El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-01-17

mQuSrr1CSo, ser, en- una palaDra, c1-
vilizadc, no ser conocido sino en- un
hmitado radio de vida aldeana, no es
seguramente un ideal para nadie. Es
precise que de la personalidad que te-
nemos o formamos parte integrante,
hagamos una bandera que fote todos
les puntos del mundo. Esta es la rela-
ci5n, Ia expansion comercial, industrial,
art1stica, Y la ampliaci6n del espiritu
de las sociedades todas; y de modo tai
es necesario empujar estas mobiles fuer-
zas de la actividad mental, que 81 elias
permanecen estacionadas, rotos los
vinculos que las ligan y desarrollan en-
ell exterior, Sc debilitan, Sc empobrecen,
y al sufrir, sufre con elias Ell credito,
la inhuencia, en- una palabra, toda la
riqueza ccmun.
Lo que podenos lamar, prestigio de
un pals, no debe confrmdirse con una
simple relaci6n de caracter mercantil.
Esta relacion es utilisima, existio
siempre en- variadas formas, va limita-
das, va excepcionalmente amplias,
con algln mercado favorito. Pero, es-
to no basta nunca fue sufciente para
dar la America que trabaja y progre-
sa,- como una potencia ocolosal en- re-
laci6n con las mismas grandes fuentes
de production de Europa,-los presti-
gios que la han de salvar de La perma-
nente critica que viejos prejuicios
la han expuesto siempre. Els incuestio-
nable que hay que reorganizar ell inter-
cambio de ideas con los pueblos orien-
tales. Europa ignora America, por-
que America no la dio exactas ideas de
10 que es, de como vive, de como en- sus
propios mercados Sc ha batido en- largos
negocios, como tiene, como cualQuier
pueblo de allende Ell Atlantico, la pode-
rosa fuerza de una riqueza solida, que
puede competir con cualquiera, fuen-
tes inagotables de production que es-
tan en- plena actividad. Sc ignora el
poder economico de America, de la
America Latina muy especialmente,
porque no sc han publicado las esta-
disticas de esa inmensa riqueza; no Sc
ha dado conocer NADIA relative las
industrias, al comercio, los medios
de acci6n de cue dispone ell pueblo
americana en- todos sus territories; nj
Sc dio a conocer la importancia de sus
hacendistas, de sus grandes industrial
les, de sus fabricantes, de sus empire
sas sus ricas corporaciones.
Alguna vez, Sc dijo a los europeos,
en- palidas revistas, que teniamos poe
tas notables, escritores muy buenos,
periodistas, pintores =. Pero, ESQ sola-
mente no es 10 que hay que decir y que
demostrar. Hay que decir que existe
una vigorosa cultura en- todos sentidos
y en- todos los aspectos en- que Sc dss-
arrolla en- cualquier pals. Hay que sa-
lir al encuentro de los que motejan,
de los que critican preguntandoles CO.
mo es que, ignorando en- absolute
America, pues nj siquiera saben en- que
parte del mundo Sc encuentra,-cosa
que ocurre a diario-se pueden estu-
diar sus defectos sus virtudes o su pro-
Creso general. -. Y decir a esos que
ignoran su propia vida, que vengan
yer, juzgar a apreciar de cerca,
10 que distancia les parece un mons
truo, porque estan viendo con unos ca
talejos muy pobres de alcance, con
un alma muy limitada a 10 que les ro-
dea. America, como las grandes CT
mas, no puede verse distancia, porque
solo Sc vera Ell espejismo de la Ameri-
ca que Sc crey6 poblada de indios, en-
la gigantic foraci6n de sus selvas vir-
genes y arisca en- ell maravilloso aisla-
miento de sus imponentes soledades. (.
Felix MATos BERNIER