El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-07-28
iJuana de Ibarbourou...

cude la facultad de evocar Y da vi
da entonces con doble fuerza al PEN
samiento abstracto en- ell espiritu. Los
sentidos seran siempre puertas obi
gadas, las sensaciones, llaves de esas
puertas reales del alma. Solo ell ad-
jetivo ell verbo energicos y sor-
presivos, que concretan siteticamen-
te, nathan relacionan ell substan-
! two abstracto "sugiriendo" la ina
! gen sensoriaI, pueden reemplazar,
en- ciertos casos con ventaja de con-
cisi6n elegancia, al simil vehiculo
! impresionador.
i Quede asi rendido la artista de
''Raiz salvaje" un APPLAUSE por su
, maestria. La moderation literaria de
: estos nuevos versos suyos resulta-
aunque creo que algunos 10 duda-
ran-tan efcaz como sus fuegos an
teriores; y, por anadidura, dan su
lirica entonacion grave y tranquila
que la enaltece.
| No insistamos en- otros aspectos
! de evolucion formal revelados en- es-
te voIumen con relacion LAS lem
guas de diamante", como la rima
asonantada y a veces rehu1da. Ano-
temos, 81, que todas las virtudes
esenciales de la poesia anterior sub
sisten. La adjetivacion es siempre
LENA de poder evocativo de move
dad, guardando su Justification equi-
! librada en- honor al buen gusto. La
sentimentalidad aparece siempre pie
/ ma Y raramente femenina. La trans
| parencia del verso, su tersura de
Iago, la rusticidad del impulse, en-
fin, ennoblecida por ell don de la for
ma fna, todo permanece. Y ademas,
hay una filosoffa leve de hechicera
feminidad, como en- "Cenizas", "No-
! che de lluvia" iAh, revisando ell
libro, como provoca transcribir!
color frutal', "Melancolfa", "Sol
fuerte", "Estio", clos pinos", La
tarde", 'La higuera" >. pagina pa
gina, todo ell volumen.
Pero escribo para ell periodico.
Sin embargo, para concluir, y por-
que advierto haber callado sobre el
sentimiento del paisaje, que Juana
de Ibarbourou posee en- grado excep-
cional, agreguemos este soneto i'm
pecable y esplendido de luz, aire y
color:
"LA PEsCA"
La espuma me salpica como un rocio
(blanco
ell viento me enmarana el cabello
Cen la frente.
A mi espalda esta ell verde respaldo
(del barranco
a mis- pies ell gran rio de slastica
(corriente
Rumores de la selva y rezangos del
(agua.
! Y tai como una lepra sobre ell dorso
(del rio,
la mancha oblonga Y negra que pin
eta la piragua
en- la fresca penumbra del recodo
(sombrfo.
No medito, no sueno, no anhelo es-
| (toy ligera
de todo pensamiento de toda qui-
| mera.
| Soy en- este momento la hembra pri-
(mitiva
atenta solo al grave probIema de su
(cena,
vigilo glotona, con un ansia instin-
(tiva,
ell corcho que Sc niece sobre ell aqua
(serena. |
"Rafz salvaje" es, en- suma, un IL !
bro grande como todo 10 de este ge-
nio del encanto, de la sensacion y
del sentimiento apasionado eglo-
gico; pero ademas un libro de reno
vaci6n espiritual y estetica, un Ii
bro mas tranquilo que LAS lenguas
de diamante", de una emotividad me-
nos estruendosa, mas frme de ma
jestad y un POGO recogido en- la iris
teza.
Y es por este tai vez que, prime
ro al volver su Ultima pagina Y aho-
ra al suspender estas presunciones
criticas, queda esta pregunta tenn
blando en- mis- labios: jHacia d6nde
va en- su evolucion esta alma Fruit
va que Sc entristece? Z