davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
DICE QUE TANLAC ES real .MENTE,
La UllICA COSA QUE 10 AYUD0 .
EN- CAT0RCES AMOS.
Un comerciante de Rio Piedras declara que la
primera> bOtella que tom6 de la Medici-
ma Maestro, lie cOnvenci6 de sus
nOtables pOderes.

dos dolores de cabeza y penosa nervio.
sidad, me tenian en- un estado misera-
BILE. Siendo cuidadoso de mi dieta mi
estado Sc aliviaba un poquito, de mo.
do que me ponia apto para trabajar
en- mis- negocios. a pesar de la income
didad, decaimiento de espiritu escasa
vitalidad que acompanaban siempre a
mi estado pobre de salud.
"Eso de que yo haya mejorado tan
to desde que empece tomar Tanlac
me da esperanza y confanza que es
solo una cosa. de un POGO mas de item.
po y Tanlac, cuando yo disfrutare de
tan buena salud como cualquiera. Mi
apetito es, muchisiino mejor, mi diges-
ton Sc ha robustecido grandemente y
lsiento que mis-, sintomas van desapa-
reciendo rapidamente Estoy tan con.
tento con el a1ivio que Tanlac me ha
dado que no vacilo EN- recomendarlo
a todos los que sufran como yo hgzslH
frido." II fs
T Tanlac Sc Sende ep todas las farniasl| farniasl
CHS Y droguerias.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22

Notable de veras fue Ell informe he.
cho hace POGO por Ell Sr. Francisco Me.
dina, bien conocido comerciante de te-
jidos Compra-Venta-M -Mueblesl que re-
side en- la calle' Jose de Diego No. 80,
Rio Piedras, P. R., referente Tanlac.
Ell sefior Medina declara que una bo.
tella de la Medicina Maestro lie ha he
cbo mas ben que todas las dernas me-
dicinas que ha tornado EN- catorce amos.
Pero he aqui 10 que dice ell senor Me
dina:
"Hasta ahora he tornado solo una bo-
tella de Tanlac y como yo he sufrido
terriblemente de dyspepsia por catorce
amos, seria nitcho decir que iestoy com.
pletamente restablecido. Pero 10 que
puedo decir como un hecho positive,
es que Tanlac me ha puesto en- mejo-
res condiciones que he estado por mt
chos amos. Esta medicina me ha he
cho mas bien que todas las otras me
dicinas que he'usado puestas, juntas.
Digesti6T lenta,s 'resultandos en- fer
lncntacion y eructos agrios, con agu-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
LOS sREs. DE GOMEZ

En- el vapor espailol ''Buenos Aires,
que sale mahana de este puerto,eem-
barcara I'ara Espafia, desppes de una
ansencia de catorce aii0s fuera de su
pals, nusstro cstimado amigo p. Luis
Gomez uno de los directories dc IA
corporation Puerto Rico Ilustrado y
Secretario de Ia misma, persona q
siente gran afeeto por esta TERRA. y
Acompafa al seior Gomez su dis;
tinguida Y elegante esposa, dana por'
torriquena aue disfruth en- esta socie-
dad de mdltiples afectos, 10 mismO q
su esposo.
Ell lAIPARCIAL desea d los se1o-
res de Gomez una felicfsima travesfa
y que dnrante esa ausencia de cincc
meses que estaidn f,lara de nosotros
les sea sumamente placentera.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
solicita.
!, WASHINGTON, / IfeBt@o, 22 Ha
AEsEa kIa AaaI aShsgfass b

celebrada en- los Estados Unidos una
e9pferepciia ee99n33mnliFcaR esq n33mnlFsRgs5 La dicha Re
solpci6n esta obasadap eni los @ mismos mis-
tssrmpiinos ase, Ia lnedida lnrsedida similar PEN
dents lebra del aepador republicano
Borahs. de Idaho gflos .s9..s.t
WASHINGTON, febrero PEI
Presidente Harding, ha enviado al Sc
nado el ,nombramiento del senador
Miles Poindexter, para embajador de
los Estados Unidos en- ell Peru.
NEW YORK, febrero PEI capi-
tan del trasporte americana "Vanbu-
ren" George H. Miles, ha sido senten-
ciado por la Corte federal de esta ciu7
dad sufrir 1s meses de prision en- la
penitenciaria de Atlanta, por hallarse
convicto de tratos inhumanos y cas-
tigo Illegal contra H. H. Baxter, tri-
pulante de dicho buque, durante la I'LL
TINA travesfa hecha por el misnno.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
El Gobierno de Ebert persigue tenazmente
a los acaparadores y Sc propone dar un
alto al elevado preGo de las subsistencias.
Los artilleros de Madrid reconocen que los
desastres de MarruecOs Sc deben a las
deficiencies del ejercitO exigen sc
depuren las responsibilities.
tDe Nuestro servicio cablegraaco Especial,

MADRID, febrero 22.-Los artille-
ros de sh guarnicion de esta capital,
han elevado una exposition al gobier-
no, reiterandoi isu subordinacion los
Ipoderes constitutions, reconociendo que
los desastres de Marruecos obedecie-
ron en- gran parte las deficiencies re-
,gistradas en- elejercito. Y terminan pi
1diendo que Sc exijan respohsabilidades
"a quienes realmente 'deben responder
de elias; v adenlas solicitan sea inme-
diamente reorganizado el ej@rcito, po-
niendolo la altura de los mas efcien-
tes de Europa; terminando con la So
icitud de que Ell presnpuesto dc, gue-
gra sea reducido, luegHsque Sc pfovea
q los militaresi de toaH 81 armaniento
tnoderno neeesario. n,
t sPRAGA, tfebrero Ae.-De Slrespltas
de las heridas que 1e infrieraf el ase-
sind que en- enero 1timp, atent3. con-
ira su. vida, ha, fallecido en- esta ciu-
dad elfMinistro de Hacfehda ST. Rasin,
giendstfs. ehtiegial Fl un aeto verdadera-
mente solemne q que asistieron los
Representatives. del Gobierno checoes-
lavo y los diplomaticos extranjeros
acreditados aquf.
CONSTANTINoPLA, febrero 22.-
.Ismet Pasha, jefe supreme de la dele
gaci6n turca en- Lausanne, ha llegado
a la ciudah de Angora, donde fue OBJ
jeto de un recibimiento monstruoso
obteniendo del gohierno nacionalista
qnl voto de corfanza por sus actuacio-
mes zen la Conferencia internacioal.
Ismet Pasha ha declarado los perio-
stfstsssz.esses aeasivia9 .abfiga la espera1i@
"a dc ape. Ia = pazz sea IN hecho en- el
Cercano Oriente Y que La voz de Tur-
,agssIgs gasa'asi asees
diendo 10 que su nacion en- justicia
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22

Elador del verso, por mas esfuerzos que
Ia ciencia Sc ha propuesto realizar.
HILO-HILO, febrero %. El famo-
So volcan Kilanea, prosigue en- erup-
cion ,aIcanzando el torrente de lava
que arroja, 4 distancia sumamente
fantasticas. Grandes ruidos subterra-
neos acompanan Ia erupci6n y existe
Eun immense ,panico en- toda IL vasta
region.
WASHINGTON, febrero "a. Por
lei voto unanime de toda ia Camara, ha
sido aprobado el proyecto de ley que
estipula el establecimiento de I'm Par
que Nacional en- la ciudad de York
town, Virginia, precisamente en- el
mismo sitio donde los ingleses, bajo
la direction del general CORVALLIS,
depusieron sus arlnas durante Ia gue-
RIA desla revolpci6n.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
Sc 1NAuGuRA EN- MARIO

La primera planta del artistico edi-
fcio que estatl 1evantandos en- lel Con
dado. los Caballeros de Colon, Sc iilau-
gurara en- los sprimeros dias de mario,
81 va Sc estan echando los pisos de te-
rrazo, cuyo trabajo realiza Ell seior Can
dido Rodriguez 3 tF4gs * i. 81 2 j,
Il gSe espera proseguir la construction
de los otros pisos del edifcio, fin de
que la obra completa este terminada
en- el mas corto plazo possible.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
Sc ARREGL6 Ell PARo

Las difcultades que presentaron en-
Barceloneta lbs trabaiadores que ini-
|ciann tina nue. than sido aHegladas
satigfact toriaans para ambas parties
81 IA zafra dss IA entrai Plazuela'' no
'se ha paralizado El cornienzo de, los
trabajos de IA presente zafra ha anirna-
do IA colnarca, hay buena perspec.
tiva para aunentar las siembras de
cana. para el proximo aiio.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
Continuation de la pag. ~

Continuation de la pag. L.
ro de acres de TERRA que fuese nece-
sario para ell desarro1Io de s6- lnegoccioIi.
De otro modo no Sc .hubieran. .estable=
, cido en- otra forma no hubieramos
Itenido iegeel huge i6dnstflae Ea
tie progreso que es, precise -reconocer
que hemos tenido al amparo de los
capitales impoftadoss Nadig penso en-
tonces en- otlal cosd Iqne snSla necesi-
dad de sdaflesdl IdaRitahektIanjero to-
das las faeiiidades ! gtrantias, asegu-
randole las gauanacias que requerfa su
! inversion.
Limitandolar a squinientes, acres Iesa
industrial no, huhieFas nedifp ,eatablek
cerse y Ell NAL de nnestraS elasesoeMes
ras serfa adn mayor, pues sabido .es
que esa industria2 ess lac que1nlas sbra-
zos .sostiene3 SNola que tmejegii salagi0
puede pagar a los trabajadores,iuf. 81
Ell Partido Union de Puerto Rico
vic sin embargo el peligro del eacapa-
ramiento total de nuestras tierras 81
no Sc establecfa un lfmite razonable,
| V mas de una yez pidi0 que Sc diera
cultad de seilalar ella ese lfmite dis
cutiendo aquf con todos los intereses
envueltos la question. De haberse es-
to conseguido habrfamos establecido
!, una limitaci6n razonable de acuerdo
con la naturaleza. de cada industria ;
/, pero ell lfder socialista sabes que cada
vez que 10 hemos intentado nos lemos
| encOntrad0 con la clausula cOnstitu-
/ cional que limita gquinientos. acres
el derecho la propiedad de las tie.
rras, y nada pudo hacerse, y la triste
verdad es que el mismo lfder socia-
lista fue uno de los que en- mas de
una OCCASION fue q Washington acom-
pafiado de sus aliados de hoy los re-
publicanos de Puerto Rico, pedir
que subsistiera ell sActa Foraker v coli
ella su Consejo Executive.
Nosotros no estamos dispuestos a So
licitar del Congreso de los Estados
/ Unidos que inponga el remedio al NAL
pou' los medios que el lfder socialista
invoca Y que a NADIA conducem; por-
que ademas, es nosotros mismos 9
quiehes interesa la question y somos
nosotros mismos capacesI de afrontar
+, el problema con yerdadero conocimien-
to de causa y porque ademas nadie
puede aventajarnos en- el interes y en-
el amor a nuestro pueblo. Nosotros
10 que queremos, y a este nos limita-
mos, es que Sc nos den todas las IA
cultades necesarias. Y cuando este
ocurra, entonces tendremos ante no
sotros el problema siguiente: 81 limi-
tamos las tierras dedicadas al cultiyo
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
LAS cARRERAs DE HOY

Prometen resultar muy interesantes
las carreras de hoy en- Ell Hipodromo,
y los hipicos estan discutiendo las pro-
babilidades de sus respectivos candi-
datos. Siendo dia de fiesta hoy, no
hay que dudar de O. habra nutrida con-
currencia en- el Hipodromo, y la tarde
resultara agradables para ef gran 'pn:
blico que va q .disfTutar. del atraEente
espectaculo.
iESssIs iiislp 4
ESA CARRETERA
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
Los QUE Sc EMBARcAN

LOS QUE 81 EAlbARSAN
En- el vapor quesale hoy para Es-
Jados Unidos, emb1rcan los pasajeros
siguientes: ssssEfa .g
ss John E. Craig seiIara Lee III. Ven
dig, +. Benftez Rexaeh, i. =. Cham
bsrlain seiiola, ri i. Delgado, r. g.
sWebbs v ssihora q. w. Maxwell, S.
Eorlian v sonora; G. Reith y sehora,
3C. B. Ballard u senora, H. E. Hailies,
AZ B, King, Jpse r. Fernandez ser
fiora.i sonora E Isl Burton, VIM. schall,
q. c. Holmes \ .senora, c. w. Cobb Y
scIioIa, madfe. Agustina, madre Chri-
sostom, madre Sefaphine, C. b. Les
ter seiiora HID. Wilcox, I. I. Wal
ter E senor;G w. 3. Rosskam v Sc
Itora, +. a. GaBh Y senora, B. Herne-
mann y sehora, II. NJ. Poust y seiiora,
sefoa G. G. Willard, c. P, Felro y
sef0fsl G.. ] Burtell ) sei1ora, H. ID.
Farrell y senora, L. A. Teran, H. B.
Thorne seiiora, G. D. Forrest y Sc
ilora, D. Victor Coll y Cuchf doctor
9edro Gutierrez Igaravidez, r. E. Fus-
g., so;,o,.o sonora NJ y Io,oo CO.
,ra = a M;1lor : = NEa,,icc ! q.
S... ma Rfssgi,,fis S1;tt4 sq,s;,,,;es li,.sas
hOrita L. N. Amerman, 0. H. Freeman
so;;oro 3 RIonco r Y smith n
l. sohm;dt = sa,,5i,as. 5{, 3. tg 1,.rta al n
0nra q n POST sono,s ps.y;as.
70 n;,dors,a,,a = Egs;sifsa III krlIT1 |
1Itb,..rr =. gIs IJai;:,s,.,, I Nj nass,,,,ss
q =. E,Iic,.s S...ei,oSsa q y, 4 = Mavman
= Higsillss go cabiva p Ia,
s. .Ihe,+o Enan+os .ahanof M
Inonof = laSsnsss ~ 4 ,ssnoi u, y orita M
IM Rowan sa,,o,,s F2tss,T1 3 ~ sniti, ~ sT:
Mo5sho;mor 1s' 4 49, &, t,.,inot 81
E,t,S,a II sJs,st s,,ss T,;.s & Z. Il gRar-
nr D a ls, i.yo,. saf,g g,,.o " ,ss 81
Raror so,,ora & narineor 3 n onin.
nov. sa;,orita IS ~ f1o11ins so,,c,,, -
4 cnrnov . 1.toi,o,. w sohn,id+
: p,tvol : sa;,o,a D D whita w
r Eaton : se;o,.ol so5o,.;ta I,a,,a q
Iovadov so5o,.;ta s., ;pavas Iama
> sonora I Il 4 uo.i, : Sonora .ona.
y;ta ! Hooh C,an;tsn.I ~ uono =
se,,ora u III Iaa sa;,o,a w u
I,o,hertv : sas,o,.. seoo,;ta .nno M.
a,,artv cEH R.Iauin = so5oro Tho
mas sRald,,.;n Il 4a,,as, = ! ,sa,.ror = Il
sm;tb Cs.;s. !, ;.I,s,zs M, 81 4 y .,.,,s
f;,o,, r.,ia ,.,s.:s 6 M, S,
Scrif, MI, sa;t. .a,,,,,it., AZ / ~
nrsan as 4, i s. 49, =, =
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
INF ORMACION GENERAL
Concerto de Radio

- -
Programa que seri trasmitido por la
Estaci6n Radiotelef6nica w. K. A.
G., de la Radio Corporation de Puer-
to Rico, de 8 80 1000 p. M, el
jIleves % de febrero de 1923. San
Juan, r r.
1.-Conferencia cientftica. por el Sc
iior Enrique Leiguarda.
2.-Vals Triste. ejecutado al piano por
el, senior r. Marquee Jr. ~
3.-Poesfa; San Sabas, recitada por su
autor el seiior Vicente Pales Ma
tos.
4.-salut Damour, Elgar, a flauta y
piano, por los seiiores Rafael Mar
quez Jr. y el senior O'Neill. u
5.-Recitaci6n cn ingles por ell senior
Carri6n.
6,-Fantasfa flauta y piano, ejecu-.
tada por el scfIor Marquee y acom-
pafada por ell senior O'Neill.
f.-NoEclas cablegraflcaS.
s.Non Torno, romanza cantada Dor
el senior JESUS Zubiaurre, acom-.
palada por el seiior O'Neill
-Rapsodia Yasca, duo cantado por,
los seiiores Jaime Jcsds Zubiaur-
arc, acompafiada .por ell seflor o.
6 Neill u
ID: A. yals OP 63 No. 9 Chopin. b.
s# Waya- Wais, cjecutado por ell ses;
E nor O'Neill. S Cox Tret). r.
Gos ARTIsTAs QUE yIENEN
81 siguientes aea eaograma ha sido rel
fEibido por Ia: elnpresa del 'Teatro
Olimpo"
"Vapor Buenos Aires-Paniagua-
Teatro. Olimpo- Santurce. e.-Llegamos
yiernes. Salude prensa y publico.
Malleresky."
Esta, pues, de enhorabuena ell gran
publico del acreditadd Teatro.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
Sig0e IA GOnidlf Economical
Su session GOneNZada aVel

de la cana, limitamos al mismo ITEM
po la production y por consiguiente,
a -inenes production, menor numero de
brazos emplear. Ciertamente que
entonces tendrfam0s nids tierras que
,aesl Ala,0hl
'tendrfamos prCIuctos que abafatafan
Ia vida. ;Pero eT cu1tfvo &c esos pro.
6nctos empfearfa los: inisiifos lB'faz5s
due quedaran excedentes> poI' la limi-
heiof aeff g1drftsd lsPeAFeSi3 AZ
tes de Jteaaaf kalSaiedida,selda precis
SO que fomentdramos otras industries
eapaees Ge scstener los brazos exec
ienteS Eqse t9e3 f9quisyaA 9 F1ta Fe7f 81 q
hhonOpolio del. suelO.
II De esta manera las meGidas ten
Idraan ane ser tomatlas con Enlucha dis
erecidfi,A est1diando Cdefenftlamehfe lei
Ipropitt6a VI sn, rftariSn son q gpgrs1
lso industrial que pudiesemos obteper
Ien etro eIaei1S O9160 SlI3 291fl
u FL problema es, pues, mas comp1i-
]cadO de 10 que a primera vista pare
;ce al escuehar al lfder socialfsta. AGa-
so entire las medidas que tengamos q.
.adoptar este la de favorecer, como al
gunos Green, La emigraci6n del brazo
eXecedente otras zonas que lie sean
prcpicias; pero no sera nuestro par
lido seguramente el que tai medida
aconseje mientras no hayan sido debi-
damente instrufdas esas clases, de ma
nera que al emigrar en- yez de servir
dc rG1noracO tistorbo Ill prosreso y acul-
t,trsz del pueblo donde yayan,. sean. fac,
torres de su civilization y de su pro-
greso v asf cdntribuyan al prestigio
de nuestro plfs. :sNoi queremos que Sc
repitan los cases de- 1sdbra eqlccitlos,
en- que hubo que repatrfaf i smurhos
compatriotas nuestros, porlpe lejos de
meiorar su situation, fuera de ilues-
ira TERRA, La empecraron, solamen-
te sirvieron de pobres iustrumentos de
terrible explotaci0n 3is s:s
Esta es, a grsandes razgos. In cues
ti6n. Muy compleja y mly diffcil. Els
necesario que nos acostumbremos q
decir tOda Ia verdad y u sentir las
responsibilities de nuestros actos.
En- ehgahanda el pueblo con palabras
-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
CABLES DE LA ASOCIACION DE
PRODUCTORES DE AZUCAR

Febrero % -Compradores' pagarfan
$7.15. 7 : g H'sss = 7s''- Il
So timas-hora, febrero 22.Se han
hecho ventas de azdcares de Cuba y
Puerto Rico 2O0,0O0,sacos ala Ameri-
can Sugar Refining Company $7.28.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
EI. 1SEss SEM

Acompahado desuno de sus jovenes
hijos, ha estado en- San Juan Ell illus
trado DR.. F. Sein, de Lares, que vino
a la ciudad asuntos PROFESSIONALS y
regreso aver a su residencia en- la poe
tica region de la montana.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
M. FERNANDEZ & CO., S. on c.

Il San Francisco AZ tfrente q Ribot)
Somos los que mayores veritajas po-
demos ofrecer4 en- Puerto Rico en- ar
ticulos para viaje y sport. La iinica
casa en1a 1sla que especializa en- estos
ramos. Precios populares en- articulos
para cabslleros
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22
ESA CARRETERA

caadat Tez FL Z colltliaa Gil 4 ID en ell peor estado
1el gtrozo de carretera entire los puentes
lds san Antpnio y Martin Peaa..y re-
ssalta psligspse YfHrkaEo de vef;eulos,
que es grai1dezel arte de la=xarre-
terra. Debiera atefIdefse en- seguisia esa
de6eieneias 81 sae zsasees9 costo pgdiera
repararses 5asafaa atlsalass PoItica" de aho-
ia parecsJ es HiatitslaeEl las Was az co.
I rapnisasi ppT estada Z
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22

El nuevo modelo Dodge Brothers 1923
representa- IA Ultima paiabra en- disc 10
mecznico, elegancia y comfort. Vealo.
Andr6u Aguilar q Co., Inc,
SAM Juan, P. r
Sub-Agente, Francisco ". Muhiz.
Ponce-G Guayama,M Mayaguez.
Advt.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22

Situado en- Ia Gale Allen No. 20.
Para mas informes dirijase al Ad-
ministrador Judicial, Box 1896,
SAN JUAN, Puerto.Rico.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-02-22

ST listed es persona practica. vi
Site q
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-02
POLGARJELOLTEK FIGYEL-
MEBE
Mennyiben erinti az ideiglenes
kiilfoldi utazas az a1mrikai polga-
rosodasi torveny altal megkivant
OF ewes lit tartozkodast

Hogy valaki az Egyesiilt ALA
mok polgara lehessen, a t0rvenv
mee'k0vetli az idegnt6l, hogy TO
lyamodvanyanak benylljtasi kel-
tet0l k0zvetlen visszamenoen az
Egyesiilt Allamokban megszakitas
nelkiili ct 6vi tart0zkodassal rem
delkezzek. 1gen sok bevandorl6
jon az Egyesiilt Allamokba, Oft
hont alapit, kiveszi els5 papirjat
es megfelel0 id0n beliil sziiletett
polgarok minden jogaval rendel-
kez6 honositott polgarava akar
lenni az Egvesiilt Allamoknak.
Nagyszamban vannak olyanok, a
kiknek agyaban felmeriil az ker-
DIES, hogy vajon elhagyhatjak-e az
Egyesiilt Allamokat, akar csak
ideiglenesen is, ezen az ct even
beliil, anelkiil, hogy az amerikai
polgarsag elnycresehez val0 lehe-
tosegeiket elvesztenek. Sokan pei
daul nehany honapra terjedo ide-
iglenes latogatasra ohajtanak men
nj sziilof0ldjiikre, azonban mem
merik megtenni, inert AIT tart
jak, hogy osszeiitkozesbe keriil-
mex a polgarosodasi t0rveny k0vc-
telmenyeivel.
Azon int6zkedes. melynek ertel-
meben az idegennek, aki polgar-
levelert folyamodik, az Egyesiilt
Allamokban megszakitas nelkilli
ct evi tartozkodassal kell rendel
keznie, mem jelenti AIT, hogy az
idegen mem hagyhatja ell az Egye-
silt Allamok teriiletet ezen az ct
even belUl. Az idegen ideiglenes
tavollete szjil6f0ldjen, aptlkiil,
hogy szandekaban allana feladni
egyesiilt allamokbeli tart0zkoda-
sat, mem jelenti sziiks6gszeriien
polgarosodashoz val6 joganak el-
veszteset. Egy idegen szarmaza-
su hajos peldaul, aki allando ia
k6helyiil az Egyesiilt Allamokat
vaIasztotta es ICY itteni illet6se-
get szerzett, mem mond le err0l az
altal, hogy foglalkozasanal fogva
a tengerre megy. Egy idegen ell
hagyhatja nehany h6napra az
Egyesiilt Allamol1at latogatas,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-02
ESEMENYEK
(Folytatas az /. oldalr6l.)

utolso $40 es mem is lehet azza ten
nj. A munkasoknak epen olyan
joguk van szervezkedni es tarsai-
kat szervezkedesre felsz6litani.
mint peldaul a kereskedelmi ka-
nlaraknak, Kiwanis IS Rotary
Club nevii skedelmi egyesiile-
teknek, vagy barmely mas orga-
nizaci6nak, mikor szervezkedes
celia a tagok joletenek t0rvenyes
cszk6zokkel val6 biztositasa.
Olyan biroi d0ntveny meg mem le-
tezik, nelly bekes rabeszelest,
a jobb fizetes, r0videbb munka-
lido es altalaban jobb munkavi-
szonyok igeretet t0rvenytelen csc
lpkedetnek min6sitene.
Az emberek minden bajat mem
lehet biroi tilt6-parancsokkal sza-
balyozni, annalkevesbbe megsziin-
tetni. Az injunction max is
megvan maga helye es ideje; de
tultengese komoly politikai kovet-
kezmenyekkel kezd mar jarni.
Pelda ra wisconsin, Brookhart
es minnesota Shipstead es John
son "radikalisok" max szGvetsegi
szenatorokka t0rtent valasztasa
ket regi Macy part jel0ltjeinek
megbuktatasa mellett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-02

= nemcsak amerikaiake, hanem
idegen szarmazasuake is - nep-
szerii utcaelnevezesek. Scott-nak,
a nagy skot regenyironak a neve
fordul el6 leggyakrabban, 200
r6la elnevezett utica talalhat6 az
Egyesiilt Allamokban. A kovet-
kez6, mely szamban legtobbszor
fordul el6, Irving, az els6 Macy
amerikai ir6nak neve, aki utan IT'S
utcat neveztek ell. A zeneszek k0-
ziil Wagner latszik legnepsze-
riibbnek, 81 utica viseli nevet.
Fa- es gyiimolcs-nevekkel gyak-
ran latjak ell az utcakat. Icy ju-
harfar6l (maple) S6S, t6lgy (oak)
76O, dio (walnut) 743, feny6
(pine) 70S es gesztenyer6l (chest-
nut) $50 utica van elnevezve. Van
tovabba 44S cseresznye CHERRY J,
220 olive, 2O3 narancs (orangc)
es 14S SILVA (plum) utica. Igen
sok amerikai utcat idegen orsza-
gok utan neveztek ell. Icy Goat
Hollandia, 12-Gt ,Norvegia, 10-et
Lengyelorszag, let Dania, 5-0t
Csehorszag, 2i6t tOlaszorszag Is
Let Nemetorszag, Austria Is
Oroszorszag utan.
Az Egyesiilt Allamokban van q
Kossuth street, 4 Kossuth avenue
eS | Kossuth-ter.
Gyakran mondjak, hogy az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-02

$2 100000 eeku volt behozaa azonban $133
OOOOOOt $3 100000 rek behozata egyheeds
volt Egyelt amok teljes eyemgyarasnak s 199ben IT,
zenketszer anny eymet termetek amenny behozak.
Selyemruk gyartasa dogaban Egyesit Aamok mindeh
geny keegit ami EFT orszago et yem eloaitasa
eknteeben azonban mar msp all heyzet Meg hoszu deg
ha ugyan 0r0ke Kee kel amaskodn ahol fe
deztek es esztettek Knban Japanban e
ocs6 munkaer6 all rendekezesre Ameraban gpe
enyzetnek azza emberi gyessegge mey emtett k
zagokban eredmenyesebbe teteeenek e
Eperfa ehet emen mndn amerkai aamban es meeg
azakban bamlyn kvnt h6nerseke tahat6 emherny6k
szmara, gubok seyemfe6thez azonban embr kezre
szikseg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-08-02

szorakozas' vagy uzleti celbol es
volt hazajaba mehet avagy mas
hova, anelkiil, hogy sziiksegsze-
riien 0sszeiitk0zesbe j0nne tor
veny azon rendelkezesevel, mely a
m6gszakitas nelkiili tartozko-
dast' el6irja.
Altalaban tehat birosag, mely
kizarolagos dontesi joggal rendei-
-kezik egy. polgarjelolt alkalmassa
ganak vagy OBSERVATION-DISCLOSURES
kerdese felett, eltekint az orszag-
boil val6 r0vid tavollet t6nyet0i,
ahol nyilvanval6, hogy az idegen-
mex mindenkor szandekaban al
lott a visszateres es tartozkodasi
helyenek fentartasa. Ha azonban
a tavollet hosszabb id0re terjed,
felmerll az OSzlnte~ SZandek ValO-
disa ganak kerdese es ebben csak-
is birosag d0nthet. Mines hata-
rozott szabaly ARA, hogy' nit er.
tenek rovid vagy ideiglenes tavol-
let alatt. Az .Egyesiilt Allamol
bevandorlasi hat0saoa az ideiple-
nes tart0zkodast hat h0napban
szabia meg, amelyen beliil az ide-
gen bebocsathato, anelkiil, hogy
kvotaba esnek. EFT az id0megsza-
bast valosziniileg az Egyesiilt Al
lamok polgarosit6 k0zegei is el
fogadhat6nak talaljak.