El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-11-10
SIGAMOS CON Ell MATT.
(Continuaci6n de la 5a. pag.)


resiembra (roguing- -method) no consti-
tuye un ''remedio efcaz de combatir
ell mall
3-Que "1a causa del matizado de
la cana puede residir en- ell suelo.''
Yo, desde luego, estoy plenamente
convencido de 10 errados que andan
quienes tales cosas af1rman; pero no es
asi ell case de los agricultores en- ge-
neral, qUienes tengo inter6s de mos
trar pruebas zen las cuales clos
cream, va que las pruebas experimen-
tales publicadas aqui en- el extran-
jero no parecen haber llegado a mu-
chos de ellos.
Opino, por 10 tanto, que seria un ar
gumento convincente Ell publican la
opinion de varios que como I'd. hayan
combatido ell matizado de la Gaia en-
grandes plantaciones, va que no po-
dria dudarse del valor practice de sus
afrmaciones, nj de la buena fe con que
estas han de ser hechas.
Como usted We, trato de presentar
pruebas por autoridades (proof by
authority para convencer a los agri-
cultores de que
LA causa del matizado no esta en-
Ell terreno.
2-Que la enfermedad es infecciosa.
3-Que ell metodo de arranque re-
siembra ('roguin- method') es eicaz
para combatir la enfermedad.
Desde luego que para usted Y para
mi todo esta va "defmtivamente pro-
bado', pero no 10 esta asi para los
agricultores en- general. Yo espero
presentar a los sembradores de cana
la ensefanza que aporte su opinion au-
torizada por su larga "experiencia en-
el campo, va que no podra entonces
decirse con la sonrisilla bondadosa que
I'd. conoce: ''Son teorfas de los tecni-
cos. -
Es una labor algo ingrata esta de
poner los puntos sobre las ies; pero es
nuestro deber hacerlo, para ell bien ge-
neral de nuestros agricultores de
ruestra principal industria.
Con gracias anticipadas por SUI aten-
ci6n.
Soy su alto. Y s. S.
r. Men6ndez RAMOS.
Director.
Vease, pues, que en- octubre 1ro. no
tenia yo la idea de entrar en- debate
alguno con ell Ingeniero Agr6nomo sr.
del. Vale Zeno.. Mi idea era escri-
bir para ell agricultor; pero va que Ell
compafiero en- profession parece empe-
fiarse en- terciar en- este asunto, quie-
ro copiarle aqui textualmente dos car
tas que nj por encargo hubieran lega-
do mas oportunamente. Lea con cui
dado ell bondadoso lector:
Octubre 4, 1928.
Sr. r. Menendez Ramos,
Director de la Estacion Experimental
Insular.
IN4O 4Ou1do IL.
Muy Senor mio:-
Desde ell punto de vista de las prac-
ticas adoptadas va como rutina en- los
campos de las fincas mi cargo es que
entiendo interesa I'd. evidencias de:
1. La naturaleza infecciosa del matt
zado; 2. la eicacia del sistema de arran
que como medic de repression; 8. la
Influenza del .sIelo como fuente de
contagio., er IA
Todos nuestros trabajos de repression
Sc basan en- Ell hecho de que la amor
malidad que llamamos matiZado avan-
"a en- el campo, unas veces despacio,
otras rapidamente, pero siempre avan-
zando hasta extender la amarillez do
unas cuantas cepas la pieza entera,
; y a1n la finca 81 este ocurriera en-
tire humanos, tepdria todos los visos
de una epidemia y serian aplicables las
reglas cuarentenarias. Hay otro pun
to, ademas, fundamental. Toda Sc
milla de cana enferma produce caiias
enfermaS donde quera que Sc Ia Slen-
bre. Sea 10 que fuere que cause Ia
enfermedad, 10 Heva consigo la cana
afectada. Para matar ell agente eau
sativo, destruimos la Gaia enferma que
la leva, va sea al seleccionar la semi
LA para la siembra, va sea despues de
nacida Ia cana.
Como por medic de esa destruction
hemos podido mantener nuestras plan
tillas practicamente hbres de matiza-
do, sin ser el costo excessive, seguire-
mos haciendolo en- 10 sucesivo.
Las plantillas que hacemos refe-
rencia han sido sembradas casi todas
en- terrenos antes ocupados por reto-
nos altamente infestados con ell matt