davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20
UN EAfPLEADO. APROEECHAD0
TRES CASOS. POR ABUSE DE
CONFIANZA

Ell detective Otilio Encarnaci6n ha
jurado tres denuncias por abuse de
confianza,, dos de elias Felony con
ira eli indiyiduo, Jose Ferp4ndez Del
-pau.
Con fecha Is de Julio corriente, sien-
do empleado qe slq casa; epmercial A.
Bravo y Co., calle de Infanta Luisa
No 2, tonl6 s. 5atds de Iafroz, vendien-
dOselos 4 aIaninS 4seaaaeds de eatd-
no, apareciephe en- los libros de la ca
81 tendiendes i uh tai Antonio
Morales de Narapjito. siendp todo este
falso, Y apropiandose del impotre que
eran s125.00, 20 sacos fueron ocupa-
dos en- la casa de Higinio Espino, y
cinco sacos en- la casa de ATellanedo,
FL mismo indiyiduo, el dfa. % de
Julio .cotriente, ,yendi6 a Marrero Her
manbs, Gale de- Canals (Santurcel
artfculos por yalor de $195,0O, los
que cobfo, ) dispuso de ellos en- bene-
fieio prOpio
Ell 'mismo indiyiduo con fecha Julio
IS, 1923. toni0 euarenta cartones de
cigarrIllos americanos valorados en-
$4,000, los que vendie a Segundo Moii-
ca, residente en- la Gale de Ia Cruz, de
esta ciudad:
En- el primer case el Fiscal le exigi6
100000, en- Ell segundo case 100000
y en- el tercer case 10000.
Segdn Sc nos informa, Ell acusado
estaba autorizado por Ia casa de A.
Bravo y CO., para vender y cobrar.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20
Las nuevas fsglas dsI Jsfe BIan-
Co Sobre Il trafico, diSfninuyen|
los dcrfdentgs
los academies
AL CESAR 10 QUE Es DEL CESAR.

A i'm buen ndmero de personals he
mos dido hablar, entire elias connota-
das personalidades del gobierno y del
comercio, de 10 considerablemente que
han disminufdo en- San Jalanay 'siIs' ba-
rrios los academies automoyilfsticos
EN- las iltimas semanasa IJno de es-
tos sefiores con quien hablaba un re-
portero nuestro, nos deCfas que desde
hquel lamentable accidente ocurrido
hace va un buen nlimero de dfas, fren-
tie al edificio que hoy ocupan las ofici-
mas de IA Comisi0u de Indemnizacip-
mes Qbreros en- 81 cual perecieron
dos personals, no Sc ha registrade etro
Que haya llamado; Ia atencion del pd-
blico, en- realidasl asf ,es.
Es bueno que Sc sepa, que 81 los
academies han disminuido, Sc debe
linica ,exclusiramente, a las nuevas
inteligentes regIas, que sobre1 eI tra4
fico ha 4introducido. Tecientemente Ell
active jefe de distrito ade lapoliefa de
San Juan, senior EellHe BIalico ha
puesto en- yigor.s qiaien 4sin hal,er sa-
lido de su pals ctirsaF catedras So
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20

bre regularizaci6n de trafico de vehf-
culos Y sin ostentaci6n de ningdn ge-
nero, con su modesto inteligencia ha
logrado encontrars I'M medic para dis
minNir aqueIla ella de cheques accl-
dentes que va venfan horrorizando a
nuestra socieaad. eg 4s:sss
iNosotress desde luego, n0;vamos, nj
pretendemos por medic Siesestas lfneas
poner de relieve las aptitudes del je-
fe Blamed, pues va son mas que como
cidas aeMtodes; perosasf esi salndable
decir que a q, y dnicamente a q, hay
que agradecerle la, enerme baja que
han tenido los academies que muchas
lyeces eulminaban en- tragedias.
I La Asamblea Municipal de San Juan
tiene pendiente por aprobar en- tercerp
.leetura una ordenanza regularizando
el trafico de yehfculos en- Ia munici-
palidad de San Juan, a la cual el jefe
'Blanco ha prestado su yaliosa coope=z
raci6n, para el lnejor confeccionamien-
I'd, de la refefida6 oElepanza.
All Cesar 10 que Is del Cesar.
III Rcportero. =
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20
Ell CRIMEN DEL. SABADO EN- Ell.
GANDUL

Ell dfa Is del corriente, a la 1:30 a.
M, zen la calles Ramos; del barrio Gam
dbl, Jose Lanoutt, residente EN- Ia ca
lie Puerto Arturo, nimero 3, con un
'punz6n, aconaeio a Nemesio Perez, de
la rmisna resideneia, produeiendole 2
heridas punzantes en- la region abdo-
,lninal u otra en- lagfrente, de las que
falleci6l momentos dlespues. Ell agre-
scr fue arrestado, ocupandosele el ar
ma, Y sometido el case la conside-
raeion del Hon. fiscal. Massari, este
.orden6; ell trasladO del cadaver al Hos
:pital Municipal para serle .praet ticala
la autopsia, y el ingreso de Lamoutt,
en- la eArGel del distfito; seffalandole
nanza tle eincps mil lolares para ssu III
begad provisional, acaisade de Jun de-
Tito de- asesinatol en- segnndo grado I
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20
UN EsBEcTAcULo# 4 BocHoRNoso


KeniAps preseneiand 10 todas las ma
mas. el bochornoso especta acnles sle dos
d tres poliefas copdsicis aesde Ia
carcel municipal por las principales
GALES y paseos de laeindads a sinnds
merps de persohas detenidas, entire
ellos alganos mnE maj ira ieadUs.
la polieia: para este serxicio an
teriormente contaba con una anbulan-
.cia.autom6vila para llevar Y traeg a
estos detenidos hasta La Corte; pero
de cierta 6poea a esta palte apesar
de haberse aumentado el presupuesto
de la policfa, Sc ha prescindido de la
rcferida ambulancia.
Ell cuerpo de policfa, en- bien de
su reputation, debe sprpyeerse de un
yehfculo, para la transportation de es-
,tos delincnentes, spues de- la manera
que son allora conducidos. dcsdice anu
cho del cuerpo.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20

NsE YORK Isl gityf; iHlis sgiss j AZ Z 1923 !
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20
TROLE VS.. GUAGUA

Ell dia is delScorriente,a las 1880
p ms EN- Ia calIe San jose, frente a
la plaza Baldoriotyssel earro eleetrico,
ntmero 20, propiedad de la P. r. R.
i. and r. Co., guiado por el, motpris=
ia Cruz Rivera, ndmero 225 conduc-
tor Tomas Reyes, ndmerO 50, ehoc6
con Ia guagua nlmero r. -2sa, propie-
dad de Roberto Quintero. gtliada pr
el chauffeur Felix Davila, No. 1910,
resulando Ia, guagpa con desperfectosi
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20
La SIN CORAZON
-(CUEN TO-

!, san+a a ,3n;cos Sa,. e,ua snoffa comnren-
H. @ i - a,ez s,,frsa - hah16 do sr dolor
T. >, =, a,,,,,,, ,arao,.;nao;sn
F. r. - naata p,s e asonoh6 - s;lono;o
,,,eeo5 com coronrendisndolo todo al notar
!, .nale 81 .sIa g., sror.zs,,,, -
sat;. f oon,o :, s,,,,o Z d;io.
80 Toaa cr.n+o n,,d;era dec;rta co
,o,do,;s. ~, i ~ rrados con,rrondor-
s - - - .a,,,,,a,,das !; Nc
49, ~ so,..,,,a .s !, - t;apas oor.1an
v Iouar+s nlosa ro,+ on,onto sa ala
nj, - u 80 liovola
iSaa;s ~ Z 60
TIi IieSff IN II aatH ~ R
| dsral;;s it o,,ass II0r ,laAis n,5,;so 4
81 -. ,a,s ar, =, .,s.,, - -, -
m r1l,l,s III 81 iii Poota
- = IL 5a, ea,S,;no 10 bobl6
.,n,ss,s...sI ns. I.,.st,,,,1a.r.ha 7,,o v.r -,
pt's ptSss IT, S G G. ill u
- t;a,,a S, oors16n dovents
J. $50 ..s..sss s.s..S 49,,
~ Il, n; - s,,f,os ,,o,o,,a no
-. ~. s'ss,i' : t' :
sAel,sss' psss q, i of.oo;6 =, u
s ~, 8 n Il Z 4 j,
IL, I.tz Az s,,9 u s,.Es, gs,T 81 !, eseS
8, ~ sh = a,,r ~ ,s;dsd e y
H. 80 - IN soo9 III nas6 nor .,
J.a d 49, III, soor;sa 10
hao, w.; Dess ass.,a - sJla, ,ab;as para S,se1
ueet. ~ ~, 80. -, - ~ ,sor,.;sa 81 -;
possa' so.o .aso sa;da ;. - a,,;ass ;nst;n
!, 80 s'- .'' :. 49, soaLa G, oorahro
.tsalnsnss .....s ~ = - p ,sndara da,sin6 los
,Aa' asossul. j. az aassas,, ,,n,lsoss ono
l'l'p 'puisos us l,...,s, ,O.aNo ~ h,,ona nars
q'el {. - .,9sa5s. ys.sa. :
'on - eAis'1'
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20
IhRLAs NO | AGEAs
Ell PASEo DEL PARQUE EsTA
OSCURO

Ell immense gentfo que acudi6 ano-
che tomar un POGO de alre del mar
al paseo del Parque Borinauen, Sc
lhmentaba de 10 POGO alulnbrado que
esta el referido paseo,
Serfa convepiente que el Sr. Dome
mech, dispusiese que el sitio indicado
donde concurre 10 mejor de San Juan,
fuese mas iluminado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20
Sc AHoRc0 EN- isabella

-7-7777777 h "a ~ 81 777 IA
+ : El dia 15 del corriente, en- el bafrio
Rejpcos, el anciano Juan Cortes Sc
suicide. ahorcapdose ep su habitacion:
Hace qle'in tempo IA seiiora 10 cortts
SO saieil6 sh ID missing foslpa
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-20


cuales egan mis- ideas con respeeto IA
s.una eyoluci6n en- Venezuela ples q,
eel porvenir de la patria esta EN- gran
patte en- manos de la juventud' y pre-
guItado por mis- prop6sitos para el GER
cano future, 20 le. conteste como en-
seguida copio, hacienda extensivas mis-
palnbras a totlos los yenezolanos j0ve-
mes de espfritu. "
Es mfo un credo de jrlyentud tosca
y atropelladamente expuesto al hacer-
10 para el amigo demandante, pero
lleno de sinceridad en- 10 que particu-
larlnente me concierne e interprete v0.
cero de la fdealidad que sera norma.
de lacci0n de Nun selecto nIcleo de j6-
venes patriotas venezOlanos.
! que, la verdad de mi expression,
quede respal6lada por La blancura hon
rosa de mi hoja de, servicios, en- la que
hago. ahora Ia primera inscription j:
Soldado de la Repdblica de vene-
zuela.
"Empiezo a ser " sere. con abso-
luta decision, polftico actuante, pro-
gresista radical. Forma snebplosa el
plan de vida a adQptar para preparar-
me al, penoso y alto, cometidoi qle nieA
ro .imponerme apereibido de- Id nes
cesidad que tiene nnestra patkia De
que algunos de. sus, ,hijoss sadopteH Una
actitild de. firme lgcha inters tles
sinteresada por su biepestags u con-
vencido de que mi coneiencia me re-
clamarfa con fuertes yoces ST rehpyes!
ra el cpmplimieptos de a. obligaci6 ion.
pero ante todo, illunca spodre ser, mol
eeo Ia manera utilitaria y negatiaAs az
los polfticoss de camarilla ySmenos ANN
en- la indigna y criminal iforma en- que
Sc es polftico hoy en- Venezuela. .s..;s ,sss
Es necesariQ ;:hacer political; perel
no le pidames, nj les insinuenlos nnnea
unes deSSeses exilados que hablan4
de separarse de la p0lftica poraue ella
a., ~ ....s =. sS4i.s i, w, y,
a. .,a,.s - ' - .'..''ls &,
49, s.
49,. .,ss: -, - q 3 W. g
,ls@ HI, ~ - l..s.. - ,pI ';lsS1
,Ts Fs.. s's7,s si'I ssl
u. 80 = Oi... y & sss sssAl 4 l'lss
II ~ 3, u .s'V go. st n 81
ss'' ~ =. : s
- So, - 80 l,s'.s'
49,, 80 ses's IL : ~ 4 ~, ivy
4 ,,'sas.I y ga. ,..
80 -, 80 s. 1a pO'isle.. qas. -
81. =. 8 w =. - =. . - =. -
{. v;,sss..''..'s ~
1'', q ,''',''s ''.ss I, ! l,ssS'v'
..'s Vg.''ss',a s .'ss9
'usS.s's,Ds 80 lal : 4 z ~. ~ -
W. 8 ".'s'. 3 IS 4.
~ sOiO'e,s !. DS,'0 :, s'Ai'lete1i 0is : !
l'nno : los nonlptes qae
aelV.i4' a'a ss..istacef este
ss,iss''o ,s.sss = qos 1sa'0 o9k''r ~ sel "a =
tluU tldAdlSlO ~ AASs dcLtlHelQleS SLY ASS
New Britain herald., 1923-08-25
AUTO PUSHED OFF TRACKS
AT APPROACH OF TRAIN
Driver Smashes Gate and Is Fined
So in Police Court for
Recklessness.

Walter Cline of 10S Pleasant street
admitted that the brakes on his au-
tomobile did not work and therefore
he could not avoid smashing through
the Stanley street railroad gates onto
the tracks as the last dinkey was
turning the corner coming from
Hartford to New Britain, when ar
raigned before Judge Hungerford on
a charge of reckless driving in police
court today. He was found guilty
and fined SIS and costs Prosecutor
Woods presented the states case and
Attorney William f. Mangan repre-
scented the accused.
Cline was arrested by Supcrnumer-
airy Policemen Hopkins and O'keefe
last night at about 1f:45 o'clock. Po-
lceman Hopkins testified that the
gates at the crossing had been lower
ed, at which time the accused man
was two feet away from the crossing.
He said that Cline was travelling at
about 35 miles an hour and he
crashed through the gates smashing
the base of one of the gates Officer
O'Keefe corroborated the statements
of Officer Hopkins.
Joseph Bakman, gateman, testified
that the car was not in sight when he
lowered the gates Immediately fol-
lowing the crash, he said, 1t was nee
essary to push the car out of the way
of the oncoming train.
Cline, when on the stand. admitted
he had trouble with the brakes and
testified that neither of them held
7,
said he did not think he was driving
80 miles an hour.
George Cheney, through Attorney
P. r. McDonough, entered a plea of
nolo contendere to a charge of oper-
ating a motor vehicle while under the
influence of liquor. He was fined $3.50
and costs and given 80 day suspend
ed Jail sentence.
New Britain herald., 1923-08-25
S e q kin g
of Sports

Manager Fisher of the Bridgeport
club has been heavily fined and sus-
pended by President Dan O'Neil on
the ground that he incitet the fans
against Umpire Rorty. Bisher has
denied having any share in the dis
turbance, but Dan remained I'M
moved. "unele Toms Cabin" lost a
great actor when Dan went in for
baseball. What a thrilling Simon Le-
gree he would have made.
Kirkland w. Decherd and DeForest
Lockwood will play this afternoon for
the championship of the Highland
country club. Lockwood got into the
finals yesterday by defeating his faith
err, DIR. Lockwood, champion in 1921,
up and to play.
Max Marston, a member of the 1928
Walker golf team, complained to the
Philadelphia police today that 90 gold
medals which he had won between
1907 and 1915 had been stolen from
his home.
Manager Bill Essick of the Vernon
club of the Pacific coast league, has
released George Foster, at one time
star pitcher of the Boston American
league. Proving that the sand con-
tinues to run through the hour glass,
Chilling thought!
The st. Paul American association
club equalled a worlds scoring record
yesterday by getting a runner across
the plate in every inning. The only
other teams which have accomplished
this feat are Cleveland, Washington.
Cubs. Pirates and Red Sox.
New Britain herald., 1923-08-25
SHUTTLE MEADOW
GOLFERS Win -FOUR


CONTINUED From Preceding Page)
w. j.. Sweeney, of Shuttle Meadow,
made an so in the morning round
and rs in the afternoon, giving him
total for the So of 1856, which
proved to be the second best gross
for So holes G. l.. Warner, of the
Brooklawn Country club won the
second low net prize for the two
rounds, making a gross of IS and
50, $50, minus a handicap of 90 for
the 36, net 140. w. S. Wo" | uff, of
Race Brook, shot rs in his after
noon round which gave him the Sec
ond low gross for IS holes. M. s..
Farmer, Shuttle Meadow, won Sec
ond low net for IS holes by shooting
rs in the afternoon round. His
handicap was -, his net for the IS,
&C. F. D. Foss, of Sequin, made the
two rounds in 80 and II for total
of 157, giving him third money in
the low gross for 36 holes event. II.
H. Pease, of Shuttle Meadow made
an 81 and an 81, total 165, handicap
"a, net al, which gave him the third
low net for 36 holes prize.
puluo VI lily pidyolo lieu III olhci
events than the ones which they
won, but the winning of one prize
eliminated them for the others. The
prizes in order of their Importance,
are as mentioned above.
The Cards
The cards for the winners of first
and second gross and net prizes for
Sc and for. Is holes will be found be- !
lows
Morning Round
Smart
Out-434 35 6 6 5 $50.
In -445 443 445--37-76.
Afternoon Round
Out-4 5 5 S 43 S 5 $50.
In AZ 6 254 s 3--39-7S.
Total Sc, 1874.
Chamberlain
Morning Round
QUIT Al 4 8 5 5 $40.
In AS $50 544-37-77.
Afternoon Round
Outs 8 6 5 IS 76 As.
In $50 342 6 57-40-S5.
New Britain herald., 1923-08-25

st. Louis .......,... 600 900 1913 900 oo--4
New York .......... 900 400 900 600 01--5
Two base hit, Young; three base hit,
Hornsby; home run, Smith; stolen base,
Frisch; sacrifices, MoQuillan, Ryan 2; left
on bases, New York ~, st. Louis Z; bases
on balls, off McQuillan 2, off Ryan /. off
Toney l. off North 2, off Doak q, struck
out, by McQuillan 1, by Ryan l. by Toney
l, by Doak 2; hits, off Toney in 5 in
nings. off Pfeffer none in 2 innings, off
North none in l inning, off Doak in 8
innings, off McQullan in 20 innings,
off Ryan in Ia innings; winning pitch
err. Ryan; losing pitcher. Doak: umpires,
KLEIN and Wilson; time, 1881
New Britain herald., 1923-08-25
NATIONAL LEAGUE
New York 5. Sc. Louis 4.

New York, Aug. 25.-The Giants
had to drag their weary forms
through fourteen long innings be-
fore they we're able to lay the Car
dinals away for the full count and
win by the score of to 4. Just when
the shades Of night were falling SO
fast that it looked as If Bill KLEIN
would have to call it a draw, the
champions filled the bases with no.
body out, and Frank Frisch admins
tered the coup de grace by singing
off the shins of Rogers Hornsby.
The Score:
New Britain herald., 1923-08-25
PHILADELPHIA 3. Chicago ..

Chicago, Aug. 25.-The Athletics
made it two out of three with the
White Sox, s to 2. The Athletics
scored all their runs off Robertson in
the first inning on an error and two
hits. The White Sox drove Naylor
off the slab in the fourth by scoring
twice, but could no nothing with
Harris.
The score:
New Britain herald., 1923-08-25
Pittsburgh Z, Boston 2.

Boston, Aug. 25.-Oeschger's Wild
ness, singles by Rawlings and Maran-
willie, an error by Ford and Cooper's
double gave Pittsburgh five runs IN
the fourth inning against Boston, the
Pirates eventually winning, to 2.
Cooper held the Braves to five hits,
three of which followed base on
balls in the eighth, giving Boston its
two runs. :
A one-handed catch near the left
field wall by Bigbee off Boeckel was
sensational.
The score:
New Britain herald., 1923-08-25
Cincinnati 4, BROOKLYN 0.

New York, Aug. 25.--Manager Will
bert Robins sent in his strongest line
up in an effort to break the Robins
losing streak and to check the fast
going Cincinnati Reds at Ebbets Field
but failed, for Luque was ON the
mound for the Reds and he allowed
but four hits and shut out the Brook
Ign boys, 4 to 0. This victory was
Luque's twentieth OF the season and
the seventh straight consecutive re-
verse for the Robins. The scores:
New Britain herald., 1923-08-25

Grimes. p. ....".... J Q
-
81 ~ % 3
'Bstted for French in sth.
CINCINNATI ',,.,.,,',.'...'' WI wv WI
Brooklyn ,,,,.,...,.,s,,... 600 600 WOO
Two base hits, Bohne, Hargrafe' Plnelli'
three base hits Juhnston sacrifices, Burns
Duncan. Pinelli. Luque: double plays
French. Fourier and Taylor; Wheat,
French; Fourier and Johnston; French,
Johnston and Fournier; left on bases, Gin
cinnati z, Brooklyn 8; bases on balls, off
Luaue Q, off Grimes 0; struck out, by Luque
z. by Grimes 3; hit by pitcher. by Grimes
tRoush); wild pitch, Grimes 1; passed ball,
Tyaior /; umpires, ouigiey and Phrman;
time, :5S.
New Britain herald., 1923-08-25
HELP SONIA Was
MISTAKEN APPEAL
Greenwich Village Cigarette Girl
Had Cash It Appears
New York, Aug. 25.--"Help Sonia."

New York, Aug. 25.-"Help Sonia!"
When Greenwich Village failed to
respond to the appeal tackled up out
side of the door of the book and
cigaret shop on Fourth street off
Sheridan Square, where Sonia, the
Cigaret Girl, lay before being trans
transferred from the Lenox Hill hos
hospital, several months ago, many
good hearted persons were inclined
to criticise. This criticism was in no
way lessene1 when Sonia, after being
Transcend from the Lenox Hill hos
pital to the Fifth avenue hospital by
a friend-Miss Madeleine Gale-died
and Miss Gale paid for the funeral.
Greenwich Village was called heart
less and the papers were filled with
columns telling of her sad end and
her desertion by her friends in Bo-
hemia."
Had Family and Money.
But the Russian cigarette girl, who
was supposed to be alone in this
country without family, had a family
and a father, Joel Stone of SS East
111th street, who has hired a lawyer
to contest the probate of her will.
For Sonia had money. How much
it was impossible to CLEAN yesterday,
but it is known that the day she died
she had bank accounts at the Colonial
Bank. 6Sth street and Broadway, End
at the Corn Exchange Bank, 166th
street and Broadway. N
Sonia had wished to live and die
nameless But this was not allowed
to her. After her death it was learned
she came from a family whose name
had originally been Breistein. Most
of the members had changed the
name to Stone. One, Charlotte Stone,
is Sonia's sister.
Miss Gale Beneficiary.
Sonia made her will at the Lenox
Hill hospital Feb. 10. She left every
thing to Miss Gale-the uptown wom-
an who befriended her--with the re-
quest that after paying her debts she
give what is left to the Lenox Hill
hospital, where Sonia lay "penniless"
with a checkbook tucked under her
pillow.
Miss Gale said yesterday she
thought the bills Sonia left totaled
more than the money in her accounts.
She added she believed she was the
only person who loved Sonia.
New Britain herald., 1923-08-25
AMERICAN LEAGUE


batted five Cleveland pitchers hard
and won the final game of the series,
20 to s, here yesterday. Zahniser was
Knocked out of the box In the first
inning, but Russell, who replaced
him, held the Indians safe until the
Senators had practically unbeatable
lead. The hitting of Rice, Judge and
Goslin and the fielding of Speaker
were features.
The score:
New Britain herald., 1923-08-25
'strunk batted for Schalk in 9Th.
xRatfnd fer Rnhart snn in 9th

-6trunk batted for Schalk in 9th.
xBatted for Robertson in 9th.
zElsh ran for Strunk in eth.
Chicago NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. 900 200 oo0-2
Two base hits welch; sacrince, Hale;
double plays, Hale to Scheer to Hauser 2.
Mcclellan to Shelly, Galloway to Hauser;
left on base, Philadelphia Q. Chicago Z;
base on balls, off Naylor 1, of Robertson
/, off Harris .; hits, on Naylor in is
innings, off Harris 3 in 7-3 innings; hit
by pitcher, by Robertson perkins,; struck
out, by Robertson s, by Harris 2; winning
pitcher Naylor; umpires, Evans, Hide
brand and Rowland; time, l:4i.
New Britain herald., 1923-08-25

Two base hits. Rice Harris 2, Judge
Gulley ]. Sewell; three base hits, Goslin q
Judge; home run, Brewer; stolen bases
Peckinpaugh, Harris Judge, Rice. Stephen
son; sacrifices, Peckinpaugh. Evans and
Ruel; double plays. Judge to Peckippaugh
to Judge; Harris to Peckinraugh to Judge;
left on bases, Washington IL, Cleveland 8;
base on balls, off Russell l. off Bedgood 2,
off Metevier z, off Fry 4; struck out, by
Mitchell /; hits. off zahniser in 2-3 in
nngs, off Mitchell 5 In 5 innings, off Rus
sell in 1-3 innings, on Bedgood 3 in
1-3 innings, off Metevier in s innings, off
Fry in "a innings, off Shaute In 1-3
innings, off Smith in "a innings; hit by
pitcher, by Mitchell (Fry); passed balls,
Ruel winning pitcher Russell; losing
pitcher. Bedgood; umpires, Holmes, Orms-
by and Connolly; time, $3.50.
New Britain herald., 1923-08-25
pbiladeIpbin O. chicago 5.

Philadelphia, Aug. ga home
run by Cy Williams, his thirty
second of the season, enabled the
Phillies to defeat Chicago. to 5.
Williams hit the first ball pitched by
Kaufmann on the seventh inning, the
drive clearing the wall in right. 1t
enabled Williams to tie Babe Ruth for
the lead in both leagues.
Head relieved Couch in the sixth
and blanked the Cubs in the final
three innings, getting credit for the
victory.
The score:
New Britain herald., 1923-08-25
SO 5 10 .26 II /
'Two out when winning run was scored
-Batted for yangilder in 9th.

Boston .................... 010 400 010-5
Two base hit Burns; three base hits
Shanks 3; home run, McManus; sacrifices
j. Collins, Mcmillan. Jacobson Schliebner;
double plays, McManus to Gerber to
Schliebner; Gerber to McManus to Schlieb-
ner; Mcmillan to Fewster to Burns left
on base, Boston z, st. Louis Z; base on
balls. off Fullerton s, off vangider 3:
struck out, by Fullerton s. by vangilder 2;
hit by-Fitcher, by Vangilder (Flagstead);
umpires, Nallin and Owens; time, 1.40.
New Britain herald., 1923-08-25
st. Louis 6, Boston s.

st. Louis, Aug. 25.--St. Louis made
a clean sweep of the four-game series
with Boston, 6 to s. The Browns
scored two in the ninth. in order to
win.
Manager Jimmy Austin directed the
team, having been advised by Ban
Johnson that his indefinite suspen-
sion several days ago for protesting
against decisions had been lifted.
Tho
New Britain herald., 1923-08-25

WAL lo-b iiohditap iCt L u o.
Merriman--
Morning Round
Out 46 433 S S S-37.
In -544 444 A 5-3S-75.
Armstrong
Morning Round
Out-5 As SAB S 5 $40.
In --444 444 A. 4--36-76.
His handicap was II, net IS.
Sweeney
Morning Round
Out ~ 643 IS Az.
In --534 354 4 s 5-3S-S0.
Afternoon Round
Out 443 6 8 4--39.
In -595 433 5 4-37-76.
Total for So holes, 1856.
Warner
Morning Round
Outs 4 6 343. 6 6l4-41.
In -334 343 G 5 6-37-7s.
Afternoon Round
Outs IS 456 81 4-43.
In "a 343 50 6-39-S2.
Total 100, handicap 20, net 140.
Woodruff
Afternoon Round
Out-4 4 5 3 3 5 3-35.
In "a 5 54 A 6-47-76.
Farmer
Afternoon Round
Out-4 4 G 6 4 2 $40,
In --54 8 $50 5 5 2-3S-7S.
Handicap -, net &C.