El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-05-26
EE MyED
Fl Gran IuradO de Ia COrte de.....

Nr~~~~
loca. Estos locos con exception de
los de san Juan han estado recluidos
en- estas carceies desde JUNO %. di-
ciembre 81 agosto 2 de 1929. marzo
9 dc 1928 mayo 4 de 1922 respective
mente. las condiciones en- que Sc en-
cuentran Son 1astimosas. seguramente
: en- todos los distritos judiciaIes de
Puerto Rico hay casos similares Y es
I'm dtber de humanidad poner fin es-
te estado de cosas cuyo deber compe-
te a Ia Asamblea Legislative, al Go
bernador, Quiencs deberan ser aseso-
radios sobre el particular por Ell De
partamento de Justicia Y sanidad.
/ Dcbido las condolences en- que Sc
desenvuelve tsta Hon. Corte. al CONT
nuo canlbio de Fiscales que ha habido
recientemente al cambio de Marshal
asI como a. hecho de que el distrito
cs aparentemente muy poblado para
una SOFA Corte, -ha resultado ell que Sc
acumuIen nauchos, casos stanto pendien-
tes de acusaci6n como de juicio. Esta
demora es una injusticia para los acu-
sados, pudiendo serlo mas para aque-
Hos QUO siendo inocentes quedasen de-
tenidos por no poder prestar fanza.
En- la Carcel de Distrito Sc encuen-
tran en- sumaria, pendientes de acusa-
con, 1ln hombre detenido desde octu-
bre % de 1921 y otro desde sgosto %,
1922, habiendo este Gran Jurado in
tcrvenido en- numerosos casos de in
dividuos presos durante ell afo 1922.
Una de las acusaciones infundadas fu6
de un individuo que estuvo detenido
desde septiembre 1S de 1922 hasta ha-
ce dos tres dias.
En- ell dcpartamento de memories de
la Carcel de Distrito Sc hailan va
rios delincuentes esperanto Ser trasla-
dados la Escuela Correctional. Es-
tos nifios permanecen por varios me-
ses asi detenidos hay uno que 1leva
cerca de clnco meses detenido sin que
Sc le haya ain celebrado juicio ante
la Corte Juvenil. Este nino tiene unos
10 amos de edad y sexpres6 ell desc
de ser condenado cuanto antes y en-
viado la EsctieIa Correctional.
Ell Presfdio Insular est& en- buenas
condfciones de hygiene, pero el edif-
clio no reune condolences para ell obje-
to a Due Sc iedica menos aun Ia Car
col de Distrito, que esta en- un anexo
al edificio original Por las autorida-
des competentes Sc deberia gestionar
'ante la As$mblea Legislative la prom
ia realization del plan para construir
una Penitenciaria moderna, en- un ST.
ito a prop6sito, asi como una Carcel
modelo para Ell Distrito de San Juan.
Ell Gran Jurado encuentra las 81
guiente inccngruenciss EN- la Ley: Una
nina de Is amos es seducida y aun
cuando Ell seductor y Ia perjudicada
quieran casarse no permite la ley que
Sc case una menor de 16 aflos, resul-
tando legalizado de este modo ell con-
cubinato para una nina menor de 16
afios.
Ha llamado penosamente la aterci6r
de este Gran Jurado ell ndmero dc cri-
menes en- los cuales Sc han utiIizado
arnlas dc fuego. La prensa esta Le-
ma Gle anuncios de armas de fuego que
Sc ofrecen a precios bajos y Sc envian
por correo. I'm ndmero de casos ha
considerable este Gran Jurado en- los
que Ell tener un arma de fuego a la
mano ha sido la causa Immediate del
crimen. In ola de sangre que preva-
lecc puede corregirse solo con 1eyes
drasticas contra portar arnas. Es iu-
gente Sc tonen medidas sobre ell par
ticular.
Ha causado una impression penosa ell
hecho de que un acusado ha sido ale
vosamente muerto mientras era condu-
cido a la SaIa de esta Corte en- donde
Sc celebraba juicio contra Ell misnlo
despues dc una minuciosa investiga-
cion Sc encuentra Ell Gran Jurado en-
dudas sobre fjar la culpabilidad los
responsables de esta excesiva negli-
gencia.
La custodia de un acusado es deber
sagrado y su protection debe ser alb
soiuta.
Ell Gran Jurado recomienda que por
las autoridades Sc tomen las medidas
oportunas para fijar la responsabflidad
en- Ell case concrete que Sc refere es-
ia information y para evitar en- el fu-
turo repetici6n de actos similares.
Ell Gran Jurado desea expresar su
gratitud la Corte, Fiscales, Marshal
y Sub Marshals por las muchas aten-
clones tenidas para sus Miembros GU
yas cortesias agradece mas al recono-
Ger las diicultades que rodean la