davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1923-09-01
The Uplifter

I often hear my neighbors say,
"That Mrs. Bunk is truly great;
inspired, she goes her noble way,
and makes dire evils pull their
freight. Whenever there's a high
crusade to battle sins we all abhor,
we see Miranda Bunk arrayed in
all the panoply of war. She leads
a grand and useful life. as all the
moralists agree; Jack Bunk should
glory in his wife, but ah! a grouchy
dub is he. No high ideals fill his
soul, no fine ambitions spur his
mind, but creature comforts are his
goal, to things uplifting he is blind"
And yet. although it be crime, l
sympathize with poor old Jack,
when he comes home at supper
time. and finds no fodder in the
shack. No tempting pies does he
behold. unwashed are all the plates
and spoons; the kitchen stove is
bleak and cold, there is no scent
of stewing prunes. He's labored
roundly in the mart dispensing gas
for limousines, and with an aching,
broken heart, he eats a can of Shiny
beans. His noble wife has run
amuck to benefit her fe1low-man,
and Jack, who longs for roasted
duck, must eat cold victuals from
a can. And so when people wildly
boost that splendid dame and all
her deeds, l think of Jack who goes
to roost without the wholesome
lcopyright.]. WALT MASON. =.
Evening star., 1923-09-01
GUNMAN ROBS SON
OF Representative
Forces Boy to Drive to Lonely
Spot With Gun Against
Back.

Declaring watch worn by James
Aswel, seventeen-year- son of
Representative James B. Aswell of
, Louisiana, to be too cheap" an un-
identified man who had held the boy
up last night tossed the timepiece
away. according to young Aswell's
story to the police
Aswell drove his parents to their
apartment in the Northumberland,
New Hampshire avenue and U street.
early in the evening. he explained
and when on V between 18th and 18th
young man boarded his car and or
dered him to make a turn and drive
north, pressing a pistol against his
back
When the car reached Kalmia street
and Alaska avenue, Aswell stated, fhe
intruder demanded his watch. Aswell
told Detectives Darnall and SPRING
man he was dragged from the machine
and left in the bushes, where he re-
matned in a stupor two hours or more
When he regained his senses he drove
to a Georgia avenue confectionery
store and telephoned his mother.
Being unable to learn even the COL
or of the stranger, the detectives were
without any information to give them
much of a start in their investigation
of the affair
Evening star., 1923-09-01
HONEYMOON OVER;
/ GROOM ARRESTED
Police Charge Roy ShuItz
With Perjury in Mar
riage License.

Returning from a delayed honey
moon trip to the home of relatives
at Greenville, near Staunton, Va, Roy
Melvin Shultz. twenty -three-year-
old vocational training student. was
met at Union station last night by
Detectives Livingston and O'Brien
and placed under arrest on a charge
of perjury. 1t is alleged that he
falsely swore his intended bride was
eighteen years old when he applied
for a marriage license, her father
alleging that her age was only fif-
teen.
Marriage of the young couple was
solemnized August by Rev. John
Tyler, but it was not until a week
street, learned that his daughter,
Dorothy Lee Watson, had become the
wife of the vocational training stu
dent. Then he set out to have the
police conduct an investigation, which
resulted in the arrest.
1t is said that Miss Watson met
Shultz about two months before they
were married, but it was not until
August 23. when Dorothy suddenly
left home. that her parents learned Of
her marriage. The bride last night
refused to leave her husband and re-
turn to the home of her parents, and
the police booked her as being held
for investigation and quartered her at
the house of detention.
"Pll see you later" were the part
ing words of the groom as he was
lead away to be locked up.
Evening star., 1923-09-01
FAMILY FINDS HOUSE
RANSACKED ON RETURN
Jewels and Silver Valued at ST. 900
Stolen From Hahn
Residence.

When members of the family of
Harry w. Hahn, 2S12 9th street,
returned home last night after an alb
serce of two days, they discovered
that the house had been ransacked
and jexelry and silverware valued at
$1,000 taken. Police are without a
clue to the identity of the robber.
A colored burglar was discovered in
the home of c. A. Carrigan, 1349 w
street, Anacostia, last night about
11:30 o'clock, as he was taking a
pocket book containing $50 from the
trousers pocket of the occupant. He
was frightened off before he obtained
any other Valuables.
Entrance was gained through a rear
kitchen window, the police learned,
and the burglar escaped through the
window when routed by the occupant
of the premises. Carrigan was able
to furnish the police a good descrip-
ton of the robber
Evening star., 1923-09-01
SEEK DEATH CAR DRIVER.
Bootleg Auto May Have Been One

Local police are assisting the Mary
land authorities to establish the iden-
tity of the driver of an automobile
that fatally injured nine-year- old
George Clews. son of Rev NJ Clews.
pastor of the Southern Methodist
Church at Savage. Md, last Monday.
The child died in St. Agnes Hospital,
Baltimore, yesterday.
The victim of the accident and hi 5
twin brother. Gardner Clews. were
playing together when the accident
happened. Later a machine contain
Ing corn whisky was found aban-
doned not far from the scene of the
accident, and a number of broken
bottles were scattered on the road.
Police think the alleged bootleg car
may be the vehicle that killed the
child.
Evening star., 1923-09-01
wRC-Radio Corporation of America
(469 Meters).

8 p.m-Harpers Bazaar Fashion
Review, by Agnes NJ. Callen.
$40 p.m.-(a) The Land of the Sky
Blue Water" -(Cadman), (b) by the
Waters of the Minnetonka" Neu-
rance). tc) THE Sweetest Story Ever
Told" (Stults). Josephine Houston. So
prano.
3:20 p.m.-ta) Portals Speech" 4"
from The Merchant of Venice: OBJ
"Hermione's Speech from "A Win
ter's Tale; (e3 The Rivals" by Rud-
yard Kipling. Mary Bagnam, dramatic
reader.
$3.50 p.m.-Current Events, pre-
pared by the Review of Reviews.
$40 p.m.-SonG recital, by w. P.
Shanahan, tenor.
$3.50 p.m.-The Magazine of Wall
Street.
p.m.-(a) MY Laddie' (Thayer).
(b) Garry Me Back to Old Virginny"
tBland). Josephine Houston.
4:10 p.m.-Travel Talk, prepared by
the National Geographic Society.
4:20 p.m.-Song recital, by w. p.
Shanahan, tenor.
Evening star., 1923-09-01
LOCAL MEN TO SPEAK.
Labor Officials Will Attend To
- ronto Meeting.

Four officials of the Labor Depart
ment will attend the annual conven-
tion of the International Associa tion
of Public Employment. which opens
next Tuesday in Toronto. Canada
The local delegation will be headed
by E. ]. Henning. assistant secretary
of labor. and will include Francis
Jones, director general of the United
States employment service, Phil H
Brown, expert on negro labor, and
Ethelbert Stewart, United States com
missioner of labor statistics.
Mr.. Henning is president of the
association and will deliver the open
ing address on Tuesday. An address
will be delivered by Mr. Jones the
following day. with DR.. Stewart and
Mr.. Brown scheduled to speak later
Evening star., 1923-09-01
WILL MEET SEPTEMBER 4
Board of Directors, Commerc
Chamber, Called Together.

The September meeting of the
board of directors of the Washington
Chamber of Commerce will be held
in the chamber rooms Tuesday, Sep
tember 4. 1928, at s o'clock.
This will be an important meeting,
as several matters of civic and ma
tional Importance will be brought up.
The final arrangements for the Army
and Marine game will be made and
the appointment of d committee of
one hundred for the game Will be
announced.
Evening star., 1923-09-01
GROCER HOLD-UP VICTIM.
Forced to Stand By While Thieve:
Take Store Cash.

Three colored men in a large tour
ing car appeared at the store of
Abraham Rosenfeld, 4401 Sheriff road,
Deanwood. shortly after 6 o'clock this
morning. displayed pistols and robbed
the grocer of $50.
men rifed the cash drawer of its
contents. Then the men left the
store. boarded the car and sped away
in the direction of the city Descrip-
tions of the robbers were furnished
the police
Evening star., 1923-09-01
T0DAY'S AMUSEMENTS.

kEITH'S-Julia Sanderson, vaude-
Vile. at 2:15 and 8:16 pm.
sTRAND-"A Day at the Races"
vaudeville and motion pictures, at
2:45. $3.50 and $40 pm.
METROPOLITAN-"The Brass Bot
tle, at 11:40. am, lao. $40, 6:35.
1885 and $3.50 pm.
PALACE-Hope Hampton. in law
ful Larceny" at 11:04 am, 12:4S, 2:33,
4:18. sos. 1885 and $50 pm.
+ COLUMBIA-'Holly continu-
Gus 1880 am. to IL pm.
CENTRAL-"Out Of Luck" at 1890.
l:13. 3:01, 4:44, 6:26. S:14, 1902.
RIALTO - Merry y-Go-Round." at
I1:15 am, lis. 3:15, Sis, 7:f5 and
9:15 pm.
CRANDALL'S-Norm Talmadge in
The Eternal Flame" at 11:20 am,
l2:4O, 2, 500, 4:40. 6, 7.20, $40. 10 pm.
GAYETY-"The Bostonians," bur-
iesque. at 2:15 and Sis pm.
Evening star., 1923-09-01
PLAN ATHLETIC EVENTS,
Barry Farms Folks to Celebrate
Labor Day.

Athletic events will be a feature of
the Labor day celebration Monday at
the Barry Farm Fairgrounds, Nichols
avenue and Sheridan road southeast.
under the auspices of the Barry Farm
Citizens Association.
The program will start at 3 o'clock
double-header base ball game will
be played. after which track games
will be held. The following commit
tee will be in charge: E. S. Hoffman.
chairman; U. J. Banks. Bruce K. Un-
derdue. Edward Lee. Frank Waters,
NJ. Taylor,Walter Craig and Henry
BraXton.
Evening star., 1923-09-01
DISTANT STATIONS.
All Programs Scheduled for Eastern
Standard Time.

WJZ-New York (455 Meters).
sos p.m.-'UncIe Wiggily Stories."
by Howard Garis.
$40 p.m.-William Ballyn Melody
Makers, G. Goulden, Z. Cooper and
c. Matthews, of the Cunard liner
Berengaria, to entertain.
p.m.-Harper Brothers.
7:45 p.m.-Frank Blyer. tenor.
S:45 p.m.-"Poems with Musical
Settings" by Catherine Tiff Jones.
9 p.m.-"The Test Flight of the
Mail" by F. A. Stager.
9:2O pm.-Catherine Tiff Jones.
Evening star., 1923-09-01
WILL MEET AT Y. M. C.. A.
Church to Hold Gathering at Ter
minal Railroad.

The first of a series of meetings to
be conducted by several congrega-
tions of the city will be held at pm.
tomorrow at the Terminal Railroad
Y. NJ. c. A.
The Christian Endeavor Society of
the Metropolitan Baptist Church will
have charge of the services tomorrow
with Manley Mclaughlin as leader.
Paul Gable will be the speaker
Evening star., 1923-09-01
WCAP-Chesapeake and Potomac Tel
ephOne Company (408 MeteFs).

"CAP-Chesapeake and Potomac Tel
ephOne Company (4o8 Metersp.
$50 p.m.-Joseph Pauloff, talented
baritone, accompanied by Irwin Has
sell, we'll known composer and pianist
6:45 p.m.-Frederick Rosen, young
violinist, accompanied by Irwin Has
sell.
700 p.m.-One-act play, Its Lie"
translated from the Yiddish. given by
Clara Langsner and Dora X. Koshin-
ska, of the Triangle Players. under
the direction of Kathaleen Kirkwood.
7:15 p.m.-Irwin Hassell, we'll known
composer and pianist.
1880 p.m.-Joseph Pauloff, violinist.
500 p.m.-Henry White, baritone,
formerly a member of the popular
Broadway musical comedy. The Lady
in Ermine."
Sis p.m.-Sigmund Kentner. young
boy xylophonist. accompanied by Joe
Ketner, pianist. 'Schon Rosmarin," :"
Carrie Jacobs Bond; Barney Google"
Through the Night"
$50 p.m.-Henry White. baritone,
formerly a member of the popular
Broadway musical comedy. The Lady
in Ermine."
S:45 pm.-Sigmund Kentner. young
boy xylophonist. Popular Medley"
"Liebesfreud," Kreisler: Swinging
Down the Lane" "Bambalina" and
wild Flower"
900 pm. to midnight-Meyer Davis
LIE Paradis Orchestra. Washington.
D. c.. playing on roof garden of LIE
ParadiS.
Evening star., 1923-09-01
KDKA-pittsbursh (s2e Meters).

p.m.-Base ball scores; dinner
concert.
$50 p.m.-"Bringing the World to
America"
GAS pm-Children's period.
Z pm-Base ball scores; addr ress
by Charles Latus on The Canadian
Rockies"
7:2O Observation-Disclosures Band.
Evening star., 1923-09-01
1.-W eStlnBhOuSe bdHu.
KYw-Chicaso GAS Meters).

$50 p.m.-Children's period.
S to 8:5S p.m.-Musical program;
Cope Harvey's Orchestra:
pm-News and weather report.
10 p.m.-"Under the Evening
Lamp"
Evening star., 1923-09-01
BY RADIO TODAY
Schedule of Wireless News and Entertainments.
lack. pianist; Mrs. Clyde F. Magee,

lack, pianist: Mrs. Clyde F. Magee,
reader.
IL to 1 a.m.-Netto Male Quartet.
WBAP-Fort Worth (478 Meters).
s to $3.50 p.m.-Interdenomina
Sunday school lesson. by Mrs. w. f..
Barnum.
WHAS-Louisville 600 Meters).
to 6 p.m.--Mary Anderson Theater
Orchestra: Just Among Home Folks;
Hialto Theater organ.
$3.50 to 10 pm.-Instrumental quar-
tet: historical episode; base ball
scores; safety talk.
WEAF-New York (49: Meters).
pm.--Emily Beglin, soprano.
$50 to 9-Same as WCAP.
to 10 p.m.-Dance program by the
Lucky Strike Orchestra.
WMC-Mcmphis $500 Meters).
$3.50 p.m.-Concert program.
WDAF-Knnsns City (411 Meters}.
$50 p.m.-Base ball scores.
p.m.-Market and weather report.
1880 p.m.-Dance program.
Evening star., 1923-09-01
MBz-sprfngneld, Mass. (s37 Meters)

6 p.m.-Base ball scores; Hotel
Kumball Trio.
$40 p.m.-Bedtime story.
GAO p.m.-"Bringing the World to
America" s..
$50 p.m.-"This Weeks Judge"
pm-Musical concert.
s pm.-Bedtime story for grown
ups.
Evening star., 1923-09-01

COlored citizens will have u two
day picnic in Douglass Park, begin
ming tomorrow. Free transportation
bus and touring cars to and from
park will leave 727 4th street.
Evening star., 1923-09-01

wLw-Cincinnati (309 Meters).
Silent.
Evening star., 1923-09-01

wwJ-Detroit (518 Meters).
1880 p.m.-Scheman's Band from
Belle Isle Park.
Evening star., 1923-09-01
CITY NEWS IN BRIEF.

The Wanderlusters' hike for tOmor-
row will start from kearney, Va
cars Will leave 18th street and Penn
sylvanfa avenue at 80 and 1850 D. m
Evening star., 1923-09-01

LOCAL STATIONS.
NAA-Naval Radio Station, Radio. Va.
(435 AIeters).
1905 p.m.-We Gather bureau report.
WJH-Willfam p. Boyer Company
(273 Meters).
3 to 4 p.m.-Music- and features;
market report.
WIL-COntinental Electric Company
t35O Meters).
$50 to $3.50 p.m.-Musical program.
WMU-DOubledhy-H Electric Com
pany (261 Meters).
4:3O to $50 p.m.-Musical program /;
base ball scores.
Evening star., 1923-09-01

A lawn fete and supper will be
given on grounds of st. Anthonys
Catholic Church, North Beach, Nd.
Evening star., 1923-09-01

KsD-St. Louis (540 Meters).
9 p.m.-Orchestral concert; organ
recital; vocal and instrumental solos
wFAA-Dallas (476 Meters).
$50 to 1890 pm. -Five-minute
talk, "Going to School,; Mario H. Bo-
Evening star., 1923-09-01
ORGANIZATION ACTIVITIES.
Tonight.

Community service dance at 1912
9Th street. Dancing class, 1880
o'clock.
Evening star., 1923-09-01

The Retired Enlisted Mems Asso-
citation will meet, o'clock, in Pyth-
ian Temple.
Evening star., 1923-09-01
wGY-schenectady $3.50 Meters).
Silent.

wOC-Davenport asa Meters).
6:45 pm.-Chimes concert.
1880 p.m.-Sandman's visit.
1850 pm.-Base ball scores; weathe
1880 p.m.-Dance program, P. S.
Orchestra.
Evening star., 1923-09-01

have a Labor day picnic at River
Bend camp. Buy round trip ticket to
Great Falls and walk one and a half
miles above falls. Bring lunch, cup
and bathing suit
Evening star., 1923-09-01

s to $3.50 p.m.-Interdenomina
Sunday school lesson, by Mrs w. F.
Barnum.
Evening star., 1923-09-01
wBAP-Fort Worth t47s Meters).

reader.
IL to 1 a.m.-Netto Male Quartet.
Evening star., 1923-09-01

GIOvER's. 61s 22nd N.W.-PRIVATB LES
sons any time, 75c. Course. six lessons. 81
Guar results Fine environment. W. ll2s.
PROF. AND MRS. ACHER's STUDIO, 1Iai
10th NV. Class Monday and Friday, 8 I.
II pm. Private lessons by appointment
Phone Franklin s58T. Established 1909. G.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-25
sLINEA BORTNQUEN''

DIANI0 DE 0MNIB0s ENTIRE SAN JUAN = ANN0D0 \
RRECIos s1Jos DE AcTUALIDAD. III
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-25
10 que f1o Vjlelve

guerra de la,sjuyentud' J que rue apa-
gandose hasta eytingilirse, en- "a noche
internlinable y SIM csperanzas de n
vejcz decrepita:
gindnl6 e!sts pnntQ dc
vista, Iliilh los que entenf leln0s d 50 siF
cstas c6sas, las teorfhs del lls1fesbf
Steinach no nos naIccen del todo dcs-
cabelladas Conocida Ie cs a Ia ciencia
Inedica Ia ihdiscutible iniportancin dt
las gldntlsilas efi0crfnas \ sabido "a
,el fffiujo que sils sccreeiones eJerceh
sobre el complete mecanisIno de Ia rs
siologfa huindna: T0dos los m6dicos
nos hemos encontrado con astos pacienr
ties de ffsuiciencias glandulaIy u to
dos eoilocenlos n los silltomas eIe I'M Iras-
torno de Ia rIroitses' de Ia pltuirarlitl'
gel .osilflo;7y ia enerSante astenia pro
duclaa por una niposecreclon az ele ia stt'
pfal'renai. son eilas' las ehuocrlhas'
los lndlspelisa bies Neiletos ae 'aonde
Drolal los preclosos Jugos'. que van =
estlmalar g lhtrlleado Iuhciollamleh- ll men
70 que sostiehe "a vida uel organlslno'
81 . ineuiua que Sc aproAlIa ~ ss'-
lez, essas sianu'las van sallpiell ,eltye-
Jecleli'i9, suiflells'o calhDlos eil q pro
&c semi, perHien'io u ehclencia para
llcnar sll eohntlao' Sno e lac.iple Z
no s iogico pensar que ia lntrouucclon ar
en- g ofs'lisiho oe siailu''las Josenes
,'evuelNa LOS all'isuos hrl0s z "a ss0. sasl''7
ga masa nunlana del Sie1o lndoeI1no-
pata 40 cfeo que 81 70 creo en- q
ofillante porvenlr que le esta reserva- e:sl.''
10 eil = campo ue u ciencia lhe'alca
Y "a cliuoecriholosia.
Pero. ;hastara este, bastard la
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-25

tonic Gonzdlsz, que ha estado enfer-
ma de algain cuidado J quien t,So que
ser sometida a una operaci6n quirdr-
gica, nos place consignar Ia noticia
que va esta fuera de todo peligro, Ia
que vivamente celebramos.
Formulamos nuestros mas sinceros
yotos por su mas rapido restableci-
laicntO.
JosefinG Ferndnde@.: Ha regresadc
a su residencia la culta sehorita Jo-
Selma Fernandez, casi restablecida de
Ia operation d que fue sometida eli
esta ciudad.
Amigos qNe re0resan: l1n q vaprr
que Sc espera Il lunes pr6xinio proce-
dente de New York 'llegaran nuesfros
buenos amigos ID. Rafael NJ. Pietran-
toni Mr.. Herman L. Cochran, este
dltimo vice-presidente del American
Colonial Bank.
El p. Nic0lds En- asuntos parro-
auiales estuvo On San Juan dlrantt
los primeros llss de esta ssmana Il
Rvdo. r. Nieolas, de Ia parroquia dc
Uiuado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-25

hombres es Ia decadencia del espfritn,
del espfritu que tamhifn Sc yuelye vie
10. Por ESQ en-. la vida de los hombres
no son los amos los que cuentan, sino
Ia clltrlstcciaa 0 Ia joyial disposition.
del alma. mo ha dicho va un poeta.
dc gratis recordaci0ns que sfIay vie
jos cuyas almas son nueyas tedayia,
hay almns que enrejecen apenas al
naeer
All Iccfor, sin dnda, hahra conoeiao Q
Ilhbra dido hablar de personals joyenes
Que Ell POGO tempo Sc cnbraeron de
cabelI6s blaneos despues de un gran
safrmiento moral. 10 he visto en- un
lnanicomio dc Washington una mucha-
cha dernente con una corona de cabe-
Hos color de nieye suin'e su cabeza de
ounce abrilcs. xes por que Ell ella,
como en- todOs los delnentes, Sc habfa
lido 10 que no vuelve Ia radiante ju-
yentud del alma
Forque hay que c6nvenir que soinos
carne y espfrftu, i es el dltimo el que
mas siente, al que primero dobIega el
peso de Id vida. ! el nal estd en- el
ambiente. en- nuestra sociedad. tal CO.
mo Ia Een1os creado o mejof dieho,
fal como ha tenido que ser por una
fnexorable fataIidad de las c0sas. Fl
rtiho mace feliz, su vidh rebosonte de
algeria Sc tiesfiza placentera sin saber
de preocupaciones nj amarguras. Pero
a medida que ell nino va entrando en-
81 edad adoIeseente, el horizonte Sc va.
eniiegreciendo, las preocupaciones sc
van cerniendo su alrededor luego,
ya hombre, Ia tyeinenda Y angustiosa
lucha por Ia vida, mata sus 3anhelos,
mata la risa dc sus labios, que dehi0
haber perdurado allf a trayes de los
aios, Y hace envejecer su. espfritu.
sPueden conservar sil juYentd, o pue-.
ueH fetOFllstF eiiH tS;tS pTOletaFla-
das que viyen On penosa fatiga CON
quistando cl pan dc cada tia? ;Puede
existir la juventud dcnde impera In
ttisteza? SECURE que no.
P0r mas que querramos ser eter-
namente i0yenes, todas estas cosas
fddos estos factories, nos precipitaran
tarde o temprano hacia Ia senectitud.
Solo los privilegiados, los que alcan-
cen Ia completa fclicidad, que serln
sInny pocos, los meilos, lograran con-
quistar Ia etcrna juventiid, aunque en-
vejezca el c,ierpo V aunqtie las giandu-
las Sc atrofien. 81 como decfan los an
tigtlos, es en Ii monte on donde Sc en-
cuentra cl asiento del alma, mientras
el hombre piensc, nietras el h0mbre
ssienta, mientras viva en- nosotros ese
misterioso personajc, llamase espfritu
0 alma. mientras del fordo del compile
10 rsfquico surjan los scatimientos que
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-25


gnian nuestros actos y dominal nues-
tra cxistencia, micntras tedas csas
fuerzas extrahas vengan ia trastor-
mar nuestras vidas no habra quien 10
gre devcivcr Ia juventUd al hombre.
Seremos, pues, viejos por todos los
sigIos. Ya pueden el professor steinach
! el professor voronoff, seg,lir en- sus
famosos experimentos, va puede Ia
ciencia buScar nuevos mcdios, NADIA
impedira el que sigamos envejecien-
do. Fl qile crea que puede encolitrarlos
sufrird trcmenda deception, porque no
es tan solo en- Ia apariencia ffsica en-
Condo estd Ia edad primayeral del
hombre, porque no es on tierras ex-
traiias, como Ia busc0 Juan Pence de
Leon; sino tieiras adeitro. ticilas aden-
tro dc nosotros niisnlas, donde Sc en-
cuentra Ia yerdadcra Jateaie dc Ia ju-
qe1itaa de slonde brota el aqua de Ia
eterna primaveia, y no serdn. no. las
glantlulas endocrinas las que ileguen
d triunfar contra Ia ancianidad del
alma....
ARTURO cADILIA
Arecibe, P. Il.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-25
NueYa Tarifa con Grandes Rebaias:

San Baya- Toa vega vega Mana- ceio- Ars-
5uan mon Alta Alta Baia 4 meta eibs
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-25
A Los QUE vIAJAN CON
DESTINO AL NORTE

a .Desea I'd. un buen hospedaje en-
New York? Dirijase al 139 w. 112
ST., dOnde una familia portorriquefa,
que puede darle las referencias que
I'd. soIicite, por una modesto suma
mensual, le proporcionara habitaci6n
c6moda y comidas del pals Ga la crio-
Had y todas las atenciones que I'd.
requiera. Anote en- su Garnet de via
je: EsposOs Quihones, 1Ss w. 112 St.,
New York. Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-25
Notas Personals

Traslddo de ycsidencid + COMO
lcido comerciante de esta ciudad iIiles-
tro amigo el senior J. p. Stubbe y su
apreciable familia, ha trasladado su
residencia de Ia calle de Cuebillas, a
la de Nc Kiniey en- AIiramar. Ia que
tienen el gusto de ofrecer sus null
tiples amistades.
Tambien ha trasladado su residen-
cia a "a Gale de San Mateo, en- San
turce, Ia distinguida familia Brasehi-
Paoli.
De feaipofada Engsu hermosa re-
Evening star., 1923-10-29
NAVY WAITS WORD.
Officials Here Unable to Explain
Accident.

The Navy Department today had re-
ceived no official report on the sinking
of the submarine O-5 in collision with
the steamer Abangarez at the Atlantic
entrance of the Panama Canal since
that, Of yesterday. The message to
the department yesterday said the
submarine had been sunk early in the
day, and that five men had gone down
with the vessel. There had been no
official confirmation of the reported
loss Of three men in press dispatches,
which said six others were missing.
and that efforts were being made to
save them by raising the submarine.
In the absence of any further Of
fetal report, naval officers were un-
able to say what might have caused
the collision. 1t was supposed, how
ever, that unusual weather conditions
or Misunderstanding of navigation
signals had led to the accident. The
time of the collision, 6:25 am, shows
ditions.
Although constructed during the
war, the O-5 already had passed into
class of submarines now considered
to be practically obsolete and its use-
fulness was restricted to harbor and
coast defense. ~
Those reported missing were:
mate, Tyngsboro, Mass; Clyde e.
Hughes, motor machinist's. mate, first
class. Mantle. ILL.,: Henry Dreault.
torpedoman, second class, Grand Isle,
VT. Thomas r. Mefxer., fireman, 1921
south 26th street, Philadelphia, Pa,
and Fred C Smith. mess attendant,
first class. cristobal. Canal Zone.