectaculo
benefcio de la Cruz Roja francesa
Frganizada por el Tout Paris. Sus COM
ha1eros en- Ell programa fueron un CRU
bo de la Comedia Francesa y una pie
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
LA EXTENSION A PUERTO RICO
DE LA CONSTITUTION
continuation de la Ira. pag.)

nos) la Resoluci6n del Senado, que solo
demanda, como reforma pelitica del
regimen actual la concession del gober
nador elective.
Respecto de esta question de tan vi
tai importancia nosotros no podemos
dar opinion alguna, por ser una cues
tion de politica fntima del partido re-
publicano y nos conformariames con
que los miembros de dicha colectividad
Sc pusieran de acuerdo respecto de ese
extreme para nosotros infoamar en-
tonces Ell resllltado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
1FNoRMAcIoN OFFICIAL
NAcIoNAL DE PTo. RICO
Oficinas. del Ayudante General
San Juan, P. r.
AxYFCo
AvIso

La oficina del Ayudante General de
Puerto Rico sera trasladada estable-
cida en- ell Cuartel General de la Guar
dia Nacional, Campamento 'sParra"
Ponce, desde Ell dfa primero de agosto
al 10 inclusive.
Todas aquellas personas que duran
te ese tempo deseen comunicarse con
ell Ayudante General de Puerto Rico
deben dirigir su correspondence al
campamento PARA, Ponce.
Por orden del Ayudante General:
JOSE J. AcosTA.
Capt. A. G. DepS. P. r. N. G..
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
LA CONTESTACION DE BEL
GICA REAFIRMA LA TESTS
FRANCESA

PARIS, julio 90. Omitted Press.)
LEI gobierno frances acaba de reci-
bir "a contestaci6n de Belgica a la
nota inglesa la cual sera enviada ma
mana (hoy lunes) junto con la contes
taci6n francesa al gobierno de Jorge
v.
Sc ha dicho por personals bien en-
teradas que la contestaci6n belga di-
fiere en- mucho de la francesa, pero
que la primera reahrma energicamen-
te la tests franco-belga sobre Ia po-
Utica del Ruhr y su resistencia.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
LA AcT1TUD DE EEL TEMPO

Algunos de esos 4deres relpublicat
nos con quienes hemos hablado, nos han
dicho que les ha extranado Ell hecho
de que Sci TEMPO" no haya publica-
do los llltimos acuerdos del Comite Te-
rritorial, todos los cuales son, segtin
elles, de extraordinaria importancia y
Sc refieren 1nuchos de ellos cuestio-
mes que son del dominic publico que
han sido ampliamente debatidas en- la
prensa, por 10 que seria conveniente
que el pals conociese, asimisno, la ac
cion que respecto de las mismas ha
adoptado Ell ORGANISING dirigente del
partido.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
UN HOMBRE HERE A SU ES-
POSA Y AL SUEGRO

En- ell barrio PulguilIas,- de Goa
mo, Isidoro Cruz, acometio agredi6
con los punos su esposa, Carmen
Ortiz, produciendole golpes Y contu-
stones. Al intervenir el padre de
ella, Benigno Ortiz, Cruz 10 agredio
con un nachete, oeasionandole una
herida. La pohcfa ha presentado en-
la Cofte Municipal, dos denuncias
contra el agresor.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30

lie crefdo nunca en- ninguna de elias.
Ell destino es ell destino. Cuando usted
dice ESQ, dice usted la verdad mas sim
pie y natural de todas. A veces piensa
rsted que las cosas pasan por casuali-
dad, pero medida que pasa el tempo
Sc convence usted de que todo es culpa
snya. Todo es fatahdad Y todo es i,u-
si6E''l
Sc visti6 en- una ropa de satin girls,
Sc puso guantes de cabritilla girls. y
despues de verse en- un espejo. Sc volvio
a los soldados diciendo:
Fue al lugar de la ejecuci6n rodea-
da por esta guardia marcial seguida
de la hermana de la misericordia. En-
el patio miro con curiosidad alreder, v
al acercarse un Official con un pafiuelo.
10 rechazo.
"Heme aQui hsta, senores. Muero
como m soldado en- mi uniforme''
''iSin venda! --exclam6- Mata Ha-
ri morira con los ojos abiertos. ESQ sig
mica mi nombre, sefiores. Mata Hari
quiere decir ell ojo del mundo. No 10
cerrare por TENOR
Una puerta Sc abri6 en- Ell muro de
la fortaleza de vincennes. La mujer mi
r6 con febril curiosidad Y murmur6:
Sc destacan doce hombres ). Sol
da5os de infanteria Sc forrnan en-
Inca. Ese Official levanta su sable. {.
ElIos apuntan... All, an. Es la prime
ra vez que me tienen por doce balas!
Y asi, con esta broma en- los la
bios, Mata Hari, que habia causado Ia
muerte de muchos j6venes ofciales fran
ceses, cautivados por su belleza Y su
ingeniO, la desgracia de muchcs mas
que Ie habfan revelado secretos militia
res. sin piedad para sus victimas nj pa
ra 81 misma, muri6 Mata Hari.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
BUEN NEoocIo

UN HOTEL.-Por POGO dinero a
pIazos So vende un hotel que tie
ne cerca de 40 abonados y ca
bida para "a camas. Informal:
Luis Iborti, San Jose 7, Tel. 1891
San Juan.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
DEBIDO A CIERTA DlSCREPAN
ClA DE cRITERlOS ENTIRE.
+. Continuation de la la. pagina)

misionado de Agriculture.
otros, con quienes hablamos sobre Ell
particular, nos han dicho que no Green
que la referida incidental asuna ma
yor importancia, Y que todo pertnane-
cera tranquilo, pues esfuerzos son rea-
lizados por altos funcionarios del Co
bierno, para arreglar, satisfactoriamen
te, este 1igero conficto ministerial.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
HABITACIONES

Claras, freseas, c6modas y con aqua
permanente, con sin comidas, Ofrece
famiia respectable sin niios, preciOs
equitativos. Cruz 81, segundo Piso.
Apartamento E. Para informes. H.
Pastoriza. Telefono 7Ss Azul. San Juan.
Advt.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
INTENTo DE sUIcIDIo

En- ell barrio Villalba Arriba, de
Villalba, intent6 suicidarse Aracelia
Cruz, impregnandose ell traje con gas
y pegandose fuego, siendo pronta-
mente asistida por Maximino Gin
tron, quien extinguio las llamas. La
Cruz result6 con quemaduras graves.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
NINo ARRoLLADo

En- la calle Estrella, de Patillas,
el automovil que coducia Tito Lebr6n
arrollo al nino Abraham Rodriguez,
produciendole una herida en- la re-
gion occipital. Ell conductor del We
hiculo ha sido denunciado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
Sc DISPARO UN Trio POR
LA SIEN

En- ell barrio Salistral, de Guanica,
intento suicidarse Manuel Torres, dis
parandose un tiro por la sien dere-
cha saliendole ell proyectil por la
izquierda. Torres fue conducido al
hospital en- estado gravfsimo.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
SILvESTRE FEIJOO
Practicante

En- su doniciIio. Monjas No. 2.
trabaia de su profession todos los
dfas de 9 II A. M. y de 3 a &
2. M Tel. SIS verde. Apartado
9o7, San Juan. P. r.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
SUICIDE EN- AIBoNITo

En- Ell barsio La Plata, de Aiboni-
ii, Sc suicide ell individuo Domingo
Lopez, disparandose un tiro por la
sien derecha.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
AZUCAR D { VENTA
Dirijase a JUAN GARCIA
Box SOB Caguas, p. F
CLAVICULA FRACTURADA

En- ell barrio Santa Catalina, de
Coamo, Luz Espada, acometi6 y agre-
di6 con una piedra al menor Julio
La Tore, ocasionandole varias heri-
dss y la fractura de la clavfcula de-
recha. Espada ha sido denunciado.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
ONCE HERIDAS CON UNA
NAVAJA

En- el barrio Limones, de Yabucoa,
Jose Laboy, con una navajo, acome-
tio Y agredio Juan Aponte, produ-
ciSndole once heridas. Ell agresor
fue arrestado y puesto bajo fianza
de $500.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
SENORA ESTROPEADA sPOR UN
AUTO

En- la caterra que conduce de Sail
mas Guayama, el autom6vil de K.
M. Schwartz, arroll6 a la senora
Ramona Perez, ocasionandole contu-
stones. La policia investig6 el acct
dente. an
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
UNA GUAGUA DEsTRozADA

Aver, mientras iba la guagua ma
olson Tires" en- viaje de San Juan a
santurce, y como a las 6:40 a. M, al
tratar de parar para dejar un pasajero
en- la parada frente la Colectiva a
consecuencia de estar la carretera hui
media, patin6 con tan mala suerte que
fue a chocar contra un muro de cemen-
to que hay por aquellos sitios, resul-
tando Ell muro v la guagua completa-
mente destrozados. Afortunadamente
no hugo ninguna desgracia personal.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30

LAS ALMoRRANAS Sc Gu
RAN EN- 6 a ID DIAS. UNGUEN-
TO PAZO las cura, va sean simples,
sangranJes, externas con picaz6n.
La primera aplicaci6n da al1viO.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30

"A mi juicio, el conssio Executive
|ha ejercifo ma facultad Legislative y
|el Conseio Executive no tiene faculta-
hes legislativas. como tampoco puede
|ejercer facultades judiciales. En- este
|punto, nuestra Carta organica es' bien
clara.
El Conseio Ejecutiyo hasta la fecha
|ha intervenido may directamente en-
|estas cuestiones mnnicipales anulando
|subastas v ordenando la cpldbraci6n
de otras. fiiando reglas para estos ac-
tos, etc, sin tener en- cuenta la auto
nomia amp.ia concedida por nuestros
estatutos a nuestros municipios,
yo he sostenido este en- varias oca-
siones ante ell mismo Consejo; pero
mis- esfuerzos para demostrar que de
acuerdo con la ley. los Municipios pue-
den, bajo su responsabilidad actuar
libremento que ningln otro organis-
mo. excepto la Legislature, puede po-
nerles trabas en- ell ejercicic de sus po-
deres, han resultado indtiles.
70 francamente entiendo que el Con-
sejo Ejecutivo ha asumido facultades
y poderes que legalmente no tiene.
i7
El remedio seria que uno de estos
|municipios sfectados por algiin acuer-
do del Conseio Executive Ilevara el
case los tribunales y que sstos de-
cidieran.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
MERoADo DE- CAMB1os
SUICIDE FRUsTRADO

En- Pueblo Viejo, Guaynabo, Do
lores Bern1dez intento suicidarse, in
geriendo dos pastillas de sublimado
corrosive.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
BIN facuItades para.
tcontinuaci6n de Ia la. paginal

lei Consejo Executive adopt6 re
|ientemente Ell acuerdo de que los bo-
hos municipales, al ser vendidos en-
subasta pdblica, Sc adjudicsaran al
postor mas Alto. Existe la secci6n
L3 de la Ley Municipal Que expresa-
nente dispone que en- toda subasta
la adjudication Sc hara a
ia meior oferta'', al "mejor pos
orr. GSeguiran en- estas subastas los
los preceptos de la Ley Mu
licipal 0 los acuerdos del Consejo Eje-
sutivo? Yo ehtiendo que con dicho
acuerdo Ell Consejo Eiectuivo practica
nente ha pretendido modihar 0 enlnen
lar nuestra Ley municipal en- la sec
ion de referencia. 1Puede el Consejo
Executive hacer eso2
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
AGRED1Do CON uN cUcHILLo

En- Aibonito fu6 arrestado por la
policfa Onofre Cruz, quien agredi6
con un arma cortante a Flor Rosario,
produciendole dos heridas graves en-
ell cuello cabeza.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-30
DR.. PoIanco Gonzalez

Ofrece constiItas excIusiva-
mente para nifios de 1 3 p. m.
en- su ConsuItorio
San Francisco II Tel. 1916
Advt.
The Penn's Grove record., 1923-09-21
Constitution Week Observed

This week is constitution week and
II is being observed in the High School
as well as in the grades. The purpose
of this week is to revive the Constitu-
ton in the minds and hearts of the
people.
ing this as a theme this week and
working at it from all angles especial
lv Miss Peterson's section of Senior
Problems of Democracy which is
s.ressing this work and results are
being obtained.
When we think of that part of the
American Creed which states. "A per-
aer union. which has for its purpose
eedom, equality, justice. and human
fav for which the American patriots
sacrificed their lives and fortunes,
We should not think ii a waste Of time
10 spend a small portion Of this week
S tie zeaEr Of the Constitution and
what # Meaus to us as Americans.
The Penn's Grove record., 1923-09-21
OBITUARY
FRANK DURR

died quite suddenly, this Friday morn
ing, September 21, 1923, at 6 o'clock,
aged SO years. He went to the Dye
Works as usual to begin his shift at
P. NJ. Thursday, where he was taken
suddenly il land brought to his home,
SS West Pitman Street. He was the
son of Thomas Durr. old residents.
The remains may be viewed Sunday
evening at residence. Funeral on Mon
day. at $50. Service in st. James r.
c. Church, at 10 o'clock. Interment at
Woodstown.
The Penn's Grove record., 1923-09-21
After deducting all salaries
and expenses of the office the
total net to the County for the
3 years was $18,277.55.

This is a correct statement-and a rec
ord Of the same can be had.
Tax Payers Consider Your Interests
I find it is rumored that if l am elected
I would appoint J. Oakford Banks my Under
Sheriff. This is not true. Upon hearing this
rumor Mr. Banks came to me and requested
me to make the announcement that under no
circumstances would he accept the position.
If I am elected he will not be my Under
Sheriff.
If the above facts and the stand I take
for Law Enforcement, Clean, Economical
and Personal Supervision of the office meets
with your approval, solicit your support at
the Primaries, as it is necessary to be nomi-
mated in order to be candidate at the Gen
eral Election.
The Penn's Grove record., 1923-09-21

Preaching u A. NJ. Sunday School
Thursday Z NJ Prayer meeting
The Penn's Grove record., 1923-09-21
SCHOOL NOTES
4. A. Elects Officers

The Athletic Association of Penns
Grove High School held election of
officers last Friday for the year'23
and "a the results were as follows:
President, Charles Remsburg
Vice President, Marion Willis
Secretary. Sallie Bailey
Treasure, Boyd Smith
These officers were voted for bv
members of the A. A. only and were
the successors to Freed Dolbow, Chas.
Remsburg, Marion Willis, and Gar
rison GriffithS.
The Penn's Grove record., 1923-09-21
A Song of Radio

columbus DlSpatCn)
Sing a song of radio,
\ box fun Of wire;
Four and twenty screws loose
The blame things for hire.
When I turned the switch on
The static roared and roared.
l could not find the trouble
So I tried the turning board.
At last / got a station.
\ lady sang Tonight" "
And suddenly I heard no more
The battery's burned out. quite
The Penn's Grove record., 1923-09-21
Announcement!
TO The VOTERS Of SALEM COUNTY

AS it will be impossible for me to see all
the voters personally, | amtakingthis method
to solicit your support at the Primaries,
September 25th, 1923, and of advising you as
to where I stand and to mention few facts
concerning my former term as Sheriff.
| was not selected by nor will I be under
any obligations to any clique and [ will ad-
minister the affairs of the office to the best
interest of the people in all sections of the
county if nominated and elected.
| stand for conservative but effective
and impartial law enforcement and fair treat
ment to all. Also prefer you to the record ofthe
office during my former term on law en-
forcement, peace and order maintained dur
ing the powder boom and the suppression OF
the speakeasies, a condition brought about
by that boom, and the convictions secured
and fines collected by the office, a record OF
which can be obtained.
You may be or have been told that the
cost Of Law Enforcement makes it almost
DrOhibitive To this do not agree, and for
the voters information you will see below the
Financial Report covering my former term
Of office when law was enforced and differ
ent localities assisted to keep peace and
order
The Penn's Grove record., 1923-09-21

Four things a man must learn to do
If he would make his record true:
To think without confusion clearly;
To love his fellow-men sincerely:
To act from honest motives purely;
To trust i'm God and Heaven seeurel
Henry Van Dyke.
The Penn's Grove record., 1923-09-21

A good reputation is the best in
in business. It paws interest
without exposing the owner to loss.