davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Alaska daily empire., 1923-03-23
lT1 T. D ~ TT' -~
 IDC AaEnyeTIe 2 F lttIl

The police of New Haven, Con necticut, are faced with an un- usual mystery as they conduct a search for De. Lafayette Flint, well-known school principal of that city, who was supposed to be dead in New York, but who eah- not be located in the latter city. A telegram from New York to his landlady announced that he died in a hospital following an opera ton for throat trouble. No record of such death occurs in any New Yerk hospital. The telegram was signed "Dr. s. J. Brown" No such doctor can be located.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
NOTICE

Tn the District Court for the Terri
 tsry of Alaska, Division Number
 One, at Juneau.
 In the Matter of the Calling of q
 SPECIAL APRIL 1928, TERM of
 Court at Juneau. Alaska.
 NOTICE IS HEREBY GIVEN, That pursuant to an order of the Honorable Thomas M. Reed. District Judge for the District of Alaska made and entered on the 12th day of March, 1923, at Juneau. Alaska, q Special Term of the District Court will be held at the United States Court House at Juneau. Alaska, be- ginning Monday, April Is, 1928. at the hour of ten o'clock in the fore noon of said day.
 WITNESS my. hand and Seal of said Court. this 12th day of March, 1928.
 tSeaD JOHN H. DUNN, Clerk of the District Court for the
 Territory of Alaska, Division
 Number One.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
QUEEN COMING
 BACK ON RUN

SEATTLE, March z5.-The steamer Queen, returning to the Southeast crn Ala,laan service aa.er being idle III winter. is scheduled to sail next Wednesday with full list of pas sengers.
 Capt. c. A. Glasscock, who com manded the Queen last year, will be on the bridge this season.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
Tides Tomorrow
ALASKA TRAVEL
 WILL BE LARGE

SEATTLE. March 23.-H F. Alex ander. president of tho Pacific Steam ship Company, returningeshere after a trip of three weeks in California, predicted travel to Alaska next sum- mer will exceed that of any previous season.
 Alexander said his company was making preparations for increased travel especially to Alaska.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
ESTEBETH LEAVES

The mal and passenger boat Este beth. Capt. ]. V. Davis, left Juneau at II o'clock last night for Sitka and way ports Passengers leaving Ju- neau were: For Sitka-4E. L. Thi- badeau, Ed Hebert For Gypsnm- Mike Zuzich. For Funter Bay-Pete Corovich, Rado Pekovici. For Killis- noo-Jack Overman.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
STEAMER MOVEMENTS

No-sheounu PRINCESS MARY due late Sat urlay night. ADMIRAL ROGERS scheduled to arrive next Sunday.
 Scheduled Saiiings ESTEBETH will leave for Skagway at II }. m. Monday. MAIL BOAT GEORGE, JR, sails fer Petersburg and way ports tomorrow noon. JEFFERSON scheduled to sail from Seattle tomorrow morn ing.
 NORTHWESTERN scheduled to sail from Seattle March 2S.
 Southbound ALAMEDA due southbound about March 27 ADMIRAL WATSON due south bound about March 2S.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
LOSES LIFE WHEN
 BOAT SINKS AT SEA

NEW YORK, March 23.-One man was drowned when the crew of the sinking Italian freightcr Guila was rescued yesterday by the steamship Wilson. This is according to radio advicoS.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
ALIbI FAKE
 IS CLAIMED

EVERETT. Wash, March 2S.-- George Chakos. who was taken in custody in connection with the Karas murders. has been released under s1020 bail bond as a material wit ness.
 Officers who went to Morton, Wash. to investigate the alibi offered by George Dinas, who is also held. returned today and declared the alibi worthless.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
GEORGE. JR.. IN

The boat George. Jr., Capt. George Ramstead, is in port from the regular run to Petersburg and way ports. Two passengers came in on the boat, both being for Douglas.
The Alaska daily empire., 1923-03-23

FOR SALE, FURNISHED-Mar- shall Apts., s6,oOo.oo. Two four room apts.. big and airy. Rent for $60.00 per month Unobstructed view. Full concrete basement, sta tjonary tubs. Mrs l. B. Marshall.
The Alaska daily empire., 1923-03-23

FOR SALE-12 foot, round bot tom cedar row boat; also l 6-foot Diston bucking saw, new. Phone 2S03 after five.
The Alaska daily empire., 1923-03-23

FOR SALE-Trolling boat, cheap. Can be seen at D. m. at new City Float: No. TAP. 5 h.p. Frisco Standard. Also 12x16 12 oz. tent, guns, spoons and all equipment for trolling.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
FOR SALE

FOR SALE-Set Book of Know ledge. 20 volumes. Bargain. Phone 1881.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
FOR RENT-Apartments

FOR RENT-Cozy and comfort able furnished modern apartments for Housekeeping or single rooms; all newly tinted and renovated throughout; baths and phone serv- ice; all outside rooms. Rates from $10 up.
 JUNEAU and SEAVIEW
 APARTMENTS. Phone 286.
The Alaska daily empire., 1923-03-23

If f.'s advertised ..'s Of TIMELY Y INTEREST. That's something to re- ioenber-to your profit.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
FISH PRICES SET
 AT PRINCE RUPERT

FRINGE RUPERT, B. C., March 2S. An agreement signed by the Fish ermen's Union and Booth Fisheries sets tho pIice to fishermen of 3h cents pound for halibut 2l5 cents a pound for sable fish and one-ha,f a cent a pound for other fish for the season.
The Alaska daily empire., 1923-03-23

FOR SALE-50 horsepower boiler, 2 retorts, expansion box, seamer, chink. all is new equipment and has never been set up. Phone 4621 or P. o. Box 131 Juneau.
The Alaska daily empire., 1923-03-23

Latest styles t> engraving for. visiting cards at The Empire.
The Alaska daily empire., 1923-03-23

WALL BOARD - Write for sam pi. of Washington plaster wall- board; won't warp, won't burn. Mid. by Washington Building Products Co.,, 6651 F. Marginal Way, Seattle.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
WANTED

WANTED TO BUY = Will buy Give full details. Address A. B.. care Empire.
 WANTED = Girl for general housewOrk Phone 437.
The Alaska daily empire., 1923-03-23

FOR SALE - Mouern house; 3 rooms with bath. Apply to Charles 0oldatein.
The Alaska daily empire., 1923-03-23
LOST AND FOUND

LOST-Ballet slipper. Phone 366. FOUND - Child's rubber. New. Inquire Empire.
The Filer record. (Filer, Idaho) 1919-1930, 1923-11-01

Nv EnQS OdCuT
This Great G
r and vicinity we con- M
everyone ample time to
ir winter garments at
handise and The
Money Saved is Mo-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05

ntanoznak, melyeknek
|himie e n6stfnye kiilonboz5 szi-
ndek, nlaguk is nemeik szerint a
him, illctye a n5i szinez5dest uta-
npzzak. Mar pedig, I'm hasonlo
szinez6des kelctkezesere kiils6
koriilm6nyek lennenek iranyadok,
azoknak nlindket ncmet egyforma
szinuve kellene atalakitaniok. Ez
a kifogas azonban mem helytall6,
mivel tobb kiserlct egybehangz6-
an megallapitotia, hogy a kiilon-
b0zo. nemek a kiilso kriilmenyek
re kiilonfelekepen reagalhatnak.
ICY Frings mcgallapitotta, hogy
ha egyes lepkebabokat nagy h6
hatasanak tessziik Xxi, kibuv6 hi
mex a szokottnal s0tetebbel, mig
a kibuv6 n3stenyck szokottndl
vilagosabb sziniiek lesznck.
Koppanyi Tivadar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
MIMIKRI ELMELET BU
KASA

Al mimikri-elmelet megbukott
Icy hangzik diadalmas tabor
csatakialtasa. De hat mi bukott
tnlajdonkepen meg, NIT ertetteil
mimikri alatt?
Bates mar multi szazad hatva-
mas eveiben megfigyelte, hogy
egyes allatfajok meglepoen ha-
sonlitanak egymashoz, anelkiil.
hogy a legtavolabbrol is rokonsa-
gi lSotelek fiizne 6ket egybe.
ICY Delamerikaban elnek kp-
kek, melyeket elso pillanatra meg
a szakember is kolibrinek tart.
Bates EFT a meglep6 jelenseget
ugy magyarazta, hogy az egyik
faj egy mask faj szinet es ajax
jat ntanozza, majmolja. Az a faj,
mely majmol6 faj reszere min
taul, modellul szolgal, szerinte ell
lensegei ellen testenek kemenys6-
ge, utalatos lie vagy saga altal
jol megvedett faj. A mask faj
azert utanozza a model szinet es
alakjat, hogy ellens6geit megte-
vessze es AIT hitesse ell magarol.
hogy 3 is a jol megvedett SERVE
zetek koze tartozik. Az iildoz6k
az allitolag "jol megvedett'' faj
egyeneit mar tapasztalatbol mem
bantjak. Icy a delamerikai lep-
keknek azert van hasznuk a ko-
libri ma jmolasbol, inert kolibrit
teste kemenysege k0vetkezteben a
ragadozo madarak elkerulik.
Ismeretes, hogy a darwinizmus
is a multi szazad hatvanas eveiben
kezdte fejet felitni es tan mi
mikri keletkezeset is hajland0
volt megmagyarazni. A mi pei
dank eseteben magyarazat ugy
hangzanek, hogy lepkek k0zott
kiil0nbozo valtozasok, variaciok
leptek fel, melyek KOHL az egyik
veletleniil hasonlitott kolibri ha-
bitusahoz. Ez valtozat ICY velet-
len kolibri-hasonlosaga reven a
letert folytatott kiizdelemben i'll
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
YOUNGSTOWN KossUTH K0ZMUvEL0
DESI EGYEsULET.

Brogl Ignc enok, Deak Pal alelnok, Ju-
hasz Janos titkar Dabch Dezs3 penztarnok.
Gagyi Janos es Benyei Lsszlo elen6r0k. A
hazalap penztarnoka: Giirtner Adolf Trus-
teek: Benyei Laszl6, Brogli Ignac. Molnar
Mihaly.
Az egylet celia . magyar tarsadalmi elet
tejlesztese tagiainak sz6rakoztatasa Is .
magyar nyelv fejlesztese es meg6vasa. Tart
n6pies felolvasasokat &s terybe van we've
angol iskola nyitasa is. Az egylet helyisege
nyitvs minden este tsgok resaere Konyv-
tarhasznalat es egy6b sz6rakoz6sok &llanak
q tagok rendelkezes6re.
Tagsagi dij ferfiaknak $4.oo felevenkint.
n5k tagsagi diia $500 felevenkent. -
BeallAsi dii ferfiaknak $500. n5knek $1.0o.
es rendes felevi tagsagi dii
Gytleseit tartja minden h6nap els6 va
sarDapi&n . 124 East Federal Strecten
lev6 saj6t helyis6geben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
EGYLETI KALAUZ M
MUNKAS BETEGSEGELYZ6 ES oNKEPzG
SZERvEZET 40. OSZTALYA

Elnok Homolya Istvan, aleln0k Beres JanOs,
p6nztarnok Turner Jozsef, penzugyi titkar
Spitk6 Sandor GAIT Wallace ST., jegyz6
Hauzer Andras, ellenGr0k: Olcsanyi Janos es
Weltner Akos.
Hiv orvos: DIR. Ftz Pal (Home Saw
ings Bldg). Rendcit 6rak: 1t6l Big es 7-t6l
Sig.
GyiiIeseit tartja minden h6 Six vasarnap
jan delutan 6rakor Kossuth K6r helyi-
segeben.
A Betegsegelyz6 tagja iehet minden err
k0lcsileg kifogastalan ferfi es n6-munkas.
Ferfiak 16 IS As n6k pedig 16 es 4O-ik
eletevuk k6z0tt vehet6k fel. Beiratasi dij
mines. csak $4 forgalni t5ke fizetend6 be.
mely osszeg kilepes eseten visszafizettetik
A tagok iogai AEON napt6l kezd5dnek, me-
lyen k6zponti intez5.bizottsag felveteli
ivet helybenhagyta IS lattamozta. Betegse-
getyl ad az csoportbelieknek, vagyis a
ferfiaknak, $12-t hetenkint 25 hetig es SGT
hetenkint 25 hetig es ha tag meg tovabb
beteg, k0zpontt6l rendkivtl segelyben re-
szesiil; a moi tagok, vagyis csoportbe-
lick SGT kapnak hetenknt % hetig es
$450-t hetenkint 25 hetig es moi tagok
is hosszas betegsegnel rendkiviili segelyben
reszestlnek. A segelyfizetes betegseg
six napjat6l kczd6dik
Hav iiletek kivetes szerint fizettetik
Halalesetnel $500 temetkezesi 6sszeget
fizet a szervezet. Ferfi tagok neieik utaa,
eseten $50 temetkezesi koltsegben reszesTl-
mex es ha mindketten tagjai, ugy $3.50 fizet-
tetik temetkezesi k0ltsegre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05

dak), melyek darazsakat utanoz-
max. Szarnyuk epolyan hartya-
szerii es potrohnk szinttn fekete-
sarga savokkal van tarkitva.
A hasonlosag valoban megte-
veszt6. De lit mindjart van egy
kis bal. Az egyik darazsszeru
lepke ugyanis esti repiil6, mi@ a
darazsak nappal ropkodnek.' Ter
meszetes, hogy' az esti repiildnek
mas iild6z6i vannak, mint a nap
palinak, ICY tchat az estcli ellen
segek a darzsakat es azok vesze-
dclmesseget mem is ismerhetik.
Mas Sesiidak azonban, 6pugy,
mint a darazsak, valoban nappall
repiilok. Most tehat jogosult a
kerdes, megkim6lik-e ezeket ellen
segeik? A kiserletekb6l kideriilr,
hogy a gyikok a darazsaxat ntan-
70 lepkeket vigan megeszik. De
miert is ne ennek meg 6ket, mikor
modelljeiket, a felelmetes darazsa-
kat is Macy mennyisegben eszik el-
lensegeik a kicsiny .es a Macy ma
darak, amint az Haikertinger WIS
galataib6l kideriilt. o ugyanis xii
lonboz6 madarak gyomortartal-
manak vizsgalata folyaman tome
gesen talalt benniik darazsakat. A
gyormortartalom vizsgalatanal1
modszere kiil0nben igen kellemet-
len mimikri-te6ria hivcinek sz;,-
mara, inert abbol kideriil, hogy
sem modelleket, sem az utan-
zokat mem kimelik meg ellense-
geik.
Emlitettiik, hogy a mimilSri hi
vel a majmolas keletkezeset dar-
winisztikus alapon magyarazzak
meg, Icy tehat legalabb is ugyan-
azon vid6ken ugyanazon forma-
k0rbe tartozo pillang6k k0zUl
azoknak Xxi kellett volna veszni0k,
melyek peldaul a kolibrikat mem
utanozzak. Azonban AIT kell ta-
pasztalnunl1, hogy ugyanazon csa
ladba tartozo lepkel1, melyek mem
majmolnak, tehat teljesen vedte-
lenek, sokkal |nagyobb szamban
fordulnak el6, mint majmol6 roko-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
A YOUNGSTOWN SCENT IsTvAN XII
RALYRoL ELNEvEZETT ROM. Es COR.
KATH. TEMPLoMI Es BETEGsEGEIYz0
EGYLET
Alapittatott 1901 augustus 25-sn

Eln6k Horvath Istvan. 877 Rose ST., Au-
tomato 1880 aleln0k Macy J6zsef, jegyz6
Mixich Gaspar (P. o. Box I'll, Youngstown,
o., kihez minden az egyletet erdekl6 level
kildend6) p6nztarnok Czene Gabor, penz-
ugyi titkar Palatinus J6zsef beteglatogat6
elen6r Horvath Istyan, beteglatogat6k Brier
Hillen Kish Andrasne es Dankovich Lajos,
Steeltonon Pallai Andrasne es Ferenczi Ist-
van, South Side-on Czene Gabor es Darazs
1llesne, Albert streeten Bodzas Janos, Hasel-
tonban Vas Istvanne es Laczo Istvan, East
Youngstownban Walter Janos Bizottsagi ta-
gok: ifi. Galambosi Gy6rgy, Bodzas Janos,
Palyo Josef es Jurista Istvan. Trusteek ::
Horvath Istvan, Benish Andras Is Jurista
Istvan- Nagybizottsagi tagok: Turner Jo-
zsef, Habodasz Gustav, Jurista Istvan es
Macy Josef. Gyermekosztaly igykezel6i: ::
Benish Andras es Darazs Frigyes.
Gyiileseit tartia minden no els6 vasarnap-
jan Kossuth K6zmiivel6desi Egyesiilet ter
m6ben. 1874 East Federal ST., delutan 2 Ora
t6l kezdve
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05

Inaik. Igen erdekes a mimikrinek
azon fejezete, melynem rovarok
hanem gerinces allatok majmola-
saval foglalkozik. Icy peldaul az
Iartalmatlan Zamenis sikl6 megte.
veszt6en hasonlit viperahoz., A
merges .kigy6k ttnyleg alkalma-
SAX ARA, hogy feltiin6 szinruha-
jukkal es faszcinalo szemeikkel &c.
|lelmet keltsenek ellensegeikben.
De mi haSZnuk van a nem n1erges
| kigyoknak abbol, ha a mergeseket
lutanozzak? ? A kigyok val6di ell
lcnsegei, tiiskesdiszno, az ich.
|ncumon, a mungo, kiilonboz6 ra-
gadozo madarak ugy mergcs,
mint az artalmatlan kigyokra va
dasznak, mitsem t0rodven XII
gyok meregfogaival. AEON ALI
tolagos ellensegeill pcdig, melmnls
a kigyoktol megijednek, egyarant
felnek a merges es nemmerges k
gy6ktol; jo pelda IA az ember,
Xxi meg a kigyoformaju gyikoktol
is iszonyodik.
Epcn a nemreg clhunyt neves
magyar zool6gus, Entz Gtza, mrl-
tatott ra ARA a k0riilmenyre, hogy
egyes utanz0 formak sokkal re-
gebbcn elnek Fold felszinel.,
mint allit6lagos mintaik.
Azutan meg AIT is tekintctbe
kell venniink, hogy egyaltalan
mem bizonyos, s6t egyenesen valo-
sziniitlen az, hogy a kiil0nboz6 al
latok az elenk, nekiink feltiino
szineket szinten hozzank hason-
loan eszreveszik-e. Hiszen az ala
csonyabbrendji gerincesek szin-
erzeke mem vetekedhetik az embe-
r6vel, s6t Hess szerint mar ma
darak sem latnak egyes szinekct.
A halalfcjii lepke, fejen kopo-
nya rajzolataval, az emberre ki-
sertcties hatast tesz, de mi6rt tc-
gyen ugyanolyan hatast mada-
rakra? Mi k0ziik azoknak a ha-
lalfejhez9
Semmi sziiksegiink sincs mink
rire, ha egyes, ugyanazon videken
el0fordulo acknowledgement aka
runk megmagyarazni. Ugyanazon
vid6ken ugyanoly kiils6 k0riilm6-
nyek hatnak az allatokra es .igy
mem csodalatos, ha helyenkint meg
lep6 hasonlosagok lepnek fel. En-
mex a felfogasnak ellene vetettek,
hogy egyes lepkek, melyek oily
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05

|doz6it6l megkimel6dott, szabadon
|viragozhatott, mig fajrokonai, me.
lyek mem maimoltak kolibrit, ei-
pusztultak. Tehat a feltiin5 ha-
|sonlosag veletlen elvaltozas k0vet-
kezmenye,. mely celszeriisege Is
Observation-Disclosures folytan fenma-
|radt.
A Bates-fele mimikri-elmelct
szerint csak model van valoja-
ban megvedve, az utanz6k pedig
csak model kiils6 utanzasa> re
wen. Van azonban egy mask mi
|mikri-clmelet is, a Miiller-fele,
mely AIT allitja, hogy egyes ese.
tekbcn Cpl. a LENA es a Diabroti-
ca bogarak eseteiben) ugy a mo-
dell, mint az ntanzo val0ban, pl
undort kelto nedvek kivalasztasa
reven meg van vedve, tehat az
utanzas nemcsak kiilso masolas,
hanem a specifilus vedo fegyver
megszerzesere is Tranquil. A Mil
ler-fele mimikrivel a kovetkez0k-
ben mem fogunk foglalkozni, csak
a Bates-fele mimikri egyes pei
DAFT ohajtjuk element.
TIT vannak elsGsorban kolibrit
utanzo pillang6k. Sausure meg
allapitotta, hogy viragokat lato-
cato kolibrikat nagyobbfajta
madarak heves harcok k0zepette
iizik ell, icy tehat maguk kolib-
rik sincsenek kemeny testiik daca-
ra sem megv6dve a pillangok ell
lensegeit0l. - Azonkiviil Kuba
szigeten is el egy kolibrit utanz6
pillang6. Kiderult azonban Ku-
ba madarfaunajanak vizsgalata
kozben, hogy Kubaban egyetlen
egy oily kolibrifaj sem el, me-
lyekhez lepkek hasonlitanak.
Mar pedig Kuba a Fold t0rtenete-
nek folyaman az amerikai szaraz-
f0ldrol igen koran levalt sziget,
melynek igen 6si allatvilaga van.
Tehat lepke oily madarat uta
noz (!), mely a szigeten sohascm
fordult clo.
Vannak azutan lepkek: az ugv-
nevezett tvegszarnyuak (Sesii-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
A RAGYUJTAs BABONAJA

| Tarsasagokban gyakran meg
tort6nik, hogy kozos gyufaval
gyujtanak ra tobben a szivarjukra
vagy cigarettajukra, de epoly
gyakran el6fordul az is, hogy mi
kor a harmadik szemelyt kinal-
| jak meg tiizzel, ez k0szonettel
elfujja a gyufat es inkabb nj
szalat aldoz fcl, de harmadiknak
mem gyujt ra ugyanazzal a gyu-
faval. Valami rosszindulatu
"igezes" jatszik lit szerepet,
Imely szerint harm6juk KOHL, akik
cgy gyufaszal tiizen osztozkodnak,
az egyiket valami szerencsetlenseg
vagy veszedelem fenyegeti. Aho-
Cyan sokan irt6znak att6l, hogy
tizenharman iiljenek egy asztal
k0riil, ugy gyufa k0riili babona
is elterjedt mar olyan kor0kben is,
melyek egyebkent mem sokat to-
r6dnek az ilyen teveszmekkel.
Kiilonosen a haboru alatt fogta
meg ez babona az embereket,
la fronton, a hol a folytonos hala-
los veszedelem fogekonyabbakka
teszi a lelkeket bizonyos varazs-
latok irant. Pedig igazan semmi-
fele gonoszindulatu varazslasnak
mines :semmi koze chez $50
kas" "-hoz, melynek eredete a spa
nyolok regebbi marokk6i haborui-
ra vezethet6 vissza. Ekkor tor
tent, hogy spanyol tisztek, hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
FERFI ES MOI csATLAKozoTT BETEa-
sECELYz0 EGYLET.

Elnok Seb5k Gabor, alelnok Rati JOSEF,
titkar Hajdu KAlmdn (Box sos Sta Al,
iegyz6 Szabd P, Istvan. penztaros Gaal La
jos, peztari ellen6r Balogh Balazs, betegla-
togat6k, bizalmi f6rfiak es n6k: hegyen
Molnar Istvan es D. Barta Istvan, Brier
Hillen Ful6p Menyhertne Belenszky Janos,
South Side-on Menyhert Janosne, D6ka San
dor, Edgewood streeten Juhasz Peterne, Ba-
logh J6zsef, Haseltonban Patkan6czi Janos-
ne, Bernath Oreszt, East Youngstownban
6zv. szilagyi Gy6rgyne, Kiraly Istvanne Ba-
nyAczki sJanos As Fodor Lajos. Zaszl6tar.
t6k: D6ka Istvan, Ricz Janos Sz6mvizsga-
l6bizottsagot az elnok nevez XII minden me-
gyedevben.
Minden beteg tag k6teles azon kerulet-
bell bisalmi tagnak : betegssgst bejelen-
tenf. BeteglatogstAs k0telez6 minden tssra.
Gytil6seit tartja minden no 4-ik vasarnap-
jan magyar reformatr- .emnlom alatti he
Iyisegben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
A vERHovAY sEoELYEGYLEr 1os-IK
FIoKJA, YOUNGSTOWN, o.
Alakult 1908 okt6Ler 1o-kn

Elnok Hoffer Andras, aleln6k Farkas Pc
ter, titkar Menyhert Janos (61O Mabel ST.
penztarnok Macy J6zsef H., p. ellen6r Bor-
sodi Janos, harmas bizottsag: Nemenyi Mix
los, Szab6 p Istvan, Balog Balazs, ugyke-
zel6 ifj. Jurista Istvan. Beteglatogat6k
Steeltonon Dorgai Gyula. Juhasz josef, So
Side-on Szab6 P. Istvan, D6ka Sander, Ian
singvillen Potornay Janos, Brier Hillen Ba-
lag Balazs, Albert streeten Bodzas Janos
Haseltonban Macy Janos, k6rhazban Geressy
Sander Nagybizottsagi tagok. az eln6kon e.
titkaron xviii: Grekosits JOSEF, Nemenyi
Mikl6s, Mih6k Sander Kaluczky Janos.
Hivatalos orvos: DIR. Fuzy Pal, 4O3 Home
Savings Bank Bldg.
Gyiil6seit tartja minien no m6sodik w
sArnspi6n dslutan 2 6rakor . Mahoning
Avenuei magyar reformAtr. templon alasti
gyiil6steremben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05

a loveszarkokban val0 hosszu id6-
yes nnalmat eliizzek, tekintet mel
kill az cllenseg k0zelletere, cigaret
tara gyujtottak. Termeszetesen
gyakran megtorttnt, hogy ha t0b-
ben voltak egyiitt, harman is ra-
gyujtottak egy szal gytfa tiize-
mel. Az id6k soran azutan megfi-
gyeltek, hogy, az el6szor felszall6
fiistkarikara lnarokk6iak szam-
ben all6 6rsege figyelmes lett, a
masodik fiistfelh6nel vallahoz
emelte a pnskat, a harmadiknal
pedig mar tiizelt is. Mem egyszer
el6fordult, hogy a harmadik ra-
gyujto fejl6vest kapott es elesett.
Exert a kes6bbi idGkben a har-
madik ember mar okosabbnak ia.
lalta, ha kiilon gyufat hasznal ci-
garettajahoz.
A spanyol gyarmati katonasag-
max ez a szokasa kesGbb elterjedt
mas allamok hadseregebe 6s en-
mex reven a nep szeles retcgeibe.
Ez az egyszerii es plauzibilis ma
gyarazata annak messza elter-
jedi babonanak, mely maris sok
embert megfogott, anelkiil, hogy
annak okat tudta volna adni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
SZERETI A
FELESEGET?

Tudja, hogyha eletkora 10 es 65
IS k0z0tt van es ha havonta betesz
a Federal Savings & Loan Company
bankjaba $7.25-t6l $11.73-ig, az Amc-
rican Savings Plan terve szerint, ak
kor ha barmikor meghal, az els6 be-
fizetes utan felesege vag yor0kosei
AZONNAL EGYEZER DOLLART
kapnak es az 0sszes p6nzt, amit ad-
dig a bankba tett. Ha pedig tiz evig
el, ugy tizedik ev vegen legkeve-
sebb $1,000-t es legtobb $1,550-t
kap keszpenzben
A penz, amt czen terv alatt tesz
bankba, epugy kezeltetik, mint egy
k0zOnseges takarekbctet 6s az bar
mikor kivehct6 bankb6l
$50 kamatot fizetiink
J0jj0n be. es b6vebb felvilagosi-
tast kap Varady Ferene magyar tiszt-
viscl6nkt6l. A bank nyitva van
reggel 9-t6l delutan Sig es hetf5n
este fel 6-t6l Sig.
American Thrift Association
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
YoUNCJTowNI Es K0RNYEKI MA
GYAR EGYLETEK Es EGYHAzAK A.
LANDo NAGYBIZoTTsAGA

nagybizottsags gydleseit esetr5l esetre
tisztikar hivja egybe. Tisztikar az 1920.
eyre: Eln6k Geressy Sandor, aleln6kok ::
Habodasz Gusztav es Balask5 Gyorgy, titkar
Horvath Istvan, penztarnok Macy J6zse;,.
A nagybizottsag kotelekebe kovetkez6 egy-
hazak es egyletek tartoznak: Scent Istvan
rom. katholikus egyhaz Reformatus egyaz,
SIT. Gyorgy g0r.-kath. egyhaz, Verhovay egy-
let 10s-ik fi6kja, ST. Istvan egylet. Ref.
Ferfi Egylet, Reformatus MOI Egylet, Kos
suth Kozmuve|6desi Egylet, Magyar Beteg
segelyz6 Egylet, Benwoodi Szuz Maria
Egylet ak fiokja East Youngstownban, 9
Pet6fi Sandor Egylet East Youngstownban
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1923-04-05
Az EAST YOUNGSTOWN I. PETOFI
sANDoR MAGYAR BETEGsEGELYZ0
EGYLET

Eln6k Horvath Rafael, aleln6k Cseh Mi
haly, jegyz6 Saghy Ignac, titkar Borsh Fe
reno (281 Robinson rd., f. Youngstown, o.,
penztarnok smidth istvan, penztari ellen6r
Lukovszki Pal. Harmas bizottsag: Cseh J6-
zsef, Racz Mihaly, Varga JOSEF. Betegla-
togatdk: F6dG Istvan, RACE Mihaly, Timar
Janosne. Haseltonban Kaposi Andras. Pot
tagok: Kelemen Gy6rgy, Polgary Janos.
Zaszl6tart6, magyar: Keszler Ferenc es Ke-
lemen Gyorgy, amerikai: Borsh Ferenc Var
ga J6zsef. Ajt66r: vekasi Mhaly es XII
rally Istvan. Trusteek: Kiss Mikes, 10th
Lajos.
Havi gyiileseit tartja minden h6 negeydik
vasarnapjan Grow halban.