davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Winslow mail., 1923-09-07
NOTICE.!

Paragraph BIB Civil Code of Ari-
zona, 1913, provides among other
things, as follows:
No child under the age of Is years
shall be permitted or suffered to op-
crate any automobile, motor car or
truck.
Paragraph 3135, same code, provides
further that a violation of the above
provision constitutes an offense for
which fine of not less than $500
nor more than $4,000 may be impos-
ed. This paragraph further provides
that the defendant may be imprisoned
for not less than ten days nor more
than thirty days, in addition to the
fine imposed upon him.
This law will be enforced.
G. w. HARP,
City Marshall.
First Pub. Sept 7, 1923
Last Pub Sept. 21st 1923
The Winslow mail., 1923-09-07
ST. JOSEPH BOY
INJURED BY CAR

Struck by large motor car near
the Cottonwood bridge on the high
Jessie Keith the 8year-old son Of j.
way east of here Tuesday morning,
H. Keith of st. Joseph, received a
badly cracked shoulder bone and
painful bruises and cuts on his side
and hip.
The boy was helping his father do
some road work and was walking
along with Mr.. Keith. who was driv-
ing a team of mules, when a motor
car travelling at high rate of speed
came up back of them. Jessie
thought the roadster would hit him,
and he started for the side of the
road The car struck his left side
rolling him over and over. The mot
orits, man and a woman who were
on their way to Los Angeles, stopped
and brought the boy to Winslow for
medical attention.
Mr. Keith could not come with his
son at the time, and he was so ex-
cited that he failed to learn the
identity of the tourists.
Jessie was taken to his home Tues
day evening. At that time he was
suffering a good deal of pain, but it
is thought that he will get along all
right.
The Winslow mail., 1923-09-07

SflI[, rs
SX1S =. -
AUTONOMY
AUTONOMY

son-What are revenues. papa3
Papa-Those are the taxes that
Uncle Sam collects.
Son-What does Uncle Sam do with
them, papa?
Papa-He spends them to run the
government, sonny.
Silence, then Daddy"
Papa-Yes, sonny?
Lets start a RECOMMENDATIONS
yer Telegram.
The Winslow mail., 1923-09-07
WOman,s Club

The Woman's Club will hold their
first meeting of the season on Septem-
Der IA at 2:30 p. m. The program fol-
lows:
Roll call-club dues
Introductory talk on music-sug-
gestions given out by the G. F.-W. G.
Mrs. w. l.. Martin.
Piano solo-Moonlight Sonata
Beethoven, Mrs. James Day.
Vocal solo-Flower Song-Faust-
Mrs. P. D. Grizzard.
Piano solo-Selected-Mis Eliza
beth Fox.
Vocal solo-Selected-Mrs Bruce
Matthie.
The northern district federation of
the Woman's Club will meet in Win
slow the latter part Of October. Mrs.
Thomas G. Winter, general federation
president, of Minneapolis, Min, will
attend the meeting.
The Winslow mail., 1923-09-07
Leave for Normal

Miss Minnie Miller, Miss Virginia
BLY, and Miss Ruth Goldworthy, three
popular young women of our city,
departed Wednesday for Tempe, Ari-
zona, where they will attend the nor
NAL this winter. They will be miss
ed by their many friends during their
absence.
The Winslow mail., 1923-09-07
Coming Next Week

DIR. Schell, the well known OptO-
metrist and Optician of Tucson, will
be at the WinslOw hotel on his regu-
lar visit on Saturday Of next week
(15th.) and will remain the one day
only. If you need glasses, call on
him for expert service. Special at
tentiOn to children's eyes.
The Winslow mail., 1923-09-07
Hollywood EnqaQement

"Zaza and Rupert eye each other
coldly as they pass BY"
"Why, they were engaged to be mar
ried. In fact, 1 received an invitation
to their marriage"
Eyes, and If you notice, it made her
the headliner AS a star In his own
right he couldn't stand for that"
The Winslow mail., 1923-09-07
At Santa Ana

At Santa Ana ......-
Mr.. and Mrs. Hillard o. Briggs, who
are spending their vacation with re-
latives at Santa Ana, Calf, have
sent word to their friends that they
are having the best kind of a time.
They expect to come home the first
of next week. Mr.. Briggs is one Of
the efficient telegraph operators sta
toned here.
Goes TO HOlbrOOk
Dr. r. G. Bazell went to Holbrook
Tuesday on professional business,
Back from Vacation
Curley Gray, Santa Fe fireman, re-
turned home Tuesday from vacation
spent on the coast, and is back on
the job.
The Winslow mail., 1923-09-07
Night Clerk

Mr. E. j. Condor of Kansas City,
Mo-, is the new night clerk at the
Harvey House.
Mother: I've tried so hard to
make you a good child, Mabel and
yet in spite of all my efforts you are
still rude and naughty"
Mabel deeply moved: What
The Winslow mail., 1923-09-07
Hettys Conclusion,

Betty stood gazing at her grand
father.
well, dear, what Is it?" he finally
inquired. whats in your mind?"
II was thinking, grandpa" replied
Betty, that If the good die young
what an old rascal you must be-"
The Winslow mail., 1923-09-07
Progress.

"How is Smith coming along with
that country placer
"Well, he has reached the point
where he Is almost ready to let the
architect see the plans he himself has
drawn."-Life.
The Winslow mail., 1923-09-07
Returns from Hospital

S. G. Cooper, brakeman on the San
ia Fe, returned home Saturday from
Los Angeles, where he has been con-
fined in the Santa Fe hospital, but is
not yet able to go on his run.
The Winslow mail., 1923-09-07
A True Love Test.

Mabel understand that Ethel's
new beau Is an ex-service man. Is he
attached to her?
George-Is he? I should say SO.
She had him to dinner several times
and served salmon and he never said
q word.
The Winslow mail., 1923-09-07
Feline Amenities.

slow kind of you to call! I'm 90
sorry to have kept you waiting"
"Oh, don't mention tive not been
at all bored. I've been trying to lmag-
Inc what / should do to make this
room look tasteful If 1t were mine."--
Boston Evening Transcript.
The Winslow mail., 1923-09-07

BAPTIST CHURCH
Rev. T. e. ELGIN, Pastor.
Sunday School at 9:45 a. m.
Morning worship and sermon at
II; Evening sermon at 8, P. M.
B. Y. P. U. at p. m.
A cordial invitation to all the SER
vices.
The Winslow mail., 1923-09-07
NEED GLASSE
Church al!os&sa!
zSs1,l0d15 Schools
CHRISTIAN CHURCH

CHKISIIAN CHUKCH
Bible School ......-................... 9:4S a. m
Preaching at IL a. m. and 8 p. m.
There will be no mid-week servi-
ces.
A home coming service
At The Morning hour plans for the
year discussed, II A. M.
Mr.. Gammage will speak at the
evening service.
Special Music at both services
A cordial invitation is extended to
the public.
The Winslow mail., 1923-09-07

FOR SALE:-One Milton upright
Piano in first class condition, priced
at $175.O0 for quick sale. Inquire at
311 W. End st. 29-t-1-*.
The Winslow mail., 1923-09-07

WANTED: -" Salesman" with car to
sell and deliver old established line
of teas, coffees, and fancy groceries
to consumer in Winslow district
Salary and commission. Permanent,
profitable. Bond required Grand
Union Tea Co. Box sos, Pueblo, Col
orado. 29-t-3-c
The Winslow mail., 1923-09-07

FOR SALE:-Chevrolet Parts, one
dobble bumper, one luggage carrier,
one motor meter, gas gage, etc. Also
furnished room for rent. $500, sos
e. 4th ST. B. r. Cox, S0-t-1-*.
The Winslow mail., 1923-09-07

LOST:-Fraternity pin, finder return
to desk at Harvey House. Reward
29-t-2-*.
The Winslow mail., 1923-09-07

FOR SALE:-Seventy five white Leg
horns hens, good for breading and
laying. Choice stock, apply Box 951
WinSlow Ariz
The Winslow mail., 1923-09-07
ABSOLUTELY A so

Customer-Are you sure that this
milk is pure? l know that these bot
ties are hard to keep clean.
Milkman - Why, madam, we use
nothing but sterilized water.
The Winslow mail., 1923-09-07

ReV. ". " HARRlS, vicar
Sunday School 9:45 a. m. .-
Evening service at P. M
CHRISTIAN SCIENCE SERVICES
Held in Womans Club room.
Every SUNDAY at II A. M.
Wednesday evening at 8 P M.
Sunday School 9:45 A. M.
A cordial invitation Is extended 70
the public.
NJ. E. CHURCH SERVICE
Rev. o. L. Enyeart. Pastor.
9:45 a. m. Sunday School.
Morning Service, HOO a. m.
700 p. m. Epworth League.
Special Music by Choir.
500 p. m. Evening Sermon.
-O
ST. JOSEPH'S CHURCH
Rev. Ed Albouy, Pastor.
Sundays.
First Mass with sermon in Spanish
Second Mass, with Sermon In Hu-
glish at 1000 a. m.
Evening Services at 1880 p. m.
The Winslow mail., 1923-09-07

FOR SALE: E:-800-Five and six
months old pullets and four hundred
extra fine two and three years old
hens for breeding. From best stock
in valley. All white leghors. J. AL
bert Liggett r 6 Phoenix, Arizona
30-t-1-*.
The Winslow mail., 1923-09-07
ST. PAUL's EPISCOPAL CHURCH

Rev. G. v. HARRIS, Vicar
Sunday School 9:45 a. m. .-
Evening service at s P. M.
The Winslow mail., 1923-09-07

WANTED TO RENT:-A furnished
house near the Junior High School
Call the Mail Office. John H. Barry,
Jr. 2S-tf-c.
The Winslow mail., 1923-09-07

FOR RENT:-A Two room Apart
ment with bath, Lights and water
furnished Phone 1898.
The Winslow mail., 1923-09-07

$500 DOWN PUTS AN UNDER
WOOD TYPEWRITER IN YOUR Of
FICE OR HOME. WRITE FOR CA
LOGUE SOUTHWESTERN
TYPEWRITER CO., GRANTS, NEW
MEXICO"
The Winslow mail., 1923-09-07

FOR SALE: five room
house with bath Reasonable terms.
This is new house and well con-
structed. See Baker at Babbitt's
25-tf-c
The Winslow mail., 1923-09-07

In Old Age.
There's no fool like an old fool"
1--WE tried being all the other vari.
eties."
"WellY
ward to-"
The Winslow mail., 1923-09-07

First Pub. Sept 7, 1923
Last Pub. Sept. 21st 1923
The Winslow mail., 1923-09-07
Ads

FOR LE:-Cement Block house,
five rooms anG bath screened in
porch, Call at West end Service sta
ton. Terms if desired 24-tf-c.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-16

Ell OSCTLo DEL REV. PAINE NO
FI'E p.ASIONAL
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-16

En- uno de los nltimos nimerOs del
Nep York Herald Y Ell sitio promi-
nente de este diariO, hemos lefdO I'LL
artfcnlo con relaci6n al abaratamien-
to Y precios de licores embriagantcs
en- la ciudad de. New York.
aIDice asf Ell importante rotatiyo:
flo strafieantes, en- bebidas intoxi-
eantes, destiladeres, t%abcrneroS, Y, GER
,veeeros, inform9p. que el mercado es-,
ia activo. Los. informes no oficiales
que Sc reeiben en- los baLcos de IL
-auidaei6p nor las ~cereanfas defines
Square inqiean,, no %obstante un exec
so de production en-. algunas lfneas Y
up inyariable surtido de distintas. ella;,.
SEES de lieores Y .ceryezas con sus pre-
clos Observation-Disclosures bajos.
iint frHf 81 yfa4iFuf fii .ef 9f%t<f ng1& q
".Apesar de las seyeras restricciones
impuestas .por las leyes federales al
straaflco de l~ieores,. los tfafcantes con
culr,rippinl. en- las manifestations ilechas
rec1entemiente, asegnrando que desdA'
que fu6 pf,niaRssttai eli 2igtor- la cnmienda
inim,erro is 7 Ia actual ley de pfohibr
ci6n nunca' Sc habfa conocido que
|existiera Ell Ia tiudad de- New c Work
un suiitido de 1itores tan extenso como
Ell actual. ~ - f9ei
LAS personals que Sc dedican a es-
te iiegocio clandcstino dams informes
con lujo dc detalles acerca de que Ia
procedencia de dOnde ellOs Sc surtel
v SUI distribuci6n han sido p~erfecciona-
dos v sistematizados constantemente.
siendo este evidente. segGn Sc indica.
en- ell fracaso de las cotizaciones de
todas las marcas de ~licores. mas ade-
lante la mayor parte Gle los leo
res proceden diiectamente de las Co.'S
tas del Canada. las Antillas Y Golfo
de Mejico,o ose -, ,@,r1 fe-~ ST.
4."Los contrabandistas, dan detalles fe-
hacitntes de ia s4manera considerable
que liz anmentade la Importation de
~licores europeqs por mediaci6n de las
~agepcias .mejicanas. Sc dijo de fuen-
te fidedisna. que o motive de haber
p~erseguidQ muy de cerca a los ira
ficanfcs efS niescs pasados. decline el
merfado: p 70 ona II evitable progre-
so que ha adquiSidd la importation re-
ientcmente. ohedace a los arreglos sa-
80 a. -
tisfact orios Q,Ie So han concertado
entire los OBSERVATION-DISCLOSURES de licores
7 los encargados dc poner N vigor
Ia ley Volstead.
Los comerciantes en- licores abri-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-16
JESUS SE.nPRUM
Nueva York, d dc septicmbre de 1922
DE VALERA EN- PELIGRo DE Sci,
FCSILADO

WASHINGTON. octubre-E sena-
dor dein6crata lie Montana. Walsh.
apelo hoy al presidente Coolidge eli la
Casa Blanca, con 81 objcto de que
rrcsemte n st1icitud al gobierno brf-
%tanico4para salvar Ia vida de canon
De Valera.
Segdn cable rceibido de Irlnnda ror
.el sena3sor Walsh. Eamnl he Valera.
IN a ser ejccutado dentro de POGO pof
eli cstado 1ibre irIandes.
he Valera. fiie preso hace como dos
meses en- monentos en- que pronuncia-
ha I'm discourse, en- ell periodic elcccio-
mario. por las tfopas del estado libre.
Els cualcs ce:caron la pla~taforlna en-
que ~arenSaba nj pueblo Ell iiustre jefe
republicano Y 10 con hjeron a la car
rel dc Dublin.
Tarias versioncS cOrricron entonces.
Sc dcefa que Il iefe reinllicano, Uni
ca gan finra que -quedd de pie on
Hf H-E. HA- VIZ +hHaLa-nFH- -. "a. LEf ~
la larga lucha sostenida por el pueblo
irlandts, contra 81 yugo %hritanieo, iba
a ser puesto q libertad .desputs dc
pasadas las clecciones v Sc reuriera 81
parlamento.
yarias asociaciones i honlbres pro
minentes pi,iicion SUI lihertad.
rE1 ~. #.~'M' FAN
Lucgo sc hizo un gran silencio. al
rcdcdor de la lsucrte del ririsioncro.
sin que Ia ccnsura hritahica, nj q
estado librc.. impidicra Ia salida de las
netitins. Con todo, 81 cable recibido
por q senator Walsh, ySsu ~apelaciop
ininediata al ~presidente dc los Estados
Unidos, para salvai. la vida dc De Va
lera, implica que IL vida de este, no
esti muy segura. DC ser cierta Id no
tieia, ella estarfa en- contradiction con
la deciaraci6n ante ell parlamento Sscl
golerrador Hcaly de Irlanda, 81 cual
'cxcitaba a las republicanos a cofahorar,
EN- 81 nuevo estado.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-16

Los conductores de las ~"guaguas"
aproveehan la oscuridad Y los sitios
de POGO transito, donde sea dificil caer
bajo la v~igi!ancia de la policia, para
conVertir estos vehiculos en- NAL olien-
ties bodegas de buques de emigrantes.
Para alguna persona incauta de las
que constituyen la Comisi6n de Ser
vicio Pdblico n 'guagua" es un au-
tomovil ventrudo, tan peligroso como
de eqnilibrio ~inestable, que usurp6 al
"Trolley"-aunque csc crimen solo
tenga caracter provisional,-una por-
cion atonica de franquicia para con-
ducir' pasajeros. Todos cuantos COMO
cen esta clase de vehiculos, saben que
son un conjunto de lazos, redes, Sc
nuelos, ganchos, trampas y toda cla-
sc de subterfugios, que no Sc conten-
tan con que ell incauto v~iajero que les
solicite, por desconocer los innumera-
bles peiigros con que amenazan, dele
ALI no soiamente los welcomes Y cast
toda la lana disponible, sino tambien
n plerna, como ocurre con los "eX-
votos" que alderman los a~ltares, Y a
veces la cabeZa, por 10 menos. Ell pi-
blico atribuye 10 que algun NAL inten-
cionado achaca a movies asesinos de
destruction, a ternura y sentimental
lidad de los duenos y empleados de las
"guaguas", quienes Sc obstinan, para
recordar siempre a los que han sido
u parroquianos O favorecedores, EN-
retener siquiera una oreja, la nariz,
o, por 10 menos, cualquiera extremi-
dad, de cada uno.
Ahora bien; con esa t%eoria, que al
guien puede calificar hasta de roman
tica, no pueden estar de acuerdo, de
ning1n modo, los habitantes de un
pals que, como los de Puerto Rico, Sc
pueden jactar de ser los mas %cultos,
progresivos y civilizados de America.
81 las "guaguas", por las numerosas
victimas que producer, nos exponen,
empeheciendonos, ante la verguenza
de lps ~extranos, velen por ell decoro
del pals los hombres qae constituyen
IA Cpmision, de Servidio Pdblico, y
sqprimanIas DE una va&, 81 es cierta
Due Hol'ses les ia dadH un "permiso
PROVISIONAL para: .fkduzcan el nd-
nero de los habitantes de la pobla-
cion.- La dignidad del pals, aparte de
enorme progreso,-que no Sc re-
suelve con gasolina, sine con electrici-
dad,-lo exige.
Jose May9ral Andrew.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-16
Ell EXCESo| DE- IC0lR'lB HACE
DEcElNAR FL. MllEEIRCADO De N. Y.
Los contrabandistas estiman que hay mayor
3existencia desde que esta en- vigor la
Il prohibition.

gan toda claSe de eSperanZaS de que
durante este invierno habra un mer-
cado active Y los precios declinaran
notablemente. Informan que eXiste
una %abundante existencia de Whistles
eScoseses y Otras fmarcas, Champag-
nj frances G italiano y suizo, Y vi
nos Y cprveZas domesticas.
Hay. sinembargo, gram escaseZ de
who's finos Y domesticos, entire ellos
FRANCHISES, ~esupail6les, italianos y Yer
mouth frances. ,Aumenta el volqmen. de
Yinosl eurppeos entire clos el Oporto, Y
los brands franchises, apasar dc q.'el
afo pasado hubo exccqsos-ne::eiioS
whistles" escoceses, 'sineHra, Yarmouth
italihno "~Cinzaho'' Y champaha vie
lien t9n' 5HfahdeS Acantidades. A conf
tinuaci6n sc eXplica como ha declina-
lido ell precio en- cl mercadb, en- los dls
times, ochO. rmeses. de los licores en-
yentaI t,a4 -rie y..aa erj
10 Estadfstica de los licores pc I GAIA.
WhisEey escosGs el afio pasado I'M,
promedio de $1,000. Este aho $500.
Whisky escqses superior el alo pasa-
do $500 Y hasta $4,000. Este alo.
SOTO. Ginebra domestica, Ell aiO pa
sado $500. Este aho $500. Cine
bra importada. FL aio pasado, $60.S0.
Este alo. $50.65. Yarmouth italiano:
FL afo pasado. $500. Este ano, 500.
20. Champagne: FL anO pasado,
$4,000 v $4,000 Este ano. $500;
Champagne s~electo. FL INC pasado.
$4,000 Y $4,000. Este ano, $500 y
$125.00: Clarete im%portado. FL ano
pasado, $4,000. Este ano, $3.50; Ga
rete domtstico. FL ailo pasado $1,000.
Este ailo, $J0.65; Vino Rhine. FL ano
pasado, $500. Este ano, $1,000: vi
no Oporto. FL ano pasado, $1,000.
Este ano $500: cerveza im~portada.
FL. aiio pasado 5000. Este aho $3.50:
cerveza dom6stica. FL aio pasado
$3.50. Este ano $3.50 Y asf sucesiva-
mente.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-16
LA SllNCERlDAD

ell sgfnculo sagrado por despecho, para
que aquella que 10 desech0 porque SUI
pc conoce a tempo sus ~peryErsida-
DIES ' su instinto malevolo, yea que
no hay una sola mujer en- ell mundo',
como sc dice: estos, mas d~esgraciados
ain que los otros, ninca Sc quisieron
" cpnfiarQn Ell ell tempo para que ma
ciera en- ell reducido estreeho de sus
almas ~pervertidas alg1n sentimiento
senerOso, 10 quezcasi nunca sueede.
especialmente 81 los .caracteres son
encontratlos Y los temperamentos
opuestos. iQue dirfamos de aquellos
que solo %atendieron a complarer a
sus padres, Q~uienes dominados por un
egofsmo disculpable. a yeces, ~insfnuan
y favorecen sus planes pr~econcebidos?
A 10 mejor, en- Ia primera dificultad
que Sc presente, lie dira Ia esposa. (ca-
81 siempre es La mujer quien Sc casa
por o%bediencial 'yo jamas tie he que
rido'. mis- padres no me dejaron Sc
guir los impulses de NJ: coraz6n.' Jdz.
guese del efecto que clrsaran tales
palabras p~ronunciadas ell el hoga" la
mado a ser feliz Y HONORABLE.
Los hechos cue venimos enumeran-
do son los motives para que hayan
tantas demanddfs de d~ivorcio. que 81
mo fueran, permitidos nj concedidos
por, las .leyes, indpdablemente que 81
J contarfa un ntmero isuali dc suicides.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-16
CHICO PERSONALS HERIDAS
AL CHOCAR una 4GUACUA"
Ell yehiculo llevaba exceso de pasaje, Sc es-
trello entertainments, dandO una yuelta
de campana, contra I'm muro de
material.

En- Hato Rey pudo haber ocurrido
Ell sabado por la noche una espantosa
tragedia. Ocho o diez personals hu-
biesen perecido, aplastadas, reducidas
a polvo; pero el hada casualidad Sc
mostro piadosa con los ~incautos que,
por serlo, d%esconocen que ell montar
a una "guagua' equivale a jugarse la
vida, que Dios nos concediera para
mas altos fines.
En- la noche del sabado 1ltimo, Sc
gun ell parte Official de la Polieia, ha-
cia la parada 50 en- Hato Rey, la
guagua "Carmelita", guiada apor ell
chauffeur Ricardo Rosas, volcose
espantosamente sembrando ell terror,
no solo en- los pasajeros, sino tam
bien entire las personals que viven en-
las cercanias, las cuales salieron de
sus hogares, lanzando gritos de 5000
rro.
La "Carmelita" Sc volco, dando en-
Ell aire un par de vueltas de campa-
ma, por haberse estrellado. violenta-
nente contra I'm muro de material,
que esta a orillas de la c~arretera. En-
lugar de ocho o diez muertos, que po-
dian haber resultado, hubo cinco per-
sonas heridas, que son las siguientes :
Manuel Alvarado, herido en- la cabeza;
Juana Benitez, en- ell pomulo izquier-
do; Consuelo Benitez, con magulladu-
ras; Manuel Rosario, en- la cabeza, y
Juan Saul, en- la nariz. AL principle
circularon versiones gravfsimas; de
tai modo que, a n de las personas
que p~rimeramente Sc e~nteraron del
suceso, don David w. Noble-perso-
ma que goza de gran prestigio por SUI
extensa %cultura Y elevada posicion
social-dijeronle que, sobre ell piso de
la ca~rretera, hab.an quedado los ojos
de algunos de los pasajeros.
La "guagua" dirigiase a Rio Pie
dras, arropandose en- las sombras. va
10 dice ell aforismo latino: Qui male
agit, obi lucem ("Quien NAL procede,
odia la luz").- La policia, que proce-
dio con toda premura a buscar ell ORR
gen del gravisimo Academic, pudo
comprobar en- segpida que la causa
fue el estivar Ell vehiculo de pasaje-
TBS, %quienes,j bieh por ei ndmero, 3bien
per ia. eenfusion,: Q mas. bien. por:: w
par de pfcaros ojos que pondrian en-
~agitaeien el-eombustible que Sc supone
en- ell infamable corazon de to-
do chauffeur" de "guagua", fueron
Ell origen inconsciente de 10 que pudo
resultar una ca~tastsofe.O qAV
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-16
Continuation de la LAY

Continuation de la lay
del ring, haciendole caer scbre los Pc
riodistas?
-Completamente cierto; como 10
es, tambien, que estos salvaron a
Dempsey de la derrota a~yudandole a
volver al ring y estropeandome a mi
Ell matrimonio.
-iEntonces no tendra listed mu-
chas simpatias por nosotros, los Chi
cos de la prensa? s
Miss Van GILLETTE prudente, correc-
tisima, eludio contestar a esta pre-
gunta. Y a ezta otra, que lie hicimos
a continuation: ,
y 81 Firpo, en- I'm future encuen-
tro, venciera a Dempsey, iusted re-
clamaria al campeon ell cumplimiento
de su palabra?
Comprendiendo que Miss Van Celle-
tie no quiere despejar la N~incognita
de u p~rop6sitos, no insistimos. ~
-iEsta listed todavia enamorada
- f".rF .'h.'r| tH
de Firpo?
Ahora la respuesta YES terminate:
.-iOh, yes! &
"A nosotros nos han a~segurado
que listed, en- Buenos Aires, entire
naba a su prometido. J.
ST senior; lie di algunos pu1etazos.
Quiza lie pegue ~entonces demasiado
fuerte y tai vez por ESQ, despues de
derrotado por Dempsey, el no ha in
sistido mucho Ell conmigo.
Con n mujer como 70, por muy Fir
pc que Sc sea, un disentimiento conyu-
gal no dcja de revestir cierta grave
dad.
Con una rapida mirada a los biceps
de LA Senorita Submarine" compro-
bamos la justicia de la observation; y,
durante unos segundos admiramos la
prudencia de Firpo.
-iCuando trabajara listed en- San
Juan?
-Esta noche, 81 puedo.
-5Esta listed enferma?
mo senior; pero yo trabajo en-
piseina y como Ell aqua escasea tanto
aqui... Pero los ingenieros munich
pales v Ell alcalde, senior Andino, me
han asegurado que 81 ahora no tengo
ell aqua necesaria, Ell ano que viene,
por esta epoca, puedo volyer con abb
soluta seguridad de no perder Ell via
je.
Isl llegara csc case, por 10 que pu-
diera ocurrir, yo que listed me traeria
de Nueva York ell aqua %necesaria,
Luego de utilizada en- sus experien-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-10-16

'uXoricidios y demas crfmeneS cspan-
tosos.
Para evitar tal cdmalo de males Sc
debe apelar a Ia edaeaci6n ~inculcal-
do al nino desde tcmprana edad no.
rror, pero yerdadaro horror a Ia fall
sedad Y a la mentira. Sc lie debe en-
sonar a callar. a 10 hablar SIM 10
precise. pero que cuando liable de su
boca broteni como perlas preciosas pa
labras Grace Y sublimes que TODD el
mundo este ~dispuesto a oirlas Y a re-
cogerlas. porque los que estdn acos-
~tumbrados a decir la verdad. sol los
tinicos que podran ser honorables.a sos
tener su paiabra empenada cumplien-
do sasf sus deberes para consigo mis-
mo, para cor la familia Y para con
Ia patria.
Ninos, sj0venes; desconfiad de toda
persona que a cada' quien que encuen-
ira a su paso lie tiende la nan p0r
los hombros Y lie dice, amigo milo,
creame su amigo, porque esos tales
no saben que ell amigo es otro 70: 81
csc lazo Sc ex~tendiera tanto a tan
gran n6mero de personals, no serfa
tirme nj duradero: es un amigo oca.
sional, no un verdadero Y sincere
amigo.
Jose d. Montenegro.
Octubre IA, 1923.