davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
NOTICE TO CREDITORS

In the Matter of the Estate of Ar
thur w. Lucas, Deceased.
Notice is hereby given by the un-
dersigned, A.. o. Schimansky, Admir-
istrator with the Will Annexed of
the Estate Of Arthur w. Lucas late
of the City of Bismarck in the Coun-
ty of Burleigh and State of North
Dakota, deceased, to the creditors Of,
and all persons having claims against,
said deceased, to exhibit them with
the necessary vouchers, within six
months after the first publication Of
this notice, to said Administrator
with the Will Annexed at number 116
Fourth Street in the City of Bismarck
in said Burleigh County, North Da-
kota.
Dated September 14th, 1923.
A. o. SCHIMANSKY,
Administrator with the Will An
nexed.
ZUGER 4 TILLOTSON,
Bismarck. N. %.
Attorneys FOR Administrator.
First publication on the 18th day
of September, A. d. 1923.
9-15-22-29--1O-G
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
MARKET NEWS
SELLING LEADS
TO DECLIN NE in.
WHEAT MARKET

Chicago, Sept. 22.--Increascd sell
ing by commission houses lead to a
decline in wheat prices today during
early dealings.
Besides less aggressive support
for the market was in evidence, and
rallying power appears to be limit
ed. Reports Of heavy snow in the
Canadian northwest failed to exert
any notable bullish influence.
The opening which ranged from
81. OS to 3-S to 1-2 cents lower with
Dec. $1.O2 3-s to $1.02 5-s and May
$l.08 to$l .Os Is was followed by a
slight further set back and then
something of rally.
Unusual strength in corn with
September and May touching new
high price record had n bullish effect
on wheat despite some early down
turn Wheat close, firm, Ia to 3D.
cent net higher, with December,
$l.03 to 1-S and $l.0S, and May,
81. 0S So.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
CANDIDATES
N UST GIVE
INTENTIONS
Primary Laws Force Candi
dates to Announce Their
Attitude Early

Washington, Sept. 22.4The presi-
Dental primary, now the vogue in
full score of states, not only has
become the bug-bear of many old
fashioned political bosses, but is al
SO accomplishing the rout of the
time honored practice of delaying
the announcement of candidates. UNI
til the last possible moment. Today
in many states candidates must
climb down off the fence many
weeks before the national conven-
tions, and say whether they will or
won't.
The beginning of the 1924 primary
season now is bare six months
away, and the filing Of papers re-
CURED of candidates in many case
already has become burning ques-
tion among those who cannot decide
whether they hear Il commanding
popular call for their services in
public office. Such decisions must
be made much earlier than in times
gone by, and as a consequence OF
the spread of the primary system
the next few weeks are expected ia
see the crop of candidates reach a
stage much more advanced than the
average for pre-presidential years
in the past.
The first primary, that in New
Hampshire, will be held March II
North Dakota will follow week lat.
err, and seven additional states, con.
trolling some of the largest delega.
tions that sit in national conven
lions, will have voted before the enc
Of April. Here is the full list Of
those having presidential primary
laws, with the dates for the primary
elections of all parties:
California, Tuesday, May 6.
Florida, Tuesday, June 3.
Georgia, To be fixed by state com.
mittees.
/ Illinois, Tuesday, April 8.
Indiana, Tuesday, May 6.
Maryland, Monday, May 5.
Massachusetts,, Tuesday, April 20
Michigan, Monday, April z.
Montana, Tuesday, May q.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
49, !. NOTTCr no CRrnfrOR9

In the Matter of the -Estate Of
Frank Sherman, Deceased:
Notice is hereby given by the un-
dersigned ]. L. Bell, Executor Of the
Last Will of the ,krank Sherman, late
Of Zillah, in the coufttya Of yakima
and State of Washington, deceased
to the creditors Of, and all persons
having claims against, SAID deceased
to exhibit them with the necessal y
vouchers, within six months, after
the first publication of this notice
to said Executor ut his place of bus
mess at the First National Rank, il
the city of Bismarck in Burle,gf
County. North Dakota.
Dated September 18th, A. d. 1928.
]. L. BELL,
Executor of the last will of Franz
Sherman, deceased.
r. H. REGISTER and GEO M.
{ REGISTER,
Attorneys for said executor,
Bismarck, North Dakota.
9-15-22-2Y- lot
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
ACKNOWLEDGING oRCYCLEs

AUTOMORIL E-lGO TORCYCIES
FOR SALE OR TkADE-Essex coupe,
like new at bargain. New 1928
Hupmobile touring At Il liberal dis
count. Will consider terms or first
class paper. Phone 4as; Or write
No. SAT-. care Tribune. 9-20-8t
FOR SALE OR TRA6E-A late
model Ford Sedan. AL condition.
Will make the best bargains in
town. Call the Van Horn hotel,
4O2. Y. 4. 9-2l-2t
FOR sALE-iS2s Mitchell, 8 pxssen-
ger car; good condition. Cheap Il
taken at once. TIE. Oxford, care
bismarck hotel. 0-l6-lk
FOR SALE -HupmoSi1 touring Is
( passenger. Best 81 condition.
Phone s5sW. 1870 Bdwy. il
9-lS-1w
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
CHICAGO LIVESTOCK

Chicago, Sept. 22.-Hog receipts
1000; most sales steady at Fridays
average; few desirable. light steady
to 10c lower. Top $3.50. Cattle receipts
1000 Matured beef steers excepting
strictly choice largely soc lower; top
matured steers 13c. Sheep receipts
5000, practically all direct. no early
sales; fat lambs mostly soc lower.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

AGENTS-Make permanent money
making connection. Sell ladies'
stylish shoes, good duality at low
prizes, because factory to wearer.
Every customer repeats. Write for
particulars Immediately. style
Arch Shoe Co., Dept. 72O, l414 Vine
St., Cincinnati, o.
We WILL PAY YOU to distribute
religious literature in your COM
munity; steady work, man or wo-
man; experience unnecessary; act
quickly. UNIVERSAL BIBLE
HOUSE. Philadelphia. ~
neutrality-suspicious. not necessary,
representatives earn $76-$1bO
weekly; no collections; no insur-
,ance; no samples 10 carry. JoseSh
frank, 1853 Post st., San Fran
cisco, Calf. 9-22-1t
AGENTS 800 week-steady work.
Write me for particulars. Frank
Bentley, Sales Manager, 1911 Arch
er Ave. Chicago, III. 9-22-1t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
~ STANLEY

polling less than 35 percent of the
total vote in the previous general
election. This eliminates the Re-
publican party from a presidential
primary and leaves it's delegates to
be chosen by convention in that
state.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
Oregon. Friday. Nav 16.

Oregon, Friday, May 16.
Pennsylvania, Tuesday, April %.
South Dakota, Tuesday, May ~.
West Virginia, Tuesday, May 81.
Wisconsin, Tuesday, April I.
The presidential primary law of
Florida does not apply to a party
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

Nebraska, Tuesday, April IL.
New Jersey, Tuesday, April %.
New Hampshire, Tuesday, March
IL.
North Carolina, Saturday, June z.
North Dakota, Tuesday, March 10.
Ohio, Tuesday, April 20.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
BISMARCK GRAIN
FURNISHED by Russell-Millcr Coz
MILL CITY WHEAT
Bismarck, Sept. 80, 1923

Minneapolis, Sept. 22.-Whcat re-
ceipts 462 cars compared with 3l6
cars a year ago. Cash No. l northern
$l14A to $1.19A; No. l dark north
ern spring choice to fancy $l.2lA
to S1.25A; good to choice Sl.1SA to
$1.21A; ordinary to good $1.1GA to
$1.1SA; September $1.12A; December
$1.15A; May $1.18k; corn No. B
yellow s3c to s3kc. Barley 43c TO
sec; rye No. 2, 64hc to Csc. Flax
No. 1, $238k to $2.411a.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

LAND

0ANO ~. AA
FOR RENT---Improved farm adjein-
ing Mandan, city water and cleo
xricity. Tenant to furnish few
good mich scows;. lean to milk
and fhogs-no objection to poultry
and sheep. L. N. Cary, Mandan'
IN. Oak. s..
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
: CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
MIHslaAN
SALESMAN WANTED

WE WANT A, LIVE CONVINCING
SALESMAN-Who can Sell bankers
and leading business man high
class nationally known lire Of adj
vertising specislties and calendars
To such man We offer an excep-
tional opportunity to cloas up per-
manently with one Of the largest
speciality houses ii the world, rat
ed AA-1. . Prompt actiVn, neces-
sary to cake full advantage Of the
big pre-hofday selling season. The
american AN Works. coshocton
Ohio.
Wholesale HOUsE-i5 success.
full years with a strong, well ad.
vsrtised line for retail trade. We
have Immediate opening for five
capable men With good record
Men able 10 earn four to eight
thousand dollars. Permanent con
nection. Miles F. ,Bixler Co., Dept
313, Cleveland, O..
sALEsMEN-You can make S150.Oi
per week with our line. Write US
Iowa Novelty Company, Bevel
Bldg, Cedar Rapids, Iowa.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

Wooden ships frequently have re-
NAMED in service more than 100
years. but a steel vessel is old at 80.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
MIsCEILANEOIJs

never was better time to buy
land than now. l have some wen-
derful bargains. With the big in
crease in diversifying this. year
and with the still greater increase
promised for next year and after
wards, the future Of this county is
assured. You can't find better corn
in Iowa than we have here. have
never known corn failure in the
eighteen years ! have, been here.
Buy one. F. E. Young.
900 4 w
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

4 FULL STOCK Of hardware and
implements, Inventory about $500.
located in county seat, With large
territory and good trade, agents for
international lines for past ten
years. Health conditions reason for
selling. No trades considered. Write
Tribune No. eo6.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
FOR SALE OR RENT
HOUSES AND FLATS

HOUSES AMI = La I'D
FOR SALE-Good chance for invest
ment. Modern Groom house, IN
Guiding basement, sewer, water,
bath and lot, Is by $50 feet for
$4,000, on very liberal terms
There is room for two more houses
on this same property: A small
payment down and balance on
monthly payments. Close in, and
east front. Geo. M. Register.
Phone 80 9-20-1w
FOR SALE-Probably the best bar
gain in town for the money; house,
S rooms and bath, no furnace; 80
foot lot; newly decorated through
out; in excellent condition, convep-
lent to school; one block from paw
ing. $4,000, assume Building and
Loan Mortgage of $4,000, reason
able terms on the balance. F. E.
Young.
FOR SALE-On very reasonable
terms, room house with den,
sleeping porch, and sun parlor. 4
bed rooms. all built in features.
double garage fine lawn and shade
.=rees. On pavement. close in. 4
Jhlocks from school and post Office.
If interested write No. 62s, Tri-
hume. 9-1-t1
FOR RENT-Completely !. furnished
strictly modern 7-room house. For
information address Tribune No.
642l 9-21-3t
FOR RENT-City heated furnished
apartment. Phone 905.
9-21-t1
FOR RENT-Partly modern house at
: -4O5 1st St. Phone 81. 0-20-3t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

WANTED-Good cook for small ho'
tel, also girl to. do dish washing
and chamber work. State wages
first letter, G. c. Hoffman, Wash
burn, N. d.
n o. n
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

FOR SALE-Shelving and counter,
factory made, for Mems furnish
ing and Dry Goods store. Good
condition. L. N. Cary, Mandan. N.
OAK.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
REAL ESTATE LOANS.

PERCENT MONEY. Reserve sys-
tenn percent loans, on. city or
farm property. Reserve Deposit
Company, Lathrop Building. Kan
sas City. Mo.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

MINNEAPOLIS FLOUR
Minneapolis, Sept. 22.-Flour I'M
changed Shipments So, 149 barrels.
Bran $3.50.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

SWITCHES AND BkAlDs inside from
your eombings. Write Tor prices.
/ Prompt attention given, to Az or
y ders. Address Box 206, Center,
N. d. o-20-1w
F0K SALE ~ pool I 7cos' ). ESwHaF
alley. and bar6sfss shtp ~ connsc:
tion. best pool room busineps n
town. Rox 124 Parshall. n. p.
81 :. e.i. & s- 1-1b-4y
FIRE INSURANCE. II you want real
service in this line see me. My
fire insurance business has double i
the past pear. It pays TO give good
service. r. p. You4g.
FOR SALE Tuenty-f6ur head dairy
COWS; heavy sprinsers Will ar
rive Monday, Sylvester 4 Daily,
&. Mandan, n, D. s-22-2t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

WANFED-oFs to rent and mine
coal, four foot vein, dry, of very
first quality, ready sale. Seven
miles out On Red Trail. L. N.
Cary, Mahdan, N. Oak.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

OFFICE SPACE FOR !. RENT-Down
town, good location. Ground floor.
free telephone and janitor SER
vice. Windew space optional.
Ready for immediate possession.
Phone 665. y s 9-1S-tf
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

FOR 'SALE-K Kitchen range, kitchen
table, kitchen cabinet, extension
dining table, side board, high chair
bed, baby crib, goose feathers and
other articles. Cali 30l 9Th and
Sweet st. 9-18-1w
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

Do, YOU WANT 70 50 into business
for yourself? I have some splendid
openings in hotels, butcher shops,
general stores, harness shops, cor
fectionery stores, etc., both in Bis
marck and in smaller surrounding
towns. II E. Young.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

WANTED-Ambitiou girls to take
business or music course. Work
way doing housework. Will give
room, board and small salary.
Paterson Institute, Lagrange, Ill.
9-22-1t
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22

WANTED AT ONCE-Capable girl
to care for year old child, to
work from 8 to $3.50. Phone 563-K
after 6 p. m. or call at Flat .,
Rose Apartments. 9-10t1
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1923-09-22
HELP WANTED-FEMALE

WANTED = Ladies to do simple
needlework at home. Liberal pay;
materials furnished. Addressed
stamped, envelope brings particu-
lars. Morgan Novelty Art Co., At
lanta, Ga. S-II-1t
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-08
G ONO vivenlos escritores

lamar por amar!. ESQ aquf no Sc
comprende; es 'pecado". Ademas, la
muier espafiola, llo complica tanto
con su facil propension al aumento
de la especie!
-,Es cierto que lorna usted a
America?
81, muy pronto, por fortuna.
lie gusta usted aquello?
-Mucho.
- Mas que Madrid?
II Hombre! Madrid es incompara-
BILE Y simpatiquisimo por su ambien-
te de encantadora y pintoresca libe-
ralidad. Yo lie guardo una profunda
estimacion. Vine el cuando tenfa
ounce anos y en- el empece la ca
rrera de Filosoffa y Letras (que con-
cluf), v la de Medicina, que dele sin
terminar. Tampoco de las provin-
cias espafolas puedo quejarme. En-
Malaga, donde estuve hace POGO, dan
do conferencias con un exito enorme,
me han recibido con un entusiasmo
v una cordialidad tan efusivos, que
solo mi aparicion fue saludada por
el p1blico con una saliva de aplausos.
Llegue Greer que habia "claque".
Ell empresario me aseguro que no. 7
para que yo 10 creyera tuvo que ju-
rarmelo por su salud. iMenos NAL
que era un hombre sano y fuerte!
" en- America, ;que tai sus con-
ferencias sus peliculas?
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-08

e conservara los dientes hermosos y le
asegurara molares perfectos en- la anciani-
lad. Ensefe I'd. sus niflos lavar sus
aientes todos los dfas con una soluci6n de
MU-COL y a conservar SUI boca y sus
encfas en- una condici6n sana No es
substantial venenosa y es segura. Usando
MU-COL no tiene que temer la piorrea.
Recuerdese que los dientes descuidados
Y decafdos son receptaculos de microbes
que sueIen producer serias intermediates.
Ell MU-COL es un antiseptico agradable
que libra completamente la boca de micro
bios y, evita eI decaimiento dc los dientes.
Conservese siempre I'm paquete de MU-
COL en- la casa. No tiene rival para La
hygiene personal y los medicos prominentes
en- todas parties 10 recomiendan para los
Utros muchos usos que tiene. "a
= En- Todas las Boticas
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-08

-iInspiran verdaderamente inte-
res en- America las conferencias de
los autores espafioles?
-Lo que inspira interes, o, mejor
dicho, curiosidad no es la estructura
ideologica del conference.-the, sino
su envoltura material. Por yer 81
tiene la nariz asi ell bigote "asaon,
abonan con gusto ell importe de la
entrada. Blasco Ibafez puede dar ra-
z6n.
-iQue lie ocurrio al gran novelista
valenciano?
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-08
la EXECRACION DE
BON JUAN.

-Lo que somos en- Espaiia para
] amor, amigo Carrere, es bastante
$ip6critas, no POGO ruineS y excesi-
amente malvados. Tan hip6critas,
uines Y malvados como nuestro cla-
leo Tenorio, ese Don Juan que sin
mor, dominado unicamente por ell
Imperative medular, llega hasta la
hocente Doiia Ines, envileciendo sus
ctos con la vulgar efcacia del orc,
ara, despues de satisfechos sus tor
es apetitos, hundirla, como a todas,
n el frfo pante6n de su desprecio
i de su burla. Ese Don Juan que
culta bajo su airosa capa color de
bngre, el pardo sayal del penitente
luce espada sobre el cilicio. Ese
ION Juan que, harto de crfmenes,
ef1giase luego en- la bondad supre-
ba, la cual invoca en- ell apoteosis,
andose falsos golpes de pecho.
-Asf es, en- efecto, ell prototype
nuestro conquistador.
II Conquistador! He ahf otra
rueba palpable de nuestra crueldad.
conseguir el amor de una mujer
le llama aqui "conquista", nombre
arcial, mas propio de la guerra.
sabido es que la guerra significa
aldad, vioIencia, traicion. iTriste
ncepto del amor, 10 mas hermosc
la vida! En- Espafia, pals de las
stones sombrias, ell amor solo sirve
IRA entristecer, para afigir, para
penar.-.. Compoamor 10 dijo: "Todo
amor es "triste''" iQue apego
n pertinaz al fatalismo el puestro.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-08

La cita es en- Maxim's las ocho
de la noche.
Llevamos esperanto veinte minu-
tos cuando en- la puerta aparece, eau
tivando nuestra atenci6n, la fgura
erguida y arrogante de un buen mo-
20, que viste con la sencilla elegan-
cia de un rancio noble y lleva el
rostro rasurado ACCOMPLISHMENTS.
Els Eduardo Zamacois. Su boca
|pequena, de labios sensuales, de-
|nuestra al sonrefrnos en- cordial sa-
|ludo la nitida blancura de unos diem
ties bien cuidados.
La pulcritud prodigada en- ell de-
|talle mas mimic de su indumento ha-
Ice evocar sin querer la leyenda de
irresistible conquistador que su
vida inquieta lie sirve de sugestiva
'aureola.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-08

4 ludo la nftida blancura de unos diem
ties bien cuidados.
La pulcritud prodigada en- ell de-
'talle mas mimic de su indumento ha-
ce evocar sin querer la leyenda de
Irresistible conquistador que su
vida inquieta lie sirve de sugestiva
aureola.
LA ALGERIA DE ANDAR.
-sQue como vivo?--nos dice.
Pueden ustedes figurarselo. Andan-
do. andando siempre. Soy un esps-
ritu n6mada que suefia con ell pla-
Ger de ir a todas parties, sin pararse
en- ning1n sitio. Compadezco a los
hombres que dicen: "Mi'' zapatero,
"mi' sastre.-- iOh la algeria de an
dar! Isl vieran ustedes la emocion
tan honda, tan intensa que en- mi al
ma produce la partida de un barco!
Ese instante, hermosamente divine,
en- que la nave nos separa de los pa
nuelos blancos que en- la costa Sc
Rgitan cual palomas medrosas que en-
el nido mueren, para llevarnos--.- no
Sc sabe adonde, vale, creanlo ustedes,
las dos mil pesetas que cuesta ell pa
Eaje.
AL decir este, las CRISES y miste-
Eiosas pupilas de Zamacois dejan de
nirarnos para elevarse con investi-
gadora curiosidad en- algo que debe
Pstar espaldas de nosotros y que
,eguramente, es agradable, a juzgar
Dor la codicia que su expression re-
leja. at RIj4
-iQue ojos los de esa mujer!-
: Rxclama.
Nos volvemos mirar con disi-
nulo.
Sc trata, en- efecto, de una her
mosa mujer que, mientras charla
Pon un viejo, mira de reojo Ia
nacois.
II -iCuidado, maestro!- lie adverti-
mos. NJ lssa K
EEL MIEDO A LA MUJER.
- -iBah!-replica ell. No hay que
emer a las mujeres. Sobre todo en-
Pste pals, donde, por ell rigor impe-
.ecedero de atavicos prejuicios, el
lombre, fatuo Y egoista, las sigue
considerando como esclavas. Ell con-
.epto arbitrario un POGO chulesco
Iue de la dignidad en- ell amor tienen
os espanoles, asi 10 demuestra. Aqui
IN Millionaire Sc enamora de una po-
pre- muchacha, y en- cuanto ella, en-
pujada por la necesidad, lie pide pa
"a unas botas, ell amante, califcando
IN passion de "interesada", abando-
Ia en- el arroyo la infeliz.
Isl que es verdad. Somos un po-
10 desconsiderados.
:i 9E:
IA EXECRACION DE
BON JUAN.
-Lo que somos en- Espafa para
amor, amigo Carrere, es bastante
ip6critas, no POGO ruineS excesi-
amente malvados. Tan hip6critas,
uines Y malvados como nuestro cla-
leo Tenorio, ese Don Juan que sin
NOR, dominado 1nicamente por el
Imperative medular, llega hasta la
nocente Doiia Ines, envileciendo sus
CLOS con La vulgar eficacia del orc.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-08
LA NOvELA Y Ell TEATRO.

lie juzgo mas diffciI que el de
hacer teatro. En- este ell autor indi-
ca. Fulana, veinte amos. Y la ac-
triz o el actor Sc encarga de 10 de-
mas. Mientras que en- la novela uno
tiene que hacerselo todo: la decora-
cion, la Interpretation, la caracteri-
zaci6n del personaje-. Esto 1ltimo
es 10 que mas trabajo me cuesta.
iSaben ustedes como me las arreglo
para hallarles la encarnacion apro-
piada los personajes de mis- obras?
Fijandome, cuando voy por la calle,
en- los tipos que pasan mi lado.
Ahora bien, donde suelo encontrarlos
Y reconstituirlos mi gusto es en- los
escaparates de las fotografias. ALI,
observando la estupida y pretenciosa
inmovilidad que para retratarse es
necesaria, compongo con las barbas
de este, las narices de aquel y las
piernas del otro las figuras vivientes
de mis- libros, ajustando asf su en-
yoltura fisiologica a su condicion mo-
ral
-iCual es su novela favorita?
LA opinion ajena". Ell p1blico
ha preferido otras; pero yo es esta
la que mas quiero. "Punto negro" y
Gel seductor" contin1an sosteniendo
el mismo exito de venta que cuando
(Continda en- la pagina 16)
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-12-08
EDUARDO ZAMACOIS, PEREGRL
NO IDEALISTA DEL AMOR Y
LA AVENTURA, NO HA TIE
MIDO A LAS MUJERES nj
A LA GAIA DE CAIMANES

Los escritores espaHoles en- America.
Les interesc Ell tipo-EI estupor
de Blasco Ib6Hez.