El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-15
CONTA NSTRO CONCRSO LOS FANA7COS EN- Ell ESCR
TNWO DE AVER SIGE EN- PRIMER TERhNO LA SR7A. SALAZAR
Ell SR CARATIM MLLTO

te. este asunto no debe tocarse mas,
cuando ha sido dltimamente so
luciendo de una manera satisfactoria
para ambos teams. Pero es realmente
inJusta, la manera en- que Ell culto cro-
rista trata al publico los umpires
de Ponce. Tice BOB MEUSEL que aqui
en- Ponce es donde ell team HUMACAO
Sc ha encontrado con mas injustas de-
cisiones donde ha sido mas atrope-
llado. Y como uno de los atropellados,
menciona ell arresto y encarcelamien-
to de uno de sus jugadores, Jayase, por
la policia de esta ciudad. A fin de que
los fans de Puerto Rico sepan la
verdad del case nos vamos permitir
hacer una breve relacion de este he
cho de referencia: Jayase, jugador del
team EUMACAo, corria para primera
rase y al llegar estq, mediaron a,gu-
mas palabras entire el v Modesto Ru-
bert, primera del PONCE. Sin que ma
die pudiera evitarlo, Jayase agredi6
en- ell rostro a Rubert. Ante ese hecho
Ell Captain Martinez Chapel, de la PO
LICIA INSULAR, procedi6 al arresto
del agresor, es decir. hizo 10 que hu-
biera hecho cualquier miembro de nues-
ira POLICIA IfrrULAR en- cualquier
pueblo de la isla. fuera este San Juan,
Mayagiiez Humacao. en- cumplimien-
to de sus altos deberes iTuvo alguna
culpa del arresto del jugador Jayase.
el pdb'ico los umpires de Ponce? Nos
parece que no.
Sc uueja Ell distinguido cronista de
las decisiones de los umpires. ICree ell
Colega, que 81 estas no fueran impair
ciales. PONCE hub'era cargado conel ia
tsdico collar ell celebre domingo del in
eidentc7 i.Asisti6 ell colega BOB MEU-
Sell este juego? Nosotros creemos
cue 81 no presenci6 este juego cuando
Gil tan despiadada forma trata los
uynpires de esta localidad? En- nuestra
cr6nica de este juego hablamos noso-
tros de la unprecedented de. Morales.
Con ell permiso del estinado lector va
mos a relatar ell iiltimo inning otra
vez: Diogenes, mediante un error consi-
que la primera, por SACRIFICE de An
gulo y de Mateo Sc estaciona en- La an
tesala. Despues que Santana lleva dos
strikes Di6genes, ante la perspective
de que este Sc ponchara, sc lanza re-
sueltamente home, llegando junSo
con la lola. Esta era una decision a dis
erosion del umpire; cualquiera que fue-
ra SUI decision hubiera sido aceptada,
porque la jugada era dudosa. Sin EN-
barge, Morales cant6 safe Y HUMA-
Gao libr6 ell collar mo cree BOB
MEUSEL que 81 los umpires de Ponce
fueran como ell los ''pinta', esta no
!lubiera sido la mejor oportunidad de
decidir a favor del team local?
Respecto a la referencia que hace
del foul cogible para Cartagena, dire
mos que 10 cue paso fue que Carriage
ma, al correr ese foul casi pegado Ia
pared del Castillo, tropez6 con algu-
nos de los chiquillos de pelouse, pero
no vines sombreros algunos que inte-
rrumpierran ell que este cogiera la pc
1ota.
Y al iuego que usted alude qus nos
regal6 Cartagena, va que los umpires
sc empei.aron en- regalarnolos, diremos
que asi son todos los juegos que pierde
HUMACAo (cCando no es porque los
vende, como dijera su compueblano
ERNIE en- LA DEMocRACLA), team
cue naci6 en- Puerto Rico NADIA mas que
para eanar, pero nunca para salir de-
rrotado.