El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-06
" Era va noche cerrada--dice-cuando el
Presidente fatigado de un dia de labor,
echado sobre los almohadones del CO.
che, Sc dirigid su habitaci6n
La odsea de los fgvos -Buscaudo trabaO de chaufer
Los muchachos gan alreconocer Casanelas Casaneas!

Ell del sombrero garrotin y ,os lem
tes ahumados Sc sonrio, Y dijo:
-Somos dos camaradas que tene-
mos necesidad de ir a Russia.
Su acento era catalan. Abria las
vocales enormemente Ia voz resona-
ba profunda.
Sa'imos la Gale.
TIL eres catalan, iverdad7-le pre-
gunte al de los lentes.
Como 10 has "conocido'?
! -iPero, honbre, 81 por Ell acento pa
rece que no has hablado en- TIL vida
otra lengua que la catalina.
--Bien. Has "conosido'' que soy
catalan. Ahora, 6sabes quien soy?
/ -iQue Sc yo! Pareces mitad conner
ciante y mitad estudiante tambien
un excursionista. Pero tus manos son
de obrero.
-iPues soy casaneilasl FL hombre
del sombrero garrotin, las gafas ne
gras y las polainas era Casanellas, ell
errante misterioso matador de Dato.
pesadilla de la Policia espafiola OBJ
session de la alemana Y cebo para to-
dos los cuadrilleros de Europa.
Ten cuidado--le die, porque tn
tienes una cotizacion un POGO eleva-
da. Wales Glen millones de marcos.
No pasara nada-replic6 tranquil
To-. La Policfa sabra d6nde stoy cuan
do yo mismo Sc 10 olga.
AL cabo de dos otres dias lego Min.
quien, pesar de pasar como ruso. con
toda la Recommendation en- regla. es-
tuvo EN- peligro de ser detenido otra
vez Pudo librarse abandonando las
maletas y hacienda una complicada v
desorientadora combination de taxis v
de trenes!
Estuvimos una semana juntos en-
Berlin, agotando los dias que me con-
cedia la orden de expulsion
Casanellas Sc hospedaba en- la casa
de un obrero comunista. I,levaba
ALI mas de un mes. Una tarde 10 vol
vi encontrar.
-5Pero cuando te marchas Ru-
sia?-le pregunte.
-Dentro de un par de dias; quizas
mafiana. va tengo casi despachada
mi Recommendation. Por cierto que
me ha ocurrido una cosa muy curiosa.
Cuando me presente en- las oficinas del
partido comunista para que me ira
mitasen Ell pasaporte, con objeto de
entrar en- Russia, me dijeron que habian
pasado por aquellas oficinas 10 menos
ounce espafioles O. habian dicho ser los
autores de la nuerte de Dato. les que
en- Espafa-me reguntaron-matais a
los ministries fernando regimientos?
Efectivamente, ell deseo de entrar
en- Russia, presentandome como perse-
guido, habia hecho que algunos espa-
fioles Sc convirtieran en- s'matadores
honorarios," y cuando lego ell YER
dadero creyeron que era otro 'shono-
rario', y Sc negaron darle pasapor-
te. Un compafiero espafiol desvane-
clio la incredulidad, Casanellas pudo
partir para Russia. Era un dia de sep
tiembre tibio y melanc6ico, equiva-
lente uno de esos muchos de noviem-
bre del veranillo de San Martin. Ell
sali6 hacia Moscou v yo hacia Paris
camino de Espafia. Ibafez seguia de-
tenido en- Stettin como ell verdadero
matador de Dato. Casanellas tomaba
el vapor en- eI mismo Stettin para al
canzar en- Russia un dsfnitivo asi,o se-
GIRO.
vamos a seguir ell interesante relate
de Maurin, que hace tan brillantemen-
te desde las columnas de s'La Liber-
tad sin perjuicio de apartarnos de
el amplarlo, con nuevos datos que
poseemos Y 10 complementan: Asi, ell
ptblico podra leer en- estas lineas todos
los pormenores de la evasion de Casa
nellas, que Maurin en- alguna parte
cmite deja en- impression. He
mos de alterar ell orden tambien, en-