davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
III.

lncome-tax returns, sworn to be-
fore a notary public or other person
authorized TO administer an oath,
must be filed with the collector of in
ternal revenue for the district in
which the taxpayer lives or has his
principal place OF business on or be-
fore midnight OF March Is, 1928.
Forms l040A for filing returns of in
diyidual income of $4,000 or less and
Forms 1040 for filing returns of in
come in excess of $4,000 have been
sent by collectors to persons who filed
similar returns for the year 1921.
Failure to receive a form, however.
does not relieve the taxpayer OF his
obligation TO file a return and pay the
tax on time. Forms may be obtained
from the offices of collectors OF in
ternal revenue and deputy collectors
Revenue officers will be sent into
every county in the United States to
aid taxpayers in making out their re-
turns. The advisory service hereto
fore offered city residents will be
~eNh-ANNAf Atio oCANlSNs
the administration of the oath, is
without cost TO the taxpayers.
Taxpayers. before seeking such as
sistance, however, are advised to read
carefully the instructions on the
forms. Many questions, which on the
face may appear perplexing. can be
solved by study of the instructions.
Especially, in justice to themselves
taxpayers are advised 70 note the in
structions with regard TO credits for
personal exemptions and dependents
and deductions. In justice TO the
Government they should note care
fully the instructions with regard TO
income from salaries, wages. commits
sions, etc, business or profession, in
terest on bank deposits. income from
partnerships, fduciaries, etc, income
from rents and royalties and other in
come"
The taxpayer who. when the form
is received will devote to il an hours
study. will go long way in assuring
himself that he is making a correct
return
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Postal Official Traces History
OF Communication By Letter


word post as found in postoiace'
postcard and many similar words.
I'm the times of Benjamin Frank
lin. each letter was charged for 10y
the sheet instead of by weight, ana
also for the distance il was carried,
Ten cents was charged for one sheet,
60 cents for two sheets; and so on,
and for every fifty miles another full
fee was added Envelopes were not
used in those days, the letter simply
being folded up and sealed.
And now we come TO the stagger-
ing figures showing the growth OF this
great business. In every single hour
of the - there are mailed 100000
letters and in every day Of the S65
Of the year. S3.60O.000 letters slip into
the box. TO carry this great volume
OF letters, there was scld fourteen
billion postage stamps, 81 million spe-
cial delivery stamps. SO million news
paper wrappers, g. million postage
due stamps used on short paid mail
matter and billion postal cards
printed and sold. and. all counted. We
used and sold Is billion units during
the last fiscal year And. again, e
carry this vast quantity of mail We
operate a very large motor truck serv.
ice, having i'm operation today 4,43;
motor vehicles. and then in the car
rying of this volume CT mail by rail
road it requires $1,000 railway mai
clerks who cover 215,000 miles daily.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
NEW ORLEANS PREPARES
FOR SPEED BOAT RACES
By The Associated Press,

NEW ORLEANS, LA, Feb, L.
Preparations are going forward here
cor a speed motor boat racing car
nival which it is believed will prove
one of the most important events OF
its kind ever held in the United
States in mid-winter. The races will
AXE place from Feb Is to is, during
Mardi Gras carnival week. Entries
will include Americas finest hydro
plane motor boats.
The meet is to lie under the aus
pices of the Mississippi Valley Power
Boat Association, which embraces
practically all the yacht and motor
boat clubs of the Valley The project
is sponsored by the Southern Yacht
Club and other civic and commercial
bodies in New Orleans.
The races will be for the nine
classes of hydroplanes.
The entries include: Miss
America" Gar Woods twin-engine
champion of the world. that wrested
the coveted Harmsworth trophy from
he British in their own waters in
1921: Miss Chicago" owned by
Commodore Sheldon Clark. head of
he Chicago Yacht Club. that holds
the worlds championship in the
single class of hydroplanes: eight
racing hydroplanes from Peoria, Ill.
among them three champions in their
respective classes; Ethel XI" from
Muscatine, Ia; and others from Hous-
ton. Quincy, Evanston and Los
Angeles.
New Orleans will be represented
with five entries: Miss Dubonet."
Speed King of the South Demon
Rum" Miss Cadillac" and another
The races will be run on Lake
Pontchartrain where the course of
two and half miles to the lap will
be staked OF paralleling the West
Yacht Club.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
CUT THIS OUT 1T is WORTH
MONEY

Cut out this slip, enclose with Sc
and mail to Foley & Co, 1885 Sheffield
Ave, Chicago, H., writing your name
and address clearly. You will receive
in return a trial package containing
Foleys Honey and Tar Compound for
coughs, colds and Group; Foley Kid
ney Pills for pains in sides and back +:
rheumatism, backache. kidney and
bladder ailments; and Foley Cathartic
Tablets, a wholesome and thoroughly
cleansing cathartic for constipation,
biliousness. headaches, and sluggish
bowels.-(Adv.)
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
BRITISH BOARD CUMMENDS
STOPPING FOR AFTERNOON TEA

LONDON, Feb 1.-The afternoon
cup Of tea. to which pleasant habit
many Americans fall victim after a
short soiourn in England, has been
culogised in a report issued by the
Industrial Fatigue Research Board.
Investigation showed that where q
long afternoon of five hours was in
terrupted by a tea interval. even ii
for ten minutes only. the regularity
of the work was particularly notice
able. The report quotes as declaring:
We can face with equanimity. and
even enthusiasm. a period Of two
honrs work with the prospect OF
rest, but to look forward to four or
five hours unbroken work dampens
the enthusiasm of even an ardent
worker"
eSs ADVERTISING IN THE CAPl.
TAI BRINGS RESULTS.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
WANTS STEEL INDUSTRY
Of JAPAN UNIFIED
lnr Th. a..er,a,ea Pr....,

TOXIC. Feb 1.-The uniGcat.on Of
the iron and steel industry long has
been subject OF discussion and many
people interested in the enterprise
have teen steadily working for the
realization OF the scheme. The coun-
cllors Of The Iron and Steel AssOcia-
ton recently passed a resolution adj
yocating thorough unifcation Of the
industry and presented the resolution
TO the government
After dwelling on the important
nature OF the industry for the pur-
pose OF national defense the resolu
ton gees on TO say that the demand
for iron and steel in the country is
yearly increasing. bringing about a
proport.onate increase IN the import
Of these goods and that If their I'M
port is not confined TO proper limits
the future OF the domestic industry
will he seriously compromised.
AS things stand al present. the res
olution states, private concerns are
engaged in one branch or other OF the
industry and lack a thorough coop
Grafton in the manufacture Of pig iron
and Of steel and steel materials. The
government steel works. it is pointed
out are conducted on a gigantic scale
with the inevitable tendency that the
official enterprise is always bringing
pressure TO Lear upon private Efforts
So long as this state OF affairs Oh
tains no real development of the in
dustry can be expecteds The ANAL
gamation of private iron and steel
making concerns will he meaningless
II the government steel works at
Yawata is left out of account. For
this reason the resolution urges the
government to take this phase of the
question into careful consideration
and TO map out a fundamental plan
Of unification OF the iron and steel
industry in the country, so that the
government enterprise and private
concerns may lie merged into a com
Trehensive whole.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
NOTICE

On or about February 5, 1928,
The Crystal Laundry, of this
city, now located at ICE Main
street, will be transferred to the
laundry CT Frank Lee. If How
ard P. Lee has any debts unset
tied, his creditors are hereupon
notified to report to me before
the time set for settlement.
IS FRANK LEE.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
American History
DAY BY DAY
By I. p. Green
FEBRUARY 1

The Dutch in New York de-
clared all religious meetings
Illegal. except their own. on
February l 1856.
France declared war against
England and Holland on
February I, 1898.
Belgium adopted a liberal
monarchy on February /,
1881.
First patent for a screw
propeller issued TO inventor
Ericsson on February 1. 1888.
King Carlos and Crown
Prince of Portugal assassin
ated on February /, 1908.
Germany launched unre-
stricted submarine warfare
against all enemy and neutral
ships on February l, 1917.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
a STUDY IN B,r

The new picture
given with next Sands.
World is entitled "a S~..
painted by Ar,hcr
most beautiful OF lis
one Will wan
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01

Commissioner Haynes asserts that
he is 'gratified' with the functioning
of the prohibition enforcement ma
chinery. So. apparently, are the boot
1e~9e~s philadelnhia Inquirer
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
INCOME TAX FACTS
YOU SHOULD KNOW

Following Is the third of
series Of articles pertaining 10 In
GENE tax returns for the year
100, as prepared by the Bureau
OF Internal Reyenne.l
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01

The older we grow, the more inn
pressed we are by the decrease in the
amount of bias in the world Thank
heaven, about the only prejudices we
now have are religious, racial and So
cial prejudices. In all other respects
we are open to reason.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Dir: A. E. DuBerger, Druggist,
Sherbrooke, Que. writes.

! nave handled Dr.. chasr's lines Of
ineaicInes for years. and I ind that
as proprietary medicines. this line -
one OF the ones--if not TFfP one-tb,,t
yves the most general satisfaction Ia
my customers" ' -
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
hlr. o. J. Gill. Druggist,
lngersoIl, Ont. wrifes.

Dr Chase's Medicines have steady
save win rs the year round. and We
nave always found them to BE- very
reliable medicines" 'eS
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Don't Let That Cold
Turn Into "Flu"
Rub on Good Cd MusferoIe

That cold may turn into Fiji"
Grippe or, even worse, Pneumonia.
unless you take care of it at once.
Rub good old MusteTole on the con-
gested parts and Sc" how quickly It
brings relief.
Colds are merely congestion. Mus
terole, made from pure oil of mustard.
camphor. menthol and other simple
ingredients, is a counter-irTitant which
stimulates circulation and helps break
up the cold.
As effective as the messy old mustard
r'asier. 1t does TIC work z.s..,,c,..,t the
Iuef rrN Is - with yc,-- fager-tips.
) ~. s.i4 lec : ssliG; ting < as IL enters
the pores. then a cooling sensation that
brings welcome relief.
35c anu 65c, in jars and tubes.
Better than q mustard plaster
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Mr. A. p. Chown, Druggist,
Kingston, Ont. writes:

DR.. Chase's Medicines have for
many years had a steady sale and give
good results and satisfaction. "
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Mr. ". D. Mitchell, Druggist
Prince Albert, Sask-, writes

We have handled Dr. ta
Medicines for a con-ldcflf.e
Of years. ard find them one o
most satisfactory staple Alt' -
among the best sellers. lhfl a.s
to sell. and we feel that hay II
a safe Of DR.. Chase's Me1ifiht'
have gained a satisfied clstolei.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Mr.: Frank ]. Hoag, Druggist,
Kingston, Ont. write.

:. Having handled tie Dr. Chase.s
Inc OF family medicines FOR f,,il,
TWENTY-FIVE years. / have no l,esiianrx
IN SAYING that we consider tl,gr
among oiir ossst sellers. rs well as ruost
reliable family medicines ;.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Mr.. Frank Hyde, Druggist,
Woodstock, Ont, writes:

Among our best selling proprietary
medicines. DIR. Chase's have foremost
place They are necessary in every
orug store. so permanent is the de-
mand for them
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Macartney's Drug Store,
Stratford, Ont. writee.

Ihe demand Tor ID. Chase's Me5i.
ciiles - Yery steady aud in consider
i-oie proportion. Our investigation
ciss''1' y SHOWS that nr. Chase's A1eeii-
and the people as sfauIe ss.llf.-s III
reliable medicines. ~
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01

esg9 ADVERTISING IN THE CAPI.
TAI BRINGS RESULTS.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Mr.. c. A. McQuarrie, Drrg'
gist, Truro, n. S. writes

We have known Chase Ne.'eaa
from childhood. Their ses
great then. but greater nov &
Chase ; goods are among tae ias..
selling lines. . he motto
Goods are Good seems 70 De gpa.l
throughout their entire HHe.
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
Mr.. Z. G. Moxon, Druggist
Truro, n. S.. writes:

For a considerable "a -'h ~ ~
DR.. Glasses preparation lafe
one Of our staple lines ~ UtHta.
Our patrons find them hEl
and satisfactory We cnasi-e- i
among the leading sellers and We --
to always keep them fOr .4lc..
Evening capital. [volume] (Annapolis, Md.) 1922-1981, 1923-02-01
The Vancouver Drug Co., Ltd,
Victoria, b. c., writes:

always recommend DR.. Chase's
N sdicines with perfect confidence. as
lTecelve continual evidence that they
are splendid rcsult-pTodncers. In par
ucular | have found DIR. Chase-s Kid
ney-L.iyer Pills very eficacious. They
are among the very best staple sellers
and the handling Of these foods IL
highly satisfactory
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-02-08
FttsT v0LGYE"

Alaskaban, az ugynevezett III
ezer fist volgye"- olyan kozel
van tarmeszetes tiiz fold felso
retegehez. hogy egy hegymaszo
bottal. vagy akar egy ciposarok-
kal is, nyilast tudunk vagni, me-
lyen keresztiil azutan slsteregve
t0rnek fel kiilonboz6 termeszeti'
gozok es gazok. A $50 szoros er-
Itelmeben tetsze> szerinti szamban
lehet vulkanokat teremtenl. Az
Egyesiilt AllamGk kormanya ezt
az vi csodafoldet klsaJatitotta
mint kiilonleges nemzeti neveze'
tesseget.
Robert +. Grlggs. aki nemregi-
ben konyvet irt a "Tizezer fust
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-02-08
AZ edenyek gondozasa hasznalat
utan

Rogton az etetes utan tayolitsa
cl,az iiyegrol szoptat6 bimbot es
oblitse XII hideg vagy meleg viz
ben. A kiilsejet d0rzs0lje be k0-
zonseges soval, hogy tejt6l meg
tlsztitsa, a szoptat6 bimbot xi
kell forditani es oblitse XII es dor
zsolje meg s6al. oblitse meg is
mdtelten es azutan hagyja f6ni
Zorro fAi1sep tizsnot percig. |, a
szoptat6 bimbo, mihelytl a Zorro
vizbol kiveszi, magat6l megszarad.
Azutan tegye egy Zorro vizben
.klIif6tt, szorosan slzarhat6 iiveg-
be, iigyeljen arra, hogy szorosan
be legyen az iiveg fedve ss tartsa
tavol a vilagossagtol. A szoptat6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-02-08

bimbot hasznalat elott ismet kl
kell 0bliteni es Zorro vizben Xxi
kell f6zni. Igen jo, ha egy tarta-
lex szoptat6 bimbo van a keznel.
inert ezekiel igen sokszor baleset
szokott t0rtenni. Hat szoptatos
Iiiveg es tizenket szoptat6 bimboi
max kell otthon lenni. Azolfkivill
lcgy oily iivegre van sziikseg, mely
egyt0l nyolc unciaig meretekre
van beosztva es egy uvegtisztito
lefere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-02-08

v0lgyee' lr6l, nemzeti foldraJzi
tarsasag megbizasabol expedici6t
vezetett ere csodahelyre $
konyveben tobbek kozott elmond-
ia, hogy egy kivancsi medve mi
kepen fedezte fel vulhanok elo-
idezesenek modjat.
"Felfedezesenek idejen a, vul-
kanos teriileteken ~semmifele elJ
teremtmeny nyomara mem buk-
kantak, irja DR.. Griggs. "A ko-
vetkeAG, esztendoben OFT tartozko-
dasunk egesz ideje alatt csak
egy medve l6pte at a volgy hata-
Irait.2
.,,19l9-ben azonban a medvek
gyakori latogatokka lettek. Egy
vi ACKNOWLEDGEMENTS latszot.
tax es val6sziniileg yolgy koze-
1leben n6tek fel. EFT az vi te.
rJiletet vilaguk egy VI csodaJanak
| tekintettek. Mem voltak megele
gcdve a g6zolg6 teriiletek behato-
llasayal, hanem ugy latszott a fiis'
is vonzotta oket. Nyomaikat
gyakran megtalaltuk a legna.
gyobb ,nyilasok kozeleben is 70
Iegeszen v0lgy tetejeig, sok
mertf6ldnyire minden elkepzelh"
t6 taplalekt6l." ("
'Viselkedesiikbol ARA lehetett
kovetkeztetni, hogy elvezetei
Inyujthatott szamukra Zorro fol
don valo hevereszes. A medvet
kikerestek maguknak legmele
gebb helyeket. akarcsak kutya
mely szinten legmelegebb helyr'
lhuz6dik konyhatiz mellett
1Egeszen bizonyos dolgokat nen
ltudhatunk meg medvekr6l, mer
v0lgyben sohasem tudtunk ra
lux bukkanni es a g6z0lgo k0rnye
lken pedig olyan kemenyre silt ;
fold, hogy legjobb : esetben i
|csak mancsaik nyoma -arulta el
hogy tulajdonkepen merre is jar
hattak. -
"a fold kemeny kergen bo
zontos bundaik mem hagytak sem
mifele nyomot akarmeddig is he
vertek oft. ICY tehat mem tudtuni
meg sokkal tobbet szokasaikro
azokon dolgokon xviii, amelyek
r3l mar korabban is tudtunk. "
"Nem tartozott ritkasagol
k0ze olyan medve nMOmot talai
nj. mely felvezetett egeszen
ndgy nyilasokig, ahol medve va
losziniileg megallott, hogy bepi]
lantson a titokzatos melysegbe.
"a g6zolg6 teriiletek egyike
Hagelbarger felfedezett egy he
lyet, ahol Zorro fold lathatola
felcsigazhatta az erdeklodeset
: medvenek, inert addig kaparti
: vajta, amig egy kis gozolgo lyr
, kat nem csinalt maganak. Mike
i a Zorro keregbe vajt mancsai nyt
: man a gozfelho megjelent, nagyo
/ meglepodhetett a medve, de mel
Z ijedt meg, sot ugytetszik ez ts
pasztalat mem is elegitette XII k
A vancsisagat, inert mielott vegle
: elhagyta volna a helyet, t0bbszG
megcsinalta ugyanezt a lkiserlt
: tet, minden egyes 7alkalommal ae
|dig vajkalya a Zorro retegbel
mig goz mem tort fel." I"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-02-08
v1-IK cIKK
A bsbi taplalek elkeszitesehez
hasznalt edenyek gondozasa

Az osszes kanalak, cseszek, la-
basok, iivegek es szoptato bimbok
az etetes elott azonnal sferro VIZ
ben fertotlenitendok, lBarmily'
t0rulk0z6. melyet az edenyek, to-
riilesehez, megszaritasahoz haz
nal, szinten kell, hogy fertotlenlt-
We legyen. Biztos legyen, hogy az
On kezei is tisztak legyenek es ne
tiisszentsen es ne k0h0gj0n a bebi
taplaleka k0zeleben. lgen 10, ha
Ia kama tetejet Zorro vizzel meg
mossa kinyitas eiott es vigyazzon
ARA. hogy kannanyit6 tiszta le-
gyen.. Eek olyan biztonsagl IN
tezkedesek, amikkel esetleg eg!
eletet lehet megmenteni. A vlzet,
melyet a taplalek elkesziresehez
hasznal, forralja fel, azutan hut
Sc lie es tegye ell egy szorosan le-
/ zart kGedenybe. Csak annyi Vi
yet forraljon, amennyi egy napra
elegend6. A legjohb szoptatos
iiveg az, amelyet k0nnyen lehet
beIiilrol egy kefevel kitisztitani =
kupalaku, rovid nyaku, egyenes
az ALA es be van Osztva egytOl
nyolc unciaig meretekre. vi i've
get egy labas hideg vizbe kell ten
mi, azutan vagy husz percig foznl,
hogy kevesbbt torekeny legyen.
Azutan hagyja a Zorro vizben all
nj, mig lehiil. Ezaltal az iivegek
nem t0rnek ell, ha Zorro vizbe
teszi oket. Minden iiveget, mihelyt
bebi sszopast bevegezte, XII kell
0bliteni jo hideg yizzel, azutan
meg kell t0lteni hideg vizzel es
ICY megt0ltve ell kell tenni' addig,
amig ideje van szappanos, vizzel
es iivegtisztito kefevel az iiveget
kiviilr0 es beliilr0l is jol kimosni.
Azutan t0bbsz0r tiszta vizzel OBJ
litse XII, Mielott a tiszta iiveget
hasznalna, tegye egy katlan viz
be es forralja tizen0t percig,
hogy fertotlenitve legyen es a f.
zes utan ne 0blogesse t0bbe az
iiveget.
A kupalaku szoptato bimbo d
]legjobb, inert ennek belsejet Xxi le
het forditani es meg lehet tisztl
tani. Macy szoptatos lbimbokat
nem szabad hasznalni, inert mem
lehet 6ket j6i megtisztitani. A
szoptat6 bimbo nyilasa akkora le.
kyen, hogy ha megtoltott live,
get megforditja, d tel konnyeden
folyjon keresztul Ha a nyilas oily
Macy, hogy tej rohamosan ON.
lik Xxi belole, akkor a bebi elede-
let tulgyorsan fogja magahoz
ssZedni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-02-08
Gyilkossag J&szber6nyben

Agyonlotte mostohaanyJat Jasz
berenyben Lakatos ,Istvan volt
csend6r. Az asszony olyan hazsar-
tos termeszeta volt, hogy ezt q
mostoha flu, atyja halala utan,
nem birta eltiirpi es segy veszeke-
des alkalmaval annyira meregbe
j0tt, hogy mostohaanyjara fogta
fegyyerot. Az asszony rogton
meghalt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-02-08
kelysegre az igazsagszolga
Iteljes cs6djst jelentis

kelysegre. i az igazsagszolgalt
teljes cs6djst jelentis
A ,kozigazgatasban 1megsziinven
a varmegyek autonomiaja, $40 sem
lehet a magyar nyelv hasznalata-
rol. Ugyszinten katonasagnal
sem, inert meg rekrutak' kikep-
zese is kizarolagosan olah nyelven
t0rtenik. Mondanunk sem kelle-
ne, hogy mindennemii hiyatalos
frendeletet kizarolagosan csak ro-
man nyelven fuggesztenek Xxi, meg
ia szekely falvakban is, ahol a Ia
kossag egy szot sem ert olahul.
De ezentul is, mindazon nemhi-
Ivatalos jellegii intezmenyekben e>
egyesiilesekben is, ahol magyar
sag oriasi tobbSegben van, csupan
az olah nyelv hasznalata van
imegengedve., Emlekezetes peldl-
ul a kolozsvari kereskedelmi ka-
mara vasara megnyitasanak bot
.ranya, mikor ujbol meg kellett
Fnyitni vaSart. inert az elnokseg
AZ olah kormany kikildottjet ma
gyarul merte udvoz0lni, azonkivill
a vezet6sigbe azonnal felenyi szam
max blahokat kellett bevalaszta-
nj. -
.J0ttek aztan, t0bbi magyariil-
tdoz6 rendelkeztsek Icy a kozsi-
/ geket, meg a szinmagyarokat is
! kivetel ntlkiil olah nevre kellel'
atkeresztelni es csak ezeket a ne
veket szabad hasznalni., Ha Va
!, lamely levaben magyar helyneN
ferdul elo, AIT a zolah posta men
--lkezbesiti. K6vetkeztek aNan al
utcanevek. Erdelyben mindel
utca roman nevet kapott, hadd las
sa az ARA yetod0 idegen, hogl
oft .csupan romanok laknak. !;
| kereskedelmi cegtablak sem k9
riiltek ell a nacionalizalast. EF
i adelyben csak olah nyelvii'. cegtah
-lIIat szabad kifiiggeszteni. EbbQ
z azonban t0merdek baj keletke
t zett. A magyarok nem tndvan ro
: manu-. hibasan forditottak lie ceo
tablaikat. amiert megbiintettel
5 6ket. mivel allamellenes cseleke
: detnek minositettek a cegtablal
b hibas nyelyezetet es helyeslrasat
Ha aztan Bukarestben neha me!
elegeltek "a tulgyors tempot es M
: mely k0nnyiteseket engedelyez
ssttek ~magyarsagn yez hiaba tol
tent. Az erdelyi soviniszta ola
. thok fittyet hanytak a. bucharest
, rendaletekre. amelyeket az ola
kormany kiil0nben sem komol
: szandekkal bocsatott Xxi, haner
csak azert. hogy port hlntsen
kiilfold szemebe kozben pedl
: egy-egy rendelettel meg sulyosai
z ba tettek, Erdely magyarJalna
}. helyzetet. A roman allamva>
a utak ieazgat6saga peldaul elrer
n delte, hogy magyarul semmlnem
Y felvilagositast sem szabad : adr
$ Erdely palyaudvarain. Jegyet
I tcsak olah nyelven szabad kerni,
i XII magyarul akar jegyet valtan
V az mem kap jegyet. Magyar kon.
vet es ujsagot Erdely palyaudvs
* rain arulni mem sZabad.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-02-08
Gyilkos oryvadaszok

| n 4. !. - n e3.34f y Z
Meggyilkoltak az orvvadaszok
ISzab6 Istvan simontornyai erd5-
,Grt. Az erdoben hatulr6l leutot-
tex, azutan ''ugy \ osszeyertek,
,hogy seriil6seibe belehalt. A gyil-
kosokat meg eddig mem sikeriilt
.elfogni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-02-08
Leegett egy gabonaraktar Kapos'
varon

A Dunantuli bank es takarek-
penztarnak vasut mellett levo
gabonaraktarai napokban leeg-
tex. Nagymennyisegii gabona-
es gyogyn0veny egett Ell. A kar
t0bb millio koronara rug.