davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01

ma praderita, perderia grandeza y
enocion. Por ESQ la Iglesia que ha
sido siempre maestro en- todas las
artes, tuvo el supreme acierto de la
decoration para esta patetica escena
de la oracion en- ell huerto: TERRA ari-
da, pedruscos, olives, viejos olivos de
una siniestra veiez espectral.
-Pero es que los olivos en- todas
parts .tiepen, Ell troneo quebrado, " las
rama s mud dosas5 Ey.l llas falas copas co.
sbFiza psptsBta una gehtil excursio-
eii t0aas parties los oIiEos sen
syiiejgs y feos agrega
ero en ningana parteA le res
ponao tienen estos arboles esa dina-
mica que los haze moseFse, esa silue-
IA elqheante con Que van subiendo Ia
montana como yFiejos fantasllaag de-
rfefados, o con que Sc precipitan al
mar desSe los altos acantilados como
unos biblicos suicidas. 70 he visto
los oliVos dc Andalucia Y los de ex-
trenaaaura los de sCataluha y los de
Provenza v en- ninguna pafte tiene
este arbol la monstruosa tristeza que
aqpi. Y es porque aqui mace con, do
lor y yiye cen dolor, porque brota de
la piedra y en- la dura piedra clava
sus raiees.
Mas no creais por ESQ que ell campo
nallorqufn es un paramo, nj que esta
abrupta costa de escarpadas vertien-
tes que Sc hunden perpendiculares en-
el mar, este solo salpicada de olivos
y de pinos, los austeros ascetas de la
'inontafias FL trabajo joP del shombre ha
,hecho pfbdigios y ante Ia maravilla
de BahaiBufar, bien pneden los labo-
riosos, los mtrepidos cultfvadores de
estas focas. =, 81, de las rocas, que
no de la TERRA, hien pueden sentirse
orghllosos de su esfuerzo, de So adj
mirable csfuerzo triunfante para con-
vertir en- una hl;s Il fecunda y iinica
10 que en- maaos de otro pueblo NADIA
pfoduciria. En- las pinas cuestas PEI
Iadas, aprovecfando los breves re-
cuestos v trayendo' la terra de otros
lugares han lido fernando los banca-
les atrincherados, amurallados, en-
que cultiyan una variedad una yarie-
dad nluy resistente del tomato que
tiene un nercado estupendo en- Ingla-
terra durante los meses de invierno.
Para gozar del espectaculo, hemos
parade el autom6vil junto a un ma.
nantial que derrama su- cancion ale-'
gre en- la honda frescpra de una gru-l
ia que Sc adorna de trepadoras v he
lechos Tambien como la terra en- los,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01

Este canaino que nos lleva a Ba1al-
bufar, a Estallenchs, Sc ha subido tan
aria, tan arriba, que los mismos
pajaros van volando bajo nuestra Wis
ia, sobre las copas verdinegras de los
olivos que van subiendo la rocosa
montana con unas terribles expresio-
mes de dolor.
Tengo dido alguna vez que Antonio
Vico, que Tallavf al iguai que los ,aes
torres de So range en- ofEAs tieEfas Ss
arte, estudiaron junto aslSs lleesi6s ds
los moribundos, acechaaa5 IDS pfccell
SOS de la agonia y de laitn1erte para
dar la ficcion del trenendo trance
ante los espectadores ahfunadps pol
taHtotverismo. ExcelenAP Is eiineto.
do, pero 70 no vacilaris en recon1en-
dar a los discipulos de Talfa due para
copiar los terribles, los abfnnadofes
los insgperabIes gestos del dolor en-
|sus amnlias expresiones slraniaticas,
conteinplaran para imita11os AIespues
ante los publicos at6nitos, estos re-
torcimientos suplicantes, estas supre-
ma mindiea torturante, estos desespe-
radios ademanes con cue abren al vien-
to sus ramas nudosas y Sc. aferran a
la piedra dura de las aridas cuestas,
los anosos, los milenarios, los tragi-
cos olivos de Esporlas, de Valldemosa,
de Atalaya, de Estallenhs.
Yo-no he llegado a penetrar el hon
do nisterio emotional del paisaje en-
sus expresiones dramaticas mas acen-
Idradas hasta que he visto estos la
mentables, estos admirables, estos mi
copiables olives de Mallorca, que lleA
gan en- su expression dolorosa, en- sus
descoyuntamientos de tortura, en- su
desolacion de agotamiento, en- sus mu-
das imprecaciones, en- sus crispaturas
blasfemantes, en- sus convulsiones, en-
sus brutales espasmos delirantes a la
variedad de expression y a los matices
de intensidad nunca logrados por Ia
palabra, nj por e1 adenan, nj por el
gesto de los tragediantes famosos.
Por algo en- el drama del G6lgota,
cuando eI diyino protagonista expe-
rimenta los crueles Observation-Disclosures
de la agonfa, cuando en- una antevision
de 10 que ha de ser su calvario, rue
ga los cielos, implorante, que apar-
te de sus labios la copa de la anar-
gura, jesus eEta en- el huerto de las
olivas. UnShuerto risuefio no hubiera
sido escenario adecuado Ia escena
dolorosa; la figura de, Jesus entire ro-
sales horidos, baio sombrosos arboles,
sobte el mullidoi cesped de una urba-
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
DoCToRA EN- MEDICINA

La distinguida senorita Maria Te-
resa Mora, hija de nuestro particular
amigo don Jose Mora, acaba de gra-
duarse en- AIedicina en- la Universidad
de FiladeIfia, &c. U. Al obteniendo
las notas mas sobresalientes.
!. La sefiorita Mora ingres0 en- un Hos
pital de Pittsburg, para practicar.
Nuestra felicitaci6n a la estudiosa'
DANA y sus amantfsimos padres.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
Los sREs. COCHRAN DE vIAJE

Mafana embarcara para Estados
Unidos acompahado de su apreciable
donde probablemente pasaran
una ,temporada de tres meses, nues-
tro distinguido amigo el vice-presi-
dente del American Colonial Bank, de
esta ciudad Mr.. Herman L. Cochran,
persona que disfruta en- nuestro mum
do financiero v social de numerosos
afectos.
Durante permanezca Mr.. Cochran en-
el Norte, actuara en- su lugar, nues-
tro simpatico amigo el gerente de di-
cha acreditada institution bancaria
Mr.. Charles E. Lawton.
Ell IMPARCIAL desea tan dis
tinguidos viajeros una travcsia feliz
y gratas improsioncs en- IA mctropoIi,
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
Ell sR. ALFONSO MEJORA

Tenemos noticias de que nuestro es-
timado amigo Ell joven Alfonso Alton
20, recientemente operado en- Ell Hos.
pital Municipal, esta bastante mejo-
rado, 10 que vivamente celebramos.
Son nuestros deseos que restablezca
cuanto antes, Ell ijoven banquero, para
tranduilidad de sus tfamiliares y ami
gos.
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
Para mis- amEgos asII P0litscaigo.
(cuentO de EstuslAntss.p

Para ms aMpgOS qelflS SOAhifFttCclaAA OAhifF ~
Solo una semaMa! fSdlounos illsrl
ta,tes y pensar qhe va lio veria mas
ao,IA rostro tan dulce y tan tierno,
9+e va no hurtaria mas aquellas mi
radas plenas de sinceridad y de ter
nura que traducian un alma de angel,
" que va no recSbiria mas aquellas
sonrisas tan ingenuas que hechizaban
su coraz6n! Ell que la adoraba con
s.ana passion sin limites y ella que 10
amaba con un amor intense ... Y
pensar que tras varios dias vendria
la separation, ell rompimiento, casi la
muerte, porque ella era para el toda
la vida... ESQ era terrible, el no po-
dria soportar tamano golpe, de ! la
realidad! iCuan asperay frfa era la
realidadl Tai parece que ell Destino
Sc complace en- hacer padecer los es-
pfritu felices. Ell que habia imagina-
do eterno aquel amor inefable, que
enlazaba sus corazones Scasi adoles-
centes en- unas rtpeias espirituales.
Y pasaba sus nanos por la frente
como para ahuyentarl aquellos pensa-
ientos tan angustiosos.
Ell que asi refexionaba, era Fernan-
do Ramirez, estudiante inferno del Co.
legio de x, quien tras tres amos de es-
tudios incesantes, tenfa que regresar
a su patria. Hallabase en- este ms
.tante sentado sobre una silla ante
una mesa toda llena de libros v libre-
tas revueltas consese desorden propio
de los estudiantes enaniorados.
Todas esas ideas absorbian su pen-
samientos v apefias sipodia estudiar
las leeciones del dia siguiente. Su
cerebr6 no podia razonar las mate
maticas. proposiciones v corolarios,
por 10 que opto por cerrar la geome-
'tria. yaya, y Itantas paginas de his
torias ' tantos experimentoss de fish
ca, tantcs verbos irregulares del
francesl Era para perder la cabeza;
sin duda pararfa en- uns naniconiio; y
este pensando, tir6 los libros, busc6
un papel de hilo color de rosa, y to-.
mo una pluna.
Escribifia una carta, una carta que
rebosara pletoriea de sihceridhd y de
amor, una carta que lIevase consigo
st propia alma, en- fin, una carta dom
"a ~ ass a ~, .o u, -
El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, 1923-08-01
FABRICATION DE BILLETEs DE
LOTERIA

La policfa secreta de esta ciudad
tiene magnfficas confidencias de cier-
tas personals que Sc dedican a la fabri-
caci6n de billetes de Ia loterfa de San
to Domingo, muchos de los cuales han
circulado por San Juan Y sus barrios,
a 1925 los diez decimos.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
|FEDERACE PRO1 JEDNE VELKE uni.
|NAVRH RADIKALU ZAMfTNUT MA
VYROCNfM SJEZDU.
BYLI ZAROVEN OBVINOVANI z POKUSU o ZNl-
cENf ORCANISOVANEHO DELNICTvA.

Portland, Ore, rfjna. Amercka Federace Prace sje
zdu zde odvoaa dnes poveruc stiny Wilama F. Dunnea
lstfedn denicke rady Butte Mont jako delegate po
sire debate nz Dunno vyhasovan zradce oganisova
neho denictva' nasedkem sve Ginnos ako komunsta.
Stiznosti lfednikI havfrske une pro Dunne-ovym W.
rokdm Butte Bulletin ehoz jest redaktorem kter6 o
lily podklad formalnho obvin6n byy hlavnm pfedm6
tenn ednani dnesniho zasedani.
Po vyloucen Dunnea, Sized zamit t resoluce imiz
navrhovalo. ably unie byly konsodovany die prmysu
mste die femesel = deu jedne veke unie We zpravs p
susneho vyboru vrd ze IT, kdoz sou pro konsolda
eli usilu znicen organsovaneho delncva Dunno byl
torem jedne techto resoluci.
zprava vykonneho vyboru odsuzujici "uchvacen vady
Ku Kux Klanem, byla jednohasne schvalena pfate
soluc Unovi delnc sou vyzyvani by vysrha teto
ganisace, jez ohrozue americkou vladu Rovn6z pfja
Sized resoluci, kterou odsuzue hnutf fascistI.
Hasovanf resoluci sesazenf Dunne-a pfvodio
hodnou btvu mezi konservatvnm radikaInfmi zvly
sjezdu Doslo nemu po notwithstanding debate, behem
niz a1toceno Dunnea Matthew Woem, mfstopfedsedou
Federace Wilamem Greenem, tajemnikem- pokadnikem
havfskeho sdruzeni Dunno sam odpovidal toky pro-
has re seva SVEN boj kter die sveho presv6dcenf
yede pro nsjlepsf zajmy dalnctva.
rs William Tracy Chicago mluvl prot komunismu
vetsks yad& .ruske Prav, ze soqpenci W. 2 Fostera
lnoisu ztraceji pddu Ped Sctes prayil sjezda ir
rosk6 federace prace resolce Ronsodac bf5psdls
enom q hasy kdezo zasedan etonim tataz resouce r.
skala jenom 81 HAS 600 delegati
Sized zamft resoluc prelozen delnickeho svatku
prvniho pond6ka zan den kvetna Resoluce kterou
zada moc nejvyssiho soudu Spoenych Stata
volba federalnch soudcd uro dobu byla pata dnes
Stanovsko zamestnancG zeezncnich dlnach stavce
onskem bylo schvaleno jne resoluci pozadue
zrusen zeeznicn pracovni ady ez oznaGena jest ni
silnckou.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
OSETkOVATELKA "a.
VRAzDENA.
Ponsvadz nechtela zaplatiti
cernosskemu carodsji "a
''kouzlo lksky".

Pittsburg, 8. rijna. V nede-
Ii casn6 rano nalezeno bylo
blize opust6neho domu ma po-
zemku, kde stoji Homeopa-
thicka nemocnice, telo mlade
osetfovatelky, slecny Elsie
Barthelove. Dnes vecer uvez-
men byl ridic autodrozky a dd
verny pritel divky Walter
Haule ma -podezfeni, ze bud
zlocin spachal neb ma o mem
pov6domost a pozd6ji wat We
vazbu Alonzo Savage, cernos-
sky "carodej", jenz Sc pfi-
znal, ze jest vrahem.
Pravil, ze .zabil slecnu Bar
thellovou, uderiv il kamenem,
kdyz odepfela dati mu slibe-
nych 1895 "a "kouzlo lasky" i,
jez melo j ziskati naklonnost
muze, kter6ho milovala. Hau-
lie dovezl dsvku k "caroa6ii"
Savage pracoval drive jako To-
kaj u lekare, u n6hoz slecna
Barthellov& byla zam6stnana
iakn OSntfnvafnlka
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
z KRAJANskE cERNE
KRONIKY.


Chicago, 8. fijna. Dohnana
k zoufalstvi dlouhou choro-
bou, zadusila Sc zde svitiply-
mem Alzb6ta Bambasova, sole
ia, vdova, matka ctyf det{ cd
Is do "a let veku. Nest'astna
zena narodils Sc ma Treboh-
sku a v Americe dlela 35 rokl.
Omaha, Neb., 8. rfjna. Kra-
jan John Tomasek, rolnik, u
sazeny nedaleko Clarkson,
Neb., zasazen 'byl "a katastro
f&lni boufe v p&tek minuleho
tydne bleskem q ma miste u
smrcen. K nest4stf doslo We
chvili, kdy Sci poohlednouti Sc
po dobytku v blfzkosti sveho
obydli. Byl Sc roxy star . "a
nech&v& zde vdovu . til syny.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
ZAKUKLENi KU KLUxOvE
v koSTELE.

Kittaning, Pa, 8. rijna. BIZ
skup Francis ]. Mcconnell z
methodisticke cirkve byl Pfc
rusen pfi SVEN kazanf v PRIV
MIN kostele zde vcera vecer
dewitt zakuklenymi cleny Ku
Klux Klanu. Klanovci kraceli
ku kazateln6 prostfednf chod-
bou q jejich vldce podal BIZ
skupovi obalku. Biskup ode
pfel prijati il, fka:: "Vy mate
pine pravo ma sve pfesv4dce-
nj. ale nemate prava prijfti do
nabozenskeho shrom&zd9ni Sc
skraboskami ma oblicejich. "A
Wy nemate prava pferusiti ma
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
RAKEV S NEBOzTfKEM
PLAMENECH.

Cincinnati, O., 8. .rfjna. -
Kdyz hasici pfivolani k jedno-
mu obydli ma Pendleton ulici
pfijeli tam dnes, nasli telo
Harry Franka. 4O-leteho, jenz
zemrel v patek, zahaleneho v
plamenech, jez vznikly, kdyz
jedna ze svicek zapalila drape
rie pfi hlavach rakve. Rubas
Gastetne jiz shofel a ohen 81
FIJI Sc po stavenf. Kdyz plane
ny byly, konecne utlumeny ha-
sici Sc pokusili zdvihnouti t.
10 z rakve, ale kdyz MIN
hnuli, drtiny, jimiz rakev by
la vylozena, opetne Sc vzhaly.
T4lo odneseno do vedlejsf sv9t
nice a hasici pax ohen ulili.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
BERcDoLL PRY Sc vRATl.
Matka jeho pravi, ze povsst-
ny sbsh vyslouxi 81 trest.

New York, 8. ffjna. Grover
Cleveland Bergdoll vyhybad
pred povinnym vojenskym cd.
vodem, skryvajisi Sc v Nemec.
ku, obmysli sc vratiti do Spo-
jenych StatG, a. vyslouziti 81
trest mu pfisouzeny.
Toto prohlaseni bylo ucine.
no jeho matkou, pi. Emmou
Rergdollovou z Filadelfie, jez
prijela vcera z Nemecka. "A.
no, Grover Sc vrati," pravila
"Bylo to velmi nespravedlive a
nespravn6 pronasledovati me.
no chlapce."
Pi. Bergdollova Aodala vsak,
ze Grover zdstand Nemecku,
al skoncen bude sbud wink
nuvsf nasledkem pokusu o je.
no dnos, pfi cem4 jeden muz
'byl jim zastfelen, ostatnf pax
zatceni. Bergdoll prftomn6 by
dli v Berlfn9 v 1krytu, jezto
Sc obava, ze novy pokus mohl
by -byti ucin9n o jeho' 1nos.
Dffvejsi armadni porucfk,
Hoover Grifis, jenz ucinil sms
II pokus zmocniti sc Bergdol.
Ia a pfevezti jej pres hranice
do Francie, jest dosud We vs-
zeni, kde MIN konan byl pred
b9zny vtslech4
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
ODJEZD cESKOSLOvENSKE
HO VYSLANcE.

Washingtonska Ceskosloven
ska Tiskov& Kancelaf sdeluje
nam, ze vyslanec Dr.. Eranti-
sek Chvalkovsky, odejel "a d.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
KANCLEk VYJADkENA D0VERA.
VETSINA RlSSKEHO SNEMU JEST Sc
STRESSEMANNEM.
PREDLOHA UDELUJfCf Wade vETSf moo
PkIJATA v RlSSKE RADE.

Berlin, 8. fna. ffsskem snemu byla dnes pfijata
resouce kterou vaduje ddvera karce Sressemannov
pres opposc nemeckyh naciona bavorske dove strany
komunistd Resouce jfz navrhovalo vymnec-
neho savu f Bavorsku bya zamitnuta. Prijat byl
vsak navrh sociasd jmz schvaluje stanovko vlady
vzhledem vyminecnym zakondm Bavorsku.
Rsska rada teeso skadajici re zasupcG stat6 two
ficlch nemeckou repubiku pala dnes pfedohu zakona
pozadovaneho kancefem Sressemannem jimz Sc udelue
Wade svrchovana provadenf hospodaTsych refore
Bavorsko nektere pruske provnce hasovay pro pfedo
ze Bya vsak prata vekou vetsinou 46 proti II hasI
Predoha tato splnomochuje vadu rise podniknouti
KY jez poklada nune nalehave financnch hospo
dafskych socianich vecech bez ohedu stavy
cinema vak vyhrada re vada nesm doknout pftomne
no zakona mz zavedena osmihodnna pracovn Plat
most zakona by pestaa 81 bfezna pfstho neb pf
pade zm6ny We vlad6.
Risky sn9m bude jednat pfedloze Ultra. Bya ka
enda dnes ale nemoha by vzata pretfs jezto neby
obdrzen yeas jeff s6ny text Nasledkem tohoto odkladu
rokovalo fsskem snemu povsechne polcke situaci
Hrabe Westarp nemecky nacionalista, prohasi lie je
no srana jest oposici pro vade ma vak pnou ddv6ru
Dr. Won Kahra vojenskeho dktatora Bavorska Westarp
predpovda hlad zemi nasedkem nedostatku pensz
koupeni poravn Jeho rec vyvolaa bouf rozhofcen cd
koalitnch clen kanclef Stresenann ostfe jej karal
Prsmlonvaje smSrnici yady kanclef prohlas ze jed
urovnani Porun Nsmecko vzdycky
zaujmao sanovisko Re zanechan rpneho odporu by
provazeno supky vzhedem osobam uv6znenym neb vypo
vezenym rovnez must zanova obnoven nemecke svrcho
vanost
Snad p Poncare ceka ma dakazy ze skutecne byo upu
seno cd pneho odpor prav kancef nebot zadn6 vyjed
navani nebylo zahaeno snad vednavan nebude moznym
nebo takove podmnky polozeny jez Nemecko proste
mohlo by podepsati.
Hugo Stinnes nejvetH industralni vemoz Nemecka,
lst6 Deutsche Agemeine Zeitung prohs nesmys
povest chte sta dktatorem Nemecka re rozese
vladou kdyz kancler Sressemarn odepfel dat tomu
sv souhlas SHINES pra ze ten kdo mel by daekosahou
dktatorskou muse by venovati nemene TIL roxy
stfedeneho lkolu postavi N9mecko nohy Jemu
menu ami daeka nenapado podjati takoveho lkou, z
e pcny ze pfitomne parlamenni situace dikator
byl by poveren zadouci nunou pravomoc Zaroveh Stn
vrhl eho predlohu zajmu doceni vets vyroby nemec
KEN prdmysu.
Ones bylo oznameno Essen, re franko belgcke ok
kupacni lfady predlozy ultmatum zeezncnim zfzencd
jez vyprsi dne nemz jsou vyzyvani vat do prace
jinak budou vypovezen okkupovane oblas. Utimatum
toto tyka vice nez 900 muzn.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
K UCTENf PAMATKY
HARDINCOVY.
Sdruxeni "a tim ucelem bylo
inkorporov&no v Columbus.

Columbus, O., 8. rijna. Clan
ky, jimiz jest inkorporovano
Harding Memorial Associa-
ton, byly zaneseny dnes v
dfadovne st&tniho tajemnika
FBrowAAt s kes,i.. 1sst. brrs
nenQ postaviti inausoleum,
vydfzovati ssvatyni'' neb mu-
scum a zfskati nadacni fond
pro 'Warrena Gamaliela Hard
inga stolici diplomacie a vlady
ma nektere universite."
Mezi inkorporatory jest pre-
sident Coolidge a clenove ka-
binetu, ktefi vsichni slouzili v
administered zesnuleho presi-
denta a dale jsou tam cetnf je-
no dlouholeti osobni a obchod-
nj pratele.
Ucelem Sdruzeni, jak jest
vysvetleno v inkorporacnfch
clancfch, jest zfizeni a vydr-
zovani trvaleho mausolea v
Marion, kde "byly by ulozeny
pozlstatky Warrena Gamalie-
la Hardinga, zesnul6ho presi-
denta Spojenych Statd a Flo
renee King Hardingove, jeho
manzelky, az ona Sc svetem
Sc rozzehna a ulozena bude k
v6cnemu spankn a k tomu ci-
Ii koupiti a drzeti trvale vse-
chen potrebny pozemkovy ma
jetek, ma n9mz zrizeno by by
10 ono mausoleum, jakoz po-
zemek, nemz byl by zfizen
park a cesty vedoucf k mau-
soleu."
DIE inkorporacnich tlanku
starry domov presidenta Hard
inga ma Mount Vernon. Ave-
v Marion mohl by byti prone
men We '.svatyni" neb muse
um Hardingovo.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
NESTESTf " NEMECKEM
UHLODOLE.

Berlin, 8. ffjna. Dvacet tri
haviri bvli zabiti pri dvou dIl-
mich nest6stfch v Hornim Slez
sku vcera, die depese z Kato-
vic. Sedm muzd bylo zabito
v Kleofasov9 dole, v nemz Sc
sfftila jedna Sachta q 16 pfi
poz&ru v uhlodole v Dombro-
waerske p&nvi.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
ZENA, JEZ ZABILA KNEE,
We VEZENf.
korcnerova porota odpOrucu-
je, aby zalov6na byla pro
vrazdu.

Chicago, 8. rijna. Pi. Emily
Strutynska, manzelka kn6ze
americke vetve recko-katoli
cke cirkve v Ramey, Pa, jez
vcera zastrelila rev. Stetsuka
v kostele, kde jeji manzel dri
We pIsobil, odkazana byla
velke porote porotou korone-
rovou, jez odporucila. aby OBJ
zaloba pro vrazdu byla ma nj
vznesena.
Pred pohrobnickym zavodem,
kde konan inkvest, shlukl Sc
takovy dav podrazdenych mu-
III a zen, re pi. Strutynska
zadala "a ochranu, obavajic
Sc o zivot a privolana policie
zastup rozehnala.
Kdyz Strutynska povolana
jako sv6dkyne, byla tazana
pouze ma jmeno a bydliste, ma
cez preeteno jeff nasledujici
pisemne prohlaseni:
ION jest pokrytec a podvod
mix a tudiz jsem jej zabila.
Prijela jsem do Chicago v pa
tex zabiti rev. Stetsuka. Ucini-
la jsem to, ponevadz klamal
lid. Nebyla bych jej zabila,
kdyby byl obycejnym Glove
KEN, on vsak byl rozenym vdd
Gem lidi. Lituji, ze jsem to u
cinila v kostele, jezto nem&la
jsem v 1myslu dotknouti Sc Bo
ha, aniz citd lidf."
v jinem prohlaseni, pi. Stru
tynska pravf, ze rev. Stetsuk
byl nepfftelem Ukrajiny. od-
kud ona poch&zi.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
MA CHICAGO KONECNE
TRHLO.

Chicago, 8. Eijna. Temef
1900 muzi a Zen bylo zde
zatceno pri najezdech podnik-
nutych v sobotu q v nedeli v
Rampant mayora Devera ma
vysuseni Chicago. Mnozstvf
hostinct, kavaren q. l@karen
byl pozavfr&no q majitele u
v9zn9ni, jakoz i hoste, kteff
tam dopadeni. /
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
CIZf HOSPITALY v CARL
HRADU ZAVRENY.

Londyn, 8. rijna. - Vlada v
Angore narfdila, ably vsechny
CHI hospitaly v Carihradu a
vsechny lstavy Cerveneho Xii
ze byly zavreny, kdezto cizim
lekarIm a dentistim v Carl
hradG zakazano jest provozo-
vani prakse, jak oznamuje
zvlastni depese "Daily Ex-
press" Carihradu.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09
DODAVKA VZDUCHOLODI
ZDRzENA.

Berlin, 8. fijna. Pokusne le-
ty ZR-3, obrovske riditelne
vzducholodi, jez stavena jest
zde pro valecne lod'stvo Spoj.
Stati, nemohou byti podniknu
ty az prisi jaro, zdejsi ameri-
cke velvyslanectvi oznamilo
dnes. Technicke obtize zdrze-
" dohotoveni vzduchOlodi.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09

fednim rizenim do Prahy q
vrati Sc v polovici listopadu.
Ma jeho misto povolan jako
Charge d'Affaires, DR.. Bohu-
'slav Bartosovsky, ceskosloven-
sky konsul v Clevelandu.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09

bozenske bohosluzby." Ma to
Klanovci se obratili a vysli
ven. Sv6dky sceny bylo 500
delegatd podilejicich Sc ma
vyrocni Pittsburgske konferen
ci methodisticke episkopalni
cirkve.
SveÌŒt = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, 1923-10-09

Cd sveho Iteku do N6mec-
ka Bergdoll tam I'll lacinO s
americkymi dollary, jichz ma
hojnost.
The Bozeman courier. (Bozeman, Mont.) 1919-1954, 1923-05-16
A HOFFMAN DIES
SUDDENLY.

Continued from Page One.)
making his home at present with his
Grandmother, Mrs. A. Gottschalk, in
Bozeman, and Wheeler and Eugene
louise Hoffman in Washington. D. c..
with their mother. G.. B. Hoffman, of
BOzeman. is a nephew.
MIR. Hoffman's second marriage
took place May IA, 1918, and for the
past four years he and his wife have
made their home in California, the
greater part of the time in Los An
geles. though he still retained some
interests in Bozeman.
For many years Mr.. Hoffman took
an active part in the political affairs
Of Bozenan and Montana, being well
known as a Democrat. He served as
alderman of the city, as commissioner
Of Gallatin county, and was represent
alive from Gallatin county in the Fiji
teenth territorial assembly Of Mon
tana, and was joint member Of the
council for Gailatin and Meagher
counties in the Sixteenth assembly.
He served as senator from this cOun-
ty in theS first state legislature, was
reelected for a second term and serv-
ed as president pro tempore of that
BODY.
Mr.. Hoffman was appointed quar-
termaster general on the staff of Gov
rnor Leslie in 1888, and was reap
pointed by Governors White, Toole
and Richards, retiring at his own re-
quest during Governor Richards ad-
ministration. He was a member OF
the Society Of Montana Pioneers, anC
served One term as president of that
organization. He had many warn
friends in Bozeman as we'll as in other
parts of Montana, and the news of hi:
sudden death came as a shock to hi:
friends here, as well as to his wifi,
and his friends in California.