El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-21

capaz de exigir de un hombre estricta
responsabilidad de la falta de respeto
en- que incurricse por el hecho de que
81, edad madura y su fgura de matrona
le haya despojado de la tnica excusa
cue el hubiese podido alegar veinte
alos antes. Es un problema interesan-
te y complicado y es de lamentarse que
tel original Juez del Correctional de
adams Street, de Brooklyn, el selor
Rayfeld, no Sc hubiese dstenido ex-
plicar sus puntos de VISTA su senten-
|, cia tan interesante como humana, en-
sus l6gicas conclusiones.
GAcaso ell tembloroso sedorito Firth
cue con tanta sorpresa pudo escuchar
las razones por que ell Juez Rsyfield per
|! Gon6 sus amorosas atenciones a Ia Sc
ilorita Wallace hubiese escuchado pala
bras bien distintas del sapiente Magls-
t1ado 81 Ia mujer acusadora huoieso
sido tuerta, jorobada, etc.7
Y Isl no constituy6 una falta de
rarte de MIR. Firth dejar su luneta dc
Ia fla delantera q la dc la Srta. We
I lace, verse irresistiblemente uamado a
ccupar la luneta desocupada que sll
I lado habla, acaso hubiese constitufdo
un crimen que Mr.. Firth hubiera pro-
+ cedido de id6ntica manera con relaci6n
la eminente actriz francesa Nile. Po
lsire que Sc rrecis de ser ''la mujer
mas fea que en- la egcena Sc ha pre-
sentado'?
Isl Mile. Polaire hubiese compare
cido ante Ell Juez Rayfeld senaIandc
con su dedo acusador al joven Firth
hIbiese ell Juez sentenciado de una ma
nera distinta? IHubiese hecho caer to
do ell peso de la ley al no existir a IA
vor del joven la excusa de haber pro-
cedido bajo ell irresistible encanto de
IA belleza, sentando, por tanto, el pre-
cedente &c que tratandose de una mu
Jer fea en- los casos de atrevimientos de
parte de un joven, no hay excusa posi-
1'le y es de aplicarsele el castigo que
la ley sehala?
Y sigue observando Ia prensa aineri
cana. Aunque la decision del Juez Ray
field; es completamente ajustada Ia
raturaleza hunlana, no obstante hay OBJ
vios peligros en- la aplicacion de Ia ser
tencia. ST Sc considera como namada q
crear I'm precedente legal, pue5e enton-
ces que lleguen momentos en q. TN Tri-
bunal de Justicia Sc convierta en- ul
Jurado de Belleza y jueces Y miembros
Gel Jurado Ietrados Sc encuentren
con problemas perturbadores de di
ficil, 81 no impossible soluci6n. De ser
"a belleza considerable en- ST, mas me-
1os justifcadora de que los hombres Sc
desvien del debido respeto y considera
con a la muier. seria necesario Ell en-
rIeo de consultores expertos en- la be-
lleza fisica para que jueces, jurados,
fscales Y letrados defensores pudieran
A4~2SNA q 1eb tOA0cAG46 O AON4c~AcAA bNH
gsado Gle belleza de la ofendida y sci
aiustase el castigo que Sc impusiera en-
proportion los atractivos y suggestion
oe la DANA vfctima?
Y podia muy bten suceder que mn
infortunado deIincuente, sufriendo de
aberrsci6n temporal ''verdadero nu-
blado'' producidos por momentos lie
venganza contra ley 'seca''-tail OIL
vidada veces por sus mas 'ardientes
protagonistas visual mentalmente
tncompetente, para juzgar las condicio
mes esteticas de una mujer, Sc encon-
trase "al despertarn sentenciado con
,toda la severidad de La ley por haber
'importundo" con sus atenciones ". !
"algo mas" alguna DANA del todo
carente de las excusas fisicas para la
masculine admiration.