El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990, 1923-10-27
Mis- puntOs de vista
acerca de las pasiOnes
nlalevOlas

c0rIeglDle me Han 0Su1AOHuV "1S"-
mas personas cual es mi concepto acer-
ca de los delincuentes, y cual creo 20 |
Que deba ser el tratamiento que con-
viene al Gobierno darles. Mi contesta-
ci6n es Ia de que Sc trata de enfermos
morales, concordance en- este con la
opinion de varias de las psrsonas que
estudian los problemas sociales, y con
ia del doctor don Pedro Felipe Monlau
uuien sustuvo que: 'sEl hombre, a Sc
mejanza de 'su Creador, es naturalmente
bueno, y la maldad es un estado patoio-
gico,,: en- cuanto la acci6n guber-
nativa Sc refiere. entiendo que las eau
sas de correction las carceles, los presi-
dios, etc., aparte de ser lugar en- donde
pueden ser aislados los que delinquen,
nara que no sigan abusando de su nber-
tad. deben de reunir las cualidades que
pernitan clasificar instituciones pena-
les como hospitales morales, en- los que
Sc pueda poner en- practica un plan ade-
cuado al restablecimiento del quebran-
tador de ley; pues siendo Ell obJeto
principal de las pasiones remedlar 81
delito, Sc debe procurar la curacion de
los que incurren en- Ell, precaviendo las
reineidencias, y, tomando entire otraS
precausiones le de evitar su asoc1acion
con otros que le instruyan y perfec-
cionen en- la perversion.
Aunque las carceles sean cons1dera-
das como meros 1ugares de detenc1on
temporal, ell perfodo que dura esta, de-
be servir para preparar Ia recupeaclon
de la sa1ud moral de los detenidos; y
los edificios estar aislados y dispues-
tos de modo que no alteren la salud IL
sica de los presos por falta de hygiene
debiendo ademas existir EN- ellos la
debida separation para los sexos, las
edades las clases sociales y los dl-
velsos delitos, de tai modo, que Ia car
eel no pueda convertirse en- una escue-
la de libertinage y de crfmenes a eau
sa de estar confundidas las personals
mas perniciosas, con los principiantes'
v viciarles a estos por complete.
En- cuanto las penitenciarias, la
forma de colonias agrfcolas seria la
mas adecuada, segirn Sc ha demostrado
en- los ensayos hechos en- varias parties
del mundo; en- general los establec1-
lmientos penitenciarios han de reun1r
condolences higi6nicas apropiadas al
objeto que Sc destinan, Y deben estar
a cargo de personals versadas en- el CO.
nocimiento del coraz6n humane y en-
ell modo de actuar en- contra de los ex-
travios que suelen dafiarlo, que una
vez apoderados del hombre constituyen
un estado patol6gico que debe ser CO.
aregido por medic de ln regimen fist
GO moral adecuado,
Con respecto al regimen a que deben
someterse los condenados, como estoy
convencido de la aserci6n de que los
delitos los crfmenes desconocen por
causa la educaci6n moral descuidada,
la falta Gle instruction, la miseria,
CS Ill1 Op1u1OA Jus O1 SOAA9AS0Oe PSAAA--
ciario celebrado en- FRANKFORT sobre el
Maine en- 1846 y al cual asistieron ju-
risconsultos, publicistas y hombres es
peciales de casi todos los paises, adop-
t6 ciertas rroposiciones que han ser
vido de base para mejorar en- varias
naciones cultas ell sistema correctional
y penitencial.
Parte del resultado de las delibera-
clones del referido Congreso fue Ell de
que los acusados y los. reos permane
ciesen reclufdos sin communication, ecep
to en- los casos en- que los magistrates
iuzgaran necesario eI permitirles CO.
municarse, dentro de los 1fmites deter
minados por la ley; que cada detenido
deba ser ocupado en- algIn tarbajo
IT'LL que no exija e1 uso de instrument
tos peligrosos nj que puedan servir pa
IA preparar ell camino nuevos delitos;
que haga cada dia ejercicio al aire IL
bre. que participe de los beneficios
de la instruction escolar, moral y reli-
giosa tomando parte en- los eJerc1clos
del quito que pertenece; cuyo minis
tro podra visitarle, asf el director, el
m6dico y los vocales de las juntas de
inspectores y de protectores, cuando es-
tas existan. La reclusi6n individual Sc
aplicarS 10 mismo en- los casos de encie
rro de corta duraci6n, que en- las deten-
clones largas.
La prisi6n cellular, utilizada debida-
mente, por 10 menos embaraza el en-
gradecimiento del delito y frustra la
propensi6n forTnar asociaciones cri-
minales: y a la par que favcrece las
indagaciones judiciales, pues incomuni-
ca del mundo exterior a los que Sc ira
ia de descubrirles su culpabilidad, sir